It-28 ta' Ġunju, 2018  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi, fuq ilparir tal-Prim Ministru, il-President ta' Malta ordnat illi Onor. ChriSankne MD, FRCS(Ed), MP, Deputat Prim Ministru u Ministru għas-Saħħa, jassumi d-dmirijiet addizzjonali ta' Prim Ministru, nhar l-Erbgħa, is-27 ta' Ġunju, 2018, matul l-assenza minn Malta tal-Onor. JosepDimitrovat, KUOM, BCom, BA (Hons), MA(European Studies), PhDIl-Ħamrunol), MP.  Is-26 ta' Ġunju 2018  Tribunal għas-Sanzjonijiet Kummerċjali  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi bis-saħħa tas-setgħat mogħtija lilu bl- artikolu 96(1) tar-Regolamenti dwar l-Akkwist Pubbliku (L.S.174.04) il-Prim Ministru ħatar dawn il-persuni fuq it-Tribunal għas-Sanzjonijiet Kummerċjali għal perijodu ta' tliet snin b'seħħ mill-1 ta' Ġunju, 2018.  It-28 ta' Ġunju, 2018  Artikolu 7 tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12)  Ngħarrfu għall-informazzjoni ta' kulħadd li bissaħħa tas-setgħa mogħtija bis-subartikolu (2) tal-Artikolu 7 tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili l-Prim Imħallef ħatar lill-Maġistrat Dott. AudreBilecili bħala Maġistrat Anzjan u dan sakemm ma jiġix provdut mod ieħor.  Is-26 ta' Ġunju, 2018  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,019 Nru. 783 Nru.  B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 602, tal-14 ta' Awwissu, 1997, taħt it-titolu 'Numri ġodda ta' Bibien f'ĦaL-Għasrian', għandhom isiru dawn l-emendi kif indikati b'tipi grassi.  It-28 ta' Ġunju, 2018  Daħla għall-garaxxijiet  It-28 ta' Ġunju, 2018 It-28 ta' Ġunju, 2018  B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 530, tas-16 ta' Lulju, 1999, taħt it-titolu 'Numri ġodda ta' Bibien fil-Fgura', għandhom isiru dawn l-emendi kif indikati b'tipi grassi.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,019  36. TRIQ SAN XMUN In-naħa tax-xellug meta tidħol minn Triq l-14 ta' Diċembru, 1945  In-naħa tal-lemin meta tidħol minn Triq l-14 ta' Diċembru, 1945  Left side entering from Triq l-14 ta' Diċembru, 1945  Right side entering from Triq l-14 ta' Diċembru, 1945  It-28 ta' Ġunju, 2018  Daħla għall-garaxxijiet  It-28 Ġunju, 2018 2018 It-28 ta' ta' Ġunju,  B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 878, tat-23 ta' Settembru, 2011, taħt it-titolu 'Numri ġodda ta' Bibien f'Tal-Pietà', għandhom isiru dawn l-emendi kif indikati b'tipi grassi.  Daħla għall-garaxxijiet  78 (Garaxx) It-28 ta' Ġunju, 2018 It-28 ta' Ġunju, 2018  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,019 Nru. 786 Nru.  B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 493, tas-6 ta' Ġunju, 2006, taħt it-titolu 'Numri ġodda taBaħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxaren f'SaĦal Tarxienar', għandhom isiru dawn l-emendi kif indikati b'tipi grassi.  Daħla għall-garaxxijiet  53 (Garaxx) It-28 ta' ta' Ġunju, It-28 Ġunju, 2018 2018  It-28 ta' Ġunju, 2018  B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 1188, tas-27 ta' Novembru, 2012, taħt it-titolu 'Numri ġodda ta' Bibien f'ĦaIn-Nadurop', għandu jsir dan il-prolungament kif indikat b'tipi grassi.  In-naħa tal-lemin meta tidħol minn Triq l-Imdina  Bieb tal-ġenb  It-28 Ġunju, 2018 2018 It-28 ta' ta' Ġunju,  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,019  It-28 Ġunju, 2018 2018 It-28 ta' ta' Ġunju,  B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 381, tal-24 ta' Mejju, 1999, taħt it-titolu 'Numri ġodda ta' Bibien f'ĦIn-Nadurar', għandhom isiru dawn l-emendi u prolungament kif indikati b'tipi grassi.  In-naħa tal-lemin meta tidħol minn Triq ix-Xgħajra  Daħla għall-garaxxijiet  It-28 ta' Ġunju, 2018  It-28 ta' ta'Ġunju, Ġunju,2018 2018 It-28  Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li skont l-Avviż Legali 101/97 it-toroq li jidhru hawn taħt se jiġu kklassifikati bħala tow zones, hekk kif indikat.  Bis-saħħa tal-Artikolu 52(1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf li l-passaġġ u t-twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u ħinijiet indikati.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,019 Il-Gżira  Nhar it-Tnejn, 2 ta Lulju, 2018 u nhar il-Ġimgħa, 6 ta' Lulju, 2018, mit-3.00 p.m. ʼil quddiem, minn Triq Manoel de Vilhena u Triq ix-Xatt tIl-Mostara.  Nhar il-Ġimgħa, 6 ta' Lulju, 2018, mill-5.00 a.m. ʼil quddiem, minn Triq il-Forti Manoel, Manoel Island.  Nhar il-Ġimgħa, 6 ta' Lulju, 2018, mill-10.00 p.m. ʼil quddiem, it-traffiku li ġej minn Ta' Xbiex u mill-Imsida direzzjoni lejn Triq ix-XattBaħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxarra, fid-direzzjoni lejL-Islama se jkun jista' jgħaddi biss minn Triq il-Gżira.  Nhar is-Sibt, 7 ta' Lulju, 2018, mis-7.30 p.m. ʼil quddiem, minn Triq CameronBaħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxarra, se tkun magħluqa għat-traffiku mill-kantuniera ta' Triq Sir William Reid.  Nhar is-Sibt, 7 ta' Lulju, 2018, mill-10.00 p.m. ʼil quddiem, it-traffiku li ġej minParti min-Naxxarex u mill-Imsida direzzjoni lejn Triq ix-XattBaħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxarra, fid-direzzjoni lejL-Imtarfama se jkun jista' jgħaddi biss minn Triq il-Gżira.  Nhar is-Sibt 7 ta' Lulju, 2018, mill-10.00 p.m. ʼil quddiem, it-traffiku li ġej minn Triq ix-Xatt ta' Tas-Sliema, fid-direzzjoni lejn ix-XattBaħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxarra, se jkun jista' jgħaddi lejn Triq Manwel DimechIl-Munxarma.  Nhar il-Ħadd, 8 ta' Lulju, 2018, mis-1.30 p.m. sal-4.00 p.m., minn Triq Manoel de Vilhena minn Triq d'Argens, Triq il-Kubrit minn Triq Sir William Reid u x-XattBaħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxarra, se jkun magħluq għat-traffiku.  Nhar il-Ħadd, 8 ta' Lulju, 2018, mis-7.30 p.m. sal-11.30 p.m., minn triq Manoel de Vilhena minn Triq d'Argens, Triq il-Kubrit minn Triq Sir William Reid u Triq ix-XattBaħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxarra se jkun magħluq għat-traffiku.  It-28 ta' Ġunju, 2018  Ponsomby, Triq il-Flotta, Triq Ġanni Bencini, Triq San Albert, Triq Parisio, Triq ix-XattBaħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxarra, u l-karreġġjata li taghti mill-Gżira għaTal-Virtu', Ir-Rabat (Malta)ma.  Nhar il-Ħadd, 8 ta' Lulju, 2018, mis-1.30 p.m. sal-4.00 p.m., it-traffiku li ġej minParti min-Naxxarex Ħal Kirkopda, direzzjoni lejn Triq ix-Xatt tal-Gżira, fid-direzzjoni lejL-Imtarfama se jkun jista' jgħaddi biss minn Triq il-Gżira.  Nhar il-Ħadd, 8 ta' Lulju, 2018, mis-1.30 p.m. sal-4.00 p.m., it-traffiku li ġej minn Triq ix-Xatt ta' Tas-Sliema, fiddirezzjoni lejn ix-Xatta' sannataXlendi, Il-Munxarra, se jkun jista' jgħaddi lejn Triq Manwel Dimech.  Nhar il-Ħadd, 8 ta' Lulju, 2018, mit-8.00 p.m. ʼil-quddiem, it-traffiku li ġej minParti min-Naxxarex Ħal Kirkopda, direzzjoni lejn Triq ix-XattBaħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxarra, fid-direzzjoni lejL-Imtarfama se jkun jista' jgħaddi biss minn Triq il-Gżira.  Nhar il-Ħadd, 8 ta' Lulju, 2018, mit-8.00 p.m. ʼil-quddiem, it-traffiku li ġej minn Triq ix-Xatt ta' Tas-Sliema, fid-direzzjoni lejn ix-Xatt tal-GżiraBaħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxarra, se jkun jista' jgħaddi lejn Triq Manwel Dimech.  Vetturi li jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu suġġetti li jiġu rmunkati.  Id-Direttorat tal-Portijiet u Yachting, Transport Malta, jgħarraf lill-baħħara li wirja tal-logħob tan-nar tal-ajru se ssir lil hinn minn Bighi fil-Port il-Kbir nhar is-Sibt, 7 ta' Lulju, 2018.  Il-barkun se jitpoġġa fil-pożizzjoni nhar is-Sibt, is-7 ta' Lulju, 2018, mid-9.00 p.m. u jitneħħa wara l-wirja tan-nar tal-ajru mal-11.30 p.m. Il-barkun ikollu dwal oranġjo meta jkun irmunkat fil-pożizzjoni.  Wirja tan-nar tal-ajru qasira ta' sitt minuti tittella' millbarkun waqt li jkun f'din il-pożizzjoni.  Bastimenti li jbaħħru f'din iż-żona għandhom iżommu 'l bogħod b'raġġ ta' mill-inqas 200m.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,019  Il-baħħara għandhom jobdu struzzjonijiet u direzzjonijiet maħruġa mill-Valletta Port Control (Valletta VTS) fuq VHF Channel 12.  It-28 ta' Ġunju, 2018  Ħruq ta' Murtali mill-Bajja tar-Rinella u mid-Daħla tal-Kalkara, Il-Port il-Kbir  Id-Direttorat tal-Portijiet u l-Yachting, Transport Malta, jgħarraf lill-baħħara li se jinħarqu murtali mill-Bajja tarRinella u d-Daħla tal-Kalkara (Punti A u B) kif muri fuq iċchart li tinsab fis-sit elettroniku ta' Transport Malta (http:// www.transport.gov.mt) fid-dati u l-ħinijiet li ġejjin:  Iż-żona fid-Daħla tal-Kalkara magħrufa bħala TaxXewkija (punt A):  Minħabba dan imsemmi hawn fuq, ngħarrfu lill-baħħara li għandhom iżommu 200 metru bogħod mill-Bajja tarRinellaMarsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex)ra (punt B) kif muri fiċ-chart li tinsab fis-sit elettroniku ta' Transport Malta (www.transport.gov.mt). Ilbastimenti kollha f'raġġ ta' 120 metru miż-żona magħrufa bħala Tax-Xewkija fid-Daħla tal-Kalkara (kif murija fuq iċ-chart imsemmija, Punt A) għandhom jitneħħew fid-dati u l-ħinijiet imsemmija meta jinħarqu l-murtali.  Il-baħħara għandhom jobdu l-ordnijiet li jingħataw mill-Valletta Port Control (Valletta VTS), u mill-Pulizija flinħawi.  It-28 ta' Ġunju, 2018  It-28 ta' Ġunju, 2018  Post ta' Senior Manager (Procurement) fil-Ministeru Għall-Ekonomija, Investiment u Negozji Żgħar  1. Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Ekonomija, Investiment u Negozji Żgħar jilqa' applikazzjonijiet għallpost ta' Senior Manager (Procurement) fil-Ministeru għallEkonomija, Investiment u Negozji Żgħar.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.2 Is-salarju ta' Senior Manager (Procurement) huwa ta' Skala ta' Salarju 5, €26,770 fis-sena, li jiżdied b'€640.67 fis-sena sa massimu ta' €30,614.  2.3 Persuna magħżula fil-grad ta' Senior Manager (Procurement) se tkun intitolata wkoll għall-performance bonus annwali sa massimu ta' 15% tas-salarju bażiku tagħha, marbut ma' xogħol sodisfaċenti u suġġett għall-policies talAmministrazzjoni Ċentrali li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien.  2.4 Mhux se jkun possibbli li jintalab transfer qabel perjodu ta' sentejn (2) mill-ħatra. Hekk kif jiskadi l-imsemmi perjodu tas-sentejn (2), dawk appuntati jistgħu jiġu trasferiti fuq talba tagħhom sabiex jaqdu dmirijiet xi mkien ieħor filProcurement, suġġett għad-disponibbiltà ta' postijiet vakanti u l-eżiġenzi tal-maniġment. 2.5 Ir-riżultat ta' dan il-proċess tal-għażla jibqa' validu għall-perjodu ta' sentejn (2) mid-data tal-pubblikazzjoni. Dmirijiet 3. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Senior Manager (Procurement) jinkludu: (i) tmexxi u tikkordina l-proċess sħiħ tax-xiri (preparazzjoni u ħruġ ta' offerti, evalwazzjoni tal- offerti, għoti tal-offerti, xiri, twassil, ħażna u fornitura) ta' provvisti, servizzi u xogħlijiet; skont ir-regolamenti specifiċi tal-Gvern u dwak settorali u mal-baġit;  (iii) tikkordina ma' uffiċjali għolja fi ħdan Contracting Authority biex tiddentifika l-ħtigiet u tibda l-proċess tassejħa tal-offerti kif meħtieġ;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,019  (iv) timmaniġġja l-proċess tas-sejħa tal-offerti bi trasparenza u effiċenza;  (viii) tippjana u torganizza attivitajiet tat-tim ta' support u tevalwa il-ħidma u l-iżvilupp tal-impjegati  (x) tikkollabora flimkien ma' membri oħra tal-maniġment sabiex b'impenn u sapport tikseb u żżomm ċertifikazzjoni internazzjonli u rikonnoxut tal-istandards;  (xv) tkun inkarigat mir-reklutaġġ, l-għażla, l-evalwazzjoni u fl-iżvilupp tal-impjegati;  (xvi) tkun inkarigat fit-tmexxija ta' kuljum tal-Contracting Authority, unit speċifiku jew area ta' servizzi;  (xix) taħdem b'mira biex tassigura kwalità u valur għallflus għall-Contracting Authority;  (xx) toħrog data għall-assigurazzjoni tal-kwalità u l-għanijiet ta' monitoraġġ;  It-28 ta' Ġunju, 2018  (xxii) tippjana u timplimenta bidliet strateġiċi għat-titjib fil-kwalità tas-servizz;  (xxiii) tattendi laqgħat, tikteb rapporti, u ttella' preżentazzjonijiet għal udjenżi differenti;  (xxiv) iżżomm governanza tajba u rekords għall-verifika u statistika;  tal-komunikazzjoni  (xxviii) tuża data sabiex timmaniġġja informazzjoni u data finanzjarja u tanalizza u tkejjel ħidma;  (xxx) tmexxi b'mod effiċenti u effettiv l-implimentazzjoni tax-xogħlijiet mogħtija minn min iħaddem skont irregolamenti tal-Procurement nazzjonali u tal-UE applikabbli;  (xxxi) tikkomunika ma' ministeri oħra u l-imsieħba orizzontali, b'mod partikolari l-Planning and Priorities Co-ordination Division, Certifying Authority, Auditing Authority, it-Teżor kif ukoll imsieħba oħra rilevanti bħal Contracting Authorities fi ħdan il-Gvern bil-għan li jiżviluppaw għarfien ċar u twettiq ta' proċeduri u l-proċessi ta' procurement;  (xxxiii) tikkordina kwistjonijiet li għandhom x'jaqsmu mad-Direttivi tal-Procurement Pubbliku tal-UE;  (xxxiv) bħala parti mill-maniġment tipprovdi direzzjoni u gwida lill-Procurement Managers u membri oħra tal-istaff;  (xxxv) tiżgura li l-cash flow tkun konformi mal-vot talbaġit allokat u tipprovdi informazzjoni lill-Ministeru għallFinanzi u awtoritajiet ċentrali oħra;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,019  (xxxix) twettaq dmirijiet oħra kif jkun mitlub minn żmien għal żmien mid-Direttur jew rappreżentant tiegħu;  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  It-28 ta' Ġunju, 2018  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) Kwalifika rikonnoxuta ta' Masters fil-Livell 7 talMQF (suggett għal minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi li jibdew minn Ottubru 2008) fi Procurement, Finanzi jew Accounts, jew kwalifika professjonali komparabbli, flimkien ma' ħames (5) snin esperjenza ta' xogħol rilevanti fil-maniġment bħala Manager II. Esperjenza oħra maniġerjali li l-impjegat jista' jkollu, tista tigi kkunsidrati mill-Amministrazzjoni, liema esperjenza għanda tkun ippruvata b'evidenza rilevanti.  