BILLI huwa pprovdut bl-artikolu 49 tal-Kostituzzjoni ta' Malta illi kull meta d-detentur tal-kariga ta' President ikun assenti minn Malta l-funzjonijiet mogħtija lilu bl- imsemmija Kostituzzjoni għandhom jiġu moqdija minn dik il-persuna li l-Prim Ministru, wara konsultazzjoni mal-Kap ta' l-Oppożizzjoni, jista' jaħtar; U BILLI fil-11 ta' Novembru, 2008, il-Prim Ministru ħatarni Aġent President għal matul iż-żmien li fih il-President ikun assenti minn Malta; U BILLI jiena ħadt u ffirmajt kif imiss il-ġurament tal-kariga kif preskritt bl-artikolu 50 ta' l-imsemmija Kostituzzjoni; K.O.M., M.D., qiegħed hawnhekk navża u nipproklama li assumejt illum skond l-imsemmija Kostituzzjoni l-funzjonijiet ta' President ta' Malta. NGĦArrFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Avviżi Legali li ġejjin ġew ippubblikati fis-Suppliment mal-Gazzetta tal-Gvern Nri. 18,335 u 18,337 tal-4 u tas-7 ta' Novembru, 2008 rispettivament. A.L. Nru. 267 tal-2008: Att dwar il-Kontroll tal-Pestiċidi (Kap. 430); regolamenti tal-2008 li jemendaw ir-regolamenti dwar l-Ogħla Livell ta' residwi ta' Pestiċidi fi Prodotti li joriġinaw minn Annimali (Emenda Nru. 2). NGĦArrFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l- Onor. Lawrence Giles De Brincat, K.U.O.M., LL.D., M.P., reġa' daħal għal dmirijietu ta' Prim Ministru nhar il-Ġimgħa, is-7 ta' Novembru, 2008 u l-arranġamenti magħmulin bin- Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 947 tas-7 ta' Novembru, 2008, ma baqgħux iseħħu f'dan is-sens. NGĦArrFU għall-informazzjoni ta' kulħadd li l-Kumitat Ornis għas-sena 2008-2009 huwa kompost kif gej: IL-KUMMISSArJU tal-Pulizija, skond l-artikoli 7 u 8 ta' l-Att ta' l-1996 dwar Gwardjani Privati u Lokali, b'din jgħarraf li rċieva dawn l-applikazzjonijiet kif imsemmija hawn taħt: Applikazzjoni għal-liċenza bħala Gwardjani Lokali Applikazzjoni għal-liċenza bħala Gwardjani Privati Kull persuna tista', fi żmien xahar mill-pubblikazzjoni ta' dan l-avviż, toġġezzjona bil-miktub lill-Kummissarju dwar il-ħruġ ta' dawn il-liċenzi għal xi waħda mir-raġunijiet imsemmija fl-artikolu 10 tal-Att ta' l-1996 dwar Gwardjani Privati u Lokali, li huma: tkun instabet ħatja f'Malta jew x'imkien ieħor ta' xi delitt kontra s-sigurtà tal-istat, jew ta' xi offiża volontarja fuq il-persuna jew ta' xi delitt kontra proprjetà jew kontra l-fiduċja pubblika jew ta' xi delitt gravi ieħor; jew tkun iddikjarata falluta jew meta l-qagħda finanzjarja tagħha tkun prekarja jew xort'oħra tagħmel lill-applikant mhux adattat; jew tkun tkeċċiet mill-pulizija jew mill-forzi armati jew mis-servizz tal-ħabs minħabba xi reat jew xi nuqqas ieħor fl-imġiba; jew dwar xi tagħrif li jkun ta' interess pubbliku; jew IL-KUMMISSArJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fid- data li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet ta' l-artikolu 14 ta' l-imsemmi Att kif ġej:– Avviż lill-Baħħara Nru. 84 ta' l-2008 L-Awtorità Marittima ta' Malta tgħarraf lill-baħħara kollha illi se jsir survey marittimu fil-Lbiċ ta' Malta bejn il-gżejjer ta' Birkirkara u Malta. Ix-xogħol se jsir minn fuq il-bastiment MV ISIS. Jekk jippermetti t-temp is-survey se jdum ġimgħa (1). Il-baħħara huma mwissija biex ibaħħru b'attenzjoni u bil- mod meta jkunu qrib l-inħawi msemmija. Huma għandhom iżommu 'l bogħod tal-anqas 500 metru u jobdu l-ordnijiet li jingħataw mill-Valletta Port Control (VTS), VHF Channel 12. (Att Nru. XXX tal-2001 dwar Soċjetajiet Koperattivi) Avviż ta' Reġistrazzjoni Ngħarrfu b'dan illi s-Soċjetà li ġġib l-isem "EuroMed Connect Coop Limited" u r-regoli tagħha ġew reġistrati mill-Bord tal-Koperattivi fid-29 ta' Ottubru 2008, skond id-dispożizzjonijiet tal-artikolu 29 (1) tal-Att Nru. XXX tal-2001. ġew emendati. Dawn l-emendi ġew reġistrati mill-Bord tal- Koperattivi fid-29 ta' Ottubru 2008, skond id-dispożizzjonijiet tal-artikolu 35 (1) tal-Att Nru. XXX tal-2001. Ngħarrfu b'dan illi regola numru 2 ta' "Payzone Cooperative Limited" ġiet emendata. Din l-emenda ġiet reġistrata mill-Bord tal-Koperattivi fid-29 ta' Ottubru 2008, skond id-dispożizzjonijiet tal-artikolu 35 (1) tal-Att Nru. XXX tal-2001. Pożizzjonijiet ta' Eu Fund Manager Il-Kumissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjonijiet ta' EU Fund Manager fis-Servizz Pubbliku ta' Malta. Jekk il-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sustantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, hija żżomm il-grad sustantiv tagħha waqt il-perjodu tal- assignment u terga' lura għall-grad sustantiv tagħha meta jintemm l-assignment. Fil-każ ta'persuna li ma tkunx Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sustantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, l-impjieg tagħha mal-Gvern Malti jintemm fil-każ li jiġi terminat l-assignment. Jekk il-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sustantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, u waqt il-perjodu tal-assignment, tinħatar fi grad bi skala ta' salarju ogħla minn Skala 7, hija tkun mistennija li tħalli d- doveri ta' EU Fund Manager u tkun trasferita għad-doveri li jikkorrispondu mal-grad il-ġdid tagħha. Iżda, jekk is- salarju sustantiv tal-persuna magħżula jitla' għal aktar mill- massimu ta' Skala 7 permezz ta' progression, il-persuna titħalla tkompli l-perjodu tal-assignment stipulat. 3. Persuna fil-pożizzjoni ta' EU Fund Manager fis- Servizz Pubbliku ta' Malta jkollha salarju ekwivalenti għall- massimu ta' Skala 7 (bħalissa €20, 296 fis-sena). Persuna f'din il-pożizzjoni tkun intitolata għal performance bonus sa massimu ta' 10% tas-salarju tagħha jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti. Għall-fini tal-Ordinanza dwar il-Pensjonijiet tal-1937 (fejn applikabbli), id-differenza bejn is-salarju dovut għall-grad sustantiv tal-persuna u s-salarju dovut għall-pożizzjoni, titħallas bħala non-pensionable allowance, f'każ li tkun Uffiċjal Pubbliku bi grad sustantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta. Id-dmirijiet speċifiċi tal-EU Fund Manager ikunu delinejati fl-assignment skond fejn tiġi assenjata l-persuna nominata. Ir-rwoli differenti huma stabbiliti fil-manwal ta' proċeduri. Id-dmirijiet ewlenin ta' persuna fil-pożizzjoni ta' EU Fund Manager jinkludu li: Parteċipazzjoni fil-monitoring/steering committees kif mitlub mis-Segretarju Permanenti relevanti; Dmirijiet relatati mal-kumpilazzjoni ta' data u xogħol ieħor ta' riċerka; Tattendi laqgħat/konferenzi/taħriġ f'Malta kif ukoll barra; Taqdi kwalunkwe rwoli anċillarji oħra skond kif identifikat mill-Kap tal-organizzazzjoni fejn tkun. Persuna fil-pożizzjoni ta' EU Fund Manager tkun meħtieġa li primarjament twettaq dmirijiet relatati ma' proġetti li qegħdin jiġu implimentati bħalissa taħt il- Programmi għall-2007 - 2013. Aktar dettalji dwar id-dmirijiet stabbiliti għal din il- pożizzjoni jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment (Resourcing), Management and Personnel Office, Uffiċċju tal-Prim Ministru, fuq l-email 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq għall-applikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:- (i) ċittadini ta' Malta; jew ċittadini ta' Stat ieħor Membru tal-Unjoni Ewropea; jew ċittadini ta' pajjizi oħra li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-UE dwar il-moviment ħieles tal- persuni (F'każ ta' diffikultà dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-UE għandu jiġi kkonsultat il-Ministeru tal-Affarijiet Barranin); jew Il-konjuġi jew tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii) u (iii) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skond leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru tal-Affarijiet Barranin. Il-ħatra tal-kandidati imsemmija f'(ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija soġġetta għall-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn din hija meħtieġa skond l-Att dwar l- Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. 5.2. Kunsiderazzjoni xierqa tingħata lil dawk l-applikanti li jafu lingwi uffiċjali oħra tal-UE. 6.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skond l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-pożizzjoni. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-pożizzjoni fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. 2 Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant mal- KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant għaliex ma' jissodisfax il-parametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi ndirizzata lid-Dipartiment (Resourcing) u tkun ikkupjata lill-KNPD. L-applikanti eliġibbli jkunu jridu joqogħdu għal interview minn Bord tal-Għażla biex jiġi aċċertat li huma adatti għal din il-pożizzjoni. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi fi zmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal- pubblikazzjoni tal-avviz fil-Gazzetta tal-Gvern. Il-persuna magħżula tista' tkun meħtieġa li tieħu taħriġ f'Malta kif ukoll barra minn Malta. Il-persuna magħżula li ssiefer biex tagħmel il- korsijiet, tintrabat bil-kundizzjonijiet relevanti skond il- Malta Public Service Management Code. Il-persuna magħżula trid tkun lesta li ssiefer ta' spiss fuq xogħol skond il-bżonn. Il-persuna maghzula tkun mistennija taħdem ġimgħa ta' erbgħin siegħa xogħol, għalkemm l-esiġenzi tax-xogħol jistgħu jinħtieġu aktar ħin jew ħinijiet irregolari. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment konċernat mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid- data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner u mibgħuta elettronikament huma aċċettabbli. Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista. Hija r-responsabbiltà ta' applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet barranin/ istituzzjonijiet terzjarji, li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa mill-Malta Qualifications Recognition Information Centre (MQrIC) fil-Ministeru tal-Edukazzjoni, Kultura, Żgħażagħ u Sport jew l-awtorità kompetenti, skond il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża mal-applikazzjoni, bl-originali tintwera waqt  l-intervista.  Dawk  il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni ikunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibgħatu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkostanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. 12. Malli jkunu ingaġġati, il-persuni magħżula jintrabtu bil-kundizzjonijiet kif hemm stipulat fl-agreement għal Uffiċjali Pubbliċi li m'għandhomx/għandhom ħatra sustantiva fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, liema agreement jidher f'Appendiċi XIII/IX rispettivament tal-Public Service Management Code, fuq il-website tal-Management and Personnel Office Uħud mill-pożizzjonijiet jistgħu ikunu ko-finanzjati mit-technical assistance budgets tal-Programmi dwar Fondi Strutturali ghall-2007 – 2013. Il-persuni magħżula jkollhom joqogħdu għal eżami mediku biex jigi żgurat li huma adatti għal din il- pożizzjoni. L-applikazzjonijiet, flimkien mal-curriculum vitae li għandha tinkludi l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu primarjament mid-Direttur (Resourcing), Management and Personnel Office, Uffiċċju tal-Prim Ministru, Berġa ta' Kastilja, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex) sa mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 5 ta' Diċembru 2008. Il-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:- Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew xi messaġġ ieħor simili sa' nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-5 ta' Diċembru 2008 jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant trid tasal għand id-Direttur (Resourcing), sa mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal- għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. (In-numru tal-fax tad-Dipartiment huwa (Resourcing) għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn. (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Tintbagħat irċevuta bil- posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet mid-Direttur (Resourcing). Il-qasam tal-ispeċjalizzazzjoni huwa fil:- Il-kandidati jrid ikollhom kwalifiki ta' livell għoli fis-suġġett. Esperjenza fit-tagħlim u kwalifiki fil-livell tal- post-secondary fis-suġġett jiġu kkunsidrati. Min jinħatar irid jaqdi dmirijietu fil-Junior College u skond il-ħtiġiet tal- Università. Lettur €21,449 li jiżdied b'increments ta' €641 fis-sena għal €23,371 Assistent Lettur €18,703 li jiżdied b'increments ta' €531 fis-sena għal €20,297 Min jiġi magħżul jista' jkollu s-salarju tiegħu aktar mill- minimum tal-iskala tas-salarju rispettiv. Il-kandidati għandhom jibagħtu ittra tal-applikazzjoni, sitt kopji tal-curriculum vitae, kopja waħda taċ-ċertifikati u tlett ismijiet u indirizzi ta' referees lid:- L-applikazzjonijiet jintlaqgħu mhux aktar tard minn nofsinhar tal-Erbgħa, it-12 ta' Novembru 2008. Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju għat- Tmexxija u l-Iżvilupp tar-riżorsi Umani, Kamra 217, Uffiċċji Amministrattivi u mill-website: mt/hrmd/vacancies L-applikanti huma mistennija li jkollhom tal-anqas tliett snin esperjenza f'xogħol simili. Irid ukoll ikunu jafu r- regolamenti Pubbliċi, ikollhom ħiliet tajbin ħafna fil-kitba, fil-kelma, fl-organizzazzjoni u fil-komunikazzjoni Is-salarju marbut ma' dan il-grad huwa ta': jew €11,817 fis-sena b'żidied ta' €317 fis-sena sa massimu ta' €13,718. Wara sentejn ta' ħidma sodsfaċenti f'dan il-grad, il-maħtur ikun intitolat li jgħaddi għat-tarġa li jmiss fl-iskala tas-salarji b'żidied ta' €335 fis-sena sa massimu ta' €14,570. Wara perjodu ieħor ta' sentejn, il-maħtur ikun intitolat li jgħaddi għat-tarġa li jmiss fl-iskala tas-salarji b'żidied ta' €354 fis- sena sa massimu ta' €15,472: jew €14,181 fis-sena b'żidied ta' €375 fis-sena sa massimu ta' €16,431. Wara ħames snin ta' ħidma sodsfaċenti f'dan il-grad, il-maħtur ikun intitolat li jgħaddi għat-tarġa li jmiss fl-iskala tas-salarji b'żidied ta' €408 fis-sena sa massimu ta' €17,515. Wara perjodu ieħor ta' sentejn, il-maħtur ikun intitolat li jgħaddi għat-tarġa li jmiss fl-iskala tas-salarji b'żidied ta' €447 fi-sena sa massimu ta' €18,712, jiddependi mill-kwalifiki u esperjenza tal-kandidat. Il-kandidati għandhom jibagħtu ittra tal-applikazzjoni, sitt kopji tal-curriculum vitae, kopja waħda taċ-ċertifikati lid:- L-applikazzjonijiet jintlaqgħu mhux aktar tard minn nofsinhar tal-Erbgħa, it-12 ta' Novembru 2008. Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju għat- Tmexxija u l-Iżvilupp tar-riżorsi Umani, Kamra 217, Uffiċċji Amministrattivi u mill-website: mt/hrmd/vacancies. L-Università tixtieq timpjega fuq bażi full-time Project Manager, għal kuntratt fiss ta' tliett snin. Ix-xogħol jinvolvi primarjament li tiġi sorveljata l-implimentazzjoni tal-proġett ESF li parti minnu hija ffinanzjata mill-Unjoni Ewropea (ref ESF 1.22). L-applikanti jrid ikollhom tliett snin esperjenza f'pożizzjoni maniġerjali u jkun jaf ix-xogħol akkademiku fil- librerija. Preferenza tingħata lil dawk il-persuni li għandhom grad Universitarju f'waħda minn dawn l-oqsma: Xjenza tal- Librerija u l-Informazzjoni, u Mangement. Il-kandidati għandhom jibagħtu ittra tal-applikazzjoni, sitt kopji tal-curriculum vitae, kopja waħda taċ-ċertifikati, u tliett ismijiet u indirizzi ta' tliet referees lid- Direttur għat-Tmexxija u l-Iżvilupp tar-riżorsi Umani L-applikazzjonijiet jintlaqgħu mhux aktar tard minn nofsinhar tal-Ħamis, 20 ta' Novembru 2008. Applikazzjonijiet li tard ma jiġux ikkunsidrati. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju għat- Tmexxija u l-Iżvilupp tar-riżorsi Umani, Kamra 217, Uffiċċji Amministrattivi u mill-website: mt/hrmd/vacancies. Programm Operattiv II - Politika ta' Koeżjoni 2007 - 2013 Setgħa lin-Nies għal aktar Impiegi u Kwalità ta' Ħajja Aħjar Proġett Ko-Finanzjat mill-Unjoni Ewropea rata ta' finanzjament: 85% Fondi Ewropej; 15% Fondi Nazzjonali Il-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija jinħtieġ jimla vakanzi ta' lecturer minn individwi kwalifikati kif suppost u bl-esperjenza biex jgħallmu fl-oqsma li ġejjin: Il-kandidati għandu jkollhom l-ewwel degree jew Advanced Technician Diploma relatata mal-Avjazzjoni. L-applikanti għandu jkollhom diploma nazzjonali ogħla fil-qasam jew kwalifika ekwivalenti. L-applikanti għandu jkollhom tal-anqas 5 snin esperjenza relevanti u xierqa fl-industrija/kummerċ. Kandidati prospettivi huma mistiedna li jimlew u jibagħtu l-formali tal-applikazzjoni tal-Kulleġġ, flimkien mal-history sheet tal-impieg tagħhom li tinkiseb mill-ETC, mhux aktar tard minn nofsinhar tat-Tnejn, 24 ta' Novembru, 2008. L-applikazzjonijiet, li jistgħu jinkisbu online u mir- Reception tal-Bini tal-Amminisrazzjoni tal-MCAST, għandhom ikunu indirizzati lill-Uffiċjal Amministrattiv Ewlieni, Bini tal-Amministrazzjoni, MCAST Main Campus, it-Telgħa ta' Kordin, raħal Ġdid PLA 9032. Applikazzjonijiet li jaslu tard jew li ma jkunux mimlija kif suppost ma jiġux aċċettati. Il-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija jinħtieġ jimla l-vakanzi li ġejjin: Jipprovdi għall-amministrazzjoni tat-tmexxija ta' kuljum tal-Istitut; Jistabbilixxi l-istudji, struzzjonijiet li jridu jingħataw, it- taħriġ u