Il-11 ta' Mejju, 2012  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta kulħadd illi skont l-artikolu 4(1)(ċ) tal-Att dwar il-Kunsill Malti għall-Iżvilupp Ekonomiku u Soċjali, il-Prim Ministru stabbilixxa dawn lorganizzazzjonijiet u korpi kostitwiti biex ikunu l-korpi kostitwiti li jirrapreżentaw l-organizzazzjonijiet nazzjonali ta' min iħaddem u ta' ħaddiema, u n-numru ta' membri li jirrapreżentaw kull organizzazzjoni u korp kostitwit:-  Kamra tal-Kummerċ, 		 żewġ membri l-Intrapriża u l-Industrija ta'Malta			  Assoċjazzjoni Maltija ta' Min Iħaddem			  Assoċjazzjoni tal-Lukandi u r-Restoranti ta' Malta		  GRTU, Kamra Maltija għan-Negozji żgħar u medji  Konfederazzjoni tat-Trade Unions Maltin  Forum Unions Maltin		 membru wieħed 			 Għal kull membru nominat, għandu jkun hemm numru ugwali ta' membri sostituti li jirrappreżentaw dawk l-istess setturi, organizzazzjonijiet jew kumitati u li jkollhom id-dritt li jattendu għal-laqgħat fl-assenza tal-membri nominati.  Il-11 ta' Mejju, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,913  Awtorità ta' Malta Dwar ir-Riżorsi Bord ta' Appelli (Kap. 423)  Skont l-Artikolu 33 tal-Att dwar l-Awtorità ta' Malta dwar ir-Riżorsi, il-Ministru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali ħatar il-membri tal-Bord tal-Appelli. Il-ħatriet huma għallperjodu ta' sitt xhur b'seħħ mis-26 ta' Marzu 2012.  Il-11 ta' Mejju, 2012  BIS-SAĦĦA tas-setgħat mogħtija bl-Artikolu 5 tal-Att dwar is-Sigurtà fl-Ikel, u għal finijiet ta' dan l-Att, il-persuni hawn taħt imsemmija nħatru fuq il-Kummissjoni għas-Sigurtà fl-Ikel għal perijodu ta' tliet snin mit-12 ta' Novembru, 2011 sal-11 ta' Novembru, 2014.  Il-11 ta' Mejju, 2012  Il-11 ta' Mejju, 2012  Artikolu 7 tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12)  Ngħarrfu għall-informazzjoni ta' kulħadd illi bissaħħa tas-setgħat mogħtija bis-subartikolu (2) tal-Artikolu 7 tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili, il-Prim Imħallef ħatar lill-Maġistrat Dott. Antonio Connor bħala Maġistrat Anzjan u dan sakemm ma jiġix provdut mod ieħor.  Is-7 ta' Mejju 2012  Qorti tal-Maġistrati (Malta) Bħala Qorti ta' Ġudikatura Kriminali  NGĦARRFU li bis-saħħa tas-setgħat mogħtija blArtikolu 412(3) tal-Kodiċi Kriminali (Kap. 9), il-Ministru tal-Ġustizzja, Djalogu u l-Familja approva li 1, Sqaq Nru. 4, Triq Għeriexem, Ħaż-Zebbug (Malta), Malta, bħala l-post li fih l-istess Qorti żżomm is-seduta tal-wieħed u tletin (31) ta' Mejju 2012.  Id-9 ta' Mejju, 2012  Id-Deskrizzjoni tal-Proġett (PDS) li ġiet ippreżentata bħala parti mill-applikazzjoni ikkunsidrat b'mod suffiċjenti l-kwistjonijiet li jolqtu l-ambjent u għaldaqstant it-tħejjija ta' studju dwar l-impatt ambjentali mhux se żżid informazzjoni ġdida peress li l-Awtorità għandha l-informazzjoni kollha meħtieġa sabiex tiddeċiedi dwar din l-applikazzjoni. Skont linformazzjoni li ġiet ippreżentata fid-Deskrizzjoni tal-Proġett (PDS) u fil-valutazzjoni li saret skont l-Iskeda IB tal-istess Regolamenti, ma jidhirx li l-proposta se jkollha impatti sinifikanti fuq l-ambjent.  Ġustifikazzjoni dettaljata tinstab hawn taħt:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,913  Nru. ta' Riferenza: TRK 143798 Post: The Landmark, Triq it-Tiġrija k/m Triq l-Iljun, Ix-Xagħra, Malta Proposta: Bini mill-ġdid ta' fabbrika eżistenti (birrerija ex-Lowenbrau) fi żvilupp biex jintuża għal diversi skopijiet li jinkludi tibdil sabiex jiġu pprovduti faċilitajiet anċillari għal catering u demonstration, supermarket u ħwienet, garden centre bil-ħanut, uffiċċju amministrattiv, maħżen anċillari u parkeġġ fuq il-livell tal-bejt.  Dawn l-effetti potenzjali fuq l-ambjent, flimkien ma' numru ta' miżuri biex jittaffa l-impatt, ġew identifikati fidDeskrizzjoni tal-Proġett (PDS) li kien sottomess lill-Awtorità fl-14 ta' Frar 2012 u fil-ġustifikazzjoni għall-eżenzjoni mill-Studju dwar l-Impatt Ambjentali li ġiet sottomessa fit-3 ta'April 2012.  Ġenerazzjoni ta' skart  L-skart iġġenerat mill-iżvilupp huwa meqjus bħala wieħed minuri, għaldaqstant is-salvagwardji normali tal-permess għandhom jiġu adottati. Waqt il-kostruzzjoni, l-ebda tip ta' twaqqigħ mhuwa maħsub, għaldaqstant wieħed jistenna biss kwantitajiet żgħar ta' skart relatati ma' xogħlijiet tal-irfinar. Waqt l-operat, l-iskart ġenerat se jkun ta' natura muniċipali u skart assoċjat mal-użi kif proposti.  L-iżvilupp minnu nnifsu ma ġiex identifikat li jikkawża impatti maġġuri fuq il-kwalità talarja, madanakollu kien innutat li l-impatti kumulattivi fl-akkwati huma ta' tħassib. Għalhekk l-applikant qed jintalab li jissottometti "Green Travel Plan" dettaljat, li jinkludi miżuri mmirati biex jitnaqqas l-impatti tat-traffiku.  Storbju u vibrazzjonijiet  L-impatti tal-istorbju u l-vibrazzjonijiet assoċjati mal-użu tas-swali jista' jkun ta' impatt għarriċetturi sensittivi tal-madwar. Għaldaqstant intalab rapport mingħand inġinier (rapport dwar l-akustika) sabiex jindirizza direttament il-possibbiltà ta' dawn l-impatti.  Minkejja dak li jissemma hawn fuq, l-Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar iżżomm id-dritt li titlob lillapplikant li jissottometti informazzjoni oħra kif jista' jkun meħtieġ biex tieħu deċiżjoni dwar l-applikazzjoni.  Il-11 ta' Mejju, 2012 Nru. 529  IL-KUMMISSARJU tal-Pulizija, skont l-artikoli 7 u 8 talAtt tal-1996 dwar Gwardjani Privati u Lokali, b'din jgħarraf li rċieva dawn l-applikazzjonijiet kif imsemmija hawn taħt:  Applikazzjoni għal-liċenza bħala Gwardjani Privati Application for licence of a Private Guard Isem u kunjom  21, "Garden of Eden", Triq ta' l-Aħfar, Il-Kalkara  "Jesus Redemptor", Triq id-Daħla ta' San Tumas, Ħal Qormi  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,913  62, Triq ta' Ġokk, Il-Qrendi, Għawdex  Il-11 ta' Mejju, 2012  65, "Dwejra", Triq L-Ewwel ta' Frar, 1994, Ħaż-Zebbug (Malta)  Kull persuna tista', fi żmien xahar mill-pubblikazzjoni ta' dan l-avviż, toġġezzjona bil-miktub lill-Kummissarju dwar il-ħruġ ta' dawn il-liċenzi għal xi waħda mir-raġunijiet imsemmija fl-artikolu 10 tal-Att dwar Gwardjani Privati u Lokali, li huma:  (i) tkun instabet ħatja f'Malta jew x'imkien ieħor ta' xi delitt kontra s-sigurtà tal-istat, jew ta' xi offiża volontarja fuq il-persuna jew ta' xi delitt kontra proprjetà jew kontra l-fiduċja pubblika jew ta' xi delitt gravi ieħor; jew	   (ii) tkun iddikjarata falluta jew meta l-qagħda finanzjarja tagħha tkun prekarja jew xort'oħra tagħmel lill-applikant mhux adattat; jew	   (iii) tkun tkeċċiet mill-pulizija jew mill-forzi armati jew mis-servizz tal-ħabs minħabba xi reat jew xi nuqqas ieħor fl-imġiba; jew	   (b) dwar xi tagħrif li jkun ta' interess pubbliku; jew (ċ) meta l-applikant ma jkollux il-kwalifiki meħtieġa kif jista' jkun preskritt bl-Att jew taħtu. Il-11 ta' Mejju, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,913  BIS-SAĦĦA tal-poteri mogħtija bl-Artikolu 115 tal-Kodiċi  tal-Liġijiet tal-Pulizija (Kapitolu 10), il-Ministru għar-  Riżorsi u Affarijiet Rurali għoġbu jordna illi n-  numri/ismijiet ta' bibien fit-triq imsemmija fil-Gudja, hawn  taħt elenkata u speċifikata f'din l-iskeda, għandhom  jinbidlu kif jidher fl-iskeda msemmija.  In-naħa tax-xellug meta tidħol  In-naħa tal-lemin meta tidħol  Dar iż-Żebbuġa  Il-11 ta' Mejju, 2012  Il-11 ta' Mejju, 2012  BIS-SAĦĦA tal-poteri mogħtija bl-Artikolu 115 tal-Kodiċi tal-Liġijiet tal-Pulizija (Kapitolu 10), il-Ministru għarRiżorsi u Affarijiet Rurali għoġbu jordna illi nnumri/ismijiet ta' bibien fit-triq imsemmija f'Ħal L-Għarb, hawn taħt elenkata u speċifikata f'din l-iskeda, għandhom jinbidlu kif jidher fl-iskeda msemmija.  Il-11 ta' Mejju, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,913  Il-11 ta' Mejju, 2012  BIS-SAĦĦA tal-poteri mogħtija bl-Artikolu 115 tal-Kodiċi tal-Liġijiet tal-Pulizija (Kapitolu 10), il-Ministru għarRiżorsi u Affarijiet Rurali għoġbu jordna illi nnumri/ismijiet ta' bibien fit-triq imsemmija f' Ħaż-Żebbuġ, hawn taħt elenkata u speċifikata f'din l-iskeda, għandhom jinbidlu kif jidher fl-iskeda msemmija.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,913  Il-11 ta' Mejju, 2012  B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 544, ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern tal-25 ta' Ġunju, 2003, taħt it-titolu 'Numri Ġodda ta' Bibien fiż-Żurrieq', għandhom isiru dawn l-emendi:  Il-11 ta' Mejju, 2012  Il-11 ta' Mejju, 2012  Korrezzjoni  B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru.  ta'  Awwissu, 2011, taħt it-titolu 'Numri Ġodda ta' Bibien  f'San Il-Kalkara, għandha ssir din il-korrezzjoni:  Il-11 ta' Mejju, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,913  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:–  Il-11 ta' Mejju, 2012  Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li bis-setgħat mogħtija bl-Avviż Legali 101/97, it-toroq imsemmija hawn taħt se jkunu meqjusa bħala Żoni ta' Rmonk fid-data u l-ħinijiet indikati.  Bis-saħħa tal-artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf illi l-passaġġ u twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-data u l-ħinijiet indikati.  Nhar is-Sibt id-19 ta' Mejju, 2012 bejn it-8.00 p.m. u nofsillejl mit-toroq li ġejjin: Triq San Ġużepp k/m Triq Paola, Triq Sammat, Triq is-Sorijiet, Triq Santa Tereża, Triq Tempji Neolitiċi, Triq Annunzjata u Misraħ is-Suq.  Vetturi li jinsabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġett li jiġu rmunkati.  Il-11 ta' Mejju, 2012  Il-11 ta' Mejju, 2012  Bis-saħħa tal-artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf illi l-passaġġ u twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati.  Nhar il-Ġimgħa, l-1 ta' Ġunju, 2012 mill-4.00 p.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: Misraħ ir-Repubblika, P.P. Gaerty, Misraħ Mattia Preti, il-Ħaddiema, iċ-Ċombini, L-Imqabba u L-Imġarr.  Vetturi li jinsabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż huma suġġett li jiġu rmunkati.  Nhar is-Sibt id-9 ta' Ġunju u nhar il-Ħadd l-10 ta' Ġunju, 2012 mis-6.00 p.m.sa nofsillejl mit-toroq li ġejjin: Pjazza Salvatur, Dun Karm Caruana, Ħal Qormi u Salvu Gambin.  Nhar il-Ħadd, l-10 ta' Ġunju, 2012 mis-2.00 p.m. sas-6.30 p.m. minn Triq l-Għasri.  Il-11 ta' Mejju, 2012  Id-Direttorat tal-Portijiet u Yachting, Transport Malta jgħarraf lill-baħħara li se ssir marine survey ta' riċerka f'żona fil-Punent tal-Ponta taċ-Ċirkewwa. Jekk it-temp jippermetti, is-survey se ssir fi żmien il-ġimagħtejn li ġejjin. Iż-żona hija delineata bil-pożizzjonijiet li ġejjin kif muri fuq iċ-chart li tinsab fuq il-website tal-Awtorità: (http://www.transport.gov. mt/Page.aspx?pageid=499&lid=1).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,913  Il-bastiment ISIS se jmexxi s-survey bl-użu ta' Remotely Operated Vehicle (R.O.V.). F'dan ir-rigward il-baħħara għandhom iżommu mitt (100) metru bogħod. Il-bastiment tar-riċerka se jkun jirmonka strumenti, waqt li fl-istess ħin iżomm il-pożizzjoni tiegħu u jirrekordja l-informazzjoni u għalhekk ikollu manuvrabbiltà ristretta.  Il-11 ta' Mejju, 2012  Marine Survey fil-Punent ta' Kemmunett  Id-Direttorat tal-Portijiet u Yachting, Transport Malta jgħarraf lill-baħħara li se ssir marine survey ta' riċerka f'żona fil-Punent tal-gżira ta' Kemmunett. Jekk it-temp jippermetti, is-survey għandha tibda fi żmien il-ġimagħtejn li ġejjin. Iżżona hija delineata b'linja immaġinarja bejn Ras l-Irqiqa, in-naħa tal-Punent ta' Kemmunett u x-xatt ta' bejniethom.  Il-bastiment ISIS se jmexxi s-survey bl-użu ta' Remotely Operated Vehicle (R.O.V.). F'dan ir-rigward il-baħħara għnadhom iżommu mitt (100) metru bogħod. Il-bastiment tar-riċerka se jkun jirmonka strumenti, waqt li fl-istess ħin iżomm il-pożizzjoni tiegħu u jirrekordja l-informazzjoni u għalhekk il-bastiment jista' ma jkunx f'pożizzjoni li jibdel ir-rotta f'daqqa.  Il-11 ta' Mejju, 2012  Id-Direttorat tal-Portijiet u Yachting, Transport Malta jgħarraf lill-baħħara li se ssir tellieqa bil-power boats fil-bajja ta' Gwardamanga, Tal-Pieta' nhar is-Sibt 19 ta' Mejju 2012 u l-Ħadd 20 ta' Mejju, 2012, jekk it-temp jippermetti.  Il-11 ta' Mejju, 2012  Se jitqiegħdu żubruni fil-pożizzjonijiet li ġejjin A, B, C, D, E, F u G kif murija fuq iċ-chart A murija fuq ilwebsite tal-Awtorità: (http://www.transport.gov.mt/Page. aspx?pageid=499&lid=1).  Pożizzjoni  Il-baħħara huma avżati biex ma jaqsmux ir-rotta fid-dati u l-ħinijiet imsemmija hawn fuq u li għandhom iżommu 'l bogħod mir-rotta indikata. Tbaħħir f'San Il-Kalkara se jkun ristrett matul it-tellieqa. Il-baħħara għandhom jobdu lordnijiet kollha li jingħataw mill-Valletta VTS (Valletta Port Control) u s-support safety craft fl-inħawi.  Il-11 ta' Mejju, 2012  Post ta' Consultant Anaesthesia fid-Dipartiment tal-Customer Services, (Sptar Ġenerali ta' Għawdex) Ministeru għal Għawdex  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand Medical Practitioners bi kwalifiki adatti u bl-esperjenza għall-post ta' Consultant Anaesthesia fid-Dipartiment tal-Customer Services, (Sptar Ġenerali ta' Għawdex), Ministeru għal Għawdex.  2. Il-ħatra tkun skont id-dispożizzjonijiet tal-ftehim kollettiv bejn il-Gvern u l-Union.  3.1 Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full-time u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, fil-Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità u d-Dipartiment talCustomer Services fil-Ministeru għal Għawdex. Il-persuna nominata tista' tiġi trasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,913  3.2 Il-persuna magħżula trid tagħżel bejn kuntratt A jew B mal-ħatra tagħha. Hi tkun intitolata għall-benefiċċji u soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn il-Gvern u lUnion kompetenti.  4.1 Il-persuna fil-grad ta' Consultant (Anaesthesia) tifforma parti mid-Dipartiment tal-Anaesthesia. Hi tkun mistennija li taħdem mill-qrib mal-kollegi l-oħra tagħha u taqa' taħt il-Clinical Chairperson tad-Dipartiment talAnaesthesia u s-Supretendent Mediku tal-Isptar Ġenerali ta' Għawdex. Il-persuna maħtura tkun mistennija li tipprovdi l-kura klinika kollha fil-qasam tal-ispeċjalità tagħha skont l-istandards tal-kwalità tal-professjoni. Il-persuna maħtura tkun mistennija li tieħu sehem fl-attivitajiet tad-Dipartiment tal-Anaesthesia, li tipparteċipa fil-programmi ta' tagħlim u riċerka tiegħu, li tattendi regolarment għal-laqgħat kliniċi u li tieħu sehem fil-proċess ta' quality assurance u audit li qed jiġi introdott fis-servizz.  4.2 Il-persuna magħżula trid tagħmel xogħol fl-Anestesija u tkun meħtieġa li tipprovdi wkoll kura lill-pazjenti flIntensive Care Unit/CCU/HDU. Ix-xogħol ewlieni jkun flIsptar Ġenerali ta' Għawdex.  4.3 Il-persuna magħżula tista' tkun meħtieġa li tagħmel regolarment sessjonijiet speċjalizzati fiċ-Ċentri tas-Saħħa skont programmi approvati dwar kura fil-komunità u tista' tkun meħtieġa li tagħti servizz f'xi estensjoni futura oħra ta' servizzi tas-Saħħa kif provdut taħt Skema Nazzjonali Komprensiva tas-Saħħa.  4.4 Il-persuna magħżula tkun meħtieġa li tagħmel kull theatre list li jkun hemm bżonn li jsir fl-Isptar Ġenerali ta' Għawdex.  4.5 Il-persuna magħżula tkun meħtieġa li turi inizjattivi u innovazzjoni u li tuża metodi moderni ta' epidural analgesia u ta' serħan mill-uġigħ wara l-operazzjonijiet.  4.6 Il-persuna magħżula tkun meħtieġa li taħdem u li tieħu deċiżjonijiet waħidha fil-qasam kliniku.  4.7 Il-persuna magħżula tkun responsabbli għat-twettiq ta' programm kontinwu ta' taħriġ u edukazzjoni għall-istaff li jieħu ħsieb il-pazjenti taħt il-kura tiegħu.  4.8 Il-persuna nominata tkun meħtieġa li tieħu sehem fit-tagħlim u taħriġ ta' studenti ta' qabel u ta' wara lgradwazzjoni kif meħtieġ u li tinvolvi ruħha fi programmi kontinwi ta' riċerka.  4.9 Il-persuna nominata trid tikkontribwixxi fit-twaqqif ta' mekkaniżmu xieraq għall-assigurazzjoni ta' kwalità fisservizz u ta' medical audit.  Il-11 ta' Mejju, 2012  4.10 Dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-servizz skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  4.11 Il-persuna magħżula tkun trid tagħmel użu missistemi tat-Teknoloġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għal Għawdex.  5. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li toqgħod Għawdex.  6.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:  (a) i. ċittadini ta' Malta; jew  ii. ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar il-moviment ħieles talħaddiema; jew  iii. ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar ilmoviment ħieles tal-ħaddiema; jew  iv. kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(i), (ii) jew (iii), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  v. ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir kif meħtieġ tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii), (iv) u (v) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk ilkażijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,913  6.2 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonjiet, l-applikanti għandhom ukoll;  jew (ii) ikunu approvati li isimhom jitniżżel fl-iSpecialist Register tal-Anaesthesia miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta; jew (iii) (a) ikollhom Certificate of Completion of Training (CCT) maħruġ mill-iSpecialist Accreditation Committee ta' Malta għall-professjoni rilevanti li jindika li l-applikant temm it-taħriġ speċjalizzat li jista' jkun preskritt għallispeċjalità rilevanti; jew (b) ikollhom kwalifika ta' speċjalista ekwivalenti għasCCT għall-ispeċjalita rilevanti, li tinħareġ mill-Awtorità kompetenti fi stat membru ieħor tal-Unjoni Ewropea, kif indikat f'parti 1b tat-Tieni Skeda tal-Att dwar ilProfessjonijiet tas-Saħħa ta' Malta; jew  (ċ) ikollhom kwalunkwe kwalifika oħra ta' speċjalist fuq kundizzjoni li ma' din tinhemeż dikjarazzjoni formali ta' rikonoxximent mill-iSpecialist Accreditation Committee ta' Malta, li tiddikjara li l-kwalifika/esperjenza miksuba huma suffiċjenti sabiex tabib ikun reġistrat mal-Kunsill Mediku ta' Malta bħala Speċjalist fl-Anaesthesia.  6.3 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ukoll ikollhom sentejn esperjenza full-time bħala Speċjalista fl-Anaesthesia. Qed jiġi ċċarat li l-esperjenza bħala Speċjalista titqies li ma tibdiex qabel id-data tar-Reġistrazzjoni fl-iSpecialist Register miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta, jew Reġistrazzjoni ekwivalenti li tkun maħruġa mill-Awtorità kompetenti fi stat membru ieħor tal-Unjoni Ewropea. Qed jiġi ċċarat ukoll li meta l-esperjenza tkun miksuba fuq bażi part-time jew fuq inqas minn 40 siegħa fil-ġimgħa, din tkun rikonoxxuta fuq bażi pro-rata.  6.4 L-applikanti għandhom ukoll ikunu ta' karattru morali tajjeb sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-  Il-11 ta' Mejju, 2012  6.5 L-applikanti magħżula li jkunu eliġibbli taħt paragrafu 6.2 (ii) u paragrafu 6.2 (iii) hawn fuq iridu jkunu mniżżlin fliSpecialist Register miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta qabel il-ħatra.  6.6 Dawk il-kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 6.2. (iii) (b) u paragrafu 6.2. (iii) (ċ) hawn fuq, iridu jiksbu ittra ta' rikonoxximent mill-iSpecialist Accreditation Committee ta' Malta li tikkonferma li lkwalifiki miksuba jistgħu jitqiesu bħala ekwivalenti għasCertificate of Completion of Training (CCT) maħruġ milliSpecialist Accreditation Committee ta' Malta. F'każ ta' diffikultà, il-parir tal-iSpecialist Accreditation Committee ta' Malta għandu jintalab.  6.7 Dawk il-kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 6.2 (iii) (b) u paragrafu 6.2 (iii) (c), u li jkunu jridu jippreżentaw dikjarazzjoni mill-iSpecialist Accreditation Committee kif mitlub fil-paragrafu 6.6 għandhom jinkludu kopja ta' din id-dikjarazzjoni malapplikazzjoni u jippreżentaw l-oriġinali waqt l-intervista. Kandidati li ma jkunux fil-pussess ta' din id-dikjarazzjoni xorta jistgħu japplikaw, basta jissottomettu kopja ta' din iddikjarazzjoni hekk kif din tkun għad-diżpożizzjoni tagħhom u f'ebda ċirkustanza mhux aktar tard minn xahar tad-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lil kap tad-dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu, għandhom jiġu sottomessi għallkunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  6.8 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lil dawk l-applikanti li, minbarra li jissodisfaw ir-rekwiżiti stipulati f'paragrafi 6.1 sa 6.7, għandhom esperjenza rilevanti ppruvata.  7. Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll mingħand kandidati li m'għandhomx is-sentejn esperjenza full-time bħala speċjalisti fl-Anaesthesia kif indikat f'paragrafu 6.3 bil-kundizzjoni li jissodisfaw il-kundizzjonijiet l-oħrajn. Jekk ħadd millkandidati ma jissodisfa l-kundizzjoni ta' paragrafu 6.3, dan  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,913  l-istess paragrafu jkun ikkunsidrat bħala rtirat għall-kandidati kollha. Iżda, jekk saħansitra wieħed/waħda mill-kandidati jissodisfa/tissodisfa l-kundizzjoni ta' paragrafu 6.3 din l-istess kundizzjoni tintalab mingħand l-applikanti l-oħra kollha.  8. Uffiċjali Pubbliċi li jgħixu Għawdex iżda li jaħdmu Malta, u li għandhom grad sostantiv bħal ta' din tas-sejħa għall-applikazzjonijiet, jistgħu japplikaw lateralment. F'każ li jintgħażlu, dawn l-Uffiċjali Pubbliċi jiġu ttrasferiti għall-Ministeru għal Għawdex, u jżommu l-grad u s-salarju tagħhom.  9.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità) (Kap. 413) Att 2000 anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox ilparametri tal-eliġibbilità għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-assenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani u Amministrazzjoni Pubblika u approvazzjoni talKummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  9.2 Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-paramentri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Ilkorrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lill-Ministeru għal Għawdex, Dipartiment tal-Customer Services u tkun ikkupjata lill-KNPD.  10.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew tintbagħat separatament lid-Dipartiment konċernat mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data talgħeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  10.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  10.3 (a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tinthemeż mal-applikazzjoni, bl-oriġinal tintwera waqt lintervista.  (b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibgħatu  Il-11 ta' Mejju, 2012  kopja tad-dikjarazzjoni lid-dipartiment/direttorat riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux filkontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lid-dipartiment/direttorat fejn qed jintlaqgħu lapplikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għaddewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan ilperjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  (c) L-applikanti huma eżenti milli jippreżentaw iddikjarazzjoni msemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkredidati jew istituzzjonijiet akkredidati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu millpaġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki (www.mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madanakollu, ilBord tal-Għażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lil min japplika biex jippreżenta dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, min japplika jingħata xahar ċans sabiex jippreżenta d-dikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f'sub-paragrafu (b) hawn fuq.  11.1 L-applikanti eliġibbli jiġu eżaminati minn bord talgħażla biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dan il-post.  11.2 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 talPublic Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar, u kkupjati lid-Direttur talCustomer Services, Ministeru għal Għawdex. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand id-Direttur Customer Services, Ministeru għal Għawdex fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data talpubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  12. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li hija adatta għal dan il-post.  jew jinkisbu mill-fergħa tar-Riżorsi Umani, Direttorat tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għal Għawdex, Pjazza San Franġisk, Birkirkara, Għawdex.  14. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza u l-ismijiet ta' żewġ referees jintlaqgħu primarjament mill-fergħa tar-Riżorsi Umani, Direttorat tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għal Għawdex, Pjazza San Franġisk, Birkirkara, Għawdex, mhux  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,913  aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, it-8 ta' Ġunju, 2012.  15. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 8 ta' Ġunju 2012 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Lapplikazzjoni formali ffirmata mill-applikant/a trid tasal għand il-fergħa tar-Riżorsi Umani, Direttorat tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għal Għawdex, mhux aktar tard minn gimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. L-indirizz tal-email huwa: (dcs. mgoz@gov.mt) filwaqt li n-numru tal-fax tal-fergħa tar-Riżorsi Umani, Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għal Għawdex huwa +356-2215 6263.  16. (a) Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sal-fergħa tar-Riżorsi Umani, Id-Direttorat tasServizzi Korporattivi, Ministeru għal Għawdex.  (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Il-fergħa tar-Riżorsi Umani, Direttorat tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għal Għawdex, tibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  Il-11 ta' Mejju, 2012  Ingaġġ fil-Pożizzjoni ta' Technical Attaché (State Aid and Fiscal Affairs) fir-Rappreżentanza Permanenti ta' Malta għall-Unjoni Ewropea  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Technical Attaché (State Aid and Fiscal Affairs) fil-Ministeru tal-Finanzi, lEkonomija u Investiment. L-uffiċjal li jinħatar fil-pożizzjoni ta' Technical Attaché (State Aid and Fiscal Affairs) ikun/tkun residenti fi Ħaż-Zebbug (Malta) fir-Rappreżentanza Permanenti ta' Malta għall-Unjoni Ewropea u jkun/tkun responsabbli għal oqsma ta' interess partikolari fil-fora tal-Unjoni Ewropea.  2.1 Il-persuna magħżula tkun mistennija li tidħol fi Ftehim ta' sitta u tletin xahar bħala Technical Attaché (State Aid and Fiscal Affairs) li jista' jiġi mġedded. F'każ ta' riżultati mhux sodisfaċenti bħala Technical Attaché (State Aid and Fiscal Affairs) matul il-perjodu tal-Ftehim, il-Ftehim jintemm. Din il-pożizzjoni taqa' taħt ir-Regolament 3(b)(4)(b)(ii) tal-  Il-11 ta' Mejju, 2012  Avviż Legali Nru. 239/2008, li amenda l-Avviż Legali Nru. 51/2007 li jikkonċerna ingaġġ temporanju f'pożizzjoni ta' fiduċja għal perjodu definit.  2.2 L-applikazzjonijiet mingħand Uffiċjali Pubbliċi/ Impjegati tas-settur pubbliku jridu jiġu mgħoddija mill-Uffiċċju tal-Kap tad-Dipartiment/tal-Entità għallinformazzjoni tagħhom biss. Madankollu l-impjegati fisSettur Pubbliku jridu jagħmlu l-arranġamenti meħtieġa rigward il-leave bla ħlas għal matul il-perjodu tal-ingaġġ qabel ma jiġi ffirmat il-Ftehim.  2.3 Jekk il-persuna magħżula jkollha grad sostantiv/ status indefinit fis-Servizz Pubbliku Malti/Settur Pubbliku, hija żżomm il-grad sostantiv/status indefinit tagħha waqt ilperjodu tal-Ftehim u terġa' lura għal dan il-grad sostantiv/ status indefinit meta l-Ftehim jintemm.  2.5 Jekk il-persuna magħżula matul il-perjodu tal-Ftehim, tinħatar fi grad mhux fl-istess qasam ta' xogħol bi skala ta' salarju ogħla minn dak stabbilit fil-Ftehim, jew b'xi mod ieħor tinħatar fi grad ogħla minn skala 5, hija trid ittemm il-Ftehim bħala Technical Attaché (State Aid and Fiscal Affairs) u tkun trasferita għal dmirijiet relatati mal-grad ilġdid tagħha.  2.6 Jekk il-persuna magħżula matul il-perjodu tal-Ftehim, tinħatar, mhux permezz ta' progression jew promozzjoni flistess qasam ta' xogħol (jiġifieri permezz ta' Sejħa għallApplikazzjonijiet u speċifikament teskludi kull pożizzjoni kuntrattwali relatata ma' performance ) fi grad bi skala ta' salarju ogħla minn dak stabbilit fil-Ftehim, hija trid ittemm il-Ftehim bħala Technical Attaché (State Aid and Fiscal Affairs) u tkun trasferita għal dmirijiet relatati mal-grad ilġdid tagħha.  3. Is-salarju għal din il-pożizzjoni ta' Technical Attaché (State Aid and Fiscal Affairs) ikun il-massimu ta' skala ta' salarju 7 tal-iskali ta' salarji tas-Servizz Pubbliku (€22,515 fl-2012). Il-persuna magħżula tirċievi wkoll l-istess pakkett ta' benefiċċji u allowances li huwa intitolat għalihom Uffiċjal Pubbliku fil-grad ta' Counsellor fid-Diplomatic Grades. Jekk persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku pensjonabbli taħt l-Ordinanza dwar il-Pensjonijiet (Kap. 93), il-pensjoni tatTeżor/gratuity tagħha tinħadem fuq il-grad sostantiv u s-skala tas-salarju tagħha.  Deskrizzjoni dettaljata tad-dmirijiet marbuta malpożizzjoni ta' Technical Attaché (State Aid and Fiscal Affairs) hija mehmuża ma' din is-sejħa bħala Appendiċi I. 5. L-applikanti għandhom: (i) ikunu ċittadini ta' Malta;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,913  (ii) ikollhom livell ta' kompetenza xierqa u għalhekk kwalifikati sabiex jagħtu pariri fl-oqsma ta' speċjalizzazzjoni kif jidhru f'din is-sejħa;  6. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għallPersuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Public Administration HR Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Ilkorrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Dipartiment riċeventi u tkun ikkupjata lill-KNPD.  7. Malli tkun ingaġġata, il-persuna magħżula tkun mistennija li tidħol fi ftehim bħala Technical Attaché (State Aid and Fiscal Affairs) u tintrabat bil-kundizzjonijiet stipulati.  8.1 L-applikanti eliġibbli jkunu jridu joqogħdu għal intervista minn Bord tal-Għażla biex jiġi aċċertat li huma adatti għal din il-pożizzjoni.  8.2 Il-Bord tal-Għażla jgħarbel il-kompetenza, ilkapaċitajiet, l-esperjenza, il- karatteristiċi personali ta' kull kandidat u l-potenzjal li għandu sabiex jaqdi d-dmirijiet marbuta ma' din il-pożizzjoni ta' Technical Attaché (State Aid and Fiscal Affairs).  Il-11 ta' Mejju, 2012  8.4 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, Il-Palazz, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar, ikkupjati lillKap tad-Dipartiment fejn ikun hemm il-pożizzjoni battala. Il-petizzjonijiet għandom jaslu għand il-Kummissjoni u l-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart ijiem (10) ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tar-riżultat permezz ta' avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  9. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti (fotokopji għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni; dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista).  10. (a)  Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tinthemeż malapplikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista.  (b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni lid-dipartiment/direttorat riċeventi kif tkun għaddispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lid-dipartiment/direttorat fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar irraġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  (ċ)   L-applikanti huma eżenti milli jippreżentaw iddikjarazzjoni imsemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu mill-paġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki (www. mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, il-Bord talGħażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lil min japplika biex jippreżenta dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, min japplika jingħata xahar ċans sabiex jippreżenta d-dikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f'sub-paragrafu (b) hawn fuq.  11. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi assigurat li hija adatta għal din il-pożizzjoni.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,913  13. L-applikazzjonijiet, flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu primarjament mid-Direttur Servizzi Korporattivi fil-Ministeru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment, 30, Triq Nofsinhar, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar sa mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-8 ta' Ġunju, 2012.  14. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax/email jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-8 ta' Ġunju 2012 jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Ilformola tal-applikazzjoni ffirmata mill-applikant trid tasal għand id-Direttur, Servizzi Korporattivi tal-Ministeru talFinanzi, l-Ekonomija u Investiment, 30, Triq Nofsinhar, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data talgħeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru tal-fax tal-Ministeru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment huwa + 356 2125 1356.  15. (a) Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal għand id-Direttur Servizzi Korporattivi filMinisteru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment.  (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Id-Direttur Servizzi Korporattivi fil-Ministeru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  Il-11 ta' Mejju, 2012  Il-11 ta' Mejju, 2012  Post ta' Scientific Officer fid-Direttorat għall-Kontroll tas-Sajd fi ħdan il-Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Scientific Officer fid-Direttorat għall-Kontroll tas-Sajd fi ħdan il-Ministeru għar-Riżorsi u lAffarijiet Rurali.  2.1 Is-salarju ta' Scientific Officer huwa ta' €15,972 fissena, li jiżdied b'€407.67 fis-sena sa massimu ta' €18,418 (Skala ta' Salarju 10).  Il-11 ta' Mejju, 2012  2.3 Persuna fil-grad ta' Scientific Officer tiġi promossa għall-grad ta' Senior Scientific Officer fi Skala 8 (€18,110x €486.83 - €21,031) wara għaxar snin servizz fil-grad ta' Scientific Officer jew tmien snin jekk ikollha xi kwalifika ta' wara l-gradwazzjoni xierqa u rikonoxxuta, dejjem jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti. Persuna fil-grad ta' Senior Scientific Officer titqiegħed fi Skala ta' Salarju 7 (€19,328 x €531.17 - €22,515) wara sentejn servizz fil-grad, jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.4 Il-persuna nominata tkun intitolata għall-benefiċċji l-oħra u soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li jkunu mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti bejn il-Gvern ta' Malta u l-Union kompetenti.  3. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full-time u taqa' taħt ir-regoli u r-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta b'mod ġenerali, kif ukoll regolamenti li jkunu fis-seħħ fil-Ministeru għarRiżorsi u l-Affarijiet Rurali b'mod partikolari. Il-persuna maħtura tista' tiġi ttrasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-grad ta' Scientific Officer fid-Direttorat għall-Kontroll tas-Sajd fi ħdan il-Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali jinkludu:  (a) parteċipazzjoni fl-immaniġġar ta' inizjattivi ta' riċerka u żvilupp fi ħdan il-Ministeru tar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali;  (b) jiżviluppa u jimmaniġġa f'konsultazzjoni mal-line managers, programmi rikorrenti ta' riċerka, ta' policy u ta' kontroll;  (c) jiġbor statistika u informazzjoni kif mitlub millMinisteru, b'mod speċjali f'dak li għandu x'jaqsam ma' kwistjonijiet dwar is-sajd fl-Unjoni Ewropea u lMediterran;  (d) jipparteċipa f'attivitajiet ta' konsulenza li għandhom x'jaqsmu mal-immaniġġar tas-sajd;  (e) jagħti pariri xjentifiċi b'mod wiesa' fuq l-immaniġġar tas-sajd;  (f) jimplimenta u josserva l-bżonnijiet f'attivitajiet ta' kontroll tas-sajd, permezz ta'moniteraġġ, spezzjonijiet u infurzar;  (g) ifassal u jimplimenta l-baġit, b'mod partikolari għal programmi u proġetti tal-Unjoni Ewropea;  (h) ifassal rapporti xjentifiċi u tekniċi;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,913  (j) dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku, skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  5. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:  (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni talprovvedimenti imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  Il-11 ta' Mejju, 2012  Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbilità, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki imsemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti talkwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa ghall-applikazzjonijiet.  Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lil dawk l-applikanti li, minbarra r-rekwiżiti msemmija hawn fuq, ikollhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u pprovata fil-marine resource management, EU project management jew marine spatial management u control aspect, jew esperjenza oħra rilevanti ppruvata.  (iv) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat riċenti tal-Kondotta maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern u jagħtu d-dettalji).  6.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta ikunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Public Administration HR Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  6.2 Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Ilkorrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Dipartiment riċeventi u tkun ikkupjata lill-KNPD.  7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu eżaminati minn Bord talGħażla biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dan il-post.  7.2 Avviż dwar il-ħruġ tar-riżultat jiġi ppubblikat fil-Gazzetta tal-Gvern u jitniżżel ukoll fil-website tal-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,913  7.4 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, Il-Palazz, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar, u kkupjati lillKap. tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni talavviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  8.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment konċernat mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data talgħeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  8.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  8.3 (a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons ghal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista.  (b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għallapplikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu lapplikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għaddewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan ilperjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  Il-11 ta' Mejju, 2012  miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu millpaġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki (www.mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, ilBord tal-Għażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lil min japplika biex jippreżenta dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, min japplika jingħata xahar ċans sabiex jippreżenta d-dikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f'sub-paragrafu (b) hawn fuq.  9.1 Persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi assigurat li hi adatta għal dan il-post.  9.2 Il-persuna magħżula tista' tkun meħtieġa li tivvjaġġa barra minn Malta (għal taħriġ kif ukol fuq xogħol) skont kif meħtieġ mis-Segretarju Permanenti, Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali je rappreżentant tiegħu/tagħha.  9.3 Il-persuna magħżula biex issiefer, tintrabat bilkundizzjonijiet rilevanti skont il-Public Service Management Code.  10. ll-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:  11. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur (People Management and Support Services), Taqsima tarRiżorsi Umani, Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali, Blokk 'A', Triq Francesco Buonamici, In-Nadur sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 8 ta' Ġunju 2012.  12. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' email, fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Ġimgħa, 8 ta' Ġunju 2012 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom iddettalji kollha meħtieġa. Il-formola tal-applikazzjoni ffirmata mill-applikant trid tasal għand id-Direttur (People Management and Support Services), Taqsima għar-Riżorsi Umani, Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali, Blokk 'A', Triq Francesco Buonamici, In-Nadur mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. L-indirizz tal-email huwa: (recruitment@mrra.gov.mt) filwaqt li nnumru tal-fax huwa: +0356 2292 7878.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,913  13. (a) Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal għand id-Direttur (People Management and Support Services), Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali.  (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu reġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Id-Direttur (People Management and Support Services), Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  Il-11 ta' Mejju, 2012  Ministeru tal-Ġustizzja, Konsultazzjoni Pubblika u l-Familja  Kariga ta' Mħallef fil-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea  Il-kariga ta' Mħallef nominat minn Malta fil-Qorti talĠustizzja tal-Unjoni Ewropea fil-Lussemburgu se tiġi vakata nhar is-6 ta' Ottubru, 2012. Għaldaqstant, il-Gvern jilqa' applikazzjonijiet u nominazzjonijiet ta' kandidati li jkollhom il-kwalifiki u l-għarfien tekniku meħtieġa għal din il-ħatra ġudizzjarja.  Il-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea  Il-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea tinterpreta l-liġi tal-UE sabiex tiżgura li din tiġi mħaddma bl-istess mod filpajjiżi kollha tal-UE. Barra minn dan, hija tiddeċiedi tilwim legali bejn gvernijiet u istituzzjonijiet tal-UE. Individwi, kumpanniji jew organizzazzjonijiet jistgħu huma wkoll iressqu każijiet quddiem il-Qorti jekk jidhrilhom li d-drittijiet tagħhom ikunu ġew miksura minn istituzzjoni tal-UE.  Il-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea hija ffurmata mill-Qorti tal-Ġustizzja, il-Qorti Ġenerali (qabel magħrufa bħala l-Qorti tal-Ewwel Istanza) u t-Tribunal għas-Servizz Pubbliku. Il-lingwa ġeneralment użata mill-Qorti hija lFranċiż, u d-deliberazzjonijiet tal-Imħallfin qabel ma jingħataw is-sentenzi jsiru bil-Franċiż u ma jiġux tradotti.  Il-Qorti tal-Ġustizzja jkollha bħala ġudikanti mħallef minn kull pajjiż tal-UE. Hija tkun megħjuna minn tmien avukati ġenerali li jagħtu opinjonijiet non-vinkolanti dwar il-każijiet li jitressqu quddiem il-Qorti. L-imħallfin jagħżlu minn fosthom President li jokkupa l-kariga għal żmien ta' tliet snin li jista' jiġi mġedded. Il-President attwali huwa Vassilios Abela Camilleri (Greċja). Il-President jidderieġi x-xogħol u l-impjegati talQorti, ifassal l-iskeda ta' xogħol tal-Qorti, jippresiedi waqt udjenzi tal-Qorti intiera u tal-Prim' Awla (Grand Chamber) u jassenja l-kawżi lill-awli. Il-Qorti taħdem f'kompożizzjonijiet differenti – fi 8 awli. Tista' wkoll taħdem bħala Prim' Awla (13-il imħallef) sabiex tisma' każijiet importanti jew meta  Il-11 ta' Mejju, 2012  hekk jintalab minn xi Stat Membru jew istituzzjoni li jkunu parti fil-kawża. Il-Qorti taħdem bħala qorti sħiħa komposta minn 27 imħallef biss f'każijiet ta' importanza eċċezzjonali.  Il-Qorti Ġenerali tkun komposta minn imħallef minn kull pajjiż tal-UE imma ma jkollhiex avukati ġenerali. Hija tisma' l-każijiet imressqa minn persuni privati, kumpanniji u xi għaqdiet. Hija taġixxi wkoll bħala Qorti tal-Appell mitTribunal għas-Servizz Ċivili. Il-każijiet kollha li jinstemgħu mill-Qorti Ġenerali jistgħu jiġu appellati quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja. Il-Qorti Ġenerali taħdem f'kompożizzjonijiet differenti – 9 awli (bi tliet jew ħames imħallfin).  It-Tribunal għas-Servizz Pubbliku twaqqaf fl-2005 sabiex inaqqas il-piż tax-xogħol tal-Qorti Ġenerali. Jisma' u jaqta' tilwim li jirrigwarda s-Servizz Pubbliku tal-UE. Id-deċiżjonijiet tiegħu jistgħu jiġu appellati fuq punti ta' liġi quddiem il-Qorti Ġenerali. It-Tribunal huwa kompost minn seba' mħallfin maħtura mill-Kunsill. Il-kompożizzjoni tiegħu trid tkun ibbilanċjata fuq bażi ġeografika.  Kwalifiki Meħtieġa għall-kariga ta' Mħallef fil-Qorti tal-Ġustizzja  Skont l-Artikolu 253 tat-Trattat dwar it-Tħaddim tal-Unjoni Ewropea, l-Imħallfin tal-Qorti tal-Ġustizzja "għandhom jiġu magħżula minn fost persuni li l-indipendenza tagħhom tkun lil hinn minn kull dubju u li jkollhom il-kwalifiki meħtieġa sabiex jinħatru fl-ogħla karigi ġudizzjarji fil-pajjiżi rispettivi tagħhom, jew li jkunu esperti ta' kompetenza rikonoxxuta". Jekk jintgħażlu, il-kandidati jridu jintrabtu li, sakemm idumu fil-kariga, ma jieħdu sehem f'ebda għemil li jkun inkompatibbli mal-indipendenza u imparzjalità tagħhom jew mal-ħtigiet ta' kariga fuq bażi full-time. Barra minn hekk, l-Artikolu 4 tal-Protokol (Nru. 3) dwar l-Istatut tal-Qorti Ewropea talĠustizzja tal-Unjoni Ewropea jiddisponi wkoll li l-Imħallfin ma jista' jkollhom ebda kariga amministrattiva jew politika.  Proċess Nazzjonali ta' Għażla  Bħalissa jinsab għaddej il-proċess tat-tiġdid parzjali tal-kariga ta' erbatax-il imħallef (inkluż l-Imħallef Malti) u erba' Avukati Ġenerali fil-Qorti tal-Ġustizzja. Malta intalbet tressaq in-nominazzjoni tagħha ta' Mħallef għal Malta.  Il-Gvern se jagħżel l-aktar kandidat xieraq fuq bażi ta' mertu, wara intervista minn Kumitat ta' Għażla. Huma biss il-kandidati li jissoddisfaw il-kwalifiki meħtieġa li se jiġu intervistati mill-Kumitat ta' Għażla. Il-Kumitat ta' Għażla se jikkonsidra l-kriterji ta' għażla segwenti li huma meqjusa essenzjali għal din il-kariga:  (a) Karattru morali sod; (b) Esperjenza ta' prattika legali fi ħdan is-sistema ġuridika nazzjonali;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,913  (ċ) Konoxxenza u esperjenza kbira ferm tal-liġi tal-UE, inkluż l-impatt usa' tad-deċiżjonijiet tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea fuq l-Istati Membri; (d) Livell tajjeb fit-tħaddim tal-lingwa Franċiża, Maltija u Ingliża; (e) Kapaċitajiet intellettwali u ta' abbozzar tajbin ħafna; (f) Kapaċitajiet ta' organizzazzjoni, ta' tqassim tal-kawżi u interpersonali tajbin ħafna sabiex ikun jista' jipprovdi llivell ta' appoġġ meħtieġ lill-Qorti tal-Ġustizzja.  Ħatra fil-kariga ta' Mħallef fil-Qorti tal-Ġustizzja  Il-ħatra ssir bi qbil bejn il-pajjiżi tal-Istati Membri għal perjodu fiss ta' sitt snin. Imħallfin li jirtiraw jistgħu jerġgħu jinħatru. Il-qbil jista' jintlaħaq biss wara li l-Istati membri jkunu ħadu konjizzjoni ta' Opinjoni kunfidenzjali mogħtija mill-Panel imwaqqaf taħt l-Artikolu 255 tat-Trattat dwar itTħaddim tal-Unjoni Ewropea. Għal dan il-għan, il-kandidat magħżul mill-Gvern ikun mitlub jattendi seduta quddiem dan il-Panel sabiex dan "jagħti opinjoni dwar kemm il-kandidati huma adatti sabiex jaqdu d-dmirijiet ta' Mħallef … tal-Qorti tal-Ġustizzja".  Qabel jassumi d-dmirijiet tiegħu kull Imħallef għandu jieħu ġurament quddiem il-Qorti fil-miftuħ illi huwa se jwettaq id-dmirijiet tiegħu b'mod imparzjali u skont il-kuxjenza tiegħu u li se jħares il-kunfidenzjalità tad-deliberazzjonijiet tal-Qorti. Wara li jkun ħa l-ġurament, l-imħallef irid jiffirma dikjarazzjoni li huwa se jirrispetta l-obbligi tal-uffiċċju, u b'mod partikulari d-dmir li jaġixxi b'integrità u prudenza firrigward ta' jekk wara li tintemm il-ħatra tiegħu huwa għandux jaċċetta jew le ċerti ħatriet u benefiċċji.  Salarji u allowances Dettalji dwar is-salarji u allowances bażiċi applikabbli għal din il-kariga jistgħu jinstabu fir-Regolament Nru. 422/67/KEE, Nru. 6/67 Euratom tal-Kunsill tal-25 ta' Lulju, 1967 li jistabbilixxi l-emolumenti tal-President u l-Membri tal-Kummissjoni, tal-President, l-Imħallfin, l-Avukati Ġenerali u r-Reġistratur tal-Qorti tal-Ġustizzja u l-President, il-Membri u r-Reġistratur tal-Qorti ta' Prim' Istanza u talPresident, Membri u Reġistratur tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku tal-Unjoni Ewropea. Applikazzjonijiet u Nominazzjonijiet Il-Kumitat ta' Selezzjoni jikkonsidra applikazzjonijiet u nominazzjonijiet għal din il-kariga li jaslu sa nofsinhar tal-25 ta' Mejju, 2012 fl-indirizz tal-Uffiċċju tas-Segretarju Permanenti Ewlieni, Segretarju Bord tal-Għażla - Kariga ta' Mħallef fil-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea, Ministeru tal-Ġustizzja, Konsultazzjoni Pubblika u l-Familja, Kastilja, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar, VLT 2000.  Il-11 ta' Mejju, 2012  Kull applikazzjoni trid ikollha fiha ittra dwar x'immotiva lill-applikant li jissottometti n-nomina u curriculum vitae li jinkludi lista ta' pubblikazzjonijiet rilevanti. Kull dokument li jasal jiġi ttrattat u miżmum b'mod kunfidenzjali. Il-11 ta' Mejju, 2012  Ministeru tal-Ġustizzja, Konsultazzjoni Pubblika u l-Familja  Kariga ta' Mħallef fil-Qorti Ġenerali tal-Unjoni Ewropea  Il-kariga ta' Mħallef nominat minn Malta fil-Qorti Ġenerali tal-Unjoni Ewropea fil-Lussemburgu hija vakanti. Għaldaqstant, il-Gvern jilqa' applikazzjonijiet u nominazzjonijiet ta' kandidati li jkollhom il-kwalifiki u lgħarfien tekniku meħtieġa għal din il-ħatra ġudizzjarja.  Il-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea  Il-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea tinterpreta lliġi tal-UE sabiex tiżgura li din titħaddem bl-istess mod filpajjiżi kollha tal-UE. Barra minn dan, hija tiddeċiedi tilwim legali bejn gvernijiet u istituzzjonijiet tal-UE. Individwi, kumpanniji jew organizzazzjonijiet jistgħu huma wkoll iressqu każijiet quddiem il-Qorti jekk jidhrilhom li d-drittijiet tagħhom ikunu ġew miksura minn istituzzjoni tal-UE.  Il-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea hija ffurmata mill-Qorti tal-Ġustizzja, il-Qorti Ġenerali (qabel magħrufa bħala l-Qorti tal-Ewwel Istanza) u t-Tribunal għas-Servizz Pubbliku. Il-lingwa ġeneralment użata mill-Qorti hija l-Franċiż, u d-deliberazzjonijiet tal-Imħallfin qabel ma jingħataw is-sentenzi jsiru bil-Franċiż u ma jiġux tradotti.  Il-Qorti tal-Ġustizzja jkollha bħala ġudikanti mħallef minn kull pajjiż tal-UE. Hija tkun megħjuna minn tmien avukati ġenerali li jagħtu opinjonijiet non-vinkolanti dwar il-każijiet li jitressqu quddiem il-Qorti. L-imħallfin jagħżlu minn fosthom President li jokkupa l-kariga għal żmien ta' tliet snin li jista' jiġi mġedded. Il-President attwali huwa Vassilios Abela Camilleri (Greċja). Il-President jidderieġi x-xogħol u l-impjegati tal-Qorti, ifassal l-iskeda ta' xogħol tal-Qorti, jippresiedi waqt udjenzi tal-Qorti intiera u tal-Prim' Awla (Grand Chamber) u jassenja l-kawżi lill-awli. Il-Qorti taħdem f'kompożizzjonijiet differenti – fi 8 awli. Tista' wkoll taħdem bħala Prim' Awla (13-il imħallef) sabiex tisma' każijiet importanti jew meta hekk jintalab minn xi Stat Membru jew istituzzjoni li jkunu parti fil-kawża. IlQorti taħdem bħala qorti sħiħa komposta minn 27 imħallef biss f'każijiet ta' importanza eċċezzjonali.  Il-Qorti Ġenerali tkun komposta minn imħallef minn kull pajjiż tal-UE imma ma jkollhiex avukati ġenerali. Hija tisma' l-każijiet imressqa minn persuni privati, kumpanniji u  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,913  xi għaqdiet. Hija taġixxi wkoll bħala Qorti tal-Appell mitTribunal għas-Servizz Ċivili. Il-każijiet kollha li jinstemgħu mill-Qorti Ġenerali jistgħu jiġu appellati quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja. Il-Qorti Ġenerali taħdem f'kompożizzjonijiet differenti – 9 awli (bi tliet jew ħames imħallfin).  It-Tribunal għas-Servizz Pubbliku twaqqaf fl-2005 sabiex inaqqas il-piż tax-xogħol tal-Qorti Ġenerali. Jisma' u jaqta' tilwim li jirrigwarda s-Servizz Pubbliku tal-UE. Id-deċiżjonijiet tiegħu jistgħu jiġu appellati fuq punti ta' liġi quddiem il-Qorti Ġenerali. It-Tribunal huwa kompost minn seba' mħallfin maħtura mill-Kunsill. Il-kompożizzjoni tiegħu trid tkun ibbilanċjata fuq bażi ġeografika.  Kwalifiki Meħtieġa għall-kariga ta' Mħallef fil-Qorti Ġenerali  Skont l-Artikolu 254 tat-Trattat dwar it-Tħaddim tal-Unjoni Ewropea, l-Imħallfin tal-Qorti tal-Ġustizzja "għandhom jiġu magħżula minn fost persuni li lindipendenza tagħhom tkun 'lil hinn minn kull dubju u li jkollhom il-kwalifiki meħtieġa sabiex jinħatru fl-ogħla karigi ġudizzjarji". Jekk jintgħażlu, il-kandidati jridu jintrabtu li, sakemm idumu fil-kariga, ma jieħdu sehem f'ebda għemil li jkun inkompatibbli mal-indipendenza u imparzjalità tagħhom jew mal-ħtiġiet ta' kariga fuq bażi fulltime. Barra minn hekk, l-Artikolu 4 tal-Protokoll (Nru. 3) dwar l-iStatut tal-Qorti Ewropea tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea jiddisponi wkoll li l-Imħallfin ma jistgħu jkollhom ebda kariga amministrattiva jew politika.  Proċess Nazzjonali ta' Għażla  Għaddej il-proċess ta' tiġdid parzjali ta' erbatax-il imħallef (inkluż Imħallef minn Malta) u erba' Avukati Ġenerali għal Qorti tal-Ġustizzja. Malta ntalbet biex tissottometti n-nomina tagħha għal Imħallef Malti.  Il-Gvern se jagħżel l-aktar kandidat xieraq fuq bażi ta' mertu, wara intervista minn Kumitat ta' Għażla. Huma biss il-kandidati li jissoddisfaw il-kwalifiki meħtieġa li se jiġu intervistati mill-Kumitat ta' Għażla. Il-Kumitat ta' Għażla se jikkonsidra l-kriterji ta' għażla segwenti li huma meqjusa essenzjali għal din il-kariga:  (a) Karattru morali sod; (b) Esperjenza ta' prattika legali fi ħdan is-sistema ġuridika nazzjonali; (ċ) Konoxxenza u esperjenza kbira ferm tal-liġi tal-UE, inkluż l-impatt usa' tad-deċiżjonijiet tal-Qorti Ġenerali talUnjoni Ewropea fuq l-Istati Membri; (d) Livell tajjeb fit-tħaddim tal-lingwa Franċiża, Maltija u Ingliża; (e) Kapaċitajiet intellettwali u ta' abbozzar tajbin ħafna; (f) Kapaċitajiet ta' organizzazzjoni, ta' tqassim tal-kawżi  Il-11 ta' Mejju, 2012  u interpersonali tajbin ħafna sabiex ikun jista' jipprovdi llivell ta' appoġġ meħtieġ lill-Qorti Ġenerali.  Ħatra fil-kariga ta' Mħallef fil-Qorti Ġenerali talUnjoni Ewropea  Il-ħatra ssir bi qbil bejn il-pajjiżi tal-Istati Membri għal perjodu fiss ta' sitt snin. Imħallfin li jirtiraw jistgħu jerġgħu jinħatru. Il-qbil jista' jintlaħaq biss wara li l-Istati membri jkunu ħadu konjizzjoni ta' Opinjoni kunfidenzjali mogħtija mill-Panel imwaqqaf taħt l-Artikolu 255 tat-Trattat dwar itTħaddim tal-Unjoni Ewropea. Għal dan il-għan, il-kandidat magħżul mill-Gvern ikun mitlub jattendi seduta quddiem dan il-Panel sabiex dan "jagħti opinjoni dwar kemm il-kandidati huma adatti sabiex jaqdu d-dmirijiet ta' Mħallef…tal-Qorti Ġenerali".  