Gazzetta tal-Gvern ta' Klalta Il-Ġimgħa, 9 ta' Lulju, 2004 Fridav, 9th Julv, 2004 BILLI huwa pprovdut bl-artikolu 49 tal-Kostituzzjoni ta' Malta illi kull meta d-detentur tal-kariga ta' President ikun assenti minn Malta l-funzjonijiet mogħtija lilu bl-imsemmija Kostituzzjoni għandhom jiġu moqdija minn dik il-persuna li l-Prim Ministru, wara konsultazzjoni mal-Kap ta' l- Oppożizzjoni, jista' jaħtar; U BILLI fid-9 ta' Lulju, 2004, il-Prim Ministru ħatarni Aġent President għal matul iż-żmien li fih il-President ikun assenti minn Malta; U BILLI jiena ħadt u ffirmajt kif imiss il-ġurament tal- kariga kif preskritt bl-artikolu 50 ta' l-imsemmija Kostituzzjoni; ISSA, GĦALHEKK, JIENA, GEORGE HVZLER, K.O.M., TABIB, qiegħed hawnhekk navża u nipproklama li assumejt illum skond l-imsemmija Kostituzzjoni l-funzjonijiet ta' President ta' Malta. Magħmula fil-Palazz, Bubaqra, Iż-Żurrieq, illum, 9 ta' Lulju, 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta DIN id-dikjarazzjoni li ġejja, magħmula mill-President ta' Malta, hija ppubblikata skond l-Att ta' l-1967 dwar it- Tiġdid ta' Kiri ta' Raba'. Id-9 ta' Lulju, 2004 (File No. A4233/97/1) Jiena hawnhekk niddikjara illi l-art hawn taħt imsemmija, li hija proprjetà tal-Gvern, hija meħtieġa għal skop pubbliku skond id-dispożizzjonijiet ta' l-Att ta' l-1967 dwar it-Tiġdid ta' Kiri ta' Raba'. Deskrizzjoni ta' l-Art L-art li ġejja f'Wied il-Għajn:— 1. Biċċa art tal-kejl ta' madwar 66 metru kwadru, li tmiss mit-Tramuntana u mil-Lvant ma' proprjetà amministrata mill- Uffiċċju Konġunt u min-Nofsinhar ma' passaġġ pubbliku. L-art hawn fuq imsemmija tidher immarkata bil-kulur blu fuq pjanta JO 9 2003 1 li wieħed jista' jara fuq talba fid- Dipartiment ta' l-Art, Auberge de Baviere, Bubaqra, Iż-Żurrieq. L-1 ta' Lulju, 2004 Nru. 738 DIN id-dikjarazzjoni li ġejja, magħmula mill-President ta' Malta, hija ppubblikata skond l-Att ta' l-1967 dwar it- Tiġdid ta' Kiri ta' Raba'. Id-9 ta' Lulju, 2004 (File No. A1155/97/1) Jiena hawnhekk niddikjara illi l-art hawn taħt imsemmija, li hija proprjetà tal-Gvern, hija meħtieġa għal skop pubbliku skond id-dispożizzjonijiet ta' l-Att ta' l-1967 dwar it-Tiġdid ta' Kiri ta' Raba'. Deskrizzjoni ta' l-Art L-art li ġejja fiż-Żurrieq:— Id-9 ta' Lulju, 2004 1. Biċċa art tal-kejl ta' madwar 3,724 metru kwadru, li tmiss mix-Xlokk ma' Vjal il-Blue Grotto, mill-Grigal ma' Triq l-Imqabba u mill-Majjistral ma' Triq Mons. Pullicino. L-art hawn fuq imsemmija tidher immarkata bil-kulur aħmar fuq pjanta JO 25 2004 li wieħed jista' jara fuq talba fid-Dipartiment ta' l-Art, Auberge de Baviere, Bubaqra, Iż-Żurrieq. NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l- Kummissjoni Nazzjonali Folklor ġiet kostitwita kif ġej mill- 1 ta' Ġunju 2004 sal-31 ta' Mejju 2005. BIS-SAĦĦA tat-Taqsima 8 tar-Raba' Skeda ta' l-Att ta' l- 1993 dwar il-Kunsilli Lokali (Att Nru. XV ta' l-1993), fl-ewwel seduta tal-Kunsill Lokali fl-Uffiċini Amministrativi tal-Kunsill Lokali Safi li saret il-Ħamis, 1 ta' Lulju, 2004, is-Sur Peter Paul Camilleri Fava ġie elett Sindku u s-Sur Alexis Cassar Porter ġie elett Deputat Sindku tal-Kunsill Lokali ta' Safi b'separate open ballot. Id-9 ta' Lulju, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta SKOND id-disposizzjonijiet tas-subartikolu (2) ta' l- Artikolu 106 u tas-subartikolu (4) tar-regolament 21 tar- regolamenti murija taħt it-Tlettax-il Skeda ta' l-Att ta' l-1991 dwar l-Elezzjonijiet Ġenerali, il-Kummissjoni Elettorali qegħda b'dan tavża illi l-kandidat elett bħala Membru tal- Kamra tar-Rappreżentanti fl-Elezzjoni Każwali li saret nhar il-Ħamis, it-8 ta' Lulju, 2004 huwa dak li ismu jidher hawn taħt:— Id-9 ta' Lulju, 2004 Id-9 ta' Lulju, 2004 NGĦARRFU illi bis-saħħa tas-setgħat mogħtija bl- Artikolu (2) ta' l-Ordinanza dwar il-Kummissjunarji b'setgħa li jagħtu Ġurament (Kap. 79), il-Ministru għall-Ġustizzja, ħatar bħala Kummisjunarji bis-setgħa li jagħtu Ġurament, fil- qadi tad-doveri tagħhom u sakemm jibqgħu fil-kariga, u jew għall-perjodu indikat fl-istess ħatra, liema minnhom tiġi l- ewwel, lill-imsemmija hawn taħt: Tonio Debattista Grech Deputat Prim Ministru u Ministru għall-Ġustizzja u l-Intern Delega mill-Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar L-AWTORITÀ ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar tgħarraf illi skond in-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 529 ta' l- 1997 qed tiddelega b'seħħ mit-2 ta' Lulju, 2004, il-funzjonijiet tagħha kif murija fl-artikolu 4 ta' l-istess Notifikazzjoni tal- Gvern lil dan l-uffiċjal: Id-9 ta' Lulju, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta NGĦARRFU b'din illi bis-saħħa tas-setgħat mogħtija bl- artikolu 20 ta' l-Att dwar il-Professjoni Nutarili u Arkivji Nutarili, il-Qorti ta' Reviżjoni ta' l-Atti Nutarili nnominat lin-Nutar Dott. Joseph Gatt, LL.D., bħala Nutar Delegat/Konservatur ta' l-Atti tan-Nutar Dott. John Arrigo Azzopardi, LL.D., sakemm dan ikun nieqes minn dawn il- Gżejjer mis-7 ta' Lulju, 2004 sat-13 ta' Lulju, 2004. LORIANNE CAMILLERI Għar-Reġistratur Qorti tar-Revizjoni ta' l-Atti Nutarili Is-6 ta' Lulju, 2004 NGĦARRFU b'din illi bis-saħħa tas-setgħat mogħtija bl- artikolu 20 ta' l-Att dwar il-Professjoni Nutarili u Arkivji Nutarili, il-Qorti ta' Reviżjoni ta' l-Atti Nutarili nnominat lin-Nutar Dott. Jonathan Grech Marguerat, bħala Nutar Konservatur ta' l-Atti tan-Nutar Dott. John Bezzina Wettinger, sakemm dan ikun nieqes minn dawn il-Gżejjer bejn it-tlieta (3) u l-għaxra (10) ta' Lulju, tas-sena elfejn u erbgħa (2004). Reġistru tal-Qorti tar-Reviżjoni ta' l-Atti Nutarili JOELLE CAMILLERI, B.COM Għar-Reġistratur Qorti tar-Revizjoni ta' l-Atti Nutarili Is-6 ta' Lulju, 2004 Id-9 ta' Lulju, 2004 8239 Applikazzjoni għal-liċenza bħala Gwardjan Lokali Application for licence of a Local Warden Applikazzjoni għal-liċenza bħala Gwardjani Privati Isem u kunjom Nru. tal-Karta ta' Indirizz Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Kull persuna tista', fi żmien xahar mill-pubblikazzjoni ta' dan l-avviż, toġġezzjona bil-miktub lill-Kummissarju dwar il-ħruġ ta' dawn il-liċenzi għal xi waħda mir-raġunijiet imsemmija fl-artikolu 10 ta' l-Att ta' l-1996 dwar Gwardjani Privati u Lokali, li huma: (i) tkun instabet ħatja f'Malta jew x'imkien ieħor ta' xi delitt kontra s-sigurtà ta' l-istat, jew ta' xi offiża volontarja fuq il-persuna jew ta' xi delitt kontra proprjetà jew kontra l- fiduċja pubblika jew ta' xi delitt gravi ieħor; jew (ii) tkun iddikjarata falluta jew meta l-qagħda finanzjarja tagħha tkun prekarja jew xort' oħra tagħmel lill-applikant mhux adattat; jew (iii) tkun tkeċċiet mill-pulizija jew mill-forzi armati jew mis-servizz tal-ħabs minħabba xi reat jew xi nuqqas ieħor fl- imġiba; jew (b) dwar xi tagħrif li jkun ta' interess pubbliku; jew Id-9 ta' Luljju, 2004 Nru. 747 IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fid-dati li jidhru hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall- Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall- finijiet ta' l-artikolu 12 ta' l-imsemmija Ordinanza kif ġej:— Id-9 ta' Lulju, 2004 Id-9 ta' Lulju, 2004 Awvil li hemm il-1 sieb li Titoli ta' Artjilu B'DAN qed navża li jien irċevejt l-applikazzjonijiet li ġejjin għar-reġistrazzjoni ta' titoli ta' art deskritti hawn Dirett Dominju Temporanju ta' Art msejha 'Ta' Pixxwa' sive 'Ta' Mattjolu' fi Triq Cordina tal-kejl ta' 390m.k. Art msejha 'Tal-Baghla' tal-kejl ta' 3340m.k. Identifikazzjoni Identification Gvern ta' Malta Gvern ta' Malta Gvern ta' Malta Gvern ta' Malta Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Art msejha 'Ix-Xghira' tal-kejl ta' 680m.k. Korrezzjoni ta' LRA G 90/98 'Almagg sive Virtu' sive Sisien kontrada L-Imtarfa tal-kejl ta' 9950m.k. peress li l-applikazzjoni kienet dahlet zbaljata Art msejha 'Tal-Kalandrijiet' Triq il- Kalandrijitet tal-kejl ta' 228m.k. Gvern ta' Malta Gvern ta' Malta Gvern ta' Malta Identifikazzjoni Identification Id-9 ta' Lulju, 2004 Art msejha 'tal-Qsajjem' tal-kejl ta' 300m.k. li parti minnha hija korrezzjoni ta' LRA 1086/96 peress li l-applikazzjoni kienet dahlet zbaljata Korrezzjoni ta' LRA 379/99 — Art msejha Gvern ta' Malta Government of Malta Gvern ta' Malta Identifikazzjoni Identification Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Art fi Triq Grunju tal-kejl ta' 119.4m.k. 