Gazzetta tal-Gvern ta' Klalta It-Tlieta, 4 ta' Mejju, 2004 Tuesdav, 4th Mav, 2004 Il-Kummissjonarji Elettorali b'dan javżaw skond is- subartikolu (1) ta' l-artikolu 21 ta' l-Att ta' l-2003 dwar Elezzjonijiet Għall-Parlament Ewropew u skond il- paragrafu (a) ta' l-artikolu 45 ta' l-Att ta' l-1991 dwar l- Elezzjonijiet Ġenerali, illi huma jattendu fl-Uffiċċju tal- Kummissjonarji Elettorali, Evans Building, Misraħ Sant'Jiermu, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), biex jirċievu n-nomini ta' Kandidati għall-elezzjoni bħala Membri tal-Parlament Ewropew mid-9.00 a.m. sas-1.00 p.m. u mit-3.00 p.m. sas- 7.00 p.m. nhar it-Tnejn l-10, it-Tlieta l-11 u l-Erbgħa t-12 ta' Mejju, 2004. Il-Kummissjonarji Elettorali javżaw ukoll illi meta kandidat prospettiv ma jkunx jista' jippreżenta n-nomina tiegħu personalment u jawtorizza rappreżentant tiegħu biex jippreżenta n-nomina minfloku, l-awtorizzazzjoni sabiex tiġi ppreżentata n-nomina għandha ssir permezz ta' prokura ffirmata minn Nutar Pubbliku jew Kummissarju b'setgħa li jagħti ġurament. Oġġezzjonijiet għan-nomini jiġu milqugħa wkoll fl- imsemmi Uffiċċju mill-Kummissjonarji fil-ġranet u matul il-ħinijiet speċifikati hawn fuq meta jiġu riċevuti n-nomini kif ukoll nhar il-Ħamis it-13 u l-Ġimgħa l-14 ta' Mejju, 2004, mid-9.00 a.m. sa nofsinhar u mit-3.00 p.m. sas-6.00 p.m. L-4 ta' Mejju, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-Kummissjonarji Elettorali b'dan javżaw skond is- subartikolu (1) ta' l-artikolu 21 ta' l-Att ta' l-2003 dwar Elezzjonijiet Għall-Parlament Ewropew u skond il-paragrafu (b) ta' l-artikolu 45 ta' l-Att ta' l-1991 dwar l-Elezzjonijiet Ġenerali, illi l-votazzjoni dwar l-Elezzjoni li ġejja għall- Parlament Ewropew għandha ssir is-Sibt, it-12 ta' Ġunju, 2004 u li l-postijiet tal-votazzjoni għandhom jibqgħu miftuħin mis-7.00 a.m. sal-10.00 p.m. Il-Kummissjonarji Elettorali javżaw ukoll illi skond is- subartikolu (1) ta' l-artikolu 21 ta' l-Att ta' l-2003 dwar Elezzjonijiet Għall-Parlament Ewropew u skond is- subartikolu (4) ta' l-artikolu 77 ta' l-Att ta' l-1991 dwar l- Elezzjonijiet Ġenerali, il-votazzjoni minn persuni maħtura bħala Assistenti Kummissjonarji Elettorali għandha ssir il- Ġimgħa, il-11 ta' Ġunju, 2004, bejn is-7.00 a.m. u l-10.00 p.m. fis-Sala għall-Għadd tal-Voti f'Ta' Qali, anke jekk dawn ikunu irriżenjaw mill-ħatra tagħhom. Huwa avżat ukoll illi l-postijiet tal-votazzjoni għandhom ikunu dawk li jidhru fl-iskeda li tinsab wara dan l-avviż. L-4 ta' Mejju, 2004 Kamra tal-Votazzjoni Nru. 1 Kummissjoni Nazzjonali għall-Promozzjoni ta' l- Ugwaljanza 2, Triq il-Kavallier. Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 2 u 3 Skola tal-Mużika Johan Strauss, Triq l-Ifran. L-4 ta' Mejju, 2004 Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 12, 13, 14 u 15 Skola Primarja tal-Gvern, Triq Sarria. Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 20,21,22,23 u 24 Skola Primarja Dun Ġ. Preca, Triq Ġużċ Pace. Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 38, 39,40,41 u 42 Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 43, 44, 45 u 46 Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 47,48,49,50 u 51 Triq il-Ħabs l-Antik. Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 52, 53,54,55,56 u 57 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Kamra tal-Votazzjoni Nri. 83 u 84 Skola Primarja Ave Maria, Triq Dwardu Ellul. L-4 ta' Mejju, 2004 Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 134, 135, 136, 137 u 138 Skola Primarja tal-Gvern, Triq Balbi. Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 148, 149, 150 u 151 Skola Sekondarja Ġużċ Damato, Triq Ġużċ Damato. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 174,175, 176 u 177 Skola Primarja tal-Gvern, Trejqet l-Iskola. Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 188, 189, 190 u 191 Skola Primarja tal-Gvern, Triq Valletta. Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 192, 193, 194 u 195 Skola Primarja Filippo Healey, Triq l-Iskola. Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 196, 197 u 198 Skola Primarja Carmelo Zammit Pavia, Triq Dun Ġużepp Caruana. L-4 ta' Mejju, 2004 Kamra tal-Votazzjoni Nru. 257 Għassa tal-Pulizija, Misraħ San Publiju. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 294, 295, 296 u 297 Skola Primarja Ġużċ Ebejer, Triq il-Kbira. Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 298 u 299 Dar 153, Triq il-Kbira. L-4 ta' Mejju, 2004 Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 345, 346, 347, 348 u 349 Skola Primarja Dun Anton Manchċ, Triq il-Madonna tal-Ġebla. Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 350 u 351 Ċentru Familja Mqaddsa, Pjazza Ninu Cremona. Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 362,363, 364, 365,366,367 u 368 Skola Primarja Madonna tal-Mensija, Parti min-Naxxar. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 378,379 u 380 Kunsill Lokali, Triq l-Imradd. L-4 ta' Mejju, 2004 Kamra tal-Votazzjoni Nru. 448 Skola Primarja Patri Tumas Scerri, Triq l-Iskola, Ħaż-Zebbug (Malta) Kmamar tal-Votazzjoni Nru. 476, 477,478 u 479 Skola Primarja Ġanni A. Cilia, Triq il-Konkors Teatrali. Kamra tal-Votazzjoni Nru. 480 Ċentru tal-Knisja, Triq ix-Xambekk, Il-Marsa. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Kamra tal-Votazzjoni Nru. 494 Dar Nru. 1, Triq T. Camilleri. Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 522 u 523 Skola Primarja Karmni Grima, Triq il-Viżitazzjoni. Kamra tal-Votazzjoni Nri. 524 Dar Nru. 5, Pjazza s-Salvatur. KERĊEM Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 525 u 526 L-4 ta' Mejju, 2004 Kamra tal-Votazzjoni Nru. 527 Dar Nru. 1, Ta' Luċija, Triq Għajn Għabdun, Iż-Żebbuġ (Ghawdex). Kamra tal-Votazzjoni Nri. 528 u 529 Għassa tal-Pulizija, Triq Munxar. Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 536,537 u 538 Skola Primarja President Anton Camilleri De Marco, Triq l-Isqof Mikiel Buttigieg. Kamra tal-Votazzjoni Nru. 539 Skola Primarja Dun Salv Portelli, Triq id-Duluri. Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 540, 541 u 542 Skola Primarja Prof. Ġużċ Laspina, Triq Sannat. Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 549,550, 551 u 552 Skola Primarja Rosa Erasmus, Triq il-Ħamrija. ŻEBBUĠ (GHAWDEX) Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 553 u 554 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sala għall-Għadd tal-Voti, Kumpless għall-Għadd tal- Voti, Ta' Qali. x Kamra tal-Votazzjoni Mħallta Il-Kummissjonarji Elettorali b'dan javżaw skond is- subartikoli (1) u (3) (a) ta' l-artikolu 21 ta' l-Att ta' l- 2003 dwar l-Elezzjonijiet Għall-Parlament Ewropew, u skond il-paragrafu (ċ) ta' l-artikolu 45 ta' l-Att ta' l-1991 dwar l-Elezzjonijiet Ġenerali, illi wara li tagħlaq il- votazzjoni nhar is-Sibt, it-12 ta' Ġunju, 2004, il-kaxxi kollha tal-voti jinġarru fis-Sala għall-Konsenja, Ta' Qali, fejn ser jiġu riċevuti u minn hemmhekk jittieħdu u jinżammu fis-Sala ta' l-Għadd tal-Voti, Ta' Qali. Il-ftuħ tal-kaxxi tal-voti għandu jibda f'nofsinhar tal-Ħadd, it- 13 ta' Ġunju, 2004 fl-imsemmija Sala u l-għadd tal-voti għandu jsir hemmhekk minnufih wara. L-4 ta' Mejju, 2004 L-4 ta' Mejju, 2004 Il-Kummissjoni Elettorali b'dan tavża illi skond is- subartikolu (1) ta' l-artikolu 21 ta' l-Att ta' l-2003 dwar l- Elezzjonijiet Għall-Parlament Ewropew u skond is- subartikolu (5) ta' l-artikolu 49 ta' l-Att ta' l-1991 dwar l- Elezzjonijiet Ġenerali, kull partit politiku li jikkontesta l- elezzjoni għandu, sa nhar l-Erbgħa, it-12 ta' Mejju, 2004, jagħti lill-Kummissjoni Elettorali l-isem tal-kandidati li jkunu qed jikkontestaw l-elezzjoni fl-interess tiegħu, fl-uffiċċju tagħha, Evans Building, Misraħ Sant' Jiermu, San Ġiljan. Il-Kummissjoni Elettorali tavża wkoll illi l-partiti politiċi li sejrin jikkontestaw l-elezzjoni li ġejja tal-Membri tal- Parlament Ewropew li jixtiequ jissupplixxu kull badge jew distintiv biex jiġi stampat quddiem isem il-kandidati fuq il- polza tal-votazzjoni skond is-subartikolu (1) ta' l-artikolu 21 ta' l-Att ta' l-2003 dwar l-Elezzjonijiet Għall-Parlament Ewropew u skond is-subartikolu (6) ta' l-artikolu 49 ta' l- Att ta' l-1991 dwar l-Elezzjonijiet Ġenerali, għandhom jippreżentaw lill-Uffiċċju tal-Kummissjoni Elettorali, Evans Building, Misraħ Sant'Jiermu, San Ġiljan, mhux aktar tard minn nhar is-Sibt, it-22 ta' Mejju, 2004, artwork ta' l- imsemmija badge jew distintiv. Id-daqs ta' din il-badge għandu jkun 36 x 36 points. Huwa avżat ukoll illi l-partiti politiċi li jixtiequ jkollhom ir-ritratti tal-kandidati tagħhom esposti fil-kmamar tal- votazzjoni skond is-subartikolu (1) ta' l-artikolu 21 ta' l-Att ta' l-2003 dwar l-Elezzjonijiet Għall-Parlament Ewropew u skond id-disposizzjonijiet tas-subartikolu (2) ta' l-artikolu 68 ta' l-Att ta' l-1991 dwar l-Elezzjonijiet Ġenerali, jistgħu jieħdu fl-imsemmi Uffiċċju tal-Kummissjoni Elettorali, mhux aktar tard minn nhar l-Erbgħa, it-2 ta' Ġunju, 2004, kopji tar-ritratti tal-kandidati tagħhom. Dawn ir-ritratti (jew prints) ma għandhomx ikunu immontati, għandhom ikunu bla gwarniċa u stampati bil-kulur jew bl-iswed fuq karta bajda u ta' daqs wieħed, jiġifieri 230 mm għoli u 170 mm wiesa'. Kull kopja għandu jkollha, stampati b'tipi suwed, l-isem tal- kandidat. Jistgħu jiżdiedu wkoll il-badge tal-kandidat u l- isem tal-Partit li miegħu jagħmel il-kandidat. L-isem tal- Gazzetta tal-Gvern ta' Malta kandidat u l-badge tal-kandidat, jekk ikollu, u l-isem tal- Partit, jekk ikollu, iridu jkunu fin-naħa t'isfel nett tar-ritratt. L-isem tal-kandidat u tal-partit, jekk ikollu, għandhom ikunu ta' daqs 20 points. L-4 ta' Mejju, 2004 Il-Kummissjonarji Elettorali b'dan javżaw illi skond il-paragrafu (a) tar-Regolament 16 tat-Tielet Skeda ta' l- Att ta' l-1993 dwar Kunsilli Lokali huma jkunu fl-Uffiċċ ju tal-Kummissjoni Elettorali, Evans Building, Misraħ Sant'Jiermu, San Ġiljan, u