Qabel jassumi d-dmirijiet tieghu kull Imħallef għandu jieħu ġurament quddiem il-Qorti fil-miftuħ illi huwa se jwettaq id-dmirijiet tiegħu b'mod imparzjali u Skont il-kuxjenza tieghu u li se jhares il-kunfidenzjalità tad-deliberazzjonijiet tal-Qorti. Wara li jkun ħa l-ġurament, l-imħallef irid jiffirma dikjarazzjoni li huwa se jirrispetta l-obbligi tal-uffiċċju, u b'mod partikulari d-dmir li jaġixxi b'integrità u prudenza firrigward ta' jekk wara li tintemm il-ħatra tiegħu huwa għandux jaċċetta jew le ċerti ħatriet u benefiċċji.  Salarji u Allowances Dettalji dwar is-salarji u allowances bażiċi applikabbli għal din il-kariga jistgħu jinstabu fir-Regolament Nru. 422/67/KEE, Nru. 6/67 Euratom tal-Kunsill tal-25 ta' Lulju, 1967 li jistabbilixxi l-emolumenti tal-President u l-Membri tal-Kummissjoni, tal-President, l-Imħallfin, l-Avukati Ġenerali u r-Reġistratur tal-Qorti tal-Ġustizzja u l-President, il-Membri u ir-Reġistratur tal-Qorti ta' Prim' Istanza u talPresident, Membri u Reġistratur tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku tal-Unjoni Ewropea. Applikazzjonijiet u Nominazzjonijiet  Il-Kumitat ta' Selezzjoni jikkonsidra applikazzjonijiet u nominazzjonijiet għal din il-kariga li jaslu sa nofsinhar tal-25 ta' Mejju, 2012 fl-indirizz tal-Uffiċċju tas-Segretarju Permanenti Ewlieni, Segretarju Bord tal-Għażla - Kariga ta' Mħallef fil-Qorti Ġenerali tal-Unjoni Ewropea, Ministeru tal-Ġustizzja, Konsultazzjoni Pubblika u l-Familja, Kastilja, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar, VLT 2000.  Kull applikazzjoni jrid ikollha fiha ittra dwar x'immotiva lill-applikant li jissottometti n-nomina u curriculum vitae li jinkludi lista ta' pubblikazzjonijiet rilevanti. Kull dokument li jasal jiġi ttrattat u miżmum b'mod kunfidenzjali.  Il-11 ta' Mejju, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,913  Jintlaqgħu applikazzjonijiet għall-post full-time ta' Resident Academic fl-Istorja Moderna Bikrija fl-Università ta' Malta. Din il-ħatra hija fuq bażi indefinit, soġġetta għallprova ta' sena, sal-età statutorja tal-irtirar.  Min jinħatar ikun mistenni li jipparteċipa fit-tagħlim, riċerka, amministrazzjoni u attivitajiet oħra fid-Dipartiment tal-Istorja, inkluż żvilupp ta' korsijiet f'kull livell akkademiku, fi ħdan il-Fakultà tal-Arti, b'mod partikolari fil-qasam tal-Istorja Moderna Bikrija, u kif ikun meħtieġ mill-Università.  Il-kandidati idealment irid ikollhom Ph.D. jew dottorat ekwivalenti bbażat fuq ir-riċerka fl-Istorja b'emfasi fuq lIstorja Moderna Bikrija (c. Is-sekli sittax, sbatax, u tmintax) Maltija, Mediterranja, u internazzjonali. Tingħata preferenza lil dawk il-kandidati li jafu sew u tajjeb tas-suġġett, kif ukoll flessibbiltà u ħila li jaħdmu ma' sħabhom. Esperjanza firriċerka, li tinkludi pubblikazzjonijiet internazzjonali, kif ukoll esperjenza akkademika fil-livell terzjarju, jittieħdu inkonsiderazzjoni favorevolment.  Ir-Resident Academic Stream hija magħmula minn erba' gradi, li huma l-Professur, Professur Assoċjat, Lettur Anzjan u l-Lettur. Il-grad tal-Lettur jew ogħla tingħata lil dawk ilpersuni li għandhom il-Ph.D. jew riċerka ekwivalenti bbażata fuq id-dottorat bi gwidi stretti stabbiliti mill-Università.  Is-salarji għal 2012 marbuta ma' dawn il-gradi firResident Academic Stream huma kif ġej:  Il-11 ta' Mejju, 2012  jissapportja l-iżvilupp professjonali u biex jipprovdi lgħodda u r-riżorsi meħtieġa mill-istaff akkademiku biex jissodisfa t-tagħlim u l-impenn tal-Academic Research fi ħdan l-Università.  L-Università ta' Malta tista' taħtar kandidati promettenti u eċċezzjonali fi grad ta' Assistent Lettur, jekk ikunu lesti li jġibu l-kwalifiki neċessarji biex jidħlu fir-Resident Academic Stream. Dawn il-kandidati jkunu jew ġabu riżultati eċċezzjonali fil-livell tal-undergraduate, jew ikollhom diġà kwalifika fil-Masters, jew inkella jkunu diġà fil-pussess jew fil-proċess li jkollhom il-Ph.D.  Il-kandidati għandhom jibagħtu l-ittra tal-applikazzjoni, sitt kopji tal-curriculum vitae, kopja waħda ta' ċertifikati u ismijiet u indirizzi (jew emails) ta' tliet referees. L-applikanti jistgħu jibagħtu email: (recruitment.hrmd@um.edu.mt)  Jew Il-kandidati għandhom jibagħtu ittra tal-applikazzjoni, sitt kopji tal-curriculum vitae u kopja waħda taċ-ċertifikati lil: Direttur għat-Tmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani Kamra 214, Uffiċċji Amministrattivi L-Università ta' Malta San Pawl il-Baħar, MSD 2080 L-applikazzjonijiet jintlaqgħu sa nofsinhar tat-Tnejn, 21 ta' Mejju 2012. Applikazzjonijiet li jaslu wara din id-data ma jiġux ikkunsidrati. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju għat-Tmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Kamra 214, Uffiċċji Amministrattivi u mill-website: (http://www.um.edu.mt/ hrmd/vacancies). Il-11 ta' Mejju, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,913  Jintlaqgħu applikazzjonijiet għall-postijiet part-time ta' Assistenti ta' Proġett biex jaħdmu fuq Inflammation, Atherosclerosis, and Myocardial Infarction fil-popolazzjoni Maltija (IAAMI) iffinanzjat mill-Programm Nazzjonali ta' Riċerka u Innovazzjoni. Dan il-proġett huwa proġett konġunt bejn l-Università ta' Malta u d-Dipartiment tas-Saħħa. Il-postijiet huma għal 5 sa 16-il siegħa xogħol fil-ġimgħa għal perjodu ta' 6 xhur, bil-possibbiltà li jiġi estiż għal iktar perjodi skont l-esiġenzi tal-proġett u l-fondi disponibbli sat18 ta' Settembru 2013.  2. Idealment l-applikanti għandu jkollhom grad finnursing, farmaċija, bijoloġija, xjenza medika tal-laboratorju jew grad fil-Mediċina. Madankollu, dan m'għandux jipprekludi kandidati bl-istess kapaċità milli japplikaw anke jekk m'għandhomx grad għax jistgħu jiġu kkunsidrati wkoll.  L-applikanti se jkunu involuti l-iktar bir-reklutaġġ tassuġġett tar-riċerka. Huma għandhom: Ikunu kapaċi jikkollaboraw ma' tobba u l-personnel tallaboratorju Ikunu kapaċi li jikkomunikaw sew bis-suġġetti tarriċerka, jispjegaw x'jinvolvi l-proġett Ikunu kapaċi jżommu mal-iskadenzi u jaħdmu b'superviżjoni minima Ikunu profiċjenti fil-kompjuter fil-Word u Excel Iżommu kunfidenzjalità assoċjata mad-dettalji talparteċipanti, testijiet ta' riċerka u pproċessar tad-data Ikunu midħla kemm fil-Malti u l-Ingliż.  3. Il-post huwa għal perjodu ta' 6 xhur, bil-possibbiltà li jiġi estiż għal iktar perjodi skont l-esiġenzi tal-proġett u l-fondi disponibbli sat-18 ta' Settembru 2013. Dawn ilpostijiet għandhom rata ta' €10.15 fis-siegħa.  4. Il-kandidati għandhom jibagħtu ittra tal-applikazzjoni, sitt kopji tal-curriculum vitae u kopja waħda taċ-ċertifikati. Dawn jistgħu jintbagħtu permezz ta' email: (projects.hrmd@ um.edu.mt) jew lil:  Il-11 ta' Mejju, 2012  L-applikazzjonijiet jintlaqgħu mhux aktar tard minn nofsinhar tal-Ħamis, is-17 ta' Mejju, 2012. Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. 5. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju għatTmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Kamra 214, Uffiċċji Amministrattivi u mill-website: (http://www.um.edu. mt/hrmd/vacancies). Il-11 ta' Mejju, 2012  Postijiet ta' Resident Academic (TR4) fl-Interpretazzjoni fit-Teorija u l-Prattika Dipartiment tal-Istudji tad-Traduzzjoni u Intrepretazzjoni Fakultà tal-Arti  Jintlaqgħu applikazzjonijiet għall-postijiet ta' Resident Academic (TR4) fl-Interpretazzjoni fit-Teorija u l-Prattika fid-Dipartiment tal-Istudji tad-Traduzzjoni u Interpretazzjoni, fil-Fakultà tal-Arti, tal-Università ta' Malta. Il-ħatra tkun fuq bażi indefinita, soġġetta għal perjodu ta' prova ta' sena saletà statutorja tal-irtirar.  Min jinħatar ikun mistenni li jiddedika erba' sessjonijiet filġimgħa għat-tagħlim, riċerka, amministrazzjoni u attivitajiet oħra fid-Dipartiment tal-Istudji tad-Traduzzjoni u Intrepretazzjoni, fil-Fakultà tal-Arti, u kif ikun meħtieġ mill-Università.  Il-kandidati jrid ikollhom Ph.D. jew dottorat ekwivalenti bbażat fuq ir-riċerka fl-Interpretazzjoni konsekuttiva u simultanja. Il-persuni maħtura jkunu meħtieġa li jgħallmu Teorija u Prattika tal-Interpretazzjoni u suġġetti oħra relatati mal-interpretazzjoni ta' siltiet ta' diskors mill-Malti għall-Ingliż u bl-Ingliż għall-Malti u preferibbilment minn lingwa passiva oħra (Taljan jew Franċiż jew Ġermaniż jew Spanjol) għall-Malti fil-livelli kollha għall-istudenti fi ħdan id-Dipartiment. Esperjenza ta' tagħlim fil-livell terzjarju se jittieħdu in kunsiderazzjoni. Il-persuni maħtura jkunu mistennija li jikkontribwixxu sostanzjalment għall-iżvilupp tar-riċerka dipartimentali.  Ir-Resident Academic Stream hija magħmula minn erba' gradi, li huma l-Professur, Professur Assoċjat, Lettur Anzjan u l-Lettur. Il-grad tal-Lettur jew ogħla tingħata lil dawk ilpersuni li għandhom il-Ph.D. jew riċerka ekwivalenti bbażata fuq id-dottorat bi gwidi stretti stabbiliti mill-Università. Minkejja dan, ħatra f'livell ta' Assistent lettur tista' tiġi offruta wkoll flimkien ma' opportunitajiet lil min jinħatar għal aktar studju u promozzjoni.  Is-salarji marbuta għal 2012 marbuta ma' dawn il-gradi fir-Resident Academic Stream huma kif ġej:  Professur €16,478 flimkien ma' Academic Supplement ta' €9,626 u Professorial Allowance ta' €924. Professur Assoċjat €15,129 flimkien ma' Academic Supplement ta' €7,651 u Professorial Allowance ta' €564. Lettur Anzjan €13,694 flimkien ma' Academic Supplement ta' €5,551. Lettur €11,223 b'żidiet annwali ta' €282 sa €12,069 flimkien ma' Academic Supplement ta' €4,694 					 L-Università ta' Malta tipprovdi lill-istaff akkademiku b'riżorsi finanzjarji mill-Academic Resources Fund biex jissapportja l-iżvilupp professjonali u biex jipprovdi l-għodda u r-riżorsi meħtieġa mill-istaff akkademiku biex jissodisfa ttagħlim u l-impenn tar-riċerka fi ħdan l-Università.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,913  L-Università ta' Malta tista' taħtar kandidati promettenti u eċċenzzjonali fi grad ta' Assistent Lettur, jekk ikunu lesti li jġibu l-kwalifiki neċessarji biex jidħlu fir-Resident Academic Stream. Dawn il-kandidati jkunu jew ġabu riżultati eċċezzjonali fil-livell tal-undergraduate, jew ikollhom diġà kwalifika fil-Masters, jew inkella jkunu diġà fil-pussess jew fil-proċess li jkollhom il-Ph.D.  Il-kandidati għandhom jibagħtu l-ittra tal-applikazzjoni, sitt kopji tal-curriculum vitae, kopja waħda ta' ċertifikati u ismijiet u indirizzi (jew emails) ta' tliet referees lid-  L-applikazzjonijiet jintlaqgħu sa nofsinhar tat-Tnejn, 21 ta' Mejju 2012.  Applikazzjonijiet li jaslu wara din id-data ma jiġux ikkunsidrati. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju għat-Tmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Kamra 214, Uffiċċji Amministrattivi u mill-website: (http://www.um.edu.mt/ hrmd/vacancies). Il-11 ta' Mejju, 2012  Il-11 ta' Mejju, 2012  Sejħa għal Applikazzjonijiet  Proġett iffinanzjat mill-Programm Italja-Malta Politika ta' Koeżjoni 2007-2013  Il-Kunsill Lokali San Lawrenz, Għawdex, jgħarraf li jintlaqgħu applikazzjonijiet għall-postijiet ta':  biex jaħdmu taħt il-proġett PANACEA, parzjalment iffinanzjat taħt il-Programm Operattiv Italja-Malta 20072013. Aktar tagħrif jista' jinkiseb minn fuq (http://www. sanlawrenz.gov.mt) taħt 'PANACEA'.  L-applikazzjonijiet għandhom jaslu mhux aktar tard minn nofsinhar tal-Ġimgħa, it-8 ta' Ġunju, 2012 u jistgħu jintbagħtu bl-e-mail lil: (sanlawrenz.lc@gov.mt) jew jinbagħtu f'forma ta' hard copy lil:  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkkunsidrati.  Il-11 ta' Mejju, 2012  Applikazzjonijiet għal Human Resources and Security Officer  Il-Fondazzjoni tal-Kon-Katidral ta' San Ġwann tinħtieġ tingaġġa Human Resources and Security Officer li jkun responsabbli mill-ġestjoni u amministrazzjoni tal-ħtiġiet tarriżorsi umani tal-kustodji u staff ieħor taħt ir-responsabbiltà  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,913  tiegħu/tagħha, il-ġestjoni tal-provvediment ta' servizzi ta' kwalità għolja tal-viżitaturi kif ukoll il-ġestjoni tas-sigurtà tal-Kon-Katidral u tal-mużew. Min jinħatar ikun jaqa' taħt iċ-Chief Executive Officer.  L-applikanti għandhom preferibbilment ikollhom talanqas Ċertifikat/Diploma fil-Human Resource Management flimkien ma' Standard ta' Edukazzjoni ta' Livell Avvanzat, tal-anqas tliet (3) snin esperjenza fix-xogħol ta' Riżorsi Umani, tkun taf il-kompjuter skont kemm ikun meħtieġ għax-xogħol tiegħu/tagħha u kapaċitajiet effettivi ta' komunikazzjoni. Ikun ta' vantaġġ għal min ikollu esperjenza fit-tmexxija tan-nies u, possibbilment ikun familjari ma' siti ta' patrimonju u xogħlijiet tal-arti.  Deskrizzjoni dettaljata tal-pożizzjoni tinkiseb milluffiċċju amministrattiv tal-Fondazzjoni tal-Kon-Katidral ta' San Ġwann.  Applikanti interessati li japplikaw għall-post imsemmi hawn fuq huma mitluba jibagħtu ittra tal-applikazzjoni tagħhom flimkien ma' curriculum vitae dettaljat, mhux aktar tard minn nofsinhar tal-Erbgħa, 23 ta' Mejju, 2012. Lapplikazzjonijiet għandhom ikunu indirizzati lil:  Il-President Fondazzjoni tal-Kon-Katidral ta' San Ġwann Triq San Ġwann Valletta VLT1156 L-envelops għandhom ikunu magħluqin u mmarkati "Applikazzjoni – Human Resouirces and Security Officer". Il-11 ta' Mejju, 2012  Applikazzjonijiet għal Dħul fil-Kors ta' Taħriġ għal Kuntistabbli Rġiel u Nisa  B'riferenza għall-avviż imsemmi hawn fuq, fil-parti taleffiċjenza fiżika/intervista/test mediku kellu jkun hemm dan li ġej:  Il-livell minimu tat-Test fl-Effiċjenza Fiżika fih dawn ittliet partijiet:  Push-Ups (Repetizzjonijiet)  Sit-Ups (Repetizzjonijiet) 		 Il-11 ta' Mejju, 2012  Il-11 ta' Mejju, 2012  Riżultat tal-Intervisti għall-Pożizzjonijiet ta' Supply Learning Support Assistants fid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE)  Id-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE) jgħarraf illi r-riżultat għall-intervisti għall-pożizzjonijiet imsemmija hawn fuq jinsabu fuq in-notice-board tad-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE), In-Nadur, fuq in-notice-board tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Paola u fuq in-notice-board tal-Assistent Direttur talEdukazzjoni, Birkirkara, Għawdex.  Il-11 ta' Mejju, 2012  Riżultat tal-Intervisti fil-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità  Is-Segretarju Permanenti jgħarraf illi wieħed jista' jara r-riżultat tal-intervisti għall-postijiet imsemmija hawn taħt fin-notice-board prinċipali fid-Diviżjoni tas-Saħħa, 15, Triq il-Merkanti, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar, u fuq in-notice-board tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar.  Il-postijiet huma dawn li ġejjin:  Servizz temporanju maniġerjali ta' infermiera fuq bażi back-to-back. Il-11 ta' Mejju, 2012  Id-Direttur tal-Eżamijiet jgħarraf lill-kandidati li ċċertifikati rigward l-eżamijiet tal-AQA Jannar 2012 jistgħu jinġabru minn dan li ġej:-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,913  Il-kandidati huma mfakkra li ċ-ċertifikati jistgħu jinġabru billi tiġi ppreżentata l-Karta tal-Identità u result slip.  Jekk iċ-ċertifikat jinġabar mill-ġenituri/kustodju, trid tiġi ppreżentata l-Karta tagħhom kif ukoll tal-kandidat.  Il-11 ta' Mejju, 2012  Kummissjoni Nazzjonali għall-Promozzjoni tal-Ugwaljanza (KNPU)  L-integrazzjoni tal-Prinċipju tal-Ugwaljanza bejn is-Sessi - Fil-Prattika  X'inhi l-integrazzjoni tal-prinċipju tal-ugwaljanza bejn is-sessi? Nikkunsidraw l-esperjenzi u ċ-ċirkustanzi tan-nisa u lirġiel Ninkorporaw il-ħtiġiet tan-nisa u l-irġiel f'policies u miżuri Riżultat: Niksbu l-ugwaljanza bejn is-sessi f'kull sfera tal-ħajja, inklużi l-familja, id-dar, ix-xogħol, l-iskola, u rrikreazzjoni. Aktar informazzjoni tinkiseb mill-KNPU. Kummissjoni Nazzjonali għall-Promozzjoni talUgwaljanza (KNPU) Dar Gattard, Triq Nazzjonali, L-Isla HMR 9010, Malta.  Il-11 ta' Mejju, 2012  11th May, 2012 Dan il-proġett qed isir bl-appoġġ tal-Unjoni Ewropea, Programm għal Impiegi u Solidarjetà Soċjali PROGRESS (2007 - 2013) L-informazzjoni f'dan id-dokument mhux neċessarjament tirrifletti l-opinjoni jew il-pożizzjoni tal-Kummissjoni Ewropea. Id-dokument jirrifletti l-opinjoni tal-awtur, u l-Kummissjoni m'hijiex responsabbli għall-użu li jista' jsir minn din l-informazzjoni  Il-11 ta' Mejju, 2012  Open Day fil-Park tal-Avjazzjoni ta' Floriana  Il-Manager Airport Security b'dan jgħarraf illi l-Park tal-Avjazzjoni ta' Floriana se jkun miftuħ għall-pubbliku in konnessjoni ma' attivitajiet bil-għan li jippromwovi karrieri fl-industrija tal-avjazzjoni.  Il-Park tal-Avjazzjoni ta' Floriana se jkun eżenti middispożizzjonijiet ta' dħul f'żoni ristretti skont l-Att tal-1998 dwar Sigurtà fl-Ajruportijiet u fl-Avjazzjoni Ċivili.  Il-11 ta' Mejju, 2012  L-Accountant General jgħarraf illi fis-7 ta' Mejju 2012 irċieva s-somma ta' €25 bħala radd ta' flus b'kuxjenza.  Laqgħa Annwali tal-Lokalità 2012  Skont l-Artikolu 70 tal-Att dwar Kunsilli Lokali (Kap. 363) se ssir Laqgħa Annwali tal-Lokalità nhar l-Erbgħa, is16 ta' Mejju 2012, fis-Sala tal-Kunsill Lokali Paola, Ġnien Pawlu Boffa, Triq il-Knisja, Ir-Rabat (Malta) fis-6.00 p.m.  Il-11 ta' Mejju, 2012  Il-Kunsill Lokali Ħal Luqa jgħarraf li dawn it-toroq li ġejjin se jkunu magħluqa għat-traffiku kif indikat:  Nhar il-Ġimgħa, 18 ta' Mejju, 2012, bejn il-5.00 p.m. sal-11.00 p.m., parti minn Misraħ Sant' Andrija.  Il-11 ta' Mejju, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,913  Il-Kunsill Lokali ta' Ħaż-Żabbar jgħarraf li nhar is-Sibt, 12 ta' Mejju 2012, mis-2.00 p.m. 'il quddiem dawn it-toroq se jkunu magħluqa għat-traffiku inkluż it-trasport pubbliku:  F'dawn it-toroq jista' jsir parkeġġ imma se jkunu magħluqa għat-traffiku: Triq Tumas Dingli, Triq Santa Tereża, Triq il-Grazzji kantuniera ma' Triq is-Santwarju, Triq Strickland kantuniera ma' Triq is-Santwarju.  Triq il-Kbira (minn Triq Bormla sa Triq Hompesch) se tkun miftuħa għat-traffiku imma ma jistax isir parkeġġ.  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża illi, b'riferenza għall-avviżi il-ġodda li ġejjin, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fid-dati u l-ħin indikat hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, In-Nadur:  Sal-10.00 a.m. il-ĦAMIS, it-12 ta' Ġunju, 2012, għal:  CT 103/2012 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3015/2012. Provvista, installazzjoni u kummissjunar ta' sistema ta' interactive kiosks għaċ-Ċentru ta' Interpretazzjoni talFortifikazzjonijiet, Triq San Mark, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar – Ministeru għar-Riżorsi u għall-Affarijiet Rurali. Irid jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Dan huwa Supplies Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013. Programm Operazjonali 1 – Politika ta' Koezjoni 2007 – 2013 Ninvestu fil-Kompetittività għal Kwalità ta' Ħajja Aħjar.  