Gazzetta tal-Gbern ta' Alalta Il-Ġimgħa, 4 ta' Mejju, 2007 Fridav, 4th Mav, 2007 Ħatra ta' Chairperson Sostitut BIS-SAĦĦA tas-setgħat mogħtija bl-artikolu 16 ta' l- Ordinanza li Tirregola t-Tiġdid tal-Kiri ta' Bini (Kap. 69) il- President ta' Malta fit-18 ta' April 2007, approva n-nomina tal-Maġistrat Dott. Michael Farrugia Barbara, LL.D., bħala Chairperson Sostitut tal-Bord imsemmi, kull meta ċ-Chairperson ma jkunx jista' joqgħod minħabba indispożizzjoni jew xi raġuni oħra skond il-liġi. IS-SEGRETARJU Permanenti fil-Ministeru tas-Saħħa approva l-ħatra temporanja li ġejja:— L-4 ta' Mejju, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta NGĦARRFU illi l-persuni msemmija hawn taħt, wara li ssodisfaw id-dispożizzjonijiet ta' l-Att imsemmi, ġew innominati Nutar Pubbliku b' Warrant tal-President ta' Malta It-2 ta' Mejju, 2007 MHA/68/2000/V IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fid-dati li jidhru hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall- Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall- finijiet ta' l-artikolu 12 ta' l-imsemmija Ordinanza kif ġej:— L-4 ta' Mejju, 2007 L-4 ta' Mejju, 2007 Avviż li hemm il-ħsieb li Titoli ta' Art jiġu Irreġistrati B'DAN qed navża li jien irċevejt l-applikazzjonijiet li ġejjin għar-reġistrazzjoni ta' titoli ta' art deskritti hawn taħt minn:- Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Korrezzjoni fuq propejta' nru. 88637592 Correction of propertv no. 88637592 1/16 indiviz tal-fond nru. 39 fi Triq il- Mithna l-Qadima Il-Gvern ta' Malta Malta Il-Gvern ta' Malta Malta Il-Gvern ta' Malta Identifikazzjoni LR-A Identification LR-A L-4 ta' Mejju, 2007 Korrezjoni fuq propjeta' nru. 30820987 Korrezzjoni fuq propjeta' nru. 15020655 Il-Gvern ta' Malta Identifikazzjoni Identification Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Korrezzjoni fuq LRAG 14/07 Corretion of LRAG 14/07 Korrezzjoni fuq LRAG 827/98 Correction of LRAG 827/98 Porzjon diviza mill-lok ta' djar nru. 28 fi Triq Gerxija L-applikazzjonijiet, pjanti ta' l-art u d-dokumenti preżentati magħhom, jistgħu jiġu eżaminati fir-Reġistru ta' l-Artijiet, iċ-Ċentru Amministrattiv, Pjazza San Franġisk, Ħad-Dingli, Għawdex, bejn it-8.00 a.m. u s-2.30 p.m. Dott. Marlin Morris, LL.D. għar-Reġistratur ta' l-Artijiet L-4 ta' Mejju, 2007 Il-Gvern ta' Malta Identifikazzjoni L-4 ta' Mejju, 2007 BIS-SAĦĦA ta' l-Istanding Order 4 tas-Seba' Skeda ta' l-Att dwar il-Kunsilli Lokali (Kap. 363), fis-seduta tal-Kunsill Lokali tal-Qala li saret fl-4 ta' April, 2007, is-Sur Paul Balston ġie elett Sindku u s-Sur Ravmond Agius Muscat ġie elett Viċi Sindku tal-Kunsill Lokali tal-Qala. L-24 ta' April, 2007 Bis-saħħa ta' l-artikolu 52 (1) ta' l-Ordinanza dwar ir- Regolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal- Pulizija jgħarraf illi l-passaġġ u twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati. Mill-Ħamis il-31 ta' Mejju, 2007 sas-Sibt it-2 ta' Ġunju, 2007 (il-ġurnata kollha) minn Misraħ Santu Rokku Nhar il-Ġimgħa l-1 ta' Ġunju, 2007 fit-8.30 p.m. mit-toroq li ġejjin: Pjazza Santa Marija, Santa Marija, Misraħ San Gorġ, il-Knisja,Vjal il-Labour, Dawret Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta) u Santa Tereża. Nhar il-Ħadd it-3 ta' Ġunju, 2007 fis- 6.00 p.m. minn Triq il-Gudja u Triq Santa Marija. Nhar il-Hadd, 3 ta' Ġunju, 2007 fil-11.00 p.m. minn Triq Santu Rokku, Triq Santa Marija sal-Pjazza. L-4 ta' Mejju, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Postijiet ta' Medical Officer (General Practice Trainee) fid-Diviżjoni tas-Saħħa fil-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand medical practitioners kwalifikati għall-postijiet ta' Medical Officer (General Practice Trainee) fid-Diviżjoni tas-Saħħa. 2.1 Il-kandidati magħżula jinhatru Medical Officers (General Practice Trainees) fi Skala ta' Salarju Nru. 8 b'salarju ta' Lm6,526 (€15201.49) fis-sena li jiżdied b'Lm209 (€486.84) fis-sena sa massimu ta' Lm7,780 (€18122.53) u jkunu meħtieġa li jattendu programm ta' taħriġ ta' tliet snin li jkun maqsum fi tmintax-il xahar ta' taħriġ speċifiku dedikat fi sptar jew klinika approvata u tmintax-il xahar f' general medical practice fi klinika privata approvata jew Ċentru tas-Saħħa pubbliku. Uffiċjali Pubbliċi fil-grad ta' Medical Officer fi Skala ta' Salarju Nru. 7, jekk jintgħażlu, iżommu s-salarju tagħhom fuq bażi personali. 2.2 Wara li ttemm b'suċċess il-programm ta' taħriġ ta' tliet snin imsemmi hawn fuq u tikseb iċ-ċertifikat relevanti mill- Ispecialist Accreditation Committee, il-persuna fil-grad ta' Medical Officer (General Practice Trainee) tinħatar Medical Officer (General Practice) fi Skala ta' Salarju Nru. 7 b'salarju ta' Lm6,948 (€16184.49) fis-sena li jiżdied b'Lm228 (€531.10) fis-sena sa massimu ta' Lm8,316 (€19,371.07). 2.3. Persuna fil-grad ta' Medical Officer (General Practice Trainee) li ma ttemmx b'suċċess il-programm ta' taħriġ ma tinħatarx Medical Officer fi Skala ta' Salarju Nru. 7 iżda titħalla taqbad linji oħra ta' Medical Officer u t-tliet snin prattika matul il-programm ta' taħriġ ikunu kkunsidrati bħala servizz professjonali għall-iskop ta' progression. 2.4. Matul il-programm ta' taħriġ, il-persuna fil-grad ta' Medical Officer (General Practice Trainee) tibbenefika wkoll mill-allowances li jitħallsu Medical Officers li jaħdmu fiċ- Ċentri tas-Saħħa. 3.1. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full-time u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fid-Diviżjoni tas-Saħħa u l-persuna nominata tista' tiġi trasferita skond l-esiġenzi tas- Servizz Pubbliku ta' Malta. 3.2. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li taħdem skond roster stabbilit li jista' jinkludi night dutv. Dan ir-roster jieħu ħsieb it-taħriġ skond il-ħtieġa minn żmien għal żmien kif ukoll l-esiġenzi tas-servizz. Sigħat ta' xogħol 'il fuq minn erbgħin (40) siegħa fil-ġimgħa u x-xogħol fil-Ħdud u Btajjel Pubbliċi jitħallsu b'remunerazzjoni addizzjonali skond ir- rati approvati. L-4 ta' Mejju, 2007 3.3. Il-persuna nominata tkun intitolata għall-benefiċċji l- oħra u soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn il- Gvern u l-Union kompetenti. 4. Il-persuna nominata titħalla teżerċita l-professjoni tagħha privatament kemm-il darba: a) dan isir strettament barra mill-ħinijiet uffiċjali tax-xogħol tagħha; u b) dan ma jfixkilx jew ma jmurx kontra d-dmirijiet uffiċ jali tagħha jew l-esiġenzi tas-servizz. a) tattendi għall-ħtiġiet tal-pazjenti li jmorru fiċ-Ċentri tas- Saħħa u fl-ispiżeriji tal-Gvern; ċ) tara lill-pazjenti fil-kliniċi ta' l-ispeċjalisti fiċ-Ċentri tas- Saħħa; d) iżżomm records kliniċi bir-reqqa tal-pazjenti u ta' kull informazzjoni oħra mitluba mid-Diviżjoni; e) tassigura l-użu xieraq tar-riżorsi u l-faċilitajiet li jkunu disponibbli għaliha; g) tagħmel xogħol ieħor li għandu x'jaqsam mal-Primarv Health Care kif jinħtieġ. h) tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija ta' l- Informatika li jkunu qed jintużaw fid-Diviżjoni tas-Saħħa 5.2. Rigward id-dmirijiet professjonali tagħha matul il-perjodu ta' taħriġ fl-isptar il-persuna fil-grad ta' traineetkun taqa' direttament taħt iċ-Chairman tad-Dipartiment fejn tkun qed titħarreġ. Id-dmir professjonali tal-persuna fil-grad ta' trainee matul il- perjodi ta' taħriġ fl-isptar hu li titgħallem ir-rutini, metodi u tekniki isptar u li fiha t-taħriġ ma jistax jingħata fil-familv practice. Matul dan il-perjodu l-persuna fil-grad ta' trainee trid tikseb: Gazzetta tal-Gvern ta' Malta (a) taħriġ dwar l-ispeċjalità, rutini ta' eżami u trattament kif ukoll taħriġ dwar linji ta' gwida għat-trattament kontinwu u kontinwazzjoni tal-pazjenti li jkunu ħarġu mill-isptar. (b) tagħrif preċiż dwar il-mard li jkun komuni f'dik l- ispeċjalità u dwar is-sintomi tal-mard li għalkemm ikun inqas komuni xorta waħda importanti li tkun taf dwaru. (ċ) taħriġ dwar it-tifsir ta' problemi ta' l-ispeċjalitajiet u dwar metodi ta' xogħol biex ikun assigurat li l-persuna fil- grad ta' trainee tkun mħarrġa bħala tabib tal-familja li żżomm ruħha aġġornata fit-tagħrif tagħha u li tikkomunika ma' kollegi oħra speċjalisti. 5.3. Il-persuna fil-grad ta' trainee tkun akkademikament taqa' taħt it-Trainer tagħha u permezz ta' dan, taqa' taħt in- National Coordinator of the Familv Doctor Training Scheme. a) tagħmel l-aħjar użu tat-taħriġ speċjalizzat billi tinvolvi ruħha fil-proċess ta' taħriġ u billi tidentifika l-ħtiġiet ta' tagħlim flimkien mat-Trainer; b) tikseb (waqt it-taħriġ fil-komunità u fl-isptar) il-ħiliet li huma meħtieġa għall-General Practitioner u tabib tal- familja; ċ) tikseb assessjar tajjeb tal-ħidma akkademika (sew għas- sura kif ukoll għar-riżultat tagħha) mingħand it-trainer dwar it-twettiq tal-għan tal-programm tat-taħriġ speċjalizzat li jrawwem tobba tal-familji kompetenti; d) tieħu sehem f'dav release programme għal mill-inqas erba' (4) sigħat fil-ġimgħa ta' ħin protett f'attivitajiet akkademiċi; e) timxi skond ftehim (li jinkorpora kodiċi ta' etika) biex tirrispetta r-relazzjoni bejn il-pazjenti u t-trainer fil-private 6. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li tuża t-trasport tagħha fuq xogħol uffiċjali fuq bażi ta' ħlas lura bir-rata approvata kull darba li tkun taħdem jew tintbagħat fuq qadi tas-Servizz ta' General Practitioners, ħlief fil-każ li tiġi eżenti minn dan l-obbligu għall-raġunijiet validi mid-Direttur, Primarv Health Care. 7. L-applikanti għandhom:- a) (i)ikunu ċittadini ta' Malta; (ii) ċittadini ta' Stat ieħor Membru ta' l-Unjoni Ewropea; L-4 ta' Mejju, 2007 (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw id- dispożizzjonijiet ta' l-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id- dispożizzjonijiet ta' l-UE); (iv) il-konjugi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii) u (iii) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skond leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru tal- Ġustizzja u l-Intern. Il-ħatra ta' kandidati msemmija f' (ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija suġġetta għall-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk il- każijiet fejn din hija meħtieġa skond l-Att dwar l- Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. 7.1. Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-applikanti li jkollhom evidenza ta' Continued Medical Education u ta' riċ erka. 8. Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll minn kandidati li ma jkollhomx il-Liċenza msemmija f'paragrafu 7(ċ) hawn fuq bil-kundizzjoni li juru evidenza li se jikkwalifikaw għall-imsemmija Liċenza sal-15 ta' Ottubru 2007. Jekk jintgħażlu, dawn il-kandidati jridu jakkwistaw l-imsemmija Liċenza qabel ma jingħataw il-ħatra. 9.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall- Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skond l-Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min- naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 9.2. Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/ tissodisfax il-parametri kollha ta' l-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il- korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid- Diviżjoni tas-Saħħa u tkun ikkupjata lill-KNPD. 10.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti (fotokopji jridu jintbagħtu ma' l-applikazzjoni, dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista). 10.2. Hija r-responsabbiltà ta' applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet barranin/istituzzjonijiet terzjarji, li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il- komparabbilità ta' kwalifiki maħruġa mill-Malta Qualifications Recognition Information Centre (MQRIC) fil-Ministeru ta' l- Edukazzjoni, Żgħażagħ u Xogħol jew l-awtorità kompetenti, skond il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża ma' l-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni ikunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data ta' l-għeluq tas-sejħa għall- applikazzjonijiet. 11.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post. 11.2. Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tippubblika r-riżultat ta' l-intervisti. Ir-riżultat jiġi esebit fuq in-notice- board ta' l-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is- Servizz Pubbliku u dik tad-Diviżjoni tas-Saħħa. 11.3. Avviż dwar il-ħruġ tar-riżultat jiġi ppubblikat fil- Gazzetta tal-Gvern u jitniżżel ukoll mill-website tal- 11.4. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal- pubblikazzjoni ta' l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. 12. L-applikanti magħzula jkunu jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dan il-post. 13. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites: http://www .doi.gov.mt/EN/emplovment opp/recruitmalti pdf L-4 ta' Mejju, 2007 14. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza u l-ismijiet ta' żewġ referees jintlaqgħu primarjament mil-Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Diviżjoni tas-Saħħa, 6, Sqaq Harper, In-Nadur, mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 25 ta' Mejju 2007. 15. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar ta' nhar il- Ġimgħa, 25 ta' Mejju 2007 jistghu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill- applikant/a trid tasal għand id-Diviżjoni mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq ta' l-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numri tal-fax tad- Diviżjoni riċeventi huma 4356-21226285 u 4356 - 21235890. 16. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Diviżjoni. Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Id- Diviżjoni tas-Saħħa tibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. L-4 ta' Mejju, 2007 Postijiet ta' Uffiċjal Mediku (Public Health Medicine) fil-Qasam Amministrattiv fid-Diviżjoni tas-Saħħa fil-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand medical practitioners bi kwalifiki adatti għall-postijiet ta' Uffiċjal Mediku (Public Health Medicine) fil-Qasam Amministrattiv fid-Diviżjoni tas-Saħħa. 2.1. Is-salarju ta' Uffiċjal Mediku jkun ta' Lm6,526 (€15,201.49) fis-sena li jitla' b'żidiet fis-sena ta' Lm209 (€486.84) sa massimu ta' Lm7,780 (€18,122.53) (Skala ta' Salarju 8). 2.2. Uffiċjali Mediċi li jagħmlu tmien snin ta' prattika medika wara s-sentejn ta' Housemanship jitqiegħdu fi Skala ta' Salarju 7 Lm6,948 (€16,184.49) x 490 (€531.10) — Lm8,316 (€19,371.07) suġġett għal servizz sodisfaċenti. Il- perjodu ta' tmien snin jitnaqqas għal ħames snin fil-każ ta' tobba li jiksbu kwalifika ta' wara l-gradwazzjoni approvata. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 2.3. Sigħat ta' xogħol il-fuq minn erbgħin (40) siegħa fil- ġimgħa u x-xogħol fil-Ħdud u btajjel pubbliċi jitħallsu b'remunerazzjoni addizzjonali skond ir-rati approvati. 3. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full-time u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fid-Diviżjoni tas-Saħħa. Il- persuna nominata tista' tiġi trasferita skond l-esiġenzi tas- Servizz Pubbliku ta' Malta. 3.1. Il-persuna nominata tkun intitolata għall-benefiċċji l-oħra u soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn il- Gvern u l-Union kompetenti. 4. Il-persuna nominata titħalla teżerċita l-professjoni tagħha privatament kemm-il darba: a) dan isir strettament barra mill-ħinijiet uffiċjali tax- xogħol tagħha; u b) dan ma jfixkilx jew ma jmurx kontra d-dmirijiet uffiċjali tagħha jew l-esiġenzi tas-servizz. 5.1. Persuna fil-grad ta' Uffiċjal Mediku (Public Health Medicine) fil-Qasam Amministrattiv tkun meħtieġa li taħdem mingħajr superviżjoni fil-qasam tax-xogħol tagħha. Tkun trid tikkonsulta ruħha mal-Konsulent fil-Qasam Amministrattiv fuq ħwejjeġ ta' policv u fuq il-proċeduri stabbiliti li għandhom jittieħdu. 5.2. Id-dmirijiet ta' persuna fil-grad ta' Uffiċjal Mediku (Public Health Medicine) fil-Qasam Amministrattiv jinkludu: (a) xogħol għall-prevenzjoni u kontroll tal-Communicable and Prioritv Non-Communicable Diseases, inkluż mard notifikat li jittieħed u investigazzjoni ta' skoppjar ta' mard; (b) stħarriġ kontinwu (taht superviżjoni) ta' studji u riċerki epidemjoloġiċi; (ċ) stħarriġ kontinwu ta' xi Acute Episodes of Disease; (d) tħejjija ta' rapporti u rakkomandazzjoniet biex tgħin lill-policv makers jieħdu deċiżjonijiet dwar ħwejjeġ li għandhom x'jaqsmu mas-Saħħa Pubblika; (e) għajnuna lis-Supretendent tas-Saħħa Pubblika fl- istħarriġ ta' rapporti dwar ksur tal-liġijiet u regolamenti li għandhom x'jaqsmu mas-Saħħa Pubblika; (f) ħolqien, ipproċessar u tqassim ta' informazzjoni eżatta, f'waqtha u relevanti li tgħin fl-għoti tal-kura tas-saħħa u fit- tmexxija tas-servizzi tas-saħħa tal-Gvern; L-4 ta' Mejju, 2007 (g) interpretazzjoni b'mod ta' statistika ta' data epidemjoloġika; (h) kumpilazzjoni ta' rapporti fuq l-istat ta' saħħa tal- popolazzjoni u fuq l-istruttura, proċessi u l-eżitu tas-servizzi tas-saħħa fil-Gżejjer Maltin, bl-użu ta' tagħrif disponibbli; (i) għajnuna fit-tfassil u tmexxija ta' sondaġġi fuq is-saħħa; (j) sorveljanza ta' staff iżgħar minnha fis-sezzjoni; (k) tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija ta' l- Informatika li jkunu qed jintużaw fid-Diviżjoni tas-Saħħa. 6. Il-persuni nominati jistgħu jkunu meħtieġa jaħdmu fid- diversi dipartimenti fi ħdan id-Diviżjoni tas-Saħħa. 7. L-applikanti għandhom:- a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta; (ii) ċittadini ta' Stat ieħor Membru ta' l-Unjoni Ewropea; JEW (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw il- proviżjonijiet ta' l-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw il-proviżjonijiet ta' l-UE); (iv) il-konjuġi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii) u (iii) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skond leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru tal- Ġustizzja u l-Intern. Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija suġġetta għall-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn din hija meħtieġa skond l-Att dwar l- Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 7.1 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-applikanti li jkollhom evidenza ta' Continued Medical Education u Research. 8. Applikazjonijiet jintlaqgħu ukoll minn kandidati li ma jkollhomx il-Liċenzja msemmija f'paragrafu 7(ċ) hawn fuq bil-kundizzjoni li juru evidenza li se jikkwalifikaw għall- imsemmija Liċenza sal-15 ta' Ottubru, 2007. Jekk jintgħażlu dawn il-kandidati jridu jakkwistaw l-imsemmija Liċenzja qabel ma jingħataw il-ħatra. 9.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall- Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skond Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. 9.2. Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha ta' l-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il- korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Diviżjoni tas- Saħħa u tkun ikkupjata lill-KNPD. 10.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti (fotokopji jridu jintbagħtu ma' l-applikazzjoni, dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista). 