L-20 ta' April, 2018  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-President ta' Malta reġgħet daħlet għall-qadi tad-dmirijiet tal-kariga tagħha ta' President nhar il-Ħamis, id-19 ta' April, 2018.  Is-Sa DoloreCesareona ma baqgħetx taqdi l-funzjonijiet ta' President.  L-20 ta' April, 2018 Nru. 463  IL-PRESIDENT ta' Malta għoġobha tapprova l-irtirar talLogutenent PatricZarroukrGrech Mifsudca mir-Riżerva Regolari tal-Uffiċjali tal-Forzi Armati ta' Malta b'seħħ mill-21 ta' Marzu, 2018.  L-20 ta' April, 2018 Nru. 464  IL-PRESIDENT ta' Malta għoġobha tapprova l-irtirar tal-Logutenent JohBagleyar mir-Riżerva Regolari tal-Uffiċjali tal-Forzi Armati ta' Malta b'seħħ mit-8 ta'April, 2018.  L-20 ta' April, 2018 Nru. 465  IL-PRESIDENT ta' Malta għoġobha tapprova l-irtirar talKaptan JesmonFarrugia Nichollsat mir-Riżerva Regolari tal-Uffiċjali tal-Forzi Armati ta' Malta b'seħħ mis-6 ta'April, 2018.  L-20 ta' April, 2018  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,981 Nru. 466  IL-PRESIDENT ta' Malta għoġobha tapprova l-irtirar talKurunell PierrChircoplo mir-Riżerva Regolari tal-Uffiċjali tal-Forzi Armati ta' Malta b'seħħ mit-22 ta'April, 2018.  L-20 ta' April, 2018  Ħatra ta' membri tal-Bord tal-Kunsill Malti għall-Arti  Ngħarrfu illi l-Ministru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali ħatar il-membri li ġejjin biex ikunu fuq il-Bord tal-Kunsill Malti għall-Arti.  Membri Is-Sa EstheKirmondda Il-Prof. RaymonLautieron Dawn il-ħatriet huma validi għal tliet snin b'seħħ mis-16 ta'April, 2018. Is-16 ta' April, 2018  Riżenja mill-Bord tal-Kunsill Malti għall-Arti  Ngħarrfu illi s-Sur CharleSaillardli rriżenja mill-Bord tal-Kunsill Malti għall-Arti b'seħħ mill-5 ta' April, 2018.  Is-16 ta' April, 2018  Ngħarrfu illi l-Ministru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Loakli ħatar il-memberi li ġejjin biex ikunu fuq il-Bord tal-Patrimonju Kulturali Intanġibbli.  L-20 ta' April, 2018  Dawn il-ħatriet huma validi għal sena b'seħħ mis-16 ta'April, 2018. Is-16 ta' April, 2018  Bord tal-Approvazzjoni Aġenzija dwar Visa u Residenza f'Malta  Ngħarrfu għall-informazzjoni ta' kulħadd, li bissaħħa tas-setgħat mogħtija bl-Att dwar l-Amministrazzjoni Pubblika, Kap. 497 u skont Artiklu 8 tal-L.S. 497.26, is-Segretarju Parlamentari għar-Riformi, Ċittadinanza u Simplifikazzjoni, approvat il-ħatra tal-Bord talApprovazzjoni tal-Aġenzija, hekk kif ġej:  Dawn il-ħatriet jibqgħu fis-seħħ sat-28 ta' Awwissu, 2020.  L-20 ta' April, 2018 Nru. 471  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd, li bis-saħħa tas-setgħat mogħtija lilu bl-Artikolu 36 (1) tal-Att dwar isServizzi Postali (Kap. 254), is-Segretarju Parlamentari għasServizzi Finanzjarji, Ekonomija Diġitali u Innovazzjoni, għoġbu jaħtar il-Bord Konsultattiv dwar id-Disinji tal-Bolli kif ġej:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,981  Din il-ħatra tibqa' fis-seħħ sal-31 Diċembru, 2020.  L-20 ta' April, 2018 Nru. 472  NGĦARRFU illi bis-saħħa tas-setgħat mogħtija blArtikolu (3) tal-Ordinanza dwar il-Kummissarji b'setgħa li jagħtu l-Ġurament (Kap. 79), il-Ministru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali ħatar bħala Kummissarji bis-setgħa li jagħtu Ġurament, fil-qadi tad-doveri tagħhom u sakemm jibqgħu fil-kariga, u/jew għall-perjodu indikat fl-istess ħatra, liema minnhom tiġi l-ewwel, lill-imsemmija hawn taħt:  Spiżerija tal-Għażla Tiegħek Is-Sur FrancescBaldacchino Schembriar  L-20 ta' April, 2018  B'Awtorità Owen Bonnici Ministru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali  L-20 ta' April, 2018  NGĦARRFU b'din illi bis-saħħa tas-setgħat mogħtijin bl-Artikolu 20 tal-Att dwar il-Professjoni Nutarili u l-Arkivji Nutarili, il-Qorti tar-Reviżjoni Nutarili nnominat lin-Nutar Dr George sive JurgeAttard Baldacchinoea bħala Nutar delegat u konservatur tal-atti tan-Nutar Dr CorazoAbdilla Scurrahzi, u dan għall-perjodu bejn id-19 ta' April, 2018 u t-23 ta' April, 2018.  Illum, it-13 ta' April, 2018  NGĦARRFU b'din illi bis-saħħa tas-setgħat mogħtijin bl-Artikolu 20 tal-Att dwar il-Professjoni Nutarili u l-Arkivji Nutarili, il-Qorti tar-Reviżjoni Nutarili nnominat lin-Nutar Dr George sive JurgeAttard Baldacchinoea bħala Nutar delegat u konservatur tal-atti tan-Nutar Dr Mary sive MariellMorrison Smithzi kif ukoll talatti tan-Nutar Joseph FeliMelila, u dan għall-perjodu bejn id-19 ta' April, 2018 u t-23 ta' April, 2018, kif ukoll bejn is-7 ta' Mejju, 2018 u t-13 ta' Mejju, 2018.  Illum, it-13 ta' April, 2018  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,981  tan-Nutar Dr JoettBalucirg, u dan għall-perjodu bejn il-31 ta' Mejju, 2018 u l-31 ta' Mejju, 2019.  Illum, it-13 ta' April, 2018  Skont id-dispożizzjonijiet tal-proviso tal-artikolu 61 (1) tal-Att dwar it-Taxxa fuq Dokumenti u Trasferimenti, ilKummissarju tat-Taxxi b'dan jgħarraf lill-persuni msemmija aktar 'l isfel biex imorru fid-Dipartiment tal-Capital Transfer Duty, 46, Triq Il-MerkantiĦal Gharghurta, sabiex jiġbru l-avviżi magħmula fuqhom.  L-20 ta' April, 2018 Nru. 477  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi, fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:  Data 		 Date 		 20.4.2018 L-20 ta' April, 2018  L-20 ta' April, 2018  Avviż ta' Ħruġ ta' Kalendarju  Dan il-kalendarju juri t-tul ta' żmien għal kull bill tatTeżor li ser jinħareg kull ġimgħa għax-xahar ta' Mejju 2018 u li huwa ppubblikat mill-Accountant General skont u għallfinijiet ta' regolament 7 tar-Regolamenti dwar il-Bills tatTeżor ta' Malta tal-2017:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,981  Rati Bazi tal-Kumpens għat-Tiġieġ skont l-Avviż Legali 225/2012  Bis-saħħa tas-setgħat mogħtija bl-Artikolu 5 talAvviż Legali 225 tal-2012 il-Ministru għall-Ambjent, l-Iżvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima jgħarraf illi l-ħlas ta' kumpens għat-tiġieġ tal-bajd ordnati li jitneħħew missuq għandhom jiġu kkumpensati skont ir-regolamenti mħabbra fl-Avviż Legali 225 tal-2012 u dan il-kumpens se jinħadem fuq bazi ta' prezz ta' €4.00 għal tiġieġ tal-bajd jew għawwietaq ta' 16-il ġimgħa li se jiftħu jbidu. Dan il-prezz jaqa' għall-prezz ta'€2.61 għat-tiġieġ ta' sena u jinżel għal minimu ta' €1.20 għat-tiġieġ tal-bajd ta' sentejn jew aktar. Il-kumpens ta' għawwietaq iżgħar minn 16-il ġimgħa, il-prezz ta' €4.00 jonqos b'€0.02 kull ġurnata li huma iżgħar minn 16-il ġimgħa. Il-kumpens tal-bajd għandu jsir bi prezz ta' €2.76 kull kartuna ta' 30 bajda.  Dawn ir-rati tal-kumpens jgħoddu għall-kumpens kollu li se jitħallas matul l-2018.  L-20 ta' April, 2018  L-20 ta' April, 2018  Bis-saħħa tal-Artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf illi l-vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu mit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati.Ta' SannatIx-XagħraGħajnsielemat (Għawdex)  Nhar it-Tlieta, l-1 ta' Mejju, 2018, mis-7.00 p.m. sat-8.30 p.m., minn Pjazza Żjara tal-Madonna, Triq il-Knisja, Triq il-Viżitazzjoni, Triq l-Arċipriet G. Camilleri u Triq Karmni Grima.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,98Marsaxlokkop  Nhar il-Ġimgħa, l-4 ta' Mejju, 2018, mill-4.30 p.m. sas7.00 p.m., minn Triq Santu Rokku u Triq Mons. Barbara  Vetturi li jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu suġġetti li jiġu rmunkati.  L-20 ta' April, 2018 AVVIŻ TAL-PULIZIJA  Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li skont l-Avviż Legali 101/97 it-toroq li jidhru hawn taħt se jiġu kklassifikati bħala tow zones, hekk kif indikat.  Bis-saħħa tal-Artikolu 52(1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li l-passaġġ u t-twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fittoroq imsemmija hawn taħt fid-dati u ħinijiet indikati.  Nhar il-Ġimgħa, it-23 ta' April, 2018, mis-7.00 p.m. sa nofsillejl, minn Triq il-Kbira, Triq Santa Katarina, Triq Pinto, Triq il-Vitorja u Triq Aniċi.  Nhar il-Ġimgħa, it-23 ta' April, 2018, mill-5.00 p.m. sa nofsillejl, minn Triq Dun Ġwakkin Schembri  Nhar il-Ħadd, is-6 ta' Mejju, 2018, mid-9.00 a.m. sat-2.45 p.m., minn Blata l-Bajda, Triq il-Kbira San Ġużepp, Triq Schembri, Pjazza San Pawl, Triq is-Sorijiet iż-Żgħar tal-Fqar u Triq il-Kbira San Ġużepp sal-knisja.  L-20 ta' April, 2018  Vetturi li jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu suġġetti li jiġu rmunkati.  L-20 ta' April, 2018  Vetturi bi Status ta' Abbandunata/Ingombru  Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf lill-pubbliku li l-vetturi msemmija hawn taħt inġabru għall-finijiet tal-Artikolu 7 (1) u (2), Leġiżlazzjoni Sussidjarja 65.13 (Regolamenti dwar l-Ikklampjar u t-Tneħħija ta' Vetturi bil-Mutur u Oġġetti tal-Ingombru).  Nru. ta' Reġ.  Dawn il-vetturi jinsabu fil-bitħa tal-garaxx tal-Pulizija fil-Foss ta' Notre DameIx-Xgħajrana.  Aktar informazzjoni tinkiseb mill-Kwartieri Ġenerali talPulizija, Taqsima ALE, MT Garage, il-Foss ta' Notre DameIx-Xgħajrana. Tel: 2122 4001.  L-20 ta' April, 2018  Regatta bil-qlugħ fil-Bajja ta' Marsaxlokk – April 2018  Id-Direttorat tal-Portijiet u l-Yachting, Transport Malta, jgħarraf lill-baħħara li l-Birżebbuġa Sailing Club se jorganizza l-Malta Annual Spring Regatta għad-dinghies nhar is-Sibt, il-21 ta' April, 2018 u l-Ħadd, it-22 ta' April, 2018.  Tlielaq tal-klassijiet se jsiru f'żewġ (2) rotot biswit xulxin, biż-żona tkun magħżula skont il-kundizzjonijiet tat-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,981  Ir-rotot se jkunu mmarkati b'żubruni b'għoli ta' madwar 1.5 metru u li magħhom il-kompetituri se jkunu qed iduru.  Is-sidien tal-bastimenti kollha li mhumiex involuti fir-regatta bil-qlugħ għandhom joqogħdu 'l bogħod miżżona tat-tlielaq, b'mod speċjali qrib kull marka fejn iduru d-dinghies u jobdu l-istruzzjonijiet li jistgħu jingħataw middgħajsa tas-sigurtà tal-organizzaturi u mill-Marsaxlokk Port Control (Marsaxlokk VTS) fuq VHF Channel 14.  L-20 ta' April, 2018  Avviż Lokali lill-Baħħara Nru. 27 tal-2018  Żona għall-Għawwiema f'Kemmuna  Id-Direttorat tal-Portijiet u Yachting, Transport Malta jgħarraf lill-għawwiema, baħħara u sidien ta' inġenji talbaħar li se jsiru l-arranġamenti li ġejjin għal Bejn il-Kmieni u l-Bajja ta' Santa Marija fil-fliegu fit-Tramuntana ta' Kemmuna għall-perjodu bejn l-1 ta' Mejju, 2018 u l-15 ta' Ottubru, 2018.  1a) Żona għall-Għawwiema Bejn il-Kmieni  Fiż-żona għall-għawwiema ma jistgħux jintużaw dgħajjes, inġenji tal-baħar jew oġġetti, inkluż kull tip ta' tagħmir għas-sajd, li jistgħu jkunu ta' periklu għallgħawwiema. Din iż-żona qed tkun riservata biss għallgħawwiema kif murija fuq iċ-chart li tinsab fis-sit elettroniku ta' Transport Malta (http://www.transport.gov.mt) u hija delineata b'dawn il-coordinates:  Pożizzjoni  L-20 ta' April, 2018  1b) Żona fejn jistgħu jankraw inġenji tal-baħar kummerċjali  Ġew immarkati żewġ żoni ta' rmiġġ għall-bastimenti kummerċjali. Il-periferiji ta' dawn iż-żoni ta' rmiġġ huma delineati bil-coordinates li ġejjin:  Pożizzjoni  1c) Mogħdija minn fejn jistgħu jgħaddu Tqiegħdet mogħdija fil-baħar kif murija fuq iċ-chart li tinsab fis-sit elettroniku ta' Transport Malta (http://www. transport.gov.mt) u fil-pożizzjonijiet li ġejjin. Se jitwaħħlu żubruni speċjali bid-dawl li jteptep kull 5 sekondi filpożizzjonijiet 1, 2, 3 u 5. Pożizzjoni  9a) Żona għall-Għawwiema Il-Bajja ta' San Niklaw  Fiż-żona għall-għawwiema ma jistgħux jintużaw dgħajjes, inġenji tal-baħar jew oġġetti, inkluż kull tip ta' tagħmir għassajd, li jistgħu jkunu ta' periklu għall-għawwiema. Din iżżona qed tkun riservata biss għall- għawwiema kif murija fuq iċ-chart li tinsab fis-sit elettroniku ta' Transport Malta (http:// www.transport.gov.mt) u hija delineata b'dawn il-coordinates:  Pożizzjoni  9b) Mogħdija minn fejn jistgħu jgħaddu Il-mogħdija ġiet stabbilita b'Avviż lill-Baħħara Nru. 7 tal-2017 u għandha tintuża biss għan-navigazzjoni altrimenti titħalla mingħajr ostakli.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,981  10a) Żona għall-Għawwiema Il-Bajja ta' Santa Marija Bay (Ġewwa)  Fiż-żona għall-għawwiema ma jistgħux jintużaw dgħajjes, inġenji tal-baħar jew oġġetti, inkluż kull tip ta' tagħmir għas-sajd, li jistgħu jkunu ta' periklu għallgħawwiema. Din iż-żona qed tkun riservata biss għallgħawwiema kif murija fuq iċ-chart li tinsab fis-sit elettroniku ta' Transport Malta (http://www.transport.gov.mt) u hija delineata b'dawn il-coordinates:  Pożizzjoni  10b) Mogħdija minn fejn jistgħu jgħaddu Il-mogħdija ġiet stabbilita b'Avviż lill-Baħħara Nru. 8 tal-2017 u għandha tintuża biss għan-navigazzjoni altrimenti titħalla mingħajr ostakli. 