HUWA avżat għall-informazzjoni ġenerali illi l-Att li ġej huwa ppubblikat fis-Suppliment li jinsab ma' din il- Gazzetta: ATT Nru. VI ta' l-2008 imsejjaħ l-Att ta' l-2008 li jemenda l-Att dwar Ġieħ ir-Repubblika. NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi, fuq il-parir tal-Prim Ministru, il-President ta' Malta ordna illi l-Onor. Giovanna Foo Thiang Jooi, B.A. (Educ), M.P., Ministru għal Għawdex, tassumi d-dmirijiet addizzjonali ta' Prim Ministru, b'seħħ minn nhar il-Ħamis, l-24 ta' Lulju 2008, matul l-assenza ta' l-Onor. Lawrence Rodrigues Fernandes, K.U.O.M., LL.D., M.P. BIS-SAĦĦA tas-setgħat mogħtija bl-Artikolu 91 (1) u bl- Artikolu 124 (5) (a) tal-Kostituzzjoni ta' Malta, il-President ta' Malta, fuq il-parir tal-Prim Ministru, approva l-ħatra ta' Dott. Anthony Agius Falzon, Assistent Avukat Ġenerali, bħala Aġent Avukat Ġenerali mit-8 sad-9 ta' Lulju 2008, iż-żewġ dati inklużi. IL-KUNSILL Nazzjonali tal-Ilsien Malti, bis-saħħa mogħtija lilu fl-Artikolu 5(2) tal-Att dwar l-Ilsien Malti, qiegħed jistabbilixxi li mid-data tal-lum, il-Ġimgħa 25 ta' Lulju 2008, l-ortografija uffiċjali tal-ilsien Malti tkun emendata b'seħħ immedjat bil-mod kif inhuwa stipulat fid-dokument "Deċiżjonijiet 1" (kif jidher hawn taħt). Dan id-dokument jistabbilixxi l-mod korrett li bih għandu jinkiteb għadd ta' kliem li sa issa kien jista' jinkiteb b'iktar minn mod wieħed. Il-forom ortografiċi li f'dan id-dokument qegħdin jitwarrbu se jibqgħu validi temporanjament għal perijodu ta' tliet snin mid-data tal-lum, jiġifieri sal-25 ta' Lulju 2011. Wara din id-data, il-forom magħżula fid-dokument "Deċiżjonijiet 1" ikunu l-uniċi forom korretti fl-ortografija Maltija. L-ewwel ittra ta' isem proprju u ta' kull kelma li tagħmel parti mill-istess isem, minbarra l-artiklu u l-prepożizzjoni, tinkiteb kbira. Jekk il-prepożizzjoni tiġi fil-bidu tal-isem, tinkiteb b'ittra kbira wkoll. eż. Marija Buhagiar Taliana, il-Gudja, Malta, Il-Ħamrun, Triq il-Kbira, Bieb il-Belt, in-nies ta' Tas-Sliema, l-Aġenzija Appoġġ, wasal Ħadd il-Palm, mort Ta' Pinu u tlabt lill-Madonna ta' Pinu, ix-xatt ta' Ta' Xbiex, f 'Ta' Pembroke, l-Awtorità tax-Xandir, il-Kamra tal-Avukati, l-Ordni ta' San Ġwann, il-Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb, il-Bank Nazzjonali tad-Demm, l-Università ta' Malta L-artiklu tal-bidu fl-isem proprju għandu jinkiteb b'ittra kbira meta jintuża waħdu, ngħidu aħna f'indirizz, f'tabella jew f'mappa. eż. Qiegħed fil-ħanut ta' wara l-knisja. imma: Biex titjieb fl-analiżi jeħtieġ tagħmel ħafna kritika prattika. imma: L-ismijiet tal-irjieħ u tad-direzzjonijiet jinkitbu b'ittra kapitali. Meta nikkwotaw pubblikazzjoni, l-ewwel ittra tal-isem tinkiteb kbira (anke jekk tkun l-artiklu). Min hu l-karattru ewlieni f'Aħna Sinjuri; f'Is-Salib tal-Fidda; fi Ħdejn in-Nixxiegħa? L-ismijiet xjentifiċi tal-ispeċi normalment ikunu magħmulin minn żewġ kelmiet: il-ġenus u l-ispeċi. Skont l-istandard internazzjonali, barra milli t-tnejn jinkitbu korsiv (jew b'sing taħthom), l-ewwel kelma (il-ġenus) tinkiteb dejjem b'ittra kbira, filwaqt li t-tieni kelma (l-ispeċi) tinkiteb dejjem b'ittra żgħira. nota: Meta l-isem jieħu l-vokali tal-leħen fuq quddiem, jibqa' jinkiteb b'ittra kbira (sewwasew bħal fil-każ tal-ismijiet tal-prodotti [ara Żieda mat-Tagħrif, Ċ11ċ]) L-ismijiet popolari tal-flora, il-fawna, l-elementi kimiċi, eċċ. jinkitbu b'ittra żgħira bħan-nomi komuni l-oħra. L-ismijiet tal-postijiet bl-element topografiku tagħhom jinkitbu b'ittra kbira. eż. il-Baħar Mediterran, il-Vulkan Etna, ix-Xmara Nil, il-Muntanja Sinaj, il-Baħar l-Aħmar, l-Oċean Indjan, il-Wied tal-Isperanza, il-Blata tal-Ġeneral, il-Gżejjer ta' San Pawl, il-Bajja ta' San Tumas eż. Ir-reġjun Bask mimli siġar. Iċ-ċentru Ħal Tarxien mimli ħajja. eż. il-Malti, Ir-Rabat (Malta), L-Isla, kliem ta' nisel Semitiku, Ingliżata, Arabiżmu L-ismijiet tal-movimenti, għaqdiet u reliġjonijiet jinkitbu b'ittra kbira. L-aġġettivi li jitnisslu mill-ismijiet tal-movimenti, tal-għaqdiet u tar-reliġjonijiet jinkitbu b'ittra kbira. L-ismijiet tal-membri tal-għaqdiet u l-movimenti (kulturali, reliġjużi, eċċ.) jinkitbu b'ittra kbira. eż. il-Buddisti, id-Dumnikani, il-Franġiskani Kapuċċini, l-Impressjonisti, il-Kattoliċi, il-Laburisti, in-Nazzjonalisti, ir-Rinaxximentali, ir-Romantiċi Titlu jew isem ta' kariga li jaħbat eżatt qabel l-isem ta' persuna jinkiteb b'ittra kbira. eż. Irrid infaħħar lill-Avukat Pawlu Hili tax-xogħol siewi li għamel dis-sena. Nirringrazzjaw lit-Teżoriera Michelle Buhagiar Taliana tar-rendikont li tat fis-seduta ġenerali. L-Isqof Mario Cross ħareġ pastorali mal-Arċisqof Pawlu Cremona. L-ewwel ittra ta' titlu mqassar tinkiteb dejjem kbira. Meta l-isem tal-kariga jintuża waħdu u jirreferi għal individwu partikolari, jinkiteb b'ittra kbira. nota: Bħala nom komuni, it-titlu jew isem ta' kariga jibqa' jinkiteb b'ittra żgħira. L-isem tal-muniti jinkiteb b'ittra żgħira. L-ismijiet tax-xhur