Il-21 ta' Frar, 2014  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi lOnor. Joseph Darrigo, K.U.O.M, B.Com., B.A. (Hons.), M.A. (European Studies), Ph.D. (Bristol), M.P., reġa' daħal għal dmirijietu ta' Prim Ministru nhar il-Ħamis, l-20 ta' Frar, 2014 u l-arranġamenti magħmulin bin-Notifikazzjoni talGvern Nru. 165 tad-19 ta' Frar, 2014, ma baqgħux iseħħu f'dan is-sens.  L-20 ta' Frar, 2014  BIS-SAĦĦA tas-setgħat mogħtija bl-Artikolu 91 (1) u blArtikolu 124 (5) (a) tal-Kostituzzjoni ta' Malta, il-President ta' Malta, fuq il-parir tal-Prim Ministru, approva l-ħatra ta' Dott. Donatella Toscano Colombo, LL.D., Mag. Jur. (Int Law), Deputat Avukat Ġenerali, bħala Aġent Avukat Ġenerali mit23 sal-24 ta' Jannar, 2014 u mit-28 sad-29 ta' Jannar, 2014, id-dati kollha inklużi.  Il-21 ta' Frar, 2014  Ngħarrfu illi skont l-Att dwar il-Kummissarji għallĠustizzja (Kap. 291), il-Prim Ministru approva l-ħatra bħala Kummissarju għall-Ġustizzja, għal perjodu ta' sentejn b'seħħ mill-21 ta' Frar, 2014 ta':  Id-19 ta' Frar, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,212  IL-Prim Ministeru approva l-ħatra temporanja li ġejja:-  Il-21 ta' Frar, 2014  Is-Segretarju Permanenti Ewlieni fl-Uffiċċju tal-Prim Ministru approva l-ħatra temporanja li ġejja:–  Il-21 ta' Frar, 2014  IS-SEGRETARJU Permanenti Ewlieni approva l-ħatra temporanja li ġejja:–  Il-21 ta' Frar, 2014  Il-21 ta' Frar, 2014  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd li Dott. Andrew Zina qed jissostitwixxu lis-Sur Joseph Ciantar Pisani bħala Chairperson tal-Kumitat Konsultattiv dwar Lista Formularja tal-Gvern (GFLAC).  In-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 1088 bid-data tal-1 ta' Novembru, 2013 u Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 1176 biddata tat-22 ta' Novembru, 2013, huma emendati f'dan issens.  Il-21 ta' Frar, 2014  Att tal-2013 dwar is-Saħħa  Bord dwar il-Politika u Strateġija fis-Saħħa  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi s-Sur Edgar Zina qed jissostitwixxu lis-Sa Jacqueline Ledger bħala membru fuq il-Bord dwar il-Politika u Strateġija fisSaħħa għal perjodu ta' sena.  In-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 6 ippubblikata filGazzetta tal-Gvern tas-7 ta' Jannar, 2014, hija emendata f'dan is-sens.  Il-21 ta' Frar, 2014  Segretarjat Parlamentari għall-Ġustizzja  Bis-saħħa tas-setgħat mogħtija lilu bl-Artikolu 27 talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili, (Kap. 12) isSegretarju Parlamentari għall-Ġustizzja għażel lil Melanie Lofaro, K.I. 029115 (M); Victor Cahill, K.I. 686405 (686405); Mario Baxter schembri, K.I. 334684 (334684); Angelo Zammit Davison, K.I 036088 (M) u Rudolph Horsman, K.I. 815101 (M) biex jaqdu d-dmirijiet ta' Deputat Reġistratur skont il-liġi.  Is-17 ta' Frar, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,212  Segretarjat Parlamentari għall-Ġustizzja  Riżenja mill-Pożizzjoni ta' Deputat Reġistratur fid-Dipartiment tal-Qrati tal-Ġustizzja, Malta  Ngħarrfu li s-Sur Andrè Petras Muscat, K.I. 150112(M), Uffiċjal Prinċipali Anzjan, m'għadux jaqdi l-funzjonijiet ta' Deputat Reġistratur fid-Dipartiment tal-Qrati tal-Ġustizzja, Malta, b'seħħ mill-5 ta' Frar, 2014.  Is-17 ta' Frar, 2014  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi b'seħħ mis-7 ta Frar, 2014, is-Sa Grace Zina inħatret Direttur talKorporazzjoni Maltija għall-Intrapriża.  Is-7 ta' Frar, 2014  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi b'seħħ mill-4 ta Diċembru, 2013, is-Sur David cumbo rriżenja mill-kariga ta' Direttur tal-Korporazzjoni Maltija għallIntrapriża.  Is-7 ta' Frar, 2014  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi b'seħħ mis-7 ta Frar, 2014, is-Sur Emanuel Diugo nħatar Membru tal-Bord tal-Koperattivi.  Is-7 ta' Frar, 2014  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi b'seħħ mis-7 ta Frar, 2014, is-Sa Rita Fenech Melillo irriżenjat mill-kariga ta' Membru tal-Bord tal-Koperattivi.  Is-7 ta' Frar, 2014  Il-21 ta' Frar, 2014  Stima Ambjentali Strateġika tal-Programmi Operattivi I u II għall-Politika ta' Koeżjoni 2014-2020  SKONT ir-regolament 10 tal-Avviż Legali 497 tal2010, Att dwar il-Ħarsien tal-Ambjent, it-Taqsima dwar ilProgrammi għall-Fondi tal-UE fil-Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u Twettiq tal-Manifest Elettorali tgħarraf illi bħala parti mill-Istima Ambjentali Strateġika (SEA) tal-Programmi Operattivi I u II għall-Politika ta' Koeżjoni 2014-2020, l-iScreening Templates tal-Programmi Operattivi I u II ġew imfassla sabiex juru jekk hemmx ħtieġa li ssir Stima Ambjentali Strateġika. L-iScreening Templates tal-Istima Ambjentali Strateġika (SEA) jinsabu fuq is-sit elettroniku: (www.ppcd.gov.mt/eufunds20142020).  Il-21 ta' Frar, 2014  Skont id-dispożizzjonijiet tal-proviso tal-artikolu 61 (1) tal-Att dwar it-Taxxa fuq Dokumenti u Trasferimenti, id-Direttur Ġenerali (Dipartiment tat-Taxxi Interni) b'din jgħarraf lill-persuni msemmija aktar 'l isfel biex imorru fidDipartiment tal-Capital Transfer Duty, 46, Triq il-Merkanti, Ħal Kirkop, sabiex jiġbru l-avviżi magħmula fuqhom.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,212  Il-21 ta' Frar, 2014  SKONT id-dispożizzjonijiet tal-proviso tal-artikolu 29(1) tal-Att tal-1994 dwar l-Amministrazzjoni tat-Taxxa, id-Direttur Ġenerali (Dipartiment tat-Taxxi Interni) b'din javża lill-persuni msemmija aktar 'l isfel biex imorru fit-Taqsima tat-Tax Audits/ Tax Compliance Unit fi Blokk 4 tad-Dipartiment tat-Taxxi Interni, Il-Ħamrun, fi żmien tletin ġurnata minn dan l-avviż sabiex jiġbru l-avviż/i magħmula fuqhom.  Awtorità għat-Trasport f'Malta  Formazzjoni ta' Toroq fi Triq San Patrizju, Ħal Gharghur  Bis-saħħa tal-Artikolu 14 tal-Avviż Legali Nru. 29 tal2010, l-Awtorità għat-Trasport f'Malta tgħarraf l-intenzjoni tagħha illi tlesti l-formazzjoni ta':  Kull persuna illi skont il-liġi għandha l-obbligu li tifforma din it-triq (inkluż billi takkwista l-art neċessarja għall-istess formazzjoni) għandha sa ħmistax-il jum (15) mid-data talpubblikazzjoni ta' dan l-avviż sabiex twettaq l-obbligi tagħha skont il-liġi. Fin-nuqqas, l-Awtorità għat-Trasport f'Malta tgħaddi sabiex tagħmel l-istess xogħol ta' formazzjoni hi stess skont is-saħħa lilha mogħtija mil-liġi u a spejjeż tal-persuni li huma legalment obbligati li jifformaw it-triq.  Il-21 ta' Frar, 2014  Il-21 ta' Frar, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,212  Avviż ta' Ħruġ ta' Kalendarju  Dan il-kalendarju juri t-tul ta' żmien għal kull bill tatTeżor li ser jinħareg kull ġimgħa għax-xahar ta' Marzu 2014 u li huwa ppubblikat mill-Accountant General skont u għallfinijiet ta' regolament 5 tar-Regolamenti tal-2007 dwar idDematerjalizzazzjoni tal-Bills tat-Teżor ta' Malta tal-Avviż Legali Nru. 59 tal-2007:  Il-21 ta' Frar, 2014  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:–  Il-21 ta' Frar, 2014  Bis-saħħa tal-Artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf illi l-passaġġ u twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u ħinijiet indikati.  Nhar il-Ħadd, 23 ta' Frar, 2014, mid-9.00 a.m. sas-1.00 p.m., Triq is-Sebħ mil-lights fi Triq Notabile fid-direzzjoni mir-Rabat għal Parti mill-Fgura Ħal Luqa, se tkun magħluqa għat-traffiku.  Nhar it-Tnejn, 3 ta' Marzu, 2014 mill-5.00 p.m. 'il quddiem, minn Triq il-Konvoy ta' Santa Marija, Triq Karmenu Ciantar, Pjazza tal-Knisja, Triq id-9 ta' April, Misraħ il-Fidwa, Triq il-Ħarriġiet u Triq il-Barrieri.  Nhar il-Ħadd, 2 ta' Marzu, 2014 mis-7.00 a.m. sa nofsinhar minn Triq il-Karwija.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,212  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġett li jiġu rmunkati.  Il-21 ta' Frar, 2014  Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li skont l-Avviż Legali 101/97, it-toroq hawn taħt imsemmija se jiġu klassifikati bħala Żoni ta' Rmonk, kif indikat.  Bis-saħħa tal-Artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolamenti tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf illi l-passaġġ u twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fittoroq imsemmija hawn taħt fid-dati u ħinijiet indikati.  Nhar il-Ġimgħa, it-28 ta' Frar 2014, mill-5.00 a.m. sa nofsillejl tat-Tlieta, l-4 ta' Marzu 2014 minn Triq San Publju, Pjazza San Publju u Pjazza Papa Ġwanni XXIII.  Sa nofsillejl tal-Ġimgħa, it-28 ta' Frar, 2014, Triq ilMerkanti bejn Triq it-Tramuntana u Triq il-Mediterran se tkun magħluqa għat-traffiku.  Kuljum bejn nhar il-Ġimgħa, 28 ta' Frar, 2014, u nhar itTlieta, l-4 ta' Marzu, 2014, mill-5.00 a.m. sal-11.00 p.m. minn Triq Ġlormu Cassar bejn Pjazza Kastilja u l-Monument talGwerra, Triq Melita bejn Triq San Pawl u Triq il-Merkanti, Triq l-Arċisqof bejn Triq il-Merkanti u Triq l-Ifran, Triq irRepubblika bejn Triq l-Arċisqof u Triq San Kristofru, u Triq il-Merkanti bejn Triq l-Arċisqof u Triq San Kristofru.  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġett li jiġu rmunkati.  Il-21 ta' Frar, 2014  Il-21 ta' Frar, 2014  Ħruq ta' Distress Flares mir-Ranges ta' Iż-Żejtun  Dan it-taħriġ se jsir bejn l-4.00 p.m. u s-6.00 p.m. ħin lokali nhar is-Sibt, l-1 ta' Marzu, 2014 qrib il-pożizzjoni murija hawn taħt:  Il-baħħara għandhom joqogħdu attenti għal dan u ma jeħdux azzjoni għal dawn id-distress pyrotechnics fil-ħinijiet fid-data msemmija hawn fuq.  Il-pożizzjonijiet jirreferu għal WGS 84 DATUM  Il-21 ta' Frar, 2014  Avviż lill-Baħħara Nru. 5 tal-2014  Taħriġ ta' Sparar Attiv fuq il-Baħar  Il-baħħara huma avżati li l-Iskwadra Marittima tal-Forzi Armati ta' Malta (AFM), se tagħmel taħriġ ta' sparar attiv fuq il-baħar.  It-taħriġ se jsir f'żona tonda b'raġġ tal-kejl ta' 8 mili nawtiċi, b'ċentru fil-pożizzjoni:  It-taħriġ se jsir bejn it-Tnejn, it-3 ta' Marzu, 2014 salĠimgħa, is-7 ta' Marzu, 2014 mis-0700 hours UTC sa 1500 hours UTC f'kull ġurnata.  Minħabba dan ta' hawn fuq il-baħħara huma avżati biex iżommu 'l bogħod miż-żona fejn se jsir it-taħriġ u jobdu lordnijiet kollha li jingħataw mill-patrol crafts tal-FAM flinħawi.  Il-21 ta' Frar, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,212  Pożizzjoni ta' Slaughterline Coordinator fil-Biċċerija Pubblika fil-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima  (Approvazzjoni skont il-capacity building datata t-13 ta' Frar, 2014)  Id-Direttur għas-Servizzi Korporattivi, f'isem isSegretarju Permanenti, Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, Ambjent u Tibdil fil-Klima jilqa' applikazzjonijiet għallpożizzjoni ta' Slaughterline Coordinator fil-Biċċerija Pubblika.  Tul tal-assignment u Kundizzjonijiet 2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' sitta u tletin (36) xahar bħala Slaughterline Coordinator fil-Biċċerija Pubblika, li jista' jiġi mġedded għal perjodi oħra. Persuna li ma tkunx tat sehem sodisfaċenti bħala Slaughterline Coordinator matul il-perjodu tal-assignment, ikollha lassignment tagħha tterminat. Salarju marbut mal-pożizzjoni 3. Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Slaughterline Coordinator huwa ekwivalenti għall-massimu ta' Skala ta' Salarju 6 (bħalissa €25,846 fis-sena). Dmirijiet  4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Slaughterline Coordinator fil-Biċċerija Pubblika jinkludu dawk ta' uffiċjal għall-kontroll tal-kwalità, li żżomm u tikkontrolla l-pjan Hazard Analysis and Critical Control Points (HACCP), u li tassigura l-ħarsien tal-annimali qabel il-qatla skont irRegolament tal-UE 853/2004 (iġjene) u r-Regolament talUE 1099/2009 (Ħarsien tal-Annimali).  Bħala uffiċjal għall-kontroll tal-kwalità, persuna filħatra ta' Slaughterline Coordinator għandha tassigura li lkonsumatur ikun ipprovdut b'ikel sigur. Għal dan il-għan, hija tkun mistennija li twettaq spezzjonijiet b'koordinament mal-uffiċjal Veterinarju fuq il-linja tal-qatla. Barra minn hekk, f'konformità mar-Regolamenti UE 852/2004 u 853/2004, Slaughterline Coordinator għandha tassigura li:  i) L-biċċiera jwettqu d-dmirijiet tagħhom skont kodiċi ta' prattika stabbiliti;  Il-21 ta' Frar, 2014  ii) Uffiċjali li jwettqu dmirijiet fuq il-linja tal-qatla jżommu livelli għoljin ta' iġjene personali; iii) L-iġjene fl-ipproċessar tal-ikel tkun garantita f'kull ħin; iv) It-temperaturi tal-laħam u dawk taċ-chillers jinżammu fil-livelli stabbiliti; v) L-proċeduri tal-indafa jkunu osservati; vi) L-operat kollu jitwettaq skont Standard Operating Procedures (SOPs). Bħala uffiċjal tal-HACCP, persuna fil-ħatra trid:  viii) Tidentifika l-punti kritiċi ta' kontroll (CCPs) flistadju fejn il-kontroll huwa essenzjali;  xiii) Tistabbilixxi dokumenti u rekords biex turi lapplikazzjoni effettiva tal-miżuri ta' hawn fuq.  Bħala uffiċjal responsabbli mill-ħarsien tal-annimali filBiċċerija Pubblika, persuna fil-ħatra trid:  xv) Tittraduċi r-Regolamenti tal-UE u obbligi legali oħra fi prattiċi tax-xogħol u tara li jiġu implimentati;  xvi) Isservi bħala punt ta' referenza għall-awtorità kompetenti;  xvii) Tkun ta' gwida għall-istaff tal-Biċċerija Pubblika;  xviii) Tiżviluppa Standard Operating Procedures (SOPs) għax-xogħol li jitwettaq fl-istalel, fejn l-annimal jiġi stordut u fiż-żoni tal-qatla;  xix) Iżżomm rekords preċiżi dwar l-operat tal-linja talqatla.  Persuna fil-ħatra tkun mistennija li twettaq dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni. Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,212  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (ċ) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  Il-21 ta' Frar, 2014  l-ipproċessar tal-laħam, jew kwalifika xierqa, komparabbli u rikonoxxuta, flimkien ma' sentejn (2) esperjenza ta' xogħol relevanti; jew  (b) fil-pussess ta' first degree rikonoxxuta f'Livell 6 talMQF f'qasam relatat mal-qatla jew l-ipproċessar tal-laħam, jew kwalifika xierqa, komparabbli u rikonoxxuta, flimkien ma' erba' (4) snin esperjenza ta' xogħol relevanti; jew  (ċ) Uffiċjali Pubbliċi fi Skala mhux inqas minn Skala 10 u li jkollhom seba' (7) snin esperjenza ta' xogħol relevanti.  Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa ghallapplikazzjonijiet.  5.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafu 5.1, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  5.3 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand lMQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni  6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-għażla 7. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni.  Sottomissjoni tal-applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur għas-Servizzi Korporattivi fid-Direttorat għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, Ambjent u Tibdil fil-Klima, it-3 Sular, Millennia Building, Triq Aldo Moro, Il-Mosta MRS 9065 sa mhux aktar tard min-nofs in-nhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 14 ta' Marzu 2014. L-applikazzjonijiet jistgħu ukoll jiġu sottomessi permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra 9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għall-: kundizzjonijiet applikabbli oħrajn;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,212  bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabilità;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki;  pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar irriżultat;  aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati  żamma ta' dokumenti  jinstabu fis-sit elettroniku tad-Direttorat tar-Resourcing, Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz (http://www.pahro.gov.mt/file.aspx?f=371) jew jinkisbu mid-Direttorat għas-Servizzi Korporattivi (Fergħa tar-Riżorsi Umani), Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, Ambjent u Tibdil fil-Klima, it-3 Sular, Millennia Building, Triq Aldo Moro, Il-Mosta MRS 9065. Dawn iddispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-indirizz tal-email tad-Direttorat riċeventi huwa (recruitment.msdec@gov.mt).  Il-21 ta' Frar, 2014  Il-21 ta' Frar, 2014  Post ta' Consultant Histopathologist fid-Dipartiment tal-Patoloġija fil-Ministeru għas-Saħħa  (Approvazzjoni skont il-capacity building datata 28 ta' Marzu 2013)  Id-Direttur (Prattiki tar-Riżorsi Umani) għas-Segretarju Permanenti, Ministeru għas-Saħħa, jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Consultant Histopathologist fid-Dipartiment tal-Patoloġija fil-Ministeru għas-Saħħa.  Termini u kundizzjonijiet  2.1 Il-ħatra li tkun bi prova għal sena, hija full-time fuq bażi indefinita u taqa' taħt ir-regoli u r-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta b'mod ġenerali u fil-Ministeru għas-Saħħa b'mod partikolari. Persuna maħtura tista' tiġi ttrasferita skont leżiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  2.3 Il-ħatra ta' Consultant Histopathologist tkun fi Skala ta' Salarju 4.  2.4 Persuna li tinħatar tkun tista' tagħżel bejn Contract A u Contract B.  3.1 Id-dmirijiet ta' persuna fil-Post ta' Consultant Histopathologist jinkludu, fost l-oħrajn li:  (a) tipprovdi l-esperjenza kollha professjonali filqasam tal-ispeċjalità tagħha skont l-istandards tal-kwalità tal-professjoni. Il-persuna maħtura tkun mistennija li tieħu sehem fl-attivitajiet tad-Dipartiment tal-Patoloġija, li tipparteċipa fil-programmi ta' tagħlim u riċerka tiegħu, li tattendi regolarment laqgħat kliniċi u li tieħu sehem filproċess ta' quality assurance u verifika;  (b) tipprovdi servizz ta' konsulent għall-Isptar Mater Dei, sptarijiet oħra u għas-servizzi tas-saħħa pprovduti millGvern skont il-politika tal-Ministeru għas-Saħħa;  (c) żżomm ruħha aġġornata mal-iżviluppi kurrenti filqasam tal-Istopatoloġija u tieħu sehem f'laqgħat postgraduate  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,212  kemm f'Malta kif ukoll barra minn Malta. Hija tkun meħtieġa li tinvolvi ruħha fit-tagħlim kontinwu ta' kollegi kliniċi fil-livelli kollha rigward l-użu xieraq tal-faċilitajiet kollha relevanti;  (e) taħdem id f'id mal-kap tat-taqsima tal-Istopatoloġija għar-rappurtar ta' rutina tal-Istopatoloġija, kif ukoll ta' gynaecological u non-gynaecological cytology;  (g) tinvolvi ruħha fis-superviżjoni ta' junior staff, flimkien ma' impjegati oħra lokali jew barranin li jkunu qed iżuru d-Dipartiment tagħha u taċċerta t-twettiq ta' programm kontinwu ta' taħriġ u edukazzjoni fir-rigward tagħhom;  (h) tipparteċipa fit-tagħlim u taħriġ undergraduate u postgraduate kif meħtieġ u li tinvolvi ruħha fi programmi kontinwi ta' riċerka;  (k) dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni;  (l) tagħmel użu mis-sistemi tat-Tekonoġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa.  3.2 Kandidati magħżula jistgħu jintalbu jwettqu dmirijiet fi kwalunkwe servizz għall-kura tas-saħħa kemm f'Malta kif ukoll f'Għawdex, inkluż servizzi provduti għall-Anzjani.  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  Il-21 ta' Frar, 2014  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  4.2 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ukoll:  (i) ikollhom isimhom imniżżel fir-Reġistru għallIspeċjalisti tal-Istopatoloġija inkluż is-Sitopatoloġija miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta; jew  (ii) ikunu approvati li isimhom jitniżżel fir-Reġistru għall-Ispeċjalisti tal-Istopatoloġija inkluż is-Sitopatoloġija miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta; jew  (iii) (a) fil-pussess ta' Certificate of Completion of Training (CCT) maħruġ mill-Kumitat għall-Approvazzjoni tal-Ispeċjalisti ta' Malta li jindika li l-applikant temm ittaħriġ speċjalizzat li jista' jkun mitlub għall-Istopatoloġija inkluż is-Sitopatoloġija; jew  (b) ikollhom kwalifika ta' speċjalist ekwivalenti għasCCT fl- Istopatoloġija inkluż is-Sitopatoloġija jew speċjalità  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,212  ekwivalenti, li tkun maħruġa mill-Awtorità kompetenti fi stat membru ieħor tal-Unjoni Ewropea, kif indikat f'parti 1b tat-Tieni Skeda tal-Att dwar il-Professjonijiet tas-Saħħa ta' Malta; jew  (c) ikollhom kwalunkwe kwalifika oħra ta' speċjalista fuq kundizzjoni li ma' din tinhemeż dikjarazzjoni formali ta' rikonoxximent mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta, li tiddikjara li l-kwalifiki/esperjenza miksuba huma suffiċjenti sabiex tabib ikun irreġistrat malKunsill Mediku ta' Malta bħala speċjalista fl-Istopatoloġija inkluż is-Sitopatoloġija;  4.3 L-applikanti magħżula li jkunu eliġibbli taħt paragrafu 4.2 (ii) u paragrafu 4.2 (iii) hawn fuq iridu jkunu mniżżlin fir-Reġistru għall-Ispeċjalisti miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta qabel il-ħatra.  4.4 Kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 4.2 (iii)(b) u paragrafu 4.2 (iii)(c) hawn fuq iridu jiksbu ittra ta' rikonoxximent mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta li tikkonferma li l-kwalifiki miksuba jistgħu jitqiesu bħala ekwivalenti għas-Certificate of Completion of Training (CCT) maħruġ mill-Kumitat għallApprovazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta. F'każ ta' diffikultà, għandu jintalab il-parir tal-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta.  