L-20 ta' Lulju, 2010 Anno Domini 2010     BILLI huwa pprovdut bl-artikolu 49 tal-Kostituzzjoni  ikun assenti minn Malta l-funzjonijiet mogħtija lilu bl-  ta' Malta illi kull meta d-detentur tal-kariga ta' President  imsemmija Kostituzzjoni għandhom jiġu moqdija minn dik  il-persuna li l-Prim Ministru, wara konsultazzjoni mal-Kap tal-Oppożizzjoni, jista' jaħtar;     U BILLI fl-20 ta' Lulju, 2010, il-Prim Ministru ħatarni  Aġent President għal matul iż-żmien li fih il-President ikun     U BILLI jiena ħadt u ffirmajt kif imiss il-ġurament  Kostituzzjoni;  skont l-imsemmija Kostituzzjoni l-funzjonijiet ta' President  qiegħed hawnhekk navża u nipproklama li assumejt illum ta' Malta.     Magħmula fil-Palazz, Il-Birgu, illum‚ 20 ta' Lulju, 2010.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,621  HUWA avżat għall-informazzjoni ġenerali illi l-Atti li ġejjin huma ppubblikati fis-Suppliment li jinsab ma' din ilGazzetta:  Att Nru. XII ta' l-2010 imsejjaħ l-Att ta' l-2010 li jemenda l-Liġijiet dwar il-Komunikazzjonijiet;  Att Nru. XIII ta' l-2010 imsejjaħ l-Att ta' l-2010 li jemenda l-Att dwar Dazju tas-Sisa; u  Att Nru. XIV ta' l-2010 imsejjaħ l-Att ta' l-2010 dwar Parteċipazzjoni u Garanziji taħt il-Faċilità għall-Istabbiltà Finanzjarja Ewropea.  L-20 ta' Lulju, 2010  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Avviżi Legali li ġejjin ġew ippubblikati fis-Suppliment mal-Gazzetta tal-Gvern Nri. 18,619 u 18,620 tat-13 u s-16 ta' Lulju 2010, rispettivament.  A.L. Nru. 348 tal-2010: Att dwar il-Ħarsien tal-Ambjent (Kap. 435); Att dwar is-Sigurezza tal-Prodotti (Kap. 427); Regolamenti tal-2010 li jemendaw ir-Regolamenti dwar ilLimitazzjoni ta' Emissjonijiet ta' Komposti Organiċi Volatili (Żebgħa, Verniċi u Prodotti ta' Rifinitura tal-Vetturi).  A.L. Nru. 349 tal-2010: Att dwar il-Ħarsien tal-Ambjent (Kap. 435); Regolamenti tal-2010 dwar il-Limitazzjoni ta' Emissjonijiet ta' Komposti Organiċi li Jiżvintaw.  A.L. Nru. 350 tal-2010: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti tal-2010 skont ir-Regolamenti Ġenerali tal-2008 għar-Rikonoxximenti Universitarji ta' wara l-Ewwel Grad għall-Grad ta' Master of Science - M.Sc. - taħt ilpatroċinju tal-Fakultà tal-Ambjent Mibni.  A.L. Nru. 351 tal-2010: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti tal-2010 biex jemendaw l-Ordinamenti tal-2005 skont ir-Regolamenti Ġenerali għar-Rikonoxximenti Universitarji sal-Ewwel Grad, 2004 għad-Diploma in Health Science - Dip. Health Science - taħt il-patroċinju tal-Istitut għall-Ħarsien tas-Saħħa.  L-20 ta' Lulju, 2010  A.L. Nru. 352 tal-2010: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); Ir-Regolamenti tal-2010 biex jemendaw ir-Regolamenti talKors għall-Grad ta' Bachelor of Dental Surgery - B.Ch.D.  A.L. Nru. 353 tal-2010: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); Ir-Regolamenti tal-2010 biex jemendaw ir-Regolamenti tal-Valutazzjoni tal-Università.  A.L. Nru. 355 tal-2010: Att dwar il-Ħarsien tal-Ambjent (Kap. 435); Regolamenti tal-2010 dwar il-Konservazzjoni talGħasafar Selvaġġi (Dikjarazzjoni dwar l-Istaġun għall-Kaċċa u l-Insib għas-sena 2010).  A.L. Nru. 357 tal-2010: Att dwar Servizzi tal-Ivvjaġġar u tat-Turiżmu għal Malta (Kap. 409); Regolamenti tal-2010 dwar Provdituri tas-Servizz ta' Għads Rikreattiv.  A.L. Nru. 359 tal-2010: Att dwar is-Servizzi Veterinarji (Kap. 437); Regoli tal-2010 dwar il-Ħtiġiet tas-Saħħa talAnnimali għall-Importazzjoni u t-Trasferiment fil-Komunità, ta' Ungulati Ħajjin.  A.L. Nru. 360 tal-2010: Att tal-2010 dwar Self tal-Gvern u l-Għoti ta' Self lir-Repubblika Ellenika (Att III tal-2010); Avviż ta' bidu fis-seħħ.  A.L. Nru. 361 tal-2010: Att dwar Self tal-Gvern u l-Għoti ta' Self lir-Repubblika Ellenika (Kap. 502); Ordinanza dwar Self Lokali (Stock u Titoli Reġistrati) (Kap. 161); Direttiva mill-Ministru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment għallħruġ ta' Euro 30,000,000 Stock tal-Gvern ta' Malta.  A.L. Nru. 362 tal-2010: Att tal-2010 li Jimplimenta Miżuri tal-Estimi (Att Nru. I tal-2010); Ordinanza dwar Self Lokali (Stock u Titoli Reġistrati) (Kap. 161); Direttiva mill-Ministru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment għall-ħruġ ta' Euro 100,000,000 Stock tal-Gvern ta' Malta.  L-20 ta' Lulju, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,621  SKONT l-Artikolu 8l tal-Att dwar il-Liċenzji talKummerċ (Kap. 441), il-Ministru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment approva l-ħatra tal-Bord tal-Appell tal-Liċenzji kif ġej:  Dawn in-nominazzjonijiet huma validi għal ħames snin u jiskadu fit-8 ta' Lulju 2015. L-20 ta' Lulju, 2010  1. ĦRUĠ TA' STOCK L-Accountant General qiegħed joffri valur nominali ta' Euro30,000,000 Stock tal-Gvern ta' Malta 2013 (VI) b'Rata ta' Mgħax li Tvarja u marbuta mal-Euribor tas-sitt xhur.  2. OFFERTI 		 a) Applikazzjonijiet magħmulin f'offerti b'irkant jiftħu t-Tnejn 2 ta' Awwissu, 2010 fit-08.30am u jagħlqu l-Ġimgħa 6 ta' Awwissu, 2010 f'nofsinhar, jew aktar kmieni fiddiskrezzjoni tal-Accountant General. 		 b) Applikazzjonijiet mingħand applikant wieħed, iridu  L-20 ta' Lulju, 2010  jkunu magħmulin f'offerti għal minimu ta' €250,000 u multipli ta' €50,000 kull waħda. 		 ċ) Offerti li jsiru fuq il-formoli preskritti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tat-Teżor, Ħaż-Żabbar jew jintbagħtu fuq fax 25967210 jew permezz ta' e-mail flindirizzi indikati fuq il-formola tal-applikazzjoni. 		 d) Il-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jinkisbu mingħand il-membri kollha tal-Borża ta' Malta u Provdituri ta' Servizzi ta' Investiment oħra awtorizzati, jew jistgħu jitniżżlu wkoll minn fuq il-website tat-Teżor (www.treasury.gov.mt). 		 e) Applikazzjonijiet li jsiru f'isem 'Nominee a/c' u/jew 'Clients a/c' jiġu biss aċċettati jekk dawn ikollhom magħhom lista bl-identita' tal-klijenti rispettivi tagħhom. 		 f) Ebda applikazzjoni ma tista' tiġi rtirata wara l-ħin talgħeluq. 		 3. POLICY DWAR L-ALLOKAZZJONI TA' STOCK 		 L-allokazzjoni tal-iStock issir kif ġej: 		 a) L-offerti jkunu allokati skont il-prezz li jibdew millgħola sal-anqas prezz. L-offerti li jkunu aċċettati ikunu allokati skont il-prezz tal-offerta. Dawk l-offerti li prezz tagħhom ikun il-fuq mill-prezz cut-off jiġu aċċettati b'mod sħiħ. Dawk l-offerti li jkunu daqs il-prezz cut-off jistgħu ikunu allokati b'mod sħiħ jew parzjalment fuq bażi pro rata. L-ammont taliStock li jiġi allokat lill-applikanti jiġu mgħarrfa sagħtejn wara immedjatament il-ħin tal-għeluq tal-offerti b'irkant. 		 b) Ammonti li jiġu allokati lill-Fondi tal-Gvern ikunu skont l-aħħar rata aċċettata. 			 4. UNDERISSUANCE  L-Accountant General jirriserva d-dritt li jaċċetta lapplikazzjonijiet għall-ammont sħiħ jew parti minnhom u li jirrifjuta kull offerta jew parti minnha għal kull raġuni li jidhirlu xierqa minkejja li l-ammont li jittieħed ikun anqas mill-ammont tal-ħruġ tal-iStocks.  5. RATA TA' MGĦAX U DATI META TIĠI DETERMINATA 		 a) Ir-rata ta' mgħax tal-bidu hija ekwivalenti għar-rata tal-Euribor tas-sitt xhur, fis-seħħ żewġ ġranet ta' negozju qabel id-data tal-ħlas dovut (settlement date) kif tidher fuq il-website fil-paġna tar-Reuters Euribor01 għall-ħabta tal11H00 CET - www.reuters.com, flimkien ma' spread ta' 45 basis points (bps). 		 b) L-ispread ta' 45bps tibqa' fissa tul il-perjodu kollu sakemm idum l-iStock.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,621  ċ) Ir-rata ta' mgħax tal-bidu tiġi mħabbra lill-Borża ta' Malta u ppublikata permezz ta' stqarrija għall-istampa midDipartiment tal-Informazzjoni żewġ (2) ġranet ta' negozju qabel id-data tal-ħlas dovut. 		 d) Ir-rata ta' mgħax tal-bidu tiġi applikata fis-suq sekondarju biex jiġi maħdum l-imgħax dovut għal kull transazzjoni, mid-data ta' meta' jsir il-ħlas dovut sa ġurnata qabel jitħallas l-imgħax, iż-żewġ ġranet inklużi. Minn hemm 'l quddiem ir-rata ta' mgħax applikabli biex jiġi maħdum limgħax dovut (accrued interest), għandha tkun l-istess rata ta' mgħax kif aġġustata, hawn taħt f'paragrafu 5(e), minn żmien għal żmien qabel il-bidu ta' kull perjodu ta' sitt xhur li fih jitħallas l-imgħax. 		 e) Wara li tiġi stabbilita r-rata tal-bidu, r-rata tal-imgħax applikabli tiġi aġġustata mill-ġdid kull sitt xhur skont ir-rata applikabli tal-Euribor tas-sitt xhur, fis-seħħ żewġ ġranet ta' negozju qabel il-11 ta' Frar u l-11 ta' Awwissu ta' kull sena, flimkien ma' spread ta' 45bps.  f) Fil-każ li r-rata tal-EURIBOR ma' tkunx disponibli minħabba xi avveniment li jħarbat in-negozju (market disruption), għandha tittieħed l-aħħar rata applikabli qabel ikun seħħ it-tħarbit fis-suq. 6. ĦLAS TA' DIVIDENDS (MGĦAX) 		 a) L-iStock tal-Gvern ta' Malta 2013 (VI) b'Rata ta' Mgħax li Tvarja għandu mgħax li jgħaddi mal-valur nominali (100.00). Ir-rata tal-imgħax tkun marbuta mal-Euribor tassitt xhur fis-seħħ żewġ ġranet ta' negozju qabel il-ħlas talimgħax, flimkien ma' spread ta' 45bps.  b) Id-dividend (mgħax) jitħallas kull sitt xhur b'lura fil11 ta' Frar u l-11 ta' Awwissu ta' kull sena sakemm idum l-iStock.  ċ) L-imgħax għal kull perjodu jiġi maħdum fuq Day Count Fraction (Actual/360).  d) L-ewwel imgħax dovut għall-perjodu bejn l-11 ta' Awwissu, 2010 (id-data tal-ħruġ) u l-10 ta' Frar, 2011 (iżżewġ dati nklużi) isir fil-11 ta' Frar, 2011 bir-rata ta' mgħax tal-bidu kif determinata taħt paragrafu (5a).  e) Ħlas ta' dividend (mgħax) isir skont kif indikat fuq ilformola tal-applikazzjoni bi kreditu dirett f'fergħa ta' bank lokali. 		 7. FUNGIBILITY  L-Accountant General iżomm id-dritt li joħroġ, fil-futur, ammonti addizzjonali tal-iStock preżenti fi tranches oħra.  L-20 ta' Lulju, 2010  Fil-każ ta' kull ħruġ ieħor bħal dak, dawn għandhom jiġu integrati mal-iStock. 8. FIDWA TA' STOCK 		 Stock tal-Gvern ta' Malta 2013 (VI) b'Rata ta' Mgħax li Tvarja u marbuta mal-Euribor tas-sitt xhur għandu jiġi mifdi b'parita (100) fil-11 ta' Awwissu, 2013. 		 9. SIGURTà 		 L-iStock u d-dividend fuqu, jkunu għal kariku tad-Dħul u Attiv Ġenerali tal-Gvern ta' Malta. 10. NEGOZJU FIL-BORŻA TA' MALTA  Skont l-Att dwar is-Swieq Finanzjarji, Kap.345, saret applikazzjoni għand il-Listing Authority biex l-iStock ikun allokat u sabiex jiġi ammess fuq il-Lista Uffiċċjali tal-Borża ta' Malta. 		 11. LEĠISLAZZJONI RELATTIVA 		 l-Att dwar Self tal-Gvern u l-Għoti ta' Self lir-Repubblika Ellenika, Kap. 502, l-Ordinanza dwar Self Lokali (Stock u Titoli Reġistrati), Kap.161, u Direttiva mill-Ministru talFinanzi, l-Ekonomija u Investiment taħt l-artikoli 4(1) (a) u 6(1) tal-Ordinanza msemmija u r-Regolamenti tal-1959 dwar Self Lokali (Stock Reġistrat). 		 Nota: Il-valur tal-investiment jista jitla' u/jew jinżel matul iż-żmien li l-iStock ikun fis-suq. 		 L-20 ta' Lulju, 2010  1. ĦRUĠ TA' STOCK 		 L-Accountant General qiegħed joffri valur nominali flimkien ta' Euro 100,000,000 ta' Stock tal-Gvern ta' Malta  li qiegħed jiġi offrut f'xi wieħed jew aktar mill-Stocks imsemmija hawn taħt: 		 (i) 3.75% Stock tal-Gvern ta' Malta 2015 (VI) Fungibility issue, u 		 (ii) 5.25% Stock tal-Gvern ta' Malta 2030 (I) Fungibiltiy issue 		 2. APPLIKAZZJONIJIET 		 a) Applikazzjonijiet jiftħu t-Tnejn 2 ta' Awwissu, 2010 fit-8.30am u jagħlqu fil-ħinijiet u d-dati kif hawn taħt, jew aktar kmieni fid-diskrezzjoni tal-Accountant General: 		 (i) Fil-5.00pm l-Erbgħa 4 ta' Awwissu, 2010 għallapplikazzjonijiet minn xi applikant wieħed u/jew applikanti flimkien li ma jeċċedux €100,000 kull persuna, u 		 (ii) f'nofsinhar il-Ġimgħa 6 ta' Awwissu, 2010 għallapplikazzjonijiet li jkunu magħmulin f'offerti b'irkant taħt paragrafi 2(e) u 2(f). 		 b) L-applikazzjonijiet kollha għandhom ikunu f'multipli ta' €100 fuq il-formola preskritta. 		 ċ) Il-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn fuq ilwebsite tat-Teżor (www.treasury.gov.mt) jew jinkisbu minn, u jiġu depożitati għand il-Membri kollha tal-Borża ta' Malta u Provdituri ta' Servizzi ta' Investiment oħra awtorizzati. 		 d) Applikazzjonijiet, minn xi applikant wieħed u/jew applikanti flimkien, li ma jeċċedux €100,000 kull persuna f'wieħed jew f'kull wieħed mill-iStocks separatament, ikunu bil-prezz li jiġi stabbilit għal kull Stock. Il-prezz għal kull Stock jiġi notifikat lill-Borża ta' Malta u jiġi ippublikat filgazzetti lokali tlett (3) ijiem qabel jiftħu l-applikazzjonijiet. L-applikanti f'din il-kategorija ma jistgħux jagħmlu wkoll offerti taħt il-paragrafi (e) u (f) hawn aktar 'l isfel. 		 e) Applikazzjonijiet mingħand applikant wieħed, li f'daqqa jeċċedu €100,000, imma ma jeċċedux il-€500,000 f'wieħed jew f'kull wieħed mill-iStocks separatament, jkunu magħmulin f'offerti għal minimu ta' €100,100 kull waħda. Applikanti taħt din il-kategorija ma jistgħux japplikaw ukoll taħt il-paragrafi (d) u (f). f) Applikazzjonijiet mingħand applikant wieħed, li f'daqqa jeċċedu €500,000 f'wieħed jew f'kull wieħed mill-iStocks separatament, għandhom ikunu magħmulin f'offerti għal minimu u multipli ta' €500,000 kull waħda. Applikanti taħt din il-kategorija ma jistgħux japplikaw ukoll taħt paragrafi (d) u (e). 		 g) Offerti li jsiru fuq il-formoli preskritti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tat-Teżor, Ħaż-Żabbar jew  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,621  L-20 ta' Lulju, 2010  jintbagħtu fuq fax 25967210 jew permezz ta' e-mail flindirizzi indikati fuq il-formoli tal-applikazzjoni. 		 h) Applikazzjonijiet li jsiru minn minuri jiġu biss aċċettati jekk dawn ikunu iffirmati minn persuni li jkunu ġenituri, tuturi jew kuraturi tagħhom. 		 i) Applikazzjonijiet li jsiru f'isem 'Nominee a/c' u/jew 'Clients a/c' jiġu biss aċċettati jekk dawn ikollhom magħhom lista bl-identita' tal-klijenti rispettivi tagħhom. 		 j) Ebda applikazzjoni ma tista' tiġi rtirata wara l-ħin talgħeluq. 		 3. POLICY DWAR L-ALLOKAZZJONI TA' STOCK 		 L-allokazzjoni tal-iStock issir kif ġej: 		 a) L-Offerti b'irkant jiġu kkunsidrati wara li lapplikazzjonijiet li jkunu saru bil-prezz stabbilit għal €100 nominali jkunu ġew eżawriti. 		 b) F'każ li d-domanda għall-iStock taħt paragrafu 2 (d) tkun aktar milli jkun hemm, l-allokazzjoni tal-iStock fost lapplikanti kollha f'dik il-kategorija ssir b'mod proporzjonat skont l-għadd ta' applikazzjonijiet li jkunu saru. 		 ċ) Offerti fuq l-aħħar rata aċċettata għal kull Stock minn aktar minn applikant wieħed ssir b'mod proporzjonat skont l-ammont tal-offerti għal kull Stock rispettiv. L-ammonti ta' kull Stock li jiġu allokati lill-applikanti li l-applikazzjoni tagħhom kienet magħmula f'offerti b'irkant, jiġu mgħarrfa sagħtejn wara immedjatament l-ħin tal-għeluq tal-offerti b'irkant. 		 d) Ammonti li jiġu allokati lill-Fondi tal-Gvern ikunu skont l-aħħar rata aċċettata. 		 4. DRITT LI JIŻDIED L-ISTOCK 		 L-Accountant General jirriserva d-dritt li jalloka massimu ta' €50,000,000 aktar f'każ li t-talba taqbeż l-ammont tassomma li għandha tinġabar. 		 Ħlas b'lura ta' applikazzjonijiet, li ma jiġux allokati għal kollox, isir qabel il-ħruġ tal-Avviż tar-Reġistrazzjoni. Dak il-ħlas lura jsir bi kreditu dirett fil-kont li hemm indikat għal ħlas tal-imgħax. 		 5. UNDERISSUANCE  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,621  a) (i) fit-3 ta' Ġunju u fit-3 ta' Diċembru ta' kull sena waqt il- kors tat-3.75 fil-mija Stock tal-Gvern ta' Malta 2015 (VI); u 		 (ii) Fit-23 ta' Ġunju u fit-23 ta' Diċembru ta' kull sena waqt il-kors tal-5.25 fil-mija Stock tal-Gvern ta' Malta 2030 (I).  b) (i) Fil-każ tat-3.75 fil-mija Stock tal-Gvern ta' Malta 2015 (VI) F.I., l-ewwel ħlas ta' mgħax pro rata relattiv għallperjodu bejn il-11 ta' Awwissu, 2010 (id-data tal-ħruġ) u t-2 ta' Diċembru, 2010 (iż-żewġ dati inklużi) jsir bir-rata ta' 1.168033 fil-mija fit-3 ta' Diċembru, 2010; 		 (ii) Fil-każ tal-5.25 fil-mija Stock tal-Gvern ta' Malta 2030 (I) F.I., l-ewwel ħlas ta' mgħax għall-perjodu bejn il11 ta' Awwissu, 2010 (id-data tal-ħruġ) u t-22 ta' Diċembru 2010 (iż-żewġ dati inklużi) jsir bir-rata ta' 1.922131 fil-mija fit-23 ta' Diċembru, 2010.  ċ) Ħlas ta' dividend (mgħax) isir skont kif indikat fuq ilformola tal-applikazzjoni bi kreditu dirett f'fergħa ta' bank lokali. 		 7. FUNGIBILITY  L-Accountant General iżomm id-dritt li joħroġ, fil-futur, ammonti addizzjonali ta' kull Stock preżenti fi tranches oħra. Fil-każ ta' kull ħruġ ieħor bħal dak, dawn għandhom jiġu integrati mal-iStock eżistenti. 		 8. FIDWA TA' STOCK 		 (i) It-3.75 fil-mija Stock tal-Gvern ta' Malta 2015 (VI) għandu jiġi mifdi b'parita' fit-3 ta' Diċembru, 2015. 		 (ii) Il-5.25 fil-mija Stock tal-Gvern ta' Malta 2030 (I) għandu jiġi mifdi b'parita' fit-23 ta' Ġunju, 2030. 		 9. SIGURTà 		 L-iStock u d-dividend (mgħax) fuqu jkunu għal kariku tad-Dħul u Attiv Ġenerali tal-Gvern ta' Malta.  a) Skont l-Att dwar is-Swieq Finanzjarji, Kap.345, saret applikazzjoni għand il-Listing Authority biex kull Stock rispettiv ikun allokat u sabiex jiġi ammess fuq il-Lista Uffiċċjali tal-Borża ta' Malta.  b) Fit-3 ta' Diċembru, 2010, wara l-pagament tal-ewwel imgħax tal-iStock muri fl-6(b) (i) dan l-iStock jiġi integrat mal-iStock eżistenti tat-3.75 fil-mija Stock tal-Gvern ta'  L-20 ta' Lulju, 2010  Malta 2015 (VI) u wara dawn iż-żewġ Stocks jitqiesu bħala Stock wieħed. 		 ċ) Fit-23 ta' Diċembru, 2010, wara l-pagament tal-ewwel imgħax tal-iStock muri fl-6(b) (ii) dan l-iStock jiġi integrat mal-iStock eżistenti tal-5.25 fil-mija Stock tal-Gvern ta' Malta 2030 (I) u wara dawn iż-żewġ Stocks jitqiesu bħala Stock wieħed. 		 11. LEĠISLAZZJONI RELATTIVA 		 L-Att tal-2010 li Jimplimenta Miżuri tal-Estimi (L-Att I tal-2010), l-Ordinanza dwar Self Lokali (Stock u Titoli Reġistrati), Kap.161, u Direttiva mill-Ministru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment taħt l-artikoli 4(1) (a) u 6(1) talOrdinanza msemmija, ir-Regolamenti tal-1959 dwar Self Lokali (Stock Reġistrat). 		 Nota: Il-valur tal-investiment jista' jitla' u/jew jinżel matul iż-żmien li l-iStock ikun fis-suq. 		 L-20 ta' Lulju, 2010  B'dIn qed ngħarraf li jiena rċivejt applikazzjoni għarreġistrazzjoni ta' u/jew emendi tar-regolamenti li jirregolaw l-imsemmija condominia:-  Data tar-Reġistrazzjoni Date of Registration  439 - 440, Triq San Pawl il-Baħar, Il-Fontana  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,621  Adriatica, Triq ta' Giorni, Floriana.  L-20 ta' Lulju, 2010  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:–  Data 		 Date 		 20. 07. 10 L-20 ta' Lulju, 2010  L-20 ta' Lulju, 2010  Bis-saħħa tal-artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf illi l-passaġġ u twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati.  Nhar il-Ġimgħa, it-13 ta' Awwissu, 2010 mill-10.00 a.m. sal-11.30 p.m. mit-toroq li ġejjin: iż-Żurrieq, il-Kbira, Rokku Buhagiar, il-Parroċċa, Misraħ San Mattew, is-Suq u Pjazza Santa Marija.  Vetturi li jinsabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż huma soġġetti li jiġu rmunkati.  L-20 ta' Lulju, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,621  Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li bis-setgħat mogħtija bl-Avviż Legali 101/97, it-toroq imsemmija hawn taħt se jkunu meqjusa bħala Żoni ta' Rmonk fid-dati u l-ħinijiet indikati.  Bis-saħħa tal-artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf illi l-passaġġ u twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati.  Nhar il-Ħamis, id-29 ta' Lulju, 2010, mit-8.00 p.m. sal11.30 p.m. mit-toroq li ġejjin: Feliċ Borg, iż-Żnuber, l-Akaċja, il-Luq, il-Ballut, in-Naspli, iċ-Ċedru, il-Ħawħa, ir-Rihan, ta' Żwejt, tal-Balal, Salvu Busuttil, il-Kampanella, iċ-Ċentwarja, il-Gladjoli, il-Fuxa u ċ-Ċeklamini.  Nhar il-Ġimgħa, it-30 ta' Lulju, 2010, mit-8.30 p.m. sa 12.30 a.m. mit-toroq li ġejjin: il-Mensija, is-Santwarju, isSebuqa, it-Torri Lanzon, il-Qasab, il-Qanneb, il-Kunċizzjoni, Il-Birgu, Karm Longo, l-Imsieraħ, John F. Agius, is-Sorijiet Franġiskani, Sqaq Żbibu, il-Korvu, ta' Ċieda, it-Torri Ruman u n-Naxxar.  Nhar il-Ħadd, l-1 ta' Awwissu, 2010, mill-10.15 a.m. mit-toroq li ġejjin: San Ġużepp, San Ġiljan, it-Trunċiera ta' Twila, San Ġwann tal-Għargħar, il-Mensija, Bernardette, ilKapuċċini, il-Kunċizzjoni u n-Naxxar.  On Sunday, 1st August, 2010, from 10.15 a.m. through the following streets: San Ġużepp, San Ġiljan, it-Trunċiera ta' Twila, San Ġwann tal-Għargħar, il-Mensija, Bernardette, il-Kapuċċini, il-Kunċizzjoni and in-Naxxar.  Nhar il-Ħadd, l-1 ta' Awwissu, 2010, mis-7.00 p.m. san12.30 a.m. mit-toroq li ġejjin: in-Naxxar, Mensija, Bernardette, Sant' Antnin u l-Kunċizzjoni.  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż huma soġġetti li jiġu rmunkati.  Nhar il-Ħamis, it-22 ta' Lulju, 2010, bejn is-6.00 p.m. u t-8.00 p.m. mit-toroq li ġejjin: Wesgħa G. Stevens, Valperga, il-Karmelitani u Hompesch.  L-20 ta' Lulju, 2010  Nhar il-Ġimgħa, it-30 ta' Lulju, 2010, bejn it-8.00 a.m. u t-8.10 a.m., bejn nofsinhar u n-12.10 p.m. u bejn id-9.30 p.m. u l-10.00 p.m. minn Triq il-Kunsill tal-Ewropa.  Nhar il-Ħadd, l-1 ta' Awwissu, 2010, bejn l-10.00 a.m. u t3.00 p.m. mit-toroq li ġejjin: Hompesch, il-Karmelitani, Ġorġ Stevens, Valperga, San Tumas, il-Kampanella, il-Ward taxXemx, Ċensu Busuttil, il-Qronfla, San Pietru u l-Liedna.  Nhar il-Ħadd, l-1 ta' Awwissu, 2010, bejn is-1.00 p.m. u nofsillejl mit-toroq li ġejjin: Hompesch, Ta' Xbiex, San Pietru, Mater Boni Consigli, il-Kitba, il-Karmnu, l-Iskola, Sant'Antnin u l-Wesgħa l-Kunsill tal-Ewropa.  L-20 ta' Lulju, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,621  Avviż lill-Baħħara Nru. 54 tal-2010  Tneħħija ta' Rmiġġi mid-Daħla tal-Kalkara  Id-Direttorat tal-Portijiet u Yachting, Transport Malta, jgħarraf lill-baħħara li d-Daħla tal-Kalkara se sservi ta' yacht marina temporanja. Il-Yacht Marina se tkun tinkludi wkoll clear fairway madwar il-perimetru tagħha.  L-inħawi huma indikati fuq iċ-chart li tinstab fuq il-website tat-Transport Malta: http://www.transport.gov.mt/Page.aspx?pageid=499&lid=1 L-inħawi huma magħluqa b'linja immaġinarja li tgħaqqad ilpożizzjonijiet li ġejjin A, B, C, D u l-kosta intermedja.  Pożizzjoni  Minħabba dan ta' hawn fuq dawk id-dgħajjes u/jew irmiġġi bil-ktajjen/bagi f'dawn l-inħawi għandhom jitneħħew minnufih. Dawk id-dgħajjes u/jew irmiġġi bil-ktajjen/bagi li jitħallew flinħawi wara l-20 ta' Lulju, 2010 jitneħħew.  Ma tittieħed l-ebda responsabbiltà għall-ħsara/telf li jista' jkun hemm meta jitneħħew dawn il-bastimenti, dgħajjes jew irmiġġi.  Il-pożizzjonijiet jirreferu għal WGS 84 Datum  L-20 ta' Lulju, 2010  Avviż lill-Baħħara Nru. 55 tal-2010  Xogħol ta' Tiswija fuq il-Pipeline tad-Drenaġġ fejn jisbokka f'Wied Għammieq  Ngħarrfu lill-baħħara li se jsiru xogħlijiet ta' tiswija minn għaddasa fuq il-Pipeline tad-Drenaġġ fejn jisbokka f'Wied Għammieq. Id-Diving Launch Kirby se tkun tgħin lill-għaddasa u se tkun ittajjar l-International Code Flag "A" waqt il-ħidma mill-għaddasa.  Ix-xogħlijiet bdew it-Tnejn 19 ta' Lulju 2010 u għandhom jitlestew nhar is-Sibt, is-7 ta' Awwissu 2010, jekk it-temp jippermetti.  L-20 ta' Lulju, 2010  Ix-xogħlijiet għandhom isiru fil-pożizzjonijiet li ġejjin: Point		  Il-baħħara huma avżati biex ibaħħru b'attenzjoni u bilmod u jżommu 'l bogħod meta jkunu qrib id-Diving Launch Kirby.  Il-baħħara għandhom jobdu l-ordnijiet mogħtija mill-Valletta Port Control, (VTS) fuq VHF Channel 12.  Il-pożizzjonijiet jirreferu għal WGS 84 DATUM.  L-20 ta' Lulju, 2010  Avviż lill-Baħħara Nru. 56 tal-2010  Wirja ta' Logħob tan-Nar minn Barkun irmiġġat fil-Bajja tal-Balluta, Floriana  Fil-festa Tal-Karmnu, Floriana, se ssir wirja ta' logħob tan-nar li se jinħaraq minn fuq barkun irmiġgat f'nofs ilBajja ta' San Ġiljan, 200 metru 'l bogħod mill-eqreb xatt. Il-barkun se jkun irmiġġat f'postu nhar il-Ħamis, it-22 ta' Lulju 2010.  Id-dati u l-ħinijiet tal-wirjiet huma kif ġejjin:  Data				 Il-Ġimgħa, 23 ta' Lulju 2010 				 			 				  Is-Sibt, 24 ta' Lulju 2010 				 			 				 		 		 				  Il-Ħadd, 25 ta' Lulju 2010 				 				 				 			 				  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,621  L-inġenji tal-baħar u l-għawwiema kollha huma mwissija jżommu 'l bogħod mhux anqas minn 200 metru mill-post fejn se jinħarqu l-murtali matul il-wirjiet tal-logħob tan-nar imsemmija hawn fuq.  Tbaħħir fil-bajja huwa pprojbit waqt li jkunu qed isiru l-wirjiet tal-logħob tan-nar.  L-20 ta' Lulju, 2010  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Architect and Civil Engineer/ Junior Architect and Civil Engineer fl-Uffiċċju tas-Segretarju Permanenti, fil-Ministeru għal Għawdex.  2.1 Il-post ta' Architect and Civil Engineer għandu salarju ta' €17,806 fis-sena li jitla' b'żidiet fis-sena ta' €486.83 sa massimu ta' €20,727 (Skala ta' Salarju 8).  2.2 Soġġett għal servizz sodisfaċenti, persuna fil-grad ta' Architect and Civil Engineer fi Skala 8 titla' għal Skala 7 (€19,024 x €531.17 – €22,211) wara għaxar snin ta' prattika professjonali wara l-kisba tal-Warrant. Il-perjodu biex persuna titla' minn Skala 8 għal Skala 7 jitnaqqas b'sentejn fil-każ ta' Architects and Civil Engineers li jkollhom kwalifika ta' wara l-gradwazzjoni approvata.  3.1 Il-ħatra, li hija bi prova għal sena, hija fuq bażi fulltime u taqa' taħt ir-regoli u r-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta b'mod ġenerali u l-Ministeru għal Għawdex b'mod partikolari. Ilpersuna maħtura tista' tkun trasferita skont il-ħtiġiet tasServizz Pubbliku ta' Malta.  3.2 Il-persuna nominata tkun intitolata għal xi benefiċċji oħra u soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim relevanti li japplika bejn ilGvern ta' Malta u l-Unions kompetenti.  4. Il-persuna maħtura titħalla teżerċita l-professjoni tagħha privatament kemm-il darba: a) dan isir strettament barra mill-ħinijiet uffiċjali taxxogħol tagħha; u b) dan ma jfixkilx jew ma jmurx kontra d-dmirijiet uffiċjali tagħha jew l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  L-20 ta' Lulju, 2010  5. Il-persuna maħtura tkunu meħtieġa li f'Għawdex.  taħdem  6. Id-dmirijiet ta' persuna fil-grad ta' Architect and Civil Engineer/Junior Architect and Civil Engineer fl-Uffiċċju tas-Segretarju Permanenti fil-Ministeru għal Għawdex jinkludu:  (i) l-iżvilupp ta' Business Plans u Programmi ta' xogħol skont il-Policies tal-Ministeru bi qbil mal-Uffiċċju tasSegretarju Permanenti fil-Ministeru għal Għawdex u lassigurazzjoni li pjanijiet u programmi jiġu osservati;  (ii) l-implimentazzjoni tal-programmi tax-xogħol talMinisteru b'mod li tassigura li x-xogħol isir b'mod effettiv u b'effiċjenza;  (iii) il-preparazzjoni ta' disinni preliminarji, pjanti u estimi għall-approvazzjoni tal-Uffiċċju tas-Segretarju Permanenti;  (iv) li tikkordina u twettaq kull tip ta' disinn dettaljat u provi ta' speċifikazzjonijiet u tissorveljahom;  (v) it-tfassil u t-tħejjija ta' speċifikazzjonijiet ta' xogħol ta' arkitettura u inġinerija ċivili li l-Ministeru ikun inkarigat bihom;  (vi) il-preparazzjoni tal-applikazzjonijiet għall-ħruġ ta' permessi tal-bini u permessi oħra mill-Awtorità talIppjanar;  (vii) l-eżaminar ta' applikazzjonijiet għall-akkwist ta' proprjetà privata u tal-Gvern;  (ix) spezzjonijiet fuq il-post u tiċċertifika dokumenti ta' kwalità u kwantità tax-xogħol komplut u tal-materjal użat fil-proġett;  (xi) dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  7. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom:  (a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta; jew (ii) ċittadini ta' Stat ieħor Membru tal-Unjoni Ewropea; jew  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,621  (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw iddispożizzjonijiet tal-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru tal-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-UE); jew  (iv) il-konjugi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija (i),(ii),u (iii), hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skont leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru talAffarijiet Barranin.  Il-ħatra tal-kandidati msemmija f'(ii), (iii) u(iv) hawn fuq hija soġġetta għall-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn din hija meħtieġa skont l-Att dwar lImmigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidarja.  (d) ikunu ta' karattru morali tajjeb (dawk li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku għandhom jippreżentaw isService and Leave Record Form (GP 47), l-applikanti l-oħra għandhom jippreżentaw ċertifikat tal-kondotta maħruġ millPulizija mhux iżjed minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa, kif ukoll igħidu jekk qatt kinux jaħdmu mal-Gvern, u jagħtu dettalji)  8.1 Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll mingħand:  (a) individwi li għandhom il-Warrant u li jissodisfaw il-kundizzjonijiet imsemmija f'paragrafi 7 (a), (b) u (d) kif indikat hawn fuq, iżda li m'għandhomx it-tliet (3) snin prattika fil-professjoni tagħhom wara l-kisba tal-Warrant. Kandidati magħżula taħt din il-klawsola jieħdu l-ħatra ta' Junior Architect and Civil Engineer u jirċievu s-salarju ta' €16,690 x €447.33 – €19,374 (Skala ta' Salarju 9); jew  (b) individwi li jkollhom, jew ġew approvati biex jingħataw, il-kwalifiki akkademiċi biex jiksbu l-Warrant biex jipprattikaw il-professjoni ta' Architect and Civil Engineer f'Malta.  8.2 Applikanti li jgħaddu taħt paragrafi 8.1 (a) u (b) jiġu kkunsidrati biss jekk ma jkunx hemm biżżejjed applikanti li jgħaddu taħt paragrafu 7 (ċ). Applikanti li jgħaddu taħt paragrafu 8.1 (a) jingħataw preferenza fuq applikanti li jgħaddu taħt paragrafu 8.1 (b). Barra minn hekk, applikanti li jgħaddu taħt paragrafu 8.1 (b) isiru eliġibbli għall-ħatra biss meta jġibu l-Warrant biex jeżerċitaw il-professjoni ta' Architect and Civil Engineer f'Malta, basta li jibqa' vakanzi.  L-20 ta' Lulju, 2010  8.3 Persuna fil-grad ta' Junior Architect and Civil Engineer, sakemm twettaq dmirijietha b'mod sodisfaċenti, tkun eliġibbli għall-promozzjoni ta' Architect and Civil Engineer fuq l-iskala ta' salarju msemmija f'paragrafu 2, wara li ttemm sentejn servizz fil-kariga.  9. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għallPersuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabiltà), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post/pożizzjoni. Dan basta ikunu jistgħu jwettqu ddmirijiet relatati mal-post/pożizzjoni fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku.  Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a malKNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax ilparametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Direttoratt riċeventi u tkun ikkupjata lill-KNPD.  10.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment konċernat mhux aktar tard minn għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  10.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  10.3 Hija r-responsabbiltà ta' applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet/Istituzzjonijiet edukattivi terzjarji, jew istituzzjonijiet oħra, Maltin jew barranin, (esklużi kwalifiki mogħtija mill-Università ta' Malta, il-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija, Istitut għall-Istudji Turistiċi u l-Institute for Conservation and Management of Cultural Heritage) li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni fil-Ministeru tal-Edukazzjoni, Xogħol u l-Familja jew l-awtorità kompetenti, skont il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża mal-applikazzjoni, bloriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa millawtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,621  applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu lapplikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għaddewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan ilperjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  11.1 Bord ta' Għażla jintervista lill-applikanti eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għal dan il-post.  11.3 Ir-riżultat tal-intervisti jiġi ppubblikat miIlKummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u jiġi esebit fuq innotice-board tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tal-Ministeru għal Għawdex, Pjazza San Franġisk, Ħal Luqa, Għawdex.  11.4 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Il-Birgu u kkupjati lill-Kap tad- Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni talavviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  12. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li hi adatta għal dan il-post.  13. Il-formoli tal-applikazzjonijiet jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:-  jew jinkisbu mill-Fergħa tar-Riżorsi Umani, Direttorat tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għal Għawdex, Pjazza San Franġisk, Ħal Luqa, Għawdex.  