It-23 ta' Novembru, 2018  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-President ta' Malta reġgħet daħlet għall-qadi tad-dmirijiet tal-kariga tagħha ta' President nhar it-Tlieta, 20 ta' Novembru, 2018.  Is-Sa DoloreAzzopardi Ciliana ma baqgħetx taqdi l-funzjonijiet ta' President.  It-23 ta' Novembru, 2018 Nru. 1379  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi, fuq ilparir tal-Prim Ministru, il-President ta' Malta ordnat illi l-Onor. ChriBezzina k/a Bezzina Wettingerne, MD, FRCS(Ed), MP, Deputat Prim Ministru u Ministru għas-Saħħa, jassumi d-dmirijiet addizzjonali ta' Prim Ministru, nhar il-Ħamis, 22 ta' Novembru, 2018, matul l-assenza minn Malta tal-Onor. JosepLo Presti Buttigiegat, KUOM, BCom, BA (Hons), MA(European Studies), PhDĦal Ghaxaqol), MP.  Il-21 ta' Novembru, 2018  SKONT id-dispożizzjonijiet tal-proviso tal-artikolu 29(1) tal-Att tal-1994 dwar l-Amministrazzjoni tat-Taxxa u/ jew tal-artikolu 73(2) tal-Att Dwar it-Taxxa tal-Valur Miżjud, il-Kummissarju tat-Taxxi b'dan javża lill-persuni/kumpaniji msemmija aktar 'l isfel biex imorru fit-Taqsima tat-Tax Audits/Tax Compliance Unit fi Blokk 4 tad-Dipartiment tatTaxxi InterniĦal Lijana, fi żmien tletin ġurnata minn dan l-avviż sabiex jiġbru l-avviżi magħmula fuqhom.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,093  It-23 ta' Novembru, 2018  Data tal-ftuħ tal-applikazzjonijiet: 12/11/2018 Data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet: 14/12/2018  Id-Dipartiment tas-Sajd u l-Akkwakultura (DFA) fi ħdan il-Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima (MESDC), iżjed 'il quddiem imsejjaħ l-'Awtorità Kontraenti', qiegħed b'dan jippubblika din is-sejħa bil-għan li jidentifika persuni eliġibbli biex jipparteċipaw fi ħdan l-iskema Fishing for Litter matul l-istaġuni tas-sajd tat-tkarkir tal-qiegħ minn Jannar sa Diċembru 2019. L-applikanti għandu jkollhom liċenzja tas-sajd valida u jkunu awtorizzati biex joperaw xbieki tattkarkir tal-qiegħ. Dawn is-servizzi jiġu pprovduti matul ilperjodu tas-sena msemmija l-aħħar. Wara l-iskadenza ta' dan il-perjodu, il-ftehim mal-lista magħżula ta' applikanti li jirnexxu jista' jiġġedded fuq bażi annwali taħt l-istess termini u kundizzjonijiet.  1.2 Ir-rendiment mhux sodisfaċenti jista' jwassal għatterminazzjoni tal-ftehim skont il-proċeduri stabbiliti u l-prattika tajba.  1.3 Ir-referenzi kollha għal kwalunkwe sess partikolari għandhom jiġu interpretati bħala li jirreferu u jinkludu s-sess l-ieħor.  It-23 ta' Novembru, 2018  ħlas. Dawn se jintużaw mill-applikanti magħżula biex jiġbru l-iskart tal-plastik li jiġi rkuprat inċidentalment mill-baħar matul l-attivitajiet tas-sajd normali tat-tkarkir tal-qiegħ. Ladarba tali Jumbo Bag ikun ġie mimli bil-ħmieġ tal-plastik tal-baħar, l-applikant għandu jinforma lid-Dipartiment tas-Sajd u l-Akkwakultura li Jumbo Bag se jinħatt f'wieħed mis-siti ta' ġbir magħżula kif jista' jiġi stipulat mid-Dipartiment tas-Sajd u l-Akkwakultura minn ħin għal ħin. Din in-notifika għandha sseħħ fl-istess ħin man-notifika obbligatorja li l-bastiment qiegħed jirritorna f'port mill-attività tas-sajd. Matul l-inżul, uffiċjal tad-Dipartiment tas-Sajd u l-Akkwakultura se jkun preżenti, jagħmel verifiki kif jista' jkun meħtieġ u jdaħħal annotazzjoni fuq il-Fishing Litter Form kif ipprovdut millistess Dipartiment tas-Sajd u l-Akkwakultura u miżmum millFornitur tas-Servizz biex jikkonferma l-inżul. Sostituzzjoni tal-Jumbo Bags vojta tista' tinġabar mill-bini tad-Dipartiment tas-Sajd u l-Akkwakultura.  L-applikanti magħżula għandhom jaġixxu fl-aspetti kollha skont l-istruzzjonijiet u d-direzzjoni mogħtija midDirettur Ġenerali (Dipartiment tas-Sajd u l-Akkwakultura) jew ir-rappreżentant tiegħu.  3.1 Il-perjodu tal-ftehim għandu jibda fil-jum tal-ittra uffiċjali mid-Dipartiment tas-Sajd u l-Akkwakultura li jinnotifika l-aċċettazzjoni tal-applikazzjoni.  3.2 Fit-tmiem tal-istaġun tas-sajd, il-fornitur tas-servizz għandu jippreżenta l-Fishing Litter Form/s lid-Dipartiment tas-Sajd u l-Akkwakultura. Il-ħlas se jkun ipproċessat ibbażat fuq din is-sottomissjoni. Għal kull Jumbo Bag li jinħatt l-art, mimli sewwa bl-iskart tal-baħar irkuprat, il-Fornitur tas-Servizz ser jitħallas €200. Il-ħlas isir fuq bażi annwali permezz tal-ħruġ ta' pagamenti ta' ċekk jew depożitu dirett fil-kont bankarju tagħhom.  3.3 L-Awtorità Kontraenti tirriżerva d-dritt li tannulla l-proċedura ta' Espressjoni ta' Interess (EOI) u tirrifjuta l-applikazzjonijiet kollha mingħajr ma teħel l-ebda responsabbiltà għall-applikanti affettwati. Meta tagħmel dan, l-Awtorità Kontraenti m'għandha tkun responsabbli li tagħti l-ebda raġuni.  4. Terminazzjoni tas-Servizzi  4.1 It-terminazzjoni tas-servizzi għandha tiġi pprovduta fl-ittra ta' aċċettazzjoni qabel il-bidu tas-servizzi.  4.2 Jekk oġġetti oħra għajr il-ħmieġ tal-plastik tal-baħar jiġu depożitati fil-Jumbo Bags li jinħattu l-art, il-ftehim ma' dak l-applikant partikolari jista' jintemm minnufih.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,093  5 Rekwiżiti ta' Eliġibbiltà: Fil-ħin tal-applikazzjoni, l-applikanti prospettivi għandhom ikollhom liċenzja tas-sajd valida maħruġa midDipartiment tas-Sajd u l-Akkwakultura u jkunu awtorizzati biex joperaw xbieki tat-tkarkir tal-qiegħ. 6. Proċedura ta' Applikazzjoni  6.1 Formoli ta' applikazzjoni mimlija kif suppost (li jridu jinġabru mid-Dipartiment tas-Sajd u l-Akkwakultura) għandhom jiġu depożitati bl-idejn fil-kaxxa tal-offerti pprovduta fid-Dipartiment tas-Sajd u l-Akkwakultura sal-ħin u d-data tal-għeluq indikati fin-naħa ta' fuq ta' dan l-avviż.  6.2 Sal-ħin u d-data tal-għeluq, l-applikazzjonijiet KOLLHA għandhom ikunu depożitati fiżikament fil-kaxxa talofferti pprovduta fid-Dipartiment tas-Sajd u l-Akkwakultura. Fil-każ li s-sejħa għall-applikazzjonijiet tiġi estiża millAwtorità Kontraenti, il-ħin u d-data l-ġdida għandhom jiġu kkunsidrati bħala d-data ta' sottomissjoni (ġdida). Kwalunkwe applikazzjoni mwassla/riċevuta wara l-iskadenza tal-ħin u d-data tal-għeluq għandha titqies bħala sottomissjoni tard. Issottomissjonijiet tard m'għandhomx jiġu aċċettati.  6.3 Is-sottomissjonijiet għandhom jinżammu f'pakkett/ envelop issiġillat bin-Numru tal-Avviż immarkat b'mod ċar fuq barra tal-pakkett/envelop u sottomess jew permezz ta' kunsinna rreġistrata (servizz uffiċjali tal-posta/courier), jew mogħtija bl-idejn u fil-każijiet kollha depożitati fit-Tender Box fl-indirizz ta' hawn fuq. Kwalunkwe metodu ieħor ta' sottomissjoni m'għandux jiġi aċċettat.  7. Notifika ta' aċċettazzjoni għal Servizz L-Awtorità Kontraenti għandha tinnotifika bil-miktub lill-applikant li l-applikazzjoni tiegħu ġiet aċċettata. 8. Emendi għall-Iskema Kwalunkwe emendi meħtieġa għal din l-iskema għandhom isiru billi ssir pubblikazzjoni tal-imsemmija emendi fil-Gazzetta tal-Gvern. It-23 ta' Novembru, 2018  Skema ta' Restawr tad-Dgħajsa  Din l-iskema għandha tgħin fil-preservazzjoni kulturali tal-flotta lokali tas-sajd u hija mmirata lejn il-kategoriji  It-23 ta' Novembru, 2018  professjonali (MFA/MFB). Bastimenti tas-sajd tal-injam irreġistrati, liema sena tal-kostruzzjoni hija qabel l-2007 (is-sena bażi ġiet inkluża wkoll). Il-bastimenti reġistrati MFA jew MFB biss, liema tip ta' bastiment huwa jew: Firilla, Frejgatina, Kajjik u Luzzu, għandhom jitqiesu bħala eliġibbli. Apparti mill-aspetti finanzjarji u settorali, dawn il-bastimenti għandhom ukoll valur kulturali u storiku u għalhekk għandhom jiġu ppreservati.  1. Definizzjonijiet  għall-  "Sid/ien" tfisser il-persuna nnifisha jew persuna/i legali li taħtha hija rreġistrata bħala propretarju (il-persuna li għandha d-dritt tal-pussess) tal-bastiment tas-sajd.  "Applikant" għandu l-istess tifsira bħal "sid".  2. Min hu eliġibbli għal tali assistenza?  Sid/ien ta' bastiment/i tas-sajd li huma magħmula kompletament mill-injam, huma rreġistrati fil-kategoriji professjonali (MFA/MFB), liema sena ta' kostruzzjoni kienet l-2007 jew qabel. Il-bastimenti rreġistrati MFA jew MFB biss, liema tip ta' bastiment huwa jew: Firilla, Frejgatina, Kajjik u Luzzu, għandhom jitqiesu bħala eliġibbli.  Din il-miżura se tiġi implimentata b'konformità maddispożizzjonijiet tar-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 717/2014 tas-27 ta' Ġunju 2014 dwar l-applikazzjoni tal-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea għal għajnuna "de minimis" fis-sajd u l-akkwakultura (ĠU L 190, 28.6.2014, p.45). Id-DFA għandu jitlob għal dikjarazzjoni ffirmata mill-impriża kkonċernata dwar kwalunkwe għajnuna 'de minimis' oħra li ġiet riċevuta) matul is-sentejn fiskali preċedenti u s-sena fiskali kurrenti. L-applikazzjonijiet m'għandhomx jitqiesu bħala eliġibbli sakemm ma jintlaħqux id-dispożizzjonijiet regolatorji ta' hawn fuq.  3. Kif il-persuna takkwista d-dritt għal din l-għajnuna?  Sidien tal-bastimenti eliġibbli għandhom jimlew Formola tal-Applikazzjoni biex jirreġistraw formalment  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,093  l-interess tagħhom f'din l-iskema. Id-dikjarazzjonijiet u d-dokumentazzjoni kollha għandhom jiġu pprovduti skont l-istruzzjonijiet mogħtija fil-Formola tal-Applikazzjoni.  L-applikanti eliġibbli u mhux eliġibbli kollha se jkunu nnotifikati permezz ta' ittra uffiċjali.  Il-pagamenti għandhom jiġu pproċessati f'żewġ (2) lottijiet, wara s-sottomissjoni ta' rċevuti fiskali dettaljati u validi.  Wara l-ivverifikar tal-irċevuti, ċekk li jammonta biss għan-nefqa eliġibbli jinħareġ mid-Dipartiment tas-Sajd u l-Akkwakultura lill-applikant. L-applikanti għandhom jiġu notifikati bil-posta biex jiġbru ċ-ċekk personalment midDipartiment.  4. Kif tiġi kkalkulata l-għajnuna L-allokazzjoni finanzjarja massima se tkun ikkalkulata fuq it-tul tal-bastiment irreġistrat f'metri skont il-kategoriji ta' tul definiti skont l-iskeda ta' hawn taħt. Fl-ebda ċirkostanza m'għandu l-valur tal-appoġġ massimu rċevut jaqbeż il-valur stipulat. Il-valur totali tal-irċevuti mibgħuta għandhom ikunu limitati għal dan il-limitu definit minn qabel. Kategorija 1:00–05.99M - €1,300EldridgerTagliaferromu) Kategorija 2:06–11.99M - €2,700EldridgerTagliaferromu)  Wara t-tieni/l-aħħar sottomissjoni tal-irċevuti, applikanti eliġibbli m'għandhomx ikunu intitolati bl-ebda mod għal kwalunkwe bilanċ pendenti mhux mitlub.  Sid/ien tal-bastiment fil-pussess ta' aktar minn bastiment eliġibbli wieħed għandu jkun intitolat li japplika għal kull bastiment, liema sostenn finanzjarju għandu jkun ikkalkulat skont l-istess prinċipji kif stipulat fl-iskeda ta' hawn fuq, skont il-kategorija applikabbli.  L-Għotja tista' tiġi użata/applikata darba biss (għal kull bastiment), mill-applikant (persuna jew persuni reġistrati) li għandhom il-bastiment.  It-23 ta' Novembru, 2018 5. Fhiex tikkonsisti l-assistenza?  Din il-miżura se tiġi implimentata skont ir-regolament tal-Kummissjoni (UE) 717/2014 tas-27 ta' Ġunju, 2014, dwar l-applikazzjoni tal-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea għal għajnuna de minimis fis-settur tas-sajd u l-akkwakultura (OJ L 190, 28.6.2014, p. 45).  In-nefqa li ġejja jew nefqa simili biss għandha titqies bħala eliġibbli:  In-nefqa li ġejja jew nefqa simili għandha titqies bħala mhux eliġibbli:  Id-Dipartiment tas-Sajd u l-Akkwakultura jirriżerva d-dritt li jiddetermina l-eliġibbiltà tal-irċevuti/nefqa mitluba sottomessi, skont il-parametri stipulati hawn fuq. L-eliġibbiltà tan-nefqa kollha għandha tkun suġġetta għall-iskrutinju, l-interpretazzjoni u l-aċċettazzjoni tadDipartiment tas-Sajd u l-Akkwakultura. In-nefqa ddefinita bħala eliġibbli jew mhux eliġibbli mid-Dipartiment għandha titqies bħala finali.  Il-verżjoni Ingliża tal-Applikazzjoni kif ukoll tat- Termini u l-Kundizzjonijiet jieħdu preċedent f'każ ta' konflitt jew interpretazzjoni fuq dik tal-lingwa Maltija.  6. Kif għandha titħallas?  Pagament b'ċekk li jlaħħaq biss in-nefqa eliġibbli għandu jinħareġ mid-Dipartiment tas-Sajd u l-Akkwakultura lillapplikant. L-applikanti għandhom jiġu nnotifikati bil-posta biex jiġbru ċ-ċekk personalment mid-Dipartiment tas-Sajd u l-Akkwakultura.  Dan iċ-ċekk se jkun validu għal perjodu ta' xahrejn middata tal-ħruġ.  Is-sidien tal-bastiment/i reġistrati li jibbenefikaw minn din l-iskema ma jistgħux jiddekommissjonaw il-bastiment tagħhom għal perjodu ta' 5 snin wara d-data ta' aċċettazzjoni ta' appoġġ, sakemm is-sostenn riċevut ma jitħallasx lura lid-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,093  Dipartiment tas-Sajd u Akkwakultura mill-applikant/sidien li jibbenefikaw minn din l-iskema. Jekk waqt il-perjodu ta' 5 snin il-bastiment/i jiġi/u mibjugħ/a jew trasferit/i, l-applikant oriġinali jibqa' legalment responsabbli mill-azzjonijiet imwettqa.  7. Kull meta tingħata informazzjoni falza jew Nuqqas ta' konformità mad-Dispożizzjonijiet tal-Iskema  Kwalunkwe dikjarazzjoni jew dikjarazzjonijiet foloz għandhom jiġu definiti bħala reat kriminali. L-applikant għandu jinżamm personalment responsabbli biex jirritorna lura kwalunkwe flus riċevuti, jekk il-pagamenti kienu diġà ġew ipproċessati. Wieħed ikun awtomatikament skwalifikat mill-iskema. Din il-klawsola m'għandhiex limitu ta' żmien applikabbli u għandha tibqa' fis-seħħ b'mod indefinit.  8. Tul ta' żmien tal-iskema  Din hija skema ta' darba li għandha tiġi varata, implimentata u konkluża bejn is-sena 2018 u l-2020.  L-irċevuti għandhom jitqiesu biss bħala validi jekk innefqa mġarrba/id-data tal-wasla taqa' bejn it-12/11/2018 u t-12/11/2019.  9. Emendi għall-iskema  Il-Ministru għandu jagħmel l-emendi meħtieġa għal din l-iskema billi jippubblika l-imsemmija emendi fil-Gazzetta tal-Gvern.  It-23 ta' Novembru, 2018  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi, fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:  Data 		 Date 		 23.11.2018 It-23 ta' Novembru, 2018  It-23 ta' Novembru, 2018  Dikjarazzjoni MILl-AWTORITÀ TAL-ARTIJIET  hija meħtieġa mill-Gvern ta' Malta għal skop pubbliku skont  l-Att dwar Artijiet tal-Gvern (Kap. 573) tal-Liġijiet ta' Malta  u illi l-akkwist tagħha għandu jkun b'xiri assolut.  It-23 ta' Novembru, 2018  Deskrizzjoni tal-Art  L-art li ġejja fil-Mosta:  Biċċa art tal-kejl ta' madwar 86 metru kwadru, li tmiss  mil-Lvant ma' proprjetà tal-Gvern ta' Malta min-Nofsinhar  u mil-Lbiċ ma' proprjetà ta' JosepBalzanri Monrealns  L-art hawn fuq imsemmija fi Triq l-Aħwa Galea fil-Mosta qegħda tiġi akkwistata għal-kostruzzjoni ta' triq.  P.D. Nru. 2013_100, li wieħed jista' jara fuq talba fl-Awtorità  Il-kumpens offrut għall-biċċa art hawn fuq imsemmija  huwa ta' erbgħa u għoxrin elf, sitt mija u ħamsin Ewro  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,093  Ma' din id-dikjarazzjoni qed tiġi ppubblikata site plan li turi l-immobbli msemmija.  Chairman Awtorità tal-Artijiet Is-16 ta' Ottubru, 2018  Valutazzjoni ta' porzjon ta' art, fi Triq l-Aħwa Galea,  fiTas-Sliemata, meħtieġa għall-finijiet ta' esproprjazzjoni għal  skopijiet pubbliċi.  l-Att dwar Artijiet tal-Gvern, Kapitolu 573 tal-Liġijiet ta' Malta,  qiegħed niffissa l-valur liberu u frank tal-proprjetà hawn taħt  il-qies, l-għamla, l-istat u l-potenzjal, skont il-pjanijiet u  l-konfini taż-żona tal-iżvilupp kif maħruġa uffiċjalment mill-  Awtorità tal-Ippjanar, kif ukoll il-valur ta' proprjetajiet oħra  viċini jew simili u ħwejjeġ oħra li jista' jkollhom effett fuq  Biċċa art fil-Mosta tal-kejl ta' madwar 86 metru kwadru,  li tmiss mil-Lvant ma' proprjetà tal-Gvern ta' Malta min-  Nofsinhar u mil-Lbiċ ma' proprjetà ta' JosepBalzanri  murija delinjata bil-kulur aħmar fuq il-pjanta P.D. Nru.  2013_100 u hija stmata għall-valur ta' erbgħa u għoxrin elf,  Nota: Dan huwa estratt tar-rapport oriġinali li ġie mogħti  biex jiġi anness u ppubblikat mad-dikjarazzjoni.  L-20 ta' Ottubru, 2018  It-23 ta' Novembru, 2018  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,093 Nru. 1385  Dikjarazzjoni MILl-AWTORITÀ TAL-ARTIJIET  hija meħtieġa mill-Gvern ta' Malta għal skop pubbliku skont  l-Att dwar Artijiet tal-Gvern (Kap. 573) tal-Liġijiet ta' Malta  u illi l-akkwist tagħha għandu jkun b'xiri assolut.  It-23 ta' Novembru, 2018  Deskrizzjoni tal-Art  L-art li ġejja fil-Mosta:  Biċċa art tal-kejl ta' madwar 478 metru kwadru, li tmiss  L-art hawn fuq imsemmija fi Triq il-Kultellazz fil-Mosta qegħda tiġi akkwistata għal-ġnien pubbliku.  pjanta P.D. Nru. 2017_0760, li wieħed jista' jara fuq talba  Il-kumpens offrut għall-biċċa art hawn fuq imsemmija  huwa ta' tnejn u għoxrin elf, erba' mija u sebgħa u erbgħin  Ewro (€22,447), skont l-istima li estratt tagħha hawn ma'  It-23 ta' Novembru, 2018 Ma' din id-dikjarazzjoni qed tiġi ppubblikata site plan li turi l-immobbli msemmija.  Chairman Awtorità tal-Artijiet It-18 ta' Settembru, 2018  Valutazzjoni ta' porzjon ta' art, fi Triq il-Kultellazz,in-naduriTas-Sliemata, meħtieġa għall-finijiet ta' esproprjazzjoni għal  skopijiet pubbliċi.  l-Att dwar Artijiet tal-Gvern, Kapitolu 573 tal-Liġijiet ta' Malta,  qiegħed niffissa l-valur liberu u frank tal-proprjetà hawn taħt  il-qies, l-għamla, l-istat u l-potenzjal, skont il-pjanijiet u  l-konfini taż-żona tal-iżvilupp kif maħruġa uffiċjalment mill-  Awtorità tal-Ippjanar, kif ukoll il-valur ta' proprjetajiet oħra  viċini jew simili u ħwejjeġ oħra li jista' jkollhom effett fuq  Biċċa art tal-kejl ta' madwar 478 metru kwadru, li tmiss  għall-valur ta' erbgħa u għoxrin elf, sitt mija u ħamsin Ewro  Nota: Dan huwa estratt tar-rapport oriġinali li ġie mogħti  biex jiġi anness u ppubblikat mad-dikjarazzjoni.  Il-25 ta' Ottubru, 2018  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,093  It-23 ta' Novembru, 2018  Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li skont l-Avviż Legali 94/97 it-toroq hawn taħt imsemmija se jiġu kklassifikati bħala Żoni ta' Rmonk fid-dati u l-ħinijiet kif indikat hawn taħt.  Bis-saħħa tal-Artikolu 52(1) tal-Ordinanza dwar irRegolamenti tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf illi l-vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu jew jiddawru mit-toroq imsemmija hawn taħt fiddati u l-ħinijiet indikati.  Nhar il-Ħadd, 9 ta' Diċembru, 2018, mill-10.00 a.m. sal11.00 p.m., minn Triq il-Kbira San Ġużepp (minn kantuniera ma' Triq is-Santissima Trinità) għal Triq Nazzjonali Blata l-Bajda għal Triq SantʼAnnaSt Peter's, Ħaż-Żabbarna.  Vetturi li jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu suġġetti li jiġu rmunkati.  It-23 ta' Novembru, 2018  Bis-saħħa tal-Artikolu 52(1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf illi l-vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu mit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati.  Nhar il-Ħadd, 2 ta' Diċembru, 2018 mit-3.00 p.m. sat-8.00 p.m. minn Triq l-Għajn, Triq l-Isptar San Ġiljan, Triq Santa Duminka u Triq il-Kappillan Hili.  Nhar il-Ġimgħa, 7 ta' Diċembru, 2018, mill-4.00 p.m. sas-7.00 p.m., minn Pjazza San Kerew, Triq il-Kunċizzjoni, Triq Santa Marija tal-Qala u Triq Tas-Salib.  Nhar is-Sibt, 8 ta' Diċembru, 2018, mit-3.00 p.m. sat-8.00 p.m., minn Pjazza San Kerew, Triq il-Kunċizzjoni, Triq Santa Marija tal-Qala u Triq Tas-Salib.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,09Ta' Sannatat (Għawdex)  Nhar il-Ġimgħa, 7 ta' Diċembru, 2018, minn nofsinhar sal-11.00 p.m., minn Pjazza San Franġisk.  Nhar il-Ġimgħa, 7 ta' Diċembru, 2018, mis-7.30 p.m. sal-11.00 p.m., minn Pjazza San Franġisk, Triq l-Isqof P. P. Pace, Triq Għajn Qatet, Triq it-8 ta' Diċembru, Triq Enrico Mizzi, Triq San Duminku u Triq Pompej.  Vetturi li jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu suġġetti li jiġu rmunkati.  It-23 ta' Novembru, 2018  Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li skont l-Avviż Legali 101/97 it-toroq li jidhru hawn taħt se jiġu kklassifikati bħala tow zones, hekk kif indikat.  Bis-saħħa tal-Artikolu 52(1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf li l-passaġġ u t-twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u ħinijiet indikati.  It-23 ta' Novembru, 2018  Triq Pawlu Burlò, Triq il-Kunċizzjoni, Triq il-Fatati u Pjazza Kappillan Muscat għal Triq il-Kappillan Mifsud.  Pawlu Burlò, Triq il-Kunċizzjoni, Triq il-Fatati and Pjazza Kappillan Muscat to Triq il-Kappillan Mifsud.  Vetturi li jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu suġġetti li jiġu rmunkati.  Santa Swimming Event fil-Port ta' Marsamxett  Is-Santa Swimming Event se jibda mill-Punt A talLukanda Excelsior, għal Manoel Island punt B, imbagħad għall-klabb tal-water polo f'Ix-Xgħajraex punt Ċ, u fl-aħħar lura għal Punt A tal-Lukanda Excelsior kif muri fiċ-chart li tinsab fis-sit elettroniku ta' Transport Malta (www.transport. gov.mt).  Bastimenti tal-AFM se jakkumpanjaw lill-għawwiema parteċipanti.  Il-baħħara huma avżati biex joqogħdu attenti u jbaħħru lil hinn miż-żona matul id-data u l-ħin stipulati, u jagħtu lill-għawwiema spazju wiesa'. Huma għandhom jobdu struzzjonijiet maħruġa mill-Valletta Port Control (Valletta VTS) fuq VHF Channel 12 u l-patrol boat tal-Forzi Armati ta' Malta fiż-żona.  It-23 ta' Novembru, 2018  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,093  Post ta' Għalliem fi Ħdan il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol  Il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol (MEDE) jixtieq jiġbed l-attenzjoni tal-applikanti interessati li l-ebda forma ta' abbuż fuq it-tfal mhuwa tollerat. Fil-proċess tarreklutaġġ, il-MEDE jimxi mal-Liġi Sussidjarja 327.546 (Regolamenti tal-2016 dwar ir-Reklutaġġ, Taħriġ Inizjali u Żvilupp Professjonali Kontinwu u Protezzjoni ta' Minorenni fl-Edukazzjoni Obbligatorja).  1.0 Introduzzjoni  1.1 Is-Segretarju Permananti, Ministeru għallEdukazzjoni u x-Xogħol (MEDE), jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Għalliem fi ħdan il-Ministeru għallEdukazzjoni u x-Xogħol.  1.2 L-applikanti jistgħu japplikaw għall-post ta' Għalliem f'wieħed jew aktar mis-suġġetti li jidhru hawn taħt:  1. Edukazzjoni Primarja (Ġenerali);  2. Edukazzjoni Sekondarja (Xjenza Integrata);  6. Edukazzjoni Sekondarja/Postsekondarja (Computing u/jew Teknoloġija tal-Informatika u/jew Teknoloġija talInformatika u l-Komunikazzjoni);  10. Edukazzjoni Sekondarja/Postsekondarja (Teknoloġija tal-Informatika u l-Komunikazzjoni (ICT);  It-23 ta' Novembru, 2018  1.2.1 Suġġett Vokazzjonali tal-Edukazzjoni u Taħriġ (VET) 16. Edukazzjoni Sekondarja (Saħħa u Kura Soċjali);  1.2.2 Skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta, persuna magħżula li l-qasam ewlieni ta' speċjalizzazzjoni tagħha hu:  fil-Bijoloġija, Kimika jew Fiżika tista' tkun mitluba tgħallem ukoll Xjenza Integrata;  fl-Ingliż tista' tkun mitluba tgħallem ukoll l-Ingliż bħala Lsien Barrani fiċ-Ċiklu tal-Primarja/Sekondarja;  fix-Xjenza Integrata bi kretti ECTS/ECVET rilevanti għall-Kimika tista' tintalab tgħallem ukoll il-Kimika;  fix-Xjenza Integrata bi kretti ECTS/ECVET rilevanti għall-Bijoloġija tista' tintalab tgħallem ukoll il-Bijoloġija;  fix-Xjenza Integrata bi kretti ECTS/ECVET rilevanti għall-Fiżika tista' tintalab tgħallem ukoll il-Fiżika;  fil-Malti tista' tkun mitluba tgħallem ukoll il-Malti bħala Lsien Barrani fiċ-Ċiklu tal-Primarja/Sekondarja.  1.3 Persuna magħżula li l-qasam ewlieni ta' speċjalizzazzjoni tagħha hija x-Xjenza Integrata, il-Mużika, jew il-PSCD (Sekondarja/Postsekondarja) tista' tintalab tgħallem ukoll is-suġġett rispettiv fiċ-Ċiklu tal-Primarja.  1.4 Persuna magħżula li l-qasam ewlieni ta' speċjalizzazzjoni tagħha hija kwalunkwe suġġett mgħallem fil-Livell sekondarju u/jew postsekondarju fi klawsola 1.2 hawn fuq tista' tintalab tgħallem ukoll is-suġġett rispettiv fiċ-Ċentri tas-Sapport ta' Tagħlim u/jew skejjel li joffru Programmi għal Tagħlim Alternattiv.  1.5 Jekk suġġett li bħalissa huwa mgħallem f'ċiklu partikolari u jibda jiġi mgħallem f'ċiklu differenti, il-persuna magħżula tista' tiġi trasferita skont l-ħtieġa.  1.6 Persuna magħżula tista' tintalab tagħmel kull taħriġ speċjali skont il-bżonn.  2.0 Termini u Kundizzjonijiet 2.1 Il-ħatra, li hija suġġetta għal perijodu ta' prova ta' sena (1), hija fuq bażi indefinita full-time u suġġetta għarregoli u regolamenti li jidħlu fis-seħħ minn żmien għal  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,093  żmien is-Servizz Pubbliku ta' Malta inġenerali u MEDE b'mod partikolari, u li jinkludu l-obbligu għal ċaqliq skont l-eżiġenzi tas-Servizz.  2.2 (a) Madankollu, meta u jekk ikun hemm vakanza temporanja, MEDE jista jingaġġa għalliem fuq bażi definita sal-aħħar tas-sena skolastika 2018/2019, u minn dakinhar li ilpersuna taċċetta tibda tissejjaħ Għalliem Temporanju. F'dawn il-każijiet, dan l-ingaġġ jikkostitwixxi raġuni oġġettiva skont il-Liġi Sussidjarja 452.81 intitolat "Regolamenti dwar Kuntratti ta' Servizz għal Żmien Fiss, peress li dan huwa ingaġġ ta' natura temporanja. Il-perjodu ta' prova jkun għal sena (1) u jaqa' taħt ir-regoli u r-regolamenti li jidħlu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, kif ukoll regolamenti li jidħlu fis-seħħ fil-MEDE u li jinkludu li persuna tista' tiġi trasferita skont l-eżiġenzi tas-Servizz.  (b) Għalliem Temporanju jitpoġġa fuq il-minimu ta' Skala ta' Salarju 9 li fil-2018, huwa €20,590.00 fis-sena, u jkun intitolat għal allowances ta' Għalliem u/jew Works Resources kif applikabbli u stabbilit mis-sezzjoni intitolata Allowances fi ħdan il-Ftehim iffirmat bejn il-Gvern u l-Għaqda tal-Għalliema ta' Malta fil-21 ta' Diċembru, 2017. Dawn l-impjegati jibbenefikaw minn żidied inkrementali. Dment li l-għalliema temporanji jistgħu jintalbu jaqdu dmirijiet ta' Form Teacher u/jew dmirijiet oħra kif defenit fis-sezzjoni fuq Pastoral Care għall-Istudenti. Dment li jekk ikun hemm vakanza permanenti, Għalliema Temporanji jistgħu jingħataw iċ-ċans li jipprogressaw għal grad ta' Għalliem fuq bażi indefinita skont ir-regoli tas-Servizz Pubbliku.  2.3 Is-salarju marbut mal-post ta' Għalliem huwa marbut ma' Skala tas-Salarju 9, li fl-2018 hu ta' €20,590.00 fissena, u jitla' b'żieda annwali ta' €447.33 sa massimu ta' €23,274.00. Dan is-salarju huwa supplementat bi Class Allowance ta' €1,175 fis-sena flimkien ma' Fond ta' Work Resources ta' €325 fis-sena kif stipulat fil-ftehim iffirmat bejn il-Gvern u l-Għaqda tal-Għalliema ta' Malta fil-21 ta' Diċembru, 2017.  2.4 Persuna fil-grad ta' Għalliem titla' fi Skala ta' Salarju 8 (€21,951.00 x €486.83 - €24,872.00) wara tmien (8) snin servizz sodisfaċenti fil-grad, u titla' fi Skala ta' Salarju 7 (€23,431.00 x €531.17 - €26,618.00) wara tmien (8) snin oħra servizz sodisfaċenti fil-grad ta' Skala ta' Salarju 8.  2.5 Tista' titħaffef il-progressjoni ta' Għalliem għal Skala ta' Salarju li jmiss, minn tmien (8) snin għal sitt (6) snin, jekk għalliem jiġbor f'daqqa 360 siegħa ta' taħriġ rikonoxxut ta' Żvilupp Kontinwu Professjonali (CPD), li jkun imfittex minnu, fuq medda ta' sitt snin (minn skema applikabbli maħruġa mill-maniġment). Dment li jekk dan it-taħriġ ta' CPD mfittex minnu, huwa kkumpensat minn progessjoni  It-23 ta' Novembru, 2018  mgħaġġla, kwalunkwe kwalifika li tinkseb minn dawn issigħat ma terġax tiġi kkumpensata minn kwalunkwe forma ta' qualification allowance.  2.6 Persuna magħżula li tipprovdi esperjenza ta' tagħlim skont:  L-Addendum tal-Moviment Ħieles tal-ħaddiema fi ħdan l-Istati Membri tal-UE (26 ta' Settembru, 2013) u/jew  Il-Ftehim biex Tiffaċilita l-Moviment għal Edukatturi bejn Skejjel Liċenzjati (29 ta' Lulju, 2015) tkun eliġġibbli għal aġġustament ta' salarju skont l-entitlement.  2.7 Il-persuna magħżula tkun mistennija tattendi l-Induction Sessions li huma parti mis-sentejn programm ta' induzzjoni għall-għalliema li qed jiggradwaw u għal għalliema ingaġġati ġodda.  2.8 Il-ħatra ta' Għalliem hija suġġetta li ttemm b'suċċess il-kors rilevanti msemmi f'paragrafi 4.2 (iv) (a) u (v) sal-30 ta' Novembru, 2018.  2.9 Jekk il-persuna magħżula ma jkollhiex Warrant ta' Għalliem (Permanenti), din tkun eliġibbli li tikseb Warrant ta' Għalliem (Permanenti) biex tipprattika l-professjoni sa sentejn mid-data tal-ħatra tagħha bħala Għalliema, skont it-termini tal-artiklu 24 (2) tal-Att dwar l-Edukazzjoni, u impjieg 'l hinn minn dan il-perijodu jkun suġġett għal kisba ta' dan il-Warrant bi qbil ma' artiklu 24 (1) tal-istess Att.  2.10 Il-ħatra tal-persuna magħżula hija suġġetta għal kisba ta' Warrant ta' Għalliem (Permanenti) fi żmien tmienja u għoxrin (28) xahar mid-data attwali tal-impjieg. Jekk dan ma jinkisibx ifisser ipso facto revokazzjoni tal-Ħatra skont ir-Regolament Nru. 23 tar-Regoli tal-Kummissjoni tasServizz Pubbliku (S.L. Const. 01).  2.11 Il-persuna magħżula tkun mistennija twettaq b'suċċess proċess ta' induzzjoni ta' sentejn. L-għoti talkonferma tal-ħatra, is-soltu wara sena, u/jew il-kisba ta' Warrant ta' Għalliem (Permanenti) skont artiklu 24 jew 41 tal-Att dwar l-Edukazzjoni, ma jeżentawx lill-persuna magħżula milli twettaq b'suċċess il-proċess ta' Taħriġ ta' Induzzjoni.  2.12 Il-Kundizzjonijiet u l-proċeduri rigward il-post ta' Għalliem, li wieħed jista' jikkonsulta permezz ta' (http:// education.gov.mt/en/Documents/Vacancies/Acceptance_ procedure_for_new_teachers.pdf) japplikaw, jekk u meta, il-persuna magħżula tiġi kkuntattjata mill-MEDE.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,093  2.13 Fil-każ tal-applikanti magħżula f'din is-sejħa għal applikazzjonijiet f'aktar minn suġġett/qasam/ċiklu wieħed (1), il-persuna magħżula tiġi impjegata fis-suġġett/qasam/ ċiklu skont id-diskrezzjoni tal-MEDE.  2.14 Il-MEDE għandu d-dritt li jassenja u/jew jibgħat il-persuna magħżula biex isservi f'kull kulleġġ, skola, u istituzzjoni edukattiva, inkluż ukoll fuq bażi ta' sharing fi skejjel f'Malta u f'Għawdex, skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  3.0 Il-Funzjonijiet u d-Dmirijiet  3.1 Hija r-reponsabbiltà ta' persuna fil-ħatra ta' Għalliem li tieħu ħsieb li tipprovdi esperjenzi xierqa ta' tagħlim rilevanti, stimulanti, u li jinvolvi l-istudent, għall-istudenti kollha taħt ir-responsabbiltà tiegħu/tagħha, billi trawwem b'mod sostenibbli fl-individwu kif ukoll fil-kollettiv, ilbenessere fit-tkabbir spiritwali, f'dak emozzjonali, fil-fehim u fl-iżvilupp fiżiku. Il-persuna maħtura bħala għalliem hija mistennija li tikkollabora ma' edukaturi li jkunu qed jappoġġaw dan l-isforz fil-klassi jew barra mill-klassi, taħt it-tmexxija tas-Senior Management Team tal-iskola, anke billi tinvolvi ruħha fl-iżvilupp tal-Komunità ta' Edukaturi Professjonali, inkluż fi ħdan l-iSchool Development Plan. Biex dan iseħħ, il-persuna magħżula bħala għalliem għandha:  i. Iżżomm ruħha aġġornata mal-iżviluppi fl-edukazzjoni, b'mod partikolari fir-rigward taċ-ċiklu u/jew qasam rispettiv, inkluż iżda mhux limitat għall-kurrikulum, il-pedagoġija, l-assessjar, ir-recoding u r-rappurtar ta' tagħlim, il-kontenut u l-iżvilupp differenti ta' min jitgħallem;  ii. Toħloq kundizzjonijjiet tajbin biex tiffaċilita l-iżvilupp olistiku ta' minn qed jitgħallem skont il-linji gwida pprovduti mill-awtoritajiet nazzjonali u lokali nominati;  iii. Tippjana, toħloq u tevalwa esperjenzi ta' tagħlim stimulanti, pjaċevoli u pożittivi, inkluż fil-preparazzjoni ta' lezzjonijiet u kif tagħti l-lezzjonijiet, fl-iżvilupp u amministrazzjoni ta' modalitajiet varji ta' assessjar għal u ta' tagħlim, kif ukoll tagħti feedback ukoll permezz ta' reġistrazzjoni u rappurtar tat-tagħlim;  iv. Tindirizza d-diversità billi toħloq opportunitajiet għallistudenti kollha biex jilħqu l-potenzjal tagħhom mingħajr ma formalment jew informalment joħolqu ostakli jew inaqqsu l-aspettattivi;  v. Tikkontribwixxi għall-kisba inkrementali tar-riżultati mistennija fis-suġġett, qasam ta 'tagħlim u l-livell ta' temi transkurrikulari tal-istudenti kollha fdati fil-kura tiegħu/ tagħha, billi tgħolli l-limitu tal-kisba għal kull individwu u  It-23 ta' Novembru, 2018  jitnaqqsu l-lakuni fil-kisba li jistgħu jeżistu fil-proċess billi tiffaċilita t-twettiq tal-potenzjal ta' kull student;  vi. It-tagħlim u l-edukazzjoni tal-istudenti skont il-linji gwida pprovduti mill-Qafas tal-Kurrikulu Nazzjonali taħt ilgwida totali tal-awtorità kompetenti tal-edukazzjoni;  vii. It-tagħlim u l-edukazzjoni tal-istudenti skont il-ħtiġiet, il-ħiliet u l-potenzjal edukattiv ta' studenti individwali fdati fil-kura tiegħu/tagħha mill-Kap tal-Iskola jew Kap tasSezzjoni;  Deskrizzjoni dettaljata tax-xogħol ta' dan il-post tista' tinkiseb minn (http://education.gov.mt/en/vacancies/Pages/ Vacancies.aspx).  3.2 Il-persuna magħżula hija mistennija li twettaq dmirijiet b'lealtà, b'diliġenza xierqa u bl-akbar ħila, u taġixxi f'kull rispett skont l-istruzzjonijiet u/jew direttivi mogħtija lilha mid-Direttorati tal-Edukazzjoni, il-Kap tanNetwork tal-Kulleġġ, u/jew il-Kap tal-Iskola.  3.3 Il-persuna magħżula tkun mistennija li tipparteċipa f'korsijiet ta' żvilupp professjonali fosthom kors t'induzzjoni kif jixraq ir-rwol u l-funzjonijiet tiegħu, u management driven training programme kif mitlub mid-Direttorati talEdukazzjoni, il-Kap tan-Network tal-Kulleġġ, u/jew il-Kap tal-Iskola. Dan il-management driven training programm (jew kors ta' induzzjoni) mhux ikkunsidrat parti mis-selfsought Community of Professional Educators (CoPE) imsemmi f'paragrafu 2.5 hawn fuq.  3.4 Il-persuna magħżula għandha tadotta u taħdem għallimplimentazzjoni tal-pjan ta' żvilupp skolastiku ta' skola jew skejjel partikolari li tkun qed isservi fiha/fihom.  4.0 Rekwiżiti għal Eliġibbiltà 4.1 Sal-għeluq tal-ħin u d-data ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti jridu jkunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; JEW (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom dritt għal trattament ugwali għal dak taċ-ċitaddini Maltin rigward xogħol bis-saħħa tal-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet tat-trattati li jirreferu għall-moviment ħieles tal-ħaddiema; JEW  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,093  (c) persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali għal dak taċ-ċittadini Maltin fi ħwejjeġ relatati ma' xogħol bis-saħħa tal-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet tattrattat li jirreferu għall-moviment ħieles tal-ħaddiema; JEW  (d) persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali għal dak taċ-ċittadini Maltin fi ħwejjeġ ta' xogħol skont ittermini tal-liġi jew tal-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet tat-trattat imsemmijin aktar 'il fuq, minħabba relazzjoni familjari ma' persuni msemmijin f'paragrafu (a), (b) jew (c); JEW  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li ngħataw status ta' residenti għal żmien twil f'Malta li jaqgħu taħt ir-regolament 4 tar"Regolamenti dwar l-Istatus ta' Residenti għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi), 2006" jew li ngħataw permess residenzjali taħt regolament 18(3), flimkien ma' membri talfamilja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess residenzjali taħt ir-"Regolamenti dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familja, 2007".  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Espatrijati skont il-ħtieġa għall-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet ta' hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmijin f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq tinħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja ta' xogħol sa fejn dan hu mitlub mill-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont ilħtieġa dwar din il-materja.  (iii) ikollhom Warrant ta' Għalliem (Permanenti) maħruġ mill-Kunsill għall-Professjoni ta' Għalliema (CTP) taħt l-ariklu 24 (2) tal-Att dwar l-Edukazzjoni;  Madankollu, kandidati li ma jkollhomx Warrant ta' Għalliem maħruġ mis-CTP (Warrant Permanenti) imma li eventwalment jikkwalifikaw għal wieħed skont l-Artiklu 24 (2) tal-Att dwar l-Edukazzjoni jistgħu wkoll japplikaw, dment li meta l-kandidati magħżulin jiġu offruti xogħol, huma jkunu ssottomettew applikazzjoni għal Warrant ta' Għalliem Temporanju. Il-ħatra tagħhom bħala Għalliem tingħata bil-kundizzjoni li se jakkwistaw Warrant ta' Għalliem (Permanenti/Temporanju) bi qbil mal-artikli rilevanti talistess Att. L-applikanti għandhom japplikaw onlajn minn (https://eforms.gov.mt/pdfforms.aspx?fid=est076m), jew iġeddu l-Warrant temporanju minn (https://eforms.gov.mt/ pdfforms.aspx?fid=est077m).  (iv) Uffiċjali Pubbliċi fi grad ta' għalliem li huma kkonfermati fil-ħatra preżenti tagħhom u li jixtiequ li jkunu  It-23 ta' Novembru, 2018  kkunsidrati għal tagħlim f'ċiklu ieħor u/jew jgħallmu suġġett differenti, jistgħu japplikaw bil-kundizzjoni li jissodisfaw ir-rekwiżiti indikati aktar 'l isfel ta' dak iċ-ċiklu/suġġett/ qasam li qed japplikaw għalih. Iċ-ċaqliq ta' għalliema li jkunu għaddew b'suċċess issir mill-MEDE skont l-eżiġenzi tas-servizz.  4.2 Barra milli jissodisfaw ir-rekwiżiti għall-eliġibbiltà li jaqgħu taħt paragrafu 4.1 ta' hawn fuq, l-applikanti jridu wkoll jissodisfaw wieħed minn dawn:  (i) ikollhom Warrant ta' Għalliem (Permanenti) kif ukoll kwalifika fil-pedagoġija rikonoxxuta fil-Livell 6 talMQF (suġġetta għal minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, rigward programmi mibdija minn Ottubru 2008) u li għandhom mhux anqas minn ħmistax-il (15) sena ta' esperjenza fit-tagħlim, jgħallmu s-suġġett/qasam/ċiklu li qed japplikaw għalih fi skola liċenzjata; JEW  (ii) għandhom Ċertifikat ta' Għalliem jew temmew b'suċċess il-Kors ta' Għalliem Gradwat, it-tnejn fil-Livell 6 tal-MQF organizzati mid-Diviżjoni tal-Edukazzjoni, bissuġġett li applikaw għalih meħud bħal s-suġġett ewlieni filKors ta' Taħriġ għall-Għalliema; JEW  (iii) għandhom Ċertifikat ta' Għalliem rikonoxxut (Ċertifikat fl-Edukazzjoni) maħruġ mill-Kulleġġi talEdukazzjoni, Mater Admirabilis, jew St Michael's, flimkien ma' Pass fil-Livell Avvanzat tal-Matrikola (minimu Grad C) fis-suġġett li qed japplikaw għalih; JEW  (iv) (a) għandhom kwalifika rikonoxxuta ta' Tagħlim filLivell 6 tal-MQF li jinkludi s-suġġett/qasam li qed japplikaw għalih bħala l-qasam ewlieni ta' tagħlim; JEW  (b) għandhom kwalifika rikonoxxuta fil-Livell 6 talMQF (suġġetta għal minimu ta' 180 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, rigward programmi mibdija minn Ottubru 2003), li jinkludi s-suġġett li qed japplikaw għalih bħala l-qasam ewlieni, flimkien ma' kwalifika rikonoxxuta filLivell 6 tal-MQF, fil-pedagogija fis-suġġett/qasam li qed japplikaw għalih.  Fejn l-Università ta' Malta ma offritx kors ta' B.Ed. jew Ċertifikat Post-graduate fl-Edukazzjoni (PGCE) qabel it-2016 bi speċjalizzazzjoni f'dak is-suġġett partikolari f'dawn l-aħħar tliet (3) snin mill-ħruġ ta' din is-sejħa, kull kwalifika ta' tagħlim rikonoxxuta fl-Edukazzjoni fil-Livell 6 tal-MQF, jew kwalunkwe kwalifika rikonoxxuta fil-Livell 6 tal-MQF fil-Pedagoġija tikkwalifika lill-applikant li wkoll ikollu kwalifika rikonoxxuta fil-Livell 6 tal-MQF, fejn issuġġett li qed japplika għalih ikun bħala qasam ewlieni ta' studju, b'mhux anqas minn 180 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti; JEW  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,093  (v) ikollhom Masters in Teaching and Learning fil-Livell 7 tal-MQF fis-suġġett/qasam/ċiklu li qed japplikaw għalih bħala l-qasam ewlieni ta' tagħlim; JEW  (vi) ikollhom kwalifika ta' tagħlim rikonoxxuta filLivell 6 tal-MQF f'suġġett/i fiċ-ċiklu tas-sekondarja, kif ukoll kors ta' adattament rikononoxxut mill-Awtoritajiet Edukattivi u erba' (4) snin skolastiċi ta' esperjenza fulltime ta' tagħlim fiċ-ċiklu tal-primarja fi skola liċenzjata li toffri edukazzjoni obbligatorja. Applikanti li jippossiedu r-rekwiżiti stipulati f'dan il-paragrafu imma m'għandhomx il-kors ta' addattament huma xorta eliġibbli li japplikaw bilkundizzjoni li, jekk jiġu aċċettati, l-applikant ikollu jagħmel dan il-kors meta mitlub mill-Awtoritajiet tal-Edukazzjoni; JEW  (viii) Applikanti li rreġistraw għal u wara kkwalifikaw għal Masters rikonoxxuta fil-Livell 7 tal-MQF b'mhux anqas min 60 krettu ECTS/ECVET, jew equivalenti, fis-suġġett li qed tapplika għalih, qabel id-29 ta' Lulju 2008, wara li lestew kwalifika rikonoxxuta fil-Livell 6 tal-MQF, huma eżenti milli jipproduċu kwalifika rikonoxxuta fil-Pedagoġija fil-Livell 6 tal-MQF skont artiklu 24 (2) (d) (iii) tal-Att dwar l-Edukazzjoni, bil-kundizzjoni li huma eliġibbli għal, jew huma fil-pussess ta' Warrant ta' Għalliem (Permanenti).  Kull referenza għal Kwalifika ta' Tagħlim jew Kwalifika/ kors Pedagoġiku msemmi hawn fuq jew f'Appendiċi A, trid tkun skont it-tabella hawn taħt u trid tkunu meqjusa komparabbli mis-CTP skont it-termini ta' Artiklu 24 (2) (d) (iv) tal-Att dwar l-Edukazzjoni. Min għandu Masters in Teaching and Learning, jew Baċellerat fl-Edukazzjoni jew PGCE jew maħruġa mill-Università ta' Malta huma eżentati milli jipprovdu tali dikjarazzjoni ta' komparabbiltà. Dawn jinkludu:  It-23 ta' Novembru, 2018  Kwalifiki ta' Tagħlim mill-Università ta' Malta  Minimu ta' Prattika ta' Tagħlim (TP)/Esperjenza ta' skola Minimum of Teaching Practice (TP)/school experience  3. Baċellerat fl-Edukazzjoni (ECEC)  TP Esperjenza ta' Skola fis-suġġett/qasam  Esperjenza ta' Skola fis-suġġett/qasam  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,093  4.4 Barra milli jissodisfaw xi waħda mir-rekwiżiti stipulati f'paragrafi 4.1 u 4.2 hawn fuq, dawk l-applikanti li għandhom kwalifika tat-tagħlim fl-Edukazzjoni tas-Snin Bikrin jew fil-Primarja jrid ikollhom ukoll:  (i) 3 Livell Ordinarju fil-Livell 3 tal-MQF (minimu Ċ jew 5) jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, filLingwa Maltija, fil-Lingwa Ingliża u fil-Matematika. IlLivell Avvanzat tal-Matrikola fil-Livell 4 tal-MQF (minimu Grad E), jew kwalifika komparabbli, jew Pass fil-module tassuġġett rispettiv meħud bħala parti mill-kors ta' kwalifika filLivell 6 tal-MQF, jiġu aċċettati bħala alternattiva għal-Livell Ordinarju fil-Livell tal-MQF, sakemm mhux speċifikat mod ieħor. Dment li applikant li ma jissodisfax dawn il-ħtiġiet (4.4) jista' jkun eliġibbli biex japplika jekk ikollu Warrant ta' Għalliem Permanenti u kien jgħallem full-time fi skola liċenzjata li toffri edukazzjoni obbligatorja għal perijodu ta' mhux inqas minn ħames (5) snin skolastiċi fl-aħħar għaxar (10) snin skolastiċi;  (ii) Applikanti li daħlu għal wieħed mill-korsijiet stipulati f'paragrafi 4.2 bħala studenti maturi u temmew b'suċċess ilkors huma eżentati mid-dispożizzjonijiet ta' paragrafu 4.4 (i) sakemm iġibu xhieda ta' dan mill-istituzzjoni rilevanti;  4.5 L-applikanti huma mistennija wkoll li jirreferu għal Appendiċi A ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet li tindika aktar dettalji u rekwiżiti ta' eliġibbiltà fil-qasam ta' eliġibbiltà tas-suġġetti li jinsabu fil-lista tal-paragrafu 1.2. Applikanti li jkunu jixtiequ japplikaw għal suġġetti oħra li ma jidhrux f'Appendiċi A għandhom jirreferu għal paragrafu 4.2 sa 4.5 għar-rekwiżiti ta' eliġibbiltà.  4.6 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal  It-23 ta' Novembru, 2018  gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa ta' applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.7 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.8 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.7 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.9 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel f'paragrafu 8.1). Kwalifiki tat-Tagħlim mhux maħruġa mill-Università ta' Malta jridu jkunu meqjusa komparabbli mis-CTP skont it-terrmini ta' Artiklu 24 (2) (d) (iv) tal-Att dwar l-Edukazzjoni.  4.10 Hija r-responsabbiltà tal-applikant li jippreżenta dikjarazzjoni ta' komparabbiltà maħruġa mis-CTP għal kwalifiki ta' Tagħlim, li tikkonferma il-komparabilità talkwalifika skont paragrafu 4.2 sa 4.5 u Appendiċi A. Din iddikjarazzjoni ta' komparabbiltà għandha tiġi imtellgħa mhux aktar tard minn nhar il-Ġimgħa, 30 ta' Novembru, 2018. Dawk li għandhom Baċellerat fl-Edukazzjoni jew PGCE, jew MTL maħruġ mill-Università ta' Malta m'għandhomx għalfejn jippreżentaw dikjarazzjoni tal-komparabbiltà.  5.0 Sottomissjoni tad-Dokumenti ta' Dikjarazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun imtellgħa mal-applikazzjoni fuq l-edurecruitment portal (https://edurecruitment.gov.mt). Applikanti li jixtiequ jiprovdu dokumentazzjoni 'l hinn min dak mitlub fis-sejħa, inkluż rapporti tal-prattika ta' tagħlim,  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,093  għandhom iġibuhom magħhom jekk u meta jissejħu għal intervista. Ċertifikati tad-Diploma/Degree/Post-graduate jew kwalifiki rikonoxxuti komparabbli għandu jkollhom magħhom transcript bl-Ingliż (Diploma/Certificate supplement), li juri l-Grad miksub u l-klassifikazzjoni finali. Dawn id-dokumenti ma jistgħux jiġu sottomessi aktard tard minn jumejn ta' xogħol (2) mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet, taħt l-ebda ċirkustanza.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista. L-applikanti jridu jipproduċu wkoll employment history aġġornata maħruġa mill-Jobsplus jew l-ekwivalenti, bħala prova ta' esperjenza xogħol. Mingħajrha ma jingħatawx marki għall-esperjenza.  6.0 Proċedura tal-Għażla  6.1 L-applkanti eliġibbli jiġu assessati minn bord talgħażla biex jiddetermina kemm huma adattati għall-post. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 800 u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 400. Bħala parti mill-intervista persuna eliġibbli hija mistennija li:  a. tagħmel preżentazzjoni diġitali ta' 5 sa 7 minuti blIngliż fejn turi l-abbiltà sħiħa fil-pedagoġija u fl-assessjar f'ambjent inklużiv fil-qasam/suġġett/ċiklu li applikat għalih  b. turi għarfien professjonali, kompetenzi u attitudnijiet permezz ta' studju/i(każ/ijiet) u numru ta' mistoqsijiet bilMalti.  L-applikanti eliġibbli jridu jġibu magħhom laptop/tablet u jipprovdu verżjoni stampata tal-preżentazzjoni lill-bord tal-għażla. F'każ li m'hemmx laptop/tablet, il-kandidati jrid ikollhom aċċess għall-preżentazzjoni minn fuq memory stick. Il-kriterji tal-assessjar jistgħu jiġu aċċessati minn (http://education.gov.mt/en/Pages/vacancies.aspx).  7.0 Sottomissjoni tal-Applikazzjonijiet  7.1 L-applikanti jistgħu japplikaw għal aktar minn waħda mill-għażliet imsemmija f'paragrafu 1.2 hawn fuq, billi japplikaw separatament għal kull suġġett/ċiklu/qasam. Madankollu, hija l-prerogattiva tal-MEDE li jagħżel liema suġġett/i u/jew ċiklu/i joffri lill-kandidati magħżulin, skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta u l-MEDE.  7.2 Applikazzjonijiet, flimkien ma' Formola ta' Rekord tas-Servizz u l-Leave aġġornata (GP 47) fil-każ ta' Uffiċjali Pubbliċi, u sommarju tal-kwalifiki u esperjenza fil-Curriculum Vitae, flimkien ma' employment history aġġornata maħruġa mill-Jobsplus, jew l-ekwivalenti (għal dawk mhux Uffiċjali Pubbliċi), għandhom jintbagħtu  It-23 ta' Novembru, 2018  permezz tal-Portal tal-Ingaġġ tal-Edukazzjoni BISS (https:// edurecruitment.gov.mt) mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar it-Tnejn, 10 ta' Diċembru, 2018.  Irċevuta awtomatika tintbagħat permezz ta' ittra elettronika tinfurmak li l-applikazzjoni tiegħek waslet. Aktar informazzjoni tinkiseb mill-Customer Care bin-numri tattelefown 2598 est. 2463/2461/2467/2334/2437/246/2455.  7.3 L-applikanti għandhom, flimkien mal-applikazzjoni msemmija f'paragrafu 7.2, jissottomettu applikazzjoni għal Warrant temporanju onlajn minn (https://eforms.gov. mt/pdfforms.aspx?fid=est075m), jew iġeddu il-warrant temporanju onlajn minn: (https://eforms.gov.mt/pdfforms. aspx?fid=est077m). L-irċevuta ta' din l-applikazzjoni/tiġdid trid tintbagħat permezz tal-Portal tal-Ingaġġ tal-Edukazzjoni (https://edurecruitment.gov.mt). Applikazzjonijiet/tiġdid għal Warrant ta' Għalliem temporanju jiġu pproċessati misCTP biss jekk l-applikant jiġi offrut impjieg mal-MEDE.  7.4 L-applikanti huma mħeġġa biex ma jistennewx sal-aħħar ġurnata sabiex jissottomettu l-applikazzjonijiet tagħhom peress li numru kbir ta' applikazzjonijiet f'daqqa jew xi ħsara fil-konnessjoni tal-internet tista' twassal għal diffikultajiet fis-sottomissjoni. MEDE ma jistax jinżamm responsabbli għal xi dewmien minħabba tali diffikultajiet.  7.5 Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni talapplikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  8.0 Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8.1 Dispożizzjonijiet ġenerali dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/ regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati (mhux applikabli fid-dawl ta' paragrafu 7.2 hawn fuq); żamma ta' dokumenti,  jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates.aspx). Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għadhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat;  It-23 ta' Novembru, 2018  Appendiċi A  Suġġett  Eliġibbiltà estiża aktar bir-rekwiżiti li jidhru fil-lista ta' hawn  Qasam ta' Eliġibbiltà  Rekwiżiti għal Eliġibbiltà  Id-Diploma fit-Teknoloġija tal-Informatika fl-Edukazzjoni (IT Applications) (Dip.I.T.Ed – 1988-2000) u d-Diploma in a Computer Studies Education (Dip. C.S.Ed.2000-2002; 2002-2004) it-tnejn offruti mill-Università ta' Malta flimkien mad-Diviżjoni talEdukazzjoni, huma rikonoxxuti bħala kwalifiki xierqa u komparabbli flEdukazzjoni tal-Computing  Kwalifika Pedagoġika – Ċertifikat Post-graduate fl-Edukazzjoni (PGCE)*** hija kwalifika rikonoxxuta fl-edukazzjoni fil-Livell 6 tal-MQF b'mhux anqas minn 60 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti li jinkludu 12-il krettu ECTS/ECVET jew ekwivalenti fil-Prattika ta' tagħlim u 6 kretti ECTS/ECVET jew ekwivalenti f'esperjenza ta' skola fis-suġett/qasam/ċiklu;  Baċċelerat fl-Edukazzjoni (B.Ed Hons)** hija kwalifika rikonoxxuta fl-edukazzjoni fil-Livell 6 tal-MQF b'mhux anqas minn 240 krettu ECTS/ECVET jew ekwivalenti li jinkludu 16-il krettu ECTS/ECVET jew ekwivalenti fil- Prattika ta' tagħlim u 8 kretti ECTS/ECVET jew ekwivalenti f'esperjenza ta' skola fis-suġett/qasam;  Kull waħda mill-kwalifiki ta' Tagħlim mniżżla hawn isfel jew kull kwalifika xierqa rikonoxxuta trid tkun meqjusa komparabbli mis-CTP skont it-termini ta' Artiklu 24 (2) (d) (iv) tal-Att dwar l-Edukazzjoni. Min għandu fil-pussess tiegħu Masters in Teaching and Learning, Baċellerat fl-Edukazzjoni jew PGCE*** mogħtija millUniversità ta' Malta huwa eżentat milli jipprovdi l-komparabbiltà. Għall-fini tat-tabella hawn taħt:  Aktar Eliġibbiltà għas-Sejħa ta' Għalliem 												 11,592 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,093  Teknoloġija tal-Informatika u Komunikazzjoni  Eliġibbiltà estiża aktar bir-rekwiżiti li jidhru fil-lista ta' hawn  Eliġibbiltà estiża aktar bir-rekwiżiti li jidhru fil-lista ta' hawn  B.Ed. (Hons) jew PGCE/MTL b'qasam ewlieni ta' speċjalizzazzjoni f'suġġett fiċ-ċiklu tas-Sekondarja; U  Il-persuna magħżula tkun meħtieġa li tattendi kors ta' aġġornament (upgrade) biex ittejjeb l-għarfien u l-ħiliet tagħha fis-suġġett.  B.Ed. (Hons.) fejn il-qasam ewlieni ta' speċjalizzazzjoni jkun fis-suġġetti tekniċi;  Kwalifika rikonoxxuta (Degree) fil-Livell 6 tal-MQF fil-Computing flimkien ma' PGCE bi speċjalizzazzjoni fl-Edukazzjoni tal-Computing.  Applikanti li qed japplikaw taħt l-eliġibbiltà skont sezzjoni 4  Dawk li qed japplikaw bis-saħħa ta' Fellowship Diploma fil-Mużika fil-livell 7 tal-MQF irid ikollhom kwalifika tat-Tagħlim (kors pedagoġiku) fil-Mużika  Studjaw il-Bijoloġija, il-Kimika jew il-Fiżika bħala qasam ewlieni fid-Degree rikonoxxuta fil-Livell 6 tal-MQF.  L-applikanti li ma għandhomx fil-pussess tagħhom iċ-Ċertifikat (kors fit-Tagħlim u l-Assessjar tas-suġġetti tal-VET organizzat mill-MEDE) jistgħu xorta japplikaw bilkundizzjoni li jkunu ġabu din il-kwalifika sal-15 ta' Lulju, 2018.  Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà basta jkunu fis-suġġetti/area mitluba.  Saħħa u Kura Soċjali  Applikanti li qed japplikaw skont l-eliġibbiltà ta' sezzjoni 4  Applikanti li qed japplikaw taħt l-eliġibbiltà skont sezzjoni 4  Suġġetti ta' VET  Applikanti li qed japplikaw taħt l-eliġibbiltà skont sezzjoni 4  1. Id-Direttur (Resourcing and Employee Relations) Ministeru għas-Saħħa tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Manager I (Procurement) fis-Central Procurement and Supplies Unit (Back Office) f'Għawdex, fil-Ministeru għasSaħħa.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.2 Is-salarju ta' Manager I (Procurement) huwa ta' Skala ta' Salarju 10 li fis-sena 2018 huwa ta' €19,331 fis-sena, li jiżdied b'€407.67 fis-sena sa massimu ta' €21,777.  2.4 Persuna fil-grad ta' Manager I (Procurement) titla' fi Skala 8 (€21,951 x €486.83 - €24,872) wara ħames (5) snin servizz sodisfaċenti fil-grad ta' Manager I fi Skala ta' Salarju 9.  2.6 Persuna magħżula se tkun intitolata wkoll għal Performance Bonus annwali sa massimu ta' 10% tas-salarju bażiku suġġett għal xogħol sodisfaċenti, u suġgett għallpolicies tal-Amministrazzjoni Ċentrali li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien.  2.7 Mhux ser ikun possibbli li jintalab trasferiment qabel perjodu ta' sentejn (2) mid-data tal-ħatra. Mal-għeluq ta' perjodu ta' sentejn (2), min ikun ġie appuntat jista' jiġi trasferit biss fuq talba tiegħu/tagħha stess biex jaqdi dmirijiet f'postijiet oħra, skont il-qasam tal-procurement suġġett għal postijiet vakanti u skont l-eżiġenzi tal-Amministrazzjoni.  It-23 ta' Novembru, 2018 2.8 Ir-riżultat jibqa' validu għal perjodu ta' sentejn (2) mid-data tal-publikazzjoni. Dmirijiet 3.1 Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Manager I (Procurement) jinkludu li:  (ii) tassisti fil-monitoraġġ dettaljat u l-infurzar ta' proċeduri ta' Akkwist Pubbliku u tassigura li d-dokumenti kollha tal-akkwist huma konformi mal-ħtiġiet proċedurali u tekniċi applikabbli, filwaqt li tassigura l-kunfidenzjalità ta' informazzjoni sensittiva ta' akkwist f'kull ħin, u tassigura li tali proċeduri jkunu konformi;  (iii) tipprovdi assistenza fil-preparazzjoni tal-proċessi kollha neċessarji għall-pubblikazzjoni tas-sejħiet għallofferti u tissuġġerixxi l-aħjar strateġija għall-akkwist biex tintuża għall-akkwist partikolari;  (v) isservi bħala Segretarja/u fil-bordijiet tal-evalwazzjoni;  (vi) tipprepara status reports ta' kull xahar li jippermettu l-monitoraġġ u l-infurzar tal-proċeduri tal-akkwist pubbliku;  (vii) tħaddem sistemi tal-IT, inkluż il-portal tal-eprocurement (e-PPS) użat għall-immaniġġjar tas-sejħiet għall-offerti u r-rappurtaġġ tal-akkwist pubbliku;  (xi) tagħmel monitoraġġ li l-oġġetti riċevuti jkunu skont l-ispeċifikazzjonijiet mogħtija fl-ordnijiet ta' xiri rilevanti sabiex tillimita ordnijiet żejda jew nieqsa;  (xii) iżżomm il-livelli tal-inventarju skont struzzjonijiet mogħtija mill-Management;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,093  (xiii) tassigura li l-oġġetti u l-provvisti huma riċevuti proprju fil-ħin permezz ta' strateġija effiċjenti tal-akkwist tul il-katina tal-provvista sabiex tittaffa ħażna nieqsa u ħażna baxxa;  (xiv) tassigura li r-riċerka meħtieġa tkun twettqet firrigward tal-fornitur u l-prodotti sabiex tkun f'pożizzjoni li tintgħażel l-aħjar strateġija tal-akkwist;  (xvi) tassigura l-ipproċessar fil-ħin tal-ordnijiet tax-xiri kollha, tiskeda d-dati ta' kunsinna u l-metodi ta' trasport;  (xvii) iżżomm il-ħażna baxxa u l-ħażna nieqsa għal livell minimu fl-entitajiet kollha flimkien mat-tfassil tar-rapporti ta' rutina bbażati fuq il-valur tan-nefqa u r-raġunijiet għalliskarsezzi;  (xviii) twettaq kwalunkwe dmirijiet oħra kif assenjati mid-Direttur Ġenerali Central Procurement and Supplies Unit jew ir-rappreżentant/a tiegħu/ tagħha;  (xix) twettaq kwalunkwe dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija misSegretarju Permanenti Ewlieni;  (xx) tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  It-23 ta' Novembru, 2018  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm filliġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta għandu jiġi mfittex skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (ii) kapaċi jikkomunikaw bil-lingwa Maltija u l-lingwa Ingliża. Dawk il-kandidati li m'għandomx MQF ta' Livell 1 fil-lingwa Maltija jridu jattendu u jgħaddu b'suċċess flassessjar mill-kors 'Maltese Language 1' offrut mill-Istitut għas-Servizzi Pubbliċi. L-attendenza għal dan il-kors, flimkien mal-kisba tal-MQF tal-Livell 1 għandhom jitlestew qabel il-konferma tal-ħatra, jiġifieri fi żmien tnax-il (12) xahar mill-ingaġġ.  Jekk il-persuna tonqos milli tippreżenta evidenza li għaddiet il-kors b'suċċess u attendiet sal-aħħar tal-perjodu ta' prova (jiġifieri tnax-il xahar mill-ingaġġ), awtomatikament tintilef il-kariga msemmija hawn fuq;  Profiċjenza fil-lingwa Ingliża tiġi aċċettata jekk l-applikanti jipprovdu ċertifikat validu tal-IELTS (International English Language Testing System) ta' band score medju ta' 6 jew ogħla f'dominji ta' komprensjoni, qari, kitba u lingwa mitkellma. Kwalifika ċċertifikata ekwivalenti għall-IELTS Livell 6 (ta' band score medju ta' 6) eż. GCSE/ Cambridge Grad Ċ, TOEFL (IBT): 60-80, CEFR: B2 ikunu wkoll aċċettati.  (iii) fil-pussess ta' kwalifika ta' livell 6 tal-MQF (soġġett għal minimu ta' 180 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi li nbdew minn Ottubru 2003)  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,093  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Masters f'Livell 7 tal-MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVETS fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008.  Barra minn hekk, dawk il-kandidati li formalment ma jkunux għadhom ġabu kwalunkwe kwalifiki hawn fuq imsemmija xorta jiġu kkunsidrati, basta jissottomettu evidenza li jkunu ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija jew lestew b'suċċess il-kretti ECTS/ECVETS meħtieġa, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell tal-MQF ogħla rikonoxxut kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà hawn fuq imsemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazjonijiet.  4.3 Uffiċjali Pubbliċi li huma residenti Għawdex iżda li bħalissa jaħdmu Malta, u li għandhom grad sustantiv hekk kif qed jiġi rreklamat, jistgħu japplikaw lateralment. F'każ li jintgħażlu, tali Uffiċjali jiġu ttrasferiti għas-CPSU (Back Office) f'Għawdex, u jżommu l-grad rispettiv u l-intitolament tas-salarju.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel.  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja  It-23 ta' Novembru, 2018  tagħhom għandha tkun preferibbilment skennjata u mibgħuta permezz tar-Recruitment Portal (http://recruitment.gov. mt). Dawn id-dokumenti ma jistgħux jiġu sottomessi aktar tard minn jumejn (2) mid-data tal-għeluq tas-sejħa għallapplikazzjonijiet, taħt l-ebda ċirkostanza.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 sa 4.2, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għallattenzjoni tad-Direttorat tar-Resourcing and Employee Relations, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-MerkantiĦal Lijata VLT 1171, permezz tar-Recruitment Portal biss (http://recruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki miksuba mill-applikant/a) kif ukoll Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat f'PDF format (fil-każ ta' ħaddiema fis-Servizz Pubbliku) jew Ċertifikat tal-Kondotta riċenti f'PDF format maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jiddikjara jekk qatt kienx fis-Servizz Pubbliku u jingħataw id-dettalji (filkaż ta' persuni li mhumiex ħaddiema fis-Servizz Pubbliku), li għandhom jiġu sottomessi permezz tal-Portal. Id-data tal-għeluq għall-applikazzjonijiet hija nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 7 ta' Diċembru, 2018. Tintbagħat ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter bħala riċevuta li l-applikazzoni tkun daħlet. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fiddispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,093  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti,  jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mill-Direttorat tar-Resourcing and Employee Relations, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-MerkantiĦal Lijata VLT 1171. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  It-23 ta' Novembru, 2018  1. Id-Direttur (Resourcing and Employee Relations), Ministeru għas-Saħħa tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Consultant Radiologist with a special Interest in Cardiac and Respiratory Imaging fid-Dipartiment tal-Medical Imaging fl-Isptar Mater Dei fil-Ministeru għas-Saħħa.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sena (1).  It-23 ta' Novembru, 2018  2.4 Persuna li tiġi maħtura tkun tista' tagħżel li taħdem fuq bażi ta' Kuntratt A jew Kuntratt B.  a) tieħu sehem fl-attivitajiet tad-Dipartiment tal-Medical Imaging u tipparteċipa fil-progammi ta' tagħlim u riċerka tiegħu;  d) tiżgura li d-dixxiplina u l-prattika tas-sezzjoni (inkluż aspetti tal-iġjene u kontroll ta' infezzjoni) li jaffettwaw ilpazjenti taħt il-kura tagħha jkunu tal-ogħla livell possibbli;  e) tipprovdi pariri dwar il-programm kontinwu ta' taħriġ u edukazzjoni fir-rigward tal-impjegati li jieħdu ħsieb ilpazjenti taħt il-kura tagħha u tikkollabora ma' u tagħti parir lil membri oħra mediċi u kirurġiċi f'materji li għandhom x'jaqsmu mal-ispeċjalità;  f) tipparteċipa fit-tagħlim u t-taħriġ ta' qabel u ta' wara l-gradwazzjoni skont il-ħtieġa;  g) tistabbilixxi mekkaniżmi xierqa biex tiżgura kwalità ta' servizzi u verifika medika;  h) tipparteċipa meta mitluba f'bordijiet tal-għażla, bordijiet dixxiplinarji u bordijiet tal-akkwist;  i) tissorvelja u tirraporta Cardiac Computed Tomography (CT) scans (inkluż medikazzjoni ta' pazjenti u protocolling ta' scans) fis-Society of Cardiovascular Computed Tomography (SCCT) Level 3 għall-Cardiac CT, appoġġat b'ċertifikazzjoni adegwata;  n) twettaq xogħol relatat mal-komponent kardijaku li huwa previst li jammonta għal 80% tal-pjan tax-xogħol u l-komponent respiratorju għall-20% li jibqa';  p) tipparteċipa u tmexxi laqgħat multidixxiplinarji talCardiac Imaging, verifiki, kif ukoll tkun suġġetta għal prestazzjonijiet annwali;  r) taqdi dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni;  s) tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija talInformatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa.  3.2 Persuna maħtura tista' tkun meħtieġa li twettaq dmirijiet fi kwalunkwe servizz għall-kura tas-saħħa talGvern ta' Malta skont id-diskrezzjoni tal-Amministrazzjoni.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet  It-23 ta' Novembru, 2018  ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  4.2 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ukoll: (i) ikollhom isimhom imniżżel fir-Reġistru għall-Ispeċjalisti tar-Radiology miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta; jew  (ii) ikunu approvati li isimhom jitniżżel fir-Reġistru għallIspeċjalisti tar-Radiology miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta; jew  (iii) (a) ikollhom Certificate of Completion of Specialist Training (CCST) maħruġ mill-Kumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta li jindika li l-applikant temm it-taħriġ speċjalizzat li jista' jkun mitlub għar-Radiology; jew  (b) ikollhom kwalifika ta' speċjalist ekwivalenti għasCCST għar-Radiology, li tkun maħruġa mill-Awtorità kompetenti fi stat membru ieħor tal-Unjoni Ewropea, kif indikat f'Parti 1b tat-Tieni Skeda tal-Att dwar ilProfessjonijiet tas-Saħħa ta' Malta; jew  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,093  (c) ikollhom kwalunkwe kwalifika oħra ta' speċjalist bil-kundizzjoni li ma' din tinhemeż dikjarazzjoni formali ta' rikonoxximent mill-Kumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta, li tiddikjara li l-kwalifiki/esperjenza miksuba huma suffiċjenti sabiex tabib ikun irreġistrat malKunsill Mediku ta' Malta bħala Speċjalist fir-Radiology.  4.3 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandu jkollhom ukoll sentejn (2) esperjenza full-time bħala Speċjalist fir-Radiology. Qed jiġi ċċarat li l-esperjenza bħala Speċjalist titqies li ma tibdiex qabel id-data tar-Reġistrazzjoni fir-Reġistru għall-Ispeċjalisti miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta, jew Reġistrazzjoni ekwivalenti li tkun maħruġa mill-Awtorità kompetenti fi Stat Membru ieħor tal-Unjoni Ewropea. Qed jiġi ċċarat ukoll li meta l-esperjenza tkun miksuba fuq bażi part-time jew fuq inqas minn 40 siegħa fil-ġimgħa, din tkun rikonoxxuta fuq bażi prorata.  4.4 L-applikant magħżul li jkun eliġibbli taħt paragrafu 4.2 (iii) (b) u paragrafu 4.2 (iii) (c) hawn fuq irid ikun imniżżel fir-Reġistru għall-Ispeċjalisti miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta u jrid ikun ukoll irreġistrat bi sħiħ malKunsill Mediku ta' Malta qabel il-ħatra.  4.5 Kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 4.2 (iii) (b) jew paragrafu 4.2 (iii) (c) hawn fuq iridu jiksbu ittra ta' rikonoxximent mill-Kumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta li tikkonferma li l-kwalifiki miksuba jistgħu jitqiesu bħala ekwivalenti għas-Certificate of Completion of Specialist Training (CCST) maħruġ millKumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta. F'każ ta' diffikultà għandu jintalab il-parir tal-Kumitat għallAkkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta.  Sabiex tiġi ffaċilitata r-referenza, is-sit elettroniku talKumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta jista' jiġi kkonsultat minn (https://deputyprimeminister.gov.mt/ en/sph/Pages/Specialist-Accreditation-Committe.aspx).  4.6 Kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 4.2 (iii) (b) jew paragrafu 4.2 (iii) (c), u li jkunu jiridu jippreżentaw dikjarazzjoni mill-Kumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalisti kif mitlub fil-paragrafu 4.5 għandhom jinkludu kopja ta' din id-dikjarazzjoni mal-applikazzjoni u jippreżentaw l-oriġinali waqt l-intervista. Kandidati li ma jkunux filpussess ta' din id-dikjarazzjoni xorta jistgħu japplikaw, basta jissottomettu kopja ta' din id-dikjarazzjoni hekk kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u f'ebda ċirkustanza mhux aktar tard mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu  It-23 ta' Novembru, 2018  jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għallkunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  4.7 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.8 Kwalifiki formali, ħiliet u esperjenza speċjalizzata fil-Cardiac u Respiratory Imaging jiġu evalwati abbażi talportfolio tal-esperjenza tax-xogħol tal-applikant. Evidenza formali ta' taħriġ u kwalifiki elenkati fil-portfolio jridu jiġu ppreżentati mal-applikazzjoni.  4.9 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.10 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.9 hawn fuq, mhux biss salħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.11 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,093  tagħhom għandha tkun preferibbilment skennjata u mibgħuta permezz tar-Recruitment Portal (http://recruitment.gov. mt). Dawn id-dokumenti ma jistgħux jiġu sottomessi aktar tard minn jumejn mid-data tal-għeluq tas-sejħa għallapplikazzjonijiet, taħt l-ebda ċirkostanza.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 sa 4.7, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għallattenzjoni tad-Direttorat tar-Resourcing and Employee Relations, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-MerkantiĦal Lijata VLT 1171, permezz tar-Recruitment Portal biss (http://recruitment.gov. mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki miksuba millapplikant/a) kif ukoll Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat f'PDF format (fil-każ ta' ħaddiema fisServizz Pubbliku) jew Ċertifikat tal-Kondotta riċenti f'PDF format maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jiddikjara jekk qatt kienx fis-Servizz Pubbliku u jingħataw id-dettalji (fil-każ ta' persuni li mhumiex ħaddiema fisServizz Pubbliku), li għandhom jiġu sottomessi permezz tal-Portal. Id-data tal-għeluq għall-applikazzjonijiet hija nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, is-7 ta' Diċembru, 2018. Tintbagħat ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter bħala riċevuta li l-applikazzoni tkun daħlet. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra 8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal: benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat;  It-23 ta' Novembru, 2018 eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates.aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat tar-Resourcing and Employee Relations, Ministeru għas-Saħħa, Palazzo Castellania, 15, Triq il-MerkantiĦal Lijata VLT 1171. Dawn iddispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet Is-sit elettroniku tal-Ministeru għas-Saħħa huwa (https:// deputyprimeminister.gov.mt), in-numru tal-fax huwa +356 2299 2604, u l-indirizz elettroniku tad-Direttorat huwa (recruitment.health@gov.mt). It-23 ta' Novembru, 2018  1. Id-Direttur (Resourcing and Employee Relations), Ministeru għas-Saħħa tilqa' applikazzjonijiet għallpost ta' Consultant Radiologist with a special Interest in Interventional Radiology fl-Isptar Mater Dei fil-Ministeru għas-Saħħa.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sena (1).  11,612 2.4 Persuna li tiġi maħtura tkun tista' tagħżel li taħdem fuq bażi ta' Kuntratt A jew Kuntratt B. Dmirijiet  a) tieħu sehem fl-attivitajiet tad-Dipartiment tal-Medical Imaging u tipparteċipa fil-progammi ta' tagħlim u riċerka tiegħu;  d) tiżgura li d-dixxiplina u l-prattika (inkluż aspetti taliġjene u kontroll ta' infezzjoni) li jaffettwaw il-pazjenti taħt il-kura tagħha jkunu tal-ogħla livell possibbli;  e) tipprovdi pariri dwar il-programm kontinwu ta' taħriġ u edukazzjoni fir-rigward tal-impjegati li jieħdu ħsieb ilpazjenti taħt il-kura tagħha u tikkollabora ma' u tagħti parir lil membri oħra mediċi u kirurġiċi f'materji li għandhom x'jaqsmu mal-ispeċjalità;  f) tipparteċipa fit-tagħlim u t-taħriġ ta' qabel u ta' wara l-gradwazzjoni kif ikun meħtieġ;  g) tistabbilixxi mekkaniżmi xierqa biex tiżgura kwalità ta' servizzi u verifika medika;  h) tipparteċipa meta mitluba f'bordijiet tal-għażla, bordijiet dixxiplinarji u bordijiet tal-akkwist;  i) twettaq proċeduri Interventional Radiological speċjalizzati li jinkludu iżda mhux limitati għal:  It-23 ta' Novembru, 2018  l) twettaq u tirrapporta l-ultrasounds ġenerali kif ukoll ultrasounds speċjalizzati li jkunu pertinenti għall-qasam ta' interess;  o) tipparteċipa u tmexxi l-laqgħat multidixxiplinarji talInterventional Imaging, kif ukoll verifiki mediċi u tkun suġġetta għal prestazzjoni annwali;  q) taqdi dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni;  r) tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa.  3.2 Persuna maħtura tista' tkun meħtieġa li twettaq dmirijiet fi kwalunkwe servizz għall-kura tas-saħħa talGvern ta' Malta skont id-diskrezzjoni tal-Amministrazzjoni.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,093  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  4.2 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ukoll:  (i) ikollhom isimhom imniżżel fir-Reġistru għallIspeċjalisti tar-Radiology miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta; jew  (ii) ikunu approvati li isimhom jitniżżel fir-Reġistru għallIspeċjalisti tar-Radiology miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta; jew  (iii) (a) ikollhom Certificate of Completion of Specialist Training (CCST) maħruġ mill-Kumitat għallAkkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta għall-ispeċjalità rilevanti li jindika li l-applikant temm it-taħriġ speċjalizzat li jista' jkun mitlub għar-Radiology; jew  It-23 ta' Novembru, 2018  (b) ikollhom kwalifika ta' speċjalist ekwivalenti għasCCST fir-Radiology, li tkun maħruġa mill-Awtorità kompetenti fi stat membru ieħor tal-Unjoni Ewropea, kif indikat f'parti 1b tat-Tieni Skeda tal-Att dwar ilProfessjonijiet tas-Saħħa ta' Malta; jew  (c) ikollhom kwalunkwe kwalifika oħra ta' speċjalist fuq kundizzjoni li ma' din tinhemeż dikjarazzjoni formali ta' rikonoxximent mill-Kumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta, li tiddikjara li l-kwalifiki/esperjenza miksuba huma suffiċjenti sabiex tabib ikun irreġistrat malKunsill Mediku ta' Malta bħala Speċjalist fir-Radiology.  4.3 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandu jkollhom ukoll sentejn (2) esperjenza full-time bħala Speċjalist fir-Radiology. Qed jiġi ċċarat li l-esperjenza bħala Speċjalist titqies li ma tibdiex qabel id-data tar-Reġistrazzjoni fir-Reġistru għall-Ispeċjalisti miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta, jew Reġistrazzjoni ekwivalenti li tkun maħruġa mill-Awtorità kompetenti fi Stat Membru ieħor tal-Unjoni Ewropea. Qed jiġi ċċarat ukoll li meta l-esperjenza tkun miksuba fuq bażi part-time jew fuq inqas minn 40 siegħa fil-gimgħa, din tkun rikonoxxuta fuq bażi prorata.  4.4 L-applikant magħżul li jkun eliġibbli taħt paragrafu 4.2 (iii) (b) u 4.2 (iii) (c) hawn fuq irid ikun imniżżel firReġistru għall-Ispeċjalisti miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta u jrid ikun ukoll irreġistrat bi sħiħ mal-Kunsill Mediku ta' Malta qabel il-ħatra.  4.5 Kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 4.2 (iii) (b) jew paragrafu 4.2 (iii) (c) hawn fuq iridu jiksbu ittra ta' rikonoxximent mill-Kumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta li tikkonferma li l-kwalifiki miksuba jistgħu jitqiesu bħala ekwivalenti għas-Certificate of Completion of Specialist Training (CCST) maħruġ millKumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta. F'każ ta' diffikultà għandu jintalab il-parir tal-Kumitat għallAkkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta.  Sabiex tiġi ffaċilitata r-referenza, is-sit elettroniku talKumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta jista' jiġi kkonsultat minn (https://deputyprimeminister.gov.mt/ en/sph/Pages/Specialist-Accreditation-Committe.aspx).  4.6 Kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 4.2 (iii) (b) jew paragrafu 4.2 (iii) (c), u li jkunu jiridu jippreżentaw dikjarazzjoni mill-Kumitat għallAkkreditazzjoni ta' Speċjalisti kif mitlub fil-paragrafu 4.5 għandhom jinkludu kopja ta' din id-dikjarazzjoni malapplikazzjoni u jippreżentaw l-oriġinali waqt l-intervista. Kandidati li ma jkunux fil-pussess ta' din id-dikjarazzjoni xorta jistgħu japplikaw, basta jissottomettu kopja ta' din  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,093  id-dikjarazzjoni hekk kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u f'ebda ċirkustanza mhux aktar tard mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir- raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għallkunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku  4.7 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.8 Kwalifiki formali, ħiliet u esperjenza speċjalizzata flInterventional Radiology jiġu evalwati abbażi tal-portfolio tal-esperjenza tax-xogħol tal-applikant. Evidenza formali ta' taħriġ u kwalifiki elenkati fil-portfolio jridu jiġu ppreżentati mal-applikazzjoni.  4.9 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.10 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.9 hawn fuq, mhux biss salħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.11 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  It-23 ta' Novembru, 2018  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun preferibbilment skennjata u mibgħuta permezz tar-Recruitment Portal (http://recruitment.gov. mt). Dawn id-dokumenti ma jistgħux jiġu sottomessi aktar tard minn jumejn mid-data tal-għeluq tas-sejħa għallapplikazzjonijiet, taħt l-ebda ċirkostanza.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 sa 4.7, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għallattenzjoni tad-Direttorat tar-Resourcing and Employee Relations, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-MerkantiĦal Lijata VLT 1171, permezz tar-Recruitment Portal biss (http://recruitment.gov. mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki miksuba millapplikant/a) kif ukoll Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat f'PDF format (fil-każ ta' ħaddiema fisServizz Pubbliku) jew Ċertifikat tal-Kondotta riċenti f'PDF format maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jiddikjara jekk qatt kienx fis-Servizz Pubbliku u jingħataw id-dettalji (fil-każ ta' persuni li mhumiex ħaddiema fisServizz Pubbliku), li għandhom jiġu sottomessi permezz tal-Portal. Id-data tal-għeluq għall-applikazzjonijiet hija nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, is-7 ta' Diċembru, 2018. Tintbagħat ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter bħala riċevuta li l-applikazzoni tkun daħlet.   Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,093  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti,  jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat tar-Resourcing and Employee Relations, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-MerkantiĦal Lijata VLT 1171. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  It-23 ta' Novembru, 2018  1. Id-Direttur(Resourcing and Employee Relations), Ministeru għas-Saħħa tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Consultant General/Internal Medicinewith a special interest in Gastroenterology, fid-Dipartiment tal-Mediċina, fl-Isptar Mater Dei, fil-Ministeru għas-Saħħa.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sena (1).  2.4 Persuna li tiġi maħtura tkun tista' tagħżel li taħdem fuq bażi ta' Kuntratt A jew Kuntratt B.  It-23 ta' Novembru, 2018 Dmirijiet  a) tipprovdi servizzi speċjalizzati inkluż dmirijiet on-call fi kwalunkwe servizzi tal-kura tas-saħħa tal-Gvern ta'Malta jew fi kwalunkwe estensjoni futura tas-servizzi tas-saħħa kif provdut taħt Skema Nazzjonali Kompresnsiva tas-Saħħa: din tinkludi l-kura tal-ammissjonijiet akuti. Din tinkludi li tipparteċipa firrota tal-on-call u ammissjoni tal-gastroenterology u general/ internal medicine. Huwa previst li r-rota tal-ammissjoni filGeneral/Internal Medicine tkun darba fi tmient ijiem jew ekwivalenti. Qed jiġi nnutat li kwalunkwe bidla fil-frekwenza tal-on-call hija suġġetta għad-deċiżjoni tal-Amministrazzjoni tal-Isptar Mater Dei u ċ-Chairperson Kliniku tad-Dipartiment tal-Mediċina Ġenerali/Interna.  d) iżżomm ruħha aġġornata mal-iżviluppi kurrenti floqsma tal-General/Internal Medicine u Gastroenterology u tipparteċipa fit-tagħlim u t-taħriġ ta' qabel u ta' wara l-gradwazzjoni lokalment u barra minn Malta;  e) tkun responsabbli għat-tim tagħha u tassigura dixxiplina u prattika klinika tajba speċjalment fil-prattiki ta' kontroll ta' infezzjoni;  g) tiżgura li d-dixxiplina u l-prattika fit-taqsima (inkluż aspetti ta' iġene u kontroll tta' infezzjoni) li jaffettwaw lillpazjenti taħt il-kura tagħha huma tal-ogħla livell possibbli;  h) tiżgura l-implimentazzjoni ta' programm kontinwu ta' taħriġ u edukazzjoni fir-rigward tal-impjegati li jieħdu ħsieb il-pazjenti taħt il-kura tagħha u tikkollabora ma' u tagħti parir lil membri oħra mediċi u kirurġiċi f'materji li għandhom x'jaqsmu mal-ispeċjalità;  i) tipparteċipa fit-tagħlim u t-taħriġ ta' qabel u wara l-gradwazzjoni kif ikun meħtieġ. Tkun mistenija wkoll li tipparteċipa fi programm ta' taħriġ speċjalizzat ta' wara l-gradwazzjoni skont il-kriterji tal-iSpecialist Advisory Committee;  j) tistabbilixxi mekkaniżmi xierqa biex tiżgura kwalità ta' servizzi u verifika medika;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,093  k) tipparteċipa f'laqgħat ta' verifiki u multidixxiplinarji, tal-mortalità u morbożità u tkun suġġetta għal prestazzjoni annwali;  l) tipparteċipa meta mitluba f'bordijiet tal-għażla, bordijiet dixxiplinarji u bordijiet tal-akkwist;  m) tissorvelja u tappoġġja membri oħra tat-tim tagħha;  n) tissorvelja ittri ta' komunikazzjoni mfassla mit-tim;  o) tkun direttament responsabbli lejn il-Clinical Chairperson tad-Dipartiment tal-Mediċina; p) tagħti pariri fuq bdil u xiri ta' tagħmir;  q) taqdi dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni;  r) tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa.  3.2 Persuna maħtura tista' tkun meħtieġa li twettaq dmirijiet fi kwalunkwe servizz għall-kura tas-saħħa talGvern ta' Malta skont id-diskrezzjoni tal-Amministrazzjoni.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta'  It-23 ta' Novembru, 2018  Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  4.2 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ukoll:  (i) ikollhom isimhom imniżżel fir-Reġistru għall-Ispeċjalisti tall-General/Internal Medicine u tal-Gastroenterology miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta; jew  (ii) ikunu approvati li isimhom jitniżżel fir-Reġistru għall-Ispeċjalisti tal-General/Internal Medicine u talGastroenterology miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta; jew  (iii) (a) ikollhom Certificate of Completion of Specialist Training (CCST) maħruġ mill-Kumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta li jindika li l-applikant temm it-taħriġ speċjalizzat li jista' jkun mitlub għall-General/Internal Medicine u Gastroenterology; jew  (b) ikollhom kwalifika ta' speċjalist ekwivalenti għasCCST fil-General/Internal Medicine u Gastroenterology li tkun maħruġa mill-Awtorità kompetenti fi stat membru ieħor tal-Unjoni Ewropea, kif indikat f'parti 1b tat-Tieni Skeda tal-Att dwar il-Professjonijiet tas-Saħħa ta' Malta; jew  (c) ikollhom kwalunkwe kwalifika oħra ta' speċjalist bil-kundizzjoni li ma' din tinhemeż dikjarazzjoni formali ta' rikonoxximent mill-Kumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta, li tiddikjara li l-kwalifiki/esperjenza miksuba huma suffiċjenti sabiex tabib ikun irreġistrat malKunsill Mediku ta' Malta bħala Speċjalist fil-General/ Internal Medicine u fil-Gastroenterology.  4.3 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandu jkollhom ukoll  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,093  sentejn (2) esperjenza full-time bħala Speċjalist fil-General/ Internal Medicine u fil-Gastroenterology. Qed jiġi ċċarat li l-esperjenza bħala Speċjalist titqies li ma tibdiex qabel id-data tar-Reġistrazzjoni fir-Reġistru għall-Ispeċjalisti miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta, jew Reġistrazzjoni ekwivalenti li tkun maħruġa mill-Awtorità kompetenti fi Stat Membru ieħor tal-Unjoni Ewropea. Qed jiġi ċċarat ukoll li meta l-esperjenza tkun miksuba fuq bażi part-time jew fuq inqas minn 40 siegħa fil-gimgħa, din tkun rikonoxxuta fuq bażi prorata.  4.4 L-applikant magħżul li jkun eliġibbli taħt paragrafu 4.2 (iii) (b) u 4.2 (iii) (c) hawn fuq irid ikun imniżżel firReġistru għall-Ispeċjalisti miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta u jrid jkun ukoll irreġistrat bis-sħiħ mal-Kunsill Mediku ta' Malta qabel il-ħatra.  4.5 Kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 4.2 (iii) (b) jew paragrafu 4.2 (iii) (c) hawn fuq iridu jiksbu ittra ta' rikonoxximent mill-Kumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta li tikkonferma li l-kwalifiki miksuba jistgħu jitqiesu bħala ekwivalenti għas-Certificate of Completion of Training maħruġ mill-Kumitat għallAkkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta. F'każ ta' diffikultà għandu jintalab il-parir tal-Kumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta.  Sabiex tiġi ffaċilitata r-referenza, is-sit elettroniku talKumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta jista' jiġi kkonsultat minn (https://deputyprimeminister.gov.mt/ en/sph/Pages/Specialist-Accreditation-Committe.aspx).  4.6 Kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 4.2 (iii) (b) jew paragrafu 4.2(iii) (c) u li jkunu jridu jippreżentaw dikjarazzjoni mill-Kumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalisti kif mitlub fil-paragrafu 4.5 għandhom jinkludu kopja ta' din id-dikjarazzjoni mal-applikazzjoni u jippreżentaw l-oriġinali waqt l-intervista. Kandidati li ma jkunux fil-pussess ta' din id-dikjarazzjoni meħtieġa xorta jistgħu japplikaw, basta jissottomettu kopja ta' din id-dikjarazzjoni hekk kif tkun għaddispożizzjoni tagħhom u fi kwalunkwe ċirkustanza mhux aktar tard mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li jonqsu milli jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet lil hinn mill-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni ta' dan il-limitu ta' żmien b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għaddewmien. Talbiet għal estensjonijiet lil hinn minn dan ilperjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni talKummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  4.7 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal  It-23 ta' Novembru, 2018  gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.8 Kwalifiki formali, ħiliet u esperjenza speċjalizzata fil-Gastroenterology jiġu evalwati abbażi tal-portfolio talesperjenza tax-xogħol tal-applikant. Evidenza formali ta' taħriġ u kwalifiki elenkati fil-portfolio jridu jiġu ppreżentati mal-applikazzjoni.  4.9 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.10 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.9 hawn fuq, mhux biss salħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.11 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun preferibbilment skennjata u mibgħuta permezz tar-Recruitment Portal (http://recruitment.gov. mt). Dawn id-dokumenti ma jistgħux jiġu sottomessi aktar tard minn jumejn (2) mid-data tal-għeluq tas-sejħa għallapplikazzjonijiet, taħt l-ebda ċirkostanza.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla 6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Il-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,093  marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 sa 4.7, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għallattenzjoni tad-Direttorat tar-Resourcing and Employee Relations, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-MerkantiĦal Lijata VLT 1171, permezz tar-Recruitment Portal biss (http://recruitment.gov. mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki miksuba millapplikant/a) kif ukoll Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat f'PDF format (fil-każ ta' ħaddiema fisServizz Pubbliku) jew Ċertifikat tal-Kondotta riċenti f'PDF format maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jiddikjara jekk qatt kienx fis-Servizz Pubbliku u jingħataw id-dettalji (fil-każ ta' persuni li mhumiex ħaddiema fisServizz Pubbliku), li għandhom jiġu sottomessi permezz tal-Portal. Id-data tal-għeluq għall-applikazzjonijiet hija nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 7 ta' Diċembru, 2018. Tintbagħat ittra elettronika ġġenerata millkompjuter bħala riċevuta li l-applikazzjoni tkun daħlet. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates.aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat tar-Resourcing and Employee Relations, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-MerkantiĦal Lijata VLT 1171. Dawn iddispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  It-23 ta' Novembru, 2018 Is-sit elettroniku tal-Ministeru għas-Saħħa huwa (https:// deputyprimeminister.gov.mt), in-numru tal-fax huwa +356 2299 2604 u l-indirizz elettroniku tad-Direttorat huwa (recruitment.health@gov.mt). It-23 ta' Novembru, 2018  1. Id-Direttur (Resourcing and Employee Relations) tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Consultant General Surgeon with a Special Interest in Upper Gastrointestinal Surgery fid-Dipartiment tal-Kirurġija fl-Isptar Mater Dei filMinisteru għas-Saħħa.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sena (1).  2.4 Persuna li tiġi maħtura tkun tista' tagħżel li taħdem fuq bażi ta' Kuntratt A jew Kuntratt B.  a) tieħu sehem fl-attivitajiet tad-Dipartiment tal-Kirurġija u tipparteċipa fil-programmi ta' tagħlim u riċerka tiegħu; b) twettaq dmirijiet fid-Dipartiment tal-Kirurġija kif assenjat mill-Clinical Chairperson tad-Dipartiment inkluż fil-General and Speciality on-call rota;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,093  d) tkun meħtieġa li tagħmel regolarment out-patient clinics fl-Isptar. Hi tista' tkun meħtieġa wkoll li tipprovdi servizz fi kwalunkwe estensjoni futura tas-servizzi tas-saħħa kif provdut taħt Skema Komprensiva tas-Saħħa Nazzjonali;  e) tattendi għall-ħtiġiet tal-pazjenti meta l-persuna maħtura tkun il-Konsulent on call, skont l-eżiġenzi tasservizz. Hi għandha twettaq ward round ta' filgħaxija f'dik id-data bil-għan li tiżgura, safejn hu raġonevolment prattiku, li tara ammissjonijiet ta' emerġenza waranofsinhar u kmieni filgħaxija fl-istess jum tal-ammissjoni;  g) tiżgura li d-dixxiplina u l-prattika tas-sala (inklużi aspetti ta' iġjene u kontroll tal-infezzjoni) li jaffettwaw ilpazjenti taħt il-kura tagħha huma tal-ogħla livell possibbli;  h) tkun responsabbli biex tiżgura l-implimentazzjoni ta' programm ta' taħriġ u edukazzjoni ongoing (kontinwu) fir-rigward tal-impjegati li jieħdu ħsieb il-pazjenti taħt irresponsabbiltà tagħha u tikkomunika ma' u tagħti pariri lil impjegati mediċi u kirurġiċi dwar materji li għandhom x'jaqsmu mall-ispeċjalità;  i) tieħu sehem fit-tagħlim u taħriġ ta' qabel u ta' wara l-gradwazzjoni kif ikun meħtieġ. Hi tkun trid ukoll tieħu sehem fi programm ta' taħriġ speċjalizzat ta' wara l-gradwazzjoni skont il-kriterji ta' Specialist Accreditation Committee;  k) tipparteċipa fil-verifiki u laqgħat multidixxiplinarji;  l) tkun suġġetta għal prestazzjoni annwali;  m) tipparteċipa meta mitlub f'bordijiet tal-għażla, bordijiet ta' dixxiplina u bordijiet tal-akkwist;  n) tmexxi lit-tobba tal-firm tagħha, u tiżgura appoġġ xieraq għall-junior staff;  o) tkun responsabbli biex tissorvelja l-kwalità tal-ittri ta' kwittanza mibgħuta mill-firm tagħha;  p) twettaq dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni;  q) tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija talInformatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa.  3.2 Persuna maħtura tista' tkun meħtieġa li twettaq dmirijiet fi kwalunkwe servizz għall-kura tas-saħħa talGvern ta' Malta skont id-diskrezzjoni tal-Amministrazzjoni.  It-23 ta' Novembru, 2018 Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  4.2 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ukoll:  (i) ikollhom isimhom imniżżel fir-Reġistru għallIspeċjalisti tal-General Surgery miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta; jew  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,093  (ii) ikunu approvati għall-inklużjoni fir-Reġistru għallIspeċjalisti tal-General Surgery miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta; jew  (iii) a) ikollhom Certificate of Completion of Specialist Training (CCST) maħruġ mill-Kumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta għall-professjoni rilevanti, li jindika li l-applikant temm it-taħriġ speċjalizzat li jista' jkun mitlub għall-General Surgery; jew  b) ikollhom kwalifika ta' speċjalist ekwivalenti għasCCST fil-General Surgery, li tkun maħruġa mill-Awtorità kompetenti fi stat membru ieħor tal-Unjoni Ewropea, kif indikat f'parti 1b tat-Tieni Skeda tal-Att dwar ilProfessjonijiet tas-Saħħa ta' Malta; jew  c) ikollhom kwalunkwe kwalifika oħra ta' Speċjalist bil-kundizzjoni li ma' din tinhemeż dikjarazzjoni formali ta' rikonoxximent mill-Kumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta, li tiddikjara li l-kwalifiki/esperjenza miksuba huma suffiċjenti sabiex tabib ikun reġistrat malKunsill Mediku ta' Malta bħala Speċjalist fil-General Surgery.  4.3 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom aktar minn hekk ikollhom sentejn (2) esperjenza full-time bħala Speċjalist tal-General Surgery. Qed jiġi ċċarat li l-esperjenza bħala Speċjalist titqies li ma tibdiex qabel id-data tar-Reġistrazzjoni fir-Reġistru għall-Ispeċjalisti miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta, jew reġistrazzjoni ekwivalenti li tkun maħruġa mill-Awtrorità kompetenti fi Stat Membru ieħor tal-Unjoni Ewropea. Qed jiġi ċċarat ukoll li meta l-esperjenza tkun miksuba fuq bażi part-time jew fuq inqas minn 40 siegħa fil-ġimgħa, din tkun rikonoxxuta fuq bażi prorata.  4.4 L-applikant magħżul li jkun eliġibbli taħt paragrafu 4.2(iii) (b) u paragrafu 4.2 (iii) (c) hawn fuq irid ikun imniżżel fir-Reġistru għall-Ispeċjalisti miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta u jrid ikun ukoll irreġistrat bi sħiħ malKunsill Mediku ta' Malta qabel il-ħatra.  4.5 Kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 4.2 (iii) (b) jew paragrafu 4.2 (iii) (c) hawn fuq iridu jiksbu ittra ta' rikonoxximent mill-Kumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta li tikkonferma li l-kwalifiki miksuba jistgħu jitqiesu bħala ekwivalenti għas-Certificate of Completion of Specialist Training (CCST) maħruġ millKumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta. F'każ ta' diffikultà, għandu jintalab il-parir tal-Kumitat għallAkkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta.  Sabiex tiġi ffaċilitatà r-referenza, is-sit eletroniku talKumitat għall- Akkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta jista' jiġi kkonsultat minn (https://deputyprimeminister.gov.mt/ en/sph/Pages/Specialist-Accreditation-Committe.aspx)  It-23 ta' Novembru, 2018  4.6 Kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 4.2(iii)(b) jew paragrafu 4.2(iii)(c), u li jkunu meħtieġa li jippreżentaw dikjarazzjoni mill-Kumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalisti kif mitlub fil-paragrafu 4.5 għandhom jinkludu kopja ta' din id-dikjarazzjoni mal-applikazzjoni u jippreżentaw l-oriġinali waqt l-intervista. Kandidati li ma jkunux fil-pussess ta' din id-dikjarazzjoni meħtieġa xorta jistgħu japplikaw, basta jissotomettu kopja ta' din id-dikjarazzjoni hekk kif din tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u fi kwalunkwe ċirkustanza mhux aktar tard mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li jonqsu milli jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet lil hinn mill-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni ta' dan il-limitu ta' żmien b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għaddewmien. Talbiet għal estensjonijiet lil hinn minn dan ilperjodu għandhom jiġu sottomessi għall-konsiderazzjoni talKummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  4.7 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.8 Kwalifiki formali, ħiliet u esperjenza speċjalizzati fl-Upper Gastrointestinal Surgery jiġu evalwati abbażi talportfolio tal-esperjenza tax-xogħol tal-applikant. Evidenza formali ta' taħriġ u kwalifiki elenkati fil-portfolio jridu jiġu ppreżentati mal-applikazzjoni.  4.9 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.10 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.9 hawn fuq, mhux biss salħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,093  4.11 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tar-Recruitment Portal (http://recruitment.gov.mt). Dawn id-dokumenti ma jistgħux jiġu sottomessi aktar tard minn jumejn mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet, taħt l-ebda ċirkostanza.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 sa 4.7, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata. Kunsiderazzjoni speċjali tingħata lill-kandidati li jkollhom esperjenza u kompetenza fl-Upper Gastrointestinal Surgery.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għallattenzjoni tad-Direttorat tar-Resourcing and Employee Relations, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-MerkantiĦal Lijata VLT 1171, permezz tar-Recruitment Portal biss (http://recruitment.gov.mt.) L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki miksuba mill-applikant/a) kif ukoll Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat f'PDF format (fil-każ ta' ħaddiema fis-Servizz Pubbliku) jew Ċertifikat tal-Kondotta riċenti f'PDF format maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jiddikjara jekk qatt kienx fis-Servizz Pubbliku u jingħataw id-dettalji (filkaż ta' persuni li mhumiex ħaddiema fis-Servizz Pubbliku), li għandhom jiġu sottomessi permezz tal-Portal. Id-data tal-għeluq għall-applikazzjonijiet hija nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, is-7 ta' Diċembru, 2018. Tintbagħat ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter bħala riċevuta li l-applikazzoni tkun daħlet. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fiddispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  It-23 ta' Novembru, 2018 Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni tan-Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates.aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat tar-Resourcing and Employee Relations, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-MerkantiĦal Lijata VLT 1171. Dawn iddispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  It-23 ta' Novembru, 2018  1. Id-Direttur (Resourcing and Employee Relations), Ministeru għas-Saħħa tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Assistant Manager (Procurement), fis-Central Procurement and Supplies Unit (CPSU), fil-Ministeru għas-Saħħa.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sitt (6) xhur.  2.2 Is-salarju ta' Assistant Manager (Procurement) filpussess ta' Livell 4 tal-MQF meħtieġ imsemmi fil-paragrafi 4.1(iii)a u 4.1(iii)b, huwa ta' Skala ta' Salarju 12, li fis-sena 2018 hu €17,026 fis-sena, li jiżdied bi €354 fis-sena sa massimu ta' €19,150.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,093  2.3 Is-salarju ta' Assistant Manager (Procurement) filpussess ta' Livell 5 tal-MQF imsemmi fil-paragrafu 4.1(iv) (suġġett għal minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi li bdew minn Ottubru 2003) huwa ta' Skala ta' Salarju 11 li fis-sena 2018 hu €18,153 fis-sena, li jiżdied bi €375.17 fis-sena sa massimu ta' €20,404.  2.4 Persuna fil-grad ta' Assistant Manager (Procurement) fi Skala ta' Salarju 12 titla' fi Skala ta' Salarju 11 (€18,153 x €375.17 - €20,404) mal-kisba ta' Diploma f'Livell 5 talMQF imsemmi fil-paragrafu 4.1(iv).  2.5 Persuna fil-grad ta' Assistant Manager (Procurement) fi Skala ta' Salarju 11 titla' għal Skala ta' Salarju 10 (€19,331 x €407.67 - €21,777) wara tliet (3) snin ta' servizz sodisfaċenti bħala Assistant Manager (Procurement) fi Skala ta' Salarju 11.  