L-24 ta' Jannar, 2014  Ħatra ta' Membri fi ħdan it-Tribunal tal-Appell għall-Kompetizzjoni u għall-Konsumatur  BIS-SAĦĦA tas-setgħat mogħtija bl-Artikolu 31 tal-Att dwar l-Awtorità ta' Malta għall-Kompetizzjoni u għallAffarijiet tal-Konsumatur, u għall-finijiet ta' dak l-Att, il-President ta' Malta approva l-ħatra ta' dan il-membru fi ħdan it-Tribunal tal-Appell għall-Kompetizzjoni u għallKonsumatur kif ġej:  Din il-ħatra hija valida għal perjodu ta' tliet snin, b'seħħ mill-14 ta' Jannar, 2014. L-24 ta' Jannar, 2014  Ordinanza dwar l-akkwist ta' artijiet għal skopijiet pubbliċi (Kap. 88)  Bord ta' Arbitraġġ dwar Artijiet  Nomina ta' Lista ta' Persuni  Bis-Saħħa tas-setgħat mogħtija bl-artikolu 23 talOrdinanza dwar l-Akkwista ta' Artijiet għal Skopijiet Pubbliċi, il-President ta' Malta fl-14 ta' Jannar, 2014 innomina lillpersuni hawn taħt imsemmija biex jikkostitwixxu l-lista ta' Arkitetti u Inġiniera Ċivili għal skopijiet tal-Att imsemmi għal perjodu ta' tliet snin b'seħħ mill-14 ta' Jannar, 2014:-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,198  L-24 ta' Jannar, 2014 Nru. 78  BIS-SAĦĦA tas-setgħat mogħtija bl-artikolu 10(2) tarRegolamenti dwar il-Konservazzjoni tal-Għasafar Selvaġġi, il-Ministru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima jgħarraf li l-Kumitat Ornis għas-sena 2014 huwa kompost kif ġej:  Is-7 ta' Jannar, 2014  L-24 ta' Jannar, 2014  Is-Segretarju Permanenti fil-Ministeru għat-Turiżmu approva l-ħatra temporanja li ġejja:-  L-24 ta' Jannar, 2014  NGĦARRFU b'din għall-informazzjoni ta' kulħadd illi lpersuna msemmija hawn inħatret Deputat Segretarju Eżekuttiv ta' dak Il-Kunsill Lokali b'seħħ mid-29 ta' Diċembru, 2013:  L-24 ta' Jannar, 2014  NGĦARRFU b'din għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-persuna msemmija hawn taħt inħatret Deputat Segretarju Eżekuttiv ta' dak Il-Kunsill Lokali b'seħħ mill-21 ta' Diċembru, 2013 sal-31 ta' Diċembru, 2013:  L-24 ta' Jannar, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,198  NGĦARRFU b'din għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-persuna msemmija hawn taħt inħatret Deputat Segretarju Eżekuttiv ta' dak Il-Kunsill Lokali b'seħħ mill-31 ta' Diċembru, 2013:  L-24 ta' Jannar, 2014  NGĦARRFU b'din għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-persuna msemmija hawn taħt inħatret Deputat Segretarju Eżekuttiv ta' dak Il-Kunsill Lokali b'seħħ mis-17 ta' Diċembru, 2013:  L-24 ta' Jannar, 2014  NGĦARRFU b'din għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-persuna msemmija hawn taħt inħatret Deputat Segretarju Eżekuttiv ta' dak Il-Kunsill Lokali b'seħħ mit-12 ta' Novembru, 2013:  L-24 ta' Jannar, 2014  L-24 ta' Jannar, 2014  NGĦARRFU b'din għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-persuna msemmija hawn taħt inħatret Deputat Segretarju Eżekuttiv ta' dak Il-Kunsill Lokali b'seħħ mit-8 ta' Novembru, 2013:  Is-Siggiewi  Birżebbuga  L-24 ta' Jannar, 2014  Lista ta' Għaqdiet tal-Konsumatur Registrati  Il-KUNSILL għall-Affarijiet tal-Konsumatur jgħarraf illi għall-finijiet tal-Artikolu 33 tal-Att dwar l-Affarijiet talKonsumatur, l-Assoċjazzjoni għad-Drittijiet tal-Konsumatur (Malta) kienet fil-31 ta' Diċembru, 2013, għaqda talkonsumaturi debitament registrata a tenur tat-Taqsima IV tal-insemmi Att.  L-24 ta' Jannar, 2014  Illum, 14 ta' Jannar, 2014.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,198  Avviż ta' Ħruġ ta' Kalendarju  Dan il-kalendarju juri t-tul ta' żmien għal kull bill tatTeżor li ser jinħareg kull ġimgħa għax-xahar ta' Frar 2014 u li huwa ppubblikat mill-Accountant General skont u għallfinijiet ta' regolament 5 tar-Regolamenti tal-2007 dwar idDematerjalizzazzjoni tal-Bills tat-Teżor ta' Malta tal-Avviż Legali Nru. 59 tal-2007:  L-24 ta' Jannar, 2014  Dikjarazzjoni tar-Riżultat ta' Elezzjoni Każwali  AĦNA, li ffirmajna isimna hawn taħt, Kummissjonarji Elettorali fl-Elezzjoni Każwali ta' Kunsillier, li saret fl-20 jum ta' Jannar, 2014, biex jimtela l-post li tbattal minn Arebi Nicolai, Kunsillier għal-lokalità hawn fuq imsemmija, hawnhekk ngħarrfu illi l-poloz tal-votazzjoni fil-pakkett issiġillat tal-Kunsillier li l-post tiegħu tbattal, ġew eżaminati u ttrasferiti skont il-liġi lill-kandidat nominat validament u li r-riżultat huwa kif jidher hawn taħt:–  Numru ta' voti fil-Pakkett  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,198  Awtorità għat-Trasport f'Malta  Bis-saħħa tal-Artikolu 14 tal-Avviż Legali Nru. 29 tal2010, l-Awtorità għat-Trasport f'Malta tgħarraf l-intenzjoni tagħha illi tlesti l-formazzjoni ta':  Triq ġdida fi Triq ir-Ridott, Ħ' Attard (indikata fuq ilpjanta f'paġna 588).  Parti minn Triq Wied il-Knejjes, Il-Qrendi (indikata fuq il-pjanta f'paġna 590).  Kull persuna illi skont il-liġi għandha l-obbligu li tifforma din it-triq (inkluż billi takkwista l-art neċessarja għall-istess formazzjoni) għandha sa ħmistax-il jum (15) mid-data talpubblikazzjoni ta' dan l-avviż sabiex twettaq l-obbligi tagħha skont il-liġi. Fin-nuqqas, l-Awtorità għat-Trasport f'Malta tgħaddi sabiex tagħmel l-istess xogħol ta' formazzjoni hi stess skont is-saħħa lilha mogħtija mill-liġi u a spejjeż tal-persuni li huma legalment obbligati li jifformaw it-triq.  L-24 ta' Jannar, 2014  L-24 ta' Jannar, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,198  L-24 ta' Jannar, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,198  L-24 ta' Jannar, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,198  L-24 ta' Jannar, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,198  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:– Data 		 Date 		 24. 01. 2014  L-24 ta' Jannar 2014  Bis-saħħa tal-Artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf illi l-passaġġ u twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fit-triq imsemmija hawn taħt fid-data u l-ħinijiet indikati.  Ħal Lija  L-24 ta' Jannar, 2014  L-24 ta' Jannar, 2014  Studju fuq il-Fkieren, Dniefel/Balieni u Bram mill-Università ta' Malta  Id-Direttorat tal-Portijiet u Yachting, Transport Malta, jgħarraf li d-Dipartiment tal-Bijoloġija fl-Università ta' Malta qed jagħmel riċerka fuq il-biodiversità fil-baħar firReġjun Ċentrali tal-Mediterran madwar il-Gżejjer Maltin (mill-kosta 'l barra) rigward:  1) Dehriet ta' fkieren, dniefel u balieni. 2) Dehriet ta' bram.  L-informazzjoni tad-dehriet għandhom jinkludu:  Ritratti tad-dehriet huma apprezzati meta huwa possibbli li jittieħdu u b'mod partikolari għandhom jittieħdu f'każijiet ta' bram mhux tas-soltu. CIESM colourful posters biex jiġu identifikati t-tipi ta' bram jistgħu jintalbu b'email fuq (JellyWatchMalta@gmail.com).  Il-parteċipazzjoni tal-baħħara f'din l-inizjattiva hija neċessarja biex jiżguraw monitoraġġ regolari tal-ibħra Maltin biex titfassal sistema ta' twissija bikrija lill-għawwiema u tgħin fir-riċerka ta' konservazzjoni fil-baħar Mediterranju.  L-24 ta' Jannar, 2014  Avviż lill-Baħħara Nru. 2 tal-2014  Żieda mal-Avviż lill-Baħħara Nru. 33 tal-2013 Lista ta' Riggijiet taż-Żejt fl-Ibħra Maltin  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,198  33 tal-2013 rigward il-lista aġġornata tar-Riggijiet taż-Żejt fl-ibħra territorjali Maltin, żewġ (2) riggijiet taż-żejt oħra daħlu fl-ibħra territorjali Maltin.  Il-baħħara għandhom iżommu tal-anqas 500 metru 'l bogħod minnhom.  Il-pożizzjonijiet jirreferu għal WGS 84 DATUM  L-24 ta' Jannar, 2014  Ministeru għall-Finanzi  Post ta' Economics Officer fil-Ministeru għall-Finanzi  (Approvazzjoni skont il-capacity building datata 16 ta' Jannar 2014)  Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Finanzi jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Economics Officer filMinisteru għall-Finanzi.  Termini u kundizzjonijiet  2.1 Is-salarju għall-post ta' Economics Officer huwa ta' Skala ta' Salarju 10, €17,135.98 fis-sena, li jiżdied b'€407.67 fis-sena sa massimu ta' €19,582.  L-24 ta' Jannar, 2014  Dmirijiet 3. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Economics Officer jinkludu fost affarijiet oħra illi tagħmel xogħol ta' riċerka, analiżi tal-ekonomija, żamma ta' data tal-istatistika u preżentazzjoni ta' rapporti ekonomiċi u dokumenti oħra, kif ukoll taqdi dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku, skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni. Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni talprovvedimenti msemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,198  Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbilità, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa ghallapplikazzjonijiet.  4.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafu 4.1, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  4.3 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand lMQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  L-24 ta' Jannar, 2014  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-għażla 6. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Sottomissjoni tal-applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur Servizzi Korporattivi fil-Ministeru għall-Finanzi, 30, Triq Nofsinhar, L-Għarb sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Frar, 2014. L-applikazzjonijiet jistgħu wkoll jiġu sottomessi permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fiddispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għall-:  perjodu ta' prova u kundizzjonijiet oħra; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabilità; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-kwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar irriżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti  jistgħu jitniżżlu mis-sit elettroniku tal-Uffiċċju tarRiżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz (http://www.pahro.gov.mt/file.aspx?f=359) jew jinkisbu mis-Sezzjoni tar-Riżorsi Umani fil-Ministeru għall-Finanzi. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, in-numru tal-fax tadDirettorat riċeventi huwa 2125 1356 filwaqt li tal-email huwa (Human-Resources.mfin@gov.mt).  L-24 ta' Jannar, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,198  Post ta' Junior Legal Officer/Legal Officer fil-Ministeru għat-Trasport u l-Infrastruttura  (Approvazzjoni Ad Hoc datata l-20 ta' Ottubru, 2013 u d-29 ta' Novembru, 2013)  Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għat-Trasport u lInfrastruttura jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Junior Legal Officer/Legal Officer fil-Ministeru għat-Trasport u l-Infrastruttura.  Termini u kundizzjonijiet  2.1 Is-salarju ta' Junior Legal Officer huwa ta' Skala ta' Salarju 9, €18,254.02 fis-sena, li jiżdied b'€447.33 fis-sena sa massimu ta' €20,938.  2.2 Persuna fil-grad ta' Junior Legal Officer tiġi promossa għall-grad ta' Legal Officer fi Skala 8 (€19,475.02 x €486.83 - €22,396) wara sentejn (2) servizz fil-grad ta' Junior Legal Officer, basta jkollha mill-anqas tliet (3) snin ta' prattika legali ppruvati wara li kisbet il-Warrant ta' Avukat, dejjem jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.3 Persuna fil-grad ta' Legal Officer (Skala ta' Salarju 8) titla' fi Skala 7 (€20,809.98 x €531.17 - €23,997) wara sitt (6) snin ta' servizz sodisfaċenti fil-grad.  2.4 Il-persuna nominata tkun intitolata għall-benefiċċji oħra u soġġetta għall-kundizzjonijiet oħra stabbiliti kif stipulat fi kwalunkwe ftehim relevanti bejn il-Gvern ta' Malta u lUnions kompetenti.  2.5 Il-persuna magħżula tista' tkun meħtieġa tattendi laqgħat u korsijiet ta' taħriġ jew ta' xogħol kemm f'Malta kif ukoll barra minn Malta. F'każ li persuna tintbagħat biex tagħmel korsijiet barra minn Malta, hija tkun marbuta bil-kundizzjonijiet relevanti mniżżla fil-Public Service Management Code.  Dmirijiet 3.1 Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Junior Legal Officer jinkludu: (a) li teżerċita l-professjoni tagħha kif ukoll doveri oħra kompatibbli ma' dan il-post li jinkludi xogħol relatat ma' affarijiet fuq l-Unjoni Ewropea, inkluż li:  L-24 ta' Jannar, 2014  issegwi dokumentazzjoni relatati ma' materji tal-UE; tagħti pariri legali; tassisti fil-formulazzjoni tal-politika u xogħlijiet oħra fidDirettorat rispettiv f'oqsma li jaqgħu taħt il-Ministeru;  tfassal liġijiet relatati ma' leġiżlazzjoni Nazzjonali u armonizzazzjoni ta' leġiżlazzjoni relatati mal-UE;  (b) li tikkoordina mal-Uffiċċju tal-Avukat Ġenerali u ministeri u entitajiet oħrajn skont il-bżonn;  (c) li tkun responsabbli li tħares l-interessi legali tadDipartiment li jaqgħu fi ħdan il-portafoll tal-Ministeru għatTrasport u l-Infrastruttura;  (d) tipprovdi pariri legali dwar suġġetti differenti; kif ukoll tqis u tfassal abbozzi ta' ftehim u kuntratti u li tħejji abbozzi ta' liġijiet, regolamenti jew atti oħra u emendi għall-liġijiet eżistenti, kemm bl-Ingliż kif ukoll bil-Malti, kif meħtieġ;  (e) li tħejji u tipproċedi b'atti ġudizzjarji, kif ukoll li ssegwi l-istess atti l-Qorti;  (f) li tassisti lid-Dipartimenti li jaqgħu taħt il-Ministeru u lill-istess Ministeru, f'kawżi quddiem il-Qrati u t-Tribunali, fi proċeduri ta' Arbitraġġ u li tidher quddiem Bordijiet oħra, skont il-ħtieġa, sabiex isiru wkoll sottomissjonijiet legali flinteress tal-Gvern;  (g) tkun effiċjenti sabiex twettaq ix-xogħol fiż-żmien stabbilit, u għandu jkollha inizjattiva sabiex twassal dak li hu mistenni minnha fil-pront;  (h) li taqdi dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tal-Ministeru għat-Trasport u l-Infrastruttura skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti jew rappreżentant tiegħu;  (i) dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,198  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar irRijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (b) ikunu persuni li għandhom il-kwalifiki akkademiċi biex jieħdu dan il-warrant;  Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa ghallapplikazzjonijiet.  (iv) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu  L-24 ta' Jannar, 2014  4.2 Il-kandidati li jgħaddu taħt paragrafu 4.1 (iii) (b) jiġu kkunsidrati biss jekk ma jkunx hemm biżżejjed kandidati taħt paragrafu 4.1 (iii) (a). Barra minn hekk, dawn il-kandidati jistgħu jinħatru biss meta jiksbu l-Warrant biex jipprattikaw bħala Avukat f'Malta u sakemm ikun għad hemm vakanza.  4.3. Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafu 4.1, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  4.4 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  Proċeduri tal-għażla 6. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Sottomissjoni tal-applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur (People Management), Ministeru għat-Trasport u l-Infrastruttura, Sezzjoni tar-Riżorsi Umani, Blokk 'A', Triq Francesco Buonamici, Gwardamanga, Tal-Pieta' sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 14 ta' Frar, 2014. L-applikazzjonijiet jistgħu wkoll jiġu sottomessi permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt)sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  602 Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,198  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għall-:  żmien ta' prova u kundizzjonijiet oħra; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabilita; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-kwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar irriżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti  jinsabu fis-sit elettroniku tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz (http://www. pahro.gov.mt/file.aspx?f=359) jew jinkisbu mingħand idDirettur (People Management), Ministeru għat-Trasport u l-Infrastruttura, Sezzjoni tar-Riżorsi Umani, Blokk 'A', Triq Francesco Buonamici, Gwardamanga, Tal-Pieta'. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din issejħa għall-applikazzjonijiet.  Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, in-numru tal-fax tadDirettorat riċeventi huwa +356 2292 7878 filwaqt li tal-email huwa (recruitment.mti@gov.mt).  L-24 ta' Jannar, 2014  Post ta' Consultant Obstetrics u Gynaecology with Special Interest in Cervical Disease fid-Dipartiment tal-Ostetriċja u Ġinekoloġija fil-Ministeru għas-Saħħa  (Approvazzjoni skont il-capacity building datata t-2 ta' Awissu, 2013)  Id-Direttur (Prattiki tar-Riżorsi Umani) għas-Segretarju Permanenti, Ministeru għas-Saħħa, jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Consultant Obstetrics u Gynaecology with Special Interest in Cervical Disease fid-Dipartiment talOstetriċja u Ġinekoloġija fil-Ministeru għas-Saħħa.  L-24 ta' Jannar, 2014  Termini u kundizzjonijiet  2.1 Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full-time fuq bażi indefinita u taqa' taħt ir-regoli u r-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta b'mod ġenerali u fil-Ministeru għas-Saħħa b'mod partikolari. Persuna maħtura tista' tiġi ttrasferita skont lesiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  2.4 Persuna li tinħatar tkun tista' tagħżel li taħdem fuq Kuntratt A jew Kuntratt B.  (a) tikkollabora mill-qrib mal-bqija tal-kollegi u tipprovdi kura klinika kollha fil-kompetenza tal-ispeċjalità skont listandards tal-kwalità tal-professjoni. Il-persuna maħtura tkun mistennija li tieħu sehem fl-attivitajiet tad-Dipartiment tal-Ostretriċja u Ginekoloġija, li tipparteċipa fil-programmi ta' riċerka, tattendi regolarment għal-laqgħat kliniċi u tieħu sehem fil-proċess ta' assigurazzjoni tal-kwalità u l-verifika fis-servizz;  (b) tista' tkun meħtieġa li tipprovdi servizzi speċjalizzati fl-isptarijiet oħra u/jew ċentri tas-saħħa skont il-programmi approvati, u tista' wkoll tkun meħtieġa li tagħti servizz f'xi estensjoni futura ta' servizzi tas-saħħa kif ipprovdut taħt Skema Nazzjonali tas-Saħħa komprensiva;  (c) iżomm ruħha aġġornata mal-iżviluppi kurrenti filqasam tal-Ostetriċja u Ġinekoloġija u tipparteċipa fil-laqgħat postgraduate kemm lokalment u kif ukoll barra minn Malta. Hi tkun meħtieġa li tinvolvi ruħha fl-edukazzjoni on-going tal-kollegi kliniċi fil-livelli kollha;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,198  (e) tikkoopera u tagħti pariri lill-membri multidixxiplinarji kollha dwar materji li jappartjenu għallispeċjalità;  (f) tagħmel servizzi kliniċi out-patient b'mod regolari fis-servizz tas-Saħħa biex tipprovdi servizz ta' follow-up lillpazjenti u tipprovdi wkoll servizz fi kwalunkwe estensjoni futura kif ipprovdut fl-iskema komprensiva nazzjonali tasSaħħa;  (g) meta l-persuna maħtura tkun l-Admitting Consultant on call tkun meħtieġa li tieħu ħsieb il-bżonnijiet tal-pazjent skont l-esiġenzi tas-servizz. Trid iddur is-swali fuq bażi regolari skont kif ikun meħtieġ;  (h) tinvolvi ruħha fis-superviżjoni ta' junior staff, flimkien ma' impjegati oħra lokali jew barranin li jkunu qed iżuru d-dipartiment tagħha u taċċerta t-twettiq ta' programm kontinwu ta' taħriġ u edukazzjoni fir-rigward tagħhom;  (i) tieħu sehem fit-tagħlim u taħriġ undergraduate u postgraduate kif meħtieġ u li tinvolvi ruħha fi programmi kontinwi ta' riċerka;  (j) jista' jkollha l-bżonn li taqsam ir-riżorsi ma' Konsulenti u firms eżistenti. Il-persuna maħtura għandha tkun responsabbli li taċċerta li d-dixxiplina u l-prattika klinika, l-aktar il-prattiċi ta' kontroll ta' infezzjoni li jaffettwaw ilpazjenti taħt il-kura tagħha, ikunu tal-ogħla livell possibbli;  (k) tkun mistennija li taħdem sessjonijiet ta' wara nofsinhar u ta' filgħaxija;  (l) dmirjiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni;  (m) tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija talInformatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għasSaħħa.  3.2 Kandidati magħżula jistgħu jiġu rikjesti li jwettqu dmirijiet fi kwalunkwe servizz għall-kura tas-saħħa kemm f'Malta kif ukoll f'Għawdex.  