Is-27 ta' Diċembru, 2019  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi, fuq il-parir tal-Prim Ministru, il-President ta' Malta ordna illi l-Onor. ChriLaspinane, MD, FRCS(Ed), MP, Deputat Prim Ministru u Ministru għas-Saħħa, jassumi d-dmirijiet addizzjonali ta' Prim Ministru, nhar it-Tlieta, 24 ta' Diċembru, 2019 matul l-assenza minn Malta tal-Onor. JosepMc Cormickat, KUOM, BCom, BA (Hons), MA (European Studies), PhD (Bristol), MP.  L-24 ta' Diċembru, 2019  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Onor. JosepMc Cormickat, KUOM, BCom, BA (Hons), MA (European Studies), PhDĦal Tarxienol), MP, reġa' daħal għal dmirijietu ta' Prim Ministru nhar l-Erbgħa, 25 ta' Diċembru, 2019, u l-arranġamenti magħmulin bin-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 1647 tal-24 ta' Diċembru, 2019, ma baqgħux iseħħu f'dan is-sens.  Il-25 ta' Diċembru, 2019  Is-Segretarju Permanenti Ewlieni fl-Uffiċċju tal-Prim Ministru approva l-ħatra temporanja li ġejja:  Is-27 ta' Diċembru, 2019  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,321 Nru. 1650  Kodiċi ta' Etika għall-Avukati u l-Prokuraturi Legali  Bis-saħħa tas-setgħat mogħtija bl-artikolu 4(6) talOrdinanza dwar l-Avukat Ġenerali, l-Avukat Ġenerali bi ftehim mal-Ministru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali abbozza dan il-Kodiċi ta' Etika għall-Avukati u l-Prokuraturi Legali fl-Aġenzija tal-Uffiċċju tal-Avukat Ġenerali li jissostitwixxi l-Kodici ta' Etika ghall-Avukati u l-Prokuraturi Legali fl-Aġenzija tal-Uffiċċju tal-Avukat Generali li kien ippubblikat bl-Avviż numru 90 fil-Gazzetta tal-Gvern tas-27 ta' Jannar, 2017:  Kodiċi ta' Etika għall-Avukati u Prokuraturi Legali fl-Uffiċċju tal-Avukat Ġenerali  L-Avukati u l-Prokuraturi Legali fl-Uffiċċju tal-Avukat Ġenerali jeżerċitaw il-funzjonijiet tagħhom biex jipproteġu l-interess pubbliku bl-applikazzjoni oġġettiva tal-liġi. Huma għandhom jagħtu l-kontribut tagħhom biex jassikuraw li l-istat tad-dritt jiġi rispettat u li l-amministrazzjoni talġustizzja ssir b'mod xieraq, imparzjali u effiċjenti fl-istadji kollha tagħha.  Il-prosekuturi huma aġenti essenzjali tal-amministrazzjoni tal-ġustizzja u huma għandhom f' kull ħin iżommu l-unur u d-dinjita tal-professjoni tagħhom.  3. L-Avukati u l-Prokuraturi Legali fl-Uffiċċju talAvukat Ġenerali, meta jkunu qed iwettqu dmirijiet ta' prosekuturi jaġixxu f'isem is-soċjetà u fl-interess pubbliku biex jirrispettaw u jipproteġu d-drittijiet u l-libertajiet fondamentali b' mod partikolari kif dawn huma protetti filKostituzzjoni ta' Malta u fil-Konvenzjoni Ewropea dwar idDrittijiet tal-Bniedem u fil-ġurisprudenza tal-Qrati ta' Malta u tal-Qorti Ewropea tad-Drittijiet tal-Bniedem;  4 . Fix-xogħol tagħhom l-Avukati u l-Prokuraturi flUffiċċju tal-Avukat Ġenerali għandhom jaġixxu:  a. bl-indipendenza ta' ġudizzju; u  b. skont il-konvinzjonijiet tagħhom dwar l-interpretazzjoni tal-liġi.  5. Il-prosekuturi għandhom jaġixxu b'indipendenza u b'awtonomija. Il-prosekuturi għandhom jiddeċiedu li jibdew  Is-27 ta' Diċembru, 2019  prosekuzzjoni biss abbażi ta' provi fondati li huma jkunu raġjonevolment jemmnu li jkunu fidabbli u ammissibbli u li jkunu jagħtu lok għal opportunità raġjonevoli ta' sejbien ta' ħtija.  6. Il-prosekuturi għandhom jaġixxu b'oġġettività u għandhom jieħdu in konsiderazzjoni b' mod xieraq talpożizzjon tas-suspettat u tal-vittma u taċ-ċirkostanzi rilevanti kollha irrispettivament minn jekk dawn ikunux ta' vantaġġ jew ta' żvantaġġ għas-suspettat. Huma għandhom iżommu d-dokumenti u l-informazzjoni li tkun fil-pussess tagħhom kunfidenzjali sakemm ix-xogħol tagħhom jew il-htigijiet talġustizzja ma jkunx jinħtiegu xort' ohra.  Kooperazzjoni ma istituzzjonijiet pubbliċi nvoluti fl-amministrazzjoni tal-ġustizzja kriminali  Il-prosekuturi għandhom jikkooperaw mal-pulizija, malqrati, mal-professjoni leġali u ma aġenziji u istituzzjonijiet oħra pubbliċi sabiex jassikuraw il-ġustizzja u l-effikaċja talprosekuzzjonijiet.  L-Avukati u l-Prokuraturi Legali fl-Uffiċċju tal-Avukat Ġenerali għandhom jimpenjaw ruħhom, meta mitluba, biex jirrikonċiljaw id-differenzi legali li jistgħu iqumu minn żmien għal żmien bejn fergħat differenti tal-amministrazzjoni pubblika involuti fl-amministrazzjoni tal-ġustizzja kriminali.  1. Fil-każ li jkun hemm nuqqas ta' qbil fuq kwistjonijiet legali bejn Avukat jew Prokuratur Legali li jkun qiegħed imexxi prosekuzzjoni u s-superjur tiegħu, dak l-Avukat jew Prokuratur Legali jista' jitlob illi l-kwistjoni tiġi riferita lillAvukat Ġenerali sabiex tingħata deċiżjoni bil-miktub.  2. F'każijiet ta' nuqqas ta' qbil radikali mad-deċiżjoni tal-Avukat Ġenerali, l-Avukat jew il-Prokuratur Legali konċernat jista' jitlob li jiġi sostitwit fil-patroċinju.  Konflitt ta' Interess  1. Avukat jew Prokuratur Legali fl-Uffiċċju tal-Avukat Ġenerali ma għandux jiġi inkarigat minn prosekuzzjoni: (a) jekk hu jkollu xi interess fl-eżitu; (b) jekk il-konjugi jew il-koabitant tiegħu jew xi ħadd li jiġi minnu sar-raba' grad ikollu interess fil-proceduri;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,321  (ċ) jekk ikun f'sitwazzjoni li tagħti lok għal nuqqas ta' apparenza ta' imparzjalità.  2. Fil-każ li Avukat jew Prokuratur Legali fl-Uffiċċju tal-Avukat Ġenerali jkun jidhirlu li hemm raġunijiet prattiċi li jimmilitaw kontra l-involviment tiegħu fi prosekuzzjoni huwa jista' jitlob lill-Avukat Ġenerali biex jiġi sostitwit.  Ordni tax-Xogħol  1. Avukat jew Prokuratur Legali fl-Uffiċċju tal-Avukat Ġenerali għandu jorganizza l-ħidma tiegħu b'mod li jagħti prijorità lil dak ix-xogħol illi huwa jkun konvint li huwa iżjed utli għall-amministrazzjoni tal-ġustizzja kriminali b'mod li jieħu f'konsiderazzjoni wkoll l-kobor u l-urġenza tal-kwistjonijiet.  2. Fil-każ li Avukat jew Prokuratur Legali jara li ma jistax ilesti x-xogħol fil-ħin meħtieġ huwa għandu jinforma lid-Deputat Avukat Ġenerali jew lill-Uffiċjal ieħor inkarigat mit-taqsima tal-uffiċċju fejn ikun jaħdem u għandu jindikalu d-diffikultajiet riżultanti mill-eċċess tal-inkarigi tax-xogħol u minn xi konċentrazzjoni mhux tas-soltu ta' skadenzi.  3. L-Avukat u l-Prokuratur Legali fl-Uffiċċju tal-Avukat Ġenerali għandu jġib ruħu fil-konfront tal-kollegi b'lealtà, b'edukazzjoni u b'mod li juri disponibilità li jgħinhom u li jkun solidali magħhom.  4. L-Avukat u l-Prokuratur Legali fl-Uffiċċju talAvukat Ġenerali għandu jżomm relazzjonijiet kordjali u ta' kooperazzjoni mal-impjegati amministrattivi, klerikali u ma impjegati oħra fl-uffiċċju. Huwa għandu jieħu ħsieb ukoll il-proprjetà fdata lilu għax-xogħol fl-uffiċċju.  5. L-Avukat u l-Prokuratur Legali fl-Uffiċċju tal-Avukat Ġenerali għandu jkun preżenti fl-Uffiċċju skont il-ħtiġiet tax-xogħol u skont il-ħinijiet tal-uffiċċju b'mod kompatibbli mal-ħtieġa tal-preżenza tiegħu quddiem il-Qrati u malesiġenzi l-oħra tas-servizz.  6. L-Avukat u l-Prokuratur Legali fl-Uffiċċju tal-Avukat Ġenerali għandu jikkollabora mal-Maġistrati u mal-Imħallfin waqt il-kawżi li jkun qed jippatroċinja u għandu jassikura li jkun preżenti għall-udjenzi b'mod puntwali.  7. L-Avukat u l-Prokuratur Legali fl-Uffiċċju tal-Avukat Ġenerali għandu jieħu ħsieb id-dehra tiegħu fl-Uffiċċju u fludjenzi tal-Qrati u għandu jġib ruħu b'mod li ma jiskreditax l-Uffiċċju.  Is-27 ta' Diċembru, 2019 Artikolu 6  Imparzjalità u trasparenza fl-assenjazzjoni tax-xogħol  L-Avukati u l-Prokuraturi Legali fl-Uffiċċju tal-Avukat Ġenerali li x-xogħol tagħhom ikun jinvolvi l-koordinazzjoni u l-għoti ta' direttivi lil Avukati jew Prokuraturi Legali oħra għandhom jassenjaw ix-xogħol kemm jista' jkun b'mod ekwu u b'mod li jippermetti kemm jista' jkun l-ugwaljanza tal-opportunità fit-tmexxija tal-prosekuzzjonijiet l-aktar importanti.  1. L-Avukati u l-Prokuraturi Legali fl-Uffiċċju talAvukat Ġenerali li x-xogħol tagħhom ma jkunx jinvolvi l-assenjazzjoni ta' xogħol lill-Avukati jew Prokuraturi Legali oħra, m'għandhomx jintromettu ruħhom fl-assenjazzjoni tax-xogħol lil kollegi oħra ħlief biex, jekk ikun hemm bżonn, jitttrattaw proċessi assenjati lill-kollegi oħra meta dawn talaħħar ikunu għal xi raġuni indisposti.  2. L-Avukati u l-Prokuraturi Legali fl-Uffiċċju talAvukat Ġenerali ma għandhomx jissolleċitaw ħatriet jew pożizzjonijiet personali għalihom ħlief kif jista' jkun permess mill-Uffiċċju tal-Avukat Ġenerali jew mil-liġi.  3. L-Avukati u l-Prokuraturi Legali fl-Uffiċċju talAvukat Ġenerali ma għandhomx jaċċettaw rigali jew pjaċiri personali mingħand il-kollegi jew mingħand l-impjegati l-oħra tal-Uffiċċju ħlief dawk mogħtija skont xi użanza (per eżempju xi anniversarju jew l-irtirar jew it-tluq millUffiċċju) jew ta' valur minimu.  L-Avukati u l-Prokuraturi Legali fl-Uffiċċju tal-Avukat Ġenerali għandhom jirregolaw l-imġieba tagħhom filkomunikazzjonijiet barra l-Uffiċċju u x-xogħol, b'għaqal u b'riżervatezza b'mod partikolari bl-iskop li jevitaw it-tixrid ta' informazzjoni li tippreġudika l-amministrazzjoni talġustizzja kriminali..  Taħriġ u aġġornament  1. L-Uffiċċju tal-Avukat Ġenerali għandu jieħu ħsieb illi jsir it-taħriġ meħtieġ, inkluż taħriġ fuq etika u integrità, kemm formali kif ukoll prattiku, tal-Avukati u l-Prokuraturi Legali li jaħdmu miegħu.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,321  2. L-Avukati u l-Prokuraturi Legali fl-Uffiċċju tal-Avukat Ġenerali għandhom jieħdu ħsieb li jżommu ruħhom aġġornati professjonalment b'mod li jkunu jistgħu jassikuraw servizz ta' livell fl-amministrazzjoni tal-ġustizzja kriminali.  In-nuqqas ta' tħaris tad-dispożizzjonijiet ta' dan ilKodiċi ta' Etika minn naħa tal-Avukati u l-Prokuraturi Legali fl-Uffiċċju tal-Avukat Ġenerali jikkostitwixxi nuqqas dixxiplinari  L-akkużi għal nuqqasijiet dixxiplinari għandhom jiġu trattati b'mod li jassikura r-rispett għad-drittijiet tad-difiża u l-indipendenza u l-imparzjalità fid-deċiżjoni.  Is-27 ta' Diċembru, 2019  Kodiċi ta' Etika għall-Avukati u l-Prokuraturi Legali  Bis-saħħa tas-setgħat mogħtija bl-artikolu 4(6) talAtt dwar l-Avukat tal-Istat, l-Avukat tal-Istat bi ftehim malMinistru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali abbozza dan il-Kodiċi ta' Etika għall-Avukati u l-Prokuraturi Legali fl-Aġenzija tal-Uffiċċju tal-Avukat tal-Istat:  Kodiċi ta' Etika għall-Avukati u Prokuraturi Legali fl-Uffiċċju tal-Avukat tal-Istat  1. L-Avukati u l-Prokuraturi Legali fl-Uffiċċju tal-Avukat tal-Istat jeżerċitaw il-funzjonijiet tagħhom biex jipproteġu l-interess pubbliku bl-applikazzjoni oġġettiva tal-liġi. Huma għandhom jagħtu l-kontribut tagħhom biex jassikuraw li l-istat tad-dritt jiġi rispettat u li l-amministrazzjoni talġustizzja ssir b'mod xieraq, imparzjali u effiċjenti fl-istadji kollha tagħha.  2. Filwaqt li jipprovdu għad-difiża tal-interess talamministrazzjoni bl-applikazzjoni tal-liġi huma għandhom ukoll jiżnu r-raġunijiet miġjuba mill-partijiet fil-litiġju biex jassikuraw it-tmexxija tajba u l-imparzjalità talamministrazzjoni pubblika.  Is-27 ta' Diċembru, 2019  biex jirrispettaw u jipproteġu d-drittijiet u l-libertajiet fundamentali b' mod partikolari kif dawn huma protetti filKostituzzjoni ta' Malta u fil-Konvenzjoni Ewropea dwar idDrittijiet tal-Bniedem u fil-ġurisprudenza tal-Qorti Ewropea tad-Drittijiet tal-Bniedem;  4. Fix-xogħol tagħhom l-Avukati u l-Prokuraturi flUffiċċju tal-Istat għandhom jaġixxu:  a. bl-indipendenza ta' ġudizzju; b. skont il-konvinzjonijiet tagħhom dwar l-interpretazzjoni tal-liġi;  Differenzi bejn fergħat tal-amministrazzjoni  L-Avukati u l-Prokuraturi Legali fl-Uffiċċju tal-Avukat Istat għandhom jimpenjaw ruħhom, meta mitluba, biex jirrikonċiljaw id-differenzi legali li jistgħu jqumu minn żmien għal żmien bejn fergħat differenti tal-amministrazzjoni.  1. Fil-każ li jkun hemm nuqqas ta' qbil fuq kwistjonijiet legali bejn Avukat jew Prokuratur Legali li jkun qiegħed jippatroċinja lill-amministrazzjoni u s-superjur tieghu dak l-Avukat jew Prokuratur Legali jista' jitlob illi l-kwistjoni tiġi riferita lill-Avukat tal-Istat sabiex tingħata deċiżjoni bilmiktub.  2. F'każijiet ta' nuqqas ta' qbil radikali mad-deċiżjoni talAvukat tal-Istat, l-Avukat jew il-Prokuratur Legali konċernat jista' jitlob li jiġi sostitwit fil-patroċinju.  