2.6 Ir-riżultat jibqa' validu għal perjodu ta' sentejn (2) mid-data tal-pubblikazzjoni.  2.7 Ma jkunx possibbli li persuna titlob li tiġi trasferita qabel perjodu ta' sentejn (2) mid-data tal-ħatra. Wara li jgħaddi l-perjodu ta' sentejn (2), il-persuna maħtura tista' tiġi trasferita biss fuq talba tagħha stess biex taqdi dmirijiet band' oħra skont il-qasam tal-ispeċjalizzazzjoni, suġġett li jkun hemm disponibbiltà ta' vakanzi u skont l-eżiġenzi talamministrazzjoni.  Dmirijiet 3.1 Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Assistant Manager (Procurement) jinkludu li:  a) iżżomm id-databases tal-IT aġġornati b'informazzjoni korretta tas-sejħiet għall-offerti ppubblikati u tul il-proċess kollu tal-akkwist;  c) tuża s-sistema ta' e-procurement (e-PPS) b'manjiera effiċjenti u effettiva biex tgħaġġel l-affarijiet u tikseb riżultati;  d) tinforma lill-Awtoritajiet Kontraenti li l-offerti ġew miftuħa u liema dokumentazzjoni għandha tiġi prodotta meta jiġi sottomess ir-Rapport tal-Evalwazzjoni;  e) tħares is-sottomissjoni fil-ħin tar-Rapporti Evalwazzjoni u tibgħat tfakkiriet neċessarji;  ta'  f) timmonitorja u żżomm għotjiet u rifjuti lill-Operaturi Ekonomiċi li tefgħu offerta;  g) tgħaddi kopji tal-Ftehim tal-Kuntatt lill-Awtoritajiet kompetenti;  It-23 ta' Novembru, 2018  h) tassisti fil-preparazzjoni tad-dokumenti tal-akkwist għax-xiri tal-ħtiġiet;  k) twettaq dmirijiet oħra hekk kif jiġi assenjat midDirettur Ġenerali (CPSU) jew ir-rappreżentant/a tagħha;  l) tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa;  m) twettaq dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt ir-regolament 4 tarRegolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) talistess regolamenti, flimkien mal-membri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt irRegolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,093  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iv) fil-pussess ta' kwalifika rikonoxxuta f'Livell 5 talMQF (suġġett għal minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi li bdew minn Ottubru ta' 2003) fil-Procurement, jew Finanzi jew Accounts, jew kwalifika professjonali kumparabbli.  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Barra minn hekk, dawk il-kandidati li formalment ma jkunux għadhom ġabu kwalunkwe kwalifiki hawn fuq imsemmija xorta jiġu kkunsidrati, basta jissottomettu evidenza li jkunu ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija jew lestew b'suċċess il-kretti ECTS/ECVETS meħtieġa jew ekwivalenti meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell tal-MQF ogħla rikonoxxut kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà hawn fuq imsemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.3 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew  It-23 ta' Novembru, 2018  4.4 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.3 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.5 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun preferibbilment skennjata u mibgħuta permezz tar-Recruitment Portal (http://recruitment.gov. mt). Dawn id-dokumenti ma jistgħux jiġu sottomessi aktar tard minn jumejn (2) mid-data tal-għeluq tas-sejħa għallapplikazzjonijiet, taħt l-ebda ċirkostanza.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 sa 4.2, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għallattenzjoni tad-Direttorat tar-Resourcing and Employee Relations, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-MerkantiĦal Lijata VLT 1171, permezz tar-Recruitment Portal biss (http://recruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki miksuba mill-applikant/a) kif ukoll Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat f'PDF format (fil-każ ta' ħaddiema fis-Servizz Pubbliku) jew Ċertifikat tal-Kondotta riċenti f'PDF format maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel iddata tal-applikazzjoni, u jiddikjara jekk qatt kienx fis-Servizz  11,636 Pubbliku u jingħataw id-dettalji (fil-każ ta' persuni li mhumiex ħaddiema fis-Servizz Pubbliku), li għandhom jiġu sottomessi permezz tal-Portal. Id-data tal-għeluq għall-applikazzjonijiet hija nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 7 ta' Diċembru, 2018. Tintbagħat ittra elettronika ġġenerata millkompjuter bħala riċevuta li l-applikazzoni tkun daħlet. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fiddispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat tar-Resourcing and Employee Relations, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-MerkantiĦal Lijata VLT 1171. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  It-23 ta' Novembru, 2018  Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima  1. Id-Direttur Ġenerali għall-Operat, f'isem is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta'  It-23 ta' Novembru, 2018 Tradesman/Senior Tradesman (Electrician) fil-Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima. Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sitt (6) xhur.  2.2 Is-salarju ta' Tradesman (Electrician) huwa ta' Skala ta' Salarju 16 (li fis-sena 2018 huwa €13,156 fis-sena, li jiżdied b'€263 fis-sena sa massimu ta' €14,734).  2.4 Persuna fil-grad ta' Tradesman (Electrician) tiġi promossa għall-grad ta' Senior Tradesman (Electrician) fi Skala 14 (€14,928 x €316.83 - €16,829) wara għaxar (10) snin servizz fil-grad ta' Tradesman (Electrician), jew ħames (5) snin fil-każ ta' persuna li għandha l-Higher Technician Diploma jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli jew kwalifika teknika ogħla, dejjem jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.6 Il-persuna nnominata tkun intitolata għal benefiċċji oħra u suġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li jkunu mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti bejn il-Gvern ta' Malta u l-Unions kompetenti.  Dmirijiet 3.1 Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Tradesman/Senior Tradesman (Electrician) jinkludu li: i. Tkun kapaċi tifhem diagrams tekniċi u taħdem fuqhom; ii. Tinstalla, iżżarma, tgħaqqad mill-ġdid, tmantni u tagħmel testijiet u tiswijiet fuq makkinarju u apparat talelettriku;  iii. Twaqqaf, tgħaqqad u tiffittja partijiet biex taġġusta, tirranġa, taqla' u ssewwi makkinarju jew apparat tal-elettriku;  iv. Tagħmel it-tiswijiet meħtieġa fuq kull tip ta' apparat taddawl, time switches, dwal u aċċessorji tad-dawl u installazzjoni  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,093  tal-elettriku kemm b'vultaġġ għoli u baxx, switches bir-relays, kif ukoll xogħol fuq linji tal-elettriku u transformers;  v. Tagħmel installazzjonijiet ġodda u żżarma oħrajn eżistenti sabiex tipprovdi/tneħħi d-dawl u l-kurrent u twaħħal/iżżarma l-aċċessorji kollha kif meħtieġ;  vi. Tagħmel testijiet u l-installazzjonijiet tal-elettriku;  fuq  vii. Tuża t-trencher/tagħmir ieħor sabiex tinstalla l-pajpijiet tal-conduit u aċċessorji oħra;  ix. Twettaq dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  3.2 Persuna fil-grad ta' Tradesman/Senior Tradesman (Electrician) tista' tiġi assenjata fi kwalunkwe Dipartiment, Diviżjoni, Direttorat jew sit ieħor li jappartjeni lill-Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima. Hija tkun obbligata li taħdem skont l-aħjar prattiċi ta' sigurtà sabiex tidentifika u tevita perikli u sabiex tassigura s-sigurtà tagħha, tal-ħaddiema u tal-membri tal-pubbliku. Id-dmirijiet jistgħu jinvolvu xogħol f'ħinijiet irregolari, inkluż matul illejl, fi tmiem il-ġimgħa, fil-festi pubbliċi u/jew xogħol fuq bażi ta' shift.  l-ħsarat  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  It-23 ta' Novembru, 2018  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (b) Impjegati tal-Gvern li ġew ikkonfermati fil-ħatra kurrenti jew f'ħatra preċedenti relatata u li l-kompetenza tagħhom fis-sengħa ta' Electrician ġiet iċċertifikata minn Trade Testing Board imwaqqaf taħt l-Employment and Training Services Act;  4.2 Uffiċjali Pubbliċi fil-grad ta' Tradesman/Senior Tradesman jistgħu japplikaw basta s-sengħa li japplikaw għaliha hija differenti minn dik li għandhom bis-saħħa talħatra tagħhom ta' bħalissa, u basta jissodisfaw ir-rekwiżiti tal-eliġibbiltà kif imniżżla f'paragrafu 4.1. Applikanti li jintgħażlu skont dan il-paragrafu jiġu ttrasferiti fil-post fejn tkun teżisti l-vakanza, filwaqt li jġorru magħhom il-grad sustantiv u s-salarju.  4.3 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess ilkretti meħtieġa tal-ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell tal-MQF ogħla rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta'  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,093  hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  4.4 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.5 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.6 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.5 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.7 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji skennjati mibgħuta b'mod elettroniku jiġu aċċettati. Dawn id-dokumenti ma jistgħux jiġu sottomessi aktar tard minn jumejn ta' xogħol (2) mid-data tal-għeluq tas-sejħa għallapplikazzjonijiet, taħt l-ebda ċirkostanza.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla 6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Il-  It-23 ta' Novembru, 2018  marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija ta' mija fil-mija (100%) u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija ħamsin fil-mija (50%).  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 sa 4.5, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi permezz talOnline Government Recruitment Portal (http://recruitment. gov.mt) sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 7 ta' Diċembru, 2018. L-applikazzjonijiet flimkien ma' Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat, jintlaqgħu wkoll mid-Direttur Ġenerali għall-Operat (Attn: Assistent Direttur, Riżorsi Umani) fil-Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima, 6, Triq Ħal QormiIs-Swatar, Birkirkarara SVR 1301 sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fiddispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat għar-Riżorsi Umani (Attn: Assistent Direttur, Riżorsi Umani) fil-Ministeru għallAmbjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima, 6, Triq Ħal QormiIs-Swatar, Birkirkarara SVR 1301. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din issejħa għall-applikazzjonijiet.  It-23 ta' Novembru, 2018  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,093  Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima  Pożizzjoni ta' Manager (Paying Agency) fl-Aġenzija tal-Pagamenti Agrikoli u Rurali fil-Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima  1. Id-Direttur Ġenerali għall-Operat, f'isem is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Manager (Paying Agency) fl-Aġenzija tal-Pagamenti Agrikoli u Rurali. Il-pożizzjoni tista' tkun kofinanzjata millFond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali 2014-2020.  Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' tliet (3) snin bħala Manager (Paying Agency) fl-Aġenzija tal-Pagamenti Agrikoli u Rurali, li jista' jiġi mġedded għal perjodi oħra.  2.2 Il-pożizzjoni ta' Manager (Paying Agency) hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.3 Din il-pożizzjoni hija marbuta ma' terminu ta' żmien fiss jew tkomplija ta' biċċa xogħol speċifika, u għaldaqstant dan jikkostitwixxi raġuni oġġettiva skont Regolament 7(4) ta' L.S. 452.81.  Salarju Marbut mal-Pożizzjoni 3.1 Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Manager (Paying Agency) huwa ekwivalenti għall-massimu ta' Skala ta' Salarju 7 nieqes increment (ekwivalenti għal EUR 26,086.83 fl-2018), bil-massimu tal-iskala jintlaħaq meta l-persuna magħżula tiġi kkonfermata fil-pożizzjoni wara li jintemmilha l-perjodu ta' prova ta' sena (1). 3.2 Persuna magħżula tkun intitolata wkoll għal:  (i) Perfomance Bonus sa massimu ta' 10% tas-salarju bażiku tagħha. Ir-rata attwali tiġi stabbilita b'diskrezzjoni tas-Segretarju Permanenti (MESDC);  (ii) Disturbance Allowance (minflok l-overtime) ta' 15% tas-salarju rispettiv li jista', f'ċirkostanzi eċċezzjonali u għal perjodi speċifiċi kif awtorizzat mis-Segretarju Permanenti rispettiv, jiżdied għal 25%. Dan id-disturbance allowance ma jitħallasx jekk l-uffiċjali jkunu qed jaħdmu fuq reduced hours jew kwalunkwe arranġament ta' telework; u  It-23 ta' Novembru, 2018 (iii) Prorata responsibility allowance, stabbilita għal 25% tal-iskala tas-salarju rispettiv. Dmirijiet 4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Manager (Paying Agency) jinkludu li:  (i) Tappoġġja l-operat tal-Aġenzija bi prestazzjoni ta' livell għoli skont kif assenjata f'waħda mill-funzjonijiet tal-Aġenzija u dan biex ix-xogħol jitwettaq b'mod effettiv u effiċjenti, kif ukoll timplimenta u tesegwixxi skemi, programmi, miżuri u pagamenti ffinanzjati taħt l-EAGF u l-EAFRD, b'mod orjentat lejn il-klijent;  (ii) Tassumi sehem ewlieni fil-koordinament ta' inizjattivi dwar il-politika fl-Aġenzija, inklużi dawk mibdijin fuq illivell tal-UE, sabiex tassigura li tittieħed azzjoni deċiżiva u f'waqtha biex tkun definita t-triq 'il quddiem u sabiex il-pjan jitwettaq fil-ħin u b'mod korrett fl-ambitu tarriżorsi disponibbli, dejjem skont id-direzzjonijiet li jistgħu jingħataw mis-superjuri;  (iii) Tirrappreżenta lill-Aġenzija tal-Pagamenti, ilMinisteru responsabbli u/jew lil Malta kif u fejn meħtieġ, kemm fuq livell lokali, nazzjonali, internazzjonali jew talUE;  (iv) Iżżomm lis-superjuri diretti u lill-Kap tal-Aġenzija tal-Pagamenti infurmati dwar żviluppi fil-qasam assenjat lilha, kemm fil-livell tal-UE kif ukoll f'dak lokali, inklużi żviluppi politiċi, ekonomiċi, soċjali, tekniċi, xjentifiċi jew teknoloġiċi, flimkien ma' żviluppi organizzattivi li jistgħu jolqtu jew ikunu rilevanti għax-xogħol tal-Aġenzija talPagamenti, il-funzjonijiet u l-akkreditazzjoni tagħha;  (v) Tfassal rapporti u briefs komprensivi, iżda fil-qosor, dwar oqsma relatati max-xogħol tal-Aġenzija li jaqgħu taħt il-kompetenza tagħha; dan kemm meta mitluba u kif ukoll fuq inizjattiva personali;  (vi) Timplimenta l-leġiżlazzjoni tal-Politika Agrikola Komuni li tkun fis-seħħ fil-qasam tal-kompetenza tagħha, inkluż inter alia r-Regolamenti tal-Kunsill 1305/2015, 1306/2013, 1307/2013 u 1308/2013 u atti relatati li jimplimentaw jew li ġew delegati, kif ukoll leġiżlazzjoni nazzjonali rilevanti jew regoli, kif jista' jkun assenjat jew delegat mill-Kap tal-Aġenzija tal-Pagamenti jew skont iddirezzjoni li tista' tingħata mis-superjuri;  (vii) Tfassal u tirrakkomanda lis-superjuri diretti tagħha proċeduri amministrattivi effettivi għall-monitoraġġ u l-kontrolli meħtieġa sabiex tkun assigurata l-korrettezza u l-osservanza tal-iskadenzi fl-awtorizzazzjoni ta' claims taħt il-kompetenza tagħha, u tassigura li dawn jiġu implimentati, esegwiti u rrapportati b'mod effiċjenti;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,093  (viii) Tikkontribwixxi għall-kisba ta' livelli għoljin ta' kontabbiltà u trasparenza billi żżomm rekords xierqa dwar id-deċiżjonijiet u t-tranżazzjonijiet li jsiru, u billi tipprovdi risposti effettivi u fil-ħin għall-mistoqsijiet li jsiru mill-Audit Missions tal-Kummissjoni Ewropea, tad-Dipartiment għallAwditjar Intern u Investigazzjonijiet, tal-Uffiċċju Nazzjonali tal-Verifika jew tal-Ombudsman;  (ix) Tmexxi l-istaff assenjat lilha billi turi leadership u involviment hands-on fil-koordinament u t-twettiq tal-attività fit-taqsimiet jew mill-istaff li jaqgħu taħt ir-responsabbiltà tagħha u dan sabiex jintlaħqu l-oġġettivi tal-Aġenzija kif stabbiliti mis-superjuri tagħha, tmexxi wkoll l-uffiċjali fil-gradi kollha kif meħtieġ billi tagħti l-eżempju, u kif ukoll billi tieħu sehem sħiħ bħala membru tas-senior management, inkluż billi tikkollabora b'mod effettiv ma' dipartimenti, entitajiet u persuni interessati oħra għan-nom tal-Aġenzija meta u kif meħtieġ;  (x) Timmaniġġja l-prestazzjoni ta' membri tal-Aġenzija tal-Pagamenti Agrikoli u Rurali li jkunu jaqgħu taħt irresponsabbiltà diretta tagħha, anke billi tasal fi ftehim magħhom dwar pjanijiet personali ta' prestazzjoni, tistabbilixxi miri u aspettativi ċari bbażati fuq miżuri tax-xogħol f'dawk il-pjanijiet, tagħmel monitoraġġ u tevalwa l-prestazzjoni, tipprovdi feedback regolari, tindika oqsma fejn jista' jsir titjib, u tuża b'mod attiv l-għodda u l-mekkaniżmi disponsibbli sabiex timmotivahom u tikseb l-aħjar prestazzjoni, filwaqt li tassigura li l-istess proċess jitħaddem għall-ħaddiema li jaqgħu taħthom;  (xi) Tagħmel kull komunikazzjoni, informazzjoni jew azzjonijiet ta' taħriġ skont kif ikun hemm bżonn biex tassigura t-trasferiment effettiv tal-għarfien u l-ħiliet fost l-istaff jew persuni interessati oħra, anke bit-tħejjija u l-implimentazzjoni ta' kampanji informattivi, promozzjonali u li jqajmu kuxjenza, skont direzzjonijiet mogħtija mill-Kap tal-Aġenzija tal-Pagamenti jew skont id-direzzjoni li tista' tingħata missuperjuri;  (xii) Tappoġġja u tikkontribwixxi għall-implimentazzjoni b'suċċess ta' inizjattivi tal-Ministeru responsabbli, inklużi miżuri tal-manifest elettorali, miżuri għat-twettiq tal-estimi finanzjarji, miżuri ta' simplifikazzjoni jew regolazzjoni aħjar u inizjattivi u obbligi oħra tas-Servizz Pubbliku kif ikun meħtieġ;  (xiii) Turi fi kwalunkwe sitwazzjoni, u partikolarment meta jkunu qed jersqu l-iskadenzi tal-fondi, l-abbiltà u r-rieda li taħdem taħt pressjoni, inkluż meta meħtieġ li taħdem sattard, fi tmiem il-ġimgħa u fil-festi pubbliċi biex tlaħħaq maliskadenzi, u fejn meħtieġ li anke ssiefer fuq xogħol uffiċjali;  (xiv) Twettaq dmirijiet oħra skont struzzjonijiet mogħtija mill-Kap tal-Aġenzija tal-Pagamenti jew ir-rappreżentant/a/i tiegħu; u  It-23 ta' Novembru, 2018 (xv) Twettaq dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) (a) Fil-pussess ta' kwalifika Masters rikonoxxuta f'Livell 7 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta' 60 krettu  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,093  ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi mibdija minn Ottubru 2008) fl-Istudji Ewropej, l-Istudji Internazzjonali, l-Istudji tal-Management, l-Accountancy, l-Ekonomija, l-Istudji tal-Business, il-Politika Pubblika, ilFinanzi, il-Banking, il-Komunikazzjoni, l-Istudji Legali, l-Istudji Ambjentali, is-Sistemi tad-Dinja, il-Ġografija jew il-Psikoloġija, jew kwalifika professjonali kumparabbli, flimkien ma' sena (1) esperjenza ta' xogħol rilevanti; Jew  (b) Fil-pussess ta' kwalifika Bachelors rikonoxxuta f'Livell 6 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta' 180 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi mibdija minn Ottubru 2003) fl-Istudji Ewropej, l-Istudji Internazzjonali, l-Istudji tal-Management, l-Accountancy, l-Ekonomija, l-Istudji tal-Business, il-Politika Pubblika, ilFinanzi, il-Banking, il-Komunikazzjoni, l-Istudji Legali, l-Istudji Ambjentali, is-Sistemi tad-Dinja, il-Ġografija jew il-Psikoloġija, jew kwalifika professjonali kumparabbli, flimkien ma' tliet snin (3) esperjenza ta' xogħol rilevanti; Jew  (c) Huma Uffiċjali Pubbliċi fi Skala ta' Salarju mhux inqas minn Skala 10, li l-ħatra tagħhom f'din l-iskala ġiet ikkonfermata, u li għandhom kwalifika Bachelors rikonoxxuta f'Livell 6 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta' 180 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi mibdija minn Ottubru 2003) fl-Istudji Ewropej, l-Istudji Internazzjonali, l-Istudji tal-Management, l-Accountancy, l-Ekonomija, l-Istudji tal-Business, il-Politika Pubblika, il-Finanzi, l-Banking, il-Komunikazzjoni, l-Istudji Legali, l-Istudji Ambjentali, is-Sistemi tad-Dinja, il-Ġografija jew ilPsikoloġija, jew kwalifika professjonali kumparabbli; Jew  (d) Huma impjegati tas-Settur Pubbliku li bħalissa qed jaqdu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jew ħaddiema tal-RSSL, f'livell ta' responsabbiltà kumparabbli ma' Skala ta' Salarju mhux inqas minn Skala 10 fis-Servizz Pubbliku, li l-ħatra tagħhom f'din l-iskala ġiet ikkonfermata, u li għandhom kwalifika Bachelors rikonoxxuta f'Livell 6 talMQF (suġġetta għal minimu ta' 180 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi mibdija minn Ottubru 2003) fl-Istudji Ewropej, l-Istudji Internazzjonali, l-Istudji tal-Management, l-Accountancy, l-Ekonomija, l-Istudji tal-Business, il-Politika Pubblika, il-Finanzi, l-Banking, il-Komunikazzjoni, l-Istudji Legali, l-Istudji Ambjentali, is-Sistemi tad-Dinja, il-Ġografija jew ilPsikoloġija, jew kwalifika professjonali kumparabbli; Jew  (e) Jokkupaw pożizzjoni ta' Manager, li tkun relatata mat-tħaddim tal-Fondi tal-UE, li l-ħatra tagħhom f'din ilpożizzjoni ġiet ikkonfermata, fuq bażi personali.  5.2 Biex jiġi ddeterminat u kkumparat il-livell ta' responsabbiltà tal-impjegati tas-Settur Pubbliku li bħalissa qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku u tal-ħaddiema tal-RSSL mal-livell ta' responsabbiltà meħtieġ minn uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal din il-pożizzjoni, il-Bord tal-  It-23 ta' Novembru, 2018  5.3 L-arranġament preżenti, fejn ħaddiema tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku jibqgħu fuq il-kotba tal-entità rispettiva, jibqa' japplika, bilkunsens tal-entità, f'każ li ħaddiema tas-Settur Pubbliku jintgħażlu għall-pożizzjoni. Ħaddiema tal-RSSL jibqgħu fuq il-kotba tal-kumpanija.  5.4 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika Masters filLivell 7 tal-MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess ilkretti meħtieġa tal-ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ta' MQF ogħla rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  5.5 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.6 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 sa 5.5 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.7 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt). Dawn  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,093  id-dokumenti ma jistgħux jiġu sottomessi aktar tard minn jumejn ta' xogħol (2) mid-data tal-għeluq tas-sejħa għallapplikazzjonijiet, taħt l-ebda ċirkostanza.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija ta' mija fil-mija (100%) u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija ħamsin fil-mija (50%).  7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 5.1 sa 5.5, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata fil-qasam talimmaniġġjar tal-Fondi tal-Unjoni Ewropea, f'Aġenziji Ċentrali jew fil-Presidenza Maltija tal-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni  8. L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għallattenzjoni tad-Direttur Ġenerali għall-Operat fil-Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima, permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment.gov. mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki miksuba mill-applikant/a) kif ukoll Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat f'format PDF (fil-każ ta' ħaddiema fis-Servizz Pubbliku) jew Ċertifikat tal-Kondotta riċenti f'format PDF maħruġ millPulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jiddikjara jekk qatt kienx fis-Servizz Pubbliku u jingħataw id-dettalji (fil-każ ta' persuni li mhumiex ħaddiema fis-Servizz Pubbliku). Dawn għandhom jiġu sottomessi permezz tal-Portal. Id-data tal-għeluq għallapplikazzjonijiet hija nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, is-7 ta' Diċembru, 2018. Tintbagħat ittra elettronika ġġenerata bil-kompjuter bħala riċevuta li l-applikazzoni tkun daħlet.  Fil-każ ta' impjegati tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku, u ħaddiema tal-RSSL, dawn għandhom jissottomettu paid/unpaid Leave u Sick Leave records għall-aħħar erba' snin, inkluż kwalunkwe rekords ta' xi azzjonijiet dixxiplinarji (fl-assenza ta' tali rekords, jiġi mifhum li qatt ma ttieħdet azzjoni dixxiplinarja). Filkaż ta' impjegati tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku, dawn għandhom jipproduċu wkoll konferma mingħand id-DCS tal-ministeru fejn qed iwettqu d-dmirijiet li huma qegħdin uffiċjalment iwettqu d-dmirijiet f'dak il-ministeru.  Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  It-23 ta' Novembru, 2018 Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat għar-Riżorsi Umani (Attn: Assistent Direttur, Riżorsi Umani) fil-Ministeru għallAmbjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima, 6, Triq Ħal QormiIs-Swatar, Birkirkarara SVR 1301. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din issejħa għall-applikazzjonijiet.  It-23 ta' Novembru, 2018  Pożizzjoni ta' Project Coordinator għal-'Life Integrated Project Life 16 Ipe Mt 008' fil-Ministeru għall-Enerġija u l-Immaniġġjar tal-Ilma  1.1 Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Enerġija u l-Immaniġġjar tal-Ilma, jilqa' applikazzjonijiet għall-  11,650 pożizzjoni ta' Project Coordinator għal-'Life Integrated Project LIFE 16 IPE MT 008' fil-Ministeru għall-Enerġija u l-Immaniġġjar tal-Ilma. Din il-pożizzjoni hija ffinanzjat mill-proġett 'Life Integrated Project LIFE 16 IPE MT 008'. Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' tliet (3) snin bħala Project Coordinator għall-Proġett 'Life Integrated Project LIFE 16 IPE MT 008' fil-Ministeru għall-Enerġija u l-Immaniġġjar tal-Ilma, li jista' jiġi mġedded għal perjodi oħra.  2.2 Il-pożizzjoni ta' Project Coordinator hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sena (1).  2.3 Peress li din hi pożizzjoni marbuta ma' terminu ta' żmien fiss jew tkomplija ta' biċċa xogħol speċifika, dan jikkostitwixxi raġuni oġġettiva skont Regolament 7(4) ta' L.S. 452.81 intitolat "Regolamenti dwar Kuntratti ta' Servizz għal Żmien Fiss".  Salarju Marbut mal-Pożizzjoni 3. Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Project Coordinator huwa ekwivalenti għall-massimu ta' Skala ta' Salarju 7 nieqes increment (ekwivalenti għal €26,086.83 fl-2018), bilmassimu tal-iskala jintlaħaq meta l-persuna magħżula tiġi kkonfermata fil-ħatra wara li jintemmilha l-perjodu ta' prova ta' sena (1). Dmirijiet 4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Project Coordinator jinkludu li:  a) Timmaniġġja l-implimentazzjoni effettiva tal-proġett assenjat skont ir-regoli applikabbli tal-UE u nazzjonali;  c) Tipparteċipa kif meħtieġ f'laqgħat f'Malta u barra l-pajjiż mal-LIFE Unit u l-monitors tal-proġett.  d) Iżżomm kuntatt mal-Aġenzija tal-Enerġija u l-Ilma, id-Dipartiment tal-Kuntratti u kwalunkwe entità oħra sabiex il-fażi tal-offerti tipproċedi b'mod effiċjenti u effettiv;  e) Tipparteċipa b'mod attiv fl-għoti u l-aġġudikazzjoni tal-kuntratti relatati mal-proġett;  f) Tippjana l-implimentazzjoni tal-proġett sabiex tiżgura li l-iskadenzi u l-għanijiet kollha tal-proġett jinkisbu fil-ħin;  It-23 ta' Novembru, 2018  g) Twettaq il-komunikazzjoni kollha bil-miktub relatata mal-proġett u kontinwament tressaq rakkomandazzjonijiet biex jittejjeb il-proċess ta' implimentazzjoni;  h) Iżżomm kuntatt mal-partijiet kollha involuti flimplimentazzjoni tal-proġett, inklużi l-Aġenzija tal-Enerġija u l-Ilma, il-Ministeru, stakeholders u l-kuntratturi magħżula biex iwasslu l-proġett u kwalunkwe entità oħra involuta flimplimentazzjoni tal-proġett;  i) Tiżgura t-tħejjija u t-twassil effettiv tal-avvenimenti u l-laqgħat kollha tal-proġett u l-produzzjoni taddokumentazzjoni u r-rapporti kollha meħtieġa;  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,093  Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  5.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  It-23 ta' Novembru, 2018  5.3 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.4 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 sa 5.3 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.5 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt). Dawn id-dokumenti ma jistgħux jiġu sottomessi aktar tard minn jumejn ta' xogħol (2) mid-data tal-għeluq tas-sejħa għallapplikazzjonijiet, taħt l-ebda ċirkostanza.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 5.1 sa 5.2, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għallattenzjoni tad-Direttur Servizzi Korporattivi, Ministeru għallEnerġija u l-Immaniġġjar tal-Ilma, permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki miksuba mill-applikant/a) kif ukoll Service  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,093  and Leave Record Form (GP 47) aġġornat f'format PDF (fil-każ ta' ħaddiema fis-Servizz Pubbliku) jew Ċertifikat tal-Kondotta riċenti f'format PDF maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jiddikjara jekk qatt kienx fisServizz Pubbliku u jingħataw id-dettalji (fil-każ ta' persuni li mhumiex ħaddiema fis-Servizz Pubbliku). Dawn għandhom jiġu sottomessi permezz tal-Portal. Id-data tal-għeluq għallapplikazzjonijiet hija nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, is-7 ta' Diċembru, 2018. Tintbagħat ittra elettronika ġġenerata bil-kompjuter bħala riċevuta li l-applikazzjoni tkun daħlet. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati, żamma ta' dokumenti, jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Enerġija u l-Immaniġġjar tal-Ilma, 52, Triq it-Teatru l-AntikĦal Lijata. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din issejħa għall-applikazzjonijiet.  It-23 ta' Novembru, 2018  It-23 ta' Novembru, 2018  Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali  Postijiet ta' Tradesman/Senior Tradesman fil-Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali  1. Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali jilqa' applikazzjonijiet għall-postijiet ta' Tradesman/Senior Tradesman fil-Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija soġġetta għal perjodu ta' prova ta' sitt (6) xhur.  2.2 Is-salarju ta' Tradesman huwa ta' Skala ta' Salarju 16, li fis-sena 2018 hu €13,156, li jiżdied b'€263 fis-sena sa massimu ta' €14,734 .  2.4 Persuna fil-grad ta' Tradesman tiġi promossa għallgrad ta' Senior Tradesman fi Skala 14 (li fis-sena 2018 hu €14,928 x €316.83 - €16,829) wara għaxar (10) snin servizz fil-grad ta' Tradesman jew ħames (5) snin fil-każ ta' persuna li għandha l-Higher Technician Diploma jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli jew kwalifika teknika ogħla, dejjem jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.6 Il-persuna nnominata tkun intitolata għall-benefiċċji oħra u soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li jkunu mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti bejn il-Gvern ta' Malta u l-Unions kompetenti.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,093 Duties  Dmirijiet 3.1 Persuna fil-grad ta' Tradesman/Senior Tradesman tista' tiġi assenjata fi kwalunkwe Dipartiment/Diviżjoni/Direttorat/ Faċilità li jappartjeni lill-Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali. Hija tkun obbligata li taħdem skont l-aħjar prattiċi ta' sigurtà sabiex tidentifika u tevita perikli u sabiex tassigura s-sigurtà tagħha, tal-ħaddiema u tal-membri tal-pubbliku. Id-dmirijiet jistgħu jinvolvu xogħol f'ħinijiet irregolari, inkluż matul il-lejl, fi tmiem il-ġimgħa, filfesti pubbliċi u/jew xogħol fuq bażi ta' shift. Irrispettivament minn fejn tiġi assenjata, persuna li tinħatar Tradesman/Senior Tradesman skont din is-sejħa għall-applikazzjonijiet tista' tiġi assenjata dmirijiet oħra mis-Segretarju Permanenti (MFCS), id-Direttur Ġenerali/Direttur rispettiv u/jew ir-rappreżentant/ a/i tagħhom. Tista' tiġi assenjata wkoll dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  3.2 Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Tradesman/Senior Tradesman (Electrician) jinkludu:  (i) Tkun kapaċi tifhem diagrams tekniċi u taħdem fuqhom;  (ii) Tinstalla, iżżarma, tgħaqqad mill-ġdid, tmantni u tagħmel testijiet u tiswijiet fuq makkinarju u apparat talelettriku;  (iii) Twaqqaf, tgħaqqad u tiffittja partijiet biex taġġusta, tirranġa, taqla' u ssewwi makkinarju jew apparat tal-elettriku;  (iv) Tagħmel it-tiswijiet meħtieġa fuq kull tip ta' apparat tad-dawl, time switches, dwal u aċċessorji tad-dawl u installazzjoni tal-elettriku kemm b'vultaġġ għoli u baxx, switches bir-relays, kif ukoll xogħol fuq linji tal-elettriku u transformers;  (v) Tagħmel installazzjonijiet ġodda u żżarma oħrajn eżistenti sabiex tipprovdi/tneħħi d-dawl u l-kurrent u twaħħal/iżżarma l-aċċessorji kollha kif meħtieġ;  (vi) Tagħmel testijiet u l-installazzjonijiet tal-elettriku;  fuq  (vii) Tuża t-trencher/tagħmir ieħor sabiex tinstalla l-pajpijiet tal-conduit u aċċessorji oħra.  3.3 Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Tradesman/Senior Tradesman (Plumber) jinkludu li:  (i) Tagħmel kull tip ta' plumbing, inkluż tiswijiet, konnessjonijiet, liwjiet u ġonot (bends and joints) talpajpijiet, tankijiet u valvijiet ta' materjali differenti, kemm fuq sistemi qodma u kif ukoll ġodda;    l-ħsarat  It-23 ta' Novembru, 2018  (ii) Tqiegħed installazzjonijiet kompleti għal sistemi tal-ilma (sħun, kiesaħ u maħmuġ), gass, żejt, fwar u arja kkompressata;  (iii) Tinterpreta l-pjanti u tagħmel installazzjonijiet skont il-pjanta;  (iv) Tidentifika u tagħżel pajpijiet u fittings tar-ram, talazzar, tal-ħadid u tal-plastik għal xogħlijiet speċifiċi skont l-ispeċifikazzjonijiet u l-proprjetajiet tekniċi tagħhom;  (v) Tidentifika u tagħżel aċċessorji sanitarji u fittings għal xogħlijiet speċifiċi skont l-ispeċifikazzjonijiet u l-proprjetajiet tekniċi tagħhom;  (vi) Tuża t-trencher u tagħmir ieħor sabiex tinstalla l-pajpijiet u aċċessorji oħra.  (i) Tagħmel manutenzjoni mekkanika u elettrika u ttejjeb l-effiċjenza tal-impjanti kollha ta' refriġerazzjoni u l-ikkundizzjonar tal-arja;  (iii) Tassisti fil-procurement fil-ksib ta' spare parts;  (iv) Tassisti fit-tfassil ta' speċifikazzjonijiet tekniċi u tassessja tenders għal tagħmir ġdid;  (v) Tagħmel xogħol ta' superviżjoni ta' kuntratturi li jwettqu kuntratti ta' servizz sabiex tiżgura kwalità ta' xogħol, konformità ma' speċifikazzjoni ta' manutenzjoni u ma' skedi ta' xogħlijiet ta' manutenzjoni;  (vi) Taghmel dijanjosi ta' difetti u ħsarat elettriċi u mekkaniċi;  (vii) Taġġusta u tagħmel kalibrazzjonijiet ta' thermostatic controls.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,093  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm filliġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (ii) kapaċi l-lingwaIngliża;  (iii) fil-pussess ta' Journeyman's Certificate fis-sengħa li japplikaw għaliha wara li jkunu temmew b'suċċess kors ta' studju taħt l-Extended Skills Training Scheme (ESTS) jew kwalifika rikonoxxuta, xierqa, komparabbli jew ogħla; JEW  (iv) Uffiċjali pubbliċi li l-kompetenza tagħhom fissengħa li qegħdin japplikaw għaliha taħt din is-sejħa għallapplikazzjonijiet hija ċċertifikata minn Trade Testing Board imwaqqaf taħt l-Employment and Training Services Act. Uffiċjali Pubbliċi li japplikaw għal kariga ogħla jridu jkunu ġew ikkonfermati fil-kariga preżenti tagħhom jew fil-kariga preċedenti.  Minbarra r-rekwiżiti tal-eliġibbiltà stipulati f'paragrafu 4.1 hawn fuq, applikanti għall-post ta' Tradesman/Senior Tradesman (Electrician) iridu jkunu fil-pussess ukoll talliċenzja tal-Wireman's Licences A u B validi.  It-23 ta' Novembru, 2018  Uffiċjali Pubblici fil-grad ta' Tradesman/Senior Tradesman jistgħu japplikaw basta s-sengħa li japplikaw għaliha hija differenti minn dik li għandhom bis-saħħa talħatra tagħhom ta' bħalissa, u basta jissodisfaw ir-rekwiżiti tal-eliġibbiltà kif imniżżla f'paragrafi 4.1 (u l-paragrafu ta' fuq dan jekk applikabbli). Applikanti li jintgħażlu skont dan il-paragrafu jiġu trasferiti fil-post fejn tkun teżisti l-vakanza, filwaqt li jġorru magħhom il-grad sustantiv u s-salarju.  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq jew ogħla, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet.  4.3 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.3 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għall-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,093  applikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji skennjati mibgħuta b'mod elettroniku jiġu aċċettati. Dawn id-dokumenti ma jistgħux jiġu sottomessi aktar tard minn jumejn ta' xogħol (2) mid-data tal-għeluq tas-sejħa għallapplikazzjonijiet, taħt l-ebda ċirkostanza.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 sa 4.3, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-applikazzjoni  7.1 L-applikazzjonijiet flimkien mal-Curriculum Vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur għas-Servizzi Korporattivi fil-Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali, 38, Triq l-OrdinanzaIl-Birguta sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, is-7 ta' Diċembru, 2018. L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal (http:// recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  7.2 L-applikanti għandhom jindikaw b'mod ċar għal liema mill-postijiet imsemmija f'paragrafu 1 qegħdin japplikaw.  Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  It-23 ta' Novembru, 2018 sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti,  jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mid-Direttur għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Socjali, 38, Triq l-OrdinanzaĦal Lijata. Dawn iddispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  It-23 ta' Novembru, 2018  Uffiċċju tal-Prim Ministru  Sejħa għall-Applikazzjonijiet għall-Pożizzjoni ta' Digital Services Senior Manager fl-Aġenzija Servizz.gov, Uffiċċju tal-Prim Ministru  1. Il-Kap Eżekuttiv, Servizz.gov jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Digital Services Senior Manager flAġenzija Servizz.gov fi ħdan l-Uffiċċju tal-Prim Ministru.  Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet  2.1 Il-persuna magħżula tinħatar fil-pożizzjoni ta' Digital Services Senior Manager, fl-Aġenzija Servizz.gov, fuq bażi indefinita.  2.2 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  Salarju tal-Pożizzjoni 3.1 Is-salarju ta' Digital Services Senior Manager huwa ta' €26,770.00 (fis-sena 2018) li jiżdied b'€641.00 fis-sena sa massimu ta' €30,614.00.  11,662 3.2 Il-persuna magħżula tkun intitolata għall-ħlas ta' performance bonus sa massimu ta' 10% tas-salarju bażiku, marbut ma' xogħol sodisfaċenti. Dmirijiet u Responsabbiltajiet  4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-kariga ta' Digital Services Senior Manager jinkludu li:  i) Ikollha għarfien wiesa' tal-forniment tas-servizz u direzzjoni adekwata tas-Servizz.gov u żżomm ruħha aġġornata ma' kwalunkwe aġġornament;  iii) Tkun responsabbli, tikkoordina, taġġorna u żżomm il-pjan ta' mmaniġġjar tal-mobile services (mServices) tasServizz.gov relatati mal-fergħa tal-mServices;  v) Tivvaluta s-servizzi tal-gvern biex tidentifika servizzi xierqa li jistgħu jsiru disponibbli permezz tal-pjattaforma u l-fergħat diġitali tal-gvern;  vii) Iżżomm komunikazzjoni mas-sezzjoni tal-IMU talministeri u mal-MITA jew fornitur ieħor innominat tasservizz tal-ICT, biex tiżgura fluss tax-xogħol effiċjenti u proċessi ta' servizzi diġitali;  viii) Tipparteċipa u tipprovdi input għal verifiki u attivitajiet oħra ta' kwalità relatati mas-servizzi diġitali tal-gvern;  ix) Tipparteċipa fil-fażijiet kollha ta' proġetti relatati inkluż l-iżvilupp, id-disinn, l-ittestjar u go-live ta' kwalunkwe servizz relatat kif meħtieġ;  x) Taħdem mill-qrib mal-uffiċċju tas-Segretarju Permanenti (Strateġija u Implimentazzjoni) biex tallinja l-istrateġija tas-servizzi diġitali tas-Servizz.gov malistrateġija ġenerali tal-Gvern;  It-23 ta' Novembru, 2018 Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'eġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) għandhom kwalifika rikonoxxuta f'Livell 6 tal-MQF (suġġett għal 180 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi li bdew minn Ottubru 2003) fl-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,093  Informazzjoni Teknoloġika u Komunikazzjoni, jew f'qasam relatat jew kwalifika professjonali komparabbli;  (iv) Ikollhom mhux inqas minn sentejn (2) esperjenza ta' xogħol li għandhom ikunu fis-servizzi diġitali preferibbilment f'ambjent tal-ICT formali u matur.  5.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Masters f'Livell 7 ta' MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess ilkretti meħtieġa tal-ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla talMQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  5.3 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.4 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 5.1 sa 5.3 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.5 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli.  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji skennjati mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  It-23 ta' Novembru, 2018 6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  11,665 mingħajr  Proċeduri tal-Għażla 7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%. Sottomissjoni tal-Applikazzjoni  8. L-applikazzjonijiet, fejn għandu jiġi kkwotat innumru tar-referenza rilevanti (tal-Jobsplus) flimkien ma' Curriculum Vitae ddettaljat, li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mill-Kap Eżekuttiv, Aġenzija Servizz.gov, 55A, Triq ŻakkarijaĦal Lijata, bl-idejn jew bil-posta, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 7 ta' Diċembru, 2018. Kopji skennjati tal-applikazzjoni flimkien mad-dokumenti kollha relatati mibgħuta bil-posta elettronika lil (applications-hr.opm@ gov.mt) jiġu aċċettati sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet.  9. Applikazzjonijiet mibgħuta bil-posta elettronika minn barra minn Malta sad-data u l-ħin imsemmija hawn fuq jistgħu jiġu aċċettati sakemm ikun fihom id-dettalji kollha meħtieġa. L-ittra formali ta' applikazzjoni ffirmata millapplikant għandha tasal għand il-Kap Eżekuttiv, Aġenzija Servizz.gov, 55A, Triq ŻakkarijaĦal Lijata, sa mhux aktar tard minn ġimgħa wara l-għeluq tas-sejħa, bi spjega tar-raġuni għad-dewmien.  10. (a) Applikazzjonijiet miġjuba bl-idejn jingħataw irċevuta bil-miktub fil-ħin li jaslu.  (b) Tingħata risposta elettronika għall-applikazzjonijiet li jkunu mibgħuta bil-posta elettronika.  (c) Applikazzjonijiet mibgħuta bil-posta għandhom jintbagħtu b'posta rreġistrata u fi żmien biżżejjed biex tiġi żgurata l-wasla tagħhom sad-data tal-għeluq. Dawn tinħarġilhom irċevuta fi żmien ħamest (5) ijiem mill-wasla tagħhom.  (d) F'każ li rċevuta ma tinħariġx fi żmien ħamest ijiem mid-data tal-għeluq tas-sejħa, huwa fl-obbligu tal-applikant li jikkonferma mal-Aġenzija Servizz.gov, fl-indirizz ta' hawn fuq, li l-applikazzjoni tiegħu/tagħha tkun waslet saddata tal-għeluq.  It-23 ta' Novembru, 2018  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,093 Uffiċċju tal-Prim Ministru  Sejħa għall-Applikazzjonijiet għall-Pożizzjoni ta' IT Support Officer fl-Aġenzija Servizz.gov, Uffiċċju tal-Prim Ministru  1. Il-Kap Eżekuttiv, Servizz.gov jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' IT Support Officer fl-Aġenzija Servizz. gov fi ħdan l-Uffiċċju tal-Prim Ministru.  Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet  2.1 Il-persuna magħżula tinħatar fil-pożizzjoni ta' IT Support Officer, fl-Aġenzija Servizz.gov, fuq bażi indefinita.  2.2 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  Salarju tal-Pożizzjoni  3.1 Is-salarju ta' IT Support Officer huwa ta' €22,119.00 (fis-sena 2018) li jiżdied b'€531.00 fis-sena sa massimu ta' €24,774.00.  3.2 Il-persuna magħżula tkun intitolata għall-ħlas ta' performance bonus sa massimu ta' €1,000 fis-sena, marbut ma' xogħol sodisfacenti.  Dmirijiet u Responsabbiltajiet 4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-kariga ta' IT Support Officer jinkludu: i) Tgħin fl-analiżi, l-evalwazzjoni, l-ittestjar, ix-xiri u l-implimentazzjoni ta' hardware u software tal-ICT; ii) Tinstalla, tispezzjona, issolvi l-problemi u żżomm ilhardware u s-software tal-kompjuter fl-uffiċċju prinċipali tas-Servizz.gov u wkoll fiċ-ċentri reġjonali kollha; iii) Tipprovdi appoġġ lill-persunal fl-uffiċċju prinċipali u l-aġenti tal-Gvern fiċ-ċentri reġjonali tas-Servizz.gov, blgħarfien li l-ħin huwa essenzjali;  It-23 ta' Novembru, 2018  vi) Ikollha għarfien dettaljat tal-portafoll tas-servizzi ta' Servizz.gov u kif integra fi ħdan l-ambjent f'diversi fergħat fis-Servizz.gov;  x) Taħdem mill-qrib u tikkoordina mal-uffiċċju tas-CIO UPM jew uffiċċji tas-CIO ta' ministeri oħra kif ikun hemm bżonn;  xi) Dmirijiet oħra li jistgħu jiġu assenjati millamministrazzjoni tal-ICT;  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,093  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) għandhom kwalifika rikonoxxuta f'Livell 5 tal-MQF (suġġett għal 60 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi li bdew minn Ottubru 2003) flInformazzjoni Teknoloġika u Komunikazzjoni, jew f'qasam relatat jew kwalifika professjonali komparabbli;  (iv) Ikollhom mhux inqas minn ħames (5) snin esperjenza ta' xogħol fl-ambjent dinamiku tal-Informazzjoni tat-Teknoloġija u l-Komunikazzjoni.  5.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Masters f'Livell 7 tal-MQF, jew ekwivalenti, irid ikollha minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET fir-rigward ta' programmi li bdew minn Ottubru 2008.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess ilkretti meħtieġa tal-ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla talMQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  5.3 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw  It-23 ta' Novembru, 2018  5.4 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 5.1 sa 5.3 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.5 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli.  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji skennjati mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla 7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%. Sottomissjoni tal-Applikazzjoni  8. L-applikazzjonijiet, fejn għandu jiġi kkwotat innumru tar-referenza rilevanti (tal-Jobsplus) flimkien ma' Curriculum Vitae ddettaljat, li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mill-Kap Eżekuttiv, Aġenzija Servizz.gov, 55A, Triq ŻakkarijaĦal Lijata, bl-idejn jew bil-posta, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, is-7 ta' Diċembru, 2018. Kopji skennjati tal-applikazzjoni flimkien mad-dokumenti kollha relatati mibgħuta bil-posta elettronika lil (applications-hr.opm@ gov.mt) jiġu aċċettati sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet.  9. Applikazzjonijiet mibgħuta bil-posta elettronika minn barra minn Malta sad-data u l-ħin imsemmija hawn fuq jistgħu jiġu aċċettati sakemm ikun fihom id-dettalji kollha meħtieġa. L-ittra formali ta' applikazzjoni ffirmata millapplikant għandha tasal għand il-Kap Eżekuttiv, Aġenzija Servizz.gov, 55A, Triq ŻakkarijaĦal Lijata, sa mhux aktar tard minn ġimgħa wara l-għeluq tas-sejħa, bi spjega tar-raġuni għad-dewmien.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,093  10. (a) Applikazzjonijiet miġjuba bl-idejn jingħataw irċevuta bil-miktub fil-ħin li jaslu.  (b) Tingħata risposta elettronika għall-applikazzjonijiet li jkunu mibgħuta bil-posta elettronika.  (c) Applikazzjonijiet mibgħuta bil-posta għandhom jintbagħtu b'posta rreġistrata u fi żmien biżżejjed biex tiġi żgurata l-wasla tagħhom sad-data tal-għeluq. Dawn tinħarġilhom irċevuta fi żmien ħamest (5) ijiem mill-wasla tagħhom.  (d) F'każ li rċevuta ma tinħariġx fi żmien ħamest ijiem mid-data tal-għeluq tas-sejħa, huwa fl-obbligu tal-applikant li jikkonferma mal-Aġenzija Servizz.gov, fl-indirizz ta' hawn fuq, li l-applikazzjoni tiegħu/tagħha tkun waslet saddata tal-għeluq.  It-23 ta' Novembru, 2018  Ministeru GĦALL-edukazzjoni u x-xogħol  Irtirar tal-Espressjoni ta' Interess għal Trainers tal-Ispanjol  Id-Direttur Ġenerali, Dipartiment għall-Istrateġija u s-Sapport MEDE, f'isem is-Segretarju Permanenti tal-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol, tgħarraf illi l-Espressjoni ta' Interess għal Trainers tal-Ispanjol, ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern ta' nhar il-Ġimgħa, is-16 ta' Novembru, 2018, qiegħda tiġi rtirata bis-saħħa ta' dan l-avviż.  It-23 ta' Novembru, 2018  Avviż lis-Sidien ta' Vetturi li Tneħħew mit-Triq  Skont ir-Regolamenti dwar l-Ikklampjar u t-Tneħħija ta' Vetturi bil-Mutur u Oġġetti ta' Ingombru L.S. 65.13, Transport Malta qiegħda b'dan l-avviż tippubblika lista ta' vetturi li tneħħew mit-toroq għar-raġuni li marru kontra l-Att dwar irReġistrazzjoni ta' Vetturi bil-Mutur (Kap. 368) u Regolamenti dwar ir-Reġistrazzjoni u l-Liċenzjar ta' Vetturi bil-Mutur, L.S. 368.02 u li ma ttiħdux lura mis-sidien legali tagħhom.  Il-lista tinkludi deskrizzjoni tal-vettura. Dawn il-vetturi qed jiġu miżmuma fil-compound ta' Transport Malta.  It-23 ta' Novembru, 2018  inkwistjoni filwaqt li għandu jsir il-ħlas tat-taxxa tarreġistrazzjoni applikabbli, liċenzji, kontravenzjonijiet u miżati amministrattivi oħra li jkunu dovuti.  