It-2 ta' Ġunju, 2009  HUWA avżat għall-informazzjoni ġenerali illi l-Abbozz ta' Liġi li ġej huwa ppubblikat fis-Suppliment li jinsab ma' din il-Gazzetta:  Abbozz ta' Liġi Nru. 28 imsejjaħ Att dwar l-Awtorità li Tirregola t-Trasport f'Malta.  It-2 ta' Ġunju, 2009  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Avviż Legali li ġej ġie ppubblikat fis-Suppliment mal-Gazzetta tal-Gvern Nru. 18,431 tad-29 ta' Mejju 2009.  A.L. Nru. 161 tal-2009: Ordinanza dwar ir-Regolament tatTraffiku (Kap. 65); Regolamenti tal-2009 dwar il-Votazzjoni (Restrizzjoni ta' Aċċess).  It-2 ta' Ġunju, 2009  It-2 ta' Ġunju, 2009  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,432  Pożizzjonijiet ta' College Administrators fid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE)  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand persuni kwalifikati adatti għal pożizzjonijiet ta' College Administrators fid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE).  2. Il-funzjonijiet tad-DSE huma stabbiliti bl-Att dwar lEdukazzjoni (kif emendat bl-Att XIII tal-2006) li jidher fissit elettroniku www.education.gov.mt.  3. Il-missjoni tad-DSE hi li jassigura l-operat u lprovvediment ta' servizz b'mod effettiv u effiċjenti fil-Kulleġġi u l-iskejjel tal-Istat f'qafas stabbilit ta' deċentralizazzjoni u awtonomija.  4. Il-persuna magħżula tkun mistennija li tidħol f'assignment ta' sitta u tletin (36) xahar bħala College Administrator fid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE) fil-Ministeru tal-Edukazzjoni, Kultura, Żgħażagħ u Sport. Persuna li ma tkunx tat sehem sodisfaċenti bħala College Administrator matul il-perjodu tal-assignment ikollha lassignment tagħha tterminat.  5. Il-pożizzjoni ta' College Administrator hija fuq bażi full-time u l-persuna magħżula tista' titpoġġa fuq massimu ta' ġimgħa ta' xogħol ta' sitt (6) ijiem b'medja ta' erbgħin siegħa fil-ġimgħa fuq medda ta' sena kalendarja skont skeda ta' xogħol kif stabbilità mid-Direttur Ġenerali, DSE, u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Publiku ta' Malta b'mod ġenerali, kif ukoll regolamenti li jkunu fis-seħħ fid-DSE. Persuna tista' tiġi trasferita skont l-esiġenżi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  It-2 ta' Ġunju, 2009  7. Jekk il-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li jkollha grad sostantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u, tul il-perjodu tal-assignment, tkun appuntata fi grad li għandu skala ta' salarju ogħla minn skala 7, tkun mistennija li tħalli d-dmirijiet ta' College Administrator u tkun trasferita fi dmirijiet li jkunu pertinenti għall-grad il-ġdid tagħha. Iżda, jekk is-salarju sostantiv tal-persuna magħżula jitla' għal aktar mill-massimu ta' Skala 7 permezz ta' progressjoni, ilpersuna titħalla tkompli l-perjodu tal-assignment stipulat.  8. Is-salarju għall-pożizzjoni ta' College Administrator hu ekwivalenti għall-massimu ta' Skala 7 (€21,244 fl-2009) fis-Servizz Pubbliku ta' Malta. Għall-fini tal-Ordinanza dwar il-Pensjonijiet (Kap. 93), id-differenza bejn is-salarju dovut għall-grad sostantiv (fejn applikabbli) tal-persuna u s-salarju dovut għall-pożizzjoni, titħallas bħala allowance mhux pensjonabbli, f'każ li tkun Uffiċjal Pubbliku bi grad sostantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta.  9. Id-dmirijiet u r-responsabbiltajiet ta' College Administrator jinkludu:  is-sostenn tal-Kunsill tal-Kapijiet tal-Iskejjel u talKulleġġ fit-twettiq tal-funzjonijiet tal-Kulleġġ;  il-ħolqien ta' sistema tal-ICT u tat-treġija tad-data u lassigurazzjoni tal-immaniġġar effettiv tagħhom, skont kif meħtieġ mid-DSE;  iż-żamma ta' komunikazzjoni u kooperazzjoni regolari mal-Amministraturi ta' Kulleġġi oħra;  10. Il-kwalitajiet imfittxija f'din il-pożizzjoni huma dawk ta' persuni kapaċi, b'għerf, kompetenzi u enerġija biex jiffurmaw parti minn tim fil-Kulleġġ bil-għan li jitwettaq titjib fis-sistema edukattiva Maltija.  11. Sal-ħin u d-data tal-għeluq għall-applikazzjonijiet, l-applikanti għandhom:-  a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta; JEW (ii) ikunu ċittadini ta' xi Stat Membru ieħor tal-Unjoni Ewropea; JEW  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,432  (iii) ikunu ċittadini ta' pajjiżi oħra li dwarhom ikunu japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-UE fuq il-moviment liberu ta' persuni (f'każ ta' diffikultà dwar il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-UE għandu jiġi kkonsultat il-Ministeru tal-Affarijiet Barranin); JEW  (iv) ikunu l-konjuġi u t-tfal, ukoll jekk dawn ikunu ċittadini ta' pajjiżi terzi, ta' xi persuna minn dawk imsemmija fil-paragrafi (i), (ii) u (iii) hawn fuq, sakemm dawn ikunu jistgħu jaħdmu f'Malta taħt leġislazzjoni kurrenti. Dan għandu jiġi deċiż bil-parir tad-Direttur taċ-Ċittadinanza u Affarijiet dwar Expatriates, fil-Ministeru tal-Affarijiet Barranin.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija fil-paragrafi (ii), (iii) u (iv) hawn fuq tkun teħtieġ il-ħruġ ta' liċenza tal-impjiegi sakemm dan ikun meħtieġ taħt l-Att dwar l-Immigrazzjoni u liġijiet sussidjarji.  ċ) ikunu ta' karattru morali tajjeb (l-applikanti li huma diġà mpjegati fis-Servizz Pubbliku ta' Malta għandhom jippreżentaw is-Service and Leave Record Form [GP 47]. Il-kandidati magħżula għandhom jippreżentaw ċertifikat talkondotta dettaljat (Fedina Penali) maħruġ mill-Pulizija mhux aktar kmieni minn tlett (3) xhur mid-data tal-pubblikazzjoni tar-riżultat mill-Kummissjoni għas-Servizz Pubbliku u lħatra tagħhom tkun soġġetta li jkollhom kondotta kriminali nadifa;  U ikollhom fil-pussess, jew għandhom l-approvazzjoni għall-għoti, ta' post-gradute degree (Masters) rikonoxxuta preferibbilment fil-Business Administration, Accountancy, jew Economics, jew kwalifika xierqa, komparabbli u rikonoxxuta; U sena (1) esperjenza ta' xogħol fl-amministrazzjoni u ttaħriġ tal-istaff; JEW ikollhom, jew għandhom l-approvazzjoni għall-għoti ta' First Degree rikonoxxuta preferibbilment fil-Business Administration, Accountancy, jew Economics, jew kwalifika oħra xierqa, komparabbli u rikonoxxuta u mill-inqas tlett (3) snin esperjenza fl-amministrazzjoni/mentoring tal-istaff;  It-2 ta' Ġunju, 2009  e) ikollhom għarfien u esperjenza fuq budgeting u mmaniġġar finanzjarju;  h) ikunu kapaċi jħaddmu sew l-applikazzjonijiet talWindows speċjalment il-Word Processing, Spreadsheets u Databases;  12.1 Persuni reġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilita` (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilita`), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  12.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/ a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-DSE u tkun ikkupjata lillKNPD.  13.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Direttorat konċernat mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  13.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  13.3 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet/istituzzjonijiet edukattivi terzjarji jew istituzzjonijiet oħra, Maltin jew barranin (esklużi kwalifiki mogħtija mill-Università ta' Malta, il-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija, Istitut għall-Istudji Turistiċi u l-Institute for Conservation and Management of Cultural Heritage), li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni fil-Ministeru tal-Edukazzjoni, Kultura, Żgħażagħ u Sport jew l-awtorità kompetenti, skont il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża malapplikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja taddikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, liddipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,432  u, f'ebda ċirkostanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għallkunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  14.1 Bord tal-Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  14.4 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.10 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, il-Palazz, Ix-Xagħra, ikkupjati lill-Kap tad-Dipartiment fejn ikun hemm il-pożizzjoni battala. Ilpetizzjonijiet għandom jaslu għand il-Kummissjoni u l-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart ijiem (10) ta' xogħol middata tal-pubblikazzjoni tar-riżultat permezz ta' avviż filGazzetta tal-Gvern.  15. L-applikanti magħżula jkunu jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dawn il-postijiet.  jew jinkisbu mis-Sezzjoni tal-Customer Care, Dipartiment tal-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Direttorat għal Servizzi Edukattivi, Triq l-Assedju l-Kbir, L-Iklin VLT 2000 jew mill-Uffiċċju tal-Edukazzjoni, Ħal Tarxien, Għawdex.  17. L-applikazzjonijiet flimkien ma' Service and Leave Record Form (GP 47), sommarju tal-kwalifiki, esperjenza u informazzjoni oħra fil-format tal-European Curriculum Vitae jridu jintbagħtu lit-Taqsima tal-Customer Care, Dipartiment tal-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Direttorat għal  It-2 ta' Ġunju, 2009  Servizzi Edukattivi, Triq l-Assedju l-Kbir, L-Iklin, VLT 2000 jew l-Uffiċċju tal-Edukazzjoni, Ħal Tarxien, Għawdex sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin tal-Ewropa Ċentrali) ta' nhar il-Ġimgħa, 26 ta' Ġunju 2009.  18. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz tal-fax, jew xi messaġġ ieħor simili, sa nofsinhar (Ħin tal-Ewropa Ċentrali) ta' nhar il-Ġimgħa, 26 ta' Ġunju 2009 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant trid tasal għand it-Taqsima tal-Customer Care, Dipartiment talIvilupp tar-Riżorsi Umani, Direttorat għal-Servizzi Edukattivi, L-Iklin, VLT 2000 jew l-Uffiċċju tal-Edukazzjoni, Il-Ħamrun, Għawdex mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data talgħeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. (In-numru tal-fax huwa +356 21 225630).  19.1 Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn.  19.2 Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. It-Taqsima tal-Customer Care, L-Iklin, VLT 2000 jew l-Uffiċċju tal-Edukazzjoni, Il-Ħamrun, Għawdex jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  It-2 ta' Ġunju, 2009  Post ta' Resident Specialist (Urology) fil-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa)  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand Medical Practitioners bi kwalifiki adattati u b'esperjenza għall-post ta' Resident Specialist (Urology) fil-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa).  2. Il-post ta' Resident Specialist (Urology) għandu salarju ta' €20,657 fis-sena li jiżdied b'€640.67 fis-sena sa massimu ta' €24,501 (Skala ta' Salarju 5).  3.1. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full-time u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fil-Ministeru  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,432  għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa). Il-persuna nominata tista' tiġi ttrasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  3.2. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li taħdem skont roster stabbilit li jista' jinkludi night duty. Sigħat ta' xogħol 'il fuq minn erbgħin (40) siegħa fil-ġimgħa u xogħol fil-Ħdud u Btajjel Pubbliċi jitħallsu b'remunerazzjoni addizzjonali skont ir-rati approvati.  3.3. Il-persuna nominata tkun intitolata għall-benefiċċji oħra u tkun soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn ilGvern u l-Union kompetenti.  4. Il-persuna nominata titħalla teżerċita l-professjoni tagħha privatament kemm-il darba:  a) dan isir strettament barra mill-ħinijiet uffiċjali taxxogħol tagħha; u  b) dan ma jfixkilx jew ma jmurx kontra d-dmirijiet uffiċjali tagħha jew l-esiġenzi tas-servizz.  5.2. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li tagħmel operazzjonijiet, inkluzi dawk serji, fil-limitu tal-esperjenza u t-taħriġ tagħha, taħt id-direzzjoni ġenerali u s-sorveljanza tal-Konsulenti immedjati tagħha.  5.3. Il-persuna nominata trid taħdem skont roster stabbilit u trid tmexxi t-tobba li jkunu xogħol tal-għassa fil-kirurġija. Tkun trid tieħu d-deċiżjonijiet meħtieġa dwar it-tmexxija kirurġika tal-pazjenti u tirreferi għall-Konsulent imsejjaħ għall-parir u direzzjoni skont kif ikun meħtieġ u xieraq.  5.4. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li tieħu sehem fil-programmi ta' tagħlim ta' studenti ta' qabel u ta' wara lgradwazzjoni kif meħtieġ u li tinvolvi ruħha fi programmi kontinwi ta' riċerka.  5.5. Il-persuna nominata tkun responsabbli lejn ilkonsulent immedjat tagħha u fl-aħħarnett lejn il-Clinical Chairperson tad-Dipartiment tal-Kirurġija u tkun soġġetta għal xi reviżjoni ta' dmirijiet kif ikun meħtieġ minn żmien għal żmien.  5.6. Il-persuna nominata tkun trid twaqqaf mekkaniżmu xieraq għall-assigurazzjoni ta' kwalita' tas-servizz u verifika medika.  5.7. Il-persuna nominata tkun trid tagħmel użu missistemi ta' Teknoloġija Informatika li jkunu qed jintużaw filMinisteru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa).  It-2 ta' Ġunju, 2009  6. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom:  a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta;  (ii) ċittadini ta' Stat ieħor Membru tal-Unjoni Ewropea;  (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw iddispożizzjonijiet tal-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru tal-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-UE); JEW  (iv) il-konjugi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii) u (iii) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skont leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment tac-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru talAffarijiet Barranin.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija soġġetta għall-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn din hija meħtieġa skont l-Att dwar lImmigrazzjoni u legiżlazzjoni sussidjarja.  e) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47), filwaqt li dawk li japplikaw minn barra s-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ millPulizija jew Awtorità kompetenti oħra mhux aktar minn sitt  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,432  7.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  7.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet specjali. Ilkorrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lill-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa) u tkun ikkupjata lill-KNPD.  8.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lill-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa), mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bliscanner huma aċċettabbli.  8.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  8.3. Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet/istituzzjonijiet edukattivi terzjarji jew istituzzjonijiet oħra, Maltin jew barranin (esklużi kwalifiki mogħtija mill-Università ta' Malta, il-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija, Istitut għall-istudji Turistiċi u l-Institute for Conservation and Management of Cultural Heritage), li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni fil-Ministeru tal-Edukazzjoni, Kultura, Żgħażagħ u Sport jew l-awtorità kompetenti, skont il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża malapplikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorita' pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkostanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għallapplikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din iddikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lillKap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet,  It-2 ta' Ġunju, 2009  u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku.  9.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  9.2. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.10 talPublic Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju, Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, ilPalazz, Ix-Xagħra, u kkuppjati lill-Kap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand ilKap tad-Dipartiment fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol middata tar-riżultat.  10. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li hija adatta għal dan il-post.  12. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza u l-ismijiet ta' żewġ referees jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani (Dipartiment tas-Saħħa), 6, Sqaq Harper, L-Iklin, mhux aktar tard min-nofsinhar (Ħin tal-Ewropa Ċentrali) ta' nhar il-Ġimgħa, 26 ta' Ġunju 2009 .  13. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin tal-Ewropa Ċentrali) ta' nhar il-Ġimgħa, 26 ta' Ġunju 2009 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata millapplikant/a trid tasal għand il-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa) mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numri tal-fax tal-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa) huma +35621226285 u +356 - 21235890.  14. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sal-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa). Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu flindirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Il-Ministeru għallPolitika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa) jibgħat irċevuta bilposta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  It-2 ta' Ġunju, 2009  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,432  Postijiet ta' Higher Specialist Trainee fid-Dipartiment tal-Paediatric Surgery fil-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa)  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand Medical Practitioners bi kwalifiki adattati għall-postijiet ta' Higher Specialist Trainee fid-Dipartiment tal-Paediatric Surgery fil-Ministeru għallPolitika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa).  2. Il-post ta' Higher Specialist Trainee għandu salarju ta' €19,290 fis-sena, li jitla' b'żidiet ta' €596.33 fis-sena sa massimu ta' €22,868 (Skala ta' Salarju 6).  3.1. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full-time u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fil-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa). Il-persuna nominata tista' tiġi ttrasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  3.2. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li tipprovdi servizz residenti on-call skont roster stabbilit li jinkludi night duty. Dan ir-roster jieħu ħsieb it-taħriġ skont il-ħtieġa minn żmien għal żmien kif ukoll l-esiġenzi tas-servizz. Sigħat ta' xogħol 'il fuq minn erbgħin (40) siegħa fil-ġimgħa u xogħol fil-Ħdud u Btajjel Pubbliċi jitħallsu b'remunerazzjoni addizzjonali skont ir-rati approvati.  3.3. Il-persuna nominata tkun intitolata għall-benefiċċji loħra u tkun soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn ilGvern u l-Union kompetenti.  4. Il-persuna nominata titħalla teżerċita l-professjoni tagħha privatament kemm-il darba:  a) dan isir strettament barra mill-ħinijiet uffiċjali taxxogħol tagħha; u  b) dan ma jfixkilx jew ma jmurx kontra d-dmirijiet uffiċjali tagħha jew l-esiġenzi tas-servizz.  5.2. Il-post ta' Higher Specialist Trainee jifforma parti integrali tal-programm ta' taħriġ mediku fid-Dipartiment tal-  It-2 ta' Ġunju, 2009  Paediatric Surgery u huwa adattat għal dawk il-kandidati li jixtiequ jaqbdu karriera fil-Paediatric Surgery. Hi mistennija li tieħu parti fl-attivatijiet akkademiċi u ta' taħriġ u f'laqgħat tad-Dipartiment tal-Paediatric Surgery.  5.3. Il-persuna nominata hija mistennija li tkompli tagħmel ix-xogħol ta' Basic Specialist Trainee iżda f'livell ogħla ta' responsabbiltà. Hija trid tkun kapaċi tagħmel dijanjożi ta' każi ta' Paediatric Surgery aktar komplikati u trid tiżviluppa l-ħiliet tagħha kliniċi. Hija tkun responsabbli direttament lejn il-konsulent inkarigat mill-pazjenti. Iddmirijiet u responsabbilitajiet ewlenin tal-post huma kif ġej:  a) tieħu sehem billi kuljum tipprovdi l-kura medika ta' rutina u ta' emerġenza għal-livell xieraq ta' dan il-grad, għall-inpatients fl-Isptar Mater Dei. Dan jinkludi ordni ta' investigazzjoni u ta' tibdil fit-trattament skont kif hi tħoss meħtieġ, taħt is-superviżjoni tal-Konsulent;  b) attendenza għall-ward rounds skont kif meħtieġ;  ċ) attendenza għall-outpatients clinics kif meħtieġ;  d) arranġament għad-dħul fl-isptar u tħejjija ta' discharge summaries u ta' kull korrispondenza mal-General Practitioners, kif xieraq; (e) żamma ta' kuntatt mal-qraba tal-pazjenti;  (f) assigurazzjoni li r-rekords tal-pazjenti jkunu preċiżi, aġġornati u li jinqraw;  (g) superviżjoni tax-xogħol ta' House Officers li ma jkunux għadhom reġistrati u ta' Basic Specialist Trainees u parteċipazzjoni fit-taħriġ tagħhom u tal-istudenti tal-Mediċina li jkunu qed jaħdmu fil-firm, skont kif ikun xieraq;  (j) żamma ta' kuntatt mal-kollegi li jkunu xogħol immedjatament qabilha jew warajha biex tassigura komunikazzjoni adekwata u kontinwità ta' kura tal-pazjent. Hija trid iżżomm kuntatt mill-qrib ma' infermiera, ma' ħaddiema professjonali u tekniċi kif ukoll ma' dipartimenti oħra biex tassigura li l-informazzjoni meħtieġa għall-kura tal-pazjent u l-investigazzjonijiet meħtieġa jkunu mifhuma sewwa;  (k) obbligu li tkun preżenti, taħt ċirkostanzi eċċezzjonali, għax-xogħol barra mill-ħin normali tar-roster tagħha meta dan ikun essenzjali għall-kontinwità tal-kura tal-pazjent.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,432  (l) użu mis-sistemi tat-Teknoloġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa).  5.4. Il-persuna nominata tkun mistennija li turi ħila li tagħmel il-proċeduri terapewtiċi meħtieġa f'każi ta' acute surgical emergencies.  6. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom:  a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta;  (ii) ċittadini ta' Stat ieħor Membru tal-Unjoni Ewropea;  (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw iddispożizzjonijiet tal-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru tal-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-UE); JEW  (iv) il-konjugi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii) u (iii) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skont leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru talAffarijiet Barranin.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija soġġetta għall-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn din hija meħtieġa skont l-Att dwar lImmigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja.  e) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47), filwaqt li dawk li japplikaw minn barra s-Servizz Pubbliku ta' Malta iridu jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ mill-Pulizija jew Awtorità kompetenti oħra mhux  It-2 ta' Ġunju, 2009  7.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  7.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a malKNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax ilparametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet specjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi ndirizzata lill-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa) u tkun ikkupjata lill-KNPD.  8.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment konċernat mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data talgħeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  8.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  8.3. Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet/istituzzjonijiet edukattivi terzjarji jew istituzzjonijiet oħra, Maltin jew barranin (esklużi kwalifiki mogħtija mill-Università ta' Malta, il-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija, Istitut għall-istudji Turistiċi u l-Institute for Conservation and Management of Cultural Heritage), li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni fil-Ministeru tal-Edukazzjoni, Kultura, Żgħażagħ u Sport jew l-awtorità kompetenti, skont il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża malapplikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja taddikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, liddipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkostanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,432  għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għallkunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  9.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  9.2. Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tippubblika r-riżultat tal-intervisti. Ir-riżultat jiġi esebit fuq in-notice-board tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku u dik tal-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa).  9.4. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.10 talPublic Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju, Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, ilPalazz, Ix-Xagħra, u kkuppjati lill-Kap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand ilKummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol middata tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  10. L-applikanti magħżula jkunu jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dan ilpost.  12. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani (Dipartiment tas-Saħħa), 6, Sqaq Harper, L-Iklin, mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin tal-Ewropa Ċentrali) ta' nhar il-Ġimgħa, 26 ta' Ġunju 2009.  13. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin tal-Ewropa Ċentrali) ta' nhar il-Ġimgħa, 26 ta' Ġunju 2009 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata millapplikant/a trid tasal għand il-Ministeru għall-Politika Soċjali  It-2 ta' Ġunju, 2009  (Dipartiment tas-Saħħa) mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numri tal-fax tal-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa) huma +35621226285 u +356 - 21235890.  14. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sal-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa). Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu flindirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Il-Ministeru għallPolitika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa) jibgħat irċevuta bilposta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  It-2 ta' Ġunju, 2009  Pożizzjonijiet ta' Budget Officer fil-Ministeru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjonijiet ta' Budget Officer filMinisteru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment.  2.1 Persuna magħżula tkun mistennija li tidħol f'assignment ta' sitta u tletin (36) xahar bħala Budget Officer fil-Ministeru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment. Persuna li ma tkunx tat sehem sodisfaċenti bħala Budget Officer matul il-perjodu tal-assignment ikollha l-assignment tagħha tterminat.  2.2 Jekk persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sostantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, hija żżomm il-grad sostantiv tagħha waqt il-perjodu talassignment u terġa' lura għal dan il-grad sostantiv meta lassignment jintemm. Fil-każ li persuna magħżula ma tkunx Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sostantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, l-impieg tagħha mal-Ministeru talFinanzi, l-Ekonomija u Investiment kif ukoll mal-Gvern ta' Malta jintemm f'każ li jiġi tterminat l-assignment.  2.3 Jekk persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha ħatra sostantiva fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, u waqt il-perjodu tal-assignment, tinħatar fi grad bi Skala ta' Salarju ogħla minn Skala 10, hija tkun meħtieġa li tħalli d-doveri ta' Budget Officer u tkun ittrasferita għal doveri li jikkorrispondu mal-grad il-ġdid tagħha. Iżda, jekk issalarju sostantiv ta' persuna magħżula jitla' għal aktar millmassimu ta' Skala 10 permezz ta' progression, il-persuna titħalla tkompli l-perjodu tal-ingaġġ tagħha kif ipprovdut bl-assignment fis-seħħ.  3. Is-salarju għal din il-pożizzjoni jkun ekwivalenti għal Skala 10 (€14,920 x €407.67 - €17,366 fl-2009). Għall-fini tal-Ordinanza dwar il-Pensjonjiet (Kap. 93), id-differenza bejn is-salarju dovut għall-grad sustantiv tal-persuna (fejn applikabbli) u s-salarju dovut għall-pożizzjoni, titħallas bħala non-pensionable allowance, f'każ li persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku bi grad sustantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta. 4. Persuna fil-pożizzjoni ta' Budget Officer tkun responsabbli għal, inter alia:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,432  a. bini ta' Voti fil-Budget u/jew Tbassir tad-Dħul flEstimi Finanzjarji tal-Gvern, kemm għas-sena finanzjarja li jmiss kif ukoll fuq bażi ta' Pjan għal tliet snin, u l-iskrutinju kontinwu tagħhom matul is-sena;  b. skambju ta' korrispondenza ma' Ministeri oħra u madDipartimenti li jaqgħu taħt ir-responsabbiltà tagħhom firrigward tal-amministrazzjoni regolari tal-Voti u d-Dettalji li minnhom il-Voti huma magħmula;  ċ. evalwazzjoni bir-reqqa tat-talbiet biex jgħaddu flejjes minn żmien għall-ieħor lill-entitajiet pubbliċi;  d. għoti ta' pariri u rakkomandazzjonijiet meta jsiru talbiet għal bdil ta' prijoritajiet u talbiet għal żieda ta' fondi fil-Voti;  e. suġġerimenti bl-iskop ta' nfiq anqas mill-istimi oriġinali fil-Voti u pariri fuq miżuri għal aġġustamenti fit-tbassir tad-Dħul biex ipattu għal xi andament negattiv matul is-sena;  f. parteċipazzjoni f'laqgħat li jieħdu sehem fihom Uffiċjali minn Ministeri u entitajiet pubbliċi oħra u li, finalment, iwasslu għall-pubblikazzjoni tal-Estimi Finanzjarji;  g. fuq bażi kontinwa, skrutinju tal-Voti taħt irresponsabbiltà tal-Uffiċjal, b'analiżi tal-andament ta' dawn il-Voti matul is-sena, u bi stimi riveduti, għall-anqas darba fix-xahar;  h. kumpilazzjoni ta' rapporti dettaljati u analitiċi fuq bażi kontinwa (bl-użu tal-programmi tal-kompjuter Excel u Word, bil-faċilitajiet li dawn jipprovdu) lill-Assistent Direttur rigward l-użu ta' fondi fil-Voti, bil-ħsieb li l-massimu ta' nfiq tal-budget, kif approvat mill-Parlament, ma jinqabiżx u biex il-miri tad-Dħul jiġu milħuqa sal-aħħar tas-sena; u  5.1 Sal ħin u d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet, lapplikanti għandhom: (i) ikunu ċittadini ta' Malta;  It-2 ta' Ġunju, 2009  b) ikollhom, jew ġew approvati biex jingħataw, Diploma Universitarja f'livell NQF5, jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, fil-Management jew f'oqsma relatati u 3 snin esperjenza ta' xogħol relatat;  (iii) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra s-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw ċertifikat tal-kondotta maħruġ millPulizija jew minn awtorità oħra kompetenti mhux aktar tard minn sitt (6) xhur mid-data ta' din is-sejħa, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern ta' Malta, u jagħtu d-dettalji).  5.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li jkollhom background fl-IT.  6.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Dizabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-pożizzjoni. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-pożizzjoni fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  6.2 Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formula tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijet speċjali. Ilkorrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lit-Taqsima riċeventi u tkun ikkupjata lill-KNPD.  7.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi l-kopji tagħhom għandhom ikunu jew mehmużin malapplikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment konċernat mhux aktar tard minn għaxart ijiem (10) ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli. 7.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  7.3 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet/istituzzjonijiet edukattivi terzjarji jew istituzzjonijiet oħra, Maltin jew barranin (esklużi kwalfiki mogħtija mill-Università ta'  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,432  Malta, il-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija, Istitut għall-Istudji Turistiċi u l-Insitute for Conservation and Management of Cultural Heritage), li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni fil-Ministeru tal-Edukazzjoni, Kultura, Żgħażagħ u Sport jew l-awtorità kompetenti, skont il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża malapplikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja taddikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, liddipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għallkunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  8.1 L-applikanti eliġibbli jkunu jridu joqogħdu għal intervista minn Bord tal-Għażla biex jitqies min ikun adatt għal din il-pożizzjoni.  8.4 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.10 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, il-Palazz, Ix-Xagħra, u kkupjati lill-Kap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  9. Persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi assigurat li hija adatta għal din il-pożizzjoni.  10. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu primarjament mid-Direttur Servizzi Korporattivi, Ministeru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment, Maison Demandols, Triq Nofsinhar, Ix-Xagħra VLT 2000 sa mhux aktar tard min nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 26 ta' Gunju 2009.  It-2 ta' Ġunju, 2009  11. l-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:  12. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz tal-fax jew xi mesaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin tal-Ewropa Ċentrali) ta' nhar il-Ġimgħa, 26 ta' Ġunju 2009 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Il-formula tal-applikazzjoni ffirmata millapplikant/a trid tasal għand id-Direttur Servizzi Korporattivi, Ministeru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment, Maison Demandols, Triq Nofsinhar, Ix-Xagħra mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. (In-numru talfax tad-Direttur Servizzi Korporattivi, Ministeru tal-Finanzi, l-Ekonomija u l-Investiment huwa +356-21 251356).  13. (a) Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn għand id-Direttur Servizzi Korporattivi, Ministeru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment, Maison Demandols, Triq Nofsinhar, Ix-Xagħra.  (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Id-Direttur Servizzi Korporattivi, Minister tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  It-2 ta' Ġunju, 2009  Postijiet ta' Staff Nurse fuq Bażi Full-time/Staff Nurse fuq Bażi Part-time fil-Ministeru għall-Politika Socjali (Dipartiment tas-Saħħa)  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-postijiet ta' Staff Nurse fuq bażi full-time/Staff Nurse fuq bażi Part-Time fil Ministeru għallPolitika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa).  2.1. Il-post ta' Staff Nurse fuq bażi full-time/Staff Nurse fuq bażi Part-Time għandu salarju ta' €13,182 fis-sena li jiżdied b'€354.17 fis-sena sa massimu ta' €15,307 (Skala ta' Salarju 12). Persuna fil-grad ta' Staff Nurse tiżdied fissalarju għal Skala ta' Salarju 10 b'salarju ta' €14,920 fis-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,432  sena li jiżdied b'€407.67 fis-sena sa massimu ta' €17,366 meta tagħlaq ħames snin servizz fil-grad jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.2. Is-salarju ta' persuna fil-grad ta' Staff Nurse/PartTime Staff Nurse li għandha l-BSc(Nursing) huwa €14,920 fis-sena li jiżdied b'€407.67 fis-sena sa massimu ta' €17,366 (Skala ta' Salarju 10). Persuna fil-grad ta' Staff Nurse ggradwata tiżdied fis-salarju għal Skala ta' Salarju 9 b'salarju ta' €15,873 fis-sena li jiżdied b' €447.17 fis-sena sa massimu ta' €18,556 meta tagħlaq sentejn servizz fil-grad ta' Staff Nurse ggradwata jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.3. Il-persuni nominati jkunu intitolati għall-benefiċċji l-oħra u soġġetti għall-kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn ilGvern u l-Union kompetenti.  3. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full-time/parttime u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fil-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa). Il-persuna nominata tista tiġi trasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-grad ta' Staff Nurse jinkludu:  a) provvediment ta' kura effettiva u effiċjenti lill-grupp speċifikat ta' pazjenti u li tieħu sehem fl-edukazzjoni ta' junior staff, ta' persuni li jkunu fuq żjara, kif ukoll ta' studenti;  b) għoti ta' informazzjoni lin-Nursing Officer u lillmembri oħra tal-istaff biex jiġi assigurat l-użu effiċjenti u effettiv ta' impjegati u riżorsi;  ċ) tagħlim u sorveljanza ta' junior staff u studenti skont il-livell tal-kompetenza/esperjenza tagħha.  d) użu mis-sistemi tat-Teknoloġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa).  5. Il-kandidati magħżula jkunu meħtieġa jaħdmu fuq bażi ta' shift li jinkludi xogħol bil-lejl skont rosters stabbiliti fil-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa).  6. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom:  a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta;  It-2 ta' Ġunju, 2009  (ii) ċittadini ta' Stat ieħor Membru tal-Unjoni Ewropea;  (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw iddispożizzjonijiet tal-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru tal-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-UE); JEW  (iv) il-konjugi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii) u (iii) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skont leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment tac-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru talAffarijiet Barranin.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija soġġetta għall-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn din hija meħtieġa skont l-Att dwar lImmigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja.  7.1. Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll minn kandidati li se jiggradwaw fin-Nursing fis-sena 2009 bil-kundizzjoni li jissodisfaw il-kundizzjonijiet imsemmija f'paragrafi 6(a), (b) u (d). Jekk jintgħażlu dawn il-kandidati jridu juru ċĊertifikat ta' reġistrazzjoni indikat f'paragrafu 6(c) qabel ma jingħataw il-ħatra.  7.2. L-applikanti li jgħaddu taħt dan il-paragrafu jiġu offruti ħatra biss wara li tkun ġiet eżawrita l-lista talapplikanti l-oħra kollha li jkunu għaddew mill-intervista skont paragrafu 6 dejjem jekk ikun għad baqa' postijiet vakanti.  8.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,432  għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  8.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi ndirizzata lill-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa) u tkun ikkupjata lill-KNPD.  9.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lill-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa) konċernat mhux aktar tard minn għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  9.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  9.3. Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet/istituzzjonijiet edukattivi terzjarji jew istituzzjonijiet oħra, Maltin jew barranin (esklużi kwalifiki mogħtija mill-Università ta' Malta, il-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija, Istitut għall-istudji Turistiċi u l-Institute for Conservation and Management of Cultural Heritage), li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbilta' ta' kwalifiki maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni fil-Ministeru tal-Edukazzjoni, Kultura, Żgħażagħ u Sport jew l-awtorità kompetenti, skont il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża malapplikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibgħatu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkostanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għallapplikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din iddikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lillKap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku.  10.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  It-2 ta' Ġunju, 2009  tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik talMinisteru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa).  10.4. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.10 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, il-Palazz, Ix-Xagħra, u kkuppjati lill-Kap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gażżetta tal-Gvern.  11. Applikanti magħżula jkunu jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dan il-post.  13. Il-formoli preskritti tal-applikazzjoni flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani (Dipartiment tas-Saħħa), 6, Sqaq Harper, L-Iklin, mhux aktar tard min-nofsinhar (Ħin tal-Ewropa Ċentrali) ta' nhar il-Ġimgħa, 26 ta' Ġunju 2009.  14. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin tal-Ewropa Ċentrali) ta' nhar il-Ġimgħa, 26 ta' Ġunju 2009 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata millapplikant/a trid tasal għand il-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa) mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numri tal-fax tal-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa) huma +35621226285 u +356 - 21235890.  15. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sal-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa). Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu flindirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Il-Ministeru għallPolitika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa) jibgħat irċevuta bilposta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  It-2 ta' Ġunju, 2009  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,432  Riżultati tal-Intervisti għall-postijiet fid-Diviżjoni tas-Saħħa fil-Ministeru għall-Politika Soċjali  Id-Direttur Ġenerali (Resources u Support) jgħarraf illi wieħed jista' jara r-riżultat għall-intervista għall-postijiet imsemmija hawn taħt fin-notice-board prinċipali fil-Ministeru għall-Politika Soċjali (Saħħa), 15, Triq il-Merkanti, Ix-Xagħra, u fuq in-notice-board tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, Il-Palazz, Ix-Xagħra.  It-2 ta' Ġunju, 2009  Riżultat għall-Postijiet ta' Uffiċjal Tekniku Prinċipali fit-Taqsima Proprjetà tal-Gvern  Id-Direttur Ġenerali (Taqsima Proprjetà tal-Gvern), jgħarraf li r-riżultat għall-postijiet imsemmija hawn fuq ġie ppubblikat u wieħed jista' jarah fuq in-notice board, fitTaqsima Proprjetà tal-Gvern, fil-Berġa tal-Baviera, Ix-Xagħra, u l-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, ilPalazz, Ix-Xagħra.  It-2 ta' Ġunju, 2009  Riżultat tal-Eżamijiet għall-Ħruġ ta' Liċenzi ta' Engine Driver fuq l-Art - Mejju 2009  Id-Direttur tal-Eżamijiet jgħarraf li r-riżultat tal-eżami msemmi hawn fuq intbagħat lill-kandidati kkonċernati.  It-2 ta' Ġunju, 2009  It-2 ta' Ġunju, 2009  Ngħarrfu illi skont id-dispożizzjonijiet tal-artikolu 13 talAtt tal-2003 dwar l-Elezzjonijiet għall-Parlament Ewropew u tal-artikolu 43 tal-Att tal-1991 dwar l-Elezzjonijiet Ġenerali, b'ordni tal-Uffiċjal Reviżur saret din iż-żieda fir-Reġistru Elettorali tal-Unjoni Ewropea ippubblikat f'April, 2009.  L-Awtorità dwar it-Trasport ta' Malta tgħarraf li sal-4 ta' Ġunju 2009 se jkunu jsiru xogħlijiet fit-toroq fil-lokalitajiet li ġejjin:  B'seħħ immedjat Triq San Pawl, San Ġwann se tkun magħluqa għat-traffiku.  Vetturi li jkunu għaddejjin minn Triq San Pawl, San Ġwann (it-triq li twassal għall-knisja parrokkjali ta' Marija Bambina, Ix-Xagħra) se jiġu kkontrollati mill-Enforcement Officers talAwtorità dwar it-Trasport ta' Malta.  Nhar l-Erbgħa t-3 ta' Ġunju, 2009, Triq San Pawl il-Baħar, L-Għarb (Telgħa ta' Selmun), se tkun magħluqa għat-traffiku.  Vetturi li jkunu għaddejjin minn Triq il-Kbira, Ħal Qormi (Belle View) fid-direzzjoni lejn ix-Xemxija se jiġu ddevjati lejn it-toroq li ġejjin: Louis Hibbs (Dawret il-Mellieħa), Ħal Qormi, il-Knisja l-Qadima, Is-Siggiewi (In-Naxxar Complex/Stables) għal Għajn Tuffieħa fid-direzzjoni lejn Parti mill-Fgura. Traffiku ta' vetturi mix-Xemxija (Beachhaven) fid-direzzjon lejn Ħal Qormi mhux se jiġu affettwati.                                                                                          Karozzi tal-linja minn u lejn il-Mellieħa mhux se jiġu affettwati.  Nhar il-Ħamis l-4 ta' Ġunju, 2009, Triq San Pawl, Parti mill-Fgura se tkun magħluqa għat-traffiku  Vetturi u trasport pubbliku minn Triq San Pawl (Veċċa), Parti mill-Fgura se jiġu ddevjati lejn it-toroq li ġejjin: ilKatidral (Mecca), San Ġwann, San Frangisk, it-Torri u San Pawl (ħdejn l-uffiċini tal-Kunsill Lokali San Pawl il-Baħar). Vetturi u karozzi tal-linja fid-direzzjoni lejn ix-Xemxija mhux se jiġu affettwati.  Mhux se jitħalla parkeġġ tul it-toroq imsemmija bejn is7.00 a.m. u t-8.00 p.m. fil-ġurnata li fiha se jkunu għaddejjin ix-xogħlijiet.  It-2 ta' Ġunju, 2009  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,432  Effett fuq  l-Indiċi		  bil-wiċċ tal-ġilda				  Trasport u Komunikazzjoni			  It-2 ta' Ġunju, 2009  It-2 ta' Ġunju, 2009  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf illi, b'riferenza għall-avviżi li ġejjin, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fil-ġranet u d-dati indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, L-Iklin:  Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, l-4 ta' Ġunju, 2009, għal:  CT/A/010/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2172/20079 Bażi ta' ftehim għall-provvista ta' konkos tat-tip ready mix għal użu ġenerali u marittimu f'Malta (2009/2010) (Reġjuni tat-Tramuntana u Nofsinhar) – lit-Taqsima tal-Procurement tad-Dipartiment tal-Kuntratti. Kopja tad-dokument tal-offerta jista' jitniżżel mill-website http://www.contracts.gov.mt Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fil-21 ta' April 2009.  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, id-9 ta' Ġunju, 2009, għal:  CT 148/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2574/2008. Provvista ta' kapsoli venlafaxine 75mg – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-7 ta' April 2009.  CT 150/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2072/2009. Disinjar, provvista, stallazzjoni u kummissjonar ta' xogħlijiet mekkaniċi u tal-elettriku relatat għat-tkomplija ta' water features fit-Ta' Qali Adventure Park – Taqsima tax-Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' €100.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-14 ta' April 2009.  CT 165/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2052/2009. Provvista ta' imiprenem u cilastatin 500mg għal IV vials – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT/A/011/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2046/2009. Provvista ta' tagħmir kontra t-tniġġis miż-żejt u l-HNS –Awtorità Marittima Maltija. Dan huwa a Supply Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija ko-finanzjata minn għotja ta' fondi mill-Iżlanda, Liechtenstein u n-Norveġja taħt il-Mekkaniżmu Finanzjarju tal-EEA. (Budget Stmat: €810,000.00 mingħajr l-V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-23 ta' April 2009.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,432  u faċilitajiet ta' editing fl-Istitut tal-Arti u d-Disinn, Misraħ l-Għonoq, Paola – Kulleġġ Malti għall-Arti, Xjenza u Teknoloġija. Kopja tad-dokument tal-offerta tista' titniżżel mill-website http://www.contracts.gov.mt Dan huwa Supply Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta sejra tkun parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stimat: €1,366,296.00 mingħajr il-V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-27 ta' April 2009.  CT/A/ 013/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2017/2009. Bini ta' submarine outfall f'Ta' Barkat, limiti tax-Xgħajra – Korporazzjoni għas-Servizzi ta' l-Ilma. Kopja tad-dokument ta' l-offerta jista' jitniżżel mill-website http://www.contracts. gov.mt Dan huwa a Works Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta qiegħda tiġi kkunsidrata biex tkun parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond ta' Koeżjoni 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €7,000,000.00 mingħajr l-V.A.T.). Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-27 ta' April 2009.  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, is-16 ta' Ġunju, 2009, għal:  CT 153/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2240/2008. Provvista ta' recombinant human deoxyribonuclease 2.5mg ampoules – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-16 ta' April 2009.  CT 154/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2242/2008. Provvista ta' measles, mumps u rubella (MMR) vaccine – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-16 ta' April 2009.  CT 160/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2631/2008. Provvista, stallazzjoni u kummissjonar ta' ultra high performance liquid chromatograph u detectors għat-tisħiħ talfaċilitajiet analitiċi fid-Dipartiment tal-Kimika – Università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa a Supplies Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €175,250.00 mingħajr V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-20 ta' April 2009.  It-2 ta' Ġunju, 2009  Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-18 ta' Ġunju, 2009, għal:  CT 159/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2438/2008. Provvista ta' injezzjonijiet oxaliplatin 50mg u 100mg – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-20 ta' April 2009.  CT 162/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2491/2008. Provvista ta' pilloli quetiapine 200mg – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fil-21 ta' April 2009.  CT 163/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2518/2008. Provvista ta' injezzjonijiet filgrastim – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-22 ta' April 2009.  CT 164/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2607/2008. Provvista ta' servizzi ta' tindif fis-siti kollha tal-Kulleġġ Malti għall-Arti, Xjenza u Teknoloġija – Kulleġġ Malti għall-Arti, Xjenza u Teknoloġija. Irid jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-22 ta' April 2009.  CT/A/014/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2216/2009. Bażi ta' Ftehim għall-provvista ta' karta tat-tip xerographic lit-Taqsima tal-Procurement tad-Dipartiment tal-Kuntratti. Kopja tad-dokument tal-offerta jista' jitniżżel mill-website http://www.contracts.gov.mt Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fid-29 ta' April 2009.  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-23 ta' Ġunju, 2009, għal:  CT 166/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2524/2008. Provvista ta' peritoneal dialysis bags u aċċessorji għall-Home Choice System – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-23 ta' April 2009.  CT 167/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2545/2008. Provvista ta' PTCA balloons – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-23 ta' April 2009.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,432  CT 168/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2546/2008. Provvista ta' alcohol surfaces wipes - non sterile – Taqsima tasSaħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-23 ta' April 2009.  CT 169/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2115/2009. Survey strutturali fit-Tempji tal-Ġgantija, Għawdex – Heritage Malta. Irid jitħallas dritt ta' €150.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Service Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €134,950.00 mingħajr V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-27 ta' April 2009.  CT 170/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2568/2008. Provvista ta' beclomethasone dipropionate 250mcg inhaler – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-28 ta' April 2009.  CT 176/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2547/2008. Provvista ta' single packed sterile, braided high pressure lines, 50cm length, with male/female connectors – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT 177/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2551/2008. Provvista ta' co-oximetry u blood gas analysis reagents b'tagħmir b'self – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT 178/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2578/2008. Provvista ta' injezzjonijiet fluconazole 2mg/ml fi fliexken ta' 100ml – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT/A/013/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2017/2009. Bini ta' submarine outfall f'Ta' Barkat, limiti tax-Xgħajra – Korporazzjoni għas-Servizzi tal-Ilma. Kopja tad-dokument tal-offerta tista' titniżżel mill-website http://www.contracts. gov.mt Dan huwa Works Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta qiegħda tiġi kkunsidrata biex tkun parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond ta' Koeżjoni 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €7,000,000.00 mingħajr il-V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-27 ta' April 2009.  It-2 ta' Ġunju, 2009  Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-25 ta' Ġunju, 2009, għal:  CT/A/015/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2392/2008. Provvista ta' Programmi ta' Taħriġ tal-ICT għan-nom talMCAST – Kulleġġ Malti għall-Arti, Xjenza u Teknoloġija. Kopja tad-dokument tal-offerta jista' jitniżżel mill-website http://www.contracts.gov.mt Dan huwa Service Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta qiegħda tiġi kkunsidrata biex tkun parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Soċjali Ewropew 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €4,205,629.00 mingħajr il-V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fil-11 ta' Mejju 2009.  CT/A/016/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2102/2009. Rikostruzzjoni ta' parti minn Triq ix-Xlendi, Ħal Safi, Għawdex – Ministeru għal Għawdex. Kopja tad-dokument tal-offerta jista' jitniżżel mill-website http://www.contracts. gov.mt Dan huwa Works Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €4,218,351.00 mingħajr il-V.A.T.).  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-30 ta' Ġunju, 2009, għal:  CT 173/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2573/2008. Provvista ta' gadolinium: non radioactive contrast medium for use in MRI procedures 7.5ml vials/bottles – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fid-29 ta' April 2009.  CT 174/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2577/2008. Provvista ta' ipratropium bromide nebuliser solution – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fid-29 ta' April 2009.  CT 175/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2054/2009. Provvista ta' injezzjonijiet pegvisomant 10mg u 15mg – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fid-29 ta' April 2009.  CT 179/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2490/2008. Provvista ta' beta interferon 1B – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument talofferta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,432  Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fil-5 ta' Mejju 2009.  CT 180/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2569/2008. Provvista ta' sterile gloves non powdered, Qisien: 7.5cm u 8.0cm – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fil-5 ta' Mejju 2009.  CT 181/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2570/2008. Provvista ta' flusher disinfectant solutions – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fil-5 ta' Mejju 2009.  CT 182/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2571/2008. Provvista ta' sterile biogel gloves (Qisien: 6.5, 7.0, 8.0 u 8.5) – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-6 ta' Mejju 2009.  CT 183/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2135/2009. Provvista ta' intracoronary stents drug eluting – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-6 ta' Mejju 2009.  Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-2 ta' Lulju, 2009, għal:  CT 187/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2567/2008. Provvista ta' fully disposable arterial flushing lines (Double and Triple) – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT 188/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2575/2008. Provvista ta' kapsoli alphacalcidol 1mcg – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT/A/017/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2016/2009. VQPack: Riċerka u konsultazzjoni – Kunsill Malti għallKwalifiki. Kopja tad-dokument tal-offerta tista' titniżżel mill-website http://www.contracts.gov.mt Dan huwa Service Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Soċjali Ewropew 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €159,885.00 mingħajr il-V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-18 ta' Mejju 2009.  It-2 ta' Ġunju, 2009  Kunsill Malti għall-Kwalifiki. Kopja tad-dokument tal-offerta tista' titniżżel mill-website http://www.contracts.gov.mt Dan huwa Service Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Soċjali Ewropew 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stimat: €131,102.00 mingħajr il-V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-18 ta' Mejju 2009.  CT/A/019/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2069/2009. Skillsplus: Riċerka u konsultazzjoni – Kunsill Malti għallKwalifiki. Kopja tad-dokument tal-offerta jista' jitniżżel mill-website http://www.contracts.gov.mt Dan huwa Service Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Soċjali Ewropew 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stimat: €223,065.00 mingħajr il-V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-18 ta' Mejju 2009.  Dan huwa Service Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Soċjali Ewropew 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: € 223,202.00 mingħajr il-V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-18 ta' Mejju 2009. CT/A/021/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2183/2009. Provvista, konsenja u kummissjonar ta' temperature dataloggers u reporting software għat-thermal chambers evaluations – Awtorità Maltija dwar l-iStandards. Kopja taddokument tal-offerta tista'titniżżel mill-website http://www. contracts.gov.mt  CT 190/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2051/2009. Provvista ta' paracetamol oral solution – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT 191/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2053/2009. Provvista ta' anti-embolism stockings with belt – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT 192/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2059/2009. Provvista ta' injezzjonijiet amoxycillin u clavulanic acid 600mg – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, is-7 ta' Lulju, 2009, għal:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,432  CT 184/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2630/2008. Provvista, stallazzjoni u kummissjunar ta' upright multiphoton confocal microscope għad-Dipartiment tal-Fiżjoloġija u Bijokimika – Università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' €150.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Supply Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stimat: €847,457.63 mingħajr V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-12 ta' Mejju 2009.  CT 185/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2163/2009. Provvista ta' trasport tal-iskola għal studenti bi bżonnijiet speċjali għas-Sena Skolastika 2009/2010 – Ministeru talEdukazzjoni, Kultura, Żgħażagħ u Sport. Irid jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-13 ta' Mejju 2009.  CT 186/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2179/2007. Provvista u stallazzjoni ta' Lead Protection Systems, Lead Protection Doors, Lead Protection Partitions u gypsum boards għad-Dipartiment tar-Radjoloġija, fl-Isptar Ġenerali ta' Għawdex – Ministeru għal Għawdex. Irid jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Supply Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stimat: €69,800.00 mingħajr V.A.T.).  CT 195/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2146/2009. Alterazzjonijiet strutturali u addizzjonali fis-Sala tan-Nisa 3B fl-Isptar Monte Karmeli – Sptar Monte Karmeli.  CT 196/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2180/2008. Provvista ta' cannula IV, Qies: 18g – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT 198/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2247/2008. Provvista ta' atropine sulphate 1mg prefilled syringes – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT 199/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2572/2008. Provvista ta' food preparation – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument talofferta.  It-2 ta' Ġunju, 2009  CT 200/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2049/2009. Provvista ta' pilloli/kapsoli clindamycin hydrochloride 150mg – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT 201/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2131/2009. Provvista ta' enteral feeding sets with bags for Frentamat pump – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT 202/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2137/2009. Provvista ta' caspofungin 50mg vials – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT/A/022/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2171/2009. Xogħlijiet ta' restawr u bini mill-ġdid tas-Sala tal-Eżamijiet l-antika Biagio Steps u l-bini anness f'Triq San Mark, Ix-Xagħra – Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali. Kopja taddokument tal-offerta tista' titniżżel mill-website http://www. contracts.gov.mt Dan huwa Works Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta qiegħda tiġi kkunsidrata biex tkun parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €373,135.84 mingħajr V.A.T.).  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, l-14 ta' Lulju, 2009, għal:  *CT 205/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2057/2009. Provvista ta' budesonide nebuliser suspension 1mg/2ml ampoules – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, il-21 ta' Lulju, 2009, għal:  CT 189/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2213/2009. Servizzi ta' konsulenza dwar l-Engineering, Procurement Construction Management (EPCM) għad-disinjar, EIA, contracting u mmaniġġar ta' proġett għall-bini u operat ta' Impjant tat-Trattament Mekkaniku u Bijoloġiku fitTramuntana ta' Malta – WasteServ Malta Ltd. Irid jitħallas dritt ta' €250.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Service Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta qiegħda tiġi kkunsidrata biex tkun parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond ta' Koeżjoni 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €2,250,000.00 mingħajr V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-18 ta' Mejju 2009.  CT 197/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2143/2008. Provvista ta' pilloli tenofovir 245mg – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,432  Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fil-21 ta' Mejju 2009.  CT 203/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2136/2009. Provvista ta' reagents għal estimation of blood counts b'tagħmir b'self – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-22 ta' Mejju 2009.  CT 204/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2283/2009. Provvista ta' kapsoli/pilloli sunitinib 50mg – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-27 ta' Mejju 2009.  Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-23 ta' Lulju, 2009, għal:  CT 194/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2005/2009. Modifikazzjoni ta' boiler fl-Impjant tal-Enerġija ta' Delimara – Korporazzjoni Enemalta. Irid jitħallas dritt ta' €1,000.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Supplies Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta qiegħda tiġi kkunsidrata biex tkun parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €21,600,000.00 mingħajr V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-20 ta' Mejju 2009.  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Dawk li jagħmlu offerta huma avżati li jżuru l-website tad-Dipartiment tal-Kuntratti fuq http://contracts.gov.mt minn fejn jistgħu jniżżlu previżjoni tad-dokumenti, jixtru dokumenti tal-offerta online 24 siegħa kuljum, u jirreġistraw għall-funzjonalitajiet addizzjonali. Il-website tipprovdi wkoll informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti.  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu wkoll jinkisbu fuq applikazzjoni mid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, L-Iklin VLT 2000, Malta, Tel:- (0356) 21 220 212, Est. 128, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Id-dokumenti tal-offerta jistgħu wkoll jitħallsu permezz ta' sistema point-of-sale elettronika (EPOS) tal-Bank of Valletta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  It-2 ta' Ġunju, 2009 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf lill-offerenti kollha illi skont SL 174.07 tar-Regolamenti dwar il-  It-2 ta' Ġunju, 2009  Kuntratti Pubbliċi 2005 ir-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti għar-rigward tal-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-noticeboard tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-website uffiċjali tadDipartiment, http://www.contracts.gov.mt  Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid-Direttur Ġenerali (Kuntratti) skont parti XIII tal-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall il-proċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa fl-interess ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-parti tar-Regolamenti.  It-2 ta' Ġunju, 2009 AVVIŻ TAD-DIPARTIMENT TAL-KUNTRATTI  CT/A/013/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2017/2009. Bini ta' submarine outfall f'Ta' Barkat, limiti tax-Xgħajra – Korporazzjoni għas-Servizzi tal-Ilma. Kopja tad-dokument tal-offerta tista' titniżżel mill-website http://www.contracts. gov.mt Dan huwa Works Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta qiegħda tiġi kkunsidrata biex tkun parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond ta' Koeżjoni 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stimat: €7,000,000.00 mingħajr il-V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-27 ta' April 2009.  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għallavviż imsemmi qed jiġu mtawla sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-23 ta' Ġunju, 2009.  It-2 ta' Ġunju, 2009 DIPARTIMENT tal-Artijiet Il-Kummissarju tal-Artijiet jgħarraf illi:-  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-Baviera, Ix-Xagħra, sal-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, 4 ta' Ġunju, 2009.  Avviż Nru. 86. Bejgħ ta' sit fuq wara tal-Fond Nri. 36/38, Triq Mario Cortis, Il-Qrendi, muri bl-aħmar u mmarkat Nru. 5 fuq pjanta P.D.2008_93. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €400 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,432  Irid jitħallas dritt ta' €12 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 87. Kiri, minn sena għal sena, għal skop ta' agrikoltura, ta' sit fil-limiti tas-Siġġiewi, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2006_116. Bdiewa full-time jingħataw preferenza. Dikjarazzjoni mill-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ (E.T.C.), li tikkonferma li għall-anqas f'dawn l-aħħar tliet (3) snin kien/et bidwi full-time, trid tiġi annessa ma kull offerta. F'każ li l-ebda bidwi full-time ma jagħmel offerta, il-Gvern iżomm id-dritt li jagħti l-offerta lil kwalunkwe offerent ieħor.  Irid jitħallas dritt ta' €12 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 88. Kiri, minn sena għal sena, għal skop ta' agrikoltura, ta' sit fil-limiti ta' Ir-Rabat (Għawdex), muri bl-aħmar fuq pjanta L.D. 67/99. Bdiewa full-time jingħataw preferenza. Dikjarazzjoni mill-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ (E.T.C.), li tikkonferma li għall-anqas f'dawn l-aħħar tliet (3) snin kien/et bidwi full-time, trid tiġi annessa ma' kull offerta. F'każ li l-ebda bidwi full-time ma jagħmel offerta, il-Gvern iżomm id-dritt li jagħti l-offerta lil kwalunkwe offerent ieħor.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 89. Kiri tal-Garaxx/Store Nru. 2 fi Blokk 5, Triq il-Profs Walter Ganado, Ir-Rabat (Malta), muri bil-blu fuq pjanta P.D.148_99_5. Din il-kirja hi soġġetta għal servitujiet tal-fond sovrastanti, li jeżistu fl-istess garaxx/store.  Irid jitħallas dritt ta' €12 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 90. Kiri, minn sena għal sena, biex jintuża bħala ġnien, ta' sit quddiem id-Dar Nru. 5, Triq il-Ħuxlief, Floriana, muri bl-aħmar u mmarkat 3 fuq pjanta L.D. 7/80/75. Dan is-sit hu soġġett għal servitujiet eżistenti favur id-dar adjaċenti.  Irid jitħallas dritt ta' €12 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-Baviera, Ix-Xagħra, sal-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, 11 ta' Ġunju, 2009.  Avviż Nru. 91. Bejgħ, tale quale, tal-Fond Nru. 68, Triq Ħal Qormi, Il-Qala, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO_55_2007_A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €5,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  It-2 ta' Ġunju, 2009  Avviż Nru. 92. Bejgħ, tale quale, tal-Fond Nru. 131 (qabel Nru. 50), Telgħet Guardamangia kantuniera ma' Triq l-Ursolini, Xlendi, Il-Munxar, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO_79_2008. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €2,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 93. Kiri tal-Posta vojta Nri. 18/19/20 fis-Suq ta' Bubaqra, Iż-Żurrieq, murija bl-aħmar fuq pjanta P.D.222_87_7. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta  Avviż Nru. 94. Kiri tal-Posta Nru. 4 fis-Suq ta' Bubaqra, Iż-Żurrieq, murija bl-aħmar fuq pjanta P.D.222_87_7.  Irid jitħallas dritt ta' €12 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-Baviera, Ix-Xagħra, sal-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, 18 ta' Ġunju, 2009.  Avviż Nru. 95. Bejgħ ta' sit fi Triq l-Ilġiem kantuniera ma' Triq il-Mitħna, Ħal Safi, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2007_ 134. Dan is-sit hu soġġett għal servitujiet eżistenti a favur tal-fond adjaċenti. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €11,650 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 96. Bejgħ ta' żewġ (2) pilastri fi Triq San Ġorġ, Ta' Sannat, mil-livell tat-triq eżistenti sa għoli ta' 2.35 metri, kif murija bil-blu fuq pjanta P.D.2005_604, u l-arja fl-istess Triq San Ġorġ, Ta' Sannat, li tinsab minn għoli ta' 2.35 metri mil-livell tat-triq eżistenti 'l fuq, tal-kejl ta' 23 metri kwadri, kif muri bl-aħmar fuq l-istess pjanta P.D.2005_604. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €2,400 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 97. Bejgħ ta' sit fuq wara ta' Dar bl-isem ta' 'Sayonara', Triq is-Superjur Manwel Camilleri, Paceville, San Ġiljan, muri bil-vjola fuq pjanta P.D.64_2003. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €2,400 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,432  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 98. Kiri tal-Ħanut vojt Nri. 3 u 4, Qasam Ħal Dmikki, Triq id-Dejl, Gwardamanga, Tal-Pieta', muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.66_78_9. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €12 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €12 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment tal-Artijiet, Auberge de Baviere, Ix-Xagħra, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m. Il-ħlasijiet jiġu aċċettati biss b'ċekk jew money order. L-offerta tkun valida biss jekk ikollha magħha t-timbru uffiċjali tad-Dipartiment.  It-2 ta' Ġunju, 2009  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-5 ta' Ġunju 2009, fit-Taqsima tax-Xogħlijiet u Taqsima tas-Servizzi, Il-Marsa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 57/2009. Tħaffir u tqegħid ta' katusi prinċipali tad-drenaġġ b'konnessjoni mat-3 Fażi fil-Park Nazzjonali Ta' Qali.  It-2 ta' Ġunju, 2009  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 58/2009. Xogħlijiet ta' kisi ta' toroq b'konnessjoni mat-3 Fażi fil-Park Nazzjonali Ta' Qali.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 59/2009. Provvista u tqegħid ta' synthetic turf matting għall-playground tat-tfal b'konnessjoni mat-3 Fażi fil-Park Nazzjonali Ta' Qali.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 60/2009. Provvista u tqegħid ta' safety matting aħmar għall-playground tat-tfal b'konnessjoni mat-3 Fażi filPark Nazzjonali Ta' Qali.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 61/2009. Provvista u tqegħid ta' safety matting aħdar għall-playground tat-tfal b'konnessjoni mat-3 Fażi filPark Nazzjonali Ta' Qali.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, id-9 ta' Ġunju 2009, fitTaqsima tal-Kuntratti u x-Xiri, Dipartiment tal-Financial Management, L-Iklin, jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Avviż Nru. 65/2009. Tiswija ta' kolonni tal-konkos filGroupage Bond Terminal, In-Naxxar.  Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Kwot. Nru. 25/2009. Provvista u konsenja ta' madum tal-art u skirting gres għaċ-Ċentru għall-Ħarsien tal-Annimali, Ta' Qali.  Għandu jitħallas dritt ta' €15 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni.  Kwot. Nru. 26/2009. Provvista u konsenja ta'granit għas-sollijiet u għatibi għaċ-Ċentru għall-Ħarsien tal-Annimali, Ta' Qali.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,432  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, id-19 ta' Ġunju 2009, fit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri, Dipartiment tal-Financial Management, L-Iklin, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 68/2009. Bini ta' culverts għall-ilma tax-xita fi Triq Lorenzo Manché, Ir-Rabat (Malta).  Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 69/2009. Bini ta' culverts għall-ilma tax-xita fi Triq Dun A. Sisner u Triq il-Mediterran, Ir-Rabat (Malta).  Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 70/2009. Bini ta' culverts għall-ilma tax-xita fi Triq C. Sciberras u Triq Madre M. Debrincat, Ir-Rabat (Malta).  Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-16 ta' Ġunju 2009, fit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri, Dipartiment talFinancial Management, L-Iklin, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  *Avviż Nru. 71/2009. Xogħlijiet ta' tikħil u kisi fiċ-Ċentru tal-Animal Aftercare, Ta' Qali.  Għandu jitħallas dritt ta' €35 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Il-formoli tal-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Dipartiment talFinancial Management, Blokk 'A', L-Iklin, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri (Numru tatTelefon 21221411). It-2 ta' Ġunju, 2009  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-10 ta' Ġunju, 2009, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Ħ' Attard, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  It-2 ta' Ġunju, 2009  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. TD/T/11/2009.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-3 ta' Ġunju, 2009, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Ħ' Attard, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Provvista u installazzjoni ta' lift fl-Inner Wing il-ġdida fil-Blokk Amministrattiv - ilPower Station tal-Marsa.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. HO/T/17/2009.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-17 ta' Ġunju, 2009, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Ħ' Attard, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Spezzjoni ta' ċmieni fil-Power Station ta' Delimara.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-24 ta' Ġunju, 2009, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Ħ' Attard, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– GN/DPS/T/6/2008.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-16 ta' Ġunju, 2009, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, L-Iklin, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,432  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-23 ta' Ġunju, 2009, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, L-Iklin, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Kuntratt perjodiku għattneħħija u rimi ta' fly ash millPower Station tal-Marsa.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Id-data tal-għeluq tal-Avviż GN/MPS/T/PC3/12/2009 ġiet estiża minn nhar it-Tlieta, is-26 ta' Mejju 2009.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-30 ta' Ġunju, 2009, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, L-Iklin, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Sejħa għall-proposti għal dimming system għad-dwal tat-toroq.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Għandu jitħallas bid-bond ta' €25,000 ma' kull offerta għal TD/T/87/2008.  Id-data tal-għeluq tal-Avviż TD/T/87/2008 ġiet estiża minn nhar it-Tlieta, id-9 ta' Ġunju 2009.  Il-Korporazzjoni Enemalta ħarġet Periodic Indicative Notice għal:  Disinn, provvista, kostruzzjoni u kummissjonar ta' Interconnection tal-Elettriku bejn Malta u Sqallija.  L-avviż ġie ppubblikat fid-19 ta' Mejju 2009 biex jiġi ppubblikat fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.  L-offerti li ma jkollhomx magħhom il-ktejjeb tekniċi relatati u/jew kampjuni, meta jkunu mitlubin fl-ispeċifikazzjoni, jistgħu ma jiġux ikkunsidrati.  Il-formoli tal-offerti/kwotazzjonijiet u d-dokumenti relatati kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini Ċentrali  It-2 ta' Ġunju, 2009  tal-Amministrazzjoni Ġenerali, ix-Xatt tal-Knisja, Ħ' Attard, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  Min jibgħat offerta għandu jiftakar li l-formoli tal-offerta/ kwotazzjoni jistgħu jitniżżlu mill-Website tal-Enemalta www. enemalta.com.mt wara li jitħallas dritt on-line tal-ammont relattiv.  Tagħrif rigward id-deċiżjonijiet meħuda mis-Sotto Kumitat tal-Offerti tal-Kategorija B jista' jinkiseb minn fuq 22980660 għal tlett ijiem konsekuttivi wara l-ewwel pubblikazzjoni tagħhom fuq in-notice-board tal-Bini tal-Amministrazzjoni tal-Enemalta, Ħ' Attard.  It-2 ta' Ġunju, 2009  Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:–  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-16 ta' Ġunju, 2009, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Il-Marsa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. CT/WSC/T/30/2009. Provvista, konsenja u kummissjunar ta' dual electrical control panels għal xogħlijiet fuq ilma tad-drenaġġ.  