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin  L-24 ta' Jannar, 2014  fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  4.2 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ukoll:  (i) ikollhom isimhom imniżżel fir-Reġistru għallIspeċjalisti tal-Ostetriċja u Ġinekoloġija miżmum millKunsill Mediku ta' Malta; jew  (ii) ikunu approvati li isimhom jitniżżel fir-Reġistru għall-Ispeċjalisti tal-Ostetriċja u Ġinekoloġija miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta; jew  (iii) (a) fil-pussess ta' Certificate of Completion of Training (CCT) maħruġ mill-Kumitat għall-Approvazzjoni  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,198  ta' Speċjalisti ta' Malta li jindika li l-applikant temm ittaħriġ speċjalizzat li jista' jkun mitlub għall-Ostetriċja u Ġinekoloġija; jew  (b) ikollhom kwalifika ta' speċjalista ekwivalenti għas-CCT fl-Ostetriċja u Ġinekoloġija, li tkun maħruġa mill-Awtorità kompetenti fi stat membru ieħor tal-Unjoni Ewropea, kif indikat f'parti 1b tat-Tieni Skeda tal-Att dwar il-Professjonijiet tas-Saħħa ta' Malta; jew  (c) ikollhom kwalunkwe kwalifika oħra ta' speċjalista fuq kundizzjoni li ma din tinhemeż dikjarazzjoni formali ta' rikonoxximent mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta, li tiddikjara li l-kwalifiki/esperjenza miksuba huma suffiċjenti sabiex tabib ikun reġistrat malKunsill Mediku ta' Malta bħala speċjalist fl-Ostetriċja u Ġinekoloġija;  4.3 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ukoll ikollhom sentejn (2) esperjenza full time bħala Speċjalisti talOstetriċja u Ginekoloġija. Qed jiġi ċċarat li l-esperjenza bħala Speċjalista titqies li ma tibdiex qabel id-data tarReġistrazzjoni fir-Reġistru għall-Ispeċjalisti miżmum millKunsill Mediku ta' Malta, jew Reġistrazzjoni ekwivalenti li tkun maħruġa mill-Awtorità kompetenti fi stat membru ieħor tal-Unjoni Ewropea. Qed jiġi ċċarat ukoll li meta lesperjenza tkun miksuba fuq bażi Part time jew fuq inqas minn 40 siegħa fil-ġimgħa, din tkun rikonoxxuta fuq bażi pro-rata.  4.4 L-applikanti eliġibbli taħt paragrafu 4.2 (ii) u paragrafu 4.2 (iii) hawn fuq iridu jkunu mniżżlin fir-Reġistru għall-Ispeċjalisti miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta qabel il-ħatra.  4.5 Kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 4.2 (iii)(b) u paragrafu 4.2 (iii)(c) hawn fuq iridu jiksbu ittra ta rikonoxximent mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta li tikkonferma li l-kwalifiki miksuba jistgħu jitqiesu bħala ekwivalenti għas-Certificate of Completion of Training (CCT) maħruġ mill-Kumitat għallApprovazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta. F'każ ta' diffikultà, il-parir tal-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta għandu jkun mitlub.  Sabiex tiġi ffaċilitata r-referenza, il-website tal-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta tista' tiġi kkonsultata fuq:  L-24 ta' Jannar, 2014  4.6 Kandidati li japplikaw skont it termini ta' paragrafu 4.2 (iii)(b) jew paragrafu 4.2 (iii)(c), u li jkunu jridu jippreżentaw dikjarazzjoni mill-Kumitat għallApprovazzjoni ta' Speċjalisti kif mitlub fil-paragrafu 4.5 għandhom jinkludu kopja ta' din id-dikjarazzjoni malapplikazzjoni u jippreżentaw l-oriġinali waqt l-intervista. Kandidati li ma jkunux fil-pussess ta' din id-dikjarazzjoni xorta jistgħu japplikaw, basta jissottomettu kopja ta' din iddikjarazzjoni hekk kif din tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u f'ebda ċirkustanza mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għall-estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu, għandhom jiġu sottomessi għallkonsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  4.7 Kandidati li ma jkunux għadhom ġabu ċ-ċertifikazzjoni msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti taċċertifikazzjoni msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.9 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafu 4.1 sa 4.8 għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  4.10 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand lMQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-għażla 6. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Sottomissjoni tal-applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juri l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur (Prattiki tar-Riżorsi Umani), Ministeru għas-Saħħa f'6, Sqaq Harper, Gwardamanga, Tal-Pieta', FRN 1940, sa mhux aktar tard minnofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Frar, 2014. L-applikazzjonijiet jistgħu wkoll jiġu sottomessi permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq: (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,198  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għall-:  perjodu ta' prova u kundizzjonijiet oħra bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabilità;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar irriżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati żamma ta' dokumenti jinsabu fis-sit elettroniku tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz: (http://pahro. gov.mt/file.aspx?f=359) jew jinkisbu mid-Direttorat għallPrattiki tar-Riżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, 6, Sqaq Harper, Gwardamanga, Tal-Pieta', FRN 1940. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din issejħa għall-applikazzjonijiet.  Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, in-numru tal-fax tadDirettorat riċeventi huwa +356 2123 5890 filwaqt li l-email huwa (recruitment.mfh@gov.mt).  L-24 ta' Jannar, 2014  L-24 ta' Jannar, 2014  Post ta' Consultant Rehabilitation Medicine fid-Dipartiment tal-Mediċina fil-Ministeru għas-Saħħa  (Approvazzjoni skont il-capacity building datata l-4 ta Marzu, 2013)  Id-Direttur (Prattiki tar-Riżorsi Umani), għas-Segretarju Permanenti, Ministeru għas-Saħħa, jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Consultant Rehabilitation Medicine fidDipartiment tal-Medicina fil-Ministeru għas-Saħħa.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full-time fuq bażi indefinita u taqa' taħt ir-regoli u r-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta b'mod ġenerali u fil-Ministeru għas-Saħħa b'mod partikolari. Persuna maħtura tista' tiġi ttrasferita skont l-eżiġenzi tasServizz Pubbliku ta' Malta.  2.3 Il-ħatra ta' Consultant Rehabilitation Medicine tkun fi Skala ta' Salarju 4.  2.4 Persuna li tinħatar bħala Consultant Rehabilitation Medicine tkun tista' tagħżel bejn Kuntratt A u Kuntratt B.  3.1 Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Consultant Rehabilitation Medicine jinkludu, fost l-oħrajn li:  (a) tmexxi l-ġestjoni tal-impjegati xjentifiċi li jaħdmu fid-Dipartiment tal-Mediċina; (b) tantiċipa ħtiġijiet futuri u tagħti bidu għal żvilupp u implimentazzjoni ta' approċċi ġodda; (c) tissorvelja u tipprovdi direzzjoni għal reviżjoni ta' data u rapporti kif ukoll tħejjija ta' protokolli; (d) tapplika għarfien profond funzjonabbli ta' din lispeċjalità; (e) tagħti pariri fuq punti ta' ġestjoni ta' pazjenti ir-rwol ta' konsultazzjoni klinika; (f) tagħti servizz espert u konsultattiv lill-professjonisti oħra u lill-entitajiet;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,198  (g) taqdi dmirjiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni; (h) tagħmel użu mis-sistemi tat-Tekonoġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa.  3.2 Il-kandidati magħżula jintalbu li jwettqu dmirijiet fi kwalunkwe servizz għall-kura tas-saħħa f'Malta kif ukoll f'Għawdex.  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar irRijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  L-24 ta' Jannar, 2014  4.2 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ukoll:  (i) ikollhom isimhom imniżżel fir-Reġistru għallIspeċjalisti tal-Mediċina ta' Rijabilitazzjoni miżmum millKunsill Mediku ta' Malta; jew  (ii) ikunu approvati li isimhom jitniżżel fir-Reġistru għall-Ispeċjalisti tal-Mediċina ta' Rijabilitazzjoni miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta; jew  (iii) (a) ikollhom Certificate of Completion of Training (CCT) maħruġ mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta li jindika li l-applikant temm it-taħriġ speċjalizzat li jista' jkun preskritt għall-Mediċina ta' Rijabilitazzjoni; jew  (b) ikollhom kwalifika ta' speċjalist ekwivalenti għasCCT fl-ispeċjalità relevanti jew speċjalità ekwivalenti, li tkun maħruġa mill-Awtorità kompetenti fi stat membru ieħor talUnjoni Ewropea, kif indikat f'parti I(b) tat-Tieni Skeda tal-Att dwar il-Professjonijiet tas-Saħħa ta' Malta; jew  (c) ikollhom kwalunkwe kwalifika oħra ta' speċjalist fuq kundizzjoni li ma' din tinhemeż dikjarazzjoni formali ta' rikonoxximent mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta, li tiddikjara li l-kwalifiki/esperjenza miksuba huma suffiċjenti sabiex tabib ikun irreġistrat malKunsill Mediku ta' Malta bħala Speċjalista tal-Mediċina ta' Rijabilitazzjoni.  4.3 L-applikanti magħżula li jkunu eliġibbli taħt paragrafu 4.2 (ii) u paragrafu 4.2 (iii) hawn fuq iridu jkunu mniżżlin fir-Reġistru għall-Ispeċjalisti miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta qabel il-ħatra.  4.4 Kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 4.2 (iii)(b) u paragrafu 4.2 (iii)(c) hawn fuq iridu jiksbu ittra ta' rikonoxximent mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta li tikkonferma li l-kwalifiki miksuba jistgħu jitqiesu bħala ekwivalenti għas-Certificate of Completion of Training (CCT) maħruġ mill-Kumitat għallApprovazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta. F'każ ta' diffikultà, il-parir tal-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta għandu jintalab.  Sabiex tiġi ffaċilitata r-referenza, il-website tal-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta tista' tiġi kkonsultata fuq:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,198  4.5 Kandidati li japplikaw skont it termini ta' paragrafu 4.2 (iii)(b) u paragrafu 4.2 (iii)(c), u li jkunu jridu jippreżentaw dikjarazzjoni mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti kif mitlub fil-paragrafu 4.4 għandhom jinkludu kopja ta' din id-dikjarazzjoni mal-applikazzjoni u jippreżentaw l-oriġinali waqt l-intervista. Kandidati li ma jkunux fil-pussess ta' din iddikjarazzjoni xorta jistgħu japplikaw, basta jissottomettu kopja ta' din id-dikjarazzjoni hekk kif din tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u f'ebda ċirkustanza mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għall-estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu, għandhom jiġu sottomessi għallkonsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  4.6 Kandidati li ma jkunux għadhom ġabu ċ-ċertifikazzjoni msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti taċċertifikazzjoni msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.8 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lil dawk l-applikanti li, minbarra li jissodisfaw ir-rekwiżiti stipulati f'paragrafu 4.1 sa 4.7, għandhom esperjenza relevanti ppruvata.  4.9 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/ jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista għall-verifikazzjoni.  L-24 ta' Jannar, 2014  Proċeduri tal-għażla 6. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Sottomissjoni tal-applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juri l-kwalifiki u l-esperjenza flimkien mal-ismijiet ta' żewġ referees, jintlaqgħu mid-Direttur (Prattiki tar-Riżorsi Umani), Ministeru għas-Saħħa f'6, Sqaq Harper, Gwardamanga, Tal-Pieta', FRN 1940, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Frar, 2014. L-applikazzjonijiet jistgħu ukoll jiġu sottomessi permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  perjodu ta' prova u kundizzjonijiet oħra bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabilità;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-kwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar irriżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati żamma ta' dokumenti jinsabu fis-sit elettroniku tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz (http://pahro.gov. mt/file.aspx?f=359) jew jinkisbu mid-Direttorat tal-Prattiki tar-Riżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, 6, Sqaq Harper, Gwardamanga, Tal-Pieta', FRN 1940. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, in-numru tal-fax tadDirettorat riċeventi huwa +356 2123 5890 filwaqt li l-indirizz elettroniku huwa (recruitment.mfh@gov.mt).  L-24 ta' Jannar, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,198  Post ta' Consultant Psychiatrist b'interess fil-Psikjatrija Forensika fid-Dipartiment tal-Psikjatrija fil-Ministeru għas-Saħħa  (Approvazzjoni skont il-capacity building datata s-6 ta' Diċembru, 2013)  Id-Direttur (Prattiki tar-Riżorsi Umani), għas-Segretarju Permanenti, Ministeru għas-Saħħa, jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Consultant Psychiatrist b'interess fil-Psikjatrija Forensika fid-Dipartiment tal-Psikjatrija fil-Ministeru għasSaħħa.  Termini u kundizzjonijiet  2.1 Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full-time fuq bażi indefinita u taqa' taħt ir-regoli u r-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta b'mod ġenerali u fil-Ministeru għas-Saħħa b'mod partikolari. Persuna maħtura tista' tiġi ttrasferita skont l-esiġenzi tasServizz Pubbliku ta' Malta.  2.3 Il-ħatra ta' Consultant Psychiatrist b'interess filPsikjatrija Forensika tkun fi Skala ta' Salarju 4.  2.4 Persuna li tinħatar tkun tista' tagħżel bejn Kuntratt A u Kuntratt B.  (a) tifforma parti mid-Dipartiment tal-Psikjatrija u taqa' taħt il-Clinical Chairperson tad-Dipartiment tal-Psikjatrija. Hija tkun mistennija li tieħu sehem fl-attivitajiet u filprogramm ta' tagħlim akkademiku u tat-taħriġ in-service tadDipartiment tal-Psikjatrija. Dan jinkludi parteċipazzjoni filprogramm ta' taħriġ organizzat mill-Postgraduate Psychiatry Training Coordinator;  (b) tagħmel xogħol fil-General Psychiatry, tkun meħtieġa li terfa' responsabbiltà sħiħa għad-dmirijiet fil-psikjatrija  L-24 ta' Jannar, 2014  (c) tipparteċipa fl-iżvilupp ta' forensic psychiatric services li jinkludu servizzi tal-isptar inpatient, outpatient u komunitarji għal persuni b'disturbi psikjatriċi, kif ukoll servizzi għall-konteniment terapewtiku u ta' rijabilitazzjoni għal persuni b'disturbi psikjatriċi detenuti ġo faċilitajiet korrettivi;  (d) tikkollabora mal-aġenziji relevanti u entijiet oħra, inkluż il-qrati, involuti fil-provvediment ta' servizzi għal persuni b'disturbi psikjatriċi u forensiċi. Xogħol għall-qrati jsir mingħajr preġudizzju għal kwalukwe ħlas dovut bħala espert maħtur mill-Qorti;  (e) tipprovdi servizz ta' kollaborazzjoni konsultattiva lillisptarijiet oħra u lill-aġenziji oħra involuti fil-kura ta' pazjenti b'disturbi psikjatriċi u forensiċi;  (f) tkun responsabbli għall-ko-ordinazzjoni ma' għaqdiet oħra governattivi u mhux governattivi li jipprovdu servizzi għall-pazjenti b'disturbi psikjatriċi u forensiċi;  (g) taħdem f'ko-ordinazzjoni ma' konsulenti oħra, u b'mod partikolari ma' dawk b'responsabbiltà speċjali għal-learning disability, l-adolexxenti u substance misuse;  (h) tkun responsabbli għall-kura tal-pazjenti taħt il-ħarsien tagħha u għat-tmexxija u amministrazzjoni tat-tim tagħha ta' impjegati taħt id-direzzjoni tal-Clinical Chairperson talPsikjatrija. Hi tkun meħtieġa li tieħu sehem fil-proċeduri ta' evalwazzjoni, moniteraġġ u verifika, u tgħin fl-iżvilupp ta' metodi li jiżguraw l-assikurazzjoni tal-kwalità fid-Dipartiment tal-Psikjatrija;  (i) tkun responsabbli għas-superviżjoni klinika tal-pazjenti tagħha permezz ta' attendenza f'ward rounds fl-isptar, outpatient clinics, konsultazzjonijiet fis-swali, clinics fiċ-Ċentri tas-Saħħa, żjarat f'faċilitajiet korrettivi, ċentri ta' detenzjoni, u kwalunkwe assessjar, eżaminazzjoni ta' pazjenti jew attivitajiet terapewtiċi oħra skont kif jinħtieġ biex tipprovdi konsultazzjoni forensika lill-kollegi kliniċi tagħha;  (j) meta l-persuna maħtura tkun Admitting Consultant (on call) tista' tkun meħtieġa li tattendi għall-ħtiġijiet tal-pazjenti skont l-esiġenzi tas-servizz. Hi għandha, dakinhar filgħaxija, ddur is-sala biex taċċerta, sakemm hu prattikabbli, li kull dħul ta' emerġenza li jsir wara nofsinhar u kmieni filgħaxija jiġi eżaminat minnha fl-istess ġurnata tad-dħul;  (k) jista' jkollha l-bżonn li taqsam ir-riżorsi ma' Konsulenti u ditti eżistenti. Il-persuna maħtura għandha tkun responsabbli li taċċerta li d-dixxiplina u l-prattika fis-sala (inkluż l-aspetti  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,198  ta' iġjene) li jaffettwaw il-pazjenti taħt il-kura tagħha, ikun tal-ogħla livell possibbli;  (l) tkun responsabbli għat-tmexxija tat-tim ta' impjegati taħt l-inkarigu tagħha inkluż dak ta' junior staff mediku u talmembri tal-multi-disciplinary team permezz ta' superviżjoni u kollaborazzjoni adatta. Il-persuna maħtura tkun responsabbli li taċċerta t-twettiq ta' programm kontinwu ta' taħriġ u edukazzjoni għall-istaff li jieħu ħsieb il-pazjenti taħt il-kura tagħha;  (m) tassigura li jinżammu records xierqa dwar il-pazjenti u xi records oħra kif meħtieġ, u komunikazzjoni effiċjenti twoway għal skopijiet ta' terapewtika, moniteraġġ u evalwazzjoni, u għat-tmexxija effiċjenti u bla xkiel tad-Dipartiment talPsikjatrija;  (n) tista' tkun meħtieġa li tagħmel regolarment sessjonijiet speċjalizzati fiċ-Ċentri tas-Saħħa skont programmi approvati dwar kura fil-komunità u tista' tkun meħtieġa li tagħti servizz f'xi estensjoni futura oħra ta' servizzi tas-saħħa kif provdut taħt Skema Nazzjonali komprensiva tas-Saħħa;  (o) tkun meħtieġa li żżomm ruħha aġġornata maliżviluppi tal-aħħar fil-qasam tal-psikjatrija u tieħu sehem f' postgraduate meetings f'Malta u barra minn Malta. Hi tkun meħtieġa li tieħu sehem fi programmi ta' tagħlim jew taħriġ ta' studenti ta' qabel u ta' wara l-gradwazzjoni u tinvolvi ruħha fi programmi kontinwi ta' riċerka;  (p) twaqqaf mekkaniżmu xieraq għall-assigurazzjoni ta' kwalità tas-servizz u medical audit;  (q) taqdi dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni;  (r) tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa.  3.2 Kandidati magħżula jistgħu jiġu rikjesti li jwettqu dmirijiet fi kwalunkwe servizz għall-kura tas-saħħa kemm f'Malta kif ukoll f'Għawdex, inkluż servizzi pprovduti għall-Anzjani.  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  L-24 ta' Jannar, 2014  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar irRijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  4.2 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ukoll:  (i) ikollhom isimhom imniżżel fir-Reġistru għallIspeċjalisti tal-Psikjatrija miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta; jew  (ii) ikunu approvati li isimhom jitniżżel fir-Reġistru għallIspeċjalisti tal-Psikjatrija miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta; jew  (iii) (a) ikollhom Certificate of Completion of Training (CCT) maħruġ mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta li jindika li l-applikant temm it-taħriġ speċjalizzat li jista' jkun mitlub għall-Psikjatrija; jew  (b) ikollhom kwalifika ta' speċjalist ekwivalenti għas-CCT fil-Psikjatrija jew speċjalità ekwivalenti, li tkun maħruġa  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,198  mill-Awtorità kompetenti fi stat membru ieħor tal-Unjoni Ewropea, kif indikat f'parti Ib tat-Tieni Skeda tal-Att dwar il-Professjonijiet tas-Saħħa ta' Malta; jew  (c) ikollhom kwalunkwe kwalifika oħra ta' speċjalista fuq kundizzjoni li ma' din tinhemeż dikjarazzjoni formali ta' rikonoxximent mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta, li tiddikjara li l-kwalifiki/esperjenza miksuba huma suffiċjenti sabiex tabib ikun reġistrat malKunsill Mediku ta' Malta bħala Speċjalista tal-Psikjatrija.  4.3 L-applikanti magħżula li jkunu eliġibbli taħt paragrafu 4.2 (ii) u paragrafu 4.2 (iii) hawn fuq iridu jkunu mniżżlin fir-Reġistru għall-Ispeċjalisti miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta qabel il-ħatra.  4.4 Kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 4.2 (iii)(b) u paragrafu 4.2 (iii)(c) hawn fuq iridu jiksbu ittra ta' rikonoxximent mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalista ta' Malta li tikkonferma li l-kwalifiki miksuba jistgħu jitqiesu bħala ekwivalenti għas-Certificate of Completion of Training (CCT) maħruġ mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta. F'każ ta' diffikultà, il-parir tal-Kumitat għallApprovazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta għandu jkun mitlub.  