Vetturi li jibqgħu ma jinġabrux u li għalihom ma jsir l-ebda ħlas għal-liċenzji, kontravenzjonijiet, taxxa applikabbli u drittijiet oħra sat-8 ta' Diċembru, 2018, se jiġu rkantati u, jekk mhux mibjugħa, se jiġu meqruda.Kappara, San ĠwannarKappara, San ĠwannarKappara, San ĠwannarKappara, San Ġwannar  Lokalità ta' Tneħħija  Nru. tar-Reġistrazzjoni tal-Vettura Vehicle Registration No.  It-23 ta' Novembru, 2018Kappara, San Ġwannar  Estensjoni – ir-Ranges taIl-Munxarke  Ngħarrfu illi l-ħin allokat għall-isparar attiv fir-Ranges taIl-Munxarke se jkun estiż mis-7.00 a.m. sas-6.00 p.m. matul il-ġranet li ġejjin:  Minn nhar it-Tnejn, 3 ta' Diċembru, 2018 sal-Ġimgħa, 7 taʼ Diċembru, 2018.  It-23 ta' Novembru, 2018  ta' Kunsillier għall-Kunsill Lokali ta' Il-Gżira.  Skont id-dispożizzjonijiet tar-regolament 89 tat-  is-27 u l-Erbgħa, it-28 ta' Novembru, 2018 mill-10.00 a.m.  sa nofsinhar biex jirċievu nominazzjonijiet ta' kandidati għall-elezzjoni każwali ta' Kunsillier għall-Kunsill Lokali ta' Il-Gżira.  It-23 ta' Novembru, 2018  It-23 ta' Novembru, 2018  Laqgħa Ġenerali Annwali  Il-Kunsill Lokali Pembroke jgħarraf illi skont l-Att dwar il-Kunsilli Lokali Att XV 1993, il-Laqgħa Ġenerali annwali għas-sena 2018 se ssir nhar it-Tlieta, l-4 ta' Diċembru, 2018, fis-6.00 p.m. fis-Sala tal-Kunsill Lokali ta' Pembroke.  Il-Kunsill qed jistieden lil dawk il-persuni kollha li isimhom jidher fuq l-aħħar pubblikazzjoni tar-Reġistru Elettorali tal-Kunsilli Lokali, biex jattendu u jressqu l-ilmenti u s-suġġerimenti tagħhom fir-rigward tal-Estimi Finanzjarji għas-sena 2019.  It-23 ta' Novembru, 2018  Sospensjoni ta' Parkeġġ  Il-Kunsill Lokali Birkirkara jgħarraf li nhar l-Erbgħa, 12 ta' Diċembru, 2018, ħadd ma jista' jipparkja minn nofsinhar sa nofsinhar tal-Ħamis, 13 ta' Diċembru, 2018, fi Triq Salvu Psaila, quddiem il-Eurosport bejn Triq G. DimecSchirono u Triq il-Vaguni.  It-23 ta' Novembru, 2018  Sospensjoni ta' pparkjar  Il-Kunsill Lokali l-Mosta jgħarraf li l-Ġimgħa, 7 ta' Diċembru, 2018, mid-9.30 a.m. sas-1.30 p.m., ħadd ma jista' jipparkja fi Triq il-Kbira minn bibien nri 241 sa 263 u bejn 182 'Mosta Bar' u l-Każin 15 ta' Awwissu.  It-23 ta' Novembru, 2018  Sospensjoni ta' Pparkjar  Il-Kunsill Lokali San Pawl il-Baħar jgħarraf lill-pubbliku li nhar is-Sibt, 24 ta' Novembru, 2018, mis-7.00 a.m. sal5.00 p.m. ħadd ma jista' jipparkja f'parti minn Triq Efesu (erba' parkeġġi).  Vetturi li jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu suġġetti li jiġu rmunkati.  It-23 ta' Novembru, 2018  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,093  Sospensjoni ta' Pparkjar  Il-Kunsill Lokali San Pawl il-Baħar jgħarraf li ħadd ma jista' jipparkja f'10 spazji ta' parkeġġ faċċata u fil-ġnub tal-lukanda db San Antonio + Spa fi Triq it-Turisti matul ilġranet u l-ħinijiet li ġejjin.  Vetturi li jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu suġġetti li jiġu rmunkati.  It-23 ta' Novembru, 2018  Il-Kunsill Lokali Ħal Għargħur jgħarraf li nhar it-Tlieta, 27 ta' Novembru, 2018, mill-11.00 a.m. sas-1.00 p.m. Triq Fidiel Zarb se tkun magħluqa għat-traffku.  It-23 ta' Novembru, 2018  Il-Kunsill Lokali Ħal Għargħur jgħarraf li nhar il-Ġimgħa, 30 ta' Novembru, 2018, mid-9.30 a.m. sa nofsinhar Triq ilĠnien (mill-Pjazza tad-Dejma għal Triq Għaxqet l-Għajn) se tkun magħluqa għat-traffku.  It-23 ta' Novembru, 2018  Il-Kunsill Lokali Ħal Qormi jgħarraf se jsir marċ nhar il-Ħadd, 23 ta' Diċembru, 2018, mill-10.30 a.m. sa nofsinhar, minn quddiem il-Kunsill Lokali Ħal Qormi sa quddiem il-każini rispettivi. It-toroq li minnhom se jgħaddi l-marċ huma dawn:  It-23 ta' Novembru, 2018  Għaqda Soċjo-Mużikali Aniċi minn  Għaqda Soċjo-Mużikali Aniċi through  Triq il-Vitorja, Triq Cappadocia, Triq Pinto u Triq Dun Ġwakkin Schembri. It-23 ta' Novembru, 2018  L-Executive Chairman, Korporazzjoni għal Servizzi talIlma jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. Il-kwotazzjonijiet/offerti għandhom jintbagħtu onlajn BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, 26 ta' Novembru, 2018, għal:  Avviż Nru. WSC/T/110/2018. Provvista u installazzjoni ta' żewġ truck cabins għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  *Kwot. Nru. WSC/Q/64/2018. Provvista ta' materjal u kiri ta' tagħmir għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, 27 ta' Novembru, 2018, għal:  Avviż Nru.WSC/T/112/2018. Provvista u konsenja ta'spare parts għal aerzen blowers għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Kwot Nru. WSC/Q/60/2018. Bejgħ ta' scrap copper wire għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Kwot Nru. WSC/Q/61/2018. Provvista u konsenja ta' security seals b'wire ta' tul ta' 300mm għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 30 ta' Novembru, 2018, għal:  Avviż Nru. WSC/T/113/2018. Provvista u konsenja ta' spare parts għal seepex pumps installati fl-Impjanti għat-Trattament tad-Drenaġġ għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tal-Erbgħa, 5 ta' Diċembru, 2018, għal:  Avviż Nru. WSC/T/115/2018. Provvista u konsenja ta'end caps għal ductile iron pipes għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, 6 ta' Diċembru, 2018, għal: Kwot. Nru. WSC/Q/63/2018. Provvista, konsenja u ħatt ta' calcium nitrate għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,093  Sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, 10 ta' Diċembru, 2018, għal:  *Kwot. Nru. WSC/Q/62/2018. Provvista u konsenja ta' Lubricant Grease għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, 11 ta' Diċembru, 2018, għal: *Kwot. Nru. WSC/Q/65/2018. Provvista u konsenja ta' sistemi ta' CCTV għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  *Kwotazzjonijiet li qed jidhru għall-ewwel darba  Id-dokumenti huma mingħajr ħlas.  Id-dokumenti tal-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu mill-Electronic Procurement System (http://www.etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb missezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops, operaturi ekonomiċi jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom onlajn. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u r-reġistrazzjoni tal-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  It-23 ta' Novembru, 2018  Iċ-Chief Executive Officer, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. Il-kwotazzjonijiet/offerti għandhom jintbagħtu onlajn BISS (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tal-Erbgħa, 28 ta' Novembru, 2018, għal:  Avviż Nru. WSC/T/108/2018. Provvista u installazzjoni ta' fibre optic cable u aċċessorji għal new water project (Malta North) għall-Korporazzjoni għas-Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tal-Erbgħa, 12 ta' Diċembru, 2018, għal:  Avviż Nru. WSC/T/114/2018. Kostruzzjoni u titjib tarroad tanker influent points (RTIPS) tal-Korporazzjoni għasServizzi tal-Ilma.  It-23 ta' Novembru, 2018 Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 14 ta' Diċembru, 2018, għal: *Avviż Nru. WSC/T/117/2018. Provvista u installazzjoni ta' fibre optic cable u anċillari tiegħu għall-proġett tal-ilma ġdid (Għawdex) għall-Korporazzjoni għas-Servizzi tal-Ilma. *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Parteċipazzjoni mingħajr ħlas. Id-dokumenti tal-offerti/ kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu minn fuq l-Electronic Procurement System (http://www.etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops, operaturi ekonomiċi jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom onlajn. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u r-reġistrazzjoni tal-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  It-23 ta' Novembru, 2018  Iċ-Chief Executive Officer, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintbagħtu onlajn BISS fuq (http://www. etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, 27 ta' Novembru, 2018, għal:  Avviż Nru. WSC/T/111/2018. Offerta ta' servizz għal chemical profiling assessment of industrial waste water discharges filGżejjer Maltin għall-Korporazzjoni għas-Servizzi tal-Ilma.  Parteċipazzjoni mingħajr ħlas. Id-dokumenti tal-offerti/ kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu minn fuq l-Electronic  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,093  Procurement System (http://www.etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops, operaturi ekonomiċi jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom onlajn. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u r-reġistrazzjoni tal-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  It-23 ta' Novembru, 2018  L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, Awtorità tal-Artijiet, jgħarraf li:  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tal-Awtorità tal-Artijiet, il-Berġa tal-BavieraĦal Lijata, sal-10.00 a.m. taltal-Ħamis, 29 ta' Novembru, 2018.  Avviż Nru. 37. Bejgħ ta' Sit quddiem il-Fond b'Nru. 26, Triq San ĠilarduIx-Xgħajraar muri bl-aħmar u mmarkat bl-ittra 'H' fuq pjanta P.D.2009_504. Dan is-sit hu soġġett għal servitujiet eżistenti favur il-proprjetà adjaċenti. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għallammont ta' €3,500 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' sbatax-il elf erba' mija, tmienja u tletin ewro (€17,438) ma jiġux ikkunsidrati. Din it-tender hija soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 38. Bejgħ ta' Sit qrib Triq il-MaskliIl-Ħamrunex muri bl-aħmar fuq il-pjanta L.D. 175/81/7. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond ta' €10,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas millammont ta' ħamsin elf ewro (€50,000) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas id-dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  It-23 ta' Novembru, 2018  Avviż Nru. 39. Għotja b'ċens temporanju, għal perjodu ta' ħamsa u erbgħin (45) sena, tale quale fl-istat li jinsab fih u inklużi kwalunkwe difetti moħbija, tal-Fond b'Nru. 12, Triq l-OratorjuMarsaxlokkla kif muri bl-aħmar fuq il-pjanta P.D.2018_0262. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €5,000 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' elf u mitt ewro (€1,100) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 40. Għotja b'ċens temporanju, għal perjodu ta' ħamsa u erbgħin (45) sena, tale quale fl-istat li jinsab fih u inkluż kwalunkwe difetti moħbija, tal-Fond b'Nru. 70, Triq il-KatidralIl-Gudjama muri bl-aħmar fuq il-pjanta P.D.2014_725. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond ta' €5,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' disat elef ewro (€9,000) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 41. Kiri tale quale ta' Ħanut f'Nri 1 u 2, fi Triq il-ĠiljuKappara, San Ġwannja muri bl-aħmar fuq il-pjanta P.D.11_82_111_B. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond ta' €870 hekk kif stipulat fil-kundizzjonijiet talofferta. Offerti anqas mill-ammont ta' erbat elef tliet mija u tmien ewro (€4,308) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 42. Kiri tale quale tal-Ħanut 'B' fi Block '2B' Gżira Complex, Triq il-GżiraIr-Rabat (Malta)ra muri bl-aħmar fuq ilpjanta P.D. 29_87_7. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond ta' €520 hekk kif stipulat fil-kundizzjonijiet talofferta. Offerti anqas mill-ammont ta' elfejn u sitt mitt ewro (€2,600) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 43. Kiri tale quale, għall-perjodu li fadal talkirja preżenti li jintemm fit-22 ta' Mejju, 2020, tal-Ħanut vojt Nru. 12 (qabel Nru. 11) Triq Ineż SolerKappara, San Ġwannja, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.11_82_101_B.  Il-kerrej preżenti ma jridx jibqa' fil-kirja u terz interessat lest li jidħol għar-rimanenti perjodu ta' din il-kirja.  Offerti anqas mill-ammont ta' erbat elef tliet mija u tmenin ewro (€4,380) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati. Din it-tender hija soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,093  Irid jitħallas id-dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet rilevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tal-Artijiet, il-Berġa talBavieraĦal Lijata, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it8.30 a.m. u 11.45 a.m.  Is-CEO (Procurement u Provvisti), fil-Ministeru għasSaħħa jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 14 ta' Diċembru, 2018. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders. gov.mt) għal:  Id-dokumenti tal-offerta huma mingħajr ħlas.  Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet/offerti jinkisbu biss mill-Electronic Public Procurement System (www.etenders. gov.mt). Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex ikun jista' jintuża s-sit elettroniku. Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-e-ID tal-organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit elettroniku. Aktar tagħrif jinkiseb mis-sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar talkwotazzjonijiet/offerti fil-ħinijiet u d-dati msemmija hawn fuq.  It-23 ta' Novembru, 2018  It-23 ta' Novembru, 2018  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviż li ġej sal10.30 a.m. tal-Ġimgħa, 14 ta' Diċembru, 2018. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders. gov.mt) għal:  CFT 012-1221/18. Provvista ta' Time-Lapse Camera Footage għall-Proġett Primary Health Care Southern Regional Hub taFleur-de-Lys, Birkirkaraid.  Dan id-dokument tal-kwotazzjoni huwa mingħajr ħlas.  Id-dokumenti tal-offerta jinkisbu biss mill-Electronic Public Procurement System (www.etenders.gov.mt). Irreġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex ikun jista' jintuża s-sit elettroniku. Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-e-ID tal-organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit elettroniku. Aktar tagħrif jinkiseb mis-sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar talkwotazzjonijiet/offerti fil-ħinijiet u d-dati msemmija hawn fuq.  It-23 ta' Novembru, 2018  Is-CEO tat-taqsima Central Procurement and Supplies Unit, Ministeru għas-Saħħa, jgħarraf illi sottomissjonijiet għas-sejħa kompetittiva ERU bir-referenza ERU Ref. Nru: 2211U18 Medicinals/Market Research, 2211U18 Devices jintlaqgħu sal-11.00 a.m. tat-Tlieta, 27 ta' Novembru, 2018.  Sottomissjonijiet għal din is-sejħa kompetittiva jistgħu jintbagħtu BISS b'ittra elettronika lil (emergency.procurementunit.cpsu@gov.mt).  It-23 ta' Novembru, 2018  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,093  Il-Managing Director tat-taqsima Central Procurement and Supplies Unit, Ministeru għas-Saħħa, jgħarraf illi sottomissjonijiet għas-sejħa kompetittiva ERU birreferenza ERU Ref. Nru: ERU009-80092/18 jintlaqgħu sal-11.00 a.m. tat-Tlieta, 27 ta' Novembru, 2018.  Sottomissjonijiet għal din is-sejħa kompetittiva jistgħu jintbagħtu BISS b'ittra elettronika lil (erucalls.cpsu@gov.mt).  It-23 ta' Novembru, 2018  Il-Managing Director tat-taqsima Central Procurement and Supplies Unit, Ministeru għas-Saħħa, jgħarraf illi sottomissjonijiet għas-sejħa kompetittiva ERU birreferenza ERU Ref. Nru: ERU009-80093/18 jintlaqgħu sal-11.00 a.m. tal-Erbgħa, 28 ta' Novembru, 2018.  Sottomissjonijiet għal din is-sejħa kompetittiva jistgħu jintbagħtu BISS b'ittra elettronika lil (erucalls.cpsu@gov.mt).  It-23 ta' Novembru, 2018 AWTORITÀ TAD-DJAR  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, 3 ta' Diċembru, 2018, fl-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro FlorianiĦal Lijana, se jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Espressjoni ta' Interess (EOI) għal Kumpanija tal-Verifika għall-Verifika tar-Rapporti Finanzjarji tal-Awtorità tad-Djar.  Id-dokumenti tal-kwotazzjoni huma bla ħlas u jistgħu jinkisbu biss u jitniżżlu minn fuq is-sit tal-Awtorità tad-Djar (http://www.housingauthority.gov.mt).  Kull kjarifika jew addenda fuq il-kwotazzjoni jistgħu jitniżżlu minn fuq is-sit tal-Awtorità.  L-Awtorità żżomm d-dritt li tirrifjuta kull kwotazzjoni, anke l-aktar waħda vantaġġuża.  It-23 ta' Novembru, 2018  It-23 ta' Novembru, 2018  Kummissjoni Nazzjonali għall-Promozzjoni tal-Ugwaljanza (NCPE) Sejħa għall-Offerti  Bħala parti mill-proġett 877651 – Prepare the Ground for Economic Independence – il-Kummissjoni Nazzjonali għallPromozzjoni tal-Ugwaljanza (NCPE) qed tniedi sejħa għal sottomissjonijiet għall-provvediment ta':  Avviż Nru. DT-NCPE/03/2018. Provvediment ta' żvilupp u produzzjoni ta' materjal promozzjonali awdjoviżiv għallproġett 'Prepare the Ground for Economic Independence'.  Avviż Nru. DT-NCPE/04/2018. Provvediment ta' disinn, stampar u produzzjoni ta' materjal promozzjonali għallproġett 'Prepare the Ground for Economic Independence'.  Mistoqsijiet għandhom jintbagħtu fuq l-e-PPS sa mhux aktar tard mit-Tnejn, 3 ta' Diċembru, 2018, fl-4.00 p.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) u jiġu speċifikati r-referenza talpubblikazzjoni u t-titlu tal-offerta. Is-sottomissjonijiet għandhom jintbagħtu sa mhux aktar tard mit-Tnejn, 10 ta' Diċembru, 2018, fis-1.00 p.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) għallofferta DT-NCPE/03/2018 u mit-Tnejn, 10 ta' Diċembru, 2018, fis-2.00 p.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) għall-offerta DT-NCPE/04/2018. Sottomissjonijiet għandhom isiru fuq il-portal elettroniku e-PPS (https://www.etenders.gov.mt/ epps/home.do).  It-23 ta' Novembru, 2018  Id-Direttur (Proġetti u Żvilupp) jgħarraf illi l-Avviż Nru. MGOZ Q 238/2018 li ġie ppubblikat fil-Gazzetta talGvern tat-13 ta' Novembru, 2018, u li se jagħlaq fis-27 ta' Novembru, 2018, fl-10.00 a.m., qiegħed jiġi kkanċellat. Din l-offerta se terġa' tiġi ppubblikata fil-ġranet li ġejjin.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,093  Kwot. Nru. MGOZ Q 238/2018. Ġbir, spezzjoni, manutenzjoni, riforniment u kunsenja ta' Fire Extinguishers lis-Sezzjoni tal-Manifattura u Servizzi (MSS)L-Imsidaja, Għawdex It-23 ta' Novembru, 2018  Il-Ministeru għal Għawdex jgħarraf illi offerti rigward dan l-avviż jintlaqgħu permezz tal-portal elettroniku (www. etenders.gov.mt) sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taћt:  Sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, l-10 ta' Diċembru, 2018, għal:  Kwot. Nru. MGOZ eQ 276/2018. Produzzjoni ta' vidjow (b'sottotitoli) dwar il-proġett tat-titjib fl-użu tal-enerġija taċĊentru Amminisitrattiv fir-Rabat, Għawdex.  Id-dokument tal-kwotazzjoni huwa mingħajr ħlas.  Id-dokumenti tal-kwotazzjoni jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System (http://www.etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb missezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għall-kwotazzjonijiet huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment talKuntratti. F'dawn il-workshops se jsiru simulazzjonijiet sabiex operaturi ekonomiċi jiffamiljarizzaw ruħhom bilkumpilazzjoni u sottomissjoni ta' kwotazzjoni online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-kwotazzjoni.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talkwotazzjonijiet fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  It-23 ta' Novembru, 2018  It-23 ta' Novembru, 2018  ID-DIVIŻJONI GĦALL-IPPJANAR U L-KORDINAZZJONI TAL-PRIJORITAJIET, segretarjat parlamentari għall-fondi ewropej U D-DJALOGU SOĊJALI ministeru għall-affarijiet ewropej u l-ugWALJANZA  Sejħa għall-Kwotazzjonijiet  Id-Direttur Ġenerali, Diviżjoni għall-Ippjanar u Kordinazzjoni tal-Prijoritajiet fi ħdan il-Ministeru għallAffarijiet Ewropej u l-Ugwaljanza, jgħarraf illi:  Il-kwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Ġimgħa, 30 ta' Novembru, 2018, għal:  Kwot. Nu. MEAE/PPCD/127/2018. Xiri ta' Aċċessorji talKompjuter għad-Diviżjoni għall-Ippjanar u Koordinazzjoni tal-Prijoritajiet.  Id-Diviżjoni żżomm id-dritt li tirrifjuta parti minn jew l-offerta sħiħa, jew parti minn jew l-offerti kollha mitfugħa, inkluż l-aktar vantaġġjuża/i.  It-23 ta' Novembru, 2018  Espressjoni ta' Interess għal Re-enactors Storiċi tal-In Guardia  L-Awtorità tat-Turiżmu ta' Malta tgħarraf: Kandidati huma mitluba jimlew post vakanti (pożizzjoni ta' provditur ta' servizzi) bħala Re-enactors Storiċi għar-Reenactment tal-In Guardia li se jseħħ Forti Sant'IermuParti mill-Fgurata. Kandidati magħżula jkunu mitluba jilbsu kostumi, ikunu dixxiplinati, jattendu għall-provi u jitgħallmu drill storiku li jsir fil-pubbliku.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,093  Dawk interessati biex japplikaw għandhom jibagħtu ittra elettronika lil (events@visitmalta.com) sabiex jirċievu l-formola tal-applikazzjoni.  Applikazzjonijiet, li jinkludu CV u ittra ta' tifsir li tispjega kif il-ħiliet u l-esperjenza tal-applikant jaqblu mar-rekwiżiti ta' dan ir-rwol, għandhom jintbagħtu mhux aktar tard mill10.00 a.m., il-Ħamis, 29 ta' Novembru, 2018.  It-23 ta' Novembru, 2018  Il-Kap Eżekuttiv tal-Malta Industrial Parks Limited jgħarraf li offerti magħluqin qed jiġu milqugħa fil-kaxxa talofferti fl-uffiċċji tal-Malta Industrial Parks Limited, Telgħet GwardamanġaIx-Xgħajratà, MEC 0001 qabel l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, 17 ta' Diċembru, 2018.  Is-suġġett tas-sejħa għall-offerti huwa l-grant għallemfitewsi ta' art f'SaL-Iklinnn għal perjodu ta' 35 sena blgħażla ta' tiġdid għal 30 sena oħra.  Referenza: (MIP/TQF/SUB/D50/18). Sejħa għall-offerti għall-grant ta' konċessjoni emfitewtika ta' art fiż-Żona Industrijali ta' San Ġwann.  Ħlas ta' Parteċipazzjoni: Eur 1,000 Kull min hu interessat jista' jakkwista kopja taddokument tas-Sejħa għall-Offerti minn fuq is-sit elettroniku tal-MIP (www.mip.com.mt). It-23 ta' Novembru, 2018  Espressjoni ta' Interess  Il-Malta Industrial Parks Limited qiegħda tilqa' Espressjoni ta' Interess għal żvilupp u tmexxija ta' Parks Industrijali – it-Tieni Sejħa.  Proposti magħluqin għall-iżvilupp u/jew tmexxija ta' parks industrijali - it-tieni sejħa (MIP/TQF/GEN/S307/18) qed jiġu milqugħa fil-kaxxa tal-Espressjoni ta' Interess fl-uffiċċju tal-Malta Industrial Parks Limited, Telgħet GwardamanġaIx-Xgħajratà, Malta, sa nhar it-Tnejn, 17 ta' Diċembru, 2018, fl-10.00 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) għal:  Referenza: (MIP/TQF/GEN/S307/18). Espressjoni ta' interess għal żvilupp u tmexxija ta' parks industrijali  It-23 ta' Novembru, 2018  It-23 ta' Novembru, 2018 KUNSILL LOKALI BIRKIRKARA Il-Kunsill Lokali Birkirkara jgħarraf illi:  Sejħiet għall-offerti għandhom jintlaqgħu mill-Kunsill Lokali Birkirkara, permezz tal-e-PPS, sad-9.30 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, 12 ta' Diċembru, 2018, għal:  Avviż Nru. BLC/011 - 2018. Xogħlijiet mekkaniċi u elettriċi bħala parti mill-proġett tal-Mużew tal-Istazzjon talFerrovija l-Qadima ta' Birkirkara (ERDF.PA5.0105).  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument tal-offerta/ kwotazzjoni jittellgħu fuq is-sit eletroniku u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  It-23 ta' Novembru, 2018  Sejħiet għall-offerti għandhom jintlaqgħu mill-Kunsill Lokali Tal-Pietà permezz tal-e-PPS, sad-9.30 a.m. ta' nhar it-Tlieta, 18 ta' Diċembru, 2018, għal:  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument tal-offerta jittellgħu fuq is-sit elettroniku u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  It-23 ta' Novembru, 2018  Il-Kunsill Lokali n-Naxxar jgħarraf li:  Kwotazzjonijiet għandhom jintlaqgħu mill-Kunsill Lokali n-Naxxar permezz tal-e-PPS sad-9.30 a.m. ta' nhar it-Tlieta, 18 ta' Diċembru, 2018 għal:  Avviż Nru. NLC/18/2018. Provvista u installazzjoni ta' tagħmir ta' bandli u safety flooring fi Ġnieħal farrug, ħal luqail-ĦamrijaIl-Belt Vallettaar).  Id-dokumenti tal-kwotazzjoni huma bla ħlas u jiġu miksuba/imniżżla u milqugħa BISS mis-sit elettroniku (www. etenders.gov.mt).  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument jittellgħu fis-sit elettroniku u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  It-23 ta' Novembru, 2018 KUNSILL LOKALI L-FURJANA Il-Kunsill Lokali l-Furjana jgħarraf illi:  Sejħiet għall-offerti għandhom jintlaqgħu mill-Kunsill Lokali tal-Furjana permezz tal-e-PPS, sad-9.30 a.m. ta' nhar it-Tlieta, 18 ta' Diċembru, 2018, għal:  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument tal-offerta jittellgħu fuq is-sit elettroniku u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  It-23 ta' Novembru, 2018  It-23 ta' Novembru, 2018  Il-Kunsill Lokali l-Munxar jgħarraf li: Sad-9.30 a.m. ta' nhar it-Tnejn, 10 ta' Diċembru, 2018, jintlaqgħu offerti fil-Kunsill Lokali l-Munxar permezz tal-e-PPS għal:  Avviż Nru. MXR/006/2018. Kisi mill-ġdid u xogħlijiet anċillari fi Triq il-MunxarIl-Mostaar, Għawdex.  