Is-7 ta' Awwissu, 2012  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Avviżi Legali li ġejjin ġew ippubblikati fis-Suppliment mal-Gazzetta tal-Gvern Nri. 18,949 u 18,950 tal-31 ta' Lulju u tat-3 ta' Awwissu, 2012, rispettivament.  A.L. Nru. 253 tal-2012: Att dwar l-Awtorità għat-Trasport f'Malta (Kap. 499); Att dwar Portijiet u Bastimenti (Kap. 352); Regolamenti tal-2012 dwar Servizzi ta' Rmiġġ.  Is-7 ta' Awwissu, 2012  DIN id-dikjarazzjoni li ġejja, magħmula mill-President ta' Malta bis-saħħa tal-artikolu 3 tal-Ordinanza dwar lAkkwist tal-Artijiet għal Skopijiet Pubbliċi (Kapitolu 88) hija ppubblikata skont u għall-finijiet tal-artikolu 9(1) ta' dik l-Ordinanza.  Dikjarazzjoni TAl-President ta' Malta    Skont l-artikolu 8 (1) tal-Ordinanza dwar l-Akkwist ta' Artijiet għal Skopijiet Pubbliċi (Kap. 88) jiena hawnhekk niddikjara illi l-art hawn taħt imsemmija għandha tiġi eżaminata bil-ħsieb li possibbilment tiġi akkwistata għal skop pubbliku. Deskrizzjoni tal-Art L-art li ġejja fir-Rabat, Malta:Biċċa art tal-kejl ta' madwar 876 metru kwadru, li tmiss mit-Tramuntana ma' triq pubblika, mill-Grigal u mix-Xlokk ma' proprjetà ta' sidien mhux magħrufa.  L-art hawn fuq imsemmija tidher immarkata bil-kulur aħmar fuq il-pjanta P.D. 2012_327 li wieħed jista' jara fuq talba fidDipartiment tal-Artijiet, Auberge de BaviereIl-Melliehata. 			 			  Il-31 ta' Lulju, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,951  DIN id-dikjarazzjoni li ġejja, magħmula mill-President ta' Malta, hija ppubblikata skont l-Att tal-1967 dwar itTiġdid ta' Kiri ta' Raba'.  Is-7 ta' Awwissu, 2012  Dikjarazzjoni TAl-President ta' Malta  Jien hawnhekk niddikjara illi l-art hawn taħt imsemmija, li hija proprjetà tal-Gvern, hija meħtieġa għal skop pubbliku skont id-dispożizzjonijiet tal-Att tal-1967 dwar it-Tiġdid ta' Kiri ta' Raba'.  Deskrizzjoni tal-Art L-art li ġejja fin-Naxxar:-  Biċċa art tal-kejl ta' madwar 114-il metru kwadru, li tmiss mill-Punent ma' proprjetà tal-Gvern, min-Nofsinhar u milLvant ma' proprjetà tal-Kapitolu tal-Katidral.  L-art hawn fuq imsemmija tidher immarkata bil-kulur blu fuq il-pjanta P.D.2012_642 li wieħed jista' jara fuq talba fidDipartiment tal-Artijiet, Auberge de BaviereIl-Melliehata.  Il-31 ta' Lulju, 2012  Ngħarrfu għall-informazzjoni ta' kulhadd illi bissaħħa tas-setgħat mogħtija bl-Artikolu 98 tal-Kostituzzjoni ta' Malta, il-President ta' Malta fuq parir tal-Prim Ministru, innomina lill-Onor. Imħallef GianninArrigonGeraldi Gaucijo biex jaqdi l-funzjonijiet tal-kariga ta' Aġent Prim Imħallef bejn il-5 u l-10 ta' Awwissu, 2012 matul l-assenza tas-Sinjurija Tiegħu l-Onorevoli Prim Imħallef SilviCacciatoreri.  Is-7 ta' Awwissu, 2012  IL-KUMMISSARJU tal-Pulizija, skont l-artikoli 7 u 8 talAtt tal-1996 dwar Gwardjani Privati u Lokali, b'din jgħarraf li rċieva dawn l-applikazzjonijiet kif imsemmija hawn taħt:  Applikazzjoni għal-liċenza bħala Gwardjani Privati Application for licence of a Private Guard Isem u kunjom  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,951  45, "Tanti", Triq is-Sitta ta' DiċembruIr-Rabat (Malta)wi.  LudwiWeatherilleġ  Is-7 ta' Awwissu, 2012  Kull persuna tista', fi żmien xahar mill-pubblikazzjoni ta' dan l-avviż, toġġezzjona bil-miktub lill-Kummissarju dwar il-ħruġ ta' dawn il-liċenzi għal xi waħda mir-raġunijiet imsemmija fl-artikolu 10 tal-Att dwar Gwardjani Privati u Lokali, li huma:  (i) tkun instabet ħatja f'Malta jew x'imkien ieħor ta' xi delitt kontra s-sigurtà tal-istat, jew ta' xi offiża volontarja fuq il-persuna jew ta' xi delitt kontra proprjetà jew kontra l-fiduċja pubblika jew ta' xi delitt gravi ieħor; jew	   (ii) tkun iddikjarata falluta jew meta l-qagħda finanzjarja tagħha tkun prekarja jew xort'oħra tagħmel lill-applikant mhux adattat; jew	   (iii) tkun tkeċċiet mill-pulizija jew mill-forzi armati jew mis-servizz tal-ħabs minħabba xi reat jew xi nuqqas ieħor fl-imġiba; jew	   (b) dwar xi tagħrif li jkun ta' interess pubbliku; jew  (ċ) meta l-applikant ma jkollux il-kwalifiki meħtieġa kif jista' jkun preskritt bl-Att jew taħtu. Is-7 ta' Awwissu, 2012  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:–  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,951  Bis-saħħa tal-Artikolu 52(1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf illi l-vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu jew jiddawru mit-toroq imsemmija hawn taħt fiddati u l-ħinijiet indikati hawn taħt.  Il-Manika Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta)ħa  Manika - Mellieħa  Nhar il-Ġimgħa, is-17 ta' Awwissu, 2012 minn nofsinhar sa nofsillejl minn Triq Dun Manwel Grima.  Nhar il-Ġimgħa, l-24 ta' Awwissu, 2012 mill-4.00 p.m. sa nofsillejl minn Triq Dun Manwel Grima.  Nhar il-Ħadd, is-26 ta' Awwissu, 2012 mill-4.00 p.m. sal-11.00 p.m. mit-toroq li ġejjin: il-Mejjiesa, Dun Manwel Grima, San Ġużepp, il-Knisja l-Qadima u l-Manikata (Pjazza tal-Knisja).  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġett li jiġu rmunkati.  Nhar it-Tnejn, it-13 ta' Awwissu, 2012 mis-7.00 p.m. sal11.00 p.m. mit-toroq li ġejjinIn-Naxxarur (ħdejn il-Palm Tree), il-Vitorja, Karm Sammut, Laqxija, il-Kbira, ĦasSajjied u Pjazza San Rokku.  Nhar l-Erbgħa, il-15 ta' Awwissu, 2012 mis-7.00 p.m. sa nofsillejl minn Triq il-Wied.  Is-7 ta' Awwissu, 2012  Nhar il-Ħadd, id-19 ta' Awwissu, 2012 mit-8.30 p.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: Dun Filippu Borg (ħdejn ilKażin tal-Banda ta' Sant'Antnin) Psaila, Fleur De Lys, ilWied, il-Kbira u Misraħ Santa Liena.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,951  Nhar il-Ħamis, it-23 ta' Awwissu, 2012 mis-7.00 p.m. sal-11.30 p.m. minn Misraħ il-Knisja.  Nhar il-Ġimgħa, il-24 ta' Awwissu, 2012 mis-7.30 p.m. sa 11.45 p.m. mit-toroq li ġejjin: il-Feniċi; il-Biedja, Ta' Ġawhar, il-Kenn, il-Menqa, l-Iskola, Dun Ġużepp Caruana, il-Ħajt Ruman, iż-Żurrieq u Misraħ il-Knisja.  Is-7 ta' Awwissu, 2012  Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li bis-setgħat mogħtija bl-Avviż Legali 101/97, it-toroq imsemmija hawn taħt se jkunu meqjusa bħala Żoni ta' Rmonk fid-dati u l-ħinijiet indikati.  Bis-saħħa tal-artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf illi l-passaġġ u twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati.  Nhar il-Ġimgħa is-17 ta' Awwissu, 2012 bejn it-8.00 p.m. u l-11.00 p.m. mit-toroq li ġejjin: Telgħet Raħal Ġdid, Triq Cameron, Triq Windsor, Triq id-Dgħajjes, Triq Pawlu Boffa, Triq Valletta, Triq Perit Tortell, Triq Brittania, Triq Clearance u Triq il-Knisja.  Nhar is-Sibt it-18 ta' Awwissu, 2012 bejn is-7.00 p.m. u nofsillejl mit-toroq li ġejjin: Triq is-Sultana, Triq Brittania, Triq Valletta, Triq il-Foss, Triq Athlone, Triq l-Arkata, Triq Ninu Cremona, Triq l-Ibjar, Triq Kurvetti, Triq idDgħajjes, Triq Pawlu Boffa, Triq il-Baċir il-Ġdid u Triq Perit Tortell.  Is-7 ta' Awwissu, 2012  Nhar il-Ħadd id-19 ta' Awwissu, 2012 bejn is-1.00 p.m. u l-11.30 p.m. mit-toroq li ġejjin: Triq Brittania, Triq Windsor, Triq Cameron, Telgħet Raħal Ġdid, Triq il-Ġdida, Triq ilFoss, Triq l-Arkata, Triq Ninu Cremona, Triq Valletta u Triq Tortell.  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġett li jiġu rmunkati.  Is-7 ta' Awwissu, 2012  Pożizzjoni ta' Green Public Procurement Officer fit-Taqsima għat-Turiżmu u Żvilupp Sostenibbli fil-Ministeru għat-Turiżmu, Kultura u Ambjent  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Green Public Procurement Officer fit-Taqsima għat-Turiżmu u Żvilupp Sostenibbli fil-Ministeru għat-Turiżmu, Kultura u Ambjent.  2.1. Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' sitta u tletin (36) xahar bħala Green Public Procurement Officer fit-Taqsima għat-Turiżmu u Żvilupp Sostenibbli, li jista' jiġi mġedded għal perjodi oħra. Persuna li ma tkunx tat sehem sodisfaċenti bħala Green Public Procurement Officer matul il-perjodu tal-assignment, ikollha l-assignment tagħha terminat.  2.2. Jekk persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sostantiv/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, hija żżomm il-grad sostantiv/indefinite status tagħha waqt il-perjodu tal-assignment u terġa' lura għall-grad sostantiv/indefinite status tagħha meta jintemm l-assignment. Fil-każ ta' persuna li ma tkunx Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sostantiv/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, l-impieg tagħha fit-Taqsima għat-Turiżmu u Żvilupp Sostenibbli kif ukoll mal-Gvern ta' Malta jintemm fil-każ li jiġi tterminat l-assignment.  2.3. Jekk persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sostantiv/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, u waqt il-perjodu tal-assignment, tinħatar fi grad  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,951  bi Skala ta' Salarju ogħla minn Skala 10, hija tkun meħtieġa li tħalli d-doveri ta' Green Public Procurement Officer u tkun trasferita għal doveri li jikkorrispondu mal-grad il-ġdid tagħha. Iżda, jekk is-salarju sostantiv tal-persuna magħżula jitla' għal aktar minn massimu ta skala 10 permezz ta' progression, il-persuna titħalla tkompli l-perjodu tal-ingaġġ tagħha kif provdut bl-assignment fis-seħħ.  3.1 Is-salarju għal din il-pożizzjoni huwa ekwivalenti għal Skala ta' Salarju 10 (li fis-sena 2012 huwa ta' €15,972 fis-sena li jitla' b'żidiet fis-sena ta' €407.67 sa massimu ta' €18,418 ).  3.2 Jekk persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku pensjonabbli taħt l-Ordinanza dwar il-Pensjonijiet (Kap. 93), il-pensjoni tat-Teżor/Gratuity tagħha tinħadem fuq ilgrad sostantiv u skala ta' salarju tagħha.  4.1 Il-persuna magħżula tkun responsabbli għallimplimentazzjoni u r-reviżjoni sussegwenti tal-Pjan ta' Azzjoni Nazzjonali għall-Akkwist Pubbliku Ekoloġiku (Green Public Procurement) skont il-miri stabbiliti fil-Pjan innifsu. Il-persuna magħżula se tkun meħtieġa tikkoordina l-implimentazzjoni tal-Pjan fl-amministrazzjoni pubblika u f'kuntatt kontinwu mal-membri tat-task force fuq l-APE, l-awtoritajiet kontraenti u l-partijiet interessati. Il-persuna magħżula għandha tirrapporta lill-Punt Fokali Nazzjonali fuq l-APE maħtur mill-Ministeru responsabbli għall-Akkwist Pubbliku Ekoloġiku.  4.2 Id-dmirijiet ta' persuna fil-pożizzjoni ta' Green Public Procurement Officer fit-Taqsima għat-Turiżmu u Żvilupp Sostenibbli jinkludu:  (i) implimentazzjoni tal-pjan ta' azzjoni nazzjonali għallakkwist pubbliku ekoloġiku (APE) sabiex jiġi żgurat li tintlaħaq il-mira Nazzjonali fuq l-APE;  (ii) kollaborazzjoni ma' entitajiet governattivi u rappreżentanti tas-settur privat biex jiffaċilita l-kisba talmiżuri u l-miri stabbiliti fil-Pjan ta' Azzjoni Nazzjonali;  (iii) tfassil u implimentazzjoni ta' programmi ta' taħriġ fuq l-APE mmirati lejn l-amministrazzjoni pubblika, issettur privat, ir-rappreżentanti tagħhom u korpi kostitwiti;  (iv) tipprovdi servizz ta' helpdesk fuq l-APE li hu effiċjenti, effettiv u affidabbli, u li jiżgura rispons għattalbiet relatati mal-APE fi żmien massimu ta' 48 siegħa (blesklużjoni ta' btajjel pubbliċi u tmiem il-ġimgħa);  (v) tagħmel skrining kontinwu ta' offerti pubbliċi sabiex tassigura li l-offerti kollha jkunu konformi mar-rekwiżiti proċedurali u tekniċi tal-APE, filwaqt li dejjem tassigura ssigurtà u kunfidenzjalità ta' informazzjoni sensittiva, u tagħti  Is-7 ta' Awwissu, 2012  parir lix-xerrejja u l-fornituri fuq il-kwistjonijiet kollha relatati mal-APE;  (vi) twettiq ta' monitoraġġ kontinwu tal-indikaturi talAPE u rappurtar fuq bażi trimestrali skont il-Pjan. Fejn offerti ma jkunux ġew sottomessi għall-iskrinjar dawn jiġu identifikati u mitluba mill-awtoritajiet kontraenti;  (vii) tinżamm u tiġi mtejba s-sistema nazzjonali tal-APE u s-sistemi ta' informazzjoni oħra kif ikun meħtieġ;  (viii) koordinament fuq l-iżvilupp u disseminazzjoni ta' materjal ta' informazzjoni fuq l-APE, inkluż l-iżvilupp u l-aġġornament tal-linji gwida nazzjonali dwar l-APE, ċirkularijiet u materjal ieħor;  (ix) disseminazzjoni tal-aħjar esperjenzi u każijiet talAPE biex jiġu mqassma lokalment, kif ukoll barra;  (x) jinżamm manwal ta' proċeduri għall-uffiċjal responsabbli mill-APE li jiffaċilita t-tqassim ta' informazzjoni dwar il-proċeduri tal-helpdesk;  (xi) aġġornatament kontinwu tas-sit online fuq l-APE;  (xii) aġġornament u żvilupp tal-linji gwida Nazzjonali tal-APE, skont il-miri nazzjonali u l-kriterji tal-UE, f'kollaborazzjoni mal-partijiet interessati pubbliċi u privati;  (xiii) tipprovdi pariri li jistgħu jkunu meħtieġa fuq miżuri ta' kontinġenza u r-reviżjonijiet tal-Pjan sabiex tinkiseb ilmira Nazzjonali fuq l-APE;  (xiv) jipprovdi assistenza lill-Punt Fokali Nazzjonali fuq l-APE fil-koordinament tax-xogħol tat-task force fuq l-APE, speċjalment fir-reviżjoni tal-Pjan ta' Azzjoni Nazzjonali;  (xv) jingħata rappurtar regolari, assistenza u parir kontinwu lill-Punt Fokali Nazzjonali fuq l-APE, dwar ilkwistjonijiet kollha relatati mall-APE;  (xvi) koordinament u formulazzjoni ta' pożizzjonijiet nazzjonali mhux finali, relatati mal-APE għall-proċessi Ewropej u internazzjonali ta' rilevanza;  (xvii) attendenza, rappurtar u segwitu fuq il-laqgħat talgrupp konsultattiv fuq l-APE tal-UE u fora rilevanti oħra fuq l-APE:  (xviii) identifikazzjoni u parteċipazzjoni fl-opportunitajiet ta' taħriġ relatati mal-APE u l-Life Cycle Analysis, filwaqt li jinżamm aġġornat dwar l-aħħar żviluppi u prattiċi f'dan ilqasam;  (xix) kollaborazzjoni mal-amministrazzjoni pubblika sabiex jippromwovi sinerġiji bejn l-APE u politiki rilevanti oħra, speċjalment fl-applikazzjoni tal-akkwist eko-innovattivi; (xx) dmirijiet oħra li l-kap tat-taqsima tista' titlob;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,951  (xxi) dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-servizz pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-segretaru permanenti ewlieni.  5. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:  (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  Is-7 ta' Awwissu, 2012  (iii) (a) ikollhom first degree rikonoxxuta f'livell 6 tal-MQF, f'public policy, management jew ekonomija jew f'suġġett ta' rilevanza għal din il-pożizzjoni, jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli;  (b) ikunu uffiċjali pubbliċi fi skala mhux inqas minn Skala 12 u li għandom tliet (3) snin esperjenza ta' xogħol rilevanti.  Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  6. Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafu 5, għandhom esperjenza ta' xogħol f'oqsma bħal finanzjament, kwistjonijiet finanzjarji, l-akkwist pubbliku jew esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  7.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-pożizzjoni. Dan basta ikunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-pożizzjoni fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Public Administration HR Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  7.2 Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a malKNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjionijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,951  parametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Dipartiment riċeventi u tkun ikkupjata lill-KNPD.  8.1 L-applikanti eliġibbli jiġu eżaminati minn Bord tal-Għażla biex jiġi aċċertat li huma adatti għal din ilpożizzjoni.  8.4 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, Il-PalazzBirżebbugata, u kkupjati lillKap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni talavviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  9.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment konċernat mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data talgħeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  9.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  9.3 a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tinthemeż mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista.  b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-  Is-7 ta' Awwissu, 2012  applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu lapplikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għaddewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan ilperjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  ċ) L-applikanti huma eżenti milli jippreżentaw iddikjarazzjoni imsemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu millpaġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki: (www.mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, ilBord tal-Għażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lil min japplika biex jippreżenta dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, min japplika jingħata xahar ċans sabiex jippreżenta d-dikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f'sub-paragrafu (b) hawn fuq.  10. Persuna magħżula tkun trid toqgħod għall-eżami mediku biex jiġi assigurat li hija adatta għal din ilpożizzjoni.  11. ll-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:  jew jinkisbu mit-Taqsima għat-Turiżmu u Żvilupp Sostenibbli, Ministeru għat-Turiżmu, Kultura u Ambjent, Auberge d'Italie, Triq il-MerkantiBirżebbugata.  12. L-applikazzjonijiet, flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mill-Kap tatTaqsima għat-Turiżmu u Żvilupp Sostenibbli, tal-Ministeru tat-Turiżmu, Kultura u Ambjent, Auberge d'Italie, Triq ilMerkantiBirżebbugata sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 31 ta' Awwissu 2012.  13. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' email, fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Ġimgħa, 31 ta' Awwissu 2012 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom iddettalji kollha meħtieġa. Il-formola tal-applikazzjoni ffirmata mill-applikant trid tasal għand mill-Kap tat-Taqsima għatTuriżmu u Żvilupp Sostenibbli, tal-Ministeru tat-Turiżmu, Kultura u Ambjent, Auberge d'Italie, Triq il-MerkantiĦal Ghaxaqta mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data talgħeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. L-indirizz tal-email huwa: (kim.vella@gov. mt) fil-waqt li n-numru tal-fax huwa: 2291 5068.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,951  14. (a) Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn mill-Kap tat-Taqsima għat-Turiżmu u Żvilupp Sostenibbli, tal-Ministeru tat-Turiżmu, Kultura u Ambjent.  (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Il-Kap tat-Taqsima għatTuriżmu u Żvilupp Sostenibbli, tal-Ministeru tat-Turiżmu, Kultura u Ambjent jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  Is-7 ta' Awwissu, 2012  Pożizzjoni ta' Skrivani Part-Time fl-Iskejjel Statali fid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi fil-Ministeru tal-Edukazzjoni u x-Xogħol  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Skrivan fuq bażi parttime biex iwettqu dmirijiet fl-iskejjel f'dawn il-Kulleġġi fid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi fil-Ministeru talEdukazzjoni u x-Xogħol:-  Il-vakanzi ta' Part-time Clerk jimtlew biss kemm-il darba jinħolqu vakanzi fil-Kulleġġ/i msemmija li l-persuna tkun applikat għalihom. Il-vakanzi jimtlew minn fost ilpersuni li jgħaddu skont l-ordni tal-mertu miksub fir-riżultat applikabbli għal kull Kulleġġ.  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' sitta u tletin (36) xahar, li jista' jiġi mġedded għal perjodi oħra, bħala skrivan part-time fid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi. Persuna li ma tkunx tat sehem sodisfaċenti bħala Skrivan part-time matul il-perjodu tal-assignment, ikollha lassignment tagħha terminat.  Is-7 ta' Awwissu, 2012  Pubbliku ta' Malta, hija żżomm il-grad sostantiv/indefinite status tagħha waqt il-perjodu tal-assignment u terġa' lura għall-grad sostantiv/indefinite status tagħha meta jintemm lassignment. Fil-każ ta' persuna li ma tkunx Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sostantiv/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, l-impieg tagħha mad-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DES) kif ukoll mal-Gvern ta' Malta jintemm f'każ li jiġi tterminat l-assignment.  2.3 Jekk il-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sostantiv/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, u waqt il-perijodu tal-assignment, tinħatar fi grad bi Skala ta' Salarju ogħla minn Skala 16, hija tkun meħtieġa li tħalli d-doveri ta' Skrivan Part-time u tkun ittrasferita għal doveri li jikkorrispondu mal-grad il-ġdid tagħha. Iżda, jekk is-salarju sostantiv tal-persuna magħżula jitla' għal aktar mill-massimu ta' Skala 16 permezz ta' progression, il-persuna titħalla tkompli l-perjodu tal-ingaġġ tagħha kif provdut bl-assignment fis-seħħ.  3.1 Persuna magħżula tkun mistennija li taħdem tul il-perjodu ta' żmien imsemmi f'paragrafu 2.1 għal mhux aktar minn tmienja u għoxrin (28) siegħa fil-ġimgħa f'sena kalendarja, skont il-ħtiġiet tal-Kulleġġ jew l-amministrazzjoni tal-iskola jew kif deċiż mid-Direttur Ġenerali fid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi. Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Skrivan part-time huwa ekwivalenti għal Skala ta' Salarju 16 (bħalissa €11,059 x 226 - €12,641) fuq bażi pro-rata. (Ir-rata ta' ħlas kull siegħa għall-minimu ta' Skala ta' Salarju 16 għas-sena 2012 hi ta' €5.32 is-siegħa).  3.2 Persuna fil-pożizzjoni ta' Skrivan part-time tkun intitolata għall-bonus annwali u l-ħlas supplimentari ta' kull gimgħa fuq bażi 'pro rata' skont in-numru ta' sigħat maħduma.  3.3 Jekk persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku pensjonabbli taħt l-Ordinanza dwar il-Pensjonijiet (Kap. 93), il-pensjoni tat-Teżor/Gratuity tagħha tinħadem fuq ilgrad sostantiv u skala ta' salarju tagħha.  3.4 Persuna magħżula tista tiġi assenjata biex tagħti servizz fi kwalunkwe skola, (jew ċentru ta' tagħlim) flistess kulleġġ, jew jekk ikun meħtieġ, f'kulleġġ ieħor jew istituzzjonijiet ta' tagħlim fejn id-Direttorat għal Servizzi Edukattivi jipprovdi servizzi edukattivi lil studenti bi bżonnijiet individwali.  3.5 Persuna magħżula tista tiġi ttrasferita minn kulleġġ, skola jew ċentru edukattiv għal ieħor skont l-eżiġenzi tas-Servizz, kif meħtieġ mid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi. 			 4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-pożizzjoni ta' Skrivan part-time fil-kulleġġi fid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi jinkludu:  a) tieħu ħsieb każijiet skont ir-regolamenti stabbiliti, skont l-istruzzjonijiet mogħtija lilha jew skont il-prassi ġenerali; b) teżamina u tiċċekkja accounts, talbiet għal ħlas (claims) u returns sempliċi; ċ) tikkopja, tittajppja, tiffajlja, tħaddem makkinarju u għodda tal-uffiċini u kompjuters, u tagħmel xogħol ħafif mekkaniku fl-uffiċċju; d) tipprepara returns, accounts jew statistika skont formola stabbilita; e) tagħmel xogħol ta' kaxxier u żżomm records relattivi; tista' żżomm u tiddepożita fondi għall-attivitajiet tal-istudenti u l-iskola; f) tiġbor tagħrif u tiffajlja gradi ta' studenti kif ukoll rapporti tal-attendenza u records ta' skejjel oħrajn; g) iżżomm records tal-irċevuti u materjal ta' stores (Jista' jordna u jqassam provvisti tal-iskola); h) tipprepara drafts jew sommarji ta' rapport; tiġbor tagħrif u materjal għall-kunsiderazzjoni tas-superjuri tagħha, korrispondenza, bullettini, memorandums u materjal ieħor; i) tista' tintalab tilqa' lill-pubbliku, tirrispondi telefonati, tagħti tagħrif, tieħu messaġġi u tittratta l-ilmenti;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,951  j) taqdi dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont id-Direttur Ġenerali għas-Servizzi Edukattivi; k) taqdi dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  5. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:-  (a) (i) ċittadini ta' Malta;  (ii) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg bis-saħħa ta' leġizlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles tal-ħaddiema; JEW (iii) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; JEW (iv) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni  Is-7 ta' Awwissu, 2012  msemmija f' (i), (ii) jew (iii), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; JEW  (v) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irRegolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi), jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien mal-membri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terz li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni talFamilji. Il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates għandu jiġi mfittex skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f' (ii), (iii) (iv) u (v) hawn fuq teħtieġ il-ħrug ta' liċenza tax-xogħol f'dawk ilkażijiet fejn hija meħtieġa skont l-att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  Il-kandidati jridu jippreżentaw kopja tal-iSkills Card oriġinali mal-applikazzjoni. L-iSkills Card oriġinali għandha tiġi ppreżentata waqt l-intervista.  Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu formalment l-kwalifiki msemmija hawn fuq xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti tal-kwalifiki  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,951  msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  6. Tingħata konsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li minbarra r-rekwiżiti mitluba f'paragrafu 5, jipprovdu evidenza li għandhom esperjenza ta' xogħol klerikali.  7.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-pożizzjoni. Dan basta ikunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-pożizzjoni fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Public Administration HR Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  7.2 Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a malKNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjionijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax ilparametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Direttur Ġenerali (Direttorat għal Servizzi Edukattivi), Customer Care, Ministeru talEdukazzjoni u x-Xogħol, Triq l-Assedju l-KbirMarsaskalana jew lid-Direttur Ġenerali (Direttorat għal Servizzi Edukattivi), Customer Services, Uffiċċju tal-EdukazzjoniIl-Ħamrunat Għawdex (kif applikabbli) u tkun ikkupjata lill-KNPD.  8.1 L-applikanti eliġibbli jiġu eżaminati minn Bord tal-Għażla biex jiġi aċċertat li huma adatti għal din ilpożizzjoni.  8.2 Ir-riżultat jiġi ppubblikat mill-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u jiġi esebit fuq in-notice-board talUffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku dik talKulleġġ rispettiv kif ukoll fuq in-notice-board tal-Customer Care, fid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi, fil-Ministeru tal-Edukazzjoni u x-Xogħol.  8.3 Avviż dwar il-ħruġ tar-riżultat jiġi ppubblikat fil-Gazzetta tal-Gvern u jitniżżel ukoll fil-website tal-  Is-7 ta' Awwissu, 2012  8.5 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-PalazzBirżebbugata, u kkupjati lill-Prinċipal tal- Kulleġġ fejn teżisti l-vakanza. Loġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand id-Direttur Ġenerali u għand il-Prinċipal tal-Kulleġġ fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  9.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament (flimkien ma' fotokopja tal-applikazzjoni li tindika l-kulleġġ li għalih ikunu qed japplikaw) lill-Customer Care, Ministeru tal-Edukazzjoni u x-Xogħol, Triq l-Assedju l-KbirMarsaskalana jew għand ilCustomer Services, Uffiċċju tal-Edukazzjoni Ir-Rabat Għawdex (kif applikabbli) mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  9.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  9.3 a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tinthemeż mal-applikazzjoni, bloriġinali tintwera waqt l-intervista.  b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni lill-Customer Care, Ministeru talEdukazzjoni u x-Xogħol, Triq l-Assedju l-KbirMarsaskalana jew għand il-Customer Services, Uffiċċju tal-EdukazzjoniSan Pawl il-Baħarat, Għawdex (kif applikabbli) kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar middata tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lid-Direttur Ġenerali (Direttorat għal Servizzi Edukattivi), u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan ilperjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni talKummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,951  ċ) L-applikanti huma eżenti milli jippreżentaw iddikjarazzjoni msemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu mill-paġna talMQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki (www.mqc.gov. mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, il-Bord tal-Għażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lil min japplika biex jippreżenta dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, min japplika jingħata xahar ċans sabiex jippreżenta ddikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f' subparagrafu (b) hawn fuq.  10. Persuna magħżula tkun trid toqgħod għalleżami mediku biex jiġi assigurat li hija adatta għal din ilpożizzjoni.  11. ll-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dan il-website:  jew jinkisbu, mill-Customer Care, Direttorat għal Servizzi Edukattivi, Ministeru tal-Edukazzjoni u x-Xogħol, Triq l-Assedju l-KbirMarsaskalana jew mill-Customer Services, Uffiċċju tal-EdukazzjoniIl-Ħamrunat, Għawdex.  12. L-applikanti huma mitluba jindikaw fl-applikazzjoni l-Kulleġġ/i li qegħdin japplikaw għalih/hom. Applikazzjoni separata tkun trid tiġi sottomessa għal kull Kulleġġ li l-persuna tkun qed tapplika għalih. L-applikazzjonijiet, flimkien malcurriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mill-Customer Care, Ministeru tal-Edukazzjoni u x-Xogħol, Triq l-Assedju l-KbirMarsaskalana jew għand il-Customer Services, Uffiċċju tal-Edukazzjoni IBurmarrad, San Pawl il-Baħarat, Għawdex sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 31 ta' Awwissu 2012.  13. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' email jew fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Ġimgħa, 31 ta' Awwissu 2012 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom iddettalji kollha meħtieġa. Il-formola tal-applikazzjoni ffirmata mill-applikant trid tasal għand il-Customer Care, Direttorat għal Servizzi Edukattivi, Ministeru tal-Edukazzjoni u xXogħol, Triq l-Assedju l-KbirMarsaskalana, mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru tal-fax huwa 356-2598 2337. L-indirizz tal-E-mail talCustomer Care, fid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi hu: (recruitment.mede@gov.mt).  Is-7 ta' Awwissu, 2012  14.1 Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn għand il-Customer Care, Ministeru talEdukazzjoni u x-Xogħol, Triq l-Assedju l-KbirMarsaskalana, jew għand il-Customer Services fl-Uffiċċju tal-EdukazzjoniIl-Ħamrunat, Għawdex.  14.2 Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Il-Customer Care talMinisteru tal-Edukazzjoni u x-Xogħol, Triq l-Assedju l-KbirMarsaskalana jew il-Customer Services fl-Uffiċċju talEdukazzjoniIl-Ħamrunat Għawdex jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebgħat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  Is-7 ta' Awwissu, 2012  Ministeru għal GĦawdex  Uffiċċju tal-Passaporti f'Għawdex  L-Uffiċċju tal-Passaporti f'Għawdex jgħarraf li l-istess uffiċċju mhux se jkun qed joffri s-servizz ta' emerġenza wara l-ħinijiet tax-xogħol kif indikat:  Bejn il-Ħadd it-12 ta' Awwissu u l-Ġimgħa s-17 ta' Awwissu 2012.  Madanakollu, f'każ li wieħed ikollu bżonn dan is-servizz għandu jċempel fuq: 2124 9600.  Is-7 ta' Awwissu, 2012  Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali  Beda l-proċess tal-Strategic Environmental Assessment (SEA) fuq l-istrateġija tal-akwakultura. Għalhekk, ġie ppreparat abbozz ta' Rapport (Scoping Report) bil-għan ewlieni li jiggwida r-Rapport Ambjentali li għandu jinkludi stima kif jista' jkollu impatt fuq Strategic Environmental Assessment (SEA).  L-iScoping Report hu ppubblikat fuq is-sit elettroniku talMinisteru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (http://www.mrra. gov.mt/). Il-poplu mistieden jibgħat il-kummenti sas-27 ta' Awissu, 2012 bl-email lil (aquaculture.mrra@gov.mt).  Is-7 ta' Awwissu, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,951  Lista ta' kuntratti u direct orders mogħtija mill-Forzi Armati ta' Malta għall-perjodu bejn Jannar u Ġunju 2012.  Deskrizzjoni Description  Il-Kunsill Lokali Ħal Għargħur jgħarraf li vetturi ma jkunux jistgħu jgħaddu jew jipparkjaw fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati.  Il-Ħamis, 9 ta'Awwissu 2012, bejn id-9.00 a.m. u l-11.00 a.m., minn Triq il-Ġnien (il-parti ta' fuq).  Is-7 ta' Awwissu, 2012  L-Erbgħa, 8 ta' Awwissu 2012, bejn id-9.00 a.m. u 6.00 p.m. mhux se jkun hemm aċċess għat-traffiku minn Triq Ferdinand għal Triq Fidiel Zarb, Triq Kromb il-Baħar, Triq San Ġorġ u Triq il-Ġnien. Se jibqa' l-aċċess għat-traffiku minn Triq Ferdinand għal Sqaq Charlotte u viċeversa.  Ukoll fid-dati u l-ħinijiet indikati, Triq il-Ġnien se tkun two-way biex tipprovdi aċċess għal Triq Fidiel Zarb, Triq San Ġorg u Triq Kromb il-Baħar. Ħadd ma jista' jipparkja fi Triq il-Ġnien u fil-Pjazzetta tad-Dejma fid-data u ħinijiet imsemmija.  Il-Ħamis, 9 u l-Ġimgħa l-10 ta' Awwissu 2012 minn nofsinhar sas-6.00 p.m. minn Triq Ferdinand.  Ukoll f'din id-dati u ħinijiet imsemmija, Triq il-Ġnien se tkun two-way biex tiffaċilita aċċess għal Triq Fidiel Zarb, Sqaq Charlotte, Triq San Ġorġ u Triq Kromb il-Baħar. Ħadd ma jista' jipparkja fi Triq il-Ġnien bejn bejn nofsinhar u s6.00 p.m.  Is-7 ta' Awwissu, 2012  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża illi, b'referenza għall-avviżi l-ġodda li ġejjin, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fid-dati u l-ħinijiet indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartment tal-Kuntratti, Notre Dame RavelinMarsaskalana:  Sal-10.00 a.m. it-TLIETA, it-18 ta' Settembru, 2012, għal:  CT/A/020/2012 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3048/2012. Żvilupp ta' strateġija ta' monitoraġġ li tħares fit-tul għallambjent marittimu, analiżi soċjali u ekonomika ta' kif jintuża l-ilma tal-baħar u l-ispejjeż ta' degradazzjoni, u baseline sediment survey ta' inland waters – Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar. Kopja tad-dokument tal-offerta jista' jitniżżel mill-website: (http://www.contracts.gov.mt). Dan huwa Service Notice taħt l- International Accelerated Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Programm Operattiv I - Politika ta' Koeżjoni 2007-2013 - Ninvestu filKompetittività għal Kwalità ta' Ħajja Aħjar - Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (FEZR) 2007-2013. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-2 ta' Awwissu, 2012.  CT/A/021/2012 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3075/2012. Provvediment ta' servizzi ta' taħriġ fl-NISC Management Development – Kunsill Malti għax-Xjenza u Teknoloġija. Kopja tad-dokument tal-offerta tista' titniżżel mill-website: (http://www.contracts.gov.mt).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,951  Dan huwa Service Notice taħt l-International Accelerated Open Tender Procedure. Din l-offerta hija maħruġa taħt Programm Operattiv II - Politika ta' Koeżjoni 2007-2013 u hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Soċjali Ewropew 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek.  Sal-10.00 a.m. it-TLIETA, it-2 ta' Ottubru, 2012, għal:  CT 167/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3070/2012. Xogħlijiet strutturali u ta' tlestija fuq il-Club tar-Regatta u BelvedereBubaqra, Iż-Żurrieqla – Project Development Coordination Unit. Irid jitħallas dritt ta' €180.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta. Dan huwa Works Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt Program Operattiv I – Politika ta' Koeżjoni 2007-2013 -Ninvestu fil-Kompetittività għal Kwalità ta' Ħajja Aħjar – Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (ERDF) – Rata ta' Ko-finanzjament: 85% Fondi tal-UE; 15% Fondi Nazzjonali.  Id-dokumenti ta l-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq is-sit tad-Dipartiment tal-Kuntratti: (http://www. contracts.gov.mt). L-offerenti huma avżati li millistess sit, jistgħu jniżżlu previżjoni tad-dokumenti, bla ħlas. Tinħtieġ reġistrazzjoni sabiex isir użu tas-servizzi elettroniċi tad-Dipartiment; iktar informazzjoni tinsab fuq: (http://www.contracts.gov.mt/help?l=2). Is-sit jipprovdi wkoll informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali talKuntratti.