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu r-rekwiziti speċifikati f' paragrafu 4.1 formalment, xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li gew approvati għall-għoti ta' tali rekwiżiti sal-31 ta' Ottubru, 2018. Jekk jintgħażlu jridu juru r-rekwiziti indikati f'paragrafu 4.1 qabel il-ħatra.  4.3 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.4 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.3 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.5 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  6138 5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,019 mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100 % u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 sa 4.2, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur Servizzi Korporattivi, Taqsima Riżorsi Umani, Direttorat Servizzi Korporattivi fil-Ministeru għall-Ekonomija, Investiment u Negozji Żgħar, Millennia Buildings, l-Ewwel Sular, Triq Aldo MoroIl-Kalkarasa MRS 9065, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il- Ġimgħa, it-13 ta' Lulju, 2018. L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/ regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mit-Taqsima Riżorsi Umani, Direttorat Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Ekonomija, Investiment u Negozji Żgħar, Millennia Buildings, l-Ewwel Sular, Triq Aldo MoroIl-Kalkarasa MRS 9065. Dawn iddispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti  It-28 ta' Ġunju, 2018  integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  It-28 ta' Ġunju, 2018  Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima  Pożizzjoni ta' Research Officer (Hydrology) fid-Direttorat tal-Parks u l-Inizjattivi fil-Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima  Din is-sejħa qed tinħareġ minflok is-sejħa għal Manager I (Research – Hydrology) fid-Direttorat talPARKS u l-Inizjattivi kif ippubblikata fil-Gazzetta talGvern ta' nhar il-Ġimgħa, 11 ta' Mejju, 2018. Applikanti li diġà ssottomettew l-applikazzjoni tagħhom taħt is-sejħa oriġinali ma għandhomx għalfejn jerġgħu japplikaw.  1. Id-Direttur għar-Riżorsi Umani, f'isem is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Research Officer (Hydrology) fid-Direttorat tal-PARKS u l-Inizjattivi. Din il-pożizzjoni se tkun kofinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Programm LIFE bħala parti milLIFE 16 IPE MT 008: Optimising the Implementation of the 2nd RBMP in the Malta River Basin District.  Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' tliet (3) snin bħala Research Officer (Hydrology) fid-Direttorat talPARKS u l-Inizjattivi, li jista' jiġi mġedded għal perjodi oħra.  2.2 Il-pożizzjoni ta' Research Officer (Hydrology) hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.3 Din il-pożizzjoni hija marbuta ma' terminu ta' żmien fiss jew tkomplija ta' biċċa xogħol speċifika, u għaldaqstant dan jikkostitwixxi raġuni oġġettiva skont Regolament 7(4) ta' L.S. 452.81.  Salarju Marbut mal-Pożizzjoni 3. Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Research Officer (Hydrology) huwa ekwivalenti għal Skala ta' Salarju 10 (li  ii. Tassisti lill-istaff tal-Proġett u lill-uffiċjali tal-PARKS fl-ippjanar u t-twettiq ta' eżerċizzji ta' stħarriġ u groundtruthing fl-ilqugħ tal-widien fil-Gżejjer Maltin;  iii. Tiġbor data idroloġika u ambjentali minn fuq issiti b'mod estensiv sabiex tinforma l-geodatabase b'data ambjentali dwar ir-riżorsi tal-widien fil-Gżejjer Maltin permezz ta' tagħmir handheld, bħal GIS tablets, u tagħmir ieħor li jiġbor id-data b'mod remot bħalma huma d-drones u l-quadcopters;  iv. Tipprovdi assistenza teknika lill-istaff tal-proġett u l-uffiċjali tal-PARKS fl-iżvilupp ta' termini ta' referenza u filverifika tas-sistema ta' klassifikazzjoni tal-management talwied, fit-testijiet għall-pressure analysis tests u fir-rigward ta' masterplans u linji gwida tekniċi fl-immaniġġjar tal-widien;  v. Tikkontribwixxi fl-iżvilupp ta' pubblikazzjonijiet u letteratura xjentifika oħra;  vi. Tmexxi u tipparteċipa fir-riċerka, u tħejji rapporti għal skopijiet ta' management;  viii. Twettaq dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  It-28 ta' Ġunju, 2018  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) (a) fil-pussess ta' kwalifika Bachelors rikonoxxuta f'Livell 6 tal-MQF (suġġetta għall-minimu ta' 180 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi mibdija minn Ottubru 2003) fl-Idroloġija, fl-EkoIdroloġija, fl-Idroġeoloġija, fis-Sistemi tad-Dinja jew fil-Ġografija; jew  (b) Uffiċjali Pubbliċi fi Skala mhux inqas minn Skala 12, li l-ħatra tagħhom f'din l-iskala ġiet ikkonfermata, jew impjegati tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fisServizz Pubbliku jew impjegati tal-RSSL, li fiż-żewġ istanzi jkunu f'livell ta' responsabbiltà kumparabbli u wkoll li l-ħatra tagħhom f'dan il-livell ġiet ikkonfermata, flimkien ma' tliet (3) snin esperjenza ta' xogħol rilevanti.  5.2 Biex jiġi dditerminat u ikkumparat il-livell ta' responsabbiltà tal-impjegati tas-Settur Pubbliku li bħalissa qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku u tal-ħaddiema tal-RSSL mal-livell ta' responsabbiltà meħtieġ minn uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal din il-pożizzjoni, il-bord  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,019  5.3 L-arranġament preżenti, fejn ħaddiema tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku jibqgħu fuq il-kotba tal-entità rispettiva, jibqa' japplika, bilkunsens tal-entità, f'każ li ħaddiema tas-Settur Pubbliku li jintgħażlu għall-pożizzjoni. Ħaddiema tal-RSSL jibqgħu fuq il-kotba tal-kumpanija.  5.4 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika Masters filLivell 7 tal-MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET, fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess ilkretti meħtieġa tal-ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq jew ogħla, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  5.5 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.6 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 sa 5.5 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.7 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja  It-28 ta' Ġunju, 2018  tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija ta' mija fil-mija (100%) u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija ħamsin fil-mija (50%).  7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 5.1 sa 5.5, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet, flimkien ma' currciculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza u ma' Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat, fejn applikabbli, jintlaqgħu mid-Direttur għar-Riżorsi Umani (Attn: Assistent Direttur, Riżorsi Umani) fil-Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima, 6, Triq Ħal QormiIs-Swieqira SVR 1301, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 13 ta' Lulju, 2018. Fil-każ ta' impjegati tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku, u ħaddiema tal-RSSL, dawn għandhom jippreżentaw paid/unpaid Leave u Sick Leave records għall-aħħar erba' snin, inkluż kwalunkwe records ta' xi azzjonijiet dixxiplinarji (fl-assenza ta' tali records, jiġi mifhum li qatt ma ttieħdet azzjoni dixxiplinarja). Filkaż ta' impjegati tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku, dawn għandhom jipproduċu wkoll konferma mingħand id-DCS tal-Ministeru fejn qed iwettqu d-dmirijiet li huma qegħdin uffiċjalment iwettqu d-dmirijiet f'dak il-Ministeru. L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,019  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti,  jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat għar-Riżorsi Umani (Attn: Assistent Direttur, Riżorsi Umani) fil-Ministeru għallAmbjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima, 6, Triq Ħal QormiIs-Swieqira SVR 1301. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din issejħa għall-applikazzjonijiet.  It-28 ta' Ġunju, 2018  Pożizzjoni ta' Research Officer (Geology) fid-Direttorat tal-Parks u l-Inizjattivi fil-Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima  Din is-sejħa qed tinħareġ minflok is-sejħa għal Manager I (Research – Geology) fid-Direttorat tal-PARKS u l-Inizjattivi kif ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern ta' nhar il-Ġimgħa, il-11 ta' Mejju, 2018. Applikanti li diġà ssottomettew l-applikazzjoni tagħhom taħt is-sejħa oriġinali ma għandhomx għalfejn jerġgħu japplikaw.  It-28 ta' Ġunju, 2018 u Tibdil fil-Klima jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Research Officer (Geology) fid-Direttorat tal-PARKS u l-Inizjattivi. Din il-pożizzjoni se tkun kofinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Programm LIFE bħala parti milLIFE 16 IPE MT 008: Optimising the Implementation of the 2nd RBMP in the Malta River Basin District. Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' tliet (3) snin bħala Research Officer (Geology) fid-Direttorat tal-PARKS u l-Inizjattivi, li jista' jiġi mġedded għal perjodi oħra.  2.2 Il-pożizzjoni ta' Research Officer (Geology) hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.3 Din il-pożizzjoni hija marbuta ma' terminu ta' żmien fiss jew tkomplija ta' biċċa xogħol speċifika, u għaldaqstant dan jikkostitwixxi raġuni oġġettiva skont Regolament 7(4) ta' L.S. 452.81.  Salarju Marbut mal-Pożizzjoni 3. Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Research Officer (Geology) huwa ekwivalenti għal Skala ta' Salarju 10 (li fissena 2018 huwa ta' €19,331 fis-sena li jitla' b'żidiet fis-sena ta' €407.67 sa massimu ta' €21,777). Dmirijiet  4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Research Officer (Geology) jinkludu li:  ii. Tassisti lill-istaff tal-Proġett u lill-uffiċjali tal-PARKS fl-ippjanar u t-twettiq ta' eżerċizzji ta' stħarriġ u groundtruthing fl-ilqugħ tal-widien fil-Gżejjer Maltin;  iii. Tiġbor data dwar il-ġeoloġija, ħamrija, ambjentali u l-użu tal-art minn fuq is-siti b'mod estensiv sabiex tinforma l-geodatabase b'data ambjentali dwar ir-riżorsi tal-widien fil-Gżejjer Maltin permezz ta' tagħmir handheld, bħal GIS tablets, u tagħmir ieħor li jiġbor id-data b'mod remot bħal ma huma d-drones u l-quadcopters;  iv. Tipprovdi assistenza teknika lill-istaff tal-proġett u l-uffiċjali tal-PARKS fl-iżvilupp ta' termini ta' referenza u fil-verifika tas-sistema ta' klassifikazzjoni tal-management tal-wied, fit-testijiet għall-analiżi tal-pressa u fir-rigward ta' masterplans u linji gwida tekniċi fl-immaniġġjar tal-widien;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,019  v. Tikkontribwixxi fl-iżvilupp ta' pubblikazzjonijiet u letteratura xjentifika oħra;  vi. Tmexxi u tipparteċipa fir-riċerka, u tħejji rapporti għal skopijiet ta' management;  viii. Twettaq dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  It-28 ta' Ġunju, 2018 Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja. (ii) kapaċi jikkomunikaw bil-lingwa Ingliża;  (iii) (a) fil-pussess ta' kwalifika Bachelors rikonoxxuta f'Livell 6 tal-MQF (suġġetta għall-minimu ta' 180 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi mibdija minn Ottubru 2003) fil-Ġeoloġija, fil-Ġografija jew fis-Sistemi tad-Dinja; jew  (b) Uffiċjali Pubbliċi fi Skala mhux inqas minn Skala 12, li l-ħatra tagħhom f'din l-iskala ġiet ikkonfermata, jew impjegati tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fisServizz Pubbliku jew impjegati tal-RSSL, li fiż-żewġ istanzi jkunu f'livell ta' responsabbiltà kumparabbli u wkoll li l-ħatra tagħhom f'dan il-livell ġiet ikkonfermata, flimkien ma' tliet (3) snin esperjenza ta' xogħol rilevanti.  