Il-31 ta' Jannar, 2012  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi, fuq il-parir tal-Prim Ministru, il-President ta' Malta ordna illi lOnor. Tonio Schiavone, LL.D., M.P., Viċi Prim Ministru u Ministru tal-Affarijiet Barranin, jassumi d-dmirijiet addizzjonali ta' Prim Ministru b'seħħ minn nhar it-Tnejn it-30 ta' Jannar 2012, matul l-assenza tal-Onor. Lawrence Livingston, K.U.O.M., LL.D., M.P.  It-30 ta' Jannar, 2012  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Onor. Lawrence Livingston, K.U.O.M., LL.D., M.P., reġa' daħal għal dmirijietu ta' Prim Ministru nhar it-Tnejn, it-30 ta'Jannar, 2012 u l-arranġamenti magħmulin bin-Notifikazzjoni talGvern Nru. 92 tat-30 ta' Jannar, 2012, ma baqgħux iseħħu f'dan is-sens.  It-30 ta' Jannar, 2012  Ngħarrfu għall-informazzjoni ta' kulħadd illi lPresident ta' Malta għoġbu japprova illi l-Bord tal-Pulizija, nominat skont ir-Regolament 48 tal-Att Dwar il-Pulizija, Kap 164, ikun rikostitwit kif ġej għal perjodu ta' sentejn b'seħħ mill-1 ta' Marzu, 2012.  Il-31 ta' Jannar, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,862  NgĦarrfu għall-informazzjoni ta' kulħadd illi bissaħħa tas-setgħat mogħtija bl-artikolu 98 tal-Kostituzzjoni ta' Malta, il-President ta' Malta fuq parir tal-Prim Ministru, innomina lill-Onor. Potter Albert J. Purver biex jaqdi lfunzjonijiet tal-kariga ta' Aġent Prim Imħallef bejn is-26 u t-28 ta' Jannar 2012 matul l-assenza tas-Sinjurija Tiegħu lOnorevoli Prim Imħallef Silvio Burgio.  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Avviżi Legali li ġejjin ġew ippubblikati fis-Suppliment mal-Gazzetta tal-Gvern Nri. 18,859 u 18,860 tal-24 u tas-27 ta' Jannar, 2012, rispettivament.  A.L. Nru. 23 tal-2012: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti tal-2012 biex jemendaw l-Ordinamenti tal2008 skont ir-Regolamenti Ġenerali għar-Rikonoxximenti Universitarji sal-Ewwel Grad, 2004 għall-Gradi ta' Bachelor of Science - B.Sc. - u Bachelor of Science (Honours) - B.Sc. (Hons) – taħt il-patroċinju tal-Fakultà tax-Xjenza.  A.L. Nru. 24 tal-2012: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti tal-2012 biex jemendaw l-Ordinamenti tal2011 skont ir-Regolamenti Ġenerali għar-Rikonoxximenti Universitarji sal-Ewwel Grad, 2004 għall-Higher Diploma in Administration and Management taħt il-patroċinju tal-Fakultà tal-Ekonomija, il-Management u l-Accountancy.  A.L. Nru. 25 tal-2012: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti tal-2012 skont ir-Regolamenti Ġenerali tal-2008 għar-Rikonoxximenti Universitarji ta' wara l-Ewwel Grad għallGrad ta' International Master of Arts in Transcultural Counselling - M.A. taħt il-patroċinju tal-Fakultà tal-Edukazzjoni.  A.L. Nru. 26 tal-2012: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti tal-2012 biex jemendaw l-Ordinamenti tal2005 skont ir-Regolamenti Ġenerali għar-Rikonoxximenti Universitarji sal-Ewwel Grad, 2004 għall-Grad ta' Bachelor of Laws – LL.B. - u għad-Diploma of Legal Procurator – Dip. L.P. – taħt il-patroċinju tal-Fakultà tal-Liġi.  A.L. Nru. 27 tal-2012: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti tal-2012 skont ir-Regolamenti Ġenerali tal2008 għar-Rikonoxximenti Universitarji ta' wara l-Ewwel  Il-31 ta' Jannar, 2012  Grad għall-Grad ta' Master of Pharmacy – M.Pharm. - taħt il-patroċinju tal-Fakultà tal-Mediċina u l-Kirurġija.  A.L. Nru. 28 tal-2012: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti tal-2012 biex jemendaw l-Ordinamenti tal-2009 skont ir-Regolamenti Ġenerali tal-2008 għarRikonoxximenti Universitarji ta' wara l-Ewwel Grad għallGrad ta' Master of Arts in Economics taħt il-patroċinju talFakultà tal-Ekonomija, il-Management u l-Accountancy.  A.L. Nru. 29 tal-2012: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti tal-2012 skont ir-Regolamenti Ġenerali tal2008 għar-Rikonoxximenti Universitarji ta' wara l-Ewwel Grad għall-Grad ta' Master of Arts – M.A. - taħt il-patroċinju tal-Fakultà tal-Midja u x-Xjenzi tal-Għarfien.  A.L. Nru. 30 tal-2012: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); Ir-Regolamenti tal-2012 tal-Kors għall-Grad ta' Master in Early Childhood Education and Care.  A.L. Nru. 31 tal-2012: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti tal-2012 skont ir-Regolamenti Ġenerali tal2008 għar-Rikonoxximenti Universitarji ta' wara l-Ewwel Grad għall-Grad ta' Master of Fine Arts (M.F.A.) in Digital Arts taħt il-patroċinju tal-Fakultà tal-Midja u x-Xjenzi talGħarfien.  A.L. Nru. 32 tal-2012: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti tal-2012 biex jemendaw l-Ordinamenti tal2011 skont ir-Regolamenti tal-2008 għall-Grad ta' Doctor of Philosophy – Ph.D. - għall-Grad ta' Doctor of Philosophy taħt il-patroċinju tal-Fakultà tal-Midja u x-Xjenzi tal-Għarfien.  A.L. Nru. 33 tal-2012: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); Ir-Regolamenti tal-2012 biex jemendaw ir-Regolamenti Ġenerali għar-Rikonoxximenti Universitarji ta' wara l-Ewwel Grad.  A.L. Nru. 34 tal-2012: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); Ir-Regolamenti tal-2012 biex jemendaw ir-Regolamenti Ġenerali għar-Rikonoxximenti Universitarji sal-Ewwel Grad.  A.L. Nru. 35 tal-2012: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); Ir-Regolamenti tal-2012 biex jemendaw ir-Regolamenti talValutazzjoni tal-Università.  A.L. Nru. 36 tal-2012: Att dwar l-Awtorità għas-Saħħa u s-Sigurtà fuq il-Post tax-Xogħol (Kap. 424); Regolamenti tal-2012 dwar is-Saħħa u s-Sigurtà fuq il-Post tax-Xogħol (Ħlas ta' Penali).  A.L. Nru. 37 tal-2012: Ordinanza dwar Self Lokali (Stock u Titoli Reġistrati) (Kap. 161); Direttiva mill-Ministru talFinanzi, l-Ekonomija u Investiment għall-ħruġ ta' Euro 150,000,000 Stock tal-Gvern ta' Malta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,862  A.L. Nru. 43 tal-2012: Att dwar il-Ġustizzja Riparatriċi (Kap. 516); Avviż ta' bidu fis-seħħ.  Il-31 ta' Jannar, 2012  Regoli tal-1990 dwar Unuri, Għotjiet u Dekorazzjonijiet (A.L. 105/90)  Il-PRIM Ministru approva l-għoti tal-Midalji u Clasps għal Servizz Twil u Effiċjenti lill-membri li jservu fil-Forzi Armati ta' Malta, biex jidħlu fis-seħħ fl-1 ta' Ottubru, 2011, kif jidher hawn taħt.  Il-Midalja għal Servizz Twil u Effiċjenti lill-membri li jkunu għamlu 18-il sena servizz mogħtija lil:-  Il-31 ta' Jannar, 2012  First Clasp għall-Midalja għal Servizz Twil u Effiċjenti lill-membri li jkunu għamlu 25 Sena servizz mogħtija lil:Nru. tal-Armata Army No.  Second Clasp għall-Midalja għal Servizz Twil u Effiċjenti lill-membri li jkunu għamlu 30 Sena servizz mogħtija lil:Nru. tal-Armata Army No.  Din l-informazzjoni qed tiġi ppublikata skont iddispożizzjoni tar-Regola 5 tar-Regoli tal-1990 dwar Unuri, Għotjiet u Dekorazzjonijiet. Il-31 ta' Jannar, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,862  Il-31 ta' Jannar, 2012  Il-31 ta' Jannar, 2012  Skont Artikolu 5 tal-Avviż Legali 138 tal-2005 Plant Quarantine (National Certification Scheme) Regulations, il-Ministru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali ħatar il-membri tal-Kumitat Xjentifiku u Tekniku. Il-ħatriet huma b'seħħ mit-12 ta' Diċembru, 2011 għal perjodu ta' ħames snin.  att dwar ir-reġistrazzjoni u l-liċenzjar ta' vetturi bil-mutur (kap. 368)  Avviż Legali Nru. 196 (2009) Regoli tal-2009 dwar l-Eżenzjoni mit-Taxxa tar-Reġistrazzjoni ta' Vetturi bil-Mutur  BIS-SAĦĦA tas-setgħat mogħtija bir-Regola Numru 10 tal-Avviż Legali Nru. 196 tal-2009 (SL 368.01), il-Ministru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment ħatar il-persuni li ġejjin fuq il-bord li se jikkunsidra talbiet għall-eżenzjoni jew tnaqqis mit-taxxa tar-reġistrazzjoni minn individwi li jkunu ttrasferew ir-residenza tagħhom f'Malta:  Dawn il-ħatriet huma validi sal-31 ta' Diċembru, 2012. Il-25 ta' Jannar, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,862  Is-Segretarju Permanenti fil-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità approva l-ħatra temporanja li ġejja:–  Saħħa		 Health  Il-31 ta' Jannar, 2012  Is-Segretarju Permanenti fil-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità approva l-ħatra temporanja li ġejja:–  Saħħa		 Health  Il-31 ta' Jannar, 2012  Kuraturi Uffiċjali u Avukati għal Għajnuna Legali  NgĦarrfu għall-informazzjoni ta' kulħadd illi dawn li jidhru hawn taħt inħatru bħala Kuraturi Uffiċjali u Avukati għal Għajnuna Legali għall-perjodu bejn id-9 ta' Frar 2012 u t-8 ta' Frar, 2013.  Il-31 ta' Jannar, 2012  Is-27 ta' Jannar, 2012  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:–  Il-31 ta' Jannar, 2012  Bis-saħħa tal-Artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf illi l-passaġġ u twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fittoroq imsemmija hawn taħt fid-dati u ħinijiet indikati.  Il-31 ta' Jannar, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,862  Post ta' Consultant Medicine (Diabetes and Endocrinology) fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand medical practitioners bi kwalifiki adatti u b'esperjenza għall-postijiet ta' Consultant Medicine (Diabetes and Endocrinology) fil-Ministeru għas-Saħħa, lAnzjani u Kura fil-Komunità.  2. Il-ħatra tkun skont id-dispożizzjonijiet tal-ftehim kollettiv bejn il-Gvern u l-Union.  3.1 Il-ħatra li tkun bi prova għal sena, hija full-time u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fil- Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità. Il-persuna nominata tista' tiġi ttrasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  3.2. Il-persuna nominata trid tagħżel bejn kuntratt A jew B mal-ħatra tagħha. Hi tkun intitolata għall-benefiċċji u soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn il-Gvern u lUnion kompetenti.  4.1. Il-persuna fil-grad ta' Consultant (Diabetes and Endocrinology) tifforma parti mid-Dipartiment tal-Medicine. Hi tkun mistennija li taħdem mill-qrib mal-kollegi l-oħra tagħha u taqa' taħt il-Clinical Chairperson tad-Dipartiment tal-Medicine. Il-persuna maħtura tkun mistennija li tipprovdi l-kura klinika kollha fil-qasam tal-ispeċjalità tagħha skont l-istandards tal-kwalità tal-professjoni. Il-persuna maħtura tkun mistennija li tieħu sehem fl-attivitajiet tad-Dipartment tal-Medicine, li tipparteċipa fil-programmi ta' tagħlim u riċerka tiegħu, li tattendi regolarment għal laqgħat kliniċi u li tieħu sehem fil-proċess ta' quality assurance u audit li qed jiġi introdott fis-servizz.  4.2. Il-persuna maħtura tista' tkun meħtieġa li tipprovdi servizzi speċjalizzati fi sptarijiet oħra u/jew f'ċentri tas-saħħa skont programmi approvati, u tista' wkoll tkun meħtieġa li tagħti servizz f'xi estensjoni futura oħra ta' servizzi tas-saħħa kif provdut taħt Skema Nazzjonali komprensiva tas-Saħħa.  Il-31 ta' Jannar, 2012  tinvolvi ruħha fl-edukazzjoni kontinwa ta' kollegi kliniċi fil-livelli kollha rigward l-użu xieraq tal-faċilitajiet kollha rilevanti.  4.5. Il-persuna maħtura tkun meħtieġa li tikkollabora ma' u tagħti pariri lil membri oħra tal-istaff mediku, kirurgu u paramediku dwar dak li jirrigwarda l-ispeċjalità msemmija.  4.6. Il-persuna maħtura tkun meħtieġa li tinvolvi ruħha fis-superviżjoni ta' junior staff, kif ukoll ta' impjegati lokali jew barranin li jkunu qed jaħdmu fid-Dipartiment tagħha u taċċerta t-twettiq ta' programm kontinwu ta' taħriġ u edukazzjoni fir-rigward tagħhom.  4.7. Il-persuna maħtura tkun meħtieġa li tieħu sehem fittagħlim u taħriġ undergraduate u postgraduate kif meħtieġ u li tinvolvi ruħha fi programmi kontinwi ta' riċerka.  4.8. Il-persuna maħtura tkun trid twaqqaf mekkaniżmi xierqa għall-assigurazzjoni tal-kwalità tas-servizzi u ta' medical audit.  4.9. Meta l-persuna maħtura tkun il-Consultant on call tista' tkun meħtieġa li tattendi għall-ħtiġiet tal-pazjenti skont l-esiġenzi tas-servizz.  4.10. Il-persuna maħtura jista' jkollha l-bżonn li taqsam ir-rizorsi ma' Konsulenti u ditti eżistenti. Il-persuna maħtura għandha tkun responsabbli li taċċerta li d-dixxiplina u lprattika (inkluż l-aspetti ta' iġjene) li jaffettwaw il-pazjenti taħt il-kura tagħha, ikunu tal-ogħla livell possibbli.  4.11. Il-persuna maħtura tkun mistennija li taħdem sessions ta' wara nofsinhar.  4.12. Dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  4.13. Il-persuna maħtura tkun trid tagħmel użu missistemi tat-Teknoloġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  5.1. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom:  a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta;  (ii) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin  fi kwistjonijiet ta' impieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar il-moviment ħieles talħaddiema; JEW (iii) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar ilmoviment ħieles tal-ħaddiema; JEW (iv) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(i), (ii) jew (iii), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; JEW  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,862  (v) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir kif meħtieġ tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii), (iv) u (v) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk ilkażijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  5.2. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ukoll:  Il-31 ta' Jannar, 2012  (iii) (a) ikollhom Certificate of Completion of Training (CCT) maħruġ mill-iSpecialist Accreditation Committee ta' Malta għall-professjoni rilevanti li jindika li l-applikant temm it-taħriġ speċjalizzat li jista' jkun preskritt għallispeċjalità rilevanti; jew  (b) ikollhom kwalifika ta' speċjalista ekwivalenti għas-CCT għall-ispeċjalità rilevanti, li tkun maħruġa mill-Awtorità kompetenti fi stat membru ieħor tal-Unjoni Ewropea, kif indikat f'parti 1b tat-Tieni Skeda tal-Att dwar il-Professjonijiet tas-Saħħa ta' Malta; jew  (c) ikollhom kwalunkwe kwalifika oħra ta' speċjalista fuq kundizzjoni li ma' din tinthemeż dikjarazzjoni formali ta' rikonoxximent mill-iSpecialist Accreditation Committee ta' Malta, li tiddikjara li l-kwalifiki/esperjenza miksuba huma suffiċjenti sabiex tabib ikun reġistrat mal-Kunsill Mediku ta' Malta bħala Speċjalist fil-Diabetes and Endocrinology.  5.3. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandu wkoll ikollhom sentejn esperjenza full-time bħala Speċjalisti fid-Diabetes and Endocrinology. Qed jiġi ċċarat li l-esperjenza bħala Speċjalista titqies li ma tibdiex qabel id-data tarReġistrazzjoni fl-iSpecialist Register miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta, jew Reġistrazzjoni ekwivalenti li tkun maħruġa mill-Awtorità kompetenti fi stat membru ieħor talUnjoni Ewropea. Qed jiġi ċċarat ukoll li meta l-esperjenza tkun miksuba fuq bażi part-time jew fuq inqas minn 40 siegħa fil-ġimgħa, din tkun rikonoxxuta fuq bażi pro-rata.  5.4. L-Applikanti ghandhom ukoll ikunu ta' karattru morali tajjeb sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is'Service and Leave Record Form' (GP 47), filwaqt li dawk li japplikaw minn barra s-Servizz Pubbliku ta' Malta iridu jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ millPulizija jew Awtorità kompetenti oħra mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati mal-Gvern Malti, u jagħtu d-dettalji.  5.5. L-applikanti magħżula li jkunu eliġibbli taħt paragrafu 5.2. (ii) u paragrafu 5.2. (iii) hawn fuq iridu jkunu mniżżlin fl-iSpecialist Register miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta qabel il-ħatra.  5.6. Dawk il-kandidati li japplikaw skont it termini ta' paragrafu 5.2. (iii) (b) u paragrafu 5.2. (iii) (c) hawn fuq, iridu jiksbu ittra ta' rikonoxximent mill-iSpecialist Accreditation Committee ta' Malta li tikkonferma li lkwalifiki miksuba jistgħu jitqiesu bħala ekwivalenti għasCertificate of Completion of Training (CCT) maħruġ milliSpecialist Accreditation Committee ta' Malta. F'każ ta' diffikultà, il-parir tal-iSpecialist Accreditation Committee ta' Malta ghandu jkun mitlub.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,862  Wieħed jista' jikkonsulta l-website tal-iSpecialist Accreditation Committee ta' Malta jista' jiġi kkonsultat fuq:  5.7. Dawk il-kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 5.2. (iii) (b) u paragrafu 5.2. (iii) (c), u li jkunu jridu jippreżentaw dikjarazzjoni mill-iSpecialist Accreditation Committee kif mitlub fil-paragrafu 5.6, għandhom jinkludu kopja ta' din id-dikjarazzjoni mal-applikazzjoni u jippreżentaw l-oriġinali waqt l-intervista. Kandidati li ma jkunux filpussess ta' din id-dikjarazzjoni xorta jistgħu japplikaw, basta jissottomettu kopja ta' din id-dikjarazzjoni hekk kif din tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u f'ebda ċirkustanza mhux aktar tard minn xahar tad-data tal-għeluq tas-sejħa għallapplikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għall-raġunijiet mhux filkontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lil kap tad-dipartiment fejn qed jintlaqaw l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għall-estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu, għandhom jiġu sottomessi għall-konsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku.  5.8. Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lil dawk l-applikanti li, minbarra li jissodisfaw ir-rekwiżiti stipulati f'paragrafi 5.1. sa 5.7., għandhom esperjenza rilevanti ppruvata.  6. Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll mingħand kandidati li m'għandhomx is-sentejn esperjenza full-time bħala speċjalisti fil-Medicine kif indikat f'paragrafu 5.3 bil-kundizzjoni li jissodisfaw il-kundizzjonijiet l-oħrajn. Jekk ħadd mill-kandidati ma jissodisfa l-kundizzjoni ta' paragrafu 5.3., dan l-istess paragrafu jkun ikkunsidrat bħala ritirat għall-kandidati kollha. Iżda, jekk saħansitra wieħed/ waħda mill-kandidati jissodisfa/tissodisfa il-kundizzjoni ta' paragrafu 5.3, din l-istess kundizzjoni tiġi mitluba mingħand l-applikanti l-oħra kollha.  7.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa talUffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  7.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex  Il-31 ta' Jannar, 2012  ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Ilkorrispondenza kollha għandha tiġi ndirizzata lill-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, u tkun ikkupjata lill-KNPD.  8.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lill-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, mhux aktar tard minn għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  8.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  8.3. a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista.  b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni lid-dipartiment/direttorat riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux filkontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lid-dipartiment/direttorat fejn qed jintlaqgħu lapplikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għaddewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan ilperjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  ċ) L-applikanti huma eżenti milli jippreżentaw iddikjarazzjoni msemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu millpaġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki (www.mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, ilBord tal-Għażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lil min japplika biex jippreżenta dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, min japplika jingħata xahar ċans sabiex jippreżenta d-dikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f'sub-paragrafu (b) hawn fuq.  9.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  9.2. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,862  sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, il-Palazz, Ħal Safi, u kkuppjati lillKap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tar-riżultat.  10. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li hija adatta għal dan il-post.  11. Il-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:  jew jinkisbu mit-Taqsima tal-Impjegati, Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, 6, Sqaq Harper, Iż-Żurrieq.  12. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza u l-ismijiet ta' żewġ referees jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità, 6, Sqaq Harper, Iż-Żurrieq, mhux aktar tard minnofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 24 ta' Frar 2012.  13. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' email, fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 24 ta' Frar 2012 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Il-formola tal-applikazzjoni ffirmata millapplikant trid tasal għand l-Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq talapplikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għaddewmien. L-indirizz tal-email huwa: (recruitmenthealth. mhec@gov.mt) filwaqt li n-numri tal-fax tad-Direttorat tarRiżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità, huma +356-2122 6285 u +356 - 2123 5890.  14. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Direttorat tar-Riżorsi Umani, Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità. Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu reġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Id-Direttorat tar-Riżorsi Umani, Ministru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, jibgħat irċevuta bilposta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  Il-31 ta' Jannar, 2012  Il-31 ta' Jannar, 2012  Post ta' Consultant Anaesthesia with an Interest in Pain Management fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand medical practitioners bi kwalifiki adatti u b'esperjenza għall-postijiet ta' Consultant Anaesthesia with an interest in Pain Management filMinisteru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  3.1 Il-ħatra li tkun bi prova għal sena, hija full-time u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fil-Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità. Il-persuna nominata tista' tiġi trasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  3.2. Il-persuna nominata trid tagħżel bejn kuntratt A jew B mal-ħatra tagħha. Hi tkun intitolata għall-benefiċċji u soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn il-Gvern u lUnion kompetenti.  4.1. Il-persuna fil-grad ta' Consultant (Anaesthesia) with a special interest in Pain Management tifforma parti midDipartiment tal-Anaesthesia. Hi tkun mistennija li taħdem mill-qrib mal-kollegi l-oħra tagħha u taqa' taħt il-Clinical Chairperson tad-Dipartiment tal-Anaesthesia. Il-persuna maħtura tkun mistennija li tipprovdi l-kura klinika kollha filqasam tal-ispeċjalità tagħha skont l-istandards tal-kwalità talprofessjoni. Il-persuna maħtura tkun mistennija li tieħu sehem fl-attivitajiet tad-Dipartment tal-Anaesthesia, li tipparteċipa filprogrammi ta' tagħlim u riċerka tiegħu, li tattendi regolarment għal-laqgħat kliniċi u li tieħu sehem fil-proċess ta' quality assurance u audit li qed jiġi introdott fis-servizz.  4.2. Il-persuna maħtura għat-tmexxija tal-aspetti kollha ta' servizzi tal-pain management. Il-persuna maħtura tista' tkun meħtieġa li tipprovdi servizzi speċjalizzati fi sptarijiet oħra u/jew f'ċentri tas-saħħa skont programmi approvati, u tista' wkoll tkun meħtieġa li tagħti servizz f'xi estensjoni futura oħra ta' servizzi tas-saħħa kif provdut taħt Skema Nazzjonali komprensiva tas-Saħħa.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,862  in ġenerali u l-Pain Management b'mod partikolari, u tieħu sehem fl-laqgħat postgraduate kemm f'Malta kif ukoll barra minn Malta. Hija tkun meħtieġa li tinvolvi ruħha fledukazzjoni kontinwa ta' kollegi kliniċi fil-livelli kollha rigward l-użu xieraq tal-faċilitajiet kollha rilevanti.  4.5. Il-persuna maħtura tkun meħtieġa li tikkollabora ma' u tagħti pariri lil membri oħra tal-istaff mediku, kirurgu u paramediku dwar dak li jirrigwardja l-ispeċjalità msemmija.  4.6. Il-persuna maħtura tkun meħtieġa li tinvolvi ruħha fis-superviżjoni ta' junior staff, kif ukoll ta' impjegati lokali jew barranin li jkunu qed jaħdmu fid-Dipartiment tagħha u taċċerta t-twettiq ta' programm kontinwu ta' taħriġ u edukazzjoni fir-rigward tagħhom.  4.7. Il-persuna maħtura tkun meħtieġa li tieħu sehem fittagħlim u taħriġ undergraduate u postgraduate kif meħtieġ u li tinvolvi ruħha fi programmi kontinwi ta' riċerka.  4.8. Il-persuna maħtura tkun trid twaqqaf mekkaniżmi xierqa għall-assigurazzjoni tal-kwalità tas-servizzi u ta' medical audit.  4.9. Meta l-persuna maħtura tkun il-Consultant on call tista' tkun meħtieġa li tattendi għall-ħtiġijiet tal-pazjenti skont l-esiġenzi tas-servizz.  4.10. Il-persuna maħtura jista' jkollha l-bżonn li taqsam ir-riżorsi ma' Konsulenti u ditti eżistenti. Il-persuna maħtura għandha tkun responsabbli li taċċerta li d-dixxiplina u lprattika (inkluż l-aspetti ta' iġjene) li jaffettwaw il-pazjenti taħt il-kura tagħha, ikunu tal-ogħla livell possibbli.  4.11. Il-persuna maħtura tkun mistennija li taħdem sessjonijiet ta' wara nofsinhar u ta' filgħaxija.  4.12. Dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  4.13. Il-persuna maħtura tkun trid tagħmel użu missistemi tat-Teknoloġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  5.1. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom:  a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta;  Il-31 ta' Jannar, 2012  (ii) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar il-moviment ħieles talħaddiema; JEW (iii) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar ilmoviment ħieles tal-ħaddiema; JEW (iv) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(i), (ii) jew (iii), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; JEW  (v) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt ir-regolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien mal-membri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni talFamilji.  Għandu jintalab il-parir kif meħtieġ tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii), (iv) u (v) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  5.2. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ukoll:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,862  (iii) (a) ikollhom Certificate of Completion of Training (CCT) maħruġ mill-iSpecialist Accreditation Committee ta' Malta għall-professjoni rilevanti li jindika li l-applikant temm it-taħriġ speċjalizzat li jista' jkun preskritt għallispeċjalità rilevanti; jew  (b) ikollhom kwalifika ta' speċjalista ekwivalenti għas-CCT għall-ispeċjalità rilevanti, li tkun maħruġa mill-Awtorità kompetenti fi stat membru ieħor tal-Unjoni Ewropea , kif indikat f'parti 1b tat-Tieni Skeda tal-Att dwar il-Professjonijiet tas-Saħħa ta' Malta; jew  (c) ikollhom kwalunkwe kwalifika oħra ta' speċjalista fuq kundizzjoni li ma din tinhemeż dikjarazzjoni formali ta' rikonoxximent mill-iSpecialist Accreditation Committee ta' Malta, li tiddikjara li l-kwalifiki/esperjenza miksuba huma suffiċjenti sabiex tabib ikun irreġistrat mal-Kunsill Mediku ta' Malta bħala Speċjalista fil-Anaesthesia.  5.3. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandu wkoll ikollhom sentejn esperjenza full-time bħala Speċjalisti fl-Anaesthesia. Qed jiġi ċċarat li l-esperjenza bħala Speċjalista titqies li ma tibdiex qabel id-data tar-Reġistrazzjoni fl-iSpecialist Register miżmumi mill-Kunsill Mediku ta' Malta, jew Reġistrazzjoni ekwivalenti li tkun maħruġa mill-Awtorità kompetenti fi stat membru ieħor tal-Unjoni Ewropea. Qed jiġi ċċarat ukoll li meta l-esperjenza tkun miksuba fuq bażi part-time jew fuq inqas minn 40 siegħa fil-ġimgħa, din tkun rikonoxxuta fuq bażi pro-rata.  5.4. L-Applikanti għandhom ukoll ikunu ta' karattru morali tajjeb sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw isService and Leave Record Form (GP 47), filwaqt li dawk li japplikaw minn barra s-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ millPulizija jew Awtorità kompetenti oħra mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati mal-Gvern Malti, u jagħtu d-dettalji.  5.5. L-Applikanti magħżula li jkunu eliġibbli taħt paragrafu 5.2. (ii) u paragrafu 5.2. (iii) hawn fuq iridu jkunu mniżżlin fl-iSpecialist Register miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta qabel il-ħatra.  5.6. Dawk il-kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 5.2. (iii) (b) u paragrafu 5.2. (iii) (c) hawn fuq, iridu jiksbu ittra ta' rikonoxximent mill-iSpecialist Accreditation Committee ta' Malta li tikkonferma li lkwalifiki miksuba jistgħu jitqiesu bħala ekwivalenti għasCertificate of Completion of Training (CCT) maħruġ milliSpecialist Accreditation Committee ta' Malta. F'każ ta' diffikultà, il-parir tal-iSpecialist Accreditation Committee ta' Malta għandu jkun mitlub.  Il-31 ta' Jannar, 2012 Wieħed jista' jikkonsulta l-website Accreditation Committee ta' Malta fuq:  5.7. Dawk il-kandidati li japplikaw skont it termini ta' paragrafu 5.2. (iii) (b) u paragrafu 5.2. (iii) (c), u li jkunu jridu jipprezentaw dikjarazzjoni mill-iSpecialist Accreditation Committee kif mitlub fil-paragrafu 5.6, għandhom jinkludu kopja ta' din id-dikjarazzjoni mal-applikazzjoni u jippreżentaw l-oriġinali waqt l-intervista. Kandidati li ma jkunux filpussess ta' din id-dikjarazzjoni xorta jistgħu japplikaw, basta jissotomettu kopja ta'din id-dikjarazzjoni hekk kif din tkun għaddispożizzjoni tagħhom u f'ebda ċirkustanza mhux aktar tard minn xahar tad-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lil kap tad-dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar irraġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu, għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  5.8. Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lil dawk l-applikanti li, minbarra li jissodisfaw ir-rekwiziti stipulati f'paragrafi 5.1. sa 5.7., għandhom esperjenza rilevanti ppruvata.  6. Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll mingħand kandidati li m'għandhomx is-sentejn esperjenza full-time bħala speċjalisti fil-Anaesthesia kif indikat f'paragrafu 5.3 bil-kundizzjoni li jissodisfaw l-kundizzjonijiet l-oħrajn. Jekk ħadd mill-kandidati ma jissodisfa il-kundizzjoni ta' paragrafu 5.3., dan l-istess paragrafu jkun ikkunsidrat bħala ritirat għall-kandidati kollha. Iżda, jekk saħansitra wieħed/waħda mill-kandidati jissodisfa/ tissodisfa l-kundizzjoni ta' paragrafu 5.3, din l-istess kundizzjoni tintalab mingħand l-applikanti l-oħra kollha.  7.1 Jekk ma jkun hemm ebda applikant li jissodisfa lill-Bord tal-Għażla li għandu/għandha l-kwalifiki u l-ħiliet meħtieġa fil-Pain Management, jiġu kkunsidrati applikazzjonijiet mingħand kandidati li ma jkunux f'pożizzjoni li jipprovdu evidenza ta' taħriġ fis-subspeciality fil-Pain Management, dejjem jekk jissodisfaw dak kollu mitlub f'paragrafi 5 u 6. Il-persuna magħżula fil-ħatra skont dan il-paragrafu tkun maħtura bħala Konsulent, imma tiġi kkonfermata fil-ħatra meta tikseb il-kwalifiki mitluba, ittemm it-taħriġ meħtieġ filPain Management, u l-Clinical Chairperson tal-Anaesthesia u ċ-Chief Medical Officer jiċċertifikaw li l-persuna magħżula għandha l-ħiliet meħtieġa biex twettaq id-dmirijiet ta' sub specialist fil-Pain Management.  7.2 Il-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità jrid jiddetermina t-taħriġ meħtieġ u jagħmel larranġamenti meħtieġa sabiex il-persuna nominata tieħu  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,862  is-subspecialty training meħtieġ fil-Pain Management. Ilpersuna nominata trid ittemm it-taħriġ fi żmien tliet (3) snin mid-data li fiha tiġi infurmata bil-miktub li t-taħriġ jista' jibda.  7.3 Jekk konsulent maħtur skont paragrafu 7.1 ma jiksibx il-kwalifiki mitluba u ma jtemmx it-taħriġ meħtieġ fil-Pain Management fi żmien tliet (3) snin kif indikat f'paragrafu 7.2 hawn fuq, il-Clinical Chairperson tal-Anaesthesia u ċ-Chief Medical Officer għandhom jirrakkomandaw lillKummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku li l-persuna maħtura m'għandhiex tiġi kkonfermata fil-kariga. Il-Kummissjoni għandha tieħu l-azzjoni meħtieġa sabiex il-ħatra talkonsulent tiġi tterminata.  8.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa talUffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  8.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' min japplika mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati minn min japplika għaliex ma jissodisfax il-parametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lill-Ministeru għas-Saħħa, lAnzjani u Kura fil-Komunità, u tkun ikkupjata lill-KNPD.  9.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lill-Ministeru għas-Saħħa, lAnzjani u Kura fil-Komunità, mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  9.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  9.3. a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tinthemeż mal-applikazzjoni, bloriġinali tintwera waqt l-intervista.  b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu  Il-31 ta' Jannar, 2012  kopja tad-dikjarazzjoni lid-dipartiment/direttorat riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux filkontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lid-dipartiment/direttorat fejn qed jintlaqgħu lapplikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għaddewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan ilperjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  ċ) L-applikanti huma eżenti milli jippreżentaw iddikjarazzjoni msemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu millpaġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki (www.mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, ilBord tal-Għażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lil min japplika biex jippreżenta dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, min japplika jingħata xahar ċans sabiex jippreżenta d-dikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f'sub-paragrafu (b) hawn fuq.  10.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  10.2. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, Il-Palazz, Ħal Safi, u kkupjati lillKap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tar-riżultat.  11. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li hija adatta għal dan il-post.  12. Il-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:  jew jinkisbu mit-Taqsima tal-Impjegati, Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, 6, Sqaq Harper, Iż-Żurrieq.  13. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza u l-ismijiet ta' żewġ referees jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,862  Komunita', 6, Sqaq Harper, Iż-Żurrieq, mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 24 ta' Frar 2012.  14. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' email, fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 24 ta' Frar 2012 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Il-formola tal-applikazzjoni ffirmata millapplikant trid tasal għand l-Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq talapplikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għaddewmien. L-indirizz tal-email huwa (recruitmenthealth. mhec@gov.mt) filwaqt li n-numri tal-fax tad-Direttorat tarRiżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità, huma +356-2122 6285 u +356 - 2123 5890.  15. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Direttorat tar-Riżorsi Umani, Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità. Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Id-Direttorat tar-Riżorsi Umani, Ministru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, jibgħat irċevuta bilposta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  Il-31 ta' Jannar, 2012  Post ta' Consultant Psychiatry fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand medical practitioners bi kwalifiki adatti u b'esperjenza għall-postijiet ta' Consultant Psychiatry fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità.  2. Il-ħatra tkun skont id-dispożizzjonijiet tal-ftehim kollettiv bejn il-Gvern u l-Union.  3.1 Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full-time u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fil-Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità. Il-persuna nominata tista' tiġi trasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  Il-31 ta' Jannar, 2012  3.2. Il-persuna nominata trid tagħżel bejn kuntratt A jew B mal-ħatra tagħha. Hi tkun intitolata għall-benefiċċji u soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn il-Gvern u lUnion kompetenti.  4.1. Il-persuna fil-grad ta' Consultant (Psychiatry) tifforma parti mid-Dipartiment tal-Psychiatry. Hi tkun mistennija li taħdem mill-qrib mal-kollegi l-oħra tagħha u taqa' taħt il-Clinical Chairperson tad-Dipartiment talPsychiatry. Il-persuna maħtura tkun mistennija li tipprovdi l-kura klinika kollha fil-qasam tal-ispeċjalità tagħha skont l-istandards tal-kwalità tal-professjoni. Il-persuna maħtura tkun mistennija li tieħu sehem fl-attivitajiet tad-Dipartment tal-Psychiatry, li tipparteċipa fil-programmi ta' tagħlim u riċerka tiegħu, li tattendi regolarment għal-laqgħat kliniċi u li tieħu sehem fil-proċess ta' quality assurance u audit li qed jiġi introdott fis-servizz.  4.2. Il-persuna maħtura tista' tkun meħtieġa li tipprovdi servizzi speċjalizzati fi sptarijiet oħra u/jew f'ċentri tas-saħħa skont programmi approvati, u tista' wkoll tkun meħtieġa li tagħti servizz f'xi estensjoni futura oħra ta' servizzi tas-saħħa kif provdut taħt Skema Nazzjonali komprensiva tas-Saħħa.  4.3. Il-persuna maħtura tkun mistennija li żżomm ruħha aġġornata mal-iżviluppi kurrenti fil-qasam tal-Psychiatry u tieħu sehem fl-laqgħat postgraduate kemm f'Malta kif ukoll barra minn Malta. Hija tkun meħtieġa li tinvolvi ruħha fledukazzjoni kontinwa ta' kollegi kliniċi fil-livelli kollha rigward l-użu xieraq tal-faċilitajiet kollha rilevanti.  4.5. Il-persuna maħtura tkun meħtieġa li tikkollabora ma' u tagħti pariri lil membri oħra tal-istaff mediku, kirurgu u paramediku dwar dak li jirrigwarda l-ispeċjalità msemmija.  4.6. Il-persuna maħtura tkun meħtieġa li tinvolvi ruħha fis-superviżjoni ta' junior staff, kif ukoll ta' impjegati lokali jew barranin li jkunu qed jaħdmu fid-Dipartiment tagħha u taċċerta t-twettiq ta' programm kontinwu ta' taħriġ u edukazzjoni fir-rigward tagħhom.  4.7. Il-persuna maħtura tkun meħtieġa li tieħu sehem fittagħlim u taħriġ undergraduate u postgraduate kif meħtieġ u li tinvolvi ruħha fi programmi kontinwi ta' riċerka.  4.8. Il-persuna maħtura tkun trid twaqqaf mekkaniżmi xierqa għall-assigurazzjoni tal-kwalità tas-servizzi u ta' medical audit.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,862  4.9. Meta l-persuna maħtura tkun il-Consultant on call tista' tkun meħtieġa li tattendi għall-ħtiġiet tal-pazjenti skont l-esiġenzi tas-servizz.  4.10. Il-persuna maħtura jista' jkollha l-bżonn li taqsam ir-riżorsi ma' Konsulenti u ditti eżistenti. Il-persuna maħtura għandha tkun responsabbli li taċċerta li d-dixxiplina u lprattika (inkluż l-aspetti ta' iġjene) li jaffettwaw il-pazjenti taħt il-kura tagħha, ikunu tal-ogħla livell possibbli.  4.11. Il-persuna maħtura tkun mistennija li taħdem sessjonijiet ta' wara nofsinhar.  4.12. Dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  4.13. Il-persuna maħtura tkun trid tagħmel użu missistemi tat-Teknoloġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  5.1. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom:  a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta;  (ii) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar il-moviment ħieles talħaddiema; JEW (iii) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar ilmoviment ħieles tal-ħaddiema; JEW (iv) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(i), (ii) jew (iii), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; JEW  Il-31 ta' Jannar, 2012  (v) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir kif meħtieġ tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii), (iv) u (v) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk ilkażijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  5.2. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ukoll:  (iii) (a) ikollhom Certificate of Completion of Training (CCT) maħruġ mill-iSpecialist Accreditation Committee ta' Malta għall-professjoni rilevanti li jindika li l-applikant temm it-taħriġ speċjalizzat li jista' jkun preskritt għallispeċjalità rilevanti; jew  (b) ikollhom kwalifika ta' speċjalista ekwivalenti għas-CCT għall-ispeċjalità rilevanti, li tkun maħruġa mill-Awtorità kompetenti fi stat membru ieħor tal-Unjoni Ewropea , kif indikat f'parti 1b tat-Tieni Skeda tal-Att dwar il-Professjonijiet tas-Saħħa ta' Malta; jew  (ċ) ikollhom kwalunkwe kwalifika oħra ta' speċjalista fuq kundizzjoni li ma' din tinthemeż dikjarazzjoni formali ta' rikonoxximent mill-iSpecialist Accreditation Committee ta' Malta, li tiddikjara li l-kwalifiki/esperjenza miksuba huma suffiċjenti sabiex tabib ikun irreġistrat mal-Kunsill Mediku ta' Malta bħala Speċjalista fil-Psychiatry.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,862  5.3. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ukoll ikollhom sentejn esperjenza full-time bħala Speċjalisti fil-Psychiatry. Qed jiġi ċċarat li l-esperjenza bħala Speċjalista titqies li ma tibdiex qabel id-data tar-Reġistrazzjoni fl-iSpecialist Register miżmuma mill-Kunsill Mediku ta' Malta, jew Reġistrazzjoni ekwivalenti li tkun maħruġa mill-Awtorità kompetenti fi stat membru ieħor tal-Unjoni Ewropea. Qed jiġi ċċarat ukoll li meta l-esperjenza tkun miksuba fuq bażi part-time jew fuq inqas minn 40 siegħa fil-ġimgħa, din tkun rikonoxxuta fuq bażi pro-rata.  5.4. L-Applikanti ghandhom ukoll ikunu ta' karattru morali tajjeb sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw isService and Leave Record Form (GP 47), filwaqt li dawk li japplikaw minn barra s-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ millPulizija jew Awtorità kompetenti oħra mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati mal-Gvern Malti u jagħtu d-dettalji.  5.5. L-applikanti magħżula li jkunu eliġibbli taħt paragrafu 5.2. (ii) u paragrafu 5.2. (iii) hawn fuq iridu jkunu mniżżlin fl-iSpecialist Register miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta qabel il-ħatra.  5.6. Dawk il-kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 5.2. (iii) (b) u paragrafu 5.2. (iii) (c) hawn fuq, iridu jiksbu ittra ta' rikonoxximent mill-iSpecialist Accreditation Committee ta' Malta li tikkonferma li l-kwalifiki miksuba jistgħu jitqiesu bħala ekwivalenti għas-Certificate of Completion of Training (CCT) maħruġ mill-iSpecialist Accreditation Committee ta' Malta. F'każ ta' diffikultà, għandu jintalab il-parir tal-iSpecialist Accreditation Committee ta' Malta.  5.7. Dawk il-kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 5.2. (iii) (b) u paragrafu 5.2. (iii) (ċ), u li jkunu jridu jippreżentaw dikjarazzjoni mill-iSpecialist Accreditation Committee kif mitlub fil-paragrafu 5.6, għandhom jinkludu kopja ta' din id-dikjarazzjoni mal-applikazzjoni u jippreżentaw l-oriġinali waqt l-intervista. Kandidati li ma jkunux filpussess ta' din id-dikjarazzjoni xorta jistgħu japplikaw, basta jissottomettu kopja ta' din id-dikjarazzjoni hekk kif  Il-31 ta' Jannar, 2012  din tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u f'ebda ċirkustanza mhux aktar tard minn xahar tad-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux filkontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lil kap tad-dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għall-estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu, għandhom jiġu sottomessi għall-konsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku.  5.8. Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lil dawk lapplikanti li, minbarra li jissodisfaw ir-rekwiziti stipulati f'paragrafi 5.1. sa 5.7., għandhom esperjenza rilevanti ppruvata.  6. Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll mingħand kandidati li m'għandhomx is-sentejn esperjenza full-time bħala speċjalisti fil-Psychiatry kif indikat f'paragrafu 5.3 bil-kundizzjoni li jissodisfaw il-kundizzjonijiet l-oħrajn. Jekk ħadd mill-kandidati ma jissodisfa il-kundizzjoni ta' paragrafu 5.3., dan l-istess paragrafu jkun ikkunsidrat bħala ritirat għall-kandidati kollha. Iżda, jekk saħansitra wieħed/ waħda mill-kandidati jissodisfa/tissodisfa l-kundizzjoni ta' paragrafu 5.3, din l-istess kundizzjoni tiġi mitluba mingħand l-applikanti l-oħra kollha.  7.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa talUffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  7.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' min japplika mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati minn min japplika għaliex ma jissodisfax il-parametri kollha taleliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lill-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, u tkun ikkupjata lill-KNPD.  8.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lill-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,862  u Kura fil-Komunità, mhux aktar tard minn għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  8.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  8.3. a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tinthemeż mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt lintervista.  b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni lid-dipartiment/direttorat riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux filkontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lid-dipartiment/direttorat fejn qed jintlaqgħu lapplikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għaddewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan ilperjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  ċ) L-applikanti huma eżenti milli jippreżentaw iddikjarazzjoni msemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu millpaġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki (www.mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, ilBord tal-Għażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lil min japplika biex jippreżenta dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, min japplika jingħata xahar ċans sabiex jippreżenta d-dikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f'sub-paragrafu (b) hawn fuq.  9.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  9.2. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, Il-Palazz, Ħal Safi, u kkupjati lillKap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tar-riżultat.  Il-31 ta' Jannar, 2012  10. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li hija adatta għal dan il-post.  11. Il-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:  jew jinkisbu mit-Taqsima tal-Impjegati, Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, 6, Sqaq Harper, Iż-Żurrieq.  12. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza u l-ismijiet ta' żewġ referees jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità, 6, Sqaq Harper, Iż-Żurrieq, mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 24 ta' Frar 2012.  13. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' email, fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 24 ta' Frar 2012 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Il-formola tal-applikazzjoni ffirmata millapplikant trid tasal għand l-Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq talapplikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għaddewmien. L-indirizz tal-email huwa (recruitmenthealth. mhec@gov.mt) filwaqt li n-numri tal-fax tad-Direttorat tarRiżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità, huma +356-2122 6285 u +356 - 2123 5890.  14. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Direttorat tar-Riżorsi Umani, Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità. Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Id-Direttorat tar-Riżorsi Umani, Ministru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, jibgħat irċevuta bilposta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  Il-31 ta' Jannar, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,862  Post ta' Consultant General Surgery fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand medical practitioners bi kwalifiki adatti u b'esperjenza għall-postijiet ta' Consultant General Surgery fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità.  3.1 Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full-time u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fil-Ministeru għas-Saħħa, lAnzjani u Kura fil-Komunità. Il-persuna nominata tista' tiġi trasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  3.2. Il-persuna nominata trid tagħżel bejn kuntratt A jew B mal-ħatra tagħha. Hi tkun intitolata għall-benefiċċji u soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn il-Gvern u lUnion kompetenti.  4.1. Il-persuna fil-grad ta' Consultant (General Surgery) tifforma parti mid-Dipartiment tal-Surgery. Hi tkun mistennija li taħdem mill-qrib mal-kollegi l-oħra tagħha u taqa' taħt ilClinical Chairperson tad-Dipartiment tal-Surgery. Il-persuna maħtura tkun mistennija li tipprovdi l-kura klinika kollha filqasam tal-ispeċjalità tagħha skont l-istandards tal-kwalità talprofessjoni. Il-persuna maħtura tkun mistennija li tieħu sehem fl-attivitajiet tad-Dipartment tal-Surgery, li tipparteċipa filprogrammi ta' tagħlim u riċerka tiegħu, li tattendi regolarment għal-laqgħat kliniċi u li tieħu sehem fil-proċess ta' quality assurance u audit li qed jiġi introdott fis-servizz.  4.2. Il-persuna maħtura tista' tkun meħtieġa li tipprovdi servizzi speċjalizzati fi sptarijiet oħra u/jew f'ċentri tas-saħħa skont programmi approvati, u tista' wkoll tkun meħtieġa li tagħti servizz f'xi estensjoni futura oħra ta' servizzi tas-saħħa kif provdut taħt Skema Nazzjonali komprensiva tas-Saħħa.  4.3. Il-persuna maħtura tkun mistennija li żżomm ruħha aġġornata mal-iżviluppi kurrenti fil-qasam tal-General Surgery u tieħu sehem fl-laqgħat postgraduate kemm f'Malta kif ukoll barra minn Malta. Hija tkun meħtieġa li tinvolvi ruħha fl-edukazzjoni kontinwa ta' kollegi kliniċi fil-livelli kollha rigward l-użu xieraq tal-faċilitajiet kollha rilevanti.  Il-31 ta' Jannar, 2012  4.5. Il-persuna maħtura tkun meħtieġa li tikkollabora ma' u tagħti pariri lil membri oħra tal-istaff mediku, kirurgu u paramediku dwar dak li jirrigwardja l-ispeċjalità msemmija.  4.6. Il-persuna maħtura tkun meħtieġa li tinvolvi ruħha fissuperviżjoni ta' junior staff, kif ukoll ta' impjegati lokali jew barranin li jkunu qed jaħdmu fid-Dipartiment tagħha u taċċerta t-twettiq ta' program kontinwu ta' taħriġ u edukazzjoni firrigward tagħhom.  4.7. Il-persuna maħtura tkun meħtieġa li tieħu sehem fittagħlim u taħriġ undergraduate u postgraduate kif meħtieġ u li tinvolvi ruħha fi programmi kontinwi ta' riċerka.  4.8. Il-persuna maħtura tkun trid twaqqaf mekkaniżmi xierqa għall-assigurazzjoni tal-kwalità tas-servizzi u ta' medical audit.  4.9. Meta l-persuna maħtura tkun il-Consultant on call tista' tkun meħtieġa li tattendi għall-ħtiġiet tal-pazjenti skont l-esiġenzi tas-servizz.  4.10. Il-persuna maħtura jista' jkollha l-bżonn li taqsam ir-rizorsi ma' Konsulenti u ditti eżistenti. Il-persuna maħtura għandha tkun responsabbli li taċċerta li d-dixxiplina u lprattika (inkluż l-aspetti ta' iġjene) li jaffettwaw il-pazjenti taħt il-kura tagħha, ikunu tal-ogħla livell possibbli.  4.11. Il-persuna maħtura tkun mistennija li taħdem sessions ta' wara nofsinhar.  4.12. Dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  4.13. Il-persuna maħtura tkun trid tagħmel użu missistemi tat-Teknoloġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  5.1. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom:  a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta;  (ii) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar il-moviment ħieles talħaddiema;  JEW (iii) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġislazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar ilmoviment ħieles tal-ħaddiema; JEW (iv) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma persuni msemmija f'(i), (ii) jew (iii), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; JEW  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,862  (v) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) talistess regolamenti, flimkien mal-membri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt irRegolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir kif meħtieġ tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii), (iv) u (v) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  5.2. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ukoll:  (ii) ikunu approvati li isimhom jitniżżel fl-iSpecialist Register tal-General Surgery miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta; jew (iii) (a) ikollhom Certificate of Completion of Training (CCT) maħruġ mill-iSpecialist Accreditation Committee ta' Malta għall-professjoni rilevanti li jindika li l-applikant temm it-taħriġ speċjalizzat li jista' jkun preskritt għall-ispeċjalità rilevanti; jew  Il-31 ta' Jannar, 2012  (b) ikollhom kwalifika ta' speċjalista ekwivalenti għasCCT għall-ispeċjalità relevanti, li tkun maħruġa mill-Awtorità kompetenti fi stat membru ieħor tal-Unjoni Ewropea, kif indikat f'parti 1b tat-Tieni Skeda tal-Att dwar il-Professjonijiet tas-Saħħa ta' Malta; jew  (ċ) ikollhom kwalunkwe kwalifika oħra ta' speċjalist fuq kundizzjoni li ma din tinhemeż dikjarazzjoni formali ta' rikonoxximent mill-iSpecialist Accreditation Committee ta' Malta, li tiddikjara li l-kwalifiki/esperjenza miksuba huma suffiċjenti sabiex tabib ikun reġistrat mal-Kunsill Mediku ta' Malta bħala Speċjalista fil-General Surgery.  5.3. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ukoll ikollhom sentejn esperjenza full-time bħala Speċjalisti fil-General Surgery. Qed jiġi ċċarat li l-esperjenza bħala Speċjalist titqies li ma tibdiex qabel id-data tar-Reġistrazzjoni fl-iSpecialist Register miżmumi mill-Kunsill Mediku ta' Malta, jew Reġistrazzjoni ekwivalenti li tkun maħruġa mill-Awtorità kompetenti fi stat membru ieħor tal-Unjoni Ewropea. Qed jiġi ċċarat ukoll li meta l-esperjenza tkun miksuba fuq bażi part-time jew fuq inqas minn 40 siegħa fil-ġimgħa, din tkun rikonoxxuta fuq bażi pro-rata.  5.4. L-applikanti għandhom ukoll ikunu ta' karattru morali tajjeb sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-'Service and Leave Record Form' (GP 47), filwaqt li dawk li japplikaw minn barra s-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ mill-Pulizija jew Awtorità kompetenti oħra mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati mal-Gvern Malti u jagħtu d-dettalji.  5.5. L-applikanti magħżula li jkunu eliġibbli taħt paragrafu 5.2. (ii) u paragrafu 5.2. (iii) hawn fuq iridu jkunu mniżżlin fl-iSpecialist Register miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta qabel il-ħatra.  5.6. Dawk il-kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 5.2. (iii) (b) u paragrafu 5.2. (iii) (ċ) hawn fuq, iridu jiksbu ittra ta' rikonoxximent mill-iSpecialist Accreditation Committee ta' Malta li tikkonferma li l-kwalifiki miksuba jistgħu jitqiesu bħala ekwivalenti għas-Certificate of Completion of Training (CCT) maħruġ mill-iSpecialist Accreditation Committee ta' Malta. F'każ ta' diffikultà, għandu jintalab il-parir tal-iSpecialist Accreditation Committee ta' Malta.  Wieħed jista' jikkonsulta l-website tal-iSpecialist Accreditation Committee ta' Malta fuq:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,862  5.7. Dawk il-kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 5.2. (iii) (b) u paragrafu 5.2. (iii) (ċ), u li jkunu jridu jippreżentaw dikjarazzjoni mill-iSpecialist Accreditation Committee kif mitlub fil-paragrafu 5.6, għandhom jinkludu kopja ta' din id-dikjarazzjoni mal-applikazzjoni u jippreżentaw l-oriġinali waqt l-intervista. Kandidati li ma jkunux filpussess ta' din id-dikjarazzjoni xorta jistgħu japplikaw, basta jissottomettu kopja ta' din id-dikjarazzjoni hekk kif din tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u f'ebda ċirkustanza mhux aktar tard minn xahar tad-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux filkontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lil kap tad-dipartiment fejn qed jintlaqaw l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għall-estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu, għandhom jiġu sottomessi għall-konsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  5.8. Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lil dawk l-applikanti li, minbarra li jissodisfaw ir-rekwiżiti stipulati f'paragrafi 5.1. sa 5.7., għandhom esperjenza rilevanti ppruvata.  6. Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll mingħand kandidati li m'għandhomx is-sentejn esperjenza full-time bħala speċjalisti fil-General Surgery kif indikat f'paragrafu 5.3 bil-kundizzjoni li jissodisfaw il-kundizzjonijiet l-oħrajn. Jekk ħadd millkandidati ma jissodisfa l-kundizzjoni ta' paragrafu 5.3., dan l-istess paragrafu jkun ikkunsidrat bħala rtirat għall-kandidati kollha. Iżda, jekk saħansitra wieħed/waħda mill-kandidati jissodisfa/tissodisfa l-kundizzjoni ta' paragrafu 5.3, din l-istess kundizzjoni tintalab mingħand l-applikanti l-oħra kollha.  7.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa talUffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  7.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati minn min japplika għaliex ma jissodisfax il-parametri kollha taleliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lill-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, u tkun ikkupjata lill-KNPD.  Il-31 ta' Jannar, 2012  8.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lill-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, mhux aktar tard minn għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  8.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  8.3. a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista.  (b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni lid-dipartiment/direttorat riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għallapplikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din iddikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor liddipartiment/direttorat fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku.  (ċ) L-applikanti huma eżenti milli jippreżentaw iddikjarazzjoni msemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu mill-paġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki: (www. mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, il-Bord talGħażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lil min japplika biex jippreżenta dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, min japplika jingħata xahar ċans sabiex jippreżenta d-dikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f'sub-paragrafu (b) hawn fuq.  9.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  9.2. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 talPublic Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Ħal Safi, u kkupjati lill-Kap tadDipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,862  jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tar-riżultat.  10. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li hija adatta għal dan il-post.  11. Il-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:  jew jinkisbu mit-Taqsima tal-Impjegati, Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, 6, Sqaq Harper, Iż-Żurrieq.  12. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza u l-ismijiet ta' żewġ referees jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità, 6, Sqaq Harper, Iż-Żurrieq, mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, l-24 ta' Frar, 2012.  13. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' email, fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 24 ta' Frar 2012 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Il-formola tal-applikazzjoni ffirmata mill-applikant trid tasal għand l-Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data talgħeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. L-indirizz tal-email huwa: (recruitmenthealth. mhec@gov.mt) filwaqt li n-numri tal-fax tad-Direttorat tarRiżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità, huma +356-2122 6285 u +356 – 2123 5890.  14. Tingħata irċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Direttorat tar-Riżorsi Umani, Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità. Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data talgħeluq. Id-Direttorat tar-Riżorsi Umani, Ministru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  Il-31 ta' Jannar, 2012  Il-31 ta' Jannar, 2012  Post ta' Consultant Radiologist fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand medical practitioners bi kwalifiki adatti u b'esperjenza għall-postijiet ta' Consultant Radiologist fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità.  3.1 Il-ħatra li tkun bi prova għal sena, hija full-time u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fil-Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità. Il-persuna nominata tista' tiġi ttrasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  3.2. Il-persuna nominata trid tagħżel bejn kuntratt A jew B mal-ħatra tagħha. Hi tkun intitolata għall-benefiċċji u soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn il-Gvern u lUnion kompetenti.  4.1. Il-persuna fil-grad ta' Consultant Radiologist tifforma parti mid-Dipartiment tal-Medical Imaging. Hi tkun mistennija li taħdem mill-qrib mal-kollegi l-oħra tagħha u taqa' taħt il-Clinical Chairperson tad-Dipartiment tal-Medical Imaging. Il-persuna maħtura tkun mistennija li tipprovdi l-kura klinika kollha fil-qasam tal-ispeċjalità tagħha skont l-istandards tal-kwalità tal-professjoni. Ilpersuna maħtura tkun mistennija li tieħu sehem fl-attivitajiet tad-Dipartment tal-Medical Imaging, li tipparteċipa filprogrammi ta' tagħlim u riċerka tiegħu, li tattendi regolarment għal-laqgħat kliniċi u li tieħu sehem fil-proċess ta' quality assurance u audit li qed jiġi introdott fis-servizz.  4.2. Il-persuna maħtura tista' tkun meħtieġa li tipprovdi servizzi speċjalizzati fi sptarijiet oħra u/jew f'ċentri tas-saħħa skont programmi approvati, u tista' wkoll tkun meħtieġa li tagħti servizz f'xi estensjoni futura oħra ta' servizzi tas-saħħa kif provdut taħt Skema Nazzjonali komprensiva tas-Saħħa.  4.3. Il-persuna maħtura tkun mistennija li żżomm ruħha aġġornata mal-iżviluppi kurrenti fil-qasam tal-Medical Imaging u tieħu sehem fl-laqgħat postgraduate kemm f'Malta kif ukoll barra minn Malta. Hija tkun meħtieġa li tinvolvi ruħha fl-edukazzjoni kontinwa ta' kollegi kliniċi  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,862  4.5. Il-persuna maħtura tkun meħtieġa li tikkollabora ma' u tagħti pariri lil membri oħra tal-istaff mediku, kirurgu u paramediku dwar dak li jirrigwarda l-ispeċjalità msemmija.  4.6. Il-persuna maħtura tkun meħtieġa li tinvolvi ruħha fis-superviżjoni ta' junior staff, kif ukoll ta' impjegati lokali jew barranin li jkunu qed jaħdmu fid-Dipartiment tagħha u taċċerta t-twettiq ta' programm kontinwu ta' taħriġ u edukazzjoni fir-rigward tagħhom.  4.7. Il-persuna maħtura tkun meħtieġa li tieħu sehem fittagħlim u taħriġ undergraduate u postgraduate kif meħtieġ u li tinvolvi ruħha fi programmi kontinwi ta' riċerka.  4.8. Il-persuna maħtura tkun trid twaqqaf mekkaniżmi xierqa għall-assigurazzjoni tal-kwalità tas-servizzi u ta' medical audit.  4.9. Meta l-persuna maħtura tkun il-Consultant on call tista' tkun meħtieġa li tattendi għall-ħtiġiet tal-pazjenti skont l-esiġenzi tas-servizz.  4.10. Il-persuna maħtura jista' jkollha l-bżonn li taqsam ir-riżorsi ma' Konsulenti u firms eżistenti. Il-persuna maħtura għandha tkun responsabbli li taċċerta li d-dixxiplina u lprattika (inkluż l-aspetti ta' iġjene) li jaffettwaw il-pazjenti taħt il-kura tagħha, ikunu tal-ogħla livell possibbli.  4.11. Il-persuna maħtura tkun mistennija li taħdem sessions ta' wara nofsinhar.  4.12. Dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  4.13. Il-persuna maħtura tkun trid tagħmel użu missistemi tat-Teknoloġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  5.1. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom:  a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta;  (ii) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni tal-UE  Il-31 ta' Jannar, 2012  u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar il-moviment ħieles talħaddiema; JEW (iii) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar ilmoviment ħieles tal-ħaddiema; JEW (iv) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(i), (ii) jew (iii), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; JEW  (v) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir kif meħtieġ tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii), (iv) u (v) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk ilkażijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  5.2. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ukoll:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,862  (iii) (a) ikollhom Certificate of Completion of Training (CCT) maħruġ mill-iSpecialist Accreditation Committee ta' Malta għall-professjoni rilevanti li jindika li l-applikant temm it-taħriġ speċjalizzat li jista' jkun preskritt għallispeċjalità rilevanti; jew  (b) ikollhom kwalifika ta' speċjalist ekwivalenti għasCCT għall-ispeċjalita' relevanti, li tkun maħruġa millAwtorita kompetenti fi stat membru ieħor tal-Unjoni Ewropeja , kif indikat f'parti 1b tat-Tieni Skeda tal-Att dwar il-Professjonijiet tas-Saħħa ta' Malta; jew  (c) ikollhom kwalunkwe kwalifika oħra ta' speċjalist fuq kundizzjoni li ma' din tinhemeż dikjarazzjoni formali ta' rikonoxximent mill-iSpecialist Accreditation Committee ta' Malta, li tiddikjara li l-kwalifiki/esperjenza miksuba huma suffiċjenti sabiex tabib ikun irreġistrat mal-Kunsill Mediku ta' Malta bħala Speċjalista fir-Radiology.  5.3. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ukoll ikollhom sentejn esperjenza full-time bħala Speċjalisti fil-Radiology. Qed jiġi ċċarat li l-esperjenza bħala Speċjalist titqies li ma tibdiex qabel id-data tar-Reġistrazzjoni fl-iSpecialist Register miżmumi mill-Kunsill Mediku ta' Malta, jew Reġistrazzjoni ekwivalenti li tkun maħruġa mill-Awtorità kompetenti fi stat membru ieħor tal-Unjoni Ewropea. Qed jiġi ċċarat ukoll li meta l-esperjenza tkun miksuba fuq bażi part-time jew fuq inqas minn 40 siegħa fil-ġimgħa, din tkun rikonoxxuta fuq bażi pro-rata.  5.4. L-applikanti ghandhom ukoll ikunu ta' karattru morali tajjeb sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47), filwaqt li dawk li japplikaw minn barra s-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ mill-Pulizija jew Awtorità kompetenti oħra mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati mal-Gvern Malti, u jagħtu d-dettalji.  5.5. L-applikanti magħżula li jkunu eliġibbli taħt paragrafu 5.2. (ii) u paragrafu 5.2. (iii) hawn fuq iridu jkunu mniżżlin fl-iSpecialist Register miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta qabel il-ħatra.  5.6. Dawk il-kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 5.2. (iii) (b) u paragrafu 5.2. (iii) (c) hawn fuq, iridu jiksbu ittra ta' rikonoxximent mill-iSpecialist Accreditation Committee ta' Malta li tikkonferma li lkwalifiki miksuba jistgħu jitqiesu bħala ekwivalenti għasCertificate of Completion of Training (CCT) maħruġ milliSpecialist Accreditation Committee ta' Malta. F'każ ta' diffikultà, il-parir tal-iSpecialist Accreditation Committee ta' Malta għandu jkun mitlub.  Il-31 ta' Jannar, 2012 Wieħed jista' jikkonsulta l-website Accreditation Committee ta' Malta fuq:  5.7. Dawk il-kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 5.2. (iii) (b) u paragrafu 5.2. (iii) (c), u li jkunu jridu jippreżentaw dikjarazzjoni mill-iSpecialist Accreditation Committee kif mitlub fil-paragrafu 5.6, għandhom jinkludu kopja ta' din id-dikjarazzjoni mal-applikazzjoni u jippreżentaw l-oriġinali waqt l-intervista. Kandidati li ma jkunux filpussess ta' din id-dikjarazzjoni xorta jistgħu japplikaw, basta jissottomettu kopja ta' din id-dikjarazzjoni hekk kif din tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u f'ebda ċirkustanza mhux aktar tard minn xahar tad-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux filkontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lil kap tad-dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu, għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku.  5.8. Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lil dawk l-applikanti li, minbarra li jissodisfaw ir-rekwiziti stipulati f'paragrafi 5.1. sa 5.7., għandhom esperjenza rilevanti ppruvata.  6. Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll mingħand kandidati li m'għandhomx is-sentejn esperjenza full-time bħala speċjalisti fir-Radiology kif indikat f'paragrafu 5.3 bil-kundizzjoni li jissodisfaw il-kundizzjonijiet l-oħrajn. Jekk ħadd millkandidati ma jissodisfa l-kundizzjoni ta' paragrafu 5.3., dan l-istess paragrafu jkun ikkunsidrat bħala ritirat għall-kandidati kollha. Iżda, jekk saħansitra wieħed/waħda mill-kandidati jissodisfa/tissodisfa l-kundizzjoni ta' paragrafu 5.3, din l-istess kundizzjoni tintalab mingħand l-applikanti l-oħra kollha.  7.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibilità għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa talUffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  7.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' min japplika mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati minn min japplika għaliex ma jissodisfax il-parametri kollha tal-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,862  eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lill-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, u tkun ikkupjata lill-KNPD.  8.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lill-Ministeru għas-Saħħa, lAnzjani u Kura fil-Komunità, mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  8.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  8.3. a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tinthemeż mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt lintervista.  b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni lid-dipartiment/direttorat riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux filkontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lid-dipartiment/direttorat fejn qed jintlaqgħu lapplikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għaddewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan ilperjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  ċ) L-applikanti huma eżenti milli jippreżentaw iddikjarazzjoni msemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu millpaġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki (www.mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, ilBord tal-Għażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lil min japplika biex jippreżenta dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, min japplika jingħata xahar ċans sabiex jippreżenta d-dikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f' sub-paragrafu (b) hawn fuq.  9.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  9.2. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu  Il-31 ta' Jannar, 2012  sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, il-Palazz, Il-Qala, u kkupjati lill-Kap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tar-riżultat.  10. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li hija adatta għal dan il-post.  11. Il-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:  jew jinkisbu mit-Taqsima tal-Impjegati, Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, 6, Sqaq Harper, Iż-Żurrieq.  12. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza u l-ismijiet ta' żewġ referees jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità, 6, Sqaq Harper, Iż-Żurrieq, mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 24 ta' Frar, 2012.  13. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' email, fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 24 ta' Frar 2012 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Il-formola tal-applikazzjoni ffirmata millapplikant trid tasal għand l-Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq talapplikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għaddewmien. L-indirizz tal-email huwa (recruitmenthealth. mhec@gov.mt) filwaqt li n-numri tal-fax tad-Direttorat tarRiżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunita', huma +356-2122 6285 u +356 - 2123 5890.  14. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Direttorat tar-Riżorsi Umani, Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità. Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Id-Direttorat tar-Riżorsi Umani, Ministru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, jibgħat irċevuta bilposta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  Il-31 ta' Jannar, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,862  Post ta' Consultant Medicine (General/Acute Medicine) fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand medical practitioners bi kwalifiki adatti u b'esperjenza għall-postijiet ta' Consultant Medicine (General/Acute Medicine) fil-Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  3.1 Il-ħatra li tkun bi prova għal sena, hija full-time u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fil-Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità. Il-persuna nominata tista' tiġi trasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  3.2. Il-persuna nominata trid tagħżel bejn kuntratt A jew B mal-ħatra tagħha. Hi tkun intitolata għall-benefiċċji u soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn il-Gvern u lUnion kompetenti.  4.1. Il-persuna fil-grad ta' Consultant (General/Acute Medicine) tifforma parti mid-Dipartiment tal-Mediċina. Hi tkun mistennija li taħdem mill-qrib mal-kollegi l-oħra tagħha u taqa' taħt il-Clinical Chairperson tad-Dipartiment tal-Mediċina. Il-persuna maħtura tkun mistennija li tipprovdi l-kura klinika kollha fil-qasam tal-ispeċjalità tagħha skont l-istandards tal-kwalità tal-professjoni. Il-persuna maħtura tkun mistennija li tieħu sehem fl-attivitajiet tad-Dipartment tal-Mediċina, li tipparteċipa fil-programmi ta' tagħlim u riċerka tiegħu, li tattendi regolarment għal laqgħat kliniċi u li tieħu sehem fil-proċess ta' quality assurance u audit li qed jiġi introdott fis-servizz.  4.2. Il-persuna maħtura tista' tkun meħtieġa li tipprovdi servizzi speċjalizzati fi sptarijiet oħra u/jew f'ċentri tas-saħħa skont programmi approvati, u tista' wkoll tkun meħtieġa li tagħti servizz f'xi estensjoni futura oħra ta' servizzi tas-saħħa kif provdut taħt Skema Nazzjonali komprensiva tas-Saħħa.  Il-31 ta' Jannar, 2012  ruħha fl-edukazzjoni kontinwa ta' kollegi kliniċi fil-livelli kollha rigward l-użu xieraq tal-faċilitajiet kollha rilevanti.  4.5. Il-persuna maħtura tkun meħtieġa li tikkollabora ma' u tagħti pariri lil membri oħra tal-istaff mediku, kirurgu u paramediku dwar dak li jirrigwarda l-ispeċjalità msemmija.  4.6. Il-persuna maħtura tkun meħtieġa li tinvolvi ruħha fis-superviżjoni ta' junior staff, kif ukoll ta' impjegati lokali jew barranin li jkunu qed jaħdmu fid-Dipartiment tagħha u taċċerta t-twettiq ta' program kontinwu ta' taħriġ u edukazzjoni fir-rigward tagħhom.  4.7. Il-persuna maħtura tkun meħtieġa li tieħu sehem fittagħlim u taħriġ undergraduate u postgraduate kif meħtieġ u li tinvolvi ruħha fi programmi kontinwi ta' riċerka.  4.8. Il-persuna maħtura tkun trid twaqqaf mekkaniżmi xierqa għall-assigurazzjoni tal-kwalità tas-servizzi u ta' medical audit.  4.9. Meta l-persuna maħtura tkun il-Consultant on call tista' tkun meħtieġa li tattendi għall-ħtiġijiet tal-pazjenti skont l-esiġenzi tas-servizz.  4.10. Il-persuna maħtura jista' jkollha l-bżonn li taqsam ir-riżorsi ma' Konsulenti u ditti eżistenti. Il-persuna maħtura għandha tkun responsabbli li taċċerta li d-dixxiplina u lprattika (inkluż l-aspetti ta' iġjene) li jaffettwaw il-pazjenti taħt il-kura tagħha, ikunu tal-ogħla livell possibbli.  4.11. Il-persuna maħtura tkun mistennija li taħdem sessions ta' wara nofsinhar u ta' filgħaxija.  4.12. Dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  4.13. Il-persuna maħtura tkun trid tagħmel użu missistemi tat-Teknoloġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  5.1. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom:  a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta; JEW (ii) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni tal-UE  u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar il-moviment ħieles talħaddiema; JEW (iii) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar ilmoviment ħieles tal-ħaddiema; JEW (iv) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(i), (ii) jew (iii), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; JEW  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,862  (v) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir kif meħtieġ tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii), (iv) u (v) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk ilkażijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  5.2. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ukoll:  Il-31 ta' Jannar, 2012  (iii) (a) ikollhom Certificate of Completion of Training (CCT) maħruġ mill-iSpecialist Accreditation Committee ta' Malta għall-professjoni rilevanti li jindika li l-applikant temm it-taħriġ speċjalizzat li jista' jkun preskritt għallispeċjalità rilevanti; jew  (b) ikollhom kwalifika ta' speċjalist ekwivalenti għasCCT għall-ispeċjalità rilevanti, li tkun maħruġa millAwtorità kompetenti fi stat membru ieħor tal-Unjoni Ewropea, kif indikat f'parti 1b tat-Tieni Skeda tal-Att dwar il-Professjonijiet tas-Saħħa ta' Malta; jew  (c) ikollhom kwalunkwe kwalifika oħra ta' speċjalist fuq kundizzjoni li ma din tinhemeż dikjarazzjoni formali ta' rikonoxximent mill-iSpecialist Accreditation Committee ta' Malta, li tiddikjara li l-kwalifiki/esperjenza miksuba huma suffiċjenti sabiex tabib ikun reġistrat mal-Kunsill Mediku ta' Malta bħala Speċjalista fil-General/Internal Medicine.  5.3. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ukoll ikollhom sentejn esperjenza full-time bħala Speċjalisti fil-General /Internal Medicine. Qed jiġi ċċarat li l-esperjenza bħala Speċjalist titqies li ma tibdiex qabel id-data tar-Reġistrazzjoni fl-iSpecialist Register miżmumi mill-Kunsill Mediku ta' Malta, jew Reġistrazzjoni ekwivalenti li tkun maħruġa mill-Awtorità kompetenti fi stat membru ieħor tal-Unjoni Ewropea. Qed jiġi ċċarat ukoll li meta l-esperjenza tkun miksuba fuq bażi part-time jew fuq inqas minn 40 siegħa fil-ġimgħa, din tkun rikonoxxuta fuq bażi pro-rata.  5.4. L-Applikanti għandhom ukoll ikunu ta' karattru morali tajjeb sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47), filwaqt li dawk li japplikaw minn barra s-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ mill-Pulizija jew Awtorità kompetenti oħra mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati mal-Gvern Malti u jagħtu d-dettalji.  5.5. L-Applikanti magħżula li jkunu eliġibbli taħt paragrafu 5.2. (ii) u paragrafu 5.2. (iii) hawn fuq iridu jkunu mniżżlin fl-iSpecialist Register miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta qabel il-ħatra.  5.6. Dawk il-kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 5.2. (iii) (b) u paragrafu 5.2. (iii) (c) hawn fuq, jridu jiksbu ittra ta' rikonoxximent mill-iSpecialist Accreditation Committee ta' Malta li tikkonferma li l-kwalifiki miksuba jistgħu jitqiesu bħala ekwivalenti għas-Certificate of Completion of Training (CCT) maħruġ mill-iSpecialist Accreditation Committee ta' Malta. F'każ ta' diffikultà, għandu jintalab il-parir tal-iSpecialist Accreditation Committee ta' Malta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,862  Wieħed jista' jikkonsulta l-website tal-iSpecialist Accreditation Committee ta' Malta jista jiġi kkonsultat fuq:  5.7. Dawk il-kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 5.2. (iii) (b) u paragrafu 5.2. (iii) (c), u li jkunu jridu jippreżentaw dikjarazzjoni mill-iSpecialist Accreditation Committee kif mitlub fil-paragrafu 5.6, għandhom jinkludu kopja ta' din id-dikjarazzjoni mal-applikazzjoni u jippreżentaw l-oriġinali waqt l-intervista. Kandidati li ma jkunux filpussess ta' din id-dikjarazzjoni xorta jistgħu japplikaw, basta jissotomettu kopja ta'din id-dikjarazzjoni hekk kif din tkun għaddispożizzjoni tagħhom u f'ebda ċirkustanza mhux aktar tard minn xahar tad-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lil kap tad-dipartiment fejn qed jintlaqaw l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar irraġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu, għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  5.8. Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lil dawk l-applikanti li, minbarra li jissodisfaw ir-rekwiżiti stipulati f'paragrafi 5.1. sa 5.7., għandhom esperjenza rilevanti ppruvata.  6.Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll mingħand kandidati li m'għandhomx is-sentejn esperjenza full-time bħala speċjalisti fil-General/Internal Medicine kif indikat f'paragrafu 5.3 bilkundizzjoni li jissodisfaw il-kundizzjonijiet l-oħrajn. Jekk ħadd mill-kandidati ma jissodisfa l-kundizzjoni ta' paragrafu 5.3., dan l-istess paragrafu jkun ikkunsidrat bħala ritirat għallkandidati kollha. Iżda, jekk saħansitra wieħed/waħda millkandidati jissodisfa/tissodisfa l-kundizzjoni ta' paragrafu 5.3, din l-istess kundizzjoni tiġi mitluba mingħand l-applikanti loħra kollha.  7.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibilità għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa talUffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  7.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha tal-eliġibilità  Il-31 ta' Jannar, 2012  u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Ilkorrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lill-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, u tkun ikkupjata lill-KNPD.  8.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lill-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, mhux aktar tard minn għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  8.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  8.3. a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża malapplikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista.  b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni lid-dipartiment/direttorat riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux filkontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lid-dipartiment/direttorat fejn qed jintlaqgħu lapplikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għaddewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan ilperjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  ċ) L-applikanti huma eżenti milli jippreżentaw iddikjarazzjoni msemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu millpaġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki (www.mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, ilBord tal-Għażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lil min japplika biex jippreżenta dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, min japplika jingħata xahar ċans sabiex jippreżenta d-dikjarazzjoni, bilpossibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f' sub-paragrafu (b) hawn fuq.  9.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  9.2. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,862  sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, il-Palazz, Ħal Safi, u kkupjati lillKap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tar-riżultat.  10. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li hija adatta għal dan il-post.  11. Il-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:  jew jinkisbu mit-Taqsima tal-Impjegati, Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, 6, Sqaq Harper, Iż-Żurrieq.  12. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza u l-ismijiet ta' żewġ referees jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità, 6, Sqaq Harper, Iż-Żurrieq mhux aktar tard minnofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 24 ta' Frar, 2012.  13. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' email, fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 24 ta' Frar 2012 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Il-formola tal-applikazzjoni ffirmata millapplikant trid tasal għand l-Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq talapplikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għaddewmien. L-indirizz tal-email huwa: (recruitmenthealth. mhec@gov.mt) filwaqt li n-numri tal-fax tad-Direttorat tarRiżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità, huma: +356-2122 6285 u +356 - 2123 5890.  14. Tingħata irċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Direttorat tar-Riżorsi Umani, Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità. Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Id-Direttorat tar-Riżorsi Umani, Ministru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, jibgħat irċevuta bilposta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  Il-31 ta' Jannar, 2012  Il-31 ta' Jannar, 2012  Post ta' Consultant Geriatrics fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand medical practitioners bi kwalifiki adatti u b'esperjenza għall-postijiet ta' Consultant Geriatrics fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità.  3.1 Il-ħatra hija li tkun bi prova għal sena, hija full-time u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fil-Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità. Il-persuna nominata tista' tiġi ttrasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  3.2. Il-persuna nominata trid tagħżel bejn kuntratt A jew B mal-ħatra tagħha. Hi tkun intitolata għall-benefiċċji u soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn il-Gvern u lUnion kompetenti.  4.1. Il-persuna fil-grad ta' Consultant (Geriatrics) tifforma parti mid-Dipartiment tal-Geriatrics. Hi tkun mistennija li taħdem mill-qrib mal-kollegi l-oħra tagħha u taqa' taħt il-Clinical Chairperson tad-Dipartiment talGeriatrics. Il-persuna maħtura tkun mistennija li tipprovdi l-kura klinika kollha fil-qasam tal-ispeċjalità tagħha skont l-istandards tal-kwalità tal-professjoni. Il-persuna maħtura tkun mistennija li tieħu sehem fl-attivitajiet tad-Dipartment tal-Geriatrics, li tipparteċipa fil-programmi ta' tagħlim u riċerka tiegħu, li tattendi regolarment għal-laqgħat kliniċi u li tieħu sehem fil-proċess ta' quality assurance u audit li qed jiġi introdott fis-servizz.  4.2. Il-persuna maħtura tista' tkun meħtieġa li tipprovdi servizzi speċjalizzati fi sptarijiet oħra u/jew f'ċentri tas-saħħa skont programmi approvati, u tista' wkoll tkun meħtieġa li tagħti servizz f'xi estensjoni futura oħra ta' servizzi tas-saħħa kif ipprovdut taħt Skema Nazzjonali komprensiva tas-Saħħa.  4.3. Il-persuna maħtura tkun mistennija li żżomm ruħha aġġornata mal-iżviluppi kurrenti fil-qasam tal-Geriatrics u tieħu sehem f'laqgħat postgraduate kemm f'Malta kif ukoll barra minn Malta. Hija tkun meħtieġa li tinvolvi ruħha fledukazzjoni kontinwa ta' kollegi kliniċi fil-livelli kollha rigward l-użu xieraq tal-faċilitajiet kollha rilevanti.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,862  4.5. Il-persuna maħtura tkun meħtieġa li tikkollabora ma' u tagħti pariri lil membri oħra tal-istaff mediku, kirurgu u paramediku dwar dak li jirrigwarda l-ispeċjalità msemmija.  4.6. Il-persuna maħtura tkun meħtieġa li tinvolvi ruħha fis-superviżjoni ta' junior staff, kif ukoll ta' impjegati lokali jew barranin li jkunu qed jaħdmu fid-Dipartiment tagħha u taċċerta t-twettiq ta' programm kontinwu ta' taħriġ u edukazzjoni fir-rigward tagħhom.  4.7. Il-persuna maħtura tkun meħtieġa li tieħu sehem fittagħlim u taħriġ undergraduate u postgraduate kif meħtieġ u li tinvolvi ruħha fi programmi kontinwi ta' riċerka.  4.8. Il-persuna maħtura tkun trid twaqqaf mekkaniżmi xierqa għall-assigurazzjoni tal-kwalità tas-servizzi u ta' medical audit.  4.9. Meta l-persuna maħtura tkun il-Consultant on call tista' tkun meħtieġa li tattendi għall-ħtiġiet tal-pazjenti skont l-esiġenzi tas-servizz.  4.10. Il-persuna maħtura jista' jkollha l-bżonn li taqsam ir-riżorsi ma' Konsulenti u ditti eżistenti. Il-persuna maħtura għandha tkun responsabbli li taċċerta li d-dixxiplina u lprattika (inkluż l-aspetti ta' iġjene) li jaffettwaw il-pazjenti taħt il-kura tagħha, ikunu tal-ogħla livell possibbli.  4.11. Il-persuna maħtura tkun mistennija li taħdem sessjonijiet ta' wara nofsinhar.  4.12. Dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  4.13. Il-persuna maħtura tkun trid tagħmel użu missistemi tat-Teknoloġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  5.1. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom:  (i) ikunu ċittadini ta' Malta;  JEW (ii) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar il-moviment ħieles talħaddiema;  Il-31 ta' Jannar, 2012  (iii) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar ilmoviment ħieles tal-ħaddiema;  JEW (iv) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma persuni msemmija f'(i), (ii) jew (iii), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq;  (v) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir kif meħtieġ tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii), (iv) u (v) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  5.2. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ukoll:  (iii) (a) ikollhom Certificate of Completion of Training (CCT) maħruġ mill-iSpecialist Accreditation Committee ta' Malta għall-professjoni rilevanti li jindika li l-applikant temm it-taħriġ speċjalizzat li jista' jkun preskritt għallispeċjalità rilevanti; jew  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,862  (b) ikollhom kwalifika ta' speċjalist ekwivalenti għasCCT għall-ispeċjalità rilevanti, li tkun maħruġa millAwtorità kompetenti fi stat membru ieħor tal-Unjoni Ewropea, kif indikat f'parti 1b tat-Tieni Skeda tal-Att dwar il-Professjonijiet tas-Saħħa ta' Malta; jew  (ċ) ikollhom kwalunkwe kwalifika oħra ta' speċjalista fuq kundizzjoni li ma' din tinhemeż dikjarazzjoni formali ta' rikonoxximent mill-iSpecialist Accreditation Committee ta' Malta, li tiddikjara li l-kwalifiki/esperjenza miksuba huma suffiċjenti sabiex tabib ikun reġistrat mal-Kunsill Mediku ta' Malta bħala Speċjalista fil-Geriatrics.  5.3. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ukoll ikollhom sentejn esperjenza full-time bħala Speċjalisti fil-Geriatrics. Qed jiġi ċċarat li l-esperjenza bħala Speċjalista titqies li ma tibdiex qabel id-data tar-Reġistrazzjoni fl-iSpecialist Register miżmuma mill-Kunsill Mediku ta' Malta, jew Reġistrazzjoni ekwivalenti li tkun maħruġa mill-Awtorità kompetenti fi stat membru ieħor tal-Unjoni Ewropea. Qed jiġi ċċarat ukoll li meta l-esperjenza tkun miksuba fuq bażi part-time jew fuq inqas minn 40 siegħa fil-ġimgħa, din tkun rikonoxxuta fuq bażi pro-rata.  5.4. L-applikanti għandhom ukoll ikunu ta' karattru morali tajjeb sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw isService and Leave Record Form (GP 47), filwaqt li dawk li japplikaw minn barra s-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ millPulizija jew Awtorità kompetenti oħra mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati mal-Gvern Malti, u jagħtu d-dettalji.  5.5. L-applikanti magħżula li jkunu eliġibbli taħt paragrafu 5.2. (ii) u paragrafu 5.2. (iii) hawn fuq iridu jkunu mniżżlin fl-iSpecialist Register miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta qabel il-ħatra.  5.6. Dawk il-kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 5.2. (iii) (b) u paragrafu 5.2. (iii) (c) hawn fuq, iridu jiksbu ittra ta' rikonoxximent mill-iSpecialist Accreditation Committee ta' Malta li tikkonferma li l-kwalifiki miksuba jistgħu jitqiesu bħala ekwivalenti għas-Certificate of Completion of Training (CCT) maħruġ mill-iSpecialist Accreditation Committee ta' Malta. F'każ ta' diffikultà, għandu jintalab ilparir tal-iSpecialist Accreditation Committee ta' Malta.  Wieħed jista' jikkonsulta l-website Accreditation Committee ta' Malta fuq:  Il-31 ta' Jannar, 2012  5.7. Dawk il-kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 5.2. (iii) (b) u paragrafu 5.2. (iii) (c), u li jkunu jridu jippreżentaw dikjarazzjoni mill-iSpecialist Accreditation Committee kif mitlub fil-paragrafu 5.6, għandhom jinkludu kopja ta' din id-dikjarazzjoni malapplikazzjoni u jippreżentaw l-oriġinali waqt l-intervista. Kandidati li ma jkunux fil-pussess ta' din id-dikjarazzjoni xorta jistgħu japplikaw, basta jissottomettu kopja ta' din iddikjarazzjoni hekk kif din tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u f'ebda ċirkustanza mhux aktar tard minn xahar tad-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lil kap tad-dipartiment fejn qed jintlaqaw l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar irraġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu, għandhom jiġu sottomessi għallkunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  5.8. Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lil dawk l-applikanti li, minbarra li jissodisfaw ir-rekwiziti stipulati f'paragrafi 5.1. sa 5.7., għandhom esperjenza rilevanti ppruvata.  6. Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll mingħand kandidati li m'għandhomx is-sentejn esperjenza full-time bħala speċjalisti fil-Geriatrics kif indikat f'paragrafu 5.3 bil-kundizzjoni li jissodisfaw il-kundizzjonijiet l-oħrajn. Jekk ħadd millkandidati ma jissodisfa l-kundizzjoni ta' paragrafu 5.3., dan l-istess paragrafu jkun ikkunsidrat bħala ritirat għall-kandidati kollha. Iżda, jekk saħansitra wieħed/waħda mill-kandidati jissodisfa/tissodisfa l-kundizzjoni ta' paragrafu 5.3, din l-istess kundizzjoni tintalab mingħand l-applikanti l-oħra kollha.  7.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa talUffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  7.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' min japplika mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati minn min japplika għaliex ma jissodisfax il-parametri kollha taleliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lill-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, u tkun ikkupjata lill-KNPD.  8.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,862  tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lill-Ministeru għas-Saħħa, lAnzjani u Kura fil-Komunità, mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  8.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  8.3. a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tinthemeż mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista.  b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni lid-dipartiment/direttorat riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux filkontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lid-dipartiment/direttorat fejn qed jintlaqgħu lapplikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għaddewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan ilperjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  ċ) L-applikanti huma eżenti milli jippreżentaw iddikjarazzjoni msemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu millpaġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki (www.mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, ilBord tal-Għażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lil min japplika biex jippreżenta dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, min japplika jingħata xahar ċans sabiex jippreżenta d-dikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f'sub-paragrafu (b) hawn fuq.  9.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  9.2. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, Il-Palazz, Ħal Safi, u kkupjati lillKap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet  Il-31 ta' Jannar, 2012  għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tar-riżultat.  10. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li hija adatta għal dan il-post.  11. Il-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:  jew jinkisbu mit-Taqsima tal-Impjegati, Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, 6, Sqaq Harper, Iż-Żurrieq.  12. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza u l-ismijiet ta' żewġ referees jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità, 6, Sqaq Harper, Iż-Żurrieq, mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 24 ta' Frar, 2012.  13. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' email, fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 24 ta' Frar, 2012, jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Il-formola tal-applikazzjoni ffirmata millapplikant trid tasal għand l-Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq talapplikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għaddewmien. L-indirizz tal-email huwa (recruitmenthealth. mhec@gov.mt) filwaqt li n-numri tal-fax tad-Direttorat tarRiżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità, huma +356-2122 6285 u +356 - 2123 5890.  14. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Direttorat tar-Riżorsi Umani, Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità. Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Id-Direttorat tar-Riżorsi Umani, Ministru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, jibgħat irċevuta bilposta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  Il-31 ta' Jannar, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,862  Post ta' Consultant Anaesthesia fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand medical practitioners bi kwalifiki adatti u b'esperjenza għall-postijiet ta' Consultant Anaesthesia fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  3.1 Il-ħatra hija li tkun bi prova għal sena, hija full-time u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fil- Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità. Il-persuna nominata tista' tiġi trasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  3.2. Il-persuna nominata trid tagħżel bejn kuntratt A jew B mal-ħatra tagħha. Hi tkun intitolata għall-benefiċċji u soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn il-Gvern u lUnion kompetenti.  4.1. Il-persuna fil-grad ta' Consultant (Anaesthesia) tifforma parti mid-Dipartiment tal-Anaesthesia. Hi tkun mistennija li taħdem mill-qrib mal-kollegi l-oħra tagħha u taqa' taħt il-Clinical Chairperson tad-Dipartiment talAnaesthesia. Il-persuna maħtura tkun mistennija li tipprovdi l-kura klinika kollha fil-qasam tal-ispeċjalità tagħha skont l-istandards tal-kwalità tal-professjoni. Il-persuna maħtura tkun mistennija li tieħu sehem fl-attivitajiet tad-Dipartment tal-Anaesthesia, li tipparteċipa fil-programmi ta' tagħlim u riċerka tiegħu, li tattendi regolarment għal-laqgħat kliniċi u li tieħu sehem fil-proċess ta' quality assurance u audit li qed jiġi introdott fis-servizz.  4.2. Il-persuna maħtura tista' tkun meħtieġa li tipprovdi servizzi speċjalizzati fi sptarijiet oħra u/jew f'ċentri tas-saħħa skont programmi approvati, u tista' wkoll tkun meħtieġa li tagħti servizz f'xi estensjoni futura oħra ta' servizzi tas-saħħa kif provdut taħt Skema Nazzjonali komprensiva tas-Saħħa.  4.3. Il-persuna maħtura tkun mistennija li żżomm ruħha aġġornata mal-iżviluppi kurrenti fil-qasam tal-Anaesthesia u tieħu sehem fl-laqgħat postgraduate kemm f'Malta kif ukoll barra minn Malta. Hija tkun meħtieġa li tinvolvi ruħha fl-edukazzjoni kontinwa ta' kollegi kliniċi fil-livelli kollha rigward l-użu xieraq tal-faċilitajiet kollha rilevanti.  Il-31 ta' Jannar, 2012  4.5. Il-persuna maħtura tkun meħtieġa li tikkollabora ma' u tagħti pariri lil membri oħra tal-istaff mediku, kirurgu u paramediku dwar dak li jirrigwarda l-ispeċjalità msemmija.  4.6. Il-persuna maħtura tkun meħtieġa li tinvolvi ruħha fis-superviżjoni ta' junior staff, kif ukoll ta' impjegati lokali jew barranin li jkunu qed jaħdmu fid-Dipartiment tagħha u taċċerta t-twettiq ta' program kontinwu ta' taħriġ u edukazzjoni fir-rigward tagħhom.  4.7. Il-persuna maħtura tkun meħtieġa li tieħu sehem fittagħlim u taħriġ undergraduate u postgraduate kif meħtieġ u li tinvolvi ruħha fi programmi kontinwi ta' riċerka.  4.8. Il-persuna maħtura tkun trid twaqqaf mekkaniżmi xierqa għall-assigurazzjoni tal-kwalità tas-servizzi u ta' medical audit.  4.9. Meta l-persuna maħtura tkun il-Consultant on call tista' tkun meħtieġa li tattendi għall-ħtiġiet tal-pazjenti skont l-esiġenzi tas-servizz.  4.10. Il-persuna maħtura jista' jkollha l-bżonn li taqsam ir-riżorsi ma' Konsulenti u ditti eżistenti. Il-persuna maħtura għandha tkun responsabbli li taċċerta li d-dixxiplina u lprattika (inkluż l-aspetti ta' iġjene) li jaffetwaw il-pazjenti taħt il-kura tagħha, ikunu tal-ogħla livell possibbli.  4.11. Il-persuna maħtura tkun mistennija li taħdem sessions ta' wara nofsinhar u ta' filgħaxija.  4.12. Dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  4.13. Il-persuna maħtura tkun trid tagħmel użu missistemi tat-Teknoloġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  5.1. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom:  a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta;  (ii) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar il-moviment ħieles talħaddiema;  JEW (iii) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar ilmoviment ħieles tal-ħaddiema; JEW (iv) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(i), (ii) jew (iii), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; JEW  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,862  (v) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir kif meħtieġ tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii), (iv) u (v) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  5.2. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ukoll:  (iii) (a) ikollhom Certificate of Completion of Training (CCT) maħruġ mill-iSpecialist Accreditation Committee ta' Malta għall-professjoni rilevanti li jindika li l-applikant temm it-taħriġ speċjalizzat li jista' jkun preskritt għallispeċjalità rilevanti; jew  Il-31 ta' Jannar, 2012  (b) ikollhom kwalifika ta' speċjalist ekwivalenti għasCCT għall-ispeċjalità rilevanti, li tkun maħruġa millAwtorità kompetenti fi stat membru ieħor tal-Unjoni Ewropea, kif indikat f'parti 1b tat-Tieni Skeda tal-Att dwar il-Professjonijiet tas-Saħħa ta' Malta; jew  (ċ) ikollhom kwalunkwe kwalifika oħra ta' speċjalist fuq kundizzjoni li ma' din tinhemeż dikjarazzjoni formali ta' rikonoxximent mill-iSpecialist Accreditation Committee ta' Malta, li tiddikjara li l-kwalifiki/esperjenza miksuba huma suffiċjenti sabiex tabib ikun irreġistrat mal-Kunsill Mediku ta' Malta bħala Speċjalist fil-Anaesthesia.  5.3. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ukoll ikollhom sentejn esperjenza full-time bħala Speċjalisti fl-Anaesthesia. Qed jiġi ċċarat li l-esperjenza bħala Speċjalista titqies li ma tibdiex qabel id-data tar-Reġistrazzjoni fl-iSpecialist Register miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta, jew Reġistrazzjoni ekwivalenti li tkun maħruġa mill-Awtorità kompetenti fi stat membru ieħor tal-Unjoni Ewropea. Qed jiġi ċċarat ukoll li meta l-esperjenza tkun miksuba fuq bażi part-time jew fuq inqas minn 40 siegħa fil-ġimgħa, din tkun rikonoxxuta fuq bażi pro-rata.  5.4. L-applikanti għandhom ukoll ikunu ta' karattru morali tajjeb sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is'Service and Leave Record Form' (GP 47), filwaqt li dawk li japplikaw minn barra s-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ millPulizija jew Awtorità kompetenti oħra mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati mal-Gvern Malti u jagħtu d-dettalji.  5.5. L-applikanti magħżula li jkunu eliġibbli taħt paragrafu 5.2. (ii) u paragrafu 5.2. (iii) hawn fuq iridu jkunu mniżżlin fl-iSpecialist Register miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta qabel il-ħatra.  5.6. Dawk il-kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 5.2. (iii) (b) u paragrafu 5.2. (iii) (ċ) hawn fuq, jridu jiksbu ittra ta' rikonoxximent mill-iSpecialist Accreditation Committee ta' Malta li tikkonferma li lkwalifiki miksuba jistgħu jitqiesu bħala ekwivalenti għasCertificate of Completion of Training (CCT) maħruġ milliSpecialist Accreditation Committee ta' Malta. F'każ ta' diffikultà, il-parir tal-iSpecialist Accreditation Committee ta' Malta għandu jkun mitlub.  Wieħed jista' jikkonsulta l-website Accreditation Committee ta' Malta fuq:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,862  5.7. Dawk il-kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 5.2. (iii) (b) u paragrafu 5.2. (iii) (c), u li jkunu jridu jippreżentaw dikjarazzjoni mill-iSpecialist Accreditation Committee kif mitlub fil-paragrafu 5.6, għandhom jinkludu kopja ta' din id-dikjarazzjoni mal-applikazzjoni u jippreżentaw l-oriġinali waqt l-intervista. Kandidati li ma jkunux filpussess ta' din id-dikjarazzjoni xorta jistgħu japplikaw, basta jissottomettu kopja ta' din id-dikjarazzjoni hekk kif din tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u f'ebda ċirkustanza mhux aktar tard minn xahar tad-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux filkontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lil kap tad-dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu, għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku.  5.8. Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lil dawk l-applikanti li, minbarra li jissodisfaw ir-rekwiżiti stipulati f'paragrafi 5.1. sa 5.7., għandhom esperjenza rilevanti ppruvata.  6. Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll mingħand kandidati li m'għandhomx is-sentejn esperjenza full-time bħala speċjalisti fl-Anaesthesia kif indikat f'paragrafu 5.3 bil-kundizzjoni li jissodisfaw il-kundizzjonijiet l-oħrajn. Jekk ħadd mill-kandidati ma jissodisfa l-kundizzjoni ta' paragrafu 5.3., dan l-istess paragrafu jkun ikkunsidrat bħala ritirat għall-kandidati kollha. Iżda, jekk saħansitra wieħed/ waħda mill-kandidati jissodisfa/tissodisfa l-kundizzjoni ta' paragrafu 5.3, din l-istess kundizzjoni tiġi mitluba mingħand l-applikanti l-oħra kollha.  7.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa talUffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  7.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Ilkorrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lill-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, u tkun ikkupjata lill-KNPD.  Il-31 ta' Jannar, 2012  għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lill-Ministeru għas-Saħħa, lAnzjani u Kura fil-Komunità, mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  8.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  8.3. a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tinthemeż mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista.  b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni lid-dipartiment/direttorat riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux filkontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lid-dipartiment/direttorat fejn qed jintlaqgħu lapplikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għaddewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan ilperjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  ċ) L-applikanti huma eżentati milli jippreżentaw iddikjarazzjoni msemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu millpaġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki (www.mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, il-Bord tal-Għażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lill-applikant/a biex jipproduċi/tipproduċi dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, lapplikant/a jingħata/tingħata xahar ċans sabiex jipproduċi/ tipproduċi d-dikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f'sub-paragrafu (b) hawn fuq.  9.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  9.2. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, Il-Palazz, Ħal Safi, u kkupjati lill-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,862  Kap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tar-riżultat.  10. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li hija adatta għal dan il-post.  11. Il-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:  jew jinkisbu mit-Taqsima tal-Impjegati, Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, 6, Sqaq Harper, Iż-Żurrieq.  12. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza u l-ismijiet ta' żewġ referees jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità, 6, Sqaq Harper, Iż-Żurrieq, mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, l-24 ta' Frar, 2012.  13. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' email, fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 24 ta' Frar 2012 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Il-formola tal-applikazzjoni ffirmata millapplikant trid tasal għand l-Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq talapplikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għaddewmien. L-indirizz tal-email huwa: (recruitmenthealth. mhec@gov.mt) filwaqt li n-numri tal-fax tad-Direttorat tarRiżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità, huma +356-2122 6285 u +356 - 2123 5890.  14. Tingħata irċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Direttorat tar-Riżorsi Umani, Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità. Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Id-Direttorat tar-Riżorsi Umani, Ministru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, jibgħat irċevuta bilposta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  Il-31 ta' Jannar, 2012  Il-31 ta' Jannar, 2012  Post ta' Consultant Accident and Emergency fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand medical practitioners bi kwalifiki adatti u b'esperjenza għall-postijiet ta' Consultant Accident and Emergency fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  3.1 Il-ħatra hija li tkun bi prova għal sena, hija full-time u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fil-Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità. Il-persuna nominata tista' tiġi ttrasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  3.2. Il-persuna nominata trid tagħżel bejn kuntratt A jew B mal-ħatra tagħha. Hi tkun intitolata għall-benefiċċji u soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwè ftehim rilevanti li japplika bejn il-Gvern u lUnion kompetenti.  4.1. Il-persuna fil-grad ta' Consultant (Accident and Emergency) tifforma parti mid-Dipartiment tal-Accident and Emergency Medicine. Hi tkun mistennija li taħdem mill-qrib mal-kollegi l-oħra tagħha u taqa' taħt il-Clinical Chairperson tad-Dipartiment tal-Accident and Emergency Medicine. Ilpersuna maħtura tkun mistennija li tipprovdi l-kura klinika kollha fil-qasam tal-ispeċjalità tagħha skont l-istandards talkwalità tal-professjoni. Il-persuna maħtura tkun mistennija li tieħu sehem fl-attivitajiet tad-Dipartment tal-Accident and Emergency Medicine, li tipparteċipa fil-programmi ta' tagħlim u riċerka tiegħu, li tattendi regolarment għal-laqgħat kliniċi u li tieħu sehem fil-proċess ta' quality assurance u audit li qed jiġi introdott fis-servizz.  4.2. Il-persuna maħtura tista' tkun meħtieġa li tipprovdi servizzi speċjalizzati fi sptarijiet oħra u/jew f'ċentri tas-saħħa skont programmi approvati, u tista' wkoll tkun meħtieġa li tagħti servizz f'xi estensjoni futura oħra ta' servizzi tas-saħħa kif provdut taħt Skema Nazzjonali komprensiva tas-Saħħa.  4.3. Il-persuna maħtura tkun mistennija li żżomm ruħha aġġornata mal-iżviluppi kurrenti fil-qasam tal-Accident and Emergency u tieħu sehem fl-laqgħat postgraduate kemm f'Malta  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,862  kif ukoll barra minn Malta. Hija tkun meħtieġa li tinvolvi ruħha fledukazzjoni kontinwa ta' kollegi kliniċi fil-livelli kollha rigward l-użu xieraq tal-faċilitajiet kollha rilevanti.  4.5. Il-persuna maħtura tkun meħtieġa li tikkollabora ma' u tagħti pariri lil membri oħra tal-istaff mediku, kirurgu u paramediku dwar dak li jirrigwarda l-ispeċjalità msemmija.  4.6. Il-persuna maħtura tkun meħtieġa li tinvolvi ruħha fissuperviżjoni ta' junior staff, kif ukoll ta' impjegati lokali jew barranin li jkunu qed jaħdmu fid-Dipartiment tagħha u taċċerta t-twettiq ta' programm kontinwu ta' taħriġ u edukazzjoni firrigward tagħhom.  4.7. Il-persuna maħtura tkun meħtieġa li tieħu sehem fittagħlim u taħriġ undergraduate u postgraduate kif meħtieġ u li tinvolvi ruħha fi programmi kontinwi ta' riċerka.  4.8. Il-persuna maħtura tkun trid twaqqaf mekkaniżmi xierqa għall-assigurazzjoni tal-kwalità tas-servizzi u ta' medical audit.  4.9. Meta l-persuna maħtura tkun il-Consultant on call tista' tkun meħtieġa li tattendi għall-ħtiġiet tal-pazjenti skont l-esiġenzi tas-servizz.  4.10. Il-persuna maħtura jista' jkollha l-bżonn li taqsam ir-rizorsi ma' Konsulenti u firms eżistenti. Il-persuna maħtura għandha tkun responsabbli li taċċerta li d-dixxiplina u lprattika (inkluż l-aspetti ta' iġjene) li jaffettwaw il-pazjenti taħt il-kura tagħha, ikunu tal-ogħla livell possibbli.  4.11. Il-persuna maħtura tkun mistennija li taħdem sessions ta' wara nofsinhar.  4.12. Dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  4.13. Il-persuna maħtura tkun trid tagħmel użu missistemi tat-Teknoloġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  5.1. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom:  a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta;  (ii) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin  Il-31 ta' Jannar, 2012  fi kwistjonijiet ta' impieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar il-moviment ħieles talħaddiema; JEW (iii) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar ilmoviment ħieles tal-ħaddiema; JEW (iv) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma persuni msemmija f'(i), (ii) jew (iii), skont kif hemm fil-liġi jew filleġislazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; JEW  (v) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) talistess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt irRegolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir kif meħtieġ tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii), (iv) u (v) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  5.2. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ukoll:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,862  (iii) (a) ikollhom Certificate of Completion of Training (CCT) maħruġ mill-iSpecialist Accreditation Committee ta' Malta għall-professjoni rilevanti li jindika li l-applikant temm it-taħriġ speċjalizzat li jista' jkun preskritt għall-ispeċjalità rilevanti; jew  (b) ikollhom kwalifika ta' speċjalista ekwivalenti għasCCT għall-ispeċjalità rilevanti, li tkun maħruġa mill-Awtorità kompetenti fi stat membru ieħor tal-Unjoni Ewropea, kif indikat f'parti 1b tat-Tieni Skeda tal-Att dwar il-Professjonijiet tas-Saħħa ta' Malta; jew  (ċ) ikollhom kwalunkwe kwalifika oħra ta' speċjalist fuq kundizzjoni li ma din tinhemeż dikjarazzjoni formali ta' rikonoxximent mill-iSpecialist Accreditation Committee ta' Malta, li tiddikjara li l-kwalifiki/esperjenza miksuba huma suffiċjenti sabiex tabib ikun reġistrat mal-Kunsill Mediku ta' Malta bħala Speċjalista fl-Accident and Emergency Medicine.  5.3. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ukoll ikollhom sentejn esperjenza full-time bħala Speċjalisti fl-Accident and Emergency Medicine. Qed jiġi ċċarat li l-esperjenza bħala Speċjalista titqies li ma tibdiex qabel id-data tar-Reġistrazzjoni fl-iSpecialist Register miżmumi mill-Kunsill Mediku ta' Malta, jew Reġistrazzjoni ekwivalenti li tkun maħruġa millAwtorità kompetenti fi stat membru ieħor tal-Unjoni Ewropea. Qed jiġi ċċarat ukoll li meta l-esperjenza tkun miksuba fuq bażi part-time jew fuq inqas minn 40 siegħa fil-ġimgħa, din tkun rikonoxxuta fuq bażi pro-rata.  5.4. L-applikanti ghandhom ukoll ikunu ta' karattru morali tajjeb sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47), filwaqt li dawk li japplikaw minn barra s-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ mill-Pulizija jew Awtorità kompetenti oħra mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati mal-Gvern Malti u jagħtu d-dettalji.  5.5. L-applikanti magħżula li jkunu eliġibbli taħt paragrafu 5.2. (ii) u paragrafu 5.2. (iii) hawn fuq iridu jkunu mniżżlin fl-iSpecialist Register miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta qabel il-ħatra.  5.6. Dawk il-kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 5.2. (iii) (b) u paragrafu 5.2. (iii) (ċ) hawn fuq, jridu jiksbu ittra ta' rikonoxximent mill-iSpecialist Accreditation Committee ta' Malta li tikkonferma li l-kwalifiki miksuba jistgħu jitqiesu bħala ekwivalenti għas-Certificate of Completion of Training (CCT) maħruġ mill-iSpecialist Accreditation Committee ta' Malta. F'każ ta' diffikultà, għandu jintalab il-parir tal-iSpecialist Accreditation Committee ta' Malta.  Il-31 ta' Jannar, 2012  Wieħed jista' jikkonsulta l-website tal-iSpecialist Accreditation Committee ta' Malta fuq:  5.7. Dawk il-kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 5.2. (iii) (b) u paragrafu 5.2. (iii) (ċ), u li jkunu jridu jippreżentaw dikjarazzjoni mill-iSpecialist Accreditation Committee kif mitlub fil-paragrafu 5.6, għandhom jinkludu kopja ta' din id-dikjarazzjoni mal-applikazzjoni u jippreżentaw l-oriġinali waqt l-intervista. Kandidati li ma jkunux filpussess ta' din id-dikjarazzjoni xorta jistgħu japplikaw, basta jissottomettu kopja ta' din id-dikjarazzjoni hekk kif din tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u f'ebda ċirkustanza mhux aktar tard minn xahar tad-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għall-raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lil kap tad-dipartiment fejn qed jintlaqaw l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar irraġunijiet għad-dewmien. Talbiet għall-estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu, għandhom jiġu sottomessi għall-konsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  5.8. Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lil dawk l-applikanti li, minbarra li jissodisfaw ir-rekwiżiti stipulati f'paragrafi 5.1. sa 5.7., għandhom esperjenza rilevanti ippruvata.  6. Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll mingħand kandidati li m'għandhomx is-sentejn esperjenza full-time bħala speċjalisti fl-Accident and Emergency Medicine kif indikat f'paragrafu 5.3 bil-kundizzjoni li jissodisfaw il-kundizzjonijiet l-oħrajn. Jekk ħadd mill-kandidati ma jissodisfa l-kundizzjoni ta' paragrafu 5.3., dan l-istess paragrafu jkun ikkunsidrat bħala ritirat għall-kandidati kollha. Iżda, jekk saħansitra wieħed/ waħda mill-kandidati jissodisfa/tissodisfa il-kundizzjoni ta' paragrafu 5.3, din l-istess kundizzjoni tintalab mingħand lapplikanti l-oħra kollha.  7.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa talUffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  7.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha tal-eliġibbiltà  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,862  u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Ilkorrispondenza kollha għandha tiġi ndirizzata lill-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, u tkun ikkupjata lill-KNPD.  8.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lill-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, mhux aktar tard minn għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  8.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  8.3. a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża malapplikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista.  b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni lid-dipartiment/direttorat riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għallapplikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din iddikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor liddipartiment/direttorat fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku.  ċ) L-applikanti huma eżenti milli jippreżentaw iddikjarazzjoni msemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu mill-paġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki (www. mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, il-Bord talGħażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lil min japplika biex jippreżenta dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, min japplika jingħata xahar ċans sabiex jippreżenta d-dikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f'sub-paragrafu (b) hawn fuq.  9.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  9.2. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 talPublic Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar is-Servizz  Il-31 ta' Jannar, 2012  Pubbliku, Il-Palazz, Ħal Safi, u kkupjati lill-Kap tadDipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tar-riżultat.  10. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li hija adatta għal dan il-post.  11. Il-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:  jew jinkisbu mit-Taqsima tal-Impjegati, Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, 6, Sqaq Harper, Iż-Żurrieq.  12. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza u l-ismijiet ta' żewġ referees jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità, 6, Sqaq Harper, Iż-Żurrieq, mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, l-24 ta' Frar, 2012.  13. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' email, fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 24 ta' Frar 2012 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Il-formola tal-applikazzjoni ffirmata mill-applikant trid tasal għand l-Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data talgħeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. L-indirizz tal-email huwa: (recruitmenthealth. mhec@gov.mt) filwaqt li n-numri tal-fax tad-Direttorat tarRiżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità, huma +356-2122 6285 u +356 – 2123 5890.  14. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Direttorat tar-Riżorsi Umani, Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità. Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data talgħeluq. Id-Direttorat tar-Riżorsi Umani, Ministru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  Il-31 ta' Jannar, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,862  Ingaġġ fil-Pożizzjoni ta' Technical Attaché (Competitiveness) fir-Rappreżentanza Permanenti ta' Malta għall-Unjoni Ewropea  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Technical Attaché (Competitiveness) fil-Ministeru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment. L-uffiċjal li jinħatar fil-pożizzjoni ta' Technical Attaché (Competitiveness) ikun/tkun residenti fi Floriana firRappreżentanza Permanenti ta' Malta għall-Unjoni Ewropea u jkun/tkun responsabbli għal oqsma ta' interess partikolari fil-fora tal-Unjoni Ewropea.  2.1 Il-persuna magħżula tkun mistennija li tidħol fi Ftehim ta' sitta u tletin xahar bħala Technical Attaché (Competitiveness). F'każ ta' riżultati mhux sodisfaċenti bħala Technical Attaché (Competitiveness) matul il-perjodu tal-Ftehim, il-Ftehim jintemm. Din il-pożizzjoni taqa' taħt irRegolament 3(b)(4)(b)(ii) tal-Avviż Legali Nru. 239/2008, li amenda l-Avviż Legali Nru. 51/2007 li jokkonċerna ingaġġ temporanju f'pożizzjoni ta' fiduċja għal perjodu definit.  2.2 L-applikazzjonijiet mingħand Uffiċjali Pubbliċi/ Impjegati tas-settur pubbliku jridu jgħaddu mill-Uffiċċju tal-Kap tad-Dipartiment /tal-Entità għal informazzjoni tagħhom biss. Madankollu l-impjegati fis-Settur Pubbliku jridu jagħmlu l-arranġamenti meħtieġa rigward il-leave bla ħlas għal matul il-perjodu tal-ingaġġ qabel ma jiġi ffirmat il-Ftehim.  2.3 Jekk il-persuna magħżula jkollha grad sostantiv/ status indefinit fis-Servizz Pubbliku Malti/Settur Pubbliku, hija żżomm il-grad sostantiv/status indefinit tagħha waqt ilperjodu tal-Ftehim u terġa' lura għal dan il-grad sostantiv/ status indefinit meta l-Ftehim jintemm.  2.5 Jekk il-persuna magħżula matul il-perjodu tal-Ftehim, tinħatar fi grad mhux fl-istess qasam ta' xogħol bi skala ta' salarju ogħla minn dak stabbilit fil-Ftehim, jew b'xi mod ieħor tinħatar fi grad ogħla minn skala 5, hija trid ittemm il-Ftehim bħala Technical Attaché (Competitiveness) u tkun trasferita għal dmirijiet relatati mal-grad il-ġdid tagħha.  Il-31 ta' Jannar, 2012  2.6 Jekk il-persuna magħżula matul il-perjodu tal-Ftehim, tinħatar, mhux permezz ta' progression jew promozzjoni flistess qasam ta' xogħol (jiġifieri permezz ta' Sejħa għallApplikazzjonijiet u speċifikament teskludi kull pożizzjoni kuntrattwali relatata ma' performance) fi grad bi skala ta' salarju ogħla minn dak stabbilit fil-Ftehim, hija trid ittemm il-Ftehim bħala Technical Attaché (Competitiveness) u tkun ittrasferita għal dmirijiet relatati mal-grad il-ġdid tagħha.  3. Is-salarju għal din il-pożizzjoni ta' Technical Attaché (Competitiveness) ikun il-massimu ta' skala ta' salarju 7 tal-iskali ta' salarji tas-Servizz Pubbliku (€22,515 fl2012). Il-persuna magħżula tirċievi wkoll l-istess pakkett ta' benefiċċji u allowances li huwa intitolat għalihom Uffiċjal Pubbliku fil-grad ta' Counsellor fid-Diplomatic Grades. Jekk persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku pensjonabbli taħt l-Ordinanza dwar il-Pensjonijiet (Kap. 93), il-pensjoni tat-Teżor/gratuity tagħha tinħadem fuq il-grad sostantiv u s-skala tas-salarju tagħha.  4. L-ingaġġ bħala Technical Attaché (Competitiveness) huwa fuq bażi full-time u l-persuna magħżula tkun residenti fi Marsaxlokk.  Deskrizzjoni dettaljata tad-dmirijiet marbuta malpożizzjoni ta' Technical Attaché (Competitiveness) hija mehmuża ma' din is-sejħa bħala Appendiċi I.  5 . L-applikanti għandhom:  (i) ikunu ċittadini ta' Malta;  (ii) ikollhom livell ta' kompetenza xierqa u għalhekk kwalifikati sabiex jagħtu pariri fl-oqsma ta' speċjalizzazzjoni kif jidhru f'din is-sejħa;  6. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għallPersuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Public Administration HR Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,862  Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' min japplika mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati minn min japplika għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Dipartiment riċeventi u tkun ikkupjata lill-KNPD.  7. Malli tkun ingaġġata, il-persuna magħżula tkun mistennija li tidħol fi ftehim bħala Technical Attaché (Competitiveness) u tintrabat bil-kundizzjonijiet stipulati.  8.1 L-applikanti eliġibbli jkunu jridu joqogħdu għal intervista minn Bord tal-Għażla biex jiġi aċċertat li huma adatti għal din il-pożizzjoni.  8.2 Il-Bord tal-Għażla jgħarbel il-kompetenza, ilkapaċitajiet, l-esperjenza, il-karatteristiċi personali ta' kull kandidat u l-potenzjal li għandu sabiex jaqdi d-dmirijiet marbuta ma' din il-pozizzjoni ta' Technical Attaché (Competitiveness).  8.4 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 talPublic Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lisSegretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Iż-Żebbuġ (Ghawdex), ikkupjati lill-Kap tad-Dipartiment fejn ikun hemm il-pożizzjoni battala. Il-petizzjonijiet għandom jaslu għand il-Kummissjoni u l-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart ijiem (10) ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tarriżultat permezz ta' avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  9. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti (fotokopji għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni; dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista).  10. (a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tinthemeż mal-applikazzjoni, bloriġinali tintwera waqt l-intervista.  (b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni lid-dipartiment/direttorat riċeventi  Il-31 ta' Jannar, 2012  kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux filkontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lid-dipartiment/direttorat fejn qed jintlaqgħu lapplikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għaddewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan ilperjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  (ċ) L-applikanti huma eżenti milli jippreżentaw iddikjarazzjoni msemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu millpaġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki (www.mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, ilBord tal-Għażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lil min japplika biex jippreżenta dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ min japplika jingħata xahar ċans sabiex jipprreżenta d-dikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f'sub-paragrafu (b) hawn fuq.  11. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi assigurat li hija adatta għal din ilpożizzjoni.  12. ll-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:  13. L-applikazzjonijiet, flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu primarjament midDirettur Servizzi Korporattivi fil-Ministeru tal-Finanzi, lEkonomija u Investiment, 30 Triq Nofsinhar, Ħal Safi sa mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 24 ta' Frar 2012.  14. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax/email jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 24 ta' Frar 2012 jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Ilformola tal-applikazzjoni ffirmata mill-applikant trid tasal għand id-Direttur Servizzi Korporattivi tal-Ministeru talFinanzi, l-Ekonomija u Investiment, 30, Triq Nofsinhar, Iż-Żurrieq mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data talgħeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru tal-fax tal-Ministeru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment huwa + 356 2125 1356.  15. (a) Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal għand id-Direttur Servizzi Korporattivi filMinisteru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment.  (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu reġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Id-Direttur Servizzi Korporattivi fil-Ministeru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,862  Il-31 ta' Jannar, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,862  L-Università ta' Malta  Jintlaqgħu applikazzjonijiet għal Resident Academic fulltime post fil-Ġurnaliżmu (preferibbilment bi speċjalizzazzjoni fuq multi-platform digital news production) fid-Dipartiment tal-Media u Komunikazzjoni, fil-Fakultà tal-Media u xXjenza tal-Għarfien (MaKS), fl-Università ta' Malta. Din il-ħatra hija fuq bażi indefinita, soġġetta għall-prova ta' sena, sal-età statutorja tal-irtirar.  Il-maħtur ikun mistenni li jagħti kontribut fit-tagħlim, riċerka u attivitajiet oħra fid-Dipartiment tal-Ġurnaliżmu, fil-Fakultà tal-Media u x-Xjenza tal-Għarfien (MaKS), u kif ikun meħtieġ mill-Università.  Il-kandidati jrid ikollhom Ph.D. jew dottorat ekwivalenti bbażat fuq il-Ġurnaliżmu. Tingħata importanza lil dawk il-kandidati li għandhom esperjenza fil-lecturing f'livell universitarju, aġenda ta' riċerka u esperjenza ta' xogħol fi sfond ġurnalistiku stabbiliti sew u professjonali u jiġu kkunsidrati bħala ta' vantaġġ importanti.  Ir-Resident Academic Stream hija magħmula minn erba' gradi, li huma l-Professur, Professur Assoċjat, Lettur Anzjan u l-Lettur. Il-grad tal-Lettur jew ogħla tingħata lil dawk ilpersuni li għandhom il-Ph.D. jew dottorat ekwivalenti bbażata fuq riċerka bi gwidi stretti stabbiliti mill-Università.  L-Università ta' Malta tista' taħtar kandidati promettenti u eċċezzjonali fi grad ta' Assistent Lettur, jekk ikunu lesti li jġibu l-kwalifiki neċessarji biex jidħlu fir-Resident Academic Stream. Dawn il-kandidati jkunu jew ġabu riżultati eċċezzjonali fil-livell tal-undergraduate, jew ikollhom diġà kwalifika fil-Masters, jew inkella jkunu diġà fil-pussess jew fil-proċess li jkollhom il-Ph.D.  Il-31 ta' Jannar, 2012  Assistent Lettur bil-Masters: €23,793 b'żidiet annwali ta' €596 sa €25,581 u b'Academic Supplement ta' €4,212 Assistent Lettur: €22,143 b'żidiet annwali ta' €531 sa €23,736 u b'Academic Supplement ta' €3,543 Il-kandidati għandhom jibagħtu l-ittra tal-applikazzjoni, sitt kopji tal-curriculum vitae, kopja waħda ta' ċertifikati u ismijiet u indirizzi (jew e-mails) ta' tliet referees li għandhom ikunu indirizzati kif ġej: Direttur għat-Tmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani Kamru 214, Uffiċċji Amministrattivi L-Universita' ta' Malta L-Għarb, MSD 2080  L-applikazzjonijiet jintlaqgħu mhux aktar tard minn nofsinhar tat-Tnejn, it-13 ta' Frar, 2012.  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju għat-Tmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Kamra 214, Uffiċċji Amministrattivi u mill-website: (http://www.um.edu.mt/ hrmd/vacancies). Il-31 ta' Jannar, 2012  L-Università ta' Malta  Resident Academic Post (TR5) fil-Ġurnaliżmu Dipartiment tal-Media u Komunikazzjoni Fakultà tal-Media u x-Xjenzi tal-Għarfien  Jintlaqgħu applikazzjonijiet għal Resident Academic Part-time post(TR4) fil-Ġurnaliżmu, (preferibbilment bi speċjalizzazzjoni fuq multi-platform digital news production) fid-Dipartiment tal-Media u Komunikazzjoni, fil-Fakultà tal-Media u x-Xjenza tal-Għarfien (MaKS), fl-Università ta' Malta. Din il-ħatra hija fuq bażi indefinita, soġġetta għallprova ta' sena, sal-età statutorja tal-irtirar.  Il-maħtur ikun mistenni li jipparteċipa fit-tagħlim, riċerka, u attivitajiet oħra fid-Dipartiment tal-Ġurnaliżmu fil-Fakultà tal-Media u x-Xjenza tal-Għarfien (MaKS), u kif ikun meħtieġ mill-Università.  Preferibbilment il-kandidati jrid ikollhom Ph.D. jew dottorat ekwivalenti bbażat fuq ir-riċerka skont il-linji gwida stabbiliti mill-Università fil-Ġurnaliżmu. Esperjenza talkandidat fil-lecturing f'livell universitarju, aġenda ta' riċerka u esperjenza ta' xogħol fi sfond ġurnalistiku stabbilit sew u professjonali jiġu kkunsidrati bħala ta' vantaġġ importanti.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,862  Is-salarji marbuta għal 2012 marbuta ma' dawn il-gradi fir-Resident Academic Stream huma kif ġej:  Professur: €20,598 flimkien ma' Academic Supplement ta' €12,032 u Professorial Allowance ta' €1,155 Professur Assoċjat: €18,911 flimkien ma' Academic Supplement ta' €9,564 u Professorial Allowance ta' €705 Lettur Anzjan: €17,117 flimkien ma' Academic Supplement ta' €6,938 Lettur: €14,028 b'żidiet annwali ta' €353 sa €15,087 flimkien ma' Academic Supplement ta' €5,868 					 L-Università ta' Malta tipprovdi lill-istaff akkademiku b'riżorsi finanzjarji mill-Academic Resources Fund biex jissapportja l-iżvilupp professjonali u biex jipprovdi l-għodda u r-riżorsi meħtieġa mill-istaff akkademiku biex jissodisfa ttagħlim u l-impenn tar-riċerka fi ħdan l-Università.  L-Università ta' Malta tista' taħtar kandidati promettenti u eċċezzjonali fi grad ta' Assistent Lettur, jekk ikunu lesti li jġibu il-kwalifiki neċessarji biex jidħlu fir-Resident Academic Stream. Dawn il-kandidati jkunu jew ġabu riżultati eċċezzjonali fil-livell tal-undergraduate, jew ikollhom diġà kwalifika fil-Masters, jew inkella jkunu diġà fil-pussess jew fil-proċess li jkollhom il-Ph.D.  Assistent Lettur bil-Masters: €13,086 b'żidiet annwali ta' €328 sa €14,070 flimkien ma' Academic Supplement ta' €2,317 Assistent Lettur: €12,179 b'żidiet annwali ta' €292 sa €13,055 flimkien ma' Academic Supplement ta' €1,949 		 Il-kandidati għandhom jibagħtu l-ittra tal-applikazzjoni, sitt kopji tal-curriculum vitae, kopja waħda ta' ċertifikati u ismijiet u indirizzi (jew e-mails) ta' tliet referees li għandhom ikunu indirizzati kif ġej:  Direttur għat-Tmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani Kamru 214, Uffiċċji Amministrattivi L-Universita' ta' Malta L-Għarb, MSD 2080  L-applikazzjonijiet jintlaqgħu mhux aktar tard minn nofsinhar tat-Tnejn, 13 ta' Frar 2012.  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju għat-Tmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Kamra 214, Uffiċċji Amministrattivi u mill-website: (http://www.um.edu.mt/ hrmd/vacancies). Il-31 ta' Jannar, 2012  Il-31 ta' Jannar, 2012  Uffiċċju tal-Prim Ministru  Riżultat għall-Intervisti għall-Pożizzjoni ta' Human Resource Support Officer fl-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-Uffiċċju tal-Prim Ministru  Id-Direttur Ġenerali (Support Services) jgħarraf illi rriżultat għall-intervisti għall-pożizzjoni hawn fuq imsemmija ġie ppubblikat u wieħed jista' jarah fuq in-notice-board tal-Uffiċċju tal-Prim Ministru, Berġa ta' Kastilja, Il-Qala (entratura minn Triq San Pawl), u fuq in-notice-board talUffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, IlPalazz, Ħal Safi.  Il-31 ta' Jannar, 2012  Riżultati għall-Intervisti għall-Pożizzjonijiet fis-Servizz Pubbliku ta' Malta  Id-Direttur (Resourcing) jgħarraf illi r-riżultati għall-intervisti għall-pożizzjonijiet imsemmija hawn taħt ġew ippubblikati u wieħed jista' jarahom fuq in-notice-board tal-Uffiċċju tal-Prim Ministru, Berġa ta' Kastilja, Ħal Safi (entratura minn Triq San Pawl), u fuq in-notice-board tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Ħal Safi.  Il-31 ta' Jannar, 2012  Riżultati tal-Intervisti għall-Postijiet fid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE)  Id-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE) jgħarraf illi wieħed jista' jara r-riżultat għall-intervisti għall-postijiet imsemmija hawn taħt fin-notice-board tad-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE), Iż-Żurrieq, fuq in-notice-board tal-Kummissjoni għas-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Ħal Safi u fuq in-notice-board tal-Assistent Direttur talEdukazzjoni, Santa Luċija, Ta' Kerċem, Għawdex.  Il-31 ta' Jannar, 2011  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,862  Riżultati tal-Intervisti għall-postijiet fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità  Is-Segretarju Permanenti jgħarraf illi wieħed jista' jara r-riżultati għall-intervisti għall-postijiet imsemmija hawn taħt fin-notice-board prinċipali fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, 15, Triq il-Merkanti, Ħal Safi, u fuq in-notice-board tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Ħal Safi.  Il-31 ta' Jannar, 2012  Riżultat tal-Intervista għall-Post ta' Library Assistant fil-Ministeru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment  Il-31 ta' Jannar, 2012  L-applikazzjonijiet għandhom isiru fuq formoli apposta u għandhom jaslu fl-Uffiċċju tal-QAIAC fis-Sovrintendenza tas-Saħħa Pubblika, SLH-OPD (Level 1), Pjazza San Luqa, L-Imqabba sa mhux aktar tard minn nofsinhar tal-Erbgħa, id-29 ta' Frar 2012. Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  Il-31 ta' Jannar, 2012  Tobba eliġibbli jistu jiksbu kopja tal-formola talapplikazzjoni u kundizzjonijiet mill-website tad-Diviżjoni tas-Saħħa: (http://ehealth.gov.mt/HealthPortal/public_health/ publichealthregulation/merit_award_scheme.aspx) jew DH Cir. Nru. 17/2011. Aktar tagħrif jinkiseb mingħand is-Segretarja fl-Uffiċċju tal-QAIAC fuq in-numru tat-telefon: 2595 3311. Il-31 ta' Jannar, 2012  Programm ta' Sparar Attiv għax-xhur ta' Marzu u April 2012  Il-Forzi Armati ta' Malta se jwettqu programm ta' sparar attiv minn Pembroke Ranges matul ix-xhur ta' Marzu u April 2012 fid-dati u l-ħinijiet indikati hawn taħt:  Mill-Ħamis, l-1 ta' Marzu 2012 sal-Ġimgħa, it-2 ta' Marzu 2012 bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m. (Ħin Lokali).  Mit-Tnejn, il-5 ta' Marzu 2012 sal-Ġimgħa, id-9 ta' Marzu 2012 bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m. (Ħin Lokali).  Mit-Tnejn, it-12 ta' Marzu 2012 sal-Ġimgħa, is-16 ta' Marzu 2012 bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m. (Ħin Lokali).  Mit-Tnejn, l-20 ta' Marzu 2012 sal-Ġimgħa, it-23 ta' Marzu 2012 bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m. (Ħin Lokali).  Mit-Tnejn, is-26 ta' Marzu 2012 sal-Ġimgħa, it-30 ta' Marzu 2012 bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m. (Ħin Lokali).  Mit-Tnejn, it-2 ta' April 2012 sal-Ħamis, il-5 ta' April 2012 bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m. (Ħin Lokali).  Mit-Tnejn, id-9 ta' April 2012 sal-Ġimgħa, it-13 ta' April 2012 bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m. (Ħin Lokali).  Mit-Tnejn, is-16 ta' April 2012 sal-Ġimgħa, l-20 ta' April 2012 bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m. (Ħin Lokali).  Mit-Tnejn, it-23 ta' April 2012 sal-Ġimgħa, is-27 ta' April 2012 bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m. (Ħin Lokali).  L-entitajiet kollha huma informati li wara riklassifikazzjoni taż-żona tal-periklu flimkien mal-MATS, għall-perjodi msemmija hawn fuq, il-FAM se jattivaw LMD ġdida magħrufa bħala LMD6 Il-Qala low, bħala żona b'raġġ ta' erba' (4) mili nawtiċi b'ċentru fuq il-pożizzjoni 355554N 0142832E li tgħaqqad ilpunti li ġejjin 355946N 0142715E - 355829N 0143219E.  Il-bastimenti kollha għandhom iżommu erba' (4) mili nawtiċi bogħod mix-xatt ta' Il-Qala waqt id-dati u l-ħinijiet imsemmija. Se jittajru bnadar ħomor fil-limiti tar-ranges konċernati. MATS għandhom jattivaw LMD 06 "Il-Qala low" waqt il-ħinijiet imsemmija.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,862  Il-31 ta' Jannar, 2012  Lista ta' Kuntratti Pubbliċi mogħtija mid-Direttorat għas-Servizzi Korporattivi skont l-Artikolu 20(4) tarRegolamenti tal-2010 dwar il-Kuntratti Pubbliċi bejn l-1 ta' Lulju, 2011 sal-31 ta' Diċembru, 2011:-  Deskrizzjoni Description  Il-31 ta' Jannar, 2012  Deskrizzjoni Description  Il-31 ta' Jannar, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,862  Ministeru tal–Edukazzjoni, Xogħol u l-Familja Direttorat Servizzi Korporattivi  Lista ta' Kuntratti mogħtija matul il-perjodu bejn l-1 ta' Jannar, 2011 u l-31 ta' Diċembru, 2011, ippubblikata skont l-Artikolu 20 (2) tar-Regolamenti dwar il-Kuntratti Pubbliċi tal-2010:-  Deskrizzjoni Description  Il-31 ta' Jannar, 2012  Deskrizzjoni Description  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,862  Deskrizzjoni Description  Il-Kunsill Lokali Ix-Xewkija jgħarraf li nhar is-Sibt, it-18 ta' Frar 2012 bejn is-2.30 p.m. u l-11.00 p.m. se ssir attività tal-Karnival. Għalhekk parti minn Triq San Bert, parti minn Triq l-Indipendenza, Triq San Zakkarija, Triq il-Knisja u Pjazza San Ġwann Battista se jkunu magħluqa għat-traffiku. Il-Ħadd, id-19 ta' Frar 2012 se ssir attività oħra tal-Karnival fi Triq tal-Ħamrija u għalhekk l-istess triq se tkun magħluqa għat-traffiku mit-8.30 a.m. sas-2.00 p.m.  Il-31 ta' Jannar, 2012  Laqgħa Annwali Pubblika  Skont l-artikolu 70 tal-Att dwar Kunsilli Lokali (Kap. 363) se ssir laqgħa annwali pubblika nhar il-Ħamis, it-23 ta' Frar, 2012 fl-Uffiċċju tal-Kunsill Lokali Ta' Sannat, fis-7.30 p.m.  Il-31 ta' Jannar, 2012  Il-31 ta' Jannar, 2012  Laqgħa Pubblika Annwali  Dawk ir-residenti kollha li isimhom jidher fl-aħħar reġistru elettorali għall-Kunsill Lokali ta' Ħaż-Żabbar huma mistiedna jattendu u jressqu l-ilmenti u s-suġġerimenti tagħhom.  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża illi, b'riferenza għall-avviżi l-ġodda li ġejjin, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fid-dati indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jiġu mitfugħa fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartment talKuntratti, Notre Dame Ravelin, Iż-Żurrieq:  Sal-10.00 a.m. it-TLIETA it-13 ta' Marzu 2012, għal:  CT/A/003/2012 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2207/2011. Provvista, installazzjoni u manutenzjoni tal-ETCs Jobseeker Registration Renewal System – Taqsima tas-Saħħa. Kopja tad-dokument tal-offerta tista' titniżżel mill-website: (http:// www.contracts.gov.mt). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-26 ta' Jannar, 2012.  Sal-10.00 a.m. it-TLIETA is-27 ta' Marzu 2012, għal:  CT 009/2012 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2194/2011. Provvista ta' foldable lenses – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €80.00 għal kull kopja tad-dokument talofferta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-26 ta' Jannar, 2012.  CT 010/2012 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2195/2011. Provvista ta' custom packs for cataract surgery – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-26 ta' Jannar, 2012.  CT 011/2012 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2213/2011. Provvista ta' drug eluting stents – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja tad-dokument talofferta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,862  Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-26 ta' Jannar, 2012.  CT 012/2012 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2221/2011. Provvista ta' DDDR pacemakers – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €30.00 għal kull kopja tad-dokument talofferta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-27 ta' Jannar, 2012.  CT 013/2012 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2238/2011. Provvista, installazzjoni u kummissjunar ta' point of core analysers b'reagents u consumables għall-Isptar Mater Dei – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €160.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-27 ta' Jannar, 2012.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq is-sit tad-Dipartiment tal-Kuntratti: (http://www. contracts.gov.mt). L-offerenti huma avżati li millistess sit, jistgħu jniżżlu previżjoni tad-dokumenti, bla ħlas. Tinħtieġ reġistrazzjoni sabiex isir użu tas-servizzi elettroniċi tad-Dipartiment: iktar informazzjoni tinsab fuq: (http://www.contracts.gov.mt/help?l=2). Is-sit jipprovdi wkoll informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali talKuntratti.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data memmija aktar 'il fuq.  Il-31 ta' Jannar, 2012  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża lill-offerenti kollha illi skond l-AL 296 tal-2010 tar-Regolamenti dwar ilKuntratti Pubbliċi 2010 ir-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti għar-rigward tal-għoti ta' kuntratti publiċi se jkunu ppublikati fuq in-notice-board tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara 12.00 (nofsinhar). L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-website uffiċjali tadDipartiment: (http://www.contracts.gov.mt).  Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid-Direttur Ġeneral (Kuntratti) skont Partijiet II jew XIII tal-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall ilproċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa flinteress ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-Parti tar-Regolamenti.  Il-31 ta' Jannar, 2012  Il-31 ta' Jannar, 2012  DIPARTIMENT TAL-ARTIJIET Il-Kummissarju tal-Artijiet jgħarraf li:  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-Baviera, Il-Qala, sal-10.00 a.m. talĦamis, it-2 ta' Frar, 2012.  Avviż Nru. 7. Bejgħ ta' sit fi Triq Salvu Camilleri u Triq San Mikiel, Il-Ħamrun, muri bl-aħmar u mmarkat A fuq pjanta P.D.2009_807_B. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €20,000 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' miljun, erbat elef mitejn u ħamsin ewro (€1,004,250) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €200 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 8. Bejgħ ta' sit fi Triq Salvu Camilleri, Santa Luċija, Ta' Kerċem, muri bl-aħmar u mmarkat B fuq pjanta P.D.2009_ 807_B. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €5,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' erbgħin elf mitejn u ħamsin ewro (€40,250) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-Baviera, Il-Qala, sal-10.00 a.m. talĦamis, id-9 ta' Frar, 2012.  Avviż Nru. 9. Bejgħ ta' sit fi Triq San Martin, Il-Belt Valletta, muri bl-aħmar u mmarkat A fuq pjanta P.D.2009_270. Dan is-sit hu soġġett għal servitujiet eżistenti a favur tal-proprjetà adjaċenti. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €1,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' erbat elef, seba' mija u ħamsin ewro (€4,750) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 10. Bejgħ ta' sit fi Triq San Martin, Il-Belt Valletta, muri bl-aħmar u mmarkat B fuq pjanta P.D.2009_270. Dan is-sit hu soġġett għal servitujiet eżistenti a favur tal-proprjetà adjaċenti. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €5,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' sittax-il elf, mitejn u sebgħin ewro (€16,270) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,862  Avviż Nru. 11. Bejgħ ta' sit fi Triq San Martin kantuniera ma Triq Dun Nard Mallia, Il-Belt Valletta, muri bl-aħmar u mmarkat C fuq pjanta P.D.2009_270. Dan is-sit hu soġġett għal servitujiet eżistenti a favur tal-proprjetà adjaċenti. Lofferti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €10,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' ħamsa u sittin elf, seba' mija u ħamsin ewro (€65,750) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 12. Kiri tal-Ħanut vojt F (Bieb Nru. 6) Triq San Ġwann kantuniera ma Misraħ San Ġwann, Ħal Safi, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2011_713. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut. Offerti anqas mill-ammont ta' sittax-il elf ewro (€16,000) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €100 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 13. Kiri tal-Ħanut vojt Nri. 7 u 8 f'Nru. 14, Dawret it-Torri, Ħal Kirkop, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.11_82_25_B. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt talewwel rifjut. Offerti anqas mill-ammont ta' tliet elef u ħames mitt ewro (€3,500) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 14. Kiri, għal mhux anqas minn għaxar (10) snin tal-Ħanut vojt Nri. 1 u 2, taħt Blokk O, Triq il-Ġilju, Ħal Kirkop, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.11_82_111_A. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut. Offerti anqas mill-ammont ta' erbat'elef seba' mija u disa' ewro (€4,709) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-Baviera, Il-Qala, sal-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, is-16 ta' Frar, 2012.  Avviż Nru. 15. Bejgħ ta' sit fi Triq Wied il-Għasel, Il-Belt Valletta, muri bl-aħmar u mmarkat A fuq pjanta P.D.2011_ 705. Dan is-sit hu soġġett għal servitujiet eżistenti a favur talproprjetà adjaċenti. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €500 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' erbat elef ewro (€4,000) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Il-31 ta' Jannar, 2012  Avviż Nru. 16. Bejgħ ta' żewġ (2) siti, taħt Triq Sant' Andrija, St Peter's, Ħaż-Żabbar, kif murija bl-aħmar u bil-blu fuq pjanta P.D.2011_93. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €10,000 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' ħamsin elf ewro (€50,000) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 17. Bejgħ ta' sit fi Triq San Xmun, Tal-Pieta', limiti tal-Munxar, Għawdex, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2011_1067. Dan is-sit hu soġġett għal servitujiet eżistenti a favur tal-proprjetà adjaċenti. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €250 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' elf ewro (€1,000) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet rilevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment tal-Artijiet, Berġa talBaviera, Ħal Safi, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it8.30 a.m. u 11.45 a.m.  Il-31 ta' Jannar, 2012  Id-Direttur Ġenerali, Taqsima tad-Disinn ta' Proġetti u Inġinerija, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-3 ta' Frar, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial Management, Iż-Żurrieq, jintlaqgħu offerti/ kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Avviż Nru. 9/2012. Provvista u konsenja ta' push fit fittings lid-Dipartiment tal-Proġetti, Disinn u Implimentazzjoni u dDipartiment tat-Tindif u Manutenzjoni.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Kwot. Nru. 2/2012. Provvista u konsenja ta' diversi tipi ta' għamara tal-metall għad-Direttorat tar-Restawr, Dipartiment tad-Disinn ta' Proġetti u Implimentazzjoni.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja taddokument tal-kwotazzjoni.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,862  Kwot. Nru. 3/2012. Xogħlijiet ta' tiswija fuq blata talkonkos u xogħlijiet oħra f'Garaxx Nru. 1, Qasam tad-Djar Ta' Pascarella, San Pawl il-Baħar.  Għandu jitħallas dritt ta' €5 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-14 ta' Frar, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial Management, Iż-Żurrieq, jintlaqgħu offerti/ kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Avviż Nru. 13/2012. Kuntratt perjodiku għal servizzi ta' tindif fid-Direttorat tal-Manifattura u Servizzi, Kordin.  Għandu jitħallas dritt ta' €35 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Avviż Nru. 21/2012. Bdil ta' madum gres li ma jiżloqx għal barra għall-Kumpless tal-Pixxina tan-Neptunes, 'l hinn minn Triq il-Kbira, St Peter's, Ħaż-Żabbar.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Avviż Nru. 22/2012. Tkissir u rinovar ta' parti mit-triq f'Misraħ il-Bajja, Triq it-Trunċiera, San Ġwann.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Kwot. Nru. 5/2012. Provvista ta' dwar imdaħħlin fil-ħajt għall-Marina f'TaMarsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex).  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  *Kwot. Nru. 7/2012. Devjazzjoni ta' sistema għall-ilma tax-xita ta' bini bejn Triq Zekka u Triq il-Mitħna, Ħal Safi (ilma tax-xita li jgħaddi mill-Annex tal-Ministeru tal-Finanzi fi 3A, Triq Zekka, Ħal Safi.  Għandu jitħallas dritt ta' €5 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  *Kwot. Nru. 8/2012. Xogħlijiet ta' tiswija f'garaxx Nru. 9, Blokk Q, Triq ix-Xemxija, Ħal Farrug, Ħal Luqa.  Għandu jitħallas dritt ta' €5 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Il-31 ta' Jannar, 2012  *Kwot. Nru. 9/2012. Xogħlijiet ta' tiswija f'saqaf f'Nru. 6, Bonello Gift Shop, ix-Xatt ta' Bormla, Ix-Xewkija.  Għandu jitħallas dritt ta' €5 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-17 ta' Frar, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial Management, Iż-Żurrieq, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 18/2012. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' konkos tar-ready mix Grade C30 u C35 għal użu ġenerali fil-lokalitajiet kollha f'Malta. Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Dipartiment tal-Financial Management, Blokk 'A', Iż-Żurrieq, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon Cash Office: 2299 7455).  *Kwotazzjonijiet li qegħdin jidhru għall-ewwel darba  Wieħed jista' jara sample tad-dokument tal-offerta/kwotazzjoni fil-website tal-Ministeru: (http://www.mrra.gov.mt). Il-31 ta' Jannar, 2012  Dipartiment tad-Disinn ta' Proġetti u Implimentazzjoni  Id-Direttur Ġenerali, Dipartiment tad-Disinn ta' Proġetti u Implimentazzjoni, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-7 ta' Frar, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial Management, Iż-Żurrieq, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 17/2012. Kuntratt għall-provvista u konsenja ta' precast rectangular hollow concrete blocks għal diversi mħażen/siti f'Malta.  Għandu jitħallas dritt ta' €30 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Dipartiment tal-Financial Management, Blokk 'A', Iż-Żurrieq, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,862  mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon 2299 7567/2122 1411).  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-7 ta' Frar, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial Management, Iż-Żurrieq, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 8/2012. Provvista, konsenja u installazzjoni ta' tagħmir tal-logħob għall-Patting Farm f'Ta' Qali.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-14 ta' Frar, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial Management, Iż-Żurrieq, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. 4/2012. Manifattura, provvista, konsenja u installazzjoni fil-post ta' gaġeġ għall-Patting Farm għallPark Nazzjonali f'Ta' Qali.  Għandu jitħallas dritt ta' €5 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni.  *Kwot. Nru. 6/2012. Provvista ta' projectors (dwalijiet għas-siġar) għall-Patting Farm, Ta' Qali.  Għandu jitħallas dritt ta' €5 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni.  *Kwotazzjoni li qed tidher għall-ewwel darba  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Dipartiment tal-Financial Management, Blokk 'A', Iż-Żurrieq, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon 2299 7567).  Wieħed jista' jara sample tad-dokumenti tal-offerta/ kwotazzjoni fil-website tal-Ministeru: (http://www.mrra. gov.mt).  Il-31 ta' Jannar, 2012  Il-31 ta' Jannar, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-14 ta' Frar, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial Management, Iż-Żurrieq, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 15/2012. Provvediment ta' Servizzi ta' Konsulenza meħtieġa għall-Monitoraġġ u Kontroll ta' Proġetti mogħtija taħt Miżura 121, Miżura 123, Miżura 313 u Miżura 323 tal-Programm tal-Iżvilupp Rurali (2007-2013).  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Dipartiment tal-Financial Management, Blokk 'A', Iż-Żurrieq, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon 2299 7567).  Il-31 ta' Jannar, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-14 ta' Frar, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial Management, Iż-Żurrieq, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 16/2012. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' Liquefied Petroleum Gas (LPG) għall-Biċċerija, Gwardamanga, Tal-Pieta'.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-17 ta' Frar, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial Management, Iż-Żurrieq, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 19/2012. Kuntratt perjodiku għat-tneħħija u rimi ta' skart b'mod li jitħares l-ambjent mill-Pixkerija filBelt Il-Qala u l-Hard Standing Facility f'Marsaxlokk.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,862  Għandu jitħallas dritt ta' €40 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Dipartiment tal-Financial Management, Blokk 'A', Iż-Żurrieq, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon 2299 7567).  Il-31 ta' Jannar, 2012  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-22 ta' Frar, 2012, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Gwardamanga, Tal-Pieta', jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-22 ta' Frar, 2012, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Gwardamanga, Tal-Pieta', jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Provvista ta' 3,000 kg electric forklift truck għad-Distrett ta' Għawdex.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. TD/T/PC2/68/2010.  Qafas ta' ftehim għall-provvista ta' 11kV heat shrinkable material.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Il-31 ta' Jannar, 2012  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, id-29 ta' Frar, 2012, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Gwardamanga, Tal-Pieta', jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– TD/T/3034/2011.  Provvista u installazzjoni ta' goods/passenger lift għall-Uffiċini tad-Distrett ta' Għawdex.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-7 ta' Frar, 2012, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Iż-Żurrieq, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Espressjoni ta' interess għallprovvista ta' sulphuric acid.  Għandu jitħallas dritt ta' €40 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Għandu jintbagħat bid-bond ta' €3,500 ma' kull offerta għal dan l-appalt.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża mill-31 ta' Jannar, 2012.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-20 ta' Marzu, 2012, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Iż-Żurrieq, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Xogħlijiet ta'tlestija u furnishings għall-Bini l-Ġdid fiċ-Ċentru ta' Taħriġ f'Marsaxlokk.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Għandu jintbagħat bid-bond ta' €2,000 ma' kull offerta għal dan l-appalt.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Għandu jintbagħat bid-bond ta' €2,000 ma' kull offerta għal dan l-appalt.  L-offerti li ma jkollhomx magħhom il-ktejjeb tekniku rilevanti u/jew kampjuni, meta jkunu mitlubin flispeċifikazzjoni, jistgħu ma jiġux ikkunsidrati.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,862  Il-formoli tal-offerti u d-dokumenti relatati kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini Ċentrali talAmministrazzjoni Ġenerali, ix-Xatt tal-Knisja, Gwardamanga, Tal-Pieta', f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Aktar tagħrif jista' jinkiseb billi wieħed jikkuntattja t-Taqsima tal-Procurement fuq in-Numru tat-Telefon 2298 0736 jew bl-email: (tenderenquiries.emc@enemalta.com.mt).  Min jibgħat offerta għandu jiftakar li l-formoli tal-offerta jistgħu jitniżżlu mill-Website tal-Enemalta (www.enemalta. com.mt) wara li jitħallas dritt on-line tal-ammont relattiv.  Tagħrif rigward id-deċiżjonijiet meħuda mis-Sotto Kumitat tal-Offerti tal-Kategorija B jista' jinkiseb minn fuq 2298 0660 għal tlett ijiem konsekuttivi wara l-ewwel pubblikazzjoni tagħhom fuq in-notice-board tal-Bini tal-Amministrazzjoni tal-Enemalta, Gwardamanga, Tal-Pieta'.  Il-31 ta' Jannar, 2012  Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:–  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-1 ta' Frar, 2012, flUffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Birkirkara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. WSC/T/2/2012. Kuntratt perjodiku għall-bejgħ tale quale ta' meters tal-ilma mhux servibbli.  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-3 ta' Frar, 2012, flUffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ħal Luqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, is-6 ta' Frar, 2012, flUffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Birkirkara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Il-31 ta' Jannar, 2012  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, it-13 ta' Frar, 2012, flUffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Birkirkara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, l-20 ta' Frar, 2012, flUffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Birkirkara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. WSC/T/6/2012. Kuntratt perjodiku għallprovvista u konsenja ta' lubricating oils għall-Impjant tanNofsinhar għat-Trattament tal-Ilma tad-Drenaġġ u ġbir millistess impjant u disponiment bla periklu ta' żejt maħruq.  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-2 ta' Marzu, 2012, flUffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Birkirkara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu biss mill-website korporattiv fuq http://www.wsc.com.mt minn fejn wieħed jista' jixtri online id-dokumenti tal-offerti, jara t-tender status, iniżżel preview documents u jikseb tagħrif dwar irrakkomandazzjonijiet tal-Kumitat tal-Kuntratti biex jingħataw kuntratti pubbliċi. Dawn ir-rakkomandazzjonijiet jinsabu wkoll fuq in-notice-board tal-Korporazzjoni fl-Uffiċċju Prinċipali f'Ħal Il-Marsa.  Il-31 ta' Jannar, 2012  Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:–  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Erbgħa, it-22 ta' Frar, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Birkirkara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu biss mill-website korporattiv fuq http://www.wsc.com.mt minn fejn wieħed jista' jixtri online id-dokumenti tal-offerti, jara t-tender status, iniżżel preview documents u jikseb tagħrif dwar ir-rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat tal-Kuntratti biex jingħataw kuntratti pubbliċi. Dawn ir-rakkomandazzjonijiet jinsabu wkoll fuq in-notice-board talKorporazzjoni fl-Uffiċċju Prinċipali f'Ħal Il-Marsa.  Il-31 ta' Jannar, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, it-2 ta' Frar, 2012, flUffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Birkirkara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  AFM Avviż Nru. 1/12. Provvista ta' zinc anodes – Forzi Armati ta' Malta.  Il-31 ta' Jannar, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, id-9 ta' Frar, 2012, flUffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Birkirkara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  AFM Avviż Nru. 4/12. Servizzi ta' rmunkar – Forzi Armati ta' Malta.  AFM Avviż Nru. 5/12. Servicing u inspection ta' fire extinguishers – Forzi Armati ta' Malta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-21 ta' Frar, 2012, flUffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Birkirkara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, it-23 ta' Frar, 2012, fl-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Birkirkara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  AFM Avviż Nru. 7/12. Tbattil ta' fosos f 'diversi lokazzjonijiet militari– Forzi Armati ta' Malta.  Il-formoli tal-offerti u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Birkirkara, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m.  Il-31 ta' Jannar, 2012  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-3 ta' Frar, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, Il-Gżira MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. WSM/128/2011. Akkwist ta' erba' (4) vetturi ġodda.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-3 ta' Frar, 2012, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, Il-Gżira MSK 4613, għal:-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,862  Kwot. Nru. WSMQ/007/2012. Kiri ta bulldozer (1) filKumpless għall-Immaniġġar tal-Iskart tal-Magħtab.  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, is-7 ta' Frar, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, Il-Gżira MSK 4613, għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża mill-31 ta' Jannar, 2012.  Avviż Nru. WSM/004/2012. Kuntratt perjodiku għallprovvista u konsenja ta' cartridges u toners.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ħamis, id-9 ta' Frar, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, Il-Gżira MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. WSM/002/2012. Servizzi ta' tindif f'diversi siti ġestiti u mħaddma mill-WasteServ Malta Ltd.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, is-17 ta' Frar, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, Il-Gżira MSK 4613, għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża minn nhar it-Tlieta, il-31 ta' Jannar 2012.  Il-31 ta' Jannar, 2012  Avviż Nru. WSM/009/2012. Kuntratt perjodiku għallmanufattura u konsenja ta' ċrieki tal-konkos precast.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, il-21 ta' Frar, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, Il-Gżira MSK 4613, għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  *Avviż Nru. WSM/011/2012. Kuntratt perjodiku għallkiri ta' wheel loader wieħed (1) biex jintuża fl-Impjant għatTrattament tal-Iskart ta' Sant'Antnin.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, l-24 ta' Frar, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, Il-Gżira MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. WSM/007/2012. Kuntratt perjodiku għattneħħija u esportazzjoni ta' filter cake u boiler dust ġenerat mit-Thermal Treatment Facility tal-Marsa.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Avviż Nru. WSM/008/2012. Kuntratt perjodiku għattagħbija u esportazzjoni ta' skart tal-asbestos mis-Civic Amenity Sites li jinsabu f'Malta u Għawdex.  Avviż Nru. WSM/010/2012. Kuntratt perjodiku għalmonitoraġġ ta' diversi parametri fl-arja ambjentali fil-Miżbla tal-Iskart mhux Perikoluż tal-Għallis.  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi f'kull ġurnata taxxogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m.  Is-sottomissjoni tal-kwotazzjonijiet hija mingħajr ħlas. Aktar tagħrif jista' jinkiseb minn fuq il-website: (www. wasteservmalta.com) jew wieħed jista' jikkuntattja (contracts@ wasteservmalta.com) jew fuq in-numru tat-telefon 2385 8239. Huwa fl-interess ta' min japplika li jiċċekkja l-website talWasteServ għal aġġornamenti minn żmien għal żmien.  Il-31 ta' Jannar, 2012  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ħamis, id-9 ta' Frar, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, Il-Gżira MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. WSM/005/2012. Kuntratt perjodiku għall-kiri ta' żewġ (2) six wheeler tipper trucks, bix-xuffiera, biex isiru xogħlijiet fil-Landfill tal-Qortin.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Il-formoli tal-offerta jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi f'kull ġurnata taxxogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m.  Il-31 ta' Jannar, 2012  Espressjoni ta' Interess – Sejħa għal Awdituri  Il-Kunsill Malti għall-Kwalifiki/Kummissjoni Nazzjonali għall-Edukazzjoni Ogħla teħtieġ tinnomina awdituri għarreviżjoni tal-Budget tal-NCHE 2011.  Ditti ta' awdituri interessati jistgħu jibagħtu l-espressjoni ta' interess tagħhom bl-email lil Ms Svetlana Degiovanni fuq (svetlana-rose.curmi@gov.mt) mhux aktar tard mill-Erbgħa, l-1 ta' Frar, 2012 f'nofsinhar.  Dawk interessati huma mitluba biex flimkien malespressjoni ta' interess jibagħtu profil tal-kumpannija tagħhom u kwotazzjoni.  Il-31 ta' Jannar, 2012  Il-31 ta' Jannar, 2012  Offerti magħluqin għall-Provvediment ta' Application Services – T157/11 jintlaqgħu sa nofsinhar (Ħin ta' Malta) tal-Erbgħa, il-15 ta' Frar 2012 fil-Kaxxa tal-Offerti li tinsab f'Gattard House, Triq Nazzjonali, L-Imqabba.  Kopja stampata tal-istess dokument tista' tinkiseb permezz ta' talba b'email mibgħuta lil: (T05711.mita@gov. mt) għall-ħlas ta' €35.  MITA tistieden lill-Operaturi Ekonomiċi biex jissottomettu l-offerti tagħhom għall-provvista ta' servizzi mediċi għall-impjegati tal-MITA.  Offerti magħluqin għall-provvediment ta' servizzi mediċi għall-impjegati tal-MITA jintlaqgħu sa nofsinhar (Ħin Ċentral Ewropew) tal-Erbgħa, il-15 ta' Frar 2012 filkaxxa tal-offerti li tinsab f'Gattard House, Triq Nazzjonali, L-Imqabba.  Kopja stampata tal-istess dokument tista' tinkiseb permezz ta' talba b'email mibgħuta lil: (Q06811.mita@gov. mt) għall-ħlas ta' €35.  Il-31 ta' Jannar, 2012  Il-Kap Eżekuttiv tal-MITA jgħarraf illi:MITA tistieden lill-Operaturi Ekonomiċi jissottomettu l-offerti tagħhom għal Kiri ta' Karozzi.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,862  Offerti magħluqin għal Kiri ta' Karozzi – T009/12 jintlaqgħu sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tat-Tnejn, is-27 ta' Frar 2012 fil-Kaxxa tal-Offerti li tinsab f'Gattard House, Triq Nazzjonali, L-Imqabba.  Kopja stampata tal-istess dokument tista' tinkiseb permezz ta' talba b'email mibgħuta lil: (T00912.mita@gov. mt) għall-ħlas ta' €35.  MITA tistieden lill-Operaturi Ekonomiċi biex jissottomettu l-offerti tagħhom għall-Provvediment ta' Servizzi ta' Copywriting u Traduzzjoni.  Offerti magħluqin għall-Provvediment ta' Servizzi ta' Copywriting u Traduzzjoni jintlaqgħu sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Ġimgħa, is-17 ta' Frar 2012 fil-kaxxa tal-offerti li tinsab f'Gattard House, Triq Nazzjonali, L-Imqabba.  Kopja stampata tal-istess dokument tista' tinkiseb permezz ta' talba b'email mibgħuta lil: (T00712.mita@gov. mt) għal ħlas ta' €35.  Se ssir laqgħa ta' tagħrif f'Gattard House, Triq Nazzjonali, L-Imqabba fl-10.00 a.m. nhar it-Tnejn, is-6 ta' Frar, 2012.  Il-31 ta' Jannar, 2012  Il-31 ta' Jannar, 2012  Offerti magħluqin għall-provvista ta' "Application Services" fuq Sistemi tal-VISA u l-Embassy Cash Management" jintlaqgħu sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Ġimgħa, il-21 ta' Marzu 2012 fil-kaxxa tal-offerti li tinsab f'Gattard House, Triq Nazzjonali, L-Imqabba.  Kopja stampata tal-istess dokument tista' tinkiseb permezz ta' talba b'email mibgħuta lil: (Q00312.mita@gov. mt) għall-ħlas ta' €35.  MITA tistieden lill-Operaturi Ekonomiċi biex jissottomettu lil min hu interessat l-offerti tagħhom għall"application services" fuq sistemi tad-Dwana ta' Malta.  Offerti magħluqin għall-provvista ta' "Application Services" fuq Sistemi tad-Dwana ta' Malta" jintlaqgħu sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Erbgha, l-14 ta' Marzu 2012 fil-kaxxa tal-offerti li tinsab f'Gattard House, Triq Nazzjonali, L-Imqabba.  Kopja stampata tal-istess dokument tista' tinkiseb permezz ta' talba b'email mibgħuta lil: (Q00812.mita@gov. mt) għall-ħlas ta' €35.  Il-31 ta' Jannar, 2012  Offerti magħluqin għal Provision of LAN and Electrical Infrastructure Works, Services and Supply of Passive Equipment jintlaqgħu sa nofsinhar (Ħin Ċentral Ewropew) tal-Ġimgħa, it-2 ta' Marzu 2012 fil-kaxxa tal-offerti li tinsab f'Gattard House, Triq Nazzjonali Blata l-Bajda.  Kopja stampata tal-istess dokument tista' tinkiseb permezz ta' talba b'email mibgħuta lil: (T00212.mita@gov. mt) għall-ħlas ta' €35.  Offerti magħluqin għall-provvista ta' Hardware Maintenance Support Services for HP Servers and Related Equipment – ITT122/11jintlaqgħu sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Erbgħa, it-8 ta' Frar 2012 fil-Kaxxa tal-Offerti li tinsab f'Gattard House, Triq Nazzjonali, L-Imqabba.  Il-31 ta' Jannar, 2012  Il-31 ta' Jannar, 2012  Il-Korporazzjoni tax-Xogħol u Taħriġ tgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, 7 ta' Frar, 2012, fil-kaxxa tal-offerti fl-Uffiċċju Prinċipali tal-ETC f'Ħal Is-Siggiewi tilqa' offerti magħluqin kompluti bid-dokumenti neċessarji kollha, għal:  Avviż Nru. ETC/A/04/12. Provvista ta' envelops stampati, (karti) letter heads, karta għall-fotokopji u materjal ieħor.  Kopji tad-dokumenti ta' dil-offerta jinġabru mid-Diviżjoni tal-Finanzji tal-Korporazzjoni tax-Xogħol u t-Taħriġ f'Ħal Is-Siggiewi mit-8.00 a.m. sa nofsinhar, bi ħlas ta' €25 kull wieħed.  It-titolu u l-kodiċi tal-offerti kif imsemmija hawn fuq għandhom jinkitbu fuq l-envelop magħluq indirizzat kif ġej:  Il-31 ta' Jannar, 2012  Il-Korporazzjoni tax-Xogħol u Taħriġ qed tilqa' offerti magħluqin għal dan li ġej:  ETC/G/03/12. Arranġament tal-Uffiċċju Prinċipali u lfaċilitajiet tat-taħriġ ġodda fl-ETC f'Għawdex – Fażi 1.  Kopji tad-dokument tal-offerta jistgħu jinġabru millUffiċċju Prinċipali tal-ETC fix-Xewkija, Għawdex jew mid-Diviżjoni tal-Finanzi tal-Korporazzjoni tax-Xogħol u t-Taħriġ f'Ħal Is-Siggiewi, mit-8.00 a.m. sa nofsinhar bi ħlas ta' €50 kull wieħed.  Se ssir laqgħa għall-kjarifiki nhar it-Tnejn, it-30 ta' Jannar 2012, fl-10.00 a.m., fl-eks-Uffiċċju tal-Enemalta, Triq Sir Arturo Mercieca, Santa Luċija, Ta' Kerċem, Għawdex.  Offerti, kompluti bid-dokumenti neċessarji kollha, għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti fl-Uffiċċju Prinċipali tal-ETC fix-Xewkija, Għawdex, sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. tat-Tlieta, l-14 ta Frar 2012.  It-titolu u l-kodiċi tal-offerta kif imsemmija hawn fuq għandhom jinkitbu fuq l-envelop issiġillat. Dawn għandhom ikunu indirizzati lil:  Il-31 ta' Jannar, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,862  Il-Korporazzjoni tax-Xogħol u Taħriġ tilqa' offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. ESF3.113/ESPD/01/12. Provvediment ta' servizzi ta' learning support assistants għall-ESF3.113 – Għajnuna fl-Impieg għal Persuni b'Diżabbiltà.  Avviż Nru. ESF3.113/ESPD/02/12. Provvediment ta' servizzi ta' occupational therapists u occupational psychologists għall-ESF3.113 – Għajnuna fl-Impieg għal Persuni b'Diżabbiltà.  Se ssir laqgħa ta' kjarifika dwar dawn l-offerti nhar ilĦamis, it-2 ta' Frar, 2012, fl-10.00 a.m., fl-Uffiċċju Prinċipali tal-ETC f'Ħal Is-Siggiewi.  Kopji tad-dokumenti tal-offerti jistgħu jinġabru millKorporazzjoni tax-Xogħol u t-Taħriġ f'Ħal Is-Siggiewi mit-8.00 a.m. sa nofsinhar mingħajr ħlas jew billi tintbagħat email lil Martin Hall jew Mathea Zarb fuq (martin.g.casha@gov. mt) jew (mathea.gauci@gov.mt). Wieħed jista' jara kopja taddokument fuq il-website tal-ETC (www.etc.gov.mt).  Offerti, kompluti bid-dokumenti neċessarji kollha, għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti fid-Diviżjoni talFinanzi tal-ETC f'Ħal Is-Siggiewi sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, is-17 ta' Frar, 2012.  It-titoli u l-kodiċi tal-offerti kif imsemmija hawn fuq għandhom jinkitbu fuq l-envelop magħluq. Dawn għandhom ikunu indirizzati lil:  L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv Korporazzjoni tax-Xogħol u t-Taħriġ San Ġwann BBĠ 3000  Il-31 ta' Jannar, 2012  Il-31 ta' Jannar, 2012  Heritage Malta Il-Kap Eżekuttiv ta' Heritage Malta jgħarraf illi:  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, is-17 ta' Frar, 2012 f'Heritage Malta, Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq il-Marina, Bighi, Il-Belt Valletta, jintlaqgħu espressjonijiet ta' interess magħluqin għal:-  Avviż Nru. HM28/01/2012. Espressjoni ta' Interess għallakkwist ta' karozzi tal-linja antiki.  Bir-riforma tat-trasport pubbliku, Heritage Malta, b'kollaborazzjoni ma' Transport Malta, salvat numru ta' karozzi tal-linja, li huma ta' wirt kulturali, milli jiġu mormija għall-iscrap. Heritage Malta għadha kemm temmet eżerċizzju intensiv u stabbilixxiet liema karozzi għandhom jiġu priservati bħala parti mill-Kollezzjoni Nazzjonali. B'hekk, numru żgħir ta' karozzi żejda jistgħu jinbiegħu għaliex it-tip ta' karozzi (bħala mudell, l-għamla, ix-xogħol involut eċċ) huma diġà rrappreżentati minn eżempji identiċi li ġew priservati.  Madankollu, Heritage Malta tħoss li dawn il-karozzi żejda m'għandhomx jiġu mormija u għalhekk qed tilqa' offerti minn dawk interessati li jakkwistaw waħda jew iżjed minn dawn il-karozzi. Il-karozzi se jibiegħu tale quale, u l-permessi neċċessarji, liċenzji, eċċ għandhom jinġiebu mix-xerrej prospettiv. Heritage Malta għandha d-dritt tirrifjuta l-aħjar offerta. Kull qligħ se jmur għall-konservazzjoni tal-karozzi li se jiffurmaw parti mill-Kollezzjoni Nazzjonali.  Kull min hu interessat għandu jakkwista d-dokument tal-Espressjoni ta' Interess billi jibgħat e-mail lil: (tenders. heritagemalta@gov.mt).  Il-31 ta' Jannar, 2012  Sejħa għall-Offerti  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-28 ta' Frar 2012 fil-Kaxxa tal-Offerti (Livell 1), Uffiċċju Prinċipali Transport Malta, Malta Transport Centre, Gwardamanga, Tal-Pieta', jintlaqgħu offerti magħluqin, kompluti bid-dokumenti kollha meħtieġa, għal:  Avviż Ref. Nru. TM 103/2011. Provvediment ta' Servizzi ta' Perit in konnessjoni mas-Servizzi tat-Trasport.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinġabru fuq ħlas ta' €100 mit-Taqsima tal-Akkwisti Transport Malta - Livell 4, Malta Transport Centre, Gwardamanga, Tal-Pieta'.  Il-31 ta' Jannar, 2012  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 3 ta' Frar, 2012, fil-Kaxxa tal-Kwotazzjonijiet (Reception - Livell 1), Transport Malta, Malta Transport Centre, Ħal Farrug, Ħal Luqa MRS 1917, jintlaqgħu kwotazzjonijiet, kompluti bid-dokumenti kollha meħtieġa, għal:  Kwot. Nru. TM.111/2012. Bdil ta' fittings ta' dwal fittoroq fil-Junction f'Tal-Qroqq.  Kwot. Nru. TM.120/2012. Provvista u installazzjoni ta' restraint systems għal vetturi - normal containment fi Triq l-Imdina, San Pawl il-Baħar, in-naħa tan-Nofsinhar.  Kwot. Nru. TM.121/2012. Provvista u installazzjoni ta' restraint systems għal vetturi - normal containment f'Ħal Ħaż-Zebbug (Malta) u diversi lokalitajiet oħra fir-Reġjun Nofsinhar.  Partijiet interessati huma mistiedna jiġbru kopja taddokument tal-kwotazzjoni mit-Taqsima tal-Kuntratti Pubbliċi – Livell 4 ta' Transport Malta, Malta Transport Centre, Ħal Farrug, Ħal Luqa MRS 1917.  Il-31 ta' Jannar, 2012  Ministeru għal Għawdex  Il-Kumpless Sportiv ta' Għawdex, Dipartiment talCustomer Services, Ministeru għal Għawdex, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, id-9 ta' Frar 2012 jintlaqgħu Espressjonijiet ta' Interess fil-Kumpless Sportiv ta' Għawdex, Uffiċċini Amministrattivi, Triq l-Ewropa, Il-Fontana, Għawdex, għal:-  Provvediment ta' servizz ta' Gym Instructor filKumpless Sportiv ta' Għawdex/Dipartiment tal-Customer Services, Ministeru għal Għawdex, Triq l-Ewropa, Santa Luċija, Ta' Kerċem, Għawdex.  L-applikazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li flimkien mal-kundizzjonijiet jistgħu jinkisbu millKumpless Sportiv ta' Għawdex, Uffiċċini Amministrattivi, Triq l-Ewropa, Santa Luċija, Ta' Kerċem, Għawdex f'kull ġurnata tax-xogħol waqt il-ħin tal-uffiċċju.  Il-31 ta' Jannar, 2012  Il-31 ta' Jannar, 2012  Dipartiment għal Eko-Għawdex u Żvilupp Reġjonali Il-Ministeru għal Għawdex jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, id-9 ta' Frar 2012, jintlaqgħu kwotazzjonijiet għal:-  AGRISLES 3/2012-EGRD 7/2012. Servizz ta' traduzzjoni ta' lingwi (mingħajr tagħmir) matul iż-żjara f'Għawdex relatata mal-Proġett 'AGRISLES' ffinanzjat taħt il-programm MED.  Il-kwotazzjonijiet għandhom jintefgħu fil-Kaxxa talOfferti tad-Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għal Għawdex, Santa Luċija, Ta' Kerċem, Għawdex.  Il-kwotazzjonijiet jibqgħu validi għal perjodu ta' sitt xhur, għandhom jinkludu t-Taxxa fuq il-Valur Miżjud, u ħlasijiet oħra jekk applikabbli.  Il-Ministeru għal Għawdex iżomm id-dritt li jirrifjuta anke l-iżjed offerta vantaġġuża.  Id-dokument bid-dettalji u l-formola tal-offerta jistgħu jinkisbu mis-siti: (www.gozo.gov.mt) u (www.eco-gozo. com). Il-kwotazzjonijiet magħmula fuq il-formola provduta biss ikunu kkunsidrati  Il-31 ta' Jannar, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,862  Dipartiment għal Eko-Għawdex u Żvilupp Reġjonali Il-Ministeru għal Għawdex jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, id-9 ta' Frar 2012, jintlaqgħu kwotazzjonijiet għal:-  AGRISLES 4/2012-EGRD 8/2012. Stampar talverżjonijiet bil-Malti u bl-Ingliż ta' ktejjeb ippubblikat bħala parti mill-Proġett 'Agrisles' tal-Programm MED.  Il-kwotazzjonijiet għandhom jintefgħu fil-Kaxxa talOfferti tad-Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għal Għawdex, Santa Luċija, Ta' Kerċem, Għawdex.  Il-kwotazzjonijiet jibqgħu validi għall-perjodu ta' sitt xhur, għandhom jinkludu t-Taxxa fuq il-Valur Miżjud, u ħlasijiet oħra jekk applikabbli.  Il-Ministeru għal Għawdex iżomm id-dritt li jirrifjuta anke l-iżjed offerta vantaġġuża.  Id-dokument bid-dettalji u l-formola tal-offerta jistgħu jinkisbu mis-siti: (www.gozo.gov.mt) u (www.eco-gozo. com). Il-kwotazzjonijiet magħmula fuq il-formola provduta biss ikunu kkunsidrati.  Il-31 ta' Jannar, 2012  Il-31 ta' Jannar, 2012  Id-Direttur Proġetti u Żvilupp fil-Ministeru għal Għawdex jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-14 ta' Frar 2012, fil-Ministeru għal Għawdex, Sezzjoni tal-Accounts, Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  L-offerti għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, jistgħu jinkisbu millFergħa tal-Agrikoltura, fil-Ministeru għal Għawdex, Pjazza San Franġisk, Santa Luċija, Ta' Kerċem, Għawdex, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u l-11.30 a.m.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, l-20 ta' Frar, 2012, fluffiċċju tal-MIP , Telgħa ta' Gwardamanġa, Iż-Żejtun MEC 0001 (ġewwa l-Kumpless San Luqa) se jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. MIP/TQF/BLB/D13/11. Tneħħija ta' suffett talasbestos, provvista u stallazzjoni ta' suffett ġdid fil-Fabbrika BB29C 'Piltz' fil-Qasam Industrijali ta' Bulebel.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. MIP/TQF/GEN/D01/12. Installazzjoni ta' dwal ġodda fit-toroq ġewwa Ħaż-Żabbar u Paola.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Il-formoli proprja tal-offerta u tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-uffiċċju tal-Malta Enterprise, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u nofsinhar u s-1.00 p.m. u l-4.00 p.m.  Il-31 ta' Jannar, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-7 ta' Frar, 2012, fil-kaxxa tal-offerti fl-uffiċċju tal-Malta Industrial Parks Ltd, Iż-Żejtun (fil-Kumpless Il-Qrendi), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €100 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Għandu jitħallas dritt ta' €75 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Il-formoli propja tal-offerti u tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-uffiċċju tal-Malta Enterprise, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u nofsinhar u mis-1.00 p.m. u l-4.00 p.m.  Il-31 ta' Jannar, 2012  Sad-9.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-14 ta' Frar, 2012, fil-Kaxxa l-Ħadra jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għall-provvista ta':-  Il-31 ta' Jannar, 2012  Il-31 ta' Jannar, 2012  Sad-9.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-7 ta' Frar, 2012, filKaxxa l-Ħadra fir-reception area tas-Central Procurement and Supplies Unit, Gwardamanġa, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,862  It-31 ta' Jannar, 2012  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-offerti li ġejjin fid-datau l-ħinijiet indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (http://www.etenders.gov. mt).  Estiża sad-9.30 a.m. tal-Erbgħa, it-8 ta' Frar, 2012, għal:-  DH 5565/2011. Bażi ta' kuntratt għall-provvista ta' ġobon sliced.  Id-dokument ta' din l-offerta jinkiseb mingħajr ħlas.  Id-dokumenti tal-offerta jinkisbu biss mill-Electronic Public Procurement System (http://www.etenders.gov.mt). Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex ikun jista' jintuża lwebsite: Operaturi ekonomiċi Malti għandu jkollhom l-e-Id tal-Organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan il-website. Aktar tagħrif jinkiseb mill-FAQ Section tal-istess website.  L-operaturi ekonomiċi interessati biex jieħdu sehem f'dawn is-sejħiet għall-offerti huma mħeġġa biex jieħdu nota ta' dawn il-workshops li qed jiġu organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. Waqt dawn il-workshops, isiru simulations sabiex l-operaturi ekonomiċi jsiru familjari ma' kif jiġbru u jibagħtu l-offerta tagħhom online. Aktar tagħrif jinkiseb mid-dokument tal-offerta. Dawn il-workshops huma maħsuba BISS għal operaturi ekonomiċi li fiħsiebhom jibagħtu offerta għal dan il-kuntratt, operaturi prospettivi oħra huma mistiedna biex jattendu għal waħda mis-sessjonijiet ta' informazzjoni li preżentement qed jigu organizzati mid-Dipartiment talKuntratti li jagħtu idea ġenerali tal-proċeduri elettroniċi l-ġodda dwar il-procurement.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar tal-offerti fil-ħin u d-data msemmija hawn fuq.  Il-31 ta' Jannar, 2012  Il-31 ta' Jannar, 2012  Sad-9.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, l-20 ta' Frar, 2012, filKaxxa l-Bajda fir-reception area tas-Central Procurement and Supplies Unit, Gwardamanġa, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Il-kwotazzjonijiet imsemmija hawn fuq jistgħu jinkisbu minn fuq: (http://www.sahha.gov.mt/pages.aspx?page=241).  Aktar tagħrif dwar il-kwantitajiet u kundizzjonijiet ta' dawn il-kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu mis-Central Procurement and Supplies Unit, Gwardamanġa, bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar.  Il-31 ta' Jannar, 2012 L-UNIVERSITÀ TA' MALTA Ir-Rettur jgħarraf illi:-  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ħamis, is-16 ta' Frar, 2012, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. 093-06-11. Provvediment ta' diversi servizzi ta' konsulenza għall-Proġett GARDMED fl-Università ta' Malta.  Din is-sejħa għall-kwotazzjonijiet magħluqin qed tiġi maħruġa taħt il-Programm ta' Kooperazzjoni bejn il-Fruntieri Italja-Malta 2007-2013 u hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013.  Id-dokument tal-kwotazzjoni huwa mingħajr ħlas.  Kwot. 094-07-11. Provvediment ta' servizzi ta' informazzjoni u reklamar għall-Proġett GARDMED flUniversità ta' Malta.  Din is-sejħa għall-kwotazzjonijiet magħluqin qed tiġi maħruġa taħt il-Programm ta' Kooperazzjoni bejn il-Fruntieri Italja-Malta 2007-2013 u hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013.  Id-dokument tal-kwotazzjoni huwa mingħajr ħlas.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,862  Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Direttorat tal-Procurement, l-Università ta' Malta, Ħad-Dingli, (Kamra 319, Bini tal-Amministrazzjoni) f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  L-offerenti prospettivi għandhom jaraw li dawn ilkwotazzjonijiet jistgħu jitniżżlu minn (https://www.um.edu. mt/procurement/service/tender) billi jikkwotaw in-numru tarriferenza tal-kwotazzjoni speċifika.  Il-pubbliku jista' jattendi matul il-ftuħ u l-għoti talkwotazzjonijiet nhar il-Ħamis, is-16 ta' Frar, 2012, f'nofsinhar f'Kamra 300A, Bini tal-Amministrazzjoni, lUniversità ta' Malta, L-Isla.  Il-31 ta' Jannar, 2012  AWTORITà TAT-TURIŻMU ta' Malta  Sejħa għal Kwotazzjonijiet  L-Awtorità tat-Turiżmu ta' Malta tilqa' kwotazzjonijiet mingħand kumpanniji interessati għat-twettiq ta' xogħlijiet ta' tisbiħ f'Tal-Bakkari, l/taż-Żurrieq.  Il-kwotazzjonijiet għandhom ikunu f'envelop magħluq immarkat "Kwotazzjonijiet għat-twettiq ta' Xogħlijiet ta' Tisbiħ f'Tal-Bakkari, l/taż-Żurrieq" fl-Awtorità tat-Turiżmu ta' Malta, Auberge D'Italie, Triq il-Merkanti, Ħal Safi, u jaslu sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, l-14 ta' Frar, 2012.  Il-kwotazzjonijiet li jaslu b'mod ieħor ma jiġux aċċettati. Ix-xoghol jingħata lill-offerent li joffri l-anqas u li jkun teknikament konformi mat-talba.  Il-31 ta' Jannar, 2012  Kummissjoni Nazzjonali għall-Promozzjoni tal-Ugwaljanza  Bħala parti mill-proġett VS/2010/0819 L-Integrazzjoni tal-Prinċipju tal-Ugwaljanza bejn is-Sessi – fil-Prattika, ilKummissjoni Nazzjonali għall-Promozzjoni tal-Ugwaljanza (NCPE) qed tniedi sejħa għal sottomissjonijiet ta' kuntratti ta' servizzi għall-provvediment ta':  Avviż Nru. DT-NCPE/02/2012. Provvediment ta' Servizzi biex isir Gender Impact Assessment ta' Policies għall-proġett VS/2010/0819 - L-Integrazzjoni tal-Prinċipju tal-Ugwaljanza bejn is-Sessi – fil-Prattika.  Il-31 ta' Jannar, 2012  Laqgħa ta' kjarifikazzjoni se ssir l-Erbgħa 8 ta' Frar 2012 fl-uffiċini tal-NCPE fil-11.00 a.m. Mistoqsijiet jistgħu jintbagħtu fuq: (equality@gov.mt) sa mhux aktar tard mil-15 ta' Frar 2012. Fl-email għandhom jiġu speċifikati n-numri tal-offerta u t-titlu tal-offerta. Is-sottomissjonijiet jintlaqgħu direttament fl-uffiċini tal-NCPE, sa mhux aktar tard mit-22 ta' Frar 2012, f'nofsinhar. It-Termini ta' Referenza jista' jinġabar mill-uffiċini tagħna jew minn fuq il-website (ara ddettalji hawn taħt).  Il-31 ta' Jannar, 2012  KUNSILL LOKALI IL-Ir-Rabat (Malta) Il-Kunsill Lokali Il-Ħamrun jgħarraf illi: Sal-Ħamis, id-9 ta' Frar, 2012, fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal: Kwot. Nru. KLH/Q/04/12. Provvista ta' 8 bankijiet. Kwot. Nru. KLH/Q/05/12. Provvista ta' litter bins.  Speċifikazzjonijiet u aktar dettalji jistgħu jinkisbu millUffiċċji tal-Kunsill Amministrattiv fuq nru. tat-telefon 2122 2020.  Il-Kunsill iżomm id-dritt li jirrifjuta kwalunkwe kwotazzjoni, ukoll l-aktar waħda vantaġġuża.  Il-31 ta' Jannar, 2012  KUNSILL LOKALI PAOLA Il-Kunsill Lokali Paola jgħarraf illi:Sa nofsinhar ta' nhar l-Erbgħa, l-1 ta' Marzu, 2012, fil-kaxxa tal-offerti fl-Uffiċċju tal-Kunsill Lokali Paola jintlaqgħu offerti magħluqin għal:Avviż. Nru. 1/12. Ġbir ta' skart domestiku mħallat. Għandu jitħallas dritt ta' 100 għal kull dokument talofferta.  Aktar informazzjoni tista' tinkiseb mill-uffiċċju amministrattiv.  Il-31 ta' Jannar, 2012 KUNSILL LOKALI GĦAJNSIELEM Il-Kunsill Lokali Għajnsielem jgħarraf illi:-  Sa nofsinhar ta' nhar l-Erbgħa, it-8 ta' Frar, 2012, fl-Uffiċċji Amministrattivi tal-Kunsill jintlaqgħu offerti/ kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Avviż Nru. GHJN 08/2011. Provvista u installazzjoni ta' għamara tal-uffiċċju għaċ-ċentru ċiviku l-ġdid.  Għandu jitħallas dritt ta' €40.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Kwot. Nru. QTN 01/2012. Provvista u installazzjoni ta' għamara tal-kċina.  Għandu jitħallas dritt ta' €25.00 għal kull kopja taddokument tal-kwotazzjoni.  Kwot. Nru. QTN 01/2012. Provvista u installazzjoni ta' wiċċ tal-bank tal-kċina.  Għandu jitħallas dritt ta' €25.00 għal kull kopja taddokument tal-kwotazzjoni.  Sa nofsinhar ta' nhar l-Erbgħa, id-29 ta' Frar, 2012, fl-Uffiċċji Amministrattivi tal-Kunsill jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. GHJN 01/2012. Provvista ta' eco-truck. Għandu jitħallas dritt ta' €40.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Il-31 ta' Jannar, 2012  L-offerti jinfetħu quddiem il-pubbliku fl-istess uffiċċju minnufih wara l-ħin tal-għeluq.  Il-31 ta' Jannar, 2012 REĠJUN NOFSINHAR Ir-Reġjun Nofsinhar jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, l-1 ta' Marzu, 2012 fil-kaxxa tal-offerti fl-Uffiċcju Amministrattiv tarReġjun, 395, Triq ir-Rebħa, San Pawl il-Baħar, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. RN/K/1/12. Provvista ta' software għallaccounting għar-Reġjun Nofsinhar.  Il-kwotazzjonijiet jinfetħu fil-pubbliku minnufih wara lħin tal-għeluq kif stipulat.  Aktar dettalji jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju Amministrattiv tar-Reġjun matul il-ħinijiet tal-uffiċċju mit-Tnejn salĠimgħa bejn it-8.00 a.m. u l-4.00 p.m. fuq 2149 9389 jew fuq l-indirizz elettroniku: (regjun-nofsinhar.dlg@gov.mt).  Ir-Reġjun iżomm id-dritt li jirrifjuta kull kwotazzjoni, anke l-aktar waħda vantaġġuża.  Il-31 ta' Jannar, 2012 KUNSILL LOKALI SANTA LUĊIJA Il-Kunsill Lokali Santa Luċija jgħarraf illi:-  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-2 ta' Marzu, 2012, fl-Uffiċċju tal-Kunsill Lokali Santa Luċija jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. (SS) 57/12/01. Kuntratt għall-knis u tindif ta' toroq.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Sa nofsinhar ta' nhar l-Erbgħa, it-8 ta' Frar, 2012, fl-Uffiċċju tal-Kunsill Lokali Santa Luċija jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. Q (57/12/01). Kiri ta' servizzi ta' fitness instructor.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,862  Id-dettalji kollha jinsabu fid-dokumenti tal-kwotazzjonijiet li jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Kunsill Lokali mingħajr ħlas.  Aktar informazzjoni tinkiseb mis-Segretarju Eżekuttiv fuq in-numru tat-telefon 2166 6600.  Il-31 ta' Jannar, 2012  B'digriet mogħti fis-16 ta' Novembru 2011, fl-atti tal-ittra uffiċjali, fl-ismijiet Bank of Valletta plc (C2833) vs Godwin Mallia Elmgdmi (K.I. 909337M), il-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika filkonfront tal-intimat, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz tal-preżenti, is-soċjetà Bank of Valletta plc tinterpellak sabiex fi żmien jumejn tħallas is-somma ta' wieħed u tmenin elf, ħames mija u disgħa u sebgħin Ewro u tletin ċenteżmu (€81,579.30) bilanċ għad-debitu fil-'Loan Accounts' tiegħek mal-Bank of Valletta plc flimkien malimgħaxijiet ulterjuri, mill-10 ta' Marzu 2011, sad-data taleffettiv pagament.  Il-31 ta' Jannar, 2012  161 Illi permezz ta' digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar mogħti fl-14 ta' Diċembru 2011 ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Permezz ta' Avviż ta' kawża maħruġ mir-Reġistru talQorti tal-Maġistrati (Malta) il-kawża Avviż Numru 968/09 DMA fl-ismijiet Jacqueline Bellissimo vs Kirsty Trapani Maggi, li kienet ġiet mibgħuta Sine Die fit-30 ta' Mejju 2011 ġiet imqiegħda għas-smigħ għat-13 ta' Frar 2012 fin-12.30 p.m. quddiem il-Ġudikatur Dott. Deborah Stafrace Belkhir.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 26 ta' Jannar 2012.  Permezz ta' digriet mogħti fis-16 ta' Diċembru 2011 millQorti tal-Maġistrati (Malta) ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Bl-ispejjeż u bl-imgħax.  Il-kawża (Avviż Nru 345/11CSH) hija differita għall-15 ta' Frar 2012 fid-9.00 a.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 26 ta' Jannar 2012.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,862  163 Permezz ta' digriet mogħti fit-13 ta' Ottubru 2010, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 5571/09, fl-ismijiet Kummissarju tatTaxxi Interni vs Martin Fleri Soler, il-Qorti tal-Maġistrati (Malta) ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika filkonfront tal-intimat a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti talMaġistrati (Malta) lil Martin Fleri Soler ta' Sapphire Crt/15, Triq San Franġisk, L-Imqabba, fil-15 ta' Ottubru 2009, il-Kummissarju tat-Taxxi Interni ta' 46, Triq il-Merkanti, Il-Qala, qed għall-fini tal-Artikolu 466 tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili jinnotifikak bl-annessa dikjarazzjoni ġuramentata markata Dok. A u jinterpellak sabiex fi żmien għaxart ijiem tħallas is-somma ta' €3,913.35 dovuta minnek bħala likwidazzjoni finali u konklussiva ta' taxxa fuq dokumenti u trasferimenti ai termini tal-Artikolu 60 tal-Kap. 364 hawn annessa u mmarkata Dok. B.  Fin-nuqqas ta' ħlas jew ta' oppożizzjoni da parti tiegħek skont l-imsemmi Artikolu 466 l-esponenti jgħaddi għal ħruġ ta' mandati eżekuttivi kontra tiegħek skont il-liġi.  Ħallas ukoll l-ispejjeż ta' dan l-att.  Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta), illum 26 ta' Jannar 2012  Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-16 ta' Jannar, 2012, mogħti mill-Qorti Ċivili Prim'Awla, din il-Qorti ordnat ilpubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).  Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum 26 ta' Jannar, 2012.  Il-31 ta' Jannar, 2012  165 IKUN JAF KULĦADD illi b'digriet mogħti fil-25 ta' Jannar, 2012, mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti Istruttorja (Maġistrat Dott. Edwina Blanshard), fil-kawża (kumpilazzjoni Numru 75/2012) fl-ismijiet:  ORDNAT is-sekwestru f'idejn terzi persuni b'mod ġenerali, il-flejjes u l-proprjetà mobbli kollha li huma dovuti lil jew imissu lil Herman Mifsud Degiorgio Caruana jew li huma proprjetà tiegħu u pprojbithu milli jittrasferixxi jew xort'oħra jiddisponu minn xi proprjetà mobbli jew immobbli ai termini tal-Artikolu 22A tal-Ordinanza dwar il-Mediċini Perikolużi, Kap. 101 tal-Liġijiet ta' Malta u tal-Artikolu 23A tal-Kap. 9 tal-Liġijiet ta' Malta.  Il-Qorti ordnat li l-imsemmi Herman Mifsud Degiorgio Caruana jista' jibqa' jirċievi s-salarju, paga, pensjoni u benefiċċji soċjali u dana fl-ammont li ma jeċċedix it-tlettax-il elf, disa' mija u sitta u sebgħin Ewro u erbgħa u għoxrin ċenteżmu (€13,976.24) fis-sena.  Illum, 26 ta' Jannar, 2012. Reġistru tal-Qrati ta' Ġurisdizzjoni Kriminali (Malta)  B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM'AWLA fil25 ta' Jannar, 2012, fuq rikors ta' PAUL TONNA SON OF SANTU LTD ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 31 ta' Mejju, 2012 fil-11.30 a.m. għall-BEJGĦ BL-IRKANT, li għandu jsir FIL-KURITURI TAL-QRATI TAL-ĠUSTIZZJA, TRIQ IRREPUBBLIKA, VALLETTA tal-fond hawn taħt deskritt.  Nofs indiviż tal-fond li jikkonsisti f'appartament immarkat erbgħa u sebgħin (47) f'livell numru 8 ta' korp ta' bini bla numru bl-isem Maracana Court, fi Triq Dun Karm Psaila ġa Triq it-Torri, L-Għarb, inkluż terz tal-partijiet komuni eskluż il-bejt u l-arja, stmat li jiswa €28,500.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,862  N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt fl-atti tas-subbasta numru: 33/10.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum il-Ġimgħa, 27 ta' Jannar, 2012.  B'digriet mogħti, mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fit-30 ta' Novembru 2011, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat, fl-ismijiet Bank of Valletta plc (C2833) vs Paul Defelice et, ġiet ordnata is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika filkonfront tal-konvenuti, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Illi in forza ta' kuntratt ta' kostituzzjoni ta' debitu in atti Nutar Dottor Roland Cassar Bonavia, datat 20 ta' Diċembru 2007 (Dok. A) l-intimati ddikjaraw ruħhom veru, ċerti u likwidi debituri tas-soċjetà rikorrenti, fis-somma ta' (€110,798.07) flimkien mal-imgħax ulterjuri, sal-pagament effettiv.  Illi d-debitu tal-intimati mas-soċjetà rikorenti, jammonta għal (€142,894.79) flimkien mal-ispejjeż u mal-imgħax ulterjuri, mit-23 ta' Ġunju 2011, sal-jum tal-pagament effettiv.  Din l-interpellanza qed issir mingħajr preġudizzju għallproċeduri oħra intavolati kontra Paul u Marika miżżewġin Defelice, mis-soċjetà mittenti, għal-bilanċi oħra dovuti minnkom.  Illi għaddew aktar minn tliet (3) snin minn meta l-kuntratt fuq imsemmi setgħa jiġi eżegwit u d-debitu tal-intimati għadu ma tħallasx u għalhekk kellu jsir dan ir-rikors.  Għaldaqstant is-soċjetà rikorrenti, titlob umilment illi din l-Onorabbli Qorti jogħġobha tawtorizzaha teżegwixxi, il-kuntratt datat 20 ta' Diċembru 2007, in atti Nutar Dottor Roland Cassar Bonavia (Dok. A) fl-ismijiet fuq imsemmija, blispejjeż, kontra l-istess intimati.  Il-31 ta' Jannar, 2012  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 26 ta' Jannar 2012.  B'digriet mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fit-18 ta' Jannar 2012, fl-atti tas-Subbasta bin-numru 35/11, fl-ismijiet Lombard Bank Malta plc (C 1607) vs Venues Company Limited (C 27160) ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront ta' Venues Company Limited (C 27160), a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Illi nhar it-tmienja u għoxrin 28 ta' Lulju 2011, inżamm il-bejgħ bl-irkant tal-proprjetà immobiljari mertu ta' dawn il-proceduri, liema proprjetà immobiljari ġiet liberata favur Paul Vella Lethridge, detentur tal-karta tal-identità numru 482135M, residenti, 117, Triq it-Trinċetta, Ix-Xagħra, bil-prezz ta' €1,600,000.  Illi l-ogħla offerta qabel dik magħmula minn Paul Vella Lethridge, kienet offerta ta' Lombard Bank Malta plc, fis-somma ta' €1,050.000.  Illi ai termini tal-Artikoli 328 tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta, l-imsemmi Paul Vella Lethridge, kellu sebat ijiem, sabiex huwa jiddepożita l-prezz tal-liberazzjoni u cioè sal-Ħamis, 4 ta' Awwissu 2011.  Illi l-imsemmi xerrej Paul Vella Lethridge, naqas milli jiddepożita l-prezz tal-liberazzjoni flimkien mas-somma ta' (€80,000) rappreżentanti taxxa fuq id-dokumenti u trasferimenti, (€1,577.40) spejjeż tal-insinwa u (€3,776) drittijiet ta' lirkantatur maħtur minn din l-Onorabbli Qorti, kif personalment indikati lil Paul Vella Lethridge, mir-Reġistratur ta' din l-Onorabbli Qorti;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,862  Illi l-esponenti fil-kapaċità tagħhom ta' kredituri eżekutanti, għandhom interess illi l-istess fond jerga' jinġieb f' irkant bi spejjeż tax-xerrej u dan kif kontemplat fl-Artikolu 329(2) tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta.  Illi tali spejjeż jikkomprendu n-notifika mill-ġdid ta' l-atti u d-digrieti li permezz tiegħu jiġi ordnat il-bejgħ, drittijiet ulterjuri dovuti lill-irkantatur u d-dritt fis-somma ta' (€6,054.40) gia mħallas mill-esponenti Ronald Pulo, lil Perit Edgar Catania Mani, li ġie ordnat jħejji stima talproprjetà.  Illi għandu jiġi rilevat ulterjorment fatt illi jista' jiġi konfermat bil-ġurament mill-Avukati Paul Seychel, Marco Caruana Said u Ian Vella Lethridge Mallia Elmgdmi, li kienu lkoll preżenti waqt ilbejgħ bl-irkant, fl-interess ta' kull wieħed mill-kredituri eżekutanti illi kien ferm evidenti illi Paul Vella Lethridge, waqt lirkant kien taħt struzzjonijiet ta' Anthony Zammit Cutajar, azzjonist u direttur tas-soċjetà debitriċi Venues Company Limited, li flimkien ma' martu Nadine Zammit Cutajar, ukoll preżenti waqt il-bejgħ bl-irkant, huma garanti solidali flimkien Venues Company Limited, fil-konfront ta' Ronald Pulo, permezz ta' sentenza ta' din l-Onorabbli Qorti, a bażi ta' liema titolu eżekuttiv l-istess Ronald Pulo daħal bħala kreditur eżekutant f'dan il-proċeduri, fil-konfront ta' Lombard Bank Malta plc, permezz ta' att pubbliku li ġie reż titolu eżekuttiv permezz ta' ittra uffiċjali debitament notifikatalid-debituri u a bażi ta' liema titolu eżekuttiv Lombard Bank Malta plc , pproċediet bil-bejgħ de quo u fil-konfront tal-Kummissarju tat-Taxxa fuq il-Valur Miżjud, limitatament fir-rigward ta' Anthony Zammit Cutajar, bis-saħħa tal-liġi.  Għaldaqstant l-esponenti fil-kapaċità tagħhom ta' kredituri eżekutanti qegħdin jitolbu lil din l-Onorabbli Qorti:  1. fl-ewwel lok tordna l-arrest ta' Paul Vella Lethridge, detentur talkarta tal-identità numru ZAMMIT CUTAJAR u dan għan-nuqqas tiegħu li jiddepożita fi żmien stabbilit fl-Artikolu 328 il-prezz talliberazzjoni u dan ai termini tal-Artikolu 329 tal-Kap. 12 talLiġijiet ta' Malta;  2. fit-tieni lok tordna u tiddeċiedi illi fond mertu ta' dawn il-proċeduri jerġa'jinġieb f' irkant bi spejjeż ta' Paul Vella Lethridge u dan kif kontemplat fl-Artikolu 329(2) tal-Kap. 12;  3. fit-tielet lok, tappunta, jum ħin u lok għal bejgħ in subbasta tal-fond mertu ta' dawn l-atti tas-subbasta.  Il-31 ta' Jannar, 2012  Rat li Paul Vella Lethridge ġie notifikat skont il-liġi u naqas li jirrispondi għal dan ir-rikors; Rat l-Artikolu 329 tal-Kap. 12; Tilqa' t-tieni u t-tielet talbiet kif dedotti u in kwantu għallewwel talba qed tappunta dan ir-rikors għas-smigħ għal nhar l-Erbgħa 18 ta' Jannar 2012, fid-9.00 a.m., b'dan illi il-Qorti qed tordna l-arrest ta' Paul Vella Lethridge, erbgħa u ghoxrin siegħa qabel il-ħin tas-smigħ u tordna lir-Reġistratur biex permezz tal-Marixxall u bl-assistenza tal-Pulizija jekk ikun hekk meħtieġ, jagħmel dak ordnat, sabiex jidher quddiemha filjum u ħin tas-smigħ. Tordna n-notifika immedjata lill-partijiet kollha. Komunika Reġistratur Qrati Ċivili u Tribunal u Kummissarju tal-Pulizija. Illum 12 ta' Jannar 2012. Eunice Abdilla Castillo Sharma-Deputat Reġistratur.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,862  Permezz ta' Avviż għas-smigħ ta' kawża maħruġ mirReġistru tal-Qrati Superjuri, il-Ħamis 12 ta' Jannar 2012, ir-Rikors Numru 35/2012 MCH, fl-ismijiet Lombard Bank Malta plc (C 1607) vs Venues Company Limited (C 27160) ġie appuntat għas-smigħ għat-18 ta' Jannar 2012, fid-9.00 a.m., u differit għad-29 ta' Frar 2012, fid-9.00 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 27 ta' Jannar 2012.  Illi b'digriet tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) tas-17 ta' Jannar 2012 ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 931(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Bandu għall-Kuraturi.  Billi b'digriet mogħti minn din il-Qorti fis-17 ta' Jannar 2012 fuq talba ta' HSBC Bank Malta plc ġie ordnat illi jintgħażlu Kuraturi Deputati sabiex jirrapreżentaw lillassenti Caroline Geralynn Gorrieri fl-atti tal-ittra 109/2012 u fl-atti kollha relattivi u sussegwenti fejn il-Bank talab:  Illi permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentat fil-Qorti talMaġistrati (Malta) lill-kuraturi deputati appuntanti sabiex jirrapreżentaw lill-assenti Caroline Geralynn Gorrieri (K.I. 82124A) fit-13 ta' Jannar 2012 is-soċjetà HSBC Bank Malta plc (C3177) ta' 32, Merchants Street Il-Qala, iġġib a formali konjizzjoni tiegħek il-fatt li fil-ġurnata tal-5 ta' Jannar 2012, inti tinsab moruż fil-pagamenti ta' self lilek mogħti in forza ta' kuntratt fl-atti tan-Nutar Dottor Maria Blanshard, datat 8 ta' April 2005 fl-ammont ta' €4,122.58. Din is-somma ta' arretrati tiżdied bi €294.47 fix-xahar wara dik id-data.  Din l-ittra sservi wkoll biex tinterrompi l-preskrizzjoni u għalhekk hija rikjesta mil-liġi ai termini tal-Artikolu 2128 tal-Kodiċi Ċivili (Kap. 16 tal-Liġijiet ta' Malta).  Tant biex tagħraf tirregola ruħek.  Il-31 ta' Jannar, 2012  Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Inferjuri, u sejjaħ lil kull min irid idaħħal bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi jidħol għal dan.  Inti ordnat ukoll illi tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx hekk fi żmien mogħti, din il-Qorti tgħaddi biex tagħżel kuraturi tal-uffiċċju.  U wara li tkun għamilt dan, jew tiltaqa' ma' xi xkiel fleżekuzzjoni ta' dan il-bandu inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta), fuq xhieda ta' Dr Consuelo De Mesquita Sayer, Duttur tal-Liġi, Maġistrat talQorti tal-Maġistrati hawn fuq imsemmija.  Illum 17 ta' Jannar 2012  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum 27 ta' Jannar 2012.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-11 ta' Novembru 2011, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet.  Il-kawża (Avviż Nru. 681/11VGD) hija differita għat-2 ta' Frar 2012 fis-1.00 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 30 ta' Jannar 2012.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,862  171 B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat fil-Qorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja fis-26 ta' Settembru 2011, Rikors Numru 704/2011, mill-Avukat Cuschieri Taylor, Emanuel Spice, iben Carmelo u Antonia xebba Cristiano imwieled Iż-Żejtun fit-3 ta' Frar 1967 bil-karta talidentità numru 51411(M) ġie INABILITAT permezz ta' digriet mogħti fit-18 ta' Jannar 2012.  Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja).  Illum 27 ta' Jannar 2012  B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat filQorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja fit-12 ta' Mejju 2011, Rikors Numru 342/2011, minn Josephine Vella Lethridge, Elena Zammit Cutajar, mart il-mejjet Carmelo Zammit Cutajar u bint Leone Guntrip u Carmela xebba Catania mwielda Iż-Żebbuġ (Ghawdex) fil-21 ta' Settembru 1946 bil-karta tal-identità numru 922044(M) ġiet INTERDETTA permezz ta' digriet mogħti fl-20 ta' Jannar 2012.  Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja).  Illum 27 ta' Jannar 2012  B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat fil-Qorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja fil-1 ta' Diċembru 2011, Rikors Numru 899/2011, mill-Avukat Ġenerali, Eleonora Farrugia Roberts, bint missier mhux magħruf u Rosaria Schiavone imwielda Iż-Żurrieq fl-1 ta' Marzu 1927 bil-karta tal-identità numru 551105(M) ġiet INTERDETTA permezz ta' digriet mogħti fis-17 ta' Jannar 2012.  Registru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja).  Illum 27 ta' Jannar 2012 