53) Żona għall-Għawwiema Il-Bajja ta' Santa Marija Bay (Barra)  Fiż-żona għall-għawwiema ma jistgħux jintużaw dgħajjes, inġenji tal-baħar jew oġġetti, inkluż kull tip ta' tagħmir għas-sajd, li jistgħu jkunu ta' periklu għallgħawwiema. Din iż-żona qed tkun riservata biss għallgħawwiema kif murija fuq iċ-chart li tinsab fis-sit elettroniku ta' Transport Malta (http://www.transport.gov.mt) u hija delineata b'dawn il-coordinates:  Pożizzjoni  Għandha titħalla żona ta' sigurtà ta' mhux inqas minn 5 metri miż-żona għall-għawwiema.  Ċimi merfugħa fuq sufruni jiddelineaw iż-żona għallgħawwiema u jistgħu jitqiegħdu ġimagħtejn qabel jew wara d-data stipulata.  Għall-benefiċċju u s-sigurtà tal-għawwiema u l-baħħara kollha, Transport Malta tħeġġeġ lill-viżitaturi u l-bastimenti kummerċjali kollha biex joqogħdu ma' dawn l-arranġamenti. Uffiċjali tal-Infurzar se jkunu kontinwament jgħassu l-inħawi.  Il-baħħara huma avżati biex joqogħdu attenti u jbaħħru b'kawtela u bil-mod fil-fliegu fit-Tramuntana ta' Kemmuna  L-20 ta' April, 2018  f'Bejn il-Kmieni u l-Bajja ta' Santa Marija. Huma għandhom jiftakru wkoll li ħadd ma jista' jorbot/jirmiġġa l-ebda biċċa talbaħar ma' xi waħda miż-żubruni, żubruni li jimmarkaw iż-żona għall-għawwiema u rkaptu relatat li jkunu ta' Transport Malta.  Il-pożizzjonijiet kollha jirreferu għal WGS 84 DATUM.  L-20 ta' April, 2018  Avviż lill-Baħħara Nru. 17 tal-2018  Taħriġ ta' Sparar attiv fir-Ranges taIs-Swatar, Birkirkarake – is-26 u s-27 ta' April, 2018 – Ħinijiet Estiżi  Id-Direttorat għall-Portijiet u l-Yachting, Transport Malta jgħarraf li b'żieda għall-Avviż lill-Baħħara Nru. 2 tal-2015, il-Forzi Armati ta' Malta se jagħmel Taħriġ ta' Sparar attiv nhar il-Ħamis, is-26 ta' April, 2018 u l-Ġimgħa, is-27 ta' April, 2018, b'ħinijiet estiżi bejn is-6.00 p.m. u s-7.00 p.m. (Ħin Lokali).  Minn Pożizzjoni A  raġġ ta' 4 mili nawtiċi sa punti  Matul it-taħriġ ta' sparar attiv bnadar ħomor (qies approssimattiv 2.5m x 2m) se jittajru mil-limiti tax-xatt. Ilbaħħara huma mwissija biex iżommu tal-anqas 4 mili nawtiċi bogħod mix-xatt meta jintlemħu l-bnadar.  Għandhom jobdu wkoll l-istruzzjonijiet li jingħataw millValletta Port Control (VTS) fuq VHF channel 12.  Il-pożizzjonijiet jirreferu għal WGS 84 DATUM  L-20 ta' April, 2018  Post ta' Tradesman/Senior Tradesman (Auto Electrician) fid-Diviżjoni għat-Tindif u Manutenzjoni fil-Ministeru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali  1. Id-Direttur Ġenerali, Diviżjoni għat-Tindif u Manutenzjoni fi ħdan il-Ministeru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Tradesman/Senior Tradesman (Auto Electrician) fidDiviżjoni għat-Tindif u Manutenzjoni fil-Ministeru għallĠustizzja, Kultura u Gvern Lokali.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sitt (6) xhur.  2.2 Is-salarju ta' Tradesman (Auto Electrician) huwa ta' Skala ta' Salarju 16, €13,156.00 fis-sena, li jiżdied b'€263.00 fis-sena sa massimu ta' €14,734.00.  2.4 Persuna fil-grad ta' Tradesman (Auto Electrician) tiġi promossa għall-grad ta' Senior Tradesman (Auto Electrician) fi Skala ta' Salarju 14 (€14,928.00 x €316,83 - €16,829.00) wara għaxar (10) snin servizz fil-grad ta' Tradesman (Auto Electrician) jew ħames (5) snin jekk tkun fil-pussess ta' Diploma ta' Higher Technician, kwalifika rikonoxxuta, kumparabbli jew kwalifika teknika ogħla, dejjem jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfacenti.  3. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Tradesman/Senior Tradesman (Auto Electrician) jinkludu:  (a) tagħmel xogħol ta' djanjożi u tiswija ta' natura elettrika u/jew elettronika fuq varjetà kbira ta' vetturi, minn karozzi  L-20 ta' April, 2018  sa diversi qisien ta' trakkijiet mgħammra b'apparat u impjat ta' tipi diversi, apparat tal-kostruzzjoni bħal gafef, kif ukoll apparat żgħir;  (b) tiċċekkja b'mod regolari sistemi elettriċi u elettroniċi ta' vetturi u ssegwi b'tiswijiet jew xogħol ta' manutenzjoni fuq l-istess vetturi skont il-ħtieġa;  (c) issib difetti jew ħsarat fi kwalunkwe parti ta' vettura jew biċċa impjant li tinvolvi sistemi, komponenti jew aċċessorji electtriċi jew elettroniċi u ssewwi b'mod xieraq skont kif titlob is-sengħa;  (d) tuża għodda ta' kejl u djanjożi elettrika u elettronika, minn multimeters sa għodda kompjuterizzata li tiffaċilita tiswijiet f'engine management systems;  (e) tagħmel użu minn workshop manuals, u letteratura teknika oħra, u tinterpreta disinni tekniċi ta' sistemi elettriċi jew elettroniċi sabiex issir djanjożi u tiswija effettiva;  (f) tħaddem it-tagħrif tekniku, inizjattiva u ħiliet ta' riċerka f'tiswija ta' vetturi u makkinarju b'teknoloġiji ġodda skont il-ħtiġiet li jinqalgħu minn żmien għal żmien;  (g) tagħmel xogħol tajjeb u ta' kwalità għolja;  (h) tkun konxja minn prattiki tajba ta' saħħa u sigurtà fuq ix-xogħol tagħha u tapplikahom sabiex jitnaqqsu kemm jista' jkun il-perikli għal saħħitha u saħħet l-impjegati u danni fuq vetturi jew apparat;  (i) tagħti s-sehem tagħha biex il-post tax-xogħol jinżamm fl-ordni u nadif;  (j) xogħlijiet oħra skont kif mitlub mis-superjuri tagħha;  (k) tkun lesta li taqdi d-doveri hawn fuq imsemmija kemm fil-workshops kif ukoll f'postijiet oħra skont il-bżonnijiet li jinqalgħu;  (l) twettaq dmirjiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,981  (iii) taħdem kemm f'tim u kif ukoll waħidha mingħajr superviżjoni;  (iv) tieħu inizjattiva u responsabbiltà sħiħa tax-xogħol;  (v) taħdem b'mod sigur, bl-inqas periklu għaliha u għalloħrajn.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċĊittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  L-20 ta' April, 2018  (ii) kapaċi jikkomunikaw/ikunu profiċjenti fil-Malti u/ jew fl-Ingliż;  (iii) li jkollhom il-Journeyman's Certificate fis-sengħa ta' Auto Electrician wara li jkunu temmew b'suċċess kors ta' studju taħt l-Extended Skills Training Scheme (ESTS), jew kwalifika rikonoxxuta, xierqa, kumparabbli jew ogħla;  (iv) Uffiċjali pubblici li l-kompetenza tagħhom fissengħa ta' Auto Electrician hija ċċertifikata minn Trade Testing Board imwaqqaf taħt l-Employment and Training Services Act. Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal kariga ogħla jridu jkunu ġew konfermati fil-kariga preżenti tagħhom (jew fil-kariga preċedenti skont il-każ).  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  4.3 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa ta' applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa ta' applikazzjonijiet.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,981  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 sa 4.4, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur Ġenerali, Diviżjoni għat-Tindif u Manutenzjoni, Żona Industrijali ta' KordinBubaqra, Iż-Żurrieqla, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar it-Tnejn, is-7 ta' Mejju, 2018. L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat;  L-20 ta' April, 2018 aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti,  jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mingħand id-Direttur Ġenerali fidDiviżjoni għat-Tindif u Manutenzjoni, Żona Industrijalli ta' KordinBubaqra, Iż-Żurrieqla. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  L-20 ta' April, 2018  Post ta' Tradesman/Senior Tradesman (Panel Beater/ Spray Painter) fid-Diviżjoni għat-Tindif u Manutenzjoni fil-Ministeru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali  1. Id-Direttur Ġenerali, Diviżjoni għat-Tindif u Manutenzjoni fi ħdan il-Ministeru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Tradesman / Senior Tradesman (Panel Beater/Spray Painter) fid-Diviżjoni għat-Tindif u Manutenzjoni filMinisteru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sitt (6) xhur.  2.2 Is-salarju ta' Tradesman (Panel Beater/Spray Painter) huwa ta' Skala ta' Salarju 16, €13,156.00 fis-sena, li jiżdied b'€263.00 fis-sena sa massimu ta' €14,734.00.  2.4 Persuna fil-grad ta' Tradesman (Panel Beater/Spray Painter) tiġi promossa għall-grad ta' Senior Tradesman (Panel Beater/Spray Painter) fi Skala ta' Salarju 14 (€14,928.00 x €316,83 - €16,829.00) wara għaxar (10) snin servizz fil-grad ta' Tradesman (Panel Beater/Spray Painter) jew ħames (5) snin jekk tkun fil-pussess ta' Diploma ta'  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,981  3. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Tradesman/Senior Tradesman (Panel Beater/Spray Painter) jinkludu:  (a) taħdem fuq varjetà ta' vetturi, li jinkludu karozzi, vannijiet, trakkijiet u inġenji kbar ta' għamliet differenti;  (b) tispezzjona bir-reqqa ħsarat sabiex jiġi stabbilit l-aħjar mod li bih jinħadem ix-xogħol, liema ħsarat jistgħu jkunu kkawżati kemm minħabba sadid u/jew minħabba ħbit;  (c) iżżarma pumijiet ta' bibien minn ġewwa kif ukoll partijiet minn tapizzerija skont il-bżonn sabiex ikun jista' jaċċessa faċċati interni ta' partijiet mill-body tal-vettura li fuqhom ikun hemm bżonn li jsir intervent;  (d) taqla' u terġa' tpoġġi windscreens u partijiet oħra talħġieġ skont il-ħtieġa;  (e) tibdel partijiet tal-body bi ħsarat kbar ma' oħrajn ġodda jew użati skont il-każ;  (f) iżżarma partijiet mill-body billi tħoll boltijiet jew taqta pjanċi;  (g) tneħħi tgħattin billi tuża għodod meħtiega bħal imrietel apposta jew mazza tal-ħadid;  (h) timla tgħattin żgħir permezz ta' fibreglass u materjali plastiċi, filwaqt li twitti x-xogħol permezz ta' għodod talellettriku apposta għal dan il-għan;  (i) tuża apparat tal-welding tal-aċitelena jew tal-elettriku biex taqta jew iġġonġi partijiet tal-body li jkunu jridu jinbidlu; (j) terġa' timmonta fuq il-body partijiet li jkunu ġew imsewwija, kif ukoll terġa' tpoġġi fil-post xi pumijiet u/jew tapizzerija li tkun ġiet maqlugħa qabel beda x-xogħol;  (k) tirranġa vetturi bi ħsarat strutturali permezz ta' għodda mekkanika jew hydraulic;  L-20 ta' April, 2018  (l) tiswija fejn possibbli fuq chassis u qafas ta' vetturi permezz ta' apparat apposta wara li jkun sar il-kejl meħtieġ;  (m) tipprepara l-vettura msewwija għaż-żebgħa billi tgħatti tajjeb il-ħġieġ kif ukoll partijiet tal-lastiku jew talplastik;  (n) tiżbogħ il-vettura msewwija skont kif jitlob ix-xogħol taż-żebgħa billi tuża sew materjali meħtieġa bħala bażi tajba għaż-żebgħa u materjali ta' finitura;  (o) iżżomm aġġornata ma' żviluppi u teknoloġiji ġodda fejn jidħlu tipi differenti ta' żebgħa kif ukoll kimiċi oħra u apparat li jintuża fis-sengħa tat-tellar;  (p) tagħmel xogħol tajjeb u ta' kwalità għolja;  (q) tkun konxja minn prattiki tajba ta' saħħa u sigurtà fuq il-post tax-xogħol u tapplikahom sabiex jitnaqqsu kemm jista' jkun il-perikli għas-saħħa u, saħħet l-impjegati l-oħra u danni fuq vetturi jew apparat;  (r) tagħti s-sehem tagħha biex il-post tax-xogħol jinżamm fl-ordni u nadif;  (s) xogħlijiet oħra skont kif mitlub mis-superjuri tagħha;  (t) twettaq dmirjiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  (ii) tagħraf tajjeb differenzi u varjazzjonijiet żgħar filkulur;  (iii) taħdem kemm f'tim kif ukoll waħidha mingħajr superviżjoni;  (iv) tieħu inizjattiva u responsabbiltà sħiħa tax-xogħol  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà  4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,981  fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta għandu jiġi mfittex skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (ii) kapaċi jikkomunikaw/ikunu profiċjenti fil-Malti u/ jew fl-Ingliż;  JEW (iv) Uffiċjali pubblici li l-kompetenza tagħhom fissengħa ta' Panel Beater/Spray Painter hija ċċertifikata minn Trade Testing Board imwaqqaf taħt l-Employment and Training Services Act. Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal kariga ogħla jridu jkunu ġew konfermati fil-kariga preżenti tagħhom (jew fil-kariga preċedenti skont il-każ).  L-20 ta' April, 2018  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  4.3 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa ta' applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa ta' applikazzjonijiet.