Sabiex tiġi ffaċilitata r-referenza, il-website tal-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta tista' tiġi kkonsultata fuq:  4.5 Kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 4.2 (iii)(b) jew paragrafu 4.2 (iii)(c), u li jkunu meħtiega jippreżentaw dikjarazzjoni mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti kif speċifikat f'paragrafu 4.4 għandhom jinkludu kopja ta' din id-dikjarazzjoni mal-applikazzjoni u jippreżentaw l-oriġinali waqt l-intervista. Kandidati li ma jkollhomx din iddikjarazzjoni xorta jistgħu japplikaw, basta jissottomettu kopja ta' din id-dikjarazzjoni hekk kif din tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u f'ebda ċirkustanza mhux aktar tard minn xahar (1) mid-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar (1) ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar irraġunijiet għad-dewmien. Talbiet għall-estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu, għandhom jiġu sottomessi għall-konsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  Il-21 ta' Frar, 2014  4.7 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafu 4.1, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  4.8 Applikazzjonijiet jiġu wkoll ikkunsidrati minn kandidati li huma ċittadini ta' pajjiżi terzi u li ma jissodisfawx il-kriterji msemmija f'paragrafu 4.1(i), dment li jissodisfaw il-rekwiżiti msemmija f'paragrafi 4.2 sa 4.6. Il-ħatra ta' dawn il-kandidati teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk ilkażijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-kandidati magħżula eliġibbli skont dan il-paragrafu jidħlu f'kuntratt definit għal perjodu inizjali ta' sitt (6) xhur li jista' jiġi estiż għal perjodi oħra ta' sena (1) sussessegwentement, dment li jissodisfaw ilkundizzjonijiet kollha applikabbli elenkati fil-paragrafi 4.2 sa 4.6. Kandidati eliġibbli taħt dan il-paragrafu jsiru eliġibbli għal ħatra fuq bażi indefinita ladarba jissodisfaw wieħed mir-rekwiżiti tal-paragrafu 4.1(i).  4.9 Applikazzjonijiet jiġu wkoll ikkunsidrati mingħand applikanti li m'għandhomx ir-rekwiżiti indikati f'paragrafu 4.2 hawn fuq, dment li jissodisfaw ir-rekwiżiti msemmija f'paragrafi 4.1 (li jistgħu jiġu rtirati kif provdut fil-paragrafu 4.8) u dawk tal-paragrafi 4.3 sa 4.6. Madankollu, dawn ilkandidati jridu jkunu konformi mar-rekwiżiti tal-imsemmi paragrafu 4.2 sa mhux aktar tard minn disa' xhur mid-data tal-għeluq tas-sejħa għal dawn l-applikazzjonijiet. Jekk jintgħażlu dawn il-kandidati jridu jippreżentaw evidenza ta' dokumenti li jissodisfaw ir-rekwiżiti ta' paragrafu 4.2 qabel il-ħatra. Applikanti taħt dan il-paragrafu jiġu kkunsidrati biss jekk ma jkunx hemm kandidati li jissodisfaw ir-rekwiżiti f'paragrafi 4.2 sa 4.6 biex jimlew vakanzi li jkun fadal.  4.10 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand lMQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista għall verifikazzjoni. Proċeduri tal-għażla 6. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Sottomissjoni tal-applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juri l-kwalifiki u l-esperjenza flimkien mal-ismijiet ta' żewġ referees jintlaqgħu mid-Direttur (Prattiki tar-Riżorsi Umani), Ministeru għas-Saħħa f'6, Sqaq Harper, Il-Ħamrun, FRN 1940, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, il-21 ta' Marzu, 2014. Lapplikazzjonijiet jistgħu wkoll jiġu sottomessi permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http:// recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,212  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għall-:  perjodu ta' prova u kundizzjonijiet oħra bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabilità; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar irriżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati żamma ta' dokumenti  jinstabu fis-sit elettroniku tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz (http://pahro.gov. mt/file.aspx?f=359) jew jinkisbu mid-Direttorat għallPrattiki tar-Riżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, 6, Sqaq Harper, Il-Ħamrun, FRN 1940. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din issejħa għall-applikazzjonijiet.  Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, in-numru tal-fax tad-Direttorat riċeventi huwa +356-2123 5890 filwaqt li lindirizz elettroniku huwa: (recruitment.mfh@gov.mt)  Il-21 ta' Frar, 2014  Il-21 ta' Frar, 2014  Post ta' Consultant Dermatologist fid-Dipartiment tad-Dermatoloġija u Veneroloġija fil-Ministeru għas-Saħħa  (Approvazzjoni skont il-capacity building datata d-9 ta' Settembru, 2013)  Id-Direttur (Prattiki tar-Riżorsi Umani), għas-Segretarju Permanenti, Ministeru għas-Saħħa, jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Consultant Dermatologist fid-Dipartiment tadDermatoloġija u Venereoloġija fil-Ministeru għas-Saħħa.  Termini u kundizzjonijiet  2.1 Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full-time fuq bażi indefinita u taqa' taħt ir-regoli u r-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta b'mod ġenerali u fil-Ministeru għas-Saħħa b'mod partikolari. Persuna maħtura tista' tiġi trasferita skont leżiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  2.3 Il-ħatra ta' Consultant Dermatologist tkun fi Skala ta' Salarju 4.  2.4 Persuna li tinħatar bħala Consultant Dermatologist tkun tista' tagħżel bejn Kuntratt A jew Kuntratt B.  3.1 Id-dmirijiet ta' persuna fil-grad ta' Consultant Dermatologist jinkludu, fost l-oħrajn:  (a) tipprovdi l-kura klinika kollha fil-kompetenza tal-ispeċjalizzazzjoni tad-Dermatoloġija jew DermatoVeneroloġija skont l-istandards ta' kwalità tal-professjoni;  (b) tifforma parti mid-Dipartiment tad-Dermatologija u Veneroloġija tkun taqa' taħt iċ-Chairperson tad-Dipartiment tad-Dermatoloġija. Hi tkun mistennija li tieħu sehem flattivitajiet tad-Dipartiment u tippartecipa fil-programmi ta' tagħlim tiegħu;  (c) tkun responsabbli li tiżgura livell għoli ta' kura dermatoloġika, kemm fis-servizzi tal-inpatient kif ukoll tal-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,212  outpatient. Flimkien ma' Konsulenti oħra tkun mistennija li tkopri servizz ta' Konsulenza effettiva għad-Dipartiment tad-Dermatoloġija waqt il-ħin tax-xogħol. F'ħidma flimkien maċ-Chairperson tkun mistennija li tirrevedi l-linji gwida tat-trattament ezistenti, it-twaqqif ta' linjii gwidi ġodda u ttaħriġ tal-istaff mediku u paramediku;  (ii) issaħħaħ l-irwol tad-Dipartiment bħala gwida fuq problemi tal-gilda lill-pubbliku, l-awtoritajiet tas-saħħa u professjonisti;  (f) twettaq b'mod regolari specialized out-reach clinics, skont programmi għall-kura fil-komunità approvati u kif ukoll jagħtu servizz f'kull estensjoni futura ta' servizzi tassaħħa kif provdut mill-iskema nazzjonali għall-kura tassaħħa;  (g) tiżgura l-implimentazzjoni ta' programm kontinwu ta' taħrig u edukazzjoni ta' staff fir-rispett ta' ħaddiema li jieħdu ħsieb il-pazjenti li jaqgħu taħt il-kura tagħhom;  (h) tipparteċipa f'tagħlim ta' qabel u ta' wara lgradwazzjoni u tinvolvi ruħha fi programmi ta' riċerka;  (i) tikkontribwixxi fit-twaqqif ta' mekkanizmi xierqa għall-assigurazzjni ta' kwalità fis-servizz u ta' verifika medika;  (j) taqdi dmirjiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni;  (k) tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija talInformatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa.  3.2 Persuna magħżula tista' tiġi rikjesta li twettaq dmirijiet fi kwalunkwe servizz għall-kura tas-saħħa kemm f'Malta kif ukoll f'Għawdex, inkluż servizzi pprovduti għall-Anzjani.  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:  Il-21 ta' Frar, 2014  (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż bil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  4.2 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ukoll:  (i) ikollhom isimhom imniżżel fir-Reġistru għallIspeċjalisti tad-Dermatoloġija jew Dermo-Veneroloġija miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta; jew  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,212  (ii) ikunu approvati li isimhom jitniżżel fir-Reġistru għallIspeċjalisti tad-Dermatoloġija jew Dermo-Veneroloġija miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta; jew  (iii) (a) ikollhom Certificate of Completion of Training (CCT) maħruġ mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta li jindika li l-applikant temm it-taħriġ speċjalizzat li jista' jkun preskritt għad-Dermatoloġija jew Dermo-Veneroloġija; jew  (b) ikollhom kwalifika ta' speċjalista ekwivalenti għas-CCT fid-Dermatoloġija jew Dermo-Veneroloġija jew speċjalità ekwivalenti, li tkun maħruġa mill-Awtorità kompetenti fi stat membru ieħor tal-Unjoni Ewropea, kif indikat f'parti 1(b) tat-Tieni Skeda tal-Att dwar ilProfessjonijiet tas-Saħħa ta' Malta; jew  (c) ikollhom kwalunkwe kwalifika oħra ta' speċjalista fuq kundizzjoni li ma' din tinhemeż dikjarazzjoni formali ta' rikonoxximent mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta, li tiddikjara li l-kwalifiki/esperjenza miksuba huma suffiċjenti sabiex tabib ikun irreġistrat malKunsill Mediku ta' Malta bħala Speċjalista tad-Dermatoloġija jew Dermo-Veneroloġija.  4.3 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ukoll ikollhom sentejn esperjenza full-time bħala Speċjalisti tadDermatoloġija jew Dermo-Veneroloġija. Qed jiġi ċċarat li l-esperjenza bħala Speċjalista titqies li ma tibdiex qabel id-data tar-Reġistrazzjoni fir-Reġistru għall-Ispeċjalisti miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta, jew Reġistrazzjoni ekwivalenti li tkun maħruġa mill-Awtorità kompetenti fi stat membru ieħor tal-Unjoni Ewropea. Qed jiġi ċċarat ukoll li meta l-esperjenza tkun miksuba fuq bażi part-time jew fuq inqas minn 40 siegħa fil-ġimgħa, din tkun rikonoxxuta fuq bażi pro-rata.  4.4 L-applikanti magħżula li jkunu eliġibbli taħt paragrafu 4.2 (ii) u paragrafu 4.2 (iii) hawn fuq iridu jkunu mniżżlin fir-Reġistru għall-Ispeċjalisti fl-ispeċjalità relevanti miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta qabel il-ħatra.  4.5 Kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 4.2 (iii)(b) u paragrafu 4.2 (iii)(c) hawn fuq iridu jiksbu ittra ta' rikonoxximent mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta li tikkonferma li l-kwalifiki miksuba jistgħu jitqiesu bħala ekwivalenti għas-Certificate of Completion of Training (CCT) maħruġ mill-Kumitat għallApprovazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta. F'każ ta' diffikultà, għandu jintalab il-parir tal-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta.  Il-21 ta' Frar, 2014  Sabiex tiġi ffaċilitata r-referenza, il-website tal-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta tista' tiġi kkonsultata fuq:  4.6 Kandidati li japplikaw skont it termini ta' paragrafu 4.2 (iii)(b) u paragrafu 4.2 (iii)(c), u li jkunu jridu jippreżentaw dikjarazzjoni mill-Kumitat għallApprovazzjoni ta' Speċjalisti kif mitlub fil-paragrafu 4.5 għandhom jinkludu kopja ta' din id-dikjarazzjoni malapplikazzjoni u jippreżentaw l-oriġinali waqt l-intervista. Kandidati li ma jkunux fil-pussess ta' din id-dikjarazzjoni xorta jistgħu japplikaw, basta jissottomettu kopja ta' din iddikjarazzjoni hekk kif din tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u f'ebda ċirkustanza mhux aktar tard minn xahar tad-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għall-estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu, għandhom jiġu sottomessi għallkunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  4.8 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lil dawk l-applikanti li, minbarra li jissodisfaw ir-rekwiziti stipulati f'paragrafu 4.1 sa 4.8, għandhom esperjenza relevanti ppruvata.  4.9 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand lMQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/ jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista għall-verifikazzjoni. Proċeduri tal-għażla 6. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Sottomissjoni tal-applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juri l-kwalifiki u l-esperjenza flimkien mal-ismijiet ta' żewġ referees, jintlaqgħu mid-Direttur (Prattiki tarRiżorsi Umani), Ministeru għas-Saħħa f'6, Sqaq Harper, Il-Ħamrun, FRN 1940, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Ġimgħa, l-14 ta' Marzu, 2014. L-applikazzjonijiet jistgħu ukoll jiġu sottomessi permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http:// recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,212  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  perjodu ta' prova u kundizzjonijiet oħra bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabilità;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar irriżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati żamma ta' dokumenti jinstabu fis-sit elettroniku tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz (http://pahro.gov. mt/file.aspx?f=359) jew jinkisbu mid-Direttorat tal-Prattiki tar-Riżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, 6, Sqaq Harper, Il-Ħamrun, FRN 1940. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, in-numru tal-fax tad-Direttorat riċeventi huwa +356-2123 5890 filwaqt li lindirizz elettroniku huwa (recruitment.mfh@gov.mt).  Il-21 ta' Frar, 2014  Il-21 ta' Frar, 2014  (Approvazzjoni skont il-capacity building datata l-4 ta' Marzu, 2013)  Id-Direttur (Prattiki tar-Riżorsi Umani), għas-Segretarju Permanenti, Ministeru għas-Saħħa, jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Consultant Paediatrician with special interest in Paediatric Respiratory Disorders fid-Dipartiment tasSaħħa tat-Tfal u l-Adolexxenti fil-Ministeru għas-Saħħa.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full-time fuq bażi indefinita u taqa' taħt ir-regoli u r-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta b'mod ġenerali u fil-Ministeru għas-Saħħa b'mod partikolari. Persuna maħtura tista' tiġi ttrasferita skont leżiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  2.4 Persuna li tinħatar tkun tista' tagħżel bejn Kuntrattt A u Kuntratt B.  (a) tipprovdi l-kura klinika kollha fil-kompetenza tal-ispeċjalizzazzjoni tal-Pedjatrija u dik ta' Paediatric Respiratory Disorders skont l-istandards ta' kwalità talprofessjoni;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,212  (b) tieħu sehem fl-attivitajiet tad-Dipartiment tas-Saħħa tat-Tfal u Adolexxenti, tipparteċipa fil-programmi ta' tagħlim u riċerka tiegħu;  (c) tattendi regolarment għal-laqgħat kliniċi u tieħu sehem fil-proċess ta' assigurazzjoni ta' kwalità u verifika;  (d) tipprovdi servizz fi sptarijiet oħra u/jew ċentri tas-saħħa skont programmi approvati, u tista' wkoll tkun meġtieġa li tipprovdi servizz f'xi estensjoni futura ta' servizzi tas-saħħa hekk kif ipprovdut fi skema komprensiva tas-saħħa nazzjonali;  (e) iżżomm ruħha aġġornata mal-iżviluppi kurrenti filqasam tal-Pedjatrija u Paediatric Respiratory Disorders u tipparteċipa f'laqgħat postgraduate kemm lokalment u kif ukoll barra minn Malta. Persuna maħtura tkun meħtieġa li tinvolvi ruħha fit-tagħlim kontinwu ta' kollegi kliniċi fillivelli kollha rigward l-użu xieraq tal-faċilitajiet relevanti;  (g) tikkollabora u tagħti pariri lill- membri l-oħra tal-istaff mediku, kirurġiku u paramediku dwar materji li jappartjenu għall-ispeċjalitajiet imsemmija hawn fuq. F'dan is-sens, ilpersuna nominata tkun ukoll mistennija li taħdem mill-qrib mal-Isptar, ma' kumitati bbażati fuq il-Komunità u s-Saħħa Pubblika u ma' korpi b'responsabbiltajiet għall-Pedjatrija u Paediatric Respiratory Disorders;  (h) tipprovdi servizz ta' pedjatrija ġenerali lillpazjenti fl-Isptar, skont l-esiġenzi tad-Dipartiment u wara konsultazzjoni mal-Clinical Chairperson tad-Dipartiment tas-Saħħa tat-Tfal u Adolexxenti. Bl-istess mod, tista' tkun inkluża fuq ir-roster tal-"acute on call" hekk kif stabbilita miċ-Chairperson tad-Dipartiment, u skont irroster eżistenti għall-konsulenti oħra fi ħdan id-Dipartiment.  (i) tagħmel outpatient clinics regolari fi ħdan is-servizz tas-saħħa biex tipprovdi segwitu għallpazjenti li jkunu ġew referuti bħala emerġenzi.  (j) tiżviluppa kliniki tal-outpatients speċjalizzati għat-tfal bis-Cystic Fibrosis, tistabbilixxi u tipprovdi pjan ta' kura ta' tranżizzjoni bejn is-subspeċjalizzazzjoni pedjatrika u dik adulta għal dawk il-pazjenti b'mard respiratorju kroniku li jilħqu letà massima għall-Pedjatrija, hekk kif definit mill-Awtorità tas-Saħħa kompetenti. Il-persuna maħtura tkun mistennija li tistabbilixxi klinika u servizzi ta' tranżizzjoni flimkien malkollegi li jaħdmu fil-mediċina respiratorja tal-adulti.  Il-21 ta' Frar, 2014  (k) tattendi għall-ħtiġiet tal-pazjent skont l-esiġenzi tasservizz, meta tkun il-Konsulent Pedjatriku 'on call'. Rondi tas-swali għandhom jitwettqu regolarment fil-jum ta' meta jidħlu biex jiġi żgurat, sa fejn hu raġonevolment prattikabbli u li l-emerġenzi ammessi matul dik l-'on call' ikunu rreveduti minnha.  (l) tinvolvi ruħha fis-superviżjoni tal-junior staff flimkien ma' persuni lokali jew barranin li jżuru d-dipartiment, u jiżguraw l-implimentazzjoni tal-programm ta' taħriġ edukattiv kontinwu fir-rigward tagħhom.  (m) tippaerteċipa fit-tagħlim u t-taħriġ undergraduate u postgraduate skont il-ħtieġa u tinvolvi ruħha fi programmi kontinwi ta' riċerka.  (n) tistabbilixxi mekkaniżmi xierqa biex tiżgura kwalità tas-servizz u awditjar mediku. Aktar minn hekk, il-persuna maħtura trid tassigura l-ogħla livell possibbli tal-kura talpazjenti b'attenzjoni speċjali għall-adekwatezza, il-prontezza u l-kontinwità (Inkluż kontinwità permezz ta' żamma tajba u faċli biex jiġu segwiti r-rekords mediċi u biex id-discharge summaries jsiru fil-ħin). Persuna maħtura tkun responsabbli li tiżgura dixxiplina fis-sala u prattika (inkluż aspetti ta' kontroll tal-infezzjoni) li jaffettwaw bl-ogħla livell possibbli lill-pazjenti taħt il-kura tagħhom.  (o) taqsam ir-riżorsi mal-Konsulenti u t-timijiet tat-tobba eżistenti.  (p) tipprovdi servizzi ta' sessjonijiet wara nofsinhar u filgħaxija.  (q) twettaq dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku u skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  (r) tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija u Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa.  3.2 Kandidati magħżula jistgħu jiġu rikjesti li jwettqu dmirijiet fi kwalunkwe servizz għall-kura tas-saħħa kemm f'Malta kif ukoll f'Għawdex.  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,212  fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  4.2 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ukoll:  (i) ikollhom isimhom imniżżel fir-Reġistru għallIspeċjalisti tal-Paediatrics miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta; jew  (ii) ikunu approvati li isimhom jitniżżel fir-Reġistru għallIspeċjalisti tal-Paediatrics miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta; jew  Il-21 ta' Frar, 2014  (iii) (a) ikollhom Certificate of Completion of Training (CCT) maħruġ mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta li jindika li l-applikant temm it-taħriġ speċjalizzat li jista' jkun preskritt għall-Paediatrics; jew  (b) ikollhom kwalifika ta' speċjalista ekwivalenti għasCCT fil-Paediatrics jew speċjalità ekwivalenti, li tkun maħruġa mill-Awtorità kompetenti fi stat membru ieħor talUnjoni Ewropea, kif indikat f'parti 1(b) tat-Tieni Skeda talAtt dwar il-Professjonijiet tas-Saħħa ta' Malta; jew  (c) ikollhom kwalunkwe kwalifika oħra ta' speċjalista fuq kundizzjoni li ma' din tinhemeż dikjarazzjoni formali ta' rikonoxximent mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta, li tiddikjara li l-kwalifiki/esperjenza miksuba huma suffiċjenti sabiex tabib ikun irreġistrat malKunsill Mediku ta' Malta bħala Speċjalista tal-Paediatrics.  4.3 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ukoll ikollhom sentejn esperjenza full time bħala Speċjalisti tal-Paediatrics. Qed jiġi ċċarat li l-esperjenza bħala Speċjalista titqies li ma tibdiex qabel id-data tar-Reġistrazzjoni fir-Reġistru għallIspeċjalisti miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta, jew Reġistrazzjoni ekwivalenti li tkun maħruġa mill-Awtorità kompetenti fi stat membru ieħor tal-Unjoni Ewropea. Qed jiġi ċċarat ukoll li meta l-esperjenza tkun miksuba fuq bażi part-time jew fuq inqas minn 40 siegħa fil-ġimgħa, din tkun rikonoxxuta fuq bażi pro-rata.  4.4 L-applikanti magħżula li jkunu eliġibbli taħt paragrafu 4.2 (ii) u paragrafu 4.2 (iii) hawn fuq iridu jkunu mniżżlin fir-Reġistru għall-Ispeċjalisti miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta qabel il-ħatra.  4.5 Kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 4.2 (iii)(b) u paragrafu 4.2 (iii)(c) hawn fuq iridu jiksbu ittra ta' rikonoxximent mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta li tikkonferma li l-kwalifiki miksuba jistgħu jitqiesu bħala ekwivalenti għas-Certificate of Completion of Training (CCT) maħruġ mill-Kumitat għallApprovazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta. F'każ ta' diffikultà, il-parir tal-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta għandu jkun mitlub.  Sabiex tiġi ffaċilitata r-referenza, il-website tal-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta tista' tiġi kkonsultata fuq:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,212  4.7 Kandidati li japplikaw skont it termini ta' paragrafu 4.2 (iii)(b) u paragrafu 4.2 (iii)(c), u li jkunu jridu jippreżentaw dikjarazzjoni mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti kif mitlub fil-paragrafu 4.5 għandhom jinkludu kopja ta' din id-dikjarazzjoni mal-applikazzjoni u jippreżentaw l-oriġinali waqt l-intervista. Kandidati li ma jkunux fil-pussess ta' din iddikjarazzjoni xorta jistgħu japplikaw, basta jissottomettu kopja ta' din id-dikjarazzjoni hekk kif din tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u f'ebda ċirkustanza mhux aktar tard minn xahar taddata tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għall-estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu, għandhom jiġu sottomessi għallkonsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  4.9 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lil dawk l-applikanti li, minbarra li jissodisfaw ir-rekwiziti stipulati f'paragrafu 4.1 sa 4.9, għandhom esperjenza relevanti ppruvata.  4.10 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand lMQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/ jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista għall-verifikazzjoni.  Il-21 ta' Frar, 2014  Proċeduri tal-għażla 6. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Sottomissjoni tal-applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juri l-kwalifiki u l-esperjenza flimkien mal-ismijiet ta' żewġ referees, jintlaqgħu mid-Direttur (Prattiki tar-Riżorsi Umani), Ministeru għas-Saħħa f'6, Sqaq Harper, Il-Ħamrun, FRN 1940, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Marzu, 2014. Lapplikazzjonijiet jistgħu wkoll jiġu sottomessi permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http:// recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għall-:  perjodu ta' prova u kundizzjonijiet oħra bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabilità;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-kwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar irriżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati żamma ta' dokumenti jinstabu fis-sit elettroniku tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz (http://pahro.gov. mt/file.aspx?f=359) jew jinkisbu mid-Direttorat tal-Prattiki tar-Riżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, 6, Sqaq Harper, Il-Ħamrun, FRN 1940. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, in-numru tal-fax tad-Direttorat riċeventi huwa +356-2123 5890 filwaqt li lindirizz elettroniku huwa (recruitment.mfh@gov.mt).  Il-21 ta' Frar, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,212  Post ta' Consultant Paediatrician with Special Interest in Paediatric Nephrology fid-Dipartiment tas-Saħħa tat-Tfal u l-Adolexxenti fil-Ministeru għas-Saħħa  (Approvazzjoni skont il-capacity building datata l-4 ta' Marzu, 2013)  Id-Direttur (Prattiki tar-Riżorsi Umani), għas-Segretarju Permanenti, Ministeru għas-Saħħa, jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Consultant Paediatrician with Special Interest in Paediatric Nephrology fid-Dipartiment tas-Saħħa tat-Tfal u l-Adolexxenti fil-Ministeru għas-Saħħa.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full-time fuq bażi ndefinita u taqa' taħt ir-regoli u r-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta b'mod ġenerali u fil-Ministeru għas-Saħħa b'mod partikolari. Persuna maħtura tista' tiġi trasferita skont leżiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta. 2.2 Il-Consultant Paediatrician with Special Interest in Paediatric Nephrology jirraporta direttament lill-Clinical Chairperson tad-Dipartiment tas-Saħħa tat-Tfal u lAdolexxenti.  tkun tista' tagħżel bejn  (b) tipprovdi l-kura klinika kollha fil-kompetenza tal-ispeċjaliżżazzjoni tal-Pedjatrija u dik ta' Nefroloġija Pedjatrika a skont l-istandards ta' kwalità tal-professjoni.  Il-21 ta' Frar, 2014  (c) tieħu sehem fl-attivitajiet tad-Dipartiment tas-Saħħa tat-Tfal u l-Adolexxenti, tipparteċipa fi programmi ta' tagħlim u riċerka, tattendi regolarment għal-laqgħat kliniċi u tieħu sehem fil-proċess ta' assigurazzjoni ta' kwalità u verifika;  (d) tipprovdi servizzi speċjalizzati fi sptarijiet oħra u/ jew ċentri tas-saħħa skont programmi approvati, u tista' wkoll tkun meħtieġa li tipprovdi servizz f'xi estensjoni futura ta' servizzi tas-saħħa hekk kif provdut fi skema komprensiva tas-saħħa nazzjonali;  (e) iżżomm ruħha aġġornata mal-iżviluppi kurrenti filqasam tal-Pedjatrija u Nefroloġija Pedjatrika u tipparteċipa f'laqgħat postgraduate kemm lokalment u kif ukoll barra minn Malta. Persuna maħtura tkun meħtieġa li tinvolvi ruħha fit-tagħlim kontinwu ta' kollegi kliniċi fil-livelli kollha fir-rigward tal-użu xieraq tal-faċilitajiet relevanti;  (g) tikkollabora u tagħti pariri lill-membri l-oħra tal-istaff mediku, kirurġiku u paramediku dwar materji li jappartjenu għall-ispeċjalitajiet imsemmija hawn fuq. F'dan is-sens, ilpersuna maħtura tkun ukoll mistennija li taħdem mill-qrib mal-Isptar, ma' kumitati bbażati fuq il-Komunità u s-Saħħa Pubblika u korpi b'responsabbiltajiet għall-Pedjatrija u Nefroloġija Pedjatrika;  (h) tipprovdi servizz ta' pedjatrija ġenerali lill-pazjenti flIsptar, skont l-esiġenzi tad-Dipartiment u wara konsultazzjoni mal-Clinical Chairperson tad-Dipartiment tas-Saħħa tat-Tfal u Adolexxenti, tista' tkun inkluża fuq ir-roster tal-"acute on call" hekk kif stabbilita miċ-Chairperson tad-Dipartiment, u skont ir-roster eżistenti għall-konsulenti oħra fi ħdan idDipartiment;  (i) tagħmel outpatient clinics regolari fi ħdan is-servizz tas-saħħa biex tipprovdi segwitu għall-pazjenti li jkunu ġew referuti bħala emerġenzi;  (j) tiżviluppa servizzi kliniċi tal-outpatients speċjalizzati, speċjalment biex tistabbilixxi u tipprovdi pjan ta' kura ta' tranżizzjoni bejn is-subspeċjalizzazzjoni pedjatrika u dik adulta għal dawk il-pazjenti bi problemi tal-kliewi li jilħqu l-età massima għall-Pedjatrija, hekk kif definit mill-Awtorità tas-Saħħa kompetenti. Il-persuna maħtura tkun mistennija li tistabbilixxi klinika u servizzi ta' tranżizzjoni flimkien malkollegi mid-dipartiment tan-nefroloġija adulta;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,212  (l) tinvolvi ruħha fis-superviżjoni tal-junior staff flimkien ma' persuni oħra lokali jew barranin li jkunu qed iżuru ddipartiment, u jiżguraw l-implimentazzjoni tal-programm ta' taħriġ edukattiv kontinwu fir-rigward tagħhom;  (m) tipparteċipa f'tagħlim u taħriġ undergraduate u postgraduate skont il-ħtieġa u tinvolvi ruħha fi programmi kontinwi ta' riċerka;  (n) tistabbilixxi mekkaniżmi xierqa biex tiżgura kwalità tas-servizz u awditjar mediku. Aktar minn hekk, persuna maħtura trid tassigura l-ogħla livell possibbli tal-kura talpazjenti b'attenzjoni speċjali għall-adegwatezza, il-prontezza u l-kontinwità (Inkluż kontinwità permezz ta' żamma tajba u faċli biex jiġu segwiti r-rekords mediċi u biex id-discharge summaries jsiru fil-ħin). Persuna maħtura tkun responsabbli li tiżgura dixxiplina fis-sala u prattika (inkluż aspetti ta' kontroll tal-infezzjoni) li jaffettwaw bl-ogħla livell possibbli, lill-pazjenti taħt il-kura tagħha;  (o) taqsam ir-riżorsi mal-Konsulenti u t-timijiet tat-tobba eżistenti;  (p) tipprovdi sessjonijiet ta' servizzi wara nofsinhar u filgħaxija;  (q) twettaq dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku u skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni;  (r) tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija u Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa.  3.2 Il-persuna maħtura tista' tkun rikjesta li twettaq dmirijiet fi kwalunkwe servizz għall-kura tas-saħħa kemm f'Malta kif ukoll f'Għawdex.  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin  Il-21 ta' Frar, 2014  fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u billeġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  4.2 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ukoll:  (i) ikollhom isimhom imniżżel fir-Reġistru għallIspeċjalisti tal-Pedjatrija miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta; jew  (ii) ikunu approvati li isimhom jitniżżel fir-Reġistru għallIspeċjalisti tal-Pedjatrija miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta; jew  (iii) (a) ikollhom Certificate of Completion of Training (CCT) maħruġ mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta'  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,212  Speċjalisti ta' Malta li jindika li l-applikant temm it-taħriġ speċjalizzat li jista' jkun preskritt għall-Pedjatrija; jew  (b) ikollhom kwalifika ta' speċjalista ekwivalenti għas-CCT fil-Pedjatrija jew speċjalità ekwivalenti, li tkun maħruġa mill-Awtorità kompetenti fi stat membru ieħor talUnjoni Ewropea, kif indikat f'parti 1(b) tat-Tieni Skeda talAtt dwar il-Professjonijiet tas-Saħħa ta' Malta; jew  (c) ikollhom kwalunkwe kwalifika oħra ta' speċjalista fuq kundizzjoni li ma' din tinhemeż dikjarazzjoni formali ta' rikonoxximent mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta, li tiddikjara li l-kwalifiki/esperjenza miksuba huma suffiċjenti sabiex tabib ikun irreġistrat malKunsill Mediku ta' Malta bħala Speċjalista tal-Pedjatrija.  4.3 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandu wkoll ikollhom sentejn (2) esperjenza full-time bħala Speċjalisti tal-Pedjatrija. Qed jiġi ċċarat li l-esperjenza bħala Speċjalist titqies li ma tibdiex qabel id-data tar-Reġistrazzjoni fir-Reġistru għall-Ispeċjalisti miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta, jew Reġistrazzjoni ekwivalenti li tkun maħruġa mill-Awtorità kompetenti fi stat membru ieħor tal-Unjoni Ewropea. Qed jiġi ċċarat ukoll li meta l-esperjenza tkun miksuba fuq bażi part-time jew fuq inqas minn 40 siegħa fil-ġimgħa, din tkun rikonoxxuta fuq bażi pro-rata.  4.4 L-applikanti magħżula li jkunu eliġibbli taħt paragrafu 4.2 (ii) u paragrafu 4.2 (iii) hawn fuq iridu jkunu mniżżlin fir-Reġistru għall-Ispeċjalisti miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta qabel il-ħatra.  4.5 Kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 4.2 (iii)(b) u paragrafu 4.2 (iii)(c) hawn fuq iridu jiksbu ittra ta' rikonoxximent mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta li tikkonferma li l-kwalifiki miksuba jistgħu jitqiesu bħala ekwivalenti għas-Certificate of Completion of Training (CCT) maħruġ mill-Kumitat għallApprovazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta. F'każ ta' diffikultà, għandu jintalab il-parir tal-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta.  Sabiex tiġi ffaċilitata r-referenza, il-website tal-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta tista' tiġi kkonsultata fuq:  Il-21 ta' Frar, 2014  4.7 Kandidati li japplikaw skont it termini ta' paragrafu 4.2 (iii)(b) u paragrafu 4.2 (iii)(c), u li jkunu jridu jippreżentaw dikjarazzjoni mill-Kumitat għallApprovazzjoni ta' Speċjalisti kif mitlub fil-paragrafu 4.5 għandhom jinkludu kopja ta' din id-dikjarazzjoni malapplikazzjoni u jippreżentaw l-oriġinali waqt l-intervista. Kandidati li ma jkunux fil-pussess ta' din id-dikjarazzjoni xorta jistgħu japplikaw, basta jissottomettu kopja ta' din iddikjarazzjoni hekk kif din tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u f'ebda ċirkustanza mhux aktar tard minn xahar tad-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għall-estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu, għandhom jiġu sottomessi għallkonsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  4.9 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lil dawk l-applikanti li, minbarra li jissodisfaw ir-rekwiziti stipulati f'paragrafu 4.1 sa 4.8, għandhom esperjenza relevanti ppruvata.  4.10 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand lMQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/ jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista għall-verifikazzjoni.  Proċeduri tal-għażla 6. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Sottomissjoni tal-applikazzjoni  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,212  7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juri l-kwalifiki u l-esperjenza flimkien mal-ismijiet ta' żewġ referees, jintlaqgħu mid-Direttur (Prattiki tar-Riżorsi Umani), Ministeru għas-Saħħa f'6, Sqaq Harper, Il-Ħamrun, FRN 1940, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Marzu, 2014. Lapplikazzjonijiet jistgħu wkoll jiġu sottomessi permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http:// recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  perjodu ta' prova u kundizzjonijiet oħra bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabilità; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar irriżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati żamma ta' dokumenti  jinstabu fis-sit elettroniku tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani flAmministrazzjoni Pubblika fl-indirizz (http://pahro.gov.mt/file. aspx?f=359) jew jinkisbu mid-Direttorat tal-Prattiki tar-Riżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, 6, Sqaq Harper, Il-Ħamrun, FRN 1940. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, in-numru tal-fax tad-Direttorat riċeventi huwa +356-2123 5890 filwaqt li lindirizz elettroniku huwa (recruitment.mfh@gov.mt).  Il-21 ta' Frar, 2014  Il-21 ta' Frar, 2014  Post ta' Staff Nurse fuq Bażi Full-Time/Staff Nurse fuq Bażi Part-Time fil-Ministeru għas-Saħħa  (Approvazzjoni skont il-capacity building datata d-29 ta' Jannar, 2014)  Id-Direttur (Prattiki tar-Riżorsi Umani) għas-Segretarju Permanenti, Ministeru għas-Saħħa, jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Staff Nurse fuq bażi full-time/Staff Nurse fuq bażi Part-Time fil-Ministeru għas-Saħħa.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Is-salarju ta' Staff Nurse fuq bażi full-time/Staff Nurse fuq bażi Part Time huwa ekwivalenti għas-Skala ta' Salarju 12, preżentament €15,106.00 fis-sena, li jiżdied b'€354.00 fis-sena sa massimu ta' €17,230.00. Persuna fil-grad ta' Staff Nurse tiżdied fis-salarju fi Skala 10 prezentament €17,135.98 fis-sena li jiżdied b'€407.67 fis-sena sa massimu ta' €19,582.00 meta tagħlaq ħames snin servizz fil-grad jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti, u wara dan, titla' fis-salarju fi Skala 9 preżentament €18,254.02 fissena li jiżdied b'447.33 fis-sena sa massimu ta' €20,938.00 meta tagħlaq għaxar snin servizz fi Skala 10 jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.2 Is-salarju ta' persuna fil-grad ta' Staff Nurse fuq bażi Full-Time/Staff Nurse fuq bażi Part-Time li għandha l-BSc (Nursing) degree fuq Livell MQF 6 jew degree rikonoxxuta, xierqa u komparabbli huwa ekwivalenti għas-Salarju Skala 10 preżentament €17,135.98 fis-sena li jiżdied b'€407.67 fis-sena sa massimu ta' €19, 582.00. Persuna fil-grad ta' Staff Nurse iggradwata tiżdied fis-salarju għal Skala ta' Salarju Nru 9 b'salarju ta' €18,254.02 fis-sena li jiżdied b'€447.33 fis-sena sa massimu ta' €20,938.00 meta tagħlaq sentejn servizz fil-grad ta' Staff Nurse iggradwata jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.3 Is-salarju ta' persuna fil-grad ta' Staff Nurse fuq bażi Full-Time/Staff Nurse fuq bażi Part Time li għandha post graduate Masters Degree relevanti huwa ekwivalenti għasSalarju Skala 10 preżentament €17,135.98 fis-sena li jiżdied b'€407.67 fis-sena sa massimu ta' €19,582.00 Persuna filgrad ta' Staff Nurse fuq bażi Full-Time/Staff Nurse fuq bażi Part-Time tiżdied fis-salarju għal Skala ta' Salarju Nru 8 b'salarju ta' €19,475.02 fis-sena li jiżdied b' €486.83.33 fissena sa massimu ta' €22,396.00 meta tagħlaq sentejn servizz  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,212  2.4 Qed jiġi nnutat li s-salarju marbut mal-Post ta' Staff Nurse fuq bażi Full-Time/Staff Nurse fuq bażi Part Time hi supplimentata b'allowances hekk kif ikkumplimentati bilftehim settorali fis-seħħ iffirmat bejn il-Gvern ta' Malta u l-Union ta' Malta għall-Qwiebel u Infermiera.  Dmirijiet 3.1 Id-dmirijiet ta' persuna fil-grad ta' Staff Nurse jinkludu:  a) Provvediment ta' kura effettiva u effiċjenti lill-grupp speċifikat ta' pazjenti u li tieħu sehem fl-edukazzjoni ta' junior staff, ta' persuni li jkunu fuq żjara, kif ukoll ta' studenti;  b) Għoti ta' informazzjoni liċ-Charge Nurse u lill-membri oħra tal-istaff biex jiġi assigurat l-użu effiċjenti u effettiv ta' impjegati u riżorsi;  c) Tagħlim u sorveljanza ta' junior staff u studenti skont il-livell tal-kompetenza/esperjenza tagħha.  d) Użu mis-sistemi tat-Teknoloġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa.  e) Dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni;  3.2 Aktar dettalji dwar id-dmirijiet marbuta ma' dan ilpost jistgħu jinkisbu mid-Direttorat għall-Prattiki tar-Riżorsi Umani tal-Ministeru għas-Saħħa f'6, Sqaq Harper, Il-Belt Valletta, FRN 1940, li tista' tiġi kkuntattjata wkoll permezz ta' email fuq (recruitment.mfh@gov.mt).  3.3 Il-kandidati magħżulin ikunu meħtieġa taħdem fuq bażi ta' shift li jinkludi xogħol bil-lejl skont rosters stabbiliti fil-Ministeru għas-Saħħa. Ikollhom jaħdmu minimu ta' 20 siegħa fil-ġimgħa.  3.4 Il-kandidati magħżulin jintalbu li jwettqu dmirijiet fi kwalunkwe servizz għall-kura tas-saħħa f'Malta kif ukoll f'Għawdex, inkluż servizzi pprovdut għall-Anzjani.  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:  Il-21 ta' Frar, 2014  (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż bil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u Leġiżlazzjoni Sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (ii) kapaċi jikkomunikaw bil-lingwa Ingliża, u li qabel ma tkun ikkonfermata l-ħatra tagħhom, applikanti magħżula għandhom l-ewwel jipprovdu evidenza ta' profiċjenza bażika fil-lingwa Maltija;  (iii) (a) kandidati li jkollhom ċertifikat ta' reġistrazzjoni mal-Kunsill tal-Infermiera u Qwiebel (Malta) bħala Infermiera fl-Ewwel Livell (First Level Nurse), jew ikollhom isimhom imniżżel fit-Taqsimiet Speċjali tar-Reġistru miżmum millKunsill tal-Infermiera u Qwiebel (Malta) għar-rigward ta' Infermiera mħarrġa f'oqsma speċjali differenti rikonoxxuti mill-imsemmi Kunsill; jew  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,212  (b) kandidati li għad m'għandhomx ir-reġistrazzjoni indikata f'paragrafu 4.1(iii)(a) imma għandhom kwalifika rikonoxxuta f'Livell 5 tal-MQF fin-Nursing jew ogħla;  4.2 Applikanti eliġibbli bis-saħħa ta' Paragrafu 4.1(iii)(b) iridu jippreżentaw iċ-ċertifikat ta' reġistrazzjoni mal-Kunsill tal-Qwiebel u Infermiera (Malta), kif indikat f'paragrafu 4.1(iii)(a) qabel il-ħatra bħala Staff Nurses mal-Ministeru għas-Saħħa. Aktar minnhekk, qed jiġi nnutat li kandidati eliġibbli taħt paragrafu 4.1(iii)(b) jiġu biss maħtura ladarba l-lista ta' applikanti eliġibbli b'suċċess taħt paragrafu 4.1(iii)(a) tiġi eżawrita, dment li jkun għad fadal vakanzi.  4.3 Fil-każ ta' kandidati li jkunu qed japplikaw taħt paragrafu 4.1(iii)(b), jekk ma jkunux ġabu ir-reġistrazzjoni rreferuta f'paragrafu 4.1(iii)(a) mal-Kunsill tal-Qwiebel u Infermiera (Malta) sad-data li jkun hemm vakanza, jiġi riservat id-dritt li jinħatar/tinħatar il-kandidat/a rreġistarat/a li jmiss. Minkejja dan, hu/hi hi żżomm il-pożizzjoni tiegħu/ tagħha fl-ordni ta' mertu f'każ li jinħolqu vakanzi oħra.  4.4 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafu 4.1, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  4.5 Applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand lMQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Il-21 ta' Frar, 2014  Proċeduri tal-għażla 6. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Sottomissjoni tal-applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juri l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur (Prattiki tar-Riżorsi Umani), Ministeru għas-Saħħa f'6, Sqaq Harper, Il-Ħamrun, FRN 1940, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Marzu, 2014. L-applikazzjonijiet jistgħu ukoll jiġu sottomessi permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  perjodu ta' prova u kundizzjonijiet oħra bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabilità;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-kwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar irriżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati żamma ta' dokumenti; jinstabu fis-sit elettroniku tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz (http://www.pahro. gov.mt/file.aspx?f=373) jew jinkisbu mid-Direttorat għallPrattiki tar-Riżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, 6, Sqaq Harper, Il-Ħamrun, FRN 1940. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din issejħa għall-applikazzjonijiet.  Għall-fini ta' paragrafu 6 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, in-numru tal-fax tadDirettorat riċeventi huwa +356-2123 5890 filwaqt li l-email huwa (recruitment.mfh@gov.mt).  Il-21 ta' Frar, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,212  Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali  Il-Kariga Il-Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali (FSWS) qed tfittex li timpjega Accountant fuq kuntratt definit għal tliet snin. Ir-Rwol  Ir-rwol ta' Accountant huwa direttament risponsabbli għall-funzjonijiet u proċeduri relatati ma' accounts u xogħol ieħor fl-uffiċċju tal-finanzi, kif ukoll involut fit-tmexxija tad-dipartiment minn jum għal jum. Huwa importanti li l-persuna tassigura l-osservazzjoni tal-prattiċi u proċeduri tal-Fondazzjoni.  