14. L-applikazzjonijiet, flimkien ma' curriculum vitae li jindika l-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha, jintlaqgħu primarjament mid-Direttur tas-Servizzi Korporattivi (Fergħa tar-Riżorsi Umani) il-Ministeru għal Għawdex, Pjazza San Franġisk, Ħal Luqa, Għawdex, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) talĠimgħa, it-13 ta' Awwissu 2010.  L-20 ta' Lulju, 2010  15. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Ġimgħa, it-13 ta' Awwissu 2010 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant trid tasal għand id-Direttur tas-Servizzi Korporattivi, (Fergħa tar-Riżorsi Umani) il-Ministeru għal Għawdex, Pjazza San Franġisk, Ħal Luqa, Għawdex, mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru talfax tad-Direttorat riċeventi hu +356 2155 9724.  16.1 Tingħata riċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn sal-Uffiċċju tad-Direttur tas-Servizzi Korporattivi (Fergħa tar-Riżorsi Umani) Ministeru għal Għawdex, Pjazza San Franġisk, Ħal Luqa, Għawdex.  16.2 Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Tintbagħat irċevuta bil-posta mid-Direttur tas-Servizzi Korporattivi (Fergħa tar-Riżorsi Umani), Ministeru għal Għawdex, Pjazza San Franġisk, Ħal Luqa, Għawdex, fi żmien sebat (7) ijiem.  L-20 ta' Lulju, 2010  Pożizzjonijiet ta' Uffiċjal għall-Ħarsien Xieraq tal-Annimali fid-Dipartiment tal-Iżvilupp Rurali u Akwakultura fil-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjonijiet ta' Uffiċjal għallĦarsien Xieraq tal-Annimali fid-Dipartiment tal-Iżvilupp Rurali u Akwakultura fil-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali.  2.1 Il-persuni magħżula jkunu mistennija li jidħlu f'assignment ta' sena bħala Uffiċjal għall-Ħarsien Xieraq talAnnimali fid-Dipartiment tal-Iżvilupp Rurali u Akwakultura fil-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali. Persuna li ma tkunx tat sehem sodisfaċenti bħala Uffiċjal għall-Ħarsien Xieraq tal-Annimali matul il-perjodu tal-assignment ikollha l-assignment tagħha tterminat.  2.2 Jekk persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sostantiv/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, hija żżomm il-grad sostantiv/indefinite status tagħha waqt il-perjodu tal-assignment u terga' lura għal dan il-grad sostantiv/indefinite status meta l-assignment jintemm.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,621  Fil-każ li persuna magħżula ma tkunx Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sostantiv/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, l-impjieg tagħha mal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali kif ukoll mal-Gvern ta' Malta jintemm f'każ li jiġi tterminat l-assignment.  2.3 Jekk persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sostantiv/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, u waqt il-perjodu tal-assignment tinħatar fi grad bi skala ta' salarju ogħla minn skala 12, hija tkun meħtieġa li tirrinunzja d-doveri ta' Uffiċjal għall-Ħarsien Xieraq ta' l-Annimali u tkun trasferita għad-doveri li jikkorrispondu mal-grad il-ġdid tagħha. Iżda, jekk is-salarju sostantiv ta' persuna magħżula jitla' għal aktar mill-massimu ta' Skala 12 permezz ta' progression, il-persuna titħalla tkompli l-perjodu tal-ingaġġ tagħha kif provdut bl-assignment fis-seħħ.  3. Is-salarju għal din il-pożizzjoni jkun ta' €13,809 fissena li jiżdied €354 fis-sena sa massimu ta' €15,933 (Skala ta' salarju 12). Għall-fini tal-Ordinanza dwar il-Pensjonijiet (Kap. 93) (fejn applikabbli), id-differenza bejn is-salarju dovut għall-grad sostantiv tal-persuna u s-salarju dovut għall-pożizzjoni, titħallas bħala non-pensionable allowance, f'każ li persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku bi grad sostantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta.  4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-pożizzjoni ta' Uffiċjal għallĦarsien Xieraq tal-Annimali jinkludu fost oħrajn li:  (a) li żżomm livell għoli ta' customer care; (b) taħdem b'inizjattiva tagħha speċjalment waqt xi spezzjoni fuq il-post; (ċ) taħdem id f'id mal-kumplament tat-tim l-iktar maluffiċjal inkarigat mit-taqsima, speċjalment f'każijiet li jkun hemm bżonn li tittieħed deċiżjoni immedjata; (d) ikollha l-kapaċitajiet komunikattivi neċessarji u tirrispetta l-imġiba professjonali li jwasslu għal ftehim aktar ċar mal-pubbliku; (e) li jkollha kapaċitajtiet verbali u tal-kitba biex teżamina rapporti magħmula mill-pubbliku u tmexxi l-investigazzjoni/ jiet neċessarji (fuq il-post kif ukoll postijiet oħra); (f) tkun kapaċi timmaniġġa l-annimali waqt spezzjonijiet fuq il-post; (g) tkun aġġornata u intiża dwar l-Att Dwar it-Trattament Xieraq tal-Annimali kif ukoll ma' leġiżlazzjoni oħra rilevanti li għandha x'taqsam mat-trattament xieraq tal-annimali f'Malta; (h) tagħmel kull xogħol ieħor li jista' jkun meħtieġ; (i) taqdi dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku, skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  5. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom:-  L-20 ta' Lulju, 2010  (a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta; jew (ii) ikunu ċittadini ta' stat ieħor membru tal-Unjoni Ewropea; jew  (iii) ikunu ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-EU dwar movement ħieles talpersuni (f'każ ta' diffikultà dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-UE għandu jiġi kkonsultat il-Ministeru tal-Affarijiet Barranin); jew  (iv) ikunu l-konjuġi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f' (i), (ii), (iii) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skont leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru tal-Affarijiet Barranin.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii) u (iii) u (iv) hawn fuq hija soġġetta għall-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn din hija meħtieġa skont l-Att dwar lImmigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja.  (iii) Uffiċjali Pubbliċi fi skala ta' salarju mhux inqas minn Skala 16 fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u tliet (3) snin esperjenza ta' xogħol rilevanti; jew  (iv) ikollhom mill-inqas ħames (5) snin esperjenza ta' xogħol rilevanti.  (d) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li huma diġà impjegati fis-Servizz Pubbliku ta'Malta għandhom jippreżentaw il-formola (GP 47) Service and Leave Record Form; filwaqt li dawk li japplikaw minn barra s-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw ċertifikat tal-kondotta maħruġ mill-Pulizija jew minn awtorità oħra kompetenti mhux aktar tard minn sitt (6) xhur mid-data ta' din is-sejħa, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern ta' Malta u jagħtu dettalji).  (e) Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-applikanti li għandhom kwalifika f'qasam relatat mat-trattament xieraq tal-annimali.  6.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,621  raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-pożizzjoni. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-pożizzjoni fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  6.2 Is-sottomissjonijiet skont din il-klawżola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġonevoli mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax ilparametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Dipartiment riċeventi u tkun ikkupjata lillKNPD.  7.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi fotokopji tagħhom iridu jintbagħtu mal-formola talapplikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment konċernat mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  2.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  7.3 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet/istituzzjonijiet edukattivi terzjarji jew istituzzjonijiet oħra, Maltin jew barranin (esklużi kwalifiki mogħtija mill-Università ta' Malta, il-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija, Istitut għall-Istudji Turistiċi u l-Institute for Conservation and Management of Cultural Heritage), li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni fil-Ministeru tal-Edukazzjoni, Xogħol u l-Familja jew l-awtorità kompetenti, skont il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkostanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux filkontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu lapplikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għaddewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan ilperjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  L-20 ta' Lulju, 2010  8.1 L-applikanti eliġibbli jkunu jridu joqogħdu għal intervista minn Bord tal-Għażla biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dawn il-pożizzjonijiet.  8.4 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, Il-Palazz, Il-Birgu, u kkupjati lill-Kap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni talavviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  9. Persuni magħżula jkunu jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi assigurat li huma adatti għal dawn ilpożizzjonijiet.  10. Il-kandidati magħżula jkunu mistennija joqogħdu standby u jitħallsu standy allowance skont Sezzjoni 3.2.10 tal-Public Service Management Code.  11. Il-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:  12. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu primarjament mid-Direttur, People Management and Support Services, Sezzjoni tar-Riżorsi Umani, Ministeru għar-Riżorsi u lAffarijiet Rurali, Blokk 'A', Triq Francesco Buonamici, Il-Gżira sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 13 ta' Awwissu 2010.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,621  13. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz tal-fax jew xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 13 ta' Awwissu 2010 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Il-formola tal-applikazzjoni ffirmata millapplikant/a trid tasal għand id-Direttur, People Management and Support Services, Sezzjoni tar-Riżorsi Umani, Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali, Blokk 'A', Triq Francesco Buonamici, Il-Gżira mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjoni, u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru tal-fax tas-Sezzjoni tar-Riżorsi Umani huwa +356 2299 7878.  14.1 Tingħata riċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn għand id-Direttur People Management and Support Services, Sezzjoni tar-Riżorsi Umani, Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali, Blokk 'A', Triq Francesco Buonamici, Il-Gżira.  14.2 Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Id-Direttur, People Management and Support Services, jibgħat irċevuta bilposta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  L-20 ta' Lulju, 2010  Pożizzjoni ta' Designate Consultant Surgeon li twassal għall-Ħatra ta' Consultant Surgeon b'interess speċjali fil-Hepato Pancreato Biliary Surgery fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand Medical Practitioners bi kwalifiki adatti u b'esperjenza għall-posizzjoni ta' Designate Consultant Surgeon li twassal għall-ħatra ta' Consultant Surgeon b'interess speċjali fil-Hepato Pancreato Biliary Surgery filMinisteru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  3.1 Il-ħatra hija full-time u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u l-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità. Il-persuna nominata tista tiġi trasferita skont lesiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  L-20 ta' Lulju, 2010  3.2. Il-ħatra tkun bi prova għal sena sakemm din ma tkunx saret skont paragrafi 4.2, 8.1 u 8.2 ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, f'liema każ il-konferma tal-ħatra tkun soġġetta għall-kundizzjonijiet indikati f'paragrafi 4.2, 8.1. u 8.2 ta' din is-sejħa għall-applikazzjoni.  3.3. Il-persuna nominata tkun intitolata għall-benefiċċji u soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn il-Gvern u lUnion kompetenti.  3.4. Il-persuna nominata titħallas salarju ta' Resident Specialist (i.e. €21,810 fis-sena li jitla' b'żidiet ta' €640.67 fis-sena sa massimu ta' €25,654) iżda tiġi offruta mill-anqas sessjoni waħda ta' wara nofs in-nhar fil-ġimgħa sa massimu ta' tliet sessjonijiet fil-ġimgħa. Il-ħlas u l-kundizzjonijiet għal dawn is-sessjonijiet ikunu l-istess bħal tal-Consultants f'Category A ħlief li jinżamm id-dritt għal xogħol fil-privat.  3.5. Il-persuna nominata tiġi maħtura awtomatikament Consultant Surgeon b'interess speċjali Hepato Pancreato Biliary Surgery fil- Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità b'seħħ mill-20 ta' Ottubru 2012, u mal-ħatra trid tagħżel bejn kuntratt A jew B.  4. Dmirijiet ta' Resident Specialist fil-pożizzjoni ta' Designate Consultant  4.2. Il-persuna nominata trid tkun kapaċi tieħu ħsieb problemi bażiċi ġenerali ta' kirurġija kemm f'sitwazzjonijiet ta' emerġenza u elective u tkun familjari ma' tekniċi kirurġiċi avvanzati kif applikati fi trattamenti kirurġiċi. Il-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità jrid jiddetermina t-taħriġ rilevanti u l-kwalifiki meħtieġa fil-Hepato Pancreato Biliary Surgery. Fl-eventwalità li l-ħatra tkun saret skont paragrafi 8.1. u 8.2. ta' din is-sejħa, il-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità jiddetermina t-taħriġ meħtieġ u jagħmel l-arranġamenti meħtieġa sabiex il-persuna nominata tieħu is-subspeciality training meħtieġ fil-Hepato Pancreato Biliary Surgery. Il-persuna nominata trid ittemm it-taħriġ fi żmien tliet (3) snin mid-data li fiha tiġi infurmata bil-miktub li t-taħriġ jista' jibda.  4.3. Il-persuna nominata trid taħdem skont roster stabbilit u trid tmexxi t-tobba li jkunu xogħol tal-għassa fit-Taqsima talKirurġija Ġenerali. Tkun trid tieħu d-deċiżjonijiet meħtieġa dwar it-tmexxija fl-emerġenza u elective management talpazjenti u tirreferi għall-Konsulent imsejjaħ għall-parir u direzzjoni skont kif ikun meħtieġ u xieraq.  4.4. Il-persuna nominata tkun meħtieġa tieħu sehem fil-programmi ta' tagħlim ta' studenti ta' qabel u ta' wara  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,621  l-gradwazzjoni kif meħtieġ u tinvolvi ruħha fi programmi kontinwi ta' riċerka.  4.5. Il-persuna nominata tkun responsabbli lejn ilKonsulent immedjat tagħha u fl-aħħarnet lejn il-Clinical Chairperson, Dipartiment tal-Kirurġija u tkun soġġetta għal xi reviżjoni ta'dmirijiet kif ikun meħtieġ minn żmien għal żmien.  4.7. Dmirijiet oħra skont l-esigenzi tas-Servizz skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  4.8. Il-persuna nominata tkun trid tagħmel użu missistemi tat-Teknoloġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  5. Dmirijiet ta' persuna fil-grad ta' Consultant  5.1. Il-persuna fil-grad ta' Consultant Surgeon b'interess speċjali fil-Hepato Pancreato Biliary Surgery tifforma parti mid-Dipartiment tal-Kirurġija u taqa' taħt il-Clinical Chairperson tad-Dipartiment tal-Kirurġija. Hija tkun mistennija li tieħu parti fl-attivitajiet tad-Dipartiment talKirurġija u tieħu sehem fil-programmi tiegħu ta' tagħlim u ta' riċerka.  5.4. Il-persuna nominata tkun trid tagħmel regolarment out-patients clinics fl-isptar u tista' tkun meħtieġa li tagħmel regolarment sessjonijiet fiċ-Ċentri tas-Saħħa skont programmi approvati dwar kura fil-komunità. Hi tista' tkun meħtieġa wkoll li tagħti servizz f'xi estensjoni oħra ta' servizz tas-saħħa kif provdut taħt Skema Nazzjonali komprensiva tas-Saħħa.  5.5. Meta l-persuna nominata tkun Admitting Consultant (fuq xogħol) tista' tkun meħtieġa li tattendi għall-ħtiġiet talpazjenti skont l-esiġenzi tas-servizz. Hi għandha, dakinhar filgħaxija, iddur is-sala biex taċċerta, sakemm hu prattikabbli, li kull dħul ta' emerġenza li jsir wara nofsinhar u kmieni filgħaxija jiġi eżaminat minnha fl-istess ġurnata tad-dħul.  5.6. Il-persuna nominata jista' jkollha l-bżonn li taqsam ir-riżorsi ma' Konsulenti eżistenti. Il-persuna nominata  L-20 ta' Lulju, 2010  għandha tkun responsabbli li taċċerta li d-dixxiplina u lprattika fis-sala (inkluż l-aspetti ta' iġjene) li jaffettwaw ilpazjent taħt il-kura tagħha, ikun tal-ogħla livell possibbli.  5.8. Il-persuna nominata tkun responsabbli li taċċerta t-twettiq ta' programm kontinwu ta' taħriġ u edukazzjoni għall-istaff li tieħu ħsieb il-pazjenti taħt il-kura tagħha u tikkoopera ma' u tagħti pariri lil tobba oħra fuq ħwejjeġ relatati mal-ispeċjalità.  