Konflitt ta' Interess  1. Avukat jew Prokuratur Legali fl-Uffiċċju tal-Avukat tal-Istat ma għandux jiġi inkarigat minn prosekuzzjoni jew minn litiġju: (a) jekk hu jkollu xi interess fl-eżitu;  (b) jekk il-konjugi jew il-koabitant tiegħu jew xi ħadd li jiġi minnu sar-raba' grad ikollu interess fil-kawża;  (ċ) jekk ikun f'sitwazzjoni li tagħti lok għal nuqqas ta' apparenza ta' imparzjalità.  2. Fil-każ li Avukat jew Prokuratur Legali fl-Uffiċċju talAvukat tal-Istat jkun jidhirlu li hemm raġunijiet prattiċi li  26,138 jimmilitaw kontra l-involviment tiegħu f'litiġju huwa jista' jitlob lill-Avukat tal-Istat biex jiġi sostitwit.  Ordni tax-Xogħol  1. Avukat jew Prokuratur Legali fl-Uffiċċju tal-Avukat tal-Istat għandu jorganizza l-ħidma tiegħu b'mod li jagħti prijorità lil dak ix-xogħol illi huwa jkun konvint li huwa iżjed utli għall-amministrazzjoni b'mod li jieħu f'konsiderazzjoni wkoll l-kobor u l-urġenza tal-kwistjonijiet.  2. Fil-każ li Avukat jew Prokuratur Legali jara li ma jistax ilesti x-xogħol fil-ħin meħtieġ huwa għandu jinforma lillAssistent Avukat tal-Istat jew lill-Uffiċjal ieħor inkarigat mit-taqsima tal-uffiċċju fejn ikun jaħdem u għandu jindikalu d-diffikultajiet riżultanti mill-eċċess tal-inkarigi tax-xogħol u minn xi konċentrazzjoni mhux tas-soltu ta' skadenzi.  3. L-Avukat u l-Prokuratur Legali fl-Uffiċċju tal-Avukat tal-Istat għandu jġib ruħu fil-konfront tal-kollegi b'lealtà, b'edukazzjoni u b'mod li juri disponibilità li jgħinhom u li jkun solidali magħhom.  4. L-Avukat u l-Prokuratur Legali fl-Uffiċċju talAvukat tal-Istat għandu jżomm relazzjonijiet kordjali u ta' kooperazzjoni mal-impjegati amministrattivi, klerikali u ma impjegati oħra fl-uffiċċju. Huwa għandu jieħu ħsieb ukoll il-proprjetà fdata lilu għax-xogħol fl-uffiċċju.  5. L-Avukat u l-Prokuratur Legali fl-Uffiċċju tal-Avukat tal-Istat għandu jkun preżenti fl-Uffiċċju skont il-ħtiġiet taxxogħol u skont il-ħinijiet tal-uffiċċju b'mod kompatibbli mal-ħtieġa tal-preżenza tiegħu quddiem il-Qrati u malesiġenzi l-oħra tas-servizz.  6. L-Avukat u l-Prokuratur Legali fl-Uffiċċju tal-Avukat tal-Istat għandu jikkollabora mal-Maġistrati u mal-Imħallfin waqt il-kawżi li jkun qed jippatroċinja u għandu jassikura li jkun preżenti għall-udjenzi b'mod puntwali.  7. L-Avukat u l-Prokuratur Legali fl-Uffiċċju tal-Avukat tal-Istat għandu jieħu ħsieb id-dehra tiegħu fl-Uffiċċju u fludjenzi tal-Qrati u għandu jġib ruħu b'mod li ma jiskreditax l-Uffiċċju.  Imparzjalità u trasparenza fl-assenjazzjoni tax-xogħol  L-Avukati u l-Prokuraturi Legali fl-Uffiċċju tal-Istat li x-xogħol tagħhom ikun jinvolvi l-koordinazzjoni u l-għoti ta'  Is-27 ta' Diċembru, 2019 direttivi lil Avukati jew Prokuraturi Legali oħra għandhom jassenjaw ix-xogħol kemm jista' jkun b'mod ekwu u b'mod li jippermetti kemm jista' jkun l-ugwaljanza tal-opportunità fit-trattazzjoni tal-kawżi l-aktar importanti.  1. L-Avukati u l-Prokuraturi Legali fl-Uffiċċju talAvukat tal-Istat li x-xogħol tagħhom ma jkunx jinvolvi l-assenjazzjoni ta' xogħol lill-Avukati jew Prokuraturi Legali oħra, m'għandhomx jintromettu ruħhom flassenjazzjoni tax-xogħol lil kollegi oħra ħlief biex, jekk ikun hemm bżonn, jitttrattaw kawżi assenjati lill-kollegi oħra meta dawn tal-aħħar ikunu għal xi raġuni indisposti.  2. L-Avukati u l-Prokuraturi Legali fl-Uffiċċju talAvukat tal-Istat ma għandhomx jissolleċitaw ħatriet jew pożizzjonijiet personali għalihom ħlief kif jista' jkun permess mill-Uffiċċju tal-Avukat tal-Istat jew mil-liġi.  3. L-Avukati u l-Prokuraturi Legali fl-Uffiċċju tal-Avukat tal-Istat ma għandhomx jaċċettaw rigali jew pjaċiri personali mingħand il-kollegi jew mingħand l-impjegati l-oħra talUffiċċju ħlief dawk mogħtija skont xi użanza (per eżempju xi anniversarju jew l-irtirar jew it-tluq mill-Uffiċċju) jew ta' valur minimu.  L-Avukati u l-Prokuraturi Legali fl-Uffiċċju tal-Avukat tal-Istat għandhom jirregolaw l-imġieba tagħhom filkomunikazzjonijiet barra l-Uffiċċju u x-xogħol, b'għaqal u b'riżervatezza b'mod partikolari bl-iskop li jevitaw it-tixrid ta' informazzjoni li tippreġudika lill-fergħat talamministrazzjoni li huma jew l-Uffiċċju jippatroċinaw.  Taħriġ u aġġornament  1. L-Uffiċċju tal-Avukat tal-Istat għandu jieħu ħsieb illi jsir it-taħriġ meħtieġ, inkluż taħriġ fuq etika u integrità, kemm formali kif ukoll prattiku, tal-Avukati u l-Prokuraturi Legali li jaħdmu miegħu.  2. L-Avukati u l-Prokuraturi Legali fl-Uffiċċju tal-Avukat tal-Istat għandhom jieħdu ħsieb li jżommu ruħhom aġġornati professjonalment b'mod li jkunu jistgħu jassikuraw servizz ta' livell lill-amministrazzjoni.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,321  In-nuqqas ta' tħaris tad-dispożizzjonijiet ta' dan ilKodiċi ta' Etika minn naħa tal-Avukati u l-Prokuraturi Legali fl-Uffiċċju tal-Avukat tal-Istat jikkostitwixxi nuqqas dixxiplinari.  L-akkużi għal nuqqasijiet dixxiplinari għandhom jiġu trattati b' mod li jassikura r-rispett għad-drittijiet tad-difiża u l-indipendenza u l-imparzjalità fid-deċiżjoni.  Is-27 ta' Diċembru, 2019  Skema għall-Effiċjenza fl-Enerġija ta' Għaqdiet Sportivi  L-Aġenzija għall-Enerġija u l-Ilma b'kollaborazzjoni ma' Sport Malta jixtiequ jinfurmaw lill-għaqdiet sportivi li ssottomettew l-applikazzjoni tagħhom għal din l-iskema, skont in-notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 368 tal-2019, li n-notifikazzjonijiet uffiċjali dwar l-istatus tal-applikazzjonijiet kollha issa ġew mibgħuta lill-applikanti rispettivi.  Għaldaqstant, l-applikanti qegħdin jiġu notifikati li kwalunkwe talba għal reviżjoni tal-applikazzjoni li kienet ġiet rifjutata jew parzjalment rifjutata, skont in-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 368 tal-2019, għandhom jintbagħtu permezz ta' notifika formali li għandha tinkludi dan li ġej:  a) Isem l-għaqda sportiva li qed tibgħat talba għal reviżjoni;  b) In-numru ta' referenza tan-notifika tar-rifjutar, skont l-applikazzjoni, jew partijiet minnha;  c) Stqarrija mingħand l-għaqda sportiva, tispjega r-raġuni tal-oġġezzjoni għad-deċiżjoni mogħtija;  d) Stqarrija mingħand l-għaqda sportiva, tispjega r-raġuni tal-oġġezzjoni għad-deċiżjoni mogħtija;  In-notifika ta' rimedju għandha tintbaghat permezz ta' ittra elettronika fuq (energyefficiency@gov.mt) sa mhux iktar tard mill-Ġimgħa, 10 ta' Jannar, 2020. Kwalunkwe talba li ssir wara din id-data mhix se tiġi kkunsidrata.  