It-30 ta' Ottubru, 2020  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-President ta' Malta, bis-saħħa tas-setgħat mogħtija lilu bitTaqsima 120 tal-Kostituzzjoni, ħatar lil Dr RodiannTombionas bħala Membru tal-Kummissjoni tal-Impjieg għal perjodu ta' tliet snin b'seħħ mid-19 ta' Ottubru, 2020.  IL-PRESIDENT ta' Malta għoġbu japprova l-irtirar talKurunell HarolAger Dimechla mir-Riżerva Regolari tal-Uffiċjali tal-Forzi Armati ta' Malta b'seħħ mill-20 ta' Settembru, 2020.  It-30 ta' Ottubru, 2020  IL-PRESIDENT ta' Malta għoġbu japprova l-irtirar talKaptan ReubeGalea St. Johnco mir-Riżerva Regolari tal-Uffiċjali tal-Forzi Armati ta' Malta b'seħħ mit-2 ta' Diċembru, 2020.  It-30 ta' Ottubru, 2020  IL-PRESIDENT ta' Malta għoġbu japprova l-irtirar talMaġġur JohDebono Stanmoreri mir-Riżerva Regolari tal-Uffiċjali tal-Forzi Armati ta' Malta b'seħħ mit-3 ta' Novembru, 2020.  It-30 ta' Ottubru, 2020  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi bissaħħa tas-setgħat mogħtija bl-A.L. 180 tal-2018 Att dwar il-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,510  Ħabs (Kap. 260) Regolamenti dwar il-Bord Għall-Governanza tal-Ħabsijiet, il-Prim Ministru approva illi l-Bord imsemmi ikun kostitwit kif ġej sal-31 ta' Diċembru, 2022:  It-30 ta' Ottubru, 2020  HUWA avżat għall-informazzjoni ġenerali illi l-Abbozz ta' Liġi li ġej huwa ppubblikat fis-Suppliment li jinsab ma' din il-Gazzetta:  Abbozz ta' Liġi Nru 175 imsejjaħ l-Att tal-2020 li jemenda l-Att dwar Gvern Lokali (Emenda Nru 2).  It-30 ta' Ottubru, 2020  Avviż Legali Nru. 196 (2009) Regoli tal-2009 dwar l-Eżenzjoni mit-Taxxa tar-Reġistrazzjoni ta' Vetturi bil-Mutur  BIS-SAĦĦA tas-setgħat mogħtija bir-Regola Numru 10 tal-Avviż Legali 196 tal-2009 (SL 368.01), il-Ministru għallFinanzi u s-Servizzi Finanzjarji ħatar lill-persuni li ġejjin fuq il-bord li jikkunsidra talbiet għall-eżenzjoni jew tnaqqis mit-taxxa tar-reġistrazzjoni minn individwi li jkunu ttrasferew ir-residenza tagħhom għal Malta.  It-30 ta' Ottubru, 2020 Segretarja Is-Sa SylviParfittci, BA (Hons) Econ. Dawn il-ħatriet huma validi għal perijodu ta' sentejn b'seħħ mill-1 ta' Jannar, 2021. It-30 ta' Ottubru, 2020  Avviż Legali Nru. 6 (2012) Regoli tal-2012 dwar l-Eżenzjoni mit-Taxxa tar-Reġistrazzjoni ta' Vetturi bil-Mutur  BIS-SAĦĦA tas-setgħat mogħtija bir-Regola Numru 9(1) (b) tal-Avviż Legali 6 tal-2012 (SL 368.01), il-Ministru għallFinanzi u s-Servizzi Finanzjarji ħatar lill-persuni li ġejjin fuq il-bord ta' reviżjoni għall-eżenzjoni tar-reġistrazzjoni favur persuni bi bżonnijiet speċjali.  Segretarja Is-Sa SylviParfittci, BA (Hons) Econ. Dawn il-ħatriet huma validi għal perijodu ta' sentejn b'seħħ mill-1 ta' Jannar, 2021. It-30 ta' Ottubru, 2020  Avviż Legali Nru. 6 (2012) Regoli tal-2012 dwar l-Eżenzjoni mit-Taxxa tar-Reġistrazzjoni ta' Vetturi bil-Mutur  BIS-SAĦĦA tas-setgħat mogħtija bir-Regola Numru 9(1) (b) tal-Avviż Legali 6 tal-2012 (SL 368.01), il-Ministru għallFinanzi u s-Servizzi Finanzjarji ħatar lill-persuni li ġejjin fuq il-bord ta' reviżjoni għall-eżenzjoni tar-reġistrazzjoni favur Organizzazzjonijiet Filantropiċi.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,510  Dawn il-ħatriet huma validi għal perijodu ta' sentejn b'seħħ mill-1 ta' Jannar, 2021. It-30 ta' Ottubru, 2020  IL-MINISTRU għall-Ekonomija, Investiment u Negozji Żgħar reġa' approva l-ħatriet fuq il-Bord ta' Gozo Channel (Holdings) Limited għal perjodu ta' sena kif ġej:  Dawn il-ħatriet jibqghu fis-seħħ sal-11 ta' Ottubru, 2021.  It-30 ta' Ottubru, 2020  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi, bissetgħat mogħtija lilu b'artikolu 5 tal-Att dwar l-Awtorità tal-Innovazzjoni Diġitali ta' Malta (Kap. 591), is-Segretarju Parlamentari għas-Servizzi Finanzjarji u l-Ekonomija Diġitali għoġbu jaħtar il-Bord tal-Gvernaturi tal-Awtorità tal-Innovazzjoni Diġitali ta' Malta, kif ġej:  It-30 ta' Ottubru, 2020  Dawn il-ħatriet huma validi għal perijodu ta' sena b'seħħ mill-1 ta' Novembru, 2020. It-30 ta' Ottubru, 2020  Ħatra tal-Membri tal-Bord ta' Żfin Malta  NGĦARRFU għall-informazzjoni ġenerali li l-Ministru għall-Wirt Nazzjonali, l-Arti u l-Gvern Lokali approva l-ħatra tal-membri tal-Bord ta' Żfin Malta kif ġej:  Dawn il-ħatriet huma għal perjodu ta' 3 snin validi sat-23 ta' Marzu, 2023. It-28 ta' Ottubru, 2020  NGĦARRFU għall-informazzjoni ġenerali li l-Ministru għall-Wirt Nazzjonali, l-Arti u l-Gvern Lokali approva l-ħatra tal-membri tal-Bord tal-Governanza Lokali kif ġej:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,510  Dawn il-ħatriet huma għal perjodu ta' 3 snin validi sat-23 ta' Marzu, 2023. It-28 ta' Ottubru, 2020  Ħatra tal-Membri tal-Bord tal-Kunsill Malti għall-Arti  NGĦARRFU għall-informazzjoni ġenerali li l-Ministru għall-Wirt Nazzjonali, l-Arti u l-Gvern Lokali approva l-ħatra tal-membri tal-Bord tal-Kunsill Malti għall-Arti kif ġej:  Dawn il-ħatriet huma għal perjodu ta' 3 snin validi sat-23 ta' Marzu, 2023. It-28 ta' Ottubru, 2020 Nru. 1270  Ħatra tal-Membri tal-Bord tal-Fondazzjoni Kreattività  NGĦARRFU għall-informazzjoni ġenerali li l-Ministru għall-Wirt Nazzjonali, l-Arti u l-Gvern Lokali approva  It-30 ta' Ottubru, 2020 l-ħatra tal-membri tal-Bord tal-Fondazzjoni Kreattività kif ġej: Chairperson Is-Sur RuperCacciottoloai  Dawn il-ħatriet huma għal perjodu ta' 3 snin validi sat-23 ta' Marzu, 2023. It-28 ta' Ottubru, 2020  NGĦARRFU għall-informazzjoni ġenerali li l-Ministru għall-Wirt Nazzjonali, l-Arti u l-Gvern Lokali approva l-ħatra tal-membri tal-Bord tal-Appelli tal-Kunsilli Lokali kif ġej:  Dawn il-ħatriet huma għal perjodu ta' 3 snin validi sat-23 ta' Marzu, 2023. It-28 ta' Ottubru, 2020  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,510 Nru. 1272  Dikjarazzjoni tar-Riżultat ta' Elezzjoni Każwali  AĦNA, li ffirmajna isimna hawn taħt, Kummissjonarji Elettorali fl-Elezzjoni Każwali ta' Kunsillier, li saret fis-27 jum ta' Ottubru, 2020, biex jimtela l-post li tbattal minMerciecaliSciuechco) Louise, Kunsillier għal-lokalità hawn fuq imsemmija, hawnhekk ngħarrfu illi l-poloz tal-votazzjoni fil-pakkett issiġillat tal-Kunsillier li l-post tiegħu tbattal ġew eżaminati u trasferiti skont il-liġi lill-kandidat nominat validament u li r-riżultat huwa kif jidher hawn taħt:  Numru ta' voti fil-Pakkett  It-30 ta' Ottubru, 2020  Avviż li hemm il-Ħsieb li Titoli ta' Art Jiġu Rreġistrati  B'DAN qed navża li jien irċevejt l-applikazzjonijiet li ġejjin għar-reġistrazzjoni ta' titoli ta' art deskritti hawn taħt minn:­  B'dan qed navża li rċivejt mingħand is-Sur Marti‘Apapda applikazzjoni LRA 2014/2020 korrezzjoni tal-pjanta.  Gvern ta' Malta  1/5 indiviż ta' art 'Ta' Sant' Elija', tal-kejl ta' 3184m.k.  B'dan qed navża li rċivejt mingħand in-Nutar EnzMicallef Stafracelo applikazzjoni LRA 2050/2020 korrezzjoni tal-att  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,510  1/8 indiviż mill-kamra li tidhol għaliha minn entratura 6 fi Triq Borġ Għarib  B'dan qed navża li rċivejt mingħand in-Nutar ValeriVigarid applikazzjoni LRA 2137/2020 korrezzjoni tal-pjanta u tal-att.  Art tal-kejl ta' 34m.k. Triq Sant'Antnin  Art tal-kejl ta' 34m.k. bl-arja sad-29 filata fi Triq Sant'Antnin  It-30 ta' Ottubru, 2020 Lokalità Locality Għajnsielem Għajnsielem  1⁄2 indiviż mill-fond 'God Bless America', 1⁄2 indiviż ta' mandra tal-kejl 133.3m.k. u 1/4 indiviż ta' passaġġ ta' 36.17m.k., Triq Cordina  B'dan qed navża li rċivejt mingħand in-Nutar Paul G. Pisani applikazzjoni LRA 2298/2020 korrezzjoni tal-pjanta rilevanti.  B'dan qed navża li rċivejt mingħand in-Nutar Paul GLivingstonni applikazzjoni LRA 2299/2020 korrezzjoni tal-pjanta rilevanti  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,510 Proprjetà Property  Dirett Dominju Perpetwu ta' garaxx bil-mandra miegħu fi Triq il-Viżitazzjoni  1⁄2 indiviż mill-fond Nru. 7 fi Triq il-Għarb  Gvern ta' Malta  1⁄2 indiviż ta' art 'Tax-Xagħri' sive 'Ta' Fejn l-Iskola' tal-kejl ta' 140m.k.  1⁄2 indiviż ta' art 'Taċ-Ċnus' tal-kejl ta' 760m.k.  1/32 indiviż ta' art 'Ta' Qġieġa ta' Fuq' tal-kejl ta' 323.4m.k. 1/32 undivided share of land 'Ta' Qġieġa ta' Fuq' covering an area of 323.4s.m. Art 'Tax-Xifer' tal-kejl ta' 525m.k. u in parti part transmission ta' proprjetà 74932489  1⁄2 indiviż art 'Tal-Mingbin' tal-kejl ta' 1167m.k.  1⁄2 indiviż art 'Tal-Mingbin' tal-kejl ta' 695m.k.  It-30 ta' Ottubru, 2020 Lokalità Locality  Art Tat-Tafal tal-kejl ta' 451m.k.  Art Tat-Tafal tal-kejl ta' 729m.k.  1⁄2 indiviż art 'Tat-tafal' tal-kejl ta' 52m.k.  B'dan qed navża li rċivejt mingħand in-Nutar MariosBriffa Dimechch applikazzjoni LRA 1989/2020 korrezzjoni tal-att.  B'dan qed navża li rċivejt mingħand in-Nutar MariosBriffa Dimechch applikazzjoni LRA 1990/2020 korrezzjoni tal-att.  1⁄2 indiviż ta' art 'Tat-Tafal' tal-kejl ta' 52m.k.  Art 'Tat-Tafal' tal-kejl ta' 362m.k.  Art 'Tat-Tafal' tal-kejl ta' 187m.k.  Art 'Tax-Xifer' tal-kejl ta' 188m.k.  Art 'Tal-Għadira' tal-kejl ta' 268m.k.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,510 Proprjetà Property  Art 'Tal-Mindbin' tal-kejl ta' 439m.k.  Art 'Tal-Mindbin' tal-kejl ta' 464m.k.  B'dan qed navża li rċivejt mingħand in-Nutar MariosBriffa Dimechch applikazzjoni LRA 2060/2020 korrezzjoni tal-pjanta rilevanti  1⁄2 indiviż ta' art 'Tax-Xagħri' sive 'Ta' Fejn l-iskola' tal-kejl ta' 140m.k.  1⁄2 indiviż ta' art 'Taċ-Ċnus' tal-kejl ta' 760m.k.  1⁄2 indiviż ta' art 'Tal-Boros' sive 'Ta' Wied il-Mans' tal-kejl ta' 898m.k.  1⁄2 indiviż ta' art 'Tal-Ġobon' sive' Ta' Karlozz' tal-kejl ta' 426m.k.  1⁄2 indiviż ta' art 'Tal-Boros' tal-kejl ta' 408m.k.  1⁄2 indiviż ta' art 'Taċ-Ċnus' tal-kejl ta' 694m.k.  1⁄2 indiviż ta' art 'Taċ-Ċnus' tal-kejl ta' 575m.k.  1⁄2 indiviż ta' art 'Taċ-Ċnus' tal-kejl ta'580m.k.  B'dan qed navża li rċivejt mingħand in-Nutar MariosBriffa Dimechch applikazzjoni LRA 2178/2020 korrezzjoni tal-pjanta rilevanti  B'dan qed navża li rċivejt mingħand in-Nutar MariosBriffa Dimechch applikazzjoni LRA 2251/2020 korrezzjoni tal-pjanta rilevanti  1/5 indiviż ta' art 'Ta' Għar Ilma' tal-kejl ta' 385m.k.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,510 Proprjetà Property  1/5 indiviż ta' art 'Tal-Mengbin' tal-kejl ta' 160m.k.  1/5 indiviż ta' art 'Tal-Mendbin' sive 'Tal-Marga' tal-kejl ta' 400m.k.  1/32 indiviż ta' art 'Tal-Għajn' tal-kejl ta' 211m.k.  1/32 indiviż ta' art 'Tal-Għajn' tal-kejl ta' 363m.k.  1/8 indiviż u 1/7 ta' 1/8 indiviż mill-fond 'Saint Joseph' fi Triq Damasku  1⁄2 indiviż ta' art fi Pjazza tal-Knisja tal-kejl ta' 215.7m.k.  1⁄2 indiviż ta' art 'Ta' Ras il-Bajjada' fi Triq tax-Xadba tal-kejl ta' 655m.k.  1⁄2 indiviż ta' art 'Is-Sanap' sive 'Tal-Kantra' tal-kejl ta' 536m.k.  It-30 ta' Ottubru, 2020 Lokalità Locality  Art 'Ta' Wied ir-Rihan' tal-kejl ta' 373m.k.  Porzjon diviż ta' art 'Ta' Sala' fi Triq Duru tal-kejl ta' 474m.k.  Porzjon diviż ta' art 'Ta' Sala' fi Triq Duru tal-kejl ta' 434m.k.  Art fi Triq Hida tal-kejl ta' 1000m.k.  Irtirar ta' LRA 930/97  1⁄2 indiviż ta' 1⁄2 indiviż mill-fond Nru. 104 fi Triq it-Tiġrija  Fond 48 fi Triq Diċembru 13  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,510  B'dan qed navża li rċivejt mingħand in-Nutar MariD’alessandrolHarveyro applikazzjoni LRA 2008/2020 korrezzjoni tal-pjanta rilevanti.  1⁄2 indiviż tal-fond 8 fi Triq l-Imġarr  B'dan qed navża li rċivejt mingħand in-Nutar KatiZammit EndrichiFooia applikazzjoni LRA 2041/2020 korrezzjoni tal-pjanta rilevanti.  Art tal-kejl ta' 181.4m.k. Triq Ta' Grunju u in parti trasferiment ta' 09628738.  Ħanut fi Triq il-Knisja  Sehem indiviż ta' 0.5625 ta' art 'Tat-Tiġrija' sive ' Tal-Ħabel' tal-kejl ta' 253m.k.  B'dan qed navża li rċivejt mingħand is-Sur JohMerciecali applikazzjoni LRA 2068/2020 korrezzjoni tal-pjanta rilevanti  B'dan qed navża li rċivejt mingħand in-Nutar MariD’alessandrolHarveyro applikazzjoni LRA 2124/2020 korrezzjoni tal-pjanta rilevanti  B'dan qed navża li rċivejt mingħand in-Nutar MariD’alessandrolHarveyro applikazzjoni LRA 2125/2020 korrezzjoni tal-pjanta rilevanti  Art 'Ta' Binġemma' sive 'Tal-Gardill' tal-kejl ta' 351m.k.  Art 'Ta' Binġemma' sive 'Tal-Gardill' tal-kejl ta' 342m.k.  Art 'Ta' Binġemma' sive 'Tal-Gardill' tal-kejl ta' 202m.k.  Art 'Tal-Ħnejja' tal-kejl ta' 299.44m.k.  1/10 ta' 1⁄4 indiviż ta' art 'Tax-Xemx' tal-kejl ta' 5536m.k.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,510  Art 'Ta' Fuq Patrik' tal-kejl ta' 567m.k. u in parti transfer ta' LRA 1082/05  Art 'Ta' Fuq Patrik' tal-kejl ta' 279m.k. u in parti transfer ta' LRA 1081/05  Art 'Ta' Fejn il-Mitħna' fi Triq ta' Zrajk tal-kejl ta' 287.9m.k.  Art 'Tax-Xagħrl-imġarr l-Ħamra' tal-kejl ta' 71.03m.k.  1⁄2 indiviż ta' art 'Ta' Kuxxina' tal-kejl ta' 30m.k.  Art 'Ta' Kuxxina' tal-kejl ta' 1119.1m.k.  1⁄2 indiviż ta' art 'Ta' Kuxxina' tal-kejl ta' 323m.k.  Art 'Tax-Xagħra l-Ħamra' fi Triq ir-Ramla tal-kejl ta' 156m.k.  It-30 ta' Ottubru, 2020 Lokalità Locality Nadur  Art fi Triq San Blas tal-kejl ta' 285m.k.  B'dan qed navża li rċivejt mingħand in-Nutar Paul Ohakani applikazzjoni LRA 2220/2020 korrezzjoni tal-pjanta rilevanti.  B'dan qed navża li rċivejt mingħand in-Nutar Paul GLivingstonni applikazzjoni LRA 2221/2020 korrezzjoni tal-pjanta rilevanti.  B'dan qed navża li rċivejt mingħand in-Nutar Paul GeorgSilvioni applikazzjoni LRA 2222/2020 korrezzjoni tal-pjanta rilevanti.  B'dan qed navża li rċivejt mingħand in-Nutar Anna MariVella Aquilinazi applikazzjoni LRA 2228/2020 korrezzjoni tal-pjanta rilevanti.  Żewġ partijiet diviżi mill-fond 43 Triq ta' Hida Two divided share of premises 43 Triq ta' Hida Garaxx 5 bl-arja tiegħu, Triq l-Imnarja  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,510  B'dan qed navża li rċivejt mingħand in-Nutar Sylvianne XerrPorterra applikazzjoni LRA 2248/2020 korrezzjoni tal-pjanta rilevanti.  B'dan qed navża li rċivejt mingħand in-Nutar ValeriVigarid applikazzjoni LRA 2263/2020 korrezzjoni tal-pjanta rilevanti.  Plot 35 'Ta' Ġebel l-Aħmar' sive 'Tal-Mitħna' tal-kejl ta' 371.926m.k.  Gvern ta' Malta  It-30 ta' Ottubru, 2020 Lokalità Locality  Gvern ta' Malta  Fond 19 fi Sqaq Trejqet ta' Majza li jisbokka fi Triq tad-Duru  Fond fi Triq it-Tiġrija  B'dan qed navża li rċivejt mingħand in-Nutar MariScottoma applikazzjoni LRA 1959/2020 korrezzjoni tal-att  B'dan qed navża li rċivejt mingħand is-Sa Stella Rapa applikazzjoni LRA 2065/2020 korrezzjoni tal-pjanta rilevanti  B'dan qed navża li rċivejt mingħand is-Sa Stella Rapa applikazzjoni LRA 2066/2020 korrezzjoni tal-pjanta rilevanti  Kamra 'Tal-Kamra ta' Barra' sive 'Tal-Mintuff' tal-kejl ta' 187.6m.k. u in parti part transmission ta' proprjetà 48001934  1/7 indiviż ta' art 'Tal-Ħanaq' tal-kejl ta' 1200m.k.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,510  Kamra 'Tal-Kamra ta' Barra' sive 'Tal-Mintuff' tal-kejl ta' 187.6m.k. u in parti part transmission ta' proprjetà 86187334  1/7 indiviż ta' art 'Ta' Ħondoq' tal-kejl ta' 1200m.k.  1/5 indiviż ta' art 'Ta' Muxi' tal-kejl ta' 435.6m.k.  1/5 indiviż ta' art 'Ta' Muxi' tal-kejl ta' 287.1m.k.  Dirett Dominju Perpetwu ta' Plots 16, 17, 18 u 19 'Tal-Kunċizzjoni' tal-kejl ta' 1319m.k.  Gvern ta' Malta  Irtirar ta' LRA 105/19  It-30 ta' Ottubru, 2020 Lokalità LocalitySan Ġiljanat Għawdex  Dirett Dominju Temporanju ta' Plots 132, 133 u 134 'Ta' Mliet' fi Triq GiorgiDiugorOakeser tal-kejl ta' 800m.k.  Gvern ta' MaltaSan Ġiljanat GħawdexIs-Swieqiat GħawdeMarsaxlokkat GħawdexIs-Swieqiat GħawdeMarsaxlokkat GħawdexIs-Swieqiat GħawdeMarsaxlokkat GħawdexIs-Swieqiat GħawdeMarsaxlokkat GħawdexIs-Swieqiat GħawdeMarsaxlokkat GħawdexIs-Swieqiat GħawdeMarsaxlokkat GħawdexSan Ġiljanat GħawdexSan Ġiljanat GħawdexSan Ġiljanat Għawdex  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,510San Ġiljanat GħawdexSan Ġiljanat Għawdex  Irtirar ta' LRA 1641/2020San Ġiljanat GħawdexSan Ġiljanat Għawdex  1⁄2 indiviż ta' art 'Ta' Ħamimiet' fi Triq tal-Ħamimiet tal-kejl ta' 1770m.k.  Irtirar ta' LRA 607/19San Ġiljanat Għawdex  1/8 indiviż ta' art 'Ta' Dahar il-Ħmar' tal-kejl ta' 348mk.San Ġiljanat Għawdex  1/8 indiviż ta' art 'Ta' Dahar il-Ħmar' tal-kejl ta' 348m.k.Is-Swieqiat GħawdeMarsaxlokkat GħawdexIs-Swieqiat GħawdeMarsaxlokkat Għawdex  B'dan qed navża li rċivejt mingħand in-Nutar JessicDe Gaetanoid applikazzjoni LRA 2113/2020 korrezzjoni tal-pjanta rilevanti  Gvern ta' Malta  1/32 indiviż ta' art 'Tat-Tenewt' tal-kejl ta' 182.6m.k  1/32 minn 1/7 indiviż ta' art 'Tal-Wardija' tal-kejl ta' 142.3m.k.  Art 'Tal-Ġnien' tal-kejl ta' 265m.k. u in parti part transmission ta' proprjetà 99260032  1⁄2 indiviż ta' art 'Ta' Wied Gonu' tal-kejl ta' 593m.k.  1⁄2 indiviż ta' art 'Iċ-Ċnus' tal-kejl ta' 592m.k.  1⁄2 indiviż ta' art 'Ta' Spiteri' tal-kejl ta' 1673m.k.  1⁄2 indiviż ta' art 'Tal-Lewża' tal-kejl ta' 355m.k  1⁄2 indiviż ta' art 'Tal-Lewża' tal-kejl ta' 250m.k  Art 'Ta' Wied Gonu' tal-kejl ta' 1023m.k. u in parti part transmission ta' proprjetà 23099055  1⁄2 indiviż ta' art 'Ta' Wied Pisklu' sive 'Tan-Nenus' tal-kejl ta' 3863m.k.  1⁄2 indiviż ta' art 'Ta' Kerrex' tal-kejl ta' 1209m.k.  1⁄2 indiviż ta' art 'Ta' Wied Gonu' tal-kejl ta' 278m.k.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,510  1⁄2 indiviż ta' art 'Ta' Wied Pisklu' tal-kejl ta' 406m.k.  1⁄2 indiviż ta' art 'Iċ-Ċnus' tal-kejl ta' 336m.k.  Art 'Tal-Ġonna' tal-kejl ta' 562m.k.  Art 'Ta' Kirex' tal-kejl ta' 632m.k.  Art 'Ta' Kirex' tal-kejl ta' 411m.k.  Art 'Ta' Kirex' tal-kejl ta' 759m.k.  Irtirar ta' LRA 1324/19  1/5 indiviż ta' art 'Il-Ħara tar-Rokon' tal-kejl ta' 100m.k.  1/5 indiviż ta' art 'Tal-Mendbin' sive 'Tal-Marga' tal-kejl ta' 200m.k.  Art 'Ta' Kerex' tal-kejl ta' 281m.k.  It-30 ta' Ottubru, 2020  Dirett Dominju Perpetwu ta' art 'Ta' Seguna' tal-kejl ta' 128m.k.  Art 'Ta' Għajn Qamar' sive 'Ta' Brombin' tal-kejl ta' 353m.k.  1⁄2 indiviż ta' art 'Ta' Trajsu' sive 'Ta' Lambert' tal-kejl ta' 756m.k.  Gvern ta' Malta  L-applikazzjonijiet, pjanti tal-art u d-dokumenti ppreżentati magħhom jistgħu jiġu eżaminati fir-Reġistru talArtijiet, L-Amministrazzjoni, Triq taʼ Wara s-SurFleur-de-Lys, Birkirkaraat, Għawdex, bejn it-8.00 a.m. u s-2.00 p.m.  Dr MarliGalea Taylorla, LLD għar-Reġistratur tal-Artijiet  B'DIN qed ngħarraf li jiena rċivejt applikazzjoni għarreġistrazzjoni u/jew emendi tar-regolamenti li jirregolaw l-imsemmija condominia:  Dr MarliGalea Taylorla, LLD Għar-Reġistratur tal-Artijiet It-30 ta' Ottubru, 2020  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,510 Nru. 1275 Nru.  BIS-SAĦĦA tal-poteri mogħtija bl-artikolu 115 talKodiċi tal-Liġijiet tal-Pulizija (Kap. 10), il-Prim Ministru għoġbu jordna illi n-numri/ismijiet ta' bibien fit-triq imsemmija f'Birżebbuġa, hawn taħt elenkati u speċifikati f'din l-iskeda, għandhom jinbidlu kif jidher fl-iskeda msemmija.  It-30 ta' Ottubru, 2020 It-30 ta' Ottubru, 2020  BIS-SAĦĦA tal-poteri mogħtija bl-artikolu 115 talKodiċi tal-Liġijiet tal-Pulizija (Kap. 10), il-Prim Ministru għoġbu jordna illi n-numri/ismijiet ta' bibien fit-toroq imsemmija f'Marsaskala, hawn taħt elenkati u speċifikati f'din l-iskeda, għandhom jinbidlu kif jidher fl-iskeda msemmija.  It-30 ta' Ottubru, 2020  It-30 ta' Ottubru, 2020 It-30 ta' Ottubru, 2020  Grada Daħla għall-garaxxijiet Bieb bla numru (Flettijiet) Katarin  B'REFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 1184 ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern Nru. 20,498 tat-13 ta' Ottubru, 2020, ngħarrfu illi l-file kellu jkun X6/2006 u mhux A6/2006 u n-numru tat-tenement kellu jkun J31640 u mhux 08740.  It-30 ta' Ottubru, 2020  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,510 Nru. 1278  Jien hawnhekk niddikjara illi l-art hawn taħt imsemmija, li hija proprjetà tal-Gvern, hija meħtieġa għal skop pubbliku skont id-dispożizzjonijiet tal-Att dwar Artijiet tal-Gvern (Kap. 573) tal-Liġijiet ta' Malta.  It-30 ta' Ottubru, 2020 (File No. A188/1997)  Deskrizzjoni tal-Art L-art li ġejja f'ĦaIl-Mostaqa:  Biċċa art tal-kejl ta' madwar 422 metru kwadru, li tmiss mit-Tramuntana u mix-Xlokk ma' proprjetà tal-Uffiċċju Konġunt u min-Nofsinhar ma' triq pubblika jew irjieħ verjuri u hija reġistrata fir-rekords tal-Awtorità bħala parti minn tenement numru J40582.  L-art hawn fuq imsemmija fi Vjal l-AvjazzjoniL-Imtarfaqa, qiegħda tiġi terminata għat-twessigħ ta' triq.  L-art hawn fuq imsemmija tidher immarkata bil-kulur blu fuq il-pjanta P.D. 2020_0489, li wieħed jista' jara fuq talba fl-Awtorità tal-Artijiet, Il-Berġa tal-BavieraBurmarrad, San Pawl il-Baħarta.  It-18 ta' Settembru, 2020  Jien hawnhekk niddikjara illi l-art hawn taħt imsemmija, li hija proprjetà tal-Gvern, hija meħtieġa għal skop pubbliku skont id-dispożizzjonijiet tal-Att dwar Artijiet tal-Gvern (Kap. 573) tal-Liġijiet ta' Malta.  It-30 ta' Ottubru, 2020 (File No. J33/2002/I/21)  Deskrizzjoni tal-Art L-art li ġejja f'ĦaIl-Mostaqa: Biċċa art tal-kejl ta' madwar 59 metru kwadru, li tmiss mill-Grigal u mix-Xlokk ma' proprjetà tal-Uffiċċju Konġunt  It-30 ta' Ottubru, 2020  L-art hawn fuq imsemmija fi Vjal l-AvjazzjoniL-Imtarfaqa, qiegħda tiġi terminata għat-twessigħ ta' triq.  L-art hawn fuq imsemmija tidher immarkata bil-kulur blu fuq il-pjanta P.D. 2011_415_1, li wieħed jista' jara fuq talba fl-Awtorità tal-Artijiet, Il-Berġa tal-BavieraBurmarrad, San Pawl il-Baħarta.  Is-6 ta' Ottubru, 2020  Jien hawnhekk niddikjara illi l-art hawn taħt imsemmija, li hija proprjetà tal-Gvern, hija meħtieġa għal skop pubbliku skont id-dispożizzjonijiet tal-Att dwar Artijiet tal-Gvern (Kap. 573) tal-Liġijiet ta' Malta.  It-30 ta' Ottubru, 2020 (File No. J33/2002/I/16)  Deskrizzjoni tal-Art L-art li ġejja f'ĦaIl-Mostaqa:  Biċċa art tal-kejl ta' madwar 140 metru kwadru, li tmiss mill-Majjistral u mill-Grigal ma' proprjetà tal-Uffiċċju Konġunt u min-Nofsinhar ma' triq pubblika jew irjieħ verjuri u hija reġistrata fir-rekords tal-Awtorità bħala parti minn tenement numru J00447.  L-art hawn fuq imsemmija fi Vjal l-AvjazzjoniL-Imtarfaqa, qiegħda tiġi terminata għat-twessigħ ta' triq.  L-art hawn fuq imsemmija tidher immarkata bil-kulur blu fuq il-pjanta P.D. 2011_407_1, li wieħed jista' jara fuq talba fl-Awtorità tal-Artijiet, Il-Berġa tal-BavieraBurmarrad, San Pawl il-Baħarta.  Is-6 ta' Ottubru, 2020  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,510 Nru. 1281  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi, fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:  It-30 ta' Ottubru, 2020  Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li skont l-Avviż Legali 101/97 it-toroq li jidhru hawn taħt se jiġu kklassifikati bħala tow zones, hekk kif indikat.  Bis-saħħa tal-Artikolu 52(1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li l-passaġġ u t-twaqqif taʼ vetturi huwa pprojbit fittoroq imsemmija hawn taħt fid-dati u ħinijiet indikati.  Vetturi li jiksru l-ordni taʼ dan l-avviż ikunu suġġetti li jiġu rmunkati.  Bis-saħħa tal-Artikolu 52(1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf illi l-vetturi ma jkunux jistgħu jgħaddu mit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati.  It-30 ta' Ottubru, 2020  Nhar il-Ħadd, 6 ta' Diċembru, 2020, mis-6.00 a.m. sa nofsinhar, minn Triq Ħal Kirkop, Triq l-Industrija, Triq ilLewziet, Triq Taż-Żebbiegħ u Triq Ħal Safi  Nhar il-Ħadd, 6 ta' Diċembru, 2020, mis-6.00 a.m. sa nofsinhar, minn Triq Carmelo Caruana, Triq iż-Żurrieq, Triq il-Kuċċard u Triq San Ġwann.  Vetturi li jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu suġġetti li jiġu rmunkati.  It-30 ta' Ottubru, 2020  Avviż lill-Baħħara Nru. 49 tal-2020  B'referenza għal BA Chart 2537 – Għawdex (Għawdex), Kemmuna (Kemmuna) u t-Tramuntana ta' Malta.  Id-Direttorat tal-Portijiet u l-Yachting, Transport Malta, jgħarraf lill-baħħara li tqiegħed Fibre Optic Submarine Cable tul ir-rotta li ġejja:  Pożizzjoni b'referenza għal: WGS 84 Datum.  It-30 ta' Ottubru, 2020  Sondaġġi bl-għadis fil-Ponta Tal-Pietà fil-Port ta' Marsamxett  Id-Direttorat tal-Portijiet u Yachting, Transport Malta, jgħarraf lill-baħħara u lis-sidien ta' bastimenti li se jsiru sondaġġi bl-għadis fil-Ponta Tal-Pietà fil-Port ta' Marsamxett, fiż-żona A, B, C, D u l-kosta intermedja kif muri fuq iċ-chart li tinsab fis-sit elettroniku ta' Transport Malta (http://www.transport.gov.mt).  Is-sondaġġi se jsiru bejn is-Sibt, 31 ta' Ottubru, 2020, u s-Sibt, 14 ta' Novembru, 2020.  L-għaddasa li se jagħmlu s-sondaġġi se jkunu akkumpanjati mill-bastimentCeliker u Gold Dredger, li se jtajru l-bandiera tal-kodiċi internazzjonali tas-Sinjali A.  Matul is-sondaġġi għanda tinżamm żona ta' sigurtà ta' 50m madwar il-bastimentCeliker u Gold Dredger.  Il-kaptani u l-operaturi tal-bastimenti huma avżati biex joqogħdu attenti, jinnavigaw b'kawtela u bil-mod meta jkuinu fiż-żona indikata hawn fuq. Għandhom jikkonformaw ukoll mal-istruzzjonijiet mogħtija mill-Valletta Port Control (Valletta VTS) fuq VHF Channel 12.  It-30 ta' Ottubru, 2020  Emenda għal Avviż Lokali lill-Baħħara Nru. 120 tal-2020 – Iffilmjar bejn il-Parti tan-Nofsinhar ta' Għawdex u l-Parti tat-Tramuntana ta' Malta – Jetski  Qed issir referenza għal Avviż Lokali lill-Baħħara Nru. 120 tal-2020.  Id-Direttorat tal-Portijiet u l-Yachting, Transport Malta, jgħarraf lill-baħħara li minħabba kundizzjonijiet tat-temp ħżiena l-iffilmjar fir-Ramla tal-Bir ma jistax isir nhar il-Ħamis, 29 ta' Ottubru, 2020.  L-Avviż Lokali lill-Baħħara Nru. 120 tal-2020 għandu jiġi emendat skont dan.  L-informazzjoni l-oħra kollha msemmija fl-Avviż Lokali lill-Baħħara Nru. 120 tal-2020 tibqa' fis-seħħ.  It-30 ta' Ottubru, 2020 Avviż Lokali lill-Baħħara Nru. 127 tal-2020 huwa b'hekk ikkanċellat.  It-30 ta' Ottubru, 2020  Post ta' Manager I (Procurement) fil-Ministeru għall-Intern, is-Sigurtà Nazzjonali u l-Infurzar tal-Liġi  1. Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Intern, isSigurtà Nazzjonali u l-Infurzar tal-Liġi jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Manager I (Procurement) fil-Ministeru għallIntern, is-Sigurtà Nazzjonali u l-Infruzar tal-Liġi.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.2 Waqt il-perjodu ta' prova, dawk appuntati jridu jkunu temmew b'suċċess kors ta' induzzjoni offrut millIstitut għas-Servizzi Pubbliċi sabiex ikunu eliġibbli għallkonferma tal-ħatra.  2.3 Is-salarju ta' Manager I (Procurement) huwa ta' Skala ta' Salarju 10, li fl-2020 huwa ta' €20,603 fis-sena, li jiżdied b'€407.67 fis-sena sa massimu ta' €23,049.  2.4 Persuna fil-grad ta' Manager I fi Skala ta' Salarju 10 titla' fi Skala ta' Salarju 9 (€21,933 x €447.33 - €24,617 fissena 2020) wara sentejn (2) servizz bħala Manager I fi Skala ta' Salarju 10, jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.5 Persuna fil-grad ta' Manager I fi Skala ta' Salarju 9 titla' fi Skala ta' Salarju 8 (€23,358 x €486.83 - €26,279 fis-sena 2020) wara ħames (5) snin servizz bħala Manager I fi Skala ta' Salarju 9, jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.6 Persuna fil-grad ta' Manager I fi Skala ta' Salarju 8 titla' fi Skala ta' Salarju 7 (€24,894 x €531.17 - €28,081 fis-sena 2020) wara tliet (3) snin servizz bħala Manager I fi Skala ta' Salarju 8, jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.7 Il-persuni maħtura jkunu intitolati wkoll għal ħlas annwali marbut mal-prestazzjoni sa massimu ta' 10% tassalarju bażiku tagħhom, marbut ma' xogħol sodisfaċenti u suġġett għall-politiki tal-amministrazzjoni ċentrali li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,510  2.8 Ġaladarba jiġu appuntati għal din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, il-persuni maħtura jiġu rikjesti li jirrifjutaw kwalunkwe applikazzjoni oħra li attwalment il-proċess tagħha fi ħdan is-Servizz Pubbliku jkun għadu għaddej u li dakinhar tad-data tal-ħatra jkun għadu pendenti, bla ebda preġudizzju għas-sejħiet tal-applikazzjoniet tas-SAAC (li tinkludi wkoll l-Assistenti Diretturi).  2.9 Applikazzjonijiet laterali minn uffiċjali pubbliċi li diġà għandhom ħatra fl-istess grad li qed tkun reklamata huma permessi biss jekk il-qasam ta' speċjalizzazzjoni talpost vakanti huwa differenti minn dak tal-applikant u jeħtieġ kwalifika speċifika relatata bħala rekwiżit ta' eliġibbiltà, li l-applikant irid jissodisfa.  a. L-applikanti maħtura fil-flussi Maniġerjali/ta' Uffiċjal/ Prattikanti jridu jkunu servew fil-ħatra attwali tagħhom, u jekk maħtura għandhom iservu f'din il-kariga għal minimu ta' sentejn (2) qabel ma japplikaw lateralment. Dan mhuwiex applikabbli għal skopijiet ta' promozzjoni, suġġett għallkriterji ta' eliġibbiltà pertinenti.  b. L-uffiċjali l-oħra kollha għandhom jiġu kkonfermati fil-ħatra, u jekk jinħatru għandhom iservu f'dan il-post għal minimu ta' sentejn (2), qabel ma japplikaw lateralment. Din il-kundizzjoni tal-aħħar mhijiex applikabbli għal finijiet ta' promozzjoni.  2.10 Mhux se jkun possibbli li jintalab trasferiment qabel perjodu ta' sentejn (2) mill-ħatra. Hekk kif jiskadi l-imsemmi perjodu ta' sentejn (2), dawk appuntati jistgħu jiġu biss trasferiti fuq talba tagħhom sabiex jaqdu dmirijiet xi mkien ieħor fil-qasam tal-Procurement, skont il-postijiet vakanti stabbiliti.  2.11 Ir-riżultat ikun validu għal sentejn (2) mid-data talpubblikazzjoni.  3. Id-dmirijiet għal dan il-post ta' Manager I (Procurement) huma li:  i. Jipprovdi riċerka u jiġbor informazzjoni dwar ilproċess tal-ippjanar tax-xiri pubbliku f'konformità malgħan u l-politika tal-organizzazzjoni. Jipparteċipa fl-ippjanar effiċjenti, effettiv u mmaniġġjar ekonomiku tal-finanzi u r-riżorsi umani (eż. immaniġġjar ta' tim) disponnibbli.  ii. Jipprovdi deċiżjonijiet ta' xiri pubbliku u pariri ċari u soluzzjonijiet f'konformità ma': livell leġiżlattiv nazzjonali u l-UE u rekwiżiti ta' politika tax-xiri pubbliku.  iii. Jopera s-sit elettroniku tax-xiri pubbliku u diversi għodod elettroniċi disponnibbli għall-implimentazzjoni talproċeduri tax-xiri pubbliku u b'hekk jiżgura livell għoli ta' trasparenza fil-proċess tax-xiri pubbliku.  It-30 ta' Ottubru, 2020  iv. Jaġixxi b'mod awtonomu biex jidentifika l-bżonnijiet għal, u l-immaniġġjar ta' standards ta' proċeduri ta' xiri pubbliku, flimkien mal-ġbir ta' informazzjoni rilevanti minn sorsi varji b'mod strutturat (eż. billi jintużaw mudelli).  v. Iwettaq, janalizza, jinterpreta u jirrevedi r-riċerka tas-suq f'konformità mal-prinċipji ta' trasparenza, nondiskriminazzjoni u trattament ugwali, kif ukoll standards ta' etika, privatezza, kunfidenzjalità u integrità f'konsultazzjonijiet tas-suq u impenji mal-fornituri.  vi. Jappoġġja l-implimentazzjoni tal-fażijiet kollha taċċiklu tax-xiri pubbliku, u jifhem kif kull waħda tinteraġixxi mal-oħrajn.  vii. Jappoġġja l-implimentazzjoni tal-approċċ sostenibbli tax-xiri pubbliku fi ħdan l-organizzazzjoni.  viii. Jiġbor l-informazzjoni meħtieġa sabiex jagħmel deċiżjonijiet u rakkomandazzjonijiet abbażi ta' data, riskju u strateġija tax-xiri pubbliku. Jikkomunika b'mod effettiv u konċiż ma' firxa ta' partijiet interessati billi jadatta l-messaġġ kif xieraq.  ix. Jivverifika/jabbozza u jippubblika dokumentazzjoni f'konformità mar-regolamenti tal-UE u nazzjonali, politiki, regoli, kundizzjonijiet, linji gwida u mudelli.  x. Jipparteċipa b'mod attiv fil-valutazzjoni tal-offerti, evalwazzjoni u l-proċess ta' wara l-għoti li jinkludi, iżda mhux limitat għall-verifikazzjoni/tħejjija ta' dokumenti għal/jew minn, fost il-General/Departmental Contracts Committee, Tender Evaluation Committees, u l-abbozz ta' kuntratti u addenda.  xi. Jipparteċipa b'mod attiv fil-konsenja tal-kuntratti u funzjonijiet ta' modifika f'konformità mal-ħin tal-proġett, spiża, kwalità, skop, benefiċċji u varjabbli tar-riskji.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: i. a. ċittadini ta' Malta; jew b. ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,510  c. ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  d. kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  e. ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi), jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji; jew  f. Fil-pussess ta' dokument tar-residenza maħruġ skont id-dokument 'Status ta' Residenza ta' Ċittadini tar-Renju Unit u l-Membri tal-Familja tagħhom f'Malta skont ilFtehim dwar l-Irtirar tar-Renju Unit u l-Irlanda ta' Fuq millUnjoni Ewropea u r-Regolamenti tal-Komunità Ewropea dwar l-Enerġija Atomika'.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont ilħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  iii. (a) ikollhom degree ta' Baċellerat rikonoxxuta f'Livell 6 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta' 180 krettu ECTS/ ECVET jew ekwivalenti*) jew  *Fin-nuqqas ta' evidenza dokumentata dwar il-kretti  It-30 ta' Ottubru, 2020  ECTS/EVCET jew sistema oħra ta' kejl tal-kontenut tal-kors, il-bord tal-għażla għandu jevalwa l-programm ta' studju sottomess u jiddetermina li huwa komparabbli ma' 180 krettu ECTS/ECVETS. Jista' jintalab il-parir tal-MQRIC.  Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Masters f'Livell 7 tal-MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVETS jew ekwivalenti*.  *Fin-nuqqas ta' evidenza dokumentata dwar il-kretti ECTS/EVCET jew sistema oħra ta' kejl tal-kontenut talkors, il-bord tal-għażla għandu jevalwa l-programm ta' studju sottomess u jiddetermina li huwa komparabbli ma' 60 krettu ECTS/ECVET. Jista' jintalab il-parir tal-MQRIC.  Barra minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija fil-paragrafu 4.1 (iii) jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa talECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.3 Aktar minn hekk, kandidati li għadhom ma kisbux formalment jew għadhom mhux approvati għall-kwalifika rikjesta hekk kif speċifikata fil-paragrafu 4.1(iii) jew kif indikat f'paragrafu 4.2, xorta jiġu kkunsidrati, basta jibagħtu evidenza li jinsabu fl-aħħar fażi tal-kors li jwassal għallgħoti tat-tali kwalifika. Il-persuni maħtura jridu jkunu ġabu jew ġew approvati għat-tali kwalifika sal-31 ta' Diċembru, 2020. Jekk l-iskadenza għall-kisba tal-imsemmija kwalifka ma tintlaħaqx, il-ħatra tiġi, ipso facto, awtomatikament terminata.  (a) Il-perjodu ta' prova u l-intitolament għall-progressjoni (skont il-każ) jibdew jgħoddu mid-data tal-ħatra.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,510  diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat u maħruġ mhux aktar tard minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt).  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 4.1 sa 4.5, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjonijiet 7.1 L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għall-attenzjoni tat-Taqsima Riżorsi Umani, Ministeru għall-Intern, is-Sigurtà Nazzjonali u l-Infurzar tal-Liġi, permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment. gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, li tali dokument irid  It-30 ta' Ottubru, 2020  ikun maħruġ mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data talapplikazzjoni, f'format PDF, li għandhom ikunu mibgħuta permezz tal-portal. Id-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet hija l-17.15 (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa 13 ta' Novembru, 2020. Ittra elettronika ġġenerata millkompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  7.2 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li ma jħallux salaħħar tletin (30) minuta biex jissottomettu l-applikazzjoni tagħhom.  7.3 Applikazzjonijiet li jaslu wara d-data u l-ħin talgħeluq (i.e. applikazzjonijiet tard) ma jiġux aċċettati.  7.4 Applikanti jingħataw sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol wara d-data tal-għeluq jew sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol mid-data tan-notifika, liema tiġi l-aħħar, biex jissottomettu dokumenti mhux korretti jew mhux mimlija kif suppost.  Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tadDiviżjoni dwar Nies u Standards (https://recruitmentintra. gov.mt/generalprovisions/GeneralProvisionsMT.pdf) jew jinkisbu mit-Taqsima Riżorsi Umani, Ministeru għallIntern, is-Sigurtà Nazzjonali u l-Infurzar tal-Liġi, 201, Triq id-DejqaBurmarrad, San Pawl il-Baħarta. Dawn id-diżpożizzjonijet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din issejħa għall-applikazzjonijiet.  It-30 ta' Ottubru, 2020  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,510  Post ta' Environment Officer fil-Ministeru għallAmbjent, it-Tibdil fil-Klima u l-Ippjanar  1. Id-Direttur Ġenerali għall-Operat, f'isem is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Ambjent, it-Tibdil fil-Klima u l-Ippjanar jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Environment Officer fil-Ministeru għall-Ambjent, it-Tibdil fil-Klima u l-Ippjanar.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.2 Is-salarju ta' Environment Officer huwa ta' Skala ta' Salarju 10, li fis-sena 2020 huwa ta' €20,603 fis-sena, li jiżdied b'€407.67 fis-sena sa massimu ta' €23,049.  2.4 Persuna fil-grad ta'Environment Officer tiġi promossa għall-grad ta' Senior Environment Officer fi Skala 8 (€23,358 x €486.83 - €26,279 fis-sena 2020) wara għaxar (10) snin servizz fil-grad ta' Environment Officer jew tmien (8) snin jekk ikollha xi kwalifika ta' wara l-gradwazzjoni xierqa u rikonoxxuta f'Livell 7 tal-MQF, dejjem jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.6 It-terminu kwalifika xierqa ta' wara l-gradwazzjoni jiġi interpretat bħala kwalifika ta' wara l-gradwazzjoni skont kif jiddetermina l-Ministeru għall-Ambjent, it-Tibdil filKlima u l-Ippjanar, u fejn meħtieġ, b'konsultazzjoni malUniversità ta' Malta.  2.7 Il-persuna maħtura tkun intitolata għal benefiċċji oħra u suġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li jkunu mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti bejn il-Gvern ta' Malta u l-Union kompetenti.  2.8 Applikazzjonijiet laterali minn uffiċjali pubbliċi mhumiex aċċettabbli.  It-30 ta' Ottubru, 2020 Dmirijiet  3. Id-dmirijiet għal dan il-post ta' Environment Officer huma li:  i. Jassisti fil-monitoraġġ tal-implimentazzjoni tal-politika, il-pjanijiet ta' azzjoni u l-istrateġiji nazzjonali fil-qasam talambjent u t-tibdil fil-klima;  ii. Jagħti sehmu fit-twettiq tal-Pjan Nazzjonali għallImmaniġġjar tal-iskart u fir-reviżjoni tal-istess pjan;  iii. Jipprovdi input fl-impenji ta' Malta fuq it-Tibdil fil-Klima u jassisti fit-tħejjija ta' rapporti li joħorġu minn obbligi nazzjonali, tal-Unjoni Ewropea u internazzjonali fuq il-mitigazzjoni u l-addattazzjoni;  v. Jadotta perspettiva li ma tkunx limitata għal settur wieħed u jassumi dmirijiet f'oqsma oħra li jirrelataw malambjent bħan-natura, il-bijodiversità, l-istorbju u l-arja, kif ukoll inizjattivi oħra ta' tħaddir;  vi. Jagħti sehmu f'xogħol ta' operat ambjentali, inkluż f'siti naturali li jaqgħu taħt ir-responsabbiltà tal-Ministeru;  vii. Jassisti f'xogħol ta' disseminazzjoni ta' informazzjoni u kampanji edukattivi, kif ukoll fl-organizzazzjoni ta' attivitajiet jew konferenzi;  viii. Jagħmel riċerka fuq oqsma relatati mas-settur u jħejji dokumenti u rapporti kif meħtieġ;  ix. Jassisti bordijiet u kumitati li jaqgħu taħt irresponsabbiltà tal-Ministeru;  x. Jgħin sabiex jitħejjew speċifikazzjonijiet ta' sejħiet għallofferti u jagħti sehmu fil-proċess ta' dawn is-sejħiet anke billi jservi bħala membru fuq kumitati ta' evalwazzjoni kif meħtieġ;  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: i. a. ċittadini ta' Malta; jew  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,510  b. ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  c. ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  d. kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  e. ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar 'Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)', jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji; jew  f. Fil-pussess ta' dokument tar-residenza maħruġ skont id-dokument 'Status ta' Residenza ta' Ċittadini tar-Renju Unit u l-Membri tal-Familja tagħhom f'Malta skont ilFtehim dwar l-Irtirar tar-Renju Unit u l-Irlanda ta' Fuq millUnjoni Ewropea u r-Regolamenti tal-Komunità Ewropea dwar l-Enerġija Atomika'.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont ilħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  ii. kapaċi jikkommunikaw bil-lingwa Maltija u l-lingwa Ingliża. Dawk il-kandidati li m'għandhomx MQF ta' Livell 1 fil-lingwa Maltija jridu jattendu u jgħaddu b'suċċess flassessjar mill-kors 'Maltese language 1' offrut mill-Istitut għas-Servizzi Pubbliċi. L-attendenza għal dan il-kors, flimkien mal-kisba tal-MQF Level 1 għandhom jitlestew qabel il-konferma tal-ħatra, jiġifieri fi żmien tnax-il (12) mill-ingaġġ. B'hekk dawk li ma jiksbux dan iċ-ċertifikat fi żmien ta' prova ta' tnax-il (12) xahar, jingħataw estensjoni  It-30 ta' Ottubru, 2020  ta' darba ta' żmien ta' prova għal perjodu ta' sitt (6) xhur biex jiksbu b'suċċess dan iċ-ċertifikat.  Jekk il-persuna tonqos milli tippreżenta evidenza li għaddiet il-kors b'suċċess u attendiet sal-aħħar tal-perjodu ta' prova (jiġifieri tnax-il xahar mill-ingaġġ), awtomatikament tintilef il-kariga msemmija hawn fuq.  iii. fil-pussess ta' kwalifika ta' Baċellerat rikonoxxuta fil-Livell 6 tal-MQF (suġġetta għall-minimu ta' 180 kretti, jew ekwivalenti*) fl-Istudji Ambjentali, jew f'dixxiplina xjentifika oħra, jew f'dixxiplini oħrajn skont kif jiddetermina l-Ministeru għall-Ambjent, it-Tibdil fil-Klima u l-Ippjanar bi qbil mad-diviżjoni dwar Nies u Standards.  *Fin-nuqqas ta' evidenza dokumentata dwar il-kretti ECTS/ECVET jew sistema oħra ta' kejl tal-kontenut talkors, il-bord tal-għażla għandu jevalwa l-programm ta' studju sottomess u jiddetermina li huwa kumparabbli ma' 180 krettu ECTS/ECVET. Jista' jintalab il-parir tal-MQRIC.  Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  4.2. Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Masters filLivell 7 tal-MQF għandha tinkludi minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti*.  *Fin-nuqqas ta' evidenza dokumentata dwar il-kretti ECTS/ECVET jew sistema oħra ta' kejl tal-kontenut talkors, il-bord tal-għażla għandu jevalwa l-programm ta' studju sottomess u jiddetermina li huwa kumparabbli ma' 60 ECTS/ECVET kretti. Jista' jintalab il-parir tal-MQRIC.  Barra minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti*, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji taleliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.3. Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,510  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta daħlet fis-seħħ ilħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat u maħruġ mhux aktar tard minn xahar (1) qabel iddata tal-applikazzjoni, filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5. Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6. L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt).  5.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija mija filmija (100%) u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija ħamsin fil-mija (50%).  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 4.1 sa 4.5, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 7.1 L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għall-attenzjoni tad-Direttur għas-Servizzi Korporattivi,  It-30 ta' Ottubru, 2020  Ministeru għall-Ambjent, it-Tibdil fil-Klima u l-Ippjanar, permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment. gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, li tali dokument irid ikun maħruġ mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data talapplikazzjoni, f'format PDF, li għandhom ikunu mibgħuta permezz tal-portal. Id-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet hija l-17.15 (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 13 ta' Novembru, 2020. Ittra elettronika ġġenerata millkompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  7.2 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li ma jħallux salaħħar tletin (30) minuta biex jissottemettu l-applikazzjoni tagħhom.  7.3 Applikazzjonijiet li jaslu wara d-data u l-ħin talgħeluq (i.e. applikazzjonijiet tard) ma jiġux aċċettati.  7.4 Applikanti jingħataw sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol wara d-data tal-għeluq jew sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol mid-data tan-notifika, liema tiġi l-aħħar, biex jissottomettu dokumenti mhux korretti jew mhux mimlija kif suppost.  Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tadDiviżjoni dwar Nies u Standards (https://recruitmentintra. gov.mt/generalprovisions/GeneralProvisionsMT.pdf) jew jinkisbu mid-Direttorat għas-Servizzi Korporattivi (Attn: Assistent Direttur, Riżorsi Umani), Ministeru għallAmbjent, it-Tibdil fil-Klima u l-Ippjanar, 6, Triq Ħal QormiIs-Siggiewira SVR 1301. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din issejħa għall-applikazzjonijiet.  Post ta' Manager II (Logistics) fil-Ministeru għall-Agrikoltura, Sajd u Drittijiet tal-Annimali  1. Is-Segretarju Permanenti , Ministeru tal-Agrikoltura, Sajd u Drittijiet tal-Annimali jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Manager II (Logistics) fil-Ministeru għallAgrikoltura, Sajd u Drittijiet tal-Annimali.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.2 Waqt il-perjodu ta' prova, dawk appuntati jridu jkunu temmew b'suċċess kors ta' induzzjoni offrut millIstitut għas-Servizzi Pubbliċi sabiex ikunu eliġibbli għallkonferma tal-ħatra.  2.3 Is-salarju ta' Manager II Logistics huwa ta' Skala ta' Salarju 7, li fl-2020 huwa ta' €24,894 fis-sena, li jiżdied b'€531.17 fis-sena sa massimu ta' €28,081.  2.4 Persuna fil-grad ta' Manager II fi Skala ta' Salarju 7 titla' fi Skala ta' Salarju 6 (€26,543 x €596.33 = €30,121 fis-sena 2020) wara tliet (3) snin servizz bħala Manager II fi Skala ta' Salarju 7, jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.5 Il-persuni maħtura jkunu wkoll intitolati għal ħlas annwali marbut mal-prestazzjoni sa massimu ta' 15% tassalarju bażiku tagħhom, marbut ma' xogħol sodisfaċenti u suġġett għall-politiki tal-amministrazzjoni ċentrali li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien.  2.6 Ġaladarba jiġu appuntati għal din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, il-persuni maħtura jiġu rikjesti biex jirrifjutaw kwalunkwe applikazzjoni oħra li attwalment ilproċess tagħha fi ħdan is-Servizz Pubbliku għadu għaddej u li dakinhar tad-data tal-ħatra jkun għadu pendenti, bla ebda preġudizzju għas-sejħiet tal-applikazzjoniet tas-SAAC (li tinkludi wkoll l-Assistenti Diretturi).  2.7 Applikazzjonijiet laterali minn uffiċjali pubbliċi li diġà għandhom ħatra fl-istess grad li qed tkun reklamata  It-30 ta' Ottubru, 2020  huma permessi biss jekk il-qasam ta' speċjalizzazzjoni talpost vakanti huwa differenti minn dak tal-applikant u jeħtieġ kwalifika speċifika relatata bħala rekwiżit ta' eliġibbiltà, li l-applikant irid jissodisfa.  a. Il-persuni maħtura fil-flussi Maniġerjali/ta' Uffiċjal/ Prattikanti jridu jkunu servew fil-ħatra attwali tagħhom, u għandhom iservu f'din il-kariga għal minimu ta' sentejn (2) qabel ma japplikaw lateralment. Dan mhuwiex applikabbli għal skopijiet ta' promozzjoni, suġġett għall-kriterji ta' eliġibbiltà pertinenti.  b. L-uffiċjali l-oħra kollha għandhom jiġu kkonfermati fil-ħatra, u jekk jinħatru għandhom iservu f'dan il-post għal minimu ta' sentejn (2), qabel ma japplikaw lateralment. Din il-kundizzjoni tal-aħħar mhijiex applikabbli għal finijiet ta' promozzjoni.  2.8 Mhux se jkun possibbli li jintalab trasferiment qabel perjodu ta' sentejn (2) mill-ħatra. Hekk kif jiskadi l-imsemmi perjodu ta' sentejn (2), dawk appuntati jistgħu jiġu biss trasferiti fuq talba tagħhom sabiex jaqdu dmirijiet xi mkien ieħor fil-qasam tal-Logistics, skont il-postijiet vakanti stabbiliti.  2.9 Ir-riżultat ikun validu għal sentejn (2) mid-data talpubblikazzjoni.  3. Id-dmirijiet għal dan il-post ta' Manager II (Logistics) huma li:  i. Jipprepara skeda ta' avvenimenti annwali wara li jkun ġabar l-informazzjoni neċessarja fuq kull attività ppjanata għal dik is-sena;  iii. Imexxi laqgħat mal-partijiet involuti, sew interni kif ukoll esterni bħala preparazzjoni għall-avvenimenti;  iv. Jiżgura li l-pjanijiet ta' ħidma kollha inkuż il-loġistika, kif ukoll il-lokalitajiet u l-provvisti meħtieġa jkunu pprovduti;  v. Jikkordina l-kampanja promottiva tal-avveniment u l-iddisinjar tal-materjal għall-riklamar;  vi. Jieħu ħsieb l-implikazzjonijiet finanzjarji relatati malavveniment u jiżgura finanzjament adekwat;  vii. Jikkordina ma' dipartimenti, sezzjonijiet u l-kapijiet tagħhom fi ħdan il-Ministeru biex jiżgura livell għoli ta' komunikazzjoni fir-rigward ta' proġetti u avvenimenti;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,510  viii. Jiżgura l-eżekuzzjoni ta' riżultati kif meħtieġ u l-andament xieraq tal-avvenimenti;  ix. Wara kull avveniment jagħmel analiżi neċessarju talproġett bħala referenza għall-futur;  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: i. a. ċittadini ta' Malta; jew  b. ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  c. ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  d. kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  e. ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi), jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji; jew  f. Fil-pussess ta' dokument tar-residenza maħruġ skont id-dokument 'Status ta' Residenza ta' Ċittadini tar-Renju Unit u l-Membri tal-Familja tagħhom f'Malta skont ilFtehim dwar l-Irtirar tar-Renju Unit u l-Irlanda ta' Fuq millUnjoni Ewropea u r-Regolamenti tal-Komunità Ewropea dwar l-Enerġija Atomika'.  It-30 ta' Ottubru, 2020  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont ilħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  iii. ikollhom Masters degree rikonoxxuta fil-Livell 7 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVE jew ekwivalenti*) fil-Marketing jew fil-Komunikazzjoni jew fl-Ospitalità jew fil-Loġistika jew fl-Amministrazzjoni Pubblika.  *Fin-nuqqas ta' evidenza dokumentata dwar il-kretti ECTS/EVCET jew sistema ohra at' kejl tal-kontenut tal-kors il-bord tal-għażla għandu jevalwa l-programm ta' studju sottomess u jiddetermina li huwa komparabbli ma' 60 krettu ECTS/ECVET. Jista' jintalab il-parir tal-MQRIC.  Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Barra minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija fil-paragrafu 4.1 (iii) xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija hawn fuq normalment jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa talECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.3 Aktar minn hekk, kandidati li għadhom ma kisbux formalment jew għadhom mhux approvati għall-kwalifika rikjesta hekk kif speċifikata fil-paragrafu 4.1 (iii) jew kif indikat f'paragrafu 4.2, xorta jiġu kkunsidrati, basta jibagħtu evidenza li jinsabu fl-aħħar fażi tal-kors li jwassal għallgħoti tat-tali kwalifika. Il-persuni maħtura jridu jkunu ġabu jew ġew approvati għat-tali kwalifika sal-31 ta' Diċembru, 2020. Jekk l-iskadenza ma tintlaħaqx, il-ħatra tiġi, ipso facto, awtomatikament terminata.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,510  (a) Il-perjodu ta' prova u l-intitolament għall-progressjoni (skont il-każ) jibdew jgħoddu mid-data tal-ħatra.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat u maħruġ mhux aktar tard minn xahar (1) qabel iddata tal-applikazzjoni, filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt).  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla 6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija mija filmija (100%) u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija ħamsin fil-mija (50%). 6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 4.1 sa 4.5, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata. Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 7.1 L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għall-attenzjoni tad-Direttur għas-Servizzi KorporattivXlendi, Il-Munxari, L-ImqabbaIt-30 ta' Ottubru, 2020  Ministeru għall-Agrikoltura, Sajd u Drittijiet tal-Annimali, permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment. gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, li tali dokument irid ikun maħruġ mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data talapplikazzjoni, f'format PDF, li għandhom ikunu mibgħuta permezz tal-portal. Id-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet hija l-17.15 (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 13 ta' Novembru, 2020. Ittra elettronika ġġenerata millkompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  7.2 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li ma jħallux salaħħar tletin (30) minuta biex jissottomettu l-applikazzjoni tagħhom.  7.3 Applikazzjonijiet li jaslu wara d-data u l-ħin talgħeluq (i.e. applikazzjonijiet tard) ma jiġux aċċettati.  7.4 Applikanti jingħataw sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol wara d-data tal-għeluq jew sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol mid-data tan-notifika, liema tiġi l-aħħar, biex jissottomettu dokumenti mhux korretti jew mhux mimlija kif suppost.  Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Provvedimenti ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tadDiviżjoni dwar Nies u Standards (https://recruitmentintra. gov.mt/generalprovisions/GeneralProvisionsMT.pdf) jew jinkisbu mingħand l-Assistent Direttur (People Management), Direttorat għas-Servizzi Pubbliċi, ir-Razzett tal-Gvern, Triq l-IngieredL-GħasririĦal Gharghursa MRS 3303. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  It-30 ta' Ottubru, 2020  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,510  Pożizzjoni ta' Assistant Project Officer fid-Dipartiment tal-Affarijiet Rurali fil-Ministeru għall-Agrikoltura, Sajd u Drittijiet tal-Annimali  1. Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Agrikoltura, Sajd u Drittijiet tal-Annimali jilqa' applikazzjonijiet għallpożizzjoni ta' Assistant Project Officer għall-Establishment of National Agricultural Research and Innovation Hub fid-Dipartment għall-Affarijiet Rurali fil-Ministeru għallAgrikoltura, Sajd u Drittijiet tal-Annimali.  Tul tal-Assenjament u Kundizzjonijiet  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assenjament ta' tliet (3) snin bħala Assistant Project Officer fil-Ministeru għallAgrikoltura, Sajd u Drittijiet tal-Annimali, li jista' jiġi mġedded għal perjodi oħra.  2.2 Il-pożizzjoni ta' Assistant Project Officer hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sitt (6) xhur.  2.3 Peress li din hi pożizzjoni marbuta ma' terminu ta' żmien fiss jew tkomplija ta' biċċa xogħol speċifika, dan jikkostitwixxi raġuni oġġettiva skont Regolament 7(4) talLiġi Sussidjarja 452.81 li ġġib l-isem ta' 'Regolamenti dwar Kuntratti ta' Servizz għal Terminu ta' Żmien Fiss'.  2.4 Uffiċjal li jkollu pożizzjoni ta' natura definita (jiġifieri b'raġuni oġġettiva), li j/tinsab fl-aħħar erba' (4) xhur tatterminu definit tiegħu/tagħha, j/tista' j/tapplika lateralment, anke jekk il-pożizzjoni reklamata għandha l-istess speċjalizzazzjoni li huwa/hija għandu/ha bħalissa.  Salarju Marbut mal-Pożizzjoni 3. Is-salarju marbut mal-pozizzjoni ta' Assistant Project Officer huwa ta' Skala ta' Salarju 11, li fl-2020 huwa ta' €19,350 fis-sena, li jiżdied bi €375.17 fis-sena, sa massimu ta' €21,601. Dmirijiet  4. Id-dmirijiet għal din il-pożizzjoni ta' Assistant Project Officer huma li:  It-30 ta' Ottubru, 2020 iii. jorganizza, itwettaq u jipparteċipa fi stħarriġ, kif ukoll jiġbor, jipproċessa u janalizza kampjuni, iwettaq ġabra ta' data u rappurtaġġ sussegwenti; iv. jassisti fil-ġabra ta' data u xogħol ieħor ta' riċerka; v. jorganizza, jieħu sehem f'laqgħat u jieħu minuti fillaqgħat kif meħtieġ; vi. iwettaq funzjonijiet ta' rappurtaġġ;  vii. jipparteċipa f'taħriġ u konferenzi lokalment u barra mill-pajjiż (applikant magħżul biex isegwi korsijiet barra mill-pajjiż ikun marbut bil-kundizzjonijiet rilevanti stabbiliti fil-Manwal dwar l-Iżvilupp tal-Impjegati flAmministrazzjoni Pubblika);  viii. janalizza d-data li tirriżulta mill-proġett u jagħmel ir-rakkomandazzjonijiet meħtieġa;  x. jikkollabora mal-istakeholders (inklużi dipartimenti governattivi oħra, fornituri ta' servizzi, imsieħba u NGOs) skont l-istruzzjonijiet mis-Senior Programme Manager jew mis-superviżur dirett;  xi. jaħdem f'kollaborazzjoni ma' kollegi oħra fidDipartiment tal-Affarijiet Rurali biex jikkontribwixxi għallgħanijiet estensivi;  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: i. a. ċittadini ta' Malta; jew  b. ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  c. ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,510  d. kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  e. ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar 'Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)', jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji; jew  f. Fil-pussess ta' dokument tar-residenza maħruġ skont id-dokument 'Status ta' Residenza ta' Ċittadini tar-Renju Unit u l-Membri tal-Familja tagħhom f'Malta skont ilFtehim dwar l-Irtirar tar-Renju Unit u l-Irlanda ta' Fuq millUnjoni Ewropea u r-Regolamenti tal-Komunità Ewropea dwar l-Enerġija Atomika'.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont ilħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  iii. ikollhom kwalifika rikonoxxuta fil-Livell 5 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET jew ekwivalenti*) fil-Kimika jew fil-Fiżika jew fil-Bijoloġija jew fil-Ġeografija jew fl-Istatistika jew fil-Marketing jew filKummerċ jew fix-Xjenzi Agrikoli.  * Fin-nuqqas ta' evidenza dokumentata dwar il-kretti ECTS/EVCET jew sistema oħra ta' kejl tal-kontenut talkors, il-bord tal-għażla għandu jevalwa l-programm ta' studju sottomess u jiddetermina li huwa komparabbli ma' 60 krettu ECTS/ECVET. Jista' jintalab il-parir tal-MQRIC  Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  5.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  It-30 ta' Ottubru, 2020  5.3 Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji taleliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  5.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat u maħruġ mhux aktar tard minn xahar (1) qabel iddata tal-applikazzjoni, filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 sa 5.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/ jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt).  6.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija mija fil-mija (100%) u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija ħamsin fil-mija (50%).  7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 5.1 sa 5.5, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  9820 Sottomissjoni tal-Applikazzjoni  8.1 L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għall-attenzjoni tad-Direttur għas-Servizzi Korporativi, Ministeru għall-Agrikoltura, Sajd u Drittijiet tal-Annimali, permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment. gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, li tali dokument irid ikun maħruġ mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data talapplikazzjoni, f'format PDF, li għandhom jiġu sottomessi permezz tal-portal. Id-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet hija l-17.15 (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 13 ta' Novembru, 2020. Ittra elettronika ġġenerata millkompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  8.2 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li ma jħallux salaħħar tletin (30) minuta biex jissottemettu l-applikazzjoni tagħhom.  8.3 Applikazzjonijiet li jaslu wara d-data u l-ħin talgħeluq (i.e. applikazzjonijiet tard) ma jiġux aċċettati.  8.4 Applikanti jingħataw sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol wara d-data tal-għeluq jew sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol mid-data tan-notifika, liema tiġi l-aħħar, biex jissottomettu dokumenti mhux korretti jew mhux mimlija kif suppost.  Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar irriżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti,  jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tadDiviżjoni dwar Nies u Standards (https://recruitmentintra. gov.mt/generalprovisions/GeneralProvisionsMT.pdf) jew jinkisbu mill-Assistent Direttur (People Mangement), Direttorat għas-Servizzi Korporattivi, ir-Razzett tal-Gvern, Triq l-IngieredL-GħasririĦal Gharghursa MRS 3303. Dawn iddispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  It-30 ta' Ottubru, 2020  Post ta' Manager I (Procurement) fil-Ministeru għat-Turiżmu u Protezzjoni tal-Konsumatur  1. Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għat-Turiżmu u Protezzjoni tal-Konsumatur jilqa' applikazzjonijiet għallpost ta' Manager I (Procurement) fil-Ministeru għat-Turiżmu u Protezzjoni tal-Konsumatur.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.2 Waqt il-perjodu ta' prova, dawk appuntati jridu jkunu temmew b'suċċess kors ta' induzzjoni offrut millIstitut għas-Servizzi Pubbliċi sabiex ikunu eliġibbli għallkonferma tal-ħatra.  2.3 Is-salarju ta' Manager I (Procurement) huwa ta' Skala ta' Salarju 10, li fl-2020 huwa ta' €20,603 fis-sena, li jiżdied b'€407.67 fis-sena sa massimu ta' €23,049.  2.4 Persuna fil-grad ta' Manager I fi Skala ta' Salarju 10 titla' fi Skala ta' Salarju 9 (€21,933 x €447.33 - €24,617 fissena 2020) wara sentejn (2) servizz bħala Manager I fi Skala ta' Salarju 10, jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.5 Persuna fil-grad ta' Manager I fi Skala ta' Salarju 9 titla' fi Skala ta' Salarju 8 (€23,358 x €486.83 - €26,279 fis-sena 2020) wara ħames (5) snin servizz bħala Manager I fi Skala ta' Salarju 9, jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.6 Persuna fil-grad ta' Manager I fi Skala ta' Salarju 8 titla' fi Skala ta' Salarju 7 (€24,894 x €531.17 - €28,081 fis-sena  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,510  2.7 Il-persuni maħtura jkunu intitolati wkoll għal ħlas annwali marbut mal-prestazzjoni sa massimu ta' 10% tassalarju bażiku tagħhom, marbut ma' xogħol sodisfaċenti u suġġett għall-politiki tal-amministrazzjoni ċentrali li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien.  2.8 Ġaladarba jiġu appuntati għal din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, il-persuni maħtura jiġu rikjesti li jirrifjutaw kwalunkwe applikazzjoni oħra li attwalment il-proċess tagħha fi ħdan is-Servizz Pubbliku jkun għadu għaddej u li dakinhar tad-data tal-ħatra jkun għadu pendenti, bla ebda preġudizzju għas-sejħiet tal-applikazzjoniet tas-SAAC (li tinkludi wkoll l-Assistenti Diretturi).  2.9 Applikazzjonijiet laterali minn uffiċjali pubbliċi li diġà għandhom ħatra fl-istess grad li qed tkun reklamata huma permessi biss jekk il-qasam ta' speċjalizzazzjoni talpost vakanti huwa differenti minn dak tal-applikant u jeħtieġ kwalifika speċifika relatata bħala rekwiżit ta' eliġibbiltà, li l-applikant irid jissodisfa.  a. L-applikanti maħtura fil-flussi Maniġerjali/ta' Uffiċjal/ Prattikanti jridu jkunu servew fil-ħatra attwali tagħhom, u jekk maħtura għandhom iservu f'din il-kariga għal minimu ta' sentejn (2) qabel ma japplikaw lateralment. Dan mhuwiex applikabbli għal skopijiet ta' promozzjoni, suġġett għallkriterji ta' eliġibbiltà pertinenti.  b. L-uffiċjali l-oħra kollha għandhom jiġu kkonfermati fil-ħatra, u jekk jinħatru għandhom iservu f'dan il-post għal minimu ta' sentejn (2), qabel ma japplikaw lateralment. Din il-kundizzjoni tal-aħħar mhijiex applikabbli għal finijiet ta' promozzjoni.  2.10 Mhux se jkun possibbli li jintalab trasferiment qabel perjodu ta' sentejn (2) mill-ħatra. Hekk kif jiskadi l-imsemmi perjodu ta' sentejn (2), dawk appuntati jistgħu jiġu biss trasferiti fuq talba tagħhom sabiex jaqdu dmirijiet xi mkien ieħor fil-qasam tal-Procurement, skont il-postijiet vakanti stabbiliti.  2.11 Ir-riżultat ikun validu għal sentejn (2) mid-data talpubblikazzjoni. Dmirijiet  3. Id-dmirijiet għal dan il-post ta' Manager I (Procurement) huma:  i. Jipprovdi riċerka u jiġbor informazzjoni dwar ilproċess tal-ippjanar tax-xiri pubbliku f'konformità malgħan u l-politika tal-organizzazzjoni. Jipparteċipa fl-ippjanar effiċjenti, effettiv u mmaniġġjar ekonomiku tal-finanzi u r-riżorsi umani (eż. immaniġġjar ta' tim) disponnibbli.  It-30 ta' Ottubru, 2020  ii. Jipprovdi deċiżjonijiet ta' xiri pubbliku u pariri ċari u soluzzjonijiet f'konformità ma': livell leġiżlattiv nazzjonali u l-UE u rekwiżiti ta' politika tax-xiri pubbliku.  iii. Jopera s-sit elettroniku tax-xiri pubbliku u diversi għodod elettroniċi disponnibbli għall-implimentazzjoni talproċeduri tax-xiri pubbliku u b'hekk jiżgura livell għoli ta' trasparenza fil-proċess tax-xiri pubbliku.  iv. Jaġixxi b'mod awtonomu biex jidentifika l-bżonnijiet għal, u l-immaniġġjar ta' standards ta' proċeduri ta' xiri pubbliku, flimkien mal-ġbir ta' informazzjoni rilevanti minn sorsi varji b'mod strutturat (eż. billi jintużaw mudelli).  v. Iwettaq, janalizza, jinterpreta u jirrevedi r-riċerka tas-suq f'konformità mal-prinċipji ta' trasparenza, nondiskriminazzjoni u trattament ugwali, kif ukoll standards ta' etika, privatezza, kunfidenzjalità u integrità f'konsultazzjonijiet tas-suq u impenji mal-fornituri.  vi. Jappoġġja l-implimentazzjoni tal-fażijiet kollha taċċiklu tax-xiri pubbliku, u jifhem kif kull waħda tinteraġixxi mal-oħrajn.  vii. Jappoġġja l-implimentazzjoni tal-approċċ sostenibbli tax-xiri pubbliku fi ħdan l-organizzazzjoni.  viii. Jiġbor l-informazzjoni meħtieġa sabiex jagħmel deċiżjonijiet u rakkomandazzjonijiet abbażi ta' data, riskju u strateġija tax-xiri pubbliku. Jikkomunika b'mod effettiv u konċiż ma' firxa ta' partijiet interessati billi jadatta l-messaġġ kif xieraq.  ix. Jivverifika/jabbozza u jippubblika dokumentazzjoni f'konformità mar-regolamenti tal-UE u nazzjonali, politiki, regoli, kundizzjonijiet, linji gwida u mudelli.  x. Jipparteċipa b'mod attiv fil-valutazzjoni tal-offerti, evalwazzjoni u l-proċess ta' wara l-għoti li jinkludi, iżda mhux limitat għall-verifikazzjoni/tħejjija ta' dokumenti għal/jew minn, fost il-General/Departmental Contracts Committee, Tender Evaluation Committees, u l-abbozz ta' kuntratti u addenda.  xi. Jipparteċipa b'mod attiv fil-konsenja tal-kuntratti u funzjonijiet ta' modifika f'konformità mal-ħin tal-proġett, spiża, kwalita, skop, benefiċċji u varjabbli tar-riskji.  9824 Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: i. a. ċittadini ta' Malta; jew  b. ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  c. ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  d. kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  e. ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi), jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji; jew  f. Fil-pussess ta' dokument tar-residenza maħruġ skont id-dokument 'Status ta' Residenza ta' Ċittadini tar-Renju Unit u l-Membri tal-Familja tagħhom f'Malta skont ilFtehim dwar l-Irtirar tar-Renju Unit u l-Irlanda ta' Fuq millUnjoni Ewropea u r-Regolamenti tal-Komunità Ewropea dwar l-Enerġija Atomika'.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont ilħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  ii. kapaċi jikkomunikaw/ikunu profiċjenti fil-lingwa Maltija u l-lingwa Ingliża;  It-30 ta' Ottubru, 2020 U  iii. (a) ikollhom kwalifika ta' Baċellerat rikonoxxuta f'Livell 6 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta' 180 krettu ECTS/ECVET jew ekwivalenti*; jew  Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Masters f'Livell 7 tal-MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVETS jew ekwivalenti*.  * Fin-nuqqas ta' evidenza dokumentata dwar il-kretti ECTS/EVCET jew sistema ohra ta' kejl tal-kontenut talkors, il-bord tal-għażla għandu jevalwa l-programm ta' studju sottomess u jiddetermina li huwa komparabbli ma' 60 krettu ECTS/ECVET. Jista' jintalab il-parir tal-MQRIC.  Barra minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija fil-paragrafu 4.1 (iii) jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa talECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.3 Aktar minn hekk, kandidati li għadhom ma kisbux formalment jew għadhom mhux approvati għall-kwalifika rikjesta hekk kif speċifikata fil-paragrafu 4.1(iii) jew kif indikat f'paragrafu 4.2, xorta jiġu kkunsidrati, basta jibagħtu evidenza li jinsabu fl-aħħar fażi tal-kors li jwassal għallgħoti tat-tali kwalifika. Il-persuni maħtura jridu jkunu ġabu jew ġew approvati għat-tali kwalifika sal-31 ta' Diċembru, 2020. Jekk l-iskadenza għall-kisba tal-imsemmija kwalifka ma tintlaħaqx, il-ħatra tiġi, ipso facto, awtomatikament terminata.  (a) Il-perjodu ta' prova u l-intitolament għall-progressjoni (skont il-każ) jibdew jgħoddu mid-data tal-ħatra.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,510  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat u maħruġ mhux aktar tard minn xahar (1) qabel iddata tal-applikazzjoni, filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt).  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 60%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 4.1 sa 4.5, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjonijiet 7.1 L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi għall-attenzjoni tad-Direttur għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għat-Turiżmu u Protezzjoni tal-Konsumatur, permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment. gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, li tali dokument irid  It-30 ta' Ottubru, 2020  ikun maħruġ mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data talapplikazzjoni, f'format PDF, li għandhom ikunu mibgħuta permezz tal-portal. Id-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet hija l-17.15 (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 13 ta' Novembru, 2020. Ittra elettronika ġġenerata millkompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  7.2 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li ma jħallux salaħħar tletin (30) minuta biex jissottomettu l-applikazzjoni tagħhom.  7.3 Applikazzjonijiet li jaslu wara d-data u l-ħin talgħeluq (i.e. applikazzjonijiet tard) ma jiġux aċċettati.  7.4 Applikanti jingħataw sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol wara d-data tal-għeluq jew sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol mid-data tan-notifika, liema tiġi l-aħħar, biex jissottomettu dokumenti mhux korretti jew mhux mimlija kif suppost.  Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tadDiviżjoni dwar Nies u Standards (https://recruitmentintra. gov.mt/generalprovisions/GeneralProvisionsMT.pdf) jew jinkisbu mill-uffiċċju tad-Direttur għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għat-Turiżmu u Protezzjoni talKonsumatur , 233, Triq ir-RepubblikaBurmarrad, San Pawl il-Baħarta (Attn: Sezzjoni tal-HR). Dawn id-diżpożizzjonijet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din issejħa għall-applikazzjonijiet.  It-30 ta' Ottubru, 2020  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,510  Post ta' Manager I (Procurement) fil-Ministeru għall-Finanzi u s-Servizzi Finanzjarji  1. Is-Segretarju Permanenti (Finanzi u Servizzi Finanzjarji), Ministeru għall-Finanzi u s-Servizzi Finanzjarji jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Manager I (Procurement) fil-Ministeru għall-Finanzi u s-Servizzi Finanzjarji.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.2 Waqt il-perjodu ta' prova, dawk appuntati jridu jkunu temmew b'suċċess kors ta' induzzjoni offrut millIstitut għas-Servizzi Pubbliċi sabiex ikunu eliġibbli għallkonferma tal-ħatra.  2.3 Is-salarju ta' Manager I (Procurement) huwa ta' Skala ta' Salarju 10, li fl-2020 huwa ta' €20,603 fis-sena, li jiżdied b'€407.67 fis-sena sa massimu ta' €23,049.  2.4 Persuna fil-grad ta' Manager I fi Skala ta' Salarju 10 titla' fi Skala ta' Salarju 9 (€21,933 x €447.33 - €24,617 fissena 2020) wara sentejn (2) servizz bħala Manager I fi Skala ta' Salarju 10, jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.5 Persuna fil-grad ta' Manager I fi Skala ta' Salarju 9 titla' fi Skala ta' Salarju 8 (€23,358 x €486.83 - €26,279 fis-sena 2020) wara ħames (5) snin servizz bħala Manager I fi Skala ta' Salarju 9, jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.6 Persuna fil-grad ta' Manager I fi Skala ta' Salarju 8 titla' fi Skala ta' Salarju 7 (€24,894 x €531.17 - €28,081 fis-sena 2020) wara tliet (3) snin servizz bħala Manager I fi Skala ta' Salarju 8, jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.7 Il-persuni maħtura jkunu intitolati wkoll għal ħlas annwali marbut mal-prestazzjoni sa massimu ta' 10% tassalarju bażiku tagħhom, marbut ma' xogħol sodisfaċenti u suġġett għall-politiki tal-amministrazzjoni ċentrali li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien.  2.8 Ġaladarba jiġu appuntati għal din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, il-persuni maħtura jiġu rikjesti li jirrifjutaw kwalunkwe applikazzjoni oħra li attwalment il-proċess  It-30 ta' Ottubru, 2020  tagħha fi ħdan is-Servizz Pubbliku jkun għadu għaddej u li dakinhar tad-data tal-ħatra jkun għadu pendenti, bla ebda preġudizzju għas-sejħiet tal-applikazzjoniet tas-SAAC (li tinkludi wkoll l-Assistenti Diretturi).  2.9 Applikazzjonijiet laterali minn uffiċjali pubbliċi li diġà għandhom ħatra fl-istess grad li qed tkun reklamata huma permessi biss jekk il-qasam ta' speċjalizzazzjoni talpost vakanti huwa differenti minn dak tal-applikant u jeħtieġ kwalifika speċifika relatata bħala rekwiżit ta' eliġibbiltà, li l-applikant irid jissodisfa.  