Gazzetta tal-Gbern ta' Alalta It-Tlieta, 29 ta' Mejju, 2007 HUWA avżat għall-informazzjoni ġenerali illi l-Abbozz ta' Liġi li ġej huwa ppubblikat fis-Suppliment li jinsab ma' din il-Gazzetta: Abbozz ta' Liġi Nru. 94 imsejjaħ '' Att ta' l-2007 li jemenda l-Att dwar Istituzzjonijiet Finanzjarji 7 Id-29 ta' Mejju, 2007 Nru. 494 NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Avviż Legal li ġej ġie ppubblikat fis-Suppliment mal-Gazzetta tal- Gvern Nru. 18,081 tal-25 ta' Mejju 2007. A.L. Nru. 141 ta' l-2007: Ordinanza dwar il-Passaporti (Kap. 61); Regolamenti ta' l-2007 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Passaporti. Id-29 ta' Mejju, 2007 IS-SEGRETARJU Permanenti fil-Ministeru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali approva l-ħatra temporanja li ġejja:— Id-29 ta' Mejju, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-29 ta' Mejju, 2007 IS-SEGRETARJU Permanenti fil-Ministeru għall-Politika Soċjali approva l-ħatra temporanja li ġejja:— Id-29 ta' Mejju, 2007 IS-SEGRETARJU Permanenti fl-Uffiċċju tal-Prim Ministru approva l-ħatra temporanja li ġejja:— Id-29 ta' Mejju, 2007 Id-29 ta' Mejju, 2007 NGĦARRFU b'din għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l- Gvern tar-Repubblika ta' San Marino ħatar lil Dott. Martin Giannakellis bħala Konslu Onorarju Ġenerali tar-Repubblika ta' Is-Siggiewi f'Malta. Id-29 ta' Mejju, 2007 NGĦARRFU b'din għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Gvern tar-Renju ta' l-Isvezja ħatar lis-Sur Mark F. Wawoczny bħala Viċi-Konslu Onorarju tar-Renju ta' l-Isvezja f'Malta. Id-29 ta' Mejju, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta IL-KUMMISSARJU tal-Pulizija, skond l-artikoli 7 u 8 ta' l-Att ta' l-1996 dwar Gwardjani Privati u Lokali, b'din jgħarraf li rċieva dawn l-applikazzjonijiet kif imsemmija hawn taħt: Applikazzjoni għal-liċenza bħala Gwardjani Privati Application for licence of a Private Guard 'Humberston', Flat 2, Vjal il-Wieħed u Għoxrin ta' Settembru, Marsaskala Id-29 ta' Mejju, 2007 Kull persuna tista', fi żmien xahar mill-pubblikazzjoni ta' dan l-avviż, toġġezzjona bil-miktub lill-Kummissarju dwar il-ħruġ ta' dawn il-liċenzi għal xi waħda mir-raġunijiet imsemmija fl-artikolu 10 ta' l-Att ta' l-1996 dwar Gwardjani Privati u Lokali, li huma: (i) tkun instabet ħatja f'Malta jew x'imkien ieħor ta' xi delitt kontra s-sigurtà ta' l-istat, jew ta' xi offiża volontarja fuq il-persuna jew ta' xi delitt kontra proprjetà jew kontra l- fiduċja pubblika jew ta' xi delitt gravi ieħor; jew (ii) tkun iddikjarata falluta jew meta l-qagħda finanzjarjatagħha tkun prekarja jew xort' oħra tagħmel lill- applikant mhux adattat; jew (iii) tkun tkeċċiet mill-pulizija jew mill-forzi armati jew mis-servizz tal-ħabs minħabba xi reat jew xi nuqqas ieħor fl- imġiba; jew 'Tonv', Flat 2, Triq il-Mitħna l-Qadima, Ħal Safi Gazzetta tal-Gvern ta' Malta (b) dwar xi tagħrif li jkun ta' interess pubbliku; jew Id-29 ta' Mejju, 2007 Il-Ġonna tal-Barrakka ta' Fuq NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd li bis-setgħa mogħtija lilu bl-Artikolu 2 ta' l-Ordinanza dwar l-Għeluq ta' Ġonna Pubbliċi (Kap. 34) il-Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent approva li nhar il-Ġimgħa u nhar is-Sibt il-15 u s-16 ta' Ġunju 2007, il-Ġonna tal-Barrakka ta' Fuq, mill-4.00 p.m. 'il quddiem ikunu magħluqa għall-pubbliku u jkunu taħt il-kontroll tal-Corinthia Event Catering. Id-29 ta' Mejju, 2007 Il-Ġonna tal-Barrakka ta' Fuq NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd li bis-setgħa mogħtija lilu bl-Artikolu 2 ta' l-Ordinanza dwar l-Għeluq ta' Ġonna Pubbliċi (Kap. 34) il-Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent approva li nhar is-Sibt, it-30 ta' Ġunju 2007, il- Ġonna tal-Barrakka ta' Fuq, mill-4.00 p.m. 'il quddiem ikunu magħluqa għall-pubbliku u jkunu taħt il-kontroll tal-Corinthia Event Catering. Id-29 ta' Mejju, 2007 Id-29 ta' Mejju, 2007 BIS-SAĦĦA tal-poteri mogħtija bl-Artiklu 115 tal-Kodiċi tal-Liġijiet tal-Pulizija (Kapitolu 10), il-Ministru għar- numri/ismijiet ta' bibien fil-lista ta' toroq f'Hal Il-Ħamrun, hawn taħt elenkati u speċifikati f'din l-iskeda, għandhom jinbidlu kif jidher fl-iskeda msemmija. 5202 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-29 ta' Mejju, 2007 Fleur D'Amour Svdnev House Lousteve Monrav Wedgewood House Luri Maison Xatba ta' bitħa Xatba ta' bitħa Gazzetta tal-Gvern ta' Malta In-naħa tax-xellug meta tidħol minn Daħla għall-garaxxijiet Id-29 ta' Mejju, 2007 1, Il-Ħamrun ta' Ġesu Għabex Daħla għall-garaxxijiet In-naħa tax-xellug meta tidħol minn Gazzetta tal-Gvern ta' Malta In-naħa tax-xellug meta tidħol minn In-naħa tax-xellug meta tidħol minn Id-29 ta' Mejju, 2007 Daħla għall-garaxxijiet Garaxx Daħla għall-garaxxijiet Rhapsodv Garaxx Daħla għall-garaxxijiet Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Bini qed jinbena Bini qed jinbena Bini qed jinbena Daħla għall-garaxxijiet Casa Buvell Daħla għall-garaxxijiet St. Peter and St. Paul Daħla għall-garaxxijiet Theresianne Orchidea Id-29 ta' Mejju, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Bieb tal-ġenb (Ħanut) Ufiċċju bla numru Maħzen Id-29 ta' Mejju, 2007 In-naħa tax-xellug meta tidħol minn Ufiċċju 5214 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta In-naħa tax-xellug meta tidħol minn Id-29 ta' Mejju, 2007 Id-29 ta' Mejju, 2007 Nru. 505 NUMRI ĠODDA TA' BIBIEN F'ĦAL QORMI Emendi B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 451, ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern tat-2 ta' Ġunju, 2000, taħt it-titolu 'Numri Ġodda ta' Is-Swatar, L-Imsida f'Ħal Il-Ħamrun, għandhom isiru dawn l-emendi: In-naħa tax-xellug meta tidħol minn Triq l-Imdina Triq l-Imdina 5216 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-29 ta' Mejju, 2007 In-naħa tax-xellug meta tidħol minn Triq l-Imdina Triq l-Imdina In-naħa tax-xellug meta tidħol minn Triq l-Imdina In-naħa tal-lemin meta tidħol minn Triq l-Imdina Gazzetta tal-Gvern ta' Malta In-naħa tax-xellug meta tidħol minn Triq l-Imdina Triq l-Imdina In-naħa tax-xellug meta tidħol minn Triq l-Imdina Triq l-Imdina Id-29 ta' Mejju, 2007 5219 Għandu jinqara Should read In-naħa tax-xellug meta tidħol minn Triq l-Imdina Triq l-Imdina Gazzetta tal-Gvern ta' Malta In-naħa tax-xellug meta tidħol minn Triq l-Imdina Triq l-Imdina In-naħa tax-xellug meta tidħol minn Triq l-Imdina Triq l-Imdina Id-29 ta' Mejju, 2007 In-naħa tax-xellug meta tidħol minn Triq l-Imdina Id-29 ta' Mejju, 2007 Flattijiet bla numru Daħla għall-garaxxijiet 458 (Ħanut) Triq l-Imdina Daħla għall-garaxxijiet 486, Fabiola Flat 1 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. ippubblikata fil-Gazzetta Settembru, 1998, taħt it-titolu 'Numri Ġodda ta' Bibien f'Ħal Il-Ħamrun', għandhom isiru dawn il-prolungamenti: Id-29 ta' Mejju, 2007 In-naħa tax-xellug meta tidħol minn Triq il-Wied Id-29 ta' Mejju, 2007 AWTORITÀ MARITTIMA TA' MALTA Avviż lill-Baħħara Nru. 23 ta' l-2007 Żoni Riservati għall-Għawwiema Id-Direttur Eżekuttiv (Portijiet) jgħarraf lis-sidien kollha ta' ingenji tal-baħar illi skond ir-Regolamenti ta' l-1975 dwar l-Irmiġġar u skond artikolu 7 ta' l-Att dwar l-Awtorità Marittima ta' Malta (Kap. 352) huwa pprojbit li inġenji tal- baħar bil-mutur jew dgħajjes tal-qlugħ, inklużi windsurfers, surf-boards jew acqua-scooters, ibaħħru fiż-Żoni definiti hawn taħt u li ġew riservati għall-Għawwiema bejn il-15 ta' Ġunju 2007 u t-30 ta' Settembru 2007. Minkejja dan, pedal boats, kenuri u nġenji oħra żgħar bl-imqadef u mingħajr mutur jistgħu jużaw dawn l-inħawi bil-kundizzjoni li jittieħdu l-prekawzjonijiet kollha biex jiġi skansat disturbi jew inċidenti għall-għawwiema, kif ukoll kolliżjonjiet ma' inġenji oħra. Madankollu, xi dgħajjes li jkollhom permessi ta' rmiġġ f'dawn l-inħawi magħluqa għandhom jgħaddu b'attenzjoni kbira biex jevitaw inċidenti għall-għawwiema. Dawn iż-żoni huma mmarkati b'linja li tgħaqqad żewġ ponot murija b'bagi ta' kulur isfar jew aħmar imqiegħda f'distanza ta' 50 metru bejniethom, u l-linja tax-xatt intermedja bejn il-ponot. Il-bagi li jimmarkaw iż-żoni msemmija hawn taħt jistgħu jitħallew fil-pożizzjoni s-sena kollha. Il-konfini taż-Żona ta' l-Għawwiema huma kif ġej:— 1. Il-Bajja tal-Qbajjar - Għawdex irreferri għal Chart 1 Linja li tgħaqqad ponot 1. (il-Lbiċ ta' l-iskal) ma' 1, (taraġ) u l-linja tax-xatt intermedju mil-Lbiċ ta' din il-linja. Linja li tgħaqqad ponot 1, ma' 1, u l-linja tax-xatt intermedju min-Nofsinhar ta' din il-linja. Il-Bajja ta' San Blas- Għawdex Linja li tgħaqqad ponot 1. ma' 1, u l-linja tax-xatt intermedju mil-Lbiċ ta' din il-linja. Il-Bajja ta' San Blas- Gozo Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 2. Ir-Ramla tal-Mixquqa (Golden Sands) irreferi għal Chart 2 Linja li tgħaqqad ponot 2. ma' 2, u l-linja tax-xatt intermedju mill-Grigal ta' din il-linja. Ir-Ramla ta' Għajn Tuffieħa Linja li tgħaqqad ponot 2. ma' 2, u l-linja tax-xatt intermedju mix-Xlokk ta' din il-linja. 3. Il-Bajja tal-Mellieħa irreferi għal Chart 3 Linja li tgħaqqad ponot 3, ma' 3, u l-linja tax-xatt intermedju mil-Lbiċ ta' din il-linja. Il-Bajja ta' l-Imġiebaħ Linja li tgħaqqad ponot 3, ma' 3, u l-linja tax-xatt intermedju min-Nofsinhar ta' din il-linja. 4. Il-Bajja taċ-Ċirkewwa (Paradise Bar) irreferi għal Chart 4 Linja li tgħaqqad ponot 4. ma' 4, u l-linja tax-xatt intermedju min-Nofsinhar ta' din il-linja. Ir-Ramla ta' Għajn Tuffieħa Il-Bajja ta' l-Imġiebaħ Id-29 ta' Mejju, 2007 5. Il-Bajja ta' San Pawl (Għajn Rażul - Veċċa Breakwater) irreferi għal Chart 5 Il-Bajja ta' San Pawl (Għażżelin) 6. Il-Bajja ta' Marsalforn - Għawdex irreferi għal Chart 6 Linja li tgħaqqad ponot 6,, 6, u 6. u l-linja tax-xatt intermedju ta' din il-linja. 7. Il-Bajja ta' Ħondoq ir-Rummien - Għawdex irreferi għal Chart 7 Il-Bajja ta' San Pawl (Għażżelin) Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-baħħara huma mwissija li se jkun hemm wire li jinżamm fil-wiċċ bis-sufri li jgħaqqdu dawn il-ponot. Il-wirerope jista' jitqiegħed/jitneħħa ġimgħatejn qabel/wara d-data stipulata. Il-Bajja ta' San Niklaw - Kemmuna Linja li tgħaqqad ponot 76, 7,,, 7,,U l-linja tax-xatt intermedju mix-Xlokk ta' din il-linja. Il-baħħara huma mwissija li se jkun hemm wire li jinżamm fil-wiċċ bis-sufri li jgħaqqdu dawn il-ponot. Se jitħalla passaġġ għal paddle boats, kenuri u inġenji oħra żgħar li jimxu bl- imqadef. Il-wirerope jista' jitqiegħed/jitneħħa ġimgħatejn qabel/wara d-data stipulata. Il-Bajja ta' Santa Marija, Kemmuna Linja immaġinarja li tgħaqqad il-ponta 7,, 7, u x-xatt intermedju min-Nofsinhar ta' din il-linja. (Il-kantuniera min- naħa tal-Grigal ta' l-Għassa tal-Pulizija sa l-iskal fin-naħa tal-Lvant tal-bajja). 8. Il-Bajja tax-Xlendi irreferi għal Chart 8 Il-konfini ta' din iż-żona għall-għawwiema fix-Xlendi huwa wire-rope bejn il-punti 8, (fuq il-moll) u 8, (ħdejn Churchill Bar) u x-xatt intermedju. Il-wire-rope huwa miżmum minn erba' bagi, homor u sofor, erba' metri bogħod minn xulxin. Il-wire-rope jistgħa jitqiegħed/jitneħħa ġimgħatejn qabel/wara d-dati stipulati. B'żieda ma' dan, linja rettangolari li tgħaqqad il- pożizzjonijiet li ġejjin u x-xatt intermedju juru żona oħra. Il-Bajja ta' San Niklaw - Comino Il-Bajja ta' Santa Marija, Comino Id-29 ta' Mejju, 2007 9. Il-Bajja ta' Birżebbuġa irreferi għal Chart 9 10. Ix-Xatt ta' Spinola irreferi għal Chart 10 Il-Bajja ta' San Ġorġ Linja li tgħaqqad il-ponot 10. u 10, u l-linja tax-xatt intermedju. l Linja li tgħaqqad il-ponot 11A, 1IB u IIĊu x-xatt irreferi għal Chart 11 intermedju mill-Punent ta' din il-linji. 12. Il-Bajja ta' Marsaskala Linja li tgħaqqad il-ponot 12, u 12, u x-xatt intermedju mit-Tramuntana ta' din il-linja. irreferi għal Chart 12 intermedju bejn il-Lbiċ ta' dawn il-linji: Il-Bajja ta' San Tumas mit-Tramuntana ta' din il-linja. 13. Id-Daħla ta' Rinella irreferi għal Chart 13 mil-Lvant ta' din il-linja. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-29 ta' Mejju, 2007 Il-pożizzjonijiet jirreferu għal WGS 84 DATUM. Wieħed jista' jara parti miċ-charts fuq il-website ta' l- Awtorità Marittima ta' Malta fuq: http://www .mma.gov.mt/notices mariners .asp Id-29 ta' Mejju, 2007 Postijiet ta' Senior Social Worker fl-Isptar Monte Carmeli fid-Diviżjoni tas-Saħħa fil-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-postijiet ta' Senior Social Worker fl- Isptar Monte Carmeli fid-Diviżjoni tas-Saħħa. 2.1 Il-post ta' Senior Social Worker għandu salarju ta' Lm6,526 (€15,201.49) fis-sena li jiżdied b'Lm209 (€486.84) fis-sena sa massimu ta' Lm7,780 (€18,122.53) (Skala ta' Salarju 8). 2.2 Persuna fil-grad ta' Senior Social Worker titpoġġa fuq Skala ta' Salarju Nru. 7 b'salarju ta' Lm6,948 (€16,184.49) li jitla' b'żidiet ta' Lm228 (€531.10) fis-sena sa massimu ta' Lm8,316 (€19,371.07) meta tagħlaq sentejn servizz fil-grad jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti. 3. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full-time, u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fid-Diviżjoni tas-Saħħa. Il- persuni nominati jistgħu jiġu trasferiti skond l-esiġenzi tas- Servizz Pubbliku ta' Malta. 4.1. Senior Social Worker ikun membru ta' Unit b'responsabbiltà li jiżgura li s-servizz ta' social work ikun ipprovdut lill-klijenti f'qasam speċifiku ta' għoti ta' servizz. Huwa jipprovdi superviżjoni professjonali, konsultazzjoni u appoġġ lill- istaff tas-social work li jkun fil-unit u jkompli wkoll bil- kapaċitajiet professjonali tiegħu billi jżomm kuntatt kontinwu mal-klijent b'numru limitat magħżul ta' każi high risk. 4.2. Id-dmirijiet ta' persuna fil-grad ta' Senior Social Worker jinkludu:- a) responsabbiltà għal oqsma ta' prattika li jitolbu teknika avvanzata fil-prattika ta' social work; Gazzetta tal-Gvern ta' Malta b)iċċekkjar tal-performance ta' l-impjegati skond għanijiet u livelli miftehma; ċ) superviżjoni regolari fuq impjegati fil-qasam ta' social work permezz ta' laqgħat ippjanati, individwali u fi gruppi, u tiżgura li l-impjegati jirrevedu u jiddeċiedu dwar klijenti skond il-ħtiġiet statutorji. Dan jinkludi t-tmexxija ta' konferenzi u laqgħat ta' rivista; d) provvediment ta' konsulenza ta' kuljum lill-impjegati fuq suġġetti professjonali, u fejn ikun hemm bżonn tieħu pariri speċjalizzati mingħand professjonisti oħra; e) kontribut għall-iżvilupp ta' politika u pjanijiet ta' l- organizzazzjoni; f) iżżomm ruħha u l-istaff aġġornat dwar żviluppi ġodda fil-prattika ta' social work; g) għajnuna fit-taħriġ u fl-introduzzjoni ta' staff ġdid; h) assessjar tal-ħtiġiet lokali u tiżgura li pjan ta' żvilupp tas-servizz jitlesta fi żmien stipulat u skond il-politika u l- livelli mixtieqa tad-Diviżjoni tas-Saħħa; i) sehem f'laqgħat għas-senior staff, j) evalwazzjoni tax-xogħol tat-taqsima li hi tmexxi u l- mod li bih is-servizz qed itejjeb il-kwalità tal-ħajja tal-klijenti; k) tkomplija ta' xi forma limitata ta' kuntatt mal-klijenti biex iżżomm ruħha aġġornata kemm fil-prattika kif ukoll fit- teorija; 1) żamma ta' records tal-każijiet, u tħejjija ta' rapporti kif ukoll xogħol ieħor bħal dan neċessarju biex l-assistenza soċjali tingħata kif suppost; m) użu mis-sistemi tat-Teknoloġija ta' l-Informatika li jkunu qed jintużaw fid-Diviżjoni tas-Saħħa. 5. L-applikanti għandhom:- (a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta; (ii) ċittadini ta' Stat ieħor Membru ta' l-Unjoni Ewropea; (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw id- dispożizzjonijiet ta' l-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id- dispożizzjonijiet ta' l-UE); Id-29 ta' Mejju, 2007 (iv) il-konjuġi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii) u (iii) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skond leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru tal- Ġustizzja u l-Intern. Il-ħatra ta' kandidati msemmija f' (ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija soġġetta għall-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk il- każijiet fejn din hija meħtieġa skond l-Att dwar l- Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. (i) kwalifika ta' wara l-gradwazzjoni relatata ma' Social Work; (ii) għaxar snin ta' servizz sodisfaċenti fil-grad ta' Social Worker u/jew fil-gradi ta' qabel bħala Registered u/jew Accredited Social Worker. (d) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47), filwaqt li dawk li japplikaw minn barra s-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ mill-Pulizija jew Awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati mal-Gvern Malti, u jagħtu d-dettalji). 6.1. Persuni rregistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall- Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skond l-Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabiltà), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal- Management and Personnel Office u approvazzjoni tal- Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. 6.2. Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill- applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha ta' l-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Dipartiment riċeventi u tkun ikkupjata lill-KNPD. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 7.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti (fotokopji għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni, dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista). 7.2. Hija r-responsabbiltà ta' applikanti li jkollhom kwalifika maħruġa minn Universitajiet barranin/istituzzjonijiet terzjarji, li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbilità ta' kwalifiki maħruġa mill-Malta Qualifications Recognition Information centre (MQRIC) fil-Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Xoghol jew l-awtorità kompetenti, skond il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża ma' l-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhomu, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid- data ta' l-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. 8.1 Bord ta' l-Għażla jintervista lill-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post. 8.2 Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tippubblika r-riżultat ta' l-intervisti. Ir-riżultat jiġi esibit fuq in-notice board ta' l-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tad-Diviżjoni tas-Saħħa. 8.4 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal- Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. 9. Il-persuni magħżula jkunu jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dawn il-postijiet. 10. (i) Il-persuni magħżula jistgħu jiġu mitluba li jattendu korsijiet ta' studju ta' taħriġ ieħor lokali jew barra minn Malta kif ikun stabbilit mid-Diviżjoni tas-Saħħa. (ii) Il-persuni magħżula biex jattendu korsijiet ta' studji jkunu marbuta mad-dispożizzjonijiet rilevanti li hemm fil- Public Service Management Code. 11. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites: jew jinkisbu mid-Diviżjoni tas-Saħħa, Taqsima ta' l- Impjegati, 6, Sqaq Harper, Is-Siggiewi. Id-29 ta' Mejju, 2007 12. L-applikazzjonijiet, flimkien ma' curiculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza jintlaqgħu primarjament mill-Assistant Direttur, Riżorsi Umani, Diviżjoni tas-Saħħa, 6, Sqaq Harper, Is-Siggiewi, mhux aktar tard min-nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 22 ta' Ġunju 2007. 13. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 22 ta' Ġunju 2007 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant/a trid tasal għand id-Diviżjoni mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq ta' l- applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad- dewmien. In-numri tal-fax tad-Diviżjoni riċeventi huma 4356- 21226285 u 4356-21235890. 