It-13 ta' Lulju, 2010  HUWA avżat għall-informazzjoni ġenerali illi l-Att li ġej huwa ppubblikat fis-Suppliment li jinsab ma' din ilGazzetta:  Att Nru. X tal-2010 imsejjaħ l-Att tal-2010 dwar l-Ambjent u l-Ippjanar tal-Iżvilupp.  It-13 ta' Lulju, 2010  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Avviżi Legali li ġejjin ġew ippubblikati fis-Suppliment mal-Gazzetta tal-Gvern Nru. 18,618 tad-9 ta' Lulju 2010.  It-13 ta' Lulju, 2010  Is-Segretarju Permanenti fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità approva l-ħatra temporanja li ġejja:–  Saħħa 			 Health  It-13 ta' Lulju, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,619  Skedar ta' Proprjetà  L-Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar b'dan qed tiddikjara li l-proprjetà li ġejja, jiġifieri:-  Wied il-Miżieb, Wied tax-Xaqrani u l-inħawi tal-madwar, limiti tal-Mellieħa  (ara l-mappa f'paġna 5863) qed tiġi inkluża fil-Lista ta' Proprjetajiet Skedati, skond l-Artikolu 46 tal-Att tal-1992 dwar l-Ippjanar tal-Iżvilupp.  Għaldaqstant fuq il-bażi tal-Policies RCO 1, RCO10, RCO 11 u RCO 12 tal-Pjan ta' Struttura, l-Awtorità tiddikjara din il-proprjetà bħala wirt naturali u mħarsa kif ġej:  Il-proprjetà kollha bħala Żona ta' Pajsaġġ Naturali (Area of High Landscape Value); Wied il-Miżieb u Wied tax-Xaqrani (u l-popolazzjoni tas-Siġra tal-Għargħar (Tetraclinis articulata) bħala Żona ta' Importanza Ekoloġika u Siti ta' Importanza Xjentifika ta' Livell Wieħed (1); L-iskarpa (escarpment) bħala Sit ta' Importanza Xjentifika (ġeomorfoloġija) u l-komunitajiet bijotiċi bħala Żona ta' Importanza Ekoloġika ta' Livell Tnejn (2); It-tarf ta' isfel ta' Wied Sufa (lower reaches) bħala Żona ta' Importanza Ekoloġika u Sit ta' Importanza Xjentifika (ara l-mappa ż-żgħira); Il-kumplament tar-ridge bħala Sit ta' Importanza Xjentifika (ġeomorfoliġija) ta' Livell Tlieta (3); Il-kumplament tal-komunitajiet bijotiċi bħala Żona ta' Importanza Ekoloġika ta' Livell Tlieta (3); u Żona ta' Lqugħ (Buffer Zone) madwar l-ogħla livelli ta' protezzjoni (ċioè Livelli 1–2) bħala Żona ta' Importanza Ekoloġika ta' Livell 3.  L-Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar teżerċita s-setgħat tagħha ta' infurzar, kif imfissra fl-artikoli 46, 52, 53 u 55 tal-Att dwar l-Ippjanar ta' l-Iżvilupp, f'każ ta' xi ksur tad-dispożizzjonijiet dwar proprjetà skedata. It-13 ta' Lulju, 2010  It-13 ta' Lulju, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,619  It-13 ta' Lulju, 2010  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:–  It-13 ta' Lulju, 2010  Bis-saħħa tal-artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf illi l-passaġġ u twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-data u l-ħinijiet indikati.  It-13 ta' Lulju, 2010  Nhar it-Tlieta, 10 ta' Awwissu 2010 mis-6.00 p.m. sal-11.30 p.m. mit-toroq li ġejjin:- Triq il-Knisja, Misraħ il-Knisja u Triq San Bażilju.  Nhar l-Erbgħa, 11 ta' Awwissu 2010 mis-6.00 p.m sal11.30 p.m. mit-toroq li ġejjin:- Triq San Bażilju, Triq San Mikiel, Misraħ il-Fidwa, Triq il-Qattara, Triq il-Konvoj ta' Santa Marija, Triq il-Barrieri, Triq il-Ħarriġiet, Triq Xandru Farrugia, Triq M.A. Caruana, Triq il-Ħajt tal-Matla, Triq Ħal Kirkop, Triq in-Nazzarenu, Triq Dun Gerald Mangion, Triq Mikiel Zammit, Triq il-Katakombi, Triq il-Kileb, Triq iċ-Ċavi, Triq M. Anġ Sapiano, Sqaq l-Isptar u Misraħ il-Knisja.  Nhar il-Ħamis, 12 ta' Awwissu 2010, mis-6.00 p.m. sa nofsillejl mit-toroq li ġejjin:- Misraħ il-Knisja, Triq ilMadonna tal-Ġilju, l-Aħwa Ghigo, Triq il-Barumbara, Triq ix-Xriek, Triq il-Mitħna, Triq it-Troll, Triq is-Sejba, Triq il-Konvoj ta' Santa Marija, Triq il-Murselli, Triq Ħal Kirkop, Triq il-Familja Brincati, Triq l-Ispnar, Triq it-Torba, Triq iż-Żurrieq, Triq is-Saljatura, Triq il-Qrendi, Triq il-Ġublew tad-Djamanti, Triq Santa Katerina, Triq il-Kileb, Triq M. Ang. Sapiano, Triq Karmenu Ciantar, Triq il-Madonna tad-Duluri u Triq il-Parroċċa.  Nhar il-Ġimgħa 13 ta' Awwissu 2010 mis-7.00 p.m. sa nofsillejl mit-toroq li ġejjin:- Misraħ il-Knisja, Triq San Bażilju, Triq il-Belt Valletta, Triq il-Fjuri u Triq il-Parroċċa.  Nhar il-Ħadd 15 ta' Awwissu 2010 mill-10.00 a.m. sa nofsillejl mit-toroq li ġejjin:- Misraħ il-Knisja, Triq ilMadonna tal-Ġilju, Triq il-Missjoni ż-Żgħira, Triq il-Mitħna, Triq Santa Katarina, Triq San Bażilju, Triq il-Belt Valletta, Triq il-Fjuri, Triq il-Parroċċa u Triq il-Lanġasa.  Vetturi misjuba pparkjati fit-toroq imsemmija hawn fuq fil-ħinijiet u d-dati indikati jkunu soġġetti li jiġu rmunkati.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,619  Nhar il-Ġimgħa, it-30 ta' Lulju, 2010, mit-8.30 p.m. mittoroq li ġejjin: ix-Xerriek, il-Luzzu, l-Arżnell, il-Kavallerizza, Xatt is-Sajjieda, Pjazza Pompei, Triq iż-Żejtun, San Ġużepp, il-Kajjik, Maniscalco, il-Wilġa u l-Pjazza.  Nhar is-Sibt, 31 ta' Lulju, 2010, mis-5.45 p.m. mit-toroq li ġejjin: Xatt is-Sajjieda, Triq iż-Żejtun, San Ġużepp, il-Kajjik, Duncan u l-Pjazza.  Vetturi li jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġett li jiġu rmunkati.  Nhar l-Erbgħa, it-28 ta' Lulju 2010 mill-5.00 p.m. 'il quddiem minn Xatt ir-Riżq.  Nhar il-Ġimgħa, it-30 ta' Lulju 2010 mill-5.00 p.m. 'il quddiem minn Xatt ir-Riżq.  Nhar is-Sibt, il-31 ta' Lulju 2010 mis-6.30 p.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: Misraħ ir-Rebħa, Nestu Laiviera, Sant' Antnin, iċ-Ċentinarju tal-Parroċċa, il-Ħabs il-Qadim, il-Palazz l-Antik tal-Gvernatur, Hilda Tabone, il-Kwartier, Paċifiku Scicluna, it-Torri ta' San Ġwann u l-Mina l-Kbira.  Nhar it-Tnejn, it-2 ta' Awwissu 2010 mis-6.00 p.m. 'il quddiem minn Misraħ ir-Rebħa.  Nhar il-Ġimgħa, is-6 ta' Awwissu 2010 mis-6.30 p.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: Misraħ ir-Rebħa, il-Kardinal, San Lawrenz, Nestu Laiviera, Hilda Tabone, Santa Skolastika, ilMiratur, il-Mandraġġ, Post is-Sagra Infermerija, La Valette, il-Mina l-Kbira, il-Palazz tal-Arċisqof, l-Arċisqof Gonzi u t-Torri ta' San Ġwann.  Nhar is-Sibt is-7 ta' Awwissu 2010 mis-6.30 p.m. 'il quddiem minn Misraħ ir-Rebħa u l-Mina l-Kbira.  Nhar il-Ħadd it-8 ta' Awwissu 2010 mis-6.00 p.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: Misraħ ir-Rebħa, Desain, ilKardinal, San Lawrenz, Nestu Laiviera, San Filippu, La Valette u l-Mina l-Kbira.  It-13 ta' Lulju, 2010  Misraħ ir-Rebħa, il-Mina l-Kbira, it-Torri ta' San Ġwann, Paċifiku Scicluna, il-Kwartier, Hilda Tabone, Santa Skolastika, San Filippu, il- Miratur u l-Ħabs l-Antik.  Misraħ ir-Rebħa, il-Mina l-Kbira, it-Torri ta' San Ġwann, Paċifiku Scicluna, il-Kwartier, Hilda Tabone, Santa Skolastika, San Filippu, il-Miratur and il-Ħabs l-Antik.  Nhar it-Tnejn id-9 ta' Awwissu 2010 mis-6.00 p.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: il-Mina l-Kbira, Misraħ ir-Rebħa, Desain, il-Kardinal, San Lawrenz, Nestu Laiviera, ix-Xatt tal-Birgu, ħdejn it-Toqba tal-Birgu, iċ-Ċentinarju tal-Parroċċa, Fuq is-Sur, il-Ħabs l-Antik u La Valette.  Nhar l-Erbgħa l-11 ta' Awwissu, 2010 mis-6.00 p.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: Misraħ ir-Rebħa, il-Mina l-Kbira, San Lawrenz minn ħdejn il-knisja parrokkjali sal-knisja talKarmnu.  Nhar il-Ġimgħa, it-23 ta' Lulju, 2010, mill-4.00 p.m. 'il quddiem minn Triq Birżebbuġa.  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġett li jkunu rmunkati.  It-13 ta' Lulju, 2010  Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li bis-setgħat mogħtija bl-Avviż Legali 101/97, it-toroq imsemmija hawn taħt se jkunu meqjusa bħala Żoni ta' Rmonk fid-dati u l-ħinijiet indikati.  Bis-saħħa tal-artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf illi l-passaġġ u twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati.  Nhar it-Tnejn, it-2 ta' Awwissu, 2010, mis-6.00 p.m. san-12.30 a.m. mit-toroq li ġejjin: id-Duka ta' Edinburgh,  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,619  Nhar l-Erbgħa, l-4 ta' Awwissu, 2010, mis-6.00 p.m. sas1.00 a.m. mit-toroq li ġejjin: il-Kbira San Ġużepp, Ċensu Borg, Villambrosa, A. Colejro, San Franġisk, Iż-Żejtun salKażin tal-Banda.  Nhar il-Ġimgħa, is-6 ta' Awwissu, 2010, mis-6.00 p.m. sas-1.00 a.m. mit-toroq li ġejjin: il-Kbira San Ġużepp millKappella ta' San Ġorġ Preca sal-Każin tal-Banda ta' San Ġużepp.  Nhar il-Ħadd, it-8 ta' Awwissu, 2010, mit-8.00 a.m. sal4.00 p.m. mit-toroq li ġejjin: il-Kbira San Ġużepp, Santa Marija, San Gejtanu u Il-Fontana.  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż huma soġġetti li jiġu rmunkati.  Minn nhar il-Ħamis, il-15 ta' Lulju, 2010 mis-6.00 a.m. salĦadd, it-18 ta' Lulju 2010 fis-1.00 a.m. minn Xatt il-Barriera bejn Triq il-Mediterran u t-Telgħa ta' Liesse.  Minn nhar il-Ħamis, il-15 ta' Lulju, 2010 mis-1.00 p.m. sal-Ġimgħa, is-16 ta' Lulju 2010 fis-1.00 a.m. minn Xatt Ħ' Attard bejn Triq il-Mediterran u t-Telgħa ta' Liesse.  Minn nhar il-Ġimgħa, is-16 ta' Lulju, 2010 mis-1.00 p.m. sas-Sibt, is-17 ta' Lulju 2010 fis-1.00 a.m. minn Xatt ilBarriera bejn Triq il-Mediterran u t-Telgħa ta' Liesse.  Minn nhar is-Sibt, is-17 ta' Lulju, 2010 mis-1.00 p.m. salĦadd, it-18 ta' Lulju 2010 fis-1.00 a.m. minn Xatt il-Barriera bejn Triq il-Mediterran u t-Telgħa ta' Liesse.  It-13 ta' Lulju, 2010  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż huma soġġetti li jiġu rmunkati. It-13 ta' Lulju, 2010  Post ta' Consultant Paediatrician b'Interess fis-Social Paediatrics/Child Abuse fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand medical practitioners bi kwalifiki adatti u b'esperjenza għall-post ta' Consultant Paediatrician b'interess fis-Social Paediatrics/Child Abuse fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  2. Il-ħatra tkun skont id-dispożizzjonijiet tal-ftehim kollettiv bejn il-Gvern u l-Union.  3.1 Il-ħatra hija full-time u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u l- Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità. Il-persuna nominata tista tiġi trasferita skont lesiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  3.2. Il-ħatra tkun bi prova għal sena sakemm ma tkunx saret skont paragrafi 7.1, 7.2 u 7.3 tas-sejħa għallapplikazzjonijiet, f'liema każ il-konferma tal-ħatra tkun soġġetta għall-kundizzjonijiet imniżżlin f'paragrafi 7.1, 7.2 u 7.3.  3.3. Il-persuna nominata trid tagħżel bejn kuntratt A jew B mal-ħatra tagħha. Hi tkun intitolata għall-benefiċċji u soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn il-Gvern u lUnion kompetenti.  4.2. Il-persuna maħtura tkun responsabbli li tipprovdi servizz ta' livell għoli fil-Community Paediatrics li jolqot kemm is-saħħa kif ukoll problemi soċjali tat-tfal, kif ukoll tal-adolexxenti f'kollaborazzjoni mad-Dipartiment tal-Pedjatrija fl-Isptar Mater Dei fit-Taqsima taċ-Child  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,619  Development u Assessment fl-Isptar San Luqa u fidDipartiment tal-Kura Primarja u f'servizzi oħra tas-saħħa pprovduti mill-Gvern mill-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità. Il-persuna maħtura hija mitluba wkoll li taħdem mill-qrib mas-servizzi soċjali affiljati mal-ħarsien tat-tfal u l-familja partikularment id-Dipartimenti rilevanti fl-Aġenzija Appoġġ. Dawn jinkludu:  a) Provvediment ta' servizz ta' konsulenza fuq bażi komunitarja għal riferenza mis-Servizzi Soċjali, general practitioners u konsulenti fl-isptar, fil-Pedjatrija, Psikjatrija u dawk kollha involuti fil-kura tal-adolexxenti.  b) Provvediment ta' riferenza u servizz ta' konsulenza li jikkoordina l-kura interdixxiplinarja ta' tfal, adolexxenti bi problemi soċjali inkluż iċ-ċaħda, nuqqas ta' attenzjoni, vizzji, ambjent mhux san (inkluż drogi illegali), abitazzjoni u trobbija inadegwata, nuqqas ta' aċċess għall-edukazzjoni, sigurtà u kura bażika.  ċ) Provvediment ta' riferenza u servizz ta' konsulenza flimmaniġġar ta' tfal sospettati jew konfermati li ġew abbużati f'kollaborazzjoni mill-qrib maċ-Chairperson u kollegi fidDipartiment tal-Pedjatrija kif ukoll mas-Servizzi Soċjali u tal-Pulizija kif xieraq. Il-persuna maħtura hija mistennija li torganizza konferenzi ma' dawk kollha involuti xi kultant fi żmien qasir ħafna, tipproċessa care orders u tfittex rikorsi legali kif meħtieġ. L-applikant ikun meħtieġ li jkun jaf tajjeb id-dispożizzjonijiet legali stabbiliti biex jindirizza suspetti ta' każi ta' abbuż tat-tfal u għandu jkun kompetenti biex jipprepara każi għall-Qorti. Min japplika għandu jkun ippreparat li jattendi sew fil-Qorti tal-Familja kif ukoll Qorti ordinarja rigward ix-xogħol itegħu fuq bażi regolari.  d) Provvediment ta' riferenza u servizz ta' konsulenza lil tfal u adolexxenti involuti f'Care Order proceedings u kwistjonijiet ta' abitazzjoni u kustodja.  e) Il-persuna maħtura mhux se jkollha sodod disponibbli fl-isptar, allura trid tiftiehem ma' Konsulenti Pedjatriċi b'sodod disponibbli biex takkomoda social admissions. Hu mistenni li tagħti parir u għajnuna lil kollegi pedjatriċi f'każijiet ta' abbuż ta' tfal u/jew tfal bi problemi soċjali relatati li daħlu fl-isptar taħt il-kura ta' dawn il-Konsulenti.  f) Il-persuna maħtura trid tieħu responsabbiltà li tipprovdi kura tas-saħħa u bżonnijiet bażiċi ta' tfal immigranti, flimkien ma' kollegi oħra fil-Pedjatrija, Kura Primarja, Servizzi Soċjali u Care Providers inkluż djar residenzjali.  g) Il-persuna maħtura trid tieħu responsabbiltà li tipprovdi kura tas-saħħa u bżonnijiet bażiċi ta' tfal adottati, flimkien maċ-Chairperson tal-Pedjatrija, l-Aġenzija Appoġġ u l-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  It-13 ta' Lulju, 2010  h) Trid tieħu responsabbiltà primarja biex tiżgura lprovvediment ta' kura tas-saħħa primarja propja għat-tfal fid-djar residenzjali f'Malta u Għawdex, kemm tal-istat kif ukoll tal-Knisja. Trid tkun il-pont li tgħaqqad dawn iddjar, is-servizzi pedjatriċi bbażati fl-isptar akut u s-Servizzi Soċjali.  k) Tkun responsabbli li tikkolabora mal-konsulenti psikjatriċi rigward problemi mediċi tal-Pedjatriċi li jinvolvu tfal u adolexxenti li jkunu daħlu fil-Young People's Unit.  4.3. Il-persuna maħtura trid tipprovdi pariri fuq aspetti kliniċi fuq abbuż ta' tfal u Social Paediatrics lid-Dipartiment tal-Pedjatrija. F' dan il-qasam trid taħdem mill-qrib ma rappreżentanti legali, speċjalment dawk li jirrapreżentaw idDiviżjoni tas-Saħħa u l-Aġenzija Appoġġ.  4.4. Il-persuna maħtura tkun inkarigata biex twaqqaf u tagħmel riċerka relatata ma problemi soċjali tat-tfulija u lkura tas-saħħa flimkien mad-Dipartiment tal-Pedjatrija.  4.5. Il-persuna maħtura tkun meħtieġa li taħdem b' mod regolari kliniċi speċjalizzati fiċ-ċentri tas-saħħa skont programmi approvati tal-kura fil-komunità u tista' wkoll tkun meħtieġa li tipprovdi servizz f'xi estensjoni futura tas-servizz tas-saħħa kif provdut fl- Iskema Nazzjonali tasSaħħa.  4.6. Il-Persuna maħtura ma tkunx meħtieġa li tipprovdi servizz on-call regolari fl-isptar, imma tkun trid tieħu ħsieb il-bżonnijiet ta' tfal abbużati u social admissions f'każ ta' emerġenza, skont l-esiġenzi tas-servizz.  4.7. Il-persuna maħtura tkun responsabbli li tiżgura l-ogħla livell possibbli ta' kura lil pazjent fil-komunità b'attenzjoni  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,619  speċjali għal kura xierqa, fil-ħin u b'mod kontinwu (inkluż il-livell tal-ittri u discharge summaries kif meħtieġ).  4.8. Il-persuna maħtura tkun responsabbli li tiżgura li l-prattiċi kliniċi (inkluż aspetti ta' iġjene) li jaffettwaw pazjenti taħt il-kura tagħha flimkien ma kollegi fil-Pedjatrija oħra tkun tal-ogħla livell possibbli.  4.9. Il-persuna maħtura tkun responsabbli li tiżgura limplimentazzjoni ta' taħriġ regolari/kontinwu u programmi ta' edukazzjoni fl-aspett ta' Social Paediatrics għall-istaff fid-Dipartiment tal-Pedjatrija u ħaddiema rilevanti oħra (ez. social workers fl-isptar)  4.10. Il-persuna nominata trid tieħu sehem fit-tagħlim u taħriġ ta' studenti ta' qabel u wara l-gradwazzjoni.  4.12. Dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  4.13. Il-persuna nominata tkun trid tagħmel użu missistemi tat-Teknoloġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  5. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom:  a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta;  (ii) ċittadini ta' Stat ieħor Membru tal-Unjoni Ewropea;  (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw iddispożizzjonijiet tal-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru tal-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-UE); JEW  (iv) il-konjugi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii) u (iii) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skont leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru talAffarijiet Barranin.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija soġġetta għall-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk  It-13 ta' Lulju, 2010  il-każijiet fejn din hija meħtieġa skont l-Att dwar lImmigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja.  d) ikunu fil-pussess ta: (i) Ċertifikat maħruġ mill-iSpecialist Accreditation Committee ta' Malta li t-taħriġ fil-Paediatrics hu komplut. Hija r-responsabbiltà tal-applikanti fil-pussess ta' ċertifikat ta' tlestija tat-taħriġ fil-Paediatrics maħruġ minn istituzzjonijiet ta' akkreditazzjoni oħra barra mill-iSpecialist Accreditation Committee (SAC) ta' Malta, li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbilità ta' ċertifikazzjoni ta' tlestija tat-taħriġ fil-Paediatrics, liema dikjarazzjoni tkun trid tiġi mehmuża mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, liddipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għallkunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. JEW (ii) ikollhom isimhom imniżżel fil-Paediatric Specialist Register; JEW  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,619  6. Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll mingħand kandidati li m'għandhomx is-sentejn esperjenza full-time bħala speċjalisti fil-Paediatrics kif indikat f'paragrafu 5(e) bil-kundizzjoni li jissodisfaw il-kundizzjonijiet imsemmija f'paragrafi 5(a) (b) (c) u (d). Jekk ħadd mill-kandidati ma jissodisfa lkundizzjoni ta' paragrafu 5(e), dan l-istess paragrafu 5(e) ma jkunx ikkunsidrat għall-kandidati kollha. Iżda, jekk saħansitra wieħed/waħda mill-kandidati jissodisfa/tissodisfa l-kundizzjoni ta' paragrafu 5(e), din l-istess kundizzjoni tiġi mitluba mingħand l-applikanti l-oħra kollha.  7.1 Jekk ma jkun hemm ebda applikant/a li jissodisfa/ tissodisfa lill-Bord tal-Għażla li għandu/għandha l-kwalifiki u l-ħiliet meħtieġa fis-Social Paediatrics/Child Abuse, jiġu kkunsidrati applikazzjonijiet mingħand kandidati li ma jkunux f'pożizzjoni li jipprovdu evidenza ta' taħriġ fis-subspeciality fis-Social Paediatrics/Child Abuse, dejjem jekk jissodisfaw dak kollu mitlub f'paragrafi 5 u 6. Persuna magħżula skont dan il-paragrafu tkun maħtura bħala Konsulent, imma tiġi konfermata fil-ħatra meta tottjeni il-kwalifiki mitluba, ittemm it-taħriġ meħtieġ fis-Social Paediatrics/Child Abuse, u l-Clinical Chairperson tal-pedjatrija u d-Direttur Ġenerali, Servizzi tas-Saħħa jiċċertifikaw li għandha l-ħiliet meħtieġa biex twettaq id-dmirijiet ta' sub specialist fisSocial Paediatrics/Child Abuse.  7.2. Il-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità jiddetermina t-taħriġ meħtieġ u jagħmel larranġamenti meħtieġa sabiex il-persuna nominata tieħu issubspecialty training meħtieġ fis-Social Paediatrics/Child Abuse. Il-persuna nominata trid ittemm it-taħriġ fi żmien tliet (3) snin mid-data li fiha tiġi infurmata bil-miktub li ttaħriġ jista' jibda.  7.3 Jekk konsulent maħtur/a skont paragrafu 7.1 ma jiksibx/tiksibx il-kwalifiki mitluba u ma jtemmx/ittemmx ittaħriġ meħtieġ fis-Social Paediatrics/Child Abuse fi żmien tliet (3) snin kif indikat f'paragrafu 7.2 hawn fuq, il-Clinical Chairperson tal-Pedjatrija u d-Direttur Ġenerali, Servizzi tas-Saħħa jirrakkomandaw lill-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku li l-persuna maħtura m'għandhiex tiġi kkonfermata fil-kariga. Il-Kummissjoni tieħu l-azzjoni meħtieġa sabiex il-ħatra ta' konsulent tiġi terminata.  8.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  8.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom  It-13 ta' Lulju, 2010  ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a malKNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax ilparametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lill-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, u tkun ikkupjata lill-KNPD.  9.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha, inkluż kwalifiki u esperjenza fil-Pedjatrija u s-Social Paediatrics/Child Abuse għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment konċernat mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  9.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  9.3. Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet/istituzzjonijiet edukattivi terzjarji jew istituzzjonijiet oħra, Maltin jew barranin (esklużi kwalfiki mogħtija mill-Università ta' Malta, il-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija, Istitut għall-Istudji Turistiċi u l-Institute for Conservation and Management of Cultural Heritage), li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni fil-Ministeru għall-Edukazzjoni, Xogħol u l-Familja jew l-awtorità kompetenti, skont il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux filkontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu lapplikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għaddewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan ilperjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  10.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  10.2. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar is-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,619  Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Iż-Żurrieq, u kkupjati lillKap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  11. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li hija adatta għal dan il-post.  jew jinkisbu mit-Taqsima tal-Impjegati, Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, 6, Sqaq Harper, Il-Fgura.  13. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza u l-ismijiet ta' żewġ referees jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità), 6, Sqaq Harper, Xlendi, Il-Munxar, mhux aktar tard minnofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 6 ta' Awwissu 2010.  14. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 6 ta' Awwissu 2010 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant/a trid tasal għand l- Assistent Direttur, Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numri talfax tad-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) huma +356-21226285 u +356 - 21235890.  15. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad- Direttorat tar- Riżorsi Umani (Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità). Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Id-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) jibgħat irċevuta bilposta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  It-13 ta' Lulju, 2010  It-13 ta' Lulju, 2010  Post ta' Consultant Surgeon b'Interess fil-Lower Gastro Intestinal Surgery fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand medical practitioners bi kwalifiki adatti u b'esperjenza għall-post ta' Consultant Surgeon b'interess fil-Lower Gastro Intestinal Surgery filMinisteru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  3.1 Il-ħatra hija full time u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u l-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità. Il-persuna nominata tista tiġi trasferita skont lesiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  3.2. Il-ħatra tkun bi prova għal sena sakemm ma tkunx saret skont paragrafi 7.1, 7.2 u 7.3 tas-sejħa għallapplikazzjonijiet, f'liema każ il-konferma tal-ħatra tkun soġġetta għall-kundizzjonijiet imniżżlin f'paragrafi 7.1, 7.2 u 7.3.  3.3. Il-persuna nominata trid tagħżel bejn kuntratt A jew B mal-ħatra tagħha. Hi tkun intitolata għall-benefiċċji u soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn il-Gvern u lUnion kompetenti.  4.1. Il-persuna fi grad ta' Consultant Surgeon b'interess fil-Lower Gastro Intestinal Surgery tifforma parti midDipartiment tal-Kirurġija u taqa' taħt iċ-Chairperson tadDipartiment tal-Kirurġija. Hija tkun mistennija li tieħu sehem fl-attivitajiet u fil-programm tat-tagħlim u riċerka tad-Dipartiment tal-Kirurġija.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,619  tista' ssir fil-futur dwar is-servizzi tas-saħħa kif provdut taħt Skema Nazzjonali Komprensiva tas-Saħħa.  4.5. Meta l-persuna nominata tkun l-Admitting Consultant (fuq xogħol), tista' tkun meħtieġa li tattendi għall-ħtiġiet talpazjenti skont l-esiġenzi tas-servizz. Hi għandha, dakinhar filgħaxija, iddur is-sala biex taċċerta, kemm hu prattikabbli, li kull dħul ta' emerġenza li jsir wara nofsinhar u kmieni filgħaxija jiġi eżaminat minnha fl-istess ġurnata tad-dħul.  4.6. Il-persuna nominata jista' jkollha l-bżonn li taqsam ir-riżorsi ma' Konsulenti eżistenti. Il-persuna nominata għandha tkun responsabbli li taċċerta li d-dixxiplina u lprattika fis-sala (inkluż l-aspetti ta' iġjene) li jaffettwaw ilpazjent taħt il-kura tagħha, ikun tal-ogħla livell possibbli.  4.7. Il-persuna nominata trid taċċerta l-ogħla livell possibbli ta' kura tal-pazjenti b'attenzjoni speċjali li din ilkura tkun kif xieraq, fil-ħin u kontinwa (inkluż kontinwità permezz ta' medical records miżmuma tajba u li tkun tista' ssegwihom bla diffikultà kif ukoll ta' discharge summaries magħmula fil-ħin).  4.8. Il-persuna nominata tkun responsabbli li taċċerta t-twettiq ta' programm kontinwu (ongoing) ta' taħriġ u edukazzjoni għall-istaff li jieħu ħsieb il-pazjenti taħt il-kura tagħha u trid ukoll tikkopera u tagħti parir lil-membri oħra mediċi u kirurġiċi f'materji li għanhom x'jaqsmu ma' din l-ispeċjalità.  4.9. Il-persuna nominata trid tieħu sehem fit-tagħlim u taħriġ ta' studenti ta' qabel u ta' wara l-gradwazzjoni kif ikun meħtieġ. Hi tkun trid ukoll tieħu sehem fi programm ta' taħriġ speċjalizzat ta' wara l-gradwazzjoni skont il-kriterji ta' Specialist Advisory Committee.  4.10. Meta meħtieġ il-persuna nominata tkun trid tagħti servizz ta' konsulenza fi sptarijiet pubbliċi.  4.11. Il-persuna nominata tkun trid twaqqaf mekkaniżmu xieraq għall-assigurazzjoni ta' kwalità tas-servizz u verifika medika.  4.12. Dmirijiet oħra skont l-esigenzi tas-Servizz skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  4.13. Il-persuna nominata tkun trid tagħmel użu missistemi tat-Teknoloġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  5. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom:  (i) ikunu ċittadini ta' Malta;  It-13 ta' Lulju, 2010  (ii) ċittadini ta' Stat ieħor Membru tal-Unjoni Ewropea;  (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw iddispożizzjonijiet tal-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru tal-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-UE); JEW  (iv) il-konjugi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii) u (iii) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skont leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment tac-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru talAffarijiet Barranin.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija soġġetta għall-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn din hija meħtieġa skont l-Att dwar lImmigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja.  d) Ikollhom: (i) ċertifikat maħruġ mill-iSpecialist Accreditation Committee ta' Malta li t-taħriġ fil-General Surgery huwa komplut. Hija r-responsabbiltà tal-applikanti fil-pussess ta' ċertifikat ta' tlestija fit-taħriġ fil-General Surgery maħruġ minn istituzzjonijiet ta' akkreditazzjoni oħra barra mill-iSpecialist Accreditation Committee (SAC) ta' Malta, li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' ċertifikazzjoni ta' tlestija fit-taħriġ fil-General Surgery, liema dikjarazzjoni tkun trid tiġi mehmuża mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, liddipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għallkunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,619  6. Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll mingħand kandidati li m'għandhomx is-sentejn esperjenza full-time bħala speċjalisti fil-General Surgery kif indikat f'paragrafu 5(e) bil-kundizzjoni li jissodisfaw il-kundizzjonijiet imsemmija f'paragrafi 5(a) (b) (ċ) u (d). Jekk ħadd mill-kandidati ma jissodisfa ilkundizzjoni ta' paragrafu 5(e), dan l-istess paragrafu 5(e) ma jkunx ikkunsidrat għall-kandidati kollha. Iżda, jekk saħansitra wieħed/waħda mill-kandidati jissodisfa/tissodisfa il-kundizzjoni ta' paragrafu 5(e), din l-istess kundizzjoni tiġi mitluba mingħand l-applikanti l-oħra kollha.  7.1 Jekk ma jkun hemm ebda applikant/a li jissodisfa/ tissodisfa lill-Bord tal-Għażla li għandu/għandha l-kwalifiki u l-ħiliet meħtieġa fil-Lower Gastro Intestinal Surgery, jiġu kkunsidrati applikazzjonijiet mingħand kandidati li ma jkunux f'pożizzjoni li jipprovdu evidenza ta' taħriġ fis-subspeciality fil-Lower Gastro Intestinal Surgery, dejjem jekk jissodisfaw dak kollu mitlub f'paragrafi 5 u 6. Persuna magħżula skont dan il-paragrafu tkun maħtura bħala Konsulent, imma tiġi konfermata fil-ħatra meta tottjeni l-kwalifiki mitluba, ittemm it-taħriġ meħtieġ fil-Lower Gastro Intestinal Surgery, u ċChairperson tal-Kirurġija u d-Direttur Ġenerali, Servizzi tas-Saħħa jiċċertifikaw li l-persuna maħtura għandha l-ħiliet meħtieġa biex twettaq id-dmirijiet ta' sub specialist fil-Lower Gastro Intestinal Surgery.  7.2. Il-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità jiddetermina t-taħriġ meħtieġ u jagħmel larranġamenti meħtieġa sabiex il-persuna nominata tieħu is-subspeciality training meħtieġ fil-Lower Gastro Intestinal Surgery. Il-persuna nominata trid ittemm it-taħriġ fi żmien tliet (3) snin mid-data li fiha tiġi infurmata bil-miktub li ttaħriġ jista' jibda.  It-13 ta' Lulju, 2010  7.3 Jekk konsulent maħtur/a skont paragrafu 7.1 ma jiksibx/tiksibx il-kwalifiki mitluba u ma jtemmx/ittemmx it-taħriġ meħtieġ fil-Lower Gastro Intestinal Surgery fi żmien tliet (3) snin kif indikat f'paragrafu 7.2 hawn fuq, iċ-Chairperson tal-Kirurġija u d-Direttur Ġenerali, Servizzi tas-Saħħa jirrakkomandaw lill-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku li l-persuna maħtura m'għandhiex tiġi kkonfermata fil-kariga. Il-Kummissjoni tieħu l-azzjoni meħtieġa sabiex il-ħatra ta' konsulent tiġi terminata.  8.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  8.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a malKNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax ilparametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lill-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità u tkun ikkupjata lill-KNPD.  9.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha, inkluż kwalifiki u esperjenza fil-General Surgery u fil-Lower Gastro Intestinal Surgery għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment konċernat mhux aktar tard minn għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bliscanner huma aċċettabbli.  9.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  9.3. Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet/istituzzjonijiet edukattivi terzjarji jew istituzzjonijiet oħra, Maltin jew barranin (esklużi kwalifiki mogħtija mill-Università ta' Malta, il-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija, Istitut għall-Istudji Turistiċi u l-Institute for Conservation and Management of Cultural Heritage), li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni fil-Ministeru tal-Edukazzjoni, Xogħol u l-Familja jew l-awtorità kompetenti, skont il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,619  li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux filkontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu lapplikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għaddewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan ilperjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  10.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  10.2. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, Il-Palazz, Għajnsielem, u kkuppjati lill-Kap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni talavviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  11. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li hija adatta għal dan il-post.  13. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza u l-ismijiet ta' żewġ referees jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani (Dipartiment tas-Saħħa), 6, Sqaq Harper, Xlendi, Il-Munxar, mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 6 ta' Awwissu 2010.  14. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 6 ta' Awwissu 2010 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant/ a trid tasal għand l-Assistant Direttur tar-Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-  It-13 ta' Lulju, 2010  applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għaddewmien. In-numri tal-fax tad-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) huma +356-2122 6285 u +356 - 2123 5890.  15. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità). Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Id-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) jibgħat irċevuta bilposta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  It-13 ta' Lulju, 2010  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand medical practitioners bi kwalifiki adatti u b'esperjenza għall-post ta' Consultant Ophthalmic Surgeon with an interest in Anterior Segment Surgery and Glaucoma fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità.  2. Il-ħatra tkun skont id-dispożizzjonijiet tal-ftehim kollettiv bejn il-Gvern u l-Union.  3.1 Il-ħatra hija full-time u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u l- Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità. Il-persuna nominata tista tiġi ttrasferita skont lesiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  3.2. Il-ħatra tkun bi prova għal sena sakemm ma tkunx saret skont paragrafi 7.1, 7.2 u 7.3 tas-sejħa għallapplikazzjonijiet, f'liema każ il-konferma tal-ħatra tkun soġġetta għall-kundizzjonijiet imniżżlin f'paragrafi 7.1, 7.2 u 7.3.  3.3. Il-persuna nominata trid tagħżel bejn kuntratt A jew B mal-ħatra tagħha. Hi tkun intitolata għall-benefiċċji u soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,619  4.3. Il-persuna maħtura tista' tkun meħtieġa li tagħmel regolarment sessjonijiet speċjalizzati fiċ-Ċentri tas-Saħħa skont programmi approvati dwar kura fil-komunità u tista' tkun meħtieġa li tagħti servizz f'xi estensjoni futura oħra ta' servizz tas-saħħa kif provdut taħt Skema Nazzjonali komprensiva tas-Saħħa.  4.4. Meta il-persuna nominata tkun il-Konsulent fuq ix-xogħol, tista' tkun meħtieġa li tattendi għall-ħtiġiet talpazjenti skont l-esiġenzi tas-servizz. Hija għandha, dakinhar filgħaxija, iddur is-sala biex taċċerta, kemm hu prattikabbli, li kull dħul ta' emerġenza li jsir wara nofsinhar u kmieni filgħaxija jiġi eżaminat minnha fl-istess ġurnata tad-dħul.  4.5. Il-persuna nominata jista' jkollha l-bżonn li taqsam ir-riżorsi ma' Konsulenti u ditti eżistenti. Il-persuna nominata għandha tkun responsabbli li taċċerta li d-dixxiplina u lprattika fis-sala (inkluż l-aspetti ta' iġjene) li jaffettwaw ilpazjent taħt il-kura tagħha, ikun tal-ogħla livell possibbli.  4.6. Il-persuna nominata tkun responsabbli li taċċerta t-twettiq ta' programm kontinwu ta' taħriġ u edukazzjoni għall-istaff li jieħu ħsieb il-pazjenti taħt il-kura tagħha.  4.7. Il-persuna nominata tieħu sehem fit-tagħlim u taħriġ ta' studenti ta' qabel u ta' wara l-gradwazzjoni kif meħtieġ.  4.8. Il-persuna nominata tkun trid twaqqaf mekkaniżmu xieraq għall-assigurazzjoni ta' kwalità tas-servizz u verifika medika.  4.9. Dmirijiet oħra skont l-esigenzi tas-Servizz skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  4.10. Il-persuna nominata tkun trid tagħmel użu missistemi tat-Teknoloġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  It-13 ta' Lulju, 2010  5. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom:  a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta;  (ii) ċittadini ta' Stat ieħor Membru tal-Unjoni Ewropea;  (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw iddispożizzjonijiet tal-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru tal-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-UE); JEW  (iv) il-konjugi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii) u (iii) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skont leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment tac-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru talAffarijiet Barranin.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija soġġetta għall-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn din hija meħtieġa skont l-Att dwar lImmigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja.  d) ikollhom:(i) Ċertifikat maħruġ mill-iSpecialist Accreditation Committee ta' Malta li t-taħriġ fl-Ophthalmology huwa komplut. Hija r-responsabbiltà tal-applikanti fil-pussess ta' ċertifikat ta' tlestija tat-taħriġ fl-Ophthalmology maħruġ minn istituzzjonijiet ta' akkreditazzjoni oħra barra mill-iSpecialist Accreditation Committee (SAC) ta' Malta, li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' ċertifikazzjoni ta' tlestija tat- taħriġ fl-Ophthalmology, liema dikjarazzjoni tkun trid tiġi mehmuża mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, liddipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu  għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għallkunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. JEW (ii) ikollhom isimhom imniżżel fl-Ophthalmology Specialist Register; JEW  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,619  f) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47), filwaqt li dawk li japplikaw minn barra s-Servizz Pubbliku ta' Malta iridu jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ mill-Pulizija jew Awtorità kompetenti oħra mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati mal-Gvern Malti u jagħtu d-dettalji).  6. Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll mingħand kandidati li m'għandhomx is-sentejn esperjenza full-time bħala speċjalisti fl-Ophthalmology kif indikat f'paragrafu 5(e) bil-kundizzjoni li jissodisfaw il-kundizzjonijiet imsemmija f'paragrafi 5(a) (b) (ċ) u (d). Jekk ħadd mill-kandidati ma jissodisfa l-kundizzjoni ta' paragrafu 5(e), dan l-istess paragrafu 5(e) ma jkunx ikkunsidrat għall-kandidati kollha. Iżda, jekk saħansitra wieħed/waħda millkandidati jissodisfa/tissodisfa il-kundizzjoni ta' paragrafu 5(e), din l-istess kundizzjoni tiġi mitluba mingħand l-applikanti l-oħra kollha.  7.1 Jekk ma jkun hemm ebda applikant/a li jissodisfa/ tissodisfa lill-Bord tal-Għażla li għandu/għandha l-kwalifiki u l-ħiliet meħtieġa fl-Anterior Segment Surgery and Glaucoma, jiġu kkunsidrati applikazzjonijiet mingħand kandidati li ma jkunux f'pożizzjoni li jipprovdu evidenza ta' taħriġ fis-subspeciality fl-Anterior Segment Surgery and Glaucoma, dejjem jekk jissodisfaw dak kollu mitlub f'paragrafi 5 u 6. Persuna magħżula skont dan il-paragrafu tkun maħtura bħala Konsulent, imma tiġi konfermata filħatra meta tikseb il-kwalifiki mitluba, itemm it-taħriġ meħtieġ fl-Anterior Segment Surgery and Glaucoma, u ċChairperson tal-Oftalmija u d-Direttur Ġenerali, Servizzi tas-Saħħa jiċċertifikaw li għandha l-ħiliet meħtieġa biex twettaq id-dmirijiet ta' sub specialist fl-Anterior Segment Surgery and Glaucoma.  It-13 ta' Lulju, 2010  7.2. Il-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità jiddetermina t-taħriġ meħtieġ u jagħmel larranġamenti meħtieġa sabiex il-persuna nominata tieħu ssubspeciality training meħtieġ fl-Anterior Segment Surgery and Glaucoma. Il-persuna nominata trid ittemm it-taħriġ fi żmien tliet (3) snin mid-data li fiha tiġi infurmata bil-miktub li t-taħriġ jista' jibda.  7.3 Jekk konsulent maħtur/a skont paragrafu 7.1 ma jiksibx/tiksibx il-kwalifiki mitluba u ma jtemmx/ttemmx ittaħriġ meħtieġ fl-Anterior Segment Surgery and Glaucoma fi żmien tliet (3) snin kif indikat f'paragrafu 7.2 hawn fuq, iċ-Chairperson tal-Oftalmija u d-Direttur Ġenerali, Servizzi tas-Saħħa jirrakkomandaw lill-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku li l-persuna maħtura m'għandhiex tigi kkonfermata fil-kariga. Il-Kummissjoni għandha tieħu l-azzjoni meħtieġa sabiex il-ħatra ta' konsulent tiġi terminata.  8.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Arikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  8.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a malKNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax ilparametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lill-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità u tkun ikkupjata lill-KNPD.  9.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha, inkluż kwalifiki u esperjenza fl-Oftalmija u fl-Anterior Segment Surgery and Glaucoma għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment konċernat mhux aktar tard minn għaxart ijiem (10) ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  9.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  9.3. Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet/istituzzjonijiet edukattivi terzjarji jew istituzzjonijiet oħra, Maltin jew barranin (esklużi kwalfiki mogħtija mill-Università ta' Malta, il-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija, Istitut għall-Istudji Turistiċi u l-Institute  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,619  for Conservation and Management of Cultural Heritage), li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni fil-Ministeru għall-Edukazzjoni, Xogħol u l-Familja jew l-awtorità kompetenti, skont il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għaddispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar irraġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  10.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  10.2. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, Il-Palazz, Għajnsielem, u kkupjati lill-Kap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart ijiem (10) ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  11. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li hija adatta għal dan il-post.  jew jinkisbu mit-Taqsima tal-Impjegati (Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità), 6, Sqaq Harper, Il-Fgura.  13. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza u l-ismijiet ta' żewġ referees jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità), 6, Sqaq Harper, Xlendi, Il-Munxar, mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 6 ta' Awwissu 2010.  14. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar  It-13 ta' Lulju, 2010  (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 6 ta' Awwissu 2010 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant/a trid tasal għand l-Assistant Direttur tar-Riżorsi Umani (ilMinisteru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq talapplikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għaddewmien. In-numri tal-fax tad-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) huma +356-2122 6285 u +356 - 2123 5890.  15. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għasSaħħa, Anzjani u Kura fil-Komunità). Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Id-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) jibgħat irċevuta bilposta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  It-13 ta' Lulju, 2010  Post ta' Consultant (Genito-Urinary Medicine) fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand medical practitioners bi kwalifiki adatti u b'esperjenza għall-post ta' Consultant (GenitoUrinary Medicine) fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  3.1. Il-ħatra li tkun bi prova għal sena, hija full-time u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fil-Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità. Il-persuna nominata tista' tiġi trasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  3.2. Il-persuna nominata trid tagħżel bejn kuntratt A jew B mal-ħatra tagħha. Hi tkun intitolata għall-benefiċċji u soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn il-Gvern u lUnion kompetenti.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,619  4.2. Il-persuna nominata tkun responsabbli għattmexxija tal-Genito-Urinary Clinic, inkluż id-dijanjosi, investigazzjoni u trattament ta' sexually transmitted infections u kondizzjonijiet relatati, kif ukoll pariri dwar ittestjar għall-HIV.  4.4. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li tħaddem sistema ta' tfittxija ta' kuntatti bil-għan li tittrażżan il-firxa ta' sexually transmitted infections.  4.5. Il-persuna nominata tkun meħtieġa tikkollabora ma' dixxiplini oħra fl-isptarijiet skont il-każ.  4.6. Il-persuna nominata tkun meħtieġa tikkollabora mad-Dipartiment tal-Promozzjoni tas-Saħħa bil-għan li l-pubbliku jkun aktar konxju dwar sexually transmitted infections u l-prevenzjoni tagħhom.  