Gazzetta tal-Gbern ta' alta Il-Ġimgħa, 14 ta' Novembru, 2003 Fridav, 14th November, 2003 BIS-SAĦHA tas-setgħat mogħtija bl-artikolu 91 (1) u bl- artikolu 124(5)(a) tal-Kostituzzjoni ta' Malta, il-President ta' Malta, fuq il-parir tal-Prim Ministru, approva l-ħatra ta' Dott. Anthonv Barbara, Assistent Avukat Ġenerali, bħala Aġent Avukat Ġenerali mit-2 sal-5 ta' Novembru 2003, iż-żewġ dati inklużi. L-14 ta' Novembru, 2003 DIN il-Proklama li ġejja, magħmula mill-President ta' Malta bis-saħħa ta' l-artikolu 4 ta' l-Ordinanza dwar l- Akkwist ta' Artijiet għal Skopijiet Pubbliċi (Kapitolu 88) hija pubblikata skond u għall-finijiet ta' din l-Ordinanza. Billi bl-artikolu 4 ta' l-Ordinanza dwar l-Akkwist ta' l- Artijiet għal Skopijiet Pubbliċi (Kapitolu 88), huwa pprovdut illi l-President ta' Malta jista' għal skopijiet pubbliċi, jiddikjara illi l-art hija suġġetta għall-jedd ta' clearance jew għall-jedd ta' taħt wiċċ l-art. U billi hu meħtieġ illi l-proprjetà msemmija fl-iskeda mdaħħla hawnhekk tiġi ddikjarata suġġetta għal dritt ta' taħt wiċċ l-art. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Issa, għalhekk, jiena, bis-saħħa ta' l-artikolu 4 ta' l- imsemmija Ordinanza, b'din niddikjara illi l-proprjetà msemmija fl-iskeda mdaħħla hawnhekk hija suġġetta għal dritt ta' taħt wiċċ l-art. 1. L-imsemmi dritt ta' taħt wiċċ l-art jikkonsisti sabiex isir tħaffir ta' trinka 55 metru twila, 0.75 metri wiesgħa, 1.12 metri fonda, li tinkludi jointing chamber u tqegħid ta' servizzi għal żmien indefinit f' għalqa tal-kejl ta' madwar 2,640 metru kwadru, liema għalqa tmiss mill-Grigal ma' proprjetà ta' Rev. Kan. Vincent Zammit Fiorentino, mill-Majjistral ma' proprjetà tal- Benefiċċji Vakanti annessi mal-Kurja Arċiveskovili u min- Nofsinhar ma' proprjetà tas-Sinjura Marianna Sharples. L-art hawn fuq imsemmija hija murija bħala item Nru. 1 fuq pjanta mmarkata P.D. I6A 2001 u items Nri. 2 sa 7 fuq pjanta mmarkata P.D. 16 2001, li wieħed jista' jara fuq talba fid-Dipartiment ta' l-Art, Auberge de Baviere, Santa Venera. Din il-Proklama tħassar dik ippubblikata bin- Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 215 tad-19 ta' April, 1983. Is-27 ta' Ottubru, 2003 DIN il-Proklama li ġejja, magħmula mill-President ta' Malta bis-saħħa ta' l-artikolu 4 ta' l-Ordinanza dwar l- Akkwist ta' Artijiet għal Skopijiet Pubbliċi (Kapitolu 88) hija pubblikata skond u għall-finijiet ta' din l-Ordinanza. Billi bl-artikolu 4 ta' l-Ordinanza dwar l-Akkwist ta' l- Artijiet għal Skopijiet Pubbliċi (Kapitolu 88), huwa pprovdut illi l-President ta' Malta jista' għal skopijiet pubbliċi, jiddikjara illi l-art hija suġġetta għall-jedd ta' clearance jew għall-jedd ta' taħt wiċċ l-art. L-14 ta' Novembru, 2003 U billi hu meħtieġ illi l-proprjetà msemmija fl-iskeda mdaħħla hawnhekk tiġi ddikjarata suġġetta għal dritt ta' taħt wiċċ l-art. Issa, għalhekk, jiena, bis-saħħa ta' l-artikolu 4 ta' l- imsemmija Ordinanza, b'din niddikjara illi l-proprjetà msemmija fl-iskeda mdaħħla hawnhekk hija suġġetta għal dritt ta' taħt wiċċ l-art. 1. L-imsemmi dritt ta' taħt wiċċ l-art jikkonsisti sabiex isir tħaffir ta' trinka 43 metru twila, 0.75 metri wiesgħa, 1.5 metri fonda, tqegħid ta' servizzi għal żmien indefinit f' għalqa tal-kejl ta' madwar 2,730 metru kwadru, liema għalqa tmiss mill-Grigal u mix-Xlokk ma' proprjetà ta' Rev. Jos. Zammit u mill-Majjistral ma' sqaq pubbliku. 2. L-imsemmi dritt ta' taħt wiċċ l-art jikkonsisti sabiex isir tħaffir ta' trinka 40 metru twila, 0.75 metri wiesgħa, 1.5 metri fonda, tqegħid ta' servizzi għal żmien indefinit f' għalqa tal-kejl ta' madwar 1,271 metru kwadru, liema għalqa tmiss mill-Punent ma' proprjetà ta' Paul Avramovic, min-Nofsinhar ma' proprjetà ta' Rev. Jos. Zammit u mil-Lvant ma' sqaq pubbliku. 3. L-imsemmi dritt ta' taħt wiċċ l-art jikkonsisti sabiex isir tħaffir ta' trinka 66 metru twila, 0.75 metri wiesgħa, 1.5 metri fonda, tqegħid ta' servizzi għal żmien indefinit f' għalqa tal-kejl ta' madwar 1,659 metru kwadru, liema għalqa tmiss mit-Tramuntana u min-Nofsinhar ma' proprjetà ta' Rev. Jos. Zammit u mill-Majjistral ma' proprjetà ta' Paul Avramovic. L-art hawn fuq imsemmija hija murija bil-kulur aħdar bħala plots numri minn 1 sa 3 filwaqt li trinka hija murija bil-kulur aħmar fuq pjanta L.D. 159/99 li wieħed jista' jara fuq talba fid-Dipartiment ta' l-Art, Auberge de Baviere, Santa Venera. Is-27 ta' Ottubru, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta DIN il-Proklama li ġejja, magħmula mill-President ta' Malta bis-saħħa ta' l-artikolu 4 ta' l-Ordinanza dwar l- Akkwist ta' Artijiet għal Skopijiet Pubbliċi (Kapitolu 88) hija pubblikata skond u għall-finijiet ta' din l-Ordinanza. Billi bl-artikolu 4 ta' l-Ordinanza dwar l-Akkwist ta' l- Artijiet għal Skopijiet Pubbliċi (Kapitolu 88), huwa pprovdut illi l-President ta' Malta jista' għal skopijiet pubbliċi, jiddikjara illi l-art hija suġġetta għall-jedd ta' clearance jew għall-jedd ta' taħt wiċċ l-art. U billi hu meħtieġ illi l-proprjetà msemmija fl-iskeda mdaħħla hawnhekk tiġi ddikjarata suġġetta għal dritt ta' taħt wiċċ l-art. Issa, għalhekk, jiena, bis-saħħa ta' l-artikolu 4 ta' l- imsemmija Ordinanza, b'din niddikjara illi l-proprjetà msemmija fl-iskeda mdaħħla hawnhekk hija suġġetta għal dritt ta' taħt wiċċ l-art. Art f'San St Peter's, Ħaż-Żabbar:— 1. L-imsemmi dritt ta' taħt wiċċ l-art jikkonsisti sabiex isir tqegħid ta' katusi tad-drenaġġ pubbliku b'0.75 metri wiesgħa taħt il-wiċċ ta' l-art, flimkien ma' manholes relattivi, li jaqsam il-biċċiet ta' l-art kif jidher fid-dettall, immarkat bl- aħmar fuq il-pjanta L.D. 115/75, li wieħed jista' jara fuq talba fid-Dipartiment ta' l-Artijiet, Auberge de Baviere, Santa Venera. Din il-Proklama tħassar in-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 404 ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern ta' l-20 ta' Ġunju, 1975. Is-27 ta' Ottubru, 2003 L-14 ta' Novembru, 2003 DIN id-dikjarazzjoni li ġejja, magħmula mill-President ta' Malta bis-saħħa ta' l-artikolu 3 ta' l-Ordinanza dwar l-Akkwist ta' l-Artijiet għal Skopijiet Pubbliċi (Kapitolu 88) hija ppubblikata skond u għall-finijiet ta' l-artikolu 9(1) ta' dik l- Ordinanza. Billi bid-Dikjarazzjoni tal-President ta' Malta ppubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern tas-7 ta' Ottubru, 1977 taħt in- Notifikazzjoni Nru. 611,il-President ta' Malta kien iddikjara illi l-art hawn taħt deskritta hija meħtieġa mill-awtorità kompetenti għal skop pubbliku skond id-dispożizzjonijiet ta' l-Ordinanza dwar l-Akkwist ta' Art għal Skopijiet Pubbliċi (Kap. 88) u billi l-art m'għadhiex aktar hekk meħtieġa, jien hawnhekk niddikjara għall-finijiet u effetti kollha tal-liġi, illi l-art hawn taħt imsemmija m' għadhiex aktar meħtiega mill- awtorità kompetenti għal skop pubbliku skond id- dispożizzjonijiet ta' l-imsemmija Ordinanza. Deskrizzjoni ta' l-Art L-art li ġejja fis-Siġġiewi: 1. Biċċa art tal-kejl ta' madwar 3,723.1 metri kwadru, li tmiss mil-Lvant ma' triq pubblika, min-Nofsinhar ma' proprjetà tal-Gvern u mit-Tramuntana ma' proprjetà tal- Kapitolu tal-Katidral ta' l-Imdina. L-art hawn fuq imsemmija tidher immarkata fuq il-pjanta L.D. 169/76, li wieħed jista' jara fuq talba fid-Dipartiment ta' l-Art, Auberge de Baviere, Santa Venera. Is-27 ta' Ottubru, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Nru. 1057 AKKWIST TA' ART Korrezzjoni B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 634 ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern Nru. 17,447 tat-18 ta' Lulju, 2003, in-numru tal-File kellu jkun A282/2002 u mhux L17/282/2002. L-14 ta' Novembru, 2003 NGĦARRFU b'din li l-Ministru għar-Riżorsi u l- Infrastruttura ħatar lil dawn il-persuni biex ikunu fuq il-Bord tal-Warrant tal-Periti għall-perijodi murija taħt isimhom b'seħħ mill-1 ta' Ottubru 2003 skond l-artikolu 6 ta' l-Att ta' l-1996 dwar l-Arkitetti u Inġinieri Ċivili (Periti): Chairman Dott. Ramon Mamo Sciberras, B.A., LL.D. - għall-perijodu ta' tliet snin - għall-perijodu ta' sentejn - għall-perijodu ta' sena L-14 ta' Novembru, 2003 L-14 ta' Novembru, 2003 NGĦARRFU b'din li l-Kamra tal-Periti ħatret lill-Perit Paul Bartolo Seychell, B.E.KA. (Hons), AKCE, Dip.R.C. Const. (Milan), Eur. Ing., minn fost id-detenturi ta' warrant biex ikun bħala membru fuq il-Bord tal-Warrant tal-Periti għall- perijodu ta' sentejn b'seħħ mill-1 ta' Ottubru 2003 skond l- artikolu 6 ta' l-Att ta' l-1996 dwar l-Arkitetti u Inġinieri Ċivili (Periti). L-14 ta' Novembru, 2003 NGĦARRFU b'din li l-Perit Lawrence A. Shead, B.E.QA (Hons), M.Sc. (Lond), DIC, AKCE, ġie elett minn fost id-detenturi ta' warrant biex ikun bħala membru fuq il- Bord tal-Warrant tal-Periti għal perijodu ta' sentejn b'seħħ mill-1 ta' Ottubru 2003 skond l-artikolu 6 ta' l-Att ta' l-1996 dwar l-Arkitetti u Inġinieri Ċivili (Periti). L-14 ta' Novembru, 2003 IS-SEGRETARJU Permanenti, Ministeru tal-Finanzi u Affarijiet Ekonomiċi approva l-ħatra temporanja li ġejja:— L-14 ta' Novembru, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta IL-KUMMISSARJU tal-Pulizija, skond l-artikoli 7 u 8 ta' li rċieva dawn l-applikazzjonijiet kif imsemmija hawn taħt: Applikazzjoni għal-liċenza bħala Gwardjani Lokali Application for licence of Local Wardens 13, Triq il-Kunċizzjoni, St Peter's, Ħaż-Żabbar Applikazzjoni għal-liċenza bħala Gwardjani Privati Application for licence of a Private Guard Nru. tal-Karta ta' l-Identità Identitv Card No. 493684 (M) 697384 (M) L-14 ta' Novembru, 2003 Kull persuna tista', fi żmien xahar mill-pubblikazzjoni ta' dan l-avviż, toġġezzjona bil-miktub lill-Kummissarju dwar il-ħruġ ta' dawn il-liċenzi għal xi waħda mir-raġunijiet imsemmija fl-artikolu 10 ta' l-Att ta' l-1996 dwar Gwardjani Privati u Lokali, li huma: (i) tkun instabet ħatja f'Malta jew x'imkien ieħor ta' xi delitt kontra s-sigurtà ta' l-istat, jew ta' xi offiża volontarja fuq il-persuna jew ta' xi delitt kontra proprjetà jew kontra l- fiduċja pubblika jew ta' xi delitt gravi ieħor; jew (ii) tkun iddikjarata falluta jew meta l-qagħda finanzjarja tagħha tkun prekarja jew xort' oħra tagħmel lill-applikant mhux adattat; jew (ili) tkun tkeċċiet mill-pulizija jew mill-forzi armati jew mis-servizz tal-ħabs minħabba xi reat jew xi nuqqas ieħor fl- imġiba; jew (b) dwar xi tagħrif li jkun ta' interess pubbliku; jew (ċ) meta l-applikant ma jkollux il-kwalifiki meħtieġa kif jista' jkun preskritt bl-Att jew taħtu. L-14 ta' Novembru, 2003 —Frott ta' l-Art', Trejqet il-Mitħna, Parti min-Naxxar Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Eżenzjoni minn Ħlas ta' Imposta NGĦARRFU b'din illi bis-saħħa tas-setgħat mogħtija bl- artikolu 9 ta' l-Att ta' l-1989 dwar il-Promozzjoni ta' Prodotti Lokali, il-Ministru responsabbli għall-Industrija approva l- eżenzjonijiet li ġejjin minn ħlas ta' imposta. L-14 ta' Novembru, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta L-14 ta' Novembru, 2003 B'DAN qed ngħarraf li jiena rċivejt applikazzjoni għar- reġistrazzjoni ta' u/jew emendi tar-regolamenti li jirregolaw l-imsemmija condominia: Dott. Stephanie Faure Reġistratur ta' l-Artijiet L-14 ta' Novembru, 2003 IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fid-dati li jidhru hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall- Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall- finijiet ta' l-artikolu 12 ta' l-imsemmija Ordinanza kif ġej:— Data tar-Reġistrazzjoni Date of Registration Reġistrazzjoni 07/11/2003 tar-regolamenti/ L-14 ta' Novembru, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li skond l-Avviż Legali 94/97, it-toroq hawn taħt imsemmija ser jiġu klassifikati bħala Żoni ta' Rmonk kif indikat hawn taħt fid-data u l-ħinijiet indikati. Bis-saħħa ta' l-artikolu 52 (1) ta' l-Ordinanza dwar ir- Regolamenti tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal- Pulizija jgħarraf illi l-vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu jew jiddawru fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-data u l-ħinijiet indikati. L-14 ta' Novembru, 2003 AWTORITÀ TAD-DJAR Skema Numru Sebgħa Għajnuna Finanzjarja għal Persuni b'Diżabilità għal Xogħlijiet ta' Titjib Relatati mad-Diżabilità tagħhom f'Residenzi Okkupati Minnhom B'riferenza għall-Iskema Numru 7 — Għajnuna Finanzjarja Għal Persuni b'Diżabilità għal Xogħlijiet ta' Titjib Relatati mad-Diżabilità tagħhom f'Residenzi Okkupati Minnhom ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern tat-8 ta' Ottubru 1999, l- Awtorità tad-Djar qed tagħmel din l-emenda:- (a) L-applikazzjonijiet ikunu eżaminati u mgħoddija għall- approvazzjoni minn kumitat ta' l-Awtorità tad-Djar magħmula minn rappreżentanti tal-Kummissjoni Nazzjonali għall- Persuni b'Diżabilità, tad-Dipartiment tas-Saħħa, tad- Dipartiment għall-Kura ta' l-Anzjani, Dipartiment tas-Sigurtà Soċjali u biex jaġixxu bħala Chairperson rappreżentant ta' l- Awtorità tad-Djar. Qabel ma applikazzjoni tiġi kkunsidrata, rappreżentant jew aġent tal-Kumitat għandu jivverifika l- ħtieġa tal-persuna b'diżabilità u jekk ikun il-każ jagħti pariri ta' dak li teħtieġ dik il-persuna. Wara, l-applikazzjoni tiġi kkunsidrata mill-Kumitat li għandu jagħti parir liċ- Chairperson ta' l-Awtorità tad-Djar dwar il-meritu ta' l- applikazzjoni. L-14 ta' Novembru, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Reklamar fuq in-Newsletter ta' l-MCAST Il-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija jistieden lil min hu interessat li jirreklama fin-newsletter uffiċjali tiegħu, l- 'MCASTlink'. In-newsletter isservi ta' ħolqa bejn id- disa' Istituti ta' l-MCAST u ċ-Ċentru f'Għawdex. Din in-newsletter tingħata bla ħlas lit-3,500 studenti u 320 membru ta' l-istaff ta' l-MCAST. Titqassam ukoll fl- istituzzjonijiet kollha ta' l-edukazzjoni, organizzazzjonijiet taż-żgħażagħ, unions, parroċċi, kunsilli lokali, parlamentari, ambaxxati u għadd ta' studenti part-time li jkunu qed jagħmlu korsijiet fil-Kulleġġ. Din in-newsletter jkun fiha ġrajjiet u attivitajiet li jsiru fil- Kulleġġ, artikli u kummenti ta' l-istudenti kif ukoll l-iżviluppi u l-kisbiet ta' l-MCAST. Il-partijiet interessati huma mistiedna li jikkuntattjaw lill- Uffiċjal tal-Komunikazzjoni, Ms Caroline Cassar, fuq 21668138. Aktar tagħrif u rati ta' reklamar jistgħu jinkisbu mill-MCAST Main Campus, it-Telgħa ta' Kordin, San Lawrenz. Il-Kulleġġ iżomm id-dritt li jirrifjuta jew jillimita l-għadd ta' reklami. L-14 ta' Novembru, 2003 Riżultat għal Post ta' Assistant Technical Officer (Motor Transport Section) fid-Dipartiment tal-Customer Services (Sptar Ġenerali ta' Għawdex), Ministeru għal Għawdex Id-Direttur tal-Customer Services, jgħarraf illi wieħed jista' jara r-riżultat għall-post imsemmi hawn fuq fin-notice-board tal-Ministeru għal Għawdex fi Pjazza San Franġisk, San Ġwann, Għawdex u fuq in-notice-board ta' l-Uffiċċju tal- Kummissjoni għas-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Santa Venera. L-14 ta' Novembru, 2003 L-14 ta' Novembru, 2003 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf illi, b'riferenza għall-avviżi li ġejjin, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fil- ġranet u d-dati indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Marsaxlokk: Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-18 ta' Novembru, 2003, għal: Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, l-20 ta' Novembru, 2003, għal: CT 283/2003. Kiri ta' karozzi tat-tip self drive— Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent. CT 289/2003. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' starter batteries lit-Taqsima tal-Procurement tad-Dipartiment tal-Kuntratti. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, il-25 ta' Novembru, 2003, għal: CT 284/2003. Provvista, stallazzjoni u kummissjonar ta' airconditioning units fiċ-Ċentri tas-Saħħa — Diviżjoni tas- Saħħa. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, is-27 ta' Novembru, 2003, għal: CT 279/2003. Provvista, konsenja u stallazzjoni ta' tagħmir tal-laboratorju għal-Laboratorju Nazzjonali ta' Malta fil-Qasam Industrijali ta' San Ġwann, Bubaqra, Iż-Żurrieq - Laboratorju Nazzjonali ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 285/2003. Provvista ta' trasport għall-iskola għal studenti bi bżonnijiet speċjali f'Malta matul is-Sena Skolastika 2003/2004 - Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni. CT 286/2003. Stallazzjoni ta' lifts fi Blokki l-8, Triq Għarnuq, Is-Swatar, L-Imsida - Dipartiment tal-Bini u Tiswija ta' Djar. Irid jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-2 ta' Diċembru, 2003, għal: CT 287/2003. Servizzi ta' tindif fil-bini kollu tal-Junior College Campus — l-Università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 288/2003. Servizzi ta' tindif fil-bini kollu fil-Campus ta' l-Università — l-Università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-11 ta' Diċembru,2003 għal: tCT 309/2003. Kuntratt għat-twaqqif ta' Paving Agencv f'Malta - Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, is-16 ta' Diċembru, 2003 għal: CT 291/2003. Xogħlijiet u servizzi ta' l-inġinerija elettrika fil-MATSEC Building Extension fl-Università ta' Malta - l- Università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 292/2003. Xogħlijiet ċivili b'konnessjoni ma' l- istallazzjoni ta' lift f' 12, Triq San Pawl, Santa Venera Taqsima tax-Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' Lm40 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS,it-18 ta' Diċembru,2003 għal: CT 294/2003. Provvista ta' sodium fusidate 290 ointment — Diviżjoni tas-Saħħa. L-14 ta' Novembru, 2003 Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA ,is-6 ta' Jannar, 2004 għal: CT 290/2003. Provvista ta' Technical Safetv Management Information Svstem għall-Awtorità Marittima ta' Malta. Proġett ta' l-E.U. — Ref: 02/000-268 (MT 2002NP) Project 06, National Pre-Accession Programme 2002 għal Malta. CT 300/2003. Provvista ta' tagħmir għal monitoring għad- Dipartiment tas-Saħħa tal-Pjanti, Ministeru Affarijiet Rurali u ta' l-Ambjent. Proġett ta' l-E.U. — Ref: B7-040 MT2002 National Pre-Accession Programme 2002 for Malta. Id-Direttur Ġenerali tal-Kuntratti javża għal informazzjoni ta' kulħadd illi din is-sejħa għal offerti qiegħda tiġi kkanċellata sa data aktar il-quddiem. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-8 ta' Jannar, 2004, għal: tCT 303/2003. Provvista ta' gauze swabs — Diviżjoni tas- Saħħa. tCT 304/2003. Provvista ta' sistemi bijokemikali għal identifikazzjoni ta' baterja — Diviżjoni tas-Saħħa. tCT 305/2003. Provvista ta' urine test strips — Diviżjoni tas-Saħħa. tCT 306/2003. Provvista ta' consumables għall-Datex Ohmeda $3/$5 monitor BP/BPC/EP/USP — Diviżjoni tas- Saħħa. tCT 307/2003. Provvista ta' White Macelli test packs — Diviżjoni tas-Saħħa. Avviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Il-Ħamrun, Tel. 21 220212, Est. 128, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. L-offerenti huma avżati li jżuru l-website tad-Dipartiment tal-Kuntratti fuq http://contracts.gov.mt li tipprovdi informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq. L-14 ta' Novembru, 2003 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf ukoll lill-offerenti kollha illi skond klawsola 5(2) (k) u t-Tielet Skeda tar- Regolamenti ta' l-1996 dwar Akkwisti li jsiru mis-Servizz Pubbliku r-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat tal- Kuntratti Ġenerali għar-rigward ta' l-għoti ta' kuntratti pubbliċi ser ikunu ppubblikati fuq in-notice-board tad- Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l- informazzjoni billi jużaw il-polling facilities fuq in-numru tal-fax 2122 6156. Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid- Direttur Ġenerali (Kuntratti) fi żmien tliet (3) ijiem tax-xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tagħha. Dan irid isir skond paragrafu (2) tat-Tielet Skeda ta' l-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxa fid-dettall il-proċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa fl-interess ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din l-Iskeda. CT 290/2003. Provvista ta' Technical Safetv Management Information Svstem għall-Awtorità Marittima ta' Malta. Proġett ta' l-E.U. — Ref: 02/000-268 (MT 2002NP) Project 06, National Pre-Accession Programme 2002 għal Malta. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għall- informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall-avviż imsemmi hawn fuq hu sat-Tlieta, is-6 ta' Jannar, 2004 sa l-10.00 a.m. (Ħin ta' Malta). L-14 ta' Novembru, 2003 L-14 ta' Novembru, 2003 Huwa ppjanat li tiġi ppubblikata /nternational Open Pro- cedure madwar Novembru 2003 għall-provvista ta' tagħmir speċjali għall-Forzi Armati ta' Malta. Dettalji dwar il-Kuntratt:- Provvista ta' specialist border- control equipment għall-Forzi Armati ta' Malta. L-14 ta' Novembru, 2003 CT 300/2003. Provvista ta' tagħmir għal monitoring għad- Dipartiment tas-Saħħa tal-Pjanti, Ministeru Affarijiet Rurali u ta' l-Ambjent. Proġett ta' l-E.U. — Ref: B7-040 MT2002 National Pre-Accession Programme 2002 for Malta. Lott 7— Computers for laboratorv documentation Id-Direttur Ġenerali tal-Kuntratti jgħarraf għal informazzjoni ta' kulħadd illi din is-sejħa għal offerti qiegħda tiġi kkanċellata sa data aktar il-quddiem. L-14 ta' Novembru, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta DIPARTIMENT TA' L-ARTIJIET Il-Kummissarju ta' l-Artijiet jgħarraf illi- Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Santa Venera, sa l-10.00 ta' fil- għodu tal-Ħamis, l-20 ta' Novembru, 2003. Avviż Nru. 181. Bejgħ ta' sit fi Triq it-Tgħam, Is-Swatar, L-Imsida, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.78 2003. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm5,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 182. Bejgħ tad-dirett dominju temporanju ta' għoxrin ċenteżmu (Lm0.20,0) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu ta' disgħa u disgħin sena li beda fil-15 ta' Awissu, 1924, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, ta' żewġ immobbli adjaċenti bl-istrutturi mibnija fuqhom, fi Triq il-Marfa, Ħal Luqa, murija bil-blu u bl-aħdar u mmarkati 'B' u 'Ċ fuq pjanta P.D. J.O.5 2003. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm8,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l- offerta hija soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. Avviż Nru. 183. Bejgħ tad-dirett dominju temporanju ta' tmintax-il ċenteżmu u ħames milleżmi (Lm0.18,5) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu ta' disgħa u disgħin sena li beda fil-15 ta' Awissu, 1924, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, ta' l- immobbli bl-istrutturi mibnija fuqha, fi Triq il-Marfa, Ħal Luqa, murija bl-aħmar u mmarkati 'A' fuq pjanta P.D. 1.0.5 2003. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b' bid- bond għall-ammont ta' Lm5,000.00 skond kif stipulat fil- kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hija soġġetta għad- dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. Avviż Nru. 184. Kiri tal-ħanut vojt Nru.4, Blokk XIII, Triq Wiġi Rosato, St Peter's, Ħaż-Żabbar, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.243 2003. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt ta' l- ewwel rifjut favur terzi. Avviż Nru. 187. Kiri, minn sena għal sena, biex jintuża bħala ġnien, ta' sit f'Wesgħa l-5 ta' Ottubru, 1974, kantuniera ma' Triq Xeħt il-Forom, Ix-Xewkija, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.7.80 95. L-14 ta' Novembru, 2003 Avviż Nru. 188. Kiri, minn sena għal sena, għal skop ta' agrikoltura, ta' sit fil-Qammieħ, limiti tal-Mellieħa, muri bl- aħmar fuq pjanta P.D.226 99 A. Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Santa Venera, sa l-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, is-27 ta' Novembru, 2003. Avviż Nru. 189. Bejgħ ta' sit fi Triq San Pawl, Ħad-Dingli, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.226 2003. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm1,500.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 190. Bejgħ ta' sit fi Triq il-Wied, Il-Gżira, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.227 2003. Dan il-bejgħ hu soġġett għal servitujiet ta' terzi. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm3,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 191. Bejgħ ta' sit fi Triq Raħeb Kurradu, Iż-Żurrieq, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.246 2003. Dan il-bejgħ hu soġġett għal servitujiet ta' terzi. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm1,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 192. Bejgħ ta' sit fi Triq l-Alwetta, kantuniera ma' Triq il-Barjol, Ħ' Attard, muri bl-aħmar fuq pjanta P.DJ.O. 1 2003. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm1,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 193. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju ta' sittax-il ċenteżmu u tliet milleżmi (Lm0.16,3) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu ta' disgħa u disgħin sena li beda fl-1 ta' Jannar, 1867, liema ċens ġie prorogat għall- perjodu ieħor ta' ħamsin (50) sena, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, tal- Fond Nru.14 u 15, Triq Sant'Agata, San Pawl il-Baħar, muri bl- aħmar fuq pjanta 83238M. Dan il-bejgħ hu soġġett għal servitujiet ta' terzi. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm2,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad- dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. Avviż Nru. 194. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju ta' ħames Liri Maltin (Lm5.00.0) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu ta' ħamsin (50) sena li beda fil-15 ta' Awissu, 1961, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l- imsemmi ċens temporanju, tal-Fond Nru. 8, Pjazza tal-Knisja, Is-Swieqi, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.J.O. 23 2003. L- offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall- ammont ta' Lm2,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Santa Venera, sa l-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, l-4 ta' Diċembru, 2003. xAvviż Nru. 195. Konċessjoni enfitewtika temporanja għal perjodu ta' ħamsa u sittin (65) sena, ta' sit aċċessibbli minn Xatt l-Għassara ta' l-Għeneb, Marsaxlokk, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 302 2003. Dan is-sit għandu dritt ta' aċċess mis- sit muri bl-isfar fuq l-istess pjanta P.D. 302 2003. Min jagħmel l-offerta jrid isemmi l-iskop ta' din il-konċessjoni. tAvviż Nru. 196. Bejgħ ta' sit f'Ta' Qali, limiti ta' Ħ' Attard, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 75 2003. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm20,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. tAvviż Nru. 197. Bejgħ ta' sit fi Triq il-Wileġ, Burmarrad, limiti ta' Ir-Rabat (Għawdex), muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 125 89 1 A.L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b' bid- bond għall-ammont ta' Lm2,000.00 skond kif stipulat fil- kundizzjonijiet ta' l-offerta. xAvviż Nru. 198. Kera ta' kamra f'San St Peter's, Ħaż-Żabbar, murija bl-aħmar u mmarkata 'F' fuq pjanta P.D. 150 99 A. Min jagħmel l-offerta jrid isemmi l-iskop tal-kirja. tAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kondizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' l-Artijiet, Auberge de Baviere, Santa Venera, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m. Irid jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Il-ħlasijiet jiġu aċċettati biss b'cheque jew monev order. L-offerta tkun valida biss jekk ikollha magħha t-timbru uffiċjali tad-Dipartiment. L-14 ta' Novembru, 2003 TAQSIMA TAX-XOGĦLIJIET Id-Direttur Ġenerali, Taqsima tax-Xogħlijiet, jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-18 ta' Novembru, 2003, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax-Xogħlijiet, Marsaxlokk, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- L-14 ta' Novembru, 2003 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-21 ta' Novembru, 2003, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax- Xogħlijiet, Marsaxlokk, jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Avviż Nru. 111/03. Provvista u twaħħil ta' floodlights ta' l-aluminju fondut għall-Proġett ta' Sbiħ ta' Paceville, Taqsima tax-Xogħlijiet. Avviż Nru. 112/03. Provvista u konsenja ta' tagħmir ta' l-elettriku u aċċessorji għall-Proġett ta' Sbiħ ta' Paceville, (Fażi I) Taqsima tax-Xogħlijiet. Kwot. Nru. 70/2003. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' laundrv soap tablets, Taqsima tax-Xogħlijiet. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-25 ta' Novembru, 2003, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax- Xogħlijiet, Marsaxlokk, jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet magħluqin għal:- xAvviż Nru. 114/03. Provvista, konsenja ta' ċangaturi tal- ġebel tal-qawwi għal-Zandscaping propost fl-area tax-Xarolla, iż-Żurrieq. Kwot. Nru. 72/03. Provvista, konsenja, stallazzjoni u manutenzjoni ta' heavv dutv, black and white photocopving machine għall-uffiċċju tad-Direttur Ġenerali — Taqsima tax- Xogħlijiet. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-28 ta' Novembru, 2003, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax-Xogħlijiet, Marsaxlokk, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- xAvviż Nru. 115/03. Provvista u stallazzjoni ta' air conditioning units fit-Taqsima tal-Parks and Landscape Conservation fil-Park Nazzjonali ta' Ta' Qali, Santa Luċija, Ta' Kerċem, Taqsima tax-Xogħlijiet. xAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti/kwotazzjonijiet u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu wara li jsir ħlas ta' Lm3 kull wieħed mill- uffiċċju msemmi hawn fuq f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it- L-14 ta' Novembru, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-21 ta' Novembru, 2003, fil-kaxxa ta' l-offerti fid-Direttorat tat-Toroq, Triq Sa Maison, Marsaxlokk, jintlaqgħu offerti magħluqin, għal:- Avviż Nru. 92. Xogħlijiet ta' emerġenza fir-road network. Il-formoli tad-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mid- Direttorat tat-Toroq f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar bil-ħlas ta' Lm25. L-14 ta' Novembru, 2003 FORZI ARMATI TA' MALTA Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:— Sa nofsinhar ta' nhar il-Ħamis, l-4 ta' Diċembru, 2003, fl-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Is-Swieqi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— AFM Avviż Nru. 8/03. Tbattil ta' fosos f'diversi lokalitajiet militari - Forzi Armati ta' Malta. Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, id-9 ta' Diċembru, 2003, fl-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Is-Swieqi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— tAFM Avviż Nru. 9/03. Polza ta' assigurazzjoni għall- vetturi u makkinarju tal-Missjoni Militari Taljana — Forzi Armati ta' Malta. tAvviż li qiegħed jidher għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Is-Swieqi, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.00 L-14 ta' Novembru, 2003 L-14 ta' Novembru, 2003 KORPORAZZJONI ENEMALTA Iċ-Chairman jgħarraf illi:— Kategorija A — Stmati sa Lm3,000 Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, id-19 ta' Novembru, 2003, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, L-Imtarfa, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:— Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-26 ta' Novembru, 2003, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, L-Imtarfa, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:— Kategorija B — Stmati sa Lm20,000 Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, id-19 ta' Novembru, 2003, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, L-Imtarfa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— E/E/T/75/2003. Kiri ta' luzzu Malta-Kemmuna- Għawdex E/G/T/8/2003. Valves. għaċ-ċilindri tal-gass Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-26 ta' Novembru, 2003, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, L-Imtarfa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— E/E/T/PC3/67/2003. Kuntratt perjodiku għal uniformijiet tas-sajf u xitwa għan-nies tas-sigurtà E/E/T/80/2003. Bejgħ ta' materjal żejjed E/DPS/T/6/2003. — Bourdon pressure gauges E/P/T/5/2003. Pompa ta' l-elettriku fuq trailer biex Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-3 ta' Diċembru, 2003, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, L-Imtarfa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— E/E/T/84/2003. Pjanċi ta' l-azzar reżistenti għas-sħana E/E/T/85/2003. Kanen ta' l-azzar reżistenti għas-sħana E/E/T/86/2003. Pajpijiet tal-PVC Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-17 ta' Diċembru, 2003, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, L-Imtarfa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— E/E/T/93/2003. Assessjar u tfassil ta' pjan ta' sigurtà għall-faċilitajiet tal-port imħaddma mill-Korporazzjoni Enemalta skond il-Kodiċi ISPS Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-25 ta' Novembru, 2003, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Marsaxlokk, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-2 ta' Diċembru, 2003, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Marsaxlokk, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— E/P/T/8/2003. Spezzjoni indipendenti u analiżi ta' prodotti ta' petroleum raffinut fil- portijiet tat-tagħbija u ħatt Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, id-9 ta' Diċembru, 2003, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Marsaxlokk, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. E/E/T/PC3/82/2003. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' 11kv ring main units Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-16 ta' Diċembru, 2003, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Marsaxlokk, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— L-14 ta' Novembru, 2003 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-13 ta' Jannar,2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Marsaxlokk, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— tAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Offerti li ma jkollhomx magħhom id-dettalji u/jew kampjuni tekniċi relevanti meta jkun mitluba fl- speċifikazzjoni jistgħu ma jiġux ikkunsidrati. Il-formoli kollha ta' l-offerti/kwotazzjonijiet u dokumenti relatati kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini ta' l-Amministrazzjoni Ċentrali, il-Moll tal-Knisja, Il-Qala, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. L-14 ta' Novembru, 2003 Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, id-19 ta' Novembru, 2003, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Is-Swieqi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/53/2003. Brass stopcocks, 1/27. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, is-27 ta' Novembru, 2003, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Marsaxlokk, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, l-4 ta' Diċembru, 2003, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Marsaxlokk, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull dokumentta' l-offerta. Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Cash Office, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Is-Swieqi, u aktar informazzjoni dwar il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Kuntratti u Purchasing, Triq Ħal Qormi, Is-Swieqi LQA 05, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it- 8.30 a.m. u nofsinhar. L-14 ta' Novembru, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Offerti ssiġillati għall-Avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Awtorità tad-Djar, 12, Triq Pietro Floriani, Marsaxlokk, sa nofsinhar ta' nhar il- Ġimgħa, it-28 ta' Novembru, 2003. Avviż Nru. 245. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 64, Il-Gżira, Tal-Papa, Fażi III. Offerti taħt Lm3,,600 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 246. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 71, Il-Gżira, Tal-Papa, Fażi III. Offerti taħt Lm3,500 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 247. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 17, Ħal Qormi, Fażi III. Offerti taħt Lm3,500 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 248. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 34, Ħal Qormi, Fażi III. Offerti taħt Lm3,500 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 249. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 1, Blokki 1- 8, il-Fgura, Triq id-Dejma. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1 00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm14,000 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 250. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 2, Blokki 1- 8, il-Fgura, Triq id-Dejma. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1 00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm8,000 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 251. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 23, Blokki 1- 8, il-Fgura, Triq id-Dejma. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1 00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm5,500 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 252. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 69, Is-Siggiewi, Triq il-Kunċizzjoni. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall- kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm23,800 ma jiġux ikkunsidrati. L-14 ta' Novembru, 2003 Avviż Nru. 253. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 5, Cat B, Binja Qlejgħa, Parti mill-Fgura, Triq ir-Reġimenti Maltin. Offerti taħt Lm3,600 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 254. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 25, Cat B, Binja Qlejgħa, Parti mill-Fgura, Triq ir-Reġimenti Maltin. Offerti taħt Lm3,600 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 255. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 31, Binja tas-Sgħajtar, Ħad-Dingli, Triq it-Tuffieħ. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il- kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm3,600 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 256. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 11, Sit F, Il-Qala. Offerti taħt Lm4,500 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 257. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 40, Sit F, Il-Qala. Offerti taħt Lm4,500 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 258. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 49, Sit F, Il-Qala. Offerti taħt Lm4,500 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 259. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 8, Blokk 9, Sit B, Il-Qala, Triq Walter Ganado. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il- kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm5,400 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 260. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 4, Blokk 10, Sit B, Il-Qala, Triq Walter Ganado. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il- kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm5,400 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 261. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 5, Blokk A, Il-Kalkara, Triq il-Porzjunkola. Offerti taħt Lm32,000 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 262. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 10, Blokk B, Il-Kalkara, Triq il-Porzjunkola. Offerti taħt Lm4,000 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 263. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 10, fuq Plots 44-45 -46, Ta' Ġiorni, Triq Schemerhom. Offerti taħt Lm8,500 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 264. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 10, San Ġwann (Għawdex), Triq il-Kunsill Civiku. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1 00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet Gazzetta tal-Gvern ta' Malta imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġet għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm12,000 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 265. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 3, Blokki 1- 8, Is-Swatar, L-Imsida, Triq id-Dejma. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1 00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm31,000 ma jiġux ikkunsidrati. Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tad- Djar, 12, Triq Pietro Floriani, Marsaxlokk, matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. L-14 ta' Novembru, 2003 Id-Direttur Amministrattiv fil-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija jgħarraf illi sa nofsinhar ta' nhar il- Ġimgħa, il-21 ta' Novembru, 2003, jilqa' offerti magħluqin mingħand pattijiet interessati għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. Id-dokumenti jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' l- Accounts, Blokk ta' l-Amministrazzjoni, MCAST Main Campus, it-Telgħa ta' Kordin, Ħad-Dingli PLA 08, Numru tat-Telefon: 21 801 590/1, Fax: 21 801 596, www.mcast.edu.mt mit-8.30 a.m. sa nofsinhar u mis-2.00 p.m. sa l-4.00 p.m. Id-dokumenti ta' l-offerta jinfetħu fin-12.30 p.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-21 ta' Novembru, 2003. Offerti li jaslu tard ma jiġux aċċettati. L-14 ta' Novembru, 2003 L-14 ta' Novembru, 2003 Il-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija jgħarraf illi:— Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, l-1 ta' Diċembru, 2003, fl-uffiċċju tad-Direttur Amministrattiv, MCAST Main Campus, it-Telgħa ta' Kordin, Ħad-Dingli, jintlaqgħu espressjonijiet ta' interess għal:— Esp.Nru. 11/03. Servizzi ta' tindif professjonali fiċ-Ċentru ta' l-MCAST ta' Għawdex fix-Xewkija għal perijodu ta' żmien definit li ma jaqbiżx it-tliet snin b' possibiltà ta' tiġdid. Aktar dettalji jistgħu jinkisbu billi wieħed iċempel fiċ- Ċentru ta' l-MCAST f'Għawdex fuq Tel. Nru. 2155 6275. L-14 ta' Novembru, 2003 Id-Direttur tas-Servizzi Korporattivi fil-Ministeru għat- Trasport u Komunikazzjoni jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-10 ta' Diċembru, 2003, fil-kaxxa ta' l-oferti fl-uffiċċju tat-Taqsima ta' l- Amministrazzjoni u Riżorsi Umani fid-Dipartiment tas- Servizzi Korporattivi, Ministeru għat-Trasport u Komunikazzjoni, Fafner House, Triq Nazzjonali, Is-Swieqi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 5/2003. Xogħlijiet ta' manutenzjoni fil- Ministeru għat-Trasport u Komunikazzjoni. Avviż Nru. 6/2003. Xogħlijiet ta' l-injam fil-Ministeru għat-Trasport u Komunikazzjoni. Il-formoli ta' l-offerti u aktar tagħrif jistgħu jinkisbu mid- Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għat- Trasport u Komunikazzjoni, Fafner House, Triq Nazzjonali, Ir-Rabat (Għawdex). L-14 ta' Novembru, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sa nofsinhar ta' nhar l-Erbgħa, is-26 ta' Novembru, 2003, fil-Kaxxa ta' l-Offerti fl-SDO jintlaqgħu offerti magħluqin mingħand individwi, organizzazzjonijiet jew istituti ta' taħriġ għal:— Dokumenti ta' l-offerti, li jagħtu tagħrif dwar dawn il- korsijiet, ħtiġiet biex jiġu sottomessi proposti, u kundizzjonijiet, jistgħu jinkisbu mill-SDO (Segretarjat tad- Direttur) f'kull ġurnata tax-xogħol waqt il-ħinijiet ta' l-uffi- ċċju. Offerti huma validi jekk ikollhom it-timbru uffiċjali tad- Dipartiment. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. L-14 ta' Novembru, 2003 Sa nofsinhar ta' nhar l-Erbgħa, is-26 ta' Novembru,2003, fil-Kaxxa ta' l-Offerti fl-SDO jintlaqgħu offerti magħluqin mingħand individwi jew organizzazzjonijiet għal:— Dokumenti ta' l-offerti, li jagħtu tagħrif dwar dawn il- korsijiet, ħtiġiet biex jiġu sottomessi proposti, u kundizzjonijiet, jistgħu jinkisbu mill-SDO (Segretarjat tad- Direttur) f'kull ġurnata tax-xogħol waqt il-ħinijiet ta' l- uffiċċju. Offerti huma validi jekk ikollhom it-timbru uffiċjali tad-Dipartiment. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull dokument ta' l- offerta. L-14 ta' Novembru, 2003 Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf illi:— Sal-11.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, il-11 ta' Diċembru, 2003 mit-Taqsima ta' l-Accounts and Procurement, Kwartieri Ġenerali tal-Pulizija, Marsaxlokk, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Avviż Nru. 24/2003. Bejgħ tale quale ta' żiemel mid- Dipartiment tal-Pulizija. L-envelopes li jkun fihom l-offerta għandhom ikunu mmarkati 'Offerta No. 24/2003 — Bejgħ ta' żiemel'. Il-formoli ta' l-offerta u kull tagħrif ieħor dwar il-kondizzjonijiet ta' dan il-kuntratt jistgħu jinkisbu mit-Taqsima ta' l-Accounts and Procurement, Kwartieri Ġenerali tal-Pulizi ija, Marsaxlokk, f'kull ġurnata tax-xogħol matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. L-14 ta' Novembru, 2003 MINISTERU GĦAŻ-ŻGĦAŻAGĦ U ARTI Il-Ministeru għaż-Żgħażagħ u Arti jgħarraf illi:- Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, l-20 ta' Novembru, 2003, jintlaqgħu offerti fuq formoli provduti, f'envelopes magħluqin fil-kaxxa ta' l-offerti, Sezzjoni Żgħażagħ, Kamra 4, Binja ta' l-Edukazzjoni, Triq l-Assedju l-Kbir, Marsaxlokk, għal bejgħ tale quale ta' Rover 4141 numru tar-reġistrazzjoni GAC 652, manifatturata fl-1996, magna 1396 c.c., fuel-petrol, kulur ħamra. It-taxxa ta' Reġistrazzjoni ta' Lm609.50 titħallas minn min jagħmel l-offerta. Spezzjoni bl-appuntament, numru tat-telefon 21 226 353. L-14 ta' Novembru, 2003 Id-Direttur għas-Servizzi Korporattivi, fil-Ministeru għal Għawdex, jgħarraf illi:- Sas-2.00 p.m. ta' nhar it-Tlieta, it-2 ta' Diċembru,2003, fil-Kaxxa ta' l-Offerti fit-Taqsima ta' l-Accounts, Dipartiment għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għal Għawdex, San Ġwann, Għawdex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- L-offerti għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li flimkien mal-kondizzjonijiet relattivi jistgħu jinkisbu mit- Taqsima ta' l-Accounts, Dipartiment għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għal Għawdex, San Ġwann, Għawdex, f'kull ġurnata tax-xogħol waqt il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. L-14 ta' Novembru, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-5 ta' Diċembru, 2003, fl-Awtorità tad-Djar, 12, Triq Pietro Floriani, Il-Ħamrun, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Xogħol ta' kostruzzjoni, provvista, stallazzjoni u kummissjunar ta' passenger lift f'Nru. 26, Triq il-Knisja, Ħaż-Zebbug (Malta). Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-12 ta' Diċembru, 2003, fl-Awtorità tad-Djar, 12, Triq Pietro Floriani, Il-Ħamrun, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- a) Xogħlijiet ta' modernizzar fil-fond nru. 2, Triq il-Vittmi tal-Gwerra, Gwardamanga, Tal-Pieta'. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull dokument ta' l- offerta. b) Xogħlijiet ta' modernizzar fil-fond Nru. 4, Sqaq Moħli, Paola. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull dokument ta' l- offerta. ċ) Xogħlijiet ta' modernizzar fil-fond Nru. 29, Triq id- Duka ta' Edinburgh, Ir-Rabat (Għawdex). Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull dokument ta' l- offerta. Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tad- Djar, 12, Triq Pietro Floriani, Marsaxlokk matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. l-aktar waħda vantaġġuża. L-14 ta' Novembru, 2003 L-14 ta' Novembru, 2003 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-3 ta' Diċembru, 2003, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. UM/1092A. Provvista ta' skips — l-Università ta' Malta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull dokument ta' l- offerta. Avviż Nru. UM/1099. Provvista, konsenja u stallazzjoni ta' voice u data network għall-Bini tal-MATSEC — l- Università ta' Malta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull dokument ta' l- offerta. L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kondizzjonijiet relativi u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Purchasing u Supplies, Università ta' Malta, Is-Siggiewi, (Kamra 316A, Bini ta' l- Amministrazzjoni) f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Il-ħlas għandu jsir fil-Cash Office, Bini ta' l-Amministrazzjoni, matul l-istess ħinijiet. Il-pubbliku jista' jattendi matul il-ftuħ u l-għoti ta' l- offerti nhar l-Erbgħa, it-3 ta' Diċembru, 2003, fl-10.15 a.m. f'Kamra 300A, Bini ta' l-Amministrazzjoni, l-Università ta' Malta, Is-Siggiewi. L-14 ta' Novembru, 2003 Id-Direttur tas-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, il-15 ta' Diċembru, 2003 fil-Kaxxa ta' l-Offerti Nru. 2 (Kulur Kannella) jintlaqgħu offerti magħluqin għall-provvista ta':- Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-formoli ta' l-offerti u aktar tagħrif jistgħu jinkisbu mis- Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Pjazza San Luqa, Guardamangia, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m.u nofsinhar. L-14 ta' Novembru, 2003 Sad-9.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, l-4 ta' Diċembru, 2003, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Aktar informazzjoni dwar il-kwantitajiet u kondizzjonijiet ta' dawn il-kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu mis-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Triq Clarence, Guardamangia, bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. L-14 ta' Novembru, 2003 L-14 ta' Novembru, 2003 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-5 ta' Diċembru, 2003, fil-kaxxa ta' l-offerti mmarkata ''A'' fl-uffiċċju ta' l-Awtorità dwar it-Trasport ta' Malta, Triq Sa Maison, Marsaxlokk, jintlaqgħu offerti magħluqin, għal:- Avviż Nru. 0490/CSD/2003/2. Sistema ta' CCTV u sorveljanza tal-magni li jbiegħu l-biljetti. Għandu jitħallas dritt ta' Lm50 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Il-formoli tad-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mid- Direttorat tas-Servizzi Korporattivi ta' l-istess Awtorità f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. L-14 ta' Novembru, 2003 KUNSILL LOKALI ŻABBAR Il-Kunsill Lokali Żabbar jgħarraf illi:- Sa nofsinhar ta' nhar l-Erbgħa, is-17 ta' Diċembru, 2003, jintlaqgħu offerti magħluqin għand l-uffiċċju tal- Kunsill, għal:- Avviż Nru. ZLC 5/2003. Tindif, żamma, titjib u manutenzjoni ta' soft areas, roundabouts, qsari u żbir ta' siġar. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinġabru minn nhar it- Tnejn, is-17 ta' Novembru, 2003. L-offerti kollha jinfetħu fil-preżenza tal-pubbliku. Dan il-kuntratt huwa għal perijodu ta' sena iżda l-Kunsill jista' jiddeċiedi li jġedded dan il-kuntratt għal sentejn addizzjonali taħt l-istess rati u kundizzjonijiet. Aktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Segretarju/a tal- Kunsill matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. L-14 ta' Novembru, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sal-11.