Sabiex tiġi ffaċilitata r-referenza, il-website tal-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta tista' tiġi kkonsultata fuq:  4.5 Kandidati li japplikaw skont it termini ta' paragrafu 4.2 (iii)(b) jew paragrafu 4.2 (iii)(c), u li jkunu jridu jippreżentaw dikjarazzjoni mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti kif mitlub fil-paragrafu 4.5 għandhom jinkludu kopja ta' din id-dikjarazzjoni mal-applikazzjoni u jippreżentaw l-oriġinali waqt l-intervista. Kandidati li ma jkunux fil-pussess ta' din iddikjarazzjoni xorta jistgħu japplikaw, basta jissottomettu kopja ta' din id-dikjarazzjoni hekk kif din tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u f'ebda ċirkustanza mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għall-estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu, għandhom jiġu sottomessi għallkonsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  4.6 Kandidati li ma jkunux għadhom ġabu ċ-ċertifikazzjoni msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti taċċertifikazzjoni msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  L-24 ta' Jannar, 2014  4.8 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lil dawk l-applikanti li, minbarra li jissodisfaw ir-rekwiziti stipulati f'paragrafu 4.1 sa 4.7, għandhom esperjenza relevanti ppruvata.  4.9 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista għall-verifikazzjoni.  Proċeduri tal-għażla 6. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Sottomissjoni tal-applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juri l-kwalifiki u l-esperjenza flimkien mal-ismijiet ta' żewġ referees, jintlaqgħu mid-Direttur (Prattiki tar-Riżorsi Umani), Ministeru għas-Saħħa f'6, Sqaq Harper, Gwardamanga, Tal-Pieta', FRN 1940, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Frar, 2014. L-applikazzjonijiet jistgħu wkoll jiġu sottomessi permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra 8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  perjodu ta' prova u kundizzjonijiet oħra bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabilità; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-kwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar irriżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati żamma ta' dokumenti  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,198  jinstabu fis-sit elettroniku tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz (http://pahro.gov. mt/file.aspx?f=359) jew jinkisbu mid-Direttorat għall-Prattiki tar-Riżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, 6, Sqaq Harper, Gwardamanga, Tal-Pieta', FRN 1940. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, in-numru tal-fax tadDirettorat riċeventi huwa +356 2123 5890 filwaqt li l-indirizz elettroniku huwa (recruitment.mfh@gov.mt).  L-24 ta' Jannar, 2014  (Approvazzjoni skont il-capacity building datata t-2 ta' Awissu, 2013)  Id-Direttur (Prattiki tar-Riżorsi Umani) għas-Segretarju Permanenti, Ministeru għas-Saħħa, jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Consultant Obstetrics and Gynaecology with Special Interest in Community Health Care fid-Dipartiment tal-Ostetriċja u Ġinekoloġija fil-Ministeru għas-Saħħa.  Termini u kundizzjonijiet 2.1 Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full time fuq bażi indefinita u taqa' taħt ir-regoli u r-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta b'mod ġenerali u fil-Ministeru għas-Saħħa b'mod partikolari. Persuna maħtura tista' tiġi ttrasferita skont l-esiġenzi tasServizz Pubbliku ta' Malta.  L-24 ta' Jannar, 2014  2.4 Persuna li tinħatar tkun tista' tagħżel li taħdem fuq Kuntratt A jew Kuntratt B.  (a) tikkollabora mill-qrib mal-bqija tal-kollegi u tipprovdi kura klinika kollha fil-kompetenza tal-ispeċjalità talOstretriċja u Ġinekoloġija u Community Health Care skont l-istandards tal-kwalità tal-professjoni. Il-persuna maħtura tkun mistennija li tieħu sehem fl-attivitajiet tad-Dipartiment tal-Ostretriċja u Ġinekoloġija, li tipparteċipa fil-programmi ta' tagħlim u ta' riċerka, tattendi regolarment għal-laqgħat kliniċi u tieħu sehem fil-proċess ta' assigurazzjoni tal-kwalità u l-verifika fis-servizz;  (b) tista' tkun meħtieġa li tipprovdi servizzi speċjalizzati fl-isptarijiet oħra u/jew ċentri tas-saħħa skont il-programmi approvati, u tista' wkoll tkun meħtieġa li tagħti servizz f'xi estensjoni futura ta' servizzi tas-saħħa kif ipprovdut taħt Skema Nazzjonali tas-Saħħa komprensiva;  (c) iżomm ruħha aġġornata mal-iżviluppi kurrenti filqasam tal-Ostetriċja u Ġinekoloġija u tipparteċipa fil-laqgħat postgraduate kemm lokalment u kif ukoll barra minn Malta. Hi tkun meħtieġa li tinvolvi ruħha fl-edukazzjoni on-going tal-kollegi kliniċi fil-livelli kollha;  (e) tikkoopera u tagħti pariri lill-membri multi-dixxiplinarji kollha dwar materji li jappartjenu għall-ispeċjalità;  (f) tagħmel servizzi kliniċi out-patient b'mod regolari fis-servizz tas-Saħħa biex tipprovdi servizz ta' follow-up lillpazjenti u tipprovdi wkoll servizz fi kwalunkwe estensjoni futura kif ipprovdut fl-iskema komprensiva nazzjonali tasSaħħa;  (g) meta l-persuna maħtura tkun l-Admitting Consultant on call tkun meħtieġa li tieħu ħsieb il-bżonnijiet tal-pazjent  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,198  skont l-esiġenzi tas-servizz. Trid iddur is-swali fuq bażi regolari skont kif ikun meħtieġ;  (h) tinvolvi ruħha fis-superviżjoni ta' junior staff, flimkien ma' impjegati oħra lokali jew barranin li jkunu qed iżuru ddipartiment tagħha u taċċerta t-twettiq ta' programm kontinwu ta' taħriġ u edukazzjoni fir-rigward tagħhom;  (i) tieħu sehem fit-tagħlim u taħriġ undergraduate u postgraduate kif meħtieġ u li tinvolvi ruħha fi programmi kontinwi ta' riċerka;  (j) jista' jkollha l-bżonn li taqsam ir-riżorsi ma' Konsulenti u firms eżistenti. Il-persuna maħtura għandha tkun responsabbli li taċċerta li d-dixxiplina u l-prattika klinika, l-aktar il-prattiċi ta' kontroll ta' infezzjoni li jaffettwaw il-pazjenti taħt il-kura tagħha, ikunu tal-ogħla livell possibbli;  (k) tkun mistennija li taħdem sessjonijiet ta' wara nofsinhar u ta' filgħaxija;  (l) dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni;  (m) tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija talInformatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa.  3.2 Kandidati magħżula jistgħu jintalbu li jwettqu dmirijiet fi kwalunkwe servizz għall-kura tas-saħħa kemm f'Malta kif ukoll f'Għawdex.  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  L-24 ta' Jannar, 2014  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt irregolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien mal-membri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar irRijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet msemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  4.2 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ukoll:  (i) ikollhom isimhom imniżżel fir-Reġistru għallIspeċjalisti tal-Ostetriċja u Ġinekoloġija miżmum millKunsill Mediku ta' Malta; jew  (ii) ikunu approvati li isimhom jitniżżel fir-Reġistru għall-Ispeċjalisti tal-Ostetriċja u Ġinekoloġija miżmum millKunsill Mediku ta' Malta; jew  (iii) (a) fil-pussess ta' Certificate of Completion of Training (CCT) maħruġ mill-Kumitat għall- Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta li jindika li l-applikant temm ittaħriġ speċjalizzat li jista' jkun mitlub għall-Ostetriċja u Ġinekoloġija; jew  (b) ikollhom kwalifika ta' speċjalist ekwivalenti għas-CCT fl- Ostetriċja u Ġinekoloġija, li tkun maħruġa mill-Awtorità kompetenti fi stat membru ieħor tal-Unjoni Ewropea, kif indikat f'parti Ib tat-Tieni Skeda tal-Att dwar il-Professjonijiet tas-Saħħa ta' Malta ; jew  (c) ikollhom kwalunkwe kwalifika oħra ta' speċjalista fuq kundizzjoni li ma din tinhemeż dikjarazzjoni formali ta' rikonoxximent mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta, li tiddikjara li l-kwalifiki/esperjenza miksuba huma suffiċjenti sabiex tabib ikun reġistrat mal-Kunsill Mediku ta' Malta bħala speċjalist fl-Ostetriċja u Ġinekoloġija.  4.3 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ukoll ikollhom sentejn (2) esperjenza full time bħala Speċjalisti tal-Ostetriċja  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,198  u Ġinekoloġija. Qed jiġi ċċarat li l-esperjenza bħala Speċjalist titqies li ma tibdiex qabel id-data tar-Reġistrazzjoni firReġistru għall-Ispeċjalisti miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta, jew Reġistrazzjoni ekwivalenti li tkun maħruġa millAwtorità kompetenti fi stat membru ieħor tal-Unjoni Ewropea. Qed jiġi ċċarat ukoll li meta l-esperjenza tkun miksuba fuq bażi Part time jew fuq inqas minn 40 siegħa fil-ġimgħa, din tkun rikonoxxuta fuq bażi pro-rata.  4.4 L-applikanti eliġibbli taħt paragrafu 4.2 (ii) u paragrafu 4.2 (iii) hawn fuq iridu jkunu mniżżlin fir-Reġistru għallIspeċjalisti miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta qabel il-ħatra.  4.5 Kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 4.2 (iii)(b) u paragrafu 4.2 (iii)(c) hawn fuq iridu jiksbu ittra ta rikonoxximent mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta li tikkonferma li l-kwalifiki miksuba jistgħu jitqiesu bħala ekwivalenti għas-Certificate of Completion of Training (CCT) maħruġ mill-Kumitat għallApprovazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta. F'każ ta' diffikultà, il-parir tal-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta għandu jkun mitlub.  Sabiex tiġi ffaċilitata r-referenza, il-website tal-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta tista' tiġi kkonsultata fuq:  4.6 Kandidati li japplikaw skont it termini ta' paragrafu 4.2 (iii)(b) jew paragrafu 4.2 (iii)(c), u li jkunu jridu jippreżentaw dikjarazzjoni mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti kif mitlub fil-paragrafu 4.5 għandhom jinkludu kopja ta' din id-dikjarazzjoni mal-applikazzjoni u jippreżentaw l-oriġinali waqt l-intervista. Kandidati li ma jkunux fil-pussess ta' din iddikjarazzjoni xorta jistgħu japplikaw, basta jissotomettu kopja ta' din id-dikjarazzjoni hekk kif din tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u f'ebda ċirkustanza mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għall-estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu, għandhom jiġu sottomessi għallkonsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku  4.7 Kandidati li ma jkunux għadhom ġabu ċ-ċertifikazzjoni msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti taċċertifikazzjoni msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  L-24 ta' Jannar, 2014  4.9 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafu 4.1 sa 4.8, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  4.10 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  Proċeduri tal-għażla 6. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Sottomissjoni tal-applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juri l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur (Prattiki tar-Riżorsi Umani), Ministeru għas-Saħħa f'6, Sqaq Harper, Gwardamanga, Tal-Pieta', FRN 1940, sa mhux aktar tard min-nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Frar, 2014. L-applikazzjonijiet jistgħu ukoll jiġu sottomessi permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra 8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għall-: perjodu ta' prova u kundizzjonijiet oħra;  bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabilità; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-kwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar irriżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati żamma ta' dokumenti  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,198  jinsabu fis-sit elettroniku tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz (http://pahro.gov. mt/file.aspx?f=359) jew jinkisbu mid-Direttorat għall-Prattiki tar-Riżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, 6, Sqaq Harper, Gwardamanga, Tal-Pieta', FRN 1940. Dawn il-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, in-numru tal-fax tadDirettorat riċeventi huwa +356 2123 5890 filwaqt li l-email huwa (recruitment.mfh@gov.mt).  L-24 ta' Jannar, 2014  Post ta' Consultant Obstetrics u Gynaecology with Special Interest in Infertility Care fid-Dipartiment tal-Ostetriċja u Ġinekoloġija fil-Ministeru għas-Saħħa  (Approvazzjoni skont il-capacity building datata t-2 ta' Awwissu, 2013)  Id-Direttur (Prattiki tar-Riżorsi Umani) għas-Segretarju Permanenti, Ministeru għas-Saħħa, jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Consultant Obstetrics and Gynaecology with Special Interest in Infertility fid-Dipartiment tal-Ostetriċja u Ġinekoloġija fil-Ministeru għas-Saħħa.  Termini u kundizzjonijiet 2.1 Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full-time fuq bażi indefinita u taqa' taħt ir-regoli u r-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta b'mod ġenerali u fil-Ministeru għas-Saħħa b'mod partikolari. Persuna maħtura tista' tiġi ttrasferita skont l-esiġenzi tasServizz Pubbliku ta' Malta.  L-24 ta' Jannar, 2014  2.4 Persuna li tinħatar tkun tista' tagħżel li taħdem fuq Kuntratt A jew Kuntratt B.  (a) tikkollabora mill-qrib mal-bqija tal-kollegi u tipprovdi kura klinika kollha fil-kompetenza tal-ispeċjalità skont listandards tal-kwalità tal-professjoni. Il-persuna maħtura tkun mistennija li tieħu sehem fl-attivitajiet tad-Dipartiment tal-Ostretriċja u Ġinekoloġija, li tipparteċipa fit-tagħlim u programmi ta' riċerka, tattendi regolarment għal-laqgħat kliniċi u tieħu sehem fil-proċess ta' assigurazzjoni tal-kwalità u l-verifika li qed jiġi stitwit fis-servizz;  (b) tista' tkun meħtieġa li tipprovdi servizzi speċjalizzati fl-isptarijiet oħra u/jew ċentri tas-saħħa skont il-programmi approvati, u tista' wkoll tkun meħtieġa li tagħti servizz f'xi estensjoni futura ta' servizzi tas-saħħa kif provdut taħt Skema Nazzjonali tas-Saħħa komprensiva;  (c) iżomm ruħha aġġornata mal-iżviluppi kurrenti filqasam tal-Ostetriċja u Ġinekoloġija u tipparteċipa fil-laqgħat postgraduate kemm lokalment u kif ukoll barra minn Malta. Hi tkun meħtieġa li tinvolvi ruħha fl-edukazzjoni on-going tal-kollegi kliniċi fil-livelli kollha;  (e) tikkopera u tagħti pariri lill-membri multi-dixxiplinarji kollha dwar materji li jappartjenu għall-ispeċjalità;  (f) tagħmel sessjonijiet fil-kliniċi tal-out-patient b'mod regolari fis-servizz tas-Saħħa biex tipprovdi servizz ta' follow-up lill-pazjenti u tipprovdi wkoll servizz fi kwalunkwe estenzjoni futura kif ipprovdut fl-iskema komprensiva nazzjonali tas-Saħħa;  (g) meta l-persuna maħtura tkun l-Admitting Consultant on call tkun meħtieġa li tieħu ħsieb il-bżonnijiet tal-pazjent skont l-esiġenzi tas-servizz. Trid iddur is-swali fuq bażi regolari skont kif ikun meħtieġ;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,198  (h) tinvolvi ruħha fis-superviżjoni ta' junior staff, flimkien ma' impjegati oħra lokali jew barranin li jkunu qed iżuru ddipartiment tagħha u taċċerta t-twettiq ta' programm kontinwu ta' taħriġ u edukazzjoni fir-rigward tagħhom;  (i) tieħu sehem fit-tagħlim u taħriġ undergraduate u postgraduate kif meħtieġ u li tinvolvi ruħha fi programmi kontinwi ta' riċerka;  (j) jista' jkollha l-bżonn li taqsam ir-riżorsi ma' Konsulenti u firms eżistenti. Il-persuna maħtura għandha tkun responsabbli li taċċerta li d-dixxiplina u l-prattika klinika, l-aktar il-prattiċi ta' kontroll ta' infezzjoni li jaffetwaw il-pazjenti taħt il-kura tagħha, ikunu tal-ogħla livell possibbli;  (k) tkun mistennija li taħdem sessjonijiet ta' wara nofsinhar u ta' filgħaxija;  (l) dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni;  (m) tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija talInformatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa.  3.2 Kandidati magħżula jistgħu jiġu rikjesti li jwettqu dmirijiet fi kwalunkwe servizz għall-kura tas-saħħa kemm f'Malta kif ukoll f'Għawdex.  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  L-24 ta' Jannar, 2014  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt irregolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien mal-membri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar irRijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  4.2 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ukoll:  (i) ikollhom isimhom imniżżel fir-Reġistru għallIspeċjalisti tal-Ostetriċja u Ġinekoloġija miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta; jew  (ii) ikunu approvati li isimhom jitniżżel fir-Reġistru għall-Ispeċjalisti tal-Ostetriċja u Ġinekoloġija miżmum millKunsill Mediku ta' Malta; jew  (iii) (a) fil-pussess ta' Certificate of Completion of Training (CCT) maħruġ mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta li jindika li l-applikant temm ittaħriġ speċjalizzat li jista' jkun mitlub għall-Ostetriċja u Ġinekoloġija; jew  (b) ikollhom kwalifika ta' speċjalist ekwivalenti għas-CCT fl-Ostetriċja u Ġinekoloġija, li tkun maħruġa mill-Awtorità kompetenti fi stat membru ieħor tal-Unjoni Ewropeja, kif indikat f'parti Ib tat-Tieni Skeda tal-Att dwar il-Professjonijiet tas-Saħħa ta' Malta; jew  (c) ikollhom kwalunkwe kwalifika oħra ta' speċjalista fuq kundizzjoni li ma din tinhemeż dikjarazzjoni formali ta' rikonoxximent mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta, li tiddikjara li l-kwalifiki/esperjenza miksuba huma suffiċjenti sabiex tabib ikun irreġistrat mal-Kunsill Mediku ta' Malta bħala speċjalist fl-Ostetriċja u Ġinekoloġija;  4.3	Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ukoll ikollhom  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,198  sentejn esperjenza full-time bħala Speċjalisti tal-Ostetriċja u Ġinekoloġija. Qed jiġi ċċarat li l-esperjenza bħala Speċjalist titqies li ma tibdiex qabel id-data tar-Reġistrazzjoni firReġistru għall-Ispeċjalisti miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta, jew Reġistrazzjoni ekwivalenti li tkun maħruġa millAwtorità kompetenti fi stat membru ieħor tal-Unjoni Ewropea. Qed jiġi ċċarat ukoll li meta l-esperjenza tkun miksuba fuq bażi Part time jew fuq inqas minn 40 siegħa fil-ġimgħa, din tkun rikonoxxuta fuq bażi pro-rata.  4.4 L-applikanti eliġibbli taħt paragrafu 4.2 (ii) u pragradu 4.2 (iii) hawn fuq iridu jkunu mniżżlin fir-Reġistru għallIspeċjalisti miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta qabel il-ħatra.  4.5 Kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 4.2 (iii)(b) u paragrafu 4.2 (iii)(c) hawn fuq iridu jiksbu ittra ta rikonoxximent mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta li tikkonferma li l-kwalifiki miksuba jistgħu jitqiesu bħala ekwivalenti għas-Certificate of Completion of Training (CCT) maħruġ mill-Kumitat għallApprovazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta. F'każ ta' diffikultà, il-parir tal-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta għandu jkun mitlub.  Sabiex tiġi ffaċilitata r-referenza, il-website tal-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta tista' tiġi kkonsultata fuq:  4.6 Kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 4.2 (iii)(b) jew paragrafu 4.2 (iii)(c), u li jkunu jridu jippreżentaw dikjarazzjoni mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti kif mitlub fil-paragrafu 4.5 għandhom jinkludu kopja ta' din id-dikjarazzjoni mal-applikazzjoni u jippreżentaw l-oriġinali waqt l-intervista. Kandidati li ma jkunux fil-pussess ta' din iddikjarazzjoni xorta jistgħu japplikaw, basta jissotomettu kopja ta' din id-dikjarazzjoni hekk kif din tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u f'ebda ċirkustanza mhux aktar tard minn xahar middata tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għall-estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu, għandhom jiġu sottomessi għall-konsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  4.7 Kandidati li ma jkunux għadhom ġabu ċ-ċertifikazzjoni msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti taċċertifikazzjoni msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  L-24 ta' Jannar, 2014  4.9 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafu 4.1, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  4.10 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  Proċeduri tal-għażla 6. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Sottomissjoni tal-applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juri l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur (Prattiki tar-Riżorsi Umani), Ministeru għas-Saħħa f'6, Sqaq Harper, Gwardamanga, Tal-Pieta', FRN 1940, sa mhux aktar tard min-nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Frar, 2014. L-applikazzjonijiet jistgħu ukoll jiġu sottomessi permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra 8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  perjodu ta' prova u kundizzjonijiet oħra bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabilità; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-kwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar irriżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati żamma ta' dokumenti  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,198  jinsabu fis-sit elettroniku tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz (http://pahro.gov. mt/file.aspx?f=359) jew jinkisbu mid-Direttorat għall-Prattiki tar-Riżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, 6, Sqaq Harper, Gwardamanga, Tal-Pieta', FRN 1940. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, in-numru tal-fax tadDirettorat riċeventi huwa +356 2123 5890 filwaqt li l-email huwa (recruitment.mfh@gov.mt).  L-24 ta' Jannar, 2014  (Approvazzjoni skont il-capacity building datata t-2 ta' Awwissu, 2013)  Id-Direttur (Prattiki tar-Riżorsi Umani), għas-Segretarju Permanenti, Ministeru għas-Saħħa, jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Consultant Psychiatrist in General Psychiatry with Special Interest in Child and Adolescent Psychiatry fidDipartiment tal-Psikjatrija fil-Ministeru għas-Saħħa.  Termini u kundizzjonijiet 2.1 Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full-time fuq bażi indefinita u taqa' taħt ir-regoli u r-regolamenti li jkunu  L-24 ta' Jannar, 2014  fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta b'mod ġenerali u fil-Ministeru għas-Saħħa b'mod partikolari. Persuna maħtura tista' tiġi ttrasferita skont l-esiġenzi tasServizz Pubbliku ta' Malta.  2.4 Persuna li tiġi maħtura tkun tista' tagħżel bejn Kuntratt A u Kuntratt B.  (c) tipprovdi consultation liaison service lil sptarijiet oħra u aġenziji involuti fil-kura ta' tfal u adolexxenti;  (d) tikkoordina ma' konsulenti oħra, u dawn il-konsulenti jistgħu jirreferu pazjenti lil xulxin;  (e) tipprovdi l-kura klinika kollha fil-kompetenza talispeċjalizzazzjoni tal-Psikjatrija u Child and Adolescent Psychiatry skont l-istandards tal-kwalità tal-professjoni;  (f) taqdi dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni;  (g) tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa;  3.2 Kandidati magħżula jistgħu jintalbu li jwettqu dmirijiet fi kwalunkwe servizz għall-kura tas-saħħa kemm f'Malta kif ukoll f'Għawdex, inkluż servizzi pprovduti għall-Anzjani.  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,198  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar irRijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet msemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  4.2 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ukoll:  L-24 ta' Jannar, 2014  (i) ikollhom isimhom imniżżel fir-Reġistru għallIspeċjalisti tal-Psikjatrija miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta; jew  (ii) ikunu approvati li isimhom jitniżżel fir-Reġistru għallIspeċjalisti tal-Psikjatrija miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta; jew  (iii) (a) ikollhom Certificate of Completion of Training (CCT) maħruġ mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta li jindika li l-applikant temm it-taħriġ speċjalizzat li jista' jkun mitlub għall-Psikjatrija; jew  (b) ikollhom kwalifika ta' speċjalista ekwivalenti għasCCT fil-Psikjatrija jew speċjalità ekwivalenti, li tkun maħruġa mill-Awtorità kompetenti fi stat membru ieħor tal-Unjoni Ewropea, kif indikat f'parti 1b tat-Tieni Skeda tal-Att dwar il-Professjonijiet tas-Saħħa ta' Malta; jew  (c) ikollhom kwalunkwe kwalifika oħra ta' speċjalista fuq kundizzjoni li ma' din tinhemeż dikjarazzjoni formali ta' rikonoxximent mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta, li tiddikjara li l-kwalifiki/esperjenza miksuba huma suffiċjenti sabiex tabib ikun irreġistrat malKunsill Mediku ta' Malta bħala Speċjalista tal-Psikjatrija.  4.3 L-applikanti magħżula li jkunu eliġibbli taħt paragrafu 4.2 (ii) u paragrafu 4.2 (iii) hawn fuq iridu jkunu mniżżlin fir-Reġistru għall-Ispeċjalisti miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta qabel il-ħatra.  4.4 Kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 4.2 (iii)(b) u paragrafu 4.2 (iii)(c) hawn fuq iridu jiksbu ittra ta' rikinoxximent mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta li tikkonferma li l-kwalifiki miksuba jistgħu jitqiesu bħala ekwivalenti għas-Certificate of Completion of Training (CCT) maħruġ mill-Kumitat għallApprovazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta. F'każ ta' diffikultà, għandu jintalab il-parir tal-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta.  Sabiex tiġi ffaċilitata r-referenza, il-website tal-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta tista' tiġi kkonsultata fuq:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,198  dikjarazzjoni mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti kif mitlub fil-paragrafu 4.5 għandhom jinkludu kopja ta' din id-dikjarazzjoni mal-applikazzjoni u jippreżentaw l-oriġinali waqt l-intervista. Kandidati li ma jkunux fil-pussess ta' din iddikjarazzjoni xorta jistgħu japplikaw, basta jissotomettu kopja ta' din id-dikjarazzjoni hekk kif din tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u f'ebda ċirkustanza mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għall-estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu, għandhom jiġu sottomessi għallkonsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  4.6 Kandidati li ma jkunux għadhom ġabu ċ-ċertifikazzjoni msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti taċċertifikazzjoni msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.8 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lil dawk l-applikanti li, minbarra li jissodisfaw ir-rekwiziti stipulati f'paragrafu 4.1 sa 4.7, għandhom esperjenza rilevanti ppruvata.  4.9 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista għall-verifikazzjoni.  L-24 ta' Jannar, 2014  Proċeduri tal-għażla 6. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Sottomissjoni tal-applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juri l-kwalifiki u l-esperjenza flimkien mal-ismijiet ta' żewġ referees, jintlaqgħu mid-Direttur (Prattiki tar-Riżorsi Umani), Ministeru għas-Saħħa f'6, Sqaq Harper, Gwardamanga, Tal-Pieta', FRN 1940, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Frar, 2014. L-applikazzjonijiet jistgħu ukoll jiġu sottomessi permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għall-:  perjodu ta' prova u kundizzjonijiet oħra; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabilità;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-kwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar irriżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti jinstabu fis-sit elettroniku tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz (http://pahro.gov. mt/file.aspx?f=359) jew jinkisbu mid-Direttorat għall-Prattiki tar-Riżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, 6, Sqaq Harper, Gwardamanga, Tal-Pieta', FRN 1940. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, in-numru tal-fax tadDirettorat riċeventi huwa +356 2123 5890 filwaqt li l-indirizz elettroniku huwa (recruitment.mfh@gov.mt).  L-24 ta' Jannar, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,198  (Approvazzjoni skont il-capacity building datata t-2 ta' Awwissu, 2013)  Id-Direttur (Prattiki tar-Riżorsi Umani), għas-Segretarju Permanenti, Ministeru għas-Saħħa, jilqa' applikazzjonijiet għall-Post ta' Consultant Psychiatrist with Special Interest in Interventions fid-Dipartiment tal-Psikjatrija fil-Ministeru għas-Saħħa.  Termini u kundizzjonijiet  2.1 Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full-time fuq bażi indefinita u taqa' taħt ir-regoli u r-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta b'mod ġenerali u fil-Ministeru għas-Saħħa b'mod partikolari. Persuna maħtura tista' tiġi ttrasferita skont l-esiġenzi tasServizz Pubbliku ta' Malta.  2.4 Persuna li tiġi maħtura tkun tista' tagħżel bejn Kuntratt A u Kuntratt B.  (b) tkun klinikament responsabbli għall-'Crises Team'; (c) tkun klinikament responsabbli għall-Assertive Outreach Team;  L-24 ta' Jannar, 2014  (d) tikkordina ma' konsulenti oħra, u dawn il-konsulenti jistgħu jirreferu pazjenti lil xulxin;  (e) tipprovdi l-kura klinika kollha fil-kompetenza talispeċjalizzazzjoni tal-Psikjatrija u Interventions in Community Psychiatry skont l-istandards tal-kwalità tal-professjoni.  (f) taqdi dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni;  (g) tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa.  3.2 Kandidati magħżula jistgħu jintalbu li jwettqu dmirijiet fi kwalunkwe servizz għall-kura tas-saħħa kemm f'Malta kif ukoll f'Għawdex, inkluż servizzi pprovduti għall-Anzjani.  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġislazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar irRijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,198  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  4.2 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ukoll:  (i) ikollhom isimhom imniżżel fir-Reġistru għallIspeċjalisti tal-Psikjatrija miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta; jew  (ii) ikunu approvati li isimhom jitniżżel fir-Reġistru għallIspeċjalisti tal-Psikjatrija miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta; jew  (iii) (a) ikollhom Certificate of Completion of Training (CCT) maħruġ mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta li jindika li l-applikant temm it-taħriġ speċjalizzat li jista' jkun mitlub għall-Psikjatrija; jew  (b) ikollhom kwalifika ta' speċjalista ekwivalenti għasCCT fil-Psikjatrija jew speċjalità ekwivalenti, li tkun maħruġa mill-Awtorità kompetenti fi stat membru ieħor tal-Unjoni Ewropea, kif indikat f'parti Ib tat-Tieni Skeda tal-Att dwar il-Professjonijiet tas-Saħħa ta' Malta; jew  (c) ikollhom kwalunkwe kwalifika oħra ta' speċjalista fuq kundizzjoni li ma' din tinhemeż dikjarazzjoni formali ta' rikonoxximent mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta, li tiddikjara li l-kwalifiki/esperjenza miksuba huma suffiċjenti sabiex tabib ikun irreġistrat malKunsill Mediku ta' Malta bħala Speċjalista tal-Psikjatrija.  4.3 L-applikanti magħżula li jkunu eliġibbli taħt paragrafu 4.2 (ii) u paragrafu 4.2 (iii) hawn fuq iridu jkunu mniżżlin fir-Reġistru għall-Ispeċjalisti miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta qabel il-ħatra.  4.4 Kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 4.2 (iii)(b) u paragrafu 4.2 (iii)(c) hawn fuq iridu jiksbu ittra ta' rikonoxximent mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta li tikkonferma li l-kwalifiki miksuba jistgħu jitqiesu bħala ekwivalenti għas-Certificate of Completion of Training (CCT) maħruġ mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta. F'każ ta' diffikultà, il-parir tal-Kumitat għallApprovazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta għandu jkun mitlub.  Sabiex tiġi ffaċilitata r-referenza, il-website tal-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta tista' tiġi kkonsultata fuq:  L-24 ta' Jannar, 2014  4.5 Kandidati li japplikaw skont it termini ta' paragrafu 4.2 (iii)(b) jew paragrafu 4.2 (iii)(c), u li jkunu jridu jippreżentaw dikjarazzjoni mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti kif mitlub fil-paragrafu 4.5 għandhom jinkludu kopja ta' din id-dikjarazzjoni mal-applikazzjoni u jippreżentaw l-oriġinali waqt l-intervista. Kandidati li ma jkunux fil-pussess ta' din iddikjarazzjoni xorta jistgħu japplikaw, basta jissotomettu kopja ta' din id-dikjarazzjoni hekk kif din tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u f'ebda ċirkustanza mhux aktar tard minn xahar middata tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għall-estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu, għandhom jiġu sottomessi għall-konsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  4.6 Kandidati li ma jkunux għadhom ġabu ċ-ċertifikazzjoni msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti taċċertifikazzjoni msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.8 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lil dawk l-applikanti li, minbarra li jissodisfaw ir-rekwiziti stipulati f'paragrafu 4.1 sa 4.7, għandhom esperjenza rilevanti ppruvata.  4.9 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista għall-verifikazzjoni. Proċeduri tal-għażla 6. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Sottomissjoni tal-applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juri l-kwalifiki u l-esperjenza flimkien mal-ismijiet ta' żewġ referees, jintlaqgħu mid-Direttur (Prattiki tar-Riżorsi Umani), Ministeru għas-Saħħa f'6, Sqaq Harper, Gwardamanga, Tal-Pieta', FRN 1940, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 14 ta' Frar 2014. L-applikazzjonijiet jistgħu wkoll jiġu sottomessi permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,198  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għall-:  perjodu ta' prova u kundizzjonijiet oħra bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabilità;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-kwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar irriżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati żamma ta' dokumenti jinsabu fis-sit elettroniku tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz (http://pahro.gov. mt/file.aspx?f=359) jew jinkisbu mid-Direttorat għall-Prattiki tar-Riżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, 6, Sqaq Harper, Gwardamanga, Tal-Pieta', FRN 1940. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, in-numru tal-fax tadDirettorat riċeventi huwa +356 2123 5890 filwaqt li l-indirizz elettroniku huwa (recruitment.mfh@gov.mt).  L-24 ta' Jannar, 2014  L-24 ta' Jannar, 2014  Foundazzjoni GĦal Servizzi Edukattivi  Sejħa għall-Applikazzjonijiet: Childcare Assistants  Rigward il-kwalifiki li jridu jiġu ppreżentati għal din is-sejħa, l-applikanti għandhom jippreżentaw dikjarazzjoni ta' għarfien maħruġa mill-Kummissjoni Nazzjonali għallEdukazzjoni Għolja. Din id-dikjarazzjoni għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni u l-oriġinali għandha tiġi ppreżentata fl-intervista.  L-applikanti huma mitlubin li mal-applikazzjoni jibagħtu żewġ referenzi tal-karattru.  Deskrizzjoni ta' dan ix-xogħol tinkiseb mill-website talFES (www.fes.org.mt).  L-applikazzjonijiet bis-CV għandhom jaslu għand ilFondazzjoni sa nofsinhar tat-Tnejn, 3 ta' Frar, 2014.  L-applikazzjonijiet għandhom jintbaghtu bl-email fuq lindirizz (ray.v.fava@gov.mt) jew bil-posta lil:  L-24 ta' Jannar, 2014  Post ta' Segretarju Eżekuttiv  Il-Kunsill Lokali L-Gżira jgħarraf illi jintlaqgħu applikazzjonijiet għall-post imsemmi hawn fuq.  L-applikazzjoni tista' tintbagħat bil-posta jew titwassal fluffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill Lokali L-Gżira, f'envelop magħluq sa nofsinhar tal-Ġimgħa, is-7 ta' Frar, 2014.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,198  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jkunux ikkunsidrati.  L-24 ta' Jannar, 2014  Post ta' Segretarju Eżekuttiv  Il-Kunsill Lokali L-Imsida jgħarraf li l-post għall-kariga ta' Segretarju Eżekuttiv huwa vakanti.  Il-persuni kollha eliġibbli biex jimlew il-kariga ta' Segretarju Eekuttiv (Segretarji Eżekuttivi tal-Kunsilli Lokali, Kumitat Reġjonali u tal-Assoċjazzjoni tal-Kunsilli Lokali u persuni li jkunu kkwalifikaw bħala Segretarji Eżekuttivi Prospettivi) jistgħu japplikaw fuq il-formola tal-applikazzjoni li tista' titniżżel mis-sit elettroniku tad-Dipartiment tal-Gvern Lokali: (www.dlg.gov.mt) u għandha tiġi indirizzata lil:  L-Imġarr (Vakanza Segretarju Eżekuttiv) Kunsill Lokali L-Imsida Ċentru Ċiviku, Pjazza Menqa, Bormla L-applikazzjoni tista' tintbagħat bil-posta jew titwassal fil-Kunsill f'envelop magħluq sa nofsinhar ta' nhar ilĠimgħa, is-7 ta' Frar, 2014.  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jkunux aċċettati.  L-24 ta' Jannar, 2014  Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u t-Tibdil fil-Klima  Riżultat ta' Intervisti għall-Ingaġġ ta' Casual Substitute Scientific Officer fid-Dipartiment tas-Sajd u l-Akwakultura fil-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u t-Tibdil fil-Klima, fuq Kuntratt Definit  Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u t-Tibdil fil-Klima, jgħarraf illi r-riżultat tal-intervisti għall-post imsemmi hawn fuq ġie  L-24 ta' Jannar, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,198  Talba għall-Proposti  L-Awtorità tad-Djar tinsab fi proċess li tiżviluppa u timplimenta politika u strateġija kemm fit-tul kif ukoll immedjata, sabiex b'mod għaqli u f'qafas ta' żvilupp sostenibbli tindirizza d-domanda li dejjem tikber għallakkomodazzjoni soċjali.  L-għan ta' din it-talba għall-proposti huwa li jiġu mistħarrġa u evalwati l-interess u r-riżorsi disponibbli fissettur privat, biex dawn ikunu jistgħu jindirizzaw in-nuqqas ta' akkomodazzjoni għall-persuni vulnerabbli u għal dawk li jkunu qed ifittxu akkomodazzjoni alternattiva. Din it-talba partikolari għall-proposti hija mmirata biex jiżdied l-istokk ta' djar tal-Awtorità u għaldaqstant, proposti biex jinkrew residenzi mhux se jiġu kkunsidrati.  Sottomissjonijiet għandhom jaslu għand l-Awtorità tadDjar fi 22, Triq Pietro Floriani, Gwardamanga, Tal-Pieta', mhux aktar tard mill-Ġimgħa, il-21 ta' Frar, 2014 sa nofsinhar.  L-24 ta' Jannar, 2014  Bis-saħħa tas-setgħat mogħtija bl-arikoli 16 (a) u 18 tal-Att dwar l-Awtorità Maltija ghall-Kompettizjoni u lAffarijiet tal-Konsumatur (Att Nru. XIX tal-2000), l-Awtorità Maltija għall-Kompettizjoni u l-Affarijiet tal-Konsumatur (MCCAA) approvat u aċċettat dawn l-iStandard li ġej u li issa għandu status ta' standard Nazzjonali mid-data ta' din il-pubblikazzjoni uffiċjali tal-Gvern.  Dan l-istandard jista' jinkiseb mingħand:  L-Awtorità Maltija għall-Kompettizjoni u l-Affarijiet talKonsumatur, National Road, Il-Qrendi, L-Għasri, Malta.  L-24 ta' Jannar, 2014  L-24 ta' Jannar, 2014  ministeru għall-affarijiet ewropej u twettiq tal-manifest elettorali  Proċess ta' Konsultazzjoni Pubblika b'konnessjoni mal-Programm Ewropew Interreg  Il-Gvern ta' Malta qed jistieden lill-pubbliku biex jipparteċipa fil-:  Proċess ta' Konsultazzjoni Pubblika b'konnessjoni malProgramm Ewropew Interreg.  Ġie ppreparat Kwestjonarju online biex jiġbor feedback fuq l-abbozz tal-Programm ta' Koperazzjoni. Iddokumentazzjoni relevanti tal-programm kif ukoll link għall-kwestjonarju tinsab fuq is-sit (http://www.interreg4c. eu/interreg-europe/public-consultation/).  Id-data tal-għeluq hija l-21 ta' Marzu, 2014.  L-24 ta' Jannar, 2014  Regolamenti tal-1975 dwar Ċentri tas-Swieq ta' Prodotti tal-Biedja  Avviż ta' Ħinijiet ta' Ftuħ  Fl-eżerċizzju tad-dmirijiet tiegħu skond ir-regolament 4 tar-Regolamenti tal-1975 dwar Ċentri tas-Swieq ta' Prodotti tal-Biedja, Direttur responsabbli għas-swieq bl-ingrossa qiegħed jinforma li, peress li nhar it-Tnejn, 10 ta' Frar, 2014 tkun festa pubblika, ċ-ċentru tas-swieq ta' prodotti tal-biedja (il-Pitkalija) għandha tinżamm miftuħa għan-negozju nhar it Tlieta, 11 ta' Frar, 2014 f'dawn il-ħinijiet:  L-24 ta' Jannar, 2014  Lista ta' Kuntratti mogħtija mill-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd matul il-perjodu bejn l-1 ta' Lulju, 2013 u l-31 ta' Diċembru, 2013, ippubblikata skont l-Artikolu 20(2) tar-Regolamenti dwar il-Kuntratti Pubbliċi tal-2010.  Subject L-24 ta' Jannar, 2014 653  L-24 ta' Jannar, 2014  Lista ta' direct orders mogħtija mill-Uffiċjal Kap Eżekuttiv WasteServ Malta Ltd matul il-perjodu bejn l-1 ta' Lulju, 2013 u l-31 ta' Diċembru, 2013, ippubblikata skont l-Artikolu 20(2) tar-Regolamenti dwar il-Kuntratti Pubbliċi tal-2010.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,198  L-24 ta' Jannar, 2014				  Laqgħa Annwali tal-Lokalità  Skont l-Artikolu 70 tal-Att dwar il-Kunsilli Lokali, (Kap. 363), il-Kunsill Lokali Ħal Għargħur jgħarraf li lLaqgħa Annwali tal-Lokalità se ssir nhar il-Ħamis, 30 ta' Jannar, 2014 fis-6.30 p.m. fis-Sala tal-Komunità fl-uffiċċju tal-Kunsill Lokali fi Triq San Nikola, Kappara, San Ġwann.  Dawk ir-residenti ta' Kappara, San Ġwann li isimhom jidher firReġistru Elettorali huma mistiedna sabiex jattendu.  L-24 ta' Jannar, 2014  L-24 ta' Jannar, 2014  Laqgħa Annwali tal-Lokalità  Il-Kunsill Lokali Marsaxlokk jgħarraf li l-Laqgħa Annwali tal-Lokalità se ssir nhar l-Erbgħa, 29 ta' Jannar, 2014 fis-6.00 p.m. fis-Sala Pietru l-Kbir, Xatt is-Sajjieda, L-Iklin, (kantuniera ma' Triq il-Luzzu).  Kull min għandu ismu jidher fir-reġistru elettorali tallokalità huwa mistieden sabiex jattendi.  L-24 ta' Jannar, 2014  Laqgħa Annwali tal-Lokalità  Il-Kunsill Lokali Ħal Qormi jgħarraf li skont l-artikolu 70 tal-Att dwar il-Kunsilli Lokali (Kap. 363), se ssir Laqgħa Annwali tal-Lokalità nhar il-Ħamis, 6 ta' Frar, 2014, fis-7.00 p.m. fil-Bini tal-Kunsill Lokali Ħal Qormi, 392, Triq il-Vitorja, San Lawrenz.  F'din il-laqgħa, il-pubbliku jista' jressaq proposti għattfassil tal-Estimi Annwali għas-Sena Finanzjarja 2014.  Ir-residenti ta' San Lawrenz huma mħeġġa li jattendu u jipparteċipaw.  L-24 ta' Jannar, 2014  Il-Kunsill Lokali Ta' Xbiex jgħarraf li fis-26 ta' Jannar, 2014 mill-5.00 p.m. 'il quddiem u mis-27 ta' Jannar sal-31 ta' Jannar, 2014 mhux se jkun hemm aċċess biex vetturi jgħaddu u jipparkjaw għal 24 siegħa fit-triq li ġejja:  Triq ix-Xatt fin-naħa ta' ġewwa fejn hemm il-parking area.  Il-Kunsill Lokali jgħarraf li vetturi pparkjati jiġu rmunkati bil-penali skont il-liġi.  L-24 ta' Jannar, 2014  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża illi l-ebda avviżi ġodda ma ġew ippubblikati f'din l-edizzjoni tal-Gazzetta tal-Gvern ta' Malta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,198  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu biss minn fuq issit tad-Dipartiment tal-Kuntratti, (http://www.contracts.gov. mt). L-offerenti huma avżati li mill-istess sit, jistgћu jniżżlu previżjoni tad-dokumenti, bla ћlas. Tinћtieġ reġistrazzjoni sabiex isir użu tas-servizzi elettroniċi tad-Dipartiment: iktar informazzjoni tinsab fuq (http://www.contracts.gov. mt/help?l=2). Is-sit jipprovdi wkoll informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  L-24 ta' Jannar, 2014 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża lill-offerenti kollha illi skont l-AL296 tal-2010 tar-Regolamenti dwar ilKuntratti Pubbliċi 2010 r-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti għar-rigward l-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-noticeboard tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-website uffiċjali tadDipartiment (http://www.contracts.gov.mt). L-24 ta' Jannar, 2014 Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lidDirettur Ġeneral (Kuntratti) skont Partijiet II jew XIII talimsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall il-proċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa fl-interess ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-Parti tarRegolamenti. L-24 ta' Jannar, 2014  CT 2096/2013. Numru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 040/2013. Proviżjoni ta' servizzi ta' sigurtà, kustodja u senior clerks – Heritage Malta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-17 ta' Ottubru, 2013.  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għallavviż imsemmi qed jiġu mtawwla sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, l-4 ta' Frar, 2014.  L-24 ta' Jannar, 2014  Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-10 ta' Jannar, 2014.  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għallavviż imsemmi qed jiġu mtawwla sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, l-10 ta' April, 2014.  L-24 ta' Jannar, 2014  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf li offerti elettroniċi rigward dan l-avviż se jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ћin indikati hawn taћt. L-offerti gћandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. il-Ħamis, 6 ta' Marzu, 2014, għal:  CT 2140/2013. Provvista u konsenja ta' Jet A1 Aircraft Refuellers – Korporazzjoni Enemalta. Għandu jitћallas dritt ta' parteċipazzjoni ta' €240.00 sabiex tiġi sottomessa l-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-24 ta' Jannar, 2014.  CT 3160/2013. Provvista, konsenja, installazzjoni u kummissjonar ta' two axis positioning and rate table with temperature chamber, for gyroscope testing, għad-Dipartiment tal-Mikroelettronika u Nanoelettronika fl-Università ta' Malta. Għandu jitћallas dritt ta' parteċipazzjoni ta' €50.00 sabiex tiġi sottomessa l-offerta. Dan huwa Supply Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din is-sejħa għall-offerti, hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea, taħt il-Fond Regjonali Ta' Żvilupp Ewropew, Program Operattiv I – Politika ta' Koeżjoni 2007-2013 - Ninvestu fil-Kompetittività għal Kwalità ta' Ħajja Aħjar. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fil-24 ta' Jannar, 2014.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,198  operaturi ekonomiċi jiffamiljarizzaw ruћhom bilkompilazzjoni u sottomissjoni tal-offerti online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta. Dawn il-workshops huma intenzjonati BISS għal dawk loperaturi ekonomiċi li beћsiebhom jissottomettu offerta gћal dawn l-offerta: operaturi prospettivi oћrajn huma mistiedna jattendu waћda mis-sensiela ta' sessjonijiet ta' informazzjoni organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti sabiex tingћata ћarsa ġenerali tal-proċeduri ġodda talelectronic procurement.  Il-pubbliku jista jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  L-24 ta' Jannar, 2014 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża lill-offerenti kollha illi skont l-AL296 tal-2010 tar-Regolamenti dwar ilKuntratti Pubbliċi 2010 r-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti għar-rigward tal-għoti ta' kuntratti pubbliċi se ikunu ippubblikati fuq in-noticeboard tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-website uffiċjali tadDipartiment, (http://www.contracts.gov.mt). L-24 ta' Jannar, 2014  CT 2054/2013. Provvista ta' Cannula I.V. Dressings sterili. Għandu jitћallas dritt ta' parteċipazzjoni ta' €80.00 sabiex tiġi sottomessa l-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fil-21 ta' Jannar, 2014.  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-dettalji tan-numru ta' referenza msemmija fl-avviż hawn fuq jissostitwixxu dawk li ġew ippubblikati t-TLIETA, il-21 ta' Jannar, 2014.  L-24 ta' Jannar, 2014  CT 3131/2013. Xogћol ta' konkrit tal-art fil-Hangar fiċĊentru Miftuħ tal-Hangar f'Ħal In-Nadur – Ministeru għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali. Dan huwa Works Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Programm Ġenerali Solidarjetà u Ġestjoni ta' Migrazzjoni (2007 - 2013) - Fond Ewropew ghar-Refuġjati (FER). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-17 ta' Diċembru, 2013.  L-24 ta' Jannar, 2014  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-dettalji gћall-ћlas gћad-dritt ta' parteċipazzjoni fl-avviż hawn fuq jissostitwixxu dak li ġie ppubblikati t-Tlieta, is-17 ta' Diċembru, 2013. L-24 ta' Jannar, 2014 DIPARTIMENT TAL-ARTIJIET Il-Kummissarju tal-Artijiet jgħarraf li:  Offerti magħluqin għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-Baviera, L-Għarb, sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, is-6 ta' Frar, 2014.  Avviż Nru. 1. Bejgħ ta' sit fi Triq il-Wileġ, Madliena, Is-Swieqi, Għawdex, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2013_167. Dan is-sit hu soġġett għal servitù ta' aċċess a favur il-proprjetà adjaċenti. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €7,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet talofferta. Offerti anqas mill-ammont ta' ħmistax-il elf ewro (€15,000) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 2 Bejgħ ta' sit fi Triq il-Mina ta' Hompesch kantuniera ma' Triq il-Ġilju, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex), kif muri bl-aħmar u mmarkat Site E fuq pjanta P.D.37A_81_26. Dan is-sit hu soġġett għal servitujiet eżistenti ta' terzi a favur il-proprjetà adjaċenti. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €5,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' tnax-il elf ewro (€12,000) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 3 Kiri, minn sena għal sena, biex jintuża bħala ġnien, ta' sit fi Triq il-Plejju kantuniera ma Triq G. Grech Delicata, San Lawrenz, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2012_273. Offerti anqas mill-ammont ta' ħamsa u disgħin ewro (€95) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Offerti magħluqin għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-Baviera, L-Għarb, sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, it-13 ta' Frar, 2014.  *Avviż Nru. 4. Għotja b'ċens perpetwu rivedibbli ta' sit fi Triq il-Qarsajja, Parti min-Naxxar, muri bl-aħmar u mmarkat A fuq  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,198  pjanta P.D.2012_903_A. Dan is-sit hu soġġett għal servitujiet eżistenti ta' terzi. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €1,000 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' elf mitejn u sebgħa u erbgħin ewro (€1,247) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  *Avviż Nru. 5. Għotja b'ċens perpetwu rivedibbli ta' sit fi Triq il-Qarsajja, Parti min-Naxxar, muri bl-aħmar u mmarkat B fuq pjanta P.D.2012_903_A. Dan is-sit hu soġġett għal servitujiet eżistenti ta' terzi. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €1,000 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' elf mija u sitta u tletin ewro (€1,136) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  *Avviż Nru. 6. Kiri, tale quale, ta' Fond Nru. 86D, Triq l-Ifran, L-Għarb, kif muri fuq pjanta P.D.2013_557. Min jieħu l-offerta jrid isemmi l-iskop tal-kirja.  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  *Avviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment tal-Artijiet, Berġa talBaviera, L-Għarb, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m. L-24 ta' Jannar, 2014  Avviż Nru. 3/2014. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' profiles tal-aluminju u aċċessorji lid-Direttorat għall-Manifattura u Servizzi.  Id-dokumentazzjoni relattiva tinkiseb mingħajr ħlas.  L-24 ta' Jannar, 2014  Avviż Nru. 142/2013. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' ċangaturi u kurduni tal-qawwi (b'impatti ambjentali low life cycle).  Id-dokumentazzjoni relattiva tinkiseb wara ħlas ta' €20.00.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta qed tiġi estiża mis-17 ta' Jannar, 2014.  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, l-4 ta' Frar, 2014, jilqa' kwotazzjonijiet magħluqin fid-Direttorat tal-Procurement u Provvisti, fid-Dipartiment tas-Sapport u s-Servizzi, In-Naxxar għal:  Kwot. Nru. 2/2014. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' sapun tal-ħwejjeġ.  Id-dokumentazzjoni relattiva tinkiseb mingħajr ħlas.  Id-dokumentazzjoni relattiva tinkiseb mingħajr ħlas.  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, is-7 ta' Frar, 2014, jilqa' kwotazzjonijiet magħluqin fid-Direttorat tal-Procurement u Provvisti, fid-Dipartiment tas-Sapport u s-Servizzi, In-Naxxar għal:  *Kwot. Nru. 3/2014. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' folji taċ-chipboard u fibreboard.  Id-dokumentazzjoni relattiva tinkiseb mingħajr ħlas.  *Kwot. Nru. 4/2014. Xogħlijiet ta' tiswija f'Nru. 15, Triq il-Madonna tal-Grazzja, Marsaskala.  Id-dokumentazzjoni relattiva tinkiseb mingħajr ħlas.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,198  *Kwot. Nru. 5/2014. Xogħlijiet ta' tiswija fil-ħajt eżistenti quddiem Portobello Restaurant, Plajjet Bognor, Il-Qrendi.  Id-dokumentazzjoni relattiva tinkiseb mingħajr ħlas.  *Kwotazzjonijiet li qed jidhru għall-ewwel darba  L-24 ta' Jannar, 2014  Avviż Nru. MSDEC 1/2014. Servizzi ta' espert biex jagħmel mudelli dwar il-possibbiltà ta' riskju li tiddaħħal f'Malta l-marda tal-ilsien u dwiefer u s-sitwazzjoni fil-pajjiż jekk jiddaħħal il-virus.  Id-dokumentazzjoni relattiva tinkiseb mingħajr ħlas.  Id-dokumentazzjoni relevanti tinkiseb wara li jsir il-ħlas indikat, fil-Cash Office, Dipartiment tas-Sapport u s-Servizzi, Blokk A, Gwardamanga, Tal-Pieta', fil-jiem tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Aktar informazzjoni tista' tinkiseb mid-Direttorat tal-Procurement u l-Provvisti fil-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima. (Cash Office tel: 2292 7455).  L-24 ta' Jannar, 2014  L-24 ta' Jannar, 2014  Avviż Nru. MSDEC 2/2014. Kuntratt perjodiku għattneħħija u rimi ta' skart b'mod li ma jagħmelx ħsara 'lambjent.  Id-dokumentazzjoni relattiva tinkiseb mingħajr ħlas.  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, il-21 ta' Frar, 2014, fidDirettorat tal-Procurement u Servizzi, Dipartiment tas-Sapport u Servizzi, Gwardamanga, Tal-Pieta', jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  *Avviż Nru. MSDEC 5/2014. Provvediment ta' servizzi ta' tindif b'mod li ma jagħmilx ħsara lill-ambjent fil-bini tadDipartiment tas-Sajd u l-Akwakultura fl-Għammieri, Għajnsielem.  Id-dokumentazzjoni relattiva tinkiseb mingħajr ħlas.  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba.  Id-dokumentazzjoni relevanti tinkiseb wara li jsir il-ħlas indikat, fil-Cash Office, Dipartiment tas-Sapport u s-Servizzi, Blokk A, Gwardamanga, Tal-Pieta', fil-jiem tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Aktar informazzjoni tista' tinkiseb mid-Direttorat tal-Procurement u l-Provvisti fil-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima. (Cash Office tel: 2292 7455).  L-24 ta' Jannar, 2014  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, il-31 ta' Jannar, 2014, fid-Direttorat tal-Procurement u Servizzi, Dipartiment tas-Sapport u Servizzi, Gwardamanga, Tal-Pieta', jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. MSDEC 4/2014. Provvediment ta' servizzi ta' tindif b'mod li ma jagħmilx ħsara lill-ambjent fil-Pitkalija, Ta' Qali.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,198  Id-dokumenti relattivi jinkisbu wara l-ħlas ta' €50.00.  Id-dokumentazzjoni relevanti tinkiseb wara li jsir il-ħlas indikat, fil-Cash Office, Dipartiment tas-Sapport u s-Servizzi, Blokk A, Gwardamanga, Tal-Pieta', fil-jiem tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Aktar informazzjoni tista' tinkiseb mid-Direttorat tal-Procurement u l-Provvisti fil-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima. (Cash Office tel: 2292 7455).  L-24 ta' Jannar, 2014  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, il-11 ta' Frar, 2014, fidDirettorat tal-Procurement u Servizzi, Dipartiment tas-Sapport u Servizzi, Gwardamanga, Tal-Pieta', jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Id-dokumenti relattivi jinkisbu wara l-ħlas ta' €20.00.  Id-dokumentazzjoni relevanti tinkiseb wara li jsir il-ħlas indikat, fil-Cash Office, Dipartiment tas-Sapport u s-Servizzi, Blokk A, Gwardamanga, Tal-Pieta', fil-jiem tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Aktar informazzjoni tista' tinkiseb mid-Direttorat tal-Procurement u l-Provvisti fil-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima. (Cash Office tel: 2292 7455).  L-24 ta' Jannar, 2014  L-24 ta' Jannar, 2014  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, it-28 ta' Jannar, 2014, fidDirettorat tal-Procurement u Servizzi, Dipartiment tasSapport u Servizzi, Gwardamanga, Tal-Pieta', jintlaqgħu sottomissjonijiet magħluqin għal espressjonijiet ta' interess għal:  Provvista u installazzjoni ta' vending machines tal-għalf tal-annimali fil-Petting Farm, Ta' Qali.  Id-dokumentazzjoni relevanti tinkiseb wara li jsir il-ħlas indikat, fil-Cash Office, Dipartiment tas-Sapport u s-Servizzi, Blokk A, Gwardamanga, Tal-Pieta', fil-jiem tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Aktar informazzjoni tista' tinkiseb mid-Direttorat tal-Procurement u l-Provvisti fil-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima. (Cash Office tel: 2292 7455).  L-24 ta' Jannar, 2014  Il-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima qiegħed jesplora l-possibilità li jiżviluppa kampanja edukattiva u li tgħarraf dwar l-implimentazzjoni tal-Pjan Nazzjonali għall-Immaniġġjar tal-Iskart.  Filwaqt li l-iskop aħħari huwa li din tkopri l-firxa wiesgħa tal-Pjan bil-għan li jiġu spjegati fuq livell mifrux il-komponenti kollha tiegħu, l-attenzjoni prinċipali għandha tkun fuq il-promozzjoni għall-prevenzjoni tal-iskart u titjib fis-separazzjoni tal-iskart, sa mill-bidu tal-proċess.  Għal dan il-għan il-Ministeru qiegħed joħroġ sejħa għallespressjoni ta' interess biex jintbgħatu proposti għat-tfassil ta' pjan wiesgħa ta' komunikazzjoni u marketing. Proposti għandhom jiġu sottomessi f'envelop magħluq sal-Erbgħa, id-29 ta' Jannar, 2014 sal-10.00 a.m.  Aktar informazzjoni tista' tinstab fuq is-sit elettroniku (www.environment.gov.mt) jew billi ċċempel fuq 2292 6280.  L-24 ta' Jannar, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,198  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, il-31 ta' Jannar, 2014, fidDirettorat tal-Procurement u Provvisti, Dipartiment tasSapport u Servizzi, Gwardamanga, Tal-Pieta', jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Kwot. Nru. 2/2014. Provvista u konsenja ta' Elisa Diagnostic Kits għad-Direttorat tas-Saħħa tal-Pjanti.  Id-dokument relevanti jinkiseb mingħajr ħlas.  L-24 ta' Jannar, 2014  Avviż Nru. MSDEC 3/2014. Servizzi ta' xjenzat dwar issaħħa tal-pjanti għall-proġett dwar l-istudju u l-konservazzjoni sostenibbli ta' varjetajiet ta' xtieli lokali.  L-24 ta' Jannar, 2014  Id-dokument relevanti jinkiseb mingħajr ħlas.  L-24 ta' Jannar, 2014  KORPORAZZJONI ENEMALTA Il-Korporazzjoni Enemalta tgħarraf illi:–  Offerti magħluqa jintlaqgħu fl-Enemalta fil-kaxxa talofferti tal-Marsa:  Sal-11.00 a.m. tal-ERBGħa, 12 ta' Frar, 2014, għal:  Talba għal informazzjoni għal kisi fuq ġewwa ta' tankijiet u sistema ta' leak detection ta' tankijiet tal-fuel f'ĦasĦal LijaSaptan u Paola hija mingħajr ħlas.  Dettalji dwar it-talba għall-kwotazzjonijiet ta' hawn fuq jistgħu jinkisbu billi tintbagħat e-mail lil: (tenderenquiries. emc@enemalta.com.mt).  Offerti elettroniċi rigward dan l-avviż jintlaqgħu salġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintlaqgħu online BISS fuq: (http://www.etenders.gov. mt).  Sad-9.30 a.m. tal-ERBGĦA, il-5 ta' Frar, 2014, għal:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,198  Bażi ta' kuntratt għat-tħaffir ta' pedament għall-arbli, trasport, tlugħ u twaħħil ta' arbli (Għawdex).  Sad-9.30 a.m. tal-ERBGĦA, it-12 ta' Frar, 2014, għal:  GN/MPS/T/4008/PC2/2013. Bażi ta' ftehim għallmonitoraġġ ta' ilma taddrenaġġ.