Il-11 ta' Awwissu, 2017  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi, fuq il-parir tal-Prim Ministru, il-President ta' Malta ordnat illi l-Onor. ChriSantocne, MD, FRCS(Ed), MP, Deputat Prim Ministru u Ministru għas-Saħħa, jassumi d-dmirijiet addizzjonali ta' Prim Ministru, nhar it-Tlieta, it-8 ta' Awwissu, 2017, matul l-assenza minn Malta tal-Onor. JosepCalleja De Bonoat, KUOM, BCom, BA (Hons), MA (European Studies), PhD (Bristol), MP.  Ngħarrfu illi l-President ta' Malta, fuq irrakkomandazzjoni tal-Prim Imħallef, ħatret lill-Maġistrat Dr Anthony J. Vella biex ikun membru tal-Bord tarRegoli mwaqqaf bis-saħħa tal-Artikolu 29 tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12) u li l-Ministru responsabbli mill-Ġustizzja ħatar lill-Onor. Sinjura Mħallef EdwinCamilleri Pagyima u lill-Maġistrat Dr Anthony J. Vella biex ikunu membri tal-imsemmi Bord skont l-Artikolu 513(3) tal-Kodiċi Kriminali (Kap. 9).  Il-membri l-oħra tal-Bordijiet huma:  Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili  Is-Sinjurija Tiegħu l-Prim Imħallef, bħala Chairman L-Onor. SuCoshiaef ToniAmairaia L-Avukat Ġenerali Il-President tal-Kamra tal-Avukati Il-President tal-Kamra tal-Prokuraturi Legali  Kodiċi Kriminali  Is-Sinjurija Tiegħu l-Prim Imħallef L-Avukat Ġenerali Il-President tal-Kamra tal-Avukati  L-arranġamenti l-oħra kollha ta' qabel huma b'dan imħassra. Il-11 ta' Awwissu, 2017  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,845 Nru. 864  IL-PRESIDENT ta' Malta għoġobha tapprova l-irtirar tal-Logutenent ChristopheVassallo Bondinat mir-Riżerva Regolari talUffiċjali tal-Forzi Armati ta' Malta b'seħħ mit-8 ta'Awwissu, 2017.  Il-11 ta' Awwissu, 2017  Ħatra tal-Aġenzija Nazzjonali tal-Litteriżmu  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi bissaħħa tas-setgħat mogħtija fl-Att dwar l-Amministrazzjoni Publika, u għall-finijiet ta' dak l-Att, il-Ministru għallEdukazzjoni u x-Xogħol approva l-Ħatra tal-Aġenzija Nazzjonali tal-Litteriżmu għal perijodu ta' sena, kif ġej:  Il-11 ta' Awwissu, 2017 Nru. 866  Il-11 ta' Awwissu, 2017  Il-11 ta' Awwissu, 2017  NGĦARRFU b'din illi bis-saħħa tas-setgħat mogħtijin bl-Artikolu 20 tal-Att dwar il-Professjoni Nutarili u l-Arkivji Nutarili, il-Qorti tar-Reviżjoni Nutarili nnominat lin-Nutar Dr MarcSelvaggiló bħala nutar delegat u konservatur tal-atti tanNutar Dr Christina MariNaudimO'Deane u dan għall-perjodu bejn il-21 ta' Awwissu, 2017 u s-27 ta'Awwissu, 2017.  Illum, id-9 ta' Awwissu, 2017  NGĦARRFU b'din illi bis-saħħa tas-setgħat mogħtijin bl-Artikolu 20 tal-Att dwar il-Professjoni Nutarili u l-Arkivji Nutarili, il-Qorti tar-Reviżjoni Nutarili nnominat lin-Nutar Dr JosepFarrugia Drakardla bħala nutar delegat u konservatur tal-atti tan-Nutar Dr DanielCassar Vellana u dan għall-perjodu bejn l-10 ta' Awwissu, 2017 u s-17 ta'Awwissu, 2017.  Illum, id-9 ta' Awwissu, 2017  NGĦARRFU b'din illi bis-saħħa tas-setgħat mogħtijin bl-Artikolu 20 tal-Att dwar il-Professjoni Nutarili u l-Arkivji Nutarili, il-Qorti tar-Reviżjoni Nutarili nnominat lin-Nutar Dr  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,845  SarStolkul bħala nutar delegat u konservatur tal-atti tan-Nutar Dr KeitAzzopardi Zerafait u dan għall-perjodu bejn is-6 ta' Awwissu, 2017 u s-16 ta'Awwissu, 2017.  Illum, id-9 ta' Awwissu, 2017  Sospensjoni ta' Inabilitazzjoni Temporanja  PERESS li rriżulta lil din il-Qorti li n-Nutar Dr HugStoutma issa ottempera ruħu mal-ordni ta' din il-Qorti lilu mogħtija bid-digriet tagħha tal-25 ta' Lulju, 2017, li kien ġie ppubblikat fil-Gazzetta tal-Gvern numru 19,839 tat-28 ta' Lulju, 2017, u li fih din il-Qorti kienet ordnat l-inabilitazzjoni temporanja mill-eżerċizzju tal-professjoni nutarili, issa għalhekk, din ilQorti qed tordna li din l-inabilitazzjoni temporanja għandha tintemm b'effett mil-lum it-8 ta' Awwissu, 2017.  Illum, it-Tlieta, 8 ta' Awwissu, 2017.  Bis-saħħa tal-poteri mogħtija bl-Artikolu 113 talKodiċi Ċivili (Kap. 16), il-Ministru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali għamel din l-Ordni li permezz tagħha l-Ordni ta' Adozzjoni datata l-1 ta' Mejju, 2017, mogħtija millImħallef VinoGove!ar tal-Qorti Superjuri, Qorti tal-Familja ta' SaharsaIl-Gudjaja, qiegħda tkun speċifikata bħala adozzjoni bejn pajjiż u ieħor tal-persuna hemmehekk imsemmija u dan a termini tal-Artikoli 113, 130 u 130A tal-Kodiċi Ċivili.  (Iff.) OweDebono Cachia Castellettici Ministeru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali  Il-11 ta' Awwissu, 2017  Il-11 ta' Awwissu, 2017  Avviż li hemm il-Ħsieb li Titoli ta' Art Jiġu Rreġistrati  B'DAN qed navża li jien irċevejt l-applikazzjonijiet li ġejjin għar-reġistrazzjoni ta' titoli ta' art deskritti hawn taħt minn:­  Korrezzjoni ta' proprjetà nru. 75662293  Gvern ta' Malta  1/10 indiviż ta' art 'Ta' taħt il-Lewż' tal-kejl ta' 194 m.k.  1/10 indiviż ta' art 'Is-Siegħ ix-Xagħri' tal-kejl ta' 154 m.k.  1/10 indiviż ta' art 'Ta' Lexxuna' tal-kejl ta' 478 m.k.  Ir-restrizzjonijiet u servitujiet kollha imposti fuq art fi Triq Benghazi kantuniera ma' Triq Iċ-Ċief tal-kejl ta' 666.82 m.k.  Ir-restrizzjonijiet u servitujiet kollha imposti fuq art fi Triq Benghazi kantuniera ma' Triq Iċ-Ċief tal-kejl ta' 666.82 m.k. u in parti part transfer ta' LRA 886/17  Ir-restrizzjonijiet u servitujiet kollha imposti fuq art fi Triq Benghazi kantuniera ma' Triq Iċ-Ċief tal-kejl ta' 666.82 m.k. u in parti part transfer ta' LRA 886/17  Identifikazzjoni Identification  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,845 Proprjetà Property  Correction of property 51861261 Dritt ta' kumpens ta' LRA 1143/06  Tabone Frank Gvern ta' Malta  Right of compensation of LRA 1143/06 Korrezzjoni ta' LRA 475/93  Correction of LRA 475/93 Korrezzjoni ta' LRA 631/98  Identifikazzjoni Identification  Correction of LRA 631/98 Korrezzjoni ta' LRA 531/02  Correction of LRA 531/02 Korrezzjoni ta' LRA 622/17  Correction of LRA 623/17 Korrezzjoni ta' LRA 624/17  Correction of LRA 624/17 Korrezzjoni ta' LRA 625/17  Correction of LRA 625/17 Korrezzjoni ta' LRA 626/17  Grech George Gvern ta' Malta  1/9 indiviż ta' art 'Ta' Taħt il-Ġifna' tal-kejl ta' 199 m.k. 1/9 undivided share of land 'Ta' Taħt il-Ġifna' covering an area of 199 s.m. 1⁄4 indiviż ta' dar fi Triq Sant Indrija Xlendi  Korrezzjoni ta' LRA 623/17  Identifikazzjoni Identification  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,845 Proprjetà Property  1/6 indiviż ta' art 'Il-Mandra' tal-kejl ta' 124.45 m.k.  1/6 indiviż ta' art 'Tal-Weraq' tal-kejl ta' 1228.53m.k  1/6 indiviż ta' art 'Tal-Ġewża' tal-kejl ta' 562.6 m.k.  Korrezzjoni ta' LRA 601/15  Benefiċċju ta' Sant'Antonio delli Navarra  Identifikazzjoni Identification  1/8 indiviż ta' art 'Ta' Talja' tal-kejl ta' 69.7 m.k.  1/8 indiviż tal-fond nru. 121 fi Triq it-28 ta' April 1688  1/8 indiviż ta' art 'Tal-Gang' sive 'Tal-Klin' tal-kejl ta' 698 m.k.  1/8 indiviż ta' art 'Ta' Talja' tal-kejl ta' 312.5 m.k.  Dirett Dominju Temporanju Ta' Vardati tal-kejl ta' 136,336 m.k. u in parti transfer ta' LRA 292/92  Benefiċċju ta' Sant'Antonio delli Navarra  Dirett Dominju Temporanju ta' art Tax-Xulliel tal-kejl ta' 20,103 m.k. u in parti transfer ta' LRA 988/17  Benefiċċju ta' Sant'Antonio delli Navarra  Benefiċċju ta' Sant'Antonio delli Navarra  Dirett Dominju Temporanju ta' art 'Ta' Andar il-Qadim' tal-kejl ta' 17,986 m.k. u in parti trasferiment ta' LRA 262/92  Benefiċċju ta' Sant'Antonio delli Navarra  Gvern ta' Malta  Benefiċċju ta' Sant'Antonio delli Navarra  Benefiċċju ta' Sant'Antonio delli Navarra  Korrezzjoni ta' proprjetà nru. 36869795  Art 'Ta' Taħt ta' Xkora' tal-kejl ta' 322.5 m.k.  Art 'Ta' Taħt ta' Xkora' tal-kejl ta' 322.5 m.k.  Art 'Ta' Taħt ta' Xkora' tal-kejl ta' 40.5 m.k.  Art 'Ta' Taħt ta' Xkora' tal-kejl ta' 40.5 m.k.  Korrezzjoni ta' LRA 397/05  1⁄4 indiviż tad-dar nru. 70 fi Triq il-Kbira  Benefiċċju ta' Sant'Antonio delli Navarra  Identifikazzjoni Identification  1⁄4 indiviż tad-dar nru. 25 u 26 Triq l-Għaxra ta' Ottubru 1942  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,845 Proprjetà Property  1⁄4 indiviż ta' art 'Tal-Ħarruba' fl-Isqaq ta' Xaman tal-kejl ta' 391 m.k.  1⁄4 indiviż ta' art 'Tal-Ferru' sive 'Ta' Gerxija' tal-kejl ta' 1089 m.k.  1⁄4 indiviż ta' art 'Tal-Latnija' sive 'Ta' Gerxija' tal-kejl ta' 1,151 m.k.  1⁄4 indiviż ta' art 'Tal-Gabilott' sive 'Ta' Zabbetta' tal-kejl ta' 1034 m.k.  1⁄4 indiviż ta' art 'Ta' Xaman' tal-kejl ta' 462 m.k.  1⁄4 indiviż ta' art 'Ta' Zabbetta' tal-kejl ta' 570 m.k.  Korrezzjoni ta' proprjetà 43121127Santa Venerara  Art 'Ta' Don Anton' tal-kejl ta' 406 m.k.  Art 'Ta' Don Anton' tal-kejl ta' 32 m.k.  Art 'Ta' Don Anton' tal-kejl ta' 70 m.k.Iż-ŻurrieqraIż-ŻurrieqrIs-SiggiewirIx-XagħrarIs-SiggiewirIx-XagħrarIs-SiggiewirIx-Xagħrara  Art 'Tal-Kanal' tal-kejl ta' 450 m.k.  Art 'Ta' Don Anton' tal-kejl ta' 108 m.k.  Identifikazzjoni Identification  Il-11 ta' Awwissu, 2017  Lokalità LocalitIr-Rabat (Għawdex)rIx-XagħrarIs-SiggiewirIx-XagħrarIs-SiggiewirIx-XagħrarIs-SiggiewirIx-XagħrarIs-Siggiewira  Art 'Ta' Don Anton' tal-kejl ta' 146 m.k.  1/8 indiviż ta' art 'Ta' Werrier' sive 'Tal-Fellies' tal-kejl ta' 210 m.k.  1/8 indiviż ta' art 'Ta' Werrier' sive 'Tal-Fellies' tal-kejl ta' 468 m.k.  1/8 indiviż ta' art 'Ta' Werrier' sive 'Tal-Fellies' tal-kejl ta' 650 m.k.  Identifikazzjoni Identification  L-applikazzjonijiet, pjanti tal-art u d-dokumenti ppreżentati magħhom jistgħu jiġu eżaminati fir-Reġistru talArtijiet, l-Amministrazzjoni, Triq taʼ Wara s-SurMarsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex)at, Għawdex, bejn it-8.00 a.m. u s-2.00 p.m.  Dr MarliAbela Penzala, LLD għar-Reġistratur tal-Artijiet  B'dIn qed ngħarraf li jiena rċivejt applikazzjoni għarreġistrazzjoni ta' u/jew emendi tar-regolamenti li jirregolaw l-imsemmija condominia:  Dr MarliAbela Penzala, LLD Għar-Reġistratur tal-Artijiet Il-11 ta' Awwissu, 2017  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,845 Nru. 874  Notifika dwar l-Eżenzjoni minn Dikjarazzjoni dwar l-Ippjanar Ambjentali  Bi qbil mar-Regolament 3(8) tar-Regolamenti tal-2007 dwar l-Istima tal-Impatt fuq l-Ambjent (L.S. 549.46) firrigward tal-applikazzjoni msemmija hawn taħt, l-Awtorità għall-Ambjent u r-Riżorsi jidhrilha li l-proposta mhux probabbli li tirriżulta f 'impatti ambjentali li jistgħu jiġu indirizzati b'mod effettiv fl-Istudju dwar l-Impatt Ambjentali. Għalhekk, id-Direttur tal-Ambjent u r-Riżorsi jaqbel li l-proposta ma teħtiġx Dikjarazzjoni dwar l-Ippjanar Ambjentali (EPS). Dan huwa mingħajr preġudizzju għallobbligi ambjentali li huma speċifikati fil-kundizzjonijiet tal-proġett propost.  Id-Deskrizzjoni tal-Proġett (PDS) li ġiet ippreżentata bħala parti mill-applikazzjoni kkunsidrat b'mod suffiċjenti l-kwistjonijiet li jolqtu l-ambjent u għaldaqstant it-tħejjija ta' Dikjarazzjoni dwar l-Ippjanar Ambjentali mhux se żżid informazzjoni ġdida peress li l-Awtorità għall-Ambjent u r-Riżorsi għandha l-informazzjoni kollha meħtieġa sabiex tiddeċiedi dwar din l-applikazzjoni, kif ġie konkluż fliscreening tal-proġett skont l-Iskeda IB tal-istess Regolamenti.  Ġustifikazzjoni dettaljata tinstab hawn taħt:  Numru ta' Referenza: PA 05858/17 (EA 00025/17) Lokalità: Sit fis-Sikka l-BajdaSan Pawl il-Baħarar, Malta Proposta: Biex jiġu rilokati 8 gaġeġ tat-tonn minBurmarrad, San Pawl il-Baħarar skont PA 983/01 għal 6 gaġeġ (miżmum l-istess volum ta' tonn) għal sit ġdid 'il barra mix-xatt mis-SikkBubaqra, Iż-Żurrieqda (Klassi 8).  Dawn l-effetti potenzjali fuq l-ambjent, flimkien ma' numru ta' miżuri biex jittaffa l-impatt, ġew identifikati fid-Deskrizzjoni tal-Proġett (PDS). Il-PDS flimkien malġustifikazzjoni għall-eżenzjoni mill-Istudju dwar l-Impatt Ambjentali ġew sottomessi lill-Awtorità għall-Ambjent u r-Riżorsi fis-7 ta' Awwissu, 2017. Impatti potenzjali Potential Impact  L-ambjent ta' qiegħ il-baħar  Sakemm l-irmiġġi biex jiġu ankrati l-gaġeġ tat-tonn ikunu mqiegħda fuq qiegħ tal-baħar ramli u jiġi evitat il-maerl, l-irmiġġi mhux mistennija li jħallu impatti sinifikanti fuq l-ispeċi li jgħixu f'qiegħ il-baħar. Waqt l-operat, il-materjal organiku li jispiċċa f'qiegħ il-baħar (bħal telf ta' materjal, ħut mhux mikul u ħmieġ tal-ħut) jista' jattira annimali li jieklu l-fdalijiet f' qiegħ il-baħar b'mod li jista' jaffettwa l-ambjent naturali. Sakemm il-gaġeġ ikunu mqiegħda fuq qiegħ il-baħar ramli u jkun hemm miżuri tal-operat xierqa, mhux mistenni li l-iżvilupp propost iħalli impatt sinifikanti. Il-permess ambjentali se jiżgura wkoll li jkun hemm prattiki tajbin waqt l-operat.