5.9. Il-persuna nominata tieħu sehem fit-tagħlim u taħriġ ta' studenti ta' qabel u ta' wara l-gradwazzjoni kif meħtieġ.  5.10. Meta jkun meħtieġ, il-persuna nominata tkun trid tagħti servizzi ta' konsulenza fi sptarijiet oħra pubbliċi.  5.11. Il-persuna nominata tkun trid twaqqaf mekkaniżmu xieraq għall-assigurazzjoni ta' kwalità tas-servizz u verifika medika.  5.12. Dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  5.13. Il-persuna magħżula tkun trid tagħmel użu missistemi tat-Teknoloġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  6. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom:  a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta;  (ii) ċittadini ta' Stat ieħor Membru tal-Unjoni Ewropea;  (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw iddispożizzjonijiet tal-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru tal-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-UE); JEW (iv) il-konjugi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii) u (iii) hawn fuq,  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,621  sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skont leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment tac-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru talAffarijiet Barranin.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija soġġetta għall-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn din hija meħtieġa skont l-Att dwar lImmigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja.  d) Ikollhom:(i) Ċertifikat maħruġ mill-iSpecialist Accreditation Committee ta' Malta li t-taħriġ fil-General Surgery huwa komplut. Hija r-responsabbiltà tal-applikanti fil-pussess ta' ċertifikat ta' tlestija fit-taħriġ fil-General Surgery maħruġ minn istituzzjonijiet ta' akkreditazzjoni oħra barra milliSpecialist Accreditation Committee (SAC) ta' Malta, li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' ċertifikazzjoni ta' tlestija fit- taħriġ fil-General Surgery, liema dikjarazzjoni tkun trid tiġi mehmuża mal-applikazzjoni, bloriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa millawtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għallapplikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu lapplikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għaddewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan ilperjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. JEW (ii) ikollhom isimhom imniżżel fil-General Surgery Specialist Register; JEW  f) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġà  L-20 ta' Lulju, 2010  7. Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll mingħand kandidati li m'għandhomx is-sentejn esperjenza full-time bħala speċjalisti fil-General Surgery kif indikat f'paragrafu 6(e) bil-kundizzjoni li jissodisfaw il-kundizzjonijiet imsemmija f'paragrafi 6(a) (b) (ċ) u (d). Jekk ħadd mill-kandidati ma jissodisfa ilkundizzjoni ta' paragrafu 6(e), dan l-istess paragrafu 6(e) ma jkunx ikkunsidrat għall-kandidati kollha. Iżda, jekk saħansitra wieħed/waħda mill-kandidati jissodisfa/tissodisfa il-kundizzjoni ta' paragrafu 6(e), din l-istess kundizzjoni tiġi mitluba mingħand l-applikanti l-oħra kollha.  8.1 Jekk ma jkun hemm ebda applikant li jissodisfa lill-Bord tal-Għażla li għandu/għandha l-kwalifiki u lħiliet meħtieġa fil-Hepato Pancreato Biliary Surgery, jiġu kkunsidrati applikazzjonijiet mingħand kandidati li ma jkunux f'pożizzjoni li jipprovdu evidenza ta' taħriġ fissubspeciality fil-Hepato Pancreato Biliary Surgery, dejjem jekk jissodisfaw dak kollu mitlub f'paragrafi 6 u 7. Persuna magħżula skont dan il-paragrafu tkun maħtura bħala Designate Consultant/Konsulent, imma tiġi konfermata fil-ħatra meta tottjeni l-kwalifiki mitluba, ittemm ittaħriġ meħtieġ fil-Hepato Pancreato Biliary Surgery, u ċChairperson tal-Kirurġija u d-Direttur Ġenerali, Servizzi tas-Saħħa jiċċertifikaw li l-persuna magħżula għandha lħiliet meħtieġa biex twettaq id-dmirijiet ta' sub specialist fil-Hepato Pancreato Biliary Surgery.  8.2 Jekk Designate Consultant/Konsulent maħtur skont paragrafu 8.1 ma jiksibx/tiksibx il-kwalifiki mitluba u ma jtemmx/ittemmx it-taħriġ meħtieġ fil-Hepato Pancreato Biliary Surgery fi żmien tlitt (3) snin kif indikat f'paragrafu 4.2 hawn fuq, iċ-Chairperson tal-Kirurġija u d-Direttur Ġenerali, Servizzi tas-Saħħa jirrakkomandaw lill-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku li l-persuna maħtura m'għandhiex tiġi kkonfermata fil-kariga. Il-Kummissjoni tieħu l-azzjoni meħtieġa sabiex il-ħatra ta' Designate Consultant/Konsulent tiġi terminata.  9.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,621  9.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a malKNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax ilparametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi ndirizzata lill-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità u tkun ikkupjata lill-KNPD.  10.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha, inkluż kwalifiki u esperjenza fil-General Surgery u filHepato Pancreato Biliary Surgery, għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment konċernat mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  10.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  10.3. Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet/istituzzjonijiet edukattivi terzjarji jew istituzzjonijiet oħra, Maltin jew barranin (esklużi kwalfiki mogħtija mill-Università ta' Malta, il-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija, Istitut għallIstudji Turistiċi u l-Insitute for Conservation and Management of Cultural Heritage), li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa miċ-Centru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni filMinisteru tal-Edukazzjoni, Xogħol u l-Familja jew l-awtorità kompetenti, skont il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt lintervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għallkunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  11.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  11.2. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu  L-20 ta' Lulju, 2010  sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, Il-Palazz, Il-Birgu, u kkupjati lill-Kap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni talavviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  12. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li hija adatta għal dan il-post.  14. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza u l-ismijiet ta' żewġ referees jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità), 6, Sqaq Harper, Il-Gżira, mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 13 ta' Awwissu 2010.  15. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 13 ta' Awwissu 2010 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant/ a trid tasal għand l-Assistant Direttur tar-Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq talapplikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għaddewmien. In-numri tal-fax tad-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) huma +356-21226285 u +356 - 2123 5890.  16. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità). Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Id-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) jibgħat irċevuta bilposta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  L-20 ta' Lulju, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,621  Pożizzjoni ta' Designate Consultant Surgeon li twassal għall-Ħatra ta' Consultant Surgeon b'Interess Speċjali fl-Upper Gastrointestinal Surgery fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand Medical Practitioners bi kwalifiki adatti u b'esperjenza għall-pożizzjoni ta' Designate Consultant Surgeon li twassal għall-ħatra ta' Consultant Surgeon b'interess speċjali fil-Upper Gastrointestinal Surgery fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità.  3.1 Il-ħatra hija full-time u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u l- Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità. Il-persuna nominata tista tiġi trasferita skont lesiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  3.2. Il-ħatra tkun bi prova għal sena sakemm ma tkunx saret skont paragrafi 4.2, 8.1 u 8.2 tas-sejħa għallapplikazzjoni, f'liema każ il-konferma tal-ħatra tkun soġġetta għal-kondizzjonijiet indikati f'paragrafi 4.2, 8.1 u 8.2 ta' din is-sejħa għall-applikazzjoni.  3.3. Il-persuna nominata tkun intitolata għall-benefiċċji u soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn il-Gvern u lUnion kompetenti.  3.4. Il-persuna nominata titħallas salarju ta' Resident Specialist (i.e. €21,810 fis-sena li jitla' b'żidiet ta' €640.67 fis-sena sa massimu ta' €25,654) iżda tiġi offruta mill-anqas sessjoni waħda ta' wara nofsinhar fil-ġimgħa sa massimu ta' tliett sessjonijiet fil-ġimgħa. Il-ħlas u l-kundizzjonijiet għal dawn is-sessjonijiet ikunu l-istess bħal tal-Consultants f'Category A ħlief li jinżamm id-dritt għal xogħol fil-privat.  3.5. Il-persuna nominata tinħatar awtomatikament Consultant Surgeon b'interess speċjali Upper Gastrointestinal Surgery fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità b'seħħ mis-26 ta' Ġunju 2011, u mal-ħatra trid tagħżel bejn kuntratt A jew B.  L-20 ta' Lulju, 2010  4. Dmirijiet ta' Resident Specialist fil-pożizzjoni ta' Designate Consultant  4.2. Il-persuna nominata trid tkun kapaċi tieħu ħsieb problemi bażiċi ġenerali ta' kirurġija kemm f'sitwazzjonijiet ta' emerġenza u elective u tkun familjari ma' tekniċi kirurġiċi avvanzati kif applikati fi trattamenti kirurġiċi. Il-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità jrid jiddetermina t-taħriġ rilevanti u l-kwalifiki meħtieġa fl-Upper Gastro Intestinal Surgery. Fl-eventwalità li l-ħatra tkun saret skont paragrafi 8.1. u 8.2. ta' din is-sejħa, il-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità jiddetermina t-taħriġ meħtieġ u jagħmel l-arranġamenti meħtieġa sabiex il-persuna nominata tieħu is-subspeciality training meħtieġ fl-Upper Gastro Intestinal Surgery. Il-persuna nominata trid ittemm it-taħriġ fi żmien tliet (3) snin mid-data li fiha tiġi infurmata bil-miktub li t-taħriġ jista' jibda.  4.3. Il-persuna nominata trid taħdem skont roster stabbilit u trid tmexxi t-tobba li jkunu xogħol tal-għassa fit-Taqsima talKirurġija Ġenerali. Tkun trid tieħu d-deċiżjonijiet meħtieġa dwar it-tmexxija fl-emerġenza u elective management talpazjenti u tirreferi għall-Konsulent imsejjaħ għall-parir u direzzjoni skont kif ikun meħtieġ u xieraq.  4.4. Il-persuna nominata tkun meħtieġa tieħu sehem fil-programmi ta' tagħlim ta' studenti ta' qabel u ta' wara l-gradwazzjoni kif meħtieġ u tinvolvi ruħha fi programmi kontinwi ta' riċerka.  4.5. Il-persuna nominata tkun responsabbli lejn ilKonsulent immedjat tagħha u fl-aħħarnett lejn il-Clinical Chairperson, Dipartiment tal-Kirurġija u tkun soġġetta għal xi reviżjoni ta'dmirijiet kif ikun meħtieġ minn żmien għal żmien.  4.7. Dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  4.8. Il-persuna nominata tkun trid tagħmel użu missistemi tat-Teknoloġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  5. Dmirijiet ta' persuna fil-grad ta' Consultant 5.1. Il-persuna fil-grad ta' Consultant Surgeon b'interess speċjali fil-Upper Gastrointestinal Surgery tagħmel parti mid-Dipartiment tal-Kirurġija u taqa' taħt il-Clinical  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,621  Chairperson tad-Dipartiment tal-Kirurġija. Hija tkun mistennija li tieħu parti fl-attivitajiet tad-Dipartiment talKirurġija u tieħu sehem fil-programmi tiegħu ta' tagħlim u ta' riċerka.  5.4. Il-persuna nominata tkun trid tagħmel regolarment out-patients clinics fl-isptar u tista' tkun meħtieġa li tagħmel regolarment sessjonijiet fiċ-Ċentri tas-Saħħa skont programmi approvati dwar kura fil-komunità. Hi tista' tkun meħtieġa wkoll li tagħti servizz f'xi estensjoni oħra ta' servizz tas-saħħa kif provdut taħt Skema Nazzjonali komprensiva tas-Saħħa.  5.5. Meta l-persuna nominata tkun Admitting Consultant (fuq xogħol) tista' tkun meħtieġa li tattendi għall-ħtiġiet talpazjenti skont l-esiġenzi tas-servizz. Hi għandha, dakinhar filgħaxija, ddur is-sala biex taċċerta, sakemm hu prattikabbli, li kull dħul ta' emerġenza li jsir wara nofsinhar u kmieni filgħaxija jiġi eżaminat minnha fl-istess ġurnata tad-dħul.  5.6. Il-persuna nominata jista' jkollha l-bżonn li taqsam ir-riżorsi ma' Konsulenti eżistenti. Il-persuna nominata għandha tkun responsabbli li taċċerta li d-dixxiplina u lprattika fis-sala (inkluż l-aspetti ta' iġjene) li jaffettwaw ilpazjent taħt il-kura tagħha, ikun tal-ogħla livell possibbli.  5.8. Il-persuna nominata tkun responsabbli li taċċerta t-twettiq ta' programm kontinwu ta' taħriġ u edukazzjoni għall-istaff li tieħu ħsieb il-pazjenti taħt il-kura tagħha u tikkoopera ma' u tagħti pariri lil tobba oħra fuq ħwejjeġ relatati mal-ispeċjalità.  5.9. Il-persuna nominata tieħu sehem fit-tagħlim u taħriġ ta' studenti ta' qabel u ta' wara l-gradwazzjoni kif meħtieġ.  5.10. Meta jkun meħtieġ, il-persuna nominata tkun trid tagħti servizzi ta' konsulenza fi sptarijiet oħra pubbliċi.  5.11. Il-persuna nominata tkun trid twaqqaf mekkaniżmu xieraq għall-assigurazzjoni ta' kwalità tas-servizz u verifika medika.  L-20 ta' Lulju, 2010  5.12. Dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  5.13. Il-persuna magħżula tkun trid tagħmel użu missistemi tat-Teknoloġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw fil- Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  6. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom:  a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta;  (ii) ċittadini ta' Stat ieħor Membru tal-Unjoni Ewropea;  (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw iddispożizzjonijiet tal-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru tal-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-UE); JEW  (iv) il-konjugi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii) u (iii) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skont leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment tac-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru talAffarijiet Barranin.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija soġġetta għall-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn din hija meħtieġa skont l-Att dwar lImmigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja.  d) ikollhom:(i) ċertifikat maħruġ mill-iSpecialist Accreditation Committee ta' Malta li t-taħriġ fil-General Surgery huwa komplut. Hija r-responsabbilta` tal-applikanti fil-pussess ta' ċertifikat ta' tlestija fit-taħriġ fil-General Surgery maħruġ minn istituzzjonijiet ta' akkreditazzjoni oħra barra mill-iSpecialist Accreditation Committee (SAC) ta' Malta, li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' ċertifikazzjoni ta' tlestija fit- taħriġ fil-General Surgery, liema dikjarazzjoni tkun trid tiġi mehmuża mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera  waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, liddipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għallkunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. JEW (ii) ikollhom isimhom imniżżel fil-General Surgery Specialist Register; JEW  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,621  7. Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll mingħand kandidati li m'għandhomx is-sentejn esperjenza full-time bħala speċjalisti fil-General Surgery kif indikat f'paragrafu 6(e) bil-kundizzjoni li jissodisfaw il-kundizzjonijiet imsemmija f'paragrafi 6(a) (b) (ċ) u (d). Jekk ħadd mill-kandidati ma jissodisfa l-kundizzjoni ta'paragrafu 6(e), dan l-istess paragrafu 6(e) ma jkunx ikkunsidrat għall-kandidati kollha. Iżda, jekk saħansitra wieħed/waħda mill-kandidati jissodisfa/tissodisfa il-kundizzjoni ta' paragrafu 6(e), din l-istess kundizzjoni tiġi mitluba mingħand l-applikanti l-oħra kollha.  