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument jittellgħu fuq is-sit elettroniku u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  It-23 ta' Novembru, 2018  AvviŻI tal-Qorti – Court NoticeS 1843 B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili (Sezzjoni Familja) fil31 ta' Ottubru, 2018, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat fl-ismijieDegaetanozi Dr Christine noe vBugeja Callejaus Kevin, Rikors numru 233/18 JPG, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat KeviRussous sivPlataniara, a tenur tal-Artikolu 187(3) et sequitur tal-Kap. 12. tal-Liġijiet ta' Malta.  Permezz ta' Rikors Ġuramentat, ippreżentat fil-Qorti Ċivili (Sezzjoni Familja), fl-ismijiet Avukat ChristinZahra Contizi (KI 832557M) għan-nom u in rappreżentanza ta' ValeriSambugarori (KI 39752L), vs KeviRussous sivPlataniara (KI 257248M) fis-6 ta' Settembru, 2018, ir-rikorrenti Av. ChristinZahra Contizi noe talbet lil din l-Onorabbli Qorti:  1. Tordna lill-konvenut iħallas manteniment lir-rikorrenti għall-minuri … omissis …, fl-ammont u skont il-modalitajiet iffissati minn din il-Qorti u dan b'effett minn Frar 2017 u tilqa' t-talbiet l-oħra fir-rikors fosthom il-manteniment għallminuri … omissis …, u li t-tali manteniment jibqa' jitħallas sakemm l-ulied jagħlqu 23 sena, f'każ li jkomplu jistudjaw fuq bażi full-time.  Bl-ispejjeż, kif mitluba fir-rikors kontra l-konvenut inġunt in subizzjoni  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,093  Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) illum, 19 ta' Novembru, 2018  AV. FRANK PORTELLI, LLD Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali 1844 Illi b'digriet tat-Tribunal tal-Konsumaturi, tal-1 ta' Ottubru, 2018, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  SeaRyanda u ChristinGiacomottoda ta' 133, Triq il-FriefetĦal Safila, ippreżentaw Talba, fl-14 ta' Mejju, 2018, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil KeviFoxas ta' 12, Triq Santa KatarinaIl-Baħrija, Ir-Rabat (Malta)ja, sabiex iħallas lill-atturi s-somma ta' €2,706 liema ammont huwa dovut lill-atturi.  Il-kawża (CCT Numru 74/18) hija differita għall-5 ta' Diċembru, 2018, fil-11.30 a.m.  Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum, 19 ta' Novembru, 2018  ALEXANDRA DEBATTISTA Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali 1845 B'digriet tal-14 ta' Novembru, 2018, mogħti millPrim'Awla tal-Qorti Ċivili, dina l-Qorti ordnat ilpubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-artiklu 187(3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tnejn, 19 ta' Novembru, 2018  It-23 ta' Novembru, 2018  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tas-26 ta' Lulju, 2018, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet Il-kawża (Avviż Nru 330/18CZ) hija differita għall-10 ta' Diċembru, 2018, fil-12.15 p.m.  Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum, 19 ta' Novembru, 2018  ALEXANDRA DEBATTISTA Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali 1847 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-25 ta' Lulju, 2018, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Go plc (C 22334) ta' Triq Fra DieguParti minn Ħaż-Żebbug (Malta)sa MRS 1501, ippreżentat Talba, fis-26 ta' Ġunju, 2018, fejn talbet lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil FenecAlshlashlTaylor-Eastne (KI 446493M) ta' 229, San Antonio, Vjal il-Blue GrottoParti min-Naxxareq, sabiex tħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €630.97 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali Il-kawża (Avviż numru 288/18AM) hija differita għat-30 ta' Novembru, 2018, fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum id-19 ta' Novembru, 2018  ALEXANDRA DEBATTISTA Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali 1848 Permezz ta' digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fit-2 ta' Ottubru, 2018, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,093  l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Burmarrad Commercials Limited (C 13537) ta' Triq BurmarradIr-Rabat (Għawdex)ad, ippreżentaw talba fis-27 ta' April, 2018, fejn talbu lill-Qorti sabiex tikkundanna lil RitiannAxlagus (KI 658167M) eżerċenti l-kummerċ bl-isem ta' Gianluca's Ristorante e Pizzeria ta' 40, Triq il-Kungress EwkaristikuL-Islata, sabiex tħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €7,956.94 liema ammont huwa dovut lissoċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħax legali Il-kawża (Avviż Nru 103/18RM) hija differita għad-29 ta' Novembru, 2018, fid-9.00 a.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 19 ta' Novembru, 2018  ALEXANDRA DEBATTISTA Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali 1849 B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat fil-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja) fit13 ta' Novembru, 2018, minn MichaeLopezas, numru 1776/2018, fejn talab li tiġi ddikjarata miftuħa favur tiegħu fl-intier kollu tagħha s-suċċessjoni tal-ġenituri tiegħu Maria ConcettRourkeas (KI 1007073M), mart Giuseppe, bint ilmejtin LorenzD’Anconaud u Wenza néCilia Pisanird, imwieldIl-Melliehaid, kienet residentIs-Swatar, L-Imsidara, fejn mietet fit-13 ta' Frar, 2003, ta' 59 sena; u GiuseppYarrantonas, armel minn Maria Concetta, iben il-mejtin Victor u Rita néMarmara’ce, imwieleTal-Pieta'an, kien residentIs-Swatar, L-Imsidara u miet Tal-QroqqMarsaskalada fit-13 ta' Mejju, 2018, ta' 72 sena.  Kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex b'nota jagħmel l-oppożizzjoni tiegħu a tenur tal-Art. 537(1) et sequitur tal-Kap.12 tal-Liġijiet ta' Malta.  Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja)  Illum, 16 ta' Novembru, 2018  Permezz ta' digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fid-9 ta' Mejju, 2018, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont  It-23 ta' Novembru, 2018  l-Artikolu 187(5) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Bl-ispejjeż u bl-imgħax Il-kawża (Avviż Nru 338/17MLF) hija differita għat-12 ta' Diċembru, 2018, fid-9.30 a.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 19 ta' Novembru, 2018  ALEXANDRA DEBATTISTA Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali 1851 B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili, Prim'Awla fl-14 ta' Novembru, 2018, fuq rikors taEtim Grechea Henry et (KI 06724M) ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 7 ta' Frar, 2019, fil-ħdax ta' filgħodu (11.00 a.m.) għall-bejgħ bl-irkant, li għandu jsir f'kamra numru 78 biswit l-Arkivju, Livell -1, Qrati talĠustizzja, Triq ir-RepubblikaĦal Lijata tal-fond hawn taħt deskritt.  Fond residenzjali bla numru uffiċjali mmarkat mhux uffiċjalment bin-numru 21A mibni fuq plott numru 21 formanti parti mill-artijiet magħrufa bħala Juno Heights, formanti parti dan l-istess fond minn binja akbar bl-isem Oceana, inkluż il-garaxx fil-basement level u żewġ fondi sovrastanti, bil-fond l-ieħor immarkat mhux uffiċjalment bin-numru 21B u bis-sehem tan-nofs indiviż tal-partijiet, servizzi u amenitajiet komuni inkluż il-lift shaft u l-lift intiżi għall-użu komuni u għall-utilità komuni fi Triq il-BiżantiniSt Peter's, Ħaż-Żabbarkk. Il-fond hu stmat li jiswa €835,000 (tmien mija,ħamsa u tletin elf ewro).  N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt fl-atti tas-subbasta 48/2016.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,093  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tnejn, 19 ta' Novembru, 2018  B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili, Prim'Awla fl-14 ta' Novembru, 2018, fuq rikors ta' APS Bank Limited (C 2192) ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 12 ta' Frar, 2019, fl-għaxra u nofs ta' filgħodu (10.30 a.m.) għall-bejgħ bl-irkant, li għandu jsir f'kamru numru 78 biswit l-Arkivju, Livell -1, Qrati talĠustizzja, Triq ir-RepubbikaĦal Lijata tal-fond hawn taħt deskritt.  Penthouse internament immarkat bl-ittra E numru sitta (E6) li jinsab fi Blokk bl-isem ta' "Blue Haven'' fi Triq ilBarrieriParti min-Naxxareq bil-bejt u l-arja tiegħu sovrastanti u mhux sottostanti proprjetà ta' terzi li tinsab fil-ħames sular (4th floor). Il-penthouse tinkludi t-terrazzini tagħha u l-arja relattiva u kif ukoll is-sehem indiviż tal-partijiet komuni talblokk u tal-pjazza tal-kumpless, tal-entratura, sala tad-dħul, il-kamra tal-meter, il-lift u x-xaft tal-lift, in kwantu l-bejt u l-arja fit-totalità tagħhom jappartjenu lill-istess intimati ta' kejl superfiċjali ta' ċirka mija u tletin metru kwadru (130m2) stmata li tiswa €230,000.  L-imsemmi fond huwa proprjetà ta' Scott JameFarrugia Gouderon (KI 87064A) u RebeckaGheition (KI 39295A) u b'digriet mogħti nhar l-14 ta' Marzu, 2017, ġew nominati kuraturi Dr FransinCilia Mumfordla u PL NicholettTahirna għall-assenti.  N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt fl-atti tas-subbasta 17/2018.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tnejn, 19 ta' Novembru, 2018  B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili (Sezzjoni Familja) fl24 ta' Ottubru, 2018, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat fl-ismijieGrima Sciberrashi Charmaine vHilri David, Rikors Numru 51/18 AGV, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-konvenut DaviPollaccori, a tenur tal-Artikolu 187(3) et sequitur tal-Kap. 12. Ir-Rikorrenti CharmainJovanoskihi ġiet ammessa għall-benefiċċju talgħajnuna legali.  Permezz ta' Rikors, ippreżentat fil-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) fl-ismijiet CharmainJovanoskihi (KI 610781M)  It-23 ta' Novembru, 2018  1. Illi r-rikorrenti kellha relazzjoni mal-konvenut DaviPollaccori u minn din ir-relazzjoni twieldet il-minuri msemmija fir-rikors, fid-9 ta' Jannar, 2004 (ċertifikat tat-twelid anness).  1. Tordna li l-kura u l-kustodja tal-imsemmija wild tkun fdata esklussivament f'idejha, b'dan li l-konvenut ikollu aċċess għall-imsemmija wild b'dawk il-modalitajiet li din l-Onorabbli Qorti jidhrilha xierqa.  2. Tordna illi l-benefiċċji u/jew għajnuna soċjali pagabbli lill-minorenni jiġu perċepiti mill-mittenti;  3. Tillikwida, tiffissa u tordna lil-konvenut iħallas retta alimentarja adegwata għall-istess wild komuni.  4. Tagħti d-dikjarazzjonijiet u l-provvedimenti kollha xierqa u opportuni skont iċ-ċirkostanzi u fl-aħjar interess talminuri.  Bl-ispejjeż, kontra l-konvenut minn issa inġunt in subizzjoni  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijieGrima Sciberrashi Charmaine vHilri David, Rikors 51/18 AGV, jinsab differit għas-smigħ għas-16 ta' Jannar, 2019, fil-11.00 a.m.  Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni Familja) illum, 19 ta' Novembru, 2018  B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili, Prim'Awla fil-15 ta' Novembru, 2018, fuq rikors ta' Bank of Valletta plc (C 2833) ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 7 ta' Frar, 2019, fil-ħdax u nofs ta' filgħodu (11.30 a.m.) għall-bejgħ bl-irkant li għandu jsir f'kamra numru 78, biswit l-Arkivju, Livell -1, Qrati talĠustizzja, Triq ir-RepubblikaĦal Lijata tal-fond hawn taħt deskritt.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,093  Fond fi stat ta' ġebel u saqaf innumerat mitejn (200) ġja numru disgħin (90) li jinsab fil-pjan terran fi Triq il-MarsaParti minn Ħaż-Żebbug (Malta)sa. L-imsemmi fond hu sottopost għal proprjetà ta' terzi u għandu komuni mal-proprjetà sovraposti d-drains u s-sistema tad-drenaġġ. L-imsemmi fond huwa liberu u frank bid-drittijiet u l-pertinenzi kollha tiegħu, stmat li jiswa ħamsa u sittin elf ewro (€65,000).  L-imsemmi fond huwa proprjetà ta' MariScuerebef (KI 739505M).  N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt fl-atti tas-subbasta 47/2016.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tnejn, 19 ta' Novembru, 2018  MARVIC FARRUGIA Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali 1855 B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili (Sezzjoni talKummerċ) fit-23 ta' Ottubru, 2018, fl-atti tar-Rikors flismijiet P.M.S. (Holdings) Ltd (C 4146) vs X, Rikors numru 9/2018 JZM, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront ta' Maria Dolores sive DoreeMirpuriaFaureri, a tenur tal-Artikolu 187(3) et sequitur talKap. 12.  Permezz ta' Rikors ai termini tal-Artikoli 132 u 137(7) tal-Kap. 386, ippreżentat fil-Qorti Ċivili (Sezzjoni talKummerċ) fis-6 ta' Awwissu, 2018, P.M.S. (Holdings) Ltd (C 4146) esponiet bir-rispett:  Illi s-soċjetà rikorrenti hija azzjonista fis-soċjetà Jaguar Limited (C 10417). L-azzjonist l-ieħor kien PeteOdilovaFaureri, li miet fl-4 ta' Diċembru, 2017. Fil-fatt is-soċjetà rikorrenti għandha 499 sehem ordinarju u PeteOdilovaFaureri kellu 9,501 sehem ordinarju, kif jirriżulta millanness printout (datat 1 ta' Awissu, 2018) tar-Reġistru talKumpanija;  Illi skont l-aħħar testament ta' PeteOdilovaFaureri hawn anness (Dok. D) huwa ħalla l-użu u-użufrutt tal-ishma li kellu fis-soċjetà Jaguar Limited lill-allura partner tiegħu (sussegwentement iżżewwiġha) Maria Dolores sive DoreeSciberras Mc Cormickzi. In-nuda proprjetà tal-istess tħalliet lin-neputijiet kollha tat-testatur. L-istess Maria Dolores sive DoreeSciberras Mc Cormickzi tħalliet ukoll minn PeteOdilovaFaureri bħala eredi universali tiegħu;  It-23 ta' Novembru, 2018  Illi għalkemm għaddew issa iktar minn tmien xhur, Maria Dolores sive DoreeSciberras Mc Cormickzi baqgħet ma ddeċidietx jekk hux ser taċċetta l-eredità jew le;  Illi qabel ma Maria Dolores sive DoreeSciberras Mc Cormickzi tiddeċiedi x'beħsiebha tagħmel dwar l-eredità ta' PeteOdilovaFaureri ma tista ssir it-trażmissjoni tal-ishma favur ħadd.  1. Ai termini tal-artikolu 132 tal-Kap. 386 hija tiġi awtorizzata ssejjaħ laqgħa ġenerali tal-azzjonisti tassoċjetà Jaguar Limited, f'liema laqgħa l-preżenza waħedha tas-soċjetà rikorrenti għandha tkun suffiċjenti sabiex jiġi kostitwit quorum tal-istess laqgħa, u fejn il-maġġoranza talazzjonisti preżenti, anke jekk ma jammontawx għal aktar minn ħamsin fil-mija (50%) tal-azzjonisti kollha tas-soċjetà, ikunu jistgħu jaħtru direttur għas-soċjetà Jaguar Limited.  2. Fin-nuqqas li din il-Qorti tilqa' l-ewwel talba, ai termini tal-Artikolu 137(7) din il-Qorti stess taħtar Direttur aċċettabbli għar-rikorrenti.  Ir-Rikors fl-ismijiet P.M.S. (Holdings) Ltd (C 4146) vs X, Rikors numru 9/2018 JZM, ġie differit għas-smigħ għall-4 ta' Diċembru, 2018, fid-9.00 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 20 ta' Novembru, 2018  AV. FRANK PORTELLI, LLD Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali 1856 B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili (Sezzjoni Familja) fl-14 ta' Novembru, 2018, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat flismijiet MichaelFrancisne vs MattheNavarroia, Rikors Numru 156/13 AL, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-konvenut MattheNavarroia, a tenur tal-Artikolu 187(3) et sequitur tal-Kap. 12.  Permezz ta' Rikors, ippreżentat fil-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) fl-ismijiet MichaelFrancisne (KI 477M) vs  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,093  1. Illi l-partijiet għaddejjin minn proċeduri dwar il-kura u kustodja, aċċess u manteniment tal-minuri … omissis …, li twieled nhar il-11 ta' Mejju, 2011;  2. Illi jirriżulta illi l-komunikazzjoni bejn il-partijiet hi ineżistenti;  3. Illi l-esponenti tixtieq issiefer ma' binha lejKappara, San Ġwannra bejn it-12 ta' Diċembru, 2018, u s-16 ta' Diċembru, 2018, iż-żewġ dati inklużi;  5. Illi jirriżulta wkoll illi l-minuri diġà għandu passaport liema passaport huwa wieħed ristrett stante li hemm pendenti l-proċeduri odjerni.  1. Tawtorizza lir-rikorrenti biex tapplika u tottjeni waħidha l-validazzjoni tal-passaport ġja eżistenti tal-minuri … omissis …;  2. Tawtorizza lill-esponenti sabiex issiefer mal-minuri … omissis … bejn it-12 ta' Diċembru, 2018, u s-16 ta' Diċembru, 2018;  3. Tordna lill-Uffiċjal inkarigat mill-ħruġ tal-passaporti sabiex jiftaħ il-passaport fuq isem il-minuri … omissis … għal din is-safra u jikkonsenja l-istess lill-esponenti omm;  Qorti Ċivili (Sezzjoni Familja)  B'digriet tat-30 ta' Ottubru, 2018, il-Qorti hawn fuq imsemmija ordnat li dan ir-rikors ta' hawn fuq jiġi notifikat lill-kontroparti b'ħamest ijiem żmien għar-risposta.  Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) illum 20 ta' Novembru, 2018 AV. FRANK PORTELLI, LLD Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali  It-23 ta' Novembru, 2018  B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) fil-5 ta' Novembru, 2018, fl-atti tal-Mandat ta' Inibizzjoni fl-ismijiet Bajada Diane sive Diana vs Bajada Euvcharist et, Mandat Numru 218/18 NC, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront talintimat Eucharist Bajada u Vicarist Limited (C 6404), a tenur tal-Artikolu 187(3) et sequitur tal-Kap. 12.  Illi l-esponenti għandha interess li jitħarsu l-jeddijiet tagħha;  Illi l-esponenti sabiex tikkawtela d-drittijiet tagħha tixtieq iżżomm l-intimata milli:  U dan għar-raġunijiet segwenti:  Billi l-partijiet Bajada miżżewġin u ilhom miżżewġin sa mill-24 ta' April, 1993, u preżentement għaddejjin minn proċeduri ta' separazzjoni bejniethom;  Billi l-intimat żewġha Eucharist Bajada huwa proprjetarju ta' mitejn (200) sehem fil-kumpanija Vicarist Limited, numru ta' reġistrazzjoni C 6406, ishma li akkwista qabel iżżewweġ lir-rikorrenti iżda proprjetà li ntxtrat minn din il-kumpanija waqt iż-żwieġ tiegħu mar rikorrenti;  Billi l-intimat matul iż-żwieġ dejjen il-komunjoni talakkwisti tant li llum ma għandha l-ebda assi;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,093  Billi hemm il-biża' reali li l-intimat jiddisponi mill-ishma tiegħu sabiex jisparpalja l-assi rimanenti fil-komunjoni talakkwisti li għad fadal, huwa neċessarju li l-intimat jiġi inibit milli b'xi mod jiddisponi, jiggrava, jipoteka idejjen jew b'xi mod jaljena l-istess ishma;  Illi l-esponenti se jiġi ppreġudikat jekk l-intimat ma jiġix inibit kif jingħad.  Għaldaqstant l-esponenti umilment jitlob lil din l-Onorabbli Qorti jogħġobha tordna l-ħruġ ta' Mandat ta' Inibizzjoni sabiex iżommu milli jkompli jagħmel il-ħwejjeġ hawn fuq kif imsemmija.  Illum 13 ta' Settembru, 2018  Ikkonfermat quddiemi bil-ġurament wara li qrajtlu l-kontenut u fil-preżenza ta' PL N. Aquilina li ppreżentatu b'żewġ dokumenti.  Mandat ta' Inibizzjoni  Billi ġie ppreżentat ir-rikors ta' hawn fuq u jirrikorru l-elementi meħtieġa skont il-liġi għall-ordni infraskritt.  U wara li tagħmel dan jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fleżekuzzjoni ta' dan il-mandat inti għandek minnufih tgħarraf lil din il-Qorti.  Mogħti mill-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) bixxhieda tal-Onor. Imħallef NoeFenech Segunari LLD, Duttur talLiġi.  It-23 ta' Novembru, 2018  Ir-Rikors Mandat ta' Inibizzjoni Bajada Diane sive Diana vs Bajada Eucharist et, Mandat Numru 218/18 NC, jinsab differit għas-smigħ għat-Tlieta, 4 ta' Diċembru, 2018, fid9.30 a.m.  Reġistru tal-Qrati Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) illum 20 ta' Novembru, 2018  B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) fil-5 ta' Novembru, 2018, fl-atti tal-Mandat ta' Inibizzjoni fl-ismijieCurmida Diane sive Diana vs BajadAlghazest et, Mandat Numru 219/18 NC, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront talintimat Eucharist Bajada u Patience Developments Limited (C 23254), a tenur tal-Artikolu 187(3) et sequitur tal-Kap. 12.  Illi l-esponenti għandha interess li jitħarsu l-jeddijiet tagħha;  Illi l-esponenti sabiex tikkawtela d-drittijiet tagħha tixtieq iżżomm l-intimata milli:  U dan għar-raġunijiet segwenti: Billi l-partijiet Bajada miżżewġin u ilhom miżżewġin sa mill-24 ta' April, 1993, u preżentement għaddejjin minn proċeduri ta' separazzjoni bejniethom;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,093  Billi l-intimat żewġha EucharisCurmida huwa proprjetarju ta' elf (1000) sehem fil-kumpanija Patience Developments Limited, ġja Kefi Holdings Limited, numru ta' reġistrazzjoni C 23254, ekwivalenti għal 50% tal-ishma;  Billi l-intimat matul iż-żwieġ dejjen il-komunjoni talakkwisti tant li llum ma għandha l-ebda assi;  Billi hemm il-biża' reali li l-intimat jiddisponi mill-ishma tiegħu sabiex jisparpalja l-assi rimanenti fil-komunjoni talakkwisti li għad fadal, huwa neċessarju li l-intimat jiġi inibit milli b'xi mod jiddisponi, jiggrava, jipoteka, idejjen jew b'xi mod jaljena l-istess ishma;  Illi l-esponenti se jiġi preġudikat jekk l-intimat ma jiġix inibit kif jingħad.  Għaldaqstant l-esponenti umilment jitlob lil din l-Onorabbli Qorti jogħġobha tordna l-ħruġ ta' Mandat ta' Inibizzjoni sabiex iżommu milli jkompli jagħmel il-ħwejjeġ hawn fuq kif imsemmija.  Illum 13 ta' Settembru, 2018  Ikkonfermat quddiemi bil-ġurament wara li qrajtlu l-kontenut u fil-preżenza ta' PL N. Aquilina li ppreżentatu b'żewġ dokumenti.  Mandat ta' Inibizzjoni  Billi ġie ppreżentat ir-rikors ta' hawn fuq u jirrikorru l-elementi meħtieġa skont il-liġi għall-ordni infraskritt.  U wara li tagħmel dan jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fleżekuzzjoni ta' dan il-mandat inti għandek minnufih tgħarraf lil din il-Qorti.  Mogħti mill-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) bixxhieda tal-Onor. Imħallef NoeFenech Segunari LLD, Duttur talLiġi.  It-23 ta' Novembru, 2018  Ir-Rikors Mandat ta' Inibizzjoni Bajada Diane sive Diana vs Bajada Eucharist et, Mandat Numru 219/18 NC, jinsab differit għas-smigħ għat-Tlieta, 4 ta' Diċembru, 2018, fid9.30 a.m.  Reġistru tal-Qrati Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) illum 20 ta' Novembru, 2018  AV. FRANK PORTELLI, LLD Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali 1859 B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili, Prim'Awla, fil-15 ta' Novembru, 2018, fuq rikors ta' Bank of Valletta plc (C 2833) ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 21 ta' Marzu, 2019, fl-għaxra u nofs filgħodu (10.30 a.m.) għall-bejgħ bl-irkant li għandu jsir f'kamra numru 78 biswit l-Arkivju, Livell -1, Qrati talĠustizzja, Triq ir-RepubblikaĦal Lijata tal-fond hawn taħt deskritt.  Erba' (4) plots immarkati bin-numru sbatax sa għoxrin (17-20). Il-plots kollha għandhom faċċata ta' sitt metri u erbgħin ċentimetru (6.4m), li tmiss ma' triq pubblika. Plot sbatax (17) b'tul medju ta' sitta u tletin metru u ħamsa u erbgħin ċentimetru (36.45m) u tal-kejl ta' ċirka mitejn u wieħed u erbgħin punt tlieta sebgħa metri kwadri (241.37 mk); Plot tmintax (18) b'tul medju ta' tnejn u erbgħin metru u għoxrin ċentimentru (42.2m) u tal-kejl ta' ċirka mitejn u tlieta u tmenin punt ħamsa sitta metri kwadri (283.56 mk); Plot dsatax (19) b'tul medju ta' ħamsin metru u ħamsin ċentimetru (50.5m) u tal-kejl ta' ċirka tliet mija u wieħed u tletin punt disgħa wieħed metri kwadri (331.91mk); u Plot numru għoxrin (20) b'tul medju ta' (57.5m) u tal-kejl ta' ċirka tliet mija u tmienja u sebgħin punt erbgħa żero metri kwadri (378.40mk), liema plots huma konfinanti mitTramuntana ma' Triq il-Kunċizzjoni, min-Nofsinhar ma' proprjetà tal-Gvern u mill-irjieħ l-oħra ma' proprjetà ta' terzi jew irjieħ verjuri u aktar preċiżi.  L-erba' plots jammontaw għal area ta' ċirka elf, mitejn u ħamsa u tletin punt tnejn erbgħa metri kwadri (1235.24mk), liema plots jifformaw parti minn porzjon akbar ta' art tal-kejl ta' ċirka tlett elef disa' mija u ħamsa u disgħin punt sitta metri  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,093  kwadri (3,995.6 mk) u li kienet oriġinarjament tifforma parti minn art oħra proprjetà ta' Anthony u Stephanie konjuġi Zammit li talvolta kienet parti minn porzjon art akbar tal-kejl superfiċjali ta' ċirka ħamest itmien siegħ u tliet kejliet (5t 1s 3k), liema porzjon art tinsab sitwata fil-kontrada magħrufa bħala 'Ta' Bieb ir-Ruwa' fil-limiti tal-BaħrijaĦad-Dingliat, Malta stmati li jiswew ħamsa u għoxrin elf ewro (€25,000).  N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt fl-atti tas-subbasta 85/2016.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tnejn, 19 ta' Novembru, 2018  B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili, Prim'Awla fit-28 ta' Awwissu, 2018, fuq rikors ta' APS Bank Limited (C 2192), ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 10 ta' Jannar, 2019, f'nofsinhar (12.00 p.m.) għall-bejgħ bl-irkant li għandu jsir fl-ewwel sular ta' dawn il-Qrati tal-Ġustizzja, Triq ir-RepubblikaMarsaxlokkta tal-fond hawn taħt deskritt.  N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt fl-atti tas-subbasta 28/2018.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tlieta, 20 ta' Novembru, 2018 