Gazzetta tal-Gvern ta' Klalta Il-Ġimgħa, 26 ta' Marzu, 2004 Fridav, 26th March, 2004 NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l- President ta' Malta rritorna Malta fl-24 ta' Marzu, 2004, u reġa' daħal għall-qadi tad-dmirijiet tal-kariga tiegħu ta' President. Dott. George Romagnoli ma baqax jaqdi l-funzjonijiet ta' President mal-wasla lura f'Malta tal-President. Is-26 ta' Marzu, 2004 NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi, fuq il- parir tal-Prim Ministru, il-President ta' Malta ordna illi l-Onor. Tonio Galea Mule’, LL.D., M.P., Viċi Prim Ministru u Ministru tal- Ġustizzja u l-Intern, jassumi d-dmirijiet addizzjonali ta' Prim Ministru b'seħħ minn nhar il-Ħamis, il-25 ta' Marzu, 2004, matul l-assenza ta' l-Onor. Lawrence Teeling, K.U.O.M., LL.D.,MP. Il-25 ta' Marzu, 2004 (OPM 12/2004) Gazzetta tal-Gvern ta' Malta BIS-SAĦHA tas-setgħat mogħtija bl-Artikolu 80 tal- Kostituzzjoni ta' Malta, il-President ta' Malta, fuq il-parir tal-Prim Ministru, fit-23 ta' Marzu, 2004, ħatar lill-Prim Ministru, l-Onor. Dott. Lawrence Teeling, K.U.O.M., LL.D., Is-26 ta' Marzu, 2004 B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 316 ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern Nru. 17,557 ta' l-24 ta' Marzu, 2004, qegħdin isiru l-emendi li ġejjin: Ministru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Edukazzjoni għall-Impjiegi għandu jkun Ministru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Impjiegi Edukazzjoni Edukazzjoni Ogħla (tinkludi l-MCAST u Studji dwar it- Turiżmu) Eżamijiet Żgħażagħ Impjiegi u Taħriġ Relazzjonijiet Industrijali u ta' Impjieg Is-26 ta' Marzu, 2004 Saħħa u Sigurtà fuq il-Post tax-Xogħol Koperattivi Il-kliem fil-verżjoni bil-Malti 'Ministru għat-Turiżmu' għandu jkun ''Ministru għat-Turiżmu u Kultura' u —Ministru ta' Żvilupp Rurali u Torog' għandu jkun —Ministru ta' Żvilupp Urban u Toroq'. Is-26 ta' Marzu, 2004 NGĦARRFU b'din illi, bis-saħħa ta' l-artikolu 3 ta' l-Att ta' l-1990 dwar is-Servizzi ta' Impieg u Taħriġ, il-President ta' Malta, fuq parir tal-Prim Ministru, għoġbu japprova l-ħatra tas-Sur Alfred Demajo Albanese Vella Mamo bħala membru indipendenti ta' l-Awtorità Nazzjonali tax-Xogħol, għal perijodu ta' sentejn b'seħħ mill-14 ta' Marzu, 2004. Is-26 ta' Marzu, 2004 IS-SEGRETARJU Permanenti fil-Ministeru għat-Trasport u Komunikazzjoni approva l-ħatra temporanja li ġejja:— Is-26 ta' Marzu, 2004 The words in the Maltese version 'Ministru għat- Turiżmu' should read 'Ministru għat-Turiżmu u Kultura' and ' Ministru ta' Żvilupp Rurali u Toroq' should read 'Ministru ta' Żvilupp Urban u Toroq '. Avjazzjoni Ċivili 30.3-02.4.2004 1996 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Is-26 ta' Marzu, 2004 26th March, 2004. Is-26 ta' Marzu, 2004 NGĦARRFU b'din illi bis-saħħa tas-setgħat mogħtija bl- artikolu 20 ta' l-Att dwar il-Professjoni Nutarili u Arkivji Nutarili, il-Qorti ta' Reviżjoni ta' l-Atti Nutarili nnominat lin-Nutar Dott. lan Depares Scerri Woods bħala Nutar Reġistru tal-Qorti tar-Reviżjoni ta' l-Atti Nutarili Joelle Muscat Catania, B.Com. Għar-Reġistratur Qorti tar-Reviżjoni ta' l-Atti Nutarili It-22 ta' Marzu, 2004 NGĦARRFU b'din illi bis-saħħa tas-setgħat mogħtija bl- artikolu 20 ta' l-Att dwar il-Professjoni Nutarili u Arkivji Nutarili, il-Qorti ta' Reviżjoni Nutarili nnominat lin-Nutar Dott. Malcolm Causon, B.A., LL.D., bħala Nutar Delegat/Konservatur ta' l-Atti tan-Nutar Dott. Peter Gharz Eddin Tucci, LL.D., sakemm dan ikun nieqes minn dawn il-Gżejjer mid-19 ta' Marzu, 2004 sal-25 ta' Marzu, 2004. Qorti tar-Reviżjoni ta' l-Atti Nutarili L-24 ta' Marzu, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta BIS-SAĦHA ta' l-iStanding Order 4 tas-Seba' Skeda ta' l-Att ta' l-1993 dwar il-Kunsilli Lokali (Att Nru. XV ta' l-1993), fis-seduta tal-Kunsill Lokali ta' l-Imqabba li saret fit-22 ta' Marzu, 2004, is-Sur Emanuel (k.a. Noel) Briffa Decelis ġie elett Sindku u s-Sur Edwin Sultana Stoner ġie elett Deputat Sindku tal-Kunsill Lokali tal-Fgura b'elezzjonijiet bil- Is-26 ta' Marzu, 2004 Applikazzjonijiet li għandhom bżonn avviż ta' stima ta' l-impatt ambjentali skond sezzjoni 7(5) tar-Regolamenti dwar l-Istima ta' l-Impatt fuq l-Ambjent (Avviż Legali Nru. 204/2001) L-APPLIKAZZJONIJIET hawn taħt imsemmija jeħtieġu Stima ta' l-Impatt Ambjentali. L-applikazzjonijiet huma miġbura skond il-lokalità u jinkludu n-numru ta' l- applikazzjoni, it-titlu ta' l-iżvilupp u l-isem ta' l-applikant. Il-pubbliku jista' jara l-applikazzjonijiet hawn taħt imsemmija fl-uffiċċji ta' l-Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar, Ħal Gharghur, waqt il-ħinijiet tal-ftuħ. Il-pubbliku hu mistieden jibgħat kummenti bil-miktub lill- Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar, St. Francis Ravelin, Ħal Gharghur, dwar materji li jkun jixtieq li jiġu inklużi fl-Istima ta' l-Impatt Ambjentali. Is-sottomissjonijiet għandhom ikollhom id-dettalji ta' l-applikazzjoni kif jidhru hawn taħt. Il-kummenti għandhom jaslu l-Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar sa tliet ġimgħat mid- data dan l-avviż. San Ġwann PA 0033/04 Żvilupp mill-ġdid tal-villaġġ tal-Mistra ġo San Ġwann Is-26 ta' Marzu, 2004 Is-26 ta' Marzu, 2004 1999 Applikazzjoni għal-liċenza bħala Aġenzija ta' Gwardjani Privati Application for licence of Private Guard Agencv Applikazzjoni għal-liċenza bħala Gwardjani Lokali Application for licence of Local Wardens Applikazzjoni għal-liċenza bħala Gwardjani Privati Application for licence of a Private Guard Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Kull persuna tista', fi żmien xahar mill-pubblikazzjoni ta' dan l-avviż, toġġezzjona bil-miktub lill-Kummissarju dwar il-ħruġ ta' dawn il-liċenzi għal xi waħda mir-raġunijiet imsemmija fl-artikolu 10 ta' l-Att ta' l-1996 dwar Gwardjani Privati u Lokali, li huma: (i) tkun instabet ħatja f'Malta jew x'imkien ieħor ta' xi delitt kontra s-sigurtà ta' l-istat, jew ta' xi offiża volontarja fuq il-persuna jew ta' xi delitt kontra proprjetà jew kontra l- fiduċja pubblika jew ta' xi delitt gravi ieħor; jew (ii) tkun iddikjarata falluta jew meta l-qagħda finanzjarja tagħha tkun prekarja jew xort' oħra tagħmel lill-applikant mhux adattat; jew (ili) tkun tkeċċiet mill-pulizija jew mill-forzi armati jew mis-servizz tal-ħabs minħabba xi reat jew xi nuqqas ieħor fl- imġiba; jew (b) dwar xi tagħrif li jkun ta' interess pubbliku; jew (ċ) meta l-applikant ma jkollux il-kwalifiki meħtieġa kif jista' jkun preskritt bl-Att jew taħtu. Is-26 ta' Marzu, 2004 Is-26 ta' Marzu, 2004 Applikazzjonijiet għall-Għajnuna f'Żona fit-Termini tar-Regolamenti dwar l-Aġenzija ta' Pagamenti, 2004 GĦALL-ISKOPIJIET ta' l-inċiż 5 (4) ta' l-Anness 2 tar-Regolamenti dwar l-Aġenzija ta' Pagamenti, 2004, ippubblikata fl-Avviż Legali 126 ta' l-2004, ngħarrfu b'din li d-data biex jintlaqgħu l-applikazzjonijiet għall-għajnuna f'żona qed tiġi mtawla sas-17 ta' Mejju 2004. L-applikazzjonijiet għall-għajnuna jistgħu jintlaqgħu matul perjodu ta' 25 ġurnata (inklużi Sibtijiet, Hdud u Btajjel Pubbliċi) mid-data ta' l-għeluq, jiġifieri sal-11 ta' Ġunju 2004. Fil-każ fejn l-applikazzjonijiet jiġu sottomessi matul dawn il-25 ġurnata, dawn jiġu soġġetti għal multa ta' 190 għal kull ġurnata xogħol fl-għajnuna totali li għaliha jkun eliġibbli l-bidwi, skond l-Artikolu 13 tar-Regolamenti (EC) Nru 2419/2001 tal-11 ta' Di- ċembru 2001. Għas-sena 2004 għandhom japplikaw l-Iskemi ta' Għajnuna li ġejjin skond dawn ir-regoli: Skema ta' Għajnuna 1. Għajnuna fuq qmuħ, ċereali u magħlef ieħor Arable Aid 2. Ċitru u ħxejjex għall-produzzjoni Dati għat-tiżrigħ Sow Date 31 ta' Mejju 31st Mav 31 ta' Mejju 31st Mav Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 8. Għajnuna addizzjonali fuq id-dwieli dditional aid for vines L-applikazzjonijiet għall-għajnuna jistgħu wkoll jiġu emendati bl-Artikoli 8,12, 14,44, 48 u 50 tar-Regolamenti (EC) Nru 2419/2001 tal-11 ta' Diċembru 2001. Is- sanzjonijiet imsemmija f'dan ir-regolament japplikaw għal-liġijiet indikati f'dan l-Anness. Annessi ma' dawn l-emendi hawn kopja tad- Dikjarazzjoni Inizjali u tar-Riċevuta li hija kkunsidrata bħala t-talba uffiċjali għall-għajnuna. Dawn il-formoli juru eżempju tal-formoli stampati li jiġu pproċessati mis- sistema kompjuterizzata ta' l-IACS. Annessi hawn ukoll in-Noti ta' Tifsir li jagħtu aktar dettall ta' kull ma hu meħtieġ biex wieħed ikun eliġibbli għall-għajnuniet Id-dikjarazzjoni inizjali se tiġi aċċettata mill-Aġenzija ta' Pagament fiċ-Ċentru ta' l-Għammieri, l-Uffiċċju ta' l- Extension Service tal-Mosta, u l-Uffiċċju ta' l-Agrikoltura (IACS) f'Għawdex mill-25 ta' Marzu 2004. L-irċevuta ta' l-applikazzjoni toħroġ mill-15 ta' April 2004. L-24 ta' Marzu, 2004 1 ta' Lulju Ist Julv 1 ta' Lulju Ist Julv 1 ta' Lulju Ist Julv 1 ta' Lulju Ist Julv 1 ta' Lulju Ist Julv Is-26 ta' Marzu, 2004 L-applikant għandu jigi imfakkar dwar il-ħtiega li jisottometti d-dettalji personali b'mod komplet u korrett, għaliex dawn jista' jkollhom effett fuq il-ħlas ta' l-għajnuna. Id-dettalji li jridu jiġu provduti huma: Numru tat-telefon — tal-bidwi, koperattiva jew rappreżentant ġudizzjali Numru ta' l-ID / Numru tal-VAT Jekk l-applikant huwa bidwi individwali jiġifieri persuna waħda, in-Numru ta' l-ID irid jiġi ppreżentat bil-fors. Jekk il-bidwi ghandu Numru tal-VAT dan għandu jiġi provdut ukoll. Jekk l-applikant huwa Koperattiva, in-Numru tal-VAT irid jiġi sottomess bil-fors, u n-Numru ta' l-ID tar-rappreżentant ġudizzjali irid jiġi sottomess bil-fors. Numru tal-Biljett tar-Raba' Jekk l-applikant huwa bidwi rreġistrat, in-Numru tal-biljett tar-raba għandu jiġi sottomess. Din it-taqsima tapplika għall-iskemi KOLLHA ta' għajnuna. Għal kull biċċa art li jiddikjara il-bidwi, in- numru tar-referenza ta' dik il-biċċa art irid jiġi specifikat mill-bidu. In-numru ta' referenza huwa dak in-numru li jidher fuq iċ-ċertifikat tal- IACS li jingħata lill-bidwi għal kull biċċa art agrikola reġistrata. Għal kull biċċa art, il-parti tal-wiċċ li hija użata (jiġifieri dik li tkun qegħda tinħadem tassew) għandha tiġi dikjarata. Dan ifisser illi jekk il- biċċa art ikun fiha 0.1 ettaru, li minnha hemm 5096 biss miżrugħa qamħ, il-parti użata ta' dak il-wiċċ hija ta' 0.05 ettaru (meta l-bidwi jiddikjara il-wiċċ użat għall-qamħ). L-applikant jista' jagħżel li jirreġistra l-uċuħ bil- mod l-antik jiġifieri 'Tomna-Siegħ-Kejla' jew inkella bil-mod metriku jiġifieri bl-ettari. Biss, il-pagament għall-għajnuna għal kull applikazzjoni jiġu espressi bħala ettari sa żewġ postijiet wara l-punt deċimali skond l-Artiklu 6 (1b), tar-Regolament (EC) Nru 2419/2001. It-tip ta' prodott li jkun imkabbar fuq kull biċċa art irid jiġi speċifikat. X Tfawwir ta' l-art (Surface-flooding) X Oħrajn Għal kull biċċa art dikjarata, il-bidwi jrid jispeċifika jekk din il-biċċa art hix użata biss biex jikkultiva dak il-prodott partikolari li jkun dikjarat (Speċjalizzata), jew inkella jekk humiex qegħdin jitkabbru fl-istess ħin żewġ prodotti jew iktar fuq dik il-biċċa art (Imħallat). Għal kull bicca art dikjarata, il-bidwi jrid jiddikjara. l-ammont previst tal-prodott f'kilogrammi. Fil-każ ta' qmuħ, ċercali, u magħlef ieħor, l-ammont ta' 2.02 tunnellati għal kull ettaru ġie stabbilit mill-Unjoni Ewropea bħala referenza għall-prodott miksub minn dik il- biċċa art. Biex bidwi ikun eliġibbli għall-għanjuna fuq żona żvantaġġata it-total ta' l-art dikjarata trid tkun ta' 0.11 ettaru (tomna) jew iktar. Għal kull biċċa art dikjarata il-bidwi jrid jiddikjara jekk ikunx jixtieq li dik il-biċċa art tiġi inkluża jew le fl-applikazzjoni ta' żona żvantaġġata. Meta bidwi japplika għal żona żvantaġġata jrid jiddikjara li il-'Metodi ta' Biedja Għaqlija' maħruġa mid-Dipartiment ta' l-Iżvilupp Rurali ġew applikati f'konformita' mar-regolamenti ta' l-Unjoni Ewropea u dawk nazzjonali. Għajnuna fuq qmuħ, ċereali u magħlef iehor Il-bidwi jrid jagħżel l-hekk imsejjaħ 'użu' ta' kull biċċa art dikjarata qabel jispeċifika x'tip ta' prodott ġie kkultivat jew se jkun mkabbar fuqha. L-'użi' taħt din l-iskema huma dawn: X Ċereali, żrieragħ taż-żejt u ħxejjex oħra X Żrieragħ tal-legumi X: Raba' mistrieħ (għall-magħlef) X' Raba' mistrieħ (mhux għall-magħlef) X. Estensifikazzjoni — tar-raba' għall- magħlef X' Raba' għall-magħlef Biex bidwi jkun eliġibbli għal dawn l-għajnuniet: Ċereali, żrieragħ taż-żejt u ħxejjex oħra Prodotti li fihom ħafna proteini Żrieragħ tal-legumi Raba' mistrieħ (għall-magħlef) Raba' mistrieħ (mhux għall-magħlef) Bdiewa li japplikaw għall-għajnuna fuq xi waħda mill-użi msemmija hawn fuq ma humiex eliġibbli għall-ħlasijiet għaċ-ċanga u l-vitella għall-istess art. Jekk il-bidwi ikun qiegħed japplika għall- għajnuna biex ikabbar il-kolza jew il-kittien, iċ- ċomb li juri l-piż ta' l-ixkejjer taż-żerriegħa mixtrija jrid jiġi ppreżentat. L-'użi' — għaċ-'Ċitri: u — Ħxejjex. għall- Produzzjoni' huma dawn li ġejjin: X Ċitru għall-ipproċessar Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ħxejjex Ċitru frisk Ħxejjex oħrajn L-'użi' għall-'frott u tadam għall-ipproċessar' huma dawn li ġejjin: Tadam għall-ipproċessar Frott għall-ipproċessar Frott frisk - Siġar Jekk il-bidwi ikun qiegħed jiddikjara s-siġar taċ- ċitru jew tal-frott, għandu jiddikjara dan li ġej: — L-għadd (numru) ta' siġar fil-qasam — L-ispazju bejn siġra u oħra (fl-istess ringiela) — Is-senali fiha tħawlu s-siġar Bdiewa li jkabbru l-prodotti taċ-ċitru għall- ipproċessar, iridu jiżguraw (billi jagħmlu dikjarazzjoni fl-applikazzjoni) illi l-prodott huwa konformi mar-Regolament (EC) Nru 1092/2001 u li jiġi pproċessat fi prodotti li hemm referenza għalihom fir-Regolament (EC) Nru 2200/1996. Bdiewa li jkabbru prodotti taċ-ċitru għall- ipproċessar iridu jippreżentaw il-kuntratti li jkunu għamlu mal-Proċessuri/Għaqdiet għall- ipproċessar ta' dawn il-prodotti. Bdiewa li jiddikjaraw li għandhom tadam għall- ipproċessar iridu juru l-kuntratt/i li jkunu għamlu mal-proċessur/i tat-tadam. Bdiewa li jiddikjaraw il-frott għall-ipproċessar iridu juru l-kuntratt/i li jkunu għamlu mal- proċessur/i tal-frott. PATATA L-'użi' għall-patata huma dawn li ġejjin: X Prodotti tal-Patata Meta issir applikazzjoni għall-patata, trid tiġi ppreżentata l-irċevuta tax-xiri taż-żerriegħa. ŻEBBUĠ L-għajnuna tiġi kkalkulata skond l-ammont ta' żejt taż-żebbuġa magħsur. Il-Kwantita' Nazzjonali Garantita għall-produzzjoni taż-żejt Is-26 ta' Marzu, 2004 taż-żebbuġa sal-2005 ġiet iffissata għal 150 tunnellata fis-sena. Bdiewa li jiddikjaraw l-uċuh użati għall- produzzjoni taż-żebbuġ iridu jispeċifikaw l- ispazju bejn siġra u oħra fl-istess ringiela, kif ukoll l-ispazju bejn indana u oħra. Biex isir il- kejl jistgħu jintużaw kemm metri kif ukoll piedi. Barra dan, is-sena li fiha jkunu tħawlu s-siġar taż-żebbuġ trid tiġi dikjarata. Jekk żdiedu s-siġar fil-qasam jew jekk tħawlu xi siġar flok dawk li kien hemm, l-għadd ta' siġar ġodda għandu jiġi dikjarat flimkien mas-sena li fiha jkun sar it- taħwil il-ġdid. Siġar imħawla wara s-sena 2001 m'humiex eliġibbli għall-għajnuna. Il-bidwi jrid jipprezenta id-'Dikjarazzjoni tal- Ħsad tal-Produzzjoni taż-Żebbug' tas-sena ta' qabel. Barra minn hekk trid tiġi ppreżentata l-Iskema ta' Xogħlijiet (Business Plan of the Farm). Jekk il-bidwi jkun qiegħed japplika għall-ħlas minn qabel irid jipprovdi dokument li juri l- istima ta' l-ispejjeż. DWIELI L-'użi' għad-dwieli huma dawn: Tilqim mill-ġdid tad-dwieli Bdil tas-sistema tax-xeblik Taħwil mill-ġdid tad-dwieli Għajnuna addizzjonali għad-dwieli Meta issir dikjarazzjoni ta' l-uċuħ għad-dwieli trid tingħata attenzjoni għal qies ezatt tal-wiċċ għad-dwieli, peress li żball fil-qies jista' jirriżulta f'penali. Kull vinja (għalqa dwieli) jrid ikollha densita' ta' mhux inqas minn 1000 siġra fuq kull ettaru biex il-bidwi jkun eliġibbli għall-għajnuna fuq dik l- għalqa. L-applikant irid juri b'mod ċar jekk kull għalqa tad-dwieli hix użata għall-produzzjoni ta' inbid tal-mejda, għall-produzzjoni ta' nbid ta' kwalita' li origina minn reġjun partikolari jew għall- produzzjoni ta' nbid b'indikaturi ġeografiċi. Barra minn din l-informazzjoni, il-bidwi jrid jiddikjara l-għadd (in-numru) ta' dwieli £ kull għalqa, l-ispazju bejn dielja u oħra (fl-istess ringiela) u l-ispazju bejn ir-ringieli. Għall-iskop ta' dan il-kejl jistgħu jiġu ppreżentati kemm metri kif ukoll piedi. Malta ġiet mogħtija drittijiet ġodda għat-taħwil tad-dwieli għall-produzzjoni ta' nbejjed ta' kwalita' (psr) sa total ta' 1000 ettaru ta' taħwil ta' dwieli. Bħalissa l-ammont ta' l-uċuħ għal dan il-għan huma 480 ettaru, għalhekk jonqos li jitħawlu 520 ettaru ta' taħwil ġdid. Dan jista' jsir: mhux iktar tard mis-sena ta' l-inbid 2005/2006. Bdiewa li japplikaw għat-'taħwil tad-dwieli', għandhom jippreżentaw l-Iskema ta' Xoghlijiet (Business Plan of the Farm) flimkien ma' kopja tad-Dikjarazzjoni ghall-Hsad ta' l-Gheneb ghas- sena ta' qabel. Il-bidwi għandu jintrabat ukoll li jaghmel ix- xoghol kollu dikjarat fl-applikazzjoni tieghu fi zmien sentejn mid-data ta' l-awtorizzazzjoni mahruga mit-Taqsima tal-Vitikultura. F'każi li fihom il-bidwi jkun qiegħed japplika għal ħlasijiet bil-quddiem (jiġifieri ħlasijiet għall-għajnuna mħallsa qabel ma l-ispiża fil-fatt tkun saret) għandu jippreżenta kemm dokument li juri l-istima ta' l-ispejjeż tax-xogħol li jkun se jsir, kif ukoll il-garanzija tal-hlas. Bdiewa li japplikaw għall-għajnuniet t' hawn fuq għandu jkollhom għelieqi li l-wiċċ tagħhom jkun ikbar minn 0.11 ettaru (tomna) għal kull applikazzjoni li ssir. Jiġifieri, għat-taħwil tad- dwieli il-wiċċ eliġibbli għandu ikun ta' 0.11 ettaru jew iktar. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Bdiewa li japplikaw għar-ristrutturar jiġifieri 'tilqim mill-ġdid tad-dwieli', 'bdil fis-sistema tax-xeblik' jew 'taħwil mill-ġdid tad-dwieli' għandhom jippreżentaw l-Iskema ta' Xoghlijiet (Business Plan of the Farm) flimkien mad- Dikjarazzjoni tal-Hsad ta' l-Gheneb tas-sena ta' qabel. Il-bidwi għandu jintrabat ukoll li jaghmel ix- xoghol kollu dikjarat fl-applikazzjoni tieghu fi zmien sentejn mid-data ta' l-awtorizzazzjoni mahruga mit-Taqsima tal-Vitikultura. F'każi fejn il-bidwi jkun qiegħed japplika għall- ħlas bil-quddiem, għandu jippreżenta dokument li juri l-istima ta' l-ispejjeż li jkun se jagħmel flimkien ma' garanzija. L-inqas ammont ta' raba' li jista jiġi użat għat- taħwil tad-dwieli jgħodd ukoll għall- applikazzjonijiet għar-ristrutturar: tad-dwieli. Jiġifieri li l-ammont lokali ta' l-art eliġibbli għal applikazzjoni bħal din (jiġifieri l-ammont lokali ta' l-art biex isir it-tilqim mill-ġdid, bdil tas- sistema tax-xeblik u taħwil mill-ġdid ta' dwieli) għandu jkun ta 0.11 ettaru jew iktar. F'każi fejn issir applikazzjoni għall-għajnuna addizzjonali, l-applikant jinħtieġlu jippreżenta kopja tad-Dikjarazzjoni tal-Hsad ta' l-Gheneb tas-sena ta' qabel. Biex applikant ikun eliġibbli għall-għajnuna addizzjonali għad-dwieli, l-oqsma dikjarati minn din l-għajnuna jridu jaqbżu l-0.056 ta' ettaru (nofs tomna). L-'użu' għall-'ħitan tas-sejjieħ' huma dawn li ġejjin: ŻX Ħitan għall-ilqugħ X Burmarrad, San Pawl il-Baħar Bdiewa li japplikaw għall-għajnuna biex isewwu ħitan tas-sejjieħ ta' lqugħ, huma mitluba li jiddikjaraw it-tul u l-għoli tal-ħitan tas-sejjieħ li jkollhom xi ħsara (f'metri jew piedi), it-tul u l- għoli tal-ħajt kollu u t-tul u l-għoli tal-parti li hemm il-ħsara li tkun intalbet għajnuna biex tissewwa. It-total tas-slieħi eliġibbli għall-għajnuna jrid jkun mhux inqas minn 10 metri kwadri fuq l- għelieqi kollha ta' l-applikant, u l-parti li tilqa' l- ħamrija trid tkun mhux inqas minn metru għolja. L-applikant irid jispeċifika jekk l-applikazzjoni hix applikazzjoni inizjali jiġifieri tal-bidu, jew inkella Żieda ta' l-obbligi ta' l-applikazzjoni inizjali. Jekk dan ta' l-aħħar ikun il-każ, il-bidwi jrid jippreżenta n-numru ta' l-applikazzjoni inizjali. Bdiewa li jiddikjaraw li għandhom uċuh li jikbru fuqhom speci awtoktoni għandhom jispeċifikaw in-numru tas-Sigar tal-Ballut li hemm fuq kull ghalqa ddikjarata. Barra minn hekk, l-applikant irid jispeċifika jekk l-applikazzjoni hix applikazzjoni inizjali jiġifieri tal-bidu, jew inkella Żieda ta' l-obbligi ta' l- applikazzjoni inizjali. Jekk dan ta' l-aħħar ikun il-każ, il-bidwi jrid jippreżenta n-numru ta' l- applikazzjoni inizjali. Sabiex bidwi jkun eliġibbli biex japplika għall- għajnuna għall-biedja organika, il-wiċċ kollu li jkun dikjarat għal dan l-iskop għandu jkun ta' 0.11 ettaru jew iktar. L-applikant irid jispeċifika jekk l-applikazzjoni hix applikazzjoni inizjali jiġifieri tal-bidu, jew inkella Żieda ta' l-obbligi ta' l-applikazzjoni inizjali. Jekk dan ta' l-aħħar ikun il-każ, il-bidwi jrid jippreżenta n-numru ta' l-applikazzjoni inizjali. Is-26 ta' Marzu, 2004 2007 Dawn id-dokumenti ghandhom jigu pprezentati: u il-Pjan għat-Tmexxija ta' l-Art Kollha (Whole Farm Management Plan) a kopja taċ-ċertifikat maħruġ mill-Korp. ta' Ċertifikazzjoni rikonoxxut mill-Awtorita' Kompetenti Maltija a il-lista tal-fertilizzanti, pestiċidi, u tibdil fil- ħamrija 2 kopja ta' l-analiżi tal-ħamrija, li tinkludi l- kontenut ta' materja organika fil-ħamrija qabel beda l-obbligu 2008 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ministeru għall-Affarjiet Rurali u l-Ambjen I Sistema Integrata ta' Amministrazzjoni u Kontroll I aosrenitt Era Nru ta' l-FRC: Applikazzjoni Inizjali Numru ta' l-Applikazzjoni: Applikazzjoni emendata b'referenza għal Art. 8 tar-Reg. (KE) Nru 2419/01 Applikazzjoni emendata b'referenza għal Art. 12 tar-Reg. (KE) Nru 2419/01 Applikazzjoni emendata b'referenza għal Art. 14 tar-Reg. (KE) Nru 2419/01 KE) Nru 2419/01 Numru ta' l-Applikazzjoni Modifikata: KE) Nru 2419/01 Applikazzjoni emendata b'referenza għal Art. 50 tar-Reg. (KE) Nru 2419/01 Applikazzjoni emendata b'referenza għal Art. 44 tar-Reg. Applikazzjoni emendata b'referenza għal Art. 48 tar-Reg. Isem Legali Sħiħ Numru ta' l-ID: Indirizz Numru tal-VAT: Numru ta' l-FRC: Numru tat-Telefon: Isem Numru ta' l-ID: Indirizz Numru tal-VAT: Numru tat-Telefon: Is-26 ta' Marzu, 2004 2009 C-— Għajnuna għall-art li Nru tal- Sors tat- j Metodu Wiċċ Wiċċ Użu Varjeta' Tip ta' Stima tal- biċċa art l tisqija tat-tisqija ( (ettari) użat Kultivazzjoni ) Kwantita' miżrugħa (ettari) (kg) O. Mehmuża hemm il-polza tal-piż taż-żerriegħa tal-kolza (F'— Karti) q Mehmuż/a hemm il-kuntratt/i biex prodotti primarji jinbidlu f'biogas fil-każ ta' prodotti tan-newba li ma jkunux se jiġu wżati għall-magħlef, skond id-dettalji t'hawn taħt (F'—— Karti) Varjeta' Piż tal-prodott miġbur Stima tal-prodott mhux Numru ta snin ta rabta arjeta (tunnellati/ettaru) użat għall-magħlef (kg) dwar in-newba 9 9 9 (Massimu 5 snin) Anomaliji O Nuqqas tal-polza tal-piz taż-żerriegħa tal-kolza Nuqqas tal-polza tal-piz taż-żerriegħa tal-kittien D— Ċitru u Ħxejjex għall-Produzzjoni Nru tal- Sors Metodu f Wiċċ Wiċċ jużu Varjeta' ) Frisk / Tip ta' Stima biċċa art tat- tat- (ettari) / użat Għall- Kultivazzjoni ) tal- miżrugħa j tisqija tisqija (ettari) ipproċessar Kwantita' (kg) (m) u oħra tħawwil 2010 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta k — Frott u Tadam għall-Ipproċessar Nru tal- Sors Metodu J Wiċċ Wiċċ Użu ( Varjeta' Frisk / Tip ta' Stima biċċa art tat- tat- (ettari) / użat Għall- Kultivazzjoni ) tal- miżrugħa. j tisqija tisqija (ettari) ipproċessar Kwantita' (kg) Nru ta' Distanza J Distanza J Sena pjanti/siġar J f'kull bejn ta' ringiela ) ringiela meta (m) u oħra sar it- (m) tħawwil Użu Wiċċ użat (ettari) Frisk / Għall- J Nru ta' pjanti/siġar Stima tal-Kwantita' ipproċessar (kg) 0 Mehmuż/a hawn il-kuntratt/i mal-Proċessur/i tat-Tadam (F'-— Karti) 0 Mehmuż/a hawn il-kuntratt/i mal-Processur/i tal-Frott OQ Nuqqas tal-kuntratt/i għall-kunsenja tat-Tadam OQ Nuqqas tal-kuntratt/i għall-ipproċessar tal-Frott F — Patata Nru tal- Sors tat- l Metodu Wiċċ Wiċċ Użu Varjeta' Tip ta' Stima tal- biċċa art l tisqija tat-tisqija ( (ettari) użat Kultivazzjoni I Kwantita' miżrugħa (ettari) (kg) Użu Wiċċ użat (ettari) Stima tal-Kwantita' (kg) 0 Mehmuża hawn l-ircevuta tax-xiri tal-patata taz-zerriegha 0 Nuqqas ta' l-ircevuta tax-xiri tal-patata taz-zerriegha ET Nru tal- Sors Metodu J Wiċċ Wiċċ j Użu Varjeta' / Frisk / Tip ta' Stima biċċa art tat- tat- (ettari) / użat Għall- Kultivazzjoni ) tal- miżrugħa. j tisqija tisqija (ettari) ipproċessar Kwantita' (kg) Nru ta' Distanza J Distanza J Sena Bidliet j Sena pjanti/siġar J f'kull bejn ta' / Żidiet ( ta' ringiela ) ringiela meta meta (m) u oħra sar it- sar (m) tħawwil tħawwil ġdid Is-26 ta' Marzu, 2004 Użu Wiċċ użat (ettari) Frisk / Għall- Nru ta' pjanti/siġar Stima tal-Kwantita' ipproċessar (kg) 0 Mehmuż hawn l-Iskema ta' Xoghlijiet għas-siġar taż-żebbuġ (F'— Karti) 0 Mehmuż hawn id-Dikjarazzjoni tal-Ħsad tal-Produzzjoni taż-żebbuġ 0 Mehmuża hawn l-Istima għas-siġar taż-żebbuġ (F'-— Karti) 0 Nuqqas ta' l-Iskema ta' Xoghlijiet għas-siġar taż-żebbuġ 0 Nuqqas tad-Dikjarazzjoni tal-Ħsad tal-Produzzjoni taż-żebbug 0 Nuqqas ta' l-Istima ta' kemm se jiswew is-siġar taż-żebbuġ — Tħawwil Ġdid Nru tal- Għalqa ) Proċedura j Sistema ta' Wiċċ (ettari) / Wiċċ Użu j Varjeta' ) Skop għall- biċċa art tad- ta' Xeblik użat Prodott miżrugħa J Dwieli Intervent (ettari) Nru ta' Distanza J Distanza Kontribuzzjoni J Tip ta' Stima Sena pjanti/siġar J f'kull bejn mixtieqa Kultivazzjoni ) tal- intenzjonata ringiela ringiela u Kwantita' I ghat-Thawwil (m) oħra (m) (kg) Użu Wiċċ użat (ettari) Nru ta' pjanti/siġar Kontribuzzjoni Stima tal-Kwantita' mixtieqa (kg) 0 Mehmuż hawn l-Iskema ta' Xoghlijiet għat-Taħwil ta' Dwieli (F'—— Karti) 0 Mehmuża hawn l-Istima (fil-każ ta' ħlas minn qabel) għat-Taħwil ta' Dwieli (F'—— Karti) 0 Mehmuża hawn il-Garanzija Nru: Nru tal-VAT: Isem: (F'-— Karti) Data ta' ħruġ: Tiskadi: 0 Nuqqas ta' l-Iskema ta' Xoghlijiet għat-Taħwil ta' Dwieli 0 Nuqqas ta' l-Istima għat-Taħwil ta' Dwieli 0 Nuqqas tal-Garanzija għat- Taħwil ta' Dwieli 0 Nuqqas tad- Dikjarazzjoni tal-Ħsad ta' l-Għeneb għat- Taħwil ta' Dwieli OQ Il-wiċċ kollu għat-Taħwil ta' Dwieli 4 0.112 ettari OQ Inqas minn 1,000 pjanta / ettaru fuq bicca art mizrugha Nru tal- biċċa art miżrug ħa Għalqa tad-Dwieli Sistema ta' Xeblik Proċedura ta' Intervent Varjeta' Skop għall- Prodott 2012 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Nru ta' Distanza Distanza Sena ta' G i Tip ta' Stima tal- IL bija f'kull L i Kontribuzzjo , i ita' pjanti/si ĦA bejn ringiela meta sar it- Liu: Kultivazzj / Kwantita k ringiela i ni mixtieqa ; ġar (m) uoħra (m) tħawwil oni (kg) Nru tal- biċċa Għalqa Proċedura Sistema ta' Wiċċ (ettari) Wiċċ użat Użu Varjeta' Skop għall- A tad-Dwieli j ta' Intervent Xeblik (ettari) ) Prodott miżrug ħa Nru ta' Distanza Distanza G i im ta' Stima tal- Sena intenzjonata L f'kull L Kontribuzzjo Tip ta ika L pjanti/ ĦA bejn ringiela Liu: i inn: Kwantita ghat-Thawwil mill- a ringiela ni mixtieqa Kultivazzjoni i siġar (m) uoħra (m) (kg) Gdid Użu Wiċċ użat (ettari) Nru ta' pjanti/siġar Kontribuzzjoni Stima tal-Kwantita' mixtieqa (kg) O Mehmuż hawn l-Iskema ta' Xoghlijiet għar-Ristrutturar ta' Dwieli (F'— Karti) O Mehmuża hawn l-Istima (fil-każ ta' ħlas minn qabel) għar-Ristrutturar ta' Dwieli (F'—— Karti) O Nuqqas ta' l-Iskema ta' Xoghlijiet għar-Ristrutturar ta' Dwieli O Nuqqas ta' l-Istima għar-Ristrutturar ta' Dwieli O Nuqqas tal-Garanzija għar-Ristrutturar ta' Dwieli O Nuqqas tad-Dikjarazzjoni tal-Ħsad ta' l-Għeneb għar-Ristrutturar ta' Dwieli O- Il-wiċċ kollu għar-Ristrutturar ta' Dwieli s 0.112 ettari — Għajnuna addizzjonali għad-Dw Nru tal- Għalqa Proċedura j Sistema J Wiċċ (ettari) Wiċċ użat Użu Varjeta' ( Skop għall- biċċa art tad- ta' ta' (ettari) Prodott miżrugħa Dwieli Intervent Xeblik Nru ta' Distanza J Distanza Sena ta' J Kontribuzzjoni ) Tip ta' Stima tal- pjanti/siġar J f'kull bejn meta mixtieqa Kultivazzjoni Kwantita' ringiela ringiela u sar it- (kg) (m) oħra (m) tħawwil Użu Wiċċ użat (ettari) I Nru ta' pjanti/siġar Kontribuzzjoni mixtieqa Stima tal-Kwantita' (kg) Mehmuża hawn il-kopja tad-Dikjarazzjoni tal-Ħsad ta' l-Għeneb għas-sena ta' qabel, li diġa' ġiet ippreżentata lill-Amministrazzjoni (F' Karti) Is-26 ta' Marzu, 2004 2013 0 Nuqqas tad-Dikjarazzjoni tal-Ħsad ta' l-Għeneb għall-għajnuna addizzjonali għad-Dwieli OQ Il-wiċċ kollu għall-għajnuna addizzjonali għad-Dwieli € 0.056 ettari OQ Inqas minn 1,000 pjanta/ ettaru fuq bicca art mizrugha ETT Nru tal- Użu Tip ta' Tul tal-ħajt Għoli tal- Kejl totali Kejl tal-ħajt / Kejl tal-ħajt biċċa art ħajt bil-ħsara ħajt bil- tal-ħajt bil- tas-sejjieħ bil-ħsara li (m) ħsara (m) ħsara (mż) (reffiedi (mż) l għalih qed issir it-talba għar- restawr (mż) Użu Kejl totali tal-ħajt bil-ħsara (mż) Kejl tal-ħajt bil-ħsara li għalih qed issir it-talba għar-restawr (mż) O- L-Applikazzjoni tal-inizjali (qabel id-dħul fl-UE) tinsab għaddejja Sena ta' l-obbligu O1 02 Nru ta' l-Applikazzjoni: Preżentata (data): Żmien ta' l-obbligu Minn: Sa: O L-obbligu inizjali (l-applikazzjoni) qiegħed jiġi mtawwal Sena ta' l-obbligu O1 O2: 03: 04 QO5 Nru ta' l-Applikazzjoni: Preżentata (data): Żmien ta' l-obbligu Minn: Sa: Mehmuż hawn il-Pjan għall-Qasam kollu għall-iskemi Agro-Ambjentali kollha (F'— Karti) q Mehmuża hawn l-approvazzjonijiet u l-permessi tal-MEPA ghal dawk il-hitan tas-sejjieh li huma oghla minn 2.4m(F'.