'h indiviz ta' art msejha 'Ta' Lembuba' tal- kejl ta' 243m.k. 'h indiviz ta' porzjon art msejha 'Ta' Wied Biljun' tal-kejl ta' 167m.k. 'h indiviz ta' porzjon art msejha 'Ta' Wied Biljun' tal-kejl ta' 197m.k. Art msejha 'Ta' Giunta' limits of 'Ta' Dahlet Qorrot' tal-kejl ta' 374m.k. 'h indiviz ta' porzjon raba' msejha 'Tal- Berewt' tal-kejl ta' 896m.k. Identifikazzjoni Identification Id-9 ta' Lulju, 2004 Korrezzjoni ta' LRA G 470/94 — Parti diviza mid-dar Nru 154B Triq Wardija peress li l-applikazzjoni kieenet dahlet Zbaljata Art 'Ta' l-Ghorien' tal-kejl ta' 1600m.k. Porzjon art msejha 'Ta' Qassar' sive 'Ta' Cassar' fi Triq il-Wileg tal-kejl ta' 99.,42m.k. Va indiviz mir-raba' msejha ''ta' Grunju' tal- kejl ta' 154m.k. Art msejha 'Ta' Xkura' tal-kejl ta' 2870m.k. Gvern ta' Malta Identifikazzjoni Identification 8246 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Lokalità Proprjetà Applikant Identifikazzjoni LR-A Localitv Propertv Applicant Identification LR-A Sannat Dar nru 63 Triq it-Tilliera tal-kejl ta' Felice Seychell Joseph u martu 40463Gu 306/04 Xaghra Art msejha 'Klausura tas-Simblija tal-kejl Gvern ta' Malta 835/04 ta' 31Om.k Gozo Xaghra Art msejha 'tal-Harruba' tal-kejl ta' Gvern ta' Malta 838/04 5600m.k. Gozo Xewkija Art msejha 'tal-Gonna' tal-kejl ta' 238m.k. Stellini Barbuto u martu 11357G 858/04 Xewkija Korrezzjoni ta' LRA 717/04 — Art fi triq Restall Esposito Louis u martu 28427Gu 906/04 Mgarr ix-Xini tal-kejl ta' 263m.k. peress li Restall Esposito Josephine 54922G Gozo l-applikazzjoni kienet dahlet zbaljata Zebbug Dirett Dominju Perpetwu ta' art msejha 'Il-:— Gvern ta' Malta 861/04 Merzug' tal-kejl ta' 780m.k. Gozo L-applikazzjonijiet, pjanti ta' l-art u d-dokumenti preżentati magħhom, jistgħu jiġu eżaminati fir-Reġistru ta' l-Artijiet, iċ-Ċentru Amministrattiv, Pjazza San Franġisk, Il-Mosta, Għawdex, bejn it-8.00 a.m. u s-2.30 p.m. Dott. Marlin Grech Marguerat, LL.D. għar-Reġistratur ta' l-Artijiet Id-9 ta' Lulju, 2004 9th Julv, 2004 Id-9 ta' Lulju, 2004 Bis-saħħa ta' l-artikolu 52 (1) ta' l-Ordinanza dwar Regolamenti tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal- Pulizija jgħarraf illi l-vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu mit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati. Nhar l-Erbgħa, l-14 ta' Lulju, 2004 mill-5.00 p.m. sas- 2.00 a.m. minn Triq l-Iljun. Nhar il-Ħamis, il-15 ta' Lulju, 2004 mill-5.00 p.m. sas- 2.00 a.m. minn Triq l-Iljun. Nhar il-Ġimgħa, is-16 ta' Lulju, 2004 mill-5.00 p.m. sas- 2.00 a.m. minn Triq l-Iljun. Nhar il-Ħadd, il-25 ta' Lulju, 2004 mill-10.00 a.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: parti minn Il-Belt Valletta u Misraħ il-Knisja. Nhar it-Tnejn, is-26 ta' Lulju, 2004 mit-8.00 p.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: Misraħ il-Knisja, Kurat Fenech, Sant Anġlu, Santa Rita, il-Qolla, Misraħ ir-Repubblika, il- Kostituzzjoni, it-13 ta' Diċembru, San Ġwann, iż-Żibra, il- Bajja s-Sabiħa, Birżebbuġa, Santa Katerina, il-Knisja, Profs. A. Farrugia Sacco, Sant Andrija u l-Brolli. Nhar l-Erbgħa, it-28 ta' Lulju, 2004 mit-8.15 p.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: Dun Karm Frendo, l-Imnarja, il- Gandoffla, Marconi, Florence Nightingale, ir-Rizza, il- Girgħien, il-Qolla, il-Gawwi, iċ-Ċief, il-Port Ħieles, San Franġisk, Alessandru, San Dwardu, il-Bajja s-Sabiħa, il- Knisja, Katerina u Misraħ il-Knisja. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-9 ta' Lulju, 2004 Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li bis-setgħat mogħtija bl-Avviż Legali 101/97, it-toroq imsemmija hawn taħt se jkunu meqjusa bħala żoni ta' rmonk kif indikat hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati. Bis-saħħa ta' l-Artikolu 52 (1) ta' l-Ordinanza dwar ir- Regolamenti tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal- Pulizija jgħarraf illi l-passaġġ u twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati. Id-9 ta' Lulju, 2004 Nhar il-Ħadd, it-18 ta' Lulju 2004 mit-3.00 p.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: mill-Knisja Parrokjali ta' l-Imsida lejn ix-Xatt ta' Ta' Xbiex, Antonio Bosio, il-Ġdida, Rue D'Argens, il-Kunċizzjoni, il-Wied, ix-Xatt ta' l-Imsida, il- Baċir, Clarence, il-Qrejten u St Joseph Drive. Nhar is-Sibt, is-17 ta' Lulju 2004 u nhar il-Ħadd, it-18 ta' Lulju 2004 mis-6.00 p.m. 'il quddiem, ix-Xatt ta' Ta' Xbiex, Ħal Tarxien, se jkun klassifikat bħala żona pedestronali u għalhekk mhux ser jitħallew vetturi jgħaddu jew jipparkjaw f'din it-triq. Nhar is-Sibt, is-17 ta' Lulju 2004 mis-6.00 p.m. sal-11.00 p.m. it-toroq li ġejjin se jkunu magħluq għat-traffiku u t- traffiku jiġi mgħoddi minn karreġġata f'żewġ direzzjonijiet. Rue D'Argens ssir karreġġata f'żewġ direzzjonijiet. Minn karreġġata minnhom jgħaddi traffiku lejn is-Savov, Ħal Luqa u minn l-oħra jgħaddi traffiku ġej minn Triq Princess Margaret, Ta' Sannat lejn Iż-Żejtun jew Ħal Luqa. Traffiku ġej minn Triq Testaferrata lejn Triq Princess Margaret jiġi mgħoddi biex jibqa' sejjer lejn Rue D'Argens fid-direzzjoni tax-Xatt ta' l-Imsida. Traffiku ġej mix-Xatt ta' Ta' Xbiex lejn Ħal Tarxien (Manhattan Restaurant), ma jitħalliex jgħaddi lejn il-Knisja ta' l-Imsida minħabba li se tkun magħluqa u għalhekk jiġi mgħoddi għat-telgħa għal Triq Abate Rigord biex jgħaddi minn Triq Princess Margaret. Triq Mons. Dandria, Triq Antonio Sciortino it-tnejn fl- Imsida u Triq il-Kosbor f'TaIs-Swatar, L-Imsida, it-tlieta li huma jaqsmu Triq Princess Margaret se jkunu magħluqa għat-traffiku. L- istess japplika għat-toroq li ġejjin: il-Knisja, il-Parroċċa, Il-Fontana. Falzon, il-Ġdida, il-Magna ta' l-Isserrar u t-Tajjar. Residenti tat-toroq imsemmija li jkollhom il-Karta ta' l- Identità tagħhom jitħallew jgħaddu. Triq l-Imsida, Ħal Tarxien, se tkun magħluqa temporanjament meta l-marċ tal-banda jgħaddi minn din it-triq. Terġa' tinfetaħ għat-traffiku hekk kif il-marċ tal-banda jasal ix-Xatt ta' l- Imsida. Sa dak il-ħin traffiku ġej mid-direzzjoni ta' Ħal Luqa jiġi mgħoddi mill-Bv-Pass ta' St Venera u traffiku ġej mid- Gazzetta tal-Gvern ta' Malta direzzjoni ta' Ħal Tarxien jiġi mgħoddi għal Triq Mikiel Anton Vassalli (mit-telgħa lejn triq Reġjonali). Għalhekk mis-6.00 p.m. sas-1.00 a.m. ix-Xatt ta' Ta' Xbiex mill-Manhattan Restaurant sal-Knisja ta' l-Imsida se jkun magħluq għat-traffiku u jista' jintuża biss minn nies bil-mixi. Is-sewwieqa huma mitluba jieħdu nota ta' dan l-għeluq biex titnaqqas il-konġestjoni. Kull moviment vejikulari (passaġġ u parkeġġ) huwa pprojbit nhar l-Erbgħa, il-21 ta' Lulju 2004, bejn is-7.00 p.m. u nofsillejl mit-toroq li ġejjin: Sant' Elena, Manwel Cutajar Lofaro, is-Sur Fons, Scicluna, il-Kulleġġ l-Antik, Patri Mariano Vella, il-Ballut, is-Sorijiet, l-Imrabat, Gafar, Camenzuli u Sant' Anġlu. L-istess proċedura tapplika nhar il-Ħamis, it-22 ta' Lulju 2004, bejn is-7.00 p.m. u nofsillejl mit-toroq li ġejjin: Birkirkara, l-Imrabat, Reggie Miller, Bonavita, il-Ballut, il- Qalb Imqaddsa, is-Sorijiet, il-Kulleġġ l-Antik u San Neriku. Id-9 ta' Lulju, 2004 Id-9 ta' Lulju, 2004 Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li skond l-Avviż Legali 94/97, it-toroq hawn taħt imsemmija ser jiġu kklasifikati bħala Żoni ta' Rmonk kif indikat hawn taħt fid- dati u l-ħinijiet indikati. Bis-saħħa ta' l-artikolu 52 (1) ta' l-Ordinanza dwar ir- Regolamenti tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal- Pulizija jgħarraf illi l-passaġġ ta' vetturi se jkun projbit jew imdawwar fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati. L-Imdina Nhar is-Sibt, is-17 ta' Lulju, 2004 bejn il-5.00 p.m. u l- Il-vetturi li jiksru l-ordnijiet ta' dan l-avviż jistgħu jiġu Id-9 ta' Lulju, 2004 AWTORITÀ MARITTIMA TA' MALTA Avviż lill-Baħħara Nru. 40 ta' l- 2004 Kanċellazjoni ta' l-Avviż lill-Baħħara Nru. 38 ta' l-Awtorità Marittima ta' Malta rigward il-Bastiment Mgħarraq fix-Xatt ta' Tas-Sliema fil-Port ta' Marsamxett Ngħarrfu li l-Avviż lill-Baħħara Nru. 38 ta' l-2004 