Gazzetta tal-Gbern ta' flalta Il-Ġimgħa, 16 ta' Novembru, 2007 Fridav, 16th November, 2007 HUWA avżat għall-informazzjoni ġenerali illi l-Abbozzi ta' Liġi li ġejjin huma ppubblikati fis-Suppliment li jinsab Abbozz ta' Liġi Nru. 111 imsejjaħ 'Att ta' l-2007 dwar l-Amministrazzjoni ta' l-Adozzjoni': u Abbozz ta' Liġi Nru. 112 imsejjaħ '' Att ta' l-2007 li jemenda l-Att dwar l-Affarijiet tal-Konsumatur'. Is-16 ta' Novembru, 2007 Nru. 996 ĦATRA TA' DIRETTURI BIS-SAĦĦA tas-setgħat mogħtija bl-Artikolu 92 (4) tal-Kostituzzjoni ta' Malta, il-Prim Ministru u Ministru tal-Finanzi, wara konsultazzjoni mal-Kummissjoni dwar is- Servizz Pubbliku, ħatar lill-uffiċjali pubbliċi msemmija hawn taħt fil-kariga ta' Direttur, kif jidher hawn taħt: Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Taqsima għar-Regolazzjoni tas-Saħħa Pubblika Taqsima għas-Servizzi tas-Saħħa Health Care Services Division Taqsima għall-Affarijiet Politiċi Political Division Is-16 ta' Novembru, 2007 Is-16 ta' Novembru, 2007 Ħatra tal-Bord għall-Fostering NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd li bis-saħħa tas-setgħat mogħtija bl-artikolu 3 ta' l-Att dwar il-Foster Care (Kap.491), u għall-finijiet ta' dak l-Att, il-Ministru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali approvat il-ħatra tal-Bord għall-Fostering, għall-perijodu ta' sentejn b'seħħ mis-16 ta' Novembru 2007, kif ġej:- 16 ta' Novembru 2007 Ħatra tal-Bord ta' Appell NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd li bis-saħħa tas-setgħat mogħtija bl-artikolu 14 ta' l-Att dwar il-Foster Care (Kap. 491), u għall-finijiet ta' dak l-Att, il-Ministru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali approvat il-ħatra tal-Bord ta' l-Appell, għall-perijodu ta' tliet snin b'seħħ mis-16 ta' Novembru 2007, kif ġej:- 16 ta' Novembru 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta BIS-SAĦĦA tas-setgħat mogħtija bl-artikolu 6 ta' l-Att ta' l-2007 dwar il-Foster Care (Kap. 491), hawn il-quddiem imsejjaħ 'l-Att', il-Ministru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali semmiet lid-Dipartiment għal l-iStandards fil-Ħarsien Soċjali bħala l-Awtorità Ċentrali għall-finijiet ta' dan l-Att. 16 ta' Novembru 2007 Bolli tal-Pustaġġ Maħruġa wara l-1997 Ma Jiswewx Iżjed bħala Ħlas bil-Quddiem ta' Pustaġġ BIS-SAĦĦA tas-segħtat mogħtija lilu bl-artikolu 36 (2) ta' l-Att dwar is-Servizzi Postali, il-Ministru għall-Kompettitività u Komunikazzjoni jordna illi minħabba l-proċess għal bidla fl- Ewro, bolli ta' pustaġġ bid-denominazzjoni Lm biss maħruġa mill-1 ta' Jannar 1998 u wara mhumiex ser jiswew iżjed bħala ħlas bil-quddiem ta' pustaġġ mill-1 ta' Frar 2008 u wara. Kull oġġett postali li jkollu fuqu bolli tal-pustaġġ li jkunu hekk dikjarati mhux validi, jitqies li mhux imbullat kif imiss għall- fini ta' l-Att dwar is-Servizzi Postali. Iżda kull persuna li jkollha fil-pussess tagħha xi bolli hemm invalidati, tista' f'kull żmien mill-1 ta' Frar 2008 sal-31 ta' Marzu 2008, tikkunsinnahom lill-Maltapost plc, li għanha tibdilhomlha ma bolli oħra validi ta' l-istess valur. Dan l-avviż ma japplikax għal bolli ta' pustaġġ stampati jew mibjugħin bil-kundizzjoni li jkunu użati għal fini ta' filatelija. Is-16 ta' Novembru, 2007 Nru. 1001 SEGRETARJI TAL-KUNSILLI LOKALI NGĦARRFU b'din għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-persuna msemmija hawn taħt ġiet nominata mill-ġdid Segretarju Eżekuttiv ta' dak il-Kunsill Lokali:— Lokalità tal-Kunsill Lokali Segretarju Iklin Alfred De Leo It-12 ta' Novembru, 2007 Is-16 ta' Novembru, 2007 NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Bord tas-Sorveljanza għas-Saħħa u għas-Sigurtà ġie sostitwit kif ġej għal perjodu ta' sena b'seħħ mill-1 ta' Jannar, 2008. Is-16 ta' Novembru 2007 Nru. 1003 Applikazzjonijiet li għandhom bżonn Stima ta' l-Impatt Ambjentali Avviż skond Sezzjoni 7(4) tar-Regolamenti dwar l-Istima ta' l-Impatt fuq l-Ambjent (Avviż Legali 114 ta' l-2007) L-APPLIKAZZJONI msemmija hawn taħt teħtieġ stima ta' l-impatt ambjentali. L-applikazzjoni hi miġbura skond il-lokalità u tinkludi n-numru ta' l-applikazzjoni, it-titlu ta' l-iżvilupp u l- isem ta' l-applikant. Il-pubbliku jista' jara l-applikazzjoni hawn taħt imsemmija fl-uffiċċju ta' l-Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar, L-Imdina waqt il-ħinijiet tal-ftuħ. Il-pubbliku hu mistieden jibgħat kummenti bil-miktub lill- Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar dwar materji li jkun jixtieq li jiġu inklużi fl-Istima ta' l-Impatt Ambjentali. Is- sottomissjonijiet għandu jkollhom id-dettalji ta' l-applikazzjoni kif jidhru hawn taħt. Il-kummenti għandhom jaslu l-Awtorità sa tliet ġimgħat mid-data ta' dan l-avviż. Aktar informazzjoni tinsab fuq il-website ta' l- Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar: www.mepa.org.mt/EIA-Malta. Is-16 ta' Novembru, 2007 Bini ta' tankijiet fil-Freeport Terminals b'volum ta' 48,000 metru kubu. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta NGĦARRFU b'din illi bis-saħħa tas-setgħat mogħtija bl-Artikolu 20 ta' l-Att dwar il-Professjoni Nutarili u Arkivji Nutarili, il-Qorti tar-Reviżjoni ta' l-Atti Nutarili nnominat lin-Nutar Dott. Keith Francis Pace Sari, LL.D., bħala Nutar Delegat/Konservatur ta' l-Atti tan-Nutar Dott. Vincent Santoc, LL.D., sakemm dan ikun nieqes minn dawn il-Gżejjer mit-3 ta' Novembru, 2007 sat-3 ta' Diċembru, 2007. Għar-Reġistratur Qorti tar-Reviżjoni ta' l-Atti Nutarili It-13 ta' Novembru, 2007 IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fid-dati li jidhru hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall- Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall- finijiet ta' l-artikolu 12 ta' l-imsemmija Ordinanza kif ġej:— Is-16 ta' Novembru, 2007 Is-16 ta' Novembru, 2007 Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li bis-setgħat mogħtija bl-Avviż Legali 101/97, it-toroq imsemmija hawn taħt se tkun meqjusa bħala Żona ta' Rmonk fid-data u l-ħinijiet indikati. Bis-saħħa ta' l-artikolu 52 (1) ta' l-Ordinanza dwar ir-Regolamenti tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal- Pulizija jgħarraf illi l-passaġġ u twaqqif ta' vetturi huwa projbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-data u l-ħinijiet indikati. Is-16 ta' Novembru, 2007 L-Uffiċċju Nazzjonali tal-Verifika jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Principal IT. Is-salarju għal dan il-grad huwa ta' Lm7,288 (€16,976) b'żidiet ta' Lm167 (€389) fis-sena għal Lm7,789 (€18,143). Jista' jingħata wkoll performance bonus fl-aħħar tas-sena. Il-Principal jaħdem taħt is-superviżjoni tal-Manager ta' l-17. Min jokkupa din il-pożizzjoni jrid jieħu ħsieb tal- bżonnijiet kollha ta' l-NAO f'dak li għandu x'jaqsam ma' 17. Jara li qed jaħdmu sew is-sistemi, l-infrastruttura, networks, proċeduri u kontrolli kollha u jimplimenta sistemi ta' 17 ġodda. Dan jinvolvi l-proviżjoni ta' servizzi ta' appoġġ lil taqsimiet oħra ta' l-NAO li jinkludu: help desk, first line support, network and svstem administration, iż-żamma tas- Gazzetta tal-Gvern ta' Malta siti ta' l-internet u l-intranet, ta' l-infrastuttura teknika, jara li jkun hemm kontintwità fil-proċess kollu relatat ma' 17, titjieb tas-software u l-hardware, iżomm kuntatt mas-suppliers, u jkun ta' assistenza teknika meta jiġu biex jinkisbu servizzi jew prodotti ġodda ta' 17. Il-Principal jassisti fl-ippjanar u l-amministazzjoni ta' tattiċi, livelli u proċeduri. Ikun responsabbli wkoll miż- żamma u l-implimentazzjoni ta' servizzi u jiżgura li kull min qed jagħmel użu mill-17 ta' l-Uffiċċju jkun moqdi u mgħejjun bl-aħjar mod possibli. Ikun responabbli wkoll mill-kontroll, protezzjoni u s-sigurtà tas-sistemi ta' 17, l-infrastruttura u d-data kollha. L-involviment tal-Principal huwa wkoll meħtieġ fit-tħejjija tal-Business Plan ta' l-IT kif ukoll ta' pjanijijet oħra individwali. Konoxxenza teknika tajba ħafna hija meħtieġa minn din il-persuna li se tkun dieħla għal dawn id-dmirijiet fosthom dak ta' appoġġ kontinwu fejn tidħol 17. L-impjieg li huwa bi prova għal sitt xhur, huwa fuq bażi full-time u huwa għal żmien definit ta' tliet snin li jista' jiġi mġedded suġġett għal servizz sodisfaċenti. Il-ħatra hija suġġetta għal regolamenti li minn żmien għall-ieħor jirregolaw impieg ma' l-Uffiċċju Nazzjonali tal-Verifika. Il-kwalifiċi u l-esperjenza li persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti (fotokopji jridu jintbagħtu ma' l-appikazzjoni, dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista). Hija r-responsabbiltà ta' l-applikanti li jkollhom kwalifiċi maħruġa Universitajiet barranin/Istituzzjonijiet terzjarji, li juru rapport ta' evalwazzjoni dwar il-komparabilità ta' kwalifiki maħruġa mill-Malta Qualifications Recognition Centre (MQRIC) fil-Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Impjieġi. Kopja ta' din l-evalwazzjoni tal-MQRIC jew l- awtorità ta' warrants, trid tintbagħat ma' l-applikazzjoni, bl- oriġinali tintwera waqt l-intervista. L-applikanti eliġibbli jiġu ntervistati minn Bord ta' l- Għażla. Isir eżami mediku biex jiġi żgurat li l-persuna magħżula tinsab f'saħħitha. Il-kandidati għandhom jibgħatu lill-Manager, Finance and Administration, Uffiċċju Nazzjonali tal-Verifika, Is-16 ta' Novembru, 2007 Għajnsielem CMR 02 ittra ta' applikazzjoni miktuba minnhom u kopja tal-curriculum vitae. Irid jintbagħat ukoll ċertifikat tal-kondotta maħruġ riċentiment mill-Pulizija. Applikazzjonijiet għandhom jaslu l-Uffiċċju Nazzjonali tal-Verifika sa nhar il-Ġimgħa, it-30 ta' Novembru, 2007. Applikazzjonijiet li jaslu tard ma' jiġux ikkunsidrati. Aktar informazzjoni tista' tinkiseb mingħand il-Manager, Finance and Administration, Uffiċċju Nazzjonali tal- Verifika, Notre Dame Ravelin, Għajnsielem CMR 02. Is-16 ta' Novembru, 2007 Id-Direttur Ġenerali ta' l-Edukazzjoni tgħarraf li qed jintlaqgħu applikazzjonijiet mingħand persuni interessati li jiġu impjegati bħala skrivani fuq bażi part-time biex iwettqu dmirijiet f'din l-iskola: 2. Il-ħlas ikun bir-rata ta' Lm1.99 (€4.64) għal kull siegħa maħduma. L-iskrivani part-time ikunu ntitolati għall-bonus annwali u l-ħlas supplimentari ta' kull ġimgħa, it-tnejn fuq bażi pro-rata skond in-numru ta' siegħat maħduma. 3. L-ingaġġ ikun ta' natura għal kollox temporanja u jista' jiġi mitmum mill-Gvern jew mir-rappreżentant tiegħu jew inkella mill-istess skrivan part-time, f'kull żmien, billi jingħata avviż bil-miktub ġimgħa qabel, bla ma tingħata raġuni. L-ingaġġ ikun sospiż xorta waħda għal matul il-vaganzi ta' l-iskola tas-Sajf jew inkella matul parti minnhom. 4. Il-kandidati li jintgħażlu huma mistennija li jaħdmu bejn l-20 u l-25 siegħa fil-ġimgħa, normalment ħames sigħat kull ġurnata, fil-ħinijiet ta' l-iskola. 5. Permezz taċ-Ċirkulari MPO Nru. 107/2007 u l-Avviż Legali 46/2007, il-Part-time Clerks għandhom ikunu stmati skond l-Avviż Legali 427/2002. Barra minn hekk, il- kundizzjonijiet tas-Servizz li japplikaw għal uffiċjali pubbliċi full-time kif indikat fil-Public Service Managmenet Code japplikaw pro-rata għall-Part-time Clerks. 6. Il-kandidati għandhom:- (a) ikunu ċittadini ta' Malta jew ta' Stat Membru ta' l- Unjoni Ewropea; Gazzetta tal-Gvern ta' Malta (ii) jipprovdu evidenza li turi li huma kellhom impieg regolari mal-Gvern ta' Malta fi grad ta' mhux inqas minn skrivan. (ii) ikollhom għarfien tajjeb tal-computer office applications. L-applikanti jiġu ttestjati permezz ta' test prattiku biex jiġi żgurat li jkunu jafu sew dan il-qasam. (e) ikunu ta' karattru morali tajjeb (ċertifikat tal-Pulizija dwar il-kondotta maħruġ fi żmien sitt xhur qabel id-data ta' l-għeluq ta' l-applikazzjonijiet, għandu jiġi mehmuż ma' l- applikazzjoni). (f) ikunu ta' eta ta' 17-il sena jew aktar. L-applikanti jridu jissottomettu ċertifikat tat-twelid tagħhom flimkien ma' ċertifikat tat-twelid ta' missierhom. Iż-żewġ ċertifikati jridu jkunu dawk maħruġa minn Awtoritajiet Pubbliċi relevanti. (g) (i) Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skond Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), 2000, anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibbiltà għall- post/pożizzjoni. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office. (ii) Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha ta' l-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijet speċjali. Il- korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lill-Kap ta' l-Iskola u tkun ikkupjata lill-KNPD. 7. Il-kwalifiki u l-esperjenza jeħtieġ li jkunu kkonfermati minn ċertifikati u/jew dikjarazzjonijiet. (Fotokopji għandhom Is-16 ta' Novembru, 2007 jiġu mehmuża ma' l-applikazzjoni). L-oriġinali ta' kull dokument għandu jiġi sottomess għall-verifikazzjoni fil-ħin ta' l-intervista. 8. L-applikanti li jiġu ttestjati u jinstabu li għandhom għarfien tajjeb tal-computer jew jiġu kkonfermati li jippossjedu l-passes f'Modules 2,3,4 tal-ECDL, indikati f'paragrafu 6 d(i) hawn fuq, ikunu intervistati minn Bord ta' Għażla biex jiġi stabbilit kemm huma adatti għall-post ta' skrivan part-time. 9. Ir-riżultat u l-ordni tal-mertu finali ma jibqgħux validi wara sentejn mid-data tal-pubblikazzjoni tar-riżultat finali. 