14. Tingħata riċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Diviżjoni. Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu reġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Id- Diviżjoni tas-Saħħa tibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. Id-29 ta' Mejju, 2007 Postijiet ta' Social Worker fl-Isptar Monte Carmeli fid-Diviżjoni tas-Saħħa fil-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-postijiet ta' Social Worker fl-Isptar Monte Carmeli fid-Diviżjoni tas-Saħħa. 2.1 Il-post ta' Social Worker għandu salarju ta' Lm5,782 (€13,468.44) fis-sena li jiżdied b'Lm175 (€407.64) fis-sena sa massimu ta' Lm6,832 (€15,914.28) (Skala ta' Salarju Nru. 10). 2.2 Persuna fil-grad ta' Social Worker titla' fi Skala ta' Salarju Nru. 9 b'salarju ta' Lm6,135 (€14,290.71) li jitla' b'żidiet ta' Lm192 (€447.24) fis-sena sa massimu ta' Lm7,287 (€16,974.14) wara sentejn servizz fil-grad jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti. 3. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full-time, u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fid-Diviżjoni tas-Saħħa. Il- persuni nominati jistgħu jiġu trasferiti skond l-esiġenzi tas- Servizz Pubbliku ta' Malta. 4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-grad ta' Social Worker jinkludu: Gazzetta tal-Gvern ta' Malta a) Għajnuna lill-klijenti biex jifhmu l-ħtiġiet tagħhom u għajnuna lill-klijenti u l-familji tagħhom jaslu għall-miri realistiċi; b) Żvilupp u implimentazzjoni ta' pjanijiet xierqa ta' kura għall-klijenti flimkien ma' professjonisti oħra ta' multidisciplinarv team; Aktar dettalji dwar il-job description tal-post jistgħu jinkisbu mid-Diviżjoni tas-Saħħa, Taqsima ta' l-Impjegati, 6, Sqaq Harper, Is-Siggiewi. 5. L-applikanti għandhom:- (a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta; (ii) ċittadini ta' Stat ieħor Membru ta' l-Unjoni Ewropea; JEW (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw id- dispożizzjonijiet ta' l-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id- dispożizzjonijiet ta' l-UE); (iv) il-konjugi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii) u (iii) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skond leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru tal- Ġustizzja u l-Intern. Il-ħatra ta' kandidati msemmija f' (ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija suġġetta għall-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk il- każijiet fejn din hija meħtieġa skond l-Att dwar l- Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. (d) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47), filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ mill-pulizija jew Id-29 ta' Mejju, 2007 5.1 Persuni li għandhom Diploma fis-Social Work jew kwalifika oħra komparabbli xierqa jistgħu japplikaw ukoll. 5.2 Social Workers li jinħatru skond paragrafu 5.1 jidhlu fi Skala 12 b'salarju ta' Lm5,136 (€11,963.66) fis-sena li jitla' b'żidiet ta' Lm152 (€354.06) fis-sena sa massimu ta' Lm6,048 (€14,088.05) u jitilgħu fi skala 10 b'salarju ta' Lm5,782 (€13,468.44) li jitla' b'żidiet ta' Lm175 (€407.64) fis-sena sa massimu ta' Lm6,832 (€15,914.28) wara ħames (5) snin servizz fil-grad, jekk ikunu qdew dmirijiethom b'mod sodisfaċenti. 6.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall- Persuni b'Diżabiltà (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skond l-Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabiltà), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal- Management and Personnel Office u approvazzjoni tal- Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. 6.2. Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill- applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha ta' l-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Dipartiment riċeventi u tkun ikkupjata lill- KNPD. 7.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti (fotokopji għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni, dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista). 7.2. Hija r-responsabbiltà ta' applikanti li jkollhom kwalifika maħruġa minn Universitajiet barranin/istituzzjonijiet terzjarji, li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa mill-Malta Qualifications Recognition Information centre (MQRIC) fil-Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Xogħol jew l-awtorità kompetenti, skond il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża ma' l-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibgħatu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill- awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad- dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall- applikazzjonijiet. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 8.1 Bord ta' l-Għażla jintervista lill-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post. 8.2 Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tippubblika r-riżultat ta' l-intervisti. Ir-riżultat jiġi esibit fuq in-notice- board ta' l-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tad-Diviżjoni tas-Saħħa. 8.4 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal- Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. 9. Il-persuni magħżula jkunu jridu joqogħdu għal ezami mediku biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dawn il-postijiet. 10. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites: jew jinkisbu mid-Diviżjoni tas-Saħħa, Taqsima ta' l- Impjegati, 6, Sqaq Harper, Is-Siggiewi. 11. L-applikazzjonijiet, flimkien ma' curiculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Diviżjoni tas-Saħħa, 6, Sqaq Harper, Is-Siggiewi, mhux aktar tard min-nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 22 ta' Ġunju 2007. 12. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 22 ta' Ġunju 2007 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant/a trid tasal għand id-Diviżjoni mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq ta' l- applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad- dewmien. In-numri tal-fax tad-Diviżjoni riċeventi huma 4356- 21226285 u 4356-21235890. 13. Tingħata riċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Diviżjoni. Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Id- Diviżjoni tas-Saħħa tibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. Id-29 ta' Mejju, 2007 Id-29 ta' Mejju, 2007 Post ta' Scientific Officer (Radiotherapv Phvsicist) fid-Diviżjoni tas-Saħħa fil-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Scientific Officer (Radiotherapv Phvsicist) fid-Diviżjoni tas-Saħħa. 2.1. Il-post ta' Scientific Officer (Radiotherapv Phvsicist) għandu salarju ta' Lm5,782 (€13,468.44) fis-sena li jiżdied b'Lm175 (€407.64) fis-sena sa massimu ta' Lm6,832 (€15,914.28) (Skala ta' Salarju Nru. 10). Persuna fil-grad ta' Scientific Officer titpoġġa fi Skala ta' Salarju Nru. 9 b'salarju ta' Lm6,135 (€14,290.71) fis-sena li jiżdied b'Lm192 (€447.24) fis-sena sa massimu ta' Lm7,287 (€16,974.14) wara sentejn servizz fil-grad, jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti. 2.2. Persuna fil-grad ta' Scientific Officer tiġi promossa għall-grad ta' Senior Scientific Officer fi Skala ta' Salarju Nru. 8 b'salarju ta' Lm6,526 (€15,201.49) fis-sena li jiżdied b'Lm209 (€486.84) fis-sena sa massimu ta' Lm7,780 (€18,122.53) soġġetta għal servizz sodisfaċjenti wara li tagħmel għaxar snin servizz fil-grad ta' Scientific Officer jew tmien snin jekk ikollha xi kwalifika xierqa ta' wara l- gradwazzjoni. Persuna fil-grad ta' Senior Scientific Officer titpoġġa fi Skala ta' Salarju Nru. 7 b'salarju ta' Lm6,948 (€16,184.49) fis-sena li jiżdied b'Lm228 (€531.10) fis-sena sa massimu ta' Lm8,316 (€19,371.07) wara sentejn servizz fil-grad, jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti. 2.3. Il-persuna nominata tkun intitolata għal benefiċċji l- oħra u soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li jkunu mniżżlin fi kwalunkwe ftehim relevanti bejn il-Gvern u l- Union kompetenti. 3. Il-ħatra, li hija soġġetta għall-konferma kif indikat f'paragrafu 9, hija full time u taqa' taħt ir-regoli li jkunu fis- seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fid-Diviżjoni tas-Saħħa. Il-persuna nominata tista' tiġi trasferita skond l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta. 4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-grad ta' Scientific Officer (Radiotherapv Phvsicist) jinkludu: a) Acceptance testing u commissioning ta' magni ġodda tat-terapija u ta' tagħmir awżiljarju qabel ma jibdew jintużaw klinikament biex ikun aċċertat li dawn huma skond ir- regolamenti u linji ta' gwida. b) Kejl ta' l-instrumenti tad-dosimetrv. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta ċ) Superviżjoni u maniġġjar ta' ħażna u rimi ta' materjal u skart radjoattiv. d) Sehem fi programmi ta' taħriġ u edukazzjoni in-house fuq aspetti relevanti ta' protezzjoni mir-radjazzjoni. e) Il-persuna magħżula tkun trid tagħmel użu mis-sistemi ta' Teknoloġija Informatika li jkunu qed jintużaw fid- Diviżjoni tas-Saħħa. Aktar dettalji dwar il-job description tal-post jistgħu jinkisbu mis-Sezzjoni tal-Personnel, Diviżjoni tas-Saħħa, 6, Sqaq Harper, Is-Siggiewi. 5. L-applikanti għandhom:- a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta; (ii) ċittadini ta' Stat ieħor Membru ta' l-Unjoni Ewropea; JEW (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw id- dispożizzjonijiet ta' l-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet ta' l-UE); (iv) il-konjuġi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii) u (iii) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skond leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru tal- Ġustizzja u l-Intern. Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija suġġetta għall-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn din hija meħtieġa skond l-Att dwar l- Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. ċ) ikollhom lawrja ta' l-ewwel jew it-tieni klassi tal- BSc(Hons) jew kwalifika oħra komparabbli xierqa, bil-Fiżika bħala wieħed mis-suġġetti prinċipali. Kunsiderazzjoni xierqa tingħata lill-applikanti li jkollhom il-Matematika jew Computer Science bhala t-tieni suġġett; Id-29 ta' Mejju, 2007 6. Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll mingħand persuni li jkunu se jiksbu l-lawrja, jew kwalifika oħra komparabbli xierqa, msemmija f'paragrafu 5(ċ) hawn fuq fis-sena 2007 u li jissodisfaw il-kundizzjonijiet taħt paragrafi 5(a), 5(b) u 5(d). 7. Applikanti li jgħaddu taħt paragrafu 6 jiġu kkunsidrati biss jekk ma jgħaddux biżżejjed applikanti taħt paragrafu 5. 8. Applikanti magħżula taħt paragrafu 6 isiru eliġibbli għall-ħatra ta' Scientific Officer (Radiotherapv Phvsicist) wara li jkunu temmew b'suċċess l-istudju tagħhom u wara li jiksbu l-approvazzjoni ta' l-Università li kkwalifikaw għal din il-lawrja. 9.1. Il-persuna magħżula jkollha tmur barra minn Malta biex issegwi kors ta' sentejn li jwassal għall-MSc degree fir- Radiation Phvsics jew komparabbli. Taħriġ fir-Radiotherapv Phvsics isir ukoll fl-istess żmien fi sptar xieraq barra minn Malta. Il-persuna magħżula tkun kkonfermata fil-ħatra bħala Scientific Officer (Radiotherapv Phvsicist) wara li tkun kisbet l-MSc degree fir-Radiation Phvsics jew komparabbli, wara li ġġib ċertifikat li jikkonferma li tkun segwiet it-taħriġ fuq ix-xogħol fl-isptar barra minn Malta b'mod sodisfaċenti u wara li tkun temmet sena servizz sodisfaċenti fid-Diviżjoni tas-Saħħa. Inkella l-ħatra ta' Scientific Officer (Radiotherapv Phvsicist) tiġi terminata. 9.2. Persuni magħżula biex jagħmlu l-kors ta' taħriġ ikunu marbuta bir-regoli kif kontemplati fil-Public Service Management Code. 10.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skond l-Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min- naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. 10.2. Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill- Gazzetta tal-Gvern ta' Malta applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha ta' l-eġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Diviżjoni tas-Saħħa u tkun ikkupjata lill-KNPD. 11.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti (fotokopji jridu jintbagħtu ma' l-applikazzjoni, dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista). 11.2. Hija r-responsabbiltà ta' applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet barranin/istituzzjonijiet terzjarji, li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il- komparabbilità ta' kwalifiki maħruġa mill-Malta Qualifications Recognition Information Centre (MQRIC) fil-Ministeru ta' l- Edukazzjoni, Żgħażagħ u Xogħol jew l-awtorità kompetenti, skond il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża ma' l-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall- applikazzjonijiet. 12.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post. 12.2. Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tippubblika r-riżultat ta' l-intervisti. Ir-riżultat jiġi esebit fuq in-notice-board ta' l-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is- Servizz Pubbliku u dik tad-Diviżjoni tas-Saħħa. 12.4. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal- pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. 13. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li hija adatta għal dan il-post. 14. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites: jew jinkisbu mid-Diviżjoni tas-Saħħa, Taqsima ta' l- Impjegati, 6, Sqaq Harper, Is-Siggiewi Id-29 ta' Mejju, 2007 15. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Diviżjoni tas-Saħħa, 6, Sqaq Harper, Is-Siggiewi, mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 22 ta' Ġunju 2007. 16. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 22 ta' Ġunju 2007 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant/a trid tasal għand id-Diviżjoni mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq ta' l- applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad- dewmien. In-numri tal-fax tad-Diviżjoni riċeventi huma 4356-21226285 u 4356 - 21235890. 17. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Diviżjoni. Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Id- Diviżjoni tas-Saħħa tibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. Id-29 ta' Mejju, 2007 Post ta' Chairman fid-Dipartiment tal-Ġerjatrija fid-Diviżjoni tas-Saħħa fil-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand medical practitioners bi kwalifiki adatti u b'esperjenza għall-post ta' Chairman fid-Dipartiment tal-Ġerjatrija fid-Diviżjoni tas-Saħħa. 2. Is-salarju għall-post ta' Chairman tad-Dipartiment tal- Ġerjatrija jkun ta' Lm11,908 (€27,738.18) fis-sena (Skala ta' Salarju 3). 3.1. Il-ħatra ta' Chairman tad-Dipartiment tal-Ġerjatrija, li tkun bi prova għal sena, hija fuq bażi ta' kuntratt ta' ħames snin u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fid-Diviżjoni tas- Saħħa. Il-persuna nominata tista' tiġi trasferita skond l- esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta. 3.2. Din il-ħatra hija fuq bażi full-time, jiġifieri l-persuna nominata tkun soġġetta għal ġimgħa ta' erbgħin siegħa u wara tkun tista' tissejjaħ fuq bażi ta' roster. 3.3. Il-ħinijiet tax-xogħol tal-persuna nominata mhux bilfors ikunu limitati għal dmirijiet ta' filgħodu imma, skond l-esiġenzi tas-servizz, sessjonijiet ta' wara nofsinhar inklużi Gazzetta tal-Gvern ta' Malta sessjonijiet ta' outpatients jistgħu jsiru skond l-arranġamenti approvati mid-Diviżjoni tas-Saħħa. 3.4. Il-persuna nominata tkun intitolata għal xi benefiċċji oħra u soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li jkunu mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti bejn il-Gvern u l- Union kompetenti. 4. Il-persuna nominata titħalla teżerċita l-professjoni tagħha privatament kemm-il darba:- a) dan isir strettament barra mill-ħinijiet uffiċjali tax- xogħol; u b) dan ma jfixkilx jew ma jmurx kontra d-dmirijiet uffiċjali tagħha jew l-esiġenzi tas-servizz. 5. Il-persuna nominata tkun taqa' direttament taħt l- Amministratur Mediku ta' l-isptar jew sptarijiet li jkunu qed jipprovdu servizz fil-Ġerjatrija u s-subspecialities tagħha jew taħt l-awtorità li tkun qed tmexxi l-isptar minn żmien għal żmien. Fl-aħħarnett taqa' taħt id-Direttur ta' l-Institutional Health. i) tkun responsabbli għall-maniġġjar u tmexxija tad- Dipartiment tal-Mediċina fis-servizz tas-Saħħa. Minbarra li tipprovdi clinical inpatient service, trid tkun responsabbli ukoll għat-tmexxija tas-servizzi ta' outpatients fil-Ġerjatrija f'Malta u Għawdex kif ukoll tagħti servizz ta' parir professjonali lill-isptarijiet kollha. Hi tkun trid ukoll tiżviluppa u tkun responsabbli għas-servizz ta' assessjar ta' l-anzjani f'acute hospital setting. Hi tkun responsabbli wkoll għall-aspetti kliniċi tal-faċilitajiet fid-djar ta' l-Anzjani tal- Gvern fl-isptar ta' Għawdex u fiċ-Ċentri tas-Saħħa u għall- provvediment ta' l-istess faċilitajiet. ii) tkun responsabbli għad-dixxiplina u l-prattika fis-sala u trid tagħti kont dwar l-inforzar tad-dixxiplina ta' l-impjegati taħt il-kariga tagħha. iii) meta tkun l-Admitting Consultant (fuq xogħol), tattendi għal ħtiġiet tal-pazjenti skond l-esiġenzi tas-servizz, għandha dakinhar filgħaxija, iddur is-sala biex taċċerta sakemm hu prattikabbli, li kull dħul ta' emerġenza li jsir wara nofsinhar u kmieni filgħaxija jiġi eżaminat minnha fl-istess ġurnata tad- dħul. (iv) tagħti parir lid-Diviżjoni tas-Saħħa dwar żviluppi fil- Ġerjatrija, tħejji policies kliniċi u tax-xogħol dwar id- dipartiment kliniku tagħha u taġġornahom kif jinħtieġ għall- approvazzjoni mill-awtoritajiet ta' l-isptar, u tassigura li l- policies approvati jiġu obduti. Id-29 ta' Mejju, 2007 vi) tassigura l-ogħla kura possibbli għall-pazjenti b'attenzjoni speċjali biex din tingħata kif xieraq, fil-ħin u kontinwa (inkluż kontinwazzjoni permezz ta' medical records miżmuma tajjeb u li persuna tista' ssegwihom bla tbatija, u permezz ta' ittri fil-ħin dwar ħruġ mill-isptar). viii) tieħu ħsieb ilmenti dwar id-dipartimenti tagħha skond il-proċedura applikabbli għad-Diviżjoni tas-Saħħa b'mod ġenerali u għall-isptarijiet b'mod partikolari. ix) tassigura l-implimentazzjoni ta' programmi kontinwi ta' taħriġ u edukazzjoni għall-impjegati tad-Dipartiment tagħha, inkluż l-organizzazzjoni ta' laqgħat kliniċi u programmi ta' taħriġ fil-Ġerjatrija għall-undergraduates u postgraduates kif ukoll għall-impjegati paramediċi fid- Dipartiment. x) tħejji Business Plans ghad-Dipartiment kliniku tagħha u tassigura l-implimentazzjoni tagħhom, u tassigura l-użu xieraq ta' riżorsi umani u riżorsi oħra li għandha għad- dispożizzjoni tagħha. xi) toqgħod fuq Bordijiet u kumitati kif tkun ordnati jew xii) tħejji rapport kull sena fuq ix-xogħol tad-dipartiment kliniku tagħha. xiii) tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija ta' l- Informatika li jkunu qed jintużaw fid-Diviżjoni tas-Saħħa. 7). L-applikanti għandhom: a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta; (ii) ċittadini ta' Stat ieħor Membru ta' l-Unjoni Ewropea; (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw id- dispożizzjonijiet ta' l-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id- dispożizzjonijiet ta' l-UE); Gazzetta tal-Gvern ta' Malta (iv) il-konjugi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii) u (iii) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skond leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru tal- Ġustizzja u l-Intern. Il-ħatra ta' kandidati msemmija f' (ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija soġġetta għall-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk il- każijiet fejn din hija meħtieġa skond l-Att dwar l- Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. (i) ikollhom nomina ta' Consultant fl-ispeċjalità fis-Servizz Pubbliku ta' Malta. (ii) ikollhom kwalifika ogħla ta' wara l-gradwazzjoni fil- Ġerjatrija (MRCP jew kwalifika oħra komparabbli xierqa); e) ikollhom mill-anqas seba' snin esperjenza fil-Ġerjatrija wara li jkunu kisbu l-kwalifika ogħla ta' wara l-gradwazzjoni fl-ispeċjalità msemmija hawn fuq; (f) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47), filwaqt li dawk li japplikaw minn barra s-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ mill-Pulizija jew Awtorità kompetenti oħra mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati mal-Gvern Malti, u jagħtu d-dettalji). 8.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall- Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skond Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min- naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. 8.2 Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom Id-29 ta' Mejju, 2007 jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill- applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha ta' l-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha ghandha ġi indirizzata lid-Diviżjoni tas-Saħħa u tkun ikkupjata lill- KNPD. 9.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti (fotokopji jridu jintbagħtu ma' l-applikazzjoni, dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista). 9.2. Hija r-responsabbiltà ta' applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet barranin/istituzzjonijiet terzjarji, li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa mill-Malta Qualifications Recognition Information Centre (MQRIC) fil-Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Xogħol jew l-awtorità kompetenti, skond il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża ma' l-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill- awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad- dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data ta' l-għeluq tas-sejħa għall- applikazzjonijiet. 10.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post. 10.2. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tar- riżultat. 11. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li hija adatta għal dan il-post. 12. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites: jew jinkisbu mid-Diviżjoni tas-Saħħa, Taqsima ta' l- Impjegati, 6, Sqaq Harper, Is-Siggiewi. 13. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza u l-ismijiet ta' żewġ referees jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Diviżjoni tas-Saħħa, 6, Sqaq Harper, San Ġwann, mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 22 ta' Ġunju 2007. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 14. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 22 ta' Ġunju 2007 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant/a trid tasal għand id-Diviżjoni mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq ta' l- applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad- dewmien. n-numri tal-fax tad-Diviżjoni riċeventi huma 4356- 21226285 u 7397 - 21235890. 15. Tingħata rcevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Diviżjoni. Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Id- Diviżjoni tas-Saħħa tibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. Id-29 ta' Mejju, 2007 Postijiet ta' Senior Registrar (General Surgerv) fid-Diviżjoni tas-Saħħa fil-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura Fil-Komunità Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand Medical Practitioners bi kwalifiki adatti u b'esperjenza għall-postijiet ta' Senior Registrar (General Surgerx) fid-Diviżjoni tas-Saħħa. 2. Il-post ta' Senior Registrar (General Surgerv) għandu salarju ta' Lm7,910 (€18,425.34) fis-sena li jiżdied b'Lm275 (€640.58) fis-sena sa massimu ta' Lm9,560 (€22,268.81) (Skala ta' Salarju 5). 3.1. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full-time u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fid-Diviżjoni tas- Saħħa. Il-persuna nominata tista' tiġi trasferita skond l- esiġenzi tas-Servizz Pubbliku. 3.2. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li taħdem skond roster stabbilit li jinkludi night dutv. Sigħat ta' xogħol 'il fuq minn erbgħin (40) siegħa fil-ġimgħa u xogħol fil-Ħdud u btajjel pubbliċi jitħallsu b'remunerazzjoni addizzjonali skond ir-rati approvati. 3.3. Il-persuna nominata tkun intitolata għall-benefiċċji oħra u tkun soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn il- Gvern u l-Union kompetenti. 4. Il-persuna nominata titħalla teżerċita l-professjoni tagħha privatament kemm-il darba: Id-29 ta' Mejju, 2007 a) dan isir strettament barra mill-ħinijiet uffiċjali tax-xogħol tagħha; u b) dan ma jfixkilx jew ma jmurx kontra d-dmirijiet uffiċjali tagħha jew l-esiġenzi tas-servizz. 5.2. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li tagħmel operazzjonijiet, inklużi dawk serji, fil-limitu ta' l-esperjenza u t-taħriġ tagħha, taħt id-direzzjoni ġenerali u s-sorveljanza tal-Konsulent immedjat tagħha. 5.3. Il-persuna nominata trid taħdem skond roster stabbilit u trid tmexxi t-tobba li jkunu xogħol tal-għassa fil-kirurġija. Tkun trid tieħu d-deċiżjonijiet meħtieġa dwar it-tmexxija kirurġika tal-pazjenti u tirreferi għall-Konsulent imsejjaħ għall-parir u direzzjoni skond kif ikun meħtieġ u xieraq. 5.4. Il-persuna nominata tkun trid tieħu sehem fil- programmi ta' tagħlim ta' studenti ta' qabel u ta' wara l- gradwazzjoni kif meħtieġ u tinvolvi ruħha fi programmi kontinwi ta' riċerka. 5.5. Il-persuna nominata tkun responsabbli lejn il- Konsulent immedjat tagħha u fl-aħħarnett lejn iċ-Chairman tad-Dipartiment tal-Kirurġija u tkun suġġetta għal xi reviżjoni ta' dmirijiet kif ikun meħtieġ minn żmien għal żmien. 5.7. Il-persuna nominata tkun trid tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija ta' l-Informatika li jkunu qed jintużaw fid- Diviżjoni tas-Saħħa. 6. L-applikanti għandhom:- a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta; (ii) ċittadini ta' Stat ieħor Membru ta' l-Unjoni Ewropea; (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw id- dispożizzjonijiet ta' l-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id- dispożizzjonijiet ta' l-UE); (iv) il-konjuġi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż Gazzetta tal-Gvern ta' Malta terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii) u (iii) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skond leġizlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru tal- Ġustizzja u l-Intern. Il-ħatra ta' kandidati msemmija f' (ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija suġġetta għall-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk il- każijiet fejn din hija meħtieġa skond l-Att dwar l- Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. d) (i) ikollhom kwalifika ogħla ta' wara l-gradwazzjoni fil-Kirurġija Ġenerali (e.ż. jew (i) FRCS ta' qabel jew kwalifika oħra komparabbli xierqa jew (ii) MRCS jew kwalifika oħra komparabbli xierqa u tliet snin esperjenza ta' wara r-reġistrazzjoni fl-ispeċjalità wara li jkunu kisbu l- imsemmija kwalifika); e) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is- Service and Leave Record Form (GP 417), filwaqt li dawk li japplikaw minn barra s-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ mill- Pulizija jew Awtorità kompetenti oħra mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati mal-Gvern Malti, u jagħtu d-dettalji). 7.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall- Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skond l-Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min- naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. 7.2. Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha ta' l-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il- korrispondenza kollha għandha tiġi ndirizzata lid-Diviżjoni tas- Saħħa u tkun ikkupjata lill-KNPD. Id-29 ta' Mejju, 2007 8.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti (fotokopji jridu jintbagħtu ma' l-applikazzjoni, dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista). 8.2. Hija r-responsabbiltà ta' applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet barranin/istituzzjonijiet terzjarji, li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il- komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa mill-Malta Qualifications Recognition Information Centre (MQRIO fil- Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Xogħol jew l- awtorità kompetenti, skond il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża ma' l-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill- awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad- dispożizzjoni tagħhomu, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn Xahar mid-data ta' l-għeluq tas-sejħa għall- applikazzjonijiet. 9.1.Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post. 9.2. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal- Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tar-riżultat. 10. Il-persuni magħżula jkunu jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dan il-post. 11. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites: jew jinkisbu mid-Diviżjoni tas-Saħħa, Taqsima ta' l- Impjegati, 6, Sqaq Harper, Is-Siggiewi. 12. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza u l-ismijiet ta' żewġ referees jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Diviżjoni tas-Saħħa, 6, Sqaq Harper, San Ġwann, mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 22 ta' Ġunju 2007. 13. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 22 ta' Ġunju 2007 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant/a trid tasal għand id-Diviżjoni mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq ta' l- applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad- dewmien. In-numri tal-fax tad-Diviżjoni riċeventi huma 4356- 21226285 u 4356 - 21235890. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 14. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Diviżjoni. Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Id- Diviżjoni tas-Saħħa tibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. Id-29 ta' Mejju, 2007 Postijiet ta' Medical Laboratorv Technologist fin-National Blood Transfusion Centre fid-Diviżjoni tas-Saħħa fil-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-postijiet ta' Medical Laboratorv Technologist fin-National Blood Transfusion Centre fid- Diviżjoni tas-Saħħa. 2.1 Il-post ta' Medical Laboratorv Technologist għandu salarju ta' Lm5,136 (€11,963.66) fis-sena, li jiżdied b'Lm152 (€354.06) fis-sena sa massimu ta' Lm6,048 (€14,088.05) (Skala ta' Salarju 12). Persuna fil-grad ta' Medical Laboratorv Technologist tiġi promossa fil-grad ta' Senior Medical Laboratorv Technologist fi Skala ta' Salarju 10 (Lm5,782 (€13,468.44) x Lm175 (€407.64) — Lm6,832 (€15,914.28) wara ħames snin servizz fil-grad jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti. 2.2. Persuna fil-grad ta' Medical Laboratorv Technologist li għandha xi degree rikonoxxuta fil-Medical Laboratorv Science titqiegħed fi Skala ta' Salarju Nru. 10 b'seħħ mid-data tal-ħatra tagħha jew mid-data ta' meta tingħata d-degree, skond liema data tiġi l-aħħar. Persuna fil-grad ta' Medical Laboratorv Technologist gradwata tiżdied fis-salarju għal Skala ta' Salarju 9 (Lm6,135 (€14,290.71) x Lm192 (€447.24) — Lm7,287 (€16,974.14) meta tagħlaq sentejn servizz fil-grad ta' Medical Laboratorv Technologist gradwat. Persuna fil-grad ta' Medical Laboratorv Technologist gradwata tiġi promossa għall-grad ta' Senior Medical Laboratorv Technologist wara sentejn servizz fil-grad ta' Medical Laboratorv Technologist jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti. 2.3. Il-persuni nominati jkunu intitolati għall-benefiċċji l- oħra u jkunu soġġetti għall-kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim relevanti li japplika bejn il- Gvern u l-Union kompetenti. 3. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full-time u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fid-Diviżjoni tas-Saħħa. Il- persuna nominata tista' tiġi trasferita skond l-esiġenzi tas- Servizz Pubbliku ta' Malta. Id-29 ta' Mejju, 2007 a) xogħol analitiku u ta' teknika fil-laboratorji mediċi b'mod li tkun assigurata l-ogħla kwalità fir-riżultati; b)tħaddim sewwa u b'effiċjenza ta' strumenti u analvsers tal-laboratorji; ċ) determinazzjoni tal-validità ta' riżultati ta' analiżi. Aktar dettalji dwar il-job description tal-post jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Personnel, Diviżjoni tas-Saħħa, 6, Harper Lane, Is-Siggiewi. 5. Il-persuni magħżula jkunu meħtieġa jaħdmu fuq bażi ta' shift li jinkludi xogħol bil-lejl skond rosters stabbiliti fid- Diviżjoni. 6. L-applikanti għandhom:- a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta; (ii) ċittadini ta' Stat ieħor Membru ta' l-Unjoni Ewropea; JEW (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw id- dispożizzjonijiet ta' l-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id- dispożizzjonijiet ta' l-UE); (iv) il-konjugi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii) u (iii) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skond leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru tal- Ġustizzja u l-Intern. Il-ħatra ta' kandidati msemmija f' (ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija soġġetta għall-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk il- każijiet fejn din hija meħtieġa skond l-Att dwar l- Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Medical Laboratorv. Scientist mal-Kunsill għall- Professjonijiet Komplimentari għall-Mediċina (Malta); 7.1. Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll minn kandidati li se jiggradwaw fil-Medical Laboratorv Science fis-sena 2007 bil-kundizzjoni li jissodisfaw il-kundizzjonijiet imsemmija f'paragrafi 6(a), (b) u (d). Jekk jintgħażlu dawn il-kandidati jridu juru ċ-ċertifikat ta' reġistrazzjoni indikat f'paragrafu 6(ċ) qabel ma jingħataw il-ħatra. 7.2. L-applikanti li jgħaddu taħt dan il-paragrafu jiġu offruti ħatra biss wara li tkun ġiet eżawrita l-lista ta' l- applikanti l-oħra kollha li jkunu għaddew mill-intervista skond paragrafu 6 dejjem jekk ikun għad baqa' postijiet vakanti. 8.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall- Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skond l-Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min- naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. 8.2. Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha ta' l-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il- korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Diviżjoni tas- Saħħa u tkun ikkupjata lill-KNPD. 9.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti (fotokopji għandhom jintbagħtu ma' l-applikazzjoni, dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista). 9.2. Hija r-responsabbiltà ta' applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet barranin/istituzzjonijiet terzjarji, li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa mill-Malta Qualifications Recognition Information Centre (MQRIC) fil-Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Xogħol jew l-awtorità kompetenti, skond il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża ma' l-applikazzjoni, Id-29 ta' Mejju, 2007 bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill- awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad- dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data ta' l-għeluq tas-sejħa għall- applikazzjonijiet. 10.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post. 10.2. Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tippubblika r-riżultat ta' l-intervisti. Kopji tar-riżultat jiġu esebiti fuq in- notice-board ta' l-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tad-Diviżjoni tas-Saħħa. 10.4. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal- pubblikazzjoni ta' l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. 11. Applikanti magħżula jkunu jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dan il-post. 12. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites: 13. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Diviżjoni tas-Saħħa, 6, Sqaq Harper, Is-Siggiewi, mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 22 ta' Ġunju 2007. 14. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 22 ta' Ġunju 2007 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant/a trid tasal għand id-Diviżjoni mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq ta' l- applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad- dewmien. In-numri tal-fax tad-Diviżjoni riċeventi huma 4356-21226285 u 4356 - 21235890. 15. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Diviżjoni. Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta Gazzetta tal-Gvern ta' Malta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Id- Diviżjoni tas-Saħħa tibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. Id-29 ta' Mejju, 2007 Ingaġġ fuq Kuntratt fil-Pożizzjoni ta' Research Analvst fid-Direttorat ta' l-Intrapriżi Żgħar u Artiġjanat tad-Diviżjoni għall-Kummerċ fi Ħdan il-Ministeru għall-Kompetittività u Komunikazzjoni Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Research Analvst fid-Direttorat ta' l-Intrapriżi Żgħar u Artigjanat tad- Diviżjoni għall-Kummerċ, fi ħdan il-Ministeru għall- Kompetittività u Komunikazzjoni. 2.1 Il-persuna magħżula tkun mistennija li tidhol f'kuntratt għal tliet snin bħala Research Analvst fid-Direttorat ta' l-Intrapriżi Żgħar u Artiġjanat tad-Diviżjoni għall-Kummerċ, fi ħdan il- Ministeru għall-Kompetittività u Komunikazzjoni. Persuna li ma tkunx tat sehem sodisfaċenti bhala Research Analvst matul il-perjodu tal-kuntratt ikollha l-kuntratt tagħha terminat. 2.2 Jekk il-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha ħatra sustantiva fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, hija żżomm il-grad sustantiv tagħha waqt il-perjodu tal-kuntratt u terġa' lura għall-grad sustantiv tagħha meta jintemm il- kuntratt. Fil-każ li l-persuna magħżula ma tkunx Uffiċjal Pubbliku li għandha ħatra sustantiva fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, l-impieg tagħha mad-Diviżjoni għall-Kummerċ, fi ħdan il-Ministeru għall-Kompetittività u Komunikazzjoni, kif ukoll mal-Gvern ta' Malta, jintemm f'każ li jiġi tterminat il-kuntratt. 2.3 Jekk il-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha ħatra sustantiva fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u waqt il-perjodu tal-kuntratt, tiġi maħtura fi grad bi skala ta' salarju ogħla minn Skala 8, hija tkun meħtieġa li tħalli d-doveri ta' Research Analvst fid-Direttorat ta' l-Intrapriżi Żgħar u Artiġjanat tad-Diviżjoni għall-Kummerċ u tkun trasferita għal doveri li jikkorrespondu mal-grad il-ġdid tagħha. Iżda jekk is-salarju sustantiv tal-persuna magħżula jitla' għal aktar mill- massimu ta' Skala ta' Salarju 8 tas-Servizz Pubbliku ta' Malta permezz ta' progression, il-persuna titħalla tkompli l-perjodu ta' l-ingaġġ tagħha kif provdut bil-kuntratt fis-seħħ. 3.1 Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Research Analvst fid- Direttorat ta' l-Intrapriżi Żgħar u Artiġjanat tad-Diviżjoni għall-Kummerċ hu ekwivalenti għal Skala ta' Salarju 8 (Lm6,526 (€15,201.49) fis-sena li jitla b' Lm209 (€486.84) kull sena sa massimu ta' Lm7,780 (€18,122.53) fis-sena. Id-29 ta' Mejju, 2007 F'każ li persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha ħatra sustantiva fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, id-differenza bejn is-salarju dovut għall-grad sustantiv tagħha u s-salarju dovut għall-pożizzjoni, titħallas bħala non-pensionable allowance. 