4.8. Il-persuna nominata tista' tkun meħtieġa li tagħmel regolarment sessjonijiet speċjalizzati fiċ-Ċentri tas-Saħħa skont programmi approvati dwar kura fil-komunità u tista' tkun meħtieġa li tagħti servizz f'xi estensjoni futura oħra ta' servizz tas-saħħa kif provdut taħt Skema Nazzjonali komprensiva tas-Saħħa.  4.9. Il-persuna nominata tkun responsabbli li tassigura limplimentazzjoni ta' taħriġ kontinwu u programm edukattiv għall-impjegati li jikkuraw il-pazjenti taħt il-kariga tagħha.  4.10. Il-persuna nominata trid tieħu sehem fit-tagħlim u taħriġ ta' studenti ta' qabel u ta' wara l-gradwazzjoni kif meħtieġ u li tinvolvi ruħha fi programmi kontinwi ta' riċerka.  4.11. Il-persuna nominata trid tagħti kontribut biex jitwaqqaf mekkaniżmu xieraq għall-assigurazzjoni ta' kwalità fis-servizz u ta' medical audit.  It-13 ta' Lulju, 2010  għandha tkun responsabbli li taċċerta li d-dixxiplina u lprattika fis-sala (inkluż l-aspetti ta' iġjene) li jaffettwaw ilpazjent taħt il-kura tagħha, ikun tal-ogħla livell possibbli.  4.13. Dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni  4.14. Il-persuna nominata tkun trid tagħmel użu missistemi tat-teknoloġija tal-informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil Komunità.  5. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom:  a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta;  (ii) ċittadini ta' Stat ieħor Membru tal-Unjoni Ewropea;  (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw iddispożizzjonijiet tal-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru tal-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-UE); JEW  (iv) il-konjugi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii) u (iii) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skont leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment tac-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru talAffarijiet Barranin.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija soġġetta għall-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn din hija meħtieġa skont l-Att dwar lImmigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,619  6. Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll mingħand kandidati li m'għandhomx is-sentejn full-time esperjenza bħala speċjalisti fil-Genito-Urinary Medicine kif indikat f'paragrafu 5(e) bil-kundizzjoni li jissodisfaw il-kundizzjonijiet imsemmija f'paragrafi 5(a) (b) (ċ) u (d). Jekk ħadd millkandidati ma jissodisfa l-kundizzjoni ta' paragrafu 5(e), dan l-istess paragrafu 5(e) ma jkunx ikkunsidrat għall-kandidati kollha. Iżda, jekk saħansitra wieħed/waħda mill-kandidati jissodisfa/tissodisfa l-kundizzjoni ta' paragrafu 5(e), din listess kundizzjoni tiġi mitluba mingħand l-applikanti l-oħra kollha.  7.1. Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll mingħand kandidati li ma jissodisfawx il-kriterji indikati f'paragrafu 5 (d) hawn fuq imma jissodisfaw il-kriterji f'paragrafi 5(a), (b), (ċ). Dawn il-kandidati għandhom josservaw il-kriterji tal-imsemmi paragrafu 5 (d) sa mhux aktar minn disa' xhur mid-data tal-għeluq tal-applikazzjoni. Jekk ikunu magħżula, dawn il-kandidati għandhom jipprovdu evidenza li tissodisfa l-kriterji tal-paragarfu 5 (d) qabel ma jingħataw il-ħatra.  8.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  It-13 ta' Lulju, 2010  8.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a malKNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax ilparametri kollha tal-eliġibilità u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lill-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil Komunità u tkun ikkupjata lill-KNPD.  9.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment konċernat mhux aktar tard minn għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  9.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  9.3. Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet/istituzzjonijiet edukattivi terzjarji jew istituzzjonijiet oħra, Maltin jew barranin (esklużi kwalfiki mogħtija mill-Università ta' Malta, il-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija, Istitut għall-Istudji Turistiċi u l-Insitute for Conservation and Management of Cultural Heritage), li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabilità ta' kwalifiki maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni fil-Ministeru tal-Edukazzjoni, Xogħol u l-Familja jew l-awtorità kompetenti, skont il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għallapplikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din iddikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lillKap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku.  10.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  10.2. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,619  is-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Għajnsielem, u kkupjati lill-Kap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni talavviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  11. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li hija adatta għal dan il-post.  13. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità), 6, Sqaq Harper, Xlendi, Il-Munxar, mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 6 ta' Awwissu 2010.  14. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 6 ta' Awwissu 2010 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant/a trid tasal għand l-Assistent Direttur, Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numri tal-fax tad-Dipartiment tar-Riżorsi Umani (Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) huma +356-21226285 u +356 - 21235890.  15. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Dipartiment tar- Riżorsi Umani ( Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità). Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu reġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data talgħeluq. Id-Dipartiment tar-Riżorsi Umani (Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) jibgħat irċevuta bilposta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  It-13 ta' Lulju, 2010  It-13 ta' Lulju, 2010  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand medical practitioners bi kwalifiki adatti u b'esperjenza għall-post ta' Consultant Paediatrician b'interess fil-Community Paediatric Services and Community Disability fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità.  3.1 Il-ħatra hija full-time u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u l-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità. Il-persuna nominata tista' tiġi trasferita skont lesiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  3.2. Il-ħatra tkun bi prova għal sena sakemm ma tkunx saret skont paragrafi 7.1, 7.2 u 7.3 tas-sejħa għallapplikazzjoni, f'liema każ il-konferma tal-ħatra tkun soġġetta għall-kundizzjonijiet imniżżlin f'paragrafi 7.1, 7.2 u 7.3.  3.3. Il-persuna nominata trid tagħżel bejn kuntratt A jew B mal-ħatra tagħha. Hi tkun intitolata għall-benefiċċji u soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn il-Gvern u lUnion kompetenti.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,619  (b) Ħidma mill-qrib mad-Direttorat għal Servizzi Edukattivi u d-Direttorat għal Kwalità u Standards flEdukazzjoni rigward il-programm ta' Edukazzjoni Inklusiva.  (c) Ħidma mill-qrib u b'mod regolari mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD), u tkun meħtieġa li taġġorna regolarment il-pjanijiet u programmi li l-KNPD tkun qed tattwa. Ikun ukoll meħtieġ li tagħti pariri lill-KNPD fuq materji mediċi relatati mat-tfal b'diżabilità u jkun mistenni li tagħti appoġġ liċ-Chairperson tal-Pedjatrija biex jinħoloq pont bejn il-KNPD u d-Dipartiment talPedjatrija.  (d) Ħidma mill-qrib mad-diversi gruppi ta' appoġġ talpazjenti u ġenituri ta' tfal b'diżabilità, torganizza laqgħat regolari ma' dawn l-individwi u tkun is-sors tal-feedback tad-Dipartiment tal-Pedjatrija u d-Diviżjoni Servizzi tasSaħħa rigward il-ħtiġiet ta' dawn il-gruppi varji.  4.5. Ikun mistenni li tkattar, tiżviluppa jew twaqqaf servizzi eżistenti u/jew ġodda għat-tfal b'diżabilitajiet kroniċi, bażati fil-komunità.  (a) Dawn ikunu jinkludu kliniċi speċjalizzati, speċifikament għal dawk bid-Down Syndrome u kundizzjonijiet/syndromes/diżabbiltà u bi problemi fiżiċi u intellettwali b'permanenza fit-tul simili. Dawn jinkludu kliniċi ta' transizzjoni u ta' hand over li jindirizzaw il-bżonnijiet ta' tfal kbar, adoloxxenti u żgħażagħ b'dawn il-kundizzjonijiet.  It-13 ta' Lulju, 2010  4.6. Ikun mistenni li tikkollabora mill-qrib mal-Iskola tas-Servizzi Mediċi u Skejjel Speċjali, inkluż dawk li jgħallmu tfal b'diffikultà fis-smigħ u l-vista, u tkun responsabbli li toħloq kooperazzjoni bejn dawn l-istituzzjonijiet u s-CDAU. Ikun meħtieġ li tikkoordina l-kura bbażata fil-Komunità ma' dik mogħtija mis-servizz akut fl-isptar, kif meħtieġ u flimkien maċ-Chairperson tal-Pedjatrija.  4.7. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li tħaddem kliniċi speċjalizzati regolarment għat-tfal b'diżabilità fiċĊentri tas-Saħħa skont programm ta' kura fil-komunità u jista' jkun meħtieġ li tipprovdi servizz fi kwalunkwe estensjoni futura tas-servizzi tas-saħħa kif ipprovdut millIskema Nazzjonali tas-Saħħa.  4.8. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li taqsam irriżorsi ma Konsulenti eżistenti fis-CDAU. Il-persuna maħtura trid tiżgura li d-dixxiplina u l-prattiċi tax-xogħol (inkluż aspetti ta' iġjene) li jaffettwaw il-pazjenti taħt il-kura tagħha jkunu tal-ogħla livell possibbli.  4.9. Il-persuna nominata trid taċċerta l-ogħla livell possibbli ta' kura tal-pazjenti b'attenzjoni speċjali li din ilkura tkun kif xieraq, fil-ħin u kontinwa (inkluż kontinwità permezz ta' medical records miżmuma tajba u li tkun tista' ssegwihom bla diffikultà kif ukoll ta' discharge summaries magħmula fil-ħin).  4.10. Il-persuna nominata tkun responsabbli li taċċerta t-twettiq ta' programm kontinwu (ongoing) ta' taħriġ u edukazzjoni għall-istaff li tieħu ħsieb il-pazjenti taħt il-kura tagħha u tikkollabora u tagħti parir lil-ħaddiema mediċi, kirurġi u staff paramediku fl-ispeċjalità msemmija.  4.12. Tistabbilixxi mekkaniżmu adatt biex tiżgura servizz ta' kwalità u verifika medika. Min jintgħażel ikun meħtieġ li jikkompila protokolli apposta għat-tmexxija ta' tfal b'diżabbiltajiet kroniċi fil-komunità u bbażati fis-CDAU.  4.13. Il-persuna maħtura tkun imħeġġa toħloq riċerka rigward problemi soċjali fit-tfulija u l-kura tas-saħħa flimkien mad-Dipartiment tal-Pedjatrija.  4.14. Il-persuna nominata trid tieħu sehem fit-tagħlim u taħriġ ta' studenti ta' qabel u ta' wara l-gradwazzjoni.  4.15. Il-persuna maħtura mhux meħtieġa li tipprovdi servizz fl-isptar b'mod regolari, imma jista' jkun hemm  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,619  bżonn li tieħu ħsieb il-bżonnijiet tat-tfal b'diżabbiltà li jiddaħħlu b'emerġenza skont l-esiġenzi tas-servizz.  4.16. Dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  4.17. Il-persuna nominata tkun trid tagħmel użu missistemi tat-Teknoloġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  5. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom:  a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta;  (ii) ċittadini ta' Stat ieħor Membru tal-Unjoni Ewropea;  (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw iddispożizzjonijiet tal-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru tal-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-UE); JEW  (iv) il-konjugi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii) u (iii) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skont leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru talAffarijiet Barranin.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija soġġetta għall-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn din hija meħtieġa skont l-Att dwar lImmigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja.  d) ikunu fil-pussess ta': (i) Ċertifikat maħruġ mill-iSpecialist Accreditation Committee ta' Malta li t-taħriġ fil-Paediatrics hu komplut. Hija r-responsabbiltà tal-applikanti fil-pussess ta' ċertifikat ta' tlestija tat-taħriġ fil-Paediatrics maħruġ minn istituzzjonijiet ta' akkreditazzjoni oħra barra mill-iSpecialist Accreditation  It-13 ta' Lulju, 2010  Committee (SAC) ta' Malta, li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' ċertifikazzjoni ta' tlestija tat-taħriġ fil-Paediatrics, liema dikjarazzjoni tkun trid tinthemeż mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, liddipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għallkunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. JEW (ii) ikollhom isimhom imniżżel fil-Paediatric Specialist Register; JEW  e) ikollhom sentejn esperjenza full-time bħala speċjalisti fil-Pedjatrija;  6. Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll mingħand kandidati li m'għandhomx is-sentejn esperjenza full-time bħala speċjalisti fil-Paediatrics kif indikat f'paragrafu 5(e) bil-kundizzjoni li jissodisfaw il-kundizzjonijiet imsemmija f'paragrafi 5(a) (b) (c) u (d). Jekk ħadd mill-kandidati ma jissodisfa ilkundizzjoni ta' paragrafu 5(e), dan l-istess paragrafu 5(e) ma jkunx ikkunsidrat għall-kandidati kollha. Iżda, jekk saħansitra wieħed/waħda mill-kandidati jissodisfa/tissodisfa l-kundizzjoni ta' paragrafu 5(e), din l-istess kundizzjoni tiġi mitluba mingħand l-applikanti l-oħra kollha.  7.1 Jekk ma jkun hemm ebda applikant li jissodisfa lillBord tal-Għażla li għandu/għandha l-kwalifiki u l-ħiliet meħtieġa fil-paediatrics u community paediatric services and community disability, jiġu kkunsidrati applikazzjonijiet  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,619  mingħand kandidati li ma jkunux f'pożizzjoni li jipprovdu evidenza ta' taħriġ fis-subspeciality fil-community paediatric services and community disability, dejjem jekk jissodisfaw dak kollu mitlub f'paragrafi 5 u 6. Il-persuna magħżula skont dan il-paragrafu tkun maħtura bħala Konsulent, imma tiġi konfermata fil-ħatra meta tottjeni l-kwalifiki mitluba, ittemm it-taħriġ meħtieġ fil-community paediatric services and community disability, u l-Clinical Chairperson tal-Pedjatrija u d-Direttur Ġenerali, Servizzi tas-Saħħa jiċċertifikaw li lpersuna magħżula għandha l-ħiliet meħtieġa biex twettaq iddmirijiet ta' sub specialist fil-community paediatric services and community disability.  7.2. Il-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità irid jiddetermina t-taħriġ meħtieġ u jagħmel larranġamenti meħtieġa sabiex il-persuna nominata tieħu is-subspecialty training meħtieġ fil-community paediatric services and community disability. Il-persuna nominata trid ittemm it-taħriġ fi żmien tliet (3) snin mid-data li fiha tiġi infurmata bil-miktub li t-taħriġ jista' jibda.  7.3 Jekk konsulent maħtur skont paragrafu 7.1 ma jiksibx/ tiksibx il-kwalifiki mitluba u ma jtemmx/ittemx it-taħriġ meħtieġ fil-community paediatric services and community disability fi żmien tliet (3) snin kif indikat f'paragrafu 7.2 hawn fuq, il-Clinical Chairperson tal-Pedjatrija u dDirettur Ġenerali, Servizzi tas-Saħħa jirrakkomandaw lillKummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku li l-persuna maħtura m'għandhiex tiġi kkonfermata fil-kariga. Il-Kummissjoni tieħu l-azzjoni meħtieġa sabiex il-ħatra ta' konsulent tiġi tterminata.  8.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  8.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Ilkorrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lill-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità u tkun ikkupjata lill-KNPD.  It-13 ta' Lulju, 2010  paediatric services and community disability għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment konċernat mhux aktar tard minn għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  9.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  9.3. Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet/istituzzjonijiet edukattivi terzjarji jew istituzzjonijiet oħra, Maltin jew barranin (esklużi kwalifiki mogħtija mill-Università ta' Malta, il-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija, Istitut għall-Istudji Turistiċi u l-Insitute for Conservation and Management of Cultural Heritage), li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkomparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa miċ-Centru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni fil-Ministeru tal-Edukazzjoni, Xogħol u l-Familja jew l-awtorità kompetenti, skont il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tinthemeż malapplikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għallapplikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din iddikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lillKap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku.  10.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  10.2. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Ezekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, Il-Palazz, Għajnsielem, u kkupjati lill-Kap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart ijiem (10) ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  11. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li hija adatta għal dan il-post.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,619  13. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza u l-ismijiet ta' żewġ referees jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità), 6, Sqaq Harper, Xlendi, Il-Munxar, mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 6 ta' Awwissu 2010 .  14. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 6 ta' Awwissu 2010 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Lapplikazzjoni formali ffirmata mill-applikant/a trid tasal għand l-Assistent Direttur, Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, lAnzjani u Kura fil-Komunità) mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numri tal-fax tad-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità) huma +356-21226285 u +356 - 21235890.  15. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Direttorat tar- Riżorsi Umani (Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità). Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Id-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) jibgħat irċevuta bilposta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  It-13 ta' Lulju, 2010  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand medical practitioners bi kwalifiki adatti u b'esperjenza għall-post ta' Consultant Ophthalmic Surgeon with an interest in Anterior Segment Surgery and Anterior Segment Diseases fil-Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  It-13 ta' Lulju, 2010  3.1 Il-ħatra hija full-time u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u l-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità. Il-persuna nominata tista tiġi trasferita skont lesiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  3.2. Il-ħatra tkun bi prova għal sena sakemm ma tkunx saret skont paragrafi 7.1, 7.2 u 7.3 tas-sejħa għallapplikazzjoni, f'liema każ il-konferma tal-ħatra tkun soġġetta għall-kundizzjonijiet imnizzla f'paragrafi 7.1, 7.2 u 7.3.  3.3. Il-persuna nominata trid tagħżel bejn kuntratt A jew B mal-ħatra tagħha. Hi tkun intitolata għall-benefiċċji u soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn il-Gvern u lUnion kompetenti.  4.3. Il-persuna nominata tista' tkun meħtieġa li tagħmel regolarment sessjonijiet speċjalizzati fiċ-Ċentri tas-Saħħa skont programmi approvati dwar kura fil-Komunità u tista' tkun meħtieġa li tagħti servizz f'xi estensjoni futura oħra ta' servizz tas-saħħa kif provdut taħt Skema Nazzjonali komprensiva tas-Saħħa.  4.4. Meta il-persuna nominata tkun il-Konsulent fuq ix-xogħol, tista' tkun meħtieġa li tattendi għall-ħtiġijiet talpazjenti skont l-esiġenzi tas-servizz. Hija għandha, dakinhar filgħaxija, iddur is-sala biex taċċerta, kemm hu prattikabbli, li kull dħul ta' emerġenza li jsir wara nofsinhar u kmieni filgħaxija jiġi eżaminat minnha fl-istess ġurnata tad-dħul.  4.5. Il-persuna nominata jista jkollha l-bżonn li taqsam irriżorsi ma' Konsulenti u ditti eżistenti. Il-persuna nominata għandha tkun responsabbli li taċċerta li d-dixxiplina u lprattika fis-sala (inkluż l-aspetti ta' iġjene) li jaffettwaw ilpazjent taħt il-kura tagħha, ikun tal-ogħla livell possibbli.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,619  4.6. Il-persuna nominata tkun responsabbli li taċċerta t-twettiq ta' programm kontinwu ta' taħriġ u edukazzjoni għall-istaff li jieħu ħsieb il-pazjenti taħt il-kura tagħha.  4.7. Il-persuna nominata tieħu sehem fit-tagħlim u taħriġ ta' studenti ta' qabel u ta' wara l-gradwazzjoni kif meħtieġ.  4.8. Il-persuna nominata tkun trid twaqqaf mekkaniżmu xieraq għall-assigurazzjoni ta' kwalità tas-servizz u verifika medika.  4.9. Dmirijiet oħra skont l-esigenzi tas-Servizz skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  4.10. Il-persuna nominata tkun trid tagħmel użu missistemi tat-Teknoloġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  5. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom:  a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta;  (ii) ċittadini ta' Stat ieħor Membru tal-Unjoni Ewropea;  (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw iddispożizzjonijiet tal-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru tal-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-UE); JEW  (iv) il-konjugi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii) u (iii) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skont leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru talAffarijiet Barranin.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija soġġetta għall-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn din hija meħtieġa skont l-Att dwar lImmigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja.  It-13 ta' Lulju, 2010  ċ) ikollhom Liċenzja biex jipprattikaw il-Professjoni Medika f'Malta; d) ikollhom: (i) Ċertifikat maħruġ mill-iSpecialist Accreditation Committee ta' Malta li t-taħriġ fl-Ophthalmology huwa komplut. Hija r-responsabbiltà tal-applikanti fil-pussess ta' ċertifikat ta' tlestija tat-taħriġ fl-Ophthalmology maħruġ minn istituzzjonijiet ta' akkreditazzjoni oħra barra mill-iSpecialist Accreditation Committee (SAC) ta' Malta, li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' ċertifikazzjoni ta' tlestija tat-taħriġ fl-Ophthalmology, liema dikjarazzjoni tkun trid tiġi mehmuża mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, liddipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għallkunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. JEW (ii) ikollhom isimhom imniżżel fl-Ophthalmology Specialist Register; JEW  6. Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll mingħand kandidati li m'għandhomx is-sentejn esperjenza full-time bħala speċjalisti fl-Ophthalmology kif indikat f'paragrafu 5(e) bil-kundizzjoni  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,619  li jissodisfaw il-kundizzjonijiet imsemmija f'paragrafi 5(a) (b) (ċ) u (d). Jekk ħadd mill-kandidati ma jissodisfa lkundizzjoni ta' paragrafu 5(e), dan l-istess paragrafu 5(e) ma jkunx ikkunsidrat għall-kandidati kollha. Iżda, jekk saħansitra wieħed/waħda mill-kandidati jissodisfa/tissodisfa l-kundizzjoni ta' paragrafu 5(e), din l-istess kundizzjoni tiġi mitluba mingħand l-applikanti l-oħra kollha.  7.1 Jekk ma jkun hemm ebda applikant li jissodisfa/ tissodisfa lill-Bord tal-Għażla li għandu/għandha l-kwalifiki u l-ħiliet meħtieġa fl-Anterior Segment Surgery and Anterior Segment Diseases, jiġu kkunsidrati applikazzjonijiet mingħand kandidati li ma jkunux f'pożizzjoni li jipprovdu evidenza ta' taħriġ fis-subspeciality fl-Anterior Segment Surgery and Anterior Segment Diseases, dejjem jekk jissodisfaw dak kollu mitlub f'paragrafi 5 u 6. Persuna magħżula skont dan il-paragrafu tkun maħtura bħala Konsulent, imma tiġi konfermata fil-ħatra meta tikseb ilkwalifiki mitluba, ittemm it-taħriġ meħtieġ fl-Anterior Segment Surgery and Anterior Segment Diseases, u ċChairperson tal-Oftalmija u d-Direttur Ġenerali, Servizzi tas-Saħħa jiċċertifikaw li għandha l-ħiliet meħtieġa biex twettaq id-dmirijiet ta' sub specialist fl-Anterior Segment Surgery and Anterior Segment Diseases.  7.2. Il-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità jiddetermina t-taħriġ meħtieġ u jagħmel larranġamenti meħtieġa sabiex il-persuna nominata tieħu ssubspecialty training meħtieġ fl-Anterior Segment Surgery and Anterior Segment Diseases. Il-persuna nominata trid ittemm it-taħriġ fi żmien tliet (3) snin mid-data li fiha tiġi infurmata bil-miktub li t-taħriġ jista' jibda.  7.3 Jekk konsulent maħtur/a skont paragrafu 7.1 ma jiksibx/tiksibx il-kwalifiki mitluba u ma jtemmx/ittemx ittaħriġ meħtieġ fl-Anterior Segment Surgery and Anterior Segment Diseases fi żmien tliet (3) snin kif indikat f'paragrafu 7.2 hawn fuq, iċ-Chairperson tal-Oftalmija u d-Direttur Ġenerali, Servizzi tas-Saħħa jirrakkomandaw lillKummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku li l-persuna maħtura m'għandhiex tigi kkonfermata fil-kariga. Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tieħu l-azzjoni meħtieġa sabiex ilħatra ta' konsulent tiġi terminata.  8.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont Sezzjoni 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  It-13 ta' Lulju, 2010  8.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a malKNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax ilparametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lill-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità u tkun ikkupjata lill-KNPD.  9.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha, inkluż kwalifiki u esperjenza fl-Oftalmija u fl-Anterior Segment Surgery and Anterior Segment Diseases għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment konċernat mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data talgħeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  9.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  9.3. Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet/istituzzjonijiet edukattivi terzjarji jew istituzzjonijiet oħra, Maltin jew barranin (esklużi kwalfiki mogħtija mill-Università ta' Malta, il-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija, Istitut għall-Istudji Turistiċi u l-Insitute for Conservation and Management of Cultural Heritage), li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni fil-Ministeru tal-Edukazzjoni, Xogħol u l-Familja jew l-awtorità kompetenti, skont il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux filkontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu lapplikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għaddewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan ilperjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  10.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,619  10.2. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 talPublic Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju, Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, IlPalazz, Għajnsielem, u kkupjati lill-Kap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand ilKummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  11. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li hija adatta għal dan il-post.  jew jinkisbu mit-Taqsima tal-Impjegati, Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, 6, Sqaq Harper, Il-Fgura.  13. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza u l-ismijiet ta' żewġ referees jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità), 6, Sqaq Harper, Xlendi, Il-Munxar, mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 6 ta' Awwissu 2010.  14. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 6 ta' Awwissu 2010 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill- applikant/a trid tasal għand l- Assistent Direttur, Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numri talfax tad-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) huma +356-21226285 u +356 - 21235890.  15. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità). Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Id-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) jibgħat irċevuta bilposta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  It-13 ta' Lulju, 2010  It-13 ta' Lulju, 2010  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand medical practitioners bi kwalifiki adatti u b'esperjenza għall-post ta' Consultant Ophthalmic Surgeon with an interest in Medical Retina and Rop Screening fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  3.1 Il-ħatra hija full-time u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u l-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità. Il-persuna nominata tista' tiġi trasferita skont lesiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  3.2. Il-ħatra tkun bi prova għal sena sakemm ma tkunx saret skont paragrafi 7.1, 7.2 u 7.3 tas-sejħa għallapplikazzjoni, f'liema każ il-konferma tal-ħatra tkun soġġetta għall-kundizzjonijiet f'paragrafi 7.1, 7.2 u 7.3.  3.3. Il-persuna nominata trid tagħżel bejn kuntratt A jew B mal-ħatra tagħha. Hi tkun intitolata għall-benefiċċji u soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn il-Gvern u lUnion kompetenti.  4.2. Il-persuna maħtura tista' tkun meħtieġa li tagħmel specialised clinics regolari fiċ-ċentri tas-saħħa skont programmi ta' kura fil-komunità approvati u tista' wkoll tkun trid tipprovdi servizz f'xi estensjoni futura tas-servizz tas-saħħa kif provdut fl-Iskema Nazzjonali Komprensiva tas-Saħħa.  4.3. Meta l-persuna nominata tkun il-Konsulent fuq ix-xogħol, tista' tkun meħtieġa li tattendi għall-ħtiġiet talpazjenti skont l-esiġenzi tas-servizz. Hija għandha, dakinhar  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,619  fil-għaxija, iddur is-sala biex taċċerta, kemm hu prattikabbli, li kull dħul ta' emerġenza li jsir wara nofsinhar u kmieni filgħaxija jiġi eżaminat minnha fl-istess ġurnata tad-dħul.  4.4. Il-persuna nominata jista' jkollha l-bżonn li taqsam irriżorsi ma' Konsulenti u ditti eżistenti. Il-persuna nominata għandha tkun responsabbli li taċċerta li d-dixxiplina u lprattika fis-sala (inkluż l-aspetti ta' iġjene) li jaffettwaw ilpazjent taħt il-kura tagħha, ikunu tal-ogħla livell possibbli.  4.5. Il-persuna nominata tkun responsabbli li taċċerta t-twettiq ta' programm kontinwu ta' taħriġ u edukazzjoni għall-istaff li jieħu ħsieb il-pazjenti taħt il-kura tagħha.  4.6. Il-persuna nominata tieħu sehem fit-tagħlim u taħriġ ta' studenti ta' qabel u ta' wara l-gradwazzjoni kif meħtieġ.  4.7. Il-persuna nominata tkun trid twaqqaf mekkaniżmu xieraq għall-assigurazzjoni ta' kwalità tas-servizz u verifika medika.  4.8. Dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  4.9. Il-persuna nominata tkun trid tagħmel użu missistemi tat-teknoloġija tal-informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  5. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom:  a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta;  (ii) ċittadini ta' Stat ieħor Membru tal-Unjoni Ewropea;  (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw iddispożizzjonijiet tal-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru tal-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-UE); JEW (iv) il-konjugi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii) u (iii) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skont leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment tac-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru talAffarijiet Barranin.  It-13 ta' Lulju, 2010  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija soġġetta għall-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn din hija meħtieġa skont l-Att dwar lImmigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja.  (i) ċertifikat maħruġ mill-iSpecialist Accreditation Committee ta' Malta li t-taħriġ fl-Ophthalmology huwa komplut. Hija r-responsabbiltà tal-applikanti fil-pussess ta' ċertifikat ta' tlestija tat-taħriġ fl-Ophthalmology maħruġ minn istituzzjonijiet ta' akkreditazzjoni oħra barra milliSpecialist Accreditation Committee (SAC) ta' Malta, li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' ċertifikazzjoni ta' tlestija tat-taħriġ fl-Ophthalmology, liema dikjarazzjoni tkun trid tiġi mehmuża mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux filkontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu lapplikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għaddewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan ilperjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. JEW  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,619  6. Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll mingħand kandidati li m'għandhomx is-sentejn esperjenza full-time bħala speċjalisti fl-Ophthalmology kif indikat f'paragrafu 5(e) bil-kundizzjoni li jissodisfaw il-kundizzjonijiet imsemmija f'paragrafi 5(a) (b) (c) u (d). Jekk ħadd mill-kandidati ma jissodisfa l-kundizzjoni ta' paragrafu 5(e), dan l-istess paragrafu 5(e) ma jkunx ikkunsidrat għall-kandidati kollha. Iżda, jekk saħansitra wieħed/waħda mill-kandidati jissodisfa/tissodisfa l-kundizzjoni ta' paragrafu 5(e), din l-istess kundizzjoni tiġi mitluba mingħand l-applikanti l-oħra kollha.  7.1 Jekk ma jkun hemm ebda applikant li jissodisfa lill-Bord tal-Għażla li għandu/għandha l-kwalifiki u lħiliet meħtieġa fil-Medical Retina and ROP Screening, jiġu kkunsidrati applikazzjonijiet mingħand kandidati li ma jkunux f'pożizzjoni li jipprovdu evidenza ta' taħriġ fis-subspeciality fil-Medical Retina and ROP Screening, dejjem jekk jissodisfaw dak kollu mitlub f'paragrafi 5 u 6. Persuna magħżula skont dan il-paragrafu tkun maħtura bħala Konsulent, imma tiġi konfermata fil-ħatra meta tikseb ilkwalifiki mitluba, ittemm it-taħriġ meħtieġ fil-Medical Retina and ROP Screening, u l-Clinical Chairperson tal-Oftalmija u d-Direttur Ġenerali, Servizzi tas-Saħħa jiċċertifikaw li għandha l-ħiliet meħtieġa biex twettaq id-dmirijiet ta' sub specialist fil-Medical Retina and ROP Screening.  7.2. Il-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità jrid jiddetermina t-taħriġ meħtieġ u jagħmel larranġamenti meħtieġa sabiex il-persuna nominata tieħu ssubspeciality training meħtieġ fil-Medical Retina and ROP Screening. Il-persuna nominata trid ittemm it-taħriġ fi żmien tliet (3) snin mid-data li fiha tiġi infurmata bil-miktub li ttaħriġ jista' jibda.  7.3. Jekk konsulent maħtur/a skont paragrafu 7.1 ma jiksibx/tiksibx il-kwalifiki mitluba u ma jtemmx/ttemx ittaħriġ meħtieġ fil-Medical Retina and ROP Screening fi żmien tliet (3) snin kif indikat f'paragrafu 7.2 hawn fuq, il-Clinical Chairperson tal-Oftalmija u d-Direttur Ġenerali, Servizzi tas-Saħħa jirrakkomandaw lill-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku li l-persuna maħtura m'għandhiex tiġi kkonfermata fil-kariga. Il-Kummissjoni tieħu l-azzjoni meħtieġa sabiex il-ħatra ta' konsulent tiġi terminata.  8.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm  It-13 ta' Lulju, 2010  8.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Ilkorrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lill-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità u tkun ikkupjata lill-KNPD.  9.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha, inkluż kwalifiki u esperjenza fl-Oftalmija u fil-Medical Retina and ROP Screening għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment konċernat mhux aktar tard minn għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bliscanner huma aċċettabbli.  9.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  9.3. Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet/istituzzjonijiet edukattivi terzjarji jew istituzzjonijiet oħra, Maltin jew barranin (esklużi kwalifiki mogħtija mill-Università ta' Malta, il-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija, Istitut għall-Istudji Turistiċi u l-Insitute for Conservation and Management of Cultural Heritage), li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni fil-Ministeru għallEdukazzjoni, Xogħol u l-Familja jew l-awtorità kompetenti, skont il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża malapplikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għallapplikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din iddikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lillKap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku.  10.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,619  10.2. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, Il-Palazz, Iż-Żurrieq, u kkupjati lillKap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  11. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li hija adatta għal dan il-post.  13. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza u l-ismijiet ta' żewġ referees jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani (Dipartiment tas-Saħħa), 6, Sqaq Harper, Xlendi, Il-Munxar, mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 6 ta' Awwissu 2010.  14. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 6 ta' Awwissu 2010 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant/a trid tasal għand l-Assistent Direttur, Riżorsi Umani ( Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numri talfax tad-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) huma +356-2122 6285 u +356 - 2123 5890.  15. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità). Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Id-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) jibgħat irċevuta bilposta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  It-13 ta' Lulju, 2010  It-13 ta' Lulju, 2010  Pożizzjoni ta' Manager (National Coordinating Unit for Drugs and Alcohol) fil-Ministeru għall-Edukazzjoni, Xogħol u l-Familja  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Manager (National Coordinating Unit for Drugs and Alcohol - NCUDA) filMinisteru għall-Edukazzjoni, Xogħol u l-Familja.  2.1 Il-persuna magħżula tkun mistennija li tidħol f'assignment ta' sitta u tletin (36) xahar bħala Manager (NCUDA). Persuna li ma tkunx tat sehem sodisfaċenti bħala Manager (NCUDA) matul il-perjodu tal-assignment, ikollha l-assignment tagħha tterminat.  2.2 Jekk persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sostantiv/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta hija żżomm il-grad sostantiv/indefinite status tagħha waqt il-perjodu tal-assignment u terġa' lura għal dan il-grad sostantiv/indefinite status tagħha meta l-assignment jintemm. Fil-każ li l-persuna magħżula ma tkunx Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sustantiv/indefinite status fisServizz Pubbliku ta' Malta, l-impjieg tagħha mal-Ministeru għall-Edukazzjoni, Xogħol u l-Familja kif ukoll mal-Gvern Malti jintemm fil-każ li jiġi terminat l-assignment.  2.3 Jekk il-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sostantiv/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, u waqt il-perjodu tal-assignment tinħatar fi grad bi skala ta' salarju ogħla minn skala 7 hija tkun mistennija li tħalli d-dmirijiet ta' Manager (NCUDA) u tkun trasferita għal dmirijiet li jikkorrispondu mal-grad il-ġdid tagħha. Barra minn hekk, jekk is-salarju sostantiv tal-persuna magħżula jitla' għal aktar mill-massimu ta' Skala 7 permezz ta' progression, il-persuna titħalla tkompli l-perjodu ta' ingaġġ tagħha kif ipprovdut bil-assignment fis-seħħ.  3. Is-salarju għal din il-pożizzjoni ta' Manager (NCUDA) huwa ekwivalenti għall-massimu ta' Skala ta' salarju 7 (bħalissa €22,211 fis-sena). Għall-fini tal-Ordinanza tal-Pensjonijiet (Kap. 93), id-differenza bejn is-salarju dovut għal-grad sustantiv tal-persuna u s-salarju dovut għallpożizzjoni ta' Manager (NCUDA) titħallas bħala allowance mhux pensjonabbli f'każ li tkun Uffiċjal Pubbliku bi grad sustantiv/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta.  4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-pożizzjoni ta' Manager (NCUDA) jinkludu:-  5916 (a) tikkoordina l-attivitajiet Nazzjonali dwar id-Droga;  (b) timplimenta l-azzjonijiet ta' prijorità kif indikati millPolitika Nazzjonali dwar id-Droga u kif determinati millMinisteru tal-Edukazzjoni, Xogħol u l-Familja;  (c) tikkoordina mal-istakeholders kollha rilevanti filqasam tad-droga biex tkun tista' tiġi attwata kull azzjoni speċifika fil-ħin u b'mod ordnat;  (d) timplimenta objettivi ċari, miri u riżultati għal kull waħda minn dawn l-azzjonijiet;  (f) tiggwida ruħha mill-Kummissjoni Nazzjonali dwar l-Abbuż mid-Droga, Alkoħol u Dipendenzi oħra u tkun monitorata permezz ta' indikaturi ċari mid-Direttorat dwar Programme Implementation u/jew Policy Development and EU Affairs fi ħdan il-Ministeru tal-Edukazzjoni, Xogħol u l-Familja;  (g) xogħol ieħor relatat mal-pożizzjoni li jista' jiġi mitlub minn awtorità minn żmien għal żmien;  (h) dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom:-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,619  (i) ikunu ċittadini ta' Malta; jew  (ii) ikunu ċittadini ta' Stat ieħor Membru tal-Unjoni Ewropea; jew  (iii) ikunu ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-UE dwar il-moviment ħieles talpersuni (f'każ ta' diffikultà dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-UE għandu jiġi kkonsultat il-Ministeru tal-Affarijiet Barranin); jew  (iv) ikunu l-konjugi jew tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii) u (iii) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skont leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru tal-Affarijiet Barranin.  Il-ħatra tal-kandidati msemmija f'(ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija soġġetta għall-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn din hija meħtieġa skont l-Att dwar lImmigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja.  It-13 ta' Lulju, 2010  ikunu Uffiċjali Pubbliċi li għandhom ħatra fis-Servizz Pubbliku ta' Malta fi Skala mhux inqas minn Skala 10, u li għandhom sitt snin esperjenza f'qasam relatat.  (d) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġà huma fis-Servizz Pubbliku ta' Malta għandhom jippreżentaw il-formola tas-Service and Leave Record (GP47) dawk li japplikaw minn barra s-Servizz għandhom jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-Kondotta maħruġ mill-Pulizija jew minn awtorità kompetenti oħra mhux aktar minn sitt (e) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern ta' Malta u jagħtu dettalji.)  5.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-applikanti li:  ikunu kapaċi ħafna biex janalizzaw, jassessjaw, jiktbu rapporti u jagħmlu pjani; ikunu kapaċi ħafna biex jikkomunikaw meta jitkellmu u bil-miktub, kif ukoll jkunu kapaċi jagħmlu preżentazzjoni; ikunu kapaċi jibnu pjan ta' xogħol u jaħdmu fi skedi ta' żmien qosra; u ikollhom motivazzjoni għolja.  6.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-pożizzjoni. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-pożizzjoni fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  6.2 Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a malKNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,619  parametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Dipartiment riċeventi u tkun ikkupjata lill-KNPD.  7.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopji tagħhom għandhom ikunu ġew mehmużin mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment konċernat mhux aktar tard minn għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  7.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  7.3 Hija r-responsabbiltà ta' applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet/Istituzzjonijiet edukattivi terzjarji, jew istituzzjonijiet oħra, Maltin jew barranin, (esklużi kwalifiki mogħtija mill-Università ta' Malta, il-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija, Istitut għall-Istudji Turistiċi u l-Institute for Conservation and Management of Cultural Heritage) li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni fil-Ministeru tal-Edukazzjoni, Xogħol u l-Familja jew l-awtorità kompetenti, skont il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan ilperjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni talKummissjoni dwar is-Servizz.  8.1 Bord ta' Għażla jintervista lill-applikanti eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għal din il-pożizzjoni.  It-13 ta' Lulju, 2010  8.4 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 talPublic Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lisSegretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Għajnsielem, u kkupjati lill-Kap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand ilKummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  9. Il-persuna magħżula tista' tkun meħtieġa li tieħu taħriġ f'Malta kif ukoll barra minn Malta u/jew tattendi konferenzi/fora kemm Malta kif ukoll barra minn Malta tul iż-żmien tal-ingaġġ.  10. Il-persuna magħżula tkun mistennija taħdem ġimgħa ta' erbgħin siegħa xogħol, għalkemm l-esiġenzi tax-xogħol jistgħu jirrikjedu aktar ħin jew ħinijiet irregolari.  