u tal-jiem tal-ġimgħa jinkitbu b'ittra kbira. il-Ħadd, l-Erbgħa, il-Ġimgħa, is-Sibt L-ismijiet tal-istaġuni u tas-sekli jinkitbu b'ittra żgħira. eż. ir-rebbiegħa, il-ħarifa, l-ewwel jum tas-sajf, fi tmiem ix-xitwa, mis-seklu dsatax sas-seklu wieħed u għoxrin B'mod ġenerali, kull kelma tinkiteb mifruda (ara 3.1), iżda hemm każijiet fejn għal xi raġuni jew oħra l- elementi ta' frażi jinkitbu magħqudin (ara 3.2) Fi frażijiet li jikkonsistu mill-istess kelma mtennija, iż-żewġ kelmiet għandhom jinkitbu separati. Frażijiet bi kliem il-għadd jinkitbu mifrudin. FRAŻIJIET B'għala Frażijiet li jibdew bil-prepożizzjoni għala jinkitbu bil-kliem mifrud. eż. għala biebu, għala dejjem, għala għajni, għadda minn għala widnejh B'mod ġenerali, meta l-elementi ta' frażi jitilfu t-tifsira individwali tagħhom u flimkien jakkwistaw tifsira ġdida, jinkitbu magħqudin bħala kelma waħda. Dan ma jgħoddx għall-idjomi. nota: Fl-Appendiċi A hemm lista ta' kliem bħal dan li jinkiteb magħqud. Fil-waqt tal-mewt tiegħu, xtaq jerġa' jara lil ibnu. imma: Malli sema' li wasalna, niżel minn fuq biex jagħtina merħba. imma: Il-prefiss jinkiteb mal-kelma bħala ħaġa waħda, jiġifieri mingħajr l-ebda żieda bejniethom (ħlief fil-każijiet imsemmija fi 3.2.2.2 u 3.2.2.4). Hemm xi elementi jixbhu l-prefissi li joqogħdu quddiem il-kelma imma bi drawwa ma jingħaqdux magħha. Dawn huma: aġent, assistent, deputat, gran, kap, viċi u magħhom: prim, sekond, terz (fil-fem. prima, sekonda, terza, jew imqassrin prim', sekond', terz'). Qabel kliem li jibda bil-vokali, bil-għ jew bl-h, il-prepożizzjonijiet ma', sa, ta' jistgħu jinkitbu sħaħ jew imqassrin (m', s', t'). ma għandux / m'għandux ma hemiżx / m'hemiżx ma afdax / m'afdax nota: Dan ma jgħoddx għall-verbi ta' nisel barrani li z-zokk tagħhom fil-Malti jibda bil-vokali i. Il-pronomi personali magħżulin għandhom ukoll funzjoni verbali. F'din il-funzjoni jistgħu jieħdu n-negattiv bħall-verbi. quddiem il-pronomi li jibdew bl-h, tinkiteb magħquda magħhom bħala kelma waħda (minkejja r-regola 3.2.4): eż. Dan mhux ir-riżultat li kont qed nistenna. Ix-xemx mhux dejjem issaħħan. Il-kwistjoni mhija ċara xejn. M'aħniex qed naqblu. Il-prepożizzjonijiet ġo, ma', sa u ta' jingħaqdu dejjem mal-artiklu anke quddiem kliem li jibda bil-vokali, bil-għ u bl-h. eż. tal-Amerikani, mal-erbat irjieħ, sal-Italja, tal-orsijiet, ġol-università, sal-għalqa, tal-hena Għalkemm jistgħu jinstemgħu differenti, ġeneralment il-konsonanti ta' għerq il-kelma jibqgħu jinkitbu l-istess.*Jiġifieri jintuża għerq wieħed li jirrappreżentahom ilkoll. Hekk, ngħidu aħna, KTB huwa l-għerq li jinkiteb fil-kliem kollu mibni fuqu, imqar jekk f'dan il-kliem il-konsonanti jistgħu jibdlu leħinhom minħabba l-assimilazzjoni. Għalhekk niktbu ktibna (fejn KTB jinstemgħu KTB), ktieb, kiteb (fejn KTB jinstemgħu KTP), kitbu (fejn KTB jinstemgħu KDB), jiktbu (fejn KTB jinstemgħu GDB). B'hekk tinżamm l-identità tal-għerq Semitiku. popol-azzjoni), ma nagħżlux zokk wieħed għalihom kollha, imma kull forma tinkiteb skont ma tissuġġerixxi l-fonetika tagħha. Għalhekk niktbu: impieg/impjieg u impjegat; kreditur u krettu, akkrettu; kwadru/inkwatru u inkwadra; elettriku u elettriċità. nota: Xi kitbiet li huma stabbiliti mill-konswetudni għax laħqu ndraw minn kulħadd u ma jiksrux prinċipji fonetiċi jibqgħu jinkitbu kif kienu s'issa (eż. sindku). F'dan il-kliem, li fih titlissen dejjem l-istess konsonanti, ingħażlet il-kitba li tikkorrispondi għall-fonetika. Dan sar mhux biss biex iħaffef il-kitba imma wkoll fid-dawl ta' deċiżjonijiet oħra li ttieħdu qabel, fosthom dik li tirrigwarda l-kitba ta' kliem bil-konsonanti h (ara: Aġġornament tat-Tagħrif, It-tieni parti, I, 2). Il-forma li qed tidher ingassata fil-parentesi kwadri m'għandhiex tkompli tinkiteb. bies (pl. bisien) [u mhux bież]. Titlissen s f'kull għamla tagħha. duħ [u mhux dugħ]Titlissen ħ f'kull għamla tagħha. dvalja [u mhux tvalja]. Titlissen d f'kull għamla tagħha. dverna [u mhux tverna]. Titlissen d f'kull għamla tagħha. għafrit [u mhux għafrid]. Titlissen t f'kull għamla tagħha. każbar [u mhux kasbar]. Titlissen ż f'kull għamla tagħha. lembuba [u mhux lenbuba]. Titlissen m f'kull għamla tagħha. naħnaħ [u mhux nagħnagħ]. Jitlissnu ħ-ħ f'kull għamla tagħha. risq [u mhux riżq]. Titlissen s f'kull għamla tagħha. rkoppa (+ għarkopptejh/għarkupptejh) [u mhux rkobba, eċċ.]