——— Karti) O Nuqqas tal-Pjan għall-Qasam kollu għall-iskemi Agro-Ambjentali kollha q Nuqqas ta' l-approvazzjonijiet u l-permessi tal-MEPA ghal dawk il-hitan tas-sejjieh li huma oghla minn 2.4m O Il-kejltotali tal-ħitan tas-sejjieħ 2 10m2 O L-għoli tal-ħitan tas-sejjieħ s 1m O Talba ghall-ghajnuna 7 2000€ /ettaru fis-sena Nru tal- Sors Metodu J Wiċċ Wiċċ Speċi Nru ta' siġar biċċa art tat- tat- (ettari) / użat miżrugħa. j tisqija tisqija (ettari) Speċi Nru ta' siġar 2014 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta OQ L-Applikazzjoni inizjali tinsab għaddejja OQ L-obbligu inizjali (l-applikazzjoni) qiegħed jiġi mtawwal Sena ta' l-obbligu Oi 02 03 Q4 05 Nru ta' l-Applikazzjoni: Preżentata (data): Żmien ta' l-obbligu Minn: Sa: 0 Mehmuż hawn il-Pjan għall-Qasam kollu għall-iskemi Agro-Ambjentali kollha (F'— Karti) OQ Nuqqas tal-Pjan għall-Qasam kollu għall-iskemi Agro-Ambjentali kollha Nru tal- Sors Metodu J Wiċċ Wiċċ Użu ) Varjeta' J Frisk / Tip ta' Stima biċċa art tat- tat- (ettari) j użat Għall- Kultivazzjoni ) tal- miżrugħa. j tisqija tisqija (ettari) ipproċessar Kwantita' (kg) Nru ta' Distanza J Distanza J Sena pjanti/siġar J f'kull bejn ta' ringiela ) ringiela meta (m) u oħra sar it- (m) tħawwil Użu Wiċċ użat (ettari) Frisk / Għall- J Nru ta' pjanti/siġar Stima tal-Kwantita' ipproċessar (kg) 0 L-Applikazzjoni inizjali tinsab għaddejja 0 L-obbligu inizjali (l-applikazzjoni) qiegħed jiġi mtawwal Sena ta' l-obbligu Q1 02 03 Q4 05 Nru ta' l-Applikazzjoni: Preżentata (data): Żmien ta' l-obbligu Minn: Sa: Mehmuż hawn kopja taċ-ċertifikat maħruġ mill-Korp ta' Ċertifikazzjoni rikonoxxut mill-Awtorita' 0 Mehmuż hawn il-Pjan għall-Qasam Organiku kollu għall-iskemi Agro-Ambjentali kollha (F'— Karti) q Mehmuża hawn il-kopja ta' l-Analiżi tal-Ħamrija, li tinkludi il-kontenut ta' materja organika fil-ħamrija qabel beda l-obbligu (F'—— Karti) O Nuqqas tal-kopja taċ-ċertifikat maħruġ mill-Korp ta' Ċertifikazzjoni rikonoxxut mill-Awtorita' Kompetenti Maltija 0 Nuqqas tal-Pjan tan-Negozju għall-Qasam Organiku kollu għall-iskemi Agro-Ambjentali kollha OQ Nuqqas tal-kopja ta' l-Analiżi tal-Ħamrija Is-26 ta' Marzu, 2004 2015 Nru tal-biċċa art J Nru ta' riferenza / Wiċċ (ettari) Wiċċ użat Użu Skema ta' miżrugħa tal-biċċa art (ettari) Referenza miżrugħa O Entita' Legali jew Persuna Fizika O Ghaqda ta' nies Nru totali ta' l-imsehbin 2:/—2 O Organizzazzjonijiet li ma jaghmlux profitt Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Fniek Nru ta' Rjus Nisa kI Irgiel kI Familja k Salarju fiss k Total ta' Haddiema kD Kwoti tal-Produzzjoni Is-26 ta' Marzu, 2004 Terzi persuni Attivitajiet ta' Rikreazzjoni Produzzjoni ta' Rizorsi ta' Energija Mgedda Produzzjoni ta xi prodotti agrikoli u l-bidla taghhom f'prodotti ohra Nru tal- Sors tat- / Modtat- JI Wiċċ Wiċċ Użu Varjeta' Tip ta' Stima tal- biċċa art l tisqija tisqija (ettari) użat Kultivazzjoni I Kwantita' miżrugħa (ettari) (kg) P —Anomaliji Oħrajn fl-Applikazzjoni O- Nuqqas ta' rispett għan-newba O Anomaliji relatati ma' l-iskemi kollha la ma jitħalsux minn din l-applikazzjoni OQ- Anomaliji relatati ma' l-iskemi kollha li jitħalsu minn din l-applikazzjoni 2018 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Q — Dikjarazzjoni Jiena, ; hawn taħt iffirmat/a, qiegħed/qiegħda napplika għall-għajnuna għall-uċuh indikati fl- applikazzjoni t'hawn fuq, fuq il-bażi tad-direttivi, liġijiet u regolamenti lokali u tal-Komunita'. Għal dan il-għan jiena nassumi r-responsabbilta' u niddikjara li jiena: e Nagħraf li hemm pieni u sanzjonijiet li jiġu applikati f'każ li fl-applikazzjoni tiegħi ikun hemm dikjarazzjonijiet li jirriżultaw li ma kienux korretti jew veri kif permessi fir-regolamenti magħmula taħt regoli nazzjonali, ukoll jekk dan ifisser li nitlef l-għajnuna mogħtija taħt skemi lokali jew komunitarji inkwestjoni. e Nifhem il-pieni u s-sanzjonijiet amministrattivi f'dak li għandu x'jaqsam ma' l-għajnuna komunitarja fis-settur agrikolu kif imnizzel fir-Reg. (KE) Nru 2419/2001 tal-11 ta' Diċembru 2001 u kull emenda li tigi warajha. e L-irqajja' ta' l-art li qiegħed/qiegħda napplika għall-għajnuna għalihom skond ir-Reg. (KE) Nru 1251/1999 tas-17 ta' Mejju 1999 kienu uċuh maħduma nhar il-31 ta' Dicembru 2001. Nagħraf u naf xi jfissru d-dispożizzjonijiet magħmula taħt ir-Reg. (KE) Nru 2419/2001 tal-11 ta' Diċembru 2001. Nagħraf u naf xi jfissru r-regoli mnizzla fl-Artikli 3 u 7 tar-Reg. (KE) Nru 1259/1999 tas-17 ta' Mejju 1999. Ħadt inkonsiderazzjoni l-kundizzjonijiet u l-modalitajiet li jirregolaw l-għajnuna għal meddiet ta' art. Nagħraf u naf xi tfisser li fil-każ li jiġi kkonfermat li d-dikjarazzjoni tiegħi ma tkunx koretta jew fil-każ li ma nirrispettax l-obbligi tiegħi, hlief f'każ ta' forza maġġuri, jiġu applikati l-miżuri skond il-liġi ta' l-Agenzija tal- Pagamenti ta' Malta. e L-Awtorita' kompetenti jew ir-rappreżentanti tagħha għandu jkollhom aċċess mingħajr xkiel u mingħajr limitu f'kull ħin għar-raba' tiegħi bl-iskop li jsiru kontrolli fuq il-post skond kif rikjest sabiex issir l-awtorizzazzjoni tal- pagament. e Qiegħed/qiegħda naħdem l-uċuh. e Fil-każ ta' Ħitan tas-Sejjieħ, Awtoktoni, Biedja Organika, u Żoni Żvantaġġati napplika l-Prattiki ta' Biedja Għaqlija f'konformita' mar-regoli u r-regolamenti ta' l-UE u dawk nazzjonali. Fil-każ ta' uċuh li jistgħu jinħadmu, niddikjara li: w- Ir-raba' tiegħi fih 0.1 ta' ettaru jew iżjed, li jagħmilni eliġibbli għall-għajnuna għal uċuh tar-raba' li jistgħu jinħadmu. Fil-każ ta' Ċitru għall-Ipproċessar, niddikjara li: :- Il-prodottjirrispetta r-Reg. (KE) Nru 1092/01, u ser jiġi pproċessat fil-prodotti msemmija fir-Reg. (KE) Nru 2202/96. Fil-każ ta' Ħitan tas-Sejjieħ, Awtoktoni u Biedja Organika, niddikjara li: 4 Min ser jibbenifika mill-ghajnuna, jew terzi persuni li lilhom tigi ceduta l-hidma ta' l-art, jintrabat li jhares l-obbligi agro-ambjentali ghal perjodu ta' hames snin. Fil-każ ta' Ħitan tas-Sejjieħ, niddikjara li: 4 Min ser jibbenifika mill-ghajnuna, jew terzi persuni li lilhom tigi ceduta l-hidma ta' l-art, ghandu jhares il-Ħitan tas- Sejjieħ ghal perjodu ta' 25 sena. Fil-każ ta' Thawwil ta' Dwieli u Ristrutturar ta' Dwieli, niddikjara li: u: Ser inħawwel id-dwieli jew nirristruttura d-dwieli fi zmien sentejn mid-data ta' l-awtorizzazzjoni mis-Sezzjoni tal- Vitikultura u Enologija. 4 Min ser jibbenifika mill-ghajnuna, jew terzi persuni li lilhom tigi ceduta l-hidma ta' l-art irid jintrabat li jzomm l-art bid- Dwieli għall-inqas għal 10 snin u jintrabat li jhares l-obbligi l-ohra li huma mehmuza ma' din l-applikazzjoni. Fil-każ ta' Żoni Żvantaġġati, niddikjara li: 4 Min ser jibbenifika mill-ghajnuna, jew terzi persuni li lilhom tigi ceduta l-hidma ta' l-art, ser jimpenja ruhu li jibqa' jahdem ir-raba ghal perjodu ta' hames snin mid-data ta' l-ewwel ghotja ta' ghajnuna. Għall-Applikazzjoni kollha: Niddikjara li: e Q Jienbidwi 'full-time' u qiegħed napplika għall-għajnuna taħt il-miżura ta' l-Ad Hoc; e U Mappreżentajtx applikazzjoni oħra għall-għajnuna għall-uċuh; jew 0 Diġa żrajt ir-raba' li applikajt għall-għajnuna għalih; jew e O)Diġa żrajtir-raba' li applikajt għall-għajnuna għalih, barra dak li hemm il-ħsieb li jiġi żrat fir-rebbiegħa, li għalih qiegħed nippreżenta l-intenzjoni tiegħi li niżra' u li nintrabat li niżra'; e DO Nikkonsenja l-għelejjel kollha ta' frott u tadam li jkunu intenzjonati għall-ipproċessar, liema għelejjel ikunu marbuta b'kuntratt; e DO Nikkonsenja lill-kumpanija propja l-prodott primarju biex jitbiddel f'biogas, liema prodott gie mkabbar għal dan il-għan f'żoni riservati għall-istess għan u li huwa suġġett għal dikjarazzjoni ta' impenn. Qiegħed/Qiegħda nehmeż: e Okopjata' l-ID jew kopja taċ-ċertifikat tar-reġistrazzjoni tal-VAT; e kopja tas-sħubija tiegħi f'għaqda ta' produtturi jew f'Koperattiva Maltija 4 p ghal g P. Is-26 ta' Marzu, 2004 2019 kisem u Kunjom: s Isem u Kunjom ta' l-Ufficcjal- f'isem l- IACS Data Data Code u sub-code tal-FSSO: Numru totali ta' folji ta' karti annessi: Numru tas-Sistema ghall-Applikazzjoni: Data meta nbdiet l-Applikazzjoni: Kull ghajnuna li tinghata permezz ta' din l-applikazzjoni jew permezz ta' xi applikazzjoni ohra relattiva ma tfissirx li qed taghti xi titolu jew dritt fuq l-art li fuqha qed tintalab l-ghajnuna, u ma tnehhix l-obbligu li l-applikant jista jkollu lejn xi ligi ohra. 2020 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ministeru għall-Affarjiet Rurali u l-Ambjen I Sistema Integrata ta' Amministrazzjoni u Kontroll I aosrenitt Era Nru ta' l-FRC: Applikazzjoni Inizjali Numru ta' l-Applikazzjoni: Applikazzjoni emendata b'referenza għal Art. 8 tar-Reg. (EC) Nru 2419/01 Applikazzjoni emendata b'referenza għal Art. 12 tar-Reg. (EC) Nru 2419/01 Applikazzjoni emendata b'referenza għal Art. 14 tar-Reg. (EC) Nru 2419/01 EC) Nru 2419/01 Numru ta' l-Applikazzjoni Modifikata: EC) Nru 2419/01 Applikazzjoni emendata b'referenza għal Art. 50 tar-Reg. (EC) Nru 2419/01 Applikazzjoni emendata b'referenza għal Art. 44 tar-Reg. Applikazzjoni emendata b'referenza għal Art. 48 tar-Reg. Isem Legali Sħiħ Numru ta' l-ID: Indirizz Numru tal-VAT: Numru ta' l-FRC: Numru tat-Telefon: Isem Numru ta' l-ID: Indirizz Numru tal-VAT: Numru tat-Telefon: Is-26 ta' Marzu, 2004 2021 B — Skemi eleġibbli għal Ħlas Dirett 2022 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta ġ — Ħlas mogħti minn qabel I Is-26 ta' Marzu, 2004 2023 Jiena, ; hawn taħt iffirmat/a, qiegħed/qiegħda napplika għall-għajnuna għall-uċuh indikati fl-applikazzjoni t'hawn fuq, fuq il-bażi tad-direttivi, liġijiet u regolamenti lokali u tal-Komunita'. Għal dan il-għan jiena nassumi r-responsabbilta' u niddikjara li jiena: e: Nagħrafli hemm pieni u sanzjonijiet li jiġu applikati f'każ li fl-applikazzjoni tiegħi ikun hemm dikjarazzjonijiet li jirriżultaw li ma kienux korretti jew veri kif permessi fir-regolamenti magħmula taħt regoli nazzjonali, ukoll jekk dan ifisser li nitlef l-għajnuna mogħtija taħt skemi lokali jew komunitarji inkwestjoni. e Nifhem il-pieni u s-sanzjonijiet amministrattivi f'dak li għandu x'jaqsam ma' l-għajnuna komunitarja fis-settur agrikolu kif imnizzel fir-Reg. (KE) Nru 2419/2001 tal-11 ta' Diċembru 2001 u kull emenda li tigi warajha. e L-irqajja' ta' l-art li qiegħed/qiegħda napplika għall-għajnuna għalihom skond ir-Reg. (KE) Nru 1251/1999 tas-17 ta' Mejju 1999 kienu uċuh maħduma nhar il-31 ta' Dicembru 2001. Nagħraf u naf xi jfissru id-dispożizzjonijiet magħmula taħt ir-Reg. (KE) Nru 2419/2001 tal-11 ta' Diċembru 2001. Nagħraf u naf xi jfissru ir-regoli mnizzla fl-Artikli 3 u 7 tar-Reg. (KE) Nru 1259/1999 tas-17 ta' Mejju 1999. Ħadt inkonsiderazzjoni il-kundizzjonijiet u l-modalitajiet li jirregolaw l-għajnuna għal meddiet ta' art. Nagħraf u naf xi tfisser li fil-każ li jiġi kkonfermat li d-dikjarazzjoni tiegħi ma tkunx koretta jew fil-każ li ma nirrispettax l- obligazzjonijiet tiegħi, f'każ ta' forza maġġuri, jiġu applikati l-miżuri skond il-liġi nazzjonali. e L-Awtorita' kompetenti jew ir-rappreżentanti tagħha għandu jkollhom aċċess mingħajr xkiel u mingħajr limitu f'kull ħin għar- raba' tiegħi bl-iskop li jsiru kontrolli fuq il-post skond kif rikjest sabiex issir l-awtorizzazzjoni tal-pagament. e Qiegħed/qiegħda naħdem l-uċuh. e Fil-każ ta' Ħitan tas-Sejjieħ, Awtokloni, Biedja Organika, u Żoni Żvantaġġati napplika il-Prattiki ta' Biedja Għaqlija f'konformita' tar-regoli ta' l-UE u dawk nazzjonali. e Nagħrafu nifhem xi jfissru dawn ir-regolamenti: - Nru 1251/1999, Nru 2316/1999, Nru 3072/95, Nru 1577/1996, Nru 2201/1996, Nru 1257/99, Nru 445/2002, Nru 2366/1998, Nru 1051/2001, Nru 603/1995, Nru 2358/1971, Nru 2202/1996, Nru 1092/2001, Nru 2200/1996, Nru 1535/2003, Nru 1493/1999 u Nru 495/2001. Fil-każ ta' uċuh li jistgħu jinħadmu, niddikjara li: . Ir-raba' tiegħi fih 0.1 ta' ettaru jew iżjed, li jagħmilni eliġibbli għall-għajnuna għal uċuh tar-raba' li jistgħu jinħadmu. Fil-każ ta' Ċitru għall-Ipproċessar, niddikjara li: :- Il-prodottjirrispetta ir-Reg. (KE) Nru 1092/01, u ser jiġi pproċessat fil-prodotti msemmija fir-Reg. (KE) Nru 2202/96 Fil-każ ta' Ħitan tas-Sejjieħ, Awtoktoni u Biedja Organika, niddikjara li: :- Min ser jibbenifika mill-ghajnuna, jew terzi persuni ghand min il-hidma ta' l-art tista tigi mcehda, jikkommetti ruhu ghat-tharis tal- obbligi agro-ambjentali ghal perijodu ta' hames snin Fil-każ ta' Ħitan tas-Sejjieħ, niddikjara li: :- Min ser jibbenifika mill-ghajnuna, jew terzi persuni ghand min il-hidma ta' l-art tista tigi mcehda, ghandu jhares il- Ħitan tas-Sejjieħ ghal perijodu ta' 25 sena Fil-każ ta' Thawwil ta' Dwieli u Ristrutturar ta' Dwieli, niddikjara li: :- Ser inħawwel id-dwieli jew nirristruttura id-dwieli fi zmien sentejn mid-data ta' l-awtorizzazzjoni mis-Sezzjoni tal-Vitikultura u Enologija :- Min ser jibbenifika mill-ghajnuna, jew terzi persuni ghand min il-hidma ta' l-art tista tigi mcehda, jikkommetti ruhu ghall- obbligazzjoni li jzomm l-art bid-Dwieli għall-inqas għal 10 snin u ghall-obbligazzjonijiet l-ohra li huma mehmuza ma' din l- applikazzjoni Fil-każ ta' Żoni Żvantaġġati, niddikjara li: :- Min ser jibbenifika mill-ghajnuna, jew terzi persuni ghand min il-hidma ta' l-art tista tigi mcehda, ser jimpenja ruhu li jibqa jahdem ir- raba ghal-perijodu ta' hames snin mid-data ta' l-ewwel ghotja ta' ghajnuna Għall-Applikazzjoni kollha: Niddikkjara li: e U Jienbidwi 'full-time' u qiegħed napplika għall-għajnuna taħt il-miżura ta' l-Ad Hoc; e. UD Mappreżentajtx applikazzjoni oħra għall-għajnuna għall-uċuh; e U Diġażrajtir-raba' li applikajt għall-għajnuna għalih; e: U Diġa ċżrajt ir-raba' li applikajt għall-għajnuna għalih, barra dak li hemm il-ħsieb li jiġi żrat fir-rebbiegħa, li għalih qiegħed nippreżenta l-intenzjoni tiegħi li niżra' u li nintrabat li niżra'; D Nikkonsenja l-għelejjel kollha ta' frott u tadam li jkunu intenzjonati għall-iproċessar, liema għelejjel jkunu marbuta b'kuntratt; e: DO Nikkonsenja lill-kumpannija propja il-prodott primarju biex jitbiddel f'biogas, liema prodott gie mkabbar għal dan il-għan f'żoni riservati għal dan il-għan u suġġett għal dikjarazzjoni ta' impenn; e DO Qiegħed/Qiegħda nemenda l-applikazzjoni ta' qabel. Qiegħed/Qiegħda nehmeż: e Olkopjata' l-ID jew kopja taċ-ċertifikat tar-reġistrazzjoni tal-VAT; e Olkopja tas-sħubija tiegħi f'għaqda ta' produtturi jew f'Koperattiva Maltija 4 P. Jiena qed nitlob l-għajnuna biss għal dawk l-iskemi ta' għajnuna li għalihom il-kalkolu ta' l-għajnuna u l-fazi ta' l-awtorizzazzjoni jsiru awtomatikament mis-sistema kompjuterizzata. Id-dikjarazzjonijiet l-oħrajn kollha m'humiex eliġibbli għall-għajnuna. Għal dawn ta' l- aħħar, l-informazzjoni dwar il-wiċċ tar-raba' qed tinagħta biss għal uzu ta' statistika, biex tkun tista' tingħaqad ma' l-informazzjoni ta' l- applikazzjoni għall-għajnuna (tadam, frott u ħxejjex, żejt taż-żebbuġa, eċċ.). 2024 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Anomaliji fl-Applikazzjoni kisem u Kunjom: gisem u Kunjom ta' l-Operature f'isem l-IACS Data Data Code u sub-code tal-FSSO: Numru totali ta' folji ta' karti annessi: Numru tas-Sistema ghall-Applikazzjoni: Data meta nbdiet l-Applikazzjoni: Kull ghajnuna li tinghata permezz ta' din l-applikazzjoni jew permezz ta' xi applikazzjoni ohra relattiva ma tfissirx li qed taghti xi titolu jew dritt fuq l-art li fuqha qed tintalab l-ghajnuna, u ma tnehhix l-obbligu li l-applikant jista jkollu lejn xi ligi ohra. Is-26 ta' Marzu, 2004 Is-26 ta' Marzu, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Is-26 ta' Marzu, 2004 2030 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Is-26 ta' Marzu, 2004 2031 2032 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Is-26 ta' Marzu, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Is-26 ta' Marzu, 2004 2035 2036 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Is-26 ta' Marzu, 2004 2038 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Is-26 ta' Marzu, 2004 2040 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Is-26 ta' Marzu, 2004 2041 2042 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Is-26 ta' Marzu, 2004 2043 2044 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Is-26 ta' Marzu, 2004 2045 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Is-26 ta' Marzu, 2004 IL-LISTA li ġejja, ta' persuni li għandhom permess biex joqogħdu hawn Malta skond l-artikolu 7 ta' l-Att dwar l- Immigrazzjoni (Kap. 217), hija ppubblikata għall- informazzjoni ta' kulħadd. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Is-26 ta' Marzu, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Is-26 ta' Marzu, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Is-26 ta' Marzu, 2004 Is-26 ta' Marzu, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fid-dati li jidhru hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall- Ħaddiema d-Deheb u l-Haddiema l-Fidda ġie ffissat għall- finijiet ta' l-artikolu 12 ta' l-imsemmija Ordinanza kif ġej:— Is-26 ta' Marzu, 2004 AVVIŻ TAL-PULIZIJA Nru. 19 Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li skond l-Avviż Legali 101/97, it-toroq hawn taħt imsemmija se jiġu kklassifikati bhala Żoni ta' Rmonk kif indikat hawn taħt fid- dati u l-ħinijiet indikati. Bis-saħħa ta' l-artikolu 52 (1) ta' l-Ordinanza dwar ir- Regolamenti tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal- Pulizija jgħarraf illi l-vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu jew jiddawru mit-toroq imsemmija hawn taħt fid- dati u l-ħinijiet indikati. Raħal Ġdid Vetturi li jiksru l-Ordni ta' dan l-Avviż, jistgħu jiġu rmunkati. Is-26 ta' Marzu, 2004 Is-26 ta' Marzu, 2004 2055 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ħwejjeġ Ħwejjeġ ta' l-irġiel: 84.46 Ħwejjeġ tan-nisa 74.67 Is-26 ta' Marzu, 2004 Effett fuq l-Indiċi L-Aġent Direttur ta' l-Eżamijiet jgħarraf lill-kandidati li t-timetables għall-eżamijiet imsemmija hawn fuq intbagħtu Il-kandidati li ma rċevewx it-timebtables huma mitluba biex jikkuntattjaw minnufih lid-Dipartiment ta' l-Eżamijiet, Ħal Gharghur jew iċ-Ċentru ta' l-Eżamijiet, Il-Belt Valletta, Għawdex. Is-26 ta' Marzu, 2004 Is-26 ta' Marzu, 2004 2057 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-Kap ta' l-Iskola Achille Ferris, Triq Victor Denaro, Birkirkara, tgħarraf lill-ħwienet ta' Birkirkara u ta' madwar, li jekk huma interessati li jbiegħu t-tracksuits u brieret ta' din l-iskola, jistgħu jieħdu aktar informazzjoni mill-istess skola fuq in-Numru tat-Telefon 21 333 189 bejn id-9.00 a.m. u s-2.00 p.m. mit-Tnejn 29 ta' Marzu sal-Ġimgħa 2 ta' April, 2004. Is-26 ta' Marzu, 2004 Skond l-artikolu 70 ta' l-Att dwar Kunsilli Lokali (Att Nru. XV ta' l-1993), se ssir laqgħa pubblika annwali nhar il-Ġimgħa, is-16 ta' April 2004, fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill, 49, Triq Sir Harrv Luke, Birkirkara, fis-6.30 p.m. Għal din il-laqgħa huma mħeġġa jattendu u jieħdu sehem fid-diskussjoni dawk il-persuni kollha li isimhom jidher fl-aħħar Reġistru Elettorali għall-Kunsill Lokali Mġarr. Fil-laqgħa mistenni jingħata rendikont tax-xogħol li sar mill-Kunsill tul l-aħħar sena, jiġi diskuss il-Budget għas- sena li ġejja, filwaqt li r-residenti li jattendu jkunu jistgħu jgħaddu s-suġġerimenti u l-ilmenti tagħhom lill-Kunsill. Is-26 ta' Marzu, 2004 KUNSILL LOKALI NAXXAR Laqgħa Annwali tal-Lokalità Skond l-artikolu 70 ta' l-Att dwar Kunsilli Lokali (Att Nru. XV ta' l-1993), il-laqgħa annwali tal-lokalità ġiet posposta għal nhar l-Erbgħa, is-7 ta' April 2004 fis-Sala tal-Kunsill, Ir-Rabat (Għawdex) fis-7.30 p.m., minflok it-Tlieta, it- 30 ta' Marzu, 2004. Il-25 ta' Marzu, 2004 Is-26 ta' Marzu, 2004 2060 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Is-26 ta' Marzu, 2004 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf illi, b'riferenza għall-avviżi li ġejjin, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fil- ġranet u d-dati indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ħal Gharghur: Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, , it-30 ta' Marzu,2004, għal: CT 29/2004. Provvista ta' injezzjonijiet netilmvcin sul- phate 150mg — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 30/2004. Provvista ta' injezzjonijiet etanercept 25mg — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 32/2004. Provvista ta' varicella zoster immunoglobu- lin— Diviżjoni tas-Saħħa. CT 34/2004. Provvista ta' pilloli methvldopa 250mg — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 35/2004. Provvista ta' injezzjonijiet mitoxantrone 20mg — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 41/2004. Provvista u stallazzjoni ta' airconditioning svstem għall-Uffiċċju tal-Management and Personnel, Berġa ta' Kastilja, Ħaż-Żabbar — Taqsima tax-Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' Lm35 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, l-1 ta' April, 2004, għal: CT 36/2004. Provvista ta' pilloli perindropril dmg — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 42/2004. Provvista ta' injezzjonijiet flucloxacillin 250mg — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 44/2004. Twaqqigħ u bini mill-ġdid ta' taraġ fil-Jun- ior College — l-Università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm15 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 49/2004. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' enve- lopes lit-Taqsima tal-Procurement tad-Dipartiment tal- Kuntratti. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, is-6 ta' April, 2004, għal: CT 37/2004. Provvista ta' analiżi ta' kampjuni patoloġiċi umani — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 50/2004. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' njam ta' l-abjad u ta' l-aħmar lit-Taqsima tal-Procurement tad- Dipartiment tal-Kuntratti. CT 56/2004. Bini ta' kanal għall-ilma tax-xita għall- proġett tas-Salina - l-Iklin (Fażi 3) - Direttorat tat-Toroq. Irid jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. CT 57/2004. Bini ta' toroq fiż-Żona Industrijali tal-Mosta (Fort Zone), Xlendi, Il-Munxar - Direttorat tat-Toroq. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-8 ta' April, 2004, għal: CT 38/2004. Provvista ta' pilloli amlodipine besvlate 5mg — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 46/2004. Bini ta' appartamenti u garaxx f'Plot 21, Triq Santa Klementina, Ħaż-Zebbug (Malta) — Awtorità tad-Djar. Id- dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinġabru mill-Awtorità tad- Djar, 12, Triq Pietro Floriani, Ħal Gharghur, wara li jitħallas dritt ta' Lm30 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 47/2004. Xogħlijiet ta' tlestija fl-Uffiċini tal-NDIU, Ħal Gharghur — Taqsima tax-Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' Lm15 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 48/2004. Provvista u stallazzjoni ta' xogħlijiet ta' l- aluminju fil-Librerija tal-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija ta' Malta, Main Campus, Kordin - Taqsiam tax- Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-13 ta' April, 2004, għal: CT 69/2004. Xogħlijiet fi Triq l-Industrija, Żona Industrijali ta' Hal Qormi, Xlendi, Il-Munxar — Direttorat tat-Toroq. Irid jitħallas dritt ta' Lm30 għal kull kopja ta' dokument ta' l- offerta. CT 70/2004. Tqegħid ta' wearing course fil-Mosta Ring Road, Xlendi, Il-Munxar — Direttorat tat-Toroq. Irid jitħallas dritt ta' Lm30 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Is-26 ta' Marzu, 2004 Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-15 ta' April, 2004, għal: CT 39/2004. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' xugamani lis-Sezzjoni tal-Procurement tad-Dipoartiment tal- Kuntratti. CT 59/2004. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' ma- rine u meranti plvwood lit-Taqsima tal-Procurement tad- Dipartiment tal-Kuntratti. CT 68/2004. Xogħlijiet ta' toroq f'Rue d' Argens, Ħ' Attard — Direttorat tat-Toroq. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, l-20 ta' April, 2004, għal: CT 71/2004. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' PVC boots lit-Taqsima tal-Procurement tad-Dipartiment tal- Kuntratti. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-22 ta' April, 2004, għal: CT 9/2004. Applikazzjonijiet għall-għajnuna għall-bdiewa Maltin biex jirranġaw ħitan tas-sejjieħ imwaqqgħin li jinsabu f' għelieqi mtarrġa u li jservu biex jirfdu u jżommu l-ħamrija f'posta (taħt l-iskema tar-Rural Stewardship) - Ministeru ta' l-Affarijiet Rurali u ta' l-Ambjent). Il-formola ta' l- applikazzjoni li tinkludi tagħrif dettaljat dwar din l-iskema tista' tinkiseb mill-uffiċċji ta' l-Extension Services tal-Mosta, Ħal Balzan, Il-Belt Valletta, is-Għajnsielem, u miċ-Ċentru ta' l- Agrikoltura Nazzjonali għar-Riċerka u Żvilupp, l- Għammieri, Ix-Xewkija f'Malta u l-Uffiċċju ta' l-JACS, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar, f'Għawdex bejn it-Tnejn u l-Ġimgħa, (7.00 a.m. sas- 2.00 p.m.). Proġett ta' l-E.U. - Ref: NP2003 Numru tal- Proġett 4573/04. Applikanti minn Għawdex jistgħu jitfgħu l-offerta tagħhom sad-data ta' l-għeluq u l-ħin, fid-Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru ta' Għawdex, Pjazza San Franġisk, Il-Belt Valletta, Għawdex. CT 52/2004. Provvista ta' ħobż mingħajr gluten - Diviżjoni tas-Saħħa. CT 53/2004. Provvista ta' injezzjonijiet streptokinase 1500000iu — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 55/2004. Provvista ta' injezzjonijiet zuclopenthixol decanoate 200mg — Diviżjoni tas-Saħħa. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, is-27 ta' April, 2004, għal: CT 58/2004. Xogħlijiet ta' bini, provvista u stallazzjoni ta' passenger lifts fi Blokki A5, B4 u F2, Ta' Xbiex — l- Awtorità tad-Djar. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinġabru mill-Awtorità tad-Djar, 12, Triq Pietro Floriani, Ħal Gharghur, wara li jitħallas id-dritt ta' Lm20 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, id-29 ta' April, 2004, għal: CT 60/2004. Kuntratt perjodiku għall-kiri ta' karozzi tat- tip self drive— Taqsima tax-Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 61/2004. Provvista ta' pilloli lamotrigine 100Omg — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 62/2004. Provvista ta' ear tips disposable — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 63/2004. Provvista ta' injezzjonijiet colistin sulphomethate l mega unit — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 64/2004. Provvista ta' bandages crepe 15cm — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 67/2004. Provvista ta' amplatzer devices — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 72/2004. Bejgħ tale quale u tneħħija ta' serviceable Kondor Class patrol craft P30 u l-ispares— Forzi Armati ta' Malta. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, l-4 ta' Mejju, 2004, għal: CT 73/2004. Provvista ta' rational atherectomv svstem burrs — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 76/2004. Provvista ta' drip sets adults— Diviżjoni tas- Saħħa. Is-26 ta' Marzu, 2004 Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, is-6 ta' Mejju, 2004, għal: tCT 77/2004. Xogħlijiet ta' rinovar f'Casa Bonnici li jinkludi l-provvista u stallazzjoni ta' lift- Teatru Manoel. Irid jitħallas id-dritt ta' Lm50 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. tCT 80/2004. Provvista ta' injezzjonijiet filgrastim - Diviżjoni tas-Saħħa. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, l-20 ta' Mejju, 2004, għal: CT 10/2004. Applikazzjonijiet mill-Producer Groups għall-għajnuna finanzjarja (Taħt l-iskema tar-Rural Business Scheme for Producer Groups) — Ministeru ta' l-Affarijiet Rurali u ta' l-Ambjent. Il-formola ta' l-applikazzjoni li tinkludi tagħrif dettaljat dwar din l-iskema tista' tinkiseb mill- uffiċċji tal-Extension Services tal-Mosta, Ħal Balzan, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar, Marsaxlokk u miċ-Ċentru ta' l-Agrikultura Nazzjonali għar-Riċerka u Żvilupp, l-Għammieri, Ix-Xewkija f'Malta u l- Uffiċċju ta' l-ZACS, Il-Belt Valletta, f'Għawdex, bejn it-Tnejn u l- Ġimgħa, (7.00 a.m. sas-2.00 p.m.). Proġett ta' l-E.U. - Ref: NP2003 Numru tal-Proġett 4573/04. Applikanti minn Għawdex jistgħu jitfgħu l-offerta tagħhom sad-data ta' l-għeluq u l-ħin, fid-Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru ta' Għawdex, Pjazza San Franġisk, Il-Belt Valletta, Għawdex. xAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ħal Gharghur, Tel. 21 220212, Est. 128, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. L-offerenti huma avżati li jżuru l-website tad-Dipartiment tal-Kuntratti fuq http://contracts.gov.mt li tipprovdi informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti. Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq. Is-26 ta' Marzu, 2004 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf lill-offerenti kollha illi skond Klawsola 30 u Parti XIII tar-Regolamenti dwar il-Kuntratti Pubbliċi 2003, ir-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali għar-rigward ta' l-għoti Gazzetta tal-Gvern ta' Malta ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-notice- board tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-polling facilities fuq in-numru tal-fax 2122 6156. Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid- Direttur Ġenerali (Kuntratti) skond parti XIII ta' l- imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall il- proċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa fl- interess ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-parti tar-Regolamenti. Is-26 ta' Marzu, 2004 CT 9/2004. Applikazzjonijiet għall-għajnuna għall-bdiewa Maltin biex jirranġaw ħitan tas-sejjieħ mwaqqa li jinsabu f' għelieqi mtarrġa u li jservu biex jirfdu u jżommu l-ħamrija f'posta (taħt l-iskema tar-Rural Stewardship) - Ministeru ta' l-Affarijiet Rurali u ta' l-Ambjent). Il-formola ta' l- applikazzjoni li tinkludi tagħrif dettaljat dwar din l-iskema tista' tinkiseb mill-uffiċċji ta' l-Extension Services tal-Mosta, Ħal Balzan, Il-Belt Valletta, Marsaxlokk, u miċ-Ċentru ta' l- Agrikultura Nazzjonali għar-Riċerka u Żvilupp, Ħal Luqa, Ix-Xewkija f'Malta u l-Uffiċċju ta' l-ZACS, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar, f'Għawdex bejn it-Tnejn u l-Ġimgħa, (7.00 a.m. sas- 2.00 p.m.). Proġett ta' l-E.U. - Ref: NP2003 Numru tal- Proġett 4573/04. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għal informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall-avviż imsemmi hawn fuq hu sal-Ħamis, it-22 ta' April 2004 sa l-10.00 a.m. (Ħin ta' Malta). Applikanti minn Għawdex jistgħu jitfgħu l-offerta tagħhom sad-data ta' l-għeluq u l-ħin, fid-Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru ta' Għawdex, Pjazza San Franġisk, Il-Belt Valletta, Għawdex. Is-26 ta' Marzu, 2004 Is-26 ta' Marzu, 2004 CT 10/2004. Applikazzjonijiet mill-Producer Groups għall-għajnuna finanzjarja (Taħt l-iskema tar-Rural Business Scheme for Producer Groups) - Ministeru ta' l-Affarijiet Rurali u ta' l-Ambjent. Il-formola ta' l-applikazzjoni li tinkludi tagħrif dettaljat dwar din l-iskema tista' tinkiseb mill- uffiċċji tal-Extension Services tal-Mosta, Haż-Żabbar, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar, Marsaxlokk u miċ-Ċentru ta' l-Agrikoltura Nazzjonali għar-Riċerka u Żvilupp, l-Għammieri, Ix-Xewkija f'Malta u l- Uffiċċju ta' l-ZACS, Il-Belt Valletta, f'Għawdex, bejn it-Tnejn u l- Ġimgħa, (7.00 a.m. sas-2.00 p.m.). Proġett ta' l-E.U. - Ref: NP2003 Numru tal-Proġett 4573/04. Applikanti minn Għawdex jistgħu jitfgħu l-offerta tagħhom sad-data ta' l-għeluq u l-ħin, fid-Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru ta' Għawdex, Pjazza San Franġisk, Il-Belt Valletta, Għawdex. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għal informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall-avviż imsemmi hawn fuq hu sal-Ħamis, l-20 ta' Mejju 2004 sa l-10.00 a.m. (Ħin ta' Malta). Is-26 ta' Marzu, 2004 CT 39/2004. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' xugamani lit-Taqsima tal-Procurement tad-Dipartiment tal- Kuntratti. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall- avviż imsemmi qed jiġu mtawla sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, il-15 ta' April, 2004. Is-26 ta' Marzu, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta DIPARTIMENT TA' L-ARTIJIET Il-Kummissarju ta' l-Artijiet jgħarraf illi- Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Valletta, sa l-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, 8 ta' April, 2004. Avviz Nru. 47. Għotja b'enfitewsi perpetwa ta' sit fi Triq l-Imdina, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta), muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.18 2004, sabiex jinbnew garaxxijiet taħt l-art u fuqhom jinbnew club- houses u court tal-basketball, kif soġġett għall-obbligi kollha li hemm fil-Full Development Permit Nru.3836/03 maħruġ mill-Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar lill- Kunsill Lokali Qormi. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm5,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm40 għal Avviż Nru. 47. Avviż Nru. 55. Bejgħ ta' sit fi Triq Xagħra, St Peter's, Ħaż-Żabbar, limiti taż-Żebbuġ, Għawdex, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 16 2004. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm500.00 skond kif stipulat fil- kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad- dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. Avviż Nru. 56. Kiri tal-proprjetà fi Triq Alamein, Ħal Kirkop, murija bil-blu fuq pjanta P.D. 166 2003. Min jagħmel l-offerta jrid isemmi l-iskop tal-kirja. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. Avviż Nru. 57. Bejgħ ta' sit maġenb Blokk F, Triq Wied in-Noqor, Qasam tad-Djar ta' Ħal Farruġ, Ħal Farrug, Ħal Luqa, muri bl- aħmar fuq pjanta P.D.74. 82 6. Dan il-bejgħ hu soġġett għal servit ta' terzi. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm500.00 skond kif stipulat fil- kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 58. Kiri ta' garaxx Nru. 9, Qasam tad-Djar ta' Ħal Farruġ, Ħal Farrug, Ħal Luqa, muri bl-aħmar fuq pjanta L.D. 74A/82/1. Avviż Nru. 59. Kiri, minn sena għal sena, ta' sit fi Triq il- Mediterran, Ħaż-Żabbar, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 68 2004. Dan is-sit irid jintuża għall-bini ta' gabbana ta' l-injam biex jintuża bħala tourist's exchange bureau. Is-26 ta' Marzu, 2004 Avviż Nru. 60. Kiri, minn sena għal sena, ta' sit fi Ġnien Howard, Triq il-Mużew, Ta' Xbiex, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 69 2004. Dan is-sit irid jintuża għall-bini ta' gabbana ta' l-injam biex jintuża bħala tourist's exchange bureau. Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Ħaż-Żabbar, sa l-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, il-15 ta' April, 2004. xAvviż Nru. 61. Kiri, minn sitt xhur għal sitt xhur, għal skop ta' rikreazzjoni, ta' sit f'Baħar Marsaskala, limiti tan- xAvviż Nru. 62. Bejgħ ta' sit ħdejn Blokk 'B', Taqsima 2, Triq il-Bwar, Marsaskala, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.61 2001. Dan il-bejgħ hu soġġett għal kwalunkwe servitujiet ta' terzi. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm1,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. xAvviż Nru. 63. Kiri, minn sena għal sena, biex jintuża bħala ġnien, ta' sit viċin Blokk AI, Qasam tad-Djar Tal- Fuklar, Il-Munxar, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.86 85 7. xAvviż Nru. 64. Kiri, minn sena għal sena, għal skop ta' agrikoltura, ta' sit f'Ħal Floriana, limiti taż-Żurrieq, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.216 2001 A. Din il-kirja hija soġġetta għas- servitujiet ta' terzi. Dan is-sit huwa soġġett ukoll għal dritt ta' passaġġ bil-mixi minn l-isqaq adjaċenti favur il-kerrejja tal-bini muri bil-blu fuq l-istess pjanta P.D.216 2001 A. XAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kondizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' l-Artijiet, Auberge de Baviere, Ħaż-Żabbar, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m. Irid jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Il-ħlasijiet jiġu aċċettati biss b'cheque jew monev order. L-offerta tkun valida biss jekk ikollha magħha t-timbru uffiċjali tad-Dipartiment. Is-26 ta' Marzu, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-Direttur Ġenerali, Taqsima tax-Xogħlijiet, jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-30 ta' Marzu, 2004, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax- Xogħlijiet, Ħal Gharghur, jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Avviż Nru. 26/2004. Kuntratt perjodiku għall-kiri ta' excavators u loaders mit-Taqsima tax-Xogħlijiet. Kwot. Nru. 12/2004. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' fittings għall-kanen ta' l-azzar għad- Dipartiment tal-Manifattura u Servizzi, Taqsima tax- Xogħlijiet. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-6 ta' April, 2004, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax- Xogħlijiet, Ħal Gharghur, jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Avviż Nru. 27/2004. Provvista, stallazzjoni u kummissjunar ta' air-conditioning units għal livell 3 (Sular ta' Fuq), Project House, Taqsima tax-Xogħlijiet. Kwot. Nru. 14/2004. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' servizzi ta' tindif għall-postijiet tat-Taqsima tal-Qualitv Assurance f'Kordin, Taqsima tax-Xogħlijiet. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-13 ta' April, 2004, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax- Xogħlijiet, Ħal Gharghur, jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Avviż Nru. 28/2004. Provvista u konsenja ta' scroll bending u bar twisting machine għal xogħol ta' ħadid ornamentali (azzar artab) għal Ħanut tax-Xogħol tad-Distrett ta' Paola, Taqsima tax-Xogħlijiet. XKwot. Nru. 15/04. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' servizzi ta' rmonk lid-Dipartiment tal-Manifattura u Servizzi, Taqsima tax-Xogħlijiet. tKwotazzjoni li qed tidher għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu wara li jsir ħlas ta' Lm3 kull wieħed mill-Cash Office tat- Taqsima tax-Xogħlijiet, Blokk A, Ħal Gharghur. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tax-Xogħlijiet, Taqsima tal- Kuntratti u Procurement, fuq f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Is-26 ta' Marzu, 2004 Is-26 ta' Marzu, 2004 KORPORAZZJONI ENEMALTA Iċ-Chairman jgħarraf illi:— Kategorija A — Stmati sa Lm3,000 Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-7 ta' April, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Ix-Xewkija, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:— Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-14 ta' April, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Ix-Xewkija, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:— Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-21 ta' April, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Ix-Xewkija, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:— Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-28 ta' April, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Ix-Xewkija, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:— $E/E/Q/31/2004. — Slielem ta' l-injam li jitwalu Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-14 ta' April, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Ix-Xewkija, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-21 ta' April, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Ix-Xewkija, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Gazzetta tal-Gvern ta' Malta iskart fl-imħażen ta' Kordin u Marsaskala Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-28 ta' April, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Ix-Xewkija, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— $E/E/T/PC2/11/2004. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' materjal u oġġetti għat-tindif tad-dar Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' bozoz u aċċessorji Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' oġġetti taż-żebgħa (Generation stores) Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' għodda (Generation stores) Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' conduit u oġġetti relatati Kuntratt perjodiku għall-oġġetti taż- żebgħa (Ta' l-Injam) Kuntratt perjodiku għall-oġġetti taż- żebgħa (Merċa) Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-13 ta' April, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Ħal Gharghur, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l-offerta Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-20 ta' April, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Ħal Gharghur, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— station tad-Delimara Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull dokument ta' l-offerta Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-27 ta' April, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Ħal Gharghur, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— $E/E/T/9/2004. Aċidu sulforiku tAvviżi/kwotazzjonijiet li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Is-26 ta' Marzu, 2004 Offerti li ma jkollhomx magħhom id-dettalji u/jew kampjuni tekniċi relevanti meta jkunu mitluba fl- ispeċifikazzjoni jistgħu ma jiġux ikkunsidrati. Il-formoli kollha ta' l-offerti/kwotazzjonijiet u dokumenti relatati kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini ta' l-Amministrazzjoni Ċentrali, il-Moll tal-Knisja, Santa Luċija, Ta' Kerċem, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Is-26 ta' Marzu, 2004 Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, id-29 ta' Marzu, 2004, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ħal Farrug, Ħal Luqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. WSC/T/20/2004. Provvista, konsenja u stallazzjoni ta' żewġ cartridge filter vessels għall-polishing plant għal Għawdex. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-30 ta' Marzu, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Il-Mellieha, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. CT/WSC/T/17/2004. Kiri ta' jetting-suction bowsers u vacuum-suction bowsers għat-Taqsima tat- Drenaġġ, Taqsima ta' Għawdex. Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 għal kull dokument ta' l-offerta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, l-1 ta' April, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Il-Mellieha, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-2 ta' April, 2004, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ħal Farrug, Ħal Luqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/21/2004. Kiri ta' bowser għat-tbattil tal-fosos ta' l-irziezet f'diversi postijiet madwar Malta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. WSC/T/22/2004. Xogħlijiet ta' drenaġġ prin- ċipali fi Triq Miruzzi Fażi II, Inħawi tar-Rabbat, Santa Luċija, Ta' Kerċem. Avviż Nru. WSC/T/21/2004. Kiri ta' bowser għat-tbattil tal-fosos tal-Baħrija. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, it-8 ta' April, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Il-Mellieha, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. CT/WSC/T/11/2004. Kuntratt perjodiku għall- provvista ta' kanen tal-ħadid li jitgħawweġ. Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull dokument ta' l-offerta. Id-data ta' l-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża mill-Ħamis, l-1 ta' April, 2004. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, it-12 ta' April, 2004, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ħal Farrug, Ħal Luqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/24/2004. Fittings tal-plastic għall- pajpijiet tal-polvethvlene. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. WSC/T/25/2004. Xogħlijiet ta' drenaġġ prin- ċipali fi Triq Mons. Mifsud u Triq il-Qanpiena l-Kbira, Il-Fgura u Triq il-Minġel, Il-Munxar. Is-26 ta' Marzu, 2004 Avviż Nru. WSC/T/26/2004. Xogħlijiet ta' drenaġġ prin- ċipali fi Triq Castaldi, Triq Wied il-Għajn, Ħal Balzan u Triq il-Kunsill ta' l-Ewropa, Ħal Farrug, Ħal Luqa. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-14 ta' April, 2004, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ħal Farrug, Ħal Luqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/27/2004. Xogħlijiet tad-drenaġġ prin- ċipali fi Triq Ta' Brandin u Triq Nikola Saura, Marsaxlokk. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. Avviż Nru. WSC/T/28/2004. Xogħlijiet tad-drenaġġ prin- ċipali fi Triq il-Qasab kantuniera ma' Triq il-Pellikan, Marsaxlokk. Avviż Nru. WSC/T/29/2004. Xogħlijiet tad-drenaġġ prin- ċipali fi Triq Ħal Kirkop, Tas-Sliema u Triq Massabielle, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-16 ta' April, 2004, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ħal Farrug, Ħal Luqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. Avviż Nru. WSC/T/31/2004. Xogħlijiet ta' drenaġġ prin- ċipali fi Triq Mauro Inguanez, Sta. Venera. Avviż Nru. WSC/T/33/2004. Xogħlijiet ta' drenaġġ prin- ċipali fil-Qasam tal-Ftieħ, Il-Fgura. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, id-19 ta' April, 2004, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ħal Farrug, Ħal Luqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- xAvviż Nru. WSC/T/34/2004. Xogħlijiet ta' drenaġġ prinċipali f'Birżebbuġa, iż-Żurrieq u Tas-Sliema. xAvviż Nru. WSC/T/35/2004. Xogħlijiet ta' drenaġġ prin- ċipali fi Triq id-Dliela, Ħal Balzan, triq ġdida 'l hinn minn Dawret ix-Xatt, ix-Xgħajra, Triq San Ġakbu, ix-Xgħajra. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. xAvviż Nru. WSC/T/37/2004. Xogħlijiet ta' drenaġġ prin- ċipali fi Triq Joseph Gravina, il-Gudja, Triq ir-Raddiena, Burmarrad, San Pawl il-Baħar u Triq Carmelo Farrugia, Paola. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-20 ta' April, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Il-Mellieha, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 għal kull dokument ta' l- offerta. xAvviż Nru. CT/WSC/T/36/2004. Kiri ta' bowsers għat- tbattil ta' fosos f'diversi lokalitajiet madwar Malta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 għal kull dokument ta' l- offerta. tAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Cash Office, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Ħal Farrug, Ħal Luqa, u aktar informazzjoni dwar il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Kuntratti u Purchasing, Triq Ħal Qormi, Ħal Farrug, Ħal Luqa LQA 05, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it- 8.30 a.m. u nofsinhar. Is-26 ta' Marzu, 2004 FORZI ARMATI TA' MALTA Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:— Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, is-6 ta' April, 2004, fl- Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Bar- racks, Ħal Farrug, Ħal Luqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— AFM Avviż Nru. 4/04. Provvista ta' vetturi bil-mutur sa- loon — Forzi Armati ta' Malta. Il-formoli ta' l-offerti u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Bar- racks, Ħal Farrug, Ħal Luqa, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m. Is-26 ta' Marzu, 2004 Is-26 ta' Marzu, 2004 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-30 ta' Marzu, 2004 fil-kaxxa ta' l-offerti fid-Direttorat tat-Toroq, Triq Sa Maison, Ħal Gharghur, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 32. Xogħlijiet ta' asfaltar f'Toroq Barrada, Gazella, parti minn il-Fortizza, Bebuha u l-Kunsill ta' l- Ewropa, L-Imsida. Avviż Nru. 33. Bini ta' parti minn Triq F. Zahra u parti minn Triq San Mikiel, L-Imsida. Avviż Nru. 34. Xogħlijiet ta' kisi mill-ġdid tat-triq li twassal għall-Imtaħleb, limiti tar-Rabat. Avviż Nru. 35. Bini ta' ħajt tal-parapett f'parti mill-Bv Pass ta' l-Imtarfa, Għajnsielem. Avviż Nru. 36. Xogħlijiet ta' triq fl-Inħawi ta' Busugrilla, Il-Belt Valletta. Avviż Nru. 37. Xogħlijiet ta' triq fl-Inħawi ta' l- Għexierem, Il-Belt Valletta. Avviż Nru. 38. Xogħlijiet ta' triq ħdejn il-Pont tal- Ferrovija, Għajnsielem. Avviż Nru. 39. Bini ta' parti minn Triq il-Greċja, Ħal Gharghur. Avviż Nru. 40. Xogħlijiet ta' triq f'parti minn Triq l-Aħdar, Wied il-Għajn. Avviż Nru. 41. Xogħlijiet f'parti minn Triq l-Aħmar, Wied il-Għajn. Avviż Nru. 42. Xogħlijiet fit-Patri Wistin Galea Loffreda, Wied il- Għajn. Avviż Nru. 43. Xogħlijiet f'parti minn Triq il-Kannella, Wied il-Għajn. Avviż Nru. 44. Bini ta' Triq il-Waqqafa, Xlendi, Il-Munxar. Avviż Nru. 45. Bini sal-livell tal-formazzjoni ta' Triq l- Alwetta, Xlendi, Il-Munxar. Avviż Nru. 46. Xogħlijiet ta' kisi ta' Triq il-Kapuċċini, Ħal Gharghur. Avviż Nru.47. Twaqqigħ tal-pont eżistenti fi Triq il-Wied, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta). Mellieħa. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Avviż Nru. 48. Twessigħ ta' Triq il-Mitħna, Xlendi, Il-Munxar. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-2 ta' April, 2004 fil-kaxxa ta' l-offerti fid-Direttorat tat-Toroq, Triq Sa Maison, Ħal Gharghur, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 50. Kanal għall-ilma fi Triq l-Għargħar, Iż-Żebbuġ (Ghawdex). Avviż Nru. 51. Bini ta' mini roundabout fi Triq it-Torri, Paola. Avviż Nru. 52. Bini ta' parti minn Triq Żnuber, L-Imsida. Avviż Nru. 53. Xogħlijiet ta' asfaltar fi Triq in-Nases u triq ġdida f'parti minn Triq it-Tgħam, L-Imsida. Avviż Nru. 54. Bini ta' Triq il-Barjol, Xlendi, Il-Munxar. Avviż Nru. 55. Xogħlijiet ta' triq f'Tal-Fiddien, limiti tar- Rabat. Avviż Nru. 56. Xogħlijiet ta' kisi f'Wied il-Busbies il- Landrijiet, limiti tar-Rabat (Malta). Avviż Nru. 57. Xogħlijiet ta' triq f'parti minn The Strand, Ħ' Attard. Avviż Nru. 58. Xogħlijiet ta' triq f'parti minn The Strand, Il-Gudja. Avviż Nru. 59. Bini ta' Triq San Mark, Ir-Rabat (Għawdex). Avviż Nru. 60. Bini ta' Triq it-Tonn, San Ġwann. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-13 ta' April, 2004 fil-kaxxa ta' l-offerti fid-Direttorat tat-Toroq, Triq Sa Maison, Ħal Gharghur, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- tAvviż Nru. 61. Bini ta' Triq Jean De La Cassiere, San Ġwann. tAvviż Nru. 62. Bini ta' kanal għall-ilma tax-xita fi Triq Birkirkara, kantuniera ma' Triq il-Gdida, Bormla. xAvviż Nru. 63. Bini ta' Triq iċ-Ċinju, Xlendi, Il-Munxar. tAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment tat- Toroq, Triq Sa Maison, Ħal Gharghur f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar bil-ħlas ta' Lm25.00. Is-26 ta' Marzu, 2004 Is-26 ta' Marzu, 2004 Id-Direttur tal-Bini u Tiswija ta' Djar jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-2 ta' April, 2004, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— tAvviż Nru. 352. Kumnikazzjonijiet tad-djar fi Blokk D, Triq it-Tuffieħ, Ir-Rabat (Għawdex) (is-Sgħajtar). Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, it-8 ta' April, 2004, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— tAvviż Nru. 351. Xogħlijiet ta' tibjid/żebgħa f'partijiet komuni f'diversi blokki tad-djar. Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. tAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti u aktar informazzjoni jistgħu jinkisbu mit-Taqsima ta' l-Accounts u Procurement, Dipartiment tal- Bini u Tiswija tad-Djar, Triq il-Kappillan Ġwann Azzopardi OC, Ħal Safi, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m.u nofsinhar. Id-dokumenti ta' l-offerti jistgħu jitniżżlu wkoll minn www.msp.gov.mt. Is-26 ta' Marzu, 2004 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-2 ta' April, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti mmarkata ''A' fl-uffiċċju ta' l- Awtorità dwar it-Trasport ta' Malta, Triq Sa Maison, Il-Mellieha, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 0351/CSD/2004/1. Stampar u provvista ta' discs għal-liċenzi tal-vetturi u rċevuti għall-użu mid-Direttorat tal-Liċenzi u Ttestjar. Avviż Nru. 0351/CSD/2004/2. Stampar u provvista ta' ċertifikati tar-reġistrazzjoni tal-vetturi (Log-Books) għall-użu mid-Direttorat tal-Liċenzi u Ttestjar. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-formoli tad-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mid- Direttorat tas-Servizzi Korporattivi fl-istess Awtorità f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar għall-ħlas ta' Lm75. Is-26 ta' Marzu, 2004 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, id-29 ta' Marzu, 2004 jintlaqgħu offerti magħluqin miċ-Chairman, Malta Shipvards Ltd, fil-Kaxxa ta' l-Offerti fl-Uffiċċju tas-Sigurtà, id-Daħla Prin-ċipali ta' Għajn Dwieli, Il-Munxar jew bil-fax fuq wieħed minn dawn il-magni tal-fax: Nri tal-Fax 21821445 jew 21821447 għal: Avviż Nru. GB/PC/58/04. Provvista ta' power cable ta' l-elettriku. Id-dokumenti ta' l-offerta u tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Procurement Manager, Malta Shipvards Ltd., Ħad-Dingli, Il-Munxar, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.30 a.m. u l-11.00a.m. Is-26 ta' Marzu, 2004 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-2 ta' April, 2004, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Heritage Malta, il-Bini ta' l- Università l-Qadima, Triq il-Merkanti, Ħaż-Żabbar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. HM 31/2004/T. Kiri ta' vannijiet kummerċjali lill-Heritage Malta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, id-19 ta' April, 2004, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Heritage Malta, il-Bini ta' l- Università l-Qadima, Triq il-Merkanti, Ħaż-Żabbar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. HM 37/2004/T. Provvista u stallazzjoni ta' suffett fil-Mużew Nazzjonali ta' l-Arti — Casa Scaglia Annex — Triq Nofsinhar, Ħaż-Żabbar. Is-26 ta' Marzu, 2004 Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. Avviż Nru. HM 38/2004/T. Disinn, provvista, stallazzjoni u kummissjunar ta' hvdraulic passenger lift fil-Mużew Nazzjonali ta' l-Arkeoloġija, Triq ir-Repubblika, Ħaż-Żabbar. Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 għal kull dokument ta' l- offerta. Il-formoli ta' l-offerti u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mingħand l-Uffiċċju tal-Heritage Malta, il-Bini ta' l- Università l-Qadima, Triq il-Merkanti, Ħaż-Żabbar, f'kull ġurnatat tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Is-26 ta' Marzu, 2004 Sal-11.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, id-29 ta' April, 2004, fil-Kwartieri Ġenerali tal-Pulizija, Taqsima ta' l-Accounts u Procurement, Ħal Gharghur, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Il-formoli ta' l-offerta u kull tagħrif ieħor dwar il- kondizzjonijiet ta' dan il-kuntratt jistgħu jinkisbu mit-Taqsima ta' l-Accounts u Procurement, Kwartieri Ġenerali tal-Pulizija, Ħal Gharghur, f'kull ġurnata tax-xogħol matul il-ħinijiet ta' l- uffiċċju. Is-26 ta' Marzu, 2004 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, is-6 ta' Mejju, 2004, jintlaqgħu offerti magħluqin kompluti bid-dokumenti meħtieġa fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ħal Gharghur, għall-provvista, stallazzjoni, kummissjunar u Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Għandu jitħallas dritt ta' Lm50 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Kopja tad-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinġabru mill- Uffiċċji ta' l-Awtorità Marittima ta' Malta fid-Dipartiment tal-Proġetti Kapitali, Uffiċċju Korporattiv, ix-Xatt ta' Pinto, Ħaż-Żabbar VLT O1, minn nhar it-Tnejn, id-29 ta' Marzu, 2004, matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. Is-26 ta' Marzu, 2004 Id-Direttur ta' l-Edukazzjoni jgħarraf illi:- Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, is-16 ta' April, 2004, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Kwot. Nru. Ql-04. Provvista u konsenja ta' 260 basket ta' l-iskola. Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formola preskritta li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra, jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mill- Uffiċċju ta' l-Assistent tal-Kap ta' l-Iskola, fil-Junior Lvceum tal-Bniet Margaret Mortimer, San Pawl il-Baħar, f'kull Il-kwotazzjonijiet għandhom ikunu magħluqa f'envelope indirizzat minn qabel u mitfugħa fil-Kaxxa tal- Kwotazzjonijiet fl-Entratura Prinċipali, Junior Lvceum tal- Bniet Margaret Mortimer, San Pawl il-Baħar. Is-26 ta' Marzu, 2004 Is-26 ta' Marzu, 2004 ORGANIZZAZZJONI TA' L-EUROCONTROL L-Organizzazzjoni ta' l-Eurocontrol tgħarraf illi:- Sa nhar il-Ġimgħa, is-16 ta' April, 2004, it-Taqsima tal-Procurement u Ftehim Speċjali ta' l-Organizzazzjoni ta' l-Eurocontrol tilqa' offerti għal:— Avviż Nru. AO/22/MAS/AK/O4. Konsenja ta' units ta' l-uffiċċji temporanji lill-Eurocontrol MAS-UAC biex ikopru l-bżonn għal aktar spazju għall-uffiċċji/konferenzi sakemm titlesta l-estensjoni tal-bini prinċipali l-ġdid (sa tmiem l-2005). Il-formoli ta' l-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu sat-8 ta' April, 2004, mingħand is-Sinjura C. Servaes, Taqsima tal-Procurement u Arranġamenti Speċjali, bl-indirizz elettroniku: 206.32.14, fax 4432 2 729.9142, u mill-website ta' l-Organizzazzjoni ta' l-Eurocontrol http://www .eurocontrol.int/business/cfi .html Is-26 ta' Marzu, 2004 Id-Direttur tas-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, is-26 ta' April, 2004 fil-Kaxxa ta' l-Offerti Nru. 2 (Kulur Kannella) jintlaqgħu offerti magħluqin għall-provvista ta':- Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-formoli ta' l-offerti u aktar tagħrif jistgħu jinkisbu mis- Is-26 ta' Marzu, 2004 Id-Direttur, Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, jgħarraf illi:- Sad-9.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, it-22 ta' April, 2004, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Is-26 ta' Marzu, 2004 Aktar informazzjoni dwar il-kwantitajiet u kondizzjonijiet ta' dawn il-kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu mis-Servizzi Is-26 ta' Marzu, 2004 KUNSILL LOKALI MELLIEĦA Il-Kunsill Lokali Mellieħa jgħarraf illi:- Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-23 ta' April, 2004, jintlaqgħu offerti magħluqin fil-kaxxa ta' l-offerti fl- uffiċċju tal-Kunsill, għal:- Id-dokumenti ta' l-offerta jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Kunsill Lokali f'Nru. 1, Triq l-Isqof Pace, L-Imsida MLĦ 06, wara li jitħallas dritt ta' Lm10. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond ta' 590 fuq il-valur tal-kuntratt. L-offerti jinfetħu fil-pubbliku eżattament wara l-ħin ta' l- għeluq. li tidher vantaġġjuża. Is-26 ta' Marzu, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi l-Bord li Jirregola l-Kera permezz ta' digriet mogħti fit-13 ta' Frar 2004, ordna is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap 12. IIli l-esponenti jikru lill-intimat il-fond 166, Marina Street, San Ġiljan ghal skop ta' residenza u dan versu l-kera annwali ta' tmienja u erbgħin lira Maltin (Lm48.00), pagabbli kull tliet xhur bil-quddiem, bl-iskadenza li tmiss tagħlaq fl-1 ta' Ottubru 2003; IIli l-intimat m'għadux juża l-fond lilu lokat, tant illi dan qiegħed jinżamm dejjem magħluq, b'mod illi għalhekk biddel id-destinazzjoni tal-fond ai termini tal-Kap 69, IIli għalhekk tissussisti raġuni valida fil-liġi għar-ripresa ta' l-istess fond; Għaldaqstant in vista tal-premess l-esponenti jitolbu umilment lil dan il-Bord biex fl-iskadenza li tmiss, u cioċ fl- 1 ta' Ottubru 2003, jew skadenza oħra skond il-każ, jawtorizzahom jirriprendu l-pussess tal-fond numru 166, Marina Street, San Ġiljan u konsegwentement jiddetermina li l- lokazzjoni ta' l-istess fond m'għandhiex tiġġedded favur l- intimat, u minflok jordna lill-istess intimat sabiex jivvaka u jrodd lura l-imsemmi fond lill-esponenti fi żmien qasir u perentorju li jogħġbu jiffissa għal dan l-iskop. Ir-Rikors hawn fuq ċitat, Nru. 80/03 JC, fl-ismijiet Xuereb Antoine et vs Bridgett Forbes, jinsab differit għan-notifika, għall-10 ta' Marzu 2004, fid-9.00 a.m. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 18 ta' Marzu 2004. Is-26 ta' Marzu, 2004 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal tat-Talbiet iż- Żgħar, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap 12). SMS Insurance Agencv Limited noe, 'Villa Venezia', Ta' Xbiex Terrace, L-Imġarr għan-nom tas-soċjetà estera Ecclesiastical Insurance, ippreżentaw avviż fit-30 ta' Mejju 2003 fejn talbu t-Tribunal sabiex jikkundanna lill-konvenuti Stephen Grixti Maniscalco, 17, St Gregorv Street, Ħal Qormi jħallas lill-attri- ċi s-somma ta' Lm726.10 għar-raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 1092/03 PBC) tinsab differita għas-smigħ għas-seduta tad-29 ta' April 2004. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 17 ta' Marzu 2004. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal tat-Talbiet iż- Żgħar, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap 12). Forestals (Appliances) Ltd, 110, The Strand, Ħal Qormi ippreżentaw avviż fil-5 ta' Diċembru 2003 fejn talbu t- Tribunal sabiex jikkundanna lill-konvenut Kurt Briffa Decelis Leyland, nru 26/11, Triq Dun Karm Psaila, Ħal Qormi jħallas lill-attriċi s-somma ta' Lm291 għar-raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl- ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 2425/03 EG) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tas-26 ta' April 2004. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 17 ta' Marzu 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal tat-Talbiet iż- Żgħar, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap 12). H.S.B.C. Bank Malta p.l.c, 116, Archbishop Street, Ħaż-Żabbar ppreżentaw avviż fis-7 ta' Jannar, 2001 fejn talbu t- Tribunal sabiex jikkundanna lill-konvenuta Michelle Vella Mamo, 21, Blokk 2, fuq Ħad-Dingli, Il-Munxar jħallas lill- attriċi s-somma ta' Lm650.03 għar-raġunijiet indikati fl- Avviż. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 24/04 JR) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta ta' l-1 ta' April 2004. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 17 ta' Marzu 2004. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal tat-Talbiet iż- Żgħar, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap 12). Foden c Brincat Ltd, Fabbrika MI, Triq il-Kukkanja, Ħal Safi, ippreżentaw avviż fit-30 ta' Settembru 2003 fejn talbu t-Tribunal sabiex jikkundanna lill-konvenut Kurt Briffa Decelis, The Pent House, 26, Triq Dun Karm Galea, Ħal Qormi jħallas lill-attriċi s-somma ta' Lm1,187.30 għar-raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 1928/03 PBC) tinsab differita għas-smigħ għas-seduta tat-23 ta' April 2004. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 17 ta' Marzu 2004. Is-26 ta' Marzu, 2004 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal tat-Talbiet iż- Żgħar, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap 12). Julie Farrugia Holland, ta' Joseph Sultana (Sur Ltd), 104, Sultana Bldgs, Triq Mountbatten, Ħal Farrug, Ħal Luqa ippreżentaw avviż fil-25 ta' Lulju 2003 fejn talbu t-Tribunal sabiex jikkundanna lill- konvenut Sunnv Farrugia, 'Casa Farrugia', Triq Lazzu Pisani, Il-Kalkara iħallas lill-attriċi s-somma ta' Lm530.70 għar-raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 1490/03 PBC) tinsab differita għas-smigħ għas-seduta tat-2 ta' April 2004. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 17 ta' Marzu 2004. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal tat-Talbiet iż- Żgħar, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap 12). Image Svstems Ltd (C 4052), 11/11, Vincenti Buildings, Strait Street, Ħaż-Żabbar ippreżentaw avviż fis-17 ta' Ottubru 2003 fejn talbu t-Tribunal sabiex jikkundanna lill-konvenuti Jargove Services Limited, 'Casa Raphaella', Triq il- Kannizzata, Hal Balzan BZN 07 iħallas lill-attriċi s-somma ta' Lm321.68 għar-raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 2101/03 EG) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tal-5 ta' Mejju 2004. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 17 ta' Marzu 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal tat-Talbiet iż- Żgħar, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap 12). Korporazzjoni Enemalta, Church Wharf, Birkirkara, ippreżentaw avviż fit-3 ta' Ottubru 2003 fejn talbu t-Tribunal sabiex jikkundanna lill-konvenut Daniel Borg, St Philip, Triq l-Imdina, Il-Munxar iħallas lill-attriċi s-somma ta' Lm1,118.29 għar-raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 1992/03 PM) tinsab differita għas-smigħ għas-seduta tal-5 ta' Mejju 2004. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 17 ta' Marzu 2004. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal tat-Talbiet iż- Żgħar, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap 12). Wasteserv Malta Limited (C 30560), Phoenix Building, Old Railwav Track, Santa Luċija, Ta' Kerċem ippreżentaw avviż fit-23 ta' Jannar 2004 fejn talbu t-Tribunal sabiex jikkundanna lill- konvenut Geranzio Azzopardi, 'Casa Anici', Triq Ġużż Ellul, San Ġiljan jħallas lill-attriċi s-somma ta' Lm46.33 għar-raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 201/04 AJD) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tas-16 ta' April 2004. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 17 ta' Marzu 2004. Is-26 ta' Marzu, 2004 Ikun jaf kulħadd illi l-Prim Awla tal-Qorti Ċivili permezz ta' digriet mogħti fis-6 ta' Frar 2004, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika, fil-konfront ta' l- intimat, a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap 12. Permezz ta' ittra uffiċjali, ippreżentata, fis-26 ta' Ġunju 2003, fil-Prim Awla tal-Qorti Ċivili, lil; Cachia Christopher, 25 B, Mdina Road, Il-Gudja, is-soċjetà HSBC Bank Malta p.l.c. ta' 116, Archbishop Street, Ħaż-Żabbar, interpellat lil intimat sabiex fi żmien jumejn tħallas is-somom ta': 2. elf, sitt mija u dsatax il-lira Maltin u sebgħa u tmenin ċenteżmi (Lm1,619.87), oltre l-imgħaxijiet legali fis-sena mid-data tal-preżenti ittra sad-data tal-pagament effettiv minnu dovuti fuq Loan Account bin-numru 027-065481-341. Sabiex jiġu evitati spejjeż inutili tal-Qorti, jekk il-ħlas tad- dejn fiż-żmien hawn fuq indikat ma huwiex possibbli u teħtieġ żmien itwal għall-ħlas b'rati mensili, inti tista' tammetti d-dejn tiegħek mal-Bank permezz ta' att notarili. Jekk tingħażel din it-triq inti mitlub illi fi żmien ħmistax il- ġurnata mid-data ta' din l-ittra tavża lill-Bank u tqabbad Nutar. Din l-ittra sservi biex tinterrompi l-preskrizzjoni u għalhekk hija rikjesta mill-liġi ai termini ta' l-Artikolu 2128 tal-Kodiċi Ċivili (Kap 16 tal-Liġijiet ta' Malta). Fin-nuqqas jittieħdu passi bil-Qorti kontra tiegħek mingħajr ebda pre-avviż ieħor. Tant biex tagħraf tirregola ruħek. Bl-ispejjeż. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 22 ta' Marzu 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal tat-Talbiet iż- Żgħar, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap 12). Gasan Enterprises Ltd, Gasan Centre, Mrieħel Bvpass, Mrieħel ippreżentaw avviż fis-27 ta' Novembru 2003 fejn talbu t-Tribunal sabiex jikkundanna lill-konvenuti Ignatius u Carmen konjugi Pace, Flat 2, Blokk M, Qasam Ħal Tmiem, Żejtun iħallsu lill-attriċi s-somma ta' Lm304.68 għar- raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 2372/03 PM) tinsab differita għas-smigħ għas-seduta ta' l-1 ta' April 2004. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 17 ta' Marzu 2004. Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti Ċivili Prim Awla permezz ta' digriet mogħti fis-26 ta' Jannar 2004, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront ta' l- intimat a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap 12. Permezz ta' ittra uffiċjali, ippreżentata, fit-28 ta' Novembru 2003, fil-Prim Awla tal-Qorti Ċivili, lil Carmel Joseph Spiteri Seisun (I.D. Nru. 68054(M)), is-soċjetà Bank of Valletta p.l.c. interpellat lill-intimat sabiex fi żmien jumejn iħallas is-somma ta' ħamest elef, disa' mija u sitta u tmenin liri Maltin u ħames ċenteżmi (Lm5,986.05) bilanċ għad-debitu fil-Loan Accounts tiegħu mal-Bank of Valletta p.l.c. flimkien ma' l-imgħaxijiet ulterjuri mill-1 ta' Ottubru 2003, sad-data ta' l-effettiv pagament. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 22 ta' Marzu 2004. Is-26 ta' Marzu, 2004 Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti Ċivili Prim Awla permezz ta' digriet mogħti fit-3 ta' Frar 2004, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap 12. għar-raġunijiet imsemmija fiċ-ċitazzjoni m'għandhiex; 1) Tiddikjara illi l-konvenuti qed jokkupaw il-fond cioċ villa numru 4, f'San Anton Estate, Il-Munxar, magħruf bħala 'Villa Coughs' bil-garaxx anness magħha mingħajr ebda Bl-ispejjeż, kompriżi dawk ta' l-ittri uffiċjali datata 24 ta' Settembru 2003, u bir-riżerva għall-kwalsiasi azzjoni ulterjuri spettanti lis-soċjetà attriċi kontra l-konvenuti li huma inġunti minn issa sabiex jidhru għas-subizzjoni. Il-kawża Ċitazzjoni Numru 1186/03 GC, fl-ismijiet Bank of Valletta PLC (C 2833) vs Dalmas Marcellino sive Marcel et, tinsab differita għas-smigħ għall-1 ta' April 2004, fid- 9.00 a.m. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 22 ta' Marzu 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti Ċivili Prim'Awla permezz ta' digriet mogħti fl-24 ta' Frar 2004, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Continental Cars Limited (C 2840), ippreżentaw, fil-21 ta' Jannar 2004, Ċitazzjoni, fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, kontra James Monreal numru tal-Karta ta' l-Identità (593526M), fejn talbu l-istess konvenut għaliex m' għandhiex dina l-Onorabbli Qorti; 1. Tipproċedi għas-sentenza skond it-talba ta' l-istanti bid- dispensa għas-smigħ tal-kawża ai termini ta' l-artikoli 167 sa 170 tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili; 2. Tikkundanna lill-konvenut li jħallas lis-soċjetà attriċi is-somma ta' erbgħa u sittin elf u tmien mitt lira maltin (Lm64,800) prezz ta' numru ta' vetturi mibjugħa u kkonsenjati lill-konvenut u dan kif jidher mill-istatement Bl-imgħaxijiet kummerċjali, mis-26 ta' Frar 2003 u bl- ispejjeż kollha inklużi dawk tal-mandat ta' inibizzjoni numru 32/04, kontra l-konvenut li huwa minn issa inġunt in subizzjoni. Bla preġudizzju għal kull azzjoni oħra spettanti lis-soċjetà attriċi kontra l-istess konvenut jew kontra terzi. Konvenut: 'Solitaire', Triq il-Helsien, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta). Il-kawża hawn fuq ċitata, Ċitazzjoni numru 43/04 GCD, fl-ismijiet Continental Cars Limited (C 2840) vs Brimmer, tinsab differita għal għanijiet ta' l-ewwel dehra għall- 1 ta' April, 2004, fid-9.00 a.m. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum, 22 ta' Marzu, 2004. Is-26 ta' Marzu, 2004 B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat fil- Qorti Ċivili, Sezzjoni Ġurisdizzjoni Volontarja, fit-23 ta' Jannar 2004, minn Joseph Farrugia Vidal, Victoria Spiteri Seisun mart Carmel, Anthonv Farrugia Vidal, aħwa Farrugia Vidal, ulied il-mejtin Carmel u Maria Anna pepe De Giovanni, u Rita Galea Mule’ mart Anton u Mario De Giovanni aħwa De Giovanni, ulied Xuereb Belli u l-mejta Salvina neċ Farrugia Vidal, rikors numru 42/2004, fejn talbu li tiġi dikjarata miftuħa favur Joseph Farrugia Vidal, Victoria Spiteri Seisun u Anthonv Farrugia Vidal, fis-sehem ta' kwart indiviż (1/4) kull wieħed u waħda minnhom u fis-sehem ta' parti waħda minn tmienja (1/8) kull wieħed u waħda minnhom favur in- neputijiet tad-decujus Rita Galea Mule’ mart Anton De Giovanni u Mario De Giovanni is-SUĊĊESSJONI ta' Nicholas Farrugia Vidal, ġuvni, bin il-mejtin Carmel u Maria Anna neċ De Giovanni, imwieled In-Naxxar u kien residenti Marsaxlokk, u miet Marsaxlokk, fit-22 ta' Settembru 2003, bil-karta ta' l-identità numru 8079652(M), mingħajr testament. Kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex b'nota jagħmel l-oppożizzjoni tiegħu a tenur ta' l-Artikolu 537(1) et. seq. tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Reġistru tal-Qrati Superjuri, (Sezzjoni Ġurisdizzjoni Volontarja), illum, 22 ta' Marzu, 2004. Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti Ċivili (Sezzjoni Ġurisdizzjoni Volontarja) permezz ta' digriet mogħti fis-6 ta' Frar 2004, in segwitu għar-rikors ta' l-Avukat Vincent Abdellatif, rikors numru 1494/03, ordnat il-pubblikazzjoni ta' l-inventarju ta' l-assi ta' Sister Frances, fis-seklu Marv Boujaoui, xebba, bint il-mejtin Francesco Boujaoui u Elvira neċ Briffa Decelis, imwielda Maggi u mietet Parti mill-Fgura (Malta), fl-10 ta' Jannar 2003, u li kellha l-karta ta' l-identità tagħha bin-numru 986534(M). Din il-pubblikazzjoni għandha ssir nhar il-Ġimgħa, it-2 ta' April, 2004, fl-10.00 a.m., fl-uffiċċju, ta' Farrugia Gatt Ġk Falzon, f'Regencv House, Triq ir-Repubblika, Ħaż-Żabbar, b'att tan-Nutar Dottor Erika Parnis. Reġistru tal-Qrati Superjuri, (Sezzjoni Ġurisdizzjoni Volontarja), illum, 23 ta' Marzu, 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti Ċivili Sezzjoni tal-Familja, gja Sekond Awla, permezz ta' digriet mogħti fis-17 ta' Frar 2004, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika, fil-konfront ta' Josephine Tate, a tenur ta' l- Artikolu 187(3) tal-Kap 12. Permezz ta' rikors, ippreżentat fis-Sekond Awla tal-Qorti Civili, fl-4 ta' Diċembru 2003, minn Nazzareno Pirotta, ir- rikorrenti espona bir-rispett; IIli l-esponenti kellu relazzjoni ma' l-intimata Josephine Tate, legalment separata minn ma' George Tate, minn liema relazzjoni twieldet il-minuri li Ilum għandha għaxar SMIN, Leseeeennnnnzzn OMISSIS…LLsae nn ċertifikat tat-twelid esebit u markat Dok 'A' IIli l-imsemmija relazzjoni damet għal madwar erbatax-il sena b'dan illi tul dan iż-żmien l-esponenti għix flimkien ma' l-intimata u l-minuri, kif ukoll maż-żewġ ulied illi l- intimata kellha miż-żwieġ tagħha………omissi Illi għal raġunijiet illi ser jiġu debitament spjegati permezz ta' dan ir-rikors, madwar disa' xhur ilu r-relazzjoni bejn il- partijiet tkissret u preżentement il-minuri qed tirrisjedi ma' esponenti. Illi meta l-intimata ħadet lill-minuri magħha ġewwa t-Turkija, senjatament matul it-tliet xhur tas-sajf illi għadda, rriżulta kif del resto stqarret il-minuri nnifisha, li l-minuri kienet qed tiġi maħqura….. .-OMISSIS.. Is-26 ta' Marzu, 2004 IIli tul l-imsemmi żmien l-intimata ma ħallietx lill-minuri tikkomunika ma' l-esponenti.. ..OMISSI. Illi wara li l-intimata ġiet lura Malta flimkien mal-minuri Ellie hija reġgħet marret it-Turkija diversi drabi oħra, b'dan illi darba minnhom hija ċemplet lil-esponenti u għarrfitu li r- relazzjoni ta' bejniethom kienet Illi għalhekk l-esponenti m' għandhu l-ebda informazzjoni dwar fejn qed tirrisjedi l-intimata u dwar jekk effettivament qatt xi darba terġa' tiġi lura Malta. Illi għaldaqstant wara l-imsemmi aġir irresponsabbli, abbużiv u illegali ta' l-intimata l-minuri qed tirrisjedi ma' l- esponenti li fl-assenza ta' omm il-minuri qiegħed jagħmel l- almu kollu tiegħu sabiex lil bintu jagħtiha l-aħjar trobbija possibli… OMISSIS. Lewn nn n an Illi minn dan isegwi li l-intimata qatt ma qdiet l-obbligi tagħha ta' omm, b'dan illi oltre l-fatt illi hija qatgħet kwalunque kuntatt ma' bintha hija għażlet illi titlaq minn Malta u tabbanduna lill-minuri filwaqt illi ttraskurat l-iżvilupp u l-edukazzjoni ta' bintha u naqset illi tmantniha, tieħu ħsiebha, tgħallimha u tedukaha kif jixraq, u kif inhi obbligata illi tagħmel ai termini ta' l-Artikolu 3B tal-Kapitolu 16 tal- Liġijiet ta' Malta. Għaldaqstant għar-raġunijiet fuq premessi, l-esponenti jitlob bir-rispett illi din l-Onorabbli Qorti jogħġobha; 1) Tordna li l-intimata tiġi mneħħija mill-jeddijiet kollha ta' setgħa ta' ġenituri; Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 2) Tafda l-kura u l-kustodja tal-minuri unikament f'idejn l-esponenti u dan fl-aħjar interess tal-minuri u dan taħt dawk il-provvedimenti kollha li dina l-Onorabbli Qorti jidrilha xierqa u opportuni fl-ahjar interess ta' l-istess minuri; 3) Tawtorizza lill-esponenti jieħu kwalunque deċiżjonijiet rigwardanti s-saħħa u l-edukazzjoni tal-minuri u kwalunkwe deċiżjoni oħra rigwardanti l-aħjar interess ta' l-istess bintu minuri. Rikors ta' Nazzareno Pirotta; Tate b'għaxart ijiem utili għar-risposta. Ilum 9 ta' Diċembru 2003. Reġistru tal-Qrati Superjuri, (Sezzjoni tal-Familja), illum 23 ta' Marzu 2004. Is-26 ta' Marzu, 2004 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap 12). Antoine Muhlenweg, f'ismu propju u eżerċenti n-negozju bħala Antoine Auto Dealer, Triq Ħal Tartarni, Il-Belt Valletta ippreżentaw avviż fis-16 ta' Ottubru, 2003 fejn talbu lill- konvenuti Clvde u Tracev konjugi Debono, Willpol, Triq Kola Xara, Il-Belt Valletta, jiddikjaraw , għalfejn ma għandux iħallas lill-atturi s-somma ta' elfejn, erba' mija u ħamsa u għoxrin lira għar-raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż kompriżi u bl-ingunzjoni tal-konvenuti, għas-subizzjoni u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 516/03 JAB) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tad-29 ta' Marzu 2004. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 18 ta' Marzu 2004. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal tat-Talbiet iż- Żgħar, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap 12). Maltacom p.l.c, Spencer Hill, Ix-Xewkija (C 22334) ippreżentaw avviż fit-13 ta' Jannar, 2004 fejn talbu t-Tribunal sabiex jikkundanna lill-konvenut Martin P. Scifo — Numru tal-Karta ta' l-Identità 237463 M, 109, Triq il-Għajn, Swieqi iħallas lill-attriċi s-somma ta' Lm569.65 għar-raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 45/04 AJD) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tas-16 ta' April 2004. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 22 ta' Marzu 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal tat-Talbiet iż- Żgħar, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap 12). Maltacom p.l.c, Spencer Hill, Ix-Xewkija (C 38966) ippreżentaw avviż fit-13 ta' Jannar, 2004 fejn talbu t-Tribunal sabiex jikkundanna lill-konvenuta Grace Grixti — Numru tal- Karta ta' l-Identità 897019 M, 25, 'Silvio', Flat 2, Triq l- Għodda, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex) jħallas lill-attriċi s-somma ta' Lm575.75 għar-raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 63/04 AJD) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tas-16 ta' April 2004. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 22 ta' Marzu 2004. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal tat-Talbiet iż- Żgħar, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap 12). Pace and Mercieca Ltd, 20/24, Triq Stefano Zerafa, Santa Luċija, Ta' Kerċem ppreżentaw avviż fid-29 ta' Mejju, 2003 fejn talbu t- Tribunal sabiex jikkundanna lill-konvenut Justin Zammit La Rosa, General Furniture n/s off Triq Carini, Santa Luċija, Ta' Kerċem jħallas lill-attriċi s-somma ta' Lm281.08 għar-raġunijiet indikati fl- Avviż. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 1072/03 EG) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tat-23 ta' April 2004. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 22 ta' Marzu 2004. Is-26 ta' Marzu, 2004 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal tat-Talbiet iż- Żgħar, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap 12). Fogg Insurance Agencies Limited (C-597), Brittania House, Old Bakerv Street, Ħaż-Żabbar għan-nom u in rappreżentanza tas-soċjetà estera, Norwich Union International kif surrogata fid-drittijiet ta' l-assigurat tagħha Caroline Sammut Mamo abbażi tal-polza ta' assigurazzjoni tat-tip comprehensive u tal-liġi u l-istess Caroline Sammut Mamo (70907) ippreżentaw avviż fl-4 ta' Frar 2004 fejn talbu t-Tribunal sabiex jikkundanna lill-konvenut Marlon Woods, 5A/3, Triq Ħal Bajjada, Parti mill-Fgura, Malta jħallas lill-attriċi s-somma ta' Lm495.81 għar-raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl- imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 296/04 JB) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tad-29 ta' Marzu 2004 fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 5 ta' Marzu 2004. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap 12). M.D Said and Bros., 43, Lighters Wharf, Ix-Xewkija ippreżentaw Avviż fit-28 ta' Ottubru, 2002, fejn talbu lill- konvenut Anthonv Farrugia Bozac, 39, ''Countrv Cottage', Triq Cili Sagħtar, Ir-Rabat (Għawdex) jiddikjara, għalfejn ma għandux iħallas lill-atturi s-somma ta' Lm3,625.15 għar-raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż kompriżi u bl-ingunzjoni tal-konvenuti, għas-subizzjoni u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 649/02 MM) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tas-26 ta' April 2004. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 10 ta' Marzu 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal tat-Talbiet iż- Żgħar, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap 12). Middle Sea Insurance p.l.c (C 553), (c/o Allcare Insurance Agencv Limited), Universitv Roundabout, Marsaskala kif surrogata fid-drittijiet ta' l-assigurat John Paul Parnis (Numru tal-Karta ta' l-Identità 23742 M); bil-policv u bil-liġi kif ukoll l-istess John Paul Parnis c/o Allcare Insurance Agencv Limited, Universitv Roundabout, Marsaskala ippreżentaw avviż fl-20 ta' Novembru 2003 fejn talbu t-Tribunal sabiex jikkundanna lill-konvenuta Samanta Paladino (Numru tal- Karta ta' l-Identità 013634 M) tħallas lill-attriċi s-somma ta' Lm1,150.30 għar-raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 2323/03 EG) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tal-5 ta' Mejju 2004. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 18 ta' Marzu 2004. Ikun jaf kulħadd illi l-Prim Awla tal-Qorti Ċivili permezz ta' digriet mogħti fit-13 ta' Frar 2004, fl-atti taċ-Ċitazzjoni Numru 723/1995 NC, fl-ismijiet Gerrard Parsons noe versus Agostino Hales sive Winston noe, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni, biex isservi ta' notifika fil-konfront tal- konvenut, a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap 12. Permezz ta' digriet mogħti, fil-15 ta' Ottubru 2003, mill- Prim Awla tal-Qorti Ċivili, il-kawża hawn fuq imsemmija, Ċitazzjoni Numru 723/1995NC, fl-ismijiet Gerrard Parsons noe versus Agostino Hales. sive Winston noe, ġiet riappuntata għas-smiegħ għas-7 ta' Novembru 2003, fid-9.30 a.m. Il-kawża hawn fuq ċitata ġiet sussegwentement differita u issa tinsab differita għas-6 ta' April 2004, fid-9.00 a.m. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 24 ta' Marzu 2004. Is-26 ta' Marzu, 2004 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-11 ta' Jannar, 2004, il- Qorti tal-Maġistrati (Malta), ordnat il-pubblikazzjoni tal- bandu li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' l-artikolu 931(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili, (Kap. 12). BILLI b'digriet mogħti din il-Qorti, fil-11 ta' Marzu, 2004 fuq talba ta' Hili Investments Limited, Il-Piazzetta, A/52, Tower Road, Ħal Qormi, fil-Mandat ta' Sekwestru Numru 448/04, ġie ordnat illi jintagħżlu Kuraturi Deputati biex jippreżentaw lil Khalifa S. Alsharif, Numru tal-Passaport 960956 maħruġ 4 ta' Lulju, 1998, fi Ħad-Dingli, Bubaqra, Iż-Żurrieq. Permezz ta' rikors ippreżentat fil-Qorti tal-Maġistrati (Malta), fl-10 ta' Marzu, 2004, fir-rikors numru 448/04 l- esponenti talbu biex il-Qorti toħroġ mandat ta' sekwestru minħabba kreditu dovut rappreżentati spejjeż ta' residenza u jew servizzi reżi mill-Westin Hotel lis-sekwestrat mit-8 ta' Jannar sal-24 ta' Frar, 2004. Inti għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Inferjuri, u s-sejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi jidħol għal dan. Inti ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fi żmien fuq mogħti, din il- Qorti tgħaddi biex tagħżel kuraturi ta' l-uffiċċju. U wara li tkun għamilt dan, jew jekk tiltaqa' ma xi xkiel fl-eżekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf Illum, 11 ta' Marzu, 2004. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati, illum, 16 ta' Marzu, 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tas-6 ta' Frar, 2004 tal-Qorti tal-Maġistrati, Maġistrat Dott. J. Apap Mier, B.A.,LL.D., ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). IIli l-kawża fl-ismijiet Maltacom p.l.c. kontra Anne Gray (Avviż numru 849/97 DS) ġiet deċiża minn din il-Qorti fil-5 ta' Ottubru 1998, u fl-istess kawża l-konvenut kien ġie kkudannat iħallas Maltacom plc is-somma ta' Lm401.42 (erba' mija u wieħed liri Maltin u tnejn u erbgħin ċenteżmu) in konnessjoni mas-servizz telefoniku numru 710714 li kien installat numru 3, Carpio, Triq il-Fliegu, Iż-Żebbuġ (Ghawdex), bl-imgħax u bl-ispejjeż. IIli s-soċjetà Maltacom p.l.c. illum issuċċediet dik li qabel kienet il-Korporazzjoni Telemalta u għalhekk hija l-istess Soċjetà rikorrenti li Ilum għandha interess fil- kawża indikata fl-smijiet fuq premessi. Illi mill-imsemmija somma l-konvenut għadu ma ħallas xejn, u b'hekk l-ammont dovut fil-moment, huwa tas-sorte fuq indikati, oltre Lm100.22 (mitt lira Maltin u tnejn u għoxrin ċenteżmu) spejjeż u drittijiet professjonali skond l- anessa taxxa mmarkata Dokument ''A' kif ukoll Lm163.24 (mija tlieta u sittin liri Maltin u erbgħa u għoxrin ċenteżmu), imgħax legali kalkolat bit-tmienja fil-mija (8.590) fis-sena mid-data tas-sentenza sal-lum, u għalhekk l-ammont dovut lill-esponenti huwa ta' Lm664.88 (sitt mija erba' u sittin liri maltin u tmienja u tmenin ċenteżmu), salv kull imgħax, ulterjuri sad-data tal-pagament effettiv. IIli mid-data tas-sentenza għaddew aktar minn ħames (5) snin u s-soċjetà esponenti għandha interess illi tipproċeddi permezz tal-mandati opportuni sabiex tiġbor l-ammont lilha dovut. Għaldaqstant l-esponenti filwaqt illi tagħmel referenza għal Artikoli 258 et sequitur tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12) tal-Liġijiet ta' Malta titlob bir- rispett illi dina l-Onorabbli Qorti jogħġobha tawtorizzaha tipproċedi bil-mandati sabiex tesegwixxi s-sentenza fl- ismijiet fuq indikati. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum, 22 ta' Marzu, 2004. Is-26 ta' Marzu, 2004 Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti Ċivili Prim Awla permezz ta' digriet mogħti fl-10 ta' Marzu 2004, fl-Atti tat-Talba Nru 06/04, Elenore mart Magdi Omer Abd Daim D’Alfonso pepe Galea Mule’ vs Magdi Omer Abd Zammit Giuliano D’Alfonso, ordnat il-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt biex isservi ta' notifika a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap 12. Permezz ta' rikors, ippreżentat, fis-27 ta' Jannar 2004, fil-Prim Awla tal-Qorti Ċivili, rikors numru 06/04, fl-ismijiet Elenore mart Magdi Omer Abd Daim D’Alfonso pepe Galea Mule’ vs Magdi Omer Abd Zammit Giuliano D’Alfonso, ir-rikorrenti Elenore D’Alfonso pepe Galea Mule’, talbet li tkun ammessa għal benefiċċju gratuitu ħalli tkun tista' tipproċedi kontra l-intimati għal dikjarazzjoni illi żwieġ tagħha ma' l-intimat li ġie ċċelebrat fir-Reġistru Pubbliku fis-6 ta' Mejju 2000, kif jirriżulta miċ-ċertifikat taż-żwieġ hawn anness (Dok A) kien wieħed null u bla effett u dan għal dawk ir-raġunijiet li ssemmi l-liġi. Għarraf lil Magdi Omer Abd Zammit Giuliano D’Alfonso illi Elenore Habesh pepe Galea Mule’ ippreżentat rikors fil-Prim Awla tal-Qorti Ċivili biex tiġi mogħtija li tmexxi bil-benefiċċju ta' l- Għajnuna Legali u avżah biex fi żmien erbat ijiem minn mindu jirċievi dan l-att javża lil dan ta' hawn taħt iffirmat għaliex il-pretensjoni miġjuba fir-rikors m'għandhiex tiġi milqugħa kif jingħad fl-Artikolu 911 tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili. Uffiċċju ta' l-Avukat ta' l-Għajnuna Legali, Qrati tal-Ġustizzja, Ħaż-Żabbar. Illum 22 ta' Jannar 2004. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 24 ta' Marzu 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi l-Prim Awla tal-Qorti Ċivili permezz ta' digriet mogħti fit-12 ta' Marzu 2004, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika, fil-konfront ta' l- intimat, a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap 12. Bank of Valletta p.l.c. (C 2833), 173, St.Christopher Street, Ħaż-Żabbar, ippreżentaw, ċitazzjoni, fil-21 ta' Jannar 2004, fil-Prim Awla tal-Qorti Ċivili, kontra J oseph Tate (L.D. Nru. 471153(M)) 12, Mavflower Flats, Triq il-Hatab, Il-Qala, limiti ta' San Ġwann, fejn talab il-konvenut għaliex m'ghandhiex din il-Qorti għar-raġunijiet imsemmija fiċ-ċitazzjoni; 1) Tiddikjara u tiddeċiedi illi seħħew waħda jew aktar mill-ġrajjiet imsemmija fil-kuntratt datat 3 ta' Lulju 2001, in atti Nutar Dottor Ann Mercieca Vassallo Micallef, imsemmi, fiċ- ċitazzjoni (u hawn esebit bħala Dokument 'JM 1') partikolarment imma mhux esklussivament, billi l-konvenut Joseph Tate (a) naqas milli jħallas il-pagamenti dovuti lis-soċjetà mittenti kif stipulat fl-imsemmi kuntratt, (b) kien inadempjenti f'obbligi oħra minnu assunti fl-istess kuntratt sopraindikat, u/jew, (ċ) hemm bidliet materjali fiċ-ċirkostanzi ta' l-istess konvenut Joseph Tate li jipperikolaw jew jaffettwaw ħażin il-possibiltà tal-ħlas lura ta' l-imsemmi debitu dovut lis-soċjetà attrici; u 2) Tikkundanna lil Joseph Tate iħallas lis-soċjetà attrici s-somma ta' wieħed u tletin elf, seba' mija u disgħa u erbgħin liri Maltin u sebgħa u ħamsin ċenteżmu (Lm31,749.57) bilanċ għad-debitu fil-'Loan u Overdraft Accounts' ta' Joseph Tate mal-Bank of Valletta p.l.c. (Dok 'AI sa A3' u Dok 'BI sa BO' ) flimkien ma' l-imgħax ulterjuri mill-1 ta' Ottubru 2003 sad-data ta' l-effettiv pagament; Bl-ispejjeż kompriżi dawk ta' l-ittra uffiċjali datata 24 ta' Settembru, 2003 u tal-Mandati ta' Sekwestru u ta' Qbid li qed jiġu ppreżentati kontestwalment kontra l-konvenut li huwa nġunt minn issa sabiex jidher għas-subizzjoni. Il-kawża, Ċitazzjoni numru 45/2004 FS, fl-ismijiet, Bank of Valletta plc (C 2833) vs Tate Joseph, ġiet imqiegħda fil-lista tal-kawżi li għandhom jinstemgħu nhar it-Tnejn, 5 ta' April 2004, fl-10.00 a.m. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 24 ta' Marzu 2004. Is-26 ta' Marzu, 2004 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tas-16 ta' Marzu, 2004, tal- Qorti tal-Maġistrati, Maġistrat Dott. Dennis Pavia Lofreda, B.A., LL.D., ġiet ordnata l-pubblikazzjoni li tidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-artikolu 187(3) tal- Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Il-Kummissarju tal-V.A.T., Dipartiment tal-V.A.T., Centre Point Building, Triq ta' Paris, Il-Fgura, ippreżenta ittra fid-29 ta' Settembru, 2003 fejn talab lil Alfred Mercieca, ID Card No. 331644(M) ta' Fenech Tailoring, Triq Lvant, Ħaż-Żabbar, sabiex fi żmien tlett ijiem iħallsu s-somma ta' tlett elef u sitta u sebgħin liri Maltin u tnejn u tletin ċenteżmu (Lm3,076.32) dovuti minnu bħala taxxa fuq il-valur miżjud skond l-Att tal-1998 flimkien ma' l-imgħaxijiet legali u l- ispejjeż ta' din l-ittra. Fin-nuqqas ta' ħlas is-soċjetà mittenti tavżak illi ser tkun kostretta tipproċedi skond il-liġi. Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (illum), 23 ta' Marzu, 2004. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal tat-Talbiet iż- Żgħar, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap 12). Elmo Insurance Agencv Limited, Triq Abate Rigord, 24, Ave Maria Stella, Triq Francesco Buhagiar, Qrendi, bħala rappreżentant tas-soċjetà estera Roval ġ Sun Alliance Insurance plc, ippreżentaw avviż fl-14 ta' Ottubru 2003 fejn talbu t-Tribunal sabiex jikkundanna lill-konvenut Francis Xavier De Giovanni, 24, Ave Maria Stella, Triq Francesco Buhagiar, Qrendi jħallas lill-attriċi s-somma ta' Lm50 għar- raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 2080/03 JB) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tad-29 ta' Marzu 2004. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 23 ta' Marzu 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal tat-Talbiet iż- Żgħar, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap 12). VodaFone Malta Limited (C10865), VodaFone House, Msida Road, Il-Fgura ippreżentaw avviż fit-8 ta' Jannar 2004 fejn talbu t-Tribunal sabiex jikkundanna lill-konvenut Dott. Joseph P. Bartolo Galea, 5, Balzan Vallev, Il-Gżira BZN 08 iħallas lill-attriċi s-somma ta' Lm786.04 għar-raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 28/04/EG) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tas-16 ta' April 2004. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 23 ta' Marzu 2004. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal tat-Talbiet iż- Żgħar, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap 12). Middle Sea Insurance plc, Middle Sea House, Triq St Publius, Ħal Kirkop, kif surrogata fid-drittijiet tagħha Dott. George Finocchiaro, ippreżentaw avviż fit-8 ta' Jannar 2004 fejn talbu t-Tribunal sabiex jikkundanna lill-konvenut Anthonv Galea Mule’, Bini tal-Gvern, Entrance B, Flat 5, Triq Dun Luret Callus, Il-Gudja iħallas lill-attriċi s-somma ta' Lm864.50 għar-raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 2166/03 PM) tinsab differita għas-smigħ għas-seduta tat-2 ta' Ġunju 2004. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 23 ta' Marzu 2004. Is-26 ta' Marzu, 2004 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal tat-Talbiet iż- Żgħar, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Middle Sea Insurance p.l.c., Middle Sea House, L-Isla, numru ta' reġistrazzjoni CM 9781 kif surrogata fid-drittijiet ta' l-assigurat tagħha Fremond Ltd., ippreżentaw avviż fit- 18 ta' Novembru 2003, fejn talbu t-Tribunal sabiex jikkundanna lill-konvenut Alfred Copperstone, 25/7, Triq Vittoria, San Ġiljan, iħallas lill-kumpannija attriċi s-somma ta' Lm299 għar-raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl- imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 2299/03 EG) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tat-2 ta' April 2004. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 23 ta' Marzu 2004. 2112 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta