Id-19 ta' Ġunju, 2020  IL-PRESIDENT ta' Malta għoġbu japprova l-irtirar talKaptan MarcHootonhi mir-Riżerva Regolari tal-Uffiċjali tal-Forzi Armati ta' Malta b'seħħ mit-22 ta' Ġunju, 2020.  Id-19 ta' Ġunju, 2020  NGĦARRFU b'din illi l-Ministru għall-Enerġija u l-Immaniġġjar tal-Ilma ħatar il-Bord tal-ARMS Ltd kif jidher hawn taħt b'seħħ mid-29 ta' Mejju, 2020, għal perjodu ta' sena.  Id-19 ta' Ġunju, 2020  NGĦARRFU b'din illi l-Ministru għall-Enerġija u l-Immaniġġjar tal-Ilma ħatar lill-Bord tad-Diretturi tal-Enemed  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,425  Co. Ltd kif jidher hawn taħt b'seħħ mit-8 ta' Ġunju, 2020, għal perjodu ta' sena.  Id-19 ta' Ġunju, 2020  Ħatra ta' Chairperson Ġdid tal-Kunsill dwar il-Professjoni tal-Counselling  B'REFERENZA għan-Notifika tal-Gvern Numru 988 tat13 ta' Awwissu, 2019, ngħarrfu b'din illi l-Ministru għallFamilja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali approva l-ħatra tas-Sa AnnRossittoia bħala Chairperson fuq il-Kunsill dwar il-Professjoni tal-Counselling minflok is-Sa DoriannJaccariniro. Din il-ħatra tibqa' valida sal-4 ta' Awwissu, 2022.  Id-19 ta' Ġunju, 2020  B'REFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 1615 ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern tas-17 ta' Diċembru, 2019, ngħarrfu b'din illi fit-8 ta' Ġunju, 2020, il-Kunsill talKamra tal-Periti aċċetta r-riżenja tal-Perit AlbertKreuzberglYosief Asmelashia bħala Membru tal-Kunsill tal-Kamra tal-Periti.  Id-19 ta' Ġunju, 2020  Id-19 ta' Ġunju, 2020  BIS-SAĦĦA tal-poteri mogħtija bl-artikolu 115 talKodiċi tal-Liġijiet tal-Pulizija (Kap. 10), il-Prim Ministru għoġbu jordna illi n-numri/ismijiet ta' bibien fit-toroq imsemmija f'BubaqraL-Iklineq, hawn taħt elenkati u speċifikati f'din l-iskeda, għandhom jinbidlu kif jidher fliskeda msemmija.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,425  Id-19 ta' Ġunju, 2020  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,425  Id-19 ta' Ġunju, 2020  Id-19 ta' Ġunju, 2020 Id-19 ta' Ġunju, 2020  BIS-SAĦĦA tal-poteri mogħtija bl-artikolu 115 talKodiċi tal-Liġijiet tal-Pulizija (Kap. 10), il-Prim Ministru għoġbu jordna illi n-numri/ismijiet ta' bibien fit-triq imsemmija fiż-Żurrieq, hawn taħt elenkati u speċifikati f'din l-iskeda, għandhom jinbidlu kif jidher fl-iskeda msemmija.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,425  Id-19 ta' Ġunju, 2020 Id-19 ta' Ġunju, 2020  Daħla għall-garaxxijiet  B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 227, tal-11 ta' Marzu, 2002, taħt it-titlu 'Numri ġodda ta' bibien fil-Fgura', għandhom isiru dawn l-emendi kif indikati b'tipi grassi.  Daħla għall-garaxxijiet  102 (Daħla għall-garaxxijiet)  Daħla għall-garaxxijiet  Id-19 ta' Ġunju, 2020  Id-19 ta' Ġunju, 2020 Id-19 ta' Ġunju, 2020  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi bissetgħat mogħtija lilu b'artikolu 1(4), fl-Ewwel Skeda tal-Att dwar il-Logħob (Kap. 583), is-Segretarju Parlamentari għasServizzi Finanzjarji u l-Ekonomija Diġitali għoġbu jaħtar lisSur AdriaLausna bħala Segretarju fuq il-Bord tal-Gvernaturi tal-Awtorità ta' Malta dwar il-Logħob, minflok Dr MikieAlsaidija. Din il-ħatra hija valida sat-30 ta' Settembru, 2020.  Id-19 ta' Ġunju, 2020  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi, fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:  Data 		 Date 		 19.6.2020 Id-19 ta' Ġunju, 2020  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,425 Nru. 644  Avviż ta' Ħruġ ta' Kalendarju  Dan il-kalendarju juri t-tul ta' żmien għal kull bill tatTeżor li ser jinħareg kull ġimgħa għax-xahar ta' Lulju 2020 u li huwa ppubblikat mill-Accountant General skont u għallfinijiet ta' regolament 7 tar-Regolamenti dwar il-Bills tatTeżor ta' Malta tal-2017:  Id-19 ta' Ġunju, 2020  IL-KUMMISSARJU tal-Pulizija, skont l-artikoli 7 u 8 talAtt tal-1996 dwar Gwardjani Privati u Uffiċjali tal-Komunità, b'din jgħarraf li rċieva dawn l-applikazzjonijiet kif imsemmija hawn taħt:  Applikazzjoni għal-liċenza bħala Aġenzija ta' Gwardjani Privati Application for licence of a Private Guard Agency Isem u kunjom Name and Surname Mathew Olaolu Joseph  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,425 Applikazzjoni għal-liċenza bħala Gwardjan Privat Application for licence of a Private Guard  89, Triq il-KnisjaĦal Qormiid  89, Triq il-KnisjaĦal Qormiid  Kull persuna tista', fi żmien xahar mill-pubblikazzjoni ta' dan l-avviż, toġġezzjona bil-miktub lill-Kummissarju dwar ilħruġ ta' dawn il-liċenzi għal xi waħda mir-raġunijiet imsemmija fl-artikolu 10 tal-Att dwar Gwardjani Privati u Lokali, li huma:  (i) tkun instabet ħatja f'Malta jew xi mkien ieħor ta' xi delitt kontra s-sigurtà tal-Istat, jew ta' xi offiża volontarja fuq il-persuna jew ta' xi delitt kontra proprjetà jew kontra l-fiduċja pubblika jew ta' xi delitt gravi ieħor; jew	   (ii) tkun iddikjarata falluta jew meta l-qagħda finanzjarja tagħha tkun prekarja jew xort'oħra tagħmel lill-applikant mhux adatt; jew	   (b) dwar xi tagħrif li jkun ta' interess pubbliku; jew (c) meta l-applikant ma jkollux il-kwalifiki meħtieġa kif jista' jkun preskritt bl-Att jew taħtu. Id-19 ta' Ġunju, 2020  Id-19 ta' Ġunju, 2020  LISTA ta' Uffiċjali Reviżuri maħtura mill-Kunsill Nutarili, li lilhom għandhom jiġu ppreżentati għallispezzjoni, bejn April u Settembru 2020, l-Atti Inter Vivos kollha ppubblikati min-Nutara li qegħdin jeżerċitaw ilprofessjoni tagħhom f'Malta u f'Għawdex jew li huma Nutara Konservaturi għalihom għas-sena bażi 2019 kif ukoll dawk l-atti għas-sena bażi 2008 u 2009 skont l-Att Dwar ilProfessjoni Nutarili u l-Arkivji Nutarili (Kap. 55)  Rigward testmenti tal-2019 dawn iridu jingħataw lil Dr CorCesarela fl-uffiċċju tan-Nutar tal-Gvern.  Id-19 ta' Ġunju, 2020  Uffiċjal Reviżur  Bis-saħħa tal-Artikolu 52(1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf illi l-vetturi ma jkunux jistgħu jgħaddu mit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati.  Nhar il-Ġimgħa, 19 ta' Ġunju, 2020, mis-7.00 p.m. sat-8.00 p.m., minn Misraħ il-Knisja, Triq il-Brolli, Triq Sant'Anġlu and Triq il-Kurat Fenech.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,425 Il-Ħamrun  Vetturi li jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu suġġetti li jiġu rmunkati.  Id-19 ta' Ġunju, 2020  Sondaġġi tal-Għaddasa mal-Kosta tad-Daħla tal-Kalkara, fil-Port il-Kbir San Lawrenzta  Is-sondaġġ se jsir il-Ġimgħa, 19 ta' Ġunju, 2020, matul il-ġurnata kollha kif muri mmarkat bl-aħmar fuq iċ-chart li tinsab fis-sit elettroniku ta' Transport Malta (http://www. transport.gov.mt).  F'każ li t-temp ma jippermettix, dan is-sondaġġ tal-għads ma jkunx jista' jsir kif imsemmi hawn fuq iżda jsir fl-ewwel ġurnata li t-temp jippermetti fil-ġimgħa ta' wara.  Is-sidien u l-operaturi tal-bastimenti huma avżati biex joqogħdu attenti u jbaħħru b'kawtela u b'veloċità baxxa (mingħajr rima) meta jbaħħru qrib iż-żona indikata hawn fuq. Huma għandhom jobdu struzzjonijiet mogħtija mill-Valletta Port Control (Valletta VTS) fuq VHF Channel 12.  Id-19 ta' Ġunju, 2020  Id-19 ta' Ġunju, 2020  Ċattra 'l barra mill–Ponta ta' Tas-Sliema – Użu Staġjonali  Id-Direttorat tal-Portijiet u Yachting, Transport Malta, jgħarraf lill-baħħara li puntun fuq wiċċ il-baħar 3.36m x 2.40m ġie mqiegħed lil hinn mill-Fortizza ta' Tas-Sliema, iċċentrat fuq pożizzjoni A (murija mmarkata bl-aħmar fuq iċ-chart li tinsab fis-sit elettroniku ta' Transport Malta (http://www. transport.gov.mt)).  Il-pożizzjoni bejn wieħed u ieħor hi:  Pożizzjoni  Il-puntun fuq wiċċ il-baħar se jitħalla fil-pożizzjoni salErbgħa, 30 ta' Settembru, 2020.  Is-sidien u l-operaturi tal-bastimenti huma mwissija biex joqogħdu attenti u jbaħħru b'kawtela u b'veloċità baxxa (mingħajr rima) waqt li jbaħħru qrib il-pożizzjoni msemmija hawn fuq. Huma għandhom jobdu struzzjonijiet mogħtija mill-Valletta Port Control (Valletta VTS) fuqVHF Channel 12.  Pożizzjoni hija riferuta għal WGS 84 DATUM.  Id-19 ta' Ġunju, 2020  Sondaġġi tal-Għads fil-Port il-Kbir Tal-Pieta'lIl-Baħrija, Ir-Rabat (Malta)ta  Id-Direttorat tal-Portijiet u Yachting, Transport Malta, jgħarraf lill-baħħara u sidien ta' bastimenti li sondaġġi talgħads se jsiru mal-moll ta' Ras Ħanżir 2, il-Port il-Kbir Parti min-Naxxarta.  Is-sondaġġ tal-għads se jsir nhar il-Ġimgħa, 19 ta' Ġunju, 2020.  Iż-żona fil-punti A, B, C u D, murija mmarkata bl-aħmar fuq iċ-chart li tinsab fis-sit elettroniku ta' Transport Malta (http://www.transport.gov.mt), hija meqjusa bħala żona ta' sigurtà, li testendi 20 metru lil hinn mill-moll.  Sidien u operaturi ta' bastimenti huma avżati li joqogħdu attenti u jbaħħru b'kawtela u b'veloċità baxxa meta jbaħħru  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,425  fiż-żona indikata hawn fuq. Huma għandhom jobdu struzzjonijiet mogħtija mill-Valletta Port Control (Valletta VTS) fuq VHF Channel 12.  Id-19 ta' Ġunju, 2020  Post ta' Ħaddiem maż-Żgħażagħ  Il-Pożizzjoni  Aġenzija Żgħażagħ tilqa' applikazzjonijiet għal Ħaddiema maż-Żgħażagħ fuq bażi full-time. L-applikanti għandu jkollhom B.A. (MQF Livell 6) mill-Università flIstudji taż-Żgħażagħ u l-Komunità jew l-ekwivalenti tagħha. Mandanakollu, applikanti li għandhom diploma fl-Istudji taż-Żgħażagħ u l-Komunità, u preżentament qegħdin flaħħar snin tal-Baċellerat bl-Unuri tal-Istudji taż-Żgħażagħ jew il-Komunità, ikunu wkoll ikkunsidrati bħal juniors f'din il-pożizzjoni sakemm il-Baċellerat bl-Unuri jkun komplut u konfermat.  Dan apparti l-fatt li għat-tisħiħ tas-servizz, l-applikanti jridu jkunu jafu jikkomunikaw tajjeb kemm bil-Malti kif ukoll bl-Ingliż.  Ir-rwol tal-Ħaddiem maż-Żgħażagħ se jkun li:  Jippjana u jorganizza programmi xierqa għaż-żgħażagħ u l-komunità fil-livell lokali u nazzjonali u li jippromovi l-interessi taż-żgħażagħ.  Jamministra l-proċeduri amministrattivi involuti fi proġetti taż-żgħażagħ.  Jamministra l-baġits u r-riżorsi biex jimplimenta l-proġetti taż-żgħażagħ.  Iżomm reġistri tax-xogħol. Jippreżenta rapporti ta' evalwazzjoni u pjanijiet tannegozju. Jagħmel l-outreach meta jkun meħtieġ. Jipprepara u jqassam materjal ta' pubbliċità u jippromovi l-proġetti tal-empowerment.  Id-19 ta' Ġunju, 2020 Jaħdem mal-għaqdiet taż-żgħażagħ u entitajiet ewlenin fis-settur. Is-Salarju  Is-salarju għal din il-pożizzjoni ta' Ħaddiem mażŻgħażagħ b'degree fl-Istudji taż-Żgħażagħ u l-Komunità fi ħdan l-Aġenzija Żgħażagħ huwa ta' Grad 5, €22,878.00 b'żieda annwali ta' €725.00 fi grad li għandu 7 skali skont PACBU Structure Referenza 04/2015. Il-ħaddiem mażżgħażagħ ikun intitolat għal increment addizzjonali ta' €487.00 kull sena minn meta jikseb il-professional youth workers' warrant.  Is-salarju għall-junior position b'diploma fl-Istudji tażŻgħażagħ u l-Komunità sakemm ikun komplut u kkonfermat il-Baċellerat bl-Unuri f'dan is-suġġett huwa ta' Grad 6, €20,604.00 kull sena li jitla' b'żieda annwali u increment ta' €1,068.00 skont PACBU Structure Referenza 04/2015.  Kwalifiki u esperjenza għandhom jiġu pprovati b'ċertifikati u/jew dokumenti. Applikanti li għandhom kwalifiki minn universitajiet barranin għandhom jippreżentaw, flimkien mal-applikazzjoni tagħhom, dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa miċ-Ċentru Malti għar-Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni (MQRIC).  L-applikanti għandhom jissottomettu ittra li tiddeskrivi r-raġunijiet għalfejn qed japplikaw għal din il-pożizzjoni, żewġ kopji tal-Curriculum Vitae, kopja taċ-ċertifikati/ kwalifiki tagħhom u kondotta riċenti tal-pulizija indirizzati lil:  Kap Uffiċjal Eżekuttiv Aġenzija Żgħażagħ Triq il-Kbira San ĠużepĦal Tarxienra SVR 1013 Għandha ssir referenza għat-titlu tas-sejħa u n-numru talpermess tal-Jobsplus fuq l-envelop. Skadenza Applikazzjonijiet jintlaqgħu sa nofsinhar tal-Ġimgħa, 10 ta' Lulju, 2020.  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  Il-kandidati eliġibbli jintalbu joqogħdu għal intervista.  Id-19 ta' Ġunju, 2020  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,425  Post ta' Manager I (Procurement) fil-Ministeru għall-Intern, is-Sigurtà Nazzjonali u l-Infurzar tal-Liġi  1. Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Intern, isSigurtà Nazzjonali u l-Infurzar tal-Liġi jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Manager I (Procurement) fil-Ministeru għallIntern, is-Sigurtà Nazzjonali u l-Infurzar tal-Liġi.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.2 Waqt il-perjodu ta' prova, dawk appuntati jridu jkunu temmew b'suċċess kors ta' induzzjoni offrut millIstitut għas-Servizzi Pubbliċi sabiex ikunu eliġibbli għallkonferma tal-ħatra.  2.3 Is-salarju ta' Manager I (Procurement) huwa ta' Skala ta' Salarju 10, li fl-2020 huwa ta' €20,603 fis-sena, li jiżdied b'€407.67 fis-sena sa massimu ta' €23,049.  2.5 Persuna fil-grad ta' Manager I titla' fi Skala ta' Salarju 8 (€23,358 x €486.83 - €26,279 fis-sena 2020) wara ħames snin (5) fi Skala ta' Salarju 9, jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.7 Il-kandidati magħżula jkunu intitolati wkoll għal ħlas annwali marbut mal-prestazzjoni sa massimu ta' 10% tassalarju bażiku tagħhom, marbut ma' xogħol sodisfaċenti u suġġett għall-politiki tal-amministrazzjoni ċentrali li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien.  2.8 Ġaladarba jiġi appuntat għal din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, il-kandidat maħtur jiġi rikjest li jirrifjuta kwalunkwe applikazzjoni oħra li attwalment il-proċess tagħha fi ħdan is-Servizz Pubbliku jkun għadu għaddej u li dakinhar tad-data tal-ħatra jkun għadu pendenti, bla ebda preġudizzju għas-sejħiet tal-applikazzjoniet tas-SAAC (li tinkludi wkoll l-Assistenti Diretturi).  Id-19 ta' Ġunju, 2020  2.9 Applikazzjonijiet laterali minn uffiċjali pubbliċi li diġà għandhom ħatra fl-istess grad/pożizzjoni li qed tkun reklamata huma permessi biss jekk il-qasam ta' speċjalizzazzjoni tal-post vakanti huwa differenti minn dak tal-applikant u jeħtieġ kwalifika speċifika relatata bħala rekwiżit ta' eliġibbiltà, li l-applikant irid jissodisfa.  a. L-applikanti fil-flussi Maniġerjali/ta' Uffiċjal/ Prattikanti jridu jkunu servew fil-ħatra attwali tagħhom, u jekk maħtura għandhom iservu f'din il-kariga, għal minimu ta' sentejn (2) qabel ma japplikaw lateralment. Dan mhuwiex applikabbli għal skopijiet ta' promozzjoni, suġġett għallkriterji ta' eliġibbiltà pertinenti.  b. L-uffiċjali l-oħra kollha għandhom jiġu kkonfermati fil-ħatra, u jekk jinħatru għandhom iservu f'dan il-post għal minimu ta' sentejn (2), qabel ma japplikaw lateralment. Din il-kundizzjoni tal-aħħar mhijiex applikabbli għal finijiet ta' promozzjoni.  2.10 Mhux se jkun possibbli li jintalab trasferiment qabel perjodu ta' sentejn (2) mill-ħatra. Hekk kif jiskadi l-imsemmi perjodu ta' sentejn (2), dawk appuntati jistgħu jiġu biss trasferiti fuq talba tagħhom sabiex jaqdu dmirijiet xi mkien ieħor fil-qasam tal-Procurement, suġġett għad-disponibbiltà ta' postijiet vakanti u l-eżiġenzi tal-management.  2.11 Ir-riżultat ikun validu għal sentejn (2) mid-data talpubblikazzjoni.  3 Id-dmirijiet għal dan il-post ta' Manager I (Procurement) huma li:  i. Jipprovdi riċerka u jiġbor informazzjoni dwar ilproċess tal-ippjanar tax-xiri pubbliku f'konformità malgħan u l-politika tal-organizzazzjoni. Jipparteċipa fl-ippjanar effiċjenti, effettiv u mmaniġġjar ekonomiku tal-finanzi u r-riżorsi umani (eż. immaniġġjar ta' tim) disponibbli.  ii. Jipprovdi deċiżjonijiet ta' xiri pubbliku u pariri ċari u soluzzjonijiet f'konformità ma': livell leġiżlattiv nazzjonali u l-UE u rekwiżiti ta' politika tax-xiri pubbliku.  iii. Jopera s-sit elettroniku tax-xiri pubbliku u diversi għodod elettroniċi disponibbli għall-implimentazzjoni talproċeduri tax-xiri pubbliku u b'hekk jiżgura livell għoli ta' trasparenza fil-proċess tax-xiri pubbliku.  iv. Jaġixxi b'mod awtonomu biex jidentifika l-bżonnijiet għal, u l-immaniġġjar ta' standards ta' proċeduri ta' xiri pubbliku, flimkien mal-ġbir ta' informazzjoni rilevanti minn sorsi varji b'mod strutturat (eż. billi jintużaw mudelli).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,425  vi. Jappoġġja l-implimentazzjoni tal-fażijiet kollha taċċiklu tax-xiri pubbliku, u jifhem kif kull waħda tinteraġixxi mal-oħrajn.  vii. Jappoġġja l-implimentazzjoni tal-approċċ sostenibbli tax-xiri pubbliku fi ħdan l-organizzazzjoni.  viii. Jiġbor l-informazzjoni meħtieġa sabiex jagħmel deċiżjonijiet u rakkomandazzjonijiet abbażi ta' data, riskju u strateġija tax-xiri pubbliku. Jikkomunika b'mod effettiv u konċiż ma' firxa ta' partijiet interessati billi jadatta l-messaġġ kif xieraq.  ix. Jivverifika/jabbozza u jippubblika dokumentazzjoni f'konformità mar-regolamenti tal-UE u nazzjonali, politiki, regoli, kundizzjonijiet, linji gwida u mudelli.  x. Jipparteċipa b'mod attiv fil-valutazzjoni tal-offerti, evalwazzjoni u l-proċess ta' wara l-għoti li jinkludi, iżda mhux limitat għall-verifika/tħejjija ta' dokumenti għal/ jew minn, fost oħrajn, il-General/Departmental Contracts Committee, Tender Evaluation Committees, u l-abbozz ta' kuntratti u addenda.  xi. Jipparteċipa b'mod attiv fil-konsenja tal-kuntratti u funzjonijiet ta' modifika f'konformità mal-ħin tal-proġett, spiża, kwalità, skop, benefiċċji u riskji varjabbli.  xii. Dmirijiet oħra kif ikun meħtieġ mis-superjur/i tiegħu.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: i. a. ċittadini ta' Malta; jew  b. ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  c. ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  Id-19 ta' Ġunju, 2020  d. kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  e. ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi), jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont ilħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Masters f'Livell 7 ta' MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008.  Barra minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija fil-paragrafu 4.1 (iii) jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa talECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,425  mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.3 Aktar minn hekk, kandidati li għadhom ma kisbux formalment jew għadhom mhux approvati għall-kwalifika rikjesta hekk kif speċifikata fil-paragrafu 4.1 (iii) jew kif indikat f'paragrafu 4.2, xorta jiġu kkunsidrati, basta jibagħtu evidenza li jkunu ġabu jew ġew approvati għat-tali kwalifika sal-31 ta' Ottubru, 2020. Jekk jingħażlu, dawn il-kandidati għandhom jipproduċu l-kwalifika indikata qabel il-ħatra. Jekk l-iskadenza ma tintlaħaqx, il-kandidati magħżula jiġu skwalifikati mir-riżultat.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat u maħruġ mhux aktar tard minn xahar (1) qabel iddata tal-applikazzjoni; filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt).  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 4.1 sa 4.4, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Id-19 ta' Ġunju, 2020 Sottomissjoni tal-Applikazzjonijiet  7.1 L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għall-attenzjoni tat-Taqsima tar-Riżorsi Umani, Ministeru għall-Intern, is-Sigurtà Nazzjonali u l-Infurzar tal-Liġi, permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment. gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, li tali dokument irid ikun maħruġ mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data talapplikazzjoni, f'format PDF, li għandhom ikunu mibgħuta permezz tal-Portal. Id-data tal-għeluq tal-applikazzjoni hija s-13.30 (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar it-Tnejn, 6 ta' Lulju, 2020. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fiddispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  7.2 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li ma jħallux salaħħar tletin (30) minuta biex jissottomettu l-applikazzjoni tagħhom.  7.3 Applikazzjonijiet li jaslu wara d-data u l-ħin talgħeluq (i.e. applikazzjonijiet tard) ma jiġux aċċettati.  7.4 Applikanti jingħataw sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol wara d-data tal-għeluq jew sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol mid-data tan-notifika, liema tiġi l-aħħar, biex jissottomettu dokumenti mhux korretti jew mhux mimlija kif suppost.  Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tadDiviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov. mt/en/people/Pages/PeopleResourcingandCompliance/ FormsandTemplates.aspx) jew jinkisbu mit-Taqsima tarRiżorsi Umani, Ministeru għall-Intern, is-Sigurtà Nazzjonali u l-Infurzar tal-Liġi, 201, Triq id-DejqaTa' Kerċemta. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Post ta' Manager II (Procurement) fil-Ministeru għall-Intern, is-Sigurtà Nazzjonali u l-Infurzar tal-Liġi  1. Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għallIntern, is-Sigurtà Nazzjonali u l-Infurzar tal-Liġi, jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Manager II (Procurement) fil-Ministeru għall-Intern, is-Sigurtà Nazzjonali u l-Infurzar tal-Liġi.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.2 Waqt il-perjodu ta' prova, dawk appuntati iridu jkunu temmew b'suċċess kors ta' induzzjoni offrut millIstitut għas-Servizzi Pubbliċi sabiex ikunu eliġibbli għallkonferma tal-ħatra.  2.3 Is-salarju ta' Manager II (Procurement) huwa ta' Skala ta' Salarju 7, li fl-2020 huwa ta' €24,894 fis-sena, li jiżdied b'€531.17 fis-sena sa massimu ta' €28,081.  2.5 Il-kandidati magħżula jkunu wkoll intitolati għallħlas annwali marbut mal-prestazzjoni sa massimu ta' 15% tas-salarju bażiku tagħhom, marbut ma' xogħol sodisfaċenti u suġġett għall-politiki tal-amministrazzjoni ċentrali li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien.  2.6 Ġaladarba jiġi appuntat għal din is-sejħa għal applikazzjonijiet, il-kandidat maħtur jiġi rikjest biex jirrifjuta kwalunkwe applikazzjoni oħra li attwalment ilproċess tagħha fi ħdan is-Servizz Pubbliku għadu għaddej u li dakinhar tad-data tal-ħatra jkun għadu pendenti, bla ebda preġudizzju għas-sejħiet tal-applikazzjoniet tas-SAAC (li tinkludi wkoll l-Assistenti Diretturi).  Id-19 ta' Ġunju, 2020  2.7 Applikazzjonijiet laterali minn uffiċjali pubbliċi li diġà għandhom ħatra fl-istess grad/pożizzjoni li qed tkun reklamata huma permessi biss jekk il-qasam ta' speċjalizzazzjoni tal-post vakanti huwa differenti minn dak tal-applikant u jeħtieġ kwalifika speċifika relatata bħala rekwiżit ta' eliġibbiltà, li l-applikant irid jissodisfa.  a. L-applikanti fil-flussi Maniġerjali/ta' Uffiċjal/ Prattikanti jridu jkunu servew fil-ħatra attwali tagħhom, u jekk maħtura għandhom iservu f'din il-kariga, għal minimu ta' sentejn (2) qabel ma japplikaw lateralment. Dan mhuwiex applikabbli għal skopijiet ta' promozzjoni, suġġett għallkriterji ta' eliġibbiltà pertinenti.  b. L-uffiċjali l-oħra kollha għandhom jiġu kkonfermati fil-ħatra, u jekk jinħatru għandhom iservu f'dan il-post għal minimu ta' sentejn (2), qabel ma japplikaw lateralment. Din il-kundizzjoni tal-aħħar mhijiex applikabbli għal finijiet ta' promozzjoni.  2.8 Mhux se jkun possibbli li jintalab trasferiment qabel perjodu ta' sentejn (2) mill-ħatra. Hekk kif jiskadi l-imsemmi perjodu ta' sentejn (2), dawk appuntati jistgħu jiġu biss trasferiti fuq talba tagħhom sabiex jaqdu dmirijiet xi mkien ieħor fil-qasam tal-Procurement, suġġett għad-disponibbiltà ta' postijiet vakanti u l-eżiġenzi tal-Maniġment.  2.9 Ir-riżultat ikun validu għal sentejn (2) mid-data talpubblikazzjoni.  3. Id-dmirijiet għal dan il-post ta' Manager II (Procurement) huma li:  i. Jikkordina l-preparamenti tal-pjan tax-xiri pubbliku tal-organizzazzjoni u jagħmel rakkomandazzjonijiet għallippjanar finali u kronoloġiku b'konformità mal-għanijiet u l-politika tal-organizzazzjoni.  ii. Japplika aspetti diversi tal-leġiżlazzjoni tax-xiri pubbliku, kif ukoll oqfsa legali li jħallu impatt fuq ix-xiri pubbliku f'konformità ma' leġiżlazzjoni fuq livell nazzjonali u l-UE u rekwiżiti ta' xiri pubbliku.  iii. Jopera b'mod profiċjenti s-sistema elettronika taxxiri pubbliku u jgħin biex jiżgura li l-utenti kollha jkollhom aċċess u taħrig xieraq u jaġixxi bħala aġent tal-ġestjoni talbidla matul l-implimentazzjoni tas-sistema l-ġdida adottata riċentament/moduli u għodod.  iv. Imexxi l-proċess ħolistiku tal-analiżi ta' ħtiġiet, interpretazzjoni ta' data u relazzjonijiet mal-fornituri skont il-prinċipji tax-xiri pubbliku.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,425  v. Imexxi, jamministra, janalizza, jinterpreta u jirrevedi l-analiżi tas-suq, biex jiżgura l-kompletezza u li l-istrateġiji tax-xiri pubbliku hi ddisinjata biex tirrifletti kundizzjonijiet tas-suq, għanijiet tal-politika u opportunitajiet identifikati.  viii. Jipprovdi pariri bbażati fuq l-aħjar għarfien dwar l-aħjar użu ta' proċeduri varji dwar ix-xiri pubbliku u tekniki sabiex tiġi mfassla l-istrateġija tax-xiri pubbliku. Jikkomunika informazzjoni kumplessa b'mod ċar, trasparenti, u li jħalli impatt lil firxa ta' partijiet interessati billi jfassal il-messaġġ kif xieraq.  ix. Jiddisinja u jlesti dokumentazzjoni tal-offerta sabiex jgħin jimmassimizza l-valur għall-flus u jiżgura li l-metodoloġija korretta tkun applikata għall-offerti tax-xiri pubbliku f'konformità mar-regolamenti, politiki, regoli, kundizzjonijiet, linji gwida u mudelli rilevanti tal-UE u nazzjonali.  x. Jissorvelja/jamministra/jirrevedi x-xogħol tal-kumitati tal-evalwazzjoni, u t-tħejjija ta' dokumentazzjoni rilevanti għall-valutazzjoni tal-offerta, valutazzjoni u proċess ta' wara l-għoti, li jinkludi, iżda mhux limitat għal, dawk għal/ jew mill-General/Departmental Contracts Committee u l-abbozzar ta' ftehim ta' kuntratti u addenda.  xi. Imexxi u jikkontrolla l-konsenja tal-kuntratt u l-funzjonijiet ta' modifika f'konformità mal-ħin tal-proġett, l-ispiża, il-kwalità, l-iskop, il-benefiċċji u l-varjabbli tar-riskji.  xii. Dmirijiet oħra kif ikun meħtieġ mis-superjur/i tiegħu.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: i. a. ċittadini ta' Malta; jew b. ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  Id-19 ta' Ġunju, 2020  c. ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  d. kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  e. ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar 'Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)', jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont ilħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Barra minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija fil-paragrafu 4.1 (iii)  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,425  jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa talECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.3 Aktar minn hekk, kandidati li għadhom ma kisbux formalment jew għadhom mhux approvati għall-kwalifika rikjesta hekk kif speċifikata fil-paragrafu 4.1 (iii) jew kif indikat f'paragrafu 4.2, xorta jiġu kkunsidrati, basta jibagħtu evidenza li jkunu ġabu jew ġew approvati għat-tali kwalifika sal-31 ta' Ottubru, 2020. Jekk jintgħażlu, dawn il-kandidati għandhom jipproduċu l-kwalifika indikata qabel il-ħatra. Jekk l-iskadenza ma tintlaħaqx, il-kandidati magħżula jiġu skwalifikati mir-riżultat.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat u maħruġ mhux aktar tard minn xahar (1) qabel iddata tal-applikazzjoni; filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt).  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla 6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  Id-19 ta' Ġunju, 2020 6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 4.1 sa 4.5, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata. Sottomissjoni tal-Applikazzjoni  7.1 L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għall-attenzjoni tat-Taqsima tar-Riorsi Umani, Ministeru għall-Intern, is-Sigurtà Nazzjonali u l-Infurzar tal-Liġi, permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment. gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, li tali dokument irid ikun maħruġ mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data talapplikazzjoni, f'format PDF, li għandhom ikunu mibgħuta permezz tal-Portal. Id-data tal-għeluq tal-applikazzjoni hija s-13.30 (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar it-Tnejn, 6 ta' Lulju, 2020. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fiddispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  7.2 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li ma jħallux salaħħar tletin (30) minuta biex jissottomettu l-applikazzjoni tagħhom.  7.3 Applikazzjonijiet li jaslu wara d-data u l-ħin talgħeluq (i.e. applikazzjonijiet tard) ma jiġux aċċettati.  7.4 Applikanti jingħataw sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol wara d-data tal-għeluq jew sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol mid-data tan-notifika, liema tiġi l-aħħar, biex jissottomettu dokumenti mhux korretti jew mhux mimlija kif suppost.  Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti,  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,425  Riżorsi Umani, Ministeru għall-Intern, is-Sigurtà Nazzjonali u l-Infurzar tal-Liġi, 201, Triq id-DejqaTa' Kerċemta. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Post ta' Manager II (Procurement) fil-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol  Il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol (MEDE) jixtieq jiġbed l-attenzjoni tal-applikanti interessati li l-ebda forma ta' abbuż fuq it-tfal mhuwa tollerat. Fil-proċess tarreklutaġġ, il-MEDE jimxi mal-Liġi Sussidjarja 327.546 (Regolamenti tal-2016 dwar ir-Reklutaġġ, Taħriġ Inizjali u Żvilupp Professjonali Kontinwu u Protezzjoni ta' Minorenni fl-Edukazzjoni Obligatorja).  1. Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Manager II (Procurement) fil-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.2 Waqt il-perjodu ta' prova, dawk appuntati iridu jkunu temmew b'suċċess kors ta' induzzjoni offrut millIstitut għas-Servizzi Pubbliċi sabiex ikunu eliġibbli għallkonferma tal-ħatra.  2.3 Is-salarju ta' Manager II (Procurement) huwa ta' Skala ta' Salarju 7, li fis-sena 2020 huwa ta' €24,894.00 fis-sena, li jiżdied b'€531.17 fis-sena sa massimu ta' €28,081.00.  2.5 Il-kandidati magħżula jkunu wkoll intitolati għal ħlas annwali marbut mal-prestazzjoni sa massimu ta' 15% tassalarju bażiku tagħhom, marbut ma' xogħol sodisfaċenti u  Id-19 ta' Ġunju, 2020  suġġett għall-politiki tal-amministrazzjoni ċentrali li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien.  2.6 Ġaladarba jiġi appuntat għal din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, il-kandidat maħtur jiġi rikjest biex jirrifjuta kwalunkwe applikazzjoni oħra li attwalment ilproċess tagħha fi ħdan is-Servizz Pubbliku għadu għaddej u li dakinhar tad-data tal-ħatra jkun għadu pendenti, bla ebda preġudizzju għas-sejħiet tal-applikazzjoniet tas-SAAC (li tinkludi wkoll l-Assistenti Diretturi).  2.7 Applikazzjonijiet laterali minn uffiċjali pubbliċi li diġà għandhom ħatra fl-istess grad/pożizzjoni li qed tkun reklamata huma permessi biss jekk il-qasam ta' speċjalizzazzjoni tal-post vakanti huwa differenti minn dak tal-applikant u jeħtieġ kwalifika speċifika relatata bħala rekwiżit ta' eliġibbiltà, li l-applikant irid jissodisfa.  a. L-applikanti fil-flussi Maniġerjali/ta' Uffiċjal/ Prattikanti jridu jkunu servew fil-ħatra attwali tagħhom, u jekk maħtura għandhom iservu f'din il-kariga, għal minimu ta' sentejn (2) qabel ma japplikaw lateralment. Dan mhuwiex applikabbli għal skopijiet ta' promozzjoni, suġġett għallkriterji ta' eliġibbiltà pertinenti.  b. L-uffiċjali l-oħra kollha għandhom jiġu kkonfermati fil-ħatra, u jekk jinħatru għandhom iservu f'dan il-post għal minimu ta' sentejn (2), qabel ma japplikaw lateralment. Din il-kundizzjoni tal-aħħar mhijiex applikabbli għal finijiet ta' promozzjoni.  2.8 Mhux se jkun possibbli li jintalab trasferiment qabel perjodu ta' sentejn (2) mill-ħatra. Hekk kif jiskadi l-imsemmi perjodu ta' sentejn (2), dawk appuntati jistgħu jiġu biss trasferiti fuq talba tagħhom sabiex jaqdu dmirijiet xi mkien ieħor fil-qasam tal-Procurement, suġġett għad-disponibbiltà ta' postijiet vakanti u l-eżiġenzi tal-Maniġment.  2.9 Ir-riżultat ikun validu għal sentejn (2) mid-data talpubblikazzjoni.  3. Id-dmirijiet għal dan il-post ta' Manager II (Procurement) huma li:  i. Jikkordina l-preparamenti tal-pjan tax-xiri pubbliku tal-organizzazzjoni u jagħmel rakkomandazzjonijiet għallippjanar finali u kronoloġiku b'konformità mal-għanijiet u l-politika tal-organizzazzjoni.  ii. Japplika aspetti diversi tal-leġiżlazzjoni tax-xiri pubbliku, kif ukoll oqfsa legali li jħallu impatt fuq ix-xiri pubbliku f'konformità ma' leġiżlazzjoni fuq livell nazzjonali u l-UE u rekwiżiti ta' xiri pubbliku.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,425  iii. Jopera b'mod profiċjenti s-sistema elettronika taxxiri pubbliku u jgħin biex jiżgura li l-utenti kollha jkollhom aċċess u taħrig xieraq u jaġixxi bħala aġent tal-ġestjoni talbidla matul l-implimentazzjoni tas-sistema l-ġdida adottata riċentament/moduli u għodod.  iv. Imexxi l-proċess ħolistiku tal-analiżi ta' ħtiġiet, interpretazzjoni ta' data u relazzjonijiet mal-fornituri skont il-prinċipji tax-xiri pubbliku.  v. Imexxi, jamministra, janalizza, jinterpreta u jirrevedi l-analiżi tas-suq, biex jiżgura l-kompletezza u li l-istrateġiji tax-xiri pubbliku hi ddisinjata biex tirrifletti kundizzjonijiet tas-suq, għanijiet tal-politika u opportunitajiet identifikati.  viii. Jipprovdi pariri bbażati fuq l-aħjar għarfien dwar l-aħjar użu ta' proċeduri varji dwar ix-xiri pubbliku u tekniki sabiex tiġi mfassla l-istrateġija tax-xiri pubbliku. Jikkomunika informazzjoni kumplessa b'mod ċar, trasparenti, u li jħalli impatt lil firxa ta' partijiet interessati billi jfassal il-messaġġ kif xieraq.  ix. Jiddisinja u jlesti dokumentazzjoni tal-offerta sabiex jgħin jimmassimizza l-valur għall-flus u jiżgura li l-metodoloġija korretta tkun applikata għall-offerti tax-xiri pubbliku f'konformità mar-regolamenti, politiki, regoli, kundizzjonijiet, linji gwida u mudelli rilevanti tal-UE u nazzjonali.  x. Jissorvelja/jamministra/jirrevedi x-xogħol tal-kumitati tal-evalwazzjoni, u t-tħejjija ta' dokumentazzjoni rilevanti għall-valutazzjoni tal-offerta, valutazzjoni u proċess ta' wara l-għoti, li jinkludi, iżda mhux limitat għal, dawk għal/ jew mill-General/Departmental Contracts Committee u l-abbozzar ta' ftehim ta' kuntratti u addenda.  xi. Imexxi u jikkontrolla l-konsenja tal-kuntratt u l-funzjonijiet ta' modifika f'konformità mal-ħin tal-proġett, l-ispiża, il-kwalità, l-iskop, il-benefiċċji u l-varjabbli tarriskji.  xii. Dmirijiet oħra kif ikun meħtieġ mis-superjur/i tiegħu.  Id-19 ta' Ġunju, 2020 Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: i. a. ċittadini ta' Malta; jew  b. ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  c. ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  d. kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  e. ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar 'Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)', jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont ilħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,425  Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Barra minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija fil-paragrafu 4.1 (iii) jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa talECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.3 Aktar minn hekk, kandidati li għadhom ma kisbux formalment jew għadhom mhux approvati għall-kwalifika rikjesta hekk kif speċifikata fil-paragrafu 4.1 (iii) jew kif indikat f'paragrafu 4.2, xorta jiġu kkunsidrati, basta jibagħtu evidenza li jkunu ġabu jew ġew approvati għat-tali kwalifika sal-31 ta' Ottubru, 2020. Jekk jingħażlu, dawn il-kandidati għandhom jipproduċu l-kwalifika indikata qabel il-ħatra. Jekk l-iskadenza ma tintlaħaqx, il-kandidati magħżula jiġu skwalifikati mir-riżultat.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat u maħruġ mhux aktar tard minn xahar (1) qabel iddata tal-applikazzjoni; filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja  Id-19 ta' Ġunju, 2020  tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz talPortal tal-Ingaġġ tal-Edukazzjoni (https://edurecruitment. gov.mt).  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 4.1 sa 4.4, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni  7.1 L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għallattenzjoni tal-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol, permezz tal-Portal tal-Ingaġġ tal-Edukazzjoni biss (https:// edurecruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista talkwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, li tali dokument irid ikun maħruġ mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, f'format PDF, li għandhom ikunu mibgħuta permezz tal-Portal. Iddata tal-għeluq tal-applikazzjonijiet hija s-13.30 hrs (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar it-Tlieta, 7 ta' Lulju, 2020. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Jekk teħtieġ assistenza ġentilment ikkuntattja Edu Servizz.gov fuq in-numru tat-telefown 153. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  7.2 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li ma jħallux salaħħar tletin (30) minuta biex jissottomettu l-applikazzjoni tagħhom.  7.2 Applikazzjonijiet li jaslu wara d-data u l-ħin talgħeluq (i.e. applikazzjonijiet tard) ma jiġux aċċettati.  7.4 Applikanti jingħataw sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol wara d-data tal-għeluq jew sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol mid-data tan-notifika, liema tiġi l-aħħar, biex jissottomettu dokumenti mhux korretti jew mhux mimlija kif suppost.  Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra 8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  5068 benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tadDiviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov. mt/en/people/Pages/PeopleResourcingandCompliance/ FormsandTemplates.aspx). Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet. Id-19 ta Ġunju, 2020  Post ta' Kap ta' Skola (Iservi fil-Mainstream) fi ħdan il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol biex Iservi f'Malta  Il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol (MEDE) jixtieq jiġbed l-attenzjoni tal-applikanti interessati li l-ebda forma ta' abbuż fuq it-tfal mhuwa tollerat. Fil-proċess tarreklutaġġ, il-MEDE jimxi mal-Liġi Sussidjarja 327.546 (Regolamenti tal-2016 dwar ir-Reklutaġġ, Taħriġ Inizjali u Żvilupp Professjonali Kontinwu u Protezzjoni ta' Minorenni fl-Edukazzjoni Obbligatorja).  1 Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol (MEDE), jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Kap ta' Skola (Iservi fil-Mainstream) fi ħdan il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol biex iservi f'Malta.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.2 Is-salarju ta' Kap ta' Skola huwa ta' Skala ta' Salarju 5, li fis-sena 2020 huwa ta' €28,326 fis-sena, li jiżdied b'€640.67 fis-sena sa massimu ta' €32,170.  2.3 Kap ta' Skola għandu jibbenefika minn class allowance, li fl-2020 hija ta' €4,633 fis-sena, u minn Work Resources Fund, li fl-2020 hija ta' €638 fis-sena, kif stipulat fil-ftehim bejn il-Gvern ta' Malta u l-Malta Union  Id-19 ta' Ġunju, 2020 of Teachers (MUT) fil-21 ta' Diċembru, 2017. Kap ta' Skola għandu jibbenefika wkoll minn allowance skont in-numru tal-popolazzjoni tal-iskola tiegħu. Dmirijiet u Responsabbiltajiet  3.1 Ir-responsabbiltà prinċipali ta' Kap ta' Skola hija li jservi bħala l-Mexxej Edukattiv u Operattiv tal-komunità tal-iskola rispettiva, bl-għan finali li jiżgura kwalità għolja u dispożizzjoni edukattiva ġusta li tissodisfa l-ħtiġiet differenti tal-istudenti kollha. Flimkien mal-membri l-oħra tat-Tim tal-Amministrazzjoni Għolja, il-Kap ta' Skola huwa responsabbli wkoll biex irawwem klima ta' kolleġġjalità ġenwina fost membri tal-komunità, jistabbilixxi r-ritmu permezz ta' tmexxija bi skop u jrawwem b'mod attiv ilKomunità ta' Edukaturi Professjonali, inkluż li juża tmexxija ffokata fl-Ippjanar għall-Iżvilupp tal-Iskola. L-għan ewlieni ta' Kap ta' Skola hu li:  (a) jippromovi u jsegwi l-missjoni tal-iskola biex jipprovdi edukazzjoni ta' kwalità għolja ħolistika għallistudenti kollha, jgħolli u jilħaq il-massimu tal-kisba, fuq livell individwali kif ukoll dak kollettiv filwaqt li jnaqqas in-nuqqasijiet li jistgħu jippersistu;  (b) jipprovdi tmexxija strateġika u direzzjoni għallistaff u l-bqija tal-komunità tal-skola, kif ukoll l-andament ġenerali ta' kuljum tal-iskola;  (c) jassumi r-rwol ewlieni fl-organizzazzjoni u l-kordinazzjoni tal-attivitajiet kollha relatati mal-iżvilupp u t-twassil tal-kurrikulu;  (d) jiżviluppa u jżomm sigurezza fl-iskola b'mod emozzjonali, psikoloġika u fiżika, kif ukoll ordnata, permezz ta' ambjent kreattiv u stimulanti konjittiv li jwassal għattagħlim;  (e) jikkrea b'mod kollaborattiv u jrawwem Komunità ta' Edukaturi Professjonali, li jmexxi bl-eżempju permezz ta' parteċipazzjoni attiva;  (f) imexxi l-iżvilupp edukattiv partikolarment fil-livell lokali, filwaqt li ġeneralment jikkontribwixxi fil-livell nazzjonali wkoll billi jservi bħala katalist għal bidla pożittiva.  Għanijiet Ġenerali  (a) provvediment ta' tmexxija professjonali u assigurazzjoni fl-implimentazzjoni u l-iżvilupp tal-kurrikulu minimu nazzjonali;  (b) assigurazzjoni tal-impenn sħiħ, ta' skola sħiħa, għall-filosofija kurrikulari, valuri u oġġettivi permezz ta' tim skolastiku effettiv, ta' komunikazzjoni u ta' attitudni kollaborattiva fit-teħid tad-deċiżjonijiet;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,425  (c) tmexxija 'l quddiem tal-edukazzjoni ħolistika ta' kull student fl-iskola;  (d) organizzazzjoni, immaniġġjar u kontroll b'mod effiċjenti u effettiv tar-riżorsi umani, fiżiċi u finanzjarji taliskola;  (e) parteċipazzjoni f'laqgħat tal-Kunsill tal-Kapijiet tal-Kulleġġ u kollaborazzjoni ma' Kapijiet oħra b'mod li jilħaq l-ogħla livell ta' networking taħt it-tmexxija talPrinċipal tal-Kulleġġ u tal-Kap tan-Network ta' Kulleġġ u skont id-direzzjoni u l-linji gwida stabbiliti mill-awtoritajiet kompetenti;  (f) parteċipazzjoni fit-tifsil, il-formulazzjoni u l-implimentazzjoni ta' proġetti li jagħmlu użu mill-fondi talUE għal sħubija ma' skejjel Ewropej.  (a) Jissawru, b'kollaborazzjoni mat-tim skolastiku, l-għanijiet tal-iskola, l-objettivi u policies konformi malAtt dwar l-Edukazzjoni, avviżi legali relatati, id-direttivi u r-regolamenti tal-Awtoritajiet Edukattivi u li jitmexxa t-tim tal-iskola kif xieraq;  (b) bini ta' tim parteċipattiv u ta' proċess kolleġġjali li jwassal għat-tiswir u reviżjoni kontinwa tal-Pjan ta' Żvilupp tal-Iskola;  (c) jinbena u jinżamm mezz effettiv u miftuħ ta' komunikazzjoni fi ħdan il-komunità skolastika, ma' skejjel oħra fl-istess Kulleġġ, mal-Bord u l-amministrazzjoni tal-Kulleġġ, mal-uffiċjali tad-direttorati/dipartimenti talEdukazzjoni, kif ukoll il-komunità tal-lokal u aġenziji oħra esterni;  (d) jitmexxa l-ippjanar, l-organizzazzjoni u l-kordinazzjoni ta' inizjattivi u attivitajiet mal-kurrikulu u attivitajiet oħrajn matul is-sena flimkien ma' doveri oħra konnessi mal-Kunsill tal-Iskola skont il-liġijiet li jkunu fis-seħħ;  (e) jinżamm aġġornat servizz ta' żvilupp professjonali kontinwu fil-qasam edukattiv u ta' tmexxija amministrattiva u ta' management u jitrawwem il-rwol ta' mentor;  (f) tiġi żgurata l-ordni u d-dixxiplina, tingħata l-għajnuna fis-soluzzjoni ta' konflitti, u titmexxa 'l quddiem ir-relazzjoni sana bejn l-istudenti, l-istaff u l-ġenituri;  (g) tiġi żgurata l-implimentazzjoni ta' proċeduri stabbiliti ta' dixxiplina;  Id-19 ta' Ġunju, 2020  (j) tiġi żgurata s-sistema ta' kura effettiva pastorali għallistudent;  (k) jiġi żgurat li t-Tim ta' Tmexxija jkun regolarment assenjat oqsma ta' ffukar għall-aħjar implimentazzjoni talpolicies tal-iskola u l-pjan ta' żvilupp;  (l) issir superviżjoni tal-kwalità akkademika u pedagoġika tat-tagħlim;  (m) it-twettiq ta' dmirijiet oħra li jistgħu jitqiesu xierqa mid-direttorati/dipartimenti tal-Edukazzjoni;  (n) it-twettiq ta' dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet tas-Segretarju Permanenti Ewlieni.  (a) flimkien mat-Tim ta' Tmexxija Maniġerjali u l-għalliema u b'konsultazzjoni mal-uffiċjali konċernati tad-direttorati/dipartimenti tal-Edukazzjoni skont il-każ, jiġu deċiżi strateġiji għall-implimentazzjoni effettiva talKurrikulu Nazzjonali, li jinkludu strateġiji tat-tagħlim, l-użu ta' riżorsi u servizzi edukattivi, l-għażla ta' kotba, eċċ.;  (b) jinġiebu fis-seħħ mekkaniżmi ta' assigurazzjoni ta' kwalità li jżommu standards għolja ta' tagħlim fl-iskejjel;  (c) jitmexxa 'l quddiem kurrikulu aktar għani permezz ta' attivitajiet organizzati sew ġewwa kif ukoll barra l-iskola;  (d) jiġi żgurat li l-kurrikulu jinkludi attivitajiet ħolistiċi ta' tagħlim li jħaddnu d-diversi talenti u modi ta' tagħlim, abilitajiet u potenzjali tal-istudenti kollha fl-iskola, u li jagħmlu użu sew mir-riżorsi tal-komunità tal-lokal kif ukoll dawk ta' organizzazzjonijiet nazzjonali, Ewropej u internazzjonali;  (e) jiġu motivati u sapportjati kull kategorija ta' staff bilgħan li jitmexxew 'il quddiem l-opportunitajiet ta' edukazzjoni tul il-ħajja, inkluż żvilupp u promozzjoni fil-karriera.  Faċilitajiet għall-Istudent  (a) jiġi faċilitat provvediment effettiv tas-servizzi psikosoċjali u ta' kura pastorali għall-istudent;  5072 (c) jiġu żviluppati u sostnuti proċeduri li jiffaċilitaw ittranżizzjoni tal-istudent lejn u għall-iskola;  (d) titmexxa 'l quddiem politika ta' skola inklużiva;  (e) jitrawwem ambjent ta' sigurtà fl-iskola;  (f) titmexxa 'l quddiem politika effettiva ta' parteċipazzjoni tal-istudent. Tagħlim tal-Persunal  (a) jitrawwem u jissaħħaħ l-iżvilupp tat-tim professjonali tal-iskola li jwassal għal parteċipazzjoni attiva fit-teħid ta' deċiżjonijiet, għal azzjoni sussegwenti f'waqtha u jiġi faċilitat l-eżerċizzju ta' awtoevalwazzjoni tal-iskola;  (b) tingħata l-opportunità lill-assistenti kapijiet f'diversi rwoli u xogħol ta' tmexxija; titmexxa l-induction ta' persunal ġdid u jiġu xprunati, imwieżna, żviluppati, monitorjati, evalwati u jingħata mentoring lill-istaff professjonali u staff ieħor;  (c) tiggwida l-proċessi tal-immaniġġjar, li jinkludi l-Performance Management Programme, sabiex ikunu żgurati l-kwalità u l-istandards akkademiċi u pedagoġiċi tattagħlim;  (d) isir mentoring lil uffiċjali oħra li jappartjenu lill-iskola sew fuq bażi permanenti kif ukoll temporanju, sabiex ikun żgurat livell għoli ta' motivazzjoni u kwalità tas-servizz;  (a) jinħolqu u jitmexxew 'il quddiem kuntatti malkomunità tal-lokal u l-organizzazzjonijiet tagħha;  (b) jitmexxa 'l quddiem l-involviment bikri tal-ġenituri fl-iżvilupp edukattiv ta' wliedhom, filwaqt li tingħata direzzjoni ċara lill-istaff li tinkuraġġihom biex ifittxu modi effettivi sabiex ikattru l-involviment tal-ġenituri fl-iżvilupp edukattiv u fl-attivitajiet kurrikulari tal-istudenti;  (c) il-ġenituri/tuturi jiġu mħeġġa sabiex jinvolvu ruħhom f'opportunitajiet ta' tagħlim tul il-ħajja li jwasslu għal żvilupp personali filwaqt li jippromovu l-involviment tagħhom fil-ħajja komunitarja tal-iskola;  (d) il-ġenituri jiġu mħeġġa sabiex isiru aktar konxji dwar ir-responsabbiltajiet tagħhom lejn il-ġid u l-benesseri ta' wliedhom u jiġi żgurat li huma josservaw bis-sħiħ irregolamenti tal-iskola kif ukoll dawk relatati mal-puntwalità sew fil-bidu kif ukoll fit-tmiem tal-ġurnata tal-iskola.  Id-19 ta' Ġunju, 2020 Amministrazzjoni  (a) flimkien mal-Assistant/i Kap/ijiet, isir eżerċizzju annwali tal-klassifikazzjoni tal-iskola fejn tkun żgurata l-preparazzjoni tat-timetables, l-assenjar ta' klassijiet, ta' suġġetti u ta' responsabbiltajiet lill-għalliema;  (b) ikun żgurat li d-doveri u x-xogħol ta' għalliema assenti jkunu koperti u mqassma b'mod ekwu bejn l-għalliema kollha fl-iskola;  (d) ikun żgurat il-provvediment ta' sistema funzjonali tar-records u ta' filing kif ukoll is-sottomissjoni f'waqtha ta' data u informazzjoni rikjesta minn entitajiet regolatorji, mill-Bord tal-Kulleġġ u entitajiet oħra awtorizzati;  (e) b'kollaborazzjoni mal-aġenziji u uffiċjali konċernati, jiġi żgurat li l-bini, il-faċilitajiet u t-tagħmir tal-iskola, kif ukoll l-indafa u t-tisbiħ tal-ambjent tal-iskola, ikunu miżmuma kif xieraq;  (f) bl-għajnuna tar-riżorsi umani disponibbli, jiġi żgurat li l-inventarji jkunu kumpilati u miżmuma skont regolamenti preskritti u li jkun hemm immaniġġjar effiċjenti ta' stores/ apparat, għamara u riżorsi materjali oħra;  (h) ikun żgurat trasport tal-iskola adegwat billi tingħata l-informazzjoni meħtieġa;  (i) ikun hemm parteċipazzjoni fi proġetti tal-UE u proġetti oħra skont il-miri tal-Pjan ta' Żvilupp tal-Iskola.  (a) bl-għajnuna ta' uffiċjali kompetenti tad-direttorati/ dipartimenti tal-Edukazzjoni u l-Kulleġġ jitħejjew l-estimi kapitali u rikorrenti tal-iskola fil-parametri u l-prijoritajiet stabbiliti mill-awtorità kompetenti;  (b) taħt id-direzzjoni u l-gwida tad-direttorati/dipartimenti tal-Edukazzjoni jkun żgurat l-immaniġġjar effettiv u l-kontroll tal-fondi skont regolamenti finanzjarji Governattivi stabbiliti u li jinżamm rekord tat-tranżazzjonijiet kollha skont il-prattika stabbilita.  3.2 Fil-qadi tad-dmirijiet u l-funzjonijiet huwa mistenni mill-Kap ta' Skola li jiżviluppa l-għerf, il-kompetenzi u l-ħiliet neċessarji sabiex juża b'mod effettiv it-teknoloġija tal-informazzjoni u komunikazzjoni.  5074 3.3 Kap ta' Skola jkun megħjun, imħeġġeġ u ggwidat permezz ta' proċess ta' induction u mentoring tul is-sena ta' prova u fi kwalunkwe żmien ieħor li l-awtorità konċernata jidhrilha xieraq. Il-parteċipazzjoni fil-proċess ta' induction tagħmel parti integrali mill-kundizzjonijiet tal-impjieg ta' Kap ta' Skola. Il-proċess ta' induction jista' jsir barra l-ħin tax-xogħol u ġeneralment jinfirex matul is-sena ta' prova. Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: i. a. ċittadini ta' Malta; jew  b. ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  c. ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  d. kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  e. ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar 'Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)', jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont ilħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  Id-19 ta' Ġunju, 2020  (iii) (a) għandhom mhux anqas minn għaxar (10) snin skolastiċi esperjenza ta' tagħlim flimkien ma' erba' (4) snin skolastiċi servizz fil-grad ta' Assistent Kap ta' Skola, Kap ta' Dipartiment, INCO (grad qed jiġi assimilat fil-grad ta' Kap ta' Dipartiment) jew School Counsellor ġo skola liċenzjata; u  (b) fil-pussess ta' kwalifika sħiħa f'Livell 7 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi li bdew minn Ottubru 2008) fit-Tmexxija Edukattiva u fil-Maniġment jew kwalifika professjonali kumparabbli, kif determinat millawtoritajiet kompetenti.  (iv) F'każ li ma jkunx hemm applikazzjonijiet minn uffiċjali eliġibbli skont il-paragrafu 4.1 (iii) (a) u (b), u/ jew fin-nuqqas ta' numru biżżejjed ta' applikanti li jiksbu suċċess, l-eliġibbiltà tkun estiża wkoll għall-Assistenti Kapijiet ta' Skola assenjati dmirijiet ta' Kap ta' Skola għal mill-inqas ħames (5) snin skolastiċi sħaħ, bil-kundizzjoni li jiksbu kwalifika sħiħa msemmija f'paragrafu 4.1 (iii) (b) hawn fuq, fi żmien tliet (3) snin mid-data tal-ħatra bħala Kap ta' Skola. F'każ li ma tinkisibx il-kwalifika f'Livell 7 tal-MQF imsemmija f'paragrafu 4.1 (iii) (b) fil-perjodu stipulat, dan iwassal biex l-impjegati jerġgħu lura għall-grad preċedenti tagħhom.  Kif tipprovdi l-klawsola 34(2) tal-Ftehim Settorjali bejn il-Gvern ta' Malta u l-Malta Union of Teachers iffirmat fit-23 ta' Awwissu, 2010, Instructors li kisbu l-grad ta' Għalliem (Personal Basis) u li jissodissfaw il-kriterji ta' eliġibbiltà msemmija f'paragrafu 4.1 (i), (ii), (iii) u (iv) hawn fuq, jitqiesu eliġibbli ukoll. Qed ikun iċċarat li s-snin ta' esperjenza fit-tagħlim fil-grad ta' Instructor jitqiesu bħala snin ta'esperjenza fit-tagħlim għal fini ta' paragrafu 4.1 (iii) (a) u 4.1 (iv) hawn fuq.  Din is-sena skolastika (2019-2020) għandha titqies bħala parti mis-snin ta' esperjenza rikjesti tal-applikant. Il-persuna magħżula li qed taqdi dmirijietha fil-klassi tista' ma tkunx rilaxxata qabel il-bidu tas-sena skolastika, li tibda fl-1 ta' Settembru, 2020, skont l-eżiġenzi tal-MEDE.  Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  4.2. Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Barra minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,425  għall-għoti tal-kwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji taleliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.3 Barra min hekk, skont il-ftehim settorjali taledukazzjoni ffirmat mill-Gvern u mill-Għaqda tal-Għalliema ta' Malta (MUT) fil-21 ta' Diċembru, 2017, il-kriteriji taleliġibbiltà msemmijia fil-partagrafi 4.1 (i) sa (iv) hawn fuq jieħdu f'kunsiderazzjoni s-snin kollha preċedenti ta' servizz sodisfaċenti fil-grad rilevanti u l-kwalifiki akkumulati millapplikanti. B'hekk, servizz fi rwoli ogħla jew ekwivalenti sal-ħin u d-data ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, li jista' jinkludi rwoli mhux regolati minn dan l-istess ftehim, ma jeskludix kandidati potenzjali milli japplikaw u jiksbu l-eliġibbiltà għal gradi ekwivalenti u/jew gradi anqas.  4.4. Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta daħlet fis-seħħ ilħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.5 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat u maħruġ mhux aktar tard minn xahar (1) qabel iddata tal-applikazzjoni; filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.6. Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.7. L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Id-19 ta' Ġunju, 2020  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz taledurecruitment portal (https://edurecruitment.gov.mt).  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 200 u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 120.  6.2 Il-kandidati li jgħaddu jitniżżlu fuq żewġ (2) listi ta' mertu separati. Il-lista A jkollha l-ordni ta' mertu ta' dawk ilkandidati li jissodisfaw ir-rekwiżiti speċifikati fil-paragrafu 4.1 (iii) (a) u (b) imsemmija hawn fuq. Il-lista B ikollha l-ordni ta' mertu ta' dawk il-kandidati li jissodisfaw irrekwiżiti speċifikati fil-paragrafu 4.1 (iv) imsemmija hawn fuq. L-ewwel preferenza tingħata lil dawk il-kandidati li jgħaddu mniżżla fil-lista A u mbagħad dawk il-kandidati li jgħaddu mniżżla fil-lista B.  6.3 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 4.1 sa 4.4, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 7.1 L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, permezz tal-Portal tal-Ingaġġ tal-Edukazzjoni biss (https:// edurecruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista talkwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, li tali dokument irid ikun maħruġ mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, f'format PDF, li għandhom ikunu mibgħuta permezz tal-Portal. Id-data tal-għeluq tal-applikazzjoni hija 13.30 (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar it-Tnejn, 6 ta' Lulju, 2020. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  7.2 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li ma jħallux salaħħar tletin (30) minuta biex jissottomettu l-applikazzjoni tagħhom.  7.3 Applikazzjonijiet li jaslu wara d-data u l-ħin talgħeluq (i.e. applikazzjonijiet tard) ma jiġux aċċettati.  5078 7.4 Applikanti jingħataw sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol wara d-data tal-għeluq jew sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol mid-data tan-notifika, liema tiġi l-aħħar, biex jissottomettu dokumenti mhux korretti jew mhux mimlija kif suppost. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tadDiviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice. gov.mt/en/people/Pages/PeopleResourcingandCompliance/ FormsandTemplates.aspx).  Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  Id-19 ta' Ġunju, 2020  Post ta' Kap ta' Skola (Iservi fir-Resource Centres) fi Ħdan il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol  Il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol (MEDE) jixtieq jiġbed l-attenzjoni tal-applikanti interessati li l-ebda forma ta' abbuż fuq it-tfal mhuwa tollerat. Fil-proċess tarreklutaġġ, il-MEDE jimxi mal-Liġi Sussidjarja 327.546 (Regolamenti tal-2016 dwar ir-Reklutaġġ, Taħriġ Inizjali u Żvilupp Professjonali Kontinwu u Protezzjoni ta' Minorenni fl-Edukazzjoni Obbligatorja).  1 Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol (MEDE), jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Kap ta' Skola (Iservi fir-Resource Centres) fi ħdan ilMinisteru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol.  Id-19 ta' Ġunju, 2020 Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xhar.  2.2 Is-salarju ta' Kap ta' Skola huwa ta' Skala ta' Salarju 5, li fis-sena 2020 huwa ta' €28,326 fis-sena, li jiżdied b'€640.67 fis-sena sa massimu ta' €32,170.  2.3 Kap ta' Skola għandu jibbenefika minn class allowance, li fl-2020 hija ta' €4,633 fis-sena u minn Work Resources Fund, li fl-2020 hija ta' €638 fis-sena kif stipulat fil-ftehim bejn il-Gvern ta' Malta u l-Malta Union of Teachers (MUT) fil-21 ta' Diċembru, 2017. Kap ta' Skola għandu jibbenefika wkoll minn allowance skont in-numru tal-popolazzjoni tal-iskola tiegħu.  2.4 Kap ta' Skola maħtur fuq il-bażi ta' Livell 7 talMQF f'edukazzjoni speċjali jew inklużiva f'qasam relatat jew kwalifika professjonali komparabbli f'dawn l-oqsma, inklużi dawk li fid-data tal-iffirmar ta' dan il-ftehim huma fil-grad ta' Kap tar-Resource Centres, tali Kapijiet talIskejjel jistgħu jiġu skjerati/jistgħu jitolbu li jiġu skjerati fi skola mainstream meta jiksbu kwalifika sħiħa ta' Livell 7 tal-MQF fit-Tmexxija Edukattiva u fil-Maniġment.  3.1 Ir-responsabbiltà prinċipali ta' Kap ta' Skola hija li jservi bħala l-Mexxej Edukattiv u Operattiv tal-komunità tal-iskola rispettiva, bl-għan finali li jiżgura kwalità għolja u dispożizzjoni edukattiva ġusta li tissodisfa l-ħtiġijiet differenti tal-istudenti kollha. Flimkien mal-membri l-oħra tat-Tim tal-Amministrazzjoni Għolja, il-Kap ta' Skola huwa responsabbli wkoll biex irawwem klima ta' kolleġġjalità ġenwina fost membri tal-komunità, jistabbilixxi r-ritmu permezz ta' tmexxija bi skop u jrawwem b'mod attiv ilKomunità ta' Edukaturi Professjonali, inkluż li juża tmexxija ffokata fl-Ippjanar għall-Iżvilupp tal-Iskola. L-għan ewlieni ta' Kap ta' Skola hu li:  (a) jippromovi u jsegwi l-missjoni tal-iskola biex jipprovdi edukazzjoni ta' kwalità għolja ħolistika għallistudenti kollha, jgħolli u jilħaq il-massimu tal-kisba, fuq livell individwali kif ukoll dak kollettiv filwaqt li jnaqqas in-nuqqasijiet li jistgħu jippersistu;  (b) jipprovdi tmexxija strateġika u direzzjoni għallistaff u l-bqija tal-komunità tal-skola, kif ukoll l-andament ġenerali ta' kuljum tal-iskola;  (c) jassumi r-rwol ewlieni fl-organizzazzjoni u l-kordinazzjoni tal-attivitajiet kollha relatati mal-iżvilupp u t-twassil tal-kurrikulu;  (d) jiżviluppa u jżomm sigurezza fl-iskola b'mod emozzjonali, psikoloġika u fiżika, kif ukoll ordnata, permezz  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,425  ta' ambjent kreattiv u stimulanti konjittiv li jwassal għattagħlim;  (e) jikkrea b'mod kollaborattiv u jrawwem Komunità ta' Edukaturi Professjonali, li jmexxi bl-eżempju permezz ta' parteċipazzjoni attiva;  (f) imexxi l-iżvilupp edukattiv partikolarment fil-livell lokali, filwaqt li ġeneralment jikkontribwixxi fil-livell nazzjonali wkoll billi jservi bħala katalist għal bidla pożittiva.  Għanijiet Ġenerali  (a) provvediment ta' tmexxija professjonali u assigurazzjoni fl-implimentazzjoni u l-iżvilupp tal-Kurrikulu Minimu Nazzjonali;  (b) assigurazzjoni tal-impenn sħiħ, ta' skola sħiħa, għall-filosofija kurrikulari, valuri u oġġettivi permezz ta' tim skolastiku effettiv, ta' komunikazzjoni u ta' attitudni kollaborattiva fit-teħid tad-deċiżjonijiet;  (c) tmexxija 'l quddiem tal-edukazzjoni ħolistika ta' kull student fl-iskola;  (d) organizzazzjoni, immaniġġjar u kontroll b'mod effiċjenti u effettiv tar-riżorsi umani, fiżiċi u finanzjarji taliskola;  (e) parteċipazzjoni f'laqgħat tal-Kunsill tal-Kapijiet tal-Kulleġġ u kollaborazzjoni ma' Kapijiet oħra b'mod li jilħaq l-ogħla livell ta' networking taħt it-tmexxija talPrinċipal tal- Kulleġġ u tal-Kap tan-Network ta' Kulleġġ u skont id-direzzjoni u l-linji gwida stabbiliti mill-awtoritajiet kompetenti;  (f) parteċipazzjoni fit-tifsil, il-formulazzjoni u l-implimentazzjoni ta' proġetti li jagħmlu użu mill-fondi talUE għal sħubija ma' skejjel Ewropej.  (a) jissawru, b'kollaborazzjoni mat-tim skolastiku, l-għanijiet tal-iskola, l-objettivi u policies konformi malAtt dwar l-Edukazzjoni, avviżi legali relatati, id-direttivi u r-regolamenti tal-Awtoritajiet Edukattivi u li jitmexxa t-tim tal-iskola kif xieraq;  (b) bini ta' tim parteċipattiv u ta' proċess kolleġġjali li jwassal għat-tiswir u reviżjoni kontinwa tal-Pjan ta' Żvilupp tal-Iskola;  (c) jinbena u jinżamm mezz effettiv u miftuħ ta' komunikazzjoni fi ħdan il-komunità skolastika, ma' skejjel oħra fl-istess Kulleġġ, mal-Bord u l-amministrazzjoni tal-Kulleġġ, mal-uffiċjali tad-direttorati/dipartimenti tal-  Id-19 ta' Ġunju, 2020  Edukazzjoni, kif ukoll il-komunità tal-lokal u aġenziji oħra esterni;  (d) jitmexxa l-ippjanar, l-organizzazzjoni u l-kordinazzjoni ta' inizjattivi u attivitajiet mal-kurrikulu u attivitajiet oħrajn matul is-sena flimkien ma' doveri oħra konnessi mal-Kunsill tal-Iskola skont il-liġijiet li jkunu fis-seħħ;  (e) jinżamm aġġornat servizz ta' żvilupp professjonali kontinwu fil-qasam edukattiv u ta' tmexxija amministrattiva u ta' management u jitrawwem ir-rwol ta' mentor;  (f) tiġi żgurata l-ordni u d-dixxiplina, tingħata l-għajnuna fis-soluzzjoni ta' konflitti, u titmexxa 'l quddiem ir-relazzjoni sana bejn l-istudenti, l-istaff u l-ġenituri;  (g) tiġi żgurata l-implimentazzjoni ta' proċeduri stabbiliti ta' dixxiplina;  (j) tiġi żgurata s-sistema ta' kura effettiva pastorali għallistudenti;  (k) jiġi żgurat li t-Tim ta' Tmexxija jkun regolarment assenjat oqsma ta' ffukar għall-aħjar implimentazzjoni talpolicies tal-iskola u l-pjan ta' żvilupp;  (l) issir superviżjoni tal-kwalità akkademika u pedagoġika tat-tagħlim;  (m) it-twettiq ta' dmirijiet oħra li jistgħu jitqiesu xierqa mid-direttorati/dipartimenti tal-Edukazzjoni;  (n) it-twettiq ta' dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet tas-Segretarju Permanenti Ewlieni.  (a) flimkien mat-Tim ta' Tmexxija Maniġerjali u l-għalliema u b'konsultazzjoni mal-uffiċjali konċernati tad-direttorati/dipartimenti tal-Edukazzjoni skont il-każ, jiġu deċiżi strateġiji għall-implimentazzjoni effettiva talKurrikulu Nazzjonali, li jinkludu strateġiji tat-tagħlim, l-użu ta' riżorsi u servizzi edukattivi, l-għażla ta' kotba, eċċ.;  (b) jinġiebu fis-seħħ mekkaniżmi ta' assigurazzjoni ta' kwalità li jżommu standards għolja ta' tagħlim fl-iskejjel;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,425  (c) jitmexxa 'l quddiem kurrikulu aktar għani permezz ta' attivitajiet organizzati sew ġewwa kif ukoll barra l-iskola;  (d) jiġi żgurat li l-kurrikulu jinkludi attivitajiet ħolistiċi ta' tagħlim li jħaddnu d-diversi talenti u modi ta' tagħlim, abbilitajiet u potenzjali tal-istudenti kollha fl-iskola, u li jagħmlu użu sew mir-riżorsi tal-komunità tal-lokal kif ukoll dawk ta' organizzazzjonijiet nazzjonali, Ewropej u internazzjonali;  (e) jiġu motivati u sapportjati kull kategorija ta' staff bil-għan li jitmexxew 'il quddiem l-opportunitajiet ta' edukazzjoni tul il-ħajja, inkluż żvilupp u promozzjoni filkarriera.  Faċilitajiet għall-Istudent  (a) jiġi faċilitat provvediment effettiv tas-servizzi psikosoċjali u ta' kura pastorali għall-istudenti;  (c) jiġu żviluppati u sostnuti proċeduri li jiffaċilitaw ittranżizzjoni tal-istudent lejn u għall-iskola;  (d) titmexxa 'l quddiem politika ta' skola inklużiva;  (e) jitrawwem ambjent ta' sigurtà fl-iskola;  (f) titmexxa 'l quddiem politika effettiva ta' parteċipazzjoni tal-istudent. Tagħlim tal-Persunal  (a) jitrawwem u jissaħħaħ l-iżvilupp tat-tim professjonali tal-iskola li jwassal għall-parteċipazzjoni attiva fit-teħid ta' deċiżjonijiet, għal azzjoni sussegwenti f'waqtha u jiġi faċilitat l-eżerċizzju ta' awtoevalwazzjoni tal-iskola;  (b) tingħata l-opportunità lill-assistenti kapijiet f'diversi rwoli u xogħol ta' tmexxija; titmexxa l-induction ta' persunal ġdid u jiġu xprunati, imwieżna, żviluppati, monitorjati, evalwati u jingħata mentoring lill-istaff professjonali u staff ieħor;  (c) tiggwida l-proċessi tal-immaniġġjar, li jinkludi l-Performance Management Programme, sabiex ikunu żgurati l-kwalità u l-istandards akkademiċi u pedagoġiċi tattagħlim;  (d) isir mentoring lil uffiċjali oħra li jappartjenu lill-iskola sew fuq bażi permanenti kif ukoll temporanju, sabiex ikun żgurat livell għoli ta' motivazzjoni u kwalità tas-servizz;  Id-19 ta' Ġunju, 2020 (e) tkun integrata l-perspettiva tal-ġeneru fil-programmi u l-inizjattivi tal-iskola. Rabta bejn id-Dar, l-Iskola u l-Komunità  (a) jinħolqu u jitmexxew 'il quddiem kuntatti malkomunità tal-lokal u l-organizzazzjonijiet tagħha;  (b) jitmexxa 'l quddiem l-involviment bikri tal-ġenituri fl-iżvilupp edukattiv ta' wliedhom, filwaqt li tingħata direzzjoni ċara lill-istaff li tinkoraġġihom biex ifittxu modi effettivi sabiex ikattru l-involviment tal-ġenituri fl-iżvilupp edukattiv u fl-attivitajiet kurrikulari tal-istudenti;  (c) il-ġenituri/tuturi jiġu mħeġġa sabiex jinvolvu ruħhom f'opportunitajiet ta' tagħlim tul il-ħajja li jwasslu għal żvilupp personali filwaqt li jippromovu l-involviment tagħhom fil- ħajja komunitarja tal-iskola;  (d) il-ġenituri jiġu mħeġġa sabiex isiru aktar konxji dwar ir-responsabbiltajiet tagħhom lejn il-ġid u l-benesseri ta' wliedhom u jiġi żgurat li huma josservaw bis-sħiħ irregolamenti tal-iskola kif ukoll dawk relatati mal-puntwalità sew fil-bidu kif ukoll fit-tmiem tal-ġurnata tal-iskola.  Amministrazzjoni  (a) flimkien mal-Assistant/i Kap/ijiet, isir eżerċizzju annwali tal-klassifikazzjoni tal-iskola fejn ikunu żgurati l-preparazzjoni tat-timetables, l-assenjar ta' klassijiet, ta' suġġetti u ta' responsabbiltajiet lill-għalliema;  (b) ikun żgurat li d-doveri u x-xogħol ta' għalliema assenti jkun kopert u mqassam b'mod ekwu bejn l-għalliema kollha fl-iskola;  (d) ikun żgurat il-provvediment ta' sistema funzjonali tar-rekords u ta' filing kif ukoll is-sottomissjoni f'waqtha ta' data u informazzjoni rikjesta minn entitajiet regolatorji, mill-Bord tal-Kulleġġ u entitajiet oħra awtorizzati;  (e) b'kollaborazzjoni mal-aġenziji u uffiċjali konċernati, jiġi żgurat li l-bini, il-faċilitajiet u t-tagħmir tal-iskola, kif ukoll l-indafa u t-tisbiħ tal-ambjent tal-iskola, ikunu miżmuma kif xieraq;  (f) bl-għajnuna tar-riżorsi umani disponibbli, jiġi żgurat li l-inventarji jkunu kumpilati u miżmuma skont regolamenti preskritti u li jkun hemm immaniġġjar effiċjenti ta' stores/ apparat, għamara u riżorsi materjali oħra;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,425  (h) ikun żgurat trasport tal-iskola adegwat billi tingħata l-informazzjoni meħtieġa;  (i) ikun hemm parteċipazzjoni fi proġetti tal-UE u proġetti oħra skont il-miri tal-Pjan ta' Żvilupp tal-Iskola.  (a) bl-għajnuna ta' uffiċjali kompetenti tad-direttorati/ dipartimenti tal-Edukazzjoni u l-Kulleġġ jitħejjew l-estimi kapitali u rikorrenti tal-iskola fil-parametri u l-prijoritajiet stabbiliti mill-awtorità kompetenti;  (b) taħt id-direzzjoni u l-gwida tad-direttorati/dipartimenti tal-Edukazzjoni jkun żgurat l- immaniġġjar effettiv u l-kontroll tal-fondi skont regolamenti finanzjarji governattivi stabbiliti u li jinżamm rekord tal-tranżazzjonijiet kollha skont il-prattika stabbilita.  3.2 Fil-qadi tad-dmirijiet u l-funzjonijiet huwa mistenni mill-Kap ta' Skola li jiżviluppa l-għerf, il-kompetenzi u l-ħiliet neċessarji sabiex juża b'mod effettiv it-teknoloġija tal-informazzjoni u komunikazzjoni.  3.3 Kap ta' Skola jkun megħjun, imħeġġeġ u ggwidat permezz ta' proċess ta' induction u mentoring tul is-sena ta' prova u fi kwalunkwe żmien ieħor li l-awtorità konċernata jidhrilha xieraq. Il-parteċipazzjoni fil-proċess ta' induction jagħmel parti integrali mill-kundizzjonijiet tal-impjieg ta' Kap ta' Skola. Il-proċess ta' induction jista' jsir barra l-ħin tax-xogħol u ġeneralment jinfirex matul is-sena ta' prova.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: i. a. ċittadini ta' Malta; jew  b. ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  c. ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  d. kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma'  Id-19 ta' Ġunju, 2020  persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  e. ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar 'Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)', jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont ilħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) (a) għandhom mhux anqas minn għaxar (10) snin skolastiċi esperjenza ta' tagħlim flimkien ma' erba' (4) snin skolastiċi servizz fil-grad ta' Assistent Kap ta' Skola, Kap ta' Dipartiment, INCO (grad qed jiġi assimilat fil-grad ta' Kap ta' Dipartiment) jew School Counsellor fi skola liċenzjata; u  (b) fil-pussess ta' kwalifika sħiħa f'Livell 7 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi li bdew minn Ottubru 2008) fit-Tmexxija Edukattiva u fil-Maniġment jew kwalifika professjonali kumparabbli, kif determinat mill-awtoritajiet kompetenti jew fl-Edukazzjoni Speċjali jew Inklużiva f'qasam relatat jew kwalifika professjonali komparabbli f'dawn l-oqsma, maħruġa minn istituzzjoni ta' edukazzjoni għolja rikonoxxuta mill-awtoritajiet kompetenti. (iv) F'każ li ma jkunx hemm applikazzjonijiet minn uffiċjali eliġibbli skont il-paragrafu 4.1 (iii) (a) u (b), u/jew fin-nuqqas li ma jkunx hemm numru biżżejjed ta' applikanti li jiksbu suċċess, l-eliġibbiltà tkun estiża wkoll għall- Assistenti Kapijiet ta' Skola assenjati dmirijiet ta' Kap ta' Skola għal mill-inqas ħames (5) snin skolastiċi sħaħ, fuq kundizzjoni li jiksbu kwalifika sħiħa msemmija f'paragrafu 4.1 (iii) (b) hawn fuq, fi żmien tliet (3) snin mid-data tal-ħatra bħala Kap ta' Skola. F'każ li ma tinkisibx il-kwalifika f'Livell 7 tal-MQF msemmija f'paragrafu 4.1 (iii) (b) fil-perjodu stipulat, dan iwassal biex l-impjegati jerġgħu lura għall-grad preċedenti tagħhom.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,425  Kif tipprovdi l-klawsola 34(2) tal-Ftehim Settorjali bejn il-Gvern ta' Malta u l-Malta Union of Teachers iffirmat fit-23 ta' Awwissu, 2010, Instructors li kisbu l-grad ta' Għalliem (Personal Basis) u li jissodissfaw il-kriterji ta' eliġibbiltà msemmija f'paragrafu 4.1 (i), (ii), (iii) u (iv) hawn fuq, jitqiesu eliġibbli wkoll. Qed ikun iċċarat li s-snin ta' esperjenza fit-tagħlim fil-grad ta' Instructor jitqiesu bħala snin ta'esperjenza fit-tagħlim għal fini ta' paragrafu 4.1 (iii) (a) u 4.1 (iv) hawn fuq.  Din is-sena skolastika (2019-2020) għandha titqies bħala parti mis-snin ta' esperjenza rikjesti tal-applikant. Il-persuna magħżula li qed taqdi dmirijietha fil-klassi tista' ma tkunx rilaxxata qabel il-bidu tas-sena skolastika, li tibda fl-1 ta' Settembru, 2020, skont l-eżiġenżi tal-MEDE.  Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  4.2. Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Barra minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji taleliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.3 Barra min hekk, skont il-ftehim settorjali taledukazzjoni ffirmat mill-Gvern u mill-Għaqda tal-Għalliema ta' Malta (MUT) fil-21 ta' Diċembru, 2017, il-kriteriji taleliġibbiltà msemmijia fil-partagrafi 4.1 (i) sa (iv) hawn fuq, jieħdu f'kunsiderazzjoni s-snin kollha preċedenti ta' servizz sodisfaċenti fil-grad rilevanti u l-kwalifiki akkumulati millapplikanti. B'hekk, servizz fi rwoli ogħla jew ekwivalenti sal-ħin u d-data ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, li jista' jinkludi rwoli mhux regolati minn dan l-istess ftehim, ma jeskludix kandidati potenzjali milli japplikaw u jiksbu l-eliġibbiltà għal gradi ekwivalenti u/jew gradi anqas.  4.4. Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta daħlet fis-seħħ ilħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Id-19 ta' Ġunju, 2020  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.5 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat u maħruġ mhux aktar tard minn xahar (1) qabel iddata tal-applikazzjoni; filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d- dettalji).  4.6. Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.7. L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz taledurecruitment portal (https://edurecruitment.gov.mt).  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 200 u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 120.  6.2 Il-kandidati li jgħaddu jitniżżlu fuq żewġ (2) listi ta' mertu separati. Il-Lista A jkollha l-ordni ta' mertu ta' dawk il- kandidati li jissodisfaw ir-rekwiżiti speċifikati filparagrafu 4.1 (iii) (a) u (b) msemmija hawn fuq. Il-Lista B ikollha l-ordni ta' mertu ta' dawk il-kandidati li jissodisfaw ir-rekwiżiti speċifikati fil-paragrafu 4.1 (iv) msemmija hawn fuq. L-ewwel preferenza tingħata lil dawk il-kandidati li jgħaddu mniżżla fil-Lista A u mbagħad dawk il-kandidati li jgħaddu mniżżla fil-Lista B.  6.3 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 4.1 sa 4.4, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  5088 Sottomissjoni tal-Applikazzjoni  7.1 L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, permezz tal-Portal tal-Ingaġġ tal-Edukazzjoni biss (https:// edurecruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista talkwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, li tali dokument irid ikun maħruġ mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, f'format PDF, li għandhom ikunu mibgħuta permezz tal-Portal.  Id-data tal-għeluq tal-applikazzjoni hija s-13.30 (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar it-Tnejn, 6 ta' Lulju, 2020. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  7.2 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li ma jħallux salaħħar tletin (30) minuta biex jissottemettu l-applikazzjoni tagħhom.  7.3 Applikazzjonijiet li jaslu wara d-data u l-ħin talgħeluq (i.e. applikazzjonijiet tard) ma jiġux aċċettati.  7.4 Applikanti jingħataw sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol wara d-data tal-għeluq jew sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol mid-data tan-notifika, liema tiġi l-aħħar, biex jissottomettu dokumenti mhux korretti jew mhux mimlija kif suppost.  Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tadDiviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov. mt/en/people/Pages/PeopleResourcingandCompliance/ FormsandTemplates.aspx).  Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għall- applikazzjonijiet.  Id-19 ta' Ġunju, 2020  Id-19 ta' Ġunju, 2020  Post ta' Senior Manager (Research) fil-Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali  1. Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Senior Manager (Research) fil-Ministeru għallFamilja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.2 Waqt il-perjodu ta' prova, dawk appuntati iridu jkunu temmew b'suċċess kors ta' induzzjoni offrut millIstitut għas-Servizzi Pubbliċi sabiex ikunu eliġibbli għallkonferma tal-ħatra.  2.3 Is-salarju ta' Senior Manager (Research) huwa ta' Skala ta' Salarju 5, li fl-2020 huwa ta' €28,326 fis-sena, li jiżdied b'€640.67 fis-sena sa massimu ta' €32,170.  2.4 Il-kandidati magħżula jkunu wkoll intitolati għal ħlas annwali marbut mal-prestazzjoni sa massimu ta' 15% tassalarju bażiku tagħhom, marbut ma' xogħol sodisfaċenti u suġġett għall-politiki tal-amministrazzjoni ċentrali li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien.  2.5 Ġaladarba jiġi appuntat għal din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, il-kandidat maħtur jiġi rikjest biex jirrifjuta kwalunkwe applikazzjoni oħra li attwalment ilproċess tagħha fi ħdan is-Servizz Pubbliku għadu għaddej u li dakinhar tad-data tal-ħatra jkun għadu pendenti, bla ebda preġudizzju għas-sejħiet tal-applikazzjoniet tas-SAAC (li tinkludi wkoll l-Assistenti Diretturi).  2.6 Applikazzjonijiet laterali minn uffiċjali pubbliċi li diġà għandhom ħatra fl-istess grad/pożizzjoni li qed tkun reklamata huma permessi biss jekk il-qasam ta' speċjalizzazzjoni tal-post vakanti huwa differenti minn dak tal-applikant u jeħtieġ kwalifika speċifika relatata bħala rekwiżit ta' eliġibbiltà, li l-applikant irid jissodisfa.  a. L-applikanti fil-flussi Maniġerjali/ta' Uffiċjal/ Prattikanti jridu jkunu servew fil-ħatra attwali tagħhom, u jekk maħtura għandhom iservu f'din il-kariga, għal minimu ta' sentejn (2) qabel ma japplikaw lateralment. Dan mhuwiex applikabbli għal skopijiet ta' promozzjoni, suġġett għallkriterji ta' eliġibbiltà pertinenti.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,425  b. L-uffiċjali l-oħra kollha għandhom jiġu kkonfermati fil-ħatra, u jekk jinħatru għandhom iservu f'dan il-post għal minimu ta' sentejn (2), qabel ma japplikaw lateralment. Din il-kundizzjoni tal-aħħar mhijiex applikabbli għal finijiet ta' promozzjoni.  2.7 Mhux se jkun possibbli li jintalab trasferiment qabel perjodu ta' sentejn (2) mill-ħatra. Hekk kif jiskadi l-imsemmi perjodu ta' sentejn (2), dawk appuntati jistgħu jiġu biss trasferiti fuq talba tagħhom sabiex jaqdu dmirijiet xi mkien ieħor fil-qasam tar-Research, suġġett għad-disponibbiltà ta' postijiet vakanti u l-eżiġenzi tal-Maniġment.  2.8 Ir-riżultat ikun validu għal sentejn (2) mid-data talpubblikazzjoni.  3. Id-dmirijiet għal dan il-post ta' Senior Manager (Research) huma li:  i. Jassisti u tagħti pariri lill-Kummissarju fl-eżekuzzjoni tal-funzjonijiet tagħha kif stabbilit mill-Att tal-Kummissarju għall-Persuni Anzjani u l-Konvenzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti dwar id-Drittijiet tal-Persuni Anzjani;  ii. Imexxi, jikkontrolla u jidderieġi l-istaff fi ħdan l-Uffiċċju tal-Kummissarju għall-Persuni Anzjani u jipprovdi tmexxija u management inklużi superviżjoni, taħriġ, Performance Appraisal, dixxiplina u delegazzjoni ta' awtorità;  iii. Jikkordina l-iżvilupp ta' viżjoni u strateġija għallħidma tal-Kummissarju għall-Persuni Anzjani u joħloq ilkundizzjonijiet għall-implimentazzjoni tagħhom;  iv. Jagħmel laqgħat regolari mal-istaff bil-għan li jimmonitorja l-progress, jiddiskuti problemi attwali u jistabbilixxi l-għanijiet;  v. Jimmaniġġja il-funzjoni amministrattiva tal-Uffiċċju u jidderieġi u jissorvelja l-amministrazzjoni ġenerali tal-Uffiċċju;  vi. Jikkordina l-attivitajiet tal-Uffiċċju tal-Kummissarju għall-Persuni Anzjani ma' dawk ta' Ministeri oħra, Dipartimenti u/jew entitajiet pubbliċi kif meħtieġ;  viii. Jippresiedi laqgħat f'isem il-Kummissarju fuq talba tal-Kummissarju;  ix. Jipparteċipa f'laqgħat/konferenzi/seminars u gruppi ta' ħidma kemm lokalment kif ukoll barra mill-pajjiż;  Id-19 ta' Ġunju, 2020  x. Jirrevedi u jissorvelja l-leġiżlazzjoni lokali u tal-UE u dokumentazzjoni internazzjonali b'mod partikolari dik relatata ma' persuni anzjani;  xi. Iwassal u jkun responsabbli għall-operazzjonijiet interni kollha tal-Uffiċċju tal-Kummissarju. Ir-rwol tasSenior Manager huwa li jiżgura arranġamenti effettivi ta' ppjanar, rappurtar u monitoraġġ biex jappoġġjaw it-tmexxija tajba tal-organizzazzjoni;  xii. Monitoraġġ ta' adegwatezza u effettività ta' kwalunkwe leġiżlazzjoni relatata ma' persuni anzjani. Isolvi tilwim, isegwi u jinvestiga każijiet. Jiżviluppa u jżomm relazzjonijiet ma' entitajiet internazzjonali, b'mod partikolari man-Network Ewropew ta' Ombudspersons għal persuni anzjani, UN, UE u Kunsill tal-Ewropa u istituzzjonijiet u aġenziji relatati u entitajiet reġjonali u internazzjonali oħra;  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: i. a. ċittadini ta' Malta; jew  b. ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  c. ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  d. kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  e. ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar 'Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)', jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien mal-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,425  membri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espartijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont ilħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  iv. ikollhom ħames (5) snin esperjenza maniġerjali bħala Manager II bi grad ikkonfermat. Esperjenza oħra maniġerjali kumparabbli ma' skala 7 fis-Servizz Pubbliku u li l-impjegat jista' jkollu, tista' tiġi kkunsidrata mill-Amministrazzjoni, liema esperjenza għandha tkun ippruvata b'evidenza rilevanti.  Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Barra minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija fil-paragrafu 4.1 (iii) jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa talECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.3 Aktar minn hekk, kandidati li għadhom ma kisbux formalment jew għadhom mhux approvati għall-kwalifika rikjesta hekk kif speċifikata fil-paragrafu 4.1 (iii) jew kif indikat f'paragrafu 4.2, xorta jiġu kkunsidrati, basta jibagħtu  Id-19 ta' Ġunju, 2020  evidenza li jkunu ġabu jew ġew approvati għat-tali kwalifika sal-31 ta' Ottubru, 2020. Jekk jintgħażlu, dawn il-kandidati għandhom jipproduċu l-kwalifika indikata qabel il-ħatra. Jekk l-iskadenza ma tintlaħaqx, il-kandidati magħżula jiġu skwalifikati mir-riżultat.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat u maħruġ mhux aktar tard minn xahar (1) qabel iddata tal-applikazzjoni; filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.3 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt).  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 4.1 sa 4.4 hawn fuq, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 7.1 L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għallattenzjoni ta' Direttur għas-Servizzi Korporatttivi, Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali, permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,425  gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, li tali dokument irid ikun maħruġ mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data talapplikazzjoni, f'format PDF, li għandhom ikunu mibgħuta permezz tal-Portal. Id-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet hija s-13.30 (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar it-Tnejn, 6 ta' Lulju, 2020. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fiddispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  7.2 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li ma jħallux salaħħar tletin (30) minuta biex jissottomettu l-applikazzjoni tagħhom.  7.3 Applikazzjonijiet li jaslu wara d-data u l-ħin talgħeluq (i.e. applikazzjonijiet tard) ma jiġux aċċettati.  7.4 Applikanti jingħataw sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol wara d-data tal-għeluq jew sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol mid-data tan-notifika, liema tiġi l-aħħar, biex jissottomettu dokumenti mhux korretti jew mhux mimlija kif suppost. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tadDiviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice. gov.mt/en/people/Pages/PeopleResourcingandCompliance/ FormsandTemplates.aspx) jew jinkisbu mild-Direttur għasServizzi Korporattivi, 38, Triq l-OrdinanzaTa' Kerċemta. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Id-19 ta' Ġunju, 2020  Id-19 ta' Ġunju, 2020  Pożizzjoni ta' Market Compliance Officer fid-Dipartiment tal-Kummerċ fil-Ministeru għall-Ekonomija, Investiment u Negozji Żgħar  1. Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Ekonomija, Investiment u Negozji Żgħar jilqa' applikazzjonijiet għallpożizzjoni ta' Market Compliance Officer fid-Dipartiment tal-Kummerċ fil-Ministeru għall-Ekonomija, Investiment u Negozji Żgħar.  Tul tal-Assenjament u Kundizzjonijiet  2.1 Il-persuna magħżula tinħatar fil-pożizzjoni ta' Market Compliance Officer fid-Dipartiment tal-Kummerċ filMinisteru għall-Ekonomija, Investiment u Negozji Żgħar.  2.2 Il-pożizzjoni ta' Market Compliance Officer hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sitt (6) xhur.  2.3 Waqt il-perjodu ta' prova, dawk appuntati jridu jkunu temmew b'suċċess kors ta' induzzjoni obbligatorju offrut mill-Istitut għas-Servizzi Pubbliċi b'kollaborazzjoni madDipartiment tal-Kummerċ, sabiex ikunu eligibbli għallkonferma tal-ħatra.  2.4 Mhux se jkun possibbli li jintalab trasferiment qabel perjodu ta' sentejn (2) mill-ħatra. Wara sentejn (2), il-persuna maħtura tista' tiġi trasferita biss fuq talba tagħha sabiex taqdi dmirijiet xi mkien ieħor, suġġett għad-disponibbiltà ta' postijiet vakanti u l-eżiġenzi tal-management.  Salarju Marbut mal-Pożizzjoni 3. Is-salarju marbut mal-pożizzjoni ta' Market Compliance Officer huwa ta' Skala ta' Salarju 17, li fis-sena 2020 huwa ta' € 12,972 li jiżdied b' €244 fis-sena sa massimu ta' €14,436. 3.1 Il-persuna fil-pożizzjoni ta' Market Compliance Officer titla' fi Skala 16 (li fis-sena 2020 hija €13,913 x €263 - €15,491) wara ħames (5) snin servizz fil-pożizzjoni, jekk tkun qdiet dmirijietha b'mod sodisfaċenti. 3.3 Il-Market Compliance Officer ikun intitolat għall-ħlas ta' market compliance allowance ta' €2,000 u allowance għall-karozza ta' €2,000. Barra minn hekk, l-uffiċjal se jkun intitolat għall-ħlas tal-fjuwil f'konformità maċ-Ċirkulari MFIN 03/2019.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,425  4. Id-dmirijiet għal din il-pożizzjoni ta' Market Compliance Officer huma li:  i. iżur swieq fil-beraħ u fejn ikun qiegħed isir bejgħ fittriq, sabiex issir sorveljanza tal-bejjiegħa tal-monti fil-beraħ u ta' dawk kollha li jbigħu mit-triq; jagħti pariri u assistenza lil tali bejjiegħa biex tiġi osservata l-liġi rilevanti;  ii. jassigura li tinżamm l-indafa, li ma jkunx ikkawżat xi periklu għas-saħħa, li ma jinħoloqx xi inkonvenjent kemm lil min jgħix hemm, kif ukoll lil min ikun għaddej;  iv. jieħu ritratti tas-siti li jsiru żjajjar fihom; v. jipprepara rapporti tas-site rakommandazzjonijiet kif meħtieġ;  jagħmel  vi. joħrog twissijiet kif ikun meħtieġ; vii. jirrapporta ksur ta' liġijiet lill-aġenziji tal-infurzar fejn ikun meħtieġ; viii. isegwi każijiet li jinqalgħu permezz ta' aktar żjarat kif ikun neċessarju; ix. jiġbor informazzjoni rigward l-awtentiċità talprodotti tal-artiġjanat mibjugħa lokalment u jirrapporta lillawtoritajiet rilevanti kif meħtieġ;  x. jagħti xhieda kif meħtieġ f'każijiet tal-Qorti;  xii. jipproċessa d-dokumentazzjoni u l-korrispondenza kollha relatata;  xiii. iwettaq dmirijiet oħra li superjur jista' jiddelegalu, kif ikun meħtieġ;  xiv. dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: i. a. ċittadini ta' Malta; jew b. ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin  Id-19 ta' Ġunju, 2020  fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  c. ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  d. kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  e. ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt ir-regolament 4 tarRegolamenti tal-2006 dwar 'Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)', jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) talistess regolamenti, flimkien mal-membri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt irRegolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont ilħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  5.2 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat u maħruġ mhux aktar tard minn xahar (1) qabel iddata tal-applikazzjoni; filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,425  5.3 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 sa 5.2 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra. Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt).  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija mitejn (200) u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija mija (100).  7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 5.1 sa 5.3, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni  8.1 L-applikazzjonijiet flimkien mal-Curriculum Vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, li tali dokument irid ikun maħruġ mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, jintlaqgħu mid-Direttur (Servizzi Korporattivi) fil-Ministeru għallEkonomija, Investiment u Negozji Żgħar, Millennia Buildings l-Ewwel Sular, Triq Aldo MoroPembrokesa MRS 9065, sas-13.30 (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar Tnejn, 6 ta' Lulju, 2020. L-applikazzjonijiet jistgħu wkoll jiġu sottomessi permezz tal-Online Government Recruitment Portal (https:// recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  8.2 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li ma jħallux salaħħar tletin (30) minuta biex jissottomettu l-applikazzjoni tagħhom.  8.3 Applikazzjonijiet li jaslu wara d-data u l-ħin talgħeluq (i.e. applikazzjonijiet tard) ma jiġux aċċettati.  8.4 Applikanti jingħataw sa jumejn (2) ta' xogħol wara d-data tal-għeluq jew sa jumejn (2) ta' xogħol mid-data tannotifika, liema tiġi l-aħħar, biex jissottomettu dokumenti mhux korretti jew mhux mimlija kif suppost.  Id-19 ta' Ġunju, 2020 Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar irriżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tadDiviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice. gov.mt/en/people/Pages/PeopleResourcingandCompliance/ FormsandTemplates.aspx) jew jinkisbu mis-Sezzjoni tarRiżorsi Umani, Direttorat Servizzi Korporattivi Ministeru għall-Ekonomija, Investiment Negozji Żgħar, Millennia Buildings, l-Ewwel Sular, Triq Aldo MoroPembrokesa MRS 9065. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  Id-19 ta' Ġunju, 2020  Post ta' Manager II (Procurement) fil-Ministeru għal Għawdex  1. Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għal Għawdex jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Manager II (Procurement) fil-Ministeru għal Għawdex.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.2 Waqt il-perjodu ta' prova, dawk appuntati iridu jkunu temmew b'suċċess kors ta' induzzjoni offrut millIstitut għas-Servizzi Pubbliċi sabiex ikunu eliġibbli għallkonferma tal-ħatra.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,425  2.3 Is-salarju ta' Manager II (Procurement) huwa ta' Skala ta' Salarju 7, li fis-sena 2020 huwa ta' €24,894 fissena, li jiżdied b' €531.17 fis-sena sa massimu ta' €28,081.  2.4 Persuna fil-grad ta' Manager II titla' fi Skala ta' Salarju 6 (li fis-sena 2020 huwa ta' €26,543 x €596.33 - €30,121) wara tliet (3) snin servizz fil-grad, jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.5 Il-kandidati magħżula jkunu wkoll intitolati għal ħlas annwali marbut mal-prestazzjoni sa massimu ta' 15% tassalarju bażiku tagħhom, marbut ma' xogħol sodisfaċenti u suġġett għall-politiki tal-amministrazzjoni ċentrali li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien.  2.6 Ġaladarba jiġi appuntat għal din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, il-kandidat maħtur jiġi rikjest biex jirrifjuta kwalunkwe applikazzjoni oħra li attwalment ilproċess tagħha fi ħdan is-Servizz Pubbliku għadu għaddej u li dakinhar tad-data tal-ħatra jkun għadu pendenti, bla ebda preġudizzju għas-sejħiet tal-applikazzjoniet tas-SAAC (li tinkludi wkoll l-Assistenti Diretturi).  2.7 Applikazzjonijiet laterali minn uffiċjali pubbliċi li diġà għandhom ħatra fl-istess grad/pożizzjoni li qed tkun reklamata huma permessi biss jekk il-qasam ta' speċjalizzazzjoni tal-post vakanti huwa differenti minn dak tal-applikant u jeħtieġ kwalifika speċifika relatata bħala rekwiżit ta' eliġibbiltà, li l-applikant irid jissodisfa.  a. L-applikanti fil-flussi Maniġerjali/ta' Uffiċjal/ Prattikanti jridu jkunu servew fil-ħatra attwali tagħhom, u jekk maħtura għandhom iservu f'din il-kariga, għal minimu ta' sentejn (2) qabel ma japplikaw lateralment. Dan mhuwiex applikabbli għal skopijiet ta' promozzjoni, suġġett għallkriterji ta' eliġibbiltà pertinenti.  b. L-uffiċjali l-oħra kollha għandhom jiġu kkonfermati fil-ħatra, u jekk jinħatru għandhom iservu f'dan il-post għal minimu ta' sentejn (2), qabel ma japplikaw lateralment. Din il-kundizzjoni tal-aħħar mhijiex applikabbli għal finijiet ta' promozzjoni.  2.8 Mhux se jkun possibbli li jintalab trasferiment qabel perjodu ta' sentejn (2) mill-ħatra. Hekk kif jiskadi l-imsemmi perjodu ta' sentejn (2), dawk appuntati jistgħu jiġu biss trasferiti fuq talba tagħhom sabiex jaqdu dmirijiet xi mkien ieħor fil-qasam tal-Procurement, suġġett għad-disponibbiltà ta' postijiet vakanti u l-eżiġenzi tal-Maniġment.  2.9 Ir-riżultat ikun validu għal sentejn (2) mid-data talpubblikazzjoni.  Dmirijiet 3. Id-dmirijiet għal dan il-post ta' Manager II (Procurement) huma li:  Id-19 ta' Ġunju, 2020  i. Jikkordina l-preparamenti tal-pjan tax-xiri pubbliku tal-organizzazzjoni u jagħmel rakkomandazzjonijiet għallippjanar finali u kronoloġiku b'konformità mal-għanijiet u l-politika tal-organizzazzjoni.  ii. Japplika aspetti diversi tal-leġiżlazzjoni tax-xiri pubbliku, kif ukoll oqfsa legali li jħallu impatt fuq ix-xiri pubbliku f'konformità ma' leġiżlazzjoni fuq livell nazzjonali u l-UE u rekwiżiti ta' xiri pubbliku.  iii. Jopera b'mod profiċjenti s-sistema elettronika taxxiri pubbliku u jgħin biex jiżgura li l-utenti kollha jkollhom aċċess u taħrig xieraq u jaġixxi bħala aġent tal-ġestjoni talbidla matul l-implimentazzjoni tas-sistema l-ġdida adottata riċentament/moduli u għodod.  iv. Imexxi l-proċess ħolistiku tal-analiżi ta' ħtiġiet, interpretazzjoni ta' data u relazzjonijiet mal-fornituri skont il-prinċipji tax-xiri pubbliku.  v. Imexxi, jamministra, janalizza, jinterpreta u jirrevedi l-analiżi tas-suq, biex jiżgura l-kompletezza u li l-istrateġiji tax-xiri pubbliku hi ddisinjata biex tirrifletti kundizzjonijiet tas-suq, għanijiet tal-politika u opportunitajiet identifikati.  viii. Jipprovdi pariri bbażati fuq l-aħjar għarfien dwar l-aħjar użu ta' proċeduri varji dwar ix-xiri pubbliku u tekniki sabiex tiġi mfassla l-istrateġija tax-xiri pubbliku. Jikkomunika informazzjoni kumplessa b'mod ċar, trasparenti, u li jħalli impatt lil firxa ta' partijiet interessati billi jfassal il-messaġġ kif xieraq.  ix. Jiddisinja u jlesti dokumentazzjoni tal-offerta sabiex jgħin jimmassimizza l-valur għall-flus u jiżgura li l-metodoloġija korretta tkun applikata għall-offerti tax-xiri pubbliku f'konformità mar-regolamenti, politiki, regoli, kundizzjonijiet, linji gwida u mudelli rilevanti tal-UE u nazzjonali.  x. Jissorvelja/jamministra/jirrevedi x-xogħol tal-kumitati tal-evalwazzjoni, u t-tħejjija ta' dokumentazzjoni rilevanti għall-valutazzjoni tal-offerta, valutazzjoni u proċess ta' wara l-għoti, li jinkludi, iżda mhux limitat għal, dawk għal/ jew mill-General/Departmental Contracts Committee u l-abbozzar ta' ftehim ta' kuntratti u addenda.  xi. Imexxi u jikkontrolla l-konsenja tal-kuntratt u l-funzjonijiet ta' modifika f'konformità mal-ħin tal-proġett, l-ispiża, il-kwalità, l-iskop, il-benefiċċji u l-varjabbli tar-riskji.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,425  xii. Dmirijiet oħra kif ikun meħtieġ mis-superjur/i tiegħu.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: i. a. ċittadini ta' Malta; jew  b. ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  c. ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  d. kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  e. ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar 'Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)', jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont ilħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  ii. kapaċi jikkomunikaw bil-lingwa Maltija u l-lingwa Ingliża. Dawk il-kandidati li m'għandhomx MQF ta' Livell  Id-19 ta' Ġunju, 2020  1 fil-lingwa Maltija jridu jattendu u jgħaddu b'suċċess fl-assessjar mill-kors 'Maltese Language 1' offrut millIstitut għas-Servizzi Pubbliċi. L-attendenza għal dan ilkors, flimkien mal-kisba tal-MQF tal-Livell 1, għandhom jitlestew qabel il-konferma tal-ħatra, jiġifieri fi żmien tnax-il xahar mill-ingaġġ.  Jekk il-persuna tonqos milli tippreżenta evidenza li għaddiet il-kors b'suċċess u attendiet sal-aħħar tal-perjodu ta' prova (jiġifieri tnax-il xahar mill-ingaġġ), awtomatikament tintilef il-kariga msemmija hawn fuq.  iii. ikollhom kwalifika ta' Masters rikonoxxuta fil-Livell 7 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta' 60 krettu ECTS/ ECVET, jew ekwivalenti, rigward korsijiet li bdew minn Ottubru 2008), fil-Procurement, fil-Business jew fil-Finanzi, jew kwalifika professjonali komparabbli.  Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Barra minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija fil-paragrafu 4.1 (iii) jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa talECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.3 Aktar minn hekk, kandidati li għadhom ma kisbux formalment jew għadhom mhux approvati għall-kwalifika rikjesta hekk kif speċifikata fil-paragrafu 4.1 (iii) jew kif indikat f'paragrafu 4.2, xorta jiġu kkunsidrati, basta jibagħtu evidenza li jkunu ġabu jew ġew approvati għat-tali kwalifika sal-31 ta' Ottubru, 2020. Jekk jintgħażlu, dawn il-kandidati għandhom jipproduċu l-kwalifika indikata qabel il-ħatra. Jekk l-iskadenza ma tintlaħaqx, il-kandidati magħżula jiġu skwalifikati mir-riżultat.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat u maħruġ mhux aktar tard minn xahar (1) qabel iddata tal-applikazzjoni; filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,425  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  4.7 Uffiċjali Pubbliċi li jgħixu Għawdex iżda li jaħdmu Malta, u li għandhom grad sustantiv bħal ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, jistgħu japplikaw lateralment. F'każ li jintgħażlu, dawn l-Uffiċċjali Pubbliċi jiġu trasferiti għall-Ministeru għal Għawdex, u jżommu l-grad u s-salarju tagħhom. Għandha tiġi ċċarata li tali kandidati ma jiġux mogħtija marki addizzjonali fil-proċess tal-għażla għal dawk il-kwalifiki li huma rekwiżiti ta' eliġibbiltà ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt).  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 4.1 sa 4.5, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 7.1 L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għall-attenzjoni tad-Direttorat għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għal Għawdex, permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi  Id-19 ta' Ġunju, 2020  lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, li tali dokument irid ikun maħruġ mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, f'format PDF, li għandhom ikunu mibgħuta permezz tal-Portal. Iddata tal-għeluq tal-applikazzjonijiet hija sas-13.30 (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar it-Tnejn 6 ta' Lulju, 2020. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  7.2 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li ma jħallux salaħħar tletin (30) minuta biex jissottomettu l-applikazzjoni tagħhom.  7.3 Applikazzjonijiet li jaslu wara d-data u l-ħin talgħeluq (i.e. applikazzjonijiet tard) ma jiġux aċċettati.  7.4 Applikanti jingħataw sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol wara d-data tal-għeluq jew sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol mid-data tan-notifika, liema tiġi l-aħħar, biex jissottomettu dokumenti mhux korretti jew mhux mimlija kif suppost.  Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti,  jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tadDiviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice. gov.mt/en/people/Pages/PeopleResourcingandCompliance/ FormsandTemplates.aspx) jew jinkisbu mill-Fergħa tal-People Management fid-Direttorat għas-Servizzi Korporattivi fil-Ministeru għal Għawdex. Dawn iddispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat;  Id-19 ta' Ġunju, 2020  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,425  Post ta' Manager I (Procurement) fil-Ministeru għall-Ambjent, it-Tibdil fil-Klima u l-Ippjanar  1. Id-Direttur Ġeneral għall-Operat, f'isem is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Ambjent, it-Tibdil fil-Klima u l-Ippjanar jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Manager I (Procurement) fil-Ministeru għall-Ambjent, it-Tibdil filKlima u l-Ippjanar.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.2 Waqt il-perjodu ta' prova, dawk appuntati jridu jkunu temmew b'suċċess kors ta' induzzjoni offrut millIstitut għas-Servizzi Pubbliċi sabiex ikunu eliġibbli għallkonferma tal-ħatra.  2.3 Is-salarju ta' Manager I (Procurement) huwa ta' Skala ta' Salarju 10, li fl-2020 huwa ta' €20,603 fis-sena, li jiżdied b'€407.67 fis-sena sa massimu ta' €23,049.  2.5 Persuna fil-grad ta' Manager I titla' fi Skala ta' Salarju 8 (€23,358 x €486.83 - €26,279 fis-sena 2020) wara ħames (5) fi Skala ta' Salarju 9, jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.7 Il-kandidati magħżula jkunu intitolati wkoll għal ħlas annwali marbut mal-prestazzjoni sa massimu ta' 10% tassalarju bażiku tagħhom, marbut ma' xogħol sodisfaċenti u suġġett għall-politiki tal-amministrazzjoni ċentrali li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien.  2.8 Ġaladarba jiġi appuntat għal din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, il-kandidat maħtur jiġi rikjest li jirrifjuta kwalunkwe applikazzjoni oħra li attwalment il-proċess  Id-19 ta' Ġunju, 2020  tagħha fi ħdan is-Servizz Pubbliku jkun għadu għaddej u li dakinhar tad-data tal-ħatra jkun għadu pendenti, bla ebda preġudizzju għas-sejħiet tal-applikazzjoniet tas-SAAC (li tinkludi wkoll l-Assistenti Diretturi).  2.9 Applikazzjonijiet laterali minn uffiċjali pubbliċi li diġà għandhom ħatra fl-istess grad/pożizzjoni li qed tkun reklamata huma permessi biss jekk il-qasam ta' speċjalizzazzjoni tal-post vakanti huwa differenti minn dak tal-applikant u jeħtieġ kwalifika speċifika relatata bħala rekwiżit ta' eliġibbiltà, li l-applikant irid jissodisfa.  a. L-applikanti fil-flussi Maniġerjali/ta' Uffiċjal/ Prattikanti jridu jkunu servew fil-ħatra attwali tagħhom, u jekk maħtura għandhom iservu f'din il-kariga, għal minimu ta' sentejn (2) qabel ma japplikaw lateralment. Dan mhuwiex applikabbli għal skopijiet ta' promozzjoni, suġġett għallkriterji ta' eliġibbiltà pertinenti.  b. L-uffiċjali l-oħra kollha għandhom jiġu kkonfermati fil-ħatra, u jekk jinħatru għandhom iservu f'dan il-post għal minimu ta' sentejn (2), qabel ma japplikaw lateralment. Din il-kundizzjoni tal-aħħar mhijiex applikabbli għal finijiet ta' promozzjoni.  2.10 Mhux se jkun possibbli li jintalab trasferiment qabel perjodu ta' sentejn (2) mill-ħatra. Hekk kif jiskadi l-imsemmi perjodu ta' sentejn (2), dawk appuntati jistgħu jiġu biss trasferiti fuq talba tagħhom sabiex jaqdu dmirijiet xi mkien ieħor fil-qasam tal-Procurement, suġġett għad-disponibbiltà ta' postijiet vakanti u l-eżiġenzi tal-Management.  2.11 Ir-riżultat ikun validu għal sentejn (2) mid-data talpubblikazzjoni.  3. Id-dmirijiet għal dan il-post ta' Manager I (Procurement) huma li:  i. Jipprovdi riċerka u jiġbor informazzjoni dwar ilproċess tal-ippjanar tax-xiri pubbliku f'konformità malgħan u l-politika tal-organizzazzjoni. Jipparteċipa fl-ippjanar effiċjenti, effettiv u mmaniġġjar ekonomiku tal-finanzi u r-riżorsi umani (eż. immaniġġjar ta' tim) disponibbli.  ii. Jipprovdi deċiżjonijiet ta' xiri pubbliku u pariri ċari u soluzzjonijiet f'konformità ma': livell leġiżlattiv nazzjonali u l-UE u rekwiżiti ta' politika tax-xiri pubbliku.  iii. Jopera s-sit elettroniku tax-xiri pubbliku u diversi għodod elettroniċi disponibbli għall-implimentazzjoni talproċeduri tax-xiri pubbliku u b'hekk jiżgura livell għoli ta' trasparenza fil-proċess tax-xiri pubbliku.  iv. Jaġixxi b'mod awtonomu biex jidentifika l-bżonnijiet għal, u l-immaniġġjar ta' standards ta' proċeduri ta' xiri  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,425  pubbliku, flimkien mal-ġbir ta' informazzjoni rilevanti minn sorsi varji b'mod strutturat (eż. billi jintużaw mudelli).  vi. Jappoġġja l-implimentazzjoni tal-fażijiet kollha taċċiklu tax-xiri pubbliku, u jifhem kif kull waħda tinteraġixxi mal-oħrajn.  vii. Jappoġġja l-implimentazzjoni tal-approċċ sostenibbli tax-xiri pubbliku fi ħdan l-organizzazzjoni.  viii. Jiġbor l-informazzjoni meħtieġa sabiex jagħmel deċiżjonijiet u rakkomandazzjonijiet abbażi ta' data, riskju u strateġija tax-xiri pubbliku. Jikkomunika b'mod effettiv u konċiż ma' firxa ta' partijiet interessati billi jadatta l-messaġġ kif xieraq.  ix. Jivverifika/jabbozza u jippubblika dokumentazzjoni f'konformità mar-regolamenti tal-UE u nazzjonali, politiki, regoli, kundizzjonijiet, linji gwida u mudelli.  x. Jipparteċipa b'mod attiv fil-valutazzjoni tal-offerti, evalwazzjoni u l-proċess ta' wara l-għoti li jinkludi, iżda mhux limitat għall-verifika/tħejjija ta' dokumenti għal/jew minn, fost il-General/Departmental Contracts Committee, Tender Evaluation Committees, u l-abbozz ta' kuntratti u addenda.  xi. Jipparteċipa b'mod attiv fil-konsenja tal-kuntratti u funzjonijiet ta' modifika f'konformità mal-ħin tal-proġett, spiża, kwalità, skop, benefiċċji u riskji varjabbli.  xii. Dmirijiet oħra kif ikun meħtieġ mis-superjur/i tiegħu.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: i. a. ċittadini ta' Malta; jew b. ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  Id-19 ta' Ġunju, 2020  c. ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  d. kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  e. ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi), jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont ilħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  ii. kapaċi jikkomunikaw bil-Malti u bl-Ingliż. Dawk il-kandidati li m'għandhomx MQF ta' Livell 1 fil-lingwa Maltija, iridu jattendu u jgħaddu b'suċċess fl-assessjar millkors 'Maltese Language 1', offrut mill-Istitut għas-Servizzi Pubbliċi. L-attendenza għal dan il-kors flimkien mal-kisba tal-MQF Level 1 għandhom jitlestew qabel il-konferma talħatra, jiġifieri fi żmien tnax-il (12) xahar mill-ingaġġ.  Jekk il-persuna tonqos milli tippreżenta evidenza li għaddiet il-kors b'suċċess u attendiet sal-aħħar tal-perjodu ta' prova (jiġifieri tnax-il xahar mill-ingaġġ), awtomatikament tintilef il-kariga msemmija hawn fuq.  U iii. ikollhom kwalifika ta' Baċellerat rikonoxxuta f'Livell 6 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta' 180 krettu ECTS/ ECVET, jew ekwivalenti, rigward korsijiet li bdew minn Ottubru 2003) fil-Procurement jew fil-Business jew filFinanzi jew kwalifika professjonali komparabbli.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,425  Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Masters f'Livell 7 tal-MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVETS fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008.  Barra minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija fil-paragrafu 4.1 (iii) jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa talECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet. Kwalifika ta' Masters f'Livell 7 tal-MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVETS fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008.  4.3 Aktar minn hekk, kandidati li għandhom ma kisbux formalment il-kwalifika rikjesta kif speċifikata fil-paragrafu 4.1 (iii) xorta jiġu kkunsidrati, basta jibagħtu evidenza li jkunu ġabu t-tali kwalifika sal-31 ta' Ottubru, 2020. Jekk jintgħażlu, dan il-kandidati għandhom jipproduċu l-kwalifika indikata qabel il-ħatra. Jekk l-iskadenza ma tintlaħaqx, ilkandidat magħżul jitneħħa mir-riżultat.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat u maħruġ mhux aktar tard minn xahar (1) qabel iddata tal-applikazzjoni; filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Id-19 ta' Ġunju, 2020  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt).  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija mija filmija (100%) u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija ħamsin fil-mija (50%).  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 4.1 sa 4.4, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjonijiet  7.1 L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għallattenzjoni tad-Direttur għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Ambjent, it-Tibdil fil-Klima u l-Ippjanar, permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat talKondottaskont kif applikabbli, li tali dokument irid ikun maħruġ mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data talapplikazzjoni, f'format PDF, li għandhom ikunu mibgħuta permezz tal-portal. Id-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet hija sas-13.30 hrs (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar it-Tnejn, 6 ta' Lulju, 2020. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fiddispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  7.2 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li ma jħallux salaħħar tletin (30) minuta biex jissottomettu l-applikazzjoni tagħhom.  7.3 Applikazzjonijiet li jaslu wara d-data u l-ħin talgħeluq (i.e. applikazzjonijiet tard) ma jiġux aċċettati.  7.4 Applikanti jingħataw sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol wara d-data tal-għeluq jew sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol mid-data tan-notifika, liema tiġi l-aħħar, biex jissottomettu dokumenti mhux korretti jew mhux mimlija kif suppost.  Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra 8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  3312 benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti,  jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tadDiviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice. gov.mt/en/people/Pages/PeopleResourcingandCompliance/ FormsandTemplates.aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat għas-Servizzi Korporattivi (Attn: Assistent Direttur, Riżorsi Umani), Ministeru għall-Ambjent, it-Tibdil fil-Klima u l-Ippjanar, 6, Triq Ħal QormiL-Imsidara SVR 1301. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Id-19 ta' Ġunju, 2020  Post ta' Manager II (Procurement) fil-Ministeru għall-Ambjent, it-Tibdil fil-Klima u l-Ippjanar  1. Id-Direttur Ġenerali għall-Operat, f'isem is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Ambjent, it-Tibdil fil-Klima u l-Ippjanar jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Manager II (Procurement) fil-Ministeru għall-Ambjent, it-Tibdil filKlima u l-Ippjanar.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.2 Waqt il-perjodu ta' prova, dawk appuntati iridu jkunu temmew b'suċċess kors ta' induzzjoni offrut millIstitut għas-Servizzi Pubbliċi sabiex ikunu eliġibbli għallkonferma tal-ħatra.  Id-19 ta' Ġunju, 2020  2.3 Is-salarju ta' Manager II (Procurement) huwa ta' Skala ta' Salarju 7, li fl-2020 huwa ta' €24,894 fis-sena, li jiżdied b'€531.17 fis-sena sa massimu ta' €28,081.  2.5 Il-kandidati magħżula jkunu wkoll intitolati għallħlas annwali marbut mal-prestazzjoni sa massimu ta' 15% tas-salarju bażiku tagħhom, marbut ma' xogħol sodisfaċenti u suġġett għall-politiki tal-amministrazzjoni ċentrali li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien.  2.6 Ġaladarba jiġi appuntat għal din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, il-kandidat maħtur jiġi rikjest biex jirrifjuta kwalunkwe applikazzjoni oħra li attwalment il-proċess tagħha fi ħdan is-Servizz Pubbliku għadu għaddej u li dakinhar taddata tal-ħatra jkun għadu pendenti, bla ebda preġudizzju għas-sejħiet tal-applikazzjoniet tas-SAAC (li tinkludi wkoll l-Assistenti Diretturi).  2.7 Applikazzjonijiet laterali minn uffiċjali pubbliċi li diġà għandhom ħatra fl-istess grad/pożizzjoni li qed tkun reklamata huma permessi biss jekk il-qasam ta' speċjalizzazzjoni tal-post vakanti huwa differenti minn dak tal-applikant u jeħtieġ kwalifika speċifika relatata bħala rekwiżit ta' eliġibbiltà, li l-applikant irid jissodisfa.  a. L-applikanti fil-flussi Maniġerjali/ta' Uffiċjal/ Prattikanti jridu jkunu servew fil-ħatra attwali tagħhom, u jekk maħtura għandhom iservu f'din il-kariga għal minimu ta' sentejn (2) qabel ma japplikaw lateralment. Dan mhuwiex applikabbli għal skopijiet ta' promozzjoni, suġġett għallkriterji ta' eliġibbiltà pertinenti.  b. L-uffiċjali l-oħra kollha għandhom jiġu kkonfermati fil-ħatra, u jekk jinħatru għandhom iservu f'dan il-post għal minimu ta' sentejn (2), qabel ma japplikaw lateralment. Din il-kundizzjoni tal-aħħar mhijiex applikabbli għal finijiet ta' promozzjoni.  2.8 Mhux se jkun possibbli li jintalab trasferiment qabel perjodu ta' sentejn (2) mill-ħatra. Hekk kif jiskadi l-imsemmi perjodu ta' sentejn (2), dawk appuntati jistgħu jiġu biss trasferiti fuq talba tagħhom sabiex jaqdu dmirijiet xi mkien ieħor fil-qasam tal-Procurement, suġġett għad-disponibbiltà ta' postijiet vakanti u l-eżiġenzi tal-Maniġment.  2.9 Ir-riżultat ikun validu għal sentejn (2) mid-data talpubblikazzjoni.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,425 Duties  i. Jikkordina l-preparamenti tal-pjan tax-xiri pubbliku tal-organizzazzjoni u jagħmel rakkomandazzjonijiet għallippjanar finali u kronoloġiku b'konformità mal-għanijiet u l-politika tal-organizzazzjoni.  ii. Japplika aspetti diversi tal-leġiżlazzjoni tax-xiri pubbliku, kif ukoll oqfsa legali li jħallu impatt fuq ix-xiri pubbliku f'konformità ma' leġiżlazzjoni fuq livell nazzjonali u l-UE u rekwiżiti ta' xiri pubbliku.  iii. Jopera b'mod profiċjenti s-sistema elettronika taxxiri pubbliku u jgħin biex jiżgura li l-utenti kollha jkollhom aċċess u taħrig xieraq u jaġixxi bħala aġent tal-ġestjoni talbidla matul l-implimentazzjoni tas-sistema l-ġdida adottata riċentament/moduli u għodod.  iv. Imexxi l-proċess ħolistiku tal-analiżi ta' ħtiġiet, interpretazzjoni ta' data u relazzjonijiet mal-fornituri skont il-prinċipji tax-xiri pubbliku.  v. Imexxi, jamministra, janalizza, jinterpreta u jirrevedi l-analiżi tas-suq, biex jiżgura l-kompletezza u li l-istrateġiji tax-xiri pubbliku hi ddisinjata biex tirrifletti kundizzjonijiet tas-suq, għanijiet tal-politika u opportunitajiet identifikati.  viii. Jipprovdi pariri bbażati fuq l-aħjar għarfien dwar l-aħjar użu ta' proċeduri varji dwar ix-xiri pubbliku u tekniki sabiex tiġi mfassla l-istrateġija tax-xiri pubbliku. Jikkomunika informazzjoni kumplessa b'mod ċar, trasparenti, u li jħalli impatt lil firxa ta' partijiet interessati billi jfassal il-messaġġ kif xieraq.  ix. Jiddisinja u jlesti dokumentazzjoni tal-offerta sabiex jgħin jimmassimizza l-valur għall-flus u jiżgura li l-metodoloġija korretta tkun applikata għall-offerti tax-xiri pubbliku f'konformità mar-regolamenti, politiki, regoli, kundizzjonijiet, linji gwida u mudelli rilevanti tal-UE u nazzjonali.  x. Jissorvelja/jamministra/jirrivedi x-xogħol tal-kumitati tal-evalwazzjoni, u t-tħejjija ta' dokumentazzjoni rilevanti għall-valutazzjoni tal-offerta, valutazzjoni u proċess ta' wara l-għoti, li jinkludi, iżda mhux limitat għal, dawk għal/  Id-19 ta' Ġunju, 2020  xi. Imexxi u jikkontrolla l-konsenja tal-kuntratt u l-funzjonijiet ta' modifika f'konformità mal-ħin tal-proġett, l-ispiża, il-kwalità, l-iskop, il-benefiċċji u l-varjabbli tarriskji.  xii. Dmirijiet oħra kif ikun meħtieġ mis-superjur/i tiegħu.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: i. a. ċittadini ta' Malta; jew  b. ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  c. ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  d. kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  e. ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar 'Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)' , jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont ilħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,425  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  ii. kapaċi jikkomunikaw bil-Malti u bl-Ingliż. Dawk il-kandidati li m'għandhomx MQF ta' Livell 1 fil-lingwa Maltija jridu jattendu u jgħaddu b'suċċess fl-assessjar millkors 'Maltese Language 1' offrut mill-Istitut għas-Servizzi Pubbliċi. L-attendenza għal dan il-kors, flimkien mal-kisba tal-MQF tal-Livell 1, għandhom jitlestew qabel il-konferma tal-ħatra, jiġifieri fi żmien tnax-il (12) xahar mill-ingaġġ.  Jekk il-persuna tonqos milli tippreżenta evidenza li għaddiet il-kors b'suċċess u attendiet sal-aħħar tal-perjodu ta' prova (jiġifieri tnax-il xahar mill-ingaġġ), awtomatikament tintilef il-kariga msemmija hawn fuq.  iii. ikollhom kwalifika ta' Masters rikonoxxuta fil-Livell 7 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, rigward korsijiet li bdew minn Ottubru 2008), fil-Procurement jew fil-Business jew fil-Finanzi, jew kwalifika professjonali komparabbli.  Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  4.3 Barra minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija fil-paragrafu 4.1 (iii) jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa talECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.4 Aktar minn hekk, kandidati li għadhom ma kisbux formalment jew għadhom mhux approvati għall-kwalifika rikjesta hekk kif speċifikata fil-paragrafu 4.1 (iii) jew kif indikat f'paragrafu 4.2, xorta jiġu kkunsidrati, basta jibagħtu evidenza li jkunu ġabu jew ġew approvati għat-tali kwalifika sal-31 ta' Ottubru, 2020. Jekk jintgħażlu, dawn il-kandidati għandhom jipproduċu l-kwalifika indikata qabel il-ħatra. Jekk l-iskadenza ma tintlaħaqx, il-kandidati magħżula jiġu skwalifikati mir-riżultat.  4.5 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li  Id-19 ta' Ġunju, 2020  diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat u maħruġ mhux aktar tard minn xahar (1) qabel iddata tal-applikazzjoni; filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.6 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.5 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.7 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt).  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija mija filmija (100%) u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija ħamsin fil-mija (50%).  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 4.1 sa 4.5, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 7.1 L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għall-attenzjoni tad-Direttur għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Ambjent, it-Tibdil fil-Klima u l-Ippjanar, permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment. gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, li tali dokument irid ikun maħruġ mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,425  applikazzjoni, f'format PDF, li għandhom ikunu mibgħuta permezz tal-portal. Id-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet hija sas-13.30 (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar it-Tnejn, 6 ta' Lulju, 2020. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fiddispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  7.2 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li ma jħallux salaħħar tletin (30) minuta biex jissottomettu l-applikazzjoni tagħhom.  7.3 Applikazzjonijiet li jaslu wara d-data u l-ħin talgħeluq (i.e. applikazzjonijiet tard) ma jiġux aċċettati.  7.4 Applikanti jingħataw sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol wara d-data tal-għeluq jew sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol mid-data tan-notifika, liema tiġi l-aħħar, biex jissottomettu dokumenti mhux korretti jew mhux mimlija kif suppost.  Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tadDiviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice. gov.mt/en/people/Pages/PeopleResourcingandCompliance/ FormsandTemplates.aspx) jew jinkisbu mill-Direttorat għas-Servizzi Korporattivi (Attn: Assisent Direttur, Riżorsi Umani), Ministeru għall-Ambjent, it-Tibdil fil-Klima u l-Ippjanar, 6, Triq Ħal QormiL-Imsidara SVR1301. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Id-19 ta' Ġunju, 2020  Id-19 ta' Ġunju, 2020  1. Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Agrikoltura, Sajd u Drittijiet tal-Annimali, jilqa' applikazzjonijiet post t' Assistant Manager (Administration - Fisheries) fil-Ministeru għall-Agrikoltura, Sajd u Drittijiet tal-Annimali.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sitt (6) xhur.  2.2 Waqt il-perjodu ta' prova, dawk appuntati jridu jkunu temmew b'suċċess kors t'induzzjoni offrut mill-Istitut għasServizzi Pubbliċi sabiex ikunu eliġibbli għall-konferma talħatra.  2.3 Is-salarju t'Assistant Manager (Administration Fisheries) li jidħol fil-grad bir-rekwiżiti tal-eliġibbiltà ta' paragrafu 4.1 (iii) (a) jew (iii) (c) huwa ta' Skala ta' Salarju 12, li fis-sena 2020 huwa ta' €18,142 fis-sena, li jiżdied bi €354 fis-sena sa massimu ta' €20,266 .  2.4 Persuna fil-grad ta'Assistant Manager (Administration - Fisheries) fi Skala ta' Salarju 12 tipprogressa għal Skala 11, li fis-sena 2020 hija ekwivalenti għal €19,350 fissena, li tiżdied b'żidiet annwali ta' €375.17 sa massimu ta' €21,601, mal-kisba ta' Diploma fil-Livell 5 tal-MQF kif imsemmija fil-paragrafu 4.1(iii) (b), f'perjodu ta' mhux iktar minn sentejn (2) mid-data tal-ħatra, fejn fil-każ li dan ma jseħħx, il-ħatra tiġi mneħħija.  2.6 Ġaladarba jiġi appuntat għal din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, il-kandidat maħtur jiġi rikjest li jirrifjuta kwalunkwe applikazzjoni oħra li attwalment il-proċess tagħha fi ħdan is-Servizz Pubbliku jkun għadu għaddej u li dakinhar tad-data tal-ħatra jkun għadu pendenti, bla ebda preġudizzju għas-sejħiet tal-applikazzjonijiet tal-Assistenti Diretturi.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,425  2.7 Applikazzjonijiet laterali minn uffiċjali pubbliċi li diġà għandhom ħatra fl-istess grad/pożizzjoni li qed tkun reklamata huma permessi biss jekk il-qasam ta' speċjalizzazzjoni tal-post vakanti huwa differenti minn dak tal-applikant u jeħtieġ kwalifika speċifika relatata bħala rekwiżit ta' eliġibbiltà, li l-applikant irid jissodisfa.  a. L-applikanti fil-flussi Maniġerjali/ta' Uffiċjal/ Prattikanti jridu jkunu servew fil-ħatra attwali tagħhom, u jekk maħtura għandhom iservu f'din il-kariga għal minimu ta' sentejn (2) qabel ma japplikaw lateralment. Dan mhuwiex applikabbli għal skopijiet ta' promozzjoni, suġġett għallkriterji ta' eliġibbiltà pertinenti.  b. L-uffiċjali l-oħra kollha għandhom jiġu kkonfermati fil-ħatra, u jekk jinħatru għandhom iservu f'dan il-post għal minimu ta' sentejn (2), qabel ma japplikaw lateralment. Din il-kundizzjoni tal-aħħar mhijiex applikabbli għal finijiet ta' promozzjoni.  2.8 Mhux se jkun possibbli li jintalab trasferiment qabel perjodu ta' sentejn (2) mill-ħatra. Hekk kif jiskadi l-imsemmi perjodu ta' sentejn (2), dawk appuntati jistgħu jiġu biss trasferiti fuq talba tagħhom sabiex jaqdu dmirijiet xi mkien ieħor fil-qasam tal-Administration - Fisheries, suġġett għaddisponibbiltà ta' postijiet vakanti u l-eżiġenzi tal-Management.  2.9 Ir-riżultat ikun validu għal sentejn (2) mid-data talpubblikazzjoni.  3. Id-dmirijiet għal dan il-post ta' Assistant Manager (Administration – Fisheries) huma li:  ii. jikkordina mal-partijiet interessati kollha bil-għan li jiżviluppa għarfien ċar tal-proċeduri relatati maloperazzjonijiet tal-Unità/Faċilità f'konformità mal-ħtiġiet relatati;  iii. jikkordina mal-Management biex jiżgura l-implimentazzjoni tal-proċeduri approvati għall-Unità/ Faċilità assenjata lilu, l-applikazzjoni tal-aħjar prattiki, inklużi standards ta' iġjene u kwistjonijiet ta' saħħa u sigurtà matul l-operat tal-Unità/Faċilità (jekk applikabbli għallUnità/Faċilità assenjata);  iv. jiżgura li jwassal xogħol f'waqtu u ta' kwalità;  v. jiġbor statistiċi u data oħra kif xieraq;  vi. iħejji rapporti u dikjarazzjonijiet bil-miktub kif xieraq;  Id-19 ta' Ġunju, 2020  viii. jattendi korsijiet ta' taħriġ, konferenzi, seminars, workshops u avvenimenti oħra, kemm lokalment kif ukoll barra mill-pajjiż, sabiex iżomm ruħu infurmat u aġġornat dwar il-leġiżlazzjoni, il-proċeduri u l-ftehim internazzjonali kollha li jaffettwaw l-Industrija tas-Sajd Maltija;  (a) jikseb għarfien aħjar tat-tħassib tagħhom u l-kwistjonijiet li jiffaċċjaw;  (c) jistabbilixxi relazzjonijiet ta' xogħol tajbin u ta' vantaġġ reċiproku.  x. jikkollabora ma' Unitajiet oħra fid-Dipartiment involuti fil-monitoraġġ, l-amministrazzjoni, l-operazzjonijiet, ilkontroll u s-sorveljanza tal-attivitajiet tas-sajd;  xi. jipparteċipa bis-sħiħ bħala membru tal-persunal tadDipartiment tas-Sajd u l-Akkwakultura;  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: i. a. ċittadini ta' Malta ; jew  b. ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  c. ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,425  d. kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  e. ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar 'Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)' , jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont ilħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  c. fil-pussess ta' żewġ (2) suġġetti fil-Livell Avvanzat (wieħed minnhom għandu jinkludi pass fil-Matematika jew Ingliż jew Malti jew fix-Xjenzi Naturali) u tliet (3) suġġetti fil-livell Intermedju tal-Matrikola (wieħed minnhom għandu jinkludi pass fil-Matematika jew Ingliż jew Malti jew fixXjenzi Naturali), jew kwalifika rikonoxxuta komparabbli.  Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  Kandidati magħżula li huma fil-pussess ta' kwalifika rikonoxxuta fil-Livell 4 tal-MQF (Diploma jew żewġ suġġetti fil-  Id-19 ta' Ġunju, 2020  Livell Avvanzat flimkien ma' tliet suġġetti fil-livell Intermedju tal-Matrikola, jew kwalifika rikonoxxuta komparabbli), floqsma indikati fil-paragrafu 4.1 (iii) a sa c jidħlu bħala Assistant Manager (Skala ta' Salarju 12). Mal-ħatra, dawk appuntati jridu jintrabtu li jlestu b'suċċess kwalifika rikonoxxuta f'qasam relatat fil-Livell 5 tal-MQF, f'perjodu ta' mhux aktar tard minn sentejn (2), biex jipprogressaw għal Skala ta' Salarju 11, fejn fil-każ li dan ma jseħħx, il-ħatra tiġi mneħħija. Mal-akkwist ta' kwalifika rilevanti fil-Livell 5 tal-MQF f'oqsma relatati, dawn l-uffiċjali jipprogressaw għal Assistant Manager (Skala ta' Salarju 11). Il-progressjonijiet l-oħra kollha għandhom ikunu skont id-dispożizzjonijiet indikati fid-dokument li jismu 'Working Conditions for Officers within the Managerial Stream for Qualified Personnel'.  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Barra minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija f'4.1 (iii) a sa c formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji taleliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.3 Aktar minn hekk, kandidati li għadhom ma kisbux formalment jew għadhom mhux approvati għall-kwalifika rikjesta hekk kif speċifikata fil-paragrafu 4.1 (iii) jew kif indikat f'paragrafu 4.2, xorta jiġu kkunsidrati, basta jibagħtu evidenza li jkunu ġabu jew ġew approvati għat-tali kwalifika sal-31 ta' Ottubru, 2020. Jekk jintgħażlu,dawn il-kandidati għandhom jipproduċu l-kwalifika indikata qabel il-ħatra. Jekk l-iskadenza ma tintlaħaqx, il-kandidati magħżula jiġu skwalifikati mir-riżultat.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat u maħruġ mhux aktar tard minn xahar (1) qabel iddata tal-applikazzjoni; filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għall-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,425  applikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt).  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija mija filmija (100%) u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija ħamsin fil-mija (50%).  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 4.1 sa 4.5, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni  7.1 L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għall-attenzjoni tad-Direttur għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Agrikoltura, Sajd u Drittijiet tal-Annimali, permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment. gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, li tali dokument irid ikun maħruġ mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, f'format PDF, li għandhom jintbagħtu permezz tal-portal. Id-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet hija s-13.30 (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 3 ta' Lulju, 2020. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fiddispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  7.2 Hija ir-responsabbiltà tal-applikanti li ma jħallux salaħħar tletin (30) minuta biex jissottomettu l-applikazzjonijiet tagħhom.  7.3 Applikazzjonijiet li jaslu wara d-data u l-ħin talgħeluq (i.e. applikazzjonijiet tard) ma jiġux aċċettati.  7.4 Applikanti jingħataw sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol wara d-data tal-għeluq jew sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol  Id-19 ta' Ġunju, 2020 mid-data tan-notifika, liema tiġi l-aħħar, biex jissottomettu dokumenti mhux korretti jew mhux mimlija kif suppost. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tadDiviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice. gov.mt/en/people/Pages/PeopleResourcingandCompliance/ FormsandTemplates.aspx) jew jinkisbu mill-Assistent Direttur (People Management), ir-Razzett l-Antik, l-GħammieriPembrokesa MRS 3303. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Id-19 ta' Ġunju, 2020  Post ta' Assistant Manager (Procurement) fil-Ministeru għall-Agrikoltura, Sajd u Drittijiet tal-Annimali  1. Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Agrikoltura, Sajd u Drittijiet għall-Annimali jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Assistant Manager (Procurement) fil-Ministeru għall-Agrikoltura, Sajd u Drittijiet tal-Annimali.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sitt (6) xhur.  2.2 Waqt il-perjodu ta' prova, dawk appuntati iridu jkunu temmew b'suċċess kors t' induzzjoni offrut mill-Istitut għas-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,425  Servizzi Pubbliċi sabiex ikunu eliġibbli għall-konferma talħatra.  2.3 Waqt il-perjodu ta' prova, dawk appuntati jridu jkunu temmew b'suċċess kors offrut mill-Istitut għas-Servizzi Pubbliċi, magħmul apposta għall-uffiċjali li jaħdmu filqasam tal-Procurement (fil-Livell 4 tal-MQF) , fi żmien sena mid-data tal-ħatra, sabiex ikunu eliġibbli għall-konferma talħatra. Għalhekk, uffiċjali ingaġġati li ma jkunux kisbu din il-kwalifika fi żmien il-perjodu ta' sitt (6) xhur, jingħataw estensjoni ta' darba tal-perjodu ta' prova tagħhom għal żmien sitt (6) xhur biex jiksbu b'suċċess din il-kwalifika.  2.4 Is-salarju ta' Assistant Manager (Procurement) li jidħol fil-grad bir-rekwiżiti tal-eliġibbiltà ta' paragrafu 4.1 (iii) (a) jew (iii) (c) huwa ta' Skala ta' Salarju 12, li fis-sena 2020 huwa ta' €18,142 fis-sena, li jiżdied bi €354 fis-sena sa massimu ta' €20,266.  2.5 Persuna fil-grad ta' Assistant Manager (Procurement) fi Skala ta' Salarju 12 tipprogressa għal Skala 11, li fis-sena 2020 hija ekwivalenti għal €19,350 fis-sena, li tiżdied b'żidiet annwali ta' €375.17 sa massimu ta' €21,601, mal-kisba ta' Diploma fil-Livell 5 tal-MQF kif imsemmija fil-paragrafu 4.1(iii) (b), f'perjodu ta' mhux iktar minn sentejn (2) mid-data tal-ħatra, fejn fil-każ li dan ma jseħħx, il-ħatra tiġi mneħħija.  2.7 Ġaladarba jiġi appuntat għal din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, il-kandidat maħtur jiġi rikjest li jirrifjuta kwalunkwe applikazzjoni oħra li attwalment il-proċess tagħha fi ħdan is-Servizz Pubbliku jkun għadu għaddej u li dakinhar tad-data tal-ħatra jkun għadu pendenti, bla ebda preġudizzju għas-sejħiet tal-applikazzjonijiet tal-Assistenti Diretturi.  2.8 Applikazzjonijiet laterali minn uffiċjali pubbliċi li diġà għandhom ħatra fl-istess grad/pożizzjoni li qed tkun reklamata huma permessi biss jekk il-qasam ta' speċjalizzazzjoni tal-post vakanti huwa differenti minn dak tal-applikant u jeħtieġ kwalifika speċifika relatata bħala rekwiżit ta' eliġibbiltà, li l-applikant irid jissodisfa.  a. L-applikanti fil-flussi Maniġerjali/ta' Uffiċjal/ Prattikanti jridu jkunu servew fil-ħatra attwali tagħhom, u jekk maħtura għandhom iservu f'din il-kariga, għal minimu ta' sentejn (2) qabel ma japplikaw lateralment. Dan mhuwiex applikabbli għal skopijiet ta' promozzjoni, suġġett għallkriterji ta' eliġibbiltà pertinenti.  Id-19 ta' Ġunju, 2020  b. L-uffiċjali l-oħra kollha għandhom jiġu kkonfermati fil-ħatra, u jekk jinħatru għandhom iservu f'dan il-post għal minimu ta' sentejn (2), qabel ma japplikaw lateralment. Din il-kundizzjoni tal-aħħar mhijiex applikabbli għal finijiet ta' promozzjoni.  2.9 Mhux se jkun possibbli li jintalab trasferiment qabel perjodu ta' sentejn (2) mill-ħatra. Hekk kif jiskadi l-imsemmi perjodu ta' sentejn (2), dawk appuntati jistgħu jiġu biss trasferiti fuq talba tagħhom sabiex jaqdu dmirijiet xi mkien ieħor fil-qasam tal-Procurement, suġġett għad-disponibbiltà ta' postijiet vakanti u l-eżiġenzi tal-Management.  2.10 Ir-riżultat ikun validu għal sentejn (2) mid-data talpubblikazzjoni.  3. Id-dmirijiet għal dan il-post ta' Assistant Manager (Procurement) huma li:  i. Jifhem u josserva l-implimentazzjoni ta' stadji differenti taċ-ċiklu tax-xiri pubbliku, b'għarfien tal-interazzjonijiet relatati bejn il-fażijiet, u r-riskji involuti.  ii. Jitgħallem u jżomm aġġornat mal-iżviluppi nazzjonali tal-leġiżlazzjoni tax-xiri pubbliku u politiki sabiex jappoġġja d-deċiżjonijiet tal-organizzazzjoni dwar xiri pubbliku.  iv. Jifhem, jinteraġixxi, jibni u jżomm relazzjoni effettiva ma' partijiet interessati interni u esterni sabiex jiġu mifhuma u milħuqa l-obbligazzjonijiet u l-bżonnijiet talorganizzazzjoni.  v. Jifhem u japplika l-prinċipji ta' trasparenza, mhux diskriminatorji u trattament ugwali, kif ukoll etiku, privatezza, kunfidenzjalità u l-istandards tal-integrità relatati fis-suq ta' konsultazzjoni u impenji mal-fornituri.  vi. Iwettaq kompiti bażiċi ta' ppjanar ta' xiri pubbliku, bħal ġbir u konsolidament ta' kontribuzzjonijiet minn diversi dipartimenti.  vii. Jifhem l-iskop u l-benefiċċji ta' xiri pubbliku sostenibbli sabiex jintlaħqu l-għanijiet ta' sostenibbiltà tal-organizzazzjoni (Green Public Procurement (GPP), Socially-Responsible Public Procurement (SRPP), kompetizzjoni ġenwina (ekwità aktar minn ugwaljanza) u parteċipazzjoni tal-SME).  viii. Jipprovdi pariri sabiex jappoġġja l-istrateġija tax-xiri pubbliku fil-proċess ta' teħid ta' deċiżjonijiet; eż. jiġbor fil-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,425  qosor u jirrapporta informazzjoni miġbura dwar l-għażliet ta' xiri. Jikkomunika b'mod effettiv u konċiż ma' firxa ta' fornituri billi jadatta l-messaġġ kif xieraq.  ix. Jappoġġja l-ivvettjar/iħejji dokumenti tax-xiri pubbliku bħal struzzjonijiet lil min jagħmel l-offerta, l-annessi li jridu jiġu kompluti/imtellgħin fis-sistema elettronika, ibbażati fuq linji gwida u mudelli.  x. Jappoġġja l-evalwazzjoni u l-proċess ta' wara l-għoti, li jinkludi, iżda mhux limitat għal: l-ivvettjar/ tħejjija ta' dokumentazzjoni għal, fost l-oħrajn, il-General/ Departmental Contracts Committee, Tender Evaluation Committees u l-abbozzar ta' kuntratti u addenda.  xi. Jappoġġja l-konsenja tal-kuntratt u modifika ta' funzjonijiet f'konformità mal-ħin tal-proġett, l-ispiża, ilbenefiċċji u riskji varjabbli.  xii. Dmirijiet oħra kif ikun meħtieġ mis-superjur/i tiegħu.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: i. a. ċittadini ta' Malta ; jew  b. ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  c. ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  d. kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  e. ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar 'Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi  Id-19 ta' Ġunju, 2020  Terzi)' , jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont ilħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  b. fil-pussess ta' kwalifika rikonoxxuta fil-Livell 5 talMQF (suġġetta għal minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi li bdew minn Ottubru 2003) fil-Procurement jew fil-Business jew fil-Finance jew kwalifika professjonali komparabbli. jew  c. fil-pussess ta' żewġ (2) suġġetti fil-livell Avvanzat, li wieħed minnhom għandu jinkludi pass f'wieħed minn dawn is-suġġetti: l-Accounts jew l-Ekonomija jew ilFiżika jew il-Computing/ICT jew il-Marketing jew ilMatematika Pura jew il-Matematika u tliet (3) suġġetti fillivell Intermedju tal-Matrikola, li wieħed minnhom għandu jinkludi pass f'wieħed minn dawn is-suġġetti: l-Accounts jew l-Ekonomija jew il-Fiżika jew il-Computing/ICT jew ilMarketing jew il-Matematika Pura jew il-Matematika jew kwalifika komparabbli rikonoxxuta.  Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  Kandidati magħżula li huma fil-pussess ta' kwalifika rikonoxxuta fil-Livell 4 tal-MQF (Diploma jew żewġ suġġetti filLivell Avvanzat flimkien ma' tliet suġġetti fil-livell Intermedjajru tal-Matrikola, jew kwalifika rikonoxxuta komparabbli), floqsma indikati fil-paragrafu 4.1 (iii) a sa c jidħlu bħala Assistant Manager (Skala ta' Salarju 12). Mal-ħatra, dawk appuntanti jridu jintrabtu li jlestu b'suċċess kwalifika rikonoxxuta f'qasam relatat fil-Livell 5 tal-MQF, f'perjodu ta' mhux aktar tard minn sentejn (2), biex jipprogressaw għal Skala ta' Salarju 11, fejn fil-każ li dan ma jseħħx, il-ħatra tiġi mneħħija. Mal-akkwist ta' kwalifika rilevanti fil-Livell 5 tal-MQF f'oqsma relatati, dawn l-uffiċjali jipprogressaw għal Assistant Manager (Skala  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,425  ta' Salarju 11). Il-progressjonijiet l-oħra kollha għandhom ikunu skont id-dispożizzjonijiet indikati fid-dokument li jismu 'Working Conditions for Officers within the Managerial Stream for Qualified Personnel'.  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Barra minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija f'4.1 (iii) a sa c formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji taleliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.3 Aktar minn hekk, kandidati li għadhom ma kisbux formalment jew għadhom mhux approvati għall-kwalifika rikjesta hekk kif speċifikata fil-paragrafu 4.1 (iii) jew kif indikat f'paragrafu 4.2, xorta jiġu kkunsidrati, basta jibagħtu evidenza li jkunu ġabu jew ġew approvati għat-tali kwalifika sal-31 ta' Ottubru, 2020. Jekk jintgħażlu, dawn il-kandidati għandhom jipproduċu l-kwalifika indikata qabel il-ħatra. Jekk l-iskadenza ma tintlaħaqx, il-kandidati magħżula jiġu skwalifikati mir-riżultat.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat u maħruġ mhux aktar tard minn xahar (1) qabel iddata tal-applikazzjoni; filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja  Id-19 ta' Ġunju, 2020  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla 6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija mija filmija (100%) u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija ħamsin fil-mija (50%). 6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 4.1 sa 4.5, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata. Sottomissjoni tal-Applikazzjoni  7.1 L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għall-attenzjoni tad-Direttur għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Agrikoltura, Sajd u Drittijiet tal-Annimali, permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment. gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, li tali dokument irid ikun maħruġ mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, f'format PDF, li għandhom jintbagħtu permezz tal-portal. Id-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet hija s-13.30 (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 3 ta' Lulju, 2020. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fiddispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  7.2 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li ma jħallux salaħħar tletin (30) minuta biex jissottomettu l-applikazzjonijiet tagħhom.  7.3 Applikazzjonijiet li jaslu wara d-data u l-ħin talgħeluq (i.e. applikazzjonijiet tard) ma jiġux aċċettati.  7.4 Applikanti jingħataw sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol wara d-data tal-għeluq jew sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol mid-data tan-notifika, liema tiġi l-aħħar, biex jissottomettu dokumenti mhux korretti jew mhux mimlija kif suppost.  Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,425  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti,  jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tadDiviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice. gov.mt/en/people/Pages/PeopleResourcingandCompliance/ FormsandTemplates.aspx) jew jinkisbu mill-Assistent Direttur (People Management), ir-Razzett l-AntikIl-GżirariPembrokesa MRS 3303. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Id-19 ta' Ġunju, 2020  Post ta' Assistant Manager (Accounting and Finance) fil-Ministeru għall-Ġustizzja, l-Ugwaljanza u l-Governanza  1. Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Ġustizzja, l-Ugwaljanza u l-Governanza jilqa' applikazzjonijiet għallpost ta' Assistant Manager (Accounting and Finance) filMinisteru għall-Ġustizzja, l-Ugwaljanza u l-Governanza.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sitt (6) xhur.  2.2 Waqt il-perjodu ta' prova, dawk appuntati jridu jkunu temmew b'suċċess kors t'induzzjoni offrut mill-Istitut għasServizzi Pubbliċi sabiex ikunu eliġibbli għall-konferma talħatra.  2.3 Is-salarju ta' Assistant Manager (Accounting and Finance) li jidħol fil-grad bir-rekwiżiti tal-eliġibbiltà ta' paragrafu 4.1 (iii) (a) jew (iii) (c) huwa ta' Skala ta' Salarju 12, li fis-sena 2020 huwa ta' €18,142 fis-sena, li jiżdied bi €354 fis-sena sa massimu ta' €20,266.  Id-19 ta' Ġunju, 2020  2.4 Persuna fil-grad ta' Assistant Manager fi Skala ta' Salarju 12 tipprogressa għal Skala ta' Salarju 11, li fis-sena 2020 huwa ekwivalenti għal €19,350 fis-sena, li jiżdied b'€375.17 fis-sena sa massimu ta' €21,601, mal-kisba ta' Diploma fil-Livell 5 tal-MQF kif imsemmija fil-paragrafu 4.1(iii) (b), f'perjodu ta' mhux iktar minn sentejn (2) middata tal-ħatra, fejn fil-każ li dan ma jseħħx, il-ħatra tiġi mneħħija.  2.5 Persuna fil-grad ta' Assistant Manager li tissodisfa l-klawsola 4.1 (iii) (b) titpoġġa fi Skala ta' Salarju 11, u tipprogressa fi Skala ta' Salarju 10, li fis-sena 2020 hija ekwivalenti għal €20,603 fis-sena, li jiżdied b'€407.67 fissena sa massimu ta' €23,049 wara tliet (3) snin servizz filgrad fi Skala ta' Salarju 11, jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.6 Ġaladarba jiġi appuntat għal din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, il-kandidat maħtur jiġi rikjest li jirrifjuta kwalunkwe applikazzjoni oħra li attwalment il-proċess tagħha fi ħdan is-Servizz Pubbliku jkun għadu għaddej u li dakinhar tad-data tal-ħatra jkun għadu pendenti, bla ebda preġudizzju għas-sejħiet tal-applikazzjonijiet tal-Assistenti Diretturi.  2.7 Applikazzjonijiet laterali minn uffiċjali pubbliċi li diġà għandhom ħatra fl-istess grad li qed tkun reklamata huma permessi biss jekk il-qasam ta' speċjalizzazzjoni talpost vakanti huwa differenti minn dak tal-applikant u jeħtieġ kwalifika speċifika relatata bħala rekwiżit ta' eliġibbiltà, li l-applikant irid jissodisfa.  a. L-applikanti fil-flussi Maniġerjali/ta' Uffiċjal/ Prattikanti jridu jkunu servew fil-ħatra attwali tagħhom, u jekk maħtura għandhom iservu f'din il-kariga, għal minimu ta' sentejn (2) qabel ma japplikaw lateralment. Dan mhuwiex applikabbli għal skopijiet ta' promozzjoni, suġġett għallkriterji ta' eliġibbiltà pertinenti.  b. L-uffiċjali l-oħra kollha għandhom jiġu kkonfermati fil-ħatra, u jekk jinħatru għandhom iservu f'dan il-post għal minimu ta' sentejn (2), qabel ma japplikaw lateralment. Din il-kundizzjoni tal-aħħar mhijiex applikabbli għal finijiet ta' promozzjoni.  2.8 Mhux se jkun possibbli li jintalab trasferiment qabel perjodu ta' sentejn (2) mill-ħatra. Hekk kif jiskadi l-imsemmi perjodu ta' sentejn (2), dawk appuntati jistgħu jiġu biss trasferiti fuq talba tagħhom sabiex jaqdu dmirijiet xi mkien ieħor fil-qasam tal-Accounting and Finance, suġġett għad-disponibbiltà ta' postijiet vakanti u l-eżiġenzi tal-Management.  2.9 Ir-riżultat ikun validu għal sentejn (2) mid-data talpubblikazzjoni.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,425 Duties  i. Iwettaq dmirijiet relatati ma' tranżazzjonijiet ta' flus kontanti u ċekkijiet, u l-ipproċessar f'waqtu ta' tranżazzjonijiet, verifiki, rekordjar, aġġustamenti, rendikont u rikonċiljazzjoni;  ii. Jassigura li l-approvazzjonijiet ikunu disponibbli qabel l-ipproċessar ta' tranżazzjonijiet, u li l-ammont imħallas ikun korrett u skont il-proċedura;  iii. Jieħu ħsieb b'mod bażiku ż-żamma tal-kotba u jassisti fit-tħejjija taż-żamma ta' kontijiet bħalma huma bilanċi tarreġistru u sottomissjonijiet oħra rilevanti.  iv. Jassisti fil-kumpilazzjoni ta' pubblikazzjonijiet u rapporti;  v. Jassisti fl-ippjanar u l-kontroll ta' baġit taħt superviżjoni, filwaqt li jressaq materji rilevanti għall-attenzjoni tal-uffiċjal li jkun qed jagħmel is-superviżjoni kif ikun neċessarju. Dan jinkludi r-reviżjonijiet tal-baġits proposti u l-verifika tal-line items u l-infiq kollu biex tiġi żgurata l-eżattezza;  vi. Jivvaluta, taħt superviżjoni, virements fi ħdan il-voti kif ukoll talbiet għal fondi addizzjonali u l-estimi riveduti;  vii. Jikkontribwixxi għall-iżvilupp ta' implimentazzjoni ta' proġetti inklużi proċessi ddelegati, u għall-indentifikazzjoni ta' titjib tal-proċess għal raġuni ta' simplifikazzjoni, innovazzjoni u valur miżjud;  viii. Iżomm ruħu aġġornat ma' standards ta' accounting, leġiżlazzjoni finanzjarja u politiki tal-Gvern;  ix. Iżomm ruħu aġġornat ma' sistemi bażiċi ta' accounting, proċeduri u applikazzjonijiet, u jsegwi taħriġ kif jintalab jagħmel;  x. Jikkordina u jipparteċipa f'laqgħat, iżomm il-minuti tal-laqgħat u jara li l-azzjoni meħtieġa titwettaq;  xi. Jassisti f'ħidmiet ta' kuljum, li jinkludu l-immaniġġjar u d-distribuzzjoni ta' korrispondenza u talbiet għallinformazzjoni, iżomm ir-rekords, kif ukoll l-inputtjar u l-aġġornament ta' informazzjoni bbażata fuq sistemi talkompjuter u databases;  xii. Dmirijiet oħra kif ikun meħtieġ mis-superjur/i tiegħu;  xiii. Iwettaq dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Id-19 ta' Ġunju, 2020 Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: i. a. ċittadini ta' Malta; jew  b. ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  c. ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  d. kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  e. ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar 'Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)' , jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont ilħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  ii. Kapaċi jikkomunikaw bil-Malti u bl-Ingliż. Dawk il-kandidati li m'għandomx MQF ta' Livell 1 fil-lingwa Maltija jridu jattendu u jgħaddu b'suċċess fl-assessjar millkors 'Maltese language 1' offrut mill-Istitut għas-Servizzi Pubbliċi. L-attendenza għal dan il-kors, flimkien mal-kisba tal-MQF tal-Livell 1, għandhom jitlestew qabel il-konferma tal-ħatra, jiġifieri fi żmien sitt (6) xhur mill-ingaġġ. B'hekk, Uffiċjali impjegati li ma jiksbux dan iċ-ċertifikat fi żmien ta' prova ta' sitt (6) xhur, jingħataw estensjoni ta' darba taż-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,425  żmien ta' prova għal perjodu ta' sitt (6) xhur biex jiksbu b'suċċess dan iċ-ċertifikat.  Jekk il-persuna tonqos milli tippreżenta evidenza li għaddiet il-kors b'suċċess u attendiet sal-aħħar tal-perjodu ta' prova, awtomatikament tintilef il-kariga msemmija hawn fuq;  c. Fil-pussess ta' żewġ (2) suġġetti fil-Livell Avvanzat (li wieħed minnhom għandu jinkludi pass fl-Accounting) u tliet (3) suġġetti fil-livell Intermedju tal-Matrikola (li wieħed minnhom għandu jinkludi pass fil-Pure Mathematics), jew kwalifika rikonoxxuta u komparabbli.  Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  Kandidati magħżula li huma fil-pussess ta' kwalifika rikonoxxuta fil-Livell 4 tal-MQF (Diploma jew żewġ suġġetti fil-Livell Avvanzat flimkien ma' tliet (3) suġġetti fillivell Intermedju tal-Matrikola, jew kwalifika rikonoxxuta komparabbli), fl-oqsma indikati fil-paragrafu 4.1 (iii) (a) u (c) jidħlu bħala Assistant Manager (Skala ta' Salarju 12). Mal-ħatra, dawk appuntanti jridu jintrabtu li jlestu b'suċċess kwalifika rikonoxxuta f'qasam relatat fil-Livell 5 talMQF, f'perjodu ta' mhux aktar tard minn sentejn (2), biex jipprogressaw għal Skala ta' Salarju 11, fejn fil-każ li dan ma jseħħx, il-ħatra tiġi mneħħija. Mal-akkwist ta' kwalifika rilevanti fil-Livell 5 tal-MQF f'oqsma relatati, dawn l-uffiċjali jipprogressaw għal Assistant Manager (Skala ta' Salarju 11). Il-progressjonijiet l-oħra kollha għandhom ikunu skont iddispożizzjonijiet indikati fid-dokument li jismu 'Working Conditions for Officers within the Managerial Stream for Qualified Personnel'.  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Id-19 ta' Ġunju, 2020  Barra minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa tal-ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji taleliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.3 Aktar minn hekk, kandidati li għadhom ma kisbux formalment il-kwalifika kif indikat fil-paragrafu 4.1 (iii) (a) sa (c) jew kif indikat f'paragrafu 4.2, xorta jiġu kkunsidrati, basta jibagħtu evidenza li jkunu ġabu jew ġew approvati għat-tali kwalifika sal-31 ta' Ottubru, 2020. Jekk jintgħażlu, dawn il-kandidati għandhom jipproduċu l-kwalifika indikata qabel il-ħatra. Jekk l-iskadenza ma tintlaħaqx, il-kandidati magħżula jiġu skwalifikati mir-riżultat.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat u maħruġ mhux aktar tard minn xahar (1) qabel iddata tal-applikazzjoni; filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt).  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla 6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Il-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,425  marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 4.1 sa 4.6, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni  7.1 L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għall-attenzjoni tad-Direttur għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Ġustizzja, l-Ugwaljanza u l-Governanza, permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment. gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, li tali dokument irid ikun maħruġ mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, f'format PDF, li għandhom jintbagħtu permezz tal-portal. Id-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet hija s-13.30 (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar it-Tnejn, 6 ta' Lulju, 2020. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fiddispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  7.2 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li ma jħallux salaħħar tletin (30) minuta biex jissottomettu l-applikazzjoni tagħhom.  7.3 Applikazzjonijiet li jaslu wara id-data u l-ħin talgħeluq (i.e. applikazzjonijiet tard) ma jiġux aċċettati.  7.4 Applikanti jingħataw sa jumejn (2) ta' xogħol wara d-data tal-għeluq jew sa jumejn (2) ta' xogħol mid-data tannotifika, liema tiġi l-aħħar, biex jissottomettu dokumenti mhux korretti jew mhux mimlija kif suppost.  Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tadDiviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.  Id-19 ta' Ġunju, 2020  gov.mt/en/people/Pages/PeopleResourcingandCompliance/ FormsandTemplates.aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Ġustizzja, l-Ugwaljanza u l-Governanza, Spinola Palace Business Centre, Livell 3, Triq San KristofruTa' Kerċemta. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġ meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Id-19 ta' Ġunju, 2020  Sejħa għal applikazzjoni: Uffiċjal tal-Komunità  L-applikanti għandhom ikollhom: il-ħila li jaqraw u jiktbu bil-lingwa Maltija u bil-lingwa Ingliża;  fil-pussess tagħhom liċenzja tas-sewqan valida u nadifa;  ikunu medikament b'saħħithom fl-aspett fiżiku kif ukoll mentali skont l-istandards mediċi stabbiliti mill-aġenzija LESA sabiex ikunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet ta' uffiċjal tal-komunità.  Esperjenza relatata mal-Infurzar Lokali tkun ikkunsidrata bħala għajnuna għall-impjieg.  Il-kandidati interessati jridu jibagħtu Curriculum Vitae flimkien mal-kredenzjali mitluba permezz ta' ittra elettronika lil (hr.lesa@gov.mt) jew bl-idejn fil-bini talAmministrazzjoni LESA, Uffiċċju tar-Riżorsi Umani, 246, Triq Mater Boni ConsiliiIl-Qrendira, sa mhux aktar tard mitTlieta, 30 ta' Ġunju, 2020, f'nofsinhar.  Id-19 ta' Ġunju, 2020  Permess ta' Jobsplus 212/2017  It-tim tas-Systems u Databases Services huwa responsabbli għat-titjib kontinwu u għall-operat talinfrastruttura tal-ICT tal-Gvern li tinkludi Hybrid Cloud Platform (Azure u Azure stack) b'taħlita ta' IAAS u PAAS, soluzzjoni ta' backup fuq livell ta' intrapriża, l-ekosistema ta' Server u Database tal-Gvern, u Directory Service tal-Gvern.  Il-MITA qiegħda tfittex persuna teknika u appassjonata: b'esperjenza fit-tħaddim, immaniġġjar, operat ta' sistemi li huma skalabbli, disponibbli, tolleranti għall-ħsarat fuq infrastruttura ta' hosting virtwali; b'esperjenza fuq sistemi ta' operat Linux;  li j/tħobb kitba ta' code (bil-powershell, bash, python jew oħrajn), u l-użu ta' għodda ta' automation (bħal terraform u ansible) għall-immaniġġjar ta' infrastrutturi skalabbli, ta' fiduċja u li jmantnu ruħhom;  j/tixtieq opportunità biex j/titgħallem u j/tapplika tekniki ta' DevOps f'ambjent li kontinwament joffri servizzi ġodda għall-benefiċċju taċ-ċittadini Maltin.  Bħala membru tat-tim tas-Systems and Databases ser tkun qed taħdem ma' kollegi u nies oħrajn fl-Aġenzija sabiex issolvi sitwazzjonijiet ta' operat, tnaqqas ir-rikorrenza ta' inċidenti u tagħti s-setgħa lid-developers u lill-klijenti biex jibnu malajr u jħaddmu servizzi innovattivi tal-Gvern.  Il-kandidati eliġibbli se jkollhom waħda minn dawn ilkumbinazzjonijiet ta' kwalifiki u/jew esperjenza, relatata mal-ICT: Jew:  Id-19 ta' Ġunju, 2020 i) Degree fl-ICT (Livell ta' MQF 7 jew ogħla); JEW  Il-kwalifiki, esperjenza u kompetenzi tal-kandidati se jiġu evalwati skont il-qafas tal-Career Progression talAġenzija. Il-kandidati magħżulin jistgħu jiġu ingaġġati jew f'livell standard – Livell ta' Karriera 4 jew Livell Senior – Livell ta' Karriera 5.  CV dettaljata, flimkien ma' email ta' applikazzjoni, kopji skennjata taċ-ċertifikati u l-isem ta' żewġ referenzi u l-indirizz tal-email tagħhom għandhom jintbagħtu sa mhux aktar tard mit-Tlieta, 30 ta' Ġunju, 2020, lil (careers.mita@gov.mt).  Id-19 ta' Ġunju, 2020  Avviż lis-Sidien ta' Vetturi li Tneħħew mit-Triq  Skont ir-Regolamenti dwar l-Ikklampjar u t-Tneħħija ta' Vetturi bil-Mutur u Oġġetti ta' Ingombru L.S. 65.13, Transport Malta qiegħda b'dan l-avviż tippubblika lista ta' vetturi li tneħħew mit-toroq għar-raġuni li marru kontra l-Att dwar irReġistrazzjoni ta' Vetturi bil-Mutur (Kap. 368) u Regolamenti dwar ir-Reġistrazzjoni u l-Liċenzjar ta' Vetturi bil-Mutur, L.S. 368.02 u li ma ttiħdux lura mis-sidien legali tagħhom.  Il-lista tinkludi deskrizzjoni tal-vettura. Dawn il-vetturi qed jiġu miżmuma fil-compound ta' Transport Malta.  Is-sidien rispettivi huma ġentilment mitluba sabiex jieħdu lura l-vettura tagħhom mingħand Transport Malta billi jissottomettu prova li huma s-sidien tal-vettura inkwistjoni filwaqt li għandu jsir il-ħlas tat-taxxa tarreġistrazzjoni applikabbli, liċenzji, kontravenzjonijiet u miżati amministrattivi oħra li jkunu dovuti.  Vetturi li jibqgħu ma jinġabrux u li għalihom ma jsir l-ebda ħlas għal-liċenzji, kontravenzjonijiet, taxxa applikabbli u drittijiet oħra sas-Sibt, 27 ta' Ġunju, 2020, se jiġu rkantati u, jekk mhux mibjugħa, se jiġu meqruda.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,425  Lokalità ta' Tneħħija Locality of Removal  Id-19 ta' Ġunju, 2020  Lista ta' direct orders mogħtija minn Projects Plus matul il-perjodu bejn l-1 ta' Lulju, 2018, u l-31 ta' Diċembru, 2018, ippubblikata skont l-Artikolu 111 (2) tar-Regolamenti dwar il-Kuntratti Pubbliċi (LN 352/2016) u ċ-Ċirkolari 02/2017 tat23 ta' Jannar, 2017, maħruġa mid-Dipartiment tal-Kuntratti.  Id-19 ta' Ġunju, 2020  Skont ir-Regolamenti dwar il-Kuntratti Pubbliċi (S.L. 174.04), l-Uffiċċju tal-Kummissarju tat-Taxxi qed jagħti approvazzjoni lill-Kummissarju tat-Taxxi fi ħdan il-Ministeru għall-Finanzi u s-Servizzi Finanzjarji biex jidħol f'kuntratt ta' servizz ma' Dott. AntoinAttard Pacett għall-provvediment ta' servizzi legali relatati mal-interpretazzjoni u implimentazzjoni għallAtti dwar it-Trasferimenti u t-Taxxa, Att dwar il-Valur Miżjud u Atti tat-Taxxa fuq l-Income għal perjodu ta' sena li jibda mit-2 ta' Mejju, 2020, sal-1 ta' Mejju, 2021, imħallas għar-rata ta' €29.49 kull siegħa għall-prezz ta' €46,000 eskluża l-VAT.  Id-19 ta' Ġunju, 2020  Id-19 ta' Ġunju, 2020  Bis-saħħa tar-regolament 88 tat-Tielet Skeda tal-Att dwar Kunsilli Lokali (Kap. 363), il-Kummissjonarji Elettorali b'dan javżaw illi se ssir elezzjoni każwali biex jimtela l-post ta' Kunsillier għall-Kunsill Lokali ta' Ħal Luqa.  Skont id-dispożizzjonijiet tar-regolament 89 tatTielet Skeda tal-Att dwar Kunsilli Lokali (Kap. 363), il-Kummissjonarji Elettorali javżaw illi huma se jkunu flUffiċċju tal-Kummissjoni Elettorali, Evans Building, Triq ilMerkantiTa' Kerċemta, nhar it-Tnejn, it-22, it-Tlieta, it-23 u l-Erbgħa, l-24 ta' Ġunju, 2020 mill-10.00 a.m. sa nofsinhar biex jirċievu nominazzjonijiet ta' kandidati għall-elezzjoni każwali ta' Kunsillier għall-Kunsill Lokali ta' Ħal Luqa.  Sospensjoni ta' Traffiku u Parkeġġ  Il-Kunsill Lokali Ħal Għargħur jgħarraf li nhar il-Ħamis, 16 ta' Lulju, 2020, mit-3.00 p.m. sa nofsillejl, Misraħ il-Knisja (fin-naħa tal-każin tal-banda), Triq San Nikola, Triq l-Oratorju, Triq Karmnu Zarb, Triq il-Wiesgħa u Triq il-Kbira se jkunu magħluqa għat-traffiku u ħadd ma jista' jipparkja f'MisraPaceville, San Ġiljanja (fuq in-naħa tal-każin tal-banda) f'dawn il-ħinijiet.  Id-19 ta' Ġunju, 2020  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,425 KUNSILL LOKALI L-BELT VALLETTA Sospensjoni ta' Traffiku u Parkeġġ  Il-Kunsill Lokali l-Belt Valletta jgħarraf li nhar is-Sibt, 20 ta' Ġunju, 2020, mis-2.00 p.m. sas-7.00 p.m., ħadd ma jista' jgħaddi minn Triq id-Dejqa bejn Triq Melita u Triq San Ġwann u ħadd ma jista' jipparkja f'6 spazji ta' parkeġġ fi Triq l-Ifran kantuniera ma' Triq Melita.  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu suġġetti li jiġu rmunkati.  Id-19 ta' Ġunju, 2020  Il-Kunsill Lokali Ħal Qormi jgħarraf li ħadd ma jista' jipparkja f'dawn it-toroq li se jkunu magħluqa għat-traffiku fid-dati u l-ħinijiet li ġejjin:  Nhar is-Sibt, 20, is-Sibt, 27 u l-Ħadd, 28 ta' Ġunju, 2020, ilġurnata kollha fi Triq il-Blata. Nhar il-Ħamis, 25 u l-Ġimgħa, 26 ta' Ġunju, 2020, mis-7.00 a.m. sal-3.00 p.m. f'Misraħ Ġużè Flores. Nhar il-Ġimgħa, 26 ta' Ġunju, 2020, mill-5.00 p.m. sal-11.00 p.m. fi Triq Ġużè Muscat Azzopardi.  Id-19 ta' Ġunju, 2020  Iċ-Chairman Eżekuttiv, Korporazzjoni għal Servizzi talIlma jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. Il-kwotazzjonijiet/offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, 25 ta' Ġunju, 2020, għal:  Avviż Nru. WSC/T/31/2020. Provvista, konfigurazzjoni, installazzjoni u kummissjonar ta' physical tape library b'LT07 tape cartridges, ultrium universal cleaning cartridge, u barcode labels għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 26 ta' Ġunju, 2020, għal:  Avviż Nru. WSC/T/38/2020. Provvista u konsenja ta' ductile iron fittings u gaskets għall-water south distribution network ġdid għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Avviż Nru. WSC/T/27/2020. Provvista, konsenja u ħatt ta' manhole covers u frames għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Id-19 ta' Ġunju, 2020 Avviż Nru.WSC/T/39/2020. Provvista u konsenja ta' double eccentric butterfly valves għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 3 ta' Lulju, 2020, għal: Avviż Nru.WSC/T/50/2020. Provvista, konsenja, installazzjoni u kkummissjonar ta' goods lift għallKorporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, 6 ta' Lulju, 2020, għal:  Avviż Nru.WSC/T/53/2020. Provvista u konsenja ta' cloud-managed access points inkluż ftehim ta' appoġġ għal 3 snin u liċenzjar għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, 9 ta' Lulju, 2020, għal: Kwot. Nru. WSC/Q/11/2020. Provvista u konsenja ta' warning tape blu għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 10 ta' Lulju, 2020, għal:  Avviż Nru.WSC/T/46/2020. Provvista u konsenja ta' ductile iron fittings għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Avviż Nru.WSC/T/47/2020. Provvista u konsenja ta' stainless-steel check valves għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Avviż Nru.WSC/T/49/2020. Provvista u installazzjoni ta' fibre-optic network mill-RO taSan Ġwannke għall-mina ta' Ta' Qali u water analysers għall-monitoraġġ tal-LSI għallKorporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Avviż Nru.WSC/T/51/2020. Provvista, konsenja, installazzjoni u kkummissjonar ta' sistema ta' wireless datalogger għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Avviż Nru.WSC/T/54/2020. Provvista u konsenja ta' couplings u flange adaptors għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, 13 ta' Lulju, 2020, għal: Av v i ż N r u . W S C / T / 5 2 / 2 0 2 0 . P r o v v i s t a u konsenja ta' strainers għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma biex jintużaw f'peripheral connections talmina minIr-Rabat (Malta)ke għal Ta' Qali.  5146 Sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, 16 ta' Lulju, 2020, għal: Kwot. Nru. WSC/Q/12/2020. Provvista, konsenja u installazzjoni ta' motorised sliding gate għar-reservoir tanNaxxar għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 17 ta' Lulju, 2020, għal: Avviż Nru.WSC/T/43/2020. Provvista u konsenja ta' electro submersible centrifugal pumps għall-ġibjun Ta' Ċenċ 1 lill-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, 20 ta' Lulju, 2020, għal:  Av v i ż N r u . W S C / T / 5 6 / 2 0 2 0 . P r o v v i s t a u konsenja ta' flow meters għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma għall-użu tal-peripheral connections tal-mina minIr-Rabat (Malta)ke għal Ta' Qali.  Avviż Nru.WSC/T/60/2020. Provvista u konsenja ta' couplings 450mm, 500mm u 600mm għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Avviż Nru.WSC/T/44/2020. Provvista u konsenja ta' tagħmir għar-rinovar ta' tmien boreholes b'sistema ta' SCADA għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, 27 ta' Lulju, 2020, għal:  Avviż Nru. WSC/T/62/2020. Provvista u konsenja ta' stainless steel multi band repair clamps għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Avviż Nru. WSC/T/45/2020. Provvista u konsenja ta' stainless-steel product line header għall-impjant tar-reverse osmosis taSan Ġwannke – Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Avviż Nru. WSC/T/67/2020. Bażi ta' ftehim għall-kiri ta' planer (scarifier) u HRA paver għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 31 ta' Lulju, 2020, għal:  *Avviż Nru. WSC/T/61/2020. Provvista u konsenja ta' diesel generator għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  *Avviż Nru. WSC/T/59/2020. Bażi ta' ftehim għallprovvista u konsenja ta' legionella supplements għal legionella analysis għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  *Avviż Nru.WSC/T/57/2020. Provvista u konsenja ta' ABS waste-water pumps spare parts għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  *Avviżi li qed jidhru għall-ewwel darba  Id-19 ta' Ġunju, 2020 Id-dokumenti huma mingħajr ħlas.  Id-dokumenti tal-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu millElectronic Procurement System (http://www.etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation eID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops, operaturi ekonomiċi jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom onlajn. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u r-reġistrazzjoni tal-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  Id-19 ta' Ġunju, 2020 AWTORITÀ TAL-ARTIJIET L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, Awtorità tal-Artijiet, jgħarraf li:  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa taL-offerti tal-Awtorità tal-Artijiet, il-Berġa tal-BavieraTa' Kerċemta, sal-10.00 a.m. talHamis, 25 ta' Ġunju, 2020.  Avviż Nru. 61. Bejgħ tale quale ta' sit fuq quddiem talfond fi Flat Nru 1, Triq il-FososFlorianana kif muri bl-aħmar fuq il-pjanta P.D.2020_0139. Dan is-sit huwa soġġett għal servitujiet eżistenti a favur tal-proprjetà adjaċenti. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €2,178 kif stipulat fil- kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' wieħed u għoxrin elf seba' mija wieħed u tmenin ewro (€21,781) ma jiġux ikkunsidrati. Irid isir ħlas ta' €50 mal-iffirmar tal-kuntratt.  Avviż Nru. 62. Bejgħ tale quale ta' sit fuq wara tal-fond fi Flat Nru 1, Triq il-FososFlorianana kif muri bl-aħmar fuq il-pjanta P.D.2020_0140. Dan is-sit huwa soġġett għal servitujiet eżistenti a favur tal-proprjetà adjaċenti. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €4,215 kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' tnejn u erbgħin elf mija u sitta u erbgħin ewro (€42,146) ma jiġux ikkunsidrati. Irid isir ħlas ta' €50 mal-iffirmar tal-kuntratt.  Avviż Nru. 63. Kiri tale quale minn sena għal sena għal skopijiet agrikoli ta' sit fir-Raba' Ta' Għajn DammaKappara, San Ġwannra, Għawdex kif muri bl-aħmar fuq il-pjanta P.D.2009_371_A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,425  b'bid-bond għall-ammont ta' €1,587 kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' ħames mija disgħa u għoxrin ewro (€529) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati. Irid isir ħlas ta' €50 mal-iffirmar tal-kuntratt.  Avviż Nru. 64. Kiri tale quale minn sena għal sena ta' sit għal skopijiet agrikoli f'art f'Tal-Mistra, limiti talMellieħaBubaqra, Iż-Żurrieqħa kif muri bl-aħmar fuq il-pjanta P.D. 2019_0756_1. Dan is-sit huwa soġġett għal xi servitujiet eżistenti favur il-proprjetajiet adjaċenti. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €6,816 kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas millammont ta' elfejn mitejn tnejn u sebgħin ewro (€2,272) fissena ma jiġux ikkunsidrati. Irid isir ħlas ta' €50 mal-iffirmar tal-kuntratt.  Avviż Nru. 65. Bejgħ tale quale fl-istat li jinsab fih inklużi xi difetti li jista' jkun hemm moħbija tal-fond f'Nru. 97, ItTelgħa ta' Raħal ĠdidĦal Qormiid kif muri fuq il-pjanta P.D.235_2001. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €11,000 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' mija u għaxart elef ewro (€110,000) ma jiġux ikkunsidrati. Irid isir ħlas ta' €50 mal-iffirmar tal-kuntratt.  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa taL-offerti tal-Awtorità tal-Artijiet, il-Berġa tal-BavieraTa' Kerċemta, sal-10.00 a.m. talĦamis, 2 ta' Lulju, 2020.  Avviż Nru. 66. Kiri tale quale minn sena għal sena għal skopijiet agrikoli ta' sit fil-Mistra, fil-limiti tal-MellieħaSanta Luċijaħa kif muri bl-aħmar fuq il-pjanta P.D.2020_0356. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €1,152 kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' tliet mija erbgħa u tmenin ewro (€384) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati. Irid isir ħlas ta' €50 mal-iffirmar tal-kuntratt.  Avviż Nru. 67. Kiri tale quale għal skopijiet kummerċjali tal-fond fi Store "B" f'Xatt Lascaris taħt Telgħet il-KurċifissFlorianana kif muri bl-aħmar u mmarkat bħala Store B fuq il-pjanta P.D.2008_544. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €49,860 kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas millammont ta' sittax-il elf, sitt mija u għoxrin ewro (€16,620) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati. Irid isir ħlas ta' €50 maliffirmar tal-kuntratt.  Avviż Nru. 68. Bejgħ tale quale ta' sit fuq wara ta' Plot Nru. 142, Triq il-WardIs-Swatar, Birkirkaraar kif muri bl-aħmar fuq il-pjanta L.D.37/81/47. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €1,360 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas millammont ta' tlettax-il elf u sitt mitt ewro (€13,600) ma jiġux ikkunsidrati. Irid isir ħlas ta' €50 mal-iffirmar tal-kuntratt.  Id-19 ta' Ġunju, 2020  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa taL-offerti tal-Awtorità tal-Artijiet, il-Berġa tal-BavieraTa' Kerċemta, sal-10.00 a.m. talĦamis, 9 ta' Lulju, 2020.  Avviż Nru. 69 Għotja b'ċens perpetwu rivedibbli tale quale u fl-istat li jinsab fih inklużi xi difetti li jista' jkun hemm moħbija ta' garaxx fuq wara tal-Fond f'Nru. 6, Triq il-GħasirIż-Żejtunuġ, Malta, kif muri bl-aħmar fuq ilpjanta P.D.2019_0414 kif ukoll is-sehem indiviż ta' wieħed minn kull ħamsa (1/5) tal-passaġġ muri bil-kulur aħmar fuq l-istess pjanta P.D.2019_0414. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €17,745 kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' ħamest elef disa' mija u ħmistax-il ewro (€5,915) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati. Irid isir ħlas ta' €50 mal-iffirmar tal-kuntratt.  Avviż Nru. 70 Għotja b'ċens perpetwu rivedibbli tale quale tal-garaxx li jġib l-isem ta' 'Saint Philip Garage', Triq il-QollaIż-Żejtunuġ, Malta kif muri bl-aħmar fuq il-pjanta P.D.JO_10_2009_A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €2,745 kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas millammont ta' disa' mija u ħmistax-il ewro (€915) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati. Irid isir ħlas ta' €50 mal-iffirmar talkuntratt.  Avviż Nu. 71 Kiri tale quale tal-garaxx mingħajr l-arja tiegħu f'Nru. 21 Triq il-ĦawħaIl-Ħamrunnn, kif muri blaħmar u mmarkat Nru. 21 fuq il-pjanta L.D.135/81/26. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €4,500 kif stipulat fil-kundizzjonijiet talofferta. Offerti anqas mill-ammont ta' elf u ħames mitt ewro (€1,500) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati. Irid isir ħlas ta' €50 mal-iffirmar tal-kuntratt.  Avviż Nru. 72 Bejgħ tale quale ta' garaxx mingħajr l-arja tiegħu f'Nru. 2, Triq il-WerżieqĦal Qormira, kif muri blaħmar fuq il-pjanta P.D.2_82_1_A_2. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €2,500 kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas millammont ta' ħamsa u għoxrin elf ewo (€25,000) ma jiġux ikkunsidrati. Irid isir ħlas ta' €50 mal-iffirmar tal-kuntratt.  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa taL-offerti tal-Awtorità tal-Artijiet, il-Berġa tal-BavieraTa' Kerċemta, sal-10.00 a.m. talĦamis, 16 ta' Lulju, 2020.  *Avviż Nru. 73. Għotja b'ċens temporanju għal perjodu ta' ħamsa u għoxrin (25) sena tale quale tal-fond kummerċjali f'Nru. 339E, Triq San PawlTa' Kerċemta kif muri blaħmar fuq il-pjanta P.D.2020_0121. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €35,100 kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,425  ammont ta' ħdax-il elf u seba' mitt ewro (€11,700) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati. Irid isir ħlas ta' €50 mal-iffirmar talkuntratt.  *Avviż Nru. 74. Għotja b'ċens temporanju għal perjodu ta' ħamsa u għoxrin (25) sena tale quale tal-fond kummerċjali f'Nru. 339B, Triq San PawlTa' Kerċemta kif muri blaħmar fuq il-pjanta P.D.2020_0411. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €50,000 kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas millammont ta' sbatax-il elf mitejn u ħamsin ewro (€17,250) fissena ma jiġux ikkunsidrati. Irid isir ħlas ta' €50 mal-iffirmar tal-kuntratt.  *Avviż Nru. 75. Kiri tale quale, għall-perjodu li fadal tal-kirja preżenti li jintemm fl-4 ta' Novembru, 2023, ta' ħanut vojt Nru. 13 f'Nru. 5, taħt Blokk Appartamenti Indipendenza, Triq Dun G. MifsudĦaż-Żabbarja muri blaħmar u mmarkat Ħanut Nru. 13 fuq pjanta L.D. 11/82/34. Il-kerrej preżenti ma jridx jibqa' fil-kirja u terz interessat lest li jidħol għar-rimanenti perjodu ta' din il-kirja. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €9,000 kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' tlett elef ewro (€3,000) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati. Din it-tender hija soġġetta għad-dritt talewwel rifjut. Irid isir ħlas ta' €50 mal-iffirmar tal-kuntratt.  *Avviż Nru. 76. Kiri tale quale minn sena għal sena għal skopijiet agrikoli ta' sit fi Triq id-Dwieli, Burmarrad, limiti taParti minn Ħaż-Żebbug (Malta)ar muri bl-aħmar u mmarkat ittra 'A' fuq il-pjanta P.D.2012_643_C. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €7,728 kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas millammont ta' elfejn ħames mija sitta u sebgħin ewro (€2,576) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati. Irid isir ħlas ta' €50 maliffirmar tal-kuntratt.  *Avviż Nru. 77. Kiri tale quale minn sena għal sena għal skopijiet agrikoli ta' sit fi Triq id-Dwieli, Burmarrad limiti taParti minn Ħaż-Żebbug (Malta)ar muri bl-aħmar u mmarkat ittra 'B' fuq il-pjanta P.D.2012_643_C. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €1,000 kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas millammont ta' mitejn u tmenin ewro (€280) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati. Irid isir ħlas ta' €50 mal-iffirmar tal-kuntratt.  *Avviż Nru. 78. Kiri tale quale minn sena għal sena għal skopijiet agrikoli ta' sit fi Triq id-Dwieli, Burmarrad, limiti taParti minn Ħaż-Żebbug (Malta)ar muri bl-aħmar u mmarkat ittra 'C' fuq il-pjanta P.D.2012_643_C. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €1,000 kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas millammont ta' mitejn u tmenin ewro (€280) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati. Irid isir ħlas ta' €50 mal-iffirmar tal-kuntratt.  Id-19 ta' Ġunju, 2020 *Avviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta li, flimkien mal-kundizzjonijiet rilevanti u dokumenti oħra, jistgħu jinkisbu BISS b'talba b'ittra elettronika lil (tenders. la@landsauthority.org.mt).  Minħabba s-sitwazzjoni preżenti mhuwiex ser jintalab ħlas għad-dokumenti tal-offerta. Min jirbaħ l-offerta ser ikun qiegħed iħallas l-ammont ta' €50 mal-iffirmar tal-kuntratt relattiv.  Id-19 ta' Ġunju, 2020  WasteServ Malta Ltd jgħarraf li qed toffri materjal riċiklabbli għall-bejgħ, li għandu jinbiegħ ex-works. Ilmaterjal riċiklabbli disponibbli għax-xahar ta' Ġunju jikkonsisti f'dan li ġej:  WasteServ tilqa' offerti (mingħajr VAT) għall-bejgħ ta' dawn l-oġġetti tale quale mingħajr garanzija u tikkuntattja lil dawk li biħsiebhom jixtru biex jintlaħaq ftehim rigward il-ġbir tal-materjali meħtieġa fiż-żmien miftiehem. L-oġġetti kollha msemmija għandhom jitqiesu bħala lottijiet separati. L-offerti għandhom jintbagħtu wara li timtela l-formola dettaljata li tista' titniżżel mis-sit elettroniku (www.wasteservmalta.com). Din il-proċedura għandha tirrepeti ruħha kull xahar. Ilkumpanija tixtieq tgħarraf lill-offerenti biex jaraw il-materjal qabel ma jissottomettu l-offerta.  Offerenti lokali li huma interessati li jieħdu sehem f'dawn l-offerti jridu jipprovdu l-permessi rilevanti millawtorità lokali (ERA) għall-ġestjoni ta' waste streams speċifiċi. Aġenziji barranin li huma interessati jixtru milloġġetti fil-lista għandhom jiġu awtorizzati mill-awtoritajiet kompetenti ta' pajjiżhom u mill-awtorità lokali (ERA) biex jittrattaw il-materjal ta' skart speċifiku. Fi kwalunkwe każ, it-trasport tal-iskart irid isir minn waste carrier irreġistrat, u l-esportazzjoni tal-iskart trid isseħħ skont it-Trans Frontier Shipment of Waste Regulations.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,425  Qabel ma jitgħabbew xi positive fractions, l-offerent għandu jħallas l-ispiża kollha favur il-kumpanija skont ilkwantità mgħobbija. Mingħajr ħsara għal dak stipulat qabel, il-kumpanija tista', fid-diskrezzjoni unikament tagħha, tagħmel arranġamenti ta' krettu, li jiġu deċiżi mill-kumpanija. Fil-każ ta' negative fractions, jiġi applikat perjodu ta' krettu ta' 120 jum.  Id-data tal-għeluq hija l-Ġimgħa, 26 ta' Ġunju, 2020, fl10.00 a.m. Formoli tas-sales order għandhom jintefgħu online fil-ħolqa li ġejja: (https://www.wasteservmalta.com/sales).  Id-19 ta' Ġunju, 2020  Aġenzija Żgħażagħ Reġjun Tramuntana – Sejħa għall-manutenzjoni t'aperturi esterni f'Villa Psaigon Youth Activity CentreIl-Ħamrunli  Aġenzija Żgħażagħ, fi ħdan il-Ministeru għallEdukazzjoni u x-Xogħol, qiegħda tilqa' applikazzjonijiet għal servizz ta' manutenzjoni fuq l-aperturi esterni f'Villa Psaigon Youth Activity CentreIl-Ħamrunli.  Aktar informazzjoni hija aċċessibbli fuq is-sit elettroniku tal-Aġenzija Żgħażagħ (https://youth.gov.mt/request-forquotations/).  Sottomissjoni dettaljata għat-tranġar u manutenzjoni tal-aperturi esterni eżistenti inkluż tibdil ta' xi louvers jew panew jekk neċessarju, kif ukoll brix, stokkjar u żebgħa talaperturi kollha.  Ftehim għas-servizz ta' manutenzjoni għat-tliet snin konsekuttiv ta' wara li jsir dan ix-xogħol.  Dawn l-offerti finanzjarji VAT inklużi, jiġu milqugħa minn Aġenzija Żgħażagħ (eks UmbertFleri Solerso), Triq il-Kbira San ĠużeppL-Imsidara SVR 1013 f'envelop issiġillat għall-attenzjoni ta' Rowena Beshtarg sa mhux aktar tard minn nofsinhar CET tal-Ġimgħa, 10 ta' Lulju, 2020.  Applikazzjonijiet bil-posta għandhom jintbagħtu rreġistrati u kmieni biżżejjed sabiex jaslu qabel id-data tal-għeluq. L-applikanti jiġu mgħarrfa li tkun waslet l-applikazzjoni fi żmien ġurnata mis-sottomissjoni.  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. Aktar informazzjoni jew kjarifiki jistgħu jinkisbu minn Rowena Beshtarg 2258 6700 mit-Tnejn sal-Ġimgħa bejn it8.30 a.m. u s-1.00 p.m. jew permezz ta' ittra elettronika lil (rowena.borg@gov.mt). Id-19 ta' Ġunju, 2020  Id-19 ta' Ġunju, 2020  Sejħa għas-servizz tat-tneħħija tal-aperturi eżistenti, provvista u tqegħid ta' aperturi tal-aluminju fil-Villaġġ taż-Żgħażagħ f'SantBurmarrad, San Pawl il-Baħarra  Aġenzija Żgħażagħ, fi ħdan il-Ministeru għallEdukazzjoni u x-Xogħol, qiegħda tilqa' applikazzjonijiet għas-servizz tat-tneħħija u ġarr tal-aperturi eżistenti, provvista u tqegħid ta' aperturi tal-aluminju fil-Villaġġ tażŻgħażagħ f'SantBurmarrad, San Pawl il-Baħarra.  Aktar informazzjoni hija aċċessibbli fuq is-sit elettroniku tal-Aġenzija Żgħażagħ (https://youth.gov.mt/request-forquotations/).  Sottomissjoni dettaljata (itemised submission), ta' kull apertura separata inkluż informazzjoni dwar il-materjal propost li jiġi użat, kampjuni tiegħu, flimkien mal-offerta finanzjarja inkluża l-VAT, jiġu milqugħa minn Aġenzija Żgħażagħ, (ex UmbertFleri Solerso), Triq il-Kbira San ĠużeppL-Imsidara SVR 1013, f'envelop issiġillat għall-attenzjoni ta' Rowena MAlKalbashrg sa mhux aktar tard minn nofsinhar CET tal-Ġimgħa, 10 ta' Lulju, 2020.  Applikazzjonijiet bil-posta għandhom jintbagħtu rreġistrati u kmieni biżżejjed sabiex jaslu qabel id-data tal-għeluq. L-applikanti jiġu mgħarrfa li tkun waslet l-applikazzjoni fi żmien ġurnata mis-sottomissjoni.  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. Aktar informazzjoni jew kjarifiki jistgħu jinkisbu minn Rowena MAlKalbashrg 2258 6700 mit-Tnejn sal-Ġimgħa bejn it8.30 a.m. u s-1.00 p.m. jew permezz ta' ittra elettronika lil (rowena.borg@gov.mt). Id-19 ta' Ġunju, 2020  Sejħa ta' Interess għal Creative Practioners biex b'kollaborazzjoni ma' Aġenzija Żgħażagħ jipprovdu servizz għaż-Żgħażagħ bi sfidi differenti  Aġenzija Żgħażagħ, fi ħdan il-Ministeru għallEdukazzjoni u x-Xogħol, qiegħda tilqa' applikazzjonijiet għal sejħa ta' interess sabiex b'kollaborazzjoni ma' Aġenzija Żgħażagħ jipprovdu servizz għaż-żgħażagħ bi sfidi differenti.  Informazzjoni dettaljata hija aċċessibbli fuq is-sit elettroniku tal-Aġenzija Żgħażagħ (https://youth.gov.mt/ expression-of-interest/).  Il-proposta trid tinkludi l-kriterji kif speċifikati fis-sejħa ta' interess flimkien mal-proposta finanzjarja inkluża l-VAT,  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,425  ir-riżorsi kollha neċessarji għas-sessjonijiet kollha u/jew materjal ieħor neċessarju biex isiru s-sessjonijiet, ix-xogħol preparatorju kollu biex ikunu jistgħu jsiru s-sessjonijiet kif ukoll attendenza għal-laqgħat ta' evalwazzjoni, iridu jkunu sottomessi lill-Aġenzija Żgħażagħ. Il-proposta trid tinkludi wkoll Europass CV u kondotta tal-pulizija tal-persuna/i proposta/i li jkun/u se jagħti/u t-taħriġ tas-sezzjonijiet. Din il-proposta inkluż id-dokumentazzjoni kollha mitluba tiġi milqugħa minn Aġenzija Żgħażagħ, Triq il-Kbira San ĠużeppL-Imsidara SVR 1013 f'envelop issiġillat għallattenzjoni ta' Rowena Beshtarg sa mhux aktar tard minn nofsinhar CET tal-Ġimgħa, 10 ta' Lulju, 2020.  Applikazzjonijiet bil-posta għandhom jintbagħtu rreġistrati u kmieni biżżejjed sabiex jaslu qabel id-data tal-għeluq. L-applikanti jiġu mgħarrfa li tkun waslet l-applikazzjoni fi żmien sebat ijiem.  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. Aktar informazzjoni jew kjarifiki jistgħu jinkisbu minn Rowena MAlKalbashrg 2258 6700 mit-Tnejn sal-Ġimgħa bejn id9.00 a.m. u s-1.00 p.m. jew permezz ta' ittra elettronika lil (rowena.borg@gov.mt). Id-19 ta' Ġunju, 2020  Sejħa għal Kwotazzjonijiet  Il-Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali tgħarraf li qed tilqa' kwotazzjonijiet għal dan li ġej:  Kwot. Nru. FSWS/20/12. Provvista ta' taħriġ għall-kors 'European Computer Driving Licence' (ECDL), ta' livell 'Standard (MQF Level 3)' għall-benefiċjarji tal-OK Project  Kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni tista' tinkiseb billi tintbagħat ittra elettronika lil (procurement.fswsheadoffice@gov.mt). Il-kwotazzjonijiet (li jinkludu r-referenza FSWS/20/12) għandhom jintbagħtu b'ittra elettronika lil (procurement.fsws-headoffice@gov.mt) mhux aktar tard minn nhar it-Tlieta, 7 ta' Lulju, 2020, fl-10.00 a.m.  Id-19 ta' Ġunju, 2020  Il-Kunsill Malti għas-Settur tal-Volontarjat jgħarraf li s-Soċjetà Filarmonika La Stella qed tagħmel dun is-sejħa għall-offerti:  Id-19 ta' Ġunju, 2020  Offerta Nru: 2020/1*. Twaqqigħ ta' strutturi eżistenti fuq il-post u bini mill-ġdid ta' strutturi ġodda li se jospitaw sala ġdida għal rehearsals tal-banda u store area fil-Każin talBanda La Stella  Offerta Nru: 2020/2*. Kostruzzjoni u twaħħil ta' struttura għas-saqaf light weight tas-sala l-ġdida għal rehearsals talbanda u store area fil-Każin tal-Banda La Stella.  Offerta Nru: 2020/3*. Installazzjoni ta' dawl u faċilitajiet relatati fis-sala l-ġdida għal rehearsals tal-Banda La Stella u fl-istores.  Data tal-għeluq: Nhar il-Ġimgħa, 10 ta' Lulju, 2020 Dan il-proġett ġie ffinanzjat permezz taI-Voluntary Organisations Project Scheme amministrat mill-Kunsill Malti għas-Settur tal-Volontarjat f'isem is-Segretarju Parlamentari għaż-Żgħażagħ, Sport u Organizzazzjonijiet Volontarji filMinisteru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol.  *Suġġett għall-approvazzjoni mill-Awtorità tal-Ippjanar.  Id-19 ta' Ġunju, 2020  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, 9 ta' Lulju, 2020. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders. gov.mt) għal:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,425  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, 16 ta' Lulju, 2020. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders. gov.mt) għal:  Id-dokumenti tal-offerta huma mingħajr ħlas.  Id-dokumenti tal-offerti jinkisbu biss mill-Electronic Public Procurement System (www.etenders.gov.mt). Irreġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex ikun jista' jintuża s-sit elettroniku. Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-eID tal-organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit elettroniku. Aktar tagħrif jinkiseb mis-sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar tal-offerti fil-ħinijiet u d-dati msemmija hawn fuq.  Id-19 ta' Ġunju, 2020  Is-CEO (Procurement u Supplies), Ministeru għasSaħħa, jgħarraf illi sottomissjonijiet għas-sejħa kompetittiva ERU bir-referenza ERU Ref. Nru. 92229U20 Medicinals, 2762U20 Devices jintlaqgħu sal-11.00 a.m. tat-Tnejn, 22 ta' Ġunju, 2020.  Sottomissjonijiet għal din is-sejħa kompetittiva jistgħu jintbagħtu BISS b'ittra elettronika lil (emergency.procurement-unit.cpsu@gov.mt).  Id-19 ta' Ġunju, 2020  Id-19 ta' Ġunju, 2020  Il-Kunsill Lokali Ħal Lija jgħarraf illi:  Sad-9.30 a.m. ta' nhar it-Ġimgħa, 3 ta' Lulju, 2020, filKunsill Lokali Ħal Lija jintlaqgħu offerti għal:  Kwot. Nru. CFQ 01/2020. Provvista u installazzjoni ta' sistema ta' irrigazzjoni fi Ġnien Ċentru RikreattivSt Peter's, Ħaż-Żabbarja.  