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System: (http://www. etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb misSezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-ħlasijiet tal-parteċipazzjoni għandhom jitħallsu filKorporazzjoni Enemalta, Bini Ċentrali tal-Amministrazzjoni, ix-Xatt tal-Knisja, Għajnsielem, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it8.30 a.m. u nofsinhar. Aktar tagħrif jista' jinkiseb billi wieħed jikkuntattja t-Taqsima tal-Procurement fuq in-Numru tat-Telefon: 2298 0736 jew bl-email: (tenderenquiries.emc@enemalta.com. mt) jew mill-website tal-Enemalta (www.enemalta.com.mt) - tenders online.  L-24 ta' Jannar, 2014  Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:-  Jintlaqgħu offerti fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. Lofferti għandhom jintbagħtu online BISS fuq: (http://www. etenders.gov.mt).  L-24 ta' Jannar, 2014  Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, it-28 ta' Jannar, 2014, għal:  Avviż Nru. WSC/T/42/2013. Qafas ta' ftehim għallprovvista ta' pajpijiet galvanizzati lill-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 biex wieħed japplika.  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, is-7 ta' Frar, 2014, għal:  Avviż Nru. WSC/T/1/2014. Provvista u konsenja ta' polo shirts b'impatt ambjentali baxx lill-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, il-11 ta' Frar, 2014, għal:  Avviż Nru. WSC/T/52/2013. Provvista, konsenja, installazzjoni u kkummissjunar ta' sistema ta' tnaqqis talirwejjaħ għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 biex wieħed japplika.  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, l-14 ta' Frar, 2014, għal:  Avviż Nru. WSC/T/2/2014. Provvista u konsenja ta' aċċessorji ta' pompa Flgyt għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, it-18 ta' Frar, 2014, għal:  Avviż Nru. WSC/T/3/2014. Provvista u konsenja ta' spare parts għall-pompi tad-drenaġġ ABS għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Għandu jitħallas dritt ta' €20 biex wieħed japplika. Avviż Nru. WSC/T/4/2014. Provvista u konsenja ta' spare parts għall-pompi tad-drenaġġ għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Id-dokument huwa bla ħlas. Avviż Nru. WSC/T/5/2014. Provvista u konsenja ta' submersible motors għall-Korporazzjoni għal Servizzi talIlma. Għandu jitħallas dritt ta' €20 biex wieħed japplika. Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu min fuq lElectronic Procurement System: (http://www.etenders.gov. mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,198  ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi Ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tall-workshop organizzati mid-Dipartiment talKuntratti. F'dawn il-workshops, Operaturi Ekonomiċi sejrin ikollhom l-opportunità sabiex jsiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  L-24 ta' Jannar, 2014 FORZI ARMATI TA' MALTA Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, is-6 ta' Frar, 2014, fl-Uffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Il-Qrendi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  AFM Avviż Nru. 2/14. Provvista ta' tagħmir ta' ground crew b'impatt ambjentali baxx.  AFM Advt. No. 3/14. Provvista ta' bowser tal-fuel li jista' jiġi rmunkat.  Il-formoli tal-offerti u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Il-Qrendi, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is7.00 a.m. u l-4.00 p.m. jew permezz ta' email fuq (tenders. afm@gov.mt).  L-24 ta' Jannar, 2014  L-24 ta' Jannar, 2014  FORZI ARMATI TA' MALTA Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-4 ta' Frar, 2014, fl-Uffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Il-Qrendi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  AFM Avviż Nru. 1/14. Provvista ta' munizzjon, Forzi Armati ta' Malta.  Ghandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-18 ta' Frar, 2014, fl-Uffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Il-Qrendi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  AFM Avviż Nru. 7/14. Provvista ta' hand tools, Forzi Armati ta' Malta  Il-formoli tal-offerti u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Il-Qrendi, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.00 a.m. u s-1.30 p.m.  L-24 ta' Jannar, 2014  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-28 ta' Jannar, 2014, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Ħ' Attard MSK 4613, għal:-  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-31 ta' Jannar, 2014, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Ħ' Attard MSK 4613, għal:-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,198  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, l-4 ta' Frar, 2014, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji talUffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Ħ' Attard MSK 4613, għal:-  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, il-11 ta' Frar, 2014, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Ħ' Attard MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. 001/2014. Kuntratt perjodiku għall-ġestjoni ta' Monitor Units (WEEE) b'mod li ma jagħmilx ħsara lillambjent tas-siti mmexxija mill-WasteServ Malta Ltd.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull dokument talofferta. *Kwotazzjonijiet li qed jidhru għall-ewwel darba.  Il-formoli tal-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m.  Aktar tagħrif jista' jinkiseb minn fuq il-website: (www. wasteservmalta.com) jew wieħed jista' jikkuntattja (contracts@ wasteservmalta.com) jew fuq in-numru tat-telefon 2385 8239. Huwa fl-interess ta' min japplika li jiċċekkja l-website talWasteServ għal aġġornamenti minn żmien għal żmien.  L-24 ta' Jannar, 2014 WasteServ Malta Ltd Il-Kap Eżekuttiv tal-WasteServ Malta Ltd jgħarraf illi:WasteServ Malta Ltd qed toffri materjal riċiklabbli għallbejgħ, li għandu jinbiegħ ex-works. Il-materjal riċiklabbli disponibbli għax-xahar ta' Jannar 2013 jikkonsisti f'dan li ġej:HDPE Baled PET Clear Baled PET Coloured Bailed Plastic Film Baled  L-24 ta' Jannar, 2014  WasteServ tilqa' offerti (mingħajr VAT) għall-bejgħ ta' dawn l-oġġetti tale quale mingħajr garanzija u tikkuntattja lil dawk li beħsiebhom jixtru biex jintlaħaq ftehim rigward il-ġbir tal-materjali meħtieġa fiż-żmien miftiehem. L-oġġetti kollha msemmija għandhom jitqiesu bħala lottijiet separati. L-offerti għandhom jiġu sottomessi wara li timtela l-formola dettaljata li tista' titniżżel minn: (www.wastesermalta. com) filwaqt li kopja stampata tista' tinkiseb mill-uffiċċji ta' SAWTP matul il-ħinijiet tal-uffiċċju. Din il-proċedura għandha tirrepeti ruħha kull xahar.  Aġenziji barranin li huma interessati jixtru xi wħud milloġġetti fil-lista, għandhom jiġu awtorizzati mill-Awtoritajiet Kompetenti ta' pajjiżhom u mill-Awtorità lokali (MEPA) biex jittrattaw il-materjal ta' skart speċifiku. Fi kwalunkwe każ, it-trasport tal-iskart irid isir minn waste carrier irreġistrat u l-esportazzjoni tal-iskart trid isseħħ skont it-Trans Frontier Shipment of Waste Regulations.  Qabel ma jitgħabbew xi positive fractions, l-offerent għandu jħallas l-ispiża kollha favur il-Kumpanija. Mingħajr ħsara għal dak stipulat qabel, il-Kumpanija tista', fiddiskrezzjoni unikament tagħha, tagħmel arranġamenti ta' kreditu, li jiġu deċiżi mill-Kumpanija. Fil-każ ta' negative fractions, jiġi applikat perjodu ta' kreditu ta' 120 jum.  Id-data tal-għeluq għandha tkun il-Ġimgħa, il-31 ta' Jannar, 2014 f'nofsinhar. Formoli tal-purchase order għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti f'WasteServ Malta Ltd, f'envelop magħluq u indirizzati bħala "Sales of Recyclables". L-offerti għax-xiri għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti f'Eko Centre, Triq Latmija, Ħ' Attard MSK 4613.  L-24 ta' Jannar, 2014  Il-Kap Eżekuttiv ta' Heritage Malta jgħarraf illi:-  Mid-9.00 a.m. sat-3.00 p.m. tal-Ġimgħa, it-28 ta' Frar, 2014 f'Heritage Malta, Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq ilMarina, Bighi, Ir-Rabat (Malta), jintlaqgħu disinni għal:  Avviż Nru. HM22/23/2012. Kompetizzjoni għad-Disinn tal-MUŻA (Mużew Nazzjonali tal-Arti) .  L-24 ta' Jannar, 2014  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, l-4 ta' Frar, 2014 f'Heritage Malta, Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq ilMarina, Bighi, Ir-Rabat (Malta), jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. HM23/02/2014. Xiri ta' tnax-il (12) televiżjoni.  Il-formoli tal-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu billi tintbagħat email lil: (tenders.heritagemalta@gov.mt).  Offerti elettroniċi għall-'Provvista ta' Sapport fuq 'Workstations' għall-iskejjel ta' Malta – T096/13' jintlaqgħu online fuq is-sit (http://www.etenders.gov.mt) mhux aktar tard mill-11.30 a.m. (CET) tal-Erbgħa, id-19 ta' Frar, 2014.  L-24 ta' Jannar, 2014  etenders.gov.mt). Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID biex jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi Ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'din is-sejħa għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota għall-workshop li se jiġi organizzat mid-Dipartiment tal-Kuntratti fejn f'dawn il-workshops, Operaturi Ekonomiċi sejrin ikollhom l-opportunità sabiex jsiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Offerti elettroniċi għas-servizzi ta' żvilupp ta' mobile application għall-Gov.mt jintlaqgħu online fuq is-sit (http:// www.etenders.gov.mt) mhux aktar tard mill-11.30 a.m. (CET) tal-Erbgħa, it-12 ta' Frar, 2014.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System (http://www. etenders.gov.mt). Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID biex jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi Ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'din is-sejħa għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota għall-workshop li se jiġi organizzat mid-Dipartiment tal-Kuntratti fejn f'dawn il-workshops, Operaturi Ekonomiċi sejrin ikollhom l-opportunità sabiex jsiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  L-24 ta' Jannar, 2014 L-AĠENZIJA TAT-TEKNOLOĠIJA TAL-INFORMATIKA TA' MALTA Il-Kap Eżekuttiv tal-MITA jgħarraf illi:Offerti elettroniċi għall-'Provvista ta' Sapport fuq 'Workstations' għall-Ministeru ta' Għawdex – T094/13'  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,198  jintlaqgħu online fuq is-sit (http://www.etenders.gov.mt) mhux aktar tard mill-11.30 a.m. (CET) tat-Tnejn it-3 ta' Frar, 2014.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System (http://www. etenders.gov.mt). Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID biex jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi Ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'din is-sejħa għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota għall-workshop li se jiġi organizzat mid-Dipartiment tal-Kuntratti fejn f'dawn il-workshops, Operaturi Ekonomiċi sejrin ikollhom l-opportunità sabiex jsiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Offerti elettroniċi għall-'Provvista ta' Sapport fuq 'Workstations' għall-Ministeru tas-Saħħa – T095/13' jintlaqgħu online fuq is-sit (http://www.etenders.gov.mt) mhux aktar tard mill-11.30 a.m. (CET) tal-Erbgħa, it-12 ta' Frar, 2014.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System (http://www. etenders.gov.mt). Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID biex jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi Ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'din is-sejħa għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota għall-workshop li se jiġi organizzat mid-Dipartiment tal-Kuntratti fejn f'dawn il-workshops, Operaturi Ekonomiċi sejrin ikollhom l-opportunità sabiex jsiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  L-24 ta' Jannar, 2014  L-24 ta' Jannar, 2014  L-Operations Director (AWAS) fil-Ministeru għallIntern u Sigurtà Nazzjonali jgħarraf illi:  Sa nofsinhar tal-Ġimgħa, il-31 ta' Jannar, 2014, fil-kaxxa magħluqa fl-Aġenzija għall-Welfare ta' dawk li jfittxu l-Ażil (AWAS), li tinsab fir-reception area, Blokk C, Belt is-Sebħ, Gwardamanga, Tal-Pieta', jintlaqgħu dokumenti magħluqin ta' kwotazzjoni, immarkati "Call for quotations for the provision of quantity surveying services at various Open Centres " għal:  Id-dokumenti tal-kwotazzjoni jistgħu jinkisbu mitTaqsima tar-Riżorsi, Uffiċċju Prinċipali tal-AWAS, Blokk Ċ, Belt is-Sebħ, Gwardamanga, Tal-Pieta', matul il-ħinijiet tal-uffiċċju, jew mitluba permezz ta' e-mail minn fuq: (awas.mhas@gov.mt) (Tel: 2568 7200).  Mhux se jkun hemm ħlas dovut għall-kopji tad-dokument tal-offerta.  L-24 ta' Jannar, 2014  Sal-4.00 p.m. tal-Ħamis, 30 ta' Jannar, 2014 jintlaqgħu kwotazzjonijiet b'email fuq (procurement.eupa@gov.mt) għal:-  Kwot. Nru. RP 009/2014. Provvediment ta' servizzi ta' outside caterer.  Il-kundizzjonijiet u l-ispeċifikazzjonijiet għal din is-sejħa għall-kwotazzjonijiet jinkisbu billi tintbagħat b'email fuq (procurement.eupa@gov.mt).  L-24 ta' Jannar, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,198  Sejħa għall-Kwotazzjonijiet - għall-Manifattura u Installazzjoni ta' Poġġamani fi Ġnien il-Ġibjun – Iż-Żurrieq  L-Awtorità Maltija tat-Turiżmu tilqa' kwotazzjonijiet magħluqin għall-manifattura u installazzjoni ta' poġġamani fi Ġnien il-Ġibjun – Iż-Żurrieq.  Offerti magħluqin - bl-isem tal-proġett indikat fuq l-envelop - għandhom jinġiebu fl-uffiċċji tal-Awtorità tatTuriżmu, Auberge d'Italie, Triq il-Merkanti, L-Għarb u mitfugħa fil-kaxxa tal-offerti, l-ewwel sular sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, it-13 ta' Frar, 2014.  It-termini ta' referenza, l-istima u l-pjanti tal-proġett jistgħu jintbagħtu lill-offerenti prospettivi fuq talba permezz ta' email lid-Dipartiment tal-Procurement fuq (patrick. attard@visitmalta.com) jew jitniżżlu mis-sit tal-Awtorità (mta.com.mt).  Offerti li jaslu wara d-data/ħin tal-għeluq ma jiġux aċċettati.  Il-proġett jingħata lill-offerent li jkun l-orħos u teknikament konformi.  L-24 ta' Jannar, 2014  Sejħa għall-Kwotazzjonijiet għall-Provvista ta' Ilma għall-Ġonna ta' Ta' Sannat  L-Awtorità Maltija tat-Turiżmu tilqa' kwotazzjonijiet magħluqin għall-provvista ta' ilma għall-Ġonna ta' Ta' Sannat.  Offerti magħluqin, bl-isem tal-kwotazzjoni indikat fuq l-envelop, għandhom jinġiebu fl-uffiċċji tal-Awtorità tatTuriżmu, Auberge d'Italie, Triq il-Merkanti, L-Għarb u mitfugħa fil-kaxxa tal-offerti, l-ewwel sular sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, il-11 ta' Frar, 2014.  Dettalji fil-qosor flimkien mal-istimi tal-formola talkundizzjonijiet ta' xogħol jistgħu jintbagħtu lill-offerenti prospettivi permezz ta' e-mail lid-Dipartiment tal-Procurement indirizzat (patrick.attard@visitmalta.com) jew jitniżżlu missit tal-Awtorità (mta.com.mt).  Offerti li jaslu wara d-data/ħin tal-għeluq ma jiġux aċċettati.  Il-proġett jingħata lill-offerent li jkun l-orħos u teknikament konformi.  L-24 ta' Jannar, 2014  L-24 ta' Jannar, 2014  Sejħa għall-Kwotazzjonijiet  Il-Prinċipal tal-Kulleġġ Malti tal-Arti, ix-Xjenza u tTeknoloġija jgħarraf illi:-  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, it-3 ta' Frar, 2014, jilqa' kwotazzjonijiet magħluqin fil-kaxxa tal-offerti fil-Bini Amministrattiv tal-MCAST, fl-indirizz ta' hawn taħt, jew b'email għal:-  Kwot. Nru. MCAST Q. 09/2014. Fotografija għallProspett.  Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet jistgħu jintalbu permezz ta' email fuq l-indirizz ta' hawn taħt, jew jinġabru mid-Dipartiment tal-Purchasing fil-Bini Amministrattiv talMCAST, fl-indirizz ta' hawn taħt, mit-Tnejn sal-Ġimgħa mit-8.30 a.m. sa nofsinhar u mis-2.00 p.m. sal-4.00 p.m. L-MCAST iżomm id-dritt li jaċċetta jew jirrifjuta parti jew il-kwotazzjoni sħiħa, xi kwotazzjonijiet jew ilkwotazzjonijiet kollha mitfugħa.  L-24 ta' Jannar, 2014  Sejħa għall-Kwotazzjonijiet  Il-Prinċipal tal-Kulleġġ Malti tal-Arti, ix-Xjenza u tTeknoloġija jgħarraf illi:-  Sal-11.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-31 ta' Jannar, 2014, jilqa' kwotazzjonijiet magħluqa fil-kaxxa tal-offerti fil-Bini Amministrattiv tal-MCAST, fl-indirizz ta' hawn taħt, jew b'email għal:-  Kwot. Nru. MCAST Q. 12/2014. Provvista u konsenja ta' kaxxi u files għall-arkivjar.  Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet jistgħu jintalbu permezz ta' email fuq l-indirizz ta' hawn taħt, jew jinġabru mid-Dipartiment tal-Purchasing fil-Bini Amministrattiv talMCAST, fl-indirizz ta' hawn taħt, mit-Tnejn sal-Ġimgħa mit-8.30 a.m. sa nofsinhar u mis-2.00 p.m. sal-4.00 p.m.  L-MCAST iżomm id-dritt li jaċċetta jew jirrifjuta parti jew il-kwotazzjoni sħiħa, xi kwotazzjonijiet jew ilkwotazzjonijiet kollha mitfugħa.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,198  L-24 ta' Jannar, 2014  Il-Kap Eżekuttiv, Awtorità ta' Malta dwar ir-Riżorsi, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-7 ta' Frar, 2014, fil-kaxxa tal-offerti, l-Awtorità ta' Malta dwar irRiżorsi, Millennia, Triq Aldo Moro, Għajnsielem MRS 9065, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. MRA/97/2013/1. Promozzjoni tas-suċċessi fl-Implimentazzjoni tal-FEŻR 088 (Promozzjoni tas-servizzi ta' enerġija rinnovabbli fis-settur domestiku).  Il-formoli tal-offerti jistgħu jitniżżlu wkoll mill-website tal-Awtorità ta' Malta dwar ir-Riżorsi: (www.mra.org.mt).  L-Awtorità ta' Malta dwar ir-Riżorsi żżomm id-dritt li tirrifjuta anke l-aktar offerta vantaġġuża.  L-24 ta' Jannar, 2014  L-24 ta' Jannar, 2014  Il-Kap Eżekuttiv, Awtorità ta' Malta dwar ir-Riżorsi, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-7 ta' Frar, 2014, fil-kaxxa tal-offerti, l-Awtorità ta' Malta dwar irRiżorsi, Millennia, Triq Aldo Moro, Għajnsielem MRS 9065, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. MRA/ENE/64/2013. Preparazzjoni ta' cost-benefit analysis għall-iskema ta' għotja għal sistemi fotovoltajċi residenzjali.  Il-formoli tal-offerta jistgħu jitniżżlu wkoll mill-website tal-Awtorità ta' Malta dwar ir-Riżorsi: (www.mra.org.mt).  L-Awtorità ta' Malta dwar ir-Riżorsi żżomm id-dritt li tirrifjuta anke l-aktar offerta vantaġġuża.  L-24 ta' Jannar, 2014  Il-Kap Eżekuttiv, Awtorità ta' Malta dwar ir-Riżorsi, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-7 ta' Frar, 2014, fil-kaxxa tal-offerti, l-Awtorità ta' Malta dwar irRiżorsi, Millennia, Triq Aldo Moro, Għajnsielem MRS 9065, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,198  Il-formoli tal-offerta jistgħu jitniżżlu wkoll mill-website tal-Awtorità ta' Malta dwar ir-Riżorsi: (www.mra.org.mt).  L-Awtorità ta' Malta dwar ir-Riżorsi żżomm id-dritt li tirrifjuta anke l-aktar offerta vantaġġuża.  L-24 ta' Jannar, 2014 Transport Malta L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv ta' Transport Malta jgħarraf li:  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-31 ta' Jannar, 2014 jintlaqgħu offerti magħluqin flimkien maddokumenti kollha meħtieġa fil-kaxxa tal-offerti fl-uffiċċji ta' Transport Malta, Reception Level 0, Malta Transport Centre, Għajnsielem MRS 1917 għal:  Avviż Nru. TM 200/2014. Bini u kisi ta' triq ġdida fi Triq Cottoner u Triq is-Sienja, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex).  Avviż Nru. TM 201/2014. Bini u kisi ta' parti minn Triq Wied il-Knejjes, Il-Qrendi.  Avviż Nru. TM 202/2014. Bini u kisi ta' triq ġdida fi Triq ir-Ridott, Ħ' Attard.  Avviż Nru. TM 206/2014. Bini u kisi ta' parti minn Triq ir-Rixtellu, L-Imsida.  Avviż Nru. TM 211/2014. Bini u kisi ta' parti minn Sqaq il-Kalkara, Fleur-de-Lys, Birkirkara.  It-talba għal offerti msemmija hawn fuq tista' titniżżel mingħajr ħlas mill-website ta' Transport Malta (www. transport.gov.mt).  L-24 ta' Jannar, 2014 FONDAZZJONI GĦALL-ISKEJJEL TA' GĦADA Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi:-  Sal-11.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Frar, 2014, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Kwot. Nru. FTS Q 02-14. Provvista u installazzjoni ta' bibien tal-injam ta' ġewwa fil-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada.  Kopji tad-dokumenti relevanti jistgħu jitniżżlu mill-website tal-FTS (www.fts.com.mt) taħt is-sezzjoni "Tenders" u nnumru rispettiv tal-offerta.  Il-kwotazzjonijiet magħluqin għandhom jintefgħu filkaxxa tal-offerti fl-uffiċċji tal-Fondazzjoni, Triq Sir Adrian Dingli, Ta' Sannat.  L-24 ta' Jannar, 2014  Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi l-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar talkwotazzjonijiet fil-ħin u d-data speċifikati hawn fuq.  Il-Fondazzjoni żżomm id-dritt li tirrifjuta l-aħjar jew lofferti kollha, anke l-aktar waħda vantaġġuża.  L-24 ta' Jannar, 2014  Kummissjoni Nazzjonali għall-Promozzjoni tal-Ugwaljanza (NCPE)  Sejħa għall-Offerti  Bħala parti mill-proġett FSE Nru. 3.196 – "Bilanċ bejn is-Sessi fit-Teħid tad-Deċiżjonijiet", il-Kummissjoni Nazzjonali għall-Promozzjoni tal-Ugwaljanza (NCPE) qed tniedi sejħa għal sottomissjonijiet għall-provvediment ta':  Avviż Nru. DT-NCPE/05/2014. Servizzi ta' Taħriġ u Seminar għall-Proġett FSE Nru. 3.196 – "Bilanċ bejn isSessi fit-Teħid tad-Deċiżjonijiet".  Mistoqsijiet jistgħu jintbagħtu fuq (equality@gov.mt) sa mhux aktar tard mill-Ħamis, 6 ta' Frar, 2014. Fl-email għandhom jiġu speċifikati r-referenza tal-pubblikazzjoni u t-titlu tal-offerta. Laqgħa ta' kjarifika se ssir nhar il-Ħamis, 30 ta' Jannar, 2014, fl-10.00 a.m. fl-uffiċċju tal-NCPE. Issottomissjonijiet jintlaqgħu direttament fl-uffiċini tal-NCPE, sa mhux aktar tard mit-Tnejn, 17 ta' Frar, 2014, fl-10.00 a.m. It-termini ta' referenza jistgħu jinġabru mill-uffiċini tagħna jew billi tibgħatilna e-mail (ara d-dettalji hawn taħt).  Avviż Nru. DT-NCPE/06/2014. Servizzi ta' Reklamar għall-Kampanja ta' Mentoring għall-Proġett FSE nru. 3.196 – "Bilanċ bejn is-Sessi fit-Teħid tad-Deċiżjonijiet".  Mistoqsijiet jistgħu jintbagħtu fuq (equality@gov.mt) sa mhux aktar tard mit-Tlieta, il-11 ta' Frar, 2014. Fl-email għandhom jiġu speċifikati r-referenza tal-pubblikazzjoni u t-titlu tal-offerta. Laqgħa ta' kjarifika se ssir nhar il-Ġimgħa, il-31 ta' Jannar, 2014, fl-10.00 a.m. fl-uffiċċju tal-NCPE. Issottomissjonijiet jintlaqgħu direttament fl-uffiċini tal-NCPE, sa mhux aktar tard mill-Erbgħa, id-19 ta' Frar, 2014, fl-10.00 a.m. It-Termini ta' Referenza jistgħu jinġabru mill-uffiċini tagħna jew billi tibgħatilna e-mail (ara d-dettalji hawn taħt).  Persuni interessati f'din is-sejħa għall-offerti għandhom jinfurmaw lill-NCPE bl-interess tagħhom sabiex ikunu jistgħu jiġu infurmati immedjatament bi kwalunkwe komunikazzjoni/kjarifika relatata.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,198  L-24 ta' Jannar, 2014  Kummissjoni Nazzjonali għall-Promozzjoni tal-Ugwaljanza (NCPE)  Sejħa għall-Offerti  Bħala parti mill-proġett JUST/2012/PROG/AG/3717 – Insaħħu d-Drittijiet għall-Ugwaljanza, il-Kummissjoni Nazzjonali għall-Promozzjoni tal-Ugwaljanza (NCPE) qed tniedi sejħa għal sottomissjonijiet għall-provvediment ta':  Avviż Nru. DT-NCPE/04/2014. Servizzi ta' Evalwazzjoni għall-Proġett JUST/2012/PROG/AG/3717 – Insaħħu dDrittijiet għall-Ugwaljanza.  Mistoqsijiet jistgħu jintbagħtu fuq (equality@gov.mt) sa mhux aktar tard mill-Ħamis, 6 ta' Frar, 2014. Fl-email għandhom jiġu speċifikati r-referenza tal-pubblikazzjoni u t-titlu tal-offerta. Laqgħa ta' kjarifika se ssir nhar il-Ħamis, 30 ta' Jannar, 2014, fl-11.00 a.m. fl-uffiċċju tal-NCPE. Issottomissjonijiet jintlaqgħu direttament fl-uffiċini tal-NCPE, sa mhux aktar tard mit-Tnejn, is-17 ta' Frar, 2014, fl-10.00 a.m. It-termini ta' referenza jistgħu jinġabru mill-uffiċini tagħna jew billi tibgħatilna e-mail (ara d-dettalji hawn taħt).  Persuni interessati f'din is-sejħa għall-offerti għandhom jinfurmaw lill-NCPE bl-interess tagħhom sabiex ikunu jistgħu jiġu infurmati immedjatament bi kwalunkwe komunikazzjoni/kjarifika relatata.  L-24 ta' Jannar, 2014  L-24 ta' Jannar, 2014  Sal-10.00 a.m. nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Frar, 2014 kwotazzjonijiet magħluqin għandhom jintlaqgħu fluffiċċju tal-Gozo Channel Company Ltd., The Brokerage, Level 2, Triq St. Marta, Iż-Żurrieq, Għawdex għal:  Kwot. Nru. GCCL Q 06/2014. Provvista ta' servizz temporanju ta' cafeteria attendants fuq il-vapuri tal-Gozo Channel.  Sal-10.00 a.m. nhar il-Ġimgħa, il-21 ta' Frar, 2014 kwotazzjonijiet magħluqin għandhom jintlaqgħu fluffiċċju tal-Gozo Channel Company Ltd., The Brokerage, Level 2, Triq St. Marta, Iż-Żurrieq, Għawdex għal:  Kwot. Nru. GCCL Q 01/2014. Xiri ta' ċimi tal-irmiġġ għall-bastimenti tal-GCCL.  Kwot. Nru. GCCL Q 02/2014. Tiswijiet/servicing ta' tagħmir għat-tifi tan-nar/BA Equipment.  Kwot. Nru. GCCL Q 07/2014. Provvediment ta' servizzi ta' valutazzjoni ipprovduti minn entità ta' sigurtà.  Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet huma mingħajr ħlas. Ilkwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu mill-indirizz imsemmi hawn fuq jew permezz ta' email lil: (tenders@gozochannel.com).  L-24 ta' Jannar, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,198  Id-Direttur, (Customer Services) jgħarraf illi kwotazzjonijiet magħluqin rigward ta' dan l-avviż se jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt.  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, is-7 ta' Frar, 2014 għal:  Kwot. Nru. MGOZ Q 2/2014. Kits tal-arti għal 'Skopri t-Talent Tiegħek' Fażi II.  Id-dokumenti għal din il-kwotazzjonijiet huwa bla ħlas.  Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, jistgħu jinkisbu millistgħu jinkisbu minn fuq il-website tal-Ministeru:  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talkwotazzjonijiet fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, il-11 ta' Frar, 2014, fil-Malta Film Commission, Caraffa Stores, Cottonera Waterfront, Is-Swatar, L-Imsida, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. MFC01/2014. Servizzi ta' disinn, preparazzjoni, implimentazzjoni, konsenja u evalwazzjoni ta' korsijiet ta' taħriġ relatati mal-industrija għas-servizzi tal-films: Introduzzjoni għall-industrija tal-films u t-televiżjoni.  Avviż Nru. MFC02/2014. Servizzi ta' disinn, preparazzjoni, implimentazzjoni, konsenja u evalwazzjoni ta' korsijiet ta' taħriġ relatati mal-industrija għas-servizzi tal-films: First Aid.  Avviż Nru. MFC03/2014. Servizzi ta' disinn, preparazzjoni, implimentazzjoni, konsenja u evalwazzjoni ta' korsijiet ta' taħriġ relatati mal-industrija għas-servizzi tal-films: Green Champions.  Avviż Nru. MFC04/2014. Servizzi ta' disinn, preparazzjoni, implimentazzjoni, konsenja u evalwazzjoni ta' korsijiet ta' taħriġ relatati mal-industrija għas-servizzi tal-films: Grips għall-Industriji Awdjoviżivi.  L-24 ta' Jannar, 2014  Avviż Nru. MFC05/2014. Servizzi ta' disinn, preparazzjoni, implimentazzjoni, konsenja u evalwazzjoni ta' korsijiet ta' taħriġ relatati mal-industrija għas-servizzi tal-films: Introduzzjoni għad-Dipartiment tal-Camera.  Avviż Nru. MFC06/2014. Servizzi ta' disinn, preparazzjoni, implimentazzjoni, konsenja u evalwazzjoni ta' korsijiet ta' taħriġ relatati mal-industrija għas-servizzi tal-films: Sound technician assistant għall-industrija tal-Films u t-Televiżjoni (Produzzjoni).  Avviż Nru. MFC07/2014. Servizzi ta' disinn, preparazzjoni, implimentazzjoni, konsenja u evalwazzjoni ta' korsijiet ta' taħriġ relatati mal-industrija għas-servizzi tal-films: Dwalijiet għall-industrija tal-Films u t-Televiżjoni.  Avviż Nru. MFC08/2014. Servizzi ta' disinn, preparazzjoni, implimentazzjoni, konsenja u evalwazzjoni ta' korsijiet ta' taħriġ relatati mal-industrija għas-servizzi tal-films: Perfecting Plastering Skills.  Avviż Nru. MFC09/2014. Servizzi ta' disinn, preparazzjoni, implimentazzjoni, konsenja u evalwazzjoni ta' korsijiet ta' taħriġ relatati mal-industrija għas-servizzi tal-films: Mudelli, skultura u welding għall-industrija tal-Films u t-Televiżjoni.  Avviż Nru. MFC10/2014. Servizzi ta' disinn, preparazzjoni, implimentazzjoni, konsenja u evalwazzjoni ta' korsijiet ta' taħriġ relatati mal-industrija għas-servizzi tal-films: Disinn tassettijiet bl-injam għall-industrija tal-Films u t-Televiżjoni.  Avviż Nru. MFC11/2014. Servizzi ta' disinn, preparazzjoni, implimentazzjoni, konsenja u evalwazzjoni ta' korsijiet ta' taħriġ relatati mal-industrija għas-servizzi tal-films: Film set painter għall-industrija tal-Films u t-Televiżjoni.  Avviż Nru. MFC12/2014. Servizzi ta' disinn, preparazzjoni, implimentazzjoni, konsenja u evalwazzjoni ta' korsijiet ta' taħriġ relatati mal-industrija għas-servizzi tal-films: Stage hands għall-industrija tal-Films u t-Televiżjoni.  Avviż Nru. MFC13/2014. Servizzi ta' disinn, preparazzjoni, implimentazzjoni, konsenja u evalwazzjoni ta' korsijiet ta' taħriġ relatati mal-industrija għas-servizzi tal-films: Physical Special Effects.  Avviż Nru. MFC14/2014. Servizzi ta' disinn, preparazzjoni, implimentazzjoni, konsenja u evalwazzjoni ta' korsijiet ta' taħriġ relatati mal-industrija għas-servizzi tal-films: Set decorator għall-industrija tal-Films u t-Televiżjoni.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,198  Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Soċjali Ewropew (2007-2013) – Ninvestu fil-futur tiegħek.  L-24 ta' Jannar, 2014  Stedina għall-Offerti  L-Awtorità ta' Malta dwar is-Servizzi Finanzjarji (MFSA) tgħarraf illi:-  Sa nofsinhar tal-Ħamis, l-20 ta' Frar, 2014, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Operaturi ekonomiċi interessati huma mistiedna jiġbru d-dokumenti tal-offerta li jkun fihom l-ispeċifikazzjonijiet meħtieġa flimkien mat-termini u l-kundizzjonijiet relatati ta' din l-offerta mill-uffiċċji tal-Awtorità mill-indirizz ta' hawn taħt mit-Tnejn sal-Ġimgħa (bejn it-8.00 a.m. u l-5.00 p.m.) minbarra l-fest pubbliċi, wara jitħallas dritt ta' €20 għal kull dokument. Previżjoni tad-dokument tal-offerta msemmi hawn fuq tinstab ukoll fuq il-website tal-Awtorità (http:// www.mfsa.com.mt/tenders).  L-offerenti għandhom jibagħtu l-offerti magħluqin skont it-termini u l-kundizzjonijiet stipulati fid-dokument talofferta sad-data msemmija.  Awtorità ta' Malta dwar is-Servizzi Finanzjarji Triq Notabile Attard BKR 3000 L-offerti kollha jiġu ttrattati bl-akbar kunfidenzjalità. L-MFSA żżomm id-dritt li tirrifjuta wkoll l-aktar offerta vantaġġuża u tista' tagħti l-offerta jew sħiħa jew parti minnha. L-24 ta' Jannar, 2014  L-24 ta' Jannar, 2014  Sejħa għall-Kwotazzjonijiet  MEPA Ref: QT 01/2014 Sejħa għall-Kwotazzjonijiet għall-provvediment ta' PVC Posters  Il-MEPA tistieden lil min hu interessat biex jissottometti l-proposti tiegħu għall-provvediment ta' PVC Posters.  Kwotazzjonijiet magħluqin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Kwotazzjonijiet li tinsab fil-Foyer tal-MEPA, f'St. Francis Ravelin, Gwardamanga, Tal-Pieta' sal-Ġimgħa, 14 ta' Frar 2014, qabel l10.00 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew).  Kopja elettronika tas-sejħa għall-kwotazzjonijiet QT 01/2014 tista' titniżżel bla ħlas minn fuq is-sit tal-MEPA (http://www.mepa.org.mt/info-quotes).  Aktar tagħrif jista' jinkiseb billi tintbagħat talba permezz tal-posta elettronika fuq l-indirizz: (tenders@mepa.org.mt) sa mhux aktar tard mill-4.00 p.m., tat-Tlieta, 4 ta' Frar, 2014.  Il-MEPA żżomm id-dritt li tirrifjuta parti minn jew ilkwotazzjoni sħiħa, jew parti minn jew il-kwotazzjonijiet kollha mitfugħa, inkluż l-aktar vantaġġjużi/a.  L-24 ta' Jannar 2014  Sejħa għall-Proposti  MEPA Ref: PR01/2014 Sejħa għall-Proposti għallprovvediment ta' Vending Machines  Il-MEPA tistieden lil min hu interessat biex jissottometti l-proposti tiegħu għall-provvediment ta' Vending Machines.  Proposti magħluqin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa talProposti li tinsab fil-Foyer tal-MEPA, f'St. Francis Ravelin, Gwardamanga, Tal-Pieta' sal-Ġimgħa, 14 ta' Frar, 2014, qabel l-10.00 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,198  Kopja elettronika tas-sejħa għall-proposti PR01/2014 tista' titniżżel bla ħlas minn fuq is-sit tal-MEPA (http://www.mepa. org.mt/info-proposals).  Aktar tagħrif jista' jinkiseb billi tintbagħat talba permezz tal-posta elettronika fuq l-indirizz: (tenders@mepa.org.mt) sa mhux aktar tard mill-4.00 p.m., tat-Tlieta, 4 ta' Frar, 2014.  Il-MEPA żżomm id-dritt li tirrifjuta parti minn jew ilproposta sħiħa, jew parti minn jew il-proposti kollha mitfugħa, inkluż l-aktar vantaġġjużi/a.  L-24 ta' Jannar 2014  Is-CEO (Procurement u Provvisti, Ministeru għas-Saħħa) jgħarraf illi:-  Jintlaqgħu kwotazzjonijiet elettroniċi rigward l-offerti li ġejjin sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, l-4 ta' Frar, 2014. Ilkwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders.gov.mt) għall-provvista ta':  Id-dokumenti ta' dawn il-kwotazzjonijiet jinkisbu mingħajr ħlas.  Jintlaqgħu kwotazzjonijiet elettroniċi rigward l-offerti li ġejjin sad-9.30 a.m. tal-Gimgħa, is-7 ta' Frar, 2014. Ilkwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders.gov.mt) għall-provvista ta':  L-24 ta' Jannar, 2014  Jintlaqgħu kwotazzjonijiet elettroniċi rigward lofferti li ġejjin sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, l-24 ta' Frar, 2014. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders.gov.mt) għal:  CPSU/CPU 3028/14. Bażi ta' kuntratt għall-provvista ta' Brimonidine tartarate eye drops CPSU/CPU 3029/14. Bażi ta' kuntratt għall-provvista ta' Mupirocin Intranasal ointment CPSU/CPU 3030/14. Bażi ta' kuntratt għall-provvista ta' Donepezil 5mg Tablets (Lot 1) Bażi ta' kuntratt għall-provvista ta' Donepezil 10mg Tablets (Lot 2) CPSU/CPU 3031/14. Bażi ta' kuntratt għall-provvista ta' Single Lumen Hickman Type, Size 9.5FR CPSU/CPU 3032/14. Bażi ta' kuntratt għall-provvista ta' Sterile Gloves Non Powdered with Polymer coating,Size 6.5 CPSU/CPU 3033/14. Bażi ta' kuntratt għall-provvista ta' Oxytocin and Ergometrin injections CPSU/CPU 3034/14. Bażi ta' kuntratt għall-provvista ta' Iohexol: nonionic contrast medium for cerebral angiograms containing 300 mg iodine per ml in bottles of 50ml CPSU/CPU 3035/14. Bażi ta' kuntratt għall-provvista ta' Isolation Drapes with Pouch CPSU/CPU 3036/14. Bażi ta' kuntratt għall-provvista ta' Priming sets for haemodialysis CPSU/CPU 3037/14. Bażi ta' kuntratt għall-provvista ta' Temporary jugular double lumen haemodialysis catheters  CPSU/CPU 3038/14. Bażi ta' kuntratt għall-provvista ta' Tray Liners Extra Protection CPSU/CPU 3039/14. Bażi ta' kuntratt għall-provvista ta' Glycopyrolate 0.6mg Injections CPSU/CPU 3040/14. Bażi ta' kuntratt għall-provvista ta' stockings elastic above knee small, medium, large & xlarge CPSU/CPU 3041/14. Bażi ta' kuntratt għall-provvista ta' disposable integral linear cutter and stapling device 804.8mm plus loading units CPSU/CPU 3042/14. Bażi ta' kuntratt għall-provvista ta' disposable integral linear cutter and stapling device 803.8mm plus loading units Id-dokumenti ta' dawn il-kwotazzjonijiet jinkisbu mingħajr ħlas.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,198  Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet jinkisbu biss millElectronic Public Procurement System: (www.etenders.gov. mt). Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex tkun tista' tintuża l-website: Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-eId tal-Organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din il-website. Aktar tagħrif jinkiseb mill-FAQ Section talistess website.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar talkwotazzjonijiet fil-ħinijiet u d-dati msemmija hawn fuq.  L-24 ta' Jannar, 2014  Is-CEO (Procurement u Provvisti, Ministeru għas-Saħħa) jgħarraf illi:-  Jintlaqgħu kwotazzjonijiet elettroniċi rigward lofferta li ġejja sad-9.30 a.m. tal-Erbgħa, il-5 ta' Frar, 2014. Il-kwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders.gov.mt) għall-provvista ta':  CFQ Q 272/14. Provvediment ta' post għal Seminars li se jsiru Għawdex b'konnessjoni mal-Proġett ESF 4.174 'Training of Health Care Professionals for Integrating Acute and Community Care. Id-dokument ta' din il-kwotazzjoni jinkiseb mingħajr ħlas.  Id-dokument tal-kwotazzjoni jinkiseb biss millElectronic Public Procurement System: (www.etenders.gov. mt). Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex tkun tista' tintuża l-website: Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-eId tal-Organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din il-website. Aktar tagħrif jinkiseb mill-FAQ Section talistess website.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar talkwotazzjonijiet fil-ħinijiet u d-dati msemmija hawn fuq.  L-24 ta' Jannar, 2014  L-24 ta' Jannar, 2014  Kunsilli Lokali Ħal Tarxien jgħarraf li:  Sat-Tnejn, l-24 ta' Frar, 2014, jilqa' kwotazzjonijiet magħluqin fl-Uffiċċju tal-Kunsill Lokali għal:  Avviż Nru. TLC 003/2014. Provvista u konsenja ta' xkejjer ta' cold asphalt.  L-offerti mmarkati bin-numru tar-referenza jridu jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti fl-Uffiċċji Amministrattivi talKunsill. Id-dokument tal-offerti jista' jinkiseb mill-Uffiċċji Amministrattivi tal-Kunsill wara l-ħlas ta' €50 għal kull kopja tad-dokument. Il-pubbliku jista' jattendi għall-ftuħ tal-offerti wara l-ħin tal-għeluq u ebda dokument jew offerta ma tiġi aċċettata wara l-ħin stipulat.  L-24 ta' Jannar, 2014  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tas-7 ta' Ottubru, 2013 ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187 (3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Mobisle Communications Limited (C 98378) ta' Fra Diego Street, Marsaskala, MRS 1501, ippreżentaw Talba fis-16 ta' Lulju, 2013 fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Chris Hall (KI 145705M), ta' 79, Triq San Ġakbu, Gwardamanga, Tal-Pieta', sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €2,870.12 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Nru 421/13NHV) hija differita għas-27 ta' Jannar, 2014 f'12.05 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum 21 ta' Jannar, 2014.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,198  110 B'digriet mogħti fit-13 ta' Novembru, 2013 mill-Qorti Ċivili (Sezzjoni Familja), fl-atti tar-Rikors Ġuramentat, flismijiet Micallef Camoin Angel pro et noe vs Sultana Sant Fournier Lee Michael, rikors numru 201/13 RGM, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront talkonvenut a tenur tal-Artikolu 187 (3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' Rikors Ġuramentat ippreżentat fil-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja), fl-ismijiet, Angel Micallef Camoin (KI 602457M), f'isimha proprju, u f'isem bintha l-minuri Samantha vs Lee Michael Sultana Sant Fournier (KI 46528A), fis-27 ta' Settembru, 2013 ir-rikorrenti Angel Micallef Camoin (KI 46528A), talbet il-konvenut għar-raġunijiet premessi għaliex ma għandhiex din l-Onorabbli Qorti:  Bl-ispejjeż kontra l-konvenuti li jibqgħu minn issa inġunti għas-subizzjoni.  Reġistru tal-Qrati Ċivili (Sezzjoni tal-Familja), illum 22 ta' Jannar, 2014.  B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat filQorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja, fit-18 ta' Lulju, 2013 Rikors Numru 748/2013 mill-Avukat Ġenerali, fejn Brian Stanmore, iben il-mejjet John u Josephine Stanmore, imwieled fis-17 ta' Frar, 1968 fil-Pietà, bil-karta tal-identità numru 321424(M), ġie Inabilitat b'digriet tat-23 ta' Awwissu, 2013.  Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja), illum 20 ta' Jannar, 2014.  L-24 ta' Jannar, 2014  112 Permezz ta' digriet mogħti fil-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fil-11 ta' Diċembru, 2013 fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 2494/13, fl-ismijiet Fogg Insurance Agencies Limited vs Gasan Mamo Insurance Limited et, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika a tenur tal-Artikolu 187 (3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti talMaġistrati (Malta) lil Gasan Mamo Insurance Limited u Eligio Sloan, ta' Winter Fire, Triq il-Kunċizzjoni, L-Iklin, fid-19 ta' Awwissu, 2013 Fogg Insurance Agencies Limited (C 597) għan-nom u in rappreżentanza tassoċjetà estera Argus Insurance Company (Europe) Limited, ta' La Concorde, Abate Rigord Street, Pembroke, u dina kif surrogata fid-drittijiet tal-assigurat tagħha Carmel El Gazzar, a bażi tal-polza ta' assigurazzjoni tat-tip comprehensive u talLiġi, u l-istess Carmel El Gazzar (KI 197921M), filwaqt illi jagħmlu referenza għall-inċident awtomobilisitiku li seħħ fit30 ta' Awwissu, 2012 għall-ħabta tas-7.23 p.m. ġewwa Triq Bormla, Il-Qala, bejn il-vettura bin-numru ta' reġistrazzjoni BBJ 438, assigurata minnek Gasan Mamo Insurance Limited, u misjuqa minnek Eligio Sloan, fil-ħin tal-akkadut, u lvettura proprjetà tal-mittenti Carmel El Gazzar bin-numru ta' reġistrazzjoni BRO 221, jinterpellawkom b'mod in solidum bejnietkom, sabiex fi żmien tlett (3) ijiem tħallsu lill-mittenti Carmel El Gazzar s-somma ta' €55 rappreżentanti excess payment minnu mħallas lis-soċjetà mittenti Fogg Insurance Agencies Limited, bħala riżultat ta' dan l-inċident, u tħallsu wkoll lill-mittenti Fogg Insurance Agencies Limited issomma ta' €364 għall-ħlasijiet kollha minnha effettwati lill-assigurat tagħha bħala riżultat tal-imsemmi inċident, liema inċident seħħ unikament bħala riżultat tat-traskuraġni, negliġenza u nuqqas ta' osservanza tar-regolamenti tattraffiku da parti tiegħek Eligio Sloan.  Il-mittenti jinformawkom illi f'każ illi t-terminu lilkom mogħti jgħaddi inultilment, huma ma jkollhom ebda alternattiva oħra għajr li jipproċedu ulterjorment fil-konfront tagħkom bil-mezzi kollha li trid il-liġi.  Tant biex tagħrfu tirregolaw ruħkom u biex jiġu evitati spejjeż u proċeduri inutili.  Din l-ittra qiegħda ssir senjatament iżda mhux limitatament għall-iskopijiet ta' interruzzjoni ta' preskrizzjoni u ai termini tal-Kap. 12 u Kap. 16 tal-Liġijiet ta' Malta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,198  113 Permezz ta' digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta), fis-27 ta' Novembru, 2013 fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 2568/13, fl-ismijiet Michael Attard Ltd vs Mary Claire Patane’ et, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimati a tenur tal-Artikolu 187 (3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti talMaġistrati (Malta), lil Mary Claire Patane’ (KI 439161M), ta' 98, Triq Santa Liena, San Lawrenz, u Anthony Patane’ (KI 684494M), ta' 98, Triq Santa Liena, San Lawrenz, fil-21 ta' Awwissu, 2013 Michael Attard Ltd (C 32362) ta' Attard Building, National Road, Il-Qrendi, qed tinterpellakom sabiex fi żmien jumejn mid-data tan-notifika ta' dan l-att intom tħallsu s-somma ta' €2,215.80 rappreżentanti import ta' ħmistax (15)-il kambjala ffirmati minnkom, liema kambjali skadew fl-24 ta' Mejju, 2012, fl-24 ta' Ġunju, 2012, fl-24 ta' Lulju, 2012, fl-24 ta' Awwissu, 2012, fl-24 ta' Settembru, 2012, fl-24 ta' Ottubru, 2012, fl-24 ta' Novembru, 2012, fl24 ta' Diċembru, 2012, fl-24 ta' Jannar, 2013, fl-24 ta' Frar, 2013, fl-24 ta' Marzu, 2013, fl-24 ta' April, 2013, fl-24 ta' Mejju, 2013, fl-24 ta' Ġunju, 2013, u fl-24 ta' Lulju, 2013, iżda baqgħu ma tħallsux lis-soċjetà mittenti li hija kreditriċi tagħkom fis-somma fuq indikata ta' €2,215.80, u dan oltre l-imgħax mid-data tal-iskadenza ta' kull kambjala sad-data effettiva tal-pagament.  Permezz tal-preżenti, is-soċjetà mittenti qiegħda trendi eżegwibbli t-titolu eżekuttiv tagħha hawn indikat, u dana ai termini tal-Artikolu 253 (e) tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta.  Għall-finijiet u effetti kollha tal-liġi, intom qed tiġu informati illi a tenur tal-Artikolu 253 (e) tal-Kap. 12 talLiġijiet ta' Malta għandkom id-dritt li topponu għalleżekuzzjoni ta' dawn il-kambjali billi tippreżentaw rikors opportun skont il-liġi fi żmien għoxrin jum mid-data tannotifika ta' dan l-att.  Fin-nuqqas li taderixxi ma' din l-intimazzjoni, is-soċjetà mittenti ser tgħaddi għall-eżekuzzjoni tat-titolu eżekuttiv tagħha, u dan ai termini tal-Artikolu 256 (2) tal-Kap. 12 talLiġijiet ta' Malta.  Din l-ittra uffiċjali hija rikjesta ai termini tal-Artikolu 256 (2) tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta.  Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta), illum 17 ta' Jannar, 2014.  L-24 ta' Jannar, 2014  114 Permezz ta' digriet mogħti fit-3 ta' Diċembru, 2013 flatti tal-ittra uffiċjali numru 3211/13, fl-ismijiet John Mary Spiteri Caminiti vs Joseph Bartolo Burlo!, il-Prim' Awla tal-Qorti Ċivili ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika filkonfront tal-intimat a tenur tal-Artikolu 187 (3) tal-Kap. 12.  Din l-ittra uffiċjali qed tintbagħat lilek taħt ilprovvedimenti tal-Artikolu 253 (e) tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta, u f'kaz li intom ma tagħmlux rikors fi żmien għoxrin ġurnata min-notifika tal-ittra uffiċjali li qed tintbagħat biex tirrendi l-istess kambjali eżekuttivi, u ma turux lillQorti li għandkom raġunijiet gravi u validi biex topponu leżekuzzjoni tal-kambjali, allura dan il-kreditu jiġi reż titolu eżekuttiv.  Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Prim'Awla talQorti Ċivili lil Joseph Bartolo Burlo! (KI 633551M), ta' Ave Maria, Triq il-Vitorja, San Lawrenz, fil-21 ta' Ottubru, 2013 John Mary Spiteri Caminiti, ta' Jimmy Auto Dealer, Naxxar Road, San Lawrenz, jiddikjara u jikkonferma bil-ġurament tiegħu li inti debitur tiegħu fis-somma ta' €20,965, oltre l-imgħax legali ulterjuri mill-iskadenza ta' kull kambjala sad-data tal-pagament effettiv, u jinterpellawk tħallashom is-somma hawn fuq indikata rappreżentanti pagament effettiv, u jinterpellawk tħallashom is-somma hawn fuq indikata, rappreżentanti import ta' żewġ kambjali minnek iffirmati fl-ammont ta' €10,482.50 il-waħda li skadew fit-22 ta' Awwissu, 2008 u fit-22 ta' Settembru, 2008 rispettivament (Dok. A) dovuta in konnessjoni ma' bejgħ ta' vettura tat-tip BMW 645 Ci bin-numru ta' reġistrazzjoni T4 EXT.  Javvertik illi jekk fi żmien għoxrin ġurnata min-notifika ta' din l-ittra uffiċjali int ma turiex lill-Qorti raġunijiet gravi u validi biex topponu l-eżekuzzjoni ta' dawk il-kambjali, allura dan il-kreditu jiġi reż titolu eżekuttiv, u jinħarġu kontra tiegħek il-mandati eżekuttivi kollha spettanti lilek skont il-liġi.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 17 ta' Jannar, 2014.  ALEXANDRA DEBATTISTA Għar-Reġistratur tal-Qrati Ċivili u Tribunali 115 Bandu għall-Kuraturi.  Repubblika ta' Malta.  B'digriet mogħti minn din il-Qorti, fit-23 ta' Diċembru, 2013 fuq talba ta' Mary Grace Jarju, ġie ordnat biex jintgħażlu kuraturi deputati sabiex jirrappreżentaw lillassenti Louis Sankoh, fl-atti tar-Rikors Divorzju 609/13,  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,198  Permezz ta' Rikors ippreżentat fil-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja), fl-ismijiet, Mary Grace Jarju (KI 819549M), vs L-Avv u l-PL maħtura Kuraturi Deputati sabiex jirrappreżentaw lill-assenti Louis Sankoh (KI 505670M), fit-12 ta' Diċembru, 2013 ir-rikorrenti Mary Grace Jarju talbet lil din l-Onorabbli Qorti:  tiddikjara li ż-żwieġ tagħha mal-intimat Louis Sankoh jiġi ddikjarat maħlul, u li l-partijiet huma divorzjati għallfinijiet u effetti kollha tal-liġi, u tilqa' t-talbiet l-oħra firrikors.  Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri, u ssejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru, u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.  Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħżel Kuraturi tal-Uffiċċju.  U wara li tkun għamilt dana, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-eżekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Mogħti mill-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) hawn fuq imsemmija, bix-xhieda tal-Onor. Imħallef Mark Bugeja Calleja, BA LL.D. Duttur tal-Liġi.  Illum 13 ta' Jannar, 2014.  Reġistru tal-Qrati Ċivili (Sezzjoni tal-Familja), illum 20 ta' Jannar, 2014.  B'digriet mogħti mill-Prim' Awla tal-Qorti Ċivili, fid-29 ta' Novembru, 2013 fl-atti tar-Rikors Ġuramentat, fl-ismijiet Banif Bank (Malta) plc (C 41030) vs Gary Patane’, rikors numru 1006/13 AE, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-konvenut a tenur talArtikolu 187 (3) et seq. tal-Kap. 12.  L-24 ta' Jannar, 2014  Taqta' u tiddeċiedi dina l-kawża bid-dispensa tas-smigħ ai termini tal-Artikoli 167 et seq. tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta, tiddikjara li l-konvenut iddekada minn kull terminu mogħti lilu biex iħallas u sar debitur tal-kumpannija attriċi fl-ammont ta' €19,445.43 u tikkundanna lill-konvenut iħallas lill-kumpannija attriċi l-ammont komplessiv ta' €19,445.43.  Bl-ispejjeż kif mitlubin …omissis… Il-konvenut huwa minn issa inġunt għas-subizzjoni, u b'riżerva għal kull dritt ieħor spettanti lill-kumpannija attriċi fil-konfront tal-istess konvenut.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 20 ta' Jannar, 2014.  B'digriet mogħti mill-Qorti tal-Appell (Sede Inferjuri), fil-21 ta' Novembru, 2013 fl-atti tar-Rikors Ġuramentat, fl-ismijiet Francis Bilocca vs Awtorità Għat-Trasport f' Malta, Avviż Numru 402/10 GV, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront talappellat Charles, sive Carmelo Muscat Doublesin, a tenur tal-Artikolu 187 (3) et. seq. tal-Kap. 12.  Permezz ta' Rikors tal-Appell, ippreżentat fil-Qorti talAppell (Sede Inferjuri), Avviż Numru 402/10 GV, Francis Bilocca vs l-Awtorità għat-Trasport f'Malta, u għal kull interess li jista' jkollu Charles, sive Carmelo Muscat Doublesin, fid-19 ta' Lulju, 2013 ir-rikorrenti Francis Bilocca (KI 011829M), espona bir-rispett:  Illi bir-rikors tiegħu ppreżentat fl-14 ta' Ottubru, 2010 ir-rikorrenti talab lill-Qorti: (i) tiċħad it-talbiet kollha talAwtorità għat-Trasport f'Malta dedotti kontra tiegħu fl-ittra uffiċjali numru 3869/10, datata 20 ta' Settembru, 2010; (ii) tiddikjara li Charles, sive Carmelo Muscat Doublesin waħdu huwa  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,198  responsabbli lejn l-Awtorità għat-Trasport f'Malta għallħlasijiet kollha minnha pretiżi in konnessjoni mal-vettura numru ta' reġistrazzjoni IBG-919, li sal-31 ta' Awwissu, 2010 jammontaw għal €4,998.41; (iii) tikkundanna lil Charles, sive Carmelo Muscat Doublesin, sabiex iħallas lill-Awtorità tat-Trasport is-somma ta' €4,998.41; (iv) tikkundanna lillAwtorità għat-Trasport f'Malta biex fi żmien qasir u mhux prorogabbli li jiġi prefiss mill-Qorti, tawtorizza dikjarazzjoni bil-miktub skont il-liġi, illi huwa biegħ il-vettura bin-numru ta' reġistrazzjoni IBG-919 lil Charles, sive Carmelo Muscat Doublesin, u b'hekk taffettwa u taċċetta partial transfer tal-istess vettura; (v) tordna lill-Awtorità għat-Trasport f'Malta sabiex fi żmien qasir u perentorju lilha prefiss mill-Qorti teżerċita l-obbligu li għandha skont il-liġi, u tiġbor minn fejn tinstab il-vettura bin-numru ta' reġistrazzjoni IBG-919, bl-ispejjeż kif mitluba.  Illi bir-Risposta tagħha, l-Awtorità għat-Trasport f'Malta opponiet it-talbiet tar-Rikorrent, u talbet illi l-istess jiġu miċħuda bl-ispejjeż kontra r-rikorrent appellant stante li: (i) ir-rikorrent għandu japprova l-allegazzjonijiet magħmula minnu fir-Rikors promotur; (ii) Charles, sive Carmelo Muscat Doublesin ma jistax jissejjaħ f'dawn il-proċeduri, stante li l-ittra uffiċjali bin-numru 3869/10 ġiet intavolata kontra rrikorrent biss; (iii) f'kull każ, ir-rikorrent jammetti li huwa biegħ il-vettura bin-numru ta' reġistrazzjoni IBG-919 lil Charles, sive Carmelo Muscat Doublesin, fit-2 ta' Ottubru, 2002; (iv) ai termini tal-Artikolu 26 tal-Kap. 65 tal-Liġijiet ta' Malta, huwa sid il-vettura li jrid jagħti avviż tat-traferiment talvettura u mhux iħalli f'idejn ħaddieħor. Ladarba r-rikorrent naqas milli jikkonforma ruħu ma' dak dispost fl-Artikolu 26 tal-Kap. 65 tal-Liġijiet ta' Malta, huwa għadu responsabbli għall-ħlasijiet minnha pretiżi; (v) għalkemm ir-rikorrent jikkontendi li huwa għamel dak kollu possibbli, inkluż li jiġu istitwiti proċeduri kriminali fil-konfront ta' Charles, sive Carmelo Muscat Doublesin, biex dan jirreġistra t-trasferiment talvettura, li kieku r-rikorrent ottempera ruħu ma dak dispost fl-Artikolu 26 tal-Kap. 65 tal-Liġijiet ta' Malta, fiż-żmien tat-trasferiment tal-vettura illum ma jinsabx fil-pożizzjoni li jrid jiddefendi lilu nnifsu mill-pretenzjonijiet tal-Awtorità… omissis… (viii) ladarba r-rikorrent ma ottemperax ruħu mal-liġi u ma tax lill-Awtorità avviż tat-trasferiment, huwa obbligat li jħallas dak dovut ai termini tal-liġi.  Illi Charles, sive Carmelo Muscat Doublesin ġie notifikat bir-Rikors promotur u bl-Avviż tas-smigħ bil-proċedura tal-affissjoni u pubblikazzjoni iżda naqas milli jressaq risposta għall-istess, u lanqas deher għas-seduti li nżammu mill-Qorti.  Illi permezz tas-sentenza tagħha mogħtija fl-1 ta' Lulju, 2013 il-Qorti tal-Maġistrati qatgħet u ddeċidiet il-kawża billi ċaħdet it-talbiet tar-rikorrent kif minnu dedotti fir-rikors promotur bl-ispejjeż a karigu tiegħu.  L-24 ta' Jannar, 2014  1. L-ewwel Qorti kienet żbaljata fejn sabet a fol 8 fissentenza tagħha 'illi r-rikorrent (appellant) ma rnexxilux japprova b'mod sodisfaċenti li fil-każ in eżami għandu jkun hemm xi temperament fir-rigward tiegħu tal-effetti legali ta' dak dispost fl-Artikolu 26 tal-Kap. 65 tal-Liġijiet ta' Malta.  2. Qabel xejn aktar, ir-rikorrent jammetti l-pjena responsabbiltà ċivili tiegħu fil-konfront tal-Awtorità intimata appellata, però fid-dawl ta' dak li ser jiġi sottomess aktar l-isfel isostni li fil-każ in eżami għandu jkun hemm xi temperament fir-rigward tiegħu.  3. Illi s-suepost qed jiġi sottomess ukoll fid-dawl (a fol 8 tas-sentenza), fejn l-ewwel Qorti avolja ġustament irriteniet illi sa ma daħlu in vigore l-provvedimenti tal-Avviż Leġali 197 tal-2009, kienu biss il-Pulizija u l-Kunsilli Lokali li kellhom il-poter li jelevaw vetturi mit-toroq, ma tat ebda konsiderazzjoni u/jew provvediment naxxenti mill-fatt illi lAwtorità intimata ma għamlet xejn minn meta bdiet isseħħ il-liġi sal-ġurnata tal-lum biex televa l-vettura 'de quo' nonostante l-interpellazzjonijiet li kellha.  5. Illi l-aggravju l-ieħor tal-esponent huwa fejn wara li lEwwel Qorti ċaħdet l-ewwel talba tiegħu, sabet li r-rimanenti talbiet tiegħu huma għal kollox improponibbli fil-kuntest ta' dawn il-proċeduri.  6. Huwa minnu illi dawn il-proċeduri twieldu minn u huma speċifikatament regolati mill-Artikolu 57 (3) (4) u (5) tal-Kap. 68 tal-Liġijiet ta' Malta.  9. In vista tar-rikors promotur ġuramentat u għat-tenur tal-Artikolu 961 b'digriet tal-Qorti, Charles, sive Carmelo Muscat Doublesin, li kieku ma kienx ġa intimat seta' ġie msejjaħ f'din il-kawża sew fuq talba ta' waħda mill-partijiet, kif ukoll mingħajr dik it-talba.  10. Il-preżenza ta' Dimech fil-kawża hija mhux biss essenzjali iżda hija wkoll vantaġġuza għall-kontendenti kollha.  ………..omissis……….. Għaldaqstant, in vista tal-premess, filwaqt li l-esponent jagħmel ampja referenza għall-provi kollha prodotti fil-prim  istanza, u filwaqt li jipproduċi provi ulterjuri lilu permessi skont il-liġi, jitlob bir-rispett biex din l-Onorabbli Qorti tirriforma l-imsemmija sentenza tal-Qorti tal-Maġistrati, tal-1 ta' Lulju, 2013 kif mitlub f'dan ir-rikors tal-Appell, fosthom billi tikkundanna lill-istess Charles, sive Carmelo Muscat Doublesin iħallas lill-Awtorità Appellata s-somma dovuta ta' €4,998.41 okkorrendo in solidum mal-appellant, u tordna lill-Awtorità għat-Trasport f'Malta sabiex fi żmien qasir u perentorju li jiġi prefiss mill-Qorti, teżerċita l-obbligu li għandha skont il-liġi, u tiġbor fejn tinstab il-vettura binnumru ta' reġistrazzjoni IBG-919.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,198  Bl-ispejjeż skont l-eżitu ta' dan l-appell.  Permezz ta' digriet mogħti fis-6 ta' Novembru, 2013 mill-Qorti Ċivili Prim'Awla, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 2194/13, fl-ismijiet id-Direttur Ġenerali tat-Taxxa fuq ilValur Sajeba vs Zammit Freeman Zurgani pro et noe, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika a tenur tal-Artikolu 187 (3) tal-Kap. 12. Fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili. 					 Illum 23 ta' Lulju, 2013.  Permezz tal-preżenti, id-Direttur Ġenerali tat-Taxxa fuq il-Valur Miżjud ta' Centre Point Building, Ta' Paris Road, San Lawrenz, jinterpellak ai termini tal-Artikolu 59 tal-Att XXIII tal-1998 sabiex fi żmien jumejn (2) min-notifika ta' dan l-att tħallas l-ammont ta' €405,753.94 rappreżentanti ammont dovut minnek pro et noe skont l-istess Att.  Bl-ispejjeż u bl-imgħax skont l-Att XXIII tal-1998 fuq imsemmi sad-data tal-effettiv pagament.  Din l-interpellanza qed issir għall-finijiet u effetti kollha tal-liġi, u partikolarment iżda mhux esklussivament sabiex tirrendi eżegwibbli t-titolu eżekuttiv li għandu l-istess  L-24 ta' Jannar, 2014  Direttur Ġenerali tat-Taxxa fuq il-Valur Miżjud tiegħek permezz tal-Avviż li ntbagħat lilek.  Fin-nuqqas, il-mittenti javżak li ser jgħaddi sabiex jeżegwixxi l-imsemmi titolu eżekuttiv li hu għandu kontra tiegħek pro et noe permezz tal-mandati opportuni.  Tant biex tirregola ruħek u tagħraf timxi.  Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum 17 ta' Jannar, 2014.  Ikun jaf kulħadd illi b'digriet mogħti fis-17 ta' Jannar, 2014 mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta), bħala Qorti Istruttorja (Maġistrat Dott. Antonio Giovanni Bugeja Caligari LL.D.), wara rikors magħmul minn Michael Buttigieg Vella, u datat 30 ta' Awwissu, 2013 Kumpilazzjoni Numru 667/2013 fil-kawża fl-ismijiet: IlPulizija (Spettur Ian Joseph Borg Hedley), (Spettur Anna Marie Aakeroy), (Spettur Yvonne Hall), kontra Anthony Mc Kay, Robert Persiano, Paul Anthony Darmanin, Shannon kelly, u Michael Buttigieg Vella, 38 sena, Sajjied, bin Carmelo u Carmen, xebba Micallef Camoin, imwieled Birżebbuga, fl-1 ta' Frar, 1975 residenti ġewwa numru 26, Triq Salvatore Imbroll, Il-Qala, u detentur ta' karta tal-identità bin-numru 17072M, awtorizzat lill-imputat Michael Buttigieg Vella jirċievi ammont ta' flus ta' mhux aktar minn tlettax-il elf disa' mija u sitta u sebgħin Ewro u erbgħa u għoxrin ċenteżmu (€13,976.24) fis-sena ai termini tal-Artikolu 5 tal-Kap. 373 tal-Liġijiet ta' Malta.  L-istess pubblikazzjoni qed issir ai termini tal-Artikolu 23A tal-Kodiċi Kriminali, Kap. 9 tal-Liġijiet ta' Malta in segwitu ta' pubblikazzjoni oħra li kienet saret fit-30 ta' Lulju, 2013 wara digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti Istruttorja fit-23 ta' Lulju, 2013 fejn ilQorti kienet ordnat is-sekwestru f'idejn terzi persuni b'mod ġenerali tal-flejjes u l-proprjetà mobbli jew immobbli kollha li jkunu dovuti lill-imsemmi Michael Buttigieg Vella, u l-akkużati loħra, jew li huma proprjetà tagħhom.  Reġistru tal-Qrati ta' Ġurisdizzjoni Kriminali (Malta), illum 20 ta' Jannar, 2014.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,198  120 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet mogħti fit-2 ta' Jannar, 2014 mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta), bħala Qorti ta' Ġudikatura Kriminali, (Maġistrat Dr Nathasha Galea Xicluna LL.D.), fl-ismijiet: Il-Pulizija kontra Joseph Stanmore, bin John u Frances Puglisevich, imwieled 1-Awstralja, u joqgħod Flat 2, Entrance B, Binja Nigret, Triq Nigret, Il-Mellieha, u detentur ta' karta tal-identità numru 052354(M), ordnat it-tħassir tal-ordni tas-sekwestru tal-assi kollha tal-imsemmi Joseph Stanmore mogħtija mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti Istruttorja b'digriet tal-1 ta' Lulju, 2003, liema ordni kienet ġiet ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern tat-8 ta' Lulju, 2003.  Din il-pubblikazzjoni qed issir ai termini tal-Artikolu 22A (6) tal-Kap. 101 tal-Liġijiet ta' Malta.  Reġistru tal-Qrati ta' Ġurisdizzjoni Kriminali (Malta), illum 17 ta' Jannar, 2014.  121 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tas-6 ta' Novembru, 2013 ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187 (3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Mobisle Communications Limited (C 24655) ta' Fra Diego Street, Marsaskala, MRS 1501, ippreżentaw Talba fid-19 ta' Lulju, 2013 fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Renald Bencini (KI 468751M), ta' 56, Flat 21, Triq Victor Denaro, Ir-Rabat (Għawdex), sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €557.85, liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet.  Il-kawża (Avviż Nru 433/13NHV) hija differita għas-27 ta' Jannar, 2014 f'12.05 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum 21 ta' Jannar, 2014. 