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,845 Għalkemm ir-rilokazzjoni għadha tinsab fiż-Żona ta' Protezzjoni Speċjali (SPA), is-sit jinsab lil hinn miż-żona magħrufha għar-rafting tal-maġġoranza l-kbira tal-għasafar. Il-fatt li ż-żewġ kumplessi ta' gaġeġ ikunu qrib ta' xulxin u li qed jokkupaw żona iżgħar fuq wiċċ il-baħar huwa aħjar milli jkun hemm żewġ siti li flimkien jaffettwaw proporzjon akbar tal-kolonji ta' għasafar. It-tneħħija tal-gaġeġ, b'mod partikolari mis-sit ta' Kemmuna, huwa mistenni jkollu effett pożittiv fuq iż-żoni frekwentati mill-Calonectriborg k/a borg bonaciea u l-Aythya nyroca. Għalhekk, mhux mistenni effett kumulattiv sinifikanti fuq l-ambjent. The impacts of the proposed farm were assessed together with another similar fish farm that was approved on the same site. This was in terms of water quality, benthic effects and avifauna.  Il-11 ta' Awwissu, 2017 Nru. 875  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi, fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej: Data 		 Date 		 11.8.2017 Il-11 ta' Awwissu, 2017  Il-11 ta' Awwissu, 2017  Bis-saħħa tal-Artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf illi l-vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu mit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati.  Vetturi li jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu suġġetti li jiġu rmunkati.  Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li skont l-Avviż Legali 101/97 it-toroq li jidhru hawn taħt se jiġu kklassifikati bħala tow zones, hekk kif indikat.  Bis-saħħa tal-Artikolu 52(1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf li l-passaġġ u t-twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u ħinijiet indikati.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,845 Il-ĦamrunĦal Ghaxaqid  Vetturi li jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu suġġetti li jiġu rmunkati.  Il-11 ta' Awwissu, 2017  Il-11 ta' Awwissu, 2017  Post ta' Consultant General Surgery fl-Isptar Ġenerali ta' Għawdex fil-Ministeru għas-Saħħa  1. Id-Direttur (Resourcing and Employee Relations), Ministeru għas-Saħħa tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Consultant General Surgery fl-Isptar Ġenerali ta' Għawdex fil-Ministeru għas-Saħħa.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sena (1).  2.2 Is-salarju ta' Consultant General Surgery huwa ta' Skala ta' Salarju 4, li fis-sena 2017 huwa €33,773 fis-sena.  2.3 Persuna fil-ħatra ta' Consultant General Surgery tirrapporta direttament lill-Amministrazzjoni tal-Isptar Ġenerali ta' Għawdex u lill-Uffiċjal Mediku Ewlieni jew lid-delegat tiegħu/tagħha. 2.4 Persuna li tiġi maħtura tkun tista' tagħżel li taħdem fuq bażi ta' Kuntratt A jew Kuntratt B. Dmirijiet  3. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Consultant General Surgery fl-Isptar Ġenerali ta' Għawdex jinkludu fost l-oħrajn, li:  a) twettaq dmirijiet fuq bażi full-time fid-Dipartiment tal-Kirurġija fl-Isptar Ġenerali ta' Għawdex. Hija tkun mistennija taħdem mill-qrib mal-kollegi tagħha u tkun responsabbli b'mod dirett lejn l-Amministrazzjoni tal-Isptar Ġenerali ta' Għawdex (GGH) u l-Uffiċjal Mediku Ewlieni jew id-delegat tagħha. Il-persuna maħtura tkun mistennija li tipprovdi l-kura klinika kollha taħt il-kompetenza ta' l-ispeċjalità skond l-istandards ta' kwalità tal-professjoni;  b) tipparteċipa fir-rota tal-oncall tal-kirurġija ma' kollegi konsultenti biex tipprovdi kopertura bla xkiel għall-emerġenzi fl-isptar 24/7 kif u meta meħtieġ fl-iqsar żmien possibbli. Flinteress tas-sikurezza tal-pazjent, rotas tal-oncall fl-Isptar Ġenerali ta' Għawdex jeħtieġu li l-konsulent jkun fil-gżira ta' Għawdex għat-tul ta' żmien tal-perjodu on-call;  c) tikkoordina mill-qrib mal-bqija tal-kollegi tagħha kemm fl-Isptar Ġenerali ta' Għawdex (GGH) kif ukoll f'Mater Dei (MDH) u tipprovdi l-kura klinika kollha fi ħdan il-kompetenza tal-ispeċjalità skont l-istandards ta' kwalità tal-professjoni. Fejn neċessarju dan jista' jeħtieġ it-trasferiment tal-pazjenti għall-kura ta' MDH jekk il-kundizzjoni tal-pazjent tkun barra mill-mandat tal-kura ta' GGH;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,845  d) tipprovdi parir u konsultazzjonijiet lill-kollegi kliniċi fi speċjalitajiet oħra;  e) iżomm ruħha aġġornata ma' żviluppi attwali fil-qasam tal-Kirurġija Ġenerali u tipparteċipa f'laqgħat ta' wara l-gradwazzjoni lokalment u barra minn Malta;  f) tkun meħtieġa tinvolvi ruħha fl-edukazzjoni kontinwa ta' kollegi kliniċi fil-livelli kollha;  g) tkun responsabbli għat-tim tagħha u tiżgura d-dixxiplina u l-prattika klinika tajba speċjalment il-prattiċi ta' kontroll tal-infezzjoni;  h) tkun direttament responsabbli għall-pazjenti talKirurġja Ġenerali flimkien mal-konsulenti l-oħra maħtura b'mod simili;  i) tipparteċipa fix-xogħol tad-Dipartiment hekk kif assenjat mill-Amministrazzjoni tal-Isptar Ġenerali ta' Għawdex u lillUffiċjal Mediku Ewlieni jew lid-delegat tiegħu/tagħha;  j) tkun responsabbli biex tissorvelja l-kwalità tal-ittri ta' kwittanza mibgħuta mill-firm tagħha;  k) tmexxi lit-tobba tal-firm tagħha filwaqt li tiżgura appoġġ xieraq għall-ħaddiema junior;  l) tipprovdi cover ta' sessjonijiet waranofsinhar u filgħaxija;  m) tipparteċipa fil-laqgħat ta' verifiki/morbożità/mortalità u multidixxiplinarji;  n) tipparteċipa meta mitluba f'bordijiet tal-għażla, bordijiet dixxiplinarji u bordijiet tal-akkwist;  o) tkun suġġetta għall-prestazzjoni annwali; p) tirrispondi direttament lill-Amministrazzjoni tal-Isptar Ġenerali ta' Għawdex u lill-Uffiċjal Mediku Ewlieni jew liddelegat tiegħu/tagħha  s) tattendi għall-out-patients skont il-job plan.  t) taqdi dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni;  u) tuża s-sistemi tat-Teknoloġija tal-Informatika li jistgħu jkunu operattivi fl-Isptar Ġenerali ta' Għawdex (GGH) u filMinisteru għas-Saħħa.  Il-11 ta' Awwissu, 2017 Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  4.2 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandu wkoll:  (i) ikollhom isimhom imniżżel fir-Reġistru għallIspeċjalisti tal-General Surgery miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta; jew  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,845  (ii) ikunu approvati li isimhom jitniżżel fir-Reġistru għall-Ispeċjalisti tal-General Surgery miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta ; jew  (iii) (a) ikollhom Certificate of Completion of Training (CCT) maħruġ mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta li jindika li l-applikant temm it-taħriġ speċjalizzat li jista' jkun mitlub għall-General Surgery; jew  (b) ikollhom kwalifika ta' speċjalist ekwivalenti għasCCT fil-General Surgery, li tkun maħruġa mill-Awtorità kompetenti fi stat membru ieħor tal-Unjoni Ewropea, kif indikat f'parti 1b tat-Tieni Skeda tal-Att dwar ilProfessjonijiet tas-Saħħa ta' Malta; jew  (c) ikollhom kwalunkwe kwalifika oħra ta' speċjalist fuq kundizzjoni li ma' din tinhemeż dikjarazzjoni formali ta' rikonoxximent mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta, li tiddikjara li l-kwalifiki/esperjenza miksuba huma suffiċjenti sabiex tabib ikun reġistrat malKunsill Mediku ta' Malta bħala Speċjalist tal-General Surgery.  4.3 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandu wkoll ikollhom sentejn (2) esperjenza full-time bħala Speċjalisti tal-General Surgery. Qed jiġi ċċarat li l-esperjenza bħala Speċjalist titqies li ma tibdiex qabel id-data tar-Reġistrazzjoni firReġistru għall-Ispeċjalisti miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta, jew Reġistrazzjoni edwivalenti li tkun maħruġa mill-Awtorità kompetenti fi stat membru ieħor tal-Unjoni Ewropea. Qed jiġi ċċarat ukoll li meta l-esperjenza tkun miksuba fuq bażi part-time jew fuq inqas minn 40 siegħa fil-ġimgħa, din tkun rikonoxxuta fuq bażi prorata.  4.4 L-Applikanti magħżula li jkunu eliġibbli taħt paragrafu 4.2(iii) (b) u paragrafu 4.2(iii) (c) hawn fuq iridu jkunu mniżżlin fir-Reġistru għall-Ispeċjalisti miżmuma millKunsill Mediku ta' Malta u jridu jkunu wkoll irreġistrati bi sħiħ mal-Kunsill Mediku ta' Malta qabel il-ħatra.  4.5 Kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 4.2 (iii) (b) u paragrafu 4.2 (iii) (c) hawn fuq iridu jiksbu ittra ta' rikonoxximent mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta li tikkonferma li l-kwalifiki miksuba jistgħu jitqiesu bħala ekwivalenti għas-Certificate of Completion of Training maħruġa mill-Kumitat għallApprovazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta. F'Każ ta' diffikultà, il-parir tal-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta għandu jkun mitlub.  Sabiex tiġi ffaċilitata r-referenza, is-sit elettroniku talKumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta jista' jiġi kkonsultat fuq:  Il-11 ta' Awwissu, 2017  4.6 Kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 4.2 (iii)(b) jew paragrafu 4.2 (iii)(c), u li jkunu jridu jippreżentaw dikjarazzjoni mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti kif mitlub fil-paragrafu 4.5 għandhom jinkludu kopja ta' din id-dikjarazzjoni mal-applikazzjoni u jippreżentaw l-oriġinali waqt l-intervista. Kandidati li ma jkunux fil-pussess ta' din iddikjarazzjoni xorta jistgħu japplikaw, basta jissotomettu kopja ta' din id-dikjarazzjoni hekk kif din tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u f'ebda ċirkustanza mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għall-estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għallkonsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  4.7 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa ta' applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa ta' applikazzjonijiet.  4.8 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.9 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.8 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.10 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta'  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,845  dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel). Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 sa 4.7, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttorat tar-Resourcing and Employee Relations, Ministeru għasSaħħa, Palazzo Castellania, 15, Triq il-MerkantiIl-Belt Vallettata VLT 1171, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar it-Tnejn, it-28 ta' Awwissu, 2017. L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti,  Il-11 ta' Awwissu, 2017  jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat tar-Resourcing and Employee Relations, Ministeru għas-Saħħa, Palazzo Castellania, 15, Triq il-MerkantiIl-Belt Vallettata,VLT 1171. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Il-11 ta' Awwissu, 2017  Pożizzjoni ta' Koordinatur Tekniku għall-Proġett "EESSI – Electronic Exchange of Social Security Information Connecting Europe Facility 2014-2020" fil-Ministeru għas-Saħħa  Ir-responsabiltà waħdanija ta' din il-pubblikazzjoni hija tal-awtur. L-Unjoni Ewropea mhix responsabbli għal xi użu li jista' isir mill-informazzjoni fil-pubblikazzjoni.  1. Id-Direttur (Resourcing and Employee Relations), Ministeru għas-Saħħa tilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Koordinatur Tekniku għall-Proġett 'EESSI – Electronic Exchange of Social Security Information Connecting Europe Facility 2014-2020' fil-Ministeru għas-Saħħa.  Tul tal-Assignment u Kundizzjonijet  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' sentejn (2) bħala Kordinatur Tekniku għall-Proġett 'EESSI – Electronic Exchange of Social Security Information Connecting Europe Facility 2014-2020' fil-Ministeru għas-Saħħa.  2.2 Il-pożizzjoni ta' Koordinatur Tekniku għall-Proġett "EESSI – Connecting Europe Facility 2014-2020" filMinisteru għas-Saħħa hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sena (1).  2.3 Din il-pożizzjoni se tkun parzjalment finanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Connecting Europe Facility 20142020. Peress li l-pożizzjoni ta' Koordinatur Tekniku għall-  9288 Proġett 'EESSI – Electronic Exchange of Social Security Information Connecting Europe Facility 2014-2020' filMinisteru għas-Saħħa hi marbuta ma' terminu ta' żmien fiss jew tkomplija ta' biċċa xogħol speċifika, din tikkostitwixxi raġuni oġġettiva f'termini tar-Regolament 7(4) tal-Liġi Sussidjarja 452.81 intitolat "Regolamenti dwar Kuntratti ta' Servizz għal Żmien Fiss". Salarju Marbut mal-Pożizzjoni 3.Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Koordinatur Tekniku għall-Proġett 'EESSI – Electronic Exchange of Social Security Information Connecting Europe Facility 20142020' fil-Ministeru għas-Saħħa huwa ekwivalenti għallmassimu ta' Skala ta' Salarju 5 (bħalissa €29,915.00 fissena). EESSI EESSI (Electronic Exchange of Social Security Information − Skambju Elettroniku ta' Informazzjoni tas-Sigurtà Soċjali) hija sistema elettronika li tgħin lill-istituzzjonijiet tas-sigurtà soċjali fl-Unjoni Ewropea jiskambjaw informazzjoni b'mod elettroniku u b'sigurtà − kif mitlub skont ir-Regolament tal-Unjoni Ewropea 883/04 u Regolament tal-Implementazzjoni 987/09. F'Malta, l-Iskambju Elettroniku ta' Informazzjoni tas-Sigurtà Soċjali se jkun implimentat minn żewġ ministeri: il-Ministeru għas-Saħħa u l-Ministeru għall-Familja u s-Sigurtà Soċjali, b'tal-ewwel ikun responsabbli għal koordinament tas-sistema sabiex tiġi implimentata bejn iż-żewg ministeri b'suċċess. Għan Prinċipali tal-Pożizzjoni Il-Koordinatur Tekniku iwieġeb lill-Koordinatur talProġett EESSI għall-ġestjoni ħolistika u l-implementazzjoni tal-aspetti tekniċi meħtieġa użata miż-żewġ benefiċjarji, skont l-attivitajiet u ż-żmien indikattiv speċifikat fil-kuntratt. Dmirijiet  tiġġestixxi l-sforzi tekniċi kollha relatati mal-proġett EESSI kif speċifikat fil-kuntratt tal-ftehim ta' għotja talproġett;  tiżviluppa strateġija misjuqa mill-EESSI u timplimentaha skont ir-rekwiżiti fil-kuntratt tal-ftehim ta' għotja tal-proġett;  tassigura li s-servizzi tekniċi u software addizzjonali jkunu akkwisti skont il-ħtiġijiet u/ jew il-politika talgovernanza tal-ICT tal-Gvern u ministeru speċifiku;  Il-11 ta' Awwissu, 2017 tiġġestixxi l-EESSI u l-fornituri tas-software relatat matul l-implementazzjoni tal-applikazzjonijiet kif u meta xieraq; tiġġestixxi taħriġ tal-IT lil min jużah;  tassisti lill-Koordinatur tal-Proġett EESSI biex tassigura li ottimizzazzjoni sħiħa u r-ritorn fuq l-investiment ikunu assigurati;  tevalwa l-użu tal-EESSI fiż-żewġ ministeri u tissottometti rakkomondazzjonijiet kif xieraq;  tirrakkomanda azzjonijiet korrettivi lill-Koordinatur tal-Proġett EESSI fejn xieraq fit-termini tal-kwistjonijiet tekniċii fir-rigward tas-sistema tal-EESSI.  tkun il-punt ta' kollegament primarju għall-akkwist u dokumentazzjoni kuntrattwali relatati mal-EESSI, b'mod proattiv tenfasizza kwistjonijiet relatati u tirrakkomanda soluzzjonijiet;  tipparteċipa f'laqgħat relatati mal-EESSI, gruppi ta' ħidma, task forces, eċċ., kemm lokalment u barra skont ilħtieġa;  twettaq dmirijiet oħra addizzjonali relatati kif jista' jiġi assenjat mill-Koordinatur tal-Proġett EESSI;  tikkollabora maż-żewġ benefiċjarji għall-azzjoni skont ilħtieġa sabiex tikseb l-implimentazzjoni b'suċċess;  tikkollabora mal-uffiċjali nnominati mill-MITA firrigward tal-implimentazzjoni tal-attivitajiet komuni meħtieġa miż-żewġ benefiċjarji;  tikkoordina mal-Amministraturi Tekniċi li jkunu jinsabu f'kull benefiċjarju fir-rigward ta' ħtiġijiet tekniċi waqt l-implimentazzjoni tal-azzjoni;  tipprovdi rapporti perjodiċi fuq aspetti tekniċi tal-proġett u kif rikjest mill-Koordinatur tal-Proġett;  tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa.  9290 Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tal-provvedimenti imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġikkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (ii) ikunu kapaċi jikkomunikaw bil-lingwa Ingliża, tingħata kunsiderazzjoni wkoll lill-applikanti li jkunu kapaċi jikkomunikaw bil-lingwa Maltija;  (iii) (a) ikunu fil-pussess ta' Masters rikonoxxuta f'Livell 7 tal-MQF (b'minimu ta' 60 ECTS/ECVETS credits, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi li bdew minn Ottubru 2008) fit-Teknoloġija tal-Informatika jew kwalifika kumparabbli professjonali, flimkien ma' tliet (3) snin esperjenza ta' xogħol rilevanti li sena (1) minnhom trid tkun  Il-11 ta' Awwissu, 2017  f'pożizzjoni maniġerjali kumparabbli għal-livell ta' Skala 8 jew ogħla fis-Servizz Pubbliku; jew  (b) ikunu fil-pussess ta' Baċellerat rikonoxxut f'Livell 6 tal-MQF (suġġett għal minimu ta' 180 ECTS/ECVET credits, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi li bdew minn Ottubru 2003) fit-Teknoloġija tal-Informatika jew kwalifika kumparabbli professjonali, flimkien ma' ħames (5) snin esperjenza ta' xogħol rilevanti li sena (1) minnhom trid tkun f'pożizzjoni maniġerjali kumparabbli għal-livell ta' Skala 8 jew ogħla fis-Servizz Pubbliku;  5.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Masters f'Livell 7 tal-MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 ECTS/ECVET credits, fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki imsemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-krediti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell talMQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq jew ogħla, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet.  5.3 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.4 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 sa 5.3 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.5 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw il-proviżjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  9292 6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,845 mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima ghal dan il-process tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafu 5.1 sa 5.2, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata kif ukoll track record tajjeb fil-management, u li jipprovdu evidenza sostanzjali minn esperjenzi ta' xogħol preċedenti, matul li akkwistaw esperjenza fl-implimentazzjoni ta' proġetti ffinanzjati mill-UE.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet, flimkien ma' currciculum vitae dettaljat li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu midDirettorat tar-Resourcing and Employee Relations, Ministeru għas-Saħħa, Palazzo Castellania, 15, Triq il-MerkantiL-Islata VLT 1171, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar it-Tnejn, it-28 ta' Awwissu 2017. L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fil-provedimenti ġenerali msemmija hawn isfel. Provvedimenti Ġenerali Oħra  9. Provvedimenti ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat;  aċċess għall-formoli tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti,  eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat;  Il-11 ta' Awwissu, 2017  1171. Dawn il-provvedimenti ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Il-11 ta' Awwissu, 2017  Post ta' Spiżjar fuq Bażi Full-time/Part-time fil-Ministeru għas-Saħħa u l-Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali  1.1 Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għas-Saħħa u s-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali jilqgħu applikazzjonijiet għallpost ta' Spiżjar fuq bażi full-time/part-time fil-Ministeru għas-Saħħa u fil-Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali.  2.2 Vakanzi jeżistu hekk kif ġej: (i) Ministeru għas-Saħħa; (ii) Faċilità għall-Kura fit-Tul San Vinċenz De Paul, Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali. Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.2 Is-salarju ta' Spiżjar huwa ta' Skala ta' Salarju 9, €19,946.00 fis-sena, li jiżdied b'€447.33 fis-sena sa massimu ta' €22,630.00.  2.4 Persuna fil-grad ta' Spiżjar tiġi promossa għall-grad ta' Spiżjar Anzjan fi Skala 7 (€22,728.00 x €531.17 €25,915.00) wara sitt (6) snin servizz fil-grad ta' Spiżjar, dejjem jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,845 Duties  3.1 Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Spiżjar fuq bażi full-time/part-time jinkludu li:  (ii) tkun involuta fil-prestazzjoni ta' attivitajiet kliniċi farmaċewtiċi u dmirijiet relatati mat-tmexxija ta' spiżerija, inkluża l-ġestjoni tagħha;  (iii) tipprovdi servizz professjonali għat-twettiq tal-kura farmaċewtika fi ħdan is-servizzi farmaċewtiċi kollha inklużi swali fl-isptar. Tista' wkoll tkun meħtieġa twettaq eżerċizzji tat-top-up tas-sala u tipprovdi pariri farmaċewtiċi meħtieġa meta mitluba mill-pazjenti jew minn professjonisti oħra tassaħħa;  (iv) tikteb speċifikazzjonijiet rilevanti, tagħti pariri tekniċi dwar il-ħażna xierqa u wkoll fl-aġġudikazzjoni ta' prodotti farmaċewtiċi;  (v) tapplika proċeduri xierqa tal-assigurazzjoni talkwalità, tkun involuta fir-rilaxx ta' prodotti farmaċewtiċi minn kwarantina, inkluż ir-rilaxx ta' gassijiet mediċi;  (vi) tagħmel monitoraġġ ta' preskrizzjoni u utilizzazzjoni ta' xejriet ta' prodotti farmaċewtiċi u tkun meħtieġa tgħin fl-ippjanar, taġġorna regolarment u tiġġestixxi l-formolarju tal-preskrizzjonijiet;  (vii) tassisti fir-reviżjoni regolari tal-proċess talintitolament tal-mediċini;  (viii) tikkordina mad-Direttorat għall-Affarijiet Farmaċewtiċi (DPA) rigward il-politiki ta' intitolament għall-mediċini b'xejn u mudelli għall-użu tal-mediċina;  (ix) tassisti lis-superjuri tagħha fir-verifika u monitoraġġ ta' kemm l-operazzjonijiet tekniċi u mhux tekniċi u l-livelli tal-ħażniet fi ħdan l-unità tal-POYC u l-ispiżeriji parteċipanti;  (x) tassisti lis-superjuri tagħha fil-monitoraġġ kontinwu ta' ħażniet u proċessi ta' kwalità ta' mediċini inklużi farmakoviġilanza, recalls, rapporti fuq difetti, verifika u r-rilaxx ta' mediċini riċevuti;  (xi) tassisti superjuri tagħha fl-iżgurar tal-awtorizzazzjoni ta' mediċini f'Malta u taġġorna l-lista tan-negozjant blingrossa liċenzjat, reġistri mhux liċenzjati u kwalunkwe reġistri relatati oħra;  (xii) tassisti lis-superjuri tagħha fl-evalwazzjoni talofferti/ordnijiet diretti għall-provvista ta' mediċini; tista' tkun  Il-11 ta' Awwissu, 2017  meħtieġa żżomm kuntatt ma' DPA dwar speċifikazzjonijiet, l-introduzzjoni ta' oġġetti ġodda fil-Lista Formularja talGvern u tħassir ta' oġġetti;  (xiv) tipparteċipa f'laqgħat u proġetti internazzjonali skond l-eżiġenzi;  (xv) tkun involuta fi kwalunkwe proċess ta' manifattura ta' prodotti farmaċewtiċi inkluż rikostituzzjoni tal-mediċini, il-preparazzjoni ta' prodotti extemporanious u ppakkjar mill-ġdid ta' mediċini kif meħtieġ, tiżgura disponibbiltà talmaterja prima u prodott finali tal-kwalità adegwata. Iżomm dokumentazzjoni rilevanti inklużi l-ispeċifikazzjonijiet u l-proċeduri ta' standard operattivi użati fil-proċess. Tkun responsabbli għall-assigurazzjoni tal-kwalità meħtieġa talproċess qabel ma tirrilaxxa l-prodott f'termini ta' GMP;  (xvi) tkun responsabbli għall-kontroll tal-kwalità talfarmaċewtiċi inkluż analiżi tagħhom;  (xviii) tmanti relazzjonijiet tajba ta' xogħol professjonali u etiċi mal-kollegi tagħha fil-qasam farmaċewtiku u malħaddiema oħra tas-saħħa;  (xix) tikkontribwixxi għat-tħejjija ta' rapporti annwali jew oħra kif jista' jkun meħtieġ;  (xx) tassisti lis-superjuri tagħha fil-proposta tal-pjan annwali tan-negozju għall-unità li fih hi qed taħdem;  (xxi) timplimenta u ssegwi l-proċedura politika eżistenti u tassisti fit-tħejjija ta' politiki u linji gwida ġodda ta' farmaċija;  (xxiii) tevalwa prodotti mediċinali ġodda u indikazzjonijiet ġodda biex jiġu kkunsidrati għal inklużjoni fil-Lista Formulatorja tal-Gvern, fil-parametri ta' AL 58/09; tifformola rapporti u preżentazzjonijiet lill-Kumitat Konsultattiv dwar il-Lista Formulatorja tal-Gvern;  (xxiv) tkun parti mill-kumitat ta' evalwazzjoni għallprodotti mediċinali u tagħmir mediku u tkun parti wkoll minn bordijiet u kumitati oħra kif ikun meħtieġ minn uffiċjali  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,845  superjuri jew mill-Ministeru għas-Saħħa u mill-Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali;  (b) tassisti fil-monitoraġġ tal-konsum annwali ta' mediċinali u tagħmir mediku;  (c) tagħti kontribut lejn titjib kontinwu tas-servizz inkluż il-kompjuterizzazzjoni ta' dawn is-servizzi;  (xxvi) tipparteċipa fl-iżvilupp professjonali (inkluż taħriġ fuq il-post tax-xogħol u edukazzjoni) ta' impjegati taħt irresponsabbiltà tagħha u tiżgura ż-żamma ta' dixxiplina ta' tali impjegati;  (xxvii) dmirjiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni;  (xxviii) tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija talInformatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa u fil-Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali.  3.2 Persuna maħtura tista' tiġi mitluba li twettaq dmirijiet fi kwalunkwe servizz għall-kura tas-saħħa kemm f'Malta kif ukoll f'Għawdex, u tiġi maħtura fil-ministeru responsabbli għas-servizz rispettiv.  3.3 Spiżjara ingaġġati fuq bażi part-time ikunu meħtieġa li jaħdmu minimu ta' għoxrin (20) siegħa fil-ġimgħa.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:  Il-11 ta' Awwissu, 2017 (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) fil-pussess ta' warrant biex jipprattikaw bħala Spiżjara f'Malta.  Aktar minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu r-rekwiżit speċifikat f' paragrafu 4.1 (iii) formalment, xorta jiġu kkunsidrati, basta jissottomettu evidenza li jkunu ġew approvati għall-għoti tal-warrant in kwistjoni, jew li se jikkwalifikaw għal tali rekwiżit sal-aħħar ta' Marzu, 2018. Jekk jintgħażlu, tali kandidati jridu juru r-rekwiżit indikat f'paragrafu 4.1 (iii) qabel il-ħatra.