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, l-1 ta' Diċembru, 2003, jintlaqgħu offerti magħluqin bir-riferenza rilevanti fil- Kaxxa ta' l-Offerti mmarkata ''Offerti', għal:- Avviż Nru. 7/2003. Manutenzjoni ta' toroq u bankini. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10. L-offerti jinfetħu eżatt fl-għeluq. L-14 ta' Novembru, 2003 Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, il-25 ta' Novembru, 2003, jintlaqgħu offerti magħluqin, għal:- Avviż Nru. KLF/T/04/03. Stallazzjoni ta' dawl/tiżjin fi Triq/Pjazza Sant' Anna għal matul il-perjodu tal-Milied 2003. Għandu jitħallas dritt ta' Lm15. Avviż Nru. KLF/T/05/03. Ġbir ta' skart domestiku u kummerċjali. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20. Dawn id-dokumenti jistgħu jinġabru mill-uffiċċju tal- Kunsill. L-14 ta' Novembru, 2003 L-14 ta' Novembru, 2003 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-21 ta' Novembru, 2003, jintlaqgħu offerti magħluqin, għal:- Dwal tat-toroq għall-Milied. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10. Id-dokumenti ta' l-offerta hawn fuq imsemmi jistgħu jinġabru mill-uffiċċju tal-Kunsill Lokali Sliema, Triq Depiro, San Pawl il-Baħar mit-Tnejn sal-Ġimgħa mit-8.00 a.m. sa l-4.00 p.m. L-14 ta' Novembru, 2003 Skond is-subartikolu (2) ta' l-Artikolu 325 ta' l-Att ta' l- 1995 dwar il-Kumpanniji, ir-Reġistratur tal-Kumpanniji jgħarraf li l-kumpanniji hawn taħt msemmija għandhom jitqiesu bħala xolti u isimhom jitħassar minn fuq ir-reġistru, f'għeluq tliet xhur mid-data ta' dan l-avviż, sakemm ma tintwerix raġuni biex isir il-kuntrarju. L-attiv tal-kumpanniji msemmija jgħaddu f'idejn il-Gvern ta' Malta meta isimhom jitħassar minn fuq ir-reġistru. Numru ta' Reġistrazzjoni 13,498 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 13,500 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta L-14 ta' Novembru, 2003 13,501 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti Sekond' Awla, permezz, ta' digriet mogħti fil-31 ta' Ottubru 2003, ordnat, is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Permezz ta' rikors, ippreżentat, fis-Sekond' Awla tal-Qorti Ċivili, fil-5 ta' Ġunju 2003, bis-segwenti 'Occhio', 'Fl-atti tad-Digriet numru 1623/2001, mogħti fit-12 ta' Novembru 2001, fl-ismijiet Carmen Tonna De Lorenzo vs Evan Tonna De Lorenzo', ir-rikorrenti Evan Tonna De Lorenzo, espona bir-rispett; Illi dina l-Onorabbli Qorti, fit-12 ta' Novembru 2001, kienet akkordat il-proroga, tad-digriet, minnha mogħti preċedentement, a favur ta' martu, Carmen Tonna De Lorenzo, li inter alia, kien jikkontempla l-awtorizzazzjoni għas-separazzjoni personali, tagħha minn ma' żewġha, l-esponenti u l-ħlas pen- dente litem, ta' ħamsin (Lm50) lira Maltija, mill-esponenti, lilha; Illi martu, Carmen Tonna De Lorenzo, għadha sal-lum ma intavolatx proċeduri ċivili, permezz ta' ċitazzjoni, għal separazzjoni personali minn ma' l-esponenti, kif, hu rikjest mill-liġi u kif effettivament kienet awtorizzata li tagħmel minn dina l- Onorabbli Qorti, fit-12 ta' Novembru 2001; Illi għal kuntrarju, u nonostante, li d-digriet odjern ma kienx ġie pprogat, għal darb'oħra u dunque ma baqax in vigore, martu Carmen Tonna De Lorenzo, baqgħet u għadha sal-lum titlob lil Pulizija sabiex jipproċedu, kontra żewġha, l-esponenti quddiem il-Qorti tal-Maġistrati (Malta) permezz, ta' kwereli regolari, biex huwa jonora l-obbligu tiegħu ta' ħlas ta' manteniment, lilha, a bażi tad-digriet odjern; Illi l-esponenti, onora l-obbligi tiegħu ta' ħlas ta' manteniment lil martu kif iddegretat minn din l-Onorabbli Qorti, sa ċertu data li tmur oltre d-data tal-validità tad-digriet odjern, anki, jekk kien u għadu jinsab f'diffikultajiet finanzjarji, għaliex ma baqax impjegat mat-tarzna minn wara Frar 2001, oltre l-fatt li martu kienet u għadha taħdem 'part- time' f'ħanut f'Buġibba u tħejt il-purtieri lin-nies u għaldaqstant tgawdi introjtu finanzjarju tagħha; Illi ż-żewġ ulied tal-konjugi Tonna De Lorenzo huma maġġorenni ta' 27 sena u 22 sena rispettivament, jaħdmu bi qligħ u għandhom introjtu finanzjarju indipendenti, stabbli u regolari tagħhom; L-14 ta' Novembru, 2003 Illi tali aġir da parti ta' martu Carmen Tonna De Lorenzo, li kienet u għadha qed tibgħat kwereli regolari kif fuq intqal meta taf li d-digriet odjern m'għadux fis-seħħ, huwa meqjus mill- esponenti bħala abbużiv fil-konfront tiegħu; IIli l-esponenti, qiegħed ibati inutilment minħabba tali aġir abbużi ta' martu Carmen Tonna De Lorenzo u saħansitra kien ukoll arrestat mill-pulizija in konnessjoni ma' l-imsemmija kwereli numerużi tagħha; Rikors ta' Evan Tonna De Lorenzo, Tordna notifika tar-rikors u ta' dan id-digriet lil Carmen Tonna De Lorenzo b'sitt (6) ijiem utili għar-risposta. Illum, 10 ta' Lulju, 2003. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum, 10 ta' Novembru 2003. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti Ċivili Prim Awla, permezz ta' digriet mogħti fid-29 ta' Settembru 2003, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap 12. Nathalie Arpa Belli ippreżentat ċitazzjoni fil-11 ta' Ġunju 2003, fil-Prim Awla tal-Qorti Ċivili, kontra Noel Arpa Belli, fejn talbet il-konvenut jgħid għaliex din l-Onorabbli Qorti m'għandhiex għar-raġunijiet premessi; 2. tafda l-kura u l-kustodja tat-tlett itfal minuri tal- kontendenti f'idejn ommhom l-attriċi; 3. tordna lill-konvenut jissomministra għall-attriċi u t-tliet uliedha minorenni dik ir-retta alimentari li tkun stabbilita mill- Qorti u tordna li l-istess manteniment jkun versat taħt dawk il-modalitajiet speċifikati mill-istess Qorti; 4. tordna x-xoljiment tal-komunjoni ta' l-akkwisti eżistenti bejn il-kontendenti, tillikwida l-istess u tiddikjara li l-konvenut m' għandu ebda dritt fuq l-istess akkwisti; 5. tapplika fil-konfront tal-konvenut l-effetti kollha ta' l- Artikoli 48 u 50 tal-Kapitolu 16 tal-Liġijiet ta' Malta u dan fejn applikabbli; 6. tordna li l-attriċi tingħata lura l-beni parafernali tagħha; Bl-ispejjeż kontra l-konvenut, li huwa minn issa inġunt sabiex jidher għas-subizzjoni. B'Avviż għas-smigħ ta' kawża, maħruġa mir-Reġistru tal- Qrati Superjuri, l-Erbgħa 20 ta' Awissu 2003, il-kawża Ċitazzjoni numru 591/03 RCP, fl-ismijiet Arpa Belli Nathalie vs Arpa Belli Noel, ġiet appuntata għas-smigħ għat-Tlieta 9 ta' Diċembru 2003, fid-9.00 a.m. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 10 ta' Novembru 2003. L-14 ta' Novembru, 2003 Ikun jaf kulhadd illi l-Qorti Ċivili Prim Awla permezz ta' digriet mogħti fl-4 ta' Novembru 2003, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika, a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap 12. George Gouder Celestre ippreżenta Ċitazzjoni fl-14 ta' Frar 2003, fil-Prim Awla tal-Qorti Ċivili, kontra Dennis Borg Buontempo, fejn talab il-konvenut jgħid għaliex din il-Qorti m'għandhiex; 1. tiddikjarah unikament responsabbli għall-inċident awtomobilistiku riferit fiċ-ċitazzjoni u għad-danni kollha li b'konsegwenza ta' l-istess ġarrab l-attur; 2. tillikwida d-danni ta' l-attur occorrendo bl-opra ta' periti nominandi; u Bl-ispejjeż kompriżi dawk ta' l-ittra interpellatorja ta' l- 10 ta' Awissu 2001, dawk ta' l-ittra uffiċjali tat-8 ta' Lulju 2002, u dawk ta' l-ittra uffiċjali, preżentata kontestwalment ma' dan l-att għan-notifika ta' l-assikurazzjoni tal-konvenut bl-odjerni proċeduri u bl-imgħax legali, kontra l-konvenut li huwa inġunt għas-subizzjoni. B'Avviż għas-smigħ ta' kawża maħruġ mir-Reġistru tal- Qrati Superjuri, maħruġ it-Tnejn 11 ta' Awissu 2003, il-kawża Ċitazzjoni numru 153/03 JRM, fl-ismijiet Tate vs Delia Werfali ġiet appuntata għas-smigħ għat-Tlieta, 4 ta' Novembru, 2003, fid-9.00 a.m. Il-kawża, hawn fuq ċitata, ġiet sussegwentement differita għas-27 ta' Jannar 2004, fid-9.30 a.m., sabiex jiġi notifikat il-konvenut. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 10 ta' Novembru 2003. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti Ċivili Sekond Awla, permezz ta' digriet mogħti fit-12 ta' Awissu 2003, fuq rikors ta' Anthonv u Carmen Caruana Pulls, bħala kuraturi ta' binthom interdetta, Maria Sharon Caruana Pulls, rikors numru 814/03, l-istess Maria Sharon Caruana Pulls, xebba, bint Anthonv Caruana Pulls u Carmen neċ Mifsud Taliana, imwielda In-Naxxar u toqgħod Il-Fontana, bil-karta ta' l-identità numru 72378(M), li kienet ġiet interdetta, b'digriet tad-29 ta' Jannar 2002, ġiet riabilitata li tagħmel dawk l-atti kollha tal-ħajja ċivili. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 10 ta' Novembru 2003. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-8 ta' Lulju, 2003 tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), ġiet ordnata l-publikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn għall-finjiet ta' notifika skond l-artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Fogg Insurance Agencies Limited, Brittania House, Melita Street, Santa Venera, għan-nom u in rappreżentanza tas-soċjetà estera Norwich Union u kif assigurat tagħha Kevin Avramovic, ippreżenta ittra fl-4 ta' Ġunju 2003 fejn interpella lil Jane Galea Mule’, 23 Triq Ġorġ Borg Olivier, San Ġwann sabiex fi żmien 3 ijiem tħallas lil Kevin Avramovic is-somma ta' ħames u sebgħin lira Maltin (Lm75) kif ukoll tħallas il-mittent Fogg Insurance Agencies is-somma ta' elf, tliet mija u tnejn u sittin lira u erbgħin ċenteżmu (Lm1,362.40). Dan insegwitu ta' l-inċident awtomobilistiku li seħħ fis-16 ta' Novembru 2002 ġewwa Triq Sant' Andrija, Ħal Gharghur bejn il-karozzi numru tar- reġistrazzjoni RAR 163 u l-vettura KEV 279 vettura propjetà tal-mittent Kevin Avramovic. Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (illum), 10 ta' Novembru 2003. L-14 ta' Novembru, 2003 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-11 ta' Settembru 2003 tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) ġiet ordnata l-publikazzjoni ta' l-estratt għall-finijiet ta' notika skond l-artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Bank of Valletta Limited ta' 173, St Christopher Street, Santa Venera, ippreżentat ittra fl-4 ta' Awissu 2003 fejn interpellat lil Joesph u Emma miżżewġin Camilleri, Paradise, Flat 2, Triq San Albert, Il-Fontana sabiex fi żmien jumejn iħallas is- somma ta' seba' mija u disgħa u tletin liri Maltin u sebgħa u erbgħin ċenteżmu (Lm 739.47) rappreżentanti l-ammont dovut għar-raġunijiet indikati fl-ittra uffiċjali. Reġistratur tal-Qrati tal-Magistrati, 10 ta' Novembru 2003. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Vodaphone Malta Limited, Triq l-Imsida, Paola ippreżentat avviż fis-27 ta' Jannar 2003 fejn talbet lill-Qorti sabiex tikkundanna lill-konvenuta Caroline Marquet, 26, St Alfons Street, Il-Fontana jħallas lill-attriċi s-somma ta' Lm540.94, għar-raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 205/03 AJD) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tas-27 ta' Novembru, 2003. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 10 ta' Ottubru 2003. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Jonathan Spiteri Holt, St Marv Flats/3, Triq ir-Ramel, Floriana tat-Tarġa ippreżenta avviż fit-8 ta' Awissu 2003 fejn talab lill-Qorti sabiex tikkundanna lill-konvenut Giuseppe Agius Scicluna, 13, Gambin, Triq il-Knisja l-Qadima, Paola u Andrew Fiott, 224, Triq Fleur de Lvs, Paola jħallsu lill-attur is- somma ta' Lm1,500, għar-raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl- ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 1563/03 JR) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tas-27 ta' Novembru, 2003. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 10 ta' Ottubru 2003. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap 12). Tabria Companv Limited, 25, Valletta Road, San Ġiljan PLA 02, ippreżentat avviż fit-3 ta' Jannar 2003 fejn talbet lill- Qorti sabiex tikkundanna lill-konvenut Michael ‘Tabone Pumpach, 95, The Strand, Il-Fontana, iħallas lill-attriċi s-somma ta' Lm821.28, għar-raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 3/03 AJD) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tat-28 ta' Novembru, 2003. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum, 10 ta' Ottubru 2003. L-14 ta' Novembru, 2003 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Joseph Caruana Ltd, 59, Republic Street, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta), Għawdex, ippreżentat avviż fis-16 ta' Settembru 2003 fejn talbet lill-Qorti sabiex tikkundanna lill-konvenut David Scolaro, 10, Triq San Ġorġ, Paola u Francis sive Frank Sarsero, Salvatore, Flat 2, Triq Sir Luigi Preziosi, Ir-Rabat (Għawdex), iħallsu lill-attriċi s-somma ta' Lm4,359 għar-raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 457/03 SM) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tal-25 ta' Novembru, 2003. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum, 10 ta' Ottubru 2003. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Joseph Aquilina, 16, Triq iż-Żejtun, Ħal Ghaxaq ippreżenta avviż fis-17 ta' Frar 2003 fejn talab lill-Qorti sabiex tikkundanna lill-konvenut Gordon Ali Farag, Jean Paul, Flat 2, Triq Dun Karm Sant, Il-Gżira iħallas lill-attur s-somma ta' Lm900, għar-raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 377/02 AE) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tat-28 ta' Novembru, 2003. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 10 ta' Ottubru 2003. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Michael Balzan Ltd, 81, Mensija Road, Bubaqra, Iż-Żurrieq ippreżentat avviż fit-28 ta' Novembru 2002 fejn talbet lill- Qorti sabiex tikkundanna lill-konvenut Abdel Ashur, Bliss, Triq il-Wejba, Ta' l-Ibraġġ iħallsu lill-attriċi s-somma ta' Lm432.40, għar-raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 337/03 AJD) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tat-28 ta' Novembru, 2003. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 10 ta' Ottubru 2003. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Atlas Insurance Agencv Limited, bħala rappreżentanti tas- soċjetà estera AXA Insurance plc, surrogata fid-drittijiet ta' l-assikurat tagħha Vivian Commercial Corporation Ltd, 50, Ta' Xbiex Seafront, Ir-Rabat (Malta) ippreżenta avviż fis-7 ta' Lulju 2003 fejn talbet lill-Qorti sabiex tikkundanna lill-konvenut Konrad Cassar, Mazzola, Flat 4, Triq il-Mazzola, Ir-Rabat (Għawdex) iħallas lill-atturi s-somma ta' Lm135.85, għar- raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 1357/03 AE) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tat-28 ta' Novembru, 2003. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 10 ta' Ottubru 2003. L-14 ta' Novembru, 2003 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Perit Joseph Spiteri Holt, Office 7, Caveca Buildings, Cospicua Road, Ħad-Dingli ippreżenta avviż fit-28 ta' Mejju 2003 fejn talab lill-Qorti sabiex tikkundanna lill-konvenut Silvio Bartolo Seychell, Midas, Flat 2, Triq l-Isbark tat-Toroq, Il-Gżira jħallas lill-attur is-somma ta' Lm500, għar-raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 1066/03 PM) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tad-9 ta' Frar, 2004. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 10 ta' Ottubru 2003. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Il-kawża (Avviż Numru 602/03 JB) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tat-12 ta' Jannar, 2004. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 10 ta' Ottubru 2003. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). John Spiteri Holt, 25, Luqa Briffa Street, In-Naxxar ppreżenta avviż fl-24 ta' Lulju 2002 fejn talab lill-Qorti sabiex tikkundanna lill-konvenuti Steve Huber Meli, 29, Triq il-Prinjoli, H' Attard u Laferla Insurance Agencv Ltd aġenti ta' Middle Sea Insur- ance p.l.c., 204/4, Vincenti Buildings, Old Bakerv Street, Santa Venera jħallas lill-attriċi s-somma ta' Lm1,200, għar- raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 1809/02 EG) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tat-28 ta' Novembru, 2003. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 10 ta' Ottubru 2003. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Untours Insurance Agenev għal Qatar Insurance Companv bħala assikuratturi ta' Francesco Mifsud Attard u l-istess Francesco Mifsud Attard, W.M.B., South Street, Santa Venera ppreżentaw avviż fl-14 ta' Marzu 2003 fejn talbu lill-Qorti sabiex tikkundanna lill-konvenut Lorenzo Coleiro, Orca, Triq id-Dejma, Żejtun iħallas lill-attriċi s-somma ta' Lm523.59, għar-raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 576/03 JR) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta ta' l-20 ta' Novembru, 2003. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 10 ta' Ottubru 2003. L-14 ta' Novembru, 2003 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Wasim Rizzo Naudi, ta' 813, Flat 5, St Joseph Street, Ħaż-Zebbug (Malta) ippreżentat avviż fit-2 ta' Settembru 2003 fejn talbet lill- Qorti sabiex tikkundanna lill-konvenut Zinon Crossley, 30, Triq Sant Emedju, Żejtun ihallas lill-attriċi s-somma ta' Lm300, għar-raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl- imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 1723/03 EG) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tat-28 ta' Novembru, 2003. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 10 ta' Ottubru 2003. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Ravmond Autodealer Limited, Mdina Road, Ix-Xagħra ippreżentat avviż fil-21 ta' Awissu 2003 fejn talbet lill-Qorti sabiex tikkundanna lill-konvenut Joseph Cogzell, 60, Triq il- Wied, In-Naxxar jħallas lill-attriċi s-somma ta' Lm866, għar- raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 1628/03 AE) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tat-28 ta' Novembru, 2003. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 10 ta' Ottubru 2003. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Zahra Enterprises Ltd, Triq Santa Katarina, Tas-Sliema ippreżentat avviż fit-8 ta' Awissu 2003 fejn talbet lill-Qorti sabiex tikkundanna lill-konvenut Topserv Limited, Top Serv Building, Bone Allev Industrial Estate, Imrieħel iħallsu lill- attriċi s-somma ta' Lm700, għar-raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 1562/03 AE) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tat-28 ta' Novembru, 2003. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 10 ta' Novembru 2003. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Maltacom p.l.c, Spencer Hill, St Peter's, Ħaż-Żabbar ppreżentat avviż fis- 7ta' Marzu 2001 fejn talbet lill-Qorti sabiex tikkundanna lill- konvenut Joseph Fava Pace, Triq il-Fortizza, L-Imġarr jħallas lill- attriċi s-somma ta' Lm413.16, għar-raġunijiet indikati fl- Avviż. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 181/01 JAB) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tad-9 ta' Frar, 2004. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 10 ta' Novembru 2003. L-14 ta' Novembru, 2003 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-4 ta' Settembru, 2003, tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), il-Maġistrat Dr. Joseph Mc Harg, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal- Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili. Fin-nuqqas ta' dan jittieħdu passi bil-Qorti kontra l-intimati mingħajr ebda pre-avviż. Bl-ispejjeż u l-interessi kontra l-intimat. Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta), illum, 11 ta' Novembru, 2003. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tas-16 ta' Lulju, 2003 tal- Qorti tal- Maġistrati (Malta), Maġistrat Dott. Michael Miceli, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili. Fin-nuqqas ta' dan jittieħdu passi bil-Qorti kontra tagħha mingħajr ebda pre-avviż. Bl-ispejjeż u l-interessi kontra l-intimati. Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta), illum 11 ta' Novembru 2003. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tas-16 ta' Lulju 2003 tal- Qorti tal-Maġistrati (Malta), Maġistrat M. Miceli ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili. Bank of Valletta plc, 173, St Christopher Street,Santa Venera, ippreżentat ittra uffiċjali fit-13 ta' Ġunju 2003 fejn talbet lil Mondial Group Limited, 41/1, Merchants Street, Santa Venera, tħallas l-ammont dovut ta' ħames mija u disgħa u tletin lira u tletin ċenteżmu (Lm539.30) fi żmien jumejn . Fin-nuqqas ta' dan jittieħdu passi bil-Qorti kontra tagħha mingħajr ebda pre-avviż. Bl-ispejjeż u l-interessi kontra l-intimat Reġistru tal-Qrati tal Maġistrati (Malta), illum, 11 ta' Novembru, 2003. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet ta' l-4 ta' Settembru, 2003 tal-Qorti tal- Maġistrati (Malta), Maġistrat Dott. Joseph Mc Harg ġiet ordnata l-publikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili. Bank of Valletta p.l.c, 173, St Christopher Street, Santa Venera, ippreżentat ittra uffiċjali fit-2 ta' April 2003 fejn talbet lil Francis Hidayathullah, Jofgal Court B, Flat 3B, Triq il-Kavetta, Ir-Rabat (Għawdex) u Annabelle Hidayathullah, Tamarisk, Beresfond Street, San Pawl il-Baħar, iħallsu l-ammont dovut ta' seba' mija u tmien mitt lira u disgħa u tletin ċenteżmu (Lm708.39) fi żmien jumejn. Dan joħroġ minn skrittura privata datata 7 ta' Settembru 1995. Fin-nuqqas ta' dan jittieħdu passi bil-Qorti kontra l-intimati mingħajr ebda pre-avviż. Bl-ispejjeż u l-interessi kontra l-intimati. Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta), illum 11 ta' Novembru 2003. L-14 ta' Novembru, 2003 Ikun jaf kulħadd, illi l-Qorti Ċivili Sekond Awla, permezz ta' digriet mogħti fis-7 ta' Novembru 2003, fl-atti tar-rikors, 'Wara d-Digriet Numru 849/2003 Numru mogħti fid-9 ta' Settembru 2003, fl-ismijiet; Louise Farrugia Camoin pro et vs Adrian Farrugia Camoin', rikors numru 1727/03, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika, fil-konfront ta' l- intimata, a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap 12. 1) IIli permezz tad-digriet mogħti fid-9 ta' Settembru 2003, dina l-Onorabbli Qorti, filwaqt, illi awtorizzat lill-intimata sabiex tipproċedi għall-kawża ta' separazzjoni kontra l- esponent żewġha u filwaqt ukoll illi ma ħadetx konjizzjoni tat-talba, ta' l-intimata, għall-iżgumbrament ta' l-esponent mid-dar konjugali, fdat il-kura u l-kustodja tat-tfal minuri tal- kontendenti, Sean u Jackie lill-istess intimata, u ordnat lill- esponent iħallas lil martu s-somma komplessiva ta' mitejn u tletin lira (Lm230) kull ġimgħa, pagabbli għaliha u għall- imsemmija tfal minuri fil-kwoti stabiliti mill-istess Onorabbli Qorti, u di piu, l-esponent ġie ordnat iħallas l-ispejjeż ta' 1 edukazzjoni u tas-saħħa tat-tfal. 2) Illi l-esponent huwa aggravat bl-imsemmi digriet bil huwa m'għandux il-mezzi illi mill-paga tiegħu, jottempor ruħu ma' l-imsemmi digriet. Huwa jirrileva illi huwa impjegat bħala Manager ta' restaurant b'paga mensili netta ta' Lm507. Fl-aħħar ta' Ġunju 2003, l-intimata ħadet vantaġġ, mil assenza temporaneja tiegħu mid-dar konjugali biex biddlet is-serratura tal-bieb u kkonstrinġietu jmur jikri appartament b'kera mensili ta' Lm100 fix-xahar. B'effett, tad-digriet fuq imsemmi, l-esponent jifdallu Lm177 (Lm507-Lm100-Lm230) fix-xahar mill-paga tiegħu wara li jkun ħallas il-kera u manteniment. 3) IIli t-tfal kienu jattendu skola privata b'miżati annwali ta' Lm645 kull wieħed, b'mod illi komplessivament il-miżati annwali huma Lm1,290 fis-sena. Kull sena l-ispejjeż tat- trasport huma ta' Lm150, mentri l-ispejjes ta' kotba u uniformijiet huma ta' circa Lm330 fis-sena. B'kollox l-ispejjeż ta' l-edukazzjoni huma Lm1,770, fis-sena ekwivalenti għal Lm148 fix-xahar. 4) llli għalhekk, wara l-ħlas ta' dak ordnat fl-imsemmi Digriet, l-esponent jifdallu Lm29 fix-xahar mill-paga tiegħu. Minn dan l-ammont għadu jrid iħallas l-ispejjes mediċi, tat- tfal-somma illi b'kumbinazzjoni telgħet enormament fl-aħħar ġimgħatejn mindu ngħata d-digriet-iħallas għall-ikel tiegħu, dak tat-tfal meta jkunu miegħu, petrol tal-karozza etċ. Ħaġa ovvjament impossibbli, għall-esponent. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 5) Illi l-esponent jirrileva illi għalkemm huwa jissuspetta illi l-mara tiegħu qegħda taħdem, huwa m' għandu ebda prova konkreta ta' l-istess. Huwa pero jirrileva illi tenut kont tal- fatt illi t-tfal qegħdin l-iskola ma hemm ebda raġuni illi oġġettivament għandha titqies illi żżomm lill-intimata milli tibda taħdem, almenu, part-time, biex b'hekk tirriduċi l-piż ekonomiku indossat lill-familja prinċipalment minħabba l- komporatament illegali tagħha. 6) Illi huwa ċar illi hemm lok għar-rivizjoni ta' l-imsemmi digriet billi jew il-manteniment likwidat jiġi ridott, jew billi l-esponent jiġi liberat mill-obbligu tal-ħlas ta' l-ispejjeż edukattivi u ta' saħħa, in parte jew in toto, jew billi l-esponent jiġi awtorizzat jbiddel l-iskejjel tat-tfal billi joħroġhom mill- iskola preżenti tagħhom u jirreġistrahom fi skola pubblika. F'dan ir-rigward partikolari, l-esponent jirrileva illi matul dan is-sajf, huwa kien għamel l-arranġamenti biex it-tfal jidħlu fl-iskola Borg Zarb Farrugia Degiorgio, iżda l-intimata żammitu milli jagħmel dan permezz ta' l-espedjent sempliċi illi ma tħallix lit-tfal imorru ma' missierhom dakinhar ta' l-interview illi kellhom mad-diriġenti ta' dik l-Iskola. 7) Illi l-esponent, jirrileva illi a tenur ta' l-Artikoli 230 u 481(A) tal-Kodiċi tal-Proċedura dina l-Onorabbli Qorti tippossjedi l-kompetenza li tissindika d-digriet tagħha u (jekk tara illi hemm lok għalfejn titbiegħed minn dak ordnat) tirrevedi l-istess skond dak li jirriżultalha huwa xieraq. Għaldaqstant, l-esponent jitlob bir-rispett, illi dina l- Onorabbli Qorti jogħġobha tirrevedi d-digriet mogħti fid-9 ta' Settembru 2003, fuq imsemmi billi tirrevoka inkwantu illikwidat il-manteniment pagabbli mill-esponent lill-intimata martu għaliha u għall-imsemmija tfal minuri u minflok tillikwida mill-ġdid il-manteniment, hekk pagabbli f'somma ferm inferjuri u dana b'effett mid-9 ta' Settembru 2003, data, tad-digriet attakkat, jew data oħra stabilita, appożitament, mill- istess Onorabbli Qorti. Tordna notifika tar-rikors u ta' dan id-digriet lil Louise Farrugia Camoin b'għaxart (10) ijiem utili għar-risposta. Illum 25 ta' Settembru 2003. Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum 12 ta' Novembru 2003. L-14 ta' Novembru, 2003 Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti Ċivili Prim Awla, permezz ta' digriet mogħti fil-21 ta' Mejju 2003, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex iservi ta' notifika, fil-konfront tal- konvenuti William Buhagiar Taliana, Charles Bartolo Seychell, Kim Rogers Cassar Gatt u Cloisters Walk Ltd, a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal- Kap 12. HSBC Bank Malta p.l.c.,ippresentaw fl-24 ta' Lulju 2002, Ċitazzjoni fil-Prim Awla tal-Qorti Ċivili, kontra Lapsi Hold- ings Limited, bħala debitur prinċipali u William Buhagiar Taliana, Charles Bartolo Seychell, Edward Cassar Gatt u martu Kim Rogers Cassar Gatt u Cloisters Walk Limited bħala garanti solidali, solidalment bejniethom u ma' l-istess debitur prinċipali; fejn talbu l- konvenuti, għaliex, dina l-Onorabbli Qorti m'għandhiex; 1) Tikkundanna lill-kumpannija konvenuta Lapsi Hold- ings Limited, debitriċi prinċipali, tħallas lill-istess Bank attur, is-somma ta' tmien mija u tlieta u erbgħin elf u tliet mija u ħmistax il-lira Maltija u ħamsin ċenteżmu (Lm843,315.50c0) imsemmija fiċ-ċitazzjoni, oltre l-imgħax mid-29 ta' Marzu 2002; 2) Tikkundanna wkoll lill-konvenut William Buhagiar Taliana, garanti solidali, solidalment, mal-kumpannija konvenuta, debitriċi prinċipali, kif ukoll mal-garanti l-oħra kollha, iħallas lill-istess Bank attur, l-ammont ta' miljun u tlett elef lira Maltija (Lm1,003,000.00) imsemmi fiċ-ċitazzjoni, minnu garantiti u formanti parti mis-somma globali ta' miljun, tlettax- il elf u tliet mija u ħmistax il-lira Maltija u ħamsin ċenteżmu (Lm1,013.315.50) u dovuta kif intqal qabel, oltre, l-imgħax kif qabel spejgat; 3) Tikkundanna wkoll lill-konvenut Charles Bartolo Seychell, garanti solidali, solidalment, mal-kumpannija konvenuta, debitriċi prinċipali kif ukoll mal-garanti l-oħra kollha, iħallas lill-istess Bank attur, l-ammont ta' disa' mija u tnejn u tletin elf tmien mitt lira Maltija (Lm932,800) imsemmi fiċ-ċitazzjoni minnu garantit u formanti parti mis-somma globali ta' miljun, tlettax il-elf u tliet mija u ħmistax il-lira Maltija u ħamsin ċenteżmu (Lm1,013,315.50c0) imsemmija fiċ-ċitazzjoni u dovuta kif hemm jingħad, oltre l-imgħax kif qabel spejgat; 4) Tikkundanna wkoll lill-konvenut Edward Cassar Gatt, garanti solidali, solidalment, mal-kumpanija konvenuta, debitriċi prinċipali, kif ukoll mal-garanti l-oħra kollha, iħallas lill-istess Bank attur, l-ammont ta' miljun u tlett elef lira Maltija (Lm1,003,000.00.0) imsemmija fiċ-ċitazzjoni, minnu garantiti u formanti parti mis-somma globali ta' miljun, tlettax il-elf u tliet mija u ħmistax il-lira Maltija u ħamsin ċenteżmu (Lm1,013,315.50c0) imsemmija fiċ-ċitazzjoni, oltre l-imgħax kif qabel spjegat; Gazzetta tal-Gvern ta' Malta globali ta' miljun, tlettax il-elf u tliet mija u ħmistax il-lira Maltija u ħamsin ċenteżmu (Lm1,013,315.50.0) imsemmi fiċ-ċitazzjoni u dovuta kif intqal qabel, oltre l-imgħax kif qabel spjegat; 6) Tikkundanna wkoll lill-kumpannija konvenuta Clois- ters Walk Limited, garanti solidali, solidalment mal- kumpannija konvenuta debitriċi prinċipali, kif ukoll mal- garanti l-oħra kollha tħallas lill-istess Bank attur, l-ammont ta' disa' mija u ħamsa u ħamsin elf lira Maltija (Lm955 ,000) imsemmi fiċ-ċitazzjoni, rappresentanti l-ammonti, minnha garantiti u formanti parti mis-somma globali ta' miljun, tlettax-il elf u tliet mija u ħmistax il-lira Maltija u ħamsin ċenteżmu (Lm1,013,315.50.0) imsemmija fiċ-ċitazzjoni u dovuta kif intqal qabel, oltre l-imgħax kif qabel spjegat. Bl-ispejjeż, kontra l-konvenuti li huma minn issa inġunti għas-subizzjoni. B'Avviż għas-smigħ ta' kawża maħruġ mir-Reġistru tal- Qrati Superjuri, it-Tlieta, 27 ta' Awissu 2002, il-kawża fuq ċitata numru 859/02 JRM, fl-ismijiet HSBC Bank Malta P.L.C. vs Lapsi Holdings Limited et, ġiet imqiegħda għas-smigħ għal nhar l-Erbgħa 27 ta' Novembru 2002, fid-9.30 a.m. Il-kawża, hawn fuq ċitata, Ċitazzjoni numru 859/02 JRM, fl-ismijiet HSBC Bank Malta P.L.C. vs Lapsi Holdings Lim- ited et, li issa, qed tinstema, quddiem l-Imħallef Noel Difesa, tinsab differita għal-10 ta' Diċembru 2003, fid- 9.00 a.m. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 12 ta' Novembru 2003.