Għandu jitħallas dritt ta' €34.94 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, it-18 ta' Ġunju, 2009, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Il-Marsa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. CT/WSC/T/32/2009. Tgħabbija/ħatt u ġarr ta' oġġetti importati.  Għandu jitħallas dritt ta' €34.94 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Għandu jitħallas dritt ta' €34.94 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, it-22 ta' Ġunju, 2009, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għas-Servizzi talIlma, Triq Ħal Qormi, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta) LQA 9043, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,432  Għandu jitħallas dritt ta' €23.29 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, il-25 ta' Ġunju, 2009, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Il-Marsa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €34.94 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-1 ta' Lulju, 2009, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għas-Servizzi talIlma, Triq Ħal Qormi, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta) LQA 9043, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  *Avviż Nru. CT/WSC/T/36/2009. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' kloru għall-Impjant tar-Reverse Osmosis f'Pembroke.  Għandu jitħallas dritt ta' €23.29 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, is-6 ta' Lulju, 2009, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għas-Servizzi talIlma, Triq Ħal Qormi, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta) LQA 9043, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €23.29 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-14 ta' Lulju, 2009, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Il-Marsa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €58.23 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba.  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu mill-Cash Office, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta), u aktar informazzjoni dwar il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti tista' tinkiseb mill-Uffiċċju tal-Procurement u Stores, Triq Ħal Qormi, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta) LQA 9043, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  Tagħrif rigward deċiżjonijiet meħuda mill-Kumitat talKuntratti tal-KSI rigward Għoti/sejħiet ġodda/Tħassir tal-  It-2 ta' Ġunju, 2009  offerti jista' jinkiseb minn fuq 2244 3499 għal tlett ijiem ta' xogħol konsekuttivi wara li jkunu ppubblikati l-ewwel darba fuq in-notice-board fl-Uffiċċju Prinċipali tal-KSI, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta). It-2 ta' Ġunju, 2009  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-5 ta' Ġunju 2009, jintlaqgħu offerti magħluqin fil-WasteServ Malta Ltd, Phoenix Building, Triq il-Ferrovija, Ħad-Dingli, għal:–  Avviż Nru. WSM/005/2009. Provvista, konsenja u stallazzjoni ta' għamara tal-uffiċċju fil-Marsa Thermal Treatment Facility.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull dokument talofferta.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża minn nhar il-Ġimgħa, il-15 ta' Mejju 2009.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull dokument talofferta.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża minn nhar il-Ġimgħa, il-15 ta' Mejju 2009.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull dokument talofferta.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża minn nhar il-Ġimgħa, il-15 ta' Mejju 2009.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument tal-offerta.  Avviż Nru. WSM/010/2009. Kuntratt perjodiku għattneħħija, ħażna u esportazzjoni ta' rmied li jiġi mit-Thermal Treatment Facility tal-Marsa.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,432  Għandu jitħallas dritt ta' €25.00 għal kull dokument talofferta.  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-12 ta' Ġunju 2009, jintlaqgħu offerti magħluqin fil-WasteServ Malta Ltd, Phoenix Building, Triq il-Ferrovija, Ħad-Dingli, għal:–  Avviż Nru. WSM/011/2009. Offerta għal xogħlijiet ta' tneħħija ta' skart mormi minn fuq wiċċ il-blat f'Tal-Kus limiti tax-Xewkija, Għawdex.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta. Avviż Nru. WSM/012/2009. Kuntratt perjodiku għall-ġbir u għażla ta' batteriji użati minn diversi postijiet f'Malta u Għawdex.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull dokument talofferta.  Avviż Nru. WSM/013/2009. Provvista, konsenja u installazzjoni ta' għamara tal-laboratorju fil-Marsa Thermal Treatment Facility.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull dokument talofferta.  Avviż Nru. WSM/014/2009. Ġbir ta' kampjuni, analiżi u rapportar ta' flue gas fil-Marsa Thermal Treatment Facility.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull dokument talofferta.  Avviż Nru. WSM/015/2009. Provvista, stallazzjoni u kummissjunar ta' sistemi ta' HVAC fil-Marsa Thermal Treatment Facility.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull dokument talofferta.  Avviż Nru. WSM/016/2009. Provvista, konsenja, stallazzjoni u kummissjunar ta' grid connected micro-wind turbine generating system fis-Civic Amenity Site tal-Imrieħel. Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, id-19 ta' Ġunju 2009, jintlaqgħu offerti magħluqin fil-WasteServ Malta Ltd, Phoenix Building, Triq il-Ferrovija, Ħad-Dingli, għal:–  It-2 ta' Ġunju, 2009  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Avviż Nru. WSM/018/2009. Provvediment ta' labour hire services rigward servizzi għall-sewwieqa ta' impjanti kbar fuq siti tal-WasteServ Malta Ltd.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Avviż Nru. WSM/019/2009. Provvediment ta' labour hire services rigward servizzi ta' operaturi fit-Thermal Treatment Facility tal-Marsa tal-WasteServ Malta Ltd. Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Avviż Nru. WSM/022/2009. Provvediment ta' labour hire services rigward servizzi ta' sewwieqa ta' trakkijiet f'siti talWasteServ Malta Ltd.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi hawn fuq f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u nofsinhar.  It-2 ta' Ġunju, 2009  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,432  Id-Direttur Ġenerali (Informazzjoni, Gvern Lokali u Konsultazzjoni Pubblika) jgħarraf illi:-  Sa nofsinhar ta' nhar l-Erbgħa, l-10 ta' Ġunju, 2009, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Avviż Nru. DOI/38/09. Kunċett tad-disinn u pjanti relatati, armar, kostruzzjoni u manutenzjoni tal-Padiljun tal-Gvern ta' Malta fil-Fiera Internazzjonali ta' Malta 2009.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Il-formoli tal-offerta u aktar tagħrif jistgħu jinkisbu mitTaqsima tal-Amministrazzjoni, Dipartiment tal-Informazzjoni, 3, Pjazza Kastilja, Ix-Xagħra, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it8.15 a.m. u t-3.15 p.m.  It-2 ta' Ġunju, 2009 FORZI ARMATI TA' MALTA Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:–  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-14 ta' Lulju 2009, fl-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Il-formoli tal-offerti u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta), f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m.  It-2 ta' Ġunju, 2009 STAMPERIJA TAL-GVERN Id-Direttur, Stamperija tal-Gvern, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-5 ta' Ġunju, 2009, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. 1/2009. Bejgħ ta' 1400 kg offset aluminium plates użati mill-Istamperija tal-Gvern.  Ebda kwotazzjoni ma tiġi kkunsidrata jekk mhux fuq il-formola dipartimentali tal-kwotazzjoni, li tista' tinkiseb mill-iStore Procurement Section, Stamperija tal-Gvern, 29A, Qasam Industrijali, Ħ' Attard, matul il-ħinijiet tal-uffiċċju.  It-2 ta' Ġunju, 2009  It-2 ta' Ġunju, 2009  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-8 ta' Lulju, 2009, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. UM/1361. Kostruzzjoni u xogħlijiet ta' tlestija ta' laboratorju environment friendly għall-Universita ta' Malta.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 inkluż il-VAT ma' kull dokument tal-offerta.  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Procurement, l-Uffiċċju talFinanzi, l-Università ta' Malta, Il-Fontana, (Kamra 319, Bini tal-Amministrazzjoni) f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Il-ħlas għandu jsir fil-Cash Office, Pjan Terran, Bini tal-Amministrazzjoni, matul l-istess ħinijiet.  Il-pubbliku jista' jattendi matul il-ftuħ u l-iskedar talofferti nhar l-Erbgħa, it-8 ta' Lulju, 2009, fl-10.15 a.m. f'Kamra 300A, Bini tal-Amministrazzjoni, l-Università ta' Malta, Il-Fontana.  It-2 ta' Ġunju, 2009  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-1 ta' Lulju, 2009, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 42/09. Manutenzjoni ta' rutina fuq installazzjonijiet ta' HVAC fir-Reconstitution Department.  Formoli tal-offerta u aktar tagħrif dwar il-kundizzjonijiet ta' din l-offerta jistgħu jinkisbu mid-Diviżjoni tas-Saħħa, Taqsima tal-Provvisti, Medical Stores Building, Pjazza San Luqa, Guardamangia, mit-8.00 a.m. sa nofsinhar.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta 30 ta' Ġunju, 2009, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. CAP. T. 42/09. Vessel sealing. Formoli tal-offerta u aktar tagħrif dwar il-kundizzjonijiet ta' din l-offerta jistgħu jinkisbu mid-Diviżjoni tal-Proġetti, Medical Stores Building, Pjazza San Luqa, Guardamangia, mit-8.00 a.m. sa nofsinhar. It-2 ta' Ġunju, 2009  Servizzi ta' Procurement tal-Gvern (Taqsima tas-Saħħa)  Sad-9.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, id-9 ta' Ġunju, 2009 filKaxxa Ħadra fir-reception area tas-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Guardamangia, Il-Fontana, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Aktar tagħrif jista' jinkiseb mis-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  It-2 ta' Ġunju, 2009 MINISTERU GĦAL GĦAWDEX Il-Ministeru għal Għawdex jgħarraf illi:–  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-10 ta' Ġunju, 2009, fit-Taqsima tal-Accounts, Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għal Għawdex, Ħal Tarxien, Għawdex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Għandu jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  L-offerti għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, jistgħu jinkisbu millFergħa tax-Xogħlijiet, Triq mas-Sur, Ħal Tarxien, Għawdex, waqt il-ħinijiet tal-uffiċċju.  It-2 ta' Ġunju, 2009  It-2 ta' Ġunju, 2009  Id-Direttur, Dipartiment għall-Anzjani u Kura filKomunità, jgħarraf illi:‐  Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-16 ta' Ġunju, 2009, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:‐  Provvista, stallazzjoni u kummissjunar ta' kumpressuri ta' refriġerant f'air condition chillers eżistenti fid-Dar talAnzjani tal-Imtarfa.  Għandu jiħallas dritt ta' €60 għall-kull kopja tad-dokument tal-offerta.  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kundizzjonijiet u dokumenti oħra rilevanti jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mid-Dipartiment għallAnzjani u Kura fil-Komunità, 469, Triq il-Kbira San Ġużepp, Ħad-Dingli, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  It-2 ta' Ġunju, 2009  Il-Kap flimkien mal-Kunsill Skolastiku jgħarraf illi jintlaqgħu offerti magħluqin għat-tmexxija tat-tuckshop taliskola matul is-sena skolastika 2009/2010.  Id-dokument tal-offerta, li jkun fih il-kundizzjonijiet u lformola li fuqu tinkiteb l-offerta, jista' jinkiseb mill-uffiċċju tal-Kap tal-Iskola, fil-jiem tal-iskola bejn id-9.00 a.m. u nofsinhar fuq dritt ta' ħlas ta' €25.  Id-dokument tal-offerta, mimli kif imiss u li juri b'mod ċar l-ammont offrut, għandu jingħalaq f'envelop ipprovdut mill-Iskola u jintefa' fil-kaxxa tal-offerti li tinsab fl-Uffiċċju tal-Kap tal-Iskola sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. talErbgħa, is-17 ta' Ġunju 2009.  L-offerti li jaslu wara d-data u l-ħin tal-għeluq ma jiġux ikkunsidrati.  L-offerti li jaslu jinfetħu fil-preżenza tal-offerenti interessati nhar l-Erbgħa, is-17 ta' Ġunju 2009 fil-11.00 a.m.  It-2 ta' Ġunju, 2009  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-30 ta' Ġunju, 2009, jintlaqgħu kowtazzjonijiet magħluqin għal:‐  Għandu jitħallas dritt ta' €25.00 fuq ġbir tad-dokument tal-kwotazzjoni.  Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formola preskritta li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra, jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni fl-Iskola Sekondarja Ogħla Giovanni Curmi fi Triq il-Ġdida fi Triq il-Kbira, Ħal Safi f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  Il-kwotazzjonijiet għandhom ikunu magħluqa f'enevelop indirizzat minn qabel u jintefgħu fil-kaxxa tal-kwotazzjonijiet, li tinsab fl-Uffiċċju Amministrattiv fil-Blokk il-Ġdid tal-Iskola Sekondarja Ogħla Giovanni Curmi.  Il-Korporazzjoni tax-Xogħol u Taħriġ tgħarraf illi qed tilqa' offerti magħluqin għal dan li ġej:  Kopji tad-dokument tal-offerta jistgħu jinkisbu midDiviżjoni tal-Finanzi tal-ETC f'Ħal In-Naxxar, matul il-ġimgħa bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar fuq ħlas ta' €20 kull kopja.  Offerti, kompluti bid-dokumenti neċessarji kollha, għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti fl-Uffiċċju Prinċipali tal-ETC f'Ħal In-Naxxar sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. tatTlieta, is-16 ta' Ġunju 2009.  It-titolu u l-kodiċi tal-offerti kif imsemmija hawn fuq għandhom jinkitbu fuq l-envelop magħluq. Dawn għandhom ikunu indirizzati lil:  It-2 ta' Ġunju, 2009  It-2 ta' Ġunju, 2009  Il-Korporazzjoni dwar Xogħol u Taħriġ tgħarraf illi qed tilqa' kwotazzjonijiet magħluqin għal dan li ġej:-  Kwot. Nru. ESF/EMP/51/09. Provvista ta' servizzi ta' trasport għall-Programm Employability tal-FSE.  Kopji tad-dokument tal-offerta jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas mis-sit elettroniku tal-ETC www.etc.gov.mt (taqsima tar-'Riżorsi').  Offerti, kompluti bid-dokumenti neċessarji kollha, għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti fl-Uffiċċju Prinċipali tal-ETC In-Naxxar sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. tat-Tlieta, is-26 ta' Ġunju, 2009.  It-titolu u l-kodiċi tal-offerta kif imsemmija hawn fuq għandhom jinkitbu fuq l-envelop magħluq. Dawn għandhom ikunu indirizzati lill-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, Uffiċċju Prinċipali, In-Naxxar BBĠ 3000.  It-2 ta' Ġunju, 2009  Iċ-Chief Executive Officer ta' Dar il-Mediterran għallKonferenzi jgħarraf illi sal-10.00 a.m. tat-Tlieta 16 ta' Ġunju 2009 jilqa' offerti magħluqin fil-kaxxa tal-offerti taċ-Ċentru tal-Mediterran għall-Konferenzi, Triq l-Isptar, Ix-Xagħra għallinstallazzjoni ta' sistema ta' ducting għall-airconditioning tas-Sala Repubblika.  Il-formoli tal-offerta jistgħu jinkisbu miċ-Ċentru talMediterran għall-Konferenzi, Triq l-Isptar, Ix-Xagħra waqt il-ħinijiet tal-uffiċċju.  It-2 ta' Ġunju 2009  FONDAZZJONI GĦALL-ISKEJJEL TA' GĦADA Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi:-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,432  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, it-22 ta' Ġunju, 2009, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €23.00 ma' kull dokument talofferta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-23 ta' Ġunju, 2009, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. FTS 55-09. Provvista u konsenja u għamara tal-uffiċċju fil-Junior Lyceum tas-Subien Dun Ġużepp Zammit Brighella, Il-Qala u għall-Iskola Sekondarja Ġdida, Il-Kalkara, Għawdex.  Għandu jitħallas dritt ta' €23.00 ma' kull dokument talofferta.  Wieħed jista' jara wkoll id-dokumenti tal-offerta fuq ilwebsite tal-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada: www.fts. com.mt.  