Gazzetta tal-Gbern ta' flalta Il-Ġimgħa, 5 ta' Jannar, 2007 Fridav, Sth Januarv, 2007 NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi, fuq il- parir tal-Prim Ministru u Ministru tal-Finanzi, il-President ta' Malta ordna illi l-Onor. Tonio Nathan, LL.D., M.P., Viċi Prim Minisru u Ministru tal-Ġustizzja u l-Intern, jassumi d-dmirijiet ta' Prim Ministru u Ministru tal-Finanzi, b'żieda ma' dawk tal-Ministeru tiegħu, bejn l-4 u t-13 ta' Jannar, 2007 u l-Onor. Louis Dogansoy, B.A., LL.D., M.P., Ministru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Xogħol, jassumi d-dmirijiet ta' Prim Ministru u Ministru tal-Finanzi, b'żieda ma' dawk tal-Ministeru tiegħu, fl-14 ta' Jannar 2007 matul l-assenza ta' l-Onor. Lawrence Tate, K.U.O.M, LL.D., MP. NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Bord Konsultattiv dwar il-Liċenzi tal-Pulizija ġie rikostitwit kif ġej sal-31 ta' Jannar, 2008: Il-5 ta' Jannar, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Nru.7 UFFIĊĊJU GĦALL-KOMPETIZZJONI ĠUSTA Notifika ta' Konċentrazzjoni ID-DIRETTUR ta' l-Uffiċċju għall-Kompetizzjoni Ġusta skond regolament 5(4) tar-Regolamenti ta' l-2002 dwar il- Kontroll ta' Konċentrazzjonijiet ippubblikati fl-Avviż Legali 294 ta' l-2002 jgħarraf għall-informazzjoni ta' kulħadd illi saret u ġiet aċċettata nhar il-Ġimgħa, il-15 ta' Diċembru, 2006 in-notifika tal-konċentrazzjoni bejn Maltacom plc u Multiplus Limited. Il-konċentrazzjoni hija akkwist minn Maltacom plc ta' kontroll dirett ta' intrapriża, Multiplus Limited. Id-Direttur jistieden lil terzi interessati biex jissottomettu l-osservazzjonijiet tagħhom bil-miktub għall-konċentrazzjoni notifikata. Tali osservazzjonijiet għandhom jaslu lill-Uffiċċju għall- Kompetizzjoni Ġusta fi żmien sebat ijiem mill-pubblikazzjoni ta' din in-Notifika fil-Gazzetta tal-Gvern f'dan l-indirizz: Diviżjoni tal-Konsumatur u Kompetizzjoni, Uffiċċju għall-Kummerċ Ġust, It-3 ta' Jannar, 2007 BIS-SAĦĦA tal-poteri mogħtija bl-Artikolu 22 tal-Kodiċi tal-Liġijiet tal-Pulizija (Kap. 10), il-Ministru tal-Ġustizzja u l-Intern ordna li t-triq speċifikata fl-ewwel kolonna ta' din l- iskeda għandha tissemma mill-ġdid kif speċifikat fit-tieni kolonna ta' l-istess skeda msemmija. Dik il-parti ta' Triq it-Torri San Ġwann li tibda kantuniera ma' Triq il-Mina l-Kbira u tiżbokka ġo Telgħet il-Vittmi tal-Polverista tissemma…………… Il-5 ta' Jannar, 2007 Il-5 ta' Jannar, 2007 LISTA tal-Konservaturi li hemm il-lum ta' l-attijiet ta' Nutara mejta jew li m'humiex qegħdin jeżerċitaw il- professjoni tagħhom f'Malta, li turi wkoll is-snin li fihom daħlu l-Attijiet, skond l-artikolu 4 tal-Kap. 55. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-5 ta' Jannar, 2007 37 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-5 ta' Jannar, 2007 39 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-5 ta' Jannar, 2007 43 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-5 ta' Jannar, 2007 45 Il-5 ta' Jannar, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-5 ta' Jannar, 2007 50 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta LISTA tal-Konservaturi li hemm il-lum ta' l-attijiet ta' Nutara mejta jew li m'humiex qegħdin jeżerċitaw il- professjoni tagħhom f'Għawdex, li turi wkoll is-snin li fihom Il-5 ta' Jannar, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta LISTA ta' Nutara li qegħdin jeżerċitaw il-professjoni tagħhom f'Malta, skond l-artikolu 4 tal-Kapitolu 55. Il-5 ta' Jannar, 2007 Il-5 ta' Jannar, 2007 LISTA ta' Nutara li qegħdin jeżerċitaw il-professjoni 4 (i) Nutar tal-Gvern u Konservatur ta' l-Arkivji Nutarili Il-5 ta' Jannar, 2007 IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fid-dati li jidhru hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall- Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall- finijiet ta' l-artikolu 12 ta' l-imsemmija Ordinanza kif ġej:— Gazzetta tal-Gvern ta' Malta B'DIN qed ngħarraf li jiena rċivejt applikazzjoni għar- reġistrazzjoni ta' u/jew emendi tar-regolamenti li jirregolaw Il-5 ta' Jannar, 2007 Dott. Stephanie Freddi Reġistratur ta' l-Artijiet Data tar-Reġistrazzjoni Il-5 ta' Jannar, 2007 Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li bis-setgħat mogħtija bl-Avviż Legali 94/97, it-toroq imsemmija hawn taħt jitqiesu bħala Żoni ta' Rmonk fid-dati u l-ħinijiet indikati. Bis-saħħa ta' l-artikolu 52 (1) ta' l-Ordinanza dwar ir- Regolamenti tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal- Pulizija jgħarraf illi l-passaġġ u twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati. Nhar is-Sibt, is-6 ta' Jannar 2007 mis-1.00 p.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: ir-Repubblika bejn Bieb il-Belt u l-Arċisqof, Ir-Rabat (Għawdex) bejn Pjazza Kastilja u San Duminku, Tal-Pieta' bejn l-Ordinanza u l-Arċisqof, l-Ordinanza, bejn in- Nofsinhar u Pjazza Vitorja, in-Nofsinhar bejn l-Ifran u l- Merkanti, Santa Luċija bejn l-Ifran u l-Merkanti, Iż-Żebbuġ (Ghawdex) bejn l-Ifran u l-Merkanti, Il-Belt Valletta bejn Tal-Pieta' u Il-Ħamrun, it-Teatru l-Antik bejn l-Ifran u l-Merkanti, l-Arċisqof bejn l- Ifran u l-Merkanti, l-inħawi kollha tal-Bank Ċentrali, Parking area Papa Piju V u l-Ordinanza faċċata l-KKavalier ta' Iż-Żebbuġ (Ghawdex). Vetturi li jinsabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż, ikunu suġġett li jiġu rmunkati. Il-5 ta' Jannar, 2007 RADD TA' FLUS B'KUXJENZA L-Accountant General jgħarraf illi rċieva ċekk LOMB157 datat il-21 ta' Diċembru 2006 għall-ammont ta' Lm200 bħala radd ta' flus b'kuxjenza. Il-5 ta' Jannar, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Din li ġejja hija lista ta' oġġetti misjuba u kkonsenjati lill-Pulizija f'Malta u Għawdex skond l-artikolu 564 tal-Kodiċi Uffiċċju Prinċipali tal-Pulizija Lista ta' oġġetti misjuba u kkonsenjati lill-Pulizija f'Malta u f'Għawdex matul il-perijodu Lulju, Awissu u Settembru Il-5 ta' Jannar, 2007 Il-5 ta' Jannar, 2007 57 Din li ġejja hija lista ta' oġġetti misjuba u kkonsenjati lill-Pulizija f'Malta u Għawdex skond l-artikolu 564 tal-Kodiċi Ċivili, Kap. 16. Uffiċċju Prinċipali tal-Pulizija Lista ta' oġġetti misjuba u kkonsenjati lill-Pulizija f'Malta u f'Għawdex matul il-perijodu Ottubru, Novembru u Diċ- embru 2006. 09.11.06 Karta ta' l-Identità Marv Vella Għassa tal-Pulizija tal-Belt Ir-Rabat (Għawdex) 58 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 24.11.06 Partijiet għall-elettriku WPS 156 S. Parascandalo Għassa tal-Pulizija ta' San Ġwann 01.12.06 Arloġġ ta' l-idejn Alfred Nathan Il-5 ta' Jannar, 2007 Sth Januarv, 2007 Il-5 ta' Jannar, 2007 59 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Eżamijiet ta' l-Edexcel London Mejju/Ġunju 2007 Applikazzjonijiet Tard Id-Direttur ta' l-Eżamijiet jgħarraf lill-kandidati illi applikazzjonijiet tard jiġu aċċettati għall-Eżamijiet ta' l- Edexcel London Mejju/Ġunju 2007, nhar il-Ħamis il-25 u nhar il-Ġimgħa s-26 ta' Jannar 2007 mit-8.00 a.m. sal-4.30 p.m. Il-ħlas għal suġġetti li japplikaw għalihom tard huwa d- doppju għal meta tapplika għalihom fil-ħin. Il-kandidati interessati għandhom jibagħtu l-applikazzjoni tagħhom kif jidher hawn taħt:- Kandidati f'Malta: Dipartiment ta' l-Eżamijiet, Iż-Żejtun Kandidati f'Għawdex: Ċentru ta' l-Eżamijiet Paceville, San Ġiljan, Aktar dettalji jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' l- Eżamijiet, Ix-Xgħajra. Il-5 ta' Jannar, 2007 Lista ta' offerti mogħtija mis-Servizzi Farmaċewtiċi tal- Gvern matul Diċembru 2006. Natura ta' l-oġġett Nature of Item Il-5 ta' Jannar, 2007 Il-5 ta' Jannar, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-5 ta' Jannar, 2007 Sth Januarv, 2007 Lista ta' kuntratti mogħtija mill-Korporazzjoni għal List Servizzi ta' l-Ilma matul il-perijodu bejn l-1 ta' Lulju, Corpor: 2006 u l-31 ta' Diċembru, 2006. 31st De Il-5 ta' Jannar, 2007 Il-5 ta' Jannar, 2007 Lista ta' Differenzi mogħtija mill-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma matul il-perijodu bejn l-1 ta' Lulju u l- 31 ta' Diċembru, 2006. Il-5 ta' Jannar, 2007 Il-Kunsill Lokali Żabbar jgħarraf illi nhar it-Tlieta, id-9 ta' Jannar, 2007 mit-7.45 a.m. 'il quddiem, Triq Hompesch, San Ġwann, se tkun magħluqa għat-traffiku, inkluż għat- transport pubbliku. Is-sewwieqa huma mitluba jużaw toroq alternattivi biex jidħlu fiċ-ċentru ta' Madliena, Is-Swieqi. Il-5 ta' Jannar, 2007 Valur ta' l-Aħħar tal-Kuntratt Final Contract Value Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf illi, b'riferenza għall-avviżi li ġejjin, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fil- ġranet u d-dati indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ix-Xgħajra: Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, id-9 ta' Jannar, 2007, għal: CT 409/2006. Provvista u stallazzjoni ta' digital processor għas-sezzjoni fotografija tal-laboratorju tal-forensika - Dipartiment tal-Pulizija. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. CT 436/2006. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' żraben tal-mixi tan-nisa lit-Taqsima ta' l-Akkwisti tad-Dipartiment tal-Kuntratti. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-11 ta' Jannar, 2007, għal: CT 417/2006. Servizzi ta' żewġ (2) infermiera kwalifikati biex jaħdmu ma' immigranti irregolari — Forzi Armati ta' Malta. CT 418/2006. Servizzi ta' żewġ (2) tobba biex jaħdmu ma' immigranti irregolari — Forzi Armati ta' Malta. CT 425/2006. Provvista ta' kapsoli stavudine 40mg — Diviżjoni tas-Saħħa. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, ,is-16 ta' Jannar, 2007, għal: CT 427/2006. Provvista ta' pilloli efavirenz 60Omg — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 428/2006. Provvista ta' injezzjonijiet atropine sulphate Img/1Oml — Diviżjoni tas-Saħħa. Il-5 ta' Jannar, 2007 CT 456/2006. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' uniformijiet tas-sajf, qliezet u dbielet għas-sena 2007 lit- Taqsima ta' l-Akkwisti tad-Dipartiment tal-Kuntratti. CT 457/2006. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' qomos tas-sajf għas-sena 2007 lit-Taqsima ta' l-Akkwisti tad- Dipartiment tal-Kuntratti. CT 413/2006. Provvista ta' pilloli sodium valproate 299mg — Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-20 ta' Novembru 2006. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-18 ta' Jannar,2007, għal: CT 437/2006. Kuntratt perjodiku għall-provvista, konsenja u stivar ta' profiles ta' l-aluminju — Dipartiment tal-Manifattura u Servizzi (MSD). Irid jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. CT 438/2006. Provvista ta' cracker bread mingħajr glutina - Diviżjoni tas-Saħħa. CT 439/2006. Provvista ta' pilloli carbamazepine CR 400mg — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 442/2006. Provvista ta' pilloli fusidate sodium 250mg- Diviżjoni tas-Saħħa. CT 443/2006. Provvista ta' injezzjonijiet fluconazole 2mg/nml- Diviżjoni tas-Saħħa. CT 444/2006. Provvista ta' pilloli oxvpentifvlline 400mg- Diviżjoni tas-Saħħa. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA ,it-23 ta' Jannar,2007, għal: CT 414/2006. Servizzi ta' trasport marittimu bejn il-Gżejjer ta' Malta u (a) wieħed minn bejn il-portijiet ta' Ġenova jew Ħal Balzan u (b) Ta' Sannat jew Ħal Farrug, Ħal Luqa — Ministeru għall- Kompetittività u Komunikazzjoni. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-24 ta' Novembru 2006. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta CT 416/2006. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' xerographic paper lit-Taqsima ta' l-Akkwisti tad-Dipartiment tal-Kuntratti. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-24 ta' Novembru 2006. CT 419/2006. Provvista ta' injezzjonijiet meropenem 1g IV — Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-27 ta' Novembru 2006. CT 420/2006. Provvista ta' pilloli potassium chloride — Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-27 ta' Novembru 2006. CT 421/2006. Provvista ta' human albumin 2090 solution — Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-28 ta' Novembru 2006. CT 422/2006. Provvista ta' injezzjonijiet alteplase 50mg — Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-28 ta' Novembru 2006. CT 448/2006. Bini ta' wieħed u għoxrin appartamenti (21) u tmintax (18)-il garaxx li jinkludi tlestija ta' partijiet komuni fi Triq il-Fieres, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta) Awtorità tad-Djar. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinġabru mill-Awtorità tad-Djar, 12, Triq Pietro Floriani, Tas-Sliema, bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar wara li jitħallas dritt ta' Lm150 għal kull kopja ta' dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-25 ta' Jannar, 2007, għal: CT 426/2006. Provvista u stallazzjoni ta' apparat ta' l- elettriku (Magħtab Waste Management Complex) - Wasteserv Malta Limited. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-30 ta' Novembru 2006. CT 451/2006. Provvista ta' gelatin modified fluid — Diviżjoni tas-Saħħa. Il-5 ta' Jannar, 2007 Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA , it-30 ta' Jannar,2007, għal: CT 431/2006. Provvista ta' teicoplanin 200mg vials- Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-4 ta' Diċembru 2006. CT 432/2006. Provvista ta' injezzjonijiet desferrioxamine 500mg - Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-4 ta' Diċembru 2006. CT 433/2006. Provvista ta' injezzjonijiet ceftazidime Ig- Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-4 ta' Diċembru 2006. CT 434/2006. Provvista ta' pilloli nevirapine 200mg - Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-4 ta' Diċembru 2006. CT 435/2006. Provvista ta' pilloli sirolimus Img- Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-4 ta' Diċembru 2006. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, l-1 ta' Frar, 2007, għal: CT 445/2006. Servizz ta' tqattigħ ta' tvres - Wasteserv Malta Limited. Irid jitħallas dritt ta' Lm30 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-6 ta' Diċembru 2006. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-6 ta' Diċembru 2006. CT 447/2006. Provvista ta' biosvnthetic biphasic insulin- Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-6 ta' Diċembru 2006. CT 458/2006. Xogħlijiet ta' aluminju fl-Iskola Primarja ta' Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar - Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm35 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-8 ta' Frar, 2007, għal: CT 453/2006. Servizzi ta' inġinerija ta' kostruzzjoni għal bini ta' faċilità b'mitejn u tmenin sodda (280) - Diviżjoni tas- Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-14 ta' Diċembru 2006. CT 454/2006. Servizzi ta' arkitettura għal bini ta' faċilità b'mitejn u tmenin sodda (280) - Diviżjoni tas- Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull kopja ta' dokument ta' l- offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-14 ta' Diċembru 2006. CT 455/2006. Provvista ta' pilloli ropinirole/pramipexole - Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-6 ta' Diċembru 2006. CT 459/2006. Provvista b'kiri ta' reagents u tagħmir għal PH/blood gas analvsis u coagulation studies - Diviżjoni tas- Saħħa. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-15 ta' Frar, 2007, għal: Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-20 ta' Novembru 2006. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, l-20 ta' Frar, 2007, għal: CT 460/2005. Provvista ta' digital closed circuit television (CCTV) sistema ta' sigurtà għall-portijiet u bajjiet Maltin - Awtorità Marittima ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm150 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-26 ta' Diċembru 2006. Id-dokumenti ta' l-offerti jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Bormla, Tel. 21 220212, Est. 128, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Il-5 ta' Jannar, 2007 informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti. Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq. Il-5 ta' Jannar, 2007 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf lill-offerenti kollha illi skond Klawsola 30 u Parti XIII tar-Regolamenti dwar il- Kuntratti Pubbliċi 2003, ir-rakkomandazzjonijiet magħmula mill- Kumitat Ġenerali għar-rigward ta' l-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-notice-board tad-Dipartiment tal- Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il- polling facilities fuq in-numru tal-fax 2122 6156. Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid- Direttur Ġenerali (Kuntratti) skond parti XIII ta' l- imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall il- proċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa fl- interess ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-parti tar-Regolamenti. CT 414/2006. Servizzi ta' trasport marittimu bejn il-Gżejjer ta' Malta u (a) wieħed minn bejn il-portijiet ta' L-Iklin jew Ħal Balzan u (b) Ta' Sannat jew Ħal Farrug, Ħal Luqa — Ministeru għall- Kompetittività u Komunikazzjoni. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-24 ta' Novembru 2006. Id-Direttur Ġenerali tal-Kuntratti javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin ta' l-għeluq ta' l-avviż imsemmi hawn fuq hi t-TLIETA, it-23 ta' Jannar 2007 u għandha tidħol minflok l-avviż li ġie ppubblikat fil-Gazzetta tal-Gvern tat- TLIETA, it-28 ta' Novembru 2006. Il-5 ta' Jannar, 2007 Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-20 ta' Novembru Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall- Gazzetta tal-Gvern ta' Malta avviż imsemmi qed jerġa' jiġi mtawwal sa l-10.00 a.m. tal- ĦAMIS, il-15 ta' Frar 2007. CT 413/2006. Provvista ta' pilloli sodium valproate 299mg — Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-20 ta' Novembru 2006. Id-Direttur Ġenerali tal-Kuntratti javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin ta' l-għeluq ta' l-avviż imsemmi hawn fuq hi t-TLIETA, is-16 ta' Jannar 2007 u għandha tidħol minflokk l-avviż li ġie ppubblikat fil-Gazzetta tal-Gvern tal- ĦAMIS, l-24 ta' Novembru 2006. Il-5 ta' Jannar, 2007 DIPARTIMENT TA' L-ARTIJIET Il-Kummissarju ta' l-Artijiet jgħarraf illi:- Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Ir-Rabat (Għawdex), sal-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, 11 ta' Jannar, 2007. Avviż Nru. 247. Bejgħ ta' kamra f'Marsalforn, limiti taż- Żebbuġ, Ghawdex, murija bl-aħmar fuq pjanta P.D.10O 2001 A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm2,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad- dritt ta' l-ewwel rifjut. Avviż Nru. 248. Bejgħ ta' sit fuq wara ta' Plot 5 fi Triq il- Fliegu, Tas-Sliema, muri bl-aħmar u mmarkat Plot Nru. 7 fuq pjanta P.D.2006 5. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm1,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 249. Kiri, minn sena għal sena, biex jintuża bħala ġnien, ta' sit fi Triq Akaċja, Ħal Qormi, muri bl-aħmar u mmarkat 'B' fuq pjanta P.D. 135 81 55. Avviż Nru. 250. Kiri, minn sena għal sena, biex jintuża bħala ġnien, ta' sit maġenb Blokk A, Qasam tad-Djar, Is-Swatar, L-Imsida, muri bl-aħdar u mmarkat Nru. 13 fuq pjanta L.D. 14/83/4/A. Avviż Nru. 251. Kiri, minn sena għal sena, biex jintuża bħala ġnien, ta' sit maġenb Blokk A, Qasam tad-Djar, Is-Swatar, L-Imsida, muri bl-isfar u mmarkat Nru. 14 fuq pjanta L.D. 14/83/4/A. Il-5 ta' Jannar, 2007 Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Ir-Rabat (Għawdex), sal-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, 25 ta' Jannar, 2007. tAvviż Nru. 1. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ- ċens relattiv ta' ħamsa u tmenin ċenteżmi u erba' milleżmi (Lm0.85A) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fit-30 ta' Ġunju, 2015, regolat skond kuntratt fl-atti tan-Nutar Giuseppe ow tal-11 ta' April, 1866 u kuntratt fl-atti tan- Nutar Paolo Persian tat-28 ta' Novembru, 1908,,u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, tal-Fond Nri. 358 u 359, Triq Manwel Dimech, Pembroke, muri bl-aħmar fuq pjanta P.DJO 1 2005. L- offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall- ammont ta' Lm10,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. tAvviż Nru. 2. Bejgħ ta' sit fi Triq Kan. Dun Pietru Farrugia, In-Naxxar, muri bl-aħmar u l-blu fuq pjanta P.DJO 48 2005. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm5,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. tAvviż Nru. 3. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattivi ta' ċenteżmu (Lm0.01) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fl-14 ta' Awissu, 2023 regolat skond kuntratt fl-atti tan-Nutar Emanuele Pio Rodgers tat-23 ta' Jannar, 1925, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, tal-Garaxx Nru. 17, formanti parti minn blokk ta' bini 'Afram Buildings', Triq il- Marfa, Ir-Rabat (Għawdex), muri bl-aħmar fuq pjanta P.DJO 30 2005 A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm5,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad- dritt ta' l-ewwel rifjut. xAvviż Nru. 4. Kiri tal-Fond Nru. 7, Misraħ Bonnici, Xlendi, Il-Munxar, muri bl-aħmar fuq pjanta L.D. 133/86/1. Min jagħmel l-offerta jrid isemmi l-iskop tal-kirja. tAvviż Nru. 5. Kiri, għal mhux anqas minn erbatax (14)- il sena, tal-ħanut vojt Nru. 3 taħt Blokk E, Triq Ġużċ D'Amato, Ta' Sannat, muri bl-aħmar fuq pjanta L.D. 249/81/6. Din l- offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. tAvviż Nru. 6. Kiri, għal mhux anqas minn ħdax-il sena, tal-ħanut vojt Nru. 3, Qasam tad-Djar Ta' Paskarella, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex), muri bil-blu fuq pjanta L.D. 235/88/3. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. tAvviżi li qed jidhru għall-ewwel darba L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra Gazzetta tal-Gvern ta' Malta jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' l-Artijiet, Auberge de Baviere, Ir-Rabat (Għawdex), f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m. Irid jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Il-ħlasijiet jiġu aċċettati biss b'ċekk jew monev order. L-offerta tkun valida biss jekk ikollha magħha t-timbru uffiċjali tad-Dipartiment. Il-5 ta' Jannar, 2007 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, id-9 ta' Jannar, 2007, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Taqsima tax- Xogħlijiet u Taqsima tas-Servizzi, Ix-Xgħajra, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 103/2006. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' ċangatura tal-konkos precast għall-bankini fit- Taqsima tax-Xogħlijiet u Taqsima tas-Servizzi. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Il-formoli ta' l-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu wara il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office tat-Taqsima tax- Xogħlijiet u t-Taqsima tas-Servizzi, Blokk A, Ix-Xgħajra, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tax-Xogħlijiet u t-Taqsima tas- Servizzi, Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, f'kull ġurnata tax- xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Il-5 ta' Jannar, 2007 FORZI ARMATI TA' MALTA Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:— Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-23 ta' Jannar, 2007, fl-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Ix-Xgħajra, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— AFM Avviż Nru. 26/06. Provvista ta' Besson Tuba EEb- Forzi Armati ta' Malta. Il-formoli ta' l-offerti u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Ix-Xgħajra, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m. Il-5 ta' Jannar, 2007 Il-5 ta' Jannar, 2007 Kategorija Kwotazzjonijiet - Stmati bejn Lm500 - Lm2,500 - Jagħlqu L-Imtarfa Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-17 ta' Jannar, 2007, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Santa Luċija, Ta' Kerċem, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm3/EUR6.99 għal kull dokument ta' din il-kwotazzjoni. Għandu jitħallas dritt ta' Lm3/EUR6.99 għal kull dokument ta' din il-kwotazzjoni. Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-17 ta' Jannar, 2007, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm5/EUR11.65 għal kull dokument ta' din l-offerta. Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-31 ta' Jannar, 2007, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— GN/MPS/T/PC1/88/2006. Kuntratt perjodiku għall- tneħħija ta' skart mill-iskips. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5/EUR11.65 għal kull dokument ta' din l-offerta. Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-17 ta' Jannar, 2007, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Għandu jitħallas dritt ta' Lm15/EUR34.94 għal kull dokument ta' din l-offerta. Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-31 ta' Jannar, 2007, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— P/T/PC/8/2006. Kiri ta' dgħajsa fil-Bajja ta' L-Imqabba. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5/EUR11.65 għal kull dokument ta' din l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-16 ta' Jannar,2007, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm5/EUR11.65 għal kull dokument ta' din l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-23 ta' Jannar,2007, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— E/G/T/9/2006. Provvista ta' valves għaċ- ċilindri tal-gass Għandu jitħallas dritt ta' Lm5/EUR11.65 għal kull dokument ta' din l-offerta. AVVIŻ TAL-KORPORAZZJONI ENEMALTA Il-Korporazzjoni Enemalta tgħarraf illi: Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-20 ta' Frar, 2007, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Ix-Xgħajra, jintlaqgħu offerti magħluqin għal: Il-Korporazzjoni Enemalta fi ħsiebha żżid l-available generating capacitv stallata lokalment b'impjant ta' potenza addizzjonali kkumnikat man-network tagħha ta' l-elettriku. L-impjant għandu jkollu żewġ rekwiżiti importanti li għandhom ikunu: 1. Il-kapaċità netta ta' l-output kontinwu ta' potenza elettrika m'għandhiex tkun anqas minn 100MW fis-sajf. Il-5 ta' Jannar, 2007 2. L-impjant kollu offrut għandu jkun jiflaħ li jkun imħaddem kontinwament fuq fossil fuels likwidi bħala l- għejun prinċipali ta' enerġija. Il-proċess ta' akkwist għandu jkun skond il-Proċedura Negozjata kif hemm fl-Avviż Legali 178 ta' l-2005 tal-liġijiet ta' Malta. Il-Korporazzjoni Enemalta se tikkunsidra d-diversi possibbiltajiet biex timplimenta l-proġett, e.g. a) (Ibni u Ttrasferixxi) f'liema każ ir-riżultat tal-proċess se jkun turnkev contract għall-provvista u kostruzzjoni ta' l- impjant Il-kandidati jistgħu jipprovdu alternattivi għal dawn l- għażliet, iżda l-iskop ta' l-akkwist għandu jintlaħaq. Il-kandidati jistgħu jagħżlu fejn jallokaw l-impjant propost jew fil-post magħżul fil-Power Station ta' Delimara jew f'kull post ieħor adatt alternattiv barra miż-żewġ siti ta' power station tal-Korporazzjoni Enemalta soġġetti għall-permessi meħtieġa mill-awtoritajiet regolatorji. L-impjant propost, il-kostruzzjoni u l-operat tiegħu, kunsiderazzjonijiet ta' saħħa u sigurtà, fuel, l-emissjonijiet kollha, rimi ta' skart u kull attivitajiet oħra relevanti għandhom ikunu konformi mal-leġiżlazzjoni lokali kif ukoll mad- Direttivi Ewropej kollha. Wieħed jista' jikseb aktar tagħrif fuq il-website ta' l- Enemalta: www.enemalta.com.mt. Hemm żewġ addenda ma' dan l-Avviż ta' Kuntratt. Addendum A jista' jinkiseb bla ħlas mill-website imsemmi u Addendum B jista' jinkiseb għal ħlas ta' Lm1,000 (2,329.37 eUTOS). Min jitfa' l-offerta għandu jinnota illi l-formoli ta' l- offerta/kwotazzjoni jistgħu jitniżżlu mill-website ta' l-Enemalta: www.enemalta.com.mt. wara li jitħallas id-dritt relevanti. Offerti li ma jkollhomx magħhom id-dettalji u/jew kampjuni tekniċi relevanti meta jkunu mitluba fl- ispeċifikazzjoni jistgħu ma jiġux ikkunsidrati. Il-formoli kollha ta' l-offerti/kwotazzjonijiet u dokumenti relatati kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini ta' l-Amministrazzjoni Ċentrali, il-Moll tal-Knisja, Il-Mosta, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Tagħrif rigward id-deċiżjonijiet meħuda mis-Sotto Kumitat ta' l-Offerti tal-Kategorija B jista' jinkiseb minn fuq 22980660 għal tlett ijiem konsekuttivi wara l-ewwel pubblikazzjoni tagħhom fuq in-notice-board tal-Bini ta' l-Amministrazzjoni, Santa Luċija, Ta' Kerċem. Il-5 ta' Jannar, 2007 Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, it-8 ta' Jannar,2007, fl- Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ix-Xgħajra, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/96/2006. Provvista, stallazzjoni u kummissjunar ta' d-column mobile lift għall-heavv plant vehicles. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (23.29 euros) għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, id-9 ta' Jannar, 2007, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Bormla, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. CT/WSC/T/89/2006. Xogħlijiet ta' skavar, tħaffir ta' gandotti u tqegħid ta' katusi għal mains ġodda ta' l-ilma f'diversi toroq fiż-Żurrieq. Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 (58.23 euros) għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-10 ta' Jannar, 2007, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ix-Xgħajra, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/97/2006. Kiri ta' vacuum-suction bowser għat-tbattil tal-fossa, Diviżjoni ta' Għawdex. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (23.29 euros) għal kull dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. WSC/T/94/2006. Provvista u konsenja ta' winding wire għall-muturi ta' taħt l-ilma. Id-data li fiha jintlaqgħu dawn l-offerti ġiet estiża minn nhar l-Erbgħa, it-3 ta' Jannar, 2007 Il-5 ta' Jannar, 2007 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-12 ta' Jannar,2007, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ix-Xgħajra, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/98/2006. Provvista u konsenja ta' 110kW mutur għall-pompa għal taħt l-ilma. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-16 ta' Jannar,2007, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Bormla, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. CT/WSC/T/100/2006. Kostruzzjoni u tlestija ta' pressure rising main fl-Imġarr, Għawdex. Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 (58.23 euros) għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, id-19 ta' Jannar, 2007, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ix-Xgħajra, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/101/2006. Provvista, konsenja u kummissjunar ta' stand-bv generator għall-pumping station tad-drenaġġ fil-kontrada taż-Żewwieqa, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar, Għawdex. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (23.29 euros) għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-26 ta' Jannar, 2007, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ix-Xgħajra, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/99/2006. Pajpijiet tal-Fibreglass reinforced plastic (ERP), fittings u wrapping services għal Korporazzjoni tas-Servizzi ta' l-Ilma. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (23.29 euros) għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-30 ta' Jannar,2007, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Bormla, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (23.29 euros) għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, il-15 ta' Frar, 2007, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Bormla, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Gazzetta tal-Gvern ta' Malta assurance għall-pipe networks infrastructure extension u proġetti ta' tiġdid u proġetti ta' kostruzzjoni oħra ikkummissjonati mill-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l- Ilma. Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 (58.23 euros) għal kull dokument ta' l-offerta. Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Cash Office, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Ix-Xgħajra, u aktar informazzjoni dwar il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Procurement u Stores, Triq Ħal Qormi, Ix-Xgħajra LQA 05, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it- 8.30 a.m. u nofsinhar. Tagħrif rigward deċiżjonijiet meħuda mill-Kumitat tal- Kuntratti tal-KSI rigward Għoti/sejħiet ġodda/Tħassir ta' offerti jista' jinkiseb minn fuq 21249835 għal tlett ijiem ta' xogħol konsekuttivi wara li jkunu ppubblikati l-ewwel darba fuq in-notice-board fl-Uffiċċju Prinċipali tal-KSI, Ix-Xgħajra. Il-5 ta' Jannar, 2007 Offerti ssiġillati għall-Avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Awtorità tad-Djar,22, Triq Pietro Floriani, Ix-Xgħajra sa nofsinhar ta' nhar il- Ġimgħa, is-26 ta' Jannar, 2007, għal:— xAvviż Nru. 3/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 5, taħt Binja tal-Wejter, Ix-Xgħajra, Triq l-Imsida. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il- kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm5,600 ma jiġux ikkunsidrati. xAvviż Nru. 4/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 2, fuq plots 48 u 49, Santa Luċija, Ta' Kerċem, Triq il-Lampuki. Offerti taħt Lm31,000 ma jiġux ikkunsidrati tAvviż Nru. 5/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 7, Xlendi, Il-Munxar, Triq San Gwann. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet Il-5 ta' Jannar, 2007 imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il- bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm4,200 ma jiġux ikkunsidrati. xAvviż Nru. 7/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 13, taħt Binja tal-Ħarriġiet, Ħad-Dingli, Triq il-Barrieri. Dan it- trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il- liġi. Offerti taħt Lm4,600 ma jiġux ikkunsidrati. xAvviż Nru. 8/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 19, taħt Blokk Ċ, Ix-Xagħra, Triq Ġużċ Ellul Mercer. Dan it- trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il- liġi. Offerti taħt Lm5,500 ma jiġux ikkunsidrati. xAvviż Nru. 9/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 13, Binja Sgħajtar, Bubaqra, Iż-Żurrieq, Triq il-Bajtar. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il- kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm16,300 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviz Nru. 10/2007. Bejgh tale quale tal- fond Nru. 52, Blokk 7, Sit A, Il-Mellieha, Triq Pietro Darmenia. Dan it- trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il- liġi. Offerti taħt Lm9,000 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 12/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 39, Sit Ċ, Il-Mellieha, Trejqet Nazju Falzon ma' Triq Burma. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il- liġi. Offerti taħt Lm7,000 ma jiġux ikkunsidrati. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta xAvviż Nru. 15/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 3, taħt Blokk D, Ħaż-Zebbug (Malta), Triq il-Qawra. Offerti taħt Lm5,800 ma jiġux ikkunsidrati. xAvviż Nru. 17/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 6, fuq plots 4 u 5, iż-Żejtun, Triq il-Kastellani. Offerti taħt Lm6,800 ma jiġux ikkunsidrati. xAvviż Nru. 18/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 1, fuq plots 7 u 8, iż-Żurrieq, Vjal l-Indipendenza. Offerti taħt Lm5,400 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Tas-Sliema, matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. Il-5 ta' Jannar, 2007 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, id-19 ta' Jannar, 2007 fil-kaxxa ta' l-offerti fid-Direttorat tat-Toroq, Triq Agius De Soldanis, Sta. Venera, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- tAvviż Nru. RD 1. Bini ta' maħżen ġdid għad-Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni f'Ħal Ħal Kirkop. tAvviż li qiegħed jidher għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mid-Direttorat tat- Toroq, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar bil-ħlas ta' Lm50.00. Il-5 ta' Jannar, 2007 Il-5 ta' Jannar, 2007 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-16 ta' Jannar, 2007 fil-kaxxa ta' l-offerti fl-Awtorità dwar it-Trasport ta' Malta, Direttorat tat-Toroq, Triq Agius De Soldanis, Ix-Xgħajra, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. RD 115/06. Kiri ta' makkinarju għal spezzjonijiet ta' l-art. Il-formoli ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mill-Awtorità dwar it-Trasport ta' Malta, Direttorat tat-Toroq, f'kull ġurnata tax- xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar bil-ħlas ta' Lm50.00. Il-5 ta' Jannar, 2007 Il-Prinċipal fil-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija jgħarraf illi:- Sas-2.00 p.m. ta' nhar it-Tnejn, il-15 ta' Jannar 2007, jilqa' dokumenti ta' l-offerti fil-kaxxa ta' l-offerti apposta, minn persuni interessati għal:- Avviż. Nru. MCAST T. 31/06. Xogħlijiet ta' l-aluminju fl-Istitut ta' l-Inġinerija Mekkanika tal-MCAST (Motor Vehicle Roof), MCAST Main Campus, Kordin, Ħal Safi. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta li jista' jinġabar mid-Dipartiment ta' l-Accounts fil- Blokk ta' l-Amministrazzjoni, MCAST Main Campus, it- Telgħa ta' Kordin, Ħal Safi PLA 08 Tel: 21 801 590/1, Fax: 21 801 596 www.mcast.edu.mt mit-8.30 a.m. sa nofsinhar u mis-2.00 p.m. sal-4.00 p.m. Offerti li jaslu tard ma jiġux aċċettati. Il-5 ta' Jannar, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Fond Ewropew ta' l-Iżvilupp Reġjonali Il-Prinċipal fil-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija jgħarraf illi:- Sas-2.00 p.m. ta' nhar it-Tnejn, il-15 ta' Jannar 2007, jilqa' dokumenti ta' l-offerti fil-kaxxa ta' l-offerti apposta, minn persuni interessati għal:- Avviż. Nru. ERDF 13- MCAST T. 30/06. Manifattura, provvista u stallazzjoni ta' xogħlijiet ta' l-aluminju fl-MCAST Workshop Complex, ix-Xewkija, Għawdex. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta li jista' jinġabar mid-Dipartiment ta' l-Accounts fil- Blokk ta' l-Amministrazzjoni, MCAST Main Campus, it- Telgħa ta' Kordin, Ħal Safi PLA 08 Tel: 21 801 590/1, Fax: 21 801 596 www.mcast.edu.mt mit-8.30 a.m. sa L-offerti għandhom jingħalqu f'envelop u indirizzati lill- Prinċipal MCAST. Għandhom ikunu mmarkati bil-kodiċi u titlu rispettiv kif jidher hawn fuq. Offerti li jaslu tard ma jiġux aċċettati. Il-5 ta' Jannar, 2007 Programm ta' Fondi Strutturali għal Malta 2004-2006 Fond Ewropew ta' l-Iżvilupp Reġjonali (ERDF) xi e4 , Rata ta' Ko-Finanzjament: 7590 UE u 2590 Gvern ta' Malta . à Structural Funds Programme for Malta 2004-2006 Ma e. Ħ Il-5 ta' Jannar, 2007 Fond Ewropew ta' l-Iżvilupp Reġjonali Il-Prinċipal fil-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija jgħarraf illi:- Sas-2.00 p.m. ta' nhar it-Tnejn, il-15 ta' Jannar 2007, jilqa' dokumenti ta' l-offerti fil-kaxxa ta' l-offerti apposta, minn persuni interessati għal:- Avviż. Nru. ERDF 9- MCAST T. 29/06. Manifattura, provvista u stallazzjoni fix-xogħlijiet ta' l-aluminju fiċ-Child Care Centre, MCAST Main Campus, Kordin, Ħal Safi. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta li jista' jinġabar mid-Dipartiment ta' l-Accounts fil- Blokk ta' l-Amministrazzjoni, MCAST Main Campus, it- Telgħa ta' Kordin, Ħal Safi PLA 08 Tel: 21 801 590/1, Fax: 21 801 596 www.mcast.edu.mt mit-8.30 a.m. sa L-offerti għandhom jingħalqu f'envelop u indirizzati lill- Prinċipal MCAST. Għandhom ikunu mmarkati bil-kodiċi u titlu rispettiv kif jidher hawn fuq. Offerti li jaslu tard ma jiġux aċċettati. Il-5 ta' Jannar, 2007 Fond Ewropew ta' l-Iżvilupp Reġjonali (ERDF) 9 a Programm ta' Fondi Strutturali għal Malta 2004-2006 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Taħriġ Pedagoġiku għall-Edukaturi Mhux-Formali Proġett Ko-Finanzjat mill-Unjoni Ewropea - Fond Soċjali Ewropew Fondi Strutturali għal Malta 2004-2006 Id-Direttur Ġenerali ta' l-Edukazzjoni jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-26 ta' Jannar, 2007, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. PS 01/2007. Provvista ta' software relatat ma' workbook u textbook - għal Studenti Adulti 'Proġett Sisien'. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. L-offerti għandhom isiru fuq il-formola preskritta li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra, jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mit-Taqsima tal- Procurement, Kamra 144 tad-Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni, Bormla, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u l-11.30 a.m. L-offerti għandhom ikunu magħluqa f'envelop indirizzat minn qabel u mitfugħa fil-Kaxxa ta' l-Offerti fit-Taqsima tal- Procurement (Kamra 144), Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni, Bormla. It-Taqsima ta' l-Akkwisti u l-Amministrazzjoni tad- Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni tgħarraf illi partijiet interessati jistgħu jattendu jaraw il-ftuħ u l-iskedar ta' l-offerti fid-data u l-ħin stipulati. Il-5 ta' Jannar, 2007 Din l-offerta taqa' taħt il-Programm ta' Fondi Strutturali għal Malta e '6 2004-2006 Z k Proġett ko-finanzjat mill-Unjoni Ewropea: Fond Soċjali Ewropew (FSE) maħ Il-5 ta' Jannar, 2007 DIVIŻJONI TA' L-EDUKAZZJONI Id-Direttur ta' l-Edukazzjoni jgħarraf illi: Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, s-26 ta' Jannar 2007, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal: Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formola preskritta li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra, jinkisbu fuq applikazzjoni mill-Kulleġġ San Benedittu, Skola Sekondarja tas-Subien, Triq San Ġwann, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta), f'kull ġurnata tax-xogħol bejn l-10.00 a.m. u nofsinhar wara li jitħallas dritt amminstrattiv ta' Lm5 (ħames Liri Maltin). Il-kwotazzjonijiet għandhom ikunu magħluqa f'envelop indirizzat minn qabel fil-Kaxxa tal-Kwotazzjonijiet SB BSS/002/ Core Science li tinsab fil-Kulleġġ San Benedittu, Skola Sekondarja tas-Subien, Triq San Ġwann, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta). Il-5 ta' Jannar, 2007 Sad-9.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, il-25 ta' Jannar, 2007, fil-Kaxxa l-Bajda fir-reception area tas-Servizzi Farmaċ- ewtiċi tal-Gvern, Guardamangia, Ix-Xagħra, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Il-kwotazzjonijiet kollha msemmija hawn fuq jistgħu jinkisbu minn fuq: http://www .sahha.gov.mt/pages.aspx 2page-241. Aktar informazzjoni dwar il-kwantitajiet u kondizzjonijiet ta' dawn il-kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu mis-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Guardamangia, bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Il-5 ta' Jannar, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, il-5 ta' Frar, 2007 fil- Kaxxa ta' l-Offerti Nru. 2 (Kulur Kannella) jintlaqgħu offerti magħluqin għall-provvista ta':- Avviż Nru. MST 022/07. Qtar ta' l-għajnejn diclofenac sodium. L-offerti kollha msemmija hawn fuq tal-Medical Stores jistgħu jinkisbu minn fuq: Aktar tagħrif jistgħu jinkisbu mis-Servizzi Farmaċewtiċi Il-5 ta' Jannar, 2007 Il-5 ta' Jannar, 2007 Sad-9.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-12 ta' Jannar, 2007 fil-Kaxxa Ħadra fir-reception area tas-Servizzi Farmaċewtiċ i tal-Gvern, Guardamangia, Ix-Xagħra, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Aktar tagħrif jistgħu jinkisbu mis-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Il-5 ta' Jannar, 2007 Żvilupp, Operat u Ġestjoni ta' Ċentru ta' Esibizzjonijiet u Konferenzi f'Ta' Qali, Malta Talba għas-Sottomissjoni ta' Proposti għal Proġett Il-Gvern ta' Malta permezz tal-Ministeru għal Żvilupp Urban u Toroq fi ħsiebu jalloka fuq għotja enfitewtika (konċessjoni temporanja) għal perjodu ta' ħamsa u tletin (35) sena, jew disgħa u erbgħin (49) sena, jew ħamsa u sittin (65) sena, art f'Ta' Qali, Malta, biex tiġi żviluppata f'Ċentru ta' Esibizzjonijiet u Konferenzi. Il-Proġett ta' 'Ċentru għal Esibizzjonijiet u Konferenzi' ikun jinkludi d-disinn, finanzjar, kostruzzjoni u kummissjunar taċ-Ċentru nnifsu flimkien ma' l-operat u ġestjoni sussegwenti tiegħu. L-iffinanzjar tal-Proġett ikun unikament ir-responsabbiltà ta' l-Iżviluppatur li hekk għandu jkun responsabbli biex jakkwista u jiżgura l-finanzi u l-mekkaniżmi finanzjarji meħtieġa biex isostni l-Iżvilupp. Id-Dokument għat-Talba għal Proposti relattiv li jagħti l- Gazzetta tal-Gvern ta' Malta informazzjoni bażika meħtieġa rigward il-Proġett u li formalment jitlob lil partijiet interessati biex jissottomettu l- Proposti tal-Proġett tagħhom biex jinkarigaw irwieħhom mill- Iżvilupp previst jista' jinkiseb fuq talba wara li jitħallas dritt ta' Lm50 fil-Ministeru għal Żvilupp Urban u Toroq f'dan l- indirizz: Id-data ta' l-għeluq ta' meta jintlaqgħu l-Proposti tal- Proġett fuq il-formoli preskritti li hemm fid-Dokument tat- Talba għal Proposti hija s-27 ta' Marzu, 2007. Il-5 ta' Jannar, 2007 Sa l-10.00 a.m. tat-Tnejn, id-29 ta' Jannar 2007, jintlaqgħu offerti magħluqin mill-Awtorità Maltija tat- Turiżmu, Auberge D'Italie, Triq il-Merkanti, Ir-Rabat (Għawdex), għal:- Avviż Nru. MTA/001/2007. Disinn u kostruzzjoni ta' stand fl-IMEX Ir-Rabat (Għawdex), Is-Swatar, Birkirkara għall-perjodu mis-17 sad- 19 ta' April 2007. Għandu jitħallas dritt ta' Lm 50 għal kull dokument ta' l- offerta li jinġabar. Id-dokumenti ta' l-offerti jistgħu jinġabru mill-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani u l-Amministrazzjoni, Awtorità Maltija tat-Turiżmu, Auberge D'Italie, Triq il- Merkanti, Ir-Rabat (Għawdex) CMR 02. L-Awtorità Maltija tat-Turiżmu għandha d-dritt li tagħżel dik l-offerta li fil-fehma tagħha tirrapreżenta l-iżjed offerta vantaġġjuża għall-bżonnijiet ta' l-Awtorità. Il-5 ta' Jannar, 2007 Il-5 ta' Jannar, 2007 Il-Korporazzjoni tax-Xogħol u Taħriġ tilqa' offerti mingħand organizzazzjonijiet stabbiliti għall-offerti li ġejjin:— ERDF 08/15/07. Għamara tal-klassi u tagħmir. ERDF 08/16/07. Tagħmir għal taħriġ fil-workshop (universal woodworking machine u metal milling machine). kif speċifikat fid-dokumenti ta' l-offerta rispettivi. Kopji ta' dan id-dokument jistgħu jinkisbu mid-Diviżjoni tas- Servizzi Finanzjarji tal-Korporazzjoni, Ħal Kirkop, BBG 06 bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. L-offerti għandhom ikunu f'envelop magħluq indirizzat lill- Uffiċjal Kap Eżekuttiv, Korporazzjoni tax-Xogħol u Taħriġ. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti fl-Uffiċċju Prinċipali ta' l-ETC f'Hal Ħal Kirkop mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, it-22 ta' Jananr, 2007. L-isem ta' l-applikant, flimkien mat-titolu u l-code ta' l- offerta rispettiv kif imsemmi hawn fuq, għandhom jiġu Il-Korporazzjoni żżomm id-dritt li taċċetta jew tirrifjuta, f'parti jew kollha kemm hi, xi jew kwalunkwe offerta li jaslu. Il-5 ta' Jannar, 2007 Programm ta' Fondi Strutturali għal Malta 2004-2006 DIPARTIMENT TAL-PULIZIJA Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf illi:— Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-7 ta' Marzu, 2007, fil-Kwartieri Ġenerali tal-Pulizija, Ix-Xgħajra, Malta jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Avviż Nru. 1/2007. Provvista ta' ċana lid-Dipartiment tal- Pulizija. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-formoli ta' l-offerta u kull tagħrif ieħor dwar il- kundizzjonijiet ta' dan il-kuntrat jistgħu jinkisbu mit-Taqsima ta' l-Accounts u l-Akkwisti (Kamra 6), Kwartieri Ġenerali tal-Pulizija, Ix-Xgħajra, f'kull ġurnata tax-xogħol matul il- ħinijiet ta' l-uffiċċju. Il-5 ta' Jannar, 2007 FONDAZZJONI GĦALL-ISKEJJEL TA' GĦADA Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, id-19 ta' Jannar, 2007, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. FTS 01-07. Xogħlijiet ta' ħadid martellat għall-Iskola Primarja tal-Qrendi u l-Iskola Helen Keller, Ta' Sannat. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 ma' kull dokument ta' l-offerta. Kopji tad-dokumenti relevanti jistgħu jinkisbu mill- uffiċċji tal-Fondazzjoni, Triq Sir Adrian Dingli, Il-Mellieha, (Tel. Nru. 21387664, Fax Nru. 21387660) fil- ġranet tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. L-offerti għandhom jiġu depożitati fil-kaxxa ta' l-offerti fl-uffiċċji tal-Fondazzjoni fl-indirizz imsemmi hawn fuq. Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi l- pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar ta' l-offerti fil-ħin u d-dati speċifikati hawn fuq. Dawk li jagħmlu l-offerta għandhom jaraw illi skond it-termini ta' Parti Il u Klawsola 20 tar-Regolamenti ta' l- 2005 (A.L. 177 ta' l-2005) dwar Kuntratti Pubbliċi, l-għoti ta' l-Offerti Dipartimentali magħmula mill-Fondazzjoni għandhom jiġu ppubblikati fin-notice-board (Notifika ta' Intenzjoni ta' Għoti ta' Offerti Dipartimentali). Kull min jagħmel offerta u jista' jħossu urtat b'rakkomandazzjoni bħal din għandu jissottometti ilment uffiċjali fi żmien tlett ijiem tax-xogħol (sa nofsinhar), skond il-klawsola relevanti msemmija fir-Regolamenti ta' hawn fuq. Jinżamm id-dritt li tiġi rifjutata l-aħjar jew l-offerti kollha, anke l-aktar waħda vantaġġjuża. Il-5 ta' Jannar, 2007 Il-5 ta' Jannar, 2007 FONDAZZJONI GĦALL-ISKEJJEL TA' GĦADA Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi:- Sa l-11.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, it-18 ta' Jannar, 2007, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Kwot. Nru. FTS Q 01-07. Poġġaman ta' l-istainless steel fil-canteen ta' l-Iskola Sekondarja tal-Bniet Sir Adrian Dingli, Il-Mellieha. Għandu jitħallas dritt ta' Lm2 ma' kull kopja tad- dokument tal-kwotazzjoni. Kopji tad-dokumenti relevanti jistgħu jinkisbu mill- uffiċċji tal-Fondazzjoni, (Tel. Nru. 21387664, numru tal- Fax 21387660) fil-ġranet tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Il-kwotazzjonijiet għandhom jiġu depożitati fil-kaxxa tal-kwotazzjonijiett fl-uffiċċji tal-Fondazzjoni. Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf li l- pubbliku ġenerali jista' jattendi matul il-ftuħ u l-iskedar tal-kwotazzjonijiet fil-ħin u d-data speċifikata hawn fuq. Jinżamm id-dritt li tiġi rifjutata l-aħjar jew l-offerti kollha, anke l-aktar waħda vantaġġjuża. Il-5 ta' Jannar, 2007 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet ta' l-24 ta' Lulju 2006, il- Qorti Ċivili Prim' Awla, ordnat il-pubblikazzjoni tal-Bandu li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' l-artikolu 93 1(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12) Bandu għall-Kuraturi Repubblika ta' Malta. Lill-Marixxall tal-Qorti. Billi b'digriet mogħti minn din il-Qorti fl-24 ta' Lulju 2006, fuq talba ta' l-Avv. Dottor Luigi A. Bonavia Frendo LL.D. noċ, ġie ordnat biex jintgħażlu Kuraturi Deputati, sabiex jirrapreżentaw lil Hati Asia Negoce S.A.R.L. fl-atti tar-Rikors fl-ismijiet l-Avv. Dr. Luigi A. Bonavia Frendo LL.D. vs Kuraturi Deputati u fl-atti l-oħra relattivi u sussegwenti. Permezz ta' Rikors ippreżentat fil-Prim Awla tal-Qorti Civili fl-14 ta' Lulju 2006, fl-ismijiet Avukat Dottor Luigi Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 1. Illi s-soċjetà attriċi Guccio Ruggier S.p.a. magħrufa sew madwar id-dinja, inkluż f'Malta, inter alia in konnessjoni ma' ċinturini fosthom ċinturini tal-canvas, hija proprjetarja ta' diversi trademarks li jkopru dan in-negozju tagħha u in konnessjoni ma' l-istess negozju; 2. Illib' ħila u b'invenzjoni kif ukoll b'ħafna sagrifiċċju finanzjarju u promozzjoni reklamattiva da parti tagħha s- soċjetà attricċi akkwiżixxiet reputazzjoni u avvjament enormi Omissis… 3. Illi fost oħrajn is-soċjetà attriċi għandha validament irreġistrati bħala Trademarks Komunitarji (CTM) bin-numri 160742519 u 440541939 rispettivament il-markji 'Ruggier' (kelma) u 'Ruggier' (tikketta), b'effett mill-1 ta' April ta' l- 1996 u mit-3 ta' Novembru rispettivment, …Omissis…. 4. Illi inoltre s-soċjetà attriċi għandha trademarks irreġistrati f'Malta fosthom it-trademarks bin-numri ta' reġistrazzjoni 94272 u 40653 …Omissis… u 34922 … Omissis… 5. llis-soċjetà attriċi hija 'detentriċi ta' dritt' għall- iskopijiet tad-dispożizzjonijiet rilevanti ta' l-Att dwar Drittijiet dwar Proprjetà Intellettwali …Omissis… 2006 u wara li eżaminat ritratti elettroniċi ta' kampjuni ta' dawn l-oġġetti kkonfermat lill-istess Kontrollur tad-Dwana li fil-fatt dawn huma oġġetti kontrafatti li jikkontravvjenu d- drittijiet tagħha dwar proprjetà intellettwali; 9. Illi wara li s-soċjetà attriċi ngħatat id-dettalji tal- konvenuta mill-Kontrollur tad-Dwana, ġie lill-istess soċjetà attriċi prefiss terminus għall-14 ta' Lulju 2006, mill-hawn qabel imsemmi Kontrollur tad-Dwana sabiex tingħatalu l- prova li nbdew l-opportuni proċedimenti ġudizzjarji ċivili fil- Il-5 ta' Jannar, 2007 konfront tal-konvenuta li jwasslu għal deċiżjoni sostantiva dwar il-merti tal-każ; 11. Illi għalhekk kellha ssir din il-kawża. Għaldaqstant għar-raġunijiet hawn qabel premessi l-attur nomine umilment jitlob li dina l-Onorabbli Qorti: 3. Tieħu jew tordna lill-Kontrollur tad-Dwana li jieħu dwar dawk l-oġġetti kull miżura oħra li jkollha l-effett li effettivament iċċaħħad lill-konvenuta mill-benefiċċji ekonomiċi tat-transazzjoni; 4. Tordna li l-konvenuta għandha tbati l-ispejjeż kollha konnessi mal-miżuri ai termini tat-tieni u tat-tielet talbiet attriċi …..Omissis…… Bl-ispejjeż kontra l-konvenuta li tibqa' minn issa inġunta għas-subizzjoni tagħha. Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri, u ssejjaħ b' dan lil kull min irid jidħol bħala Kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din il- Qorti tgħaddi biex tagħżel Kuraturi ta' l-Uffiċċju. U wara li tkun għamilt dan, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-eżekuzzjoni ta' dan il-bandu inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti. Mogħti mill-Qorti Ċivili Prim'Awla hawn fuq imsemmija bix-xhieda ta' l-Onor. Imħallef Giannino Pullicino Anastasi Sofia Delicata LL.D., Duttur tal-Liġi. Illum 24 ta' Lulju 2006. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 29 ta' Diċembru 2006. B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b' Rikors ippreżentat fil- Qorti Ċivili (Sezzjoni Ġurisdizzjoni Volontarja) fl-20 ta' Novembru 2006, minn Rita Nathan u oħrajn, Rikors numru 717/2006, fejn talbu li tiġi ddikjarata miftuħa favur Rita Nathan, bint id-decujus u dan fi kwota ta' nofs (1/2) indiviż u favur Ronnie u Francis, aħwa Nathan, ulied il-mejta Marv Calabrese (bint id-decujus) u dan fi kwoti ta' kwart (1/4) indiviż kull wieħed, is-SUĊĊESSJONI ta' Carmela Nathan, armla minn Francis Nathan, bint il-mejtin Gaetano Ħal Farrug, Ħal Luqa u Lorenza almajdoubeh D’amato, imwielda L-Imtarfa, kienet toqgħod Ix-Xagħra u mietet Il-Qrendi fis-17 ta' Lulju 2005, ta' 82 sena u li kellha karta ta' l-identità numru 278733(M) u li mietet mingħajr testament u għalhekk ġie ordnat li jinħareġ il-bandu biex jiġi mgħarraf min jista' jkollu x'jaqsam fih. Kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex b'nota jagħmel l-oppożizzjoni tiegħu a tenur ta' l-Artikolu 537(1) et seq. tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Civili (Kap. 12). Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja) illum 29 ta' Diċembru 2006. Il-5 ta' Jannar, 2007 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-5 ta' Diċembru 2006, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Aaron Nathan (3D255561M) ta' Green Vale, F. Vidal Street, Ta' Xbiex, ippreżenta talba fil-11 ta' Mejju 2006 fejn talab lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil: 1. Josephine Calabrese ta' 18, Flat 5, Triq l-Għollieq, Il-Ħamrun, u 2. Fernand Bugeja Brewer ta' 13, Darren, Triq l-Isqof Pietru Pace, Parti mill-Fgura, sabiex iħallsu lill-attur is-somma ta' elf erba' mija u dsatax- il lira Maltija u disgħa u ħamsin ċenteżmu (Lm1,419.59) liema ammont huwa dovut lill-attur. Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali. Il-kawża (437/06PBC) hija differita għad-9 ta' Jannar 2007 fis-1.00 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 2 ta' Jannar 2007. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-5 ta' Diċembru 2006, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Aquatess Marketing Limited (C33435) ta' Mdina Road, Santa Luċija ZBG 08 ippreżentaw Talba fid-29 ta' Awissu 2006, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Ramona Barbara ta' 10, Dun Ġużepp Farrugia Street, Fleur-de-Lys, Birkirkara, sabiex tħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' mija u ħamsin lira Maltija u tmienja u għoxrin ċenteżmu (Lm150.28) liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi. Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet. Il-kawża (781/06PBC) hija differita għad-9 ta' Jannar 2007 fis-1.00 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta), illum 2 ta' Jannar 2007. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti Ċivili Prim Awla, permezz ta' digriet mogħti fl-14 ta' Diċembru 2006, fl-atti tar-Rikors Numru 977/06 RCP, fl-ismijiet Bonett Alvaro vs Galea Coppola Brian et, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-konvenuti, a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal- Kap. 12. 1. IIli l-attur huwa l-proprjetarju tal-fond bin-numru tletin (30) ġa numru mija u sebgħa u sittin (167) Main Street, Fleur-de-Lys, Birkirkara. 2. Illi permezz ta' skrittura data erbgħa u għoxrin (24) ta' April tas-sena 1999, l-attur kera lill-konvenuti, l-imsemmi fond għal sena waħda u cioċ mill-1 ta' Mejju 1999 sat-30 ta' April 2000, bil-kera ta' ħames mitt lira Maltija (Lm500) fis- sena bil-quddiem u dan kif jirriżulta minn Dok. 'A'. 4. Illi fit-3 ta' Marzu 2006, permezz ta' att ġudizzjarju hawn anness u mmarkat Dok. B, l-attur informa lill-konvenuti, għal kull fini u effett tal-liġi, illi ma kienx fi ħsiebu jġedded il-kera tal-fond numru tletin (30) ġa numru mija sebgħa u sittin (167) Main Street, Fleur-de-Lys, Birkirkara, b'effett mill-1 ta' Mejju 2006, …Omissis… 5. Illi l-konvenuti permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata minnhom fl-14 ta' Marzu 2006, wieġbu lill-attur illi ma kellu ebda dritt jittermina l-imsemmija lokazzjoni. 6. Illi l-attur ma aċċettax il-kera tant illi l-konvenuti ddepożitaw il-kera l-Qorti vide Dok. D. 7.lIli l-konvenuti qegħdin jokkupaw il-fond mingħajr ebda titolu validu fil-liġi. 8. Illi sa fejn jaf l-attur il-konvenuti ma għandhomx eċċ- ezzjonijiet x'jagħtu kontra t-talba tiegħu. Għalhekk il-konvenuti għandhom jgħidu għaliex m'għandhiex din l-Onorabbli Qorti: 1. Tagħti s-sentenza u tilqa' t-talba attriċi bid-dispensa tas- smigħ tal-kawża kif provdut fl-Artikoli 167-170 tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Civili. Il-5 ta' Jannar, 2007 2. Tiddikjara u tiddeċiedi illi l-konvenuti qegħdin jokkupaw il-fond tletin (30) ġa numru mija sebgħa u sittin (167) Main Street, Fleur-de-Lys, Birkirkara, proprjetà ta' l-attur mingħajr titolu validu fil-liġi. Bl-ispejjeż kontra l-konvenuti, inkluża l-ittra uffiċjali tat- 3 ta' Marzu 2006 u b'riserva għal kull azzjoni oħra spettanti lill-atturi skond il-liġi u senjatament dik għad-danni. Il-konvenuti jibqgħu inġunti minn issa għas-subizzjoni. Lista tax-xhieda. B'Avviż għas-Smigħ ta' kawża maħruġ mir-Reġistru Qrati Superjuri, it-Tlieta 31 ta' Ottubru 2006, ir-Rikors Nru 977/2006 RCP, fl-ismijiet Bonett Alvaro vs Galea Coppola Brian et, ġie appuntat għas-smigħ għat-30 ta' Novembru 2006, fid-9.30 a.m. B'ordni tal-istess Qorti, ir-Rikors ġie differit għall-aħħar darba, għan-notifika tal-konvenuti, għad-9 ta' Jannar 2007, fid-9.00 a.m. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 2 ta' Jannar 2007. Ikun jaf kulħadd illi l-Prim Awla tal-Qorti Ċivili, permezz ta' digriet mogħti fis-17 ta' Novembru 2006, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat 473/06 AF, fl-ismijiet Richard Pullicino Anastasi (989671M) vs John Reginiano, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal- konvenut a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Permezz ta' Rikors ippreżentat fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili fil-25 ta' Mejju 2006, fl-ismijiet Richard Pullicino Anastasi (REGINIANO) vs John Reginiano, ir-rikorrenti Richard Pullicino Anastasi, espona bir-rispett: Illi huwa wkoll proprjetarju ta' żewġ terzi ta' l-entrata, taraġ u l-arja tal-bejt tal-kumplament tal-blokk appartamenti u dan kif jirriżulta mill-annessi kuntratti mmarkati bħala Dok. AuDok.B; Gazzetta tal-Gvern ta' Malta IIli l-konvenut huwa l-proprjetarju ta' l-appartament numru 3 ta' l-istess blokk u wkoll ta' terz ta' l-entrata, taraġ u l-arja tal-bejt. IIli l-attur ma jixtieqx jibqa' jippossjedi b'mod indiviż l- arja tal-bejt, flimkien mal-konvenut u interpella inutilment lill-konvenut jiddivjeni għall-qasma. Fil-fatt il-konvenut jippretendi li huwa għandu sehem ugwali ta' l-arja tal-bejt ma' l-attur. Għaldaqstant ir-rikorrenti jitlob bir-rispett li dina l- Onorabbli Qorti jogħġobha prevja li jidhrilha l-bżonn tiddikjara li l-attur jippossjedi żewġ terzi u l-konvenut terz mill-entrata, taraġ u arja tal-bejt, tordna d-diviżjoni ta' l- arja tal-bejt, imsemmija, bl-opera ta' perit nominandi u dan billi tassenja żewġ terzi għall-attur u terz għall- konvenut. Bl-ispejjeż u l-konvenut huwa minn issa inġunt in subizzjoni. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fit-18 ta' Ottubru 2006 ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 93 1(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Bandu għall-Kuraturi. REPUBBLIKA TA' MALTA Lill-Marixxall tal-Qorti Billi b'digriet mogħti minn din il-Qorti fuq talba tal-Bank of Valletta plc, ġie ordnat illi jintgħażlu kuraturi deputati biex jirrapreżentaw lil Shawn Gatt Muscat (K.I. Nru 22977M) fl-atti ta' l-ittra uffiċjali Nru 8354/06 u fl-atti l-oħra kollha konnessi u sussegwenti. Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Inferjuri, u sejjaħ lil kull min irid idaħħal bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan Il-5 ta' Jannar, 2007 ir-reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi jidħol għal dan. Inti ordnat ukoll illi tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx hekk fi żmien mogħti, din il-Qorti tgħaddi biex tagħżel kuraturi ta' l-uffiċċju. U wara li tkun għamilt dan, jew tiltaqa' ma' xi xkiel fl- eżekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti. Mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta), fuq xhieda ta' Dr Silvio Farrugia Galea, LL.D., Duttur tal-Liġi, Maġistrat tal-Qorti hawn fuq imsemmija. Illum 18 ta' Ottubru 2006 Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum 2 ta' Jannar 2007. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-11 ta' Ġunju 2004, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Korporazzjoni għas-Servizzi ta' l-Ilma f'isimha proprju għan-nom ta' l-Enemalta ta' Triq Qormi, Ix-Xgħajra LQA 05, ippreżentaw Talba, fis-16 ta' Diċembru 2003, fejn talbu lit- Tribunal sabiex jikkundanna lil Lexprint Publications Limited, numru tar-reġistrazzjoni C4123 ta' Cam Centre, Triq l- Industrija, Ħal Kirkop sabiex iħallsu lis-soċjetà attriċi s-somma ta' erba' mija u erba' liri Maltin u tnejn u għoxrin ċenteżmu (Lm404.22) liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi. Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet. Il-kawża (2500/03RFA) hija differita għat-12 ta' Jannar 2007 fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 2 ta' Jannar 2007. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti Ċivili Prim Awla permezz ta' digriet mogħti fit-3 ta' Ottubru 2006, fl-atti tar-Rikors 146/2006 RCP, fl-ismijiet HSBC Bank Malta plc (C 3177) vs Group C Limited (C 3180) et noe et, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex iservi ta' notifika fil-konfront tas-soċ- jetà konvenuta biss, a tenur ta' l-Artikolu 187(5) tal-Kap. 12. 1) IIli l-kumpannija intimata Group C Limited hija debitri- ċi tal-Bank rikorrent fl-ammont globali ta' mitejn u sebgħa u għoxrin elf sitt mija u sitta u disgħin lira Maltija u sitta u tmenin ċenteżmi (Lm227,696.86) oltre l-imgħax mis-17 ta' Frar 2006, dovut lill-istess Bank; a) Wieħed u ħamsin elf sitt mija u ħamsa u tmenin lira Maltija u wieħed u tletin ċenteżmu (Lm51,685.31) dovuti lill-Bank rikorrenti in kwantu għal sebgħa u tletin elf, seba' mija u wieħed u tmenin Lira Maltija u sitta u sittin ċenteżmu (Lm37,781.66) bħala l-bilanċ kapitali fuq il-'Loan Account' bin-numru 033-086356-300 u r-rimanenti tlettax-il elf disgħa mija u tliet liri Maltin u ħamsa u sittin ċenteżmu (Lm13,903.65) bħala imgħax fuq l-istess 'Loan Account' sas- 16 ta' Frar 2006; …Omissis… b) Sebgħa u ħamsin elf, erba' mija u disgħa u ħamsin lira Maltija u ċenteżmu (Lm57,459.01 ) dovuti lill-Bank rikorrent in kwantu għal ħamsa u tletin elf disa' mija u tmienja u tletin lira Maltija u tmienja u erbgħin ċenteżmu (Lm35,938.48) fuq 'Loan Account' bin-numru 033-086356-301 u r- rimanenti wieħed u għoxrin elf ħames mija u għoxrin lira Maltija u tlieta u ħamsin ċenteżmu (Lm21,520.53) bħala mgħax fuq l-istess 'Loan account' sas-16 ta' Frar 2006,… Omissis… ċ) Sitta u erbgħin elf mitejn u tmienja u erbgħin lira Maltija u tletin ċenteżmu (Lm46,248.30) dovuti lill-Bank rikkorent in kwantu għal tletin elf ħames mija u erbgħa u sittin Lira Maltija u erbgħa u tletin ċenteżmu (Lm30,564.34) bħala bilanċ kapitali fuq 'Loan account' bin-numru 033086356- 302 u r-rimanenti ħmistax-il elf sitt mija u tlieta u tmenin lira Maltija u sitta u disgħin ċenteżmu (Lm15,683.96) bħala mgħax fuq l-istess 'Loan Account' sas-16 ta' Frar 2006, .:-Omissis… d) Tnejn u sebgħin elf, tliet mija u erba' liri Maltin u erbgħa Il-5 ta' Jannar, 2007 u għoxrin ċenteżmu (Lm72,304.24) dovuti lill-Bank rikorrent in kwantu għal sitta u ħamsin elf ħames mija u sitta u sittin lira Maltija u tlieta u sittin ċenteżmu (Lm56,560.63) bħala bilanċ kapitali fuq il-'Rescheduled Overdraft Account' bin- numru 033-086356-340 liema kont qabel kien bin-numru 033-086356-001 u r-rimanenti ħmistax-il elf seba' mija u tlieta u erbgħin lira Maltija u wieħed u sittin ċenteżmu (Lm15,743.61) bħala imghax fuq l-istess 'Rescheduled Overdraft Account' sas-16 ta' Frar 2006, …Omissis… 5) Illi fit-22 ta' Marzu 2002, permezz ta' ittra legali (kopja tagħha annessa bħala Dok. L2) il-Bank esponent interpella lill-imsemmija George Calabrese u martu magħrufa bħala Josette Calabrese, sabiex iħallsu l-ammont dovut minnhom .:-Omissis… 6) Illi l-bilanċ komplessiv dovut fuq l-imsemmi kont ta' self preċitat numru 033-086356-302 fil-ġurnata tas-16 ta' Frar 2006, huwa sitta u erbgħin elf mitejn u tmienja u erbgħin Liri Maltin u tletin ċenteżmi (Lm46,248.30) kif fuq intqal. 7) Illi l-intimati għalkemm interpellati biex iħallsu (Vide Dok ti LI, L2 u L3) baqgħu inadempjenti; 1) Tikkundanna lill-kumpannija intimata Group C Limited debitriċi prinċipali biex tħallas il-Bank rikorrent l-ammont ta' mitejn u sebgħa u għoxrin elf sitt mija u sitta u disgħin Lira Maltija u sitta u tmenin ċenteżmu (Lm227,696.86) oltre l-imgħax, mis-17 ta' Frar 2006, 2) Tikkundanna ukoll lill-intimat Kenneth slyman bħala garanti solidali, solidalment mal-kumpannija intimata debitri- ċi prinċipali kif ukoll mal-garanti l-oħra kollha sabiex iħallas lill-istess Bank rikorrent l-ammont komplessiv (oltre imgħax u spejjeż kif jirriżulta mill-guarantee forms hawn fuq Gazzetta tal-Gvern ta' Malta imsemmija) ta' mija u tletin elf lira Maltija (Lm130,000.00) fuq imsemmi minnu garantit u formanti parti mis-somma globali ta' mitejn u sebgħa u għoxrin elf sitt mija u sitta u disgħin lira Maltija u sitta u tmenin ċenteżmi (Lm227,696.86) fuq imsemmija u dovuta kif intqal oltre l-imgħax mit-22 ta' Settembru 2001, …Omissis… 3) Tikkundanna wkoll lill-intimati George Calabrese u martu Josephine magħrufa bħala Josette Calabrese garanti solidali solidalment mal-kumpannija intimata debitriċi prin- ċipali kif ukoll mal-garanti l-oħra kollha sabiex iħallsu lill- istess Bank rikorrent l-ammont ta' sitta u erbgħin elf mitejn u tmienja u erbgħin liri Maltin u tletin ċenteżmi (Lm46,248.30) dovuta kif intqal oltre l-imgħax mis-17 ta' Frar 2006. Bl-ispejjeż tal-kawża odjerna, …Omissis… bl-imgħaxijiet legali sal-pagament effettiv kontra l-intimati li huma minn issa inġunti għas-subizzjoni. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 2 ta' Jannar 2007. Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti Ċivili Prim' Awla permezz ta' digriet mogħti fis-27 ta' Lulju 2006, fl-atti tar-Rikors numru 867/05 AL, fl-ismijiet Korporazzjoni Telemalta vs Baxter Schembri Rosalie et, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-konvenut Olaf Baxter Schembri, biss, a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Illi l-kawża fl-ismijiet fuq premessi (Ċit. Numru 1676/96 Il-5 ta' Jannar, 2007 NA) ġiet deċiża minn din il-Qorti fil-15 ta' Ottubru 1996 u fl-istess kawża l-konvenut kien ġie kkundannat iħallas lill- Korporazzjoni Telemalta s-somma ta' Lm2,848.69 (elfejn tmien mija u tmienja u erbgħin lira Maltija u disgħa u sittin ċenteżmu) in konnessjoni mas-servizz telefoniku numru 423325 li kien installat fil-fond 1, 'Marvanne Flats', Old Railwav Road, Tal-Pieta', bl-imgħax u bl-ispejjeż. Illi mill-imsemmija somma ġiet depożitata s-somma ta' Lm283.41 (mitejn u tlieta u tmenin lira Maltija u wieħed u erbgħin ċenteżmu) permezz ta' ċedola ta' depożitu, u b'hekk attwalment l-ammont dovut fil-mument huwa ta' Lm2,565.28 (elfejn ħames mija ħamsa u sittin liri Maltin u tmienja u għoxrin ċenteżmu) oltre Lm288.27 (mitejn tmienja u tmenin liri Maltin u sebgħa u għoxrin ċenteżmu) spejjeż u drittijiet professjonali , …Omissis… kif ukoll Lm1,795.70 (elf seba' mija ħamsa u disgħin lira Maltija u sebgħin ċenteżmu) imgħax legali kalkolat bit-tmienja fil-mija (890) fis-sena mid-data tas- sentenza sal-lum, u għalhekk l-ammont dovut lill-esponenti huwa ta' Lm4,649.25 (erbat elef sitt mija u disgħa u erbgħin lira Maltija u ħamsa u għoxrin ċenteżmu) salv kull imgħax ulterjuri, sad-data tal-pagament effettiv. Għaldaqstant l-esponenti filwaqt illi tagħmel referenza għall-Artikolu 258 et sequitur tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12) tal-Liġijiet ta' Malta titlob bir- rispett illi dina l-Onorabbli Qorti jogħġobha tawtorizzaha tipproċedi bil-mandati opportuni sabiex tesegwixxi s-sentenza fl-ismijiet fuq indikati. Ir-Rikors numru 867/05 AL, fl-ismijiet Korporazzjoni Telemalta vs Cini Rosalie et, li kien differit għat-28 ta' Novembru 2006, issa jinsab differit għall-10 ta' Jannar 2007, fid-9.00 a.m. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 3 ta' Jannar 2007. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-3 ta' Ottubru 2006, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Spiridione sive Dione Arrigo u martu Marv Tania Arrigo detenturi rispettivament tal-karti ta' l-identità 803367(M) u 726267(M) ta' 28, St Helen Street, Ħad-Dingli, ippreżentaw Talba, fit-23 ta' Ġunju 2006, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Simon Nathan u martu Caroline Nathan, detenturi rispettivament tal-karti ta' l-identità numri 50515(M) u 131897(M) kif ukoll John Bugeja Brewer ta' 514, Triq San Pawl, Tas-Sliema, sabiex iħallsu lill-atturi s-somma ta' elf erba' mija u tmien liri Maltin u tmienja u disgħin ċenteżmu (Lm1,408.98) liema ammont huwa dovut lill-atturi. Il-kawża (555/O6RFA) hija differita għat-12 ta' Jannar 2007 fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta), illum 3 ta' Jannar 2007. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tas-26 ta' Ottubru 2006, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Mobisle Communications Limited (C24655) ta' Fra Diego Street, Santa Luċija, Ta' Kerċem, ippreżentaw Talba, fis-27 ta' Lulju 2006, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Kevin Abela Hill ta' 10, The Palms, Triq Brunżar, Ħal Gharghur, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' mitejn u ħamsa u erbgħin lira Maltija u wieħed u tmenin ċenteżmu (Lm245.81) liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi. Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet. Il-kawża (653/06ISB) hija differita għat-12 ta' Jannar 2007 fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta), illum 3 ta' Jannar 2007. Il-5 ta' Jannar, 2007 B'DIGRIET mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex), (Ġurisdizzjoni Superjuri) (Sessjoni ta' Ġurisdizzjoni Ġenerali), fil-5 ta' Diċembru 2006 fl-atti tas-subbasta numru 2/2006 fl-ismijiet 'Michael Borg Rapa et vs Victoria Borg Rapa et' ġie appuntat il-jum tat-Tnejn, 22 ta' Jannar 2007 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-bejgħ bis-subbasta li għandu jsir fil- bini tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex), Misraħ il-Katidral, Ħal Ghaxaq, Għawdex, tas-segwenti proprjetà: Dan l-immobbli jinbiegħ bħalma ġie stmat u deskritt mill- Perit Arkitett u Inġinier Ċivili Joseph Wirth fir-relazzjoni tiegħu fl-atti tal-kawża Ċitazzjoni numru 79/1999 fl-ismijiet hawn fuq premessi, u relattiva għal din is-subbasta. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) (Ġurisdizzjoni Superjuri) (Sezzjoni Ġenerali) Illum 3 ta' Jannar 2007 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-5 ta' Diċembru 2006, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Il-kawża (997/06MK) hija differita għat-8 ta' Jannar 2007 fis-1.30 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 3 ta' Jannar 2007. 106 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet It is herebv notified that bv a decree of the Small Claims Żgħar, tal-11 ta' Ġunju 2004, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni Tribunal of 11th June 2004, the publication of the following ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond extract was ordered for the purpose of service in terms of l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Article 187(3) of the Code of Organisation and Civil Ċivili (Kap. 12). Procedure (Cap. 12). Qorti Ċivili Prim' Awla, ordnat il-pubblikazzjoni tal-bandu li: 2006, the Civil Court First Hall, ordered the publication of jidher hawn taħt għall-finijiet ta' l-Artikolu 931(3) tal-Kodiċi the bann which appears hereunder for the purpose of Article ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12) 931(3) of the Code of Organisation and Civil Procedure (Cap. 12). Bandu għall-Kuraturi Bann for Curators Repubblika ta' Malta. Republic of Malta. Lill Micallef Formosa tal-Qorti. To the Marshall of the Court. Il-5 ta' Jannar, 2007 1. Illi s-soċjetà attriċi Stankovic Gucci S.p.A. magħrufa sew madwar id-dinja inkluż f'Malta inter alia in konnessjoni ma' ċinturini, hija proprjetarja ta' diversi trademarks li jkopru dan in-negozju tagħha in konnessjoni ma' l-istess negozju; 2. Illi b' ħila u b'invenzjoni kif ukoll b' ħafna saġrifiċċju finanzjarju u promozzjoni reklamattiva da parti tagħha is-soċ jetà attriċi akkwiżixxiet reputazzjoni u avvjament enormi, kemm fuq is-suq barrani u kif ukoll fuq is-suq lokali, 5. IIli s-soċjetàattriċi hija 'detentriċi ta' dritt' għall- iskopijiet tad-dispożizzjonijiet rilevanti tal-liġi fosthom ta' l- Att Dwar Drittijiet Dwar Proprjetà Intellettwali, Awissu 2006 u wara li eżaminat ritratti elettroniċi ta' kampjuni ta' dawn l-oġġetti kkonfermat lill-istess Kontrollur tad- Dwana, li fil-fatt dawn huma oġġetti kontraffatti li jikkontravvjenu d-drittijiet tagħha dwar proprjetà intellettwali; Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 9. Illi wara li s-soċjetà attriċi ngħatat id-dettalji tal- konvenuta mill-Kontrollur tad-Dwana ġie lill-istess soċjetà attriċi prefiss terminu sad-29 ta' Awissu 2006, mill-hawn qabel imsemmi Kontrollur tad-Dwana sabiex tingħatalu l- prova li nbdew l-opportuni proċedimenti ġudizzjarji ċivili fil- konfront tal-konvenuta li jwasslu għal deċizjoni sostantiva dwar il-merti tal-każ; 11. Illi għalhekk kellha ssir din il-kawża. Għaldaqstant għar-raġunijiet hawn qabel premessi l-attur nomine umilment jitlob li dina l-Onorabbli Qorti; 3) Tieħu jew tordna lill-Kontrollur tad-Dwana li jieħu dwar dawk l-oġġetti kull miżura oħra li jkollha l-effett li effettivament iċċaħħad lill-konvenuta mill-benefiċċji ekonomiċi tat-transazzjoni; 4. Tordna li l-konvenuta għandha tbati l-ispejjeż kollha konnessi mal-miżuri ordnati ai termini tat-tieni u tat-tielet talbiet attriċi Bl-ispejjeż kontra l-konvenuta li tibqa' minn issa nġunta għas-subizzjoni tagħha. Il-5 ta' Jannar, 2007 Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri, u sejjaħ b' dan lil kull min irid jidħol bħala Kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f' dan ir-Reġistru u jagħmel b' nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan. Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din il- Qorti tgħaddi biex tagħżel Kuraturi ta' l-Uffiċċju. U wara li tkun għamilt dan, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-eżekuzzjoni ta' dan il-bandu inti għandhek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti. Mogħti mill-Qorti Ċivili Prim'Awla hawn fuq imsemmija bix-xhieda ta' l-Onor. Imħallef Ravmond C. Battistino, LL.D., Duttur tal-Liġi. Illum 6 ta' Settembru 2006. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 3 ta' Jannar 2007. Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) permezz ta' digriet mogħti fid-9 ta' Mejju 2006, fl-atti tar- Rikors Ġuramentat numru 57/06 NC, fl-ismijiet Vouyoukas Eugenio vs Vouyoukas Marv Grace, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal- konvenuta a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Permezz ta' Rikors Ġuramentat ippreżentat fil-Qorti Ċivili (Sezzjoni Familja) fit-22 ta' Frar 2006, fl-ismijiet Eugenio Vouyoukas vs Marv Grace Vouyoukas, ir-rikorrent Eugenio Vouyoukas ID Nru. 241848M) espona bir-rispett; 1. Illi l-esponent u l-intimata żżewġu nhar il-21 ta' Ġunju 1979, ġewwa l-Knisja tal-Madonna tal-Grazzja, Madliena, Is-Swieqi 3. IIli ż-żwieġ bejn l-kontendenti tkisser irrimedjabbilment u dan tort unikament ta' l-istess konvenuta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 4. Illi l-konvenuta rrendiet ruħha ħatja lejn l-attur ta' sevizzi, eċċessi U inġurji gravi 5. lili kull tentattiv ta' rikonċiljazzjoni u medjazzjoni falla u l-esponent ġie debitament awtorizzat jipproċedi b'kawża għas-separazzjoni personali I. Tiddikjara u tordna s-separazzjoni personali bejn il- kontendenti III. Tapplika kontra l-konvenuta l-effetti u l-penalitajiet stabbiliti fl-Artikolu 48 u 51 tal-Kap. 16 tal-Liġijiet ta' Malta. IV. Tillikwida u tiddikjara xolt il-komunjoni ta' l-akkwisti eżistenti bejn il-kontendenti. V. Tillikwida, tiddividi u tassenja l-assi ta' l-istess komunjoni ta' l-akkwisti lill-kontendenti f' dawk il-proporzjon u b' dawk il-modalitajiet li jiġu stabbiliti minn din l-Onorabbli Qorti, okkorrendo bil-ħatra ta' periti nominandi. VI. Tordna lill-konvenuta tirrifonda lill-attur is-sehem tiegħu mir-rikavat tal-fond Flat 6, Qasam ta' Ganza, Blokk J, Kappara, San Ġwann, liema fond kien id-dar matrimonjali tal-kontendenti u li nbiegħ fiż-żwieġ u li minnu l-attur ma ħax sehmu. Il-konvenuta minn issa inġunta in subizzjoni. Ir-Rikors Numru 67/2006 NC, fl-ismijiet Vouyoukas Eugenio vs Vouyoukas Marv Grace jinsab differit għat-23 ta' Jannar 2007, fid-9.00 a.m., għan-notifika tal-konvenuta. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 3 ta' Jannar 2007. Il-5 ta' Jannar, 2007 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fis-27 ta' Ottubru 2006 ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 93 1(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Bandu għall-kuraturi. REPUBBLIKA TA' MALTA Lill-Marixxall tal-Qorti Billi b'digriet mogħti minn din il-Qorti fuq talba ta' Bank of Valletta plc ġie ordnat illi jintgħażlu kuraturi deputati biex jirrapreżentaw lil Francis Attard Pace (K.I. Nru 234342M) fl-atti ta' l-ittra uffiċjali numru 8727/06 u fl-atti l-oħra kollha konnessi u sussegwenti. Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Inferjuri, u sejjaħ lil kull min irid idaħħal bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir- reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi jidħol għal dan. Inti ordnat ukoll illi tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx hekk fi żmien mogħti, din il-Qorti tgħaddi biex tagħżel kuraturi ta' l-uffiċċju. U wara li tkun għamilt dan, jew tiltaqa' ma' xi xkiel fl- eżekuzzjoni ta' dan il-bandu inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti. Mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta), fuq xhieda ta' Dr Silvio Farrugia Galea, LL.D., Duttur tal-Liġi, Maġistrat tal-Qorti hawn fuq imsemmija. Illum 27 ta' Ottubru 2006 Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum 4 ta' Jannar 2007. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar tas-6 ta' Ottubru 2006, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). The General Soft Drinks Co Ltd (C 1591) ta' Mdina Road, Is-Swatar, L-Imsida, ippreżentaw Talba fil-21 ta' Lulju 2006, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Ravmond Savage (ID 299776M) ta' Tiber Apartments, Flat 4, Triq Antonio Sciortino, Ix-Xagħra, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' mija u sebgħa u sittin lira Maltija u sbatax-il ċenteżmu (Lm167.17) liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi. Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet. Il-kawża (602/O6RFA) hija differita għat-12 ta' Jannar 2007 fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 4 ta' Jannar 2007. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tas-6 ta' Ġunju 2003, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l- Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Mobisle Communications Limited (C24655) ta' Fra Diego Street, Santa Luċija, Ta' Kerċem, ippreżentaw Talba fit-30 ta' April 2003, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Mark Attard Pace ta' 25, Mirage, Triq Diodorus Siculus, St Julians STJ 09, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' tliet mija u tmienja u sittin lira Maltija u tnejn u tletin ċenteżmu (Lm368.32) liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi. Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet. Il-kawża (868/03RFA) hija differita għad-19 ta' Jannar 2007 fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 4 ta' Jannar 2007.