Il-persuna hija responsabbli li tipprepara financial management statements, kif ukoll iż-żamma tal-financial statements rekorrenti ta' kull xahar u dik annwali. Ilpersuna se tkun responsabbli għal preparazzjoni tal-pagi u trid issolvi diskrepanzi u irregolaritajiet finanzjarji u infiq. Hija responsabbli wkoll mill-analiżi ta' informazzjoni finanzjarja kif ukoll għandha tagħti suġġerimenti u tiżviluppa metodi effiċjenti ta' użu ta' riżorsi u proċeduri li jindirizzaw problemi finanzjarji u jassiguraw li l-kontrolli interni jinsabu konformi.  Ir-rwol jinkludi assistenza lit-Tim tal-Finanzi f'awditjar tal-prattiċi u proċeduri tal-FSWS u tal-PSMC li tinkorpora ċ-ċirkulari kollha tal-MFIN li jkunu maħruġa minn żmien għal ieħor.  Il-persuna ideali għandha tkun accountant kwalifikat b'Degree mill-Università fl-Accountancy jew ikollha kwalifika professjonali bħal MIA jew ACCA flimkien ma' minimu ta' 2 esperjenza f'dan il-qasam.  Il-kwalifiki u l-esperjenza jeħtieġ li jkunu ppruvati b'ċertifikati u referenzi. Dawk l-applikanti li għandhom kwalifiki barranin għandhom jehmżu mal-applikazzjoni stqarrija ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà tal-kwalifiki maħruġa mill-Malta Qualification Recognition Information Centre (MQRIC).  Kandidati prospettivi għandhom jissottomettu ittra ta' applikazzjoni bil-miktub u jinkludu Curriculum Vitae  Il-21 ta' Frar, 2014  dettaljat, kopji taċ-ċertifikati originali, kondotta tal-Pulizija u żewġ referenzi, waħda minnhom minn persuna li kienet timpjega lill-applikant, u jibagħtuhom lil: Group Senior Manager għar-Riżorsi Umani Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali, 212, Triq il-Kanun, L-Imġarr SVR9034 L-applikazzjonijiet iridu jaslu sa nofsinhar tat-Tnejn, l-10 ta' Marzu, 2014.  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  I1-21 ta' Frar, 2014  Jintlaqgħu applikazzjonijiet għal Resident Academic full-time post fid-Dipartiment tal-Matematika, fil-Fakultà tax-Xjenza tal-Università ta' Malta. Il-ħatra tkun fuq bażi indefinita, soġġetta għal perjodu ta' prova ta' sena, sal-età statutorja tal-irtirar.  Min jinħatar ikun meħtieġ li jipparteċipa fit-tagħlim, riċerka u attivitajiet oħra, fid-Dipartiment tal-Matematika fi ħdan il-Fakultà tax-Xjenza u kif ikun meħtieġ millUniversità. Id-Dipartiment tal-Matematika huwa issa fi stadju ta' estensjoni f'korsijiet li qed joffri ta' applied mathematics li tinkludi Biomathematics.  Il-kandidati jrid ikollhom Ph.D. jew dottorot ekwivalenti bbażat fuq ir-riċerka. Il-qasam ta' speċjalizzazzjoni meħtieġa hija fil-Biomathematics.  Is-salarji għall-2014 marbuta ma' dawn il-gradi firResident Academic Stream huma kif ġej:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,212  L-Università ta' Malta tipprovdi lill-istaff akkademiku b'riżorsi finanzjarji mill-Academic Resources Fund biex jissapportja l-iżvilupp professjonali u biex jipprovdi lgħodda u r-riżorsi meħtieġa mill-istaff akkademiku biex jissodisfa t-tagħlim u l-impenn tal-Academic Research fi ħdan l-Università.  L-Università ta' Malta tista' taħtar kandidati ppromettenti u eċċezzjonali fi grad ta' Assistent Lettur, jekk ikunu lesti li jġibu l-kwalifiki neċessarji biex jidħlu fir-Resident Academic Stream. Dawn il-kandidati jkunu jew ġabu riżultati eċċezzjonali fil-livell tal-undergraduate, jew ikollhom diġà kwalifika fil-Masters, jew inkella jkunu diġà fil-pussess jew fil-proċess li jkollhom il-PhD.  Il-kandidati għandhom jibagħtu l-ittra tal-applikazzjoni b'e-mail indirizzat: (recruitment.hrmd@um.edu.mt), flimkien ma' kopja tal-curriculum vitae, kopja waħda ta' ċertifikati u ismijiet u indirizzi (jew e-mails) ta' tliet referees.  L-applikazzjonijiet jintlaqgħu mhux aktar mit-Tnejn, it-3 ta' Marzu, 2014.  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju għat-Tmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Kamra 214, Uffiċċji Amministrattivi, jew mill-website: (http://www.um.edu.mt/ hrmd/vacancies). Il-21 ta' Frar, 2014  L-Università ta' Malta tilqa' applikazzjonijiet mingħand gradwati li jridu jiffamiljarizzaw ruħhom mal-ħidma amministrattiva tal-Università u li jiksbu esperjenza f'pożizzjoni amministrattiva inizjalment fuq perjodu ta' trainee ta' tnax-il xahar, estiżi kull sena għal perijodu massimu ta' erba' snin.  Il-21 ta' Frar, 2014  L-applikanti għandu jkollhom l-ewwel grad b'minimu ta' klassifikazzjoni ta' second class upper miksuba f'qasam ta' studju relevanti għax-xogħol tal-Amministrazzjoni talUniversità. Esperjenza ta' xogħol preċedenti titqies bħala vantaġġ.  Graduate Trainees jitħallsu b'salarju ta' €16,844 b'żidiet ta' €375 fis-sena għal €19,094.  Il-kandidati għandhom jibagħtu l-ittra tal-applikazzjoni b'e-mail bl-indirizz: (recruitment.hrmd@um.edu.mt), flimkien ma' kopja tal-curriculum vitae, u kopja waħda ta' ċertifikati.  L-applikazzjonijiet jintlaqgħu mhux aktar tard mit-Tnejn, it-3 ta' Marzu, 2014.  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju għat-Tmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Kamra 214, Uffiċċji Amministrattivi jew mill-website: (http://www.um.edu.mt/ hrmd/vacancies). Il-21 ta' Frar, 2014  Espressjoni ta' Interess għal Trainers  L-EFL Monitoring Board tilqa' espressjonijiet ta' interess mingħand trainers bi kwalifiki adatti biex jagħtu in-service course għal mainstream teachers tal-Ingliż.  L-in-service course ikun jikkonsisti f'diversità ta' attivitajiet prattiċi u għandu l-iskop li jkompli jsaħħaħ l-għarfien tal-lingwa tal-għalliem sabiex iħaffilhom xogħolhom biex jgħallmu l-Ingliż lil studenti b'kapaċitajiet differenti fil-parti l-kbira tal-iskejjel.  L-applikanti għandu jkollhom:  fil-preżent ikunu involuti bħala għalliema/trainers flindustrija ta' EFL u jkollhom tal-anqas ħames snin esperjenza fit-taħriġ tal-għalliema.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,212  Dawk it-trainers magħżula jintalbu jattendu għal sessjoni ta' briefing qabel il-kors. Il-kors se jsir fl-Iskola Sekondarja tal-Bniet St Thomas More, Floriana mill-15 sas-17 ta' Settembru 2014 mit-8.30 a.m. u n-12.30 p.m. It-trainers magħżula jkollhom aċċess għal IWB u Wi-Fi. Kull trainer ikun responabbli li jħarreġ grupp ta' madwar ħamsa u għoxrin (25) għalliem tal-Ingliż f'Livell Primarju jew Sekondarju.  Min hu interessat li jibgħat espressjoni ta' intress għandu jibgħat ukoll CV mhux aktar tard mill-1 ta' Marzu, 2014 f'dan l-indirizz: (efl.mb.mede@gov.mt).  EFL Monitoring Board Ministeru għall-Eduzzjoni u x-Xogħol Triq l-Assedju l-Kbir, Il-Ħamrun, VLT 2000  Il-21 ta' Frar, 2014  Riżultat ta' Intervisti għall-Post ta' Tradesman/Senior Tradesman (Light Vehicle) fid-Direttorat għall-Manifattura u s-Servizzi fid-Dipartiment tax-Xogħlijiet u s-Servizzi fi ħdan il-Ministeru għat-Trasport u l-Infrastruttura  Il-21 ta' Frar, 2014  Riżultat tal-Proċess ta' Għażla għall-Post ta' Uffiċjal Prinċipali Anzjan fis-Servizz Pubbiku ta' Malta – Re-sit tal-Eżami  Id-Direttur (Resourcing), PAHRO, jgħarraf li r-riżultat għall-post imsemmi hawn fuq hawn fuq ġie ppubblikat u wieħed jista' jarah fuq in-notice-boards tad-Dipartiment talInformazzjoni, 3, Pjazza Kastilja, Ħal Kirkop, u fuq innotice-board tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Ħal Kirkop.  Il-21 ta' Frar, 2014  Il-21 ta' Frar, 2014  Riżultat tal-Intervista għall-Pożizzjoni ta' EU Payments Manager fid-Dipartiment tat-Teżor fil-Ministeru għall-Finanzi  Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Finanzi jgħarraf illi wieħed jista' jara r-riżultat tal-intervista għallpożizzjoni msemmija hawn fuq, fin-notice-board prinċipali tal-Ministeru għall-Finanzi, f'30, Triq Nofsinhar, Ħal Kirkop, fuq in-notice-board tat-Dipartiment tat-Teżor u fuq in-notice-board tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, Il-Palazz, Ħal Kirkop.  Il-21 ta' Frar, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,212  Il-21 ta' Frar, 2014  Aġenzija Żgħażagħ  Aġenzija Żgħażagħ  "Konkors ta' Kitba – Letteratura għaż-Żgħażagħ"  "Konkors ta' Kitba – Letteratura għaż-Żgħażagħ"  Il-"Konkors ta' Kitba – Letteratura għaż-Żgħażagħ" huwa konkors li qed jiġi organizzat kull sena bejn l-Aġenzija Żgħażagħ u l-Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb.  The "Konkors ta' Kitba – Letteratura għaż-Żgħażagħ" is is an annual contest organised by Aġenzija Żgħażagħ and the Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb.  L-għan tal-konkors huwa li jintgħażlu, jiġu ppremjati u ppubblikati rumanzi bil-Malti miktubin apposta għażżgħażagħ adolexxenti; rumanzi li jesploraw id-dinja taladolexxenti tal-lum, b'dak kollu li din il-fażi tal-ħajja ġġib magħha. B'hekk l-organizzaturi jittamaw li bilmod ilmod fis-suq jibdew jiżdiedu aktar kotba f'dan il-ġeneru u l-adolexxenti jsibu qari bil-Malti li jinteressahom u jimmotivahom. Fuq kollox, l-organizzaturi jaspiraw li xxogħlijiet ippremjati jkunu tal-ogħla livell letterarju.  Aktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-sit elettroniku (www.agenzijazghazagh.gov.mt).  Il-21 ta' Frar, 2014  Żieda mal-lista ta' direct orders mogħtija mill-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima skont ir-Regolamenti tal-2010 dwar il-Kuntratti Pubbliċi (Avviż Legali 296/2010) Regolament 20 (2) matul il-perjodu bejn l-1 ta' Lulju u l-31 ta' Diċembru, 2013, ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern tas-7 ta' Frar, 2014.  Il-21 ta' Frar, 2014  Skema għal Sussidju fuq Xogħlijiet ta' Rranġar u Titjib f'Residenzi Okkupati minn Sidien jew Inkwilini  B'referenza għall-Iskema Sussidju fuq Xogħlijiet ta' Rranġar u Titjib f'Residenzi Okkupati minn Sidien jew Inkwilini, ppubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern tat-13 ta' Marzu 2012, l-Awtorità tad-Djar tgħarraf illi b'seħħ immedjat Klaswola 4 (viii) qiegħda tiġi kkanċellata.  Il-21 ta' Frar, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,212  Skema tal-Awtorità tad-Djar għax-Xiri ta' Djar ta' Abitazzjoni  1. Skop tal-Iskema Din l-Iskema hi intiża biex tħajjar inkwilini ta' appartamenti, djar u maisonettes tal-Awtorità tad-Djar u tadDipartiment tal-Proprjetà tal-Gvern isiru sidien ta' darhom u jkomplu juzawhom bħala residenza ordinarja tagħhom. 2. Tifsir F'din I-Iskema, kemm-il darba r-rabta tal-kliem ma teħtieġx xort'oħra:-  "l-Att" b'referenza għall-klawsola 11 ta' din l-Iskema għandha 1-istess tifsira mogħtija lilha f'dik il-klawsola;  "applikant" tfisser persuna li tapplika għax-xiri ta' proprjetà tal-Awtorità tad-Djar jew tal-Gvern taħt din lIskema u meta l-applikazzjoni ssir minn tnejn jew aktar flimkien, għandha tinkludi l-applikanti kollha;  "benefiċjarju" tfisser kull persuna li tibbenefika taħt din l-iskema u għandha l-istess tifsira mogħtija lilha fl-artikolu 2 tal-Att prinċipali;  "Chairman" tfisser Chairman tal-Awtorità tad-Djar u jinkludi kull persuna awtorizzata biex taġixxi għan-nom tiegħu;  "prezz kummerċjali" tfisser il-prezz kummerċjali talproprjetà kif ikkalkulat mill-Awtorità tad-Djar u għandu jirrifletti l-lokal u d-daqs tal-post;  Il-21 ta' Frar, 2014  il-kelma "konvenju" tfisser ftehim bejn l-Awtorità tadDjar bħala venditur u l-benefiċjarji bħala kumpraturi għal skop ta' bejgħ/xiri ta' proprjetà. Depożitu akkont ta' 10% tal-prezz jitħallas lill-Awtorità tad-Djar mal-konvenju u rrimanenti 90% tal-prezz totali jitħallas lill-Awtorità tad-Djar mal-kuntratt finali ta' bejgħ li jrid jiġi ppubblikat sa żmien sitt (6) xhur mill-konvenju. Boll u spejjeż kollha relatati u anċiljari mal-att jitħallsu mill-kumpraturi fuq il-kuntratt finali ta' bejgħ;  3. Applikazzjonijiet għax-Xiri  Persuna tikkwalifika biex tapplika mal-Awtorità biex tixtri appartament/dar/maisonette tal-Awtorità tad-Djar jew tal-Gvern taħt din l-iskema jekk fid-data tal-applikazzjoni tissodisfa l-kundizzjonijiet li ġejjin:-  (a) l-applikant, jew mart jew zewġt l-applikant fil-każ ta' koppja mizzewġa, iridu jkunu ċittadini Maltin jew ċittadini tal-Unjoni Ewropea. Ċittadini mill-Unjoni Ewropea jridu jkunu qed jakkwistaw l-ewwel residenza f'Malta u jridu wkoll jissodisfaw il-kriterji legali kollha li jistgħu jkunu rikjesti skont il-liġi, minn xi Awtorità jew mill-uffiċċju tal-Prim Ministru. Fil-każ ta' mizzewġin mhux separati/ divorzjati, bizzejjed li parti waħda tkun Maltija jew ċittadina tal-Unjoni Ewropea;  (b) applikanti li joqogħdu fi djar tal-anzjani jistgħu japplikaw sabiex jixtru r-residenza tagħhom taħt din lIskema la darba biss uliedhom jkunu għadhom jgħixu filfond mikri. F'dan il-każ l-assi tal-inkwilini konoxxuti jkunu kkunsidrati għal kalkolu ta' sussidju.  (c) f'każ ta' koppja miżżewġa li mhix separata legalment jew divorzjata, l-applikazzjoni għax-xiri taħt din l-iskema għandha ssir miz-zewġ persuni flimkien (in solidum).  4. Koppja Mizzewġa Legalment Separata/Divorzjata Applikant li jkun legalment mifrud mill-mara/mir-raġel għandu jippreżenta kopja tad-deċiżjoni finali tal-Qorti kompetenti li tippronunzja l-firda, jew kopja tal-att pubbliku li jagħti effett lill-firda bil-kunsens taż-żewġ miżżewġin blAwtorità tal-Qorti kompetenti. 5. Informazzjoni  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,212  (a) L-applikanti għandhom jagħtu dak it-tagħrif kollu dwar il-mezzi finanzjarji tagħhom, kif ukoll kull proprjetà immobbli jew mobbli, skont kif jiġi mitlub mill-Awtorità tad-Djar. Għal dan il-għan l-applikanti għandhom jiffirmaw kull dikjarazzjoni neċessarja fejn jawtorizza lill-Awtorità tad-Djar tagħmel kwalunkwe riċerka jew verifika anke ma terzi bħal ma huma banek jew istituzzjonijiet finanzjarji. LAwtorità żżomm id-dritt li tagħmel spezzjonijiet fir-residenza ordinarja tal-applikanti u f'postijiet li jappartjenu lilhom.  (b) L-Awtorità tista' titlob lill-applikanti biex jiffirmaw u jikkonfermaw b'ġurament kull dikjarazzjoni li hija tista' tqis meħtieġa għat-twettiq ta' din l-Iskema.  6. Ħlas Amministrattiv Applikazzjonijiet  ta'  (a) Kull applikazzjoni taħt din l-Iskema għandha tiġi ppreżentata minn wieħed mill-applikanti lill-Awtorità tadDjar u dik l-applikazzjoni ma tiġix aċċettata kemm-il darba ma titħallasx magħha s-somma ta' erbgħin Ewro (€40) bħala ħlas amministrattiv u ħlas ieħor neċessarju għall-ipproċessar tal-applikazzjoni liema ħlas mhux rifondibbli anke jekk lapplikazzjoni ma tkunx milqugħa u/jew ipproċessata.  (b) Meta xi applikant taħt din l-Iskema jonqos li jidher għall-Konvenju, jew għall-Kuntratt Finali skont il-każ, meta jkun imsejjaħ biex jagħmel hekk mill-Awtorità, lapplikazzjoni tiegħu titqies li tkun ġiet abbandunata. Lammont imħallas ma jiġix rifuz lill-applikanti f'każ li huma ma jersqux għall-Konvenju, jew għall-Kuntratt Finali u dan għal kwalunkwe raġuni.  (c) Salv il-provediment tal-paragrafu immedjatament preċedenti, kull spiza magħmula mill-applikanti in konnessjoni mal-applikazzjoni tagħhom tkun a karigu tagħhom u ma jiġux rifuzi lill-istess applikanti kemm jekk lapplikazzjoni tkun aċċettata kif ukoll jekk ma tiġix aċċettata mill-Awtorità.  7. Prezz tax-Xiri Il-prezz tax-xiri tal-proprjetà assoluta tal-appartament/dar/ maisonette tal-Awtorità tad-Djar/Gvern għandu jkun il-prezz issussidjat tax-xiri kif stabbilit mill-Awtorità wara li jitnaqqas issussidju li jammonta għall-ħamsin fil-mija (50%). Tali sussidju  Il-21 ta' Frar, 2014  F'każ li l-applikanti jkollhom assi kapitali ta' aktar minn mija u ħamsin elf Ewro (€150,000) l-applikanti xorta waħda jkunu jistgħu jixtru il-fond iżda dawn ma jingħatawx sussidju fuq il-prezz.  L-applikanti jkunu obbligati li jiffirmaw formola fejn jagħtu l-awtorizazzjoni tagħhom lill-banek/istituzzjonjiet finanzjarji biex jagħtu din l-informazzjoni lill-Awtorità tadDjar; (b) Negozji u profitti: Dawn jiġu vverifikati mad-Dipartiment tal-VAT u madDipartiment tal-Kummerċ; (c) Ishma: Dawn jiġu vverifikati mal-Malta Financial Services Authority; (d) Artijiet u proprjetajiet:  Dawn jiġu vverifikat mar-Reġistru Pubbliku, Dipartiment tat-Taxxi Interni. Fil-każ fejn proprjetà tkun qiegħda tintuża għan-negozju li minnu l-applikanti jagħmlu il-qligħ prinċipali tagħhom, l-ewwel €35,000 tal-valur tal-proprjetà ma jiġux ikkunsidrati bħala assi.  (i) ibbenefikaw minn xi fond maħruġ mill-Awtorità tadDjar permezz ta' Avviz Legali, minn xi skema tal-Home Ownership, minn xi skema ta' "Ixtri Darek", maħruġa mill-Awtorità/ Dipartiment għall-Akkomodazzjoni Soċjali/ Dipartiment tal-Artijiet, mill-Korpi parastatali jew minn xi Awtorità lokali biex jgħinuh isir sid ta' daru;  (ii) kienu akkwistaw art mill-Gvern li kienet ġiet esproprijata bis-saħħa tad-dispozizzjonijiet tal-Att tal-1983 dwar Arei għall-Izvilupp tal-Bini (Cap 303) jew post ta' abitazzjoni mill-Awtorità tad-Djar, id-Dipartiment għallAkkomodazzjoni Soċjali, Il-Qrendi, mill-Korpi parastatali jew minn xi Awtorità lokali;  8. Ħlas għax-Xiri tal-Fond  (a) Il-prezz għandu jitħallas kif sejjer jingħad:  Għaxra fil-mija (10%) tal-prezz issussidjat għandu jitħallas fuq l-att tal-konvenju. Dan l-ammont ma jiġix rifuż  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,212  lill-benefiċjarji f'każ illi ma jersqux għall-kuntratt finali mingħajr l-ebda raġuni valida fil-liġi – pero' irid jiġi nnotat li il-fond se jinbiegħ bħala tale quale u il-garanzija dwar difetti latenti qed tiġi eskluza.  Il-bilanċ jitħallas mal-kuntratt finali. Il-kuntratt finali għandu jsir mhux aktar tard minn sitt xhur mid-data talkonvenju..  (b) Fil-każ li wara li jsir l-konvenju jirriżulta lill-Awtorità li l-applikanti ma jkunux konformi mal-kundizzjonijiet kollha ta' din l-Iskema, u b'konsegwenza ta' dawn ma jkunux intitolati għax-xiri ta' proprjetà, l-Awtorità jkollha d-dritt li tqis il-konvenju null ipso jure. F'dan il-każ lAwtorità jkollha d-dritt li tħallas lura lill-applikanti 90% biss tas-somma mħallsa minnhom lill-Awtorità fuq il-konvenju. 10% tas-somma imħallsa fuq il-konvenju għandha tinżamm mill-Awtorità bħala ħlas amministrattiv u biex tkopri spejjeż oħra inkluż danni relatati minħabba n-nuqqas tal-applikanti. Il-konvenju jiġi rexiss awtomatikament u b'deċiżjoni unilaterali tal-Awtorità billi l-Awtorità tħallas lura (jekk hemm bżonn anke permezz ta' ċedola ta' depożitu) l-ammont indikat hawn fuq.  9. Kundizzjonijiet tal-Bejgħ  Kull fond mixtri taħt din l-Iskema m'għandux jiġi ttrasferit taħt xi titolu (ikun xi jkun) mill-benefiċjarju barra minn każ ta' trasmissjoni causa mortis, kemm-il darba ma jħarisx id-dispożizzjonijiet li ġejjin ta' din il-klawsola.  (i) Il-fond mixtri taħt din l-iskema għandu jintuża biss u għandu jiġi okkupat biss mix-xerrejja bħala residenza ordinarja tagħhom għal perijodu ta' mhux anqas minn għaxar (10) snin mid-data tal-kuntratt finali. Anke wara dik id-data il-fond għandu jintuża biss għal skop ta' residenza.  (ii) Il-fond mixtri taħt din 1-iskema ma jistax jiġi ttrasferit bl-ebda titolu la reali u l-anqas personali Inter Vivos qabel 1għeluq tal-għaxar (10) snin mid-data tal-kuntratt finali.  (a) qabel il-perijodu tal-għaxar snin mid-data tal-kuntratt finali l-benefiċċarji għandhom jirrifondu lill-Awtorità kull sussidju gawdut, jiġifieri s-somma ekwivalenti għaddifferenza bejn il-prezz kummerċjali u l-prezz issussidjat, kif ukoll kull sussidju ieħor jekk applikabbli. Tali bejgħ jista' jsir jekk kun hemm il-kunsens minn qabel tal-Awtorità tadDjar.  (b) kemm wara u kemm qabel l-għeluq tal-għaxar (10) snin mid-data tal-kuntratt finali, il-benefiċjarji għandhom jinformaw lill-Awtorità b'dan mill-anqas xahrejn qabel id-  Il-21 ta' Frar, 2014  data tal-att ta' trasferiment u għandhom jobbligaw ruħhom illi fl-att tat-trasferiment tal-fond lil terzi, huma jimponu l-istess obbligi ta' din l-iskema, fejn ikunu għadhom applikabbli, lix-xerrej u jobbligah ukoll li jorbot lix-xerrejja sussegwenti bl-istess obbligi. L-Awtorità żżomm id-dritt li timponi kundizzjonijiet oħra u dana fid-diskrezzjoni assoluta tagħha. Intant f' kull trasferiment għandu jigi indikat u rijaffermat lobbligu li il-fond jiġi użat għal skopijiet ta' residenza. Kull użu ieħor għandu ikun ipprojbit.  (iv) Il-provedimenti ta' sub-klawsoli (ii) u (iii) ta' dan l-artikolu għandhom japplikaw mutatis mutandis meta lbenefiċjarji ma jibqgħux jabitaw fil-fond bħala residenza ordinarja tagħhom għal perijodu ta' għaxar (10) snin middata tal-kuntratt finali. F'dan il-każ il-benefiċjarji jkunu obbligati wkoll iħallsu imgħax ta' 8% fis-sena mid-data talkuntratt sal-ħlas effettiv fuq l-ammont dovut.  (v) L-Awtorità tad-Djar għandha d-dritt imma mhux lobbligu li tirreġistra favur tagħha Privileġġ Speċjali, Ipoteka Speċjali jew/u Ipoteka Ġenerali skont il-liġi, mingħajr preġudizzju għad-drittijiet l-oħra skont il-liġi u dana biex jikkawtela r-rimborz tas-sussidju kif ukoll it-tħaris talobbligi kollha tal-benefiċjarji.  (vi) L-ebda parti mill-proprjetà mixtrija ma tista', mingħajr il-kunsens tal-Awtorità tad-Djar, tintuza għallużu kummerċjali qabel l-għeluq tal-għaxar (10) snin millkuntratt finali. Wara dan il-perijodu, dan il-permess ikun jista' jingħata kontra ħlas sa massimu ta' 25% tas-sussidju gawdut taħt din l-iskema. Din il-klawsola mhix applikabbli f'dawk il-każijiet fejn l-applikanti ma jingħatawx sussidju fuq il-prezz.  (viii) F'każ ta' appartamenti, il-benefiċjarji jkollhom lobbligu li jsiru membri jew li jifformaw, f'każ li m'hemmx, flimkien ma' akkwirenti oħra fl-istess blokk ta' appartamenti, Assoċjazzjoni tal-Kondominju u dan skont Att Numru 29 tas-sena 1997.  