10.2. Hija r-responsabiltà ta' applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet barranin/istituzzjonijiet terzjarji, li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabilità ta' kwalifiki maħruġa mill-Malta Qualifications Recognition Information Centre (MQRIC) fil-Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Xogħol jew l-awtorità kompetenti, skond il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża ma' l-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill- awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad- dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data ta' l-għeluq tas-sejħa għall- applikazzjonijiet. L-4 ta' Mejju, 2007 11.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post. 11.2. Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tippubblika r-riżultat ta' l-intervisti. Ir-riżultat jiġi esebit fuq in-notice-board ta' l-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is- Servizz Pubbliku u dik tad-Diviżjoni tas-Saħħa. 11.4. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal- pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. 12. Il-persuni magħżula jkunu jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adatti għall-post. 13. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites: jew jinkisbu mid-Diviżjoni tas-Saħħa, Taqsima ta' l- Impjegati, 6, Sqaq Harper, Iż-Żurrieq. 14. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Rizorsi Umani, Diviżjoni tas-Saħħa, 6, Sqaq Harper, Iż-Żurrieq, mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 25 ta' Mejju 2007. 15. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 25 ta' Mejju 2007 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill- applikant/a trid tasal għand id-Diviżjoni mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq ta' l- applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad- dewmien. In-numri tal-fax tad-Diviżjoni riċeventi huma 4356-21226285 u 4356 - 21235890. 16. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Diviżjoni. Applikazzjonijiet li jintbagħtu bil- posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l- għeluq. Id-Diviżjoni tas-Saħħa tibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. L-4 ta' Mejju, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Postijiet ta' Occupational Therapist fil-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet biex jimtlew postijiet ta' Occupational Therapist fil-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil- Komunità. 2.1 Il-post ta' Occupational Therapist għandu salarju ta' Lm5,136 (€11,963.66) fis-sena, li jiżdied b'Lm152 (€354.06) fis-sena sa massimu ta' Lm6,048 (€14,088.05) (Skala ta' Salarju Nru. 12). Persuna fil-grad ta' Occupational Therapist tiġi promossa fil-grad ta' Occupational Therapist Anzjan fi Skala Nru. 10 b'salarju ta' Lm5,782 (€13,468.44) li jiżdied b'Lm175 (€407.64) fis-sena sa massimu ta' Lm6,832 (€15,914.28) wara ħames snin servizz fil-grad jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti. 2.2. Persuna fil-grad ta' Occupational Therapist li għandha xi degree rikonoxxuta fl-Occupational Therapv titqiegħed fi Skala Nru. 10 b'seħħ mid-data tal-ħatra tagħha jew mid-data ta' meta' tingħata d-degree, skond liema data tiġi l-aħħar. Persuna fil-grad ta' Occupational Therapist gradwata tiżdied fis-salarju għal Skala Nru. 9 b'salarju ta' Lm6,135 (€14,290.71) li jiżdied b'Lm192 (€447.24) fis- sena sa massimu ta' Lm7,287 (€16,974.14) meta' tagħlaq sentejn servizz fil-grad ta' Occupational Therapist gradwat. Persuna fil-grad ta' Occupational Therapist gradwata tiġi promossa għall-grad ta' Occupational Therapist Anzjan wara sentejn servizz fil-grad ta' Occupational Therapist jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti. 2.3. Il-persuna nominata tkun intitolata għall-benefiċċji l-oħra u suġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti bejn il-Gvern u l- Union kompetenti. 3. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full time u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fil-Ministeru tas-Saħħa, l- Anzjani u Kura fil-Komunità. Il-persuna nominata tista' tiġi trasferita skond l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta. 4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-grad ta' Occupational Therapist jinkludu: a) provvediment ta' servizzi kliniċi rigward l- Occupational Therapv; b) għotja ta' ċans lill-junior staff, li jinkludi studenti, biex jakkwista esperjenza taħt superviżjoni; L-4 ta' Mejju, 2007 ċ) konsultazzjoni ma' membri oħra tat-tim tar- rijabilitazzjoni għal ko-ordinazzjoni ta' programmi terapewtiċi għal individwi u gruppi ta' pazjenti; d) tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija ta' l- Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru tas-Saħħa, Anzjani u Kura fil-Komunità. Aktar dettalji dwar il-job description tal-post jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Personnel, Diviżjoni tas-Saħħa, 6, Harper Lane, Iż-Żurrieq. 5. L-applikanti għandhom:- a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta; (ii) ċittadini ta' Stat ieħor Membru ta' l-Unjoni Ewropea; JEW (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw id- dispożizzjonijiet ta' l-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet ta' l-UE); (iv) il-konjuġi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii) u (iii) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skond leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru tal- Ġustizzja u l-Intern. Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija suġġetta għall-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn din hija meħtieġa skond l-Att dwar l- Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. ċ) ikollhom ċertifikat li juri li huma reġistrati bħala Occupational Therapists mal-Kunsill għall-Professjonijiet Komplimentari għall-Mediċina (Malta); d) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47), filwaqt li dawk li japplikaw minn barra s-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ mill-Pulizija jew Awtorità kompetenti oħra mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa, u Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 6.1. Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll minn kandidati li se jiggradwaw fl-Occupational Therapv fis-sena 2007 bil- kundizzjoni li jissodisfaw il-kundizzjonijiet imsemmija f'paragrafi 5(a), (b) u (d). Jekk jintagħżlu dawn il-kandidati jridu juru ċ-Ċertifikat ta' reġistrazzjoni indikat f'paragrafu 5(c) qabel ma jingħataw il-ħatra. 6.2. L-applikanti li jgħaddu taħt dan il-paragrafu jiġu offruti ħatra biss wara li tkun ġiet eżawrita l-lista ta' l- applikanti l-oħra kollha li jkunu għaddew mill-intervista skond paragrafu 5 dejjem jekk ikun għad baqa postijiet vakanti. 7.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall- Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skond l-Atikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. 7.2. Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill- applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha ta' l-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi ndirizzata lid-Diviżjoni tas-Saħħa u tkun ikkupjata lill-KNPD. 8.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti (fotokopji jridu jintbagħtu ma' l-applikazzjoni, dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista). 8.2. Hija r-responsabbiltà ta' applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet barranin/istituzzjonijiet terzjarji, li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa mill-Malta Qualifications Recognition Information Centre (MQRIC) fil-Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Xoghol jew l-awtorità kompetenti, skond il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża ma' l-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhomu, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid- data ta' l-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. L-4 ta' Mejju, 2007 9.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post. 9.2. Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tippublika r-riżultat ta' l-intervisti. Kopji tar-riżultat jiġu esebiti fuq in- notice-board ta' l-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tad-Diviżjoni tas-Saħħa. 9.4. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal- Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. 10. Applikanti magħżula jkunu jridu joqogħdu għal ezami mediku biex jiġi aċċertat li huma addattati għal dan il-post. 11. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites: jew jinkisbu mid-Diviżjoni tas-Saħħa, Taqsima ta' l- Impjegati, 6, Sqaq Harper, Iż-Żurrieq. 12. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Diviżjoni tas-Saħħa, 6, Sqaq Harper, Iż-Żurrieq, mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-25 ta' Mejju 2007. 13. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 25 ta' Mejju 2007 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant/a trid tasal għand id-Diviżjoni mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq ta' l- applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad- dewmien. In-numri tal-fax tad-Diviżjoni riċeventi huma 4356-21226285 u 4356 - 21235890. 14. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Diviżjoni. Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni bizzejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Id- Diviżjoni tas-Saħħa tibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. L-4 ta' Mejju, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta KUMMISSJONI DWAR IS-SERVIZZ PUBBLIKU Postijiet ta' Għalliema fid-Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-postijiet ta' Għalliema fid-Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni. 2. Jeżistu vakanzi għal Għalliema biex jgħallmu: (i) fis-settur ta' l-Iskejjel Primarji; (ii) fis-settur ta' l-Edukazzjoni Speċjali; u (iii) fis-suġġetti li ġejjin fis-settur ta' Skejjel Sekondarji u Post Sekondarji: Bijoloġija Franċiż Edukazzjoni Fiżika 3.1 L-iskala tal-bidu tas-salarju għal dan il-post hija Skala 9 (Lm6,135 x 192 għal Lm7,287 (€14,290.71 x €447.24 għal €16,974.14). Wara tmien snin servizz sodisfaċenti fil- grad, persuna fil-grad ta' għalliem titla' għal Skala 8 u mbagħad għal Skala 7 wara tmien snin oħra ta' servizz sodisfaċenti fil-grad. 3.2 Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full-time, u taqa' taħt ir-regoli u r-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn L-4 ta' Mejju, 2007 żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, kif ukoll regolamenti li jkunu fis-seħħ fid-Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni. Il-persuna nominata tista' tiġi trasferita skond l-esiġenzi tas- Servizz Pubbliku ta' Malta. 4. L-applikanti għandhom:- (a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta; jew (ii) ikunu ċittadini ta' Stat ieħor Membru ta' l-Unjoni Ewropea; jew (iii) ikunu ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet ta' l-UE dwar il-moviment ħieles tal- persuni (f'każ ta' diffikultà dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet ta' l-UE għandu jiġi kkonsultat il-Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin); jew (iv) ikunu l-konjuġi u tfal anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii) u (iii) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skond leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru tal-Ġustizzja u l-Intern. Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii), (iv) hawn fuq suġġetta għall-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn din hija meħtieġa skond l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. (ċ) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li huma diġà impjegati fis-Servizz Pubbliku ta' Malta għandhom jippreżentaw il-formola Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra s-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw ċertifikat tal-Kondotta maħruġ mill-pulizija jew minn awtorità kompetenti oħra mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa, u jindikaw jekk qatt kinux jaħdmu mal-Gvern Malti u jagħtu d-dettalji). (d) ikollhom Teacher's Warrant permanenti jew jikkwalifikaw għalih skond l-artikolu 11 (3) ta' l-Att dwar l- Edukazzjoni (Kap. 327). (i) diġà kellhom ħatra ta' Għalliema Regolari mad- Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni bil-kundizzjoni illi s-servizz li taw f'dan il-qasam jiġi kkunsidrat bħala sodisfaċenti; Gazzetta tal-Gvern ta' Malta (ii) Ċertifikat rikonoxxut ta' Għalliem/a; JEW (ii) Grad ta' Baċellerat fl-Edukazzjoni; JEW (iv) Ċertifikat Postgraduate fl-Edukazzjoni bi speċjalizzazzjoni fl-Edukazzjoni Primarja; (v) ikunu temmew b'suċċess il-Graduate Teachers Course organizzat mid-Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni; 4.1.1. L-applikanti għandhom ikollhom ukoll Livell Ordinarju Secondarv Education Certificate (Grad 1— 5) jew kwalifika komparabbli fil-lingwa Maltija, fil-lingwa Ingliża u fil-Matematika. Livell Avvanzat (minimu Grad E) jew komparabbli f'dawn is-suġġetti jew ċertifikat fil-module tas- suġġett rispettiv meħud bħala parti mill-kors tal-B.Educ (Hons) jitqies bħala alternattiva għal Livell Ordinarju sakemm ma jitqies xejn kuntrarju. Bil-kundizzjoni li applikant li ma jkunx jissodisfaw dawn ir-rekwiżiti jkun xorta waħda eliġibbli li japplika jekk hu/hi jkollu/ha Permanent Teacher's Warrant u jkun ilu/ilha f'impieg full-time bħala għalliem/a fis-Settur Primarju għal perjodu ta' mhux anqas minn ħames snin f'dawn l-aħħar għaxar snin. 4.1.2. Applikanti li jingħataw xi forma ta' studv leave mid- Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni biex isegwu l-kors tal-B.Educ. (Hons) tal-Fakultà ta' l-Edukazzjoni ta' l-Università ta' Malta, taħt il-klawsola tal-maturità u dawk l-applikanti li applikaw taħt klawsola 4.1(ii) huma eżenti minn klawsola numru 4.1.1 jekk dawn iġibu d-degree tal-B.Educ. (Hons). 4.1.3. Applikazzjonijiet jintlaqgħu minn studenti li qegħdin fl-aħħar sena tal-Kors tal-B.Educ. (Hons) li jispeċjalizzaw fit-tagħlim tal-Primarja bħala suġġett ewlieni. 4.2 Biex jgħallmu fis-Settur ta' l-Edukazzjoni Speċjali l- applikanti jridu jissodisfaw ukoll waħda minn dawn: (i) diġà kellhom ħatra ta' Għalliem/a Regolari mad- Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni u taw servizz sodisfaċenti; (ii) ikollhom ċertifikat rikonoxxut ta' Għalliem/a; L-4 ta' Mejju, 2007 (iii) ikollhom Grad ta' Baċellerat fl-Edukazzjoni; JEW (iv) ikollhom ċertifikat Postgraduate fl-Edukazzjoni. 4.3 Biex jgħallmu fis-Settur ta' l-Iskejjel Sekondarji/Post Sekondarji, l-applikanti jridu wkoll jissodisfaw waħda minn dawn: (i) diġà kellhom ħatra ta' Għalliem/a Regolari bħala Għalliem/a mad-Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni u jkollhom ċertifikat tal-Matrikola fil-livell avvanzat jew komparabbli, fis-suġġett/i li għalihom tkun saret l- applikazzjoni, bil-kundizzjoni li s-servizz li taw jiġi kkunsidrat sodisfaċenti; (ii) ikollhom ċertifikat rikonoxxut ta' Għalliem/a bis- suġġett li għalih saret l-applikazzjoni studjat bħala s-suġġett ewlieni fil-kors ta' taħriġ għall-Għalliema/a; (ili) ikollhom ċertifikat rikonoxxut ta' Għalliem/a maħruġ mill-Kulleġġi ta' l-Edukazzjoni Mater Admirabilis jew St Michael's flimkien ma' ċertifikat tal-Matrikola fil-livell Avvanzat jew komparabbli, fis-suġġett li għalih tkun saret l- applikazzjoni; (iv) ikollhom Grad ta' Baċellerat fl-Edukazzjoni fis- suġġett li għalih tkun saret l-applikazzjoni studjat bħala s- suġġett ewlieni fil-kors ta' l-Għalliema; (v) ikollhom Grad ta' Baċellerat jew kwalifika komparabbli li tinkludi s-suġġett li għalih tkun saret l- applikazzjoni bħala suġġett ewlieni, u għandhom il-P.G.C.E. f'dan is-suġġett bħala main area. Fil-każ fejn l-Università ta' Malta ma tkunx għamlet dak il-kors partikulari tal- P.G.C.E. fl-aħħar tliet snin qabel ħarget din is-sejħa, l- applikant li jkun għamel il-P.G.C.E. f'xi suġġett ieħor jikkwalifka wkoll; (vi) għandhom iċ-ċertifikat tal-Graduate Teachers Course Gazzetta tal-Gvern ta' Malta organizzat mid-Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni flimkien ma' grad ta' Baċellerat, jew kwalifika komparabbli li tinkludi s-suġġett li għalih tkun saret l-applikazzjoni; (vii) ikollhom il-grad ta' Master's jew Dottorat fis- suġġett li għalih ikunu applikaw. Applikanti li jkunu għaddew mill-eżamijiet finali tagħhom u jkunu se jiggradwaw bi grad ta' Masters jew dottorat wara d-data ta' l-għeluq ta' l-applikazzjonijiet għandhom jipprovdu transcripts uffiċjali tal-gradi ma' l-applikazzjoni. 4.3.2 Applikanti li jkunu jgħallmu u li ngħataw xi forma ta' studv leave mid-Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni biex isegwu l-kors tal-B.Educ. (Hons) jew P.G.C.E. tal-Fakultà ta' l- Edukazzjoni ta' l-Università ta' Malta, taħt il-klawsola tal- maturità u dawk l-applikanti li applikaw taħt klawsola 4.3 (ii) huma eżenti minn klawsola numru 4.3.1. jekk dawn iġibu d-degree tal-B.Educ. (Hons) jew il-P.G.C.E. 4.3.3 Applikazzjonijiet jintlaqgħu minn studenti li qegħdin fl-aħħar sena tal-kors tal-B.Educ. (Hons) jew tal-kors tal- P.G.C.E. ta' l-Università ta' Malta, li għandhom is-suġġett li japplikaw għalih bħala s-suġġett ewlieni li jispeċjalizzaw fih. Fejn l-Università ta' Malta ma tkunx fetħet kors tal- P.G.C.E. f'xi suġġett partikolari, kandidat jista' jippreżenta suġġett ieħor fil-P.G.C.E. basta dan ikollu jew Hons. Degree fis-suġġett li għalih ikun applika jew ikollu General Degree li fih bħala suġġett ewlieni ta' studju is-suġġett li jkun applika għalih. 4.3.4. Fil-każ tal-Personal and Social Development, il- first degree għandu jinkludi il-Psikoloġija bħala suġġett ewlieni. 4.3.5 Fil-każ tax-Xjenza Integrata, il-kandidati li japplikaw taħt il-klawsola 4.3 (iv), (v) jew (vi) iridu jkunu studjaw il- Bijoloġija jew Kimika jew Fiżika bħala suġġett ewlieni fil- grad tagħhom tal-Baċellerat u jridu jkunu għaddew fiż-żewġ suġġetti l-oħra fil-livell tal-Matrikola Avvanzata jew Intermedju jew komparabbli. 4.3.6 Fil-każ tar-Reliġjon, il-kandidati jrid ikollhom ċertifikat mingħand l-Arċisqof li juri li huma adatti biex jgħallmu r-Reliġjon. L-4 ta' Mejju, 2007 4.3.7 Fil-każ ta' l-Arti u l-Mużika l-applikanti li għandhom: (i) ċertifikat rikonoxxut ta' Għalliem/a; jew (ii) Grad ta' Baċellerat fl-Edukazzjoni; jew (iii) Grad ta' Baċellerat u kors tal-P.G.C.E. ta' l-Università ta' Malta jew Graduate Teachers Course; jew (iv) Grad ta' Master's jew Dottorat; jew (v) kwalifiki li bihom l-applikant qeda b'suċċess id- dmirijiet ta' għalliem/a liċenzat/a fl-arti jew fil-mużika fi skola rikonnoxxuta f'xi Stat Membru ieħor ta' l-Unjoni Ewropea jew f'pajjizi oħra li għalihom japplikaw id- diżpożizzjonijiet ta' l-UE dwar il-moviment ħieles tal- persuni; huma eliġibbli li japplikaw jekk il-kwalifiki huma relevanti għas-suġġett. 4.3.8. Fil-każ ta' l-Information applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll minn:- u (ċ) jissodisfaw ważda minn dawn il-kundizzjonijiet: (i) għandhom il-Livell Avvanzat tal-Matrikola fil- Computing jew Information Technologv: (ii) għandhom ċertifikat fis-seba' modules ta' l-European Computer Driving Licence (ECDL) jew ċertifikat komparabbli. 