11. Il-persuna magħżula jkollha toqgħod għal eżami mediku biex jigi żgurat li hija adatta għal din il-pożizzjoni.  12. L-applikazzjonijiet, flimkien mal-curriculum vitae li għandha tinkludi l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu primarjament mill-Assistant Direttur, Rizorsi Umani, Palazzo Ferreria, 310, Triq ir-Repubblika Iż-Żurrieq, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 6 ta' Awwissu 2010.  14. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew xi messaġġ ieħor simili sa' nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 6 ta' Awwissu 2010 jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant/a trid tasal għand l-Assistant Direttur, Riżorsi Umani, 310, Triq ir-Republika, Iż-Żurrieq, mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. (In-numru tal-fax tadDipartiment +356 2590 3840 jew 2590 3351).  15. (a) Tingħata rċevuta għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn sat-Taqsima tar-Riżorsi Umani.  (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. It-Taqsima tar-Riżorsi Umani tibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  It-13 ta' Lulju, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,619  Pożizzjoni ta' Purchasing Officer fl-Istitut tal-Istudji Turistiċi fil-Ministeru tal-Edukazzjoni, Xogħol u l-Familja  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Purchasing Officer fl-Istitut tal-Istudji Turistiċi fil-Ministeru tal-Edukazzjoni, Xogħol u l-Familja.  2.1 Il-persuna magħżula tidħol f'assignment ta' sitta u tletin (36) xahar bħala Purchasing Officer fl-Istitut tal-Istudji Turistiċi fil-Ministeru tal-Edukazzjoni, Xogħol u l-Familja. Persuna li ma tkunx tat sehem sodisfaċenti bħala Purchasing Officer matul il-perjodu tal-assignment, ikollha l-assignment tagħha terminat.  2.2 Jekk il-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sostantiv/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, hija żżomm il-grad sostantiv/indefinite status tagħha waqt il-perjodu tal-assignment u terġa' lura għall-grad sostantiv/indefinite status tagħha meta jintemm lassignment. Fil-każ ta' persuna li ma tkunx Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sostantiv/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, l-impjieg tagħha mal-Istitut tal-Istudji Turistiċi fil-Ministeru tal-Edukazzjoni, Xogħol u l-Familja kif ukoll mal-Gvern ta' Malta jintemm fil-każ li jiġi tterminat l-assignment.  2.3. Jekk il-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sostantiv/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, u waqt il-perijodu tal-assignment, tinħatar fi grad bi Skala ta' Salarju ogħla minn Skala 11, hija tkun meħtieġa li tħalli d-doveri ta' Purchasing Officer fl-Istitut tal-Istudji Turistiċi fil-Ministeru tal-Edukazzjoni, Xogħol u l-Familja u tkun trasferita għal doveri li jikkorrispondu mal-grad il-ġdid tagħha. Iżda, jekk is-salarju sostantiv tal-persuna magħżula jitla' għal aktar mill-massimu ta' Skala 11 permezz ta' progression, il-persuna titħalla tkompli l-perjodu tal-ingaġġ tagħha kif ipprovdut bil-assignment fis-seħħ.  3. Is-salarju għal din il-pożizzjoni ta' Purchasing Officer huwa ekwivalenti għal Skala ta' Salarju 11 (li fl-2010 huwa ta' €14,717 fis-sena li jitla' b'żidiet ta' €375.17 fis-sena sa massimu ta' €16,968). Għall-fini tal-Ordinanza dwar ilPensjonijiet (Kap. 93) (fejn applikabbli), id-differenza bejn is-salarju dovut għall-grad sostantiv tal-persuna u s-salarju dovut għall-pożizzjoni, titħallas bħala non-pensionable  It-13 ta' Lulju, 2010  4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-pożizzjoni ta' Purchasing Officer fl-Istitut tal-Istudji Turistiċi fil-Ministeru talEdukazzjoni, Xogħol u l-Familja jinkludu li:  a) tmexxi l-ITS Food and Beverage Stores u tiżgura livelli ta' stokk adegwat; magazzinaġġ professjonali u ħarsien ta' HACCP standards; b) ixtri proviżjonijiet għall-kċejjen kollha u ħtiġiet oħra ta' tagħlim b'konformità mal-Government Procurement Regulations; c) tagħti preferenza lill-fornituri li jidhru fil-lista talApproved Suppliers tal-Istitut tal-Istudji Turistiċi u tiżgura osservanza tal-fornituri tal-HACCP; d) tipproċessa fatturi u purchase orders bl-użu tassistema DAS jew xi software ieħor indikat mill-management tal-ITS; e) iżżomm l-inventarju u records oħrajn u tistabbilixxi livelli ta' replacement orders; f) tassigura manutenzjoni preventiva regolari ta' tagħmir tal-kċina u tirrakkomanda bdil u/jew xiri ta' tagħmir u għodda tal-kċina; g) tikkoordina attivitajiet u konferenzi fl-ITS; h) timplimenta proċeduri u policies imfassla millAmministrazzjoni tal-ITS b'riferenza partikolari għadDipartiment tal-Food and Beverage; i) tassumi responsabbiltà għall-ħaddiema fl-ITS Food Stores, Equipment Stores kif ukoll tal-Kitchen Assistant; j) dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  5. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom:  (i) (a) ikunu ċittadini ta' Malta; JEW (b) ikunu ċittadini ta' Stat ieħor Membru tal-Unjoni Ewropea; JEW (c) ikunu ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-UE dwar il-moviment ħieles talpersuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru tal-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw il-dispożizzjonijiet tal-UE); JEW  (d) ikunu l-konjuġi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(a), (b) u (c) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skont leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru tal-Affarijiet Barranin;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,619  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c) u (d) hawn fuq hija soġġetta għall-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn din hija meħtieġa skont l-Att dwar lImmigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja.  (ii) ikunu kapaċi jikkomunikaw bil-lingwa Maltija u dik Ingliża; (iii) a) ikollhom, jew ikunu ġew approvati biex jingħataw, kwalifika rilevanti f'livell 5 tal-MQF u tal-anqas sentejn (2) esperjenza ta' xogħol relatata; JEW  b) ikollhom, jew ikunu ġew approvati biex jingħataw, kwalifika rilevanti f'livell 4 tal-MQF u tal-anqas tliet (3) snin esperjenza ta' xogħol relatata;  (v) ikunu fil-pussess ta' liċenzja valida ta' Food Handler (vi) ikunu jafu dwar inbejjed u spirti;  6. Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li għandhom kwalifika fl-HACCP.  7.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-pożizzjoni. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-pożizzjoni fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  7.2 Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a malKNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax ilparametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Dipartiment riċeventi u tkun ikkupjata lill-KNPD.  It-13 ta' Lulju, 2010  8.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment konċernat mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data talgħeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  8.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  8.3 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet/istituzzjonijiet edukattivi terzjarji jew istituzzjonijiet oħra, Maltin jew barranin (esklużi kwalfiki mogħtija mill-Università ta' Malta, il-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija, Istitut għall-Istudji Turistiċi u l-Institute for Conservation and Management of Cultural Heritage), li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni fil-Ministeru tal-Edukazzjoni, Xogħol u lFamilja jew l-awtorità kompetenti, skont il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża mal-applikazzjoni, bloriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa millawtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għallapplikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu lapplikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għaddewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan ilperjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  9.1 L-applikanti eliġibbli jkunu jridu joqogħdu għal interview minn Bord tal-Għażla biex jiġi aċċertat li huma adatti għal din il-pożizzjoni.  9.3 Ir-riżultat tal-intervisti jiġi ppubblikat millKummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u jiġi esebit fuq innotice-board tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tal-Ministeru tal-Edukazzjoni, Xogħol u lFamilja.  9.4 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,619  sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, Il-Palazz, Għajnsielem, u kkupjati lill-Kap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  10. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għalleżami mediku biex jiġi assigurat li hija adatta għal din ilpożizzjoni.  11. Il-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:  jew jinkisbu mil-Istitut tal-Istudji Turistiċi, c/o Customer Care, Ministeru tal-Edukazzjoni, Xogħol u l-Familja, Triq l-Assedju l-Kbir, Xlendi, Il-Munxar jew mill-Customer Services, Uffiċċju tal-Edukazzjoni, Marsaxlokk Għawdex.  12. L-applikazzjonijiet, flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu primarjament mil-Istitut talIstudji Turistiċi, c/o Customer Care, Ministeru tal-Edukazzjoni, Xogħol u l-Familja, Triq l-Assedju l-Kbir, Xlendi, Il-Munxar jew ilCustomer Services, Uffiċċju tal-Edukazzjoni ir-Rabat, Għawdex mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 6 ta' Awwissu 2010.  13. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Ġimgħa, 6 ta' Awwissu 2010 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Il-formola tal-applikazzjoni ffirmata mill-applikant trid tasal għand l-Istitut tal-Istudji Turistiċi, c/o Customer Care, Ministeru tal-Edukazzjoni, Xogħol u l-Familja, Triq lAssedju l-Kbir, Xlendi, Il-Munxar jew il-Customer Services, Uffiċċju tal-Edukazzjoni, Marsaxlokk, Għawdex mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru talfax tad-Dipartiment riċeventi hu +365-2122 5630.  14. (a) Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn.  (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Tintbagħat irċevuta bilposta fi żmien sebat (7) ijiem mill-Ministeru tal-Edukazzjoni, Xogħol u l-Familja għal dawn l-applikazzjonijiet.  It-13 ta' Lulju, 2010  It-13 ta' Lulju, 2010  Il-Kulleġġ Malti tal-Arti, ix-Xjenza u t-Teknoloġija jeħtieġ li jimla l-pożizzjoni ta':  Applikanti għandu jkollhom tal-inqas: First degree fil-Ħidma Soċjali jew fil-Psikoloġija Degree ta' wara l-gradwazzjoni fil-Ħidma Soċjali, Psikoloġija jew Management jew tal-anqas ħames (5) snin esperjenza f'pożizzjoni ta' management, u Tal-anqas ħames (5) snin esperjenza fit-tagħlim/lecturing relatat mas-Saħħa u Ħidma Soċjali jew Psikoloġija.  Il-kandidat magħżul jingħata kuntratt definit għal tliet snin, li wara jista' jiġġedded soġġett għal xogħol sodisfaċenti.  L-applikazzjonijiet, li jinkisbu online u mill-Uffiċċju tarRiżorsi Umani fil-Campus Prinċipali tal-MCAST, għandhom ikunu indirizzati lil:  Applikazzjonijiet li jaslu tard u li ma jkunux mimlija kif suppost ma jiġux ikkunsidrati. It-13 ta' Lulju, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,619  Il-Kulleġġ Malti tal-Arti, ix-Xjenza u t-Teknoloġija jeħtieġ li jimla l-pożizzjoni ta':  Ħtiġiet: Min japplika għandu jkollu:  Degree ta' wara l-gradwazzjoni relatat mal-management u/jew f'qasam prinċipali ta' studju tal-Istitut u/jew relatat ma' tmexxija fl-edukazzjoni  Esperjenza: Applikanti għandu jkollhom tal-anqas ħames (5) snin esperjenza fit-tagħlim/lecturing.  L-applikazzjonijiet, li jinkisbu online u mill-Uffiċċju tarRiżorsi Umani fil-Campus Prinċipali tal-MCAST, għandhom ikunu indirizzati lil:  Id-Direttur Amministrattiv, Bini tal-Amministrazzjoni, MCAST Main Campus, It-Telgħa ta' Kordin, Ħal Farrug, Ħal Luqa PLA 9032. Tel: 2398 7100 Fax: 2398 7316 website: www.mcast.edu.mt Applikazzjonijiet li jaslu tard u li ma jkunux mimlija kif suppost ma jiġux ikkunsidrati. It-13 ta' Lulju, 2010  It-13 ta' Lulju, 2010  Fondazzjoni għal Servizzi Edukattivi Il-Fondazzjoni għal Servizzi Edukattivi applikazzjonijiet għal:  Esperjenza ta' xogħol fil-qasam taċ-Childcare titqies bħala vantaġġ.  L-applikanti kollha huma mitluba li mal-applikazzjoni jibagħtu żewġ riferenzi dwar il-karattru tagħhom.  Aktar dettalji jinkisbu fuq il-website tal-Fondazzjoni: www.fes.org.mt  L-applikazzjonijiet bis-CV fil-format tal-Europass għandhom jaslu għand il-Fondazzjoni sa nhar l-Erbgħa, 21 ta' Lulju 2010.  Applikazzjonijiet eliġibbli biss jiġu kkunsidrati.  L-applikazzjonijiet għandhom jiġu indirizzati lil:  It-13 ta' Lulju, 2010  Fondazzjoni għal Servizzi Edukattivi  L-applikanti kollha huma mitluba li mal-applikazzjoni jibagħtu żewġ riferenzi dwar il-karattru tagħhom.  Aktar dettalji jinkisbu minn fuq il-website tal-Fondazzjoni: www.fes.org.mt  Il-Fondazzjoni għal applikazzjonijiet għal:  L-applikazzjonijiet bis-CV fil-format tal-Europass għandhom jaslu għand il-Fondazzjoni sa nhar l-Erbgħa, 28 ta' Lulju, 2010.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,619  Applikazzjonijiet eliġibbli biss jiġu ikkunsidrati.  L-applikazzjonijiet għandhom jiġu indirizzati lil:  It-13 ta' Lulju, 2010  Riżultat tal-Intervista għall-Pożizzjoni ta' Uffiċjal Legali Junior/Uffiċjal Legali fid-Dipartiment tal-VAT fil-Ministeru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment  Is-Segretarju Permanenti, Ministeru tal-Finanzi, lEkonomija u Investiment jgħarraf illi wieħed jista' jara rriżultat tal-intervista għall-pożizzjoni msemmija hawn fuq, fin-notice-board prinċipali tad-Dipartiment tal-VAT, Centre Point Building, Ta' Paris, Tal-Pieta' u fuq in-notice-board tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, IlPalazz, Għajnsielem.  It-13 ta' Lulju, 2010  Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar  Konsultazzjoni Pubblika  Se ssir konsultazzjoni pubblika dwar mini tal-ilma tax-xita u xogħlijiet oħra ta' infrastruttura li jiffurmaw parti millProġett Nazzjonali biex Jittaffa l-Għargħar bi proposti għallinħawi ta' Tal-Pieta', Ix-Xagħra, Wied is-Sewda, Santa Luċija, Il-Qala, Iż-Żurrieq u San Pawl il-Baħar: b'discharge point f'TaParti minn Ħaż-Żebbug (Malta), kif indikat fl-istudji tal-Cost-Benefit Analysis u l-EIA, ir-rapporti tal-Assistenza Teknika u dokumenti oħrajn imħejjija minn Politecnica kif muri hawn taħt:  It-Tlieta, 27 ta' Lulju 2010  Ċentru Ċiviku, Kunsill Lokali Naxxar, Vjal il-21 ta' Settembru, San Lawrenz  Ċentru Ċiviku, Kunsill Lokali Naxxar, Vjal il-21 ta' Settembru, San Lawrenz  It-13 ta' Lulju, 2010 Ħin: 			  Wirja u Laqgħat  Se jkun hemm wirja kif ukoll numru ta' laqgħat ma' diversi stakeholders waqt din il-konsultazzjoni pubblika. Il-laqgħat kollha huma miftuħa għall-pubbliku u l-kummenti se jiġu rrekordjati.  Il-pubbliku jista' jattendi, jitlob informazzjoni, kjarifiki u jiddiskuti l-Istudju dwar l-Impatt Ambjentali (EIA) malkonsultenti waqt dawn il-laqgħat.  Kopji tal-Environmental Impact Statement jinstabu għallwiri waqt il-ħinijiet tax-xogħol għand l-Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjannar, Xlendi, Il-Munxar, u fl-uffiċini ta' dawn il-Kunsill Lokali rispettivi: Santa Luċija, Iż-Żurrieq, Tal-Pieta', L-Imdina, Santa Luċija, Il-Qala, Birżebbuga, Ix-Xagħra, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), Il-Fontana, Iż-Żebbuġ (Ghawdex) u Bormla.  Kummenti jistgħu wkoll jintbagħtu bil-miktub sa mhux aktar tard mit-Tlieta, 3 ta' Awwissu, 2010 għand id-Direttur, Direttorat għall-Ħarsien tal-Ambjent, l-Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar, Xlendi, Il-Munxar, jew fuq l-indirizz elettroniku: eiamalta@mepa.org.mt,  It-13 ta' Lulju, 2010  Kunsill Lokali Ħal Għargħur Il-Kunsill Lokali Ħal Għargħur jgħarraf li Triq il-Ġnien (il-parti ta' fuq) se tkun magħluqa għat-traffiku kollu mid9.00 a.m. sal-4.00 p.m. nhar l-Erbgħa, l-14 ta' Lulju 2010. It-13 ta' Lulju, 2010  Il-Kunsill Lokali ta' Santa Luċija jgħarraf li nhar il-Ħadd 18 ta' Lulju 2010 Triq il-Peprin se tkun magħluqa għattraffiku minn nofsinhar 'il quddiem. Ħadd ma jista' jħalli vetturi pparkjati f'din it-triq minn nofsinhar fil-ġurnata u l-ħin imsemmija.  It-13 ta' Lulju, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,619  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf illi, b'riferenza għall-avviżi li ġejjin, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fil-ġranet u d-dati indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Xlendi, Il-Munxar:  Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-15 ta' Lulju, 2010, għal:  CT 120/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2120/2010. Provvista ta' incontinence diapers u pads liċ-ċittadini anzjani u persuni b'diżabilità – Dipartiment tal-Anzjani u Kura filKomunità. Irid jitħallas dritt ta' €150.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-20 ta' Mejju, 2010.  CT 122/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2646/2009. Xogħlijiet ċivili ta' modernizzar għall-Valletta Breakwaters – Trasport Malta. Dan huwa Works Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta qiegħda tiġi kkunsidrata biex tkun parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Politika ta' Koeżjoni 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek.. (Budget stmat: €1,050,000.00 mingħajr V.A.T.).  CT 123/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2137/2010. Tkomplijiet, fixtures u servizzi għall-Bini tal-Amministrazzjoni ġdid fil-Bażi Marittima tal-FAM, f'Xatt it-Tiben – Diviżjoni tax-Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' €100.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, l-20 ta' Lulju, 2010, għal:  CT 127/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2055/2010. Provvista ta' ambulanzi ġodda għall-Isptar Ġenerali ta' Għawdex – Sptar Ġenerali ta' Għawdex. Irid jitħallas dritt ta' €30.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fil-25 ta' Mejju, 2010.  CT 129/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2042/2010. Tneħħija ta' suffett tal-asbestos u materjal ieħor li fih lasbestos mill-kurituri u nħawi oħra fl-Isptar Ġenerali ta' Għawdex – Sptar Ġenerali ta' Għawdex.  CT 130/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2090/2010. Provvista ta' marine gas oil – Gozo Channel Company Ltd. Irid jitħallas dritt ta' €800.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-26 ta' Mejju, 2010.  CT 131/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2149/2010. Provvista, installazzjoni u kummissjonar ta' żewġ sistemi fotovoltajċi fl-Iskola Sekondarja tas-Subien il-Ġdida f'Ta'  It-13 ta' Lulju, 2010  Żokrija, Birżebbuga u Ħal Tarxien, Għawdex – Fondazzjoni għallIskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' €40.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT/A/020/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3017/2010. Servizzi ta' tmexxija ta' proġetti għall-iżvilupp tal-infrastruttura nazzjonali għal monitoraġġ ambjentali u kapaċità – Awtorità Maltija dwar l-Ambjent u l-Ippjanar. Kopja tad-dokument talofferta tista' titniżżel mill-website http://www.contracts.gov.mt Dan huwa Service Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hi parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget stmat: €109,536.00 mingħajr V.A.T.).  CT/A/ 021/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3018/2010. Żvilupp ta' strateġija ta' monitoraġġ ambjentali u surveys ta' linji bażi dwar monitoraġġ ambjentali – Awtorità Maltija dwar l-Ambjent u l-Ippjanar. Kopja tad-dokument tal-offerta tista' titniżżel mill-website http://www.contracts.gov.mt Dan huwa Service Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hi parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget stmat: €2,188,136.00 mingħajr V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-3 ta' Ġunju 2010.  CT/A/022/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2151/2010. Stedina ta' parteċipazzjoni għal bażi ta' ftehim għallkostruzzjoni u manutenzjoni ta' toroq u xogħlijiet ta' trinek u ta' plant laying għall-estensjoni u tiġdid ta' cable tal-elettriku, katusi għall-ilma tax-xorb u tad-drenaġġ f'diversi lokalitajiet f'Malta u Għawdex – Direttorat tat-Toroq.  Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-22 ta' Lulju, 2010, għal:  CT/A/ 017/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3043/2010. Rijabilitazzjoni u restawr tal-ex-Magħtab Landfill (Fażi 1) – WasteServ Malta Ltd. Kopja tad-dokument tal-offerta tista' titniżżel mill-website http://www.contracts.gov.mt Dan huwa Works Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija ko-finanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond ta' Koeżjoni 2007-2013 – Ninvestu fil -Kompetittività għal Kwalità ta' Ħajja Aħjar. (Budget stmat: €4,600,000.00 mingħajr V.A.T.) Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-26 ta' Mejju, 2010.  CT 117/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2125/2010. Enabling framework għall-provvediment ta' soluzzjonijiet ta' Sistema ta' Verifika ta' Attendenza fis-Servizz Pubbliku – Uffiċċju tal-Prim Ministru. Irid jitħallas dritt ta' €200.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-18 ta' Mejju, 2010.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,619  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, is-27 ta' Lulju, 2010, għal:  CT 132/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3034/2010. Preparazzjoni ta' aquacentre strategy għal Malta – Ċentru Malti għax-Xjenza tal-Ħut. Dan huwa Service Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta qiegħda tkun parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għas-Sajd 20072013 – Ninvestu f'sajd sostenibbli. (Budget stmat: €70,000.00 mingħajr V.A.T.).  CT/A/023/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3053/2010. Xogħlijiet ta' restawr tal-fortifikazzjonijiet tal-Landfront taċĊittadella, Għawdex – Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali. Kopja tad-dokument tal-offerta tista' titniżżel millwebsite http://www.contracts.gov.mt Dan huwa Works Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hi parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €1,387,973.00 mingħajr V.A.T.).  Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, id-29 ta' Lulju, 2010, għal:  CT/A/024/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2632/2009. Installazzjoni, kummissjunar u ttestjar ta' Environmental Monitoring Information Resource Systems u Sistemi ta' Monitoraġġ tal-Arja – Awtorità Maltija dwar l-Ambjent u l-Ippjanar. Kopja tad-dokument tal-offerta tista' titniżżel mill-website http://www.contracts.gov.mt Dan huwa Supply Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hi parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €1,084,746.00 mingħajr V.A.T.).  