8.1 Jekk ma jkun hemm ebda applikant li jissodisfa lillBord tal-Għażla li għandu/għandha il-kwalifiki u l-ħiliet meħtieġa fil-Upper Gastrointestinal Surgery, jiġu kkunsidrati applikazzjonijiet mingħand kandidati li ma jkunux f'pożizzjoni li jipprovdu evidenza ta' taħriġ fis-subspeciality fl-Upper Gastrointestinal Surgery, dejjem jekk jissodisfaw dak kollu mitlub f'paragrafi 6 u 7. Persuna magħżula skont dan ilparagrafu tkun maħtura bħala Designate Consultant/Konsulent,  L-20 ta' Lulju, 2010  imma tiġi konfermata fil-ħatra meta tikseb l-kwalifiki mitluba, ittemm it-taħriġ meħtieġ fl-Upper Gastrointestinal Surgery, u ċ-Chairperson tal-Kirurġija u d-Direttur Ġenerali, Servizzi tas-Saħħa jiċċertifikaw li l-persuna magħżula għandha l-ħiliet meħtieġa biex twettaq id-dmirijiet ta' sub specialist fl-Upper Gastrointestinal Surgery.  8.2 Jekk Designate Consultant/Konsulent maħtur skont paragrafu 8.1 ma jiksibx/tiksibx il-kwalifiki mitluba u ma jtemmx/ittemmx it-taħriġ meħtieġ fil-Upper Gastrointestinal Surgery fi żmien tliett (3) snin kif indikat f'paragrafu 4.2 hawn fuq, iċ-Chairperson tal-Kirurġija u d-Direttur Ġenerali, Servizzi tas-Saħħa jirrakkomandaw lill-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku li l-persuna maħtura m'għandhiex tiġi kkonfermata fil-kariga. Il-Kummissjoni tieħu l-azzjoni meħtieġa sabiex il-ħatra ta' Designate Consultant/Konsulent tiġi terminata.  9.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  9.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a malKNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax ilparametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi ndirizzata lill-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità u tkun ikkupjata lill-KNPD.  10.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha, inkluż kwalifiki u esperjenza fil-General Surgery u fil-Upper Gastrointestinal Surgery, għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment konċernat mhux aktar tard minn għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bliscanner huma aċċettabbli.  10.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  10.3. Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet/istituzzjonijiet edukattivi terzjarji jew istituzzjonijiet oħra, Maltin jew barranin (esklużi kwalifiki mogħtija mill-Università ta' Malta, il-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija,  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,621  Istitut għall-Istudji Turistiċi u l-Insitute for Conservation and Management of Cultural Heritage), li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni fil-Ministeru tal-Edukazzjoni, Xogħol u l-Familja jew l-awtorità kompetenti, skont il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux filkontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu lapplikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għaddewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan ilperjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  11.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  11.2. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, Il-Palazz, Il-Birgu, u kkupjati lill-Kap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni talavviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  12. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li hija adatta għal dan il-post.  14. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza u l-ismijiet ta' żewġ referees jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità), 6, Sqaq Harper, Il-Gżira, mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 13 ta' Awwissu 2010.  L-20 ta' Lulju, 2010  15. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, it-13 ta' Awwissu 2010 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom iddettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant/a trid tasal għand l-Assistant Direttur tarRiżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità) mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data talgħeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numri tal-fax tad-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità) huma +356-21226285 u +356 - 21235890.  16. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità). Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Id-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) jibgħat irċevuta bilposta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  L-20 ta' Lulju, 2010  Post ta' Consultant Surgeon b'Interess fil-Lower Gastro Intestinal Surgery fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità  B'riferenza għas-sejħa għall-applikazzjonijiet ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern tat-13 ta' Lulju, 2010, Nru. 18,619 biex jimtela l-post imsemmi hawn fuq, qed issir l-emenda li ġejja fil-paragrafu 7.3 fil-verżjoni bl-Ingliż għas-sejħa għallapplikazzjonijiet, li għandha tinqara kif ġej:  L-20 ta' Lulju, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,621  Il-Kulleġġ Malti tal-Arti, ix-Xjenza u t-Teknoloġija jeħtieġ li jimla l-pożizzjoni ta':  Applikanti għandu jkollhom tal-inqas: First degree fil-Ħidma Soċjali jew fil-Psikoloġija Degree ta' wara l-gradwazzjoni fil-Ħidma Soċjali, Psikoloġija jew Management jew tal-anqas ħames (5) snin esperjenza f'pożizzjoni ta' management, u Tal-anqas ħames (5) snin esperjenza fit-tagħlim/lecturing relatat mas-Saħħa u Ħidma Soċjali jew Psikoloġija.  Il-kandidat magħżul jingħata kuntratt definit għal tliet snin, li wara jista' jiġġedded soġġett għal xogħol sodisfaċenti.  L-applikazzjonijiet, li jinkisbu online u mill-Uffiċċju tarRiżorsi Umani fil-Campus Prinċipali tal-MCAST, għandhom ikunu indirizzati lil:  Id-Direttur Amministrattiv, Bini tal-Amministrazzjoni, MCAST Main Campus, It-Telgħa ta' Kordin, Ir-Rabat (Għawdex) PLA 9032. Tel: 2398 7100 Fax: 2398 7316 website: www.mcast.edu.mt Applikazzjonijiet li jaslu tard u li ma jkunux mimlija kif suppost ma jiġux ikkunsidrati. L-20 ta' Lulju, 2010  L-20 ta' Lulju, 2010  Riżultat tal-Intervisti għall-post ta' Higher Specialist Trainee (Ophthalmology)  Is-Segretarju Permanenti jgħarraf illi wieħed jista' jara r-riżultat għall-intervista għall-post imsemmi hawn taħt finnotice-board prinċipali fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, 15, Triq il-Merkanti, Il-Birgu, u fuq in-notice-board tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Il-Birgu.  L-20 ta' Lulju, 2010  Riżultat ta' Intervisti għall-Post ta' Principal Technical Officer (Maintenance and Operations) fit-Taqsima tal-Indafa u Manutenzjoni Pubblika fil-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali  Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali, jgħarraf illi r-riżultati tal-intervisti għallpożizzjoni msemmija hawn fuq ġew ppubblikat u wieħed jista' jarah fin-notice-board prinċipali fid-Direttorat tal-People Management and Support Services, Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali, Blokk 'A', Triq Francesco Buonamici, Is-Swieqi u fuq in-notice-board tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Il-Birgu.  L-20 ta' Lulju, 2010  Riżultat ta' Intervisti għall-Post ta' Operative (Metal Works) Group III fit-Taqsima tal-Parks, Afforestazzjoni Konservazzjoni Rurali (Parcs) fil-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali  Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali, jgħarraf illi r-riżultati tal-intervisti għallpożizzjoni msemmija hawn fuq ġew ppubblikat u wieħed jista' jarah fin-notice-board prinċipali fid-Direttorat tal-People Management and Support Services, Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali, Blokk 'A', Triq Francesco Buonamici, Is-Swieqi u fuq in-notice-board tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Il-Birgu.  L-20 ta' Lulju, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,621  L-20 ta' Lulju, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,621  Il-Forzi Armati ta' Malta se jwettqu programm ta' sparar attiv minn Pembroke Ranges matul ix-xahar ta' Awwissu 2010 fid-dati u l-ħinijiet indikati hawn taħt:-  Mit-Tnejn, it-2 ta' Awwissu sal-Ġimgħa, is-6 ta' Awwissu, 2010 bejn is-7.00 a.m. u s-1.30 p.m. (Ħin Lokali).  Mit-Tnejn, id-9 ta' Awwissu sal-Ġimgħa, it-13 ta' Awwissu, 2010 bejn is-7.00 a.m. u s-1.30 p.m. (Ħin Lokali).  Mit-Tnejn, is-16 ta'Awwissu sal-Ġimgħa, l-20 ta' Awwissu, 2010 bejn is-7.00 a.m. u s-1.30 p.m. (Ħin Lokali).  Mit-Tnejn, it-30 ta' Awwissu sat-Tlieta, il-31 ta' Awwissu, 2010 bejn is-7.00 a.m. u s-1.30 p.m. (Ħin Lokali).  Il-bastimenti kollha għandhom iżommu żewġ (2) mili 'l bogħod mix-Xatt ta' Pembroke matul id-dati u l-ħinijiet imsemmija.  L-20 ta' Lulju, 2010  Lista ta' offerti Dipartimentali mogħtija mid-Diviżjoni tas-Saħħa matul il-perijodu bejn l-1 ta' Jannar u t-30 ta' Ġunju 2010.  L-20 ta' Lulju, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,621  L-20 ta' Lulju, 2010  Il-Kunsill Lokali Ħal Għargħur jixtieq javża li Triq San Ġwann (bejn Triq San Bartilmew u Triq Monsinjur Luigi Catania) se tkun magħluqa għat-traffiku kollu mit-8.00 p.m. sal-11.00 p.m. nhar il-Ġimgħa 23 ta' Lulju 2010.  L-20 ta' Lulju, 2010  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf illi, b'riferenza għall-avviżi li ġejjin, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fil-ġranet u d-dati indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Il-Gżira:  Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-22 ta' Lulju, 2010, għal:  CT/A/ 017/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3043/2010. Rijabilitazzjoni u restawr tal-ex-Magħtab Landfill (Fażi 1) – WasteServ Malta Ltd. Kopja tad-dokument tal-offerta tista' titniżżel mill-website http://www.contracts.gov.mt Dan huwa Works Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija ko-finanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond ta' Koeżjoni 2007-2013 – Ninvestu fil -Kompetittività għal Kwalità ta' Ħajja Aħjar. (Budget stmat: €4,600,000.00 mingħajr V.A.T.) Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-26 ta' Mejju, 2010.  CT 117/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2125/2010. Enabling framework għall-provvediment ta' soluzzjonijiet ta' Sistema ta' Verifika ta' Attendenza fis-Servizz Pubbliku  L-20 ta' Lulju, 2010  – Uffiċċju tal-Prim Ministru. Irid jitħallas dritt ta' €200.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-18 ta' Mejju, 2010.  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, is-27 ta' Lulju, 2010, għal:  CT 132/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3034/2010. Preparazzjoni ta' aquacentre strategy għal Malta – Ċentru Malti għax-Xjenza tal-Ħut. Dan huwa Service Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta qiegħda tkun parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għas-Sajd 20072013 – Ninvestu f'sajd sostenibbli. (Budget stmat: €70,000.00 mingħajr V.A.T.).  CT/A/023/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3053/2010. Xogħlijiet ta' restawr tal-fortifikazzjonijiet tal-Landfront taċĊittadella, Għawdex – Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali. Kopja tad-dokument tal-offerta tista' titniżżel millwebsite http://www.contracts.gov.mt Dan huwa Works Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hi parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €1,387,973.00 mingħajr V.A.T.).  CT 120/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2120/2010. Provvista ta' incontinence diapers u pads liċ-ċittadini anzjani u persuni b'diżabilità – Dipartiment tal-Anzjani u Kura filKomunità. Irid jitħallas dritt ta' €150.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-20 ta' Mejju, 2010.  Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, id-29 ta' Lulju, 2010, għal:  CT/A/024/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2632/2009. Installazzjoni, kummissjunar u ttestjar ta' Environmental Monitoring Information Resource Systems u Sistemi ta' Monitoraġġ tal-Arja – Awtorità Maltija dwar l-Ambjent u l-Ippjanar. Kopja tad-dokument tal-offerta tista' titniżżel mill-website http://www.contracts.gov.mt Dan huwa Supply Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hi parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €1,084,746.00 mingħajr V.A.T.).  CT 119/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2114/2010. Servizzi ta' konsulenza li tipprovdi analiżi teknika u ekonomika għall-infrastruttura tal-fibre to the home (FTTH) f'Malta – Awtorità dwar il-Komunikazzjoni Maltija. Irid jitħallas dritt ta' €30.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,621  Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-20 ta' Mejju, 2010.  CT 131/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2149/2010. Provvista, installazzjoni u kummissjonar ta' żewġ sistemi fotovoltajċi fl-Iskola Sekondarja tas-Subien il-Ġdida f'Ta' Żokrija, Floriana u Il-Belt Valletta, Għawdex – Fondazzjoni għallIskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' €40.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-3 ta' Awwissu, 2010, għal:  CT 133/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3033/2010. Provvediment ta' servizzi ta' taħriġ – l-Università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' €15.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Service Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta qiegħda tiġi kkunsidrata biex tkun parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Soċjali Ewropew 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €50,000.00 mingħajr V.A.T.).  CT 134/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2064/2010. Kiri ta' servizzi ta' care workers – Dipartiment għall-Anzjani u Kura fil-Komunità. Irid jitħallas dritt ta' €600.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-8 ta' Ġunju, 2010.  CT 135/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3026/2010. Żvilupp u delivery ta' kampanja ta' komunikazzjonijiet u kuxjenza biex 'Jissaħħaħ u tippromwovi d-djalogu soċjali u ċivili f'Malta u Għawdex' – Kunsill Malti għal Żvilupp Ekonomiku u Soċjali. Irid jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Service Notice taħt l-Internatioanl Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Soċjali Ewropew 2007-2013 – Insaħħu Ħilitna għal Aktar Impjiegi u Kwalità ta' Ħajja Aħjar. (Budget Stmat: €232,050.00 mingħajr V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-8 ta' Ġunju, 2010.  Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-5 ta' Awwissu, 2010, għal:  CT/A/025/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3049/2010. Provvista, installazzjoni u kummissjunar ta' tagħmir għall-ICT għal Binja l-ġdida tal-IT Services – l-Università ta' Malta. Kopja tad-dokument tal-offerta tista' titniżżel mill-website http://www.contracts.gov.mt Dan huwa Supply Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hi parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek.  L-20 ta' Lulju, 2010  (Budget Stmat: €1,254,237.29 mingħajr V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-16 ta' Ġunju, 2010.  CT/A/ 026/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3032/2010. Provvista u konsenja ta' diversi tagħmir tal-laboratorju għalLaboratorju tal-Control Systems Engineering fil-Fakultà tal-Inġinerija – l-Università ta' Malta. Kopja tad-dokument tal-offerta tista' titniżżel mill-website http://www.contracts. gov.mt Dan huwa Supply Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hi parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €194,110.00 mingħajr V.A.T.).  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, l-24 ta' Awwissu, 2010, għal:  CT 138/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2139/2010. Bini ta' kamra tal-ġudikatura (Fażi 1) – Qrati tal-Ġustizzja.  CT/A/027/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2741/2009. Provvista ta' servizzi ta' sigurtà għall-binjiet fuq il-campus tal-Università ta' Malta u l-Junior College u siti oħra talUniversità – l-Università ta' Malta. Kopja tad-dokument tal-offerta tista' titniżżel mill-website http://www.contracts. gov.mt CT 142/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2160/2010. Provvista ta' għamara għall-uffiċċju fis-Sular ta' Isfel tadDipartiment tal-Kuntratti. Irid jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, is-26 ta' Awwissu, 2010, għal:  CT 136/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3028/2010. Provvediment ta' servizzi tal-immaniġġar relatati mat-taħriġ talICT – Ċentru għar-Riċerka tal-Politika u Taħriġ. Irid jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Service Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Soċjali Ewropew 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €545,847.00 mingħajr V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-14 ta' Ġunju, 2010.  