r-riċerka tal-Istitut; Jipprepara pjanijiet għall-iżvilupp tal-Istitut; Jmexxi l-edukazzjoni u xogħol ta' taħriġ tal-Istitut; Jipparteċipa b'mod attiv bħala membru tal-Kunsill tal- Istituti u jippresjedi fuq il-Bord tal-Istudji tal-Istitut. Ħtiġiet: Tingħata preferenza lill-kandidati li jkollhom degree ta' wara l-gradwazzjoni relatata ma' wieħed mill-oqsma prinċipali ta' studju tal-Istitut u/jew management, u jkollhom esperjenza f'pożizzjoni ta' management. Ir-responsabbilitajiet tal-kandidat magħżul jinkludu: Jippjana, jorganizza, jmexxi u jikkontrolla l- operazzjonijiet kollha tad-Dipartiment tar-riżorsi Umani fil-parametri tal-għanijiet tal-MCAST u jiffissa miri li jridu jintlaħqu; Jmexxi laqgħat ta' collective bargaining; Jassumi r-responsabbilità kollha għas-sistema tal- informazzjoni tar-riżorsi umani tal-MCAST. Ħtiġiet: Kandidati prospettivi huma mistiedna li jimlew u jibagħtu l-formali tal-applikazzjoni tal-Kulleġġ, flimkien mal-history sheet tal-impieg tagħhom li tinkiseb mill-ETC, mhux aktar tard minn nofsinhar tat-Tnejn, 1 ta' Diċembru, 2008. L-applikazzjonijiet, li jistgħu jinkisbu online u mir- Reception tal-Bini tal-Amminisrazzjoni tal-MCAST, għandhom ikunu indirizzati lill-Uffiċjal Amministrattiv Ewlieni, Bini tal-Amministrazzjoni, MCAST Main Campus, it-Telgħa ta' Kordin, raħal Ġdid PLA 9032. Applikazzjonijiet li jaslu tard jew li ma jkunux mimlija kif suppost ma jiġux aċċettati. Il-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija jilqa' applikazzjonijiet minn individwi li għandhom il-kwalifiki u esperjenza meħtieġa biex jimlew il-vakanzi li ġejjin: Ħtiġiet: Kandidati għandu jkollhom l-ewwel degree relatata mal- Jkollhom tal-anqas 5 snin esperjenza fil-project management u/jew koordinazzjoni. Min jkollu PGCE titqies bħala vantaġġ. Applikanti għandu jkollhom degree B.Ed. (Hons.) bi speċjalizzazzjoni fil-Matematika. Fiż-żewġ każijiet, huma meħtieġa tal-anqas 5 snin esperjenza relevanti u approprjata industrijali/kummerċjali. Kandidati prospettivi huma mistiedna li jimlew u jibagħtu l-formali tal-applikazzjoni tal-Kulleġġ, flimkien mal-history sheet tal-impieg tagħhom li tinkiseb mill-ETC, mhux aktar tard minn nofsinhar tat-Tnejn, 1 ta' Diċembru, 2008. L-applikazzjonijiet, li jistgħu jinkisbu online u mir- Reception tal-Bini tal-Amminisrazzjoni tal-MCAST, għandhom ikunu indirizzati lill-Uffiċjal Amministrattiv Ewlieni, Bini tal-Amministrazzjoni, MCAST Main Campus, it-Telgħa ta' Kordin, raħal Ġdid PLA 9032. Applikazzjonijiet li jaslu tard jew li ma jkunux mimlija kif suppost ma jiġux aċċettati. Miżura 121 - Modernizzazzjoni ta' Strutturi Agrikoli L-Awtorità tat-Tmexxija tal-Pjan għall-Iżvilupp rurali fi ħdan il-Ministeru tar-riżorsi u Affarijiet rurali qed iniedi sejħa għall-proposti taħt il-Miżura 121 inkluża fil-Programm ta' Żvilupp rurali għal Malta (2007-2013). L-għanijiet ewlenija ta' din il-miżura jinkludu tisħiħ u titjib fis-sistema ta' produzzjoni, titjib fil-kwalità, żviluppi u diversifikazzjoni ta' prodotti lokali u inkoraġġiment lill- bdiewa u raħħala biex tintuża ta' teknoloġija ġdida. Din il-miżura tikkonsisti fi tliet sotto miżuri li jinkludu titjib u mmodernizzar ġenerali ta' strutturi agrikoli, investimenti ambjentali u investimenti li huma konformi ma' normi b'livelli stabbiliti mill-Unjoni Ewropea. L-għajnuna totali allokata għal din l-ewwel sejħa hija ta' madwar €8 miljun li minnhom 75% ġejjin mill-Unjoni Ewropea waqt li 25% mill-Gvern ta' Malta. L-għajnuna li tista' tingħata lil kull applikant hija ta' 50% tan-nefqa totali tal-investiment mitlub. Investiment ta' anqas minn €5,000 mhux eliġibbli. L-ammont massimu ta' għajnuna li tingħata huwa ta' €150,000. F'każ li l-proġett jeċċedi l-limitu, l- applikanti huma mistennija li jiffinanzjaw il-bqija tal-proġett. Kull applikazzjoni ser tkun evalwata skond kriterji definiti u wara ssir selezzjoni minn Kumitat ta' Għażla. Jistgħu japplikaw dawk il-bdiewa li huma rreġistrati mal-Korporazzjoni tax-Xogħol u t-Taħrig (ETC) bħala full- time kif ukoll dawk reġistrati part-time. L-entitajiet legali li huma responsabbli mit-tmexxija ta' attivitajiet agrikoli fis- setturi kollha konċernati huma eliġibbli. L-Aġenzija għall-Pagamenti se toħroġ applikazzjonijiet flimkien ma' linji gwida fuq din il-miżura minn nhar l- Erbgħa, 12 ta' Novembru 2008 sat-Tnejn 12 ta' Jannar 2009. L-applikazzjonijiet jinġabru mill-Aġenzija għall-Pagamenti, fl-Uffiċċju tal-Applikazzjonijiet, Triq Luqa, L-Isla ġewwa Malta u fil-Ministeru ta' Għawdex, Dipartiment tal- Agrikoltura, Sezzjoni IACS, Pjazza San Franġisk, ir-rabat, f'Għawdex bejn is-7.30 a.m. u t-3.00 p.m. L-offerti jintlaqgħu bejn l-Erbgħa, 12 ta' Novembru 2008 u t-Tnejn, 12 ta' Jannar, 2009, Malta fl-Aġenzija għall- Pagamenti, Uffiċċju tal-Applikazzjonijiet, Triq Luqa, L-Isla u Għawdex, fil-Ministeru ta' Għawdex, Dipartiment tal-Agrikoltura, Sezzjoni IACS, Pjazza San Franġisk, ta' kerċem- rabat, Għawdex bejn is-7.30 a.m. u t-3.00 p.m. Wieħed jista' wkoll iniżżel l-applikazzjoni u l-Linji Gwida minn fuq il-website tal-Ministeru fuq l-indirizz agric.gov.mt. Minn żmien għal żmien, l-Aġenzija tal-Pagamenti tista' tħabbar aktar dati ta' meta jerġgħu jintlaqgħu l- applikazzjonijiet. Għal aktar informazzjoni, wieħed jista' jċempel fuq free- phone 80072310 jew jibgħat e-mail fuq l-indirizz: Programm ta' Żvilupp rurali għal Malta (2007-2013) Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp rurali (FAEIr) Eżami tat-Tagħlim tal-Lingwa Ingliża Bħala Lingwa Barranija (EFL) Id-Direttur tal-Eżamijiet jgħarraf li l-avviż tal-eżami msemmi hawn fuq intbagħat lill-kandidati kkonċernati. Skema ta' Kera Sussidjata fuq Residenzi (1) Sub-Klawsola (iiv) ta' Klawsola 13 għandha tkun kif ġej:- (vii) is-sussidju jiġi mħallas lill-applikant sitt xhur b'lura u mbagħad biss wara talba lill-Awtorità tad-Djar kontra rċevuta tal-pagament tal-kera kollha lis-sid. L-Awtorità tad-Djar però jkollha diskrezzjoni li tagħmel il-ħlas tas-sussidju qabel. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf illi, b'riferenza għall-avviżi li ġejjin, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fil-ġranet u d-dati indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame ravelin, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta): Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-18 ta' Novembru, 2008, għal: Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-18 ta' Settembru Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fid-19 ta' Settembru Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fid-19 ta' Settembru Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, l-20 ta' Novembru, 2008, għal: Dipartiment tas-Saħħa. Dipartiment tas-Saħħa. Dipartiment tas-Saħħa. CT 209/2008. Nru. ta' ref. tal-Kuntratti CT 2356/2008. Provvista ta' injezzjonijiet potassium chloride 20% Dipartiment tas-Saħħa. Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, il-25 ta' Novembru, 2008, għal: CT 202/2008. Nru. ta' ref. tal-Kuntratti CT 2362/2008. Provvista ta' kits għall-immunology b'tagħmir b'self Dipartiment tas-Saħħa. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-26 ta' Settembru €100.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-1 ta' Ottubru 2008. CT 215/2008. Nru. ta' ref. tal-Kuntratti CT 2324/2008. Traqqigħ u tqegħid ta' madum tat-tip macadam f'diversi oqsma industrijali - Malta Industrial Parks. Irid jitħallas dritt ta' €120.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. - Dipartiment tas-Saħħa. CT 231/2008, Nru ta' ref. tal-Kuntratti CT 2463/2008. Disinjar u bini ta' modular stand għall-Fieri ITB u IMEX fil-Ġermanja għas-snin 2009-2010 – Awtorità tat-Turiżmu ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' €100.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, is-27 ta' Novembru, 2008, għal: CT 223/2008. Nru. ta' ref. tal-Kuntratti CT 2221/2008. Tneħħija ta' suffett tal-asbestos mit-Teatru tal-Operazzjonijiet, Dipartiment tar-radjoloġija u kurituri tal-madwar u s-CCU fl-Isptar Ġenerali ta' Għawdex - Ministeru għal Għawdex. Irid jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-2 ta' Diċembru, 2008, għal: Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-2 ta' Ottubru CT 213/2008. Nru. ta' ref. tal-Kuntratti CT 2383/2008. Xogħlijiet ta' skavar għall-Bini tal-ICT - l-Università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' €120.00 għal kull kopja tad- dokument tal-offerta. CT 214/2008. Kostruzzjoni tal-Bini taċ-Ċentru tas-Servizzi tal-Computer fl-Università ta' Malta - l-Università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' €120.