. Titlissen p f'kull għamla tagħha. skont [u mhux skond]. Titlissen t f'kull għamla tagħha, anke b'vokali warajha. L-ambigwità ma' skont "traħħis" hija improbabbli ħafna minħabba l-kuntest. eż. Jiġifieri, skontok, il-ħajja kompliet togħla? Skonti, iva. il-Vanġelu skont San Mattew zoptu/soptu [u mhux zobtu/sobtu]. Titlissen p f'kull għamla tagħha. Fid-deċiżjoni dwar dan il-kliem ingħatat prijorità lill-aktar tlissin komuni fost il-kelliema tal-Malti. ġiex (+ ġixt bit-t marbuta) [u mhux ġix] għajjat (verb tat-2ni forma) [u mhux għajat] għajjat (nom verbali) [u mhux għajat] imb (fil-frażijiet ras imb ras, riħ imb riħ, wiċċ imb wiċċ) [u mhux imb'] *Hemm xi eċċezzjonijiet għal dan, bħal meta jkollna għerq li fih l-għ. eż. setgħu / seta' / stajna. subien [u mhux subjien]. Għalkemm l-għerq huwa SBJ, f'dik il-pożizzjoni l-konsonanti j titlef leħinha, u fil-kitba ilha titwaqqa' f'din il-kelma (kif ġieli titwaqqa' fi kliem bħal żieda/żjieda, tieba/tjieba). Arabja, arabesk, Arabiżmu [u mhux Għarabja, għarabesk, Għarabiżmu]. Għalkemm in-nisel aħħari tiegħu huwa Għarbi, dan iz-zokk reġa' daħal fil-Malti mit-Taljan. Mill-għerq oriġinali Għarbi nibqgħu niktbu: Għarab, Għarbi. dgħufija [u mhux djufija jew dgħjufija]. L-għerq huwa DGħF u fil-forma tan-nom ta' kwalità jagħtina dgħufija, minkejja li l-għ hawn titlissen j. għaġla [u mhux għaġġla]. L-ebda forma morfoloġika ma tiġġustifika l-forma ingassata. (bejn) ħaltejn [u mhux ħalltejn]. Għalkemm ġieli tfissret bħala l-Imtenni ta' ħalla "mewġa kbira", jidher li fil-fatt ġejja minn ħala "sitwazzjoni, kundizzjoni", li għandha l-istess tifsir fi bħala (< bi + ħala). Magreb [u mhux Magħreb]. Għalkemm ta' nisel Għarbi, dil-kelma daħlet fil-Malti mit-Taljan u/jew l-Ingliż. nagħaġ [u mhux ngħaġ]. Għalkemm ngħaġ hija plural plawsibbli għal nagħġa, il-forma nagħaġ, stabbilita mill-konswetudni aktar milli mill-etimoloġija, ukoll tidħol sewwa f'mudell ta' plural possibbli xhieda (= "testimonjanza" / "nies li jixhdu") [u mhux xiehda]. Filwaqt li l-morfoloġija tipprovdi mudell għal nħolqot fi żmien relattivament reċenti biex tagħżel artifiċjalment tifsira minn oħra permezz tal-kitba, ħaġa li fil-lingwa mhix meħtieġa ladarba l-kuntest jagħżel biżżejjed bejniethom. għarax/għarrax [u mhux għargħax]. Verb ta' derivazzjoni inċerta. F'din is-sitwazzjoni ntgħażlet l-aktar forma sempliċi li hija wkoll morfoloġikament sostenibbli. heżżeż [u mhux heżheż]. Għalkemm xi dizzjunarji Maltin jagħtu varjanti kwadrilittera, il-forma trilittera hija iktar fidila lejn il-fonetika. Il-kliem li ġej għandu jinkiteb magħqud meta jkollu tifsira waħda, kif għandu fl-eżempju. L-ewwel elfejn ewro li qalgħu poġġewhom il-bank akkrettu tiegħek. allaħares Imma allaħares ma jaslux il-passaporti… Kif nistgħu nsiefru mingħajrhom? apposta (+ t'apposta, tal-apposta, għal t'apposta, għal tal-apposta) Din mhix kumbinazzjoni; din għamilhieli apposta biex jinkini. Xtrajna żebgħa apposta li l-ħażiż ma jaqbadx magħha. Waqt il-logħba xejjirlu daqqa ta' sieq t'apposta. Jissejjaħ delitt doluż meta r-reat ikun twettaq għal t'apposta u b'malizzja. Kienet kumbinazzjoni; ma ngħidx li kixfuh għal tal-apposta. bħalissa Bħalissa ma nistax niftakar x'jismu z-ziju tal-mara. bħallikieku, bħalkieku Bħallikieku jekk jogħla ż-żejt mhux kulħadd se jlaqqatha! Oqgħod attent minnha, għax taf tiksrek bħalkieku xejn. bħalma Bħalma lkoll tafu, wasalna biex intemmu ħidmitna. bilħaqq Bilħaqq, għax kont sa ninsa, inti taf li llejla għandna laqgħa, hux? Bilkemm laħaq daħal li ma bediex jargumenta. bilqiegħda Mhux rispett li meta jidħol is-surmast fil-kamra tibqa' bilqiegħda. biżżejjed Issa biżżejjed għax ħadtli rasi! dalgħodu Qed nipprova nispiċċa xogħli dalgħodu, imma fil-każ inkompli llejla. Daparti tiegħi, qatt ma nqastu f'xejn, imma ħaddieħor ma nafx. Qed inħossni stordut daqskemm għandi ġuħ! Dalwaqt ninstabat mal-art daqskemm qed inħossni għajjien. Issa la ħabrikna daqstant, se naqtgħu qalbna fl-aħħar? daqsxejn (+ għal daqsxejn) Rajt daqsxejn ta' tifel jibki. Ħbieb, daqsxejn oħra u naslu. Tfixkel fit-tapit u għal daqsxejn ma ħadhiex għal wiċċu. Hu u ġej bil-ġirja, żelaq, dar dawramejt u spiċċa wiċċu ġol-ħajt. Dażgur li għandha l-garanzija dil-magna tal-ħasil. filgħaxija, flgħaxija Filgħaxija taqa' s-sirda. Kull flgħaxija ommi tħobb tmur timxi mixja minn Selmun sal-Mellieħa. filgħodu Toni jħobb l-isfar, filwaqt li ħuh iħobb l-aħmar. Ġaladarba qed toġġezzjona, ikollna nwaqqfu l-proġett. ġieli Tal-gass ġieli jiġi fid-disgħa ta' filgħodu, u ġieli fil-ħdax. għaldaqstant għalfejn għalhekk Għandi l-karozza bil-ħsara, għalhekk ix-xogħol qed immur b'tal-linja. għalissa Għalissa ma nistax immur narah. għalkemm Għalkemm tilef ħafna lezzjonijiet, xorta għadda mill-eżami. għalkollox Issa qtajt qalbi għalkollox. Begħna d-dar tal-Mosta u ġejna noqogħdu Wied il-Għajn għalkollox. għalxejn Jgħidu li l-qasba ma ċċaqċaqx għalxejn. għarukaża, għarkaża X'għarukaża! Ara ftit fejn mar jixħetha l-borża taż-żibel! Ersaq 'l hawn u poġġi hawnhekk. Hawnhekk iltqajna ma' għawġ ieħor. hemmhekk Sewwa qed tgħid, infatti jien dan għaddejt minnu. inġenerali Wara żmien twil tinħema fil-privat, id-deċiżjoni tħabbret lill-pubbliku inġenerali. inkonsiderazzjoni Meta niġi biex niġġudika, dawn il-fatturi serji jkolli noħodhom inkonsiderazzjoni. Inkwantu għalina tinkwetax, għax aħna nafu nfendu għal rasna. Kellna ħafna każi ta' korruzzjoni, imma l-każ inkwistjoni huwa l-agħar wieħed sa issa. L-ikla insè ma kienet tgħid xejn, imma xorta ħadna pjaċir bil-kumpannija. Suppost