Sal-10.00 a.m. il-ĦAMIS, il-21 ta' Ġunju, 2012, għal:  CT/A/014/2012 - Nru. ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2001/2012. Skavar ta ġebel u affarijiet anċillari oħra fl-  Il-11 ta' Mejju, 2012  Għallis ta' Ġewwa, limiti tal-Magħtab – WasteServ Malta Ltd. Kopja tad-dokument tal-offerta jista' jitniżżel millwebsite: (http://www.contracts.gov.mt). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-7 ta' Mejju, 2012.  CT/A/015/2012 - Nru. ta' Ref tal-Kuntratti, CT3036/2012. Bini ta' infrastruttura għall-viżitaturi (Ċentru ta' Interpretazzjoni, eċċ), tisbiħ u xogħol ta' restawr filKatakombi ta' San Pawl, Birkirkara, Malta – Heritage Malta. Kopja tad-dokument tal-offerta tista' titniżżel mill-website: (http://www.contracts.gov.mt). Dan huwa Works Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Soċjali Ewropew 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek.  Sal-10.00 a.m. it-TLIETA, it-3 ta' Lulju, 2012, għal: CT 093/2012 - Nru. ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2055/2012. Provvista ta' short acting insulin vials u intermediate acting insulin vials – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €230.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-7 ta' Mejju, 2012. CT 094/2012 - Nru. ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2056/2012. Provvista ta' enoxaparin sodium 100mgl/ml solution għal injezzjoni f'siringi mimlija minn qabel – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €140.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-7 ta' Mejju, 2012.  CT 095/2012 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2057/2012. Provvista ta' injezzjonijiet cefuroxime 750mg – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €40.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-7 ta' Mejju, 2012.  CT 096/2012 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2058/2012. Provvista ta' sodium chloride 0.9% solution X2litres – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €30.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-7 ta' Mejju, 2012.  CT 097/2012 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2059/2012. Provvista ta' diphtheria, tetanus, pertussis, polio, haemophilus influenza B vaccine – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €70.00 għal kull kopja tad-dokument talofferta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-7 ta' Mejju, 2012.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,913  10mg – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €40.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-7 ta' Mejju, 2012.  CT 099/2012 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2062/2012. Provvista ta' injezzjonijiet human growth hormone– Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €30.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-7 ta' Mejju, 2012.  CT 100/2012 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2063/2012. Provvista ta' kits for immunology b'tagħmir b'self – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €70.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-7 ta' Mejju, 2012.  CT 101/2012 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2053/2012. Provvista ta' kapsoli alphacalcidol 0.25mcg – Taqsima tasSaħħa. Irid jitħallas dritt ta' €30.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-8 ta' Mejju, 2012.  CT 102/2012 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3035/2012. Kostruzzjoni ta' mogħdija pedonali ma' ġenb l-Irdum ta' Ħad-Dingli limiti ta' Ħal Gharghur bħala parti mill-proġett: L-Irdum ta' Ħad-Dingli - Intejbu u Nħarsu il-Potenzjal Turistiku – Ministeru għar-Riżorsi u għall-Affarijiet Rurali. Irid jitħallas dritt ta' €80.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Dan huwa Works Contract Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija ffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali 2007-2013 – L-Ewropa tinvesti f'Żoni Rurali.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq is-sit tad-Dipartiment tal-Kuntratti: (http://www.contracts. gov.mt).L-offerentihumaavżatilimill-istesssit,jistgħujniżżlu previżjoni tad-dokumenti, bla ħlas. Tinħtieġ reġistrazzjoni sabiex isir użu tas-servizzi eletroniċi tad-Dipartiment: iktar informazzjoni tinsab fuq: (http://www.contracts.gov.mt/ help?l=2). Is-sit jipprovdi wkoll informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  Il-11 ta' Mejju, 2012  Il-11 ta' Mejju, 2012  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża lill-offerenti kollha illi skont l-AL 296 tal-2010 tar-Regolamenti dwar ilKuntratti Pubbliċi 2010 ir-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti għar-rigward tal-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ippubblikati fuq in-noticeboard tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara 12.00 (nofsinhar). L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-website uffiċjali tad-Dipartiment: (http://www.contracts.gov.mt).  Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid-Direttur Ġeneral (Kuntratti) skont Partijiet II jew XIII tal-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall ilproċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa flinteress ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-Parti tar-Regolamenti.  Il-11 ta' Mejju, 2012 DIPARTIMENT TAL-ARTIJIET Il-Kummissarju tal-Artijiet jgħarraf li:  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-Baviera, Is-Siggiewi, sal-10.00 a.m. talĦamis, 17 ta' Mejju, 2012.  Avviż Nru. 61. Għotja b'ċens temporanju, għal perjodu ta' ħamsa u tletin (35) sena, tal-Fond Nru. 70C, Triq Zekka, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2006_76_A. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut. Offerti anqas mill-ammont ta' tmien mija u ħamsin ewro (€850) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 62. Kiri, mhux għal skop ta' abitazzjoni, tal-Fond Nru. 1, Triq il-Palazz l-Aħmar, Ħal Qormi, Ħal Balzan muri bl-aħmar fuq pjanta L.D.235/81/6/A. Offerti anqas mill-ammont ta' elf ewro (€1,000) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 63. Bejgħ ta' sit fi Triq ta' Baldu, fil-limiti tar-Rabat, Malta, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2012_33. Dan is-sit hu soġġett għal servitù ta' aċċess a favur talproprjetà adjaċenti. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €1,000 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' elfejn u ħames mitt ewro (€2,500) ma jiġux ikkunsidrati.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,913  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 64. Għotja b'ċens perpetwu rivedibbli ta' sit fi Triq San Remiġ, Ħal Luqa, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2011_253. Min jieħu l-offerta jrid iħallas is-somma ta' sebgħa u erbgħin elf u ħamsin ewro (€47,050) kif indikat flofferta. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €1,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut. Offerti anqas mill-ammont ta' ħamest elef tliet mija u għoxrin ewro (€5,320) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-Baviera, Is-Siggiewi, sal-10.00 a.m. talĦamis, 24 ta' Mejju, 2012.  Avviż Nru. 65. Bejgħ ta' sit fi Triq il-Fanal, Is-Swatar, Birkirkara, Għawdex, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2011_732. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €10,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' tliet mija u ħamsa u għoxrin elf ewro (€325,000) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €100 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 66. Għotja b'ċens perpetwu rivedibbli ta' sit fi Triq it-Tgħam, Pembroke, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2010_645. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €500 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' elf, mitejn u tletin ewro (€1,230) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 67. Għotja b'ċens temporanju, għal perjodu ta' ħamsa u għoxrin (25) sena, tal-Proprjetà fi Triq lImrejkba kantuniera ma Triq il-Merluzz, Gwardamanga, Tal-Pieta', muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.48A_87_2. Min jieħu l-offerta jrid iħallas is-somma ta' mija u ħamsin elf ewro (€150,000) kif indikat fl-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €5,000 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' tnax-il elf ewro (€12,000) fis-sena ma' jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €100 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Il-11 ta' Mejju, 2012  Avviż Nru. 68. Kiri, għal mhux anqas minn għaxar (10) snin, tal-Ħanut vojt Nri. 1 u 2, taħt Blokk O, Triq il-Ġilju, Floriana, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.11_82_111_A. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut. Offerti anqas mill-ammont ta' erbat elef seba' mija u disa' ewro (€4,709) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-Baviera, Is-Siggiewi, sal-10.00 a.m. talĦamis, il-31 ta' Mejju, 2012.  *Avviż Nru. 69. Bejgħ ta' sit, formanti parti mid-Dar Nru. 9 "Casa Giuseppe" Triq il-Kappillan Mifsud, Ħal Balzan, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO_12_2009. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €1,500 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' sbatax-il elf u ħames mitt ewro (€17,500) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  *Avviż Nru. 70. Bejgħ ta' sit fi Triq l-Ewropa, Birkirkara, Għawdex, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2012_52_A. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €1,500 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' tnejn u tletin elf u ħames mitt ewro (€32,500) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  *Avviż Nru. 71. Bejgħ ta' żewġ (2) siti fi Triq it-Twila kantuniera ma Triq Paris, Ħ' Attard, Malta, kif murija blaħmar u mmarkati 1 u 2 fuq pjanta P.D.309_2003. Sit Nru. 2 biss qiegħed jinbiegħ mil-livell tal-ewwel sular 'il fuq. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €1,500 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' wieħed u għoxrin elf, disa' mija u sitta u tletin ewro (€21,936) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  *Avviż Nru. 72. Bejgħ ta' sit fuq wara tad-Dar Nru. 156, Triq Mons. Mikiel Azzopardi, Ħal Ghaxaq, muri bl-aħmar u mmarkat E fuq pjanta P.D.159_82_18. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €500 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas millammont ta' sitt elef ewro (€6,000) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. *Avviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet rilevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment tal-Artijiet, Berġa talBaviera, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it8.30 a.m. u 11.45 a.m. Il-11 ta' Mejju, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,913  Sejħa għall-Offerti għall-operat tal-faċilitajiet tal-akkoljenza fil-portijiet għall-iskart iġġenerat mill-bastimenti u għall-fdalijiet mill-merkanzija fir-Ricasoli  Sejħa għall-offerti, ai termini tal-Artikolu 3(1)(a) tal-Att dwar it-Trasferiment ta' Artijiet tal-Gvern, Kapitolu 268 tal-Liġijiet ta' Malta.  Illi permezz tal-Anness I tal-Konvenzjoni Internazzjonali dwar il-Prevenzjoni tat-Tniġġiż mill-Bastimenti tal1973, kif immodifikata mill-Protokoll tal-1978 li għandu x'jaqsam magħha (MARPOL 73/78), il-Gvern ta' Malta huwa obbligat illi jipprovdi faċilità għall-akkoljenza u trattament ta' kull saborra maħmuġa, u ilmijiet derivanti mit-tindif tat-tankijiet tat-tankers taż-żejt, u kif ukoll kwalunkwe fdalijiet u taħlita żejtnija oħra mill-bastimenti kollha.  Il-Privatisation Unit, li jaġixxi għal u f'isem il-Gvern ta' Malta, qiegħed iniedi proċess kompetittiv ta' offerti għall-għoti tal-faċilità tal-akkoljenza fil-port eżistenti firRicasoli, fuq bażi ta' emfitewsi temporanja għal perjodu ta' tletin (30) sena. L-offerent magħżul ikun obbligat illi jopera u jimmaniġġa s-sit bħala faċilità tal-akkoljenza filport għall-iskart iġġenerat mill-bastimenti u għar-residwi mill-merkanzija u jagħmel ukoll dawk ix-xogħlijiet kollha ta' titjib meħtieġa biex jintlaħqu l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi mitluba mill-Gvern, fost obbligi oħra.  Il-Privatisation Unit qiegħed għalhekk jistieden dawk kollha interessati, b'esperjenza f'dan il-qasam, biex jiġbru d-dokumentazzjoni meħtieġa għall-parteċipazzjoni f'din is-sejħa għall-offerti.  Kopja tal-pjanti (ref. P.D. No. 2012_425 and P.D. No. 2012_425_1) li juru l-proprjetà li qiegħda tiġi proposta illi tingħata fuq bażi ta' emfitewsi temporanja kif diġà ntqal hawn fuq jistgħu jiġu kkonsultati sat-22 ta' Ġunju 2012 fl-uffiċċji tad-Diviżjoni tal-Proprjetà tal-Gvern mit-Tnejn  Il-11 ta' Mejju, 2012  sal-Ġimgħa bejn it-8.00 ta' filgħodu sa nofsinhar u online fis-sit: (www.gdp.gov.mt).  Id-dokument tas-Sejħa għall-Offerti, flimkien malannessi relattivi, jistgħu jinġabru mill-Privatisation Unit wara l-iffirmar ta' ftehim ta' kunfidenzjalità, u l-ħlas ta' miżata ta' ħamest elef Ewro (€5,000).  a) L-offerenti għandu jkollhom mill-inqas għaxar (10) snin esperjenza fl-immaniġġar ta' impjant għall-ġestjoni ta' skart perikoluż (hazardous waste management installation), u/jew ta' faċilità tal-akkoljenza fil-portijiet għall-iskart iġġenerat mill-bastimenti (port reception facility for ship generated waste). Bħala minimu, l-offerenti għandhom jipprovdu prova ta' esperjenza fl-akkoljiment, ġbir, u trattament ta' Taħlita Żejtnija (Oily Mixtures), kif definit flAnness I tal-MARPOL 1973/1978, kif emendat, u ta' Skart taż-Żejt (Oil Wastes) (minbarra żjut tal-ikel), stabbiliti fil-Kapitolu 13 tal-Anness tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni Ewropea 2000/532/KE, kif emendat;  b) L-offerenti għandhom jipprovdu prova ċara, permezz ta' dokumenti, li huma attwalment l-operaturi ta' millinqas wieħed jew waħda minn dawn il-faċilitajiet hawn fuq imsemmija u li tali faċilitajiet joperaw taħt permess IPPC, maħruġ skont ir-Regolamenti tal-2002 għall-Prevenzjoni u l-Kontroll Integrati tat-Tniġġis (A.L. 234 tal-2002, kif emendat), jew l-ekwivalenti tiegħu skont id-Direttiva 2008/1/KE tal-UE dwar l-IPPC, kif definit fl-Ewwel Parti tar-Regolament Nru. 2.3, tal-Kodiċi Internazzjonali ta' Sigurtà għall-Bastimenti u Portijiet 2002 (ISPS);  ċ) L-offerenti għandhom jipprovdu prova ċara li turi li għandhom esperjenza fl-operat ta' faċilità ta' port jew li għandu Pjan tas-Sigurtà tal-Port skond ir-rekwiżiti talKodiċi Internazzjonali ta' Sigurtà għall-Bastimenti u Portijiet (ISPS) tal-IMO (ISPS Code 2002), u approvat minn Stati Firmatarji kif definiti fl-ISPS Code 2002;  d) L-offerenti għandhom juru illi għandhom, fir-rigward ta' faċilitajiet simili taħt l-immanniġġar tagħhom, proven track record għall mill-anqas ħames (5) snin, nieqsa minn kwalunkwe inċidenti kbar, kif definiti fir-Regolament 3 tar-Regolamenti tal-2003 dwar il-Kontroll ta' Perikli ta' Inċidenti Kbar (A.L. 37 tal-2003, kif emendat) li għandu jiġi ppruvat permezz ta' stqarrija mill-miktub millawtorità responsabbli minn tali faċilità jew faċilitajiet filġurisdizzjoni fejn tinstab tali faċilità jew faċilitajiet;  e) L-offerenti għandu jkollhom aċċess kontinwu, erbgħa u għoxrin siegħa kuljum, għall-braken sabiex ikunu jistgħu jagħtu servizz ta' ġbir taż-żjut użati mill-Portijiet ta' Malta u mill-Ibħra Territorjali ta' Malta;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,913  f) L-offerenti għandu jkollhom ukoll il-kapaċità ta' riżerva suffiċjenti bħala appoġġ, cioè local backup capacity (kemm bħala braken jew bħala terminals), u kif ukoll assi addizzjonali (bawżers tat-triq), sabiex jassiguraw l-operat kontinwu tal-faċilità, u sabiex jintużaw f'każ ta' domanda eċċessiva jew meta ma tistax tintuża l-faċilità għallakkoljenza fil-port minħabba problemi ta' downtime, jew f'każ ta' emerġenza marbuta ma' tniġġis marittimu;  Aktar informazzjoni dwar kif wieħed jista' jikseb kopja tad-dokumentazzjoni meħtieġa sabiex jipparteċipa f'din issejħa għall-offerti, tinkiseb mill-Privatisation Unit skont id-dettalji li jidhru hawn taħt.  L-offerti għandhom jinġabru sa mhux aktar tard minn 12.00 (CET) tal-Ġimgħa, 25 ta' Mejju 2012 lil:  Il-11 ta' Mejju, 2012  Id-Direttur Ġenerali, Taqsima tad-Disinn ta' Proġetti u Inġinerija, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-15 ta' Mejju, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Direttorat talFinancial Management, In-Nadur, jintlaqgħu offerti/ kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Avviż Nru. 90/2012. Xogħlijiet ta' toroq fi Triq itTrunċiera, Gwardamanga, Tal-Pieta'.  Dan id-dokument jista' jinkiseb mingħajr ħlas.  Il-11 ta' Mejju, 2012  Kwot. Nru. 41/2012. Preparazzjoni ta' rapport fuq nar/ ventilazzjoni kif mitluba mill-MEPA in konnessjoni malkostruzzjoni ta' faċilità tal-parkeġġ pubbliku/parti miftuħa fil-Ferries ta' Tas-Sliema. Dan id-dokument jista' jinkiseb mingħajr ħlas.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-18 ta' Mejju, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Direttorat tal-Financial Management, In-Nadur, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 88/2012. Provvediment ta' servizzi ta' tindif ta' ramel f'diversi bajjiet f'Malta.  Dan id-dokument jista' jinkiseb mingħajr ħlas.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-22 ta' Mejju, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Direttorat tal-Financial Management, In-Nadur, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 89/2012. Xogħlijiet ta' tiswija ta' toroq bilhot asphalt fil-Promenade ta' Ta' Xbiex.  Dan id-dokument jista' jinkiseb mingħajr ħlas. Avviż Nru. 91/2012. Kiri ta' barkun ċatt self propelled mgħammar b'winches u crane meħtieġ għall-installazzjoni u żarmar ta' funtana bl-ilma baħar f'wiċċ il-baħar fil-bajja ta' Buġibba, Il-Fontana, Ġunju 2012.  Dan id-dokument jista' jinkiseb mingħajr ħlas.  Avviż Nru. 93/2012. Kostruzzjoni ta' scale model.  Dan id-dokument jista' jinkiseb mingħajr ħlas.  Kwot. Nru. 42/2012. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' standard industrial safety helmets (hard hats) għad-Dipartimenti u l-Entitajiet tal-MRRA. Dan id-dokument jista' jinkiseb mingħajr ħlas. Kwot. Nru. 43/2012. Kuntratt perjodiku għallprovvediment ta' servizzi ta' pest control fil-Ministeru għarRiżorsi u Affarijiet Rurali u d-Dipartimenti kollha tal-MRRA, Uffiċċji/Taqsimiet u l-periferiji tagħhom f'Beltissebħ, lOspizju u l-Imħażen tal-Bombi. Dan id-dokument jista' jinkiseb mingħajr ħlas.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,913  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-25 ta' Mejju, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Direttorat tal-Financial Management, In-Nadur, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 92/2012. Provvista, installazzjoni u manutenzjoni ta' split type air conditioning units fl-Uffiċċju Nazzjonali tal-Istatistika - Lascaris, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar.  Dan id-dokument jista' jinkiseb mingħajr ħlas. *Kwot. Nru. 44/2012. Provvista u tqegħid ta' blokki talgranit u kisi fil-funtana fil-Promenade ta' Ta' Xbiex. Dan id-dokument jista' jinkiseb mingħajr ħlas.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, id-29 ta' Mejju, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Direttorat tal-Financial Management, In-Nadur, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 94/2012. Kuntratt perjodiku għall-kiri ta' excavator crane (20 - 30 tunnellata) biex jintuża mit-Taqsima Marittima u tal-Ilma tax-Xita.  Dan id-dokument jista' jinkiseb mingħajr ħlas.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-1 ta' Ġunju, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Direttorat tal-Financial Management, In-Nadur, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull dokument ta' din l-offerta.  *Avviżi/kwotazzjoni li qed jidhru għall-ewwel darba  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas jew fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Direttorat talFinancial Management, Blokk 'A', In-Nadur, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon Cash Office: 2299 7455).  Il-11 ta' Mejju, 2012  Il-11 ta' Mejju, 2012  Dipartiment tat-Taqsima tad-Disinn ta' Proġetti u Implimentazzjoni  Id-Direttur Ġenerali, Taqsima tad-Disinn ta' Proġetti u Implimentazzjoni, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-25 ta' Mejju, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial Management, In-Nadur, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  *Avviż Nru. 99/2012. Bini ta' blokk ta' uffiċċji rigward iċ-Ċentru Ċiviku l-Ġdid u Żona ta' Rikreazzjoni fis-Swieqi.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu, fuq il-ħlas rispettiv tagħhom, mill-Cash Office, Dipartiment tal-Financial Management, Blokk 'A', In-Nadur, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. (Numru tat-Telefon tal-Cash Office: 2299 7455). Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mitTaqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali  Il-11 ta' Mejju, 2012 Ministeru gĦar-riŻorsi u affarijiet rurali Id-Direttorat tal-Agrikoltura jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, id-29 ta' Mejju, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial Management, In-Nadur, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 96/2012. Provvista u konsenja ta' liquefied carbon dioxide għall-Biċċerija, Bormla.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,913  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu, mingħajr ħlas, millCash Office, Dipartiment tal-Financial Management, Blokk 'A', In-Nadur, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima talKuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon 2299 7567).  Il-11 ta' Mejju, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, id-29 ta' Mejju 2012 fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Dipartiment tal-Financial Management, In-Nadur, jintlaqgħu offerti magħluqin, għal:-  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu, mingħajr ħlas, millCash Office, Dipartiment tal-Financial Management, Blokk 'A', In-Nadur, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima talKuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon Cash Office: 2299 7567).  Il-11 ta' Mejju, 2012  Il-11 ta' Mejju, 2012  Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali  Sejħa għall-Kwotazzjonijiet  Servizz ta' Assistenza Teknika lill-Awtorità ta' Tmexxija u l-Aġenzija għall-Pagamenti  L-Awtorità ta' Tmexxija fi ħdan il-Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali tistieden entitajiet interessati biex jissottomettu kwotazzjonijiet għal servizzi ta' konsulenza fl-implimentazzjoni tal-Programm tal-Iżvilupp Rurali 20072013. Il-konsulenza tinkludi wkoll assistenza fir-rapurtaġġ, fil-monitoraġġ, fl-evalwazzjoni u fil-pubbliċità tal-Programm imsemmi.  Speċifikazzjonijiet aktar dettaljati jistgħu jinkisbu permezz tal-posta elettronika fuq dan l-indirizz: (mariacarla.ciscaldi@gov.mt).  Aktar informazzjoni tinkiseb mill-uffiċċju msemmi hawn fuq, fuq in-numru tat-telefon: 2292 4205 matul il-ħinijiet taluffiċċju.  Il-kwotazzjonijiet magħluqin rreġistrata fl-indirizz li ġej:  jintbagħtu  Senior Programme Manager Awtorità ta' Tmexxija, Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali Blokk A, Għammieri, Triq Ħal Luqa, Ix-Xagħra, QRM 9075 MALTA  Il-kwotazzjonijiet jintlaqgħu sat-Tnejn, il-21 ta' Mejju 2012, fil-11.30 a.m.  Il-kwotazzjonijiet jinfetħu fil-pubbliku f'nofsinhar tatTnejn, il-21 ta' Mejju 2012.  Appell fuq id-deċiżjoni tal-Bord tal-Għażla jista' jsir fi żmien għaxart ijiem mill-pubblikazzjoni tar-riżultat.  Il-11 ta' Mejju, 2012  KORPORAZZJONI ENEMALTA Il-Korporazzjoni Enemalta tgħarraf illi:–  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-30 ta' Mejju, 2012, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Bormla, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-6 ta' Ġunju, 2012, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Bormla, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Dan id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Servizz ta' Konsulenti Legali għall-Korporazzjoni Enemalta.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, id-29 ta' Mejju, 2012, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, In-Nadur, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Ġarr ta' oġgetti mill-Imħażen tal-Enemalta għal fuq il-post tax-xogħol - Malta.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Għandu jintbagħat bid-bond ta' €1,000 ma' kull offerta għall-appalt imsemmi hawn fuq.  Il-11 ta' Mejju, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-5 ta' Ġunju, 2012, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, In-Nadur, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– TD/T/4010/PC2/2011.  Tħaffir ta' bejtiet fejn joqogħdu l-arbli, ġarr, titligħ u twaqqif ta' arbli (Malta Nofsinhar).  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Għandu jintbagħat bid-bond ta' €1,300 ma' kull offerta għall-appalt imsemmi hawn fuq.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, id-19 ta' Ġunju, 2012, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, In-Nadur, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Ħatra ta' Awdituri Finanzjarji għall-Korporazzjoni Enemalta.  Għandu jitħallas dritt ta' €100 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Għandu jintbagħat bid-bond ta' €7,000 ma' kull offerta għall-appalt imsemmi hawn fuq.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-3 ta' Lulju, 2012, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, In-Nadur, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Provvista ta' fuse units għal servizz fid-djar fuq bażi ta' ftehim għal tliet snin.  Għandu jitħallas dritt ta' €160 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Għandu jintbagħat bid-bond ta' €8,000 ma' kull offerta għall-appalt imsemmi hawn fuq.  *Avviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba  L-offerti li ma jkollhomx magħhom il-ktejjeb tekniku rilevanti u/jew kampjuni, meta jkunu mitlubin flispeċifikazzjoni, jistgħu ma jiġux ikkunsidrati.  Il-formoli tal-offerti u d-dokumenti relatati kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini Ċentrali talAmministrazzjoni Ġenerali, ix-Xatt tal-Knisja, Bormla,  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,913  Min jibgħat offerta għandu jiftakar li l-formoli tal-offerta jistgħu jitniżżlu mill-Website tal-Enemalta (www.enemalta. com.mt) wara li jitħallas dritt on-line tal-ammont relattiv.  Tagħrif rigward id-deċiżjonijiet meħuda mis-Sotto Kumitat tal-Offerti tal-Kategorija B jista' jinkiseb minn fuq 2298 0660 għal tlett ijiem konsekuttivi wara l-ewwel pubblikazzjoni tagħhom fuq in-notice-board tal-Bini tal-Amministrazzjoni tal-Enemalta, Bormla.  Il-11 ta' Mejju, 2012  Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:–  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, l-14 ta' Mejju, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ħad-Dingli, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Avviż Nru. WSC/T/32/2012. Kostruzzjoni ta' paviment tal-konkos għall-blowers fl-Impjant għat-Trattament tadDrenaġġ fit-Tramuntana.  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-16 ta' Mejju, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ħad-Dingli, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. WSC/T/34/2012. Provvista ta' winding wire għall-muturi għal fuq wiċċ u taħt l-ilma.  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Il-11 ta' Mejju, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-23 ta' Mejju, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ħad-Dingli, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-25 ta' Mejju, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ħad-Dingli, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. WSC/T/36/2012. Provvista ta' mażżri talkonkos għall-pipeline taħt l-ilma.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-30 ta' Mejju, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ħad-Dingli, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-1 ta' Ġunju, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ħad-Dingli, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, l-4 ta' Ġunju, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ħad-Dingli, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu biss mill-website korporattiv fuq (http://www.wsc.com.mt) minn fejn wieħed jista' jixtri online id-dokumenti tal-offerti, jara t-tender status, iniżżel preview documents u jikseb tagħrif dwar irrakkomandazzjonijiet tal-Kumitat tal-Kuntratti biex jingħataw  kuntratti pubbliċi. Dawn ir-rakkomandazzjonijiet jinsabu wkoll fuq in-notice-board tal-Korporazzjoni fl-Uffiċċju Prinċipali f'Ħal L-Għarb. Il-11 ta' Mejju, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,913  Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:–  Offerti magħluqin jintlaqgħu fid-data u l-ħin indikat hawn taħt. L-offerti għandhom jiġu sottomessi BISS online fuq: (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. ta' nhar it-Tnejn, l-4 ta' Ġunju 2012 għal:Avviż Nru. WSC/T/29/2012. Provvista ta' plastic stopcock surface boxes (blu). Id-dokument tal-offerta jinkiseb mingħajr ħlas.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss millElectronic Public Procurement System: (http://www. etenders.gov.mt). Tinħtieġ reġistrazzjoni sabiex isir użu tas-servizzi elettroniċi tad-Dipartiment: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Aktar tagħrif jinkiseb mit-Taqsima FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jieħdu sehem f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota talworkshops organizzati fid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops, se jsiru simulazzjonijiet sabiex operaturi ekonomiċi jiffamiljarizzaw ruħhom bil-kompilazzjoni u sottomissjoni tal-offerta online.  Dawn il-workshops huma intenzjonati BISS għal dawk loperaturi ekonomiċi li beħsiebhom jissotomettu offerta għal dawn l-offerti: operaturi prospettivi oħrajn huma mistiedna jattendu waħda mis-sensiela ta' sessjonijiet ta' informazzjoni organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti sabiex tingħata ħarsa ġenerali tal-proċeduri ġodda tal-electronic procurement. Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  Il-11 ta' Mejju, 2012  Il-11 ta' Mejju, 2012  Offerti ssiġillati għall-Avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti tal-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, In-Nadur, sal-10.00 a.m. ta' nhar ilĠimgħa, il-25 ta' Mejju, 2012.  Avviż Nru. 98/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 12, Level 1, taħt Floriana, Argotti Housing Project, Triq l-Iljun, In-Nadur. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għasservitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €11,181.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 99/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 14, Level 1, taħt Floriana, Argotti Housing Project, Triq l-Iljun, In-Nadur. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għasservitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €11,181.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 100/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 15, Level 1, taħt Floriana, Argotti Housing Project, Triq l-Iljun, In-Nadur. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għasservitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €11,181.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 101/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 16, Level 1, taħt Floriana, Argotti Housing Project, Triq l-Iljun, In-Nadur. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għasservitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €11,181.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 102/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 17, Level 1, taħt Floriana, Argotti Housing Project, Triq l-Iljun, In-Nadur. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għasservitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €32,100.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 103/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 19, Level 1, taħt Floriana, Argotti Housing Project, Triq l-Iljun, In-Nadur. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għasservitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €23,100.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,913  Avviż Nru. 104/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 20, Level 1, taħt Floriana, Argotti Housing Project, Triq l-Iljun, In-Nadur. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għasservitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €20,500.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 105/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 21, Level 1, taħt Floriana, Argotti Housing Project, Triq l-Iljun, In-Nadur. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' € 2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għasservitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt€11,181.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 106/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 22, Level 1, taħt Floriana, Argotti Housing Project, Triq l-Iljun, In-Nadur. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għasservitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €15,200.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 107/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 23, Level 1, taħt Floriana, Argotti Housing Project, Triq l-Iljun, In-Nadur. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għasservitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €14,200.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 108/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 24, Level 1, taħt Floriana, Argotti Housing Project, Triq l-Iljun, In-Nadur. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għasservitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €20,700.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 110/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 12, taħt Binja Tal-Ħarriġiet, Ta' Xbiex, Triq il-Barrieri. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €11,700.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 111/2012. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 1, taħt Blokk H, L-Iklin, Triq Ta' Mezzi. Offerti taħt €74,500.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Il-11 ta' Mejju, 2012  Avviż Nru. 113/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 20, taħt Mais. 1 – 24, Sit F, Iż-Żebbuġ (Ghawdex), Triq Normandija. Offerti taħt €12,100.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 114/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 21, taħt Mais. 1 – 24, Sit F, Iż-Żebbuġ (Ghawdex), Triq Normandija. Offerti taħt €12,300.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 115/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 23, taħt Mais. 1 – 24, Sit F, Iż-Żebbuġ (Ghawdex), Triq Normandija. Offerti taħt €12,000.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 116/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 24, taħt Mais. 1 – 24, Sit F, Iż-Żebbuġ (Ghawdex), Triq Normandija. Offerti taħt €12,100.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 123/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 8, Kalkara, Triq il-Kapuċċini. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €17,100.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad- dokument ta' kull offerta f'din il-lista.  Formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tadDjar, 22, Triq Pietro Floriani, In-Nadur, matul il-ħinijiet tal-uffiċċju.  Il-11 ta' Mejju, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,913  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, il-25 ta' Mejju, 2012 flAwtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, In-Nadur, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 122/2012. Bejgħ tale quale ta' plot fi Triq Ħaġret l-Armi, Ħal Lija (Ta' Ġok) Għawdex. Offerti taħt €128,400 ma jiġux ikkunsidrati. Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull dokument talofferta.  Il-formoli tal-offerta jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tadDjar, 22, Triq Pietro Floriani, In-Nadur, matul il-ħinijiet taluffiċċju.  Il-11 ta' Mejju, 2012  Sejħa għall-Offerti  L-Aġent Direttur tal-Informazzjoni jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-18 ta' Mejju, 2012, f'dan l-Uffiċċju jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. DOI 4/2012. Bini fuq bażi turnkey talPadiljun tal-Gvern ta' Malta 2012.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  L-offerti għandhom jinkisbu mid-Dipartiment talInformazzjoni, Nru. 3, Pjazza Kastilja, Is-Siggiewi, VLT 2000, matul il-ħinijiet tal-uffiċċju.  Id-Dipartiment iżomm id-dritt li jirrifjuta parti minn jew l-offerta sħiħa, jew parti minn jew l-offerti kollha mitfugħa, inkluż l-aktar vantaġġuża/i.  Il-11 ta' Mejju, 2012  Il-11 ta' Mejju, 2012 WASTESERV MALTA LTD  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-25 ta' Mejju, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, Birkirkara MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. WSM/041/2012. Kuntratt perjodiku għal servizzi ta' tqegħid ta' katusi għall-Extraction upgrade talGass fil-Magħtab.  Id-dokument tal-offerta jinkiseb mingħajr ħlas. Il-formoli tal-offerta jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi hawn fuq f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m. Il-11 ta' Mejju, 2012  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, il-15 ta' Mejju, 2012, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, Birkirkara MSK 4613, għal:-  Kwot. Nru. WSMQ/026/2012. Provvista u konsenja ta' ġebel tal-qawwi tal-200 mm.  Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,913  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-18 ta' Mejju, 2012, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, Birkirkara MSK 4613, għal:-  Kwot. Nru. WSMQ/024/2012. Provvista u installazzjoni ta' cooling units li jitwaħħlu fuq il-bejt għall-electrical cabinets fit-Thermal Treatment Facility tal-Marsa.  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-22 ta' Mejju, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, Birkirkara MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. WSM/038/2012. Kuntratt perjodiku għallpreparazzjoni ta' studji addizzjonali rigward l-Inert Restoration Proposta tal-barrieri fix-Xagħra tal-Magħlaq u Qasam il-Kbir, Ħal Luqa/Ħal Ghaxaq.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża minn nhar it-Tlieta, it-8 ta' Mejju, 2012.  Sa nofsinhar ta' nhar l-Erbgħa, it-23 ta' Mejju, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, Birkirkara MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. WSM/042/2012. Kuntratt perjodiku għallprovvista u konsenja ta' ħwejjeġ tax-xogħol.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta. Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-25 ta' Mejju, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, Birkirkara MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. WSM/043/2012. Kuntratt perjodiku għal tqattigħ ta' saqqijiet.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Avviż Nru. WSM/044/2012. Provvista u konsenja lillimħażen ta' annealed wire iswed biex jintuża għall-baler  Il-11 ta' Mejju, 2012  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi f'kull ġurnata taxxogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m.  Is-sottomissjoni tal-kwotazzjonijiet hija mingħajr ħlas. Aktar tagħrif jista' jinkiseb minn fuq il-website: (www. wasteservmalta.com) jew wieħed jista' jikkuntattja (contracts@ wasteservmalta.com) jew fuq in-numru tat-telefon 2385 8239. Huwa fl-interess ta' min japplika li jiċċekkja l-website talWasteServ għal aġġornamenti minn żmien għal żmien.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, il-31 ta' Mejju 2012, fl-uffiċċju tal-Malta Enterprise, Telgħa ta'Gwardamanġa, Burmarrad, San Pawl il-Baħar MEC 0001 (fil-Kumpless San Luqa) jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. ME/TQF/FID/D05/12. Disinn, preparazzjoni, amministrazzjoni, implimentazzjoni u evalwazzjoni ta' Programm ta' Taħriġ FIDIC għal Malta Enterprise u Malta Industrial Parks Ltd.  M'hemmx ħlas għall-parteċipazzjoni. Il-formoli propja tal-offerta u tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Procurement tal-Malta Enterprise billi tintbagħat email fuq: (tenders@maltaenterprise.com). Il-11 ta' Mejju, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-18 ta' Mejju, 2012, fil-kaxxa tal-offerti fl-uffiċċji tal-Malta Enterprise/ Malta Industrial Parks f'Tal-Pietà jintlaqgħu offerti magħluqin, għal:-  Avviż Nru. MIP/PSC/FMS/P02/12. Servizzi ta' maniġġar tal-faċilitajiet fiż-Żona Industrijali ta' Ħal Far.  Għandu jitħallas dritt ta' €200 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,913  Il-formoli tal-offerta u tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu milluffiċċju tal-Malta Enterprise, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u nofsinhar u s-1.00 p.m. u l-4.00 p.m.  Il-11 ta' Mejju, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, it-28 ta' Mejju 2012, fl-uffiċċju tal-Malta Enterprise, It-Telgħa ta' Gwardamanġa, Burmarrad, San Pawl il-Baħar MEC0001, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. ME/CFQ/DDS/Q05/12. Provvediment għal proviżjoni ta' servizz ta' tqassim/courier ta' dokumenti.  Termini ta' riferenza jistgħu jinkisbu mit-Taqsima talProcurement tal-Malta Enterprise billi tintbagħat email fuq: (tenders@maltaenterprise.com).  L-applikazzjonijiet konfidenzjali.  jiġu  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa 18 ta' Mejju 2012, fl-uffiċċju tal-MIP, Burmarrad, San Pawl il-Baħar MEC 0001 (fil-Kumpless San Luqa) jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. MIP/TQF/BLB/D16/12. Tneħħija ta' suffetti eżistenti tal-asbestos minn mas-soqfa tal-Fabbrika BLB014 fil-Qasam Industrijali ta' Bulebel.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 bħala parteċipazzjoni.  Il-formoli propja tal-offerta u tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Sezzjoni tal-Procurement tal-Malta Enterprise billi tintbagħat email fuq: (tenders@maltaenterprise.com).  Il-11 ta' Mejju, 2012  Il-11 ta' Mejju, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-18 ta' Mejju 2012, fil-kaxxa tal-offerti fl-uffiċċji tal-MIP fil-Pietà (f'St. Luke's Complex) jintlaqgħu offerti għal:-  Avviż Nru. MIP/RFI/GEN/R01/12. Talba għallinformazzjoni dwar teknoloġija li ma tagħmilx ħsara lillambjent għal dwal tat-toroq.  Il-11 ta' Mejju, 2012 KUNSILL MALTI GĦALL-KULTURA U L-ARTI Il-Kunsill Malti għall-Kultura u l-Arti jgħarraf illi:Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-25 ta' Mejju 2012 fil-kaxxa tal-offerti tal-Kunsill f''Casa Gaspe', 230, Triq ir-Repubblika, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar, jintlaqgħu kwotazzjonijiet separati magħluqin għal dawn is-servizzi ta':-  għal Malta Arts Festival li se jsir f'Lulju 2012.  Il-formoli tal-kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu millKunsill Malti għall-Kultura u l-Arti, 'Casa Gaspe', 230, Triq ir-Repubblika, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar, waqt il-ħinijiet normali taluffiċċju. Il-11 ta' Mejju, 2012  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, l-14 ta' Mejju 2012 f'Heritage Malta, Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq il-Marina, Bighi, Ħal Tarxien, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. HM22/02/2012. Servizzi ta' dokumentazzjoni 3D tal-Forti Sant'Anġlu, Paceville, San Ġiljan.  Il-11 ta' Mejju, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,913  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa tal-25 ta' Mejju 2012, f'Heritage Malta, Bini tal-Ex-Sptar Navali, Triq ilMarina, Bighi, Ħal Tarxien, jintlaqgħu offerti magħluqa għal:  Avviż Nru. HM22.04.12. Provvista u konsenja ta' apparat għall-konservazzjoni u restawr tal-ġebla u t-taħriġ ta' operaturi.  Il-11 ta' Mejju, 2012  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ħamis, is-17 ta' Mejju 2012, f'Heritage Malta, Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq ilMarina, Bighi, Ħal Tarxien, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Il-formoli tal-kwotazzjoni u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu billi tintbagħat email lil: (tenders.heritagemalta@ gov.mt).  Il-11 ta' Mejju, 2012  Il-11 ta' Mejju, 2012  HERITAGE MALTA Il-Kap Eżekuttiv ta' Heritage Malta jgħarraf illi:-  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-25 ta' Mejju 2012 f'Heritage Malta, Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq ilMarina, Bighi, Ħal Tarxien, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. HM22.06.12. Provvista u konsenja ta' apparat għat-tindif bil-laser ta' uċuħ ta' arkitettura u t-taħriġ ta' operaturi.  Il-formoli tal-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu billi wieħed jibgħat email lil: (tenders.heritagemalta@gov. mt).  Il-11 ta' Mejju, 2012  Id-Direttur tal-Operazzjonijiet (AWAS) fil-Ministeru għallIntern u Affarijiet Parlamentari jgħarraf illi:  Sa nofsinhar tal-Ġimgħa, 25 ta' Mejju, 2012, filkaxxa tal-offerti li tinsab fir-reception area tal-Agency for the Welfare of Asylum Seekers (AWAS), Blokk C, Beltissebħ, In-Nadur, jintlaqgħu dokumenti talkwotazzjoni magħluqin, immarkati "Kwotazzjoni għal Audio-visual Learning Software għal-Lingwa Ingliża," f'Dar is-Sliem Open Centre, Ħal Balzan", għal:-  Kwot. Nru. AW/09/2011. Provvista, konsenja u installazzjoni ta' audio-visual learning software għalLingwa Ingliża f'Dar is-Sliem Open Centre, Ħal Balzan, għall-proġett ERF: "Programm ta' Edukazzjoni Soċjali għallminorenni waħidhom li jsittxu kenn b'Care Order."  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,913  Id-dokumenti tal-kwotazzjoni jinġabru mit-Taqsima tar-Riżorsi Umani, Uffiċċju Prinċipali tal-AWAS, Blokk C, Beltissebħ, In-Nadur, matul il-ħinijiet tal-uffiċċju jew permezz ta' talba bl-e-mail fl-indirizz: (awas.mhpa@gov.mt).  Kopji tad-dokument tal-kwotazzjoni jkunu mingħajr ħlas.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, il-31 ta' Mejju, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:‐  Avviż Nru. F.S. 05/12. Xiri ta' electronic pens għal interactive whiteboards.  Avviż Nru. F.S. 06/12. Xiri ta' network switches u fibre transceiver modules għall-iskejjel.  M'għandu jitħallas l-ebda dritt ma' kull dokument ta' dawn l-offerti.  L-offerti għandhom isiru fuq il-formola preskritta li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra, jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mit-Taqsima talProcurement, Kamra 108 tal-Ministeru tal-Edukazzjoni u x-Xogħol, In-Nadur, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u l-11.30 a.m.  L-offerti għandhom jingħalqu f'envelop indirizzat minn qabel u jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti, li tinsab ħejn idDirettorat għat-Tagħlim tul il-Ħajja, Triq l-Assedju l-Kbir, In-Nadur.  Il-11 ta' Mejju, 2012  Id-Direttur Ġenerali (Support Services) fi ħdan il-Ministeru tal-Edukazzjoni u x-Xogħol, In-Nadur, jgħarraf illi:‐  Sal-11.00 a.m. tal-Ġimgħa, it-18 ta' Mejju, 2012, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin immarkati "Sejħa għal Kwotazzjonijiet għall-Pubblikazzjoni ta' Ktejjeb Kommemorattivi fuq l-MCAST" għal:‐  Kwot. Nru. MEDE 246/12. Pubblikazzjoni ta' Ktejjeb Kommemorattivi fuq l-MCAST.  Il-11 ta' Mejju, 2012  Il-kwotazzjonijiet għandhom jintefgħu fil-kaxxa talkwotazzjonijiet fit-Taqsima tal-Procurement, Taqsima tasSupport Services, Ministeru tal-Edukazzjoni u x-Xogħol, Uffiċċju Ġenerali tal-Edukazzjoni, Triq Francesco Buonamici, In-Nadur.  Id-dokumenti tal-kwotazzjoni jistgħu jinġabru mit-Taqsima tal-Procurement, Taqsima tas-Support Services, Kamra 144, Ministeru tal-Edukazzjoni u x-Xogħol, Uffiċċju Ġenerali tal-Edukazzjoni, Triq Francesco Buonamici, In-Nadur, matul il-ħinijiet tal-uffiċċju.  Min hu interessat jista' jattendi u jara l-ftuħ u skedar talkwotazzjonijiet fid-data u l-ħin stipulati.  Il-11 ta' Mejju, 2012  Sal-10.00 a.m. tat-Tnejn, il-11 ta' Ġunju, 2012, filKaxxa tal-Offerti Nru. 2 (Kulur Kannella) jintlaqgħu offerti magħluqin għall-provvista ta':-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,913  Sal-10.00 a.m. tat-Tnejn, it-28 ta' Mejju, 2012, fil-Kaxxa tal-Offerti Nru. 2 (Kulur Kannella) jintlaqgħu offerti magħluqin għall-provvista ta':-  Il-11 ta' Mejju, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-13 ta' Ġunju, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. CPSU/MDH/37/2012. Provvediment ta' servizzi ta' kontroll ta' kwalità għall-gassijiet mediċi fl-Isptar Mater Dei. Avviż Nru. CPSU/MDH/38/2012. Provvista, installazzjoni u kkummissjunar tat-tieni sistema ta' refrigeration (SISTEMA BISS). Avviż Nru. CPSU/PHC/16/2012. Provvista ta' għamara għaċ-Ċentru tas-Saħħa tal-Mosta. Avviż. Nru. CPSU/PHC/17/2012. Provvista ta' apparat mediku għaċ-Ċentru tas-Saħħa tal-Mosta.  Il-formoli tal-offerti u aktar tagħrif rigward il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti jistgħu jinkisbu mis-Central Procurement and Supplies Unit, c/o Hospital Management Offices, Sptar Mater Dei, Ħ' Attard, mit-Tnejn sal-Ġimgħa, bejn it-8.00 a.m. u n12.30 p.m.  Il-11 ta' Mejju, 2012  Il-11 ta' Mejju, 2012  Sad-9.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-18 ta' Mejju, 2012, fil-Kaxxa l-Ħadra fir-reception area tas-Central Procurement and Supplies Unit, Gwardamanġa, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Il-11 ta' Mejju, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,913  Sad-9.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, il-31 ta' Mejju, 2012, filKaxxa l-Bajda fir-reception area tas-Central Procurement and Supplies Unit, Gwardamanġa, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Il-kwotazzjonijiet kollha msemmija hawn fuq jistgħu jinkisbu minn fuq: (http://www.sahha.gov.mt/pages.aspx?page=241).  Aktar tagħrif dwar il-kwantitajiet u kundizzjonijiet ta' dawn il-kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu mis-Central Procurement and Supplies Unit, Gwardamanġa, bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar.  Il-11 ta' Mejju, 2012  Sejħa għall-Offerti  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 25 ta' Mejju 2012, ilMinisteru tal-Affarijiet Barranin qed jistieden lil dawk interessati biex jissottomettu l-offerta tagħhom għall-kiri ta' karozzi chauffeur-driven u minivans.  Offerti magħluqin għall-kiri ta' karozzi chauffeur-driven u minivans jintlaqgħu fil-kaxxa tal-offerti fil-Ministeru talAffarijiet Barranin, 331 'Allied House', ir-Raba' Sular, Triq San Pawl, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar.  Id-dokument tal-offerta jista' jitniżżel minn: (www.mfa. gov.mt/tenders) jew jinġabar mill-Uffiċċju tad-DFM flindirizz imsemmi hawn fuq matul il-ħinijiet tal-uffiċċju jew mitlub permezz ta' email fuq: (dfm.mfa@gov.mt).  Il-11 ta' Mejju, 2012  Il-11 ta' Mejju, 2012  MINISTERU gĦall-infrastruttura, Trasport u komunikazzjoni  Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Infrastruttura, Trasport u Komunikazzjoni, jgħarraf illi:  Sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. (Ħin Lokali) tal-Ġimgħa, 18 ta' Mejju, 2012, fil-Kaxxa tal-Offerti li tinsab fil-Ministeru għall-Infrastruttura, Trasport u Komunikazzjoni, 201, Triq id-Dejqa, Is-Siggiewi VLT 1433, jintlaqgħu offerti għal:  Avviż Nru. MITC 123/2012. Xogħlijiet ta' rranġar talmoll – xogħlijiet fuq il-moll taħt il-livell tal-baħar fid-Daħla tat-Tarzna, Il-Qrendi, in-Naħa tal-Lvant, l-Inħawi tal-Każin tar-Regatta.  Avviż Nru. MITC MITC 124/2012. Tlestija tal-iskal u xogħlijiet infrastrutturali fid-Daħla tat-Tarzna, Il-Qrendi, inNaħa tal-Lvant, l-Inħawi tal-Każin tar-Regatta.  Avviż Nru. MITC MITC 126/2012. Xogħlijiet ta' ċċangar u infrastruttura fid-Daħla tat-Tarzna, Il-Qrendi, in-Naħa talLvant, l-Inħawi tal-Każin tar-Regatta.  Avviż Nru. MITC 127/2012. Tneħħija ta' debris fidDaħla tat-Tarzna, Il-Qrendi, in-Naħa tal-Lvant, l-Inħawi talKażin tar-Regatta.  Il-11 ta' Mejju, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, il-31 ta' Mejju, 2012, fil-Kaxxa tal-Offerti f'TV House, Triq Bordin, Gwardamanġa PTA 1022, jintlaqgħu offerti magħluqin rigward ir-restawr u t-tijib tal-bini tal-kumpanija, f'75 Triq San Luqa, Gwardamangia, għal:‐  Avviż Nru. 24/2012. Provvista u installazzjoni ta' architectural light fittings.  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu permezz ta' email fuq: (tenders@pbs.com.mt) minn fejn jitniżżlu l-offerti partikulari.  Is-sottomissjonijiet kollha għandu jkollhom in-numru tarreferenza u l-isem tal-applikant imniżżlin ċari fuq l-envelop magħluq.  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  Il-11 ta' Mejju, 2012  FONDAZZJONI GĦALL-ISKEJJEL TA' GĦADA Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-25 ta' Mejju, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. FTS 28-12. Provvista ta' materjal mekkaniku u tal-elettriku għal diversi skejjel.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, il-31 ta' Mejju, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. FTS 29-12. Provvista u installazzjoni ta' patterned safety rubber tiles f'diversi skejjel.  L-offerti magħluqin għandhom jiġu depożitati fil-kaxxa tal-offerti fl-uffiċċji tal-Fondazzjoni fl-indirizz imsemmi hawn fuq.  Il-11 ta' Mejju, 2012  Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi lpubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar tal-offerti fil-ħin u d-dati speċifikati hawn fuq.  Il-Fondazzjoni żżomm id-dritt li tirrifjuta l-aħjar jew lofferti kollha, anke l-aktar waħda vantaġġuża.  Il-11 ta' Mejju, 2012  awtorità tat-TuriŻmu ta' Malta  L-Awtorità tat-Turiżmu ta' Malta, flimkien mal-Provinċji ta' Agrigento, Ħal Gharghur, Caltanissetta, Parti mill-Fgura u Birkirkara, ilPolo Universitario u l-Assoċjazzjoni tal-Kunsilli Lokali ta' Malta daħlet għall-Proġett Sustainable Interregional Bike Tourism (SIBIT). Dan huwa ko-finanzjat mill-Unjoni Ewropea – Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (FEŻR) skont l-OP Italia - Malta 2007 – 2013.  L-iskop prinċipali ta' dal-proġett huwa li jibda u jsostni liżvilupp infrastrutturali konġunt u standardizzat u attivitajiet operattivi ġodda sew f'Malta kif ukoll fi Sqallija f'ambjent naturali u rurali, immirat biex jippromwovi turiżmu bir-roti (biċikletti) bħala forma ta' żvilupp sostenibbli tat-turiżmu. Bħala parti mill-proġett, promoturi fasslu tliet (3) rotot speċifiċi għas-sewqan tar-roti, li jkopru nħawi wiesa' rurali f'Malta u Għawdex, li jkunu jagħmlu parti minn firxa usa' ta' rotot li jestendu sa ħames (5) provinċji fi Sqallija.  