Din l-Assoċjazzjoni trid tiġi rreġistrata fi żmien xahar minn meta tinħatar mar-Reġistratur tal-Artijiet ai termini talKap 398 tal-Liġijiet ta' Malta; l-Awtorità tad-Djar bl-ebda mod ma għandha tiġi mistennija li twettaq obbligi li soltu skont il-liġi għandhom jaqgħu fuq l-Assoċjazzjoni.  (ix) Il-benefiċjarji jobbligaw ruħhom wkoll illi ma jżommu l-ebda annimal/i ta' kwalunkwe ġeneru fl-ebda parti tal-binja, inkluż il-bejt, partijiet komuni tal-binja, u saħansitra l-istess fond li qiegħed jiġi mibjugħ lilu millAwtorità taħt din l-Iskema; f'każ li dan l-obbligu jkun miksur ikun jispetta lill-Assoċjazzjoni li taġixxi fil-konfront  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,212  tal-persuna li tkun qed tonqos. L-Awtorità ma għandiex tkun mistennija li taġixxi hi f' dawn il-każijiet. Kull okkupant tal-binja jkollu dritt li jaġixxi kontra okkupanti oħra li jiksru din il-klawsola.  (x) F'każ tal-bjut komuni, dawn jistgħu jintużaw biss għall-inxir tal-ħwejjeġ, u mhux permess isiru parties jew barbecues jew attivitajiet oħra. F'każ li hemm penthouses, aċċess għal bejt ta' fuqhom huwa limitat biss għallinstallazzjoni u manutenzjoni ta' tankijiet ta' ilma, aerials tat-televiżjoni u solar water heaters;  (xi) Il-bejt u l-partijiet komuni f'każ ta' appartament jibqgħu l-proprjetà assoluta tal-Awtorità li tirriserva d-dritt li tibni sulari oħra u li tagħti dritt ta' użu tal-bejt u l-partijiet komuni lil terzi persuni tal-bejt u tal-partijiet komuni. F'dan il-każ l-Awtorità tipprovdi aċċess għall-installazzjoni ta' tank tal-ilma, aerial tat-televizjoni u solar water heater fuq l-iżvilupp il-ġdid. Il-benefiċjarji ma jistgħux bl-ebda mod joġġezzjonaw għal dan l-iżvilupp;  (xii) Il-partijiet komuni fil-każ ta' blokki ta' appartamenti li jinkludu l-bieb prinċipali, l-entratura, il-kurituri li jwasslu għal ġol-appartamenti, it-taraġ kollu sa fuq il-bejt, it-tromba tal-bejt, il-bjut komuni kollha (dawn jista' jinkludu bjut fuq penthouses, ix-xafts u l-bibien tax-xafts, il-partijiet komuni kollha ta' madwar il-Binja, jekk applikabbli, il-bokka tal-lift u l-lift innifsu) ma jkunux inklużi fil-bejgħ. B'dan illi lbenefiċjarji huma obbligati joħorġu s-sehem tagħhom għażżamma tal-partijiet komuni skont il-liġi. Inklużi wkoll bħala partijiet komuni huma partijiet oħrajn li mhumiex imsemmija f'dan il-paragrafu imma li, skont il-liġi, huma meqjusa bħala partijiet komuni. Il-manutenzjoni u riparazzjoni kemm ordinarja kif ukoll straordinarrja tal-partijiet komuni taqa' fuq is-sidien tal-appartamenti li jiffurmaw il-blokka. F'każ li xi okkupanti jkunu inkwilini allura l-obbligu tagħhom jintrefa' jew mis-sid jew mill-istess inkwilin skont il-ftehim bejn tali sid u inkwilin.  10. Piena għal Dikjarazzjonijiet Foloz (a) Jekk f'xi żmien jirriżulta li l-applikanti jkunu għamlu dikjarazzjoni falza jew taw informazzjoni jew dokumenti mhux korretti għall-finijiet ta' xi applikazzjoni magħmula minhom taħt id-dispożizzjonijiet ta' din l-Iskema, mingħajr preġudizzju għal xi piena li huma jkunu setgħu saru suġġett għaliha taħt xi liġi oħra, l-applikanti jkunu obbligati li jħallsu lill-Awtorità piena ekwivalenti għas-somma totali tas-sussidju mogħti taħt din l-iskema flimkien mas-somma addizzjonali ta' 25% tal-istess sussidju. Din il-penali ma tistax tiġi mnaqqsa minn ebda Qorti.  Il-21 ta' Frar, 2014  (b) Kull persuna li tagħmel dikjarazzjoni falza jew tagħti informazzjoni jew dokumenti mhux korretti tiġi, flimkien ma' xi persuna li flimkien magħha saret l-applikazzjoni kif provdut fis-sub-klawsola (a) ta' din il-klawsola tiġi wkoll skwalifikata għall-perijodu ta' għaxar (10) snin milli tibbenefika minn xi skema magħmula bl-approvazzjoni tal-Ministru responsabbli għad-djar, u anke titlef id-dritt għas-sussidji taħt din 1-iskema. Jekk applikabbli jsir rapport ukoll lill-Pulizija.  12. Projbizzjoni tal-Bejgħ fl-Interess Pubbliku  L-Awtorità tirriżerva d-dritt ukoll li tirrifjuta kull applikazzjoni għax-xiri fost oħrajn iżda mhux biss, proprjetà li jkollha valur storiku, irziezet, farmhouses, vilel u proprjetà oħra b'potenzjal ta' żvilupp, u dan fid-diskrezzjoni assoluta tagħha. Id-deċiżjoni tal-Awtorità tad-Djar tkun finali.  Il-bejgħ tal-proprjetà ma jsrix f'każ ta' alterazzjonijiet fil-binja u strutturi illegali. F' każ fejn jeżistu tali strutturi l-Awtorità tista' tagħżel li ma tbiegħx qabel ma jkun ġie sanzjonat in-nuqqas – u dan fid-diskrezzjoni assoluta talAwtorità.  13. Validità tal-Iskema Din l-iskema tibqa' in vigore għal perijodu ta' sena mid-data tal-pubblikazzjoni tagħha fil-Gazzetta tal-Gvern u tkun imġedda awtomatikament għal perijodu ta' sena oħra sakemm ma jiġix ippubblikat fil-Gazetta tal-Gvern li lIskema tkun ġiet magħluqa u/jew mitmuma. 14. Interpretazzjoni  F'każ ta' diverġenza bejn it-text Malti u dak Ingliz, it-text Malti għandu jipprevali.  Dawn il-kundizzjonijiet għandhom jiffurmaw parti integrali mill-kuntratt u fil-każ li jkun hemm diskrepanza bejn dak indikat fil-kuntratt u dak li joħroġ minn dawn ilkundizzjonijiet għandha tipprevali l-pożizzjoni l-aktar favorevoli għall-Awtorità tad-Djar.  Il-21 ta' Frar, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,212  KUNSILL LOKALI Ħal Għargħur  Il-Kunsill Lokali Ħal Għargħur jgħarraf li minħabba xogħlijiet privati, Triq Santa Katerina se tkun magħluqa għat-traffiku nhar is-Sibt, 22 ta' Frar 2014 bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m.  Il-Kunsill Lokali ta' Ħal Ix-Xewkija jgħarraf li dawn it-toroq se jkunu magħluqin għat-traffiku fid-dati u l-ħinijiet indikati hawn taħt:  I1-21 ta' Frar, 2014 Kunsill Lokali San Pawl il-Baħar  Il-Kunsill Lokali ta' San Pawl in-naxxar-Baħar jgħarraf lillpubbliku li l-vetturi msemmija hawn taħt inġabru wara tmint ijiem ta' notifika skont il-finijiet tal-Artikolu 8A tal-Avviż Legali 94 tal-1977 kif emendat bl-Avviż Legali 123 tal-2001 (Regolament dwar l-Ikklampjar u t-Tneħħija ta' Oġġetti ta' Ingombru).  Reġistrazzjoni tal-Vettura		 Car Registration			  Aktar informazzjoni tinkiseb mill-UffiċċjuAmministrattiv tal-Kunsill Lokali ta' San Pawl Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta) fuq 2158 5888.  Il-21 ta' Frar, 2014  Il-21 ta' Frar, 2014  Il-Kunsill Lokali In-Naxxar jgħarraf li bejn is-Sibt l-1 ta' Marzu, mis-6.00 a.m. sal-4.00 p.m. tal-Ħadd it-2 ta' Marzu, 2014, it-toroq imsemmija hawn taħt se jkunu meqjusa bħala żoni ta' rmonk, u/jew magħluqa għat-traffiku kif ġej:  Triq tal-Labour (bejn Vjal il-21 ta' Settembru u Triq ilĠdida), fuq iż-żewġ naħat se tkun meqjusa żona ta' rmonk, kif ukoll se tkun magħluqa għat-traffiku.  Triq il-Ġdida (bejn Triq tal-Labour u Vjal il-21 ta' Settembru), se tkun meqjusa żona ta' rmonk.  I1-21 ta' Frar, 2014  Laqgħa tal-Lokalità  Skont l-Artikolu 70 tal-Att dwar il-Kunsilli Lokali (Kap. 363), se ssir Laqgħa Pubblika Annwali nhar il-Ħamis, 13 ta' Marzu, 2014, fl-Isptar il-Qadim, Triq San Innoċenzju, Il-Mosta, fis-6.30 p.m.  Ir-residenti li isimhom jidher fl-aħħar ħarġa tar-Registru Elettorali huma mistiedna li jattendu u jgħaddu l-ilmenti u s-suġġerimenti tagħhom biex jiġu kkunsidrati fl-Estimi Annwali tal-2014.  I1-21 ta' Frar, 2014  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf illi l-ebda avviżi ġodda ma ġew ippubblikati f'din l-edizzjoni talGazzetta tal-Gvern ta' Malta.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq issit tad-Dipartiment tal-Kuntratti, (http://www.contracts.gov. mt). L-offerenti huma avżati li mill-istess sit, jistgћu jniżżlu previżjoni tad-dokumenti, bla ћlas. Tinћtieġ reġistrazzjoni sabiex isir użu tas-servizzi elettroniċi tad-Dipartiment: iktar informazzjoni tinsab fuq (http://www.contracts.gov. mt/help?l=2). Is-sit jipprovdi wkoll informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq. Il-21 ta' Frar, 2014 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża lill-offerenti kollha illi skont l-AL296 tal-2010 tar-Regolamenti dwar ilKuntratti Pubbliċi 2010 r-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti għar-rigward l-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-notice-board tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara 12.00 (nofsinhar). L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-website uffiċjali tadDipartiment (http://www.contracts.gov.mt). Il-21 ta' Frar, 2014 Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid-Direttur Ġeneral (Kuntratti) skont Partijiet II jew XIII tal-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall il-proċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa fl-interess ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-Parti tar-Regolamenti. Il-21 ta' Frar, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,212  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf li offerti elettroniċi rigward dan l-avviż se jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ћin indikati hawn taћt. L-offerti gћandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. il-ĦAMIS, it-3 ta' April, 2014 għal:  CT 2093/2013 - Provvediment ta' servizz ta' tindif bi prodotti li ma jagħmlux ħsara 'l-ambjent għal-binjiet kollha tal-MEPA. Irid jitћallas dritt ta' parteċipazzjoni ta' €70.00 sabiex tiġi sottomessa l-offerta.  CT 2105/2013 – Xogħlijiet ta' kostruzzjoni f'Malex House, 72/73, Triq San Luqa, Ħaż-Zebbug (Malta), b'użu ta' materjali u metodi li ma jagħmlux ħsara lill-ambjent. Irid jitћallas dritt ta' parteċipazzjoni ta' €150.00 sabiex tiġi sottomessa l-offerta.  CT 2112/2013 - Provvediment ta' servizz ta' sigurtà u Customer Care fil-Ministeru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali, id-Dipartiment tas-Sigurtà Soċjali u diversi Uffiċċji Distrettwali tad-Dipartiment tas-Sigurtà Soċjali - Ministeru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali. Irid jitћallas dritt ta' parteċipazzjoni ta' €100.00 sabiex tiġi sottomessa l-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fil-21 ta' Frar, 2014.  Il-21 ta' Frar, 2014  CT 2164/2013 – Provvista' ta' Sevoflurane Inhalation Anaesthetic – Ministeru gћas-Saћћa. Irid jitћallas dritt ta' parteċipazzjoni ta' €180.00 sabiex tiġi sottomessa l-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fil-21 ta' Frar, 2014.  CT 3008/2013 – Provvediment ta' sapport personali u taħriġ għal Youth Guarantee Project. Dan huwa avviż ta' Services Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea, taħt il-Font ta' Koeżjoni 2007 – 2013, Ninvestu fil-Futur Tiegħek – Fond Soċjali Ewropew (FSE). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fil-21 ta' Frar, 2014.  CT3025/2014 – Tfassil ta' Learning Outcomes Framework u programmi ta' tagħlim u assessjar kif ukoll taħriġ marbutin miegħu – Direttorat għal Kwalità u Standards fl-Edukazzjoni, Ministeru tal-Edukazzjoni u x-Xogħol. Dan huwa Service Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Soċjali Ewropew (2007-2013) – Ninvestu fil-Futur Tiegħek. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fil-21 ta' Frar, 2014.  CT 3124/2013 – Disinn, provvista, installazzjoni u kummissjonar ta' sistema fotovoltajka mqabbda mas-sistema nazzjonali ta' distribuzzjoni tal-elettriku fuq is-soqfa taċĊentru Malti gћat-Trasport – Ministeru għat-Trasport u Infrastruttura Dan huwa Works Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din is-sejħa gћall-offerti hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Programm Operattiv Italja-Malta 2007-2013.  CT 3153/2013 – Provvista, installazzjoni u kummissjonar ta' Solar Carports gћall-vetturi li jaћdmu bl-elettriku, bћala parti mill-Portpvev Project, Lejn Żoni Portwali Ħielsa millKarbonju – Ministeru għat-Trasport u Infrastruttura Dan huwa Works Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din is-sejħa għall-offerti hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għallIżvilupp Reġjonali - Programm OP Italia-Malta 2007-2013.  Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejћiet gћal offerti huma mћeġġa jieћdu nota talworkshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops, se jsiru simulazzjonijiet sabiex operaturi ekonomiċi jiffamiljarizzaw ruћhom bil-kompilazzjoni u sottomissjoni tal-offerti online. Iktar informazzjoni tinsab fiddokument tal-offerta. Dawn il-workshops huma intenzjonati BISS għal dawk l-operaturi ekonomiċi li beћsiebhom jissottomettu offerta gћal dawn l-offerta: operaturi prospettivi oћrajn huma mistiedna jattendu waћda mis-sensiela ta' sessjonijiet ta' informazzjoni organizzati mid-Dipartiment talKuntratti sabiex tingћata ћarsa ġenerali tal-proċeduri ġodda tal-electronic procurement. Il-pubbliku jista jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq. Il-21 ta' Frar, 2014 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża lill-offerenti kollha illi skont l-AL296 tal-2010 tar-Regolamenti dwar ilKuntratti Pubbliċi 2010 r-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti għar-rigward tal-għoti ta' kuntratti pubbliċi se ikunu ppubblikati fuq in-noticeboard tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara 12.00 (nofsinhar). L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-website uffiċjali tadDipartiment: (http://www.contracts.gov.mt). Il-21 ta' Frar, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,212  CT 3141/2013 – Tħaffir ta' trinek u tqegħid ta' kanen bejn Ta' Bakkja u Ta' Qali b'użu ta' materjali u metodi li ma jagħmlux ħsara 'l-ambjent – Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Dan huwa Works Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta qed tiġi kkunsidrata biex tkun parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt l-Operational Programme I – Cohesion Policy 2007-2013 – Investing in Competitiveness for a Better Quality of Life – European Regional Development Fund (ERDF).  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għallavviż imsemmi qed jiġu mtawla sad-9.30 a.m. tal-TLIETA, il-11 ta' Marzu, 2014.  Il-21 ta' Frar, 2014  CT 2141/2013 – Provvista' ta' cracker bread mingħajr glutina – Ministeru tas-Saћћa. Irid jitћallas dritt ta' parteċipazzjoni ta' €30.00 sabiex tiġi sottomessa l-offerta.  Il-21 ta' Frar, 2014  Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-10 ta' Jannar, 2014.  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għal informazzjoni ta' kulħadd illi din is-sejħa għal offerti qiegħda tiġi kkanċellata.  Il-21 ta' Frar, 2014 DIPARTIMENT TAL-ARTIJIET Il-Kummissarju tal-Artijiet jgħarraf li:  Offerti magħluqin għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-Baviera, Ħal Kirkop, sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, is-27 ta' Frar, 2014.  Avviż Nru. 7. Bejgħ tal-fond Nru. 30 (qabel Nru. 13C) Triq San Ġeraldu, Iż-Żebbuġ (Ghawdex), muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2013_381. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €10,000 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' sebgħa u tmenin elf Ewro (€87,000) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 8. Bejgħ tad-dirett dominju temporanju u ċċens relattiv ta' sebgħa u għoxrin Ewro u ħamsa u disgħin ċenteżmi (€27.95) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fl-14 ta' Awwissu, 2059, regolat skont kuntratt fl-atti tan-Nutar Joseph Hristov tad-19 ta' Mejju, 1960, u ssussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, tal-Ħanut Nru. 1, Triq San Ġużepp, Burmarrad, San Pawl il-Baħar, Għawdex, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2013_19. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €5,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Din lofferta hija soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut. Offerti anqas mill-ammont ta' għoxrin elf u erba' mitt Ewro (€20,400) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 10. Kiri, minn sena għal sena, għal skop ta' agrikultura, ta' sit fi Triq l-Imdina, Ħ' Attard, muri bl-aħmar  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,212  fuq pjanta P.D.2012_810. Offerti anqas mill-ammont ta' erbat elef Ewro (€4,000) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment tal-Artijiet, Berġa talBaviera, Ħal Kirkop, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m.  Il-21 ta' Frar, 2014  Avviż Nru. 4/2014. Kuntratt perjodiku għall-provvista, konsenja u twaħħil ta' tyres lid-Direttorat tal-Procurement u Provvisti.  Id-dokumenti relattivi jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas.  Avviż Nru. 15/2014. Xogħlijiet ta' servizzi f'Nru. 21, Triq l-Arċisqof, Ħal Kirkop.  Id-dokumenti relattivi jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas.  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, it-28 ta' Frar, 2014, idDirettorat tal-Procurement u Provvisti, Dipartiment tas-Support u Servizzi, Il-Ħamrun, jintlaqgħu offerti /kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Avviż Nru. 7/2014. Xogħlijiet ta' rinnovament f'Ta' Brija, Ta' Kerċem.  Id-dokumenti relattivi jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas.  Avviż Nru. 8/2014. Xogħlijiet ta' rinnovament fil-Pumping Station, Triq Ħad-Dingli, Burmarrad, San Pawl il-Baħar.  Id-dokumenti relattivi jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas.  Avviż Nru. 12/2014. Provvista, installazzjoni u manutenzjoni ta' passenger lift għall-Bini tal-Avionics, Bażi tal-Ajru, AFM, Ħal Tarxien.  Il-21 ta' Frar, 2014  Id-dokumenti relattivi jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas.  Kwot. Nru. 17/2014. Tibdil ta' poġġamani tal-azzar fi Triq il-Lanċa, L-Imdina, Ħal Kirkop.  Id-dokumenti relattivi jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas.  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, l-4 ta' Marzu, 2014, idDirettorat tal-Procurement u Provvisti, Dipartiment tas-Support u Servizzi, Il-Ħamrun, jintlaqgħu offerti/ kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Avviż Nru. 10/2014. Kuntratt perjodiku għal xogħlijiet ta' manutenzjoni u żamma ta' Ġnien Santa Marija tal-Anġli, Santa Venera-Ċagħaq b'mod li ma ssirx ħsara lill-ambjent.  Id-dokumenti relattivi jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas.  Id-dokumenti relattivi jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas.  Kwot. Nru. 18/2014. Konsenja u tqgħid ta' materjali tattravertina fil-Qrati tal-Ġustizzja, Ħal Kirkop.  Id-dokumenti relattivi jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas.  Kwot. Nru. 19/2014. Provvista u konsenja ta' bollards tal-ħadid fondut għal użu ġenerali.  Id-dokumenti relattivi jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas.  Avviż Nru. 13/2014. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' blokki għal pavimentar tal-konkrit (li ma jħallux impatt fit-tul fuq l-ambjent) għall-passaġġi pedonali lid-Dipartiment tad-Disinn u Implimentazzjoni.  Id-dokumenti relattivi jistgħu jinkisbu fuq ħlas ta' €20.  Il-21 ta' Frar, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,212  Avviż Nru. 16/2014. Xogħlijiet ta' rfinar b'materjali u prodotti li ma jagħmlux ħsara lill-ambjent fil-Bini tal-Avionics tat-Taqsima tal-Ajru tal-Forzi Armati ta' Malta, Ħal Tarxien.  Avviż Nru. 17/2014. Xogħlijiet ta' rinnovament fil-Garage Industrijali tal-Ajru tal-Forzi Armati ta' Malta fit-Taqsima tal-Ajru tal-Forzi Armati ta' Malta, Ħal Tarxien.  Id-dokument relattiv jinkiseb kontra l-ħlas ta' €20.00 u mhux mingħajr ħlas kif pubblikat fil-Gazzetta tal-Gvern tal14 ta' Frar, 2014.  Il-21 ta' Frar, 2014  Il-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima jgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, il-25 ta' Frar, 2014, fidDirettorat tal-Procurement u Servizzi, Dipartiment tas-Sapport u Servizzi, Il-Ħamrun, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. MSDEC 7/2014. Provvista u konsenja ta' ilbies għas-saħħa u s-sigurtà b'impatt ambjentali baxxa għallimpjegati tal-MSDEC fuq perjodu ta' sentejn.  Il-21 ta' Frar, 2014  Id-dokumentazzjoni relattiva tinkiseb kontra l-ħlas ta' €20.  Id-dokumentazzjoni relevanti tinkiseb wara li jsir il-ħlas indikat, fil-Cash Office, Dipartiment tas-Sapport u s-Servizzi, Blokk A, Il-Ħamrun, fil-jiem tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Aktar informazzjoni tista' tinkiseb mid-Direttorat tal-Procurement u l-Provvisti fil-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima. (Cash Office tel: 2292 7455).  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, it-28 ta' Frar, 2014, fidDirettorat tal-Procurement u Servizzi, Dipartiment tas-Sapport u Servizzi, Il-Ħamrun, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Kwot. Nru. MSDEC Quotation 3/2014. Kuntratt perjodiku għall-provvediment ta' servizz tal-fotografija għall-'Kampanja ta' tħawwil ta' Siġar'.  Id-dokumentazzjoni relattiva tinkiseb mingħajr ħlas.  Kwot. Nru. MSDEC Quotation 4/2014. Kuntratt perjodiku għall-provvista, manifattura, stampar u konsenja ta' tags għassiġar u plakek għall-Kampanja 34U.  Id-dokumentazzjoni relattiva tinkiseb mingħajr ħlas.  Id-dokumentazzjoni relevanti tinkiseb wara li jsir il-ħlas indikat, fil-Cash Office, Dipartiment tas-Sapport u s-Servizzi, Blokk A, Il-Ħamrun, fil-jiem tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Aktar informazzjoni tista' tinkiseb mid-Direttorat tal-Procurement u l-Provvisti fil-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima. (Cash Office tel: 2292 7455).  Il-21 ta' Frar, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,212  Id-Direttorat tas-Saħħa tal-Pjanti jgħarraf li:  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, is-7 ta' Marzu, 2014 jintlaqgħu offerti magħluqin fid-Direttorat talProcurement u l-Provvisti, Il-Ħamrun, għal:-  Avviż Nru. MSDEC 8/2014. Servizz ta' technician għal proġett fuq studju u konservazzjoni sostenibbli għal varjetajiet ta' pjanti lokali.  Id-dokumentazzjoni relattiva tinkiseb mingħajr ħlas.  Id-dokumentazzjoni relevanti tinkiseb wara li jsir il-ħlas indikat, fil-Cash Office, Dipartiment tas-Sapport u s-Servizzi, Blokk A, Il-Ħamrun, fil-jiem tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Aktar informazzjoni tista' tinkiseb mid-Direttorat tal-Procurement u l-Provvisti fil-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima. (Cash Office tel: 2292 7455).  Il-21 ta' Frar, 2014  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, is-7 ta' Marzu, 2014, fidDirettorat tal-Procurement u Servizzi, Dipartiment tasSapport u Servizzi, Il-Ħamrun, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:  *Kwot. Nru. MSDEC 5/2014. Provvista ta' uniformijiet għall-ispettorat tas-sorveljanza fid-Direttorat għas-Saħħa tal-Pjanti.  Il-21 ta' Frar, 2014  Id-dokumentazzjoni relattiva tinkiseb mingħajr ħlas.  *Kwotazzjoni li qed jidher għall-ewwel darba  Id-dokumentazzjoni relevanti tinkiseb wara li jsir il-ħlas indikat, fil-Cash Office, Dipartiment tas-Sapport u s-Servizzi, Blokk A, Il-Ħamrun, fil-jiem tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Aktar informazzjoni tista' tinkiseb mid-Direttorat tal-Procurement u l-Provvisti fil-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima. (Cash Office tel: 2292 7455).  Il-21 ta' Frar, 2014 KORPORAZZJONI ENEMALTA Il-Korporazzjoni Enemalta tgħarraf illi:–  Offerti magħluqa jintlaqgħu fl-Enemalta fil-kaxxa talofferti tal-Marsa:  Sal-11.00 a.m. tal-ERBGħa, il-5 ta' Marzu, 2014, għal:  Riċiklaġġ/tneħħija (bejgħ) ta' skart tal-metall. Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. HO/Q/1013/2014  Provvediment ta' servizzi ta' infermiera għall-Kliniċi talEnemalta.  Il-parteċipazzjoni hija mingħajr ħlas.  Xogħlijiet ta' tħaffir ta' trinek għas-substation tal-Andar, Il-Fgura, Għawdex bl-użu ta' materjal u metodi li ma jagħmlux ħsara lill-ambjent.  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Dettalji dwar it-talba għall-kwotazzjonijiet ta' hawn fuq jistgħu jinkisbu billi tintbagħat e-mail lil: (tenderenquiries. emc@enemalta.com.mt).  Offerti elettroniċi rigward dan l-avviż jintlaqgħu salġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintlaqgħu online BISS fuq: (http://www.etenders.gov. mt).  Sad-9.30 a.m. tal-ERBGĦA, it-12 ta' Marzu, 2014, għal: GN/DPS/T/3020/2014.  Sal-11.00 a.m. tal-ĠimGħa, l-14 ta' Marzu, 2014, għal: *GN/DPS/T/3021/2014  Disinn u manifattura minn qabel ta' fossa u tqegħid ta' rising main, sewer drain u fire line fil-Power Station ta' Delimara  Il-parteċipazzjoni hija mingħajr ħlas. Se ssir laqgħa ta' kjarifika rigward din l-offerta fil-Power Station ta' Delimara nhar l-Erbgħa, 27 ta' Frar, 2014, fid9.00 a.m. *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,212  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System: (http://www. etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb misSezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-ħlasijiet tal-parteċipazzjoni għandhom jitħallsu filKorporazzjoni Enemalta, Bini Ċentrali tal-Amministrazzjoni, ix-Xatt tal-Knisja, Il-Mosta, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Aktar tagħrif jista' jinkiseb billi wieħed jikkuntattja t-Taqsima tal-Procurement fuq in-Numru tat-Telefon: 2298 0736 jew bl-email: (tenderenquiries.emc@ enemalta.com.mt) jew mill-website tal-Enemalta (www. enemalta.com.mt) - tenders online.  Il-21 ta' Frar, 2014  Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:-  Jintlaqgħu offerti fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. Lofferti għandhom jintbagħtu online BISS fuq: (http://www. etenders.gov.mt).  Il-21 ta' Frar, 2014  Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, il-25 ta' Frar, 2014, għal:  Avviż Nru. WSC/T/52/2013. Provvista, konsenja, installazzjoni u kkummissjunar ta' sistema ta' tnaqqis talirwejjaħ għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Għandu jitħallas dritt ta' €50 biex wieħed japplika.  Id-data tal-għeluq ġiet estiża mit-Tlieta, 11 ta' Frar, 2014.  Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, l-4 ta' Marzu, 2014, għal: Avviż Nru. WSC/T/8/2014. Provvista u konsenja ta' process instruments għal Ta' Barkat SSTP għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, is-7 ta' Marzu, 2014, għal:  Avviż Nru. WSC/T/9/2014. Tisħiħ tat-tagħmir tas-Cisco Network. Għandu jitħallas dritt ta' €20 biex wieħed japplika. Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, il-21 ta' Marzu, 2014, għal: *Avviż Nru. WSC/T/10/2014. Provvista u konsenja ta' fittings tal-istainless steel għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu min fuq lElectronic Procurement System: (http://www.etenders.gov. mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation eID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi Ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tall-workshop organizzati mid-Dipartiment talKuntratti. F'dawn il-workshops, Operaturi Ekonomiċi sejrin ikollhom l-opportunità sabiex jsiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  Il-21 ta' Frar, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,212  Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:-  Jintlaqgħu offerti fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. Lofferti għandhom jintbagħtu online BISS fuq: (http://www. etenders.gov.mt).  Sal-Erbgħa, il-5 ta' Marzu, 2014, għal:  Avviż. Nru. WSC/T/6/2014. Provvista ta' għamara għalLaboratorju tal-Batterjoloġija - Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma  Dan huwa Supply Notice taħt International Open Tender Procedure. Din l-offerta qed tiġi kkunsidrata biex tkun iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għallIżvilupp Reġjonali 2007-2013 - Ninvestu fil-Kompetittività għall-Kwalità ta' Ħajja Aħjar.  Id-dokument għal din l-offerta huwa bla ħlas.  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu min fuq lElectronic Procurement System: (http://www.etenders.gov. mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation eID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi Ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tall-workshop organizzati mid-Dipartiment talKuntratti. F'dawn il-workshops, Operaturi Ekonomiċi sejrin ikollhom l-opportunità sabiex jsiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  Il-21 ta' Frar, 2014  Il-21 ta' Frar, 2014  Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:-  Jintlaqgħu offerti fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. Lofferti għandhom jintbagħtu online BISS fuq: (http://www. etenders.gov.mt).  Sal-Ġimgħa, it-28 ta' Frar, 2014, għal:  Avviż. Nru. WSM/T/7/2014. Provvista ta' ductile iron fittings għal Ħondoq - għal pipeline ta' Ta' Ċenċ Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma  Dan huwa Supply Notice taħt International Open Tender Procedure. Din l-offerta qed tiġi kkunsidrata biex tkun iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għallIżvilupp Reġjonali 2007-2013 - Ninvestu fil-Kompetittività għall-Kwalità ta' Ħajja Aħjar.  Id-dokument għal din l-offerta huwa bla ħlas.  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu min fuq lElectronic Procurement System: (http://www.etenders.gov. mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation eID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi Ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tall-workshop organizzati mid-Dipartiment talKuntratti. F'dawn il-workshops, Operaturi Ekonomiċi sejrin ikollhom l-opportunità sabiex jsiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  Il-21 ta' Frar, 2014  FORZI ARMATI TA' MALTA Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-25 ta' Frar, 2014, fl-Uffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Ħal Tarxien, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  AFM Avviż Nru. 8/14. Provvista ta' sun protection cream - Forzi Armati ta' Malta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-18 ta' Marzu, 2014, fl-Uffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Ħal Tarxien, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  AFM Avviż Nru. 9/14. Provvista u installazzjoni ta' water seperation air intake grilles għall-Austal Class patrol vessels.  AFM Avviż Nru. 10/14. Provvista ta' żejt għall-'Mercury outboard motors - Boomeranger' u 'Defender RHIBS'.  Il-formoli tal-offerti u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Ħal Tarxien, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.00 a.m. u s-1.30 p.m jew b'email fuq (tenders.afm@gov.mt).  Il-21 ta' Frar, 2014  FORZI ARMATI TA' MALTA Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, it-13 ta' Marzu, 2014, fl-Uffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Ħal Tarxien, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  *AFM Advt. No. 11/14. Provvista u installazzjoni ta' bibien, twieqi u persjani magħmula minn materjal li ma jaħlix enerġija u li ma jagħmilx ħsara lill-ambjent.  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Il-formoli tal-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Ħal Tarxien, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is7.00 a.m. u l-4.00 p.m. jew permezz ta' email fuq (tenders. afm@gov.mt). Il-21 ta' Frar, 2014  Il-21 ta' Frar, 2014  L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, jgħarraf illi:–  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, is-7 ta' Marzu, 2014, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Ħal Lija MSK 4613, għal:-  Avviż. Nru. WSM/002/2014. Servizzi ta' ttestjar mediku.  Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Avviż. Nru. WSM/003/2014. Kuntratt perjodiku għal teħid ta' kampjuni, analiżi u rapurtaġġ ta' leachate fin-nonhazardous waste landfills tal-Għallis u Ta' Żwejra. Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Avviż. Nru. WSM/004/2014. Kuntratt perjodiku għal kiri ta' gaffa bir-roti, mingħajr xufier, biex tintuża fil-Faċilità Temporanja għat-Trattament tal-Iskart fil-Qortin.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għad-dokument tal-offerta.  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, is-7 ta' Marzu, 2014, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Ħal Lija MSK 4613, għal:-  Id-dokument tal-kwotazzjoni huwa mingħajr ħlas. *Kwot Nru. WSMQ/17/2014. Provvista u servizzi ta' bins sanitarji u air fresheners.  Id-dokument tal-kwotazzjoni huwa mingħajr ħlas.  *Kwotazzjonijiet li qegħdin jidhru għall-ewwel darba  Il-formoli tal-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m.  Aktar tagħrif jista' jinkiseb minn fuq il-website: (www. wasteservmalta.com) jew wieħed jista' jikkuntattja (contracts@ wasteservmalta.com) jew fuq in-numru tat-telefon 2385 8239. Huwa fl-interess ta' min japplika li jiċċekkja l-website talWasteServ għal aġġornamenti minn żmien għal żmien.  Il-21 ta' Frar, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,212  L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, jgħarraf illi:–  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, is-7 ta' Marzu, 2014, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Ħal Lija MSK 4613, għal:-  Avviż. Nru. WSM/005/2014. Żvilupp u implimentazzjoni ta' kampanja pubbliċitarja għal bini ta' impjant għat-trattament ta' skart mekkaniku u bijoloġiku fit-Tramuntana ta' Malta.  Id-dokument tal-offerta huwa bla ħlas. Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet jistgħu jinġabru millindirizz ta' hawn fuq f'kull ġurnata tax-xogħol mit-Tnejn sal-Ġimgħa, eskluż Festi Nazzjonali/Pubbliċi bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m. jew permezz ta' email fuq: (contracts.ws@ wasteservmalta.com). Il-21 ta' Frar, 2014  Programm Operattiv I – Politika ta' Koeżjoni 2007-2013 Ninvestu fil-Kompetittività għal Kwalità ta' Ħajja Aħjar Din l-offerta qed tkun ikkunsidrata biex tkun parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (FEŻR) Rata ta' kofinanzjament: 85% Fondi UE; 15% Fondi Nazzjonali Ninvestu fil-futur tiegħek Operational Programme I – Cohesion Policy 2007-2013 Investing in Competitiveness for a Better Quality of Life This tender is being considered for European Union part-financing European Regional Development Fund (ERDF) Co-Financing rate: 85% EU Funds; 15% National Funds Investing in your future IL-KUNSILL MALTI GĦALL-KULTURA U L-ARTI Il-Kunsill Malti għall-Kultura u l-Arti jgħarraf illi: Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-28 ta' Frar, 2014, jilqa' kwotazzjonijiet separati magħluqin filkaxxa tal-offerti tal-Kunsill f''Casa Gaspe', 230, Triq ir-Repubblika, Ħal Kirkop, għal:Disinn ta' Kalendarju Kulturali; Stampar ta' Kalendarju Kulturali; Il-formoli tal-kwotazzjoni jistgħu jinkisbu mill-Kunsill Malti għall-Kultura u l-Arti, 'Casa Gaspe', 230, Triq Ir-Repubblika, Ħal Kirkop, waqt il-ħinijiet normali tal-uffiċċju. Il-21 ta' Frar, 2014  Il-21 ta' Frar, 2014  Id-dirigenti ta' Pjazza Teatru Rjal jgħarrfu illi:  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-11 ta' Marzu, 2014 jilqa' offerti magħluqin fil-kaxxa tal-offerti tal-Kunsill Malti għall-Kultura u l-Art, f''Casa Gaspe', 230, Triq ir-Repubblika, Marsaskala, Ħal Kirkop għal:-  Provvediment u operat ta' cafeteria u bar għal Pjazza Teatru Rjal.  Il-formoli tal-offerta jinkisbu mill-Kunsill Malti għallKultura u l-Arti, 'Casa Gaspe', 230, Triq ir-Repubblika, Il-Gudja waqt il-ħinijiet normali tal-uffiċċju.  Il-Bord, Fondazzjoni Ċentru għall-Kreattività, jgħarraf  Sal-11.00 a.m. tal-Ħamis, it-13 ta' Marzu, 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. SJC/2008/001. Provvediment ta' servizzi ta' sigurtà, għassa u rispons (servizzi ta' sigurtà) fil-Fondazzjoni Ċentru għall-Kreattività.  Avviż Nru. SJC/2014/002. Provvediment ta' servizzi ta' trasport u ġarr ġewwa u barra l-Fondazzjoni, biex jgħinu fiżżarmar u armar ta' gallarija fit-Teatru u oġġetti oħra ġewwa u barra tal-Fondazzjoni Ċentru għall-Kreattività.  L-offerti għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li jinkisbu mir-Reception Desk prinċipali, Il-Kavalier ta' San Ġakbu, Ċentru għall-Kreattività, Ħal Kirkop, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn l-10.00 a.m. u s-1.00 p.m. jew minn fuq il-website (www.sjcav.org).  L-offerti għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti filManagement Office, Il-Kavalier ta' San Ġakbu, Ċentru għall-Kreattività, Ħal Kirkop mit-Tnejn sal-Ġimgħa bejn l-10.00 a.m. u s-1.00 p.m.  Il-21 ta' Frar, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,212  Offerti magħluqin għall-Avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti tal-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Il-Ħamrun, sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, 28 ta' Frar, 2014.  Avviż Nru. 17/2014. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 13, taħt Binja Ħal Ġinwi, Triq Axtart, Pembroke. Offerti taħt €13,400.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 18/2014. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 15, taħt Binja Ħal Ġinwi, Triq Axtart, Pembroke. Offerti taħt €13,000.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 19/2014. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 29, taħt Binja Ħal Ġinwi, Triq Axtart, Pembroke. Offerti taħt €13,200.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 20/2014. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 1, taħt Blokk 1, Plots 5 u 6, Triq il-Kanonku Indrì Galea, L-Għarb. Offerti taħt €11,700.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 21/2014. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 6, taħt Blokk 1, Plots 5 u 6, Triq il-Kanonku Indrì Galea, L-Għarb. Offerti taħt €12,800.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 22/2014. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 8, taħt Blokk 1, Plots 5 u 6, Triq il-Kanonku Indrì Galea, L-Għarb. Offerti taħt €28,100.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 23/2014. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 5, taħt Blokk A u B, Triq il-Madonna tar-Rużarju, Santa Venera. Offerti taħt €11,800.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 26/2014. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 63, Site C, Trejqet Nazju Falzon, Iż-Żejtun. Offerti taħt €11,500.00 ma jiġux ikkunsidrati.  taħt  Avviż Nru. 30/2014. Kirja tale quale ta' Kamra A, taħt Blokk B1 – B5, Triq il-Frejgatina, Iż-Żebbuġ (Ghawdex). Offerti taħt €25.00 fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 31/2014. Kirja tale quale ta' Kamra B, taħt Blokk B1 – B5, Triq il-Frejgatina, Iż-Żebbuġ (Ghawdex). Offerti taħt €55.00 fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Id-dokumenti tal-offerti huma mingħajr ħlas u jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tad-Djar.  Il-21 ta' Frar, 2014  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-7 ta' Marzu, 2014, fl-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Il-Belt Valletta, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Se ssir laqgħa ta' kjarifika u żjara fis-sit f'Camerata Buildings, Triq il-Merkanti, Santa Venera mill-Awtorità tad-Djar fl-24 ta' Frar, 2014 fid-9.00 a.m.  Avviż Nru. 33/2014. Provvista ta' karta A4 għallphotocopier.  Kull kjarifika jew addenda fuq l-offerta jistgħu jitniżżlu minn fuq is-sit tal-Awtorità.  Il-21 ta' Frar, 2014  Il-Kunsill Malta għax-Xjenza u t-Teknoloġija jgħarraf  Sal-10.00 a.m. (CET) ta' nhar il-Ġimgħa, 7 ta' Marzu 2014, jintlaqgħu kwotazzjonijiet għal:  Kwot. Nru. MCST Q4/2014. Provvediment ta' post fejn tiġi organizzata konferenza internazzjonali għall-Proġett IMaGenX Italja-Malta 2007-2013.  Il-Kunsill Malti għax-Xjenza u t-Teknologija se jkun qiegħed jikkummissjona post sabiex issir Konferenza bejn it-12 u it- 13 ta' Ġunju 2014. Il-konferenza hija skedata li ssir f'Sirakuża, Sqallija. L-MCST jeħtieġ post biex jikri għal din il-Konferenza li se jkollha massimu ta' 60 persuna li se jattendu, li se jkunu bilqiegħda f'imwejjed tondi. Min jintgħażel ikun irid jipprepara dak kollu meħtieġ kemm qabel u kemm wara l-Konferenza u anke jżarma l-apparat wara li titlesta l-Konferenza.  Il-kwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu fuq l-indirizz elettroniku (tenders.mcst@gov.mt).  Il-kwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu skont il-formola preskritta li tista' titniżżel flimkien mal-kundizzjonijiet minn fuq is-sit elettroniku tal-Kunsill Malti għax-Xjenza u tTeknoloġija: (www.mcst.gov.mt/news/aspx).  Il-21 ta' Frar, 2014  Il-21 ta' Frar, 2014  Avviż Nru. TMFA 001/2014. Provvista, konsenja u installazzjoni ta' għamara fil-Libja (Tripli) magħmula minn materjali u proċessi li ma jagħmlux ħsara lill-ambjent.  Kopja elettronika tad-dokument tista' titniżżel mingħajr ħlas mill-website tal-Ministeru għall-Affarijiet Barranin (www.foreign affairs.gov.mt/tenders).  Il-proposti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta li, flimkien mal-kundizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Procurement permezz ta' email fuq: (procurement.mfa@gov.mt).  Din l-offerta tħassar dik ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern Nru. 19,210 tat-18 ta' Frar, 2014 f'paġna 1502.  Il-21 ta' Frar, 2014  21st February, 2014 Programm Ġenerali Solidarjetà u Ġestjoni ta' Migrazzjoni 2007 – 2013 Fond tal-Fruntieri Esterni Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea Rata ta' kofinanzjament: 75% Fondi UE: 25% Fondi Nazzjonali Ġestjoni Sostenibbli ta' Migrazzjoni  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,212  Avviż Nru. TMFA 005/2014. Servizzi ta' inġinerija (elettrika u/jew mekkanika) għal proġetti barra minn Malta (Libja - Misurata u Benghazi).  Kopja elettronika tad-dokument tista' titniżżel mingħajr ħlas mill-website tal-Ministeru għall-Affarijiet Barranin (www.foreign affairs.gov.mt/tenders).  Il-proposti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta li, flimkien mal-kundizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Procurement permezz ta' email fuq: (procurement.mfa@gov.mt).  Il-21 ta' Frar, 2014  21st February, 2014 Programm Ġenerali Solidarjetà u Ġestjoni ta' Migrazzjoni 2007 – 2013 Fond tal-Fruntieri Esterni (FFE) Dawn l-offerti huma parzjalment iffinanzjati mill-Unjoni Ewropea Rata ta' kofinanzjament: 75% Fondi UE: 25% Fondi Nazzjonali Ġestjoni Sostenibbli ta' Migrazzjoni  Id-data tal-għeluq tal-Avviż Nru. FTS 07-14. Provvista u twaħħil ta' gradi/bibien u enclosures tal-azzar galvanizzat hot dipped fl-Iskola Sekondarja l-Ġdida tas-Subien, Burmarrad, San Pawl il-Baħar, Għawdex qed tiġi estiża sal-10.00 a.m. tal-Erbgħa, is-26 ta' Frar, 2014. Offerti magħluqin għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti qabel id-data u l-ħin tal-għeluq.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Marzu, 2014, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż. Nru. FTS Q 19-14. Xogħlijiet ta' alterazzjoni flIskola Sir Luigi Preziosi, Iż-Żejtun.