fl-Uffiċċju Elettorali, Sezzjoni tal-Karta ta' l-Identità, Triq ir-Repubblika, Marsaskala, Għawdex, biex jirċievu n-nomini ta' Kandidati għall-elezzjoni bħala Kunsilliera skond l-Iskeda li tinsab ma' dan l-Avviż mid-9.00 a.m. sas-1.00 p.m. u mit-3.00 p.m. sas-7.00 p.m. nhar it-Tnejn l-10, it-Tlieta l-11 u l- Erbgħa t-12 ta' Mejju, 2004. Il-Kummissjonarji Elettorali javżaw ukoll illi meta kandidat prospettiv ma jkunx jista' jippreżenta n-nomina tiegħu personalment u jawtorizza rappreżentant tiegħu biex jippreżenta n-nomina minfloku, l-awtorizzazzjoni sabiex tiġi ppreżentata n-nomina għanda ssir permezz ta' prokura ffirmata minn Nutar Pubbliku jew Kummissarju b'setgħa li jagħti ġurament. L-oġġezzjonijiet għan-nomini jintlaqgħu fl-imsemmija Uffiċċji nhar il-Ħamis it-13 u l-Ġimgħa l-14 ta' Mejju, 2004, mid-9.00 a.m. sa nofsinhar u mit-3.00 p.m. sas-6.00 p.m. L-4 ta' Mejju, 2004 Lokalità Numru ta' Kunsilliera li jridu jiġu eletti San Lawrenz Santa Luċija Swieqi Xagħra Żebbuġ (Għawdex) L-4 ta' Mejju, 2004 Il-Kummissjonarji Elettorali b'dan javżaw skond il- paragrafu (b) tar-regolament 16 tat-Tielet Skeda ta' l-Att ta' l-1993 dwar Kunsilli Lokali, illi l-votazzjoni dwar l- Elezzjonijiet li ġejjin ta' Kunsillieri għal-lokalitajiet ta' Ix-Xgħajra, Ir-Rabat (Malta), L-Iklin, Attard, Ħal Tarxien, Il-Fontana, Ix-Xagħra, Il-Qala, Ix-Xagħra, San Lawrenz, Ħal Gharghur, Marsaxlokk, Marsaskala, Bormla, Il-Qala, Il-Ħamrun, Il-Gżira, Ix-Xgħajra, Santa Luċija, Swieqi, Il-Kalkara u Floriana (Għawdex), għandhom isiru s-Sibt, it-12 ta' Ġunju, 2004 u li l-postijiet tal-votazzjoni għandhom jibqgħu miftuħin mis-7.00 a.m. sal-10.00 p.m. San Lawrenz Santa Luċija Swieqi Xagħra Żebbuġ (Għawdex) Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Huwa avżat ukoll illi l-postijiet tal-votazzjoni għandhom ikunu dawk li jidhru fl-iskeda li tinsab wara dan l-avviż. Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 174,175, 176 u 177 Skola Primarja tal-Gvern, Trejqet l-Iskola. L-4 ta' Mejju, 2004 Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 12, 13, 14 u 15 Skola Primarja tal-Gvern, Triq Sarria. Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 345, 346, 347, 348 u 349 Skola Primarja Dun Anton Manchċ, Triq il-Madonna tal-Ġebla. Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 20,21,22,23 u 24 Skola Primarja Dun Ġorġ Preca, Triq Gużċ Pace. Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 525 u 526 Skola Primarja Peter Paul Grech, Triq Sarġ. Kamra tal-Votazzjoni Nru. 527 Dar Nru. 1, Ta' Luċija, Triq Għajn Għabdun. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 528 u 529 Għassa tal-Pulizija, Triq Munxar. PAOLA Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 148, 149, 150 u 151 Skola Sekondarja Ġużċ Damato, Triq Gużċ Damato. QALA Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 536,537 u 538 Skola Primarja President A. Camilleri De Marco, Triq l-Isqof Mikiel Camilleri De Marco. SAN LAWRENZ Kamra tal-Votazzjoni Nru. 539 L-4 ta' Mejju, 2004 Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 553 u 554 Skola Primarja Mons. Giov. Andrea Sammut Demarco, Triq Sant' Indrija. Kmamar tal-Votazzjoni Nru. 555 u 556 Flat 101, Calvpso Flats, Triq Għar Qawqla. L-4 ta' Mejju, 2004 Il-Kummissjonarji Elettorali b'dan javżaw skond il- paragrafi (ċ) u (d) tat-Tielet Skeda tar-Regolament 16 ta' l- Att ta' l-1993 dwar Kunsilli Lokali, illi wara li tagħlaq il- votazzjoni nhar is-Sibt, it-12 ta' Ġunju, 2004, il-kaxxi tal- voti f'Malta għal-lokalitajiet ta' Ix-Xgħajra, Qormi, Siġġiewi, Attard, Ħal Tarxien, Il-Fontana, Ix-Xagħra, Għargħur, Ix-Xagħra, San Lawrenz, Ħal Gharghur, Marsaxlokk, Marsaskala, Bormla, Il-Qala, Il-Ħamrun, Safi, San Lawrenz, Santa Luċija, Swieqi, Il-Kalkara u Żebbuġ (Għawdex) jinġarru fis-Sala għall-Konsenja, Ta' Qali, fejn se jiġu riċevuti u minn hemmhekk jittieħdu u jinżammu fis- Sala ta' l-Għadd tal-Voti, Ta' Qali. Il-ftuħ tal-kaxxi tal-voti jibda fit-8.00 a.m. nhar is-Sibt, id-19 ta' Ġunju, 2004, fl- imsemmija Sala ta' l-Għadd u l-għadd tal-voti għandu jsir hemmhekk minnufih wara. L-4 ta' Mejju, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-Kummissjoni Elettorali b'dan tavża illi skond is- subartikolu (5) tar-regolament 20 tat-Tielet Skeda ta' l-Att ta' l-1993 dwar Kunsilli Lokali, kull partit politiku li jikkontesta l-elezzjonijiet għall-Kunsilli Lokali ta' Birgu, Ir-Rabat (Malta), L-Iklin, Ħal Lija, Ħal Tarxien, Il-Fontana,Ix-Xagħra, Il-Qala, Ix-Xagħra, San Lawrenz, Ħal Gharghur, Marsaxlokk, Marsaskala, Bormla, Il-Qala, Il-Ħamrun, Safi, San Lawrenz, Santa Luċija, Bormla, Il-Kalkara u Floriana (Għawdex) għandu jagħti lill- Kummissjoni Elettorali l-ismijiet tal-kandidati li jkunu qed jikkontestaw l-elezzjoni fl-interess tiegħu f'kull lokalità sa nhar l-Erbgħa, it-12 ta' Mejju, 2004. Il-Kummissjoni Elettorali tavża wkoll illi kandidati li sejrin jikkontestaw l-elezzjonijiet imsemmija hawn fuq jew il-partit li miegħu jkunu jagħmlu, jistgħu jissupplixxu kull badge jew distintiv approvat mill-Kummissjoni, biex jiġi stampat quddiem isem il-kandidati fuq il-polza tal-votazzjoni skond is-subartikolu (6) tar-regolament 20 tat-Tielet Skeda ta' l-Att ta' l-1993 dwar Kunsilli Lokali. Artwork ta' l- imsemmija badge jew distintiv għandu jingħata lill- Kummissjoni Elettorali mhux aktar tard minn nhar is-Sibt, it-22 ta' Mejju, 2004. Huwa avżat ukoll illi kandidati li jixtiequ jkollhom ir- ritratti tagħhom esposti fil-kmamar tal-votazzjoni skond id- dispożizzjonijiet tas-subartikolu (4) (d) tar-regolament 41 tat- Tielet Skeda ta' l-Att ta' l-1993 dwar Kunsilli Lokali, jistgħu jieħdu lill-Kummissjoni Elettorali, mhux aktar tard minn nhar l-Erbgħa, it-2 ta' Ġunju, 2004, kopji tar-ritratti tagħhom għal- lokalità li jikkontestaw. Dawn ir-ritratti (jew prints) ma għandhomx ikunu immontati, għandhom ikunu bla gwarniċ au stampati bil-kulur jew bl-iswed fuq karta bajda u ta' daqs wieħed, jiġifieri 210 mm għoli u 165 mm wiesa'. Kull kopja għandu jkollha, stampati b'tipi suwed, l-isem tal-kandidat. Jistgħu jiżdiedu wkoll il-badge tal-kandidat u l-isem tal-Partit li miegħu jagħmel il-kandidat, jekk il-kandidat jixtieq hekk. L-isem tal-kandidat u l-badge tal-kandidat, jekk ikollu, u l- isem tal-Partit, jekk ikollu, iridu jkunu fin-naħa t'isfel nett tar-ritratt. Il-qies ta' isem il-kandidat u tal-partit, jekk ikollu, għandhom ikunu ta' 8 millimetri. L-4 ta' Mejju, 2004 L-4 ta' Mejju, 2004 Dawn il-Pubblikazzjonijiet jistgħu jinxtraw mid-Dipartiment ta' l-Informazzjoni 3, Pjazza Kastilja, In-Nadur, Malta 3096 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta