Id-29 ta' Mejju, 2012 Anno Domini 2012     BILLI huwa pprovdut bl-artikolu 49 tal-Kostituzzjoni  ikun assenti minn Malta l-funzjonijiet mogħtija lilu bl-  ta' Malta illi kull meta d-detentur tal-kariga ta' President  imsemmija Kostituzzjoni għandhom jiġu moqdija minn dik  il-persuna li l-Prim Ministru, wara konsultazzjoni mal-Kap tal-Oppożizzjoni, jista' jaħtar;     U BILLI fit-28 ta' Mejju, 2012, il-Prim Ministru ħatarni  Aġent President għal matul iż-żmien li fih il-President ikun     U BILLI jiena ħadt u ffirmajt kif imiss il-ġurament  Kostituzzjoni;  skont l-imsemmija Kostituzzjoni l-funzjonijiet ta' President  qiegħed hawnhekk navża u nipproklama li assumejt illum ta' Malta.     Magħmula fil-Palazz, L-Imsida, illum‚ 28 ta' Mejju,  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,922  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Avviżi Legali li ġejjin ġew ippubblikati fis-Suppliment mal-Gazzetta tal-Gvern Nri. 18,917, 18,918 u 18,920 tal-21, tat-22 u tal-25 ta' Mejju, 2012, rispettivament.  A.L. Nru. 157 tal-2012: Att dwar Taxxa fuq Dokumenti u Trasferimenti (Kap. 364); Ordni tal-2012 dwar Eżenzjoni mit-Taxxa fuq Bejgħ u Trasferimenti oħra.  A.L. Nru. 158 tal-2012: Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12); Regolamenti tal-2012 li jemendaw l-Iskeda B li tinsab mal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili.  A.L. Nru. 160 tal-2012: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti tal-2012 skont ir-Regolamenti Ġenerali għar-Rikonoxximenti Universitarji sal-Ewwel Grad, 2004 għall-Grad ta' Bachelor of Science (Honours) – B.Sc. (Hons) – in Dental Technology taħt il-patroċinju tal-Fakultà talKirurġija Dentali.  A.L. Nru. 161 tal-2012: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); Ir-Regolamenti tal-2012 biex jemendaw ir-Regolamenti talKors għall-Grad ta' Bachelor of Dental Surgery - B.Ch.D.  A.L. Nru. 162 tal-2012: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti tal-2012 għall-Għażla tal-Applikanti għad-Dħul fil-Kors għall-Grad ta' Bachelor of Science (Honours) in Dental Technology taħt il-patroċinju tal-Fakultà tal-Kirurġija Dentali.  A.L. Nru. 163 tal-2012: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti tal-2012 biex jemendaw l-Ordinamenti tal-2010 skont ir-Regolamenti Ġenerali għar-Rikonoxximenti Universitarji sal-Ewwel Grad, 2004 għall-Grad ta' Bachelor of Science (Honours) – B.Sc. (Hons) – taħt il-patroċinju talFakultà tax-Xjenzi tas-Saħħa.  A.L. Nru. 164 tal-2012: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti tal-2012 biex jemendaw l-Ordinamenti tal-2010 għall-Għażla tal-Applikanti għad-Dħul fil-Kors Preparatorju għad-Diploma in Health Science taħt ilpatroċinju tal-Fakultà tax-Xjenzi tas-Saħħa.  A.L. Nru. 165 tal-2012: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti tal-2012 biex jemendaw l-Ordinamenti  Id-29 ta' Mejju, 2012  tal-2005 skont ir-Regolamenti Ġenerali għar-Rikonoxximenti Universitarji sal-Ewwel Grad, 2004 għall-Grad ta' Bachelor of Laws – LL.B. – u għad-Diploma of Legal Procurator – Dip. L.P. – taħt il-patroċinju tal-Fakultà tal-Liġi.  A.L. Nru. 166 tal-2012: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); Ir-Regolamenti tal-2012 biex jemendaw ir-Regolamenti tal-1998 tal-Kors għall-Grad ta' Doctor of Medicine and Surgery - M.D.  A.L. Nru. 167 tal-2012: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti tal-2012 skont ir-Regolamenti Ġenerali tal-2008 għar-Rikonoxximenti Universitarji ta' wara lEwwel Grad għall-Postgraduate Diploma in the Regulation of Social Care taħt il-patroċinju tal-Fakultà tal-Ekonomija, il-Management u l-Accountancy.  A.L. Nru. 168 tal-2012: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); Ir-Regolamenti tal-2012 biex jemendew ir-Regolamenti Ġenerali għar-Rikonoxximenti Universitarji sal-Ewwel Grad.  A.L. Nru. 169 tal-2012: Att dwar l-Intrapriża ta' Malta (Kap. 463); Regolamenti tal-2012 li jemendaw ir-Regolamenti dwar Għajnuna għall-Investiment.  A.L. Nru. 170 tal-2012: Att dwar l-Intrapriża ta' Malta (Kap. 463); Regolamenti tal-2012 li jemendaw ir-Regolamenti dwar Inċentivi għas-Sostenn tal-Intrapriża.  A.L. Nru. 173 tal-2012: Att dwar il-Kummissarju tat-Taxxa (Kap. 517); Regolamenti tal-2012 dwar l-Ekwivalenza ta' Ċerti Referenzi għall-Karigi fid-Dipartimenti tat-Taxxa.  A.L. Nru. 177 tal-2012: Att dwar il-Ġustizzja Amministrattiva (Kap. 490); Regolamenti tal-2012 dwar l-Estensjoni talĠurisdizzjoni tat-Tribunal tar-Reviżjoni Amministrattiva (Organizzazzjonijiet Volontarji).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,922  A.L. Nru. 180 tal-2012: Att dwar il-Ġustizzja Amministrattiva (Kap. 490); Regolamenti tal-2012 dwar l-Estensjoni tal-Ġurisdizzjoni tat-Tribunal tar-Reviżjoni Amministrattiva (Komunikazzjonijiet).  Id-29 ta' Mejju, 2012  Nomina ta' Arbitru  BIS-SAĦĦA tas-setgħat mogħtija bl-artikolu 107 tal-Att dwar is-Sigurtà Soċjali (Kap. 318), il-Ministru tal-Ġustizzja, Konsultazzjoni Pubblika u l-Familja għoġbu jaħtar lil Dott. Stefan Formosa Scalpello, LL.D., biex ikun Arbitru għall-finijiet talimsemmi Att.  Din il-ħatra hija valida sal-24 ta' Mejju, 2013. Id-29 ta' Mejju, 2012  IL-KUMMISSARJU tal-Pulizija, skont l-artikoli 7 u 8 talAtt tal-1996 dwar Gwardjani Privati u Lokali, b'din jgħarraf li rċieva dawn l-applikazzjonijiet kif imsemmija hawn taħt:  Applikazzjoni għal-liċenza bħala Gwardjani Privati Application for licence of a Private Guard Isem u kunjom  Id-29 ta' Mejju, 2012  37, Triq is-Sifa, Għajnsielem.  Kull persuna tista', fi żmien xahar mill-pubblikazzjoni ta' dan l-avviż, toġġezzjona bil-miktub lill-Kummissarju dwar il-ħruġ ta' dawn il-liċenzi għal xi waħda mir-raġunijiet imsemmija flartikolu 10 tal-Att dwar Gwardjani Privati u Lokali, li huma:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,922  (i) tkun instabet ħatja f'Malta jew x'imkien ieħor ta' xi delitt kontra s-sigurtà tal-istat, jew ta' xi offiża volontarja fuq il-persuna jew ta' xi delitt kontra proprjetà jew kontra l-fiduċja pubblika jew ta' xi delitt gravi ieħor; jew	   (ii) tkun iddikjarata falluta jew meta l-qagħda finanzjarja tagħha tkun prekarja jew xort'oħra tagħmel lill-applikant mhux adattat; jew	  (iii) tkun tkeċċiet mill-pulizija jew mill-forzi armati jew mis-servizz tal-ħabs minħabba xi reat jew xi nuqqas ieħor fl-imġiba; jew	   (b) dwar xi tagħrif li jkun ta' interess pubbliku; jew (ċ) meta l-applikant ma jkollux il-kwalifiki meħtieġa kif jista' jkun preskritt bl-Att jew taħtu.  Id-29 ta' Mejju, 2012  B'dIn qed ngħarraf li jiena rċivejt applikazzjoni għarreġistrazzjoni ta' u/jew emendi tar-regolamenti li jirregolaw l-imsemmija condominia:-  Data tar-Reġistrazzjoni Date of Registration  Id-29 ta' Mejju, 2012  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:–  Id-29 ta' Mejju, 2012  Avviż lill-Baħħara Nru. 31 tal-2012  Żoni riżervati għall-Għawwiema  Id-Direttorat tal-Portijiet u Yachting, Transport Malta, jgħarraf lill-pubbliku ġenerali, lill-baħħara u sidien ta' inġenji tal-baħar kollha bir-restrizzjonijiet li ġejjin rigward iż-żoni stabbiliti riżervati għall-għawwiema.  Dawn ir-restrizzjonijiet għandhom jitqiegħdu f'posthom sat-30 ta' Settembru, 2012, kif muri hawn taħt.  M'għandhomx jintużaw dgħajjes, inġenji tal-baħar jew oġġetti li jistgħu jipperikolaw is-sigurtà tal-għawwiema.  Il-baħħara u sidien ta' inġenji tal-baħar irmiġġati ġewwa ż-żoni riżervati għall-għawwiema huma mitluba biex ineħħu l-inġenji u l-bagi tagħhom minnufih. Se jitneħħew dawk linġenji u l-bagi kollha li jitħallew f'dawn l-inħawi wara t30 ta' Mejju 2012. Ma tittieħed l-ebda responsabbiltà minn Trasport Malta għal kull ħsara li inġenji jew għal kull ħsara/ telf ta' bagi u rkapti tal-art li jitħallew f'dawn l-inħawi.  Dawn iż-żoni riżervati għall-għawwiema se jkunu indikati b'żubruni kuluriti u ċimi. Iċ-ċimi se jinżammu filwiċċ b'sufruni li se jkunu f'posthom ġimagħtejn qabel/wara d-dati msemmija hawn fuq.  Uħud mill-bajjiet għandhom aċċess għax-xatt permezz ta' mogħdijiet li se jkunu mmarkati wkoll b'żubruni. L-inġenji tal-baħar għandhom jidħlu biss minn dawn il-mogħdijiet. L-ebda inġenji tal-baħar m'għandhom jirmiġġaw ġewwa  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,922  jew qrib id-daħliet ta' dawn il-mogħdijiet sakemm mhux awtorizzati minn Transport Malta. Dawn il-mogħdijiet għandhom jintużaw biss biex jgħabbu jew iniżżlu passiġġieri u minn operaturi ta' bastimenti kummerċjali.  It-trufijiet ta' dawn iż-Żoni għall-Għawwiema huma kif ġej:-  Riferenza għall-Avviż lill-Baħħara Nru. 28 imma hemm bidla fid-data.  2. Mġarr ix-Xini, Għawdex: Mill-15 ta' Ġunju 2012, irreferi għall-figura 2:				  Linji li jgħaqqdu l-punti 2A, 2B, 2C u x-xatt ta' bejniethom.  3. Il-Bajja tax-Xlendi, Għawdex, Mill-15 ta' Ġunju 2012, irreferi għall-Figura 3		  Ċima bejn il-punti 3A (fuq il-Moll) u 3B (ħdejn l-Iskal) u x-xatt ta' bejniethom.  It-tarf ta' din iż-żona għall-għawwiema fix-Xlendi huwa ċima bejn il-punti 3C (ramla) 3D ('l hinn mill-moll) u 3E (ħdejn Churchill Bar) u x-xatt ta' bejniethom. Punti		 3C		 3D		 3E		  4. Il-Bajja tal-Qbajjar, Għawdex: Mill-15 ta' Ġunju 2012, irreferi għall-Figura 4.		  Linja li tgħaqqad il-ponot 4A (SW fuq l-iskal) u 4B (turġien) u x-xatt ta' bejniethom fuq il-Lbiċ ta' din il-linja.  Id-29 ta' Mejju, 2012 Punti		 4A		 4B		  5. Il-Bajja ta' Marsalforn, Għawdex: Mill-15 ta' Ġunju, 2012, irreferi għall-Figura 5			  Linja li tgħaqqad il-punti 5A, 5B 5C, 5D u x-xatt ta' bejniethom ta' din il-linja u linja li tgħaqqad il-punti 5E, 5F u x-xatt ta' bejniethom fuq in-Nofsinhar ta' din il-linja.  6. Il-Bajja ta' San Blas, Għawdex: Mill-15 ta' Ġunju 2012, irreferi għall-Figura 6		  Linja li tgħaqqad il-punti 6A, 6B and 6C u x-xatt ta' bejniethom fuq in-Nofsinhar ta' din il-linja.  7. Ir-Ramla, Għawdex: Mill-15 ta' Ġunju 2012, irreferi għall-Figura 7 					 Linja li tgħaqqad il-punti 7A u 7B u x-xatt ta' bejniethom fuq in-Nofsinhar ta' din il-linja. Punti		 7A		 7B		  8. Il-Bajja ta' Ħondoq ir-Rummien, Għawdex: Mill-15 ta' Ġunju 2012, irreferi għall-Figura 8		  Linja li tgħaqqad il-punti 8A, 8B, 8C u x-xatt ta' bejniethom.  9. Il-Bajja ta' San Niklaw, Kemmuna: Mill-15 ta' Ġunju 2012, irreferi għall-Figura 9		  Linja li tgħaqqad il-punti 9A, 9B, 9C u x-xatt ta' bejniethom fuq ix-Xlokk ta' din il-linja.  10. Il-Bajja ta' Santa Marija, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex): Mill-15 ta' Ġunju, 2012, irreferi għall-Figura 10		  Linja immaġinarja li tgħaqqad il-punti 10A, 10B, 10C, 10D, u x-xatt ta' bejniethom fuq in-Nofsinhar ta' din il-linja li tgħaqqad il-punti 10E, 10F u x-xatt ta' bejniethom fuq ilLvant ta' din il-linja.  11. Il-Bajja tal-Armier: Mill-15 ta' Ġunju 2012, irreferi għall-Figura 11		  Linja li tgħaqqad 11A, 11B and 11C u x-xatt ta' bejniethom fuq in-Nofsinhar ta' din il-linja.  12. Il-Bajja tal-Mellieħa: Mill-1 ta' Ġunju 2012, irreferi għall-Figura 12		  Linja li tgħaqqad 12A, 12B, 12C, 12D, u x-xatt ta' bejniethom fuq il-Majjistral ta' din il-linja u linja li tgħaqqad 12E, 12F, 12G, 12H u x-xatt ta' bejniethom fuq il-Lbiċ ta' din il-linja.  13. Il-Bajja tal-Mellieħa (It-Tunnara): Mill-15 ta' Ġunju, 2012, irreferi għall-Figura 13			  Linja li tgħaqqad il-punti 13A, 13B and 13C u x-xatt ta' bejniethom.  Id-29 ta' Mejju, 2012 Punti		 13A		 13B		 13C		  14. Il-Bajja tal-Imġiebaħ: Mill-15 ta' Ġunju 2012, irreferi għall-Figura 14				  Linja li tgħaqqad il-punti 14A u 14B u x-xatt ta' bejniethom fuq in-Nofsinhar ta' din il-linja.  15. Il-Bajja ta' San Pawl il-Baħar (Selmun): Mill-15 ta' Ġunju 2012, irreferi għall-Figura 15		  Linja li tgħaqqad il-punti 15A u 15B u x-xatt ta' bejniethom fuq in-Nofsinhar ta' din il-linja.  16. Il-Bajja ta' San Pawl il-Baħar (Tal-Fekruna) - Mill15 ta' Ġunju 2012, irreferi għall-Figura 16  Linja li tgħaqqad il-punti 16A and 16B u x-xatt ta' bejniethom fuq il-Punent ta' din il-linja.  17. Il-Bajja ta' San Pawl il-Baħar (Xemxija): Mill-15 ta' Ġunju 2012, irreferi għall-Figura 17  Linja li tgħaqqad 17A, 17B, 17C, 17D u x-xatt ta' bejniethom.  18. Il-Bajja ta' San Pawl il-Baħar (Għajn Rażul – IlBreakwater tal-Veċċa): Mill-15 ta' Ġunju 2012, irreferi għall-Figura 18  Linja li tgħaqqad il-punti 18A, 18B, 18C, 18D u x-xatt ta' bejniethom u l-linja li tgħaqqad il-punti 18E, 18F, 18G, 18H u x-xatt ta' bejniethom.  19. Il-Bajja ta' San Pawl il-Baħar (Għażżelin): Mill-15 ta' Ġunju 2012, irreferi għall-Figura 19  Linja li tgħaqqad il-punti 19A, 19B, 19C, 19D, 19E u x-xatt ta' bejniethom.  20. Il-Bajja ta' San Pawl il-Baħar (Il-Pjazza ta' Buġibba) – Mill-15 ta' Ġunju 2012, irreferi għall-Figura 20		  Linja li tgħaqqad il-punti 20A, 20B, 20C u x-xatt ta' bejniethom fuq ix-Xlokk ta' din il-linja u l-linja li tgħaqqad il-punti 20D, 20E, 20F u x-xatt ta' bejniethom fuq il-Lbiċ ta' din il-linja.  21. Il-Bajja ta' San-Pawl il-Baħar, Ir-Rabat (Għawdex) (biswit idDolmen Hotel): Mill-15 ta' Ġunju 2012, irreferi għall-Figura 21  Linji li jgħaqqdu l-punti 21A, 21B, 21C, 21D u x-xatt ta' bejniethom u l-linja li tgħaqqad il-punti 21E, 21F, 21G, u xxatt ta' bejniethom.  22. Paola: Mill-1 ta' Ġunju 2012, irreferi għall-Figura 22							  Linji li jgħaqqdu l-punti 22A, 22B, 22C, 22D, 22E, u x-xatt ta' bejniethom.  23. Il-Bajja tas-Salina: Mill-15 ta' Ġunju 2012, irreferi għall-Figura 23					  Linja li tgħaqqad il-punti 23A u 23B u x-xatt ta' bejniethom għal fuq ix-Xlokk.  24. Il-Bajja ta' San Ġorġ (Tal-Pieta'): Mill-1 ta' Ġunju 2012, irreferi għall-Figura 24 				 Linja li tgħaqqad il-punti 24A, 24B, 24C, 24D, 24E u x-xatt ta' bejniethom. Punti		 24A		 24B		 24C		 24D		 24E		  25. Ix-Xatt ta' Spinola (Cavalieri): Mill-15 ta' Ġunju 2012, irreferi għall-Figura 25			  Linja li tgħaqqad il-punti 25A, 25B, 25C, u x-xatt ta' bejniethom.  26. Ix-Xatt ta' Spinola (Tal-Pieta'): Mill-15 ta' Ġunju 2012, irreferi għall-Figura 26		  Linja rettangolari li tgħaqqad il-punti 26A, 26B, 26C, 26D u x-xatt ta' bejniethom.  27. Ix-Xatt ta' Spinola (Il-Munxar): Mill-15 ta' Ġunju 2012, irreferi għall-Figura 27.  Linja li tgħaqqad il-punti 27A, 27B, 27C, 27D, 27E u x-xatt ta' bejniethom. Punti		 27A		 27B		 27C		 27D		 27E		  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,922  28. Tas-Sliema (Font Għadir): Mill-1 ta' Ġunju 2012, irreferi għall-Figura 28  Linja li tgħaqqad il-punti 28A, 28B, 28C u x-xatt ta' bejniethom.  29. Ta' Xbiex (L-Imtarfa): Mill-15 ta' Ġunju 2012, irreferi għal Figura 29  Linja li tgħaqqad il-punti 29A, 29B 29C, 29D 29E, u x-xatt ta' bejniethom fuq il-Punent ta' din il-linja.  30. Il-Belt L-Imsida - Waterpolo Pitch (L-Imtarfa): Mill15 ta' Ġunju 2012, irreferi għall-Figura 30  Linja li tgħaqqad il-punti 30A, 30B, 30C u x-xatt ta' bejniethom fuq il-Lvant ta' din il-linja.  31. Il-Bajja tar-Rinella: Mill-15 ta' Ġunju 2012, irreferi għall-Figura 31  Linja li tgħaqqad il-punti 31A u 31B u x-xatt ta' bejniethom fuq il-Lvant ta' din il-linja.  32. Il-Bajja ta' Marsaskala (Water Polo Pitch), Mill-15 ta' Ġunju 2012, irreferi għall-Figura 32  Id-29 ta' Mejju, 2012  Linja li tgħaqqad il-punti 32A, 32B, 32C, 32D, 32E u x-xatt ta' bejniethom fuq it-Tramuntana ta' din il-linja. Punti		 32A		 32B		 32C		 32D		 32E		  33. Il-Bajja ta' Marsaskala (Ex Jerma), Mill-15 ta' Ġunju 2012, irreferi għall-Figura 33  Il-linja li tgħaqqad il-punti 33A, 33B, 33C, 33D, 33E u xxatt ta' bejniethom.  34. Il-Bajja ta' San Tumas: Mill-15 ta' Ġunju 2012, irreferi għall-Figura 34  Linja li tgħaqqad il-punti 34A, 34B, 34C, 34D, u x-xatt ta' bejniethom.  35. Xrob l-Għaġin (Dellimara): Mill-15 ta' Ġunju 2012, irreferi għall-Figura 35  Linja li tgħaqqad il-punti 35A, 35B, 35C, 35D, u x-xatt ta' bejniethom.  36. Kalanka t-Tawwalija (Dellimara): Mill-15 ta' Ġunju 2012, irreferi għall-Figura 36 Linja li tgħaqqad il-punti 36A, 36B u x-xatt ta' bejniethom. Punti		 36A		 36B		  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,922  37. Il-Bajja ta' Birżebbuġa (Paceville, San Ġiljan): Mill-15 ta' Ġunju 2012, irreferi għall-Figura 37  Linja li tgħaqqad il-punti 37A, 37B, u x-xatt ta' bejniethom.  38. Il-Bajja ta' Ħal Ghaxaq: Mill-15 ta' Ġunju 2012, irreferi għall-Figura 38  Linja li tgħaqqad il-punti minn 38A (il-parti l-aktar fuq in-Nofsinhar tal-moll tal-breakwater), 38B, 38C (il-parti taxXlokk tal-water polo pitch) u x-xatt ta' bejniethom.  39. Il-Bajja tal-Ġnejna: Mill-15 ta' Ġunju 2012, irreferi għall-Figura 39  Linja li tgħaqqad il-punti 39A, 39B, 39C u 39D u x-xatt ta' bejniethom fuq ix-Xlokk ta' din il-linja.  40. Ir-Ramla ta' Għajn Tuffieħa: Mill-15 ta' Ġunju 2012, irreferi għall-Figura 40  Linja li tgħaqqad il-punti 40A 40B u 40C u x-xatt ta' bejniethom fuq ix-Xlokk ta' din il-linja.  41. Ir-Ramla tal-Mixquqa (Golden Sands): Mill-1 ta' Ġunju 2012, irreferi għall-Figura 41  Linja li tgħaqqad il-punti 41A, 41B 41C u x-xatt ta' bejniethom fuq il-Grigal ta' din il-linja.  Id-29 ta' Mejju, 2012  42. Il-Bajja taċ-Ċirkewwa (Paradise Bay): Mill-15 ta' Ġunju 2012, irreferi għall-Figura 42  Linja li tgħaqqad il-punti 42A, 42B u 42C u x-xatt ta' bejniethom ta' din il-linja.  Żoni ġodda riżervati għall-Għawwiema.  43. Tigné: Mill-15 ta' Ġunju 2012, irreferi għall-Figura  Linja li tgħaqqad il-punti 43A, 43B, 43C u 43D u x-xatt ta' bejniethom ta' din il-linja. Punti		 43A		 43B		 43C		 43D		  44. Marsaxlokk: Mill-15 ta' Ġunju 2012, irreferi għallFigura 43  Linja li tgħaqqad il-punti 44A, 44B, 44C, 44D, 44E u 44F u x-xatt ta' bejniethom ta' din il-linja.  45. Iċ-Ċirkewwa: Mill-15 ta' Ġunju 2012, irreferi għallFigura 45  Linja li tgħaqqad il-punti 45A u 45B u x-xatt ta' bejniethom ta' din il-linja.  Iċ-chartlets li juru ż-żoni għall-għawwiema u mogħdijiet għall-inġenji tal-baħar jinsabu fuq il-website ta' Malta Transport (http://www.transport.gov.mt/Page. aspx?pageid=499&lid=1) biex wieħed ikun jista' jirreferi aktar faċilment għalihom.  Infakkru lill-baħħara li huwa pprojbit li jorbtu/jirmiġġaw dgħajjes, inġenji tal-baħar jew kwalunkwe oġġett ieħor ma' xi żubrun ħbula jew oġġetti simili, li jimmarkaw iż-żoni għallgħawwiema. Il-pożizzjonijiet kollha jirreferu għal WGS 84 DATUM. Partijiet miċ-charts jinsabu fuq il-website imsemmi hawn fuq. Id-29 ta' Mejju, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,922  1.1 Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Għalliem fid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE).  