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Dan huwa Works Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta sejra tkun parzjalment imħallsa mill-Unjoni Ewropea, Cohesion Policy 2007-2013 - Ninvestu fil-Kompetittività għal Kwalità ta' Ħajja Aħjar. Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, id-9 ta' Diċembru, 2008, għal: Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fid-9 ta' Ottubru - Dipartiment tas-Saħħa. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fid-9 ta' Ottubru CT 219/2008. Nru. ta' ref. tal-Kuntratti CT 2331/2008. Provvista ta' tagħmir b'self ta' column agglutination għall- Blood Bank tal-Isptar Mater Dei - Dipartiment tas-Saħħa. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-14 ta' Ottubru Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-14 ta' Ottubru Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-14 ta' Ottubru Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-14 ta' Ottubru CT 224/2008. Nru. ta' ref. tal-Kuntratti CT 2430/2008. 3D Documentation tal-kumpless ta' taħt l-art tal-Ipoġew ta' L-Imtarfa - Heritage Malta. Irid jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Dan huwa Service Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija ko-finanzjata minn għotja ta' fondi min-Norveġja taħt il-Mekkaniżmu Finanzjarju tan- Norveġja. CT 225/2008. Nru. ta' ref. tal-Kuntratti CT 2381/2008. Servizzi ta' konsultazzjoni fl-Inġinerija għall-ICT Building - l-Università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' €120.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fil-15 ta' Ottubru CT 230/2008. Nru ta' ref. tal-Kuntratti CT 2391/2008. Provvista u stallazzjoni ta' servizzi mekkaniċi u tal-elettriku fl-iskola primarja l-ġdida, Birżebbuga – Fondazzjoni għall- Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' €80.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, is-16 ta' Diċembru, 2008, għal: CT 227/2008. Nru. ta' ref. tal-Kuntratti CT 2441/2008. Provvista ta' kapsoli cyclosporin 25mg - Dipartiment tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-16 ta' Ottubru CT 228/2008. Nru. ta' ref. tal-Kuntratti CT 2442/2008. Provvista ta' injezzjonijiet docetaxel 20mg and 80mg - Dipartiment tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-16 ta' Ottubru CT 229/2008. Nru ta' ref. tal-Kuntratti CT 2509/2008. Provvista ta' injezzjonijiet trastuzumab 150mg – Dipartiment tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-22 ta' Ottubru Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-23 ta' Diċembru, 2008, għal: CT 232/2008. Nru ta' ref. tal-Kuntratti CT 2111/2008. Twaqqif ta' laboratorju għat-Taħriġ fl-Elettriku fil-Kulleġġ Malti għall-Arti, Xjenzi u Teknoloġija, Kordin – Kulleġġ Malti għall-Arti, Xjenzi u Teknoloġija. Irid jitħallas dritt ta' €100.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa a Supply Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta se tkun parzjalment imħallsa mill- Unjoni Ewropea, Politika ta' Koeżjoni 2007-2013 – Ninvestu fil-Kompetittività għal Kwalità ta' Ħajja Aħjar. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fid-29 ta' Ottubru CT 233/2008. Nru ta' ref. tal-Kuntratti CT 2195/2008. Bini ta' sulari addizzjonali fuq il-Junior College – Università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' €200.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Works Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta se tkun parzjalment imħallsa mill- Unjoni Ewropea, Politika ta' Koeżjoni 2007-2013 – Ninvestu fil-Kompetittività għal Kwalità ta' Ħajja Aħjar. CT 235/2008. Nru. ta' ref. tal-Kuntratti CT 2343/2008. Provvista ta' balance salt solution - Dipartiment tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. CT 236/2008. Nru. ta' ref. tal-Kuntratti CT 2345/2008. Provvista ta' injezzjonijiet sodium hyalurinate 0.85ml - Dipartiment tas-Saħħa. Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, is-6 ta' Jannar, 2008, għal: CT 237/2008. Nru ta' ref. tal-Kuntratti CT 2510/2008. Servizzi ta' konsulenza għall-eżekuzzjoni ta' studji EIA u CBA b'Assistenza Teknika fuq in-National Flood Relief Project (NFRP) - Ministeru għar-riżorsi u Affarijiet rurali. Irid jitħallas dritt ta' €150.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fil-5 ta' Novembru *CT 238/2008. Nru. ta' ref. tal-Kuntratti CT 2444/2008. Provvista ta' human growth hormones injections - Dipartiment tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja tad- dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-6 ta' Novembru *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba Tenderers huma avżati li jżuru il-website tad-Dipartiment tal-Kuntratti fuq li tipprovdi informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti. Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni tal- offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf lill-offerenti kollha illi skond Klawsola 30 u Parti XIII tar-regolamenti dwar il-Kuntratti Pubbliċi 2003, ir-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali għar-rigward tal-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-notice-board tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-polling facilities fuq in-numru tal-fax 2122 6156. Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid-Direttur Ġenerali (Kuntratti) skond parti XIII tal-imsemmija regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall il-proċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa fl-interess ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-parti tar-regolamenti. għall-KUNTrATT TA' PrOVVISTA Huwa ppjanat li tiġi ppubblikata offerta għall-ħabta ta' Diċembru 2008 għall-provvista, stallazzjoni u kummissjonar, operatt u data analysis ta' tagħmir ta' moniteraġġ ambjentali u data fl-Ipoġew ta' L-Imtarfa World Heritage Site – Heritage Malta. CT 224/2008, Nru ta' ref. tal-Kuntratti CT 2430/2008. 3D Documentation tal-kumpless ta' taħt l-art tal-Ipoġew ta' L-Imtarfa – Heritage Malta. Irid jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Service Notice taħt l-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija ko-finanzjata minn għotja ta'fondi min-Norveġja taħt il-Mekkaniżmu Finanzjarju tan-Norveġja. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall- avviż imsemmi hawn fuq hi t-TLIETA, id-9 ta' Diċembru, 2008 u mhux kif ġie ppubblikat fil-Gazzetta tal-Gvern tal- ĠIMGĦA, is-17 ta' Ottubru, 2008. għall-KUNTrATT TA' SErVIzzI Huwa ppjanat li tiġi ppubblikata offerta madwar Jannar 2009 għall-provvista ta' servizzi ta' trasport bil-vapur bejn Malta u Għawdex – Ministeru għall-Infrastruttura, Trasport u Komunikazzjoni. Huwa ppjanat li tiġi ppubblikata offerta fl-2009 għal xogħlijiet ta' bini mill-ġdid u modernizzar ta' erba' sezzjonijiet tan-network tat-toroq TEN-T f'Malta – Awtorità Maltija dwar it-Trasport. Il-Kummissarju tal-Artijiet jgħarraf illi:- Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment tal- Artijiet, Auberge de Baviere, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex), sal-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, 13 ta' Novembru, 2008. Avviż Nru. 166. Għotja b'ċens temporanju għal perjodu ta' sittin (60) sena, tal Fond Nri. 61, 61A u 61B Triq Marsamxett, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex), muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 86_97_A. Min jagħmel l-offerta jrid isemmi l-iskop għall-użu ta' dan il-fond. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall- ammont ta' €10,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Irid jitħallas dritt ta' €200 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Avviż Nru. 167. Kiri, minn sena għal sena, għal skop ta' agrikoltura, ta' sit fil-limiti tal-Imqabba, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO_6_2008. Bdiewa full-time jingħataw preferenza. Dikjarazzjoni mill-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ (E.T.C.), li tikkonferma li għall-anqas f'dawn l-aħħar tliet (3) snin kien/et bidwi full-time, trid tiġi annessa ma' kull offerta. F'każ li l-ebda bidwi full-time ma jagħmel offerta, il-Gvern iżomm id-dritt li jagħti l-offerta lil kwalunkwe offerent ieħor. Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta Avviż Nru. 168. Bejgħ ta' sit fi Triq Giovanni Papaffy, Ħal Balzan, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO_80_2007. Dan is-sit hu soġġett għal servitù ta' terzi a favur ta' proprjetà adjaċenti. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid- bond għall-ammont ta' €10,000 skont kif stipulat fil- kundizzjonijiet tal-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut. Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta Avviż Nru. 169. Kiri, minn sena għal sena, għal skop ta' agrikoltura, ta' sit fi Triq l-Avjazzjoni kantuniera ma' Triq Ħal Safi, San Lawrenz, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 2008_128. Bdiewa full-time jingħataw preferenza. Dikjarazzjoni mill-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ (E.T.C.), li tikkonferma li għall-anqas f'dawn l-aħħar tliet (3) snin kien/ et bidwi full-time, trid tiġi annessa ma kull offerta. F'każ li l-ebda bidwi full-time ma' jagħmel offerta, il-Gvern iżomm id-dritt li jagħti l-offerta lil kwalunkwe offerent ieħor. Irid jitħallas dritt ta' €12 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment tal- Artijiet, Auberge de Baviere, Valletta, sal-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, l-20 ta' Novembru, 2008. Avviż Nru. 171. Kiri, minn sena għal sena, għal skop ta' agrikoltura, ta' sit fil-limiti tas-Siġġiewi, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2006_115. Bdiewa full-time jingħataw preferenza. Dikjarazzjoni mill-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ (E.T.C.), li tikkonferma li għall-anqas f'dawn l-aħħar tliet (3) snin kien/et bidwi full-time, trid tiġi annessa ma kull offerta. F'każ li l-ebda bidwi full-time ma jagħmel offerta, il-Gvern iżomm id-dritt li jagħti l-offerta lil kwalunkwe offerent ieħor. Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta Avviż Nru. 172. Kiri tal-Ħanut vojt D f'Nru. 280, Triq ir- repubblika, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex), muri bl-aħmar fuq pjanta L.D. 136/88/1. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta Avviż Nru. 173. Kiri, minn sena għal sena, biex jintuża bħala ġnien, ta' sit quddiem Blokk G, Triq il-Masġar, Santa Venera, San Lawrenz, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 2007_727. Dan is-sit hu soġġett għal servitujiet ta' twieqi tal-Blokk adjaċenti. Irid jitħallas dritt ta' €12 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment tal- Artijiet, Auberge de Baviere, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex), sal-10.00 ta' filgħodu tat-Tlieta, 9 ta' Diċembru, 2008. Avviż Nru. 170. Bejgħ ta' sit f'Selmun, Il-Mellieha, bl- istrutturi u l-bini li hemm mibnija fuqu, kif muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2008_516, taħt it-termini u l-kundizzjonijiet tal- abbozz ta' kuntratt anness immarkat Dokument '1'. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €150,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Irid jitħallas dritt ta' €200 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment tal-Artijiet, Auberge de Baviere, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex), f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m. Il-ħlasijiet jiġu aċċettati biss b'ċekk jew money order. L-offerta tkun valida biss jekk ikollha magħha t-timbru uffiċjali tad-Dipartiment. Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Novembru 2008, fit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri, Taqsima tax- Xogħlijiet u Taqsima tas-Servizzi, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Avviż Nru. 74/08. Xogħlijiet ta' toroq f'Ta' Qali Adventure Park, limiti ta' Ħ'Attard. Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Għandu jitħallas dritt ta' €15 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni. Kwot. Nru. 45/08. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' chain link fencing għat-Taqsima tax-Xogħlijiet u Taqsima tas-Servizzi, Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni. Kwot. Nru. 46/08. Provvista u konsenja ta' 7-core cable għal stallazzjonijiet ta' traffic lights, Dipartiment tal- Manifattura u Servizzi, San Ġwann. Għandu jitħallas dritt ta' €15 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni. Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-18 ta' Novembru 2008, fit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri, Taqsima tax- Xogħlijiet u Taqsima tas-Servizzi, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- *Kwot. Nru. 49/08. Provvista u kumnikazzjoni ta' tagħmir tas-CCTV għall-Inħawi tal-Ponta taż-Żonqor, Wied il-Għajn. Għandu jitħallas dritt ta' €15 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni. Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-21 ta' Novembru 2008, fit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri, Taqsima tax- Xogħlijiet u Taqsima tas-Servizzi, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Avviż Nru. 75/08. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' hot-dip galvanizing ta' oġġetti tal-azzar u ħadid għat-Taqsima tax-Xogħlijiet u Taqsima tas-Servizzi, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta). Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Avviż Nru. 76/08. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' hydraulic, engine u transmission oils għat- Taqsima tax-Xogħlijiet u Taqsima tas-Servizzi, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta). Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Avviż Nru. 77/08. Provvista u konsenja ta' pjanċi tal- istainless steel sheets għat-Taqsima tas-Servizzi, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta). Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Avviż Nru. 78/08. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' sweat shirts għat-Taqsima tax-Xogħlijiet. Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni. *Kwotazzjoni li qed tidher għall-ewwel darba. Il-formoli tal-offerta/kwotazzjoni jistgħu jinkisbu mill- Cash Office, Dipartiment tal-Financial Management, Blokk 'A', Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal- Kuntratti u x-Xiri (Tel. 21221411). Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, id-19 ta' Novembru, 2008, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. GN/MPS/T/PC/70/2008. Kuntratt perjodiku għall- Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, id-19 ta' Novembru, 2008, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– HO/T/74/2008. Stallazzjoni ta' lift ġdid fl-Inner Wing, Bini tal- Amministrazzjoni, Power Station tal-Marsa. Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull dokument ta' din l-offerta. - Mingħajr VAT Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, l-4 ta' Diċembru, 2008, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– TD/T/49/2008. Skavar ta' xaft u kostruzzjoni ta' daħla fi Triq Ħal Tarxien, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar. Għandu jitħallas dritt ta' €30 għal kull dokument ta' din l-offerta. Għandu jitħallas dritt ta' €30 għal kull dokument ta' din l-offerta. Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, id-9 ta' Diċembru, 2008, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– TD/T/14/2008. Xogħlijiet ta' rinovar fil-Mosta DC inklużi xogħlijiet ċivili, tal- elettriku, tal-ilma u stallazzjoni ta' network. Għandu jitħallas dritt ta' €100 għal kull dokument ta' din l-offerta. Għandu jitħallas bid-bond ta' €2,300 mal-offerti għall- avviż imsemmi hawn fuq. Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-2 ta' Diċembru, 2008, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– DIS 500-20. Provvista, s t a l l azzjoni u kummissjunar ta' 11kv switchgear u substation control system għaċ-Ċentru ta' Distribuzzjoni Ħal San Ġiljan. Għandu jitħallas dritt ta' €200 għal kull dokument ta' din l-offerta. Għandu jitħallas bid-bond ta' €22,000 mal-offerti għall- avviż imsemmi hawn fuq. L-offerti li ma jkollhomx magħhom il-ktejjeb tekniċi relevanti u/jew kampjuni, meta jkunu mitlubin fl- ispeċifikazzjoni, jistgħu ma jiġux ikkunsidrati. Il-formoli tal-offerti/kwotazzjonijiet u d-dokumenti rrelevanti kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini Ċentrali tal-Amministrazzjoni Ġenerali, ix-Xatt tal-Knisja, San Ġwann, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Min jibgħat offerta għandu jiftakar li l-formoli tal-offerta/ kwotazzjoni jistgħu jitniżżlu mill-website tal-Enemalta enemalta.com.mt wara li jitħallas dritt on-line tal-ammont relattiv. Tagħrif rigward id-deċiżjonijiet meħuda mis-Sotto Kumitat tal-Offerti tal-Kategorija B jista' jinkiseb minn fuq 22980660 għal tlett ijiem konsekuttivi wara l-ewwel pubblikazzjoni tagħhom fuq in-notice-board tal-Bini tal-Amministrazzjoni, San Ġwann. Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:– Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, it-13 ta' Novembru, 2008, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' €34.94 għal kull kopja tad- dokument tal-offerta. għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Għandu jitħallas dritt ta' €23.29 għal kull kopja tad- dokument tal-offerta. Għandu jitħallas dritt ta' €34.94 għal kull kopja tad- dokument tal-offerta. Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, is-17 ta' Novembru, 2008, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għas- Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, San Lawrenz LQA 9043, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' €23.29 għal kull kopja tad- dokument tal-offerta. Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-18 ta' Novembru, 2008, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. CT/WSC/T/49/2008. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' sweatshirts u polo-shirts lill- Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Malta. Għandu jitħallas dritt ta' €46.59 għal kull kopja tad- dokument tal-offerta. Avviż Nru. CT/WSC/T/52/2008. Provvista u konsenja ta' tagħmir mekkaniku u elettriku għall-Pumping Station tad- Drenaġġ tax-Xgħajra. Għandu jitħallas dritt ta' €23.29 għal kull kopja tad- dokument tal-offerta. Id-data meta jintlaqgħu offerti għal dan l-avviż ġiet estiża mit-Tlieta, 11 ta' Novembru 2008. Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, l-24 ta' Novembru, 2008, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għas- Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, San Lawrenz LQA 9043, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' €11.65 għal kull kopja tad- dokument tal-offerta. Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, id-9 ta' Diċembru, 2008, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' €58.23 għal kull kopja tad- dokument tal-offerta. Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu mill-Cash Office, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, San Lawrenz, u aktar informazzjoni dwar il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Procurement u Stores, Triq Ħal Qormi, San Lawrenz LQA 9043, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Tagħrif rigward deċiżjonijiet meħuda mill-Kumitat tal- Kuntratti tal-KSI rigward Għoti/sejħiet ġodda/Tħassir ta' offerti jista' jinkiseb minn fuq 2244 3499 għal tlett ijiem ta' xogħol konsekuttivi wara li jkunu ppubblikati l-ewwel darba fuq in- notice-board fl-Uffiċċju Prinċipali tal-KSI, San Lawrenz. Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:– Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, l-4 ta' Diċembru 2008, fl-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, San Lawrenz, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– AFM Avviż Nru. 32/08. Polza ta' assikurazzjoni ta' vetturi u makkinarju tal-Missjoni Militari Taljana – Forzi Armati ta' Malta. Il-formoli tal-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, San Lawrenz, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.00 Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Novembru 2008, jintlaqgħu offerti magħluqin fil-WasteServ Malta Ltd, Phoenix Building, Triq il-Ferrovija, Il-Gżira, għal:– Avviż Nru. WSM 074/2008. Ġarr ta' skart solidu urban minn Għawdex għal Malta. Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument tal- offerta. Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-21 ta' Novembru 2008, jintlaqgħu offerti magħluqin fil-WasteServ Malta Ltd, Phoenix Building, Triq il-Ferrovija, Il-Gżira, għal:– Avviż Nru. WSM 069/2008. Kuntratt perjodiku għall- kiri ta' wheel loader għall-Impjant tat-Trattament tal-Iskart, Sant'Antnin f'Marsaskala. Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument tal- offerta. Avviż Nru. WSM 070/2008. Kuntratt perjodiku għal servizzi ta' kiri ta' żewġ trakkijiet roll-on/roll-off biex jaħdmu fl-MrF fl-Impjant tat-Trattament tal-Iskart, Sant'Antnin. Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument tal- offerta. Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument tal- offerta. Avviż Nru. WSM 072/2008. Provvista, konsenja u stallazzjoni ta' fume cabinets tal-laboratorju għat-Thermal Treatment Facility tal-Marsa. Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument tal- offerta. Avviż Nru. WSM 073/2008. Provvista, konsenja u stallazzjoni ta' għamara tal-laboratorju għat-Thermal Treatment Facility tal-Marsa. Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument tal- offerta. Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, il-25 ta' Novembru 2008, jintlaqgħu offerti magħluqin fil-WasteServ Malta Ltd, Phoenix Building, Triq il-Ferrovija, Il-Gżira, għal:– *Avviż Nru. WSM 075/2008. Provvediment ta' servizzi rigward tiżjin tat-toroq tal-Milied għall-Magħtab Village u siti oħra mexxija u mħaddma mill-WasteServ Malta Ltd. Dan id-dokument huwa mingħajr ħlas. Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-28 ta' Novembru 2008, jintlaqgħu offerti magħluqin fil-WasteServ Malta Ltd, Phoenix Building, Triq il-Ferrovija, Il-Gżira, għal:– *Avviż Nru. WSM 076/2008. Kuntratt għall-provvista u stallazzjoni ta' sistema ta' CCTV fil-Luqa Civic Amenity Site. Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument tal- offerta. *Avviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi hawn fuq f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u nofsinhar. Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-18 ta' Novembru, 2008, fil-kaxxa tal-offerti fid-Direttorat tat-Toroq, Triq Agius de Soldanis, Paceville, San Ġiljan, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- *Kwot. Nru. rD3. Estensjoni ta' mogħdija pedonali fi Triq il-Mensija, Madliena, Is-Swieqi. Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Novembru, 2008, fil-kaxxa tal-offerti fid-Direttorat tat-Toroq, Triq Agius de Soldanis, Paceville, San Ġiljan, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- u tagħmir relatat. Għandu jitħallas dritt ta' €115.00 għal kull kopja tad- dokument tal-offerta. Għandu jitħallas dritt ta' €115.00 għal kull kopja tad- dokument tal-offerta. Id-data tal-għeluq ta' dawn l-offerti ġiet estiża minn nhar il-Ħamis, it-30 ta' Ottubru 2008. *Kwotazzjoni li qed tidher għall-ewwel darba Il-formoli tad-dokumenti tal-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu mid-Direttorat tat-Toroq f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Offerti ssiġillati għall-Avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti tal-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta) sa nofsinhar ta' nhar il- Ġimgħa, 28 ta' Novembru 2008. *Avviż Nru. 221/2008. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 5, taħt Blokki 1 u 2, Ħal Ghaxaq, Triq San Ġwann. Dan it- trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt €9,783.37 ma jiġux ikkunsidrati. *Avviż Nru. 222/2008. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 13, taħt Blokki 1 u 2, Ħal Ghaxaq, Triq San Ġwann. Dan it- trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt €9,783.37 ma jiġux ikkunsidrati. *Avviż Nru. 228/2008. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 23, taħt Binja Tal-Ħarrigiet, Ix-Xewkija, Triq il-15 ta' Settembru 1598. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall- kera ta' €2.33 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt €10,016.31 ma jiġux ikkunsidrati. *Avviż Nru. 229/2008. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 24, taħt Binja Tal-Ħarrigiet, Ix-Xewkija, Triq il-15 ta' Settembru 1598. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall- kera ta' €2.33 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt €10,016.31 ma jiġux ikkunsidrati. *Avviż Nru. 230/2008. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 1, Entratura 167, Ix-Xgħajra, Triq il-Wied. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skond il- kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt €90,845.56 ma jiġux ikkunsidrati. *Avviż Nru. 231/2008. Bejgħ tale quale ta' fond Nru 4, Entratura 49, Ix-Xgħajra, Triq il-Wied. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skond il- kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt €23,759.61 ma jiġux ikkunsidrati. *Avviż Nru. 232/2008. Bejgħ tale quale ta' fond Nru 7, Entratura 174, Ix-Xgħajra, Triq il-Wied. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skond il- kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt €72,210.57 ma jiġux ikkunsidrati. *Avviż Nru. 233/2008. Bejgħ tale quale ta' fond Nru 8, Entratura 175, Ix-Xgħajra, Triq il-Wied. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skond il- kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt €74,539.95 ma jiġux ikkunsidrati. *Avviż Nru. 234/2008. Bejgħ tale quale ta' fond Nru 16, Entratura 185, Ix-Xgħajra, Triq il-Wied. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skond il- kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt €51,246.21 ma jiġux ikkunsidrati. *Avviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tad- Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-3 ta' Diċembru, 2008, fil-Kaxxa tal-Offerti f'TV House, Triq Bordin, L-Imdina, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 05/2008. Provvediment tal-post u faċilitajiet tal-produzzjoni għall-Malta Eurosong 2009 Festival. Id-dokumenti tal-offerta jista' jinkiseb matul il-ħinijiet normali tal-uffiċċju mid-Dipartiment tal-Finanzi fuq ħlas ta' Is-sottomissjonijiet kollha għandu jkollhom in-Numru tar-riferenza PBS Tender 05/20008 u l-isem tal-applikant mniżżlin ċari fuq l-envelop magħluq. Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. Il-11 ta' Novembru, 2008 Il-Prinċipal tal-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija jgħarraf illi: Sas-2.00 p.m. ta' nhar it-Tnejn, is-17 ta' Novembru 2008 jintlaqgħu offerti magħluqin mingħand min hu interessat għal: Avviż Nru. MCAST T. 30/08. Produzzjoni ta' artwork layout u disinn biss ta' materjal grafiku għall- MCAST lest għall-istampar. L-offerti għandhom jitqiegħdu f'envelop indirizzat minn qabel u jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti apposta fil-Bini tal- Amministrazzjoni, f'dan l-indirizz: Sa nhar l-Erbgħa, it-12 ta' Novembru 2008, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Il-qafas tat-tinda għandu jkun magħmul minn 6 arbli galvanizzati (għoli) ta' 3m għoli u 0.05cm (dijametru) u 3 arbli galvanizzati (tul) ta' 6m ta' 0.05cm (dijametru) għas- saħħa. Il-wiċċ ta' fuq tal-qafas għandu jkun magħmul minn Żebgħa u aċċessorji għandhom ikunu inklużi fil-prezz. Il-kwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu lis-Sur Marixei Callus, VAFD, Triq il-Biċċerija, Ħal Kirkop jew inkella tintbagħat Aktar tagħrif jista' jinkiseb mingħand is-Sur Marixei Callus fuq 2590 5220. Fondi Strutturali għal Malta 2004-2006 Proġett parti iffinanzjat mill-Unjoni Ewropea Strument Finanzjarju għall-Gwida tas-Sajd (SFGS) Il-Kunsill Malti għall-Isport jgħarraf illi sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-2 ta' Diċembru, 2008, jilqa' espressjonijiet ta' interess għal:- Servizzi ta' training provider biex iwassal programm ta' żvilupp maniġerjali lil membri eżekuttivi f'assoċjazzjonijiet sportivi. Ir-rettur jgħarraf illi:- Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-17 ta' Diċembru, 2008, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. UM/1292. Provvista, konsenja, stallazzjoni u kummissjunar ta' UV-Visible Spectrophotometer għad- Dipartiment tal-Kimika fl-Università ta' Malta. Għandu jitħallas dritt ta' €15.00 inkluża l-VAT għal kull dokument tal-offerta. L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Procurement, id-Dipartiment tal- Finanzi, l-Università ta' Malta, Ix-Xgħajra, (Kamra 317, Bini tal- Amministrazzjoni) f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m.  u nofsinhar wara li jsir il-ħlas fil-Cash Office, Pjan Terren, Bini tal-Amministrazzjoni, matul l-istess ħinijiet. Il-pubbliku jista' jattendi matul il-ftuħ u l-għoti tal-offerti nhar l-Erbgħa, is-17 ta' Diċembru, 2008, fl-10.15 a.m. f'Kamra 300A, Bini tal-Amministrazzjoni, l-Università ta' Malta, Ix-Xgħajra. Sad-9.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-18 ta' Novembru, 2008 fil-Kaxxa Ħadra fir-reception area tas-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Guardamangia, Ix-Xgħajra, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Il-PFI's imsemmija hawn fuq jistgħu jinkisbu minn fuq Aktar tagħrif jista' jinkiseb mis-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Il-Ministeru tar-riżorsi u Affarijiet rurali qed jistieden dawk il-kuntratturi interessati biex jissottomettu offerti għat- tneħħija u rimi ta' End of Life Vehicles (ELV) u oġġetti oħra abbandunati/mitluqa minn postijiet pubbliċi u siti ta' sidien privati f'Malta u Għawdex. Id-dokumenti relevanti jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal- Ħlas fi Blokk A, Beltissebħ, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), bejn it-8.00 a.m. sa nofsinhar. L-offerti għandhom jiġu sottomessi fil-kaxxa tal- offerti tal-Uffiċċju tal-Kuntratti u Procurement f'Beltissebħ, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta) mhux aktar tard minn nofsinhar tat-Tlieta, il-25 ta' Novembru, 2008. Dipartiment għas-Servizzi ta' Tindif Qasam Industrijali ta' Kordin Kordin PLA 08 Il-Kunsill Skolastiku jgħarraf illi:- Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-21 ta' Novembru, 2008, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. NC01. Bejgħ tale quale ta' magni tal-injam użati li jinsabu fl-Iskola Pawley Abela Tabone. L-offerti għandhom isiru fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra, jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Amministrazzjoni fl-iskola msemmija hawn fuq, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar fuq ħlas ta' €5.00 għal kull dokument tal- offerta. Offerti magħluqin jiġu rċevuti mill-Awtorità Maltija tat-Turiżmu, Auberge D'Italie, Triq il-Merkanti, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex) mhux aktar tard mill-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-10 ta' Diċembru, 2008 għal:- Avviż Nru. MTA/731/2008. Kuntratt għal servizz għall- preparazzjoni ta' Master Plan to Support a Sustainable Diving Industry f'Malta Kopja stampata tista' tiġi akkwistata għall-prezz ta' €50 għal kull offerta mill-Uffiċċju tal-Procurement, l-Ewwel Sular, Awtorità Maltija tat-Turiżmu, Auberge d'Italie, Triq il-Merkanti, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex) VLT 1170. L-offerti jinfetħu fil-pubbliku immedjatament wara l-ħin tal-għeluq fil-Boardroom (fl-ewwel sular), l-Awtorità Maltija tat-Turiżmu. L-Awtorità Maltija tat-Turiżmu għandha d-dritt li tagħżel dik l-offerta li fil-fehma tagħha tirrapreżenta l-iżjed offerta vantaġġjuża għall-bżonnijiet tal-Awtorità. Ikun jaf kulħadd, illi l-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) permezz ta' digriet mogħti fit-30 ta' Ottubru 2008, fl-atti tal- ittra 658/08 GG, fl-ismijiet Marlene Cauchi Borg vs Charles Mohammed Jagoob, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Permezz ta' rikors bl-Urġenza ippreżentat fil-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) fl-atti tal-ittra 658/08 GG, fl- ismijiet Marlene Cauchi Borg f'isimha proprju u bħala kuratriċi ad litem ta' wliedha minuri …omissis… fit-18 ta' Ġunju 2008, ir-rikorrenti Marlene Cauchi Borg pro et noe, esponiet bir-rispett: Illi l-esponenti kienet ipproċediet b'medjazzjoni iżda l- intimat ma resaqx għal-laqgħet ordnati. Illi għalhekk hi tixtieq tipproċedi bir-rikors odjern biex tirregola s-sitwazzjoni tal-wlied minuri fl-aħjar interess tagħhom. Illi għal kull bwon fini hi reġgħet ippreżentat ittra oħra ta' medjazzjoni. Illi l-partijiet m'għadhomx jgħixu flimkien u l-esponenti kellha titlaq mid-dar fejn kienet tgħix mal-intimat … omissis… Wara li rnexxielha titlaq mid-dar, kien ipperswadiha li jagħmlu party għall minuri fid-dar tiegħu iżda meta ġie il ħin biex tirritorna d-dar tagħha bit-tfal sar aggressiv magħha u ma ħallihiex tieħu t-tfal magħha …omissis… Illi minn dak iż-żmien it-tfal iktar jgħixu man-nanniet paterni milli mal-intimat missierhom, għalkemm l- esponenti teħodhom ta' mill-inqas tliett darbiet fil-ġimgħa u traqqadhom magħha. Illi l-esponenti hija omm it-tfal u fiċ-ċirkostanzi, hu fl- interess tagħhom li jingħaqdu magħha u mhux jitħallew Inoltre jidher li mhux qed jiddejjaq juri lit-tfal li qed isegwi relazzjonijiet u ħbiberijiet diversi ma' tfajliet differenti u ġie rrappurtat li anke kellu żewġ tfajliet miegħu f'daqqa fid-dar tiegħu, meta kellu t-tfal ukoll. Taffida l-kura u l-kustodja tal-ulied minuri …omissis… lill-istess esponenti salv aċċess favur l-intimat li għandu isir b'supervizjoni fl-istess Agenżija Appoġġ għall-aħjar sikurezza tat-tfal diment li ma jkunx hemm ebda dubju li l-intimat hi clear mill-vizzju tax-xorb u minn xi abbuż ta' sustanzi kimiċi. reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) illum 5 ta' Novembru 2008. Ikun jaf kulħadd, illi l-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) permezz ta' digriet mogħti fid-29 ta' Ottubru 2008, fl- atti tar-rikors Ġuramentat numru 197/08 AF, fl-ismijiet Galea Xuereb Christian vs Brignoli Lockhart, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal- konvenuta, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Permezz ta' rikors Ġuramentat ippreżentat fil-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) fl-ismijiet Galea Xuereb Christian (ID 596763M) vs