10. Il-post vakanti u kull vakanza oħra li tinħoloq fl- istess skola timtelà skond l-ordni tal-mertu finali li tkun ġiet stabbilita wara l-intervista u t-test li għalihom saret referenza f'paragrafu numru 8 hawn fuq. 11. Il-kandidati magħżula jsirilhom eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma addatti għall-post. 12. (a) Applikazzjonijiet fuq il-formola preskritta, u li jistgħu jinġabru mill-Uffiċċju tal-Kap ta' l-Iskola li għaliha tkun se issir l-applikazzjoni, jintlaqghu mill-istess Kap ta' l-Iskola sa mhux aktar tard minn nofsinhar tal-Ġimgħa, it-30 ta' Novembru 2007. (b) Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta sad- data ta' l-għeluq għall-applikazzjonijiet, permezz tal-fax jew inkella permezz ta' messaġġ ieħor simili jiġu kkunsidrati sakemm dawn ikollhom id-dettalji kollha mitluba. L- applikazzjoni formali bil-firma ta' l-applikant trid tasal sa mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq flimkien ma' spjegazzjoni dwar id-dewmien. 13. (a) L-applikazzjonijiet imwassla bl-idejn jingħataw irċevuta mill-Kap ta' l-Iskola dak il-ħin stess. (b) Applikazzjonijiet bil-posta għandhom jintbagħtu rreġistrati fi żmien tajjeb biex jaslu qabel id-data u l-ħin ta' l-għeluq. L-applikazzjonijiet jingħataw irċevuta bil-miktub mill-Kap ta' l-Iskola fi żmien sebat ijiem. 14. Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. Is-16 ta' Novembru, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Vakanza ta' IT Lecturing Staff Permess ta' l-ETC Nru. 118/2007 Il-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija jinħtieġ jimla vakanzi ta' lecturing fit-Teknoloġija ta' l-Informatika. Applikanti għandu jkollhom: First Degree f'suġġett relatat mal-kompjuter JEW Kwalifiki vokazzjonali relevanti (livell 3 jew aktar) u ta' l-anqas ħames snin esperjenza relevanti industrijali/kum- mercjali. għandhom ikunu kwalifikati u jkollhom esperjenza f'wieħed jew aktar mill-oqsma li ġejjin: xogħol ta' tutorial u amministrazzjoni ta' assignments inklużi preparazzjoni, immarkar u assessjar. Kandidati prospettivi huma mistiedna jibagħtu l-formola ta' l-applikazzjoni tal-MCAST, flimkien mal-historv sheet ta' l-impieg tagħhom li tinkiseb mill-ETC, mhux aktar tard minn nofsinhar ta nhar l-Erbgħa, it-28 ta' Novembru, 2007. Applikazzjonijiet u aktar tagħrif jistgħu jinkisbu online jew mill-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani u għandhom ikunu indirizzati lill-Uffiċjal Prinċipali ta' l-Amministrazzjoni, Bini ta' l-Amministrazzjoni, Kampus Prinċipali ta' l-MCAST, it- Telgħa ta' Kordin, Santa Luċija, Ta' Kerċem PLA 9032. Applikazzjonijiet li jaslu tard u mhux mimlija kif suppost ma jiġux aċċettati. Is-16 ta' Novembru, 2007 Is-16 ta' Novembru, 2007 Riżultati ta' l-Intervista għall-Ingaġġ fuq Kuntratt fil-Pożizzjoni ta' Research Officer fir-Rappreżentanza Permanenti ta' Malta għall-Unjoni Ewropea, Ministeru tal-Finanzi Is-Segretarju Permanenti, Ministeru tal-Finanzi, jgħarraf illi wieħed jista' jara r-riżultat għall-intervista għall-pożizzjoni msemmija hawn fuq fin-notice-board prinċipali tal-Ministeru tal-Finanzi, 30, Triq Nofsinhar, Burmarrad, San Pawl il-Baħar u fuq in-notice-board ta' l-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il- Palazz, Burmarrad, San Pawl il-Baħar. Is-16 ta' Novembru, 2007 Eżamijiet għall-Ħrug ta' Liċenzi ta' Engine Driver fuq l-Art Id-Direttur ta' l-Eżamijiet jgħarraf li l-avviż ta' l-eżami msemmi hawn fuq intbagħat lill-kandidati kkonċernati. Dawk l-applikanti li ma rċevewx l-avviż ta' l-eżami huma mitluba biex jikkuntattjaw immedjatament lid- Dipartiment ta' l-Eżamijiet, L-Imdina fuq in-numru tat- telefon 25982216. Is-16 ta' Novembru, 2007 Lista ta' kuntratti mogħtija mill-Malta Enterprise matul il-perijodu bejn l-1 ta' Jannar, 2007 u t-30 ta' Ġunju, 2007. Is-16 ta' Novembru, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf illi, b'riferenza għall-avviżi li ġejjin, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fil-ġranet u d-dati indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, L-Imdina: Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, l-20 ta' Novembru, 2007, għal: CT 328/2007. Provvista u tqegħid ta' materjal ta' pavimentar fi Triq is-Sajjieda, Ħal Safi — Taqsima tax- Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 (€116.47) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-17 ta' Settembru 2007. CT 329/2007. Provvista ta' irinotecan hvdrochloride vials — Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-17 ta' Settembru 2007. CT 330/2007. Provvista ta' tobacco excise tax stamps — Dipartiment tad-Dwana. Irid jitħallas dritt ta' Lm100 (€232.94) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-18 ta' Settembru 2007. CT 331/2007. Provvista ta' tiġieġ tat-tip broiler (Malta) — Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-18 ta' Settembru 2007. CT 332/2007. Provvista ta' ħobż (Malta) — Diviżjoni tas- Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-18 ta' Settembru 2007. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fid-19 ta' Settembru 2007. CT 335/2007. Provvista ta' nitrous oxide — Diviżjoni tas- Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-20 ta' Settembru 2007. CT 336/2007. Provvista ta' taħlita ta' gassijiet oxvgen u nitrous oxide 50/50 — Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-20 ta' Settembru 2007. Is-16 ta' Novembru, 2007 Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fil-25 ta' Settembru 2007. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-22 ta' Novembru, 2007, għal: CT 338/2007. Bażi għal ftehim għall-provvista ta' mild steel bars, angles, plates and hollow sections lit-Taqsima tal-Procurement tad-Dipartiment tal-Kuntratti. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fil-25 ta' Settembru 2007. CT 353/2007. Provvista ta' enteral feeding sets with bags għal użu ma' l-enteral feeding pumps - Diviżjoni tas-Saħħa. CT 354/2007. Provvista ta' injezzjonijiet heparin sodium 25,000iu in Sml vials- Diviżjoni tas-Saħħa. CT 355/2007. Provvista ta' injectable lenses - Diviżjoni tas-Saħħa. CT 356/2007. Provvista ta' protein powder - Diviżjoni tas-Saħħa. CT 357/2007. Provvista ta' pilloli calcium carbonate 500mg - Diviżjoni tas-Saħħa. CT 359/2007. Provvista ta' larvngeal masks, Qies: 5- Diviżjoni tas-Saħħa. CT 360/2007. Provvista ta' kapsoli fenofibrate high dose - Diviżjoni tas-Saħħa. CT 361/2007. Provvista ta' pilloli amlodipine lOmg —- Diviżjoni tas-Saħħa. CT 279/2007. Bini ta' bunkers u provvista ta' linear accelerators għad-Dipartiment l-ġdid tar-Radio Therapv - Diviżjoni tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' Lm200 (€465.87) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-2 ta' Awissu 2007. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, is-27 ta' Novembru, 2007, għal: CT 346/2007. Provvista ta' immunoassav kits b'tagħmir b'self — Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-27 ta' Settembru 2007. CT 347/2007. Provvista ta' sets for IVAC volumetric pumps - Diviżjoni tas-Saħħa. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-27 ta' Settembru 2007. CT 348/2007. Provvista ta' technitium generator - Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-27 ta' Settembru 2007. CT 349/2007. Provvista ta' breakfast, lunch u dinner għall- individwi tat-tielet dinja (immigranti irregolari) - Forzi Armati ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm100 (€232.94) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-28 ta' Settembru 2007. CT 366/2007. Provvista ta' consumables għal sistema tat-trasfużjonijiet tad-demm Cobe autologous — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 367/2007. Provvista ta' injezzjonijiet clarithromvcin - Diviżjoni tas-Saħħa. CT 382/2007. Provvista ta' tagħmir li jrid jinxtara għal Procurement Management Svstem tad-Dipartiment tal- Kuntratti. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, id-29 ta' Novembru, 2007, għal: CT 368/2007. Provvista u tqegħid ta' walk through Enemalta service tunnel fil-Qasam Industrijali ta' Ħal Far- Malta Industrial Parks. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 (€116.47) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 369/2007. Provvista ta' frott u ħaxix (Malta) - Diviżjoni tas-Saħħa. CT 370/2007. Provvista ta' Integrated Universitv Information Svstem — Università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 (€116.47) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-18 ta' Ottubru 2007. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, l-4 ta' Diċembru, 2007, għal: Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-8 ta' Ottubru 2007. Is-16 ta' Novembru, 2007 CT 351/2007. Provvista ta' pilloli risperidone — Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-8 ta' Ottubru 2007. CT 352/2007. Provvista ta' reagents for BD FACS Canto LI flow cvtometer - Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-10 ta' Ottubru 2007. CT 371/2007. Formazzjoni u bini ta' rampa li tagħti għall- units tal-livell ta' fuq at Fabbrika Trelleborg HF72 fil-Qasam Industrijali ta' Ħal Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex) — Malta Industrial Parks. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 (€116.47) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 372/2007. Provvista ta' ħut (Malta) — Diviżjoni tas- Saħħa. Sal-10.00 a.m. tat-ĦAMIS, l-6 ta' Diċembru, 2007, għal: CT 376/2007. Provvista ta' pilloli carvedilol 25mg — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 377/2007. Integrated Pest Management Programme għall-Isptar San Luqa u l-Isptar Mater Dei u Pest Control Services — Diviżjoni tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' Lm25 (€58.24) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 391/2007. Bażi ta' ftehim għall-provvista ta' starter batteries 2008 lit-Taqsima tal-Procurement tad-Dipartiment tal-Kuntratti. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, il-11 ta' Diċembru, 2007, għal: CT 363/2007. Provvista ta' servizzi ta' sigurtà — Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fil-11 ta' Ottubru 2007. CT 364/2007. Provvista ta' servizzi ta' tindif — Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fil-11 ta' Ottubru 2007. CT 365/2007. Provvista ta' injezzjonijiet docetaxel 20mg u SOmg Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fil-11 ta' Ottubru 2007. CT 308/2007. Provvista ta' chemistrv reagents b'tagħmir b'self — Diviżjoni tas-Saħħa. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-22 ta' Awissu 2007. Sal-11.00 a.m. (Ħin Svediż) tal-ĦAMIS, it-13 ta' Diċembru, 2007, għal: Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-17 ta' Ottubru 2007. Riferenza fuq it-TED: 2007/S 202-234102 u 2007/S 205-862945. Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, l-18 ta' Diċembru, 2007, għal: CT 373/2007. Provvista, stallazzjoni, ittestjar u kummissjonar ta' tagħmir għas-slaughter line u servizzi anċillari oħra fil- Biċċerija Ċivili, Il-Munxar, Għawdex — Ministeru għal Għawdex. Irid jitħallas dritt ta' Lm100 (€232.94) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-22 ta' Ottubru 2007. CT 374/2007. Provvista ta' servizzi ta' siġurtà fil-Librerija Nazzjonali, fil-Belt Burmarrad, San Pawl il-Baħar — Bibljoteka Nazzjonali ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm25 (€58.24) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-22 ta' Ottubru 2007. CT 375/2007. Provvista ta' laħam taċ-ċanga tal-friża — Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-22 ta' Ottubru 2007. CT 378/2007. Provvista ta' heparin calcium f'siringi ta' 25000iu/ml in 0.2ml— Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-23 ta' Ottubru 2007. CT 379/2007. Provvista ta' servizzi legali — Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-23 ta' Ottubru 2007. Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, l-20 ta' Diċembru, 2007, għal: CT 381/2007. Rikostruzzjoni tal-Bvpass ta' Wied il-Għajn, Wied il-Għajn/Is-Swieqi -— Awtorità dwar it-Trasport ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm200 (€465.88) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-26 ta' Ottubru 2007. Is-16 ta' Novembru, 2007 CT 383/2007. Provvista u stallazzjoni ta' digital processor lit-Taqsima Fotografija tal-Laboratorju tal-Forensika - Dipartiment tal-Pulizija. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 385/2007. Provvista ta' servizzi ta' sigurtà — Università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 387/2007. Provvista ta' ġobon (Malta) - Diviżjoni tas- Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 388/2007. Provvista ta' ħalib tal-bott (Malta) - Diviżjoni tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 389/2007. Provvista ta' bajd (Malta) -— Diviżjoni tas- Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 390/2007. Servizzi ta' stallazzjonijiet elettriċi u mekkaniċi fil-Blokk Ġwanni Pawlu II fir-Residenza ta' l-Anzjani San Vincenz De Paule - Kumitat tal-Welfare. Irid jitħallas dritt ta' Lm100 (€232.94) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-8 ta' Jannar, 2008, għal: Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fil-25 ta' Ottubru 2007. CT 384/2007. Xogħlijiet ta' bini għall-Proġett tal-Villaġġ tas-Snajja f'Ta' Qali - Ministeru għall-Iżvilupp Urbani u Toroq. Irid jitħallas dritt ta' Lm200 (€465.88) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fil-5 ta' Novembru 2007. CT 386/2007. Servizz ta' trasport bejn is-sit tal-Park and Ride f'Hornworks u Crownworks Ditch, L-Imdina u Pjazza l-Ħelsien, Burmarrad, San Pawl il-Baħar u viċi-versa - Awtorità dwar it-Trasport ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm100 (€232.94) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-6 ta' Novembru 2007. xCT 392/2007. Interim evaluation ta' proġetti li għaddejin taħt il-Programm tat-Transition Facililtv- Diviżjoni għall-Ko- ordinazzjoni ta' l-Ippjanar u l-Prijoritajiet. Irid jitħallas dritt ta' Lm40 (€93.18) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-12 ta' Novembru 2007. €CT 393/2007. Provvista ta' pilloli finasteride Smg- Diviżjoni tas-Saħħa. xCT 394/2007. Alterazzjonijiet interni ta' bini eżistenti u tisbieħ ta' wesgħa eżistenti li kienet landscaped f'Ċentru għall-Kura tat-Tfal fl-Isptar San Vinċenz de Paule - Kumitat tal-Welfare. Irid jitħallas dritt ta' Lm100 (€232.94) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. tAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Id-dokumenti ta' l-offerti jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ħ' Attard, Tel. 21 220 212, Est. 128, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu wkoll jitħallsu permezz ta' sistema elettronika point-of-sale (EPOS) tal-Bank of Valletta. L-offerenti huma avżati li jżuru l-website tad-Dipartiment tal-Kuntratti fuq http://contracts.gov.mt li tipprovdi informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti. Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq. It-13 ta' Novembru, 2007 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf lill-offerenti kollha illi skond Klawsola 30 u Parti XIII tar-Regolamenti dwar il-Kuntratti Pubbliċi 2003, ir-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali għar-rigward ta' l-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-notice-board tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-polling facilities fuq in-numru tal-fax 2122 6156. Kullofferent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid-Direttur Ġenerali (Kuntratti) skond parti XIII ta' l-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall il-proċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa fl-interess ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-parti tar-Regolamenti. Is-16 ta' Novembru, 2007 Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħtet fis-17 ta' Ottubru 2007. Is-16 ta' Novembru, 2007 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi, bis-saħħa tar-Regolament 5(2)(n) tar- Regolamenti dwar il-Kuntratti Pubbliċi, l-offerti għat-tender għandhom iseħħu skond il-proċeduri addizzjonali li ġejjin. Kumpanija li hi entità legali tista' tibgħat tender waħda biss. Id-data u l-ħin għall-preżentazzjoni ta' l-offerti tista' tinġieb mid-dokument tat-tender. Id-depożitu ta' l-offerti jiġi aċċettat biss jekk jiġu ppreżentati f': Kull talba għall-kjarifiki tista' tiintbagħat permezz ta' e- mail sat-3 ta' Diċembru 2007. Tweġibiet għal kjarifiki għandhom isiru sas-6 ta' Diċembru 2007. Is-sessjoni ta' ftuħ tat-13 ta' Diċembru 2007 mhux se tkun miftuħa għall-pubbliku. Protokoll tal-ftuħ ta' l-offerti għandu jitqassam lill-offerenti kollha wara l-pubblikazzjoni tar-rakkomandazzjoni għall- għotja. Il-liġi applikabbli u l-proċedura li għandha tirregola s- sessjoni tal-ftuħ hija dik Svediża, fil-preżenza ta' rappreżentanti tal-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti. Minħabba li din hija offerta għal numru ta' awtoritajiet kontraenti, l-offerti huma validi għal kull waħda minn l-erba' awtoritajiet kontraenti ġejjin mill-Isvezja, Il-Marsa, Ta' Xbiex u Malta u kuntrattur komuni wieħed se jiġi magħżul għal kollha. CT 382/2007. Provvista ta' tagħmir li jrid jinxtara għal Procurement Management Svstem tad-Dipartiment tal- Kuntratti. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-Direttur Ġenerali tal-Kuntratti javża għall-informazzjoni ta' kulħadd, illi d-data u l-ħin ta' l-għeluq ta' l-avviż msemmi hawn fuq hu t-TLIETA, is-27 ta' Novembru 2007 u għandhu jidħol minflok l-avviż li ġie ppubblikat fil-Gazzetta tal-Gvern tal-Ġimgħa, it-2 ta' Novembru 2007. CT 279/2007. Bini ta' bunkers u provvista ta' linear accelerators għad-Dipartiment il-ġdid tar-Radio Therapv — Diviżjoni tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' Lm200 (€465.87) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-2 ta' Awissu 2007. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerta għall- avviż imsemmi qed jerġa' jiġi estiż sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-22 ta' Novembru 2007. CT 308/2007. Provvista ta' chemistrv reagents b'tagħmir b'self — Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-22 ta' Awissu 2007. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerta għall- avviż imsemmi qed jerġa' jiġi mtawwal sa l-10.00 a.m. tat- TLIETA, il-11 ta' Diċembru 2007. Is-16 ta' Novembru, 2007 DIPARTIMENT TA' L-ARTIJIET Il-Kummissarju ta' l-Artijiet jgħarraf illi:- Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Burmarrad, San Pawl il-Baħar, sal-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, it-22 ta' Novembru, 2007. Avviż Nru. 238. Bejgħ ta' sit fi Triq Franġisku Pisani, Ħ' Attard, muri bl-aħmar u mmarkat 'F' fuq pjanta P.D. 87 2004 A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b' bid- bond għall-ammont ta' Lm5,000.00 (€11,646.87) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 239. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' disgħa u ħamsin Lira Maltija, Lm59.00 Is-16 ta' Novembru, 2007 (€137.43) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fil-31 ta' Novembru, 2166, regolat skond kuntratt fl-atti tan-Nutar George Berry Brincat Brincat Peplow tat-3 ta' Frar, 1967, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, tad-dar bl-isem ta' 'Casa Doretta', Triq is-Swieqi, Iż-Żurrieq, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO 68- 2006. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm500.00 (€1,164.69) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad- dritt ta' l-ewwel rifjut. Avviż Nru. 240. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' tnax-il Lira Maltija u sittin ċenteżmu, Lm12.60,0 (€29.35) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fil-31 ta' Jannar, 2014, regolat skond kuntratt fl- atti tan-Nutar Paul Weber Meagher ta' l-4 ta' Mejju, 1957, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, tal-Ħanut Nru. 179, Triq il-Kbira, Bormla, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO 21 2006 C. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm1,000.00 (€2,329.37) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. Avviż Nru. 241. Kiri tal-Ħanut vojt Nru. 19, Blokk 3, Pjazzetta San Filippu, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 2007 487. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. Avviż Nru. 242. Kiri ta' Ħanut Nru. 143/144, Triq il-Lvant, Burmarrad, San Pawl il-Baħar, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2006 768. Din l- offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. Avviż Nru. 243. Kiri tal-Fond f'Xatt ir-Riżq, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), muri bl-aħmar u ndikat bħala Tenement Nru. 76807 fuq pjanta P.D. 2007 670. Min jagħmel l-offerta jrid isemmi l-iskop ta' din il-kirja. Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Burmarrad, San Pawl il-Baħar, sal-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, 29 ta' Novembru, 2007. Avviż Nru. 244. Bejgħ ta' sit fi Triq il-Wied, Il-Munxar, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2007 171. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm5,000.00 (€11,646.87) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l- offerta Avviż Nru. 245. Bejgħ ta' sit fix-Xewkija, Għawdex, muri bil-blu u mmarkat 'B' fuq pjanta P.D.JO 1 2007. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm5,000.00 (€11,646.87) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 246. Bejgħ ta' sit fil-Manikata, limiti tal- Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Mellieħa, muri bl-aħmar u mmarkat Nru.7A fuq pjanta P.D. 28: 2004. Dan is-sit hu soġġett għal servitujiet ta' aċċess favur il-proprjetà adjaċenti. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm500.00 (€1,164.69) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 247. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' għaxar ċenteżmi, Lm0.10 (€0.23) fis- sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fil-31 ta' Diċembru, 2022, regolat skond kuntratt fl-atti tan-Nutar Giovanni Alghaze Reale tal-20 ta' Ottubru, 1873 u kuntratt fl-atti tan-Nutar Giovanni Alghaze Reale tas-7 ta' April, 1879, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, tal-Garaxx Nru. 13 Triq il-Madonna tas-Sacro Cuor, San Pawl il-Baħar, kif muri fuq pjanta P.D.JO 37 2006 A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm200.00 (€465.87) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. Avviż Nru. 248. Bejgħ, tale quale, ta' Fond Nru. 153, Triq San Nikola, Burmarrad, San Pawl il-Baħar, kif muri fuq pjanta P.D.JO 51 2007. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall- ammont ta' Lm1,000.00 (€2,329.37) skond kif stipulat fil- kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 249. Kiri, għal mhux anqas minn ħames (5) snin, tal-Ħanut vojt Nru. 16, Blokk 6, Triq il-Vitorja, L-Isla, kif muri fuq pjanta L.D.48/92/1. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. Offerti ssiġġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Burmarrad, San Pawl il-Baħar, sal-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, 6 ta' Diċembru, 2007. tAvviż Nru. 250. Bejgħ ta' sit fi Triq Sant' Anton Abbati, Ħ' Attard, muri bl-aħmar u mmarkat 'A' fuq pjanta P.D. 87- 2004. A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm500.00 (€1,164.69) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Dan is-sit hu soġġett għal servitujiet ta' aċċess favur l-għelieqi adjaċenti. tAvviż Nru. 251. Bejgħ ta' sit fil-Qasam Industrijali, L-Għarb, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2006 739. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm5,000.00 (€11,646.87) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. tAvviż Nru. 252. Kiri ta' Maħżen taħt is-Suq ta' Ix-Xagħra, aċċessibbli minn entrata komuni Nru. 14, Triq il-Foss, Santa Luċija, Ta' Kerċem, muri bl-aħmar u l-vjola u mmarkat Tenement Nru. €20333 fuq pjanta P.D.222 87 6. tAvviż Nru. 253. Kiri, minn sena għal sena, għal skop ta' agrikultura, ta' sit fi Triq Żabbar, Wied il-Għajn, muri bl- Is-16 ta' Novembru, 2007 aħmar fuq pjanta P.D.86 2004. Bdiewa full time jingħataw preferenza. Dikjarazzjoni mill-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ (E.T.C.), li tikkonferma li huwa/hija bidwi full time trid tiġi annessa ma kull offerta. F'kaz li l-ebda bidwi full time ma' jagħmel offerta, il-Gvern iżomm id-dritt li jagħti l-offerta lil kwalunkwe offerent ieħor. $ Avviż Nru. 254. Kiri, għal mhux anqas minn ħdax-il sena, tal-Ħanut vojt Nru. 8/10 Triq Inez Soler, Ħal Qormi, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.11 82 101. tAvviż Nru. 255. Kiri tal-Fond Nru. 20, Qasam tad-Djar ta' Fuq tal-Blat, Xlendi, Il-Munxar, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 5 81 5 B. Min jagħmel l-offerta jrid isemmi l-iskop tal- kirja. tAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' l-Artijiet, Auberge de Baviere, Burmarrad, San Pawl il-Baħar, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m. Irid jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Il-ħlasijiet jiġu aċċettati biss b'ċekk jew monev order. L-offerta tkun valida biss jekk ikollha magħha t-timbru uffiċjali tad-Dipartiment. Is-16 ta' Novembru, 2007 Il-Kummissarju ta' l-Artijiet jgħarraf li: Offerti ssiġillati għall-avviż li ġej jintlaqgħu fid- Dipartiment ta' l-Artijiet, Taqsima Proprjetà tal-Gvern, Auberge de Baviere, Burmarrad, San Pawl il-Baħar VLT 2000 jew fl-Ambaxxata ta' Malta fi Ix-Xewkija, Rue Archimede 25, 1000 Ix-Xewkija, In-Nadur sal-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, 22 ta' Novembru, 2007. Avviż Nru. 217. Bejgħ ta' l-immobbli li qiegħed f'numru erbgħa u erbgħin (44) Rue Jules Lejeune, 1050 Ix-Xewkija, Santa Luċija, liberu u frank u bħala soġġett għal kwalunkwe servit eżistenti, kemm jekk jidher inkella moħbi, bil-pussess vakanti, u bid-drittijiet u pertinenzi kollha tiegħu. Din il-proprjetà hija murija bl-aħmar fuq pjanta P.D. 2007 509. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b' bid-bond għall-ammont ta' Lm10,732.50 (€25,000) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Id-dokumenti ta' l-offerti jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mid-Dipartiment ta' l-Artijiet, Taqsima Proprjetà tal-Gvern, Berġa tal-Baviera, Burmarrad, San Pawl il-Baħar, Malta, jew miġbura mill- Ambaxxata ta' Malta fi Ix-Xewkija, Rue Archimede 25, 1000 Ix-Xewkija, In-Nadur, minn nhar it-Tnejn 15 ta' Ottubru, 2007, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.30 a.m. u s-1.00 p.m. Irid Gazzetta tal-Gvern ta' Malta jitħallas dritt ta' Lm15.03 (€35) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Il-ħlasijiet jiġu aċċettati biss b'ċekk jew monev order. Din il-proprjetà tkun miftuħa għall-wiri nhar it-Tnejn 22 u t-Tlieta 23 ta' Ottubru, 2007, bejn l-10.00 a.m. u s-2.00 p.m. Is-16 ta' Novembru, 2007 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-20 ta' Novembru, 2007, fit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri, Taqsima tax- Xogħlijiet u Taqsima tas-Servizzi, L-Imdina, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 118/07. Kuntratt perjodiku għall-provvista, konsenja u stivar ta' aċċessorji ta' l-aluminju lid-Dipartiment tal- Manifattura u Servizzi, Taqsima tas-Servizzi, L-Imdina. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-30 ta' Novembru, 2007, fit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri, Taqsima tax- Xogħlijiet u Taqsima tas-Servizzi, L-Imdina, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- xAvviż Nru. 121/07. Kuntratt perjodiku għall-hot-dip galvanizing ta' oġġetti ta' l-azzar għat-Taqsima tax-Xogħlijiet u t-Taqsima tas-Servizzi. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. tAvviż Nru. 122/07. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' servizzi ta' rmonk lid-Dipartiment tal-Manifattura u Servizzi, Taqsima tas-Servizzi. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. tKwot. Nru. 43/07. Tiswijiet fil-kamra tas-sajjieda fi Triq il-Marfa, Bormla. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni. Kwot. Nru. 44/07. Kuntratt perjodiku għall-manutenzjoni tal- qanpiena fis-Siege Bell Memorial, Proġett għar-Rijabilitazzjoni tal-Belt Burmarrad, San Pawl il-Baħar, Taqsima tax-Xogħlijiet. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni. Is-16 ta' Novembru, 2007 x Avviżi/kwotazzjonijiet li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu wara l-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office tat-Taqsima tax-Xogħlijiet u t-Taqsima tas-Servizzi, Blokk A, L-Imdina, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tax-Xogħlijiet u t- Taqsima tas-Servizzi, Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri. Is-16 ta' Novembru, 2007 Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-21 ta' Novembru, 2007, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull dokument ta' din l-offerta. Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-12 ta' Diċembru, 2007, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— GN/DPS/T/2/2007. Ftehim ta' manutenzjoni għal chiller unit ta' l-ilma fil-Power Station ta' Delimara. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull dokument ta' din l-offerta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull dokument ta' din l-offerta. Sa l-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-21 ta' Novembru 2007, fil-Kaxxa ta' l-Offerti tal-Marsa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull dokument ta' din l-offerta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta TD/T/93/2007. Compression tvpe connectors. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull dokument ta' din l-offerta. TD/T/94/2007. Slielem ta' l-injam li jittawlu. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull dokument ta' din l-offerta. Sa l-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-28 ta' Novembru 2007, fil-Kaxxa ta' l-Offerti tal-Marsa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-11 ta' Diċembru 2007, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, L-Imdina, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— HO/T/98/2007. Żvilupp u ċertifikar ta' Sistema ta' Ġestjoni ta' l-Ambjent skond l-ISO 14001 biex jiġi ġġenerat l-elettriku u attivitajiet ta' distribuzzjoni tal- Korporazzjoni Enemalta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm100 (€232.94) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-15 ta' Jannar 2008, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, L-Imdina, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— €TD/T/PC3/91/2007. Kuntratt perjodiku għall- provvista ta' 11kv heat shrinkable material Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Is-16 ta' Novembru, 2007 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-15 ta' Jannar 2008, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, L-Imdina, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Għandu jintbagħat bid-bond ta' Lm2,500 (€5,823.43) ma' l-offerti għall-avviż imsemmi hawn fuq. tAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba L-offerti li ma jkollhomx magħhom il-ktejjeb tekniċi relevanti u/jew kampjuni, meta jkunu mitlubin fl- ispeċifikazzjoni, jistgħu ma jiġux ikkunsidrati. Il-formoli ta' l-offerti/kwotazzjonijiet u d-dokumenti rrelevanti kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini Ċentrali ta' l-Amministrazzjoni Ġenerali, ix-Xatt tal-Knisja, Il-Fontana, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Min jibgħat offerta għandu jiftakar li l-formoli ta' l-offerta kwotazzjoni jistgħu jitniżżlu mill-website ta' l-Enemalta www. enemalta.com.mt wara li jitħallas dritt on-line ta' l-ammont relattiv. Tagħrif rigward id-deċiżjonijiet meħuda mis-Sotto Kumitat ta' l-Offerti tal-Kategorija B jista' jinkiseb minn fuq 22980660 għal tlett ijiem konsekuttivi wara l-ewwel pubblikazzjoni tagħhom fuq in-notice-board tal-Bini ta' l-Amministrazzjoni, Il-Fontana. Żvilupp u ċertifikar ta' Sistema ta' Ġestjoni ta' l-Ambjent skond l-ISO 14001 biex jiġi ġġenerat l-elettriku u attivitajiet ta' distribuzzjoni tal-Korporazzjoni Enemalta. L-iskop tax-xogħol meħtieġ huwa l-provvista ta' servizzi għall-iżvilupp u ċertifikar tas-Sistema tal-Ġestjoni ta' l- Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ambjent (EMS) skond standard ta' ISO 14001:2004, it-tieni edizzjoni, rigward l-iġġenerar ta' l-elettriku u attivitajiet ta' distribuzzjoni tal-Korporazzjoni Enemalta. Id-data u l-ħin ta' meta jintlaqgħu s-sottomissjonijiet ta' min jilqa' din it-Talba għall-Proposti (REP) huwa l-10.00 a.m. ħin ta' Malta tat-Tlieta, il-11 ta' Diċembru, 2007 fid- Dipartiment tal-Kuntratti, L-Imdina. Aktar tagħrif u kopja tad-Dokument ta' l-RFP (wara li jitħallas dritt li ma jingħatax lura ta' Lm100 (€232.94) jista' jinkiseb mill-indirizz: Is-16 ta' Novembru, 2007 Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-30 ta' Novembru, 2007, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għas- Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Il-Mosta, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/57/2007. Provvista, konsenja u kummissjunar ta' stand-bv generator 100kVA għall-pumping station tad-drenaġġ fl-Inħawi taż-Żewwieqa, L-Isla, Għawdex. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, it-3 ta' Diċembru, 2007, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għas- Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Il-Mosta, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/58/2007. Kuntratt perjodiku għall- provvista ta' unplasticised pvc pipes u fittings. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-4 ta' Diċembru, 2007, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, L-Imdina, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull dokument ta' l-offerta. Is-16 ta' Novembru, 2007 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-11 ta' Diċembru, 2007, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, L-Imdina, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. CT/WSC/T/50/2007. Kuntratt perjodiku għall- provvista ta' fittings ta' ħadid li jitgħawweġ. Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 (€58.23) għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Diċembru, 2007, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għas- Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Il-Mosta, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-8 ta' Jannar, 2008, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ħ' Attard, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull dokument ta' l-offerta. Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Cash Office, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, L-Imtarfa, u aktar informazzjoni dwar il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Procurement u Stores, Triq Ħal Qormi, L-Imtarfa LQA 9043, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Tagħrif rigward deċiżjonijiet meħuda mill-Kumitat tal- Kuntratti tal-KSI rigward Għoti/sejħiet ġodda/Tħassir ta' offerti jista' jinkiseb minn fuq 2244 3499 għal tlett ijiem ta' xogħol konsekuttivi wara li jkunu ppubblikati l-ewwel darba fuq in- notice-board fl-Uffiċċju Prinċipali tal-KSI, L-Imtarfa. Is-16 ta' Novembru, 2007 FORZI ARMATI TA' MALTA Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:— Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, l-4 ta' Diċembru 2007, fl-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, L-Imtarfa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— AFM Avviż Nru. 26/07. Polza ta' assigurazzjoni għall- vetturi u makkinarju tal-Missjoni Militari Taljana — Forzi Armati ta' Malta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-formoli ta' l-offerti u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, L-Imtarfa, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.00 a.m. u s-1.30 p.m. Is-16 ta' Novembru, 2007 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-30 ta' Novembru, 2007, fil-kaxxa ta' l-offerti mmarkata ''A'' fl-uffiċċju ta' l- Awtorità dwar it-Trasport ta' Malta, Triq Sa Maison, L-Imdina, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 1962/CSD/2007. Provvista, konsenja, stallazzjoni u kummissjunar ta' variable message signs u tagħmir relatat. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-7 ta' Diċembru, 2007, fil-kaxxa ta' l-offerti mmarkata ''A'' fl-uffiċċju ta' l- Awtorità dwar it-Trasport ta' Malta, Triq Sa Maison, L-Imdina, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 1963/CSD/2007. Provvista, konsenja, stallazzjoni u kummissjunar ta' CCTV u tagħmir relatat. Il-formoli tad-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mid- Direttorat tas-Servizzi Korporattivi fl-istess Awtorità f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar għall-ħlas ta' Lm50.00 (€116.47). Is-16 ta' Novembru, 2007 Offerti ssiġillati għall-Avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, L-Imdina sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 23 ta' Novembru 2007. Avviż Nru. 235/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 7, taħt Binja tal-Wejter, Marsaxlokk, Triq l-Imsida. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 (€2.33) fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' Is-16 ta' Novembru, 2007 Avviż Nru. 237/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 13, Parti min-Naxxar, Triq San Ġwann. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 (€2.33) fis-sena skond il- kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm4,200 (€9,783.37) ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 238/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 38, taħt Blokki 1 — 8, il-Fgura, Triq l-Għarnuq. Offerti taħt Lm11,000 (€25,623.11) ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 243/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 2, taħt Binja tal-Ħarriġiet, Ir-Rabat (Malta), Triq il-Barrieri. Dan it- trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 (€2.33) fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas- servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm4,400 (€10,249.24) ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 244/2007. Bejgħ tale quale tal-ħanut Nru. 1, Ent. 167, Msida, Triq il-Wied. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 (€2.33) fis-sena skond il- kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm39,000 (€90,845.56) ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 245/2007. Bejgħ tale quale tal-ħanut Nru. 4, Ent. 49, Msida, Triq il-Kunċizzjoni. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 (€2.33) fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm10,000 (€23,759.61) ma jigux ikkunsidrati. Avviż Nru. 246/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 3, taħt Blokki A — D, (Tas-Swatar), Floriana, Triq Ġuże Ellul Mercer. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 (€2.33) fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/ maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm6,200 (€14,442.12) ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 247/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 7, taħt Blokki A — D, (Tas-Swatar), Floriana, Triq Ġuże Ellul Mercer. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 (€2.33) fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/ maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm6,200 (€14,442.12) ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 251/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 45, Sit Ċ, Il-Kalkara, Trejqet Nazju Falzon c/w Triq Burma. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 (€2.33) fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas- servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm8,300 (€19,333.80) ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 249 ġie rtirat. Formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, L-Imdina, matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. Is-16 ta' Novembru, 2007 Is-16 ta' Novembru, 2007 DIPARTIMENT TA' L-INFORMAZZJONI Id-Direttur ta' l-Informazzjoni jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-23 ta' Novembru, 2007, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Avviż Nru. T2/2007. Ġarr tal-Gazzetta tal-Gvern u pubblikazzjonijiet oħra. Il-formoli ta' l-offerta u aktar tagħrif jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Finanzi u Amministrazzjoni, 3, Pjazza Kastilja, Burmarrad, San Pawl il-Baħar, f'kull ġurnata tax-xogħol matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. Is-16 ta' Novembru, 2007 Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-30 ta' Novembru 2007, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-WasteServ Malta Ltd, Phoenix Building, Triq il-Ferrovija, Ta' Sannat, għal:— Avviż Nru. WSM 023/2007. Fertilizzar tal-ħamrija, provvista u tħawwil ta' siġar u arbuxelli u manutenzjoni li ssir wara u disinn u stallazzjoni ta' sistema ta' tisqija fis-Sit ta' Faċilitajiet Ċiviċi f'Ħal Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex). Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. WSM 024/2007. Provvista, konsenja, stallazzjoni u kummissjunar ta' sistema ġdida li tiġġenera l-elettriku minn turbini żgħar tar-riħ ikkumnikata mal-grid fis-Sit ta' Faċilitajiet Ċiviċi f'Ħal Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex). Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. WSM 025/2007. Provvista, konsenja, stallazzjoni u kummissjunar ta' sistema fotovoltajka ta' 4.19K WP ikkumnikata mal-grid biex tipprovdi l-elettriku fis-Sit ta' Faċilitajiet Ċiviċi f'Ħal Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex). Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull dokument ta' l-offerta. Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, is-7 ta' Diċembru 2007, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-WasteServ Malta Ltd, Phoenix Building, Triq il-Ferrovija, Ta' Sannat, għal:— xAvviż Nru. WSM 026/2007. Kuntratt perjodiku għall- servizzi ta' ttestjar mediku. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull dokument ta' l-offerta. xAvviż Nru. WSM 027/2007. Kuntratt perjodiku għall- provvista ta' servizzi ta' kiri ta' trasport. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull dokument ta' l-offerta. tAvviż Nru. WSM 028/2007. Kuntratt perjodiku għal tbattil ta' bins għar-riċiklaġġ ta' l-iskart f'Malta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 (€58.23) għal kull dokument ta' l-offerta. tAvviż Nru. WSM 029/2007. Provvista, stallazzjoni, ittestjar u kummissjunar ta' steam and condensate svstem Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull dokument ta' l-offerta. tAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi hawn fuq f'kull ġurnata Is-16 ta' Novembru, 2007 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-20 ta' Novembru, 2007, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-23 ta' Novembru, 2007, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Avviż Nru. 9/2007. Provvista ta' kartonċin lill-Istamperija tal-Gvern. Il-formoli ta' l-offerti/kwotazzjoni jistgħu jinkisbu mill- Istore Procurement Section, Stamperija tal-Gvern, 29A, Qasam Industrijali, Il-Fontana, matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. Is-16 ta' Novembru, 2007 Is-16 ta' Novembru, 2007 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, it-3 ta' Diċembru 2007, jintlaqgħu offerti magħluqin fil-Kaxxa ta' l-Offerti fl-Uffiċċju tas-Sigurtà tal-Malta Shipvards Ltd, id-Daħla ta' Għajn Dwieli, Parti min-Naxxar, għal: L-offerti għandhom jaslu f'envelops magħluqin kif suppost u mmarkati ' Avviż Ref. GB/PC/223/07. Provvista ta' ingotti taż-żingu'. Is-16 ta' Novembru, 2007 Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-30 ta' Novembru, 2007, f'dan l-Uffiċċju jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Avviż Nru. OPM 3/2007. Provvista ta' watchman/servizzi ta' sigurtà fil-post ta' l-Ex-Computer Centre, Ir-Rabat (Malta), limiti ta' Paola. L-offerti jistgħu jinkisbu mill-Human Resources Branch, Dipartiment għas-Servizzi Korporattivi, Uffiċċju tal-Prim Ministru, Berġa ta' Kastilja, Burmarrad, San Pawl il-Baħar, f'kull ġurnata tax-xogħol matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. Is-16 ta' Novembru, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-Ministeru għall-Iżvilupp Urban u Toroq jgħarraf illi:- Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-23 ta' Novembru 2007, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal kiri ta' karozza. Dawk kollha nteressati huma mitluba jiġbru d-dokumenti tal-kundizzjonijiet ġenerali minn 54, ir-Raba' Sular, Transcontinental House, Triq Zakkarija, Burmarrad, San Pawl il-Baħar. Għal aktar informazzjoni wieħed jista' jċempel lil Laurence Apps fuq in-numru 22985198 waqt il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. Is-16 ta' Novembru, 2007 Id-Direttur Ġenerali (Saħħa) jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-11 ta' Diċembru, 2007, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. CAP. T. 44/07. Provvista ta' miżien elettroniku. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-18 ta' Diċembru, 2007, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-18 ta' Diċembru, 2007, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Il-formoli ta' l-offerti/kwotazzjonijiet u aktar tagħrif dwar il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti/kwotazzjonijiet jinkisbu mit-Taqsima tal-Proġetti, Bini ta' l-Imħażen Mediċi, Sptar San Luqa, Guardamangia, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Is-16 ta' Novembru, 2007 Is-16 ta' Novembru, 2007 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, id-19 ta' Diċembru, 2007, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Il-formoli ta' l-offerta u aktar tagħrif dwar il-kundizzjonijiet ta' din l-offerta jinkisbu mid-Diviżjoni tas-Saħħa, Taqsima tal-Provvisti, Bini tas-Servizzi Mediċi, Pjazza San Luqa, Guardamangia, mit-8.00 a.m. san-12.30 p.m. It-13 ta' Novembru, 2007 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, is-17 ta' Diċembru, 2007 fil-Kaxxa ta' l-Offerti Nru. 2 (Kulur Kannella) jintlaqgħu offerti magħluqin għall-provvista ta':- Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Aktar tagħrif jistgħu jinkisbu mis-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Pjazza San Luqa, Guardamangia, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Is-16 ta' Novembru, 2007 Sad-9.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-23 ta' Novembru, 2007 fil-Kaxxa Ħadra fir-reception area tas-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Guardamangia, Floriana, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin, għal:- Aktar tagħrif jista' jinkiseb mis-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u Is-16 ta' Novembru, 2007 Is-16 ta' Novembru, 2007 Sad-9.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, is-6 ta' Diċembru, 2007, fil-Kaxxa l-Bajda fir-reception area tas-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Guardamangia, Floriana, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Il-kwotazzjonijiet kollha msemmija hawn fuq jistgħu jinkisbu minn fuq http://www.sahha.gov.mt/pages. aspx 7page-241. Aktar informazzjoni dwar il-kwantitajiet u kundizzjonijiet ta' dawn il-kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu mis-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Guardamangia, bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Is-16 ta' Novembru, 2007 Sal-11.00 a.m. ta' nhar il-Erbgħa, id-19 ta' Diċembru, 2007 fil-Kaxxa Safra fir-reception area tas-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Guardamangia, Floriana, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin, għal:- Aktar tagħrif jista' jinkiseb mis-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u Is-16 ta' Novembru, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Minn nhar it-Tnejn, is-26 ta' Novembru 2007 sa nhar l- Erbgħa, it-28 ta' Novembru 2007 fil-11.00 a.m., il-Kontrollur tad-Dwana, id-Dwana, Burmarrad, San Pawl il-Baħar CMR 02, jilqa' offerti magħluqin għax-xiri tale quale u tneħħija ta' għoxrin (20) lott. Wieħed jista' jara l-oġġetti li qegħdin jiġu offruti fi New Port Bonded Stores (Bejgħ bl-Irkant), Il-Fontana. Il-ħinijiet tal-wiri huma kif ġej:- Il-formoli ta' l-offerta u aktar tagħrif relevanti jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tan-Newport Bonded Stores tad- Dipartiment tad-Dwana, Il-Fontana, matul il-ħinijiet normali ta' l-uffiċċju fil-ġranet tal-wiri. L-offerti għandhom jintefgħu fil-kaxxa ta' l-offerti magħluqa fin-Newport Bonded Stores tad-Dipartiment tad- Dwana, Il-Fontana, matul il-ħinijiet normali ta' l-uffiċċju, sal- 11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-28 ta' Novembru, 2007. Is-16 ta' Novembru, 2007 Is-16 ta' Novembru, 2007 Id-Direttur tas-Servizzi Korporattivi fi ħdan il-Ministeru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-30 ta' Novembru 2007, fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment, li tinsab fis- Sular ta' Fuq (ħdejn Kamra 417) f'38, Triq l-Ordinanza, Burmarrad, San Pawl il-Baħar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 14/2007. Kostruzzjoni ta' lift shaft u alterazzjonijiet strutturali oħra £'9, Triq Zekka kantuniera ma Triq Melita, Burmarrad, San Pawl il-Baħar. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Finanzi, Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali, 19, Triq Mikiel Anton Vassalli, Burmarrad, San Pawl il-Baħar, matul il-ħinijiet normali ta' l-uffiċċju. Is-16 ta' Novembru, 2007 L-UNIVERSITÀ TA' MALTA Ir-Rettur jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-12 ta' Diċembru 2007, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm5.25 (€12.23) inkluża l-VAT għal kull dokument ta' l-offerta. L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relativi u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Procurement, l- Università ta' Malta, Floriana, (Kamra 316A, Bini ta' l- Amministrazzjoni) f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Il-ħlas għandu jsir fil-Cash Office, Bini ta' l-Amministrazzjoni, matul l-istess ħinijiet. Il-pubbliku jista' jattendi matul il-ftuħ u l-għoti ta' l- offerti nhar l-Erbgħa, it-12 ta' Diċembru, 2007, fl-10.15 a.m. f'Kamra 300A, Bini ta' l-Amministrazzjoni, l-Università ta' Malta, Floriana. Is-16 ta' Novembru, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-Direttur, Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Xogħol jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-23 ta' Novembru, 2007, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. PS 24/2007. Xiri ta' żewġ servers għas-Servizzi tal-Librerija ta' l-Iskejjel. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Id-data ta' l-għeluq ta' din l-offerta inbidlet mill- Ġimgħa, it-30 ta' Novembru 2007. L-offerti għandhom isiru fuq il-formola preskritta li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra, jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mit-Taqsima tal-Procurement, Kamra 144 tad-Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni, L-Imdina, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u l-11.30 a.m. L-offerti għandhom ikunu magħluqa f'envelope indirizzat minn qabel u mitfugħa fil-Kaxxa ta' l-Offerti fit-Taqsima tal-Procurement (Kamra 144), Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni, L-Imdina. It-Taqsima tal-Procurement u l-Amministrazzjoni tad- Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni tgħarraf illi partijiet interessati jistgħu jattendu u jaraw il-ftuħ u l-iskedar ta' l-offerti fid-data Is-16 ta' Novembru, 2007 Sa nhar il-Ħamis, id-29 ta' Novembru 2007, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 02/2007. Kiri ta' bar u amministrazzjoni ta' football pitches. Id-dokumenti ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-uffiċċju tal- Kunsill Lokali Bormla waqt il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. Is-16 ta' Novembru, 2007 Is-16 ta' Novembru, 2007 Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-30 ta' Novembru, 2007 il-Kunsill Lokali Rabat Għawdex jilqa' offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 11. Organizzazzjoni ta' attività għall-Aħħar tas-Sena 2007. Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 (€34.94) għal kull dokument ta' l-offerta. Il-formoli ta' l-offerta u kull tagħrif ieħor jinkisbu mill- Kunsill Lokali Rabat Għawdex, Banca Giuratale, Pjazza Indipendenza, Birkirkara, Għawdex, bejn it-Tnejn u l-Ġimgħa, mit-8.00 a.m. sa nofsinhar. Il-Kunsill Lokali mhux obligat li jagħżel l-orħos offerta. Is-16 ta' Novembru, 2007 Sa nofinhar ta' nhar il-Gimgħa, it-23 ta' Novembru, 2007, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. KLF/T/02/2007. Tindif ta' ġonna u latrini pubbliċi, ftuħ u għeluq tas-subwavs. Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 (€58.23) għal kull dokument ta' l-offerta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm30 (€69.88) għal kull dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. KLF/T/04/2007. Ġbir ta' skart goff. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. KLFE/T/05/2007. Stallazzjoni ta' dawl dekorattiv fi Triq/Pjazza Sant Anna għal matul il-perjodu tal-Milied 2007. Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 (€34.94) għal kull dokument ta' l-offerta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull dokument ta' l-offerta. Id-dokumenti ta' l-offerti jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Kunsill, 15, Pjazza E.S. Tonna, L-Imdina, skond il-ħlas relattiv ta' kull sejħa msemmi hawn fuq. Is-16 ta' Novembru, 2007 KUNSILL LOKALI FONTANA Il-Kunsill Lokali Fontana jgħarraf illi:- Sas-1.00 p.m. ta' nhar it-Tnejn, l-10 ta' Diċembru 2007, fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. KLF/12/2007. Suffett fiċ-Ċentru Ċiviku. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. L-offerti jinfetħu fil-pubbliku fil-ħin u d-data ta' l- għeluq. Id-dokumenti jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Kunsill. Is-16 ta' Novembru, 2007 B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM AWLA fil- 31 ta' Ottubru, 2007 fuq rikors ta' AZZOPARDI NICOLAI ġie ffissat il-jum ta' l-Erbgħa, 16 ta' Jannar, 2008 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tal-31 ta' Ottubru, 2007 li għandu jsir f'149, Triq id-Dejqa, Burmarrad, San Pawl il-Baħar, ta' l-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand DAVIS JOHN ET. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tnejn, 12 ta' Novembru, 2007. Is-16 ta' Novembru, 2007 Ikun jaf kulħadd, illi b'digriet tat-18 ta' Mejju, 2006, mogħti mill-Prim Awla tal-Qorti Ċivili, dina l-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skond l-artikolu 187(3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12). B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili Prim Awla fis-7 ta' Novembru, 2007 fuq rikors ta' HSBC Bank Malta Plc tat-2 ta' Novembru 2007 ġieordnatlijiġunotifikatiil-partijietinteressati, bi tlett ijiem għar-risposta u dan wara li bl-imsemmi rikors is-soċjetà HSBC Bank Malta Plc talbet li l-Onorabbli Prim Awla tal-Qorti Ċivili jogħġobha tapprova l-kompensazzjoni magħmula biċ-ċedola kontestwalment ippreżentata għall- ammont minnha offrut 'animo compensandi' fis-subasta fuq imsemmija fl-ismijiet hawn fuq premessi. Permezz ta' l-imsemmija ċedola l-istess HSBC Bank Malta Plc esponiet: Ir-restaurant mingħajr numru li jġib l-isem 'La Mexicana Restaurant mingħajr l-arja sovrastanti fi Triq il-Ġifen, kantuniera ma Triq il-Ġwiebi, Ħal Ghaxaq, limiti ta' Il-Qrendi, soġġett għaċ-ċens annwu, perpetwu u revedibbli ta' Lm123.90 (€288.61), bid-drittijiet u l-pertinenzi kollha tiegħu. Għaldaqstant, is-soċjetà esponenti qiegħda permezz tal- preżenti ċedola tikkompensa l-ammont minnha offrut ta' mitt elf lira Maltin Lm100,000 (€232,937.34) ma' somma ekwivalenti mill-kreditu dovut lis-soċjetà La Mexicana Bar and Restaurant Limited riżultanti mill-istess atti tas-subasta, salv perċ d-dritt għall-ħlas tal-bilanċ tal-kreditu msemmi fl- atti oltre l-imgħax u l-ispejjeż fi stadju ieħor ulterjuri. Reġistru tal-Qrati Superjuri illum, 8 ta' Novembru, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM AWLA fit-2 ta' Ottubru, 2007 fuq rikors ta' HSBC BANK MALTA PLC ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 10 ta' Jannar, 2008 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANTIi kien ġie ordnat b'digriet tal-20 ta' Novembru, 2006 li għandu jsir FIL-KURITURI TAL-QRATI TAL-ĠUSTIZZJA, TRIQ IR-REPUBBLIKA, BORMLA tal-propjetà hawn taħt deskritta. 1. Maisonette bl-arja libera tagħha li ġġib l-isem 'Heathbri' u l-garaxx anness, f'Victor Vassallo Street, Attard, mibni fuq żewġ porzjonijiet ta' art deskritti bħala plots numru 23 u 24, kull plot tal-kejl ta' 147.76 metri kwadri, stmat li jiswa Lm210,000 (€489,169). 4. Il-garaxx mingħajr numru, bl-isem ta' Med Lens Optical Clinic, mibni fuq plot numru tmenin (80), mill-art magħrufa bħala 'Tal-Fawwara' fi Sliema Road, Ħal Farrug, Ħal Luqa, stmat li jiswa Lm30,000 (€69,882). 5. Garaxx li jġib l-isem 'Philip' mibni fuq plot numru sebgħa (7) tal-kejl ta' 180 metru kwadru, formanti parti mill- għalqa msejħa 'Tal-Benniena' fi Triq is-Sejjieħ, Il-Fontana, stmat li jiswa Lm60,000 (€139,763). 6. Il-garaxx numru wieħed (1), garaxx numru tnejn (2), garaxx numru tlieta (3), garaxx numru erbgħa (4) u garaxx numru ħamsa (5), Ikoll mibnija fuq porzjoni diviża ta' art, formanti parti mill-plot numru sitta u għoxrin (26) mill-art msejħa 'Tal-Fieres', Safi Road, Il-Gżira, tal-kejl ta' ċirka 7.62 metri fuq it-triq u fond ta' 20.14 metri, stmati li jiswew Lm8,000 (€18,635) kull wieħed. N.B. L-imsemmi propjetà tinbiegħ bħalma ġie deskritt mill-AIC White P. Abela fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fl- 14 ta' Marzu 2007. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum l-Erbgħa, 9. ta' Novembru, 2007. Is-16 ta' Novembru, 2007 B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM AWLA fit- 12 ta' Ottubru, 2007 fuq rikors ta' HSBC BANK MALTA PLC ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 29 ta' Jannar, 2008 mid- 9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tal-10 ta' Novembru, 2006 li għandu jsir FIL-KURITURI TAL-QRATI TAL-ĠUSTIZZJA, TRIQ IR- REPUBBLIKA, VALLETTA tal-fond hawn taħt deskritt. 3. Garaxx bin-numru 378 (ġa 81), fi Triq il-Kanun, Sta. Venera, tal-kejl ta' ċirka 90 metru kwadru, sottostanti l-fond numru 380, stmat li jiswa Lm9,000 (€20,964). N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt mill- AIC White P. Abela fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fl-10 ta' April, 2007. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum l-Erbgħa, 7 ta' Novembru, 2007. B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM AWLA fit- 12 ta' Ottubru, 2007 fuq rikors ta' HSBC BANK MALTA PLC ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 17 ta' Jannar, 2008 mid- 9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat-18 ta' Lulju, 2007 li għandu jsir FIL-KURITURI TAL-QRATI TAL-ĠUSTIZZJA, TRIQ IR- REPUBBLIKA, VALLETTA tal-fond hawn taħt deskritt. L-imsemmi fond huwa proprjetà ta' Albert u Marv konjuġi Santa Luċija. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt mill- AIC Valerio Reale fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fil-5 ta' Ottubru 2007. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum l-Erbgħa, 7 ta' Novembru, 2007. B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM AWLA fit-8 ta' Ottubru, 2007 fuq rikors ta' HSBC BANK MALTA P.L.C. ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 24 ta' Jannar, 2008 mid- 9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat-12 ta' Awissu, 2004 li għandu jsir FIL-KURITURI TAL-QRATI TAL-ĠUSTIZZJA, TRIQ IR- REPUBBLIKA, BORMLA tal-fond hawn taħt deskritt. Il-garaxx mingħajr numru uffiċjali markat bin-numru tlettax. (13) aċċessibli minn drive-in privat li jagħti għal Valletta Road, Is-Swatar, Birkirkara, liberu u frank, bid-drittijiet u l-pertinenzi kollha tiegħu, stmat li jiswa Lm47,000 (€109,480.55). L-imsemmi fond huwa proprjetà ta' Mario (KI 229168M) u Maria (KI 244397M) konjuġi Giordimaina. N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt mill- AIC Godfrev Mulligan fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fis-17 ta' Mejju 2006. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum l-Erbgha, 7 ta' Novembru, 2007. B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM AWLA fis- 7 ta' Novembru, 2007 fuq rikors ta' Carmel Sant (219854M) ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 10 ta' Jannar, 2008 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tad-19 ta' Mejju, 2005 li għandu jsir fl-ewwel sular ta' dawn il-Qrati tal-Ġustizzja, Triq ir-Repubblika, Burmarrad, San Pawl il-Baħar tal-fondi hawn taħt deskritt. Is-16 ta' Novembru, 2007 N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt mill- AIC Joseph Sestito Swain fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fid- 29 ta' Lulju, 2005. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 9 ta' Novembru, 2007. IKUN jaf kulħadd illi b'digriet tat-12 ta' Ottubru 2007, mogħti mill-Qorti Ċivili Prim Awla, din il-Qorti ordnat il- pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12). Illi b'rikors ippreżentat minn LEPT Enterprises Limited fit-30 ta' Lulju 2007, qed jintalab l-iżbank fl-ammont ta' Lm6,160.97 (€14,351.20) depożitat b'ċedola numru 1200/06, depożitati miss-soċjetà esponenti stess, bħala Kompensazzjoni wara s-Subbasta Nru. 16/05. Reġistru tal-Qorti Ċivili Prim Awla, illum id-9. ta' Novembru, 2007. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tas-6 ta' Lulju 2007, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l- Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Il-kawża (107/O7RFA) hija differita għat-23 ta' Novembru 2007 fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 12 ta' Novembru 2007. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-15 ta' Ottubru 2007, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Alf Mizzi £ Sons (Marketing) Limited — C8692 ta' Zacharv House, Industrial Estate, Ħal Gharghur, ippreżentaw Talba, fl-20 ta' Awissu 2007, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Jonathan Hidayathullah ta' Mv Nest, Triq ir- Rebbiegħa, Il-Marsa, sabiex iħallas lis-soċjetà attrici s-somma ta' ħames mija u tmienja u disgħin lira Maltija Lm598 (€1,392.97) liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi. Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali. Il-kawża (654/07MK) hija differita għas-26 ta' Novembru 2007 fis-1.30 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 12 ta' Novembru 2007. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-18 ta' Ottubru 2007, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Mobisle Communications Limited (C24655) ta' Fra Diego Street, Ħal Gharghur, ippreżentaw Talba fit-30 ta' April 2007, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Reuben Farrugia Sacco ta' Laila Court, Flat 6, Triq Gianni Bencini, San Pawl il-Baħar, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' ħames mija u ħamsa u għoxrin lira Maltija u disgħa u sittin ċenteżmu Lm525.69 (€1,224.53) liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi. Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet. Il-kawża (380/O7RFA) hija differita għat-23 ta' Novembru 2007 fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 12 ta' Novembru 2007. Is-16 ta' Novembru, 2007 Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti ta' l-Appell permezz ta' digriet mogħti fit-8 ta' Novembru 2007, fl-atti taċ-Ċitazzjoni Numru 738/2004 RCP, fl-ismijiet Premier Investments Limited (C 12996) vs Reġistratur tal-Qorti u St. George's Park Companv Limited (C-264) għal kull interess illi jista' jkollha, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tas-soċjetà intimata, a tenur ta' l- Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Permezz ta' Rikors ippreżentat fil-Qorti ta' l-Appell, Ċitazzjoni Numru 738/2004 RCP, fl-ismijiet Premier Investments Limited (C 12996) vs Reġistratur tal-Qorti u St. George's Park Companv Limited (C-264) għal kull interess illi jista' jkollha, ir-rikorrenti Direttur, Qrati Ċivili u Tribunali, bħala Reġistratur tal-Qorti espona bir-rispett; 1. Illi permezz ta' rikors ippreżentat mis-soċjetà Premier Investments Limited datat 4 ta' Ottubru 2004, is-soċjetà attriċi appellat niedet proċeduri ta' ritassa ai termini tal- Artikolu 64 tal-Kap. 12 wara l-ħruġ ta' taxxa finali da parte tar-Reġistratur appellant in segwitu għas-sentenza mogħtija fit-30 ta' Marzu 2004, fl-atti tal-kawża 'Saint George's Park Limited vs Premier Investments Limited' (Ċitazz. Nru. 2736/99 GCD). 2. Illi, fil-proċerduri mnieda mis-soċjetà attriċi, hija tablet li t-taxxa kellha titqies bħala waħda irregolari u konsegwentement, inattendibbli, u dana għal żewġ raġunijiet: a) illi, ġaladarba l-kawża għadha pendenti quddiem il- Qorti, taxxa finali tad-drittijiet ma setgħetx tiġi kkalkulata qabel ma l-kawża tiġi deċiża; u b) illi l-metodu ta' intaxxar użat mir-Reġistratur kien wieħed erronju u irregolari. 3. Illi, permezz ta' sentenza mogħtija minn l-Ewwwel Onorabbli Qorti fl-1 ta' Novembru 2006, il-Qorti laqgħet it- talba tas-soċjetà attriċi limitatament għal dak li jirrigwarda intaxxar ħażin u dana billi ordnat it-tħassir u r-revoka tat- taxxa maħruġa mir-Reġistratur fir-rigward tad-drittijiet u spejjeż ġudizzjari relattivi għall-kawża fl-ismijiet 'Saint George's Park Companv Limited vs Premier Investments Limited' 4. lili l-fatti li taw lok għal dana il-każ huma s-segwenti: A. Is-soċjetà konvenuta Saint George's Park Companv Limited intavolat proċeduri kontra s-soċjetà attriċi Premier Investments Limited sabiex skrittura ta' lokazzjoni magħmulha għal 29 sena b'kera ta' Lm100 (€232.94) kull jum li tiżdied skond il-paga minima nazzjonali u datat 16 ta' Marzu 1992 tiġi rexissa; …omissis…. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta B. Illi t-talba għar-rexissjoni saret mis-soċjetà konvenuta fis-sena 1999, meta kien għad fadal 85 sena għat- terminazzjoni naturali ta' l-iskrittura ta' lokazzjoni datata 16 ta' Marzu 1992; Ċ. Illi fit-30 ta' Marzu 2004, l-Ewwel Onorabbli Qorti għaddiet in nġudikat u ġie intavolat appell minn tali deċizjoni. 