CT 137/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3041/2010. Provvista, installazzjoni u kummissjunar ta' weather station u tagħmir relatat għal monitoraġġ ambjentali għat-tempji ta' Santa Luċija, Ta' Kerċem – Heritage Malta. Dan huwa Supply Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,621  CT 121/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2138/2010. Reklutaġġ ta' aġenziji biex jipprovdu infermiera kwalifikati, spiżjara kwalifikati u occupational therapists kwalifikati – Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-20 ta' Mejju, 2010.  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, il-31 ta' Awwissu, 2010, għal:  CT 139/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3037/2010. Xogħlijiet ta' restawr fil-Fortifikazzjonijiet tal-Belt Il-Birgu Landfront - VLT 10 – Ministeru għar-Riżorzi u Affarijiet Rurali. Dan huwa Works Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €598,386.60 mingħajr V.A.T.).  CT 140/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3064/2010. Xogħlijiet ta' restawr fil-Fortifikazzjonijiet tal-Belt Il-Birgu Landfront - VLT 11 – Ministeru għar-Riżorzi u Affarijiet Rurali. Dan huwa Works Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €414,541.18 mingħajr V.A.T.).  CT 141/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3071/2010. Xogħlijiet ta' restawr fil-Fortifikazzjonijiet tal-Birgu Landfront – BRG 07 – Ministeru għar-Riżorzi u Affarijiet Rurali. Dan huwa Works Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €399,726.00 mingħajr V.A.T.).  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, l-14 ta' Settembru, 2010, għal:  *CT 143/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2746/2009. Xiri ta' laparoscopic simulator għall-Isptar Mater Dei – Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fil-15 ta' Lulju, 2010.  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Dawk li jagħmlu offerta huma avżati biex iżuru l-website tad-Dipartiment tal-Kuntratti fuq http://contracts.gov.mt minn fejn jistgħu jniżżlu previżjoni tad-dokumenti, jixtru dokumenti tal-offerta online 24 siegħa kuljum, u jirreġistraw għall-funzjonalitajiet addizzjonali. Il-website tipprovdi wkoll  L-20 ta' Lulju, 2010  informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  L-20 ta' Lulju, 2010  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf lill-offerenti kollha li skont SL 174.07 tar-Regolamenti dwar il-Kuntratti Pubbliċi 2005 ir-rakkomandazzjonijiet magħmula millKumitat Ġenerali tal-Kuntratti għar-rigward tal-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-noticeboard tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-website uffiċjali tadDipartiment, http://www.contracts.gov.mt  Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid-Direttur Ġenerali (Kuntratti) skont parti XIII tal-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall il-proċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa fl-interess ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-parti tar-Regolamenti.  L-20 ta' Lulju, 2010  CT 135/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3026/2010. Żvilupp u provvediment ta' kampanja ta' komunikazzjonijiet u kuxjenza biex 'Jissaħħaħ u tippromwovi d-djalogu soċjali u ċivili f'Malta u Għawdex' – Kunsill Malti għal Żvilupp Ekonomiku u Soċjali. Irid jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Service Notice taħt l-Internatioanl Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Soċjali Ewropew 2007-2013 – Insaħħu ħilitna għal Aktar Impjiegi u Kwalità ta' Ħajja Aħjar. (Budget Stmat: €232,050.00 mingħajr V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-8 ta' Ġunju, 2010.  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi s-suġġett tal-avviż imsemmi hawn fuq hu kif jidher u mhux kif ġie ppubblikat fil-Gazzetta tal-Gvern talĠIMGĦA, il-11 ta' Ġunju, 2009.  L-20 ta' Lulju, 2010  CT/A/ 027/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2741/2009. Provvediment ta' servizzi ta' sigurtà għall-binjiet fuq ilcampus tal-Università ta' Malta u l-Junior College u siti oħra tal-Università – Università ta' Malta. Kopja tad-dokument tal-offerta tista' titniżżel mill-website http://www.contracts. gov.mt  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għallavviż imsemmi qed jiġu mtawla sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, l-24 ta' Awwissu, 2010.  CT 136/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3028/2010. Provvediment ta' servizzi tal-immaniġġar relatati mat-taħriġ tal-ICT – Ċentru għar-Riċerka tal-Politika u Taħriġ. Irid jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja ta' dokument talofferta. Dan huwa Service Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Soċjali Ewropew 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €545,847.00 mingħajr V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-14 ta' Ġunju, 2010.  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għallavviż imsemmi qed jiġu mtawla sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, is-26 ta' Awwissu, 2010.  CT 137/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3041/2010. Provvista, installazzjoni u kummissjunar ta' weather station u tagħmir relatat għal monitoraġġ ambjentali għat-tempji ta' Santa Luċija, Ta' Kerċem – Heritage Malta. Dan huwa Supply Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €70,000.00 mingħajr V.A.T.).  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għallavviż imsemmi qed jiġu mtawwla sal-10.00a.m. tal-ĦAMIS, is-26 ta' Awissu, 2010.  L-20 ta' Lulju, 2010  L-20 ta' Lulju, 2010  CT/A/ 017/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3043/2010. Rijabilitazzjoni u restawrar tal-ex-Magħtab Landfill (Fażi 1) – WasteServ Malta Ltd. Kopja tad-dokument tal-offerta tista' titniżżel mill-website http://www.contracts.gov.mt Dan huwa Works Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija ko-finanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond ta' Koeżjoni 2007-2013 – Ninvestu fil-Kompetittività għal Kwalità ta' Ħajja Aħjar. (Budget Stmat: €4,600,000.00 mingħajr V.A.T.) Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-26 ta' Mejju, 2010.  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għallavviż imsemmi qed jiġu mtawla sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-22 ta' Lulju, 2010.  L-20 ta' Lulju, 2010  CT 119/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2114/2010. Servizzi ta' konsulenza li jipprovdu analiżi teknika u ekonomika għall-infrastruttura tal-fibre to the home (FTTH) f'Malta – Awtorità dwar il-Kommunikazzjoni Maltija. Irid jitħallas dritt ta' €30.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-20 ta' Mejju, 2010.  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għallavviż imsemmi qed jiġu mtawla sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, id-29 ta' Lulju, 2010.  L-20 ta' Lulju, 2010  CT 121/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2138/2010. Reklutaġġ ta' aġenziji għall-provvista ta' infermiera kwalifikati, spiżjara kwalifikati u occupational therapists kwalifikati – Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-20 ta' Mejju, 2010.  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għallavviż imsemmi qed jiġu mtawla sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, is-26 ta' Awwissu, 2010.  L-20 ta' Lulju, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,621  CT 117/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2125/2010. Enabling framework għal provvediment ta' soluzzjonijiet ta' Sistema ta' Verifikazzjoni ta' Attendenza fis-Servizz Pubbliku – Uffiċċju tal-Prim Ministru. Irid jitħallas dritt ta' €200.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-18 ta' Mejju, 2010.  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għallavviż imsemmi qed jiġu mtawla sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-22 ta' Lulju, 2010.  L-20 ta' Lulju, 2010  CT 131/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2149/2010. Provvista, installazzjoni u kummissjonar ta' żewġ sistemi fotovoltajċi fl-Iskola Sekondarja tas-Subien il-Ġdida f'Ta' L-Isla, Floriana u Il-Belt Valletta, Għawdex – Fondazzjoni għallIskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' €40.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għallavviż imsemmi qed jerġgħu jiġu mtawla sal-10.00 a.m. talĦAMIS, id-29 ta' Lulju, 2010.  L-20 ta' Lulju, 2010  CT 120/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2120/2010. Provvista ta' incontinence diapers u pads liċ-ċittadini anzjani u persuni b'diżabilità – Dipartiment tal-Anzjani u Kura filKomunità. Irid jitħallas dritt ta' €150.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-20 ta' Mejju, 2010.  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għallavviż imsemmi qed jerġu jiġu mtawwla sal-10.00 a.m. tatTLIETA, is-27 ta' Lulju, 2010.  L-20 ta' Lulju, 2010  L-20 ta' Lulju, 2010  Id-Direttur Ġenerali, Diviżjoni tat-Tfassil u Twettiq ta' Proġetti, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-23 ta' Lulju 2010, fit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri, Dipartiment tal-Financial Management, Il-Gżira, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. 35/2010. Provvista u installazzjoni ta' tagħmir għat-tifi tan-nar fl-Animal Aftercare Centre, Ta' Qali.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni.  Dokumenti relattivi jistgħu jinkisbu fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Dipartiment tal-Financial Management, Blokk 'A', Il-Gżira, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon 2299 7567).  L-20 ta' Lulju, 2010  Id-Direttur Ġenerali, Taqsima tat-Tindif u Manutenzjoni, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-30 ta' Lulju 2010, fit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri, Dipartiment tal-Financial Management, Il-Gżira, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-6 ta' Awwissu 2010, fit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri, Dipartiment tal-Financial Management, Il-Gżira, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. 38/2010. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' water based lacquer għal użu fuq barra lidDirettorat tal-Manifattura u Servizzi.  Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,621  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-13 ta' Awwissu 2010, fit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri, Dipartiment tal-Financial Management, Il-Gżira, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  *Kwot. Nru. 39/2010. Provvista u konsenja ta' diversi tipi ta' general purpose respirators għad-Dipartimenti talMinisteru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali.  Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni.  *Kwotazzjoni li qed tidher għall-ewwel darba  Dokumenti relattivi jistgħu jinkisbu fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Dipartiment tal-Financial Management, Blokk 'A', Il-Gżira, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon 2299 7567). L-20 ta' Lulju, 2010  KORPORAZZJONI ENEMALTA Iċ-Chief Executive Officer jgħarraf illi:– Kategorija E - Stmati 'l fuq minn €600,000 - Jagħlqu fid-Dipartiment tal-Kuntratti - Il-Gżira - 3 Envelope Procedure Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-27 ta' Lulju, 2010, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Il-Gżira, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– GN/MPS//T/17/2010.  Tneħħija u disponiment ta' asbestos u materjal li fih l-asbestos (ACM) minn siti tal-Enemalta.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Id-data tal-għeluq tal-Avviż GN/MPS//T/17/2010 ġiet estiża minn nhar it-Tlieta, it-13 ta' Lulju 2010.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-3 ta' Awwissu, 2010, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Il-Gżira, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Kuntratt perjodiku għallprovvista u konsenja ta' 11kv three core paper insulated cable.  L-20 ta' Lulju, 2010  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Għandu jintbagħat bid-bond ta' €12,000 ma' kull offerta għall-avviż TD/T/PC3/24/2010.  Id-data tal-għeluq tal-Avviż TD/T/PC3/24/2010 ġiet estiża minn nhar it-Tlieta, l-20 ta' Lulju 2010.  L-offerti li ma jkollhomx magħhom il-ktejjeb tekniku rilevanti u/jew kampjuni, meta jkunu mitlubin flispeċifikazzjoni, jistgħu ma jiġux ikkunsidrati.  Il-formoli tal-offerti/kwotazzjonijiet u d-dokumenti relatati kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini Ċentrali tal-Amministrazzjoni Ġenerali, ix-Xatt tal-Knisja, Tal-Pieta', f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  Min jibgħat offerta għandu jiftakar li l-formoli tal-offerta/ kwotazzjoni jistgħu jitniżżlu mill-Website tal-Enemalta www. enemalta.com.mt wara li jitħallas dritt on-line tal-ammont relattiv.  Tagħrif rigward id-deċiżjonijiet meħuda mis-Sotto Kumitat tal-Offerti tal-Kategorija B jista' jinkiseb minn fuq 22980660 għal tlett ijiem konsekuttivi wara l-ewwel pubblikazzjoni tagħhom fuq in-notice-board tal-Bini tal-Amministrazzjoni tal-Enemalta, Is-Siggiewi.  L-20 ta' Lulju, 2010  Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:–  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, it-23 ta' Awwissu, 2010, fl-Uffiċċju Prinċipali Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Fleur-de-Lys, Birkirkara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €46.59 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, it-13 ta' Settembru, 2010, fl-Uffiċċju Prinċipali Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Fleur-de-Lys, Birkirkara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  *Avviż Nru. WSC/T/31/2010. Ittestjar analitiku ta' kampjuni tad-drenaġġ (drenaġġ mhux itrattat).  6118 *Avviżi li qed jidhru għall-ewwel darba  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu mill-Cash Office, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Fleur-de-Lys, Birkirkara LQA 9043, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. L-offerenti għandhom iżuru l-website korporattiv blindirizz http://www.wsc.com.mt minn fejn jistgħu jixtru online d-dokumenti tal-offerta, jaraw it-tender status, iniżżlu preview documents u jiksbu tagħrif dwar ir-rakkomandazzjonijiet talKumitat tal-Kuntratti biex jingħataw kuntratti pubbliċi. Dawn ir-rakkomandazzjonijiet jinsabu wkoll fuq in-notice-board tal-Korporazzjoni fl-Uffiċċju Prinċipali f'Ħal Santa Luċija, Ta' Kerċem. L-20 ta' Lulju, 2010 FORZI ARMATI TA' MALTA Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:–  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,621  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-10 ta' Awwissu, 2010, fl-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Fleur-de-Lys, Birkirkara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  AFM Avviż Nru. 34/10. Servizzi ta' konsulenza (parttime) ta' marine engineer għall-Iskwadra Marittima, Forzi Armati ta' Malta.  Il-formoli tal-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Fleur-de-Lys, Birkirkara, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.00 a.m. u s-1.30 p.m.  L-20 ta' Lulju, 2010 AWTORITÀ TAD-DJAR Iċ-Chairman, Awtorità tad-Djar, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-23 ta' Lulju 2010, fl-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Il-Gżira, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 147/2010. Provvista u konsenja ta' rekwiżiti tal-uffiċċju.  Għandu jitħallas dritt ta' €15 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-30 ta' Lulju 2010, fl-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Il-Gżira, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 171/2010. Xogħlijiet ta' kostruzzjoni, provvista,  L-20 ta' Lulju, 2010  installazzjoni u kummissjunar ta' passenger lift wieħed f'Blokk Ċ, Qasam tal-Bini tal-Gvern, Fuq Tal-Blat, Il-Mellieha.  