Gazzetta tal-Gbern ta' Alalta It-Tlieta, 26 ta' Lulju, 2005 Tuesdav, 26th Julv, 2005 HUWA avżat għall-informazzjoni ġenerali illi l-Atti li ġejjin huma ppubblikati fis-Suppliment li jinsab ma' din il- Gazzetta: Att Nru. X ta' l-2005 imsejjaħ l-Att ta' l-2005 biex jiġu stabbiliti Ibħra tas-Sajd u Ġurisdizzjoni Marittima Estiża; Att Nru. XI ta' l-2005 imsejjaħ l-Att ta' l-2005 biex jemenda l-Kodiċi Ċivili; u Att Nru. XII ta' l-2005 imsejjaħ l-Att ta' l-2005 li jemenda l-Att dwar il-Patrimonju Kulturali. Is-26 ta' Lulju, 2005 NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Avviżi Legali li ġejjin ġew ippubblikati fis-Suppliment mal-Gazzetta tal-Gvern Nri. 17,792 u 17,794 tad-19 u t-22 ta' Lulju, 2005, rispettivament. A.L. Nru. 260 ta' l-2005: Att ta' l-2004 dwar l-Ilsien Malti (Att Nru. V ta' l-2004); Avviż ta' bidu fis-seħħ. A.L. Nru. 261 ta' l-2005: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti ta' l-2005 skond ir-Regolamenti Ġenerali għar-Rikonoxximenti Universitarji sa l-Ewwel Grad, 2004 għad-Diploma in Sport and Leisure Studies — Dip. S.L.S.—taħt il-patroċinju ta' l-Istitut għall-Edukazzjoni Fiżika u Sport. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta A.L. Nru. 262 ta' l-2005: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti ta' l-2005 skond ir-Regolamenti Ġenerali għar-Rikonoxximenti Universitarji sa l-Ewwel Grad, 2004 għad-Diploma in Facilitating Inclusive Education taħt il-patroċinju tal-Fakultà ta' l-Edukazzjoni. A.L. Nru. 263 ta' l-2005: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti ta' l-2005 skond ir-Regolamenti Ġenerali għar-Rikonoxximenti Universitarji sa l-Ewwel Grad, 2004 għad-Diploma in Arabic taħt il-patroċinju tal-Fakultà ta' l-Arti. A.L. Nru. 264 ta' l-2005: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti ta' l-2005 biex jemendaw l-Ordinamenti ta' l-2005 skond ir-Regolamenti Ġenerali għar- Rikonoxximenti Universitarji sa l-Ewwel Grad, 2004 għall- Gradi ta' Bachelor of Science in Information Technologv (Honours) — B.Sc. I.T. (Hons) u ta' Bachelor of Science in Information Technologv — B.Sc. I.T. — taħt il-patroċinju tal- Bord ta' l-Istudji għall-information Technologv. A.L. Nru. 265 ta' l-2005: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); Ir-Regolamenti ta' l-2005 biex jemendaw ir- Regolamenti tal-Kors għall-Postgraduate Certificate in Education — P.G.C.E. A.L. Nru. 266 ta' l-2005: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); Ir-Regolamenti ta' l-2005 biex jemendaw ir- Regolamenti ta' l-1999 tal-Kors għall-Grad ta' Bachelor of Education (Honours) — B.Ed. (Hons). A.L. Nru. 267 ta' l-2005: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); Ir-Regolamenti ta' l-2005 tal-Kors għall-Postgraduate Diploma in Diplomacv — P.G. Dip. Diplomacv. AL.Nru. 268 ta' l-2005: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); Ir-Regolamenti ta' l-2005 tal-Kors għall-Grad ta' Master of Arts in Comparative Euro-Mediterranean Education Studies. A.L. Nru. 269 ta' l-2005: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); Ir-Regolamenti ta' l-2005 tal-Kors għall-Grad ta' Master in Vouth and Communitv Studies — M. Vouth k Com. St. A.L. Nru. 272 ta' l-2005: Att dwar Kunsilli Lokali (Kap. 363); Regolamenti ta' l-2005 li jemendaw ir-Raba' Skeda li tinsab ma' l-Att dwar Kunsilli Lokali. A.L. Nru. 273 ta' l-2005: Att dwar Kunsilli Lokali (Kap. 363); Ordni ta' l-2005 li jemenda l-Ordni dwar id-Delega ta' Infurzar mill-Kunsilli Lokali (Emenda Nru. 3). Is-26 ta' Lulju, 2005 Is-26 ta' Lulju, 2005 DIN id-dikjarazzjoni li ġejja, magħmula mill-President ta' Malta, hija ppubblikata skond l-Att ta' l-1967 dwar it- Tiġdid ta' Kiri ta' Raba'. Is-26 ta' Lulju, 2005 (File No. L103/2005) Jien hawnhekk niddikjara illi l-art hawn taħt imsemmija, li hija proprjetà tal-Gvern, hija meħtieġa għal skop pubbliku skond id-dispożizzjonijiet ta' l-Att ta' l-1967 dwar it-Tiġdid ta' Kiri ta' Raba'. Deskrizzjoni ta' l-Art L-art li ġejja fil-Mellieħa: 1. Biċċa art tal-kejl ta' madwar 54 metru kwadru, li tmiss mill-Punent ma' Trejqet il-Għabex u min-Nofsinhar u mit- Tramuntana ma' proprjetà tal-Gvern u hija rreġistrata fir- Records tal-Gvern bħala parti mit-tenement Nru. 52530. L-art hawn fuq imsemmija tidher immarkata bil-kulur blu fuq il-pjanta P.D. 2005. 238 li wieħed jista' jara fuq talba fid- Id-19 ta' Lulju, 2005 DIN id-dikjarazzjoni li ġejja, magħmula mill-President ta' Malta, hija ppubblikata skond l-Att ta' l-1967 dwar it- Tiġdid ta' Kiri ta' Raba'. Is-26 ta' Lulju, 2005 (File No. LGS 34/65) Jien hawnhekk niddikjara illi l-art hawn taħt imsemmija, li hija proprjetà tal-Gvern, hija meħtieġa għal skop pubbliku skond id-dispożizzjonijiet ta' l-Att ta' l-1967 dwar it-Tiġdid ta' Kiri ta' Raba'. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Deskrizzjoni ta' l-Art L-art li ġejja fir-Rabat (Victoria)/Xagħra, Għawdex: 1. Biċċa art tal-kejl ta' madwar 1,396 metru kwadru, li tmiss mil-Lbiċ, mil-Lvant u mill-Majjistral ma' proprjetà tal- Gvern u hija rreġistrata fir-Records tal-Gvern bħala parti mit-tenement Nru. Z50028. L-art hawn fuq imsemmija tidher immarkata bil-kulur blu fuq il-pjanta P.D. 2005. 242 li wieħed jista' jara fuq talba fid- Dipartiment ta' l-Artijiet, Auberge de Baviere, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta). Id-19 ta' Lulju, 2005 DIN id-dikjarazzjoni li ġejja, magħmula mill-President ta' Malta, hija ppubblikata skond l-Att ta' l-1967 dwar it- Tiġdid ta' Kiri ta' Raba'. Is-26 ta' Lulju, 2005 (File No. LGS 132/65) Jien hawnhekk niddikjara illi l-art hawn taħt imsemmija, li hija proprjetà tal-Gvern, hija meħtieġa għal skop pubbliku skond id-dispożizzjonijiet ta' l-Att ta' l-1967 dwar it-Tiġdid ta' Kiri ta' Raba'. Deskrizzjoni ta' l-Art L-art li ġejja fir-Rabat (Victoria)/Xagħra, Għawdex: 1. Biċċa art tal-kejl ta' madwar 1,641 metru kwadru, li tmiss mil-Lbiċ u mix-Xlokk ma' proprjetà tal-Gvern u mill- L-art hawn fuq imsemmija tidher immarkata bil-kulur blu fuq il-pjanta P.D. 2005. 241 li wieħed jista' jara fuq talba fid- Dipartiment ta' l-Artijiet, Auberge de Baviere, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta). Id-19 ta' Lulju, 2005 Is-26 ta' Lulju, 2005 DIN id-dikjarazzjoni li ġejja, magħmula mill-President ta' Malta, hija ppubblikata skond l-Att ta' l-1967 dwar it- Tiġdid ta' Kiri ta' Raba'. Is-26 ta' Lulju, 2005 (File No. L361/64) Jien hawnhekk niddikjara illi l-art hawn taħt imsemmija, li hija proprjetà tal-Gvern, hija meħtieġa għal skop pubbliku skond id-dispożizzjonijiet ta' l-Att ta' l-1967 dwar it-Tiġdid ta' Kiri ta' Raba'. Deskrizzjoni ta' l-Art L-art li ġejja fiż-Żurrieq: 1. Biċċa art tal-kejl ta' madwar 43 metru kwadru, li tmiss mil-Lbiċ u mix-Xlokk ma' proprjetà tal-Gvern u mill-Grigal L-art hawn fuq imsemmija tidher immarkata bil-kulur blu fuq il-pjanta P.D.42 88 A li wieħed jista' jara fuq talba fid- Dipartiment ta' l-Artijiet, Auberge de Baviere, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta). Id-19 ta' Lulju, 2005 DIN id-dikjarazzjoni li ġejja, magħmula mill-President ta' Malta, hija ppubblikata skond l-Att ta' l-1967 dwar it- Tiġdid ta' Kiri ta' Raba'. Is-26 ta' Lulju, 2005 (File No. LGS 47/71) Jien hawnhekk niddikjara illi l-art hawn taħt imsemmija, li hija proprjetà tal-Gvern, hija meħtieġa għal skop pubbliku skond id-dispożizzjonijiet ta' l-Att ta' l-1967 dwar it-Tiġdid ta' Kiri ta' Raba'. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Deskrizzjoni ta' l-Art L-art li ġejja fix-Xagħra, Għawdex: 1. Biċċa art tal-kejl ta' madwar 408 metru kwadru, li tmiss mil-Lbiċ, mil-Lvant u min-Nofsinhar ma' proprjetà tal-Gvern u hija rreġistrata fir-Records tal-Gvern bħala parti mit-tenement Nru. Z50037. L-art hawn fuq imsemmija tidher immarkata bil-kulur blu fuq il-pjanta P.D. 2005. 243 li wieħed jista' jara fuq talba fid- Dipartiment ta' l-Artijiet, Auberge de Baviere, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta). Id-19 ta' Lulju, 2005 IL-KUMMISSARJU tal-Pulizija, skond l-artikoli 7 u 8 ta' l-Att ta' l-1996 dwar Gwardjani Privati u Lokali, b'din jgħarraf li rċieva dawn l-applikazzjonijiet kif imsemmija hawn taħt: Applikazzjoni għal-liċenza bħala Gwardjani Lokali Application for licence of Local Wardens Nru. tal-Karta ta' l-Identità Applikazzjoni għall-liċenza bħala Gwardjani Privati Application for licence of a Private Guard Nru. tal-Karta ta' l-Identità Identitv Card No. Is-26 ta' Lulju, 2005 Kull persuna tista', fi żmien xahar mill-pubblikazzjoni ta' dan l-avviż, toġġezzjona bil-miktub lill-Kummissarju dwar il-ħruġ ta' dawn il-liċenzi għal xi waħda mir-raġunijiet imsemmija fl-artikolu 10 ta' l-Att ta' l-1996 dwar Gwardjani Privati u Lokali, li huma: (i) tkun instabet ħatja f'Malta jew x'imkien ieħor ta' xi delitt kontra s-sigurtà ta' l-istat, jew ta' xi offiża volontarja fuq il-persuna jew ta' xi delitt kontra proprjetà jew kontra l- fiduċja pubblika jew ta' xi delitt gravi ieħor; jew (ii) tkun iddikjarata falluta jew meta l-qagħda finanzjarjatagħha tkun prekarja jew xort' oħra tagħmel lill- applikant mhux adattat; jew (iii) tkun tkeċċiet mill-pulizija jew mill-forzi armati jew mis-servizz tal-ħabs minħabba xi reat jew xi nuqqas ieħor fl- (b) dwar xi tagħrif li jkun ta' interess pubbliku; jew (ċ) meta l-applikant ma jkollux il-kwalifiki meħtieġa kif jista' jkun preskritt bl-Att jew taħtu. Is-26 ta' Lulju, 2005 12th Mav'', Triq il-Grazzja, In-Naxxar Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li bis-setgħat mogħtija bl-Avviż Legali 101/97, it-toroq imsemmija hawn taħt se jkunu meqjusa bħala Żoni ta' Rmonk fid-dati u l-ħinijiet indikati. Bis-saħħa ta' l-artikolu 52 (1) ta' l-Ordinanza dwar ir- Regolamenti tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal- Pulizija jgħarraf illi l-passaġġ u parkeġġ tal-vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati. Minn nhar il-Ġimgħa, id-29 ta' Lulju 2005 mis-1.00 p.m. sat-8.00 a.m. tas-Sibt, it-30 ta' Lulju 2005, mit-toroq li ġejjin: ix-Xatt ta' Bormla, il-Pellegrinaġġ, Pjazza Paolino Vassallo, il-Gendus, Paolino, ir-Regatta u Santa Tereża. Nhar il-Ħamis, l-4 ta' Awissu, 2005 bejn it-8.00 p.m. u l- 11.00 p.m. mit-toroq li ġejjin: Feliċ Borg, iċ-Ċawsli, Vjal in- Naspli, Sqaq Mimosa, l-Ewkaliptus, Vjal ir-Riħan, l-inħawi taż-Żwejt, tal-Balal, Salvu Asturias, R. Caruana Micallef Castillo, V. Hvzler, Ugo Bellotti, Ġanni Briffa, Misraħ iċ-Ċentwarja, l-Istefanotis, il-Gladjoli, il-Ġjaċinti u l-Fuxja. Nhar il-Ġimgħa, il-5 ta' Awissu, 2005 bejn it-8.30 p.m.u l-11.30 p.m. mit-toroq li ġejjin: il-Mensija, is-Santwarju, is- Sebuqa, il-Qasab, il-Qanneb, Sqaq Tonna, il-Kapuċċini, Pembroke, K. Longo, Sqaq Żbibu, il-Korvu, it-Torri Ruman u n-Naxxar. Nhar il-Ħadd, is-7 ta' Awissu, 2005 bejn l-10.00 a.m. u s- 2.00 p.m. mit-toroq li ġejjin: San Ġużepp, San Ġiljan, it-Trunċ iera t-Twila, San Ġwann ta' l-Għargħar, il-Mensija, Margerita, Sant' Antnin, il-Kunċizzjoni u n-Naxxar. Nhar il-Ħadd, is-7 ta' Awissu, 2005 bejn il-5.00 p.m. u nofsillejl mit-toroq li ġejjin: in-Naxxar, il-Mensija, Bernardette, Sant'Antnin u l-Kunċizzjoni. Is-26 ta' Lulju, 2005 Is-26 ta' Lulju, 2005 Bis-saħħa ta' l-artikolu 52 (1) ta' l-Ordinanza dwar ir- Regolamenti tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal- Pulizija jgħarraf illi l-vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu jew jiddawru mit-toroq imsemmija hawn taħt fid- dati u l-ħinijiet indikati. Nhar il-Ġimgħa, id-29 ta' Lulju, 2005 mill-4.00 p.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: is-Salini, il-Grigal, ix-Xatt, Pjazza Mifsud Bonnici, Pjazza Dun Tarċis Agiuis, La Sengle, il- Bużbież u Ġwakkin. Nhar it-Tnejn, il-15 ta' Awissu, 2005 bejn il-5.00 p.m. sa nofsillejl mit-toroq li ġejjin: il-Kbira, San Anton, il-Mitħna, San Duminku u Parti mill-Fgura. L-ipparkjar ta' vetturi fit-toroq imsemmija hawn fuq fil- ħin u dati msemmija huwa projbit u vetturi misjuba hemm jiġu rmunkati. Is-26 ta' Lulju, 2005 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta AWTORITÀ MARITTIMA TA' MALTA Avviż lill-Baħħara Nru. 41 ta' l-2005 Xogħlijiet ta' Tiswija fil-Breakwater fuq in-Naħa ta' Sant' lermu, il-Port il-Kbir — Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta) L-Awtorità Marittima ta' Malta tgħarraf illi se jibdew xogħlijiet ta' tiswija matul in-naħa ta' barra tal-Breakwater fuq in-naħa ta' Sant' Iermu. Ix-xogħlijiet huma mistennija li jitlestew fi żmien tliet (3) ġimgħat li jibdew nhar it-Tlieta, is-16 ta' Awissu, 2005. Ix-xogħlijiet ta' tiswija għandhom isiru minn għaddasa li jkunu megħjuna minn braken tal-kostruzzjoni/bastimenti ta' l-irmonk f'dawn l-inħawi. Id-dgħajjes se juru d-dwal u d-distintivi meħtieġa skond ir-regolament 27 (b) ta' l-International Regula- tions for Preventing Collisions at Sea, 1983. Il-bastimenti u l- inġenji kollha li jkunu jbaħħru mal-parti ta' barra tal-Breakwa- ter fuq in-Naħa ta' Sant' lermu għandhom iżommu 'l bogħod minn dawn il-bastimenti, ibaħħru b'kawtela u bil-mod u joqogħdu għall-istruzzjonijiet mogħtija mill-Valletta Port Control. Is-26 ta' Lulju, 2005 L-Awtorità dwar it-Trasport ta' Malta tgħarraf għall- informazzjoni ta' kulħadd illi t-toroq li ġejjin f'Bormla se jkunu magħluqa għat-traffiku u ma jitħalla jsir l-ebda pparkjar fid- dati u l-ħinijiet imsemmija:— Nhar il-Ħamis, it-28 sal-Ħadd, il-31 ta' Lulju, 2005 mis- 6.00 a.m. sas-6.00 a.m. f'Misraħ Gavin Gulia u Bammerset Wharf (Isla) sal-Maċina, għandu jitneħħa l-ipparkjar fit-triq. Nhar il-Ġimgħa, id-29 sas-Sibt, it-30 ta' Lulju, 2005 mill- 5.00 p.m. sas-6.00 a.m., Ix-Xatt ta' Bormla/Triq Santa Tereża se jkunu magħluqa għat-traffiku minn kantuniera ma' Misraħ Gavin Gulia sa kantuniera ma' Triq it-8 ta' Diċembru. Nhar il-Ġimgħa, id-29 sal-Ħadd, il-31 ta' Lulju, 2005 mis- 6.00 a.m. sas-6.00 a.m. fix-Xatt ta Bormla/Triq Santa Tereża għandu jitneħħa l-ipparkjar kollu minn kantuniera ma' Triq tal-Karmnu sa kantuniera ma' Triq it-8 ta' Diċembru. Nhar is-Sibt, it-30 sal-Hadd, il-31 ta' Lulju, 2005 mill- 5.00 p.m. sas-6.00 a.m., Ix-Xatt ta Bormla/Triq Santa Tereża se jkunu magħluqa għat-traffiku minn kantuniera ma' Misraħ Gavin Gulia sa kantuniera ma' Triq it-8 ta' Diċembru. L-Awtorità dwar it-Trasport ta' Malta tgħarraf għall- Is-26 ta' Lulju, 2005 informazzjoni ta' kulħadd illi t-toroq li ġejjin f'San Marsaskala se jkunu magħluqa għat-traffiku u ma jitħalla jsir l-ebda pparkjar fid-dati u l-ħinijiet imsemmija:— Nhar il-Ħadd, il-31 ta' Lulju sal-Ħadd, is-7 ta' Awissu, 2005 fi Triq Ball minn kantuniera ma' Triq Gort sa kantuniera ma' Triq il-Wilġa u fi Triq Gort minn kantuniera ma' Triq Paceville sa kantuniera ma' Triq Ball, għandu jitneħħa l- ipparkjar fit-triq. Nhar it-Tlieta it-2 sal-Ġimgħa, il-5 ta' Awissu, 2005 mill- 4.00 p.m. sat-8.00 p.m., Triq Ball se tkun magħluqa għat- traffiku minn kantuniera ma' Triq Gort sa kantuniera ma' Triq il-Wilġa; Triq Gort se tkun magħluqa għat-traffiku minn kantuniera ma' Triq Paceville sa kantuniera ma' Triq Ball. Is-26 ta' Lulju, 2005 Post ta' Consultant Anaesthetist fid-Diviżjoni tas-Saħħa fil-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand medical practitioners bi kwalifiki adatti u b'esperjenza għall-post ta' Consultant Anaesthetist fid-Diviżjoni tas-Saħħa. 