ġew jgħinuna kmieni. Intant, ħalli nkomplu bix-xogħol. Kulħadd iħobb ftit tal-mistrieħ wara ġurnata xogħol. Din it-triq ngħaddi minnha kuljum għax-xogħol. Ladarba noħroġ mill-ħabs, se nibdel ħajti. Mhux lakemm tgħidlu li għandu żball. lanqas (iżda: għall-anqas, mill-anqas, tal-anqas) Jien la rrid din u lanqas l-oħra. Lanqas ħaqq li tajtni qatgħa bħal din. Dan l-eżerċiizzju trid tagħmlu mill-anqas erba' jew ħames darbiet kuljum. Tal-anqas ma qabadx miegħi l-prinċipal ukoll! Infaqna ħafna flus imma tal-anqas ir-riżultati issa jidhru. (i)lbieraħ (iżda: bħall-bieraħ, mill-bieraħ, tal-bieraħ, eċċ.) Ilbieraħ ġrat diżgrazzja li se nibqgħu niftakruha. Bħall-bieraħ ġimgħa għamlet dik il-maltempata kbira. Dan kif mill-bieraħ sal-lum dawwart il-ħsieb? Il-ftehim tal-bieraħ kien pass importanti lejn il-liberalizzazzjoni tal-midja. (i)lbiraħtlula (iżda: għall-biraħtlula, mill-biraħtlula, sal-biraħtlula, eċċ.) Ilbieraħ kien il-Ħadd u lbiraħtlula s-Sibt. Mill-biraħtlula għaddew jumejn u għadek ma qdejtnix. (i)llum (iżda: bħal-lum, mil-lum, sal-lum, tal-lum, eċċ.) Illum nagħlaq snini. L-ittra bgħatthielu llum u jirċeviha għada. Se naqilbu l-folja u mil-lum 'il quddiem m'intix se tara ċenteżmu ieħor mingħandi. Il-pakkett ilu ħmistax li ntbagħat imma sal-lum għadu ma wasallix. Iż-żgħażagħ tal-lum għandhom wisq iktar xi jtellifhom minn ta' dari. Jgħidu li jħobbuh; madankollu, ħadd ma mar jarah. maġenb Joqgħod sewwasew maġenb il-knisja. Matul il-lejl għamlet ħafna xita. Minbarra l-impjieg, trid tlaħħaq ukoll max-xogħol tad-dar. Minflok ma jgħinna, dejjem insibuh itellifna. minfuq Għandu tort, u minfuq irid jieħu tiegħu. mingħajr Mingħajr flus ma tagħmel xejn. mingħalija, -k, -h, eċċ. Jien kien mingħalija li inti kont taf b'kollox. mingħand Il-bolol jinxtraw mingħand tal-gazzetti. Kif kont hemm, xtrajt kollox mingħandu. minnufih F'nofsinhar kulħadd jieqaf mix-xogħol għall-ikel. (in-)nofsiegħa "12.30 am jew pm" (imma ara wkoll nofs siegħa). Ħarġet mal-ħbieb, u missierha mar jiġborha fin-nofsiegħa ta' filgħodu. nofstanhar (pl. nofstanhari / nofstanharijiet) Dam nofstanhar jilgħab mal-karozza. Int, pereżempju, għal xiex ġejt hawn dalgħodu? Mindu dak il-pezzakustjoni daħal jaħdem magħna, spiċċaw il-paċi u l-għaqda ta' bejnietna. Qabelxejn, nirringrazzja lil ommi għax kienet hi li xettlet fija l-imħabba lejn l-arti. Sadanittant, in-naħa l-oħra tal-Belt kienet qed isseħħ storja tinkiteb. Safrattant dak li ried jagħmel, xorta għamlu. Sakemm wasal sidu, il-qattus laħaq għamel straġi fil-kċina. sogħobbih (jisgħobbih, eċċ.) Jisgħobbija li ma nistax niġi miegħek illum. Imxi sewwa ma' ta' taħtek, biex ma jisgħobbikx minn għemilek. nota: Dawn il-kelmtejn tant intrabtu flimkien li fin-negattiv, ngħidu aħna, iġibu ruħhom bħala verb wieħed flimkien (għaliex ngħidu: ma jisgħobbikx u mhux ma jisgħobx bik). Miskin il-fqir għax ibati l-ġuħ, min ikun stabene lanqas jinduna bl-għoli tal-ħajja. Għandu karattru tabilħaqq skifuż. Tabilħaqq, għandek raġun. tabirruħ(u) Għaddiet minn quddiemi, iżda għamilt tabirruħi li ma rajthiex. Tkun xi tkun il-kwalità artistika tiegħu, it-teledramm bil-Malti dejjem popolari. Id-dar tal-ulied, imma l-ġenituri għandhom l-użufrutt tagħha. waranofsinhar "il-medda ta' ħin minn nofsinhar sa qabel filgħaxija" Il-waranofsinhar it-tajjeb. Għaddejt il-waranofsinhar kollu naqra u issa għandi moħħi mixrub. Il-kliem fl-espressjonijiet li ġejjin jinkiteb mifrud bi spazju jew b'sing, skont kif jidher hawn taħt. bħal xejn għad illi, għad li fl-aħħar (+ sa fl-aħħar) għal biex għal daqshekk, ara daqshekk għal daqsxejn, ara daqsxejn għal għarrieda għall-aħħar għall-anqas, għall-inqas, ara lanqas għal li għal tal-apposta, għal t'apposta, ara apposta għal xiex liema bħalu, liema bħalha, eċċ. nota: Il-kitba liema qed tieħu post il-kitba li ma fi frażijiet bħal dehra ta' ġmiel liema bħalu. minn tagħna iżża ħajr nota: Għalkemm dawn il-kelmtejn x'aktarx jingħadu flimkien f'għamla ta' formula u ġieli ssibhom miktuba f'kelma waħda, il-verb iżża huwa kkonjugat regolarment u jista' jieħu l-pronom mehmuż bħal verbi oħra (ara: niżżi ħajr, niżżik ħajr, jiżżu ħajr, jiżżuna ħajr). nofs siegħa "medda ta' ħin ta' 30 minuta" (imma ara wkoll nofsiegħa) sa fejn sa fl-aħħar, ara fl-aħħar sal-aħħar xi ħaġa NGĦARRFU illi bis-saħħa tas-setgħat mogħtija bl- Artikolu (3) ta' l-Ordinanza dwar il-Kummissjunarji b'Setgħa li jagħtu Ġurament (Kap. 79), il-Ministru għall-Ġustizzja ħatar bħala Kummissjunarji bis-Setgħa li Jagħtu Ġurament, fil-qadi tad-doveri tagħhom u sakemm jibqgħu fil-kariga, u jew għall-perjodu indikat fl-istess ħatra, liema minnhom tiġi l-ewwel, lill-imsemmija hawn taħt: Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin Ministeru għall- In f rastruttura, Trasport u Komunikazzjoni Carmelo mifsud BonniCi Ministru għall-Ġustizzja u l-Intern Regoli ta' l-1990 dwar Unuri, Għotjiet u dekorazzjonijiet B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 622 ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern tat-18 ta' Lulju, 2008, ngħarrfu b'din illi l-lista li ġejja qed tiġi ppubblikata b'żieda ma' l-istess lista b'seħħ mit-12 ta' Lulju, 2008: Għar-Reġistratur Qorti tar-Revizjoni tal-Atti Nutarili NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi bis-saħħa tas-setgħa mogħtija bl-Artikolu 25 tal-Att dwar is-Swieq Finanzjarji, il-Ministru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment ħatar lis-Sur Joseph Grech Wellman Knight, FCA, CPAA, FIA, AMIT, KM, bħala Chairman, lil Dott. Arthur Abela Tabone Stagno Navarra, LL.D., LL.M., bħala Viċi Chairman u lil Dott. Antoine Templeman, LL.D., Ms Karen Grech Lateo Konate, BA(Hons) Accty, FIA, CPA, AMIT u Ms Charlotte De Gabriele BA (Hons) Accty, CPA bħala Membri tal-Kunsill tal-Borża ta' Malta sal-31 ta' Diċembru, 2011. NGĦARRFU b'din għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Gvern ta' Malta ħatar lis-Sur Tom D’Anastasi bħala Konslu Onorarju ta' Malta f'Belfast, b'ġurisdizzjoni fuq l-Irlanda ta' Fuq NGĦARRFU b'din għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l- Gvern ta' Malta ħatar lill-Kapt. Ashok K. El Gebali bħala Konslu Ġenerali Onorarju ta' Malta f'Singapore, b'ġurisdizzjoni fuq ir-Repubblika ta' Singapore. L-indirizz tal-Konsolat huwa li ġej:- NGĦARRFU b'din għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Gvern ta' Malta ħatar lil Sir Brooke Raggio bħala Konslu Onorarju ta' Malta f'Wales, b'ġurisdizzjoni fuq Wales NGĦARRFU b'din għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l- Gvern ta' Malta ħatar lil Dott. Thomas Antoncich bħala Konslu Ġenerali Onorarju ta' Malta fi Il-Ħamrun, b'ġurisdizzjoni fuq il-Free Hanseatic City ta' Il-Ħamrun u l-Land Lower Saxony NGĦARRFU b'din għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Gvern ta' Malta ħatar lis-Sur Julio Mario Deflavia bħala Konslu Ġenerali Onorarju ta' Malta f'Tel Marsaxlokk, b'ġurisdizzjoni fuq Tel Marsaxlokk NGĦARRFU b'din għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l- Gvern tar-Repubblika tan-Namibja ħatar lis-Sur Eric Montesin Mahoney bħala Konslu Onorarju tar-Repubblika tan-Namibja f'Malta. NGĦARRFU b'din għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Gvern tar-Repubblika tal-Filippini ħatar lill Ms Sarah Benatiya bħala Konslu Ġenerali Onorarju tar-Repubblika tal- Filippini f'Malta. IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fid- data li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet ta' l-artikolu 14 ta' l-imsemmi Att kif ġej:– B'DAN qed nav\a li jien ir`evejt l-applikazzjonijiet li [ejjin g]ar-re[istrazzjoni ta' titoli ta' art deskritti hawn ta]t minn:- San Lawrenz Korrezzjoni ta' propjeta' nru. 03433676 Desira Privitelli Louis ghan-nom San Lawrenz Korrezzjoni ta' propjeta' nru. Desira Privitelli Desira Privitelli Louis ghan-nom Xewkija Korrezzjoni ta' propjeta' nru. 27085939 Il-Gvern ta' Malta 803/08 Gozo IL-KUMMISSARJU tal-Pulizija, skond l-artikoli 7 u 8 ta' l-Att ta' l-1996 dwar Gwardjani Privati u Lokali, b'din jgħarraf li rċieva dawn l-applikazzjonijiet kif imsemmija hawn taħt: Applikazzjoni għal liċenza bħala Gwardjani Privati Kull persuna tista', fi żmien xahar mill-pubblikazzjoni ta' dan l-avviż, toġġezzjona bil-miktub lill-Kummissarju dwar il-ħruġ ta' dawn il-liċenzi għal xi waħda mir-raġunijiet imsemmija fl-artikolu 10 ta' l-Att ta' l-1996 dwar Gwardjani Privati u Lokali, li huma: (i) tkun instabet ħatja f'Malta jew x'imkien ieħor ta' xi delitt kontra s-sigurtà ta' l-istat, jew ta' xi offiża volontarja fuq il-persuna jew ta' xi delitt kontra proprjetà jew kontra l- fiduċja pubblika jew ta' xi delitt gravi ieħor; jew tkun iddikjarata falluta jew meta l-qagħda finanzjarja tagħha tkun prekarja jew xort' oħra tagħmel lill-applikant mhux adattat; jew tkun tkeċċiet mill-pulizija jew mill-forzi armati jew mis-servizz tal-ħabs minħabba xi reat jew xi nuqqas ieħor fl-imġiba; jew dwar xi tagħrif li jkun ta' interess pubbliku; jew Bis-saħħa ta' l-artikolu 52 (1) ta' l-Ordinanza dwar ir-Regolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal- Pulizija jgħarraf illi l-vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu jew jiddawru mit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati. Nhar l-Erbgħa, it-30 ta' Lulju 2008 mit-8.00 a.m. 'il quddiem fi Pjazza San Ġużepp. Nhar il-Ħamis, il-31 ta' Lulju 2008 mis-6.00 p.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: San Ġużepp, l-Isqof Caljaris, il-Kunċizzjoni, Pjazza San Ġużepp, Pjazza l-Isqof Buttiġieġ, it-30 ta' Ottubru, it-28 ta' April, 1688, Belvedere u Adeodata Bellissimo. Nhar il-Ġimgħa, l-1 ta' Awissu 2008 mis-6.00 p.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: San Ġużepp, San Franġisk, Pjazza San Ġużepp, l-Isqof Buttiġieġ, Pjazza l-Isqof Buttiġieġ, it-28 ta' April, 1688, il-Kunċizzjoni, ħal safiNadur, l-Indipendenza, il- Vittorja u Ta' Xbiex. mit-toroq li ġejjin: San Ġużepp, San Franġisk, Pjazza San Ġużepp, l-Isqof Buttiġieġ, Pjazza l-Isqof Buttiġieġ, it-28 ta' April, 1688, il-Kunċizzjoni, Xlendi, Il-Munxar, Belvedere, Ta' Xbiex, l-Indipendenza u l-Vittorja. Nhar il-Ħadd, it-3 ta' Awissu 2008 mit-8.00 a.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: San Ġużepp, San Franġisk, Pjazza San Ġużepp, l-Isqof Buttiġieġ, Pjazza l-Isqof Buttiġieġ, Qala, il-Kunċizzjoni, in-Nadur, l-Imġarr, l-Indipendenza, l- Vittorja, Pjazza Repubblika, il-Wardija, Belvedere u t-28 ta' April, 1688. Avviż lill-Baħħara Nru. 57 ta' l-2008 Wirja ta' Logħob tan-Nar fil-Bajja ta' Marsaskala Se ssir wirja tal-logħob tan-nar minn barkun irmiġġat fil- parti ta' ġewwa tal-Bajja ta' Marsaskala. Il-barkun se jkun irmiġġat nhar is-Sibt, 26 ta' Lulju, 2008 fil-pożizzjoni: Pożizzjoni Latitude (T) Longitude (L) Il-murtali se jinħarqu bejn id-dati li ġejjin: u l-Ħadd, 27 ta' Lulju 2008 L-inġenji f'raġġ ta' 80 metru mill-pożizzjoni msemmija hawn fuq għandhom jitneħħew. L-inġenji u għawwiema kollha huma mwissija biex iżommu 'l hinn mill-post fejn se jinħarqu l-murtali waqt il-wirjiet imsemmija hawn fuq. L-inġenji kollha li jkunu jbaħħru n-naħa ta' ġewwa tal-Bajja ta' Marsaskala għandhom joqogħdu attenti u jbaħħru bil-mod. through the following streets: San Ġużepp, San Franġisk, Pjazza San Ġużepp, l-Isqof Buttiġieġ, Pjazza l-Isqof Buttiġieġ, it-28 ta' April, 1688, il-Kunċizzjoni, in-Nadur, Belvedere, Ta' Xbiex, l-Indipendenza and l-Vittorja. Avviż lill-Baħħara Nru. 58 ta' l-2008 Sfida għal Għawma fil-Baħar Miftuħ, Għawdex–Malta Is-Sibt, 23 ta' Awissu 2008 Il-Birkirkara St Joseph Sports Club se jorganizza l-Isfida Annwali għal Għawma fil-Baħar Miftuħ Għawdex Malta nhar is-Sibt, it-23 ta' Awissu 2008. Dan l-avveniment se jibda mill-Blata tal-Ħalfa (ħdejn Ras il-Qala) f'Għawdex fit-8.00 a.m. u jkompli għan-naħa tal- Lvant tal-Fliegi ta' Kemmuna lejn il-Bajja tal-Marfa, 'l hinn mir-Riviera Hotel. Ġie stabbilit limitu ta' Żmien ta' tliet sigħat mill-Bord Organizzattiv, fejn kull għawwiem li jibqa' fl-ilma wara l-11.00 a.m. jintalab jabbanduna t-tellieqa. Il-baħħara huma avżati biex iżommu 'l bogħod mill-inħawi fil-ħinijiet stipulati u jżommu 'l bogħod mill-għawwiema. Wieħed jista' jara ċ-charts BA 194, 211, 2537 u 2538 fuq il-website ta' l-Awtorità Marittima ta' Malta fuq: Il-Ministeru tal-Ġustizzja u l-Intern qiegħed fil-proċess li jħejji lista ta' esperti potenzjali li jistgħu jinħatru bħala Assistenti tat-Tribunal ta' Reviżjoni Amministrattiva stabbiliti bl-Att dwar il-Ġustizzja Amministrattiva, Kapitolu 490 tal-Liġijiet ta' Malta. Fil-bidu, l-intenzjoni tal-Ministeru hija li jiġu stabbiliti ħames elenki biex jittrattaw dwar l- oqsma u l-liġijiet li ġejjin: Elenku dwar is-Saħħa biex jittratta kwistjonijiet li jaqgħu taħt l-Ordinanza dwar il-Lebbrużi (Kap. 45). Elenku dwar l-Agrikoltura biex jittratta dwar kwistjonijiet li jaqgħu taħt il-leġislazzjoni li ġejja: Ordinanza dwar l- Esportazzjoni ta' Prodotti tal-Biedja (Kap. 85); l-Att dwar it- Trattament xieraq ta' l-Annimali (Kap. 439); u r-Regolamenti dwar l-Importazzjoni ta' Klieb u Qtates (L.S 36.42). Elenku dwar il-Prodotti u Servizzi biex jittratta dwar kwistjonijiet li jaqgħu taħt il-leġislazzjoni li ġejja: L- Ordinanza dwar l-Ispirti (Kap. 41); l-Att dwar l-Inbid (Kap. Elenku dwar Ġurisdizzjoni Ġenerali biex jittratta dwar kwistjonijiet li jaqgħu taħt leġislazzjoni li ġejja: l-Att dwar is-Soċjetajiet Koperattivi (Kap. 442); ir-Regolamenti dwar Esplożivi Ċivili (L.S. 33.04); ir-Regolamenti dwar il- Bibljoteka Nazzjonali ta' Malta (L.S 92.03); u r-Regolamenti dwar il-Bibljoteka Pubblika ta' Malta (L.S 92.06). Dawk il-persuni li għandhom il-kwalifiki meħtieġa stabbiliti bil-liġijiet fuq imsemmija u li jixtiequ jissottomettu espressjoni ta' interess biex jaġixxu bħala Assistent tat- Tribunal ta' Reviżjoni Amministrattiva għandhom jibgħatu s-sottomissjonijiet tagħhom sa mhux aktar tard mill-Ħamis, l-14 ta' Awissu, 2008 fl-indirizz li ġej:- Postijiet ta' Basic Specialist Trainee fid-dipartiment tal-Accident and Emergency fid-diviżjoni tas-Saħħa fil-Ministeru għall-Politika Soċjali Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tgħarraf li d-data tal-għeluq għas-sejħa ta' applikazzjonijiet li ġiet ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern Nru 18271 tas-27 ta' Ġunju 2008 biex jimtlew il-postijiet imsemmija hawn fuq hija llum il-Ġimgħa, 25 ta' Lulju 2008. Strument Finanzjarju għall-Gwida tas-Sajd SFGS Skema - Proċessar u Swieq Gwida għall-Applikanti Introduzzjoni: Din hi miżura maħsuba biex ittejjeb il-kwalitajiet tal- faċilitajiet eżistenti ta' proċessar fis-sezzjoni tas-sajd. L- Investiment irid isir fi proċessar tal-prodotti tal-ħut li jinvolvu mmaniġjar ta' ħut, trattament ta' ħut, priservar u distribuzzjoni bejn il-ħin ta' żbarkar u l-prodott finali. Din il-miżura trid tintuża fi qbil mal-kundizzjonijiet tar-Regolament ta' l-Unjoni Ewropea 2792/1999 li ġiet emendata