imsemmi hawn fuq ġie kanċellat minħabba li l-bastiment ġie mneħħi. Id-9 ta' Lulju, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Din li ġejja hija lista ta' oġġetti misjuba u konsenjati lill-Pulizija f'Għawdex skond l-artikolu 564 tal-Kodiċi Ċivili, Kap. Uffiċċju Prinċipali tal-Pulizija Id-9 ta' Lulju, 2004 Lista ta' oġġetti misjuba u kkonsenjati lill-Pulizija f'Għawdex matul il-perjodu Jannar, Frar u Marzu, 2004. Id-9 ta' Lulju, 2004 Id-9 ta' Lulju, 2004 Din li ġejja hija lista ta' oġġetti misjuba u konsenjati lill-Pulizija f'Għawdex skond l-artikolu 564 tal-Kodiċi Ċivili, Kap. Uffiċċju Prinċipali tal-Pulizija Birkirkara. Id-9 ta' Lulju, 2004 Lista ta' oġġetti misjuba u kkonsenjati lill-Pulizija f'Għawdex matul il-perjodu April, Mejju u Ġunju, 2004. Id-9 ta' Lulju, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Elezzjonijiet għall-Kumitat ta' l-Appelli Ngħarrfu b'dan għall-informazzjoni ta' kulħadd illi, wara l-avviż biex jimtela post ta' infermier/a reġistrat/a JEW qabla liċenzjata bħala membru tal-Kumitat ta' l-Appelli skond id- dispożizzjoni ta' l-Artikolu 49 ta' l-Att ta' l-2003 dwar il- Professjonijiet tas-Saħħa (Kap. 464), kien hemm l-ammont eżatt ta' nominazzjonijiet. Għaldaqstant, ma saret l-ebda elezzjoni u l-vakanza fuq imsemmija ġiet mimlija mingħajr kontestazzjoni għall- perijodu ta' tliet snin b'seħħ mill-5 ta' Lulju 2004, mis-Sur Colin Stoner. Id-9 ta' Lulju, 2004 Id-9 ta' Lulju, 2004 L-Aġent Direttur ta' l-Eżamijiet jgħarraf lill-kandidati illi bi ħsiebhom joqogħdu għall-Eżamijiet tal-London Chamber of Commerce and Industrv Series 4 2004 illi l-formoli ta' l- applikazzjoni jintlaqgħu minn nhar it-Tnejn, it-2 ta' Awissu, 2004, sa nhar il-Ġimgħa, it-13 ta' Awissu, 2004, mit-8.00 a.m. sa nofsinhar kif ġej: Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Kandidati f'Malta: Id-Dipartiment ta' l-Eżamijiet, Birkirkara. Kandidati f'Għawdex: Iċ-Ċentru ta' l-Eżamijiet, Paola, Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, l-20 ta' Awissu, 2004, id-Dipartiment jista' jilqa' applikazzjonijiet wara d-data ta' l-għeluq. Dettalji dwar id-drittijiet ta' hlas u suġġetti jistgħu jinkisbu mill-uffiċċji ta' hawn fuq. L-applikanti għandhom ukoll l-għażla li jibagħtu l- applikazzjoni tagħhom on-line fuq www.exams.gov.mt. Ir- reġistrazzjoni on-line tista' tinkiseb bejn nhar it-Tnejn, it-2 ta' Awissu 2004, sa nhar il-Ħadd, il-15 ta' Awissu, 2004. Dettalji oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' l- Eżamijiet, Parti mill-Fgura u miċ-Ċentru ta' l-Eżamijiet, Il-Mosta, Għawdex, jew mill-website tad-Dipartiment fuq WWW.exams.gov.mt. Id-9 ta' Lulju, 2004 Laqgħat għal Studenti Prospettivi u l-Ġenituri Tagħhom It-Tlieta 6 ta' Lulju Tuesdav 6th Julv Istitut tat-Teknoloġija ta' l-Informatika u l-Komunikazzjoni Institute of Information 4 Communication Technologv L-Erbgħa 7 ta' Lulju Wednesdav 7th Julv Il-Hamis 8 ta' Lulju Thursdav 6th Julv Il-Ġimgħa 9 ta' Lulju Fridav 9th Julv It-Tnejn 12 ta' Lulju Mondaxv 12th Julv It-Tlieta 13 ta' Lulju Tuesdav 13th Julv Istitut ta' l-Agrikummerċ Id-9 ta' Lulju, 2004 8257 L-Erbgħa 14 ta' Lulju Istitut ta' l-Inġinerija tal-Bini u l-Kostruzzjoni 6.30 pm Campus Prinċipali Il-Ħamis 15 ta' Lulju Istitut ta' l-Inġinerija Elettrika u Elettronika 6.00 pm Campus Prinċipali It-Tnejn 26 ta' Lulju Applikanti li kunjomhom jibda bl-ittri minn A sa C L-Erbgħa 29 ta' Lulju Applikanti li kunjomhom jibda bl-ittri minn N sa Z Teknoloġija ta' l-Informatika u l-Komunikazzjoni — Istitut tat-Teknoloġija ta' l-Informatika u l-Komunikazzjoni, Raħal Ġdid Information d: Communication Technologv — ICT Institute, Il-Belt Valletta f'Għawdex — Triq it-Tiġrija, Il-Qrendi, Għawdex Gozo — Gozo Centre, Il-Qrendi Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Formoli ta' l-applikazzjoni self carbonized jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju ta' l-Informazzjoni u s-Sapport, it-Telgħa ta' Kordin, Il-Munxar. Studenti Għawdxin li jixtiequ japplikaw għal korsijiet organizzati f'Malta jew Għawdex għandhom jissottomettu l- applikazzjoni tagħhom, flimkien mad-dokumenti meħtieġa, fiċ-Ċentru ta' Għawdex fl-istess ġranet bħall-istudenti Maltin. Applikanti li għal xi raġuni ma jistgħux jiġu bl-applikazzjoni tagħhom fid-dati msemmija, jistgħu jagħmlu dan nhar il-Hamis jew il-Gimgħa, id-29 u t-30 ta' Lulju bejn it-8.30 a.m. u n-12.30 p.m. L-applikanti jistgħu jiddelegaw persuni oħra minflokhom biex jissottomettu l-applikazzjoni tagħhom. L-applikazzjoni trid tkun iffirmata mill-applikant u akkumpanjata mid- dokumenti kollha meħtieġa. Ma jiġux milqugħa applikazzjonijiet li jaslu wara n-12.30 p.m. tal-Gimgħa, it-30 ta' Lulju, 2004. Il-persuna li twassal l-applikazzjoni tkun mitluba turi l- Karta ta' l-Identità tagħha. Id-9 ta' Lulju, 2004 Lista ta' varjazzjonijiet fuq kuntratti tal-Korporazzjoni għas-Servizzi ta' l-Ilma matul il-perijodu mill-1 ta' Jannar satt-30 ta' Gunju 2004. Id-9 ta' Lulju, 2004 Id-9 ta' Lulju, 2004 Lista ta' kuntratti mogħtija mill-Korporazzjoni għas- Servizzi ta' l-Ilma matul il-perijodu bejn l-1 ta' Jannar, 2004 u t-30 ta' Gunju, 2004. Id-9 ta' Lulju, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf illi, b'riferenza għall-avviżi li ġejjin, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fil- ġranet u d-dati indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Parti mill-Fgura: Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-13 ta' Lulju, 2004, għal: CT 135/2004. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' toilet paper lit-Taqsima tal-Procurement tad-Dipartiment tal- Kuntratti. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-15 ta' Lulju, 2004, għal: CT 138/2004. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' vireg ta' l-azzar lill-karbonju għar-rinfurzar tal-konkos lit-Taqsima tal-Procurement tad-Dipartiment tal-Kuntratti. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, is-27 ta' Lulju, 2004, għal: CT 101/2004. Disinjar u bini ta' implant għat-trattament ta' l-ilma ta' l-iskart urban f'Ta' Mġarr ix-Xini, limiti ta' Għajnsielem, Għawdex, Malta - Ministeru għal Għawdex. Irid jitħallas dritt ta' Lm200 (450 Euros) għal kull kopja ta' dokument. ta' l-offerta. Proġett ta' l-E.U. - EuropeAid/117155/D/W/MT National Pre-Accession Programme 2003 for Malta. CT 109/2004. Provvista ta' sistemi ta' ġbir u filtrazzjoni tad-demm — Dipartiment tas-Saħħa. CT 110/2004. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' readv mix concrete għal użu ġenerali u marittimu f'Malta (2005) CT 132/2004. Provvista ta' ħobż (Malta) — Dipartiment tas-Saħħa. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-5 ta' Awissu, 2004, għal: CT 130/2004. Tindif tas-siti kollha tal-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija (MCAST) preżentement Id-9 ta' Lulju, 2004 Corradino Main Campus, Kordin; Villa Portelli, Paceville, San Ġiljan; Tarġa Gap, L-Għasri, Il-Fgura, Ħal Tarxien, Is-Siggiewi, Marsaskala u f'Għawdex - Kulleġġ ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. tCT 155/2004. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' steel wire mesh for concrete reinforcement lis-Sezzjoni tal- Procurement tad-Dipartiment tal-Kuntratti. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, l-10 ta' Awissu, 2004, għal: CT 127/2004. Provvista ta' ossiġenu mediku BP — Dipartiment tas-Saħħa. CT 140/2004. Provvista ta' injezzjonijiet benzji penicillin 600mg — Dipartiment tas-Saħħa. CT 144/2004. Provvista ta' injezzjonijiet oxvtocin 10units — Dipartiment tas-Saħħa. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-12 ta' Awissu,,2004, għal: CT 154/2004. Xogħlijiet ċivili fil-Biċċerija Burmarrad, San Pawl il-Baħar, Għawdex — Ministeru għal Għawdex. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, id-19 ta' Awissu, 2004, għal: Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, is-16 ta' Settembru, 2004, għal: tAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ix-Xgħajra, Tel. 21 220212, Est. 128, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. L-offerenti huma avżati li jżuru l-website tad-Dipartiment tal-Kuntratti fuq http://contracts.gov.mt li tipprovdi informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti. Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq. Id-9 ta' Lulju, 2004 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf lill-offerenti kollha illi skond Klawsola 30 u Parti XIII tar-Regolamenti dwar il- Kuntratti Pubbliċi 2003, ir-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali għar-rigward ta' l-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-notice-board tad- Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l- informazzjoni billi jużaw il-polling facilities fuq in-numru tal-fax 2122 6156. Id-9 ta' Lulju, 2004 Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid- Direttur Ġenerali (Kuntratti) skond parti XIII ta' l-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall il-proċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa fl-interess ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-parti tar-Regolamenti. CT 101/2004. Disinjar u bini ta' impjant għat-trattament ta' l-ilma ta' l-iskart urban f'Ta' Mġarr ix-Xini, limiti ta' Għajnsielem, Għawdex, Malta - Ministeru għal Għawdex. Irid jitħallas dritt ta' Lm200 (450Euros) għal kull kopja ta' dokument. ta' l-offerta. Proġett ta' l-E.U. - EuropeAid/117155/D/W/MT National Pre-Accession Programme 2003 for Malta. Xogħlijiet Oħra Importanti ta' Infrastruttura: Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall- avviż imsemmi hawn fuq hu sat-TLIETA, is-27 ta' Lulju, 2004, sa l-10.00 a.m. (Ħin ta' Malta). Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall- avviż imsemmi qed jiġu mtawla sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, is-16 ta' Settembru, 2004. Id-9 ta' Lulju, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta DIPARTIMENT TA' L-ARTIJIET Il-Kummissarju ta' l-Artijiet jgħarraf illi- Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Bubaqra, Iż-Żurrieq, sa l-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, il-15 ta' Lulju, 2004. Avviż Nru. 121. Għotja b'ċens għal ħamsin (50) sena tal- proprjetà kif eżistenti, mingħajr l-arja tagħha fl-Armier, limiti tal-Mellieħa, murija bl-aħmar fuq pjanta P.D. 103 75 C. Min jieħu l-offerta jrid iħallas is-somma ta' tlieta u erbgħin elf u ħames mitt Lira Maltija (Lm43,500.00) kif indikat fl- offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm10,000.00 skond kif stipulat fil- kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 122. Għotja b'ċens għal ħamsin (50) sena tal- proprjetà kif eżistenti, mingħajr l-arja tagħha fl-Armier, limiti tal-Mellieħa, murija bl-aħmar fuq pjanta P.D. 28 2003. Min jieħu l-offerta jrid iħallas is-somma ta' mija u sittin elf Lira Maltija (Lm160,000.00) kif indikat fl-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm10,000.00 skond kif stipulat fil- kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 123. Għotja b'ċens għal ħamsin (50) sena tal- proprjetà kif eżistenti, mingħajr l-arja tagħha fl-Armier, limiti tal-Mellieħa, murija bl-aħmar fuq pjanta P.D. 34 2003. Min jieħu l-offerta jrid iħallas is-somma ta' mija ħamsa u tmenin elf Lira Maltija (Lm185,000.00) kif indikat fl-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm10,000.00 skond kif stipulat fil- kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 124. Għotja b'ċens għal ħamsin (50) sena tal- proprjetà kif eżistenti, mingħajr l-arja tagħha fl-Għadira, limiti tal-Mellieħa, murija bl-aħmar fuq pjanta P.D. 54 2003. Min jieħu l-offerta jrid iħallas is-somma ta' ħames mija u wieħed u tletin elf Lira Maltija (Lm531,000.00) kif indikat fl-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur Id-9 ta' Lulju, 2004 terzi. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm10,000.00 skond kif stipulat fil- kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 125. Għotja b'ċens għal ħamsin (50) sena tal- proprjetà kif eżistenti, mingħajr l-arja tagħha fl-Għadira, limiti tal-Mellieħa, murija bl-aħmar fuq pjanta P.D. 48 2003. Min jieħu l-offerta jrid iħallas is-somma ta' mitejn u ħamsin elf Lira Maltija (Lm250,000.00) kif indikat fl-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm10,000.00 skond kif stipulat fil- kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 126. Għotja b'ċens għal ħamsin (50) sena tal- proprjetà kif eżistenti, mingħajr l-arja tagħha fit-Telgħa tax- Xemxija, limiti ta' L-Imġarr, murija bl-aħmar fuq pjanta P.D. 248 2001. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm10,000.00 skond kif stipulat fil- kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 127. Għotja b'ċens għal ħamsin (50) sena tal- proprjetà kif eżistenti, mingħajr l-arja tagħha f'Tas-Sliema, murija bl-aħmar fuq pjanta P.D. 38 2003. Min jieħu l-offerta jrid iħallas is-somma ta' mija u ħamsin elf Liri Maltin (Lm150,000.00) kif indikat fl-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm10,000.00 skond kif stipulat fil- kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 128. Għotja b'ċens għal ħamsin (50) sena tal- proprjetà kif eżistenti, mingħajr l-arja tagħha f'Tas-Sliema, murija bl-aħmar fuq pjanta P.D. 55 2003. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm10,000.00 skond kif stipulat fil- kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 129. Għotja b'ċens għal ħamsin (50) sena tal- proprjetà kif eżistenti, mingħajr l-arja tagħha f'Birżebbuġa, murija bl-aħmar fuq pjanta P.D. 29 2003 1. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm10,000.00 skond kif stipulat fil- kundizzjonijiet ta' l-offerta. Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Valletta, sa l-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, it-22 ta' Lulju, 2004. Avviż Nru. 130. Bejgħ, tale quale, fl-istat preżenti li jinsab fih u bid-difetti kollha li jista' jkun hemm, tal-fond Nru. 78, Triq Borg Olivier, Il-Mosta, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO 19 2004. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm4,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 131. Bejgħ tad-Dirett Dominji Temporanju ta' ħames ċenteżmi (Lm0.05) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu ta' disgħa u disgħin sena, li beda fil-15 ta' Awissu, 1924, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, tal- (a) Fond f'livell tal-pjan terren bil-basement ta' taħtu, mingħajr numru fi Triq l-Imtarfa, L-Imqabba , liema fond jiġi taħt blokk ta' appartamenti li jisimhom 'Blossom Flats' fl-istess triq, kif muri bl-aħmar fiq pjanta P.D.JO 15 2003; (b) sehem indiviż tal-partijiet komuni ta' l-istess blokk ta' appartamenti, u (ċ) l-arja ta' fuq l-istess blokk ta' appartamenti, murija bil-blu fuq l-istess pjanta P.D.JO 15 2003. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall- ammont ta' Lm2,000.00 skond kif stipulat fil-kondizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. Avviż Nru. 132. Bejgħ ta' sit fi Triq il-Lellux, Ta' Kerċem ija, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.11 82 98. Dan il-bejgħ hu soġġett għal servitujiet ta' terzi. Dan il-bejgħ hu soġġett għall-kundizzjonijiet imsemmija fl-ittra tas-Sovrintendenza tal-Patrimonju Kulturali tat-22 ta' April, 2004 (Annex A anness ma' l-offerti). L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm500.00 skond kif stipulat fil- kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 133. Bejgħ ta' sit f'Ta' Żagħfrana, limiti ta' Ħal Balzan, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.81 2004. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm200.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Id-9 ta' Lulju, 2004 Avviż Nru. 134. Bejgħ ta' sit f'Ta' Żagħfrana, limiti ta' Ħal Balzan, muri bil-blu fuq pjanta P.D. 81 2004. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm200.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 135. Kiri, għal mhux anqas minn sentejn, tal- ħanut vojt Nru. 5 Triq id-Dawr, L-Għasri, muri bl-aħmar fuq pjanta L.D.203/80/4. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. Avviż Nru. 136. Kiri tal-fond vojt Nru. 211, Triq ir- Repubblika, Bubaqra, Iż-Żurrieq, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 101— 2004. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. Avviż Nru. 137. Kiri, minn sena għal sena, tal-gabbana u xelter vojt fi Crown Works Ditch viċin il-Bieb tal-Bombi, St Peter's, Ħaż-Żabbar, murija fuq pjanta L.D.30/84. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. Avviż Nru. 138. Kiri tal-posta vojta Nru. 2 fiċ-Ċentru tal- Pitkalija, limiti tar-Rabat, Għawdex, murija bl-aħmar fuq pjanta L.D.158/76/A. Dawn l-offerti huma miftuħa biss għal dawk li għandhom liċenza ta' pitkal. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Bubaqra, Iż-Żurrieq, sa l-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, id-29 ta' Lulju, 2004. xAvviż Nru. 139. Bejgħ, tale quale, ta' fond Nru. 71, Triq San Duminku, Bubaqra, Iż-Żurrieq, muri bl-aħmar fuq pjanta P.DJO 10 2004. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm1,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta xAvviż Nru. 145. Kiri, għal mhux anqas minn erbatax-il sena, tal-ħanut vojt Nru. 2 taħt Blokk 'O', triq il-Gilju, Tas-Sliema, muri bl-aħmar fuq pjanta L.D. 11/82/49. xAvviż Nru. 146. Kiri tal-caravan site Nru. C25 fl- Għadira, limit tal-Mellieħa, murija bl-aħmar fuq pjanta L.D. 106/83. xAvviż Nru. 147. Kiri tal-caravan site Nru. C26 fl- Għadira, limit tal-Mellieħa, murija bl-aħmar fuq pjanta L.D. 106/83. xAvviż Nru. 148. Kiri tal-caravan site Nru. C27 fl- Għadira, limit tal-Mellieħa, murija bl-aħmar fuq pjanta L.D. 106/83. XAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kondizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' l-Artijiet, Auberge de Baviere, Bubaqra, Iż-Żurrieq, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m. Irid jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Il-ħlasijiet jiġu aċċettati biss b'cheque jew monev order. L-offerta tkun valida biss jekk ikollha magħha t-timbru uffiċjali tad-Dipartiment. Id-9 ta' Lulju, 2004 Id-Direttur Ġenerali, Taqsima tax-Xogħlijiet, jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-13 ta' Lulju, 2004, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax- Xogħlijiet, Parti mill-Fgura, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 55/04. Provvista u konsenja fuq il-post ta' modular aluminium suspended platforms għall-Unit tar- Restawr, Taqsima tax-Xogħlijiet. Avviż Nru. 56/04. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' hvraulic and engine oil lid-Dipartiment tal-Manifattura u Servizzi, Taqsima tax-Xogħlijiet. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-16 ta' Lulju, 2004, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax- Xogħlijiet, Parti mill-Fgura, jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Avviż Nru. 58/04. Xogħlijiet żgħar ta' alterazzjoni li għandhom isiru fiċ-Ċentru tas-Saħħa ta' Raħal Ġdid, Iż-Żebbuġ (Ghawdex). Id-9 ta' Lulju, 2004 Kwot. Nru. 28/04. Provvista, konsenja u stallazzjoni ta' digital photocopier għad-Dipartiment tas-Servizzi tat-Tindif, Taqsima tax-Xogħlijiet. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-20 ta' Lulju, 2004, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax- Xogħlijiet, Parti mill-Fgura, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Kwot. Nru. 29/04. Kuntratt perjodiku għall-kiri ta' telescopic cranes on a stand-bv basis mit-Taqsima tax- Xogħlijiet. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-30 ta' Lulju, 2004, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax-Xogħlijiet, Parti mill-Fgura, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- xAvviż li qiegħed jidher għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu wara li jsir ħlas ta' Lm3 kull wieħed mill-Cash Office tat- Taqsima tax-Xogħlijiet, Blokk A, Parti mill-Fgura. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tax-Xogħlijiet, Taqsima tal- Kuntratti u Procurement, fuq f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Id-9 ta' Lulju, 2004 KORPORAZZJONI ENEMALTA Iċ-Chairman jgħarraf illi:— Kategorija A — Stmati sa Lm3,000 Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-21 ta' Lulju, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Ix-Xagħra, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm2 għal kull dokument ta' din l-offeta. Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-28 ta' Lulju, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Ix-Xagħra, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:— Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-21 ta' Lulju, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Ix-Xagħra, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-28 ta' Lulju, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Ix-Xagħra, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— E/E/T/PC3/34/2004. Kuntratt perjodiku għall-provvista u stallazzjoni ta' air conditioners Għandu jitħallas dritt ta' Lm2 għal kull dokument ta' l-offerta Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-7 ta' Settembru, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Parti mill-Fgura, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— E/E/T/PC3/50/2004. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' arbli ta' l-azzar għall- Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' din l-offeta. L-offerta ta' hawn fuq għandha bid-bond ta' Lm8,000. Offerti li ma jkollhomx magħhom id-dettalji u/jew kampjuni tekniċi relevanti meta jkunu mitluba fl- ispeċifikazzjoni jistgħu ma jiġux ikkunsidrati. Il-formoli kollha ta' l-offerti/kwotazzjonijiet u dokumenti relatati kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini ta' l-Amministrazzjoni Ċentrali, il-Moll tal-Knisja, Santa Venera, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Id-9 ta' Lulju, 2004 Id-9 ta' Lulju, 2004 Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-14 ta' Lulju, 2004, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Marsaskala, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/65/2004. Tagħbija/Ħatt u ġarr ta' oġġetti impurtati mill-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma u l-MDS Ltd. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. Avviż Nru. WSC/T/66/2004. Xogħlijiet ta' devjazzjoni tad- drenaġġ prinċipali fl-Ex Kwartieri Mililtari, Il-Mellieha. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Gimgħa, is-16 ta' Lulju, 2004, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Marsaskala, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-20 ta' Lulju, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ix-Xgħajra, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-21 ta' Lulju, 2004, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Marsaskala, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, is-26 ta' Lulju, 2004, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Marsaskala, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/72/2004. Xogħlijiet ta' estensjoni tad- drenaġġ prinċipali fi Triq il-Blata l-Għolja, L-Għasri. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. Avviż Nru. WSC/T/73/2004. Devjazzjoni tad-drenaġġ prinċipali f'Wied Kalċi, Il-Gudja. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, id-29 ta' Lulju, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ix-Xgħajra, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. CT/WSC/T/70/2004. Provvista ta' pompi ta' taħt l-ilma, aċċessorji u tagħmir anċillari. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-3 ta' Awissu, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ix-Xgħajra, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 għal kull dokument ta' l- offerta. tAvviż li qed jidher għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Cash Office, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Marsaskala, u aktar informazzjoni dwar il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Kuntratti u Purchasing, Triq Ħal Qormi, Marsaskala LQA 05, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it- 8.30 a.m. u nofsinhar. Id-9 ta' Lulju, 2004 FORZI ARMATI TA' MALTA Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:— Sa nofsinhar ta' nhar il-Ħamis, id-29 ta' Lulju, 2004, fl-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Marsaskala, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— AFM Avviż Nru. 11/04. Bejgħ tale quale u tneħħija ta' żejt tal-magni (SAE 40) - Forzi Armati ta' Malta. AFM Avviż Nru. 12/04. Provvista ta' sodod tal-ħadid (double tier)— Forzi Armati ta' Malta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, il-5 ta' Awissu, 2004, fl-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Marsaskala, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Id-9 ta' Lulju, 2004 tAvviż li qiegħed jidher għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Marsaskala, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.00 a.m. u s-1.30 p.m. Id-9 ta' Lulju, 2004 Id-Direttur tal-Bini u Tiswija ta' Djar jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-16 ta' Lulju,2004, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Avviż Nru. 366. Stallazzjoni u kummissjunar ta' Nru. MRL hvdraulic passenger lift għal 8 persuni fi Blokk 1, Triq Dun Ġorġ Fenech, L-Imtarfa. Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. 367. Stallazzjoni u kummissjunar ta' Nru. MRL hvdraulic passenger lift għal 4 persuni fi Blokk Al, Triq il-Porzjunkola, Ħ' Attard. Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. 368. Stallazzjoni u kummissjunar ta' Nru. MRL hvdraulic passenger lift għal 6 persuni fi Blokk E, Triq Ġużċ Ellul Mercer, Ħal Tarxien (Parti min-Naxxar). Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Il-formoli ta' l-offertl u aktar informazzjoni jistgħu jinkisbu mit-Taqsima ta' l-Accounts u Procurement, Dipartiment tal-Bini u Tiswija tad-Djar, Triq il-Kappillan Ġwann Azzopardi OC, Ħal Tarxien, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Id-dokumenti ta' l-offerti jistgħu jitniżżlu wkoll minn www.msp.gov.mt. Id-9 ta' Lulju, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Offerti ssiġġillati għall-Avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Awtorità tad-Djar, 12, Triq Pietro Floriani, Parti mill-Fgura sa nofsinhar ta' nhar il- Ġimgħa, it-30 ta' Lulju, 2004, għal:— tAvviż Nru. 159. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 5, Il-Belt Valletta, Triq Florence Nightingale, Tal-Papa, Fażi III. Offerti taħt Lm3,200 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 161. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 3, Ħal Luqa, (Tal-Ftieħ), Triq Giovanni Mamo. Offerti taħt Lm6,900 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 162. Bejgħ tale quale ta' fond fuq Plot 29, Marsaxlokk, Triq J. Quintinus. Offerti taħt Lm34,200 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 163. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 1, Ent 97, Birżebbuga, Triq San Ġwann. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il- kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġet għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm16,500 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 164. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 34, Paceville, San Ġiljan, Triq Għar Mirdum, Fażi III. Offerti taħt Lm3,500 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 165. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 15, Blokki 1- 8,il-Fgura, Triq l-Għarnuq. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il- kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġet għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm9,000 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 166. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 5, Blokki l-5,(Ta' Tewma), Ħal Farrug, Ħal Luqa, Triq Karlu Darmanin. Offerti taħt Lm5,400 ma jiġux ikkunsidrati. Id-9 ta' Lulju, 2004 tAvviż Nru. 167. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 20, Blokki AD, Ħal Tarxien, (Tas-Swatar), Triq Ġużċ Ellul Mercer. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġet għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il- liġi. Offerti taħt Lm4.000 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 168. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 20, Blokki 1-4, Tal-Pieta', Triq il-Ħarriġiet. Dan it- trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġet għas- servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm3,600 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 169. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 48, Binja Sgħajtar, (Tas-Sgħajtar), Il-Fgura, Triq il-Bajtar. Dan it- trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġet għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il- liġi. Offerti taħt Lm7,800 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 170. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 20, Sit F, Il-Mellieha. Offerti taħt Lm4,500 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 171. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 1, Sit F, Il-Mellieha. Triq Gioacchino Le Brun. Offerti taħt Lm5,000 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 172. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 4, Blokk 10, Sit B, Il-Mellieha, Triq Pietru Darmenia. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il- kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġet għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm5,400 ma jiġux ikkunsidrati. xAvviż Nru. 173. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 9, Blokk B, Ħ' Attard, Triq il-Porzjunkola. Offerti taħt Lm4,000 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 174. Bejgh tale quale ta' fond Nru. 10, fuq Plots 44-45 46, Ta' Ġiorni, Triq Schemerhon. Offerti taħt Lm8,500 ma jiġux ikkunsidrati. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta tAvviż Nru. 175. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 4, Blokki A £ B, Ħal Lija, Triq Dun Ġużepp Calleja. Dan it- trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġet għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il- liġi. Offerti taħt Lm4,400 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 176. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. L, Blokk 1,iż-Żurrieq, Triq ir-Rettur. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġet għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm5,000 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tad- Djar, 12, Triq Pietro Floriani, Parti mill-Fgura matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. Id-9 ta' Lulju, 2004 AWTORITÀ TAD-DJAR Iċ-Chairperson, Awtorità tad-Djar, tgħarraf illi:- Sa nofsinhar ta' nhar il-Ħamis, id-29 ta' Lulju, 2004, fl-Awtorità tad-Djar, 12, Triq Pietro Floriani, Parti mill-Fgura, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 177. Xogħlijiet ta' rinovar mill-ġdid f'fond 86, Triq San Mikiel, Il-Belt Valletta. Avviż Nru. 178. Xogħlijiet ta' rinovar mill-ġdid f'fond 174, Triq it-Torri, L-Għasri. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull dokument ta' l- offerta. Il-formoli ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tad- Djar, 12, Triq Pietro Floriani, Parti mill-Fgura matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. Id-9 ta' Lulju, 2004 Id-9 ta' Lulju, 2004 Id-Direttur Amministrattiv fil-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija jgħarraf illi sas-1.00 p.m. ta' nhar it- Tlieta, it-13 ta' Lulju, 2004, jilqa' offerti mingħand partijiet interessati għall-oġġetti li ġejjin: Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' l-Accounts, Blokk ta' l-Amministrazzjoni, MCAST Main Campus, it-Telgħa ta' Kordin, Il-Munxar PLA 08 Tel: 21 801 590/1, Fax: 21 801 596 www.mcast.edu.mt mit-8.30 a.m. sa nofsinhar u mis-2.00 p.m. sa l-4.00 p.m. L-offerti kollha għandhom jintefgħu għand id-Direttur ta' l-Amministrazzjoni fl-MCAST Main Campus. Id-dokumenti ta' l-offerta jinfetħu fis-2.00 p.m. ta' nhar it-Tlieta, it-13 ta' Lulju 2004 fl-indirizz imsemmi hawn fuq. Offerti li jaslu tard ma jiġux aċċettati. Id-9 ta' Lulju, 2004 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-28 ta' Lulju, 2004, fil-Kaxxa ta' l-Offerti fid-Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi tal-Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l- Ambjent, 14, Triq Mikiel Anton Vassalli, Bubaqra, Iż-Żurrieq, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Avviż Nru. 14/04. Provvista, konsenja u twaqqif ta' serra fiċ-Ċentru Nazzjonali ta' Riċerka Agrikola u Żvilupp Rurali, In-Naxxar, Ix-Xagħra. Il-formoli ta' l-offerti u tagħrif ieħor dwar il-kondizzjonijiet ta' dan il-kuntratt jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Provvisti, 14, Triq M.A. Vassalli, Bubaqra, Iż-Żurrieq, matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. Id-9 ta' Lulju, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, is-26 ta' Lulju, 2004, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. UM/1108. Proposti minn ħwienet tal- pubblikazjoni għad-distribuzzjoni ta' materjal tal-MATSEC li jinkludi past papers, reports u dokumenti oħra anċillari stampati mill-Università ta' Malta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5.25 (inkluża l-VAT) għal ull dokument ta' l-offerta. L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li imkien mal-kondizzjonijiet relativi u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Purchasing u Supplies, Dipartiment tal-Finanzi, l-Università ta' Malta, Ħal Tarxien, (Kamra 316A, Bini ta' l-Amministrazzjoni) f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Il-ħlas għandu jsir il-Cash Office, Bini ta' l-Amministrazzjoni, matul l-istess ħinijiet. Il-pubbliku jista' jattendi matul il-ftuħ u l-għoti ta' l- offerti nhar it-Tnejn, is-26 ta' Lulju, 2004, fl-10.15 a.m. 'Kamra 300A, Bini ta' l-Amministrazzjoni, l-Università ta' Malta, Ħal Tarxien. Id-9 ta' Lulju, 2004 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-28 ta' Lulju, 2004, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. UM/1097. Provvista u konsenja ta' skrivaniji għall-istudenti u għamara oħra tal-klassi għal Junior College, l-Università ta' Malta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5.25 (inkluża l-VAT) għal kull dokument ta' l-offerta. L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kondizzjonijiet relativi u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Purchasing u Supplies, Dipartiment tal-Finanzi, l-Università ta' Malta, Ħal Tarxien, (Kamra 316A, Bini ta' l-Amministrazzjoni) f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Il-ħlas għandu jsir fil-Cash Office, Bini ta' l-Amministrazzjoni, matul l-istess ħinijiet. Il-pubbliku jista' jattendi matul il-ftuħ u l-għoti ta' l- offerti nhar l-Erbgħa, it-28 ta' Lulju, 2004, fl-10.15 a.m. f'Kamra 300A, Bini ta' l-Amministrazzjoni, l-Università ta' Malta, Ħal Tarxien. Id-9 ta' Lulju, 2004 Id-9 ta' Lulju, 2004 DIVIŻJONI TA' L-EDUKAZZJONI Id-Direttur ta' l-Edukazzjoni jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, id-29 ta' Lulju, 2004, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 fuq ġbir tad-dokument ta' l-offerta. L-offerti għandhom isiru fuq il-formola preskritta li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra, jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mit-Taqsima tas-Servizzi Finanzjarji, Kamra 136/137 tad-Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni, Parti mill-Fgura, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u l-11.30 a.m. L-offerti għandhom ikunu magħluqa f'envelope indirizzat minn qabel u mitfugħa fil-Kaxxa ta' l-Offerti, ħdejn it- Taqsima tas-Servizzi Finanzjarji (Kamra 130), Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni, Parti mill-Fgura. Id-9 ta' Lulju, 2004 DIVIŻJONI TAS-SAĦĦA Id-Direttur Ġenerali Saħħa jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-28 ta' Lulju, 2004, jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet magħluqin għal:— Avviż Nru. 76/04. Air-conditioning units għall-Isptar San Luqa. Kwot. Nru. R 28/04. Air-conditioning units għall-Uffiċċju tar-Reġistratur. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-4 ta' Awissu, 2004, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Avviż Nru. 73/04. Jellv. Avviż Nru. 74/04. Squashes. Avviż Nru. 75/04. Patata f'forma ta' trab. Il-formoli ta' l-offerti/kwotazzjonijiet u aktar tagħrif dwar il-kondizzjonijiet ta' dawn l-offerti/kwotazzjonijiet jinkisbu mid-Diviżjoni tas-Saħħa, Taqsima tal-Provvisti, Bini tas- Servizzi Mediċi, Pjazza San Luqa, Guardamangia, mit-8.00 a.m. san-12.30 p.m. Id-9 ta' Lulju, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-Direttur Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern jgħarraf illi:- Sad-9.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, id-29 ta' Lulju, 2004, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Aktar informazzjoni dwar il-kwantitajiet u kondizzjonijiet ta' dawn il-kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu mis-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Triq Clarence, Guardamangia, bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Id-9 ta' Lulju, 2004 Id-Direttur, Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, jgħarraf illi:- Sa nhar it-Tlieta, it-3 ta' Awissu, 2004, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Kwot. Nru. 2880/04. Speċifikazzjonijiet u kundizzjonijiet għar-rinovar ta' l-imħażen fis-Servizzi Farmaċewtiċi tal- Gvern. L-offerenti huma avżati, biex jeżaminaw il-postijiet tax- xogħlijiet u biex jieħdu l-miżuri neċessarji. Aktar informazzjoni dwar speċifikazzjoniet u kondizzjonijiet ta' din il-kwotazzjoni jistgħu jinkisbu mir- Reception, Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Pjazza San Luqa, Guardamangia, bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar, mit-Tnejn sal- Ġimgħa. Id-9 ta' Lulju, 2004 Id-9 ta' Lulju, 2004 Id-Direttur tas-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, id-9 ta' Awissu, 2004 fil-Kaxxa ta' l-Offerti Nru. 2 (Kulur Kannella) jintlaqgħu offerti magħluqin għall-provvista ta':- Il-formoli ta' l-offerti u aktar tagħrif jistgħu jinkisbu mis- Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Pjazza San Luqa, Guardamangia, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m.u nofsinhar. Id-9 ta' Lulju, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sa mhux aktar tard min-nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, l- 20 ta' Lulju, 2004, jintlaqgħu offerti magħluqin fil- WastServ Malta Ltd, Phoenix Building, Triq il-Ferrovija l-Antika, Ħal Gharghur, għal:— Avviż Nru. WSM/018/2004. Kuntratt perjodiku għat- tqattigħ ta' tvres. Għandju jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull dokument ta' l- offerta. Il-formoli ta' l-offeri jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċji tal-WasteServ Malta Ltd, Phoenx Building, Triq il-Ferrovija l-Antika, Ħal Gharghur f'kull Id-9 ta' Lulju, 2004 L-Organizzazzjoni ta' l-Eurocontrol tgħarraf illi:- Sa nhar il-Ġimgħa, it-23 ta' Lulju, 2004, it-Taqsima tal- Procurement u Ftehim Speċjali ta' l-Organizzazzjoni ta' l- Eurocontrol tilqa' offerti għal:— Il-formoli ta' l-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu sal-15 ta' Lulju, 2004, mingħand is-Sur R. Fenech Buontempo, Ix-Xewkija u mill-website ta' l-Organizzazzjoni ta' l-Eurocontrol http://www .eurocontrol.int/business/cfi html Id-9 ta' Lulju, 2004 Id-9 ta' Lulju, 2004 ORGANIZZAZZJONI TA' L-EUROCONTROL L-Organizzazzjoni ta' l-Eurocontrol tgħarraf illi:- Sa nhar il-Ħamis, id-29 ta' Lulju, 2004, it-Taqsima tal- Procurement u Ftehim Speċjali ta' l-Organizzazzjoni ta' l- Eurocontrol tilqa' offerti għal:— Il-formoli ta' l-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu sas-26 ta' Lulju, 2004, mingħand is-Sur David Vella Schembri, Taqsima tal-Procurementu Arranġamenti Speċjali, bl-indirizz elettroniku: u mill-website ta' l-Organizzazzjoni ta' l-Eurocontrol http://www .eurocontrol.int/business/cfi html Id-9 ta' Lulju, 2004 FONDAZZJONI GĦALL-ISKEJJEL TA' GĦADA Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, it-22 ta' Lulju, 2004, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. FTS-40-04. Provvista u stallazzjoni ta' suffetti fl-Iskola Primarja 'C', Tal-Pieta'. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 fuq ġbir tad-dokument ta' l-offerta. L-offerti għandhom jiġu depożitati fil-kaxxa ta' l-offerti fl-uffiċċji tal-Fondazzjoni f'TaIs-Swatar, L-Imsida. Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi l- pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar ta' l-offerti fil-ħin u d-dati speċifikati hawn fuq. Dawk li jagħmlu l-offerta għandhom jaraw illi skond it-termini ta' Parti Il u Klawsola 20 tar-Regolamenti ta' l-2003 dwar Kuntratti Pubbliċi, l-għoti ta' l-Offerti Dipartimentali magħmula mill-Fondazzjoni għandhom jiġu ppubblikati fin-notice-board (Notifika ta' Intenzjoni ta' Għoti ta' Offerti Dipartimentali) kull nhar ta' Tlieta u nhar ta' Ġimgħa wara l-10.00 a.m. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Kull min jagħmel offerta u jista' jħossu urtat b'rakkomandazzjoni bħal din għandu jissottometti ilment uffiċ jali fi żmien tliet ijiem tax-xogħol, kif jidher fil-klawsola ta' hawn fuq. F'dan ir-rigward dawk kollha li jagħmlu l-offerta għandhom, għalhekk, jiffamiljarizzaw ruħhom ma' dawn id- dispożizzjonijiet ta' din il-parti tar-Regolamenti. Jinżamm id-dritt li tiġi rifjutata l-aħjar jew l-offerti kollha, anke l-aktar waħda vantaġġjuża. Id-9 ta' Lulju, 2004 Il-Kunsill Lokali Pembroke jgħarraf lill-pubbliku ġenerali illi sas-2.00 p.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-16 ta' Lulju, 2004 jintlaqgħu offerti magħluqin fl-Uffiċċju Amministrattiv tal- Kunsill għal:— Parti A — Tindif, żamma u qtugħ ta' ħaxix f'soft areas Parti B — Qtugħ ta' ħaxix, knis u tindif ta' żoni u toroq urbani Parti Ċ — Qtugħ ta' ħaxix, knis u tindif ta' żoni u toroq urbani Għandu jitħallas dritt ta' Lm50 għal kull kopja ta' kull dokument ta' l-offerti. Avviż Nru. 05/2004. Ġbir ta' skart bieb, bieb. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja ta' kull dokument ta' l-offerti. Avviż Nru. 06/2004. Ġbir ta' skart goff. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja ta' kull dokument ta' l-offerti. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill Lokali Pembroke li jinsab fi Triq Alamein, Il-Mellieha waqt il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. L-offerti kollha jinfetħu fil-pubbliku wara l-ħin stipulat ta' l-għeluq. Il-Kunsill Lokali Pembroke jirriserva d-dritt li jirrifjuta kull offerta jew parti minnha, anki l-aktar offerta vantaġġjuża. Il-Kunsill Lokali Pembroke jikkunsidra pożittivament kuntratturi li joffru l-aħjar offerta għall-partijiet kollha ta' l- Avviż Nru. 04/2004, għalkemm jirriserva d-dritt li l-kuntratt ma jingħatax kollu lill-kumpanija waħda iżda jinqasam bejn diversi kumpaniji. Id-9 ta' Lulju, 2004 Id-9 ta' Lulju, 2004 IKUN jaf kulħadd illi b'digriet mogħti fit-30 ta' Ġunju 2004 mit-Tribunal Għal Talbiet Zgħar (Għawdex), ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-avviż li jidher hawn taħt sabiex iservi ta' notifika għall-fini ta' l-artikolu 187(3) tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta. Is-Soċjetà Universal Import and Export Ltd. ta' Universal Buildings, Athlone Street, Iż-Żebbuġ (Ghawdex), ippreżentat Avviż tat- Talba numru 49/2004(GM) fid-19 ta' Mejju 2004 fejn talbet li l-konvenuti, Emanuel Balzan ta' FI. 3, Triq il-Qbajjar, Zebbuġ, Għawdex; u Maureen Agius Ebejer, ta' 'Apap', Triq id- Dawwara, Il-Mosta, Għawdex, għal kull interess li jista' jkollha, jiġu kkundannati jħallsu l-ammont ta' elf, mitejn tnejn u ħamsin lira Maltin u sitta u disgħin ċenteżmu (Lm1,252.96) ammont dovut għall-proviżjon ta' 'Roll Thermal Top Freezer Tvpe, Self Adhesive Labels'. Dan l-avviż jinsab differit għal nhar il-Ġimgħa, 24 ta' Settembru 2004 fil-11.00 a.m. Tribunal Għal Talbiet Żghar (Għawdex) Illum 30 ta' Gunju 2004 IKUN jaf kulħadd illi b'rikors ippreżentat fil-Qorti tal- Maġistrati (Għawdex) Ġurisdizzjoni Volontarja fis-17 ta' Ġunju 2004 (Rikors numru 75/2004) minn George Restall Esposito uoħrajn, intalbet l-apertura tas-SUĊĊESSJONI ta' Francesco Restall Esposito, ġuvni, bin il-mejtin Emmanuele Restall Esposito u Lorenza neċ Attard Williams, imwieled Il-Mosta, Għawdex fejn miet fit-3 ta' Ġunju 2003, liema apertura għandha ssir a favur l- esponenti u cioċ a favur ta' ħutu ħajjin George, Joseph, Carmel, Rita, Marv Rose, John, Emanuel u Anthonv, fi kwota ta' nona parti (1/9) kull wieħed u waħda minnhom u r-rimanenti nona parti (1/9) a favur ulied ħuh premort Michael Restall Esposito cioċ a favur ta' Marv, Georgia sive Jean, Emanuel, Laurence u Louise. Għaldaqstant kull min jidhirlu li għandu interess huwa b'din imsejjaħ biex jidher quddiem il-Qorti fuq imsemmija sabiex b'nota jmur kontra dik it-talba fi żmien ħmistax-il ġurnata li jibda jgħaddi minn dak il-jum li fih jiġi mwaħħal il-bandu. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Ġurisdizzjoni Volontarja Illum 1 ta' Lulju 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta IKUN jaf kulħadd illi bis-setgħat mogħtija lilha bl-artikolu 257 tal-Kodiċi Ċivili, il-Qorti tar-Reviżjoni ta' l-Attijiet Nutarili, b'digriet tat-22 ta' Ġunju ,2004 ordnat il-korrezzjoni ta' l-Att ta' Twelid ta' Alessia Pantalleresco li jġib in-numru 940 tas-sena 1977 fis-sens illi fil-kolonna intestata 'Ismijiet mogħtijin' u fill-kolonna intestata, 'Isem jew Ismijiet illi bih/bihom it-tarbija għandha tiġi msejħa' l-isem 'Alesia' jiġi kanċellat u sostitwit bl-isem 'Alessia'. Għar-Reġistratur tal-Qorti tar-Reviżjoni ta' l-Attijiet Nutarili, illum, 22 ta' Gunju 2004. Ikun jaf kulħadd illi l-Prim Awla tal-Qorti Ċivili permezz ta' digriet mogħti fis-26 ta' Jannar 2004, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront ta' l- intimati, Anthonv u Angela konjugi Chaffey a tenur ta' l- Artikolu 187(3) tal-Kap 12. Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Prim Awla tal- Qorti Ċivili fl-4 ta' Diċembru 2003, lil Bianchi Mobili Ltd bħala debitur prinċipali u Buhagiar Vella u Angela konjugi Chaffey bħala garanti solidali, Lombard Bank Malta p.l.c. interpella lill-intimati in solidum sabiex fi żmien tlett (3) ijiem mid- data tan-notifika ta' din l-ittra jħallsu s-somma ta' tlettax il- elf, mija tlieta u sebgħin liri Maltin (Lm13,173) rappreżentanti bilanċ għad-debitu fl-'overdraft' account li għandu d-debitur prinċipali ma' l-istess Bank, bl-interessi kkalkolati sal-21 ta' Novembru 2003, oltre l-imgħaxijiet ulterjuri mit-22 ta' Novembru 2003 sad-data tal-pagament effettiv, u dan skond statement fil-pussess tagħkom. Il-Bank mittenti javżakom illi jekk ma tħallsux dan l- ammont hawn fuq imsemmi fiż-żmien hawn mogħti lilkom se jittieħdu l-passi kollha kontra tagħkom bil-Qorti inkluż il- ħruġ tal-mandati opportuni. Tant biex tagħrfu timxu u tirregolaw ruħkom. Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali. Din l-ittra uffiċjali qiegħda ssir għall-fini tad- diżposizzjonijiet tal-Kap XVI tal-Liġijiet ta' Malta. Reġistru tal-Qrati Ċivili, illum 1 ta' Ġunju 2004. Id-9 ta' Lulju, 2004 B'digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti Istruttorja fis-6 ta' Lulju, 2004 ġiet milqugħa t-talba mill-Prosekuzzjoni a tenur ta' l-Artikolu 5(1)(b) tal-Kapitlu 373 tal-Liġijiet ta' Malta, fl-Atti tal-Kumpilazzjoni, 'Il- Pulizija (Spetturi Paul Bajjada u lan J. GaleaTheuma)' kontra: a) Carmen Micheal ta' 39 sena, mart Carmelo, bint missier mhux magħruf u Marv neċ Restall Esposito, imwielda tal-Pietà fl-4 ta' Ottubru, 1964 u residenti fil-fond Flat 1, Alison Flats, Triq San Ġwann, Il-Belt Valletta, detentriċi tal-karta ta' l-Identità Nru 331476 (M); b) Stephanie Micheal ta' 19 sena, bint Carmelo u Carmela neċ Restall Esposito mwielda tal-Pietà fl-24 ta' Novembru, 1984, u residenti fil-fond Flat 1, Alison Flats, Triq San Ġwann, Il-Belt Valletta, detentriċi tal-karta ta' l-Identità Nru 2696 (M); Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 7 ta' Lulju, 2004. Billi Svlvana Debattista Grech ippreżentat Ċitazzjoni Numru 1044/03 RCP fejn talbet korrezzjoni fl-Att tat-Twelid tal-minuri Daniel Slater. 475/2000 fir-Reġistru Pubbliku. Kull min jidhirlu li għandu nteress u jrid jopponi dik it- talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il jum mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil- Gazzetta tal-Gvern. Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja taċ-ċitazzjoni hawn fuq imsemmija, bil-ġurnata li tiġi mogħtija għas-smiegħ tal- kawża. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum, 7 ta' Lulju, 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Dawn il-Pubblikazzjonijiet jistgħu jinxtraw mid-Dipartiment ta' l-Informazzjoni