4.3.9 Fil-każ ta' l-Istudji Ewropej, l-applikanti magħżula Gazzetta tal-Gvern ta' Malta jridu jkunu attendew kors relevanti ta' Studji Ewropej organizzat mid-Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni jew jikkommettu ruħhom li jsegwu l-kors meta jgħidulhom biex jagħmlu dan. 4.3.10 Fil-każ ta' Design and Technologv, l-applikanti jridu jissodisfaw waħda minn dawn il-kundizzjonijiet: 43.11 Fil-każ ta' Vjolin/Mużika: (a) l-applikanti li għandhom: (i) ċertifikat rikonoxxut ta' Għalliema jew (ii) Grad ta' Baċellerat fl-Edukazzjoni, jew (iii) Grad ta' Baċellerat kif ukoll kors tal-P.G.CE. ta' l- Università ta' Malta jew Graduate Teachers Course, jew huma eliġibbli li japplikaw jekk il-kwalifiki huma relevanti għas-suġġetti. (b) Dawk l-applikanti bi kwalifiki bħal dawn imsemmija hawn fuq f'suġġetti oħra, iżda li għandhom ukoll kwalifiki relevanti komparabbli ma' Livell Avvanzat jew aktar, huma wkoll ikkunsidrati eliġibbli li japplikaw. 4.4 Gradi u/jew ċertifikati minn universitajiet barranin u istituzzjonijiet oħra ta' l-edukazzjoni terzjarja jrid ikollhom magħhom transcripts uffiċċjali jew diploma supplements. Tagħrif u linji ta' gwida dwar gradi, diplomi jew ċertifikati L-4 ta' Mejju, 2007 barranin jista' jinkiseb mill-Malta Qnualification Recognition Information Centre tal-Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Xogħol. L-applikanti għandhom jissottomettu kull tagħrif marbut ma' l-evalwazzjoni tal-kwalifiki tagħhom. 4.5 Hija r-responsabbiltà ta' l-applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet barranin/istituzzjonijiet terzjarji, li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il- komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa mill-Malta Qnalifications Recognition Information Centre (MQRIC) fil-Ministeru ta' l- Edukazzjoni, Żgħażagħ u Xogħol jew l-awtorità kompetenti, skond il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża ma' l-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data ta' l-għeluq tas-sejħa għall- applikazzjonijiet. 4.6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li persuna jkollha jridu jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti (kopji mehmuża ma' l-applikazzjonijiet, l-oriġinali jintwerew waqt l-intervista). 4.6.2 Ċertifikati tal-gradi għandu jkollhom magħhom transcript, bl-Ingliż, li juri l-Grad miksub u l-klassifikazzjoni finali. 5.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall- Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skond l-Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eġibilità għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. 5.2 Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill- applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha ta' l-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Diviżjoni riċeventi u tkun ikkupjata lill-KNPD. 6.1 Bord ta' l-Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adattat għall-post. 6.2 Ir-riżultat ta' l-intervisti jiġi ppublikat mill- Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u jiġi esibit fuq in- Gazzetta tal-Gvern ta' Malta notice-board ta' l-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tad-Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni. 6.4 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal- Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart ijiem (10) ta' xogħol mid-data tal- pubblikazzjoni tar-riżultat. 6.5 Hu maħsub li l-intervisti jkunu lesti sal-15 ta' Lulju 2007. Hu fl-interess ta' l-applikanti li jattendu għall-intervisti skond l-appuntament li jingħata. Raġunijiet għall-assenza, inkluż safar, jistgħu ma jintlaqgħux. 6.7 L-applikanti li jgħaddu u li jkunu, jew ikkwalifikaw sa l-aħħar ta' Lulju 2007, jew temmew b'suċċess il-kors tal- B.Educ. (Hons) jew il-P.G.C.E. sa l-aħħar ta' Lulju 2007, jiġu klassifikati skond il-mertu. L-applikanti li ma jissodisfawx xi waħda minn dawn il-kundizzjonijiet ma jkunux eliġibbli anke jekk ikunu ssejħu jew qagħdu għall- intervista. 6.8 L-applikanti li jgħaddu jiġu offruti l-ħatra skond in- numru ta' vakanzi. 6.9 Fis-settur sekondarju, l-applikanti għandhom joffru li jgħallmu, u jkunu kapaċi jgħallmu, suġġett sussidjarju li fih irid ikollhom ta' l-inqas Livell Avvanzat jew kwalifika komparabbli. 7. L-applikanti magħżula jkunu jridu joqogħdu għall- eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dawn il- postijiet. 8.1 Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dan il-website: http://www .education.gov.mt/recruitment.htm jew jinkisbu mis-Sezzjoni tal-Customer Care, fid-Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni, Iż-Żurrieq jew mill-Uffiċċju ta' l- Edukazzjoni, Ħad-Dingli, Għawdex. 8.2 L-applikazzjonijiet flimkien ma' sommarju tal-kwalifiki, esperjenza u informazzjoni oħra miġbura fuq formola apposta li tinkiseb mis-Sezzjoni tal-Customer Care, Divizjoni ta' l- Edukazzjoni, Iż-Żurrieq jew mill-Uffiċċju ta' l-Edukazzjoni, Pembroke, Għawdex, iridu jintbagħtu lid-Direttur Ġenerali (Edukazzjoni) f'wieħed minn dawn l-indirizzi sa mhux aktar tard minn nofsinhar tal-Ġimgħa, il-25 ta' Mejju 2007. L-4 ta' Mejju, 2007 8.3 Applikanti li japplikaw għal aktar minn suġġett/settur wieħed għandhom japplikaw fuq formoli separati. 8.4 L-applikazzjonijiet irid ikollhom magħhom dawn id- dokumenti li ġejjin:- (a) ċertifikat tal-kondotta maħruġ mid-Dipartiment tal- Pulizija jew Awtorità kompetenti matul is-sitt xhur ta' qabel id-data ta' l-għeluq ta' l-applikazzjoni; 9. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz tal-fax, jew xi messaġġ ieħor simili, sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 25 ta' Mejju 2007 jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant trid tasal għand id-Diviżjoni ta' l- Edukazzjoni mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l- għeluq ta' l-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. (In-numru tal-fax tad-Diviżjoni ta' l- Edukazzjoni huwa 4356-21 225630). 10. (a) Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni. (b)Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Id-Direttur Ġenerali (Edukazzjoni) jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. L-4 ta' Mejju, 2007 Ingaġġ fuq Kuntratt fil-Pożizzjoni ta' Senior Manager (National Identitv Management Svstems) fid-Direttorat ta' l-Implimentazzjoni ta' Programmi fil-Ministeru tal-Ġustizzja u l-Intern Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Senior Manager (National Identitv Management Svstems) fid-Direttorat ta' l-Implimentazzjoni ta' Programmi fil-Ministeru tal-Ġustizzja u l-Intern. 2.1 Il-persuna magħżula tidħol f'kuntratt ta' tliet snin bħala Senior Manager (National Identitv Management Svstems) fid- Direttorat ta' l-Implimentazzjoni ta' Programmi fil-Ministeru tal-Ġustizzja u l-Intern. Persuna li ma tkunx tat sehem sodisfaċenti bħala Senior Manager (National Identitv Man- agement Svstems) matul il-perjodu tal-kuntratt ikollha l- kuntratt terminat. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 2.2 Jekk il-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha ħatra sustantiva s-Servizz Pubbliku ta' Malta, hija żżomm il-grad sustantiv tagħha waqt il-perjodu tal-kuntratt u terġa' lura għall-grad sustantiv tagħha meta jintemm il- kuntratt. Fil-każ ta' persuna magħżula li ma tkunx Uffiċjal Pubbliku li għandha ħatra sustantiva fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, l-impieg tagħha mal-Ministeru tal-Ġustizzja u l-Intern kif ukoll mal-Gvern Malti jintemm fil-każ li jiġi tterminat il- kuntratt. 2.3 Jekk il-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha ħatra sustantiva fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u, waqt il-perjodu tal-kuntratt, tinħatar fi grad bi Skala ta' Salarju ogħla minn Skala 4, hija tkun mistennija li tħalli d-doveri ta' Senior Manager (National Identitv Management Svstems) fid- Direttorat ta' l-Implimentazzjoni ta' Programmi u tkun trasferita għal doveri li jikkorrispondu mal-grad il-ġdida tagħha. Iżda, jekk is-salarju sustantiv tal-persuna magħżula jitla' għal aktar mill-massimu ta' Skala ta' Salarju 4 permezz ta' progression, il-persuna titħalla tkompli l-perjodu ta' l- ingaġġ tagħha kif provdut bil-kuntratt fis-seħħ. 3. Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Senior Manager (Na- tional Identitv Management Svstems) fil-Ministeru tal- Ġustizzja u l-Intern huwa Lm10,811 (€ 25,182.86) fis-sena (is-salarju kurrenti ta' Skala 4). Il-persuna magħżula tkun intitolata għal performance bonus sa massimu ta' 1090 tas- salarju tagħha. F'każ li l-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha ħatra sustantiva fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, id-differenza bejn is-salarju dovut għall-grad sustantiv tagħha u s-salarju dovut għall-pożizzjoni, titħallas bħala non- pensionable allowance. 4.1 Persuna fil-pożizzjoni ta' Senior Manager (National Identitv Management Svstems) fid-Direttorat ta' l- Implimentazzjoni ta' Programmi fil-Ministeru tal-Ġustizzja u l-Intern ikun/tkun responsabbli biex: a) Tipparteċipa (u tassigura koordinazzjoni u kooperazzjoni effettiva) fil-Kumitati varji li se jitwaqqfu sabiex jieħdu ħsieb il-komponenti varji ta' l-proġett; b) Torganizza u tipparteċipa f'laqgħat ma' kumpaniji interessati u entitajiet konċernati waqt il-fażi ta' Tendering; ċ) Tassisti lid-Direttur (Implimentazzjoni ta' Programmi) fil-formulazzjoni ta' tqassim amministrattiv li jidħol fis-seħħ meta jibdew jitħaddmu s-sistemi; d) Matul il-perjodu ta' l-implimentazzjoni tassigura li s- sistemi jingħataw skond iż-żminijiet stipulati u li jikkonformaw ma' l-ispeċifikazzjonijiet mitluba mill-entitajiet konċernati; L-4 ta' Mejju, 2007 e) Timmoniterja l-koordinazzjoni u l-introduzzjoni/l- integrazzjoni ta' sistemi ta' l-IT u l-operat ta' units ġodda mwaqqfin sabiex imexxu x-xogħlijiet relatati; u f) Tassisti fit-twaqqif ta' Identitv Management Office, u sussegwentement tkun responsabbli mit-tmexxija għal dan l- Uffiċċju (li tieħu ħsieb tal-proċess ta' reġistrazzjoni ċentralizzata, iservi ta' organizzazzjoni ta' monitoring ta' operazzjonijiet, tieħu miżuri ta' infurzar u tieħu ħsieb tal-produzzjoni u tal- personalizzazzjoni ta' dokumenti ta' identifikazzjoni). 4.2 Il-persuna magħżula tista' tintalab taħdem sigħat flessibbli skond l-esiġenzi tas-servizz. 4.3 Il-persuna magħżula tista' tkun meħtieġa tattendi perjodu qasir ta' taħriġ. 5. L-applikanti għandhom:- (a) (i) ikunu cittadini ta' Malta; jew (ii) ikunu ċittadini ta' Stat ieħor Membru ta' l-Unjoni Ewropea; jew (iii) ikunu ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet ta' l-Unjoni Ewropea dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet ta' l-Unjoni Ewropea); jew (iv) ikunu l-konjugi jew tfal, anke jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f(i), (ii), (iii) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skond leġislazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru tal-Ġustizzja u l-Intern; Il-ħatra ta' kandidati msemmija f' (ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija soġġetta għall-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk il- każijiet fejn din hija meħtieġa skond l-Att dwar l- Immigrazzjoni u leġislazzjoni sussidjarja. b) (i) ikunu fil-pussess ta', jew ġew approvati biex jingħataw, post graduate degree rikonoxxuta, jew kwalifika oħra rikonoxxuta, xierqa u komparabbli, fil-Business Admin- istration jew fit- Teknoloġija ta' l-Informatika jew f'oqsma relatati oħra, u erba' (4) snin esperjenza ta' xogħol fl- Immaniġġar ta' Proġetti jew fit-Teknoloġija ta' l-Informatika (sena minnhom trid tkun f'pożizzjoni maniġerjali); jew (ii) ikollhom, jew ġew approvati biex jingħataw, first de- gree rikonoxxuta, jew kwalifika oħra rikonoxxuta, xierqa u komparabbli, fil-Business Administration jew fit-Teknoloġija ta' l-Informatika jew f'oqsma relatati oħra, u sitt (6) snin esperjenza ta' xogħol fl-Immaniġġjar ta' Proġetti jew fit- Teknoloġija ta' l-Informatika (sena minnhom trid tkun f'pożizzjoni maniġerjali); jew Gazzetta tal-Gvern ta' Malta (iii) ikunu Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad sustantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta f'mhux inqas minn Skala ta' Salarju 7 u disa' (9) snin esperjenza ta' xogħol fl-Immaniġġar ta' Proġetti jew fit-Teknoloġija ta' l-Informatika (sena minnhom trid tkun f'pożizzjoni maniġerjali); d) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li huma diġà impjegati fis-Servizz Pubbliku ta' Malta għandhom jippreżentaw il-formola Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra s-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw ċertifikat tal-Kondotta maħruġ mill- pulizija jew minn awtorità kompetenti oħra mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa, u jindikaw jekk qatt kinux jaħdmu mal-Gvern Malti, u jagħtu d-dettalji). 6.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skond l-Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità) (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibbiltà għall-pożizzjoni. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-pożizzjoni fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal- Management and Personnel Office u approvazzjoni tal- Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. 6.2 Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/ tissodisfax il-parametri kollha ta' l-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il- korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid- Dipartiment riċeventi u tkun ikkupjata lill-KNPD. 7.1 L-applikanti eliġibbli jkunu jridu joqogħdu għal intervista minn Bord ta' l-Għażla biex jiġi aċċertat min minnhom huwa adatt għal din il-pożizzjoni. 7.2 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal-Public Service Management Code għandhom isiru fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tar-riżultat. 8.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti (fotokopji għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni; dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista). 8.2 Hija r-responsabbiltà ta' l-applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet barranin/istituzzjonijiet terzjarji, li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' L-4 ta' Mejju, 2007 kwalifiki maħruġa mill-Malta Qualifications Recognition Infor- mation Centre (MQRIC) fil-Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Xoghol jew l-awtorità kompetenti, skond il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża ma' l-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid- data ta' l-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. 9. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi assigurat li hija adatta għal din il-pożizzjoni. 10. Malli tkun ingaġġata, il-persuna magħżula tintrabat bil-kundizzjonijiet, kif aġġornati minn żmien għal żmien, kif hemm stipulat fl-agreement li japplika għal dawk l-Uffiċjali Pubbliċi li m'għandhomx/għandhom ħatra sustantiva fis- Servizz Pubbliku ta' Malta, liema kuntratti jidhru f'Appendiċi VIII u IX tal-Public Service Management Code rispettivament. Wieħed jista' jara l-Public Service Manage- ment Code fuq il-website tal-Management and Personnel Office fl-indirizz:- http://www .mpo.gov.mt. 11. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:- 12. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li jindika l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu primarjament mid-Direttur tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall- Ġustizzja u l-Intern, House of Catalunva, Triq Marsamxett, Ħal Balzan CMR 02 sa mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, l-1 ta' Ġunju 2007. 13. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, l-1 ta' Ġunju 2007 jistgħu jiġu kkunsidrati, basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant/a trid tasal għand id-Direttur tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Ġustizzja u l-Intern fl-indirizz ta' hawn fuq sa mhux aktar tard minn ġimgħa mid- data ta' l-għeluq, flimkien ma' spjegazzjoni għad-dewmien. (In-numru tal-fax tad-Dipartiment huwa 4356-2124 5392). 14. (a) Tingħata riċevuta minnufih mid-Direttur tas- Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Gustizzja u l-Intern għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Dipartiment. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Tintbagħat riċevuta bil- posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet mid-Direttur tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall- Ġustizzja u l-Intern. L-4 ta' Mejju, 2007 Ingaġġ fuq Kuntratt għall-Pożizzjoni ta' Case Officer fid-Diviżjoni tal-Konsumatur u Kompetizzjoni tal-Ministeru għall-Kompetittività u Komunikazzjoni B'riferenza għas-sejħa għall-applikazzjonijiet ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern tas-27 ta' April 2007 għall-pożizzjoni msemmija hawn fuq, ngħarrfu li l-paragrafu 2 tal-verżjoni bl-Ingliż għandha tkun kif ġej:- L-4 ta' Mejju, 2007 L-4 ta' Mejju, 2007 4619 4620 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta L-4 ta' Mejju, 2007 Ingaġġ fuq Kuntratt fil-Pożizzjoni ta' Communications Policv Coordinator fid-Direttorat tal-Policv Development fil-Ministeru għall-Kompetittività u Komunikazzjoni Wieħed jista' jara r-riżultat ta' l-intervisti li saru fil- Ministeru għall-Kompetittività u Komunikazzjoni għall- ingaġġ imsemmi hawn fuq fin-notice-board tal-Ministeru għall-Kompetittività u Komunikazzjoni, Casa Leoni, Ir-Rabat (Għawdex), u fuq in-notice-board ta' l-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Ħal Balzan. L-4 ta' Mejju, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Riżultat ta' Intervisti għall-Postijiet ta' Statistiku fl-Uffiċċju Nazzjonali ta' l-Istatistika L-Uffiċċju Nazzjonali ta' l-Istatistika jgħarraf li r-riżultat ta' l-intervisti għall-postijiet imsemmija hawn fuq ġie ppubblikat u wieħed jista' jarah fuq in-notice-board ta' l- Uffiċċju Nazzjonali ta' l-Istatistika, Lascaris, Ħal Balzan fil- ħinijiet ta' l-uffiċċju. L-4 ta' Mejju, 2007 Riżultat ta' l-Intervista għall-Postijiet ta' Foreman (Warehousing) fid-Diviżjoni tas-Saħħa fil-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Kominità Id-Direttur Ġenerali jgħarraf illi wieħed jista' jara r-riżultat ta' l-intervista għall-postijiet imsemmija hawn fuq fin-notice- board prinċipali fid-Diviżjoni tas-Saħħa, 15, Triq il-Merkanti, Ħal Balzan u fuq in-notice-board ta' l-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Ħal Balzan. L-4 ta' Mejju, 2007 Applikazzjonijiet għall-Ingaġġ ta' Suldati mal-Forzi Armati ta' Malta (Forza Regolari) - 2006 Id-Direttur ta' l-Eżamijiet jgħarraf illi r-riżultat għall-eżami msemmi hawn fuq ġie ppubblikat u wieħed jista' jarah fid- Dipartiment ta' l-Eżamijiet, Iż-Żurrieq, u fiċ-Ċentru ta' l- Eżamijiet, Ħad-Dingli, Għawdex. L-4 ta' Mejju, 2007 Riżultat ta' Test/Interview għall-Post ta' Senior Printer fis-Sezzjoni ta' l-Offset fl-Istamperija tal-Gvern Id-Direttur, Stamperija tal-Gvern, jgħarraf illi wieħed jista' jara r-riżultat tat-Test/Interview għall-post imsemmi hawn fuq fin-notice-board prinċipali ta' l-Istamperija tal-Gvern, A29, Qasam Industrijali, L-Iklin,u fuq in-notice-board fl-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Ħal Balzan. L-4 ta' Mejju, 2007 L-4 ta' Mejju, 2007 Riżultati għall-Postijiet fid-Diviżjoni tad-Dwana fi ħdan il-Ministeru tal-Finanzi Id-Direttur Ġenerali jgħarraf illi wieħed jista' jara r-riżultat għall-intervista għall-postijiet imsemmija hawn taħt fin- notice-board prinċipali fl-Uffiċċju tad-Dwana, Ħal Balzan , u fuq in-notice-board ta' l-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is- Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Ħal Balzan. L-4 ta' Mejju, 2007 Avviż ta' Estensjoni tar-Reġistru taż-Żwieġ fil-Gżira ta' Malta Il-Ministeru tal-Ġustizzja u l-Intern jgħarraf li l-Kavallier ta' San Ġakbu, Ħal Balzan għandu, għall-finijiet għall-għażla ta' post fejn jista' jsir żwieġ ċivili, jiġi kkunsidrat mis-7 ta' Mejju, 2007 bħala estensjoni tar-Reġistru taż-Żwieġ fil-Gżira ta' Malta. L-4 ta' Mejju, 2007 KUNSILL LOKALI QALA Laqgħa Annwali tal-Lokalità Skond l-artikolu 70 ta' l-Att dwar Kunsilli Lokali (Kap. 363), se ssir laqgħa annwali tal-lokalità nhar il-Ġimgħa, il-11 ta' Mejju, 2007 fil-Board Room tal-Kunsill Lokali L-4 ta' Mejju, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf illi, b'riferenza għall-avviżi li ġejjin, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fil- ġranet u d-dati indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Iż-Żurrieq: Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-8 ta' Mejju, 2007, għal: CT 82/2007. Plant maintenance laboratorv equipment set- up fil-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija (MCAST) ta' Paola - Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 (€116.47) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fil-21 ta' Frar 2007. Dan huwa Supplies Notice ta' l-International Open Tender Procedure. Din hi offerta mħallsa parzjalment mill-Unjoni Ewropea mill-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (ERDF) - Ninvestu fil-Futur Tiegħek. CT119/2007. Preparazzjoni ta' Environmental Planning Statement (EPS) fil-proġett ta' rijabilitazzjoni ta' miżbla mhux użata fl-Impjant ta' Riċiklaġġ ta' Sant'Antnin għal park - WasteServ Malta Limited. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 (€116.47) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-12 ta' Marzu 2007. CT 120/2007. Servizz ta' konsulenza ta' inġinerija ġeoteknika u ġestjoni tal-proġett rigward ma tisħiħ ta' l-art taħt is-swar u postijiet storiċi fil-belt ta' l-Imdina - Taqsima tax-Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' Lm75 (€174.70) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-12 ta' Marzu 2007. Dan huwa Services Notice taħt l-InternationalOpen Tender Procedure. Din hi offerta mħallsa parzjalment mill-Unjoni Ewropea mill-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (ERDF) - Ninvestu fil-Futur Tiegħek. CT 121/2007. Provvista ta' kapsoli zidovudine 10Omg Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-12 ta' Marzu 2007. CT 122/2007. Provvista ta' anti-haemophilia factor VIII x 1000iu — Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-12 ta' Marzu 2007. CT 123/2007. Provvista ta' kapsoli lamivudine 150mg - Diviżjoni tas-Saħħa. L-4 ta' Mejju, 2007 Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-12 ta' Marzu 2007. CT 124/2007. Provvista ta' kapsoli indinavir 400mg - Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-12 ta' Marzu 2007. CT 125/2007. Provvista ta' kapsoli cvelosporin 100mg - Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-13 ta' Marzu 2007. CT 126/2007. Provvista ta' injezzjonijiet cefuroxime 750mg - Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-13 ta' Marzu 2007. CT 137/2007. Provvista ta' injezzjonijiet zuclopenthixol decanoate 200mg - Diviżjoni tas-Saħħa. CT/A/1/2007. Provvista, konsenja u stallazzjoni ta' żewġ (2) walk-in freezers għal cold stores f'Għawdex — Ministeru għal Għawdex. Kopja tad-dokument ta' l-offerta jista' jitniżżel mill-website http://www .gozo.gov.mt. Dan huwa Supplies Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din hi offerta mħallsa parzjalment mill-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Strutturali Programm għal Malta 2004-2006. (Budget Allokat: Lm46,300 (€107,849.99) mingħajr VA T.). Sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, l-10 ta' Mejju, 2007, għal: CT 143/2007. Xiri ta' textbooks tat-Taljan għas-settur sekondarju, sena skolastika 2007-2008 — Diviżjoni ta' l- Edukazzjoni. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. CT 146/2007. Bini ta' skola ġdida primarja f'Pembroke — Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm100 (€232.94) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. CT 147/2007. Bini ta' skola ġdida sekondarja tas-subien ir-Rabat, Għawdex — Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm100 (€232.94) għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, il-15 ta' Mejju, 2007, għal: CT 129/2007. Provvista u tqegħid ta' materjal ta' pavimentar fi Triq is-Sajjieda, Il-Qrendi -— Taqsima tax- Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' Lm100 (€232.94) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-20 ta' Marzu 2007. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta CT 133/2007. Provvista ta' injezzjonijiet goserelin 10.8mg - Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fil-21 ta' Marzu 2007. CT 134/2007. Provvista ta' pilloli metformin hvdrochloride 500mg - Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fil-21 ta' Marzu 2007. CT 135/2007. Provvista ta' fluticasone 250mcg inhaler - Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fil-21 ta' Marzu 2007. CT 148/2007. Bini u tlestija fi Blokk 1, Plot 2 u Plot 3, Triq F. Dalli, Ħal Kirkop — Dipartiment tal-Bini u Tiswija tad- Djar. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinġabru mid- Dipartiment tal-Bini u Tiswija tad-Djar, Triq il-Kappillan Ġwann Azzopardi, Sta. Venera, bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar wara li jitħallas dritt ta' Lm75 (€174.70) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 149/2007. Bini u tlestija fi Blokk 1, Plor 27, Triq ix- Xewk, San Ġwann — Dipartiment tal-Bini u Tiswija tad-Djar. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinġabru mid-Dipartiment tal-Bini u Tiswija tad-Djar, Triq il-Kappillan Ġwann Azzopardi, Sta. Venera, bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar wara li jitħallas dritt ta' Lm50 (€116.47) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 150/2007. Provvista u stallazzjoni ta' turf artifiċjali fil-football ground tal-Liċeo Dun Ġużepp Zammit Brighella, Il-Birgu — Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm35 (€81.53) għal kull kopja ta' dokument ta' l- offerta. Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, is-17 ta' Mejju, 2007, għal: CT 138/2007. Provvista ta' insulin neutral solution - short actings - Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-23 ta' Marzu 2007. CT 138/2007. Provvista ta' amoxvcillin u clavulanic acid - Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-23 ta' Marzu 2007. CT 151/2007. Kostruzzjoni ta' trejqa fil-Magħtab - WasteServ Malta Limited. lrid jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 152/2007. Bini u tlestija fi Blokk 1, Plot 31, Triq l- Indipendenza, Santa Luċija, Ta' Kerċem — Dipartiment tal-Bini u Tiswija tad-Djar. Irid jitħallas dritt ta' Lm75 (€174.70) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. L-4 ta' Mejju, 2007 CT 153/2007. Provvista ta' non-drug eluting stents- Diviżjoni tas-Saħħa. CT 184/2007. Xogħlijiet esterni fi Blokk 3, Triq San Ġwann, Ix-Xewkija — Dipartiment tal-Bini u Tiswija tad-Djar. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinġabru mid-Dipartiment tal-Bini u Tiswija tad-Djar, Triq il-Kappillan Ġwann Azzopardi, Sta. Venera, bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar wara li jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. CT 111/2007. Twaqqif ta' laboratorju ta' PLC software development/application u twaqqif ta' laboratorju ta' microelectronics fil-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija (MCAST) ta' Iż-Żebbuġ (Ghawdex), Malta — Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija. Irid jitħallas dritt ta' Lm30(€69.88) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-6 ta' Marzu 2007. Dan huwa Supplies Notice ta' l-International Open Tender Procedure. Din hi offerta mħallsa parzjalment mill-Unjoni Ewropea mill-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (ERDF) - Ninvestu fil-Futur Tiegħek. CT 128/2007. Surveving ta' propjetajiet tal-Malta Industrial Parks għall-preżenza ta' materjal kontaminat bl-asbestos - Malta Industrial Parks. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 (€116.47) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA ,it-22 ta' Mejju, 2007, għal: CT 140/2007. Apparat għall-vehicle road worthiness testing fil-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija (MCAST) Rahal Ġdid — Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija. Irid jitħallas dritt ta' Lm30 (€69.88) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-26 ta' Marzu 2007. Dan huwa Services Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din hi offerta mħallsa parzjalment mill-Unjoni Ewropea mill-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (ERDF) - Ninvestu fil-Futur Tiegħek. anaesthetic — Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-27 ta' Marzu 2007. CT 142/2007. Provvista ta' multipacks — Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-27 ta' Marzu 2007. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta għal persuni fil-bżonn — Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l- Ambjent. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 145/2007. Servizzi ta' disinn u implimentazzjoni taċ- Ċelebrazzjonijiet Maltin tal-Hamsin (50) Anniversarju tal- Fond Soċjali Ewropew (ESF). CT 157/2007. Provvista ta' injezzjonijiet midazolam 10mg/Sml - Diviżjoni tas-Saħħa. Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, l-24 ta' Mejju, 2007, għal: CT 159/2007. Provvista ta' injezzjonijiet remifentanil Img - Diviżjoni tas-Saħħa. CT 160/2007. Provvista ta' patata (Malta) - Diviżjoni tas- Saħħa. CT 161/2007. Kostruzzjoni u xogħlijiet ta' landscaping fis-sala ġdida ta' l-Iskola Primarja ta' Il-Qrendi - Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm35 (€81.53) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 166/2007. Stallazzjoni ta' tliet (3) lifts fi Triq l-Argotti u Triq l-Iljun, Iż-Żurrieq - Dipartiment tal-Bini u Tiswija tad- Djar. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinġabru mid- Dipartiment tal-Bini u Tiswija tad-Djar, Triq il-Kappillan Ġwann Azzopardi, Sta. Marsaxlokk, bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar wara li jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. CT 167/2007. Provvista ta' frott u ħxejjex (Malta) - Diviżjoni tas-Saħħa. CT 181/2007. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' pullovers lit-Taqsima ta' l-Akkwisti tad-Dipartiment tal- Kuntratti. L-4 ta' Mejju, 2007 Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, id-29 ta' Mejju,2007, għal: CT 154/2007. Manifattura u provvista ta' pultruni ġerjatriċi ta' l-azzar għar-Residenza San Vinċenz de Paule (SVPR) u għal djar oħra ta' l-anzjani - Kumitat tal-Welfare. Irid jitħallas dritt ta' Lm25 (€58.23) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-2 ta' April 2007. CT 155/2007. Provvista ta' servizzi legali - Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-3ta' April 2007. Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-31 ta' Mejju, 2007, għal: CT 170/2007. Provvista ta' pilloli ivermectin 3mg — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 171/2007. Xiri ta' sodod li taġġustalhom l-għoli għas- Sala St Jeanne Antide Fażi 2 u Fażi 3 u s-Sala tan-Nisa 3B ta' l-Isptar Monte Karmeli (MCH) — Sptar Monte Karmeli. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. CT 172/2007. Xogħlijiet ta' l-elettriku u mekkanika għat- tiġdid tad-Dipartiment tar-Radjoloġija, Sptar Ġenerali ta' Għawdex — Sptar Ġenerali ta' Għawdex. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 (€116.47) għal kull kopja tad-dokument ta' l- offerta. CT 173/2007. Servizzi ta' stallazzjoni ta' l-elettriku u mekkanika fil-Blokk Ġwanni Pawli II fl-Isptar San Vincenz de Paule — Welfare Committee. Irid jitħallas dritt ta' Lm100 (€232.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. tCT 185/2007. Xiri ta' textbooks tal-Matematika (Abacus) tar-Raba' (4) Sena ta' l-Iskejjel Primarji, sena skolastika 2007- 2008 - Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. tCT 186/2007. Xiri ta' textbooks tal-Matematika (Abacus) tas-Sitt (6) Sena ta' l-Iskejjel Primarji, sena skolastika 2007- 2008 - Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. tCT 187/2007. Xiri ta' textbooks tal-Matematika (Abacus) tal-Hames (5) Sena ta' l-Iskejjel Primarji, sena skolastika 2007-2008 — Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. xCT 188/2007. Xogħlijiet interni u ta' tlestija fiċ-Ċentru Uffiċċji tal-Visa, Iż-Żurrieq - Taqsima tax-Xogħlijiet. Irid Gazzetta tal-Gvern ta' Malta jitħallas dritt ta' Lm100 (€232.94) għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, il-5 ta' Ġunju, 2007, għal: CT 156/2007. Provvista u stallazzjoni ta' air-conditioners fil-Blokk Rużar Briffa fir-Residenza San Vinċenz de Paule (SVPR) -— Kumitat tal-Welfare. Irid jitħallas dritt ta' Lm30 (€69.88) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-3 ta' April 2007. CT 162/2007. Servizzi ta' care workers għall-Isptar Mater Dei (MDH) u ċ-Ċentri tas-Saħħa primarji — Diviżjoni tas- Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' Lm25 (€58.23) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fid-9 ta' April 2007. CT 163/2007. Servizzi ta' tindif għall-Isptar Mater Dei (MDH) - Diviżjoni tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' Lm100 (€232.94) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fid-9 ta' April 2007. CT 164/2007. Provvista, konsenja u tqegħid ta' materjal ta' pavimentar fi Triq il-Merkanti u fi Triq San Ġwann, Ħal Balzan Taqsima tax-Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' Lm150 (€349.41) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fid-9 ta' April 2007. Dan huwa Supplies Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din hi offerta mħallsa parzjalment mill- Unjoni Ewropea, Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (ERDF) - Ninvestu fil-Futur Tiegħek. CT 175/2007. Bini ta' faċilitajiet sportivi li jinkludu stallazzjoni ta' turf artifiċjali u fencing f'Ħal Il-Qala - Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Xogħol. Irid jitħallas dritt ta' Lm35 (€81.53) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. CT 176/2007. Provvista ta' prodotti ta' iġjene personali lil Third Countrv Nationals (Immigranti Irregolari) — Forzi Armati ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. CT 177/2007. Provvista ta' injezzjonijiet tal-morfina 20mg - Diviżjoni tas-Saħħa. CT 178/2007. Provvista ta' HME filters (Adult) - Diviżjoni tas-Saħħa. L-4 ta' Mejju, 2007 Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-12 ta' Ġunju, 2007, għal: CT 168/2007. Provvista ta' vetturi lid-Dipartiment tal- Pulizija ta' Malta — Dpartiment tal-Pulizija. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-13 ta' April 2007. CT 180/2007. Provvista u konsenja ta' ħwejjeġ - Kumitat tal-Welfare. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 (€116.47) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. CT 182/2007. Provvista ta' calcium polvstvrene sulphonate powder - Diviżjoni tas-Saħħa. CT/A/2/2007. Provvista, konsenja u stallazzjoni ta' apparat tal-kċina/ristorant għall-Istitut ta' l-Istudji Turistiċi, Il-Munxar, Għawdex - Ministeru għall-Għawdex. Verżjoni elettronika tal-kopja tad-dokument tista' titniżżel mill-website http://www .gozo.gov.mt/ taħt it-titolu Ministeru għal Għawdex/Offerti. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-23 ta' April 2007. Dan huwa Supplies Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din hi offerta mħallsa parzjalment mill- Fond Ewropew għall-Iżvilupp Strutturali Programm għal Malta 2004-2006. Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, l-14 ta' Ġunju, 2007, għal: CT 174/2007. Provvista ta' pilloli ondansetron $mg - Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fid-19 ta' April 2007. tCT 189/2007. Provvista ta' vettura ġdida tal-passiġġieri Klassi A (Kategorija M3) li tipprovdi servizz mad-dawra ta' Tas-Sliema - Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar. Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, , id-19 ta' Ġunju, 2007, għal: CT 183/2007. Twaqqif ta' laboratorju tax-xjenza fl-Istitut tas-Servizzi Komunitarji - Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija, Paola. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Dan huwa Supplies Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din hi offerta mħallsa parzjalment mill-Unjoni Ewropea, Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (ERDF) - Ninvestu fil-Futur Tiegħek. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-28 ta' Ġunju, 2007, għal: CT 165/2007. Impjant ta' trattament tad-drenaġġ fin- Nofsinhar ta' Malta - Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma. Irid jitħallas dritt ta' Lm500 (€1,164.69) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fid-9 ta' April 2007. Dan huwa Works Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din hi offerta mħallsa parzjalment mill-Unjoni Ewropea, Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (ERDF) - Ninvestu fil-Futur Tiegħek. tAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Id-dokumenti ta' l-offerti jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, In-Nadur, Tel. 21 220212, Est. 128, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu wkoll jitħallsu permezz ta' sistema elettronika point-of-sale (EPOS) tal-Bank of Valletta. L-offerenti huma avżati li jżuru l-website tad-Dipartiment tal-Kuntratti fuq http://contracts.gov.mt li tipprovdi informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti. Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq. L-4 ta' Mejju, 2007 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf lill-offerenti kollha illi skond Klawsola 30 u Parti XIII tar-Regolamenti dwar il- Kuntratti Pubbliċi 2003, ir-rakkomandazzjonijiet magħmula mill- Kumitat Ġenerali għar-rigward ta' l-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-notice-board tad-Dipartiment tal- Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il- polling facilities fuq in-numru tal-fax 2122 6156. Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid- Direttur Ġenerali (Kuntratti) skond parti XIII ta' l- imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall il- proċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa fl- interess ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-parti tar-Regolamenti. L-4 ta' Mejju, 2007 (MCAST) ta' Paola - Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 (€116.47) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fil-21 ta' Frar 2007. Dan huwa Supplies Notice ta' l-International Open Tender Procedure. Din hi offerta mħallsa parzjalment mill-Unjoni Ewropea mill-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (ERDF) - Ninvestu fil-Futur Tiegħek. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall- avviż imsemmi qed jiġu mtawla sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-8 ta' Mejju 2007. CT 111/2007. Twaqqif ta' laboratorju ta' PLC software development/application u twaqqif ta' laboratorju ta' microelectronics fil-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija (MCAST) ta' Iż-Żebbuġ (Ghawdex), Malta — Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija. Irid jitħallas dritt ta' Lm30(€69.88) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-6 ta' Marzu 2007. Dan huwa Supplies Notice ta' l-International Open Tender Procedure. Din hi offerta mħallsa parzjalment mill-Unjoni Ewropea mill-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (ERDF) - Ninvestu fil-Futur Tiegħek. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall- avviż imsemmi qed jiġu mtawla sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, is-17 ta' Mejju 2007. CT 128/2007. Surveving ta' propjetajiet tal-Malta Industrial Parks għall-preżenza ta' materjal kontaminat bl-asbestos - Malta Industrial Parks. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 (€116.47) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall- avviż imsemmi qed jiġu mtawla sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, is-17 ta' Mejju 2007. L-4 ta' Mejju, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta DIPARTIMENT TA' L-ARTIJIET Il-Kummissarju ta' l-Artijiet jgħarraf illi:- Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l-Artijiet, Auberge de Baviere, Ħal Balzan, sal-10.00 ta' filgħodu tal- Ħamis, 17 ta' Mejju, 2007 Avviż Nru. 81. Bejgħ ta' Dirett Dominju Temporanju u ċ- ċens relattiv ta' sebgħin Lira Maltin, Lm70.00 (€163.06) fis- sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fit-23 ta' Frar,2032, regolat skond kuntratt fl-atti tan-Nutar Alexander Risiott tas-17 ta' Marzu, 1982, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, ta' sit fi Triq Għajn Qajjet, Ħad-Dingli, muri bl-aħdar fuq pjanta L.D.221/81. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid- bond għall-ammont ta' Lm500.00 (€1,164.69) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. Avviż Nru. 82. Bejgħ ta' sit fi Triq il-Wied, L-Iklin, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2007 171. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm5,000.00 (€11,646.87) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 83. Kiri, minn sena għal sena, għal skop ta' agrikoltura, ta' sit fil-limiti ta' San Ġwann, muri bl-aħmar fuq pjanta L.D.20/99/1. Jistgħu japplikaw bdiewa full-time biss, u l-offerent irid jissottometti dikjarazzjoni mill-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ (E.T.C.), li tikkonferma li huwa/hija bidwi full-time. Avviż Nru. 84. Kiri, għal mhux anqas minn erba' (4) snin, tal-Ħanut vojt Nru. 145. Triq ir-Repubblika, Ħal Balzan, muri bl-aħmar fuq il-pjanta L.D.280/91. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. Avviż Nru. 85. Kiri ta' Hanut Nru. 155, Triq il-Lvant, Ħal Balzan, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2006. 881. Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Ħal Balzan, sal-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, 24 ta' Mejju, 2007. tAvviż Nru. 86. Bejgħ ta' l-arja ta' fuq parti mill-fond Nru. 48A, Triq Sant' Anton, Ir-Rabat (Għawdex), minn għoli ta' 3.5 metri mil-livell tat-triq eżistenti, kif muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 2006 408. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm500.00 (€1,164.69) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hija soġġett għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. tAvviż Nru. 87. Bejgħ ta': (a) Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' ħamsa L-4 ta' Mejju, 2007 u għoxrin ċenteżmu, Lm0.25 (€0.58) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fl-1 ta' April, 2045, regolat skond kuntratt fl-atti tan-Nutar Paolo Green tal-15 ta' Ġunju, 1910, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, ta' l-appartament Nru. 4 fi blokk ta' appartamenti Nru. 5 Triq it-Torri, L-Isla, muri bl-aħmar fuq pjanta P.DJO 2 2005; u (b) Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' disa' Liri Maltin u ħamsa u għoxrin ċenteżmu, Lm9.25 (€21.55) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fl-1 ta' April, 2045, regolat skond kuntratt fl-atti tan-Nutar Paolo Green tal-15 ta' Ġunju, 1910, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, tal- Fond Nri. 1,2 u 3 Triq ix-Xatt, Fond Nri. 1,2 u 3 Triq it- Torri, inkluż l-arja fuq wara ta' dan l-aħħar fond (ex-Teatru Alhambra) u li dan l-aħħar fond jinkludi wkoll appartament Nru. 2 f'Nru. 5 Triq it-Torri (li issa hu inkorporat fil-Fond Nri.1,213, Triq it-Torri), u Ħanut Nru. 4 Triq it-Torri, kollha f'Tas-Sliema, kif murija bl-aħmar fuq pjanta P.DJO 3 2005 A;u (ċ) Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' ħamsa u għoxrin ċenteżmu, Lm0.25 (€0.58) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fl-1 ta' April, 2045, regolat skond kuntratt fl-atti tan-Nutar Paolo Green tal-15 ta' Ġunju, 1910, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, ta' l-appartament Nru. 10 fi blokk ta'appartamenti Nru. 5 Triq it-Torri, L-Isla, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO 26 2006. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm10,000.00 (€23,293.73) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. tAvviż Nru. 88. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' żewġ ċenteżmi u ħames milleżmi, Lm0.02,5 (€0.06) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fl-14 ta' Awissu, 2053, regolat skond kuntratt fl-atti tan-Nutar Giuseppe Borg Rapa tas-27 ta' Lulju, 1903, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, tal-garaxx mingħajr numru jismu 'San Pawl Triq il-Ħmistax ta' Awissu, Il-Gudja, muri bl-aħmar fuq pjanta P.DJO 21 2007. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm50.00 (€116.47) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. xAvviż Nru. 89. Kiri, minn sena għal sena, għal skop ta' agrikoltura, ta' sit fil-limiti tal-Mellieħa, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.180 98 1. Jistgħu japplikaw bdiewa full-time biss, u l-offerent irid jissottometti dikjarazzjoni mill-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ (E.T.C.), li tikkonferma li huwa/hija bidwi full-time. xAvviż Nru. 90. Kiri, minn sena għal sena, għal skop ta' agrikoltura, ta' sit fil-limiti tal-Mellieħa, muri bl-aħmar fuq Gazzetta tal-Gvern ta' Malta pjanta P.D.2006 26. Jistgħu japplikaw bdiewa full-time biss, u l-offerent irid jissottometti dikjarazzjoni mill-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ (E.T.C.), li tikkonferma li huwa/hija bidwi full-time. tAvviż Nru. 91. Kiri ta' l-Arkata 'L' Xatt ir-Riżq, Madliena, Is-Swieqi, muri bl-aħmar fuq pjanta L.D.76A/83. Min jagħmel l-offerta jrid isemmi l-iskop ta' din il-kirja. x Avviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' l-Artijiet, Auberge de Baviere, Ħal Balzan, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m. Irid jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Il-ħlasijiet jiġu aċċettati biss b'ċekk jew monev order. L-offerta tkun valida biss jekk ikollha magħha t-timbru uffiċjali tad-Dipartiment. L-4 ta' Mejju, 2007 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-11 ta' Mejju, 2007, fit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri, Taqsima tax-Xogħlijiet u Taqsima tas-Servizzi, Iż-Żurrieq, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 44/07. Manifattura, konsenja u tqegħid ta' taraġ tal-granit għaz-zuntier tal-Knisja Parrokkjali Ta' Lourdes, St Peter's, Ħaż-Żabbar. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-18 ta' Mejju, 2007, fit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri, Taqsima tax-Xogħlijiet u Taqsima tas-Servizzi, Iż-Żurrieq, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 45/07. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' vażi tal-ġebel tal-franka biex jintużaw mit- Taqsima tax-Xogħlijiet. Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 (€58.23) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. 46/07. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' ċangaturi tal-ġebel tal-franka għall-użu mit- Taqsima tax-Xogħlijiet. L-4 ta' Mejju, 2007 Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 (€58.23) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. 47/07. Provvista u konsenja ta' ġibs macro- porous għal Villa Francia, Ħal Luqa. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. 48/07. Provvista u konsenja ta' madum taċ- ċeramika gres heavv-dutv għas-Suq, Ħal Balzan. Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 (€34.94) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. 49/07. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' ċangaturi tal-konkos precast suwed (suġġetti għat-traffiku ta' vetturi) għat-Taqsima tax-Xogħlijiet u t- Taqsima tas-Servizzi. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-22 ta' Mejju, 2007, fit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri, Taqsima tax-Xogħlijiet u Taqsima tas-Servizzi, Iż-Żurrieq, jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet magħluqin għal:- xAvviż Nru. 50/07. Xogħlijiet ta' tħaffir fiż-żona ta' rikreazzjoni proposta, Vjal il-Blue Grotto, Ħal Kirkop. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. xAvviż Nru. 51/07. Provvista u stallazzjoni ta' air conditioning units fit-Taqsima tar-Restawr, Ospizio, In-Nadur. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-25 ta' Mejju, 2007, fit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri, Taqsima tax-Xogħlijiet u Taqsima tas-Servizzi, Iż-Żurrieq, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 (€34.94) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. xAvviżi/kwotazzjoni li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu wara il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office tat-Taqsima tax- Xogħlijiet u t-Taqsima tas-Servizzi, Blokk A, Iż-Żurrieq, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tax-Xogħlijiet u t-Taqsima tas- Servizzi, Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. L-4 ta' Mejju, 2007 Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-16 ta' Mejju, 2007, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull dokument ta' din l-offerta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull dokument ta' din l-offerta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull dokument ta' din l-offerta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull dokument ta' din l-offerta. L-4 ta' Mejju, 2007 Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-16 ta' Mejju, 2007, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull dokument ta' din l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-5 ta' Ġunju 2007, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Iż-Żurrieq, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— TD/T/PC3/93/2006. Kuntratt perjodiku għall- provvista ta' low voltage feeder pillars Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-15 ta' Mejju 2007, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Iż-Żurrieq, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— HO/T/25/2007. Provvista ta' servizzi legali għal servizzi ta' IT Legali u Konsultattivi għall-Integrated Utilities Business Svstem. Għandu jitħallas dritt ta' Lm100 (€232.94) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Bid-bond ta' Lm2,300 (€5,357.56) għandu jintbagħat ma' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-22 ta' Mejju 2007, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Iż-Żurrieq, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— TD/T/PC3/99/2006. Kuntratt perjodiku għall- Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 (€58.23) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Bid-bond ta' Lm6,500 (€15,140.93) għandu jintbagħat ma' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, l-24 ta' Mejju 2007, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Iż-Żurrieq, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— TD/T/1/2007. Kostruzzjoni ta' Ċentru tad- Distrett u Ċentru tad- Distribuzzjoni fix-Xewkija, Għawdex. Għandu jitħallas dritt ta' Lm100 (€232.94) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Bid-bond ta' Lm10,000 (€23,293.73) għandu jintbagħat ma' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, id-29 ta' Mejju 2007, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Iż-Żurrieq, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— TD/T/PC3/90/2006. Kuntratt perjodiku għal provvista ta' arbli ta' l-azzar. Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 (€58.23) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Bid-bond ta' Lm5,000 (€11,646.87) għandu jintbagħat ma' l-offerta. L-offerti li ma jkollhomx magħhom il-ktejjeb tekniċi relevanti u/jew kampjuni, meta jkunu mitlubin fl- ispeċifikazzjoni, jistgħu ma jiġux ikkunsidrati. Il-formoli ta' l-offerti/kwotazzjonijiet u d-dokumenti rrelevanti kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini Ċentrali ta' l-Amministrazzjoni Ġenerali, ix-Xatt tal-Knisja, L-Iklin, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Min jibgħat offerta għandu jiftakar li l-formoli ta' l- offerta/kwotazzjoni jistgħu jiniżżlu mill-website ta' l- Enemalta www enemalta.com.mt wara li jitħallas dritt on-line ta' l-ammont relattiv. Tagħrif rigward id-deċiżjonijiet meħuda mis-Sotto Kumitat ta' l-Offerti tal-Kategorija B jista' jinkiseb minn fuq 22980660 għal tlett ijiem konsekuttivi wara l-ewwel pubblikazzjoni tagħhom fuq in-notice-board tal-Bini ta' l-Amministrazzjoni, L-Iklin. L-4 ta' Mejju, 2007 Talba għal Proposti (RFP) għall-Provvista ta' Gass Naturali biex jiġġenera l-Elettriku Data ta' meta tagħlaq: L-Erbgħa 30/5/07 fil-11.00 a.m. Post: Korporazzjoni Enemalta, Taqsima ta' l-Akkwisti, Bini ta' l-Amministrazzjoni, L-Iklin. Il-Korporazzjoni Enemalta tilqa' proposti biex il- Korporazzjoni tkun tista' tiġbor tagħrif u tesplora kunċetti, teknoloġiji, atitudni teknika u kuntrattwali li jistgħu jiġu implimentati biex jipprovdu provvista ta' gass naturali li tista' tiddependi fuqha, flessibbli u ta' valur għal flus li jintnefqu biex jiġi ġġenerat l-elettriku. Aktar tagħrif jista' jinkiseb minn fuq il-website ta' l- Enemalta: www.enemalta.com.mt. Hemm żewġ żidiet ma' din il-Contract Notice. Addendum A jista' jinkiseb mingħajr ħlas mill-website imsemmi. Addendum B jista' jinkiseb fuq ħlas ta' Lm400 (€931.75). Talba għal Informazzjoni dwar Electrical Interconnection ta' Taħt il-Baħar bejn il-Grids ta' Malta u l-Ewropa (File Ref. Nru. TD/246/4/07) Dossiers u proposti ta' informazzjoni għandhom jaslu sas- 2.00 p.m. tat-Tlieta, 5 ta' Ġunju 2007 fil-Korporazzjoni Enemalta, Taqsima ta' l-Akkwisti, Bini ta' l- Amministrazzjoni Ċentrali, Xatt il-Knisja, L-Iklin, Malta. Id-data ta' l-għeluq ta' dan l-avviż gie estiż mill-11.00 a.m. tal-Ħamis, is-17 ta' Mejju 2007. L-iskop tax-xogħol meħtieġ huwa l-Provvista ta' Servizzi Konsultattivi Tekniċi, Finanzjarji u Legali biex jevalwaw Offerta għall-provvista ta' Gass Naturali biex tiġi ġġenerata Gazzetta tal-Gvern ta' Malta l-Enerġija għall-Korporazzjoni Enemalta. Id-data u l-ħin ta' meta jintlaqgħu s-sottomissjonijiet tat- tweġibiet għal din it-Talba għal Proposti (RFP) huwa l-11.00 a.m. ħin ta' Malta ta' l-20 ta' Ġunju 2007 fil-Korporazzjoni Enemalta, Taqsima ta' l-Akkwisti, Bini ta' l- Amministrazzjoni, L-Iklin. Aktar tagħrif u kopja tad-Dokument ta' l-REP (wara li jitħallas dritt ta' Lm400 (€931.75) li tiegħu ma tingħatax rifużjoni), jista' jinkiseb mill-indirizz elettroniku: francis darmanin Qenemalta com ..mt jew www.enemalta .com.mt L-4 ta' Mejju, 2007 Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-8 ta' Mejju, 2007, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, In-Nadur, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 (€58.23) għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, l-10 ta' Mejju, 2007, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, In-Nadur, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. CT/WSC/T/11/2007. Bini ta' pumping station tad-drenaġġ f'Wied il-Mielaħ, Burmarrad, San Pawl il-Baħar, Għawdex. Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 (€58.23) għal kull dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. CT/WSC/T/10/2007. Rising main għall-pumping station tad-drenaġġ f'Wied il-Mielaħ. l-Għarb, Għawdex. Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 (€58.23) għal kull dokument ta' l-offerta. Id-data ta' l-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża minn nhar il-Ħamis, it-3 ta' Mejju 2007. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-15 ta' Mejju, 2007, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, In-Nadur, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. CT/WSC/T/7/2007. Provvista ta' tagħmir għar-rinovar u titjib ta' impjanti tad-desalinazzjoni għall- Korporazzjoni tas-Servizzi ta' l-Ilma. L-4 ta' Mejju, 2007 Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 (e58.23) għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-18 ta' Mejju, 2007, fl-Uffiċċju Priniċipali tal-Korporazzjoni għas- Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ix-Xewkija, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/19/2007. Kiri ta' backactor għall- Waste Water Operations Unit. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (e23.29) għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, il-21 ta' Mejju, 2007, fl-Uffiċċju Priniċipali tal-Korporazzjoni għas-Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ix-Xewkija, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (e23.29) għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, l-4 ta' Ġunju, 2007, fl-Uffiċċju Priniċipali tal-Korporazzjoni għas-Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ix-Xewkija, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (e23.29) għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-26 ta' Ġunju, 2007, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, In-Nadur, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 (e58.23) għal kull dokument ta' l-offerta. xAvviż Nru. CT/WSC/T/17/2007. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' couplings u flange adaptors. Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 (e58.23) għal kull dokument ta' l-offerta. xAvviż Nru. CT/WSC/T/18/2007. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' materjal imħallat minn qabel ta' asfalt kiesaħ għat-tiswija ta' wiċċ it-toroq (PCASR), Malta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm100 (e232.94) għal kull dokument ta' l-offerta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta tAvviżi li qed jidher għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Cash Office, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Ix-Xewkija, u aktar informazzjoni dwar il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Procurement u Stores, Triq Ħal Qormi, Ix-Xewkija LQA 05, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it- 8.30 a.m. u nofsinhar. Tagħrif rigward deċiżjonijiet meħuda mill-Kumitat tal- Kuntratti tal-KSI rigward Għoti/sejħiet ġodda/Tħassir ta' offerti jista' jinkiseb minn fuq 21249835 għal tlett ijiem ta' xogħol konsekuttivi wara li jkunu ppubblikati l-ewwel darba fuq in-notice-board fl-Uffiċċju Prinċipali tal-KSI, Il-Gudja. L-4 ta' Mejju, 2007 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-22 ta' Mejju, 2007, fil-kaxxa ta' l-offerti mmarkata ''A' fl-uffiċċju ta' l- Awtorità dwar it-Trasport ta' Malta, Triq Sa Maison, In-Nadur, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 01062/CSD/2003/03. Provvista ta' thermal paper rolls għall-magni tal-biljetti ta' fuq il-karozzi tal-linja. Il-formoli tad-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mid- Direttorat tas-Servizzi Korporattivi fl-istess Awtorità f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar għall-ħlas ta' Lm30.00 (€69.88). L-4 ta' Mejju, 2007 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-15 ta' Mejju, 2007, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Istore Procurement Section, Stamperija tal-Gvern, 20A, Qasam Industrijali, L-Iklin, matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. L-4 ta' Mejju, 2007 L-4 ta' Mejju, 2007 Id-Direttur tal-Bini u Tiswija ta' Djar jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-11 ta' Mejju 2007, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Avviż Nru. 556. Kiri ta' karozzi saloon self-drive għad- Dipartiment tal-Bini u Tiswija tad-Djar. Il-formoli ta' l-offerta u aktar informazzjoni jistgħu jinkisbu mit-Taqsima ta' l-Accounts u Procurement, Dipartiment tal-Bini u Tiswija tad-Djar, Triq il-Kappillan Ġwann Azzopardi OC, Paola, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar fuq ħlas ta' Lm3 (€6.99). Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jitniżżlu wkoll minn www.mfss.gov.mt. L-4 ta' Mejju, 2007 Il-Prinċipal fil-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija jgħarraf illi:- Sas-2.00 p.m. ta' nhar l-Erbgħa, id-9 ta' Mejju, 2007, jilqa' offerti li għandhom ikunu magħluqa f'envelop indirizzat minn qabel u mitfugħa fil-kaxxa ta' l-offerti apposta fil-Bini Amministrattiv, MCAST Main Campus, it-Telgħa ta' Kordin, Paola, għal:- Avviż. Nru. MCAST T. 09/07. Xogħlijiet ta' asfaltar fil- Parkeġġ ta' l-MCAST, MCAST Main Campus, it-Telgħa ta' Kordin, Paola. Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 (€34.93) għal kull dokument ta' l-offerta li jista' jinġabar mid-Dipartiment ta' l-Accounts fil-Blokk ta' l-Amministrazzjoni, MCAST Main Campus, it-Telgħa ta' Kordin, Paola PLA 08 Tel: 21 801 590/1, Fax: 21 801 596 www.mcast.edu.mt mit-8.30 a.m. sa nofsinhar u mis-2.00 p.m. sal-4.00 p.m. L-MCAST iżomm id-dritt li jaċċetta jew jirrifjuta parti jew l-offerta sħiħa, xi offerti jew l-offerti kollha mitfugħa. L-4 ta' Mejju, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, il-21 ta' Mejju, 2007, fl-Uffiċċju tal-Heritage Malta, Bini ta' l-Università Qadima, Triq il-Merkanti, Ħal Balzan, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. HM.04.07. Finituri għas-Swali ta' Fuq fil- Mużew Nazzjonali ta' l-Arti, Triq Nofsinhar, Ħal Balzan. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull dokument ta' l-offerta. Il-formoli ta' l-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Heritage Malta, Bini ta' l-Università l- Qadima, Triq il-Merkanti, Ħal Balzan, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. L-4 ta' Mejju, 2007 Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-18 ta' Mejju 2007, jintlaqgħu offerti magħluqin fil-WasteServ Malta Ltd, Phoenix Building, Triq il-Ferrovija, Ir-Rabat (Għawdex), għal:— Avviż Nru. WSM/009/2007. Provvista u konsenja ta' activated carbon għall-Faċilità għat-Trattament Termiku fil- Marsa. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. WSM/010/2007. Provvista u konsenja ta' bikarbonat tas-sodju (N HCO,) għall-Faċilità għat-Trattament Termiku fil-Marsa. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull dokument ta' l-offerta. Il-formoli ta' l-offerta jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi hawn fuq f'kull ġurnata L-4 ta' Mejju, 2007 L-4 ta' Mejju, 2007 DIPARTIMENT TA' L-INFORMAZZJONI Id-Direttur ta' l-Informazzjoni jgħarraf illi:- Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-11 ta' Mejju, 2007, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Avviż Nru. DOI/20/2007. Kunċett tad-disinn u pjanti relatati, armar, kostruzzjoni u manutenzjoni tal-Padiljun tal- Gvern ta' Malta fil-Fiera Internazzjonali ta' Malta 2007. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Il-formola ta' l-offerta u aktar tagħrif jistgħu jinkisbu mit- Taqsima tal-Finanzi u Amministrazzjoni, Dipartiment ta' l- Informazzjoni, 3, Pjazza Kastilja, Ħal Balzan, f'kull ġurnata tax- xogħol matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. L-4 ta' Mejju, 2007 Sa nofsinhar ta' nhar l-Erbgħa, it-30 ta' Mejju, 2007, fil-Kaxxa ta' l-Offerti li tinsab f'Gattard House, Triq Nazzjonali, Ħ' Attard, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Avviż Nru. M394/07. Kiri ta' vann għal seba' passiġieri. L-offerti għandhom ikunu f'envelops magħluqa u mmarkati 'Kiri ta' vann għal seba' passiġġieri - M394/07'. Kopja elettronika tad-dokument tista' titniżżel minn fuq is-sit tal-MITTS LTD, http://www gov.mt mingħajr ħlas, waqt li kopja stampata ta' l-istess dokument tista' tinkiseb permezz ta' talba bl-email mibgħuta lil csmu0O gov.mt fuq ħlas ta' Lm15 (€34.94). Il-ħlas dovut meta jintefgħu l-offerti u jkun pagabbli lill- MITTS Ltd. Kull offerta li tintbagħat b'ċekk li ma jiġix onorat L-4 ta' Mejju, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sa nofsinhar ta' nhar l-Erbgħa, is-6 ta' Ġunju, 2007, fil-Kaxxa ta' l-Offerti li tinsab f'Gattard House, Triq Nazzjonali, Ħ' Attard, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- L-offerti għandhom ikunu f'envelops magħluqa u mmarkati kif titlob is-sistema ta' ''Tliet Pakketti' u kif mitlub fid-dokument. Kopja elettronika tad-dokument tista' titniżżel minn fuq is-sit tal-MITTS LTD, http://www.mitts.gov.mt mingħajr ħlas, waqt li kopja stampata ta' l-istess dokument tista' tinkiseb permezz ta' talba bl-email mibgħuta lil csmu (0 gov.mt fuq ħlas ta' Lm15 (€34.94). Il-ħlas dovut meta jintefgħu l-offerti u jkun pagabbli lill- MITTS Ltd. Kull offerta li tintbagħat b'ċekk li ma jiġix onorat L-4 ta' Mejju, 2007 DIVIŻJONI TA' L-EDUKAZZJONI Id-Direttur ta' l-Edukazzjoni jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-25 ta' Mejju, 2007, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Kwot. Nru. 1/07. Provvista ta' għamara ta' l-uffiċċju. Kwot. Nru. 2/07. Provvista ta' għamara tal-klassi. Kwot. Nru. 3/07. Provvista ta' home economics appliances. Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formola preskritta li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra, jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mill-Uffiċċju tas-Segretarju (Kamra 6), Junior Lvceum tas-Subien San Ġużepp, Paola, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Il-kwotazzjonijiet għandhom ikunu magħluqin f'envelop indirizzat minn qabel u mitfugħ fil-Kaxxa tal-Kwotazzjonijiet kulur bronż li tinsab fil-Junior Lvceum tas-Subien San Ġużepp, it-Telgħa ta' Kordin, Paola. L-4 ta' Mejju, 2007 L-4 ta' Mejju, 2007 DIVIŻJONI TA' L-EDUKAZZJONI Id-Direttur ta' l-Edukazzjoni jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-25 ta' Mejju, 2007, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Kwot. Nru. 05/07. Estensjoni tal-kċina żgħira eżistenti fl- istaffroom (inkluża l-istallazzjoni). Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formola preskritta li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra, jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mill-Liceo Dun Ġużepp Zammit (Għajnsielem, Madliena, Is-Swieqi, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u nofsinhar. Il-kwotazzjonijiet għandhom ikunu magħluqa f'envelop indirizzat minn qabel u mitfugħa fil-Kaxxa tal- Kwotazzjonijiet fl-iskola msemmija hawn fuq. L-4 ta' Mejju, 2007 Id-Direttur tal-Customer Services, Ministeru għal Għawdex jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, l-14 ta' Mejju 2007, fil-Ministeru għal Għawdex, Taqsima ta' l-Accounts, Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ħad-Dingli, Għawdex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Avviż Nru. D. Cust. S. 12/2007. Titjib ta' l-istallazzjoni ta' l-elettriku fl-Iskola Post Sekondarja Sir M.A. Ciantar Galea, Pembroke, Għawdex. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, is-17 ta' Mejju 2007, fil-Ministeru għal Għawdex, Taqsima ta' l-Accounts, Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ħad-Dingli, Għawdex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Avviż Nru. D. Cust. S. 11/2007. Provvista, konsenja u stallazzjoni u kummissjunar ta' squaring machine fit-Taqsima tal-Mastrudaxxi, Dipartiment ta' l-Edukazzjoni, Ħad-Dingli, Għawdex. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, il-21 ta' Mejju 2007, fil-Ministeru għal Għawdex, Taqsima ta' l-Accounts, Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ħad-Dingli, Għawdex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Avviż Nru. D. Cust. S. 13/2007. Xogħlijiet ta' bini u finituri ta' lift shaft fil-Junior Lvceum Agius De Soldanis, Ħad-Dingli, Għawdex. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta L-offerti għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, jistgħu jinkisbu mit- Taqsima ta' l-Accounts, Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għal Għawdex, Ħad-Dingli, Għawdex, f'kull ġurnata tax-xogħol waqt il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. L-4 ta' Mejju, 2007 FONDAZZJONI GĦALL-ISKEJJEL TA' GĦADA Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-25 ta' Mejju, 2007, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. FTS 38-07. Xogħlijiet ta' tikħil u żebgħa fil- Junior Lvceum tal-Bniet Sir Adrian Dingli, Fleur-de-Lys, Birkirkara. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) ma' kull dokument ta' l-offerta. Wieħed jista' jara ukoll id-dokumenti ta' l-offerta fuq il- website tal-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada: www.fts.com.mt Kopji tad-dokumenti relevanti jistgħu jinkisbu mill-uffiċċji tal-Fondazzjoni, Triq Sir Adrian Dingli, Fleur-de-Lys, Birkirkara, (Tel. Nru. 21387664, Fax Nru. 21387660) fil-ġranet tax-xogħol bejn it- 8.30 a.m. u nofsinhar. L-offerti għandhom jiġu depożitati fil-kaxxa ta' l-offerti fl-uffiċċji tal-Fondazzjoni fl-indirizz imsemmi hawn fuq. Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi l- pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar ta' l-offerti fil-ħin u d-dati speċifikati hawn fuq. Dawk li jagħmlu l-offerta għandhom jaraw illi skond it- termini ta' Parti Il u Klawsola 20 tar-Regolamenti ta' l-2005 (A.L. 177 ta' l-2005) dwar Kuntratti Pubbliċi, l-għoti ta' l- Offerti Dipartimentali magħmula mill-Fondazzjoni għandhom jiġu ppubblikati fin-notice-board (Notifika ta' Intenzjoni ta' Għoti ta' Offerti Dipartimentali). Kull min jagħmel offerta u jista' jħossu urtat b'rakkomandazzjoni bħal din għandu jissottometti ilment uffiċjali fi żmien tlett ijiem tax-xogħol (sa nofsinhar), skond il-klawsola relevanti msemmija fir-Regolamenti ta' hawn fuq. Jinżamm id-dritt li tiġi rifjutata l-aħjar jew l-offerti kollha, anke l-aktar waħda vantaġġjuża. L-4 ta' Mejju, 2007 L-4 ta' Mejju, 2007 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar i-Erbgħa, is-16 ta' Mejju, 2007, fl-uffiċċji tal-Malta Industrial Parks Ltd, UB8 Qasam Industrijali ta' San Ġwann, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— xAvviż Nru. MIP/TQF/GEN/D06/07. Provvista u tqegħid ta' kisi kontra l-ilma f'bini f'diversi oqsma industrijali. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. xAvviż Nru. MIP/'TQF/GEN/DO7/07. Tikħil, żebgħa u xogħlijiet oħra anċillari fil-fabbriki li jinsabu f'diversi oqsma industrijali. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. tAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti u tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill- uffiċċji tal-Malta Industrial Parks Ltd, UB8 Qasam Industrijali ta' San Ġwann, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u l-11.30 a.m. L-4 ta' Mejju, 2007 MINISTERU GĦALL-ĠUSTIZZJA U L-INTERN Tħejjija ta' Pjanti għar-Reġistrazzjoni Id-Direttur Ġenerali, Taqsima Proprjetà tal-Gvern, qed jagħmel sejħa lil dawk il-periti li lesti li jħejju pjanti biex jintużaw għar-reġistrazzjoni tal-proprjetà fir-Reġistru ta' l-Artijiet. Il-periti magħżula jkunu mistennija li jispezzjonaw il- proprjetà u li jimmarkaw l-istess proprjetà fuq il-pjanti tar- Reġistru ta' l-Artijiet bid-dettalji kollha kif meħtieġa. Ħlas għal dan is-servizz ikun ta' Lm30 inkluż TVA. Il-periti li jixtiequ jkunu kkunsidrati għandhom jiktbu lill- Assistent Direttur, Finanzi u Amministrazzjoni, Berġa tal- Baviera, Triq San Bastjan, Ħal Balzan CMR 02 mhux aktar tard mit-18 ta' Mejju, 2007. Periti li applikaw fl-aħħar sejħa m'għandhomx għalfejn jerġgħu jiktbu. L-4 ta' Mejju, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sad-9.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, l-24 ta' Mejju, 2007, fil-Kaxxa l-Bajda fir-reception area tas-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Guardamangia, Ir-Rabat (Malta), Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Il-kwotazzjonijiet kollha msemmija hawn fuq jistgħu jinkisbu minn fuq: http://www .sahha.gov.mt/pages.aspx 2page-241. Aktar informazzjoni dwar il-kwantitajiet u kondizzjonijiet ta' dawn il-kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu mis-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Guardamangia, bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. L-4 ta' Mejju, 2007 L-4 ta' Mejju, 2007 Sad-9.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-11 ta' Mejju, 2007 fil-Kaxxa Ħadra fir-reception area tas-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Guardamangia, Ir-Rabat (Malta), Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin., għal:- Aktar tagħrif jistgħu jinkisbu mis-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u L-4 ta' Mejju, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, l-4 ta' Ġunju, 2007 fil-Kaxxa ta' l-Offerti Nru. 2 (Kulur Kannella) jintlaqgħu offerti magħluqin għall-provvista ta':- Avviż Nru. MST 331/07. Oġġetti għal IL 1306 - pO, membranes. Avviż Nru. MST 335/07. Lancets għad-demm. Avviż Nru. MST 339/07. ECG recording paper għal Hewlett Packard. Aktar tagħrif jistgħu jinkisbu mis-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Pjazza San Luqa, Guardamangia, f'kull ġurnata L-4 ta' Mejju, 2007 L-4 ta' Mejju, 2007 KUNSILL LOKALI QORMI Il-Kunsill Lokali Qormi jgħarraf illi:- Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-25 ta' Mejju 2007, fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 (€34.94) għal kull dokument ta' l-offerta. Id-dokumenti ta' l-offerti jinkisbu mill-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill, 392, Triq il-Vitorja, Ir-Rabat (Għawdex) QRM 2507, waqt il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. L-offerti jinfetħu fil-pubbliku minnufih wara l-ħin ta' l- għeluq. L-4 ta' Mejju, 2007 KUNSILL LOKALI PEMBROKE Il-Kunsill Lokali Pembroke jgħarraf illi:- Sal-11.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, l-10 ta' Mejju 2007, fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 01/2007. Manutenzjoni ta' tagħmir tal-logħob eżistenti u provvista u stallazzjoni ta' tagħmir tal-logħob ġdid. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull dokument ta' l-offerta. Kwot. Nru. 04/2007. Servizzi legali ta' Avukat. Kwot. Nru. 05/2007. Provvista u stallazzjoni ta' notice- boards ta' l-aluminju. Kwot. Nru. 06/2007. Servizz ta' Inġinier ta' l-Elettriku. L-offerti/kwotazzjonijiet kollha għandhom jiġu sottomessi f'envelop magħluq. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill Lokali Pembroke, Triq Alamein, Fleur-de-Lys, Birkirkara, waqt il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. L-offerti/kwotazzjonijiet kollha jinfetħu fil-pubbliku wara l-ħin stipulat ta' l-għeluq. L-4 ta' Mejju, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, l-1 ta' Ġunju 2007, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. MLC/T04/07. Ġbir ta' skart goff fl-Imsida. L-ispeċifikazzjonijiet relattivi u dokumenti jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill. L-offerti jistgħu jinkisbu fuq ħlas nominali ta' Lm25 (€58.23) u jinfethu fil- pubbliku minnufih wara l-ħin ta' l-għeluq. L-4 ta' Mejju, 2007 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili tat-2 ta' Frar 2007, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 93 1(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Bandu għall-Kuraturi. REPUBBLIKA TA' MALTA Lill-Marixxall tal-Qorti Billi b'digriet mogħti minn din il-Qorti fuq talba ta' HSBC Bank Malta plc ġie ordnat, biex jintgħażlu Kuraturi Deputati sabiex jirrappreżentaw lil eredi ignoti tas-sid tad-directum dominium ta' l-appartament fl-atti taċ-ċedola ta' Depożitu fl-ismijiet HSBC Bank Malta plc vs Kuraturi Deputati u fl- atti l-oħra relattivi u sussegwenti. Permezz ta' Ċedola ta' Depożitu ta' ċens ta' l-imsemmi HSBC Bank Malta plc (C 3177) , fl-ismijiet HSBC Bank Malta p.l.c. (C 3177) vs Kuraturi Deputati sabiex jirrapreżentaw l- eredi ignoti tat-Tabib Amabile Eldessouki ( konnotati mhux magħrufa) ġa sid tad-directum dominium ta' l-appartament numru disgħa (9) formanti parti minn korp ta' appartamenti numru disgħa u erbgħin (49) Triq San Mark, Ħal Balzan, ippreżentatat fil-Prim L-4 ta' Mejju, 2007 Illi l-Bank esponent jippossjedi l-appartament numru disgħa (9) formanti parti minn korp ta' appartamenti numru disgħa u erbgħin (49) Triq San Mark Valletta, bil-komunjoni ta' l-entrata, taraġ u bejt ma' l-appartamenti l-oħra fl-istess korp u soġġett għaċ-ċens annwu u perpetwu ta' tliet liri Maltin ħdax-il ċenteżmu u tliet milleżmi Lm3.11ċ 3 (€7.24) u liema proprjetà hija mmarkata bil-kulur aħmar fuq pjanta hawn annessa u mmarkata Dok 'A'. Illi l-imsemmija proprjetà ġiet liberata a favur tal-Bank esponent nhar il-Ħamis erbgħa (4) ta' Novembru tas-sena elfejn u erbgħa (2004) permezz ta' bejgħ b'subasta numru 23/01 miżmum taħt l-awtorità ta' din l-Onorabbli Qorti fuq talba tal-HSBC Home Loans (Malta) Limited u kontra Demis De Giovanni iben axiaq u Janet neċ Camilleri Goodson u Manolita Tonna mart l-imsemmi Demis, bint Paul Cassar Simmonds u Doris neċ Mus- cat, skond in-nota ta' insinwa li ġġib in-numru elf, seba' mija u ħamsa u tmenin tas-sena elfejn u ħamsa ('T' 1785/2005) u mmarkata Dok 'B'. Illi permezz ta' kuntratt fl-atti tan-Nutar Dottor Carmel Hammet datat il-wieħed u tletin (31) ta' Mejju elf disa' mija u sebgħa u disgħin (1997) (Dok 'C') Demis u Manolita konjugi De Giovanni akkwistaw din il-proprjetà mingħand Doreen Castaldi li din ta' l-aħħar akkwistat il-fond de quo mingħand Anthonv Montagno Bozzone u martu Pauline b'att tan-Nutar Joseph Gamage ta' l-erbgħa u għoxrin (24) ta' Lulju elf disa' mija wieħed u tmenin (1981) (Dok 'D') mingħand Giuseppe Cassar Simmonds soġġetta għaċ-ċens annwu u perpetwu ta' tliet liri Maltin ħdax il-ċenteżmu u tliet milleżmi (Lm3.11,3) (€7.24) liema ċens huwa dovut lil Dr Amabile Eldessouki (Tabib) skond kuntratt ieħor data l-għaxra (10) ta' Ġunju tas-sena elf disa' mija u tmienja u ħamsin (1958) fl-atti tan-Nutar Dottor Joseph Feng (Dok 'E') fejn Joseph Cassar Simmonds akkwista minn għand Violet , Oreste u Mark Borg Saydon. Illi r-rikorrenti ma jafx jekk qabel ma akkwista din il- proprjetà permezz tas-subasta kienx qiegħed jiġi mħallas iċ- ċens dovut fuq din il-proprjetà u l-anqas jista' jivverifika jekk dan sarx għaliex Demis u Manolita Tonna ma jistgħux jinstabu; Illi ir-rikorrenti jixtieq ai termini ta' l-artikolu 2156 tal- Kodiċi Ċivili (Kap. 16 tal-Liġijiet ta' Malta) iħallas iċ-ċens ta' dawn l-aħħar ħames snin. Għaldaqstant l-esponenti nomine jadixxu din l-Qorti u taht l-awtorita' ta' l-istess jgħaddu biex jiddepożitaw is-somma ta' ħmistax il-Lira Maltija u sebgħa u ħamsin ċenteżmu, Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Lm15.57ċ (€36.27) rapprezentanti hames snin ċens u dana sabiex din is-somma tingħata liberament lill-intimati wara li jħallu d-debita riċevuta skond il-liġi. Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri, u sejjaħ lil kull min irid idaħħal bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir- reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi jidħol għal dan. Inti ordnat ukoll illi tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx hekk fi żmien mogħti, din il-Qorti tgħaddi biex tagħżel kuraturi ta' l-uffiċċju. U wara li tkun għamilt dan, jew tiltaqa' ma' xi xkiel fl- eżekuzzjoni ta' dan il-bandu inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti. Mogħti mill-Qorti Ċivili Prim' Awla, bix-xhieda ta' l-Onor. Imħallef Joseph R. Sciriha, LL.D., Duttur tal-Liġi, tal-Qorti hawn fuq imsemmija. Illum 2 ta' Frar, 2007 Reġistru tal-Qorti tal-Qrati Superjuri, illum 26 ta' April 2007. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tas-17 ta' April 2007, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Maltacom plc (C22334) ta' Spencer Hill, L-Iklin, ippreżentaw Talba, fid-9 ta' Frar 2007, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Ludvic Spiteri Shaw (ID695712M) ta' JVM Ent Triq Burmarrad, Ħal Lija, sabiex iħallas lis- soċjetà attriċi s-somma ta' mitejn u erba' liri Maltin u tmienja u tmenin ċenteżmu Lm204.88 (€477.24) liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi. Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet. Il-kawża (117/07PBC) hija differita għall-15 ta' Mejju 2007 fis-1.00 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta), illum 3 ta' Mejju 2007. L-4 ta' Mejju, 2007 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-18 ta' April, 2007, mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, dina l-Qorti ordnat il- pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifiki skond l-artikolu 187 (3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12). B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili, Prim'Awla fil-25 ta' Ottubru, 2006 fuq rikors ta' Emanuel u Maria konjugi Haber qed jintalab il-bejgħ bl-irkant ta' Porzjon ta' art diviża, aċċessibbli minn tarf li tiżbokka direttament fuq Triq il-Mosta, fil-kontrada 'Tal-Qarbuni', limiti ta' Burmarrad, Ħal Lija, tal-kejl superfiċjali ta' circa sbatax-il elf sitt mija u sittax il-elf metru kwadru (17,616m.k.) kif soġġett għal piż piju u annwu ta' għoxrin ċenteżmu (20ċ) stmata li tiswa Lm4,500 (€10,482.18) it-tomna, li tammonta għal Lm68,861 (€ 160,402.98). N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt mill- Perit Mario Pirrone AĠCE fir-rapport tiegħu tas-7 ta' Marzu, 2007 u maħluf fis-17 ta' April, 2007. Reġistru tal-Qrati Superjuri tal-Prim' Awla tal-Qorti Ċivili, illum 24 ta' April, 2007. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet ta' l-14 ta' Marzu, 2007, mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, dina l-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifiki skond l-artikolu 187 (3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12). B'nota ppreżentata fis-27 ta' Diċembru, 2006 minn Rita Mulligan bil-karta ta' l-identità 516417(M) għan-nom tagħha kif ukoll bħala kuratriċi ad litem ta' bintha minuri ..Omissis.. qed tipprevalixxi ruħha minn dak li jiddisponi l-Artikolu 345 tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta sabiex tidħol fl-atti ta' l- irkant tal-fond bla numru jismu 'Desert Rose' mibni fuq plot numru erbgħin (40) fi Triq l-Alfier, Burmarrad, San Pawl il-Baħar, u garaxx anness formanti mill-korp ta' l-istess fond u dana bħala kreditriċi eżekutanti ta' Mario Mulligan bil-karta ta' l-identità 263675(M). L-imsemmi fond hi propjeta' ta' Mario u Rita Mulligan. Reġistru tal-Qrati Superjuri tal-Prim' Awla tal-Qorti Ċivili: illum 25 ta' April, 2007. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-11 ta' April, 2007, mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, dina l-Qorti ordnat il- pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifiki skond l-artikolu 187 (3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12). B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili, Prim'Awla fil-11 ta' April, 2007 fuq rikors ta' Martin Riklin ġie ffissat il-jum tat-Tlieta 5 ta' Ġunju, 2007 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall- bejgħ bl-irkant li kien ġie ordnat b'digriet ta' l-14 ta' Ottubru, 2004 li għandu jsir fil-kuriduri ta' dawn il-Qrati tal-propjetà hawn taħt deskritta. Il-fond bin-numru mija u erbgħa u tletin (134) magħruf bħala 'The Orchids', fi Triq is-Sultana, Ħad-Dingli, kif soġġett għaċ-ċens annwu u perpetwu ta' Lm48.00 (€111.81), stmat li jiswa Lm95,400.00 (€222,222.22). L-imsemmi fond hu propjetà ta' Carmel Debono Grech. N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt mill- A1C. Joseph M. Borg Manche’ fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fit- 18 ta' Awissu, 2005. Reġistru tal-Qrati Superjuri tal-Prim' Awla tal-Qorti Ċivili, illum 24 ta' April, 2007. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Prim Awla tal-Qorti Ċivili fl-4 ta' Ottubru 2006, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 931(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Bandu għall-Kuraturi. REPUBBLIKA TA' MALTA Lill-Marixall tal-Qorti Billi b'digriet mogħti minn din il-Qorti fuq talba ta' Beatrice Margarita El Gazzar, ġie ordnat illi jintgħażlu kuraturi deputati biex jirrapreżentaw lill-eredi ta' L-Għarb fl- atti taċ-Ċedola ta' Depożitu Nru.: 937/2006, fl-ismijiet Beatrice Margarita El Gazzar vs Kuraturi Deputati u fl-atti l- oħra relattivi u sussegwenti. Permezz ta' Ċedola ta' depożitu u ta' kontestwali fidi ta' Ċens ta' Beatrice Margarita El Gazzar ippreżentata fil-Prim Awla tal-Qorti Ċivili, fil-11 ta' Settembru 2006, ir-rikorrenti Beatrice Margarita El Gazzar esponiet bir-rispett: L-4 ta' Mejju, 2007 Illi permezz ta' kuntratt fl-atti tan-Nutar Salvatore Zammit Agius, datat tlieta (3) ta' Ottubru tas-sena elf tmien mija sitta u disgħin (1896) (kopja hawn annessa u mmarkata Dok. A) l-imsemmija Ix-Xgħajra b'titolu ta' enfitewsi perpetwa lil Lorenzo Guglielmo Eldessouki AlHamo, porzjon art magħrufa bħala 'tal-Wied' sive 'Ta' Siena' , fil-Wied ta' Birkirkara, Ħal Ghaxaq (kif tinsab deskritta fil-pjanta annessa ma' l-istess kuntratt); IIli permezz ta' Ċedola fl-atti tal-Qorti Ċivili datata erbgħa (4) ta' Diċembru tas-sena elf tmien mija u sitta u disgħin (1896) (kopja hawn annessa u mmarkata Dok. B) l-imsemmi Lorenzo Guglielmo Eldessouki AlHamo, biegħ u ttrasferixxa l-utile dominium perpetwu ta' l-istess porzjon art hawn fuq imsemmija a favur ta' Elvira Mallia Muscat. Illi permezz ta' kuntratt fl-atti tan-Nutar Giuseppe Cassar Simmonds, datat erbgħa u għoxrin ta' Settembru tas-sena elf tmien mija tmienja u disgħin (1898) (kopja hawn annessa u mmarkata Dok. Ċ) l-imsemmija Elvira Mallia Muscat kkonċediet b'titolu ta' subenfitewsi perpetwa lil Dr. Enrico Grech porzjon ta' art immarkata bin-numru wieħed (1) fuq il-pjanta annessa ma l-istess kuntratt, liema porzjon ta' art tifforma parti mill- porzjon ta' l-art aktar il-fuq imsemmija. Din is-subenfitewsi ġiet konċessa versu s-subċens ta' sitt liri sterlini u ħames xelini (£6.5s) fis-sena, bid-dritt li jiġi mifdi bir-rata ta' tlieta fil- mija (390); Illi permezz ta' kuntratt fl-atti tan-Nutar Salvatore Zammit Dimech Zammit Gabriele, datat tlettax (13) ta' Frar tas-sena elf disa' mija u ħamsa u għoxrin (1925) (kopja hawn annessa u mmarkata Dok. D), l-imsemmi Dr. Enrico Grech, flimkien ma' martu Elisa, kkonċedew b'dota a favur binthom Maria Fortunata Grech, il-fondi bin-numri disgħa u għoxrin ittra A (29A) u tmienja u għoxrin (28) fi Triq il-Wied, Ħal Ghaxaq, flimkien mal-mezzanin li jifforma parti ta' l-istess bini u li għandu n- numru tnejn (2) fi Triq Azzopardi, Ħal Ghaxaq u cioċ kantuniera ma' Trieq il-Wied, hekk kif soġġetti għas-subċens annwu u perpetwu hawn fuq imsemmi ta' sitt liri sterlini u ħames xelini (£6.50) fis-sena; Illi permezz ta' testament sigriet datat erbgħa (4) ta' Frar tas-sena elf disa' mija u sebgħin (1970) (kopja hawn annessa u mmarkata Dok. E) l-imsemmija Maria Fortunata Eldessouki neċ Mifsud ħalliet b'titolu ta' legat lil Leone Degiovanni u lil martu Elena Degiovanni, il-fondi in kwistjoniu cioċ l-ħanut bin-numru sitta u erbgħin (46) u d-dar sovrastanti bin-numru sebgħa u erbgħin (47) (ġa 29A u 28 rispettivament), Triq il-Wied, Ħal Ghaxaq, flimkien mal-mezzanin bin-numru tnejn (2), Triq Azzopardi, Ħal Ghaxaq; Illi permezz ta' kuntratt fl-atti tan-Nutar Dr. Paul El Werfelly Falzon datat sittax (16) ta' Frar tas-sena elf disa' mija sebgħa u sebgħin (1977) (kopja hawn annessa u mmarkata Dok. F), l- imsemmija Leone u Elena Degiovanni ġew immessi fil-pussess tal- Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Illi permezz ta' testament fl-atti tan-Nutar Dr. Paul El Werfelly Falzon, datat tlieta (3) ta' Awissu tas-sena elf, disa' mija sebgħa u sebgħin (1977) (kopja hawn annessa u mmarkata Dok. G) l-imsemmija Leone Degiovanni istitwixxa u nnomina bħala eredi universali tiegħu lil-martu l-imsemmija Elena Degiovanni. Leone Degiovanni miet fid-disgħa (9) ta' Frar tas-sena elf disa' mija u tmenin (1980); Illi permezz ta' testament fl-atti tan-Nutar Oscar Mallia Muscat datat għoxrin (20) ta' Awissu tas-sena elf disa' mija sebgħa u ħamsin (1957) (kopja hawn annessa u mmarkata Dok. H) Elena Degiovanni nnominat u istitwiet bħala uniku werriet universali lil żewġha Leone Degiovanni. Elena Degiovanni mietet armla u mingħajr tfal fit-tmienja (8) ta' Marzu tas-sena elf disa' mija tlieta u disgħin (1993) (kopja taċ-ċertifikat tal-mewt hawn anness u mmarkat Dok. I); Illi r-rikorrenti Beatrice El Gazzar hija oħt u l-unika eredi ta' l-imsemmija Elena Degiovanni u fil-fatt permezz tad-Digriet tal-Qorti ta' Ġurisdizzjoni Volontarja bin-numru 449/2004, datat tlettax (13) ta' Mejju tas-sena elfejn u erbgħa (2004) (kopja hawn annessa u mmarkata Dok. J) is-suċċessjoni ta' Elena Degiovanni infetħet a favur tar-rikorrenti Beatrice El Gazzar; Illi permezz ta' dikjarazzjoni causa mortis magħmula fl- atti tan-Nutar Dr. Elizabeth Meilaq, datata sitta u għoxrin (26) ta' Ġunju tas-sena elfejn u erbgħa (2004) (kopja hawn annessa u mmarkata Dok. K) ir-rikorrenti Beatrice El Gazzar iddikjarat illi wirtet mingħand oħtha Elena Degiovanni, inter alia, il-fondi in kwistjoni u cioċ f-fond bin-numru sebgħa u erbgħin (47), Triq il-Wied, Ħal Ghaxaq u l-fond bin-numru tnejn (2), Azzopardi Street, Ħal Ghaxaq; Illi l-esponenti tixtieq tipprevalixxi ruħha mill-fakultà mogħtija lilha ai termini ta' l-Artikolu 1501 Kap. 16 tal- Liġijiet ta' Malta u tifdi l-imsemmi ċens ta' sitt Liri Maltin u ħamsin ċenteżmu Lm6.50 (€15.14) ai termini tal-kuntratt hawn fuq imsemmi li jinsab fl-atti tan-Nutar Giuseppe Cassar Simmonds, datat erbgħa u għoxrin ta' Settembru tas-sena elf tmien mija tmienja u disgħin (1898) (kopja hawn annessa u mmarkata Dok. Ċ) u cioċ bir-rata ta' tlieta fil-mija (392). IIli s-somma ta' sitt Liri Maltin u ħamsin ċenteżmu Lm6.50 (€15.14) kapitalizzata bir-rata ta' tlieta fil-mija (39) tammonta għal mitejn u sittax-il Lira Maltin u sebgħa u sittin ċenteżmu Lm216.67 (€504.71). L-4 ta' Mejju, 2007 Għaldaqstant l-esponenti umilment tadixxi lil din l- Onorabbli Qorti u taħt l-awtorità ta' l-istess tgħaddi sabiex tiddepożita s-somma fuq imsemmija ta' mitejn u sittax-il Lira Maltin u sebgħa u sittin ċenteżmu Lm216.67 (€504.71) prezz tal-fidi ta' l-imsemmi ċens annwu u perpetwu sabiex jingħata liberament lill-werrieta ta' l-intimata wara li tiġi rilaxxata d- debita riċevuta skond il-Liġi, kif ukoll taħt dawk il- provvedimenti kollha li din l-Onorabbli Qorti jidhrilha li huma xierqa u opportuni. Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri, u sejjaħ lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir- reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi jidħol għal dan. Inti ordnat ukoll illi tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx hekk fi żmien mogħti, din il-Qorti tgħaddi biex tagħżel kuraturi ta' l-uffiċċju. U wara li tkun għamilt dan, jew tiltaqa' ma' xi xkiel fl- eżekuzzjoni ta' dan il-bandu inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti. Mogħti mill-Qorti Ċivili Prim Awla, bix-xhieda ta' l- Onor. Clappara Joseph R. Sciriha, LL.D., Duttur tal-Liġi, tal-Qorti hawn fuq imsemmija. Illum, 4 ta' Ottubru 2006. Reġistru tal-Qorti tal-Qrati Superjuri, illum 27 ta' April 2007. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-3 ta' April 2007, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l- Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Aquatess Marketing Limited — C78064 ta' Mdina Road, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), ZBG 08, ippreżentaw Talba fil-2 ta' Ottubru 2006, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Harlvn Sciriha ta' Gabrielle Flats, No 2, Sqajjaq Street, Birkirkara, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' wieħed u sebgħin lira Maltija Lm71 (€165.39) liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet. Il-kawża (867/061ISB) hija differita għas-7 ta' Mejju 2007 fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 30 ta' April 2007. Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti Ċivili Prim' Awla permezz ta' digriet mogħti fit-18 ta' April 2007, fl-atti ta' l-Inibizzjoni Numru 524/07, fl-ismijiet Carmelo Morris et vs Brian Mansueto, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront ta' l-intimat a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Illi l-esponenti sabiex jikkawtela l-kreditu hawn taħt imsemmi, umilment jitlob lil din l-Onorabbli Qorti li tordna l-ħruġ ta' mandat ta' inibizzjoni kontra l-intimat sabiex jinżamm milli jbiegħ, ineħħi, jittrasferixxi jew jiddisponi in- ter vivos sew b'titolu oneruż jew gratuwitu xi proprjetà u b' mod partikolari: Il-fond bin-numru ħamsa u sebgħin (75) Triq Sta Marija, Burmarrad, San Pawl il-Baħar, ZTN 05. Illi l-intimat huwa debitur ta' l-esponenti fl-ammont ta' sitt elef tmien mija u tmienja u tmenin lira Maltija u erbgħin ċenteżmu Lm6,888.40 (€16,045.66) bilanċ minn somma akbar, oltre mgħax dovut fuq l-istess bilanċ kif spjegat fir-rikors ġuramentat ppreżentat kontestwalment ma' dan il-mandat. Illi l-intimat qed jirrifjuta li jħallas l-ammont dovut u għalhekk l-esponenti jixtieq jikkawtela d-dritt tiegħu għall- ħlas ta' l-ammont dovut lilu u għaldaqstant għandu interess li l-interessi tiegħu jiġu mħarsa. L-4 ta' Mejju, 2007 konfront ta' l-intimat fejn talab li din l-Onorabbli Qorti jogħġobha tikkundanna lill-intimat iħallas l-ammont fuq indikat oltre imgħax. Għaldaqstant l-esponenti umilment jitlob lil din l- Onorabbli Qorti jogħġobha tordna l-ħruġ tal-mandat ta' inibizzjoni in kwistjoni kontra l-intimat. Ikkonfermat quddiemi bil-ġurament wara li qrajtlu l- kontenut u fil-preżenza ta' PL Joeline Eldessouki EI Khabuli, bħala xhud ta' l-identità, bla dokument. Tordna n-notifika lill-kontro parti bi tlett ijiem żmien għar- risposta. Eżekuzzjoni: 1. Direttur tar-Reġistru Pubbliku —Ħal Balzan. 2. Reġistratur ta' l-Artijiet — Ħal Balzan. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-12 ta' April 2007, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l- Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Maltacom plc (C22334) ta' Spencer Hill, L-Imqabba, ippreżentaw Talba fil-11 ta' Jannar 2007, fejn talbu lit-Tri- bunal sabiex jikkundanna lil Josette Wolf (9D057541M) ta' 'Meadow Vale', Triq ta' Xmiexi, Santa Venera, sabiex tħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' mitejn u ħames liri Maltin u tlieta u disgħin ċenteżmu Lm205.93 (€479.69) liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi. Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet. Il-kawża (17/07VGD) hija differita għall-11 ta' Mejju 2007 fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 30 ta' April 2007. Ikun jaf kulħadd illi l-Prim' Awla tal-Qorti Ċivili permezz ta' digriet mogħti fid -29 ta' Marzu 2007, fl-atti tar-Rikors ġuramentat 221/07 JRM, fl-ismijiet Jason u Josette konjugi Gera vs Paul Antoncich u Maria Assunta Antoncich, ordnat is- segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-konvenuti a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. 1. IIli l-kontendenti kien ffirmaw kuntratt pubbliku datat 4 ta' Ottubru 2004, fejn l-atturi xtraw u akkwistaw mingħand il-konvenuti garaxx fl-istat ta' ġebel u saqaf bla numru u bla isem, aċċessibbli minn Triq Sant' Antnin f'ĦażBurmarrad, San Pawl il-BaħarFleur-de-Lys, Birkirkara general Omissis……… 2. Illi bħala garanzija għall-ħlas tal-prezz il-konvenuti żammew favur tagħhom il-privileġġ speċjali spettanti lilhom skond il-liġi a bażi ta' l-Artikolu 2010, tal-Kap. 16 tal-Liġijiet ta' Malta, liema privileġġ iġib in-numru 19224/2004 :::-Omissis…… 3. Illi permezz ta' skrittura privata datata 4 ta' Ottubru 2004, l-atturi obbligaw ruħhom illi jħallsu s-somma ta' L-4 ta' Mejju, 2007 Lm2.000 (€4,658.75), lill-konvenuta Maria Assunta Antoncich sa l-aħħar tas-sena 2006, is-somma ta' Lm3,500 sa l-aħħar tas-sena 2005, lill-konvenut Paul Antoncich u somma oħra ta' Lm4,500 (€10,482.18), lill-konvenuta l-oħra Maria Assunta Antoncich sa l-aħħar tas-sena 2006 (Doc. B). 4. Illi fis-26 ta' April 2006, l-atturi ħallsu lill-konvenuta Maria Assunta Antoncich s-somma ta' Lm5,900 (€13,743.30)a saldu tad-debitu u ġiet rilaxxjata irċevuta (Dok. C). 6. Illi kontestwalment l-atturi qegħdin jippreżentaw ċedola ta' depożitu fejn qegħdin jiddepożitaw is-somma ta' Lm3,500 u cioċ dak dovut lill-konvenut Paul Antoncich (Dok. D). qegħdin jirrifjutaw li jħassru l-iskrizzjoni tal-privileġġ fuq l- immobbli akkwistat mill-atturi, imsemmi fl-ewwel premessa. 1. Prevja kull dikjarazzjoni neċessarja tordna l- kanċellament ta' l-iskrizzjoni tal-privileġġ speċjali numru 19223/2004, iskritt fuq garaxx fl-istat ta' ġebel u saqaf bla nUMTU U bla isem aċċessibbli minn Triq Sant' Antnin f'ĦażBurmarrad, San Pawl il-Baħar Fleur-de-Lys, Birkirkara …….. Omissis……… Bl-ispejjeż u l-konvenuti inġunti in subizzjoni. Lista ta' xhieda. Lista ta' Dokumenti. Ir-Rikors Nru 221/2007 JRM, fl-ismijiet Sant Jason et vs Antoncich Paul et, jinsab differit għan-notifika għas-17 ta' Mejju 2007, fid-9.30 a.m. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-12 ta' Marzu 2007, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Maltacom plc (C22334) ta' Spencer Hill, L-Imqabba, ippreżentaw Talba, fil-24 ta' Jannar 2007, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Charmaine Lofaro (ID211175M) ta' 7, Rosebowl, Flat 2, Triq Mons. G Depiro, Ħal Qormi (Malta), sabiex tħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' mitejn u ħamsa u ħamsin lira Maltija u tnejn u għoxrin ċenteżmu Lm255.22 (€594.50) liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi. Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali. Il-kawża (Talba Numru 60/07GM) hija differita għas-7 ta' Mejju 2007 fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 30 ta' April 2007. Ikun jaf kulhadd illi l-Qorti Ċivili Prim Awla permezz ta' digriet mogħti fit-30 ta' Marzu 2007, fl-atti tar-Rikors Nru 1050/2006 GV, fl-ismijiet Scerti Glenn vs Rossignaud Joseph ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil- konfront ta' l-intimat a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Permezz ta' Rikors ippreżentat fil-Prim Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet Glenn Scerti ID No. 08563 vs Joseph Rossignaud, fil-11 ta' Mejju 2007, ir-rikorrenti Glenn Scerti, ID Nru 89157M espona bir-rispett: 1. Illi fit-12 ta' Frar 2006, waqt li huwa kien riekeb bħala passiġġier fil-vettura numru LAF 349 misjuqa minn Keith De Giovanni huwa kien involut f'inċident tat-traffiku …. Omissis…… 2. Illi għal dan l-inċident jaħti biss Joseph Rossignaud li kien qed isuq b'mod traskurat, negliġenti u b' nuqqas ta' tħaris tar-regolamenti tat-traffiku … Omissis……… 3. IIli b' riżultat ta' dan l-istess inċident l-esponenti sofra danni konsiderevoli u dana b'konsegwenza tal-ġrieħi ta' natura serja li huwa sofra li jwasslu għal debilità ta' natura permanenti …… Omissis…… 4. Illi l-intimat għalkemm interpellat anke tramite l- assikurazzjoni tiegħu sabiex jaddivvjeni għal-likwidazzjoni u ħlas tad-danni baqa' inadempjenti ……. Omissis…… L-4 ta' Mejju, 2007 5. Għaldaqstant l-esponenti jitlob bir-rispett għaliex din il-Qorti m'għandhiex (i) tiddikjara li Joseph Rossignaud huwa unikament responsabbli għall-inċident in kwistjoni minħabba traskuraġni, negliġenza u nuqqas ta' tħaris tar-Regolament tat-traffiku da parti tiegħu, (ii) tillikwida d-danni sofferti mill- esponenti, jekk hemm bżonn permezz ta' periti nominandi u (iii) tikkundanna lill-intimat iħallas lill-esponenti dik is- somma hekk likwidata in linea ta' danni flimkien ma' l- imgħaxijiet legali mid-data tan-notifika ta' dan l-att. 6. Bl-ispejjeż ta' dawn il-proċeduri. Elenku ta' Dokumenti. Rikorrenti: 27 Triq il-Qamħ, Gwardamanga, Tal-Pieta'. Ir-Rikors Nru 1050/2006 GV, fl-ismijiet Scerti Glenn vs Raggio Joseph jinsab differit għall-11 ta' Mejju 2007, fid- 9.15 a.m. Illi b'digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti Istruttorja fis-26 ta' April 2007, ġiet milqugħa t-talba tal-Prosekuzzjoni fl-Atti tal-Kumpilazzjoni 'Il-Pulizija (Spettur Dennis Imbroll) kontra: Jason Pirrone ta' 32 sena, iben Saviour u Rita neċ Attard Parnis, imwieled Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta) nhar it-2 ta' Mejju 1974 u residenti Flat SA 'Kingsland Flats' Triq it-Turisti, Paola, detentur ta' karta ta' l-identità Nru 430881(M). Reġistru tal-Qrati ta' Ġurisdizzjoni Kriminali (Malta) illum 26 ta' April 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Illi b'digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti Istruttorja fil-25 ta' April 2007, ġiet milqugħa t-talba tal-Prosekuzzjoni fl-Atti tal-Kumpilazzjoni 'Il-Pulizija (Spettur Paul Green) kontra: Laurence Cutajar Lofaro ta' 49 sena, iben Thomas u Marv neċ Risiott, imwieled Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta) fis-6 ta' Awissu 1956 u residenti fil-fond No. 13 'Is-Sienja', Triq il-Luqqata, San Lawrenz, detentur ta' karta ta' l-identità Nru 431967(M) Ordnat li jiġu sekwestrati f'idejn terzi persuni b'mod ġenerali, il-flejjes u l-propjetà mobbli kollha li huma dovuti u/jew imissu lill-imputat imsemmija iktar 'il fuq, jew li huma propjetà tiegħu u pprojbiet lill-istess imputat milli jittrasferixxi jew xort'oħra jiddisponi minn kull propjetà, mobbli jew immobbli u dan ai terminu ta' l-Artikolu 23A(2) tal-Kap. 9 tal-Liġijiet ta' Malta. Reġistru tal-Qrati ta' Ġurisdizzjoni Kriminali (Malta) illum 26 ta' April 2007. Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Ġurisdizzjoni Superjuri permezz ta' digriet mogħti fit-23 ta' Frar 2007, ordnat il-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skond l-artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Emanuel ‘Ashby għan-nom tal-kumpanija LEC Limited ppreżenta Rikors (ċitazzjoni Numru: 151/2006 (PC) kontra Marcelle Pirrone li toqgħod 'Samgal House', Triq il-Mintbaħ, Ix-Xewkija, Malta, li tiġi notifikata permezz ta' l-affissjoni, fejn talbet lill-Qorti sabiex: Tikkundanna lill-konvenuta tħallsu s-somma ta' għaxart elef lira maltija Lm10,000 (€23,293.73). Din il-kawża ġġib in-numru Rikors (Ċitazzjoni) numru 151/2006 (PC) tinsab differita għas-seduta tat-30 ta' Mejju, 2007 fid-9.00 a.m. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Superjuri. Illum, 30 ta' April, 2007. L-4 ta' Mejju, 2007 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tas-26 ta' Marzu 2007, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Public Broadcasting Services Ltd (C13140) ta' 75, St Luke's Road, Guardamangia, ippreżentaw Talba, fis-16 ta' Frar 2007, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Channel Limited (C11672) ta' San Gaetano, F.S. Caruana Street, Ħal Ghaxaq, sabiex tħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' seba' mija u erbgħa u disgħin lira Maltija u ħamsa u għoxrin ċenteżmu Lm794.25 (€1,850.10) liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi. Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali. Il-kawża (141/07MK) hija differita għall-15 ta' Mejju 2007 fis-1.30 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta), illum 2 ta' Mejju 2007. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tas-17 ta' April 2007, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali. Il-kawża (122/07PBC) hija differita għall-15 ta' Mejju 2007 fis-1.00 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta), illum 2 ta' Mejju 2007. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-12 ta' Frar 2007, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l- Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Fogg Insurance Agencies Limited għan-nom u in rappreżentanza tas-soċjetà estera Norwich Union International Insurance Limited (C-597) ta' Britannia House, Old Bakerv Street, Ħal Balzan, ippreżentaw Talba, fit-3 ta' Ottubru 2006, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Murad Foo ta' Flat 1, St Rita, Triq Ġulju, Paola, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' mitejn u tmienja u għoxrin liri Maltin u disgħa u ħamsin ċenteżmu Lm228.59 (€532.47) liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi. Bl-ispejjeż u bl-imgħax legali. Il-kawża (872/06GM) hija differita għall-14 ta' Mejju 2007 fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta), illum 2 ta' Mejju 2007. B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM AWLA fis- 26 ta' April, 2007 fuq rikors ta' DIPARTIMENT GĦAL IMPLIMENTAZZJONI TA' L-ISKART ġie ffissat il-jum ta' l-Erbgħa, 17 ta' Ottubru, 2007 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tas- 26 ta' April, 2007 li għandu jsir f'149, TRIQ ID-DEJQA, VALLETTA ta' l-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand CAMILLERI SILVIO. 1. Salott, Television u ħafna affarijiet oħra simili. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum il-Ħamis, 26 ta' April, 2007. B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM AWLA fit- 18 ta' April, 2007 fuq rikors ta' HOGG JOHN ġie ffissat il-jum tat-Tnejn, 28 ta' Mejju, 2007 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat-18 ta' April, 2007 li għandu jsir f'AC Cars Manu Ltd Factorv 75, Industrial Estate, Il-Mosta, ta' l-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand AC CARS MANUFACTURING LTD. L-4 ta' Mejju, 2007 1. Vettura tal-marka ACMKV mingħajr magna bin-numru ta' reġistrazzjoni JFGVC 21 (liċenza ta' l-Ingilterra) u high lift model Boss. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tnejn, 30 ta' April, 2007. B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM AWLA fit- 18 ta' April, 2007 fuq rikors ta' J LAUTIER CO LTD ġie ffissat il-jum ta' l-Erbgħa, 23 ta' Mejju, 2007 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat-18 ta' April, 2007 li għandu jsir f'Afar Aluminium, Triq Sir Paul Boffa, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex), Żejtun ta' l- oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand BESHTA ALFRED. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum il-Ħamis, 26 ta' April, 2007. B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM AWLA fit- 18 ta' April, 2007 fuq rikors ta' PATER FINANCE CO. LTD. ġie ffissat il-jum tat-Tnejn, 28 ta' Mejju, 2007 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat-18 ta' April, 2007 li għandu jsir f'Garage Buontempo Estate, Balzan Vallev, AlHamo, ta' l-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand SCUEREB K/A XUEREB GAUCI SOFIA. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tnejn, 30 ta' April, 2007. B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM AWLA fid- 19 ta' April, 2007 fuq rikors ta' TANTI ANTHONV GĦAN- NOM TA' DIGIT LINE ġie ffissat il-jum ta' l-Erbgħa, 30 ta' Mejju, 2007 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL- IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tad-19 ta' April, 2007 li għandu jsir f' 149, TRIQ ID-DEJQA, VALLETTA ta' l-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand RUCKA CARUANA CUSCHIERI. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum il-Ħamis, 26 ta' April, 2007. B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM AWLA fid- 19 ta' April, 2007 fuq rikors ta' FAMA TRADING COMP LTD ġie ffissat il-jum ta' l-Erbgħa, 23 ta' Mejju, 2007 mid- 9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tad-19 ta' April, 2007 li għandu jsir f'149, TRIQ ID-DEJQA, TA' SANNAT ta' l-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand DEBONO ALFRED ET. 1. Kamra ta' l-ikel, 3 televisions,2 skrivaniji, DVD plaver, bureau, washing machine u ħafna affarijiet oħra simili. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum il-Ħamis, 26 ta' April, 2007. IKUN jaf kulħadd illi b'digriet mogħti fl-udjenza tas-27 ta' April 2007 mit-Tribunal għal Talbiet Żgħar (Għawdex), ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-avviż li jidher hawn taħt sabiex iservi ta' notifika għall-fini ta' l-artikolu 187(3) tal- Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta fil-konfront ta' Stephen Magri ta' 8, Triq il-Markiż Scicluna, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), Malta. Grezzju Bonello ta' 8, 'Grezzjos', Triq Filfla, Għajnsielem, Għawdex ippreżenta Avviż tat-Talba fit- Tribunal għal Talbiet Żgħar (Għawdex) — Talba numru 1/2007 fl-ismijiet 'Agius Simler Grezzju versus Castaldi Stephen' — fil-15 ta' Jannar 2007 fejn talab lit-Tribunal jikkundanna lill-konvenut Stephen Castaldi jħallas lill-attur Grezzju Agius Simler s-somma ta' mitejn u tlieta u tmenin lira Maltija u ħamsa u ħamsin ċenteżmu Lm283.55 (€660.49) , rappreżentanti bilanċ ta' ħlas minn somma akbar dovuti għal xogħol ta' water proofing membrane li sar fi tliet lantijiet tax-xogħol fix-Xagħra, Nadur u Għarb. Bl-ispejjeż u bl-imgħax relattiv. Il-każ huwa differit għall-1 ta' Ġunju 2007 fis-1.00 p.m. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Illum, 2 ta' Mejju 2007 L-4 ta' Mejju, 2007 B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM AWLA fid- 19 ta' April, 2007 fuq rikors ta' MALTACOM PLC. ġie ffissat il-jum ta' l-Erbgħa, 23 ta' Mejju, 2007 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tad-19 ta' April, 2007 li għandu jsir f'149, TRIQ ID-DEJQA, TA' SANNAT ta' l-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand FARRUGIA LORENZA. 1. Salott, 2 side tables, u ħafna affarijiet oħra simili. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum il-Ħamis, 26 ta' April, 2007. B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM AWLA fis- 27 ta' April, 2007 fuq rikors ta' GALEA MARV ET ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 22 ta' Mejju, 2007 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat-12 ta' Ġunju, 2007 li għandu jsir FIL-KURIDURI TAL-QRATI TAL-ĠUSTIZZJA, TRIQ IR-REPUBBLIKA, TA' SANNAT tal-fond hawn taħt deskritt. 1. Il-fond bla numru magħruf bl-isem 'Merħba' erett fuq plot numru 2Ċ tal-kejl superfiċjali ta' madwar sebgħa u sebgħin metru kwadru (77m.k.) kuntrada ta' Għar Lapsi limiti tas-Siġġiewi suġġett għaċ-ċens annwu u perpetwu ta' ħames liri Maltin Lm5 (€11.65) stmat li jiswa għoxrin elf lira Maltin Lm20,000 (€46,587.47) għall-konfini mat-Tramuntana ma' triq bla isem fejn hemm il-faċċata, Punent ma' beni ta' Anthonv Avramovic u mil-Lvant ma' propjetà tat-tabib Cassar Mockridge Cassar Simmonds jew irjieħ oħra verjuri. N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt mill- Perit Albert Zammit Dimech Monaco fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fis- 7 ta' Frar, 2007. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum l-Erbgħa, 2 ta' Mejju, 2007. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta B' dan l-Avviż ikun magħruf illi b'Rikors ippreżentat fil- Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja) fit-12 ta' April 2007, minn Theresa Grima Bugeja et nomine, Rikors numru 242/2007, fejn talbet li tiġi ddikjarata miftuħa a favur tagħha u ta' ħutha Marv Angela Vella Scicluna, Joseph u Frank, ilkoll aħwa Green, ulied il-mejjet John u dan fi kwoti ta' kwart (1/4) indiviż kull wieħed u waħda minnhom is-SUĊĊESSJONI ta' ommhom Giuseppa Green, armla minn John, bint il-mejtin Salvatore Camilleri Cumbo u Carmela neċ Spiteri Shaw, imwielda Nadur (Għawdex) kienet toqgħod Il-Birgu u mietet Pembroke fit-3 ta' Awissu 2006, ta' 89 sena li kellha karta ta' l-identità numru 69598(G) u li mietet bla testament u għalhekk ġie ordnat il- ħruġ tal-bandu biex jiġi mgħarraf kull min jista' jkollu x' jaqsam fih. Kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex b'nota jagħmel l-oppożizzjoni tiegħu a tenur ta' l-Artikolu 537(1) et seq. tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja, illum 2 ta' Mejju 2007. B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'Rikors ippreżentat fil-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja) fid-9 ta' April 2007, minn Joseph Delmar proprio et nomine, rikors numru 232/2007, fejn talbu li tiġi ddikjarata miftuħa favur Charles u Ġanni Ciantar Galea, Anettee u Philip Ciantar Galea in kwantu għal settima parti (1/7) indiviża; favur Rita Pace Asciak, Marvanne Grima Bugeja, Svivia Balston, John Morris u Sam Morris in kwantu għal settima parti (1/7) John, Frank, Samuel, Marianne Morris u Antonia Eldessouki in kwantu għal settima parti (1/7) Emanuel Morris in kwantu għal settima parti (1/7); Dolores Morris in kwantu għal settima parti (1/7), Giorgia Delmar in kwantu għal settima parti (1/7) u favur John Morris, Silvia Cannataci, Anthonv Morris u Marvanne Agius Cutajar, in kwantu għal settima parti (1/7), is-SUĊĊESSJONI ta' Michael Morris, ġuvni iben il-mejtin Salvatore Morris u Marianna neċ Eldessouki, imwieled Ir-Rabat (Malta), Għawdex, u miet Victoria Għawdex fl-24 ta' April 2003, ta' 83 sena u li kellu karta ta' l-identità numru 5520 (G) u li miet bla testament u għalhekk ġie ordnat il-ħruġ tal-bandu biex jiġi mgħarraf kull min jista' jkollu x' jaqsam fih. Kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex b'nota jagħmel l-oppożizzjoni tiegħu a tenur ta' l-Artikolu 537(1) et seq. tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Civili. Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja), illum 2 ta' Mejju 2007. L-4 ta' Mejju, 2007 B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM AWLA fit- 30 ta' Marzu, 2007 fuq rikors ta' GERADA FARRUGIA EMANUEL ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 29 ta' Mejju, 2007 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tal-25 ta' Jannar, 2006 li għandu jsir fil-kuriduri tal- Qrati tal-Ġustizzja, Triq ir-Repubblika, Ħal Balzan tal-fond hawn taħt deskritt. Żewġ garaxxijiet immarkati bin-numri sitta u għoxrin u disgħa u tletin (29 u 39) rispettivament, li jinsabu f'kumpless ta' garaxxijiet f'livel ta' basement sottopost għal kumpless ieħor ta' garaxxijiet oħra fi groundfloor level aċċessibbli minn rampa jew drive-in komuni f' Annunciation Street, Il-Birgu, qabel kien okkupat minn dar numru ħdax (11), stmati li jiswew Lm4,000.00 (€8,940) u Lm6,000.00 (€13,410.00) rispettivament. proprjetà ta' D.M. N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt mill- AIC Albert Zammit Dimech Monaco fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fit-8 ta' Jannar, 2007. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum l-Erbgħa, 2 ta' Mejju, 2007. Ikun jaf kulhadd illi l-Qorti Ċivili Prim Awla permezz ta' digriet mogħti fit-12 ta' Frar 2007, fl-atti ta' l-ittra uffiċjali numru 3833/06, fl-ismijiet Emmanuel Sciriha vs Simone Sciriha, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront ta' l-intimata a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Fil-Prim Awla tal-Qorti Ċivili Illum 6 ta' Novembru 2006 Permezz tal-preżenti ittra uffiċjali, is-Sur Emmanuel Sciriha, ta' 'MSM Garage', Vjal il-Ħaddiem, Ħal Qormi, qiegħed formalment jinfurmak illi huwa bi ħsiebu jipproċedi ċivilment kontra Citadel Insurance P.1.C. sabiex din is-soċjetà assikuratriċi tonora l-polza u jirrifondu l-flus tal-karozza tal- għamla Opel Astra bin-numru ta' Reġistrazzjoni JAK 693 li nsterqet mill-MSM Garage, Vjal il-Ħaddiem, Ħal Qormi, nhar it- 28 ta' Ottubru 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Illi peress illi inti u l-mittenti għadkom miżżewġin u peress illi din l-azzjoni hija waħda ta' natura ta' amministrazzjoni straordinarja inti għandek tagħti l-kunsens tiegħek għal tali azzjoni sabiex din l-azzjoni tiġi proposta flimkien mit-tnejn li intkom. Fil-każ li inti ma tagħtix il-kunsens tiegħek jew ma tirrispondix din l-ittra uffiċjali fi żmien ġimgħa mid-data tan-notifika, il- mittenti mhux se jkollu triq oħra għajr li jieħu l-passi skond il- liġi sabiex jissalvagwardja d-drittjiet tiegħu f' dan ir-rigward. IIli din l-ittra uffiċjali qed issir ai termini ta' l-artikolu 1323 (1) tal-Kapitolu 16 tal-Liġijiet ta' Malta. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tas-17 ta' April 2007, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Mobisle Communications Limited (C24655) ta' Fra Diego Street, L-Iklin, ippreżentaw Talba fis-27 ta' Lulju 2006, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Makram Hached ta' 72, St Joseph B, Flat 5, Triq il-Farinal, Il-Gudja, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' erba' mija u ħamsa u tmenin lira Maltija u sitta u sebgħin ċenteżmu Lm485.76 (€1,131.52) liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi. Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet. Il-kawża (648/O6PBC) hija differita għall-15 ta' Mejju 2007 fis-1.00 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta), illum 3 ta' Mejju 2007. L-ammonti bl-ewro huma bbażati fuq ir-rata ta' € 1-Lm0.429300 u huma għal użu ta' informazzjoni biss