Is-16 ta' Marzu, 2010  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Avviżi Legali li ġejjin ġew ippubblikati fis-Suppliment mal-Gazzetta tal-Gvern Nru. 18,562 tat-12 ta' Marzu 2010.  A.L. Nru. 118 tal-2010: Att dwar l-Impiegi u r-Relazzjonijiet Industrijali (Kap. 452); Regolamenti tal-2010 li jemendaw irRegolamenti dwar Dritt Minimu ta' Leave Speċjali.  A.L. Nru. 120 tal-2010: Att dwar il-Kontroll tal-Pestiċidi (Kap. 430); Regolamenti tal-2010 li jemendaw ir-Regolamenti dwar Prodott għall-Ħarsien tal-Pjanti.  A.L. Nru. 121 tal-2010: Ordinanza dwar id-Drittijiet (Kap. 35); Regolamenti tal-2010 li jemendaw ir-Regolamenti dwar Drittijiet li jitħallsu għal Viżi ta' Schengen.  Is-16 ta' Marzu, 2010  NGHARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Brig. Carmel Schinina’ se jkun qed jaqdi d-dmirijiet ta' Chairman fuq il-Bord tal-Armi minflok il-Brig. John Martini, l-Ispettur Joseph Cavallo Ghigo bħala Membru fuq l-istess Bord minflok lIspettur Maria Stella Meli Zammit, filwaqt li l-Maġġur Robert Zarb Bezzina se jkun qed jaqdi d-dmirijiet ta' Membru fuq l-istess Bord minflok il-Maġġur Nicholas Caddick b'effett immedjat.  Is-16 ta' Marzu, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,563  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi lBrigadier Martin ‘Abo Shamala, il-Kmandant tal-Forzi Armati, se jkun qed jaqdi d-dmirijiet ta' Membru fuq il-Kumitat dwar isSigurtà fl-Avjazzjoni minflok il-Brigadier Carmel Schinina’.  Is-16 ta' Marzu, 2010  NGĦARRFU illi, bis-saħħa tas-setgħat mogħtija, blArtikolu (3) ta' l-Ordinanza dwar il-Kummissjunarji b'Setgħa li jagħtu Ġurament (Kap. 79), il-Ministru għall-Ġustizzja ħatar bħala Kummissjunarji bis-Setgħa li Jagħtu Ġurament, fil-qadi tad-doveri tagħhom u sakemm jibqgħu fil-kariga, u jew għall-perjodu indikat fl-istess ħatra, liema minnhom tiġi l-ewwel, lill-imsemmija hawn taħt:  B'Awtorità Carmelo Green Zarb Bezzina Ministru għall-Ġustizzja u l-Intern 		  Avjazzjoni Ċivili			 Civil Aviation  Is-16 ta' Marzu, 2010  Is-16 ta' Marzu, 2010  Is-16 ta' Marzu, 2010  NGĦARRFU b'din illi bis-saħħa tas-setgħat mogħtijin bl-Artikolu 20 tal-Att dwar il-Professjoni Nutarili u Arkivji Nutarili, il-Qorti ta' Reviżjoni Nutarili nnominat lin-Nutar Dott. Daniela Khedhri, LL.D. bħala Nutar Delegat tal-Atti tan-Nutar Dott. Peter Elphick, LL.D. sakemm dan ikun nieqes minn dawn il-Gżejjer mit-12 ta' Marzu 2010 sal-15 ta' Marzu 2010.  Illum,11 ta' Marzu, 2010.  B'dIn qed ngħarraf li jiena rċivejt applikazzjoni għarreġistrazzjoni ta' u/jew emendi tar-regolamenti li jirregolaw l-imsemmija condominia:-  Data tar-Reġistrazzjoni Date of Registration  Dott. Stephanie Mercieca Mizzi Reġistratur tal-Artijiet Is-16 ta' Marzu, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,563  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:–  Is-16 ta' Marzu, 2010  Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li bis-setgħat mogħtija bl-Avviż Legali 94/97, it-toroq imsemmija hawn taħt se jkunu meqjusa bħala Żoni ta' Rmonk fid-dati u l-ħinijiet indikati.  Bis-saħħa tal-artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf illi l-passaġġ u twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati.  Nhar l-Erbgħa, il-31 ta' Marzu, 2010, mill-4.00 p.m. sal10.00 p.m., mit-toroq li ġejjin: il-Kbira (fejn Dar Don Bosco), San Rokku, il-Parroċċa, Misraħ Frenċ Abela, Ċensa Spiteri, Ġużè Ellul Mercer, Ġużi Cutajar, Għar Bittija, il-Kbira u l-Kunċizzjoni.  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-Avviż ikunu soġġett li jiġu rmunkati.  Is-16 ta' Marzu, 2010  Is-16 ta' Marzu, 2010  Bis-saħħa tal-artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf illi l-passaġġ u twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati.  Minn nofsillejl tal-Ħamis, l-1 ta' April, 2010 sa nofsillejl tal-Ġimgħa, it-2 ta' April, 2010, minn Pjazza San Filippu u Triq Sciortino.  Nhar il-Ġimgħa, it-2 ta' April, 2010, mis-2.00 p.m. sal11.00 p.m. mit-toroq li ġejjin: Pjazza San Filippu, Sciortino, Vjal il-Ħelsien u l-Kbira.  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-Avviż ikunu soġġett li jiġu rmunkati.  Nhar il-Ġimgħa, is-26 ta' Marzu, 2010, mill-4.00 p.m. sa nofsillejl mit-toroq li ġejjin: il-Kbira, Santa Katerina, Pinto, il-Vitorja, Anici, Triq Ħal Qormi, San Bartolomew u San Edwardu.  Nhar il-Ġimgħa, it-2 ta' April, 2010, mis-6.00 a.m. sal11.00 a.m. mit-toroq li ġejjin: il-Kardinal Sciberras, tal-Blata, Triq Ħal Qormi u San Bartolomew (quddiem il-Knisja ta' San Sebastjan).  Nhar il-Ġimgħa, it-2 ta' April, 2010, minn nofsinhar sal11.00 p.m. mit-toroq li ġejjin: il-Kbira, Santa Katerina, Pinto, il-Vitorja, Anici u Triq Ħal Qormi.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,563  Nhar is-Sibt, it-3 ta' April, 2010, mill-10.00 p.m. sas-1.00 a.m. tal-għada l-Ħadd, l-4 ta' April, 2010, mit-toroq li ġejjin: il-Kbira, Santa Katerina, il-Vitorja, Pinto, Anici u Triq Ħal Qormi.  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-Avviż ikunu soġġett li jiġu rmunkati.  Nhar il-Ġimgħa, id-19 ta' Marzu, 2010, mit-8.00 a.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: Santa Marija, il-Bizzilla, Dawret Ħal Għaxaq, it-Tumbarellu, it-Telleritu, San Filippu, it-Tgeżwira, il-Gudja u Santu Rokku.  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-Avviż ikunu soġġett li jiġu rmunkati.  Nhar il-Ġimgħa, is-26 ta' Marzu, 2010, mit-3.00 p.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: Pjazza Dun Tarċis, La Sengle, il-Bużbież u San Ġwakkin.  Nhar il-Ħadd, it-28 ta' Marzu, 2010, mis-7.00 a.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: Pjazza Dun Tarċis, La Sengle, il-Knisja u San Ġwakkin.  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-Avviż ikunu soġġett li jiġu rmunkati.  Is-16 ta' Marzu, 2010  Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li bis-setgħat mogħtija bl-Avviż Legali 101/97, it-toroq imsemmija hawn taħt se jkunu meqjusa bħala Żoni ta' Rmonk fid-dati u l-ħinijiet indikati.  Bis-saħħa tal-artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar ir-  Is-16 ta' Marzu, 2010  Regolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf illi l-passaġġ u twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati.  Raħal Ġdid  Nhar il-Ġimgħa, is-26 ta' Marzu, 2010, mis-1.00 p.m. sal10.00 p.m., mit-toroq li ġejjin: Pjazza De Paule, Vjal il-Knisja, il-Fuħħar u Ġużè D'Amato.  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-Avviż ikunu soġġett li jiġu rmunkati.  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-Avviż ikunu soġġett li jiġu rmunkati.  Nhar il-Ġimgħa, is-26 ta' Marzu, 2010, mit-3.00 p.m. sal-10.00 p.m., mit-toroq li ġejjin: Misraħ Sant'Andrija, Il-Qrendi u l-Ġdida.  Nhar il-Ġimgħa, it-2 ta' Marzu, 2010, mis-1.00 p.m. sal11.00 p.m., mit-toroq li ġejjin: Dokkiena, San Pawl, Misraħ il-Knisja, San Ġużepp, San Ġorġ, Sant'Andrija, Misraħ Sant'Andrija, il-Ġdida, Dun Pawl, Ħal Qormi Attard Pace u Ta' Kerċem.  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-Avviż ikunu soġġett li jiġu rmunkati.  Is-16 ta' Marzu, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,563  Pożizzjoni ta' Case Worker fil-Ministeru tal-Ġustizzja u l-Intern biex Jaqdi Funzjonijiet fl-Uffiċċju tal-Kummissarju tar-Rifuġjati  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Case Worker filMinisteru tal-Ġustizzja u l-Intern biex taqdi l-funzjonijiet fl-Uffiċċju tal-Kummissarju tar-Rifuġjati.  2.1 Il-persuna magħżula tkun mistennija li tidħol f'assignment ta' sitta u tletin (36) xahar bħala Case Worker fil-Ministeru tal-Ġustizzja u l-Intern biex taqdi l-funzjonijiet tagħha fl-Uffiċċju tal-Kummissarju tar-Rifuġjati. Persuna li ma tkunx tat sehem sodisfaċenti bħala Case Worker matul il-perjodu tal-assignment ikollha l-assignment tagħha terminat.  2.2 Jekk il-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sustantiv/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, hija żżomm il-grad sustantiv/indefinite status tagħha waqt il-perjodu tal-assignment u terġa' lura għall-grad sustantiv/indefinite status tagħha meta jintemm l-assignment. Fil-każ ta' persuna li ma tkunx Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sustantiv/indefinite status fisServizz Pubbliku ta' Malta, l-impieg tagħha mal-Ministeru tal-Ġustizzja u l-Intern kif ukoll mal-Gvern Malti jintemm fil-każ li jiġi terminat l-assignment.  2.3 Jekk il-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sustantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, u waqt il-perjodu tal-assignment, tinħatar fi grad bi skala ta' salarju ogħla minn Skala 10, hija tkun mistennija li tħalli d-doveri ta' Case Worker u tkun trasferita għad-doveri li jikkorrispondu mal-grad il-ġdid tagħha. Iżda, jekk is-salarju sustantiv talpersuna magħżula jitla' għal aktar mill-massimu ta' Skala 10 permezz ta' progression, il-persuna titħalla tkompli l-perjodu tal-assignment stipulat.  3. Is-salarju għal din il-pożizzjoni huwa ekwivalenti għall-massimu ta' Skala ta' Salarju 10 (bħalissa €18,114). Għall-fini tal-Ordinanza dwar il-Pensjonijiet (Kap. 93) (fejn applikabbli), id-differenza bejn is-salarju dovut għall-grad sustantiv tal-persuna u s-salarju dovut għall-pożizzjoni, titħallas bħala non-pensionable allowance, f'każ li tkun Uffiċjal Pubbliku bi grad sustantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta.  Is-16 ta' Marzu, 2010  4.1 Id-dmirijiet ta' persuna fil-pożizzjoni ta' Case Worker fl-Uffiċċju tal-Kummissarju tar-Rifuġjati jinkludu:  (a) mili ta' formoli ta' applikazzjoni; (b) intervisti lill-persuni li qed jitolbu stat ta' asil; (ċ) twettiq ta' riċerki u evalwazzjoni neċessarja; (d) qadi ta' dmirijiet oħra fl-uffiċċju skont il-bżonn, bħażżamma ta' rekords, data u statistika tal-applikanti għall-asil.  4.2 Il-persuna magħżula tista' tintalab taħdem sigħat flessibbli skont l-esiġenzi tal-Uffiċċju tal-Kummissarju tarRifuġjati.  4.3 Il-persuna magħżula tkun meħtieġa tattendi perjodu qasir ta' taħriġ fuq materji ta' asil.  5. Sal-ħin u d-data tal-għeluq għall-applikazzjonijiet, lapplikanti għandhom ikunu:-  (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew (b) ċittadini ta' Stat ieħor Membru tal-Unjoni Ewropea; jew  (ċ) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-UE dwar il-moviment ħieles talpersuni (f'każ ta' diffikultà dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-UE għandu jiġi kkonsultat il-Ministeru tal-Affarijiet Barranin); jew  (d) il-konjuġi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(a), (b) u (ċ) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skont leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru talAffarijiet Barranin.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ) u (d) hawn fuq hija soġġetta għall-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn din hija meħtieġa skont l-Att dwar lImmigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja.  (ii) kapaċi jikkomunikaw bil-lingwa Maltija u dik Ingliża; (iii) fil-pussess ta' jew għandhom l-approvazzjoni għallgħoti ta' First Degree rikonnoxuta f'suġġett rilevanti jew kwalifika, xierqa u komparabbli rikonoxxuta; (iv) persuni li għandhom dispożizzjoni matura lejn nies li qed jitolbu asil; (v) fil-pussess ta' liċenza valida tas-sewqan, karozza privata tagħhom u lesti li jużaw it-trasport tagħhom kif meħtieġ u jitħallsu l-kumpens bir-rata stabbilita mill-Gvern.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,563  (vi) ta' karattru morali tajjeb (applikanti li huma diġà impjegati fis-Servizz Pubbliku ta' Malta għandhom jippreżentaw il-formola tas-Service and Leave Record (GP 47); dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat riċenti tal-Kondotta maħruġ mill-Pulizija jew minn awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa ta' dawn l-applikazzjonijiet, kif ukoll jgħidu jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern ta' Malta, u jagħtu dettalji).  6. Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-applikanti li:  (a) ikollhom għarfien tajjeb tal-kunċett dwar ir-rifuġjati; (b) huma lesti li jiltaqgħu u jaħdmu ma' persuni ta' nazzjonalitajiet u kulturi differenti (u jafu bil-ħtieġa li tiġi evitata distinzjoni jew preferenzi kulturali; (ċ) għandhom kapaċità ta' komunikazzjoni ma' ħaddieħor; (d) għandhom ħila fl-użu tal-kompjuters; (e) huma kapaċi jaħdmu taħt pressjoni; (f) iħobbu jaħdmu f'team; (ġ) jafu jitkellmu bl-Għarbi u/jew bil-Franċiż; u (h) jafu b'lingwi uffiċjali oħra tal-UE.  7.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-pożizzjoni. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-pożizzjoni fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  7.2 Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a malKNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax ilparametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Dipartiment riċeventi u tkun ikkupjata lill-KNPD.  8.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew tintbagħat separatament lid-Dipartiment konċernat mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data talgħeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  8.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Is-16 ta' Marzu, 2010  8.3 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet/istituzzjonijiet edukattivi terzjarji jew istituzzjonijiet oħra, Maltin jew barranin (esklużi kwalfiki mogħtija mill-Università ta' Malta, il-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija, Istitut għallIstudji Turistiċi u l-Insitute for Conservation and Management of Cultural Heritage), li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbilità ta' kwalifiki maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni fil-Ministeru tal-Edukazzjoni, Kultura, Żgħażagħ u Sport jew l-awtorità kompetenti, skont il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, liddipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għal applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għallkunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  9.1 L-applikanti eliġibbli jkunu jridu joqogħdu għal intervista minn Bord tal-Għażla biex jiġi aċċertat li huma adatti għal din il-pożizzjoni.  9.2 Avviż dwar il-ħruġ tar-riżultat jiġi ppubblikat filGazzetta tal-Gvern. Joħroġ ukoll avviz fil-media lokali.  9.4 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, Il-Palazz, Is-Siggiewi, u kkupjati lill-Kap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  10. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi assigurat li hija adatta għal din il-pożizzjoni.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,563  11. Il-persuna magħżula tista' tkun meħtieġa li tivvjaġġa barra minn Malta (għal taħriġ kif ukoll fuq xogħol) skont kif meħtieġ mill-Kummissarju tar-Rifuġjati.  12. Il-persuna magħżula li ssiefer biex tagħmel il-korsijiet, tintrabat bil-kundizzjonijiet rilevanti skont il-Public Service Management Code.  13. Il-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:-  14. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li jindika l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu primarjament mid-Direttur Servizzi Korporattivi, Ministeru tal-Ġustizzja u l-Intern, House of Catalunya, Triq Marsamxett, Is-Siggiewi VLT 1850 sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, id-9 ta' April 2010.  15. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, id-9 ta' April 2010, jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant/a trid tasal għand id-Direttur Servizzi Korporattivi, Ministeru tal-Ġustizzja u l-Intern fl-indirizz ta' hawn fuq mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq, flimkien ma' spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru tal-fax tadDipartiment Servizzi Korporattivi huwa +356 21245392.  16. a) Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru tal-Ġustizzja u l-Intern.  b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Tintbagħat irċevuta bilposta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet mid-Direttur Servizzi Korporattivi, Ministeru tal-Ġustizzja u l-Intern.  Is-16 ta' Marzu, 2010  Is-16 ta' Marzu, 2010  Post ta' Clinical Chairperson tal-Orthopaedics Department fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand medical practitioners bi kwalifiki addatti u b'esperjenza għal post ta' Clinical Chairperson tal-Orthopaedics Department fil-Ministeru għas-Saħħa, lAnzjani u Kura fil-Komunità.  2. Il-post ta' Clinical Chairperson tal-Orthopaedics Department għandu salarju ta' €32,130 fis-sena (Skala ta' Salarju 3).  3.1. In-nomina ta' Clinical Chairperson tal-Orthopaedics Department, li hi soġġetta għal konferma wara li tgħaddi sena, hija fuq bażi ta' kuntratt ta' ħames snin u hija soġġetta għar-regoli u regolamenti li jiggvernaw is-Servizz Pubbliku ta' Malta u l--Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunita. Il-persuna nominata tista' tiġi trasferita skont lesiġenzi tas-Servizz Pubbliku.  3.2. Din il-ħatra hija fuq bażi full-time jiġifieri l-persuna nominata tkun soġġetta għal ġimgħa ta' erbgħin siegħa u wara tkun tista' tissejjaħ fuq bażi ta' roster.  3.3. Il-ħinijiet tax-xogħol tal-persuna nominata mhux bilfors ikunu limitati għal dmirijiet ta' filgħodu imma, skont l-esiġenzi tas-servizz, sessjonijiet ta' wara nofsinhar isiru skont l-arranġamenti approvati mill-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  3.4. Il-persuna nominata tkun intitolata għal benefiċċji u soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li jkunu mniżżlin fi kwalunkwe ftehim bejn il-Gvern u l-Union kompetenti.  4. Il-persuna nominata titħalla teżerċita l-professjoni tagħha privatament kemm-il darba:-  a) dan isir strettament barra mill-ħinijiet uffiċjali taxxogħol; u  b) dan ma jfixkilx jew ma jmurx kontra d-dmirijiet uffiċjali tagħha jew l-esiġenzi tas-servizz.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,563  imexxi l-isptar u fl-aħħarnett taħt id-Direttur Ġenerali (Servizzi tal-Kura tas-Saħħa).  6. Id-dmirijiet ta' persuna fil-post ta' Clinical Chairperson tal-Orthopaedics Department jinkludu li:  i) tkun responsabbli għat-tmexxija u l-amministrazzjoni tad-Dipartiment tal-Ortopedija fis-servizz tas-Saħħa. Minbarra li tipprovdi clinical inpatient service fl-Isptar Mater Dei u fl-Isptar Ġenerali f'Għawdex hi trid tkun responsabbli wkoll għat-tmexxija tas-servizzi ta' outpatients fl-Ortopedija f'Malta u Għawdex kif ukoll tagħti servizz ta' parir professjonali lill-isptarijiet kollha.  Hi tkun meħtieġa li tirranġa rosters tax-xogħol tat-tobba li jaħdmu fid-Dipartiment tal-Ortopedija. Hi tkun responsabbli wkoll għall-aspetti kliniċi tal-faċilitajiet tal-Ortopedija fiċĊentri tas-Saħħa u għall-provvediment tal-istess faċilitajiet.  (ii) tkun responsabbli għad-dixxiplina u l-prattika fis-sala u fit-teatri u trid tagħti kont dwar l-infurzar tad-dixxiplina tal-impjegati taħt il-kariga tagħha.  (iii) meta tkun l-Admitting Consultant (fuq xogħol), hi meħtieġa li tattendi għal ħtiġiet tal-pazjenti skont l-esiġenzi tas-servizz u għandha dakinhar filgħaxija, iddur is-sala biex taċċerta sakemm hu prattikabbli, li kull dħul ta' emerġenza li jsir wara nofsinhar u kmieni filgħaxija jiġi eżaminat minnha fl-istess ġurnata tad-dħul.  (iv) tagħti parir lill-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità dwar żviluppi fl-Ortopedija, tħejji policies kliniċi u tax-xogħol dwar id-dipartiment kliniku tagħha u taġġornahom kif jinħtieġ għall-approvazzjoni millawtoritajiet tal-isptar, u tassigura li l-policies approvati jiġu obduti.  (vi) tassigura l-ogħla kura possibbli għall-pazjenti b'attenzjoni speċjali biex din tingħata kif xieraq, fil-ħin u kontinwa (inkluż kontinwazzjoni permezz ta' medical records miżmuma tajjeb u li persuna tista' ssegwihom bla tbatija, u permezz ta' ittri fil-ħin dwar ħruġ mill-isptar).  (viii) tkun meħtieġa li tikkonsulta ruħha mal-Konsulenti tal-Isptar Mater Dei, tal-Isptar Ġenerali f'Għawdex u ta' kull Sptar ieħor tal-Gvern.  Is-16 ta' Marzu, 2010  (ix) tieħu ħsieb ilmenti dwar id-dipartiment tagħha skont il-proċedura applikabbli għall-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità b'mod ġenerali u għallisptarijiet b'mod partikolari.  (x) tassigura l-implimentazzjoni ta' programmi kontinwi ta' taħriġ u edukazzjoni għall-impjegati tad-Dipartiment tagħha, inkluż l-organizzazzjoni ta' laqgħat kliniċi u programmi ta' taħriġ fl-Ortopedija għall-undergraduates u postgraduates kif ukoll għall-impjegati paramediċi fid-Dipartiment flimkien mal-Postgraduate Teaching Coordinator assenjat.  (xi) tħejji Business Plans għad-Dipartiment kliniku tagħha u tassigura l-implimentazzjoni tagħhom, u tassigura l-użu xieraq ta' riżorsi umani u riżorsi oħra li għandha għaddispożizzjoni tagħha.  (xii) toqgħod fuq Bordijiet u Kumitati kif tkun inkarigata mill-awtoritajiet kompetenti, inkluż Bordijiet u Kumitati mediċi, ta' għażla, ta' investigazzjoni u dawk li jagħtu parir.  (xiii) tħejji rapport kull sena fuq ix-xogħol tad-dipartiment kliniku tagħha.  (xiv) tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija talInformatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  7. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom:  a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta;  (ii) ċittadini ta' Stat ieħor Membru tal-Unjoni Ewropea;  (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw iddispożizzjonijiet tal-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru tal-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-UE); JEW (iv) il-konjugi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii) u (iii) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skont leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment tac-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru talAffarijiet Barranin.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,563  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija soġġetta għall-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn din hija meħtieġa skont l-Att dwar lImmigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja.  (iii) evidenza ta' approvazzjoni biex isimhom ikun inkluż fl-iSpecialist Register tal-Orthopaedics;  e) ikollhom sentejn ta' esperjenza full-time bħala speċjalisti fl-Orthopaedics;  9.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  Is-16 ta' Marzu, 2010  9.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a malKNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax ilparametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet specjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lill-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, u tkun ikkupjata lill-KNPD.  10.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni tintbagħat separatament lill-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bliscanner huma aċċettabbli.  10.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  10.3. Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet/istituzzjonijiet edukattivi terzjarji jew istituzzjonijiet oħra, Maltin jew barranin (esklużi kwalifiki mogħtija mill-Università ta' Malta, il-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija, Istitut għall-istudji Turistiċi u l-Institute for Conservation and Management of Cultural Heritage), li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni fil-Ministeru għall-Edukazzjoni, Xogħol u l-Familja jew l-awtorità kompetenti, skont il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża mal-applikazzjoni, bloriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa millawtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkostanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għallapplikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu lapplikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għaddewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan ilperjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  11.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  11.2. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,563  tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, Il-Palazz, Is-Siggiewi, u kkupjati lill-Kap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  12. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li hija adatta għal dan il-post.  13. Il-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:  14. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza u l-ismijiet ta' żewġ referees jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità), 6, Sqaq Harper, Ħal Tarxien, mhux aktar tard minnofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 9 ta' April 2010.  15. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 9 ta' April 2010 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant/a trid tasal għand il-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data talgħeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numri tal-fax tal-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità huma +356-21226285 u +356 - 21235890.  16. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sal-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità. Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu flindirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Il- Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità jibgħat irċevuta bilposta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  Is-16 ta' Marzu, 2010  Is-16 ta' Marzu, 2010  Post ta' Uffiċjal Legali Junior/Uffiċjal Legali (State Aid) fl-Uffiċċju tas-Segretarju Permanenti (Operations) fl-Uffiċċju tal-Prim Ministru  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Uffiċjal Legali Junior/Uffiċjal Legali (State Aid) fl-Uffiċċju tas-Segretarju Permanenti (Operations) fl-Uffiċċju tal-Prim Ministru.  2.1 Is-salarju ta' Uffiċjal Legali Junior huwa ta' €16,690 fis-sena, li jiżdied b'€447.33 fis-sena sa massimu ta' €19,374 (Skala ta' Salarju 9).  2.2 Persuna fil-grad ta' Uffiċjal Legali Junior, dejjem jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti, titla' għall-grad ta' Uffiċjal Legali fi Skala 8 (€17,806 x €486.83 - €20,727) wara sentejn (2) servizz fil-grad.  2.3 Persuna magħżula li jkollha mill-inqas tliet (3) snin ta' prattika legali ppruvata wara li tkun kisbet il-warrant ta' Avukat tinħatar Uffiċjal Legali fi Skala ta' Salarju 8 (€17,806 x €486.83 - €20,727). Persuna fil-grad ta' Uffiċjal Legali titla' għal Skala ta' Salarju 7 (€19,024 x 531.17 - €22,211) wara għaxar (10) snin ta' servizz sodisfaċenti fil-grad.  2.4 Il-persuna nominata tkun intitolata għall-benefiċċji oħra u soġġetta għall-kundizzjonijiet oħra stabbiliti kif stipulat fi kwalunkwe ftehim rilevanti bejn il-Gvern ta' Malta u l-Unions kompetenti.  3.1 Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, tkun fuq bażi fulltime u hija soġġetta għar-regoli u regolamenti li jiggvernaw is-Servizz Pubbliku ta' Malta b'mod ġenerali, u l-Uffiċċju tas-Segretarju Permanenti (Operations) fl-Uffiċċju tal-Prim Ministru b'mod partikulari u li tinkludi li persuna tista' tiġi trasferita skont l-esigenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  4. Persuna fil-grad ta' Uffiċjal Legali Junior/Uffiċjal Legali (State Aid), trid, inter alia, tmexxi investigazzjonijiet, tagħmel xogħol ta' riċerka, tagħmel analiżi, tiġbor informazzjoni, u tagħmel rapporti u dokumenti oħra li jikkonċernaw materji tal-kompetizzjoni. Il-persuna tkun mitluba wkoll li titratta każijiet quddiem il-Qrati u tagħmel preżentazzjonijiet orali u bil-kitba kemm f'Malta kif ukoll barra.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,563  5.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabbiltà (KNPD) jistgħu jgawdu minn bdil raġonevoli skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunijiet Indaqs (Persuni b'Diżabbiltà), (Kap. 413) anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  5.2 Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġonevoli mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax ilparametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kolla għandha tiġi indirizzata lid-Dipartiment riċeventi u tkun ikkupjata lill-KNPD.  6. Sal-ħin u d-data tal-għeluq għal din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:  (a) (i) ċittadini ta' Malta;  (ii) ċittadini ta' Stat ieħor Membru tal-Unjoni Ewropea;  (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw iddispożizzjonijiet tal-Unjoni Ewropea dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru talAffarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk ilpajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-Unjoni Ewropea; Jew  (iv) ikunu l-konjugi jew tfal, anke jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii) u (iii) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skont il-leġislazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq ilparir tad-Direttur (Ċittadinanza u Expatriates), Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin;  Il-ħatra ta' kandidat/a msemmi f'(ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija soġġetta għall-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn din hija meħtieġa skont l-Att dwar lImmigrazzjoni u leġislazzjoni sussidjarja.  Is-16 ta' Marzu, 2010  (d) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li huma diġà mpjegati fis-Servizz Pubbliku ta' Malta għandhom jippreżentaw il-formola Service and Leave Record Form (GP47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra s-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta maħruġ mill-pulizija jew minn awtorità kompetenti oħra mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa, u jindikaw jekk qatt kinux jaħdmu mal-Gvern Malti, u jagħtu d-dettalji).  7.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatment lid-Dipartiment konċernat mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data talgħeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  7.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  7.3 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet/istituzzjonijiet edukattivi terzjarji jew istituzzjonijiet oħra, Maltin jew barranin (esklużi kwalifiki mogħtija mill-Università ta' Malta, il-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija, Istitut għall-Istudji Turistiċi u l-Institute for Conservation and Management of Cultural Heritage), li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkomparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni fil-Ministeru tal-Edukazzjoni, Xogħol u l-Familja jew l-awtorità kompetenti, skont il-każ, liema dikjarazzjoni għandħa tiġi mehmuża malapplikazzjoni, bl-oriġinali, tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkostanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għallapplikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din iddikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lillKap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku.  8.1 L-applikanti eliġibbli jkunu jridu joqogħdu għal intervista minn Bord tal-Għażla biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dan il-post.  8.2 Avviż dwar il-ħruġ tar-riżultat jiġi ppubblikat filGazzetta tal-Gvern. Joħroġ ukoll avviż fil-media lokali.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,563  8.4 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, Il-Palazz, Is-Siggiewi u kkupjati lill-Kap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  9. Persuna magħżula tkun trid toqgħod għall-eżami mediku biex jiġi assigurat li hija adatta għal dan il-post.  10.1 Il-persuna magħżula tista' wkoll tkun meħtieġa li tattendi għal korsijiet ta' taħriġ kemm f'Malta kif ukoll barra minn Malta.  10.2 Persuna li tintbagħat biex tagħmel korsijiet ta' taħriġ barra minn Malta tkun marbuta bil-kundizzjonijiet relevanti mniżżla fil-Public Service Management Code.  11. Il-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:  12. L-applikazzjonijiet, flimkien ma' Curriculum Vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jintlaqgħu primarjament mis-Segretarju Permanenti, Uffiċċju tal-Prim Ministru (Operations), Berġa ta' Kastilja, Is-Siggiewi sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 9 ta' April 2010.  13. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew xi messaġġ simili ieħor sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 9 ta' April 2010 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant trid tasal għand is-Segretarju Permanenti, Uffiċċju tal-Prim Ministru (Operations) sa mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. (In-numru tal-fax tadDipartiment riċeventi hu +356 22001497).  Is-16 ta' Marzu, 2010  14.1 Tingħata rċevuta minnufih bil-miktub mis-Segretarju Permanenti, Uffiċċju tal-Prim Ministru (Operations) għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn fl-Uffiċċju tasSegretarju Permanenti, (Operations), Uffiċċju tal-Prim Ministru.  14.2 Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi sad-data tal-għeluq. Tintbagħat irċevuta misSegretarju Permanenti, OPM (Operations) fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  Is-16 ta' Marzu, 2010  Il-Kummissjoni dwar dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għal dawn il-pożizzjonijiet:  fl-Information Management Unit fil-Ministeru għal Għawdex.  1.1. Il-persuni magħżula jidħlu f'assignment ta' sitta u tletin (36) xahar fis-Servizz Pubbliku ta' Malta f'waħda millpożizzjonijiet imsemmija hawn fuq. Persuni li ma jkunux taw sehem sodisfaċenti matul il-perjodu tal-assignment ikollhom l-assignment tagħhom terminat.  2.2. Jekk il-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sustantiv/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, hija żżomm il-grad sustantiv/indefinite status tagħha waqt il-perjodu tal-assignment u terġa' lura għall-grad sustantiv/indefinite status tagħha meta jintemm l-assignment. Fil-każ ta' persuna li ma tkunx Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sustantiv/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, l-impjieg tagħha mal-Information Management Unit kif ukoll mal-Gvern Malti jintemm fil-każ li jiġi tterminat l-assignment.  2.3. Jekk il-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sustantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, u waqt il-perjodu tal-assignment, tinħatar fi grad bi skala ta'  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,563  salarju ogħla minn Skala 6, hija tkun meħtieġa li tħalli ddoveri ta' dawn il-pożizzjonijiet u tkun trasferita għal doveri li jikkorrispondu mal-grad il-ġdid tagħha. Iżda, jekk issalarju sustantiv tal-persuna magħżula jitla' għal aktar millmassimu ta' Skala ta' Salarju 6 permezz ta' progression, il-persuna titħalla tkompli l-perjodu tal-ingaġġ tagħha kif provdut bl-assignment fis-seħħ.  3. Is-salarju ta' kull waħda minn dawn il-pożizzjonijiet ta' ICT Governance Officer, ICT Contracts and Services Officer u Management Information Systems Officer fis-Servizz Pubbliku ta' Malta huwa ekwivalenti għall-massimu ta' Skala ta' Salarju 6 (bħalissa €23,928.00 fis-sena), li miegħu tiżdied market correctivity allowance li tkun negozjabbli. Il-persuni magħżula jkunu intitolati għal performance bonus annwali li jitla' sal-massimu ta' 10% tas-salarju bażiku. Għall-fini talOrdinanza dwar il-Pensjonijiet tal-1937 (fejn applikabbli), id-differenza bejn is-salarju dovut għall-grad sostantiv talpersuna u s-salarju dovut għall-pożizzjoni, titħallas bħala non-pensionable allowance, f'każ li tkun Uffiċjal Pubbliku bi grad sustantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta.  4.1 Id-dmirijiet ewlenin ta' persuna fil-pożizzjoni ta' ICT Governance Officer fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jinkludu:  (a) Responsabbiltà għall-iżvilupp, l-implimentazzjoni u l-immaniġġar ta' strateġija ta' awditjar u infurzar sabiex jiġu mħarsa ICT governance policies; standards u direttivi talGvern ta' Malta mill-Ministeru.  (b) Infurzar ta' metodi ta' governance maħruġa millMITA kif ukoll standards rilevanti oħra li jiġu adottati millMinisteru.  (c) Ħidma għall-effikaċja, effiċjenza, ekonomija u valur miżjud fil-kuntest ta' system and process assurance.  4.2 Id-dmirijiet ewlenin ta' persuna fil-pożizzjoni ta' ICT Contracts and Services Officer fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jinkludu:  (a) It-twaqqif u l-iżvilupp, kif ukoll l-implimentazzjoni, ta' strateġija għal procurement u xiri ta' prodotti u servizzi ta' ICT għall-Ministeru kemm mis-suq lokali kif ukoll minn dak internazzjonali.  (b) It-twaqqif u l-żvilupp, kif ukoll l-implimentazzjoni ta' strateġija għall-moniteraġġ u l-immaniġġar u titjib fillivelli ta' servizzi mogħtija mis-suppliers.  (c) L-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta' strateġija sabiex jiġu mtejba r-relazzjonijiet tal-Ministeru mas-suppliers u lassigurazzjoni li s-servizzi u l-prodotti ta' ICT mixtrija jkunu  Is-16 ta' Marzu, 2010  (e) Dmirijiet oħra kif assenjati mis-CIO tal-Ministeru  4.3 Id-dmirijiet ewlenin ta' persuna fil-pożizzjoni ta' Management Information Systems Officer fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jinkludu:  (c) Tikkoordina l-implimentazzjoni ta' Management Information System (MIS) wara li din tiġi procured.  (f) Dmirijiet oħra kif assenjati mis-CIO tal-Ministeru.  Aktar dettalji dwar id-dmirijiet li huma konnessi ma' dawn il-postijiet jistgħu jinkisbu mill-Fergħa tar-Riżorsi Umani, Dipartiment ghas-Servizzi Korporattivi, Ministeru Għal Għawdex, Pjazza San Franġisk, San Ġwann, Għawdex.  5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom:  (i) (a) ikunu ċittadini ta' Malta;  (b) ikunu ċittadini ta' Stat ieħor Membru tal-Unjoni Ewropea; JEW (c) ikunu ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-UE dwar il-moviment ħieles talpersuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru tal-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-UE); JEW  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,563  (d) ikunu l-konjuġi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(a), (b) u (c) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skont leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru tal-Affarijiet Barranin;  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c) u (d) hawn fuq hija soġġetta għall-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn din hija meħtiega skont l-Att dwar lImmigrazzjoni u leġizlazzjoni sussidjarja.  (iii) (a) ikollhom, jew għandhom l-approvazzjoni għall-għoti ta' first degree rikonoxxuta jew kwalifika oħra rikonoxxuta u komparabbli.  JEW (b) ikollhom, jew għandhom l-approvazzjoni għallgħoti ta' diploma rikonoxxuta, ekwivalenti għal-livell 5 talQNK fl-ICT jew fil-Management jew kwalifika oħra xierqa, rikonoxxuta u komparabbli. JEW  (ċ) ikunu Uffiċjali Pubbliċi fis-Servizz Pubbliku ta' Malta fi skala ta' salarju mhux inqas minn Skala 10 u jkollhom tliet (3) snin esperjenza ta' xogħol rilevanti fl-ICT jew filManagement; u  5.2 Il-kandidati magħżula jkunu meħtieġa jsegwu aktar taħriġ.  6. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-pożizzjoni. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-pożizzjoni fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom  Is-16 ta' Marzu, 2010  jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjionijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha taleliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lidDipartiment riċeventi u tkun ikkupjata lill-KNPD.  7.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment konċernat mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data talgħeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  7.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  7.3 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet/istituzzjonijiet edukattivi terzjarji jew istituzzjonijiet oħra, Maltin jew barranin (esklużi kwalfiki mogħtija mill-Università ta' Malta, il-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija, Istitut għallIstudji Turistiċi u l-Insitute for Conservation and Management of Cultural Heritage), li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni filMinisteru tal-Edukazzjoni, Kultura, Żgħażagħ u Sport jew lawtorità kompetenti, skont il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, liddipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkostanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilhqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għallkunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  8. L-applikanti jridu jindikaw għal liema pożizzjoni/ pożizzjonijiet indikati f'paragrafu 1 ta' din is-sejħa jkunu qegħdin japplikaw.  9.1 L-applikanti eliġibbli jkunu jridu joqogħdu għal interview minn Bord tal-Għażla biex jiġi aċċertat li huma adatti għal din il-pożizzjoni.  9.2 Avviż dwar il-ħruġ tar-riżultat jiġi ppubblikat filGazzetta tal-Gvern. Joħroġ ukoll avviż fil-media lokali.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,563  9.4 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, Il-Palazz, Is-Siggiewi, u kkupjati lill-Kap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  10. Il-persuni magħżula jkunu jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi assigurat li huma adatti għal dawn il-pożizzjonijiet.  11. ll-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:  jew jinkisbu mill-Fergħa tar-Riżorsi Umani, Dipartiment għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għal Għawdex, Pjazza San Franġisk, San Ġwann, Għawdex.  12. L-applikazzjonijiet, flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu primarjament mill-Fergħa tar-Riżorsi Umani Dipartiment għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għal Għawdex, Pjazza San Franġisk, San Ġwann Għawdex sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 9 ta' April 2010.  13.Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta'fax jew ta'xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Ġimgħa, 9 ta' April 2010 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Ilformola tal-applikazzjoni ffirmata mill-applikant trid tasal għand il-Fergħa tar-Riżorsi Umani, Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għal Għawdex, Pjazza San Franġisk, San Ġwann Għawdex, mhux aktar tard minn ġimgħa wara ddata tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru tal-fax tal-Ministeru riċeventi huwa +356 - 21559724.  14. (a) Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sal-Fergħa tar-Riżorsi Umani, Dipartiment tasServizzi Korporattivi, Ministeru għal Għawdex, Pjazza San Franġisk, San Ġwann, Għawdex.  Is-16 ta' Marzu, 2010  (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Il-Fergħa tar-Riżorsi Umani, Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għal Għawdex, Pjazza San Franġisk, San Ġwann, Għawdex, jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. Is-16 ta' Marzu, 2010  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għal post ta' Occupational Therapist fidDipartiment tas-Servizzi għall-Istudenti fid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE).  2. Il-funzjonijiet tad-DSE huma stabbiliti bl-Att dwar lEdukazzjoni (kif emendat bl-Att XIII tal-2006) li jidher fissit elettroniku www.education.gov.mt.  3. Il-missjoni tad-DSE hi li jassigura l-operat u lprovvista ta' servizz b'mod effettiv u effiċjenti fil-Kulleġġi u l-iskejjel tal-Istat f'qafas stabbilit ta' deċentralizzazzjoni u awtonomija.  4.1 Il-post ta' Occupational Therapist għandu salarju ta' €13,809 fis-sena, li jiżdied b'€354.00 fis-sena sa massimu ta' €15,933 (Skala ta' Salarju 12). Persuna filgrad ta' Occupational Therapist tiġi promossa fil-grad ta' Occupational Therapist Anzjan fi Skala ta' Salarju 10, b'salarju ta' €15,668 fis-sena, li jiżdied b'€407.67 fis-sena sa massimu ta' €18,114 wara ħames snin servizz fil-grad jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  4.2 Persuna fil-grad ta' Occupational Therapist li għandha degree rikonoxxuta fl-Occupational Therapy, titqiegħed fi Skala ta' Salarju 10 b'seħħ mid-data tal-ħatra tagħha jew mid-data ta' meta tingħata d-degree, skont liema data tiġi laħħar. Persuna fil-grad ta' Occupational Therapist gradwata titla' għal Skala ta' Salarju 9 b'salarju ta' €16,690 fis-sena, li jiżdied b'€447.33 fis-sena sa massimu ta' €19,374 meta tagħlaq sentejn servizz fil-grad ta' Occupational Therapist gradwat. Persuna fil-grad ta'Occupational Therapist gradwata tiġi promossa għall-grad ta' Occupational Therapist Anzjan wara sentjen servizz fil-grad ta' Occupational Therapist jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,563  4.3 Il-persuna magħżula tkun intitolata għallbenefiċċji/konċessjonijiet applikabbli oħra u soġġetta għallkundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti bejn il-Gvern u l-Union kompetenti.  5. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full-time (ħinijiet tal-uffiċċju) u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fisseħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, kif ukoll regolamenti li jkunu fis-seħħ fid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi. Il-persuna nominata tista' tiġi ttrasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku Malti.  6. Id-dmirijiet ta' persuna fil-grad ta' Occupational Therapist jinkludu:  a) L-immaniġġar indipendenti ta' studenti li għandhom bżonnijiet individwali fl-edukazzjoni, attivitajiet extra kurrikulari u kura personali.  b) L-assessjar ta' kejl funzjonali tat-tfal sabiex jiġu ppjanati u mmaniġġati interventi individwali fl-ambjent skolastiku bl-involviment tal-edukaturi, Learning Support Assistants, edukaturi oħra u l-familji fil-proċess ta' terapija fejn ikun xieraq  ċ) Li tifforma parti minn tim ta' professjonisti li jagħmlu lassessjar u rakkomandazzjonijiet tat-Teknoloġija Assistiva.  d) Li toffri pariri u taħdem id f'id mal-ġenituri u lgħalliema dwar bidliet jew modifikazzjonijiet fl-aspett fiżiku, sensorjali, ta' tagħlim u l-ambjent soċjali tal-istudent fil-proċess kif ikun xieraq;  f) Li żżomm u tottimizza l-abilitajiet funzjonali u indipendenti tal-istudent sabiex tipprovdi għajnuna u sapport lill-istudenti, lill-familji tagħhom u l-edukaturi fl-iskola billi tgħallem u tagħti dimostrazzjonijiet tal-apparat filwaqt li jingħataw attivitajiet magħżula u gradati skont il-bżonn talistudent.  g) Dokumentar, immonitorjar u evalwar ta' interventi flimkien ma' assessjar ta' rapporti ta' progress tal-individwu li ġie riferut għas-servizz skont proċeduri mitluba midDipartiment ta' Servizzi għall-Istudenti  h) Ippreparar ta' rapporti bil-miktub ta' evalwazzjonijiet u interventi b'konnessjoni mal-Occupational Therapy kif ukoll bżonnijiet dettaljati u individwali f'forma ta' rapporti għal waqt l-IEPs.  Is-16 ta' Marzu, 2010  j) Organizzar ta' sezzjonijiet ta' taħriġ mal-istaff edukattiv fuq strateġiji terapewtiċi li jistgħu jgħinu lit-tfal ikollhom suċċess fil-klassi bl-iskop li jsiru kemm jista' jkun indipendenti, biex kemm jista' jkun titnaqqas il-ħtieġa ta' għajnuna individwali kontinwa.  k) Li tagħti servizz meħtieġ skont l-eżiġenzi ta' Dipartiment ta' Servizzi għall-Istudenti skont kif inhu relatat għal dan il-post.  Aktar dettalji dwar il-job description tal-post jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' Servizzi għall-Istudenti fidDirettorat għal Servizzi Edukattivi  7. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:  a) (i) ċittadini ta' Malta;  (ii) ikunu ċittadini ta' xi Stat Membru ieħor tal-Unjoni Ewropea; JEW (iii) ikunu ċittadini ta' pajjiżi oħra li dwarhom ikunu japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-UE fuq il-moviment liberu ta' persuni (f'każ ta' diffikultà dwar il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-UE għandu jiġi kkonsultat il-Ministeru tal-Affarijiet Barranin); JEW  (iv) ikun il-konjuġi u t-tfal, ukoll jekk dawn ikunu ċittadini ta' pajjiżi terzi, ta' xi persuna minn dawk imsemmija fil-paragrafi (i), (ii) u (iii) hawn fuq, sakemm dawn ikunu jistgħu jaħdmu f'Malta taħt leġislazzjoni kurrenti. Dan għandu jiġi deċiż bil-parir tad-Direttur taċ-Ċittadinanza u Affarijiet dwar Expatriates, fil-Ministeru tal-Affarijiet Barranin  Il-ħatra ta' kandidati msemmija fil-paragrafi (ii), (iii) u (iv) hawn fuq tkun teħtieġ il-ħruġ ta' liċenza tal-impjiegi sakemm dan ikun meħtieġ taħt l-Att dwar l-Immigrazzjoni u liġijiet sussidjarji.  ċ) ikollhom ċertifikat li juri li huma reġistrati bħala  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,563  Occupational Therapists mal-Kunsill għall-Professjonijiet Komplimentari għall-Mediċina (Malta);  Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lil dawk l-applikanti li għandhom eperjenza u/jew kwalifiki fil-qasam talEdukazzjoni Inklużiva u Speċjali.  8.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu igawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  8.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Ilkorrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-DSE u tkun ikkupjata lill-KNPD.  9.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Direttorat konċernat mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  9.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  9.3 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet/istituzzjonijiet edukattivi terzjarji jew istituzzjonijiet oħra, Maltin jew barranin (esklużi kwalifiki mogħtija mill-Università ta' Malta, il-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija, Istitut għallIstudji Turistiċi u l-Institute for Conservation and Management of Cultural Heritage), li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni filMinisteru tal-Edukazzjoni, Kultura, Żgħażagħ u Sport jew l-  Is-16 ta' Marzu, 2010  awtorità kompetenti, skont il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, liddipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkostanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għallkunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  10.1 Bord tal-Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  10.2 Avviż dwar il-ħruġ tar-riżultat jiġi ppubblikat filGazzetta tal-Gvern. Joħroġ ukoll avviż fil-media lokali.  10.4 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni Dwar isServizz Pubbliku, Il-Palazz, Is-Siggiewi, b'kopja mibgħuta lilKap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet ghandhom jintbaghtu lill-Kummissjoni Dwar is-Servizz Pubbliku u lill-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem (10) ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  11. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li hi adatta għal dan il-post.  12. Il-formoli tal-applikazzjoni u l-European Curriculum Vitae Format jistgħu jitniżżlu minn dawn ilwebsites:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,563  13. L-applikazzjonijiet flimkien ma' sommarju talkwalifiki, esperjenza u informazzjoni oħra fil-format talEuropean Curriculum Vitae jridu jintbagħtu lil-Customer Care Unit, Dipartiment tal-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Direttorat għal Servizzi Edukattivi, Ħal Tarxien, VLT 2000 jew l-Uffiċċju tal-Edukazzjoni, San Ġwann, Għawdex sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 9 ta' April 2010.  14. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz tal-fax, jew xi messaġġ ieħor simili, sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 9 ta' April 2010 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant trid tasal għand it-Taqsima tal-Customer Care, Ħal Tarxien jew l-Uffiċċju tal-Edukazzjoni, San Ġwann, Għawdex mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. (In-numru tal-fax huwa +356 21 225630).  15.1 Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn.  15.2 Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. It-Taqsima tal-Customer Care, Ħal Tarxien jew l-Uffiċċju tal-Edukazzjoni, San Ġwann, Għawdex jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  Is-16 ta' Marzu, 2010  Postijiet ta' Junior Veterinary Officer/Veterinary Officer fit-Taqsima tar-Regolamentazzjoni tal-Agrikoltura u Sajd fil-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-postijiet ta' Junior Veterinary Officer/ Veterinary Officer, fit-Taqsima tar-Regolamentazzjoni talAgrikoltura u Sajd fil-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali.  2.1 Il-post ta' Junior Veterinary Officer għandu salarju ta' €16,690 fis-sena, li jiżdied b'€447.33 kull sena sa massimu ta' €19,374 (skala ta' salarju 9), li miegħu tingħata market correctivity allowance li ttella' t-total tal-pakkett tarremunerazzjoni sa massimu ta' €22,211.  Is-16 ta' Marzu, 2010  - €20,727) wara sentejn (2) servizz fil-grad jekk (a) ikollha l-Warrant biex tipprattika bħala Veterinary Surgeon (b) tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti, li miegħu tingħata market correctivity allowance li ttella' t-total tal-pakkett tarremunerazzjoni sa massimu ta' €23,928.  2.3 Persuna magħżula li jkollha mill-inqas sentejn (2) ta' prattika ppruvata wara li tkun kisbet il-Warrant ta' Veterinary Surgeon tinħatar Veterinary Officer fi Skala ta' Salarju 8 (€17,806 x €486.83 - €20,727) li miegħu tingħata market correctivity allowance li ttella' t-total tal-pakkett tarremunerazzjoni sa massimu ta' €23,928.  3. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija fuq bażi fulltime u taqa' taħt ir-regoli u regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta b'mod ġenerali, u fil-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali b'mod partikolari. Persuna nominata tista' tiġi ttrasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  4.2 Uħud mir-responsabbiltajiet ta' persuna fil-ħatra ta' Junior Veterinary Officer/Veterinary Officer jinkludu:  a. li żżomm mar-responsabbiltajiet li jingħataw lilha millkapijiet tagħha, u twettaq dmirijietha bl-akbar kompetenza;  b. li twettaq ix-xogħlijiet li tingħata sakemm dawn ma jmorrux kontra l-etika veterinarja professjonali, u tkun responsabbli għas-saħħa u sigurtà tal-istaff tagħha fuq ilpost tax-xogħol;  ċ. il-possibbiltà li tingħata mill-kapijiet tagħha inkarigi barra mill-funzjonijiet ta' rutina u barra mill-ambitu talistess Dipartiment f'każ ta' nuqqas ta' staff;  d. li f'każijiet ta' emerġenza, tista' tiġi assenjata inkarigi li għalihom tingħata direzzjoni mingħand uffiċjali oħrajn, sakemm dawn ix-xogħlijiet ma jiksrux il-kodiċi ta' etika skont kif imfassla mill-Kunsill tal-Kirurġi Veterinarji, u sakemm il-kap dirett ta' fuqha jkun/tkun infurmat/a bilmiktub dwar dan iċ-ċaqliq temporanju tal-post;  e. ir-responsabbiltajiet li jingħataw lilha mill-kap tagħha għandhom jinżammu biss fil-qafas tal-funzjoni mogħtija lilha fuq livell dipartimentali;  f. tinforza r-regolamenti ta' Malta u tal-Unjoni Ewropea fis-settur assenjat lilha;  g. tiġbor evidenza u tippreżentaha fil-Qorti meta u jekk ikun meħtieġ; h. kull xogħol ieħor li jista' jkun meħtieġ. 5. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,563  (a) i. ikunu ċittadini ta' Malta;  ii. ikunu ċittadini ta' Stat ieħor Membru tal-Unjoni Ewropea; Jew iii. ikunu ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-UE dwar il-moviment ħieles talpersuni; (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru tal-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-UE); Jew  iv. ikunu l-konjugi u tfal, anke jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii) u (iii) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skont leġislazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment tac-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru tal-Affarijiet Barranin.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija soġġetta għall-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn din hija meħtieġa skont l-Att dwar lImmigrazzjoni u leġislazzjoni sussidjarja.  (d) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li huma impjegati mas-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); dawk li japplikaw minn barra s-Servizz Pubbliku ta' Malta għandhom jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa, kif ukoll jgħidu jekk qatt kinux jaħdmu mal-Gvern ta' Malta, u jagħtu d-dettalji).  Is-16 ta' Marzu, 2010  6.2 Applikanti li jgħaddu skont paragrafu 6.1 jiġu kkunsidrati għall-ħatra biss f'każ li ma jgħaddux biżżejjed applikanti li jissodisfaw paragrafu 5(b) u basta jkunu jissodisfaw paragrafi 5(a), (c) u (d) sal-ħin u d-data talgħeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet u basta jkun għad fadal vakanzi.  7.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNDP) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità) (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  7.2 Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġonevoli mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha taleliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata litTaqsima riċeventi u tkun ikkupjata lill-KNPD.  8.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati/jew dokumenti illi kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment ikkonċernat mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data talgħeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  8.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  8.3 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet/istituzzjonijiet edukattivi terzjarji jew istituzzjonijiet oħra, Maltin jew barranin (esklużi kwalifiki mogħtija mill-Università ta' Malta, il-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija, Istitut għall-Istudji Turistiċi u l-Institute for Conservation and Management of Cultural Heritage), li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni fil-Ministeru tal-Edukazzjoni, Kultura, Żgħażagħ u Sport jew l-awtorità kompetenti, skont il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża malapplikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,563  dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, liddipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkostanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għallkunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  9.1 L-applikanti eliġibbli jkunu jridu joqogħdu għal intervista minn Bord tal-Għażla biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dan il-post.  9.2 Avviż dwar il-ħruġ tar-riżultati jiġi ppubblikat filGazzetta tal-Gvern. Joħroġ ukoll avviż fil-media kollha.  9.4 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, Il-Palazz, Is-Siggiewi, u kkupjati lill-Kap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  10. Applikanti magħżula jkunu jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dan il-post.  11.		 Il-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:  jew jinġabru mis-Sezzjoni għar-Riżorsi Umani, Direttorat People Management and Support Services, Ministeru għarRiżorsi u Affarijiet Rurali, Blokk 'A', Ħal Tarxien.  12. L-applikazzjonijiet jintlaqgħu primarjament midDirettur (People Management and Support Services), Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali, Taqsima għar-  Is-16 ta' Marzu, 2010  Riżorsi Umani, Blokk 'A', Ħal Tarxien, sa mhux aktar tard min-nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 9 ta' April 2010.  13. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il- Ġimgħa, 9 ta' April 2010 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant trid tasal għand it-Taqsima għar-Riżorsi Umani, Ministeru għarRiżorsi u Affarijiet Rurali, Blokk 'A', Ħal Tarxien mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru tal-fax tas-Sezzjoni hu +356 – 22997878.  14.1 Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn lid-Direttur (People Management and Support Services), Ministeru għar- Riżorsi u Affarijiet Rurali.  14.2 Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu flindirizz imsemmi sad-data tal-għeluq. Id-Direttur (People Management and Support Services), Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  15. Uffiċjali Pubbliċi li diġa ghandhom ħatra fil-grad ta' Junior Veterinary Officer jew Veterinary Officer qabel il-pubblikazzjoni ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet m'għandhomx għalfejn jerġgħu japplikaw, għaliex huma wkoll se jibdew jitħallsu l-market correctivity allowance applikabbli indikata f'paragrafi 2.1 u 2.3 hawn fuq.  Is-16 ta' Marzu, 2010  Il-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta':  Il-kandidati għall-post għandu jkollhom tal-anqas: First degree jew fis-Social Work jew fil-Psikoloġija Kwalifika ta' wara l-gradwazzjoni fis-Social Work, Psikoloġija jew Management OR Ħames (5) snin esperjenza fit-tagħlim/lecturing relatati mal-Kura tas-Saħħa u Soċjali jew Psikoloġija jew ħames (5) snin esperjenza f'pożizzjoni maniġerjali  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,563  L-applikant li jintgħażel jiġi ingaġġat għal kuntratt definit ta' tliet snin, li wara jista' jiġġedded kemm-il darba jkun qeda dmirijietu b'mod sodisfaċenti.  Kandidati prospettivi huma mistiedna jibagħtu l-formola tal-applikazzjoni tal-MCAST, flimkien mal-history sheet tal-impieg tagħhom, li tinkiseb mill-ETC, mhux aktar tard mit-Tlieta, is-6 ta' April, 2010, f'nofsinhar.  L-applikazzjonijiet, li jistgħu jinkisbu online u millUffiċċju tar-Riżorsi Umani, għandhom ikunu indirizzati lid-Direttur Amministrattiv, Bini tal-Amministrazzjoni, Kampus Prinċipali tal-MCAST, it-Telgħa ta' Kordin, Is-Siggiewi PLA 9032. Telefon numru 2398 7100, Fax: 2398 7316, email: www.mcast.edu.mt  Applikazzjonijiet li jaslu tard jew ma jkunux mimlija sewwa ma jiġux ikkunsidrati.  Is-16 ta' Marzu, 2010  Riżultat ta' Intervisti għall-Post ta' Programmer III mal-Uffiċċju Nazzjonali tal-Istatistika  Id-Direttur Ġenerali, Uffiċċju Nazzjonali tal-Istatistika, jgħarraf li r-riżultat tal-intervisti għall-post imsemmi hawn fuq ġie ppubblikat u jinsab fuq in-notice-board tal-Uffiċċju Nazzjonali tal-Istatistika, Lascaris, Burmarrad, San Pawl il-Baħar.  Is-16 ta' Marzu, 2010  Riżultat tal-Intervista għall-Post ta' Higher Specialist Trainee (General Medicine/Respiratory) fil-Ministeru għas-Saħha, l-Anzjani u l-Kura fil-Komunità  Id-Direttur Ġenerali (Resources u Support) jgħarraf illi wieħed jista' jara r-riżultat tal-intervista għall-pożizzjoni msemmija hawn fuq fin-notice-board prinċipali fil-Ministeru għas-Saħha, l-Anzjani u l-Kura fil-Komunità, 15, Triq ilMerkanti, Is-Siggiewi, u fuq in-notice-board tal-Uffiċċju talKummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Is-Siggiewi.  Is-16 ta' Marzu, 2010  Is-16 ta' Marzu, 2010  Miżura għal Adattament tal-Flotta Komunitarja tas-Sajd Maltija  Gwidi għall-Applikanti  1. Introduzzjoni:  L-amministrazzjoni ta' dan il-proġett hija dovuta li ssegwi r-Regolament tal-Unjoni Ewropea (KE) Nru. 1198/2006 tas27 ta' Lulju 2006 dwar il-Fond Ewropew għas-Sajd (FES) u r-Regolament (KE) Nru. 498/2007 tas-26 ta' Marzu 2007 li jistabbilixxi regoli dettaljati għall-implimentazzjoni tarRegolament (KE) Nru. 1198/2006.  Din l-azzjoni hija maħsuba sabiex ittejjeb il-flotta tassajd eżistenti permezz tal-immodernizzar u se tiġi mħaddma b'tali mod li l-kapaċità tas-sajd ma teċċedix it-tunellaġġ u s-saħħa tal-flotta tas-sajd eżistenti. Dan jista' jintlaħaq billi jsir avvanz fis-sigurtà abbord, fil-kundizzjonijiet tax-xogħol abbord, iżid l-iġjene, itejjeb il-kwalità tal-prodott, itejjeb leffiċjenza tal-enerġija u jżid is-selettività tal-irkaptu tas-sajd sakemm dawn ma jżidux l-abbilità tal-bastiment li jżid ilqabda tal-ħut.  Total ta' bejn wieħed u ieħor 500,000 Ewro se jkunu ġejjin mill-fondi pubbliċi (Malta u UE (FES)). Il-proġetti se jirċievu fondi sa massimu ta' 40% mill-fond tal-FES u mill-Gvern Malti. L-applikanti jridu jikkofinanzjaw ilbqija tas-60% tal-proġett (mingħajr VAT). L-iskema hija kompetittiva u għalhekk m'hemmx garanzija li kull proġett se jirċievi l-fondi.  In-numru ta' benefiċjarji li se jingħataw il-fondi jkunu determinati skont l-allokazzjoni ta' fondi fil-programm. Benefiċjarji li se jiġu mogħtija fondi huma l-bastimenti tassajd li jiġu kklassifikati fl-ewwel postijiet skont il-kriterji ta' evalwazzjoni.  Il-Valur Miżjud fuq it-Taxxa mhuwiex nefqa eliġibbli; din hija spiża li trid tiġi kollha kemm hi mħallsa mill-individwu li jirċievi l-għajnuna (l-applikant).  2. Għanijiet: L-għan ġenerali ta' din il-miżura huwa sabiex itejjeb issaħħa u l-kundizzjonijiet tax-xogħol abbord il-bastimenti tas-sajd. Huwa wkoll maħsub li jiġi mħares l-ambjent billi jitnaqqas l-impatt mis-sajd.  3. Benefiċjarji: Din il-miżura hija ndirizzata lejn dawk il-bastimenti tassajd Kategorija A u B li ilhom irreġistrati fir-Reġistru Malti tal-Bastimenti tas-Sajd sa mill-anqas għal dawn l-aħħar ħames snin. Il-benefiċjarji magħżula taħt din l-iskema jridu jkunu sidien ta' bastimenti tas-sajd operabbli li jkunu wettqu azzjoni ta' attività tas-sajd f'dawn l-aħħar sentejn.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,563  4. Azzjonijiet eliġibbli:  2. Titjib fil-kundizzjonijiet tax-xogħol;  6. Tibdil ta' magna waħda; 7. Titjib fl-effiċjenza tal-enerġija. Sabiex tkun ta' gwida għall-benefiċjarji, hawn taħt għandek issib lista ta' oġġetti li jistgħu jiġu mixtrija taħt kull titlu. Dawn il-proposti huma maħsuba biss sabiex jintużaw bħala indikazzjoni ta' wieħed x'jista' jagħmel u ma jeskludux azzjonijiet eliġibbli oħra li jistgħu jiġu proposti sabiex jiġu kkunsidrati mill-benefiċjarji. Lista indikattiva ta' oġġetti eleġibbli: A. Titjib fis-sigurtà abbord Emergency Position Indicating Radio Beacons (EPIRBs); Dgħajjes tas-salvataġġ; Kaxxi għall-ħażna għal dgħajjes ta' salvataġġ sabiex ikunu aċċessibbli b'mod faċli u li jipproteġu l-apparat ta' sigurtà;  Sistemi ta' salvataġġ għal nies fil-baħar;  Installazzjoni ta' titjib fis-sistemi tad-dawl (jinkludi impjant ta' ġenerazzjoni addizzjonali);  Sistema ta' identifikazzjoni awtomatika (AIS).  B. Titjib fil-kundizzjonijiet tax-xogħol  Installazzjoni ta' sistemi li jsaħħnu fil-kabini;  Is-16 ta' Marzu, 2010  Installazzjoni ta' sistemi għall-ventilazzjoni;  Installazzjoni u modifiki sabiex jitnaqqas l-istorbju u lvibrazzjonijiet;  Installazzjoni u titjib ta' toilets u faċilitajiet tal-ħasil;  Titjib fil-faċilitajiet ta' tisjir u fejn jittiekel l-ikel;  Installazzjoni ta' lockers u faċilitajiet fejn wieħed ibiddel.  Faċilitajiet adattati fejn jinħasel il-ħut (ħasil tal-ħut/magni tal-ilma fuq il-gverta); Faċilitajiet fejn jinżamm is-silġ; Faċilitajiet ta' diżinfezzjoni (eż: għal skieken, overalls, eċċ);  Għajnuna tista' tingħata sabiex tippromwovi l-abbilità ta' bastimenti li jżomm fi stat tajjeb il-kwalità tal-ħut maqbud sabiex iżomm il-valur massimu tas-suq. Għajnuna tista' tingħata għall-immaniġġar tal-ħut u apparat tat-tkessiħ bħal:  Makkinarju ta' tindif Apparat ta' ippakkjar Slit ta' żjut Apparat ta' refriġerazzjoni Tkabbir ta' kmamar tal-ħut Insulazzjoni tal-kmamar tal-ħut Apparat sabiex ikun magħmul is-silġ Apparat tal-ħasil ta' ħut Apparat ta' mmaniġġjar ta' ħut Apparat tal-għażla ta' ħut Magni tal-użin Sistemi ta' informazzjoni sabiex jassisti l-qbid tal-ħut  Il-FES jista' jikkontribwixxi għall-finanzjament ta' investiment ta' irkaptu tas-sajd aktar selettiv, li jinkludi t-tibdil ta' żewġ irkapti tas-sajd matul l-2007 – 2013 jekk:  L-irkaptu l-ġdid ikun aktar selettiv u jilħaq il-kriterji stabbiliti ambjentali u prattiċi li jmorru lil hinn millobbligazzjonijiet regolatorji taħt il-liġi tal-Komunità.  Żewġt ixbieki qodma li jkunu operabbli jingħataw mattalba ta' fondi tax-xbieki l-ġodda.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,563  L-ixbieki l-ġodda jkunu mmarkati bl-isem u n-numru talbastiment u identifikazzjoni tal-uffiċċju taċ-ċertifikazzjoni fin-naħat ta' isfel u ta' fuq tal-ixbieki. It-tabelli se jinħarġu mid-Dipartiment tal-Kontrolli tas-Sajd.  Il-bdil tal-irkaptu mhux obbligatorju b'regolament bħal RE 1967/2006.  Qabel ma tiġi kkunsidrata bidla ta' magna, is-saħħa talmagni eżistenti għandha tkun determinata skont ir-Reġistru Malti tal-Bastimenti tas-Sajd. Il-FES jista' jagħti għajnuna għall-bdil ta' magna waħda għal kull bastiment, sakemm:  Għall-bastimenti tas-sajd li huma anqas minn 11.99-il metru twal u ma jużawx irkaptu irmonkat, il-magna l-ġdida trid tkun tal-istess saħħa daqs il-magna l-qadima jew inqas;  L-20% nuqqas tas-saħħa tal-magna jista' jinkiseb minn grupp ta' bastimenti jekk ikunu skont dawn ilkundizzjonijiet:  Il-bastimenti kollha tal-istess grupp joperaw fl-istess żona ta' mmaniġġar;  Il-bastimenti kollha tal-istess grupp ma jaqbżux il-ħamsin fin-numru.  G. Titjib fl-Enerġija It-tnaqqis tal-konsum tal-enerġija u l-użu ta' enerġija alternattiva jirriżulta f'aktar effiċjenza. Spejjeż anqas ta' enerġija assoċjati ma' tnaqqis tal-konsum ikabbru lqligħ tan-negozju u jagħmlu l-operat aktar effiċjenti. Blintroduzzjoni tar-Regolament (KE) Nru. 744/2008, il-miżuri ta' enerġija effiċjenti jattiraw aktar għajnuna. Azzjonijiet eliġibbli huma:  Is-16 ta' Marzu, 2010  Bdil ta' magni u apparat ineffiċjenti ma' apparat li juża teknoloġiji aktar effiċjenti; Installazzjoni ta' sensors u kontrolli ta' ħin li jnaqqas loperat ta' fannijiet sekondarji fuq is-sistemi ta' ventilazzjoni; Aktar sistemi ta' fuel li ma jagħmlux ħsara lill-ambjent (e.ż. bdil ta' żejt tal-ikel użat għal diesel); Muturi supplimentari. Dawn ma jistgħux jitwaħħlu m'irkaptu biex tiżdied l-abbiltà li jaqbad il-ħut Sottomissjonijiet oħra jkunu studjati skont iċ-ċirkustanzi. 5. Azzjonijiet mhux eliġibbli Xogħol mibdi qabel ma tkun inħarġet in-notifika uffiċjali mill-awtorità kompetenti li l-applikant ġie magħżul; Żieda fit-tunnellaġġ; Żieda fis-saħħa tal-magni; Żieda fis-saħħa ta' winches sabiex tiżdied l-abbilità li jinqabad aktar ħut; Bdil ta' rkaptu tas-sajd li huwa inqas selettiv jew daqs dak mitlub fir-regolamenti; Apparat ta' sejbien ta' ħut; Oġġetti użati; Konsulenzi sabiex tkun ippreparata d-dokumentazzjoni tal-proġett; Kwalunkwe spejjeż ta' lavranti jew xogħol eżistenti u apparat mhux bżonjuż biex jitlesta l-proġett; Apparat u għamara ta' uffiċċju sakemm mhux kompjuter, software, printers u apparat ieħor ta' komunikazzjoni li huma assoċjati ma' jew għal xi proġett ġdid; Kapital, spejjeż ta' banek, interessi, etċ.; Apparat tal-kiri, jew b'kuntratt li ma ġiex imħallas kollu; Spejjeż ta' tmexxija u operat; Interessi fuq djun; Bastimenti li jagħtu sevizz lil akwakultura; Spejjeż relatati ma' trasferimenti ta' sidien; Gear Location Device (Bit Bit); Kwalunkwe rkaptu li huwa obbligatorju bil-liġi; Taxxa fuq il-Valur Miżjud fuq l-oġġetti kollha. 6. Kundizzjonijiet Ammissibbli:  L-applikant irid ikun irreġistrat bħala sid ta' bastiment attiv u jkollu liċenzja tas-sajd valida fil-kategorija A jew B fir-Reġistru Malti tal-Bastimenti tas-Sajd.  L-investiment propost ma jistax jikkontribwixxi għal żieda fil-kapaċità u l-abbiltà tas-sajd tal-flotta.  7. Applikazzjonijiet:  Sidien ta' bastimenti tas-sajd jistgħu jissottomettu  applikazzjoni waħda biss għal kull bastiment u jrid ikun fiha d-dettalji kollha kif speċifikat fil-formola maħruġa midDirettorat tas-Swieq bl-Ingrossa u Faċilitajiet tal-Flotta tas-Sajd. Deskrizzjoni kompluta tal-proġett trid tkun mehmuża malapplikazzjoni. Wieħed irid jispjega l-ħtieġa ta' dan ix-xogħol propost, jikkwantifikah u jiġġustifika l-benefiċċji tal-proġett u kif wasal għal din il-kalkolu, flimkien ma' spjegazzjoni dwar il-benefiċċji li jista' jkun hemm favur l-ambjent, benefiċċji oħra li joħorġu minn dan il-proġett u aspetti oħrajn relatati. Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jkunux ikkunsidrati. L-applikazzjonijiet huma aċċessibbli mis-sit http://vafd. gov.mt/eff jew jistgħu jinġabru mill-indirizzi hawn taħt:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,563  Is-Sur Tony Sammut Badidova		 Ministeru għal Għawdex Pjazza San Franġisk,Parti mill-FguraParti mill-Fgura 		 San Ġwann, Għawdex		  L-applikazzjonijiet flimkien mad-dokumenti kollha mitluba fis-sejħa jridu jkunu sottomessi personalment sa lErbgħa, 1-4 ta' April, 2010 sa nofsinhar fl-indirizz ta' hawn taħt: Is-Sur Marco Caddick/is-Sur Marixei Hallett L-Uffiċju tal-Programmi Direttorat tas-Swieq bl-Ingrossa u Faċilitajiet tal-Flotta tas-Sajd, L-Iklin, Albert Town, L-Imġarr  Tingħata rċevuta lill-persuna li tiffirma l-applikazzjoni.  