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  3670 Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 sa 4.4, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur Ġenerali, Diviżjoni għat-Tindif u Manutenzjoni, Żona Industrijali ta' KordinBubaqra, Iż-Żurrieqla, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar it-Tnejn, is-7 ta' Mejju, 2018. L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mid-Diviżjoni għat-Tindif u Manutenzjoni, Żona Industrijalli ta' KordinBubaqra, Iż-Żurrieqla. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  L-20 ta' April, 2018  L-20 ta' April, 2018  Post ta' Tradesman/Senior Tradesman (Vehicle and Plant Mechanic) fid-Diviżjoni għat-Tindif u Manutenzjoni fil-Ministeru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali  1. Id-Direttur Ġenerali, Diviżjoni għat-Tindif u Manutenzjoni fi ħdan il-Ministeru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Tradesman/Senior Tradesman (Vehicle and Plant Mechanic) fid-Diviżjoni għat-Tindif u Manutenzjoni fil-Ministeru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sitt (6) xhur.  2.2 Is-salarju ta' Tradesman (Vehicle and Plant Mechanic) huwa ta' Skala ta' Salarju 16, €13,156.00 fis-sena, li jiżdied b'€263.00 fis-sena sa massimu ta' €14,734.00.  2.4 Persuna fil-grad ta' Tradesman (Vehicle and Plant Mechanic) tiġi promossa għall-grad ta' Senior Tradesman (Vehicle and Plant Mechanic) fi Skala ta' Salarju 14 (€14,928.00 x €316,83 - €16,829.00) wara għaxar (10) snin servizz fil-grad ta' Tradesman (Vehicle and Plant Mechanic) jew ħames (5) snin jekk tkun fil-pussess ta' Diploma ta' Higher Technician, kwalifika rikonoxxuta, kumparabbli jew kwalifika teknika ogħla, dejjem jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfacenti.  Dmirijiet 3. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Tradesman/Senior Tradesman (Vehicle and Plant Mechanic) jinkludu:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,981  (a) taħdem fuq varjetà kbira ta' vetturi żgħar u kbar kif ukoll fuq apparat heavy plant u light plant ta' mudelli u għamliet varji. Dan jista' jinkludi karozzi, vannijiet, trakkijiet żgħar, trakkijiet kbar ta' tunellaġġ varju, trakkijiet li jikinsu jew jaħslu t-toroq, skip loaders, trakkijiet bil-karru (loaders), cherry pickers, trakkijiet bil-krejn, trakkijiet talġbir tal-iskart, eċċ., kif ukoll, gafef kbar, skid steer loaders u dumpers u impjant żgħir bħal grass cutters u chain saws;  (b) tispezzjona vetturi u tagħmel osservazzjonijiet neċessarji sabiex tifhem il-ħsarat u tistabbilixxi l-aħjar mod ta' kif għandha ssir it-tiswija;  (d) tagħmel xogħol ta' servicing u manutenzjoni fuq dawn l-inġenji kif meħtieġ, u zżomm records kif xieraq;  (e) iżżarma u tarma r-roti, fusien, u partijiet oħra skont il-bżonn sabiex issir it-tiswija meħtieġa;  (g) issib il-ħsara u ssewwi apparat li jaħdem bil-hydraulic fuq l-istess inġenji;  (h) tkun familjari mal-użu ta' għodda tal-kejl, bħalma huma vernier callipers, micrometers u depth gauges;  (i) tuża apparat ta' djanjożi, bħalma huma pressure gauges u anke apparat ta' djanjożi kompjuterizzat sabiex issib u ssewwi ħsarat;  (j) tagħmel użu minn workshop manuals, u letteratura teknika oħra, u tinterpreta disinni tekniċi mingħajr diffikulta;  (k) tħaddem it-tagħrif tekniku f'tiswija ta' nġenji u makkinarju b'teknoloġiji ġodda skont il-ħtiġiet li jinqalgħu minn żmien għal żmien;  (l) iżżomm aġġornat u familjari ma' teknoloġiji ġodda kif applikati fi kwalunkwe tip ta' inġenji u impjant;  (m) tagħmel xogħol tajjeb u ta' kwalità għolja;  (n) tagħti s-sehem tagħha biex il-post tax-xogħol jinżamm fl-ordni u nadif;  (o) tkun konxja minn prattiki tajba ta' saħħa u sigurtà fuq il-post tax-xogħol u tapplikahom sabiex jitnaqqsu kemm jista' jkun il-perikli għas-saħħa u, saħħet l-impjegati l-oħra u danni fuq vetturi jew apparat;  L-20 ta' April, 2018  (p) twettaq xogħlijiet oħra mogħtija mis-superjuri tagħha;  (q) taqdi d-doveri hawn fuq imsemmija kemm filworkshops kif ukoll f'postijiet oħra skont il-bżonnijiet li jinqalgħu;  (r) twettaq dmirjiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  (iii) taħdem kemm f'tim u kif ukoll waħidha mingħajr superviżjoni;  (iv) tieħu inizjattiva u responsabbiltà sħiħa tax-xogħol.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà  4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,981  Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (ii) kapaċi jikkomunikaw/ikunu profiċjenti fil-Malti u/ jew fl-Ingliż;  (iii) li jkollhom il-Journeyman's Certificate fis-sengħa ta' Mechanic wara li jkunu temmew b'suċċess kors ta' studju taħt l-Extended Skills Training Scheme (ESTS), jew kwalifika rikonoxxuta, xierqa, kumparabbli jew ogħla;  (iv) Uffiċjali pubblici li l-kompetenza tagħhom fissengħa ta' Mechanic hija ċċertifikata minn Trade Testing Board imwaqqaf taħt l-Employment and Training Services Act. Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal kariga ogħla iridu jkunu ġew konfermati fil-kariga preżenti tagħhom (jew filkariga preċedenti skont il-każ).  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbilità, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  4.3 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa ta' applikazzjonijiet.  L-20 ta' April, 2018  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa ta' applikazzjonijiet.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 sa 4.4, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur Ġenerali, Diviżjoni għat-Tindif u Manutenzjoni, Żona Industrijali ta' KordinBubaqra, Iż-Żurrieqla, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar it-Tnejn, is-7 ta' Mejju, 2018. L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta'  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,981  din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mid-Diviżjoni għat-Tindif u Manutenzjoni, Żona Industrijalli ta' KordinBubaqra, Iż-Żurrieqla. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  L-20 ta' April, 2018  Post ta' Tradesman/Senior Tradesman (Welder) fid-Diviżjoni għat-Tindif u Manutenzjoni fil-Ministeru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali  1. Id-Direttur Ġenerali, Diviżjoni għat-Tindif u Manutenzjoni fi ħdan il-Ministeru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Tradesman/Senior Tradesman (Welder) fid-Diviżjoni għatTindif u Manutenzjoni fil-Ministeru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali.  Termini u Kundizzjonijiet 2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sitt (6) xhur.  L-20 ta' April, 2018  2.2 Is-salarju ta' Tradesman (Welder) huwa ta' Skala ta' Salarju 16, €13,156.00 fis-sena, li jiżdied b'€263.00 fissena sa massimu ta' €14,734.00.  2.4 Persuna fil-grad ta' Tradesman (Welder) tiġi promossa għall-grad ta' Senior Tradesman (Welder) fi Skala ta' Salarju 14 (€14,928.00 x €316,83 - €16,829.00) wara għaxar (10) snin servizz fil-grad ta' Tradesman (Welder) jew ħames (5) snin jekk tkun fil-pussess ta' Diploma ta' Higher Technician, kwalifika rikonoxxuta, kumparabbli jew kwalifika teknika ogħla, dejjem jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfacenti.  3. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Tradesman/Senior Tradesman (Welder) jinkludu:  (a) tarma, taħdem, issewwi jew timmodifika permezz ta' welding xi oġġetti jew strutturi tal-metall skont il-bżonn;  (b) tkun mgħarrfa tajjeb dwar diversi tipi ta' welding li jeżistu u anke dwar materjali differenti sabiex tkun tista' tistabbilixxi l-aħjar mod li bih jinħadem ix-xogħol;  (c) tkun kapaċi taqra u tifhem pjanti u disinni taxxogħlijiet li jkollha quddiemha u minnhom tfassal qtugħ ta' pjanċi, kif ukoll tuża l-istess pjanti biex tagħmel stimi talmaterjal meħtieġ għal biċċa xogħol partikolari;  (d) tkun kapaċi tieħu kejl preċiż qabel ma jinqata' l-materjal;  (e) tkun kapaċi tħaddem makkinarju li jaqta' jew jaħdem il-metall sabiex il-materjal li jkun se jintuża jiġi ppreparat biex jintrama u jiġi wweldjat;  (f) tkun kapaċi taħdem b'tipi diversi ta' welding skont ilħtieġa tax-xogħol. Dan jinkludi wkoll apparat li jaqta' binnar bħalma huma torċi tal-aċitilena u plasma cutters;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,981  (g) tkun kapaċi taħdem b'għodda li titni l-pjanċi, apparat ta' spot welding, u għodda tal-elettriku li tintuża f'xogħol ta' pjanċi, vireg u sections;  (h) tkun kapaċi tieħu kejl permezz ta' għodda bħalma huma vernier callipers u micrometers sabiex ix-xogħol isir b'mod preċiż;  (i) tagħmel xogħol tajjeb u ta' kwalità għolja, filwaqt li toqgħod attenta għad-detall u finitura sabiħa;  (j) tkun konxja minn prattiki tajba ta' saħħa u sigurtà fuq il-post tax-xogħol u tapplikahom sabiex jitnaqqsu kemm jista' jkun il-perikli għas-saħħa u saħħet l-impjegati l-oħra u danni fuq vetturi jew apparat. Dan jinkludi b'mod speċjali tagħrif dwar ċilindri u fittings tal-gass, kif ukoll għarfien talperikli assoċjati ma' ħruġ ta' gass, flashbacks, dħaħen u frak irqiq li jiġi ġġenerat minn welding jew qtugħ bin-nar;  (k) tagħti s-sehem tagħha biex il-post tax-xogħol jinżamm fl-ordni u nadif;  (l) xogħlijiet oħra skont kif mitlub mis-superjuri tagħha;  (m) tkun lesta li taqdi d-doveri hawn fuq imsemmija kemm fil-workshops kif ukoll f'postijiet oħra skont ilbżonnijiet li jinqalgħu;  (n) twettaq dmirjiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Persuna fil-ħatra ta' Tradesman/Senior Tradesman (Welder) trid tkun kapaċi wkoll:  (ii) taħdem kemm f'tim u kif ukoll waħidha mingħajr superviżjoni;  (iii) tieħu inizjattiva u responsabbiltà sħiħa tax-xogħol;  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà  4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin  L-20 ta' April, 2018  fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (ii) kapaċi jikkomunikaw/ikunu profiċjenti fil-Malti u/ jew fl-Ingliż;  (iii) li jkollhom il-Journeyman's Certificate fis-sengħa taIż-Żurrieqer wara li jkunu temmew b'suċċess kors ta' studju taħt l-Extended Skills Training Scheme (ESTS), jew kwalifika rikonoxxuta, xierqa, kumparabbli jew ogħla;  JEW (iv) Uffiċjali pubblici li l-kompetenza tagħhom fissengħa taIż-Żurrieqer hija ċċertifikata minn Trade Testing Board imwaqqaf taħt l-Employment and Training Services Act. Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal kariga ogħla iridu jkunu ġew konfermati fil-kariga preżenti tagħhom (jew fil-kariga preċedenti skont il-każ).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,981  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  4.3 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa ta' applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa ta' applikazzjonijiet.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  L-20 ta' April, 2018 Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 sa 4.4, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur Ġenerali, Diviżjoni għat-Tindif u Manutenzjoni, Żona Industrijali ta' KordinBubaqra, Iż-Żurrieqla, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar it-Tnejn, is-7 ta' Mejju, 2018. L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/ regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat;  aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mid-Diviżjoni għat-Tindif u Manutenzjoni, Żona Industrijalli ta' KordinBubaqra, Iż-Żurrieqla. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  L-20 ta' April, 2018  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,981  Post ta' Psychologist/Psychology Assistant Full-time/Part-time fil-Ministeru għas-Saħħa u fil-Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali  Skont is-sejħa għall-Post ta' Psychologist/Psychology Assistant fil-Ministeru għas-Saħħa u fil-Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali ppubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern tas-6 ta' Ottubru 2017, ġentilment innota li s-sejħa qed terġa' tiġi ppubblikata permezz tas-sejħa għall-applikazzjonijiet hawn taħt. Qed jiġi wkoll ikkonfermat li dawk il-kandidati li applikaw għas-sejħa diġà ppublikata fis-6 ta' Ottubru, 2017, m'għandhomx għalfejn jerġgħu japplikaw u dawk l-applikanti eliġibbli li għamlu l-intervista mhux se jkollhom għalfejn jerġgħu jiġu intervistati millġdid. Dan fid-dawl li se jkun hemm riżultat wieħed ippubblikat għall-grad ta' Psychologist u ieħor għallgrad ta' Pscyhology Assistant li se jinkorpora l-kandidati li għaddew b'suċċess permezz taż-żewġ sejħiet.  1.1 Id-Direttur (Resourcing and Employee Relations), Ministeru għas-Saħħa, u Direttur Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali jilqgħu applikazzjonijiet għall-post ta' Psychologist/ Psychology Assistant fuq bażi full-time/part-time filMinisteru għas-Saħħa u fil-Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali.  1.2 Vakanzi jeżistu hekk kif ġej: (a) Ministeru għas-Saħħa; (b) Faċilità għal Kura fit-Tul San Vinċenz De Paul, Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali; (c) Dimentia Intervention Team, Direttorat tal-Anzjanità Attiva u Kura fil-Kommunità (AACCD), fil-Ministeru għallFamilja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali. Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sena.  2.2 Is-salarju ta' Psychologist huwa ta' Skala ta' Salarju 8, €21,951 fis-sena, li jiżdied b'€486.83 fis-sena sa massimu ta' €24,872.  L-20 ta' April, 2018  2.4. Is-salarju ta' Psychology Assistant huwa ekwivalenti għall-Skala ta' Salarju 10, preżentament €19,331 fis-sena, li jiżdied b'€407.67 fis-sena sa massimu ta' €21,777.  2.5 Persuna fil-grad ta' Psychology Assistant titla' fi Skala ta' Salarju 9 (€20,590 x €447.33 - €23,274) jew wara ħames (5) snin servizz sodisfaċenti jew wara sentejn (2) servizz sodisfaċenti u jkunu kisbu kwalifika applikata/taħriġ speċjaliżżat li għandu jkun f'Livell 5 tal-MQF jew ogħla, dan flimkien mal-lawrja prerekwiżita, minn istituzzjoni approvata li tippermettilhom li jagħmlu xogħol speċjalizzat meħtieġ fit-taqsima partikolari li fiha jkunu qed jaqdu dmirhom.  2.6. Persuna fil-grad ta' Psychology Assistant li tikseb Masters Degree f'Livell 7 tal-MQF (suġġett għal minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi li nbdew f'Ottubru tal-2008), jew kwalifika ogħla minn università jew istituzzjoni rikonoxxuta, u li jkollha wkoll registered warrant maħruġa mill-entità regolatorja kompetenti, titla' għall-grad ta' Psychologist fi Skala ta' Salarju 8.  2.7 Persuna maħtura tkun intitolata għall-benefiċċji l-oħra tali, u suġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi oħra tali li jkunu mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti bejn il-Gvern u l-Unjin kompetenti.  Dmirijiet 3.1 Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Psychologist/ Psychology Assistant fuq bażi full-time/part-time jinkludu li: (a) tassessja l-ħtiġiet psikoloġiċi tal-pazjenti;  (c) tissapportja lill-pazjenti jagħmlu użu mis-servizzi tassaħħa fil-komunità, saħħa ġenerali jew/u mentali;  (d) tagħti pariri u tissapportja lill-professjonisti tal-kura tas-saħħa relatati, aġenziji oħra, gruppi volontarji u persuni oħra li jagħtu l-kura;  (e) tassisti lill-Managing Psychologist fi proġetti ta' verifika u ta' riċerka;  (g) tieħu sehem fi programmi ta' Żvilupp Professjonali Kontinwu u laqgħat tat-tim;  (h) dmirjiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,981  (i) tagħmel użu mis-sistemi tat-Tekonoġija talInformatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa u fil-Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali.  3.3 Il-persuna maħtura tista' tiġi allokata fi kwalunkwe servizz tal-kura tas-saħħa f'Malta u f'Għawdex u tkun maħtura mal-ministeru responsabbli għas-servizz rispettiv.  3.4 Psychologists ingaġġati fuq bażi part-time ikunu meħtieġa li jaħdmu minimu ta' għoxrin (20) siegħa filġimgħa.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  L-20 ta' April, 2018  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (ii) Applikanti għall-post ta' Psychologist iridu jkunu:  (b) fil-pussess ta' kwalifika rikonoxxuta f'Livell 7 talMQF, b'minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET, fir-rigward ta' programmi li bdew minn Ottubru 2008 jew ekwivalenti, f'qasam applikat ta' Psikoloġija jew kwalifika ekwivalenti minn Università jew Istituzzjoni rikonoxxuta U warrant irreġistrat maħruġ minn korp regolatorju kompetenti.  Applikanti għall-post ta' Psychology Assistant iridu jkunu:  (b) fil-pussess ta' kwalifika rikonoxxuta f'Livell 6 tal-MQF b'minimu ta' 180 krettu ECTS/ECVETS firrigward ta' programmi li bdew minn Ottubru 2003 jew ekwivalenti fil-Psikoloġija minn Università jew Istituzzjoni rikonoxxuta;  (c) fil-pussess ta' kwalifika rikonoxxuta f'Livell 7 talMQF, jew ekwivalenti, fil-Psikoloġija minn università jew istituzzjoni rikonoxxuta, b'minimu ta' 60 krettu ECTS/ ECVETS, fir-rigward ta' programmi li bdew minn Ottubru 2008.  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbilità, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li għadhom ma kisbux formalment ilħtieġa speċifikata fil-paragrafi 4.1 (ii) (b) jew 4.1 (iii) (b) xorta jiġu kkunsidrati basta jkunu jissottomettu evidenza li jikkwalifikaw għal tali ħtieġa sal-aħħar ta' Marzu 2019. Jekk magħżula, dawk il-kandidati għandhom jipproduċi r-rekwiżiti indikati fil-paragrafi 4.1 (ii) (b) jew 4.1 (iii) (b) qabel il-ħatra.  4.3 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta'  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,981  grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa ta' applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa ta' applikazzjonijiet.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati 5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista. Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-Għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 sa 4.3, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 7.1 L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttorat tarResourcing and Employee Relations, Ministeru għas-Saħħa,  L-20 ta' April, 2018  15, Palazzo Castellania, Triq il-MerkantiĦal Gharghurta VLT 1171, jew mid-Direttorat għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali, 38, Triq l-OrdinanzaĦal Gharghurta VLT 2000, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar it-Tnejn, is-7 ta' Mejju, 2018. L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fiddispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  7.2 Aktar minn hekk, fil-każ ta' applikanti li jixtiequ japplikaw għal iktar minn qasam wieħed, formola separata tal-applikazzjoni, flimkien mad-dokumentazzjoni ta' sostenn, għandha tintbagħat għal kull qasam li qed japplikaw għalih.  Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat ; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat tar-Resourcing and Employee Relations, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-MerkantiĦal Gharghurta VLT 1171, jew mid-Direttorat għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali, 38, Triq l-OrdinanzaĦal Gharghurta, VLT 2000. Dawn iddispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  L-20 ta' April, 2018  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,981 Ministeru għas-Saħħa  Pożizzjoni ta' House Surgeon (Dentistry) fil-Ministeru għas-Saħħa  1. Id-Direttur (Resourcing and Employee Relations), Ministeru għas-Saħħa tilqa' applikazzjonijiet għallpożizzjoni ta' House Surgeon (Dentistry) fil-Ministeru għasSaħħa.  Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' sentejn (2) bħala House Surgeon (Dentistry) fil-Ministeru għas-Saħħa.  2.2 Il-pożizzjoni ta' House Surgeon (Dentistry) hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sena (1).  2.3 Peress li din hi pożizzjoni marbuta ma' terminu ta' żmien fiss, il-pożizzjoni ta' House Surgeon (Dentistry) taqa' taħt Regolament 7(4) tal-Liġi Sussidjarja 452.81 intitolat "Regolamenti dwar Kuntratti ta' Servizz għal Żmien Fiss."  a) dan isir strettament barra mill-ħinijiet uffiċjali taxxogħol tagħha; u b) dan ma jfixkilx jew ma jmurx kontra d-dmirijiet uffiċjali tagħha jew l-eżiġenzi tas-servizz.  Salarju Marbut mal-Pożizzjoni 3. Is-salarju għall-pożizzjoni ta' House Surgeon (Dentistry) huwa ekwivalenti għal Skala ta' Salarju 9 (li fissena 2018 huwa ta' €20,590 fis-sena li jitla' b'żidiet fis-sena ta' €447.33 sa massimu ta' €23,274) flimkien ma' allowance annwali ta' €1,200 li titħallas fi tlettax-il pagament ugwali kull sena. Impjegati li jkunu qed jaħdmu fuq skeda ridotta jirċevu l-allowance prorata. Dmirijiet  4.1 Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' House Surgeon (Dentistry) jinkludu li:  a) tassisti fl-għotja ta' kura tas-saħħa fl-isptarijiet u f'ambjenti ta' kura tas-saħħa varji tal-Ministeru għas-Saħħa;  b) taħdem fid-Dipartiment tad-Dentistrija fi ħdan ilMinisteru għas-Saħħa. Il-persuna maħtura tista' tipprovdi  L-20 ta' April, 2018  servizzi fi kliniki varji li jistgħu jinkludu kliniki fil-Faċilità għal Kura fit-Tul San Vinċenz De Paul;  f) taqdi dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni;  g) tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija talInformatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa.  4.2 Il-persuna maħtura tista' tkun meħtieġa taqdi dmirijiet fi kwalunkwe servizzi tal-kura tas-saħħa tal-Gvern ta' Malta skont id-diskrezzjoni tal-Amministrazzjoni.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,981  Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  Aktar minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu formalment ir-rekwiżit speċifikat f'paragrafu 5.1 (iii), xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tar-rekwiżit imsemmi sal-1 ta' Settembru, 2018. Jekk jintgħażlu, dawn il-kandidati jridu jipproduċu r-rekwiżit indikat f'paragrafu 5.1 (iii) qabel il-ħatra.  5.2 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa ta' applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa ta' applikazzjonijiet.  5.3 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  L-20 ta' April, 2018  5.4 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 sa 5.3 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.5 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 5.1, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet, flimkien ma' currciculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza u ma' Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat, fejn applikabbli, jintlaqgħu mid- Direttorat tar-Resourcing and Employee Relations, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq ilMerkantiĦal Gharghurta VLT 1171, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar it-Tnejn, is-7 ta' Mejju, 2018. L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,981  eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati żamma ta' dokumenti,  jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat tar-Resourcing and Employee Relations, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-MerkantiĦal Gharghurta VLT 1171. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat;  L-20 ta' April, 2018  Post ta' Economics Officer fil-Ministeru għall-Finanzi  1. Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Finanzi jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Economics Officer filMinisteru għall-Finanzi.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.2 Is-salarju ta' Economics Officer huwa ta' Skala ta' Salarju 10, €19,331 fis-sena, li jiżdied b'€407.67 fis-sena sa massimu ta' €21,777.  2.4 Persuna fil-grad ta' Economics Officer tiġi promossa għall-grad ta' Senior Economics Officer fi Skala 8 (€21,951 x €486.83 - €24,872) wara għaxar (10) snin servizz filgrad ta' Economics Officer jew tmien (8) snin jekk ikollha xi kwalifika ta' wara l-gradwazzjoni xierqa u rikonoxxuta,  L-20 ta' April, 2018  dejjem jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti. Ilkwalifika ta' wara l-gradwazzjoni trid tkun fil-Livell talMQF 7, suġġett għal minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, fil-każ ta' programmi li bdew minn Ottubru 2008.  Dmirijiet 3. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Economics Officer jinkludu:  a) Fost affarijiet oħra, il-persuni magħżula jkunu meħtieġa li jagħmlu xogħol ta' riċerka, analiżi tal-ekonomija, żamma ta' data tal-istatistika u preżentazzjoni ta' rapporti ekonomiċi u dokumenti oħra.  b) Taqdi dmirijiet oħra f'Malta kif ukoll barra minn Malta kif dirett mis-Segretarju Permanenti, Ministeru għallFinanzi, jew ir-rappreżentant tiegħu;  c) Dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku, skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt ir-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,981  regolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (ii) ikunu profiċjenti fil-lingwa Ingliża; (iii) Għandhom kwalifika Bachelors rikonoxxuta fillivell ta' MQF 6 (suġġett għal minimu ta' 180 krettu ECTS/ ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi li jibdew minn Ottubru 2003), fl-Ekonomija, fl-Istatistika, flAccountancy, fil-Kummerċ, fil-Finanzi jew fil-Banking, jew kwalifika oħra rikonoxxuta u ekwivalenti b'waħda minn dawn id-dixxiplini bħala suġġett prinċipali; Jew  (iv) Għandhom kwalifika Bachelors rikonoxxuta fillivell ta' MQF 6 (suġġett għal minimu ta' 180 kretti ECTS/ ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi li jibdew minn Ottubru 2003), f'Public Policy jew Relazzjonijiet Internazzjonali jew Studji Ewropej, jiġu wkoll ikkunsidrati, basta jkunu kisbu b'suċċess kretti fl-Ekonomija jew Finanzi jew Statistika.  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Masters f'Livell 7 ta' MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 kretti ECTS/ECVET, fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess ilkretti meħtieġa tal-ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq  L-20 ta' April, 2018  jew ogħla, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  4.3 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa ta' applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa ta' applikazzjonijiet.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla 6.1 L-applikanti eliġibbli jridu jagħmlu test bil-miktub u jiġu intervistati minn bord tal-għażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,981  6.2 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima ghal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.3 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 sa 4.3, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mis-Sezzjoni ta' Reklutaġġ fi 158, Cavalier House, Triq ZekkaParti mill-Fgurata, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar it-Tnejn, is-7 ta' Mejju, 2018. L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal (http:// recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu minn (recruitment.mfin@gov.mt). Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  L-20 ta' April, 2018  L-20 ta' April, 2018  Kunsill Malti għas-Settur tal-Volontarjat  Pożizzjoni ta' Project Manager  1. Il-Kunsill Malti għas-Settur tal-Volontarjat jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Project Manager għall-proġett li jismu "Enabling Network-based Innovation through Services and Institutional Engagement – ENISIE" iffinanzjat taħt il-Programm ta' Koperazzjoni INTERREG V-A Italy-Malta. Il-pożizzjoni hija kofinanzjata taħt l-istess Programm ta' Koperazzjoni INTERREG V-A Italy-Malta.  Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' tliet (3) snin bħala Project Manager fil-Ministeru għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali, li jista' jiġi mġedded għal perjodi oħra.  2.2 Il-pożizzjoni ta' Project Manager hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.3 Din il-pożizzjoni hija marbuta ma' terminu ta' żmien fiss jew tkomplija ta' biċċa xogħol speċifika, u għaldaqstant dan jikkostitwixxi raġuni oġġettiva skont Regolament 7(4) ta' L.S. 452.81.  Salarju marbut mal-pożizzjoni 3. Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Project Manager huwa ekwivalenti għal Skala ta' Salarju 7, (li fis-sena 2018 huwa ta' €23,431 fis-sena li jitla' b'żidiet fis-sena ta' €531.17 sa massimu ta' €26,618).  4. Id-dmirijiet ta' Project Manager jinkludu:  b) Iżomm id-dokumentazzjoni kollha neċessarja, inkluż iddokumentazzjoni tax-xiri, fatturi, u l-aġġornar tal-iStructural Funds Database (SFD) permezz ta' dawn id-dokumenti, kif ukoll tal-fajls tal-awditjar tal-proġett skont il-Manwal talProċeduri;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,981  d) Jimmonitorja u jimmaniġġja r-rendikont tal-iskeda tal-iżburżar u jikkordina l-iskeda tal-implimentazzjoni;  g) Jipprepara Rapporti ta' Progress u kull xorta ta' rappoti oħra relatati mal-Proġett skont ir-regolamenti tal-ESF;  h) Jassisti lill-Project Leader fil-moniteraġġ u l-immaniġġjar tal-proċess tat-tmexxija tal-kuntratt millħruġ tal-kuntratt, kjarifikazzjonijiet, għotja, ittra tal-għotja, riżultati tal-iżvilupp tal-proġett, riżoluzzjoni ta' kwistjonijiet potenzjali, eċċ;  i) Jipprepara abbozzi ta' termini ta' referenza fejn jidħlu offerti u dokumenti ta' kwotazzjoni, jikkoordina l-proċessi tal-għażla u jwettaq kull dmirijiet oħra relatati;  j) Iżomm rekords kif xieraq inkluż il-kompilazzjoni u s-sottomissjoni ta' talbiet lill-awtoritajiet kompetenti;  n) Dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġislazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet  L-20 ta' April, 2018  ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż ta' leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta għandu jiġi mfittex skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tal-provvedimenti imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) (a) li għandhom kwalifika Masters rikonoxxuta fil-Livell 7 tal-MFQ (suġġetta għall-minimu ta' 60 krettu ECTS/ ECVET jew ekwivalenti, fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008) fl-Istudji tal-Management, filBusiness Administration, fl-Accountancy, fil-Public Policy, Law jew Legal Studies jew f'xi qasam rilevanti ieħor, jew kwalifiki professjonali komparabbli, flimkien ma' sena (1) esperjenza ta' xogħol rilevanti;  Jew (b) li għandhom kwalifika ta' Baċellarat rikonoxxuta fil-Livell 6 tal-MFQ (suġġetta għall-minimu ta' 180 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, rigward korsijiet li bdew minn Ottubru 2003) fl-Istudji tal-Management, fil-Business Administration, fl-Accountancy, fil-Public Policy, Law jew Legal Studies jew f' xi qasam rilevanti ieħor, jew kwalifiki professjonali komparabbli, flimkien ma' tliet (3) snin esperjenza ta' xogħol rilevanti;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,981  5.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Masters f'Livell 7 ta' MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVETS, fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell talMQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq jew ogħla, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet.  5.3 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.4 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 sa 5.3 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.5 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw ilprovvedimenti ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtoritàpertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla 7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  L-20 ta' April, 2018  7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 5.1 sa 5.3, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata. Sottomissjoni tal-Applikazzjoni  8. L-applikazzjonijiet, flimkien ma' currciculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza jintlaqgħu mill-Kunsill Malti għas-Settur tal-Volontarjat fiċ-Ċentru tal-Volontarjat, 181 Triq MelitaĦal Gharghurta VLT 1129, sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, l-4 ta' Mejju, 2018.  L-Applikazzjonijiet għandhom ikunu sottomessi online fuq (http://maltacvs.org/resources/application-forms/projectmanager/) sal-ħin u d-data indikati għal din is-sejħa.  9. Aktar informazzjoni tinsab mingħand il-Kunsill Malta għas-Settur tal-Volontarjat fiċ-Ċentru tal-Volontarjat, 181, Triq MelitaĦal Gharghurta VLT 1129, jew mis-sit (http:// maltacvs.org/).  L-20 ta' April, 2018  Kordinatur għall-Iskola tas-Sajf XjenzaMania  Ċentru għar-Rizorsi tal-KottoneraĦal Ghaxaqsa L-Università ta' Malta  1. Iċ-Ċentru għar-Rizorsi tal-Kottonera tal-Università ta' Malta fi ħdan l-Università ta' Malta imexxi l-klabb tas-sajf XjenzaMania. Għall-għanijiet ta' dan il-proġett, l-Università teħtieġ is-servizzi ta' Kordinatur.  2. Il-kandidati għandhom jibagħtu ittra ta' applikazzjoni, kopja tal-curriculum vitae u kopja scanned taċ-ċertifikati tagħhom u kopja scanned tal-Kondotta tal-Pulizija riċenti  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,981  lil (projects.hrmd@um.edu.mt) sa mhux aktar tard millĠimgħa, is-27 ta'April, 2018. Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. 3. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mis-sit (http://www.um.edu. mt/hrmd/vacancies) jew (http://www.um.edu.mt/crc) L-20 ta' April, 2018  Mentors għall-Iskola tas-Sajf XjenzaMania  Ċentru għar-Rizorsi tal-KottoneraĦal Ghaxaqsa L-Università ta' Malta  1. Iċ-Ċentru għar-Rizorsi tal-Kottonera tal-Università ta' Malta fi ħdan l-Università ta' Malta imexxi l-klabb tas-sajf XjenzaMania. Għall-għanijiet ta' dan il-proġett, l-Universita' teħtieġ is-servizzi ta' Mentors.  2. Il-kandidati għandhom jibagħtu ittra tal-applikazzjoni, kopja tal-curriculum vitae u kopja scanned taċ-ċertifikati tagħhom u kopja scanned tal-Kondotta tal-Pulizija riċenti lil (projects.hrmd@um.edu.mt) sa mhux aktar tard millĠimgħa, is-27 ta'April, 2018.  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. 3. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mis-sit (http://www. um.edu.mt/hrmd/vacancies) jew (http://www.um.edu.mt/ crc). L-20 ta' April, 2018  Sejħa għall-Ingaġġ ta' Suldati fil-Forzi Armati ta' Malta (Forza Regolari)  Il-Forzi Armati ta' Malta tgħarraf li r-riżultati fir-rigward il-Proċess ta' Selezzjoni għas-Sejħa għall-Ingaġġ ta' Suldati fil-Forzi Armati ta' Malta ppubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern Nru. 19,922 tal-15 ta' Diċembru, 2017, flimkien mal-ordni tal-mertu globali se jkunu ppubblikati fuq in-notice board tal-Main Gate tal-Forzi Armati ta' Malta, Luqa BarracksIl-Fontanaqa, u fuq in-notice board tal-Gozo Command, Il-Bażi talQortinParti minn Ħaż-Żebbug (Malta)in Għawdex, mill-Ġimgħa, l-20 ta' April, 2018 sal-Ġimgħa, l-4 ta' Mejju, 2018, bejn it-8.00 a.m. u l-4.00 p.m.  L-20 ta' April, 2017  L-20 ta' April, 2018  Sejħa għall-Ingaġġ ta' Suldati fil-Forzi Armati ta' Malta (Forza Regolari)  Suldat Regolari b'Tagħlim Tekniku u Mużiċisti  Il-Forzi Armati ta' Malta tgħarraf li r-riżultati fir-rigward il-Proċess ta' Selezzjoni għas-Sejħa għall-Ingaġġ ta' Suldati fil-Forzi Armati ta' Malta ppubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern Nru. 19,922 tal-15 ta' Diċembru, 2017, flimkien mal-ordni tal-mertu globali se jkunu ppubblikati fuq in-notice board tal-Main Gate tal-Forzi Armati ta' Malta, Luqa BarracksIl-Fontanaqa, u fuq in-notice board tal-Gozo Command, Il-Bażi talQortin, Il-Qortin, Għawdex, mill-Ġimgħa, l-20 ta' April, 2018 sal-Ġimgħa, l-4 ta' Mejju, 2018, bejn it-8.00 a.m. u l-4.00 p.m.  L-20 ta' April, 2017  Sejħa għall-Ingaġġ ta' Suldati fil-Forzi Armati ta' Malta (Forza Regolari)  Il-Forzi Armati ta' Malta tgħarraf li r-riżultati fir-rigward il-Proċess ta' Selezzjoni għas-Sejħa għall-Ingaġġ ta' Suldati fil-Forzi Armati ta' Malta ppubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern Nru. 19,934 tat-12 ta' Jannar, 2018, flimkien mal-ordni talmertu globali se jkunu ppubblikati fuq in-notice board talMain Gate tal-Forzi Armati ta' Malta, Luqa BarracksIl-Fontanaqa, u fuq in-notice board tal-Gozo Command, Il-Bażi talQortin, Il-Qortin, Għawdex, mill-Ġimgħa, l-20 ta' April, 2018 sal-Ġimgħa, l-4 ta' Mejju, 2018, bejn it-8.00 a.m. u l-4.00 p.m.  L-20 ta' April, 2018  Avviż ta' Reġistrazzjoni  Ngħarrfu b'dan illi s-Socjetà li ġġib l-isem "Koperattiva Malta Bus Ltd." u l-istatut tagħha ġew reġistrati mill-Bord talKoperattivi fid-29 ta' Marzu, 2018, skont id-dispożizzjonijiet tal-artikolu 29 (1) tal-Att Numru XXX tal-2001.  Id-29 ta' Marzu, 2018  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,981  Diviżjoni għall-Fondi u l-Programmi segretarjat parlamentari għall-fondi ewropej U DJALOGU SOĊJALI MINISTERU GĦALL-AFFARIJIET EWROPEJ U L-UGWALJANZA  Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali 2014-2020  Id-Direttur Ġenerali tad-Diviżjoni għall-Fondi u l-Programmi fi ħdan is-Segretarjat Parlamentari għall-Fondi tal-UE u Djalogu Soċjali, jixtieq javża li se qed jintlaqgħu applikazzjonijiet għal għotjiet kif stipulat taħt is-Sottomiżura 11.1, 'Pagamenti għal konverżjoni għal prattiki u metodi ta' biedja oraganika', u Sottomiżura 11.2, 'Pagamenti biex jinżammu sistemi u metodi ta' biedja organika', taħt ilProgramm tal-Iżvilupp Rurali (PŻR) 2014-2020 għal Malta.  