CT 119/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2114/2010. Servizzi ta' konsulenza li tipprovdi analiżi teknika u ekonomika għall-infrastruttura tal-fibre to the home (FTTH) f'Malta – Awtorità dwar il-Komunikazzjoni Maltija. Irid jitħallas dritt ta' €30.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-20 ta' Mejju, 2010.  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-3 ta' Awwissu, 2010, għal:  CT 133/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3033/2010. Provvediment ta' servizzi ta' taħriġ – l-Università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' €15.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Service Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta qiegħda tiġi kkunsidrata biex tkun parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Soċjali Ewropew 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek.  It-13 ta' Lulju, 2010  CT 134/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2064/2010. Kiri ta' servizzi ta' care workers – Dipartiment għall-Anzjani u Kura fil-Komunità. Irid jitħallas dritt ta' €600.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-8 ta' Ġunju, 2010.  CT 135/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3026/2010. Żvilupp u delivery ta' kampanja ta' komunikazzjonijiet u kuxjenza biex 'Jissaħħaħ u tippromwovi d-djalogu soċjali u ċivili f'Malta u Għawdex' – Kunsill Malti għal Żvilupp Ekonomiku u Soċjali. Irid jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Service Notice taħt l-Internatioanl Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Soċjali Ewropew 2007-2013 – Insaħħu Ħilitna għal Aktar Impjiegi u Kwalità ta' Ħajja Aħjar. (Budget Stmat: €232,050.00 mingħajr V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-8 ta' Ġunju, 2010.  Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-5 ta' Awwissu, 2010, għal:  CT/A/025/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3049/2010. Provvista, installazzjoni u kummissjunar ta' tagħmir għall-ICT għal Binja l-ġdida tal-IT Services – l-Università ta' Malta. Kopja tad-dokument tal-offerta tista' titniżżel mill-website http://www.contracts.gov.mt Dan huwa Supply Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hi parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €1,254,237.29 mingħajr V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-16 ta' Ġunju, 2010.  CT/A/ 026/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3032/2010. Provvista u konsenja ta' diversi tagħmir tal-laboratorju għalLaboratorju tal-Control Systems Engineering fil-Fakultà tal-Inġinerija – l-Università ta' Malta. Kopja tad-dokument tal-offerta tista' titniżżel mill-website http://www.contracts. gov.mt Dan huwa Supply Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hi parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €194,110.00 mingħajr V.A.T.).  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, l-24 ta' Awwissu, 2010, għal:  CT 138/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2139/2010.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,619  Bini ta' kamra tal-ġudikatura (Fażi 1) – Qrati tal-Ġustizzja.  CT/A/027/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2741/2009. Provvista ta' servizzi ta' sigurtà għall-binjiet fuq il-campus tal-Università ta' Malta u l-Junior College u siti oħra talUniversità – l-Università ta' Malta. Kopja tad-dokument tal-offerta tista' titniżżel mill-website http://www.contracts. gov.mt  *CT 142/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2160/2010. Provvista ta' għamara għall-uffiċċju fis-Sular ta' Isfel tadDipartiment tal-Kuntratti. Irid jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, is-26 ta' Awwissu, 2010, għal:  CT 136/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3028/2010. Provvediment ta' servizzi tal-immaniġġar relatati mat-taħriġ talICT – Ċentru għar-Riċerka tal-Politika u Taħriġ. Irid jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Service Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Soċjali Ewropew 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €545,847.00 mingħajr V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-14 ta' Ġunju, 2010.  CT 137/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3041/2010. Provvista, installazzjoni u kummissjunar ta' weather station u tagħmir relatat għal monitoraġġ ambjentali għat-tempji ta' Floriana – Heritage Malta. Dan huwa Supply Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €70,000.00 mingħajr V.A.T.).  CT 121/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2138/2010. Reklutaġġ ta' aġenziji biex jipprovdu infermiera kwalifikati, spiżjara kwalifikati u occupational therapists kwalifikati – Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-20 ta' Mejju, 2010.  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, il-31 ta' Awwissu, 2010, għal:  CT 139/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3037/2010. Xogħlijiet ta' restawr fil-Fortifikazzjonijiet tal-Belt Għajnsielem Landfront - VLT 10 – Ministeru għar-Riżorzi u Affarijiet Rurali. Dan huwa Works Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek.  It-13 ta' Lulju, 2010  CT 140/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3064/2010. Xogħlijiet ta' restawr fil-Fortifikazzjonijiet tal-Belt Għajnsielem Landfront - VLT 11 – Ministeru għar-Riżorzi u Affarijiet Rurali. Dan huwa Works Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €414,541.18 mingħajr V.A.T.).  CT 141/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3071/2010. Xogħlijiet ta' restawr fil-Fortifikazzjonijiet tal-Birgu Landfront – BRG 07 – Ministeru għar-Riżorzi u Affarijiet Rurali. Dan huwa Works Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €399,726.00 mingħajr V.A.T.).  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Dawk li jagħmlu offerta huma avżati biex iżuru l-website tad-Dipartiment tal-Kuntratti fuq http://contracts.gov.mt minn fejn jistgħu jniżżlu previżjoni tad-dokumenti, jixtru dokumenti tal-offerta online 24 siegħa kuljum, u jirreġistraw għall-funzjonalitajiet addizzjonali. Il-website tipprovdi wkoll informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  It-13 ta' Lulju, 2010  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf lill-offerenti kollha li skont SL 174.07 tar-Regolamenti dwar il-Kuntratti Pubbliċi 2005 ir-rakkomandazzjonijiet magħmula millKumitat Ġenerali tal-Kuntratti għar-rigward tal-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-noticeboard tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-website uffiċjali tadDipartiment, http://www.contracts.gov.mt  Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid-Direttur Ġenerali  (Kuntratti) skont parti XIII tal-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall il-proċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa fl-interess ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-parti tar-Regolamenti. It-13 ta' Lulju, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,619  CT 135/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3026/2010. Żvilupp u provvediment ta' kampanja ta' komunikazzjonijiet u kuxjenza biex 'Jissaħħaħ u tippromwovi d-djalogu soċjali u ċivili f'Malta u Għawdex' – Kunsill Malti għal Żvilupp Ekonomiku u Soċjali. Irid jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Service Notice taħt l-Internatioanl Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Soċjali Ewropew 2007-2013 – Insaħħu ħilitna għal Aktar Impjiegi u Kwalità ta' Ħajja Aħjar. (Budget Stmat: €232,050.00 mingħajr V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-8 ta' Ġunju, 2010.  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi s-suġġett tal-avviż imsemmi hawn fuq hu kif jidher u mhux kif ġie ppubblikat fil-Gazzetta tal-Gvern talĠIMGĦA, il-11 ta' Ġunju, 2009.  CT/A/ 027/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2741/2009. Provvediment ta' servizzi ta' sigurtà għall-binjiet fuq ilcampus tal-Università ta' Malta u l-Junior College u siti oħra tal-Università – Università ta' Malta. Kopja tad-dokument tal-offerta tista' titniżżel mill-website http://www.contracts. gov.mt  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għallavviż imsemmi qed jiġu mtawla sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, l-24 ta' Awwissu, 2010.  It-13 ta' Lulju, 2010 AVVIŻ TAD-DIPARTIMENT TAL-KUNTRATTI CT 136/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3028/2010. Provvediment ta' servizzi tal-immaniġġar relatati mat-taħriġ tal-ICT – Ċentru għar-Riċerka tal-Politika u Taħriġ. Irid jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja ta' dokument talofferta.  It-13 ta' Lulju, 2010  Dan huwa Service Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Soċjali Ewropew 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €545,847.00 mingħajr V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-14 ta' Ġunju, 2010.  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għallavviż imsemmi qed jiġu mtawla sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, is-26 ta' Awwissu, 2010.  CT 137/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3041/2010. Provvista, installazzjoni u kummissjunar ta' weather station u tagħmir relatat għal monitoraġġ ambjentali għat-tempji ta' Floriana – Heritage Malta. Dan huwa Supply Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €70,000.00 mingħajr V.A.T.).  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għallavviż imsemmi qed jiġu mtawwla sal-10.00a.m. tal-ĦAMIS, is-26 ta' Awissu, 2010.  Dan huwa Works Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija ko-finanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond ta' Koeżjoni 2007-2013 – Ninvestu fil-Kompetittività għal Kwalità ta' Ħajja Aħjar. (Budget Stmat: €4,600,000.00 mingħajr V.A.T.) Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-26 ta' Mejju, 2010.  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għallavviż imsemmi qed jiġu mtawla sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-22 ta' Lulju, 2010.  It-13 ta' Lulju, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,619  CT 119/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2114/2010. Servizzi ta' konsulenza li jipprovdu analiżi teknika u ekonomika għall-infrastruttura tal-fibre to the home (FTTH) f'Malta – Awtorità dwar il-Kommunikazzjoni Maltija. Irid jitħallas dritt ta' €30.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-20 ta' Mejju, 2010.  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għallavviż imsemmi qed jiġu mtawla sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, id-29 ta' Lulju, 2010.  It-13 ta' Lulju, 2010  CT 121/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2138/2010. Reklutaġġ ta' aġenziji għall-provvista ta' infermiera kwalifikati, spiżjara kwalifikati u occupational therapists kwalifikati – Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-20 ta' Mejju, 2010.  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għallavviż imsemmi qed jiġu mtawla sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, is-26 ta' Awwissu, 2010.  It-13 ta' Lulju, 2010  CT 117/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2125/2010. Enabling framework għal provvediment ta' soluzzjonijiet ta' Sistema ta' Verifikazzjoni ta' Attendenza fis-Servizz Pubbliku – Uffiċċju tal-Prim Ministru. Irid jitħallas dritt ta' €200.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-18 ta' Mejju, 2010.  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għallavviż imsemmi qed jiġu mtawla sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-22 ta' Lulju, 2010.  It-13 ta' Lulju, 2010  It-13 ta' Lulju, 2010  DIPARTIMENT TAL-ARTIJIET Il-Kummissarju tal-Artijiet jgħarraf li:  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-Baviera, Għajnsielem, sal-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, 15 ta' Lulju, 2010.  Avviż Nru. 127. Bejgħ, tale quale, ta' Fond Nru. 5, Triq San Ġużepp, Is-Swatar, L-Imsida, sottopost għall-proprjetà ta' terzi, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO_9_2008. Dan ilfond hu soġġett għal servitujiet eżistenti ta' twieqi u katusi tad-drenaġġ a favur proprjetà adjaċenti ta' terzi. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €1,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 128. Bejgħ ta' Garaxx Nru. 8, Ringiela E3, Triq Vincenzo Bugeja, Tal-Pieta', muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.11_81_7_A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €1,500 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għaddritt tal-ewwel rifjut.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 129. Bejgħ ta': (a) sit fi Triq Bubaqra kantuniera ma' Triq ir-Rettur, Iż-Żurrieq, muri bl-aħmar u mmarkat Nru. 1 fuq pjanta P.D.207_2003_1; u (b) l-arja fi Triq ir-Rettur, Iż-Żurrieq, minn għoli ta' 2.55 metri mil-livell eżistenti tat-triq, kif murija bl-aħmar u mmarkata Nru. 2 fuq pjanta P.D. 207_2003_1. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €500 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 130. Bejgħ ta' sit fi Triq il-Fatati, Birkirkara, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2009_736. Dan is-sit hu soġġett għal servitù eżistenti ta' terzi. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €400 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,619  Irid jitħallas dritt ta' €12 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 132. Kiri tal-Fond Nru. 10, Blokk 2, Triq ilĦabs l-Antik, Ħal Qormi, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 2010_ 199. Min jieħu l-offerta jrid isemmi l-iskop tal-kirja.  Irid jitħallas dritt ta' €12 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 133. Kiri, minn sena għal sena, għal skop ta' agrikultura, ta' sit imiss ma' ground tal-football fi Triq l-10 ta' Settembru, 1797, Ħal Tarxien, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2009_745.  Irid jitħallas dritt ta' €12 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet rilevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment tal-Artijiet, Berġa talBaviera, Għajnsielem, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m. Il-ħlasijiet jiġu aċċettati biss b'ċekk jew money order. L-offerta tkun valida biss jekk ikollha magħha t-timbru uffiċjali tad-Dipartiment.  It-13 ta' Lulju, 2010  Id-Direttur Ġenerali, Diviżjoni tat-Tfassil u Twettiq ta' Proġetti, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-16 ta' Lulju 2010, fit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri, Dipartiment tal-Financial Management, Xlendi, Il-Munxar, jintlaqgħu offerti/ kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Kwot. Nru. 36/2010. Xogħlijiet ta' landscaping fil-Ġnien ta' Qui-Si-Sana, Is-Swatar, L-Imsida.  Dan id-dokument tal-kwotazzjoni hu mingħajr ħlas.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-23 ta' Lulju 2010, fit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri, Dipartiment tal-Financial Management, Xlendi, Il-Munxar, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. 35/2010. Provvista u installazzjoni ta' tagħmir għat-tifi tan-nar fl-Animal Aftercare Centre, Ta' Qali.  It-13 ta' Lulju, 2010  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni.  Dokumenti relattivi jistgħu jinkisbu fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Dipartiment tal-Financial Management, Blokk 'A', Xlendi, Il-Munxar, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon 2299 7567).  It-13 ta' Lulju, 2010  Id-Direttur Ġenerali, Dipartiment tat-Tindif u Manutenzjoni, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-16 ta' Lulju 2010, fit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri, Dipartiment tal-Financial Management, Xlendi, Il-Munxar, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. 34/2010. Provvista u konsenja ta' standard industrial baseball - bump caps għad-Dipartimenti talMinisteru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni.  Il-formoli tal-offerta jistgħu jinkisbu fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Dipartiment tal-Financial Management, Blokk 'A', Xlendi, Il-Munxar, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon 2299 7567).  It-13 ta' Lulju, 2010  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-16 ta' Lulju 2010, fit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri, Dipartiment tal-Financial Management, Xlendi, Il-Munxar, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. 33/2010. Provvista u konsenja ta' profiles ta'  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,619  azzar artab galvanizzat u pjanċi tal-azzar galvanizzat għallproġett ta' rinnovar f'Xrobb l-Għaġin, limiti ta' L-Iklin.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni.  Il-formoli tal-offerta jistgħu jinkisbu fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Dipartiment tal-Financial Management, Blokk 'A', Xlendi, Il-Munxar, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon 2299 7567).  It-13 ta' Lulju, 2010  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-14 ta' Lulju, 2010, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Provvista u installazzjoni ta' 200KvA Standby Diesel Generator.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. Kategorija E - Stmati 'l fuq minn €600,000 - Jagħlqu fid-Dipartiment tal-Kuntratti - Xlendi, Il-Munxar - 3 Envelope Procedure Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-27 ta' Lulju, 2010, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Xlendi, Il-Munxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– GN/MPS//T/17/2010.  Tneħħija u disponiment ta' asbestos u materjal li fih l-asbestos (ACM) minn siti tal-Enemalta.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Id-data tal-għeluq tal-Avviż GN/MPS//T/17/2010 ġiet estiża minn nhar it-Tlieta, it-13 ta' Lulju 2010.  It-13 ta' Lulju, 2010  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-3 ta' Awwissu, 2010, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Xlendi, Il-Munxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– TD/T/PC3/24/2010.  Kuntratt perjodiku għallprovvista u konsenja ta' 11kv three core paper insulated cable.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Għandu jintbagħat bid-bond ta' €12,000 ma' kull offerta għall-avviż TD/T/PC3/24/2010.  Id-data tal-għeluq tal-Avviż TD/T/PC3/24/2010 ġiet estiża minn nhar it-Tlieta, l-20 ta' Lulju 2010.  L-offerti li ma jkollhomx magħhom il-ktejjeb tekniku rilevanti u/jew kampjuni, meta jkunu mitlubin flispeċifikazzjoni, jistgħu ma jiġux ikkunsidrati.  Il-formoli tal-offerti/kwotazzjonijiet u d-dokumenti relatati kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini Ċentrali tal-Amministrazzjoni Ġenerali, ix-Xatt tal-Knisja, L-Imsida, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  Min jibgħat offerta għandu jiftakar li l-formoli tal-offerta/ kwotazzjoni jistgħu jitniżżlu mill-Website tal-Enemalta www. enemalta.com.mt wara li jitħallas dritt on-line tal-ammont relattiv.  Tagħrif rigward id-deċiżjonijiet meħuda mis-Sotto Kumitat tal-Offerti tal-Kategorija B jista' jinkiseb minn fuq 22980660 għal tlett ijiem konsekuttivi wara l-ewwel pubblikazzjoni tagħhom fuq in-notice-board tal-Bini tal-Amministrazzjoni tal-Enemalta, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta).  It-13 ta' Lulju, 2010  Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:–  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, id-19 ta' Lulju, 2010, flUffiċċju Prinċipali Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Il-Qrendi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. WSC/T/28/2010. Kuntratt perjodiku għallprovvista u konsenja ta' uniformijiet (blazers, qliezet, dbielet u sdieri).  Għandu jitħallas dritt ta' €23.29 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu mill-Cash Office, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Il-Qrendi LQA 9043, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. L-offerenti għandhom iżuru l-website korporattiv blindirizz http://www.wsc.com.mt minn fejn jistgħu jixtru online d-dokumenti tal-offerta, jaraw it-tender status, iniżżlu preview documents u jiksbu tagħrif dwar ir-rakkomandazzjonijiet talKumitat tal-Kuntratti biex jingħataw kuntratti pubbliċi. Dawn ir-rakkomandazzjonijiet jinsabu wkoll fuq in-notice-board tal-Korporazzjoni fl-Uffiċċju Prinċipali f'Ħal Il-Marsa. It-13 ta' Lulju, 2010 FORZI ARMATI TA' MALTA Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:–  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,619  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-10 ta' Awwissu, 2010, fl-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Il-Qrendi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  AFM Avviż Nru. 34/10. Servizzi ta' konsulenza (parttime) ta' marine engineer għall-Iskwadra Marittima, Forzi Armati ta' Malta.  Il-formoli tal-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Il-Qrendi, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.00 a.m. u s-1.30 p.m.  It-13 ta' Lulju, 2010 AWTORITÀ TAD-DJAR Iċ-Chairman, Awtorità tad-Djar, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-23 ta' Lulju 2010, fl-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Xlendi, Il-Munxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 147/2010. Provvista u konsenja ta' rekwiżiti tal-uffiċċju.  Għandu jitħallas dritt ta' €15 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-30 ta' Lulju 2010, fl-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Xlendi, Il-Munxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 171/2010. Xogħlijiet ta' kostruzzjoni, provvista, installazzjoni u kummissjunar ta' passenger lift wieħed f'Blokk Ċ, Qasam tal-Bini tal-Gvern, Fuq Tal-Blat, Il-Fontana.  It-13 ta' Lulju, 2010  Għandu jitħallas dritt ta' €24 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Avviż Nru. 172/2010. Xogħlijiet ta' kostruzzjoni, provvista, installazzjoni u kummissjunar ta' passenger lift wieħed f'Blokk Ċ5, Qasam tal-Bini tal-Gvern, Triq Fonsu Maria Galea, Tal-Pieta'.  Għandu jitħallas dritt ta' €24 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Avviż Nru. 173/2010. Xogħlijiet ta' kostruzzjoni, provvista, installazzjoni u kummissjunar ta' passenger lift wieħed f'Nru. 13, Qasam tal-Bini tal-Gvern, Triq Sant'Anna, Xlendi, Il-Munxar.  Għandu jitħallas dritt ta' €24 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Avviż Nru. 174/2010. Appoġġ, tneħħija u bdil ta' diversi strutturi perikolużi fil-bini tal-Gvern residenzjali.