Id-19 ta' Ġunju, 2020  Il-Kunsill Lokali Ħal Safi jgħarraf li:  Sa nofsinhar tal-Ġimgħa, 17 ta' Lulju, 2020, jintlaqgħu offerti permezz tal-ePPS għal:  Avviż Nru. SFI T/2/2020. Provvista u installazzjoni ta' sistema ta' irrigazzjoni b'mod li ma ssirx ħsara 'l-ambjent – Ġnien ta' Ball.  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument jittellgħu fuq is-sit elettroniku u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  Id-19 ta' Ġunju, 2020  IKUN JAF KULĦADD illi b'digriet mogħti fit-13 ta' Ġunju, 2020, mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti ta' Ġudikatura Kriminali – (Maġistrat Dr YanSammut Ghigoelyangance LLD). Kumpilazzjoni numru 256/2020, fil-kawża fl-ismijiet:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,425  JEFFREY CASSAR, bejjiegħ tas-soft drinks, ta' 36 sena, iben il-mejjet Emanuel u Natalie xebbScuderija, imwieled Tal-Pietà, Malta fl-24 ta' Mejju, 1984, residenti ġewwa 58, Pandora, Triq il-Bufula ĦamraBurmarrad, San Pawl il-Baħarta, Malta u detentur ta' Karta tal-Identità Maltija bin-numru 324894M.  ORDNAT is-sekwestru temporanju f'idejn terzi persuni b'mod ġenerali, tal-flejjes u l-proprjetà mobbli jew immobbli kollha li huma dovuti lil, jew imissu lil, jew li huma proprjetà ta' JEFFREZAHRAAR u pprojbietu milli jittrasferixxi, jagħti b'rahan, jipoteka jew xort'oħra jiddisponi minn xi proprjetà mobbli jew immobbli, u dan ai termini tal-Artikolu 22A tal-Ordinanza Dwar il-Mediċini Perikolużi, Kapitolu 101 tal-Liġijiet ta' Malta, tal-Artikolu 5 tal-Att kontra Money Laundering, Kapitolu 373 tal-Ligijiet ta' Malta u tal-Artikolu 23A tal-Kodiċi Kriminali, Kapitolu 9 tal-Liġijiet ta' Malta.  Kull persuna li tagħmel xi ħaġa bi ksur tal-ordni talQorti msemmi fl-Artikolu 22A, fl-Artikolu 5 u fl-Artikolu 23A tkun ħatja ta' reat u teħel meta tinstab ħatja multa ta' mhux iżjed minn ħdax-il elf, sitt mija u sitta u erbgħin ewro u sebgħa u tmenin ċenteżmu (€11,646.87) jew priġunerija għal żmien ta' mhux iżjed minn tnax-il xahar, jew dik ilmulta u priġunerija flimkien.  Kull trasferiment ieħor jew tneħħija oħra ta' proprjetà li jsiru bi ksur ta' dik l-ordni tal-Qorti jkunu nulli u ma jkollhom ebda effett fil-liġi.  Illum, 17 ta' Ġunju, 2020  Permezz ta' Rikors, ippreżentat, fil-Qorti Ċivili (Sezzjoni Familja) fl-ismijiet Maria ZandrAzzopardi Muscatno bil-passaport Filippin numru EC9494726 f'isimha proprju u f'isem bintha LizAzzopardi Muscatno li twieldet fit-12 ta' Jannar tas-sena, 2015, vs 1)  Id-19 ta' Ġunju, 2020  HilarioCassar AbelarEbejer Falzonno (KI 48325A); 2) OliveBorg Agiusni (KI 427797M) fl-4 ta' Ottubru, 2019, ir-rikorrenti Maria ZandrAzzopardi Muscatno, bil-passaport Filippin numrI 4277926, talbet il-konvenuti jgħidu għaliex m'għandhiex din l-Onorabbli Qorti,  Bl-ispejjeż, kontra l-konvenuti li jibqgħu minn issa inġunti għas-subizzjoni.  Reġistru tal-Qrati Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) illum 15 ta' Ġunju 2020  B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat filQorti Civili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja fit-12 ta' Novembru 2019, Rikors Numru 2026/2019, mill-Avukat Ġenerali, fejn SilviBartolo Lautierri, iben missier mhux magħruf u RitBusuttil Dougalri imwieleKappara, San Ġwanntà nhar it-30 ta' Settembru 1985 u residentIl-Fguraop u li għandu karta tal-identità bin-numru 410675M ġie Inabilitat b'digriet tad-9 ta' Jannar, 2020, bil-kundizzjonijiet hemm imsemmija.  Registru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja)  Illum 15 ta' Gunju, 2020  B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili, Prim'Awla fil-11 ta' Ġunju, 2020, fuq rikors ta' Bank of Valletta plc C 2833 ġie  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,425  ffissat il-jum tal-Erbgħa, 9 ta' Settembru, 2020, għall-Bejgħ bl-Irkant, li għandu jsir mill-Broker JesmonInskipzi f'numru 1/2, Triq il-Kbira San ĠużeppBaħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxarun, tal-ishma hawn taħt deskritti maqbudin mingħand Property Network Limited (C 9870).  N.B. L-imsemmija ishma jinbiegħu bħalma ġie deskritt fl-atti tas-Subbasta numru 12/19.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tnejn, 15 ta' Ġunju, 2020  B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili, Prim'Awla, fil-11 ta' Ġunju, 2020, fuq rikors tal-Av. Dr ChristiaTabone Hallia (KI 223133M) et noe ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 10 ta' Settembru, 2020, fil-ħdax ta' filgħodu (11.00 a.m.) għallBejgħ bl-Irkant li għandu jsir f'kamra numru 78, biswit l-Arkivju, Livell -1, Qrati tal-Ġustizzja, Triq ir-RepubblikaTa' Kerċemta, tal-fond hawn taħt deskritt:  Fond bl-isem 'Aurora' nnumerat ħamsa u tletin (35) fillivell ta' triq (elevated ground floor) flimkien mal-garaxx f'livell ta' semi basement innumerat sebgħa u tletin (37) fi Triq il-FuħħarBurmarrad, San Pawl il-Baħarta. Il-fond hu mikri għall-perjodu ta' ħmistax-il (15) sena li beda jiskorri mill-1 ta' Diċembru, 2011, għas-somma ta' €350 fix-xahar. Il-valur tal-proprjetà aġġustat għall-effett tal-lokazzjoni u stmat tliet mitt elf, disgħa u erbgħin elf ewro u seba' mija u wieħed u tmenin ewro (€349,781).  L-imsemmi fond huwa proprjetà ta' Michael JosepRausira (Income tax reġistrazzjoni Ingliża 770600730) u Simon AnthonBezzina Cascinora (Income tax reġistrazzjoni Ingliża 529159932) bħala l-eredi tad-decujus AnthonBezzina Cascinora (passaport Malti 913995) u b'digriet tas-26 ta' Ġunju, 2015, ġew nominati Dr Mark ACranmeruWekesaar u PL MelissSpiteri Campbellsi għall-interessi tagħhom.  N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt fl-atti tas-subbasta 4/2018.  Id-19 ta' Ġunju, 2020  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tnejn, 15 ta' Ġunju, 2020  B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili, Prim'Awla fil-11 ta' Ġunju, 2020, fuq rikors taMentosaiHarveynd (KI 514851M) ġie iffissat il-jum tat-Tlieta, 15 ta' Settembru, 2020, fil-ħdax ta' filgħodu (11.00 a.m.) għall-Bejgħ bl-Irkant, li għandu jsir f'Kamra numru 78 biswit l-Arkivju, Livell -1, Qrati talĠustizzja, Triq ir-RepubblikaTa' Kerċemta, tal-fond hawn taħt deskritt:  Proprjetà waħda ta' porzjon art b'żewġ irziezet fuqha mingħajr numru, waħda magħrufa bħala 'Farmhouse tarRiħ', u l-oħra bħala 'Catherine's Domain', f'Tar-Riħ f'territorju magħruf bħala Tal-Madliena, fil-parti magħrufa bħala l-Munxar, Ta' Gidem, u Ta' Newma, limiti taParti min-Naxxarli, fin-nofsinhar konfinanti ma' Triq l-Irdum, diġà Dingli Cliffs Road, fil-Lvant parti ma' propjetà tal-Gvern ta' Malta u parti ma' proprjetà tal-eredi tan-Nutar Joseph FeliPrivitellila, illum mejjet u oħrajn, u fil-Majjistral ma' triq pubblika a bażi tal-prezz ta' żewġ miljun u tliet mitt elf ewro (€2,300,000) skont is-sentenza mogħtija fis-27 ta' Ottubru, 2017, millImħallef Onor. JosepFarrugia Lauridi, Rikors numru1091/12.  N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt fl-atti tas-subbasta 24/2018.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tnejn, 15 ta' Ġunju, 2020  Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  Lill-Uffiċjal Eżekuttiv tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex)  Ikun jaf kulħadd illi b'digriet mogħti fil-15 ta' Ġunju, 2020, il-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex), Ġuriżdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, ordnat il-pubblikazzjoni talestratt riprodott hawn taħt sabiex għal kull fini u effett talliġi jservi ta' notifika skont l-artikoli 187(3) u 931(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,425  B'digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Ġuriżdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali fil-15 ta' Ġunju, 2020, fl-atti taċ-ċedola ta' depożitu u kontestwali fidi ta' ċens bin-numru 86/2020 ta' StepheTabone Hallia, self-employed, iben il-mejtin FranġiskVella k/a Vella Gregoryia u Nicolina neGrushenko Bartoloeg, imwieled Ta' Sannat, Għawdex fis-26/08/1950, u resident The Arches, Triq Santa DomenicaIx-Xagħraat, Għawdex, bil-karta tal-identità numru 13020G, u martu JosephinMifsud Talianaia, mara tad-dar, bint il-mejjet LoretCortispa u Lina neCustoco, imwielda Għajnsielem, Għawdex fit-8 ta' Frar, 1955, bil-karta tal-identità numru 54585G. Jesponu birrispett:  Illi permezz ta' liberazzjoni tat-18 ta' Lulju, 2016, millQorti tal-Maġistrati, Għawdex, Ġuriżdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, fl-atti tas-subbasta numru 22/2016, flismijiet AgneCaruana Finoit vs JosepGrima Bugejaeb et, l-esponenti akkwistaw porzjoni diviża ta' raba' sitwata fi Triq Għajnsielem, Għajnsielem, Għawdex tal-kejl ta' erba' mija u sebgħa u erbgħin metru kwadru (447m.k.) u konfinanti minNofsinhar mal-istess triq, Lvant ma' beni ta' JosepGrima Bugejaeb jew l-aventi kawża tiegħu u Tramuntana ma' beni tal-familjPolidanoun jew irjieħ verjuri.  Illi jirriżulta illi dina l-porzjon art li oriġinarjament kienet akkwistata permezz ta' kuntratt datat il-21 ta' Frar, 1941, flatti tan-Nutar AntoniTrioloea minn AnthonCassar Torregianieb kienet soġġetta għal ċens annwu u perpetwu ta' żewġ (2) xelini u sitt (6) soldi. Illi dan l-ammont huwa ekwivalenti għal tnaxil ċenteżmu u ħames milleżmi (Lm0.12,5) pari għal disgħa u għoxrin ċenteżmu tal-ewro (€0.29ċ).  Illi l-esponenti jixtiequ jipprevalixxu ruħhom millfakoltà mogħtija lilhom bl-Artikolu 1501 tal-Kodiċi Ċivili u jifdu dan iċ-ċens.  Illi dan iċ-ċens komplessiv annwu u perpetwu ta' disgħa u għoxrin ċenteżmu tal-ewro (€0.29ċ) kapitalizzat bilħamsa fil-mija (5%) jammonta għal ħames ewro u tnejn u tmenin ċenteżmu (€5.82ċ).  Għaldaqstant l-esponenti qed jadixxu lil din l-Onorabbli Qorti u jiddepożitaw taħt l-awtorità tagħha l-ammont ta' ħames ewro u tnejn u tmenin ċenteżmu (€5.82ċ) liema ammont jista' jiġi liberament mogħti lill-intimati u dan wara li titħalla d-debita riċevuta skont il-liġi.  Inti, uffiċjal eżekuttiv tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) għaldaqshekk ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan ilbandu fid-daħla ta' din il-Qorti u ssejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt (6) ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.  Inti ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din il-  Id-19 ta' Ġunju, 2020  Qorti tgħaddi biex tagħżel kuratur tal-uffiċċju. U wara li tkun għamilt dan, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-eżekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf lil din il-Qorti.  Mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Ġuriżdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, hawn fuq imsemmija, bix-xhieda tal-Maġistrat Dr SimonRobsonch LLD, M. Jur., (Eur. Law), Maġistrat tal-Qorti hawn fuq imsemmija.  Illum 15 ta' Ġunju, 2020  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati Ġuriżdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali  Ikun jaf kulħadd illi b'rikors ippreżentat fil-Qorti talMaġistrati (Għawdex) Ġuriżdizzjoni Volontarja fit-tnejn (2) ta' Ġunju tas-sena elfejn u għoxrin (2020) (Rikors numru 39/2020BS), Mary Anne mart AnthonMangionlo bħala mandatarja tal-imsiefra JosephinBorg Tranea, intalbet l-apertura tas-suċċessjoni ta' JosepCiappara Walkerea, iben MichaeVella Bardonea u Rita neFarrugia Hollandid, imwieled ix-Xagħra, Għawdex u ġja residenti fl-Istat ta' Victoria, l-Awstralja, miet f'BallaratPembrokeia, l-Awstralja, fis-dstatax (19) ta' Ġunju tas-sena elfejn u sitta (2006), testat, illi minn riċerki testamentarji li saru dwar JosepCiappara Walkerea f'Malta rriżulta li dan ma għamilx testment ġewwa Malta imma huwa għamel testment fl-Awstralja fis-16 ta' Diċembru tas-sena elf disa' mija tnejn u disgħin (1992), liema apertura għandha ssir a favur ta' martu JosephinBorg Tranea, armla ta' JosepCiappara Walkerea, bint il-mejtin JohHoultonla u Ernesa neeGrech Pisaniri, detentriċi ta' passaport Awstraljan numru N3411612, f'dak li jikkonċerna l-assi li kienu jappartjenu lilu u li huma sitwati ġewwa Malta, ġie ordnat il-ħruġ ta' dan il-bandu biex jiġi mgħarraf kull min jista' jkollu x'jaqsam fih. Għaldaqstant kull min jidhirlu li għandu interess huwa b'dan imsejjaħ biex jidher quddiem il-Qorti fuq imsemmija sabiex b'nota jmur kontra dik it-talba fi żmien ħmistax-il ġurnata li jibda jgħaddi minn dak il-jum li fih jiġi mwaħħal il-bandu.  Reġistru tal-Qorti Ġuriżdizzjoni Volontarja  tal-Maġistrati  Illum 16 ta' Ġunju, 2020  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,425 723  Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  Lill-Uffiċjal Eżekuttiv tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex)  Ikun jaf kulħadd illi b'digriet mogħti fit-12 ta' Ġunju, 2020, il-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex), Ġuriżdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, ordnat il-pubblikazzjoni talestratt riprodott hawn taħt sabiex għal kull fini u effett talliġi jservi ta' notifika skont l-artikoli 187(3) u 931(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili.  B'digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex), Ġuriżdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali fit-12 ta' Ġunju, 2020, fl-atti taċ-ċedola ta' depożitu u fidi ta' ċens numru 97/2020 ta' Miriam Grech, impjegata, bint xebba tal-mejjet Peter Pauicch u Giorgia neLindsay Jrrg, imwielda u residenti n-Nadur, Għawdex, detentriċi tal-karta tal-identità numru 97443G; MartiLawsonch, impjegat, bint il-mejjet Peter Pauicch u Giorgia neLindsay Jrrg, imwieled u residenti n-Nadur, Għawdex, detentur tal-karta tal-identità numru 6659G; JosepMicallef Bremecch, self-employed, bint il-mejjet Peter Pauicch u Giorgia neLindsay Jrrg, imwieled u residenti n-Nadur, Għawdex, detentur tal-karta tal-identità numru 00355G; u Pauline sive PaolBusuttil Dougalri, impjegata, mart CarmeXuereb Paviari, bint il-mejjet Peter Pauicch u Giorgia neLindsay Jrrg, imwielda n-Nadur, Għawdex u residentL-Imġarrrn limiti taż-Żebbuġ, Għawdex, detentriċi tal-karta tal-identità numru 93083G bħala eredi ta' missierhom Peter Pauicch -vs- kuratur deputat sabiex jirrappreżenta lill-persuni mhux magħrufa proprjetarji taddominium directum ta' wieħed u għoxrin ċenteżmu talewro (€0.21ċ) fuq ir-raba' hawn taħt deskritt ippreżentata fil-11 ta' Ġunju, 2020, fil-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex), Ġuriżdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, fl-atti taċ-ċedola u fidi taċ-ċens hawn fuq imsemmija kif ukoll fl-atti kollha relattivi u sussegwenti. L-esponenti jesponu bir-rispett:  Illi l-esponenti wirtu mingħand missierhom Peter Pauicch il-porzjon raba' magħrufa bħala 'Tal-Budes' sive 'Tal-Barumbara' fil-limiti tan-Nadur, Għawdex tal-kejl ta' ċirka seba' mija u disgħa u ħamsin metru kwadru (759m.k.) konfinanti Tramuntana ma' Triq Franġisk AttardIl-Marsant ma' beni ta' Dun Ġużepp Said u Nofsinhar ma' beni taAgius EbejernPearceli, jew aventi kawża jew irjieħ verjuri, soġġetta għaċ-ċens annwu u perpetwu ta' disa' ċenteżmi (Lm0.09ċ) pari għal wieħed u għoxrin ċenteżmu tal-ewro (€0.21ċ), altrimenti libera u franka u bid-drittijiet u pertinenzi kollha tagħha, kif tidher aħjar delineata bil-kulur aħmar fuq ilpjanta u s-siteplan annessa bħala Dokument 'A';  Illi fid-denunzja tal-imsemmi Peter Pauicch hemm imniżżel li din l-art hija suġġetta għal ċens annwu u perpetwu  Id-19 ta' Ġunju, 2020  ta' disa' ċenteżmi (Lm0.09ċ) pari għal wieħed u għoxrin ċenteżmu tal-ewro (€0.21c), però ma hemmx iddikjarat dan iċ-ċens lil min huwa pagabbli;  Illi l-esponenti jixtiequ jipprevalixxu ruħhom millfakoltà mogħtija lilhom mill-Artikolu 1501 tal-Kodiċi Ċivili u jirredimu dan iċ-ċens illi kapitalizzat bil-ħamsa fil-mija (5%) jammonta għal erba' ewro u għoxrin ċenteżmu (€4.20);  Illi l-esponenti ma għandhom l-ebda idea dwar l-identità tal-persuna jew entità li jista' jkollha d-dritt li tirċievi dan iċ-ċens;  Illi sabiex jeżimu ruħhom minn kull responsabbiltà, l-esponenti jixtiequ wkoll jiddepożitaw taħt l-awtorità talQorti l-arretrati kollha ta' ċens mindu akkwistaw din l-art u ċjoè sa mis-sena elf disa' mija u tmienja u sebgħin (1978) li jammonta għal tmien ewro u tnejn u tmenin ċenteżmu (€8.82).  Għaldaqstant, sabiex jeżimu ruħhom minn kull reponsabbiltà, qegħdin jadixxu lil dina l-Onorabbli Qorti u taħt l-awtorità tagħha jiddepożitaw is-somma komplessiva ta' tlettax-il ewro u żewġ ċenteżmi (€13.02) dovuta kif fuq spjegat, liema somma tista' liberament tiġi żbankata minn min għandu d-dritt għaliha, wara li titħalla d-debita riċevuta.  Inti, uffiċjal eżekuttiv tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) għaldaqshekk ordnat twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti u ssejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt (6) ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.  Inti ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħżel kuratur tal-uffiċċju. U wara li tkun għamilt dan, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-eżekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf lil din il-Qorti.  Mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Ġuriżdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, hawn fuq imsemmija, bix-xhieda tal-Maġistrat Dr BrigittWinklerna LLD, LLMIl-Mostaff), Adv. Trib. Eccl. Melit., Maġistrat talQorti hawn fuq imsemmija.  Illum 16 ta' Ġunju, 2020 Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati Ġuriżdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,425 724  B'digriet mogħti mill-Qorti tal-Appell fit-2 ta' Ġunju, 2020, fl-atti tar-Rikors fl-ismijiet SeaGenoveserg vs JohaCalleja Ghirxier, Rikors Numru 13/20, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-appellat SeaGenoveserg, a tenur tal-Artikolu 187(3) et sequitur tal-Kap. 12.  1. F'dan l-Arbitraġġ mandatorju l-appellat SeaGenoveserg talab li l-appellant JohaCalleja Ghirxier jiġi kkundannat iħallas issomma ta' €10,141.60 rappreżentanti danni sofferti wara inċident awtomobilistiku li seħħ fis-6 ta' April, 2018 ġewwa Triq l-EwropaIx-Xagħraat, Għawdex bejn il-vettura targata FCE-773 misjuqa mill-esponent u dik targata AUD-132 misjuqa mill-appellat.  3. Bil-lodo mogħti fit-3 ta' Marzu, 2020, l-Arbitru Dr StefaMustefa Al Muhamadri sab lill-esponent unikament responsabbli għall-inċident u kkundannah iħallas l-ammont mitlub ta' €10,141.60, bl-imgħaxijiet mill-20 ta' Marzu, 2019, u blispejjeż kollha fil-konfront tiegħu.  4. L-esponent ħass ruħu aggravat minn din id-deċiżjoni u għalhekk qed jinterponi dan l-umli appell.  B. Dinamika tal-inċident  5. Jirriżulta li t-triq fejn seħħ l-incident hija waħda residenzjali b'żewġ korsiji bit-traffiku jgħaddi f'żewġ direzzjonijiet opposti. Iż-żewġ sewwieqa kienu fl-istess korsija sejrin lejn id-direzzjoni taċ-Ċittadella u l-esponent kien quddiem l-appellat.  6. Però l-kontendenti taw verżjonijiet kunfliġġenti dwar id-dinamika tal-inċident.  7. L-Arbitru skarta għalkollox il-verżjoni tal-appellat u qies bħala kredibbli u veritiera l-verżjoni tal-esponent.  9. L-esponent però ħassu aggravat mill-konklużjoni tal-Arbitru li l-esponent huwa esklussivament responsabbli għall-inċident. L-aggravji huma ċari u manifesti u jikkonsistu fis-segwenti.  Id-19 ta' Ġunju, 2020 10. L-esponent xehed hekk: 'Xgħelt l-indicator tallemin, rajt illi ma kienx hemm vetturi ġejjin minn warajja fuq il-lemin kif ukoll minn quddiem, u bdejt nikser bil-mod.' Il-manuvra tal-esponent kienet evidentement waħda kawta u prudenti. … omissis … 12. Minbarra l-veloċità sfrenata tal-appellat, jirriżulta wkoll li l-manuvra tiegħu, dik ta' surpass, kienet f'kull każ waħda perikoluża u riskjuża. Huwa prinċipju stabbilit kemm mil-liġi u kif ukoll mill-ġurisprudenza li manuvra ta' surpass hija fiha nnifisha waħda perikoluża u riskjuża u għalhekk għandha ssir bl-akbar kawtela u attenzjoni. … omissis …  18. L-Arbitru għalhjekk kien żbaljat meta ddeċieda li l-ħtija hija tal-esponent. Huwa l-appellat li għandu jwieġeb ghall-manuvra imprudenti u negliġenti tiegħu meta ttenta jagħmel surpass fi triq residenzjali fid-dlam u b'veloċità sfrenata.  19. L-esponent jifhem li l-fatt li sewwieq jixgħel l-indicator ma jagħtix xi dritt assolut li jagħmel dak li qed jindika li biħsiebu jagħmel, peress li dan is-sinjal jindika biss l-intenzjoni tas-sewwieq ċjoè dik li juri fi żmien adegwat minn qabel x'inhi l-manuvra li jrid jagħmel.  21. Xejn ma jindika li l-esponent ma kienx qed isuq il-vettura b'mod regolari jew li naqas minn xi dmir tiegħu b'mod li poġġa ruħu f'pożizzjoni li ma setax jevita l-inċident.  22. Il-verità hi li l-esponenti ma rax lill-appellat mhux għaliex ma żammx a proper lookout iżda għaliex l-appellat kien ġej b'veloċità qawwija u kien għadu 'l bogħod meta l-esponent beda l-manuvra tar-right hand turn. 23. Il-konklużjoni raġonevoli hi li fil-mumet tależekuzzjoni tal-manuvra tal-esponent, il-vettura tal-appellat kienet għadha ferm 'il bogħod u kien biss meta kienet kważi kompleta l-maunvra tal-esponent li l-appellat ġie wiċċ imb wiċċ mal-esponent.  24. Għaldaqstant l-inċident seħħ unikament u esklussivament bi ħtija tal-appellat li ttenta jagħmel surpass fi triq residenzjali fid-dlam b'veloċità sfrenata.  D. Fl-agħar ipoteżi l-appellat ikkontribwixxa għallinċident.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,425  29. Ladarba l-appellat fuq ammissjoni tiegħu stess ra min qabel lill-esponenti quddiemu u ra li t-triq tidjieq u li kien hemm side road fuq in-naħa tal-lemin, kellu jiddesisti mis-surpass li kellu f'moħħu fid-dawl ta' dak li jirrikjedu r-regolamenti tal-Kodiċi għat-Trafiku fit-Triq fuq ċitati. Ilfatt li l-appellat iddeċieda li xorta jieħu ċans u jibqa' għaddej juri nuqqas ta' osservanza min-naħa tiegħu ukoll ta' dik iddilġenza meħtieġa għal sewqan prudenti skont l-imsemmija regolament.  30. F'dan is-sens għalhekk l-appellat mill-inqas ikkontribwixxa wkoll għall-inċident u għandu jbati parti mit-tort ladarba baqa' għaddej isuq b'veloċità sfrenata f'żona residenzjali.  31. Dwar l-apporzjonament ta' responsabbiltà, l-esponenti jirrimetti ruħu għas-savju ġudizzju ta' din il-Qorti.  32. Għaldaqsatant l-appellant jitlob li din l-Onorabbli Qorti tħassar, tirrevoka u tikkanċella in toto d-deċiżjoni arbitrali fl-ismijiet SeaGenoveserg vs JohaCalleja Ghirxier mogħtija fit-3 ta' Marzu, 2020, fiċ-Ċentru dwar l-Arbitraġġ ta' Malta per l-Arbitru Dr StefaMustefa Al Muhamadri u konsegwentement tiddikara li l-inċident seħħ unikament minħabba tortijiet attribwibbli lill-appellat SeaGenoveserg, bl-ispejjeż taż-żewġ istanzi kontra l-istess appellat.  Reġistru tal-Qrati Superjuri (Appelli), illum 16 ta' Ġunju, 2020  Ikun jaf kulħadd illi in segwitu ta' sentenza datata 27 ta' Marzu, 2014, mogħtija mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti ta' Ġudikatura Kriminali (Maġistrat Dr Neville  Id-19 ta' Ġunju, 2020Calvagnari LLD), Kumpilazzjoni Numru 1314/2011, filkawża fl-ismijiet:  Il-Qorti ordnat it-tħassir tal-ordni tas-sekwestru tal-assi kollha tal-imsemmi Gaetano MarOrlandry liema ordni kienet ġiet mogħtija mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti Struttorja (Maġistrat Dr NevillFenech Massari LLD) b'digriet datat 2 ta' Lulju, 2012, u ppubblikat fil-Gazzetta tal-Gvern tas-6 ta' Lulju, 2012.  Din il-pubblikazzjoni qed issir ai termini tal-artikolu 5(6) tal-Kap. 373 tal-Liġijiet ta' Malta.  Illum, 12 ta' Ġunju, 2020 Reġistru tal-Qrati ta' Ġuriżdizzjoni Kriminali (Malta)  Ikun jaf kulħadd illi in segwitu ta' sentenza datata 24 ta' Ottubru, 2013, mogħtija mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti ta' Ġudikatura Kriminali (Maġistrat Dr Antonio GiovannGrech Balzanla LLD), Kumpilazzjoni Numru 628/2011, filkawża fl-ismijiet:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,425  ġiet mogħtija mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti Struttorja (Maġistrat Dr Antonio GStankovicla LLD) b'digriet datat l-1 ta' Diċembru, 2011, u ppubblikat fil-Gazzetta talGvern tat-12 ta' Diċembru, 2011.  Din il-pubblikazzjoni qed issir ai termini tal-artikolu 5(6) tal-Kap. 373 tal-Liġijiet ta' Malta.  Illum, 12 ta' Ġunju, 2020  Reġistru tal-Qrati ta' Ġuriżdizzjoni Kriminali (Malta)  Billi MariuPortelli Ferriggila (KI Nru. 641994M) ippreżentat rikors ġuramentat (Nru. 404/2020 JVC) fejn ġiet mitluba l-korrezzjoni tal-Att taż-Żwieġ Nru. 7477/1944 fir-Reġistru Pubbliku.  Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tiġi mogħtija għas-smigħ tal-kawża.  Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum 17 ta' Ġunju, 2020  Ikun jaf kulħadd illi bis-setgħat mogħtija lilha bl-artikolu 257 tal-Kodiċi Ċivili, il-Qorti tar-Reviżjoni tal-Atti Nutarili, b'digriet tal-15 ta' Ġunju, 2020, u dan wara rikors b'numru 348/2020, ordnat:  Il-korrezzjoni fl-Att tal-Mewt ta' ClarCilibertiat, li jġib innumru 724 tas-sena 1966, billi l-isem u l-kunjom tal-ġenituri tal-mejta għandhom jiġu indikati bħala "CarmelRickettus" u "Giovanna neRobsonch" minnflok dawk erronji "John Mary  Id-19 ta' Ġunju, 2020  Qorti ta' Reviżjoni tal-Atti Nutarili  Illum l-Erbgħa, 17 ta' Ġunju, 2020		  5172 Illi bid-dovut rispett it-talba għall-ħruġ tal-mandat odjern saret abbużivament u mingħajr raġuni valida skont il-liġi u in oltre l-kawżali għall-ħruġ tal-isess hija infondata fil-fatt u fid-dritt. … omissis …  1. Tordna li l-mandat ta' sekwestru kawtelatorju numru 521/2020, fl-ismijiet BartholomeBaseytt (KI 131296M) u martu NadiMifsud Parascandalott (KI 073822M) vs GeorgLindsay Jrrg (KI 192603M) et jiġi revokat u mħassar għar-raġunijiet esposti fir-rikors.  2. Tikkundanna lil BartholomeBaseytt (KI 192606M) u martu NadiMifsud Parascandalott (KI 192602M) iħallsu penali xierqa ai termini tal-Artikolu 836 (8) tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta u dan għar-raġunijiet imsemmija f'din it-talba.  3. Fin-nuqqas li din l-Onorabbli Qorti tilqa' l-ewwel u t-tieni talba fuq esposti tordna liWilkestt sabiex fi żmien prefiss jagħtu garanzija xierqa għall-ħlas tad-danni u imgħax u fin-nuqqas tordna l-ħruġ tal-kontromandat opportun għallmandat kawtelatorju odjern u dan ai termini tal-Artikolu 838A tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta.  4. Tordna lill-Kummissarju tal-Pulizija sabiex jinvestiga l-aġir taPavlovictt u sussegwentement jistitwixxi l-proċeduri neċessarji u skont il-liġi fil-konfront taPavlovictt.  Bl-ispejjeż ta' dawn il-proċeduri kontra s-sekwestrantCamilleri Cuschieritt u b'riserva għal kull azzjoni ulterjuri spettanti lissekwestrati inkluż għad-danni.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 18 ta' Ġunju, 2020 