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,845  4.2 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa ta' applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa ta' applikazzjonijiet.  4.3 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.4 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.3 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.5 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw il-proviżjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 sa 4.2, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Il-11 ta' Awwissu, 2017 Sottomissjoni tal-Applikazzjoni  7.1 L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae dettaljat li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu midDirettorat tar-Resourcing and Employee Relations, Ministeru għas-Saħħa, Palazzo Castellania, 15, Triq MerkantiL-Islata VLT 1171, jew mid-Direttorat għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali, Palazzo Ferreria, 38, Triq l-OrdinanzaIl-Belt Vallettata VLT 2000, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar it-Tnejn, it-28 ta' Awwissu, 2017. L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  7.2 Aktar minn hekk, fil-każ ta'applikanti li jixtiequ japplikaw għal aktar minn vakanza waħda, formola tal-applikazzjoni separata, flimkien ma' dokumenti oħra abbinati, iridu jiġu sottomessi għal kull vakanza li għaliha jkunu applikaw.  Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates.aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat tar-Resourcing and Employee Relations, Ministeru għas-Saħħa, Palazzo Castellania, 15, Triq il-MerkantiIl-Belt Vallettata VLT 1171, jew midDirettorat għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għallFamilja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali, Palazzo Ferreria, 38, Triq l-OrdinanzaIl-Belt Vallettata VLT 2000. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,845  Is-sit elettroniku tal-Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali huwa (http://mfcs.gov.mt), u l-email huwa (recruitment.mfcs@gov.mt). Il-11 ta' Awwissu, 2017  Post ta' Consultant Urology fid-Dipartiment tal-Kirurġija fil-Ministeru għas-Saħħa  1. Id-Direttur (Resourcing and Employee Relations), Ministeru għas-Saħħa tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Consultant Urology fid-Dipartiment tal-Kirurġija filMinisteru għas-Saħħa.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija sUġġetta għal perjodu ta' prova ta' sena (1).  2.2 Is-salarju ta' Consultant Urology huwa ta' Skala ta' Salarju 4, li fis-sena 2017 hu €33,773 fis-sena.  2.4 Persuna li tiġi maħtura tkun tista' tagħżel bejn Kuntratt A jew Kuntratt B.  3. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Consultant Urology fid-Dipartiment tal-Kirurġija jinkludu fost l-oħrajn, li:  a) tipprovdi servizzi specċjalizzati inkluż dmirijiet oncall fi kwalunkwe servizzi tas-saħħa tal-Gvern ta' Malta jew xi estensjoni futura ta' servizzi tas-saħħa kif provdut taħt Skema Nazzjonali Komprensiva tas-Saħħa;  b) tikkollabora mill-qrib mal-bqija tal-kollegi tagħha u tipprovdi l-kura klinika kollha taħt il-kompetenza tal-ispeċjalizzazzjoni skont l-istandards ta' kwalità talprofessjoni;  c) iżżomm ruħha aġġornata mal-iżvilupp kurrenti fil-qasam tal-Urology u tipparteċa f'laqgħat ta' wara l-gradwazzjoni lokalment u barra minn Malta;  d) tkun meħtieġa li tinvolvi ruħha fl-edukazzjoni kontinwa tal-kollegi kliniċi fil-livelli kollha;  Il-11 ta' Awwissu, 2017  e) tkun responsabbli għat-tim li jaqa' taħt it-tmexxija tagħha u tassigura dixxiplina u prattika klinika tajba speċjalment fil-prattiki ta' infezzjoni;  f) tkun responsabbli direttament għas-swali tal-Urology flimkien mal-konsulenti l-oħra appuntati bħalha;  h) tkun responsabbli biex tissorvelja l-kwalità tal-ittri ta' kwittanza mibgħuta mill-firm tagħha;  i) tmexxi lit-tobba tal-firm tagħha biex tiżgura appoġġ xieraq għall-ħaddiema junior;  j) tkun meħtieġa tipprovdi servizzi ta' sessjonijiet waranofsinhar u filgħaxija;  k) tipparteċipa fil-verifiki u laqgħat tal-morbożità/ mortalità u multidixxiplinarji;  l) tipparteċipa meta mitluba f'bordijiet tal-għażla, bordijiet dixxiplinarji u bordijiet tal-akkwist;  m) tkun suġġetta għall-prestazzjoni annwali;  o) twettaq ward rounds ta' filgħaxija meta tkun on call;  p) tattendi għall-out-patients skont il-job plan.  q) taqdi dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni;  r) tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa.  3.2 Persuna maħtura tista' tiġi mitluba li twettaq dmirijiet fi kwalunkwe servizz għall-kura tas-saħħa tal-Gvern ta' Malta skont id-diskrezzjoni tal-Amministrazzjoni.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,845  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  4.2 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandu wkoll:  (i) ikollhom isimhom imniżżel fir-Reġistru għallIspeċjalisti tal-Urology miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta; jew  (ii) ikunu approvati li isimhom jitniżżel fir-Reġistru għall-Ispeċjalisti tal-Urology miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta; jew  (iii) (a) ikollhom Certificate of Completion of Training (CCT) maħruġ mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta li jindika li l-applikant temm it-taħriġ speċjalizzat li jista' jkun mitlub għall-Urology; jew  (b) ikollhom kwalifika ta' speċjalist ekwivalenti għasCCT fil-Urology, li tkun maħruġa mill-awtorità kompetenti  Il-11 ta' Awwissu, 2017  fi stat membru ieħor tal-Unjoni Ewropea, kif indikat f'parti 1b tat-Tieni Skeda tal-Att dwar il-Professjonijiet tas-Saħħa ta' Malta ; jew  (c) ikollhom kwalunkwe kwalifika oħra ta' speċjalist fuq kundizzjoni li ma' din tinhemeż dikjarazzjoni formali ta' rikonoxximent mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta, li tiddikjara li l-kwalifiki/esperjenza miksuba huma suffiċjenti sabiex tabib ikun reġistrat malKunsill Mediku ta' Malta bħala Speċjalist tal-Urology.  4.3 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ukoll ikollhom sentejn (2) esperjenza full-time bħala Speċjalisti tal-Urology. Qed jiġi ċċarat li l-esperjenza bħala Speċjalist titqies li ma tibdiex qabel id-data tar-Reġistrazzjoni fir-Reġistru għallIspeċjalisti miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta, jew Reġistrazzjoni ekwivalenti li tkun maħruġa mill-Awtorità kompetenti fi stat membru ieħor tal-Unjoni Ewropea. Qed jiġi ċċarat ukoll li meta l-esperjenza tkun miksuba fuq bażi part-time jew fuq inqas minn 40 siegħa fil-ġimgħa, din tkun rikonoxxuta fuq bażi prorata.  4.4 L-Applikanti magħżula li jkunu eliġibbli taħt paragrafu 4.2(iii) (b) u paragrafu 4.2(iii) (c) hawn fuq iridu jkunu mniżżlin fir-Reġistru għall-Ispeċjalisti miżmuma millKunsill Mediku ta' Malta u jridu jkunu wkoll irreġistrati bi sħiħ mal-Kunsill Mediku ta' Malta qabel il-ħatra.  4.5 Kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 4.2 (iii) (b) u paragrafu 4.2 (iii) (c) hawn fuq iridu jiksbu ittra ta' rikonoxximent mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta li tikkonferma li l-kwalifiki miksuba jistgħu jitqiesu bħala ekwivalenti għas-Certificate of Completion of Training maħruġa mill-Kumitat għallApprovazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta. F'każ ta' diffikultà, il-parir tal-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta għandu jkunu mitlub.  Sabiex tiġi ffaċilitata r-referenza, is-sit elettroniku talKumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta tista' tiġi kkonsultata fuq:  4.6 Kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 4.2 (iii)(b) jew paragrafu 4.2 (iii)(c), u li jkunu meħtieġa jippreżentaw dokument mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti kif speċifikat f'paragrafu 4.5 għandhom jinkludu kopja ta' dan id-dokument mal-applikazzjoni u jippreżentaw l-oriġinali waqt l-intervista. Kandidati li ma jkunux fil-pussess ta' dan id-dokument xorta jistgħu  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,845  japplikaw, basta jissottomettu kopja ta' dan id-dokumenti hekk kif ikun għad-dispożizzjoni tagħhom u fi kwalunkwe ċirkustanza mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li jfallu milli jippreżentaw id-dokument mitlub fi żmien il-perjodu ta' xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni ta' dan il-limitu ta' żmien sa xahar ieħor lillKap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku.  4.7 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa ta' applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa ta' applikazzjonijiet.  4.8 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.9 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.8 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.10 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati  Il-11 ta' Awwissu, 2017 5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  9305 mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 sa 4.7, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttorat tar-Resourcing and Employee Relations, Ministeru għasSaħħa, Palazzo Castellania, 15, Triq il-MerkantiIl-Belt Vallettata VLT 1171, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar it-Tnejn, it-28 ta' Awwissu, 2017. L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/ regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat tar-Resourcing and Employee Relations, Ministeru għas-Saħħa, Palazzo Castellania, 15, Triq il-MerkantiIl-Belt Vallettata VLT 1171. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  9306 Is-sit elettroniku tal-Ministeru għas-Saħħa huwa (http:// health.gov.mt), in-numru tal-fax huwa +356 2299 2604 u l-indirizz elettroniku tad-Direttorat huwa (recruitment. health@gov.mt). Il-11 ta' Awwissu, 2017  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.2 Is-salarju ta' Graduate Engineer (Mechanical)/huwa ta' Skala ta' Salarju 10, €18,720.98 fis-sena, li jiżdied b'€407.67 fis-sena sa massimu ta' €21,167.00.  2.3 Persuna fil-grad ta' Graduate Engineer (Mechanical) tiġi promossa għall-grad ta' Junior Engineer (Mechanical) fi Skala ta' Salarju 9 (€19,946.02 x €447.33 - €22,630.00), wara li tkun kisbet il-warrant biex tipprattika l-professjoni ta' Engineer u jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.5 Persuna fil-grad ta' Junior Engineer (Mechanical) tiġi promossa għall-grad ta' Engineer (Mechanical) fi Skala ta' Salarju 8 (€21,276.02 x €486.83 - €24,197) wara sentejn (2) servizz fil-grad u jekk tkun qdiet dmirha sodisfaċenti.  Il-11 ta' Awwissu, 2017  2.6 Persuna fil-grad ta' Engineer (Mechanical) fi Skala ta' Salarju 8 li jkollha mill-inqas tmien (8) snin ta' prattika professjonali fis-Servizz Pubbliku/Settur Pubbliku wara li tkun kisbet il-warrant tiprogressa għal Skala ta' Salarju 7 (€22,727.98 x €531.17 - €25,915.00) jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti, filwaqt li ż-żmien kwalifikanti ta' tmien (8) snin jitnaqqas għal sitt (6) snin fil-każ ta' persuna fil-grad ta' Engineer (Mechanical) li jkollha kwalifika ta' wara l-gradwazzjoni approvata.  2.7 Persuna fil grad ta' Junior Engineer (Mechanical) fi Skala ta' Salarju 9 u persuna fil-grad ta' Engineer (Mechanical) fi Skala ta' Salarju 8 tkun intitolata għal performance bonus sa massimu ta' 15% tas-salarju bażiku tagħha fis-sena, kif ukoll tingħata market corrector ta' €1500 fis-sena. Persuna fil-grad ta' Engineer (Mechanical) fi Skala ta' Salarju 7 tkun intitolata għal performance bonus sa massimu ta' 15% tas-salarju bażiku tagħha fis-sena, kif ukoll tingħata market corrector ta' €2500 fis-sena.  2.8 Il-persuna maħtura tkun ukoll intitolata għal benefiċċji oħra u suġġetta għal kundizzjonijiet oħra li jiġu stabbiliti bejn il-Gvern Malti u l-Unjin kompetenti.  3. Id-dmirijiet ta' persuna fil-grad ta' Engineer (Mechanical) fid-Dipartiment tax-Xogħlijiet u l-Infrastruttura fi ħdan il-Ministeru għat-Trasport, Infrastruttura u Proġetti Kapitali jinkludu:  (b) tikkoordina u tagħmel disinji dettaljati u speċifikazzjonijiet għal kull xogħol ta' natura ta' inġinerija mekkanika kif meħtieġ għal proġetti ġodda ta' disinn, kif ukoll meta tkun mitluba minn klijenti oħra;  (c) tikkoordina ma' klijenti u periti f'kull stadju ta' tfassil ta' proġetti għall-preparazzjoni ta' installazzjonijiet ta' servizzi u sistemi mekkaniċi meħtieġa għat-twettiq talproġett;  (d) tissorvelja standards fid-disinji, tassigura l-applikazzjoni tagħhom fis-sezzjoni u tirrevedi kemm huma xierqa fil-prattika;  (e) tagħmel rapporti u timla dokumenti għall-offerti u disinji mekkaniċi biex jiġu mehmuża mad-dokumenti talofferti;  (f) tiggwida u tikkordina uffiċjali tekniċi biex jimplimentaw xogħlijiet ta' disinji u superviżjoni tal-istess ħaddiema;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,845  (g) tagħmel superviżjonijiet fuq il-lantijiet tax-xogħol sabiex tassisti fi problemi dwar design standards tal-proġetti finalizzati u superviżjoni tal-installazzjonijiet;  (h) tagħmel xogħlijiet oħra ta' konsulenza u ta' disinn ta' natura mekkanika, barra dak imsemmi hawn fuq;  (i) twettaq xogħol ieħor skont l-eżiġenzi tas-Segretarju Permanenti u/jew tar-rappreżentant tiegħu/tagħha;  (j) Dmirjiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab i-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet  Il-11 ta' Awwissu, 2017  fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (b) Kwalifika akkademika ekwivalenti minn xi istituzzjoni oħra li, fiż-żmien rilevanti, hija rikonoxxuta mill-Engineering Board għall-għoti ta' Warrant ta' Inġinier kif regolat bid-disposizzjonijiet tal-Kapitolu 321 mill-Att VII tal-1988 (Engineering Profession Act) fil-Kodiċi ċivili.  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbilità, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Masters f'Livell 7 ta' MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 ECTS/ECVETS credits, fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti talkwalifiki msemmija, inkella jkunu lestew b'suċċess il-krediti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq jew ogħla sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  4.3 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa ta' applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa ta' applikazzjonijiet.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,845  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw ilproviżjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100 u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 sa 4.3, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-Curriculum Vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, kif ukoll Service and Leave Record Form (GP47) aġġornat, jintlaqgħu mill-Uffiċċju tal-Customer Care fid-Direttorat tal-People Management, fi ħdan il-Ministeru għat-Trasport, Infrastruttura u Proġetti Kapitali, Blokk 'A', Triq Francesco BuonamiciIż-Żurrieqna, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tat-Tnejn, it-28 ta' Awwissu, 2017. L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  Il-11 ta' Awwissu, 2017 Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki ; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat tal-People Management, Ministeru għat-Trasport, Infrastruttura u Proġetti Kapitali, Sezzjoni tar-Riżorsi Umani, Blokk 'A', Triq Francesco BuonamiciIż-Żurrieqna. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Il-11 ta' Awwissu, 2017  Post ta' Technician/Senior Technician fil-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol biex Iservi f'Malta  (Skont l-HR Plan tal-Ministeru għas-sena 2017)  Il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol (MEDE) jixtieq jiġbed l-attenzjoni tal-applikanti interessati li l-ebda forma ta' abbuż fuq it-tfal mhuwa Ttollerat. Filproċess tar-reklutaġġ, il-MEDE jimxi mal-Liġi Sussidjarja 327.546 (Regolamenti tal-2016 dwar ir-Reklutaġġ, Taħriġ Inizjali u Żvilupp Professjonali Kontinwu u Protezzjoni ta' Minorenni fl-Edukazzjoni Obbligatorja).  1. Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol, jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Technician/ Senior Technician fil-MEDE biex iservI f'Malta fl-oqsma li ġejjien:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,845  Informazzjoni Teknoloġika (IT)  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija sUġġetta għal perjodu ta' prova ta' sitt (6) xhur.  2.2 Is-salarju ta' Technician huwa ta' Skala ta' Salarju 15, li f' 2017 huwa €13,561.00 fis-sena, li jiżdied b'€298.00 fis-sena sa massimu ta' €15,349.00.  2.3 Persuna fil-grad ta' Technician tiġi promossa għall-grad ta' Senior Technician fi Skala ta' Salarju 14 (€14,476.00 x €316.83 - €16,377.00), wara seba' (7) snin servizz fil-grad, jew ħames (5) snin, jekk tkun fil-pussess ta' Higher Technician Diploma (HTD) jew kwalifika teknika ekwivalenti jew ogħla, dejjem jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.4 Il-Higher Technician Diploma hija meqjusa bħala kwalifika f'Livell 5 fil-Qafas tal-Kunsill tal-Kwalifiki (MQF). Persuna li għandha fil-pussess tagħha kwalifika xierqa u relatata f'Livell 4 tal-MQF, segwita b'sentejn (2) esperjenza ta' xogħol xierqa, titqies bħala li tissodisfa r-rekwiżiti f'paragrafu 2.3 hawn fuq.  3.1 Id-dmirijiet ta' Technician jinkludu:  Jikkordina mal-Kap tad-Dipartiment/għalliema inkarigati/Uffiċjali Tekniċi anzjani/Uffiċjali Tekniċi inkarigati sabiex ikunu fformolati listi ta' tagħmir li jinkludu l-ispeċifikazzjonijiet bil-għan li jinxtara tagħmir ġdid jew partijiet għat-tibdil;  Jaħdem u jikkomunika mal-għalliema/STOs/TOs biex jikkompila listi ta' tagħmir u oġġetti li jistgħu jiġu kkunsmati u jintużaw għal-lezzjonijiet effettivi u xogħol ta' proġetti talistudenti;  Jaħdem mal-għalliema/STOs/TOs rigward listi ta' tagħmir, partijiet għat-tibdil u oġġetti li jiġu kkunsmati għal skop ta' xiri;  Jattendi għal laqgħat, taħriġ, seminars, u seduti ghalliżvilupp tal-istaff hekk kif meħtieġ kemm f'Malta kif ukoll barra minn Malta;  Il-11 ta' Awwissu, 2017  Iwettaq dmirijiet oħra kif meħtieg mid-Direttorati talEdukazzjoni;  Dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,845  fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) temmew b'suċċess kors ta' studju taħt it-Technician Apprenticeship Scheme (TAS) fil-Livell 3/4 tal-MQF (skont l-ispeċjalizzazzjoni) fil-qasam rilevanti speċifikat f'paragrafu 1; jew  (iv) uffiċjali pubbliċi li jkollhom kwalifika rikonoxxuta (sentejn full-time jew ekwivalenti) fil-Livell 4 tal-MQF (Ordinary Technician Diploma (OTD)) b'mhux anqas minn 120 ECTS/ECVETS jew ekwivalenti, fil-qasam rilevanti speċifikat kif indikat f'paragrafu 1. Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal post ogħla għandhom ikunu kkonfermati filħatra tagħhom kurrenti (jew ta' qabel), (skont il-każ).  4.2 Uffiċjali Pubbliċi li huma diġà fil-grad ta' Technician/ Senior Technician jistgħu japplikaw sakemm il-qasam li qed japplikaw għalih huwa differenti minn dak li għandhom bis-saħħa tal-ħatra attwali tagħhom u sakemm l-applikanti jissodisfaw ir-rekwiżiti ta' eliġibbiltà stipulati fil-paragrafi 4.1 (u 4.2), jekk applikabbli). L-applikanti magħżula skont dan il-paragrafu se jiġu ttrasferiti fil-post tax-xogħol fejn tinsab il-vakanza, u jġorru l-grad sostantiv u s-salarju tagħhom.  4.3 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-krediti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta'studju ta' livell talMQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq jew ogħla, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet.  4.4 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal  Il-11 ta' Awwissu, 2017  gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa ta' applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa ta' applikazzjonijiet.  4.5 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġa' qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.6 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.5 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.7 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw ilproviżjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun imtellgħa mal-applikazzjoni fuq l-edurecruitment portal (https://edurecruitment.gov.mt).  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100 u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 sa 4.5, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  3916 6.3 Notifika ta' pubblikazzjoni tar-riżultat tista' taraha missit (https://education.gov.mt/vacancies/Pages/Published%20 Results.aspx). Sottomissjoni tal-Applikazzjoni  7.1 Applikazzjonijiet, flimkien ma' Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornata fil-każ ta' Uffiċjali Pubbliċi u sommarju tal-kwalifiki u esperjenza fil-Curriculum Vitae, għandhom jintbagħtu permezz tal-Portal tal-Ingaġġ talEdukazzjoni BISS f'dan l-indirizz: (https://edurecruitment. gov.mt) mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar it-Tnejn, it-28 ta' Awwissu, 2017. Irċevuta awtomatika tintbagħat lilek permezz ta' email biex tinfurmak li l-applikazzjoni tiegħek waslet. Jekk teħtieġ assistenza ġentilment ikkuntattja lill-Customer Care binnumri tat-telefown 2598 u est. 2463/2461/2467/2334/2437 /2436/2455.  7.2 L-applikanti huma mħeġġa biex ma jistennewx sal-aħħar ġurnata sabiex jissottomettu l-applikazzjonijiet tagħhom peress li numru kbir ta' applikazzjonijiet f'daqqa jew xi ħsara fil-konnessjoni tal-internet tista' twassal għal diffikultajiet fis-sottomissjoni. MEDE ma tistax tinżamm responsabbli għal xi dewmien minħabba tali diffikultajiet.  Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/ regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati (mhux applikabli fid-dawl ta' paragrafu 7.1 hawn fuq); żamma ta' dokumenti,  jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx). Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Il-11 ta' Awwissu, 2017  Il-11 ta' Awwissu, 2017  Post ta' Technician/Senior Technician fil-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol biex Iservi f'Għawdex  (Skont l-HR Plan tal-Ministeru għas-sena 2017)  Il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol (MEDE) jixtieq jiġbed l-attenzjoni tal-applikanti interessati li l-ebda forma ta' abbuż fuq it-tfal mhuwa ttollerat. Filproċess tar-reklutaġġ, il-MEDE jimxi mal-Liġi Sussidjarja 327.546 (Regolamenti tal-2016 dwar ir-Reklutaġġ, Taħriġ Inizjali u Żvilupp Professjonali Kontinwu u Protezzjoni ta' Minorenni fl-Edukazzjoni Obbligatorja).  1. Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol, jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Technician/ Senior Technician fil-MEDE biex iservi f'Għawdex floqsma li ġejjien:  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sitt (6) xhur.  2.2 Is-salarju ta' Technician huwa ta' Skala ta' Salarju 15, li f' 2017 huwa €13,561.00 fis-sena, li jiżdied b'€298.00 fis-sena sa massimu ta' €15,349.00.  2.3 Persuna fil-grad ta' Technician tiġi promossa għall-grad ta' Senior Technician fi Skala ta' Salarju 14 (€14,476.00 x €316.83 - €16,377.00), wara seba' (7) snin servizz fil-grad, jew ħames (5) snin, jekk tkun fil-pussess ta' Higher Technician Diploma (HTD) jew kwalifika teknika ekwivalenti jew ogħla, dejjem jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.4 Il-Higher Technician Diploma hija meqjusa bħala kwalifika f'Livell 5 fil-Qafas tal-Kunsill tal-Kwalifiki (MQF). Persuna li għandha fil-pussess tagħha kwalifika xierqa u relatata f'Livell 4 tal-MQF, segwita b'sentejn (2) esperjenza ta' xogħol xierqa, titqies bħala li tissodisfa r-rekwiżiti f'paragrafu 2.3 hawn fuq.  3.1 Id-dmirijiet ta' Technician jinkludu:  Jikkordina mal-Kap tad-Dipartiment/għalliema inkarigati/ Uffiċjali Tekniċi anzjani/Uffiċjali Tekniċi inkarigati sabiex  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,845  ikunu fformolati listi ta'tagħmir li jinkludu l-ispeċifikazzjonijiet bil-għan li jinxtara tagħmir ġdid jew partijiet għat-tibdil;  Jaħdem u jikkomunika mal-għalliema/STOs/TOs biex jikkompila listi ta' tagħmir u oġġetti li jistgħu jiġu kkunsmati u jintużaw għal-lezzjonijiet effettivi u xogħol ta' proġetti talistudenti;  Jaħdem mal-għalliema/STOs/TOs rigward listi ta' tagħmir, partijiet għat-tibdil u oġġetti li jiġu kkunsmati għal skop ta' xiri;  Jattendi għal laqgħat, taħriġ, seminars, u seduti ghalliżvilupp tal-istaff hekk kif meħtieġ kemm f'Malta kif ukoll barra minn Malta;  Iwettaq dmirijiet oħra kif meħtieg mid-Direttorati talEdukazzjoni;  Dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi  Il-11 ta' Awwissu, 2017  Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) temmew b'suċċess kors ta' studju taħt it-Technician Apprenticeship Scheme (TAS) fil-Livell 3/ 4 tal-MQF (skont l-ispeċjalizzazzjoni) fil-qasam rilevanti speċifikat f'paragrafu 1; jew  (iv) uffiċjali pubbliċi li jkollhom kwalifika rikonoxxuta (sentejn full-time jew ekwivalenti) fil-Livell 4 tal-MQF (Ordinary Technician Diploma (OTD)) b'mhux anqas minn 120 ECTS/ECVETS jew ekwivalenti, fil-qasam rilevanti speċifikat kif indikat f'paragrafu 1. Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal post ogħla għandhom ikunu kkonfermati filħatra tagħhom kurrenti (jew ta' qabel), (skont il-każ).  4.2 Uffiċjali Pubbliċi li huma diġà fil-grad ta' Technician/ Senior Technician jistgħu japplikaw sakemm l-qasam li qed japplikaw għalih huwa differenti minn dak li għandhom bis-saħħa tal-ħatra attwali tagħhom u sakemm l-applikanti jissodisfaw ir-rekwiżiti ta' eliġibbiltà stipulati fil-paragrafi 4.1 (u 4.2), jekk applikabbli). L-applikanti magħżula skont dan il-paragrafu se jiġu ttrasferiti fil-post tax-xogħol fejn tinsab il-vakanza, u jġorru l-grad sostantiv u s-salarju tagħhom.  4.3 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-krediti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta'studju ta' livell tal-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,845  MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq jew ogħla, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet.  4.4 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa ta' applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa ta' applikazzjonijiet.  4.5 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.6 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.5 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.7 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw ilproviżjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  4.8 Uffiċċjali Pubbliċi li jgħixu Għawdex iżda li jaħdmu Malta, u li għandhom grad sustantiv bħal ta' din is-sejħa għall-appkikazzjonijiet, jistghu japplikaw lateralment. F'każ li jintgħażlu, dawn l-Uffiċċjali Pubbliċi jiġu trasferiti għall Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol f'Għawdex, u jżommu l-grad u s-salrju tagħhom.  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun imtellgħa mal-applikazzjoni fuq l-edurecruitment portal (https://edurecruitment.gov.mt).  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Il-11 ta' Awwissu, 2017 Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għaċla hija 100 u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 sa 4.4, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni  7.1 Applikazzjonijiet, flimkien ma' Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornata fil-każ ta' Uffiċjali Pubbliċi u sommarju tal-kwalifiki u esperjenza fil-Curriculum Vitae, għandhom jintbagħtu permezz tal-Portal tal-Ingaġġ talEdukazzjoni BISS f'dan l-indirizz (https://edurecruitment. gov.mt) mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar it-Tnejn, it-28 ta' Awwissu, 2017.  Irċevuta awtomatika tintbagħat lilek permezz ta' email biex tinfurmak li l-applikazzjoni tiegħek waslet. Jekk teħtieġ assistenza ġentilment ikkuntattja lill-Customer Care binnumri tat-telefown 2598 u est. 2463/2461/2467/2334/2437 /2436/2455.  7.2 L-applikanti huma mħeġġa biex ma jistennewx sal-aħħar ġurnata sabiex jissottomettu l-applikazzjonijiet tagħhom peress li numru kbir ta' applikazzjonijiet f'daqqa jew xi ħsara fil-konnessjoni tal-internet tista' twassal għal diffikultajiet fis-sottomissjoni. MEDE ma tistax tinżamm responsabbli għal xi dewmien minħabba tali diffikultajiet.  Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/ regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati (mhux applikabli fid-dawl ta' paragrafu 7.1 hawn fuq); żamma ta' dokumenti,  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,845  jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx). Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet. Il-11 ta' Awwissu, 2017  Ministeru GĦALL-edukazzjoni u x-xogħol  Espressjoni ta' Interess għal Associate Assessors  Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol jgħarraf li qed jintlaqgħu applikazzjonijiet mingħand individwi interessati sabiex jagħmlu x-xogħol ta' Associate Assessors fuq bażi ta' 'kuntratt għal servizz' fi ħdan id-Dipartiment tal-Assigurazzjoni tal-Kwalità (DQSE) tal-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol matul il-perjodu bejn Ottubru, 2017 u Ġunju, 2018.  L-applikanti li jintgħażlu u jitħarrġu, se jiffurmaw parti mill-Associate Assessors u jkunu mistennija li jagħmlu external reviews tal-iskejjel, skont il-bżonn tad-Dipartiment tal-Assigurazzjoni tal-Kwalità (DQSE) u skont kif miftiehem mal-Associate Assessors.  Individwi interessati għandu jkollhom mill-inqas 10 snin esperjenza bħala għalliema u mhux inqas minn 3 snin esperjenza ta' xogħol fit-tmexxija jew amministrazzjoni edukattiva (skala ta' salarju 6 jew aktar). Esperjenza relatata ma' reviews tal-iskejjel tkun ikkunsidrata. Individwi interessati li qed jagħmlu xogħol relatat, b'mod dirett jew indirett, ma' istituzzjonijiet liċenzjati biex jagħtu servizz ta' edukazzjoni obbligatorja, mhumiex eliġibbli. Il-persuni magħżula huma mistennija li jaħdmu mhux iktar minn 55 siegħa fix-xahar (matul il-ħinijiet tal-uffiċċju) u mistennija jieħdu taħriġ mogħti mid-Dipartiment tal-Assigurazzjoni tal-Kwalità (DQSE) .  L-Espressjoni ta' Interess għandha tasal f'Kamra 319, Uffiċċju tad-Direttur tad-Dipartiment tal-Assigurazzjoni talKwalità sat-23 ta' Awwissu, 2017, flimkien ma' CV u kopji taċ-ċertifikati mehmuża.  L-applikanti eliġibbli se jkunu msejħa għal intervista u jridu jġibu magħhom iċ-ċertifikati oriġinali.  Għal aktar informazzjoni jew kjarifiki, wieħed għandu jibgħat email lil (david.polidano@ilearn.edu.mt) jew binnumru tat-telefown 2598 2188.  Il-11 ta' Awwissu, 2017  Il-11 ta' Awwissu, 2017  Post ta' Heavy Plant Driver (Grupp IV) fid-Direttorat għall-Proġetti u Żvilupp fil-Ministeru għal Għawdex  B'referenza għas-sejħa ta' applikazzjoni għall-post ta' Heavy Plant Driver (Grupp IV) fid-Direttorat għallProġetti u Żvilupp fil-Ministeru għal Għawdex ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern Nru. 19,755 tas-7 ta' April, 2017, ngħarrfu b'dan illi s-sejħa msemmija hawn fuq qed tiġi miżmuma.  Il-11 ta' Awwissu, 2017 AWTORITà TAl-ARTIJIET  Lista ta' Kuntratti mogħtija mill-Awtorità tal-Artijiet matul il-perjodu bejn l-1 ta' Jannar, 2017 u t-30 ta' Ġunju, 2017, ippubblikata skont l-Artikolu 111(2) tar-Regolamenti tal-2016 dwar il-Kuntratti Pubbliċi.  Il-11 ta' Awwissu, 2017 Referenza  Suġġett  Mogħtija lil  Lista ta' kuntratti dipartimentali mogħtija mill-Privatisation Unit, Ministeru għall-Ekonomija, Investiment u Intrapriżi Żgħar, matul il-perijodu mill-1 ta' Jannar, 2017 sat-30 ta' Ġunju, 2017, skont Regolament 111(2) tal-Public Procurement Regulations (Avviż Legali 352 tal-2016):  Il-11 ta' Awwissu, 2017  Skont id-dispożizzjonijiet tal-artikolu 111(2) tarRegolamenti dwar il-Kuntratti Pubbliċi (A.L. 352 tal- 2016), il-Manager (Contracts and Legal) qed jippubblika l-kuntratti, direct orders u varjazzjonijiet għall-perjodu bejn l-1 ta' Jannar, 2017 u t-30 ta' Ġunju, 2017.  Il-11 ta' Awwissu, 2017  Isem tal-Offerta/Deskrizzjoni  Data tal-għotja  Data tal-għotja Isem tal-Kuntrattur  Data tal-għotja Isem tal-Kuntrattur  Data tal-għotja Isem tal-Kuntrattur  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,845  Numru ta' Referenza Reference Number  Data tal-għotja Isem tal-Kuntrattur  * Contracts signed in 2017 Varjazzjonijiet/Variations Nru. ta' Ref.  Numru Data taltal-għotja Varjazzjoni  % ta' Valur Varjazzjoni oriġinali  Valur talValur finali varjazzjoni tal-Kuntratt Eskluża l-VAT  Il-11 ta' Awwissu, 2017  Lista ta' Kuntratti mogħtija mill-Awtorità ta' Malta dwar il-Komunikazzjoni matul il-perjodu bejn l-1 ta' Jannar, 2017 u t-30 ta' Ġunju, 2017, ippubblikata skont l-Artikolu 111(2) tar-Regolamenti dwar il-Kuntratti Pubbliċi (AL 352/2016)  Il-11 ta' Awwissu, 2017  Kwotazzjonijiet Quotations Nru  Numru ta' Referenza tal-Kwotazzjoni  Isem tal-Kwotazzjoni/ Suġġett tal-Kwotazzjoni  Numru ta' Referenza tad-Direct Order  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,845 Dipartiment tal-VAT  Lista ta' direct orders, mogħtija mid-Dipartiment tal-VAT matul il-perijodu mill-1 ta' Jannar, 2017 sat-30 ta' Ġunju, 2017, skont Regolament 111(2) tal-Public Procurement Regulations (Avviż Legali 352 tal-2016):  Il-11 ta' Awwissu, 2017  Il-11 ta' Awwissu, 2017  Il-Kunsill Lokali Birkirkara jgħarraf li nhar is-Sibt, id-19 ta' Awwissu, 2017, mit-8.00 a.m. sal-11.00 a.m., ħadd ma jista' jipparkja f'dawn it-toroq:  Triq Anġlu Mallia kantuniera ma' Triq in-Naxxar, li tipproċedi għal Triq Brared, ʼl isfel għal Triq Brared faċċata tal-Għassa tal-Pulizija.  Il-Kunsill Lokali Ħad-Dingli jgħarraf illi mill-Ħamis, is17 ta'Awwissu, 2017 sal-Ħadd, l-20 ta' Awwissu, 2017 (jiem inklużi), se jkun hemm għeluq għall-aċċess ta' dawn it-toroq:  Triq il-Knisja, Triq Għar Bittija, Triq Santu Rokku, Triq il-Kbira, Misraħ Ġużè Abela, Misraħ Frenċ Abela, Misraħ il-Mafkar, Triq Ċensa Spiteri, Triq il-Kunċizzjoni, Triq San Ġwann Bosco, Triq id-Daħla tas-Sienja, Triq Ġużè Ellul Mercer, Triq Misraħ Suffara, Triq il-Maddalena, Triq ilMitħna, Triq il-Qawsalla, Triq is-Salesjani u Triq il-Parroċċa  Triq il-Knisja, Triq Għar Bittija, Triq Santu Rokku, Triq il-Kbira, Misraħ Ġużè Abela, Misraħ Frenċ Abela, Misraħ il-Mafkar, Triq Ċensa Spiteri, Triq il-Kunċizzjoni, Triq San Ġwann Bosco, Triq id-Daħla tas-Sienja, Triq Ġużè Ellul Mercer, Triq Misraħ Suffara, Triq il-Maddalena, Triq il-Mitħna, Triq il-Qawsalla, Triq is-Salesjani and Triq il-Parroċċa.  Ma jingħataw ebda permessi sakemm mhux blawtorizzazzjoni tal-Kunsill Lokali sabiex jintramaw kull tip ta' street hawkers mill-5.00 p.m. tal-Erbgħa, is-16 ta' Awwissu, 2017 sas-7.00 a.m. tat-Tnejn, il-21 ta' Awwissu, 2017.  Il-11 ta' Awwissu, 2017  Il-Kunsill Lokali Ħal Għargħur jgħarraf li nhar l-Erbgħa, is-16 ta' Awwissu, 2017, bejn is-2.00 p.m. u l-4.00 p.m., Triq Mons L. Catania se tkun magħluqa għat-traffiku.  Il-11 ta' Awwissu, 2017  Il-Kunsill Lokali Ħal Għargħur jgħarraf li nhar l-Erbgħa, it-23 ta' Awwissu, 2017, bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m., u l-Ħamis, l-24 ta' Awwissu, 2017, mid-9.00 a.m. sas-2.00 p.m., Triq il-Kbira se tkun magħluqa għat-traffiku.  Il-11 ta' Awwissu, 2017  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,845  Il-Kunsill Lokali r-Rabat (Għawdex) jgħarraf li nhar it-Tlieta, il-15 ta' Awwissu, 2017, mis-2.30 p.m. sas-6.30 p.m., Triq ir-Repubblika and Triq Fortunato Mizzi se jkunu magħluqa għat-traffiku.  Il-11 ta' Awwissu, 2017  Triq Santa Luċija mhux se tkun aċċessibbli għat-traffiku f'dawk il-ħinijiet min-naħa ta' Pjazza Vittorja.  Il-11 ta' Awwissu, 2017  Id-Dipartiment tal-Iżvilupp Rurali fi ħdan il-Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima jgħarraf illi offerti elettroniċi dwar l-avviż li ġej se jintlaqgħu fid-data u l-ħin indikati hawn isfel:  Sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, is-7 ta' Settembru, 2017, għal:  *Avviż Nru. MSDEC/AGRIC 76/2017 (Avviż 29/2017). Servizzi taʼ certification body għaċ-ċertifikazzjoni taʼ nbejjed DOK u ICT fuq perjodu taʼ sentejn.  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas u jistgħu jintwerew jew jitniżżlu u sottomessi BISS mis-sit elettroniku tal-e-tenders (http://www.etenders.gov.mt). Il-11 ta' Awwissu, 2017  Il-Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima jgħarraf illi Preliminary Market Consultations elettroniċi dwar l-avviż li ġej se jintlaqgħu fid-data u l-ħin indikati hawn isfel:  Il-11 ta' Awwissu, 2017  Sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, is-7 ta' Settembru, 2017, għal:  *Avviż Nru. PMC 1/2017. Preliminary Market Consultation għat-teħid taʼ livestock slurry/manure minn irziezet ta' baqar u ħnieżer u l-esportazzjoni sussegwenti tagħhom.  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Id-dokumenti tal-PMC jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas u jistgħu jintwerew jew jitniżżlu u sottomessi BISS mis-sit elettroniku tal-e-tenders (http://www.etenders.gov.mt). Il-11 ta' Awwissu, 2017  Id-Dipartiment tal-Operazzjonijiet tal-Biċċerija fi ħdan il-Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil filKlima jgħarraf illi offerti elettroniċi dwar l-avviż li ġej se jintlaqgħu fid-data u l-ħin indikati hawn isfel:  Sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, is-7 ta' Settembru, 2017, għal:  *Avviż Nru. MSDEC/AGRIC 397/2014/1 (Avviż 30/2017). Restawr tat-torri storiku tal-ilma tal-konkrit fid-Dipartiment tal-Operazzjonijiet tal-Biċċerija.  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas u jistgħu jintwerew jew jitniżżlu u sottomessi BISS mis-sit elettroniku tal-e-tenders fuq (http://www.etenders.gov.mt). Il-11 ta' Awwissu, 2017  L-Aġenzija tal-Pagamenti Rurali u tal-Agrikoltura fi ħdan il-Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil filKlima jgħarraf illi offerti elettroniċi dwar l-avviż li ġej se jintlaqgħu fid-data u l-ħin indikati hawn isfel:  Sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, is-7 ta' Settembru, 2017, għal:  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas u jistgħu jintwerew jew jitniżżlu u sottomessi BISS mis-sit elettroniku tal-e-tenders fuq (http://www.etenders.gov.mt). Il-11 ta' Awwissu, 2017  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,845  Id-Direttorat tal-PARKS u Inizjattivi fi ħdan il-Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima jgħarraf illi offerti elettroniċi dwar l-avviż li ġej se jintlaqgħu fid-data u l-ħin indikati hawn isfel:  Sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, is-7 ta' Settembru, 2017, għal:  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas u jistgħu jintwerew jew jitniżżlu u sottomessi BISS mis-sit elettroniku tal-e-tenders (http://www.etenders.gov.mt). Il-11 ta' Awwissu, 2017  Id-Direttorat tal-PARKS u Inizjattivi fi ħdan il-Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima jgħarraf illi offerti elettroniċi dwar l-avviż li ġej se jintlaqgħu fid-data u l-ħin indikati hawn isfel:  Sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, is-7 ta' Settembru, 2017, għal:  *Kwot. Nru. PARK 21/2017 (Kwot 11/2017). Provvista, konsenja u installazzjoni taʼ mwejjed għall-picnics fil-Park Nazzjonali taʼ Taʼ Qali.  *Kwotazzjoni li qed tidher għall-ewwel darba  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas u jistgħu jintwerew jew jitniżżlu u sottomessi BISS mis-sit elettroniku tal-e-tenders (http://www.etenders.gov.mt). Il-11 ta' Awwissu, 2017  Id-Direttorat tal-PARKS u Inizjattivi fi ħdan il-Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima jgħarraf illi offerti elettroniċi dwar l-avviż li ġej se jintlaqgħu fid-data u l-ħin indikati hawn isfel:  Il-11 ta' Awwissu, 2017  Sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, is-7 ta' Settembru, 2017, għal:  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas u jistgħu jintwerew jew jitniżżlu u sottomessi BISS mis-sit elettroniku tal-e-tenders (http://www.etenders.gov.mt). Il-11 ta' Awwissu, 2017  Id-Direttorat tal-PARKS u Inizjattivi fi ħdan il-Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima jgħarraf illi offerti elettroniċi dwar l-avviż li ġej se jintlaqgħu fid-data u l-ħin indikati hawn isfel:  Sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, is-7 ta' Settembru, 2017, għal:  *Avviż Nru. PARK 24/2017 (Avviż 34/2017). Provvista, konsenja u installazzjoni ta' strutturi għad-dell fiż-żona għallpicnics, Ta' Qali.  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas u jistgħu jintwerew jew jitniżżlu u sottomessi BISS mis-sit elettroniku tal-e-tenders (http://www.etenders.gov.mt). Il-11 ta' Awwissu, 2017  Id-Direttorat tal-PARKS u Inizjattivi fi ħdan il-Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima jgħarraf illi offerti elettroniċi dwar l-avviż li ġej se jintlaqgħu fid-data u l-ħin indikati hawn isfel:  Sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, is-7 ta' Settembru, 2017, għal:  *Avviż Nru. PARK 7/2013/43 (Avviż 35/2017). Provvista, konsenja u installazzjoni ta' Shelters tal-Injam bil-bankijiet fil-Park tal-Familja SantʼAntnin.  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas u jistgħu jintwerew jew jitniżżlu u sottomessi BISS mis-sit elettroniku tal-e-tenders (http://www.etenders.gov.mt). Il-11 ta' Awwissu, 2017  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,845  Id-Dipartiment tas-Sajd u l-Akkwakultura fi ħdan il-ilMinisteru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil filKlima jgħarraf illi offerti elettroniċi dwar l-avviż li ġej se jintlaqgħu fid-data u l-ħin indikati hawn isfel:  Sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, is-7 ta' Settembru, 2017, għal:  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  L-Executive Chairman, Korporazzjoni għal Servizzi talIlma jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti/kwotazzjonjiet fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti/kwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, it-28 taʼ Awwissu, 2017, għal:  Kwot. Nru. WSC/Q/13/2017. Provvista u konsenja taʼ ergonomic swivel chairs għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma – bażi taʼ ftehim.  Kwot. Nru. WSC/Q/14/2017. Provvista u konsenja taʼ safety shoes għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma – bażi taʼ ftehim.  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 15 taʼ Settembru, 2017, għal:  Avviż Nru. WSC/T/31/2017. Provvista u konsenja taʼ dewatered sludge containers għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Id-dokumenti huma mingħajr ħlas. Id-dokumenti tal-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu minn fuq l-Electronic Procurement System (http://www.etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin  Il-11 ta' Awwissu, 2017  jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb missezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops, operaturi ekonomiċi jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u r-reġistrazzjoni tal-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  Il-11 ta' Awwissu, 2017  Il-Fondazzjoni tal-President għall-Ġid tas-Soċjetà qed tfittex kwotazzjonijiet għall-provvista ta' servizzi ta' riċerka u attivitajiet fil-komunità fir-rigward tal-proġett tagħha intitolat "Fil-Beraħ – In the Open".  Il-proġett jipprevedi investigazzjoni kritika ta' spazji fil-komunità filwaqt li jintegra elementi fiżiċi, soċjali u interġenerazzjonali. Fost oħrajn, ir-riċerkatur se jkun responsabbli mid-disinn tar-riċerka u d-dokumentazzjoni tal-andament tar-riċerka, jirriċerka l-fehmiet tat-tfal, u jiffaċilita l-ħidma tagħhom fil-ġbir tal-informazzjoni, kif ukoll jikkomunika mal-komunità u jipparteċipa fuq livell ta' ppjanar.  L-applikanti jeħtieġ illi (i) jkunu fil-pussess ta' PhD jew kwalifika oħra f'livell ta' dottorat f'oqsma bħal Urban Design, Ġestjoni Ambjentali, Ġeografija, Edukazzjoni; (ii) ikollhom esperjenza fi ppjanar u attivitajiet ta' riċerka mat-tfal u l-użu ta' metodoloġiji parteċipattivi mat-tfal; u (iii) ikunu fluwenti fit-taħdit kif ukoll fil-kitba tal-Malti u tal-Ingliż.  Aktar informazzjoni dwar il-proġett u rekwiżiti oħra jistgħu jinkisbu mingħand Dr SharoFerritoni bl-email (sharon.c.attard@gov.mt). L-applikazzjonijiet jagħlqu nhar il-Ġimgħa, il-25 ta' Awwissu, 2017.  Il-11 ta' Awwissu, 2017 Transport Malta Transport Malta tgħarraf illi:  Offerti elettroniċi jintlaqgħu sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, is-7 ta' Settembru, 2017, għal:  Avviż Nru. TM057/2017. Konċessjoni għall-provvista u operazzjoni ta' trackless train fil-BelĦal Balzanta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,845  Avviż Nru. TM101/2017. Provvista ta' marki tat-toroq f'diversi lokalitajiet f'Malta. Il-parteċipazzjoni hija mingħajr ħlas. L-offerti għandhom (http://etenders.gov.mt).  jintbagħtu  fuq  Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID ħalli jaċċessaw dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'din is-sejħa għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota għallworkshop li se jiġi organizzat mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops, operaturi ekonomiċi se jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Aktar informazzjoni tinkiseb mid-dokument tal-offerta.  Offerti elettroniċi għall-"Provvista ta' Veeam Licences u servizzi ta' manutenzjoni u appoġġ − T025/17" jintlaqgħu online fuq is-sit (http://www.etenders.gov.mt) mhux aktar tard mill-11.30 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) tat-Tnejn, il-11 ta' Settembru, 2017.  Il-11 ta' Awwissu, 2017  Il-11 ta' Awwissu, 2017  Id-Direttorat għal EkoGħawdex u Żvilupp Reġjonali javża illi kwotazzjonijiet magħluqa rigward dan l-avviż se jiġu milqugћa sal-ġurnata u l-ћin indikati hawn taћt.  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, il-25 ta' Awwissu, 2017, għal: Kwot. Nru. MGOZ Q 103/2017 . Provvista, konsenja u installazzjoni ta' outdoor LED flood lights fil-Family Park il-Qortin t'Isopu fin-Nadur, Għawdex Id-dokumenti għal din il-kwotazzjoni huma bla ħlas.  Kwotazzjonijiet għandhom isiru biss fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, jistgħu jinkisbu mis-sit elettroniku tal-Ministeru:  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u r-reġistrazzjoni tal-kwotazzjonijiet fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  Il-11 ta' Awwissu, 2017  Direttorat għal EkoGħawdex u Żvilupp Reġjonali  Il-Ministeru għal Għawdex jgħarraf illi kwotazzjonijiet rigward dan l-avviż jintlaqgħu permezz tal-portal elettroniku (www.etenders.gov.mt) sal-ġurnata u l-ћin indikati hawn taћt:  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, il-25 ta' Awwissu, 2017, għal:  Id-dokument tal-kwotazzjoni huwa mingħajr ħlas.  Id-dokumenti tal-kwotazzjoni jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System (http://www.etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb missezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,845  Kuntratti. F'dawn il-workshops se jsiru simulazzjonijiet sabiex operaturi ekonomiċi jiffamiljarizzaw ruħhom bilkumpilazzjoni u sottomissjoni ta' offerti online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-kwotazzjoni.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  Il-11 ta' Awwissu, 2017  Is-CEO (Procurement u Provvisti), fil-Ministeru għasSaħħa jgħarraf illi:  Jintlaqgħu kwotazzjonijiet elettroniċi rigward l-avviż li ġej sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, il-25 ta' Awwissu, 2017. Il-kwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders.gov.mt) għall-provvista ta':  Id-dokument tal-kwotazzjoni huwa mingħajr ħlas.  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, il-31 ta' Awwissu, 2017. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders.gov. mt) għall-provvista ta':  Dawn id-dokumenti tal-offerta huma mingħajr ħlas Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet/offerti jinkisbu biss mill-Electronic Public Procurement System (www.etenders. gov.mt). Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex ikun jista' jintuża s-sit elettroniku. Operaturi ekonomiċi Maltin għandu  Il-11 ta' Awwissu, 2017  jkollhom l-e-ID tal-organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit elettroniku. Aktar tagħrif jinkiseb mis-sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar talkwotazzjonijiet/offerti fil-ħinijiet u d-dati msemmija hawn fuq.  Il-11 ta' Awwissu, 2017  Is-CEO tat-taqsima Central Procurement and Supplies Unit, Ministeru għas-Saħħa, jgħarraf illi sottomissjonijiet għas-sejħa kompetittiva ERU bir-referenza ERU Ref. Nru: 7010U77A, 1661U07B, 1661U07C jintlaqgħu sal-11.00 a.m. tal-Erbgħa, is-16 ta' Awwissu, 2017.  Sottomissjonijiet għal din is-sejħa kompetittiva jistgħu jintbagħtu BISS bl-email (emergency.procurement-unit. cpsu@gov.mt).  Il-11 ta' Awwissu, 2017  Ministeru għat-Turiżmu  Il-Ministeru għat-Turiżmu jgħarraf li offerti għall-kiri ta' żewġ spazji ta' uffiċini meħtieġa għall-Bureau of Air Accident Investigation (BAAI) (bejn wieħed u ieħor 75 m.k.) u Information Management Unit (IMU) (bejn wieħed u ieħor 100 m.k.) fiż-Żona tar-Reġjun Ċentrali.  Il-11 ta' Awwissu, 2017 KUNSILL LOKALI Ħaż-żabbar Il-Kunsill Lokali Ħaż-Żabbar jgħarraf li:  Kwotazzjonijiet għandhom jintlaqgħu mill-Kunsill Lokali Ħaż-Żabbar permezz tal-e-PPS sa nofsinhar ta' nhar l-Erbgħa, is-16 ta' Awwissu, 2017, għal:  Kwot. Nru. ZLCQT001/2017. Akkomodazzjoni b'rabta mal-implimentazzjoni tal-proġett "My Europe – Our Future"  Id-dokumenti tal-kwotazzjoni huma bla ħlas u jiġu miksuba/imniżżla u milqugħa BISS minn fuq is-sit elettroniku (www.etenders.gov.mt).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,845  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument jittellgħu fuq is-sit elettroniku u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  Dan l-avviż iħassar dak ippubblikat fil-Gazzetta talGvern Nru. 19,843 tat-8 ta' Awwissu, 2017 f'paġna 9220.  Il-11 ta' Awwissu, 2017  ASSOĊJAZZJONI GVERN LOKALI L-Assoċjazzjoni tal-Gvern Lokali tgħarraf illi:  Offerti se jintlaqgħu mill-Assoċjazzjoni tal-Gvern Lokali permezz tal-e-PPS sad-9.30 a.m. ta' nhar il-Ħamis, is-7 ta' Settembru, 2017, għal:  Servizz ta' tagħlim tal-lingwa Maltija u tal-lingwa Ingliża għal ċittadini ta' pajjiżi terzi.  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument jittellgħu fuq is-sit elettroniku u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  Il-11 ta' Awwissu, 2017  Sejħiet għall-offerti għandhom jintlaqgħu mill-Kunsill Lokali s-Swieqi, permezz tal-e-PPS, sad-9.30 a.m. talĠimgħa, il-15 ta' Settembru, 2017, għal:  Avviż Nru. SLC/T/2/2017. Servizzi professjonali ta' accountant għall-Kunsill Lokali tas-Swieqi.  