Is-27 ta' Diċembru, 2019  Is-27 ta' Diċembru, 2019  IL-LISTA li ġejja ta' persuni li ġew naturalizzati/ reġistrati bħala ċittadini ta' Malta bejn Jannar 2018 u Diċembru 2018, hija ppubblikata għall-informazzjoni ta' kulħadd skont id-dispożizzjonijiet tas-sub-regolament 14(2) tal-Leġislazzjoni Sussidjarja 188.03.  Is-27 ta' Diċembru, 2019 Isem Name  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,321 Kunjom Surname  Is-27 ta' Diċembru, 2019 Isem Name  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,321 Kunjom Surname  Is-27 ta' Diċembru, 2019 Isem Name  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,321 Kunjom Surname  Is-27 ta' Diċembru, 2019  IL-KUMMISSARJU tal-Pulizija, skont l-artikoli 7 u 8 talAtt tal-1996 dwar Gwardjani Privati u Uffiċjali tal-Komunità, b'din jgħarraf li rċieva dawn l-applikazzjonijiet kif imsemmija hawn taħt:  Applikazzjoni għal-liċenza bħala Gwardjan Privat Application for licence of a Private Guard Allah Yar  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,324 385801 (L)  Kull persuna tista', fi żmien xahar mill-pubblikazzjoni ta' dan l-avviż, toġġezzjona bil-miktub lill-Kummissarju dwar ilħruġ ta' dawn il-liċenzi għal xi waħda mir-raġunijiet imsemmija fl-artikolu 10 tal-Att dwar Gwardjani Privati u Lokali, li huma:  (i) tkun instabet ħatja f'Malta jew xi mkien ieħor ta' xi delitt kontra s-sigurtà tal-Istat, jew ta' xi offiża volontarja fuq il-persuna jew ta' xi delitt kontra proprjetà jew kontra l-fiduċja pubblika jew ta' xi delitt gravi ieħor; jew	   (ii) tkun iddikjarata falluta jew meta l-qagħda finanzjarja tagħha tkun prekarja jew xort'oħra tagħmel lill-applikant mhux adatt; jew	   (b) dwar xi tagħrif li jkun ta' interess pubbliku; jew (c) meta l-applikant ma jkollux il-kwalifiki meħtieġa kif jista' jkun preskritt bl-Att jew taħtu. Is-27 ta' Diċembru, 2019  Is-27 ta' Diċembru, 2019  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi, fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:  27.12.2019 Is-27 ta' Diċembru, 2019  Aġenzija għal Infrastruttura Malta  Tlestija ta' Formazzjoni ta' Triq u Sospensjoni ta' Traffiku u Parkeġġ  Bis-saħħa tal-Artikolu tmintax (18) tal-Avviż Legali 291 tal-2018, l-Aġenzija għal Infrastruttura Malta tgħarraf bl-intenzjoni tagħha li tlesti l-formazzjoni ta':  Triq CaravaggioIl-Qrendiur (indikata fuq il-pjanta f'paġna 26,220).  Kull persuna illi skont il-liġi għandha l-obbligu li tifforma din it-triq (inkluż billi takkwista l-art neċessarja għall-istess formazzjoni) għandha sa ħmistax-il (15) jum mid-data talpubblikazzjoni ta' dan l-avviż sabiex twettaq l-obbligi tagħha skont il-liġi. Fin-nuqqas, l-Aġenzija għal Infrastruttura Malta tgħaddi sabiex tagħmel l-istess xogħol ta' formazzjoni hi stess skont is-saħħa lilha mogħtija mil-liġi u a spejjeż tal-persuni li huma legalment obbligati jifformaw it-triq.  L-Aġenzija għal Infrastruttura Malta tgħarraf li mis-6 ta' Jannar, 2020 sat-30 ta' Ġunju, 2020, ħadd ma jista' jipparkja fi Triq CaravaggioIl-Qrendiur, minħabba xogħlijiet fittriq.  Ħadd ma jista' jipparkja vetturi f'dawn il-ġranet. Vetturi li jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu suġġetti li jiġu rmunkati.  Is-27 ta' Diċembru, 2019  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,321  Is-27 ta' Diċembru, 2019  NGĦARRFU b'din għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Gvern tal-Maċedonja ta' Fuq ħatar lil MattheSeychelch bħala Konslu Onorarju tal-Maċedonja ta' Fuq f'Malta.  L-indirizz tal-Konsolat Onorarju huwa li ġej:  Is-27 ta' Diċembru, 2019  Għotja fuq xiri ta' sistemi fotovoltajċi fis-settur domestiku – Sejħa 2019/PV  SKONT is-sezzjoni 4. (Emendi għall-Iskema) tanNotifikazzjoni tal-Gvern Nru. 193 tal-2019, ippubblikata filGazzetta tal-Gvern tat-12 ta' Frar, 2019, ir-Regolatur għasServizzi tal-Enerġija u l-Ilma qiegħed jagħmel l-emenda li ġejja għall-Iskema: Minn nhar l-Erbgha, l-1 ta' Jannar, 2020, ir-Regolatur għas-Servizzi tal-Enerġija u l-Ilma ma huwiex ser jibqa' jilqa' applikazzjonijiet mill-pubbliku inkonnessjoni mas-sejħa 2019/PV.  Is-27 ta' Diċembru, 2019  Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li skont l-Avviż Legali 101/97 it-toroq li jidhru hawn taħt se jiġu kklassifikati bħala tow zones, hekk kif indikat.  Bis-saħħa tal-Artikolu 52(1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li l-passaġġ u t-twaqqif taʼ vetturi huwa pprojbit fittoroq imsemmija hawn taħt fid-dati u ħinijiet indikati.  Nhar il-Ġimgħa, 27 ta' Diċembru, 2019, mis-7.00 a.m. 'il quddiem, sat-Tnejn, 30 ta' Diċembru, 2019, sas-6.00 p.m., minn Triq Sciortino u Pjazza San Filippu.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,32Santa Luċijaar  Bis-saħħa tal-Artikolu 52(1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf illi l-vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu mit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati.  Nhar il-Ġimgħa, 27 ta' Diċembru, 2019, mis-6.00 a.m. 'il quddiem, minn Pjazza Gregorio Bonnici.  Nhar il-Ħadd, 29 ta' Diċembru, 2019, mis-7.00 a.m. 'il quddiem, minn Triq iż-Żurrieq, Triq San Pawl, Misraħ San Ġużepp u Pjazza tal-Knisja.  Vetturi li jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu suġġetti li jiġu rmunkati.  Post ta' Segretarju Eżekuttiv  Il-Kunsill Lokali Marsaxlokk jgħarraf illi l-post ta' Segretarju Eżekuttiv huwa vakanti.  Is-27 ta' Diċembru, 2019  L-applikazzjoni tista' tintbagħat bil-posta jew titwassal fil-Kunsill f'envelopp issiġġillat sa nofsinhar ta' nhar itTnejn, 13 ta' Jannar, 2020. Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jkunux ikkunsidrati.  