1.3 Il-missjoni tad-DSE hi li jassigura l-operat u lprovvediment ta' servizz b'mod effettiv u effiċjenti fil-Kulleġġi u l-iskejjel tal-Istat f'qafas stabbilit ta' deċentralizzazzjoni u awtonomija.  1.4 L-iskala ta' salarju inizjali ta' Għalliem hija Skala ta' Salarju 9 (€16,994 p.a. x €447.33 sa €19,678 p.a.fi 2012). Wara tmien (8) snin servizz fil-grad, persuna fil-grad ta' għalliem titla' għal Skala ta' Salarju 8 (€18,110 x €486.83 sa €21,031) suġġett għal servizz sodisfaċenti, u mbagħad għal Skala ta' Salarju 7 (€19,328 x €531.17 sa €22,515) wara tmien (8) snin oħra ta' servizz sodisfaċenti fil-grad.  1.5 Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full-time u taqa' taħt ir-regoli u r-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, kif ukoll regolamenti li jkunu fis-seħħ fid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE) u tinvolvi li persuna tista' tiġi ttrasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  1.6 Sakemm il-persuna magħżula m'għandhiex filpussess tagħha Warrant (Permanenti) ta' Għalliem, hija tkun mistennija li tikseb il-Warrant Temporanju biex tkun  Id-29 ta' Mejju, 2012  tista' teżerċita l-professjoni matul l-ewwel sentejn (2) talħatra tagħha ta' Għalliem, skont it-termini tal-artikolu 25 tal-Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327) u l-impieg tagħha ta'għalliem wara dan il-perjodu, ikun suġġett għall-pussess ta' warrant permanenti kif ipprovdut bl-artikolu 24 ta' dan l-istess Att. Meta din il-persuna tissejjaħ għall-impieg, tkun mistennija tippreżenta evidenza dokumentata mingħand ilKunsill dwar il-Professjoni tal-Għalliema f'Malta li hija tkun issottomettiet applikazzjoni għal Warrant ta' Għalliem (Permanenti/Temporanju). li:  1.7 Il-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Għalliem jinkludu  1.7.1 tgħallem u teduka studenti skont linji gwida pprovduti fil-Qafas tal-Kurrikulu Nazzjonali taħt il-gwida totali tal-awtorità edukattiva kompetenti;  1.7.2 tgħallem u teduka studenti skont in-neċessitajiet edukattivi, l-abbiltajiet u l-potenzjal ta' akkwist tal-istudenti individwali li jkunu fdati lilha mill-Kap tal-Iskola jew Kap tal-Unità.  1.7.3 dmirjiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  1.8 Persuna li tgħaddi u li tintgħażel għall-post ta' Għalliem/a, tkun ikkuntattjata mid-DSE u jkunu japplikaw il-kundizzjonijiet tal-policy applikabbli li tinstab f'dan is-sit elettroniku: (https://www.education.gov.mt/ acceptanceteacher.aspx). Kopja tal-policy tista' tinkiseb ukoll mis-sezzjoni tal-Customer Care, Direttorat għal Servizzi Edukattivi.  2.1 Primary Sector; (Edukazzjoni  2.3 fis-suġġetti li ġejjin fis-settur tar-Resource Centres (Edukazzjoni Speċjali):  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,922  L-applikanti li japplikaw għal kwalinkwe mill-erba' suġġetti msemmija hawn fuq jistgħu, jekk jintgħażlu, jitqiegħdu fi kwalunkwe mit-tliet setturi msemmija f'paragrafu 2.4 skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  Id-29 ta' Mejju, 2012  2.5.1 Persuna magħżula fil-Bijoloġija, fil-Kimika, jew fil-Fiżika tista' tintalab li tgħallem ukoll ix-Xjenza Integrata skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta;  2.5.2 Persuna magħżula fl-Ekonomija u fl-Accounts tista' tintalab li tgħallem wkoll il-Business Studies skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta;  2.5.3 Persuna magħżula fil-Computing u/jew flInformation Technology tista' tintalab li tgħallem wkoll lInformation and Communication Technology (ICT) u/jew toffri servizz ta' sapport b'relazzjoni mall-Istrateġija taleLearning skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta;  2.5.4 Persuna magħżula fejn l-ispeċjalizzazzjoni tagħha tkun fid-Design and Technology tista' tintalab li tgħallem ukoll Resistant Materials and Electronics u/jew Food and Textiles skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta. Ilpersuna magħżula tista' tintalab issegwi taħriġ speċjalizzat organizzat mid-DSE/DKSE biex ittejjeb il-kompetenzi tagħha f'oqsma relatati ma' kwalinkwe mill-komponenti msemmija f'paragrafu 2.5.4.;  3.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:  3.1.1 (i) ċittadini ta' Malta; jew  (ii) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqlieq ħieles talħaddiema; jew  (iii) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,922  ta' impieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (iv) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma persuni msemmija f'(i), (ii) jew (iii), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (v) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalqb il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii), (iv) u (v) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk ilkażijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  3.1.3 ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw isService and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat riċenti talKondotta maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern, u jagħtu d-dettalji).  3.1.4 fil-pussess ta' Warrant ta' Għalliem (Warrant Permanenti) skont is-sezzjoni 24 (2) tal-Att dwar lEdukazzjoni (Kap. 327).  3.1.5 Madankollu, applikanti li m'għandhomx Warrant Permanenti ta' Għalliem iżda li eventwalment jikkwalifikaw għal wieħed skont sezzjoni 24 (2) tal-Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327) jistgħu japplikaw. Iżda, jekk jgħaddu u jiġu offruti impieg ta' Għalliem, dawn l-applikanti jridu jippreżentaw evidenza dokumentata mingħand il-Kunsill dwar il-Professjoni tal-Għalliema f'Malta li huma jkunu ssottomettew applikazzjoni għal Warrant Temporanju ta'  Id-29 ta' Mejju, 2012  Għalliem. Il-ħatra tagħhom bħala Għalliema tkun soġġetta li huma jingħataw Warrant ta' Għalliem (Permanenti/ Temporanju).  3.1.6 Uffiċjali Pubbliċi li huma diġà impjiegati bħala Għalliema mad-Direttorat għal Servizzi Edukattivi u jixtiequ jiġu kkunsidratti għall-settur ieħor u/jew biex jgħallmu suġġett ieħor jistgħu japplikaw bil-kundizzjoni li jissodisfaw ir-rekwiżiti msemmija hawn taħt tas-suġġett/settur partikulari li qed japplikaw għalih.  4.1 Applikanti għall-post ta' Għalliem, biex jgħallmu fis-Settur tal-Primarja, barra li jissodisfaw ir-rekwiżiti msemmija fil-paragrafu 3 hawn fuq, irid ikollhom waħda minn dawn li ġejjin:  4.1.1 Ikollhom fil-pussess tagħhom Warrant ta' Għalliem (Warrant Permanenti) u jkunu akkumulaw mhux anqas minn ħmistax-il sena (15) esperjenza ta' tagħlim fis-settur talprimarja ġo skola liċenzjata. Minħabba li d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet taqa' wara t-tieni nofs tat-tielet term, din is-sena skolastika (2011-2012) għandha titqies bħala parti mis-snin ta' esperjenza ta' tagħlim rikjesti tal-applikant; JEW  4.1.2 Ikollhom Teacher's Certificate organizzat midDiviżjoni tal-Edukazzjoni (issa magħruf bħala d-DSE/ DKSE) jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli; JEW  4.1.5 ikollhom ċertifikat rikonoxxut fi Grad ta' Baċellerat fl-Edukazzjoni f'suġġett/i fis-Settur sekondarju, jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, u kors ta' adattament rikonoxxut mill-Awtoritajiet Edukattivi u erba' (4) snin skolastiċi esperjenza ta' tagħlim full-time fis-settur tal-primarja ġo skola liċenzjata; l-eliġibbiltà hija estiża wkoll lill-dawk l-applikanti li għandhom ir-rekwiżiti msemmija f'paragrafu 4.1.5 iżda m'għandhomx l-adaptation course bil-kundizzjoni li jekk l-persuna tintgħażel, trid issegwi dan il-kors meta tintalab mill-awtoritajiet edukattivi. Minħabba li d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa tal-applikazzjonijiet tiġi wara t-tieni nofs tat-tielet term, din is-sena skolastika (20112012) għandha titqies bħala parti mis-snin ta' esperjenza ta' tagħlim rikjesti tal-applikant; JEW  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,922  4.1.7 ikollhom first degree, jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, u ċertifikat Postgraduate fl-Edukazzjoni (P.G.C.E.) f'suġġett/i fis-Settur tas-sekondarja, jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, u kors ta' adattament rikonoxxut mill-Awtoritajiet Edukattivi u erba' (4) snin skolastiċi esperjenza ta' tagħlim full-time fis-settur talprimarja ġo skola liċenzjata. Dawk l-applikanti li għandhom ir-rekweżiti msemmija f'paragrafu 4.1.7 iżda m'għandhomx l-adaptation course xorta jkunu eliġibbli biex japplikaw, bilkundizzjoni li jekk il-persuna tintgħażel trid issegwi dan ilkors meta tintalab mill-awtoritajiet edukattivi. Minħabba li d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa tal-applikazzjonijiet taqa' wara it-tieni nofs tat-tielet term, din is-sena skolastika (20112012) għandha titqies bħala parti mis-snin ta' esperjenza ta' tagħlim rikjesti tal-applikant; JEW  4.1.8 ikunu temmew b'suċċess il-Graduate Teachers Course organizzat mid-Diviżjoni tal-Edukazzjoni (issa magħruf bħala d-DSE/DKSE) jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli; JEW  Applikanti li jkunu rreġistraw għall-Master's Degree fis-settur tal-Primarja jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, jew għal Dottorat fis-settur tal-Primarja, jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, qabel id-29 ta' Lulju 2008, wara li jkunu temmew b'suċċess il-first degree, jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, huma eżenti milli jipprovdu ċertifikat ta' kors pedagoġiku kif stabbilit skont l-artikolu 10 tal-Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327) jew kwalifika xierqa komparabbli, rikonoxxuta mill-Kunsill dwar il-Professjoni tal-Għalliema f'Malta, bil-kundizzjoni li għandhom fil-pussess tagħhom, jew huma eliġibbli għall-Warrant (Permanenti) ta' Għalliem.  Id-29 ta' Mejju, 2012  4.1.10 Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll minn applikanti li ma jkunux kisbu uffiċjalment il-Master's Degree fis-settur tal-Primarja jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, jew id-Dottorat fis-settur tal-Primarja, jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, sakemm tiġi pprovduta evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-aħħar ta' Awwissu 2012, bil-kundizzjoni li jissodisfaw ilparagrafu 4.1.9 hawn fuq. L-applikanti eliġibbli għandhom jipprovdu kopja ta' transcripts uffiċjali tal-kwalifiki mallapplikazzjonijiet. Il-ħatra tagħhom bħala Għalliema tkun soġġetta li huma jingħataw il-kwalifika hawn fuq msemmija wara li jkunu temmew b'suċċess il-kors rilevanti sal-aħħar ta' Awwissu 2012 u li jinħareġ Warrant ta' Għalliem (Permanenti/Temporanju).  4.1.11 L-applikanti kollha inklużi l-applikanti li japplikaw taħt paragrafu 4.1.13, minnbarra li jissodisfaw wieħed mir-rekwiżiti stipulati fil-paragrafi 4.1.1 sa 4.1.10, għandu jkollhom ukoll Livell Ordinarju Secondary Education Certificate (Grad 1 – 5), jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli fil-Malti, fil-lingwa Ingliża u fil-Matematika. Livell Avvanzat (minimu Grad E), jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, f'dawn is-suġġetti jew ċertifikat filmodule tas-suġġett rispettiv meħud bħala parti mill-kors talB.Ed.(Hons), jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, jitqies bħala alternattiva għal Livell Ordinarju sakemm ma jkunx dikjarat mod ieħor. Bil-kundizzjoni li persuna li ma tkunx tissodisfa dawn ir-rekwiżiti (4.1.11) tkun xorta waħda eliġibbli li tapplika jekk hi jkollha Warrant Permanenti ta' Għalliem u tkun ilha f'impieg full-time bħala għalliem fis-settur tal-primarja ġo skola liċenzjata għal perjodu ta' mhux anqas minn ħames snin f'dawn l-aħħar għaxar snin. Minħabba li d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet taqa' wara it-tieni nofs tat-tielet term, din is-sena skolastika (2011-2012) għandha titqies bħala parti mis-snin ta' esperjenza ta' tagħlim rikjesti tal-applikant.  4.1.12 Applikanti li jkunu segwew xi wieħed millkorsijiet imsemmija f'paragrafi 4.1.2 sa 4.1.10 (inkluż 4.1.13), taħt il-klawsola tal-maturità (provi bil-miktub mingħand l-istituzzjoni aġġudikanti jridu jiġu ppreżenti) u spiċċaw il-kors b'suċċess huma eżenti mir-rekwiżiti stipulati fil-paragrafu 4.1.11.  4.1.13 Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll minn applikanti li qegħdin fl-aħħar sena tal-Kors tal-B.Ed. (Hons), jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, jew tal-kors talP.G.C.E., jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, fejn iż-żewġ korsijiet għandhom speċjalizzazzjoni fi-settur tal-primarja, bil-kundizzjoni li jkunu ssodisfaw ir-rekwiżiti stipulati fil-paragrafu 4.1.11. Il-ħatra tagħhom bħala Għalliema tkun soġġetta li huma jingħataw il-kwalifika hawn fuq imsemmija wara li jkunu temmew b'suċċess il-kors rilevanti sal-aħħar ta' Awwissu 2012 u li jinħareġ Warrant ta' Għalliem (Permanenti/Temporanju).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,922  4.2 Applikanti għall-post ta' Għalliem biex jgħallmu fisSettur tar-Resource Centres (Edukazzjoni Speċjali), barra li jissodisfaw ir-rekwiżiti msemmija fil-paragrafu 3 hawn fuq, irid ikollhom waħda minn dawn:  4.2.1 Ikollhom fil-pussess tagħhom Warrant ta' Għalliem (Warrant Permanenti) u jkunu akkumulaw mhux anqas minn ħmistax-il sena (15) esperjenza ta' tagħlim fis-settur tar-Resource Centres (Edukazzjoni Speċjali) ġo skola liċenzjata. Minħabba li d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa talapplikazzjonijiet taqa' wara t-tieni nofs tat-tielet term, din issena skolastika (2011-2012) għandha titqies bħala parti missnin ta' esperjenza ta' tagħlim rikjesti tal-applikant; JEW  4.2.2 ikollhom Teacher's Certificate organizzat midDiviżjoni tal-Edukazzjoni (issa magħruf bħala d-DSE/ DKSE) jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli; JEW  4.2.6 ikunu temmew b'suċċess il-Graduate Teachers' Course organizzat mid-Diviżjoni tal-Edukazzjoni (issa magħruf bħala d-DSE/DKSE) jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli; JEW  Id-29 ta' Mejju, 2012  Applikanti li jkunu rreġistraw għall-Master's Degree jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, jew għallDottorat, jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, qabel id-29 ta' Lulju 2008, wara li jkunu temmew b'suċċess il-first degree, jew kwalifika rikonoxxuta komparabbli, huma eżenti milli jipprovdu ċertifikat ta' kors pedagoġiku kif stabbilit skont l-artikolu 10 tal-Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327) jew kwalifika xierqa komparabbli, rikonoxxuta mill-Kunsill dwar il-Professjoni tal-Għalliema f'Malta, bilkundizzjoni li għandhom fil-pussess tagħhom jew huma eliġibbli għall-Warrant (Permanenti) ta' Għalliem.  4.2.8 Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll minn applikanti li ma jkunux kisbu uffiċjalment il-Master's Degree jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, jew id-Dottorat, jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, sakemm tiġi pprovduta evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-aħħar ta' Awwissu 2012, bil-kundizzjoni li jissodisfaw il-paragrafu 4.2.7 hawn fuq. L-applikanti eliġibbli għandhom jipprovdu kopja ta' transcripts uffiċjali tal-kwalifiki mall-applikazzjonijiet. Il-ħatra tagħhom bħala Għalliema tkun soġġetta li huma jingħataw il-kwalifika hawn fuq imsemmija wara li jkunu temmew b'suċċess il-kors rilevanti sal-aħħar ta' Awwissu 2012 u li jinħareġ Warrant ta' Għalliem (Permanenti/Temporanju).  4.2.9 L-applikanti kollha inklużi l-applikanti li japplikaw taħt paragrafu 4.2.11, minbarra li jissodisfaw wieħed mirrekwiżiti stipulati fil-paragrafi 4.2.1 sa 4.2.8, għandhom ikollhom ukoll Livell Ordinarju Secondary Education Certificate (Grad 1 – 5), jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, fil-Malti, fil-Lingwa Ingliża u fil-Matematika. Livell Avvanzat (minimu Grad E) f'livell, jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, f'dawn is-suġġetti jew ċertifikat fil-module tas-suġġett rispettiv meħud bħala parti mil-kors tal-B.Ed.(Hons), jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, jitqies bħala alternattiva għal Livell Ordinarju sakemm ma jkunx dikjarat mod ieħor. Bil-kundizzjoni li persuna li ma tkunx tissodisfa dawn ir-rekwiżiti (4.2.9) tkun xorta waħda eliġibbli li tapplika jekk ikollha Warrant Permanenti ta' Għalliem u tkun ilha f'impieg full-time bħala għalliem ġo skola liċenzjata għal perjodu ta' mhux anqas minn ħames snin f'dawn l-aħħar għaxar snin. Minħabba li d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet tiġi wara t-tieni nofs tat-tielet term, din is-sena skolastika (20112012) għandha titqies bħala parti mis-snin ta' esperjenza ta' tagħlim rikjesti tal-applikant.  4.2.10 Applikanti li jkunu segwew xi wieħed millkorsijiet imsemmija f'paragrafi 4.2.2 sa 4.2.8 (inkluż 4.2. 11) taħt il-klawsola tal-maturità (provi bil-miktub mingħand l-istituzzjoni aġġudikanti jridu jiġu ppreżenti) u spiċċaw il-kors b'suċċess huma eżenti mir-rekwiżiti stipulati filparagrafu 4.2.9.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,922  4.2.11 Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll minn studenti li qegħdin fl-aħħar sena tal-Kors tal-B.Ed. (Hons), jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli jew tal-kors talP.G.C.E., jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, bil-kundizzjoni li jkunu ssodisfaw ir-rekwiżiti stipulati fil-paragrafi 4.2.9. Il-ħatra tagħhom bħala Għalliema tkun soġġetta li huma jingħataw il-kwalifika hawn fuq imsemmija wara li jkunu temmew b'suċċess il-kors rilevanti sal-aħħar ta' Awwissu 2012 u li jinħareġ Warrant ta' Għalliem (Permanenti/Temporanju).  4.2.12 Preferenza tingħata lill-applikanti li għandhom, jew ġew approvati biex jingħataw, Post-Graduate Diploma jew ogħla fl-edukazzjoni ta' studenti bi bżonnijiet speċjali, jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, maħruġa minn istituzzjoni ta' Edukazzjoni ogħla rikonoxxuta millawtoritajiet kompetenti.  4.2.13 Persuna magħżula trid issegwi taħriġ speċjalizzat u/jew tattendi korsijiet (kemm lokali kif ukoll barra minn Malta) biex ittejjeb il-valur tal-kompetenza tagħha f'oqsma relatati mal-Edukazzjoni Speċjali.  4.3.1 Ikollhom fil-pussess tagħhom Warrant ta' Għalliem (Warrant Permanenti) u jkunu akkumulaw mhux anqas minn ħmistax-il sena (15) esperjenza ta' tagħlim fis-suġġett li għalih tkun saret l-applikazzjoni ġo skola liċenzjata. Minħabba li d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa tal-applikazzjonijiet taqa' wara t-tieni nofs tat-tielet term, din is-sena skolastika (20112012) għandha titqies bħala parti mis-snin ta' esperjenza ta' tagħlim rikjesti tal-applikant; JEW  4.3.2 Ikollhom Teacher's Certificate organizzat midDiviżjoni tal-Edukazzjoni (issa magħruf bħala d-DSE/ DKSE) bis-suġġett li għalih saret l-applikazzjoni studjat bħala s-suġġett ewlieni fil-kors ta' taħriġ għal Għalliem/a, jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli; JEW  4.3.3 ikollhom ċertifikat rikonoxxut ta' Għalliem maħruġ mill-Kulleġġi tal-Edukazzjoni Mater Admirabilis jew St Michael's, jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, flimkien ma' ċertifikat tal-Matrikola fil-Livell Avvanzat (Grad C jew aħjar), jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, fis-suġġett li għalih tkun saret l-applikazzjoni; JEW  4.3.4 ikollhom Grad ta' Baċellerat fl-Edukazzjoni, jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, fis-suġġett li għalih tkun saret l-applikazzjoni studjat bħala s-suġġett ewlieni fil-kors tal-Għalliema; JEW  Id-29 ta' Mejju, 2012  4.3.5 ikollhom Grad ta' Baċellerat, jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, li tinkludi s-suġġett li għalih tkun saret l-applikazzjoni bħala suġġett ewlieni, u għandhom il-P.G.C.E, jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, f'dan is-suġġett bħala main area. Fil-każ li l-Università ta' Malta ma tkunx organizzat kors tal-P.G.C.E. f'xi suġġett li qed issir l-applikazzjoni, fl-aħħar tliet (3) snin qabel ħarget din is-sejħa, persuna tista' tippreżenta xi suġġett ieħor filP.G.C.E., jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, basta din ikollha jew Hons. Degree, jew rikonoxxuta xierqa komparabbli, fis-suġġett li għalih tkun tapplika jew ikollha General Degree, jew rikonoxxuta xierqa komparabbli, fejn bħala suġġett ewlieni ta' studju ikun hemm is-suġġett li tkun qed tapplika għalih; JEW  4.3.6 ikollhom iċ-ċertifikat tal-Graduate Teachers' Course organizzat mid-Diviżjoni tal-Edukazzjoni (issa magħrufa bħala DSE), jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, flimkien ma' grad ta' Baċellerat, jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, li tinkludi s-suġġett li għalih tkun saret l-applikazzjoni; JEW  (ii) kwalifikaw għal Master's Degree fis-suġġett li jkunu applikaw għalih, jew kwalifika rikonoxxuta komparabbli, taħt il-klawsola tal-maturità wara li jkunu temmew b'suċċess il-first degree, jew kwalifika rikonoxxuta komparabbli, flimkien ma' ċertifikat ta' kors pedagoġiku kif stabbilit skont l-artikolu 10 tal-Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327) jew kwalifika xierqa komparabbli, rikonoxxuta mill-Kunsill dwar il-Professjoni tal-Għalliema f'Malta  Applikanti li jkunu rreġistraw għall-Master's Degree fissuġġett li jkunu applikaw għalih, jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, jew għall-Dottorat fis-suġġett li jkunu applikaw għalih, jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, qabel id-29 ta' Lulju 2008, wara li jkunu temmew b'suċċess il-first degree, jew kwalifika rikonoxxuta komparabbli, huma eżenti milli jipprovdu ċertifikat ta' kors pedagoġiku kif stabbilit skont l-artikolu 10 tal-Att dwar lEdukazzjoni (Kap. 327) jew kwalifika xierqa komparabbli, rikonoxxuta mill-Kunsill dwar il-Professjoni tal-Għalliema f'Malta, bil-kundizzjoni li għandhom fil-pussess tagħhom, jew huma eliġibbli għall-Warrant (Permanenti) ta' Għalliem.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,922  4.3.8 Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll minn applikanti li ma jkunux kisbu uffiċjalment il-Master's Degree jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, fis-suġġett li għalih ikunu applikaw, jew id-Dottorat, jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli fis-suġġett li għalih ikunu applikaw, sakemm tiġi pprovduta evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-aħħar ta' Awwissu 2012, bil-kundizzjoni li jissodisfaw il-paragrafu 4.3.7 hawn fuq. L-applikanti eliġibbli għandhom jipprovdu kopja ta' transcripts uffiċjali tal-kwalifiki mall-applikazzjonijiet. Il-ħatra tagħhom bħala Għalliema tkun soġġetta li huma jingħataw il-kwalifika hawn fuq msemmija wara li jkunu temmew b'suċċess il-kors rilevanti sal-aħħar ta' Awwissu 2012 u li jinħareġ Warrant ta' Għalliem (Permanenti/ Temporanju).  4.3.9 L-applikanti kollha inklużi l-applikanti li japplikaw taħt paragrafu 4.3.11, minnbarra li jissodisfaw wieħed mirrekwiżiti stipulati fil-paragrafi 4.3.1 sa 4.3.8, għandhom ikollhom ukoll Livell Ordinarju Secondary Education Certificate (Grad 1 – 5), jew kwalifika rikonoxxuta komparabbli, fil-Malti, fil-lingwa Ingliża u fil-Matematika. Livell Avvanzat (minimu Grad E), jew kwalifika rikonoxxuta komparabbli, f'dawn is-suġġetti jew ċertifikat fil-module tassuġġett rispettiv meħud bħala parti mil-kors tal-B.Ed.(Hons), jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, jitqies bħala alternattiva għal Livell Ordinarju sakemm ma jkunx dikjarat mod ieħor. Bil-kundizzjoni li persuna li ma tkunx tissodisfa dawn ir-rekwiżiti (4.3.9) tkun xorta waħda eliġibbli li tapplika jekk hi jkollha Warrant Permanenti ta' Għalliem u tkun ilha f'impieg full-time bħala għalliem għal perjodu ta' mhux anqas minn ħames snin f'dawn l-aħħar għaxar snin. Minħabba li d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet tiġi wara t-tieni nofs tat-tielet term, din issena skolastika (2011-2012) għandha titqies bħala parti missnin ta' esperjenza ta' tagħlim rikjesti tal-applikant.  4.3.10 Applikanti li jkunu segwew xi wieħed millkorsijiet imsemmija f'paragrafi 4.3.2 sa 4.3.8 (inkluż 4.3.11) taħt il-klawsola tal-maturità (provi bil-miktub mingħand l-istituzzjoni aġġudikanti jridu jiġu ppreżenti) u spiċċaw il-kors b'suċċess huma eżenti mir-rekwiżiti stipulati filparagrafu 4.3.9.  4.3.11 Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll minn studenti li qegħdin fl-aħħar sena tal-kors tal-B.Ed. (Hons), jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, jew tal-kors tal-P.G.C.E. tal-Università ta' Malta, jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, li għandhom is-suġġett li japplikaw għalih bħala s-suġġett ewlieni li jispeċjalizzaw fih, bil-kundizzjoni li jkunu ssodisfaw ir-rekwiżiti stipulati fil-paragrafu 4.3.9. Fil-każ li l-Università ta' Malta ma tkunx organizzat kors talP.G.C.E. f'xi suġġett li qed issir l-applikazzjoni, fl-aħħar tliet (3) snin qabel ħarġet din is-sejħa, persuna tista' tippreżenta xi suġġett ieħor fil-P.G.C.E., jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, basta din ikollha jew Hons. Degree,  Id-29 ta' Mejju, 2012  jew rikonoxxuta xierqa komparabbli, fis-suġġett li għalih tkun tapplika jew ikollha General Degree, jew rikonoxxuta xierqa komparabbli, fejn bħala suġġett ewlieni ta' studju jkun hemm is-suġġett li tkun qed tapplika għalih. Il-ħatra tagħhom bħala Għalliema tkun suġġetta li huma jingħataw il-kwalifika hawn fuq imsemmija wara li jkunu temmew b'suċċess il-kors rilevanti sal-aħħar ta' Awwissu 2012 u li jinħareġ Warrant ta' Għalliem (Permanenti/Temporanju).  4.3.12 Preferenza tingħata lill-applikanti li għandhom, jew ġew approvati biex jingħataw, Post-Graduate Diploma jew ogħla fl-edukazzjoni ta' studenti bi bżonnijiet speċjali, jew kwalifika, rikonoxxuta xierqa komparabbli, maħruġa minn istituzzjoni ta' Edukazzjoni ogħla rikonoxxuta millawtoritajiet kompetenti.  4.3.13 Il-persuna magħżula tista' tintalab ssegwi taħriġ speċjalizzat u/jew tattendi korsijiet (kemm lokali kif ukoll barra minn Malta) biex ittejjeb l-valur tal-kompetenza tagħha f'oqsma relatati mal-Edukazzjoni Speċjali.  4.4.1 Ikollhom fil-pussess tagħhom Warrant ta' Għalliem (Warrant Permanenti) u jkunu akkumulaw mhux anqas minn ħmistax-il sena (15) esperjenza ta' tagħlim, jgħallmu is-suġġett, li għalih tkun saret l-applikazzjoni, f'wieħed mis-setturi msemmija f'paragrafu 4.4 hawn fuq, ġo skola liċenzjata. Minħabba li d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa talapplikazzjonijiet taqa' wara it-tieni nofs tat-tielet term, din is-sena skolastika (2011-2012) għandha titqies bħala parti mis-snin ta' esperjenza ta' tagħlim rikjesti tal-applikant; JEW  4.4.2 ikollhom Teacher's Certificate organizzat midDiviżjoni tal-Edukazzjoni (issa magħruf bħala d-DSE) bissuġġett li għalih saret l-applikazzjoni studjat bħala s-suġġett ewlieni fil-kors ta' taħriġ għal Għalliem/a, jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli; JEW  4.4.3 ikollhom ċertifikat rikonoxxut ta' Għalliem maħruġ mill-Kulleġġi tal-Edukazzjoni Mater Admirabilis jew St Michael's, jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, flimkien ma' ċertifikat tal-Matrikola fil-livell Avvanzat (Grad C jew aħjar), jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, fis-suġġett li għalih tkun saret l-applikazzjoni; JEW  4.4.4 ikollhom Grad ta' Baċellerat fl-Edukazzjoni, jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, fis-suġġett li għalih tkun saret l-applikazzjoni studjat bħala s-suġġett ewlieni fil-kors tal-Għalliema; JEW  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,922  4.4.5 ikollhom Grad ta' Baċellerat, jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, li tinkludi s-suġġett li għalih tkun saret l-applikazzjoni bħala suġġett ewlieni, u għandhom il-P.G.C.E, jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, f'dan is-suġġett bħala main area. Fil-każ li l-Università ta' Malta ma tkunx organizzat kors tal-P.G.C.E. f'xi suġġett li qed issir l-applikazzjoni, fl-aħħar tliet (3) snin qabel ħarġet din is-sejħa, persuna tista' tippreżenta xi suġġett ieħor filP.G.C.E., jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, basta din ikollha jew Hons. Degree, jew rikonoxxuta xierqa komparabbli, fis-suġġett li għalih tkun tapplika jew ikollha General Degree, jew rikonoxxuta xierqa komparabbli, fejn bħala suġġett ewlieni ta' studju ikun hemm is-suġġett li tkun qed tapplika għalih; JEW  4.4.6 ikollhom iċ-ċertifikat tal-Graduate Teachers' Course organizzat mid-Diviżjoni tal-Edukazzjoni (issa magħrufa bħala DSE/DKSE), jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, flimkien ma' grad ta' Baċellerat, jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, li tinkludi ssuġġett li għalih tkun saret l-applikazzjoni; JEW  (ii) kwalifikaw għal Master's Degree fis-suġġett li jkunu applikaw għalih, jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, taħt il-klawsola tal-maturità, wara li jkunu temmew b'suċċess il-first degree, jew kwalifika rikonoxxuta komparabbli, flimkien ma' ċertifikat ta' kors pedagoġiku kif stabbilit skont l-artikolu 10 tal-Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327) jew kwalifika xierqa komparabbli, rikonoxxuta millKunsill dwar il-Professjoni tal-Għalliema f'Malta.  Applikanti li jkunu rreġistraw għall-Master's Degree fissuġġett li jkunu applikaw għalih, jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, jew għall-Dottorat fis-suġġett li jkunu applikaw għalih, jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, qabel id-29 ta' Lulju 2008, wara li jkunu temmew b'suċċess il-first degree, jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, huma eżenti milli jipprovdu ċertifikat ta' kors pedagoġiku kif stabbilit skont l-artikolu 10 tal-Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327) jew kwalifika xierqa komparabbli, rikonoxxuta mill-Kunsill dwar il-Professjoni tal-Għalliema f'Malta, bil-kundizzjoni li għandhom fil-pussess tagħhom, jew huma eliġibbli għall-Warrant (Permanenti) ta' Għalliem.  Id-29 ta' Mejju, 2012  4.4.8 Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll minn applikanti li ma jkunux kisbu uffiċjalment il-Master's Degree jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, fis-suġġett li għalih ikunu applikaw, jew id-Dottorat, jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli fis-suġġett li jkunu applikaw għalih, sakemm tiġi pprovduta evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-aħħar ta' Awwissu 2012, bil-kundizzjoni li jissodisfaw il-paragrafu 4.4.7 hawn fuq. L-applikanti eliġibbli għandhom jipprovdu kopja ta' transcripts uffiċjali tal-kwalifiki mal-applikazzjoni/ jiet. Il-ħatra tagħhom bħala Għalliema tkun soġġetta li huma jingħataw il-kwalifika hawn fuq imsemmija wara li jkunu temmew b'suċċess il-kors rilevanti sal-aħħar ta' Awwissu 2012 u li jinħareġ Warrant ta' Għalliem (Permanenti/ Temporanju).  4.4.9 L-applikanti kollha inklużi l-applikanti li japplikaw taħt paragrafu 4.4.11, minbarra li jissodisfaw wieħed mirrekwiżiti stipulati fil-paragrafi 4.4.1 sa 4.4.8, għandhom ikollhom ukoll Livell Ordinarju Secondary Education Certificate (Grad 1 – 5), jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, fil-Malti, fil-lingwa Ingliża u fil-Matematika. Livell Avvanzat (minimu Grad E), jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, f'dawn is-suġġetti jew ċertifikat filmodule tas-suġġett rispettiv meħud bħala parti mil-kors talB.Ed.(Hons), jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, jitqies bħala alternattiva għal Livell Ordinarju sakemm ma jkunx dikjarat mod ieħor. Bil-kundizzjoni li persuna li ma tkunx tissodisfa dawn ir-rekwiżiti (4.4.9) tkun xorta waħda eliġibbli li tapplika jekk hi jkollha Warrant Permanenti ta' Għalliem u tkun ilha f'impieg full-time bħala għalliem ġo skola liċenzjata għal perjodu ta' mhux anqas minn ħames snin f'dawn l-aħħar għaxar snin. Minħabba li d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet tiġi wara t-tieni nofs tat-tielet term, din is-sena skolastika (2011-2012) għandha titqies bħala parti mis-snin ta' esperjenza ta' tagħlim rikjesti tal-applikant.  4.4.10 Applikanti li jkunu segwew xi wieħed millkorsijiet imsemmija f'paragrafi 4.4.2 sa 4.4.8 taħt il-klawsola tal-maturità (provi bil-miktub mingħand l-istituzzjoni aġġudikanti ridu jiġu ppreżenti) u spiċċaw il-kors b'suċċess huma eżenti mir-rekwiżiti stipulati fil-paragrafu 4.4.9.  4.4.11 Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll minn studenti li qegħdin fl-aħħar sena tal-kors tal-B.Ed. (Hons), jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, jew tal-kors talP.G.C.E., jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, u li għandhom is-suġġett li japplikaw għalih bħala ssuġġett ewlieni li jispeċjalizzaw fih bil-kundizzjoni li jkunu ssodisfaw ir-rekwiżiti stipulati fil-paragrafu 4.4.9. Fil-każ li l-Università ta' Malta ma tkunx organizzat kors tal-P.G.C.E. f'xi suġġett li qed issir l-applikazzjoni, fl-aħħar tliet (3) snin qabel ħarget din is-sejħa, persuna tista' tippreżenta xi suġġett ieħor fil-P.G.C.E., jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, basta din ikollha jew Hons. Degree, jew  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,922  rikonoxxuta xierqa komparabbli, fis-suġġett li tkun tapplika għalih jew ikollha General Degree, jew rikonoxxuta xierqa komparabbli, fejn bħala suġġett ewlieni ta' studju ikun hemm is-suġġett li tkun qed tapplika għalih. Il-ħatra tagħhom bħala Għalliema tkun soġġetta li huma jingħataw il-kwalifika hawn fuq imsemmija wara li jkunu temmew b'suċċess il-kors rilevanti sal-aħħar ta' Awwissu 2012 u li jinħareġ Warrant ta' Għalliem (Permanenti/Temporanju).  4.5.1 Ikollhom fil-pussess tagħhom Warrant ta' Għalliem (Warrant Permanenti) u jkunu akkumulaw mhux anqas minn ħmistax-il sena (15) esperjenza ta' tagħlim, jgħallmu is-suġġett li għalih tkun saret l-applikazzjoni, f'wieħed mis-setturi msemmija f'paragrafu 4.5 hawn fuq, ġo skola liċenzjata. Minħabba li d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa talapplikazzjonijiet tiġi wara t-tieni nofs tat-tielet term, din issena skolastika (2011-2012) għandha titqies bħala parti missnin ta' esperjenza ta' tagħlim rikjesti tal-applikant; JEW  4.5.2 ikollhom Teacher's Certificate organizzat midDiviżjoni tal-Edukazzjoni (issa magħruf bħala d-DSE/ DKSE) bis-suġġett li għalih saret l-applikazzjoni studjat bħala s-suġġett ewlieni fil-kors ta' taħriġ għal Għalliem/a, jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli; JEW  4.5.3 ikollhom ċertifikat rikonoxxut ta' Għalliem maħruġ mill-Kulleġġi tal-Edukazzjoni Mater Admirabilis jew St Michael's, jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, flimkien ma' ċertifikat tal-Matrikola fil-livell Avvanzat (Grad C jew aħjar), jew rikonoxxuta xierqa komparabbli, fis-suġġett li għalih tkun saret l-applikazzjoni; JEW  4.5.4 ikollhom Grad ta' Baċellerat fl-Edukazzjoni, jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, fis-suġġett li għalih tkun saret l-applikazzjoni studjat bħala s-suġġett ewlieni fil-kors tal-Għalliema; JEW  4.5.5 ikollhom Grad ta' Baċellerat, jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, li tinkludi s-suġġett li għalih tkun saret l-applikazzjoni bħala suġġett ewlieni, u għandhom il-P.G.C.E, jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, f'dan is-suġġett bħala main area. Fil-każ li l-Università ta' Malta ma tkunx organizzat kors tal-P.G.C.E. f'xi suġġett li qed issir l-applikazzjoni, fl-aħħar tliet (3) snin qabel ħarġet din is-sejħa, persuna tista' tippreżenta xi suġġett ieħor filP.G.C.E., jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, basta din ikollha jew Hons. Degree, jew komparabbli, fissuġġett li għalih tkun tapplika jew ikollha General Degree, jew komparabbli, fejn bħala suġġett ewlieni ta' studju jkun hemm is-suġġett li tkun qed tapplika għalih; JEW  Id-29 ta' Mejju, 2012  4.5.6 ikollhom iċ-ċertifikat tal-Graduate Teachers' Course organizzat mid-Diviżjoni tal-Edukazzjoni (issa magħrufa bħala DSE/DKSE), jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, flimkien ma' grad ta' Baċellerat, jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, li tinkludi ssuġġett li għalih tkun saret l-applikazzjoni; JEW  (iii) kwalifikaw għal Master's Degree fis-suġġett li jkunu applikaw għalih, jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, taħt il-klawsola tal-maturità, wara li jkunu temmew b'suċċess il-first degree, jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, flimkien ma' ċertifikat ta' kors pedagoġiku kif stabbilit skont l-artikolu 10 tal-Att dwar lEdukazzjoni (Kap. 327) jew kwalifika xierqa komparabbli, rikonoxxuta mill-Kunsill dwar il-Professjoni tal-Għalliema f'Malta  Applikanti li jkunu reġġistraw għall-Master's Degree fissuġġett li jkunu applikaw għalih, jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, jew għall-Dottorat fis-suġġett li jkunu applikaw għalih, jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, qabel id-29 ta' Lulju 2008, wara li jkunu temmew b'suċċess il-first degree, jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, huma eżenti milli jipprovdu ċertifikat ta' kors pedagoġiku kif stabbilit skont l-artikolu 10 tal-Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327) jew kwalifika xierqa komparabbli, rikonoxxuta mill-Kunsill dwar il-Professjoni tal-Għalliema f'Malta, bil-kundizzjoni li, għandhom fil-pussess tagħhom, jew huma eliġibbli għall-Warrant (Permanenti) ta' Għalliem.  4.5.8 Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll minn applikanti li ma jkunux kisbu uffiċjalment il-Master's Degree jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, fis-suġġett li jkunu applikaw għalih, jew id-Dottorat, jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli fis-suġġett li jkunu applikaw għalih, sakemm tiġi pprovduta evidenza li ġew approvati għallgħoti tal-kwalifiki msemmija sal-aħħar ta' Awwissu 2012, bil-kundizzjoni li jissodisfaw il-paragrafu 4.5.7 hawn fuq. Dawn l-applikanti eliġibbli għandhom jipprovdu transcripts uffiċjali tal-kwalifiki mal-applikazzjonijiet. Il-ħatra tagħhom bħala Għalliema tkun soġġetta li huma jingħataw il-kwalifika hawn fuq imsemmija wara li jkunu temmew b'suċċess il-kors rilevanti sal-aħħar ta' Awwissu 2012 u li jinħareġ Warrant ta' Għalliem (Permanenti/Temporanju).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,922  4.5.9 L-applikanti kollha inklużi l-applikanti li japplikaw taħt paragrafu 4.5.11, minnbarra li jissodisfaw wieħed mir-rekwiżiti stipulati fil-paragrafi 4.5.1 sa 4.5.8, għandu jkollhom ukoll Livell Ordinarju Secondary Education Certificate (Grad 1 – 5), jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, fil-Malti, fil-lingwa Ingliża u fil-Matematika. Livell Avvanzat (minimu Grad E), jew kwalifika rikonoxxuta komparabbli, f'dawn is-suġġetti jew ċertifikat fil-module tassuġġett rispettiv meħud bħala parti mil-kors tal-B.Ed.(Hons), jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, jitqies bħala alternattiva għal Livell Ordinarju sakemm ma jkunx iddikjarat mod ieħor. Bil-kundizzjoni li persuna li ma tkunx tissodisfa dawn ir-rekwiżiti (4.5.9) tkun xorta waħda eliġibbli li tapplika jekk hi jkollha Warrant Permanenti ta' Għalliem u tkun ilha f'impieg full-time bħala għalliem fisSettur Sekondarju/Post-Sekondarju ġo skola liċenzjata għal perjodu ta' mhux anqas minn ħames snin f'dawn l-aħħar għaxar snin. Minħabba li d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet taqa' wara it-tieni nofs tat-tielet term, din is-sena skolastika (2011-2012) għandha titqies bħala parti mis-snin ta' esperjenza ta' tagħlim rikjesti tal-applikant.  4.5.10 Applikanti li jkunu segwew xi wieħed millkorsijiet imsemmija f'paragrafi 4.5.2 sa 4.5.8 (inkluż 4.5.11) taħt il-klawsola tal-maturità (provi bil-miktub mingħand l-istituzzjoni aġġudikanti iridu jiġu ppreżenti) u spiċċaw il-kors b'suċċess huma eżenti mir-rekwiżiti stipulati filparagrafu 4.5.9.  4.5.11 Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll minn studenti li qegħdin fl-aħħar sena tal-kors tal-B.Ed. (Hons), jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, jew tal-kors talP.G.C.E., jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, u li għandhom is-suġġett li japplikaw għalih bħala s-suġġett ewlieni li jispeċjalizzaw fih, bil-kundizzjoni li jkunu ssodisfaw ir-rekwiżiti stipulati fil-paragrafu 4.5.9. Fil-każ li l-Università ta' Malta ma tkunx organizzat kors tal-P.G.C.E. f'xi suġġett li qed issir l-applikazzjoni, fl-aħħar tliet (3) snin qabel ħarget din is-sejħa, persuna tista' tippreżenta xi suġġett ieħor fil-P.G.C.E., jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, basta din ikollha jew Hons. Degree, jew rikonoxxuta xierqa komparabbli, fis-suġġett li għalih tkun tapplika jew ikollha General Degree, jew rikonoxxuta xierqa komparabbli, fejn bħala suġġett ewlieni ta' studju jkun hemm is-suġġett li tkun qed tapplika għalih. Il-ħatra tagħhom bħala Għalliema tkun soġġetta li huma jingħataw il-kwalifika hawn fuq imsemmija wara li jkunu temmew b'suċċess il-kors rilevanti sal-aħħar ta' Awwissu 2012 u li jinħareġ Warrant ta' Għalliem (Permanenti/Temporanju).  Id-29 ta' Mejju, 2012  (iii) iridu jkunu studjaw l-Għarbi bħala suġġett ewlieni fil-grad tagħhom tal-Baċellerat, jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, jew ogħla u jrid ikollhom minimu ta 60 ECTS fil-lingwa Għarbija. 5.3 Fil-każ tal-Business Studies, kull suġġett/degree relatat ppreżentat iridu jinkludu komponenti biżżejjed ta' Economics u Accounts bħala s-suġġett ewlieni ta' studju.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,922  iv. l-ispeċjalizzazzjoni tagħhom fil-kors tal-B.Ed. (Hons), jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, hi fit-Tessuti bi credits relatati mal-Home Economics; JEW v. l-ispeċjalizzazzjoni tagħhom fil-kors tal-B.Ed. (Hons), jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, hi fit-Tessuti u għandhom kwalifiki rikonoxxuti relevanti komparabbli ma' Livell Avvanzat, jew ogħla fil-Home Economics.  5.9 Fil-każ tal-Information and Communication Technology, applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll minn:  Id-29 ta' Mejju, 2012  5.13 Fil-każ tar-Reliġjon, il-kandidati jrid ikollhom ċertifikat ta' idoneità mingħand il-Kurja tal-Arċisqof li juri li huma adatti biex jgħallmu r-Reliġjon.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,922  Evidenza li turi komponenti/studji interdixxiplinari msemmija hawn fuq f' (a) u (b), inkluż ix-xogħol ta' Teżi, fil-first degree jew ogħla, jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, jkun ikkunsidrat ta' valur. Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-applikanti li, apparti millkwalifiki rikjesti, għandhom esperjenza fit-tagħlim tassuġġett Systems of Knowledge.  6.1 Ċertifikati tad-Diploma/Degree/Post-Graduate jew kwalifiki oħra rikonoxxuta komparabbli, għandu jkollhom magħhom transcript, bl-Ingliż, li juri l-grad miksub u lklassifikazzjoni finali. Il-kwalifiki u l-esperjenza li persuna jkollha jridu jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti. Ilkopji għandhom jinthemżu mal-applikazzjonijiet, filwaqt li l-oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista.  6.2 (a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tinthemeż mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista.  (b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni lid-dipartiment/direttorat riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux filkontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lid-dipartiment/direttorat fejn qed jintlaqgħu lapplikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għaddewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan ilperjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  (ċ) L-applikanti huma eżenti milli jippreżentaw iddikjarazzjoni imsemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu millpaġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki: (www.mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, ilBord tal-Għażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lil min  Id-29 ta' Mejju, 2012  japplika biex jippreżenta dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, min japplika jingħata xahar ċans sabiex jippreżenta d-dikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f' sub-paragrafu (b) hawn fuq.  6.3 Applikanti jridu jipprovdu photocopies: tarrapporti tat-teaching practice u/jew rapporti dwar lesperjenza tagħhom waqt it-teaching practice, mehmużin mal-applikazzjoni. Jekk ikun possibbli ċ-ċertifikati oriġinali għandhom ikunu ppreżenti għall-verifika waqt l-intervista.  6.4 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min naħa tal-Public Adminisration HR Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  6.5 Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati millapplikant għaliex ma jissodisfax il-parametri kollha taleliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tigi indirizzata lid-DSE u tkun ikkupjata lill-KNPD.  6.6 L-applikanti jistgħu japplikaw għal aktar minn suġġett/settur wieħed, billi jimlew applikazzjoni separata għal kull suġġett/i u/jew settur/i li japplikaw għalih. Iżda, hija l-prerogattiva tad-DSE li tagħżel li toffri s-suġġett/settur lill-kandidati magħżula skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta u d-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE).  6.7 Il-persuna magħżula tista' tiġi assenjata biex isservi fi kwalunkwe Kulleġġ, skola, jew Resource Centre fejn tinkludi li sservi f'aktar minn skola waħda u/jew minn Resource Centre wieħed, kemm f'Malta kif ukoll f'Għawdex, skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta u tad-DSE. Id-Direttur Ġenerali DSE, għandha d-dritt li tibgħat persuna magħżula minn Kulleġġ/skola/Resource Centre għall-oħra/ ieħor skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta u dDSE, inkluz fuq bażi shared.  6.8 Bord tal-Għażla jassessja l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,922  6.11 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, Il-Palazz, Ħal Luqa, ikkupjati lillKap tad-Dipartiment fejn ikun hemm il-pożizzjoni battala. Il-petizzjonijiet għandom jaslu għand il-Kummissjoni u lidDirettur Ġenerali, Direttorat għal Servizzi Edukattivi, Triq l-Assedju l-Kbir, L-Għarb VLT 2000, fi żmien għaxart ijiem (10) ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż filGazzetta tal-Gvern.  6.13 Persuna li tgħaddi tiġi kklassifikata skont il-mertu fuq il-kundizzjoni li jew tkun ikkwalifikat sal-aħħar ta' Awwissu 2012, jew temmet b'suċċess il-kors tal-B.Ed. (Hons), jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, jew il-P.G.C.E. , jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, sal-aħħar ta' Awissu 2012. L-applikanti li ma jissodisfawx xi waħda minn dawn il-kundizzjonijiet jitiqiesu ineliġibbli anke jekk ikunu ssejħu jew qagħdu għall-intervistà.  6.14 Persuna magħżula tkun meħtieġa li tattendi kors ta' induction.  6.15 Persuna magħżula tkun trid toqgħod għall-eżami mediku biex tiġi aċċertata li hi adatta għal dan il-post.  6.16 Il-formoli tal-applikazzjoni u l-European Curriculum Vitae Format jistgħu jitniżżlu dawn il-websites:  jew jinkisbu mis-Sezzjoni tal-Customer Care, Uffiċċju tal-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Direttorat għal Servizzi Edukattivi, Triq l-Assedju l-Kbir, L-Għarb VLT 2000 jew mill-Uffiċċju tal-Edukazzjoni, Tal-Pieta', Għawdex.  6.17 L-applikazzjonijiet, flimkien ma' Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat fil-każ ta' Uffiċjali Pubbliċi, u sommarju tal-kwalifiki, esperjenza u informazzjoni oħra fil-format tal-European Curriculum Vitae jintlaqgħu misSezzjoni tal-Customer Care, Uffiċċju tal-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Direttorat għal Servizzi Edukattivi, L-Għarb VLT 2000 jew mill-Uffiċċju tal-Edukazzjoni, Tal-Pieta', Għawdex sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar it-Tlieta, it-12 ta' Ġunju, 2012.  Id-29 ta' Mejju, 2012  6.18 Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz tal-fax, jew xi messaġġ ieħor simili, sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar it-Tlieta, 12 ta' Ġunju 2012 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant trid tasal għand is-Sezzjoni tal-Customer Care, Uffiċċju tal-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Direttorat għal Servizzi Edukattivi, Triq l-Assedju il-Kbir, L-Għarb VLT 2000 jew fl-Uffiċċju tal-Edukazzjoni, Tal-Pieta', Għawdex mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. (L-indirizz tal-email huwa (recruitment.mede@gov.mt) fil-waqt li nnumru tal-fax huwa +356 2598 2333).  6.19. (a) Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn;  (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Is-Sezzjoni tal-Customer Care, Uffiċċju tal-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Direttorat għal Servizzi Edukattivi, Triq l-Assedju l-Kbir, L-Għarb VLT 2000 jew l-Uffiċċju tal-Edukazzjoni, Tal-Pieta', Għawdex, tibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  Id-29 ta' Mejju, 2012  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Trainer for the Life+ Project – Information and Communications Campaign for the Proper Use and Management of Nitrates in Agriculture and Livestock Breeding fi ħdan il-Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,922  Campaign for the Proper Use and Management of Nitrates in Agriculture and Livestock Breeding, matul il-perjodu tal-assignment ikollha l-assignment tagħha tterminat. Din il-pożizzjoni hija marbuta ma' terminu ta' żmien fiss jew tkomplija ta' biċċa xogħol speċifika, u għaldaqstant dan jikkostitwixxi raġuni oġġettiva skont Regolament 7(4)(c) tal-Avviż Legali 51/2007 kif sostitwit b'Regolament 3(b)(4) tal-Avviż Legali 239/2008.  2.2 Jekk persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sostantiv/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, hija żżomm il-grad sostantiv/indefinite status taggħha waqt il-perjodu tal-assignment u terġa' lura għallgrad sostantiv/indefinite status meta jintemm l-assignment. Fil-każ ta' persuna li ma tkunx Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sostantiv/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, l-impieg tagħha mal-Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali kif ukoll mal-Gvern ta' Malta jintemm fil-każ li jiġi tterminat l-assignment.  2.3 Jekk persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sostantiv/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, u waqt il-perjodu tal-assignment, tinħatar fi grad bi skala ta' salarju ogħla minn Skala 12, hija tkun meħtieġa li tħalli d-doveri ta' Trainer for the Life+ Project – Information and Communications Campaign for the Proper Use and Management of Nitrates in Agriculture and Livestock Breeding, u tkun trasferita għal doveri li jikkorrispondu mal-grad il-ġdid tagħha. Iżda, jekk is-salarju sostantiv talpersuna magħżula jitla' għal aktar mill-massimu ta' Skala 12 permezz ta' progression, il-persuna titħalla tkompli l-perjodu tal-ingaġġ tagħha kif provdut bl-assignment fis-seħħ.  3.1 Is-salarju għal din il-pożizzjoni jkun ekwivalenti għall-massimu ta' Skala ta' Salarju 12 (€16,237 fis-sena 2012).  3.2 Jekk persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku pensjonabbli taħt l-Ordinanza dwar il-Pensjonijiet (KAP 93), il-pensjoni tat-Teżor/Gratuity tagħha tiġi maħduma fuq il-grad sostantiv u skala ta' salarju tagħha.  (a) tħarreġ lill-bdiewa u r-raħħala b'mezzi varji li jinkludu laqgħat individwali f'postijiet differenti jew fuq il-post dwar  Id-29 ta' Mejju, 2012  l-implimentazzjoni tal-Programm ta' Azzjoni fuq in-Nitrati;  (b) tħaddem is-servizz tal-freephone għall-proġett talLife+;  (c) tħarreġ lill-bdiewa u r-raħħala ġewwa l-uffiċini fejn ikun qed jitmexxa l-proġett. It-Trainer ikun ukoll preżenti f'siti strateġiċi biex jassisti lill-bdiewa u r-raħħala, kemm dawk full-time u kemm dawk part-time, f'xi diffikultajiet li jista' jkollhom fuq dan il-proġett;  (d) tippovidi assistenza u taħriġ lill-bdiewa u r-raħħala waqt fieri tal-irħula, fieri agrikoli tal-bdiewa u r-raħħala, fieri nazzjonali u f'esibizzjonijiet oħra skont il-bżonn;  (e) tħarreġ trainers oħra u jsir skambju ta' informazzjoni mat-tim kollu tal-proġett;  (f) tfassal rapporti relatati ma' suġġetti diversi talKampanja ta' Informazzjoni, li tinkludi, imma mhux biss limitata, għall-ġbir ta' data miġbura waqt laqgħat u konferenzi;  (g) tipparteċipa f'attivitajiet ta' networking billi primarjament tipprovdi assistenza lill-bdiewa u lir-raħħala dwar kif jużaw is-sistema tad-database tan-Nitrate System għat-tqegħid u ksib ta' informazzjoni minnha;  (i) tiġbor informazzjoni u data għall-kunsiderazzjoni ta' uffiċjali ogħla sabiex ifasslu diversi rapporti tekniċi u oħrajn ta' kull xahar;  (k) tassisti lill-bdiewa u r-raħħala biex jissottomettu applikazzjonijiet għall-għajnuna u jżommu l-informazzjoni miġbura f'sistemi tal-IT;  (l) tassisti lill-Project Manager fl-organizzazzjoni, fittmexxija u fil-parteċipazzjoni tal-kampanja;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,922  u r-raħħala biex jiġu ddeterminati l-bżonnijiet tal-proġetti/ programmi, biex jikkoordina żviluppi ta' pjanijiet biex jindirizza u jtaffi problemi eżistenti jew li jistgħu jinqalgħu;  (o) tqajjem għarfien fost il-bdiewa u r-raħħala fuq ilvalur u l-importanza tal-parteċipazzjoni tagħhom fil-proġetti sabiex ikunu konformi mal-liġijiet u standards rilevanti;  (p) tiskeda u/jew tmexxi u/jew tipparteċipa f'laqgħat informattivi u seminars organizzati bħala parti mill-proġett tal-Life+ waqt fieri ġol-irħula, fieri agrikoli u fieri nazzjonali fost oħrajn;  (q) dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku, skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  4.2 Lista kompleta tad-dmirijiet li huma konnessi ma' din il-pożizzjoni tista' tinkiseb mingħand is-Sezzjoni tar-Riżorsi Umani, Direttorat tal-People Management and Support Services, Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali, Blokk A, Triq Francesco Buonamici, L-Għarb.  5. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:-  (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Id-29 ta' Mejju, 2012  Il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates għandu jiġi mfittex skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) (b) Uffiċjali Pubbliċi fi skala ta' salarju mhux inqas minn skala 15, bi tliet (3) snin esperjenza ta' xogħol rilevanti;  Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  Kunsiderazzjoni xierqa tingħata għal esperjenza rilevanti ta' xogħol ppruvata.  6.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri taleliġibbiltà għall-pożizzjoni. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-pożizzjoni fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Uffiċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika u approvazzjoni talKummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,922  6.2 Is-sottomissjonijiet skont din il-klawżola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġonevoli mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax ilparametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Direttorat riċeventi u tkun ikkupjata lill-KNPD.  7.1 L-applikanti eliġibbli jkunu assessjati minn Bord tal-Għażla biex jiġi aċċertat li huma adatti għal din ilpożizzjoni.  8.4 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, Il-Palazz, Ħal Luqa, u kkupjati lillKap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  8.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment ikkonċernat mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  8.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  8.3 (a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tinthemeż mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista.  Id-29 ta' Mejju, 2012  (b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni lid-dipartiment/direttorat riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux filkontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-dipartiment/direttorat fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  (ċ) L-applikanti huma eżenti milli jippreżentaw iddikjarazzjoni imsemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu millpaġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki (www.mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, ilBord tal-Għażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lil min japplikan biex jippreżenta dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, min japplika jingħata xahar ċans sabiex jippreżenta d-dikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f'sub-paragrafu (b) hawn fuq.  9.1 Persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi assigurat li hija adatta għal din ilpożizzjoni.  9.2 Il-persuna magħżula tista' tkun meħtieġa li tivvjaġġa barra minn Malta (għal taħriġ kif ukoll fuq xogħol) skont kif meħtieġ mis-Segretarju Permanenti, Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali jew rappreżentant tiegħu/tagħha.  9.3 Il-persuna magħżula biex issiefer, tintrabat bilkundizzjonijiet rilevanti skont il-Public Service Management Code.  10. Il-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:  11.1 L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu primarjament mid-Direttur, (People Management and Support Services), Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali, Blokk 'A',  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,922  Sezzjoni tar-Riżorsi Umani, Triq Francesco Buonamici, L-Għarb sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 22 ta' Ġunju 2012.  11.2 Skont ir-Retention Policy ta' dokumenti li għandhom x'jaqsmu mar-Riżorsi Umani fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, l-applikazzjonijiet tal-applikant/a li jinħatar/tinħatar filpożizzjoni marbuta ma' din is-sejħa jibqgħu jinżammu sakemm jagħlaq/tagħlaq 75 sena. Il-bqija tal-applikazzjonijiet jibqgħu jinżammu għall-perjodu mitlub mir-regolamenti tal-programm/i tal-Unjoni Ewropea li għalihom qiegħda tinħareġ din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  12. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' email, fax jew xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 22 ta' Ġunju 2012 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Il-Formola tal-applikazzjoni ffirmata mill-applikant/a trid tasal għand id-Direttur, (People Management and Support Services), Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali, mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq talapplikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għaddewmien. L-indirizz tal-email huwa: (recruitment.mrra@ gov.mt), filwaqt li n-numru tal-fax +356 2292 7878.  13. (a) Tingħata riċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn għand id-Direttur (People Management and Support Services), Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali.  (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Id-Direttur (People Management and Support Services), Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  Id-29 ta' Mejju, 2012  Id-29 ta' Mejju, 2012  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment sal-aħħar ta' Diċembru 2013 bħala Scientific Officer for the LIFE+ Project Information and Communications Campaign for the Proper Use and Management of Nitrates in Agriculture and Livestock Breeding, fi ħdan il-Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali, li jista' jiġi mġedded għal perjodi oħra. Persuna li ma tkunx tat sehem sodisfaċenti bħala Scientific Officer for the LIFE+ Project - Information and Communications Campaign for the Proper Use and Management of Nitrates in Agriculture and Livestock Breeding matul il-perjodu tal-assignment ikollha l-assignment tagħha tterminat. Din il-pożizzjoni hija marbuta ma' terminu ta' żmien fiss jew tkomplija ta' biċċa xogħol speċifika, u għaldaqstant dan jikkostitwixxi raġuni oġġettiva skont Regolament 7(4)(c) tal-Avviż Legali 51/2007 kif sostitwit b'Regolament 3(b)(4) tal-Avviż Legali 239/2008.  2.2 Jekk persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sostantiv/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, hija żżomm il-grad sostantiv/indefinite status tagħha waqt il-perjodu tal-assignment u terġa' lura għall-grad sostantiv/indefinite status tagħha meta jintemm lassignment. Fil-każ ta' persuna li ma tkunx Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sostantiv/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, l-impieg tagħha mal-Ministeru għarRiżorsi u l-Affarijiet Rurali kif ukoll mal-Gvern ta' Malta jintemm fil-każ li jiġi tterminat l-assignment.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,922  Breeding u tkun trasferita għal doveri li jikkorrispondu mal-grad il-ġdid tagħha. Iżda, jekk is-salarju sostantiv talpersuna magħżula jitla' għal aktar mill-massimu ta' Skala 10 permezz ta' progression, il-persuna titħalla tkompli l-perjodu tal-ingaġġ tagħha kif provdut bl-assignment fis-seħħ.  3.1 Is-salarju għal din il-pożizzjoni huwa ekwivalenti għall-massimu ta' Skala ta' Salarju 10 (€18,418 fl-2012).  3.2 Jekk persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku pensjonabbli taħt l-Ordinanza dwar il-Pensjonijiet (Kap. 93), il-pensjoni tat-Teżor/Gratuity tagħha tiġi maħduma fuq il-grad sostantiv u skala ta' salarju tagħha.  (a) tippjana l-iżvilupp u tissorvelja l-implimentazzjoni tal-analiżi fil-laboratorju li jinkludi il-ġbir u l-irrekordjar tal-kampjuni;  (d) taħsel u tnaddaf oġġetti magħmula mill-ħġieġ u oġġetti oħra;  (e) kalibrazzjoni ta' apparat skont il-bżonn;  (f) toħroġ rapporti fuq l-ittestjar ta' kampjuni, tinterpreta u tagħti pariri relevanti fuq ir-rapporti tal-kampjuni;  (g) tassisti fit-tfassil ta' 'business plans', baġits u rapporti xjentifiċi li għandhom x'jaqsmu ma' dan il-proġett;  (h) tiżviluppa u taġġorna proċeduri tal-operat taxxogħol;  (i) tissorvelja x-xiri ta' oġġetti neċessarji għall-analiżi;  (j) tissorvelja l-manutenzzjoni tal-għodod u l-istrumenti li jintużaw fil-laboratorji;  Id-29 ta' Mejju, 2012  (k) twettaq dmirijiet oħra skont l-esiġenżi tas-Servizz Pubbliku, skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  4.2 Lista kompleta tad-dmirijiet li huma konness ma' din il-pożizzjoni tista' tinkiseb mingħand is-Sezzjoni tar-Riżorsi Umani, Direttorat tal-People Management and Support Services, Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali, Blokk A, Triq Francesco Buonamici, L-Għarb.  5. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:-  (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqlieq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,922  (iii) (b) Uffiċjali Pubbliċi fi skala ta' salarju mhux inqas minn skala 12, bi tliet (3) snin esperjenza ta' xogħol rilevanti;  Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  Kunsiderazzjoni xierqa tingħata għal esperjenza rilevanti ta' xogħol ippruvata.  6.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri taleliġibbiltà għall-pożizzjoni. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-pożizzjoni fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Uffiċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika u approvazzjoni talKummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  6.2 Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġonevoli mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax ilparametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Direttorat riċeventi u tkun ikkupjata lill-KNPD.  7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu eżaminati minn Bord tal-Għażla biex jiġi aċċertat li huma adatti għal din ilpożizzjoni.  Id-29 ta' Mejju, 2012  7.4 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, Il-Palazz, L-Imsida, u kkupjati lill-Kap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  8.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment ikkonċernat mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  8.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  8.3 (a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista.  (b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni lid-dipartiment/direttorat riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux filkontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-dipartiment/direttorat fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,922  (c) L-applikanti huma eżenti milli jippreżentaw iddikjarazzjoni msemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu millpaġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki: (www.mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, ilBord tal-Għażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lil min japplika biex jippreżenta dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, min japplika jingħata xahar ċans sabiex jippreżenta d-dikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f'sub-paragrafu (b) hawn fuq.  9.1 Persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi assigurat li hija adatta għal din ilpożizzjoni.  9.2 Il-persuna magħżula tista' tkun meħtieġa li tivvjaġġa barra minn Malta (għal taħriġ kif ukoll fuq xogħol) skont kif meħtieġ mis-Segretarju Permanenti, Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali jew rappreżentant tiegħu/tagħha.  9.3 Il-persuna magħżula biex issiefer, tintrabat bilkundizzjonijiet relevanti skont il-Public Service Management Code.  10. Il-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:  11.1 L-applikazzjonijiet, flimkien ma' curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur, (People Management and Support Services), fil-Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali, Sezzjoni tar-Riżorsi Umani, Blokk 'A', Triq Francesco Buonamici, L-Għarb sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, it-22 ta' Ġunju 2012.  11.2 Skont ir-Retention Policy ta' dokumenti li għandhom x'jaqsmu mar-Riżorsi Umani fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, l-applikazzjonijiet tal-applikant/a li jinħatar/tinħatar filpożizzjoni marbuta ma' din is-sejħa jibqgħu jinżammu sakemm jagħlaq/tagħlaq 75 sena. Il-bqija tal-aplikazzjonijiet jibqgħu jinżammu għall-perjodu mitlub mir-regolamenti tal-programm/i tal-Unjoni Ewropea li għalihom qiegħda tinħareġ din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  12. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' email, fax jew xi messaġġ ieħor simili sa  Id-29 ta' Mejju, 2012  nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 22 ta' Ġunju 2012, jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni ffirmata millapplikant/a trid tasal għand id-Direttur, (People Management and Support Services), Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali, mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għaddewmien. L-indirizz tal-email huwa: (recruitment.mrra@ gov.mt), filwaqt li n-numru tal-fax huwa: +356 2292 7878.  13. (a) Tingħata riċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn għand id-Direttur (People Management and Support Services), Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali.  (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Id-Direttur (People Management and Support Services), Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  Id-29 ta' Mejju, 2012  Riżultat tal-Intervista għall-Post ta' Technical Officer Electronics fit-Taqsima tal-Biomedical Engineering fil-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità  Is-Segretarju Permanenti jgħarraf illi wieħed jista' jara r-riżultat tal-intervista għall-post imsemmi hawn fuq finnotice-board prinċipali fid-Diviżjoni tas-Saħħa, 15, Triq ilMerkanti, Ħal Luqa, u fuq in-notice-board tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Ħal Luqa.  Id-29 ta' Mejju, 2012  Kummissjoni Nazzjonali  għall-Promozzjoni tal-Ugwaljanza (KNPU)  L-integrazzjoni tal-Prinċipju tal-Ugwaljanza  Uża l-għajnuniet żviluppati mill-KNPU:  1) Lista ta' Kontroll dwar l-Integrazzjoni tal-Prinċipju tal-  sabiex jgħinuk timplementa l-integrazzjoni tal-prinċipju  tal-ugwaljanza bejn is-sessi f'kull sfera tal-ħajja, inklużi rrikreazzjoni, l-iskola, ix-xogħol, id-dar u l-familja.  Kummissjoni Nazzjonali għall-Promozzjoni tal-Ugwaljanza  Id-29 ta' Mejju, 2012  Effett fuq		 l-Indiċi		  Ħwejjeġ tal-irgiel  Trasport u Komunikazzjoni			  Id-29 ta' Mejju, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,922  B'riferenza għall-avviż li deher fil-Gazzetta tal-Gvern Nru. 18,878 tat-Tlieta, it-28 ta' Frar, 2012, f'paġna 7347, isem Farrugia Maureen, 67510(G), Qalb ta' Ġesù, Triq lIndipendenza, L-Imtarfa huwa b'dan imħassar.  Id-29 ta' Mejju, 2012  Id-29 ta' Mejju, 2012  Il-Kunsill Lokali Ħal Luqa jgħarraf illi t-toroq imniżżlin hawn taħt se jkunu magħluqa għat-traffiku:  Nhar il-Ħadd, l-10 ta' Ġunju 2012 mis-6.15 p.m. sas7.15 p.m. minn Misraħ il-Knisja, Triq San Ġużepp, Triq San Ġorġ, Triq Sant'Andrija u Pjazza Sant'Andrija.  Id-29 ta' Mejju, 2012 DIPARTIMENT TAL-KUNTRATTI Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża illi b'referenza għall-avviżi l-ġodda li ġejjin, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fid-dati u l-ħin indikat hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, L-Għarb: Sal-10.00 a.m. it-TLIETA, l-24 ta' Lulju, 2012, għal:  CT 110/2012 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2069/2012. Provvista ta' pilloli clomipramine hydrochloride 25mg – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €30.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-24 ta' Mejju, 2012.  CT 111/2012 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2073/2012. Provvista ta' injezzjonijiet atracurium besylate 25mg – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €30.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-24 ta' Mejju, 2012.  CT 112/2012 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2077/2012. Provvista ta' profore four layer bandage kit – Taqsima tasSaħħa. Irid jitħallas dritt ta' €30.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-24 ta' Mejju, 2012.  CT 113/2012 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2078/2012. Provvista ta' straight/angled radio focus guide wire – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €40.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-24 ta' Mejju, 2012.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,922  CT 114/2012 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2083/2012. Provvista ta' pemetrexed 500mg powder for concentrate for infusion – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €40.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-24 ta' Mejju, 2012.  CT 115/2012 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2090/2012. Provvista ta' pilloli leflunomide 20mg – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €30.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-24 ta' Mejju, 2012.  Sal-10.00 a.m. il-ĦAMIS, is-26 ta' Lulju, 2012, għal:  CT 116/2012 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2091/2012. Provvista ta' biphasic insulin cartridges – Taqsima tasSaħħa. Irid jitħallas dritt ta' €130.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-24 ta' Mejju, 2012.  CT 117/2012 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2097/2012. Provvista ta' injezzjonijiet ciprofloxacin 200mg in 100ml – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €30.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-24 ta' Mejju, 2012.  CT 118/2012 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2101/2012. Provvista ta' adalimumab 40mg prefilled syringes – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €100.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-24 ta' Mejju, 2012.  CT 119/2012 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2100/2012. Provvista ta' injezzjonijiet fibrinogen concentrate – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €30.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fil-25 ta' Mejju, 2012.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq is-sit tad-Dipartiment tal-Kuntratti: (http://www. contracts.gov.mt). L-offerenti huma avżati li millistess sit, jistgħu jniżżlu previżjoni tad-dokumenti, bla ħlas. Tinħtieġ reġistrazzjoni sabiex isir użu tas-servizzi elettroniċi tad-Dipartiment: iktar informazzjoni tinsab fuq: (http://www.contracts.gov.mt/help?l=2). Is-sit  Id-29 ta' Mejju, 2012  jipprovdi wkoll informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali talKuntratti.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  Id-29 ta' Mejju, 2012 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża lill-offerenti kollha illi skont l-AL 296 tal-2010 tar-Regolamenti dwar ilKuntratti Pubbliċi 2010 ir-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti għar-rigward tal-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fin-notice-board tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara 12.00 (nofsinhar). L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-website uffiċjali tadDipartiment: (http://www.contracts.gov.mt). Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid-Direttur Ġeneral (Kuntratti) skont Partijiet II jew XIII tal-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall ilproċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa flinteress ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-Parti tar-Regolamenti. Id-29 ta' Mejju, 2012 DIPARTIMENT TAL-ARTIJIET Il-Kummissarju tal-Artijiet jgħarraf li:  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-Baviera, L-Imsida, sal-10.00 a.m. talĦamis, il-31 ta' Mejju, 2012.  Avviż Nru. 69. Bejgħ ta' sit, formanti parti mid-Dar Nru. 9 "Casa Giuseppe" Triq il-Kappillan Mifsud, Ħal Qormi, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO_12_2009. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €1,500 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' sbatax-il elf u ħames mitt ewro (€17,500) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 70. Bejgħ ta' sit fi Triq l-Ewropa, Tal-Pieta', Għawdex, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2012_52_A. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €1,500 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' tnejn u tletin elf u ħames mitt ewro (€32,500) ma jiġux ikkunsidrati.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,922  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 71. Bejgħ ta' żewġ (2) siti fi Triq it-Twila kantuniera ma Triq Paris, L-Imġarr, Malta, kif murija blaħmar u mmarkati 1 u 2 fuq pjanta P.D.309_2003. Sit Nru. 2 biss qiegħed jinbiegħ mil-livell tal-ewwel sular 'il fuq. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €1,500 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' wieħed u għoxrin elf, disa' mija u sitta u tletin ewro (€21,936) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 72. Bejgħ ta' sit fuq wara tad-Dar Nru. 156, Triq Mons. Mikiel Azzopardi, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex), muri bl-aħmar u mmarkat E fuq pjanta P.D.159_82_18. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €500 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas millammont ta' sitt elef ewro (€6,000) ma jiġux ikkunsidrati. Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-Baviera, L-Imsida, sal-10.00 a.m. talĦamis, 14 ta' Ġunju, 2012.  Avviż Nru. 73. Bejgħ ta' sit fi Triq San Leonardu, Paceville, San Ġiljan, Għawdex, muri bl-aħmar u mmarkat B fuq pjanta P.D.63_2004_1. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €1,000 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' ħdax-il elf ewro (€11,000) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 74. Kiri, minn sena għal sena, għal skop ta' agrikultura, ta' sit fil-limiti tas-Siġġiewi, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO_15_2006. Bdiewa full-time jingħataw preferenza. Ċertifikat mill-Korporazzjoni Għax-Xogħol u t-Taħriġ (E.T.C.) kif ukoll ċertifikat mid-Dipartiment talAgrikultura, li jikkonfermaw li għall-anqas f'dawn l-aħħar tliet (3) snin kien/et bidwi full-time, iridu jiġu annessi ma kull offerta. F'każ li l-ebda bidwi full-time ma' jagħmel offerta, il-Gvern iżomm id-dritt li jagħti l-offerta lil kwalunkwe offerent ieħor. Offerti anqas mill-ammont ta' elf ewro (€1,000) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Id-29 ta' Mejju, 2012  Avviż Nru. 75. Kiri tal-Fond Nru. 488, Triq il-Kbira San Ġużepp, Ħal Qormi, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO_24_ 2009. Dan il-fond ma jistax jintuża għal skop kummerċjali jew residenzjali. Offerti anqas mill-ammont ta' elf mija u ħamsin ewro (€1,150) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet rilevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment tal-Artijiet, Berġa talBaviera, Ħal Luqa, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it8.30 a.m. u 11.45 a.m.  Id-29 ta' Mejju, 2012  Sejħa għall-Offerti għall-operat tal-faċilitajiet tal-akkoljenza fil-portijiet għall-iskart iġġenerat mill-bastimenti u għall-fdalijiet mill-merkanzija fir-Ricasoli  Sejħa għall-offerti, ai termini tal-Artikolu 3(1)(a) tal-Att dwar it-Trasferiment ta' Artijiet tal-Gvern, Kapitolu 268 tal-Liġijiet ta' Malta.  Illi permezz tal-Anness I tal-Konvenzjoni Internazzjonali dwar il-Prevenzjoni tat-Tniġġiż mill-Bastimenti tal-1973, kif immodifikata mill-Protokoll tal-1978 li għandu x'jaqsam magħha (MARPOL 73/78), il-Gvern ta' Malta huwa obbligat illi jipprovdi faċilità għall-akkoljenza u trattament ta' kull saborra maħmuġa, u ilmijiet derivanti mit-tindif tat-tankijiet tat-tankers taż-żejt, u kif ukoll kwalunkwe fdalijiet u taħlita żejtnija oħra mill-bastimenti kollha.  Il-Privatisation Unit, li jaġixxi għal u f'isem il-Gvern ta' Malta, qiegħed iniedi proċess kompetittiv ta' offerti għall-għoti tal-faċilità tal-akkoljenza fil-port eżistenti firRicasoli, fuq bażi ta' emfitewsi temporanja għal perjodu ta' tletin (30) sena. L-offerent magħżul ikun obbligat illi jopera u jimmaniġġa s-sit bħala faċilità tal-akkoljenza filport għall-iskart iġġenerat mill-bastimenti u għar-residwi mill-merkanzija u jagħmel ukoll dawk ix-xogħlijiet kollha ta' titjib meħtieġa biex jintlaħqu l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi mitluba mill-Gvern, fost obbligi oħra.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,922  Il-Privatisation Unit qiegħed għalhekk jistieden dawk kollha interessati, b'esperjenza f'dan il-qasam, biex jiġbru d-dokumentazzjoni meħtieġa għall-parteċipazzjoni f'din issejħa għall-offerti.  Kopja tal-pjanti (ref. P.D. No. 2012_425 and P.D. No. 2012_425_1) li juru l-proprjetà li qiegħda tiġi proposta illi tingħata fuq bażi ta' emfitewsi temporanja kif diġà ntqal hawn fuq jistgħu jiġu kkonsultati sal-20 ta' Lulju, 2012 fluffiċċji tad-Diviżjoni tal-Proprjetà tal-Gvern mit-Tnejn salĠimgħa bejn it-8.00 ta' filgħodu sa nofsinhar u online fis-sit: (www.gdp.gov.mt).  Id-dokument tas-Sejħa għall-Offerti, flimkien malannessi relattivi, jistgħu jinġabru mill-Privatisation Unit wara l-iffirmar ta' ftehim ta' kunfidenzjalità, u l-ħlas ta' miżata ta' ħamest elef Ewro (€5,000). Offerti li ma jissodisfawx is-segwenti kriterji minimi mhux se jiġu kkunsidrati:  a) L-offerenti għandu jkollhom mill-inqas għaxar (10) snin esperjenza fl-immaniġġar ta' impjant għall-ġestjoni ta' skart perikoluż (hazardous waste management installation), u/jew ta' faċilità tal-akkoljenza fil-portijiet għall-iskart iġġenerat millbastimenti (port reception facility for ship generated waste). Bħala minimu, l-offerenti għandhom jipprovdu prova ta' esperjenza fl-akkoljiment, ġbir, u trattament ta' Taħlita Żejtnija (Oily Mixtures), kif definit fl-Anness I tal-MARPOL 1973/1978, kif emendat, u ta' Skart taż-Żejt (Oil Wastes) (minbarra żjut tal-ikel), stabbiliti fil-Kapitolu 13 tal-Anness tad-Deċiżjoni talKummissjoni Ewropea 2000/532/KE, kif emendat;  b) L-offerenti għandhom jipprovdu prova ċara, permezz ta' dokumenti, li huma attwalment l-operaturi ta' millinqas wieħed jew waħda minn dawn il-faċilitajiet hawn fuq imsemmija u li tali faċilitajiet joperaw taħt permess IPPC, maħruġ skont ir-Regolamenti tal-2002 għall-Prevenzjoni u l-Kontroll Integrati tat-Tniġġis (A.L. 234 tal-2002, kif emendat), jew l-ekwivalenti tiegħu skont id-Direttiva 2008/1/KE tal-UE dwar l-IPPC, kif definit fl-Ewwel Parti tar-Regolament Nru. 2.3, tal-Kodiċi Internazzjonali ta' Sigurtà għall-Bastimenti u Portijiet 2002 (ISPS);  ċ) L-offerenti għandhom jipprovdu prova ċara li turi li għandhom esperjenza fl-operat ta' faċilità ta' port jew li għandu Pjan tas-Sigurtà tal-Port skond ir-rekwiżiti tal-Kodiċi Internazzjonali ta' Sigurtà għall-Bastimenti u Portijiet (ISPS) tal-IMO (ISPS Code 2002), u approvat minn Stati Firmatarji kif definiti fl-ISPS Code 2002;  d) L-offerenti għandhom juru illi għandhom, fir-rigward ta' faċilitajiet simili taħt l-immanniġġar tagħhom, proven  Id-29 ta' Mejju, 2012  track record għall mill-anqas ħames (5) snin, nieqsa minn kwalunkwe inċidenti kbar, kif definiti fir-Regolament 3 tarRegolamenti tal-2003 dwar il-Kontroll ta' Perikli ta' Inċidenti Kbar (A.L. 37 tal-2003, kif emendat) li għandu jiġi ppruvat permezz ta' stqarrija mill-miktub mill-awtorità responsabbli minn tali faċilità jew faċilitajiet fil-ġurisdizzjoni fejn tinstab tali faċilità jew faċilitajiet;  e) L-offerenti għandu jkollhom aċċess kontinwu, erbgħa u għoxrin siegħa kuljum, għall-braken sabiex ikunu jistgħu jagħtu servizz ta' ġbir taż-żjut użati mill-Portijiet ta' Malta u mill-Ibħra Territorjali ta' Malta;  f) L-offerenti għandu jkollhom ukoll il-kapaċità ta' riżerva suffiċjenti bħala appoġġ, cioè local backup capacity (kemm bħala braken jew bħala terminals), u kif ukoll assi addizzjonali (bawżers tat-triq), sabiex jassiguraw l-operat kontinwu tal-faċilità, u sabiex jintużaw f'każ ta' domanda eċċessiva jew meta ma tistax tintuża l-faċilità għallakkoljenza fil-port minħabba problemi ta' downtime, jew f'każ ta' emerġenza marbuta ma' tniġġis marittimu;  Aktar informazzjoni dwar kif wieħed jista' jikseb kopja tad-dokumentazzjoni meħtieġa sabiex jipparteċipa f'din issejħa għall-offerti tinkiseb mill-Privatisation Unit skont iddettalji li jidhru hawn taħt.  Id-data u l-ħin ta' meta l-offerti għandhom jinġabru qed jiġu estiżi minn 12.00hrs (CET) tal-Ġimgħa, il-25 ta' Mejju, 2012 għal 12.00hrs (CET) tat-Tnejn, l-4 ta' Ġunju, 2012.  Id-29 ta' Mejju, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,922  Id-Direttur Ġenerali, Taqsima tad-Disinn ta' Proġetti u Inġinerija, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-1 ta' Ġunju, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Direttorat tal-Financial Management, L-Għarb, jintlaqgħu offerti/ kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Kwot. Nru. 45/2012. Provvediment ta' servizzi ta' manutenzjoni għat-Ta' Qali - BOV Adventure Park playing equipment.  Dan id-dokument jista' jinkiseb mingħajr ħlas.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-5 ta' Ġunju, 2012, fitTaqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Direttorat tal-Financial Management, L-Għarb, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 100/2012. Disinn, provvista, installazzjoni, kummissjunar u manutenzjoni ta' funtana fix-Xatt Ta' Xbiex.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-8 ta' Ġunju, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Direttorat tal-Financial Management, L-Għarb, jintlaqgħu offerti/ kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Avviż Nru. 98/2012. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' profiles u aċċessorji tal-aluminju għadDipartiment tal-Manifattura u Servizzi.  Dan id-dokument jista' jinkiseb mingħajr ħlas. Kwot. Nru. 46/2012. Kuntratt perjodiku għall-provvista, konsenja u stivar ta' injam tal-ballut għad-Direttorat talManifattura u Servizzi. Dan id-dokument jista' jinkiseb mingħajr ħlas.  Id-29 ta' Mejju, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-12 ta' Ġunju, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Direttorat tal-Financial Management, L-Għarb, jintlaqgħu offerti/ kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Dan id-dokument jista' jinkiseb mingħajr ħlas. *Avviż Nru. 107/2012. Bdil ta' soqfa perikolużi b'konkos mogħti fuq il-post fil-post tas-Salesian Boys Brigade, Għajn Tuffieħa. Dan id-dokument jista' jinkiseb mingħajr ħlas. *Kwot. Nru. 47/2012. Tqegħid ta' ċangaturi tal-art talkonkos fil-Promenade ta' Ta' Xbiex Ix-Xatt, Il-Gudja. Dan id-dokument jista' jinkiseb mingħajr ħlas. *Kwot. Nru. 48/2012. Ħitan tal-ġebel u tas-sejjieħ tul ixXatt tal-Qawra, Paola. Dan id-dokument jista' jinkiseb mingħajr ħlas. *Kwot. Nru. 49/2012. Tqegħid ta' ċangaturi tal-art talkonkos f'Triq Marina, Il-Gudja. Dan id-dokument jista' jinkiseb mingħajr ħlas.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-15 ta' Ġunju, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Direttorat tal-Financial Management, L-Għarb, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 101/2012. Bini ta' ħajt ta' lqugħ - ilqugħ ta' ilma fiċ-Chadwick Lakes.  Dan id-dokument jista' jinkiseb mingħajr ħlas.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, id-19 ta' Ġunju, 2012, fitTaqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Direttorat tal-Financial Management, L-Għarb, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Dan id-dokument jista' jinkiseb mingħajr ħlas.  *Avviżi/kwotazzjonijiet li qegħdin jidhru għall-ewwel darba  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,922  tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon Cash Office: 2299 7455).  Id-29 ta' Mejju, 2012  Il-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-15 ta' Ġunju 2012 fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Dipartiment tal-Financial Management, L-Għarb, jintlaqgħu offerti magħluqin, għal:-  Avviż Nru. 102/2012. Ġbir ta' kampjuni ta' ħamrija għal testijiet fil-laboratorju u interpretazzjoni tar-riżultati tal-analiżi.  In konnessjoni mal-Proġett tal-InfoNitrates - Kampanja ta' informazzjoni u komunikazzjoni biex in-nitrati jintużaw u jiġu ġestiti kif suppost fl-agrikoltura u t-trobbija tal-bhejjem (Life+ 10 INF/MT/000092).  Avviż Nru. 103/2012. Analiżi fil-laboratorju ta' kampjuni ta' ħamrija.  In konnessjoni mal-Proġett tal-InfoNitrates - Kampanja ta' informazzjoni u komunikazzjoni biex in-nitrati jintużaw u jiġu ġestiti kif suppost fl-agrikoltura u t-trobbija tal-bhejjem (Life+ 10 INF/MT/000092).  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu, mingħajr ħlas, millCash Office, Dipartiment tal-Financial Management, Blokk 'A', L-Għarb, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima talKuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon Cash Office: 2299 7567).  Id-29 ta' Mejju, 2012  Id-29 ta' Mejju, 2012  KORPORAZZJONI ENEMALTA Il-Korporazzjoni Enemalta tgħarraf illi:–  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-13 ta' Ġunju, 2012, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Ħal Gharghur, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Dan id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-30 ta' Mejju, 2012, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Ħal Gharghur, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-6 ta' Ġunju, 2012, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Ħal Gharghur, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Dan id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Servizz ta' Konsulenti Legali għall-Korporazzjoni Enemalta.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-13 ta' Ġunju, 2012, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Ħal Gharghur, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Bażi ta' ftehim għall-provvista ta' tyres għall-vetturi tattrasport.  Dan id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-20 ta' Ġunju, 2012, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Ħal Gharghur, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– HO/T/3024/2012.  Provvediment ta' Servizzi ta' Konsultazzjoni rigward 'Kontroll ta' Perikli ta' Inċidenti Kbar A.L. 37/2003 kif emendat b'A.L. 6/2005.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,922  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-27 ta' Ġunju, 2012, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Ħal Gharghur, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Bażi ta' ftehim għal 3 snin għallprovvista ta' compression type metal cable glands għal armoured cables.  Dan id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Bażi ta' ftehim għal 3 snin għall-provvista ta' 33kV heat shrinkable joints.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull dokument ta' din l-offerta. TD/T/3060/2012.  Dan id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-5 ta' Ġunju, 2012, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, L-Għarb, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Tħaffir ta' bejtiet fejn joqogħdu l-arbli, ġarr, titligħ u twaqqif ta' arbli (Malta Nofsinhar).  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Għandu jintbagħat bid-bond ta' €1,300 ma' kull offerta għall-appalt imsemmi hawn fuq.  Id-29 ta' Mejju, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, id-19 ta' Ġunju, 2012, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, L-Għarb, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Ħatra ta' Awdituri Finanzjarji għall-Korporazzjoni Enemalta.  Għandu jitħallas dritt ta' €100 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Għandu jintbagħat bid-bond ta' €7,000 ma' kull offerta għall-appalt imsemmi hawn fuq. Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-3 ta' Lulju, 2012, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, L-Għarb, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Provvista ta' fuse units għal servizz fid-djar fuq bażi ta' ftehim għal tliet snin.  Għandu jitħallas dritt ta' €160 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Għandu jintbagħat bid-bond ta' €8,000 ma' kull offerta għall-appalt imsemmi hawn fuq.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-17 ta' Lulju, 2012, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, L-Għarb, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Avviż Nru. GN/DPS/T/3009/2012. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' granular urea għallPower Station ta' Delimara.  Għandu jitħallas dritt ta' €100 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Għandha tintbagħat bid-bond ta' €50,000 ma' kull offerta ta' dal-appalt.  L-offerti li ma jkollhomx magħhom il-ktejjeb tekniku rilevanti u/jew kampjuni, meta jkunu mitlubin flispeċifikazzjoni, jistgħu ma jiġux ikkunsidrati.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,922  Il-formoli tal-offerti u d-dokumenti relatati kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini Ċentrali talAmministrazzjoni Ġenerali, ix-Xatt tal-Knisja, Ħal Gharghur, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Aktar tagħrif jista' jinkiseb billi wieħed jikkuntattja t-Taqsima tal-Procurement fuq in-Numru tat-Telefon 2298 0736 jew bl-email: (tenderenquiries.emc@enemalta.com.mt).  Min jibgħat offerta għandu jiftakar li l-formoli tal-offerta jistgħu jitniżżlu mill-Website tal-Enemalta (www.enemalta. com.mt) wara li jitħallas dritt on-line tal-ammont relattiv.  Tagħrif rigward id-deċiżjonijiet meħuda mis-Sotto Kumitat tal-Offerti tal-Kategorija B jista' jinkiseb minn fuq 2298 0660 għal tlett ijiem konsekuttivi wara l-ewwel pubblikazzjoni tagħhom fuq in-notice-board tal-Bini tal-Amministrazzjoni tal-Enemalta, Ħal Gharghur.  Id-29 ta' Mejju, 2012  Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:–  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-30 ta' Mejju, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ix-Xagħra, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-1 ta' Ġunju, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ix-Xagħra, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Id-dokumenti tal-offerti huma mingħajr ħlas.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, l-4 ta' Ġunju, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ix-Xagħra, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument ta' din l-offerta.  Id-29 ta' Mejju, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-6 ta' Ġunju, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ix-Xagħra, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. WSC/T/42/2012. Provvista, installazzjoni u kummissjunar ta' sistema ta' airconditioning għal Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Bini tal-Uffiċċju Prinċipali, Ix-Xagħra.  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument ta' din l-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-8 ta' Ġunju, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ix-Xagħra, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument ta' din l-offerta.  Avviż Nru. WSC/T/48/2012. Provvista u konsenja ta' għamara tal-uffiċċju.  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument ta' din l-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, il-11 ta' Ġunju, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ix-Xagħra, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. WSC/T/38/2012. Kuntratt perjodiku għallprovvista ta' nickel-iron welding electrodes.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-13 ta' Ġunju, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ix-Xagħra, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-15 ta' Ġunju, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ix-Xagħra, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. WSC/T/44/2012. Kumnikazzjoni proposta mill-Kamra tal-Pompa għal ġibjun u tindif/rendering talĠibjun Schinas, Ix-Xagħra.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja taddokument ta' din l-offerta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,922  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, it-18 ta' Ġunju, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ix-Xagħra, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. WSC/T/46/2012. Provvista u konsenja ta' 20mm bends għall-pajpijiet tal-polyethylene.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja taddokument ta' din l-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-20 ta' Ġunju, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ix-Xagħra, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. WSC/T/47/2012. Provvista u konsenja ta' plastic fittings għall-pajpijiet tal-polyethylene.  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument ta' din l-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-22 ta' Ġunju, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ix-Xagħra, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. WSC/T/49/2012. Provvista, konsenja u installazzjoni ta' non-metallic pipework għall-Ġibjun Schinas.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, il-25 ta' Ġunju, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ix-Xagħra, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument ta' din l-offerta.  Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas. *Avviż Nru. WSC/T/52/2012. Provvista u konsenja ta' drill taps. Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Id-29 ta' Mejju, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-27 ta' Ġunju, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ix-Xagħra, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument ta' din l-offerta.  *Avviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu biss mill-website korporattiv fuq (http://www.wsc.com.mt) minn fejn wieħed jista' jixtri online id-dokumenti tal-offerti, jara t-tender status, iniżżel preview documents u jikseb tagħrif dwar irrakkomandazzjonijiet tal-Kumitat tal-Kuntratti biex jingħataw kuntratti pubbliċi. Dawn ir-rakkomandazzjonijiet jinsabu wkoll fuq in-notice-board tal-Korporazzjoni fl-Uffiċċju Prinċipali f'Ħal Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex). Id-29 ta' Mejju, 2012  Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:–  Offerti magħluqin jintlaqgħu fid-data u l-ħin indikat hawn taħt. L-offerti għandhom jiġu sottomessi BISS online fuq: (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. ta' nhar it-Tnejn, l-4 ta' Ġunju 2012 għal:Avviż Nru. WSC/T/29/2012. Provvista ta' plastic stopcock surface boxes (blu). Id-dokument tal-offerta jinkiseb mingħajr ħlas.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss millElectronic Public Procurement System: (http://www. etenders.gov.mt). Tinħtieġ reġistrazzjoni sabiex isir użu tas-servizzi elettroniċi tad-Dipartiment: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Aktar tagħrif jinkiseb mit-Taqsima FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jieħdu sehem f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota talworkshops organizzati fid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops, se jsiru simulazzjonijiet sabiex operaturi ekonomiċi jiffamiljarizzaw ruħhom bil-kompilazzjoni u sottomissjoni tal-offerta online.  Dawn il-workshops huma intenzjonati BISS għal dawk loperaturi ekonomiċi li beħsiebhom jissotomettu offerta għal  dawn l-offerti: operaturi prospettivi oħrajn huma mistiedna jattendu waħda mis-sensiela ta' sessjonijiet ta' informazzjoni organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti sabiex tingħata ħarsa ġenerali tal-proċeduri ġodda tal-electronic procurement. Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq. Id-29 ta' Mejju, 2012 FORZI ARMATI TA' MALTA Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:–  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,922  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-26 ta' Ġunju, 2012, fl-Uffiċċju tat-Tenders, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Ix-Xagħra, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  *AFM Avviż Nru. 25/12. Polza ta' assigurazzjoni għallpiloti u tekniċi - Forzi Armati ta' Malta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-3 ta' Lulju, 2012, fl-Uffiċċju tat-Tenders, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Ix-Xagħra, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  AFM Avviż Nru. 24/12. Tneħħija, ippakkjar u rimi ta' materjal li fih l-asbestos (ACM) - Forzi Armati ta' Malta.  Żjara fuq il-post marbuta ma' din is-sejħa għall-offerti se ssir nhar it-Tnejn, it-18 ta' Ġunju, 2012 fl-10.00 a.m. f' Luqa Barracks, Ix-Xagħra, Malta.  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Il-formoli tal-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Ix-Xagħra, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.00 a.m. u s-1.30 p.m. Id-29 ta' Mejju, 2012  Direct order mogħtija mid-Dipartiment tal-Informazzjoni skont ir-Regolament 20 (2) tal-Kuntratti Pubbliċi u fuq listruzzjonijiet mogħtija fiċ-Ċirkulari tal-MFEI Nru. 11/20 maħruġa fil-11 ta' Ottubru, 2011.  Data tal-approvazzjoni mill-Ministeru tal-Finanzi, lEkonomija u Investiment: It-23 ta' April, 2012  Deskrizzjoni: Kiri ta' 684 metru kwadru fil-Fiera Kummerċjali ta' Malta 2012.  Id-29 ta' Mejju, 2012  Id-29 ta' Mejju, 2012  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, il-5 ta' Ġunju, 2012, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, Il-Qala MSK 4613, għal:-  Kwot. Nru. WSMQ/027/2012. Provvista u installazzjoni ta' steel fencing fil-Kumpless tal-Magħtab.  Kwot. Nru. WSMQ/028/2012. Provvista u installazzjoni ta' chain link fencing fis-Civic Amenity Site tal-Imrieħel.  Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet huwa mingħajr ħlas.  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-12 ta' Ġunju, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, Il-Qala MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. WSM/048/2012. Kuntratt perjodiku għall-kiri ta' impjant mobile inkluż min iħaddmu, biex jitħaddem fil-Landfill tal-Għallis għat-tgħabbija u ġarr ta' skart organiku, skart goff, skart eżaminat u materjal imqatta'.  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull dokument talofferta.  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-15 ta' Ġunju, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, Il-Qala MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. WSM/046/2012. Provvista u stallazzjoni ta' sistema ta' fire detection fit-Thermal Treatment Facility, Ħal Gharghur.  Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, id-19 ta' Ġunju, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, Il-Qala MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. WSM/047/2012. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' castable insulating refractory material u castable refractory cement għal rotary kiln plant użat għal special waste streams.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,922  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi f'kull ġurnata taxxogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m.  Is-sottomissjoni tal-kwotazzjonijiet hija mingħajr ħlas. Aktar tagħrif jista' jinkiseb minn fuq il-website: (www. wasteservmalta.com) jew wieħed jista' jikkuntattja (contracts@ wasteservmalta.com) jew fuq in-numru tat-telefon 2385 8239. Huwa fl-interess ta' min japplika li jiċċekkja l-website talWasteServ għal aġġornamenti minn żmien għal żmien.  Id-29 ta' Mejju, 2012  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, id-19 ta' Ġunju, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, Il-Qala MSK 4613, għal:-  *Avviż Nru. WSM/049/2012. Kuntratt perjodiku għal kiri ta' żewġ (2) eight wheeler tipper trucks, bis-sewwieqa għal bidu tax-xogħlijiet fil-Proġett tar-Rijabilitazzjoni talMagħtab.  Id-dokument tal-offerta jinkiseb mingħajr ħlas.  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Il-formoli tal-offerta jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi hawn fuq f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m. Id-29 ta' Mejju, 2012  Id-29 ta' Mejju, 2012 WASTESERV MALTA LTD  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-12 ta' Ġunju, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, Il-Qala MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. WSM/045/2012. Provvista u konsenja ta' fittings ta' pajpijiet galvanizzati u tal-istainless steel għal Gas Extraction System Upgrade tal-Magħtab.  Id-dokument tal-offerta jinkiseb mingħajr ħlas. Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu mill-uffiċċju msemmi hawn fuq f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m. Id-29 ta' Mejju, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, il-31 ta' Mejju 2012, fl-uffiċċju tal-Malta Enterprise, Telgħa ta'Gwardamanġa, San Ġwann MEC 0001 (fil-Kumpless Ta' Xbiex) jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. ME/TQF/FID/D05/12. Disinn, preparazzjoni, amministrazzjoni, implimentazzjoni u evalwazzjoni ta' Programm ta' Taħriġ FIDIC għal Malta Enterprise u Malta Industrial Parks Ltd.  M'hemmx ħlas għall-parteċipazzjoni. Il-formoli propja tal-offerta u tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Procurement tal-Malta Enterprise billi tintbagħat email fuq: (tenders@maltaenterprise.com). Id-29 ta' Mejju, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,922  Ministeru għal Għawdex  Id-Direttur, Proġetti u Żvilupp fil-Ministeru għal Għawdex, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. tal-Erbgħa, is-6 ta' Ġunju, 2012, fil-Ministeru għal Għawdex, Taqsima tal-Accounts, Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. QWB 46/2012. Tneħħija ta' materjal, żieda u livellar ta' ħamrija fil-Ġnien Pubbliku Three Hills f'Marsalforn, Għawdex kif mitlub mid-Dipartiment talProġetti u Żvilupp, Tal-Pieta', Għawdex.  Dan id-dokument tal-kwotazzjoni huwa bla ħlas. Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, jistgħu jinkisbu mill-Ministeru għal Għawdex, Dipartiment tal-Agrikoltura, Pjazza San Franġisk, Tal-Pieta', Għawdex, f'kull ġurnata taxxogħol bejn it-8.00 a.m. u l-11.00 a.m. jew jitniżżlu millwebsite tal-Ministeru: (http://www.gozo.gov.mt/GozoPortal/ procurement/quotations.aspx). Id-29 ta' Mejju, 2012  HERITAGE MALTA Il-Kap Eżekuttiv ta' Heritage Malta jgħarraf illi:  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-15 ta' Ġunju 2012 f'Heritage Malta, Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq il-Marina, Bighi, Paceville, San Ġiljan, jintlaqgħu offerti magħluqa għal:  Il-formoli tal-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu permezz ta' email lil: (tenders.heritagemalta@gov.mt).  Id-29 ta' Mejju, 2012  Id-29 ta' Mejju, 2012  Sa nofsinhar tat-Tlieta, il-5 ta' Ġunju 2012, f'Heritage Malta, Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq il-Marina, Bighi, IlKalkara, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. HM23/05/2012. Twaqqigħ ta' naħa mill-ħajt periferali antik fuq naħa tas-sit tal-Katakombi ta' San Pawl, Tal-Pieta', Malta.  Il-formoli tal-kwotazzjoni u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu permezz ta' email lil: (tenders.heritagemalta@gov. mt)  Id-29 ta' Mejju, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa 20 ta' Ġunju, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Il-formoli tal-offerti u aktar tagħrif rigward il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti jistgħu jinkisbu mis-Central Procurement and Supplies Unit, c/o Hospital Management Offices, Sptar Mater Dei, L-Imdina, mit-Tnejn sal-Ġimgħa, bejn it-8.00 a.m. u n-12.30 p.m.  Id-29 ta' Mejju, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,922  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-4 ta' Lulju, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. CPSU/MDH/46/2012. Provvista u installazzjoni ta' mobile shelving system waħda (1) għad-Dental Records fl-Isptar Mater Dei.  Il-formoli tal-offerti u aktar tagħrif rigward il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti jistgħu jinkisbu mis-Central Procurement and Supplies Unit, c/o Hospital Management Offices, Sptar Mater Dei, L-Imdina, mit-Tnejn sal-Ġimgħa, bejn it-8.00 a.m. u n-12.30 p.m.  Id-29 ta' Mejju, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-5 ta' Ġunju, 2012, filKaxxa l-Ħadra fir-reception area tas-Central Procurement and Supplies Unit, Gwardamanġa, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Id-29 ta' Mejju, 2012  Id-29 ta' Mejju, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, it-18 ta' Ġunju, 2012, fil-Kaxxa l-Bajda fir-reception area tas-Central Procurement and Supplies Unit, Gwardamanġa, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Il-kwotazzjonijiet kollha msemmija hawn fuq jistgħu jinkisbu minn fuq: (http://www.sahha.gov.mt/pages.aspx?page=241).  Aktar tagħrif dwar il-kwantitajiet u kundizzjonijiet ta' dawn il-kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu mis-Central Procurement and Supplies Unit, Gwardamanġa, bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar.  Id-29 ta' Mejju, 2012  Iċ-Chief Executive Officer, Procurement and Supplies Unit, Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, Gwardamanġa, jgħarraf illi b'referenza għall-avviż Kwot. PFI Nru. 891. Amoxycillin 500mg Injections ippubblikat filGazzetta tal-Gvern tal-Ġimgħa, il-25 ta' Mejju, 2012 f'paġna 1098 kellu jkun kif ġej: Kwot. PFI Nru. 891. Amoxycillin 500mcg Injections.  Id-29 ta' Mejju, 2012 L-UNIVERSITÀ TA' MALTA Ir-Rettur jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-20 ta' Ġunju, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. UM/1649. Provvista, konsenja u installazzjoni ta' għamara tal-uffiċċju għall-Università ta' Malta.  Il-proposti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Direttorat tal-Procurement, l-Università ta' Malta, Paola, (Kamra 303, Bini tal-Amministrazzjoni) f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar wara li jsir il-ħlas  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,922  ta' €20.00 inkluża l-VAT fil-Malta Post Office (on Campus), ħdejn il-Bini tal-Amministrazzjoni, matul l-istess ħinijiet.  Il-pubbliku jista' jattendi matul il-ftuħ u l-għoti talproposti li jkunu waslu nhar l-Erbgħa, l-20 ta' Ġunju, 2012, fl-10.15 a.m. f'Kamra 300A, Bini tal-Amministrazzjoni, ħaż-żabbar-Università ta' Malta.  Id-29 ta' Mejju, 2012 FONDAZZJONI GĦALL-ISKEJJEL TA' GĦADA Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, id-19 ta' Ġunju, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. FTS 31-12. Xogħlijiet tal-aluminju fl-Iskola Primarja "A" u "B" ta' Is-Swatar, L-Imsida.  L-offerti magħluqin għandhom jiġu depożitati fil-kaxxa tal-offerti fl-uffiċċji tal-Fondazzjoni fl-indirizz imsemmi hawn fuq.  Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi lpubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar tal-offerti fil-ħin u d-dati speċifikati hawn fuq.  Il-Fondazzjoni żżomm id-dritt li tirrifjuta l-aħjar jew lofferti kollha, anke l-aktar waħda vantaġġuża.  Id-29 ta' Mejju, 2012  Il-Korporazzjoni tax-Xogħol u Taħriġ qed tilqa' offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. ETC/CS/19/12. Disinn, żvilupp u manutenzjoni ta' Collaborative Network (Intranet) għallKorporazzjoni tax-Xogħol u t-Taħriġ.  Kopji tad-dokument tal-offerta jistgħu jinġabru midDiviżjoni tal-Finanzi tal-Korporazzjoni tax-Xogħol u tTaħriġ f'Ħal Ħal Safi bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Id-dokument tal-offerta huma mingħajr ħlas u jista' jitniżżel mill-website tal-ETC: (www.etc.gov.mt).  Id-29 ta' Mejju, 2012  Se ssir laqgħa għall-kjarifikazzjonijiet nhar l-Erbgħa, is6 ta' Ġunju, 2012, fl-10.00 a.m. fis-Sala Prinċipali tal-ETC f'Ħal Ħal Safi.  Offerti, kompluti bid-dokumenti neċessarji kollha, għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti fid-Diviżjoni talFinanzi tal-Korporazzjoni tax-Xogħol u t-Taħriġ, f'Ħal Ħal Safi sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, it-22 ta' Ġunju 2012.  It-titoli u l-kodiċi tal-kwotazzjoni kif imsemmija hawn fuq għandhom jinkitbu fuq l-envelop issiġillat. Dawn għandhom ikunu indirizzati lil:  Id-29 ta' Mejju, 2012  Kunsill Lokali Pembroke Il-Kunsill Lokali Pembroke jgħarraf illi: Sal-11.