5. Illi r-Reġistratur iħossu aggravat mid-deċiżjoni ta' l- Ewwel Onorabbli Qorti u dana għar-raġunijiet segwenti: i. Ma huwiex kkontestat mill-ebda mill-partijiet illi l- kawża li hemm bejniethom u li dwarha inħarġet taxxa kienet ta' terminazzjoni ta' kuntratt ta' kiri kif stabbilit fl-artikolu 755 tal-Kap. 12. ii. Tali artikolu jipprovdi illi fl-eventwalità illi wieħed jrid jistabilixxi l-valur tal-kuntratt ta' kiri illi qiegħed jiġi tterminat, wieħed jista' jiddeterminah billi jgħodd il-kera għaż-żmien kollu li jkun fadal biex jispiċċa l-kuntratt. iii. L-Ewwel Onorabbli Qorti, madankollu, għamlet ukoll referenza għall-artikolu 749 li jirrigwarda l-valutazzjoni ta' immobili meta l-valur ma jistax jkun determinat ::-OMISSIS.. iv. L-Ewwel Onorabbli Qorti, tenut kont taż-żewġ artikoli suriferiti jiġifieri artikolu 749 u 750 tal-Kap. 12. għaddiet għall-konklużjoni illi filwaqt li huwa minnu li l-valur tal- oġġett fil-kawża jitqies billi jingħadd il-kera għaż-żmien kollu li fadal biex jispiċċa l-kuntratt, kif stabbiliti fl-artikolu 755(b) tal-Kap. 12, dana għandu jiġi ttemperat b'analoġija ma' l-artikolu 749 u 750 tal-Kap. 12 …omissis… V. llli r-Reġistratur filwaqt illi jista' jifhem l-animu tal- Ewwel Onorabbli Qorti meta qieset bħala assurda li kirja tista' tiswa aktar minn ċens temporanju, jirrileva illi tali tħassib, li ċertament huwa dovut unikament għall-fatt ben risaput illi l-Liġijiet huma dejjem l-aħħar ħaġa li jaddattaw ruħhom għaż-żmienijiet ta' illum …omissis… vi. Illi ċertament ma hijiex ħaġa kkontestata ili l- ħruġ ta' taxxa da parte tar-Reġistratur tal-Qorti hija ħaġa fiskali u mħux legali, b'mod illi għandhom japplikaw, sa fejn possibili, l-parametri adoperati mill-Qrati għal dak li jirrigwarda l-interpretazzjoni ta' deċiżjonijiet finali. Is-16 ta' Novembru, 2007 Il-Qorti m'għandhiex tikkunsidra jekk hemmx jew le xi anomalia fil-liġi, speċjalment meta dan jitqabbel mal-mod ta' kif tinħadem taxxa meta l-kawża tkun tittratta kuntratti ta' enfitewsi. Jista' jkun li meta l-leġislatur irregola kif tinħaddem taxxa f'każ ta' riżoluzzjoni ta' kuntratt ta' kera, ma kienx qed jaħseb li l-kirjiet speċjalment dawk kummerċjali, kienu se jkun ta' ammont għoli, pero il-liġi hi ċara u meta jkun hekk, m'hemmx lok għal interpretazzjoni oħra għajr dik li tiġi segwita dik literali….omissis viii. L-istess intqal fil-kawża AB vs Joseph Milton Briffa Decelis bħala Kummissarju tat-Taxxi Interni fid-deċiżjoni tal-Qorti ta' l-Appell fl-20 ta' Awissu 1967…..omissis… ix. L-Appellant Reġistratur tal-Qorti umilment jissottometti illi l-Liġi li fuqha saret it-taxxa da parte tiegħu hija ċara u inekwivoka, fis-sens illi huwa ċarament indikat li l-valur għandhu jiġi kkalkulat fuq il-kera għaż-żmien kollu li jkun fadal biex jispiċċa l-kuntratt —Artikolu 755 (b) tal- Kap 12. x. L-esponent umilment jissottometti illi analoġiji u interpretazzjonijiet ta' tali artikolu tal-Liġi ma jistgħux isiru ::-OMISSIS… Għaldaqstant, ir-Reġistratur, filwaqt illi jagħmel referenza għall-atti kollha ta' dina l-kawża u għall-provi kollha miġjuba u tirriserva illi tressaq dawk l-provi l-ohra permessi lilha skond il-Liġi, titlob bir-rispett illi dina l- Onorabbli Qorti jogħġobha tirriforma s-sentenza appellat ta' l-1 ta' Novembru 2006, billi tirrevokaha in kwantu ordnat it-tħassir u r-revoka tat-taxxa maħruġa fl-4 ta' Ottubru 2004, fir-rigward tad-drittijiet u spejjeż gudizzjarji relattivi għall- kawża fl-ismijiet 'Saint George's Park Companv Limitred vs Premier Investments Limited (Ċitazzjoni Nru. 2736/99) deċiża fit-30 ta' Marzu 2004 u tikkonferma l-validità tat- taxxa maħruġa mir-Reġistratur tal-Qorti fuq indikata, bl- ispejjeż taż-żewġt istanżi kontra s-soċjetà appellata Reġistru tal-Qorti Superjuri (Appelli) illum 12 ta' Novembru 2007. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tiġi mogħtija għas-smigħ tal-kawża. Reġistru tal-Qorti Superjuri, Illum 12 ta' Novembru, 2007. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-24 ta' Ottubru 2007, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Mobisle Communications Limited (C24655) ta' Fra Diego Street, Ħal Gharghur, ippreżentaw Talba fit-28 ta' Frar 2007, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Martin Gerrv ta'San Paolo Flats, Triq it-Tunnaġġ, Iż-Żebbuġ (Ghawdex), sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' mija u sittax-il lira Maltija u tmienja u għoxrin ċenteżmu Lm116.28 (€270.86) liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi. Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet. Il-kawża (199/07GM) hija differita għas-26 ta' Novembru 2007 fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 13 ta' Novembru 2007. Is-16 ta' Novembru, 2007 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-10 ta' Awissu 2007, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). HSBC Bank Malta p.l.c. (C3177) ta' 116, Archbishop Street, Burmarrad, San Pawl il-Baħar VLTO5, ippreżentaw Talba fl-4 ta' Mejju 2007, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Christopher Marmara (ID 907609M) ta' Highrise Apartments, Flat 4, Triq l-Imgiebaħ, St Paul's Bav u lil Charmaine Marmara Gil (ID 432679M) ta' Highrise Apartments, Flat 4, Triq l- Imgiebaħ, St Paul's Bav, sabiex iħallsu lis-soċjetà attriċi s- somma ta' tliet mija u ħamsa u tmenin lira Maltija u tlieta u disgħin ċenteżmu Lm385.93 (€898.98) oltre l-imgħax ta' tnejn u erbgħin lira Maltija u tmenin ċenteżmu Lm42.80 (€99.70) u dak ulterjuri sal-ħlas effettiv liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi skond kif indikat fit-Talba. Il-kawża (419/07ISB) hija differita għas-26 ta' Novembru 2007 fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 13 ta' Novembru 2007. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-2 ta' Ottubru 2007, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Mediacoop Ltd (Coop No 49) ta' 87, St Ursola Street, Burmarrad, San Pawl il-Baħar, ippreżentaw Talba fit-30 ta' Novembru 2007, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Lawrence Milton (ID414071M) ta' Evergreen Flat 2, Triq Ħadd in-Nies, San Pawl il-Baħar, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' mija u tmintax-il lira Maltija Lm118 (€274.87) liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi. Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet. Il-kawża (1049/06VGD). hija differita għall-11 ta' Diċembru 2007 fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 13 ta' Novembru 2007. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti tal-Maġistrati (Malta) permezz ta' digriet mogħti fis-17 ta' Ottubru 2007 ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall- finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). 1. Issib lill-intimat ħati ta' disprezz għall-Awtorità tagħha a tenur ta' l-Artikolu 1003A u 997 tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili; 2. Tikkundanna lill-istess intimat għall-pieni preskritti mill-Liġi fl-istess artikoli fuq imsemmija; 3. Tordna lill-konvenut sabiex jagħmel dak kollu neċessarju sabiex jirrimedja għan-nuqqas tiegħu, meta kien maħtur bħala konsenjatarju ai termini tal-Liġi. Bl-ispejjeż kollha kontra l-istess konvenut illi huwa minn issa nġunt għas-subizzjoni u bit-twissija li jekk ma jidhirx huwa jista' jiġi mġiegħel jwieġeb għall-akkużi miġjuba kontrih bil-mezz tal-mandat ta' skorta jew arrest. Ir-rikors (Avviż Nru. 40/07JAB) huwa differit għat-23 ta' Jannar 2008 fid-9.00 a.m. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 13 ta' Novembru 2007. B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM AWLA fil-31 ta' Ottubru 2007, fuq rikors ta' GRECH SAVIOUR ET ġie ffissat il-jum tat-Tnejn, 18 ta' Frar, 2008 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li għandu jsir f'Bibiana House, Bernard Garage, Triq il-Ħsad, Ix-Xgħajra ta' l-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand CUTAJAR ANTHONX ET. Vettura tal-marka 'Fiat' bin-numru tar-reġistrazzjoni MUM 166. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tlieta, 13 ta' Novembru, 2007. Is-16 ta' Novembru, 2007 Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti ta' l-Appell permezz ta' digriet mogħti fit-8 ta' Novembru 2007, fl-atti taċ-Ċitazzjoni numru 2499/99GCD, fl-ismijiet Carmelo Depares Scerri et vs Frances Gloria Salifu, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront ta' l-appellati, a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Illi bi skrittura ta' Ottubru 1990 (kopja hawn annessa markata Dok. A) l-istess Melita Salifu kienet ikkostitwiet ruħha vera, ċerta u likwida debitriċi ta' l-attur fis-somma ta' tnax-il elf u seba' mitt lira Maltin Lm12,700 (€29,583.04) b'titolu ta' self u obbligat ruħha li tħallas l-istess somma bl-imgħax tat-890 dekorribbli mill-15 ta' Ottubru, 1990 f'pagamenti mensili ta' Lm300 (€698.81) bl-ewwel pagament jitħallas fl-31 ta' Jannar 1991; Illi għalhekk il-konvenuti issa huma debituri ta' l-atturi fis-somma ta' tnax-il elf u seba' mitt Lira Maltin Lm12,700 (€29,583.04) …omissis… IIli l-konvenuti għalkemm interpellati diversi drabi biex iħallsu, xorta waħda ma ħallsux l-ammont dovut; Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 1. Tiddikjara, jekk hemm bżonn, illi l-imsemmi ammont ta' Lm12,700 (€29,583.04) huwa dovut lill-atturi bl-imgħax mill-15 ta' Ottubru 1990; 2. Tikkundanna lil-konvenuti iħallsu lill-atturi s-somma ta' Lm12,700 (€29,583.04) rappreżentanti rifuzjoni ta' self mogħti mill-atturi lil Melita Salifu, bl-interessi pattwiti tat-890 dekorribbli mill-15 ta' Ottubru 1990, …omissis… Illi l-konvenuti eċċepew illi (a) l-azzjoni hija preskritta taħt l-artiklu 2156 (e) tal-Kodiċi Ċivili u (b) it-talbiet tal- atturi huma privi minn kull fundament ġuridiku u fattwali'. Illi b'att notarili pubblikat minn Nutar Dottor Carmelo Ransley Brownrigg fl-1 ta' Ottubru 2003, kopja eżibita bħala Dok CAS) l-eredi kollha kif ukoll l-armla ta' Carmelo Depares Scerri u cioċ Michelina Depares Scerri għamlu diviżjoni tal-beni kollha tal-wirt. Kontestwalment b'att notarili ieħor fl-atti tal-istess Nutar Dott. Carmelo Ransley Brownrigg (kopja eżibita bħala Dok CAB6) …omissis… lir-rikorrenti ġie assenjat il-kreditu meritu ta' din il-kawża, …omissis… Illi b'sentenza mogħtija fit-12 ta' Diċembru 2006, il- kawża fl-ismijiet premessi l-Onorabbli Prim Awla tal-Qorti Ċivili ddeċiedet illi billi ma nġiebet ebda prova ta' ksur tal-preskrizzjoni fiż-żmien rilevanti laqgħet l-eċċezzjoni tal-preskrizzjoni taħt l-artikolu 2156 (e) tal-Kodiċi Ċivili ::-OMISSIS…. L-aggravji ta' l-appellanti huma s-segwenti: Fit-tieni lok, l-Ewwel Onorabbli Qorti ma daħlitx fil- kwistjoni li l-eċċezzjonijiet mogħtija mill-konvenuti huma inkonċiljabbli u inkompatibbli …omissis… Fit-tieni lok l-esponenti jissottomettu illi l-awtriċi tal- konvenuti, u cioċ Melita Salifu kienet irrinunzjat għall- eċċezzjoni tal-preskrizzjoni mal-attur Carmelo Depares Scerri. Ix-xhieda ta' Carmelo Depares Scerri tinstab fid-dikjarazzjoni tal- fatti minnu maħlufa quddiem ir-Reġistratur tal-Qorti, … omissis… Is-16 ta' Novembru, 2007 rikonoxxut, anki reċentement (l-aħħar darba kien ftit ġimgħat qabel ma mietet) mill-mejta Melita Salifu. …omissis… Hija f'okkazjonijiet diversi qalet ukoll lill-attur li kienet lesta li tagħmel tajjeb …omissis… iżda qatt ma waslet. Dan jikkostitwixxi prova ta' rinunzja ċara u inekwivokabbli tal- preskrizzjoni da parti ta' Melita Salifu. …omissis… Għalhekk l-Ewwel Onorabbli Qorti meta fis-sentenza tgħid illi 'zgur ma nġiebet ebda prova ta' għarfien minn Melita Salifu' ma kenitx korretta …omissis… L-Ewwel Onorabbli Qorti fis-sentenza tgħid ukoll illi 'ix-xhieda li hemm, u li dwarha ma hemmx kontestazzjoni, hija illi wara mewt Melita, l-attur Carmelo Depares Scerri ċempel lil xi waħda minn uliedha din weġbitu illi, jekk ommha kellha xi dejn, uliedha kienu jonorawh'. L-Ewwel Onorabbli Qorti kompliet qalet illi din l-istqarrija mhiex għarfien tad-dejn għall-fini ta' interruzzjoni tal-preskrizzjoni …omissis… Fit-tieni lok iben l-attur u cioċ Gaetano Depares Scerri (illum attur wara l-mewt ta' missieru Carmelo) li xehed dwar konversazzjonijiet li kellu mal-konvenuti …omissis… Jiġi sottomess illi tali xhieda hija ċara biżżejjed li turi li hawn non si tratta ta' xi ipotesi ta' debitu iżda ta' għarfien ta' debitu …omissis… Inoltrċ anke jekk għall-grazzja tal-argument tiġi aċċettata l-interpretazzjoni li l-Ewwel Farrugia Briffa Qorti tat lil din ix- xhieda ta' Gaetano Depares Scerri hemm żewġ konsiderazzjonijiet li għandhom isiru. irrinunzjat għall-eċċezzjoni tal-preskrizzjoni kif fuq imsemmi. L-Ewwel Farrugia Briffa Qorti fis-sentenza stqarret testwalment illi l-istqarrija ta' waħda minn uliedha (ta' Melita Salifu) kienet illi 'jekk ommha kellha xi dejn, uliedha kienu jonorawh. Din iżda ma hijiex għarfien tad-dejn …OMissis… Jiġi sottomess illi anke jekk wieħed jaccetta illi bint Melita Salifu kienet stqarret illi 'jekk ommha kellha xi dejn, uliedha kienu jonorawh', dan fih innifsu jammonta għal rinunzja tal-preskrizzjoni …omissis… Issa f'dan il-każ il-prova tal-kreditu ta' l-atturi ġie ukoll ampjament ippruvat …omissis… Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Għalhekk l-esponenti jissottomettu illi l-eċċezzjoni tal-preskrizzjoni tal-konvenuta ma tistax tiġi milqugħa OMISSIS… Għaldaqstant, ir-rikorrenti fil waqt li jagħmlu riferenza għall-provi kollha prodotti prodotti kif ukoll għall-provi li huma jistgħu skond il-liġi jressqu quddiem dina l-Onorabbli Qorti u filwaqt li jirriżervaw li jagħmlu sottomissjonijiet ulterjuri, jitolbu bir-rispett illi dina l-Onorabbli Qorti jogħġobha tirrevoka s-sentenza appellata mogħtija mill- Onorabbli Prim Awla tal-Qorti Ċivili fit-12 ta' Diċembru 2006, fil-kawża fl-ismijiet premessi, tiċħad l-eċċezzjonijiet tal-konvenuti u tilqa' t-talbiet kollha ta' l-atturi u tikkundanna l-konvenuti jħallsu lil-atturi s-somma ta' Lm12,700 (€29,583.04) bl-interessi pattwiti tat-890 dekorribbli mill- 15 ta' Ottubru 1990, u cioċ mid-data ta' l-iskrittura ta' kostituzzjoni ta' debitu. Reġistru tal-Qrati Superjuri (Appelli) ilum 13 ta' Novembru 2007. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet mogħti mill-Onorabbli Prim Awla tal-Qorti Ċivili, l-istess Onorabbli ordnat il-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skond l-Artikolu 187(5) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta). Is-16 ta' Novembru, 2007 Wara li rat il-liberazzjoni tal-Ħamis, 31 ta' Mejju 2007 fejn fost propjetajiet oħra li ġew illiberati dak inhar fl-atti ta' l-istess subasta, ġew illiberati ukoll favur HSBC Bank Malta Plc s-segwenti garaxxijiet li kienu jappartjenu lis-soċjetà Cloister's Walk Limited imsemmija fl-istess atti u cioċ:- Il-garaxxijiet hawn taħt imsemmija, bid-drittijiet u l- pertinenzi kollha tagħhom, inkluż is-sehem indiviż tad- 'drivewav' komuni mal-propjetarji tal-garages l-oħra fuq l-'Upper level' tal-kejl ta' tliet mija u erbgħin metri kwadri (340m2) konfinanti min-Nofsinhar ma' l-imsemmija garages, mill-Punent in parti ma' l-istess garages, u in parti mal-garages ta' Vassallo Concrete Supplies Limited u mit- Tramuntana ma' garages ta' Vassallo Concrete Spplies Billi fiż-żmien stabbilit mil-liġi Dr lan Mulligan Vella Jones ID 677316M kiser il-kwindena u offra Lm2,200 (€5,124.62) għall-garaxx numru 210 (ġieli wkoll imsemmi li hu nnumerat bin-numru 2010); Billi fiż-żmien stabbilit mil-liġi Vincent Stellini ID 284695M kiser il-kwindena u offra Lm2,000 (€4,658.75) għall-garaxx numru 208; Billi fiż-żmien stabbilit mil-liġi Dr Marco Stellini ID 006457M kiser il-kwindena u offra Lm2,200 (€5,124.62) għall-garaxx numru 209; Gazzetta tal-Gvern ta' Malta għall-garaxx numru 211 (ġieli wkoll imsemmi li hu nnumerat bin-numru 2011); Tiddekreta u tagħżel għall-Bejgħ bl-Irkant Finali u l- Aħħar Liberazzjoni tal-propjetajiet hawn fuq imsemmi l-jum tat-Tlieta, 18 ta' Diċembru 2007 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar fil-kuridur ta' dawn il-Qrati. Illum, 4 ta' Lulju, 2007. Wara li rat il-liberazzjoni tal-Ħamis, 31 ta' Mejju 2007 fejn fost propjetajiet oħra li ġew illiberati dak inhar fl-atti ta' l-istess subasta, ġew illiberati ukoll favur HSBC Bank Malta Plc is-segwenti garaxxijiet li kienu jappartjenu lis-soċjetà Cloister's Walk Limited imsemmija fl-istess atti u cioċ:- Il-garaxxijiet hawn taħt imsemmija, bid-drittijiet u l- pertinenzi kollha tagħhom, inkluż is-sehem indiviż tad- 'drivewav' komuni mal-propjetarji tal-garages l-oħra fuq l-'Upper level' tal-kejl ta' tliet mija u erbgħin metri kwadri (340m2) konfinanti min-Nofsinhar ma' l-imsemmija garages, mill-Punent in parti ma' l-istess garages, u in parti mal-garages ta' Vassallo Concrete Supplies Limited u mit- Tramuntana ma' garages ta' Vassallo Concrete Spplies Is-16 ta' Novembru, 2007 Billi fiż-żmien stabbilit mil-liġi Dott. lan Mulligan Vella Jones ID 006457M kiser il-kwindena u offra Lm2,200 (€5,124.62) għall-garaxx numru 210 (ġieli wkoll imsemmi li hu nnumerat bin-numru 2010); Billi fiż-żmien stabbilit mil-liġi Vincent Stellini ID 006457M kiser il-kwindena u offra Lm2,000 (€4,658.75) għall-garaxx numru 208; Billi fiż-żmien stabbilit mil-liġi Dr Marco Stellini ID 006457M kiser il-kwindena u offra Lm2,200 (€5,124.62) għall-garaxx numru 209; Billi fiż-żmien stabbilit mil-liġi Robert Marmara ID 556449M kiser il-kwindena u offra Lm2,200 (€5,124.62) għall-garaxx numru 211 (ġieli wkoll imsemmi li hu nnumerat bin-numru 2011); Tiddekreta u tagħżel għall-Bejgħ bl-Irkant Finali u l- Aħħar Liberazzjoni tal-propjetajiet hawn fuq imsemmi l-jum tat-Tlieta 18 ta' Diċembru 2007 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar fil-kuridur ta' dawn il-Qrati. Illum, 4 ta' Lulju, 2007. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-8 ta' Novembru 2007, mogħti mill-Qorti Ċivili Prim Awla, din il-Qorti ordnat il- pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazjoni Ċivili (Kap. 12). B'digriet mogħti mill-Prim Awla tal-Qorti Ċivili fis-7 ta' Settembru 2007 fuq rikors ta' Bank of Valletta p.l.c. ġie ffisat il-jum tat-Tlieta, 18 ta' Diċembru 2007 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tal-25 ta' Jannar 2006 li għandu jsir fil-kuridur ta' dawn il-Qrati tal-fond hawn taħt deskritt. N.B. L-imsemmija propjetà tinbiegħ bħal ma ġiet deskritta mill-A.I.C Michael A. Refalo fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fis-27 ta' Frar 2002. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 12 ta' Settembru 2007. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet mogħti mill-Qorti tal- Maġistrati (Malta) bħala Qorti Istruttorja fit-12 ta' Novembru 2007, ġiet milqugħa t-talba tal-Prosekuzzjoni fl-Atti tal- Kumpilazzjoni 'Il-Pulizija (Spettur Dennis Fleri u Spettur Paul Peters-Borg) kontra: Stiano Astarita, iben Carmelo u Anne neċ Some Wekesa, imwieled Madliena, Is-Swieqi nhar it-22 ta' Lulju 1981 u residenti fil-fond 13, 'St. Rita', Triq Patri G. Spiteri Fremond, Is-Swatar, Birkirkara, detentur ta' karta ta' l-identità bin-numru 991106(M) Eleanor Mallia Phyall Agius neċ Miruzzi, bint Charlie u Doris Marv neċ Santa Luċija, miżżewġa lil Stiano Astarita, imwielda l- Awstralja nhar il-25 ta' Lulju 1978 u residenti fil-fond 13, 'St. Rita', Triq Patri G. Attard Lawson, Is-Swatar, Birkirkara, detentriċi ta' karta ta' l-identità bin-numru 213751(M) Is-16 ta' Novembru, 2007 Ordnat li jiġu sekwestrati f'idejn terzi persuni b'mod ġenerali, il-flejjes u l-propjetà mobbli kollha li huma dovuti u/jew imissu lill-imputati imsemmija iktar 'l fuq, jew li huma propjetà tagħhom u pprojbiet lill-istess imputati milli jitrasferixxu jew xort'oħra jiddisponu minn kull propjetà, mobbli jew immobbli u dan ai termini ta' l-Artikolu 22A tal- Kap. 101 tal-Liġijiet ta' Malta. Il-Qorti ordnat ukoll li l-imputati jkunu jistgħu jitħallsu u jirċievu mill-paga tagħhom sa mija u ħamsin lira Maltija Lm150 (€349.41) fix-xahar kull wieħed u dana sew jekk dan id-dħul ġej minn salarju, paga, pensjoni jew benefiċċji soċjali u dan sabiex il-familji ta' l-imputati jkunu jistgħu jgħixu deċenti. Reġistru tal-Qrati ta' Ġurisdizzjoni Kriminali (Malta), illum 14 ta' Novembru 2007 B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat fil- Qorti Ċivili (Sezzjoni Ġurisdizzjoni Volontarja) fit-18 ta' Ottubru 2007, minn Rita armla minn Philip Borg Zarb u oħrajn, rikors numru 662/2007, fejn talbu li tiġi ddikjarta miftuħa favur l-istess Rita Borg Zarb u dan fi kwota ta' nofs (1/2) indiviż, u favur Justin, Rosanne mart Gordon Caruana Brandon u Stephen, ilkoll aħwa Borg Zarb, (ulied id-decujus) u dan fi kwota ta' sest (1/6) indiviż kull wieħed u waħda minnhom is-SUĊĊESSJONI ta' Philip Borg Zarb, żewġ l-istess Rita Borg Zarb, bin il-mejtin Emanuel Borg Zarb u Josephine neċ Briffa Decelis, imwieled u kien joqgħod L-Iklin u miet Madliena, Is-Swieqi fl-24 ta' Lulju 2007, ta' 56 sena u li kellu karta ta' l-identità numru 1719122(M) u li miet bla testament u għalhekk ġie ordnat il-ħruġ tal-bandu biex jiġi mgħarraf kull min ikollu x'jaqsam fih. Kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex b'nota jagħmel l-oppożizzjoni tiegħu a tenur ta' l-Artikolu 537(1) et. seq. tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja) illum 15 ta' Novembru 2007. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi b'digriet mogħti mill-Qorti tal- Maġistrati (Malta) bħala Qorti Istruttorja fis-7 ta' Novembru 2007, fil-kawża (Spettur Norbert Amri) kontra: Denis Zammit Giuliano ta' 29 sena iben Carmelo u Maria neċ Schembri Bonnici, mwieled Madliena, Is-Swieqi fit-23 ta' Awissu 1978 u residenti Block B3, Triq Porzjunkula, Ħal Ghaxaq, detentur tal-karta ta' l- identità bin-numru 733731(M), fejn l-ordni ta' l-iffriżar ordnat fid-digriet ta' l-istess Qorti tal-25 ta' Awissu 2007, ġie revokat 'contrario imperio'. Id-digriet tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti Istruttorja li b'din l-ordni qed jiġi revokat 'contrario imperio' kien ġie ppubblikat fil-Gazzetta tal-Gvern tal-31 ta' Awissu 2007 skond il-liġi. Reġistru tal-Qrati ta' Ġurisdizzjoni Kriminali (Malta), illum 14 ta' Novembru 2007. IKUN jaf kulħadd illi b'digriet mogħti fid-9 ta' Novembru 2007 mit-Tribunal għal Talbiet Żgħar (Għawdex), ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-avviż li jidher hawn taħt sabiex iservi ta' notifika għall-fini ta' l-artikolu 187(3) tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta fil-konfront tal-konvenut Noel Spiteri Antignolo ta' ' Awwista', Flat 2, Triq is-Sajjieda, Iż-Żebbuġ (Ghawdex), Għawdex. Maltacom plc ta' Spencer Hill, Il-Fontana, Malta (C61583) ippreżentat Avviż tat-Talba fit-Tribunal għal Talbiet Żgħar (Għawdex) — Talba numru 28/2007 fl-ismijiet 'Maltacom plc versus Noel Spiteri Antignolo' — fl-10 ta' Ottubru 2006 fejn talbet lit-Tribunal jikkundanna lill-konvenut Noel Grech ta' 'Awwista', Flat 2, Triq is-Sajjieda, Iż-Żebbuġ (Ghawdex), Għawdex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' Lm135.76 (€316.24) in konnessjoni mas-servizz tat-telefon. Bl-ispejjeż u bl- imgħax relattiv. Il-każ huwa differit għall-4 ta' Diċembru 2007 fid-9.15 a.m. Reġistru tal-Qrati u Tribunali ta' Għawdex Illum, 9 ta' Novembru 2007 Is-16 ta' Novembru, 2007 IKUN jaf kulħadd illi bis-setgħat mogħtija lilha bl- artikolu 257 tal-Kodiċi Ċivili, il-Qorti tar-Reviżjoni ta' l- Atti Nutarili, b'digriet tat-13 ta' Novembru, 2007, ordnat il- korrezzjoni tal-Att ta' Mewt ta' Philip Zammit Giuliano li jġib in-numru 2024 tas-sena 2007, fis-sens illi fil-kolonna intestata 'Jekk għażeb/xebba, miżżewweġ/miżżewġa, armel/armla', il- kelma ''Pio' tiġi kkanċellata u sostitwita bil-kelma ''Philip'. Reġistru tal-Qorti tar-Reviżjoni ta' l-Atti Nutarili Illum, nhar it-Tlieta 13 ta' Novembru, 2007. Għar-Reġistratur Qorti tar-Reviżjoni ta' l-Atti Nutarili Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti Ċivili Prim Awla permezz ta' digriet mogħti fit-12 ta' Ottubru 2007, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 3203/07, fl-ismijiet Joseph Attard (I.D.776794M) vs Javce Moldi (P-550) ġa Javcee Catering Co. Limited (C -10321) ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tas-soċjetà intimata, a tenur ta' l- Artikolu 187(5) tal-Kap. 12. Illum 22 ta' Awissu 2007 Permezz tal-preżenti Joseph Attard bil-karta ta' l-identità Numru 401508(M) ta' Villa Ronda', Triq il-Paguni Balzan, jagħmel referenza għal-ftehim ta' lokazzjoni ta' bejnietkom datat id-29 ta' Settembru 1983, permezz ta' liema ftehim inthom tikru mingħand il-mittenti l-fond 'Cherrv Tree' hekk kif sottopost għal 'Lornev Flats', Pioneer Road, Ħal Ghaxaq. Jirriżulta illi l-imsemmi fond ġie minnkom issullokat jew imwelli lil terzi, mingħajr il-kunsens tal-mittenti, sid il-fond de quo, u dan bi ksur manifest ta' klawsola 5, ta' l-imsemmija ftehim. Inoltre u mingħajr preġudizzju, tinsabu wkoll fi ksur ta' klawsola 8, ta' l-istess ftehim meta inqastu li tħallsu l- kera ta' mill-inqas skadenza ta' sitt xhur. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Għaldaqstant qed tiġu formalment avżati illi l-ftehim surreferit qed jiġi itterminat b'effett immedjat u għall-finijiet u effetti kollha tal-liġi u għaldaqstant qed tiġu interpellati sabiex fi żmien tliet (3) ijiem minn meta tirċievu din l- ittra tiżgombraw u tirrilaxxjaw favur il-mittenti, l-fond in kwistjoni kif ukoll tikkonsenjaw iċ-ċwievet ta' l-istess lil- mittenti. Inoltre u mingħajr preġudizzju, qed tiġu interpellati ukoll sabiex entru l-istess terminu surreferit tersqu għall-ħlas ta' l-arretrati ta' kera dovuti minnkom lill-mittenti u dan b' riżerva ukoll għal-azzjoni għal danni spettanti lill-mittenti skond il-liġi. Fin-nuqqas li tottempraw ruħkom entru t-terminu mogħti lilkom f'din l-ittra ser jittieħdu l-passi ulterjuri kontra tagħkom, inklużi bil-ħruġ tal-mandati opportuni kontra tagħkom mingħajr pre-avviż iehor. Bl-ispejjeż, inkluż tal-preżenti kontra tagħkom. Il-preżenti ittra uffiċjali qed tintbagħat ai termini ta' l- Artikolu 2128 tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 15 ta' Novembru 2007. IKUN jaf kulħadd illi b'digriet tal-24 ta' Ottubru 2007 mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta), din il-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12). Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum il-15 ta' Novembru 2007. Is-16 ta' Novembru, 2007 Ikun jaf kulhadd illi l-Prim Awla tal-Qorti Ċivili permezz ta' digriet mogħti fl-4 ta' Ottubru 2007, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 2798/07, fl-ismijiet Il-Kummissarju tat- Taxxa fuq il-Valur Abela Garrett vs Alfred Santa Luċija (I.D. 472495M) f'ismek personali u kif ukoll bħala Direttur għan-nom u in rappreżentanza tas-soċjetà Fred Buongusto Ltd (C 15915)a tenur ta' l-Artikoli 187(3) u 187(5) tal-Kap. 12. Fil-Prim Awla tal-Qorti Ċivili Illum 16 ta' Lulju 2007 Permezz tal-preżenti, il-Kummissarju tat-Taxxa fuq il- Valur Miżjud, jinterpellak ai termini ta' l-Artikolu 59 ta' l- Att XII ta' l-1994, sabiex fi żmien jumejn (2) min-notifika ta' dan l-att, tħallas l-ammont ta' dsatax-il elf, mitejn u seba' Lira Maltin Lm19,207 (€44,740.28), rappreżentanti ammont minnek dovut pro et noe, bħala Taxxa fuq il-Valur Miżjud skond l-imsemmi Att XII ta' l-1994. Bl-ispejjeż u bl-imgħax ulterjuri sad-data tal-pagament effettiv. Din l-interpellanza qed issir għall-finijiet u effetti kollha tal-liġi u partikolarment, iżda mhux esklussivament, sabiex tirrendi eżegwibbli t-titolu eżekuttiv, li għandhu l-istess Kumissarju tat-Taxxa fuq il-Valur Miżjud, kontra tiegħek permezz ta' l-Avviż li ntbagħat lilek. Fin-nuqqas, il-mittenti javżak li ser jgħaddi biex jeżegwixxi l-imsemmi titolu eżekuttiv li hu għandhu fil- konfront tiegħek permezz tal-mandati opportuni. Tant biex tgħarraf timxi u tirregola ruħek. 10,206 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Dawn il-Pubblikazzjonijiet jistgħu jinxtraw mid-Dipartiment ta' l-Informazzjoni L-ammonti bl-ewro huma bbażati fuq ir-rata ta' €1-Lm0.429300 u huma għal użu ta' informazzjoni biss Values displaved in euro are based on the rate of €1-Lm0.429300 and are for information purposes onlv