Id-19 ta' Mejju, 2009  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Avviżi Legali li ġejjin ġew ippubblikati fis-Suppliment mal-Gazzetta tal-Gvern Nri. 18,417 u 18,420 tat-12 u l-15 ta' Mejju 2009 rispettivament.  Id-19 ta' Mejju, 2009  NGĦARRFU b'din illi bis-saħħa tas-setgħat mogħtijin bl-Artikolu 20 tal-Att dwar il-Professjoni Nutarili u Arkivji Nutarili, il-Qorti ta' Reviżjoni tal-Atti Nutarili b'digriet tagħha tat-12 ta' Mejju, 2009 innominat lin-Nutar Nicolette Faure Boulter, Delegat/Konservatur tal-Atti tan-Nutar Adriana Faure Boulter, u dan sakemm din tal-aħħar tkun nieqsa minn dawn il-Gżejjer mit-Tlieta l-5 ta' Mejju, 2009 sal-Ħadd l-10 ta' Mejju, 2009.  Illum, it-Tlieta, it-12 ta' Mejju, 2009.Saliba MizziSaliba MizziSaliba MizziSaliba MizziSaliba MizziSaliba Mizzi			 			 GAUCI GRECH GRANATA, B.A., D.L.I.S., Għar-Reġistratur Qorti tar-Reviżjoni tal-Atti Nutarili  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,423  Avviż ta' Ħruġ ta' Kalendarju  Dan il-kalendarju juri t-tul ta' żmien għal kull bill tatTeżor li se jinħareġ kull ġimgħa għax-xahar ta' Ġunju 2009 u li huwa ppubblikat mill-Accountant General skont u għallfinijiet ta' regolament 5 tar-Regolamenti tal-2007 dwar idDemarterjalizzazzjoni tal-bills tat-Teżor ta' Malta tal-Avviz Legali Nru. 59 tal-2007:  Id-19 ta' Mejju, 2009  Avvi\ li hemm il-]sieb li Titoli ta' Art ji[u Irre[istrati  B'DAN qed nav\a li jien ir`evejt l-applikazzjonijiet li [ejjin g]ar-re[istrazzjoni ta' titoli ta' art deskritti hawn ta]t minn:-  Identifikazzjoni Identification 03694G  Naudi Montebello Gerald et Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,423  Identifikazzjoni Identification  Corrrection of LRA 745/94g Korrezzjoni ta' LRA 1612/08g  Correction of LRAG 247/05 Korrezzjoni ta' LRAG 188/05  1⁄4 undivided share from Premises No. 87 in Triq il-Knisja Korrezzjoni ta' LRAG 1353/04  Id-19 ta' Mejju, 2009  Identifikazzjoni Identification  Korrezzjoni ta' LRA 900/97g  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,423  Identifikazzjoni Identification  Korrezzjoni ta' LRA 901/97g  Il-Gvern ta' Malta  Id-19 ta' Mejju, 2009  Identifikazzjoni Identification  L-applikazzjonijiet, pjanti ta' l-art u d-dokumenti pre\entati mag]hom, jistg]u ji[u e\aminati fir-Re[istru ta' l-Artijiet, i`-~entru Amministrattiv, Pjazza San Fran[isk, Il-Birgu, G]awdex, bejn it-8.00 a.m. u s-2.30 p.m.  Id-19 ta' Mejju, 2009  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,423  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:– Data 		 Date 		 19. 05. 09  Id-19 ta' Mejju, 2009  Bis-saħħa tal-artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf illi l-passaġġ u twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-data u l-ħinijiet indikati.  Nhar it-Tlieta, it-2 ta' Ġunju, 2009 mit-3.00 p.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: Pjazza 25 ta' Ġunju, ilPelegrinaġġ, l-Oratorju, Santa Margerita, Erin Serracino Inglott, Kappara, San Ġwann u lura għall-Knisja.  Id-19 ta' Mejju, 2009  Pożizzjoni ta' Specialist fit-Technical Units fi ħdan id-Dipartiment tal-Avjazzjoni Ċivili  B'riferenza għas-sejħa għall-applikazzjonijiet ippubblikata filGazzetta tal-Gvern tal-5 ta' Mejju 2009, biex timtela l-pożizzjoni msemmija hawn fuq, paragrafu 4.2 għnadu jkun kif ġej:  'L-iSpecialist fit-Technical Units fid-Dipartiment tal-Avjazzjoni Ċivili jkun jaħdem taħt id-direzzjoni u struzzjonijiet tad-Direttur Ġenerali (Avjazzjoni Ċivili) jew ir-rappreżentant tiegħu'.  Id-19 ta' Mejju, 2009  Id-19 ta' Mejju, 2009  Post ta' Psychologist (Clinical) in Palliative Care fil-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa)  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-postijiet ta' Psychologist (Clinical) in Palliative Care fil-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa).  2. Il-post ta' Psychologist (Clinical) in Palliative Care għandu salarju ta' €16,919 fis-sena li jiżdied b' €486.83 fissena sa massimu ta' € 19,840 (Skala ta' Salarju 8).  2.1. Il-persuna fil-grad ta' Psychologist (Clinical) in Palliative Care titla fi Skala Nru. 7 – €18,058 x € 531 – € 21,244 suġġett għal servizz sodisfaċenti wara li tagħmel tmien snin fil-grad ta' Psychologist (Clinical) in Palliative Care.  3. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full-time u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, kif ukoll regolamenti li jkunu fis-seħħ fil-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa). Il-persuna nominata tista' tiġi trasferita skont lesiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  3.1. Il-persuna nominata tkun intitolata għal xi benefiċċji oħra u tkun soġġetta għal kundizzjonijiet u obbligi li jkun hemm mniżżlin fi kwalunkwe ftehim relevanti li japplika bejn il-Gvern u l-Union kompetenti.  (a) Assessjar tal-ħtiġiet psikoloġiċi tal-pazjenti;  (b) Għotja ta' interventi u terapija psikoloġika;  (d) Għotja ta' intervent u għajnuna lill-professjonisti relevanti tas-saħħa, aġenziji oħra u gruppi volontarji;  (e) Għajnuna lil Clinical Chairman Oncology fir-riċerka ta' proġetti;  (f) parteċipazzjoni fi programmi professjonali ta' taħriġ kontinwu;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,423  5. Il-persuni nominati jkunu jaqgħu taħt il-Clinical Chairperson Oncology jew id-delegat tagħha.  6.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom:  (i) ikunu ċittadini ta' Malta;  (ii) ċittadini ta' Stat ieħor Membru tal-Unjoni Ewropea;  (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw iddispożizzjonijiet tal-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru tal-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-UE); JEW  (iv) il-konjugi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii) u (iii) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skont leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment tac-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru talAffarijiet Barranin.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija soġġetta għall-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn din hija meħtieġa skont l-Att dwar lImmigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja.  Id-19 ta' Mejju, 2009  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lil applikanti li għandhom esperjenza:  (1) f'xogħol ma' pazjenti morda bil-Cancer u malfamilji tagħhom; (2)  f'xogħol ta' bereavement u pathological grief;  7.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post/ pożizzjoni. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post/pożizzjoni fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  7.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha tal-eliġibbilità u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Ilkorrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lill-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa), u tkun ikkupjata lill-KNPD.  8.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lill-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa) konċernat mhux aktar tard minn għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  8.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,423  kwalifiki maħruġa minn Universitajiet/istituzzjonijiet edukattivi terzjarji jew istituzzjonijiet oħra, Maltin jew barranin (esklużi kwalfiki mogħtija mill-Università ta' Malta, il-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija, Istitut għall-Istudji Turistiċi u l-Insitute for Conservation and Management of Cultural Heritage), li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni fil-Ministeru tal-Edukazzjoni, Kultura, Żgħażagħ u Sport jew l-awtorità kompetenti, skont il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża malapplikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja taddikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, liddipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għallkunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  9.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  9.2. Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tippubblika r-riżultat tal-intervisti. Ir-riżultat jiġi esebit fuq in-notice-board tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik talMinisteru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa).  9.4. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.10 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, il-Palazz, Il-Qala, u kkupjati lill-Kap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni talavviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  10. Applikanti magħżula jkunu jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adatta għal dan il-post.  Id-19 ta' Mejju, 2009  12. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani (Dipartiment tas-Saħħa), 6, Sqaq Harper, In-Naxxar, mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin tal-Ewropa Ċentrali) ta' nhar il-Ġimgħa, 12 ta' Ġunju 2009.  13. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin tal-Ewropa Ċentrali) ta' nhar il-Ġimgħa, 12 ta' Ġunju 2009 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata millapplikant/a trid tasal għand il-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa) mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numri tal-fax tal-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa) huma +35621226285 u +356 - 21235890.  14. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sal-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa). Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu flindirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Il-Ministeru għallPolitika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa) jibgħat irċevuta bilposta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  Id-19 ta' Mejju, 2009  Postijiet ta' Dental Surgeon fil-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa)  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand dentisti kwalifikati, u li għandhom il-warrant, għall-postijiet ta' Dental Surgeon filMinisteru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa).  2.1 Il-post ta' Dental Surgeon għandu salarju ta' €16,919 fis-sena li jiżdied b'€486.83 fis-sena sa massimu ta' €19,840 (Skala tas-Salarju 8).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,423  (Dentistry) jitilgħu fi Skala ta' Salarju Nru. 7, soġġett għal servizz sodisfaċenti u skont ir-regolamenti tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, bil-kundizzjoni li l-perjodu ta' tmien snin jiġi mnaqqas għal ħames snin fil-każ ta' dentisti li jkollhom kwalifika ta' wara l-gradwazzjoni xierqa.  3.1. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija fuq bażi fulltime u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fil-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa). Il-persuna nominata tista' tiġi ttrasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  3.2. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li taħdem skont roster stabbilit li jinkludi night duty. Sigħat ta' xogħol 'il fuq minn erbgħin (40) siegħa fil-ġimgħa u xogħol fil-Ħdud u Btajjel Pubbliċi jitħallsu b'remunerazzjoni addizzjonali skont ir-rati approvati.  3.3. Il-persuna nominata tkun intitolata għall-benefiċċji loħra u tkun soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn ilGvern u l-Union kompetenti.  4. Il-persuna nominata titħalla teżerċita l-professjoni tagħha privatament kemm-il darba:  a) dan isir strettament barra mill-ħinijiet uffiċjali taxxogħol tagħha; u  b) dan ma jfixkilx jew ma jmurx kontra d-dmirijiet uffiċjali tagħha jew l-esiġenzi tas-servizz.  5.1. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li tagħmel xogħol fi kwalunkwe qasam tas-Servizzi Dentali tal-Gvern fl-isptarijiet u fil-komunità (inkluż is-servizzi dentali fliskejjel).  5.2. Il-persuna nominata tkun mistennija li tagħmel dijanjosi tal-kundizzjoni tal-ħalq u li tmexxi u tirreferi lkażijiet skont kif ikun xieraq.  5.4. Il-persuna nominata tkun taqa taħt l-uffiċjal superjuri immedjat tagħha fid-Dipartiment tad-Dentistrija dwar il-kura meħtieġa li tingħata lil kull pazjent skont ma jkun intitolat inklużi vizti regulari.  5.6. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li żżomm log book tal-pazjenti taħt il-kura tagħha.  Id-19 ta' Mejju, 2009  5.7. Il-persuna nominata tkun trid tagħmel użu missistemi tat-Teknoloġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa).  6. L-applikanti għandhom:-  a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta;  (ii) ċittadini ta' Stat ieħor Membru tal-Unjoni Ewropea;  (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw iddispożizzjonijiet tal-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikulta l-Ministeru tal-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjizi li għalihom japplikaw id-dispozizzjonijiet tal-UE); JEW  (iv) il-konjugi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiz terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii) u (iii) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skont leġiżlazzjoni eżzistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru talAffarijiet Barranin..  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija suġġetta għall-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn din hija meħtieġa skont l-Att dwar lImmigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja.  7.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil ragonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,423  7.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Ilkorrispondenza kollha għandha tiġi ndirizzata lill-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa) u tkun ikkupjata lill-KNPD.  8.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lill-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa), konċernat mhux aktar tard minn għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  8.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  8.3. Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet/istituzzjonijiet edukattivi terzjarji jew istituzzjonijiet oħra, Maltin jew barranin (esklużi kwalifiki mogħtija mill-Università ta' Malta, il-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija, Istitut għall-istudji Turistiċi u l-Institute for Conservation and Management of Cultural Heritage), li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni fil-Ministeru tal-Edukazzjoni, Kultura, Żgħażagħ u Sport jew l-awtorità kompetenti, skont il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża malapplikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni ikunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibgħatu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkostanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għallapplikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din iddikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lillKap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku.  9.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  Id-19 ta' Mejju, 2009  tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tal-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa).  9.4. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.10 talPublic Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju, Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, ilPalazz, Il-Qala, u kkupjati lill-Kap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand ilKap tad-Dipartiment fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol middata tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gażżetta tal-Gvern.  10. L-applikanti magħżula jkunu iridu joqgħodu għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dan il-post.  13. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 12 ta' Ġunju 2009 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant/a trid tasal għand il-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa) mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numri tal-fax tal-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tasSaħħa) huma +356-21226285 u +356 - 21235890.  14. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sal-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa). Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu reġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu flindirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Il-Ministeru għallPolitika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa) jibghat irċevuta bilposta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  Id-19 ta' Mejju, 2009  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,423  Post ta' Resident Specialist (General Surgery) fil-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa)  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand Medical Practitioners bi kwalifiki adattati u b'esperjenza għall-post ta' Resident Specialist (General Surgery) fil-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa).  2. Il-post ta' Resident Specialist (General Surgery) għandu salarju ta' €20,657 fis-sena li jiżdied b'€640.67 fis-sena sa massimu ta' €24,501 (Skala ta' Salarju Nru. 5).  3.1. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija fuq bażi fulltime u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fil-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa). Il-persuna nominata tista' tiġi ttrasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  3.2. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li taħdem skont roster stabbilit li jista' jinkludi night duty. Sigħat ta' xogħol 'il fuq minn erbgħin (40) siegħa fil-ġimgħa u xogħol fil-Ħdud u Btajjel Pubbliċi jitħallsu b'remunerazzjoni addizzjonali skont ir-rati approvati.  3.3. Il-persuna nominata tkun intitolata għall-benefiċċji oħra u tkun soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn ilGvern u l-Union kompetenti.  4. Il-persuna nominata titħalla teżerċita l-professjoni tagħha privatament kemm il-darba:  a) dan isir strettament barra mill-ħinijiet uffiċjali taxxogħol tagħha; u  b) dan ma jfixkilx jew ma jmurx kontra d-dmirijiet uffiċjali tagħha jew l-esiġenzi tas-servizz.  5.2. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li tagħmel operazzjonijiet, inklużi dawk serji, fil-limitu tal-esperjenza u t-taħriġ tagħha, taħt id-direzzjoni ġenerali u s-sorveljanza tal-Konsulent immedjat tagħha.  Id-19 ta' Mejju, 2009  5.3. Il-persuna nominata trid taħdem skont roster stabbilit u trid tmexxi t-tobba li jkunu xogħol tal-għassa fil-kirurġija. Tkun trid tieħu d-deċiżjonijiet meħtieġa dwar it-tmexxija kirurġika tal-pazjenti u tirreferi għall-Konsulent imsejjaħ għall-parir u direzzjoni skont kif ikun meħtieġ u xieraq.  5.4. Il-persuna nominata tkun trid tieħu sehem filprogrammi ta' tagħlim u taħriġ ta' studenti ta' qabel u ta' wara l-gradwazzjoni kif meħtieġ u tinvolvi ruħha fi programmi kontinwi ta' riċerka.  5.5. Il-persuna nominata tkun responsabbli lejn ilKonsulent immedjat tagħha u fl-aħħarnett lejn il-Clinical Chairperson tad-Dipartiment tal-Kirurġija u tkun soġġetta għal xi reviżjoni ta' dmirijiet kif ikun meħtieġ minn żmien għal żmien.  5.7. Il-persuna nominata tkun trid tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw filMinisteru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa).  6. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom:  a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta;  (ii) ċittadini ta' Stat ieħor Membru tal-Unjoni Ewropea;  (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw iddispożizzjonijiet tal-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru tal-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-UE); JEW  (iv) il-konjugi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii) u (iii) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skont leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment tac-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru talAffarijiet Barranin.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f '(ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija soġġetta għall-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn din hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u legiżlazzjoni sussidjarja.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,423  JEW (ii) ikollhom isimhom imniżżel fil-General Surgery Specialist Register; JEW (iii) ikunu approvati li isimhom jitniżżel fil-General Surgery Specialist Register; e) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47), filwaqt li dawk li japplikaw minn barra s-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ mill-Pulizija jew Awtorità kompetenti oħra mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati mal-Gvern Malti, u jagħtu d-dettalji). 7.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil minnaħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. 7.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet specjali. Ilkorrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lill-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa) u tkun ikkupjata lill-KNPD. 8.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lill-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa), konċernat mhux aktar tard minn għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  Id-19 ta' Mejju, 2009  8.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  8.3. Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet/istituzzjonijiet edukattivi terzjarji jew istituzzjonijiet oħra, Maltin jew barranin (esklużi kwalifiki mogħtija mill-Università ta' Malta, il-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija, Istitut għall-istudji Turistiċi u l-Institute for Conservation and Management of Cultural Heritage), li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni fil-Ministeru tal-Edukazzjoni, Kultura, Żgħażagħ u Sport jew l-awtorità kompetenti, skont il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkostanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan ilperjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni talKummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  9.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  9.2. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.10 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, il-Palazz, Il-Qala, u kkupjati lill-Kap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gażżetta tal-Gvern.  10. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li hija adatta għal dan il-post.  12. Il-formoli tal-applikazzjoni preskritti flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza u l-ismijiet ta' żewġ referees jintlaqgħu primarjament mill-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,423  Assistent Direttur, Riżorsi Umani (Dipartiment tas-Saħħa), 6, Sqaq Harper, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta), mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin tal-Ewropa Ċentrali) ta' nhar il-Ġimgħa, 12 ta' Ġunju 2009.  13. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin tal-Ewropa Ċentrali) ta' nhar il-Ġimgħa, 12 ta' Ġunju 2009 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill- applikant/a trid tasal għand il-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa) mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data talgħeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numri tal-fax tal-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa) huma +356-21226285 u +356 - 21235890.  14. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sal-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tasSaħħa). Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Il-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa) jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  Id-19 ta' Mejju, 2009  Post ta' Consultant (Urologist) fil-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa)  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand Medical Practitioners bi kwalifiki adatti u b'esperjenza għall-postijiet ta' Consultant (Urologist) fil-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa).  3.1. Il-ħatra li tkun bi prova għal sena, hija fuq bażi fulltime u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fil-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa). Il-persuna nominata tista' tiġi ttrasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  3.2. Il-persuna nominata trid tagħżel bejn kuntratt A jew B mal-ħatra tagħha. Hi tkun intitolata għall-benefiċċji u soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin  Id-19 ta' Mejju, 2009  4.1. Il-persuna fil-grad ta' Consultant Urologist tifforma parti mid-Dipartiment tal-Kirurġija u taqa' taħt iċ-Chairperson tal-Kirurġija. Hija tkun mistennija li tieħu sehem fl-attivitajiet u fil-programm tat-tagħlim tad-Dipartiment tal-Kirurġija.  4.2. Il-persuna nominata tkun meħtieġa tieħu parti attiva fl-iżvilupp ta' urological surgery fil-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa). Hi tkun meħtieġa li tikkordina ma' kollegi tobba fi tmexxija ta' urological cases.  4.3. Il-persuna nominata tista' tkun meħtieġa li tagħmel regolarment sessjonijiet speċjalizzati fiċ-Ċentri tas-Saħħa skont programmi approvati dwar kura fil-komunità u tista' tkun meħtieġa li tagħti servizz f'xi estensjoni futura oħra ta' servizz tas-saħħa kif provdut taħt Skema Nazzjonali komprensiva tas-Saħħa.  4.4. Meta l-persuna li tinħatar tkun il-Konsulent (fuq xogħol) tista' tkun meħtieġa li tattendi għall-ħtiġijiet talpazjenti skont l-esiġenzi tas-servizz. Hi għandha, dakinhar filgħaxija, iddur is-sala biex taċċerta sakemm hu prattikabbli, li kull dħul ta' emerġenza li jsir wara nofsinhar u kmieni filgħaxija jiġi eżaminat minnha fl-istess ġurnata tad-dħul.  4.5. Il-persuna nominata tkun responsabbli li taċċerta liddixxiplina u l-prattika fis-sala (inklużi l-aspetti tal-iġjene) li jaffettwaw il-pazjenti taħt il-kura tagħha, ikunu l-ogħla livell possibbli.  4.6. Il-persuna nominata tkun responsabbli li taċċerta t-twettiq ta' programm kontinwu ta' taħriġ u edukazzjoni għall-istaff li jieħu ħsieb il-pazjenti taħt il-kura tagħha.  4.7. Il-persuna nominata tieħu sehem fit-tagħlim u taħriġ ta' studenti ta' qabel u ta' wara l-gradwazzjoni kif meħtieġ.  4.8. Il-persuna nominata tkun trid twaqqaf mekkaniżmu xieraq għall-assigurazzjoni ta' kwalità tas-servizz u verifika medika.  4.9. Il-persuna magħżula tkun trid tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw filMinisteru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa).  5. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,423  a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta;  (ii) ċittadini ta' Stat ieħor Membru tal-Unjoni Ewropea;  (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw iddispożizzjonijiet tal-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikulta l-Ministeru tal-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-UE); JEW  (iv) il-konjugi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii) u (iii) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skont leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru talAffarijiet Barranin.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f '(ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija soġġetta għall-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn din hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja.  Id-19 ta' Mejju, 2009  jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ millPulizija jew Awtorità kompetenti oħra mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati mal-Gvern Malti qabel u jagħtu d-dettalji).  6. Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll mingħand kandidati li m'għandhomx is-sentejn full-time esperjenza bħala speċjalisti fil-Urology kif indikat f'paragrafu 5(e) bil-kundizzjoni li jissodisfaw il-kundizzjonijiet imsemmija f'paragrafi 5(a) (b) (ċ) u (d). Jekk ħadd mill-kandidati ma jissodisfa ilkundizzjoni ta' paragrafu 5(e), dan l-istess paragrafu 5(e) ma jkunx ikkunsidrat għall-kandidati kollha. Iżda, jekk saħansitra wieħed/waħda mill-kandidati jissodisfa/tissodisfa il-kundizzjoni ta' paragrafu 5(e), din l-istess kundizzjoni tiġi mitluba mingħand l-applikanti l-oħra kollha.  7.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil minnaħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  7.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha ta' l-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lill-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa), u tkun ikkupjata lill-KNPD.  8.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lill-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa), konċernat mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  8.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  8.3. Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet/istituzzjonijiet edukattivi terzjarji jew istituzzjonijiet oħra, Maltin jew barranin (esklużi kwalifiki mogħtija mill-Università ta' Malta, il-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija, Istitut għallIstudji Turistiċi u l-Insitute for Conservation and Management of Cultural Heritage), li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabiltà ta' kwalifiki maħruġa miċ-Ċentru  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,423  Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni fil-Ministeru tal-Edukazzjoni, Kultura, Żgħażagħ u Sport jew l-awtorita` kompetenti, skont il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għallkunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  9.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  9.2. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.10 talPublic Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju, Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Il-Qala, u kkupjati lill-Kap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand ilKummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien (10) għaxart ijiem ta' xogħol middata tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  10. Il-persuni magħżula jkunu jridu joqgħodu għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dan il-post.  12. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza u l-ismijiet ta' żewġ referees jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani (Dipartiment tas-Saħħa), 6, Sqaq Harper, In-Naxxar, mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin tal-Ewropa Ċentrali) ta' nhar il-Ġimgħa, it-12 ta' Ġunju 2009.  13. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin tal-Ewropa Ċentrali) ta' nhar il-Ġimgħa, it-12 ta' Ġunju 2009 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata millapplikant/a trid tasal għand il-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa) mhux aktar tard minn ġimgħa wara  Id-19 ta' Mejju, 2009  d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numri tal-fax tal-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa) huma +35621226285 u +356 - 21235890.  14. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sal-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tasSaħħa). Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Il-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa) jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  Id-19 ta' Mejju, 2009  Postijiet ta' Resident Specialist (Accident and Emergency) fil-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa)  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand Medical Practitioners bi kwalifiki adattati u b'esperjenza għall-postijiet ta' Resident Specialist (Accident and Emergency) fil-Ministeru għallPolitika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa).  2. Il-post ta' Resident Specialist (Accident and Emergency) għandu salarju ta' €20,657 fis-sena li jiżdied b'€640.67 fissena sa massimu ta' €24,501 (Skala ta' Salarju Nru. 5).  3.1. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full time u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fil-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa). Il-persuna nominata tista' tiġi trasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  3.2. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li taħdem skont roster stabbilit li jista' jinkludi night duty. Sigħat ta' xogħol 'il fuq minn erbgħin (40) siegħa fil-ġimgħa u xogħol fil-Ħdud u Btajjel Pubbliċi jitħallsu b'remunerazzjoni addizjonali skont ir-rati approvati.  3.3. Il-persuna nominata tkun intitolata għall-benefiċċji oħra u tkun soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn ilGvern u l-Union kompetenti.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,423  4. Il-persuna nominata titħalla teżerċita l-professjoni tagħha privatament kemm-il darba:  a) dan isir strettament barra mill-ħinijiet uffiċjali taxxogħol tagħha; u  b) dan ma jfixkilx jew ma jmurx kontra d-dmirijiet uffiċjali tagħha jew l-esiġenzi tas-servizz.  5.2 Il-persuna nominata tkun meħtieġa li tieħu sehem filprogramm ta' taħriġ u tagħlim inkluż dawk għall-istudenti ta' qabel u ta' wara l-gradwazzjoni kif jinħtieġ u li tinvolvi ruħha fi programm kontinwu ta' riċerka.  5.3 Il-persuna nominata tkun responsabbli lejn ilkonsulent u l-Clinical Chairperson tal-Accident and Emergency Department u tkun soġġetta għal xi reviżjoni ta' dmirijiet kif ikun meħtieġ minn żmien għal żmien.  5.4. Il-persuna nominata tkun trid twaqqaf mekkanizmu xieraq għall-assigurazzjoni ta' kwalità tas-servizz u verifika medika.  6. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom:  a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta;  (ii) ċittadini ta' Stat ieħor Membru tal-Unjoni Ewropea;  (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw iddispożizzjonijiet tal-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikulta l-Ministeru tal-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-UE); JEW  Id-19 ta' Mejju, 2009  (iv) il-konjugi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii) u (iii) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skont leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru talAffarijiet Barranin.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija soġġetta għall-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn din hija meħtieġa skont l-Att dwar lImmigrazzjoni u legiżlazzjoni sussidjarja.  7.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,423  7.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a malKNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax ilparametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi ndirizzata lill-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa) u tkun ikkupjata lill-KNPD.  8.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lill-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa) mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bliscanner huma aċċettabbli.  8.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  8.3. Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet/istituzzjonijiet edukattivi terzjarji jew istituzzjonijiet oħra, Maltin jew barranin (esklużi kwalifiki mogħtija mill-Università ta' Malta, il-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija, Istitut għall-istudji Turistiċi u l-Institute for Conservation and Management of Cultural Heritage), li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni fil-Ministeru tal-Edukazzjoni, Kultura, Żgħażagħ u Sport jew l-awtorità kompetenti, skont il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża malapplikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja taddikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, liddipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għallkunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  9.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  Id-19 ta' Mejju, 2009  9.2. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.10 talPublic Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju, Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, IlPalazz, Il-Qala, u kkuppjati lill-Kap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  10. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li hija adatta għal dan il-post.  12. Il-formoli tal-applikazzjoni preskritti flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza u l-ismijiet ta' żewġ referees jintlaqgħu primarjament millAssistent Direttur, Riżorsi Umani (Dipartiment tas-Saħħa), 6, Sqaq Harper, In-Naxxar, mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin tal-Ewropa Ċentrali) ta' nhar il-Ġimgħa, it-12 ta' Ġunju 2009.  13. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin tal-Ewropa Ċentrali) ta' nhar il-Ġimgħa, it-12 ta' Ġunju 2009 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata millapplikant/a trid tasal għand il-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa) mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numri tal-fax tal-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa) huma +35621226285 u +356 - 21235890.  14. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sal-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa). Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu reġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu flindirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Il-Ministeru għallPolitika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa) jibgħat irċevuta bilposta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  Id-19 ta' Mejju, 2009  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,423  Post ta' Consultant Obstetrician and Gyaecologist fid-Dipartiment tal-Customer Services (Sptar Ġenerali ta' Għawdex) Ministeru għal Għawdex  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand Medical Practitioners bi kwalifiki adattati u b'esperjenza għall-post ta' Consultant Obstetrician and Gynaecologist fid-Dipartiment tal-Customer Services (Sptar Ġenerali ta' Għawdex) Ministeru għal Għawdex.  3.1 Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full-time u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u d-Dipartiment talCustomer Services (Sptar Ġenerali ta' Għawdex). Il-persuna nominata tista' tiġi ttrasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  3.2. Il-persuna nominata trid tagħżel bejn kuntratt A jew B mal-ħatra tagħha. Hi tkun intitolata għall-benefiċċji u soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn il-Gvern u lUnion kompetenti.  4.1. Il-persuna fil-ħatra ta' Consultant Obstetrician and Gynaecologist tifforma parti mid-Dipartiment tal-Customer Services u taqa' taħt id-Direttur tal- Customer Services jew rappreżentant tagħha. Hija tkun mistennija li tieħu parti flattivitajiet tad-Dipartiment tal-Customer Services u tieħu sehem fil-programmi tiegħu ta' tagħlim u ta' riċerka.  4.4. Il-persuna nominata tkun trid tagħmel regolarment Obstetrics and Gynaecology Clinics speċjalizzati fl-isptar u tista' tkun meħtieġa li tagħmel regolarment sessjonijiet speċjalizzati fiċ-Ċentri tas-Saħħa skont programmi approvati dwar kura fil-komunità. Hi tista' tkun meħtieġa wkoll li tagħti  Id-19 ta' Mejju, 2009  servizz f'xi estensjoni oħra ta' servizz tas-saħħa kif provdut taħt Skema Nazzjonali komprensiva tas-Saħħa.  4.5. Meta l-persuna nominata tkun Admitting Consultant (fuq xogħol) tista' tkun meħtieġa li tattendi għall-ħtiġiet talpazjenti skont l-esiġenzi tas-servizz. Hi għandha, dakinhar filgħaxija, iddur is-sala biex taċċerta, sakemm hu prattikabbli, li kull dħul ta' emerġenza li jsir wara nofsinhar u kmieni filgħaxija jiġi eżaminat minnha fl-istess ġurnata tad-dħul.  4.6. Il-persuna nominata tkun responsabbli li taċċerta li d-dixxiplina u l-prattika fis-sala (inklużi l-aspetti tal-iġjene) li jaffettwaw il-pazjenti taħt il-kura tagħha, ikun tal-ogħla livell possibbli.  4.8. Il-persuna nominata tkun responsabbli li taċċerta ttwettiq ta' program kontinwu ta' taħriġ u edukazzjoni għallistaff li tieħu ħsieb il-pazjenti taħt il-kura tagħha u tikkoopera ma' u tagħti pariri lil tobba oħra fuq ħwejjeġ relatati malispeċjalità.  4.9. Il-persuna nominata tieħu sehem fit-tagħlim u taħriġ ta' studenti ta' qabel u ta' wara l-gradwazzjoni kif meħtieġ.  4.10. Il-persuna nominata tkun trid tagħti servizzi ta' konsulenza fl-ispeċjalizzazjoni tagħha kif inhu meħtieġ millMedical Superintendent tal-Isptar Ġenerali ta' Għawdex (li jirrapprenżenta lid-Direttur tal-Customer Services).  4.11. Il-persuna nominata tkun trid twaqqaf mekkaniżmu xieraq għall-assigurazzjoni ta' kwalità tas-servizz u verifika medika.  5. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom:  a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta;  (ii) ċittadini ta' Stat ieħor Membru tal-Unjoni Ewropea;  (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw iddispożizzjonijiet tal-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru tal-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw iddispożizzjonijiet tal-UE); JEW  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,423  (iv) il-konjugi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii) u (iii) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skont leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru talAffarijiet Barranin.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija soġġetta għall-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn din hija meħtieġa skont l-Att dwar lImmigrazzjoni u legiżlazzjoni sussidjarja.  6. Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll mingħand kandidati li m'għandhomx is-sentejn full-time esperjenza bħala  Id-19 ta' Mejju, 2009  speċjalisti fl-Obstetrics and Gynaecology kif indikat f'paragrafu 5(e) bil-kundizzjoni li jissodisfaw il-kundizzjonijiet imsemmija fil-paragrafi 5(a) (b) (ċ) u (d). Jekk ħadd mill-kandidati ma jissodisfa l-kundizzjoni tal-paragrafu 5(e), dan l-istess paragrafu 5(e) ma jkunx ikkunsidrat għall-kandidati kollha. Iżda, jekk saħansitra wieħed/waħda mill-kandidati jissodisfa/tissodisfa l-kundizzjoni ta' paragrafu 5(e), din l-istess kundizzjoni tiġi mitluba mingħand l-applikanti l-oħra kollha.  7.1. Mingħajr preġudizzju għall-proviżjonijiet l-oħra ta' paragrafi 5 u 6, dawk il-kandidati li jgħaddu li ma jkunux profiċjenti fil-Malti sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet, ikunu kkunsidrati għall-ħatra biss, wara li tkun giet eżawrita l-lista tal-applikanti l-oħra kollha li jkunu għaddew mill-intervista skont paragrafu 5b, dejjem jekk ikun għad baqa' postijiet vakanti.  7.2. Barra minn hekk, applikanti li jintagħżlu skont pragrafu 7.1, iridu jagħtu evidenza li għandhom profiċjenza bażika fil-Malti qabel ma jiġu kkonfermati fil-ħatra.  8.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibilità għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  8.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Ilkorrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għal Għawdex u tkun ikkupjata lill-KNPD.  9.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment tal-Servizzi Korporattivi, Ministeru għal Għawdex mhux aktar tard minn għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  9.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,423  jew istituzzjonijiet oħra, Maltin jew barranin (esklużi kwalfiki mogħtija mill-Università ta' Malta, il-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija, Istitut għall-Istudji Turistiċi u l-Insitute for Conservation and Management of Cultural Heritage), li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni fil-Ministeru tal-Edukazzjoni, Kultura, Żgħażagħ u Sport jew l-awtorità kompetenti, skont il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan ilperjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni talKummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  10.1 Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  10.2.Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.10 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, Il-Palazz, Il-Qala, u kkupjati lill-Kap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  11. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li hija adatta għal dan il-post.  13. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza u l-ismijiet ta' żewġ referees jintlaqgħu primarjament mid-Direttur, tal-Servizzi Korporattivi, mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin talEwropa Ċentrali) ta' nhar il-Ġimgħa, it-12 ta' Ġunju 2009.  14. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar  Id-19 ta' Mejju, 2009  (Ħin tal-Ewropa Ċentrali) ta' nhar il-Ġimgħa, it-12 ta' Ġunju 2009 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant/a trid tasal għand it-Taqsima tar-Riżorsi Umani, Dipartiment talServizzi Korporattivi, Ministeru għal Għawdex, mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru talfax tat-Taqsima tar-Riżorsi Umani, Dipartiment tal-Servizzi Korporattivi, Ministeru għal Għawdex, huwa +356- 21559724.  15. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sat-Taqsima tar-Riżorsi Umani, Dipartiment tal-Servizzi Korporattivi, Ministeru għal Għawdex. Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. It-Taqsima tar-Riżorsi Umani, Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għal Għawdex, jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  Id-19 ta' Mejju, 2009  Post ta' Principal Scientific Officer (Medical Physics) fil-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa)  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Principal Scientific Officer (Medical Physics – Diagnostic Radiology) fid-Dipartiment tal-Medical Imaging fil-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa).  2. Il-post ta' Principal Scientific Officer (Medical Physics) għandu salarju ta' €19,290 fis-sena li jiżdied b' €596.33 fissena sa massimu ta €22,868 (Skala ta' Salarju Nru. 6).  3. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full time u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fil-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa). Il-persuna nominata tista' tiġi ttrasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  4. Il-persuna nominata tkun intitolata għall-benefiċċji l-oħra u soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn ilGvern u l-Union kompetenti.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,423  (b) tieħu ħsieb li jsir iċċekkjar regolari tal-istess apparat li jkun qed jintuża klinikament;  (f) stħarriġ u monitoraġġ ambjentali; (g) protezzjoni mir-radjazzjoni għall-ħaddiema u membri tal-pubbliku; (h) kalkulazzjoni tad-dożi ta' radjazzjoni li l-pazjenti, ħaddiema u membri tal-pubbliku jistgħu jieħdu minn espożizzjoni għar-radjazzjoni b'mod aċċidentali u mhux;  (i) tirrapporta kull inċident ta' radjazzjoni;  (j) tagħti pariri fid-disinn ta' kmamar tal-x-ray;  (k) tagħti pariri għal għażla ta' tagħmir, flimkien ma multidisciplinary team;  (l) interpretazzjoni ta' scattered radiation doses u transmission measurement ta' radjazzjoni minn materjali differenti;  (m) tmexxi lill-grupp ta' Technical Officers ħalli jwettqu x-xogħol imsemmi;  (n) użu mis-sistemi tat-Teknoloġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa).  7. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom:  a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta;  Id-19 ta' Mejju, 2009  (ii) ċittadini ta' Stat ieħor Membru tal-Unjoni Ewropea;  (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw iddispożizzjonijiet tal-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru tal-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-UE); JEW  (iv) il-konjugi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii) u (iii) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skont leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment tac-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru talAffarijiet Barranin.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija soġġetta għall-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn din hija meħtieġa skont l-Att dwar lImmigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja.  (ċ) ikunu Uffiċjali Pubbliċi fil-grad ta' Senior Scientific Officer;  JEW (d) ikunu Uffiċjali Pubbliċi fil-grad ta' Scientific Officer u jkollhom mill-inqas ħames snin ta' prattika xierqa jew erba' snin jekk ikollhom kwalifika xierqa ta' wara l-gradwazzjoni fil-Medical Physics; JEW  (e) ikollhom kwalifika ogħla xierqa ta' wara lgradwazzjoni (per eżempju Ph.D. jew kwalifika oħra komparabbli);  (f) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġa' qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47), filwaqt li dawk li japplikaw minn barra s-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ mill-Pulizija jew Awtorità kompetenti oħra mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati mal-Gvern Malti, u jagħtu d-dettalji).  8.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,423  Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  8.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a malKNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax ilparametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lill-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa) u tkun ikkupjata lill-KNPD.  9.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lill-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa) mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bliscanner huma aċċettabbli.  9.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  9.3. Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet/istituzzjonijiet edukattivi terzjarji jew istituzzjonijiet oħra, Maltin jew barranin (esklużi kwalfiki mogħtija mill-Università ta' Malta, il-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija, Istitut għall-Istudji Turistiċi u l-Insitute for Conservation and Management of Cultural Heritage), li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa miċ-Centru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni fil-Ministeru tal-Edukazzjoni, Kultura, Żgħażagħ u Sport jew l-awtorita` kompetenti, skont il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża malapplikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja taddikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, liddipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkostanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilhqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għallkunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  Id-19 ta' Mejju, 2009  10.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  10.2. Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tippublika r-riżultat tal-intervisti. Ir-riżultat jiġi esebit fuq in-notice-board tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku u dik tal-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa).  10.4. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.10 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, il-Palazz, Il-Qala, u kkuppjati lill-Kap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gażżetta tal-Gvern.  11. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li hija adatta għal dan il-post.  13. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani (Dipartiment tas-Saħħa), 6, Sqaq Harper, In-Naxxar, mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin tal-Ewropa Ċentrali) ta' nhar il-Ġimgħa, 12 ta' Ġunju 2009.  14. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin tal-Ewropa Ċentrali) ta' nhar il-Ġimgħa, 12 ta' Ġunju 2009 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata millapplikant/a trid tasal għand il-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa) mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numri tal-fax tal-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa) huma +35621226285 u +356 - 21235890.  15. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sal-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa). Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu reġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu flindirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Il-Ministeru għallPolitika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa) jibgħat irċevuta bilposta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. Id-19 ta' Mejju, 2009  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,423  Pożizzjoni ta' Contract Management Officer fil-Ministeru għall-Ġustizzja u l-Intern  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Contract Management Officer fil-Ministeru għall-Ġustizzja u l-Intern.  1.1 Il-persuna magħżula tkun mistennija li tidħol f'assignment ta' sitta u tletin (36) xahar bħala Contract Management Officer fil-Ministeru għall-Ġustizzja u l-Inten. Persuna li ma tkunx tat sehem sodisfaċenti bħala Contract Management Officer waqt il-perjodu tal-assignment ikollha l-assignment tagħha terminat.  1.2 Jekk persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li jkollha grad sostantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, tibqa' żżomm il-grad sostantiv tagħha tul il-perjodu tal-assignment u terġa' lura fil-grad sostantiv hekk kif jintemm l-assignment. F'każ li l-persuna magħżula ma tkunx Uffiċjal Pubbliku li jkollha grad sostantiv fis-Servizz Pubbliku, is-servizz malMinisteru għall-Ġustizzja u l-Intern u mal-Gvern ta' Malta jkun itterminat fil-każ li jiġi tterminat l-assignment.  1.3 Jekk il-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li jkollha grad sostantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u, tul il-perjodu tal-assignment, tinħatar fi grad li għandu skala ta' salarju ogħla minn skala 9, tkun mistennija li tħalli ddmirijiet ta' Contract Management Officer u tkun ittrasferita fi dmirijiet li jkunu pertinenti għall-grad il-ġdid tagħha. Iżda, jekk is-salarju sostantiv tal-persuna magħżula jitla' għal aktar mill-massimu ta' skala 9 permezz ta' progressjoni, il-persuna titħalla tkompli l-perjodu tal-assignment stipulat.  2. Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Contract Management Officer huwa ekwivalenti għall-massimu ta' Skala ta' Salarju 9 (bħalissa €18,556.00). Għall-fini tal-Ordinanza tal-Pensjonijiet (Kap. 93), id-differenza bejn is-salarju li l-persuna magħżula tkun intitolata għalih minħabba l-grad sostantiv tagħha u s-  Id-19 ta' Mejju, 2009  salarju tal-pożizzjoni ta' Contract Management Officer titħallas bħala allowance mhux pensjonabbli jekk il-persuna tkun Uffiċjal Pubbliku li jkollha grad sostantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta.  3. Il-persuna magħżula fil-pożizzjoni ta' Contract Management Officer tkun mistennija primarjament li:  tkun responsabbli biex is-servizzi ta' contract management mogħtija lill-Ministeru tal-Ġustizzja u l-Intern jingħataw kif suppost u fil-ħin. Il-persuna magħżula għandha tikkonsulta kuljum mal-kuntratturi tal-ICT tal-Ministeru u tipprovdi soluzzjonijiet għal numru vast ta' suġġetti kumplessi li għandhom x'jaqsmu mal-akkwist ta' servizzi u contract management;  taħdem f'kollaborazzjoni mill-qrib mad-diversi sezzjonijiet tal-Ministeru u tad-dipartimenti li jiffurmaw parti minnu, b'mod partikulari mal-Uffiċċju tas-CIO u t-Taqsima Schengen, kif ukoll mal-kuntratturi u s-subkuntratturi talICT, biex il-kuntratti jitwettqu b'suċċess;  tfassal, tiżviluppa u timplimenta strateġija għall-akkwist u xiri ta' prodotti u servizzi tal-ICT għall-Ministeru, kemm mis-suq lokali kif ukoll dak barrani;  tiżviluppa u timplimenta strateġija biex ittejjeb irrelazzjonijiet bejn il-Ministeru u s-suppliers prinċipali. Tiżgura li s-servizzi u l-prodotti tal-ICT li jkunu nxtraw ikunu kompatibbli mal-Ftehim ta' Livell ta' Servizz relattivi u xi obbligi kuntrattwali oħra;  tidentifika l-mekkaniżmi u opportunitajiet ġodda kif jistgħu jsiru ftehim kummerċjali (inkluż alleanzi u sħubiji strateġiċi) għal investmenti tal-ICT mill-Ministeru u li jiddiskutihom maċ-Chief Information Officer tal-Ministeru.  Aktar dettalji dwar din il-pożizzjoni jistgħu jinkisbu misSezzjoni tar-Riżorsi Umani, Ministeru għall-Ġustizzja u l-Intern, House of Catalunya, Triq Marsamxett, Il-Qala.  5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq għall-applikazzjonijiet, lapplikanti għandhom:  (i) ikunu ċittadini ta' Malta;  (ii) ċittadini ta' xi Stat Membru ieħor tal-Unjoni Ewropea;  JEW (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li dwarhom ikunu japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-UE fuq il-moviment liberu ta' persuni (f'każ ta' diffikultà dwar il-pajjiżi li għalihom japplikaw iddispożizzjonijiet tal-UE għandu jiġi kkonsultat il-Ministeru talAffarijiet Barranin); JEW  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,423  (iv) il-konjuġi u t-tfal, ukoll jekk dawn ikunu ċittadini ta' pajjiżi terzi, ta' xi persuna minn dawk imsemmija filparagrafi (i), (ii) u (iii) hawn fuq, sakemm dawn ikunu jistgħu jaħdmu f'Malta taħt leġislazzjoni kurrenti. Dan għandu jiġi deċiż bil-parir tad-Direttur taċ-Ċittadinanza u Affarijiet dwar Expatriates, fil-Ministeru tal-Affarijiet Said Pace.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija fil-paragrafi (ii), (iii) u (iv) hawn fuq tkun teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tal-impjiegi sakemm dan ikun meħtieġ taħt l-Att dwar l-Immigrazzjoni u liġijiet sussidjarji.  (ċ) (i) fil-pussess, jew għandhom l-approvazzjoni għallgħoti, ta' first degree rikonoxxuta fil-Business, Information Security, Computer Studies, Information Technology jew Information Science jew kwalifika xierqa, komparabbli u rikonoxxuta;  U (ii) ikollhom mill-anqas sena (1)esperjenza ta' xogħol f'ambjent formali u matur tal-ICT; JEW (i) ikunu Uffiċjali Pubbliċi* fis-Servizz Pubbliku ta' Malta fi Skala ta' Salarju mhux anqas minn Skala 12; U  (d) ikollhom kapaċitajiet ta' superviżjoni u komunikazzjoni eċċellenti.  (e) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li huma diġà impjegati fis-Servizz Pubbliku ta' Malta għandhom jippreżentaw il-formola tas-Service and Leave Record (GP47); dawk li japplikaw minn barra is-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ mill-Pulizija jew minn awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa  Id-19 ta' Mejju, 2009  ta' dawn l-applikazzjonijiet, kif ukoll jgħidu jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern ta' Malta u jagħtu dettalji). L-applikanti għandhom jagħtu l-ismijiet u d-dettalji ta' tliet referees.  5.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-applikanti li għandhom esperjenza fl-operat tas-Servizz Pubbliku ta' Malta, u esperjenza fit-tmexija u amministrazzjoni ta' Ministeri u Dipartimenti tal-Gvern.  6.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-pożizzjoni. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-pożizzjoni fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  6.2 Is-sottomissjonijiet skont il-klawsola preċedenti għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a malKNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati millapplikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lidDipartiment riċeventi u tkun ikkupjata lill-KNPD.  7. Il-persuna magħżula tista' tkun meħtieġa li tattendi għal taħriġ f'Malta kif ukoll barra minn Malta.  8. L-ingaġġ ikun ibbażat fuq ġimgħa ta' 40 siegħa xogħol, għalkemm l-esiġenzi tax-xogħol jistgħu jiħtieġu li l-persuna magħżula taħdem numru itwal ta' sigħat u barra l-ħin normali tax-xogħol. Jista' jkun hemm il-ħtieġa li l-persuna magħżula iżżur siti Governattivi, siti ta' min jissupplixxi u tmur barra mill-pajjiż.  9.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment riċeventi mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data talgħeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner u mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettabbli.  9.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  9.3 Hija r-responsabbiltà ta' applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet/Istituzzjonijiet edukattivi terzjarji, jew istituzzjonijiet oħra, Maltin jew barranin, (esklużi kwalifiki mogħtija mill-Università ta' Malta, il-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija,  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,423  Istitut għall-Istudji Turistiċi u l-Institute for Conservation and Management of Cultural Heritage) li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni fil-Ministeru tal-Edukazzjoni, Kultura, Żgħażagħ u Sport jew l-awtorità kompetenti, skont il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża malapplikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja taddikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, liddipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għallkunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz.  10.1 Bord tal-Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  10.2 Ir-riżultat tal-intervisti jiġi ppublikat millKummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u jiġi esibit fuq innotice board tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tas-Sezzjoni tar-Riżorsi Umani, Ministeru għall-Ġustizzja u l-Intern, House of Catalunya, Triq Marsamxett, Il-Qala.  10.4 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.10 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, il-Palazz, Il-Qala, u kkupjati lill-Kap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  11. Il-persuna magħżula jkollha toqgħod għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li hija adatta għal din ilpożizzjoni.  Id-19 ta' Mejju, 2009  jew jinkisbu mis-Sezzjoni tar-Riżorsi Umani talMinisteru għall-Ġustizzja u l-Intern, House of Catalunya, Triq Marsamxett, Il-Qala.  13. L-applikazzjonijiet flimkien ma' Service and Leave Record Form (GP 47) sommarju tal-kwalifiki, esperjenza u informazzjoni oħra fil-format tal-European Curriculum Vitae jridu jintbagħtu lis-Sezzjoni tar-Riżorsi Umani, Ministeru għall-Ġustizzja u l-Intern, House of Catalunya, Triq Marsamxett, Il-Qala sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin tal-Ewropa Ċentrali) ta' nhar il-Ġimgħa, 12 ta' Ġunju 2009.  14. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz tal-fax, jew xi messaġġ ieħor simili, sa nofsinhar (Ħin tal-Ewropa Ċentrali) ta' nhar il-Ġimgħa, 12 ta' Ġunju 2009 jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant trid tasal għand is-Sezzjoni tar-Riżorsi Umani, Ministeru għallĠustizzja u l-Intern, House of Catalunya, Triq Marsamxett, Il-Qala mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data talgħeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. (In-numru tal-fax huwa +356-22957156).  15. a) Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn.  b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Tintbagħat irċevuta mitTaqsima tar-Riżorsi Umani bil-posta fi żmien sebat ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  * Persuni fuq kuntratt ta' impieg definit li jaqgħu taħt AL 51/2007, imma mhux dawk li jaqgħu taħt Regolament 3(2) tal-istess AL, huma eliġibbli.  Id-19 ta' Mejju, 2009  Postijiet ta' Registrar (Dentistry) fil-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa)  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand dentisti għall-postijiet ta' Registrar (Dentistry) fil-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,423  2. Il-post ta' Registrar (Dentistry) għandu salarju ta' €19,290 fis-sena li jiżdied b'€596.33 fis-sena sa massimu ta' €22,868 (Skala tas-Salarju 6).  3.1. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full-time u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fil-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa). Il-persuna nominata tista' tiġi ttrasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  3.2. Il-persuna nominata tkun meħtieġa taħdem skont roster stabbilit li jinkludi night duty. Siegħat ta' xogħol 'il fuq minn erbgħin (40) siegħa fil-gimgħa u xogħol fil-Ħdud u btajjel Pubbliċi jitħallsu b'remunerazzjoni addizjonali skont ir-rati approvati.  3.3. Il-persuna nominata tkun intitolata għall-benefiċċji loħra u tkun soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn ilGvern u l-Union kompetenti.  4. Il-persuna nominata titħalla teżerċita l-professjoni tagħha privatament kemm il-darba:  a) dan isir strettament barra mill-ħinijiet uffiċjali taxxogħol tagħha; u  b) dan ma jfixkilx jew ma jmurx kontra d-dmirijiet uffiċjali tagħha jew l-esiġenzi tas-servizz.  5.1. Il-persuna nominata tkun meħtieġa tagħmel xogħol fi kwalunkwe qasam tas-Servizzi Dentali tal-Gvern fl-isptarijiet u fil-komunità (inkluż is-Servizzi Dentali fl-Iskejjel).  5.2. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li tmexxi u tittratta kundizzjonijiet tal-ħalq biex tassigura kura komprensiva għall-pazjenti tas-Servizz tas-Saħħa.  5.3. Il-persuna nominata tkun taqa' taħt Consultant Dental Surgeon sabiex tassigura li pazjenti taħt il-ħarsien tagħha jirċievu l-kura meħtieġa permezz ta' speċjalitajiet oħra sabiex jintlaħaq il-livell xieraq ta' kura tas-snien.  5.4. Il-persuna nominata tkun responsabbli għat-tqassim u t-twettiq ta' xogħol fis-sezzjoni tagħha u trid torganiżża proċess ta' quality assurance kif tkun imqabbda millConsultant Dental Surgeon.  5.5. Il-persuna nominata tkun responsabbli għallamministrazzjoni u l-manutenzjoni ta' provvisti u tagħmir fis-sezzjoni tagħha.  5.6. Il-persuna nominata trid iżżomm log book tal-pazjenti taħt il-kura tagħha kif ukoll inventarju ta' informazzjoni epidemjoloġika u klinika relatata mal-ispeċjalità li jkun  Id-19 ta' Mejju, 2009  aċċessibbli minnufih għal min jigi bżonn permezz tadDirettur tad-Dentistrija.  5.8. Il-persuna nominata tkun trid tagħmel użu missistemi tat-Teknoloġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartment tas-Saħħa).  6. L-applikanti għandhom:-  a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta;  (ii) ċittadini ta' Stat ieħor Membru tal-Unjoni Ewropea;  (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw iddispożizzjonijiet tal-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikulta l-Ministeru tal-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispozizzjonijiet tal-UE); JEW  (iv) il-konjugi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii) u (iii) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skont leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru talAffarijiet Barranin.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija soġġetta għall-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn din hija meħtieġa skont l-Att dwar lImmigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja.  d) ikollhom kwalifika xierqa ta' wara l-gradwazzjoni u jkunu lestew sitt snin prattika fil-professjoni dentali;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,423  ta' Malta jridu jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ mill-Pulizija jew Awtorità kompetenti oħra mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati mal-Gvern Malti, u jagħtu d-dettalji).  7.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  7.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a malKNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax ilparametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi ndirizzata lill-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa) u tkun ikkupjata lill-KNPD.  8.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lill-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa) mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bliscanner huma aċċettabbli.  8.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  8.3. Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet/istituzzjonijiet edukattivi terzjarji jew istituzzjonijiet oħra, Maltin jew barranin (esklużi kwalifiki mogħtija mill-Università ta' Malta, il-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija, Istitut għall-istudji Turistiċi u l-Institute for Conservation and Management of Cultural Heritage), li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni fil-Ministeru tal-Edukazzjoni, Kultura, Żgħażagħ u Sport jew l-awtorità kompetenti, skont il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża malapplikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja taddikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, liddipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkostanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data  Id-19 ta' Mejju, 2009  tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għallkunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  9.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  9.2. Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tippublika r-riżultat tal-intervisti. Ir-riżultat jiġi esebit fuq in-notice board tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tal-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tasSaħħa).  9.4. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.10 talPublic Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju, Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, ilPalazz, Il-Qala, u kkupjati lill-Kap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand ilKap tad-Dipartiment fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol middata tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  10. L-applikanti magħżula jkunu jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dan ilpost.  12. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Taqsima tal-Impjegati (Dipartiment tas-Saħħa), 6, Sqaq Harper, In-Naxxar, mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 12 ta' Ġunju 2009.  13. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 12 ta' Ġunju 2009 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant/a trid tasal għand il-Ministeru  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,423  għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa). mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numri tal-fax tal-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tasSaħħa) huma +356-21226285 u +356 - 21235890.  14. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sal-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa). Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu flindirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Il-Ministeru għallPolitika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa) jibgħat irċevuta bilposta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  Id-19 ta' Mejju, 2009  Riżultat ta' Intervisti għall-Post ta' Senior Agricultural Foreman fil-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali  Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali, jgħarraf illi r-riżultati tal-intervisti għallpostijiet imsemmija hawn taħt ġew ippubblikati u wieħed jista' jarahom fin-notice-board prinċipali fid-Direttorat tal-People Management and Support Services, Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali, Blokk 'A', In-Naxxar u fuq in-notice-board fl-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, IlPalazz, Il-Qala.  Id-19 ta' Mejju, 2009  Riżultati tal-Intervista għall-postijiet fid-Diviżjoni tas-Saħħa fil-Ministeru għall-Politika Soċjali  Id-Direttur Ġenerali (Resources u Support) jgħarraf illi wieħed jista' jara r-riżultat għall-intervista għall-postijiet imsemmija hawn taħt fin-notice-board prinċipali fil-Ministeru għall-Politika Soċjali (Saħħa), 15, Triq il-Merkanti, Il-Qala, u fuq in-notice-board tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, Il-Palazz, Il-Qala.  Il-postijiet huma dawn li ġejjin: Operations Manager fid-Diviżjoni tas-Saħħa fil-Ministeru għall-Politika Soċjali Medical Officer (General Practice Trainee) fid-Diviżjoni tas-Saħħa fil-Ministeru għall-Politika Soċjali  Id-19 ta' Mejju, 2009  Id-19 ta' Mejju, 2009  Eżami għall-Ħruġ ta' Liċenzja ta' Engine Driver fuq l-Art – Mejju 2009  Id-Direttur tal-Eżamijiet jgħarraf li l-avviż tal-eżami msemmi hawn fuq intbagħat lill-kandidati kkonċernati.  Id-19 ta' Mejju, 2009  Att dwar il-Liċenzi tal-Kummerċ  Attivitajiet ta' Lejlet Lapsi Notte Gozitana 2009  Skont kif provdut f'Avviż Legali Nru 1 tal-2006 kif emendat b'Avviż Legali Nru 104 tal-2008 b'konnessjoni mal-attivitijiet ta' Lejlet Lapsi Notte Gozitana 2009 ġie approvat il-ftuħ ta' stabbilimenti kummerċjali f'Għawdex nhar il-Ġimgħa 22 ta' Mejju 2009 mill-4.00 a.m. sal-10.00 p.m. Nhar is-Sibt it-23 ta' Mejju 2009 mill-4.00 a.m. sa nofsillejl u nhar il-Ħadd l-24 ta' Mejju 2009 mill-4.00 a.m. sas-1.00 a.m. Dawk l-istabbilimenti kummerċjali li diġà għandhom il-permess biex jiftħu f'perjodu ta' ħin itwal minn dak indikat hawn fuq, u dawk l-istabbilimenti kummerċjali li għandhom permess jiftħu l-Ħadd skont Avviż Legali 1 tal2006, mhumiex effettwati b'dan l-avviż.    L-obbligi kollha li jikkonċernaw id-daqq ta' mużika amplifikata jibqgħu japplikaw filwaqt li mhuwiex permess li jiġi kkawżat fastidju jew inkonvenjenza lir-residenti viċini b'xi xorta ta' ħoss li jinstema' minn barra l-istabbiliment jew b'xi aġir li jseħħ ġewwa jew barra l-istabbiliment. Fin-nuqqas ta' konformità mad-dispożizzjonijiet ta' dan il-paragrafu l-Pulizija għandha l-jedd li tieħu kull azzjoni kif ipprovdut fir-Regolament 38 tal-Avviż Legali 1 tal-2006. Dan mingħajr preġudizzju għal kull azzjoni oħra li tista' tittieħed skont il-liġi.  Id-19 ta' Mejju, 2009  Programm ta' Sparar Attiv, Pembroke Ranges Ġunju 2009  Matul ix-xahar ta' Ġunju 2009 se jsir taħriġ ta' sparar attiv fil-Pembroke Ranges fid-dati u l-ħinijiet imsemmija kif muri hawn taħt:  It-Tnejn l-1 ta' Ġunju - Il-Ġimgħa 5 ta' Ġunju 2009 mis7.00 a.m. sal-4.00 p.m. (ĦL).  It-Tnejn 8 ta' Ġunju - Il-Ġimgħa 12 ta' Ġunju 2009 mis7.00 a.m. sal-4.00 p.m. (ĦL). It-Tnejn 15 ta' Ġunju mis-7.00 a.m. sal-4.00 p.m. (ĦL). It-Tlieta 16 ta' Ġunju - Il-Ġimgħa 19 ta' Ġunju 2009 mis7.00 a.m. sas-1.30 p.m. (ĦL). It-Tnejn 22 ta' Ġunju - Il-Ġimgħa 26 ta' Ġunju 2009 mis7.00 a.m. sas-1.30 p.m. (ĦL). It-Tlieta 30 ta' Ġunju - mis-7.00 a.m. sas-1.30 p.m. (ĦL). Il-bastimenti kollha għandhom iżommu żewġ (2) mili 'l hinn mix-Xatt ta' Pembroke fid-dati u l-ħinijiet imsemmija. Se jittajru bnadar ħomor fil-limiti tar-ranges konċernati. MATs għandhom jixegħlu LMD 3 matul il-ħinijiet isemmija hawn fuq. Id-19 ta' Mejju, 2009  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,423  Laqgħa Ġenerali Annwali 2009  Skont l-artikolu 70 (1) tal-Att dwar Kunsilli Lokali (Kap. 363), se ssir laqgħa ġenerali annwali tal-lokalità nhar lErbgħa, l-20 ta' Mejju 2009 fl-Uffiċċju Amministrattiv talKunsill Lokali Gudja, 88, Triq Raymond Caruana, Tal-Pieta', fis-7.00 p.m.  Dawk kollha li isimhom jidher fir-reġistru elettorali għall-Kunsill Lokali Gudja huma mistiedna biex jattendu.  Id-19 ta' Mejju, 2009  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf illi, b'riferenza għall-avviżi li ġejjin, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fil-ġranet u d-dati indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, In-Naxxar:  Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-21 ta' Mejju, 2009, għal:  CT/A/ 008/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2108/2008. Kiri ta' karozzi tat-tip self drive – Ministeru għar-Riżorsi u lAffarijiet Rurali. Kopja tad-dokument tal-offerta tista' titniżżel mill-website http://www.contracts.gov.mt Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-3 ta' April 2009.  CT 144/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2519/2008. Provvista ta' budesonide turbohaler – Taqsima tas-Saħħa.  Id-19 ta' Mejju, 2009  Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT 145/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2522/2008. Provvista ta' hydrocortisone 17 butyrate 0.1% cream – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT 146/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2525/2008. Provvista ta' Josephson diagnostic catheters and cables – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT 147/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2526/2008. Provvista ta' high torque wire guide – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta.  CT 161/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2024/2009. Bażi ta' ftehim għall-provvista ta' envelops lit-Taqsima talProcurement tad-Dipartiment tal-Kuntratti.  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, is-26 ta' Mejju, 2009, għal:  CT 138/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2000/2009. Konsulenza ġeoteknika għaċ-Ċitadella – Malta Restoration Unit. Irid jitħallas dritt ta' €100.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Service Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stimat: €516,949.15 mingħajr V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-1 ta' April 2009.  CT 139/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2528/2008. Provvista ta' injezzjonijiet beta interferon 1A – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-1 ta' April 2009.  CT 171/2009, Nru ta' Ref tal-Kuntratti CT 2206/2009. Ftehim ta' qafas għall-provvista ta' marine u meranti plywood lit-Taqsima tal-Procurement tad-Dipartiment tal-Kuntratti.  CT 172/2009, Nru ta' Ref tal-Kuntratti CT 2207/2009. Ftehim ta' qafas għall-provvista ta' injam parana u iroko litTaqsima tal-Procurement tad-Dipartiment tal-Kuntratti.  Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-28 ta' Mejju, 2009, għal:  CT 149/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2067/2009. Żarmar u tneħħija ta' tagħmir eżistenti ta' airconditioning,  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,423  provvista, stallazzjoni u kummissjonar ta' sistemi ġodda ta' airconditioning u xogħlijiet tal-elettriku relatati fis-Sala talAmbaxxaturi, fil-Berġa ta' Kastilja – Taqsima tax-Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' €45.00 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta.  CT 151/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2342/2008. Provvista ta' kapsoli/pilloli saquinavir 500mg – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT 152/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2548/2008. Provvista ta' non drug eluting stents – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-2 ta' Ġunju, 2009, għal:  CT 141/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2066/2009. Provvista ta' servizzi mekkaniċi, tal-elettriku u tal-bini flIsptar Mater Dei – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €1,000.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-3 ta' April 2009.  CT 142/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2484/2008. Studji ta' konservazzjoni għall-Katakombi ta' San Pawl u t-Tempji ta' Ħal Tarxien – Heritage Malta. Irid jitħallas dritt ta' €150.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Service Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stimat: €251,000.00 mingħajr V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-3 ta' April 2009.  CT 143/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2612/2008. Provvista ta' expertise teknika għal appraisal, gwida u moniteraġġ ta' CBAs/Financial Feasibility Studies – Diviżjoni għall-Koordinazzjoni tal-Ippjanar u l-Prijoritajiet. Irid jitħallas dritt ta' €100.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Service Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stimat: €650,000.00 mingħajr V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-3 ta' April 2009.  CT/A/009/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2310/2007. Rikostruzzjoni ta' Triq Valletta, iż-Żurrieq – Direttorat tatToroq. Kopja tad-dokument tal-offerta jista' jitniżżel millwebsite http://www.contracts.gov.mt Dan huwa Works Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta sejra tkun parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek.  Id-19 ta' Mejju, 2009  (Budget Stimat: €6,470,025.00 mingħajr l-V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-16 ta' April 2009.  CT 155/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2055/2009. Provvista ta' beclomethasone nasal spray – Taqsima tasSaħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT 156/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2058/2009. Provvista ta' monofilament polyamide 10/0 – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, l-4 ta' Ġunju, 2009, għal:  CT/A/010/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2172/20079 Bażi ta' ftehim għall-provvista ta' konkos tat-tip ready mix għal użu ġenerali u marittimu f'Malta (2009/2010) (Reġjuni tat-Tramuntana u Nofsinhar) – lit-Taqsima tal-Procurement tad-Dipartiment tal-Kuntratti. Kopja tad-dokument tal-offerta jista' jitniżżel mill-website http://www.contracts.gov.mt Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fil-21 ta' April 2009.  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, id-9 ta' Ġunju, 2009, għal:  CT 148/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2574/2008. Provvista ta' kapsoli venlafaxine 75mg – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-7 ta' April 2009.  CT 150/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2072/2009. Disinjar, provvista, stallazzjoni u kummissjonar ta' xogħlijiet mekkaniċi u tal-elettriku relatat għat-tkomplija ta' water features fit-Ta' Qali Adventure Park – Taqsima tax-Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' €100.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-14 ta' April 2009.  CT 165/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2052/2009. Provvista ta' imiprenem u cilastatin 500mg għal IV vials – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT/A/011/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2046/2009. Provvista ta' tagħmir kontra t-tniġġis miż-żejt u l-HNS –Awtorità Marittima Maltija. Dan huwa a Supply Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija ko-finanzjata minn għotja ta' fondi mill-Iżlanda, Liechtenstein u n-Norveġja taħt il-Mekkaniżmu Finanzjarju tal-EEA. (Budget Stimat: €810,000.00 mingħajr l-V.A.T.).  Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-23 ta' April 2009.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,423  CT/A/012/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2649/2008. Disinn, provvista, konsenja, stallazzjoni, ittestjar u kummissjunar ta' digital HD virtual television studio komplut u faċilitajiet ta' editing fl-Istitut tal-Arti u d-Disinn, Misraħ l-Għonoq, In-Naxxar – Kulleġġ Malti għall-Arti, Xjenza u Teknoloġija. Kopja tad-dokument tal-offerta tista' titniżżel mill-website http://www.contracts.gov.mt Dan huwa Supply Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta sejra tkun parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stimat: €1,366,296.00 mingħajr il-V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-27 ta' April 2009.  CT/A/013/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2017/2009. Bini ta' submarine outfall f'Ta' Barkat, limiti tax-Xgħajra – Korporazzjoni għas-Servizzi tal-Ilma. Kopja tad-dokument tal-offerta tista' titniżżel mill-website http://www.contracts. gov.mt Dan huwa Works Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta qiegħda tiġi kkunsidrata biex tkun parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond ta' Koeżjoni 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stimat: €7,000,000.00 mingħajr il-V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-27 ta' April 2009.  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, is-16 ta' Ġunju, 2009, għal:  CT 153/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2240/2008. Provvista ta' recombinant human deoxyribonuclease 2.5mg ampoules – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-16 ta' April 2009.  CT 154/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2242/2008. Provvista ta' measles, mumps u rubella (MMR) vaccine – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-16 ta' April 2009.  CT 160/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2631/2008. Provvista, stallazzjoni u kummissjonar ta' ultra high performance liquid chromatograph u detectors għat-tisħiħ talfaċilitajiet analitiċi fid-Dipartiment tal-Kimika – Università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa a Supplies Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata  Id-19 ta' Mejju, 2009  mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stimat: €175,250.00 mingħajr V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-20 ta' April 2009.  Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-18 ta' Ġunju, 2009, għal:  CT 159/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2438/2008. Provvista ta' injezzjonijiet oxaliplatin 50mg u 100mg – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-20 ta' April 2009.  CT 162/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2491/2008. Provvista ta' pilloli quetiapine 200mg – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fil-21 ta' April 2009.  CT 163/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2518/2008. Provvista ta' injezzjonijiet filgrastim – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-22 ta' April 2009.  CT 164/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2607/2008. Provvista ta' servizzi ta' tindif fis-siti kollha tal-Kulleġġ Malti għall-Arti, Xjenza u Teknoloġija – Kulleġġ Malti għall-Arti, Xjenza u Teknoloġija. Irid jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-22 ta' April 2009.  CT/A/014/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2216/2009. Bażi ta' Ftehim għall-provvista ta' karta tat-tip xerographic lit-Taqsima tal-Procurement tad-Dipartiment tal-Kuntratti. Kopja tad-dokument tal-offerta jista' jitniżżel mill-website http://www.contracts.gov.mt Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fid-29 ta' April 2009.  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-23 ta' Ġunju, 2009, għal: CT 166/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2524/2008. Provvista ta' peritoneal dialysis bags u aċċessorji għall-Home Choice System – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-23 ta' April 2009.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,423  CT 167/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2545/2008. Provvista ta' PTCA balloons – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument talofferta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-23 ta' April 2009.  CT 168/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2546/2008. Provvista ta' alcohol surfaces wipes - non sterile – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-23 ta' April 2009.  CT 169/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2115/2009. Survey strutturali fit-Tempji tal-Ġgantija, Għawdex – Heritage Malta. Irid jitħallas dritt ta' €150.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Service Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stimat: €134,950.00 mingħajr V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-27 ta' April 2009.  