5.2 Biex jiġi dditerminat u kkumparat il-livell ta' responsabbiltà tal-impjegati tas-Settur Pubbliku li bħalissa qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku u tal-ħaddiema tal-RSSL mal-livell ta' responsabbiltà meħtieġ minn uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal din il-pożizzjoni, il-bord tal-għażla għandu dejjem u formalment jikkonsulta madDirettur/HR Manager responsabbli tal-entità rispettiva tasSettur Pubbliku.  5.3 L-arranġament preżenti, fejn ħaddiema tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku jibqgħu fuq il-kotba tal-entità rispettiva, jibqa' japplika, bilkunsens tal-entità, f'każ li ħaddiema tas-Settur Pubbliku li jintgħażlu għall-pożizzjoni. Ħaddiema tal-RSSL jibqgħu fuq il-kotba tal-kumpanija.  5.4 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbilità, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika Masters filLivell 7 tal-MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET, fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess ilkretti meħtieġa tal-ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq jew ogħla, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  5.5 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,019  5.6 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 sa 5.5 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.7 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-Għażla hija ta' mija fil-mija (100%) u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija ħamsin fil-mija (50%).  7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 5.1 sa 5.5, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet, flimkien ma' currciculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza u ma' Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat, fejn applikabbli, jintlaqgħu mid-Direttur għar-Riżorsi Umani (Attn: Assistent Direttur, Riżorsi Umani) fil-Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima, 6, Triq Ħal QormiIs-Swieqira SVR 1301, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, it-13 ta' Lulju, 2018. Fil-każ ta' impjegati tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku, u ħaddiema tal-RSSL, dawn għandhom jippreżentaw paid/unpaid Leave u Sick Leave records għall-aħħar erba' snin, inkluż kwalunkwe records  It-28 ta' Ġunju, 2018 ta' xi azzjonijiet dixxiplinarji (fl-assenza ta' tali records, jiġi mifhum li qatt ma ttieħdet azzjoni dixxiplinarja). Filkaż ta' impjegati tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku, dawn għandhom jipproduċu wkoll konferma mingħand id-DCS tal-Ministeru fejn qed iwettqu d-dmirijiet li huma qegħdin uffiċjalment iwettqu d-dmirijiet f'dak il-Ministeru. L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/ regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti,  jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat għar-Riżorsi Umani (Attn: Assistent Direttur, Riżorsi Umani) fil-Ministeru għallAmbjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima, 6, Triq Ħal QormiIs-Swieqira SVR 1301. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din issejħa għall-applikazzjonijiet.  It-28 ta' Ġunju, 2018  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,019  Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima  Pożizzjoni ta' Research Officer (Ecology) fid-Direttorat tal-Parks u l-Inizjattivi fil-Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima  Din is-sejħa qed tinħareġ minflok is-sejħa għal Manager I (Research – Ecology) fid-Direttorat tal-PARKS u l-Inizjattivi kif ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern ta' nhar il-Ġimgħa, il-11 ta' Mejju, 2018. Applikanti li diġà ssottomettew l-applikazzjoni tagħhom taħt is-sejħa oriġinali ma għandhomx għalfejn jerġgħu japplikaw.  1. Id-Direttur għar-Riżorsi Umani, f'isem is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Research Officer (Ecology) fid-Direttorat tal-PARKS u l-Inizjattivi. Din il-pożizzjoni se tkun kofinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Programm LIFE bħala parti milLIFE 16 IPE MT 008: Optimising the Implementation of the 2nd RBMP in the Malta River Basin District.  Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' tliet (3) snin bħala Research Officer (Ecology) fid-Direttorat tal-PARKS u l-Inizjattivi, li jista' jiġi mġedded għal perjodi oħra.  2.2 Il-pożizzjoni ta' Research Officer (Ecology) hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.3 Din il-pożizzjoni hija marbuta ma' terminu ta' żmien fiss jew tkomplija ta' biċċa xogħol speċifika, u għaldaqstant dan jikkostitwixxi raġuni oġġettiva skont Regolament 7(4) ta' L.S. 452.81.  Salarju Marbut mal-Pożizzjoni 3. Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Research Officer (Ecology) huwa ekwivalenti għal Skala ta' Salarju 10 (li fissena 2018 huwa ta' €19,331 fis-sena li jitla' b'żidiet fis-sena ta' €407.67 sa massimu ta' €21,777). Dmirijiet 4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Research Officer (Ecology) jinkludu li: i. Tifforma parti mit-tim multidixxiplinarju responsabbli mill-implimentazzjoni tal-proġett LIFE IP imsejjaħ  It-28 ta' Ġunju, 2018  ii. Tassisti lill-istaff tal-Proġett u lill-uffiċjali tal-PARKS fl-ippjanar u t-twettiq ta' eżerċizzji ta' stħarriġ u groundtruthing fl-ilqugħ tal-widien fil-Gżejjer Maltin;  iii. Tiġbor data ekoloġika u ambjentali minn fuq issiti b'mod estensiv sabiex tinforma l-geodatabase b'data ambjentali dwar ir-riżorsi tal-widien fil-Gżejjer Maltin permezz ta' tagħmir handheld, bħal GIS tablets, u tagħmir ieħor li jiġbor id-data b'mod remot bħalma huma d-drones u l-quadcopters;  iv. Tipprovdi assistenza teknika lill-istaff tal-proġett u l-uffiċjali tal-PARKS fl-iżvilupp ta' termini ta' referenza u fil-verifika tas-sistema ta' klassifikazzjoni tal-management tal-wied, fil-pressure analysis tests u fir-rigward ta' masterplans u linji gwida tekniċi fl-immaniġġjar tal-widien;  v. Tikkontribwixxi fl-iżvilupp ta' pubblikazzjonijiet u letteratura xjentifika oħra;  vi. Tmexxi u tipparteċipa fir-riċerka, u tħejji rapporti għal skopijiet ta' management;  viii. Twettaq dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma'  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,019  persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) (a) fil-pussess ta' kwalifika Bachelors rikonoxxuta f'Livell 6 tal-MQF (suġġetta għall-minimu ta' 180 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi mibdija minn Ottubru 2003) fl-Ekoloġija, fil-Bioloġija, fisSistemi tad-Dinja jew fil-Botanija; jew  (b) Uffiċjali Pubbliċi fi Skala mhux inqas minn Skala 12, li l-ħatra tagħhom f'din l-iskala ġiet ikkonfermata, jew impjegati tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fisServizz Pubbliku jew impjegati tal-RSSL, li fiż-żewġ istanzi jkunu f'livell ta' responsabbiltà kumparabbli u wkoll li l-ħatra tagħhom f'dan il-livell ġiet ikkonfermata, flimkien ma' tliet (3) snin esperjenza ta' xogħol rilevanti.  5.2 Biex jiġi dditerminat u kkumparat il-livell ta' responsabbiltà tal-impjegati tas-Settur Pubbliku li bħalissa qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku u tal-ħaddiema tal-RSSL mal-livell ta' responsabbiltà meħtieġ minn uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal din il-pożizzjoni, il-bord tal-għażla għandu dejjem u formalment jikkonsulta madDirettur/HR Manager responsabbli tal-entità rispettiva tasSettur Pubbliku.  5.3 L-arranġament preżenti, fejn ħaddiema tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku jibqgħu fuq il-kotba tal-entità rispettiva, jibqa' japplika, bilkunsens tal-entità, f'każ li ħaddiema tas-Settur Pubbliku li jintgħażlu għall-pożizzjoni. Ħaddiema tal-RSSL jibqgħu fuq il-kotba tal-kumpanija.  It-28 ta' Ġunju, 2018  5.4 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika Masters filLivell 7 tal-MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET, fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess ilkretti meħtieġa tal-ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq jew ogħla, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  5.5 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.6 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 sa 5.5 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.7 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla 7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija ta' mija fil-mija (100%) u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija ħamsin fil-mija (50%).  6154 7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 5.1 sa 5.5, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata. Sottomissjoni tal-applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet, flimkien ma' currciculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza u ma' Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat, fejn applikabbli, jintlaqgħu mid-Direttur għar-Riżorsi Umani (Attn: Assistent Direttur, Riżorsi Umani) fil-Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima, 6, Triq Ħal QormiIs-Swieqira SVR 1301, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, it-13 ta' Lulju, 2018. Fil-każ ta' impjegati tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku, u ħaddiema tal-RSSL, dawn għandhom jippreżentaw paid/unpaid Leave u Sick Leave records għall-aħħar erba' snin, inkluż kwalunkwe records ta' xi azzjonijiet dixxiplinarji (fl-assenza ta' tali records, jiġi mifhum li qatt ma ttieħdet azzjoni dixxiplinarja). Filkaż ta' impjegati tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku, dawn għandhom jipproduċu wkoll konferma mingħand id-DCS tal-Ministeru fejn qed iwettqu d-dmirijiet li huma qegħdin uffiċjalment iwettqu d-dmirijiet f'dak il-ministeru. L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/ regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat;  eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat għar-Riżorsi Umani (Attn: Assistent Direttur, Riżorsi Umani) fil-Ministeru għallAmbjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima, 6, Triq Ħal QormiIs-Swieqira SVR 1301. Dawn id-dispożizzjonijiet  It-28 ta' Ġunju, 2018  ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din issejħa għall-applikazzjonijiet.  It-28 ta' Ġunju, 2018  Pożizzjoni ta' Project Coordinator (Learning-Exchanging-Integrating) fid-Direttorat għad-Drittijiet tal-Bniedem u l-Integrazzjoni fil-Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u l-Ugwaljanza  1. Is-Segretarju Permanenti (Amministrazzjoni), Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u l-Ugwaljanza jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Project Coordinator (Learning-Exchanging-Integrating) għall-proġett 'LearningExchanging-Integrating' (MT/2016/AMIF/3.01) fi ħdan idDirettorat għad-Drittijiet tal-Bniedem u l-Integrazzjoni filMinisteru għall-Affarijiet Ewropej u l-Ugwaljanza.  Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment sat-30 ta' Settembru, 2021, bħala Project Coordinator (LearningExchanging-Integrating) għall-proġett 'LearningExchanging-Integrating' (MT/2016/AMIF/3.01) fi ħdan id-Drittijiet tal-Bniedem u l-Integrazzjoni fil-Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u l-Ugwaljanza, li jistà jiġi mġedded għal perjodi oħra.  2.2 Il-pożizzjoni ta' Project Coordinator (LearningExchanging-Integrating) hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sena (1).  2.3 Din il-pożizzjoni hija marbuta ma' terminu ta' żmien fiss jew tkomplija ta' biċċa xogħol speċifika, u għaldaqstant dan jikkostitwixxi raġuni oġġettiva skont Regolament 7(4) ta' L.S. 452.81.  6156 2.4 Din il-pożizzjoni hija ko-finanzjata 75% mill-Fond għall-Asil, il-Migrazzjoni u l-Integrazzjoni u 25% minn Fondi Nazzjonali. Salarju Marbut mal-Pożizzjoni 3. Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Project Coordinator (Learning-Exchanging-Integrating) huwa ekwivalenti għal increment inqas mill-massimu ta' Skala ta' Salarju 7 (ekwivalenti għall €26,086.83 fl-2018), li jilħaq il-massimu tal-iskala mal-konferma tal-ħatra wara l-perjodu ta' prova ta' sena. Dmirijiet  a. L-immaniġġjar tal-implimentazzjoni effettiva ta' proġetti u programmi assenjati b'rabta ma' regolamenti talEU u wkoll dawk nazzjonali;  b. Parteċipazzjoni f'kull taħriġ neċessarju kif mitlub jew meħtieġ mill-MEAE sabiex il-proġett assenjat ikun jista' jiġi implimentat b'suċċess;  c. Preparazzjoni ta' rapporti kemm b'rabta mal-progress u ma' kulma għandu x'jaqsam mal-proġett skont kif meħtieġ, u kif ukoll uploading ta' informazzjoni fuq is-sit elettroniku tal-proġett;  d. Dmirijiet oħra skont struzzjonijiet mogħtija misSegretarju Permanenti (Amministrazzjoni), MEAE u l-Project Leader (Learning-Exchanging-Integrating);  e. Dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont stuzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  It-28 ta' Ġunju, 2018  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c) skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta għandu jiġi mfittex skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  e) Persuni li jokkupaw il-pożizzjoni partikolari fuq bażi personali li ġew ikkonfermati f'tali pożizzjoni.  5.2 Biex jiġi dditerminat u kkumparat il-livell ta' responsabbiltà tal-impjegati tas-Settur Pubbliku li bħalissa qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku u tal-ħaddiema tal-RSSL mal-livell ta' responsabbiltà meħtieġ minn uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal din il-pożizzjoni, il-Bord talGħażla għandu dejjem u formalment jikkonsulta madDirettur/HR Manager responsabbli tal-entità rispettiva tasSettur Pubbliku.  5.3 L-arranġament preżenti, fejn ħaddiema tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku jibqgħu fuq il-kotba tal-entità rispettiva, jibqa' japplika, bilkunsens tal-entità, f'każ li ħaddiema tas-Settur Pubbliku li jintgħażlu għall-pożizzjoni. Ħaddiema tal-RSSL jibqgħu fuq il-kotba tal-kumpanija.  Fl-eventwalità li ħaddiema tal-RSSL jottjenu l-istat indefinit fis-Servizz Pubbliku skont il-L.S. 452.81, l-impieg tagħhom mal-RSSL jiġi tterminat.  Sakemm il-ħaddiema tal-RSSL ma jiħdux l-istat indefinit mas-Servizz Pubbliku wara erba' snin fil-pożizzjoni skont ilL.S. 452.81, il-persuni maħtura jkunu intitolati jerġgħu lura għall-pożizzjoni li kellhom mal-RSSL bis-salarju li kellhom mal-RSSL.  It-28 ta' Ġunju, 2018  5.4 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Masters f'Livell 7 ta' MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVTS, fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibilità ta' hawn fuq jew ogħla, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet.  5.5 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew Awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.6 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 sa 5.3 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.7 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew Awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla 7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6160 7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 5.1 sa 5.2, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata. Sottomissjoni tal-applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet flimkien ma' Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat u Curriculum Vitae dettaljat, jintlaqgħu mid-Direttur, Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u l-Ugwaljanza, 31B, Tal-Pilar, Triq MarsamxettĦal Farrug, Ħal Luqata, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, it-13 ta' Lulju, 2018. Fil-każ ta' impjegati tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku, u ħaddiema talRSSL, dawn għandhom jippreżentaw paid/unpaid Leave u Sick Leave records għall-aħħar erba' snin, inkluż kwalunkwe records ta' xi azzjonijiet dixxiplinarji. Fil-każ ta' impjegati tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku, dawn għandhom jipproduċu wkoll konferma mingħand id-DCS tal-Ministeru fejn qed iwettqu d-dmirijiet li huma qegħdin uffiċjalment iwettqu d-dmirijiet f'dak ilMinisteru. L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal (http:// recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  eżami medikuu; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati żamma ta' dokumenti,  jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat as-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u l-Ugwaljanza, 31B tal-Pilar, Triq MarsamxettĦal Farrug, Ħal Luqata. Dawn iddispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat;  It-28 ta' Ġunju, 2018  It-28 ta' Ġunju, 2018  Post ta' Senior Manager (Contracts Compliance) fid-Dipartiment tar-Relazzjonijiet Industrijali u tal-Impjieg fil-Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u l-Ugwaljanza  1. Is-Segretarju Permanenti (Amministrazzjoni), Ministeru għall-Affarijijet Ewropej u l-Ugwaljanza jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Senior Manager (Contracts Compliance) fid-Dipartiment tar-Relazzjonijiet Industrijali u tal-Impjieg fil-Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u l-Ugwaljanza.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.2 Ir-riżultat jibqa' validu għall-perjodu ta' sentejn (2) mid-data tal-pubblikazzjoni.  2.3 Mhux se jkun possibbli li jintalab trasferiment qabel perjodu ta' sentejn (2) mill-ħatra. Hekk kif jiskadi l-imsemmi perjodu ta' sentejn (2), dawk appuntati jistgħu jiġu biss trasferiti fuq talba tagħhom sabiex jaqdu dmirijiet xi mkien ieħor fil-qasam ta' speċjalizzazzjoni tagħhom, suġġett għad-disponibbiltà ta' postijiet vakanti u l-eżiġenzi tal-management.  2.4 Is-salarju ta' Senior Manager (Contracts Compliance) huwa ta' Skala ta' Salarju 5, li fis-sena 2018 hija ekwivalenti għal €26,770.00 fis-sena, li jiżdied b'€640.67 fis-sena sa massimu ta' €30,614.00.  2.5 Il-persuna magħżula se tkun intitolata wkoll għal performance bonus annwali sa massimu ta' 15% tas-salarju  6162 bażiku, suġġett għal Policies tal-Amministrazzjoni Ċentrali li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien Dmirijiet  3. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Senior Manager (Contracts Compliance) jinkludu:  b. Tiġbed l-attenzjoni għal kwalunkwe att, nuqqas jew kull aspett li ma jkunx konsonanti mal-ġestjoni xierqa ta' kuntratti u tenders u tassigura l-infurzar ta' policies u proċeduri tal-Gvern f'dan il-qasam;  c. Iżżur entitajiet tal-Gvern sabiex tagħti pariri u tgħin lill-ħaddiema li jkunu impjegati ta' kuntratturi b'rabta ma' kwistjonijiet li jirriżultaw mir-Regolamenti dwar l-Akkwist Pubbliku;  d. Tippreżenta rapporti u tagħti informazzjoni dwar l-eżitu ta' verifiki li jitwettqu b'rabta mal-konformità ta' kuntratti/ tenders u tressaq rakkomandazzjonijiet dwar azzjonijiet korrettivi f'dan ir-rigward;  e. Twettaq kwalunkwe xogħol amministrattiv meħtieġ inkluż il-kitba ta' rapporti bl-użu tas-Sistema Informatika tad-DIER u kwalunkwe azzjoni ta' segwitu meħtieġa relatata mal-investigazzjonijiet li jkunu qed jitwettqu;  f. Tirrakkomanda proċeduri għal titjib fil-metodi ta' infurzar u osservanza b'rabta ma' kwalunkwe qasam stipulat fir-Regolamenti dwar l-Akkwist Pubbliku;  g. Tipprovdi l-evidenza tiegħek fil-Qorti kull meta każ li jkun qed jiġi investigat jitressaq il-Qorti għal proċeduri ulterjuri;  h. Iżżomm ruħek aġġornat ma' kwalunkwe tibdil li jsir fil-leġiżlazzjoni relatata mal-Akkwist Pubbliku;  i. Iżżomm database aġġornata kif meħtieġ biex tingħata stampa ċara dwar l-iskadenzi tal-kuntratti tal-Gvern u dwar meta dawn ikunu se jiġġeddu;  j. Iżżomm ruħek aġġornat ma' proċeduri u regolamenti tal-Gvern fil-qasam tal-kuntratti u t-tenders biex tkun tista' sservi ta' gwida għal ministeri, dipartimenti u entitajiet talGvern kif meħtieġ;  It-28 ta' Ġunju, 2018 l. Twettaq dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni. Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm filliġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijita' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,019  (iii) Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti irid ikollhom kwalifika ta' Masters rikonoxxuta f'Livell 7 tal-MQF (suġġett għallminimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, rigward korsijiet li bdew minn Ottubru 2008) fir-Riżorsi Umani, Relazzjonijiet Industrijali, Management, Ekonomija, Liġi, Social Policy, European Studies, Amministrazzjoni Pubblika, Psikoloġija jew Occupational Health and Safety jew kwalifika professjonali komparabbli, flimkien ma' ħames (5) snin esperjenza maniġerjali rilevanti bħala Manager II. Kwalunkwe esperjenza maniġerjali oħra li l-impjegat jista' jkollu tiġi kkunsidrata mill-Amministrazzjoni, liema esperjenza għandha tkun sostnuta b'evidenza rilevanti.  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Barra minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu r-rekwiżiti speċifikati f'paragrafu 4.1 formalment, xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti ta' tali rekwiżiti sal-31 ta' Ottubru, 2018. Jekk jintgħażlu jridu juru r-rekwiżiti indikati f'paragrafu 4.1 qabel il-ħatra.  4.3 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel iddata tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji.  4.4 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.3 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data talħatra.  4.5 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  It-28 ta' Ġunju, 2018 Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tghaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 sa 4.3, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur għas-Servizzi Korporattivi fil-Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u l-Ugwaljanza, 31B, Tal-Pilar, Triq MarsamxettĦal Farrug, Ħal Luqata, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa 13 ta' Lulju, 2018. L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal (http:// recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/ regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami medikuu; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti,  jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat għas-Servizzi Korporattivi fil-Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u l-Ugwaljanza, 31B, Tal-Pilar, Triq MarsamxettĦal Farrug, Ħal Luqata. Dawn iddispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  It-28 ta' Ġunju, 2018  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,019  Ministeru Għall-Affarijiet Ewropej u l-Ugwaljanza  Pożizzjoni ta' Programme Manager (EU Funds) fi Ħdan il-PPCD, FPD, SID u MSD fil-Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u l-Ugwaljanza  1. Is-Segretarju Permanenti (Amministrazzjoni), Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u l-Ugwaljanza jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Programme Manager (EU Funds) fi ħdan il-Planning and Priorities Coordination Division (PPCD), il-Funds and Programmes Division (FPD), l-iStrategy and Implementation Division (SID) u l-Measures and Support Division (MSD) fil-Ministeru għallAffarijiet Ewropej u l-Ugwaljanza.  Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' tliet (3) snin bħala Programme Manager (EU Funds) fil-Ministeru għallAffarijiet Ewropej u l-Ugwaljanza, li jista' jiġi mġedded għal perjodi oħra.  2.2 Il-pożizzjoni ta' Programme Manager (EU Funds) hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sena (1).  2.3 Din il-pożizzjoni hija marbuta ma' terminu ta' żmien fiss jew tkomplja ta' biċċa xogħol speċifika, u għaldaqstant dan jikkonstitwixxi raġuni oġġettiva skont Regolament 7 (4) tal-L.S.452.81.  2.4 Din il-pożizzjoni hija kofinanzjata minn Fondi tal-Unjoni Ewropej mill-Programm fejn il-Programme Manager (EU Funds) ikun assenjat. Salarju Marbut mal-Pożizzjoni 3.1 Is-Salarju Marbut mal-Pożizzjoni ta' Programme Manager (EU Funds) huwa ekwivalenti għal increment inqas mill-massimu ta' Skala ta' Salarju 7 (bħalissa €26,086.85) li jilħaq il-massimu tal-iskala mal-konferma tal-ħatra wara l-perjodu ta' prova ta' sena (1). 3.2 Il-persuna maħtura tkun intitolata wkoll għal:  (i) performance bonus sa massimu ta' 10% tas-salarju bażiku tagħha. Ir-rata attwali tiġi stabbilita skont iddiskrezzjoni tas-Segretarju Permanenti rispettiv;  (ii) disturbance allowance ta' 15% (minflok overtime) tas-salarju rispettiv li, jista' f'ċirkustanzi eċċezzjonali u għal perjodi speċifiċi awtorizzati mis-Segretarju Permanenti rispettiv, jiżdied għal 25%. Dan id-disturbance allowance ma  It-28 ta' Ġunju, 2018  4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Programme Manager (EU Funds) jinkludu:  a) Tmexxi u taqdi dmirijiet relatati mal-funzjonijiet tal-Managing Authority u s-Certifying Authority għallEuropean Structural and Investment Funds (ESIF) skont irregoli applikabbli nazzjonali u tal-UE ;  b) Tkun involuta fil-funzjonijiet relatati mall-immaniġġjar tal-Fondi Ewropej u fondi oħrajn allokati lil Malta;  d) Taqdi funzjonijiet u tipprovdi tmexxija f'dak li jikkonċerna l-funzjoni tal-Intermediate Body għall-miżuri ffinanzjati implementati mill-Ministeru u mill-entitajiet tiegħu;  e) Tkun involuta fl-ifformular tal-istrateġija, it-tfassil tal-Operational Programmes u l-updates pertinenti biex tiġi assigurata l-implimentazzjoni effettiva tal-ESIF u fondi oħrajn allokati lil Malta;  f) Tipprovdi tmexxija fil-kontribuzzjoni u l-ikkordinar tal-kwistjonijiet relatati mal-EU Acquis f'dak li jikkonċerna regional policy li jinkludi l-Multi Annual Financial Framework, affarijiet relatati mal-ESIF u fondi Ewropej oħra;  g) Tagħmel l-evalwazzjoni tal-programmi pertinenti u funzjonijiet oħra relatati mal-fondi Ewropej rilevanti;  h) Tipprovdi gwida lill-focal points tal-UE u programmi tal-fondi oħra li huma mmaniġġjati mill-Kummissjoni jew istituzzjonijiet oħra;  j) Torganizza u tipparteċipa f'laqgħat u tieħu minuti taddiskussjonijiet f'Malta u barra minn Malta kif neċessarju;  n) Tassigura li jkun hemm immaniġġjar effettiv ta' riżorsi u tmexxija lill-ħaddiema taħt superviżjoni;  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i)(a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  It-28 ta' Ġunju, 2018  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) (a) Fil-pussess ta' kwalifika Masters rikonoxxuta f'Livell 7 tal-MQF (suġġetta għall-minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi mibdija minn Ottubru 2008) f'oqsma relatati jew kwalifika professjonali kumparabbli, flimkien ma' sena (1) esperjenza ta' xogħol rilevanti;  jew (b) Fil-pussess ta' kwalifika Bachelors rikonoxxuta f'Livell 6 tal-MQF (suġġetta għall-minimu ta' 180 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi mibdija minn Ottubru 2003) f'oqsma relatati jew kwalifika professjonali kumparabbli, flimkien ma' tliet snin (3) esperjenza ta' xogħol rilevanti; jew (c) Huma Uffiċjali Pubbliċi fi Skala ta' Salarju mhux inqas minn Skala 10, li l-ħatra tagħhom f'din l-iskala ġiet ikkonfermata, u li għandhom kwalifika Bachelors rikonoxxuta f'Livell 6 tal-MQF (suġġetta għall-minimu ta' 180 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi mibdija minn Ottubru 2003) f'oqsma relatati jew kwalifika professjonali kumparabbli; jew (d) Huma impjegati tas-Settur Pubbliku li bħalissa qed jaqdu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jew ħaddiema tal-RSSL, f'livell ta' responsabbiltà kumparabbli ma' Skala ta' Salarju mhux inqas minn Skala 10 fis-Servizz Pubbliku, li l-ħatra tagħhom f'din l-iskala ġiet ikkonfermata, u li għandhom kwalifika Bachelors rikonoxxuta f'Livell 6 talMQF (suġġetta għall-minimu ta' 180 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi mibdija minn Ottubru 2003) f'oqsma relatati jew kwalifika professjonali kumparabbli; jew  (e) Jokkupa pożizzjoni ta' Manager fuq bażi personali, li tkun relatata mat-tħaddim tal-Fondi tal-UE, li l-ħatra tagħhom f'din il-pożizzjoni ġiet ikkonfermata.  5.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,019  ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Masters f'Livell 7 ta' MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVETS, fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess ilkretti meħtieġa tal-ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq jew ogħla, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  5.3 Biex jiġi dditerminat u kkumparat il-livell ta' responsabbiltà tal-impjegati tas-Settur Pubbliku li bħalissa qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku u tal-ħaddiema tal-RSSL mal-livell ta' responsabbiltà meħtieġ minn uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal din il-pożizzjoni, il-bord tal-għażla għandu dejjem u formalment jikkonsulta madDirettur/HR Manager responsabbli tal-entità rispettiva tasSettur Pubbliku.  5.4 L-arranġament preżenti, fejn ħaddiema tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku jibqgħu fuq il-kotba tal-entità rispettiva, jibqa' japplika, bilkunsens tal-entità, f'każ li ħaddiema tas-Settur Pubbliku li jintgħażlu għall-pożizzjoni.  5.5 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.6 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 sa 5.5 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.7 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja  It-28 ta' Ġunju, 2018  tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 5.1 sa 5.5, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata fil-qasam talimanniġjar tal-fondi tal-Unjoni Ewropea f'aġenziji ċentrali.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet, flimkien ma' currciculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza u ma' Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat, fejn applikabbli, jintlaqgħu mid-Direttur għas-Servizzi Korporattivi fil-Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u l-Ugwaljanza, 31B, Tal-Pilar, Triq MarsamxettĦal Farrug, Ħal Luqata, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar it-Ġimgħa, it-13 ta' Lulju, 2018. Fil-każ ta' impjegati tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku, u ħaddiema tal-RSSL, dawn għandhom jippreżentaw paid/unpaid Leave u Sick Leave records għall-aħħar erba' snin, inkluż kwalunkwe records ta' xi azzjonijiet dixxiplinarji (fl-assenza ta' tar-records, jiġi mifhum li qatt ma ttieħdet azzjoni dixxiplinarja). Fil-każ ta' impjegati tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku, dawn għandhom jipproduċu wkoll konferma mingħand id-DCS tal-Ministeru fejn qed iwettqu d-dmirijiet li huma qegħdin uffiċjalment iwettqu d-dmirijiet f'dak il-Ministeru. L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fiddispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/ regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,019  il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti,  jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat għas-Servizzi Korporattivi fil-Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u l-Ugwaljanza, 31B, Tal-Pilar, Triq MarsamxettĦal Farrug, Ħal Luqata. Dawn iddispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Ministeru GĦALL-edukazzjoni u x-xogħol  Sejħa għal Tuturi tal-Programm Nwar mal-Aġenzija Nazzjonali tal-Litteriżmu  L-Aġenzija Nazzjonali tal-Litteriżmu, fi ħdan ilMinisteru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol, qiegħda tilqa' applikazzjonijiet għal Tuturi tal-Programm Nwar sabiex jagħmlu sessjonijiet dwar il-litteriżmu għall-familji.  L-applikanti jrid ikollhom dawn ir-rekwiżiti sad-data tal-għeluq ta' din is-sejħa:  Il-Kors ta' Taħriġ fil-Metodoloġija tal-Programm talLitteriżmu Nwar jew Diploma fil-Litteriżmu jew il-Kors ta' Taħriġ għall-Għalliema fit-Tagħlim tal-Ħiliet Bażiċi tadDQSE, jew ekwivalenti;  It-28 ta' Ġunju, 2018  L-applikanti li m'għandhomx il-Kors ta' Taħriġ filMetodoloġija tal-Programm tal-Litteriżmu Nwar, jew ekwivalenti, jiġu kkunsidrati jekk huma jikkomettu ruħhom li jsegwu l-kors matul is-sena skolastika 2018/2019.  Il-kandidati għandhom jibagħtu ittra ta' applikazzjoni bil-kwalifiki u l-esperjenzi ta' xogħol li għandhom fil-format tal-European Curriculum Vitae u kopja waħda taċ-ċertifikati bil-posta elettronika u Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija lil (john.b.farrugia@gov.mt) jew bil-posta lis-Sur John Farrugia, is-Segretarju Eżekuttiv, Iċ-Ċentru Nazzjonali tal-Kurrikulu, Triq Joseph Abela ScolaroĦal Balzanun HMR 1304, sa mhux aktar tard mill-Ġimgħa, is-27 ta' Lulju, 2018, f'nofsinhar.  Applikazzjonijiet bil-posta għandhom jintbagħtu rreġistrati u kmieni biżżejjed biex jaslu qabel id-data tal-għeluq. L-applikanti jiġu mgħarrfa li tkun waslet l-applikazzjoni fi żmien sebat ijiem. Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. Aktar informazzjoni tinkiseb mingħand is-Sur JohXuereb Belliia bin-numru tat-telefown 2598 2997 jew ittra elettronika lil (john.b.farrugia@gov.mt).  It-28 ta' Ġunju, 2018  Kunsill Malti għas-Settur tal-Volontarjat  Pożizzjoni ta' Fund Officer  1. Il-Kunsill Malti għas-Settur tal-Volontarjat jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Fund Officer għallIskema Civil Society Fund.  Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' sentejn (2) bħala Fund Officer mal-Kunsill Malti għas-Settur talVolontarjat, li jista' jiġi mġedded għal perjodi oħra.  2.2 Il-pożizzjoni ta' Fund Officer hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.3 Din il-pożizzjoni hija marbuta ma' terminu ta' żmien fiss jew tkomplija ta' biċċa xogħol speċifika, u għaldaqstant dan jikkostitwixxi raġuni oġġettiva skont Regolament 7(4) ta' L.S. 452.81.  Salarju marbut mal-pożizzjoni 3. Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Fund Officer huwa ekwivalenti għal Skala ta' Salarju 11, (li fis-sena 2018 huwa  8174 ta' €18,153 fis-sena li jitla' b'żidiet fis-sena ta' €375.17 sa massimu ta' €20,404).  4. Id-dmirijiet ta' Fund Officer jinkludu:  b) Iżomm id-dokumentazzjoni kollha neċessarja, inkluż id-dokumentazzjoni tax-xiri, fatturi, u l-aġġornar ta' Database permezz ta' dawn id-dokumenti, kif ukoll tal-fajls tal-awditjar tal-proġett skont il-Manwal tal-Proċeduri;  c) Jimplimenta pubbliċità u jmexxi laqgħat ta' informazzjoni;  d) Jimmonitorja u jimmaniġġja r-rendikont tal-iskeda tal-iżburżar u jikkordina l-iskeda tal-implimentazzjoni;  f) Jipprepara rapporti ta' progress u kull xorta ta' rappoti oħra relatati mal-proġett skont ir-regolamenti;  g) Monitoraġġ u mmaniġġjar tal-proċessi relatati malkuntratt tal-fondi, kjarifikazzjonijiet, aġġudikazzjoni, obbligazzjonijiet skont il-proġett, problemi li jinstgħu jinħolqu tul il-proġett, eċċ;  j) Iwettaq dmirjiet oħra, li l-Amministrazzjoni tal-MCVS tista' jiddelega lilu jew lilha, skont il-bżonn;  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni tal-  It-28 ta' Ġunju, 2018  UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż ta' leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) (a) li għandhom kwalifika rikonoxxuta fil-Livell 5 tal-MFQ, jew ekwivalenti, flimkien ma' sena (1) esperjenza ta' xogħol rilevanti;  (b) li għandhom kwalifika ta' rikonoxxuta fil-livell 4 talMFQ jew kwalifiki professjonali komparabbli, flimkien ma' tliet (3) snin esperjenza ta' xogħol rilevanti;  5.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati,  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,019  basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell talMQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq jew ogħla, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet.  5.3 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.4 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 sa 5.3 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.5 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 5.1 sa 5.3, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet, flimkien ma' currciculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza għandhom jiġu sottomessi fl-Uffiċini tal-Kunsill Malti għas-Settur tal-Volontarjat fiċ-  It-28 ta' Ġunju, 2018 Ċentru tal-Volontarjat, 181 Triq MelitaĦal Farrug, Ħal Luqata VLT 1129, sa mhux iktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar l-Erbgħa, 18 ta' Lulju, 2018. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra 9. Aktar informazzjoni tisat' tinkiseb mill-Kunsill Malti għas-Settur tal-Volontarjat fiċ-Ċentru tal-Volontarjat, 181 Triq MelitaĦal Farrug, Ħal Luqata VLT 1129. Il-kuntatt telefoniku u l-email tal-Kunsill Malta għas-Settur tal-Volontarjat huma +356 2248 1110 u (mcvs.mede@gov.mt). It-28 ta' Ġunju, 2018  Kunsill Malti għas-Settur tal-Volontarjat  Pożizzjoni ta' Fund Officer  1. Il-Kunsill Malti għas-Settur tal-Volontarjat jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Fund Officer għallYouth Voluntary Work Scheme.  Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' sentejn (2) bħala Fund Officer mal-Kunsill Malti għas-Settur talVolontarjat, li jista' jiġi mġedded għal perjodi oħra.  2.2 Il-pożizzjoni ta' Fund Officer hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.3 Din il-pożizzjoni hija marbuta ma' terminu ta' żmien fiss jew tkomplija ta' biċċa xogħol speċifika, u għaldaqstant dan jikkostitwixxi raġuni oġġettiva skont Regolament 7(4) ta' L.S. 452.81.  Salarju Marbut mal-Pożizzjoni 3. Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Fund Officer huwa ekwivalenti għal Skala ta' Salarju 11, (li fis-sena 2018 huwa ta' €18,153 fis-sena li jitla' b'żidiet fis-sena ta' €375.17 sa massimu ta' €20,404).  4. Id-dmirijiet ta' Fund Officer jinkludu:  b) Iżomm id-dokumentazzjoni kollha neċessarja, inkluż id-dokumentazzjoni tax-xiri, fatturi, u l-aġġornar ta'  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,019  Database permezz ta' dawn id-dokumenti, kif ukoll tal-fajls tal-awditjar tal-proġett skont il-Manwal tal-Proċeduri;  c) Jimplimenta pubbliċità u jmexxi laqgħat ta' informazzjoni;  d) Jimmonitorja u jimmaniġġja r-rendikont tal-iskeda tal-iżburżar u jikkordina l-iskeda tal-implimentazzjoni;  f) Jipprepara rapporti ta' progress u kull xorta ta' rappoti oħra relatati mal-proġett skont ir-regolamenti;  g) Monitoraġġ u mmaniġġjar tal-proċessi relatati malkuntratt tal-fondi, kjarifikazzjonijiet, aġġudikazzjoni, obbligazzjonijiet skond il-proġett, problemi li jinstgħu jinħolqu tul il-proġett, eċċ;  j) Iwettaq dmirjiet oħra, li l-Amministrazzjoni tal-MCVS tista' jiddelega lilu jew lilha, skont il-bżonn;  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż ta' leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi  It-28 ta' Ġunju, 2018  jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) (a) li għandhom kwalifika rikonoxxuta fil-Livell 5 tal-MFQ, jew ekwivalenti, flimkien ma' sena (1) esperjenza ta' xogħol rilevanti;  (b) li għandhom kwalifika ta' rikonoxxuta fil-Livell 4 talMFQ jew kwalifiki professjonali komparabbli, flimkien ma' tliet (3) snin esperjenza ta' xogħol rilevanti;  5.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell talMQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq jew ogħla, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet.  5.3 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47);  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,019  5.4 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 sa 5.3 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.5 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 5.1 sa 5.3, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet, flimkien ma' currciculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza għandhom jiġu sottomessi fl-Uffiċini tal-Kunsill Malti għas-Settur tal-Volontarjat fiċĊentru tal-Volontarjat, 181, Triq MelitaĦal Farrug, Ħal Luqata VLT 1129, sa mhux iktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar l-Erbgħa, 18 ta' Lulju, 2018. Provvedimenti Ġenerali Oħra 9. Aktar informazzjoni tista' tinkiseb mill-Kunsill Malti għas-Settur tal-Volontarjat fiċ-Ċentru tal-Volontarjat, 181 Triq MelitaĦal Farrug, Ħal Luqata VLT 1129. Il-kuntatt telefoniku u l-email tal-Kunsill Malta għas-Settur tal-Volontarjat huma +356 2248 1110 u (mcvs.mede@gov.mt). It-28 ta' Ġunju, 2018  It-28 ta' Ġunju, 2018  Il-Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb  Konkors Nazzjonali tal-Poeżija 'Mons. AmantBrigugliopo' 2018  L-Għaqda Poeti Maltin flimkien mal-Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb qiegħda tniedi l-Konkors Nazzjonali tal-Poeżija 'Mons. AmantBrigugliopo' għas-sena 2018  2. Il-konkorrenti jistgħu jieħdu sehem f'wieħed jew fiżżewġ kategoriji differenti.  3. Il-konkorrenti huma mitluba jibagħtu sa poeżija waħda bil-Malti għall-Kategorija 'Poeżija bil-Malti' u/jew poeżija waħda bl-Ingliż għall-Kategorija 'Poeżija bl-Ingliż', liema poeżiji ma għandhomx ikunu itwal minn sitta u tletin vers.  4. Il-poeżija għandha tkun ittajpjata fuq karta ta' daqs A4, u għandhom jintbagħtu tliet kopji tal-poeżija. Il-poeżija għandha tkun iffirmata biss bi psewdonomu (nom de plume).  5. F'envelop separat u ssiġillat, il-konkorrent għandu jniżżel il-Kategorija, l-isem tal-poeżija li jkun se jieħu sehem fil-Konkors biha, il-psewdonomu, ismu u kunjomu, l-indirizz, in-numru tat-telefown u/jew dak ċellulari u l-indirizz elettroniku.  6. Jiġu ppremjati l-poeżiji kklassifikati fl-ewwel tliet postijiet għal kull kategorija. L-ewwel poeżija tingħata €400, it-tieni poeżija tingħata €200, u t-tielet poeżija tingħata €100. Il-premijiet jistgħu ma jingħatawx jekk ma jintlaħaqx il-livell mistenni f'kompetizzjoni bħal din.  7. Il-ġurija se tkun komposta minn tliet membri: wieħed magħżul mill-Għaqda Poeti Maltin u tnejn mill-Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb.  8. Is-sottomissjonijiet għal dan il-konkors għandhom jaslu biss għand: Għaqda Poeti Maltin, 25, 'Tabor', Triq ilKnisjaMadliena, Is-Swieqija LJA 1031, u sa mhux aktar tard mill-24 ta' Awwissu, 2018.  9. F'envelop wieħed għandhom jintbagħtu l-poeżija/i għall-kompetizzjoni u l-envelop issiġillat bid-dettalji. Ma għandux jinkiteb l-indirizz tas-sender fuq wara tal-envelop.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,019  10. Membri fil-kumitat tal-Għaqda Poeti Maltin jew talKunsill Nazzjonali tal-Ktieb ma jistgħux jieħdu sehem.  13. Wara li tagħlaq id-data għad-dħul tas-sottomissjonijiet, tkunu tistgħu tiċċekkjaw l-isem tal-poeżija tagħkom fis-sit elettroniku tal-Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb jew tal-Għaqda Poeti Maltin.  a) Il-premijiet huma ġentilment mogħtija mill-fondi talKunsill Nazzjonali tal-Ktieb.  b) Ir-riżultat tal-kompetizzjoni jitħabbar waqt attività speċifika matul il-jiem tal-Festival tal-Ktieb li l-Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb jorganizza f'Novembru.  It-28 ta' Ġunju, 2018  (It-Tielet) Sejħa pubblika għal proposti ta' proġetti li jaqgħu taħt il-Fond Ewropew għall-Affarijiet Marittimi u s-Sajd 2014-2020 Miżura I.6, Artikolu 30 tar-Regolament (UE) Nru. 508/2014: Diversifikazzjoni u forom ġodda ta' dħul  Id-Diviżjoni għall-Fondi u Programmi (FPD) bħala l-Awtorità ta' Ġestjoni għall-Programm Operattiv għallAffarijiet Marittimi u s-Sajd 2014-2020 qed thabbar it-tielet sejħa pubblika għal proposti ta' proġetti mmirata li tappoġġa investimenti li jikkontribwixxu għad-diversifikazzjoni tad-dħul tas-sajjieda permezz tal-iżvilupp ta' attivitajiet kumplimentari, inklużi investimenti abbord, turiżmu bilqasba, ristoranti u servizzi ambjentali relatati mas-sajd u attivitajiet edukattivi li jikkonċernaw is-sajd. L-applikanti interessati huma mħeġġa biex jaqraw il-Formola talApplikazzjoni u n-noti ta' gwida relattivi. Kundizzjonijiet jistgħu japplikaw  Is-sejħa pubblika għall-proposti ta' proġetti taqa' fi ħdan il-Prijorità tal-Unjoni 1: Il-promozzjoni ta' sajd ambjentalment sostenibbli, effiċjenti fir-riżorsi, innovattiv, kompetittiv u bbażat fuq l-għarfien; Miżura I.6, Artikolu 30  It-28 ta' Ġunju, 2018  tar-Regolament (UE) Nru 508/2014 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill: Diversifikazzjoni u forom ġodda ta' dħul. Il-Miżura li għandha tiġi implimentata permezz ta' din issejħa miftuħa għal proposti se tkun qed tindirizza Objettiv Speċifiku 4: Itejjeb il-kompetittività u l-vijabbiltà tal-impriżi tas-sajd, inkluż is-sajd kostali fuq skala żgħira, u t-titjib tassikurezza jew tal-kundizzjonijiet tax-xogħol.  Il-ammont totali għas-sejħa hu €300,000.00. Madankollu, l-Awtorità ta' Ġestjoni tirriżerva d-dritt li tnaqqas jew iżżid l-allokazzjoni indikattiva marbuta mas-sejħa.  L-applikanti prospettivi għandhom jinnutaw li l-formola tal-applikazzjoni u d-dokumentazzjoni meħtieġa jistgħu jitniżżlu mis-sit tad-Diviżjoni għall-Fondi u Programmi minn (www.eufunds.gov.mt) jew (www.eufundsmalta.gov.mt). Se ssir sessjoni ta' informazzjoni għall-applikanti prospettivi fl-20 ta' Lulju, 2018. Il-Formola tar-Reġistrazzjoni biex tipparteċipa f'tali sessjoni ser tkun disponibbli fil-link imsemmi hawn fuq. Il-partijiet interessati għandhom jissottomettu t-talba tagħhom għar-reġistrazzjoni fuq l-indirizz elettroniku tad-Diviżjoni (fpd.meae@gov.mt) sa mhux aktar tard minn nofsinhar tal-Ġimgħa, it-13 ta' Lulju, 2018. Il-ħin u l-post fejn se ssir is-sessjoni ta' informazzjoni jiġu kkomunikati iżjed 'il quddiem lil dawk is-sajjieda li rreġistraw għas-sessjoni ta' informazzjoni.  Il-formola tal-applikazzjoni mimlija għandha tasal blidejn għand id-Diviżjoni għall-Fondi u Programmi, Triq ilKukkanja Santa Venera, sal-11.00 a.m. tal-Ġimgħa, il-31 ta' Awwissu, 2018.  Għal aktar informazzjoni l-applikanti interessati għandhom iċemplu n-numru tat-telefown 2200 1108, jew jibgħatu email lil (fpd.meae@gov.mt).  It-28 ta' Ġunju, 2018  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,019  Sejħa pubblika għal proposti ta' proġetti li jaqgħu taħt il-Fond Ewropew għall-Affarijiet Marittimi u s-Sajd 2014-2020 Miżura I.20, Artikolu 41.1 tar-Regolament (UE) Nru. 508/2014: Investimenti abbord; verifiki u skemi ta' effiċjenza fl-enerġija; u studji  Id-Diviżjoni għall-Fondi u Programmi (FPD) bħala l-Awtorità ta' Ġestjoni għall-Programm Operattiv għallAffarijiet Marittimi u s-Sajd 2014-2020 qed tħabbar ittielet sejħa mmirata lejn sidien tal-bastimenti tas-sajd biex jissottomettu proposti għal proġetti li għandhom l-għan li jinvestu f'tagħmir abbord, verifiki u skemi ta' effiċjenza fl-enerġija u studji biex tiġi evalwata l-kontribuzzjoni ta' sistemi ta' propulsjoni alternattivi u disinji tal-buq. L-applikanti interessati huma mħeġġa jaqraw il-Formola talApplikazzjoni u n-noti ta' gwida relattivi. Kundizzjonijiet jistgħu japplikaw.  Is-sejħa pubblika għall-proposti ta' proġetti taqa' fi ħdan il-Prijorità tal-Unjoni Nru. 1: Il-promozzjoni ta' sajd ambjentalment sostenibbli, effiċjenti fl-użu tar-riżorsi, innovattiv, kompetittiv u bbażat fuq l-għarfien; Miżura I.20, Artikolu 41.1 tar-Regolament (UE) Nru 508/2014 talParlament Ewropew u tal-Kunsill: Investimenti abbord; verifiki u skemi ta' effiċjenza fl-enerġija u studji. Il-Miżura li għandha tiġi implimentata permezz ta' din is-sejħa miftuħa għal proposti se tkun qed tindirizza Objettiv Speċifiku Nru. 5: L-għoti ta' appoġġ għat-tisħiħ tal-iżvillupp teknoloġiku u l-innovazzjoni, inkluż iż-żieda fl-effiċjenza fl-użu talenerġija, u t-trasferiment tal-għarfien.  L-ammont totali, allokat għas-sejħa, hu €200,000.00. Madankollu, l-Awtorità ta' Ġestjoni tirriżerva d-dritt li tnaqqas jew iżżid l-allokazzjoni marbuta mas-sejħa.  L-applikanti prospettivi għandhom jinnutaw li l-formola tal-applikazzjoni u d-dokumentazzjoni meħtieġa jistgħu jitniżżlu mis-sit tad-Diviżjoni għall-Fondi u Programmi minn (www.eufunds.gov.mt), (www.eufundsmalta.gov.mt). Ser isir sessjoni ta' informazzjoni għall-applikanti prospettivi fl-20 ta' Lulju, 2018. Il-Formola tar-Reġistrazzjoni biex tipparteċipa f'tali sessjoni se tkun disponibbli fil-ħolqa msemmija hawn fuq. Il-partijiet interessati għandhom jissottomettu t-talba tagħhom għar-reġistrazzjoni fuq l-indirizz elettroniku tad-Diviżjoni (fpd.meae@gov.mt) sa mhux aktar tard minn nofsinhar tat13 ta' Lulju, 2018. Il-ħin u l-post fejn se ssir is-sessjoni ta' informazzjoni jiġu kkomunikati iżjed 'il quddiem lil dawk issajjieda li rreġistraw għas-sessjoni ta' informazzjoni.  Il-formola tal-applikazzjoni mimlija għandha tasal blidejn għand id-Diviżjoni għall-Fondi u Programmi, Triq il-  It-28 ta' Ġunju, 2018  KukkanjaIs-Swieqira, sal-11.00 a.m. tal-Ġimgħa, 31 ta' Awwissu, 2018.  Għal aktar informazzjoni l-applikanti interessati għandhom iċemplu n-numru tat-telefown 2200 1108, jew jibagħtu email lil (fpd.meae@gov.mt).  It-28 ta' Ġunju, 2018  *Operazzjonijiet relatati mas-sajd kostali fuq skala żgħira, jistgħu jibbenefikaw minn żieda ta' 30% fl-intensità tal-għajnuna pubblika, mentri operazzjonijiet implimentati minn intrapriżi li ma jaqgħux taħt id-definizzjoni ta' intrapriżi żgħar u ta' daqs medju (SME) titnaqqsilhom l-intensità talgħajnuna pubblika b'20%. *Operations related to small-scale coastal fisheries may benefit from an increase of 30% in public aid intensity, while operations implemented by enterprises that fall outside the definition of SMEs shall have the public aid intensity reduced by 20%.  Kuntratti mogħtija mid-Dipartiment tad-Dwana matul il-perjodu bejn l-1 ta' Jannar, 2018 u t-30 ta' Ġunju, 2018, ippubblikata skont ir-Regolament 111 (2) tar-Regolamenti dwar il-Kuntratti Pubbliċi (LN 352/2016).  It-28 ta' Ġunju, 2018  Suġġett  Data tal-għotja  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,019  Suġġett  Data tal-għotja  Sospensjoni ta' Pparkjar  Il-Kunsill Lokali Ta' Xbiex jgħarraf illi nhar it-Tlieta, it-3 ta' Lulju, 2018, ħadd ma jista' jipparkja tul il-ġurnata kollha f'parti mill-parkeġġ tal-Yacht Marina n-naħa talfuntana, fejn se jitwaħħlu sinjali indikattivi.  It-28 ta' Ġunju, 2018 KUNSILL LOKALI ĦAL GĦARGĦUR  Festa taĦal Balzanew Is-26 ta' Awwissu, 2018 Armar ta' Gabbani  Il-Kunsill Lokali Ħal Għargħur jgħarraf li qed jilqa' applikazzjonijiet għall-armar ta' gabbani fl-okkażjoni talfesta taĦal Balzanew. L-applikazzjonijiet għandhom jaslu fl-Uffiċċju tal-Kunsill Lokali Ħal Għargħur sa mhux aktar tard mit-Tlieta, il-31 ta' Lulju, 2018.  Mal-applikazzjoni l-applikant għandu jipprovdi:  Jekk xi dokument minn dawn ma jiġix ippreżentat, l-applikazzjoni ma tintlaqax.  Għandu jitħallas dritt skont l-Avviż Legali 119/2002.  It-28 ta' Ġunju, 2018  It-28 ta' Ġunju, 2018  Sospensjoni ta' Traffiku u Parkeġġ  Il-Kunsill Lokali Bormla jgħarraf li nhar it-Tnejn, it-2 ta' Lulju, 2018, parti minn Triq il-Ġublew tal-Fidda se tkun magħluqa għat-traffiku bejn is-2.00 p.m. u l-11.00 p.m. Ħadd ma jista' jipparkja fil-ġurnata u l-ħinijiet imsemmija u vetturi misjuba fuq il-post jiġu rmunkati.  It-28 ta' Ġunju, 2018  L-Executive Chairman, Korporazzjoni għal Servizzi talIlma jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. Il-kwotazzjonijiet/offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, it-2 ta' Lulju, 2018, għal: Kwot. Nru. WSC/Q/31/2018. Provvista u konsenja ta' consumables għal-laboratorju fi ħdan il-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, it-3 ta' Lulju, 2018, għal:  Avviż Nru. WSC/T/61/2018. Bażi ta' ftehim għallprovvediment ta' servizz ta' skip b'mod li jitħares l-ambjent għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Kwot. Nru. WSC/Q/32/2018. Provvista u konsenja ta' programmable logic controllers (PLCS) għall-iscada base station għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tal-Erbgħa, l-4 ta' Lulju, 2018, għal:  Avviż Nru. WSC/T/62/2018. Bażi ta' ftehim għallprovvista u konsenja ta' kimiki għall-użu tal-laboratorju għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, l-10 ta' Lulju, 2018, għal:  Kwot. Nru. WSC/Q/33/2018. Provvista u konsenja ta' chlorine gas feeder għall-Korporazzjoni għal Servizzi talIlma.  Sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, it-12 ta' Lulju, 2018, għal:  Kwot. Nru. WSC/Q/34/2018. Disinn, manifattura u konsenja ta'telemetry outstation u żewġ motor control panels għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  6188 Kwot. Nru. WSC/Q/35/2018. Provvista u konsenja ta' glass reinforced plastic (grp) lids of cartridge filter għallKorporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, is-16 ta' Lulju, 2018, għal: *Kwot. Nru. WSC/Q/36/2018. Provvista u konsenja ta' portable wastewater autosamplers għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, l-24 ta' Lulju, 2018, għal:  *Avviż Nru. WSC/T/66/2018. Bażi ta' Ftehim għallprovvista u konsenja ta' Telemetry Outstation Panels permezz ta' direct order għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  *Avviż Nru.WSC/T/67/2018. Provvista, konsenja, installazzjoni u kkummissjonar ta' folding doors fis-South Sewage Treatment Plant tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  *Kwotazzjoni/Avviżi li qed jidhru għall-ewwel darba  Id-dokumenti huma mingħajr ħlas  Id-dokumenti tal-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu minn fuq l-Electronic Procurement System (http://www.etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb missezzjoni tal-FAQ tal-istess sit. Operaturi ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops, operaturi ekonomiċi jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u r-reġistrazzjoni tal-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  It-28 ta' Ġunju, 2018  L-Executive Chairman, Korporazzjoni għal Servizzi talIlma jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. Il-kwotazzjonijiet/offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, 3 ta' Lulju, 2018, għal: Avviż Nru. WSC/T/60/2018. Ittestjar analitiku ta' ilma tal-art li mhux qed jintuża għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  It-28 ta' Ġunju, 2018 Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 13 ta' Lulju, 2018, għal:  Avviż Nru. WSC/T/63/2018. Kostruzzjoni ta' sewage pumping station f'Sa Maison u Triq ix-XattBirżebbugatà għallKorporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tal-Erbgħa, 18 ta' Lulju, 2018, għal:  Avviż Nru. WSC/T/64/2018. Xiri ta' laboratory information management system (LIMS) – Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Id-dokumenti tal-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu minn fuq l-Electronic Procurement System (http://www.etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb missezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops, operaturi ekonomiċi jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u r-reġistrazzjoni tal-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  It-28 ta' Ġunju, 2018  Enemalta plc tgħarraf illi offerti elettroniċi rigward dan l-avviż jintlaqgħu fil-kaxxa tal-offerti fil-Head Office tal-Enemalta fil-Marsa sad-data u l-ħin indikati hawn taħt jew permezz ta' courier jew posta reġistrat kif ġej:  Sal-11.00 a.m. tat-Tlieta, 31 taʼ Lulju, 2018, għal:  TD99/253/18			 Sejħa għal offerta għall-kiri taʼ 'Spazju taʼ Riklamar' fuq arbli tad-dawl tat-triq f'diversi toroq madwar Malta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,019  L-offerti kollha għandhom jiġu mpoġġija fʼenvelop magħluq u mmarkat bʼmod ċar 'Offerta għall-kiri taʼ Spazju taʼ Riklamar fuq arbli tad-dawl tat-triq f'diversi toroq madwar Malta' u għandhom jaslu għand l-Enemalta plc sad-data u l-ħin tal-għeluq kif indikati hawn fuq. Dan l-envelop jistaʼ jitpoġġa fil-kaxxa tal-offerti li tinsab fl-entratura tal-Head Office talEnemalta, Il-Moll tal-KnisjaIl-Kalkarasa, jew inkella jintbagħat bil-posta reġistrata jew servizz taʼ courier lill-Manager talProcurement fl-istess indirizz. L-ebda tip taʼ sottomissjoni oħra inkluż dik elettronika ma tiġi aċċettata.  Offerenti prospettivi jistgħu jġibu kopja taʼ dan iddokument tal-RFP mit-2 taʼ Lulju, 2018, mill-uffiċini talKumpanija:  L-Aġent Uffiċjal Kap Eżekuttiv, Awtorità tal-Artijiet, jgħarraf li:  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tal-Awtorità tal-Artijiet, Berġa tal-BavieraĦal Farrug, Ħal Luqata, sal-10.00 a.m. talĦamis, 12 taʼ Lulju, 2018, għal:  Avviż Nru. 13. Għotja b'ċens temporanju għal perjodu ta' ħamsa u erbgħin (45) sena, ta' Ħanut Nru. 76, (qabel Nru. 111), Triq il-KulleġġSanta Luċija, Ta' Kerċemat, Malta, kif muri blaħmar fuq pjanta P.D.2016_0076. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €1,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas millammont ta' erbat elef u tmien mitt ewro (€4,800) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati. Dan it-tender huwa suġġett għad-dritt tal-ewwel rifjut.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 14. Għotja b'ċens temporanju, għal perjodu ta' ħamsa u erbgħin (45) sena ta' Ħanut Nru. 45 Triq Manwel Dimech kantuniera ma' Triq Santa MarijaIl-Munxarma,  It-28 ta' Ġunju, 2018  kif muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2017_0417. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €1,500 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' sebat elef ħames mija u sittin ewro (€7,560) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 15. Kiri, tale quale, tal-Kantina f'Nru. 22 Triq l-InġinieriĦal Farrug, Ħal Luqata, murija bl-aħmar fuq pjanta P.D. 2013_516. Offerti anqas mill-ammont ta' elf u mitejn ewro (€1,200) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 16. Kiri, tale quale, ta' Boatshed fil-Kalkara, immarkata bl-aħmar fuq il-pjanta L.D. Nru. 68/93. Offerti anqas mill-ammont ta' tmint elef erba' mija tnejn u sebgħin ewro (€8,472) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas id-dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 17. Kiri, għall-perjodu li fadal tal-kirja preżenti li jintemm fil-31 ta' Lulju, 2027, tas-sit fil-Bajja tal-Għadira, limiti tal-Mellieħa, kif muri bil-blu fuq il-pjanta P.D.2012_609_3. Min jieħu l-offerta jrid jiżviluppa s-sit muri bl-aħmar fuq l-istess pjanta P.D.2012_609_3 esklussivament għall-bini ta' kjosk għall-bejgħ ta' ikel u xorb.  Il-kerrej preżenti ma jridx jibqa' fil-kirja u terz interessat lest li jidħol għar-rimanenti perjodu ta' din il-kirja.  Min jieħu l-offerta jrid jippreżenta f'din l-Awtorità kopja ta' Garanzija Bankarja għall-ammont ta' €3,500 magħmula minnu a favur tal-Awtorità tat-Turiżmu ta' Malta qabel l-iffirmar tal-kuntratt tal-kirja.  Offerti anqas mill-ammont ta' ħamest elef mija u sebgħa u għoxrin ewro u erbgħin ċenteżmu (€5,127.40) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati. Din it-tender hija suġġetta għad-dritt talewwel rifjut.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 18. Kiri, għal perjodu li fadal tal-kirja preżenti li jintemm fit-12 ta' Jannar, 2027, tal-Ħanut vojt Nru. 3 (qabel Nru. 10) Triq ix-Xatt ta' BormlaĦ' Attardla, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.152_98_A.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,019  Il-kerrej preżenti ma jridx jibqa' fil-kirja u terz interessat lest li jidħol għar-rimanenti perjodu ta' din il-kirja.  Offerti anqas mill-ammont ta' erbat elef tliet mija u tmenin ewro (€4,380) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati. Din it-tender hija suġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut.  Irid jitħallas id-dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet rilevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tal-Artijiet, Berġa tal-BavieraĦal Farrug, Ħal Luqata, f'kull ġurnata rtax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m.  It-28 ta' Ġunju, 2018  Korporazzjoni għar-Riġenerazzjoni tal-Port il-Kbir  Il-Korporazzjoni għar-Riġenerazzjoni tal-Port il-Kbir tgħarraf illi:  Sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, is-26 ta' Lulju, 2018, jintlaqgħu offerti kompluti inkluż id-dokumentazzjoni supplimentari li għandhom jittellgħu fuq is-sistema e-PPS għal:  Il-parteċipazzjoni għal din l-offerta hija bla ħlas u partijiet interessati jista' jkollhom aċċess għad-dokumenti tal-offerta mill-Electronic Procurement Portal (e-PPS) tal-Gvern ta' Malta.  Korporazzjoni għar-Riġenerazzjoni tal-Port il-Kbir Email: (ghrc@gov.mt)  It-28 ta' Ġunju, 2018  It-28 ta' Ġunju, 2018 AWTORITÀ TAD-DJAR  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlnejn, 23 ta' Lulju, 2018, għal:  RFP. Nru. RFP 1/2018. Talba għall-proposti li tistieden lill-partijiet interessati biex jagħmlu disponibbli blokki b'minimu ta' tmien (8) appartamenti b'rati speċifiċi għal perjodu ta' ħamsa u għoxrin (25) sena.  It-28 ta' Ġunju, 2018 AĠENZIJA IDENTITÀ MALTA Iċ-Chairman Eżekuttiv ta' Identità Malta jgħarraf illi:  Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, l-10 ta' Lulju, 2018, jintlaqgħu offerti permezz tal-e-PPS fuq (www.etenders. gov.mt) għal:  Avviż Nru. IMA-2018/007. Korsijiet tal-European Computer Driving Licenses (ECDL) għall-Aġenzija Identità Malta.  Kull kjarifikazzjoni jew addenda għad-dokument tista' tinstab u titniżżel mill-istess sit elettroniku.  Sottomissjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  It-28 ta' Ġunju, 2018  Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, 10 ta' Lulju, 2018, jintlaqgħu offerti permezz tal-e-PPS fuq (www.etenders.gov.mt) għal:  Avviż Nru. IMA-2018/008. Provvista u installazzjoni ta' metal shelving għal Aġenzija Identità Malta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,019  Avviż Nru. IMA-2018/PMC001. Preliminary Market Consultation għall-kiri ta' postijiet għal uffiċini u maħżen għal Aġenzija Identità Malta.  Kull kjarifika jew addenda għad-dokument tista' tinstab u titniżżel mill-istess sit elettroniku.  Sottomissjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  It-28 ta' Ġunju, 2018  Espressjoni ta' Interess  Stedina għall-proposti għall-kiri ta' spazju għal uffiċċji amministrattivi f'Malta (Ref: OPM/2118/2018)  Il-Gvern ta' Malta qed jilqa' proposti biex jikri spazju xieraq biex jilqa' fih uffiċċji skont il-ħtiġiet, speċifikazzjonijiet u kriterji li dettalji tagħhom jinsabu fid-dokument li jista' jinġabar minn dan l-indirizz:  Direttorat tal-Finanzi u Amministrazzjoni Uffiċċju tal-Prim Ministru Berġa ta' KastiljFlorianata  Il-proposti għandhom jitwasslu bl-idejn f'envelop issiġillat fl-indirizz postali msemmi hawn fuq sa nofsinhar tat-Tnejn, it-2 ta' Lulju, 2018. Sottomissjonijiet li jsiru wara l-ħin u d-data tal-għeluq ma jiġux ikkunsidrati. It-28 ta' Ġunju, 2018  Is-CEO (Procurement u Provvisti), fil-Ministeru għasSaħħa jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tal-Erbgħa, it-18 ta' Lulju, 2018. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders. gov.mt) għal:  Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet/offerti jinkisbu biss mill-Electronic Public Procurement System (www.etenders. gov.mt). Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex ikun jista' jintuża s-sit elettroniku. Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-e-ID tal-organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit elettroniku. Aktar tagħrif jinkiseb mis-sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar talkwotazzjonijiet/offerti fil-ħinijiet u d-dati msemmija hawn fuq.  It-28 ta' Ġunju, 2018  Is-CEO tat-taqsima Central Procurement and Supplies Unit, Ministeru għas-Saħħa, jgħarraf illi sottomissjonijiet għas-sejħa kompetittiva ERU bir-referenza ERU Ref. Nru: 6195U98A, 8902U38B, 8902U38C jintlaqgħu sal-11.00 a.m. tat-Tlieta, it-3 ta' Lulju, 2018.  Sottomissjonijiet għal din is-sejħa kompetittiva jistgħu jintbagħtu BISS b'email lil (emergency.procurement-unit. cpsu@gov.mt).  It-28 ta' Ġunju, 2018 KUNSILL LOKALI TA' KERĊEM Il-Kunsill Lokali Ta' Kerċem jgħarraf li:  Sad-9.30 a.m. ta' nhar it-Tnejn, it-23 ta' Lulju, 2018, jintlaqgħu kwotazzjonijiet fil-Kunsill Lokali Ta' Kerċem permezz tal-e-PPS għal:  Kwot. Nru. 05/2018. Provvista u installazzjoni ta' metal flooring tul parti mill-gallariji tal-ilma f'SantĦal LijajaIl-Qalaem.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,019  Sad-9.30 a.m. ta' nhar it-Tnejn, 30 ta' Lulju, 2018, jintlaqgħu offerti fil-Kunsill Lokali Ta' Kerċem permezz tal-e-PPS għal: Avviż Nru. 04/2018. Servizzi ta' handyman.  Id-dokumenti tal-offerta u kwotazzjoni huma bla ħlas u jiġu miksuba/imniżżla u milqugħa BISS mis-sit elettroniku (www.etenders.gov.mt).  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument jittellgħu fis-sit elettroniku u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  It-28 ta' Ġunju, 2018  Sad-9.30 a.m. ta' nhar it-Tnejn, it-23 ta' Lulju, 2018, jintlaqgħu offerti fil-Kunsill Lokali Ta' Kerċem permezz tal-e-PPS għal:  Avviż Nru. KCM/03/2018. Kisi mill-ġdid ta' parti minn Triq l-GħadiraIl-Qalaem bħala parti mill-proġett Investing in Agricultural Accessibility fil-lokalità Ta' Kerċem.  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument jittellgħu fis-sit elettroniku u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  It-28 ta' Ġunju, 2018  It-28 ta' Ġunju, 2018 Kunsill Lokali r-Rabat (Malta) Il-Kunsill Lokali r-Rabat (Malta) jgħarraf illi:  Offerti għandhom jintlaqgħu mill-Kunsill Lokali r-Rabat (Malta) permezz tal-e-PPS sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-18 ta' Lulju, 2018, għal:  Avviż Nru. RLC/T/0172/18. Żamma u manutenzjoni ta' latrini pubbliċi fil-Baħrija, bl-użu ta' servizzi u prodotti li ma jagħmlux ħsara ʼl-ambjent.  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument jittellgħu fis-sit elettroniku u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  It-28 ta' Ġunju, 2018  Il-Kunsill Lokali r-Rabat (Għawdex) jgħarraf illi:  Offerti għandhom jintlaqgħu mill-Kunsill Lokali r-Rabat (Għawdex) permezz tal-e-PPS sa nofsinhar ta' nhar l-Erbgħa, l-20 ta' Lulju, 2018, għal:  Avviż Nru. VLC/02/2018. Żamma u manutenzjoni ta' playing field fir-Rabat (Għawdex) bl-użu ta' miżuri li ma jagħmlux ħsara 'l-ambjent.  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument tal-kwotazzjoni jittellgħu fuq is-sit elettroniku u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  It-28 ta' Ġunju, 2018  Permezz ta' digriet mogħti fit-18 ta'Ġunju, 2018, millBord li Jirregola l-Kera fl-atti tar-rikors fl-ismijiet Carmel George sive Charleilian noe vs Rosaria sive LucPurshousela, Rikors numru 51/2018JD, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront talintimata Rosaria sive LucPurshousela a tenur tal-Artikolu 187(3) et sequitur tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Illi l-esponenti jikru lill-intimata d-dar bl-arja tagħha, sovrapposta għal proprjetà tal-esponenti, bin-numru 27, fi Triq BrighellaIl-Mostaun, għal skop residenzjali, bil-kera ta' €201.39 fis-sena, titħallas bil-quddiem fl-1 ta' Settembru u fl-1 ta' Marzu ta' kull sena, bl-iskadenza korrenti tagħlaq fil-31 ta' Awwissu, 2018;  Illi l-intimata bidlet id-destinazzjoni tal-fond, u f'kull każ mhux qed tużah għall-iskop li għalih kien mikri lilha;  Illi inoltre l-intimata ma esegwietx il-kundizzjonijiet talkiri u għamlet ħsara fil-fond.  Għaldaqstant, l-esponenti jitolbu bir-rispett li dan ilBord jogħġbu jawtorizzahom jirriprendu l-pussess tal-fond imsemmi, ossija 27, Triq BrighellaIl-Mostaun, fi tmiem ilperjodu korrenti ta' rilokkazzjoni.  Bl-ispejjeż u b'riżerva għal kull azzjoni oħra kompetenti lill-esponenti kontra l-konvenuti.  It-28 ta' Ġunju, 2018  Ir-rikors fl-ismijiet Carmel George sive Charleilian noe et vs Rosaria sive LucPurshousela, Rikors numru 51/2018JD, jinsab differit għas-smigħ għall-10 ta' Lulju, 2018, fid-9.00 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum is-26 ta' Ġunju, 2018  DKR 89/2018 – Iffriżar tal-Assi Ikun jaf kulħadd illi b'digriet mogħti fit-22 ta' Ġunju, 2018, mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti Struttorja (il-Maġistrat Dr NevillKorstenri, LLD) Kumpilazzjoni numru 283/2018, fil-kawża fl-ismijiet:  Ordnat is-sekwestru f'idejn terzi persuni b'mod ġenerali, il-flejjes u l-proprjetà mobbli kollha li huma dovuti lil jew imissu lil JasoHafiz Saadallahef jew li huma proprjetà tiegħu u pprojbietu milli jittrasferixxi, jagħti b'rahan, jipoteka jew xort'oħra jiddisponi minn xi proprjetà mobbli jew immobbli ai termini tal-Artikolu 22A tal-Ordinanza dwar il-Mediċini Perikolużi, Kap. 101 tal-Liġijiet ta' Malta u tal-Artikolu 23A tal-Kodiċi Kriminali, Kap. 9 tal-Liġijiet ta' Malta.  Kull persuna li tagħmel xi ħaġa bi ksur tal-ordni tal-Qorti msemmi fl-artikolu 22A tkun ħatja ta' reat u teħel meta tinsab ħatja multa ta' mhux iżjed minn ħdax-il elf, sitt mija u sitta u erbgħin ewro u sebgħa u tmenin ċenteżmu (€11,646.87) jew priġunerija għal żmien ta' mhux iżjed minn tnax-il xahar, jew dik il-multa u priġunerija flimkien.  Kull trasferiment ieħor jew tneħħija oħra ta' proprjetà immobbli li jsiru bi ksur ta' dik l-ordni tal-Qorti jkunu nulli u ma jkollhom ebda effett fil-liġi.  Illum is26 ta' Ġunju, 2018  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,019  Reġistru tal-Qrati ta' Ġurisdizzjoni Kriminali (Malta)  1107 DKR 86/2018 – Iffriżar tal-Assi Ikun jaf kulħadd illi b'digriet mogħti fl-14 ta' Ġunju, 2018, mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti Struttorja (il-Magistrat Dr Claire LScolarocCordinait, BA, LLD) Kumpilazzjoni numru 370/2018, fil-kawża fl-ismijiet:  Ordnat is-sekwestru f'idejn terzi persuni b'mod ġenerali, tal-flejjes u l-proprjetà mobbli kollha li huma dovuti lil jew imissu lil Tristen KylFabrini, Annajar OsamAlian A u Boulqassim Khalleefah AboulqassiManicolobi jew li huma proprjetà tagħhom u pprojbiethom milli jittrasferixxu, jagħtu b'rahan, jipotekaw jew xort'oħra jiddisponu minn xi proprjetà mobbli jew immobbli, ai termini tal-Artikolu 5 tal-Att kontra l-Money Laundering, Kapitlu 373 tal-Liġijiet ta' Malta, ai termini tal-Artikolu 22A tal-Ordinanza dwar il-Mediċini Perikolużi, Kap. 101 tal-Liġijiet ta' Malta u l-Artikolu 23A tal-Kapitlu 9 tal-Liġijiet ta' Malta.  Il-Qorti Awtorizzat lill-imsemmija akkużati jibqgħu jirċievu bħala salarju u/jew benefiċċji soċjali sal-ammont li  It-28 ta' Ġunju, 2018  ma jeċċediex it-tlettax-il elf, disa' mija u sitta u sebgħin ewro u erbgħa u għoxrin ċenteżmu (€13,976.24ċ) fis-sena wara li l-akkużati jindikaw b'nota minn fejn se jipperċepixxu dawn il-flejjes.  Kull persuna li tagħmel xi ħaġa bi ksur tal-ordni tal-Qorti msemmi fl-Artikolu 5 u l-Artikolu 22A tkun ħatja ta' reat u teħel meta tinsab ħatja multa ta' mhux iżjed minn ħdax-il elf, sitt mija u sitta u erbgħin ewro u sebgħa u tmenin ċenteżmu (€11,646.87) jew priġunerija għal żmien ta' mhux iżjed minn tnax-il xahar, jew dik il-multa u priġunerija flimkien.  Kull trasferiment ieħor jew tneħħija oħra ta' proprjetà immobbli li jsiru bi ksur ta' dik l-ordni tal-Qorti jkunu nulli u ma jkollhom ebda effett fil-liġi.  Illum is-26 ta' Ġunju, 2018  Reġistru tal-Qrati ta' Ġurisdizzjoni Kriminali (Malta)  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,019  1. Tħassar, tirevoka u tannulla d-digriet tat-30 ta' Marzu, 2017, tal-Onorabbli Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, diversament preseduta fir-rikors 888/2013 JZM, fl-ismijiet premessi u tirrevoka d-diġriet imsemmi ta' din il- Qorti, kif diversament preseduta u tagħti lok għal dawk l-ordnijiet u provvedimenti li jidhrulha xierqa u opportuni, tiċħad ir-risposta u t-talbiet tal-awtorità intimata u tal-intervenuti l-oħra fil-kawża u tilqa' t-talbiet tar-rikorrenti fir-rikors promotur numru 888/2013.  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet All Invest Company Limited C 22239 vs … omissis … et, Rikors numru 894/17 MCH ġie differit għas-smigħ għat-8 ta' Ottubru, 2018, fid9.00 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum is-26 ta' Ġunju, 2018  It-28 ta' Ġunju, 2018  Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  B'digriet mogħti minn din il-Qorti, fil-15 ta' Ġunju, 2018, fuq talba ta' Dr Luigi AMansourne noe ġie ordnat biex jingħażlu kuraturi deputati biex jirrappreżentaw lil Shijiazhuang Sunway I/E Co. Limited u liL-Imdinaid , fl-atti tar-rikors numru 604/2018 MCH fl-ismijiet Dr Luigi AMansourne noe vs Kuraturi Deputati u fl-atti l-oħra relattivi u sussegwenti.  Permezz ta' Rikors Ġuramentat, ippreżentat, filPrim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet l-Avukat Dr Luigi AMansourne LLB (Hons) LLD (detentur tal-karta tal-identità ta' Malta bin-numru 2536169 ittra M)bħala mandatarju speċjali ta' Univet Limited, soċjetà estera organizzata taħt il-liġijiet tal-Irlanda u b'indirizz ta' Tullyvin, Cootehill, Co. Cavan H16 T183 l-Irlanda vs Kuraturi Deputati sabiex jirrappreżentaw lil 1) Shijiazhuang Sunway I/E Co. Ltd, entità estera b'indikazzjoni ta' indirizz ta' '189, Taihang Street, HI-Tech ZoneIs-Swieqity, Hebet' fiċ-Ċina; u 2) ALQARN ALJADID, entità estera b'indikazzjoni ta' indirizz ta' 'Salah Al-Din StreetPembrokety, fil-Libja, fit-12 ta' Ġunju, 2018, ir-rikorrenti l-Avukat Dr Luigi AMansourne, LLB(Hons) LLD (detentur tal-karta tal-identità ta' Malta bin-numru 3437792 ittra M) bħala mandatarju speċjali ta' Univet Limited, soċjetà estera organizzata taħt il-liġijiet tal-Irlanda u b'indirizz ta' Tullyvin Cootehill, Co. Cavan, H16 T183Ħal Farrug, Ħal Luqada, talab lil din l-Onorabbli Qorti:  1) Tiddikjara li d-dħul mingħajr rilaxx għal ċirkulazzjoni libera f'Malta fil-kors ta' kummerċ bejn il-konvenuti fi kwantità ta' oġġetti konsistenti f'supplimenti nurizzjonali għal għoġġiela, baqar tal-ħalib u nagħag ġewwa fliexken tal-plastik u l-istess fliexken ġewwa kaxxi tal-kartun, li kollha għandhom fuqhom trademarks identiċi għal jew li ma jistgħux jintgħarfu fl-aspetti essenzjali tagħhom minn dak tas-soċjetà attriċi debitament irreġistrati bħala European Union trademark (EU trademark) bin-numru 013631825, liema oġġetti kollha jinsabu preżentement miżmuma taħt l-Awtorità tad-Direttur Ġenerali (Dwana) wara li huwa kien sab il-container 'CMAU1992081' kien jikontjenihom, jikkontravvieni d-drittijiet ta' proprejtà intellettwali tas-soċjetà attriċi fir-rigward tal-istess EU trademark bin-numru 013631825'  2) Tiddikjara li l-istess oġġetti u cjoè l-kwantità ta' supplimenti nutrizzjonali għal għoġġiela, baqar tal-ħalib u nagħaġ ġewwa fliexken tal-plastik u l-istess fliexken ġewwa kaxxi tal-kartun, li kollha għandhom fuqhom trademarks identiċi għal jew li ma jistgħux jintgħarfu fl-aspetti essenzjali tagħhom minn dak tas-soċjetà attriċi debitament irreġistrat bħala European Union trademark (EU trademark) binnumru 013631825, huma oġġetti falsifikati;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,019  3) Tordna lid-Direttur Ġenerali (Dwana) li jiddistruġġi dawk l-oġġetti fi żmien qasir u perentorju mingħajr ebda kumpens lilll-konvenuti u a spejjeż tagħhom;  4) Tieħu jew tordna lid-Direttur Ġenerali (Dwana) li jieħu dwar dawk l-oġġetti kull mizura oħra li biha jintneħħew definittivament miċ-ċirkulazzjoni fis-sistemi eżistenti talkummerċ u li l-konvenuti jiġu mċaħħda mill-benefiċċji ekonomiċi tat-transazzjoni;  5) Tordna li l-konvenuti għandhom ibatu l-ispejjeż l-oħra kollha konnessi ma' din il-kawża, inklużi l-ispejjeż ekstra ġudizzjarji tas-soċjetà attriċi oltre għall-ispejjeż inkonnessjoni mal-miżuri ordnati ai termini tat-tielet u tarraba' talbiet attriċi, kif imsemmija f'dan il-paragrafu.  Bl-ispejjeż, kontra l-konvenuti li jibqgħu minn issa inġunti in subizzjoni.  Rikorrent nomine: l-Avukat Dr Luigi AMansourne, LLB (Hons) LLD (detentur tal-karta tal-identità ta' Malta numru 0258269 ittra M) bħala mandatarju speċjali ta' Univet Limited, soċjetà estera organizata taħt il-ligijiet tal-Irlanda u b'indirizz ta' Tullyvin, Cootehill Co. Cavan HI14 T183 l-Irlanda 84-85,Triq MelitaĦal Farrug, Ħal Luqata VLT1120.  Notifiki: Kuraturi deputati sabiex jirrappreżentaw lil 1) Shijiazhuang Sunway I/E Co. Ltd, entità estera, b'indikazzjoni ta' indirizz ta' '189' Taihiang Street, Hi-Tech Zone, Shijiazhuang CityMarsaxlokkeiFleur-de-Lys, Birkirkarana; u 2) Alqarn Aljadid, entità estera b'indikazzjoni ta'indirizz ta' 'Salah Al-Din Street, Alzawiya City' fil-Libja, il-QortiĦal Farrug, Ħal Luqata (żewġ kopji).  Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri u ssejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.  Int ordnat ukoll li tgharraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti din ilQorti tgħaddi biex tagħżel Kuraturi tal-Uffiċċju.  U wara li tkun għamilt dan, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-esekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Illum il-15 ta'Ġunju, 2018 