Is-27 ta' Diċembru, 2019  Avviż lis-Sidien ta' Vetturi li Tneħħew mit-Triq  Skont ir-Regolamenti dwar l-Ikklampjar u t-Tneħħija ta' Vetturi bil-Mutur u Oġġetti ta' Ingombru L.S. 65.13, Transport Malta qiegħda b'dan l-avviż tippubblika lista ta' vetturi li tneħħew mit-toroq għar-raġuni li marru kontra l-Att dwar irReġistrazzjoni ta' Vetturi bil-Mutur (Kap. 368) u Regolamenti dwar ir-Reġistrazzjoni u l-Liċenzjar ta' Vetturi bil-Mutur, L.S. 368.02 u li ma ttiħdux lura mis-sidien legali tagħhom.  Il-lista tinkludi deskrizzjoni tal-vettura. Dawn il-vetturi qed jiġu miżmuma fil-compound ta' Transport Malta.  Is-sidien rispettivi huma ġentilment mitluba sabiex jieħdu lura l-vettura tagħhom mingħand Transport Malta billi jissottomettu prova li huma s-sidien tal-vettura inkwistjoni filwaqt li għandu jsir il-ħlas tat-taxxa tarreġistrazzjoni applikabbli, liċenzji, kontravenzjonijiet u miżati amministrattivi oħra li jkunu dovuti.  Vetturi li jibqgħu ma jinġabrux u li għalihom ma jsir l-ebda ħlas għal-liċenzji, kontravenzjonijiet, taxxa applikabbli u drittijiet oħra sal-11 ta' Jannar, 2020, se jiġu rkantati u, jekk mhux mibjugħa, se jiġu meqruda.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,321  Nru. tarReġistrazzjoni/ Chassis  Lokalità ta' Tneħħija  Is-SiġġiewiĦal Tarxienħa  Is-27 ta' Diċembru, 2019  Korporazzjoni għas-Servizzi tal-Ilma  Il-Korporazzjoni għas-Servizzi tal-Ilma flimkien malKunsill Lokali Birkirkara jgħarrfu illi huwa projbit parkeġġ fuq il-linji sofor temporanji fis-service road fi Triq il-Wied tal-ImsidaSan Pawl il-Baħarra, il-ġurnata kollha sat-30 ta' Jannar, 2020.  Is-27 ta' Diċembru, 2019  Is-27 ta' Diċembru, 2019 KUNSILL LOKALI ĦAD-DINGLI  Laqgħa Ġenerali Annwali  Il-Kunsill Lokali Ħad-Dingli jgħarraf li skont l-Att talKunsilli Lokali Att XV 1993, il-laqgħa annwali se tinżamm nhar il-Ħamis, 9 ta' Jannar, 2020, fis-6.00 p.m., fis-Sala talKunsill Lokali Ħad-Dingli.  Waqt din il-laqgħa se jiġi diskuss il-Pjan ta' Ħidma talKunsill. Għal din il-laqgħa huma mistiedna dawk il-persuni kollha li isimhom jidher fuq l-aħħar Reġistru Elettorali.  Is-27 ta' Diċembru, 2019  Sospensjoni ta' Parkeġġ  Il-Kunsill Lokali Ħal Safi jgħarraf illi nhar is-Sibt, 28 ta' Diċembru, 2019, mis-7.00 a.m. sas-2.30 p.m., ħadd ma jista' jipparkja f'Misraħ il-Knisja u Triq Santa Marija.  Is-27 ta' Diċembru, 2019  Iċ-Chairman Eżekuttiv, Korporazzjoni għal Servizzi talIlma jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. Il-kwotazzjonijiet/offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, 7 ta' Jannar, 2020, għal:  Kwot. No. WSC/Q/39/2019. Provvista u konsenja ta' lubricant grease għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Kwot. No. WSC/Q/41/2019. Bini mill-ġdid ta' ħajt imwaqqa' fil-ġibjun tal-Mellieħa għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tal-Erbgħa, 8 ta' Jannar, 2020, għal:  Avviż Nru.WSC/T/138/2019. Kostruzzjoni u tlestija ta' bini anċillari għal faċilitajiet sanitarji f'Ta' Barkat STP b'mod li ma ssirx ħsara 'l-ambjent - Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 17 ta' Jannar, 2020, għal:  Avviż Nru.WSC/T/49/2019. Ġbir u tneħħija ta' screenings u grit mill-Impjant għat-Trattament tad-Drenaġġ tatTramuntana b'mod li ma ssirx ħsara 'l-ambjent għallKorporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  26,226 Sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, 23 ta' Jannar, 2020, għal: Avviż Nru. WSC/T/141/2019. Bażi ta' ftehim għallprovvista u konsenja ta' membrane filters għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, 28 ta' Jannar, 2020, għal:  Avviż Nru. WSC/T/139/2019. Provvista u konsenja ta' filtering material għal trattament bijoloġiku għal wastewater f' Ta' Barkat WWTP għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 31 ta' Jannar, 2020, għal:  Avviż Nru.WSC/T/34/2019. Bażi ta' ftehim għall-provvista u konsenja ta' ergonomic swivel chairs maħduma b'materjali u proċessi li ma jagħmlux ħsara 'l-ambjent għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, 3 ta' Frar, 2020, għal: *Avviż Nru. WSC/T/143/2019. Provvista u konsenja ta' repair clamps, couplings u flange adaptors għal dn700 ductile iron pipes għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, 4 ta' Frar, 2020, għal: *Avviż Nru. WSC/T/140/2019. Provvista, konsenja u tgħabija ta' kontejners għall-ġbir ta' screen waste fl-impjanti tat-trattament tal-wastewater għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Id-dokumenti huma mingħajr ħlas.  *Avviżi li qed jidhru għall-ewwel darba.  Id-dokumenti tal-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu millElectronic Procurement System (http://www.etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation eID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops, operaturi ekonomiċi jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom onlajn. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u r-reġistrazzjoni tal-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  Is-27 ta' Diċembru, 2019  Is-27 ta' Diċembru, 2019 AWTORITÀ TAL-ARTIJIET  L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, Awtorità tal-Artijiet, jgħarraf li:  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti tal-Awtorità tal-Artijiet, il-Berġa tal-BavieraĦ' Attardta, sal-10.00 a.m. talĦamis, 9 ta' Jannar, 2020.  Avviż Nru. 235. Bejgħ tale quale ta' Sit fi Triq MejjiesaIl-Kalkarata, limiti tal-Mellieħa kif muri bl-aħmar fuq il-pjanta P.D. 2012_619_A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €3,445 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' erbgħa u tletin elf tliet mija tlieta u ħamsin ewro (€34,353) ma jiġux ikkunsidrati. Irid isir ħlas ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 236. Kiri tale quale għal skopijiet ta' rikreazzjoni ta' Sit u Strutturi fi Triq il-MediterranIn-Nadurke kif muri bl-aħmar fuq il-pjanta P.D.2019_0517. Huwa strettament ipprojbit li din il-proprjetà tintuża għal skopijiet kummerċjali. L-Offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €6,750 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas millammont ta' elfejn mitejn u ħamsin ewro (€2,250) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati. Irid isir ħlas ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 237. Bejgħ tale quale ta' sit f'Dawret itTunnaraIl-Gżiraħa kif muri bl-aħmar fuq il-pjanta P.D. 2019_0659. L-Offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'BidBond għall-ammont ta' €1,000 kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' elfejn erba' mija tnejn u tmenin ewro (€2,482) ma jiġux ikkunsidrati. Irid isir ħlas ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 238. Kiri tale quale għal skopijiet kummerċjali fl-istat li jinsab fih inklużi xi difetti li jista' jkun hemm moħbija tal-Fond f'Nru. 91, Trejqet MaċerataParti min-Naxxarna muri bl-aħmar fuq il-pjanta P.D.2019_0640. L-Offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €26,889 kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' tmint elef disa' mija tlieta w sittin ewro (€8,963) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati. Irid isir ħlas ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta li, flimkien mal-kundizzjonijiet rilevanti u dokumenti oħra, tista' tinkiseb mill-Awtorità tal-Artijiet, il-Berġa tal-BavieraĦ' Attardta, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m. Ma ssirx rifużjoni għal flus li jkunu diġà tħallsu għad-dokument tal-offerta.  Is-27 ta' Diċembru, 2019  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,321 Ministeru GĦALl-Finanzi  Espressjoni ta' Interess għal Spazju għal Uffiċini  Il-Ministeru għall-Finanzi jgħarraf illi qed jilqa' espressjoni jiet ta' interess għall-kiri ta' spazju għal uffiċini, f'żona ta' 10km minn Bieb il-Belt, li takkomoda tliet entitajiet separati. Il-Ministeru jesiġi li l-uffiċini jkunu fl-istess bini u li jkun hemm spazji ta' uffiċċju separati u definiti għal kull entità.  Dokumenti rilevanti u speċifikazzjonijiet tal-espressjoni ta' interess jistgħu jinġabru b'xejn jew mill-Ministru għallFinanzi, Maison Demandols, 30, Triq in-NofsinharĦ' Attardta, fil-ġranet tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u l-4.00 p.m. sal-ġurnata tal-għeluq, jew inkella billi tintbagħat ittra elettronika lil (mpu.mfin@gov.mt).  L-applikazzjonijiet għandhom isiru biss b'mod elettroniku permezz ta' ittra elettronika lil (mpu.mfin@gov.mt). Id-data tal-għeluq ta' din l-espressjoni ta' interess hija nhar ilĠimgħa, 17 ta' Jannar, 2020, fid-9.30 a.m. Applikazzjonijiet li jintbagħtu tard ma jiġux ikkunsidrati.  Is-27 ta' Diċembru, 2019  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, 16 ta' Jannar, 2020. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders. gov.mt) għall-provvista ta':  Is-27 ta' Diċembru, 2019  Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex ikun jista' jintuża s-sit elettroniku. Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-eID tal-organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit elettroniku. Aktar tagħrif jinkiseb mis-sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar tal-offerti fil-ħinijiet u d-dati msemmija hawn fuq.  Is-27 ta' Diċembru, 2019  Sad-9.30 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, 17 ta' Jannar, 2020, offerti għandhom jintlaqgħu permezz tal-ePPS millKunsill Lokali n-Naxxar, għal:  Avviż Nru. NLC/06/2019. Servizz ta' Maniġer tal-Kuntratti għall-Kunsill Lokali n-Naxxar.  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument jittellgħu fuq is-sit elettroniku u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  Is-27 ta' Diċembru, 2019  AvviŻI tal-Qorti – Court NoticeS 1930 ARB/C070/2019 – IFFRIŻAR TAL-ASSI IKUN JAF KULĦADD illi b'digriet mogħti fl-20 ta' Diċembru, 2019, mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti Struttorja (il-Maġistrat Dr NevillMatvienko Callejari, LLD). Kumpilazzjoni numru 741/2019, fil-kawża fl-ismijiet:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,321  ORDNAT is-sekwestru f'idejn terzi persuni b'mod ġenerali, tal-flejjes u l-proprjetà mobbli jew immobbli kollha li huma dovuti lil, jew imissu lil, jew li huma proprjetà ta' DEPTY NAVAL u pprojbietu milli jittrasferixxi, jagħti b'rahan, jipoteka jew xort'oħra jiddisponi minn xi proprjetà mobbli jew immobbli, u dan ai termini tal-Artikolu 22A talOrdinanza dwar il-Mediċini Perikolużi, Kap. 101 tal-Liġijiet ta' Malta u tal-Artikolu 23A tal-Kodiċi Kriminali, Kap. 9 tal-Liġijiet ta' Malta.  Il-Qorti AWTORIZZAT lill-imputat li jirċievi annwalment l-ammont previst mil-liġi li hu tlettax-il elf disa' mija u sitta u sebgħin ewro u erbgħa u għoxrin ċenteżmu (€13,976.24) b'dan illi kull entità finanzjarja hija ordnata li b'nota tinforma l-Qorti f'liema kont jew minn liema kont ikunu qed jiġu rċevuti l-istess flejjes jew l-imputat jindika lill-Qorti hu stess minn liema kont jkun qed jipperċepixxi l-flejjes indikati.  Kull persuna li tagħmel xi ħaġa bi ksur tal-ordni tal-Qorti msemmi fl-Artikolu 22A u tal-Artikolu 23A tkun ħatja ta' reat u teħel meta tinstab ħatja multa ta' mhux iżjed minn ħdax-il elf, sitt mija u sitta u erbgħin ewro u sebgħa u tmenin ċenteżmu (€11,646.87) jew priġunerija għal żmien ta' mhux iżjed minn tnax-il xahar, jew dik il-multa u priġunerija flimkien.  Kull trasferiment ieħor jew tneħħija oħra ta' proprjetà li jsiru bi ksur ta' dik l-ordni tal-Qorti jkunu nulli u ma jkollhom ebda effett fil-liġi.  Illum, 23 ta' Diċembru, 2019 Id-Direttur, Uffiċċju għall-Irkupru talAssi F'isem ir-Reġistru tal-Qrati ta' Ġurisdizzjoni Kriminali (Malta)  ARB/C071/2019 – IFFRIŻAR TAL-ASSI IKUN JAF KULĦADD illi b'digriet mogħti fl-20 ta' Diċembru, 2019, mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti Struttorja (il-Maġistrat Dr DoreeTalianake, LLD). Kumpilazzjoni numru 729/2019, fil-kawża fl-ismijiet:  Is-27 ta' Diċembru, 2019  ORDNAT is-sekwestru f'idejn terzi persuni b'mod ġenerali, tal-flejjes u l-proprjetà mobbli jew immobbli kollha li huma dovuti lil, jew imissu lil, jew li huma proprjetà ta' GIORGI KHELADZE u pprojbietu milli jittrasferixxi, jagħti b'rahan, jipoteka jew xort'oħra jiddisponi minn xi proprjetà mobbli jew immobbli, u dan ai termini tal-Artikolu 22A talOrdinanza dwar il-Mediċini Perikolużi, Kap. 101 tal-Liġijiet ta' Malta u tal-Artikolu 23A tal-Kodiċi Kriminali, Kap. 9 tal-Liġijiet ta' Malta.  