Consiglio Lockhart (ID 707093M) fis-7 ta' Mejju 2008, ir-rikorrenti talab l-intimata tgħid għaliex din l-Onorabbli Qorti m'għandhiex: ta' Jannar 1997, bejn il-kontendenti huwa null u bla effett għal finijiet u effetti kollha tal-liġi u dana għal fuq indikati. Bl-ispejjeż, kontra l-intimata inġunta minn issa għas- subizzjoni. Permezz ta' Avviż għas-smigħ ta' kawża maħruġ mir- reġistru tal-Qrati Superjuri, il-Ġimgħa, 11 ta' Lulju 2008, ir-rikors Numru 197/2008 AF, fl-ismijiet Galea Xuereb Christian vs Consiglio Lockhart, ġie imqiegħed fil-lista tal-kawżi li għandhom jinstemgħu nhar it-Tlieta, 18 ta' Novembru 2008, fid-9.00 a.m. reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) illum 5 ta' Novembru 2008. Ikun jaf kulħadd, illi l-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) permezz ta' digriet mogħti fid-29 ta' Ottubru 2008, fl-atti tar- rikors Ġuramentat numru 176/08NC fl-ismijiet Fondacaro Ingrid vs Caminiti Brian, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront ta' Brian Caminiti a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Permezz ta' rikors Ġuramentat ippreżentat fil-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) fl-ismijiet Ingrid Fondacaro u l-minuri Kaylin Fondacaro li b'digriet tat-8 ta' Mejju 2008, ġiet intervenuta fil-kawża u rappreżentata mill-istess Ingrid Fondacaro kontra Brian Caminiti, fil-25 ta' April 2008, r-rikorrenti talbet bir-rispett lil din l-Onorabbli Qorti tiddikjara u tiddeċiedi li: l-konvenut huwa missier it-tarbija frott ir-relazzjoni bejn il-partijiet u dana bl-opra ta' periti nominandi; li l-konvenut għandu jiġi kkundannat minn din il- Qorti li jissomministra lill-attriċi għall-minuri dik ir-retta alimentarja li tiġi ffissata minn din il-Qorti u bil-modalitajiet ukoll hekk iffissati. Bl-ispejjeż, kontra l-konvenut li minn issa hu inġunt in subizzjoni. (Sezzjoni tal-Familja) Tordna lir-rikorrenti sabiex tippreżenta l-affidavits kollha tagħha, u jsir dak kontemplat fl-artikolu 254 tal-Kap. 16 tal- Ligijiet ta' Malta u tappunta dan ir-rikors għas-smigħ għall- 25 ta' Ġunju 2008, fid-9.00 a.m. reġistru tal-Qrati Ċivili (Sezzjoni tal-Familja), illum 5 ta' Novembru 2008. Billi Carmel Platania ID numru 658177(M) u Carmen Platania ID numru 351850(M) b'rikors ippreżentat fil-Qorti Ċivili (Sezzjoni Ġurisdizzjoni Volontarja) fil-31 ta' Ottubru 2008, rikors numru 715/08, talbu il-ħatra ta' kuraturi għal binhom Samuel Platania, imwieled Parti min-Naxxar u kien jgħix Parti mill-Fgura, numru 4, Triq il-Ħaddiema, u li ilu ma jidher f'dawn il-Gżejjer,  għal dawn l-aħħar disa' xhur mingħajr ma ttieħdu aħbarijiet dwaru. Kull min għandu aħbarijiet li l-imsemmi Samuel Platania għadu ħaj huwa mitlub li jagħtihom lir-reġistratur tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja) sabiex din il- Qorti tkun taf bihom fi żmien xahar li jibda jgħodd minn dik il-ġurnata li joħroġ dan l-editt fil-Gazzetta tal-Gvern. B'ordni tal-Qorti fuq imsemmija. reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja ) illum 7 ta' Novembru 2008. (M) u li mietet bla testment u għalhekk ġie ordnat il-ħruġ tal- bandu biex jiġi mgħarraf kull min jista' jkollu x'jaqsam fih. Kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex b'nota jagħmel l-oppożizzjoni tiegħu a tenur tal-Artikolu 537(1) et seq. tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja) illum 7 ta' Novembru, 2008. reġistru tal-Qrati Superjuri, illum l-Erbgħa, 5 ta' Novembru, 2008. Kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex b'nota jagħmel l-oppożizzjoni tiegħu a tenur tal-Artikolu 537(1) et seq.tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja) illum 7 ta' Novembru, 2008. B'digriet mogħti mill-QOrTI ĊIVILI, PrIM' AWLA fit- 2 ta' Settembru, 2008 fuq rikors ta' HSBC Bank Malta PLC ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 4 ta' Diċembru, 2008 mid-9.00 N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt mill- AIC Mario Bartoli fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fl-14 ta' Awissu, 2008. B'digriet mogħti mill-QOrTI ĊIVILI, PrIM' AWLA fit-30 ta' Ottubru, 2008 fuq rikors ta' Karen Gad ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 4 ta' Diċembru, 2008 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ B' LIĊITAzzJONI li għandu jsir FIL-KUrITUrI TAL-QrATI TAL-ĠUSTIzzJA, Il-Marsa- Il-fond bl-isem 'Adonis' u bin-numru tnejn (2) Triq San Ġorġ fl-inħawi ta' Misraħ il-Barrieri, Il-Gżira stmat li jiswa €139,359. N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt mill- AIC renato La Ferla fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fit-30 ta' Mejju, 2007. N.B. L-imsemmija propjeta tinbiegħ bħal ma ġiet deskritta mill-A.I.C Carmel Carbone fir-relazzjoni tiegħu maħlufa tat-30 ta' Settembru 2008. tal-fond hawn taħt deskritt. N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt mill- AIC Frederick Alzeni fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fit-18 ta' Lulju, 2008. a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ B' LIĊITAzzJONI li kien ġie ordnat b'sentenza tal-31 ta' Jannar, 2008 li għandu jsir fl-ewwel sular ta' dawn il-Qrati tal-Ġustizzja, Triq ir- repubblika, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex) tal-fondi hawn taħt deskritt. N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt mill- AIC Joseph Howe Rotin fir-relazzjonijiet tiegħu maħlufa fl-20 ta' Ġunju 2007 u fis-27 ta' Marzu 2008. N.B. L-imsemmija propjeta tinbiegħ bħal ma ġiet deskritta mill-A.I.C Guido Mc Elhatton fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fit-18 ta' Lulju 2005. B'digriet mogħti mill-QOrTI ĊIVILI, PrIM' AWLA fit- 13 ta' Awissu, 2008 fuq rikors ta' Bank of Valletta Plc ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 4 ta' Diċembru, 2008 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IrKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat-3 ta' Awissu, 2006 li għandu jsir fl-ewwel sular ta' dawn il-Qrati tal-Ġustizzja, Triq ir-repubblika, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex) tal-fond hawn taħt deskritt. Uffiċini u show room adjaċenti bl-isem 'St. George, f'Cannon road, Il-Gżira, soġġetti għall-kirja, stmat li jiswa €146,017. Maħżen magħruf bħala 'Xerox', Qormi road, Il-Gżira, mingħajr l-arja ta' fuqu, soġġett għal-kirja, stmat li jiswa €136,996. N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt mill- AIC Mario Bartoli fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fit-3 ta' Novembru, 2006. 'Detached Villa', immarkata uffiċjalment bin-numru wieħed (1) bl-isem 'Hiedelberg', bil-garaxx anness uffiċjalment markat bin-numru tnejn (2) u l-ġnien anness fi Triq Qarċilla li tiżbokka fi Triq San Franġisk, fil-kontrada tal-Imrieħel, limiti ta' Paceville, San Ġiljan, soġġetta għas-subċens annwu u perpetwu ta' €234.10, bid-drittijiet u l-pertinenzi kollha tagħha, stmata li tiswa €420,000. N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt mill- AIC Anton Walker fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fil-11 ta' Lulju, 2008. B'digriet mogħti mill-Prim Awla tal-Qorti Ċivili fit-2 ta' Settembru 2008 fuq rikors ta' Bank of Valletta p.l.c. ġie ffisat il-jum tal-Ħamis 11 ta' Diċembru 2008 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IrKANT li kien ġie ordnat b'digriet tas-27 ta' Diċembru 2004 li għandu jsir fil-kuridur ta' dawn il-Qrati tal-fond hawn taħt deskritt 1. L-utile dominju temporanju għaż-żmien li fadal minn 150 sena li bdew jiddekorru minn Diċembru 1933, tal-fondi bin-numri 21 u 27 fi Triq Żimelli, Iż-Żebbuġ (Ghawdex), inkluża l-bitħa fuq wara b'aċċess komuni, kif soġġett għaċ-ċens annwu u temporanju, stmat li jiswew komplessivament €260,890. L-utile dominju temporanju għaż-żmien li fadal minn 150 sena li bdew jiddekorru minn Diċembru 1933, tal-fond bin-numru 23 fi Triq Żimelli, Iż-Żebbuġ (Ghawdex), kif soġġett għaċ-ċens annwu u temporanju, stmat li jiswa €111,810. Il-garaxx markat mhux uffiċjalment bin-numru 1, fi Triq il-Pijunieri, Iż-Żebbuġ (Ghawdex), sottopost għall-flat internament immarkat bin-numru 1, formanti parti minn blokk ta' flats magħruf bħala Howard Building Block A, stmat li jiswa €158,397. N.B. L-imsemmija proprjetà tinbiegħ bħal ma ġiet deskritta mill-A.I.C Alan Mugliett fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fl-10 ta' Marzu 2005. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tas-6 ta' Ġunju 2008, mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta), din il-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazjoni Ċivili (Kap. 12) reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum il-20 ta' Awissu 2008.