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, il-11 ta' Ġunju 2012, fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin, għal:Kwot. Nru. 18/2012. Kiri ta' palk u back drop. Kwot. Nru. 19/2012. Kiri ta' sistema ta' dawl, sistema ta' sound u ġeneratur tad-dawl. Kwot. Nru. 20/2012. Kiri ta' mwejjed u siġġijiet. Kwot. Nru. 21/2012. Kumpanija li tipprovdi ikel għallLejliet Maltin. Kwot. Nru. 22/2012. Ġurnata fuq il-baħar madwar ilGżejjer Maltin.  Kwot. Nru. 23/2012. Kiri ta' logħob u divertiment għattfal (bouncing castle, face painting eċċ.)  Il-kwotazzjonijiet kollha għandhom jintbagħtu f'envelop magħluq. Formoli u aktar tagħrif jistgħu jinkisbu millUffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill Lokali Pembroke li jinsab fi Triq Alamein, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), waqt il-ħinijiet talUffiċċju. Il-kwotazzjonijiet kollha jinfetħu fil-pubbliku wara l-ħin stipulat tal-għeluq.  Il-Kunsill Lokali Pembroke iżomm id-dritt li jirrifjuta kull kwotazzjoni jew parti minnha, anki l-aktar kwotazzjoni vantaġġuża. Għal aktar informazzjoni wieħed għandu jikkuntattja lis-Segretarju Eżekuttiv fuq in-numru: 2137 2111.  Id-29 ta' Mejju, 2012  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, 2 ta' Lulju, 2012 jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċini amministrattivi tal-Kunsill għal dawn is-servizzi:-  Avviż Nru. ZLC 3/2012. Tindif, żamma, manutenzjoni u emiljorament ta' soft areas, roudabouts, qsari u żbir ta' siġar bl-użu ta' prodotti u servizzi li ma jagħmlux ħsara 'lambjent.  Avviż Nru. ZLC 4/2012. Kisi ta' Triq Marżebb, f'ĦażŻabbar b'użu ta' prodotti u servizzi li ma jagħmlux ħsara 'l-ambjent.  Dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu bi ħlas ta' €100 għal kull dokument mill-uffiċini tal-Kunsill minn nhar lErbgħa, 30 ta' Mejju, 2012. L-offerti jinfetħu fil-preżenza tal-pubbliku f'nofsinhar fid-data tal-għeluq.  Kull tagħrif ieħor jista' jinġabar mingħand is-Segretarju tal-Kunsill waqt il-ħinijiet tal-uffiċjċu. Il-Kunsill iżomm iddritt li jirrifjuta kull offerta, anke l-aktar waħda vantaġġuża.  Id-29 ta' Mejju, 2012 KUNSILL LOKALI IL-GUDJA Il-Kunsill Lokali Il-Gudja jgħarraf illi:Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, l-10 ta' Lulju 2012, fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill jintlaqgħu offerti magħluqin għal:Avviż Nru. GLC/06/2012. Servizzi ta' accountancy. Għandu jitħallas dritt ta' €25.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta. Avviż Nru. GLC/07/2012. Insurance broker.  Għandu jitħallas dritt ta' €25.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Avviż Nru. GLC/08/2012. Ġbir ta' skart domestiku u provvista ta' bins-on-wheels.  Għandu jitħallas dritt ta' €100.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Avviż Nru. GLC/09/2012. Manutenzjoni u provvista ta' sinjali ta' toroq.  Id-29 ta' Mejju, 2012  Għandu jitħallas dritt ta' €25.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Dokumenti u tagħrif relevanti jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċji Amministrattivi tal-Kunsill fuq ħlas indikat hawn fuq.  Il-kuntratti jkunu għal perjodu ta' sena iżda jkun fiddiskrezzjoni tal-Kunsill li jġedded il-kuntratt għal sentejn oħra bl-istess rati u kundizzjonijiet tal-offerta. Fejn meħtieġ l-appalt/offerta għandhom ikunu totalment konformi maddispożizzjoni tal-Green Public Procurement (GPP) fisseħħ.  L-offerti jinfetħu fil-pubbliku wara l-ħin tal-għeluq u lebda dokumenti jew offerti oħra ma jiġu aċċettati wara l-ħin stipulat. Offerti magħluqin immarkati bin-numru tar-referenza relattiv għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti apposta, li tinsab fl-Uffiċċji tal-Kunsill, qabel il-ħin tal-għeluq.  Id-29 ta' Mejju, 2012 KUNSILL LOKALI IL-GUDJA Il-Kunsill Lokali Il-Gudja jgħarraf illi:-  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, is-26 ta' Ġunju 2012, fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Kwot. Nru. 01/2011. Provvista ta' various office stationery. Kwot. Nru. 02/2012. Żebgħa ta' sinjali tat-toroq. Kwot. Nru. 03/2012. Photocopier għall-uffiċċji tal-Kunsill Lokali. Kwot. Nru. 04/2012. Diversi sinjali u marki tat-toroq. Kwot. Nru. 05/2012. Provvista, armar u installazzjoni ta' 40mm tubu tal-aluminju - stainless steel bil-kulur flimkien ma' fittings meħtieġa għal hand rail.  Fejn meħtieġ il-kwotazzjonijiet/offerti għandhom ikunu konformi mad-dispożizzjonijiet tal-Green Public Procurement (GPP) fis-seħħ.  Id-29 ta' Mejju, 2012  Sal-11.00 a.m. tal-Ħamis, l-14 ta' Ġunju 2012, fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. L.S. 1/12. Provvista u installazzjoni ta' sinjali tal-lokalità ħdejn postijiet ta' importanza storika magħmula minn bronż aluminju (Il-mappa tal-lokalità hija parzjalment ffinanzjata mill-Unjoni Ewropea).  Speċifikazzjonijiet dettaljati, li jistgħu jiġu eżaminati mingħajr ħlas fil-ħinijiet normali tal-uffiċċju, jinkisbu wkoll mingħajr ħlas, minn nhar il-Ħamis il-31 ta' Mejju 2012, mill-uffiċċju tal-Kunsill Lokali Ħal Balzan.  Il-kwotazzjonijiet għandhom jintefgħu biss fil-ġranet normali tal-uffiċċju bejn it-8.00 a.m. u l-11.30 a.m. fluffiċċju tal-Kunsill Lokali Ħal Balzan, 153, Triq il-Kbira, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta).  Il-kwotazzjonijiet jinfetħu fil-pubbliku fil-ġurnata talgħeluq fil-11.00 a.m.  Aktar tagħrif jinkiseb mingħand is-Segretarju Ezekuttiv fuq in-numru tat-telefon tal-Kunsill: 2144 2323.  Id-29 ta' Mejju, 2012  Sa nofsinhar tat-Tnejn, it-2 ta' Lulju 2012 fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. MLC 2/2012. Provvediment ta' servizzi ta' knis u tindif ta' toroq, servizzi ta' ħasil u tindif ta' bibien tad-daħla prinċipal, servizzi ta' tbattil u ħasil ta' litter bins tat-triq u ġbir ta' bulky refuse.  Id-29 ta' Mejju, 2012  Id-dokumenti tal-offerta jinkludu t-termini u kundizzjonijiet jistgħu jinġabru mill-Kunsill Lokali bi ħlas ta' €75.  Id-29 ta' Mejju, 2012  IKUN JAF KULĦADD illi b'digriet mogħti fit-23 ta' Mejju, 2012 mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti Istruttorja (Maġistrat Dott. Joseph Rizzo Naudi Camenzuli, LL.D.), kumpilazzjoni Numru 549/2012 fil-kawża fl-ismijiet:  ORDNAT is-sekwestru f'idejn terżi persuni b'mod ġenerali, il-flejjes u l-proprjetà mobbli kollha li huma dovuti lil jew imissu lil Paul Spiteri Shaw u Ivan Spiteri Shaw jew li huma proprjetà tagħhom u pprojbithom milli jittrasferixxu jew xort'oħra jiddisponu minn xi proprjetà mobbli jew immobbli ai termini tal-Artikolu 22A tal-Ordinanza dwar il-Mediċini Perikolużi, Kap. 101 tal-Liġijiet ta' Malta u tal-Artikolu 23A tal-Kap. 9 tal-Liġijiet ta' Malta.  Il-Qorti, tordna li l-imputati jistgħu jibqgħu jirċievu ssalarju/benefiċċju soċjali jew introjtu tagħhom fl-ammont li ma jeċċedix it-tlettax-il elf, disa' mija u sitta u sebgħin Ewro (€13,976.00) fis-sena.  Illum, 24 ta' Mejju, 2012. Reġistru tal-Qrati ta' Ġurisdizzjoni Kriminali (Malta)  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,922  950 B'digriet tat-30 ta' April, 2012 mogħti mill-Qorti talMaġistrati (Malta), dina il-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont lArtikolu 187(3) tal-Kodici ta' Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).  Illi b'rikors ippreżentat minn Go plc fil-16 ta' Frar, 2012 qed jintalab l-iżbank fl-ammont ta' €268.70 depożitati b'ċedola numru 2210/2011 fl-ismijiet:  Il-Qorti ordnat in-notifika tal-intimat li jkollu tlett ijiem (3) żmien għar-risposta.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum 23 ta' Mejju 2012.  B'digriet tal-11 ta' April 2012, il-Prim'Awla talQorti Ċivili, ordnat il-pubblikazzjoni tal-bandu li jidher hawn taħt għall-finijiet tal-Artikolu 931(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  Id-29 ta' Mejju, 2012  1. Tiddikjara li l-oġġetti konsistenti f'kwantità ta' pakketti tas-sigaretti ġewwa kaxxi flimkien ma' materjal talippakkettjar relattiv, li kollha għandhom fuqhom trademarks konsistenti fi skema ta' kuluri deheb – blu skur – aħmar abjad u fil-kelma figurattiva "Mcclory" rappreżentata blabjad fuq sfond blu skur, u li jinsabu preżentement miżmuma taħt l-awtorità tal-Kontrollur tad-Dwana wara li huwa kien sab li l-container CMAU 6320765 kien fih l-imsemmija oġġetti, jikkontravvjenu d-drittijiet ta' proprjetà intellettwali tas-soċjetà attriċi stante li oġġetti falsifikati;  2. Tordna lill-Kontrollur tad-Dwana li jiddisponi minn tali oġġetti 'l hinn mill-kanali tal-kummerċ b'dak il-mod li jipprekludu xi ħsara lis-soċjetà attriċi jew tordna lillKontrollur tad-Dwana li jiddistruġġi dawk l-oġġetti, f'kull każ mingħajr ebda kumpens lill-konvenuti u għas-spejjeż tagħhom;  3. Tieħu, jew tordna lill-Kontrollur tad-Dwana li jieħu dwar dawk l-oġġetti, kull miżura oħra li jkollha l-effett li effettivament iċċaħħad lill-konvenuti mill-benefiċċji ekonomiċi tat-transazzjoni;  4. Tordna li l-konvenuti għandhom ibatu l-ispejjeż loħra kollha konnessi mal-miżuri ordnati ai termini tat-tieni u tat-tielet talbiet attriċi, inklużi dawk tal-identifikazzjoni u tal-għadd tal-imsemmija oġġetti, tat-trasport tagħhom għallok tal-ħażna, tal-ħażna stess, tat-trasport mil-lok tal-ħażna sal-lok tal-eventwali distruzzjoni, u tal-attendenza waqt iddistruzzjoni.  Bl-ispejjeż kontra l-konvenuti li jibqgħu minn issa inġunti għas-subizzjoni tagħhom.  Lista ta' xhieda.  Elenku ta' Dokumenti.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,922  Konvenuti: (1) kuraturi deputati sabiex jirrappreżentaw lil AEROLINK INTR CARGO, entità estera b'indikazzjoni ta' indirizz ta' P.O. BOX: 15659, DUBAI, fl-Emirati Għarab Magħquda – il-Qorti, L-Imsida (żewġ kopji); u,  Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri u ssejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.  Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħżel kuraturi tal-uffiċċju.  U wara li tkun għamilt dana, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-eżekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Illum 11 ta' April, 2012.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 25 ta' Mejju 2012.  B'digriet mogħi fit-22 ta' Mejju 2012 mill-Bord li Jirregola l-Kera, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Ferreri Limited vs Francis Fitzpatrick et, rikors numru 128/2011 GG, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront ta' Maria Anna sive Miriam sive Marianne mart Randal Zammit Galea, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Id-29 ta' Mejju, 2012  Rita mart Claude Bugeja Brewer (K.I. Numru 079182M) u Eileen Fitzpatrick, Anthony Fitzpatrick u Joseph Fitzpatrick, dawn ittlieta tal-aħħar bħala eredi ta' Vincent Fitzpatrick, fit-30 ta' Novembru 2011, ir-rikorrenti Ferreri Limited talbu lil dan il-Bord biex jawtorizzahom li ma jġeddux il-kirja taż-żewġ fondi konsistenti f'żewġ appartamenti bin-numri interni wieħed (1) u tnejn (2) u bid-dħul komuni tagħhom li għandu n-numru uffiċjali disgħa u tletin (39) fi Triq Repubblika, L-Imsida, u konsegwentement tordna l-iżgumbrament talintimati fi żmien qasir u perentorju li jiġi lilhom prefiss millistess Bord għal dan l-iskop.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, (Bord tal-Kera) illum 25 ta' Mejju 2012.  IKUN jaf kulħadd illi bis-setgħat mogħtija lilha blArtikolu 257 tal-Kodiċi Ċivili, il-Qorti tar-Reviżjoni tal-Atti Nutarili, b'Digriet tat-22 ta' Marzu, 2012, u dan wara Rikors b'Numru 32/2012, Ordnat:  Il-korrezzjoni fl-Att ta' Twelid ta' Nicolai Genuis Ruan-Eiam, li jġib in-numru 6025 tas-sena 1974, fis-sens li fil-kolonni intestati 'Ismijiet mogħtija lit-tarbija' u 'Isem/Ismijiet li bih/bihom ittarbija għandha tiġi msejħa' l-isem "Nicolai Carm (Nicolai) għandu jiġi mħassar u jiġi sostitwit bl-isem "Nicolai".  Reġistru tal-Qorti tar-Reviżjoni tal-Atti Nutarili Illum, il-Ħamis 22 ta' Marzu, 2012.			  B'digriet tat-30 ta' April, 2012 mogħti mill-Qorti talMaġistrati (Malta), dina il-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).  Illi b'rikors ippreżentat minn Maltacom plc fis-16 ta' Frar, 2012 qed jintalab l-iżbank fl-ammont ta' €2,245.26 depożitati b'ċedola numru 1361/2011 fl-ismijiet:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,922  Il-Qorti ordnat in-notifika tal-intimat li jkollu jumejn (2) żmien għar-risposta.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum 23 ta' Mejju 2012.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar tas-16 ta' Marzu 2012, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Mobisle Communications Limited (C24655) ta' Fra Diego Street, Ix-Xgħajra, ippreżentaw Talba fit-2 ta' Settembru 2011, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Rose Marie Abela Azzopardi (K.I. 74239M) ta' 107, St Joseph, Triq Felice, Ħal Gharghur, sabiex tħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €2,187.45 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet.  Il-kawża (Avviż Nru. 735/11GB) hija differita għall-1 ta' Ġunju 2012 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 25 ta' Mejju 2012.  IKUN jaf kulħadd illi bis-setgħat mogħtija lilha blartikolu 257 tal-Kodiċi Ċivili, il-Qorti tar-Reviżjoni tal-Atti Nutarili, b'Digriet tal-24 ta' Mejju 2012, u dan wara Rikors b'Numru 37/2012, Ordnat:  Il-korrezzjoni fl-Att ta' Twelid ta' Giuseppa Farrugia Cann, li jġib in-numru 4857 tas-sena 1949, billi fil-kolonni intestati 'Ismijiet mogħtijin lit-tarbija' u 'Isem/Ismijiet li bih/bihom it-tarbija għandha tiġi msejħa' biex flok l-isem "Giuseppa", għandu jiġi mħassar u sostitwit bl-isem "Josephine".  Reġistru tal-Qorti tar-Reviżjoni tal-Atti Nutarili Illum, nhar il-Ħamis 24 ta' Mejju, 2012.		  Mary Josette Abela Garrett Għar-Reġistratur Qorti tar-Reviżjoni tal-Atti Nutarili  Id-29 ta' Mejju, 2012  957 Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  B'digriet mogħti minn din il-Qorti, fis-17 ta' April 2012, fuq talba ta' Micallef Lowell sive Borg Olivier Megahern et ġie ordnat biex jintgħażlu Kuraturi Deputati sabiex jirrappreżentaw lissidien mhux magħrufa fl-atti taċ-Ċedola ta' Depożitu u kontestwali fidi ta' ċens, fl-ismijiet Micallef Lowell sive Borg Olivier Megahern et vs Kuraturi Deputati, u fl-atti l-oħra relattivi u sussegwenti.  Ċedola ta' Depożitu u kontestwali Fidi ta' Ċens taddepożitanti Micallef Lowell sive Borg Olivier Megahern et.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,922  Illi l-esponenti għandhom iħallsu ċ-cens tal-aħħar ħames snin (Eur 32.05c).  Illi l-esponenti jixtiequ jipprevalixxu ruħhom mill-fakoltà li jagħtihom l-Artikolu 1501 tal-Kapitolu 16 tal-Liġijiet ta' Malta.  Illi s-somma ta' (Eur 6.41c) kapitalizzata bir-rata ta' ħamsa fil-mija (5%) tammonta għal (Eur 128.20c).  Għaldaqstant l-esponenti jadixxu lil din l-Onorabbli Qorti u taħt l-Awtorità tagħha jiddepożitaw is-somma komplessiva ta' (Eur 160.25c) rappreżentanti ċ-ċens tal-aħħar ħames snin kif ukoll il-fidi taċ-cens fuq imsemmi sabiex l-istess somma tkun tista' tiġi liberament sbankata mis-sidien kontra r-rilaxx tad-debita riċevuta skont il-liġi.  Depozitanti: 48, Triq l-Istazzjon, Ir-Rabat (Għawdex).  Depositors: 48, Triq l-Istazzjoni, L-Imdina.  Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri u ssejjaħ b'dan lil kull min jrid jidħol bhala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.  Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħżel Kuraturi tal-Uffiċċju.  Id-29 ta' Mejju, 2012  U wara li tkun għamilt dana, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-eżekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Illum 17 ta' April 2012. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 25 ta' Mejju 2012.  B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM' AWLA fl-24 ta' Mejju 2012, fuq rikors ta' DEUTSCHE SCHIFFSBANK AKTIENGESELLSCHAFT ġie ffissat iljum tat-Tnejn, 2 ta' Lulju, 2012 fl-10.00 a.m. għall-BEJGĦ BL-IRKANT li għandu jsir F'AWLA TAL-QRATI TALĠUSTIZZJA, TRIQ IR-REPUBBLIKA, IŻ-ŻEBBUĠ (GHAWDEX) taloġġett hawn taħt deskritt maqbud mingħand BASTIMENT M.V. AVONMOOR.  N.B. L-imsemmi oġġett jinbiegħ bħalma ġie deskritt flatti tas-subbasta 24/12.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum il-Ġimgħa, 25 ta' Mejju 2012.  IKUN jaf kulħadd illi bis-setgħat mogħtija lilha blArtikolu 257 tal-Kodiċi Ċivili, il-Qorti tar-Reviżjoni tal-Atti Nutarili, b'Digriet tas-26 ta' April, 2012, u dan wara Rikors b'Numru 29/2012, Ordnat:  Il-korrezzjoni fl-Att ta' Twelid ta' Amerha Lagana’, bilKarta tal-Identità bin-Numru 388643-(M), fiċ-Ċertifikat relattiv bin-numru progressiv 3459/1998 u cioé fil-parti relattiva għall-kolonna intestata 'Isem il-Wild' isem irRikorrent 'Amerha' għandu jinqara bħala 'Amera';  Reġistru tal-Qorti tar-Reviżjoni tal-Atti Nutarili Illum, il-Ħamis 26 ta' April, 2012.			 Paul X. Ben Saad, B.Psych, PGDPS, Hon. Dip. Litt. Għar-Reġistratur, Qorti tar-Reviżjoni tal-Atti Nutarili  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,922  960 B'diġriet tas-30 ta' Novembru 2011, mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta), dina l-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont lArtikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).  Illi b'rikors ippreżentat minn Bank of Valletta plc fit-22 ta' Lulju, 2011 qed jintalab l-iżbank fl-ammont ta' €1,494.00 depożitati b'ċedola numru 1134/2011 fl-ismijiet:  Il-Qorti ordnat in-notifika tal-intimat li jkollu erbat'ijiem (4) żmien għar-risposta.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum 23 ta' Mejju 2012.  Permezz ta' digriet mogħti fil-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fid-9 ta' Frar 2012, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 3155/11, fl-ismijiet Bank of Valletta p.l.c. vs Francesco Forbes, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika filkonfront tal-intimat a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti talMaġistrati (Malta) lil Francesco Forbes (K.I. 196266M), fid-9 ta' Settembru 2011, Bank of Valletta p.l.c. ta' 1/5, Misraħ San Ġorġ, L-Imsida, VLT 1190, jinterpellak sabiex fi żmien jumejn tħallas is-somma ta' €816.97 bilanċ għaddebitu fil-Loan Account tiegħek mal-Bank of Valletta plc flimkien mal-imgħaxijiet ulterjuri mis-17 ta' Frar 2011 saddata tal-effettiv pagament.  Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta), illum 25 ta' Mejju 2012 