CT 170/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2568/2008. Provvista ta' beclomethasone dipropionate 250mcg inhaler – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-28 ta' April 2009.  CT 176/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2547/2008. Provvista ta' single packed sterile, braided high pressure lines, 50cm length, with male/female connectors – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT 177/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2551/2008. Provvista ta' co-oximetry u blood gas analysis reagents b'tagħmir b'self – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT 178/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2578/2008. Provvista ta' injezzjonijiet fluconazole 2mg/ml fi fliexken ta' 100ml – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-25 ta' Ġunju, 2009, għal:  CT/A/015/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2392/2008. Provvista ta' Programmi ta' Taħriġ tal-ICT għan-nom talMCAST – Kulleġġ Malti għall-Arti, Xjenza u Teknoloġija. Kopja tad-dokument tal-offerta jista' jitniżżel mill-website http://www.contracts.gov.mt  Id-19 ta' Mejju, 2009  Dan huwa Service Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta qiegħda tiġi kkunsidrata biex tkun parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Soċjali Ewropew 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stimat: €4,205,629.00 mingħajr il-V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fil-11 ta' Mejju 2009.  CT/A/016/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2102/2009. Rikostruzzjoni ta' parti minn Triq ix-Xlendi, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), Għawdex – Ministeru għal Għawdex. Kopja tad-dokument tal-offerta jista' jitniżżel mill-website http://www.contracts. gov.mt Dan huwa Works Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stimat: €4,218,351.00 mingħajr il-V.A.T.).  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-30 ta' Ġunju, 2009, għal:  CT 173/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2573/2008. Provvista ta' gadolinium: non radioactive contrast medium for use in MRI procedures 7.5ml vials/bottles – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fid-29 ta' April 2009.  CT 174/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2577/2008. Provvista ta' ipratropium bromide nebuliser solution – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fid-29 ta' April 2009.  CT 175/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2054/2009. Provvista ta' injezzjonijiet pegvisomant 10mg u 15mg – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fid-29 ta' April 2009.  CT 179/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2490/2008. Provvista ta' beta interferon 1B – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument talofferta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fil-5 ta' Mejju 2009.  CT 180/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2569/2008. Provvista ta' sterile gloves non powdered, Qisien: 7.5cm u 8.0cm – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fil-5 ta' Mejju 2009.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,423  CT 181/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2570/2008. Provvista ta' flusher disinfectant solutions – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fil-5 ta' Mejju 2009.  CT 182/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2571/2008. Provvista ta' sterile biogel gloves (Qisien: 6.5, 7.0, 8.0 u 8.5) – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-6 ta' Mejju 2009.  CT 183/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2135/2009. Provvista ta' intracoronary stents drug eluting – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-6 ta' Mejju 2009.  Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-2 ta' Lulju, 2009, għal:  *CT 187/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2567/2008. Provvista ta' fully disposable arterial flushing lines (Double and Triple) – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  *CT 188/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2575/2008. Provvista ta' kapsoli alphacalcidol 1mcg – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, is-7 ta' Lulju, 2009, għal:  CT 184/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2630/2008. Provvista, stallazzjoni u kummissjunar ta' upright multiphoton confocal microscope għad-Dipartiment tal-Fiżjoloġija u Bijokimika – Università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' €150.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Supply Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stimat: €847,457.63 mingħajr V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-12 ta' Mejju 2009.  CT 185/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2163/2009. Provvista ta' trasport tal-iskola għal studenti bi bżonnijiet speċjali għas-Sena Skolastika 2009/2010 – Ministeru talEdukazzjoni, Kultura, Żgħażagħ u Sport. Irid jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-13 ta' Mejju 2009.  Id-19 ta' Mejju, 2009  CT 186/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2179/2007. Provvista u stallazzjoni ta' Lead Protection Systems, Lead Protection Doors, Lead Protection Partitions u gypsum boards għad-Dipartiment tar-Radjoloġija, fl-Isptar Ġenerali ta' Għawdex – Ministeru għal Għawdex. Irid jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Supply Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stimat: €69,800.00 mingħajr V.A.T.). *Avviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba  Dawk li jagħmlu offerta huma avżati li jżuru l-website tad-Dipartiment tal-Kuntratti fuq http://contracts.gov.mt minn fejn jistgħu jniżżlu previżjoni tad-dokumenti, jixtru dokumenti tal-offerta online 24 siegħa kuljum, u jirreġistraw għall-funzjonalitajiet addizzjonali. Il-website tipprovdi wkoll informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti.  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu wkoll jinkisbu fuq applikazzjoni mid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, In-Naxxar VLT 2000, Malta, Tel:- (0356) 21 220 212, Est. 128, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Id-dokumenti tal-offerta jistgħu wkoll jitħallsu permezz ta' sistema point-of-sale elettronika (EPOS) tal-Bank of Valletta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  Id-19 ta' Mejju, 2009  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf lill-offerenti kollha illi skont SL 174.07 tar-Regolamenti dwar ilKuntratti Pubbliċi 2005 ir-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti għar-rigward tal-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-noticeboard tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-website uffiċjali tadDipartiment, http://www.contracts.gov.mt  Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid-Direttur Ġenerali (Kuntratti) skont parti XIII tal-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall il-proċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa fl-interess ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-parti tar-Regolamenti.  Id-19 ta' Mejju, 2009  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,423  Huwa ppjanat li tiġi ppubblikata offerta għall-provvista ta' strumentazzjonijiet u computers għas-setting up ta' laboratorji tan-National Pressure Standards, Electricity Standards u Time Standard – Awtorità Maltija dwar l-iStandards.  Id-19 ta' Mejju, 2009 DIPARTIMENT tal-Artijiet Il-Kummissarju tal-Artijiet jgħarraf illi:-  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Auberge de Baviere, Il-Qala, sal-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, 21 ta' Mejju, 2009.  Avviż Nru. 76. Bejgħ ta': (a) id-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' sebgħa u għoxrin ewro u ħamsa u disgħin ċenteżmi (€27.95) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fil-5 ta' Ġunju, 2035, regolat skont kuntratt fl-atti tan-Nutar Frank Dogansoy tal-24 ta' Lulju, 1985, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, talGaraxx fi Triq Ħal Tarxien, Tal-Pieta', muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.19_83_11; u,  (b) l-arja ta' fuq l-istess garaxx. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €500 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet talofferta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut. Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 77. Bejgħ tal-Garaxx Nru. 1, Triq iċ-Ċeżalpina, Is-Swieqi, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 11_81_13. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €1,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 78. Kiri, minn sena għal sena, biex jintuża bħala ġnien, ta' sit fi Triq is-Sienja kantuniera ma' Triq Fontanier, Marsaskala, muri bl-aħmar u mmarkat 'Site 1' fuq pjanta P.D.152_83_16. Irid jitħallas dritt ta' €12 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 79. Kiri, minn sena għal sena, biex jintuża bħala ġnien, ta' sit fi Triq is-Sienja kantuniera ma' Vjal De  Id-19 ta' Mejju, 2009  Irid jitħallas dritt ta' €12 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Auberge de Baviere, Il-Qala, sal-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, 28 ta' Mejju, 2009.  Avviż Nru. 50. Għotja b'ċens perpetwu ta' żewġ (2) siti fil-limiti tal-Mellieħa, inklużi l-istrutturi u l-bini li hemm fuqhom, kif murija bl-aħmar u mmarkati Sit 1 u Sit 2 fuq pjanta tat-Taqsima Proprjetà tal-Gvern P.D. 2008_587, taħt it-termini u l-kundizzjonijiet tal-abbozz ta' kuntratt hawnhekk anness u mmarket Dokument '1'. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €100,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta.  Avviż Nru. 81. Għotja b'ċens temporanju, għall-perjodu ta' ħamsa u għoxrin (25) sena, ta' proprjetà fil-Ponta tal-Qrejten, Il-Birgu, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2009_212, sabiex tintuża esklussivament għal skopijiet kummerċjali. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €2,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 82. Bejgħ ta' sit, taħt terrazzin, fi Triq ilMissjoni Taljana, San Pawl il-Baħar, kif muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 206_2000_1. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €500 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €12 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 83. Bejgħ ta' sit fuq wara tal-Fond 'Shalom' Nri. 40/42, Triq Mario Cortis, Marsaxlokk, muri bl-aħmar u mmarkat Nru. 4 fuq pjanta P.D.2008_93. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €400 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Irid jitħallas dritt ta' €12 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 84. Bejgħ ta' sit f'Dawret it-Torri kantuniera ma' Triq in-Narċis, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex), muri bl-aħmar fuq pjanta  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,423  P.D.11_82_38_A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €500 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut.  Irid jitħallas dritt ta' €12 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 85. Kiri tal-Fond 'G' fi Blokk 2B, Gżira Complex, L-Imdina, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.28_87_2. Min jieħu l-offerta jrid isemmi l-iskop tal-kirja.  Irid jitħallas dritt ta' €12 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-Baviera, Il-Qala, sal-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, 4 ta' Ġunju, 2009.  Avviż Nru. 86. Bejgħ ta' sit fuq wara tal-Fond Nri. 36/38, Triq Mario Cortis, Marsaxlokk, muri bl-aħmar u mmarkat Nru. 5 fuq pjanta P.D.2008_93. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €400 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €12 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 87. Kiri, minn sena għal sena, għal skop ta' agrikoltura, ta' sit fil-limiti tas-Siġġiewi, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2006_116. Bdiewa full-time jingħataw preferenza. Dikjarazzjoni mill-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ (E.T.C.), li tikkonferma li għall-anqas f'dawn l-aħħar tliet (3) snin kien/et bidwi full-time, trid tiġi annessa ma kull offerta. F'każ li l-ebda bidwi full-time ma jagħmel offerta, il-Gvern iżomm id-dritt li jagħti l-offerta lil kwalunkwe offerent ieħor.  Irid jitħallas dritt ta' €12 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 88. Kiri, minn sena għal sena, għal skop ta' agrikoltura, ta' sit fil-limiti ta' L-Imġarr, muri bl-aħmar fuq pjanta L.D. 67/99. Bdiewa full-time jingħataw preferenza. Dikjarazzjoni mill-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ (E.T.C.), li tikkonferma li għall-anqas f'dawn l-aħħar tliet (3) snin kien/et bidwi full-time, trid tiġi annessa ma kull offerta. F'każ li l-ebda bidwi full-time ma jagħmel offerta, il-Gvern iżomm id-dritt li jagħti l-offerta lil kwalunkwe offerent ieħor. Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Id-19 ta' Mejju, 2009  pjanta P.D.148_99_5. Din il-kirja hi soġġetta għal servitujiet tal-fond sovrastanti, li jeżistu fl-istess garaxx/store.  Irid jitħallas dritt ta' €12 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 90. Kiri, minn sena għal sena, biex jintuża bħala ġnien, ta' sit quddiem id-Dar Nru. 5, Triq il-Ħuxlief, Marsaxlokk, muri bl-aħmar u mmarkat 3 fuq pjanta L.D. 7/80/75. Dan is-sit hu soġġett għal servitujiet eżistenti favur id-dar adjaċenti.  Irid jitħallas dritt ta' €12 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment tal-Artijiet, Auberge de Baviere, Il-Qala, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m. Il-ħlasijiet jiġu aċċettati biss b'ċekk jew money order. L-offerta tkun valida biss jekk ikollha magħha t-timbru uffiċjali tad-Dipartiment.  Id-19 ta' Mejju, 2009  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-22 ta' Mejju 2009, fit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri, Dipartiment tal-Financial Management, In-Naxxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 53/2009. Xogħlijiet ta' brix fi Pjazza San Ġorġ, Il-Qala.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-2 ta' Ġunju 2009, fitTaqsima tal-Kuntratti u x-Xiri, Dipartiment tal-Financial Management, In-Naxxar, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. 23/2009. Provvista u tqegħid ta' coloured hot asphalt fil-mogħdija pedonali fi Triq Santu Wistin, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex). Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni.  *Kwot. Nru. 24/2009. Provvista u konsenja ta' cable talelettriku għall-Park Nazzjonali f'Ta' Qali.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,423  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, id-9 ta' Ġunju 2009, fitTaqsima tal-Kuntratti u x-Xiri, Dipartiment tal-Financial Management, In-Naxxar, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  *Kwot. Nru. 25/2009. Provvista u konsenja ta' madum tal-art u skirting gres għaċ-Ċentru għall-Ħarsien tal-Annimali, Ta' Qali.  Għandu jitħallas dritt ta' €15 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni.  *Kwot. Nru. 26/2009. Provvista u konsenja ta' granit għassollijiet u għatibi għaċ-Ċentru għall-Ħarsien tal-Annimali, Ta' Qali.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni.  *Kwotazzjonijiet li qed jidhru għall-ewwel darba.  Il-formoli tal-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Dipartiment talFinancial Management, Blokk 'A', In-Naxxar, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri (Numru tatTelefon 21221411). Id-19 ta' Mejju, 2009  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-10 ta' Ġunju, 2009, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Għajnsielem, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. TD/T/11/2009. Provvista ta' terminals u connectors.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Id-19 ta' Mejju, 2009  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-3 ta' Ġunju, 2009, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Għajnsielem, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Provvista u installazzjoni ta' lift fl-Inner Wing il-ġdida fil-Blokk Amministrattiv - ilPower Station tal-Marsa.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. HO/T/17/2009.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-17 ta' Ġunju, 2009, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Għajnsielem, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Spezzjoni ta' ċmieni fil-Power Station ta' Delimara.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-26 ta' Mejju, 2009, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, In-Naxxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Provvista ta' bozoz ta' 70W għad-dawl fit-toroq.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-16 ta' Ġunju, 2009, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, In-Naxxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– TD/T/4/2009.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-23 ta' Ġunju, 2009, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, In-Naxxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– GN/MPS/T/PC3/12/2009.  Kuntratt perjodiku għattneħħija u rimi ta' fly ash millPower Station tal-Marsa.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,423  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Id-data tal-għeluq tal-Avviż GN/MPS/T/PC3/12/2009 ġie estiż minn nhar it-Tlieta, is-26 ta' Mejju 2009.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-30 ta' Ġunju, 2009, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, In-Naxxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Sejħa għall-proposti għal dimming system għad-dwal tat-toroq.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Għandu jitħallas bid-bond ta' €25,000 ma'ß kull offerta għal TD/T/87/2008.  Id-data tal-għeluq tal-Avviż TD/T/87/2008 ġiet estiża minn nhar it-Tlieta, id-9 ta' Ġunju 2009.  L-offerti li ma jkollhomx magħhom il-ktejjeb tekniċi relatati u/jew kampjuni, meta jkunu mitlubin fl-ispeċifikazzjoni, jistgħu ma jiġux ikkunsidrati.  Il-formoli tal-offerti/kwotazzjonijiet u d-dokumenti rrilevanti kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini Ċentrali tal-Amministrazzjoni Ġenerali, ix-Xatt tal-Knisja, il-Marsa, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  Min jibgħat offerta għandu jiftakar li l-formoli tal-offerta/ kwotazzjoni jistgħu jitniżżlu mill-website tal-Enemalta www. enemalta.com.mt wara li jitħallas dritt on-line tal-ammont relattiv.  Tagħrif rigward id-deċiżjonijiet meħuda mis-Sotto Kumitat tal-Offerti tal-Kategorija B jista' jinkiseb minn fuq 22980660 għal tlett ijiem konsekuttivi wara l-ewwel pubblikazzjoni tagħhom fuq in-notice-board tal-Bini tal-Amministrazzjoni tal-Enemalta, Għajnsielem.  Id-19 ta' Mejju, 2009  Id-19 ta' Mejju, 2009  Il-Korporazzjoni Enemalta ħarġet Periodic Indicative Notice għal:  Disinn, provvista, kostruzzjoni u kummissjonar ta' Interconnection tal-Elettriku bejn Malta u Sqallija.  L-avviż intbagħat fil-15 ta' Mejju 2009 biex jiġi ppubblikat fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej.  Id-19 ta' Mejju, 2009  Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:–  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-26 ta' Mejju, 2009, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ir-Rabat (Malta), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. CT/WSC/T/22/2009. Provvista u konsenja ta' DN15, Class 2 meters għall-ilma tax-xorb kiesaħ.  Għandu jitħallas dritt ta' €58.23 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, id-29 ta' Mejju, 2009, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għas-Servizzi talIlma, Triq Ħal Qormi, Is-Swatar, Birkirkara LQA 9043, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €23.29 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-12 ta' Ġunju, 2009, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għas-Servizzi talIlma, Triq Ħal Qormi, Is-Swatar, Birkirkara LQA 9043, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. WSC/T/31/2009. Kuntratt perjodiku għallprovvista u konsenja ta' IT-related consumables.  Għandu jitħallas dritt ta' €23.29 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,423  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-16 ta' Ġunju, 2009, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ir-Rabat (Malta), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. CT/WSC/T/30/2009. Provvista, konsenja u kummissjunar ta' dual electrical control panels għal xogħlijiet fuq ilma tad-drenaġġ.  Għandu jitħallas dritt ta' €34.94 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, it-18 ta' Ġunju, 2009, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ir-Rabat (Malta), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. CT/WSC/T/32/2009. Tgħabbija/ħatt u ġarr ta' oġġetti importati.  Għandu jitħallas dritt ta' €34.94 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Għandu jitħallas dritt ta' €34.94 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-14 ta' Lulju, 2009, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ir-Rabat (Malta), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €58.23 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu mill-Cash Office, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Is-Swatar, Birkirkara, u aktar informazzjoni dwar il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti tista' tinkiseb mill-Uffiċċju tal-Procurement u Stores, Triq Ħal Qormi, Is-Swatar, Birkirkara LQA 9043, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  Tagħrif rigward deċiżjonijiet meħuda mill-Kumitat talKuntratti tal-KSI rigward Għoti/sejħiet ġodda/Tħassir talofferti jista' jinkiseb minn fuq 2244 3499 għal tlett ijiem ta' xogħol konsekuttivi wara li jkunu ppubblikati l-ewwel darba fuq in-notice-board fl-Uffiċċju Prinċipali tal-KSI, Is-Swatar, Birkirkara.  Id-19 ta' Mejju, 2009  Id-19 ta' Mejju, 2009  FORZI ARMATI TA' MALTA Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:–  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, it-28 ta' Mejju, 2009, fl-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Is-Swatar, Birkirkara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  AFM Avviż Nru. 23/09. Provvediment ta' servizz ta' rmunkar ta' vetturi - Forzi Armati ta' Malta.  Il-formoli tal-offerti u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Is-Swatar, Birkirkara, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m.  Id-19 ta' Mejju, 2009  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, id-29 ta' Mejju 2009, jintlaqgħu offerti magħluqin fil-WasteServ Malta Ltd, Phoenix Building, Triq il-Ferrovija, Fleur-de-Lys, Birkirkara, għal:–  Avviż Nru. WSM/008/2009. Kiri ta' open skips tal-azzar għall-ġarr tal-iskart.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-5 ta' Ġunju 2009, jintlaqgħu offerti magħluqin fil-WasteServ Malta Ltd, Phoenix Building, Triq il-Ferrovija, Fleur-de-Lys, Birkirkara, għal:–  Avviż Nru. WSM/005/2009. Provvista, konsenja u stallazzjoni ta' għamara tal-uffiċċju fil-Marsa Thermal Treatment Facility.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull dokument talofferta.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża minn nhar il-Ġimgħa, il-15 ta' Mejju 2009.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull dokument talofferta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,423  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża minn nhar il-Ġimgħa, il-15 ta' Mejju 2009.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull dokument talofferta.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża minn nhar il-Ġimgħa, il-15 ta' Mejju 2009.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Avviż Nru. WSM/010/2009. Kuntratt perjodiku għattneħħija, ħażna u esportazzjoni ta' rmied li jiġi mit-Thermal Treatment Facility tal-Marsa.  Għandu jitħallas dritt ta' €25.00 għal kull dokument talofferta.  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi hawn fuq f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u nofsinhar.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-26 ta' Mejju, 2009, fil-kaxxa tal-offerti fid-Direttorat tat-Toroq, Triq Agius de Soldanis, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:‐  Avviż Nru. RD6. Xogħlijiet ta' toroq fi Triq Vittorio Cassar, Ix-Xgħajra.  Avviż Nru. RD7. Xogħlijiet ta' toroq f'parti minn Triq il-Lampuka, Ix-Xgħajra.  Avviż Nru. RD8. Kostruzzjoni ta' parti minn triq bittaraġ proposta bejn Triq il-Ġiżimin u Triq Josef Kalleja, Il-Ħamrun.  Id-19 ta' Mejju, 2009  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-2 ta' Ġunju, 2009, fil-kaxxa tal-offerti fid-Direttorat tat-Toroq, Triq Agius de Soldanis, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:‐  *Avviż Nru. 9. Xogħlijiet ta' toroq fi Triq Giorgio Locano, Iż-Żurrieq.  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba.  Il-formoli tad-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu midDirettorat tat-Toroq f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar għall-ħlas ta' €115.00. Id-19 ta' Mejju, 2009 AWTORITÀ TAD-DJAR Iċ-Chairman, Awtorità tad-Djar tgħarraf illi:-  Offerti ssiġillati għall-Avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti tal-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, In-Naxxar sa nofsinhar ta' nhar ilĠimgħa, 29 ta' Mejju 2009.  Avviż Nru. 84/2009. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 2, taħt Blokk 1 - 5, Birkirkara, Triq Karlu Darmanin. Offerti taħt €10,000.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 85/2009. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 5, taħt Blokk 1 - 5, Birkirkara, Triq Karlu Darmanin. Offerti taħt €12,500.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 86/2009. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 7, taħt Blokk 1 - 5, Birkirkara, Triq Karlu Darmanin. Offerti taħt €11,500.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 87/2009. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 11, taħt Blokk 1 - 5, Birkirkara, Triq Karlu Darmanin. Offerti taħt €21,000.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 88/2009. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 6, taħt Blokk 1 - 3, Birkirkara, Triq il-Belt Valletta. Offerti taħt €28,000.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 89/2009. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 1, In-Naxxar, (Tal-Blata l-Għolja), Triq ir-Refuġjati. Offerti taħt €30,500.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 90/2009. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 25, In-Naxxar, (Tal-Blata l-Għolja), Triq ir-Refuġjati. Offerti taħt €12,500.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 91/2009. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 28, In-Naxxar, (Tal-Blata l-Għolja), Triq ir-Refuġjati. Offerti taħt €12,000.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,423  Avviż Nru. 92/2009. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 41, In-Naxxar, (Tal-Blata l-Għolja), Triq ir-Refuġjati. Offerti taħt €10,500.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 93/2009. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 1, taħt Blokk H, San Ġwann, Triq Ta' Mezzi. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/ maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €79,800.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 94/2009. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 1, taħt Blokk H, San Ġwann, Triq Ta' Mezzi. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont ilkundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur talappartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €15,000.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 95/2009. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 3, taħt Blokk H, San Ġwann, Triq Ta' Mezzi. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €13,500.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 96/2009. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 4, taħt Blokk H, San Ġwann, Triq Ta' Mezzi. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €25,000.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 97/2009. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 5, taħt Blokk H, San Ġwann, Triq Ta' Mezzi. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €11,000.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 98/2009. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 17, taħt Blokk H, San Ġwann, Triq Ta' Mezzi. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €13,000.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 99/2009. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 1, Sit Ċ, Bormla, Trejqet Nazju Falzon. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ  Id-19 ta' Mejju, 2009  huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/ maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €10,000.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 100/2009. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 34, Sit Ċ, Bormla, Trejqet Nazju Falzon. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €12,500.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 101/2009. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 35, Sit Ċ, Bormla, Trejqet Nazju Falzon. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €10,000.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 102/2009. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 36, Sit Ċ, Bormla, Trejqet Nazju Falzon. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €10,000.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tadDjar, 22, Triq Pietro Floriani, In-Naxxar, matul il-ħinijiet tal-uffiċċju.  Id-19 ta' Mejju, 2009  Il-Prinċipal tal-Kulleġġ Malti għall-Arti, Xjenza u Teknoloġija jgħarraf illi:  Sas-2.00 p.m. ta' nhar it-Tnejn l-1 ta' Ġunju 2009, jintlaqgħu offerti magħluqin minn dawk interessati għal:  Għandu jitħallas dritt ta' €30.00 għal kull dokument tal-offerta, li jista' jinkiseb mid-Dipartiment tal-Accounts fl-indirizz imsemmi hawn taħt mit-8.30 a.m. sa nofsinhar u mis- 2.00 p.m. sal-4.00 p.m.  L-offerti għandhom jitqiegħdu f'envelop indirizzat minn qabel fil-kaxxa tal-offerti apposta fil-Bini talAmministrazzjoni, fl-indirizz li ġej:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,423  MCAST Main Campus It-Telgħa ta' Kordin, Paceville, San Ġiljan PLA 9032, Malta Tel: 2398 7100 Fax: 2398 7316  Il-Prinċipal fil-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija jgħarraf illi:-  Sas-2.00 p.m. ta' nhar it-Tlieta, is-26 ta' Mejju, 2009, jilqa' offerti li għandhom ikunu magħluqa f'envelop indirizzat minn qabel u mitfugħa fil-kaxxa tal-offerti apposta fil-Bini Amministrattiv, MCAST Main Campus, it-Telgħa ta' Kordin, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta) PLA 9032, Malta, għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €35.00 għal kull dokument tal-offerta li jista' jinġabar mid-Dipartiment tal-Accounts fil-Blokk tal-Amministrazzjoni, MCAST Main Campus, itTelgħa ta' Kordin, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta) ġdid PLA 9032, Tel: 2398 7100, Fax: 2398 7316, www.mcast.edu.mt mit-8.30 a.m. sa nofsinhar u mis-2.00 p.m. sal-4.00 p.m.  L-MCAST iżomm id-dritt li jaċċetta jew jirrifjuta parti jew l-offerta sħiħa, xi offerti jew l-offerti kollha mitfugħa.  Id-19 ta' Mejju, 2009  Id-19 ta' Mejju, 2009  Il-Prinċipal fil-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija jgħarraf illi:-  Sas-2.00 p.m. ta' nhar it-Tnejn, il-25 ta' Mejju, 2009, jilqa' offerti li għandhom ikunu magħluqa f'envelop indirizzat minn qabel u mitfugħa fil-kaxxa tal-offerti apposta fil-Bini Amministrattiv, MCAST Main Campus, it-Telgħa ta' Kordin, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta) PLA 9032, Malta, għal:-  Avviż. Nru. MCAST T. 11/09. Manutenzjoni ġenerali ta' open lifeboat tal-fibre-glass u fuq żewġ lifeboats gravity davits.  Għandu jitħallas dritt ta' €30.00 għal kull dokument tal-offerta li jista' jinġabar mid-Dipartiment tal-Accounts fil-Blokk tal-Amministrazzjoni, MCAST Main Campus, itTelgħa ta' Kordin, In-Naxxar PLA 9032, Tel: 2398 7100, Fax: 2398 7316, www.mcast.edu.mt mit-8.30 a.m. sa nofsinhar u mis-2.00 p.m. sal-4.00 p.m.  L-MCAST iżomm id-dritt li jaċċetta jew jirrifjuta parti jew l-offerta sħiħa, xi offerti jew l-offerti kollha mitfugħa.  Id-19 ta' Mejju, 2009  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-30 ta' Ġunju, 2009 fil-kaxxa tal-offerti li tinsab f'Gattard House, Triq Nazzjonali, L-Imtarfa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. M464/09. Żvilupp u konsenja ta' ICT Diploma għall-ESF 2.12 Second Step Training Programme.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,423  L-offerti għandhom ikunu f'envelops magħluqa u mmarkati "Żvilupp u konsenja ta' ICT Diploma għall-ESF 2.12 Second Step Training Programme – M464/09".  Kopja elettronika tad-dokument tista' titniżżel minn fuq is-sit tal-MITA, http://www.mita.gov.mt/tenders mingħajr ħlas, waqt li kopja stampata tal-istess dokument tista' tinkiseb permezz ta' talba bl-email mibgħuta lil ssas.mita@ gov.mt fuq ħlas ta' €35.  Id-19 ta' Mejju, 2009  MALTA INFORMATION TECHNOLOGY AGENCY L-Aġent Kap Eżekuttiv tal-MITA jgħarraf illi:Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, id-9 ta' Ġunju 2009, fil-kaxxa tal-offerti li tinsab f'Gattard House, Triq Nazzjonali, L-Imtarfa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:Avviż Nru. M465/09. Second Step Publicity Services.  Kopja elettronika tad-dokument tista' titniżżel minn fuq is-sit tal-MITA, http://www.mita.gov.mt mingħajr ħlas, waqt li kopja stampata tal-istess dokument tista' tinkiseb permezz ta' talba bl-email mibgħuta lil ssas.mita@gov.mt fuq ħlas ta' €35.  Id-19 ta' Mejju, 2009  Id-19 ta' Mejju, 2009  Id-Direttur tal-Customer Services, Ministeru għal Għawdex, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, id-9 ta' Ġunju, 2009 filMinisteru għal Għawdex, Taqsima tal-Accounts, Il-Birgu, Għawdex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Avviż Nru. D. Cust. S. 09/2009. Provvista u konsenja ta' frott u ħaxix għall-Isptar Ġenerali ta' Għawdex għall-perjodu mill-1 ta' Lulju 2009 sal-31 ta' Diċembru 2009.  Avviż Nru. D. Cust. S. 10/2009. Provvista u konsenja ta' patata għall-Isptar Ġenerali ta' Għawdex għall-perjodu mill-1 ta' Lulju 2009 sal-31 ta' Diċembru 2009.  Avviż Nru. D. Cust. S. 11/2009. Provvista u konsenja ta' siġġijiet u banketti għall-iskejjel f'Għawdex.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta D. Cust. S. 11/2009.  L-offerti għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, jistgħu jinkisbu mitTaqsima tal-Accounts, Ministeru għal Għawdex, Il-Birgu, Għawdex u mit-Taqsima tal-Provvisti, Bini tal-Imħażen Mediċi, Sptar San Luqa, Guardamangia, Malta, f'kull ġurnata tax-xogħol waqt il-ħinijiet tal-uffiċċju.  Id-19 ta' Mejju, 2009 DIPARTIMENT TAS-SAĦĦA Id-Direttur Ġenerali (Saħħa) jgħarraf illi:-  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-2 ta' Ġunju, 2009, filkaxxa tal-offerti 3 jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Il-formoli tal-offerta u aktar tagħrif dwar il-kundizzjonijiet ta' din l-offerta jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Accounts, Sptar Monte Karmeli, Triq Notabile, Marsaxlokk mit-8.00 a.m. sa nofsinhar.  Qabel jinġabru d-dokumenti tal-offerta, l-offerenti għandhom iħallsu dritt ta' €60.00 il-waħda lid-Direttur talUffiċċju Finanzi u Amministrazzjoni, Sptar Monte Karmeli, Triq Notabile, Marsaxlokk.  Id-19 ta' Mejju, 2009  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,423  Servizzi ta' Procurement tal-Gvern (Taqsima tas-Saħħa)  Sad-9.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-22 ta' Mejju, 2009 fil-Kaxxa Ħadra fir-reception area tas-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Guardamangia, Ħal Balzan, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Sad-9.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-26 ta' Mejju, 2009 filKaxxa Ħadra fir-reception area tas-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Guardamangia, Ħal Balzan, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Aktar tagħrif jista' jinkiseb mis-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  Id-19 ta' Mejju, 2009  Id-19 ta' Mejju, 2009  Il-Korporazzjoni tax-Xogħol u Taħriġ qed tilqa' kwotazzjonijiet magħluqin għal dan li ġej:-  Kwot. Nru. ESF72/Q/12/09. Stampar u provvista talktejjeb Pjan ta' Azzjoni Personali (PPA).  Kopji tad-dokument tal-kwotazzjoni jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas mis-sit elettroniku tal-ETC www.etc.gov.mt (taqsima tar-'Riżorsi').  Kwotazzjonijiet, kompluti bid-dokumenti neċessarji kollha, għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti fl-Uffiċċju Prinċipali tal-ETC sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. tatTlieta, is-26 ta' Mejju 2009.  It-titolu u l-kodiċi tal-kwotazzjonijiet kif imsemmija hawn fuq għandhom jinkitbu fuq l-envelop magħluq. Dawn għandhom ikunu indirizzati lill-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, Uffiċċju Prinċipali, Madliena, Is-Swieqi.  Id-19 ta' Mejju, 2009  Sal-10.30 a.m. tat-Tlieta, id-9 ta' Ġunju, 2009, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formola preskritta li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra, jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mill-Kulleġġ Santa Klara, Junior Lyceum tal-Bniet, Triq Suffolk, Bormla, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.00 a.m.  Il-kwotazzjonijiet għandhom ikunu magħluqa f'envelop indirizzat minn qabel u jintefgħu fil-Kaxxa tal-Kwotazzjonijiet il-Kannella, fil-Kulleġġ Santa Klara, Junior Lyceum tal-Bniet, Bormla.  Id-19 ta' Mejju, 2009  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,423  Id-Direttur Ġenerali għat-Taqsima ta' Regolament Veterinarju u Konservazzjoni u Kontroll tas-Sajd jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, id-9 ta' Ġunju 2009 fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Dipartiment tal-Financial Management, In-Naxxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 54/2009. Provvista, konsenja, stallazzjoni u kummissjunar ta' front loading autoclave għal-Laboratorju Veterinarju Nazzjonali tad-Diviżjoni tar-Regolament Veterinarju u Konservazzjoni u Kontroll tas-Sajd.  Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull kopja taddokument ta' kull offerta.  Avviż Nru. 55/2009. Provvista u konsenja ta' elisa kits għall-osservar u screening ta' numru ta' mard tal-annimali għal-Laboratorju Veterinarju Nazzjonali tad-Diviżjoni tarRegolament Veterinarju u Konservazzjoni u Kontroll tasSajd.  Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull kopja taddokument ta' kull offerta.  Formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Dipartiment tal-Financial Management, Blokk 'A', In-Naxxar, f'kull ġurnata taxxogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement (Tel. 22997567).  Id-19 ta' Mejju, 2009 FONDAZZJONI GĦALL-ISKEJJEL TA' GĦADA Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, id-9 ta' Ġunju, 2009, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. FTS 45-09. Xogħlijiet ta' ċċangar u granit għallBlokk tal-Laboratorju tal-Ikel fl-Iskola Sekondarja tal-Bniet Maria Assumpta, Tal-Pieta'.  Għandu jitħallas dritt ta' €23.00 ma' kull kopja taddokument tal-offerta.  Avviż Nru. FTS 46-09. Provvista u konsenja ta' għamara tal-klassi għall-Iskola Primarja l-Ġdida, Bormla.  Id-19 ta' Mejju, 2009  Għandu jitħallas dritt ta' €23.00 ma' kull kopja taddokument tal-offerta.  Wieħed jista' jara wkoll id-dokumenti tal-offerta fuq ilwebsite tal-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada: www.fts. com.mt  Kopji tad-dokumenti relevanti jistgħu jinkisbu mill-uffiċċji tal-Fondazzjoni, Triq Sir Adrian Dingli, Bormla, (Tel. Nru. 21387664, Fax Nru. 21387660) fil-ġranet tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  L-offerti għandhom jiġu depożitati fil-kaxxa tal-offerti fluffiċċji tal-Fondazzjoni fl-indirizz imsemmi hawn fuq.  Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi lpubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar tal-offerti fil-ħin u d-dati speċifikati hawn fuq.  Dawk li jagħmlu l-offerta għandhom jaraw illi skont ittermini ta' Parti II u Klawsola 20 tar-Regolamenti tal-2005 (A.L. 177 tal-2005) dwar Kuntratti Pubbliċi, l-għoti tal-Offerti Dipartimentali magħmula mill-Fondazzjoni għandhom jiġu ppubblikati fin-notice-board (Notifika ta' Intenzjoni ta' Għoti ta' Offerti Dipartimentali).  Kull min jagħmel offerta u jista' jħossu urtat b'rakkomandazzjoni bħal din għandu jissottometti ilment uffiċjali fi żmien tlett ijiem tax-xogħol (sa nofsinhar), skond ilklawsola relevanti msemmija fir-Regolamenti ta' hawn fuq.  Jinżamm id-dritt li tiġi rifjutata l-aħjar jew l-offerti kollha, anke l-aktar waħda vantaġġuża.  Id-19 ta' Mejju, 2009 L-UNIVERSITÀ TA' MALTA Ir-Rettur jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-1 ta' Lulju, 2009, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. UM/1305. Provvediment ta' servizzi ta' verifika esterna għall-Università ta' Malta, il-grupp ta' kumpaniji tagħha u l-entitajiet relatati tagħha.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 li jinkludi l-VAT għal kull dokument tal-offerta.  Se ssir laqgħa ta' kjarifika dwar l-offerta msemmija hawn fuq nhar il-Ħamis, l-4 ta' Ġunju 2009 fid-9.00 a.m. fil-Bini tal-Amministrazzjoni, l-Università ta' Malta.  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,423  oħra jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Procurement, idDipartiment tal-Finanzi, l-Università ta' Malta, Ħal Balzan, (Kamra 319, Bini tal-Amministrazzjoni) f'kull ġurnata taxxogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar wara li jkun sar il-ħlas fil-Cash Office, Bini tal-Amministrazzjoni, matul l-istess ħinijiet.  Il-pubbliku jista' jattendi matul il-ftuħ u l-iskedar talofferti nhar l-Erbgħa, l-1 ta' Lulju, 2009, fl-10.15 a.m. f'Kamra 300A, Bini tal-Amministrazzjoni, l-Università ta' Malta, Ħal Balzan.  Id-19 ta' Mejju, 2009 L-UNIVERSITÀ TA' MALTA Ir-Rettur jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-10 ta' Ġunju 2009, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. UM/1333. Provvista u konsenja ta' Data Projectors fl-Università ta' Malta.  Għandu jitħallas dritt ta' €30.00 inkluża l-VAT għal kull dokument tal-offerta.  Avviż Nru. UM/1334. Provvista u konsenja ta' Portable Data Projectors fl-Università ta' Malta.  Għandu jitħallas dritt ta' €15.00 inkluża l-VAT għal kull dokument tal-offerta.  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relativi u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Procurement, idDipartiment tal-Finanzi, l-Università ta' Malta, Ħal Balzan, (Kamra 319, Bini tal-Amministrazzjoni) f'kull ġurnata taxxogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar wara li jsir il-ħlas filCash Office, Pjan Terren, Bini tal-Amministrazzjoni, matul l-istess ħinijiet.  Il-pubbliku jista' jattendi matul il-ftuħ u l-għoti tal-offerti nhar l-Erbgħa, l-10 ta' Ġunju, 2009, fl-10.15 a.m. f'Kamra 300A, Bini tal-Amministrazzjoni, l-Università ta' Malta, Ħal Balzan.  Id-19 ta' Mejju, 2009 L-UNIVERSITÀ TA' MALTA Ir-Rettur jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-24 ta' Ġunju 2009, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. UM/1335. Provvista, konsenja, installazzjoni u kummissjunar ta' Laboratory Core Drilling Machine għallLaboratorju tal-Inġinerija Ċivili fl-Università ta' Malta.  Id-19 ta' Mejju, 2009  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relativi u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Procurement, idDipartiment tal-Finanzi, l-Università ta' Malta, Ħal Balzan, (Kamra 319, Bini tal-Amministrazzjoni) f'kull ġurnata taxxogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  Il-pubbliku jista' jattendi matul il-ftuħ u l-għoti tal-offerti nhar l-Erbgħa, l-24 ta' Ġunju, 2009, fl-10.15 a.m. f'Kamra 300A, Bini tal-Amministrazzjoni, l-Università ta' Malta, Ħal Balzan.  Id-19 ta' Mejju, 2009 KUNSILL LOKALI MSIDa Il-Kunsill Lokali Msida jgħarraf illi:-  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, is-26 ta' Ġunju 2009, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. MLC/T01/2009. Manutenzjoni u stallazzjoni ta' dwal tat-toroq fl-Imsida.  L-ispeċifikazzjonijiet relattivi u dokumenti jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill. L-offerti jistgħu jinkisbu fuq ħlas nominali ta' €125.00 u jinfetħu fil-pubbliku minnufih wara l-ħin tal-għeluq.  Id-19 ta' Mejju, 2009 KUNSILL LOKALI SANTA LUĊIJA Il-Kunsill Lokali Santa Luċija jgħarraf illi:-  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, is-26 ta' Mejju, 2009, il-Kunsill Lokali Santa Luċija jilqa' offerti magħluqin għal:-  Kwot. Nru. SLLC (Q/09/02). Provvista ta' servizzi ta' assigurazzjoni.  Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull dokument talkwotazzjoni.  Il-formoli tal-kwotazzjoni u aktar tagħrif jistgħu jinkisbu mingħand is-Segretarju Eżekuttiv, numru tat-telefon 2166 6600.  Id-19 ta' Mejju, 2009  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,423  AvviŻi tal-Qorti – Court Notices 818 B'digriet mogħti fit-12 ta' Mejju 2009, fl-atti tal-ittra uffiċċjali numru 1759/09, fl-ismijiet Michael Zammit Laferla et vs Emmanuel Pace Seychell, il-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, ordnat issegwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat Emmanuel Pace Seychell, a tenur tal-Artikolu 187(3) talKap. 12.  Illum 7 ta' Mejju 2009  Bil-preżenti ittra uffiċjali Michael Zammit Laferla u Carol Ann Zammit Laferla ta' Hampton Court, Block B, Apartment 5, Paderborn Street, Il-Fontana, filwaqt li jagħmlu referenza għall-inċident li kellu Michael Zammit Laferla, fil-25 ta' Mejju 2007, meta waqt li kien ħiereġ mil-lift li hemm fil-blokk ta' appartamenti blisem 'Hampton Court' minħabba fattur kompletament indipendenti minnu u ċioè b'riżultat ta' malfunzjoni talistess lift huwa waqa' u weġġa' serjament jgħarrfek, kif del resto ġa għarraf lil Regent Company Limited u lil Elmein Services Limited, li huwa kien u għadu qiegħed ibati minn diżabilità permanenti b'riżultat tal-imsemmi inċident li ġara tort unikament tiegħek jew tagħhom jew min minnkom minħabba traskuraġini, negliġenza, non-curanza u/jew nuqqas ta' ħila fl-eżerċizzju tal-professjoni tagħkom u talli nqastu li żżommu l-imsemmi lift fi stat tajjeb li jista' jintuża' mil-utenti tiegħu mingħajr perikolu għal saħħithom u għaldaqstant jinterpellaw lilek ukoll sabiex tersaq għalllikwidazzjoni u ħlas tad-danni minnhom subiti.  Inti għalhekk interpellat ukoll sabiex tħallas dawn iddanni fi żmien tlett ijiem u in difett li tikkonforma ruħek ma' din l-intima sejrin jittieħdu proċeduri legali kontrik.  Din l-ittra qed tintbagħat ai fini ta' sospensjoni talpreskrizzjoni skont il-liġi.  Tant biex tgħaraf timxi u tirregola ruħek.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 15 ta' Mejju 2009.  Id-19 ta' Mejju, 2009  819 B'digriet mogħti fit-12 ta' Marzu 2009, fl-atti tar-Rikors fl-ismijiet ELLid Maria Alexejevna vs DeLuca Joseph Mary, rikors numru 49/09 AL, il-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, ordnat issegwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Tinibixxi u żżomm lill-intimat milli bi kwalunkwe titolu jiddisponi u/jew jittrasferixxi u/jew jaljena u/jew jaggrava u/jew ivarja il-kondizzjoni tad-drittijiet tagħha naxxenti minn konvenju li ġie ffirmat bejnha u bejn l-Awtorità tadDjar dwar xiri ta' appartament numru tlettax (13) fi Blokk Ittra A numru sitta (6) fi Triq Pietro Darmenia, Bormla, limiti ta' Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex) u l-garage numru tmintax (18) fi Triq Pietro Darmenia, Bormla, limiti ta' Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex), kopja ta' l-iskrittura qed tiġi esebita Dok. A.  Illi l-esponenti daħlet fi skrittura ta' xiri tal-istess appartament mal-intimat permezz ta' konvenju tat-13 ta' Marzu 2008, Dok. B.  Illi fil-mori tal-konvenju l-esponenti sabet illi l-intimat ma kienx il-proprjetarju iżda biss kellu konvenju malAwtorità tad-Djar u li għalhekk hija pprosegwiet permezz ta' ċitazzjoni Nru 1588/2008 JA.  Illi l-esponenti se tiġi ppreġudikata jekk l-intimat ma jiġix inibit kif jingħad.  Għaldaqstant l-esponenti umilment titlob lil din lOnorabbli Qorti jogħġobha tordna l-ħruġ ta' Mandat ta' Inibizzjoni sabiex iżommu milli jkompli jagħmel l-ħwejjeġ hawn fuq imsemmija.  Illum 16 ta' Jannar 2009.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,423  2. Reġistru tal-Artijiet, Il-Qala.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 15 ta' Mejju 2009.  Ikun jaf kulħadd illi b'digriet mogħti fit-12 ta' Mejju, 2009 mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti ta' Ġudikatura Kriminali (Maġistrat Dott. Consuelo Pace Seychell Digby, LL.D.), fil-kawża:  LAQGĦET it-talba magħmula minn RICHARD VELLA ta' sitta u tletin sena, bin Richard u Therese neè Cilia Mumford, imwieled Marsaxlokk fl-24 ta' Frar, 1973, residenti "Kar Ric", Triq San Ġużepp, Ix-Xewkija, detentur talKarta tal-Identità numru 159684 (M) u ordnat li b'effett mit12 ta' Mejju, 2009 l-interdizzjoni ġenerali perpetwa li kien ġie kkundannat mill-istess Qorti b'sentenza tad-9 ta' Mejju, 2005 tkun waħda limitata fis-sens kif dispost fl-Artikolu 10(3) tal-Kap. 9 tal-Liġijiet ta' Malta.  L-ordni oriġinali kienet ġiet ippubblikata fil-Gazzetta talGvern tas-7 ta' Lulju, 2006.  Illum, 15 ta' Mejju, 2009  Reġistru tal-Qrati ta' Ġurisdizzjoni Kriminali (Malta)  Id-19 ta' Mejju, 2009  821 Ikun jaf kulħadd, illi b'digriet tas-7 ta' Novembru, 2007, mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, dina l-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-Artikolu 187 (3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).  Wara li rat il-liberazzjoni tat-Tlieta, 20 ta' Jannar 2009 rigward il-proprjetà hawn taħt imsemmija u li kienet tappartjeni lil La Palma Imports Limited imsemmija fl-istess atti ġudizzjarji u ċioè:-  Ħanut bla numru bl-isem 'Kevin's Take Away', Triq ix-Xitwa, Il-Fontana, limiti ta' Ħal Kirkop, sottopost għall-beni ta' terzi, bid-drittijiet u l-pertinenzi kollha tiegħu, stmat li jiswa €139,762.  Billi fiż-żmien stabbilit mil-liġi Godfrey Ripard (KI 209513M) kiser il-kwindena u offra €6,000 għall-proprjetà hawn fuq imsemmija.  Tiddekreta u tagħżel għall-Bejgħ bl-Irkant Finali u lAħħar Liberazzjoni tal-proprjetà hawn fuq imsemmi l-jum tal-Ħamis 4 ta' Ġunju 2009 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar filKuridur ta' dawn il-Qrati.  Illum, 7 ta' Mejju 2009.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,423  822 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-24 ta' April 2009, mogħti mill-Qorti Ċivili Prim Awla, din il-Qorti ordnat ilpubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) ta' Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12)  Illi b'Rikors u Ċedola ta'Kompensazzjoni kontestwalment preżentati minn HSBC Bank Malta plc, fil-11 ta' Diċembru 2008, qed tintalab tpaċċija tal-ammont ta' €55,300, prezz minnhom offert fil-bejgħ bl-irkant 97/07 fl-ismijiet HSBC Bank Malta plc vs Neville Griscti et, miżmum taħt l-Awtorità ta' din il-Qorti fil-25 ta' Novembru 2008.  Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum l-4 ta' Mejju 2009.  B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM' AWLA fl24 ta' April, 2009 fuq rikors ta' C.Fino & Sons Limited ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 16 ta' Ġunju, 2009 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat-30 ta' Lulju, 2008 li għandu jsir FIL-KURITURI TAL-QRATI TAL-ĠUSTIZZJA, TRIQ IR-REPUBBLIKA, IL-KALKARA tal-fond hawn taħt deskritt.  N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt millAIC Claude Darmenia fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fil-25 ta' Novembru 2008.  Illum 13 ta' Mejju, 2009. 