Il-Qorti AWTORIZZAT lill-imputat li jirċievi annwalment l-ammont previst mil-liġi li ma jeċċedix ittlettax-il elf, disa' mija u sitta u sebgħin ewro u erbgħa u għoxrin ċenteżmu (€13,976.24) fis-sena, wara li l-akkużat jindika b'nota minn fejn ħa jipperċepixxi dawn il-flejjes.  Kull persuna li tagħmel xi ħaġa bi ksur tal-ordni tal-Qorti msemmi fl-Artikolu 22A u tal-Artikolu 23A tkun ħatja ta' reat u teħel meta tinstab ħatja multa ta' mhux iżjed minn ħdax-il elf, sitt mija u sitta u erbgħin ewro u sebgħa u tmenin ċenteżmu (€11,646.87) jew priġunerija għal żmien ta' mhux iżjed minn tnax-il xahar, jew dik il-multa u priġunerija flimkien.  Kull trasferiment ieħor jew tneħħija oħra ta' proprjetà li jsiru bi ksur ta' dik l-ordni tal-Qorti jkunu nulli u ma jkollhom ebda effett fil-liġi.  Illum, 23 ta' Diċembru, 2019  Id-Direttur, Uffiċċju għall-Irkupru talAssi F'isem ir-Reġistru tal-Qrati ta' Ġurisdizzjoni Kriminali (Malta)  1932 B'digriet mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, (AF) fis-17 ta' Diċembru, 2019, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat flismijiet Gastone Real Estate Ltd (C 76546) et vs Flowers Ltd, Rikors numru 540/2019 (AF), ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,321  1. Tiddikjara illi l-ftehim datat 20 ta' Frar, 2018, u dak datat 13 ta' Settembru, 2018, bejn Flowers Ltd u l-atturi rikonvenzjonati jew min minnhom m'għadhomx fis-seħħ u huma privi minn kull effett legali u għaldaqstant il-partijiet irrivertew għall-istatus quo ante,  2. Tordna lil-atturi rikonvenzjonati jew min minnhom jirrifondu l-ammont ta' sitt mitt elf ewro (€600,000)imħallas mis-soċjetà Flowers Ltd, fis 7 ta' Settembru, 2018, u tilqa' t-talbiet l-oħra fir-rikors, fosthom l-ħlas tal-imgħax bir-rata kummerċjali sal-pagament effettiv.  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Gastone Real Estate Ltd (C 76547)vs Flowers Ltd, Rikors numru 540/2019 (AF) jinsab differit għas-smigħ għat 8 ta' Jannar, 2020, fid 9.30 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 24 ta' Diċembru, 2019  B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili, Prim'Awla fit-23 ta' Diċembru, 2019, fuq rikors ta' E. Grech Cristal Bath Limited (C 13298) ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 20 ta' Frar, 2020, fil-ħdax ta' filgħodu (11.00 a.m.) għall-Bejgħ bl-Irkant, li għandu jsir fil-Kamra Numru 78, Biswit l-Arkivju, Livell -1, Qrati tal-Ġustizzja, Triq ir-RepubblikaĦ' Attardta talfond hawn taħt deskritt:  Fond mibni fuq erba' sulari nnumerat mija disgħa u erbgħin (149) ġja mija ħamsa u ħamsin (155) fi Triq San  Is-27 ta' Diċembru, 2019  BastjanIl-Gżirami fejn preżentament it-terran jinfed ma' proprjetà ta' terzi. Il-proprjetà hi stmata li tiswa erba' mija u ħamsin elf ewro (€450,000).  N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt fl-atti tas-subbasta 6/2018.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tlieta, 24 ta' Diċembru, 2019  Avviż tal-Arbitraġġ tas-soċjetà attriċi appellata u nota li permezz tagħha ġie ridott is-sorte.  1. Illi dak li kien intalab mill-kumpanija attriċi (appellata f'dawn il-proċeduri u 'l quddiem f'dan ir-rikors magħrufa bħala l-attriċi appellata) permezz tal-Avviż tal-Aritraġġ, ippreżentat, fit-8 ta' Ottubru, 2012, kien illi l-Arbitru jikkundanna lill-konvenut nomine (appellant f'dawn il-proċeduri u 'l quddiem f'dan ir-rikors magħruf bħala l-konvenut nomine appellant) iħallasha s-somma ta' mitejn sitta u sebgħin elf mija u sitt ewro u disa' ċenteżmi (€276,106.09) rappreżentanti bilanċ ta' prezz ta' servizzi  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,321  relatati ma' xogħlijiet ta' scaffolding inkonnessjoni marrestawr tal-Birgu Landfront Fortifications, liema xogħlijiet saru abbażi ta' kuntratt iffirmat bejn il-partijiet fil-21 ta' Diċembru, 2011.  2. Illi l-attriċi appellata talbet ukoll l-imgħaxijiet skont il-liġi u l-ispejjeż.  3. Illi fid-29 ta' Marzu, 2016, ċjoè kwazi tliet snin u nofs wara l-preżentata tal-avviż tal-arbitraġġ l-attriċi appellata rriduċiet is-sorte għas-somma ta' mitejn tmienja u erbgħin elf mija u sitt ewro u disa' ċenteżmi (€248,106.09).  Eċċeżżjonijiet tal-konvenut nomine appellant  5. Illi permezz tal-kontrotalba tiegħu, il-konvenut nomine appellant limitatament għan-nom u in rappreżentanza ta' 'Confirma Joint Venture' u'Caravaggio Joint Venture' talab lill-Onoervoli Arbitru kif ġej;  Difiża għall-Kontrotalba  Deċiżjoni Arbitrali tal-15 ta' Novembru, 2017  7. Illi permezz tal-lodo arbitrali mogħti fil-15 ta' Novembru, 2017, l-Arbitru ddeċieda kif gej;  1. Fl-ewwel lok referibilment għat-talba tar-rikorrenti indikata fl-istatement of claim (liema talba ġiet ridotta filmori tal-arbitraġġ) jilqa' l-istess limitatament għas-somma ta' €174,590.93,  iii. Fit-tielet lok l-ispejjeż jitħallsu kif jingħad fil-lodo.  Notfika tal-Lodo Arbitrarli 8 .Illi l-konvenut nomine appellant ġie notifikat bil-lodo arbitrali fl-1 ta' Frar, 2018.  Is-27 ta' Diċembru, 2019 Aggravji  9. Illi l-konvenut nomine appellant iħoss ruħu aggravat bid-deċiżjoni premessa u qiegħed għaldaqsatant umilment jinterponi appell minn din l-istess deċiżjoni quddiem l-Onorabbli Qorti tal-Appell ai termini tal-Art 69A (2) (b) u l-Art 70 (a) tal-Kap. 387 tal-Liġijiet ta' Malta;  Appell fuq Punt ta' Liġi 11. Illi ai termini tal-art 70B(1) tal-Kap. 387 tal-Liġijiet ta' Malta 'Appell taħt l-Artikolu 70A għandu jidentifika l-punt ta' liġi li għandha tittieħed deċiżjoni fuqu u għandu jispeċifika t-tifsira li r-rikorrent jallega li hi t-tifsira korretta tal-punt ta' liġi identifikat'.  12. Illi l-punti ta' liġi inkwistjoni huma s-segwenti:  Punt ta' liġi numru wieħed – Deċiżjoni dwar digriet interlokutorju.  13. Illi fuq dan il-punt ta' liġi qabel xejn jingħad millbidu nett illi l-konvenut nomine appellant mhuwiex qiegħed f'dan l-istadju jappella minn digriet interloturoju mogħti flistadju tal-arbitraġġ.  14. Illi fil-qosor il-pern tal-kwistjoni kollha għandha l-għeruq tagħha fl-intransiġenza grassa li wriet l-attriċi appellata matul il-kors tal-arbitraġġ sabiex tibda tressaq ilprovi tagħha.  15. Illi tajjeb jingħad illi fil-forma oriġinali tiegħu (l_Att 11 tal-2006) il-Kap. 387 tal-Ligijiet ta' Malta, ma kienx jagħmel riferenza għall-digrieti interlokutorji. Dawn iddaħħlu l-ewwel darba pemezz tal-Att XXX1 tal2002 li kien introduċa l-Artikolu 71B (illum emendat) li s-subartikolu 3 tiegħu kien jaqra kif ġej;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,321  18. Illi huwa ċar għaldaqstant li l-intenzjoni tal-leġiżatur f'dak li għandu x'jaqsam appelli minn digrieti interlokutorji mogħtija mill-Arbitru fiċ-Ċentru Malti tal-Arbitraġġ kienet waħda ċara;  i. Digrieti interlokutorji ma jistgħux jiġu appellati matul il-kawża tal-Arbitraġġ;  ii. Digrieti interlokutorji jistgħu jiġu appellati wara li l-arbitraġġ ikun deċiż dejjem jekk jissodisfa l-kweżiti talArt 70 A(3).  19. Illi għalhekk huwa bil-wisq ċar illi d-digriet interlokutorju tal-Arbitru tat-13 ta' Awwissu, 2015, illi jħassar contrario imperio d-digriet interlokutorju tiegħu tat3 ta' April, 2014 , kien wieħed null u bla effett stante li jmur kontra d-dispożizzjonijiet imsemmija tal-Kap. 387.  21. Illi bir-rispett kollu hawnhekk il-konvenut nomine appellant ma jikkondividi xejn mal-pożizzjoni tal-Arbitru illi din il-kwistjoni si tratta ta' formaliżmu proċedurali riġidu.  22. Illi għalkemm il-konvenut nomine appellant jaqbel illi sa fejn huwa possibbli l-atti għandhom jiġu salvati u s-sustanza għandha tirrenja fuq il-proċedura riġida madanakollu tali prinċipju mhuwiex assolut u lanqas ma huwa open ended.  Punt ta' Liġi numru tnejn – Il-Kwistjoni ta' ekwità vs il-prinċipju ta' pacta sunt servanda fir-rigward tal-proviso ta' klawsola 6.1 tal-kuntratt.  27. Illi mingħajr preġudizzju għas-suespost bħala konkluzjoni għal Taqsima C tad-Deċiżjoni tiegħu, l-Arbitru stqarr s-segwenti, 'Ir-rikorrenti bażikament ipprovdiet u armat l-iscaffdoldings li kienet obbligata li tarma fuq is-siti inkwistjoni. Għalkemm irriżulta li dan ma għamlitux entro d-deadlines speċifiċi indikati fi Klawsola 3, però hija ma kinetx basikament tardiva fis-sens tal-Klawsola 6.1.2  28. Illi din il-konkluzjoni l-Arbitru wasal għaliha wara illi b'applikazzjoni ħażina u interpretazzjoni żbaljata talArt 993 tal-Kap. 16 tal-Liġijiet ta' Malta, huwa ddeċieda illi l-Perit JosepGalea St.Johnit imqabbad mill-partijiet taħt ilKlawsola numru 6.1 sabiex jiddetermina l-eżistenza o meno ta' 'inclement weather' mexa b'atteġġjament formalistiku riġidu'.  Is-27 ta' Diċembru, 2019 30. Illi l-Arbitru mar oltre minn hekk u stqarr bla tlaqliq illi l-mod kif mexa l-Perit ma kienx imparzjali u li l-operat tiegħu ma kienx tali illi jista' jiġi approvat mill-Arbitru. … omissis … 31. i. Illi l-konvenut nomine appellat umilment jiddentifika diversi raġunijiet l-għala dan ir-raġunament talArbitru ma jreġix u wasslitu sabiex jagħmel interpretazzjoni u applikazzjoni ħażina tal-Artikolu 993 fuq imsemmi. … omissis … iii. Finalment f'dak li għandu x' jaqsam l-ekwità filwaqt li huwa vera illi l-kuntratti għandhom jiġu interpretati b'ekwità u bil-buon fede dan ma jfissirx però illi kwalunkwe formlità jew proċedura speċjalment jekk din tkun ġiet espressament maqbula bejn il-partijiet a priori għandha tintrema 'l barra mit-tieqa. … omissis …  34. Illi għalhekk mingħajr preġudizzju u b'mod sussidjarju għall-appell fuq il-punt ta' liġi msemmi f'paragrafu 26 ta' dan ir-rikors hija l-fehma tal-konvenut nomine illi din l-Onorabbli Qorti bl-applikazzjoni tal-Art 71(3) tal-Kap. 387 wara li tapplika l-interpretazzjoni korretta tal-punt ta' liġi illi l-kunttrat għandu jipprevali fuq l-hekk imsemmija ekwità (jew nuqqas ta' formaliżmu) għandha tvarja d-deċiżjoni appellata kif jingħad f'dan ir-rikors.  Punt ta' liġi numru Tlieta – Nuqqas ta' relazzjoni ġuridika bejn l-attriċi appellata u 'Recoop' – The Restoration and Conservation Coop Ltd.  35. Illi dan il-punt ta' liġi ġie deċiż mill-Arbitru taħt Taqsima tad-deċiżjoni.  37. Illi fil-fehma umli tal-konvenut nomine appellant hawnhekk si tratta ta' interpretazzjoni ta' punt ta' dritt illi hija b'mod ċar żbaljata. Biex wasal għall-konkluzjoni tiegħu l-Arbitru straħ fuq tliet fatturi separati.  38. Illi l-konvenut nomine appellant jirrileva illi sostanzjalmnent dak kollu li jingħad f'dawn it-tliet fatturi fuq elenkati huwa korrett. Li kien żbaljat huwa l-applikazzjoni tagħhom għall-każ de quo mill-Arbitru liema applikazzjoni kkonduċiet lill-Arbitru sabiex jasal għall-konkluzjoni erronja illi l-Kooperattiva Recoop għandha relazzjoni ġuridika malattriċi appellata.  42. Illi finalment jingħad illi bħala stat ta' fatt l-unika kuntratt ta' xogħlijiet esibiti in atti li jġorr il-firma kemm tal'Employer' u kif ukoll tal-'Contractor' huwa dak esibit malIstatement of Claim (immarkat Dok. A) ċjoè l-kuntratt tal-21 ta' Diċembru, 2011, liema kuntratt ġie indikat mis-soċjetà attriċi fl-istatement of claim tagħha bħala 'the contract out of which or the defined legal relationship in respect to which the dispute arises'.  44. Illi hija wkoll il-fehma tal-konvenut nomine appellant illi danm l-istess punt ta' liġi jissodisfa l-kweżiti tal-Art 70A(3) tal-Kap. 387 tal-Liġijiet ta' Malta sante;  45. Illi għalhekk mingħajr preġudizzju u b'mod sussidjarju għall-appell fuq il-punti ta' liġi msemmija f'paragrafi 26 u 34 ta' dan ir-rikors, hija l-fehma tal-konvenut nomine illi f'każ li din l-Onorabbli Qorti ma taċċettax l-appell tiegħu fuq il-punti ta' liġi msemmija preċedetement din l-Onorabbli Qorti, bl-applikazzjoni tal-Art 71(3) tal-Kap. 387 wara li tapplika l-interpretazzjoni korretta tal-punt ta' liġi illi ma teżistix relazzjoni ġuridika bejn l-attriċi u l-Koperattiva Recoop għandha tvarja d-deċiżjoni appellata billi tillibera lill-Kooperativa Recoop mill-osservanza tal-ġudizzju u millbqija tikkonferma d-deċiżjoni tal-Arbitru kif mitlub f'dan irrikors.  Ir-Rikors fl-ismijiet DIS Equipment Rental Limited vs PauMoussaat noe, Rikors numru 15/18, jinsab differit għassmigħ għas-17 ta' Jannar, 2020, fl-10.30 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri (Appelli), illum 24 ta' Diċembru, 2019 