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, is-17 ta' Marzu, 2014, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż. Nru. FTS Q 20-14. Xogħlijiet ta' suffett fil-Blokka tal-Kindergarten fl-Iskola tal-Kindergarten u Primarja talMensija, In-Naxxar.  Kopji tad-dokumenti relevanti jitniżżlu u jiġu stampati mill-website tal-FTS: (www.fts.com.mt) fil-kolonna taħt"Quotations" u n-numru rispettiv tal-kwotazzjoni.  Il-21 ta' Frar, 2014  Kopji tad-dokumenti relevanti jistgħu jitniżżlu mill-website tal-FTS (www.fts.com.mt) taħt is-sezzjoni "Tenders" u nnumru rispettiv tal-offerta.  L-offerti magħluqin għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti fl-uffiċċji tal-Fondazzjoni, Triq Sir Adrian Dingli, Iż-Żejtun filjiem ta' matul il-ġimgħa bejn it-8.30 a.m. u l-5.00 p.m.  Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi lpubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar tal-offerti fil-ħin u d-data speċifikati hawn fuq.  Il-Fondazzjoni żżomm id-dritt li tirrifjuta l-aħjar jew lofferti kollha, anke l-aktar waħda vantaġġuża.  Il-Prinċipal tal-Kulleġġ Malti tal-Arti, ix-Xjenza u tTeknoloġija jgħarraf illi:-  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, 26 ta' Frar, 2014, jilqa' offerti li għandhom ikunu magħluqa f'envelop indirizzat lill-mittent u mitfugħa fil-kaxxa tal-offerti apposta fil-Bini Amministrattiv tal-MCAST, fl-indirizz ta' hawn taħt, jew fuq l-email kif jidher hawn taħt għal:-  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jintalbu permezz ta' email fuq l-indirizz ta' hawn taħt, jew jinġabru mid-Dipartiment tal-Purchasing fil-Bini Amministrattiv tal-MCAST, flindirizz ta' hawn taħt, mit-Tnejn sal-Ġimgħa mit-8.30 a.m. sa nofsinhar, u mis-2.00 p.m. sal-4.00 p.m.  L-MCAST iżomm id-dritt li jaċċetta jew jirrifjuta parti jew l-offerta sħiħa, xi offerti, jew l-offerti kollha mitfugħa.  Kunsill Malti għall-Arti, Xjenza u Teknoloġija Bini Amministrattiv, Kampus Prinċipali tal-MCAST Telgħa ta' Kordin, Il-Gżira PLA 9032 Tel: 2398 7100; Fax: 2398 7316 Email: (tenders@mcast.edu.mt) Website: (www.mcast.edu.mt)  Il-21 ta' Frar, 2014  Il-Kap Eżekuttiv ta' Heritage Malta jgħarraf illi:-  Mid-9.00 a.m. sat-3.00 p.m. tal-Ġimgħa, it-28 ta' Frar, 2014 f'Heritage Malta, Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq ilMarina, Bighi, Il-Ħamrun, jintlaqgħu disinni għal:  Avviż Nru. HM22/23/2012. Kompetizzjoni għad-Disinn tal-MUŻA (Mużew Nazzjonali tal-Arti) .  Il-21 ta' Frar, 2014  Sejħa għall-Kwotazzjonijiet – għad-Disinn u Żvilupp ta' Website ta' Żoni Turisitiċi  L-Awtorità Maltija tat-Turiżmu tilqa' kwotazzjonijiet magħluqin għad-disinn u żvilupp ta' Website ta' Żoni Turistiċi.  Il-kwotazzjonijiet magħluqin – bl-isem tal-proġett stampat/ miktub b'mod ċar fuq barra tal-envelop – għandhom jinġiebu personalment fl-uffiċċji tal-Awtorità tat-Turiżmu, Auberge d'Italie, Triq il-Merkanti, Ħal Kirkop u mitfugħa fil-kaxxa tal-offerti, l-Ewwel Sular sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, is-27 ta' Frar, 2014.  Offerti li jaslu wara d-data/ħin tal-għeluq ma jiġux aċċettati.  Il-proġett jingħata lill-offerent li jkun l-orħos u teknikament konformi.  Il-21 ta' Frar, 2014  Il-21 ta' Frar, 2014  Kummissjoni Nazzjonali Persuni b'Diżabilità (KNPD)  Kummissjoni Nazzjonali Persuni b'Diżabilità (KNPD)  Il-Kummissjoni Nazzjonali Persuni b'Diżabilità (KNPD) tgħarraf li:  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, 14 ta' Marzu, 2014, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. KNPD/ESF/0114. Sejħa għal reklami intiżi biex iqajmu għarfien dwar persuni b'diżabilità b'imġiba diffiċli ħafna.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu mis-Segretarjat tal-KNPD f'dan l-indirizz:  L-applikazzjonijiet għandhom jintefgħu fil-kaxxa talofferti fl-indirizz imsemmi hawn fuq. Il-21 ta' Frar, 2014  Kunsill Malti għall-iSport The Kunsill Malti għall-Isport notifies that:  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-28 ta' Frar, 2014, jilqa' kwotazzjonijiet għal:  Kwot. Nru. KMS/QUO/001/2014. Servizzi ta' ambulanza għar-Regatta tal-31 ta' Marzu.  Kwot. Nru. KMS/QUO/002/2014. Servizzi ta' photo finish għar-Regatta tal-31 ta' Marzu.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,212  Kwot. Nru. KMS/QUO/003/2014. Paljijiet u Judges Flags għar-Regatta tal-31 ta' Marzu.  Kwot. Nru. KMS/QUO/004/2014. Kiri ta' mobile toilets għar-Regatta tal-31 ta' Marzu.  Kwotazzjonijiet magħluqin għandhom jintefgħu filkaxxa tal-offerti fl-Uffiċċju tal-Accounts tal-Kunsill Malti għall-Isport, Kottonera Sportx Complex, Ħaż-Żabbar, Cospicua BML 9020.  Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet jistgħu jitniżżlu wkoll mill-website tal-KMS fuq: (www.sportmalta.org.mt).  Il-21 ta' Frar, 2014 Transport Malta L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv ta' Transport Malta jgħarraf li:  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-21 ta' Marzu, 2014 jintlaqgħu offerti magħluqin flimkien maddokumenti kollha meħtieġa fil-kaxxa tal-offerti fl-uffiċċji ta' Transport Malta, Reception Level 0, Malta Transport Centre, Il-Mosta MRS 1917 għal:  Avviż Nru. 001/2014. Provvista u konsenja ta' uniformijiet għall-operational staff bl-użu ta' materjali u proċessi li ma jagħmlux ħsara 'l-ambjent.  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Avviż Nru. 002/2014. Provvediment ta' disinn u artwork għal diversi materjali u kampanji pubbliċitarji.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-4 ta' Marzu, 2014 jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin flimkien maddokumenti kollha meħtieġa fil-kaxxa tal-offerti fl-uffiċċji ta' Transport Malta, Reception Level 0, Malta Transport Centre, Il-Mosta MRS 1917 għal:  Kwot. Nru. 005/2014. Kostruzzjoni, konsenja, installazzjoni u żarmar tal-istand ta' Transport Malta filPosidonia Exhibition, Ħad-Dingli, 2014.  Id-dokumenti tal-kwotazzjoni jistgħu jintniżżlu mingħajr ħlas.  Il-21 ta' Frar, 2014  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, 7 ta' Marzu, 2014 jintlaqgħu espressjonijiet ta' interess flimkien maddokumenti kollha meħtiega fil-kaxxa tal-offerti fl-uffiċċji ta' Transport Malta, Reception Level 0, Malta Transport Centre, Il-Mosta MRS 1917 għal:  Espressjoni ta' Interess Nru. 001/2014. Provvediment ta' servizzi ta' telefonija mobile u fissi.  Id-dokumenti tal-kwotazzjoni/espressjoni ta' interess imsemmija hawn fuq jistgħu jintniżżlu mingħajr ħlas millwebsite ta' Transport Malta (www.transport.gov.mt).  Il-21 ta' Frar, 2014  Ministeru għal Għawdex  Id-Direttur, Proġetti u Żvilupp, fil-Ministeru għal Għawdex, jgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, is-7 ta' Marzu, 2014 jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fil-Ministeru għal Għawdex, Sezzjoni tal-Accounts, Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi għal:  Kwot. Nru. QDPD 23/2014. Sandblasting ta' ħitan talġebel kif mitlub mid-Direttorat tal-Proġetti u Żvilupp, Ministeru għal Għawdex.  Id-dokument għal din l-offerta, huwa bla ħlas. Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, jistgħu jinkisbu millfergħa tal-Agrikultura, fil-Ministeru għal Għawdex, Pjazza San Franġisk, Il-Mellieha, Għawdex f'kull ġurnata tax-xogħol waqt il-ħinijiet tal-uffiċċju. Il-21 ta' Frar, 2014 Gozo Channel Company Limited Gozo Channel Company Limited tgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-21 ta' Marzu, 2014, fil-Gozo Channel Company Limited, The Brokerage, Level 2, Triq Santa Martha, Burmarrad, San Pawl il-Baħar, Gozo jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,212  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, 14 ta' Marzu 2014, fil-Gozo Channel Company Limited, The Brokerage, Level 2, Triq Santa Martha, Burmarrad, San Pawl il-Baħar, Għawdex, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Kwot. Nru. GCCL Q 12/2014. Provvista ta' vessel life jacket lights Kwot. Nru. GCCL Q 11/2014. Provvediment, provvista, ippakkjar u konsenja ta' uniformijiet tas-sajf lill-impjegati ta' fuq l-art u fuq il-baħar tal-GCCL.  Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet huma mingħajr ħlas. Ilkwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu mill-indirizz imsemmi hawn fuq jew permezz ta' email lil: (tenders@gozochannel.com).  Il-21 ta' Frar, 2014 IL-FAĊILITà KORRETTIVA TA' KORDIN Il-Faċilità Korrettiva ta' Kordin (FKK) tgħarraf illi:-  Id-data tal-għeluq għal kwotazzjonijiet magħluqin għal Ref: CCF/ 01/2014. Provvista ta' 20 kit komplut għal kontra lirvellijiet għal Faċilità Korrettiva ta' Kordin ġiet estiża sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, 7 ta' Marzu, 2014, fil-kaxxa tal-offerti fil-Gate House tal-FKK, Triq il-Belt Valletta, Il-Gżira.  Addendum għal dan id-dokument jista' jinġabar mill-istess uffiċċju.  Il-formoli tal-kwotazzjonijiet u tagħrif ieħor dwar ilkundizzjonijiet ta' dan il-proġett jistgħu jinkisbu mill-Gate House, Faċilità Korrettiva ta' Kordin, Triq il-Belt Valletta, Il-Gżira, bejn 7.00 a.m. u 1-5.00 p.m.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-28 ta' Frar, 2014, fil-kaxxa tal-offerti tal-Kwartieri Ġenerali, Servizz ta' Detenzjoni, Lyster Barracks, Ħad-Dingli, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. DS/8/2014. Provvista u installazzjoni ta' gradi tal-ħadid – Servizz ta' Detenzjoni.  Avviż Nru. DS/9/2014. Xogħol ta' perimeter fencing Servizz ta' Detenzjoni.  Avviż Nru. DS/10/2104. Xogħlijiet ta' konkos - Servizz ta' Detenzjoni.  Il-21 ta' Frar, 2014  Il-formoli tal-offerti u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Kwartieri Ġenerali, Servizz ta' Detenzjoni, Lyster Barracks, Ħad-Dingli, matul il-ħinijiet tal-uffiċċju (Tel. 2249 1171). Il-21 ta' Frar, 2014  Kummissjoni Nazzjonali għall-Edukazzjoni Avvanzata u Ogħla (NCFHE)  Sejħa għal Kwotazzjonijiet għal faċilitajiet għal 4 Laqgħat tan-Net-QAPE matul l-2014, tal-Proġett 1.227 'Making Quality Visible' fil-Fond Soċjali Ewropew  Il-Kummissjoni Nazzjonali għall-Edukazzjoni Avvanzata u Ogħla (NCFHE) tilqa' kwotazzjonijiet għallużu ta' faċilitajiet għal erba' laqgħat tan-Network of Quality Assurance Professionals in Further and Higher Education (Net-QAPE). Dawn il-laqgħat se jsiru f'Marzu, April, Settembru u Ottubru 2014.  L-ispeċifikazzjonijiet huma kif ġej:  Classroom style set-up għal 50 persuna Top table bi tliet siġġijiet Data projector li jista' jitqabbad mal-laptop fuq it-top table Mikrofonu fuq it-top table Ilma, menta, karti u bajrow/lapes għal kull persuna Welcome coffee, te, juice, gallettini u sandwiches Kafè u te fuq in-naħa ta' wara tal-kamra Mis-2.00 p.m. sal-5.00 p.m. Livell minimu ta' faċilitajiet – 4 Star  Jintlaqgħu kwotazzjonijiet permezz ta' email fuq lindirizz (pauline.demanuele@gov.mt) sa nhar it-Tlieta, 25 ta' Frar 2014. Il-21 ta' Frar, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,212  Espressjoni ta' Interess  Id-Direttur, Finanzi u Amministrazzjoni, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, is-7 ta' Marzu, 2014 f'dan l-Uffiċċju jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Ref. Nru. OPM/EOI/03/2014. Espressjoni ta' interess għal servizzi ta' turnkey għall-produzzjoni u eżekuzzjoni tal-"Music and Steel Festival" bħala ċelebrazzjoni tal-35 Anniversarju ta' Jum il-Ħelsien.  Id-dokumenti jistgħu jinkisbu billi tintbagħat talba permezz tal-posta elettronika fuq: (dcs.opm@gov.mt).  Id-Direttorat iżomm id-dritt li jirrifjuta parti minn jew l-offerta sħiħa, jew parti minn jew l-offerti kollha mitfugħa, inkluż l-aktar vantaġġuża/i.  Il-21 ta' Frar, 2014  L-Uffiċjal Eżekuttiv Ewlieni, Fondazzjoni għal Servizzi Edukattivi, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, il-21 ta' Marzu, 2014, fluffiċċji tal-Fondazzjoni għal Servizzi Edukattivi, c/o Skola Sekondarja tas-Subien, Kulleġġ San Nikola, ĦAL GHAXAQ-Imtarfa MTF 1140 jintlaqgħu proposti magħluqin għal:-  Id-dokumenti huma mingħajr ħlas Id-dokumenti tal-proposti jistgħu jinkisbu mill-Uffiċjal Eżekuttiv Ewlieni billi tintbagħat email fuq:(roderick. agius@gov.mt). Il-21 ta' Frar, 2014  Il-21 ta' Frar, 2014  Is-CEO (Procurement u Provvisti, Ministeru għas-Saħħa) jgħarraf illi:-  Jintlaqgħu kwotazzjonijiet elettroniċi rigward lofferti li ġejjin sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, it-28 ta' Frar, 2014. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders.gov.mt) għall-provvista ta':  Id-dokumenti ta' dawn il-kwotazzjonijiet jinkisbu mingħajr ħlas.  Jintlaqgħu kwotazzjonijiet elettroniċi rigward l-offerti li ġejjin sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, is-7 ta' Marzu, 2014. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www. etenders.gov.mt) għall-provvista ta':  Id-dokumenti ta' dawn il-kwotazzjonijiet jinkisbu mingħajr ħlas.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,212  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-offerti li ġejjin sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, l-24 ta' Marzu, 2014. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders. gov.mt) għall-provvista ta':  CPSU/CPU/No. 3082/14. Bażi ta' ftehim għall-provvista ta' sterile powder free surgical gloves, daqs 6.0 CPSU/CPU/No. 3083/14. Bażi ta' ftehim għall-provvista ta' prosthetic heart valves CPSU/CPU/No. 3084/14. Bażi ta' ftehim għall-provvista ta' single use T-Piece circuit with adjustable PEEP valve  CPSU/CPU/No. 3085/14. Bażi ta' ftehim għall-provvista ta' introducer sets CPSU/CPU/No. 3086/14. Bażi ta' ftehim għall-provvista ta' arterial puncture closure device CPSU/CPU/No. 3087/14. Bażi ta' ftehim għall-provvista ta' single use mechanical lithotripter baskets Id-dokumenti ta' dawn l-offerti jinkisbu mingħajr ħlas.  Id-dokumenti tal-offerti/kwotazzjonijiet/offerti jinkisbu biss mill-Electronic Public Procurement System: (www. etenders.gov.mt). Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex tkun tista' tintuża l-website: Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-e-Id tal-Organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din il-website. Aktar tagħrif jinkiseb millFAQ Section tal-istess website.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar talofferti/kwotazzjonijiet fil-ħinijiet u d-data msemmija hawn fuq.  Il-21 ta' Frar, 2014 STAMPERIJA TAL-GVERN Id-Direttur, Stamperija tal-Gvern, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-25 ta' Frar, 2014, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 2/2014. Ġbir ta' skart mill-Istamperija talGvern.  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu mis-Sezzjoni talProcurement, Stamperija tal-Gvern, 29A, Qasam Industrijali, Il-Mosta, matul il-ħinijiet tal-uffiċċju.  It-18 ta' Frar, 2014  Il-21 ta' Frar, 2014  Offerti elettroniċi għall-'Provvista ta' 'Application Services' – T003/14' jintlaqgħu online fuq is-sit (http:// www.etenders.gov.mt) mhux aktar tard mill-11.30 a.m. (CET) tal-Erbgħa, it-12 ta' Marzu, 2014.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System (http://www. etenders.gov.mt). Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID biex jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi Ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'din is-sejħa għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota għall-workshop li se jiġi organizzat mid-Dipartiment tal-Kuntratti fejn f'dawn il-workshops, Operaturi Ekonomiċi sejrin ikollhom l-opportunità sabiex jsiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-21 ta' Frar, 2014  Is-Segretarju Eżekuttiv tal-Kunsill Lokali Ħal Għargħur jgħarraf illi:-  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, 18 ta' Marzu, 2014, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċju tal-Kunsill Lokali Ħal Għargħur għal:-  Avviż Nru. T-03/14-24. Provvista, konsenja u installazzjoni ta' wheelchair platform lift fi Ġnien il-Paċi, Santa Venera.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja taddokumenti tal-offerta.  Id-dokumenti relevanti jistgħu jinġabru mill-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill waqt il-ħinijiet tal-uffiċċju. Lofferti jinfetħu fil-pubbliku fid-data tal-għeluq.  Il-21 ta' Frar, 2014  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, 25 ta' Marzu, 2014, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill Lokali għal:-  Avviż Nru. SLC/T-01/14. Tisbiħ/rinovar ta' tennis court u clubhouse fi Ġnien Pubbliku, fi Triq il-Ħemel, Santa Venera, (bl-użu ta' materjal u prodotti tal-kostruzzjoni li ma jagħmlux ħsara lill-ambjent skont in-National Green Public Procurement Guideline.  Għandu jitħallas dritt ta' €100 għal kull kopja taddokumenti tal-offerta.  Id-dokumenti relevanti għal din l-offerta jistgħu jinġabru mill-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill, 'Silverdawn', Triq Sant' Andrija, Ix-Xewkija, mit-Tnejn sal-Ġimgħa, mit-8.00 a.m. sas-1.00 p.m.  Sa nofsinhar tat-Tlieta, 25 ta' Marzu, 2014, fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill Lokali jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. 01/14. Tindif u manutenzjoni ta' latrini pubbliċi.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull dokument talofferta.  Sa nofsinhar tat-Tlieta, 22 ta' April, 2014, fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill Lokali jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. 02/14. Ġbir ta' skart imħallat bieb bieb.  Għandu jitħallas dritt ta' €100 għal kull dokument talofferta.  Aktar informazzjoni tinkiseb mill-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill. Il-Kunsill iżomm id-dritt li jirrifjuta anke l-aktar offerta vantaġġuża.  I1-21 ta' Frar, 2014  Il-21 ta' Frar, 2014  Il-Kunsill Lokali Ħal Balzan jgħarraf illi: Sal-11.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, l-24 ta' Marzu, 2014, fil-kaxxa tal-offerti fl-Uffiċċju Amministrattiv talKunsill, Kunsill Lokali Ħal Balzan, 153, Triq il-Kbira, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. 1/14. Provvista, konsenja, installazzjoni, ttestjar u kkummisjonar ta' tagħmir tad-dawl u lampi f'diversi toroq f'Ħal Ix-Xewkija.  Kopji tad-dokumenti tal-offerti, li jinkisbu għall-prezz ta' €100, jistgħu jiġu eżaminati mingħajr ħlas, fl-uffiċċju talwaqt il-ħin normali tal-uffiċċju.  L-offerti ssiġillati għandhom jintefgħu biss bejn it-8.00 a.m. u l-11.00 a.m. matul il-ġranet normali tax-xogħol.  L-offerti jinfetħu fil-pubbliku fid-data tal-għeluq fil-11.00 a.m.  Aktar informazzjoni tinkiseb minn fuq telefon numru: 2144 2323.  I1-21 ta' Frar, 2014  B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat filQorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja), fl-14 ta' Frar, 2014 numru 138/2014 minn Sharon Gambina Coleiro Grech, fejn talbet li tiġi ddikjarata miftuħa favur tagħha fi kwota ta' nofs (1⁄2) indiviż, u favur uliedha, Arvin Gambina u Sven Gambina Coleiro Grech, fi kwota ta' kwart (1/4) indiviż kull wieħed isSuċċessjoni ta' żewġha Alessio Gambina, (K.I. 631106M), iben il-mejjet Emanuel u Maria née Grima D'amato, imwieled San Ġwann, kien joqgħod Imtarfa, u miet Tal-Qroqq, Il-Mellieha, fid-9 ta' Awwissu, 2013 ta' 40 sena.  Kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex b'nota jagħmel l-oppożizzjoni tiegħu fi żmien ħmistax-il ġurnata mit-twaħħil tal-bandu u l-avviżi skont il-liġi.  Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja), illum 14 ta' Frar, 2014.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,212  288 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tad-9 ta' Diċembru, 2013 ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187 (3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Go p.l.c. (C 22334) ta' Triq Fra Diego, Paceville, San Ġiljan, MRS 1501, ippreżentaw Talba fl-4 ta' Ottubru, 2013 fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Margaret Minino (KI 39551A), ta' 47, Arca, Flat 7, Triq is-Sibbien, Ħal Lija, sabiex tħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €1,316.65 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Nru 656/13NHV) hija differita għall-25 ta' Frar, 2014 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum 17 ta' Frar, 2014.  Permezz ta' digriet mogħti fil-21 ta' Novembru, 2013 mill-Qorti Ċivili Prim' Awla, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 2581/13, fl-ismijiet Advent Lifts Services Limited vs P.J.P.C. Contructions Limited, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika a tenur tal-Artikolu 187 (5) talKap. 12. Fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili 					 Illum 28 ta' Awwissu, 2013  Permezz tal-prezenti, Advent Lifts Services Limited (C 49676) ta' 21, Ħal Dwin Street, Paola, filwaqt li jirriferik għall-kuntratti rispettivament datati 6 ta' Ottubru, 2011 (Ref. ADVO1278 u Ref. ADVO1279), skont liema kuntratti jirriżulta li għad hemm pendenti s-somma bilanċjali ta' €19,496.15 rappreżentanti bilanċ tal-prezz dovut fuq limsemmija kuntratti fir-rigward ta' stallazzjoni ta' lifts fuq struzzjonijiet tiegħek ukoll skont l-istess kuntratti.  Fin-nuqqas ta' pagament tas-somma sħiħa fi żmien ħamest ijiem mid-data ta' din l-ittra, il-mittenti qed jirriżerva minn issa li jipproċedi ulterjorment fil-konfront tiegħek, u dan kemm għas-somma surreferita, u kif ukoll għallimgħaxijiet fuq l-istess bir-rata legali mid-data tal-istess kuntratti surreferiti.  Il-21 ta' Frar, 2014  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 14 ta' Frar, 2014.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tas-16 ta' Settembru, 2013 ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187 (3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Go p.l.c. (C 22334) ta' Triq Fra Diego, Paceville, San Ġiljan, MRS 1501, ippreżentaw Talba fil-25 ta' Frar, 2013 fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Nikki Janine Yarovaya, (Passaport Brittaniku 2104410), ta' 5, Bella Vista, Triq tal-Fjuri, Iż-Żebbuġ (Ghawdex), sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €1,140.61 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali. Il-kawża (Avviż Nru 74/13NHV) hija differita għall-25 ta' Frar, 2014 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum 17 ta' Frar, 2014.  Alexandra Bibiano Għar-Reġistratur Qrati Ċivili u Tribunali 291 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tad-9 ta' Diċembru, 2013 ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187 (3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Go p.l.c. (C 22334) ta' Triq Fra Diego, Paceville, San Ġiljan, MRS 1501, ippreżentaw Talba, fl-1 ta' Ottubru, 2013 fejn talbu litTribunal sabiex jikkundanna lil Ferrante (KI 079913L), ta' Tony, Flat 1, Triq Ganu, Il-Mellieha, sabiex iħallas lissoċjetà attriċi s-somma ta' €687.10, liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Nru 650/13NHV) hija differita għall-25 ta' Frar, 2014 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum 17 ta' Frar, 2014.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,212  292 B'digriet mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fis-16 ta' Jannar, 2014 fl-atti tar-Rikors Ġuramentat, fl-ismijiet Grima D'amato Susan vs Grima D'amato Rachel et pen et, Rikors Ġuramentat 1031/13 LSO, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tar-rikorrenti a tenur talArtikolu 187 (3) et. tal-Kap. 12.  1. Illi r-rikonvenzjonanti qegħdin jipprevalixxu ruħhom mill-kawża mressqa minn Susan Grima D'amato, u in linea ta' rikonvenzjoni qegħdin iressqu l-kontro talba tagħhom.  2. Illi r-rikonvenzjonanti huma lkoll aħwa tad-defunt Charles Grima D'amato li kien miżżewweġ lil Susan Grima D'amato, minn liema huwa kien separat 'de facto' għal diversi snin.  3. Illi hutu r-rikonvenzjonanti senjatament Rachel u Mary Grima D'amato għal numru ta' snin sakemm miet ħadu ħsieb lil ħuhom Charles Grima D'amato, u dan peress illi l-attriċi rikonvenzjonata naqset saħansitra milli żżur lil żewġha meta kien rikoverat l-isptar Mejlak Vincent Altarhouni ili.  ………..omissis……….. 4. Illi wara l-mewt ta' Charles Grima D'amato, irriżulta illi flaħħar testment tiegħu datat 15/4/2011 magħmul fl-atti tanNutar Victor John Chiarenza, huwa eskluda lil Susan Grima D'amato minn kwalunke benefiċċju derivanti mill-wirt tiegħu għarraġunijiet elenkati fl-istess testment. ………..omissis……….. 5. Illi ċertament illi dawn il-fatti huma suffiċjenti fil-liġi sabiex it-testment tad-defunt C. Vella jiġi rrispettat. ………..omissis……….. 6. Illi l-intimati rikonvenzjonati meta ġew interpellati mill-attriċi sabiex jersqu għal-likwidazzjoni u diviżjoni talassi tad-defunt Charles Grima D'amato, għamluha ċara illi huma riedu jirrispettaw it-testment tad-defunt C. Vella. 7………..omissis………..  Il-21 ta' Frar, 2014  Għaldaqstant u għar-raġunijiet hawn fuq esposti, lintimati rikonvenzjonati jitolbu umilment li din l-Onorabbli Qorti:  1. Prevja kull dikjarazzjoni oħra li din l-Onorabbli Qorti tħoss li għandha tagħmel fiċ-ċirkostanzi tiddikjara li ġiet approvata xi waħda jew aktar mill-għemil tar-rikorrenti rikonvenzjonata fil-konfront tal-lum defunt Carmelo, sive Charles Grima D'amato, kif ikkontemplat fir-raba' artikolu tat-testment tad-defunt C. Vella datat 15/4/2011.  2. Tiddikjara li dan l-għemil hu suffiċjenti skont illiġi sabiex ir-rikorrenti rikonvenzjonata tiġi eskluża minn kwalunkwe benefiċċju inkluż is-sehem riżervat.  Il-Rikors Ġuramentat numru 1031/13 LSO, fl-ismijiet Grima D'amato Susan vs Grima D'amato Rachel et pen et, jinsab differit għall-11 ta' Marzu, 2014 fid-9.30 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 17 ta' Frar, 2014.  Permezz ta' Rikors ippreżentat fil-Prim' Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet Medtravel Company Limited (C 32165) vs Sullivan Premier Travel Limited (C 38806), rikors numru 482/13 JRM, ir-rikorrenti Medtravel Company Limited talbu l-kumpanija konvenuta għaliex dina l-Onorabbli Qorti ma għandhiex:  Taqta' l-kawża bid-dispensa tas-smigħ ai termini talArtikolu 167 et sequitur tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta, tiddikjara illi il-kumpanija konvenuta Sullivan Premier Travel Limited hija debitriċi tal-attriċi Medtravel Company Limited  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,212  fis-somma ta' għoxrin elf mija u erbgħa u tmenin Ewro u tlieta u ħamsin ċenteżmu (Ewro 20,184.53) għal fornimenti servizzi reżi għall-ġid tal-istess soċjetà konvenuta, u tilqa' t-talbiet l-oħra fir-rikors.  Bl-ispejjeż kontra l-kumpanija konvenuta inġunta in subizzjoni.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 17 ta' Frar, 2014.  Ikun jaf kulħadd illi b'digriet mogħti fl-14 ta' Frar, 2014 mit-Tribunal għal Talbiet Żgħar (Għawdex), ġiet ordnata lpubblikazzjoni tal-avviż li jidher hawn taħt sabiex iservi ta' notifika għall-fini tal-Artikolu 187 (3) tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta fil-konfront tal-konvenuti Carmelo u Juliana, konjugi Tabone, ta' Hillview, Triq Marsalforn, Is-Siggiewi, Għawdex.  L-atturi Joseph u Josephine, konjugi Ledger, eżerċenti l-kummerċ taħt l-isem Cadillac Garage, Flat 1, Pinmill, Triq Ħamri, Għajnsielem, Għawdex, ippreżentaw Avviż tat-Talba fit-Tribunal Għal Talbiet Żgħar (Għawdex), Talba numru 54/2013 fl-ismijiet, Joseph Ledger et vs Carmelo Baker et, fis-17 ta' Diċembru, 2013 fejn talbu lit-Tribunal jikkundanna lill-konvenuti Carmelo u Juliana, konjugi Baker, iħallsu lill-atturi s-somma ta' €997.10, liema ammont huwa dovut bi ħlas għal xogħol ta' panel beating, rust removal, u spray painting, flimkien mal-ispejjeż, l-imgħaxijiet u drittijiet legali.  Il-każ huwa differit għas-26 ta' Frar, 2014 fil-11.00 a.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex), illum 14 ta' Frar, 2014.  Il-21 ta' Frar, 2014  295 B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili Prim' Awla, fl-10 ta' Diċembru, 2013 fuq rikors ta' Borg Mark, ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 11 ta' Marzu, 2014 fl-għaxra u nofs ta' filgħodu (10.30 a.m.) għall-Bejgħ bl-Irkant li għandu jsir fl-ewwel sular ta' dawn il-Qrati tal-Gustizzja,Triq ir-Repubblika, Il-Gudja, tal-fondi hawn taħt deskritti:  Il-fondi bin-numri sitta u ħamsin (56), sebgħa u ħamsin (57), u tmienja u ħamsin (58), fi Triq San Ġwann, Floriana, liberi u franki, bid-drittijiet u l-pertinenzi kollha tagħhom, stmati li jiswew tlieta u tmenin elf Ewro (€83,000), u lgaraxx numru sebgħa (7), fi Triq it-Tobra, L-Għasri, b'aċċess li jagħti għal Triq il-Larinġ, Ħ' Attard, stmat li jiswa ħmistax-il elf u ħames mitt Ewro (€15,500).  N.B. L-imsemmija fondi jinbiegħu bħalma ġew deskritti fl-atti tas-subbasta numru 42/13.  Registru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tnejn, 17 ta' Frar, 2014.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-11 ta' Novembru, 2013 ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187 (3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Go p.l.c. (C 22334) ta' Triq Fra Diego, Paceville, San Ġiljan, MRS 1501, ippreżentaw Talba fl-1 ta' Ottubru, 2013 fejn talbu litTribunal sabiex jikkundanna lil Alan Sammut Attems (KI 25562A), ta' Jane, Triq Sant' Antnin, Ħal Lija, sabiex iħallas lissoċjetà attriċi s-somma ta' €466.25, liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Nru 644/13NHV) hija differita għall-25 ta' Frar, 2014 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum 18 ta' Frar, 2014.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,212  297 B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili Prim' Awla fit-12 ta' Frar, 2014 fuq rikors ta' Bartoli Brothers Limited (C 16827), ġie ffissat il-jum tal-Erbgħa, 12 ta' Marzu, 2014 fl-għaxra ta' filgħodu (10.00 a.m.) għall-Bejgħ bl-Irkant li għandu jsir f'Stefan Store, Triq iż-Żinżel, Ħal Luqa, tal-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand Port Cottonera Hotel Development Limited (C 27956).  N.B. L-imsemmija oġġetti jinbiegħu bħalma ġew deskritti fl-atti tas-subbasta numru 13/13.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tnejn, 17 ta' Frar, 2014.  B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili Prim' Awla, fit-2 ta' Jannar, 2014 fuq rikors ta' Bank of Valletta plc (C 2833), ġie ffissat il-jum tal-Erbgħa, 26 ta' Marzu, 2014 f'nofsinhar għall-Bejgħ bl-Irkant, li għandu jsir fl-ewwel sular ta' dawn il-Qrati tal-Ġustizzja, Triq ir-Repubblika, Ħal Kirkop tal-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand Oliver Platania et. Diversi oġġetti tal-ġojjellerija u muniti tad-deheb.  N.B. L-oġġetti msemmija jinbiegħu bħalma ġew deskritti fl-atti tas-subbasta numru 53/10.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum il-Ħamis, 9 ta' Jannar, 2014.  Il-21 ta' Frar, 2014  299 B'digriet tat-12 ta' Settembru, 2013 mogħti mill-Prim' Awla tal-Qorti Ċivili, dina l-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont lArtikolu 187 (5) tal-Kodiċi ta' Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).  B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili Prim' Awla, fit-22 ta' Jannar, 2014 fuq rikors ta' HSBC Bank Malta plc ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 27 ta' Marzu, 2014 fl-għaxra u nofs ta' filgħodu (10.30 a.m.) għall-Bejgħ bl-Irkant, li għandu jsir fl-ewwel sular ta' dawn il-Qrati tal-Ġustizzja, Triq irRepubblika, Ħal Kirkop, tal-fond hawn taħt deskritt:  Nofs sehem indiviż (1⁄2) tal-fond numru ħamsa u għoxrin (25), Moll il-Braken (Lighters' Wharf), Paceville, San Ġiljan, li jikkonsisti f'sala fl-ewwel sular sovrapposta għall-beni ta' terzi tingħalaq minn bieb li jagħti għal fuq l-istess Moll il-Braken, bl-arja sovrastanti u b'bitħa magħha, bid-drittijiet u l-pertinenzi kollha tiegħu, u soġġett għall-kirja viġenti favur terzi, stmat li jiswa mija u għaxart elef Ewro (€110,000).  N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt fl-atti tas-subbasta numru 12/2013.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tnejn, 17 ta' Frar, 2014.  B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili Prim' Awla, fl-4 ta' Frar, 2014 fuq rikors ta' Il-Qrendi, ġie ffissat il-jum talErbgħa, 5 ta' Marzu, 2014, f'nofsinhar għall-Bejgħ bl-Irkant li għandu jsir f'447, Saint Joseph High Road, L-Imġarr, tal-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand Borg Barthet oe (K.I. 648908M).  Vettura tal-marka Volkswagen ta' kulur Blu, numru tarreġistrazzjoni BBJ 478.  N.B. L-imsemmija karozza tinbiegħ bħalma ġiet deskritta fl-atti tas-subbasta numru 1/14.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tlieta, 11 ta' Frar, 2014.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,212  301 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-11 ta' Novembru, 2013 ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187 (3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Mobisle Communications Limited (C 24655) ta' Fra Diego Street, Paceville, San Ġiljan, MRS 1501, ippreżentaw Talba fl-1 ta' Ottubru, 2013 fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Arnold Grech Hardie (KI 866462M), ta' 39, Flat 8, Triq Markiżi Zimmermann Barbaro, Il-Mosta, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €661.19, liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Nru 638/13NHV) hija differita għall-25 ta' Frar, 2014 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum 18 ta' Frar, 2014.  B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili Prim' Awla, fit-22 ta' Jannar, 2014 fuq rikors ta' Bartolo Bonnici Mario et, ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 25 ta' Marzu, 2014 fl-għaxra u nofs ta' filgħodu (10.30 a.m.) għall-Bejgħ bl-Irkant li għandu jsir fl-ewwel sular ta' dawn il-Qrati tal-Ġustizzja, Triq ir-Repubblika, Il-Gudja, tal-fond hawn taħt deskritt:  Il-ħanut numru sitta (6), fi Triq Ħaż-Żabbar, Ħal Ghaxaq, u sottopost għall-beni ta' terzi, u huwa soġġett għal ċens annwu ta' tnejn u tmenin ċenteżmu għal żmien li fadal ta' ċens temporanju ta' ċirka ħamsa u tletin (35) sena, biddrittijiet u pertinenzi kollha tiegħu, stmat li jiswa wieħed u erbgħin elf Ewro (€41,000).  L-imsemmi fond huwa proprjetà ta' Borg Paul (K.I. 736119M), magħruf ukoll bħala Borg Gauda u Borg Mary, sive Mirian Borg, magħrufa wkoll bħala Borg Gauda (K.I. 14990M).  N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt fl-atti tas-subbasta numru 72/13.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tnejn, 17 ta' Frar, 2014.  Il-21 ta' Frar, 2014  303 Permezz ta' digriet mogħti fil-Qorti tal-Maġistrati (Malta), fid-9 ta' Jannar, 2014 fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 3273/13, fl-ismijiet Bank of Valletta plc vs Boban Aras, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika filkonfront tal-intimat a tenur tal-Artikolu 187 (3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti talMaġistrati (Malta) lil Boban Aras (KI 95772A), ta' 16, Flat 3, Winter Street, Ħad-Dingli, fil-15 ta' Ottubru, 2013 Bank of Valletta plc ta' 1/5 Misraħ San Ġorġ, Ħal Kirkop, VLT 1190, jinterpellak sabiex fi żmien jumejn tħallas is-somma ta' €691.94 bilanċ għad-debitu fil-Loan Account tiegħek mal-Bank of Valletta plc flimkien mal-imgħaxijiet ulterjuri mill-21 ta' Ġunju, 2013 sad-data tal-effettiv pagament.  Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta), illum 18 ta' Frar, 2014.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-11 ta' Novembru, 2013 ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187 (3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Mobisle Communications Limited (C 24655) ta' Fra Diego Street, Paceville, San Ġiljan, MRS 1501, ippreżentaw Talba fl-1 ta' Ottubru, 2013 fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Terence Agius Scicluna (KI 083839M), ta' 22, Flat 2, Triq San Ġużepp, Ħal Kirkop, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi ssomma ta' €2,476.13 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Nru 632/13NHV) hija differita għall-25 ta' Frar, 2014 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum 18 ta' Frar, 2014.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,212  Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  Dawk illi fiż-żmien fuq imsemmi jkunu ppreżentaw dik in-nota għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tiġi mogħtija għas-smigħ tal-kawża.  Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum 18 ta' Frar, 2014.  Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  Dawk illi fiż-żmien fuq imsemmi jkunu ppreżentaw dik in-nota għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tiġi mogħtija għas-smigħ tal-kawża.  B'ordni tal-Qorti. Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum 18 ta' Frar, 2014. Josette Vitale Għar-Reġistratur Qrati Ċivili u Tribunali  Il-21 ta' Frar, 2014  307 B'digriet mogħti fis-26 ta' Novembru, 2013 mill-Qorti Ċivili (Sezzjoni Familja), fl-atti tar-Rikors Ġuramentat flismijiet Baxter schembri Emanuel vs Rossignaud Rosanne, rikors numru 144/13 RGM, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimata a tenur talArtikolu 187 (3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' Rikors Ġuramentat ippreżentat fil-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja), fl-ismijiet Emanuel Baxter schembri (KI 221460M) vs Rosanne Rossignaud (KI 39370G), fil-15 ta' Lulju, 2013 ir-rikorrenti Emanuel Baxter schembri (KI 221460M), talab lil dina l-Onorabbli Qorti:  Bl-ispejjeż kontra l-konvenuta inġunta in subizzjoni.  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Baxter schembri Emanuel vs Rossignaud Rosanne, rikors numru 144/13 RGM, jinsab differit għall-25 ta' Frar, 2014 fid-9.00 a.m.  Reġistru tal-Qrati Ċivili (Sezzjoni tal-Familja), illum 19 ta' Frar, 2014.  Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  Dawk illi fiż-żmien fuq imsemmi jkunu ppreżentaw dik in-nota għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tiġi mogħtija għas-smigħ tal-kawża.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,212  Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum 18 ta' Frar, 2014.  Illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-24 ta' Jannar, 2014 ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187 (3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Albert FS Manduca Limited (C 247) ta' 229/230, Triq San Pawl, Birżebbuga, VLT 09, ippreżentaw Talba, fl-1 ta' Ottubru, 2013 fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Anthony Rossignaud (KI 948178M), taħt l-isem kummerċjali La Palma Bar, Il-Qala, Nwar Triq Ġdida fi Triq il-Qawra, Iż-Żebbuġ (Ghawdex), sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €1,120.31 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Il-kawża (Avviż Nru 628/13GB) hija differita għat-28 ta' Frar, 2014 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum 19 ta' Frar, 2014.  B'digriet mogħti mill-Prim' Awla tal-Qorti Ċivili, fis-27 ta' Novembru, 2013 fl-atti tar-Rikors Ġuramentat, fl-ismijiet Petras Muscat Josephine et vs ZAMMIT CORDINATheuma CarabezBrancaleone Carta, Rikors numru 957/13 JZM, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-konvenut a tenur talArtikolu 187 (3) tal-Kap. 12.  Il-21 ta' Frar, 2014  Tiddikjara li effettivament kien hemm ftehim eżistenti bejn id-defunt Lawrence Petras Muscat u l-intimat sabiex l-istess Lawrence Petras Muscat u llum l-aventi kawża tiegħu jixtru u jakkistaw il-fond numru 17, ġa numru 9, fi Triq Cappadocia, Ħal Luqa, u dan versu l-prezz pattwit, u tilqa' t-talbiet l-oħra fir-rikors. Bl-ispejjeż u l-intimat inġunt għas-subizzjoni.  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Petras Muscat Josephine et vs ZAMMIT CORDINATheuma CarabezBrancaleone Carta, rikors numru 957/13 JZM, jinsab differit għas-smigħ għat-13 ta' Marzu, 2014 fid-9.15 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 19 ta' Frar, 2014.  B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili Prim' Awla, fid-19 ta' Diċembru, 2013 fuq rikors ta' Tua Joseph, ġie ffissat iljum tat-Tlieta, 4 ta' Marzu, 2014 fil-ħdax u nofs ta' filgħodu (11.30 a.m.) għall-Bejgħ bl-Irkant li għandu jsir fl-ewwel sular ta' dawn il-Qrati tal-Ġustizzja, Triq ir-Repubblika, Il-Gudja, tal-fond hawn taħt deskritt:  L-appartament bin-numru wieħed (1), li jinsab fit-tieni sular tal-blokk ta' appartamenti bl-isem 'Fara Flats', numru sebgħa u ħamsin (57), fi Triq Francesco Ximenes, Salini, limiti tan-Naxxar, flimkien ma' sehem ta' nofs indiviż talarja tal-appartament sovrastanti, liberu u frank, stmat li jiswa mija ħamsa u sebgħin elf Ewro (€175,000).  L-imsemmi fond huwa proprjetà ta' Dr Simon De Gaetano Zerafa u PL Nicholette Aidi nominati bħala kuraturi għall-assenti John Tua.  N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt fl-atti tas-subbasta numru 99/13.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tlieta, 18 ta' Frar, 2014.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,212  312 B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili Prim' Awla, fil-11 ta' Frar, 2014 fuq rikors ta' Buttigieg pro et noe, ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 3 ta' April, 2014 fil-ħdax ta' filgħodu (11.00 a.m.) għall-Bejgħ bl-Irkant li għandu jsir fl-ewwel sular ta' dawn il-Qrati tal-Ġustizzja, Triq ir-Repubblika, Il-Gudja, tal-fond hawn taħt deskritt:  Il-maisonette bin-numru wieħed u tmenin (81), bl-isem 'Theuma House', ġa numru sitta (6), fi Triq il-Karmnu, Ħal Tarxien, fuq żewġ sulari u hu sottopost minn garaxx fil-pjan terran proprjetà ta' terzi, bl-arja ta' fuq il-bejt tiegħu, li huwa liberu u frank, stmat li jiswa mitt elf Ewro (€100,000).  L-imsemmi fond huwa proprjetà ta' Alfred Cuschieri Debono (K.I. 288268M). N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt fl-atti tas-subbasta 64/2013.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum il-Ġimgħa, 14 ta' Frar, 2014.  Ikun jaf kulħadd illi b'digriet mogħti fit-22 ta' Jannar, 2014 mit-Tribunal għal Talbiet Żgħar (Għawdex), ġiet ordnata lpubblikazzjoni tal-avviż li jidher hawn taħt sabiex isservi ta' notifika għall-fini tal-Artikolu 187 (3) tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta fil-konfront tal-konvenut Francis George Spiteri Hili, ta' Pace Flats, Flat 4, Triq il-Firilla, Għajnsielem, Għawdex.  Is-soċjetà Mobisle Communications Limited (C 24655) ta' Triq Fra Diego, Paceville, San Ġiljan, Malta, ippreżentaw Avviż tat-Talba fit-Tribunal Għal Talbiet Żgħar (Għawdex), Talba numru 41/2013 fl-ismijiet, Mobisle Communications Limited vs Francis George Spiteri Hili, fl-14 ta' Ottubru, 2013 fejn talbu litTribunal jikkundanna lill-konvenut Francis George Spiteri Hili iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €473.65, flimkien malispejjeż, l-imgħaxijiet u drittijiet legali.  Is-smigħ ta' dan il-każ huwa differit għall-25 ta' Frar, 2014 fid-8.45 a.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex), illum 18 ta' Frar, 2014. 