2. Il-post ta' Consultant Anaesthetist għandu salarju ta' Lm10,370 fis-sena. 3.1. Il-ħatra li tkun bi prova għal sena, hija full-time u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fid-Diviżjoni tas-Saħħa. Il- persuna nominata tista' tiġi trasferita skond l-esiġenzi tas- Servizz Pubbliku ta' Malta. 3.2. Il-persuna nominata tkun soġġetta għal ġimgħa ta' 40 siegħa u wara tkun tista' tissejjaħ fuq bażi ta' roster. 3.3. Il-ħinijiet tax-xogħol tal-persuna nominata mhux bilfors ikunu limitati għal dmirijiet ta' fil-għodu, imma skond l-esiġenzi tas-servizz, sessjonijiet ta' wara nofsinhar jistgħu jsiru skond l-arranġamenti approvati mid-Diviżjoni tas-Saħħa. 3.4. Il-persuna nominata tkun intitolata għal xi benefiċċji oħra u tkun suġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn il- Gvern u l-Union kompetenti. 4. Il-persuna nominata titħalla teżerċita l-professjoni tagħha privatament kemm-il darba: (a) dan isir strettament barra mill-ħinijiet uffiċjali tax- xogħol tagħha; u Gazzetta tal-Gvern ta' Malta (b) dan ma jfixkilx jew ma jmurx kontra d-dmirijiet uffiċjali tagħha jew l-esiġenzi tas-servizz. 5.1. Il-persuna fil-grad ta' Consultant Anaesthetist tifforma parti mid-Dipartiment ta' l-Anestesija u taqa' direttament taħt iċ-Chairman tad-Dipartiment ta' l-Anestesija. Hija tkun mistennija li tieħu sehem fl-attivitajiet u fl-iżvilupp tad- Dipartiment ta' l-Anestesija u fil-programm tat-tagħlim. 5.3. Il-persuna nominata tista' tkun meħtieġa li tagħmel regolarment sessjonijiet speċjalizzati fiċ-Ċentri tas-Saħħa skond programmi approvati dwar kura fil-komunità u tista' tkun meħtieġa li tagħti servizz f'xi estensjoni futura oħra ta' servizz tas-saħħa kif provdut taħt Skema Nazzjonali komprensiva tas-Saħħa. 5.5. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li turi inizjattiva u nnovazzjoni u li tuża epidural analgesia u serħan mill-uġigħ wara l-operazzjonijiet. 5.6. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li taħdem u li tieħu deċiżjonijiet waħedha fil-qasam kliniku. 5.7. Il-persuna nominata tkun responsabbli għat-twettiq ta' programm kontinwu ta' taħriġ u edukazzjoni għall-istaff li jieħu ħsieb il-pazjenti taħt il-kura tagħha. 5.8. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li tieħu sehem fit- tagħlim u taħriġ ta' studenti ta' qabel u ta' wara l-gradwazzjoni kif meħtieġ u li tinvolvi ruħha fi programmi kontinwi ta' riċ erka. 5.9. Il-persuna nominata trid tikkontribwixxi fit-twaqqif ta' mekkaniżmu xieraq għall-assigurazzjoni ta' kwalità fis- servizz u ta' medical audit. 5.10. Il-persuna magħżula tkun trid tuża s-sistemi tat- Teknoloġija ta' l-Informatika li jkunu qed jintużaw fid- Diviżjoni tas-Saħħa. 6. L-applikanti għandhom:- (a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta; Is-26 ta' Lulju, 2005 (ii) ċittadini ta' Stat ieħor Membru ta' l-Unjoni Ewropea; JEW (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw id- disposizzjonijiet ta' l-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id- disposizzjonijiet ta' l-UE); (iv) il-konjugi ta' ,u tfal taħtil-21 sena ta' jew li jiddependu fuq, dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii) u (iii) hawn fuq u li huma residenti f'Malta. L-eliġibbiltà tal-kandidati msemmija f' (ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija suġġetta għall-kundizzjoni li jiksbu work permit. (i) evidenza ta' eliġibbiltà ta' reġistrazzjoni bħala Specialist fl-Anestesija fl-Unjoni Ewropea; (ii) kwalifika ogħla ta' wara l-gradwazzjoni fl-Anestesija (e.g. F.C. Anaes. jew kwalifika adatta komparabbli) u sentejn esperjenza fl-Anestesija fil-grad ta' Senior Registrar fis- Servizz Pubbliku ta' Malta; (ili) kwalifika ogħla ta' wara l-gradwazzjoni fl-Anestesija u ħames snin ta' esperjenza fl-Anestesija wara li jkunu ġabu l-imsemmija kwalifika ogħla ta' wara l-gradwazzjoni. (e) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form(GP 47), filwaqt li dawk li japplikaw minn barra s-Servizz iridu jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ mill- Pulizija jew Awtorità kompetenti oħra mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' l-għeluq ta' din is-sejħa, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati mal-Gvern qabel, u jagħtu d-dettalji). 7.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall- Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil Gazzetta tal-Gvern ta' Malta raġonevoli' skond l-Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min- naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. 7.2. Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha ta' l-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il- korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Diviżjoni tas- Saħħa u tkun ikkupjata lill-KNPD. 8 Il-kwalifiki u l-esperjenza li persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti (fotokopji għandhom jintbagħtu ma' l-applikazzjoni, dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista). 9.1.Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post. 9.2. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal- Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tar-riżultat. 10. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġġi aċċertat li hija adatta għal dan il-post. 11. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites: jew jinkisbu mid-Diviżjoni tas-Saħħa, Taqsima ta' l- Impjegati, 6, Sqaq Harper, Is-Swatar, L-Imsida. 12. L-applikazzjonijiet flimkien ma' Curriculum Vitae u l-ismijiet ta' żewġ referees, jintlaqgħu primarjament mid- Direttur Ġenerali, Diviżjoni tas-Saħħa, 15 Triq il-Merkanti, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta), sa mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 19 ta' Awissu, 2005. 13. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sad-data ta' l- għeluq jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant trid tasal għand id-Diviżjoni mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq ta' l-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru tal-fax tad-Diviżjoni riċeventi hu 4356-21 242884. Is-26 ta' Lulju, 2005 14. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Diviżjoni. Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu reġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Id- Diviżjoni tas-Saħħa tibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. Is-26 ta' Lulju, 2005 Post ta' Consultant Paediatrician fid-Diviżjoni tas-Saħħa fil-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand medical practitioners bi kwalifiki adatti u b'esperjenza għall-post ta' Consultant Paediatrician fid-Diviżjoni tas-Saħħa. 2. Il-post ta' Consultant Paediatrician għandu salarju ta' Lm10,370 fis-sena. 3.1. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija fuq bażi full- time u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, u fid-Diviżjoni tas-Saħħa. Il-persuna nominata tista' tiġi trasferita skond l- esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta. 3.2. Il-persuna nominata tkun soġġetta għal ġimgħa ta' 40 siegħa u wara tkun tista' tissejjaħ fuq bażi ta' roster. 3.3. Il-ħinijiet tax-xogħol tal-persuna nominata mhux bilfors ikunu limitati għal dmirijiet ta' fil-għodu, imma skond l-esiġenzi tas-servizz, sessjonijiet ta' wara nofsinhar, magħduda s-sessjonijiet ta' l-outpatients, jistgħu jsiru skond l-arranġamenti approvati mid-Diviżjoni tas-Saħħa. 3.4. Il-persuna nominata tkun intitolata għall-benefiċċji l- oħra u tkun suġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li jkunu mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn il- Gvern u l-Union kompetenti. 4. Il-persuna nominata titħalla teżerċita l-professjoni tagħha privatament kemm-il darba: (a) dan isir strettament barra mill-ħinijiet uffiċjali tax- xogħol tagħha; u (b) dan ma jfixkilx jew ma jmurx kontra d-dmirijiet uffiċjali tagħha jew l-esiġenzi tas-servizz. 5.1. Il-persuna fil-grad ta' Consultant Paediatrician tifforma parti mid-Dipartiment tal-Pedjatrija u taqa' taħt iċ- Chairman ta' l-istess Dipartiment. Hi tkun meħtieġa li tieħu sehem fl-attivitajiet u fil-programm tat-tagħlim tad- Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 5.2. Il-persuna nominata tkun responsabbli li tassigura livell għoli ta' kura ta' tfal u trabi tat-twelid morda u tipprovdi servizzi ta' inpatient u outpatient. Flimkien mal-Konsulenti l-oħra, hi tkun mistennija li tipprovdi servizz effettiv ta' Konsulent li jkopri d-Dipartiment tal-Pedjatrija waqt is-sigħat tax-xogħol. Hi tkun mistennija li taħdem flimkien maċ-Chair- man fir-reviżjoni ta' linji ta' gwida kurrenti ta' kura, it-twaqqif ta' linji ta' gwida ġodda u taħriġ ta' tobba u staff paramediku. 5.3. Il-persuna nominata tkun responsabbli li tassigura l- implimentazzjoni ta' taħriġ kontinwu u programm edukattiv għall-impjegati li jikkuraw il-pazjenti taħt il-kariga tagħha. 5.4. Il-persuna nominata trid tieħu sehem fit-tagħlim u taħriġ ta' studenti ta' qabel u ta' wara l-gradwazzjoni kif meħtieġ u li tinvolvi ruħha fi programmi kontinwi ta' riċerka. 5.5. Ir-risponsabbiltajiet kliniċi tal-persuna nominata jinkludu l-immaniġġjar ta' tfal b'kondizzjonijiet ta' mard ġeneriku, skond l-esiġenzi tad-Dipartiment tal-Pedjatrija u skond ix-xogħol kliniku li jkollhom il-Consultants fid- Dipartiment. 5.6. Il-persuna nominata tista' tkun meħtieġa li tagħmel regolarment sessjonijiet speċjalizzati fiċ-Ċentri tas-Saħħa skond programmi approvati dwar kura fil-komunità u tista' tkun meħtieġa li tagħti servizz f'xi estensjoni futura oħra ta' servizz tas-saħħa kif provdut taħt Skema Nazzjonali komprensiva tas-Saħħa. ta' mekkaniżmu xieraq għall-assigurazzjoni ta' kwalità fis- servizz u ta' verifika medika. 5.8. Il-persuna nominata tkun trid tużu s-sistemi tat- Teknoloġija ta' l-Informatika li jkunu qed jintużaw fid- Diviżjoni tas-Saħħa. 6. L-applikanti għandhom:- a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta; (ii) ċittadini ta' Stat ieħor Membru ta' l-Unjoni Ewropea; (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw id- disposizzjonijiet ta' l-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id- disposizzjonijiet ta' L-UE); Is-26 ta' Lulju, 2005 (iv) il-konjugi ta' ,u tfal taħtil-21 sena ta' jew li jiddependu fuq, dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii) u (iii) hawn fuq u li huma residenti f'Malta. L-eliġibbiltà tal-kandidati msemmija f' (ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija suġġetta għall-kundizzjoni li jiksbu work permit. (i) evidenza ta' eliġibbiltà ta' reġistrazzjoni bħala Specialist fil-Pedjatrija fl-Unjoni Ewropea; (ii) kwalifika ogħla ta' wara l-gradwazzjoni fil-Pedjatrija (e.z. MRCPCH jew kwalifika adatta komparabbli) u sentejn esperjenza fil-grad ta' Senior Registrar fis-Servizz Pubbliku ta' Malta; (ili) kwalifika ogħla ta' wara l-gradwazzjoni fil-Pedjatrija (eż MRCPCH jew kwalifika adatta komparabbli) u ħames snin ta' esperjenza fl-ispeċjalità wara li jkunu ġabu l- imsemmija kwalifika ogħla ta' wara l-gradwazzjoni. (e) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47), filwaqt li dawk li japplikaw minn barra s-Servizz iridu jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ mill- Pulizija jew Awtorità kompetenti oħra mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' l-għeluq ta' din is-sejħa, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati mal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji). 7.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall- Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skond l-Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl- essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal- Management and Personnel Office u approvazzjoni tal- Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. 7.2. Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom Gazzetta tal-Gvern ta' Malta jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill- applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha ta' l-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Diviżjoni tas-Saħħa u tkun ikkupjata lill-KNPD. 8. Il-kwalifiki u l-esperjenza li persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti (fotokopji jridu jintbagħtu ma' l-applikazzjoni, dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista). 9.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post. 9.2. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal- Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tar-riżultat. 10. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li hija adatta għal dan il-post. 11. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites: 12. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae u l- ismijiet ta' żewġ referees jintlaqgħu primarjament mid- Direttur Generali, Diviżjoni tas-Saħħa, 15, Triq il-Merkanti, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta), sa mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 19 ta' Awissu 2005. 13. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sad-data ta' l- għeluq jistgħu jigġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill- applikant trid tasal għand id-Diviżjoni mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq ta' l-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru tal- fax tad-Diviżjoni riċeventi hu 4356-21242884. 14. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Diviżjoni. Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Id- Diviżjoni tas-Saħħa tibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. Is-26 ta' Lulju, 2005 Is-26 ta' Lulju, 2005 Postijiet ta' Senior Registrar (Radiotherapv and Oncologx) fid-Diviżjoni tas-Saħħa, fil-Ministeru tas-Saħħa, Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand Medical Practitioners bi kwalifiki adatti u b'esperjenza għall-postijiet ta' Senior Registrar (Radiotherapv and Oncologx) fid-Diviżjoni tas-Saħħa. 2. Il-post ta' Senior Registrar (Radiotherapv and Oncologx) għandu salarju ta' Lm7,521 fis-sena li jiżdied b'Lm275 fis-sena sa massimu ta' Lm9,171 (Skala ta' Salarju Nru 5). 3.1. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full-time u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fid-Diviżjoni tas- Saħħa. Il-persuna nominata tista' tiġi trasferita skond l- esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta. 3.2. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li taħdem skond roster stabbilit li jinkludi night dutv. Dan ir-roster jagħti kunsiderazzjoni għall-ħtiġiet ta' taħriġ fejn japplikaw minn żmien għal żmien kif ukoll l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta. Sigħat ta' xogħol 'il fuq minn erbgħin (40) siegħa fil-ġimgħa u xogħol fil-ħdud u btajjel pubbliċi jitħallsu b'remunerazzjoni addizzjonali skond ir-rati approvati. 3.3. Il-persuna nominata tkun intitolata għall-benefiċċji l- oħra u suġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn il- Gvern u l-Union kompetenti. 4. Il-persuna nominata titħalla teżerċita l-professjoni tagħha privatament kemm il-darba: a) dan isir strettament barra mill-ħinijiet uffiċjali tax-xogħol tagħha; u b) dan ma jfixkilx jew ma jmurx kontra d-dmirijiet uffi- ċjali tagħha jew l-esiġenzi tas-servizz. 5.2. Il-persuna nominata trid taħdem skond roster stabbilit u trid tirreferi għall-Konsulent imsejjaħ għall-parir u direzzjoni skond kif ikun meħtieġ u xieraq. 5.3. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li tieħu sehem fil- programmi ta' tagħlim jew taħriġ ta' studenti ta' qabel u ta' Gazzetta tal-Gvern ta' Malta wara l-gradwazzjoni li jiġu organizzati mid-Dipartiment tar- Radjoterapija u Onkoloġija u li tinvolvi ruħha fi programmi kontinwi ta' riċerka. 5.4. Il-persuna nominata tkun responsabbli lejn il- Konsulent immedjat tagħha u fl-aħħarnett lejn iċ-Chairman tar-Radjoterapija u Onkoloġija u tkun suġġetta għal xi reviżjoni ta' dmirijiet kif ikun meħtieġ minn żmien għal żmien. 5.5. Il-persuna nominata tkun trid twaqqaf mekkaniżmu xieraq għall-assigurazzjoni ta' kwalità tas-servizz u verifika medika. 5.6. Il-persuna nominata tkun trid tagħmel użu mis-sistemi ta' Teknoloġija ta' l-Informatika li jkunu qed jintużaw fid- Diviżjoni tas-Saħħa. 6. L-applikanti għandhom:- (a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta; jew (ii) ċittadini ta' Stat ieħor Membru ta' l-Unjoni Ewropea; jew (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw d- disposizzjonijiet ta' l-UE dwar il-moviment ħieles tal- persuni' ; jew (iv) il-konjugi ta' ,u tfal taħtil-21 sena ta' jew li jiddependu fuq, dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii) u (iii) hawn fuq u li huma residenti f'Malta. L-eliġibbiltà tal-kandidati msemmija f' (ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija suġġetta għall-kundizzjoni li jiksbu work permit. (d) ikollhom kwalifika ogħla ta' wara l-gradwazzjoni fir- Radjoterapija u Onkoloġija (e.ż. FRCR tar-Renju Unit jew kwalifika adatta komparabbli); (e) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta għandhom jippreżentaw is-Service and Leave Record Form GP 47); dawk li japplikaw minn barra s-servizz għandhom jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ mill-Pulizija jew Awtorità kompetenti oħra mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' l-għeluq ta' din is-sejħa, kif ukoll jgħidu jekk qatt kinux jaħdmu mal-Gvern u jagħtu dettalji). 7.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall- Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skond Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eġibbilità Is-26 ta' Lulju, 2005 għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post/pożizzjoni fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. 7.2. Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill- applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha ta' l-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Diviżjoni tas-Saħħa u tkun ikkupjata lill- KNPD. 8. Il-kwalifiki u l-esperjenza li persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti (fotokopji jridu jintbagħtu ma' l-applikazzjoni; dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista). 9.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatta għall-post. 9.2. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal- Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tar-riżultat. 10. Il-persuni magħżula jkunu jridu joqogħodu għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma addatti għal dan il-post. 11. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites: jew jinkisbu mid-Diviżjoni tas-Saħħa, Taqsima ta' l- Impjegati, 6, Sqaq Harper, Madliena, Is-Swieqi. 12. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae u l- ismijiet ta' żewġ referees jintlaqgħu primarjament mid- Direttur Ġenerali, Diviżjoni tas-Saħħa, 15, Triq il-Merkanti, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta), sa mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 19 ta' Awissu, 2005. 13. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sad-data ta' l- għeluq jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill- applikant trid tasal għand id-Diviżjoni mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq ta' l-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru tal- fax tad-Diviżjoni riċeventi hu 4356-21242884. 14. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li Gazzetta tal-Gvern ta' Malta titwassal sad-Diviżjoni. Applikazzjonijiet li jintbagħtu bil- posta għandhom ikunu reġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Id- Diviżjoni tas-Saħħa tibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. x F'każ ta' diffikultà l-Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-disposizzjonijiet ta' l-UE. Is-26 ta' Lulju, 2005 Postijiet ta' Senior Registrar (Psikjatrija) fid-Diviżjoni tas-Saħħa, fil-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand Medical Practitioners bi kwalifiki adatti u b'esperjenza għall-postijiet ta' Senior Registrar (Psikjatrija) fid-Diviżjoni tas-Saħħa. 2. Il-post ta' Senior Registrar (Psikjatrija) għandu salarju ta' Lm7,521 fis-sena li jiżdied b'Lm275 fis-sena sa massimu ta' Lm9,171 (Skala ta' Salarju Nru. 5). 3.1 Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija fuq bażi full- time u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, u fid-Diviżjoni tas-Saħħa. Il-persuna nominata tista' tiġi trasferita skond l- esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta. 3.2. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li taħdem skond roster stabbilit li jinkludi night dutv. Sigħat ta' xogħol 'il fuq minn erbgħin (40) siegħa fil-ġimgħa u xogħol fil-Ħdud u btajjel pubbliċi jitħallsu b'remunerazzjoni addizzjonali skond ir-rati approvati. 3.3. Il-persuna nominata tkun intitolata għall-benefiċċji l- oħra u tkun suġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn il- Gvern u l-Union kompetenti. 4. Il-persuna nominata titħalla teżerċita l-professjoni tagħha privatament kemm-il darba: (a) dan isir strettament barra mill-ħinijiet uffiċjali tax- xogħol tagħha; u Is-26 ta' Lulju, 2005 (b) dan ma jfixkilx jew ma jmurx kontra d-dmirijiet uffiċjali tagħha jew l-esiġenzi tas-servizz. 5.2. Il-persuna nominata tkun mistennija li taħdem dejjem taħt is-superviżjoni tal-Konsulent inkarigat mill-pazjenti u li tirrapreżentah fl-assenza tiegħu/tagħha. 5.4. Il-persuna nominata tkun trid tagħmel xogħol ta' konsultazzjoni fi sptarijiet oħra kif imqabbda mid-Direttur tal-Psikjatrija u taħt is-superviżjoni tal-Konsultent li jkun inkarigat minnha. 5.6. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li tieħu sehem fil- programmi ta' tagħlim jew taħriġ ta' studenti ta' qabel u ta' wara l-gradwazzjoni li jiġu organizzati mid-Dipartiment tal- Psikjatrija u li tinvolvi ruħha fi programmi kontinwi ta' riċerka. 5.7. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li taħdem fid- Dipartiment tal-Psikjatrija u tkun responsabbli lejn il- Konsulent immedjat tagħha u fl-aħħarnett lejn id-Direttur tal- Psikjatrija. Hi tkun suġġetta għal xi reviżjoni ta' dmirijiet kif ikun meħtieġ minn żmien għal żmien. 5.9. Il-persuna magħżula tkun trid tuża s-sistemi ta' Teknoloġija Informatika li jkunu qed jintużaw fid-Diviżjoni tas-Saħħa. 6. L-applikanti għandhom:- ikunu ċittadini ta' Malta; Gazzetta tal-Gvern ta' Malta (ii) ċittadini ta' Stat ieħor Membru ta' l-Unjoni Ewropea; JEW (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw id- disposizzjonijiet ta' l-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni; (iv) il-konjugi ta' ,u tfal taħtil-21 sena ta' jew li jiddependu fuq, dawk il-persuni msemmija f' (i), (ii) u (iii) hawn fuq u li huma residenti f'Malta. L-eliġibbiltà tal-kandidati msemmija f' (ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija suġġetta għall-kundizzjoni li jiksbu work permit. (d) ikollhom kwalifika ogħla ta' wara l-gradwazzjoni fil- Psikjatrija (MRC Psvch jew kwalifika adatta komparabbli); (e) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li digà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta għandhom jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); dawk li japplikaw minn barra s-servizz għandhom jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ mill- Pulizija jew Awtorità kompetenti oħra mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' l-għeluq ta' din is-sejħa, kif ukoll jgħidu jekk qatt kinux jaħdmu mal-Gvern u jagħtu dettalji) 7.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall- Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skond l-Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), 2 (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min- naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. 7.2 Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill- applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha ta' l-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha Is-26 ta' Lulju, 2005 għandha tiġi indirizzata lid-Diviżjoni tas-Saħħa u tkun ikkupjata lill-KNPD. 8. Il-kwalifiki u l-esperjenza li persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti (fotokopji għandhom jintbagħtu ma' l-applikazzjoni, dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista). 9.1 Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post. 9.2 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal- Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tar-riżultat. 10. L-applikanti magħżula jkunu jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dan il-post. 11. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites: 12. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae u l- ismijiet ta' żewġ referees jintlaqgħu primarjament mid- Direttur Ġenerali, Diviżjoni tas-Saħħa, 15, Triq il-Merkanti, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta), sa mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 19 ta' Awissu 2005. 13. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sad-data ta' l- għeluq jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill- applikant trid tasal għand id-Diviżjoni mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq ta' l-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru tal- fax tad-Diviżjoni riċeventi hu 4356-21242884. 14. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Diviżjoni. Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Id- Diviżjoni tas-Saħħa tibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. F'każ ta' diffikultà l-Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-disposizzjonijiet ta' l-UE. Is-26 ta' Lulju, 2005 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 2. Il-post ta' Consultant Phvsician għandu salarju ta' Lm10,370 fis-sena. 3.1. Il-ħatra, li tkun soġġetta għal perjodu ta' prova għal sena, hija fuq bażi full-time u tkun soġġetta għar-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fid-Diviżjoni tas-Saħħa. Il-persuna nominata tista' tiġi trasferita skond l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta. 3.2. Il-persuna nominata tkun soġġetta għal ġimgħa ta' 40 siegħa u wara tkun tista' tissejjaħ fuq bażi ta' roster. 3.3. Il-ħinijiet tax-xogħol tal-persuna nominata mhux bilfors ikunu limitati għal dmirijiet ta' fil-għodu, imma skond l-esiġenzi tas-servizz, sezzjonijiet ta' wara nofsinhar, magħduda s-sezzjonijiet ta' l-out-patients, jistgħu jsiru skond l-arranġamenti approvati mid-Diviżjoni tas-Saħħa. 3.4. Il-persuna nominata tkun intitolata għal xi benefiċċji oħra u tkun suġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li jkunu mniżżlin fi kwalunkwe ftehim bejn il-Gvern u l-Union kompetenti. 4. Il-persuna nominata titħalla teżerċita l-professjoni tagħha privatament kemm-il darba: (a) dan isir strettament barra mill-ħinijiet uffiċjali tax- xogħol tagħha; u (b) dan ma jfixkilx jew ma jmurx kontra d-dmirijiet uffiċjali tagħha jew l-esiġenzi tas-servizz. 5.1. Il-persuna fil-grad ta' Consultant Phvsician tifforma parti mid-Dipartiment tal-Mediċina u l-persuna nominata taqa' taħt iċ-Chairman tad-Dipartiment tal-Mediċina. Hija tkun mistennija li tieħu parti mill-attivitajiet tad-Dipartiment tal- Mediċina u fil-programmi tiegħu ta' tagħlim. Is-26 ta' Lulju, 2005 a) jagħti servizz ta' konsulenza, sew jekk outpatient kif ukoll jekk għall-pazjenti rikoverati li jiġu riferuti minn general practitioners u konsulenti oħra ta' l-isptar għall-każi tal-General Medicine u ta' Diabetes Mellitus/Endocrinologv. b) żvilupp ta' joint outpatient clinics flimkien ma' speċjalitajiet oħra, kif jinħtieġ. d) investigazzjonijiet ta' każi fl-ispeċjalità ta' l- Endocrinologv u l-interpretazzjoni tagħhom kif wkoll investigazzjonijiet oħra. e) twaqqif ta' mekkaniżmu xieraq biex jiġu assigurati kwalità tas-servizzi u verifika medika. 5.3. Il-persuna nominata tista' tkun meħtieġa li tagħmel regolarment sessjonijiet speċjalizzati fiċ-Ċentri tas-Saħħa skond programmi approvati dwar kura fil-komunità u tista' tkun meħtieġa li tagħti servizz f'xi estensjoni futura oħra ta' servizz tas-saħħa kif provdut taħt Skema Nazzjonali komprensiva tas-Saħħa. 5.4. Meta l-persuna nominata tkun Admitting Consultant (fuq xogħol) tista' tkun meħtieġa li tattendi għall-ħtiġiet tal- pazjenti skond l-esiġenzi tas-servizz. Hi għandha, dakinhar fil-għaxija, iddur is-sala biex taċċerta, sakemm hu prattikabbli, li kull dħul ta' emerġenza li jsir wara nofsinhar u kmieni fil- għaxija jiġi eżaminat minnha fl-istess ġurnata tad-dħul. 5.5. Il-persuna nominata tkun responsabbli li taċċerta li d-dixxiplina u l-prattika fis-sala (inklużi l-aspetti ta' l-iġjene) li jaffettwaw il-pazjenti taħt il-kura tagħha, ikun l-ogħla livell possibbli. 5.7. Il-persuna nominata tkun responsabbli li taċċerta t- twettiq ta' programm kontinwu ta' taħriġ u edukazzjoni għall- istaff li tieħu ħsieb il-pazjenti taħt il-kura tagħha. 5.8. Il-persuna nominata tieħu sehem fit-tagħlim u taħriġ ta' studenti ta' qabel u ta' wara l-gradwazzjoni kif tkun ordnata miċ-Chairman tad-Dipartiment tal-Mediċina. 5.9. Il-persuna nominata trid tippreżenta, flimkien mal- konsulenti l-oħra fl-ispeċjalità, rapport annwali liċ-Chairman tad-Dipartiment tal-Mediċina dwar il-ħidma tal-Unit. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 5.10. Il-persuna nominata tkun trid tużu s-sistemi ta' Teknoloġija Informatika li jkunu qed jintużaw fid-Diviżjoni tas-Saħħa. 6. L-applikanti għandhom: a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta; (ii) ċittadini ta' Stat ieħor Membru ta' l-Unjoni Ewropea; (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw id- disposizzjonijiet ta' l-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin għandu jigi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id- disposizzjonijiet ta' l-UE); JEW (iv) il-konjugi ta' ,u tfal taħtil-21 sena ta' jew li jiddependu L-eliġibbiltà tal-kandidati msemmija f'(ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija suġġetta għall-kundizzjoni li jiksbu work permit. (i) evidenza ta' eliġibbiltà għar-reġistrazzjoni bħala Specialist fl-Endocrinologv and Diabetes fl-Unjoni Ewropea; (ii) kwalifika ogħla ta' wara l-gradwazzjoni fil-Mediċina u sentejn esperjenza fl-Endocrinologv and Diabetes fil-grad ta' Senior Registrar fis-Servizz Pubbliku ta' Malta; (ili) kwalifika ogħla ta' wara l-gradwazzjoni fil-Mediċina u ħames snin ta' esperjenza tal-Endocrinologv and Diabetes wara li jkunu ġabu l-imsemmija kwalifika ogħla ta' wara l- gradwazzjoni; Is-26 ta' Lulju, 2005 (f) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġa' qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47), filwaqt li dawk li japplikaw minn barra s-Servizz iridu jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ mill- Pulizija jew Awtorità kompetenti oħra mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' l-għeluq ta' din is-sejħa, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati mal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji). 7.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall- Persuni b'Diżabilita' (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skond l-Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min- naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. 10.2. Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill- applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha ta' l-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Diviżjoni tas-Saħħa u tkun ikkupjata lill-KNPD. 8. Il-kwalifiki u l-esperjenza li persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti (fotokopji jridu jintbagħtu ma' l-applikazzjoni; dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista). 9.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post. 9.2. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal- Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tar-riżultat. 10. Applikanti magħżula jkunu jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dan il-post. 11. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites: 12. L-applikazzjonijiet flimkien ma Curriculum Vitae u l- ismijiet ta' żewġ referees, jintlaqgħu primarjament mid- Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Direttur Ġenerali, Diviżjoni tas-Saħħa, 15 Triq il-Merkanti, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta), sa mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 19 ta' Awissu, 2005. 13. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sad-data ta' l- għeluq jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill- applikant trid tasal għand id-Diviżjoni mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq ta' l-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru tal- fax tad-Diviżjoni riċeventi hu 4356-21242884. 14. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Diviżjoni. Applikazzjonijiet li jintbagħtu bil- posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Id- Diviżjoni tas-Saħħa tibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. Is-26 ta' Lulju, 2005 Is-26 ta' Lulju, 2005 Riżultati ta' l-Intervisti għall-Postijiet fid-Diviżjoni tas-Saħħa fil-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità Id-Direttur Ġenerali jgħarraf illi wieħed jista' jara r-riżultati għall-intervisti għall-postijiet imsemmija hawn taħt fin-notice- board prinċipali fid-Diviżjoni tas-Saħħa, 15, Triq il-Merkanti, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta), u fuq in-notice-board ta' l-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta). Il-postijiet huma dawn li ġejjin: Is-26 ta' Lulju, 2005 Il-Kunsill Lokali Birżebbuġa jgħarraf lill-pubbliku illi minn nhar it-Tlieta, id-9 ta' Awissu 2005, it-toroq hawn taħt imsemmija se jsiru one-wav skond l-approvazzjoni ta' l- Awtorità dwar it-Trasport ta' Malta (Traffic Management) Riferenza: 0115/TMD/03: Aktar informazzjoni tista' tinkiseb mill-Uffiċċju tal-Kunsill Lokali jew bit-telefon fuq Nru. 21650165. Is-26 ta' Lulju, 2005 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Is-26 ta' Lulju, 2005 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf illi, b'riferenza għall-avviżi li ġejjin, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fil- ġranet u d-dati indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Madliena, Is-Swieqi: Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-28 ta' Lulju, 2005 għal: CT 211/2005. Kiri ta' karozzi tat-tip self drive għall- Ministeru ta' l-Edukazzjoni u d-Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni 2005/2006 — Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, ,it-2 ta' Awissu, 2005 għal: CT 195/2005. Żvilupp ta' kampanja pubbliċitarja b'relazzjoni ma' xogħlijiet ta' titjib fis-Sant' Antnin Waste Treatment Facilitv — WasteServ Malta Ltd. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-1 ta' Ġunju 2005. CT 223/2005. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' żraben tal-mixi lit-Taqsima tal-Procurement tad-Dipartiment tal- Kuntratti. CT 224/2005. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' karta tat-tip xerographic lit-Taqsima tal-Procurement tad- Dipartiment tal-Kuntratti. CT 194/2005. Restawr u titjib tal-Bv Pass ta' San Pawl il- Baħar, Ħal Ghaxaq - Direttorat tat-Toroq. Irid jitħallas dritt ta' Lm100 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-1 ta' Ġunju 2005. CT 196/2005. Restawr u titjib ta' Triq l-Imġarr, Għajnsielem, Ghawdex — Direttorat tat-Toroq. Irid jitħallas dritt ta' Lm100 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 197/2005. Restawr u titjib ta' Vjal l-Avjazzjoni, Ix-Xgħajra - Direttorat tat-Toroq. Irid jitħallas dritt ta' Lm100 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, l-4 ta' Awissu, 2005 għal: CT 193/2005. Żvilupp ta' Management Information Svstem għall-Awtorità għas-Saħħa u s-Sigurtà fuq il-post tax-Xogħol. Irid jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull kopja ta' dokument ta' l- offerta. CT 234/2005. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' precast rectangular hollow concrete blocks lis-Sezzjoni tal- Procurement tad-Dipartiment tal-Kuntratti. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta CT 235/2005. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' xibka ta' l-azzar għar-rinfurzar tal-konkrit lis-Sezzjoni tal- Procurement tad-Dipartiment tal-Kuntratti. CT 249/2005. Xogħlijiet ta' bini, provvista u stallazzjoni ta' lifts fi Blokki 2 u 4, Triq il-Mitħna, In-Naxxar - Awtorità tad-Djar. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinġabru mill- Awtorità tad-Djar, 12, Triq Pietro Floriani, Madliena, Is-Swieqi, wara li jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, , id-9 ta' Awissu, 2005 għal: CT 201/2005. Xiri ta' tagħmir ġdid għall-Public Health Laboratorv - Public Health Laboratorv (Transition Facilitv 2004). Irid jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-2 ta' Ġunju 2005. CT/CD/1/2005. Provvista ta' catering services lil dawk rikoverati fl-Isptarijiet ta' Mater Dei, Paola u Sir Paul Boffa f'Malta — Fondazzjoni għal Servizzi Mediċi. CT 218/2005. Provvista u stallazzjoni ta' computer hardware — Kulleġġ Malti għall-Arti, Xjenza u Teknoloġija. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. CT 219/2005. Provvista, stallazzjoni u kummissjonar ta' tagħmir għan-networking fil-Computer Servicing Centre — Università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm15 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. CT 208/2005. Programm ta' Taħriġ fit-Turiżmu u Servizzi ta' Appoġġ - Awtorità tat-Turiżmu ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-13 ta' Ġunju 2005. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-11 ta' Awissu, 2005 għal: CT 221/2005. Provvista u stallazzjoni fil-post ta' żewġ (2) modular aluminium suspended platforms u hoists biex jintużaw fir-Restoration Unit - Taqsima tax-Xogħlijiet. Irid jitħallas dirtt ta' Lm20 għal kull kopja tad-dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-18 ta' Awissu, 2005 għal: Is-26 ta' Lulju, 2005 ta' Maritime Coast Radio Station li se jiġi inkorporat fil- Global Maritime Distress and Safetv Svstem (GMDSS) — Forzi Armati ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fil-11 ta' Frar 2005. CT 215/2005. Provvista, stallazzjoni u kummissjunar ta' għamara u tagħmir tal-laboratorju fiċ-Ċentri tat-Trasfużjoni Nazzjonali u Donazzjonijiet tad-Demm, Guardamangia — Dipartiment tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. (Transition Facilitv 2004 — Budget Allokat: Euros 540,000 mingħajr V.AT.). Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fil-21 ta' Ġunju 2005. CT 209/2005. Kiri ta' vetturi bil-mutur għall-Awtorità Maltija dwar it-Turiżmu. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-14 ta' Ġunju 2005. CT 210/2005. Provvista ta' New Abacus 4 u 5 textbooks għall-Iskejjel Primarji 2005-2006 — Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-14 ta' Ġunju 2005. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, ,it-23 ta' Awissu,2005 għal: CT 222/2005. Evalwazzjoni ta' l-effiċjenza ta' l- implimentazzjoni tal-Malta Single Programming Document (SDP) (2004-2006) — Uffiċċju tal-Prim Ministru. Dan huwa Service Procurement Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din hi offerta taħt l-Istructural Funds Programme u hija mħallsa parzjalment mill-Fond Ewropew għall-Iżvilupp (ERDF). (Budget Allokat: Lm30,000 mingħajr VAT). CT 227/2005. Provvista u stallazzjoni ta' multimedia projectors fl-Iskejjel Sekondarji, Laboratorji ta' l-ICT- Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni. Irid jitħallas dritt ta' Lm30 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 228/2005. Sorveljanza ta' fdal f'ikel li joriġina minn annimali -— Food and Veterinarv Regulation Division. Irid jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull kopja ta' dokument ta' l- offerta. CT 229/2005. Provvista ta' modular scaffolding ġdid biex jintuża mill-Unit tar-Restawr għal xogħlijiet ta' restawr fil- Bibljoteka Nazzjonali, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta) Taqsima tax-Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta CT 231/2005. Provvista, stallazzjoni u kummissjunar ta' chlorine dioxide dosing svstem għall-Isptar San Luqa - Dipartiment tas-Saħħa. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-25 ta' Awissu, 2005 għal: tCT 253/2005. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' carbon steel bars għar-rinfurzar tal-konkrit lit-Taqsima tal- Procurement tad-Dipartiment tal-Kuntratti. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, ,it-30 ta' Awissu,2005 għal: CT 225/2005. Bini u semi-tkomplija ta' Blokki l-3, maisonettes l-2, Tal-Ġebel l-Abjad, Is-Siggiewi - Dipartiment tal-Bini u Tiswija ta' Djar. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinġabru mid-Dipartiment tal-Bini u Tiswija ta' Djar, Triq il- Kappillan Ġwann Azzopardi, Ir-Rabat (Malta), bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar wara li jitħallas dritt ta' Lm200 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 226/2005. Kuntratt perjodiku għall-handling u compaction ta' skart permess f'Ta' Żwejra Engineered Landfill u biex tieħu ħsieb xogħlijiet oħra fil-Waste Management Complex tal-Magħtab — WasteServ Malta Ltd. Irid jitħallas dritt ta' Lm100 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 236/2005. Bini u semi-tkomplija ta' maisonettes D55- D62, Ħad-Dingli — Dipartiment tal-Bini u Tiswija ta' Djar. Id- dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinġabru mid-Dipartiment tal- Bini u Tiswija ta' Djar, Triq il-Kappillan Ġwann Azzopardi, Ir-Rabat (Malta) bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar wara li jitħallas dritt ta' Lm100 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 239/2005. Provvista ta' madum tat-tip gres porcellenato fl-akwadotti f'Birkirkara u Hal Balzan — Taqsima tax-Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 240/2005. Provvista ta' servizzi ta' audio guide fl- Ipoġew, f'Rahal L-Imqabba — Heritage Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 241/2005. Provvista ta' konkos tat-tip readv mixed biex jintuża b'mod ġenerali u għall-baħar f'Għawdex — Ministeru Is-26 ta' Lulju, 2005 għal Għawdex. CT 244/2005. Provvista ta' ħaruf (Malta) — Dipartiment tas-Saħħa. CT 247/2005. Construction management services għal xogħlijiet ta' toroq fi Triq Ħal Far, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta) (Fażi 3)- Direttorat tat-Toroq. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. CT 248/2005. Construction management services għal xogħlijiet ta' toroq minn San Lawrenz sa Triq ir-Rabat, fir- Rabat, Għawdex — Direttorat tat-Toroq. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, l-1 ta' Settembru, 2005 għal: CT 252/2005. Provvista, stallazzjoni u kummissjonar ta' sound svstem għall-Awditorju fil-Junior College — l-Università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm30 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, is-6 ta' Settembru, 2005 għal: CT 246/2005. Prequalification ta' skavar u ġarr ta' ħamrija għall-bini ta' kanal għall-ilma tax-xita minn Għajn Riħana sas-Salini - Taqsima tax-Xogħlijiet. tCT 254/2005. Xiri ta' kotba ġodda għall-kors ta' l-Ingliż, Wav Ahead Level 2 għall-Iskejjel Primarji 2005-2006 - Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. tCT 255/2005. Provvista ta' injezzjonijiet colistin sulphomethate l mega unit - Dipartiment tas-Saħħa. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-13 ta' Settembru, 2005 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta għal: Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fil-5 ta' Lulju 2005. CT 233/2005. Provvista ta' scanning electron microscope and energi dispersive Xrav analvser (SEM/EDX) — Laboratorju Nazzjonali ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fil-5 ta' Lulju 2005. CT 245/2005. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' konkos tat-tip readv mix għal użu ġenerali u marittimu f'Malta (2006) lis-Sezzjoni tal-Procurement tad-Dipartiment tal- Kuntratti. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fil-5 ta' Lulju 2005. tAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Madliena, Is-Swieqi, Tel. 21 220212, Est. 128, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. L-offerenti huma avżati li jżuru l-website tad-Dipartiment tal-Kuntratti fuq http://contracts.gov.mt li tipprovdi informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti. Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq. Is-26 ta' Lulju, 2005 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf lill-offerenti kollha illi skond Klawsola 30 u Parti XIII tar-Regolamenti dwar il- Kuntratti Pubbliċi 2003, ir-rakkomandazzjonijiet magħmula mill- Kumitat Ġenerali għar-rigward ta' l-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-notice-board tad-Dipartiment tal- Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L- offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il- polling facilities fuq in-numru tal-fax 2122 6156. Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid- Direttur Ġenerali (Kuntratti) skond parti XIII ta' l-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall il-proċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa fl-interess ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-parti tar-Regolamenti. Is-26 ta' Lulju, 2005 Is-26 ta' Lulju, 2005 Proġett ta' l-E.U. - Dan il-Proġett huwa mħallas parzjalment minn il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp (ERDF Dan huwa Supplv Procurement Notice taħt LOCAL OPEN TENDER PROCEDURE CT 193/2005. Żvilupp ta' Management Information Svstem għall-Awtorità għas-Saħħa u s-Sigurtà fuq il-post tax-Xogħol. Irid jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull kopja ta' dokument ta' l- offerta. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għall- informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l- offerti għall-avviż imsemmi hawn fuq hu sal-ĦAMIS, l-4 ta' Awissu 2005 sa l-10.00 a.m. (Ħin ta' Malta). Is-sessjoni ta' ftuħ ta' l-offerti se ssir il-ĦAMIS, l-4 ta' Awissu 2005, fl-10.00 a.m. fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Madliena, Is-Swieqi CMR 02, Malta. Proġett ta' l-E.U.- Cohesion Fund 2004-2006 għal Malta Dan huwa Works Procurement Notice taħt INTERNATIONAL OPEN TENDER PROCEDURE CT 194/2005. Restawr u titjib tal-Bv Pass ta' San Pawl il- Baħar, Ħal Ghaxaq - Direttorat tat-Toroq. Irid jitħallas dritt ta' Lm100 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-1 ta' Ġunju 2005. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għall- informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l- offerti għall-avviż imsemmi hawn fuq hu sat-TLIETA, it-2 ta' Awissu 2005 sa l-10.00 a.m. (Hin ta' Malta). Is-sessjoni ta' ftuħ ta' l-offerti se ssir it-TLIETA, it-2 ta' Awissu 2005, fl-10.00 a.m. fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Madliena, Is-Swieqi CMR 02, Malta. Proġett ta' l-E.U.- Cohesion Funds 2004-2006 għal Malta Dan huwa Works Procurement Notice taħt LOCAL OPEN TENDER PROCEDURE CT 196/2005. Restawr u titjib ta' Triq l-Imġarr, Għajnsielem, Għawdex — Direttorat tat-Toroq. Irid jitħallas dritt ta' Lm100 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għall- informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l- offerti għall-avviż imsemmi hawn fuq hu sat-TLIETA, it-2 ta' Awissu 2005 sa l-10.00 a.m. (Hin ta' Malta). Is-sessjoni ta' ftuħ ta' l-offerti se ssir it-TLIETA, it-2 ta' Awissu 2005, fl-10.00 a.m. fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Madliena, Is-Swieqi CMR 02, Malta. Proġett ta' l-E.U.- Cohesion Funds 2004-2006 għal Malta Dan huwa Works Procurement Notice taħt INTERNATIONAL OPEN TENDER PROCEDURE CT 195/2005. Żvilupp ta' kampanja pubbliċitarja b'relazzjoni ma' xogħlijiet ta' titjib fis-Sant' Antnin Waste Treatment Facilitv— WasteServ Malta Ltd. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-1 ta' Ġunju 2005. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għall- informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l- offerti għall-avviż imsemmi hawn fuq hu sat-TLIETA, it-2 ta' Awissu 2005 sa l-10.00 a.m. (Hin ta' Malta). Is-sessjoni ta' ftuħ ta' l-offerti se ssir it-TLIETA, it-2 ta' Awissu 2005, fl-10.00 a.m. fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Madliena, Is-Swieqi CMR 02, Malta. Proġett ta' l-E.U.- Transition Facilitv 2004 għal Malta Dan huwa Supplv Procurement Notice taħt INTERNATIONAL OPEN TENDER PROCEDURE CT 201/2005. Xiri ta' tagħmir ġdid għall-Public Health Laboratorv - Public Health Laboratorv (Transition Facilitv 2004). Irid jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-2 ta' Ġunju 2005. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għall- informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l- offerti għall-avviż imsemmi hawn fuq hu sat-TLIETA, id-9 ta' Awissu 2005 sa l-10.00 a.m. (Hin ta' Malta). Is-sessjoni ta' ftuħ ta' l-offerti se ssir it-TLIETA, id-9 ta' Awissu 2005, fl-10.00 a.m. fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Is-26 ta' Lulju, 2005 CT 45/2005. Provvista, stallazzjoni u kummissjunar ta' Maritime Coast Radio Station li se jiġi inkorporat fil- Global Maritime Distress and Safetv Svstem (GMDSS) — Forzi Armati ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fil-11 ta' Frar 2005. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall- avviż imsemmi qed jiġu mtawla sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-18 ta' Awissu, 2005. Proġett ta' l-E.U. - Transition Facilitv 2004 għal Malta Dan huwa Supplv Procurement Notice taħt INTERNATIONAL OPEN TENDER PROCEDURE CT 215/2005. Provvista, stallazzjoni u kummissjunar ta' għamara u tagħmir tal-laboratorju fiċ-Ċentri tat-Trasfużjoni Nazzjonali u Donazzjonijiet tad-Demm, Guardamangia — Dipartiment tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. (Transition Facilitv 2004 — Budget Allokat: Euros 540,000 mingħajr V.AT.). Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fil-21 ta' Ġunju 2005. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għall- informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l- offerti għall-avviż imsemmi hawn fuq hu sal-ĦAMIS, it-18 ta' Awissu 2005 sa l-10.00 a.m. (Hin ta' Malta). Is-sessjoni ta' ftuħ ta' l-offerti se ssir il-ĦAMIS, it-18 ta' Awissu 2005, fl-10.00 a.m. fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Madliena, Is-Swieqi CMR 02, Malta. Għażla ta' Kuntratturi Prospettivi li jistgħu jitfgħu l-Offerta tagħhom għal-Kuntratt ta' Catering li jismu: CT/CD/1/2005. Provvista ta' catering services lil dawk rikoverati fl-Isptarijiet ta' Mater Dei, Paola u Sir Paul Boffa f'Malta — Fondazzjoni għal Servizzi Mediċi. Il-Fondazzjoni għal Servizzi Mediċi (FMS), permezz tad- Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Dipartiment tal-Kuntratti, tixtieq tidentifika bil-proċess ta' pre-qualification assessment, dawk il-kumpaniji li għandhom il-ħila, is-saħħa finanzjarja u l-esperjenza meħtieġa biex jipprovdu s-servizzi ta' l-ikel fl-isptarijiet Mater Dei, Paola u Sir Paul Boffa. Dawn il-kumpaniji jridu jkunu pproponew ukoll pjan ta' kif biħsiebhom jipprovdu s-servizzi u ieħor ta' kontinġenza għal kull ma jista' jinqala' tul il-kuntratt. Dawk il-kumpaniji li jikkwalifikaw biss ikunu jistgħu jitfgħu l- offerta taghhom għal dan il-kuntratt. Il-proċedura ta' għażla tal-kuntrattur se tkun tip 'Competitive Dialogue '. Il-kuntrattur li jingħata dan il-kuntratt ikun responsabbli biex jipproduċi madwar 1,600 ikla 'pre-plated' kuljum b'sistema ta' cook-chillifreeze lill-pazjenti fl-isptarijiet Mater Dei, Paola u Sir Paul Boffa għal perjodu ta' għaxar snin bil-possibbiltà ta' estensjoni ta' ħames snin wara ftehim miż-żewġ naħat. 1. Jipproduċi u jwassal ikel pre-plated u cook-chill/freeze' sas-swali ta' l-isptarjiet u lura għandu. Il-provvista tal- kolazzjon tista' tiġi kkunsidrata. 2. Jixtri u jagħmel manutenzjoni ta' l-apparat meħtieġ kollu. 3. Iżomm fl-aqwa livell l-istandards ta' l-iġjene ta' l-ikel u tal-kwalità speċjalment fil-ħinijiet stipulati, fit-trasport, iġjene u konsenja. servizz mingħajr waqfien tul Il-Contract Notice relatata ma' dan il-kuntratt intbagħtet mid-Dipartiment tal-Kuntratti lill-Official Journal of the European Union fil-15 ta' Ġunju 2005 għall-pubblikazzjoni. Din tista' titniżżel mis-sit ta' l-Official Journal of the European Union.: Dawk interessati għandhom jibagħtu d-dettalji kif mitluba fid-dokument imsemmi lid-Dipartiment tal-Kuntratti sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. tat-TLIETA, id-9 ta' Awissu 2005, ħin ta' Malta. Se ssir Sessjoni ta' Informazzjoni ppjanata kif ġej: Data: 14 ta' Lulju 2005 Is-26 ta' Lulju, 2005 Kuntratti permezz ta' fax sa mhux aktar tard mit-12 ta' Lulju 2005. CT 208/2005. Programm ta' Taħriġ fit-Turiżmu u Servizzi ta' Appoġġ - Awtorità tat-Turiżmu ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-13 ta' Ġunju 2005. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għall- informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall-avviż imsemmi hawn fuq hu sat-TLIETA, id- 9 ta' Awissu, 2005 sa l-10.00 a.m. (Ħin ta' Malta). Is-sezzjoni ta' ftuħ ta' l-offerti se ssir it-TLIETA, id-9 ta' Awissu, 2005, fl-10.00 a.m. fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Madliena, Is-Swieqi CMR 02, Malta. CT 208/2005. Programm ta' Taħriġ fit-Turiżmu u Servizzi ta' Appoġġ - Awtorità tat-Turiżmu ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-13 ta' Ġunju 2005. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għall- informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin ta' l-għeluq ta' l- avviż imsemmi hawn fuq hu hi t-TLIETA, id-9 ta' Awissu, 2005 u għandha tidħol minflok l-avviż li ġie ppubblikat fil- Gazzetta tal-Gvern tal-Ġimgħa, is-17 ta' Ġunju, 2005. Proġett ta' l-E.U.- Cohesion Fund 2004-2006 għal Malta Dan huwa Works Procurement Notice taħt LOCAL OPEN TENDER PROCEDURE CT 197/2005. Restawr u titjib ta' Vjal l-Avjazzjoni, Ix-Xgħajra Direttorat tat-Toroq. Irid jitħallas dritt ta' Lm100 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għall- informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l- offerti għall-avviż imsemmi hawn fuq hu sat-TLIETA, it-2 ta' Awissu 2005 sa l-10.00 a.m. (Hin ta' Malta). Is-sessjoni ta' ftuħ ta' l-offerti se ssir it-TLIETA, it-2 ta' Awissu 2005, fl-10.00 a.m. fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Madliena, Is-Swieqi CMR 02, Malta. CT 194/2005. Restawr u titjib tal-Bv Pass ta' San Pawl il- Baħar, Ħal Ghaxaq - Direttorat tat-Toroq. Irid jitħallas dritt ta' Lm100 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-1 ta' Ġunju 2005. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għall- informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l- offerti għall-avviż imsemmi qed jerġu jiġu mtawla sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-2 ta' Awissu 2005. CT 196/2005. Restawr u titjib ta' Triq l-Imġarr, Għajnsielem, Għawdex — Direttorat tat-Toroq. Irid jitħallas dritt ta' Lm100 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għall- informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l- offerti għall-avviż imsemmi qed jerġu jiġu mtawla sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-2 ta' Awissu 2005. Is-26 ta' Lulju, 2005 CT 197/2005. Restawr u titjib ta' Vjal l-Avjazzjoni, Ix-Xgħajra Direttorat tat-Toroq. Irid jitħallas dritt ta' Lm100 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għall- informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l- offerti għall-avviż imsemmi qed jerġu jiġu mtawla sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-2 ta' Awissu 2005. Is-26 ta' Lulju, 2005 Is-26 ta' Lulju, 2005 DIPARTIMENT TA' L-ARTIJIET Il-Kummissarju ta' l-Artijiet jgħarraf illi- Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta), sa l-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, it-28 ta' Lulju, 2005. Avviż Nru. 148. Bejgħ tal-fond Nru. 13, Triq il-Knisja, In-Naxxar, muri bl-aħmar fuq pjanta P.DJO 17 2005. L- offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall- ammont ta' Lm1,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 149. Bejgħ tal-ħanut Nru. 33, Triq il- Mediterran, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta), muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2005 118. Min jieħu l-offerta jrid, spejjeż tiegħu, jagħlaq l-aċċess għall- fond ta' fuqu, liema aċċess huwa indikat fuq l-istess pjanta P.D.2005 118. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm1,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. Avviż Nru. 150. Kiri tal-ħanut vojt Nru. 4, Blokk E4, Qasam tad-Djar, Is-Swieqi, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.175 81 20. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt ta' l- ewwel rifjut favur terzi. Avviż Nru. 152. Kiri, minn sena għal sena, biex jintuża bħala ġnien, ta' sit fil-Qasam tad-Djar tar-Rabbat, Il-Fgura, muri bl-aħdar u mmarkat Nru. 3 fuq pjanta L.D.95/81/7. Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta), sa l-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, l-4 ta' Awissu, 2005. Avviż Nru. 153. Bejgħ tal-fond Nru. 113, Triq il-Vitorja, Ix-Xgħajra, bl-arja tiegħu inkluża, muri bl-aħmar fuq pjanta P.DJO 13 2005 A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm1,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 154. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju ta' lira Maltija u ħamsa u sebgħin ċenteżmi (Lm1.75) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fl-24 ta' Diċ embru, 2045, u s-sussegwenti assosluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, tal-fond Nru. 70, Triq il-Mensija, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta), muri bl-aħmar fuq pjanta P.DJO 24 2005. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm500 skond kif stipulat fil- Gazzetta tal-Gvern ta' Malta kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hija soġġetta għad- dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. Avviż Nru. 155. Għotja b'ċens temporanja għal perjodu li jintemm fis-16 ta' Novembru, 2044, ta' sit fi Triq l-Astun l- Iswed, Il-Fgura, Il-Ħamrun, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.124 2000. Dan is-sit irid jintuża esklussivament bħala car park. Din il-konċessjoni hija soġġetta għal servitujiet eżistenti ta' terzi. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm1,000 skond kif stipulat fil- kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 156. Kiri tal-fond Nru. 165, Triq l-Oratorju, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2005 43. Min jagħmel l-offerta jrid isemmi l-iskop tal-kirja. Avviż Nru. 157. Kiri tal-ħanut vojt Nru. 3, Triq il-Fraxxnu, Ħal Gharghur, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.37 81 57. Din l- offerta hija soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. Avviż Nru. 158. Kiri tal-ħanut vojt Nru. 3, Area 8, Triq Lapsi, Il-Munxar, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.216 81 34. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kondizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' l-Artijiet, Auberge de Baviere, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta), f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m. Irid jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Il-ħlasijiet jiġu aċċettati biss b'cheque jew monev order. L-offerta tkun valida biss jekk ikollha magħha t-timbru uffiċjali tad-Dipartiment. Is-26 ta' Lulju, 2005 Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-27 ta' Lulju 2005, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, L-Imtarfa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— E/E/T/PC1/46/2005. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' karta xerographic Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull dokument ta' din l-offerta. Min jitfa' l-offerta għandu jinnota illi l-formoli ta' l- Is-26 ta' Lulju, 2005 offerta/kwotazzjoni b'valur ta' Lm3 jistgħu jitniżżlu mingħajr ħlas mill-website ta' l-Enemalta: www enemalta.com.mt. Offerti li ma jkollhomx magħhom id-dettalji u/jew kampjuni tekniċi relevanti meta jkunu mitluba fl-ispeċ- ifikazzjoni jistgħu ma jiġux ikkunsidrati. Il-formoli kollha ta' l-offerti/kwotazzjonijiet u dokumenti relatati kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini ta' l-Amministrazzjoni Ċentrali, il-Moll tal-Knisja, Is-Siggiewi, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Is-26 ta' Lulju, 2005 TAQSIMA TAX-XOGĦLIJIET Id-Direttur Ġenerali, Taqsima tax-Xogħlijiet, jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-2 ta' Awissu, 2005, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax- Xogħlijiet, Madliena, Is-Swieqi, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Kwot. Nru. 14/05. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' siment abjad lit-Taqsima tax-Xogħlijiet. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-5 ta' Awissu, 2005, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax-Xogħlijiet, Madliena, Is-Swieqi, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Kwot. Nru. 15/05. Restawr tal-Monument ta' Enrico Mizzi fi Pjazza San Ġwann, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta) (Proġett tar-Rijabilitazzjoni tal-Belt Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta)). Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, id-9 ta' Awissu, 2005, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax- Xogħlijiet, Madliena, Is-Swieqi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. 58/05. Xiri u konsenja ta' second hand 6x4 truck tractor unit chassis cab wieħed (1) għat-Taqsima tax- Xogħlijiet. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-12 ta' Awissu, 2005, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax-Xogħlijiet, Madliena, Is-Swieqi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 60/05. Provvista u konsenja ta' t-shirts għat- Taqsima tax-Xogħlijiet. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Il-formoli ta' l-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu wara li jsir ħlas ta' Lm3 kull wieħed mill-Cash Office tat- Taqsima tax-Xogħlijiet, Blokk A, Madliena, Is-Swieqi, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tax-Xogħlijiet, Taqsima tal- Kuntratti u Procurement, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it- 8.00 a.m. u nofsinhar. Is-26 ta' Lulju, 2005 Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, jgħarraf illi:— Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, id-29 ta' Lulju, 2005, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Il-Ħamrun, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/64/2005. Kuntratt perjodiku għat- tbattil ta' fosos mill-inħawi residenzjali, Malta — Tramuntana. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. Avviż Nru. WSC/T/65/2005. Kuntratt perjodiku għat- tbattil ta' fosos mill-inħawi residenzjali, Malta — Nofsinhar. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, l-1 ta' Awissu, 2005, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Il-Ħamrun, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/67/2005. Kiri ta' vacuum-suction bowser għat-tbattil ta' fosos f'Għawdex. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. Is-26 ta' Lulju, 2005 Avviż Nru. WSC/T/68/2005. Kiri ta' bowser għat-tbattil ta' fosos ta' rziezet f'diversi lokalitajiet madwar Malta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, il-4 ta' Awissu, 2005, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Madliena, Is-Swieqi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. CT/WSC/T/66/2005. Fittings għal pajpijiet tal- polvethlene. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-5 ta' Awissu,2005, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Il-Ħamrun, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/63/2005. Kuntratt perjodiku għall- provvista u konsenja ta' winding wire għas-surface motors. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, il-11 ta' Awissu, 2005, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Madliena, Is-Swieqi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-26 ta' Awissu, 2005, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Il-Ħamrun, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- xAvviż Nru. WSC/T/74/2005. Kiri ta' jetting-suction bowser għat-Taqsima tad-Drenaġġ, Għawdex. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, il-15 ta' Settembru, 2005, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Madliena, Is-Swieqi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- xAvviż Nru. CT/WSC/T/75/2005. Pompi ta' taħt l-ilma, aċċessorji u tagħmir anċillari. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-16 ta' Settembru, 2005, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Il-Ħamrun, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/62/2005. Provvista ta' klorin għall- Impjant għat-Trattament ta' l-Ilma f'Sant'Antnin. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. Id-data ta' l-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża minn nhar il-Ġimgħa, id-29 ta' Lulju, 2005. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-20 ta' Settembru, 2005, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Madliena, Is-Swieqi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull dokument ta' l- offerta. tAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Cash Office, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Il-Ħamrun, u aktar informazzjoni dwar il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Kuntratti u Purchasing, Triq Ħal Qormi, Il-Ħamrun LQA 05, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it- 8.30 a.m. u nofsinhar. Is-26 ta' Lulju, 2005 FORZI ARMATI TA' MALTA Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:— Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-2 ta' Awissu, 2005, fl-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Il-Ħamrun, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— AFM Avviż Nru. 21/05. Provvista ta' oġġetti ta' l- istationerv - Forzi Armati ta' Malta. Il-formoli ta' l-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Il-Ħamrun, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.00 a.m. u s-1.30 p.m. Is-26 ta' Lulju, 2005 Is-26 ta' Lulju, 2005 Id-Direttur tal-Bini u Tiswija ta' Djar jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-5 ta' Awissu, 2005, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Avviż Nru. 444. Tibdil tal-gallariji ta' l-injam f'Valletta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. 445. Stallazzjoni u kummissjunar ta' MRL 4- persuni hvdraulic passenger lift wieħed f'Blokk 1, Burmarrad. Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Il-formoli ta' l-offerti u aktar informazzjoni jistgħu jinkisbu mit-Taqsima ta' l-Accounts u Procurement, Dipartiment tal- Bini u Tiswija tad-Djar, Triq il-Kappillan Ġwann Azzopardi OC, Birżebbuga, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m.u nofsinhar. Id-dokumenti ta' l-offerti jistgħu jitniżżlu wkoll minn www.mfss.gov.mt. Is-26 ta' Lulju, 2005 Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Awtorità tad-Djar, 12, Triq Pietro Floriani, Madliena, Is-Swieqi sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, id-29 ta' Lulju, 2005. Avviż Nru. 137. Bejgħ tale quale tal-fond bla numru fuq plot 25, Buġibba, Triq J. Quintinus. Offerti taħt Lm 31,200 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 138. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 9, Blokk 1, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), Triq Hanover. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall- Gazzetta tal-Gvern ta' Malta kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm3,600 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 139. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 42, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), Triq San Franġisk. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm18,000 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 142. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 25, Blokk D, Il-Belt Valletta, Triq Mons. Ġużeppe Soler. Dan it- trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imnizzlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il- liġi. Offerti taħt Lm8,500 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 143. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 26, Blokki 1-4, Pembroke, Triq il-Ħarriġiet. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur. tal- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm5,200 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 144. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 27, Kat. B, Binja Qlejgħa, Marsaskala, Triq ir-Reġimenti Maltin. Offerti taħt Lm3,600 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 145. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 50, Binja Sgħajtar, Is-Swieqi, Triq il-Bajtar. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm8,300 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 146. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 38, Blokk 3, Sit B, Ħad-Dingli, Triq Pietru Darmenia. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il- kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm5,500 ma jiġux ikkunsidrati. Is-26 ta' Lulju, 2005 Avviż Nru. 147. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 14, Blokk 7,Sit B, Ħad-Dingli, Triq Pietru Darmenia. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il- kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm4,500 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 150. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 1 fuq plots 30/31, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), Vjal l-Indipendenza. Offerti taħt Lm31,500 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 151. Bejgħ tale quale tal-fond bla numru, iż- Zurrieq, Triq Zurki. Offerti taħt Lm23,500 ma jiġux ikkunsidrati. Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tad-Djar, 12, Triq Pietro Floriani, Madliena, Is-Swieqi, matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. Is-26 ta' Lulju, 2005 Il-Prinċipal fil-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija jgħarraf illi:- Sas-2.00 p.m. ta' nhar il-Ġimgħa, id-29 ta' Lulju 2005, jilqa' dokumenti ta' l-offerti fil-kaxxa ta' l-offerti apposta, minn persuni interessati għal:- Id-dokument ta' l-offerta jista' jinġabar mid-Dipartiment ta' l-Accounts fil-Blokk ta' l-Amministrazzjoni, MCAST Main Campus, it-Telgħa ta' Kordin, Ix-Xgħajra PLA 08 Tel: 21 801 590/1, Fax: 21 801 596 www.mcast.edu.mt mit-8.30 a.m. sa nofsinhar u mis-2.00 p.m. sal-4.00 p.m. L-offerti kollha jinfetħu fis-2.00 p.m. ta' nhar il-Ġimgħa, id-29 ta' Lulju, 2005. Offerti li jaslu tard ma jiġux aċċettati. Is-26 ta' Lulju, 2005 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-Prinċipal fil-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija jgħarraf illi:- Sas-2.00 p.m. ta' nhar it-Tnejn, l-1 ta' Awissu 2005, jilqa' dokumenti ta' l-offerti fil-kaxxa ta' l-offerti apposta, minn persuni interessati għal:- Avviż Nru. MCAST T. 16/05. Xogħlijiet fuq barra ta' tisqif/iċċangar tat-terrazzin fil-Blokk Amministrattiv tal- MCAST, Kordin — Raħal Ġdid. Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 għal kull dokument ta' l- offerta li jista' jinġabar mid-Dipartiment ta' l-Accounts fl- MCAST Main Campus, it-Telgħa ta' Kordin, Ix-Xgħajra PLA 08 Tel: 21 801 590/1, Fax: 21 801 596 www.mcast.edu.mt mit-8.30 a.m. sa nofsinhar u mis-2.00 p.m. sal-4.00 p.m. L-offerti kollha jinfetħu fis-2.00 p.m. ta' nhar it-Tnejn, l- 1 ta' Awissu, 2005. Offerti li jaslu tard ma jiġux aċċettati. Is-26 ta' Lulju, 2005 Il-Prinċipal fil-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija jgħarraf illi:- Sas-2.00 p.m. ta' nhar it-Tnejn, it-8 ta' Awissu 2005, jilqa' dokumenti ta' l-offerti fil-kaxxa ta' l-offerti apposta, minn persuni interessati għal:- Avviż. Nru. MCAST T. 17/05. Kiri ta' struttura ta' tinda biex iservi ta' canteen temporanja fl-MCAST Main Campus, Ix-Xgħajra. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull dokument ta' l- offerta, li jista' jinġabar mid-Dipartiment ta' l-Accounts fil- Blokk ta' l-Amministrazzjoni, MCAST Main Campus, it- Telgħa ta' Kordin, Ix-Xgħajra PLA 08 Tel: 21 801 590/1, Fax: 21 801 596 www.mcast.edu.mt mit-8.30 a.m. sa nofsinhar u mis-2.00 p.m. sal-4.00 p.m. Is-26 ta' Lulju, 2005 L-offerti kollha jinfetħu fis-2.00 p.m. ta' nhar it-Tnejn, it- 8 ta' Awissu, 2005. Offerti li jaslu tard ma jiġux aċċettati. Is-26 ta' Lulju, 2005 AWTORITÀ MALTIJA DWAR IT-TRASPORT Iċ-Chairman jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, id-29 ta' Lulju, 2005 fil-kaxxa ta' l-offerti fid-Direttorat tat-Toroq, Triq Sa Maison, Madliena, Is-Swieqi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 10. Kostruzzjoni ta' parti minn Triq Notabile (Fażi D), Pembroke. Avviż Nru. 11. Kostruzzjoni ta' triq ġdida fi Triq Dun Karm Frendo, Ħal Safi. Avviż Nru. 12. Kostruzzjoni ta' Triq il-Kavallieri ta' Malta, Is-Siggiewi. Avviż Nru. 13. Xogħlijiet ta' manutenzjoni f'Tal-Qlejgħa, Marsaskala. Avviż Nru. 14. Kostruzzjoni ta' triq ġdida fi Triq San Pawl u parti minn Triq il-Ġnien, Is-Swieqi. Avviż Nru. 15. Kostruzzjoni ta' Triq in-Nissieġ, Is-Swieqi. Avviż Nru. 16. Kostruzzjoni ta' Triq in-Nafra u parti minn Triq il-Milizzja, Is-Swieqi. Avviż Nru. 17. Asfaltar ta' Triq in-Nassab, Ix-Xgħajra. Avviż Nru. 18. Xogħlijiet ta' toroq f'parti minn Triq il- Mensija, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta). Avviż Nru. 19. Kostruzzjoni ta' parti minn Triq Katerina Vitale u Triq il-Fortizza, Ħal Tarxien. Avviż Nru. 20. Kostruzzjoni ta' Triq Daniel Cecv, Tas-Sliema. Avviż Nru. 21. Kostruzzjoni ta' Triq it-Tamal, Tas-Sliema. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Avviż Nru. 22. Kostruzzjoni ta' Triq K. Buhagiar, Tas-Sliema. Avviż Nru. 23. Xogħlijiet ċivili għall-Pelican Crossing fil-Bajja ta' l-Għadira, Kappara, San Ġwann. Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mid-Direttorat tat- Toroq f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar bil-ħlas ta' Lm50.00. Is-26 ta' Lulju, 2005 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, id-9 ta' Awissu, 2005, fil-kaxxa ta' l-offerti mmarkata ''A' fl-uffiċċju ta' l- Awtorità dwar it-Trasport ta' Malta, Triq Sa Maison, Madliena, Is-Swieqi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 639/RD/O5. Manifattura u twaħħil ta' strutturi ta' l-azzar u l-injam bħala kenn mix-xemx għaż-żwiemel fil- Belt Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta). Il-formoli tad-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mid- Direttorat tas-Servizzi Korporattivi fl-istess Awtorità f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar għall-ħlas ta' Lm25.00. Is-26 ta' Lulju, 2005 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-16 ta' Awissu, 2005, fil-kaxxa ta' l-offerti mmarkata ''A' fl-uffiċċju ta' l- Awtorità dwar it-Trasport ta' Malta, Triq Sa Maison, Madliena, Is-Swieqi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 01062/CSD/2003/02. Provvista ta' thermal paper rolls għat-ticketing machines fuq il-karozzi tal-linja. Il-formoli tad-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mid- Direttorat tas-Servizzi Korporattivi fl-istess Awtorità f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar għall-ħlas ta' Lm30.00. Is-26 ta' Lulju, 2005 Is-26 ta' Lulju, 2005 Il-Bord tal-Management taċ-Ċentru tal-Mediterran għall- Konferenzi jgħarraf: Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, id-29 ta' Lulju, 2005 jintlaqgħu offerti magħluqin immarkati sew bin-numru tar-riferenza ta' l-offerta indirizzati liċ-Chairman, Ċentru tal-Mediterran għall-Konferenzi, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta) għal: Avviż Nru. MCC/CHM/06. Provvista ta' mejda ovali jew rettangulari għal 56 persuna (proposti ta' kiri jiġu kkunsidrati). b) Provvista ta' settees u coffee tables (proposti ta' kiri jiġu kkunsidrati). Persuni interessati għandhom għalhekk jiġbru id-dokumen ta' l-offerta hawn fuq imsemmija mill-Operations Manager, Ċentru tal-Mediterran għall-Konferenzi, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta). Is-26 ta' Lulju, 2005 Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Investiment, Industrija u t-Teknoloġija ta' l-Informazzjoni, jgħarraf li sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-5 ta' Awissu, 2005, fil- kaxxa ta' l-RFP li tinsab fil-Ministeru għall-Investiment, Industrija u t-Teknoloġija ta' l-Informazzjoni, 111, Palazzo Verdelin, Triq l-Arċisqof, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta) CMROZ2, jintlaqgħu proposti għat-twaqqif tal-padiljun tal-Ministeru għall- Investiment, Industrija u t-Teknoloġija ta' l-Informazzjoni, għall-Fiera ta' l-ITKT 2005. Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jkunux ikkunsidrati. Kopja ta' l-REP www.miti.gov.mt Is-26 ta' Lulju, 2005 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-Kunsill Skolastiku jgħarraf illi sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, id-19 ta' Awissu, 2005 jintlaqgħu offerti magħluqin għat-tmexxija tat-tuck shop matul is-sena skolastika 2005/2006. L-offerti li għandhom ikunu fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra, jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mill-Uffiċċju Amministrattiv ta' l-iskola msemmija hawn fuq, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti fl- Uffiċċju tal-Kap fl-iskola msemmija hawn fuq. Is-26 ta' Lulju, 2005 Id-Direttur Proġetti u Żvilupp, fil-Ministeru għal Għawdex, jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, id-9 ta' Awissu, 2005 fil-Ministeru għal Għawdex, Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, jintlaqgħu offerti Taqsima tat-Teżor, magħluqin għal:— Avviż Nru. WB 36/2005. Provvista, ġarr u kummissjunar ta' photocopier lill-Fergħa tax-Xogħlijiet fid-Dipartiment tal- Proġetti u Żvilupp, Ministeru għal Għawdex. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. L-offerti għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi jistgħu jinkisbu mill-Fergħa tax- Xogħlijiet, Ħaż-Zebbug (Malta), Għawdex f'kull ġurnata tax-xogħol waqt il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. Is-26 ta' Lulju, 2005 Is-26 ta' Lulju, 2005 Iċ-Chairman, Awtorità Marittima ta' Malta, jgħarraf illi sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, il-15 ta' Settembru, 2005, fil-kaxxa ta' l-offerti, Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Madliena, Is-Swieqi jintlaqgħu offerti magħluqin, għal:- Servizzi ta' bini — Fażi 1 lill-bini il-Ġdid tat-Terminal u carpark ta' taħtu fil-Port ta' l-Imġarr, Għawdex. Kopja tad-dokument ta' l-offerta tista' tinġabar għall-ħlas ta' Lm100 mill-uffiċini ta' l-Awtorità Marittima ta' Malta fl-Uffiċċ ju tal-Project Site, c/o The Paradise Bav Hotel, L-Iklin, waqt il-ħinijiet ta' l-uffiċċju, mit-Tnejn l-1 ta' Awissu 2005. Ċekkijiet irridu jitħallsu lil ' Awtorità Marittima ta' Malta''. Iċ-Chairman, Awtorità Marittima ta' Malta jgħarraf illi sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-10 ta' Awissu, 2005, fil-kaxxa ta' l-offerti, Awtorità Marittima ta' Malta, Dipartiment tal- Proġetti Kapitali, Uffiċċju Korporattiv, Marina Pinto Valletta jintlaqgħu offerti magħluqin, għal:- Tneħħija u bejgħ ta' weather shelter magħmul minn panewijiet tas-saqaf li fihom l-asbestos f'tinda nru. 1, Deep Water Quav, L-Imtarfa. Kopja tad-dokument ta' l-offerta tista' tinġabar għall-ħlas ta' Lm10 mill-uffiċini ta' l-Awtorità Marittima ta' Malta fl- Uffiċċju fid-Dipartiment tal-Proġetti Kapitali, Marina Pinto, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta), waqt il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. Is-26 ta' Lulju, 2005 Il-Koordinatur Nazzjonali ta' l-EUPU jgħarraf illi:- Sa nofsinhar ta' nhar il-Ħamis, il-25 ta' Awissu, 2005, fit-Taqsima tal-Programmi ta' l-Unjoni Ewropea, Triq Zekka, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta) VLT 12, jintlaqgħu offerti magħluqin, għal:- Avviż Nru. QSOCLDVVOUTH 3/2005. Provvediment ta' verifika u ċertifikazzjoni ta' rapporti għat-Taqsima tal- Programmi ta' l-Unjoni Ewropea (EUPU). Il-formoli ta' l-offerta, kondizzjonijiet u aktar informazzjoni jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Programmi ta' l-Unjoni Ewropea (EUPU), 36, Triq Zekka, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta) VLT 12 bejn it-8.30 a.m. u s-1.30 p.m., Tel: 21243237. Is-26 ta' Lulju, 2005 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta KUNSILL LOKALI NADUR Il-Kunsill Lokali Nadur jgħarraf illi:- Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, id-29 ta' Awissu, 2005 fil-Kunsill Lokali Nadur, Triq it-Tiġrija, Il-Qala NDR 104 jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm10. Avviż Nru. NLC 02/05-06. Kiri ta' makkinarju żgħir. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10. Avviż Nru. NLC 03/05-06. Tindif u manutenzjoni ta' latrina pubblika fi Triq it-Tramuntana. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10. Avviż Nru. NLC 04/05-06. Tindif u qtugħ ta' ħaxix fit- toroq mhux urbani. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10. Avviż Nru. NLC 05/05-06. Tisqija ta' ġonna pubbliċi/soft areas. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10. Avviż Nru. NLC 06/05-06. Tindif u manutenzjoni ta' soft Għandu jitħallas dritt ta' Lm10. Għandu jitħallas dritt ta' Lm15. Avviż Nru. NLC 08/05-06. Levelling ta' passaġġi bil- konkos. Għandu jitħallas dritt ta' Lm15. Avviż Nru. NLC 09/05-06. Kisi mill-ġdid ta' parti minn Triq il-Knisja, Il-Qala. Għandu jitħallas dritt ta' Lm15. Is-26 ta' Lulju, 2005 Avviż Nru. NLC 10/05-06. Kisi mill-ġdid ta' Triq Ċimċem, Il-Qala. Għandu jitħallas dritt ta' Lm15. Għandu jitħallas dritt ta' Lm15. Avviż Nru. NLC 12/05-06. Tikħil u twaħħil ta' madum fil-bini ġdid tal-Kunsill. Għandu jitħallas dritt ta' Lm15. Avviż Nru. NLC 13/05-06. Stallazzjoni ta' xogħlijiet ta' ilma u dawl fil-bini ġdid tal-Kunsill. Għandu jitħallas dritt ta' Lm15. Avviż Nru. NLC 14/05-06. Provvista u stallazzjoni ta' aircondition fil-bini ġdid tal-Kunsill. Għandu jitħallas dritt ta' Lm15. Avviż Nru. NLC 15/05-06. Provvista u stallazzjoni ta' elevator fil-bini ġdid tal-Kunsill. Għandu jitħallas dritt ta' Lm15. Avviż Nru. NLC 16/05-06. Survev report ta' Triq Di- ċembru 13. Għandu jitħallas dritt ta' Lm15. Avviż Nru. NLC 17/05-06. Survev report ta' l-inħawi tal- barriera, Il-Qala. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10. Dokumenti ta' l-offerti jistgħu jinkisbu matul il-ħinijiet ta' l-Uffiċċju mill-Kunsill Lokali Nadur. L-offerti jinfetħu fil-pubbliku eżatt wara l-ħin ta' l-għeluq. Is-26 ta' Lulju, 2005 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-12 ta' Awissu, 2005 jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Ġbir ta' skart domestiku u kummerċjali. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinġabru għall-ħlas ta' Lm15 kull kopja mill-uffiċċju tal-Kunsill Lokali, Is-Swatar, L-Imsida Is-26 ta' Lulju, 2005 KUNSILL LOKALI QORMI Il-Kunsill Lokali Qormi jgħarraf illi:- Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, id-19 ta' Awissu, 2005 jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill għal:- Avviż Nru. QLC/GSD/08/97. Ġbir u separazzjoni ta' skart domestiku u industrijali f'Ħal Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta). Għandu jitħallas dritt ta' Lm15. Avviż Nru. QLC/SOA/47/01. Servizz ta' Accountant. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinġabru mill-Uffiċini Amministrattivi tal-Kunsill fi 395, Triq il-Vitorja, Ix-Xgħajra QRM 06 matul il-ħin ta' l-uffiċċju. L-offerti jinfetħu minnufih fid-data u l-ħin ta' l-għeluq fil-preżenza tal-pubbliku. Is-26 ta' Lulju, 2005 Is-26 ta' Lulju, 2005 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja) fid-19 ta' Lulju 2005, fuq rikors numru 441/2005 ta' Joseph Attard Parnis, il-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni ta' l-inventarju ta' l-assi ta' Joseph Attard Parnis, bin il-mejtin Carmelo Attard Parnis u Margherita Attard Parnis neċ Cacciatore, imwieled u kien joqgħod Ħaż-Zebbug (Malta) (Malta) u miet Ħ' Attard, fit-2 ta' Marzu 2002, ta' 88 sena u kellu karta ta' l- identità numru 495255(M). Din il-pubblikazzjoni ta' l-inventarju għandha ssir nhar it-Tlieta, 6 ta' Settembru 2005, fil-11.00 a.m., fl-uffiċċju bin- numru 34/15, Triq id-Dejqa, Il-Marsa, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta), b'att tan-Nutar Dottor Pierre Lucas. Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja) illum 22 ta' Lulju 2005. Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja) permezz ta' digriet mogħti fid-19 ta' Lulju 2005, fl-atti tar-rikors 106/2005, ordnat il- pubblikazzjoni ta' l-inventarju ta' l-assi ta' Maria u Michael aħwa Mizzi Cremona, ulied il-mejtin Paul u Lucvanne Mizzi Cremona, Ħal Qormi, imwieldin Gwardamanga, Tal-Pieta' u joqogħdu Ħal Ghaxaq. Din il-pubblikazzjoni għandha ssir nhar l-Erbgħa 7 ta' Settembru 2005, fid-9.00 a.m. fl-uffiċċju numru 34/15, Triq id-Dejqa, Il-Marsa, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta) b'att tan-Nutar Dottor Pierre Lucas. Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja) illum 22 ta' Lulju 2005. Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja) permezz ta' digriet mogħti fil-15 ta' Lulju 2005, fl-atti tar-rikors ta' Rose Attard Parnis, numru 434/2005, dina l-Onorabbli Qorti ordnat il-ftuħ u l- pubblikazzjoni tat-testment sigriet ta' Gemma Gaffarena, armla ta' Vincenzo Gaffarena, bint il-mejtin Carmelo Mizzi Cremona u Elena Mizzi Cremona neċ Trabelsi, imwielda Ix-Xgħajra u mietet Gwardamanga, Tal-Pieta' fid- 19 ta' Marzu 2005, ta' 70 sena u kellha karta ta' l-identità numru 685208(M). Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Dan il-ftuħ u l-pubblikazzjoni ta' dan it-testment sigriet għandhu jsir nhar il-Ħamis 15 ta' Settembru 2005, fl-10.30 a.m., fl-Annexe tal-Qorti fi 22, Triq id-Dejqa, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta) fejn din il-Qorti toqgħod b'att tan-Nutar Dottor John Morgan. Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja) illum 22 ta' Lulju 2005. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet mogħti minn din il-Qorti fil- 15 ta' Lulju 2005, fuq rikors ta' Louis Debattista Segond Collict, rikors numru 462/2005, din l-Onorabbli Qorti ordnat il-ftuħ u l- pubblikazzjoni tat-testment sigriet ta' Wilfrida Debattista Segond Collict, armla ta' Philip Debattista Segond Collict, bint il-mejtin William Borg Hedley u Carmela Borg Hedley neċ Ferriggl , magħrufa ukoll bħala Ferriggl Xicluna, imwielda Is-Siggiewi, dak iż-żmien limiti ta' Ħaż-Zebbug (Malta) u mietet L-Iklin, fis-26 ta' Novembru 2003, ta' 99 sena, u kellha karta ta' l-identità numru 2563958(M). Dan il-ftuħ u l-pubblikazzjoni ta' dan it-testment sigriet għandu jsir nhar il-Ħamis 15 ta' Settembru 2005, fl-10.00 a.m ., fl-Annexe tal-Qorti, fi 22, Triq id-Dejqa, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta) fejn din il-Qorti toqgħod b'att tan-Nutar Dottor Alexander Vella Bellizzi Sammut De Marco. Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisizzjoni Volontarja) illum 22 ta' Lulju 2005. Billi Joseph Soler u Rose Marv Szabadka ppreżentaw ċitazzjoni (Nru. 759/04 GCD) fejn talbu l-KORREZZJONI TA' L-ATT TAT-TWELID (Nru. 2119/2002 ) fir-Reġistru Pubbliku u li se tinstema' nhar il-Ġimgħa, 21 ta' Ottubru, 2005, fid-9.00 a.m. fl-Awla 21. Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it- talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppeżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax -il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja hawn imsemmija bil-ġurnata li tiġi mogħtija għas-smigħ tal-kawża. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum, 21 ta' Lulju, 2005. Is-26 ta' Lulju, 2005 Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti ta' l-Appell permezz ta' digriet mogħti fil-15 ta' Lulju 2005, fl-atti taċ-Ċitazzjoni numru 2411/00GCD, fl-ismijiet Sebastian Elsdon vs Francis Barbara, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil- konfront ta' l-appellat Francis Barbara, a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap 12. Permezz ta' rikors ippreżentat fil-Qorti ta' l-Appell, fl-atti taċ-Ċitazzjoni Numru 2411/00 GCD, fl-ismijiet Sebastian Elsdon vs Francis Psaila k/a Camilleri, ir-rikorrenti Sebastian Elsdon ID 347574(M), espona bir-rispett; IIli l-esponenti, ippreżenta Ċitazzjoni fl-ismijiet fuq premessi fir-Reġistru ta' l-Onorabbli Prim Awla tal-Qorti Ċivili, fejn ippremetta; Illi l-konvenut huwa debitur ta' l-attur fis-somma ta' (Lm3,520) tlett elef ħames mija u għoxrin lira prezz ta' kwantità ta' 'mobile phones' mibjugħa u kkonsenjati lill- konvenut,u, Peress illi l-konvenut naqas li jħallas il-prezz għaliex emetta 'cheque' għall-ammont imbagħad ordna l-waqfien ta' l-istess billi rraporta falsament lill-bankiera tiegħu li dan iċ- 'cheque' intilef, u, Attard Williams illi dan id-debitu huwa ċert, likwidu u dovut u għalhekk huma applikabbli l-provvediment ta' l-Artikolu 167 tal-Kodiċi tal-Proċedura Ċivili; 1. Taqta' u tiddeċiedi l-kawża ai termini ta' l-artikolu 167 tal-Kodiċi tal-Proċedura Civili u cioċ bid-dispensa tas-smigħ. 2. Tikkundanna lill-konvenut iħallas lill-attur is-somma ta' (Lm3,520) tlett elef ħames mija u għoxrin lira kollox kif intqal fuq u għar-raġunijiet fuq premessi. Bl-ispejjeż, inklużi dawk tal-Mandati ta' Sekwestru 3862/00 u Mandat ta' Qbid ippreżentat kontestwalment u bl- imgħaxijiet kontra l-konvenut li jibqa' inġunt għas-subizzjoni. Illi b'sentenza tagħha tad-19 ta' Ottubru 2004, l-Ewwel Qorti ddeċidiet billi ċaħdet it-talbiet attriċi, bl-ispejjeż kontra l-esponent appellant. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Illi korrettement ukoll l-Ewwel Qorti qalet li ċertament in-negozju sar ma' l-appellant (mhux kif sostna l-appellat) għaliex l-appellat kien ħareġ ċekk favur l-appellant għall-prezz tal-partita mibjugħa lill-appellat 'il-konvenut ma resaqx eċċezzjoni ta' nuqqas ta' relazzjoni ġuridika ma' l-attur. Għalhekk ma jistax jitqies li qiegħed jikkontesta li n-negozju għamlu ma' l-attur, kif wara kollox, jixhed il-fatt illi iċ-cekk ħarġu favur l-attur'. Illi skond l-appellat dan ħallas lil ċerta David Raimondo l- flus rappreżentanti ċ-ċekk għaliex ftit wara li ġiet ikkonsenjata l-merkanzija u ċ-ċekk maħruġ, dan allegatament irrapporta lill-appellat li ċ-ċekk kien mitluf. L-Ewwel Qorti tieħu konjizzjoni tal-fatti rilevanti, li l- appellat ma pproduċa l-ebda rċevuta mingħand David Raimondo, fatt li kemm waqt is-smigħ tax-xhieda kif ukoll fis-sentenza stess, l-Ewwel Qorti tifhem li huwa aġir stramb, anke tenut kont l-ammont involut, u li dan kien minflok ħlas li oriġinarjament sar b' ċekk. Illi minkejja dan l-Ewwel Qorti ddeċidiet għaliex ħasset li l-kwistjoni għalhekk hija dwar min mill-partijiet għandu jitwemmen, jekk hux l-attur li jgħid illi l-konvenut ma ħallasx, jew il-konvenut li jgħid li ħallas lil Raimondo. Illi huwa sottomess li attwalment id-deċiżjoni ta' l-Ewwel Qorti b'ebda mod ma kellha tkun ippernjata sempliċement fuq eżerċizzju bħal dan. Il-konvenut għalhekk huwa tenut skond il-liġi li jġib l- aħjar prova in sostenn ta' l-eċċezzjonijiet tiegħu. Kif qatt jista' jitqies li ssodisfa dan ir-rekwiżit tal-liġi, jekk l-appellat la pproduċa rċevuta tal-ħlas, ħaġa din li dehret stramba lill-Ewwel Qorti, u lanqas biss ipprova li jħarrek lil David Raimondo li suppost tħallas għan-nom ta' l-attur appellant. Illi minkejja l-prezenza ta' David Raimondo u l-fatt li kien bi sħab ma' l-appellant (res inter alios), jekk l-Ewwel Qorti Is-26 ta' Lulju, 2005 ddeċidiet kif intqal fuq illi ma jistax jitqies li (l-appellat) qiegħed jikkontesta li n-negozju għamlu ma' l-attur, kif wara kollox, jixhed il-fatt illi c-cheque ħargu favur l-attur, kif tista' imbagħad l-Ewwel Qorti tikkonkludi li ħlas magħmul lil David Raimondo għandu jitqies li sar lill-appellant. Illi l-Ewwel Qorti mbagħad imkien ma ssemmi x-xhieda bl-affidavit prodotta mill-appellant tal-Bank Manager li ndaħal fil-każ, ċertu Francis Cardona li tinsab a fol. 84. Minn hawn jidher ċar li sar diskors bejn dan ix-xhud u l- appellat, fil-preżenza xejn anqas ta' David Raimondo. F'din l- okkażjoni l-appellat skond dan ix-xhud ma semmiex li kien ħallas għax-xogħol u lanqas li kien hemm xi persuna oħra mdaħħla fin-negozju. Illi minn dak kollu fuq imsemmi huwa sottomess li l- Ewwel Qorti ma setax ikollha bażi la fattwali u lanqas legali sabiex tiċħad it-talbiet attriċi. Għaldaqstant l-esponent filwaqt li jagħmel pjena referenza għall-atti proċesswali u jirriserva li jipproduċi dawk il-provi kollha lilu permessi skond il-liġi, umilment jitlob lil din l- Onorabbli Qorti jogħġobha tirrevoka s-sentenza appellata filwaqt li tilqa' t-talbiet attriċi, bl-ispejjeż kontra l-appellat. Reġistru tal-Qrati Superjui (Appelli ) illum 21 ta' Lulju 2005. Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) permezz ta' digriet mogħti fil-31 ta' Mejju 2005, fl-atti taċ- Ċitazzjoni Numru 1266/2003 RCP, fl-ismijiet Helen Lorna Lucas vs Desmond Lucas, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-konvenut a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Helen Lorna Lucas, ippreżentat, Ċitazzjoni fil-25 ta' Novembru 2003, fil-Prim Awla tal-Qorti Ċivili, kontra Desmond Lucas, fejn talbet il-konvenut għaliex din l- Onorabbli Qorti m'għandhiex għar-raġunijiet premessi: tiddikjara s-separazzjoni personali bejn il-kontendenti minħabba vjolenza , moħqrija, eċċessi u inġurji gravi kif ukoll talli ż-żwieġ tkisser b'mod irrimedjabbli minħabba tortijiet unikament imputabbli lill-konvenut; Gazzetta tal-Gvern ta' Malta tordna x-xoljiment tal-komunjoni ta' l-akkwisti eżistenti bejn il-kontendenti, tillikwida l-istess u tiddikjara li l-konvenut m' għandu ebda dritt fuq l-istess akkwisti; tordna lill-konvenut jissomministra dik ir-retta alimentari hekk stabbilita mill-Qorti, għaliha u għall-minuri wliedha u dan taħt dawk il-modalitajiet speċifikati mill-istess Qorti; tafda l-kura u kustodja tal-minuri ….Omissis…. aħwa Lucas f'idejn l-attriċi, bi dritt ta' aċċess taħt superviżjoni tal-pulizija lill-konvenut; tordna l-konvenut jivvaka mill-fond numru 1, Blackman Court, Triq il-Mimosa, Guardamangia, liema fond għandu jibqa' abitat esklussivament mill-attriċi u t-tfal tagħha, stante li dan l-istess fond huwa propjetà parafernali tagħha; tapplika fil-konfront tal-konvenut l-effetti kollha ta' l- Artikoli 48 u 50 Kapitolu 16 tal-Liġijiet ta' Malta u dan fejn applikabbli. Bl-ispejjeż, kontra l-konvenut li huwa minn issa inġunt in subizzjoni. Il-kawża Ċitazzjoni Numru 1266/03 RCP, fl-ismijiet Helen Lorna Lucas vs Desmond Lucas, li kienet kanċellata mill- 10 ta' Ġunju 2004, ġiet b'digriet tad-9 ta' Marzu 2005, rijappuntata għas-smigħ għal-11 ta' Ottubru 2005 fid-9.00 a.m. Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) illum 22 ta' Lulju 2005. B'dan l-Avviż ikun magħruf illi fuq rikors ta' Emanuel Meyer, rikors numru 465/2005, u ta' Jinnie Mallia Zarb, Josephine Meyer, Doris Gatt Meli, Charles Meyer, Joseph Meyer u Margaret Imbroll, fejn talbu li tiġi ddikjarata miftuħa favur tagħhom u dan fi kwota ta' settima parti (1/7) kull wieħed u waħda minnhom is-SUĊĊESSJONI ta' Fatima Maria Meyer, xebba, bint ir-rikorrent Emanuel Meyer u l-mejta Rita strickland Mizzi Cremona, imwielda Ta' Sannat, fejn kienet toqgħod u miet fit-3 ta' Mejju 2004, ta' 54 sena u li kellha karta ta' l-identità numru 022795(M) u li mietet bla testament u għalhekk ġie ordnat il- ħruġ tal-bandu biex jiġi mgħarraf kull min jista' jkollu x' jaqsam fih. Kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex b' nota jagħmel l-oppożizzjoni tiegħu a tenur ta' l-Artikolu Is-26 ta' Lulju, 2005 537(1) et seq. tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Civili (Kap. 12). Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja) illum 22 ta' Lulju 2005. Ikun jaf kulħadd illi l-Prim Awla tal-Qorti Ċivili permezz ta' digriet mogħti fit-28 ta' Ġunju 2005, fl-atti ta' l-ittra uffi- ċjali numru 2734/2005, fl-ismijiet Bank of Valletta p.l.c. vs Sadviour Augugliaro (ID Numru 907279M) ordnat illi l-ittra uffi- ċjali hawn taħt riprodotta tiġi notifikata lil intimat bil- pubblikazzjoni a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Fil-Prim Awla tal-Qorti Ċivili. Illum 8 ta' Ġunju 2005. Lil Saviour Augugliaro Bil-preżenti s-soċjetà Bank of Valletta p.l.c. filwaqt illi tirreferik għall-kuntratt datat 14 ta' Dicembru 2002, in atti Nutar Dottor Patrick Clews fejn inti ggarantejt flimkien u 'in solidum' mas-soċjetà Savivnn Companv Limited, għaf- favur tal-Bank of Valletta p.l.c. id-debiti ta' l-istess Savivnn Companv Limited, mal-Bank of Valletta p.l.c. tinterpellak sabiex fi żmien jumejn inti tħallas is-somma ta' mija u wieħed u erbgħin elf, disa' mija u ħamsa u tmenin lira Maltija u tletin ċenteżmu (Lm141,985.30) bilanċ għad-debitu fil-'Loan u Overdraft Accounts' ta' Savivnn Companv Limited, mal-Bank of Valletta p.l.c. flimkien ma' l-imgħaxijiet ulterjuri mill-1 ta' April 2005, sad-data ta' l-effettiv pagament. Din l-interpellanza qed issir għall-finijiet u effetti kollha tal-liġi u partikolarment imma mhux esklussivament sabiex tirrendi eżegwibbli l-kuntratt ta' kostituzzjoni ta' debitu in, atti Nutar Dottor Patrick Clews datat 14 ta' Diċembru 2002, fejn inti ddikjarajt ruħek, veru, ċert u likwidu debitur tas-so- ċjetà rikorrenti fis-somma mija u tmintax-il elf, sitt mija u erbgħa u ħamsin lira Maltija (Lm118,654.00) flimkien ma' l- imgħaxijiet ulterjuri sad-data ta' l-effettiv pagament. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 22 ta' Lulju 2005. Ikun jaf kulħadd illi l-Prim Awla tal-Qorti Ċivili permezz ta' digriet mogħti fit-28 ta' Ġunju 2005, fl-atti ta' l-ittra uffiċjali numru 2732/2005, fl-ismijiet Bank of Valletta p.l.c. vs Savlvnn Companv Limited (C 16831) ordnat illi l-ittra uffiċjali hawn taħt riprodotta tiġi notifikata lil intimat bil- pubblikazzjoni a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Fil-Prim Awla tal-Qorti Ċivili. Illum 8 ta' Ġunju 2005. Lil Savivnn Companv Limited Bil-presenti s-soċjetà Bank of Valletta p.l.c. tinterpellak sabiex fi żmien jumejn inti tħallas s-somma ta' mija u wieħed u erbgħin elf, disa' mija u ħamsa u tmenin lira Maltija u tletin ċenteżmu (Lm141,985.30) bilanċ għad-debitu fil-'Loan u Overdraft Accounts' tiegħek mal-Bank of Valletta p.l.c. flimkien ma' l-imgħaxijiet ulterjuri mill-1 ta' April 2005, sad- data ta' l-effettiv pagament. Din l-interpellanza qed issir għall-finijiet u effetti kollha tal-liġi u partikolarment imma mhux esklussivament sabiex tirrendi eżegwibbli l-kuntratt ta' kostituzzjoni ta' debitu in, atti Nutar Dottor Patrick Clews datat 14 ta' Diċembru 2002, fejn inti ddikjarajt ruħek, veru, ċert u likwida debitriċi tas-so- ċjetà rikorrenti fis-somma mija u tmintax-il elf, sitt mija u erbgħa u ħamsin lira Maltija (Lm118,654.00) flimkien ma' l- imgħaxijiet ulterjuri sad-data ta' l-effettiv pagament. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 22 ta' Lulju 2005. Is-26 ta' Lulju, 2005 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tas-16 ta' Ġunju 2005, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Alf Mizzi k Sons (Marketing) Limited (C8692) ta' Zacharv House, Qasam Industrijali il-Marsa, Parti min-Naxxar, ippreżentaw Talba fit-22 ta' April 2005, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Carmel Wellman ta' 131, Jasmine, Triq il- Fuxa, Ħ' Attard, iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' tmien mija u sitta u tmenin lira Maltija (Lm886) liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi. Bl-ispejjeż u bl-imgħax legali. Il-kawża (Talba Numru 895/05JR) hija differita għas-16 ta' Settembru 2005 fin-12.30 p.m.. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 25 ta' Lulju 2005. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-13 ta' Lulju 2005, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Carmelo ‘Aquilina ta' 3, Triq Mons F.X. Zahra, Birkirkara, ippreżenta Talba fil-15 ta' Lulju 2005, fejn talab lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Sandro Meyer ta' Nostalgia, Mosta Road, Ħal Ghaxaq u Ronald Templeman ta' Foster Clarkes, Qasam Industrijali San Ġwann, u b'digriet tat-Tribunal tal- 21 ta' Ġunju 2005 l-ismijiet tal-konvenuti għandhom jinqraw Alexander Meyer u Ronald Mulligan Echandia jħallsu lill-attur s-somma ta' mitejn u sebgħin lira Maltija (Lm270) liema ammont huwa dovut lill-attur. Il-kawża (Talba Numru 1460/04PBCO) hija differita għat- 3 ta' Novembru 2005 fis-1.00 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 21 ta' Lulju 2005. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, ta' l-14 ta' Lulju 2005, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Mirachem (Marketing) Ltd (C8790) ta' Mira Buildings, Triq Ka. Karmnu Pirotta, Pembroke, ippreżenta Talba fil-25 ta' Mejju 2005, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Jesmond Montfort Hartley (ID 95817M) ta' 'Our House', Triq il-Port, L-Iklin jħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' elf, mitejn u disa' liri Maltin u erbgħa u għoxrin ċenteżmu (Lm1,209.24) liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Talba Numru 1153/05PBC) hija differita għall- 10 ta' Novembru 2005 fis-1.00 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 25 ta' Lulju 2005. IKUN jaf kulħadd illi b'digriet mogħti fil-15 ta' Lulju 2005 mit-Tribunal Għal Talbiet Żgħar (Għawdex), ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-avviż li jidher hawn taħt sabiex iservi ta' notifika fil-konfront tal-konvenut Ravmond Meyer hawn taħt imsemmi, għall-fini ta' l-artikolu 187(3) tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta. Is-soċjetà attriċi Maltacom Plc ta' Spencer Hill, Parti min-Naxxar, Malta, ippreżentat Avviż tat-Talba numru 31/2005(GM) fl- ismijiet 'Maltacom Plc vs Ravmond Meyer', fl-4 ta' April 2005 fejn talbet li l-konvenut Ravmond Meyer ta' 'Chrisdevel Court', Nru. 3, Triq Francis Zahra, St Peter's, Ħaż-Żabbar, Malta jiġi kkundannat iħallas l-ammont ta' elf, tlieta u erbgħin lira Maltin u disgħa u ħamsin ċenteżmu (Lm1,043.59) ammont dovut in konnessjoni mas-servizzi tat-telefon. Dan l-avviż jinsab differit għal nhar il-Ġimgħa, 30 ta' Settembru 2005 fil-11.30 a.m. Tribunal Għal Talbiet Żgħar (Għawdex), Illum 25 ta' Lulju 2005