F'każ ta' diffikultà jew biex tinkiseb aktar informazzjoni, wieħed għandu jirrikorri għand is-Sur Marco Caddick, lUffiċjal tal-Programmi, Direttorat tas-Swieq bl-Ingrossa u Faċilitajiet tal-Flotta tas-Sajd, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta), Ix-Xewkija jew billi jċempel fuq in-numri tat-telefon 2590 5232/220.  Is-16 ta' Marzu, 2010  L-applikazzjonijiet kollha jridu jkunu mimlija skont iddettalji speċifikati fil-formola pprovduta. 8. Aġġudikazzjoni:  L-aġġudikazzjoni ssir minn kumitat tal-għażla maħtur apposta. L-applikazzjonijiet ikunu kkunsidrati skont il-linji ta' kriterji stipulati hawn taħt. It-tabella ta' evalwazzjoni hija murija f'paġna 2294.  Età. Preferenza tingħata lil nies iżgħar fl-età (sidien u membri) skont proċedura li fiha ħames livelli. Il-proċedura użata hija din:  Ugwaljanza bejn is-sessi. Meta tkun evalwata lkriterja tal-età, il-punti għal kull sid jew membru mara jiġu rduppjati.  Il-medja ta' valur ta' qbid ta' ħut. Preferenza tingħata lil dawk li jkollhom l-aktar valur skont proċedura b'sitt livelli.  Assistenza relatata mal-immodernizzar fi skemi ta' qabel. Preferenza tingħata lil dawk li ma kinux mgħejuna skont proċedura bi tliet livelli.  Jingħataw:  10 punti għat-tkabbir fid-daqs ta' xbieki/snanar,  10 punti għal tnaqqis fis-saħħa tal-magna,  10 punti għall-użu ta' enerġija alternattiva naturali,  10 punti għal żieda f'miżuri ta' sigurtà,  10 punti għal irkaptu aktar selettiv.  Id-dokumenti kollha sottomessi jrid ikun fihom riferenza ta' oriġini biex wieħed ikun jista' jikkonferma l-awtentiċità. Iridu jitniżżlu d-dettalji kollha dwar l-aġenzija, istituzzjoni jew korp minn fejn ikunu nħarġu d-dokumenti. Id-dokumenti kollha meħtieġa maħruġa jridu jkunu ffirmati mill-uffiċjal inkarigat tas-sezzjoni jew dipartiment. Id-dokumenti kollha jridu jkunu oriġinali.  Lista ta' Dokumenti  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,563  Kopji tal-karti tal-identità ta' sid il-bastiment u talekwipaġġ.  Ċertifkat ta' bejgħ ta' ħut f'dawn l-aħħar sentejn maħruġ mis-sezzjoni tal-Bejgħ tad-Direttorat tas-Swieq bl-Ingrossa u Faċilitajiet tal-Flotta tas-Sajd.  Kopja tal-liċenzja tas-sajd kategorija A jew B. Kopja taċ-ċertifikat ta' reġistrazzjoni tar-Reġistru talMarittima.  Kopji tal-logbooks tal-ħut għall-aħħar sentejn.  Deskrizzjoni kompluta tal-proġett.  Tliet stimi differenti għall-proġett jew tal-apparat eliġibbli.  Il-proġetti jkunu inklużi fil-lista skont ordni ta' mertu u dawk li se jingħataw l-fondi jkunu jidhru miktubin 'il fuq minn linja sewda ħoxna li tifred lill-benefiċjarji mill-applikanti li ma kellhomx suċċess. Dettalji tal-applikanti li ma jkunux intgħażlu tkun limitata għan-numru tal-applikazzjoni u n-numru tal-karta tal-identità biss. Il-kandidati magħżula biss ikunu kkuntattjati fuq bażi individwali minn uffiċjal tad-Direttorat tas-Swieq blIngrossa u Faċilitajiet tal-Flotta tas-Sajd.  11. Ħlasijiet u Proċess ta' Moniteraġġ  Wara li jiġi ffirmat il-kuntratt ta' qbil bejn l-applikant u d-Direttorat tas-Swieq bl-Ingrossa u Faċilitajiet tal-Flotta tas-Sajd, invoices u rċevuti fiskali oriġinali approvati għallħlas taħt din l-iskema jridu jiġu mgħoddija lid-Direttorat tasSwieq bl-Ingrossa u Faċilitajiet tal-Flotta tas-Sajd.  F'kull każ, l-invoices u l-irċevuti fiskali li ġew sottomessi jridu juru l-valur miżjud fuq it-taxxa separat mill-valur taloġġett, għaliex il-valur miżjud fuq it-taxxa jrid jiġi mħallas kollu kemm hu mill-individwu. Id-Direttorat tas-Swieq bl-Ingrossa u Faċilitajiet tal-Flotta tas-Sajd ma japprovax pagamenti għal oġġetti li ma tintweriex invoice u rċevuta fiskali oriġinali tagħhom.  Is-16 ta' Marzu, 2010  L-irċevuti fiskali oriġinali li jkollhom x'jaqsmu malproposta għall-aħħar pagament iridu jiġu sottomessi fil-ħin stipulat fil-kuntratt.  Pagamenti li l-ammont tagħhom jeċċedi l-1,000 Ewro jridu jsiru b'ċekk jew bi trasferiment bankarju.  Pagamenti bi flus kontanti li jaqbżu l-1,000 Ewro ma jiġux aċċettati.  Il-proġetti kollha huma soġġett għal verifika minn awdituri kemm Maltin kif ukoll mill-Kummissjoni Ewropea u millevalwaturi tal-programm f'kull ħin fil-ħames snin ta' wara ttlestija tal-proġett. Wara li jirċievi l-fondi, il-benefiċjarju huwa responsabbli sabiex isegwi t-termini u kundizzjonijiet skont kif stipulati fil-ftehim. Jekk ma jkunux ossevati l-kundizzjonijiet jew tiġi mogħtija informazzjoni falza fl-applikazzjoni, xi irregolaritajiet jew kalkoli ħżiena tal-istima jwasslu sabiex ilfondi mill-UE mogħtija jiġu ttieħdu lura.  Kwalunke applikant li ma jkunx kuntent bir-riżultat ta' evalwazzjoni jista', fi żmien għaxart ijiem kalendarji millpubblikazzjoni tar-riżultat, jiftaħ nota ta' oġġezzjoni fidDirettorat.  Id-Direttorat ma jitħalliexjikkonkludi l-offerti matul ilperijodu ta' għaxart ijiem li jkun hemm biex jiġu sottomessi l-appelli. Il-proċess tal-għotja jkun temporanjament sospiż jekk eventwalment jiġi sottomess appell.  13. Spezzjonijiet fuq il-Post  Id-Direttorat tas-Swieq bl-Ingrossa u Faċilitajiet talFlotta tas-Sajd, flimkien mad-Direttorat ta' l-Affarijiet dwar l-Unjoni Ewropea fil-Ministeru għar-Riżorsi u lAffarijiet Rurali, huma responsabbli għall-ħarsien talimplimentazzjoni tal-proġett. Isiru spezzjonijiet fuq il-post fejn ikun ġie nstallat l-apparat.  Il-Benefiċjarju jrid iżomm kopja tad-dokumentazzjoni bħal:  Applikant li jixtri jew iġib kwotazzjonijiet minn pajjiżi oħra jrid jippreżenta traduzzjoni uffiċjali bil-Malti jew blIngliż tad-dokumenti. 14. Pubbliċità  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,563  Kapitlu V tar-Regolament (KE) Nru. 498/2007 jitlob li l-benefiċjarji li jirċievu l-għajnuna jridu jqiegħdu plakka kommemorattiva li tindika li l-proġett ġie parti-finanzjat mill-Fond Ewropew tas-Sajd. Il-plakka trid tiġi mwaħħla fuq barra tal-kabina. 15. Kundizzjonijiet  Minn se jieħu l-għajnuna jaqbel li:  Dawk il-bastimenti tas-sajd li jkunu xtraw apparat taħt dan il-programm ta' għajnuna ma jkunux jistgħu jwaqqfu loperazzjonijiet tas-sajd tagħhom sa ħames (5) snin mid-data ta' din l-għajnuna. Jekk għal xi raġuni jew oħra dawn ilbastimenti jitneħħew mir-Reġistru Malti tal-Bastimenti tasSajd, l-għajnuna finanzjarja li tkun ingħatat trid titħallas lura fuq bażi pro-rata temporis. F'każ ta' dan, il-benefiċjarju jkun meħtieġ li jħallas s-snin li jkunu baqgħu. Tabella ta' Evalwazzjoni  Età. Preferenza tingħata lil nies iżgħar fl-età (sidien u ekwipaġġ) u hemm ħames livelli. Il-proċedura adottata hija din:  Membri tal-ekwipaġġ impjegati f'dawn l-aħħar sentejn se jigu kkunsidrati. Għal kull sena, il-medja ta' l-età talimpjegati tigi kkalkulata u l-punti jiġu mogħtija skont ittabella.  Ugwaljanza bejn is-sessi. Meta tkun evalwata l-kriterja taletà, il-punti għal kull sid jew membru mara jiġu rduppjati.  Is-16 ta' Marzu, 2010  Età medja ta' rġiel Average Male Age  Età medja ta' nisa Average Female Age  Il-valur ta' qbid ta' ħut mdaħħal il-pixkerija hija mqassma f'sitt livelli.  Il-medja ta' qbid ta' ħut ta' dawn l-aħħar sentejn (2) tiġi kkunsidrata.  10 punti jingħataw għal kull oġġett illi jiġi magħmul skont dawn:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,563  Is-16 ta' Marzu, 2010  Miżuri għall-Adattament tal-Flotta Komunitarja tas-Sajd Maltija  Skema ta' Waqfien Permanenti tal-Attivitajiet tas-sajd  Gwida għall-Applikanti Għall-Bastimenti tas-Sajd sa tul ta' 11.99 metri u Għall-Bastimenti tas-Sajd b'tul aktar min 12-il metru  1. Introduzzjoni:  L-amministrazzjoni ta' dan il-proġett hi dovuta li ssegwi r-Regolament tal-Unjoni Ewropea (KE) Nru. 1198/2006 tas-27 ta' Lulju 2006 dwar il-Fond Ewropew għas-Sajd u rRegolament Ewopew (KE) Nru. 498/2007 tas-26 ta' Marzu 2007 li jistabbilixxi regoli dettaljati għall-implimentazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru. 1198/2006 dwar ilFond Ewropew għas-Sajd. Din l-azzjoni trid tiġi applikata għall-bastimenti tas-sajd li għandhom aktar minn ħames (5) snin u li huma rreġistrati fir-Reġistru tal-bastimenti tas-sajd bħala kategorija MFA jew MFB.  L-għan ta' din il-miżura hu li tiffinanzja l-waqfien talattivitajiet tas-sajd minn bastimenti li fil-preżent huma attivi u nvoluti fil-qabda tal-ħut selvaġġ biss, sabiex ikun imnaqqas n-numru ta' bastimenti tas-sajd mir-Reġistru Malti tal-Bastimenti tas-Sajd. Il-waqfien permanenti tal-attivitajiet tas-sajd ta' bastimenti tas-sajd jista' jinkiseb biss permezz tattkissir tal-bastimenti tas-sajd, l-assenjar taħt bandiera ta' Stat Membru, u r-reġistrazzjoni tal-bastiment fil-Komunità għal attivitajiet barra dawk tas-sajd, jew l-assenjar għall-fini talħolqien ta' skollijiet artifiċjali. Trasferimenti ta' bastimenti għall-pajjiżi tat-tielet dinja mhumiex eliġibbli.  L-amministrazzjoni ta' dan il-proġett trid tikkontribwixxi għat-titjib tar-riżorsi preżenti, biex tħalli impatt pożittiv fuq l-ambjent naturali. Ir-riżorsi jistgħu jitjiebu jekk ilpressjoni tas-sajd titnaqqas b'mod permamenti permezz taddemolizzjoni.  Total ta' 200,000 Ewro fondi pubblici (Malta u UE (FES)) ser ikunu disponibbli għall-bastimenti tas-sajd iżgħar minn 11.99 metri u 800,000 Ewro fondi pubbliċi (Malta u EU (FES)) ser ikunu disponibbli għall-bastimenti tas-sajd itwal min 12-il metru. Il-proġetti jirċievu fondi sa massimu ta' 75% mill-fond tal-FES u 25% mill-Gvern Malti.  jibbenefikaw minn dan il-fond. In-numru ta' benefiċjarji li ser jingħataw il-fondi jkunu determinati skont l-allokazzjoni ta' fondi fil-programm. Benefiċjarji li ser jiġu mogħtija fondi huma l-bastimenti tas-sajd illi jiġu kklasifikati fl-ewwel postijiet skont il-kriterji ta' evalwazzjoni. 2. Għanijiet:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,563  L-għan ewlieni ta' din il-miżura huwa sabiex titnaqqas ilkapaċità tas-sajd fir-Reġistru tas-sajd Malti kif ukoll sabiex ikun ikkontrollat l-isforz tas-sajd biex jintlaħqu l-għanijiet tal-Politika Komuni tas-Sajd.  Il-prijorità f'din il-miżura tingħata lill-bastimenti tattkarkir li jistadu għall-ħut li jpassi, b'mod li jkun ikkunsidrat partikolarment il-pjan rikoverabbli tat-Tonn. Dan irid iwassal biex titnaqqas l-intensità tas-sajd għall-ispeċi mhedda bħattonn u l-pixxispad.  L-applikanti jridu jkunu sidien ta' bastiment li jkollhom liċenzja tas-sajd valida għall-kummerċ tal-ħut f'kategoriji A jew B fir-Reġistru Malti tal-Bastimenti tas-Sajd fil-perjodu tal-applikazzjoni. Il-bastimenti li ser jibbenifikaw min ndin l-iskema jridu jkunu operabbli, attivi u ddikjaraw ilqbid minimu skont kif mitlub fil-Leġislazzjoni Sussidjarja 425/2007 dwar ir-Regolament tal-Bastimenti tas-Sajd Skeda III tal-14 ta' Settembru 2004. Huma jridu juru attività ta' sajd minn żbarkar u reġistrazzjoni ta' qabdiet ta' ħut f'kull sena mill-aħħar sentejn (2008 u 2009).  Bastimenti tas-sajd li ġew mibnija f'dawn l-aħħar ħames snin ma' jistgħux japplikaw taħt din l-iskema. Applikant li bbenefika minn skemi oħra taħt l-iStrument Finanzjarju għall-Gwida tas-Sajd (SFGS) 2004 – 2006, jista' japplika taħt il-waqfien permanenti, iżda jrid iħallas lura l-għajnuna li ħa fuq bażi pro rata temporis.  Il-benefiċjarji ma jrid ikollhom l-ebda tilwim legali madDirettorat tas-Swieq bl-Ingrossa u Faċilitajiet tal-Flotta tas-Sajd u ma jridux ikunu rċevew xi twiddiba bil-miktub mingħand is-Sezzjoni tal-Kontrolli tas-Sajd. L-applikanti ma jridx ikollhom kwistjonijiet pendenti mill-programmi ta' qabel bħall-iSFGS 2004 – 2006 li mhumiex solvuti sal-ġurnata tal-għeluq tas-sottomissjonijiet tal-applikazzjonijiet.  4. Azzjonijiet Eliġibbli:  L-azzjonijiet li huma eliġibbli taħt din il-miżura huma:  Is-16 ta' Marzu, 2010  4.2 L-assenjar taħt bandiera ta' Stat Membru u reġistrazzjoni tal-bastiment fil-Komunità għal attivitajiet barra s-sajd bit-tneħħija tal-kapaċità mir-Reġistru Malti talBastimenti tas-Sajd u tal-Komunità. Jiġi kompensat id-dritt tas-sajd biss.  4.3 L-assenjar tal-bastiment għall-fini ta' ħolqien ta' skollijiet artifiċjali mat-tneħħija tal-kapacità mir-Reġistru Malti tal-Bastimenti tas-Sajd u tal-Komunità. Jiġu kompensati d-drittijiet tas-sajd u tal-bastiment.  4.4 Trasferimenti ta' bastimenti tas-sajd lill-pajjiżi tattielet dinja mhumiex eliġibbli.  4.5 Dawk l-applikazzjonijiet sottomessi taħt it-tieni sejħa tal-programm tal-SFGS 2004 – 2006, li kienu eliġibbli iżda ma ġewx kompensati ser jiġu ri evalwati mill-ġdid u kkunsidrati taħt il-programm tal-FES 2007 – 2013 sakemm l-applikazzjonijiet jiġu aġġornati bl-informazzjoni mitluba f'din is-sejħa.  5. Gwida għat-tkissir  5.1 Injam, azzar jew polimer li jifforma l-buk ta' bastiment u l-istruttura jrid jiġi mqatta' f'biċċiet li m'humiex ikbar minn metru (1) b'metru (1). Il-materjal differenti jrid jiġi magħżul u mibgħut f'sit approvat tal-iskart.  5.2 Il-magni kollha u l-ġeneraturi reġistrati fuq il-bastimenti jridu jiġu msoffija miż-żjut f'kontenituri apposta u maqsuma fi 3 partijiet, li l-ebda parti minnhom ma trid tkun akbar minnofs il-blokka tal-magna. Id-divizjonijiet kollha għandhom isiru f'linja perpendikulari għal-linja longitudinali tal-magna li tkun se tiġi mkissra.  5.5 It-tkissir kollu jrid isir taħt is-superviżjoni ta' Uffiċjal tal-Protezzjoni tas-Sajd.  Kwalunkwe spejjeż relatati mat-trasferiment tal-uffiċjal tal-protezzjoni tas-sajd lejn portijiet barranin fl-UE jiġu mnaqqsa mill-kumpens.  6. Applikazzjonijiet: Kull applikazzjoni jrid ikun fiha d-dettalji kollha kif speċifikati fil-formola provduta. Il-formoli jistgħu jinġabru mill-uffiċċji msemmija hawn taħt u mis-sit elettroniku http:// vafd.gov.mt/eff. Il-persuna li tissottometti l-applikazzjoni/jiet tkun mitluba turi l-Karta tal-Identità uffiċjali għal skopijiet ta' identifikazzjoni. Applikazzjonijiet li jiġu tard mhumiex ser jiġu aċċettati.  L-applikazzjonijiet jistgħu jinġabru minn dawn l-uffiċċji: Is-Sur Marco Caddick/is-Sur Marixei Hallett Direttorat tas-Swieq bl-Ingrossa u Faċilitajiet tal-Flotta tas-Sajd Il-Biċċerija Albert Town Marsa Is-Sur Mario Fleri Soler, Uffiċju tas-Sajd, Is-Swatar, Birkirkara, Għawdex  L-applikazzjonijiet, flimkien mad-dokumenti kollha meħtieġa, jridu jiġu sottomessi personalment sal-Erbgħa, l14 ta' April, 2010 sa nofsinhar fl-indirizz kif miktub hawn taħt: Is-Sur Marco Caddick/is-Sur Marixei Hallett Direttorat tas-Swieq bl-Ingrossa u Faċilitajiet tal-Flotta tas-Sajd, Il-Biċċerija, Albert Town, L-Imġarr L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi minn terzi persuni f'isem is-sid tal-bastiment jekk it-terza persuna jkollha, u tissottemetti, prokura oriġinali mingħand nutar li jkun reġistrat fir-Reġistru Malti tan-Nutara. lill-persuna  Is-Sur Tony Sammut Badidova,		 Ministeru għal Għawdex, Pjazza San Franġisk,Parti mill-FguraParti mill-Fgura		 San Ġwann, Għawdex		  Tingħata rċevuta applikazzjoni.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,563  l-  Kull tip ta' diffikultà trid tiġi indirizzata lill-uffiċjal inkarigat mill-proġett, is-Sur Marco Caddick, Direttorat tasSwieq bl-Ingrossa u Faċilitajiet tal-Flotta tas-Sajd li jista' jiġi kkuntattjat fuq in numru tat-telefon 2590 5232 bejn it8.00am u 12.00pm. Kull applikazzjoni jrid ikun fiha d-destinazzjoni finali tal-bastiment, il-post fejn ser jiġi mkisser il-bastiment, ilkumpanija li ser tkisser il-bastiment u d-destinazzjoni talmaterjal kollu. 7. Aġġudikazzjoni: L-aġġudikazzjoni ssir minn kumitat ta' evalwazzjoni appuntat. L-applikazzjonijiet ser jiġu evalwati skont it-tul talbastiment tas-sajd u skont il-liċenzja uffiċjali tal-bastiment  Is-16 ta' Marzu, 2010  tas-sajd. Applikazzjonijiet għall-bastimenti iżgħar minn 11.99 metri jkunu evalwati separatament u applikazzjonijiet għall-bastimenti itwal minn 12-il metru jkunu aġġudikati għalihom.  It-tabella ta' evalwazzjoni qiegħda f'paġna 2301. Laġġudikazzjoni tkun ikkunsidrata skont il-kriterji stipulati hawn taħt:  Età medja tas-sajjieda abbord. Preferenza tingħata lil sajjieda akbar fl-età. Din il-kriterja hija mqassma fi skala ta' ħames livelli.  Il-medja ta' valur ta' qbid ta' ħut irreġistrat li jinkludi l-qabda konsinjata lill-pixkerija u rċevuti fiskali ta' bejgħ dirett. Tingħata preferenza skont proċedura mqassma f'seba' livelli għal dawn l-aħħar sentejn.  Tittieħed id-data tal-kostruzzjoni tal-bastiment tassajd skont il-liċenzja tal-bastiment u jekk din tkun nieqsa jew mhux ċara, tittieħed id-data tad-dħul fir-Reġistru talBastimenti tas-Sajd. Preferenza tingħata lill-bastiment li huma l-aktar antiki skont proċedura ta' sitt livelli.  Dawn il-punti jiġu mogħtija: 20 punt għall-bastimenti li għandhom il-liċenzja tat-Tonn permanenti u l-kwota permanenti għal kull bastiment fl2010. 5 punti għall-bastimenti tat-tkarkir jew lampara. 10 Punti għall-assenjar tal-bastimenti b'qafas tal-injam tradizzjonali (Luzzu, Kajjik jew Firilla) miżbugħin b'kuluri tradizzjonali. 8. Dokumenti:  Id-dokumenti kollha sottomessi jrid ikun fihom referenza ta' oriġini biex wieħed ikun jista' jikkonferma l-awtentiċità. Iridu jitniżżlu d-dettalji kollha dwar l-aġenzija, istituzzjoni jew korp minn fejn ikunu nħarġu d-dokumenti. Iddokumenti kollha jridu jkunu ffirmati mill-uffiċjal inkarigat mis-sezzjoni jew dipartiment li jkunu nħarġu minnu. Iddokumenti kollha jridu jkunu oriġinali.  L-applikazzjonijiet eliġibbli kollha li ma ġewx ikkompensati taħt it-tieni sejħa tal-SFGS 2004 – 2006 ser ikunu mitluba jibagħtu d-dokumenti nieqsa jew aġġornati li ma kinux mitluba jagħtu taħt is-sejħa preċedenti.  Lista ta' Dokumenti: Dikjarazzjoni li tiddeskrivi d-destinazzjoni finali talbastiment u tal-materjal kollu li jinqala' mill-proċess tat-tkissir.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,563  F'każ ta' bastiment li s-sid tiegħu hija kumpanija jew bastiment li jkollu aktar minn sid wieħed, trid tiġi sottomessa dikjarazzjoni ta' qbil bejn il-kumpanija u s-sidien kollha li lbastiment ser japplika għall-iskema ta' waqfien permanenti.  Ċertifikati maħruġa mill-ETC f'2010 għall-iskipper/ master u l-membri tal-ekwipaġġ.  Kopji tal-Karti tal-Identità tal-iskipper/master u l-membri tal-ekwipaġġ.  Kopja tar-reġistrazzjoni kurrenti mal-Malta Shipping Register.  Ċertifkat ta' bejgħ ta' ħut f'dawn l-aħħar sentejn maħruġ mis-Sezzjoni tal-Bejgħ fid- Direttorat tas-Swieq bl-Ingrossa u Faċilitajiet tal-Flotta tas-Sajd .  Kopji tal-irċevuti tal-premium u l-policy tal-assigurazzjoni ta' dawn l-aħħar sentejn jekk applikabbli.  Kopji tal-logbooks tal-ħut għas-snin li jkunu qed jiġu ddikjarati fil-qabda għas-snin 2008 u 2009 (għall-bastimenti akbar minn 10 metri).  Kopji tal-FS3 u l-formoli tat-taxxa għall-2008 u 2009 tassid tal-bastiment tas-sajd u l-membri tal-ekwipaġġ kollha.  Dokumenti nieqsa fl-applikazzjoni jistgħu jwasslu sabiex tiġi skwalifikata l-applikazzjoni.  Ir-riżultati tal-aġġudikazzjoni jkunu ppubblikati filGazzetta tal-Gvern u fuq it-tabella tal-avviżi tad-Direttorat tas-Swieq bl-Ingrossa u Faċilitajiet tal-Flotta tas-Sajd u fuq is-sit tad-dipartiment http://vafd.gov.mt/eff  Il-proġetti jkunu inklużi fil-lista skont ordni ta' mertu u dawk li ser jingħataw il-fondi jkunu jidhru miktubin 'il fuq minn linja sewda ħoxna li tifred lill-benefiċjarji millapplikanti li ma kellhomx suċċess. Dettalji tal-applikanti li ma jkunux intgħażlu tkun limitata għan-numru tal-applikazzjoni u n-numru tal-karta tal-identità biss. Il-kandidati magħżula biss ikunu kkuntatjati fuq bażi individwali minn uffiċjal tadDirettorat tas-Swieq bl-Ingrossa u Faċilitajiet tal-Flotta tasSajd.  Is-16 ta' Marzu, 2010 10. Ħlasijiet u Proċess ta' Moniteraġġ:  L-għajnuna pubblika li ser tingħata lill-beneficjarji taħt din l-iskema ma tistax taqbeż l-ammont muri fit-tabella ta' hawn taħt.  L-applikanti jiffirmaw ftehim mad-Direttorat tas-Swieq bl-Ingrossa u Faċilitajiet tal-Flotta tas-Sajd u l-pagamenti jinħarġu hekk kif il-proġett ikun ċertifikat li lest kollu skont il-proposta sottomessa u l-kunidzzjonijiet tal-ftehim.  Pagamenti jinħarġu mid-Dipartiment tat-Teżor permezz ta' trasferiment bankarju fil-kont tal-benefiċjarju li eventwalment ser jiġi mitlub minn kull applikant.  Il-proġetti kollha huma suġett għal audit minn awdituri kemm Maltin kif ukoll mill-Kummissjoni Ewropea u millevalwaturi tal-programm f'kull ħin fil-ħames snin ta' wara t-tlestija tal-proġett. Wara li jirċievi l-fondi, il-benefiċjarju huwa responsabbli sabiex isegwi t-termini u kundizzjonijiet skont kif stipulati fil-ftehim. Jekk ma jkunux osservati lkundizzjonijiet jew tiġi mogħtija informazzjoni falza flapplikazzjoni, xi irregolaritajiet jew kalkulazzjonijiet ħżiena tal-istima jwasslu sabiex il-fondi mill-UE mogħtija jiġu meħuda lura.  Ħlasijiet għat-tkissir  Valur għat-tkissir tal-bastiment:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,563  F'każ ta' demolizzjoni kompluta tal-bastiment tas-sajd u t-tneħħija b'mod permanenti il-kapaċità tal-bastiment tas-sajd mir-Reġistru Malti tal-Bastimenti tas-Sajd u talKommunità, jiġu kompensati kemm id-drittijiet tas-sajd u kif ukoll il-bastiment.  F'każ ta' assenjar permanenti tal-bastiment taħt bandiera ta' Stat Membru u reġistrat fil-Komunità għal attivitajiet barra mis-sajd, bit-tneħħija tal-kapaċità mir-Reġistru Malti talBastimenti tas-Sajd u tal-Komunità, jiġi kompensat d-dritt tas-sajd biss. 50% tal-għajnuna jingħataw lill-benefiċjarji finali.  F'każ ta' assenjar tal-bastiment għall-fini ta' ħolqien ta' skollijiet artifiċjali billi titneħħa l-kapaċità mir-Reġistru Malti tal-Bastimenti tas-Sajd u tal-Komunità, jiġi kompensat dritt tas-sajd u tal-bastiment.  Kwalunke applikant li ma jkunx kuntent bir-riżultat ta' evalwazzjoni jista', fi żmien għaxart ijiem kalendarji millpubblikazzjoni tar-riżultat, jiftaħ nota ta' oġġezzjoni.  Matul l-għaxart ijiem li fihom jistgħu jintefgħu l-appelli, id-Direttorat iwaqqaf temporanjament il-proċess tal-għoti.  F'każ ta' appell, il-kundizzjonijiet fil-verżjoni bl-Ingliż jintużaw biex tittieħed id-deċiżjoni finali.  12. Spezzjonijiet fuq il-post:  Id-Direttorat tas-Swieq bl-Ingrossa u Faċilitajiet tal-Flotta tas-Sajd flimkien mad-Direttorat tal-Affarijiet dwar l-Unjoni Ewropea fil-Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali, huma responsabbli għall-ħarsien tal-implimentazzjoni talproġett. Viżti fuq is-sit jiġu magħmula sabiex ikun verifikat li hemm qbil bejn l-applikazzjoni sottomessa u x-xogħol li attwalment ikun sar.  Fl-ispezzjonijiet fuq il-post 'On-the-spot checks' jiġu vverifikati dawk il-kundizzjonijiet tal-għajnuna relatati ma':  1. Kontrolli qabel jiġi ffirmat il-ftehim 2. Kontrolli qabel l-aħħar pagament 3. Ir-Reġistru Malti tal-Bastimenti tas-Sajd 4. It-tunellaġġ tal-bastiment 5. Kontrolli oħra li jkun hemm bżonn.  Huwa importanti ħafna li l-bastiment l-antik jiġi mneħħi  Is-16 ta' Marzu, 2010  mir-Reġistru Malti tal-Bastimenti tas-Sajd. Id-Direttorat tasSwieq bl-Ingrossa u Faċilitajiet tal-Flotta tas-Sajd iżżomm id-dritt li tispezzjona il-proġett f'kull ħin permezz ta' uffiċjali tal-protezzjoni tas-sajd jew uffiċjali oħra.  L-aħħar pagament isir meta jiġi kkonfermat li l-proġett twettaq skont il-proposta sottomessa u l-kundizzjonijiet talftehim.  14. Kundizzjonijiet: Biex jitolbu l-għajnuna l-benefiċjarju jridu jaraw li: Il-bastiment tas-sajd għandu liċenzja tas-sajd operabbli valida. Il-bastiment tas-sajd għandu aktar minn ħames snin u ilu rreġistrat fir-Reġistru Malti tal-Bastimenti tas-Sajd għal dawn l-aħħar ħames snin f'kategorija A jew B. Il-bastiment tas-sajd irid ikun wera attività fis-sajd skont il-qbid u r-reġistrazzjoni tal-qabda għal kull sena f'dawn laħħar sentejn skont il-perjodi msemmija f'punt 3. Il-bastimenti li jkunu rċevew assitenza mill-iskemi ta' mmodernizzar u tiġdid tal-flotta taħt il-programm tal-Fondi Strutturali 2004 – 2006 ko-finanżjat mill-SFGS, iridu jħallsu lura l-għotja li ingħataw fuq bażi ta' pro rata temporis. Il-benefiċjarji ma jridx ikollhom l-ebda forma ta' azzjoni legali kurrenti kontra d- Direttorat tas-Swieq bl-Ingrossa u Faċilitajiet tal-Flotta tas-Sajd u ma jridux ikunu rċevew xi twiddiba bil-miktub mingħand is-Sezzjoni tal-Kontrolli tasSajd. Applikanti ma jridx ikollhom affarijiet pendenti millprogrammi ta' qabel bħal SFGS 2004 – 2006 li mhumiex solvuti sal-ġurnata tal-għeluq tas-sottomissjonijiet talapplikazzjonijiet. Is-sid irid ineħħi l-bastiment mir-Reġistru Malti talBastimenti tas-Sajd u ma jistax jerġa' jirreġistra l-bastiment bħala MFA, MFB, MFC jew MFD fir-Reġistru Malti talBastimenti tas-Sajd. Informazzjoni falza tiskwalifika l-applikant. Applikanti jridu jkunu konformi mal-Leġislazzjoni u rRegolamenti Nazzjonali tas-Sajd. Tabella ta' Evalwazzjoni Età. Preferenza tingħata lil sajjieda akbar fl-età. Din il-kriterja hija mqassma fi skala ta' ħames livelli għal kull sena.  