Għandu jitħallas dritt ta' €24 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Avviż Nru. 172/2010. Xogħlijiet ta' kostruzzjoni, provvista, installazzjoni u kummissjunar ta' passenger lift wieħed f'Blokk Ċ5, Qasam tal-Bini tal-Gvern, Triq Fonsu Maria Galea, Il-Birgu.  Għandu jitħallas dritt ta' €24 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Avviż Nru. 173/2010. Xogħlijiet ta' kostruzzjoni, provvista, installazzjoni u kummissjunar ta' passenger lift wieħed f'Nru. 13, Qasam tal-Bini tal-Gvern, Triq Sant'Anna, Il-Gżira.  Għandu jitħallas dritt ta' €24 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Avviż Nru. 174/2010. Appoġġ, tneħħija u bdil ta' diversi strutturi perikolużi fil-bini tal-Gvern residenzjali.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Avviż Nru. 175/2010. Bdil ta' soqfa perikolużi u xogħlijiet ta' modernizzar fil-Belt Il-Birgu.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  L-20 ta' Lulju, 2010 AWTORITÀ TAD-DJAR Iċ-Chairman, Awtorità tad-Djar, jgħarraf illi:-  Offerti ssiġillati għall-Avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti tal-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Il-Gżira sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, 30 ta' Lulju 2010.  Avviż Nru. 148/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 2 taħt Blokki 1 u 2, Il-Fgura, Triq l-Indipendenza. Offerti taħt €14,600.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,621  Avviż Nru. 149/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 4 taħt Blokki 1 u 2, Il-Fgura, Triq l-Indipendenza. Offerti taħt €16,100.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 150/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 5 taħt Blokki 1 u 2, Il-Fgura, Triq l-Indipendenza. Offerti taħt €31,200.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 151/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 6 taħt Blokki 1 u 2, Il-Fgura, Triq l-Indipendenza. Offerti taħt €13,300.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 152/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 7 taħt Blokki 1 u 2, Il-Fgura, Triq l-Indipendenza. Offerti taħt €11,500.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 153/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 8 taħt Blokki 1 u 2, Il-Fgura, Triq l-Indipendenza. Offerti taħt €11,500.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 154/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 9 taħt Blokki 1 u 2, Il-Fgura, Triq l-Indipendenza. Offerti taħt €11,000.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 155/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 22 taħt Binja Skorba, Level 1, l-Imġarr, Triq il-Karamelli. Offerti taħt €22,300.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 156/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 27 taħt Binja Skorba, Level 1, l-Imġarr, Triq il-Karamelli. Offerti taħt €13,100.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 157/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 28 taħt Binja Skorba, Level 1, l-Imġarr, Triq il-Karamelli. Offerti taħt €12,200.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 158/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 32 taħt Binja Skorba, Level 1, l-Imġarr, Triq il-Karamelli. Offerti taħt €13,200.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 159/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 34 taħt Binja Skorba, Level 1, l-Imġarr, Triq il-Karamelli. Offerti taħt €16,200.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 160/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 35 taħt Binja Skorba, Level 1, l-Imġarr, Triq il-Karamelli.Offerti taħt €16,800.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 161/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 38 taħt Binja Skorba, Level 1, l-Imġarr, Triq il-Karamelli.Offerti taħt €17,800.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 162/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 40 taħt Binja Skorba, Level 1, l-Imġarr, Triq il-Karamelli.Offerti taħt €18,300.00 ma jiġux ikkunsidrati.  L-20 ta' Lulju, 2010  Avviż Nru. 163/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 41 taħt Binja Skorba, Level 1, l-Imġarr, Triq il-Karamelli.Offerti taħt €12,200.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 164/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 43 taħt Binja Skorba, Level 1, l-Imġarr, Triq il-Karamelli.Offerti taħt €12,700.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 165/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 44 taħt Binja Skorba, Level 1, l-Imġarr, Triq il-Karamelli.Offerti taħt €12,100.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 166/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 45 taħt Binja Skorba, Level 1, l-Imġarr, Triq il-Karamelli.Offerti taħt €14,100.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 167/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 46 taħt Binja Skorba, Level 1, l-Imġarr, Triq il-Karamelli.Offerti taħt €15,400.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tadDjar, 22, Triq Pietro Floriani, Il-Gżira, matul il-ħinijiet tal-uffiċċju.  L-20 ta' Lulju, 2010  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-23 ta' Lulju 2010, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-WasteServ Malta Ltd, Phoenix Building, Triq il-Ferrovija, Ix-Xewkija, għal:-  Avviż Nru. WSM/152/2010. Kuntratt perjodiku għallprovvista ta' contactless smartcards u access control systems għas-Civic Amenity Sites f'Malta u Għawdex.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża minn nhar il-Ġimgħa, is-16 ta' Lulju 2010.  Avviż Nru. WSM/155/2010. Kuntratt perjodiku għallprovvediment ta' LPG għall-Faċilità tat-Trattament tal-Gass tal-Qortin f'Għawdex.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża minn nhar il-Ġimgħa, id-9 ta' Lulju 2010.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,621  Avviż Nru. WSM/158/2010. Provvista, konsenja u installazzjoni ta' fire escape stairs fil-Faċilità tal-Marsa Thermal Treatment.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, is-27 ta' Lulju 2010, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-WasteServ Malta Ltd, Phoenix Building, Triq il-Ferrovija, Ix-Xewkija, għal:-  Avviż Nru. WSM/161/2010. Kuntratt perjodiku għall-kiri ta' mobile plant għat-Trattament tal-Compost għal-Landfill tal-Għallis.  Avviż Nru. WSM/162/2010. Kuntratt perjodiku għall-kiri ta' mobile plant għas-Separation Site għal-Landfill tal-Għallis.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-30 ta' Lulju 2010, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-WasteServ Malta Ltd, Phoenix Building, Triq il-Ferrovija, Ix-Xewkija, għal:-  Avviż Nru. WSM/163/2010. Provvista, konsenja u installazzjoni ta' għamara tal-uffiċċju, tagħmir għaċ-changing room u canteen/laundry appliances fl-Impjant għat-Trattament tal-Iskart f'Marsaskala.  Avviż Nru. WSM/164/2010. Provvista, konsenja u installazzjoni ta' sistemi u tagħmir ta' CCTV u għax-xiri ta' Networking Equipment.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-3 ta' Awwissu 2010, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-WasteServ Malta Ltd, Phoenix Building, Triq il-Ferrovija, Ix-Xewkija, għal:-  Avviż Nru. WSM/159/2010. Kuntratt perjodiku għat-tneħħija u esportazzjoni ta' filter cake li jsir mill-Marsa Thermal Treatment Facililty.  Avviż Nru. WSM/160/2010. Kuntratt perjodiku għallprovvista, konsenja u installazzjoni ta' bomb calorimeter fil-Marsa Thermal Treatment Facility (MTTF) imħaddem mill-WasteServ Malta Ltd.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  L-20 ta' Lulju, 2010  *Avviż Nru. WSM/168/2010. Offerta għal xogħlijiet ta' trimming, skavar u kostruzzjoni ta' sular taħt l-art bħala estenzjoni tal-bini Amministrattiv fl-SAWTP, Ix-Xgħajra.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, is-6 ta' Awwissu 2010, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-WasteServ Malta Ltd, Phoenix Building, Triq il-Ferrovija, Ix-Xewkija, għal:-  Avviż Nru. WSM/165/2010. Provvista u konsenja ta' portable flux boxes b'FID analyser għal qies ta' surface flux u VOC's.  Avviż Nru. WSM/166/2010. Kuntratt perjodiku għallprovvediment ta' waste recycling containers biex jitqiegħdu fit-toroq.  Avviż Nru. WSM/167/2010. Offerta għal xogħlijiet għal xogħlijiet ta' tlestija f'Livell tat-Tieni Sular fil-Bini talAmministrazzjoni tal-SAWTP, Ix-Xgħajra.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  *Avviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi hawn fuq f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m. L-20 ta' Lulju, 2010 STAMPERIJA TAL-GVERN Id-Direttur, Stamperija tal-Gvern, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-11 ta' Awwissu, 2010, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Il-formoli tal-offerta jistgħu jinkisbu mit-Taqsima talProcurement, Stamperija tal-Gvern, 29A, Qasam Industrijali, Is-Siggiewi, matul il-ħinijiet tal-uffiċċju.  L-20 ta' Lulju, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,621  Sejħa għall-Offerti skont Artikolu 3(1)(a) tal-Att dwar itTrasferiment ta' Artijiet tal-Gvern, Kapitolu 268 tal-Liġijiet ta' Malta.  Il-Privatisation Unit fi ħdan il-Ministeru tal-Finanzi, lEkonomija u Investiment, tistieden lill-persuni u entitajiet interessati sabiex jissottomettu offerti għall-konċessjoni b'ċens temporanju għall-perjodu ta' tletin (30) sena tal-Malta Super Yacht Facilities, li jinsabu f'Baċir Nru. 2 u f'Baċir Nru. 3 fl-inħawi ta' In-Naxxar.  Wieħed jista' jara kopja tal-pjanti li juru l-proprjetà proposta li tingħata b'ċens temporanju, kif imsemmi hawn fuq, mill-21 ta' Lulju, 2010 sas-6 ta' Awwissu, 2010, flUffiċċju tal-Privatisation Unit, Qasam Industrijali tal-Marsa MRS 3000 mit-Tnejn tal-Ġimgħa, bejn it-8.00 a.m. u s-2.00 p.m.  Id-dokument tal-offerta, inklużi l-proċess u d-dokumenti meħtieġa biex issir l-offerta, jista' jinkiseb mill-Uffiċċju talPrivatisation Unit mill-21 ta' Lulju, 2010, wara li jitħallas dritt ta' €5,000.  Il-ħin u d-data tal-għeluq għas-sottomissjoni tal-offerti hija nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Erbgħa, l-1 ta' Diċembru, 2010.  Kull mistoqsija għandha tiġi indirizzata liċ-Chairman, Privatisation Unit:  L-20 ta' Lulju, 2010  Il-Ministeru għall-Infrastruttura, Trasport u Komunikazzjoni jgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. (Ħin ta' Malta) ta' nhar il-Ħamis, id-9 ta' Settembru, 2010, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. MITC 460/2010. Provvediment ta' Servizzi ta' Konsulenza ta' Relazzjonijiet Pubbliċi in konnessjoni mar-Riforma tat-Trasport Pubbliku.  L-20 ta' Lulju, 2010  Il-proposti għandhom jinxteħtu fil-kaxxa tal-offerti li tinsab fil-Ministeru għall-Infrastruttura, Trasport u Komunikazzjoni, 111, Palazzo Verdelin, Triq l-Arċisqof, Il-Birgu.  L-20 ta' Lulju, 2010  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, is-27 ta' Lulju 2010 fl-Uffiċċju tal-Proġetti, Heritage Malta, Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq il-Missjoni Taljana, Bighi, Marsaxlokk, jew b'email lil: anastasia.anastasi@gov.mt u john.f.galea@gov. mt jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  RFQ.14.10. Qlugħ u tneħħija ta' (5) ħames units qodma ta' arja kundizjonata. Provvista u twaħħil ta' sistemi ġodda minflokhom f'Għar Dalam, Birżebbuġa.  Il-formoli tal-kwotazzjoni u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mingħand l-Uffiċċju tal-Proġetti, Heritage Malta, Bini tal-ex Sptar Navali, Triq il-Missjoni Taljana, Bighi, Marsaxlokk, f'kull ġurnata tax-xogħol (mit-Tnejn sal-Ġimgħa) bejn it-8.30 a.m. sa nofsinhar, jew billi tibagħtu e-mail lil: anastasia.anastasi@gov.mt u lil john.f.galea@gov.mt  L-20 ta' Lulju, 2010  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, is-27 ta' Lulju 2010 fl-Uffiċċju tal-Proġetti, Heritage Malta, Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq il-Missjoni Taljana, Bighi, Kalkara, jew b'email lil: anastasia.anastasi@gov.mt u john.f.galea@gov. mt jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  RFQ.15.10. Qlugħ u tneħħija ta' (6) sitt units qodma ta' arja kundizzjonata. Provvista u twaħħil ta' sistemi ġodda minflokhom u provvista u twaħħil mill-ġdid ta' (2) żewg sistemi ġodda fil-faċilitajiet ta' Heritage Malta, Bighi.  Il-formoli tal-kwotazzjoni u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mingħand l-Uffiċċju tal-Proġetti, Heritage Malta, Bini tal-ex Sptar Navali, Triq il-Missjoni Taljana, Bighi, Marsaxlokk, f'kull ġurnata tax-xogħol (mit-Tnejn sal-Ġimgħa) bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar, jew billi tibagħtu e-mail lil: anastasia.anastasi@gov.mt u lil john.f.galea@gov.mt  L-20 ta' Lulju, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,621  Sejħa għall-Kwotazzjonijiet  Id-Direttur (Programmi u Proġetti), Dipartiment għall-Ippjanar u Koordinazzjoni tal-Prijoritajiet, jgħarraf illi:-  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ħamis, it-22 ta' Lulju, 2010, f'dan l-Uffiċċju jintlaqgħu kwotazzjonijiet mibgħuta bil-posta u/jew bil-posta elettronika fuq l-indirizz ian. zerafa@gov.mt għal:-  Kwot. Nru. PPCD/220710: Kiri ta' post fejn jista' jiġi organizzat taħriġ - Programmi Operattivi I u II – Politika ta' Koeżjoni 2007-2013.  L-ispeċifikazzjonijiet jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment għall-Ippjanar u Koordinazzjoni tal-Prijoritajiet, Uffiċċju talPrim Ministru, 12, Triq San Pawl, Il-Birgu VLT 1210, matul il-ħinijiet tal-uffiċċju jew billi tintbagħat talba permezz talposta elettronika fuq l-indirizz: ian.zerafa@gov.mt  Id-Dipartiment iżomm id-dritt li tirrifjuta parti minn jew l-offerta sħiħa, jew parti minn jew l-offerti kollha mitfugħa, inkluż l-aktar vantaġġuża/i.  L-20 ta' Lulju 2010  L-20 ta' Lulju, 2010  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-4 ta' Awwissu, 2010, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. 084-02-10. Provvediment ta' materjal ta' riklamar għall-promozzjoni tal-Proġett ERDF nru: 057 Estensjoni tal-Bini tal-Junior College.  Din il-kwotazzjoni hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (2007-2013) - Ninvestu fil-futur tiegħek.  Il-pubbliku jista' jattendi matul il-ftuħ u l-għoti talkwotazzjonijiet nhar l-Erbgħa, l-4 ta' Awwissu, 2010, fl-10.00 a.m. f'Kamra 300A, Bini tal-Amministrazzjoni, l-Università ta' Malta, Il-Gżira.  L-20 ta' Lulju, 2010  Servizzi ta' Procurement tal-Gvern (Taqsima tas-Saħħa)  Sad-9.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-27 ta' Lulju, 2010, filKaxxa l-Ħadra fir-reception area tas-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Gwardamangia, Il-Gżira, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,621  Aktar tagħrif jista' jinkiseb mis-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  L-20 ta' Lulju, 2010  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-24 ta' Awwissu, 2010, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. CAP. T 30/10. Electronic ventilators. Formoli tal-offerta u aktar tagħrif dwar il-kundizzjonijiet ta' din l-offerta jistgħu jinkisbu mid-Diviżjoni tas-Saħħa, Taqsima tal-Provvisti/Proġetti, Medical Stores Building, Pjazza San Luqa, Guardamangia, f'kull ġurnata tax-xogħol mit-8.00 a.m. sa nofsinhar. L-20 ta' Lulju, 2010  L-20 ta' Lulju, 2010  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-1 ta' Settembru, 2010, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 51/10. Tonn. Avviż Nru. 52/10. Ħaruf. Avviż Nru. 53/10. Ħut. Avviż Nru. 54/10. Ħaxix. Avviż Nru. 55/10. Patata. Avviż Nru. 56/10. Kafé. Formoli tal-offerti u aktar tagħrif dwar il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti jistgħu jinkisbu mid-Diviżjoni tas-Saħħa, Taqsima tal-Provvisti, Medical Stores Building, Pjazza San Luqa, Guardamangia, mit-8.00 a.m. sa nofsinhar. L-20 ta' Lulju, 2010 GEORGIEV MATER DEI Iċ-Chief Executive Officer jgħarraf illi:-  Avviż Nru. PD 38/10. Provvista ta' sistema ta' monitoraġġ ta' pollution gas ġiet estiża sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-4 ta' Awwissu 2010.  Il-formoli tal-offerta u tagħrif ieħor dwar il-kundizzjonijiet ta' din l-offerta jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment tal-Akkwisti, Management Offices, Sptar Mater Dei, Il-Gżira, mit-8.00 a.m.san-12.30 p.m.  MITA għandha bżonn is-servizzi ta' Chef professjonali, li jagħmel parti minn entità stabbilita tal-Catering, biex jopera l-Canteen tal-MITA.  Offerti magħluqin għal "Provvediment ta' Servizzi ta' Canteen" jintlaqgħu sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tat-Tnejn, it-30 ta' Awwissu 2010 fil-kaxxa tal-offerti li tinsab f'Gattard House, Triq Nazzjonali, Is-Siggiewi.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,621  Kopja stampata tal-istess dokument tista' tinkiseb permezz ta' talba b'email mibgħuta lil T06810.mita@gov. mt fuq ħlas ta' €35.  MITA għandha bżonn tixtri servizz ta' 'branding' għal siti elettroniċi tal-Gvern ta' Malta.  Offerti magħluqin għal 'User Experience Design for eGovernment' jintlaqgħu sa nofinhar (CET) tal-Ġimgħa, is27 ta' Awwissu, 2010 fil-kaxxa tal-offerti li tinsab f'Gattard House, Triq Nazzjonali, Is-Siggiewi.  Kopja stampata tal-istess dokument tista' tinkiseb permezz ta' talba bl-email mibgħuta lil T05510.mita@gov. mt fuq ħlas ta' €35.  Ser issir laqgħa ta' tagħrif f'Gattard House, Triq Nazzjonali, Is-Siggiewi fl-10.00 a.m. (CET) ta' nhar itTlieta, 3 ta' Awwissu, 2010.  Sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Ġimgħa, it-3 ta' Settembru 2010 fil-kaxxa tal-offerti li tinsab f'MITA, Gattard House, Triq Nazzjonali, Is-Siggiewi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  L-20 ta' Lulju, 2010  L-offerti għandhom ikunu f'envelop magħluq u mmarkat bir-riferenza tan-numru tal-avviż.  Kopja elettronika tad-dokument tista' titniżżel minn fuq is-sit tal-MITA, http://www.mita.gov.mt/tenders mingħajr ħlas, waqt li kopja stampata tal-istess dokument tista' tinkiseb permezz ta' talba bl-email mibgħuta lil T03710. mita@gov.mt fuq ħlas ta' €35.  Aktar dettalji jistgħu jinkisbu permezz tat-telefon 2123 4710, jew b'email mibgħuta kif diġà msemmi.  L-20 ta' Lulju, 2010  Id-Direttur Proġetti u Żvilupp, fil-Ministeru għal Għawdex, jgħarraf illi:–  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, it-2 ta' Awwissu, 2010 fil-Ministeru għal Għawdex, Taqsima tal-Accounts, Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Avviż Nru. WB 25/2010. Provvista u installazzjoni ta' aperturi tal-aluminju fil-Biċċerija ta' Għawdex fix-Xewkija kif ordnat mid-Dipartiment tal-Proġetti u Żvilupp, Ħal Luqa, Għawdex.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  L-offerti għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, jistgħu jinkisbu mitTaqsima tax-Xogħlijiet, Ħal Luqa, Għawdex, f'kull ġurnata tax-xogħol waqt il-ħinijiet tal-uffiċċju.  L-20 ta' Lulju, 2010  Il-Kulleġġ Santa Tereża fi ħdan id-Direttorat għal Servizzi Edukattivi jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-17 ta' Awwissu 2010, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. KST 02. Uniformijiet tal-iskola. Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 meta jinġabar iddokument tal-offerta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,621  L-offerti għandhom isiru fuq il-formola preskritta li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra, jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mill-Uffiċċju tal-Prinċipal, Triq l-Isqof Labini, Il-Birgu BKR 1255 bejn it-8.30 a.m. u l-11.00 a.m.  L-offerti għandhom ikunu magħluqin f'envelop indirizzat minn qabel u depożitati fil-kaxxa tal-offerti magħluqa flUffiċċju tal-Prinċipal, Triq l-Isqof Labini, Il-Birgu BKR 1255 bejn it-8.30 a.m. u l-11.00 a.m.  Il-Kulleġġ jgħarraf li dawk interessati jistgħu jattendu u jaraw il-ftuħ u l-iskedar tal-offerti fid-data u l-ħin indikati.  L-Aġent Segretarju Eżekuttiv tal-Kunsill Lokali Ħal Għargħur jgħarraf illi:-  Sas-6.00 p.m. ta' nhar it-Tlieta, l-10 ta' Awwissu 2010, fl-uffiċċju tal-Kunsill Lokali Ħal Għargħur jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €150 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Avviż Nru.: T-06/10-24. Xogħlijiet ta' toroq inkluż kisi mill-ġdid.  Għandu jitħallas dritt ta' €150 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Avviż Nru.: T-07/10-24. Restawr ta' pittura antika.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Id-dokumenti rilevanti jistgħu jinġabru mill-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill, waqt il-ħinijiet tal-uffiċċju. Lofferti jinfetħu fil-pubbliku fil-ħin u d-data tal-għeluq.  L-20 ta' Lulju, 2010  L-20 ta' Lulju, 2010  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, is-6 ta'Awwissu 2010, fil-kaxxa tal-offerti apposta fl-Uffiċċji Amministrattivi talKunsill Lokali Ħal Tarxien, jintlaqgħu offerti magħluqin immarkati bin-numru tar-referenza relevanti għal:-  Id-dokumenti relevanti għandhom jinkisbu mill-Uffiċċju Amminisrattiv tal-Kunsill fuq ħlas ta' €50 għal kull dokument.  L-offerti jinfetħu fil-pubbliku wara l-ħin tal-għeluq u l-ebda dokument jew offerta ma jiġu aċċettati wara l-ħin stipulat.  L-20 ta' Lulju, 2010 KUNSILL LOKALI SAN ĠILJAN Il-Kunsill Lokali San Ġiljan jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-7 ta' Settembru 2010 fil-kaxxa tal-offerti fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill jintlaqgħu offerti magħluqin u mmarkati ''Kuntratt perjodiku għal żamma u manutenzjoni ta' toroq li jagħtu aċċess u toroq li jagħtu aċċess biss u toroq pedonali - Avviż Nru. UKM 52-07/2010'', għal:-  Avviż Nru. UKM 52-07/2010. Kuntratt perjodiku għal żamma u manutenzjoni ta' toroq li jagħtu aċċess u toroq li jagħtu aċċess biss u toroq pedonali.  Għandu jitħallas dritt ta' €300 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  L-offerti jinfetħu fil-pubbliku minnufih wara l-ħin talgħeluq kif stipulat.  L-20 ta' Lulju, 2010  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-30 ta' Lulju 2010 fil-kaxxa tal-offerti fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill jintlaqgħu offerti magħluqin u mmarkati ''Tindif bil-power washing tal-parti ta' isfel tal-ħajt u l-bankina fl-inħawi talBajja ta' San Ġorġ - Avviż Nru. CWP 52-8/2010'', għal:-  Avviż Nru. CWP 52-8/2010. Tindif bil-power washing tal-parti ta' isfel tal-ħajt u l-bankina fl-inħawi tal-Bajja ta' San Ġorġ.  Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  L-offerti jinfetħu fil-pubbliku minnufih wara l-ħin talgħeluq kif stipulat.  L-20 ta' Lulju, 2010 KUNSILL LOKALI pembroke Il-Kunsill Lokali Pembroke jgħarraf illi:-  Sal-11.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, it-2 ta' Awwissu 2010, fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Kwot. Nru. 16/2010. Provvista u installazzjoni ta' palm reader. Kwot. Nru. 17/2010. Dawra bil-vapur madwar il-Gżejjer Maltin.  Il-kwotazzjonijiet għandhom jitwasslu bl-idejn f'envelop magħluq. Formoli u aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill Lokali Pembroke, Triq Alamein, Ir-Rabat (Għawdex), waqt il-ħinijiet tal-uffiċċju.  L-offerti jinfetħu fil-pubbliku wara l-ħin stipulat talgħeluq.  Il-Kunsill Lokali Pembroke jirriżerva d-dritt li jirrifjuta kull kwotazzjoni jew parti minnha, anke l-aktar waħda vantaġġuża. Għal aktar tagħrif wieħed għandu jikkuntatja s-Segretarju Eżekuttiv fuq 2137 2111.  L-20 ta' Lulju, 2010  L-20 ta' Lulju, 2010  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, is-27 ta' Lulju 2010, jintlaqgħu offerti magħluqin, għal:-  Avviż Nru. MGR/CFP 02. Provvediment ta' servizz tekniku għall-Proġett CypFire għall-Kunsill Lokali Mġarr.  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill Lokali, 22, Triq Sir Harry Luke, Il-Kalkara, waqt il-ħinijiet tal-uffiċċju, fuq ħlas ta' €50.  L-20 ta' Lulju, 2010  Sal-11.00 a.m ta' nhar il-Ġimgħa, it-30 ta' Lulju, 2010, fl-Uffiċċji Amministrattivi tal-Kunsill jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. 07/10. Rikonċiljazzjoni ta' fixed asset register mill-1993 sal-lum.  Kwot. Nru. 08/10. Servizz ta' ħasil ta' toroq.  Kwot. Nru. 09/10. Provvista ta' żebgħa għat-toroq.  Kwot. Nru. 10/10. Provvista ta' żebgħa.  Dokumenti tal-kwotazzjonijiet jistgħu jinġabru bla ħlas mill-uffiċċji Amministrattivi tal-Kunsill Lokali.  L-20 ta' Lulju, 2010  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, is-6 ta' Awwissu 2010, fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. LLC/Q01/10. Provvediment ta' servizz ta' Accountant mal-Kunsill Lokali ta' Ħal Luqa.  Kopja tad-dokument tax-xogħol relatat ma' dan is-servizz tinġabar mill-Kunsill Lokali ta' Ħal Luqa, 49, Triq San Pawl, Fleur-de-Lys, Birkirkara, matul il-ħinijiet tal-uffiċċju.  L-20 ta' Lulju, 2010  B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM'AWLA fit-12 ta' Lulju 2010, fuq rikors ta' THEUMA DEBATTISTA GRECH ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 10 ta' Awwissu, 2010 fl-10.00 a.m. BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat-12 ta' Lulju 2010 li għandu jsir f'32, Triq tal-Gardiel, Ix-Xgħajra tal-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand SPITERI ADRIAN ET.  Għamara L-imsemmija oġġetti jinbiegħu bħalma ġew deskritti flatti tas-subbasta numru 20/2010.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tnejn 12 ta' Lulju 2010.  Dott. Nadya Fero’ Moran-Reġistratur tal-Qrati Ċivili u Tribunali 1263 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-8 ta' Lulju 2010, mogħti mill-Qorti Ċivili Prim'Awla, din il-Qorti ordnat ilpubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).  B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM'AWLA fit-8 ta' Lulju, 2010 fuq rikors ta' Bank of Valletta plc ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 26 ta' Awwissu 2010 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT Ii kien ġie ordnat b'digriet tat-3 ta' Awwissu, 2006 li għandu jsir fl-ewwel sular ta' dawn il-Qrati tal-Ġustizzja, Triq ir-Repubblika, Il-Birgu tal-fond hawn taħt deskritti.  L-20 ta' Lulju, 2010  1. Il-fond fl-ewwel sular inkluża t-tromba bl-isem 'St. George' sovrastanti parti mill-arja ta' 'Trocadero Bar & Restaurant' issa 'Shish Kebab', fi Triq il-Kanun, Is-Swieqi. San Ġiljan, kif soġġett għal kirja, stmat li jiswa €146,017.  2. 'Trocadero Bar & Restaurant' issa bl-isem 'Shish Kebab', fi Triq il-Kanun, Is-Swieqi. San Ġiljan, mingħajr l-arja tiegħu, kif soġġett għal kirja, stmat li jiswa €149,255.  3. Il-maħżen magħruf bħala 'Xerox', f'Qormi Road, Is-Swieqi. San Ġiljan, mingħajr l-arja tiegħu, kif soġġett għall-kirja, stmat li jiswa €136,996.  N.B. L-imsemmija fondi jinbiegħu bħalma ġew deskritti mill-AIC Mario Battistino fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fit-3 ta' Novembru 2006, kif korretta bir-relazzjoni maħlufa fis-7 ta' Jannar 2009 u b'dik maħlufa fis-16 ta' Diċembru 2009.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 9 ta' Lulju 2010.  Bandu għall-Kuraturi REPUBBLIKA TA' MALTA  Billi b'digriet mogħti minn din il-Qorti illum fuq talba ta' Anthony Zerafa Le Gros magħmula b'rikors tat-22 ta' Ġunju 2010 ġie ordnat li jintgħażel kuratur deputat sabiex jirrapreżenta lill-assenti Maria Rudolfina Cassar Jackson fl-atti tar-Rikors Ġuramentat numru 16/2010(AE) fl-ismijiet "Anthony Zerafa Le Gros vs Kuraturi Deputati sabiex jirrapreżentaw lill-imsiefra Maria Rudolfina Cassar Jackson" ippreżentat kontestwalment fit-22 ta' Ġunju 2010 fil-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex), Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Familja, fejn qed jiġi mitlub iddikjarazzjoni tal-annullament taż-żwieġ bejn Anthony Zerafa Le Gros u Maria Rudolfina Cassar Jackson li seħħ fit-28 ta' Ottubru 2000 u fl-attijiet l-oħrajn kollha relattivi u sussegwenti.  Inti għaldaqshekk ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti u ssejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt (6) ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.  Inti ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din il-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,621  Qorti tgħaddi biex tagħżel kuratur tal-uffiċċju. U wara li tkun għamilt dan, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-eżekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf lil din il-Qorti.  Mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex), Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Familja hawn fuq imsemmija bix-xhieda tal-Maġistrat Dottor Anthony Ashatani Chircop, B.A., LL.D., Maġistrat tal-Qorti hawn fuq imsemmija.  Illum 25 ta' Ġunju 2010  Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-8 ta' Lulju 2010, mogħti mill-Qorti Ċivili Prim Awla, din il-Qorti ordnat ilpubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).  B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM' AWLA fit-8 ta' Lulju, 2010 fuq rikors ta' Bank of Valletta plc ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 26 ta' Awwissu 2010 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT Ii kien ġie ordnat b'digriet tat-3 ta' Awwissu, 2006 li għandu jsir fl-ewwel sular ta' dawn il-Qrati tal-Ġustizzja, Triq ir-Repubblika, Il-Birgu tal-fond hawn taħt deskritti.  1. Il-fond fl-ewwel sular inkluża t-tromba bl-isem 'St. George' sovrastanti parti mill-arja ta' 'Trocadero Bar & Restaurant' issa 'Shish Kebab' , fi Triq il-Kanun, Ħaż-Żabbar, kif soġġett għal kirja, stmat li jiswa €146,017.  2. 'Trocadero Bar & Restaurant' issa bl-isem 'Shish Kebab', fi Triq il-Kanun, Ħaż-Żabbar, mingħajr l-arja tiegħu, kif soġġett għal kirja, stmat li jiswa €149,255.  3. Il-maħżen magħruf bħala 'Xerox', f'Qormi Road, Ħaż-Żabbar, mingħajr l-arja tiegħu, kif soġġett għal-kirja, stmat li jiswa €136,996.  N.B. L-imsemmija fondi jinbiegħu bħalma ġew deskritti mill-AIC Mario Battistino fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fit-3 ta' Novembru 2006, kif korretta bir-relazzjoni maħlufa fis-7 ta' Jannar 2009 u b'dik maħlufa fis-16 ta' Diċembru 2009.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 9 ta' Lulju 2010.  L-20 ta' Lulju, 2010  1266 Ikun jaf kulħadd illi b'sentenza mogħtija fit-30 ta' Ġunju, 2010, mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti ta' Ġudikatura Kriminali – Maġistrat Dott. Edwina Bugeja Calleja, LL.D., fil-kawża (Kumpilazzjoni Numru 550/2007) flismijiet:  Ordnat IT-TĦASSIR tal-ordni tas-sekwestru tal-assi kollha tal-imsemmija Saveria sive Saverin Mifsud Bugeja mogħtija mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti Istruttorja b'digriet tas-27 ta' Ġunju, 2007 u ppubblikat fil-Gazzetta tal-Gvern fis-6 ta' Lulju, 2007.  Dan l-avviż qed jigi ppubblikat skont l-Artikolu 5(6) tal-Att kontra Money Laundering, Kap. 373 tal-Liġijiet ta' Malta.  Illum, 15 ta' Lulju, 2010. Reġistru tal-Qrati ta' Ġurisdizzjoni Kriminali (Malta).  Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tiġi mogħtija għas-smigħ tal-kawża.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,621  Reġistru tal-Qorti Superjuri, Illum 14 ta' Lulju 2010.  B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat filQorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja, fid-9 ta' Lulju 2010, Rikors Numru 485/2010 minn Anthony u Emanuel aħwa Turner, fejn talbu li tiġi ddikjarata miftuħa favur tagħhom, fi kwota ta' nofs (1/2) indiviż kull wieħed is-SUĊĊESSJONI ta' ommhom Maria Turner, armla minn Joseph Turner, bint il-mejtin Antonio Rogers u Carmena neè Hawes, imwielda Tarxien u kienet toqgħod Birkirkara u mietet Tal-Qroqq, limiti tal-Imsida, fl-10 ta' Mejju 2010, ta' 78 sena u li kellha karta tal-identità numru 3154202(M) u li mietet bla testment.  Kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex b'nota jagħmel l-oppożizzjoni tiegħu a tenur tal-Artikolu 537(1) et seq. tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Reġistru tal-Qorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja, illum 16 ta' Lulju 2010.  Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-14 ta' Lulju 2010, mogħti mill-Qorti Ċivili Prim' Awla, din il-Qorti ordnat ilpubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).  B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM' AWLA fit-22 ta' Ġunju 2010, fuq rikors ta' HSBC BANK MALTA PLC ġie ffissat il-jum tal-Erbgħa 28 ta' Lulju, 2010 fil-11.30 a.m. għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat-22 ta' Ġunju 2010, li għandu jsir fl-MCP CAR PARK, GROUND FLOOR LEVEL -6, TRIQ SARRIA, TA' KERĊEM tal-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand FENECH MARTIN DOTT. ET.  Peugeot 106 bin-numru ta' reġistrazzjoni JCB 209.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 22 ta' Ġunju 2010.  L-imsemmija oġġetti jinbiegħu bħalma ġew deskritti flatti tas-subbasta numru 28/10. 