a. L-applikanti maħtura fil-flussi Maniġerjali/ta' Uffiċjal/ Prattikanti jridu jkunu servew fil-ħatra attwali tagħhom, u jekk maħtura għandhom iservu f'din il-kariga għal minimu ta' sentejn (2) qabel ma japplikaw lateralment. Dan mhuwiex applikabbli għal skopijiet ta' promozzjoni, suġġett għallkriterji ta' eliġibbiltà pertinenti.  b. L-uffiċjali l-oħra kollha għandhom jiġu kkonfermati fil-ħatra, u jekk jinħatru għandhom iservu f'dan il-post għal minimu ta' sentejn (2), qabel ma japplikaw lateralment. Din il-kundizzjoni tal-aħħar mhijiex applikabbli għal finijiet ta' promozzjoni.  2.10 Mhux se jkun possibbli li jintalab trasferiment qabel perjodu ta' sentejn (2) mill-ħatra. Hekk kif jiskadi l-imsemmi perjodu ta' sentejn (2), dawk appuntati jistgħu jiġu biss trasferiti fuq talba tagħhom sabiex jaqdu dmirijiet xi mkien ieħor fil-qasam tal-Procurement, skont il-postijiet vakanti stabbiliti.  2.11 Ir-riżultat ikun validu għal sentejn (2) mid-data talpubblikazzjoni.  3. Id-dmirijiet għal dan il-post ta' Manager I (Procurement) huma li:  i. Jipprovdi riċerka u jiġbor informazzjoni dwar ilproċess tal-ippjanar tax-xiri pubbliku f'konformità malgħan u l-politika tal-organizzazzjoni. Jippartecipa fl-ippjanar effiċjenti, effettiv u mmaniġġjar ekonomiku tal-finanzi u r-riżorsi umani (eż. immaniġġjar ta' tim) disponnibbli;  ii. Jipprovdi deċiżjonijiet ta' xiri pubbliku u pariri ċara u soluzzjonijiet f'konformità ma' livell leġiżlattiv nazzjonali u tal-UE u rekwiżiti ta' politika tax-xiri pubbliku;  iii. Jopera s-sit elettroniku tax-xiri pubbliku u diversi għodod elettroniċi disponnibbli għall-implimentazzjoni talproċeduri tax-xiri pubbliku u b'hekk jiżgura livell għoli ta' trasparenza fil-proċess tax-xiri pubbliku;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,510  iv. Jaġixxi b'mod awtonomu biex jidentifika l-bżonnijiet għal, u l-immaniġġjar ta' standards ta' proċeduri ta' xiri pubbliku, flimkien mal-ġbir ta' informazzjoni rilevanti minn sorsi varji b'mod strutturat (eż. billi jintużaw mudelli);  v. Iwettaq, janalizza, jinterpreta u jirrevedi r-riċerka tas-suq f'konformità mal-prinċipji ta' trasparenza, nondiskriminazzjoni u trattament ugwali, kif ukoll standards ta' etika, privatezza, kunfidenzjalità u integrità f'konsultazzjonijiet tas-suq u impenji mal-fornituri;  vi. Jappoġja l-implimentazzjoni tal-fażijiet kollha taċċiklu tal-ħajja tax-xiri pubbliku, u jifhem kif kull waħda tinteraġixxi mal-oħrajn;  vii. Jappoġja l-implimentazzjoni tal-approċċ sostenibbli tax-xiri pubbliku fi ħdan l-organizzazzjoni;  viii. Jiġbor l-informazzjoni meħtieġa sabiex jagħmel deċiżjonijiet u rakkomandazzjonijiet abbażi ta' data, riskju u strateġija tax-xiri pubbliku. Jikkomunika b'mod effettiv u konċiż ma' firxa ta' partijiet interessati billi jadatta l-messaġġ kif xieraq;  ix. Jivverifika/jabozza u jippubblika dokumentazzjoni f'konformità mar-regolamenti tal-UE u nazzjonali, politiki, regoli, kundizzjonijiet, linji gwida u mudelli;  x. Jipparteċipa b'mod attiv fil-valutazzjoni tal-offerti, evalwazzjoni u l-proċess ta' wara l-għoti li jinkludi, iżda mhux limitat għall-verifikazzjoni/preparazzjoni ta' dokumenti għal/jew minn, fost il-General/Departmental Contracts Committee, Tender Evaluation Committees, u l-abbozz ta' kuntratti u addenda;  xi. Jipparteċipa b'mod attiv fil-konsenja tal-kuntratti u funzjonijiet ta' modifika f'konformità mal-ħin tal-proġett, spiża, benefiċċji u varjabbli tar-riskji;  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: i. a. ċittadini ta' Malta; jew b. ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  It-30 ta' Ottubru, 2020  c. ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  d. kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  e. ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi), jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji; jew  f. Fil-pussess ta' dokument tar-residenza maħruġ skont id-dokument 'Status ta' Residenza ta' Ċittadini tar-Renju Unit u l-Membri tal-Familja tagħhom f'Malta skont ilFtehim dwar l-Irtirar tar-Renju Unit u l-Irlanda ta' Fuq millUnjoni Ewropea u r-Regolamenti tal-Komunità Ewropea dwar l-Enerġija Atomika'.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont ilħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,510  *Fin-nuqqas ta' evidenza dokumentata dwar il-kretti ECTS/ECVET jew sistema oħra ta' kejl tal-kontenut talkors, il-bord tal-għażla għandu jevalwa l-programm ta' studju sottomess u jiddetermina li huma komparabbli ma' 180 krettu ECTS/ECVET. Jista' jintalab il-parir tal-MQRIC.  Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Masters f'Livell 7 tal-MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVETS jew ekwivalenti*.  * Fin-nuqqas ta' evidenza dokumentata dwar il-kretti ECTS/EVCET jew sistema oħra ta' kejl tal-kontenut talkors, il-bord tal-għażla għandu jevalwa l-programm ta' studju sottomess u jiddetermina li huwa komparabbli ma' 180 krettu ECTS/ECVET. Jista' jintalab il-parir tal-MQRIC.  Barra minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija fil-paragrafu 4.1 (iii) jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa talECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.3 Aktar minn hekk, kandidati li għadhom ma kisbux formalment jew għadhom mhux approvati għall-kwalifika rikjesta hekk kif speċifikata fil-paragrafu 4.1(iii) jew kif indikat f'paragrafu 4.2, xorta jiġu kkunsidrati, basta jibagħtu evidenza li jinsabu fl-aħħar fażi tal-kors li jwassal għallgħoti tat-tali kwalifika. Il-persuni maħtura jridu jkunu ġabu jew ġew approvati għat-tali kwalifika sal-31 ta' Diċembru, 2020. Jekk l-iskadenza għall-kisba tal-imsemmija kwalifka ma tintlaħaqx, il-ħatra tiġi, ipso facto, awtomatikament terminata.  (a) Il-perjodu ta' prova u l-intitolament għall-progressjoni (skont il-każ) jibdew jgħoddu mid-data tal-ħatra.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47)  It-30 ta' Ottubru, 2020  aġġornat u maħruġ mhux aktar tard minn xahar (1) qabel iddata tal-applikazzjoni, filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt).  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 4.1 sa 4.5, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjonijiet 7.1 L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għallattenzjoni tas-Sezzjoni tar-Reklutaġġ, Ministeru għall-Finanzi u s-Servizzi Finanzjarji, permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista talkwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, li tali dokument irid ikun maħruġ mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, f'format PDF, li għandhom ikunu mibgħuta permezz tal-portal. Id-data tal-għeluq talapplikazzjonijiet hija l-17.15 (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 13 ta' Novembru, 2020. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,510  Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  7.2 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li ma jħallux salaħħar tletin (30) minuta biex jissottomettu l-applikazzjoni tagħhom.  7.3 Applikazzjonijiet li jaslu wara d-data u l-ħin talgħeluq (i.e. applikazzjonijiet tard) ma jiġux aċċettati.  7.4 Applikanti jingħataw sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol wara d-data tal-għeluq jew sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol mid-data tan-notifika, liema tiġi l-aħħar, biex jissottomettu dokumenti mhux korretti jew mhux mimlija kif suppost.  Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti,  jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tadDiviżjoni dwar Nies u Standards (https://recruitmentintra. gov.mt/generalprovisions/GeneralProvisionsMT.pdf) jew jinkisbu minn (recruitment.mfin@gov.mt). Dawn iddiżpożizzjonijet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat;  It-30 ta' Ottubru, 2020  Post ta' Manager II (Procurement) fil-Ministeru għall-Finanzi u s-Servizzi Finanzjarji  It-30 ta' Ottubru, 2020 applikazzjonijiet għall-post ta' Manager II (Procurement) filMinisteru għall-Finanzi u s-Servizzi Finanzjarji. Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.2 Waqt il-perjodu ta' prova, dawk appuntati jridu jkunu temmew b'suċċess kors ta' induzzjoni offrut millIstitut għas-Servizzi Pubbliċi sabiex ikunu eliġibbli għallkonferma tal-ħatra.  2.3 Is-salarju ta' Manager II (Procurement) huwa ta' Skala ta' Salarju 7, li fl-2020 huwa ta' €24,894 fis-sena, li jiżdied b'€531.17 fis-sena sa massimu ta' €28,081.  2.4 Persuna fil-grad ta' Manager II fi Skala ta' Salarju 7 titla' fi Skala ta' Salarju 6 (€26,543 x €596.33 - €30,121 fis-sena 2020) wara tliet (3) snin servizz bħala Manager II fi Skala ta' Salarju 7, jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.5 Il-persuni maħtura jkunu wkoll intitolati għal ħlas annwali marbut mal-prestazzjoni sa massimu ta' 15% tassalarju bażiku tagħhom, marbut ma' xogħol sodisfaċenti u suġġett għall-politiki tal-amministrazzjoni ċentrali li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien.  2.6 Ġaladarba jiġu appuntati għal din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, il-persuni maħtura jiġu rikjesti biex jirrifjutaw kwalunkwe applikazzjoni oħra li attwalment ilproċess tagħha fi ħdan is-Servizz Pubbliku għadu għaddej u li dakinhar tad-data tal-ħatra jkun għadu pendenti, bla ebda preġudizzju għas-sejħiet tal-applikazzjoniet tas-SAAC (li tinkludi wkoll l-Assistenti Diretturi).  2.7 Applikazzjonijiet laterali minn uffiċjali pubbliċi li diġà għandhom ħatra fl-istess grad li qed tkun reklamata huma permessi biss jekk il-qasam ta' speċjalizzazzjoni talpost vakanti huwa differenti minn dak tal-applikant u jeħtieġ kwalifika speċifika relatata bħala rekwiżit ta' eliġibbiltà, li l-applikant irid jissodisfa.  a. Il-persuni maħtura fil-flussi Maniġerjali/ta' Uffiċjal/ Prattikanti jridu jkunu servew fil-ħatra attwali tagħhom, u għandhom iservu f'din il-kariga għal minimu ta' sentejn (2) qabel ma japplikaw lateralment. Dan mhuwiex applikabbli għal skopijiet ta' promozzjoni, suġġett għall-kriterji ta' eliġibbiltà pertinenti.  b. L-uffiċjali l-oħra kollha għandhom jiġu kkonfermati fil-ħatra, u jekk jinħatru għandhom iservu f'dan il-post għal minimu ta' sentejn (2), qabel ma japplikaw lateralment. Din il-kundizzjoni tal-aħħar mhijiex applikabbli għal finijiet ta' promozzjoni.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,510  2.8 Mhux se jkun possibbli li jintalab trasferiment qabel perjodu ta' sentejn (2) mill-ħatra. Hekk kif jiskadi l-imsemmi perjodu ta' sentejn (2), dawk appuntati jistgħu jiġu biss trasferiti fuq talba tagħhom sabiex jaqdu dmirijiet xi mkien ieħor filqasam tal-Procurement, skont il-postijiet vakanti stabbiliti.  2.9 Ir-riżultat ikun validu għal sentejn (2) mid-data talpubblikazzjoni.  3. Id-dmirijiet għal dan il-post ta' Manager II (Procurement) huma li:  i. Jikkordina l-preparamenti tal-pjan tax-xiri pubbliku tal-organizzazzjoni u jagħmel rakkomandazzjonijiet għallippjanar finali u kronoloġiku f'konformità mal-għanijiet u l-politika tal-organizzazzjoni.  ii. Japplika aspetti diversi tal-leġiżlazzjoni tax-xiri pubbliku, kif ukoll oqfsa legali li jħallu impatt fuq ix-xiri pubbliku f'konformità ma' leġiżlazzjoni fuq livell nazzjonali u tal-UE u rekwiżiti ta' xiri pubbliku.  iii. Jopera b'mod profiċjenti s-sistema elettronika taxxiri pubbliku u jgħin biex jiżgura li l-utenti kollha jkollhom aċċess u taħrig xieraq u jaġixxi bħala aġent tal-ġestjoni talbidla matul l-implimentazzjoni tas-sistema l-ġdida adottata riċentament/moduli u għodod.  iv. Imexxi l-proċess ħolistiku tal-analiżi ta' ħtigiet, interpretazzjoni ta' data u relazzjonijiet mal-fornituri skont il-prinċipji tax-xiri pubbliku.  v. Imexxi, jamministra, janalizza, jinterpreta u jirrivedi l-analiżi tas-suq, biex jiżgura l-kompletezza li l-istrateġiji tax-xiri pubbliku hi ddisinjata biex tirrifletti kundizzjonijiet tas-suq, għanijiet tal-politika u opportunitajiet identifikati.  viii. Jipprovdi pariri bbażati fuq l-aħjar għarfien dwar l-aħjar użu ta' proċeduri varji dwar ix-xiri pubbliku u tekniki sabiex tiġi mfassla l-istrateġija tax-xiri pubbliku. Jikkomunika informazzjoni kumplessa b'mod ċar, trasparenti, u li jħalli impatt lil firxa ta' partijiet interessati billi jfassal il-messaġġ kif xieraq.  ix. Jiddisinja u jlesti dokumentazzjoni tal-offerta sabiex jgħin jimmassimizza l-valur għall-flus u jiżgura li  It-30 ta' Ottubru, 2020  l-metodoloġija korretta tkun applikata għall-offerti tax-xiri pubbliku f'konformità mar-regolamenti, politiki, regoli, kundizzjonijiet, linji gwida u mudelli rilevanti tal-UE u nazzjonali;  x. Jissorvelja/jamministra/jirrivedi x-xogħol tal-kumitati tal-evalwazzjoni, u l-preparazzjoni ta' dokumentazzjoni rilevanti għall-valutazzjoni tal-offerta, valutazzjoni u proċess ta' wara l-għoti, li jinkludi, iżda mhux limitat għal, dawk għal/jew mill-General/Departmental Contracts Committee u l-abbozzar ta' ftehim ta' kuntratti u addenda;  xi. Imexxi u jikkontrolla l-konsenja tal-kuntratt u l-funzjonijiet ta' modifika f'konformità mal-ħin tal-proġett, l-ispiża, il-kwalità, l-skop, il-benefiċċji u l-varjabbli tar-riskji;  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: i. a. ċittadini ta' Malta; jew  b. ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  c. ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  d. kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  e. ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi), jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji; jew  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,510  f. Fil-pussess ta' dokument tar-residenza maħruġ skont id-dokument 'Status ta' Residenza ta' Ċittadini tar-Renju Unit u l-Membri tal-Familja tagħhom f'Malta skont ilFtehim dwar l-Irtirar tar-Renju Unit u l-Irlanda ta' Fuq millUnjoni Ewropea u r-Regolamenti tal-Komunità Ewropea dwar l-Enerġija Atomika'.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont ilħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  U iii. (a) ikollhom Masters degree rikonoxxuta fil-Livell 7 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET jew ekwivalenti*); JEW  *Fin-nuqqas ta' evidenza dokumentata dwar il-kretti ECTS/EVCET jew sistema oħra ta' kejl tal-kontenut tal-kors il-bord tal-għażla għandu jevalwa l-programm ta' studju sottomess u jiddetermina li huwa komparabbli ma' 60 krettu ECTS/ECVET. Jista' jintalab il-parir tal-MQRIC.  Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Barra minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija fil-paragrafu 4.1 (iii) xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija hawn fuq normalment jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa talECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  It-30 ta' Ottubru, 2020  4.3 Aktar minn hekk, kandidati li għadhom ma kisbux formalment jew għadhom mhux approvati għall-kwalifika rikjesta hekk kif speċifikata fil-paragrafu 4.1 (iii) jew kif indikat f'paragrafu 4.2, xorta jiġu kkunsidrati, basta jibagħtu evidenza li jinsabu fl-aħħar fażi tal-kors li jwassal għallgħoti tat-tali kwalifika. Il-persuni maħtura jridu jkunu ġabu jew ġew approvati għat-tali kwalifika sal-31 ta' Diċembru, 2020. Jekk l-iskadenza ma tintlaħaqx, il-ħatra tiġi, ipso facto, awtomatikament terminata.  (a) Il-perjodu ta' prova u l-intitolament għall-progressjoni (skont il-każ) jibdew jgħoddu mid-data tal-ħatra.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat u maħruġ mhux aktar tard minn xahar (1) qabel iddata tal-applikazzjoni, filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt).  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla 6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Il-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,510  marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 4.1 sa 4.5, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni  7.1 L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għallattenzjoni tas-Sezzjoni tar-Reklutaġġ, Ministeru għall-Finanzi u s-Servizzi Finanzjarji, permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista talkwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, li tali dokument irid ikun maħruġ mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, f'format PDF, li għandhom ikunu mibgħuta permezz tal-portal. Id-data tal-għeluq talapplikazzjonijiet hija l-17.15 (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 13 ta' Novembru, 2020. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  7.2 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li ma jħallux salaħħar tletin (30) minuta biex jissottomettu l-applikazzjoni tagħhom.  7.3 Applikazzjonijiet li jaslu wara d-data u l-ħin talgħeluq (i.e. applikazzjonijiet tard) ma jiġux aċċettati.  7.4 Applikanti jingħataw sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol wara d-data tal-għeluq jew sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol mid-data tan-notifika, liema tiġi l-aħħar, biex jissottomettu dokumenti mhux korretti jew mhux mimlija kif suppost.  Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tadDiviżjoni dwar Nies u Standards (https://recruitmentintra.  It-30 ta' Ottubru, 2020  gov.mt/generalprovisions/GeneralProvisionsMT.pdf) jew jinkisbu minn (recruitment.mfin@gov.mt). Dawn iddispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  It-30 ta' Ottubru, 2020  Post ta' Assistant Manager (Procurement) fil-Ministeru għall-Finanzi u s-Servizzi Finanzjarji  1. Is-Segretarju Permanenti (Finanzi u Servizzi Finanzjarji), Ministeru għall-Finanzi u s-Servizzi Finanzjarji, jilqa' applikazzjonijiet post ta' Assistant Manager (Procurement) fil-Ministeru għall-Finanzi u s-Servizzi Finanzjarji.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sitt (6) xhur  2.2 Waqt il-perjodu ta' prova, dawk appuntati jridu jkunu temmew b'suċċess kors ta' induzzjoni offrut millIstitut għas-Servizzi Pubbliċi sabiex ikunu eliġibbli għallkonferma tal-ħatra.  2.3 Waqt il-perjodu ta' prova, dawk appuntati jridu jkunu temmew b'suċċess kors offrut mill-Istitut għas-Servizzi Pubbliċi, magħmul apposta għall-uffiċjali li jaħdmu filqasam tal-Procurement (fil-Livell 4 tal-MQF), fi żmien sena mid-data tal-ħatra, sabiex ikunu eliġibbli għall-konferma talħatra. Għalhekk, uffiċjali ingaġġati li ma jkunux kisbu din il-kwalifika fi żmien il-perjodu ta' sitt (6) xhur, jingħataw estensjoni ta' darba tal-perjodu ta' prova tagħhom għal żmien (6) xhur biex jiksbu b'suċċess din il-kwalifika.  2.4 Is-salarju ta'Assistant Manager (Procurement) li jidħol fil-grad bir-rekwiżiti tal-eliġibbiltà ta' paragrafu 4.1 (iii) (a) jew (iii) (c) huwa ta' Skala ta' Salarju 12, li fis-sena 2020 huwa ta' €18,142 fis-sena, li jiżdied bi €354 fis-sena sa massimu ta' €20,266.  2.5 Persuna fil-grad ta' Assistant Manager fi Skala ta' Salarju 12 titla għal Skala 11, li fis-sena 2020 hija ekwivalenti għal €19,350 fis-sena, li tiżdied b'żidiet annwali ta' €375.17  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,510  sa massimu ta' €21,601, mal-kisba ta' Diploma fil-Livell 5 tal-MQF kif imsemmija fil-paragrafu 4.1(iii) (b), f'perjodu ta' mhux iktar minn sentejn (2) mid-data tal-ħatra, fejn filkaż li dan ma jseħħx, il-ħatra tiġi mneħħija.  2.7 Ġaladarba jiġu appuntati għal din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, il-persuni maħtura jiġu rikjesti biex jirrifjutaw kwalunkwe applikazzjoni oħra li attwalment il-proċess tagħha fi ħdan is-Servizz Pubbliku jkun għadu għaddej u li dakinhar tad-data tal-ħatra jkun għadu pendenti, bla ebda preġudizzju għas-sejħiet tal-applikazzjonijiet talAssistenti Diretturi.  2.8 Applikazzjonijiet laterali minn uffiċjali pubbliċi li diġà għandhom ħatra fl-istess grad li qed tkun reklamata huma permessi biss jekk il-qasam ta' speċjalizzazzjoni talpost vakanti huwa differenti minn dak tal-applikant u jeħtieġ kwalifika speċifika relatata bħala rekwiżit ta' eliġibbiltà, li l-applikant irid jissodisfa.  a. Il-persuni maħtura fil-flussi Maniġerjali/ta' Uffiċjal/ Prattikanti jridu jkunu servew fil-ħatra attwali tagħhom, u għandhom iservu f'din il-kariga għal minimu ta' sentejn (2) qabel ma japplikaw lateralment. Dan mhuwiex applikabbli għal skopijiet ta' promozzjoni, suġġett għall-kriterji ta' eliġibbiltà pertinenti.  b. L-uffiċjali l-oħra kollha għandhom jiġu kkonfermati fil-ħatra, u jekk jinħatru għandhom iservu f'dan il-post għal minimu ta' sentejn (2), qabel ma japplikaw lateralment. Din il-kundizzjoni tal-aħħar mhijiex applikabbli għal finijiet ta' promozzjoni.  2.9 Mhux se jkun possibbli li jintalab trasferiment qabel perjodu ta' sentejn (2) mill-ħatra. Hekk kif jiskadi l-imsemmi perjodu ta' sentejn (2), dawk appuntati jistgħu jiġu biss trasferiti fuq talba tagħhom sabiex jaqdu dmirijiet xi mkien ieħor fil-qasam tal-Procurement, skont il-postijiet vakanti stabbiliti.  2.10 Ir-riżultat ikun validu għal sentejn (2) mid-data talpubblikazzjoni.  Dmirijiet 3. Id-dmirijiet għal dan il-post ta' Assistant Manager (Procurement) huma li:  It-30 ta' Ottubru, 2020  i. Jifhem, u josserva l-implimentazzjoni ta' stadji differenti taċ-ċiklu tax-xiri pubbliku, b'għarfien tal-interazzjonijiet relatati bejn il-fażijiet, u r-riskji involuti.  ii. Jitgħallem u jżomm aġġornat mal-iżviluppi nazzjonali tal-leġiżlazzjoni tax-xiri pubbliku u politiki sabiex jappoġġja d-deċiżżjonijiet tal-organizzazzjoni dwar xiri pubbliku.  iv. Jifhem, jinteraġixxi, jibni u jżomm relazzjoni effettiva ma' partijiet interessati interni u esterni sabiex jiġu mifhuma u milħuqa l-obbligazzjonijiet u l-bżonnijiet talorganizzazzjoni.  v. Jifhem u japplika l-principji ta' trasparenza, nondiskriminazzjoni u trattament ugwali, kif ukoll standards ta' etika, privatezza, kunfidenżjalità u integrità relatati fissuq ta' konsultazzjoni u impenji mal-fornituri.  vi. Iwettaq kompiti bażiċi ta' ppjanar ta' xiri pubbliku, bħal ġbir u konsolidament ta' kontribuzzjonijiet minn diversi dipartimenti.  vii. Jifhem l-iskop u l-benefiċċji ta' xiri pubbliku sostenibbli sabiex jintlaħqu l-għanijiet ta' sostenibbiltà talorganizzazzjoni (Green Public Procurement (GPP), SociallyResponsible Public Procurement (SRPP), kompetizzjoni ġenwina (ekwità aktar minn ugwaljanza) u parteċipazzjoni tal-SME).  viii. Jipprovdi pariri sabiex jappoġġja l-istrateġija tax-xiri pubbliku fil-proċċess ta' teħid ta' deċiżjonijiet; eż. jiġbor filqosor u jirrapporta informazzjoni miġbura dwar l-għażliet ta' akkwist. Jikkomunika b'mod effettiv u konċiż ma' firxa ta' fornituri billi jadatta l-messaġġ kif xieraq.  ix. Jappoġġa l-ivvettjar/jipprepara dokumenti taxxiri pubbliku bħal struzzjonijiet lil min jagħmel l-offerta, l-annessi li jridu jiġu kkompluti/imtellgħin fis-sistema elettronika, ibażżati fuq linji gwida u mudelli.  x. Jappoġġja l-evalwazzjoni u l-proċess ta' wara l-għoti, li jinkludi, iżda mhux limitat għal: l-ivvetjar/preparazzjoni ta' dokumentazzjoni għal, fost l-oħrajn, il-General/ Departmental Contracts Committee, Tender Evaluation Committees u l-abbozzar ta' kuntratti u addenda.  xi. Jappoġġa l-konsenja tal-kuntratt u modifikazzjoni ta' funzjonijiet f'konformità mal-ħin tal-proġett, l-ispiża, ilbenefiċċji u varjabbli tar-riskji.  xii. Dmirijiet oħra kif ikun meħtieġ mis-superjur/i tiegħu.  9844 xiii. Kwalunkwe dmir ieħor skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku kif ordnat mis-Segretarju Permanenti Ewlieni. Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: i. a. ċittadini ta' Malta ; jew  b. ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  c. ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  d. kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  e. ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar 'Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)', jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji; jew  f. Fil-pussess ta' dokument tar-residenza maħruġ skont id-dokument 'Status ta' Residenza ta' Ċittadini tar-Renju Unit u l-Membri tal-Familja tagħhom f'Malta skont ilFtehim dwar l-Irtirar tar-Renju Unit u l-Irlanda ta' Fuq millUnjoni Ewropea u r-Regolamenti tal-Komunità Ewropea dwar l-Enerġija Atomika'.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont ilħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  It-30 ta' Ottubru, 2020  iii. a. (i) fil-pussess ta' Diploma rikonoxxuta (fil-Livell 4 tal-MQF);  JEW b. (i) fil-pussess ta' kwalifika rikonoxxuta professjonali komparabbli fil-Livell 5 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti*);  * Fin-nuqqas ta' evidenza dokumentata dwar il-kretti ECTS/EVCET jew sistema oħra ta' kejl tal-kontenut talkors, il-bord tal-għażla għandu jevalwa l-programm ta' studju sottomess u jiddetermina li huwa komparabbli ma' 60 krettu ECTS/EVCET. Jista' jintalab il-parir tal-MQRIC.  Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,510  jipprogressaw għal Skala ta' Salarju 11, fejn fil-każ li dan ma jseħħx, il-ħatra tiġi mneħħija. Mal-akkwist ta' kwalifika rilevanti fil-Livell 5 tal-MQF f'oqsma relatati, dawn l-uffiċjali jipprogressaw għal Assistant Manager (Skala ta' Salarju 11). Il-progressjonijiet l-oħra kollha għandhom ikunu skont iddispożizzjonijiet indikati fid-dokument li jismu 'Working Conditions for Officers within the Managerial Stream for Qualified Personnel'.  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Barra minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija f'4.1 (iii) formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji taleliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.3 Aktar minn hekk, kandidati li għadhom ma kisbux formalment jew għadhom mhux approvati għall-kwalifika rikjesta hekk kif speċifika fil-paragrafu 4.1(iii) jew kif indikat f'paragrafu 4.2, xorta jiġu kkunsidrati, basta jibagħtu evidenza li jinsabu fl-aħħar fażi tal-kors li jwassal għallgħoti tat-tali kwalifika. Il-persuni maħtura jridu jkunu ġabu jew ġew approvati għat-tali kwalifika sal-31 ta' Diċembru, 2020. Jekk l-iskadenza għall-kisba tal-imsemmija kwalifika ma tintalaħaqx, il-ħatra tiġi, ipso facto, awtomatikament terminata.  (a) Il-perjodu ta' prova u l-intitolament għall-progressjoni (skont il-każ) jibdew jgħoddu mid-data tal-ħatra.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat u maħruġ mhux aktar tard minn xahar (1) qabel iddata tal-applikazzjoni, filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  It-30 ta' Ottubru, 2020  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel). Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt).  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 4.1 sa 4.5, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni  7.1 L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għallattenzjoni tas-Sezzjoni tar-Reklutaġġ, Ministeru għallFinanzi u s-Servizzi Finanzjarji, permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, li tali dokument irid ikun maħruġ mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, f'format PDF, li għandhom jintbagħtu permezz tal-portal. Id-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet hija l-17.15 (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 13 ta' Novembru, 2020. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  7.2 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li ma jħallux salaħħar tletin (30) minuta biex jissottomettu l-applikazzjoni tagħhom.  7.3 Applikazzjonijiet li jaslu wara d-data u l-ħin talgħeluq (i.e. applikazzjonijiet tard) ma jiġux aċċettati.  7.4 Applikanti jingħataw sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol wara d-data tal-għeluq jew sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,510  mid-data tan-notifika, liema tiġi l-aħħar, biex jissottomettu dokumenti mhux korretti jew mhux mimlija kif suppost. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tadDiviżjoni dwar Nies u Standards (https://recruitmentintra. gov.mt/generalprovisions/GeneralProvisionsMT.pdf) jew jinkisbu minn (recruitment.mfin@gov.mt). Dawn iddispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet. Is-sit elettroniku u l-indirizz elettroniku tas-Sezzjoni huma (https://finance.gov.mt) u (recruitment.mfin@gov.mt). It-30 ta' Ottubru, 2020  Post ta' IAID Audit Associate fl-Uffiċċju tal-Prim Ministru  1. Id-Direttur (Finanzi u Amministrazzjoni), Uffiċċju talPrim Ministru, tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' IAID Audit Associate fl-Uffiċċju tal-Prim Ministru.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.2 Is-salarju ta' IAID Audit Associate huwa ta' Skala ta' Salarju 9, li fis-sena 2020 huwa ta' €21,933 fis-sena, li jiżdied b' €447.33 fis-sena sa massimu ta' €24,617.  It-30 ta' Ottubru, 2020  2.4 Persuna fil-grad ta' IAID Audit Associate tkun intitolata għal allowance annwali ekwivalenti għal increment ta' Skala ta' Salarju 8 suġġett għal prestazzjoni sodisfaċenti u ma' tlestija b'suċċess ta' tliet (3) modules ta' Part III (Essential Section Aims) tal-ACCA jew ekwivalenti kif rikonoxxut mill-Malta Institute of Accountants. Din l-allowance ma' tibqax titħallas ladarba l-impjegat jimxi 'l quddiem għal skala ekwivalenti jew ogħla.  2.5 Applikazzjonijiet laterali minn uffiċjali pubbliċi mhumiex aċċettabbli.  3. Id-dmirijiet għal dan il-post ta' IAID Audit Associate huma li:  i. Jaqdi dmirijiet kif iggwidat mill-Att dwar l-Awditjar Intern u Investigazzjonijiet Finanzjarji (Kap. 461 tal-Liġijiet ta' Malta) fi ħdan id-Direttorati tal-IAID;  ii. Iwettaq assigurazzjonijiet indipendenti u oġġettivi u attivitajiet ta' konsulenza, maħsuba biex ikattru l-valur u jtejbu l-ħidma tal-entitajiet awditjati, filwaqt li jgħinu l-istess entitajiet awditjati jilħqu l-għanijiet tagħhom permezz talintroduzzjoni ta' metodi sistematiċi u dixxiplinati, sabiex tiġi valutata u mtejba l-effikaċja tal-immaniġġjar tar-riskji, kontrolli u proċessi ta' governanza;  iii. Iwettaq dawk il-funzjonijiet ta' konformità u ta' assigurazzjoni fi ħdan ministeri, dipartimenti u entitajiet tal-Gvern li jiżguraw li jiġu osservati l-kontrolli finanzjarji u kontrolli oħra relatati, kif ukoll is-sistemi, il-policies u l-proċeduri meħtieġa għall-funzjonament kif imiss ta' dawk il-ministeri, dipartimenti u entitajiet tal-Gvern;  iv. Iwettaq dawk il-funzjonijiet ta' konformità u ta' assikurazzjoni fuq fondi pubbliċi li jinkludu fondi li l-Gvern hu meħtieġ li jimmaniġġja fl-ambitu ta' obbligazzjonijiet internazzjonali li għandha Malta;  v. Iwettaq monitoraġġ mill-viċin u b'mod regolari talmekkaniżmi tal-kontroll intern u l-immaniġġjar tar-riskji addottati fi ħdan l-amministrazzjoni pubblika;  vi. Jagħmel monitoraġġ tal-aderanza mal-istandards talkontroll intern u l-gwidi dwar l-immaniġġjar tar-riskju flamministrazzjoni pubblika;  vii. Jassisti lill-uffiċjali anzjani tal-IAID fit-tħejjija ta' assessjar u/jew evalwazzjoni tal-kontrolli interni u mmaniġġjar tar-riskji fl-amministrazzjoni pubblika;  viii. Jassisti lill-uffiċjali anzjani tal-IAID fit-tnedija u l-komunikazzjoni tal-istandards tal-kontroll intern u l-proċeduri tal-immaniġġjar tar-riskju fl-amministrazzjoni pubblika;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,510  ix. Jassisti lill-uffiċjali anzjani tal-IAID fit-twettiq ta' investigazzjonijiet finanzjarji;  x. Jassisti lill-uffiċjali anzjani tal-IAID fit-twettiq ta' status reviews u kontroll intern u assessjar ta' risk management fi ħdan l-amministrazzjoni pubblika;  xi. Jipprepara dokumenti ta' ħidma relatati mal-awditjar u verifika skont l-istandards u bżonnijiet;  xiii. Jagħmel kull xogħol ieħor kif mitlub mid-Direttur Ġenerali, Awditjar Intern u Investigazzjonijiet;  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: i. a. ċittadini ta' Malta; jew  b. ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  c. ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  d. kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  e. ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar 'Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)', jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt  It-30 ta' Ottubru, 2020  ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji; jew  f. Fil-pussess ta' dokument tar-residenza maħruġ skont id-dokument 'Status ta' Residenza ta' Ċittadini tar-Renju Unit u l-Membri tal-Familja tagħhom f'Malta skont ilFtehim dwar l-Irtirar tar-Renju Unit u l-Irlanda ta' Fuq millUnjoni Ewropea u r-Regolamenti tal-Komunità Ewropea dwar l-Enerġija Atomika'.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont ilħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  *Fin-nuqqas ta' evidenza dokumentata dwar il-kretti ECTS/ECVET jew sistema oħra ta' kejl tal-kontenut talkors, il-bord tal-għażla għandu jevalwa l-programm ta' studju sottomess i jiddetermina li huwa komparabbli ma' 180 krettu ECTS/ECVET. Jista' jintalab il-parir tal-MQRIC.  Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  4.2. Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,510  Barra minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji taleliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.3. Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta daħlet fis-seħħ ilħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa ta' applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat u maħruġ mhux aktar tard minn xahar (1) qabel iddata tal-applikazzjoni, filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5. Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6. L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt).  It-30 ta' Ottubru, 2020 5.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  9853 mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 4.1 sa 4.5, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni  7.1 L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għall-attenzjoni tas-Sezzjoni tal-People Management, fidDirettorat tal-Finanzi u Amministrazzjoni, fl-Uffiċċju talPrim Ministru, permezz tar-Recruitment Portal biss (https:// recruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, li tali dokument irid ikun maħruġ mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, f'format PDF, li għandhom ikunu mibgħuta permezz tal-portal. Id-data tal-għeluq talapplikazzjonijiet hija l-17.15 (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 13 ta' Novembru, 2020. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta talapplikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni talapplikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  7.2 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li ma jħallux salaħħar tletin (30) minuta biex jissottemettu l-applikazzjoni tagħhom.  7.3 Applikazzjonijiet li jaslu wara d-data u l-ħin talgħeluq (i.e. applikazzjonijiet tard) ma jiġux aċċettati.  7.4 Applikanti jingħataw sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol wara d-data tal-għeluq jew sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol mid-data tan-notifika, liema tiġi l-aħħar, biex jissottomettu dokumenti mhux korretti jew mhux mimlija kif suppost.  Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,510  pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokument,  jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tadDiviżjoni dwar Nies u Standards (https://recruitmentintra. gov.mt/generalprovisions/GeneralProvisionsMT.pdf) jew jinkisbu mis-Sezzjoni tal-People Management, fidDirettorat tal-Finanzi u Amministrazzjoni, fl-Uffiċċju talPrim Ministru, Berġa ta' KastiljaBurmarrad, San Pawl il-Baħarta. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  It-30 ta' Ottubru, 2020  1. Id-Direttur (Finanzi u Amministrazzjoni), Uffiċċju talPrim Ministru, tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Manager II (Sustainable Development) fl-Uffiċċju tal-Prim Ministru.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12)xahar.  2.2 Waqt il-perjodu ta' prova, dawk appuntati jridu jkunu temmew b'suċċess kors ta' induzzjoni offrut millIstitut għas-Servizzi Pubbliċi sabiex ikunu eliġibbli għallkonferma tal-ħatra.  2.3 Is-salarju ta' Manager II (Sustainable Development) huwa ta' Skala ta' Salarju 7, li fl-2020 huwa ta' €24,894 fissena, li jiżdied b' €531.17 fis-sena sa massimu ta' €28,081.  2.4 Persuna fil-grad ta' Manager II fi Skala ta' Salarju 7 titla' fi Skala ta' Salarju 6 (€26,543 x €596.33 - €30,121 fis-sena 2020) wara tliet (3) snin servizz bħala Manager II fi Skala ta' Salarju 7, jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  It-30 ta' Ottubru, 2020  2.5 Il-persuni maħtura jkunu wkoll intitolati għal ħlas annwali marbut mal-prestazzjoni sa massimu ta' 15% tassalarju bażiku tagħhom, marbut ma' xogħol sodisfaċenti u suġġett għall-politiki tal-amministrazzjoni ċentrali li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien.  2.6 Ġaladarba jiġu appuntati għal din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, il-persuni maħtura jiġu rikjesti biex jirrifjutaw kwalunkwe applikazzjoni oħra li attwalment ilproċess tagħha fi ħdan is-Servizz Pubbliku għadu għaddej u li dakinhar tad-data tal-ħatra jkun għadu pendenti, bla ebda preġudizzju għas-sejħiet tal-applikazzjoniet tas-SAAC (li tinkludi wkoll l-Assistenti Diretturi).  2.7 Applikazzjonijiet laterali minn uffiċjali pubbliċi li diġà għandhom ħatra fl-istess grad li qed tkun reklamata huma permessi biss jekk il-qasam ta' speċjalizzazzjoni talpost vakanti huwa differenti minn dak tal-applikant u jeħtieġ kwalifika speċifika relatata bħala rekwiżit ta' eliġibbiltà, li l-applikant irid jissodisfa.  a. Il-persuni maħtura fil-flussi Maniġerjali/ta' Uffiċjal/ Prattikanti jridu jkunu servew fil-ħatra attwali tagħhom, u għandhom iservu f'din il-kariga għal minimu ta' sentejn (2) qabel ma japplikaw lateralment. Dan mhuwiex applikabbli għal skopijiet ta' promozzjoni, suġġett għall-kriterji ta' eliġibbiltà pertinenti.  b. L-uffiċjali l-oħra kollha għandhom jiġu kkonfermati fil-ħatra, u jekk jinħatru għandhom iservu f'dan il-post għal minimu ta' sentejn (2), qabel ma japplikaw lateralment. Din il-kundizzjoni tal-aħħar mhijiex applikabbli għal finijiet ta' promozzjoni.  2.8 Mhux se jkun possibbli li jintalab trasferiment qabel perjodu ta' sentejn (2) mill-ħatra. Hekk kif jiskadi l-imsemmi perjodu ta' sentejn (2), dawk appuntati jistgħu jiġu biss trasferiti fuq talba tagħhom sabiex jaqdu dmirijiet xi mkien ieħor fil-qasam tas-Sustainable Development skont il-postijiet vakanti stabbiliti.  2.9 Ir-riżultat ikun validu għal sentejn (2) mid-data talpubblikazzjoni.  3. Id-dmirijiet għal dan il-post ta' Manager II (Sustainable Development) huma li:  i. Jikkordina u jwettaq monitoraġġ tal-implimentazzjoni ta' Policies ta' Żvilupp Sostenibbli, Pjanijiet ta' Azzjoni u Strateġiji;  ii. Iwettaq monitoraġġ tal-implimentazzjoni tal-Att dwar l-Iżvilupp Sostenibbli ta' Malta, kif ukoll l-iżvilupp u l-kordinazzjoni tal-implimentazzjoni ta' kwalunkwe  9856 strateġiji li joħorġu minn dan l-Att b'konoxxenza sħiħa tal-Aġenda 2030 miftiehma internazzjonalment u tas-17-il Għan ta' Żvilupp Sostenibbli; iii. Iħejji policies, dokumenti ta' analiżi u ta' sfond, sommarji, rapporti kif ukoll riċerka b'sostenn għall-policies u azzjonijiet dwar żvilupp sostenibbli, inkluż fuq xogħol relatat ma' kwistjonijiet nazzjonali, tal-UE u internazzjonali;  iv. Jipprovdi u jikkordina kontribut biex isir il-ġbir ta' data u jsir aktar żvilupp u implimentazzjoni ta' policies fil-qasam ta' żvilupp sostenibbli mal-ministeri kollha fi ħdan il-Gvern inkluż l-integrazzjoni tal-Għanijiet ta' Żvilupp Sostenibbli;  v. Iwettaq dmirijiet amministrattivi u/jew ta' kordinazzjoni kif meħtieġ;  vi. Jħejji rapporti u noti tal-uffiċċju dwar kwistjonijiet relatati mal-implimentazzjoni tal-Att dwar l-Iżvilupp Sostenibbli ta' Malta;  vii. Jassisti fl-ipproċessar u l-immaniġġjar ta' proġetti, inklużi l-evalwazzjonijiet, it-tħejjija tad-dokumentazzjoni u r-rappurtaġġ tal-progress tal-proġett, kif jista' jkun meħtieġ;  ix. Jimmaniġġja kwistjonijiet amministrattivi/ta' kordinazzjoni kif jista' jkun meħtieġ fid-Direttorat għallIżvilupp Sostenibbli;  x. Jipparteċipa u jikkordina attivitajiet b'rabta malpromozzjoni tal-iżvilupp sostenibbli;  xi. Iwettaq dmirijiet ta' rappreżentanza f'Malta u barra l-pajjiż biex tiġi segwita l-aġenda ta' żvilupp sostenibbli ta' Malta u l-implimentazzjoni tad-Direttorat għall-Iżvilupp Sostenibbli kif jista' jkun meħtieġ;  xiv. Iwettaq dmirijiet oħra kif ikun meħtieġ mis-superjur/i tiegħu; u  It-30 ta' Ottubru, 2020 Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: i. a. ċittadini ta' Malta; jew  b. ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  c. ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  d. kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  e. ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi), jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji; jew  f. Fil-pussess ta' dokument tar-residenza maħruġ skont id-dokument 'Status ta' Residenza ta' Ċittadini tar-Renju Unit u l-Membri tal-Familja tagħhom f'Malta skont ilFtehim dwar l-Irtirar tar-Renju Unit u l-Irlanda ta' Fuq millUnjoni Ewropea u r-Regolamenti tal-Komunità Ewropea dwar l-Enerġija Atomika'.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont ilħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,510 AND  *Fin-nuqqas ta' evidenza dokumentata dwar il-kretti ECTS/EVCET jew sistema ohra at' kejl tal-kontenut tal-kors il-bord tal-għażla għandu jevalwa l-programm ta' studju sottomess u jiddetermina li huwa komparabbli ma' 60 krettu ECTS/ECVET. Jista' jintalab il-parir tal-MQRIC.  Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Barra minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija fil-paragrafu 4.1 (iii) xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija hawn fuq normalment jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa talECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.3 Aktar minn hekk, kandidati li għadhom ma kisbux formalment jew għadhom mhux approvati għall-kwalifika rikjesta hekk kif speċifikata fil-paragrafu 4.1 (iii) jew kif indikat f'paragrafu 4.2, xorta jiġu kkunsidrati, basta jibagħtu evidenza li jinsabu fl-aħħar fażi tal-kors li jwassal għallgħoti tat-tali kwalifika. Il-persuni maħtura jridu jkunu ġabu jew ġew approvati għat-tali kwalifika sal-31 ta' Diċembru, 2020. Jekk l-iskadenza ma tintlaħaqx, il-ħatra tiġi, ipso facto, awtomatikament terminata.  (a) Il-perjodu ta' prova u l-intitolament għall-progressjoni (skont il-każ) jibdew jgħoddu mid-data tal-ħatra.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat u maħruġ mhux aktar tard minn xahar (1) qabel iddata tal-applikazzjoni, filwaqt li dawk li japplikaw minn barra  It-30 ta' Ottubru, 2020  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt).  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 4.1 sa 4.5, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 7.1 L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għall-attenzjoni tas-Sezzjoni tal-People Management, fidDirettorat tal-Finanzi u Amministrazzjoni, Uffiċċju tal-Prim Ministru, permezz tar-Recruitment Portal biss (https:// recruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, li tali dokument irid ikun maħruġ mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, f'format PDF, li għandhom ikunu mibgħuta permezz tal-portal. Id-data tal-għeluq talapplikazzjonijiet hija l-17.15 (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 13 ta' Novembru, 2020. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta talapplikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni talapplikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,510  7.2 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li ma jħallux salaħħar tletin (30) minuta biex jissottomettu l-applikazzjoni tagħhom.  7.3 Applikazzjonijiet li jaslu wara d-data u l-ħin talgħeluq (i.e. applikazzjonijiet tard) ma jiġux aċċettati.  7.4 Applikanti jingħataw sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol wara d-data tal-għeluq jew sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol mid-data tan-notifika, liema tiġi l-aħħar, biex jissottomettu dokumenti mhux korretti jew mhux mimlija kif suppost.  Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tadDiviżjoni dwar Nies u Standards (https://recruitmentintra. gov.mt/generalprovisions/GeneralProvisionsMT.pdf) jew jinkisbu mis-Sezzjoni tal-People Management, fidDirettorat tal-Finanzi u Amministrazzjoni, fl-Uffiċċju talPrim Ministru, Berġa ta' KastiljaBurmarrad, San Pawl il-Baħarta. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  It-30 ta' October, 2020  1. Is-Segretarju Permanenti (Nies u Standards), fidDiviżjoni tan-Nies u Standards, fl-Uffiċċju tal-Prim Ministru, tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Officer II  It-30 ta' Ottubru, 2020 (Career Guidance) fid-Diviżjoni tan-Nies u Standards, flUffiċċju tal-Prim Ministru. Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.2 Waqt il-perjodu ta' prova, dawk appuntati jridu jkunu temmew b'suċċess kors ta' induzzjoni offrut millIstitut għas-Servizzi Pubbliċi sabiex ikunu eliġibbli għallkonferma tal-ħatra.  2.3 Is-salarju ta' Officer II (Career Guidance) huwa ta' Skala ta' Salarju 7, li fl-2020 huwa ta' €24,894 fis-sena, li jiżdied b'€531.17 fis-sena sa massimu ta' €28,081.  2.4 Persuna fil-grad ta' Officer II fi Skala ta' Salarju 7 titla' fi Skala ta' Salarju 6 (€26,543 x €596.33 - €30,121 fis-sena 2020) wara tliet (3) snin servizz bħala Officer II fi Skala ta' Salarju 7, jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.5 Il-persuni maħtura jkunu wkoll intitolati għal allowance annwali ta' 10% tas-salarju bażiku tagħhom, marbut ma' xogħol sodisfaċenti u suġġett għall-politiki talamministrazzjoni ċentrali li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien.  2.6 Ġaladarba jiġu appuntati għal din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, il-persuni maħtura jiġu rikjesti biex jirrifjutaw kwalunkwe applikazzjoni oħra li attwalment ilproċess tagħha fi ħdan is-Servizz Pubbliku għadu għaddej u li dakinhar tad-data tal-ħatra jkun għadu pendenti, bla ebda preġudizzju għas-sejħiet tal-applikazzjoniet tas-SAAC (li tinkludi wkoll l-Assistenti Diretturi).  2.7 Applikazzjonijiet laterali minn uffiċjali pubbliċi li diġà għandhom ħatra fl-istess grad li qed tkun reklamata huma permessi biss jekk il-qasam ta' speċjalizzazzjoni talpost vakanti huwa differenti minn dak tal-applikant u jeħtieġ kwalifika speċifika relatata bħala rekwiżit ta' eliġibbiltà, li l-applikant irid jissodisfa.  a. Il-persuni maħtura fil-flussi Maniġerjali/ta' Uffiċjal/ Prattikanti jridu jkunu servew fil-ħatra attwali tagħhom, u għandhom iservu f'din il-kariga għal minimu ta' sentejn (2) qabel ma japplikaw lateralment. Dan mhuwiex applikabbli għal skopijiet ta' promozzjoni, suġġett għall-kriterji ta' eliġibbiltà pertinenti.  b. L-uffiċjali l-oħra kollha għandhom jiġu kkonfermati fil-ħatra, u jekk jinħatru għandhom iservu f'dan il-post għal minimu ta' sentejn (2), qabel ma japplikaw lateralment. Din il-kundizzjoni tal-aħħar mhijiex applikabbli għal finijiet ta' promozzjoni.  9862 2.8 Mhux se jkun possibbli li jintalab trasferiment qabel perjodu ta' sentejn (2) mill-ħatra. Hekk kif jiskadi l-imsemmi perjodu ta' sentejn (2), dawk appuntati jistgħu jiġu biss trasferiti fuq talba tagħhom sabiex jaqdu dmirijiet xi mkien ieħor fil-qasam tal-Career Guidance skont il-postijiet vakanti stabbiliti. 2.9 Ir-riżultat ikun validu għal sentejn (2) mid-data talpubblikazzjoni. Dmirijiet  3. Id-dmirijiet għal dan il-post ta' Officer II (Career Guidance) huma li:  i. Imexxi lit-tim ta' Unit li se tkun qed jagħti sapport lilluffiċjali pubbliċi permezz ta' gwida għall-karriera;  ii. Jikkordina bejn id-Diviżjoni tan-Nies u Standards, l-Istitut għas-Servizzi Pubbliċi u d-direttorati fil-ministeri rigward gwida għall-karriera, ħiliet u żvilupp meħtieġ;  iii. Joħloq Standard Operational Procedures bħala gwida għad-Diretturi Servizzi Korporattivi, One-Stop -hop, il-Unit tal-Employee Support Programme fuq gwida għall-karriera għall-uffiċjali pubbliċi billi juża l-Performance Appraisals u Skills Profiling;  iv. Joħloq għodod ta' valutazzjoni biex jassisti lid-Diretturi Servizzi Korporattivi/People Managers/Diretturi jidentifikaw il-bżonnijiet tal-uffiċjali pubbliċi li jirreferu għall-unit jew li il-bżonnijiet jiġu identifikati mid-diretturi tagħhom;  v. Iżomm mal-ħin stipulat biex jindirizza talbiet għasservizz offrut, filwaqt li jżomm f'moħħu li n-nies huma kruċjali u jaħdmu aħjar meta l-ħiliet u l-għarfien tagħhom ikunu kumpatibbli għalihom;  vi. Jevalwa l-ħiliet u jipprovdi gwida lill-uffiċjali pubbliċi dwar skills matching, possibbiltajiet ta' żvilupp fil-karriera u opportunitajiet tax-xogħol miftuħin għalihom u jtejbu l-opportunitajiet fil-karriera;  vii. Jagħmel evalwazzjonijiet u jidentifika l-bżonnijiet tal-impjegati li jaċċessaw il-Unit u b'kollaborazzjoni madDiviżjoni tan-Nies u Standards u l-Istitut għas-Servizzi Pubbliċi jagħmel rakkomandazzjonijiet lill-uffiċjali pubbliċi li jaċċessaw is-servizz skont il-bżonn;  viii. B'kollaborazzjoni mad-Diviżjoni tan-Nies u Standards jidentifika pożizzjoniet vakanti li l-uffiċjali pubbliċi li jitolbu gwida jistgħu japplikaw għalihom, u jqabbel il-ħiliet u l-kwalifiki tagħhom;  ix. Jikkollabora mal-Istitut għas-Servizzi Pubbliċi biex jindirizza nuqqas fil-ħiliet billi joħloq surveys u jevalwa  It-30 ta' Ottubru, 2020  l-performance appraisals u jagħmel l-istħarriġ neċessarju u l-analiżi tad-data fil-qasam rispettiv;  x. Jikkollabora mal-Istitut għas-Servizzi Pubbliċi biex jidentifika l-bżonnijiet ta' taħriġ tal-impjegati u jassisti flevalwazzjoni tas-surveys li jsiru;  xi. Jikkollabora mal-Unit tal-Employee Support Programme biex jiġu indirizzati problemi li jkunu ġew identifikati u li jkunu qed ixekklu l-benesseri u l-prestazzjoni tal-impjegat li huma differenti minn nuqqas ta' ħiliet;  xii. Iżomm ruħu aġġornat mal-iżviluppi fil-qasam talgwida għall-karriera, Appoġġ għall-Impjegati u Ġestjoni tan-Nies;  xiii. Jagħti taħriġ lid-Diretturi Servizzi Korporattivi dwar il-gwida għall-karriera skont il-bżonn;  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: i. a. ċittadini ta' Malta; jew  b. ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  c. ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  d. kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,510  jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  e. ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi), jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji; jew  f. Fil-pussess ta' dokument tar-residenza maħruġ skont id-dokument 'Status ta' Residenza ta' Ċittadini tar-Renju Unit u l-Membri tal-Familja tagħhom f'Malta skont ilFtehim dwar l-Irtirar tar-Renju Unit u l-Irlanda ta' Fuq millUnjoni Ewropea u r-Regolamenti tal-Komunità Ewropea dwar l-Enerġija Atomika'.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont ilħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  *Fin-nuqqas ta' evidenza dokumentata dwar il-kretti ECTS/EVCET jew sistema oħra ta' kejl tal-kontenut tal-kors il-bord tal-għażla għandu jevalwa l-programm ta' studju sottomess u jiddetermina li huwa komparabbli ma' 60 krettu ECTS/ECVET. Jista' jintalab il-parir tal-MQRIC.  Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  It-30 ta' Ottubru, 2020  Barra minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija fil-paragrafu 4.1 (iii) xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija hawn fuq normalment jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa talECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.3 Aktar minn hekk, kandidati li għadhom ma kisbux formalment jew għadhom mhux approvati għall-kwalifika rikjesta hekk kif speċifikata fil-paragrafu 4.1 (iii) jew kif indikat f'paragrafu 4.2, xorta jiġu kkunsidrati, basta jibagħtu evidenza li jinsabu fl-aħħar fażi tal-kors li jwassal għallgħoti tat-tali kwalifika. Il-persuni maħtura jridu jkunu ġabu jew ġew approvati għat-tali kwalifika sal-31 ta' Diċembru, 2020. Jekk l-iskadenza ma tintlaħaqx, il-ħatra tiġi, ipso facto, awtomatikament terminata.  (a) Il-perjodu ta' prova u l-intitolament għall-progressjoni (skont il-każ) jibdew jgħoddu mid-data tal-ħatra.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat u maħruġ mhux aktar tard minn xahar (1) qabel iddata tal-applikazzjoni, filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar a'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,510  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 60%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 4.1 sa 4.5, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni  7.1 L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għall-attenzjoni tas-Sezzjoni tal-People Management, fidDirettorat tal-Finanzi u Amministrazzjoni, fl-Uffiċċju talPrim Ministru, permezz tar-Recruitment Portal biss (https:// recruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, li tali dokument irid ikun maħruġ mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, f'format PDF, li għandhom ikunu mibgħuta permezz tal-portal. Id-data tal-għeluq talapplikazzjonijiet hija l-17.15 (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 13 ta' Novembru, 2020. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta talapplikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni talapplikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  7.2 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li ma jħallux salaħħar tletin (30) minuta biex jissottomettu l-applikazzjoni tagħhom.  7.3 Applikazzjonijiet li jaslu wara d-data u l-ħin talgħeluq (i.e. applikazzjonijiet tard) ma jiġux aċċettati.  7.4 Applikanti jingħataw sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol wara d-data tal-għeluq jew sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol mid-data tan-notifika, liema tiġi l-aħħar, biex jissottomettu dokumenti mhux korretti jew mhux mimlija kif suppost.  Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Provvedimenti ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  It-30 ta' Ottubru, 2020 sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti,  jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tadDiviżjoni dwar Nies u Standards (https://recruitmentintra. gov.mt/generalprovisions/GeneralProvisionsMT.pdf)jew jinkisbu mis-Sezzjoni tal-People Management, Direttorat tal-Finanzi u Amministrazzjoni, Uffiċċju tal-Prim Ministru, Berġa ta' KastiljaBurmarrad, San Pawl il-Baħarta. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  It-30 ta' Ottubru, 2020  Post ta' Manager I (Procurement) fil-Ministeru għat-Trasport, Infrastruttura u Proġetti Kapitali  1. Id-Direttur (People Management), Ministeru għat-Trasport, Infrastruttura u Proġetti Kapitali jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Manager I (Procurement) filMinisteru għat-Trasport, Infrastruttura u Proġetti Kapitali.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.2 Waqt il-perjodu ta' prova, dawk appuntati jridu jkunu temmew b'suċċess kors ta' induzzjoni offrut millIstitut għas-Servizzi Pubbliċi sabiex ikunu eliġibbli għallkonferma tal-ħatra.  2.3 Is-salarju ta' Manager I (Procurement) huwa ta' Skala ta' Salarju 10, li fl-2020 huwa ta' €20,603 fis-sena, li jiżdied b'€407.67 fis-sena sa massimu ta' €23,049.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,510  2.5 Persuna fil-grad ta' Manager I titla' fi Skala ta' Salarju 8 (€23,358 x €486.83 - €26,279 fis-sena 2020) wara ħames (5) snin servizz bħala Manager I fi Skala ta' Salarju 9, jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.6 Persuna fil-grad ta' Manager I titla' fi Skala ta' Salarju 7 (€24,894 x €531.17 - €28,081 fis-sena 2020) wara tliet (3) snin servizz bħala Manager I fi Skala ta' Salarju 8, jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.7 Il-persuni maħtura jkunu wkoll intitolati għal ħlas annwali marbut mal-prestazzjoni sa massimu ta' 10% tassalarju bażiku tagħhom, marbut ma' xogħol sodisfaċenti u suġġett għall-politiki tal-amministrazzjoni ċentrali li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien.  2.8 Ġaladarba jiġi appuntat għal din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, il-kandidat maħtura jiġi rikjest li jirrifjutaw kwalunkwe applikazzjoni oħra li attwalment il-proċess tagħha fi ħdan is-Servizz Pubbliku jkun għadu għaddej u li dakinhar tad-data tal-ħatra jkun għadu pendenti, bla ebda preġudizzju għas-sejħiet tal-applikazzjoniet tas-SAAC (li tinkludi wkoll l-Assistenti Diretturi).  2.9 Applikazzjonijiet laterali minn uffiċjali pubbliċi li diġà għandhom ħatra fl-istess grad li qed tkun reklamata huma permessi biss jekk il-qasam ta' speċjalizzazzjoni talpost vakanti huwa differenti minn dak tal-applikant u jeħtieġ kwalifika speċifika relatata bħala rekwiżit ta' eliġibbiltà, li l-applikant irid jissodisfa.  a. L-applikanti fil-flussi Maniġerjali/ta' Uffiċjal/ Prattikanti jridu jkunu servew fil-ħatra attwali tagħhom, u jekk maħtura għandhom iservu f'din il-kariga għal minimu ta' sentejn (2) qabel ma japplikaw lateralment. Dan mhuwiex applikabbli għal skopijiet ta' promozzjoni, suġġett għallkriterji ta' eliġibbiltà pertinenti.  b. L-uffiċjali l-oħra kollha għandhom jiġu kkonfermati fil-ħatra, u jekk jinħatru għandhom iservu f'dan il-post għal minimu ta' sentejn (2), qabel ma japplikaw lateralment. Din il-kundizzjoni tal-aħħar mhijiex applikabbli għal finijiet ta' promozzjoni.  2.10 Mhux se jkun possibbli li jintalab trasferiment qabel perjodu ta' sentejn (2) mill-ħatra. Hekk kif jiskadi l-imsemmi perjodu ta' sentejn (2), dawk appuntati jistgħu jiġu biss trasferiti fuq talba tagħhom sabiex jaqdu dmirijiet xi mkien ieħor fil-qasam tal-Procurement, suġġett għad-disponibbiltà ta' postijiet vakanti u l-eżiġenzi tal-management.  2.11 Ir-riżultat ikun validu għal sentejn (2) mid-data talpubblikazzjoni.  Dmirijiet 3. Id-dmirijiet għal din il-post ta' Manager I (Procurement) huma li:  It-30 ta' Ottubru, 2020  i. Jipprovdi riċerka u jiġbor informazzjoni dwar ilproċess tal-ippjanar tax-xiri pubbliku f'konformità malgħan u l-politika tal-organizzazzjoni. Jipparteċipa fl-ippjanar effiċjenti, effettiv u mmaniġġjar ekonomiku tal-finanzi u r-riżorsi umani (eż. immaniġġjar ta' tim) disponnibbli.  ii. Jipprovdi deċiżjonijiet ta' xiri pubbliku u pariri ċari u soluzzjonijiet f'konformità ma' livell leġiżlattiv nazzjonali u l-UE u rekwiżiti ta' politika tax-xiri pubbliku.  iii. Jopera s-sit elettroniku tax-xiri pubbliku u diversi għodod elettroniċi disponnibbli għall-implimentazzjoni talproċeduri tax-xiri pubbliku u b'hekk jiżgura livell għoli ta' transparenza fil-proċess tax-xiri pubbliku.  iv. Jaġixxi b'mod awtonomu biex jidentifika l-bżonnijiet għal, u l-immaniġġjar ta' standards ta' proċeduri ta' xiri pubbliku, flimkien mal-ġbir ta' informazzjoni rilevanti minn sorsi varji b'mod strutturat (eż. billi jintużaw mudelli).  v. Iwettaq, janalizza, jinterpreta u jirrevedi r-riċerka tas-suq f'konformità mal-prinċipji ta' trasparenza, nondiskriminazzjoni u trattament ugwali, kif ukoll standards ta' etika, privatezza, kunfidenzjalità u integrità f'konsultazzjonijiet tas-suq u impenji mal-fornituri.  vi. Jappoġġja l-implimentazzjoni tal-fażijiet kollha taċċiklu tax-xiri pubbliku, u jifhem kif kull waħda tinteraġixxi mal-oħrajn.  vii. Jappoġġja l-implimentazzjoni tal-approċċ sostenibbli tax-xiri pubbliku fi ħdan l-organizzazzjoni.  viii. Jiġbor l-informazzjoni meħtieġa sabiex jagħmel deċiżjonijiet u rakkomandazzjonijiet abbażi ta' data, riskju u strateġija tax-xiri pubbliku. Jikkomunika b'mod effettiv u konċiż ma' firxa ta' partijiet interessati billi jadatta l-messaġġ kif xieraq.  ix. Jivverifika/jabbozza u jippubblika dokumentazzjoni f'konformità mar-regolamenti tal-UE u nazzjonali, politiki, regoli, kundizzjonijiet, linji gwida u mudelli.  x. Jipparteċipa b'mod attiv fil-valutazzjoni tal-offerti, evalwazzjoni u l-proċess ta' wara l-għoti li jinkludi, iżda mhux limitat għall-verifikazzjoni/tħejjija ta' dokumenti għal/jew minn, fost il-General/Departmental Contracts Committee, Tender Evaluation Committees, u l-abbozz ta' kuntratti u addenda.  xi. Jipparteċipa b'mod attiv fil-konsenja tal-kuntratti u funzjonijiet ta' modifika f'konformità mal-ħin tal-proġett, spiża, kwalita, skop, benefiċċji u varjabbli tar-riskji.  9870 xiii. Kwalunkwe dmir ieħor hekk kif ordnat misSegretarju Permanenti Ewlieni Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: i. a. ċittadini ta' Malta; jew  b. ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  c. ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  d. kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  e. ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi), jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji; jew  f. Fil-pussess ta' dokument tar-residenza maħruġ skont id-dokument 'Status ta' Residenza ta' Ċittadini tar-Renju Unit u l-Membri tal-Familja tagħhom f'Malta skont ilFtehim dwar l-Irtirar tar-Renju Unit u l-Irlanda ta' Fuq millUnjoni Ewropea u r-Regolamenti tal-Komunità Ewropea dwar l-Enerġija Atomika'.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont ilħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  It-30 ta' Ottubru, 2020  iii. (a) ikollhom degree ta' Baċellerat rikonoxxuta f'Livell 6 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta' 180 krettu ECTS/ ECVET jew ekwivalenti*) jew  *Fin-nuqqas ta' evidenza dokumentata dwar il-kretti ECTS/ECVET jew sistema oħra ta' kejl tal-kontenut talkors, il-bord tal-għażla għandu jevalwa l-programm ta' studju sottomess u jiddetermina li huwa komparabbli ma' 180 krettu ECTS/ECVET. Jista' jintalab il-parir tal-MQRIC.  Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Masters f'Livell 7 tal-MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVETS jew ekwivalenti*.  * Fin-nuqqas ta' evidenza dokumentata dwar il-kretti ECTS/EVCET jew sistema ohra ta' kejl tal-kontenut talkors, il-bord tal-għażla għandu jevalwa l-programm ta' studju sottomess u jiddetermina li huwa komparabbli ma' 60 krettu ECTS/ECVET. Jista' jintalab il-parir tal-MQRIC.  Barra minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija fil-paragrafu 4.1 (iii) jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa talECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.3 Aktar minn hekk, kandidati li għadhom ma kisbux formalment jew għadhom mhux approvati għall-kwalifika rikjesta hekk kif speċifikata fil-paragrafu 4.1(iii) jew kif indikat f'paragrafu 4.2, xorta jiġu kkunsidrati, basta jibagħtu evidenza li jinsabu fl-aħħar fażi tal-kors li jwassal għallgħoti tat-tali kwalifika. Il-persuni maħtura jridu jkunu ġabu jew ġew approvati għat-tali kwalifika sal-31 ta' Diċembru, 2020. Jekk l-iskadenza għall-kisba tal-imsemmija kwalifka ma tintlaħaqx, il-ħatra tiġi, ipso facto, awtomatikament terminata.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,510  a) Il-perjodu ta' prova u l-intitolament għall-progressjoni (skont il-każ) jibdew jgħoddu mid-data tal-ħatra.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat u maħruġ mhux aktar tard minn xahar (1) qabel iddata tal-applikazzjoni, filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt).  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 4.1 sa 4.5, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjonijiet 7.1 L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għall-attenzjoni tas-Sezzjoni tar-Reklutaġġ, Ministeru  It-30 ta' Ottubru, 2020  għat-Trasport, Infrastruttura u Proġetti Kapitali, permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, li tali dokument irid ikun maħruġ mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, f'format PDF, li għandhom ikunu mibgħuta permezz tal-portal. Iddata tal-għeluq tal-applikazzjonijiet hija l-17.15 (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 13 ta' Novembru, 2020. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  7.2 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li ma jħallux salaħħar tletin (30) minuta biex jissottomettu l-applikazzjoni tagħhom.  7.3 Applikazzjonijiet li jaslu wara d-data u l-ħin talgħeluq (i.e. applikazzjonijiet tard) ma jiġux aċċettati.  7.4 Applikanti jingħataw sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol wara d-data tal-għeluq jew sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol mid-data tan-notifika, liema tiġi l-aħħar, biex jissottomettu dokumenti mhux korretti jew mhux mimlija kif suppost.  Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tadDiviżjoni dwar Nies u Standards (https://recruitmentintra. gov.mt/generalprovisions/GeneralProvisionsMT.pdf) jew jinkisbu mid-Direttorat tal-People Management, Ministeru għat-Trasport, Infrastruttura u Proġetti Kapitali, Blokk A, Triq Francesco BuonamiciIs-Swieqina FRN 1700. Dawn iddispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  It-30 ta' Ottubru, 2020  Post ta' Manager I (Accounting and Finance) fil-Ministeru għall-Ġustizzja, l-Ugwaljanza u l-Governanza  1. Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Ġustizzja, l-Ugwaljanza u l-Governanza jilqa' applikazzjonijiet għallpost ta' Manager I (Accounting and Finance) fil-Ministeru għall-Ġustizzja, l-Ugwaljanza u l-Governanza.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.2 Waqt il-perjodu ta' prova, dawk appuntati jridu jkunu temmew b'suċċess kors ta' induzzjoni offrut millIstitut għas-Servizzi Pubbliċi sabiex ikunu eliġibbli għallkonferma tal-ħatra.  2.3 Is-salarju ta' Manager I (Accounting and Finance) huwa ta' Skala ta' Salarju 10, li fis-sena 2020 huwa ekwivalenti għal €20,603 fis-sena, li jiżdied b'€407.67 fissena sa massimu ta' €23,049.  2.4 Persuna fil-grad ta' Manager I titla' fi Skala ta' Salarju 9, li fis-sena 2020 huwa ekwivalenti għal €21,933 fis-sena, li jiżdiedu b'€447.33 fis-sena sa massimu ta' €24,617 wara sentejn (2) servizz bħala Manager I fi Skala ta' Salarju 10, jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.5 Persuna fil-grad ta' Manager I titla' fi Skala ta' Salarju 8, li fis-sena 2020 huwa ekwivalenti għal €23,358 fis-sena, li jiżdiedu b'€486.83 fis-sena sa massimu ta' €26,279 wara ħames (5) snin servizz bħala Manager I fi Skala ta' Salarju 9, jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.6 Persuna fil-grad ta' Manager I titla' fi Skala ta' Salarju 7, li fis-sena 2020 huwa ekwivalenti għal €24,894 fis-sena, li jiżdiedu b'€531.17 fis-sena sa massimu ta' €28,081 wara tliet (3) snin servizz bħala Manager I fi Skala ta' Salarju 8, jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.7 Il-persuni maħtura jkunu wkoll intitolati għal ħlas annwali marbut mal-prestazzjoni sa massimu ta' 10% tassalarju bażiku tagħhom, marbut ma' xogħol sodisfaċenti u suġġett għall-politiki tal-amministrazzjoni ċentrali li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien.  a. Il-persuni maħtura jkunu intitolati għal benefiċċji oħra u suġġetti għall-kundizzjonijiet u l-obbligi li huma stipulati  It-30 ta' Ottubru, 2020  2.8 Ġaladarba jiġu appuntati għal din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, il-persuni maħtura jiġu rikjesti biex jirrifjutaw kwalunkwe applikazzjoni oħra li attwalment il-proċess tagħha fi ħdan is-Servizz Pubbliku jkun għadu għaddej u li dakinhar tad-data tal-ħatra jkun għadu pendenti, bla ebda preġudizzju għas-sejħiet tal-applikazzjonijiet tasSAAC (li tinkludi wkoll l-Assistenti Diretturi).  2.9 Applikazzjonijiet laterali minn uffiċjali pubbliċi li diġà għandhom ħatra fl-istess grad li qed tkun reklamata huma permessi biss jekk il-qasam ta' speċjalizzazzjoni talpost vakanti huwa differenti minn dak tal-applikant u jeħtieġ kwalifika speċifika relatata bħala rekwiżit ta' eliġibbiltà, li l-applikant irid jissodisfa.  a. Il-persuni maħtura fil-flussi Maniġerjali/ta' Uffiċjal/ Prattikanti jridu jkunu servew fil-ħatra attwali tagħhom, u għandhom iservu f'din il-kariga għal minimu ta' sentejn (2) qabel ma japplikaw lateralment. Dan mhuwiex applikabbli għal skopijiet ta' promozzjoni, suġġett għall-kriterji ta' eliġibbiltà pertinenti.  b. L-uffiċjali l-oħra kollha għandhom jiġu kkonfermati fil-ħatra, u jekk jinħatru għandhom iservu f'dan il-post għal minimu ta' sentejn (2), qabel ma japplikaw lateralment. Din il-kundizzjoni tal-aħħar mhijiex applikabbli għal finijiet ta' promozzjoni.  2.10 Mhux se jkun possibbli li jintalab trasferiment qabel perjodu ta' sentejn (2) mill-ħatra. Hekk kif jiskadi l-imsemmi perjodu ta' sentejn (2), dawk appuntati jistgħu jiġu biss trasferiti fuq talba tagħhom sabiex jaqdu dmirijiet xi mkien ieħor fil-qasam tal-Accounting and Finance, suġġett għad-disponibbiltà ta' postijiet vakanti u l-eżiġenzi tal-management.  2.11 Ir-riżultat ikun validu għal sentejn (2) mid-data talpubblikazzjoni.  3. Id-dmirijiet għal dan il-post ta' Manager I (Accounting and Finance) huma:  i. Responsabbli għall-iproċessar f'waqtu ta' tranżazzjonijiet fiskali u finanzjarji, verifiki, rekordjar, rendikonti u rikonċiljazzjoni;  ii. Responsabbli għall-korrettezza ta' żamma bażika ta' kotba u dokumenti oħrajn ta' accounts u t-twettiq ta' xogħol rigward il-proċess bankarju ta' rikonċiljazzjoni tal-Kont Pubbliku;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,510  iii. Responsabbli għall-implimentazzjoni u l-infurzar ta' leġiżlazzjoni, politiki, direzzjonijiet, proċeduri u linji gwida f'dipartiment jew ministeru partikolari jew mal-Gvern;  iv. Responsabbli għall-manutenzjoni u l-kontroll talkontijiet, bħalma huma kontijiet below-the-line u voti u jevalwa wkoll il-virements fi ħdan il-voti kif ukoll it-talbiet għal finanzjament addizzjonali;  v. Jikkordina r-rilaxx ta' fondi permezz ta' mekkaniżmi varji u l-ġbir ta' dħul finanzjarju, japprova tranżazzjonijiet kif ikun ordnat, jirrevedi management accounts, stqarrijiet ta' likwidità u rapporti finanzjarji oħra bħala parti millproċess;  vi. Jikkontribwixxi għall-ippjanar u l-kontroll ta' baġit, u fil-kumpilazzjoni tal-Business and Financial plan;  vii. Jivvaluta l-allokazzjonijiet baġitarji u t-tbassir taddħul fl-Estimi Finanzjarji tal-Gvern, kemm għas-sena ta' wara kif ukoll fuq bażi ta' Business and Financial plan ta' tliet snin, u l-monitoraġġ kontinwu tagħhom matul is-sena;  viii. Jagħti kontribut fl-interpretazzjoni tal-accounts finali u jipparteċipa fl-analiżi u r-reviżjonijiet tal-valur għall-flus;  ix. Jirrappreżenta lid-Dipartiment jew lill-Ministeru f'laqgħat u konferenzi, kemm lokali kif ukoll internazzjonali, u jipparteċipa fi gruppi ta' ħidma kif ikun mitlub;  x. Jikkontribwixxi u jassisti fil-kumpilazzjoni ta' rapporti varji;  xi. Iżomm ruħu aġġornat ma' standards ta' accounts, leġiżlazzjoni finanzjarja u politiki tal-Gvern kif mitlub;  xii. Jikkontribwixxi għall-formulazzjoni u l-aġġornament ta' politiki ta' natura finanzjarja kif ikun mitlub minnu;  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: i. a. ċittadini ta' Malta; jew b. ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin  It-30 ta' Ottubru, 2020 fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew c. ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  d. kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  e. ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar 'Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)', jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji; jew  f. fil-pussess ta' dokument tar-residenza maħruġ skont iddokument 'Status ta' Residenza ta' Ċittadini tar-Renju Unit u l-Membri tal-Familja tagħhom f'Malta skont il-Ftehim dwar l-Irtirar tar-Renju Unit u l-Irlanda ta' Fuq mill-Unjoni Ewropea u r-Regolamenti tal-Komunità Ewropea dwar l-Enerġija Atomika'.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont ilħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  U ii. kapaċi jikkomunikaw bil-lingwa Maltija u l-lingwa Ingliża. Dawk il-kandidati li m'għandomx MQF ta' Livell 1 fil-lingwa Maltija jridu jattendu u jgħaddu b'suċċess fl-assessjar mill-kors 'Maltese Language 1' offrut millIstitut għas-Servizzi Pubbliċi. L-attendenza għal dan ilkors, flimkien mal-kisba tal-MQF tal-Livell 1, għandhom jitlestew qabel il-konferma tal-ħatra, jiġifieri fi żmien tnax-il (12) xahar mill-ingaġġ.  9878 Jekk il-persuna tonqos milli tippreżenta evidenza li għaddiet il-kors b'suċċess u attendiet sal-aħħar talperjodu ta' prova (jiġifieri tnax-il (12) xahar mill-ingaġġ), awtomatikament tintilef il-kariga msemmija hawn fuq. U  iii. (a) ikollhom kwalifika ta' Baċellerat rikonoxxuta f'Livell 6 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta' 180 krettu ECTS/ECVET jew ekwivalenti*); jew  * Fin-nuqqas ta' evidenza dokumentata dwar il-kretti ECTS/ECVET jew sistema oħra ta' kejl tal-kontenut talkors, il-bord tal-għażla għandu jevalwa l-programm ta' studju sottomess u jiddertermina li huwa komparabbli ma' 180 krettu ECTS/ECVET. Jista' jintalab il-parir tal-MQRIC.  Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Masters f'Livell 7 tal-MQF, jew ekwivalenti, għanda tinkludi minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET jew ekwivalenti*.  * Fin-nuqqas ta' evidenza dokumentata dwar il-kretti ECTS/ECVET jew sistema oħra ta' kejl tal-kontenut talkors, il-bord tal-għażla għandu jevalwa l-programm ta' studju sottomess u jiddertermina li huwa komparabbli ma' 60 krettu ECTS/ECVET. Jista' jintalab il-parir tal-MQRIC.  Barra minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija fil-paragrafu 4.1 (iii) formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa talECTS/ECVET, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.3 Aktar minn hekk, kandidati li għadhom ma kisbux formalment jew għadhom mhux approvati għall-kwalifika rikjesta hekk kif speċifikata fil-paragrafu 4.1(iii) (a) jew kif indikat f'paragrafu 4.2, xorta jiġu kkunsidrati, basta jibagħtu evidenza li jinsabu fl-aħħar fażi tal-kors li jwassal għallgħoti tat-tali kwalifika. Il-persuni maħtura jridu jkunu ġabu jew ġew approvati għat-tali kwalifika sal-31 ta' Diċembru,  It-30 ta' Ottubru, 2020  2020. Jekk l-iskadenza ma tintlaħaqx, il-ħatra tiġi, ipso facto, awtomatikament terminata.  (a) Il-perjodu ta' prova u l-intitolament għall-progressjoni (skont il-każ) jibdew jgħoddu mid-data tal-ħatra.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat u maħruġ mhux aktar tard minn xahar (1) qabel iddata tal-applikazzjoni, filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt).  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 4.1 sa 4.5, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  9880 Sottomissjoni tal-Applikazzjoni  7.1 L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għall-attenzjoni tas-Sezzjoni tar-Reklutaġġ, Ministeru għall-Ġustizzja, l-Ugwaljanza u l-Governanza, permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat talKondotta skont kif applikabbli, li tali dokumenti iridu ikunu maħruġa mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, f'format PDF, li għandhom jintbagħtu permezz tal-portal. Id-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet hija l-17.15 (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 13 ta' Novembru, 2020. Ittra elettronika ġġenerata millkompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni.  7.2 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li ma jħallux salaħħar tletin (30) minuta biex jissottomettu l-applikazzjoni tagħhom.  7.3 Applikazzjonijiet li jaslu wara d-data u l-ħin talgħeluq (i.e. applikazzjonijiet tard) ma jiġux aċċettati.  7.4 Applikanti jingħataw sa jumejn (2) ta' xogħol wara d-data tal-għeluq jew sa jumejn (2) ta' xogħol mid-data tannotifika, liema tiġi l-aħħar, biex jissottomettu dokumenti mhux korretti jew mhux mimlija kif suppost.  Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tadDiviżjoni dwar Nies u Standards (https://recruitmentintra. gov.mt/generalprovisions/GeneralProvisionsMT.pdf) jew jinkisbu mid-Direttorat għas-Servizzi Korporattivi, Ministru għall-Ġustizzja, l-Ugwaljanza u l-Governanza, Spinola Palace Business Centre, Livell 3, Triq San KristofruL-IslaIt-30 ta' Ottubru, 2020Ħ' Attardta. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  30 ta' Ottubru, 2020  Id-Diviżjoni tal-Miżuri u Sapport fi ħdan il-Ministeru għall-Affarijiet Barranin u Ewropej (MFEA) tgħarraf cut-off dates oħrajn mill-31 ta' Ottubru, 2020 għas-sottomissjoni ta' applikazzjonijiet taħt it-3 Sejħa SME Growth Grant Scheme.  Aktar tagħrif jista' jinkiseb minn fuq (https:// businessenhance.gov.mt) jew billi tikkuntattja lid-Diviżjoni tal-Miżuri u Sapport permess ta' (msd.mfea@gov.mt) jew fuq 2295 7110. Min jixtieq jirreġistra biex jipparteċipa f'sessjonijiet ta' informazzjoni online jista' jagħmel dan mill-website tal-Business Enhance.  It-30 ta' Ottubru, 2020  Emenda fir-Ranges taParti min-Naxxarke – it-Tnejn, 2 ta' Novembru, 2020  It-30 ta' Ottubru, 2020  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,510  Skema ta' Kumpens għall-Waqfien Temporanju tal-Attivitajiet tas-Sajd  Is-sajd tal-pixxispad huwa suġġett għal staġun tas-sajd magħluq skont ir-Rakkomandazzjoni tal-ICCAT 16-05 li jistabbilixxi pjan ta' rkupru multiannwali għall-pixxispad tal-Mediterran. Fil-qafas tal-ICCAT dan l-istaġun tas-sajd magħluq jikkostitwixxi miżura teknika ta' konservazzjoni f'konformità mal-Artikolu 7 tar-Regolament (UE) 1380/2013 dwar il-Politika Komuni tas-Sajd.  Bil-għan li jkompli jsaħħaħ l-irkupru tal-istokk talpixxispad mill-flotta tas-sajd Maltija, il-Ministru għallAgrikoltura, Sajd u d-Drittijiet tal-Annimali qiegħed jestendi l-perjodu tal-istaġun magħluq b'xahar matul ix-xahar ta' Diċembru bħala miżura ta' konservazzjoni addizzjonali, lil hinn mill-perjodu ta' għeluq obbligatorju msemmi fl-Artikolu 10 (1) tar-Regolament (UE) 2019/1154 dwar pjan ta' rkupru multiannwali għall-pixxispad Mediterranju u r-Regolamenti li jemendaw (KE) Nru. 1967/2006 u (UE) 2017/2107.  1. Definizzjonijiet  "Ministru" tfisser il-Ministru responsabbli għall-Agrikoltura, Sajd u d-Drittijiet tal-Annimali.  "Impriża Unika" tinkludi l-impriżi kollha li għandhom tal-anqas waħda mir-relazzjonijiet li ġejjin ma' xulxin:  (a) impriża waħda għandha l-maġġoranza tad-drittijiet talvot tal-azzjonisti jew tal-membri f'intrapriża oħra;  (b) impriża waħda għandha d-dritt li taħtar jew tneħħi maġġoranza tal-membri tal-korp amministrattiv, ta' tmexxija jew ta' sorveljanza ta' impriża oħra;  (c) intrapriża waħda għandha d-dritt li teżerċita influwenza dominanti fuq impriża oħra skont kuntratt li jkun sar ma' dik l-impriża jew għal dispożizzjoni fil-memorandum jew l-artikoli ta' assoċjazzjoni tagħha;  (d) intrapriża waħda, li hija azzjonista fi jew membru ta' intrapriża oħra, tikkontrolla waħedha, skont ftehim ma' azzjonisti oħra fi jew membri ta' dik l-intrapriża, maġġoranza tal-azzjonisti jew tad-drittijiet tal-vot f'dik l-impriża.  It-30 ta' Ottubru, 2020 Impriżi li għandhom xi waħda mir-relazzjonijiet imsemmija fil-punti (a) sa (d) tal-ewwel sottoparagrafu permezz ta' impriża waħda jew aktar għandhom ukoll jiġu kkunsidrati bħala impriża waħda. 2. Ambitu  L-implimentazzjoni ppjanata tal-Artikolu 33.1(a) tar-Regolament (UE) 508/2014 tipprevedi viċinanza talattivitajiet tas-sajd għall-pixxispad għall-perjodu 1 ta' Diċembru - 31 ta' Diċembru li qed jiġi kkunsidrat bħala miżura addizzjonali għall-istaġun magħluq tal-pixxispad miftiehem minn ICCAT (jiġifieri r-Rakkomandazzjoni 16-05 tal-2016 li l-għeluq għall-perjodu huwa Jannar-Marzu ta' kull sena).  L-għajnuna finanzjarja li għandha tingħata permezz ta' waqfien temporanju hija mmirata għal sidien ta' bastimenti tas-sajd li joperaw fis-sajd tal-pixxispad, li tipprevedi wkoll tnaqqis fl-isforz tas-sajd ġenerali fuq stokkijiet oħra ta' ħut.  3. Min hu eliġibbli għal din l-għajnuna  Biex tkun eliġibbli għall-għajnuna, il-kundizzjonijiet li ġejjin għandhom jiġu sodisfatti:  1. Sidien ta' bastimenti tas-sajd irreġistrati bħala attivi fissajd tal-pixxispad u li l-bastimenti tas-sajd liċenzjati tagħhom ma jwettqu l-ebda attività ta' sajd matul Diċembru;  2. Kif stabbilit fl-Artikolu 33.4 tar-Regolament dwar l-EMFF, l-attivitajiet tas-sajd kollha mwettqa mill-bastiment tas-sajd għandhom jiġu sospiżi b'mod effettiv. Id-Dipartiment tas-Sajd u l-Akkwakultura għandu jissodisfa lilu nnifsu li l-bastiment tas-sajd konċernat waqqaf kull attività ta' sajd matul il-perjodu kkonċernat mill-waqfien temporanju;  3. Sidien ta' bastimenti tas-sajd irreġistrati bħala attivi u li jkunu ilhom fuq il-baħar għal 120 jum matul l-aħħar sentejn ta' qabel l-applikazzjoni;  4. Sidien ta' bastimenti tas-sajd li juru li matul kull waħda mis-sentejn ta' qabel l-applikazzjoni għall-appoġġ, ilbastiment irreġistra l-iżbark minimu meħtieġ mil-leġiżlazzjoni Sussidjarja lokali 425.07;  6. Sidien ta' bastimenti tas-sajd (MFA & MFB) għandhom juru li matul kull waħda mis-sentejn ta' qabel l-applikazzjoni għall-appoġġ, il-bastiment irreġistrat daqs jew aktar mill-valur tal-ħatt l-art tal-pixxispad li jidher hawn taħt skont it-tulijiet tal-bastiment stabbiliti li ġejjin:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,510  Valuri minimi ta' registrazzjoni ta' bejgh ta' pixxispad fil-valur ta' € Minimum value of registered swordfish landings in €  7. Il-bastimenti tas-sajd konċernati għandhom ikunu rreġistraw profitt nett pożittiv f'kull waħda mis-sentejn ta' qabel l-applikazzjoni tal-appoġġ.  L-applikanti għandhom jippreżentaw Formola talApplikazzjoni mimlija b'dettalji rilevanti u dokumentazzjoni awżiljari qabel l-iskadenzi definiti.  4. Kif persuna takkwista d-dritt għal din l-għajnuna  1. Din l-għajnuna tingħata permezz ta' applikazzjoni li għandha tintbagħat fuq il-formola ta' applikazzjoni pprovduta mid-Dipartiment tas-Sajd u Akkwakultura. Din il-formola ta' applikazzjoni se tintbagħat bil-posta lis-sajjieda li jistgħu jkunu eliġibbli għall-iskema u jistgħu jinkisbu wkoll mill-Koperattivi tas-Sajjieda. Il-formola tal-applikazzjoni għandha tasal għand id-Dipartiment tas-Sajd u Akkwakultura bejn l-1 u l-20 ta' Novembru, 2020. Il-formoli tal-applikazzjoni li jaslu tard ma għandhomx jiġu kkunsidrati.  2. Kull applikazzjoni magħmula għandha tinkludi d-dokumentazzjoni kif ġej:  (a) Reġistrazzjoni mal-Jobsplus bħala sajjied;  (b) Il-formola tat-taxxa u l-kont tad-dħul u telf għall-2019, Sena ta' Stima 2020;  (ċ) Kopja tal-awtorizzazzjoni tas-sajd għall-pixxispad 2020.  3. Talba għal din l-għajnuna hija suġġetta għaddispożizzjonijiet li ġejjin:  It-30 ta' Ottubru, 2020 (a) L-applikazzjoni ma titqiesx valida għajr jekk iddokumenti kollha meħtieġa jkunu mehmuża magħha; u (b) L-applikant għandu numru tal-VAT validu;  (c) id-dritt għal din l-għajnuna għandu jakkumula biss middata li applikazzjoni bħal din tkun ġiet irċevuta uffiċjalment mid-Dipartiment tas-Sajd u Akkwakultura;  (d) Fil-każ tal-kosidien applikazzjoni waħda biss għal kull bastiment għandha tkun aċċettata (bil-kunsens tas-sidien kollha)  4. Id-Direttur għandu, minn żmien għal żmien, jitlob kull dokument ieħor li jista' jkun meħtieġ sabiex it-talba tkun tista' tiġi pproċessata, riveduta jew imġedda u tista' tuża kwalunkwe dokumentazzjoni preżenti fid-Dipartiment jew titlob informazzjoni minn Dipartimenti oħra.  5. Meta jintilef id-dritt għal din l-għajnuna Meta persuna tikkwalifika għal din l-għajnuna, id-dritt għal din l-għajnuna jintilef awtomatikament meta l-bastiment ma jibqax ankrat fil-port u jintuża f'attivitajiet oħra fuq il-baħar. 6. Fiex tikkonsisti din l-għajnuna  Din l-għajnuna taqa' taħt id-dispożizzjonijiet f'konformità mal-Artikolu 33 tar-Regolament (UE) 508/2014 tal-15 ta' Mejju, 2014, dwar il-Fond Marittimu Ewropew u għas-Sajd. Għandha tapplika kwalunkwe dispożizzjoni legali applikabbli oħra li tirregola s-settur u l-għajnuna mill-Istat.  Is-sidien tal-bastimenti għandhom ikunu l-benefiċjarji finali ta' operazzjonijiet relatati ma' tali appoġġ. Il-pensjoni għandha tkun ikkalkulata abbażi tat-telf ekonomiku li jirriżulta millwaqfa temporanja. Id-dħul miksub b'inqas spejjeż fis-sena N-1 (N hija s-sena ta' sejħa għall-applikazzjonijiet) għandha tintuża bħala referenza, ibbażata fuq l-aħħar data uffiċjali rreġistrata mid-Dipartiment tas-Sajd u l-Akkwakultura inkluża data miġbura permezz tal-użin u l-ittikkettjar awtomatiku (AWLs).  Il-formola għall-kalkolu tal-kumpens/primjum li għandha tingħata taħt l-Artikolu 33 għas-sidien tal-bastimenti għandha tkun kif ġej:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,510  P = telf ta' kuljum fil-volum tal-ħatt l-art  D = jiem ta' Sospensjoni (i.e. massimu ta' 20 ġurnata)  R = rata għal kull kilo stabbilita fuq id-dħul tal-ħatt blinqas spejjeż  L-appoġġ għall-waqfien temporanju tal-attivitajiet tassajd m'għandux jaqbeż it-tul massimu ta' sitt xhur għal kull bastiment mill-2014 sal-2020 f'konformità mal-Artikolu 33.2 tar-Regolament dwar l-EMFF.  7. Kif għandu jitħallas  1. Din l-għajnuna għandha titħallas permezz ta' tranżazzjoni ta' kreditu dirett mill-Bank Ċentrali ta' Malta.  8. Kull meta tingħata informazzjoni falza jew nuqqas ta' konformità mad-dispożizzjonijiet tal-iskema  Fil-każ li tipprovdi informazzjoni li tirriżulta li tkun falza jew fil-każ ta' bidla fiċ-ċirkustanzi li d-Direttur ma jkunx sar jaf biha, l-applikant ikun suġġett ta' azzjoni legali meħtieġa.  Id-data meta din l-iskema terġa' tinfetaħ għandha tkun id-data tal-pubblikazzjoni u tintemm fl-aħħar tal-2021 jew sakemm il-fondi tal-EMFF jiġu eżawriti. L-Awtorità ta' Ġestjoni tirriżerva d-dritt li żżid il-baġit disponibbli jekk jitqies neċessarju u b'hekk testendi l-iskema għallperjodu 2021-2023. Talbiet annwali mill-partijiet interessati għandhom jiġu ppreżentati skont il-punt 4. 10. Emendi għall-Iskema Il-Ministru għandu jagħmel l-emendi meħtieġa għal din l-iskema billi jippubblika l-imsemmija emendi fil-Gazzetta tal-Gvern. It-30 ta' Ottubru, 2020  It-30 ta' Ottubru, 2020  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,510  It-30 ta' Ottubru, 2020  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,510  Avviż ta' Ordni ta' Tħassir ta' Reġistrazzjoni  Ngħarrfu b'dan illi l-Bord tal-Koperattivi ordna t-tħassir tar-reġistrazzjoni ta' 'University Co-operative Bookshop Society Limited' skont id-dispożizzjonijiet tal-Artikolu 105 (1) tal-Att Nru. XXX tal-2001.  Id-19 ta' Ottubru, 2020  Avviz ta' Emenda ta' Regola fl-Istatut  Ngħarrfu b'dan illi regola numru 2 tal-Istatut ta' 'Urban Lab Cooperative Ltd' ġiet emendata. Din l-emenda ġiet reġistrata mill-Bord tal-Koperattivi fid-19 ta' Ottubru, 2020, skont id-dispozizzjonijiet tal-artikolu 37(2) tal-Att Nru. XXX tal-2001.  Id-19 ta' Ottubru, 2020  Sospensjoni ta' Parkeġġ  Il-Kunsill Lokali San Pawl il-Baħar jgħarraf illi ħadd ma jista' jipparkja mis-7.00 a.m. sal-5.30 p.m. fil-ġranet u t-toroq li ġejjin: nhar l-Erbgħa, 4 ta' Novembru, 2020, minn Plajjet Bognor; nhar il-Ħamis, 5 ta' Novembru, 2020, minn Triq Sant'Aristarku; u nhar il-Ġimgħa, 6 ta' Novembru, 2020, minn Triq il-Korp tal-Pijunieri u minn Triq il-Mosta.  Vetturi li jiskru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu suġġett li jiġu rmunkati.  It-30 ta' Ottubru, 2020  It-30 ta' Ottubru, 2020  Iċ-Chairman Eżekuttiv, Korporazzjoni għal Servizzi talIlma jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. Il-kwotazzjonijiet/offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tal-Erbgħa, 4 ta' Novembru, 2020, għal:  Avviż Nru. WSC/T/102/20. Provvista u konsenja ta' TX1 VHF RF module transmitters għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 6 ta' Novembru, 2020, għal:  Avviż Nru. WSC/T/93/2020. Appoġġ u manutenzjoni ta' ftehim ta' servizzi u tagħmir ta' checkpoint security għallKorporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Kwot. Nru. WSC/Q/23/2020. Provvista u konsenja ta' hot water high pressure washer għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, 9 ta' Novembru, 2020, għal:  Avviż Nru. WSC/T/86/2020. Provvista, konsenja, installazzjoni u kkummissjonar ta' benchtop analysers għallaboratorju tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, 11 ta' Novembru, 2020, għal:  Kwot. Nru. WSC/Q/24/2020. Provvista u konsenja ta' spill containment pallets ta' diversi qisien għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 13 ta' Novembru, 2020, għal:  Avviż Nru. WSC/T/98/2020. Provvista u konsenja ta' tagħmir ta' bluetooth/nfc irda communication għallKorporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, 16 ta' Novembru, 2020, għal:  Avviż Nru. WSC/T/97/2020. Ftehim għal servizzi ta' sapport u manutenzjoni fuq checkpoint security devices għallKorporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Avviż Nru. WSC/T/101/2020. Provvista u konsenja ta' flow metres għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma biex jintużaw fil-konnessjonijiet periferali tal-mina bejĦal Kirkopke u Ta' Qali.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,510  Sad-9.30 a.m. tal-Erbgħa, 18 ta' Novembru, 2020, għal:  Avviż Nru. WSC/T/108/2020. Provvista u konsenja ta' ø600mm and 900mm manhole covers u frames għallKorporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma  Sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, 19 ta' Novembru, 2020, għal:  Kwot. Nru. WSC/Q/25/2020. Provvista u konsenja ta' 25mm gunmetal tapping ferrules għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 20 ta' Novembru, 2020, għal:  Avviż Nru. WSC/T/109/2020. Bażi ta' ftehim għallprovvista u konsenja ta' citric acid monohydrate BP98 għallKorporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma  Sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, 23 ta' Novembru, 2020, għal:  Avviż Nru. WSC/T/91/2020. Provvista u konsenja ta' tripods kompliti b'winch li taħdem bid-dawl għallKorporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 27 ta' Novembru, 2020, għal:  Avviż Nru. WSC/T/96/2020. Provvista u konsenja ta' complete prefabricated (packaged type) wastewater pumping stations għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  *Avviż Nru. WSC/T/103/2020. Provvista, konsenja u ħatt ta' free-standing articulating jib crane ġdid għallKorporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, 30 ta' Novembru, 2020, għal:  Avviż Nru. WSC/T/100/2020. Provvista, konsenja u ħatt ta' end caps għal ductile iron pipes għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Avviż Nru. WSC/T/95/2020. Provvista u konsenja ta' swing check valves 100mm – 300mm għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Avviż Nru. WSC/T/104/2020. Tiġdid ta' water mains fi Triq Papa Piju 12Tas-Sliemala, Għawdex, għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 4 ta' Diċembru, 2020, għal:  Avviż Nru. WSC/T/106/2020. Provvista u konsenja ta' nidec spare parts għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Avviż Nru. WSC/T/105/2020. Provvista, konsenja, installazzjoni u kkummissjonar ta' passenger lift għallKorporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  It-30 ta' Ottubru, 2020 Avviż Nru. WSC/T/107/2020. Bażi ta' ftehim għallprovvista u konsenja ta' citric acid monohydrate BP98 għallKorporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Id-dokumenti huma mingħajr ħlas.  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Id-dokumenti tal-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu millElectronic Procurement System (http://www.etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation eID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops, operaturi ekonomiċi jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom onlajn. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u r-reġistrazzjoni tal-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  It-30 ta' Ottubru, 2020 AWTORITÀ TAL-ARTIJIET L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, Awtorità tal-Artijiet, jgħarraf li:  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa taL-offerti tal-Awtorità tal-Artijiet, il-Berġa tal-BavieraBurmarrad, San Pawl il-Baħarta, sal-10.00 a.m. talĦamis, 5 ta' Novembru, 2020.  Avviż Nru. 136. Għotja b'ċens temporanju għall-perjodu ta' ħamsa u erbgħin (45) sena għal skopijiet kummerċjali tale quale tal-Fond f'Nru. 4, Sur Santa BarbaraBurmarrad, San Pawl il-Baħarta, kif muri bl-aħmar fuq il-pjanta P.D.2018_0163. Din ilproprjetà ma tistax tintuża għal skopijiet residenzjali. Dan iċ-ċens temporanju ma jistax jiġi kkonvertit f'ċens perpetwu. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €50,000 kif stipulat fil-kundizzjonijiet talofferta. Offerti anqas mill-ammont ta' wieħed u tletin elf u ħames mija ewro (€31,500) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati. Irid isir ħlas ta' €50 għad-dokumenti tal-offerta.  Avviż Nru. 137. Kiri tale quale fl-istat li jinsab fih inklużi xi difetti li jista' jkun hemm moħbija tal-ħanut vojt f'Nru. 2, Triq Fuq San PawlSanta Venerala, muri bl-aħmar u mmarkat Nru. 2 fuq il-pjanta P.D.2009_399. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €11,661skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,510  ammont ta' tlett elef u tmien mija u sebgħa u tmenin ewro (€3,887)fis-senama jiġux ikkunsidrati. Irid isir ħlas ta' €50 għad-dokumenti tal-offerta.  Avviż Nru. 138. Kiri tale quale għal skopijiet kummerċjali ta' kantina f'Nru. 161, Triq San KristoforuBurmarrad, San Pawl il-Baħarta muri bl-aħmar fuq il-pjanta P.D.2013_316_1. L-Offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €10,347 kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' tliet elef u erba' mija u disgħa u erbgħin ewro (€3,449) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati. Irid isir ħlas ta' €50 għad-dokumenti tal-offerta.  Avviż Nru. 139. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' ewro u disgħin ċenteżmu (€1.90) fissena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fid-19 ta' Awwissu, 2083, regolat skont kuntratt fl-atti tan-Nutar AntoniSammut Mifsudef tal-10 ta' Lulju, 1847, u li ġie estiż skont il-kuntratt fl-atti tan-Nutar SalvatorCaruana DinglirOakeser tal-20 ta' Diċembru, 1933 u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, ta' garaxx inkluża l-arja tiegħu f'Nru. 29 (Gia12) fi Triq ZimelliL-Għasriun, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2013_336_A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €10,050 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' mija u ħamest elef u tmienja u tletin ewro (€105,038) ma jiġux ikkunsidrati. Irid isir ħlas ta' €50 għad-dokumenti tal-offerta.  Avviż Nru. 140. Kiri tale quale għal skopijiet kummerċjali fl-istat li jinsab fih inklużi xi difetti li jista' jkun hemm moħbija ta' fond f'Nru. 179, Triq MelitaBurmarrad, San Pawl il-Baħarta, muri bl-aħmar fuq il-pjanta P.D. 2018_0056. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta'€36,000 kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta.Offerti anqas mill-ammont ta' tnax-il elf ewro (€12,000) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati. Irid isir ħlas ta' €50 għad-dokumenti tal-offerta.  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa taL-offerti tal-Awtorità tal-Artijiet, il-Berġa tal-BavieraBurmarrad, San Pawl il-Baħarta, sal-10.00 a.m. talĦamis, 12 ta' Novembru, 2020.  Avviż Nru. 141. Bejgħ tale quale ta' sit fl-area ta' Villa Rosa, fi Triq Villa RosaL-Imġarran kif muri bl-aħmar fuq il-pjanta P.D.58_82_8_1. Din il-proprjetà trid tintuża bħala ġnien. Jekk fil-futur jinġieb permess tal-ippjanar għal żvilupp ta' residenzi ġodda fuq dan is-sit, trid issir stima ġdida tal-Perit u jrid isir ħlas tad-differenza fil-valur mis-sid ta' dak iż-żmien. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €11,000 kif stipulat filkundizzjonijiettal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' mitejnelf ewro (€200,000) ma jiġux ikkunsidrati. Irid isir ħlas ta' €50 għad-dokumenti tal-offerta.  It-30 ta' Ottubru, 2020  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa taL-offerti tal-Awtorità tal-Artijiet, il-Berġa tal-BavieraBurmarrad, San Pawl il-Baħarta, sal-10.00 a.m. talĦamis, 19 ta' Novembru, 2020.  *Avviż Nru. 142. Bejgħ tale quale ta' sit fi Triq l-ImdinaTal-Pieta'mi, kif muri bl-aħmar fuq il-pjanta P.D.2019_0066. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €12,200 kif stipulat fil-kundizzjonijiet talofferta. Offerti anqas mill-ammont ta' tliet mija u għoxrin elf ewro (€320,000) ma jiġux ikkunsidrati. Irid isir ħlas ta' €50 għad-dokumenti tal-offerta.  *Avviż Nru. 143. Kiri tale quale ta' sit biex jintuża biss bħala ġnien li jinsab adjaċenti mal-Fond f'Nru. 36, Triq ix-XiniIl-Melliehakk, muri bl-aħmar fuq il-pjanta P.D.2020_0334. Dan is-sit huwa suġġett għal servitujiet eżistenti favur il-proprjetà adjaċenti. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bidbond għall-ammont ta' €11,100 kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' tliet elef u seba' mitt ewro (€3,700) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati. Irid isir ħlas ta' €50 għad-dokumenti tal-offerta.  *Avviż Nru. 144. Bejgħ tale quale ta' Sit fuq in-naħa ta' wara ta' garaxx f'Nru. 95, Triq il-Madonna tal-ĦnienaParti mill-Fguraun kif muri bl-aħmar u mmarkat bl-ittra 'B' fuq il-pjanta P.D.2020_0286_A. Dan is-sit qed jiġi offrut sal-għoli talewwel (1) sular minbarra x-xaft kif hu indikat fuq l-istess pjanta P.D.2020_0286_A. Dan is-sit huwa interlocked. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €1,000 kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' elfejn u seba' mitt ewro (€2,700) ma jiġux ikkunsidrati. Irid isir ħlas ta' €50 għaddokumenti tal-offerta.  *Avviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta li, flimkien mal-kundizzjonijiet rilevanti u dokumenti oħra, jistgħu jinkisbu billi tagħfas fuq il-buttuna 'Buy Tender' fuq il-paġna ta' din l-offerta fis-sit (www.landsauthority.org.mt/ services/tendering).  Il-ħlas huwa ta' ħamsin ewro (€50) li jitħallas permezz tas-sistema online tas-sit tal-Awtorità tal-Artijiet billi tintuża card bankarja.  It-30 ta' Ottubru, 2020 L-AWTORITÀ MALTIJA DWAR IL-LOGĦOB L-Awtorità Maltija dwar il-Logħob tgħarraf li: Offerti elettroniċi rigward dan l-avviż se jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,510  Sal-10.00 a.m. il-Ġimgħa, 20 ta' Novembru, 2020, għal:  Avviż Nru. MGA/03/2020. L-Awtorità Maltija dwar ilLogћob qed toħroġ sejħa għall-offerti ta' servizz ta' awdituri esterni.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System (http://www. etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation eID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-sezzjoni tal-FAQ talistess sit.  Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għall-offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn ilworkshops se jsiru simulazzjonijiet sabiex operaturi ekonomiċi jiffamiljarizzaw ruħhom mal-kumpilazzjoni u s-sottomissjoni tal-offerti online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument talofferta. Dawn il-workshops huma intenzjonati BISS għal dawk l-operaturi ekonomiċi li beħsiebhom jissottomettu offerta għal dawn l-offerti. Operaturi prospettivi oħrajn huma mistiedna jattendu waħda mis-sensiela ta' sessjonijiet ta' informazzjoni organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti sabiex tingħata ħarsa ġenerali lejn il-proċeduri ġodda tal-electronic procurement.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u r-reġistrazzjoni tal-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  It-30 ta' Ottubru, 2020 AWTORITÀ TAD-DJAR  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 20 ta' Novembru, 2020, l-Awtorità tad-Djar se tilqa' sottomissjonijiet għal:  Espressjoni ta' Interess għal servizzi ta' Paediatric Occupational Therapists (Ref. EOI 1/2020).  Kull kjarifika jew addenda fuq l-offerta se jittellgħu u jistgħu jitniżżlu mis-sit elettroniku tal-Awtorità.  It-30 ta' Ottubru, 2020  It-30 ta' Ottubru, 2020  Is-CEO (Procurement u Supplies), Ministeru għas-Saħħa, jgħarraf illi sottomissjonijiet għas-sejħa kompetittiva ERU bir-referenza ERU Ref. Nru. 8496U20 Medicinals and Devices jintlaqgħu sal-11.00 a.m. tat-Tlieta, 3 ta' Novembru, 2020.  Sottomissjonijiet għal din is-sejħa kompetittiva jistgħu jintbagħtu BISS b'ittra elettronika lil (emergency.procurementunit.cpsu@gov.mt).  It-30 ta' Ottubru, 2020  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 20 ta' Novembru, 2020. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders. gov.mt) għal:  9900 Id-dokumenti tal-offerta huma mingħajr ħlas.  Id-dokumenti tal-offerti jinkisbu biss mill-Electronic Public Procurement System (www.etenders.gov.mt). Irreġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex ikun jista' jintuża s-sit elettroniku. Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-eID tal-organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit elettroniku. Aktar tagħrif jinkiseb mis-sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar tal-offerti fil-ħinijiet u d-dati msemmija hawn fuq.  It-30 ta' Ottubru, 2020  Id-Direttur Maniġerjali, (Sourcing u Supplies Chain Management), għat-Taqsima tas-Central Procurement and Supplies għall-Ministeru għas-Saħħa jgħarraf illi:  Talbiet għall-Parteċipazzjoni (RFP) rigward l-avviżi li ġejjin jintlaqgħu sal-10.00 a.m. tat-Tnejn, 16 ta' Novembru, 2020. It-Talbiet għall-Parteċipazzjoni għandhom jiġu sottomessi BISS permezz tal-indirizz elettroniku (negotiation.cpsu@gov.mt) għal:  Id-dokumenti ta' parteċipazzjoni tas-sejħa ta' hawn fuq jistgħu jitniżżlu minn: (https://deputyprimeminister.gov.mt/ en/cpsu/Pages/Home.aspx).  It-30 ta' Ottubru, 2020  Talbiet għall-Parteċipazzjoni (RFP) rigward l-avviż li ġej se jintlaqgħu sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, 19 ta' Novembru, 2020. It-Talbiet għall-Parteċipazzjoni għandhom jintbagħtu BISS f'envelops magħluqa filkaxxa vjola tal-offerti allokata fiż-Żona tar-Reception, Uffiċini tas-CPSU, UB002, Qasam IndustrijaliĦal Qorminn SGN 3000.  RFP Nru. 009-6106-20. Talba għall-Parteċipazzjoni (negozjata) għall-provvista ta' ossiġnu u gass Nitrous Oxide għal użu mediku biex jimtlew iċ-ċilindri.  It-30 ta' Ottubru, 2020  RFP Nru. 009-6107-20. Talba għall-Parteċipazzjoni (negozjata) għall-provvista ta' gass Nitrous Oxide għal użu mediku biex jimtlew iċ-ċilindri.  Dokumenti għall-parteċipazzjoni għas-sejħa ta' hawn fuq jistgħu jitniżżlu minn (https://deputyprimeminister.gov. mt/en/cpsu/Pages/Home.aspx).  It-30 ta' Ottubru, 2020  B'referenza għall-offerta elettronika CFT 019-1148/20. Servizzi ta' FIDIC Gold Book Tender Expert, ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern tas-27 ta' Ottubru, 2020, id-data talgħeluq ġiet emendata għall-Ġimgħa, 13 ta' Novembru, 2020.  It-30 ta' Ottubru, 2020  Il-Kunsill Lokali l-Imqabba jgħarraf illi:  Offerti għandhom jintlaqgħu mill-Kunsill Lokali l-Imqabba permezz tal-ePPS sad-9.30 a.m. ta' nhar itTlieta, 24 ta' Novembru, 2020, għal:  Kisi mill-ġdid u traqqigħ ta' toroq, kostruzzjoni ta' footpaths u bankini fil-lokalità tal-Imqabba.  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument jittellgħu fuq is-sit eletroniku u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom millistess sit.  It-30 ta' Ottubru, 2020  B'digriet mogħti mill-Qorti tal-Appell, fit-30 ta' Lulju, 2019, fl-atti tar-Rikors 269/16 LM, fl-ismijiet Direttur Servizzi Korporattivi fi ħdan il-Ministeru għall-Iżvilupp Sostentibbli, l-Ambjent u t-Tibdil fil-Klima vs KarRaimondomHafiz Saadallahna, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-ntimat KarRaimondomHafiz Saadallahna, a tenur tal-Artikolu 187(3) et sequitur tal-Kap. 12.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,510  1. Illi fl-20 ta' Lulju, 2016, l-esponent jippreżenta Avviż ta' Talba quddiem it-Tribunal għal Talbiet Żgħar wara li ppremetta s-segwenti,  'Illi fl-ewwel lok il-konvenut KarRaimondomHafiz Saadallahna ġie meqjus bħala riżenjat mis-Servizz Pubbliku b'seħħ mit-12 ta' Lulju, 2013, a bażi tar-regolament 36 tar-regolament tal-Proċedura ta' Dixxiplina tal-Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku u dan kif notifikat lilu f'ittra datata 12 ta' Settembru, 2013,  Illi fit-tieni lok il-konvenut tħallas indebitament issomma ta' (€4,489.67) mill-perjodu 18 ta' Frar, 2013, sa Ġunju, 2013, minkejja illi mit-18 ta' Frar tal-istess sena huwa ma baqax jirrapporta għax-xogħol,  1. Illi fl-ewwel lok t-talba attriċi hi preskritta, 2. Illi fit-tieni lok ma hux minnu li tħallas mill-atturi indebitament ai termini tal-kważi kuntratt, 3. B'riżerva ta'eċċezzjonijiet ulterjuri; Il-Fatti marbutin mat-Talba quddiem it-Tribunal għal Talbiet Żgħar. … omissis …  Is-Sentenza tas-16 ta' Mejju, 2019, tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar.  11. Illi fis-16 ta' Mejju, 2019, it-Tribunal għal Talbiet Żghar għadda sabiex jagħti sentenza finali dwar it-Talba u kkunsidra illi,Is-Swieqira, Din hija talba għal rifużjoni ta' salarju li tħallas lil kovenut indebitament,  Eċċezzjoni tal-Preskrizzjoni,  It-30 ta' Ottubru, 2020 'Il-Preskrizzjoni hija wkoll mezz sabiex wieħed jeħles minn azzjoni meta l-kreditur ma jkunx eżerċita l-jedd għal żmien twil li tgħid il-liġi, (Art. 2107 (2) Kodici Ċivili), … omissis … Illi it-Tribunal laqa' din l-eċċezzjoni u ddikjara li t-Talba tal-attur noe hija preskritta ai termni tal-Artikolu 1027 talKodici Ċivili u għaldaqstant jiċħad it-talbiet tal-attur noe. L-Appell Odjern  It-Tribunal kien żbaljat meta ddeċieda illi t-talba hija preskritta ai termini tal-Artikolu 1027 tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta u dan stante illi l-Artikolu 2115 tal-Kap. 16 talLiġijiet ta' Malta, manifestament jistipula illi l-eċċezzjoni tal-preskrizzjoni ma tistax tingħata kontra jeddijiet u azzjonijiet li jmissu lill-Gvern ta' Malta, ħlief fil-każijiet imsemmijin fl-Artikoli 2149,2153, 2154, 2155 u 2156 talistess Kap.,  20. Għaldaqstant l-esponent filwaqt li jagħmel referenza għall-provi prodotti u jirriżerva li jipproduċi dawk il-provi li tippermettilu l-liġi jitlob bir-rispett li din l-Onorabbli Qorti tħassar s-sentenza appellata tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar tas-16 ta' Mejju, 2019, fl-ismijiet premessi u taqta' hi stess it-talba u dan ai termini tal-Artikolu 8(4) tal-Kaptiolu 380 tal-Liġijiet ta' Malta, bl-ispejjeż taż-żewġ istanzi kontra l-appellat.  Ir-Rikors Appell fl-ismijiet Direttur Servizzi Korporattivi fi ħdan il-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u t-Tibdil fi-Klima vs KarRaimondomHafiz Saadallahna, Rikors 269/16 LM, jinsab differit għas-smigħ għall-25 ta' Novembru, 2020, fid 9.00 a.m.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,510  Reġistru tal-Qrati Superjuri (Appelli), illum 26 ta' Ottubru, 2020  B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili, Prim'Awla fid-19 ta' Ottubru, 2020, fuq rikors ta' Michael Debono Limited (C10002) ġie ffissat il-jum tal-Erbgħa, 9 ta' Diċembru, 2020, fil-ħdax ta' filgħodu (11.00 a.m.) għall-Bejgħ bl-Irkant, li għandu jsir f'numru 55, JJ Boatyard, l/o Ta' GħadmijaIż-Żebbuġ (Ghawdex)ba, tal-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand AhmeMonseigneured (KI 120673A):  i. Vettura tal-għamla Toyota Proace bin-numru tarreġistrazzjoni DLY264 ta' kulur silver;  ii. Vettura tal-għamla Toyota Proace bin-numru tarreġistrazzjoni GLY 194 ta' kulur kannella.  N.B. L-imsemmija vetturi jinbiegħu bħalma ġew deskritti fl-atti tas-Subbasta numru 19/20.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tnejn, 26 ta' Ottubru, 2020  Avviż ai termini tal-artikolu 495A tal-Kodiċi Ċivili  Maħruġ mill-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex)  Ġuriżdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali  Rikors ai termini tal-artikolu 495A tal-Kodiċi Ċivili  Rikors ta' Peter PauWilkesch f'ismu proprju u bħala mandatarju speċjali tal-assenti RitCassar Torreggianiba, JoaMassarord u  It-30 ta' Ottubru, 2020  1. Illi r-rikors odjern jirrigwarda tliet proprjetajiet, senjatament: i) l-fond bin-numri uffiċjali sbatax (17) u tmintax (18) fi Triq GrunjuL-Imsidaur, Għawdex, konfinanti minNofsinhar ma'Triq Grunju, mil-Lvant ma' proprjetà ta' GiuseppSantuccina jew is-suċċessuri tiegħu fit-titolu, mit-Tramuntana ma' proprejtà tal-werrieta ta' LorenzMangion Mizzilo jew is-suċċessuri tagħhom fit-titolu u mill-Punent ma' beni tal-werrieta ta' Pietru PawRaimondoma jew is-suċċessuri tagħhom fit-titolu; ii) porzjon art ta' ċirka mija u erba' metri kwadri (104 m.k) fi Triq ilMitħna l-QadimaL-Imsidaur, Għawdex, kantuniera ma' Triq Sant' Indrija, Nadur, Għawdex, konfinanti mil-Lvant ma' Triq Sant'Indrija, mit-Tramuntana ma' Triq il-Mitħna l-Qadima, mill-Punent ma' beni ta' GiuseppSantuccina jew is-suċċessuri tiegħu fit-titolu, u min-Nofsinhar ma' beni ta' GiuseppAl Maraashna jew is-suċċessuri tagħha fit-titolu; u iii) għalqa magħrufa bħala 'Il-Ġnien' fil-kuntrada magħrufa bħala 'Ta' Patrik' b'aċċess minn Triq iż-ŻernieqL-Imsidaur, Għawdex, tal-kejl ta' ċirka tliet mija u disgħa u tmenin metru kwadru (389m.k) konfinanti mitTramuntana ma' proprjeta' tal-eredi ta' SalvBellottiat jew issuċċessuri tagħhom fit-titolu, Lvant ma proprjeta' tal-eredi ta' FrancescAzzopardi Arenazi jew is-suċċessuri tagħhom fit-titolu, Nofsinhar ma' proprjetà ta' GiuseppAl Maraashna jew is-suċċessuri tagħha fittitolu u mill-Punent in parti ma' proprjetà ta' NikolDoblerar jew is-suċċessuri tiegħu fit-titolu u in parti ma' proprjetà ta' CarmelLonghurstri jew is-suċċessuri tagħha fit-titolu;  2. Illi l-imsemmija proprjetajiet huma provenjenti millwirt tal-mejta PaolBriffa Dimechch, li mietet fit-18 ta' Lulju 1990;  4. Illi l-proprjetajiet mertu ta' dawn il-proċeduri kienu proprjetajiet parafernali tal-imsemmija PaolBriffa Dimechch li ġew assenjati lilha permezz ta' kuntratt ta' diviżjoni fl-atti tanNutar ĠużeppAbdulkarimhi tat-18 ta' Ġunju, 1981;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,510  5. Illi r-rikorrenti u l-intimat huma għalhekk ilkoll koproprjetarji ta' 'l fuq imsemmija proprjetajiet, bħala werrieta tal-imsemmija PaolBriffa Dimechch;  6. Illi dawn il-proprjetajiet ilhom miżmuma in komuni sa mid-data tal-mewt tal-imsemmija PaolBriffa Dimechch, u ċjoè għal aktar minn tliet snin;  7. Illi ebda wieħed mill-partjiet ma beda azzjoni quddiem il-Qorti kompetenti għad-diviżjoni tal-wirt tal-imsemmija PaolBriffa Dimechch;  8. Illi wara li r-rikorrenti ottjenew valutazzjonijiet talproprjetajiet, kopji ta' liema valutazzjonijiet tal-Perit Claude RAguru Cassaria, qed jiġu hawn annessi u mmarkati Dok. D, Dok. E u Dok. F rispettivament, ir-rikorrenti jaqblu li jsir il-bejgħ tal-fondi de quo għall-prezz ta' €135,000 fil-każ tal-proprjetà bin-numru sbatax (17) u tmintax (18) fi Triq GrunjuL-Imsidaur, Għawdex, kif jirriżulta mill-konvenju datat 17 ta' Diċembru, 2019 (kopja annessa u mmarkata Dok. G), għall-prezz ta' €114,000 fil-każ tal-porzjon art fi Triq il-Mitħna l-Qadima kantuniera ma' Triq Sant'IndrijaL-Imsidaur, Għawdex, kif jirriżulta mill-konvenju datat 30 ta' Novembru, 2019 (kopja annessa u mmarkata Dok. H) u għall-prezz ta' €5,500 għall-għalqa magħrufa bħala 'IlĠnien' fil-kuntrada magħrufa bħala 'Ta' Patrik' b'aċċess minn Triq iż-ŻernieqL-Imsidaur, Għawdex, kif jirriżulta millkonvenju datat 30 ta' Novembru, 2019 (anness u mmarkat Dok. I);  10. Illi l-intimat ġie interpellat permezz ta' ittra uffiċjali datata l-1 ta' Novembru, 2019 (kopja annessa u mmarkata Dok. J), sabiex jersaq fuq il-konvenji relattivi għall-bejgħ ta' sehmu iżda baqa' inadempjenti;  11. Illi l-esponenti jemmnu li l-prezz li bih intrabtu li jbigħu l-proprjetajiet mertu ta' dawn il-proċeduri huwa wieħed ġust u l-intimat mhux se jsofri xi preġudizzju bil-fatt illi se jsir dan it-trasferiment;  12. Illi prospett tal-ishma ta' kull wieħed mill-partijiet filproprjetajiet mertu ta' dawn il-proċeduri hija hawn annessa u mmarkata bħala Dok. K;  13. Illi l-intimat għalhekk huwa proprjetarju fil-kwota ta' ottava parti (1/8) indiviża tal-proprjetajiet de quo, filwaqt li r-rikorrenti flimkien huma proprjetarji tar-rimanenti sebgħa minn tmien partijiet (7/8) indiviżi.  Għaldaqstant, l-esponenti jitolbu bir-rispett illi din l-Onorabbli Qorti jogħġobha, prevja l-pubblikazzjoni ta' dan  It-30 ta' Ottubru, 2020  ir-rikors fil-Gazzetta tal-Gvern u f'gazzetta oħra lokali fittermini tal-Artikolu 495A tal-Kap 16 tal-Liġijiet ta' Malta:  1. Tiddikjara illi l-prezz kif ukoll il-kundizzjonijiet proposti għat-trasferiment ta' sehem ir-rikorrenti filproprjetajiet mertu tar-rikors odjern ossija l-fond bin-numri uffiċjali sbatax (17) u tmintax (18) fi Triq GrunjuL-Imsidaur, Għawdex, il-porzjon art ta' ċirka mija u erba' metri kwadri (104 m.k) fi Triq il-Mitħna l-QadimaL-Imsidaur, Għawdex, kantuniera ma' Triq Sant'IndrijaL-Imsidaur, Għawdex, u l-għalqa magħrufa bħala 'Il-Ġnien' fil-kuntrada magħrufa bħala 'Ta' Patrik' b'aċċess minn Triq iż-ŻernieqL-Imsidaur, Għawdex, tal-kejl ta' ċirka tliet mija u disgħa u tmenin metru kwadru (389m.k) huwa ġust u xieraq u li l-istess prezz u kundizzjonijiet għandhom japplikaw għall-kwota spettanti lill-intimat minn dawn l-istess proprjetajiet, ċjoè ottava parti indiviża, prevja, okkorredno, li l-fondi jiġu stmati minn perit arkitett u inginier ċivili;  2. Tawtorizza l-bejgħ tal-fond bin-numru sbatax (17) u tmintax (18) fi Triq GrunjuL-Imsidaur, Għawdex, bil-prezz, bil-pattijiet u bil-kundizzjonijiet l-oħra kollha stipulati filkonvenju datat 17 ta' Diċembru, 2019;  3. Tawtorizza l-bejgħ tal-porzjon art fi Triq il-Mitħna l-QadimaL-Imsidaur, Għawdex, kantuniera ma' Triq Sant'IndrijaĦal Kirkopur, Għawdex, bil-prezz, bil-pattijiet u bilkundizzjonijiet l-oħra kollha stipulati fil-konvenju msemmi datat 30 ta' Novembru, 2019;  4. Tawtorizza l-bejgħ tal-għalqa magħrufa bħala 'IlĠnien' fil-kuntrada magħrufa bħala 'Ta' Patrik' b'aċċess minn Triq iż-ŻernieqL-Imsidaur, Għawdex, bil-prezz, bilpattijiet u bil-kundizzjonijiet l-oħra kollha stipulati filkonvenju datat 30 ta' Novembru, 2019;  5. Tordna l-pubblikazzjoni tal-atti relattivi ta' bejgħ anke għal dak li jirrigwarda l-kwota spettanti lill-intimat millproprjetajiet rispettivi f'jum, ħin u lok illi jiġu għalhekk iffissati u taħtar Nutar Pubbliku sabiex jippubblika l-atti ta' bejgħ opportuni bl-intervent ta' kuraturi deputati sabiex jirrappreżentaw lill-eventwali kontumaċi fuq dawk l-atti.  Bl-ispejjeż kontra l-istess intimat li huwa minn issa inġunt in subizzjoni.  Dan ir-rikors huwa appuntat għas-9 ta' Dicembru, 2020, fil-11.30 a.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex)  Illum 27 ta' Ottubru, 2020  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,510 1427  Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  B'digriet mogħti minn din il-Qorti fis-27 ta' Awwissu, 2020, fuq talba ta' Bank of Valletta plc ġie ordnat biex jintgħażlu kuraturi deputati biex jirrappreżentaw lill-assenti CharlenPickardks fl-atti tas-subbasta numru 28/2020 flismijiet Bank of Valletta plc vs Kuraturi Deputati u fl-atti l-oħra relattivi u sussegwenti:  Permezz ta' rikors għall-mandat ta' qbid ta' ħwejjeg immobbli ppreżentat fil-25 ta' Awwissu, 2020 ta' Bank of Valletta plc (C2833) vs Kuraturi Deputati sabiex jirrappreżentaw lill-assenti CharlenPickardks, bint Charles David u Arlene Cherie néGrimane, imwieldL-GħasrianSanta Luċijara, u residentĦaż-Zebbug (Malta)ar (KI 02472A), fejn Bank of Valletta plc espona bir-rispett:  Illi in forza ta' sentenza mogħtija minn din l-Onorabbli Qorti fit-12 ta' Lulju, 2018, fl-ismijiet Bank of Valletta plc vs CharlenPickardks (KI 02472A) Rikors numru 978/2016 JPG, l-Onor. Imħallef JacquelinAlessandronDouglasma (Dok. A), din l-Onorabbli Qorti kkundannat lil CharlenPickardks biex tħallas is-somma ta' €93,240.76 flimkien mal-imgħax u spejjeż relattivi, oltre l-imgħaxijiet ulterjuri mit-12 ta' Settembru, 2016, sal-jum tal-pagament effettiv.  Illi d-debitu tal-intimata llum jammonta għas-somma ta' €126,009.99 kwantu għal €93,240.76 sorte, kwantu għal €28,079.52 imgħaxijiet ulterjuri sas-17 ta' Ġunju, 2020, kif aħjar jirriżulta mid-dokument hawn anness u mmarkat Dok. B u kwantu għal €4,689.71 spejjeż kumplessivi tat-taxxi kif aħjar jirriżulta mid-dokumenti hawn annessi u markati Dok. C1 u C2 flimkien mal-imgħaxijiet ulterjuri mid-18 ta' Ġunju 2020 sal-jum tal-pagament effettiv;  Apartament internament immarkat bin-numru 2, liema appartament qiegħed fuq in-naħa tax-xellug tal-blokka meta wieħed iħares lejn il-blokka mit-triq, mingħajr l-arja tiegħu, sottostanti u sovrastanti proprjetà ta' terza parti, formanti parti minn blokka ta' bini bl-isem "Saint Paul's Court" numerat 16, ġewwa Triq EfesuL-Imdinaba, limiti taĦad-Dingliar bid-drittijiet u pertinenzi kollha tiegħu, inkluż ukoll id-dritt għall-użu ta' partijiet tal-kommun. L-imsemmija proprjetà tgawdi u hija suġġetta għas-servitujiet attivi u passivi kollha li jirriżultaw mill-pożizzjoni tagħha. L-imsemmi blokk ta' bini jikkonsisti fi tmien garaxxijiet ineratti, tmien  It-30 ta' Ottubru, 2020  apartamenti sovrastanti u penthouse u hu konfinanti millPunent mal-imsemmija triq hawn fuq, min-Nofsinhar ma' proprjetà li tappartjeni lil Johcachia ejjebiliCamilleri CuschieriMallia Azzopardito u oħrajn jew issuċċessuri tagħhom fit-titolu u mit-Tramuntana ma' blokk ta' bini bl-isem ta' Sirens Court, proprjetà tal-aħwa Tanti u oħrajn jew konfini iktar eżatti;  Għaldaqstant is-soċjetà esponenti titlob bir-rispett illi, in esekuzzjoni tal-imsemmija sentenza, din l-Onorabbli Qorti jogħġobha tordna l-ħruġ ta' Mandat ta' Qbid ta' Ħwejjeg Immobbli tal-fond fuq imsemmi, kif ukoll tagħti dawk l-ordnijiet u provvedimenti li jidhrilha opportuni u partikolarment imma mhux esklussivament dawk imsemmija fl-Artikolu 306 et sequitur tal-Kap. 12 tal-Liġijiet, sabiex l-esponenti tottjeni l-ħlas tad-debitu lilha dovut, kif fuq spjegat wara li tagħti l-opportuni provvedimenti.  Għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan ilbandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri u ssejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.  Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħżel kuraturi tal-Uffiċċju.  U wara li tkun għamilt dan, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-esekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,510  Illum 27 ta' Awwissu, 2020  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 27 ta' Ottubru, 2020  Illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-25 ta' Ġunju, 2020, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali  Il-kawża (Avviż numru 69/20PM) hija differita għat-23 ta' Novembru, 2020, fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta), illum 27 ta' Ottubru, 2020  B'dan l-avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat filQorti Sezzjoni ta' Ġuriżdizzjoni Volontarja fis-6 ta' Ottubru, 2020, Rikors numru 1252/2020, minn AlfreSapianosa u oħrajn fejn talbu li tiġi ddikjarata miftuħa favur Alfred u Mary Ann konjugi Formosa, ġenituri tad-decujus fi kwota ta' nofs (1/2) indiviż bejniethom u r-rimanenti nofs (1/2) indiviż favur Kenneth u Duncan aħwa Formosa hut id-decujus fi kwoti ndaqs bejniethom is-Suċċessjoni ta' CleaveBerrysa, ġuvni, iben Alfred u Mary Ann néQoulni, imwieleĦ' Attardtà, kien residentSan Lawrenzex u mieIl-Munxarar, Malta, fit-18 ta' April, 2020, ta' 39 sena, u li kellu karta tal-identità binnumru 2539510M.  Għaldaqstant, kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex jidher quddiem il-Qorti fuq imsemmija sabiex b'nota jmur kontra dik it-talba fi żmien ħmistax-il ġurnata li jibda jgħaddi minn dak il-jum li fih jiġi mwaħħal il-bandu u l-avviżi skont il-liġi.  Reġistru tal-Qorti Ċivili, Sezzjoni ta' Ġuriżdizzjoni Volontarja  It-30 ta' Ottubru, 2020  Illum 27 ta' Ottubru, 2020  B'dan l-avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat filQorti Sezzjoni ta' Ġuriżdizzjoni Volontarja fis-6 ta' Ottubru, 2020, Rikors numru 1254/2020, minn MarLaudipo fejn talbet li tigi ddikjarata miftuħa favur tagħha fl-intier kollu tagħha s-Suċċessjoni ta' Nazzareno Calleja, ġuvni, bin il-mejtin Paul u Giuseppa néLancasterci, imwieled u kien residentĦal Lijata u mieIx-Xewkijata fit-8 ta' Diċembru, 2019, ta' 75 sena, u li kellu karta tal-identità bin-numru 0978944M.  Għaldaqstant, kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex jidher quddiem il-Qorti fuq imsemmija sabiex b'nota jmur kontra dik it-talba fi żmien ħmistax-il ġurnata li jibda jgħaddi minn dak il-jum li fih jiġi mwaħħal il-bandu u l-avviżi skont il-liġi.  Reġistru tal-Qorti Ċivili, Sezzjoni ta' Ġuriżdizzjoni Volontarja  Illum 27 ta' Ottubru, 2020  B'dan l-avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat filQorti Sezzjoni ta' Ġuriżdizzjoni Volontarja fis-6 ta' Ottubru, 2020, Rikors numru 1253/2020, minn VictoriMilloia u oħrajn fejn talbu li tiġi ddikjarata miftuħa favur SilviGrech Malliano, FridZammit Endrichia, ManueColeiro Grechch, JohGrima k/a Kokavessisch u VictoriMilloia aħwa tad-decujus fi kwota ta' sesta parti (1/6) indiviża kull wieħed u waħda minnhom u favur Mark, Anthony, Brian Paul u Robert aħwGalea Bonaviall, ulied il-mejta CarmelCaruana Melbourneal néCassar Jacksonch din tal-aħħar oħt id-decujus fi kwota ta' parti waħda minn tmintax-il parti (1/18) indiviża kull wieħed minnhom is-Suċċessjoni ta' JosepTalbotch, ġuvni, iben il-mejtin Paul u Caterine néDiabyna, imwieled u kien residentMadliena, Is-Swieqima u mieĦal Gharghurma fil-21 ta' Frar, 2020, ta' 72 sena, u li kellu karta tal-identità bin-numru 5578968M.  Għaldaqstant, kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex jidher quddiem il-Qorti fuq imsemmija sabiex b'nota jmur kontra dik it-talba fi żmien ħmistax-il ġurnata li jibda jgħaddi minn dak il-jum li fih jiġi mwaħħal il-bandu u l-avviżi skont il-liġi.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,510  Reġistru tal-Qorti Ċivili, Sezzjoni ta' Ġuriżdizzjoni Volontarja  Illum 27 ta' Ottubru, 2020  B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili, Prim'Awla, fis-26 ta' Ottubru, 2020, fuq rikors ta' HSBC Bank Malta plc (C3177) ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 21 ta' Jannar, 2021, fil-ħdax ta' filgħodu (11.00 a.m.) għall-Bejgħ bl-Irkant, li għandu jsir f'Kamra numru 78, Biswit l-Arkivju, Livell -1, Qrati talĠustizzja, Triq ir-RepubblikaBurmarrad, San Pawl il-Baħarta, tal-fond hawn taħt deskritt:  Garaxx mhux uffiċjalment immarkat bin-numru 13, Chanel Drive, Triq il-ĠiżiTa' Sannatra: proprjetà konsistenti fil-forma ta' 'L' b'aċċess minn Chanel Drive, ta' madwar mitt metru kwadru (100 m2), liberu u frank, li huwa fil-livell basement. Hemm ukoll toilet żgħir u xaft żgħir. Stmat li jiswa mija u għaxart elef ewro (€110,000).  Garaxx mhux uffiċjalment immarkat bin-numru 16, Chanel Drive, Triq il-ĠiżiTa' Sannatra: proprjetà konsistenti filforma ta' 'L' b'aċċess minn Chanel Drive, ta' madwar mija u ħames metri kwadri (105 m2), liberu u frank, u għandu fetħa wiesgħa fuq wara li jgħaqqad mal-garaxx numru 13 u hemm ukoll xaft żgħir. Stmat li jiswa mija u għaxart elef ewro (€110,000).  N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt fl-atti tas-subbasta 44/13.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tlieta, 27 ta' Ottubru, 2020  GAETANA AQUILINA għar-Reġistratur tal-Qrati Ċivili u Tribunali 