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  Is-7 ta' Awwissu, 2012  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża lill-offerenti kollha illi skont l-AL 296 tal-2010 tar-Regolamenti dwar ilKuntratti Pubbliċi 2010 ir-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti għar-rigward tal-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fin-notice-board tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara 12.00 (nofsinhar). L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-website uffiċjali tadDipartiment: (http://www.contracts.gov.mt).  Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid-Direttur Ġeneral (Kuntratti) skont Partijiet II jew XIII  Is-7 ta' Awwissu, 2012  tal-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall ilproċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa flinteress ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-Parti tar-Regolamenti. Is-7 ta' Awwissu, 2012 DIPARTIMENT TAL-ARTIJIET Il-Kummissarju tal-Artijiet jgħarraf li:  Offerti magħluqin għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-BavieraIl-Melliehata, sal-10.00 a.m. talĦamis, 16 ta' Awwissu, 2012.  Avviż Nru. 95. Bejgħ ta' sit viċin Triq Manuel MagriMarsaskalaar, muri bl-aħmar u mmarkat Nru.6 fuq pjanta P.D.2012_262. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €20,000 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' mija u għoxrin elf ewro (€120,000) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €100 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 96. Bejgħ ta' sit viċin Triq Manuel MagriMarsaskalaar, muri bl-aħmar u mmarkat Nru.7 fuq pjanta P.D.2012_262. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €20,000 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' mija u għoxrin elf ewro (€120,000) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €100 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 97. Bejgħ ta' sit viċin Triq Manuel MagriMarsaskalaar, muri bl-aħmar u mmarkat Nru. 8 fuq pjanta P.D.2012_262. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €20,000 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' mija u wieħed u tletin elf u ħames mitt ewro (€131,500) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €100 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 98. Bejgħ ta' sit viċin Triq Manuel MagriMarsaskalaar, muri bl-aħmar u mmarkat Nru. 9 fuq pjanta P.D.2012_262. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €20,000 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' mija u tletin elf ewro (€130,000) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €100 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,951  Offerti magħluqin għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-BavieraIl-Melliehata, sal-10.00 a.m. talĦamis, it-23 ta' Awwissu, 2012.  Avviż Nru. 99. Bejgħ ta' sit fi Triq San LeonarduSan Pawl il-Baħarat, Għawdex, muri bl-aħmar u mmarkat B fuq pjanta P.D.63_2004_1. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €1,000 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' għaxart elef, erba' mija u ħamsin ewro (€10,450) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 100. Kiri tal-Fond Nru. 354, Triq il-Kbira San ĠużeppBubaqra, Iż-Żurrieqra, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2010_ 496. Dan il-fond ma jistax jintuża għal skop kummerċjali jew residenzjali. Offerti anqas mill-ammont ta' elf, ħames mija u sebgħin ewro (€1,570) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 101. Għotja b'ċens perpetwu rivedibbli ta' tliet (3) siti fuq wara tal-Fond Nru. 295, Triq il-GħajnIx-Xgħajrana, Għawdex, murija bl-aħmar u mmarkati A, B u C fuq pjanta P.D.JO_40_2009. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €300 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' elf, tliet mija u sebgħin ewro (€1,370) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Offerti magħluqin għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-BavieraBirżebbugata, sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, l-20 ta' Settembru, 2012.  *Avviż Nru. 102. Għotja b'ċens temporanju, għal perjodu ta' ħamsa u sittin (65) sena, ta' sit, parti minn Ex-Moyniham House, Bajja ta' San ĠorġL-Islaan, muri bl-aħmar u mmarkat A fuq pjanta P.D.146_79_2. Dan is-sit jintuża għal skopijiet kummerċjali. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €10,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas millammont ta' ħamsin elf ewro (€50,000) fis-sena, bħala ċens temporanju ta' dan is-sit, ma jiġux ikkunsidrati.  Is-7 ta' Awwissu, 2012  Irid jitħallas dritt ta' €100 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  *Avviż Nru. 103. Għotja b'ċens temporanju, għal perjodu ta' ħamsa u sittin (65) sena, ta' sit, parti minn Ex-Moyniham House, Bajja ta' San ĠorġL-Islaan, muri bl-aħmar u mmarkat B fuq pjanta P.D.146_79_2. Dan is-sit jintuża għal skopijiet kummerċjali. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €2,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas millammont ta' ħmistax-il elf ewro (€15,000) fis-sena, bħala ċens temporanju ta' dan is-sit, ma' jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  *Avviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet rilevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment tal-Artijiet, Berġa talBavieraBirżebbugata, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it8.30 a.m. u 11.45 a.m. Is-7 ta' Awwissu, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-10 ta' Awwissu, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Direttorat tal-Financial ManagementMarsaskalana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 132/2012. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' tyres għad-Direttorat tal-Manifattura u Servizzi.  Dan id-dokument jista' jinkiseb mingħajr ħlas.  Avviż Nru. 133/2012. Kiri ta' hydraulic excavators għadDirettorat tal-Manifattura u Servizzi.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Avviż Nru. 134/2012. Provvista u konsenja ta' two-wheeled bins għaż-Żoni Rurali u mal-Kosta.  Dan id-dokument jista' jinkiseb mingħajr ħlas.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,951  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-17 ta' Awwissu, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Direttorat tal-Financial ManagementMarsaskalana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 137/2012. Xogħlijiet b'konnessjoni ma' water feature għaċ-Ċentru Ċiviku tas-Swieqi u Post għarRikreazzjoni.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Avviż Nru. 138/2012. Provvista u installazzjoni ta' platform lift b'konnessjoni maċ-Ċentru Ċiviku Ġdid tas-Swieqi u Post għar-Rikreazzjoni.  Dan id-dokument jista' jinkiseb mingħajr ħlas. Avviż Nru. 139/2012. Provvista, installazzjoni u manutenzjoni ta' inclined wheelchair platform lift adatt biex jintuża mill-pubbliku fid-Dipartiment tal-KuntrattiMarsaskalana. Dan id-dokument jista' jinkiseb mingħajr ħlas.  Avviż Nru. 140/2012. Xogħol biss (fattura) għallkostruzzjoni ta' Ċentru tal-KomunitàĦal Ghaxaqnn.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-28 ta' Awwissu, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Direttorat tal-Financial ManagementMarsaskalana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  *Avviż Nru. 141/2012. Restawr tal-Bastjun ta' De Redin fl-Imdina.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull dokument ta' din l-offerta.  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas jew fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Direttorat talFinancial Management, Blokk 'A'Marsaskalana, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon Cash Office: 2299 7455).  Is-7 ta' Awwissu, 2012  Is-7 ta' Awwissu, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-10 ta' Awwissu, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial ManagementMarsaskalana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Dan id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Id-data tal-gheluq ta' din l-offerta qed tiġi estiża mill-20 ta' Lulju, 2012.  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas jew fuq il-ħlas rispettiv tagħhom, mill-Cash Office, Direttorat tal-Financial Management, Blokk 'A'Marsaskalana, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement Section Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon: 2299 7567).  Is-7 ta' Awwissu, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-10 ta' Awwissu 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Dipartiment tal-Financial ManagementMarsaskalana, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. 60/2012. Provvediment ta' Servizzi ta' Monitoraġġ Arkeoloġiku in konnessjoni ma' xogħlijiet ta' titjib in-naħa ta' isfel ta' Wied il-Għasel, in konnessjoni malProġett ta' Rijabilitazzjoni tas-Salini.  Dan id-dokument jista' jinkiseb mingħajr ħlas. Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu, mingħajr ħlas, millCash Office, Direttorat tal-Financial Management, Blokk 'A'Marsaskalana, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima talKuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon: 2299 7455).  Wieħed jista' jara kampjun tad-dokumenti tal-kwotazzjoni fuq il-website tal-Ministeru: (http://www.mrra.gov.mt). Is-7 ta' Awwissu, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,951  Il-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta'nhar il-Ġimgħa, l-10 ta'Awwissu 2012 fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Dipartiment tal-Financial ManagementMarsaskalana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 131/2012. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' materjal meħtieġ għall-installazzjoni ta' metres ma' għajn tal-ilma taħt l-art fis-settur tal-Agrikultura.  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu, mingħajr ħlas, millCash Office, Direttorat tal-Financial Management, Blokk 'A'Marsaskalana, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima talKuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon: 2299 7567).  Is-7 ta' Awwissu, 2012  Is-7 ta' Awwissu, 2012  Il-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta'nhar il-Ġimgħa, l-10 ta'Awwissu 2012 fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Dipartiment tal-Financial ManagementMarsaskalana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 135/2012. Servizzi ta' awditjar intern. In konnessjoni mal-Proġett tal-InfoNitrates - Informazzjoni u komunikazzjoni biex in-nitrati jintużaw u jiġu ġestiti kif suppost fl-agrikoltura u t-trobbija tal-bhejjem (Life+ 10 INF/MT/000092). Dan id-dokument tal-offerta jinkiseb mingħajr ħlas.  Avviż Nru. 136/2012. Evalwazzjoni esterna tal-Kampanja ta' Informazzjoni u Komunikazzjoni biex in-Nitrati Jintużaw u Jiġu Ġestiti kif Suppost fl-Agrikoltura u t-Trobbija talBhejjem.  In konnessjoni mal-Proġett tal-InfoNitrates - Informazzjoni u komunikazzjoni biex in-nitrati jintużaw u jiġu ġestiti kif suppost fl-agrikoltura u t-trobbija tal-bhejjem (Life+ 10 INF/MT/000092).  Dan id-dokument tal-offerta jinkiseb mingħajr ħlas.  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas millCash Office, Dipartiment tal-Financial Management, Blokk 'A'Marsaskalana, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima talKuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon Cash Office: 2299 7567).  Is-7 ta' Awwissu, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,951  Servizz ta' Assistenza Teknika lill-Awtorità ta' Tmexxija  L-Awtorità ta' Tmexxija fi ħdan il-Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali qed tistieden entitajiet interessati biex jissottomettu kwotazzjonijiet għal servizz ta' Perit li jipprovdi assistenza fl-evalwazzjoni u l-moniteraġġ tal-proġetti proposti taħt il-Programm tal-Iżvilupp Rurali 2007-2013.  Speċifikazzjonijiet aktar dettaljati jistgħu jinkisbu permezz tal-posta elettronika fuq dan l-indirizz: (maria-carla.ciscaldi@ gov.mt).  Aktar informazzjoni tinkiseb minn fuq in-numru tattelefon 2292 4205 matul il-ħinijiet tal-uffiċċju.  Il-kwotazzjonijiet magħluqin jintbagħtu bil-posta rreġistrata fl-indirizz li ġej:  Senior Programme Manager Awtorità ta' Tmexxija, Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali Blokk A, L-Għammieri, Triq Ħal LuqaIx-Xagħrami, QRM 9075 Malta  Il-kwotazzjonijiet jintlaqgħu sa mhux aktar tard millErbgħa, it-8 ta'Awwissu, 2012, fil-11.30 a.m.  