3.2 Persuna fil-pozizzjoni ta' Research Analvst tkun taħdem taht id-direzzjoni u struzzjonijiet tad-Direttur ta' l- Intrapriżi Żgħar u Artiġjanat iżda tista' tiġi mitluba taqdi dmirijiet relatati direttament ma' Direttorati u Taqsimiet oħra fi ħdan id-Diviżjoni għall-Kummerċ. Il-persuna magħżula tkun finalment tirrispondi lejn id-Direttur Ġenerali tad- Diviżjoni għall-Kummerċ. 4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-pożizzjoni ta' Research Analvst fid-Direttorat ta' l-Intrapriżi Zgħar u Artiġjanat tad- Diviżjoni għall-Kummerċ jinkludu, inter alia, li: l-Unjoni Ewropea kif ukoll dwar kull politika internazzjonali jew dik relatata ma' l-UE, skond il-ħtieġa; (b) tkun involuta b'mod ġenerali fix-xogħol tad-Diviżjoni għall-Kummerċ, kif ukoll tieħu rwol attiv bħal membru tat- tim tad-Diviżjoni; (ċ) iżżomm kuntatt ma' uffiċjali oħra tad-Diviżjoni għall- Kummerċ f'dak kollu li jirrigwarda x-xogħol tagħha u ta' uffiċjali oħra; (d) tiżgura li żżomm l-uffiċjali l-oħra tad-Diviżjoni għall- Kummerċ infurmati adekwatament, u li tagħtihom pariri dwar l- aspetti kollha tad-dmirijiet assenjati lilha kif ukoll fuq materji oħra ta' importanza li jaqgħu taħt ir-responsabbiltà tad-Diviżjoni; (e) tipparteċipa f'konferenzi u inizjattivi oħra, tipprepara u tagħti preżentazzjonijiet f'avvenimenti organizzati mid- Diviżjoni għall-Kummerċ u/jew xi organizzazzjoni oħra, skond il-ħtieġa; (f) iżżomm uffiċjali tad-Diviżjoni għall-Kummerċ infurmati dwar żviluppi fuq materji Ewropej ta' natura ġenerali, partikolarment dawk relatati ma' l-oqsma li hija direttament responsabbli għalihom id-Diviżjoni; (g) tirrapreżenta lid-Diviżjoni għall-Kummerċ fuq kumitati, working groups u fora ohra kemm f'Malta kif ukoll barra minn Malta, skond il-ħtieġa. 5. L-applikanti għandhom:- a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta; (ii) ċittadini ta' Stat ieħor Membru ta' l-Unjoni Ewropea; Gazzetta tal-Gvern ta' Malta (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw id- dispożizzjonijiet ta' l-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id- dispożizzjonijiet ta' l-UE); (iv) il-konjugi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii) u (iii) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skond leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru tal- Ġustizzja u l-Intern. Il-ħatra ta' kandidati msemmija f' (ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija soġġetta għall-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk il- każijiet fejn din hija meħtieġa skond l-Att dwar l- Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. 6.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall- Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skond l-Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min- Id-29 ta' Mejju, 2007 6.2. Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha ta' l-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il- korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Diviżjoni tas- Saħħa u tkun ikkupjata lill-KNPD. 7.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti (fotokopji għandhom jintbagħtu ma' l-applikazzjoni, dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista). 7.2. Hija r-responsabbiltà ta' applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet barranin/istituzzjonijiet terzjarji, li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa mill-Malta Qualifications Recognition Information Centre (MQRIC) fil-Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Xogħol jew l-awtorità kompetenti, skond il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża ma' l-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill- awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad- dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data ta' l-għeluq tas-sejħa għall- applikazzjonijiet. 8.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post. 8.2. Ir-riżultat ta' l-intervisti jiġi ppubblikat mill- Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u muri fin-notice-board ta' l-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u f'dik tad-Diviżjoni għall-Kummerċ, Lascaris, Il-Gżira. 8.4. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal- Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni ta' l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. 9. Malli tkun ingaggata, il-persuna magħżula tintrabat bil- kundizzjonijiet, kif aġġornati minn żmien għal żmien, kif hemm stipulat fl-agreement li japplika għal dawk li huma Uffiċjali Pubbliċi li m' għandhomx/ għandhom hatra sustantiva Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 10. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum Vitae li jindika l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu primarjament mid-Direttur Ġenerali, Diviżjoni għall-Kummerċ, Lascaris, Il-Gżira sa mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 22 ta' Ġunju 2007. 11. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites: 12. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew messaġġ ieħor simili sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 22 ta' Ġunju 2007, jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Il-formola ta' l- applikazzjoni ffirmata mill-applikant/a trid tasal għand id- Direttur Ġenerali, Diviżjoni għall-Kummerċ, Lascaris, Il-Gżira sa mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l- għeluq flimkien ma' spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru tal-fax tad-Diviżjoni riċeventi huwa 4365 21231919. 13. (a) Tingħata riċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn lid-Direttur Ġenerali fid-Diviżjoni għall- Kummerċ, Lascaris, Il-Gżira. (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Id-Direttur Ġenerali, Diviżjoni għall-Kummerċ, jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. Id-29 ta' Mejju, 2007 Ingaġġ fuq Kuntratt fil-Pożizzjoni ta' Financial Accountant fid-Dipartiment ta' l-Anzjani u Kura fil-Komunità fil-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Financial Accountant fid-Dipartiment ta' l-Anzjani u Kura fil-Komunità. 2.1. Il-persuna magħżula tidhol f'kuntratt ta' tliet snin bħala Financial Accountant fid-Dipartiment ta' l-Anzjani u Kura fil-Komunità. Persuna li ma tkunx tat sehem sodisfaċenti bħala Financial Accountant fid-Dipartiment Id-29 ta' Mejju, 2007 ta' l-Anzjani u Kura fil-Komunità matul il-perjodu tal- kuntratt ikollha l-kuntratt tagħha terminat. 2.2. Jekk il-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha ħatra sustantiva fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, hija żżomm il-grad sustantiv tagħha waqt il-perjodu tal-kuntratt u terġa' lura għall-grad sustantiv tagħha meta jintemm il- kuntratt. Fil-każ ta' persuna li ma tkunx Uffiċjal Pubbliku li għandha ħatra sustantiva fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, l- impieg tagħha mad-Dipartiment ta' l-Anzjani u Kura fil- Komunità kif ukoll mal-Gvern Malti jintemm fil-każ li jiġi terminat il-kuntratt. 3.1 Is-salarju għal fil-pożizzjoni ta' Financial Accountant fid-Dipartiment ta' l-Anzjani u Kura fil-Komunità jkun ekwivalenti għall- massimu ta' Skala ta' Salarju 6 (bħalissa Lm 8,938 (€20,819.94) fis-sena). 3.2. F'każ li l-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, id-differenza bejn is-salarju dovut għall-grad sustantiv tagħha u s-salarju dovut għall- pożizzjoni, titħallas bħala non-pensionable allowance. 4. Jekk il-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha ħatra sustantiva fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, u waqt il-perjodu tal-kuntratt tiġi maħtura fi grad bi Skala ta' Salarju ogħla minn Skala 6, hija tkun mistennija li tħalli d-doveri ta' Financial Accountant fid-Dipartiment ta' l-Anzjani u Kura fil- Komunità u tkun trasferita għal doveri li jikkorrespondu mal- grad il-ġdid tagħha. Iżda, jekk is-salarju sustantiv ta' persuna magħżula jitla' għal aktar mill-massimu ta' Skala ta' Salarju Nru. 6 permezz ta' progression, il-persuna titħalla tkompli l- perjodu ta' l-ingaġġ tagħha kif provdut bil-kuntratt fis-seħħ. 5. Id-dmirijiet ta' Financial Accountant fid-Dipartiment ta' l- Anzjani u Kura fil-Komunità jinkludu: (a) Ippjanar, organizzazzjoni u żamma ta' sistema xierqa ta' kontroll ta' finanzi u stock inkluż budgeting, accounting u maniġġjar għad-Dipartiment ta' l-Anzjani u Kura fil- Komunità; (b) Tħejjija ta' rapporti għall-management billi tagħti fil- qosor il-pożizzjoni finanzjarja tad-Dipartiment ta' l-Anzjani u Kura fil-Komunità f'oqsma ta' dħul, spejjeż, użu tal-kapital u cash flows, u għajnuna fit-tħejjija ta' pjanijiet strateġiċi, budgets u tbassir finanzjarju; (ċ) Tħejjija u ċċekkjar tal-operating and capital budget annwali tad-Dipartiment ta' l-Anzjani u Kura fil-Komunità, inkluż ir-reviżjoni u analiżi ta' programme budgets u spejjeż; implimentazzjoni u żvilupp ta' reviżjoni ta' programme budgets mar-rapporti rispettivi; (d) Tħejjija u żamma ta' sistema ta' accounting Gazzetta tal-Gvern ta' Malta (e) Żamma u tqabbil ta' varjetà ta' ledgers u accounts; eżaminar ta' accounting transactions biex tkun assigurata l- eżattezza; (f) Żamma ta' reġistru aġġornat ta' assi fissi; (g) Tħejjija u reviżjoni ta' computer input data għar- rapporti finanzjarji fix-xahar; responsabbiltà għat-tħejjija ta' statements finanzjarji annwali; (h) Responsabbiltà għall-awtorizzazzjoni ta' xiri u l- approvazzjoni ta' vouchers ta' ħlas skond il-proċeduri stabbiliti; (i) Ippjanar, tħejjija, direzzjoni u implimentazzjoni ta' stocktaking initiatives kull tant żmien u rapportar dwar ir- riżultat lill-management; (j) Provvediment ta' għajnuna teknika u taħriġ lill- accounting staff f'livell inqas, skond kif meħtieġ; (k) Risponsabbiltà għall-proċessi ta' verifika interni u esterni; għajnuna lill-awdituri ta' barra biex ilestu verifiki b'mod li jkun cost effective; (lI) Użu mis-sistemi tat-Teknoloġija ta' l-Informatika li jkunu qed jintużaw fid-Dipartiment ta' l-Anzjani u Kura fil- (m) Xogħol ieħor relevanti kif ikun meħtieġ. 6. L-applikanti għandhom:- a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta; (ii) ċittadini ta' Stat ieħor Membru ta' l-Unjoni Ewropea; JEW (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw id- dispożizzjonijiet ta' l-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id- dispożizzjonijiet ta' l-UE); JEW (iv) il-konjugi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii) u (iii) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skond leġiżlazzjoni Id-29 ta' Mejju, 2007 eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru tal- Gustizzja u l-Intern. Il-ħatra ta' kandidati msemmija f' (ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija soġġetta għall-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk il- każijiet fejn din hija meħtieġa skond l-Att dwar l- Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. ċ) (i) ikollhom Lawrja fl-Accountancv jew kwalifika oħra komparabbli xierqa u mill-inqas erba' snin esperjenza ta' xogħol relevanti preferibbilment f'organizzazzjonijiet kbar bħala manager; jew (ii) ikollhom Lawrja fl-Accountancv jew kwalifika oħra komparabbli xierqa u lawrja ta' wara l-gradwazzjoni fl-Ac- countancv, jew kwalifika oħra komparabbli xierqa u mill- inqas sentejn esperjenza ta' xogħol relevanti preferibbilment f'organizzazzjonijiet kbar bħala manager; e) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is- Service and Leave Record Form (GP 47), filwaqt li dawk li japplikaw minn barra s-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ mill- Pulizija jew Awtorità kompetenti oħra mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati mal-Gvern Malti, u jagħtu d-dettalji). 7.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall- Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skond l-Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min- naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. 7.2. Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha ta' l-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il- korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Diviżjoni tas- Saħħa u tkun ikkupjata lill-KNPD. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 8.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti (fotokopji għandhom jintbagħtu ma' l-applikazzjoni, dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista). 8.2. Hija r-responsabbiltà ta' applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet barranin/istituzzjonijiet terzjarji, li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa mill-Malta Qualifications Recognition Information Centre (MQRIC) fil-Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Xoghol jew l-awtorità kompetenti, skond il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża ma' l-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhomu, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid- data ta' l-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. 9.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post. 9.2. Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tippubblika r-riżultat ta' l-intervisti. Ir-riżultat jiġi esebit fuq in-notice- board ta' l-Ufficcju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tad-Diviżjoni tas-Saħħa. 9.3. Avviż dwar il-ħruġ tar-riżultat jiġi ppubblikat fil- Gazzetta tal-Gvern u jitniżżel ukoll mill-website tal- 9.4. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal- pubblikazzjoni ta' l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. 10. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jigi aċċertat li hija adatta għal din il-pożizzjoni. 11. Malli tingaġġa, il-persuna magħżula tintrabat bil-kundizzjonijiet kif aġġornati minn żmien għal żmien kif hemm stipulat fl-agreement, li japplika għal dawk l-uffiċjali pubbliċi li m'għandhomx/ għandhom ħatra sustantiva fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, liema agreement jidher f'Appendiċi VIII u IX tal-Public Service Management Code rispettivament. Wieħed jista' jara l-Public Service Management Code fuq il- website tal-Management and Personnel Office fl- indirizz: http://www .mpo.gov.mt 12. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites: Id-29 ta' Mejju, 2007 13. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Diviżjoni tas-Saħħa, 6, Sqaq Harper, Is-Siggiewi, mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 22 ta' Ġunju 2007. 14. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 22 ta' Ġunju 2007 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill- applikant/a trid tasal għand id-Diviżjoni mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq ta' l- applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad- dewmien. In-numri tal-fax tad-Diviżjoni riċeventi huma 4356-21226285 u 4356 - 21235890. 15. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Diviżjoni. Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Id- Diviżjoni tas-Saħħa tibgħat irċevuta bil-posta fi zmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. Id-29 ta' Mejju, 2007 L-Awditur Ġenerali jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Senior Auditor ma' l-Uffiċċju Nazzjonali tal-Verifika. Dawk li jixtiequ japplikaw għal dan il-post irid ikollhom kwalifika fl-accountancx li twassal għal warrant ta' CPA u preferibbilment b'sena jew sentejn esperjenza wara l-lawrja, fil-verifika. L-applikanti jridu jkunu wkoll familjari ma' xogħol bil-kompjuter. Is-salarju għal dan il-grad huwa ta' Lm7,288 (€16,976.47) b'żidiet ta' Lm167 (€389) fis-sena għal Lm7,789 (€18,143.49). Jista' jingħata wkoll performance bonus fl- aħħar tas-sena. Is-Senior Auditor jaħdem/taħdem taħt is-sorveljanza diretta tal-Principal Auditor. Din il-persuna tmexxi wkoll membri fi gradi inferjuri fi ħdan it-team tagħha waqt l-eżerċizzji ta' Gazzetta tal-Gvern ta' Malta verifika finanzjarja u ta' osservanza ta' diversi istituzzjonijiet u aġenziji tal-Gvern. Fost ir-responsabbilitajiet li għandha, din il-persuna tieħu sehem fl-ippjanar tal-pjan annwali ta' verifika kif ukoll ta' xogħlijiet oħra ta' verifika individwali. Is-Senior Auditor jagħti/tagħti s-sehem tiegħu/tagħha wkoll waqt li jkun qed isir l-abbozz ta' rapporti u rakkomandazzjonijiet. L-impjieg li huwa bi prova għal sitt xhur, huwa fuq bażi full time u huwa għal żmien definit ta' tliet snin li jista' jiġi mġedded suġġett għal servizz sodisfaċenti. Il-kwalifiki u l-esperjenza li persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti (fotokopji jridu jintbagħtu ma' l-appikazzjoni, dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista). Hija r-responsabbiltà ta' l-applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet barranin/Instituzzjonijiet terzjarji, li juru rapport ta' evalwazzjoni dwar il-komparabbiltà ta' kwalifiki maħruga miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni (MQRIC) fil-Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Xogħol. Kopja ta' din l- evalwazzjoni tal-MQRIC jew l-awtorità nominata f'każ ta' ħruġ ta' warrants, trid tintbagħat ma' l-applikazzjoni, bl- oriġinali tintwera waqt l-intervista. L-applikanti eliġibbli jiġu intervistati minn Bord ta' l- Għażla. Isir eżami mediku biex jiġi żgurat li l-persuna magħżula tinsab f'saħħitha. Il-kandidati għandhom jibagħtu lill-Manager, Finanzi u Administrazzjoni, Uffiċċju Nazzonali tal-Verifika, San Ġwann CMR 02 ittra ta' applikazzjoni u kopja tal- curriculum vitae. Irid jintbagħat ukoll ċertifikat tal-kondotta maħruġ riċentement mill-Pulizija. Applikazzjonijiet għandhom jaslu l-Uffiċċju Nazzjonali tal-Verifika sa' nhar l-Erbgħa, 6 ta' Ġunju 2007. Applikazzjonijiet li jaslu tard ma' jiġux ikkunsidrati. Aktar informazzjoni tista' tinkiseb mingħand il-Manager, Finanzi u Administrazzjoni, Uffiċċju Nazzjonali tal-Verifika, Id-29 ta' Mejju, 2007 Id-29 ta' Mejju, 2007 L-Awditur Ġenerali jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Principal Auditor ma' l-Uffiċċju Nazzjonali tal-Verifika. Dawk li jixtiequ japplikaw għal dan il-post irid ikollhom ċertifikat biex jipprattikaw il-verifika u mill-anqas tliet snin esperjenza f'pożizzjoni għolja ta' superviżjoni. Is-salarju għal dan il-grad huwa ta' Lm8,236 (€19,184.71) b'żidiet ta' Lm196 (€456.56) fis-sena għal Lm8,824 (€20,554.39). Jista' jingħata wkoll performance bonus fl- aħħar tas-sena. Il-Principal Auditor jaħdem/taħdem taħt is-sorveljanza diretta ta' l-Audit Manager. Il-persuna f'din il-kariga tmexxi xogħol ta' verifika finanzjarja u ta' l-osservanza ta' diversi istituzzjonijiet u aġenziji tal-Gvern. Dan biex tirraporta dwarhom b'mod effettiv u tifformula rakkomandazzjonijiet. Fost responsabbilitajiet oħra għandha wkoll l-ippjanar ta' pjan annwali ta' verifika kif ukoll ta' xogħlijiet ta' verifika individwali. Opinjoni indipendenti serja fl-interpretazzjoni u fl-analiżi tal-fatti u figuri hija meħtieġa waqt it-twettiq tad- dmirijiet assenjati. Il-Principal Auditor għandu/għandha taħt it-tmexxija tiegħu/tagħha numru ta' membri li jifformaw it-team tiegħu/tagħha. Il-persuna li tokkupa l-kariga ta' Principal Auditor tippjana l-iskeda ta' xogħol tagħha kif ukoll dik tan- nies ta' taħtha. Wara t-tmiem ta' eżerċizzju ta' verifika, din il- persuna trid tagħmel rappreżentazzjonijiet li fihom mhux biss tesprimi l-opinjoni tagħha iżda tagħmel rakkomandazzjonijiet dwar is-suffiċjenza u l-effettività tas-sistemi verifikati. L-impieg li huwa bi prova għal sitt xhur, huwa fuq bażi full-time u huwa għal żmien definit ta' tliet snin li jista' jiġi mġedded suġġett għal servizz sodisfaċenti. Il-kwalifiki u l-esperjenza li persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti (fotokopji jridu jintbagħtu ma' l-applikazzjoni, dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista). Hija r-responsabbiltà ta' l-applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet barranin/Istituzzjonijiet terzjarji, li juru rapport ta' evalwazzjoni dwar il-komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa mill-Malta Qualifications Recognition Centre (MQRIC) fil-Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ Gazzetta tal-Gvern ta' Malta u Xogħol. Kopja ta' din l-evalwazzjoni tal-MQRIC jew l- awtorità nominata f'każ ta' ħruġ ta' warrants, trid tintbagħat ma' l-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx dan ir-rapport, ikunu jistgħu japplikaw iżda jridu jibagħtu kopja tar-rapport lill- NAO kif ikun għad-dispożizzjoni tagħhom. L-applikanti eliġibbli jiġu intervistati minn Bord ta' l- Għażla. Isir eżami mediku biex jiġi żgurat li l-persuna magħżula tinsab f'saħħitha. Il-kandidati għandhom jibagħtu lill-Manager, Finanzi u Amministrazzjoni, Uffiċċju Nazzonali tal-Verifika, San Ġwann CMR 02 ittra ta' applikazzjoni u kopja tal- curriculum vitae. Irid jintbagħat ukoll ċertifikat tal-kondotta maħruġ riċentement mill-Pulizija. Applikazzjonijiet għandhom jaslu l-Uffiċċju Nazzjonali tal-Verifika sa nhar l-Erbgħa 6 ta' Ġunju 2007. Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. Aktar informazzjoni tista' tinkiseb mingħand il-Manager, Finanzi u Amministrazzjoni, Uffiċċju Nazzjonali tal-Verifika, Id-29 ta' Mejju, 2007 Id-29 ta' Mejju, 2007 Riżultat għall-Postijiet ta' Tradesman/Senior Tradesman fid-Dipartiment għall-Manifattura u Servizzi tat-Taqsima tas-Servizzi, Ministeru għar-Riżorsi u l-Infrastruttura Id-Direttur-Ġenerali (Taqsima tas-Servizzi), jgħarraf li r- riżultat għall-proċess hawn fuq imsemmi ġie ppubblikat u wieħed jista' jarah fuq in-notice-boards ta' Project House, Is-Siggiewi u l-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Il-Gżira. Id-29 ta' Mejju, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Riżultat ta' l-Intervista għall-Ingaġġ fuq Kuntratt fil-Pożizzjoni ta' Assistant Manager, Hospitalitv Services fid-Diviżjoni tas-Saħħa fil-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità Id-Direttur Ġenerali jgħarraf illi wieħed jista' jara r-riżultat ta' l-intervista għall-post imsemmi hawn fuq, fin-notice-board prinċipali tad-Diviżjoni tas-Saħħa, 15, Triq il-Merkanti, Il-Gżira u fuq in-notice-board ta' l-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Il-Gżira. Id-29 ta' Mejju, 2007 Taqsima għall-Konservazzjoni u Kontroll tas-Sajd Applikazzjoni għal Rimjiet tas-Sajd Id-Direttur Ġenerali tat-Taqsima għall-Konservazzjoni u Kontroll tas-Sajd jgħarraf lis-sidien ta' bastimenti tas-sajd irreġistrati li huma interessati japplikaw għal rimja għas-sajd bil-kannizzati għall-istaġun tal-Lampuki li ġej, li jistgħu jagħmlu dan fl-Uffiċċju tas-Sajd, Moll il-Barriera, Il-Gżira u fl-Uffiċċju tas-Sajd, fil-Port ta' l-Imġarr, Għawdex bejn it- 8.00 a.m. u nofsinhar mit-Tnejn sal-Ġimgħa. L-applikazzjonijiet jagħlqu f'nofsinhar tal-Ġimgħa, it-8 ta' Ġunju 2007, u taħt l-ebda ċirkostanza ma tkun aċċettata applikazzjoni wara din d-data. Dawn l-applikazzjonijiet għas- sajd tal-Lampuki huma skond ir-Regolament tal-Kunsill Nru 813/2004. Id-29 ta' Mejju, 2007 Il-Kunsill Lokali Qrendi jgħarraf li se jkun qed jilqa' applikazzjonijiet għall-armar ta' gabani għall-festa tal- Madonna ta' Lourdes fil-Qrendi, fl-istess toroq tas-sena l- oħra. L-applikazzjonijiet għandhom jaslu fl-Uffiċċju tal-Kunsill Lokali Qrendi (7, Triq il-Knisja, Ix-Xewkija), bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar bid-dokumenti kollha meħtieġa bejn il-Ġimgħa, l-1 ta' Ġunju 2007 u l-Erbgħa, is-27 ta' Ġunju 2007. L- applikant għandu jissottometti ma' l-applikazzjoni tiegħu l- Id-29 ta' Mejju, 2007 karta ta' l-identità, ritratt tal-gabana u ċertifikat mid- Dipartiment tat-Taxxa fuq il-Valur Miżjud (VAT). Jekk xi dokumenti minn dawn ma jiġux preżentati l-applikazzjoni ma tiġix aċċettata. Bħal fil-każ tas-snin imgħoddija, l-applikazzjonijiet jintlaqgħu fuq bażi ta' first come first served. Ma l-applikazzjoni għandu jsir ħlas ta' Lm10 (€23.29) għal kull tliet ijiem jew parti minnhom u għandu jitħalla depożitu ta' Lm10 (€23.29) permezz ta' ċekk indirizzat lil Kunsill Lokali Qrendi bħala garanzija sabiex il-post jitħalla nadif wara l-attività. Jekk il-post jitħalla nadif, iċ-ċekk ta' Lm10 (€23.29) bħala garanzija ma jissarrafx u jintbagħat lura lill-applikant. Id-29 ta' Mejju, 2007 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf illi, b'riferenza għall-avviżi li ġejjin, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fil- ġranet u d-dati indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Is-Siggiewi: Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-31 ta' Mejju, 2007, għal: CT 170/2007. Provvista ta' pilloli ivermectin 3mg — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 171/2007. Xiri ta' sodod li taġġustalhom l-għoli għas- Sala St Jeanne Antide Fażi 2 u Fażi 3 u s-Sala tan-Nisa 3B ta' l-Isptar Monte Karmeli (MCH) — Sptar Monte Karmeli. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. CT 172/2007. Xogħlijiet ta' l-elettriku u mekkanika għat- tiġdid tad-Dipartiment tar-Radjoloġija, Sptar Ġenerali ta' Ghawdex — Sptar Ġenerali ta' Għawdex. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 (€116.47) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. CT 173/2007. Servizzi ta' stallazzjoni ta' l-elettriku u mekkanika fil-Blokk Ġwanni Pawli II fl-Isptar San Vincenz de Paule — Welfare Committee. Irid jitħallas dritt ta' Lm100 (€232.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. CT 185/2007. Xiri ta' textbooks tal-Matematika (Abacus) tar-Raba' (4) Sena ta' l-Iskejjel Primarji, sena skolastika 2007- 2008 - Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta CT 186/2007. Xiri ta' textbooks tal-Matematika (Abacus) tas-Sitt (6) Sena ta' l-Iskejjel Primarji, sena skolastika 2007- 2008 - Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. CT 187/2007. Xiri ta' textbooks tal-Matematika (Abacus) tal-Hames (5) Sena ta' l-Iskejjel Primarji, sena skolastika 2007-2008 — Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. CT 188/2007. Xogħlijiet interni u ta' tlestija fiċ-Ċentru Uffiċċji tal-Visa, Is-Siggiewi - Taqsima tax-Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' Lm100 (€232.94) għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, il-5 ta' Ġunju, 2007, għal: CT 156/2007. Provvista u stallazzjoni ta' air-conditioners fil-Blokk Rużar Briffa fir-Residenza San Vinċenz de Paule (SVPR) -— Kumitat tal-Welfare. Irid jitħallas dritt ta' Lm30 (€69.88) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-3 ta' April 2007. CT 162/2007. Servizzi ta' care workers għall-Isptar Mater Dei (MDH) u ċ-Ċentri tas-Saħħa primarji — Diviżjoni tas- Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' Lm25 (€58.23) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fid-9 ta' April 2007. CT 163/2007. Servizzi ta' tindif għall-Isptar Mater Dei (MDH) - Diviżjoni tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' Lm100 (€232.94) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fid-9 ta' April 2007. CT 164/2007. Provvista, konsenja u tqegħid ta' materjal ta' pavimentar fi Triq il-Merkanti u fi Triq San Ġwann, Il-Gżira- Taqsima tax-Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' Lm150 (€349.41) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fid-9 ta' April 2007. Dan huwa Supplies Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din hi offerta mħallsa parzjalment mill- Unjoni Ewropea, Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (ERDF) - Ninvestu fil-Futur Tiegħek. CT 176/2007. Provvista ta' prodotti ta' iġjene personali lil Third Countrv Nationals (Immigranti Irregolari) — Forzi Armati ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. CT 177/2007. Provvista ta' injezzjonijiet tal-morfina 20mg - Diviżjoni tas-Saħħa. CT 178/2007. Provvista ta' HME filters (Adult) - Diviżjoni tas-Saħħa. Id-29 ta' Mejju, 2007 Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-12 ta' Ġunju, 2007, għal: CT 168/2007. Provvista ta' vetturi lid-Dipartiment tal- Pulizija ta' Malta — Dpartiment tal-Pulizija. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-13 ta' April 2007. CT 180/2007. Provvista u konsenja ta' ħwejjeġ - Kumitat tal-Welfare. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 (€116.47) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. CT 182/2007. Provvista ta' calcium polvstvrene sulphonate powder - Diviżjoni tas-Saħħa. CT/A/2/2007. Provvista, konsenja u stallazzjoni ta' apparat tal-kċina/ristorant għall-Istitut ta' l-Istudji Turistiċi, Il-Marsa, Għawdex - Ministeru għall-Għawdex. Verżjoni elettronika tal-kopja tad-dokument tista' titniżżel mill-website http://www .gozo.gov.mt/ taħt it-titolu Ministeru għal Għawdex/Offerti. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-23 ta' April 2007. Dan huwa Supplies Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din hi offerta ko-finanzjata mill-Fondi għall-Iżvilupp Strutturali Programm għal Malta 2004-2006, Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali. CT 140/2007. Apparat għall-vehicle road worthiness testing fil-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija (MCAST) L-Imtarfa — Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija. Irid jitħallas dritt ta' Lm30 (€69.88) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-26 ta' Marzu 2007. Dan huwa Services Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din hi offerta mħallsa parzjalment mill-Unjoni Ewropea mill-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (ERDF) - Ninvestu fil-Futur Tiegħek. CT 198/2007. Bażi ta' ftehim għall-provvista ta' uniformijiet tax-xitwa lit-Taqsima tal-Procurement tad- Dipartiment tal-Kuntratti. Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, l-14 ta' Ġunju, 2007, għal: CT 174/2007. Provvista ta' pilloli ondansetron $mg - Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fid-19 ta' April 2007. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta CT 189/2007. Provvista ta' vettura ġdida tal-passiġġieri Klassi A (Kategorija M3) li tipprovdi servizz mad-dawra ta' Ħaż-Zebbug (Malta) - Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar. Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, , id-19 ta' Ġunju, 2007, għal: CT 183/2007. Twaqqif ta' laboratorju tax-xjenza fl-Istitut tas-Servizzi Komunitarji - Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija, Ix-Xewkija. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Dan huwa Supplies Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din hi offerta mħallsa parzjalment mill-Unjoni Ewropea, Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (ERDF) - Ninvestu fil-Futur Tiegħek. CT/A/3/2007. Servizzi ta' pubbliċità u relazzjonijiet pubbliċi fil-proġett ta' komunitajiet lokali dwar l-ugwaljanza - Kummissjoni Nazzjonali għall-Promozzjoni ta' l- Ugwaljanza. Verżjoni elettronika tal-kopja tad-dokument tista' titniżżel mill-website http://www .equalitv.gov.mt taħt it-titolu Main Menu, imbagħad tagħżel 'Projects' u ''Public Tenders'. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-8 ta' Mejju 2007. Dan huwa Services Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din hi offerta mħallsa parzjalment mill-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Strutturali Programm għal Malta 2001-2005. Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-21 ta' Ġunju, 2007, għal: CT 193/2007. Provvista u stallazzjoni ta' aperturi ta' l- aluminju fl-Iskola Primarja ta' Santa Venera — Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm35 (€81.53) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 194/2007. Provvista u stallazzjoni ta' l-elettriku u sistema ta' vultaġġ baxx f'Villa Francia, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta) - Taqsima tax-Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 (€116.47) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 195/2007. Alterazzjonijiet u xogħlijiet ta' tiġdid fil- Liceo Dun Ġużepp Zammit Brighella, Il-Fgura - Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 (€116.47) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 175/2007. Bini ta' faċilitajiet sportivi li jinkludu stallazzjoni ta' turf artifiċjali u fencing f'Ħal Il-Qala - Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Xogħol. Irid jitħallas dritt ta' Lm35 (€81.53) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Id-29 ta' Mejju, 2007 Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, , is-26 ta' Ġunju, 2007, għal: CT/A/4/2007. Korsijiet ta' taħriġ biex titjieb l-opportunità ta' impieg tal-workforce f'Għawdex - Ministeru għal Għawdex. Verżjoni elettronika tal-kopja tad-dokument tista' titniżżel mill-website http://www .gozo.gov.mt/ taħt it-titolu Ministeru għal Għawdex/Offerti. Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-28 ta' Ġunju, 2007, għal: CT 165/2007. Impjant ta' trattament tad-drenaġġ fin- Nofsinhar ta' Malta - Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma. Irid jitħallas dritt ta' Lm500 (€1,164.69) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fid-9 ta' April 2007. Dan huwa Works Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din hi offerta mħallsa parzjalment mill-Unjoni Ewropea, Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (ERDF) - Ninvestu fil-Futur Tiegħek. Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-3 ta' Lulju, 2007, għal: CT 190/2007. Provvista ta' imipenem and cilastatin 500mg IV vials Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-7 ta' Mejju 2007. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-7 ta' Mejju 2007. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-7 ta' Mejju 2007. CT 196/2007. Provvista ta' budesonide nebuliser solution - Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-10 ta' Mejju 2007. CT 197/2007. Servizzi ta' tindif u servizzi oħra anċillari - Sptar Monte Karmeli. Irid jitħallas dritt ta' Lm100 (€232.94) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-10 ta' Mejju 2007. CT 203/2007. Provvista ta' injezzjonijiet vecuronium bromide 1Omg - Diviżjoni tas-Saħħa. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta CT 204/2007. Provvista ta' ngwanti latex powder free, daqs: żgħir - Diviżjoni tas-Saħħa. CT 205/2007. Provvista ta' sterile urinometer - Diviżjoni tas-Saħħa. Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-5 ta' Lulju, 2007, għal: CT 206/2007. Provvista ta' consumables għad-Diviżjoni għall-Affarijiet Veterinarji u Sajd - Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 207/2007. Provvista ta' consumables għall-pain management - Diviżjoni tas-Saħħa. CT 208/2007. Bini ta' tliet (3) appartamenti, erba' (4) garaxxijiet u tlestija ta' partijiet komuni fi Plot 27, Triq ta' Ciantar, Ħal Balzan — Awtorità tad-Djar. Id-dokumenti ta' l- offerta jistgħu jinġabru mill-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Is-Siggiewi, bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar wara li jitħallas dritt ta' Lm30 (€69.88) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 209/2007. Qafas ta' ftehim għall-provvista ta' qomos tax-xitwa lit-Taqsima tal-Procurement tad-Dipartiment tal- Kuntratti. CT 210/2007. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' żrar u ramel tal-qawwi f'diversi siti f'Malta - Taqsima tax-Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' Lm30 (€69.88) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 211/2007. Xogħlijiet ta' tibdil strutturali, żidiet u tlestija għas-Sala St Jeanne Antide Fażi 1 u Fażi 2 ta' l-Isptar Monte Karmeli (MCH) - Sptar Monte Karmeli. Irid jitħallas dritt ta' Lm100 (€232.94) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 212/2007. Survev investigattiv bi closed circuit television (CCTV) u plot diġitali fis-sistemi eżistenti ta' ilma maħmuġ u tax-xita li jgħaddi mill-Qasam Industrijali ta' Bulebel, iż-Żejtun — Malta Industrial Parks. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 (€116.46) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, l-10 ta' Lulju, 2007, għal: CT 199/2007. Provvista ta' 0.99 sodium chloride irrigation solution - Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-14 ta' Mejju 2007. CT 200/2007. Provvista ta' mesalazine retention enema - Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-14 ta' Mejju 2007. Id-29 ta' Mejju, 2007 Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-14 ta' Mejju 2007. CT 216/2007. Drug Services Management Svstem - l- Università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Dan huwa Supplies Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din hi offerta mħallsa parzjalment mill-Unjoni Ewropea, mill-Programm ta' Faċilità ta' Transizzjoni għall- Malta 2005. tCT 217/2007. Provvista ta' pilloli pergolide 250mg - Diviżjoni tas-Saħħa. Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA is-17 ta' Lulju, 2007, għal: CT 214/2007. Kuntratt perjodiku għat-trasport u depożitu ta' skart solidu muniċipali u materjal għar-riċiklaġġ minn Malta u Għawdex - Wasteserv Malta Limited. Irid jitħallas dritt ta' Lm30 (€69.88) għal kull kopja ta' dokument ta' l- offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-23 ta' Mejju 2007. CT 215/2007. Provvista ta' influenza vaccine - Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-23 ta' Mejju 2007. tAvviż li qiegħed jidher għal ewwel darba Id-dokumenti ta' l-offerti jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, San Ġwann, Tel. 21 220212, Est. 128, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu wkoll jitħallsu permezz ta' sistema elettronika point-of-sale (EPOS) tal-Bank of Valletta. L-offerenti huma avżati li jżuru l-website tad-Dipartiment tal-Kuntratti fuq http://contracts.gov.mt li tipprovdi informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti. Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq. Id-29 ta' Mejju, 2007 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf lill-offerenti kollha illi skond Klawsola 30 u Parti XIII tar-Regolamenti dwar il- Kuntratti Pubbliċi 2003, ir-rakkomandazzjonijiet magħmula mill- Kumitat Ġenerali għar-rigward ta' l-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-notice-board tad-Dipartiment tal- Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il- polling facilities fuq in-numru tal-fax 2122 6156. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid- Direttur Ġenerali (Kuntratti) skond parti XIII ta' l- imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall il- proċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa fl- interess ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-parti tar-Regolamenti. Huwa ppjanat li tiġi ppubblikata offerta madwar Ġunju/Lulju 2007 għall-bini mill-ġdid tal-bvpass ta' Pembroke -— Direttorat tat-Toroq. Huwa ppjanat li tiġi ppubblikata offerta madwar Ġunju/Lulju 2007 għall-bini mill-ġdid ta' Triq Valletta, San Ġwann — Direttorat tat-Toroq. CT 140/2007. Apparat għall-vehicle road worthiness testing fil-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija (MCAST) L-Imtarfa — Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija. Irid jitħallas dritt ta' Lm30 (€69.88) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-26 ta' Marzu 2007. Dan huwa Services Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din hi offerta mħallsa parzjalment mill-Unjoni Ewropea mill-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (ERDF) - Ninvestu fil-Futur Tiegħek. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall- avviż imsemmi qed jiġu mtawla sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-12 ta' Ġunju 2007. Id-29 ta' Mejju, 2007 Id-29 ta' Mejju, 2007 CT 175/2007. Bini ta' faċilitajiet sportivi li jinkludu stallazzjoni ta' turf artifiċjali u fencing f'Ħal Il-Qala - Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Xogħol. Irid jitħallas dritt ta' Lm35 (€81.53) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall- avviż imsemmi qed jiġu mtawla sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-21 ta' Ġunju 2007. Id-29 ta' Mejju, 2007 DIPARTIMENT TA' L-ARTIJIET Il-Kummissarju ta' l-Artijiet jgħarraf illi:- Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Il-Gżira, sal-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, il-31 ta' Mejju, 2007. Avviż Nru. 92. Bejgħ ta' sit fi Triq Salvatore Imbroll kantuniera ma' Triq Mons. Franġisk Xuereb, Ix-Xewkija, muri bl-aħmar fuq pjanta P.DJO 67 2006. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm5,000 (€11,646.87) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 93. Konċessjoni enfitewtika temporanja għall- perjodu ta' ħamsin (50) sena, ta' maħżen, mingħajr l-arja tiegħu, taħt rampa f'Buġibba, L-Għarb, muri bl- aħmar fuq pjanta P.D.2006 410 1. Din il-konċessjoni hi soġġetta għal servitujiet eżistenti. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm2,000.00 (€4,658.75) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 94. Kiri, tale quale ta' Maħżen Nru. 7 (VII) Triq l-Imħażen, Parti min-Naxxar, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2006 546. Avviż Nru. 95. Kiri, tale quale ta' Maħżen Nru. 8 (VIII) Triq l-Imħażen, Parti min-Naxxar, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2006 546. Avviż Nru. 96. Kiri, minn sena għal sena, għal skop ta' agrikoltura, ta' sit fil-limiti ta' Il-Kalkara, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO 63 2006. Jistgħu japplikaw bdiewa full-time biss, u l-offerent irid jissottometti dikjarazzjoni mill- Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ (E.T.C.), li tikkonferma li huwa/hija bidwi full-time. Avviż Nru. 97. Kiri, minn sena għal sena, ta' sit quddiem Blokk F, Triq il-Pepprin, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta), muri bl-aħmar fuq Gazzetta tal-Gvern ta' Malta pjanta P.D.2006 837. Min jagħmel l-offerta jrid isemmi l- iskop ta' din il-kirja. Offerti ssiġġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Il-Gżira, sal-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, l-14 ta' Ġunju, 2007. Avviż Nru. 98. Għotja b'ċens għal ħamsin (50) sena tal- proprjetà kif inhi, mingħajr l-arja tagħha f'Tas-Sliema, murija bl-aħmar fuq pjanta P.D.2006 806. Min jieħu l-offerta jrid iħallas is-somma ta' mija u ħamsin elf Lira Maltija, Lm150,000.00 (€349,406.01) kif indikat fl- offerta Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond ghall- ammont ta' Lm10.,000.00 (€23,293 .73) skond kif stipulat fil- kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 99. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' tliet mija u disgħin Liri Maltin, Lm390.00 (€908.46) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fl-1 ta' Lulju, 2035, regolat skond kuntratt fl-atti tan-Nutar Frank Persian tas-7 ta' Awissu, 1985, u s- sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, ta' sit fi Triq il-Fekruna, Ħal Gharghur, limiti ta' L-Għarb, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2006 1023. Min jieħu l-offerta huwa obbligat li jittrasferixxi lura lill-Gvern, mingħajr l-ebda xorta ta' kumpens, is-sit muri bil-blu fuq l-istess pjanta P.D. 2006 1023,u li preżentement qed jintuża bħala bankina. L- offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall- ammont ta' Lm3,000.00 (€6,988.12) skond kif stipulat fil- kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hija soġġetta għad- dritt ta' l-ewwel rifjut. Avviż Nru. 100. Għotja b'ċens temporanju għal perjodu ta' ħamsa u għoxrin (25) sena, tal-Fond Nri. 67, 68 u 69 Telgħet Liesse, Il-Gżira, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 2006 244 A. Avviż Nru. 101. Kiri, minn sena għal sena, għal skop ta' agrikoltura, ta' sit fil-limiti tas-Siġġiewi, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.194 2003. Bdiewa full-time jingħataw preferenza. Dikjarazzjoni mill-Korporazzjoni għax-Xoghol u t-Taħriġ (ET.C.), li tikkonferma li huwa/hija bidwi full-time trid tiġi annessa ma kull offerta. F'każ li l-ebda bidwi full-time ma' jagħmel offerta, il-Gvern iżomm id-dritt li jagħti l-offerta lil kwalunkwe offerent ieħor. Min jieħu l-offerta jrid iħallas ukoll is-somma ta' mija u tmenin Liri Maltija, Lm180.00 (€419.29), bħala spejjeż, qabel ma jiġi ffirmat il-kuntratt. Avviż Nru. 102. Kiri, tale quale, tal-Fond Nru. 1, Triq it- Tarzna, Parti mill-Fgura, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2005 212 B. Min jagħmel l-offerta jrid isemmi l-iskop tal-kirja. Id-29 ta' Mejju, 2007 Avviż Nru. 103. Kiri, tale quale, tal-Fond Nru. 3, Triq it- Tarzna, Parti mill-Fgura, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2005 212 B. Min jagħmel l-offerta jrid isemmi l-iskop tal-kirja. Avviż Nru. 104. Kiri, tale quale, tal-Fond Nru. 4 Triq it- Tarzna, Parti mill-Fgura, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2005 212 B. Min jagħmel l-offerta jrid isemmi l-iskop tal-kirja. Avviz Nru. 105. Kiri, tale quale, tal-Fond Nru. 5, Triq it- Tarzna, Parti mill-Fgura, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2005 212 B. Min jagħmel l-offerta jrid isemmi l-iskop tal-kirja. Avviż Nru. 106. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv u rivedibbli ta' tliet elef, mija u erbgħin Liri Maltin u tmienja u sittin ċenteżmi, Lm3,140.68 (€7,315.82) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fit-12 ta' Marzu, 2079, regolat skond kuntratt fl-atti tan-Nutar Godwin Moldi ta' l-4 ta' Ġunju, 1980, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, ta' sit fil-limiti ta' Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), muri bl-aħmar fuq pjanta L.D.249/76. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' Lm5,000.00 (€11,646.87) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' l-Artijiet, Auberge de Baviere, Il-Gżira, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m. Irid jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Il-ħlasijiet jiġu aċċettati biss b'ċekk jew monev order. L-offerta tkun valida biss jekk ikollha magħha t-timbru uffiċjali tad-Dipartiment. Id-29 ta' Mejju, 2007 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-1 ta' Ġunju, 2007, fit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri, Taqsima tax-Xogħlijiet u Taqsima tas-Servizzi, Is-Siggiewi, jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Avviż Nru. 58/07. Restawr tal-pittura (unette fil-Knisja tal- Ġiżwiti, Il-Gżira (Proġett għar-Rijabilitazzjoni tal-Belt Il-Gżira), Diviżjoni tax-Xogħlijiet. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. 59/07. Bdil ta' kolonni tal-ġebla tal-franka (nvmpheum) f'Nilla Francia, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), Taqsima tax-Xogħlijiet u Taqsima tas-Servizzi. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Kwot. Nru. 17/07. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' servizzi ta' pest control għad-Dipartiment tal-Manifattura u Servizzi, Diviżjoni tas-Servizzi. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni. Kwot. Nru. 18/07. Provvista u konsenja ta' vacuum cleaner industrijali għat-Taqsima tax-Xogħlijiet u Taqsima tas- Servizzi. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni. Kwot. Nru. 19/07. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' standard first-aid boxes għat-Taqsima tax- Xogħlijiet u Taqsima tas-Servizzi. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-5 ta' Ġunju, 2007, fit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri, Taqsima tax-Xogħlijiet u Taqsima tas-Servizzi, Is-Siggiewi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 63/07. Provvista u konsenja ta' spralli tal-ħadid fondut għal Triq il-Merkanti u Pjazza San Ġwann, Il-Gżira. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Id-29 ta' Mejju, 2007 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-8 ta' Ġunju, 2007, fit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri, Taqsima tax-Xogħlijiet u Taqsima tas-Servizzi, Is-Siggiewi, jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Avviż Nru. 60/07. Provvista u konsenja ta' double cab van ġdid għad-Dipartiment tal-Manifattura u Servizzi, Kordin, Diviżjoni tas-Servizzi. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. 61/07. Kuntratt perjodiku għall-ġarr u trasport ta' ċanguni kbar tal-ġebel tal-franka u vażi mill-Barriera Tar- Robba għal diversi postijiet f'Malta, Taqsima tax-Xogħlijiet u Taqsima tas-Servizzi. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. 62/07. Provvista u stallazzjoni ta' dawl dekorattiv recessed għal Triq il-Merkanti u Triq San Gwann, Żona Pedonali, Il-Gżira. Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 (€34.94) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Kwot. Nru. 21/07. Provvista u konsenja ta' PC kevboards bil-characters tal-Malti u s-simbolu tal-munita Ewro għall- Ministeru tar-Riżorsi u Infrastruttura, Blokk B, Is-Siggiewi. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni. Kwot. Nru. 22/07. Provvista u konsenja ta' printer Al għall-Ministeru tar-Riżorsi u l-Infrastruttura, Blokk B, San Ġwann. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni. Kwot. Nru. 23/07. Provvista u konsenja ta' recessed fluorescent luminaire units għad-Dipartiment tal-Bini u Manutenzjoni tat-Taqsima tax-Xogħlijiet u t-Taqsima tas- Servizzi. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-12 ta' Ġunju, 2007, fit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri, Taqsima tax-Xogħlijiet u Taqsima tas-Servizzi, Is-Siggiewi, jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet magħluqin għal:- xAvviż Nru. 64/07. Kuntratt perjodiku għall-kiri ta' bowsers ta' l-ilma għall-ħasil tat-toroq u promenades f'diversi postijiet f'Malta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni. Kwot. Nru. 25/07. Tibdil ta' saqaf ta' kamra fid- Dipartiment tal-Manifattura u Servizzi, Taqsima tas-Servizzi, Paola. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, id-19 ta' Ġunju, 2007, fit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri, Taqsima tax-Xogħlijiet u Taqsima tas-Servizzi, Is-Siggiewi, jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet magħluqin għal:- xAvviżNru. 65/07. Provvista u konsenja ta' printer plotter AO għall-Ministeru tar-Riżorsi u l-Infrastruttura, Blokk B, Is-Siggiewi. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 (€34.94) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. x Avviż Nru.67/07. Provvista u konsenja ta' computer aided software għall-Ministeru tar-Riżorsi u l-Infrastruttura, Blokk B, Is-Siggiewi. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. xAvviżi/kwotazzjonijiet li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu wara il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office tat-Taqsima tax- Xogħlijiet u t-Taqsima tas-Servizzi, Blokk A, Is-Siggiewi, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tax-Xogħlijiet u t-Taqsima tas- Servizzi, Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Id-29 ta' Mejju, 2007 Id-29 ta' Mejju, 2007 Kategorija Kwotazzjonijiet - Stmati bejn Lm500 - Lm2,500 (€1,164.69 — €5,823.43) - Jagħlqu Madliena, Is-Swieqi Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-13 ta' Ġunju, 2007, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 (€6.99) għal kull dokument ta' din il-kwotazzjoni. TD/Q/24/2007. Terminals u connectors. Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 (€6.99) għal kull dokument ta' din il-kwotazzjoni. Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-13 ta' Ġunju, 2007, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull dokument ta' din l-offerta. Sa l-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-20 ta' Ġunju 2007, fil-Kaxxa ta' l-Offerti tal-Marsa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— HO/T/42/2007. Modernizzar ta' Branch Exchange privat u ftehim ta' manutenzjoni fil-PBX tal- Korporazzjoni Enemalta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-5 ta' Ġunju 2007, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Is-Siggiewi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— TD/T/PC3/93/2006. Kuntratt perjodiku għall- provvista ta' low voltage feeder pillars Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-12 ta' Ġunju 2007, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Is-Siggiewi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— TD/T/PC3/31/2007. Kuntratt perjodiku għall- provvista ta' low voltage heat shrinkable material. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. TD/T/35/2007. Provvista ta' control cable. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-26 ta' Ġunju 2007, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Is-Siggiewi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— TD/T/PC2/9/2007. Ġarr ta' oġġetti tal- Korporazzjoni Enemalta mill- imħażen għal fuq il-lant tax- Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. HO/T/24/2007. Automated vehicle location svstem għall-Korporazzjoni Enemalta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. L-offerti li ma jkollhomx magħhom il-ktejjeb tekniċi relevanti u/jew kampjuni, meta jkunu mitlubin fl- ispeċifikazzjoni, jistgħu ma jiġux ikkunsidrati. Il-formoli ta' l-offerti/kwotazzjonijiet u d-dokumenti Id-29 ta' Mejju, 2007 rrelevanti kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini Ċentrali ta' l-Amministrazzjoni Ġenerali, ix- Xatt tal-Knisja, Paola, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it- 8.30 a.m. u nofsinhar. Min jibgħat offerta għandu jiftakar li l-formoli ta' l- offerta/kwotazzjoni jistgħu jiniżżlu mill-website ta' l- Enemalta www enemalta.com.mt wara li jitħallas dritt on-line ta' l-ammont relattiv. Tagħrif rigward id-deċiżjonijiet meħuda mis-Sotto Kumitat ta' l-Offerti tal-Kategorija B jista' jinkiseb minn fuq 22980660 għal tlett ijiem konsekuttivi wara l-ewwel pubblikazzjoni tagħhom fuq in-notice-board tal-Bini ta' l-Amministrazzjoni, Paola. Talba għal Proposti (RFP) għall-Provvista ta' Gass Naturali biex jiġġenera l-Elettriku Data ta' meta tagħlaq: L-Erbgħa 30/5/07 fil-11.00 a.m. Post: Korporazzjoni Enemalta, Taqsima ta' l-Akkwisti, Bini ta' l-Amministrazzjoni, Paola. Il-Korporazzjoni Enemalta tilqa' proposti biex il- Korporazzjoni tkun tista' tiġbor tagħrif u tesplora kunċetti, teknoloġiji, atitudni teknika u kuntrattwali li jistgħu jiġu implimentati biex jipprovdu provvista ta' gass naturali li tista' tiddependi fuqha, flessibbli u ta' valur għal flus li jintnefqu biex jiġi ġġenerat l-elettriku. Aktar tagħrif jista' jinkiseb minn fuq il-website ta' l- Enemalta: www.enemalta.com.mt. Hemm żewġ żidiet ma' din il-Contract Notice. Addendum A jista' jinkiseb mingħajr ħlas mill-website imsemmi. Addendum B jista' jinkiseb fuq ħlas ta' Lm400 (€931.75). Talba għal Informazzjoni dwar Electrical Interconnection ta' Taħt il-Baħar bejn il-Grids ta' Malta u l-Ewropa (File Ref. Nru. TD/246/4/07) Dossiers u proposti ta' informazzjoni għandhom jaslu sas- 2.00 p.m. tat-Tlieta, 5 ta' Ġunju 2007 fil-Korporazzjoni Enemalta, Taqsima ta' l-Akkwisti, Bini ta' l- Amministrazzjoni Ċentrali, Xatt il-Knisja, Paola, Malta. Id-data ta' l-għeluq ta' dan l-avviż gie estiż mill-11.00 a.m. tal-Ħamis, is-17 ta' Mejju 2007. Id-29 ta' Mejju, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta L-iskop tax-xogħol meħtieġ huwa l-Provvista ta' Servizzi Konsultattivi Tekniċi, Finanzjarji u Legali biex jevalwaw Offerta għall-provvista ta' Gass Naturali biex tiġi ġġenerata l-Enerġija għall-Korporazzjoni Enemalta. Id-data u l-ħin ta' meta jintlaqgħu s-sottomissjonijiet tat- tweġibiet għal din it-Talba għal Proposti (RFP) huwa l-11.00 a.m. ħin ta' Malta ta' l-20 ta' Ġunju 2007 fil-Korporazzjoni Enemalta, Taqsima ta' l-Akkwisti, Bini ta' l-Amministrazzjoni, Paola. Aktar tagħrif u kopja tad-Dokument ta' l-REP (wara li jitħallas dritt ta' Lm400 (€931.75) li tiegħu ma tingħatax rifużjoni), jista' jinkiseb mill-indirizz elettroniku: francis darmanin Qenemalta com ..mt jew www.enemalta com.mt Id-29 ta' Mejju, 2007 Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-8 ta' Ġunju, 2007, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għas-Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, L-Imtarfa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-15 ta' Ġunju, 2007, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għas-Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, L-Imtarfa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, it-18 ta' Ġunju, 2007, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għas-Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, L-Imtarfa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Id-29 ta' Mejju, 2007 Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull dokument ta' l-offerta. Id-data ta' l-għeluq ta' l-offerta ġiet estiża minn nhar it- Tnejn, l-4 ta' Gunju 2007. Avviż Nru. WSC/T/26/2007. Surveving u manutenzjoni ta' pipelines taħt l-ilma. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull dokument ta' l-offerta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-22 ta' Ġunju, 2007, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għas-Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, L-Imtarfa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/23/2007. Servizzi legali għall- Korporazzjoni għas-Servizzi ta' l-Ilma. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, il-25 ta' Ġunju, 2007, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għas-Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, L-Imtarfa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull dokument ta' l-offerta. tAvviż Nru. WSC/T/30/2007. Repair clamps għal kanen tal-ħadid li jitgħawweġ ta' kejl metriku u tal-ħadid fondut ta' kejl imperjali. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-26 ta' Ġunju, 2007, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, San Ġwann, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 (€58.23) għal kull dokument ta' l-offerta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Avviż Nru. CT/WSC/T/17/2007. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' couplings u flange adaptors. Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 (€58.23) għal kull dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. CT/WSC/T/18/2007. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' materjal imħallat minn qabel ta' asfalt kiesaħ għat-tiswija ta' wiċċ it-toroq (PCASR), Malta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm100 (€232.94) għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa,,is-27 ta' Ġunju, 2007, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għas-Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, L-Imtarfa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- tAvviż Nru. WSC/T/28/2007. Provvista ta' vibratorv asphalt/soil compactor għall-Korporazzjoni għas-Servizzi ta' l-Ilma. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull dokument ta' l-offerta. tAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Cash Office, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, L-Imtarfa, u aktar informazzjoni dwar il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Procurement u Stores, Triq Ħal Qormi, Il-Gżira LQA 9043, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Tagħrif rigward deċiżjonijiet meħuda mill-Kumitat tal- Kuntratti tal-KSI rigward Għoti/sejħiet ġodda/Tħassir ta' offerti jista' jinkiseb minn fuq 2244 3499 għal tlett ijiem ta' xogħol konsekuttivi wara li jkunu ppubblikati l-ewwel darba fuq in-notice-board fl-Uffiċċju Prinċipali tal-KSI, Il-Gżira. Id-29 ta' Mejju, 2007 FORZI ARMATI TA' MALTA Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:— Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, id-19 ta' Ġunju 2007, fl-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, L-Imtarfa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— AFM Avviż Nru. 11/07. Provvista ta' tagħmir ta' l-elettriku — Forzi Armati ta' Malta. AFM Avviż Nru. 12/07. Drvcleaning ta' uniformijiet — Forzi Armati ta' Malta. Id-29 ta' Mejju, 2007 Il-formoli ta' l-offerti u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, L-Imtarfa, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m. Id-29 ta' Mejju, 2007 Offerti ssiġillati għall-Avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Awtorità tad-Djar,22, Triq Pietro Floriani, Is-Siggiewi sa nofsinhar ta' nhar il- Ġimgħa, l-1 ta' Ġunju, 2007, għal:— Avviż Nru. 96/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 21, taħt Binja tal-Wejter, Tas-Sliema, Triq l-Imsida. Dan it- trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 (€2.33) fis- sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il- liġi. Offerti taħt Lm9,300 (€21,663.17) ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 97/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 12, taħt Binja tal-Qattus, Tas-Sliema, Triq Anthonv Sammut. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 (€2.33) fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il- liġi. Offerti taħt Lm7,200 (€16,771.49) ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 98/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 13, Il-Gżira, Triq San Ġwann. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 (€2.33) fis-sena skond il- kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm4,200 (€9,783.37) ma jiġux ikkunsidrati. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Avviż Nru. 102/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 6, taħt Binja tal-Ħarriġiet, Iż-Żejtun, Triq il-15 ta' Settembru. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 (€2.33) fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm4,200 (€9,783.37) ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 103/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 16, taħt Binja tal-Ħarriġiet, Iż-Żejtun, Triq il-15 ta' Settembru. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 (€2.33) fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm4,500 (€10,482.18) ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 104/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 3, taħt Blokk E, Il-Munxar, Triq Ġużċ Ellul Mercer. Dan it- trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 (€2.33) fis- sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il- liġi. Offerti taħt Lm5,500 (€12,811.55) ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 105/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 5, taħt Binja Buqana, l-Imtarfa, Triq l-Arloġġ tat-Torri. Offerti taħt Lm5,800 (€13,510.36) ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 106/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 50, taħt Binja Sgħajtar, San Lawrenz, Triq il-Bajtar. Dan it- trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 (€2.33) fis- sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il- liġi. Offerti taħt Lm8,600 (€20,032.61) ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 107/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 75, Sit A, Il-Gżira, Triq Pietro Darmenia. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 (€2.33) fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm9,500 (€22,129.05) ma jiġux ikkunsidrati. Id-29 ta' Mejju, 2007 Avviż Nru. 109/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 4, Sit Ċ, Il-Gżira, Trejqet Nazju Falzon kantuniera ma' Triq Burma. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 (€2.33) fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm5,300 (€12,345.68) ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 113/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 3, fuq plots 4 u 5, Pembroke, Triq il-Kastellani. Offerti taħt Lm5,600 (€13,044.49) ma jiġux ikkunsidrati. Formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Is-Siggiewi, matul il-ħinijiet ta' l- uffiċċju. Id-29 ta' Mejju, 2007 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-22 ta' Ġunju, 2007, fil-kaxxa ta' l-offerti mmarkata ''A'' fl-uffiċċju ta' l- Awtorità dwar it-Trasport ta' Malta, Triq Sa Maison, San Ġwann, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 474/CSD/03/4. Servizzi ta' tindif fl-uffiċċju ta' l-Awtorità dwar it-Trasport ta' Malta. Il-formoli tad-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mid- Direttorat tas-Servizzi Korporattivi fl-istess Awtorità f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar għall-ħlas ta' Lm25.00 (€58.23). Id-29 ta' Mejju, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-12 ta' Ġunju, 2007, fil-kaxxa ta' l-offerti fin-Network Infrastructure Directorate, Triq Agius de Soldanis, Is-Swatar, L-Imsida, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. RD12. Xogħlijiet ta' toroq fi Triq Sarria, San Ġwann. Il-formoli tad-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu min- Network Infrastructure Directorate f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar għall-ħlas ta' Lm50.00 (€116.47). Id-29 ta' Mejju, 2007 Sad-9.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-1 ta' Ġunju, 2007 fil-Kaxxa Ħadra fir-reception area tas-Servizzi Farmaċewtiċ i tal-Gvern, Guardamangia, Il-Munxar, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Id-29 ta' Mejju, 2007 Aktar tagħrif jistgħu jinkisbu mis-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Id-29 ta' Mejju, 2007 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, il-25 ta' Ġunju 2007, fil-Kaxxa ta' l-Offerti Nru. 2 (Kulur Kannella) jintlaqgħu offerti magħluqin għall-provvista ta':- Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Aktar tagħrif jista' jinkiseb mis-Servizzi Farmaċewtiċi tal- Gvern, Pjazza San Luqa, Guardamangia, f'kull ġurnata tax- xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Id-29 ta' Mejju, 2007 Sad-9.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, l-14 ta' Ġunju, 2007, fil-Kaxxa l-Bajda fir-reception area tas-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Guardamangia, Il-Munxar, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Il-kwotazzjonijiet kollha msemmija hawn fuq jistgħu jinkisbu minn fuq http://www .sahha.gov .mt/pages aspx 7'page-241. Aktar informazzjoni dwar il-kwantitajiet u kundizzjonijiet ta' dawn il-kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu mis-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Guardamangia, bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Id-29 ta' Mejju, 2007 Id-29 ta' Mejju, 2007 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, il-11 ta' Ġunju 2007, jintlaqgħu offerti magħluqin fil-Kaxxa ta' l- Offerti fl-Uffiċċju tas-Sigurtà tal-Malta Shipvards Ltd., id-Daħla ta' Għajn Dwieli, Il-Gżira, għal: Għandu jitħallas dritt ta' Lm50 (€116.47) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Id-29 ta' Mejju, 2007 Id-Direttur tal-Customer Services, Ministeru għal Għawdex, jgħarraf illi:— Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, il-11 ta' Ġunju, 2007 fil-Ministeru għal Għawdex, Taqsima ta' l-Accounts, Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Tas-Sliema, Għawdex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Avviż Nru. D. Cust. S. 20/2007. Tibdil ta' soqfa eżistenti tal-konkrit fl-Iskola Primarja tan-Nadur, Għawdex. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għandu jitħallas għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. L-offerti għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, jistgħu jinkisbu mit- Taqsima ta' l-Accounts, Ministeru għal Għawdex, Tas-Sliema, Għawdex, f'kull ġurnata tax-xogħol waqt il-ħinijiet ta' l- uffiċċju. Id-29 ta' Mejju, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-Direttur tal-Customer Services, Ministeru għal Għawdex, jgħarraf illi:— Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, il-11 ta' Ġunju, 2007 fil-Ministeru għal Għawdex, Taqsima ta' l-Accounts, Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Tas-Sliema, Għawdex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Avviż Nru. D. Cust. S. 21/2007. Titjib ta' l-istallazzjoni ta' l-elettriku fl-Iskola Post Sekondarja Sir M.A. Leonardi Bonet, Ħaż-Zebbug (Malta), Għawdex. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għandu jitħallas għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. L-offerti għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, jistgħu jinkisbu mit- Taqsima ta' l-Accounts, Ministeru għal Għawdex, Tas-Sliema, Għawdex, f'kull ġurnata tax-xogħol waqt il-ħinijiet ta' l- uffiċċju. Id-29 ta' Mejju, 2007 Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, id-19 ta' Ġunju 2007, jintlaqgħu offerti magħluqin fil-WasteServ Malta Ltd, Phoenix Building, Triq il-Ferrovija, Ħ' Attard, għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.66) għal kull dokument ta' l-offerta. tAvviż Nru. WSM/012/2007. Provvista ta' servizzi klerikali (uffiċċji f'Għawdex). Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.66) għal kull dokument ta' l-offerta. tAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi hawn fuq f'kull ġurnata Id-29 ta' Mejju, 2007 Id-29 ta' Mejju, 2007 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-26 ta' Ġunju, 2007, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— tAvviż li qiegħed jidher għall-ewwel darba Il-formola ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mill-iStore Procurement Section, Stamperija tal-Gvern, 20A, Qasam Industrijali, Paola, matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. Id-29 ta' Mejju, 2007 Il-Prinċipal fil-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija jgħarraf illi:- Sas-2.00 p.m. ta' nhar it-Ġimgħa, it-8 ta' Ġunju, 2007, jilqa' offerti li għandhom ikunu indirizzati liċ-Chief Administrative Officer u magħluqa f'envelop indirizzat minn qabel u mitfugħa fil-kaxxa ta' l-offerti apposta fil- Bini Amministrattiv, MCAST Main Campus, it-Telgħa ta' Kordin, Ix-Xewkija, għal:- Avviż. Nru. MCAST T. 14/07. Manufattura, provvista u twaħħil ta' poġġaman ta' l-istainless steel fin-naħa tal-Punent tal-Bini ta' l-Amministrazzjoni ta' l-MCAST, it-Telgħa ta' Kordin, Ix-Xewkija. Avviż. Nru. MCAST T. 15/07. Provvista u twaħħil ta' xogħlijiet ta' l-irħam fit-taraġ prinċipali tan-naħa tal-Punent tal-Bini ta' l-Amministrazzjoni ta' l-MCAST, it-Telgħa ta' Kordin, Ix-Xewkija. Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 (€34.93) għal kull dokument ta' l-offerta li jista' jinġabar mid-Dipartiment ta' l-Accounts fil-Blokk ta' l-Amministrazzjoni, MCAST Main Campus, it-Telgħa ta' Kordin, L-Imtarfa PLA 08 Tel: 21 801 590/1, Fax: 21 801 596 www.mcast.edu.mt mit-8.30 a.m. sa nofsinhar u mis-2.00 p.m. sal-4.00 p.m. L-MCAST iżomm id-dritt li jaċċetta jew jirrifjuta parti jew l-offerta sħiħa, xi offerti jew l-offerti kollha mitfugħa. Id-29 ta' Mejju, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-Korporazzjoni ta' Xogħol u Taħriġ tgħarraf illi sa nhar it-Tlieta, il-5 ta' Ġunju, 2007, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għad-disinn, stampar u konsenja ta' l-EURES Annual Report 2006 - 2007. Il-pubblikazzjoni għandha tkun skond l-ispeċifikazzjonijiet li ġejjin: Karta: Qoxra — 300 gsm matt art paper; paġni ta' ġewwa — 200 gsm matt art paper Ir-rapport għandu jkun provdut ukoll f'format PDF. L-ewwel żewġ paġni kampjuni (bid-disinni) għandhom jingħataw fi żmien sebat ijiem (7) min-notifika li tindika min huwa l-offerent li jkun intgħażel biex jagħmel ix-xogħol. Il- kumplament tad-dokument għandu jintbagħat fl-għaxart tijiem (10) ta' xogħol ta' wara. L-offerenti għandhom jibagħtu l-kwotazzjoni tagħhom bil- posta lil Jonathan Xuereb Belli, Korporazzjoni tax-Xogħol u Taħriġ, Uffiċċju Prinċipali, Is-Swatar, Birkirkara BBG3000, jew bl-email lil: jonathan .brimmer0O gov.mt Il-Korporazzjoni żżomm id-dritt li taċċetta jew tirrifjuta, f'parti jew kollha kemm hi, xi offerti jew l-offert kollha li jintbagħtu. Il-29 ta' Mejju, 2007 Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, 19 ta' Ġunju, 2007, fil-kaxxa ta' l-Offerti fid-Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi tal-Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l- Ambjent, 14, Triq Mikiel Anton Vassalli, Il-Gżira, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 06/07. Bejgħ ta' oġġetti ta' l-LT li huma surplus jew mhux servibbli. Il-formoli ta' l-offerta u tagħrif ieħor dwar il-kundizzjonijiet ta' dan il-kuntratt jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Provvisti, 14, Triq M.A. Vassalli, Il-Gżira, matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. Id-29 ta' Mejju, 2007 Id-29 ta' Mejju, 2007 FONDAZZJONI GĦALL-ISKEJJEL TA' GĦADA Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, id-19 ta' Ġunju 2007, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. FTS 54-07. Provvista u twaħħil ta' aperturi ta' l-aluminju fl-Iskejjel Primarji tal-Mosta u tan-Naxxar. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) ma' kull dokument ta' l-offerta. Wieħed jista' jara ukoll id-dokumenti ta' l-offerta fuq il- website tal-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada: www.fts.com.mt Kopji tad-dokumenti relevanti jistgħu jinkisbu mill-uffiċċji tal-Fondazzjoni, Triq Sir Adrian Dingli, Il-Gżira, (Tel. Nru. 21387664, Fax Nru. 21387660) fil-ġranet tax-xogħol bejn it- 8.30 a.m. u nofsinhar. L-offerti għandhom jiġu depożitati fil-kaxxa ta' l-offerti fl-uffiċċji tal-Fondazzjoni fl-indirizz imsemmi hawn fuq. Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi l- pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar ta' l-offerti fil-ħin u d-dati speċifikati hawn fuq. Dawk li jagħmlu l-offerta għandhom jaraw illi skond it- termini ta' Parti Il u Klawsola 20 tar-Regolamenti ta' l-2005 (A.L. 177 ta' l-2005) dwar Kuntratti Pubbliċi, l-għoti ta' l- Offerti Dipartimentali magħmula mill-Fondazzjoni għandhom jiġu ppubblikati fin-notice-board (Notifika ta' Intenzjoni ta' Għoti ta' Offerti Dipartimentali). Kull min jagħmel offerta u jista' jħossu urtat b'rakkomandazzjoni bħal din għandu jissottometti ilment uffiċ jali fi żmien tlett ijiem tax-xogħol (sa nofsinhar), skond il- klawsola relevanti msemmija fir-Regolamenti ta' hawn fuq. Jinżamm id-dritt li tiġi rifjutata l-aħjar jew l-offerti kollha, anke l-aktar waħda vantaġġjuża. Id-29 ta' Mejju, 2007 Il-Kunsill Malti għall-Isport jinħtieġ is-servizzi biex jitmexxew proġetti ffinanzjati mill-UE. Wieħed jista' jikseb id-dokumenti ta' l-applikazzjoni għall-espressjoni ta' interess mill-Uffiċċju tal-Finanzi, Kumpless Sportiv tal-Kottonera, Vjal Cottoner, Il-Gżira, matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. Applikazzjonijiet magħluqa jintlaqgħu fl-uffiċċju msemmi hawn fuq sa nofsinhar tat-Tlieta, is-26 ta' Ġunju, 2007. Il- Kunsill Malti għall-Isport iżomm id-dritt li jirrifjuta l-offerti kollha, ukoll l-aktar waħda vantaġġjuża Id-29 ta' Mejju, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-27 ta' Ġunju 2007, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. UM/1221. Xogħlijiet ġenerali ta' finituri f'diversi postijiet fl-Università ta' Malta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5.25 (€12.23) inkluża l- VAT għal kull dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. UM/1222. Xogħlijiet ġenerali ta' finituri f'diversi postijiet fil-Junior College fl-Università ta' Malta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5.25 (€12.23) inkluża l- VAT għal kull dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. UM/1223. Sejħa għall-proposti minn aġenziji awtorizzati ta' pubblikazzjonijiet għad-distribuzzjoni ta' materjal tal-MATSEC stampat mill-Università ta' Malta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5.25 (€12.23) inkluża l- VAT għal kull dokument ta' l-offerta. L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kondizzjonijiet relativi u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Purchasing u Supplies, id- Dipartiment tal-Finanzi, l-Università ta' Malta, Il-Munxar, (Kamra 316A, Bini ta' l-Amministrazzjoni) f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Il-ħlas għandu jsir fil-Cash Office, Bini ta' l-Amministrazzjoni, matul l-istess ħinijiet. Il-pubbliku jista' jattendi matul il-ftuħ u l-għoti ta' l- offerti nhar l-Erbgħa, is-27 ta' Ġunju, 2007, fl-10.15 a.m. f'Kamra 300A, Bini ta' l-Amministrazzjoni, l-Università ta' Malta, Il-Munxar. Id-29 ta' Mejju, 2007 Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-15 ta' Ġunju, 2007, f'dan l-uffiċċju jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. OPM 2/2007. Disinn tal-Lav-out u provvista u stallazzjoni ta' għamara fl-Uffiċċju tal-Prim Ministru. L-offerti jistgħu jinkisbu mit-Taqsima ta' l-Office Management, Dipartiment għas-Servizzi Korporattivi, Uffiċċju tal-Prim Ministru, Berġa ta' Kastilja, f'kull ġurnata tax-xogħol matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. Id-29 ta' Mejju, 2007 Id-29 ta' Mejju, 2007 Taqsima ta' l-Affarijiet Veterinarji u tas-Sajd Id-Direttur Ġenerali (Taqsima ta' l-Affarijiet Veterinarji u tas-Sajd) jgħarraf illi sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, l-10 ta' Lulju, 2007, fl-Uffiċċju Amministrattiv, Forti San Luċjan, San Ġiljan jinlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għall-kiri ta' inġenji tal-baħar għat-tqegħid tal-Kannizzati uffiċjali madwar Malta u Għawdex li se jsir fil-11 ta' Awissu, 2007, jekk jippermetti t-temp. Aktar tagħrif, speċifikazzjonijiet u kundizzjonijiet jistgħu jinkisbu mit-Taqsima ta' l-Affarijiet Veterinarji u tas-Sajd, Fergħa tas-Sajd u ta' l-Akwakultura, Forti San Luċjan, San Ġiljan, Tel. Nru. 21655525 jew 21658863. Id-29 ta' Mejju, 2007 KUNSILL LOKALI FONTANA Il-Kunsill Lokali Fontana jgħarraf li:- Sas-1.00 p.m. ta' nhar il-Ħamis, it-28 ta' Ġunju 2007 fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill jintlaqgħu offerti magħluqin, għal:- Avviż Nru. KLF/01/2007. Xogħlijiet ta' passaġġ f'parti minn Wied Siekel. L-offerti jinfetħu fil-pubbliku fil-ħin u d-data ta' l-għeluq. Id-dokumenti jistgħu jinkisbu fuq ħlas ta' Lm15 (€34.94) mill-Uffiċċju tal-Kunsill. Id-29 ta' Mejju, 2007 Sal-11.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, il-21 ta' Ġunju 2007, jintlaqgħu offerti magħluqin, għal:- Avviż Nru. KLM 2007/05. Provvista u stallazzjoni ta' tagħmir għall-plavground tat-tfal. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Formoli ta' l-offerta, pjanti u speċifikazzjonijiet jistgħu jinkisbu mill-uffiċċju tal-Kunsill fuq ħlas ta' Lm10 (€23.29) għal kull offerta. L-offerti jinfetħu fil-pubbliku fid-data u l-ħin ta' l-għeluq. L-offerti kollha għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond. Id-29 ta' Mejju, 2007 Sa nofsinhar ta' nhar l-Erbgħa, it-13 ta' Ġunju, 2007 jintlaqgħu espressjonijiet ta' interess mingħand individwi kwalifikati jew kumpanniji għal:- Espressjoni ta' Interess Nru. K238a/17/07. Verifika ġenerali ta' kull aspett tas-sistema ta' accounts, proċeduri u kontrolli interni tal-Kunsill. L-ittra ta'espressjoni ta' interess għandha tinkludi l- kwalifiki, esperjenza u għarfien tax-xogħol mitlub u għandha tintbagħat lill-Kunsill Lokali Gżira, 283/1, Triq D'Argens, L-Għasri. Id-29 ta' Mejju, 2007 KUNSILL LOKALI GĦAXAQ Sas-2.00 p.m. ta' nhar it-Tnejn, il-25 ta' Ġunju 2007, fl- Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill jintlaqgħu offerti magħluqin, għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 (€34.94) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. GĦLC 02/07. Tindif u knis ta' toroq. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. GĦLC 03/07. Kiri ta' vettura u/jew ġbir ta' skart goff. Id-29 ta' Mejju, 2007 Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill f'15, Vjal il-Labour, Il-Qrendi, matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju fuq il-ħlas indikat għal kull dokument. L-offerti jinfetħu fil-ħin ta' l-għeluq fil-preżenza tal-pubbliku. Id-29 ta' Mejju, 2007 KUNSILL LOKALI NAXXAR Il-Kunsill Lokali Naxxar jgħarraf illi:- Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, it-2 ta' Lulju 2007, fil- kaxxa ta' l-offerti fil-Kunsill Lokali Naxxar jintlaqgħu offerti magħluqin, għal:- Avviż Nru. 07/07. Tindif u manutenzjoni ta' bajjiet. Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 (€58.23) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. 08/07. Tindif u manutenzjoni ta' toroq mhux urbani. Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 (€58.23) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. 09/07. Żamma u manutenzjoni ta' ġonna pubbliċi, parks u soft areas. Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 (€58.23) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. 11/07. Ġbir ta' skart goff. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. 12/07. Ġbir ta' skart domestiku u kummerċjali. Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 (€58.23) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Avviż Nru. 13/07. Stampar ta' pubblikazzjonijiet tal- Kunsill. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. 14/07. Traqqigħ ta' toroq. Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 (€58.23) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. 15/07. Kisi mill-ġdid ta' toroq li jagħtu 'Aċċess' u 'Aċċess biss'. Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 (€58.23) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Id-dokumenti ta' l-offerti relattivi jistgħu jinkisbu mill- Uffiċċji tal-Kunsill Lokali Naxxar, 18, Ċentru Ċiviku, Vjal il-21 ta' Settembru, San Lawrenz, mit-8.00 a.m. sa nofsinhar (it- Tnejn sal-Ġimgħa). L-offerti jinfetħu minnufih fil-pubbliku wara d-data u l- ħin ta' l-għeluq. Id-dokukmenti ta' l-offerta jistgħu jiġu spezzjonati matul l-istess ħin mingħajr ħlas. Id-29 ta' Mejju, 2007 B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM AWLA fit- 13 ta' April, 2007 fuq rikors ta' SPITERI TILES LTD ġie ffissat il-jum tat-Tnejn, l-4 ta' Ġunju, 2007 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tal-4 ta' Jannar, 2007 li għandu jsir f'G Spiteri ġ Sons Ltd, Triq l-Imdina, Santa Luċija, Ta' Kerċem, ta' l-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand DR. MARK BUSUTTIL U PL. LILIANA BUHAGIAR NOE. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum l-Erbgħa, 23 ta' Mejju, 2007. Id-29 ta' Mejju, 2007 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fis-16 ta' Mejju 2007 ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 93 1(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Bandu għall-kuraturi. REPUBBLIKA TA' MALTA Lill-Marixxall tal-Qorti Billi b'digriet mogħti minn din il-Qorti fuq talba ta' Fogg Insurance Agencies Limited (C-597) ġie ordnat illi jintgħażlu kuraturi deputati biex jirrapreżentaw lill-mejjet Mario Pawley fl-atti tal-kawża numru 350/O6JAB fl-ismijiet Fogg Insurance Agencies Limited vs Mario Pawley fejn il-kumpanija attriċi talbet: 1. Fil-5 ta' Lulju 1996 għall-ħabta ta' 11.45 p.m. waqt illi l-konvenut kien qed isuq il-vettura bin-numru ta' reġistrazzjoni L-0911(M) proprjetà tiegħu stess, huwa kien involut f'inċident awtomobilistiku mal-vettura bin-numru ta' reġistrazzjoni DAE 112, proprjetà ta' Christopher Bartolo; 2. Fiż-żmien ta' l-inċident de quo, il-vettura bin-numru ta' reġistrazzjoni L-091 1(M) kienet assikurata mill-konvenut mas-soċjetà attriċi abbażi ta' polza ta' assikurazzjoni li kopja tagħha hi hawn annessa u esebita u mmarkata bħala Dok. A; 3. Jirriżulta illi l-konvenut kien xurban fil-ħin ta' l-inċident u dan kif jista' jiġi ppruvat waqt it-trattazzjoni tal-kawża, u kif jirriżulta diġà fil-kors tal-proċeduri fl-ismijiet Christopher Bartolo vs Mario Pawley u b'digriet tat-22 ta' Ġunju 2000 is-soċjetà Fogg Insurance Agencies Limited għan-nom u in rappreżentanza tas-soċjetà estera Avon Insurance plc interveniet fil-kawża in statu et terminis (Ċit Nru. 2258/1997GC) deċiżi mill-Onorabbli Prim Awla tal-Qorti Ċivili fis-7 ta' Ottubru 2005, liema proċeduri kienu jittrattaw proprju l-imsemmi inċident. 4. Is-soċjetà attriċi bħala assikuratriċi tal-vettura bin-numru ta' reġistrazzjoni L-0911(M), misjuqa mill-konvenut odjern, ġiet notifikata b'ittra uffiċjali tad-19 ta' Novembru 1998, li Gazzetta tal-Gvern ta' Malta kopja tagħha hi hawn annessa u esebita u mmarkata bħala Dok. Ċ, fejn hija ġiet formalment edotta mill-proċeduri ġudizzjarji fl-ismijiet Christopher Bartolo vs Mario Pawley (Ċit. Nru. 2258/1997GC) ai termini tal-Kapitolu 104 tal- Liġijiet ta' Malta; 5. Permezz tas-sentenza mogħtija minn din l-Onorabbli Qorti diversament preseduta nhar is-7 ta' Ottubru 2005 fil- proċeduri fl-ismijiet Christopher Bartolo vs Mario Pawley et (Ċit Nru. 2258/1997GC), il-konvenut ġie ritenut unikament responsabbli għall-kolliżjoni illi fiha huwa kien involut fil-5 ta' Lulju 1996 kif fuq premess, u ġie kwindi kkundannat iħallas lill-imsemmi Christopher Bartolo, attur f'dik il-kawża is-somma ta' tlett elef u sitt mitt lira Maltin Lm3,600 (€8,385.74) in linea ta' danni bl-imgħaxijiet legali mid-data tas-sentenza sad-data tal-pagament effettiv; 6. Is-soċjetà attriċi hija obbligata, in vista ta' dak kollu fuq premess, u ai termini tal-Kapitolu 104 tal-Liġijiet ta' Malta, illi tagħmel tajjeb għal dawn id-danni, una volta illi jkun hemm sentenza defenittiva; 7. Ad insaputa tas-soċjetà attriċi, bi ksur tal-Polza ta' Assikurazzjoni kif ukoll bi preġudizzju ċar għall-istess soċjetà attriċi, nhar is-7 ta' Ottubru 2005, il-konvenut interpona appell mis-sentenza hawn fuq imsemmija, li kopja tiegħu hi hawn annessa u esebita u mmarkata bħala Dok. D; 8. Għalhekk is-soċjetà għandha d-dritt ta' rivalsa fil- konfront ta' l-assikurat tagħha, il-konvenut illi aġixxa bi ksur tal-kundizzjonijiet tal-polza, billi fl-ewwel lok, kien xurban fil-ħin ta' l-inċident de quo, u fit-tieni lok, interpona l-appell tiegħu mis-sentenza relattiva (Dok. B) mingħajr konsultazzjoni u kontra l-interess ċar tas-soċjetà assikurattriċi tiegħu, illi qiegħda preżentement tinkorri interessi ta' tmienja fil-mija (890) per annum fuq l-ammont ta' danni likwidat in konnessjoni ma' l-istess inċident; Bl-ispejjeż tal-preżenti u tal-Mandati Kawtelatorji li qed jiġu ppreżentati kontestwalment ma' dan l-Att, u interessi legali kontra l-konvenut li jibqa' minn issa inġunt għas- subizzjoni. Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Inferjuri, u sejjaħ lil kull min irid idaħħal bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir- reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi jidħol għal dan. Inti ordnat ukoll illi tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx hekk fi żmien mogħti, din il-Qorti tgħaddi biex tagħżel kuraturi ta' l-uffiċċju. Id-29 ta' Mejju, 2007 U wara li tkun għamilt dan, jew tiltaqa' ma' xi xkiel fl- eżekuzzjoni ta' dan il-bandu inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti. Mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta), fuq xhieda ta' Dr Michael De Bono Spadaro, Duttur tal-Liġi, Maġistrat tal-Qorti hawn fuq imsemmija. Illum, 16 ta' Mejju 2007. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum 24 ta' Mejju 2007. B'digriet mogħti mill-Prim Awla tal-Qorti Ċivili fit-18 ta' April 2007 fuq rikors tal-Bank of Valletta p.l.c. ġie ffissat il- jum tat-Tlieta, 26 ta' Ġunju 2007 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall- BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat- 12 ta' Ġunju 2006 li għandu jsir fil-kuridur ta' dawn il-Qrati tal-fond hawn taht deskritt: L-Utile Dominju Temporanju rimanenti minn 150 sena li beda jiddekorri mis-17 ta' Ottubru 1965, tal-plot Nru. 8, fuq liema plot ta' circa 1,12Omk hemm kumpless ta' bini magħruf bħala 'Ramla Lodge Apart Hotel' fi Triq il-Maħsel kantuniera ma' Triq tal-Gardiel, Bajja San Tumas, Pembroke, stmat li jiswa Lm350,000.00.0 (€815,280.68) L-imsemmija żewġ plots flimkien huma soġġetti għaċ- ċens annwu u temporanju ta' Lm58.26,3 (€135.70) u Lm51.43,4 (€119.79). N.B. L-imsemmija propjetà tinbiegħ bħal ma ġiet deskritta mill-A.I.C Joseph Xicluna Buhaglar Bugeja fir-relazzjoni tiegħu datata 12 ta' Settembru 2006 u n-nota korrettorja datata 3 ta' Ottubru 2006 kif maħlufa fid-19 ta' Ottubru 2006 u skond in-nota korrettorja datata 12 ta' Frar 2007 kif maħlufa fit-18 ta' Mejju 2007. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 22 ta' Mejju 2007. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tad-9 ta' Mejju 2007, mogħti mill-Qorti Ċivili Prim Awla, din il-Qorti ordnat il- pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skond l-artikolu 187(3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap.12) Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum it-18 ta' Mejju 2007 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-11 ta' Mejju 2007, mogħti mill-Qorti Ċivili Prim Awla, din il-Qorti ordnat il- pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skond l-artikolu 187(3) tal-kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap.12). B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili Prim Awla fil-11 ta' April 2007 fuq rikors tal-BANK OF VALLETTA plc ġie ffissat il-jum tat-Tlieta 5 ta' Ġunju 2007 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat-12 ta' Jannar 2007 li għandu jsir fil-kuruturi ta' dawn il-Qrati tal-fond hawn taħt deskritt. N.B L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt mill- Perit Godwin Meli Zammit fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fid-29 ta' Mejju 2003 u kif ikkonfermata bil-ġurament fit-2 ta' April 2007. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 22 ta' Mejju 2007. Id-29 ta' Mejju, 2007 Ikun jaf kulħadd illi l-Prim Awla tal-Qorti Ċivili permezz ta' digriet mogħti fl-14 ta' Mejju 2007, fl-atti ta' l-ittra uffiċjali Nru 4051/2006, fl-ismijiet James Agius Known As Zahra vs Kevin Mazzitelli, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil- konfront ta' l-intimat Kevin Mazzitelli, a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Illum 22 ta' Novembru 2006. Bil-preżenti, James Agius Known As Zahra (ID Nru. 720106M) jinterpellak sabiex fi żmien jumejn tersaq għal-likwidazzjoni u ħlas ta' danni minnek ikkaġunati u minnu subiti in segwitu għall- incident awtomobilistiku li gara l-Għadira limiti tal-Mellieħa fl-1 ta' Mejju 2005 meta waqt li inti kont qed issuq vettura Nru. FBM 736 ħbatt mal-vettura Nru. DAH 748, proprejtà tal-mittent u misjuqa minnu, għal liema inċident u konsegwenzjali danni inti kont unikament responsabbli. Bħala konsegwenza ta' l-inċident, oltre l-ħsara fil-vettura tiegħu, il-mittent ġarrab ġrieħi serji fil-persuna tiegħu tant li Jekk it-terminu prefiss jgħaddi inutilment, jittieħdu proċeduri ulterjuri kontrik skond il-liġi. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 24 ta' Mejju 2007. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi l-Prim Awla tal-Qorti Ċivili permezz ta' digriet mogħti fis-7 ta' Marzu 2007, fl-atti tar-Rikors Numru 749/05 GCD, fl-ismijiet Maltacom p.l.c. versus Martin Birmingham, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront ta' l-intimat, a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Illi l-kawża fl-ismijiet fuq premessi (Cit. Nru 2006/97RCP) ġiet deċiża minn din il-Qorti fil-11 ta' Novembru 1998, u fl- istess kawża l-konvenut kien ġie kkundannat iħallas lill- Maltacom plc s-somma ta' Lm2,347.33 elfejn tliet mija sebgħa u erbgħin lira Maltija u tlieta u tletin ċenteżmi (€5,467.81) in konnessjoni mas-servizz telefoniku numru 945043 li kien installat fil-fond numru 24, Triq Correa, Il-Munxar bl-imgħax u bl-ispejjeż. Illi mill-imsemmija somma l-konvenut għamel xi pagamenti u b'hekk l-ammont dovut fil-mument huwa ta' Lm2,177.33 elfejn mija sebgħa u sebgħin lira Maltija u tlieta u tletin ċenteżmu (€5,071.81) oltre Lm256.16 mitejn sitta u ħamsin lira Maltija u sittax il-ċenteżmu (€596.69) spejjeż u drittijiet professjonali, …… Omissis……… u għalhekk l- ammont dovut lill-esponenti huwa ta' Lm3,551.19 tlett elef, ħames mija wieħed u ħamsin lira Maltija u dsatax-il ċenteżmu (€ 8,272.05), salv kull imgħax ulterjuri, sad-data tal-pagament effettiv. Għaldaqstant l-esponenti filwaqt illi tagħmel riferenza għall-artikolu 258 et sequitur tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12) tal-Liġijiet ta' Malta, titlob bir- rispett illi dina l-Onorabbli Qorti jogħġobha tawtorizzaha tipproċedi bil-mandati opportuni sabiex tesegwixxi s-sentenza fuq indikata. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 24 ta' Mejju 2007. Id-29 ta' Mejju, 2007 B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili, Prim' Awla fl-10 ta' April, 2007 fuq rikors ta' HSBC BANK MALTA PLC ġie ffissat il-jum ta' il-Ħamis, 14 ta' Ġunju, 2007 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet ta' l-10 ta' April, 2007 li għandu jsir fil-Kuriduri tal-Qrati tal-Ġustizzja tal-Ġustizzja, Triq ir-Repubblika, Il-Gżira, tal-fond hawn taħt deskritt. a) L-art li fuqu jinsab dan il-blokk tal-kejl ta' ħamest elef u tmien mitt pied kwadru (5,800 p.k.) ekwivalenti għal hames mija u erbgħin metru kwadru (540m.k.) li għandha l-istess konfini tal-blokk ta' appartamenti. ċ) Il-foundations, stairwav, landings, u l-lift shaft u l-bejt, inkluż sehem diviż tal-bejt tal-kejl ta' sitt mija u għoxrin pied kwadru (620 p.k.) ekwivalenti għal sebgħa u ħamsin punt tnejn sebgħa metru kwadru (57.72m.k.) konfinanti mit-Tramuntana, min-Nofsinhar u mil-Lvant ma' propjetà ta' Marsovin Limited, eskluż il-bejt tal-flat numru għoxrin (20); d) L-art użata bħala l-entratura għal imsemmi blokk ta' appartamenti. Din l-art tinsab fi triq bla isem, tal-kejl ta' circa ħames mija u erbgħin pied kwadru (540 p.k.), ekwivalenti għal tnejn u ħamsin punt 2 metri kwadri (50.2 m.k.) konfinanti mit- Tramuntana u Nofsinhar ma' propjetà ma' Marsovin limited, mil-Lvant ma' triq pubblika bla isem u mill-Punent ma' La Vallette Court f'Ras il-Qawra, Qawra, L-Għarb. L-imsemmi fond huwa proprjetà ta' CASHA SAVIOUR ET. N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt mill- AIC Joseph Debono Cachia Castelletti. fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fl-4 ta' Lulju 2006. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tnejn, 21 ta' Mejju, 2007. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Illi b'digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti Istruttorja fis-17 ta' Mejju 2007, ġiet milqugħa t-talba tal-Prosekuzzjoni fl-Atti tal-Kumpilazzjoni 'Il- Pulizija (Spettur Chris Barker u Spettur Ravmond Micallef Trevisan)' kontra: Albert D'Emanuele ta' 59 sena iben Joseph u Olga nee' Dalipi imwieled Pembroke fid-9 ta' Jannar 1948, residenti 3 Triq l- Ispiżjar Sciberras, Il-Munxar, detentur ta' karta ta' l-identità bin-Nru 314797(M). Ordnat li jiġu sekwestrati f'idejn terzi persuni b'mod ġenerali, il-flejjes u l-propjetà mobbli kollha li huma dovuti u/jew imissu lill-imputat imsemmi iktar 'il fuq, jew li huma propjetà tiegħu u pprojbiet lill-istess imputat milli jittrasferixxi jew xort'oħra jiddisponi minn kull propjetà, mobbli jew immobbli u dan ai terminu ta' l-Artikolu 22A tal-Kap. 101 tal-Liġijiet ta' Malta. Reġistru tal-Qrati ta' Ġurisdizzjoni Kriminali (Malta), illum 21 ta' Mejju 2007 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-3 ta' Mejju 2007, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l- Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Maltacom plc (C22334) ta' Spencer Hill, Paola, ippreżentaw Talba fid-9 ta' Marzu 2007, fejn talbu lit- Tribunal sabiex jikkundanna lil Amgfad Anwar Alv Mallia Martin (ID 361213M) ta' 26, Alexandria, Triq il-Pitirross, In-Naxxar, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' mija u erbgħa u tmenin lira Maltija u sebgħa u sebgħin ċenteżmu Lm184.77 (€430.40) liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi. Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali. Il-kawża (250/07ISB) hija differita għat-8 ta' Ġunju 2007 fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta), illum 28 ta' Mejju 2007. Id-29 ta' Mejju, 2007 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-12 ta' April 2007, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Maltacom plc (C22334) ta' Spencer Hill, Paola, ippreżentaw Talba, fis-6 ta' Settembru 2006, fejn talbu lit- Tribunal sabiex jikkundanna lil Adrian Gervais (ID 534161M) ta' 53, Michlor, Flat 2, Triq il-Gazzija, Tas-Sliema, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' tliet mija u ħamsa u sebgħin lira Maltija u wieħed u ħamsin ċenteżmu Lm375.51 (€874.70) liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi. Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali. Il-kawża (799/06VGD) hija differita għall-5 ta' Lulju 2007 fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta), illum 28 ta' Mejju 2007. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-12 ta' April 2007, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Maltacom plc (C22334) ta' Spencer Hill, Paola, ippreżentaw Talba fit-22 ta' Novembru 2006, fejn talbu lit- Tribunal sabiex jikkundanna lil Godwin Phiri Micallef (ID 761556M) ta' 122, Triq Luqa Briffa, L-Għasri, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' mija u tlieta u għoxrin lira Maltija u tnejn u sittin ċenteżmu Lm123.62 (€287.96) liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi. Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali. Il-kawża (1031/06VGD) hija differita għall-5 ta' Lulju 2007 fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta), illum 28 ta' Mejju 2007. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-30 ta' April 2007, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l- Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Mobisle Communications Limited (C24655) ta' Fra Diego Street, Paola, ippreżentaw Talba fis-16 ta' Jannar 2007, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Urrv Margaret ta' Sara Grech Real Estate, Triq il-Mosta, L-Għarb, sabiex tħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' mija u sebgħa u sebgħin lira Maltija u tnax-il ċenteżmu Lm177.12 (€412.58) liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi. Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet. Il-kawża (971/06VGD) hija differita għat-12 ta' Ġunju 2007 fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta), illum 28 ta' Mejju 2007. Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti tal-Maġistrati (Malta) permezz ta' digriet mogħti fit-28 ta' Marzu 2007 ġiet ordnata l- pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Saint James (Capua) Hospital Limited (C14713) ta' 65, St James Square, Ta' Kerċem ippreżentaw Talba fl-1 ta' Diċembru 2006 fejn talbu lill-Qorti sabiex tikkundanna lil Josette Petroni ta' Le Reve, Triq il-Luq, Ir-Rabat (Għawdex), sabiex tħallas lis-soċjeta attriċi s-somma ta' elf seba' mija u erba' liri Maltin Lm1,704 (€3,969.25) liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi. Bl-ispejjeż u bl-imgħax legali. . Il-kawża (Avviż Nru. 381/06SM) hija differita għall-5 ta' Gunju 2007 fid-9.00 a.m. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum 28 ta' Mejju 2007. L-ammonti bl-ewro huma bbażati fuq ir-rata ta' € 1-Lm0.429300 u huma għal użu ta' informazzjoni biss