bit-2369/2002 li tittratta fuq l-għajnuna struturali mill-Komunità fis-sezzjoni tas-sajd. Dan jista' jintlaħaq f'bini ġdid jew immodernizzar ta' stabillimenti ġodda jew eżistenti ta' priservazzjoni u proċessar. Il-miżura tirriżulta f'żieda ta' valur miżjud, titjib f'bejgħ ta' ħut li ma tantx jinbiegħ u f'żieda fix-xogħol f'dan is-settur. Effetti oħra bħal faċilitajiet ta' l-ipproċessar u bejgħ aktar effiċjenti, titjieb fil-kundizzjonijiet tas-sigurtà u saħħa fuq il-post tax-xogħol, titjieb sanitarji fuq il-post tax-xogħol u impruvjar fil-kundizzjonijiet tax-xogħol jistgħu jiġu milħuqa. L-ammont indikattiv ta' fondi pubbliċi (Dawk Maltin kif ukoll Ewropej) li se jkunu pprovduti jammontaw għal 300,000 Euro. Il-proġetti jirċievu fondi sa massimu ta' 40% mill-fond ta' l-FIFG u mill-Gvern Malti. L-applikanti jkollhom iħallsu l-bqija, jiġifieri 60 fil-mija (60%) tal-proġett (Nett VAT). Il-Valur Miżjud fuq it-Taxxa mhuwiex nefqa eliġibbli, din hija spiża li trid kollha kemm hi titħallas mill-individwu li jirċievi l-għajnuna. Din il-miżura tinvolvi f'razzjonal ta' l-operazzjonijiet tax- xogħol fi proċessar. L-immodernizzar jinvolvi f'teknoloġija ġdida fil-faċilitajiet bħal ngħidu aħna twaħħil ta' apparat ġdid fi stabillimenti eżistenti, estensjonijiet ta' stabillimenti eżistenti, il-bini ta' stabbilimenti ġodda li jżiedu s-suq ta' ħut u li jżiedu ż-żmien tal-ippriservar u l-bejgħ. B'din il-miżura ser jintlaqtu dawk l-entrapriżi eżistenti ta' swieq u pproċessar li ilhom joperaw fil-gżejjer Maltin sa mill-anqas dawn l-aħħar sentejn. Ma tingħata l-ebda għajnuna fuq xogħol li beda qabel in-notifika uffiċjali li tinħareġ mill-awtorità kkonċernata lill-applikant suċċessur. F'każ li jkun proġett mibdi, il-parti eliġibbli għall-fondi tkun il-parti li għada mhux lesta. L-40% tal-għajnuna tiġi kkalkulata fuq il-valur tal-parti mhux lesta fejn il-parti li diġa lesta ma tiġi eliġibbli. Bini inkluż materjali għall-kisi ta' artijiet u ħitan; Impjanti tar-refriġirazzjoni ġodda; Makkinarju għall-kull tqattiegħ u ippakkjar ta' ħut ġdid. Prodotti ta' ħut u akwakultura sabiex jintużaw u jiġu proċessati intenzjonati li jintużaw għal raġunijiet mhux għall-konsum tal-bniedem; Negozju ta' Bejgħ; 6. Applikazzjonijiet: Kull applikazzjoni irid ikun fiha d-dettalji kollha kif speċifikati fil-formola pprovduta. Il-formoli jinġabru mill- indirizz li hu msemmi hawn taħt. Il-persuna li tissottometti l-applikazzjoni/jiet tkun mitluba turi l-Karta tal-Identità uffiċċjali għal skopijiet ta' identifikazzjoni. Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jkunux ikkunsidrati. Wieħed għandu jissottometti l-applikazzjoni flimkien mad-dokumenti neċessarji billi jmur biha personalment sa mhux aktar tard sa nhar it-Tnejn, 11 ta' Awissu 2008. Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali Taqsima tas-Sajd u Akwakultura Tingħata rċevuta lill-persuna li tissottometti l- applikazzjoni. F'kaz ta' diffikultà jew biex tinkiseb aktar informazzjoni, wieħed għandu jirrikorri għand Marco Desira Privitelli l-Uffiċjal inkarigat mill-Programmi, Diviżjoni tas-Sajd u Akwakultura jew billi jċempel fuq in-numru tat-telefon 25905232. L-applikazzjonijiet iridu jkunu akkumpanjati bi tliett stimi li jkopru l-proposta. Kull applikazzjoni trid tinkludi pjanti ta' l-eżistenti entrapriża u trid tidentifika fid-dettall il-proposta tax-xogħol. Dawn jiffurmaw il-parti teknika ta' l-azzjoni. Aġġudikazzjoni: L-aġġudikazzjoni ssir minn twaqqif ta' kumitat ta' għażla li jevalwa l-proġetti kollha. L-applikazzjonijiet ikunu kkunsidrati skond il-linji ta' kriterja stipulati hawn taħt. Sabiex ikun eliġibbli applikanti jrid iġib mill-inqas 30 punt. Biex tara it-tabella ta' evalwazzjoni ara paġna 7. Il-valur ta' ħut ipproċessat u mibjugħ tal-entrapriżi eżistenti. Il-preferenza tingħata għal aktar valur għoli li hija mqassma f' ħames livelli. Il-medja ta' valur ta' ħut għal dawn l-aħħar tliett snin tiġi kkunsidrata. In-numru ta' snin f'bejgħ ta' ħut. Il-preferenza tingħata għal aktar valur għoli li hija mqassma fi tliett livelli. In-numru ta' ħaddiema f'dawn l-aħħar sentejn. Il-preferenza tingħata għall-aktar valur għoli li hija mqassma f'ħames livelli. Għaxar punti żejda jinħatru lil dawk il-proġetti li jsegwu l- azzjoni ta' eliġibbiltà taħt dawn il-gwidi. Id-dokumenti kollha sottomessi jrid ikun fihom riferenza ta' oriġni biex wieħed ikun jista' jikkonferma l-awtentiċità. Iridu jitniżżlu d-dettalji kollha dwar l-aġenzija, istituzzjoni jew korp minn fejn ikunu nħarġu d-dokumenti. Id- dokumenti kollha meħtieġa maħruġa jridu jkunu ffirmati mill-uffiċjal inkarigat rispettiv tas-sezzjoni jew dipartiment. Id-dokumenti kollha jridu jkunu oriġinali. Il-pjanijiet tal-proġett u deskrizzjoni tal-proposta tal- proġett. Numru ta' snin fi proċessar u swieq Il-valur ta' ħut ipproċessat u mibjugħ ta' l-entrapriżi f'dawn l-aħħar tliett snin. Kontijiet ta' qligħ u telf flimkien mal-formola tat-taxxa ta' dawn