Kopji tad-dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu mill-uffiċċji tal-Fondazzjoni (Triq Sir Adrian Dingli, Ir-Rabat (Malta), Tel. Nru. 21387664, Fax Nru. 21387660) fil-ġranet tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  L-offerti għandhom jiġu depożitati fil-kaxxa tal-offerti fluffiċċji tal-Fondazzjoni fl-indirizz imsemmi hawn fuq.  Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi lpubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar tal-offerti fil-ħin u d-dati speċifikati hawn fuq.  Dawk li jagħmlu l-offerta għandhom jaraw illi skont ittermini ta' Parti II u Klawsola 20 tar-Regolamenti tal-2005 (A.L. 177 tal-2005) dwar Kuntratti Pubbliċi, l-għoti tal-Offerti Dipartimentali magħmula mill-Fondazzjoni jiġu ppubblikati fin-notice-board (Notifika ta' Intenzjoni ta' Għoti ta' Offerti Dipartimentali).  Kull min jagħmel offerta u jista' jħossu urtat b'rakkomandazzjoni bħal din għandu jissottometti ilment uffiċjali fi żmien tlett ijiem tax-xogħol (sa nofsinhar), skont ilklawsola rilevanti msemmija fir-Regolamenti ta' hawn fuq.  Jinżamm id-dritt li tiġi rifjutata l-aħjar jew l-offerti kollha, anke l-aktar waħda vantaġġuża.  It-2 ta' Ġunju, 2009  It-2 ta' Ġunju, 2009  Is-Service Manager (OIWAS) fi ħdan il-Ministeru talĠustizzja u l-Intern jgħarraf illi:  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta 16 ta' Ġunju 2009. filkaxxa tal-offerti tal-Organisation for the Integration and Welfare of Asylum Seekers (OIWAS), li tinsab fir-reception area, Blokk Ċ, L-Iklin, jintlaqgħu dokumenti talofferta, immarkati "Offerta għall-provvista u konsenja ta' lożor tas-sodda u mħaded (Ħarġa Ġunju 2009)" għal:  Avviż Nru. 10/2009. Provvista u konsenja ta' lożor tassodda u mħaded għall-Open Centre għar-Rifuġjati f'Ħal In-Naxxar u Open Centres oħra (Ħarġa Ġunju 2009).  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinġabru mit-Taqsima tar-Riżorsi Umani, OIWAS Head Office, Blokk Ċ, L-Imqabba, matul il-ħinijiet tal-uffiċċju.  It-2 ta' Ġunju, 2009 L-AĠENZIJA MALTIJA TAL-INFORMAZZJONI U T-TEKNOLOĠIJA Il-Kap Uffiċjal Eżekuttiv tal-MITA jgħarraf illi:-  Sa nofsinhar ta' nhar l-Erbgħa, il-15 ta' Lulju, 2009 fil-Kaxxa tal-Offerti li tinsab f'Gattard House, Triq Nazzjonali, Pembroke, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. M457/09. Provvista ta' Soluzzjoni ta' on-line eForms u servizzi relatati.  L-offerti għandhom ikunu f'envelops magħluqa u mmarkati "Provvista ta' Soluzzjoni ta' on-line eForms u servizzi relatati lill-MITA – M457/09".  Kopja elettronika tad-dokument tista' titniżżel minn fuq is-sit tal-MITA, http://www.mita.gov.mt mingħajr ħlas, waqt li kopja stampata tal-istess dokument tista' tinkiseb permezz ta' talba bl-email mibgħuta lil M45709.mita@gov.mt għallħlas ta' €35.  Il-ħlas huwa dovut meta jintefgħu l-offerti, u jkun pagabbli lill-MITA. Kull offerta li tintbagħat b'ċekk li ma jiġix onorat tiġi invalidata.  It-2 ta' Ġunju, 2009  Sa nofsinhar ta' nhar l-Erbgħa, it-8 ta' Lulju, 2009 fil-kaxxa tal-offerti li tinsab f'Gattard House, Triq Nazzjonali, Pembroke, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. M476/09. L-isem tal-offerta: Provvediment ta' servizzi ta' tindif għal MITA.  L-offerti għandhom ikunu f'envelops magħluqa u mmarkati "Provvediment ta' servizzi ta' tindif għal MITA – M476/09".  Kopja elettronika tad-dokument tista' titniżżel minn fuq is-sit tal-MITA, http://www.mita.gov.mt mingħajr ħlas, waqt li kopja stampata tal-istess dokument tista' tinkiseb permezz ta' talba bl-email mibgħuta lil m47609.mita@gov.mt għallħlas ta' €35.  Il-ħlas huwa dovut meta jintefgħu l-offerti, u jkun pagabbli lill-MITA. Kull offerta li tintbagħat b'ċekk li ma jiġix onorat tiġi invalidata.  It-2 ta' Ġunju, 2009 KUNSILL LOKALI QORMI Il-Kunsill Lokali Qormi jgħarraf illi:-  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 3 ta' Lulju 2009, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill, għal:  Għandu jitħallas dritt ta' €75. Id-dokumenti tal-offerti jinkisbu mill-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill, 392, Triq il-Vitorja, Qormi QRM 2507, matul il-ħin tal-Uffiċċju. L-offerti jinfetħu minnufih fid-data u l-ħin tal-għeluq fil-preżenza tal-pubbliku. IlKunsill jirriserva d-dritt li jirrifjuta kull offerta anke l-aktar offerta vantaġġuża. It-2 ta' Ġunju, 2009  It-2 ta' Ġunju, 2009  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-10 ta' Ġunju 2009, fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. 13/09. Provvediment ta' trasport għal diversi lokalitajiet. Kwot. Nru. 14/09. Provvista ta' konkos. Kwot. Nru. 15/09. Ikel u xorb għall-attività ta' Jum Ir-Rabat (Malta).  Il-kwotazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi f'envelop magħluq. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill Lokali Pembroke, Triq Alamein, Ir-Rabat (Malta), waqt il-ħinijiet tal-uffiċċju.  Il-kwotazzjonijiet jinfetħu quddiem il-pubbliku wara l-ħin stipulat tal-għeluq.  It-2 ta' Ġunju, 2009 KUNSILL LOKALI GĦAJNSIELEM Il-Kunsill Lokali Għajnsielem jgħarraf illi:-  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-23 ta' Ġunju, 2009, fl-uffiċċju amministrattiv tal-Kunsill jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 5/09. Kisi bit-tarmak ta' toroq fil-lokalità ta' Għajnsielem.  Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-uffiċċju tal-Kunsill Lokali matul il-ħinijiet tal-uffiċċju fuq in-numru tat-telefon 2156 1515.  It-2 ta' Ġunju, 2009  Il-Kunsill Lokali Mtarfa jgħarraf li jintlaqgħu kwotazzjonijiet/prezzijiet magħluqin sabiex il-monument tal-eks Fire Station fejn hemm l-arma u l-kuruna jinbena mill-ġdid u jitpoġġa fuq il-post.  Il-kwotazzjonijiet għandhom jaslu fl-uffiċċju tal-Kunsill mhux aktar tard minn ġimgħa mid-data ta' dan l-avviż.  It-2 ta' Ġunju, 2009  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,432  AVVIŻI TAL-QORTI — COURT NOTICES 925 B'digriet mogħti fit-28 ta' Mejju 2009, fl-atti taċĊitazzjoni Nru 678/05 JRM, fl-ismijiet Thewma Anna et vs Leguesse Chris, il-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, ordnat issegwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' Avviż għas-smigħ ta' kawża, maħruġ mirReġistru tal-Qrati Superjuri, il-Ġimgħa 20 ta' Marzu 2009, il-kawża Ċitazzjoni Nru 678/2005 JRM, fl-ismijiet Xuereb Anna et vs Leguesse Chris, tqiegħdet fil-lista tal-kawżi għassmigħ ta' qabel il-proċess li għandhom jinstemgħu nhar itTlieta 5 ta' Mejju 2009, fl-10.30 a.m.  B'ordni tal-istess Qorti tal-5 ta' Mejju 2009, il-kawża hawn fuq imsemmija ġiet differita għall-21 ta' Mejju 2009, fid-9.30 a.m u differita għas-16 ta' Ġunju 2009, fid-9.00 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 1 ta' Ġunju 2009.  IKUN jaf kulħadd illi bis-setgħat mogħtija lilha blArtikolu 257 tal-Kodiċi Ċivili, il-Qorti tar-Reviżjoni tal-Atti Nutarili, b'digriet ta' nhar it-Tlieta 26 ta' Mejju, 2009, ordnat il-Korrezzjoni tal-Att ta' Żwieġ ta' Moufid Abedal Baki, li jġib in-numru 2037 tas-sena 2006, fis-sens illi fil-kolonna intestata 'Isem u Kunjom ir-raġel' il-kliem "Abed Albaki" jiġu kkanċellati u sostitwiti bil-kliem "Abedal Baki".  Reġistru tal-Qorti tar-Reviżjoni tal-Atti Nutarili Illum, nhar it-Tlieta 26 ta' Mejju, 2009.  B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili, Prim' Awla fit-28 ta' Mejju, 2009 fuq rikors ta' General Soft Drinks ġie ffissat iljum tat-Tnejn, 15 ta' Ġunju, 2009 fil-ħdax (11.00 a.m.) għallBEJGĦ BL-IRKANT li għandu jsir f' 149, Triq id-Dejqa, Ix-Xagħra tal-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand GUNTRIP GODWIN.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum il-Ġimgħa, 29 ta' Mejju, 2009.  It-2 ta' Ġunju, 2009  928 B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat filQorti Civili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja fis-26 ta' Mejju 2008, Rikors Numru 326/2008, minn John u Anthony aħwa Gera, Catherine Gera, xebba, bint il-mejtin Salvatore Gera u Vincenza Gera neè Weaving, imwielda Ħal Kirkop u toqgħod Il-Gudja, ta' 69 sena bil-karta tal-identità numru 408914(M) ġiet interdetta permezz ta' digriet mogħti fil-25 ta' Mejju 2009.  Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja).  Illum 28 ta' Mejju 2009  B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM' AWLA fit-28 ta' Mejju, 2009 fuq rikors ta' PARFITT JOSEPH (KI 481449M) ġie ffissat il-jum tat-Tnejn, 15 ta' Ġunju, 2009 fis-1.00 p.m. għall-BEJGH BL-IRKANT li għandu jsir f' 11, TRIQ IL-LATMIJA, MARSAXLOKK tal-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand VELLA QUINTANO.  Vettura Tata bin-numru tar-reġistrazzjoni CBP 946  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tnejn, 1 ta' Ġunju, 2009.  B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat fil-Qorti Civili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja fil-14 ta' Mejju 2009, Rikors Numru 332/2009, minn Cristino Bihiga u oħrajn, talbu li tiġi ddikjarata miftuħa favur Cristino Bihiga (żewġ id-decuius) u dan fi kwota ta' nofs (1/2) indiviż; u r-rimanenti nofs (1/2) indiviż favur Moira Saliba Hales, mart James u Fleur sive Joanna Card Farrugia Borg Buontempo, mart Antoine, aħwa Bihiga, ulied id-decuius, fi kwoti ndaqs bejniethom is-suċċessjoni ta' Maria Rosaria Bihiga, mart Cristino Bihiga, bint il-mejtin Vincent Saliba Hales u Emmanuela neè Muscat Spiteri, imwielda u kienet toqgħod Ħal Qormi u mietet tal-Qroqq limiti tal-Imsida fit23 ta' Jannar 2009 ta' 65 sena u li kellha karta tal-identità numru 1583182(M) u li mietet bla testment.  Kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex b'nota jagħmel l-oppożiżżjoni tiegħu a tenur tal-Artikolu 537 (1) et seq tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Reġistru tal-Qorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,432  Illum 28 ta' Mejju 2009  B'digriet tal-25 ta' Mejju 2009 fuq rikors ta' Alfred Khedri ippreżentat fl-14 ta' Mejju 2009 fl-atti tar-rikors numru 333/2009 din il-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni talinventarju tal-assi ta' Maria Khedri, armla minn Portelli Cachia Khedri, bint il-mejtin Michelangelo Atkins u Luisa neè Zerafa Le Gros imwielda Ħal Farrug, Ħal Luqa u mietet Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta) fid-29 ta' Novembru 2008 ta' 89 sena, u kellha karta tal-identità numru 5872023(M).  Din il-pubblikazzjoni għandha ssir nhar il-Ġimgħa 26 ta' Ġunju 2009 fl-10.30 p.m. fl-uffiċċju numru 12a, Vinċenti Buildings, Triq id-Dejqa, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta) b'att tan-Nutar Dott. Marco Mac Kay.  Reġistru tal-Qorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja.  Illum 28 ta' Mejju 2009  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-21 ta' Mejju 2009, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Brian Tyres Services Ltd (c/o Noel Auto Dealer) (C12015) ta' Triq l-Imdina, Ix-Xagħra, ippreżentaw Talba fil-24 ta' Marżu 2009, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Aaron Novak Camilleri (KI 641801M) ta' 27, Redentur, Misraħ Muxi, Ix-Xagħra, Malta, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €3,027 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali. Il-kawża (Talba Numru 220/09MK) hija differita għat-18 ta' Ġunju 2009 fis-1.00 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta).  Illum 28 ta' Mejju 2009.  It-2 ta' Ġunju, 2009  933 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-24 ta' April 2009, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Go plc (C22334) ta' Spencer Hill, Ħal Safi, ippreżentaw Talba fit-23 ta' Marzu 2009, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Andrew Lawrence Rossitto (KI 44381A) ta' San Franġisk, Triq San Ġorġ, St Paul's Bay, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €1,054.72 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet.  Il-kawża (Talba Numru 217/09ISB) hija differita għall-5 ta' Ġunju 2009 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 1 ta' Ġunju 2009.  Permezz ta' digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fit-18 ta' Mejju 2009 ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Bl-ispejjeż. Il-kawża (Avviż Nru 67/09CSH) hija differita għall-11 ta' Ġunju 2009 fid-9.00 a.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta).  Illum 28 ta' Mejju 2009.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,432  935 Ngħarrfu lil kulħadd li permezz ta' digriet mogħti filQorti tal-Maġistrati (Malta) fis-7 ta' April 2009, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 4399/08, fl-ismijiet Fogg Insurance Agencies Limited vs Gordon Murgo, il-Qorti tal-Maġistrati (Malta) ordnat is-segwenti pubblikjazzjoni biex isservi ta' notifika filkonfront tal-intimat, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti talMaġistrati (Malta) lil Gordon Murgo ta' Sunrise Court, Flat 1, Triq tal-Ħriereb, Ir-Rabat (Għawdex), fl-24 ta' Ottubru 2008, Fogg Insurance Agencies Limited (C-597) għan-nom u in rappreżentanza tas-soċjetà estera Argus Insurance Company (Europe) Limited u dina kif surrogata fid-drittijiet tal-assigurata tagħha Joanna Azzopardi Casha Harris, abbażi tal-polza ta' assigurazzjoni tattip comprehensive u tal-Liġi, u l-istess Joanna Azzopardi Casha Harris (532097M) ta' Britannia House, Old Bakery Street, Ix-Xagħra, filwaqt illi jagħmel riferenza għall-inċident awtomobilistiku li seħħ fil-14 ta' Lulju 2007 għall-ħabta tal-10.56 a.m. ġewwa Triq Giovanni Schranz, Ir-Rabat (Għawdex), bejn il-vettura misjuqa minnek, bin-numru ta' reġistrazzjoni SGL 001 u l-vettura proprjetà tal-mittenti Joanna Azzopardi Casha Harris bin-numru ta' reġistrazzjoni FBJ 586, jinterpellawk sabiex fi tlett (3) ijiem tħallas lill-mittenti Joanna Azzopardi Casha Harris is-somma ta' €58.23 rappreżentanti excess payment minnha mħallas lis-soċjetà mittenti Fogg Insurance Agencies Limited bħala riżultat ta' dan l-inċident, u tħallas ukoll lill-mittenti Fogg Insurance Agencies Limited noe s-somma ta' (€891.22) għall-ħlasijiet kollha minnha effettwati lill-assigurant tagħha bħala rizultat tal-imsemmi inċident, liema inċident seħħ unikament bħala riżultat tat-traskuraġni, negliġenza u nuqqas ta' osservanza tar-regolamenti tat-traffiku da parti tiegħek.  Il-mittenti jinformawk illi f'każ illi t-terminu lilek mogħti jgħaddi inutilment huma ma jkollhom ebda alternattiva oħra għajr li jipproċedu ulterjorment fil-konfront tiegħek bilmezzi kollha li trid il-Liġi.  Tant biex tagħraf tirregola ruħek u biex jiġu evitati spejjeż u proċeduri inutili.  Din l-ittra, li kopja tagħha qiegħda tintbagħat ukoll lillassiguraturi tiegħek GasanMamo Insurance Limited, qiegħda ssir senjatament, iżda mhux limitatament, għall-finijiet ta' interruzzjoni ta' preskrizzjoni, ai termini tal-Kap. 12 u 16 tal-Liġijiet ta' Malta.  Bl-ispejjeż u interessi legali. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 27 ta' Mejju 2009. ALEXANDRA DEBATTISTA Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali  It-2 ta' Ġunju, 2009  B'sentenza mogħtija mill-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex), Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, fit-12 ta' Mejju 2009, fl-atti tar-rikors ġuramentat numru 26/2009 fl-ismijiet "Francis Cekic et versus Dominic Klindo et" ġie ordnat il-BEJGĦ B'LIĊITAZZJONI tal-fond 16, Triq San Ġużepp, Ħal Tarxien, Għawdex liema rkant għandu jsir nhar il-Ġimgħa, 17 ta' Lulju 2009 fid-9.00 a.m. u sakemm tiġi aġġudikata l-ogħla offerta fil-bini tal-Qorti ta' Għawdex, Misraħ ilKatidral, Ħal Tarxien, Għawdex. L-ewwel offerta tibda minn €209,643.61ċ. F'dan il-bejgħ jistgħu joffru biss il-partijiet fil-kawża u mhux miftuħ għall-barranin.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali.  Illum, it-28 ta' Mejju 2009  B'digriet tal-20 ta' Ottubru 2008, fl-atti taċ-Ċitazzjoni numru 669/05 FS, fl-ismijiet HSBC Bank Malta plc vs Shelving Systems Ltd et noe, il-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tas-soċjetà Shelving Systems Ltd, a tenur talArtikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' Nota ta' Osservazzjonijiet ippreżentata filPrim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-atti taċ-Ċitazzjoni numru 669/05 FS, fl-ismijiet HSBC Bank Malta plc vs Shelving Systems Ltd, et noe, fit-30 ta' April 2009, is-soċjetà HSBC Bank Malta plc, esponiet bir-rispett:  Illi permezz tal-kawża odjerna l-bank attur, wara li ppremetta illi in forza ta' kuntratt in atti Nutar Dott. Hugh Galea St. John, tad-19 ta' Ottubru 1999, il-Bank attur ta faċilità ta' overdraft lis-soċjetà konvenuta sas-somma ta' €69,881.20; illi permezz ta' skrittura datata 3 ta' Settembru 1999, ilkonvenuta Carmen Ary u żewġha Joseph Ary, illum mejjet daħlu garanti in solidum, flimkien mas-soċjetà konvenuta, a favur il-bank attur, għar-rifużjoni tal-ammont dovut fuq l-imsemmija faċilità bankarja sas-somma ta' €69,881.20, oltre l-imgħaxijiet dovuti; illi l-bilanċ attwalment dovut fuq l-imsemmija somma huwa ta' €97,854.65, oltre s-somma ta' €5,190.31, rappreżentanti mgħaxijiet dovuti sat-2 ta' Mejju 2005, oltre l-imgħaxijiet ulterjuri, sad-data tal-effettiv pagament u illi l-konvenuti nonostante li ġew  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,432  interpellati sabiex iħallsu baqgħu inadempjenti talab illi din l-Onorabbli Qorti: 1) Tiddeċiedi skont it-talba bid-dispensa mis-smigħ tal-kawża a tenur tal-Artikolu 167 tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili; 2) tikkundanna lill-konvenuti in solidum bejniethom iħallsu lill-Bank attur is-somma komplessiva ta' €103,044.96 …omissis… bl-ispejjeż u bl-imgħax legali ulterjuri …omissis… fuq issomma intiera ta' €103,044.96 mid-data tal-preżentata talkawża, sad-data tal-effettiv pagament kontra l-konvenuti inġunti għas-subizzjoni.  Illi l-konvenuta Carmen Ary eċċepiet illi 1) id-dritt tal-azzjoni promossa mis-soċjetà attriċi huwa ostakolat bittrapass tal-perjodu preskrittiv; 2) illi l-konvenuta ġiet meħlusa mill-obbligu tal-garanzija …omissis… 3) Illi l-konvenuta ġiet meħlusa mill-obbligu tal-garanzija in konsegwenza għallħelsien da parti tas-soċjetà attriċi tal-garanti solidali l-oħra Anthony u Margareth konjugi Munoz Jean Baptiste Abela; 4) Illi l-azzjoni attriċi hija intempestiva fit-termini tal-klawsola 3 tal-iskrittura… omissis… 5) Illi l-garanzija mogħtija minn Carmen Ary permezz tal-iskrittura datata 3 ta' Settembru 1999, hija nulla u bla effett… 6) Illi l-konvenuta m'għandhiex tbati spejjeż tal-kawża …omissis… 7) l-ammont reklamat għandhu jiġi ippruvat fl-intier tiegħu peress li dan huwa eccessiv.  Fatti. Il-fatti li anteċedew l-odjerna kawża ġew ampjament deskritti sew fl-affidavit tax-xhud Dott. Daphne Erhan, Avukat fl-uffiċċju legali tal-Bank attur, kif ukoll fix-xhieda ta' Chris Caruana Lauri, bank manager mal-bank attur u a skans ta' ripetizzjoni ssir riferenza ampja għalihom. Il-fatti saljenti huma s-segwenti.  Eċċezzjonijiet tal-konvenuta Carmen Ary.  L-Ewwel Eċċezzjoni.  Il-konvenuta teċċepixxi l-preskrizzjoni kwinkwennali. Tali eċċezzjoni bir-rispett kollu lanqas tista' tiġi trattata stante li ma ġie invokat l-ebda Artikolu tal-Liġi li jsostniha. …omissis… Barra minn hekk darba li l-overdraft kien kopert b'ipoteka u l-imgħax kien qed jiġi kapitalizzat f'kapital ġdid ukoll munit b'ipoteka l-preskrizzjoni applikabli hi dik ta' tletin sena ….omissis… It-Tieni Eċċezzjoni. It-tieni eċċezzjoni tal-konvenuta li permezz tagħha teċċepixxi li 'ġiet meħlusa mill-obbligu tal-garanzija peress illi ma tistax isseħħ favur tagħha s-surroga tad-drittijiet, ipoteki u privileġġi tal-kreditriċi s-soċjetà attriċi.' Ma fiha  It-2 ta' Ġunju, 2009  l-ebda fundament fattwali u ma hi sostnuta minn ebda argument legali …omissis… It-Tielet Eċċezzjoni. Din l-eċċezzjoni bir-rispett kollu għandha mill-frivolu. Teċċepixxi li ġa ladarba l-garanti in solidum l-oħra ġew mehlusa mill-garanzija (stante li ħallsu sehemhom) allura l-konvenuta Carmen Ary ġiet ukoll meħlusa mill-obbligu tal-garanzija. Ma tantx hemm x'jingħad dwar tali eċċezzjoni ħlief li hija kompletament infondata fil-fatt u fid-dritt u ma hi sorretta minn ebda provvediment legali jew ġurisprudenza…omissis… Ir-Raba' Eċċezzjoni. Il-konvenuta teċċepixxi li l-azzjoni hija intempestiva u tinvoka klawsola 3 tal-iskrittura tat-3 ta' Settembru 1999… omissis… b'din l-eċċezzjoni l-konvenuta tagħti x'tifhem illi ma ġietx interpellata permezz ta' 'notice in writing' qabel ma ġiet intavolata l-kawża odjerna. Din l-eċċezzjoni wkoll hija infondata fil-fatt u fid-dritt. Jirriżulta li l-konvenuta Carmen Ary u żewġha kienu ġew interpellati permezz ta' ittra uffiċjali numru 1110/2003 ippreżentata fit-12 ta' Settembru 2003 u debitament notifikata lill-konjugi Ary….omissis… mingħajr preġudizzju għall-premess il-ġurisprudenza tal-Qrati ta' Malta, tgħallem illi r-rikors ġuramentat fih innifsu jikkostitwixxi interpellazzjoni għall-ħlas …omissis… Il-Ħames Eċċezzjoni.  Il-konvenuta teċċepixxi li l-garanzija tat-3 ta' Settembru 1999, hija nulla u bla effett, għaliex tallega li l-kunsens tagħha 'kien ivvizzjat bi żball dwar fatt ossia dwar il-persuna'. Flewwel lok il-konvenuta ma ġabet l-ebda prova li remotament tissostanzja din l-eċċezzjoni,…omissis…  Is-Sitt Eċċezzjoni. Stante li l-eċċezzjoni tal-intempestività kif ġa sottomess mhix fondata la fil-fatt u lanqas fid-dritt u stante li lkonvenuta ma ħallsitx il-pretenzjoni tal-Bank, fil-mori tal-kawża iżda għaddiet biex ġabet l-eċċezzjonijet kollha li setgħet, l-ispejjeż tal-preżenti proċeduri għandhom jiġu akkollati lill-konvenuti. Is-Seba' Eċċezzjoni. L-ammont reklamat huwa l-ammont preċisament dovut u għalhekk ma hux eċċessiv. Jirriżulta mill-prospetti eżebiti  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,432  senjatament DOK HSBC V eżebit mal-affidavit ta' Dott. Daphne Erhan, illi l-ammont kapitali dovut jammonta illum għal €97,854.65, bl-imgħax bi 8% pa mid-19 ta' Ottubru 1999, sad-data tal-effettiv pagament. Għalhekk din l-aħħar eċċezzjoni hija infondata.  Għal dawn ir-raġunijiet, il-Bank esponent jissottometti bir-rispett illi t-talbiet attriċi għandhom jiġu akkolti, blispejjeż kontra l-konvenuti.  Il-kawża Ċitazzjoni numru 669/2005 FS, fl-ismijiet HSBC Bank Malta plc vs Shelving Systems Ltd et noe hija differita għas-smigħ għall-11 ta' Ġunju 2009, fid-9.30 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 28 ta' Mejju 2009.  B'digriet mogħti fis-17 ta' Diċembru 2008, fl-atti tarRikors fl-ismijiet Dott. Kai Mallia Elmgdmi noe vs Demajo Albanese Renato, rikors numru 77/2007 GG, il-Bord li Jirregola l-Kera, ordna is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika filkonfront tal-intimat, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' Rikors ippreżentat fil-Bord li Jirregola l-Kera fl-ismijiet Dott. Kai Mallia Elmgdmi għan-nom u in rappreżentanza ta' Beatrice Margarita Civelli detentriċi tal-Karta tal-Identità Ġermaniża bin-numru 729804928/0612025/ 00071574 vs Renato Demajo Albanese (KI 67224M) ir-rikorrenti Beatrice Margarita Civelli, esponiet bir-rispett:  Illi r-rikorrenti hija s-sid tal-fond bin-numru sebgħa u erbgħin (47) Triq il-Wied, Ħal Farrug, Ħal Luqa, liema fond l-intimat qed jiddetjeni b'titolu ta' kera;  Illi għal perjodu twil ħafna l-fond imsemmi nżamm magħluq u abbandunat, …omissis…  Għaldaqstant l-esponenti titlob bir-rispett kollu li dan il-Bord jogħġbu jawtorizzaha tirriprendi l-pussess tal-fond  It-2 ta' Ġunju, 2009  bin-numru sebgħa u erbgħin (47) Triq il-Wied, Ħal Farrug, Ħal Luqa u li għal fini tal-iżgumbrament jiġi prefiss lill-intimat terminu qasir u perentorju.  Ir-Rikors fl-ismijiet Dott. Kai Jochimsen noe vs Demajo Albanese Renato, rikors numru 77/2007 GG, jinsab differit għannotifika tal-intimat għas-17 ta' Gunju 2009, fid-9.30 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri (Bord li Jirregola l-Kera) illum 29 ta' Mejju 2009.  Ikun jaf kulħadd illi b'digriet mogħti fit-28 ta' Mejju, 2009, mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti Istruttorja (Maġistrat Dott. Antonio Croker Agius Difesa, LL.D.), filKawża Kumpilazzjoni Numru 514/2009 fl-ismijiet:  ORDNAT is-sekwestru f'idejn terzi persuni b'mod ġenerali, il-flejjes u l-propretà mobbli kollha li huma dovuti lilha jew imissu lilha, jew li huma proprjetà ta' Carmen Santonocito neè Mangion u pprojbitha milli tittrasferixxi, tagħti b'rahan, tipoteka jew xort'oħra tiddisponi minn xi proprjetà mobbli jew immobbi ai termini tal-Artikolu 5 tal-Att kontra Money Laundering, Kap. 373 tal-Liġijiet ta' Malta u l-Artikolu 23A(2) tal-Kodiċi Kriminali, Kap. 9 talLiġijiet ta' Malta.  Illum, 29 ta' Mejju, 2009 Reġistru tal-Qrati ta' Ġurisdizzjoni Kriminali (Malta)  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,432  940 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet mogħti fit-28 ta' Mejju, 2009, mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti Istruttorja (Maġistrat Dott. Antonio Croker Agius Difesa, LL.D.), filKawża Kumpilazzjoni Numru 518/2009 fl-ismijiet:  FORMOSA PISANI, 30 sena, bin Alexander u Loreta neè Cohen, imwieled Il-Qrendi fil-11ta' Novembru, 1978 u residenti 'Il-Veduta', Triq Baħar iċ-Ċagħaq, (Baħar iċĊagħaq), Ħal Safi u detentur tal-Karta tal-Identità nru 47309(M). u  ORDNAT is-sekwestru f'idejn terzi persuni b'mod ġenerali, l-flejjes u l-proprjetà mobbli kollha li huma dovuti lil jew imissu lil Mark Cassar Azzopardi u/jew Marco Mac Kay jew li huma proprjetà tagħhom u pprojbithom milli jittrasferixxi jew xort' oħra jiddisponu minn xi proprjetà mobbli jew immobbi ai termini tal-Artikolu 22A tal-Ordinanza dwar il-Mediċini Perikolużi, Kap. 101 tal-Liġijiet ta' Malta u tal-Artikolu 23A tal-Kodiċi Kriminiali Kap. 9 tal-Liġijiet ta' Malta.  Reġistru tal-Qrati ta' Ġurisdizzjoni Kriminali (Malta), illum, 29 ta' Mejju, 2009.  B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili, Prim' Awla fis-26 ta' Mejju, 2009 fuq rikors ta' Sado Co Ltd ġie ffissat il-jum tal-Ġimgħa, 12 ta' Ġunju, 2009 f'nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li għandu jsir f'Attrans Ltd, Triq Ġdida fi Triq l-Imdina, Ix-Xagħra, tal-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand Publishers Enterprises Group.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum il-Ġimgħa, 29 ta' Mejju, 2009.  It-2 ta' Ġunju, 2009  942 B'żewġ digrieti mogħtija fil-15 ta' April 2008 u fil-5 ta' Mejju 2009, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat numru 1263/07 AF, fl-ismijiet Direttur Qrati Ċivili u Tribunali vs Ross Romina, il-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront talintimata, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  1. Issib lil Romina Ross ħatja ta' disprezz għall-Awtorità tagħha fit-termini tat-Titolu XVII tat-Tielet Ktieb tal-Kap. 12 u  Bl-ispejjeż, kontra Romina Ross li minn issa hija inġunta in subizzjoni u bit-twissija li jekk ma tidhirx hija tista' tigi mġiegħla biex twieġeb għall-akkuzi bil-mezz ta' mandat ta' skorta jew ta' arrest.  Permezz ta' Avviż għas-smigħ ta' kawża maħruġ mirReġistru tal-Qrati Superjuri, it-Tlieta 27 ta' Jannar 2009, irRikors Ġuramentat numru 1263/2007 AF, fl-ismijiet Direttur Qrati Ċivili u Tribunali vs Ross Romina ġie imqiegħed fillista tal-kawżi li għandhom jinstemgħu it-Tlieta 24 ta' Frar 2009, fl-12.00 p.m.  B'ordni tal-istess Qorti ir-Rikors hawn fuq imsemmi ġie differit għall-25 ta' Ġunju 2009, fid 9.00 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri.  Illum 29 ta' Mejju 2009.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,432  943 B'digriet mogħti fit-18 ta' Novembru 2008, fl-atti taċĊitazzjoni numru 469/2005 GCD, fl-ismijiet Lombard Bank Malta p.l.c. vs Shield Services Limited et, il-Prim'Awla talQorti Ċivili, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimati, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Lombard Bank Malta p.l.c. ippreżentaw Ċitazzjoni, fis16 ta' Mejju 2005, fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, kontra Shield Services Limited, bħala debitur cekic u Mark u Michelle konjugi Schembri Latman, bħala garanti solidali, fejn talbu il-konvenuti, jiddikjaraw għaliex m'għandhomx minn din lOnorabbli Qorti għar-raġunijiet premessi:  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali kontra l-konvenuti.  Il-kawża Ċitazzjoni numru 469/2005 GCD, fl-ismijiet Lombard Bank Malta plc vs Shield Services Ltd et, tinsab differita għas-16 ta' Gunju 2009, fid-9.00 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 29 ta' Mejju 2009.  B' digriet mogħti fit-2 ta' Lulju 2008, fl-atti tar-Rikors Numru 557/07 AF, fl-ismijiet Maltacom plc vs Etim George, il-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront talintimat, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' Rikors ippreżentat fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet Maltacom plc (C 22334) kontra George Etim, fit-18 ta' Mejju 2007, is-soċjetà Maltacom plc esponiet bir-rispett:  It-2 ta' Ġunju, 2009  Illi l-kawża fl-ismijiet fuq premessi (Ċitazzjoni Nru 1227/98 GV) ġiet deċiza minn din il-Qorti fil-15 ta' Lulju 1998, u fl-istess kawża l-konvenut ġie kkundannat iħallas lill-Maltacom plc is-somma ta' €2,653.62, in konnessjoni mas-servizz tat-telefon numru 190378, bl-imgħax u blispejjeż.  Illi mill-imsemmija somma l-konvenut għadu ma ħallas xejn u b'hekk l-ammont dovut fil-mument huwa tas-sorte fuq indikati, oltre …omissis… u għalhekk l-ammont dovut lill-esponenti huwa ta' €4,782.06 salv kull imgħax ulterjuri, sad-data tal-pagament effettiv.  Għaldaqstant l-esponenti filwaqt illi tagħmel riferenza għall-Artikolu 258 et. sequitur tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12) tal-Liġijiet ta' Malta titlob bir-rispett illi dina l-Onorabbli Qorti jogħġobha tawtorizzaha tipproċedi bil-mandati opportuni sabiex tesegwixxi s-sentenza fl-ismijiet fuq indikati.  Ir-Rikors fl-ismijiet Maltacom plc vs Etim George, Rikors Nru 557/2007 AF, ġie differit għas-17 ta' Ġunju 2009, fid-9.00 a.m.     Reġistru tal-Qrati Superjuri.  Illum 29 ta' Mejju 2009.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,432  945 B'digriet mogħti fit-22 ta' Mejju 2009, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat numru 124/09 JA, il-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimati, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' Rikors Ġuramentat ippreżentat fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet Id-Direttur Qrati Ċivili u Tribunali bħala Reġistratur, Qrati u Tribunali Ċivili vs Mark Leyland (ID 14679M) u Waterproof –it Limited (C 16803) fit-12 ta' Frar 2009, talbu l-intimati in vista ta' dak espost fir-rikors, jgħidu għaliex m'għandhiex din l-Onorabbli Qorti:  1.Issib lill intimati jew min minnhom ħatja ta' disprezz kontra l-Awtorità tagħha, ai termini tal-Artikolu 997 tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta.  2. Tikkundanna lill-intimati jew min minhom għall-pieni indikati fl-istess Artikolu u għall-priġunerija għal żmien sa xahar jew għal multa ta' mhux inqas minn €233 u mhux aktar minn €2,330 jew għall-multa u priġunerija flimkien.  3. Timponi kwalunkwe ordni oħra meħtieġa fuq l-intimati jew min minnhom ai termini tal-Artikolu 997 sub-Artikolu 2 tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta, inkluz billi tiffissa żmien perentorju sakemm dawn l-istess ordinijiet għandhom jiġu sodisfatti mill-intimati jew min minnhom;  Bl-ispejjeż u bl-inġunzjoni tal-intimati in subizzjoni u bir-riserva ta' kull dritt ta' azzjoni ulterjuri skont il-liġi.  Lista ta' xhieda tar-Rikorrent.  Lista ta' Dokumenti.  Ir-Rikors Ġuramentat, fl-ismijiet Direttur Qrati Ċivili u Tribunali vs Leyland Mark et, rikors numru 124/09 JA, jinsab differit għas-smigħ għat-22 ta' Ġunju 2009, fid-9.45 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 1 ta' Ġunju 2009. 