Sottomiżura 11.1 – Pagamenti għal konverżjoni għal prattiki u metodi ta' biedja oraganika  Is-sottomiżura 11.1 tkopri appoġġ lil bdiewa u gruppi ta' bdiewa li jridu jaqilbu għal prattiki ta' biedja organika. L-għajnuna biex tkun tista' taqleb se tkun applikabbli għallewwel sentejn. Raba' li diġà bbenefika minn appoġġ filpassat mhux eliġibbli taħt sottomiżura 11.1.  Is-sottomiżura 11.2 tkopri appoġġ lil bdiewa u gruppi ta' bdiewa li jridu jżommu prattiki ta' biedja organika (għal minimu ta' 5 snin).  Din il-miżura se tipprovdi għajnuna lil bdiewa li diġà qed jipprovdu prodotti organiċi u li ma bbenefikawx minn sottomiżura 11.1.  Kemm għal M11.1 u M11.2, ir-raba' jrid jiġi rreġistrat malawtorità kompetenti (Awtorità Maltija għall-Kompetizzjoni u l-Affarijiet tal-Konsumatur – MCCAA).  L-20 ta' April, 2018  Aktar informazzjoni tista' tinkiseb minn (www.eufunds. gov.mt) jew permezz ta' email lil (rdd.meae@gov.mt).  L-20 ta' April, 2018  Effett fuq		 l-Indiċi		  Programm ta' Sparar Attiv fir-Ranges taIs-Swatar, Birkirkarake − Mejju u Ġunju 2018  Il-Forzi Armati ta' Malta se jwettqu programm ta' sparar attiv mir-Ranges taIs-Swatar, Birkirkarake matul ix-xhur ta' Mejju u Ġunju, 2018, fid-dati u l-ħinijiet indikati hawn taħt:  Mill-Erbgħa, it-2 ta' Mejju, 2018, sal-Ġimgħa, l-4 ta' Mejju, 2018, mis-7.00 a.m. sal-4.00 p.m. (Ħin Lokali). Mit-Tnejn, is-7 ta' May, 2018, sal-Ġimgħa, il-11 ta' Mejju, 2018, mis-7.00 a.m. sal-4.00 p.m. (Ħin Lokali). Mit-Tnejn, l-14 ta' Mejju, 2018, sal-Ġimgħa, it-18 ta' Mejju, 2018, mis-7.00 a.m. sal-4.00 p.m. (Ħin Lokali). Mit-Tnejn, il-21 ta' Mejju, 2018, sal-Ġimgħa, il-25 ta' Mejju, 2018, mis-7.00 a.m. sal-4.00 p.m. (Ħin Lokali). Mit-Tnejn, it-28 ta' Mejju, 2018, sal-Ħamis, il-31 ta' Mejju, 2018, mis-7.00 a.m. sal-4.00 p.m. (Ħin Lokali). Nhar it-Tnejn, l-4 ta' Ġunju, 2018, mis-7.00 a.m. sal4.00 p.m. (Ħin Lokali). Nhar it-Tlieta, il-5 ta' Ġunju, 2018, mis-7.00 a.m. sal11.00 p.m. (Ħin Lokali). Nhar l-Erbgħa, is-6 ta' Ġunju, 2018, mis-7.00 a.m. sal4.00 p.m. (Ħin Lokali). Nhar il-Ġimgħa, it-8 ta' Ġunju, 2018, mis-7.00 a.m. sal4.00 p.m. (Ħin Lokali). Mit-Tnejn, il-11 ta' Ġunju, 2018, sat-Tlieta, it-12 ta' Ġunju, 2018, mis-7.00 a.m. sal-4.00 p.m. (Ħin Lokali). Mill-Erbgħa, it-13 ta' Ġunju, 2018, sal-Ħamis, l-14 ta' Ġunju, 2018, mis-7.00 a.m. sal-11.00 p.m. (Ħin Lokali). Nhar il-Ġimgħa, il-15 ta' Ġunju, 2018, mis-7.00 a.m. sal4.00 p.m. (Ħin Lokali). Mit-Tnejn, it-18 ta' Ġunju, 2018, sal-Ġimgħa, it-22 ta' Ġunju, 2018 mis-7.00 a.m. sal-4.00 p.m. (Ħin Lokali). Mit-Tnejn, il-25 ta' Ġunju, 2018, sal-Ħamis, it-28 ta' Ġunju, 2018, mis-7.00 a.m. sal-4.00 p.m. (Ħin Lokali).  L-entitajiet kollha huma infurmati li l-FAM se jattivaw LMD-6 Pembroke low, żona b'raġġ ta' erba' (4) mili nawtiċi b'ċentru fuq il-pożizzjoni 355554N 0142832E li tgħaqqad il-punti li ġejjin: 355946N 0142715E - 355829N 0143219E.  Il-bastimenti kollha għandhom iżommu erba' (4) mili nawtiċi 'l bogħod mix-xatt taIs-Swatar, Birkirkarake fid-dati u l-ħinijiet imsemmija.  Għandhom jittajru bnadar ħomor fil-limiti tar-ranges konċernati fid-dati u l-ħinijiet imsemmija.  MATS għandhom jattivaw LMD 06 'Pembroke low'waqt il-ħinijiet imsemmija.  L-20 ta' April, 2018  L-20 ta' April, 2018  Il-Ġimgħa, is-27 ta' April, 2018, parti minn Triq il-Vitorja (minn Triq il-Ġdida sa Triq iż-Żinżel) se tkun magħluqa għattransport pubbliku kollu mill-5.00 p.m. sa nofsillejl. Ħadd ma jista' jipparkja minn numri 395 sa 410, Triq il-Vitorja, fuq iż-żewġ naħat mis-7.00 a.m. sa nofsillejl.  Nhar il-Ħamis, l-24 ta' Mejju, 2018, Pjazza tal-Gran Mastru, mill-4.00 p.m. sal-11.00 p.m., se tkun magħluqa għat-traffiku, kif ukoll Triq San Bastjan, quddiem il-Każin ta' San Bastjan, ħadd ma jista' jipparkja bejn is-6.00 p.m. u 8.00 p.m.  Il-Ġimgħa, il-25 ta' Mejju, 2018, parti minn Triq il-Vitorja (minn Triq il-Ġdida sa Triq iż-Żinżel) ser tkun magħluqa għattransport pubbliku kollu mid-9.00 a.m. sa nofsillejl.  Se jsir Korteo bil-kontroll tat-traffiku mill-Pulizija, li se jgħaddi mill-Knisja ta' San Ġorġ, Triq il-Kbira, Triq Santa Katarina, Triq Pinto u Triq il-Vitorja sa quddiem il-Kunsill Lokali, mis-6.00 p.m. sas-7.00 p.m..  Is-Sibt, is-26 ta' Mejju, 2018, Triq il-Vitorja kantuniera ma' Triq Dun Ġwakkin Schembri u Triq Ġużè Muscat Azzopardi se jkunu magħluqa għat-traffiku mill-4.00 p.m. sal-10.00 p.m.  Se ssir sfilata, bil-kontroll tat-traffiku mill-Pulizija, li tgħaddi mill-Knisja ta' San Ġorġ, Triq il-Kbira, Triq Santa Katarina, Triq Pinto u Triq il-Vitorja, mis-6.30 p.m. sas-7.30 p.m.  Ħadd ma jista' jipparkja fit-toroq imsemmija hawn fuq.  L-20 ta' April, 2018  L-Għaqda Mużikali San Ġorġ Martri tavża li fi Pjazza San Franġisk u Wesgħat Manwel Farrugia ħadd ma jista' jipparkja mill-Ħamis, it-3 ta' Mejju, 2018, mid-9.00 a.m., sal-Ħadd, is-6 ta' Mejju, 2018, f'nofsillejl. It-traffiku minn Triq il-Kardinal Xiberras se jgħaddi minn Triq il-Blata. Minn Cardona Wine  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,981  Bar sa Triq il-Wied ħadd ma jista' jipparkja mis-7.30 p.m. sat-8.30 p.m. (iż-żewġ naħat) nhar is-Sibt, il-5 ta' Mejju, 2018.  Il-Kunsill Lokali Ħal Qormi jgħarraf li minn nhar ilErbgħa, id-9 ta' Mejju, 2018, sal-Ġimgħa, il-11 ta' Mejju, 2018, ħadd ma jista' jipparkja fi Triq l-Isqof Scicluna (mitTbissima sal-Iskola Primarja), mit-8.00 a.m. san-12.30 p.m. It-triq se tkun magħluqa għat-traffiku kollu.  Il-Kunsill Lokali Ħal Qormi jgħarraf li fl-okkażjoni ta' 10K Qormi Road Race, nhar il-Ħamis, is-7 ta' Ġunju, 2018, parti minn Triq il-Vitorja (minn Triq Aniċi 'l isfel) bejn is-7.00 a.m. u t-8.00 a.m., u Triq il-Wied (minn Triq il-Mitħna sa Sqaq l-Għadira) mit-8.00 a.m. sal-11.00 a.m., ser tkun magħluqa għat-traffiku kollu.  Vetturi pparkjati jiġu rmunkati. Din it-tiġrija atletika se tgħaddi mill-imsemmija toroq: Triq il-Vitorja, Triq San Bastjan, Triq l-20 ta' Jannar, Triq ilKanun, Mrieħel by Pass, Triq Ħ'Attard, Triq l-Imdina, Triq il-Ħelsien u Triq il-Wied. Is-Sewwieqa huma mitluba jsuqu bi prudenza. Il-Kunsill Lokali Ħal Qormi jgħarraf li nhar is-Sibt, it-18 ta' Awwissu, 2018, fil-pjazza ta' quddiem il-kappella tal-Ħlas u l-parti t'isfel minn St James Clinic għall-kappella, ħadd ma jista' jipparkja mit-8.00 a.m. sa nofsillejl. Fi Trejqet tal-Ħlas, fil-parti d-dejqa, ħadd ma jista' jipparkja mill-5.30 p.m. sa nofsillejl. Vetturi pparkjati jiġu rmunkati  Bis-saħħa tas-setgħat mogħtija bl-artikolu 27(1) tal-Att tal-2001 dwar il-Liċenzi tal-Kummerċ u bis-saħħa tas-setgħat mogħtija bl-artikoli 34(2) tal-Att dwar il-Kunsilli Lokali, l-Kunsill Lokali Ħal Qormi identifika posti ġodda għal matul il-festa ta' San Bastjan fi Vjal De La Cruz u Pjazza Narbona.  L-20 ta' April, 2018  Il-Kunsill Lokali n-Naxxar javża li nhar l-Erbgħa, il-25 ta' April, 2018, Triq l-Iskola se titqies bħala żona ta' rmonk kif ukoll se tkun magħluqa għat-traffiku mit-8.00 a.m. san-12.30 p.m.  L-20 ta' April, 2018  L-20 ta' April, 2018 MINISTERU GĦALL-AMBJENT, ŻVILUPP SOSTENIBBLI U TIBDIL FIL-KLIMA Id-Dipartiment tas-Sajd u l-Akkwakultura fi ħdan ilMinisteru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil filKlima jgħarraf illi Espressjonijiet ta' Interess magħluqa jintlaqgħu fid-Dipartiment tas-Sajd u l-Akkwakultura, l-Għammieri, Triq l-IngieredIl-Qrendisa, fid-data u l-ħin indikati hawn isfel: Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, it-8 ta' Mejju, 2018, għal:  EOI. Nru. MESDC EOI 2/2018. Provvediment ta' servizzi minn persuni legali jew naturalizzati għall-ingaġġ bħala osservaturi nazzjonali fuq bastimenti tal-irmonk tal-bluefin tuna matul l-Istaġun tal-Bluefin Tuna 2018, mid-Dipartiment tas-Sajd u l-Akkwakultura.  L-20 ta' April, 2018  L-Executive Chairman, Korporazzjoni għal Servizzi talIlma jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. Il-kwotazzjonijiet/offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, it-23 ta' April, 2018, għal:  Avviż Nru. WSC/T/38/2018. Provvista u konsenja ta' valves għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Id-dokumenti huma mingħajr ħlas.  Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, l-24 ta' April, 2018, għal:  Avviż Nru. WSC/T/25/2018. Żvilupp ta' spieri talilma baħar fl-impjanti tar-reverse osmosis fiċ-Ċirkewwa San Ġwannke għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Id-dokumenti huma mingħajr ħlas.  Sad-9.30 a.m. tal-Erbgħa, 25 ta' April, 2018, għal:  Kwot. Nru. WSC/Q/17/2018. Servizzi ta' borehole rigger għar-riabilitazzjoni tal-ground water borehole għallKorporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,981  Id-dokumenti huma mingħajr ħlas.  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, l-4 ta' Mejju, 2018, għal:  Avviż Nru. WSC/T/39/2018. Sewer mains u riabilitazzjoni tal-mains tal-ilma fi Ġnien is-SultanĦal Farrug, Ħal Luqaat, għallKorporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Sad-9.30 a.m. tal-Erbgħa, 9 ta' Mejju, 2018, għal:  Avviż Nru. WSC/T/40/2018. Estensjoni ta' mains tal-ilma, u drenaġġ fi Triq it-TerazzinL-Għarbiċ-Ċagħaq  Id-dokumenti tal-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu minn fuq l-Electronic Procurement System (http://www.etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb missezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops, operaturi ekonomiċi jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u r-reġistrazzjoni tal-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  L-20 ta' April, 2018  Il-kumpaniji interessati għandhom iżuru s-sit (www. maltats.com/procurement).  L-20 ta' April, 2018  L-20 ta' April, 2018 MALTA LIBRARIES L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, Malta Libraries, jgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, it-3 ta' Mejju, 2018, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċju tal-Finanzi u Amministrazzjoni, Bibljoteka Nazzjonali ta' Malta, 36, Triq it-TeżorerijaĦal Gharghurta Vlt 1410, għal:  Kwot. Nru. 4/2018. Restawr u żebġħa ta' persjani talinjam f'saqaf imżerżaq u ta' żewġ bibien li jagħtu għall-bejt tal-Bibljoteka Nazzjonali l-BelIx-Xagħrata.  Aktar informazzjoni tista' fuq l-indirizz elettroniku (tenders.library@gov.mt).  L-20 ta' April, 2018  ministeru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali  Kunsill Malti għall-Arti  Il-Kunsill Malti għall-Arti (ACM), l-aġenzija nazzjonali għall-iżvilupp u l-investiment fis-setturi kulturali u kreattivi, għandha vakanza full-time (numru tal-permess 218/2018) bħala Driver/Messenger taħt is-superviżjoni tad-Direttur Coporate Affairs  EOI. Nru. KMKA/25/2018. Espressjoni ta' interess għall-pożizzjoni ta' Driver/Messenger fi ħdan l-Kunsill Malti għall-Arti.  Il-kandidati interessati huma mitluba jibagħtu CV u kopja tal-kwalifiki tagħhom permezz ta' email lil (vacancies@ artscouncilmalta.org).  L-20 ta' April, 2018  Id-Direttur tal-Proġetti u l-Iżvilupp jgħarraf illi kwotazzjonijiet magħluqin rigward dan l-avviż jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt.  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, l-4 ta' Mejju, 2018, għal: Kwot. Nru. MGOZ Q 75/2018. Kiri u installazzjoni ta' sistema ta' sound għall-Kommemorazzjonijiet tas-Sette Giugno u l-Mro Giuseppi Giardini Vella, għad-Direttorat tat-Turiżmu u Żvilupp Ekonomiku, Ministeru għal Għawdex.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,981  Id-dokumenti għal dawn il-kwotazzjonijiet huma bla ħlas.  Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, jistgħu jinkisbu mis-sit elettroniku tal-Ministeru:  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u r-reġistrazzjoni tal-kwotazzjonijiet fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  L-20 ta' April, 2018  Ministeru GĦALL-edukazzjoni u x-xogħol  Id-Direttorat għas-Servizzi Edukattivi, Ministeru għallEdukazzjoni u x-Xogħol jgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, is-27 ta' April, 2018, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin u mmarkati 'SMAR 2-1718 – quotation for the supply, delivery and installation of insect screens', fil-kaxxa tal-kwotazzjonijiet f'Sir M. A. Refalo Sixth Form, Triq Fortunato MizziĦal Farrug, Ħal Luqaat, Għawdex, għal:  Kwot. Nru. SMAR 2-1718. Provvista, konsenja u installazzjoni ta' insect screens.  