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Avviż Nru. 175/2010. Bdil ta' soqfa perikolużi u xogħlijiet ta' modernizzar fil-Belt Għajnsielem.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  It-13 ta' Lulju, 2010 AWTORITÀ TAD-DJAR Iċ-Chairman, Awtorità tad-Djar, jgħarraf illi:-  Offerti ssiġillati għall-Avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti tal-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Xlendi, Il-Munxar sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, 30 ta' Lulju 2010.  Avviż Nru. 148/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 2 taħt Blokki 1 u 2, Il-Munxar, Triq l-Indipendenza. Offerti taħt €14,600.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,619  Avviż Nru. 149/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 4 taħt Blokki 1 u 2, Il-Munxar, Triq l-Indipendenza. Offerti taħt €16,100.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 150/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 5 taħt Blokki 1 u 2, Il-Munxar, Triq l-Indipendenza. Offerti taħt €31,200.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 151/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 6 taħt Blokki 1 u 2, Il-Munxar, Triq l-Indipendenza. Offerti taħt €13,300.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 152/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 7 taħt Blokki 1 u 2, Il-Munxar, Triq l-Indipendenza. Offerti taħt €11,500.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 153/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 8 taħt Blokki 1 u 2, Il-Munxar, Triq l-Indipendenza. Offerti taħt €11,500.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 154/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 9 taħt Blokki 1 u 2, Il-Munxar, Triq l-Indipendenza. Offerti taħt €11,000.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 155/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 22 taħt Binja Skorba, Level 1, l-Imġarr, Triq il-Karamelli. Offerti taħt €22,300.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 156/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 27 taħt Binja Skorba, Level 1, l-Imġarr, Triq il-Karamelli. Offerti taħt €13,100.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 157/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 28 taħt Binja Skorba, Level 1, l-Imġarr, Triq il-Karamelli. Offerti taħt €12,200.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 158/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 32 taħt Binja Skorba, Level 1, l-Imġarr, Triq il-Karamelli. Offerti taħt €13,200.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 159/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 34 taħt Binja Skorba, Level 1, l-Imġarr, Triq il-Karamelli. Offerti taħt €16,200.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 160/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 35 taħt Binja Skorba, Level 1, l-Imġarr, Triq il-Karamelli.Offerti taħt €16,800.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 161/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 38 taħt Binja Skorba, Level 1, l-Imġarr, Triq il-Karamelli.Offerti taħt €17,800.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 162/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 40 taħt Binja Skorba, Level 1, l-Imġarr, Triq il-Karamelli.Offerti taħt €18,300.00 ma jiġux ikkunsidrati.  It-13 ta' Lulju, 2010  Avviż Nru. 163/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 41 taħt Binja Skorba, Level 1, l-Imġarr, Triq il-Karamelli.Offerti taħt €12,200.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 164/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 43 taħt Binja Skorba, Level 1, l-Imġarr, Triq il-Karamelli.Offerti taħt €12,700.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 165/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 44 taħt Binja Skorba, Level 1, l-Imġarr, Triq il-Karamelli.Offerti taħt €12,100.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 166/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 45 taħt Binja Skorba, Level 1, l-Imġarr, Triq il-Karamelli.Offerti taħt €14,100.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 167/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 46 taħt Binja Skorba, Level 1, l-Imġarr, Triq il-Karamelli.Offerti taħt €15,400.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tadDjar, 22, Triq Pietro Floriani, Xlendi, Il-Munxar, matul il-ħinijiet tal-uffiċċju.  It-13 ta' Lulju, 2010  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, is-16 ta' Lulju 2010, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-WasteServ Malta Ltd, Phoenix Building, Triq il-Ferrovija, Paceville, San Ġiljan, għal:-  Avviż Nru. WSM/152/2010. Kuntratt perjodiku għallprovvista ta' contactless smartcards u access control systems għas-Civic Amenity Sites f'Malta u Għawdex.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża minn nhar il-Ġimgħa, id-9 ta' Lulju 2010.  Avviż Nru. WSM/156/2010. Kuntratt perjodiku għallprovvista u konsenja ta' Second Hand 40 Foot Reefer Containers għall-Marsa Thermal Treatment.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Avviż Nru. WSM/157/2010. Kuntratt perjodiku għal servizzi u xogħol ta' sigurtà li għandhom jitwettqu fl-Impjant tat-Trattament tal-Iskart ta' Sant'Antnin f' Marsaskala.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,619  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-23 ta' Lulju 2010, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-WasteServ Malta Ltd, Phoenix Building, Triq il-Ferrovija, Paceville, San Ġiljan, għal:-  Avviż Nru. WSM/155/2010. Kuntratt perjodiku għallprovvediment ta' LPG għall-Faċilità tat-Trattament tal-Gass tal-Qortin f'Għawdex.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża minn nhar il-Ġimgħa, id-9 ta' Lulju 2010.  Avviż Nru. WSM/158/2010. Provvista, konsenja u installazzjoni ta' fire escape stairs fil-Faċilità tal-Marsa Thermal Treatment.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, is-27 ta' Lulju 2010, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-WasteServ Malta Ltd, Phoenix Building, Triq il-Ferrovija, Paceville, San Ġiljan, għal:-  *Avviż Nru. WSM/161/2010. Kuntratt perjodiku għall-kiri ta' mobile plant għat-Trattament tal-Compost għal-Landfill tal-Għallis.  *Avviż Nru. WSM/162/2010. Kuntratt perjodiku għall-kiri ta' mobile plant għas-Separation Site għal-Landfill tal-Għallis.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-3 ta' Awwissu 2010, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-WasteServ Malta Ltd, Phoenix Building, Triq il-Ferrovija, Paceville, San Ġiljan, għal:-  *Avviż Nru. WSM/159/2010. Kuntratt perjodiku għattneħħija u esportazzjoni ta' filter cake li jsir mill-Marsa Thermal Treatment Facililty.  *Avviż Nru. WSM/160/2010. Kuntratt perjodiku għallprovvista, konsenja u installazzjoni ta' bomb calorimeter fil-Marsa Thermal Treatment Facility (MTTF) imħaddem mill-WasteServ Malta Ltd.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  It-13 ta' Lulju, 2010  *Avviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi hawn fuq f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m. It-13 ta' Lulju, 2010 MALTA INDUSTRIAL PARKS LTD Iċ-Chairman, Malta Industrial Parks Ltd, jgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-16 ta' Lulju, 2010, fl-uffiċċji tal-Malta Enterpise, Enterprise Centre, Qasam Industrijali ta' San Ġwann, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Avviż Nru. MIP/TQF/GEN/D06/10. Kuntratt perjodiku għall-provvediment ta' spezzjoni bis-sistema ta'CCTV u manutenzjoni tas-sistema tad-drenaġġ f'diversi Oqsma Industrijali.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Il-formoli tal-offerta u tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu milluffiċċji tal-Malta Enterprise, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u nofsinhar u s-1.00 p.m.u l-4.00 p.m.  It-13 ta' Lulju, 2010 traNsport MALTA Iċ-Chairman jgħarraf illi:‐  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-20 ta' Lulju, 2010, fil-kaxxa tal-offerti tan-Network Infrastructure Directorate, Triq Agius De Soldanis, Il-Mellieha, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:‐  Kwot. Nru. RD7. Installazzjoni ta' pelican crossing fi Triq Psaila, Paceville, San Ġiljan..  Il-formoli tad-dokumenti tal-kwotazzjoni jistgħu jinkisbu min-Network Infrastructure Directorate, f'kull ġurnata taxxogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  It-13 ta' Lulju, 2010  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-6 ta'Awwissu, 2010, fil-Kaxxa tal-Offerti, Dipartiment tal-Amministrazzjoni - ir-4 Sular, Transport Malta, Malta Transport Centre, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta), jintlaqgħu offerti magħluqin flimkien maddokumenti kollha meħtieġa għal:  Avviż Nru. TM 024/2010. Tneħħija ta' bastiment mgħarraq, inkaljat u/jew mitluq - MV Lady Davinia.  Avviż Nru. TM 025/2010. Tneħħija ta' bastiment mgħarraq, inkaljat u/jew mitluq - MV Atlantic Ocean.  F'kull każ, persuni interessati għandhom jiġbru ddokument/i tal-offerta matul il-ħinijiet tal-uffiċċju. Iddokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu, fuq dritt ta' ħlas ta' €50, mid-Dipartiment tal-Amministrazzjoni - ir-4 Sular, Transport Malta, Malta Transport Centre, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta).  It-13 ta' Lulju, 2010  Il-Prinċipal fil-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija jgħarraf illi:-  Sas-2.00 p.m. ta' nhar it-Tnejn, id-19 ta' Lulju, 2010, jilqa' offerti li għandhom ikunu magħluqa f'envelop indirizzat minn qabel u mitfugħa fil-kaxxa tal-offerti apposta fil-Bini Amministrattiv, Kampus Prinċipali tal-MCAST, it-Telgħa ta' Kordin, L-Isla PLA 9032, minn partijiet interessati għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €35 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Dokumenti tal-offerta jistgħu jinġabru mingħajr ħlas midDipartiment tal-Accounts fil-Kampus Prinċipali tal-MCAST, it-Telgħa ta' Kordin, Bormla PLA 9032 Tel: 2398 7100, Fax: 2398 7316, www.mcast.edu.mt mit-8.30 a.m. sa nofsinhar u mis-2.00 p.m. sal-4.00 p.m.  It-13 ta' Lulju, 2010  It-13 ta' Lulju, 2010  Il-Prinċipal fil-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija jgħarraf illi:-  Sas-2.00 p.m. ta' nhar it-Tnejn, id-19 ta' Lulju, 2010, jilqa' offeti li għandhom ikunu magħluqa f'envelop indirizzat minn qabel u mitfugħa fil-kaxxa tal-offerti apposta fil-Bini Amministrattiv, Kampus Prinċipali talMCAST, it-Telgħa ta' Kordin, L-Isla PLA 9032, minn partijiet interessati għal:-  L-MCAST iżomm id-dritt li jaċċetta jew jirrifjuta parti jew l-offerta sħiħa, xi offerti jew l-offerti kollha mitfugħa.  It-13 ta' Lulju, 2010 DIPARTIMENT TAL-LIBRERIJI Id-Dipartiment tal-Libreriji, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, id-19 ta' Lulju, 2010, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 02/2010. Armar u żarmar ta' stands fil-Fiera tal-Ktieb 2010 - 2012, f'Dar il-Mediterran għall-Konferenzi, Iż-Żurrieq, jew fi swali oħra kif jistgħu jkunu indikati.  Il-formoli tal-offerti u aktar tagħrif jistgħu jinkisbu mitTaqsima tal-Amministrazzjoni, Biblijoteka Nazzjonali, 36, Triq it-Teżorerija, Għajnsielem VLT1410, bejn it-8.30 a.m. u l11.30 a.m fuq ħlas ta' €60. (Nru. tat-telefon - 21243230).  It-13 ta' Lulju, 2010 L-UNIVERSITÀ TA' MALTA Ir-Rettur jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-18 ta' Awwissu, 2010, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. UM/1522. Provvista, installazzjoni, ittestjar u kummissjunar ta' sistema ta' ventilazzjoni u arja  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,619  kundizzjonata għad-Dipartiment tal-Anatomija fl-Università ta' Malta.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 inkluża l-VAT għal kull dokument tal-offerta.  Se ssir laqgħa ta' kjarifika/fuq il-post dwar l-offerta msemmija hawn fuq nhar it-Tlieta, is-27 ta' Lulju 2010 fl10.00 a.m. l-Università ta' Malta.  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Direttorat tal-Procurement, l-Università ta' Malta, Ix-Xagħra, (Kamra 319, Bini tal-Amministrazzjoni) f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar wara li jsir il-ħlas filCash Office, Pjan Terren, Bini tal-Amministrazzjoni, matul l-istess ħinijiet.  Il-pubbliku jista' jattendi matul il-ftuħ u l-għoti talofferti nhar l-Erbgħa, it-18 ta' Awwissu, 2010, fl-10.15 a.m. f'Kamra 300A, Bini tal-Amministrazzjoni, l-Università ta' Malta, Ix-Xagħra.  It-13 ta' Lulju, 2010 L-UNIVERSITÀ TA' MALTA Ir-Rettur jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-25 ta' Awwissu, 2010, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. UM/1525. Provvista, installazzjoni, ittestjar u kummissjunar ta' telecommunications networks fl-Università ta' Malta.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 inkluża l-VAT għal kull dokument tal-offerta.  Se ssir laqgħa ta' kjarifika/fuq il-post dwar l-offerta msemmija hawn fuq nhar it-Tlieta, is-27 ta' Lulju 2010 fl10.00 a.m. l-Università ta' Malta.  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Direttorat tal-Procurement, l-Università ta' Malta, Ix-Xagħra, (Kamra 319, Bini tal-Amministrazzjoni) f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar wara li jsir il-ħlas filCash Office, Pjan Terren, Bini tal-Amministrazzjoni, matul l-istess ħinijiet.  Il-pubbliku jista' jattendi matul il-ftuħ u l-għoti talofferti nhar l-Erbgħa, il-25 ta' Awwissu, 2010, fl-10.15 a.m. f'Kamra 300A, Bini tal-Amministrazzjoni, l-Università ta' Malta, Ix-Xagħra.  It-13 ta' Lulju, 2010  It-13 ta' Lulju, 2010  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-11 ta' Awwissu, 2010, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. UM/1526. Provvista, konsenja, installazzjoni u kummissjunar ta' fluorescence inverted microscope għattitjib tal-Faċilitajiet Bijoteknologiċi tas-Saħħa fl-Università ta' Malta.  Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (2007-2013) - Ninvestu fil-futur tiegħek.  Avviż Nru. UM/1527. Provvista, konsenja, installazzjoni u kummissjunar ta' glassware maintenance equipment għad-Dipartiment tal-Bijoloġija fil-Fakultà tax-Xjenza - lUniversità ta' Malta.  Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (2007-2013) - Ninvestu fil-futur tiegħek.  Avviż Nru. UM/1528. Provvista u konsenja ta' surgical loupes għall-Fakultà tal-Kirurġija Dentali - Skola Medika - l-Università ta' Malta.  Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Direttorat tal-Procurement, l-Università ta' Malta, Ix-Xagħra, (Kamra 319, Bini tal-Amministrazzjoni) f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  L-offerenti prospettivi jistgħu wkoll jitolbu għal soft copy f'pdf billi jibagħtu t-talba tagħhom bl-email lil: tenders.finance@ um.edu.mt u jikkwotaw in-numru tal-offerta meħtieġa.  Il-pubbliku jista' jattendi matul il-ftuħ u l-għoti talofferti nhar l-Erbgħa, il-11 ta' Awwissu, 2010, fl-10.15 a.m. f'Kamra 300A, Bini tal-Amministrazzjoni, l-Università ta' Malta, Ix-Xagħra.  It-13 ta' Lulju, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,619  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, is-27 ta' Lulju 2010 fl-Uffiċċju tal-Proġetti, Heritage Malta, Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq il-Missjoni Taljana, Bighi, Tas-Sliema, jew b'email lil: anastasia.anastasi@gov.mt u john.f.galea@gov. mt jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  RFQ.14.10. Qlugħ u tneħħija ta' (5) ħames units qodma ta' arja kundizjonata. Provvista u twaħħil ta' sistemi ġodda minflokhom f'Għar Dalam, Bubaqra, Iż-Żurrieq.  Il-formoli tal-kwotazzjoni u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mingħand l-Uffiċċju tal-Proġetti, Heritage Malta, Bini tal-ex Sptar Navali, Triq il-Missjoni Taljana, Bighi, Tas-Sliema, f'kull ġurnata tax-xogħol (mit-Tnejn sal-Ġimgħa) bejn it-8.30 a.m. sa nofsinhar, jew billi tibagħtu e-mail lil: anastasia.anastasi@gov.mt u lil john.f.galea@gov.mt  It-13 ta' Lulju, 2010  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, is-27 ta' Lulju 2010 fl-Uffiċċju tal-Proġetti, Heritage Malta, Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq il-Missjoni Taljana, Bighi, Tas-Sliema, jew b'email lil: anastasia.anastasi@gov.mt u john.f.galea@gov. mt jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  RFQ.15.10. Qlugħ u tneħħija ta' (6) sitt units qodma ta' arja kundizzjonata. Provvista u twaħħil ta' sistemi ġodda minflokhom u provvista u twaħħil mill-ġdid ta' (2) żewg sistemi ġodda fil-faċilitajiet ta' Heritage Malta, Bighi.  Il-formoli tal-kwotazzjoni u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mingħand l-Uffiċċju tal-Proġetti, Heritage Malta, Bini tal-ex Sptar Navali, Triq il-Missjoni Taljana, Bighi, Tas-Sliema, f'kull ġurnata tax-xogħol (mit-Tnejn sal-Ġimgħa) bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar, jew billi tibagħtu e-mail lil: anastasia.anastasi@gov.mt u lil john.f.galea@gov.mt  It-13 ta' Lulju, 2010  It-13 ta' Lulju, 2010  Id-Direttur Proġetti u Żvilupp, fil-Ministeru għal Għawdex, jgħarraf illi:–  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, is-26 ta' Lulju, 2010 fil-Ministeru għal Għawdex, Taqsima tal-Accounts, Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Marsaxlokk, Għawdex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Avviż Nru. WB 21/2010. Xogħlijiet ta' tisqif ġewwa l-Farm tal-Gvern fix-Xewkija, Għawdex kif ordnat mid-Dipartiment tal-Proġetti u Żvilupp, Marsaxlokk, Għawdex.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  L-offerti għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, jistgħu jinkisbu mitTaqsima tax-Xogħlijiet, Marsaxlokk, Għawdex, f'kull ġurnata tax-xogħol waqt il-ħinijiet tal-uffiċċju.  It-13 ta' Lulju, 2010  Id-Direttur Proġetti u Żvilupp, fil-Ministeru għal Għawdex, jgħarraf illi:–  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-27 ta' Lulju, 2010 fil-Ministeru għal Għawdex, Taqsima tal-Accounts, Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Avviż Nru. WB 23/2010. Bini ta' ħajt tas-sejjieħ fil-Ġnien Pubbliku Tliet Għoljiet f'Marsalforn, Għawdex kif ordnat mid-Dipartiment tal-Proġetti u Żvilupp, Marsaxlokk, Għawdex.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Avviż Nru. WB 24/2010. Bini ta' għadira u sieqjafil-Ġnien Pubbliku Tliet Għoljiet f'Marsalforn, Għawdex kif ordnat mid-Dipartiment tal-Proġetti u Żvilupp, Marsaxlokk, Għawdex.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  L-offerti għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, jistgħu jinkisbu mitTaqsima tax-Xogħlijiet, Marsaxlokk, Għawdex, f'kull ġurnata tax-xogħol waqt il-ħinijiet tal-uffiċċju. It-13 ta' Lulju, 2010 DIPARTIMENT TAS-SAĦĦA Id-Direttur Ġenerali (Saħħa) jgħarraf illi:-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,619  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-3 ta' Awwissu, 2010, fil-kaxxa tal-offerti 1 jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. MCH 075/2010. Provvista ta' Emergency/ Resuscitation Trolleys għall-Isptar Monte Karmeli.  Il-formoli tal-offerta u aktar tagħrif dwar il-kundizzjonijiet ta' din l-offerta jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Accounts, Sptar Monte Karmeli, Triq Notabile, Santa Luċija mit-8.00 a.m. sa nofsinhar.  Qabel jinġabar id-dokument tal-offerta, l-offerenti għandhom iħallsu dritt ta' €60.00 lid-Direttur tal-Uffiċċju tal-Finanzi u Amministrazzjoni, Sptar Monte Karmeli, Triq Notabile, Santa Luċija.  It-13 ta' Lulju, 2010  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-18 ta' Awwissu, 2010, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. PD46/10. Provvista ta' HF analyzer. Formoli tal-offerti u aktar tagħrif dwar il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Purchasing Department, Management Offices, Sptar Mater Dei, Ix-Xagħra, mit-Tnejn sal-Ġimgħa mit-8.00 a.m. san-12.30 p.m. It-13 ta' Lulju, 2010  It-13 ta' Lulju, 2010  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-4 ta' Awwissu 2010, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. PD 34/10. Provvista ta' servizzi ta' riċerka għall-Istudji Ewropej fuq l-Impatt ta' Normi Kulturali fuq Prevenzjoni ta' Infezzjoni fl-Isptar.  Avviż Nru. PD 35/10. Provvista ta' servizzi ta' riċerka għall-Istudji Ewropej fuq Prattiċi dwar Prevenzjoni ta' Infezzjoni f'Ambjent ta' Sptar.  Il-formoli tal-offerti u tagħrif ieħor dwar il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment talAkkwisti, Management Offices, Sptar Mater Dei, Ix-Xagħra, mit-8.00 a.m.san-12.30 p.m. mit-Tnejn sal-Ġimgħa.  It-13 ta' Lulju, 2010  Servizzi ta' Procurement tal-Gvern (Taqsima tas-Saħħa)  Sad-9.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-20 ta' Lulju, 2010, filKaxxa l-Ħadra fir-reception area tas-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Gwardamangia, Ix-Xagħra, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,619  Aktar tagħrif jista' jinkiseb mis-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  It-13 ta' Lulju, 2010  Sad-9.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-27 ta' Lulju, 2010 filKaxxa Ħadra fir-reception area tas-Servizzi ta' Procurement tal-Gvern (Taqsima tas-Saħħa), Gwardamangia, Ix-Xagħra, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  It-talba għall-Informazzjoni kollha tista' titniżżel minn fuq http://www.sahha.gov.mt/pages.aspx?page=1298  Aktar tagħrif jista' jinkiseb mis-Servizzi ta' Procurement tal-Gvern (Taqsima tas-Saħħa) f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  It-13 ta' Lulju, 2010  Sejħa għal Offerta MP007/2010. Provvediment ta' materjal u servizzi għal organizzazzjoni ta' workshops artistiċi f'postijiet pubbliċi  Din is-sejħa għal offerti titlob il-provvediment ta' materjal u servizzi biex isiru workshops artistiċi li jiffurmaw parti minn proġett li ser jagħmel il-MEUSAC taħt ilĠestjoni ta' Sħubija (Management partnership) flimkien mal-Kummissjoni Ewropea bl-għan globali li jipprovdi lopportunità lil nies li jgħixu f'ambjenti b'konċentrazzjoni għolja ta' problemi soċjali biex japprezzaw l-arti u joħolqu espressjonijiet artistiċi spontanji u kuntatti ma' artisti/atturi stabbiliti f'oqsma varji. Dawn il-workshops, li għandhom  It-13 ta' Lulju, 2010  jittellgħu f'postijiet pubbliċi, se jkunu miftuħa għallpubbliku ġenerali u mmexxija minn dawn l-artisti stabbiliti msemmija. Min jieħu l-offerta jkun marbut, fost affarijiet oħra, li jipprovdi strumenti mużikali, materjal ta' arti u crafts, materjal fotografiku u kif ukoll jipproduċi djarju viżiv tal-workshops kollha mitluba minn din l-azzjoni.  Applikanti interessati għandhom jissottomettu l-proposti tagħhom immarkati b'mod ċar "Sejħa għal Offerta: Provvediment ta' materjal u servizzi għal organizzazzjoni ta' workshops artistiċi f'postijiet pubbliċi". Il-proposti għandhom jiġu depożitati filkaxxa tal-offerti li tinsab fl-Uffiċċji tal-MEUSAC, 280, Triq irRepubblika, Għajnsielem, VLT 1112, mhux aktar tard mill-10.00 a.m. tas-27 ta' Lulju 2010.  It-13 ta' Lulju, 2010  Kunsill Lokali Floriana Il-Kunsill Lokali Floriana jgħarraf illi:Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-30 ta' Lulju, 2010, fil-kaxxa tal-offerti fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:Kwot. Nru. KLF/Q/13/10. Tiswija ta' gazebo tal-injam.  It-13 ta' Lulju, 2010  Il-Kunsill Lokali Qala qed jilqa' offerti/kwotazzjonijiet issiġillati għal:  Avviż Nru. 1/2010. Konverżjoni u xogħlijiet ta' tlestija sabiex bini li jinsab fi Triq it-28 ta' April, 1688, Qala jiġi konvertit f'Mużew Folkloristiku ġdid.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,619  Avviż Nru. 2/2010. Xogħlijiet ta' tlestija fuq is-Sala talKommunità fiċ-Ċentru Ċiviku, Kunsill Lokali Qala, Triq l-Isqof Mikiel Buttigieg, Parti min-Naxxar.  Kwot. Nru. 1/2010. Manufattura u installazzjoni ta' għamara tal-picnic għal picnic area fi Triq l-Imġarr, Parti min-Naxxar.  Id-dokumenti ghall-offerti jinkisbu mill-ufficcju talKunsill mit-Tnejn sal-Ġimgħa waqt il-ħinijiet tax-xogħol għall-ħlas ta' €50.00 għall kull dokument differenti. L-offerti ssiġillati għandhom jaslu l-uffiċċju tal-Kunsill sa mhux aktar tard minn nofsinhar tal-Ġimgħa, it-13 ta' Awwissu, 2010, f'nofsinhar filwaqt li kwotazzjonijiet issiġillati għandhom jaslu l-uffiċċju tal-Kunsill sa mhux aktar tard minn nofsinhar tal-Ġimgħa, is-6 ta' Awwissu, 2010, fejn l-offerti/ kwotazzjonijiet jinfetħu fil-pubbliku. Il-Kunsill iżomm iddritt li jirrifjuta kull offerta/kwotazzjoni, anke l-aktar waħda vantaġġuża.  It-13 ta' Lulju, 2010 KUNSILL LOKALI MELLIEĦA Il-Kunsill Lokali Mellieħa jgħarraf illi:-  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-13 ta' Awwissu, 2010, fl-Uffiċċju Amministrattiv, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. KLM 03/2010. Landscaping ta' soft area li tinsab fi Triq Qasam Barrani u Triq il-Mitħna l-Ġdida, Il-Fgura.  Avviż Nru. KLM 04/2010. Twaqqif ta' monument f' salib it-toroq fi Triq Qasam Barrani u Triq il-Mitħna l-Ġdida, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex).  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Kunsill wara li jitħallas dritt ta' €35. Is-sottomissjonijiet għandhom isiru fuq il-formola mehmuża mad-dokument tal-offerta rispettiva. L-offerti kollha jinfetħu fil-pubbliku eżattament wara l-ħin tal-għeluq.  It-13 ta' Lulju, 2010  It-13 ta' Lulju, 2010  AVVIŻI TAL-QORTI - COURT NOTICES 1231 B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat filQorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja fil-25 ta' Ġunju 2010, Rikors Numru 452/2010, minn Donald Mihail fejn talab li tiġi ddikjarata miftuħa favur Josephine Mihail, omm id-decujus u dan fi kwota ta' nofs (1/2) indiviż; favur tiegħu u ta' Ana Maria Angela Paula Mihail, bint il-mejjet Raymond Mihail, dan tal-aħħar ħu d-decujus u dan fi kwota ta' kwart (1/4) indiviż kull wieħed u waħda minnhom isSUĊĊESSJONI ta' ħuh Dennis Mihail, ġuvni, iben il-mejjet John Mihail u Josephine neé Anastasi, imwieled Madliena, Is-Swieqi, kien joqgħod Pembroke u miet Madliena, Is-Swieqi, fit-28 ta' Lulju 2009 ta' 56 sena u li kellu karta tal-identità bin-numru 165879(M) u li miet bla testment.  Kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex b'nota jagħmel l-oppożizzjoni tiegħu a tenur tal-Artikolu 537 (1) et seq tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Reġistru tal-Qorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja, illum 7 ta' Lulju 2010.  B'digriet mogħti fl-10 ta' Marzu 2010, fl-atti tal-Rikors Ġuramentat, fl-ismijiet Medsea Shipping Agency Ltd vs Blue Wave Line Ltd, rikors numru 102/10 AL, il-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tas-soċjetà konvenuta, a tenur tal-Artikolu 187(3) et. tal-Kap. 12.  1. Tiddeċiedi din il-kawża bid-dispensa tas-smigħ a tenur tal-Artikolu 167 et. sequitur tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta u tikkundanna lis-soċjetà konvenuta, tħallas is-somma ta' (€37,436.61c) lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż, u bl-imgħax kummerċjali mid-data li kienu dovuti sad-data tal-pagament effettiv.  Elenku ta' Dokumenti.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,619  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 7 ta' Lulju 2010.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-15 ta' Ġunju 2010, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Mobisle Communications Limited (C24655) ta' Fra Diego Street, San Ġwann, ippreżentaw Talba fl-4 ta' Frar 2010, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Donna Messina Ferrante (K.I. 477030M) ta' Fl 7, Entratura A, Appt Ġublew tal-Fidda 1964-89 ta' Żwejt, Iż-Żebbuġ (Ghawdex), sabiex tħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €1,072.04 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet.  Il-kawża (Talba Numru 229/10MK) hija differita għall14 ta' Lulju 2010 fis-1.00 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 8 ta' Lulju 2010.  B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM'AWLA fis-7 ta' Lulju 2010 fuq rikors ta' Combinations Limited ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 5 ta' Awwissu, 2010 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tad-9 ta' Awwissu, 2002 li għandu jsir fl-ewwel sular ta' dawn il-Qrati tal-Ġustizzja, Triq ir-Repubblika, Għajnsielem tal-fond hawn taħt deskritt.  1. Euroclub Hotel Complex, u r-restorant kontigwu u sottopost għall-istess lukanda, it-tnejn bla numru mibnija f'kantuniera bejn żewġ toroq, Triq il-Fliegu kantuniera ma' Triq il-Merluzz, Ħal Balzan, bl-arja tagħha, inkluż il-garaxx twil bl-arja tiegħu, il-'Watsons Pub u Pizzeria', il-garaxx żgħir  It-13 ta' Lulju, 2010  N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt millAIC Paul Stanojevic fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fit-3 ta' Awwissu, 2009.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 7 ta' Lulju 2010.  Permezz ta' digriet mogħti fil-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fis-26 ta' April 2010, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 6501/09, fl-ismijiet Fogg Insurance Agencies Limited vs Adam Abdul Ritchie, ordnat is-segwenti pubblikjazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti talMaġistrati (Malta) lil Adam Abdul Ritchie ta' 17, Gatt, Triq ir-Ridott, Ix-Xgħajra, fit-23 ta' Novembru 2009 Fogg Insurance Agencies Limited (C-597) għan-nom u in rappreżentanza tas-soċjetà estera Argus Insurance Company (Europe) Limited ta' Britannia House, Old Bakery Street, Għajnsielem, filwaqt illi tagħmel riferenza għall-ittra legali mibgħuta lilek minn Kevin Gulia b'riferenza għall-inċident awtomobilisitiku illi seħħ fis-6 ta' Lulju 2009 għall-ħabta tal-5.44 p.m. ġewwa Marsa Road, San Ġwann, illi fih inti kont involut bil-vettura bin-numru ta' reġistrazzjoni GAN 614, minnek assigurata mal-mittenti, u għall-fatt illi inti nqast milli tirregistra claim kif kont obbligat illi tagħmel kemm ai termini tal-Liġi, kif ukoll ai termini tal-polza relattiva, tinformak għall-finijiet u l-effetti kollha tal-Liġi illi, stante illi jidher kjarament illi inti kont taħti għall-akkadut, hija feħsiebħa tħallas lit-terzi involuti ġa imsemmija l-ammont ta' danni minnhom reklamat.  Il-mittenti tinformak illi f'każ illi inti topponi tali pagament ta' €814.41, hija xorta waħda jista' jkollha teffettwa l-pagament skont il-Liġi (Kapitolu 104 tal-Liġijiet ta' Malta) u wara tipproċedi kontra tiegħek b'kawża għallħlas tal-ispejjeż legali u ġudizzjarji kollha, u l-interessi, li hija tista' tiġi kkundannata li tħallas għan-nom tiegħek.  Fl-aħħar nett, mingħajr pregudizzju għal dak kollu fuq premess, il-mittenti tinterpellak sabiex fi żmien tliet (3) ijiem  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,619  tottempera ruħek mal-kundizzjonijiet tal-polza relattiva, u tħallasha l-ammont minnek dovut in linea ta' excess payment in konnessjoni mal-istess inċident.  Dina l-ittra uffiċjali qiegħda ssir għall-finijiet u l-effetti kollha tal-Liġi, u senjatament tal-Kapitolu 104 tal-Liġijiet ta' Malta.  Tant biex tagħraf tirregola ruħek.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 8 ta' Lulju 2010.  Permezz ta' digriet mogħti fil-10 ta' Marzu 2010, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 5010/09, fl-ismijiet Kummissarju tal-Artijiet vs Mary Gulia, il-Qorti tal-Maġistrati (Malta) ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika filkonfront tal-intimat a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti talMaġistrati (Malta) lil Mary Gulia ta' 18, Flat 1, Triq San Ġużepp, Għajnsielem, fis-16 ta' Settembru 2009, il-Kummissarju tal-Artijiet ta' Auberge De Baviere, Triq San Bastjan, Għajnsielem, qiegħed għall-fini tal-Artikolu 466 tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili, jinnotifikak blannessa dikjarazzjoni ġuramentata mmarkata bħala Dok. A u jinterpellak sabiex fi żmien jumejn tħallas is-somma ta' €2,320, bħala bilanċ tal-kera dovuta lill-mittenti, fuq ilfond numru 074967 bl-indirizz 18, Flat 1, Triq San Ġużepp, Għajnsielem, u dana għall-perjodu mill-01-01-04 sat-30-09-09.  Fin-nuqqas ta' ħlas jew ta' oppożizzjoni da parti tiegħek skont l-imsemmi Artikolu 466 l-esponenti jgħaddi għallħruġ ta' mandati eżekuttivi kontra tiegħek skont il-liġi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali. Registru tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta), illum 8 ta' Lulju 2010. Alexandra Fitzpatrick Għar-Reġistratur tal-Qrati Ċivili u Tribunali  It-13 ta' Lulju, 2010  1237 Permezz ta' digriet mogħti fil-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fit-13 ta' Mejju 2010, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 820/10, fl-ismijiet Bank of Valletta p.l.c. vs Aldo Demanuele, ordnat issegwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti talMaġistrati (Malta) lil Aldo Demanuele (K.I. 558784M) ta' 18, Porchester, Flat 2, Triq l-Għollieq, Il-Qrendi, fl-24 ta' Frar 2010, Bank of Valletta p.l.c. ta' 1/5, Misraħ San Ġorġ, Għajnsielem, VLT 1190, jinterpellak sabiex fi żmien jumejn tħallas is-somma ta' €9,348.04 bilanċ għad-debitu fil-Loan Account tagħkom mal-Bank of Valletta p.l.c. flimkien mal-imgħax ulterjuri mit-18 ta' Lulju 2009 sad-data tal-effettiv pagament.  Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta), illum 8 ta' Lulju 2010.  Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Ġurisdizzjoni Superjuri Sezzjoni Ġenerali  Wara li rat il-liberazzjoni tat-Tnejn, 28 ta' Ġunju 2010 tal-proprjetà li tappartjeni lill-eredi ta' Eucharistico Cini, talproprjetarji tal-kumpannija Gozo Village Holidays Ltd. u ta' Michael Azzopardi Cilia u Angela Mallan u li tikkonsisti fi:  Proprjeta' f'area ta' cirka tlett elef metru kwadru (3,000m.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,619  k) b'aċċess minn Triq il-Pergla, Ħal Balzan, Għawdex. Din ilproprjetà hi ffurmata minn tliett entitajiet fejn Proprjetà A tikkonsisti fi pjan terran ta' ċirka 165m.k u bl-ewwel sular ta' ċirka 86m.k; Proprjetà B tikkonsisti fi pjan terran ta' ċirka 108m.k u bl-ewwel sular ta' ċirka 60m.k; u bi Proprjetà Ċ tikkonsisti fi pjan terran li fih kamra u bitħa b'area ta' ċirka ta' 75m.k. It-tqassim ta' dawn il-proprjetajiet huma tipiċi talbini tradizzjonali lokali magħrufa bħala 'farmhouse'. Din il-proprjetà tgawdi minn veduti spettakolari u hi lokalizzata 'l barra miż-żona tal-iżvilupp. Mhix fi stat ta' manutenzjoni tajjeb u hemm limitazzjoni fuq il-potenzjal ta' żvilupp ġdid. Ma ngħatax informazzjoni dwar jekk jeżistix xi servitù jew jekk din il-proprjetà tgawdix minn pussess vakanti o meno. Din il-proprjetà ġiet stmata għall-valur ta' żewġ miljuni u sebgħa u disgħin elf ewro (€2,097,000).  Tiddekreta u tagħżel ghall-bejgħ b'liċitazzjoni u laħħar liberazzjoni tal-proprjetà hawn fuq imsemmija l-jum tal-Erbgħa, 28 ta' Lulju 2010 mid-9.00 a.m.sa nofsinhar u sakemm tiġi aġġudikata l-ogħla offerta pubblika fledifizzju tal-Qorti ta' Għawdex, Misraħ il-Katidral, Ħal Ghaxaq, Għawdex.  Tordna li b'dan id-digriet jiġu notifikati l-kredituri eżekutanti, id-debituri eżekutanti, il-liberatarju u dak li offra l-aħħar, liema notifika għandha issir kif mitluba.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex), Ġurisidizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, illum, 2 ta' Lulju 2010.  B'digriet tat-23 ta' Ġunju 2010, il-Prim'Awla talQorti Ċivili, ordnat il-pubblikazzjoni tal-bandu li jidher hawn taħt għall-finijiet tal-Artikolu 931(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  Billi b'digriet mogħti minn din il-Qorti, fit-23 ta' Ġunju 2010, fuq talba ta' Vasiljevic sive Mair u Emily konjugi Falzon Spiteri De Santis ġie ordnat biex jintgħażlu Kuraturi Deputati sabiex jirrappreżentaw l-eredi mhux magħrufa ta' Raffaele Muscat Fenech, Letterina Ester Muscat Fenech u  It-13 ta' Lulju, 2010  Illi l-esponenti huma l-proprjetarji tal-fond bin-numru disgħa (9) magħruf bħala 'Monteclaire', Pope Urbanus VIII Street, Tal-Pieta' ġa limiti ta' Iż-Żurrieq b'garage adjaċenti li għandu bieb immarkat bin-numru erbgħa (4) u li jagħti fuq bitħa aċċessibbli minn passaġġ privat li jiżbokka fl-imsemmija triq, liema proprjetà ġiet akkwistata mill-esponenti millpoter ta' Emanuele sive Lino Falzon Spiteri De Santis permezz ta' att fl-atti tan-Nutar Dottor John Stanojevic Turkdogan datat għoxrin (20) ta' Ottubru 1973, bħala soġġetta għaċ-ċens u sub-ċens annwu u perpetwu ta' (€34.94), pagabbili (€9.24) lil Veneranda Lampada tal-Knisja Parrokkjali ta' San Ġorġ ta' Casal Curmi, (€12.45 ) lil Gasan Enterprises Limited u (€13.25) lil Raffaele Muscat Fenech, Letterina Ester Muscat Fenech u Giovanni Antonio Muscat Fenech.  Illi ċ-ċens oriġinali ġie impost permezz ta' att ippubblikat fl-atti tan-Nutar Dottor Emanuele Lindsay Jr, datat 20 ta' Mejju 1943 bil-kundizzjoni illi l-eventwali fidi għandu jsir bir-rata ta' tlieta fil-mija (3%).  Illi s-subċens dovut lil Gasan Enterprises Limited u lillGvern ta' Malta, fit-titolu tal-Veneranda Lampada tal-Knisja Parrokkjali ta' San Ġorġ ta' Casal Curmi ġie mifdi.  Illi l-esponenti jixtiequ jipprevalixxu ruħhom mill-fakultà lilhom mogħtija bl-Artikoli 1501 tal-Kapitolu 16 tal-Liġijiet ta' Malta u jifdu l-istess cens ai termini tal-Liġi.  Illi l-ammont ta' (€13.25) li għadu jiggrava tali proprjetà kapitalizzat bir-rata ta' tlieta fil-mija (3%) jammonta għal (€441.62).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,619  Għaldaqstant l-esponenti qegħdin jadixxu lil din lOnorabbli Qorti u taħt l-Awtorità tal-istess jgħaddu sabiex jiddepożitaw is-somma fuq imsemmija (€441.62) prezz ta' fidi taċ-ċens annwu u perpetwu sabiex tingħata liberament lillintimati wara li tiġi rilaxjata d-debita riċevuta skont il-liġi.  Inti għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri, u ssejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala Kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.  Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħżel Kuraturi tal-Uffiċċju.  U wara li tkun għamilt dana, jew jekk tiltaqa' ma xi xkiel fl-eżekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Illum 23 ta' Ġunju 2010.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 9 ta' Lulju 2010.  B'digriet mogħti fl-4 ta' Mejju 2010, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat, fl-ismijiet Carmelo Caruana Company Limited vs Il-Bastiment Utec Surveyor, rikors numru 420/10 GCD, il-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika a tenur tal-Artikolu 416 tal-Kap. 12.  Permezz ta' Ċedola ta' Kompensazzjoni ta' Carmelo Caruana Company Limited ippreżentata fil-Prim'Awla talQorti Ċivili, fl-atti tas-Subbasta Numru 89/09, Carmelo Caruana Company Limited vs Il-Bastiment 'Utec Surveyor' ippreżentata fis-17 ta' Marzu 2010, is-soċjetà Carmelo Caruana Company Limited, esponiet bir-rispett:  It-13 ta' Lulju, 2010  Illi fil-bejgħ bl-irkant miżmum taħt l-Awtorità ta' din lOnorabbli Qorti, fil-15 ta' Marzu 2010, ġie liberat a favur tas-soċjetà esponenti l-bastiment Utec Surveyor bil-prezz komplessiv ta' Euro 105,000 (mija u ħamest elef Euro);  Illi permezz tad-deċiżjoni ta' din l-Onorabbli Qorti, datata 29 ta' Ottubru 2009, bl-istess ismijiet, l-esponenti ġiet kanonizzata kreditriċi tal-konvenuta fis-somma ta' €225, 810.68, bl-imgħax mid-data ta' fatturi varji (data tal-invoice) sas-17 ta' Diċembru jammontaw għal €13,650.24 u l-ispejjeż ġudizzjarji għall-imsemmija deċiżjoni ammontanti għal €7,866.63 (inkluż VAT) skont taxxa, b'kollox fl-ammont ta' €247,327.55.  Illi s-soċjetà esponenti permezz ta' Nota ppreżentata fil11 ta' Frar 2010, iddikjarat illi bi ħsiebha tagħmel offerta animo compensandi sal-kreditu tagħha riżultanti mill-atti tas-Subbasta Numru 89/2009 fuq premessi kif effettivament għamlet;  Għaldaqstant is-soċjetà esponenti titlob bir-rispett, permezz tal-preżenti Ċedola ta' kompensazzjoni, illi tikkompensa l-ammont minnha offrut ta' Euro 105,000 (mija u ħamest elef Euro) ma' somma ekwivalenti dovuta lilha, skont il-kreditu eżekuttiv determinat minn dina l-Onorabbli Qorti.  Permezz tal-Verbal tal-4 ta' Mejju 2010, il-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, hawn fuq imsemmija, ċaħdet it-talba ta' Carmelo Caruana Company Limited, għal tpaċija u ordnat li jsir depożitu tal-prezz fi żmien sebat ijiem mill-4 ta' Mejju 2010.  Ordnat li jinfetħu l-proċeduri tal-Konkors tal-Kredituri b'dan illi dan kollu jsir bla preġudizzju għal drittijiet ta' terzi.  Tordna għaldaqstant li jsiru l-pubblikazzjonijiet skont lArtikolu 416 tal-Kap. 12.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 9 ta' Lulju 2010.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,619  1241 B' digriet mogħti fis-16 ta' Ġunju 2010, fl-atti tal-Mandat ta' Żgumbrament bin-numru 772/10, fl-ismijiet Paul Attard Biancardi et vs Daniel Sammut Mifsud, il-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, ordnat issegwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfont tal-intimat, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' Rikors ippreżentat fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet (Rikorrenti Paul (K.I. 042621M) u Mary (110729M) vs (Intimat) Daniel Sammut Mifsud (K.I. 82537A) fis-17 ta' Mejju 2010, ir-rikorrenti Paul (K.I. 82537A) u Mary (K.I. 82537A) konjugi Attard Biancardi, talbu lil din l-Onorabbli Qorti tordna l-ħruġ ta' Mandat ta' Żgumbrament kontra l-intimat (mill-fond infraskritt) in esekuzzjoni tas-sentenza infraskritta u billi l-intimat naqas li jagħmel dan sal-lum.  Sentenza; Skond sentenza tal-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, mogħtija fl-erbatax (14) ta' April tas-sena elfejn u għaxra (2010) wara Rikors Ġuramentat bin-numru 242/2010 JA, flismijiet fuq premessi, liema sentenza hija res judicata.  Illum 17 ta' Mejju 2010.  Repubblika ta' Malta.  Illum 1 ta' Ġunju 2010.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 6 ta' Lulju 2010.  It-13 ta' Lulju, 2010  1242 B'digriet tal-20 ta' Jannar 2010, il-Prim'Awla talQorti Ċivili, ordnat il-pubblikazzjoni tal-bandu li jidher hawn taħt għall-finijiet tal-Artikolu 931(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  Billi b'digriet mogħti minn din il-Qorti, fl-20 ta' Jannar 2010, fuq talba ta' DA Holdings Limited, ġie ordnat biex jintgħażlu kuraturi deputati sabiex jirrappreżentaw lis-sidien mhux magħrufa fl-atti taċ-Cedola ta' Depożitu u fidi ta' ċens fl-ismijiet DA Holdings Limited vs Kuraturi Deputati u flatti l-oħra relattivi u sussegwenti.  Permezz ta' Ċedola ta'Depożitu u ta' Fidi ta'DA Holdings Limited, ippreżentata fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, flismijiet DA Holdings Limited (C 18064) vs Kuraturi Deputati, ħalli jirrapreżentaw lil sidien mhux magħrufa, fit13 ta' Jannar 2010, ir-rikorrenti ippremettew:  Illi bis-saħħa ta' kuntratt fl-atti tan-Nutar Anthony Huber Meli Grech Mifsud, tat-tlieta (3) ta' Settembru tal-elfejn u disgħa (2009) Dok. A l-esponenti DA Holdings Limited akkwistat b'titolu ta' bejgħ id-dar numru tnejn (2) qabel numru (2) u tnejn ittra 'A' (2A) fi Trejqet San Pietru, qabel Sqaq San Pietru, numru erbgħa (4) Ir-Rabat (Malta), soġġetta għas-servitujiet kollha riżultanti mill-pożizzjoni tagħha, …omissis…  Illi din id-dar hija soġġetta għaċ-ċens annwu u perpetwu ta' €0.35 (ħamsa u tletin Ewro ċenteżmi).  Illi l-esponenti tixtieq tipprevalixxi ruħha mill-fakultà mogħtija lilha bl-Artikolu 1501 tal-Kodiċi Ċivili (Kap. 16 tal-Liġijiet ta' Malta) illi tifdi l-imsemmi ċens.  Għaldaqstant l-esponenti qed tadixxi lil din l-Onorabbli Qorti u taħt l-Awtorità tagħha qiegħda tiddepożita s-somma ta' sebat ewro (€7) sabiex tifdi dan iċ-ċens annwu u perpetwu ta' €0.35 illi jiggrava d-dar, liema depożitu jsir a favur talintimati nomine u sabiex din is-somma hekk depożitata tkun tista' tigi żbankata minnhom jew min minn għandu dritt skont il-liġi, wara li titħalla d-debita riċevuta skont il-liġi.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,619  Inti għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri, u ssejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala Kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.  Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħżel Kuraturi tal-Uffiċċju.  U wara li tkun għamilt dana, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-eżekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Illum, 20 ta' Jannar, 2010.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 9 ta' Lulju 2010.  Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-8 ta' Lulju 2010, ilQorti tal-Maġistrati (Għawdex) Ġurisdizzjoni Volontarja, ordnat ix-xandir tal-bandu hawn taħt riprodott għall-finijiet tal-artikolu 533(1) tal-Kapitolu 12 tal-Liġijiet ta' Malta.  Billi b'digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Ġurisdizzjoni Volontarja fit-8 ta' Lulju 2010 fuq rikors numru 38/2010 (AE) ta' Joseph Reitano ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 16 ta' Settembru 2010 fis-1.00 p.m. flAwla "B" ta' din il-Qorti għall-pubblikazzjoni tat-testment sigriet ta' Maria Giovanna Reitano, mart Joseph Reitano, bint il-mejtin Giovanni Maria Dalli u Vittoria Dalli neé Dalli, imwielda Xewkija, Għawdex u li mietet fir-Rabat, Għawdex fl-1 ta' Mejju 2010 (Karta ta' Identità numru 2843(G), u liema pubblikazzjoni għandha ssir ad opera tan-Nutar Dott. Paul George Douglas.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Ġurisdizzjoni Volontarja.  Illum 8 ta' Lulju, 2010. 