Il-membri tal-bastiment biss li kienu impjegati f'dawn laħħar sentejn, i.e. 2008 u 2009, se jiġu kkunsidrati. Għal kull sena il-medja tal-età tal-impjegati tkun ikkalkulata u l-punti allokati jkunu skont it-tabella ta' hawn taħt: Skala tal-Età >65  Nru. ta' membri  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,563  Il-valur ta' qbid ta' ħut irreġistrat il-pixkerija u bejgħ dirett b'irċevuti fiskali. Il-preferenza tiġi mogħtija għall-valuri laktar għoljin, li hija mqassma fuq sitt livelli għall-medja talqbid tas-snin 2008 u 2009. Qabda Landings Skala Range  Id-data tal-kostruzzjoni tal-bastiment tas-sajd skont il-Liċenzja tal-bastiment tas-Sajd, u jekk din tkun nieqsa jew mhux ċara, tittieħed id-data tad-dħul fir-Reġistru tal-Bastimenti tas-Sajd. Preferenza tingħata lill-eqdem bastiment fuq proċeduta ta' sitt livelli.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,563  Il-Kummissjonarji Elettorali jgħarrfu illi b'riferenza għall-aviż ippubblikat fil-Gazzetta tal-Gvern Nru. 18,562 tat-12 ta' Marzu, 2010 u għall-finijiet tar-Regolament 24 tat-Tielet Skeda tal-Att tal-1993 dwar Kunsilli Lokali, u kif stabbilit bir-regolament 4 tal-Avviż Legali Nru. 54 tal-2010, il-kandidati għall-elezzjoni nominati skont iddispożizzjonijiet tar-Regolament 22 tat-Tielet Skeda tal-Att imsemmi hawn fuq għandhom ikunu dawn li ġejjin minflok kif ippubblikat fil-Gazzetta tal-Gvern imsemmija aktar qabel, jiġifieri:–  Is-16 ta' Marzu, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,563  Amministrattivi għal Komunitajiet  Skont id-dispożizzjonijet tas-subartikolu (6) tar-regolament  29 tat-Tielet Skeda ta' l-Att tal-1993 dwar Kunsilli Lokali,  2010, qiegħda tiġi hawnhekk ippubblikata, bħala skeda ma'  Elettorali li jkunu preżenti biex jissorveljaw il-votazzjoni  f'kull kamra ta' votazzjoni speċifikata fl-iskeda.  Skont id-dispożizzjonijiet tas-subartikolu (3) tar-regolament  qiegħda tiġi hawnhekk ippubblikata, bħala skeda ma' dan l-  jissorveljaw u jgħoddu waqt l-għadd tal-voti fis-swali għall-  Is-16 ta' Marzu, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,563  Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali  Reġistrazzjoni għat-Twaqqif u Tiġdid ta' Servizzi Konsultattivi għall-Irziezet  L-Aġenzija għall-Pagamenti fi ħdan il-Ministeru għarRiżorsi u l-Affarijiet Rurali tgħarraf lill-pubbliku li lAvviż Legali Nru. 113 tal-2010: Att dwar il-Provvisti u sServizzi (Kap. 117), Regolameti tal-2010 dwar is-Srvizzi Konsultattivi għall-Irziezet, ġie ppubblikat fis-Suppliment mal-Gazzetta tal-Gvern Nru. 18,561 tad- 9 ta' Marzu 2010.  Bl-awtorità mogħtija f'Artikolu 9 tal-Avviż Legali Nru. 113 tal-2010, l-Aġenzija għall-Pagamenti bħala l-Awtorità Kompetenti qed tistieden lil dawk kollha interessati biex jissottomettu applikazzjoni għar-reġistrazzjoni ta' Entità ta' Konsultazzjoni għall-Irziezet.  L-applikazzjonijiet, kif ukoll il-linji gwida fuq it-twaqqif tas-Servizzi Konsultattivi għall-Irziezet maħruġa skont irregolament 12(8) jinsabu fuq is-sit elettroniku tal-Ministeru u jistgħu jitniżżlu minn http://www.agric.gov.mt/payingagency.  Entitajiet ta' Konsultazzjoni għall-Irziezet irreġistrati taħt l-Avviż Legali Nru. 41 tal-2008 iridu jġeddu r-reġistrazzjoni taħt it-termini u kundizzjonijiet tal-Avviż Legali Nru. 113 tal-2010. Il-formola għat-tiġdid tinsab fuq is-sit elettroniku tal-Ministeru u tista' titniżżel minn http://www.agric.gov.mt/ paying-agency.  Applikazzjonijiet għal reġistrazzjoni jew għat-tiġdid tarreġistrazzjoni jridu jiġu indirizzati lir-Reġistratur, Servizzi Konsultattivi għall-Irziezet, Aġenzjia għall-Pagamenti, Triq Ħal Luqa, Ta' Sannat QRM 9075.  Is-16 ta' April, 2010  Regolamenti dwar il-Kompjuterizzazzjoni, Spezzjoni u Riċerki fir-Reġistru Pubbliku  Bis-saħħa tar-regolament 6A tar-Regolamenti dwar il-Kompjuterizzazzjoni, Spezzjoni u Riċerki fir-Reġistru  Is-16 ta' Marzu, 2010  Pubbliku, l-Aġent Direttur, Reġistru Pubbliku jgħarraf illi lperjodu bejn il-25 ta' Marzu, 2010 u s-7 ta'April, 2010 (iż-żewġ dati inklużi), il-perjodu ta' ħin imsemmija fis-subregolament (5) tar-regolament 6, jista' jibda mill-ewwel ġurnata ta' xogħol li tiġi wara dan il-perjodu speċjali msemmi.  B'żieda ma' dan ngħarrfu li l-perjodu ta' erbgħa u għoxrin siegħa msemmi fis-subregolament (4) tar-regolament 6 dwar il-kanċellament ta' applikazzjoni għandu jibda jiddekori blistess mod.  Is-16 ta' Marzu, 2010  Il-Kunsill Lokali Ħal Għargħur jgħarraf li l-Ħadd 21 ta'  taħt imsemmija se jkunu magħluqa għat-traffiku: Misraħ ilTriq 31 ta' Marzu, Triq Mons. Luigi Gaffarena Purkiss (minn Misraħ il-  Knisja sa Triq Ferdinand). Nixtiequ ninfurmaw ukoll li Triq Karmnu Zarb se tkun two-way (biex il-vetturi jkunu jistgħu jgħaddu għal Triq il-Kbira u Triq Karmnu Zarb).  il-ġurnata fi Triq Karmnu Zarb, fil-parti ta' fuq ta' Triq San Bartilmew, Triq l-Oratorju u f'Misraħ il-Knisja.  Għal din l-okkażjoni t-Torri tas-Semaforu f'Ħal Għargħur  se jkun miftuħ għall-pubbliku mill-11.00 a.m. sas-6.00 p.m. Dħul mingħajr ħlas.  Is-16 ta' Marzu, 2010  Kunsill Lokali Ħal Għargħur  Il-Kunsill Lokali Ħal Għargħur jgħarraf li Triq il-Kbira se tkun magħluqa għat-traffiku kollu mid-9.00 a.m. sa nofsinhar nhar l-Erbgħa, is-17 ta' Marzu 2010.  Is-16 ta' Marzu, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,563  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf illi, b'riferenza għall-avviżi li ġejjin, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fil-ġranet u d-dati indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ħal Tarxien:  Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-18 ta' Marzu, 2010, għal:  CT/A/007/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3015/2010. Disinjar, provvista, konsenja, installazzjoni, ittestjar u kummissjonar ta' digital HD virtual television studio komplut u faċilitajiet ta' editing fl-Istitut tal-Arti u d-Disinjar, Misraħ l-Għonoq, Ix-Xgħajra – Kulleġġ Malti għall-Arti, Xjenza u Teknoloġija. Kopja tad-dokument tal-offerta tista' titniżżel mill-website http://www.contracts.gov.mt Dan huwa Supply Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €1,866,296.00 mingħajr V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-3 ta' Frar 2010.  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-23 ta' Marzu, 2010, għal:  CT 034/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2491/2009. Provvista ta' servizzi ta' tindif fis-siti kollha tal-MCAST – Kulleġġ Malti għall-Arti, Xjenza u Teknoloġija. Irid jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-22 ta' Jannar 2010.  CT 035/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2701/2009. Provvista ta' uniformijiet tax-xitwa – Dipartiment tal-Pulizija Malta. Irid jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tl-UE ntbagħat fit-22 ta' Jannar 2010.  CT 036/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2469/2009. Provvista ta' filtri għas-sistemi tal-HVAC fl-Isptar Mater Dei – Dipartiment tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €100.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-22 ta' Jannar 2010.  CT 037/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2743/2009. Provvista ta' evacuated tubes for blood collection system – Dipatiment tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-27 ta' Jannar 2010.  Is-16 ta' Marzu, 2010  CT 038/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2744/2009. Provvista ta' chlamydia u hepatitis C real time PCR kits b'tagħmir b'self – Dipatiment tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-27 ta' Jannar 2010.  CT 039/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2756/2009. Maniġjarr ta' proġett (outsourced) għall-Qasam Industrijali ta' Kordin – Malta Industrial Parks Ltd. Irid jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Service Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hi parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €113,750.00 mingħajr V.A.T.).  CT 040/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2345/2009. Provvista, konsenja, installazzjoni u kummissjonar ta' tliet sistemi fotovoltajċi (pv) – Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali. Irid jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Supply Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija megħjuna minn għotja ta' fondi mill-Iżlanda, Liechtenstein u n-Norveġja taħt il-Mekkaniżmu Finanzjarju tal-EEA. (Budget Stmat: €97,000.00 inkluża l-V.A.T.).  Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-25 ta' Marzu, 2010, għal:  CT/A/006/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2520/2009. Xogħlijiet ċivili u tisbiħ taż-Żewwieqa Waterfront, Għajnsielem, Għawdex – Ministeru għal Għawdex. Kopja tad-dokument tal-offerta tista' titniżżel mill-website http:// www.contracts.gov.mt. Dan huwa Works Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €5,008,059.00 mingħajr V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-26 ta' Jannar 2010. Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-30 ta' Marzu, 2010, għal:  CT 041/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2001/2010. Xogħlijet ta' aluminju fl-Iskola Sekondarja tas-Subien ilĠdida f'Ta' Żokrija, L-Imtarfa – Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' €100.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT 042/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2036/2010. Xogħlijet ta' tikħil u żebgħa (Fażi 2) fl-Iskola Sekondarja tas-Subien il-Ġdida, fir-Rabat, Għawdex – Fondazzjoni għallIskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' €100.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,563  CT 043/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2762/2009. Provvista, installazzjoni u kummissjonar, fejn applikabbli, ta' uninterrupted power supply (UPS) u ambient control unit biex jittejbu l-Health Biotechnology Facilities – l-Università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Supply Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €49,531.36 mingħajr V.A.T.).  CT 044/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2449/2009. Asfaltar/titjib ta' diverżjoni ta' rotot tat-traffiku b'konnessjoni mal-iSmart City link road (Fażi 2) – Direttorat tat-Toroq. Irid jitħallas dritt ta' €200.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT 047/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2044/2010. Provvista u installazzjoni ta' xogħlijiet ta' aluminju flIskola Sekondarja l-Ġdida tas-Subien, fir-Rabat, Għawdex – Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' €100.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT/A/008/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2640/2009. Stampar, provvista u konsenja ta' training packs għallEmployability Programme – Korporazzjoni tax-Xogħol u Taħriġ. Kopja tad-dokument tal-offerta jista' jitniżżel millwebsite http://www.contracts.gov.mt Dan huwa Supply Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Soċjali Ewropew 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €70,700.00 mingħajr V.A.T.).  Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, l-1 ta' April, 2010, għal: CT 046/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2647/2009. Kiri ta' struttura temporanja għall-passiġġieri fil-Ferry Terminal taċĊirkewwa – Awtorità għat-Trasport f'Malta. Irid jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Service Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta qiegħda tiġi kkunsidrata biex tkun parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Cohesion Policy 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €135,000 mingħajr V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-4 ta' Frar 2010. Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, is-6 ta' April, 2010, għal: CT 045/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2669/2009. Kampanja ta' tagħrif għad-dinjità tad-Domestic Violence Survivors Project – Commission on Domestic Violence. Irid jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja ta' dokument talofferta.  Is-16 ta' Marzu, 2010  Dan huwa Service Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Soċjali Ewropew 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €249,750.00 mingħajr V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-4 ta' Frar 2010.  CT 048/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2035/2010. Provvista u installazzjoni ta' mineral fibre ceiling u xogħlijiet oħra relatati fl-Iskola Sekondarja l-Ġdida tas-Subien, firRabat, Għawdex – Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' €100.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT 049/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2747/2009. Provvista ta' haemoglobin A1C kits b'żewġ strumenti b'self – Dipatiment tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fid-9 ta' Frar 2010.  CT 050/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2748/2009. Provvista ta' reagents u żewġ fully automated chemistry analysers b'self – Dipatiment tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fid-9 ta' Frar 2010.  CT051/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2751/2009. Provvista ta' automated system for blood culture b'tagħmir b'self – Dipartiment tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fid-9 ta' Frar 2010.  CT 052/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2704/2009. Provvista ta' pocket/handheld computers – Dipatiment talPulizija ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' €30.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT/A/009/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2729/2009. Provvista ta' training courses biex jittejbu l-opportunitajiet tal-impieg u l-adattabbiltà tal-ħaddiema – Ministeru għal Għawdex. Kopja tad-dokument tal-offerta jista' jitniżżel millwebsite http://www.contracts.gov.mt Dan huwa Service Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Soċjali Ewropew 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €57,652.00 mingħajr V.A.T.).  Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-8 ta' April, 2010, għal: CT 055/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2046/2010. Provvista u installazzjoni ta' xogħlijiet tal-azzar fl-Iskola  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,563  Sekondarja tas-Subien il-Ġdida f'Ta' Żokrija, Ix-Xgħajra – Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT 056/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2052/2010. Provvista, installazzjoni u kummissjonar ta' erba' passenger lifts fl-Iskola Sekondarja tas-Subien il-Ġdida f'Ta' Żokrija, Ix-Xgħajra – Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' €30.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT 032/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2145/2009. Tibdil tal-Malta Automated Trading System (MATS) – Borża ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' €200.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-18 ta' Jannar 2010.  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-13 ta' April, 2010, għal:  CT053/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2045/2010. Qafas ta' ftehim għall-provvista ta' formoli tad-Departmental Accounting System (DAS) lit-Taqsima tal-Procurement tadDipartiment tal-Kuntratti. Irid jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT 054/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2635/2009. Kampanja ta' pubbliċità/marketing u activity organisation għall-Youth Employment Programme – Korporazzjoni taxXogħol u Taħriġ. Irid jitħallas dritt ta' €90.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Service Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Soċjali Ewropew 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €425,801.14 mingħajr V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-17 ta' Frar 2010.  Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-15 ta' April, 2010, għal:  CT 057/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2039/2010. Asfaltar/titjib ta' rotot ta' diverżjoni tat-traffiku b'konnessjoni mal-iSmart City link road (Fażi 1) – Direttorat tat-Toroq. Irid jitħallas dritt ta' €200.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT 058/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2719/2009. Bejgħ tale quale u tneħħija ta' patrol craft P33 – Forzi Armati ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT 059/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2051/2010. Provvista ta' għamara tal-klassijiet għall-Iskola Sekondarja tas-Subien il-Ġdida f'Ta' Żokrija, Ix-Xgħajra u għall-Iskola  Is-16 ta' Marzu, 2010  Sekondarja tas-Subien il-Ġdida, San Ġwann, Għawdex – Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' €80.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT 060/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2432/2009. Bini u semi-finishing ta' Plot 4, Triq Vincenzo Dimech, kantuniera ma' Vjal Indipendenza, iż-Żurrieq – Awtorità tadDjar. Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinġabru mill-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Ħal Tarxien bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar wara li jitħallas dritt ta' €120.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT 061/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2433/2009. Bini u tlestija ta' Dar 3, Blokk O, Triq ir-Rummien, L-Għasri – Awtorità tad-Djar. Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinġabru mill-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Paceville, San Ġiljan bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar wara li jitħallas dritt ta' €120.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT 062/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2192/2008. Bini mill-ġdid ta' Triq Franġisk Portelli u Triq San Lawrenz, San Pawl il-Baħar, Għawdex – Ministeru għal Għawdex.  CT 063/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2455/2009. Xogħlijiet ta' kisi ta' toroq fi Triq il-Ġebla tal-Ġeneral, limiti ta' San Lawrenz, Għawdex – Ministeru għal Għawdex.  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, l-20 ta' April, 2010, għal:  CT 064/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2734/2009. Provvista, installazzjoni u kummissjonar ta' diversi għamara għal-lecture/tutorial room, seating u tagħmir għal estensjoni tal-Bini tal-Junior College – l-Università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Supply Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hi parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €197,234.42 mingħajr V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-22 ta' Frar 2010.  CT 065/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3001/2010. Provvista, installazzjoni u kummissjonar ta' tagħmir għaċĊentru ta' Distribuzzjoni tal-Kappara – Korporazzjoni Enemalta. Irid jitħallas dritt ta' €1,000.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Supply Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta qiegħda tiġi kkunsidrata biex tkun parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-European Energy Programme for Recovery. (Budget Stmat: €10,000,000.00 mingħajr V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-22 ta' Frar 2010.  CT 066/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2722/2009. Servizzi ta' superviżjoni u maniġġar ta' proġett għall-proġett  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,563  tar-rijabilitazzjoni u restawr tal-Landfill l-Antika tal-Qortin – WasteServ Malta Ltd. Irid jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Service Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta qiegħda tiġi kkunsidrata biex tkun parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Cohesion Policy 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €105,000.00 mingħajr V.A.T.).  CT 067/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2742/2009. Provvista ta' twin bag integrated disconnect system – Dipartiment tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-22 ta' Frar 2010.  CT 068/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2002/2010. Provvista ta' skips u ġbir ta' skart fir-Residenza ta' San Vinċenz de Paule u Djar għall-Anzjani – Dipartiment għall-Anzjani u Kura fil-Komunità. Irid jitħallas dritt ta' €100.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-23 ta' Frar 2010.  CT/A/010/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3002/2010. Provvista, installazzjoni, ittestjar u kummissjonar ta' sistemi tal-elettriku, mekkaniċi, extra low voltage u fire doors għallBini ta' Teknoloġija tal-Informatika u Kommunikazzjoni – l-Università ta' Malta. Kopja tad-dokument tal-offerta tista' titniżżel mill-website http://www.contracts.gov.mt Dan huwa Works Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €4,915,810.18 mingħajr V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-4 ta' Marzu 2010.  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, is-27 ta' April, 2010, għal:  CT 069/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2525/2009. Provvista ta' sterile disposable drapes for Caesarean section – Dipartiment tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT 070/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2560/2009. Provvista ta' concentrated detergent – Dipatiment tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT 071/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2589/2009. Provvista, installazzjoni u kummissjonar ta' high throughput DNA u RNA analysis system biex jittejbu l-Health Biotechnology Facilities – l-Università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' €80.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  Is-16 ta' Marzu, 2010  Dan huwa Supply Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hi parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €423,728.81 mingħajr V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-1 ta' Marzu 2010.  CT 072/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2710/2009. Servizzi ta' superviżjoni u mmaniġġar ta' proġett għallproġett tar-rijabilitazzjoni u restawr tal-Landfill tal-Magħtab – WasteServ Malta Ltd. Irid jitħallas dritt ta' €150.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Service Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta qiegħda tiġi kkunsidrata biex tkun parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Cohesion Policy 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €709,000.00 mingħajr V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-1 ta' Marzu 2010.  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, l-4 ta' Mejju, 2010, għal:  CT 073/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2732/2009. Provvista, konsenja u installazzjoni ta' diversi oġġetti ta' għamara għall-Fakultà tal-ICT Building – l-Università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' €100.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Supply Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hi parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €549,878.42 mingħajr V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-4 ta' Marzu 2010.  