Il-kwotazzjonijiet jinfetħu fil-pubbliku f'nofsinhar talErbgħa, it-8 ta' Awwissu, 2012.  Appell fuq id-deċiżjoni tal-Bord tal-Għażla jista' jsir fi żmien għaxart ijiem mill-pubblikazzjoni tar-riżultat.  Is-7 ta' Awwissu, 2012  Is-7 ta' Awwissu, 2012  KORPORAZZJONI ENEMALTA Il-Korporazzjoni Enemalta tgħarraf illi:–  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-8 ta' Awwissu, 2012, fil-kaxxa tal-offerti tal-EnemaltaIż-Żebbuġ (Ghawdex)sa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Bażi ta'ftehim għall-Monitoraġġ tal-Ilma tad-Drenaġġ.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Ġarr ta' oġġetti tal-Enemalta mill-imħażen għal fuq ilPost tax-Xogħol f'Għawdex/ Kemmuna.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. HO/T/3013/2011.  Talba għall-offerti għallPrevenzjoni ta' Tniġġis miżŻejt u Response Course.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-22 ta' Awwissu, 2012, fil-kaxxa tal-offerti tal-EnemaltaIż-Żebbuġ (Ghawdex)sa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Bażi ta' ftehim biex jerġgħu jiċċarġjaw il-fire extinguishers.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. GN/DPS/T/3000/2011  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. HO/T/4002/PC3/2011.  Bażi ta' ftehim għallProvvediment ta' Pest Control.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,951  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża mill-Erbgħa, it-8 ta' Awwissu, 2012  Il-formoli tal-offerti u d-dokumenti relatati kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini Ċentrali talAmministrazzjoni Ġenerali, ix-Xatt tal-KnisjaIż-Żebbuġ (Ghawdex)sa, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Aktar tagħrif jista' jinkiseb billi wieħed jikkuntattja t-Taqsima tal-Procurement fuq in-Numru tat-Telefon 2298 0736 jew bl-email: (tenderenquiries.emc@enemalta.com.mt).  Min jibgħat offerta għandu jiftakar li l-formoli tal-offerta jistgħu jitniżżlu mill-Website tal-Enemalta (www.enemalta. com.mt) wara li jitħallas dritt on-line tal-ammont relattiv.  Tagħrif rigward id-deċiżjonijiet meħuda mis-Sotto Kumitat tal-Offerti tal-Kategorija B jista' jinkiseb minn fuq 2298 0660 għal tlett ijiem konsekuttivi wara l-ewwel pubblikazzjoni tagħhom fuq in-notice-board tal-Bini tal-Amministrazzjoni tal-EnemaltaIż-Żebbuġ (Ghawdex)sa.  Is-7 ta' Awwissu, 2012  Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:–  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-8 ta' Awwissu, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal QormiL-Imġarrqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. WSC/T/63/2012. Provvista u konsenja ta' FRP floor grating għall-Impjanti tar-Reverse Osmosis tal-WSC.  Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument ta' din l-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, it-13 ta' Awwissu, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal QormiL-Imġarrqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Is-7 ta' Awwissu, 2012  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja taddokument ta' din l-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-17 ta' Awwissu, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal QormiL-Imġarrqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Avviż Nru. WSC/T/68/2012. Servizzi ta' installazzjoni ta' meter tal-ilma u RF module.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja taddokument ta' din l-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, is-27 ta' Awwissu, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal QormiL-Imġarrqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. WSC/T/67/2012. Provvista, konsenja u kummissjunar ta' tagħmir tal-elettriku għall-Pumping Station tal-Ilma tad-DrenaġġSan Ġwannra.  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument ta' din l-offerta.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża minn nhar it-Tnejn, l-20 ta' Awwissu 2012.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-7 ta' Settembru, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal QormiL-Imġarrqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-11 ta' Settembru, 2012, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame RavelinMarsaskalana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. CT/WSC/T/61/2012. Provvista ta' ferric chloride solution għall-impjanti għat-trattament taddrenaġġ.  Għandu jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja taddokument ta' din l-offerta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,951  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Settembru, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal QormiL-Imġarrqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. WSC/T/8/2012. Bejgħ ta' vetturi u tagħmir għall-iscrap.  Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, is-17 ta' Settembru, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal QormiL-Imġarrqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument ta' din l-offerta.  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu biss mill-website korporattiv fuq (http://www.wsc.com.mt) minn fejn wieħed jista' jixtri online id-dokumenti tal-offerti, jara t-tender status, iniżżel preview documents u jikseb tagħrif dwar irrakkomandazzjonijiet tal-Kumitat tal-Kuntratti biex jingħataw kuntratti pubbliċi. Dawn ir-rakkomandazzjonijiet jinsabu wkoll fuq in-notice-board tal-Korporazzjoni fl-Uffiċċju Prinċipali f'ĦaĦad-Dingliqa. Is-7 ta' Awwissu, 2012  Sas-1.00 p.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Settembru, 2012, fl-ARMS Ltd., Gattard House, Triq NazzjonaliIr-Rabat (Għawdex)da, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  *ARMS/T/3/2012. Provvediment ta' servizzi ta' reklamar u komunikazzjoni.  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Il-formoli tal-offerta jistgħu jinkisbu mill-Cash Office, ARMS Ltd, Gattard House, Triq NazzjonaliIr-Rabat (Għawdex)da. Is-7 ta' Awwissu, 2012  Is-7 ta' Awwissu, 2012  Offerti ssiġillati għall-Avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti tal-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro FlorianiMarsaskalana, sal-10.00 a.m. ta' nhar ilĠimgħa, l-24 ta' Awwissu 2012.  Avviż Nru. 175/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 19L-ImġarrqaĦad-Dingliuġ). Offerti taħt €13,300.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 176/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 2, taħt Binja Tal-ĦarriġietTal-Pieta'ba, Triq il-Barrieri. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €11,400.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 177/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 3, taħt Binja Tal-ĦarriġietTal-Pieta'ba, Triq il-Barrieri. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €11,100.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 178/2012 Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 4, taħt Binja Tal-ĦarriġietTal-Pieta'ba, Triq il-Barrieri. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €11,400.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,951  Avviż Nru. 179/2012 Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 6, taħt Binja Tal-ĦarriġietTal-Pieta'ba, Triq il-Barrieri. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €10,700.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 180/2012 Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 7, taħt Binja Tal-ĦarriġietTal-Pieta'ba, Triq il-Barrieri. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €10,100.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 181/2012 Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 8, taħt Binja Tal-ĦarriġietTal-Pieta'ba, Triq il-Barrieri. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €10,700.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 182/2012 Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 12, taħt Binja Tal-ĦarriġietTal-Pieta'ba, Triq il-Barrieri. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur talappartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €11,700.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 183/2012 Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 21, taħt Binja Tal-ĦarriġietTal-Pieta'ba, Triq il-Barrieri. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €10,700.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 184/2012 Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 23, taħt Binja Tal-ĦarriġietTal-Pieta'ba, Triq il-Barrieri. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €10,400.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 185/2012 Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 24, taħt Binja Tal-ĦarriġietTal-Pieta'ba, Triq il-Barrieri. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €10,400.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Is-7 ta' Awwissu, 2012  Avviż Nru. 186/2012 Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 27, taħt Binja Tal-ĦarriġietTal-Pieta'ba, Triq il-Barrieri. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €14,800.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 187/2012 Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 10, taħt Blokki A u BIl-Qalada, Triq Ġużé Ellul Mercer. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €17,700.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 188/2012 Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 11, taħt Blokki A u BIl-Qalada, Triq Ġużé Ellul Mercer. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €21,600.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 189/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 6, taħt Binja Tal-Qortin (Blokk 3)Ħal Luqara, Triq il-Konventwali. Offerti taħt €29,700.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 190/2012 Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 5, taħt Blokki A u BTa' Sannaten, Triq il-Madonna tar-Rużarju. Offerti taħt €11,800.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 191/2012 Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 1, taħt Blokk 1, L-Imrieħel, Triq il-Kanonku Indri Galea. Offerti taħt €12,800.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 192/2012 Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 7, taħt Blokk 1, L-Imrieħel, Triq il-Kanonku Indri Galea. Offerti taħt €30,000.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 193/2012 Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 8, taħt Blokk 1, L-Imrieħel, Triq il-Kanonku Indri Galea. Offerti taħt €28,100.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 194/2012 Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 9, taħt Blokk 1, L-Imrieħel, Triq il-Kanonku Indri Galea. Offerti taħt €26,000.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 195/2012 Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 2, taħt Blokk 3, L-Imrieħel, Triq il-Kanonku Indri Galea. Offerti taħt €20,400.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument ta' kull offerta f'din il-lista.  Formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tadDjar, 22, Triq Pietro FlorianiMarsaskalana, matul il-ħinijiet tal-uffiċċju. Is-7 ta' Awwissu, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,951  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, l-10 ta' Awwissu, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq LatmijaĦ' Attardla MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. WSM/065/2012. Titjib ta' sistema ta' ventilazzjoni fil-Control Room tal-Impjant għat-Trattament Mekkaniku (MTP) fl-Impjant għat-Trattament tal-Iskart f'Sant'Antnin.  Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, l-10 ta' Awwissu, 2012, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq LatmijaĦ' Attardla MSK 4613, għal:-  Id-dokument tal-kwotazzjoni huwa mingħajr ħlas.  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, is-17 ta' Awwissu, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq LatmijaĦ' Attardla MSK 4613, għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, il-21 ta' Awwissu, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq LatmijaĦ' Attardla MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. WSM/066/2012. Kuntratt perjodiku għallprovvista u konsenja ta' stationery.  Is-7 ta' Awwissu, 2012  Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, il-21 ta' Awwissu, 2012, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq LatmijaĦ' Attardla MSK 4613, għal:-  Id-dokument tal-kwotazzjoni huwa mingħajr ħlas. *Kwot. Nru. WSMQ/043/2012. Hoist tal-elettriku bilkatina biex jintuża fit-Thermal Treatment FacilityIż-Żebbuġ (Ghawdex)sa. Id-dokument tal-kwotazzjoni huwa mingħajr ħlas.  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, l-24 ta' Awwissu, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq LatmijaĦ' Attardla MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. WSM/070/2012. Kuntratt perjodiku għal teħid ta' kampjuni, analiżi u rappurtar ta' groundwater u surface water fin-Non-Hazardous Waste Landfills Tal-Għallies u Ta' Żwejra.  Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Avviż Nru. WSM/071/2012. Kuntratt perjodiku għattneħħija u esportazzjoni ta' filter cake u boiler dust li jirriżultaw mit-Thermal Treatment Facility tal-Marsa.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  *Kwotazzjoni li qed tidher għall-ewwel darba  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi f'kull ġurnata taxxogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m.  Is-sottomissjoni tal-offerti/kwotazzjonijiet hija mingħajr ħlas. Aktar tagħrif jista' jinkiseb minn fuq il-website: (www.wasteservmalta.com) jew wieħed jista' jikkuntattja (contracts@wasteservmalta.com) jew fuq in-numru tat-telefon 2385 8239. Huwa fl-interess ta' min japplika li jiċċekkja lwebsite tal-WasteServ għal aġġornamenti minn żmien għal żmien.  Is-7 ta' Awwissu, 2012  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, il-21 ta' Awwissu, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq LatmijaĦ' Attardla MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. WSM/069/2012. Kuntratt perjodiku għal screening ta' materjal skavat għall-enabling works fil-Proġett tar-Rijabilitazzjoni tal-Magħtab.  Id-dokument tal-offerta jinkiseb mingħajr ħlas. Il-formoli tal-offerta jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi f'kull ġurnata taxxogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m.  Is-7 ta' Awwissu, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-4 ta' Settembru, 2012, fl-uffiċċju tal-Malta Enterprise, It-Telgħa ta' GwardamanġaIl-Gudjatà MEC0001, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  L-applikazzjonijiet kunfidenzjalità.  Is-7 ta' Awwissu, 2012  jiġu  Is-7 ta' Awwissu, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-8 ta' Awwissu 2012, fl-uffiċċju ta' Malta Enterprise, it-Telgħa ta' GwardamanġaMarsaxlokktà MEC 0001 jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Kwot. Nru. MIP/TQF/HHF/Q37/12. Provvediment ta' servizzi ta' tisqija ta' ilma bil-bowser f'żona kkultivata filQasam Industrijali ta' Ħal Far.  M'hemmx ħlas għall-parteċipazzjoni. Kwot. Nru. ME/CFQ/SCR/Q07/12. Provvediment ta' servizz segretarjali fl-uffiċċju ta' Malta Enterprise u Malta Industrial Parks Ltd fi Gwardamanġa. M'hemmx ħlas għall-parteċipazzjoni.  L-applikazzjonijiet jiġu ttrattati b'mod kunfidenzjali.  Is-7 ta' Awwissu, 2012  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, il-11 ta' Settembru 2012 f'Heritage Malta, Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq ilMarinaBaħar iċ-Ċaghaq, In-NaxxarhiIż-Żebbuġ (Ghawdex)ra, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. HM22.14.2012. Xogħlijiet ta' restawr tassally port ta' De Guiral fil-Forti Sant'AnġluTas-Sliemagu.  Il-formoli tal-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu billi tintbagħat email lil: (tenders.heritagemalta@gov.mt).  Is-7 ta' Awwissu, 2012  Sa nofsinhar tal-Ġimgħa, l-24 ta' Awwissu, 2012, għand "Heritage Malta", Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq il-Marina, BighiParti minn Ħaż-Żebbug (Malta)ra, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. HM.23.08.2012. Disinn u stampar ta' pubblikazzjoni bil-kulur A4 (Palazz tal-Inkwiżitur). Il-formoli tal-kwotazzjoni u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu billi tintbagħat email lil: (tenders.heritagemalta@ gov.mt). Is-7 ta' Awwissu, 2012  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, is-17 ta' Awwissu, 2012, għand "Heritage Malta", Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq il-Missjoni Taljana, BighiIż-Żebbuġ (Ghawdex)ra, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali (2007-2013) - L-Ewropa tinvesti f'Żoni Rurali b'rata ta' ko-finanzjament ta' 75% (fondi mill-UE).  Is-7 ta' Awwissu, 2012  Is-7 ta' Awwissu, 2012  FONDAZZJONI GĦALL-ISKEJJEL TA' GĦADA Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, it-23 ta' Awwissu, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. FTS 50-12. Kostruzzjoni ta' child care centre ġewwa l-Madonna tal-Mensija kindergarten u skola primarjaĦal Ghaxaqnn.  L-offerti magħluqin għandhom jiġu depożitati fil-kaxxa tal-offerti fl-uffiċċji tal-Fondazzjoni fl-indirizz imsemmi hawn fuq.  Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi lpubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar tal-offerti fil-ħin u d-dati speċifikati hawn fuq.  Il-Fondazzjoni żżomm id-dritt li tirrifjuta l-aħjar jew lofferti kollha, anke l-aktar waħda vantaġġuża.  Is-7 ta' Awwissu, 2012  Il-MEPA tistieden lil min hu interessat biex jissottometti l-proposti tiegħu biex jipprovdi informazzjoni relatata malprovvista u l-analiżi ta' diffusion tubes għas-sustanzi ta' tniġġis tal-arja li ġejjin: NO, SO2, O3, u BTEX (benzene, toluene, ethylbenzene, m,p-xylene u o-xylene).  Kopja elettronika tas-sejħa għall-Espressjoni ta' Interess EOI01/2012 tista' titniżżel bla ħlas minn fuq is-sit tal-MEPA (http://www.mepa.org.mt/info-expressions).  Is-7 ta' Awwissu, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,951  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-12 ta' Settembru, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. CPSU MCH/08/2012. Installazzjoni ta' lift ġdid fil-Juvenile Ward fl-Isptar Monte Carmeli.  Il-formoli tal-offerta u aktar tagħrif rigward il-kundizzjonijiet ta' din l-offerta jistgħu jinkisbu mis-Central Procurement and Supplies Unit, c/o Hospital Management Offices, Sptar Mater DeiIl-Qalada, mit-Tnejn sal-Ġimgħa, bejn it-8.00 a.m. u n12.30 p.m.  Is-7 ta' Awwissu, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-22 ta' Awwissu, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. CPSU/DNS/01/2012. Offerta għal servizz għall-provvediment ta' kors ta' "empowering careworkers".  Avviż Nru. CPSU/MDH/59/2012. Provvista ta' ultrasound scanner għall-bladder diagnosis.  Il-formoli tal-offerti u aktar tagħrif rigward il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti jistgħu jinkisbu mis-Central Procurement and Supplies Unit, c/o Hospital Management Offices, Sptar Mater DeiIl-Qalada, mit-Tnejn sal-Ġimgħa, bejn it-8.00 a.m. u n-12.30 p.m.  Is-7 ta' Awwissu, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, is-27 ta' Awwissu, 2012, fil-Kaxxa l-Bajda fir-reception area tas-Central Procurement and Supplies Unit, Gwardamanġa, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Is-7 ta' Awwissu, 2012  Il-kwotazzjonijiet kollha msemmija hawn fuq jistgħu jinkisbu minn fuq: (http://www.sahha.gov.mt/pages.aspx?page=241).  Aktar tagħrif dwar il-kwantitajiet u kundizzjonijiet ta' dawn il-kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu mis-Central Procurement and Supplies Unit, Gwardamanġa, bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar.  Is-7 ta' Awwissu, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-14 ta' Awwissu, 2012, fil-Kaxxa l-Ħadra fir-reception area tas-Central Procurement and Supplies Unit, Gwardamanġa, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Is-7 ta' Awwissu, 2012  MINISTERU GĦAL GĦAWDEX II-Ministeru għal Għawdex jgħarraf illi:–  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-28 ta'Awwissu 2012, fit-Taqsima tal-Accounts, Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għal GħawdexIl-Ħamrunat, Għawdex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Avviż Nru. 14/2012. Provvista, installazzjoni, ittestjar, kummissjunar u tħaddim ta' servizzi tal-elettriku u servizzi addizzjonali ta' vultaġġ baxx u servizzi mekkaniċi għarrinovar tal-Bone Mineral Density Clinic fid-Dipartiment tar-Radjoloġija fl-Isptar Ġenerali ta' Għawdex.  Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (2007-2013) – Ninvestu fil-Futur Tiegħek.  L-offerti għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, jistgħu jitniżżlu millwebsite tal-Ministeru għal Għawdex: (www.gozo.gov.mt). L-offerti jistgħu jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti f'kull ġurnata tax-xogħol waqt il-ħinijiet tal-uffiċċju. Mistoqsijiet u risposti, tibdil fid-dokument tal-offerta u addenda li jista' jkun hemm se jkunu ppubblikati bħala clarification note fuq il-website tal-Ministeru għall-Għawdex.  Is-7 ta' Awwissu, 2012  Id-Direttur, Proġetti u Żvilupp fil-Ministeru għal Għawdex, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-21 ta' Awwissu 2012, fil-Ministeru għal Għawdex, Sezzjoni tal-Accounts, Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Dan id-dokument tal-kwotazzjoni huwa bla ħlas.  Is-7 ta' Awwissu, 2012  Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, jistgħu jinkisbu mill-Fergħa tal-Agrikoltura fil-Ministeru għal Għawdex, Pjazza San FranġiskIl-Ħamrunat, Għawdex bejn it-8.00 a.m. u l-11.00 a.m., f'kull ġurnata tax-xogħol, kif ukoll mill-website tal-Ministeru: (http://www.gozo.gov.mt/ GozoPortal/procurement/quotations.aspx). Is-7 ta' Awwissu, 2012  Ministeru għal Għawdex  Id-Direttur tal-Customer Services, Ministeru għal Għawdex, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, l-24 ta' Awwissu 2012 fil-Ministeru għal Għawdex, Taqsima tal-Accounts, Direttorat tas-Servizzi KorporattiviIl-Ħamrunat, Għawdex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. D. Cust. S. T20/2012. Trasport għal persuni bi bżonnijiet speċjali li jattendu Santa Marta Day Centre, Triq Tal-FarIl-Ħamrunat, Għawdex.  L-offerti għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, Direttorat tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għal GħawdexIl-Ħamrunat, Għawdex, f`kull ġurnata tax-xogħol waqt il-ħinijiet tal-uffiċċju.  Is-7 ta' Awwissu, 2012  Sa nofsinhar tal-Ġimgħa, l-24 ta' Awwissu, 2012 jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fil-Gozo Channel Company Limited, The Brokerage, Level 2, Triq Santa MarthaIl-Ħamrunat, Għawdex, għal:-  Kwot. Nru. GCCL Q 04/2012. Provvista ta' uniformijiet tax-Xitwa għall-ħaddiema ta' fuq il-baħar li għandhom jitwasslu fl-imħażen tal-Gozo Channel Company Limited f'Għajnsielem, Għawdex.  Kwot. Nru. GCCL Q 05/2012. Provvista ta' uniformijiet tax-Xitwa għall-ħaddiema ta' fuq l-art li għandhom jitwasslu fl-imħażen tal-Gozo Channel Company Limited f'Għajnsielem, Għawdex.  L-ebda ħlas m'hu meħtieġ għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni li tinġabar.  Kopja tal-kwotazzjoni tista' tinkiseb ukoll billi tintbagħat email lil: (tenders@gozochannel.com).  Is-7 ta' Awwissu, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,951  Il-Ministeru għall-Infrastruttura, Trasport u Komunikazzjoni jgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-24 ta' Awwissu, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Il-proposti għandhom jinxteħtu fil-kaxxa tal-offerti li tinsab fil-Ministeru għall-Infrastruttura, Trasport u Komunikazzjoni, Millenia Buildings, Triq Aldo MoroIż-Żebbuġ (Ghawdex)sa.  Is-7 ta' Awwissu, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, 22 ta' Awwissu, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. UM1664. Live TV show stage u loġistika għal Researchers' Night (Science in the City), l-Università ta' Malta.  Proposti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Direttorat tal-Procurement, l-Università ta' MaltaIl-Qalada, (Kamra 303, Bini tal-Amministrazzjoni) f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u l-11.00 a.m.  Is-7 ta' Awwissu, 2012  Il-pubbliku jista' jattendi matul il-ftuħ u l-għoti talproposti nhar l-Erbgħa, it-22 ta' Awwissu, 2012, fl-10.15 a.m. f'Kamra 300A, Bini tal-Amministrazzjoni, l-Università ta' Malta.  Is-7 ta' Awwissu, 2012 KUNSILL LOKALI FGURA Il-Kunsill Lokali Fgura jgħarraf illi:-  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, is-7 ta' Settembru, 2012, offerti magħluqin u mmarkati bin-numru tal-offerta għandhom jiġu depożitati fil-kaxxa tal-offerta fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill, għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Kopja tad-dokumenti tal-offerta tinkiseb mill-Uffiċċji talKunsill Lokali Fgura, 68, 'Dar il-Kunsill', Triq il-KarmnuIl-Gżirara, matul il-ħinijiet tal-uffiċċju wara li jitħallas id-dritt preskritt.  L-offerti jinfetħu minnufih wara l-ħin tal-għeluq. Il-Kunsill iżomm id-dritt li jirrifjuta kull offerta anke laktar waħda vantaġġuża. Is-7 ta' Awwissu, 2012 KUNSILL LOKALI IR-RABAT (MALTA) Il-Kunsill Lokali Ir-Rabat (Malta) jgħarraf illi:-  Sa nofsinhar ta' nhar l-Erbgħa, il-5 ta' Settembru, 2012 jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. RLC/T/116/12. Kuntratt perjodiku għal kisi ta' toroq mill-ġdid billi jintużaw metodi tajbin ta' kostruzzjoni li ma jagħmlux ħsara lill-ambjent.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Aktar informazzjoni tinkiseb mingħand is-Segretarju Eżekuttiv fuq in-numru tal-telefon tal-Kunsill Lokali: 2145 5000, mit-Tnejn sal-Ġimgħa bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,951  Is-7 ta' Awwissu, 2012  B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili Prim'Awla fis-16 ta' Lulju 2012, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat, fl-ismijieMarinkovicla Aldgrixti cachiaDr noe vs X, rikors numru 362/2012 JZM, giet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-kumpannija Concrete Mix Limited, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' Rikors ippreżentat fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, taħt il-Kap. 386 ta' Avukat Dottor AldLiala K.I. 9938946, fil-kwalità tiegħu ta' stralċjarju tas-soċjetà Konkos Limited C 5059, fid-9 ta' April 2012, ir-rikorrenti espona birrispett;  Illi fid-9 ta' Lulju 1998, huwa kien ġie maħtur bħala stralċjarju tas-soċjetà Konkos Limited, konsegwenti għal creditors winding up tal-istess soċjetà.  Illi 'Illum fil-kwalità tiegħu premessa, l-esponenti għandu fil-pussess tiegħu fondi appartenti lis-soċjetà in likwidazzjoni, minn liema fondi jista' jsir ħlas lill-kredituri akkont ta' dak lilhom dovut. Lista tal-kredituri magħrufa mis-soċjetà hi hawn annessa bħala Dok 'AV1'.  Fis-17 ta' Ġunju 1994, MG1 kienet daħlet bħala garanti għal Konkos Limited, favur l-Bank of Valletta, għal faċilitajiet bankarji preċedentement mogħtija mill-istess Bank lil Konkos Limited. Konkos Limited, bħala s-soċjetà debitriċi kienet għamlet tajjeb għar-radd tad-dejn lil Bank of Valletta, permezz ta' żewġ garanziji ipotekarji, mentri lfidejussjoni mogħtija minn MG1 kienet dik magħrufa bħala garanzija on private form (Dok 'AV2' and 'AV3').  Is-7 ta' Awwissu, 2012  Borg Grech et noè is-soċjetà Concrete Mix Limited, ġiet kanonizzata kreditriċi ta' Konkos Limited, fl-ammont ta' Lm46,260.86 (illum €107,758.81) oltre l-imgħax legali u lispejjeż ġudizzjarji (Dok 'AV6').  Illi fi żmienijiet recenti nqalgħu diverġenzi bejn l-istess MG1 u s-soċjetà Concrete Mix Limited. Il-kontestazzzjoni bejniethom hi fis-sens illi, filwaqt li MG1 tippretendi li hija ġiet surrogata fid-drittijiet ipotekarji tal-Bank of Valletta fil-konfront ta' Konkos Limited u allura tippregradwa lill-kredituri ordinarji ta' Konkos Limited, Concrete Mix Limited, issostni li dan mhuwiex il-każ.  Din il-kontestazzjoni hija ta' ostakolu għall-esponenti filqadi tad-dmirjiet tiegħu u senjatament fl-eżerċizzju sabiex jibda jsir ħlas lill-kredituri ta' Konkos Limited.  Addirittura s-soċjetà Concrete Mix Limited, qed iżżomm lill-esponenti personalment responsabbli għad-danni kemmil darba kellu jgħaddi biex iħallas l-ewwel il-kreditu ta' MGI (Dok 'AV7, 'AV8 u AV9').  Għaldaqstant bil-mod kif maħsub fl-Artikolu 292 (1) talKap. 386, l-esponenti jitlob bir-rispett li dina l-Onorabbli Qorti, tiddetermina l-gradwazzjoni skont il-Liġi, tal-kredituri magħrufa kollha ta' Konkos Limited, sabiex hekk hu jkun f'pożizzjoni li jgħaddi biex jibda jagħmel pagamenti lill-istess kredituri skont id-dritt lilhom spettanti fil-Liġi, mingħajr b'daqshekk ma jkun qed jirrendi ruħu responsabbli personalment għad-danni filkonfront ta' Concrete Mix Limited.  B'Avviż għas-smigħ ta' kawża maħruġ mir-Reġistru talQrati Superjuri, Ir-rikors numru 362/2012 JZM, fl-ismijiet Vella Aldo Dr noe vs X, ġie appuntat għas-smigħ għat-Tnejn 4 ta' Ġunju 2012, fid-9.00 a.m. u sussegwentement differit għat-28 ta' Ġunju 2012, fid-9.00 a.m. u issa għat-18 ta' Ottubru 2012, fid-9.00 a.m.  Notify: Concrete Mix Limited, 147, Triq il-KostituzzjoniIl-Gudjata.  il-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,951  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 2 ta' Awwissu 2012.  Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tingħata għassmigħ tal-kawża.  Reġistru tal-Qorti Superjuri, Illum, 2 ta' Awwissu 2012  Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  Is-7 ta' Awwissu, 2012  Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tingħata għassmigħ tal-kawża.  Reġistru tal-Qorti Superjuri, Illum, 2 ta' Awwissu 2012  IKUN jaf kulħadd illi bis-setgħat mogħtija lilha blartikolu 257 tal-Kodiċi Ċivili, il-Qorti tar-Reviżjoni tal-Atti Nutarili, b'Digriet tad-26 ta' Lulju, 2012, u dan wara Rikors b'Numru 56/2012, Ordnat:  Il-korrezzjoni fl-Att ta' Twelid ta' EmanueTanti Cassareb, bil-Karta tal-Identità bin-Numru 573481(M), fiċ-Ċertifikat relattiv bin-numru progressiv 149/1945 u cioè:  A) fil-parti relattiva għall-kolonna intestata 'Isem u kunjom u post tat-twelid tal-Missier' fejn hu 'indikat kunjom il-Missier 'Scuereb' għandu jinqara bħalaFenech Buontempoeb';  B) fil-parti relattiva għall-kolonna intestata 'Isem u kunjom u post tat-twelid tal-Omm fejn hu 'indikat kunjom l-Omm 'Scuereb' għandu jinqara bħalaFenech Buontempoeb';  Reġistru tal-Qorti tar-Reviżjoni tal-Atti Nutarili Illum, nhar il-Ħamis 26 ta' Lulju, 2012.			  1310 BILLI KAREN PORTELLI ppreżentat rikors ġuramentat numru 53/2012(JD) fl-ismijiet "KareBlanshardli -vs- Direttur tar-Reġistru Pubbliku għal Għawdex et" fejn talbet ilkorrezzjoni tal-ATT TAT-TWELID ta' GiuseppGenovese Faenzali, att numru tlieta u erbgħin tas-sena elfejn u sebgħa (43/2007) u korrezzjoni tal-ATT TAT-TWELID ta' PetrFalzon Schembrili, att numru mitejn u wieħed u tmenin tas-sena elfejn u tmienja (281/2008).  Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta'  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,951  dawn il-Qrati fi żmien ħmistax (15)-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja hawn imsemmija bil-ġurnata li tiġi mogħtija għas-smigħ tal-kawża.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati Ġursidizzjoni Superjuri - Sezzjoni Ġenerali.  B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM'AWLA fil-11 ta' Lulju, 2012, fuq rikors ta' CUMBO LAWRENCE ET ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 6 ta' Settembru, 2012 fl10.30 a.m. għall-BEJGĦ BL-IRKANT li għandu jsir FILKURITURI TAL-QRATI TAL-ĠUSTIZZJA, TRIQ IRREPUBBLIKAIX-XAGĦRATA tal-fond hawn taħt deskritt:  Il-fond numru 21, 'Charmaine', Triq Sant'AntninĦal Tarxienra, inkluż l-arja libera tiegħu, bis-sistema tad-drains u drenaġġ in komun mal-fond sottostanti, kif soġġett għasservitujiet attivi u passivi u riżultanti mill-pożizzjoni tiegħu, bid-drittijiet ġustijiet u pertinenzi tiegħu kollha, stmat li jiswa mija u tnejn u erbgħin elf ewro (€142,000).  L-imsemmi fond huwa proprjetà ta' DEGIORGIO FRANCIS.  N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt fl-atti tas-subbasta 89/10.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum il-Ġimgħa, 3 ta' Awwissu, 2012.  Is-7 ta' Awwissu, 2012  Illi permezz ta' rikors ippreżentat minnhom quddiem ilBord li Jirregola l-Kera, l-appellanti kienu rrilevaw li huma proprjetarji tal-fond numru 40, Providence StreetParti mill-Fguraan, li kien mikri lil ċerta CarmelMartinne, li tiġi omm l-intimat versu l-kera ta' €185 ġa €16.30 fis-sena pagabbli f'Jannar ta' kull sena;  Illi CarmelMartinne kienet mietet lejn l-aħħar tassena 2010 u fiż-żmien tal-mewt tagħha u kif ukoll fis-snin preċedenti dan l-istess fond kien qed jiġi okkupat minnha biss bħala residenza ordinarja.  Illi l-intimat bin il-mejta nkwilina CarmelMartinne qed jirrifjuta li jrodd lura ċ-ċavetta u l-pussess tal-fond de quo għalkemm huwa ma jistax jippretendi li d-dritt tal-inkwilinat iddevolva favur tiegħu kemm minħabba l-fatti fuq esposti u kif ukoll ai termini tal-liġi.  Illi għalhekk ir-rikorrenti appellanti talbu lil dan il-Bord sabiex jordna l-iżgumbrament tal-intimat mill-fond de quo.  Illi l-intimat għalkemm notifikat skont il-liġi baqa' ma ppreżenta ebda risposta in kontestazzjoni għat-talbiet tarrikorrenti appellanti.  Illi permezz ta' sentenza mogħtija mill-Bord li Jirregola l-Kera, deċiża fit-28 ta' Ġunju 2012, dan il-każ ġie deċiż billi l-Bord astjena milli jieħu konjizzjoni ulterjuri tattalbiet rikorrenti bl-ispejjez kontra l-istess rikorrenti u dan għar-raġuni li argumenta li każijiet simili jaqgħu taħt ilġurisdizzjoni ta' Qrati Ordinarji.  Illi r-rikorrenti appellanti ħassew ruħhom aggravati b'din is-sentenza u għalhekk qed jinterponu umli appell minnha permezz tal-odjern rikors, illi l-aggravvju huwa ċar u manifest u dana għar-raġunijiet li ser jingħataw aktar lquddiem fir-rikors u cioè:  1. Ir-rikorrenti jikkontendu li l-każ in kwistjoni jaqa' taħt il-kompetenza tal-Bord li Jirrgola l-Kera u mhux taħt il-Qrati Ordinarji u dan b'referenza għall-Artikolu 16(4) Kap. 69 talLiġijiet ta' Malta kkwotat mill-istess sentenza u kif ukoll lArtikolu 1531 (F) (1) Kap. 16 tal-Liġijiet ta' Malta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,951  7. Illi f'każ simili seta kien hemm is-sitwazzjoni fejn bin l-intimata jikkontesta t-talba tar-rikorrenti billi jallega li huwa jaqa' taħt id-definizzjoni ta' inkwilin ai termini talArtikolu 1531 (F) i u kwindi allura kien jispetta il-Bord li jiddeċiedi fuq dan il-punt.  8. Illi l-fatt li l-intimat baqa' kontumaċi ma għandux jimmilta kontra r-rikorrenti mhux biss l-għaliex ma jistgħux ikunu jafu minn qabel jekk u kif ser iwieġeb l-intimat iżda ukoll peress illi in vista tal-fatt li l-okkupant huwa bin linkwilina sta għall-Bord skont il-provi prodotti li għandu jisma' u jiddeċiedi jekk ir-rikorrenti għandhomx raġun o meno fil-pretensjoni tagħħom li l-artikolu 1531 F(I) ma hux applikabbli għal każ in disamina u ebda Qorti oħra.  9. Hawn si tratta ta' titolu ta' inkwilinat fejn l-okkupant ma jistax jippretendi li għandu jaqa' taħt id-definizzjoni ta' inkwilin wara l-mewt ta' ommu stante li ma jissussistix lelementi fattwali rikjesti mil-liġi ai termini tal-Artikolu 1531 F (I) u kwindi tali materja għandha taqa' taħt il-kompetenza tal-Bord.  Għaldaqstant ir-rikorrenti appellanti filwaqt li jagħmlu referenza għall-atti kollha tal-kawża u jirriservaw illi jagħmlu osservazzjonijiet u provi ulterjuri li jkun hemm bżonn, jitolbu bir-rispett illi s-sentenza mogħtija mill-Bord li Jirregola l-Kera, fit-28 ta' Ġunju 2012, fir-rikors fl-ismijiet fuq premessi tiġi varjata u modifikata fis-sens li filwaqt li tiġi konfermata fejn ċaħdet l-ewwel eċċezzjoni u revokata għal kollox u minnflok tilqa' t-talbiet tal-istess rikorrenti appellanti fl-intier.  Is-7 ta' Awwissu, 2012  1313 B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM'AWLA fit-28 ta' Ġunju, 2012, fuq rikors ta' HSBC BANK MALTA PLC ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 11 ta' Settembru, 2012 filħdax ta' filgħodu (11.00 a.m.) għall-BEJGĦ BL-IRKANT li għandu jsir FIL-KURITURI TAL-QRATI TAL-ĠUSTIZZJA, TRIQ IR-REPUBBLIKA, VALLETTA tal-fond hawn taħt deskritt.  N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt fl-atti tas-subbasta 5/11.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum il-Ġimgħa, 3 ta' Awwissu, 2012.  IKUN jaf kulħadd illi bis-setgħat mogħtija lilha blartikolu 257 tal-Kodiċi Ċivili, il-Qorti tar-Reviżjoni tal-Atti Nutarili, b'Digriet tad-26 ta' Lulju, 2012, u dan wara Rikors b'Numru 56/2012, ordnat:  Il-korrezzjoni fl-Att ta' Twelid ta' EmanueTanti Cassareb, bilKarta tal-Identità bin-Numru 738593-(M), fiċ-Ċertifikat relattiv bin-numru progressiv 149/1945 u cioè:  A) fil-parti relattiva għall-kolonna intestata 'Isem u kunjom u post tat-twelid tal-Missier' fejn hu 'indikat kunjom il-Missier 'Scuereb' għandu jinqara bħalaFenech Buontempoeb';  B) fil-parti relattiva għall-kolonna intestata 'Isem u kunjom u post tat-twelid tal-Omm fejn hu 'indikat kunjom l-Omm 'Scuereb' għandu jinqara bħalaFenech Buontempoeb';  Reġistru tal-Qorti tar-Reviżjoni tal-Atti Nutarili Illum, nhar il-Ħamis 26 ta' Lulju, 2012.			 Paul XZammit Bonellout, Alshebanich, PGDPS, Hon. Dip. Litt. Għar-Reġistratur, Qorti tar-Reviżjoni tal-Atti Nutarili  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,951  1315 IKUN jaf kulħadd illi bis-setgħat mogħtija lilha blArtikolu 257 tal-Kodiċi Ċivili, il-Qorti tar-Reviżjoni tal-Atti Nutarili, b'Digriet tad-26 ta' Lulju, 2012, u dan wara Rikors b'Numru 84/2012, ordnat:  Il-korrezzjoni fl-Att ta' Twelid ta' PasqualDeliaia, bilKarta tal-Identità bin-Numru 832619-(M), fiċ-Ċertifikat relattiv bin-numru progressiv 2864/1948 u cioè fil-parti relattiva għall-kolonna intestata 'Isem il-Wild' isem irrikorrenti kif indikat bħala 'Baskal' jitħassar sabiex min flok jinqara 'Pasquale'.  Reġistru tal-Qorti tar-Reviżjoni tal-Atti Nutarili Illum, nhar il-Ħamis 26 ta' Lulju, 2012.			  1316 Permezz ta' digriet mogħti fit-18 ta' April 2012, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 9/12, fl-ismijiet HSBC Bank Malta p.l.c. vs LawrencFarrugia Turbanlo, il-Qorti tal-Maġistrati (Malta) ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika filkonfront tal-intimati a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti talMaġistrati (Malta) lil LawrencFarrugia Turbanlo (K.I. 001885M) ta' 92, Triq Sant'AnnaĦ' Attardla, fit-3 ta' Jannar 2012, HSBC Bank Malta p.l.c. (C3177) ta' 32, Merchants StreetIl-Melliehata li fih ukoll ġie amalgamat HSBC Home Loans (Malta) Limited ġġib a formali konjizzjoni tiegħek il-fatt li fil-ġuranta tat-2 ta' Jannar 2012 int tinsab moruż fil-pagamenti ta' self lilek mogħti in forza ta' kuntratt fl-atti tan-Nutar Dottor VanessEllul Sullivanol, datat 25 ta' Mejju 2006, fl-ammont ta' €1,123.90. Din is-somma ta' arretrati tiżdied b'€187.18 fix-xahar wara dik id-data.  Ai termini tal-istess kuntratt inti titlef il-benefiċċju tatterminu mogħti lilek u l-bilanċ ta' €30,913.47 oltre l-imgħaxijiet isir dovut jekk ma ġġib il-pagamenti arretrati in regola fi żmien ħmistax (15)-il ġurnata mid-data tan-notifika ta' din l-ittra.  Din l-ittra sservi biex tinterrompi l-preskrizzjoni, u għalhekk hija rikjesta mil-liġi ai termini tal-Artikolu 2128 tal-Kodiċi Ċivili (Kap. 16 tal-Liġijiet ta' Malta).  Tant biex tagħraf tirregola ruħek.  Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta), illum 3 ta' Awwissu 2012. ALEXANDRA DEBATTISTA Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali  Is-7 ta' Awwissu, 2012  1317 B'digriet moghti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM' AWLA fl-1 ta' Awwissu 2012, fuq rikors ta' BANK OF VALLETTA PLC ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 4 ta' Ottubru, 2012 fil-11.00 a.m għall-BEJGĦ BL-IRKANT li għandu jsir FIL-KURITURI TAL-QRATI TAL-ĠUSTIZZJA, TRIQ IR-REPUBBLIKA, VALLETTA tal-fond hawn taħt deskritt.  L-appartament internament immarkat bin-numru ħamsa (5), formanti parti minn blokk magħruf bl-isem ta' 'Sharmich', fi Triq San TimotjuMarsaskalaraBormlaar, soġġett għaċ-ċens rivedibbli annwu u perpetwu ta' tlieta u għoxrin ewro u disgħa u għoxrin ċenteżmu (€23.29), stmat li jiswa ħamsa u sittin elf ewro (€65,000).  N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt fl-atti tas-subbasta 19/12.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum il-Ġimgħa, 3 ta' Awwissu, 2012.  B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM' AWLA fl-1 ta' Awwissu 2012, fuq rikors ta' BANK OF VALLETTA PLC ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 4 ta' Ottubru, 2012 fil-11.30 a.m. għall-BEJGĦ BL-IRKANT li għandu jsir FIL-KURITURI TAL-QRATI TAL-ĠUSTIZZJA, TRIQ IR-REPUBBLIKA, VALLETTA tal-fond hawn taħt deskritt.  Il-fond bl-isem 'Casa delle Alpi', bin-numru mija u disgħa u sebgħin (179), fi Triq il-MerħbaL-Imqabbara, suġġett għaċ-ċens annwu u perpetwu ta' erbgħa u tletin ewro u erbgħa u disgħin ċenteżmu (€34.94), mill-bqija liberu u battal, biddrittijiet u l-pertinenzi kollha tiegħu, stmat il jiswa mija u tnax-il elf ewro (€112,000).  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum il-Ġimgħa, 3 ta' Awwissu, 2012.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,951  1319 B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM'AWLA fl25 ta' Lulju 2012, fuq rikors ta' IVAN u ADRIANA konjugi ZAHRA ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 30 ta' Ottubru, 2012 fl-10.30 a.m. għall-BEJGĦ BL-IRKANT li għandu jsir FIL-KURITURI TAL-QRATI TAL-ĠUSTIZZJA, TRIQ IRREPUBBLIKAIX-XAGĦRATA tal-fond hawn taħt deskritt.  L-imsemmi fond huwa proprjeta ta' ZAMMIT GINO.  N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt fl-atti tas-subbasta 14/12.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum il-Ġimgħa, 3 ta' Awwissu, 2012.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tas-7 ta' Mejju 2012, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Nru 136/12YMS) hija differita għall-25 ta' Settembru 2012 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 6 ta' Awwissu 2012.  Is-7 ta' Awwissu, 2012  1321 Permezz ta' digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fil-31 ta' Mejju 2012 ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Bl-ispejjeż u bl-imgħax.  Il-kawża (Avviż Nru. 156/12CSH) hija differita għas-26 ta' Settembru 2012 fid-9.00 a.m.  Registru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 6 ta' Awwissu 2012.  IKUN jaf kulħadd illi bis-setgħat mogħtija lilha blartikolu 257 tal-Kodiċi Ċivili, il-Qorti tar-Reviżjoni tal-Atti Nutarili, b'Digriet tad-26 ta' Lulju, 2012, u dan wara Rikors b'Numru 72/2012, Ordnat:  Il-korrezzjoni fl-Att ta' Twelid ta' AnthonObrienll, bil-Karta tal-Identità bin-Numru 505432-(M), fiċ-Ċertifikat relattiv bin-numru progressiv 6679/1939 u cioè:  A) fil-parti relattiva għall-kolonna intestata 'Isem u Kunjom u post tat-twelid tal-Missier' fejn hu 'indikat kunjom il-Missier 'SIECHEL' għandu jinqara bħala 'SEYCHELL';  B) fil-parti relattiva għall-kolonna intestata 'Isem u Kunjom u post tat-twelid tal-Omm' fejn hu 'indikat kunjom l-Omm 'SIECHEL' għandu jinqara bħala 'SEYCHELL'.  Reġistru tal-Qorti tar-Reviżjoni tal-Atti Nutarili Illum, nhar il-Ħamis 26 ta' Lulju, 2012.			 Paul XZammit Bonellout, B.Psych, PGDPS, Hon. Dip. Litt. Għar-Reġistratur, Qorti tar-Reviżjoni tal-Atti Nutarili  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,951  1323 Permezz ta' digriet mogħti fil-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fil-21 ta' Mejju 2012, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 346/12, fl-ismijiet Fogg Insurance Agencies Limited vs Costantino Felice, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat, a tenur tal-artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta'ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti tal-Maġistrati (Malta) lil Costantino Felice ta' Għenqba Farmhouse, Triq lImdinaParti min-Naxxarmi, fil-1 ta' Frar 2012, Fogg Insurance Agencies Limited (C-597) għan-nom u in rappreżentanza tas-soċjetà estera Argus Insurance Company (Europe) Limited ta' La Concorde, Abate Rigord StreetIż-Żebbuġ (Ghawdex)ex, filwaqt illi tagħmel referenza għall-inċident awtomobilistiku illi seħħ fl-24 ta' Lulju 2011 ġewwa Triq il-ĠarakolIl-Gudjaja, illi inti kont involut fih bil-vettura bin-numru ta' reġistrazzjoni ABQ 262, minnek assigurata mal-mittenti, u għall-fatt illi inti inqast illi tirreġistra claim in konnessjoni mal-istess kif kont obbligat illi tagħmel kemm ai termini tal-Liġi kif ukoll ai termini tal-polza ta' assigurazzjoni relattiva, tinformak għall-finijiet u l-effetti kollha tal-Liġi illi jidher kjarament illi inti kont taħti għall-akkadut, ugwalment flimkien ma' JosephinTalianace, ossija s-sewwieq tal-vettura bin-numru ta' registrazzjoni DBJ 068 hija feħsiebha tħallas lit-terzi involuti, u cioe Citadel Insurance plc u l-imsemmi JosepGrantce nofs l-ammont ta' danni minnhom reklamat malli jiġu ppreżentati d-dokumentazzjoni u r-riċevuti relattivi.  Il-mittenti tinformak illi f'każ illi inti topponi tali pagament, hija xorta waħda tista' tiġi obbligata illi teffettwa l-istess pagament skont il-Liġi (Kap. 104 tal-Liġijiet ta' Malta) u wara tipproċedi b'kawża kontra tiegħek għall-ħlas tal-ammonti kollha illi jkunu ġew minnha hekk sborsati, u dana oltre għallispejjeż legali u ġudizzjarji u l-interessi skont il-Liġi.  Fl-aħħar nett, minghajr preġudizzju għal dak kollu fuq premess, il-mittenti tinterpellak sabiex fi żmien tlett (3) ijiem tottempera ruħek mal-kundizzjonijiet tal-polza relattiva, u tħallasha l-ammont minnek dovut in linea ta' excess payment in konnessjoni ma' dan l-istess inċident.  Din l-ittra qiegħda tintbagħat għall-finijiet u l-effetti kollha tal-Ligi, u senjatament ai termini tal-Kap. 104 talLiġijiet ta' Malta.  Tant biex tagħraf tirregola ruħek.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum 3 ta' Awwissu 2012. ALEXANDRA DEBATTISTA Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali  Is-7 ta' Awwissu, 2012  1324 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-2 ta' Lulju 2012, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Go plc (C22334) ta' Telgħet SpencerTa' Xbiexsa, MRS 1950, ippreżentaw Talba, fl-20 ta' Marzu 2012, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil KareKephartdi (K.I. 650732M) ta' 45, Triq CamenzuliTa' Sannatma, sabiex tħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €544.31 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Nru 235/12VG2) hija differita għat-18 ta' Settembru 2012 fis-1.00 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 3 ta' Awwissu 2012.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-2 ta' Lulju 2012, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Go plc (C22334) ta' Telgħet SpencerTa' Xbiexsa, MRS 1950, ippreżentaw Talba, fil-5 ta' Marzu 2012, fejn talbu litTribunal sabiex jikkundanna liZhurakhovskall Karl Johannes (K.I. 50051A) ta' Ivy Mansions, Flat 14, Triq l-ImgħażelMarsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex)qi, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €780.27 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Nru 175/12VG2) hija differita għat-18 ta' Settembru 2012 fis-1.00 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 3 ta' Awwissu 2012.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,951  1326 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-25 ta' April 2012, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Go plc (C22334) ta' Telgħet SpencerTa' Xbiexsa, MRS 1950, ippreżentaw Talba, fit-30 ta' Jannar 2012, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Kelly AnDelceppola (K.I. 56172A) ta' 1, Triq il-Belt VallettaParti min-Naxxarmi, sabiex tħallas lissoċjetà attriċi s-somma ta' €1,979.59 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Nru 49/12VG2) hija differita għas-17 ta' Settembru 2012 fis-1.00 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 3 ta' Awwissu 2012.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-25 ta' April 2012, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Go plc (C22334) ta' Telgħet SpencerTa' Xbiexsa, MRS 1950, ippreżentaw Talba, fit-30 ta' Jannar 2012, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Olivia Jacqueline (K.I. 242163M) ta' Flat 5, Blokk B, Entratura 1, Tas-SwatarL-Islada, sabiex tħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €545.16 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Nru 48/12VG2) hija differita għas-17 ta' Settembru 2012 fis-1.00 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum 3 ta' Awwissu 2012. 