F'dar-rigward, għadd ta' stabbilimenti (lukandi, aparthotels, guesthouses, eċċ…) huma mistiedna jieħdu sehem f'dan ilproġett billi jallokaw inħawi adatti ġewwa l-istabbiliment tagħhom biex ikunu attrezzati aħjar biex jaqdu l-bżonnijiet speċifiċi taċ-ċiklisti li jkunu qed jivvjaġġaw u li jkunu qed iżuru l-Gżejjer Maltin. Min hu interessat għandu jitlob għal aktar dettalji dwar dan u jirreġistra l-interess tiegħu sal-Ħamis, l-24 ta' Mejju 2012 mingħand Ms Janet Arrigo fuq: (janet.grech@ visitmalta.com) jew Nru. tat-Telefon: 2291 5238.  Il-11 ta' Mejju, 2012  11th May, 2012 Programm Italja-Malta – Politika ta' Koeżjoni 2007 - 2013 Italja-Malta: Bosta opportunitajiet għall-futur Avviż parzjalment iffinanzjat mill-Unjoni Ewropea Fond Ewropew għall-Iżvilupp Rurali (FEŻR), Italja-Malta 2007-2013 OP Rata ta' kofinanzjament: 85% Fondi mill-UE; 15% Fondi Nazzjonali Ninvestu fil-futur tiegħek  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,913  Sejħa għal Offerti għal Servizzi marbuta ma' Kampanja ta' Komunikazzjoni – Inqarrbu l-Istrateġija Ewropa 2020 lejn l-NGOs u l-Kunsilli Lokali  Il-Malta-EU Steering and Action Committee (MEUSAC) qiegħed joħroġ sejħa għal offerti għal servizzi marbuta ma' kampanja ta' komunikazzjoni dwar l-istrateġija Ewropa 2020. L-għan ta' din il-kampanja huwa li l-Kunsilli Lokali u l-NGOs isiru iktar midħla ta' kif jistgħu jintlaħqu l-miri tal-Istrateġija u tal-miżuri li qegħdin jittieħdu favur limplimentazzjoni tagħha. Il-Kunsilli Lokali u l-NGOs ikunu mħeġġa jadottaw inizjattivi proattivi fil-komunitajiet u l-organizzazzjonijiet tagħhom bil-għan li huma wkoll jikkontribwixxu għall-oġġettivi tal-'Ewropa 2020'. Il-proġett jikludi:  i) L-esibizzjoni ta' sottomissjonijiet għal kompetizzjoni marbuta ma' proġetti għat-titjib tal-qagħda soċjali tallokalitajiet Maltin u li jistgħu jikkontribwixxu biex jintlaħqu miri tal-istrateġija 'Ewropa 2020' fid-dawl tal-miri nazzjonali.  ii) L-organizzazzjoni ta' żewġ seminars (wieħed għallkunsilli lokali u l-ieħor għall-NGOs) dwar il-miri tal'Ewropa 2020'.  iii) Il-ġabra, l-istampar u t-tixrid ta' pubblikazzjoni.  Dan il-proġett hu finanzjat mill-Kummissjoni Ewropea – DĠ Komunikazzjoni. Dawk interessati li jitfgħu l-offerta għandhom jissottomettu l-proposta tagħhom immarkata b'mod ċar, "Sejħa għal Offerti għal Servizzi marbuta ma' Kampanja ta' Komunikazzjoni – Inqarrbu l-Istrateġija Ewropa 2020 lejn l-NGOs u l-Kunsilli Lokali".  Il-proposti għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti fl-uffiċċji tal-MEUSAC, 280, Triq ir-Repubblika, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar, VLT 1112, mhux iktar tard mill-10.00 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) tat-30 ta' Mejju, 2012.  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  Il-11 ta' Mejju, 2012  Il-11 ta' Mejju, 2012  Offerti magħluqin għal copywriting, disinn u stampar tarRapport Annwali tal-MITA – Q046/12 jintlaqgħu sa nofsinhar (CET) tal-Ġimgħa, il-25 ta' Mejju 2012 fil-Kaxxa tal-Offerti li tinsab f'Gattard House, Triq Nazzjonali, Il-Marsa.  Kopja stampata tal-istess dokument tista' tinkiseb permezz ta' talba b'email mibgħuta lil: (Q04612.mita@gov. mt) għall-ħlas ta' €35.  Il-11 ta' Mejju, 2012  Ministeru għal Għawdex  Id-Direttur tal-Customer Services, Ministeru għal Għawdex, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-18 ta' Mejju 2012 jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fit-Taqsima tal-Accounts, Direttorat tas-Servizzi Korporattivi, filMinisteru għal Għawdex, Pjazza San Franġisk, Birkirkara, Għawdex, għal:-  Kwot. Nru. D. Cust. S. Q20/2012. Provvista u installazzjoni ta' cement board fl-Isptar Ġenerali ta' Għawdex.  Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, jistgħu jitniżżlu mill-website tal-Ministeru għal Għawdex: (www. gozo.gov.mt). Il-kwotazzjoni tista' tintefa' fil-kaxxa talofferti f'kull ġurnata tax-xogħol waqt il-ħinijiet tal-uffiċċju.  Il-11 ta' Mejju, 2012  Id-Direttur Proġetti u Żvilupp fil-Ministeru għal Għawdex jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-25 ta' Mejju, 2012, fil-Ministeru għal Għawdex, Taqsima tal-Accounts, Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Id-dokument għal din il-kwotazzjoni huwa bla ħlas. Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, jistgħu jinkisbu mill-Ministeru għal Għawdex, Dipartiment tal-Agrikultura, Pjazza San Franġisk, Birkirkara, Għawdex bejn it-8.00 a.m. u l-11.00 a.m., f'kull ġurnata tax-xogħol, kif ukoll min fuq ilwebsite tal-Ministeru: (http://www.gozo.gov.mt/GozoPortal/ procurement/quotations.aspx). Il-11 ta' Mejju, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,913  Dipartiment għal Eko-Għawdex u Żvilupp Reġjonali  Il-Ministeru għal Għawdex jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa 18 ta' Mejju 2012, jintlaqgħu kwotazzjonijiet minn lukandi ta' mhux anqas minn 4 stilel, għal:  Kwot. Nru. SIMBIOTIC 7/2012- EGRD 30/2012. Provvediment ta' faċilitajiet għal laqgħat matul iż-żjara f'Għawdex b'konnessjoni mal-Progett 'SIMBIOTIC' iffinanzjat mill- Program Italia-Malta.  Il-kwotazzjonijiet u d-dokumenti relatati għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għal Għawdex, Birkirkara.  Il-kwotazzjonijiet jibqgħu validi għal perjodu ta' sitt xhur, għandhom jinkludu t-Taxxa fuq il-Valur Miżjud, u ħlasijiet oħra, jekk applikabbli.  Il-Ministeru għal Għawdex iżomm id-dritt li jirrifjuta anke l-iżjed offerta vantaġġuża.  Il-11 ta' Mejju, 2012  Il-11 ta' Mejju, 2012  Kummissjoni Nazzjonali għall-Promozzjoni tal-Ugwaljanza (KNPU)  Bħala parti mill-proġett JUST/2011/PROG/AG/1902 "M'iniex Persuna Razzista, Imma…", il-Kummissjoni Nazzjonali għall-Promozzjoni tal-Ugwaljanza (NCPE) qed tniedi sejħa għal sottomissjonijiet ta' kuntratti ta' servizzi għall-provvediment ta':  Referenza tal-Pubblikazzjoni. DT-NCPE/07/2012 Provvedimenti ta' servizzi ta' riċerka għall-proġett JUST/2011/PROG/AG/1902 "M'iniex Persuna Razzista, imma…"  Referenza tal-Pubblikazzjoni. DT-NCPE/09/2012. Provvediment ta' servizzi ta' taħriġ għall-proġett just/2011/ prog/ag/1902 "m'iniex persuna razzista, imma…"  Mistoqsijiet jistgħu jintbagħtu fuq: (equality@gov.mt) sa mhux aktar tard mill-Ġimgħa l-25 ta' Mejju, 2012. Fl-email għandhom jiġu speċifikati r-referenza tal-pubblikazzjoni u t-titlu tal-offerta. Se jsiru laqgħat ta' kjarifika nhar it-Tnejn il-21 ta' Mejju, 2012 DT_NCPE/07/2012 fid-9.00 a.m. u DT-NCPE/09/2012 fl-10.30 a.m. fl-Uffiċini tal-NCPE. Issottomissjonijiet jintlaqgħu l-Ġimgħa l-1 ta' Ġunju, 2012 f'nofsinhar. It-Termini ta' Referenza jinkisbu mill-uffiċini tal-Kummissjoni jew minn fuq il-website (ara d-dettalji hawn taħt).  Huwa rrakkomandat li l-persuni interessati f'din is-sejħa għall-offerti jinfurmaw lill-NCPE bl-interess tagħhom sabiex ikunu jistgħu jiġu infurmati immedjatament bi kwalunkwe komunikazzjoni/kjarifika relatati.  Il-11 ta' Mejju, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-15 ta' Ġunju 2012, fl-Uffiċċji Amministrattivi tal-Kunsill jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 04/12. Servizz ta' tindif, manutenzjoni u żamma ta' toroq mhux urbani.  Għandu jitħallas dritt ta' €100 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Kopji tad-dokumenti tal-offerta jistgħu jinġabru min-nhar l-Erbgħa 16 ta' Mejju, 2012, mill-Kunsill Lokali Żejtun, Dar iż-Żwieten, 28, Triq Sant'Anġlu, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta) matul il-ħinijiet tal-uffiċċju.  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, id-29 ta' Mejju, 2012, fl-Uffiċċju tal-Kunsill Lokali jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. SLC/T02/2012. Tindif u manutenzjoni ta' parks u ġonna.  Għandu jitħallas dritt ta' €75 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinġabru mill-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill Lokali matul il-ħinijiet tal-uffiċċju mit-Tnejn sal-Ġimgħa bejn it-8.00 a.m. u l-4.00 p.m. u s-Sibt bejn it-8.00 a.m. u l-11.30 a.m. Offerti magħluqin jintlaqgħu fil-kaxxa tal-offerti apposta fl-Uffiċċji Amministrattivi talKunsill Lokali  L-offerti jinfetħu fil-pubbliku minnufih wara l-ħin talgħeluq.  Aktar dettalji jinkisbu mingħand il-Kunsill Lokali.  Il-11 ta' Mejju, 2012  Il-11 ta' Mejju, 2012  Sal-11.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, 12 ta' Ġunju, 2012 fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill Lokali jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. P.C. 1/12. Provvediment u servizzi ta' manutenzjoni tal-latrini Pubbliċi għal perjodu ta' sena li jista' jiġi estiż għal tliett snin mill-1 ta' Lulju 2012.  Avviż Nru. B.R. 1/12. Ġbir ta' skart goff għal perjodu ta' sena li jista' jiġi estiża għal tliet snin mill-1 ta' Lulju 2012.  Kopji tad-dokumenti tal-offerti, li jinkisbu għall-prezz ta' €50, jistgħu jiġu eżaminati mingħajr ħlas, fl-uffiċċju talKunsill Lokali Balzan waqt il-ħin normali tal-uffiċċju minn nhar it-Tnejn l-14 ta' Mejju, 2012.  L-offerti ssiġillati għandhom jintefgħu biss bejn id-9.00 a.m. u nofsinhar matul il-ġranet normali tax-xogħol fil-kaxxa tal-offerti li tinsab fl-uffiċċju tal-Kunsill Lokali Ħal Balzan, 153, Triq il-Kbira, Ħal Luqa.  Aktar tagħrif jinkiseb fuq in-numru: 2144 2323. Il-11 ta' Mejju, 2012 KUNSILL LOKALI SAN PAWL IL-BAĦAR  Il-Kunsill Lokali ta' San Pawl għajnsielem-Baħar jgħarraf illi:-  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn it-18 ta' Ġunju, 2012 fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill Lokali San Pawl il-Baħar jintlaqgħu offerti magħluqin, għal:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,913  Avviż Nru. SPBLC-10-201. Ġbir ta' skart domestiku mħallat minn Gwardamanga, Tal-Pieta'.  Avviż Nru. SPBLC-11-2012. Ġbir ta' skart domestiku mħallat minn Il-Fontana u Parti mill-Fgura.  Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, l-4 ta' Ġunju, 2012 fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill Lokali San Pawl il-Baħar jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin, għal:-  Kwot. Nru. SPBLCQ-5-2012. Żbir ta' siġar f'żoni mhux urbani fi Triq it-Trunċiera.  Il-Kunsill Lokali jirriżerva d-dritt li jirrifjuta anke l-aktar kwotazzjoni, offerta u espressjoni ta' interess vantaġġuża.  Il-11 ta' Mejju, 2012 Kunsill Lokali Ta' Sannat Il-Kunsill Lokali Ta' Sannat jgħarraf illi:-  Sa nofsinhar ta' nhar, it-Tnejn, il-11 ta' Ġunju 2012 fluffiċċju tal-Kunsill Lokali jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill mit-Tnejn sal-Ġimgħa waqt ilħinijiet tal-uffiċċju għal ħlas ta' €50.00 għal kull dokument.  Il-11 ta' Mejju, 2012  Il-11 ta' Mejju, 2012  AvviŻi tal-Qorti – Court Notices 824 B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat filQorti Civili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja fit-23 ta' April 2012, Rikors Numru 280/2012, minn Carmen mart Bonaventura Pizzuto u oħrajn, talbu li tiġi ddikjarata miftuħa favur l-istess Carmen Pizzuto, Francina Mifsud Buhagiar, Joseph Bartolo Burlo!, Pacifico Bartolo Burlo!, Mario Bartolo Burlo!, John Farrugia Sheppard sive Jimmy Bartolo Burlo!, Paul Bartolo Burlo! u Anton Bartolo Burlo!, ilkoll ulied il-mejtin Angelo Bartolo Burlo! u Antonia neé Johansen u dan fi kwota ta' ottava parti (1/8) indiviża kull wieħed u waħda minnhom is-SUĊĊESSJONI ta' Teresa sive Tessie Bartolo Burlo!, xebba, bint il-mejtin Angelo Bartolo Burlo! u Antonia neé Johansen, imwielda Gwardamanga, Tal-Pieta', kienet toqgħod Gwardamanga, Tal-Pieta' u mietet tal-Qroqq limiti tal-Imsida fid-9 ta' Frar 2012 ta' 64 sena u li kellha karta talidentità numru 1617423(M) u li mietet bla testment.  Kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex b'nota jagħmel l-oppożizzjoni tiegħu a tenur tal-Artikolu 537 (1) et seq tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Registru tal-Qorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja  Illum 7 ta' Mejju 2012  B' digriet mogħi, mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fit-3 ta' April 2012, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat, fl-ismijiet Carmelo Bencini vs Daphne Portelli Cachia et, Ekaidem Ġuramentat numru 117/2012 JRM, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimata Daphne Portelli Cachia, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  1. Tiddeċiedi skont it-talba bid-dispensa tas-smigħ talkawża a tenur tal-Artikoli 167-170 tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta, tikkundanna lill-konvenuti sabiex iħallsu lill-attur is-somma ta' €20,690 bħala bilanċ minn somma akbar li għadha dovuta kif spjegat fir-rikors.  Bl-ispejjeż …omissis… u bl-interessi legali dekorribili, kif mitlubin kontra l-konvenuti inġunti in subizzjoni.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,913  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Carmelo Bencini vs Daphne Portelli Cachia et, rikors numru 117/2012 JRM, ġie differit għas-smigħ għat-22 ta' Mejju 2012, f'nofsinhar.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 7 ta' Mejju 2012.  B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM'AWLA fis6 ta' Jannar 2012, fuq rikors ta' BANK OF VALLETTA PLC ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 29 ta' Mejju, 2012 f'nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li għandu jsir FIL-KURITURI TAL-QRATI TAL-ĠUSTIZZJA, TRIQ IR-REPUBBLIKA, VALLETTA tal-fond hawn taħt deskritt.  Il-fond numru 26, bl-isem 'Como', fi Triq Parades, Gwardamanga, Tal-Pieta', li jikkonsisti fi duplex maisonette sovrastanti proprjetà ta' terzi inkluża estensjoni bla permess fit-tielet u r-raba' sular, bl-arja tiegħu, liberu u frank, stmat li jiswa mija u għoxrin elf ewro (€120,000).  L-imsemmi fond huwa proprjetà ta' BRUNO OLIVIER SALIBA GAZZANO JOHN.  N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt fl-atti tas-subbasta 7/11.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tnejn, 7 ta' Mejju, 2012.  B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM'AWLA fis7 ta' Mejju, 2012, fuq rikors ta' JAMAR LIMITED ġie ffissat il-jum tal-Erbgħa, 27 ta' Ġunju, 2012 fl-10.00 a.m. għallBEJGĦ BL-IRKANT li għandu jsir f'GARAXX (waħdu), TRIQ L-IMDINA, IX-XEWKIJA tal-oġġett hawn taħt deskritt maqbud mingħand ALHAMO NELSON.  Trakk Isuzu FIF ta' kulur abjad bin-numru ta' reġistrazzjoni BBH 835.  N.B. L-imsemmi oġġett jinbiegħ bħalma ġie deskritt flatti tas-subbasta 11/12.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tlieta, 8 ta' Mejju, 2012.  Il-11 ta' Mejju, 2012  828 B'digriet mogħti, mill-Bord li Jirregola l-Kera, fis-26 ta' Marzu 2012, fl-atti tar-Rikors fl-ismijiet Awtorità tad-Djar vs Argoub Stephen, rikors numru 136/2011 GG, ġiet ordnata ssegwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' Rikors ippreżentat fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet Awtorità tad-Djar vs Stephen Argoub (K.I. 400745M) fid-29 ta' Diċembru 2011, ir-rikorrenti lAwtorità tad-Djar talbet lil dan l-Onorabbli Bord, prevja kull dikjarazzjoni neċessarja;  tordna u tikkundanna lill-intimat sabiex iħallas lirrikorrenti l-ammont ta' €3,908.89, ħlas ta' kera tal-fond Entrance 35, Flat 1, Blk 3, Triq il-Kunċizzjoni, San Pawl il-Baħar.  Notifika: Stephen Argoub, App 1, Ent 35, Blk 111B, Triq il-Kunċizzjoni, San Pawl il-Baħar.  Notify: Stephen Argoub, App 1, Ent 35, Blk 111B, Triq il-Kunċizzjoni, San Pawl il-Baħar.  Ir-Rikors fl-ismijiet Awtorità tad-Djar vs Argoub Stephen, rikors numru 136/11 GG, jinsab differit għas-smigħ għall-4 ta' Ġunju 2012, fl-10.30 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, (Bord li Jirregola l-Kera) illum 8 ta' Mejju 2012.  B'digriet tas-7 ta' Mejju 2012, mogħti mill-Qorti Ċivili Prim'Awla, din il-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-Artikolu 338(1) tal-Kodiċi ta' Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).  Illi b'Rikors u Ċedola ta'Kompensazzjoni kontestwalment ippreżentati minn Michael Galan noe, fl-4 ta' Mejju 2012, qed tintalab tpaċija tal-ammont ta' sitt elef u tliet mitt Ewro (€6,300) prezz minnu offrut fil-bejgħ bl-irkant 42/11 fl-ismijiet Michael Galan noe vs Gauci Carmel, miżmum taħt l-Awtorità ta' din il-Qorti fit-23 ta' April, 2012.  Skont Artikolu 338(2) tal-Kapitlu 12: Kull min jista' jkollu interess u l-persuni hekk notifikati għandhom żmien għoxrin ġurnata biex jippreżentaw tweġiba li fiha jiddikjaraw bid-dettall ir-raġunijiet għall-oppożizzjoni tagħhom u ssomom kontestati; u meta dik l-oppożizzjoni tkun imsejsa fuq talba li tolqot ir-rikavat tal-bejgħ u allegata kawża ta' preferenza, huma għandhom jiddikjaraw l-ammont ta' dik  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,913  it-talba u l-bażi għal dik il-preferenza. Dawn il-persuni għandhom flimkien mar-risposta jippreżentaw kull prova rilevanti sabiex jissostanzjaw l-oppożizzjoni tagħhom.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-8 ta' Mejju 2012  B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM'AWLA fis16 ta'April, 2012 fuq rikors ta' Britannia Financial Services Ltd (C1475) ġie iffissat il-jum tat-Tlieta, 3 ta' Lulju, 2012 middisgħa 9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT, li għandu jsir fl-ewwel sular ta' dawn il-Qrati tal-Ġustizzja, Triq ir-Repubblika, Is-Siggiewi, tal-fond hawn taħt deskritt.  Il-Ħanut bl-isem 'Café San Paolo' gia' 'Marabu' binnumru tnejn (2) fi Triq Santa Rita, Ħaż-Zebbug (Malta), sottostanti għallproprjetà ta' terzi, soġġett għaċ-ċens annwu w perpetwu ta' €58.23, stmat li jiswa €419,287.21.  N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt fl-atti tas-Subbasta Nru 90/07.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 8 ta' Mejju, 2012.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-20 ta' Frar 2012, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Go p.l.c. (C22334) ta' Telgħet Spencer, Ħal Balzan, MRS 1950, ippreżentaw Talba, fil-11 ta' Lulju 2011, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Alfred Mc Keown (K.I. 850318M) ta' 18, Triq Norfolk, Santa Luċija, Ta' Kerċem, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €606.79 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Nru 577/11VG2) hija differita għall-25 ta' Mejju 2012 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 8 ta' Mejju 2012. 