Il-11 ta' Awwissu, 2017  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument tal-offerta jittellgħu fuq is-sit elettroniku u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  Il-11 ta' Awwissu, 2017  B'digriet tal-24 ta' April, 2017, mogħti mill-Qorti Ċivili Prim'Awla, din il-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-artikolu 187(3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap.12)  B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili, Prim'Awla fl-10 ta' Lulju, 2017, fuq rikors ta' Buhagiar Gerald (KI 748469M) ġie ffissat il-jum it-Tlieta, id-19 ta' Settembru, 2017, filħdax u nofs ta' filgħodu (11.30 a.m.) għall-Bejgħ bl-Irkant, li għandu jsir fl-Ewwel Sular ta' dawn il-Qrati tal-Ġustizzja, Triq ir-RepubblikaIl-Belt Vallettata, tal-fond hawn taħt deskritt.  Il-fond bin-numru mija u tnejn (102) bl-isem 'Whistle' fi Triq Santa Marija, f'ĦaBirkirkaraen, inkluż l-arja tiegħu suġġett għaċ-ċens annwu u perpetwu ta' erbgħa ewro u sitta u sittin ċenteżmu (€4.66) stmat li jiswa mija u ħamsin elf ewro (€150,000).  N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt fl-atti tas-Subbasta numru 65/14.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tlieta, it-8 ta' Awwissu, 2017  B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili, Prim'Awla fis-7 ta' Awwissu, 2017, fuq rikors ta' Farrugia Edward (KI 69561M) et ġie ffissat il-jum tal-Erbgha, il-15 ta' Novembru, 2017, fil-ħdax ta' filgħodu (11.00 a.m.) għall-Bejgħ bl-Irkant, li għandu jsir f''Rita Garage', Triq il-Kappillan Mifsud, Il-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,845Iż-Żebbuġ (Ghawdex)un, tal-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand FalzoMicallef BremecDr Pierre (KI 533770M).  Vettura tal-marka Mercedes Benz bin-numru tarreġistrazzjoni FUS 003.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tlieta, it-8 ta' Awwissu, 2017  B'digriet tad-21 ta' April, 2017, mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, din il-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni talestratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifiki skont l-artiklu 187 (3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).  B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili, Prim'Awla fis-7 ta' Awwissu, 2017, fuq rikors taCarteria Edward (KCARTER1M) et ġie ffissat il-jum tal-Erbgha, il-15 ta' Novembru, 2017, fil-ħdax ta' filgħodu (11.00 a.m.) għall-Bejgħ bl-Irkant, li għandu jsir f''Rita Garage', Triq il-Kappillan MifsudParti mill-Fguraun, tal-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħanGauci PsailaoFiorentinoar Dr Pierre (KFIORENTINO0M).  Vettura tal-marka Mercedes Benz bin-numru tarreġistrazzjoni FUS 003.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tlieta, it-8 ta' Awwissu, 2017.  B'digriet tal-21 ta' April, 2017, mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, dina l-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni talestratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifiki skont l-artikolu 187 (3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).  Il-11 ta' Awwissu, 2017  Illi l-esponenti ġew kannonnizzati kredituri tal-intimat b'sentenza tal-appell numru 18/13 tas-16 ta' Marzu, 2016, fl-ismijiet Edward u Lourdes konjugCaruana Giordimainaia vCassonear PierrVallettaon fl-ammont ta' €8,450 bl-imgħax mid-data tannotifika tal-ittra uffiċjali 2295/12 tad-9 ta' Ottubru, 2012;  Illi in segwitu għall-mandat ta' qbid fl-ismijiet premessi qabdu l-vettura Mercedes Benz FUS 003 mingħand iddebitur.  Il-Qorti, Rat ir-rikors u laqgħet it-talba u appuntat il-bejgħ bl-irkant tal-vettura msemmija għall-Erbgħa, il-15 ta' Novembru, 2017, fil-ħdax ta' filgħodu (11.00 a.m.).  Reġistru tal-Qorti Prim'Awla, illum it-Tlieta, it-8 ta' Awwissu, 2017  MarviVella Cardonaia Deputat Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali 1208 B'digriet mogħti mill-Qorti , Prim'Awla fl-20 ta' Ġunju, 2017, fuq rikors ta' Suban Theresa (KI 216450M) ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, is-26 ta' Settembru, 2017, fil-ħdax u nofs ta' filgħodu (11.30 a.m.) għall-Bejgħ bl-Irkant, li għandu jsir fl-Ewwel Sular, Qrati tal-Ġustizzja, Triq ir-RepubblikaL-Islata, tal-fond hawn taħt deskritt.  Ġardina nnumerata erbgħa u erbgħin (44) fi Triq it- TorriIl-Fgurata, stmata li tiswa ħamsa u sittin elf, mitejn u tnejn u għoxrin ewro (€65,222).  N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt fl-atti tas-subbasta 23/2017.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tlieta, it-8 ta' Awwissu, 2017  RudolpMaggirà Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali 1209 B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili, Prim'Awla fil-15 ta' Ġunju, 2017, fuq rikors ta' HSBC Bank Malta plc (C 3177),  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,845  ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, it-12 ta' Settembru, 2017, fil-ħdax ta' filgħodu (11.00 a.m.) għall-Bejgħ bl-Irkant li għandu jsir fl-Ewwel sular ta' dawn il-Qrati tal-Ġustizzja, Triq irRepubblikaIl-Belt Vallettata, tal-fond hawn taħt deskritt.  Nofs indiviż ta' dar uffiċjalment immarkata bin-numru sebgħa (7) fi Sqaq numru tlieta (3), fi Triq il-KbiraĦal Gharghuruġ, inkluż is-sotterran (underlying cellar) il-ġnien anness magħħa bil-bir tiegħu, l-arja fuq id-dar kollha inkluż dik ilparti tal-arja fuq kamra formanti parti mill-fond adjaċenti u bin-numru uffiċjali tmienja (8) fl-istess triq bid-drittijiet u l-pertinenzi tagħħa kollha stmat li jiswa mija u disgħin elf ewro (€190,000)  N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt fl-atti tas-Subbasta numru 35/15.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tlieta, it-8 ta' Awwissu, 2017  B'digriet tas- 7 ta'Awwissu, 2017, mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, din il-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni talestratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-artiklu 187 (3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).  Qed jigi rilevat illi l-kreditu tal-Bank esponenti minn kuntratt ta' self fl-Atti tan-Nutar BartolomeAbela Hillef tal-1 ta' Novembru, 2012, oriġinarjament għas-somma ta' €60,634 u minn liema kuntratt il-Bank esponenti preżentament jirriżulta kreditur tal-intimat El-Abbasi flammont ta' €60,883.30 in kwantu kapital u €15486.39 in kwantu imgħaxijiet ikkalkulati sas- 27 ta' Marzu, 2017.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tlieta, it-8 ta' Awwissu, 2017  Il-11 ta' Awwissu, 2017  B'digriet mogħti, mill-Qorti Ċivili (Sezzjoni Familja) fis-26 ta' Lulju, 2017, fl-atti tal-Medjazzjoni Numru 720/17 CC, fl-ismijiet Mary sive MiriaChapmanar (KI 693645M) vs Carmelo sive CharleAlustaar (KI 923155M) ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-konvenut Carmelo sive CarmeBartonar, a tenur tal-Artikolu 187(3) et sequitur tal-Kap. 12.  Illi l-partijiet iżżewġu fit-22 ta' Ottubru elf disa' mija wieħed u tmenin;  Illi r-relazzjoni ta' bejn il-partijiet intemmet minħabba l-aġir vjolenti tal-intimat u l-karattru possessiv tiegħu;  Illi r-rikorrenti għandha l-etá avvanzata ta' tnejn u sittin (62) sena u m'għandhiex mezzi tal-għajxien;  Illi l-partijiet għandhom ħanut tal-kafetterija f'Marsakala u diversi kumpaniji, liema kumpanija u kontijiet bankarji qegħdin fil-kontrol assolut tal-intimat;  Illi inoltre r-rikorrenti nnutat li l-intimat qed jirċievi ittri mingħand is-Sigurtá Soċjali u għalhekk għandha suspett ukoll li huwa beda jirċievi l-pensjoni stante li huwa għandu kważi tnejn u sittin sena;  Illi ir-rikorrenti ma għandhiex aċċess għall-flejjes talkomunjoni u dejjem kellha toqgħod tiddependi minn żewġha billi titolbu l-flus;  Illi meta bdew il-proċeduri odjerni, ir-rikorrenti talbet lill -intimat għall-manteniment fejn huwa tenna li jekk trid xi ħaga tal-flus hija trid tmur il-Qorti;  Illi din ma hix l-ewwel darba li r-rikorrenti fetħet proċeduri ta' separazzjoni kontra żewgha fejn l-intimat kien b'sens ta' pika waqaf iħallas il-pagamenti mensili tal-loan bil-konsegwenza li l-Bank kien se jieħu passi kontrihom;  Illi l-ħtiġjiet u l-bżonnijiet tar-rikorrenti huma konsiderevoli li jinkludu fost oħrajn numru ta' mediċini li hija trid tieħu.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,845  1. Tiffissa retta alimentari għar-rikorrenti kull erba' ġimgħat li għandha tiżdied kull sena skont l-indiċi tal-għoli tal-ħajja;  2. Tordna li dawn l-ammonti jinqatgħu direttament missalarju jew minn benefiċċji soċjali li jirċievi l-intimat u jitħallsu direttament lir-rikorrenti;  3. Tawtorizza lid-Direttur tas-Sigurtà Soċjali sabiex hija tingħata nofs il-pensjoni li qed jirċievi l-intimat;  4. Tordna li l-ispejjeż relatati mal-pagamenti mensili talloan u tad-dawl u l-ilma jitħallsu unikament mill-intimat.  Rat ir-rikors tal-14 ta' Ġunju, 2017,  Sussegwentement tordna li dan ir-rikors jiġi notifikat lillintimat bi żmien ħamest ijiem utili għar-risposta li għandha tikkontjeni prospett ġuramentat tal-introjtu sħiħ tiegħu u d-dettalji relattivi għal dawn l-aħħar tliet snin inkluż kopja tal-FS3s, P3s , Income Tax Returns, u VAT Returns tal-aħħar tliet snin. Illum is-16 ta' Ġunju, 2017  Rikorrenti: 68, Terrazza, Triq ta' fuq il-WidienĦad-Dingliħa Notifika tal-Intimat: 68, Terrazza, Triq ta' fuq il-WidienBirżebbugaħa  Notify Respondent: 68, Terrazza, Triq ta' fuq il-WidienIs-Siggiewiħa  Reġistru tal-Qrati Ċivili (Sezzjoni Familja), illum id-9 ta' Awwissu, 2017  Applicant: 68, Terrazza, Triq ta' fuq il-WidienIs-Siggiewiħa  Il-11 ta' Awwissu, 2017 Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  B'digriet mogħti minn din il-Qorti , fit-12 ta' Lulju, 2017, fuq talba ta'AnastasijGaertyva ġie ordnat biex jintgħażlu kuraturi deputati biex jirrappreżentaw lil assenti Christopher MartiCascinoes, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat numru 158/2017, RGM, fl-ismijiet 'AnastasijGaertyva vs Kuraturi Deputati' u fl-atti l-oħra relattivi u sussegwenti.  1. Tafda u takkorda l-kura u l-kustodja tat-tifla minuri …omissis…, esklussivament f'idejn ir-rikorrenti ommha AnastasijGaertyva, b'dan illi kwalsijasi deċiżjoni rigwardanti saħħa, reliġjon, trobbija, safar tal-minuri, inkluż hruġ u tiġdid ta' passaport u b'mod ġenerali kull deċiżjoni rigwardanti l-minuri tittieħed mir-rikorrenti waħedha mingħajr il-bżonn tal-awtorizzazzjoni jew kunsens talintimat, u tilqa' t-talbiet l-oħra fir-rikors fosthom rigward irresidenza u manteniment.  Bl-spejjeż, kollha kontra l-intimat inġunt in subizzjoni.  Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri u ssejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.  Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti din ilQorti tgħaddi biex tagħżel Kuraturi tal-Uffiċċju.  U wara li tkun għamilt dan, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-esekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,845  Illum it-12 ta' Lulju, 2017  Reġistru tal-Qrati Ċivili (Sezzjoni tal-Familja), illum id-9 ta' Awwissu, 2017  B'digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex), Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, fid-19 ta' Lulju, 2017, fl-atti tas-subbasta numru 15/2014 fl-ismijiet ʻLAvukat Dr CarmelDalli Belliaea noe vs GilliaVerzinrl' iffissat il-jum tat-Tnejn, il-15 ta' Jannar, 2018, fl-10.00 a.m. għall-Bejgħ bl-Irkant li għandu jsir fl-edifiċju tal-Qorti ta' Għawdex, Misraħ il-KatidralMarsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex)at, Għawdex, tal-fondi hawn taħt deskritti:  1. Il-flat internament immarkat bin-numru sebgħa (7) formanti parti mill-blokk ta' flats mingħajr numru bl-isem 'Patrick Court', Block A, Triq il-Kappillan Franġisk Mizzi, qabel magħrufa bħala Triq Ġdida fi Triq Simirat, Għajnsielem, Għawdex, flimkien mal-garaxx internament immarkat binnumru tnejn (2) fil-livell ta' basement level, sottostanti u formanti parti mill-istess blokk, l-intier formanti parti minn 'Patrick Court' Block A u Block B, mibni fuq porzjon art ta' madwar tliet mija u sebgħin metru kwadru (370 m.k.), konfinanti mit-Tramuntana mat-triq, min-Nofsinhar ma' beni ta' PatricTonna De Lorenzoca u rjiħat oħra ma' beni tad-Djoċesi ta' Għawdex, valur ta' €180,000.  Din il-proprjetà tappartieni in kwantu nofs indiviż (1/2) lil VeronicCamilleri KonovarAgius Ebejeron u kwantu nofs indiviż (1/2) l-ieħor lil GilliaVerzinrl, u dan kif imfisser aħjar fis-sentenza mogħtija fil-25 ta' Ottubru, 2013, fl-atti talkawża numru 19/2013 fl-ismijiet ʻDr CarmelDalli Belliaea noe vs GilliaVerzinrl', deċiża mill-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex), Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, u se tinbiegħ bħalma ġiet deskritta u stmata mill-AIC AleElnaibni firrelazzjoni tiegħu tat-13 ta' Marzu, 2013.  Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Għawdex)  Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali  Illum il-25 ta' Lulju, 2017 