CT 074/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3014/2010. Provvista, konsenja u installazzjoni u kummissjonar ta' diversi tagħmir għal-laboratorju għat-tisħiħ tal-faċilitajiet analitiċi fid-Dipartiment tal-Kimika fil-Fakultà tax-Xjenza – l-Università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Supply Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hi parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €247,100.00 mingħajr V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-4 ta' Marzu 2010.  CT 075/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2054/2010. Bini u ta' żewġ appartamenti, penthouse u garaxx u tlestija tal-partijiet komuni f'Plot 13, Triq Angelo Psaila, Il-Birgu – Awtorità tad-Djar. Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinġabru mill-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Ħal Tarxien bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar wara li jitħallas dritt ta' €120.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,563  CT 076/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2041/2010. Qafas ta' Ftehim għall-provvista ta' żewġ tobba u żewġ infermiera kwalifikati biex jaħdmu mal-immigranti irregolari – Forzi Armati ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT 077/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2620/2009. Provvista ta' ticlopidine hydrochloride 250mg – Dipartiment tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT 078/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2735/2009. Provvista ta' electronic monitoring system għat-tankijiet talilma – Awtorità Maltija dwar ir-Riżorsi. Irid jitħallas dritt ta' €100.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fid-9 ta' Marzu 2010.  CT 079/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3029/2010. Provvediment ta' analiżi tal-bżonnijiet ta' taħriġ għal impjegati tal-MCAST – Kulleġġ Malti għall-Arti, Xjenza u Teknoloġija. Irid jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Service Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Soċjali Ewropew 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €60,000.00 mingħajr V.A.T.).  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, l-11 ta' Mejju, 2010, għal:  *CT 080/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2057/2010. Provvista ta' kapsoli/pilloli zidovudine tal-100mg – Dipartiment tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  *CT 081/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2059/2010. Provvista ta' desmopressin 10mcg nasal spray – Dipartiment tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  *CT 082/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2060/2010. Provvista ta' hollow fibre dialysers UF10.5 upwards – Dipartiment tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  *CT 083/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2061/2010. Provvista ta' pilloli warfarin 1mg, 3mg u 5mg – Dipartiment tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  *CT 084/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2063/2010. Provvista ta' goserelin 3.6mg implant injections – Dipartiment tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  Is-16 ta' Marzu, 2010  *CT 085/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2626/2009. Provvista ta' pilloli levodopa 100mg with carbidopa 10mg – Dipartiment tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  *CT 086/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2606/2009. Provvista ta' sevoflurane inhalation anaesthetic – Dipartiment tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fil-11 ta' Marzu 2010.  *CT 087/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2621/2009. Provvista ta' pilloli carvedilol 6.25mg – Dipartiment tasSaħħa. Irid jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  *CT 088/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2040/2010. Kiri ta' faċilitajiet ta' trasport b'xufier għad-distribuzzjoni ta' farmaċewtiċi fl-Iskema tal-Ispiżerija tal-Għażla tiegħek – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fil-11 ta' Marzu 2010.  *CT 089/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2056/2010. Provvista ta' consumables for blood gas analyser – Dipartiment tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-12 ta' Marzu 2010.  *CT 090/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2058/2010. Provvista ta' phaco cassettes to fit Infinity Phaco machine – Dipartiment tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €70.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-12 ta' Marzu 2010.  *CT 091/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2037/2010. Provvediment u installazzjoni ta' servizzi tal-elettriku u mekkaniċi fil-Multi-purpose Centre, Dipartiment tal-Kuntratti, Ħal Tarxien – Dipartiment tal-Kuntratti. Irid jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  *Avviżi li qed jidhru għall-ewwel darba  Dawk li jagħmlu offerta huma avżati li jżuru l-website tad-Dipartiment tal-Kuntratti fuq http://contracts.gov.mt minn fejn jistgħu jniżżlu previżjoni tad-dokumenti, jixtru dokumenti tal-offerta online 24 siegħa kuljum, u jirreġistraw għall-funzjonalitajiet addizzjonali. Il-website tipprovdi wkoll informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,563  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  Is-16 ta' Marzu, 2010  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf lill-offerenti kollha li skont SL 174.07 tar-Regolamenti dwar il-Kuntratti Pubbliċi 2005 ir-rakkomandazzjonijiet magħmula millKumitat Ġenerali tal-Kuntratti għar-rigward tal-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-noticeboard tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-website uffiċjali tadDipartiment, http://www.contracts.gov.mt  Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid-Direttur Ġenerali (Kuntratti) skont parti XIII tal-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall il-proċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa fl-interess ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-parti tar-Regolamenti.  Is-16 ta' Marzu, 2010  CT/A/006/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2520/2009. Xogħlijiet ċivili u tisbiħ taż-Żewwieqa Waterfront, Għajnsielem, Għawdex – Ministeru għal Għawdex. Kopja tad-dokument tal-offerta tista' titniżżel mill-website http:// www.contracts.gov.mt. Dan huwa Works Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €5,008,059.00 mingħajr V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-26 ta' Jannar 2010.  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għallavviż imsemmi qed jiġu mtawla sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-25 ta' Marzu, 2010.  Is-16 ta' Marzu, 2010  Is-16 ta' Marzu, 2010  CT 032/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2145/2009. Tibdil tal-Malta Automated Trading System (MATS) – Borża ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' €200.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-18 ta' Jannar 2010.  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għallavviż imsemmi qed jiġu mtawwla sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-8 ta' April, 2010.  Is-16 ta' Marzu, 2010 DIPARTIMENT TAL-ARTIJIET Il-Kummissarju tal-Artijiet jgħarraf li:  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-Baviera, Is-Siggiewi, sal-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, 18 ta' Marzu, 2010.  Avviż Nru. 39. Bejgħ ta' sit fi Triq il-Ħarruba maġenb idDar Nru. 1, Triq il-Ġulepp, L-Isla, Malta, muri bl-aħmar u mmarkat 'A' fuq pjanta P.D. 168_88_13_A. Dan is-sit hu soġġett għal servitù ta' twieqi a favur tal-proprjetà adjaċenti. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €4,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet talofferta.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 40. Bejgħ ta' sit quddiem id-Dar Nru. 24, Triq il-Ħarruba, L-Isla, Malta, muri bl-aħmar u mmarkat 'B' fuq pjanta P.D.168_88_13_A. Dan is-sit hu soġġett għal servitù ta' twieqi u ta' aċċess a favur tal-proprjetà adjaċenti. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €1,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet talofferta.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 41. Bejgħ ta' sit quddiem id-Dar Nru. 26, Triq il-Ħarruba, L-Isla, Malta, muri bl-aħmar u mmarkat 'Ċ' fuq pjanta P.D.168_88_13_A. Dan is-sit hu soġġett għal servitù ta' aċċess a favur tal-proprjetà adjaċenti. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €500 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,563  Avviż Nru. 42. Bejgħ ta' sit quddiem id-Dar Nru. 28, Triq il-Ħarruba, L-Isla, Malta, muri bl-aħmar u mmarkat 'D' fuq pjanta P.D.168_88_13_A. Dan is-sit hu soġġett għal servitù ta' aċċess a favur tal-proprjetà adjaċenti. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €500 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 43. Bejgħ ta' sit quddiem id-Dar Nru. 30, Triq il-Ħarruba, L-Isla, Malta, muri bl-aħmar u mmarkat 'E' fuq pjanta P.D.168_88_13_A. Dan is-sit hu soġġett għal servitù ta' twieqi u ta' aċċess a favur tal-proprjetà adjaċenti. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €1,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 44. Bejgħ ta' sit quddiem id-Dar Nru. 32, Triq il-Ħarruba, L-Isla, Malta, muri bl-aħmar u mmarkat 'F' fuq pjanta P.D.168_88_13_A. Dan is-sit hu soġġett għal servitù ta' twieqi u ta' aċċess a favur tal-proprjetà adjaċenti. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €1,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet talofferta.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 45. Bejgħ ta' sit quddiem id-Dar Nru. 34, Triq il-Ħarruba, L-Isla, Malta, muri bl-aħmar u mmarkat 'G' fuq pjanta P.D.168_88_13_A. Dan is-sit hu soġġett għal servitù ta' aċċess a favur tal-proprjetà adjaċenti. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €500 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 46. Bejgħ ta' sit quddiem id-Dar Nru. 36, Triq il-Ħarruba, L-Isla, Malta, muri bl-aħmar u mmarkat 'H fuq pjanta P.D.168_88_13_A. Dan is-sit hu soġġett għal servitù ta' aċċess a favur tal-proprjetà adjaċenti. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €500 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 47. Bejgħ ta' sit quddiem id-Dar Nru. 38, Triq il-Ħarruba, L-Isla, Malta, muri bl-aħmar u mmarkat 'I' fuq pjanta P.D.168_88_13_A. Dan is-sit hu soġġett għal servitù ta' twieqi u ta' aċċess a favur tal-proprjetà adjaċenti. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €1,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta.  Is-16 ta' Marzu, 2010  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 48. Bejgħ tal-Garaxx Nru. 3, Row E2, Triq iċĊeżalpina, Ħ' Attard, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.11_81_ 14. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €1,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet talofferta. Din l-offera hi soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-Baviera, Is-Siggiewi, sal-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, il-25 ta' Marzu, 2010.  Avviż Nru. 50. Bejgħ ta' sit quddiem id-Dar Nru. 40, Triq il-Ħarruba, L-Isla, Malta, muri bl-aħmar u mmarkat 'J' fuq pjanta P.D.168_88_13_A. Dan is-sit hu soġġett għal servitù ta' twieqi u ta' aċċess a favur tal-proprjetà adjaċenti. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €1,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet talofferta.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 51. Bejgħ ta' sit quddiem id-Dar Nru. 42, Triq il-Ħarruba, L-Isla, Malta, muri bl-aħmar u mmarkat 'K' fuq pjanta P.D.168_88_13_A. Dan is-sit hu soġġett għal servitù ta' aċċess a favur tal-proprjetà adjaċenti. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €500 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 52. Bejgħ ta' sit quddiem id-Dar Nru. 44, Triq il-Ħarruba, L-Isla, Malta, muri bl-aħmar u mmarkat 'L' fuq pjanta P.D.168_88_13_A. Dan is-sit hu soġġett għal servitù ta' aċċess a favur tal-proprjetà adjaċenti. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €500 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 53. Bejgħ ta' sit quddiem id-Dar Nru. 46, Triq il-Ħarruba, L-Isla, Malta, muri bl-aħmar u mmarkat 'M' fuq pjanta P.D.168_88_13_A. Dan is-sit hu soġġett għal servitù ta' twieqi u ta' aċċess a favur tal-proprjetà adjaċenti. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €1,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet talofferta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,563  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 54. Bejgħ ta' sit quddiem id-Dar Nru. 48, Triq il-Ħarruba, L-Isla, Malta, muri bl-aħmar u mmarkat 'N' fuq pjanta P.D.168_88_13_A. Dan is-sit hu soġġett għal servitù ta' twieqi u ta' aċċess a favur tal-proprjetà adjaċenti. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €1,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 55. Bejgħ ta' sit quddiem id-Dar Nru. 50, Triq il-Ħarruba, L-Isla, Malta, muri bl-aħmar u mmarkat 'O' fuq pjanta P.D.168_88_13_A. Dan is-sit hu soġġett għal servitù ta' aċċess a favur tal-proprjetà adjaċenti. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €500 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 56. Bejgħ ta' sit quddiem id-Dar Nru. 52, Triq il-Ħarruba, L-Isla, Malta, muri bl-aħmar u mmarkat 'P' fuq pjanta P.D.168_88_13_A. Dan is-sit hu soġġett għal servitù ta' aċċess a favur tal-proprjetà adjaċenti. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €1,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 57. Bejgħ ta' sit quddiem id-Dar Nru. 54, Triq il-Ħarruba, L-Isla, Malta, muri bl-aħmar u mmarkat 'Q' fuq pjanta P.D.168_88_13_A. Dan is-sit hu soġġett għal servitù ta' twieqi u ta' aċċess a favur tal-proprjetà adjaċenti. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €1,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 58. Bejgħ ta' sit fi Triq il-Ħarruba maġenb id-Dar Nru. 21, Triq il-Karamelli, L-Isla, Malta, muri bl-aħmar u mmarkat 'R' fuq pjanta P.D. 168_88_13_A. Dan is-sit hu soġġett għal servitù ta' twieqi a favur talproprjetà adjaċenti. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €4,000 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Is-16 ta' Marzu, 2010  Avviż Nru. 59. Kiri, minn sena għal sena, għal skop ta' agrikultura, ta' sit imiss ma' ground tal-futbol fi Triq l-10 ta' Settembru, 1797, Iż-Żejtun, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2009_745.  Irid jitħallas dritt ta' €12 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta  Offerti ssiġillati għall-avviż li ġej għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment tal-Artijiet, Auberge de Baviere, Is-Siggiewi, sal-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, 15 ta' April, 2010.  Avviż Nru. 49. Bejgħ ta' sit f'Selmun, Ħ' Attard, blistrutturi u l-bini li hemm mibnija fuqu, kif muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2008_516, taħt it-termini u l-kundizzjonijiet tal-abbozz ta' kuntratt anness immarkat Dokument '1'. Lofferti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €150,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' tmien miljuni u erba' mitt elf ewro (€8,400,000) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €100 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet rilevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment tal-Artijiet, Berġa talBaviera, Is-Siggiewi, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m. Il-ħlasijiet jiġu aċċettati biss b'ċekk jew money order. L-offerta tkun valida biss jekk ikollha magħha t-timbru uffiċjali tad-Dipartiment.  Is-16 ta' Marzu, 2010  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-23 ta' Marzu 2010, fit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri, Dipartiment tal-Financial Management, Ħal Tarxien, jintlaqgħu offerti/ kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Avviż Nru. 45/2010. Manifattura u konsenja ta' samrotti tal-granit bil-lavur għall-funtana tal-Mosta.  Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,563  Għandu jitħallas dritt ta' €30 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 48/2010. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' coated stone għal xogħlijiet ta' tiswija lit-Taqsima tax-Xogħlijiet u Taqsima tas-Servizzi, Ħal Tarxien.  Għandu jitħallas dritt ta' €30 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 49/2010. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' blokki tal-ġebel tal-franka biex jintużaw mitTaqsima tax-Xogħlijiet.  Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Kwot. Nru. 10/2010. Kuntratt perjodiku għall-provvista, konsenja u stivar ta' folji tal-gypsum u aċċessorji għadDipartiment tal-Manifattura u Servizzi tat-Taqsima tasServizzi.  Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni.  Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-26 ta' Marzu 2010, fit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri, Dipartiment tal-Financial Management, Ħal Tarxien, jintlaqgħu offerti/ kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Avviż Nru. 50/2010. Provvista, konsenja u tqegħid ta' ċangaturi tal-konkrit prestressed għall-ġnien pubbliku propost, Qui-Si-Sana, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta).  Għandu jitħallas dritt ta' €30 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Kwot. Nru. 13/2010. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' ċangaturi tal-franka, Taqsima tax-Xogħlijiet, Ħal Tarxien.  Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni.  Is-16 ta' Marzu, 2010  Kwot. Nru. 14/2010. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' standard industrial safety helmets (hard hats) lit-Taqsima tax-Xogħlijiet, Ħal Tarxien.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-30 ta' Marzu 2010, fit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri, Dipartiment tal-Financial Management, Ħal Tarxien, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 56/2010. Kuntratt perjodiku għal hot-dip galvanizing ta' oġġetti tal-azzar għat-Taqsima tax-Xogħlijiet u Taqsima tas-Servizzi.  Għandu jitħallas dritt ta' €40 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 57/2010. Kuntratt perjodiku għall-kostruzzjoni ta' ħitan tas-sejjieħ f'diversi postijiet f'Malta għat-Taqsima tax-Xogħlijiet u Taqsima tas-Servizzi.  Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  *Kwot. Nru. 15/2010. Kuntratt perjodiku għallprovvediment ta' servizzi ta' rmunkar għal vetturi żgħar lidDipartiment tal-Manifattura u Servizzi, Taqsima ghat-Tindif u Manutenzjoni.  Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni.  *Kwotazzjoni li qed tidher għall-ewwel darba  Il-formoli tal-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Dipartiment talFinancial Management, Blokk 'A', Ħal Tarxien, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri (Numru tatTelefon 21221411). Is-16 ta' Marzu, 2010  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-7 ta' April, 2010, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Ix-Xewkija, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. TD/T/82/2009.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. HO/T/1/2010.  Provvista ta'materjal assorbenti għal tixrid ta' żjut.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-14 ta' April, 2010, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Ix-Xewkija, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Kategorija Ċ - Stmati bejn €47,001 - €412,000 mingħajr VAT - Jagħlqu fid-Dipartiment tal-Kuntratti - Ħal Tarxien Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-30 ta' Marzu, 2010, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Ħal Tarxien, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– GN/MPS/T/PC1/9/2010.  Kuntratt perjodiku għal Servizzi ta' Mmaniġġar ta' Skart.  Is-16 ta' Marzu, 2010  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  L-offerti li ma jkollhomx magħhom il-ktejjeb tekniku rilevanti u/jew kampjuni, meta jkunu mitlubin flispeċifikazzjoni, jistgħu ma jiġux ikkunsidrati.  Il-formoli tal-offerti/kwotazzjonijiet u d-dokumenti relatati kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini Ċentrali tal-Amministrazzjoni Ġenerali, ix-Xatt tal-Knisja, San Ġwann, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  Min jibgħat offerta għandu jiftakar li l-formoli tal-offerta/ kwotazzjoni jistgħu jitniżżlu mill-Website tal-Enemalta www. enemalta.com.mt wara li jitħallas dritt on-line tal-ammont relattiv. Tagħrif rigward id-deċiżjonijiet meħuda mis-Sotto Kumitat tal-Offerti tal-Kategorija B jista' jinkiseb minn fuq 22980660 għal tlett ijiem konsekuttivi wara l-ewwel pubblikazzjoni tagħhom fuq in-notice-board tal-Bini tal-Amministrazzjoni tal-Enemalta, Ix-Xewkija.  Is-16 ta' Marzu, 2010  Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:–  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-23 ta' Marzu, 2010, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Paceville, San Ġiljan, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. CT/WSC/T/6/2010. Kuntratt perjodiku għallprovvista u konsenja ta' uniformijiet (blazers, waistcoats, qliezet u dbielet).  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, il-5 ta' April, 2010, flUffiċċju Prinċipali Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Il-Gudja, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. WSC/T/8/2010. Servizzi professjonali b'konnessjoni mas-superviżjoni u ċertifikazzjoni ta' xogħlijiet onshore u offshore rigward Ta' Barkat, Is-Swieqi Submarine Outfall.  Għandu jitħallas dritt ta' €23.29 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-6 ta' April, 2010, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Paceville, San Ġiljan, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. CT/WSC/T/7/2010. Kuntratt perjodiku għall-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,563  provvista u twaħħil ta' tyres għall-vetturi tal-WSC (krejnijiet, trakkijiet u gafef).  Għandu jitħallas dritt ta' €23.29 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, it-12 ta' April, 2010, fl-Uffiċċju Prinċipali Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Il-Gudja, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €23.29 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-20 ta' April, 2010, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Paceville, San Ġiljan, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. CT/WSC/T/4/2010. Kuntratt perjodiku għallprovvista ta' resilient type gate valves.  Għandu jitħallas dritt ta' €46.59 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, it-22 ta' April, 2010, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Paceville, San Ġiljan, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  *Avviż Nru. CT/WSC/T/12/2010. Provvista u konsenja ta' pompi għal taħt l-ilma u aċċessorji.  Għandu jitħallas dritt ta' €34.94 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-27 ta' April, 2010, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Paceville, San Ġiljan, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €46.59 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-4 ta' Mejju, 2010, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Paceville, San Ġiljan, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. CT/WSC/T/9/2010. Provvista u konsenja ta' kanen tal-ħadid li jitgħawweġ EN 598 biex jintużaw għallilma tad-drenaġġ.  Is-16 ta' Marzu, 2010  Għandu jitħallas dritt ta' €58.23 għal kull kopja taddokument tal-offerta. *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu mill-Cash Office, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Il-Gudja LQA 9043, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. L-offerenti għandhom jaraw il-website bl-indirizz http://www.wsc.com.mt minn fejn jistgħu jniżżlu dokumenti u jiksbu tagħrif dwar ir-rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat tal-Kuntratti biex jingħataw kuntratti pubbliċi. Dawn irrakkomandazzjonijiet jinsabu wkoll fuq in-notice-board tal-Korporazzjoni fl-Uffiċċju Prinċipali f'Ħal Floriana. Is-16 ta' Marzu, 2010 FORZI ARMATI TA' MALTA Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:–  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, it-18 ta' Marzu, 2010, fl-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Il-Gudja, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:–  AFM Kwot. Nru. 8/10. Servizzi ta' rmunkar – Forzi Armati ta' Malta.  Il-formoli tal-offerti u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Il-Gudja, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m.  Is-16 ta' Marzu, 2010 TRANSPORT malta Iċ-Chairman jgħarraf illi:‐  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, id-29 ta' Marzu, 2010, fil-kaxxa tal-offerti fid-Direttorat tat-Toroq, Triq Agius de Soldanis, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:‐  Avviż Nru. 2. Disinn u installazzjoni ta' sinjali tat-traffiku vertikali - Night Time Visibility improvement - is-Salina għal Triq l-Iklin (Proġett Pilota).  Avviż Nru. 3. Disinn u installazzjoni ta' sinjali tat-traffiku orizzontali - Night Time Visibility improvement - is-Salina għal Triq l-Iklin (Proġett Pilota).  Laqgħa ta' informazzjoni għal offerenti prospettivi se ssir  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,563  nhar it-Tnejn, il-15 ta' Marzu 2010 fil-11.00 a.m. fl-Uffiċċji RID, Triq Agius De Soldanis, Burmarrad, San Pawl il-Baħar. San Pawl il-Baħar.  Il-formoli tad-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu midDirettorat tat-Toroq f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar għall-ħlas ta' €115.00.  Is-16 ta' Marzu, 2010 Transport Malta Iċ-Chairman jgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m.tat-Tlieta, it-23 ta' Marzu 2010, fil-kaxxa tal-offerti fid-Direttorat tat-Toroq u l-Infrastruttura, Triq Agius De Soldanis, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:–  Kwot Nru RD3. Twaqqigħ u bini mill-ġdid ta' ħajt periferali fi Triq il-Qalb Imqaddsa, Il-Marsa.  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, is-26 ta' Marzu 2010, fil-kaxxa tal-offerti fid-Direttorat tat-Toroq u lInfrastruttura, Triq Agius De Soldanis, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:–  *Kwot Nru RD4. Konsulenza fl-inġinerija għal xogħlijiet ta' tiswija ta' balavostrar tal-konkrit fuq il-Pont ta' San Ġiljan fuq Triq il-Kuċċard.  *Kwot Nru. RD5. Parti minn mogħdija pedonali fi Triq ilWied, Ħal Kirkop (il-parti ta' isfel)  *Kwotazzjonijiet li qed jidhru għall-ewwel darba.  Il-formoli tad-dokument tal-kwotazzjoni jistgħu jinkisbu min-Network Infrastructure Directorate f'kull ġurnata taxxogħol bejn it-8.30 u nofsinhar. Is-16 ta' Marzu, 2010 TRANSPORT Malta Transport Malta jgħarraf illi:  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, is-6 ta' April, 2010, filKaxxa tal-Offerti, Transport Malta, Direttorat tas-Servizzi Korporattivi, Il-Mellieha - Dipartiment tal-Amministrazzjoni, Malta Transport Centre, Ix-Xewkija MRS 1917, jintlaqgħu offerti magħluqin 'Espressjonijiet ta' Interess' flimkien mad-dokumenti kollha meħtieġa għal:  Is-16 ta' Marzu, 2010  Persuni interessati għandhom jiġbru l-formoli/dokumenti tal-'Espressjonijiet ta' Interess' f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u l-5.00 p.m. mid-Dipartiment talAmministrazzjoni - ir-4 Sular, Direttorat tas-Servizzi Korporattivi, Malta Transport Centre, Ix-Xewkija. Is-16 ta' Marzu, 2010 TRANSPORT Malta Transport Malta jgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-20 ta' April, 2010, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Paceville, San Ġiljan VLT 2000, jintlaqgħu offerti magħluqin flimkien mad-dokumenti kollha meħtieġa għal:  Persuni interessati għandhom jiġbru kopja tad-dokument/i tal-offerta bejn it-8.30 a.m. u l-5.00 p.m. fuq dritt ta' ħlas ta' €30 mid-Dipartiment tal-Amministrazzjoni - ir-4 Sular ta' Transport Malta, Malta Transport Centre, Ix-Xewkija.  Ħlas għad-dokumenti tal-offerta għandu jsir preferibbilment b'ċekk lill-Awtorità għat-Trasport f'Malta.  Is-16 ta' Marzu, 2010  Sejħa għal Espressjonijiet ta' Interess  Espressjonijiet ta' interess magħluqin, kompluti bid-dokumenti kollha meħtieġa, jintlaqgħu fil-kaxxa tal-offerti, Transport Malta, Direttorat tas-Servizzi Korporattivi, Dipartiment tal-Amministrazzjoni - Livell 4, Malta Transport Centre, Ix-Xewkija MRS 1917, sa nofsinhar ħin lokali tat-Tlieta, is-6 ta' April 2010 għal:-  Is-16 ta' Marzu, 2010  Offerti ssiġillati għall-Avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti tal-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Ħal Tarxien sa nofsinhar ta' nhar ilĠimgħa, is-26 ta' Marzu 2010.  Avviż Nru. 45/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 13, Level 3, taħt Binja Skorba, L-Isla, Triq il-Karamelli. Offerti taħt €13,000.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 46/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 14, Level 3, taħt Binja Skorba, L-Isla, Triq il-Karamelli. Offerti taħt €27,100.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 47/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 15, Level 3, taħt Binja Skorba, L-Isla, Triq il-Karamelli. Offerti taħt €13,600.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 48/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 16, Level 3, taħt Binja Skorba, L-Isla, Triq il-Karamelli. Offerti taħt €13,000.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 49/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 17, Level 3, taħt Binja Skorba, L-Isla, Triq il-Karamelli. Offerti taħt €15,100.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 50/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 18, Level 3, taħt Binja Skorba, L-Isla, Triq il-Karamelli. Offerti taħt €16,500.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 51/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 19, Level 3, taħt Binja Skorba, L-Isla, Triq il-Karamelli. Offerti taħt €15,200.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 52/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 20, Level 3, taħt Binja Skorba, L-Isla, Triq il-Karamelli. Offerti taħt €13,400.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 53/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 21, Level 3, taħt Binja Skorba, L-Isla, Triq il-Karamelli. Offerti taħt €14,300.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 54/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 22, Level 3, taħt Binja Skorba, L-Isla, Triq il-Karamelli. Offerti taħt €13,400.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 55/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 23, Level 3, taħt Binja Skorba, L-Isla, Triq il-Karamelli. Offerti taħt €13,500.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 56/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 24, Level 3, taħt Binja Skorba, L-Isla, Triq il-Karamelli. Offerti taħt €25,700.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Is-16 ta' Marzu, 2010  Avviż Nru. 57/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 8, Level 4, taħt Binja Skorba, Triq l-Amaroz, L-Isla. Offerti taħt €21,900.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 58/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 24, Level 4, taħt Binja Skorba, Triq l-Amaroz, L-Isla. Offerti taħt €26,000.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 60/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 1, taħt Blokki 1 u 2, Żebbuġ, Triq l-Indipendenza. Offerti taħt €16,300.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 61/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 2, taħt Blokki 1 u 2, Żebbuġ, Triq l-Indipendenza. Offerti taħt €14,600.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 62/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 3, taħt Blokki 1 u 2, Żebbuġ, Triq l-Indipendenza. Offerti taħt €15,200.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 63/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 4, taħt Blokki 1 u 2, Żebbuġ, Triq l-Indipendenza. Offerti taħt €16,100.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 64/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 5, taħt Blokki 1 u 2, Żebbuġ, Triq l-Indipendenza. Offerti taħt €31,200.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 65/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 6, taħt Blokki 1 u 2, Żebbuġ, Triq l-Indipendenza. Offerti taħt €13,300.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 66/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 7, taħt Blokki 1 u 2, Żebbuġ, Triq l-Indipendenza. Offerti taħt €11,500.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 67/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 8, taħt Blokki 1 u 2, Żebbuġ, Triq l-Indipendenza. Offerti taħt €11,500.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 68/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 9, taħt Blokki 1 u 2, Żebbuġ, Triq l-Indipendenza. Offerti taħt €11,000.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 69/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 10, taħt Blokki 1 u 2, Żebbuġ, Triq l-Indipendenza. Offerti taħt €10,800.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 70/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 11, taħt Blokki 1 u 2, Żebbuġ, Triq l-Indipendenza. Offerti taħt €10,100.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,563  Avviż Nru. 71/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 12, taħt Blokki 1 u 2, Żebbuġ, Triq l-Indipendenza. Offerti taħt €11,800.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 74/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx taħt Blokk 1, Binja tal-Qortin, Is-Siggiewi, Triq it-Turisti. Offerti taħt €66,000.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 75/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx taħt Blokk 2, Binja tal-Qortin, Is-Siggiewi, Triq it-Turisti. Offerti taħt €66,000.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tadDjar, 22, Triq Pietro Floriani, Ħal Tarxien, matul il-ħinijiet tal-uffiċċju.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-16 ta' Marzu, 2010, fl-uffiċċji tal-Malta Industrial Parks Ltd, UB8 Qasam Industrijali ta' San Ġwann, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:–  Il-formoli tal-kwotazzjoni u tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-uffiċċji tal-Malta Industrial Parks Ltd, UB8 Qasam Industrijali ta' San Ġwann, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u l-4.00 p.m.  Is-16 ta' Marzu, 2010 STAMPERIJA TAL-GVERN Id-Direttur, Stamperija tal-Gvern, jgħarraf illi:Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-23 ta' Marzu, 2010, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:Avviż Nru. 2/2010. Provvista ta' 2 paper pile hoists.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-6 ta' April, 2010, jintlaqgħu offerti magħluqin għall-provvista ta':-  Is-16 ta' Marzu, 2010  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu mill-Procurement Section, Stamperija tal-Gvern, 29A, Qasam Industrijali, San Ġwann, matul il-ħinijiet tal-uffiċċju. Is-16 ta' Marzu, 2010  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, it-18 ta' Marzu, 2010 fil-Kaxxa tal-Offerti tat-Taqsima Proprjetà tal-Gvern li tinsab fil-Berġa tal-Baviera, Is-Siggiewi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €45.00 għal kull dokument talofferta.  Id-dokumenti tal-offerta u aktar tagħrif jistgħu jinkisbu mit-Taqsima Proprjetà tal-Gvern, Berġa tal-Baviera, Is-Siggiewi fil-ġranet tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar.  Is-16 ta' Marzu, 2010  Sa nofsinhar ta' nhar l-Erbgħa, is-17 ta' Marzu 2010, jintlaqgħu offerti magħluqin fil-WasteServ Malta Ltd, Phoenix Building, Triq il-Ferrovija, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta), għal:–  Avviż Nru. WSM/047/2010. Kuntratt perjodiku għall-kiri ta' gaffa fuq ir-roti għall-Faċilità Temporanja tat-Trattament tal-Iskart fil-Qortin.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ħamis, it-18 ta' Marzu 2010, jintlaqgħu offerti magħluqin fil-WasteServ Malta Ltd, Phoenix Building, Triq il-Ferrovija, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta), għal:–  Avviż Nru. WSM/062/2010. Installazzjoni ta' sistema  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,563  ta' M & E għall-Bini tal-Amministrazzjoni MTP f'SAWTP, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta).  Avviż Nru. WSM/063/2010. Xogħlijiet tal-offerta għal xogħlijiet tal-elettriku, networking u air conditioning li għandhom isiru fil-Bini Amministrattiv tal-Korporazzjoni għas-Servizz tal-Ilma f'SAWTP, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta).  Avviż Nru. WSM/064/2010. Xogħlijiet tal-offerta għallbini tat-tieni sular fuq il-Bini Amministrattiv eżistenti f'SAWTP, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta).  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-23 ta' Marzu 2010, jintlaqgħu offerti magħluqin fil-WasteServ Malta Ltd, Phoenix Building, Triq il-Ferrovija, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta), għal:–  Avviż Nru. WSM/071/2010. Kuntratt perjodiku għallprovvista u konsenja ta' stationery.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, is-26 ta' Marzu 2010, jintlaqgħu offerti magħluqin fil-WasteServ Malta Ltd, Phoenix Building, Triq il-Ferrovija, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta), għal:–  Avviż Nru. WSM/067/2010. Tikħil, brix u żebgħa fuq ġewwa u barra tal-Bini tal-Amministrazzjoni MTP f'SAWTP, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta).  Avviż Nru. WSM/068/2010. Provvista, konsenja u installazzjoni ta' madum taċ-ċeramika, oġġetti tal-granit u sanitarji fil-Bini talAmministrazzjoni MTP f'SAWTP, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta).  Avviż Nru. WSM/071/2010. Provvista u konsenja ta' Sodium Bicarbonate (NaHCO3) għall-Faċilità tat-Thermal Treatment tal-Marsa.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Avviż Nru. WSM/073/2010. Kuntratt għall-ġbir u ġestjoni ta' Weee (TVs u Monitors) maħżuna fis-Civic Amenity Site ta' Għawdex.  Avviż Nru. WSM/074/2010. Kuntratt għall-ġbir u ġestjoni ta' Weee (TVs u Monitors) maħżuna fis-Civic Amenity Site ta' Il-Marsa.  Avviż Nru. WSM/075/2010. Kuntratt għall-ġbir u ġestjoni ta' Weee (TVs u Monitors) maħżuna fl-Imħażen tal-Ħandaq.  Is-16 ta' Marzu, 2010  Avviż Nru. WSM/076/2010. Kuntratt għall-ġbir u ġestjoni ta' Weee (TVs u Monitors) maħżuna fis-Civic Amenity Site ta' Il-Gudja.  Avviż Nru. WSM/077/2010. Kuntratt għall-ġbir u ġestjoni ta' Weee (TVs u Monitors) maħżuna fis-Civic Amenity Site tal-Magħtab.  Avviż Nru. WSM/078/2010. Kuntratt għall-ġbir u ġestjoni ta' Weee (TVs u Monitors) maħżuna fl-Imħażen tal-Marsa.  Avviż Nru. WSM/079/2010. Kuntratt għall-ġbir u ġestjoni ta' Weee (TVs u Monitors) maħżuna fis-Civic Amenity Site tal-Imrieħel.  Għandu jitħallas dritt ta' €25.00 għal kull dokument talofferta.  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi hawn fuq f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u nofsinhar.  Is-16 ta' Marzu, 2010 HERITAGE MALTA  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, it-22 ta' Marzu flUffiċċju tal-Proġetti, Heritage Malta, Bini tal-ex Sptar Navali, Triq il-Missjoni Taljana, Bighi, Il-Mosta, jew b'e-mail lil maria-dolores.bonavia@gov.mt u anastasia. anastasi@gov.mt jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Il-formoli tal-kwotazzjoni u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mingħand l-Uffiċċju tal-Proġetti, Heritage Malta, Bini tal-ex Sptar Navali, Triq il-Missjoni Taljana, Bighi, Il-Mosta, f'kull ġurnata tax-xogħol (mit-Tnejn sal-Ġimgħa) bejn it-8.30 a.m. sa nofsinhar jew mis-sit elettroniku ta' Heritage Malta fuq:  Is-16 ta' Marzu, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,563  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, it-22 ta' Marzu 2010 fl-Uffiċċju tal-Proġetti ta' Heritage Malta, Bini tal-exSptar Navali, Triq il-Missjoni Taljana, Bighi, Ħal Gharghur, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  jew mingħand l-Uffiċċju tal-Proġetti ta' Heritage Malta, Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq il-Missjoni Taljana, Bighi, Ħal Gharghur, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  Is-16 ta' Marzu, 2010 FONDAZZJONI GĦALL-ISKEJJEL TA' GĦADA Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-6 ta' April, 2010, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. FTS 15-10. Aperturi tal-aluminju għall-Iskola Primarja ta' Ħal Safi.  Għandu jitħallas dritt ta' €23.00 ma' kull dokument talofferta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-7 ta' April, 2010, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. FTS 06-10. Provvista u konsenja ta' għamara għall-kompjuter fl-Iskola Sekondarja tas-Subien il-Ġdida, San Ġwann, Għawdex.  Għandu jitħallas dritt ta' €23.00 ma' kull dokument talofferta.  Wieħed jista' jara wkoll id-dokumenti tal-offerta fuq ilwebsite tal-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada: www.fts. com.mt.  Kopji tad-dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu mill-uffiċċji tal-Fondazzjoni (Triq Sir Adrian Dingli, Santa Luċija, Tel. Nru. 21387664, Fax Nru. 21387660) fil-ġranet tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u l-5.00 p.m.  Is-16 ta' Marzu, 2010  L-offerti għandhom jiġu depożitati fil-kaxxa tal-offerti fluffiċċji tal-Fondazzjoni fl-indirizz imsemmi hawn fuq.  Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi lpubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar tal-offerti fil-ħin u d-dati speċifikati hawn fuq.  Dawk li jagħmlu l-offerta għandhom jaraw illi skont ittermini ta' Parti II u Klawsola 20 tar-Regolamenti tal-2005 (A.L. 177 tal-2005) dwar Kuntratti Pubbliċi, l-għoti tal-Offerti Dipartimentali magħmula mill-Fondazzjoni jiġu ppubblikati fin-notice-board (Notifika ta' Intenzjoni ta' Għoti ta' Offerti Dipartimentali).  Kull min jagħmel offerta u jista' jħossu urtat b'rakkomandazzjoni bħal din għandu jissottometti ilment uffiċjali fi żmien tlett ijiem tax-xogħol (sa nofsinhar), skont ilklawsola rilevanti msemmija fir-Regolamenti ta' hawn fuq.  Jinżamm id-dritt li tiġi rifjutata l-aħjar jew l-offerti kollha, anke l-aktar waħda vantaġġuża.  Jintlaqgħu offerti sa nofsinhar tal-Erbgħa, l-14 ta' April, 2010 fil-kaxxa tal-offerti li tinsab f'Gattard House, Triq Nazzjonali, Is-Siggiewi, għal:-  Avviż Numru T028/10. Provvediment ta' servizzi ta' mauntenzjoni, appoġġ u ta' operat għal Software Applications.  L-offerti għandhom ikunu f'envelop magħluq u mmarkat "T028/10 – Provvediment ta' servizzi ta' mauntenzjoni, appoġġ u ta' operat għal Software Applications".  Kopja elettronika tad-dokument tista' titniżżel minn fuq is-sit tal-MITA http://www.mita.gov.mt mingħajr ħlas, waqt li kopja stampata tal-istess dokument tista' tinkiseb permezz ta' talba blemail mibgħuta lil T02810.mita@gov.mt għall-ħlas ta' €35.  Il-ħlas huwa dovut meta jintefgħu l-offerti u jkun pagabbli lill-MITA. Kull offerta li tintbagħat b'ċekk li ma jiġix onorat tiġi invalidata.  Is-16 ta' Marzu, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,563  Id-Direttur Ġenerali għal Servizzi Edukattivi jgħarraf illi:‐  Sal-11.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-30 ta' Marzu, 2010, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:‐  Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formola preskritta li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra jinkisbu fuq applikazzjoni mit-Taqsima tal-Procurement, Kamra 144 tad-Direttorat għal Servizzi Edukattivi f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u l-11.30 a.m.  Il-kwotazzjonijiet għandhom ikunu magħluqa f'envelop indirizzat minn qabel u jintefgħu fil-Kaxxa tal-Kwotazzjonijiet, li tinsab fit-Taqsima tal-Procurement (Kamra 144), Direttorat għal Servizzi Edukattivi, Ħal Tarxien.  It-Taqsima tal-Procurement u l-Amministrazzjoni tadDirettorat għal Servizzi Edukattivi tgħarraf illi partijiet interessati jistgħu jattendu u jaraw il-ftuħ u l-iskedar talkwotazzjonijiet fid-data u l-ħinijiet imsemmija.  Is-16 ta' Marzu, 2010  Servizzi ta' Procurement tal-Gvern (Taqsima tas-Saħħa)  Sad-9.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-23 ta' Marzu, 2010, filKaxxa Ħadra fir-reception area tas-Servizzi ta' Procurement tal-Gvern (Taqsima tas-Saħħa), Guardamangia, Ħal Kirkop, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Is-16 ta' Marzu, 2010  Aktar tagħrif jista' jinkiseb mis-Servizzi ta' Procurement tal-Gvern (Taqsima tas-Saħħa) f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  Is-16 ta' Marzu, 2010  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-7 ta' April 2010, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. PD 14/10. Provvediment ta' servizzi ta' kontroll tal-kwalità ta' gassijiet mediċi fl-Isptar Mater Dei. Avviż Nru. PD 15/10. Provvista ta' vascular non-invasive assessment tool. Avviż Nru. PD 16/10. Provvista ta' reċipjenti tal-aluminju għall-istrumenti. Avviż Nru. PD 17/10. Ċertifikazzjoni ta' boilers tal-misħun u pressure vessels fl-Isptar Mater Dei.  Il-formoli tal-offerti u tagħrif ieħor dwar il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment talAkkwisti, Management Offices, Sptar Mater Dei, Ħal Kirkop, mit-8.00 a.m. san-nofsiegħa.  Is-16 ta' Marzu, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,563  għall-Impjegati u Studenti tal-MCAST Top Up Degrees Il-Prinċipal fil-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija  jgħarraf illi:-  Sas-2.00 p.m. ta' nhar it-Tnejn, il-5 ta' April, 2010, jilqa'  lill-mittent u mitfugħa fil-kaxxa tal-offerti apposta fil-Bini Campus, it-Telgħa ta' Kordin, Il-Birgu PLA 9032, minn partijiet interessati għal:-  ta' reklamar.  Kopja tad-dokument tal-offerta tista' tinġabar fuq ħlas ta'  l-offerta sħiħa, xi offerti jew l-offerti kollha mitfugħa. Is-16 ta' Marzu, 2010  Is-16 ta' Marzu, 2010  Il-Korporazzjoni tax-Xogħol u Taħriġ tilqa' offerti magħluqin għal dan li ġej:  Kopji tad-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu midDiviżjoni tal-Finanzi tal-ETC f'Ħal Ħal Safi, fost il-ġimgħa, bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar, bi ħlas ta' €20 kull wieħed.  Offerti, kompluti bid-dokumenti neċessarji kollha, għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti fl-Uffiċċju Prinċipali tal-ETC f'Ħal Ħal Safi sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. tatTlieta, is-6 ta' April 2010.  It-titolu u l-kodiċi tal-offerta kif imsemmija hawn fuq għandhom jinkitbu fuq l-envelop magħluq. Dawn għandhom ikunu indirizzati lil:  Is-16 ta' Marzu, 2010  Il-Kunsill Malti għall-Isport jgħarraf illi jilqa' offerti sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, id-9 ta' April, 2010, għal:-  Concession ta' fitness centre fi ħdan il-Kumpless Sportiv tal-Kottonera mmexxi mill-Kunsill Malti għall-Isport.  Għandu jitħallas dritt ta' €100 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  Is-16 ta' Marzu, 2010 KUNSILL LOKALI FLORIANA Il-Kunsill Lokali Floriana jgħarraf illi:-  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-30 ta' Marzu 2010, fl-Uffiċċji Amministrattivi tal-Kunsill jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. FLC/Q/09/10. Servizz ta' ffilmjar bl-Outside Broadcasting Unit fil-Parroċċa Arċipretali ta' San Publju, Il-Mosta.  Kwot. Nru. FLC/Q/10/10. Għeluq ta' fetħa b'folji talħadid bid-dewxa fit-Telgħa tal-Kurċifiss, Il-Mosta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,563  Is-16 ta' Marzu, 2010 KUNSILL LOKALI GŻIRA Il-Kunsill Lokali Gżira jgħarraf illi:Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, is-27 ta' April 2010 flUffiċċju tal-Kunsill jintlaqgħu offerti magħluqin għal:Avviż Nru. GLC 01/2010. Xogħlijiet ta' kisi mill-ġdid.  Għandu jitħallas dritt ta' €100.00 għal kull dokument tal-offerta.  L-offerti jinfetħu fil-pubbliku minnufih wara l-ħin talgħeluq imsemmi hawn fuq.  Id-dokumenti, kundizzjonijiet u dettalji jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Kunsill Lokali, 283/1, Triq D'Argens, Il-Munxar, mit-Tnejn u l-Ġimgħa bejn it-8.30 a.m. u l-5.00 p.m.  Is-16 ta' Marzu, 2010 KUNSILL LOKALI GĦAXAQ Il-Kunsill Lokali Għaxaq jgħarraf illi:-  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ħamis, il-25 ta' Marzu 2010, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Avviż Nru. 01/10. Preparazzjoni ta' pjan ta' azzjoni għal enerġija sostenibbli.  Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni.  Id-dokumenti tal-kwotazzjoni jistgħu jinkisbu millUffiċċju tal-Kunsill, f'15, Vjal il-Labour, Għaxaq, matul il-ħinijiet tal-uffiċċju. Il-kwotazzjonijiet jinfetħu fid-data u l-ħin tal-għeluq fil-preżenza tal-pubbliku.  Is-16 ta' Marzu, 2010  Is-16 ta' Marzu, 2010  AvviŻi tal-Qorti – Court Notices 476 B'digriet mogħti fis-7 ta Marzu 2010, fl-Atti tal-Mandat ta' Inibizzjoni 2008/09 FS, fl-ismijiet Borg Sciberras Josephine pro et noe vs Reale Nathalie, il-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimata, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Illi l-esponenti sabiex tikkawtela l-kreditu hawn taħt imsemmi kontra l-intimata umilment titlob lil din l-Onorabbli Qorti li tordna l-ħruġ ta' Mandat ta' Inibizzjoni kontra lintimata, sabiex tinżamm milli tbiegħ, tneħħi, titrasferixxi jew tiddisponi inter vivos sew b'titolu oneruż jew gratuwitu xi proprjetà u b'mod partikolari,  Għaldaqstant l-esponenti umilment titlob lil din lOnorabbli Qorti jogħġobha tordna l-ħruġ ta' Mandat ta' Inibizzjoni kontra l-intimata.  Kreditu: €30,000 (Tletin elf Ewro) kalkulati għall-fini tal-Mandat kumpens għall-okkupazzjoni illegali u illeċitu tal-appartament numru 52, Blk D, St Julian's Court, Sur Fons Street, Il-Marsa.  Iff. Prokuratur Legali E. Sciberras Balbi. Ikkonfermat quddiemi bil-ġurament wara li qrajtlu lkontenut u fil-preżenza ta' bħala xhud tal-identità u ppreżentat minn PL E Sciberras Balbi bla dok.  Mandat ta' Inibizzjoni Repubblika ta' Malta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,563  Illum 2 ta' Diċembru 2009.  Ezekuzzjoni: ADT, San Ġiljan Kummissaru tal-Pulizija.  IL-Mandat ta' Inibizzjoni fl-ismijiet Borg Sciberras Josephine pro et noe vs Reale Nathalie, rikors numru 2008/09 FS, jinsab differit għat-30 ta' Marzu 2010, fl-10.45 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 10 ta' Marzu 2010.  B'digriet mogħti fid-29 ta' Jannar 2010, fl-Atti tar-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Bank of Valletta plc vs Dott. Mark Martin Debono et noe, Rikors Numru 735/09 RCP, il-Prim'Awla talQorti Ċivili, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat Pierre Mifsud Buhagiar, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' Rikors ippreżentat fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet Bank of Valletta plc (C 2833) vs 1. Dott. Mark Martin Debono u l-Prokuratur Legali Liliana Khattabi li b'digriet tal-31 ta' Awwissu 2009, ġew nominati Kuraturi Deputati sabiex jirrappreżentaw lis-soċjetà Clednef Limited (C 29470) 2. Pierre Mifsud Buhagiar (KI 170538M) fis-27 ta' Lulju 2009, is-soċjetà rikorrenti talbet lil konvenuti jgħidu għaliex din l-Onorabbli Qorti m'għandhiex:  1. Tiddikjara u tiddeċiedi illi seħħew waħda jew aktar mill-ġrajjiet imsemmija fil-kuntratti u l-iskrittura privata imsemmija fir-rikors, u tikkundanna lis-soċjetà Clednef Limited u Pierre Mifsud Buhagiar flimkien u 'in solidum' jħallsu lissoċjetà attriċi s-somma ta' ħamsa u sittin elf, sebgħa u tletin Ewro u tnejn u sebgħin ċenteżmu (€65,037.72) bilanċ għaddebitu fil-'Loan u Overdraft Accounts' tas-socjetà Clednef Limited, mal-Bank of Valletta plc …omissis… flimkien malimgħax ulterjuri, mit-2 ta' Lulju 2009, sad-data tal-effettiv pagament.  Bl-ispejjeż… l-konvenut Pierre Mifsud Buhagiar inġunt għassubizzjoni.  Elenku ta' dokumenti esebiti.  Is-16 ta' Marzu, 2010  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 10 ta' Marzu 2010.  Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-3 ta' Marzu 2010, mogħti mill-Qorti Ċivili Prim' Awla, din il-Qorti ordnat ilpubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-Artikolu 338(1) tal-Kodiċi ta' Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).  Illi b'Rikors u Ċedola ta'Kompensazzjoni kontestwalment ippreżentati mill-HSBC Bank Malta PLC, fil-25 ta' Frar 2010, qed tintalab tpaċċija tal-ammont ta' €750,000 prezz minnhom offert fil-bejgħ bl-irkant 2/09 fl-ismijiet HSBC Bank Malta PLC vs John Schroeder et, miżmum taħt lAwtorità ta' din il-Qorti fit-23 ta' Frar 2010.  Skont l-Artikolu 338 (2) tal-Kap. 12: Kull min jista' jkollu interess u l-persuni hekk notifikati għandhom żmien għoxrin ġurnata biex jippreżentaw tweġiba li fiha jiddikjaraw biddettall ir-raġunijiet għall-oppożizzjoni tagħhom u s-somom kontestati; u meta dik l-oppożizzjoni tkun imsejsa fuq talba li tolqot ir-rikavat tal-bejgħ u allegata kawża ta' preferenza, huma għandhom jiddikjaraw l-ammont ta' dik it-talba u lbażi għal dik il-preferenza. Dawn il-persuni għandhom flimkien mar-risposta jippreżentaw kull prova rilevanti sabiex jissostanzjaw l-oppożizzjoni tagħhom.  Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum l-10 ta' Marzu 2010. SAVIOUR AQUILINA, B.A. (HONS.), M.A. Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,563  479 B'digriet mogħti fit-22 ta' Ottubru 2009, fl-Atti tarRikors fl-ismijiet Offaherty Anton et vs JDC Company Ltd, ilPrim'Awla tal-Qorti Ċivili, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-kumpanija konvenuta, a tenur tal-Artikolu 187(5) tal-Kap. 12.  Permezz ta' Rikors Ġuramentat ippreżentat fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet Anton Offaherty KI 523638(M) u martu Moira Offaherty KI 795203(M) vs JDC Company Ltd, fit22 ta' April 2008, ir-rikorrenti Anton Offaherty u martu Moira Offaherty KI M) u M 589022(M) talbu lis-soċjetà intimata tgħid għaliex din l-Onorabbli Qorti m'għandhiex:  1. Tikkundanna lis-soċjetà JDC Company Ltd, tiddevjeni għall-pubblikazzjoni tal-kuntratt tal-bejgħ definittiv talgaraxx, li jinstab f'upper basement level li għandu aċċess minn drive-in privata li tisbokka ġo Triq Tumas Fenech, f'Birkirkara, liema drive hi bla numru u isem formanti parti mill-kumpless magħruf bħala 'Casa D'Elena' liema garaxx għandu n-numru intern ta' sebgħa (7) u tilqa' t-talbiet l-oħra fir-rikors.  Ir-Rikors fl-ismijiet Mifsud Ganney et vs JDC Company Ltd, rikors numru 401/08 JRM, jinsab differit għas-smigħ għat-23 ta' Marzu 2010, fid-9.00 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 11 ta' Marzu 2010.  B'digriet mogħti fil-5 ta' Marzu 2010, fl-Atti tar-Rikors fl-ismijiet Darren James Ungaro vs Tiziana Laus, Rikors 57/09 (Kurja) il-Qorti tal-Appell, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni, biex isservi ta' notifika fil-konfront talappellata Tiziana Laus, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' Rikors ippreżentat fil-Qorti tal-Appell, flismijiet Darren James Ungaro vs Tiziana Laus, fit-30 ta'  Is-16 ta' Marzu, 2010  Illi r-rikorrent Darren Ungaro ppreżenta talba fil-Kurja ta' Malta, sabiex jiġi dikjarat null iż-żwieġ li kien ġie ċelebrat bejnu u l-intimata Tiziana Laus, fit-2 ta' Awwissu 2003, filKnisja Parrokjali ta' San Ġużepp Ħaddiem, fl-Imsida (Dok DZ1).  Illi b'sentenza tas-27 ta' Frar 2009, it-Tribunal Metropolitan tal-Arċidjoċesi ta' Malta, iddikjara null limsemmi żwieġ minħabba difett ta' diskrezzjoni tal-ġudizzju tal-intimata u l-inabbiltà tagħha li tassumi l-obbligi tażżwieġ (Dok DZ2).  Illi fid-29 ta' Settembru 2009, it-Tribunal Reġjonali ta' Tieni Istanza fi ħdan il-Konferenza Episkopali Maltija, ikkonferma u rratifika l-imsemmija deċiżjoni tat-Tribunal tal-Ewwel Grad (Dok DZ3).  Illi b'Digriet ta' Eżekuttività mogħti mit-Tribunal Reġjonali tat-Tieni Istanza għall-Provinċja Ekkleżjastika Maltija, fis-7 ta' Novembru 2009, l-imsemmija dikjarazzjoni ta' nullità taż-żwieġ ġiet dikjarata eżekuttiva (Dok DZ4).  Illi r-rikorrent qed jipprevalixxi ruħu mid-dispożizzjonijiet tal-Artikolu 24 et seq. tal-Att dwar iż-Zwieġ (Kap. 255 talLiġijiet ta' Malta) sabiex id-deċiżjoni fuq imsemmija tiġi reġistrata u rikonoxxuta ċivilment għall-finijiet u effetti kollha tal-liġi.  Illi l-kontendenti huma ċittadini Maltin u domiċiljati wkoll f'Malta u jeżistu r-rekwiżiti kollha sabiex l-imsemmija deċiżjoni tad-29 ta' Settembru 2009, tiġi reġistrata u rikonoxxuta ċivilment u dikjarata eżegwibbli f'Malta.  Għaldaqstant ir-rikorrenti għar-raġunijiet premessi jitlob bir-rispett li din l-Onorabbli Qorti jogħġobha:  1. Tiddikjara illi s-sentenza tad-29 ta' Settembru 2009, li biha t-Tribunal Reġjonali tat-Tieni Istanza, fi ħdan ilKonferenza Episkopali Maltija tiddikjara ż-żwieġ bejn ilkontendenti null u bla effett, għanda effett u għandha tkun rikonoxxuta daqs li kieku sentenza mogħtija minn Qorti Ċivili Maltija u li saret res judicata skont l-Artikolu 19 talKap. 355 tal-Liġijiet ta' Malta.  2. tikkonferma s-sentenza ta' nullità ta' żwieġ bejn irrikorrent u l-intimata, liema żwieġ ġie ċelebrat fil-Knisja Parrokjali ta' San Ġużepp Ħaddiem, l-għarb-Birżebbuga, fit-2 ta' Awwissu 2003.  3. tordna r-reġistrazzjoni tal-imsemmija sentenza għallfinijiet u effetti kollha tal-Kap. 255 tal-Ligijiet ta' Malta; u  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,563  Reġistru tal-Qrati Superjuri (Appelli Kurja) illum 11 ta' Marzu 2010.  B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat fil-Qorti Ċivili Sezzjoni Ġurisdizzjoni Volontarja fid-29 ta' Jannar 2010, Rikors Numru 71/2010, minn Carmelina sive Lina Falzon Farrugia, fejn talbet li tiġi ddikjarata miftuħa favur tagħha fl-intier kollu s-SUĊĊESSJONI ta' żewġha Edgar Falzon Farrugia, iben il-mejtin Alfred u Mary neè Genovese, imwieled Il-Fontana l-Libja, kien joqgħod Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta) u miet Tal-Qroqq limiti tal-Imsida fit-28 ta' Marzu 2009 ta' 87 sena u kellu karta tal-identità numru 231049(M) u li miet b'testment li l-werrieta fih nominati rrinunzjaw għall-wirt.  Kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex b'nota jagħmel l-oppożizzjoni tiegħu a tenur tal-Artikolu 537 (1) et seq tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Reġistru tal-Qorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja.  Illum 11 ta' Marzu 2010.  B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat filQorti Ċivili Sezzjoni Ġurisdizzjoni Volontarja fit-2 ta' Marzu 2010, Rikors Numru 161/2010, minn Loreta ‘Tabone Pumpach, fejn talbet li tiġi ddikjarata miftuħa favur tagħha u dan fi kwota ta' nofs (1/2) indiviż; u favur John Aufieri, Edward, Paul, George u Mary Martini lkoll aħwa ‘Tabone Pumpach u dan fi kwota ta' parti waħda minn erbatax-il parti (1/14) indiviża kull wieħed u waħda minnhom; u r-rimanenti parti waħda minn erbataxil parti (1/14) favur l-eredi tal-mejta Gemma Vidolich neè ‘Tabone Pumpach s-SUĊĊESSJONI ta' żewġha Giuseppe ‘Tabone Pumpach, iben il-mejtin Alberto ‘Tabone Pumpach u Maria Anna neè Camenzuli, imwieled Żurrieq u kien residenti f'San Vincenz, Floriana fejn  Is-16 ta' Marzu, 2010  miet fl-1 ta' Jannar 2010 ta' 84 sena u kellu karta tal-identità numru 2392299(M) u li miet mingħajr testment.  Kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex b'nota jagħmel l-oppożizzjoni tiegħu a tenur tal-Artikolu 537 (1) et seq tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Reġistru tal-Qorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja.  Illum 11 ta' Marzu 2010.  B'digriet mogħti fil-25 ta' Frar 2010, fl-Atti tar-Rikors fl-ismijiet Meli Zammit Josephine vs Spiteri Lucas Alessandro, rikors numru 4/10 GG, il-Bord li Jirregola l-Kera, ordna s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront talintimat, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali kontra l-intimat inġunt għas-subizzjoni.  Salv kull azzjoni oħra kompetenti lill-esponenti skont illiġi.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,563  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Meli Zammit Josephine vs Spiteri Lucas Alessandro, rikors numru 4/10 GG, jinsab differit għassmigħ għas-7 ta' April 2010, fil-11.30 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri (Bord li Jirregola l-Kera) illum 11 ta' Marzu 2010.  B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat filQorti Ċivili Sezzjoni Ġurisdizzjoni Volontarja fl-24 ta' Frar 2010, Rikors Numru 138/2010, minn Carmen Borg Sciberras, Paula Borg Sciberras, Mary Borg Sciberras, Lawrence Reale, Alfred Reale u Susan Borg Sciberras, fejn talbu li tiġi ddikjarata miftuħa favur tagħhom fi kwoti ndaqs bejniethom is-SUĊĊESSJONI ta' Antonio Reale, żewġ Salvina neè Sanfilippo, iben il-mejtin Lorenzo u Paola neè Eltramsy, imwieled u kien joqgħod Tas-Sliema u miet Tal-Qroqq limiti tal-Imsida fl-10 ta' Ottubru 2009 ta' 86 sena u kellu karta tal-identità numru 8825459(M) u li miet b'testment li fih ma ġewx nominati eredi.  Kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex b'nota jagħmel l-oppożizzjoni tiegħu a tenur tal-Artikolu 537 (1) et seq tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Reġistru tal-Qorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja.  Illum 11 ta' Marzu 2010.  Ikun jaf kulħadd illi bis-setgħat mogħtija lilha bl-Artikolu 257 tal-Kodiċi Ċivili, il-Qorti tar-Reviżjoni tal-Attijiet Nutarili, b'digriet tat-23 ta' Frar 2010, ordnat il-korrezzjoni tal-Att tat-Twelid ta' Alfred Zammit Grech li jġib in-numru 8067 tas-sena 1938 fis-sens illi fil-kolonna "Isem u kunjom" jitneħħew il-kunjomijiet "Scuereb" fir-rigward ta' Carmelo u Giovanna (Jane), ġenituri tar-rikorrent u minflok jinkiteb il-kunjom "Xuereb" u sabiex id-destinazzjoni ta' kunjom irrikorrent fl-istess Att tat-Twelid tinbidel minn "A. Scuereb" għal "A. Xuereb".  Reġistru tal-Qorti tar-Reviżjoni tal-Attijiet Nutarili Illum, 10 ta' Marzu, 2010.  Is-16 ta' Marzu, 2010  Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Ġurisdizzjoni Superjuri Sezzjoni Ġenerali  Wara li rat il-liberazzjoni tat-Tnejn 4 ta' Diċembru 2000 tal-proprjetajiet li jappartjenu lill-eredi tal-konjugi Francesco Caddick u Maria neè Palmier Delre:  1. Razzett parzjalment imġarraf u biċċa raba' retrostanti tal-kejl ta' 194.4m2, f'numru 15, fi Triq Belliegħa, Tas-Sliema, tmiss Lvant ma' beni ta' Joseph Sanfilippo, Nofsinhar ma' Ġużepp Zammit u Punent ma' beni ta' Maria Schiavone, jew is-suċċessuri fit-titolu, stmat li jiswa €43,093.  Billi fiż-żmien stabbilit mil-liġi, Maurice Grech Bickle (92576G) kiser il-kwindena u offra €25,693 għall-proprjetà fuq imsemmija.  2. Biċċa art magħrufa bħala "Tal-Qolla s-Safra", fillimiti ta' San Lawrenz tal-qies ta' tomna u nofs ċirka pari għal 1687m.k., tmiss Tramuntana ma' beni ta' Karmnu Attard, Punent ma' Ġużepp Refalo u Nofsinhar ma' beni ta' G. Farrugia jew is-suċċessuri tagħhom fit-titolu, stmat li jiswa €16,771.  Billi fil-jum tas-subbasta ma kien hemm l-ebda offerta, il-bejgħ definittiv ta' din l-art isir għal kwalunkwe prezz.  Tiddekreta u tagħżel għall-bejgħ b'liċitazzjoni u l-aħħar liberazzjoni tal-fondi hawn fuq imsemmija l-jum tat-Tnejn 12 ta' April 2010 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar u sakemm tiġi aġġudikata l-ogħla offerta fl-edifizzju tal-Qorti ta' Għawdex, Misraħ il-Katidral, Tas-Sliema, Għawdex.  Illum 11 ta' Marzu 2010.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,563  487 B'digriet mogħti fil-5 ta' Marzu 2010, fl-Atti tar-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Bank of Valletta p.l.c. (C 2833) vs Marsalite Limited (C 338) rikors numru 31/10 GCD, ilPrim'Awla tal-Qorti Ċivili, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tas-soċjetà Marsalite Limited, a tenur tal-Artikolu 187(3) et. tal-Kap. 12.  Permezz ta' Rikors ippreżentat fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet Bank of Valletta p.l.c. (C 2833) vs Marsalite Limited (C 338) fit-13 ta' Jannar 2010, ir-rikorrenti Bank of Valletta p.l.c. esponew bir-rispett u talbu l-konvenuta tgħid għaliex din il-Qorti m'għandhiex:  1. Tiddikjara u tiddeċiedi illi seħħew waħda jew aktar mill-ġrajjiet imsemmija fil-kuntratt u skrittura msemmija fir-rikors, tikkundanna lis-soċjetà Marsalite Limited, tħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' ħamsa u tletin elf, tliett mija u sittin Ewro u erbgħa u sebgħin ċenteżmu (€35,360.74) parti mill-bilanċ għad-debitu fil-'Loan Account' tas-soċjetà Maltese Consortium Holdings Limited, mal-Bank of Valletta p.l.c. …omissis… flimkien mal-imgħax ulterjuri, mit-8 ta' Ottubru 2009, sad-data tal-effettiv pagament.  Bl-ispejjeż …omissis… u bir-riżerva għas-subizzjoni.  Elenku ta' Dokumenti Esebiti.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 12 ta' Marzu 2010.  Is-16 ta' Marzu, 2010  488 B'digriet mogħti fid-19 ta' Frar 2010, fl-Atti tar-Rikors fl-ismijiet HSBC Bank Malta p.l.c. versus John Attard Pace et, rikors numru 1266/09 GCD, il-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimati, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' Rikors ippreżentat fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet HSBC Bank Malta p.l.c. (C 3177) vs John u Carmen konjugi Attard Pace (karta tal-identità numru 261832 (M) u 505946 (M) rispettivament) fil-21 ta' Diċembru 2009, ir-rikorrenti HSBC Bank Malta p.l.c. ai termini tal-Artikolu 258 tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta esponew bir-rispett:  Illi l-intimati John u Carmen Attard Pace, ikkostitwew ruħħom veru, ċerti u likwidi debituri tal-Bank esponent, permezz ta' att ta' kostituzzjoni ta' debitu fl-atti tan-Nutar Carmelo Fedele, datat 27 ta' Ġunju 2002 …omissis… fl-ammont ta' €587,107.80 …omissis… oltre l-imgħaxijiet legali, sal-pagament effettiv.  Illi dan il-kuntratt ġie reż eżekuttiv permezz ta' ittra uffiċjali, datata 2 ta' Marzu 2004.  Illi sal-lum l-intimati għadhom debituri tal-Bank rikorrenti fl-ammont ta' €151,136.21 in kwantu sorte u mgħaxijiet sas16 ta' Novembru 2009, oltre l-imgħaxijiet legali, sad-data tal-pagament effettiv u dan qiegħed jiġi kkonfermat bilġurament tal-Avv. Daphne Saffrett kif rikjest mill-Artikolu hawn fuq imsemmi.  Illi mid-data tal-ittra uffiċjali suċitata laħqu għaddew ittliet snin preskritti mil-liġi sabiex dan it-titolu eżekuttiv jiġi eżegwit u għalhekk it-talba odjerna.  Għaldaqstant il-Bank esponent jitlob bir-rispett li dina lOnorabbli Qorti jogħġobha tawtorizzah sabiex ai termini talArtikolu 258 tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta, jeżegwixxi t-titolu eżekuttiv fuq imsemmi.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 12 ta' Marzu 2010.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,563  489 B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM' AWLA fil11 ta' Marzu, 2010 fuq rikors ta' MICHAEL ATTARD LTD ġie ffissat il-jum tat-Tnejn, 5 ta' April, 2010 fl-10.00 a.m. għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tal11 ta' Marzu, 2010 li għandu jsir f'37, TRIQ IL-VITORJA, L-IMDINA tal-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand AZZOPARDI BORG SYTOVA.  L-imsemmija oġġetti jinbiegħu bħalma ġew deskritti flatti tas-subbasta numru 7/2010.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum il-Ġimgħa, 12 ta' Marzu, 2010.  Bejgħ b'Liċitazzjoni Numru 4/2010  B'sentenza mogħtija mill-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex), Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, fid-19 ta' Diċembru 2008 fl-atti tal-kawża ċitazzjoni Numru 172/1994 fl-ismijiet 'Eugenio Raciti pro et noe et vs Michael Raciti et' ġie ffissat il-jum tat-Tnejn 19 ta' April 2010 fl-10.00 a.m. u sakemm tiġi aġġudikata l-ogħla offerta, għall-bejgħ b'liċitazzjoni li kien ġie ordnat b'digriet tat-2 ta' Marzu 2010 li għandu jsir fl-edifizzju tal-Qorti ta' Għawdex, Misraħ ilKatidral, Tas-Sliema, Għawdex, tal-fondi hawn taħt deskritti:  1. L-art "Tal-Andar" f'mogħdija li tagħti għal Triq Għajn Melel, Żebbuġ, Għawdex, li tmiss mit-Tramuntana ma' beni ta' Randu Grech Bickle, min-Nofsinhar ma' beni ta' Joseph Persian u mil-Lvant ma' beni ta' Mary Grech Bickle tal-kejl superfiċjali ta' cirka 160m.k., stmata għas-somma ta' €163,056.  2. Fond bin-numru 4, Triq Skapuċċina, Żebbuġ, Għawdex, li tmiss mit-tramuntana ma' beni ezistenti (fi Triq Għażżiela li qabel kien jisimha Triq Skapuċċina), Lvant ma' beni ta' Carmelo Raciti u Punent ma' beni ta' John Esinduy tal-kejl superfiċjali ta' 582m.k., inkluż l-art li tifforma parti mill-istess fond u r-remissa annessa li tmiss mit-Tramuntana ma' beni proprjetà ta' Martin Raciti tal-kejl superfiċjali ta' 180m.k., stmati komplessivament €512,461.  L-imsemmija fondi jiffurmaw parti mill-wirt ta' Rose Raciti.  N. B. L-imsemmija fondi jinbiegħu bħalma ġew deskritti mill-AIC Angelo Yamagata fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fit-29 ta' Jannar 2008.  Is-16 ta' Marzu, 2010  Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Għawdex), Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, illum 3 ta' Marzu 2010.  Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-11 ta' Marzu 2010, mogħti mill-Qorti Ċivili Prim' Awla, din il-Qorti ordnat ilpubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).  B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM' AWLA fil11 ta' Marzu, 2010 fuq rikors ta' MICHAEL ATTARD LTD ġie ffissat il-jum tat-Tnejn, 5 ta' April, 2010 fl-10.00 a.m. għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tal11 ta' Marzu, 2010 li għandu jsir f'37, TRIQ IL-VITORJA, QORMI tal-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand PRIES SYTOVA.  L-imsemmija oġġetti jinbiegħu bħalma ġew deskritti flatti tas-subbasta numru 7/2010.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum il-Ġimgħa, 12 ta' Marzu, 2010.  B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM' AWLA fil-11 ta' Marzu, 2010 fuq rikors ta' HSBC BANK MALTA PLC ġie ffissat il-jum tat-Tnejn, 19 ta' April, 2010 fl-10.00 a.m. għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tal-11 ta' Marzu, 2010 li għandu jsir f'MCP CAR PARK, GROUND FLOOR, LEVEL 0, TRIQ SARRIA, TA' XBIEX tal-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand DOTT. BEPPE FENECH ADAMI pro et nomine. Vettura tal-marka Opel Tigra bir-reġistrazzjoni HAN 501.  L-imsemmija oġġetti jinbiegħu bħalma ġew deskritti flatti tas-subbasta numru 12/2010.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum il-Ġimgħa, 12 ta' Marzu, 2010.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,563  493 B'digriet mogħti fis-16 ta' Settembru 2009, fl-Atti tarRikors Ġuramentat, fl-ismijiet Chircop Beck Raymond noe vs Desira Buttigieg Mary Jane et, rikors numru 676/09 GC, il-Prim' Awla tal-Qorti Ċivili, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni, biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimati, a tenur talArtikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' Rikors ippreżentat fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, Rikors Numru 676/09 GC, Raymond Chircop Beck (karta tal-identità numru 63716(G) fil-kwalità tiegħu ta' prokuratur tal-imsefrin Josephine Grumley u Antoinette Chircop Beck vs Mary Jane Desira Buttigieg (karta tal-identità numru 541851M) u żewġha Anthony Desira Buttigieg (karta tal-identità numru 962649(M) għal kwalunkwe interess li jista' jkollu, fl-14 ta' Lulju 2009, l-atturi talbu l-konvenuti, għaliex m'għandhiex din l-Onorabbli Qorti:  1. Tiddeċiedi l-kawża bid-dispensa tas-smigħ ai termini tal-Artikolu 167 et. sequitur tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta, tikkundanna, prevja li jiġi ddikjarat li l-konvenuti qed jirritjenu l-fond in kwistjoni mingħajr ebda titolu validu fil-liġi, li l-konvenuti jiżgumbraw il-fond bin-numru 76, 'St Gregory House', Triq Misraħ il-Barrieri, Birżebbuga u fi żmien perentorju li jiġi lilhom prefiss jirritornaw iċ-ċwievet talistess fond lill-attur nomine.  Bl-ispejjeż u b'riżerva għad-danni. Bl-inġunzjoni tal-konvenuti in subizzjoni.  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Chircop Beck Raymond et vs Desira Buttigieg Mary Jane et, rikors numru 676/09 GC, jinsab differit għas-smigħ għat-22 ta' Marzu 2010, fid-9.00 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 12 ta' Marzu 2010. 