Min hu interessat jista' jattendi u jara l-ftuħ u l-iskedar tal-offerti fid-data u l-ħin stipulati.  L-20 ta' April, 2018 Transport Malta Transport Malta tgħarraf illi:  Kwotazzjonijiet elettroniċi jintlaqgħu sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, it-30 ta' April, 2018, għal:  Kwot. Nru. TM_Kwot004/2018. Provvista, konsenja, installazzjoni, ikkummissjonar, ittestjar u ftehim ta' manutenzjoni ta' sentejn għal deduplikazzjoni ta' appliance għal Transport Malta.  L-20 ta' April, 2018  Id-data tal-għeluq ta' hawn fuq ġiet emendata millĠimgħa, l-4 ta' Mejju, 2018. Il-parteċipazzjoni hija mingħajr ħlas.  Kwotazzjonijiet elettroniċi jintlaqgħu sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, it-3 ta' Mejju, 2018, għal:  Kwot. Nru. TM_Kwot009/2018. Konsenja, installazzjoni u kkummissjar ta' blade server effiċjenti fl-użu tal-enerġija u mezzanin.  Il-parteċipazzjoni hija mingħajr ħlas. L-offerti għandhom (http://etenders.gov.mt).  jintbagħtu  fuq  Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID ħalli jaċċessaw dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'din is-sejħa għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota għallworkshop li se jiġi organizzat mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops, operaturi ekonomiċi se jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Aktar informazzjoni tinkiseb mid-dokument tal-offerta.  L-20 ta' April, 2018  Is-CEO (Procurement u Provvisti), fil-Ministeru għasSaħħa jgħarraf illi:  Talbiet għall-Parteċipazzjoni (RFP) rigward l-offerta li ġejja jintlaqgħu sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il11 ta' Mejju, 2018. It-Talbiet għall-Parteċipazzjoni għandhom jintbagħtu BISS online bl-email (negotiation.cpsu@gov.mt).  L-20 ta' April, 2018  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,981  Talbiet għall-Parteċipazzjoni (RFP) rigward l-avviż li ġej jintlaqgħu sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, il-11 ta' Mejju, 2018. It-Talbiet għall-Parteċipazzjoni għandhom jiġu depożitati BISS fil-kaxxa tal-offerti l-vjola li tinsab fiżżona tar-Reception, Central Procurement and Supplies Unit, Pjazza San LuqaL-Imqabbaġa.  RFP Nru. 016-60015/18. Kiri ta' uffiċini għad-Direttorat għall-Promozzjoni tas-Saħħa u l-Prevenzjoni tal-Mard.  L-20 ta' April, 2018  Is-CEO tat-taqsima Central Procurement and Supplies Unit, Ministeru għas-Saħħa, jgħarraf illi sottomissjonijiet għas-sejħa kompetittiva ERU bir-referenza ERU Ref. Nru: 1366U38A, 3788U08B, 3788U08C jintlaqgħu sal-11.00 a.m. tat-Tnejn, it-23 ta' April, 2018.  Sottomissjonijiet għal din is-sejħa kompetittiva jistgħu jintbagħtu BISS b'email lil (emergency.procurement-unit. cpsu@gov.mt).  L-20 ta' April, 2018  Is-CEO (Procurement u Provvisti), fil-Ministeru għasSaħħa jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, l-10 ta' Mejju, 2018. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders. gov.mt) għall-provvista ta':  Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet/offerti jinkisbu biss mill-Electronic Public Procurement System (www.etenders. gov.mt). Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex ikun jista' jintuża s-sit elettroniku. Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-e-ID tal-organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit elettroniku. Aktar tagħrif jinkiseb mis-sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar talkwotazzjonijiet/offerti fil-ħinijiet u d-dati msemmija hawn fuq.  L-20 ta' April, 2018  Is-CEO (Procurement u Provvisti), fil-Ministeru għasSaħħa jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviż li ġej sal-10.30 a.m. tal-Ħamis, l-10 ta' Mejju, 2018. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders. gov.mt) għal:  CFT 035-0392/18. Publicity soft skills (u oġġetti talistationery) inkluż ix-xiri ta' karti tal-uffiċċju bbażati fuq fibri verġni li ġejjin minn sorsi legali u/jew maqtugħin b'mod sostenibbli (li għandhom ukoll persentaġġ ta' fibri rkuprati) għall-Proġett ESF 02.052.  Dan id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas. Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet/offerti jinkisbu biss mill-Electronic Public Procurement System (www.etenders.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,981  gov.mt). Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex ikun jista' jintuża s-sit elettroniku. Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-e-ID tal-organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit elettroniku. Aktar tagħrif jinkiseb mis-sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar talkwotazzjonijiet/offerti fil-ħinijiet u d-dati msemmija hawn fuq.  L-20 ta' April, 2018  Is-CEO (Procurement u Provvisti), fil-Ministeru għasSaħħa jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviż li ġej sal-10.30 a.m. tal-Ħamis, l-10 ta' Mejju, 2018. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders. gov.mt) għal:  Dawn id-dokumenti tal-offerta huma mingħajr ħlas. Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet/offerti jinkisbu biss mill-Electronic Public Procurement System (www.etenders. gov.mt). Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex ikun jista' jintuża s-sit elettroniku. Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-e-ID tal-organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu  L-20 ta' April, 2018  jistgħu jidħlu f'dan is-sit elettroniku. Aktar tagħrif jinkiseb mis-sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar talkwotazzjonijiet/offerti fil-ħinijiet u d-dati msemmija hawn fuq.  L-20 ta' April, 2018  AvviŻI tal-Qorti – Court NoticeS 687 Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  B'digriet mogħti minn din il-Qorti, fis-27 ta' Marzu, 2018, fuq talba ta' Vivaldi Hotel (Operations) Limited, ġie ordnat biex jintgħażlu kuraturi deputati biex jirrappreżentaw direttarji mhux magħrufa fl-atti ta' Ċedola numru 589/18, fl-ismijiet Vivaldi Hotel (Operations) Limited vs Kuraturi Deputati, u fl-atti l-oħra relattivi u sussegwenti.  Permezz ta' Ċedola ta' Depożitu u kontestwali fidi ta' ċens, ippreżentata, fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet Vivaldi Hotel (Operations) Limited, kumpanija reġistrata f'Malta, b'indirizz reġistrat The Golden Tulip Vivaldi  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,981  Illi jirriżulta mill-istess kuntratt datat is-sitta u għoxrin (26) ta' Lulju elfejn u sbatax (2017) iċ-ċnus u s-subċnus fuq il-Vivaldi Hotel nfdew kollha u l-uniku ċens/subċens li ma nfediex fuq l-imsemmija Vivaldi Hotel jammontaw għal (€366.29), liema ċens/subċens huwa pagabbli lil terzi persuni, liema terzi persuni huma direttarju/direttarji mhux magħrufa.  Illi s-soċjetà esponenti tixtieq tipprevalixxi ruħha millfakultà lilha mogħtija mill-provvedimenti relattivi fil-liġi Maltija u senjatament l-Artikolu 1501 tal-Kodiċi Ċivili ta' Malta.  Illi ċ-ċens ta' (€366.29) kapitalizzat bil-5% skont ilprovvedimenti fuq imsemmija jammonta għas-somma ta' sebat elef tliet mija u ħamsa u għoxrin ewro u tmenin ċenteżmu (€7,325.80).  Għaldaqstant, is soċjetà esponenti invista ta' 'l fuq premess u biex teżimi ruħha minn kull responsabbiltà qiegħda tadixxi lil din l-Onorabbli Qorti u tiddepożita taħt l-Awtorità tal-istess is-somma ta' (€7,325.80) rappreżentanti fidi ta' ċens gravanti l-proprejtà fuq imsemmija sabiex dan l-ammont jiġi liberament żbankat prevja rilaxx tad-debita riċevuta.  L-20 ta' April, 2018  Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri u ssejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.  Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti din ilQorti tgħaddi biex tagħżel Kuraturi tal-Uffiċċju.  U wara li tkun għamilt dan, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-esekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Illum is-27 ta' Marzu, 2018  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tad-19 ta' Frar 2018, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Vodafone Malta Limited (C 10865) ta' Skyparks Business Centre, Malta International AirportIr-Rabat (Għawdex)qa, ippreżentaw Talba, fit-22 ta' Jannar 2018, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil CharlenDempseytt (KI 354295M) ta' Sunnyvale, Fl 2, Triq iċ-ĊernKappara, San Ġwannar, sabiex tħallas lissoċjetà attriċi s-somma ta' €3,790.49 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet.  Il-kawża (Avviż Nru 48/18AM) hija differita għas-27 ta' April 2018 fin-12.30p.m.  Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 17 ta' April 2018.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,981 689  Permezz ta' Rikors Ġuramentat, ippreżentat, fil-Qorti Ċivili Prim'Awla fl-ismijiet Costa Del Sol Limited (C 4642) vs b'digriet tat-8 ta' Frar, 2018, Dr JosettTatena u PL MelissAzzopardi Ciliasi ġew nominati Kuraturi Deputati biex jidhru għall-asenti EvMifsud Halesan (KI 1997171A) u b'digriet tat-8 ta' Frar, 2018, Dr YanikElliottja u PL NicholettFengna ġew nominati Kuraturi Deputati biex jidhru għall-assenti RoksaRissoan (KRISSO0A), RaymonManicolono (KI 965732M), JohanAl JolsinDingli Farrugiano (KI 000306M) u SaraVella Pacena (KI 31211M) fit-23 ta' Jannar, 2018, irrikorrenti talbu l-intimati jew min minnhom għaliex għarraġunijiet premessi din l-Onorabbli Qorti m'għandhiex,  1. Prevja kull dikjarazzjoni oħra talvolta meħtieġa u neċessarja u tiddikjara illi s-soċjetà rikorrenti soffriet danni, liema danni ġew ikkawżati minħabba neliġenza, traskuraġni u nuqqasijiet fis-sengħa u l-arti tal-intimati jew min minnhom, tiddikjara li s-soċjetà rikorrenti soffriet danni, liema danni ġew kawżati minn aġir frawdulenti jew min minnhom, u tilqa' t-talbiet l-oħra fir-rikors fosthom li jiġu likwidati u li l-intimati jew min minnhom iħallsu in solidum id-danni kollha likwidati.  Bl-ispejjeż u bl-imgħax legali kif mitluba kontra l-intimati minn issa inġunti in subizzjoni. Rikorrent: Costa Del Sol Limited (C 4642), Flat 5, Splendrich, Triq is-SalibBirżebbugaħaXlendi, Il-Munxarrs Ġuramentat fl-ismijiet Costa Del Sol Limited (C 4642) vs Sultana JosettcastilloDr et noe et, Rikors numru 64/18 MCH, ġie differit għas-smigħ għall-10 ta' Mejju, 2018, fid9.00 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum is-17 ta' April. 2018  L-20 ta' April, 2018  B'Digriet tad-29 ta' Marzu, 2018, mogħti mill-Qorti Ċivili Prim'Awla, din il-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-artikolu 338 (1) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap.12)  Illi b'Rikors u Ċedola ta'Kompensazzjoni kontestwalment preżentati minn J. Zammit Limited (C 37945) fit-22 ta' Marzu, 2018, qed tintalab tpaċija tal-ammont ta' €100 prezz minnhom offert fil-Bejgħ bl-Irkant 38/17 fl-ismijiet J. Zammit Limited vs Richarilldi (KI 090M) u HananHarmsworthdi (KI 35546A) miżmum taħt l-Awtorità ta' din ilQorti fit-21 ta' Marzu, 2018.  Skont Artiklu 338 (2) tal-Kapitlu 12: Kull min jista' jkollu interess u l-persuni hekk notifikati għandhom żmien għoxrin ġurnata biex jippreżentaw tweġiba li fiha jiddikjaraw biddettall ir-raġunijiet għall-oppożizzjoni tagħhom u s-somom kontestati; u meta dik l-oppożizzjoni tkun imsejħa fuq talba li tolqot ir-rikavat tal-bejgħ u allegata kawża ta' preferenza, huma għandhom jiddikjaraw l-ammont ta' dik it-talba u l-bażi għal dik il-preferenza. Dawn il-persuni għandhom, flimkien mar-risposta, jippreżentaw kull prova rilevanti sabiex jissostanzjaw l-opożizzjoni tagħhom.  Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum l-Erbgħa, l-4 ta' April, 2018  MarviJounaidia Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali 691 Avviż mir-Reġistru, Qorti Ċivili (Sezzjoni Familja)  Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppeżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tingħata għassmigħ tal-kawża.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,981  Illum is-17 ta' April, 2018  B'dan l-avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat filQorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja) fis-16 ta' April, 2018, minn MariellBishoper, numru 546/2018, fejn talbet li tiġi ddikjarata miftuħa favur tagħha fl-intier kollu tagħha s-Suċċessjoni ta' ommha MariAbou WafienBishoper (KI 0487437M), armla minn Angelo, bint il-mejtin JosepCanovarisù u Giuseppa néCostiganeb, imwieldFlorianana, kienet toqgħoIs-Siggiewiur u mietet Tal-QroqqBirżebbugada, fil-11 ta' Novembru, 2017, ta' 80 sena  Kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex b'nota jagħmel l-oppożizzjoni tiegħu a tenur tal-Art. 537(1) et sequitur tal-Kap.12 tal-Liġijiet ta' Malta.  Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja)  Illum it-18 ta' April, 2018  Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  B'digriet mogħti minn din il-Qorti, fis-27 ta' Marzu, 2018, fuq talba tPerrenri Victoria, ġie ordnat biex jintgħażlu kuraturi deputati biex jirrappreżentaw lil GiuseppCoutts:la jew eredi u suċċessuri tiegħu fit-titolu mhux magħrufa jew terzi oħra mhux magħrufin u ta' CharleCalvagnava jew werrieta u suċċessuri oħra fit-titolu tagħhom mhux magħrufa u ta' IrSimon-GalealTawfiqeo jew werrieta jew suċċessuri oħra fit-titolu tiegħu mhux magħrufa fl-atti taċ-Ċedola numru 598/18, fl-ismijieCordina Saccori Victoria vs Kuraturi Deputati u fl-atti l-oħra relattivi u sussefwenti.  Permezz ta'Ċedola ta'Depożitu u kontestwali fidi ta'ċens ta' VictoriBelkhirri (KI 478241M) ippreżentata, fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet VictoriBelkhirri, carer, legalment  L-20 ta' April, 2018  annullata miż-żwieġ minn Mahmoud Faraj AbduPreca Trapaniem, bint il-mejjet JosepCamilleri Floresri u Maria Concetta néFenech Melillota imwieldMadliena, Is-Swieqiar u residentIl-Mostala, detentriċi tal-karta talidentità 329031M vs 1) Kuraturi Deputati ta' GiuseppCoutts:la, fil-kummerċ bin Giovanni Battista u Costantina néBelhadjdo, imwieled u residentIs-Swatar, L-Imsidata jew eredi/suċċessuri tiegħu fit-titolu mhux magħrufa jew terzi oħra mhux magħrufin; u 2) Kuraturi Deputati ta' CharleCalvagnava, tabib, bin Joseph Mary u Giulia néGalea Sciberrasea, imwieled u joqgħoParti min-Naxxarma u Giulia armla ta' Joseph MarAtzoriva, bint CarmelVassallo Gatea u Emilia néTubicna, imwieleIl-Gudjaat, Malta, u toqgħoParti min-Naxxarma jew werrieta jew suċċessuri oħra fit-titolu tagħhom mhux magħrufa; u 3) Kuratui Deputati ta' Iro VassallTawfiqeo, filkummerċ bin il-mejtin AttiliSimon-Galealo u Amelia néMartin Debonoeo, imwieleĦ' Attardar u residentĦal Ghaxaqna jew werrieta jew suċċessuri oħra fit-titolu tiegħu mhux magħrufa, fis-27 ta' Marzu, 2018, l-interpellanti VictoriBelkhirri (KĦAL GHAXAQ1M) esponiet bir-rispett:  Illi permezz ta' kuntratt ta' donazzjoni fl-atti tan-Nutar Dr JohVassallo Grantri, datat l-erbatax (14) Novembru, 2016, kopja annessa Dok. A, l-esponenti ngħatat b'titolu ta' donazzjoni mingħand OmaMillereEllul Micallefri, il-garaxx sottopost għal proprejtà ta' terzi bin-numru tmienja (8) Triq il-Qalb Imqaddsa ġja Triq il-KuċċardL-Imqabbaan, suġġett għaċ-ċens annwu u perpetwu ta' (€11.65);  2. Illi skont il-kuntratt surriferit din l-imsemmija proprejtà kienet ġiet akkwistata minn OmaMillereEllul Micallefri inkwantu għal nofs indiviż mingħand DaniePreca TrapanieEllul Micallefri (li kien wiret l-istess nofs indiviż mingħand JosepCamilleri Floresri) permezz ta' kuntratt ta' bejgħ filwaqt n-nofs indiviż l-ieħor permezz ta' donazzjoni mingħand Maria ConcettBelkhirri, skont il-kuntratti u provenjenza ulterjuri indikati fil-kuntratt tal-14 ta' Novembru, 2016, hawn fuq imsemmi,  Skont dan l-istess kuntratt dan il-garaxx kien ġie mibni minn JosepCamilleri Floresri fuq art li huwa xtara matul iż-żwieġ tiegħu ma' martu Maria ConcettBelkhirri, mill-poter ta' Emanue‘Apapta, atti Nutar GeorgAttard BiancardilBuhagiar Porsella-Floresis, tat-2 ta' Settembru, 1977, liema art tal-kejl ta' 18.12 metri kwadri hija suġġetta għar-rata ta' ċens annwu u perpetwu ta' €11.65, kienet ġiet akkwistata bħala parti minn art ikbar mingħand ThomaBorg Tranch;  … omissis … 6. Illi se jiġi spjegat f'din iċ-Ċedola u kif spjegat filkuntratt tad-29 ta' Marzu, 1973, għandu effettivament jirriżulta li ċ-ċens hawn fuq imsemmi, impost bil-kuntratt tas-27 ta' Marzu, 1950, ġie segwit b'żewġ subċnus kif se jiġi indikat; … omissis …  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,981  9. Illi tenut kont tas-suespost l-ammont surreferit ta' ċnus komplessiv li eventwalment wassal għas-somma ta' (€11.65) kif indikat fl-ewwel paragrafu ta' din iċ-ċedola jista' jinfeda billi ċ-ċens originali u l-aħħar subċens jiġu kapitalizzati bir-rata ta' 5% filwaqt li l-ewwel subċens impost skont ilkuntratt fl-atti tan-Nutar GeorgAttard BiancardilSzabadkais, tal-15 ta' Marzu, 1960, jigi mifdi bir-rata ta' 3%;  10. Illi b'referenza għaċ-ċnus imsemmija f'din iċĊedola għandu fl-ewwel lok jirriżulta, però li meta wieħed jikkunsidra li ċ-ċens komplessiv li jinkludi ċ-ċens originali mpost bir-rata indikat f'din iċ-ċedola meta kalkulati skont ilkejl tal-garaxx mertu ta' din il-fidwa ma jwasslux għat-total ta' €11.65, iżda għal somma komplessiva anqas;  11. Illi tenut kont tas-suespost għandu jirrizulta li:  a) iċ-ċens originali fis-somma ta' €4.31 kif kapitalizzat bir-rata ta' 5% qed jiġi mifdi favur GiuseppCoutts:la jew eredi/ suċċessuri fit-titolu tagħhom hu ekwivalenti għal €86.20,  b) is-subċens fis-somma ta' €1.51 kif kapitalizzat birrata ta' 3% li qed jiġi mifdi favur CharleCalvagnava u Giulia armla ta' Joseph MarAtzoriva jew eredi/ suċċessuri fit-titolu tagħhom hu ekwivalenti għal €50.33,  c) is-subċens fis-somma ta' €5.82 kif kapitalizzat bir-rata ta' 5% li qed jiġi mifdi favur IrSimon-GalealTawfiqeo jew eredi/ suċċessuri fit-titolu tiegħu hu ekwivalenti għal €116.40.  Għaldaqstant, l-esponent qiegħda ai termini tal-Artikolu 1501 tal-Kodici Ċivili (Kap. 16 tal-Liġijiet ta' Malta) umilment tadixxi lil din l-Onorabbli Qorti u taħt l-Awtorità tal-istess tgħaddi sabiex tiddepożita s-somma komplessiva ta' €264.58, bħala prezz tal-fidi taċ-ċnus imsemmija f'din iċċedola u ċ-ċens u subċens ta' din l-aħħar sena referibbli għallproprejtà mertu ta' din iċ-ċedola sabiex dawn l-ammonti jiġu żbankati mill-persuni li għandhom dritt għalihom fis-sehem rispettiv dovut lilhom kif indikat f'din iċ-Ċedola wara li jiġu rilaxxati d-debiti riċevuti skont il-liġi.  L-20 ta' April, 2018  Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri u ssejjaħ b'dan lil kull min irid jidhol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol ghal dan.  Int ordnat ukoll li tgharraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti din ilQorti tgħaddi biex tagħżel Kuraturi tal-Uffiċċju.  U wara li tkun għamilt dan, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-esekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Illum is-27 ta' Marzu, 2018  Permezz ta' digriet mogħti fil-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fl-24 ta' Ottubru, 2017, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 2055/17, fl-ismijiet Malta Public Transport Services (Operations) Limited vs JosepTheodouloula et, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront talintimat JosepTheodouloula, a tenur tal-artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti talMaġistrati (Malta) lil JosepTheodouloula (KI 1398330M) ta' Villa Rosa, 74, Spring StreetKappara, San Ġwannta, fit-2 ta' Awwissu, 2017, Malta Public Transport Services (Operations) Limited (C48875) ta' Triq l-ImdinaIs-Swatar, Birkirkarami, tagħmel referenza għall-inċident stradali li seħħ nhar it-30 ta' Diċembru 2015, fir-Rabat, Malta, bejn il-vettura bin-numru ta' reġistrazzjoni JBV 335 misjuqa mill-intimat JosepTheodouloula u assigurata mas-soċjetà assiguratrici intimata, u l-vettura bin-numru  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,981  ta' reġistrazzjoni BUS 697 misjuqa minn RyaCard Farrugiari u proprjetà tas-soċjetà mittenti.  Peress li dan l-inċident seħħ minħabba traskurġni, imperizja, negliġenza u nuqqas ta' tħaris tar-regolamenti tattraffiku daparti tal-intimat JosepTheodouloula, l-intimati qegħdin jiġu interpellati sabiex fi żmien ġimgħa jersqu għall-ħlas tad-danni sofferti mill-mittenti konsegwenza tal-imsemmi inċident stradali fis-somma ta' €3756.80.  Fin-nuqqas, is-soċjetà mittenti sejra tipproċedi ulterjorment kontra tagħkom mingħajr preavviż ieħor.  Tant sabiex tagħrfu timxu u tirregolaw ruħkom Reġistru Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum id-19 ta' April, 2018  AlexandrLancasterta Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali 695 Permezz ta' digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fil-11 ta' Jannar, 2018, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika in konfront ta' DenisTrabelsion skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  RaymonChatlaniar (KI 068249M) ta' 21, Touchwood, Triq ir-RaddienaMadliena, Is-Swieqiġa, ippreżenta talba fl-10 ta' Lulju, 2017, fejn talab lill-Qorti sabiex tikkundanna lil DenisTrabelsion (KI 799932M) ta' 25, Triq id-DuluriTal-Virtu', Ir-Rabat (Malta)la, Malta, sabiex tħallas lill-attur is-somma ta' €6,300, liema ammont huwa dovut lill-attur.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet  Il-kawża (Avviż numru 187/17GM) hija differita għat-30 ta' April, 2018, fil-11.00 a.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum id-19 ta' April, 2018  L-20 ta' April, 2018  Permezz ta' Rikors, ippreżentat, fil-Qorti Ċivili Prim'Awla fl-Atti tal-Mandat ta' Sekwestru 564/08 u l-Kontromandat ta' Sekwestru 764/17 fl-ismijiet Emanuel Agius Known As Zahrase konjugi Cutajar vs Peter Plant Limited (C 24242) fit-22 ta' Novembru, 2017, ir-rikorrenti Peter Plant Limited (C 24242) esponiet bir-rispett:  Illi dan huwa rikors a tenur tal-Artikolu 836(8) u (9) talKap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta;  Illi s-soċjetà Peter Plant Limited kienet tqabbdet millkonvenuti biex tqatta' blat b'appalt fil-Marsa u f'ĦaKappara, San Ġwannja. Inqalgħu kwistjonijiet dwar kemm tqatta' blat u kemm kellha tkun ir-rata tal-ħlas. F'Ġunju tal-2001, is-soċjetà Peter Plant Limited fetħet kawża lill-konvenuti biex iħallsuha dak li kien dovut lilha għax-xogħol imwettaq;  … omissis … Illi fis-17 ta' April, 2008, il-konvenuti fetħu l-kawża binnumru 381/08 JRM u dakinhar ukoll talbu u kisbu l-ħruġ ta' Mandat ta' Sekwestru kawtelatorju kontra Peter Plant Limited (Sek. Nru. 564/08) għall-ammont ta' disgħa u tletin elf ewro (€39,000) bħala ammont likwidat għall-finijiet talistess Mandat dwar 'danni u penali li sofrew ir-rikorrenti insegwitu għall-ħruġ b'malizja, frivola jew vessatorju talMandat ta' Seklwestru numru 2133/02'; … omissis … Illi fl-1 ta' Settembru, 2011, is-soċjetà esponenti talbet lill-Qorti tbiddel fehmta mogħtija fid-Digriet tas-26 ta' Frar, 2010; … omissis … Illi fl-14 ta' Frar, 2012, il-Qorti reġgħet ċaħdet it-talba tas-soċjetà esponenti magħmula permezz ta' rikors tal-1 ta' Settembru, 2011; … omissis …  3728 Illi fit-18 ta' Settembru, 2014, il-Qorti ċaħdet it-talbiet tas-soċjetà rikorrenti; … omissis … Illi fid-19 ta' Mejju, 2017, is-soċjetà esponenti ppreżentat talba għall-ħruġ ta' kontromandat ta' sekwestru li finalment wara disa' snin ġie akkordat; … omissis … Illi billi l-mandat ta' sekwestru maħruġ mill-konvenut kien assolutament frivolu u vessatorju u maħsub biss biex ixekkel ix-xogħol tas-soċjetà esponenti, l-istess soċjetà soffriet danni sostanzjali minħabba ż-żamm fis-seħħ tiegħu għal dawn l-aħħar disa' snin. … omissis …  1. Tiddikjara li l-mandat ta' sekwestru bin-numru 564/08 maħruġ mill-konvenuti fil-konfront tas-soċjetà attriċi, fis-17 ta' April, 2008, kien fieragħ, frivolu u vessatorju;  2. Tillikwida għalhekk l-ammont ta' danni u penali rappreżentanti dak li s-soċjetà attriċi ġarrbet matul id-disa' snin li l-istess mandat ta' sekwestru dam fis-seħħ;  Bl-ispejjeż kontra l-konvenuti li huma minn issa inġunti in subizzjoniu bl-imgħax mid-data tal-ħruġ tal-mandat ta' sekwestru 564/08 u cjoè mis-17 ta' April, 2008.  Ir-Rikors fl-ismijieFiottar Emanuel et vs Peter Plant Limited (C 24242), rikors numru 1064/17 AE, ġie differit għas-smigħ għat-23 ta' April, 2018, fl-10.00 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum id-19 ta' April, 2018 