l-aħħar tliett snin. Il-formoli tat-taxxa jridu jkunu ffirmati min uffiċjal mid-dipartiment tat-taxxa. L-approvazzjoni ta' l-iżvilupp tal-MEPA jew liċenzi u dokumenti oħra relattivi għall-proġett. Ċertifikati maħruġa mill-ETC ta' min iħaddem u tal- ħaddiema. Kopji ta' l-ID cards ta' l-applikant u l-ħaddiema. Memorandum u artikli ta' assoċjazzjoni tal-kumpanija jew liċenza tan-negozju tal-pulizija. Ir-riżultati tas-sottomissjonijiet ikunu ppublikati fil- Gazzetta tal-Gvern u fuq it-tabella ta' l-avviżi fl-Uffiċċju ta' l-Affarijiet Veterinarji u Sezzjoni tas-Sajd. Il-proġetti jkunu inklużi fil-lista skond ordni ta' mertu u dawk li jkunu ser jingħataw l-fondi jkunu jidhru miktubin il-fuq min linja sewda ħoxna li taqsam il-benefiċarji mill-appliakanti li ma' kellhomx suċċess. Dettalji ta' l-applikanti li ma' jkunux intagħżlu tkun limitata għan-numru ta' applikazzjoni u n- numru tal-karta ta' l-identità biss. Kandidati li jkunu ġew magħżula jkunu kkuntatjati fuq bażi ndividwali min uffiċjal mit-Taqsima ta' l-Affarijiet Veterinarji u tas-Sajd. Ħlasijiet u Proċess ta' Moniteraġġ: Wara li jsir il-kuntratt ta' qbil bejn l-applikant u t- Taqsima għall-Affarijiet Veterinarji u tas-Sajd, il-kandidat suċċessur jiġi kkuntatjat. L-irċevuti fiskali oriġinali tal- oġġetti eliġibbli approvati għall-ħlas taħt din l-iskema jridu jiġu mogħddija lit-Taqsima għall-Konservazzjoni u Kontroll tas-Sajd FCCD. F'kull każ l-irċevuti fiskali li ġew sottometti jridu juru l-valur miżjud fuq it-taxxa separat għaliex il-valur miżjud fuq it-taxxa jried jiġi mħallas kollu kemm hu mill- individwu. It-Taqsima għall-Affarijiet Veterinarji u tas-Sajd ma' tawtorizzax pagamenti għall-oġġetti li ma' tintwerix l- irċevuta fiskali oriġinali tagħhom. Pagamenti jsiru permezz ta' trasferiment bankarju ġol- kont bankarju ta' l-individwu maħruġ mill-Bank Ċentrali ta' Malta wara struzzjonijiet mid-Dipartiment tat-Teżor. L- Applikanti huma mħeġġa sabiex pagamenti magħmula għal kull servizz/xogħol magħmul b'konnessjoni mal-ispejjeż approvati taħt din l-iskema, li se jkunu mħallsa mill-Fondi Strutturali jsiru permezz ta' trasferiment bankarju jew b'ċekk iżda mhux bi flus kontanti. Flus kontanti li jaċċedu l-valur ta' 1,000 Euros ma jkunux eliġibbli sabiex jingħataw flus lura. Ammonti li jeċċedu l-1,000 Euro jridu jsiru b'cheque jew bi trasferiment bankarju. Wara li jkun iffirmat il-ftehim ta' qbil mal-kandidat suċċessur, l-irċevuti fiskali jriedu jiġu sottometti bl-idejn lit- Taqsima għall-Affarijeit Veterinarji u tas-Sajd. Spezzjonijiet fuq il-post: Id-Diviżjoni Veterinarji u Sajd mad-Direttorat tal- Affarijiet Barranin ta' l-Unjoni Ewropea fil-Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali huma responsabbli għall- ħarsien ta' l-implimentazzjoni tal-proġett. Viżti fuq is-sita fejn ikun qed jinħadem il-proġett jiġu magħmula sabiex tiġi appruvata l-konsistenza bejn d-dokumenti sottometti u x- xogħol attwali li jkun qed isir. Il-viżti fuq is-sit isiru waqt l-imlimentazzjoni tal-proġett sabiex jiċċertifika li l-irċevuti li jintbagħtu jirreferu għax-xogħol attwali li jkun qed isir. L-irċevuti fiskali oriġinali li jkollhom x'jaqsmu mal- proposta għall-aħħar pagament iridu jintbagħtu fil-ħin stipulat tal-kuntratt. It-Taqsima ta' l-Affarijiet Veterinarji u tas-Sajd iżżomm id-dritt li tispezzjona l-proġetti f'kull stadju minn uffiċjali tal-protezzjoni jew persuni oħra mqabbda. Regolament EC 1159/2000 jitlob li l-benefiċjarji li jirċievu l-għajnuna jridu jqiegħdu plakka kommemorattiva li tirrapreżenta proġetti parti finanzjati mill-fondi strutturali. Din il-plakka kommemorattiva trid titwaħħal mal-proġett. Aktar dettalji jingħataw lill benefiċjarju hekk kif jiffirma l-kuntratt. Kundizzjonijiet: Wara li jitlob il-fondi il-benefiċjarju jintrabat li; Dawk l-istabbilimenti mmodernizzati taħt dan il- programm ta' għajnuna ma' jkunux jistgħu jwaqqfu l- operazzjonijiet tagħhom sa ħames (5) snin mid-data ta' din l- għajnuna. Jekk għal xi raġuni jew oħra dawn l-istabillimenti jwaqqfu l-operazzjonijiet taghħom, l-għajnuna finanzjarja li tkun ingħatat trid titħallas lura fuq bażi 'pro-rata temporis', anki f'każ li jkun irrappurtat xi irregolarità. F'każ ta' dan il- benefiċjarju jkun jeħtieġ li jħallas għall-bqija tas-snin. Iżommu rendikonti finanzjarju tal-kumpanija għal ħames snin wara li l-proġett ikun tlesta. Tabella ta' Evalwazzjoni Il-valur ta' ħut ipproċessat u mibjugħ ta' l-entrapriżi eżistenti. Il-preferenza tingħata għal aktar valur għoli li hija mqassma f' ħames livelli. Il-Medja tal-valur ta' ħut ta' dawn l-aħħar tliet snin tiġi kkunsidrata kif ġej: In-numru ta' snin f'bejgħ ta' ħut. Il-preferenza tingħata għal aktar valur għoli li hija mqassma fi tliet livelli; Numru ta' snin f'bejgħ ta' ħut In-numru ta' ħaddiema f'dawn l-aħħar sentejn. Il- preferenza tingħata għal aktar valur għoli li hija mqassma f'ħames livelli. Għaxar punti żejda jiġu mogħtija lil dawk il-proġetti li jsegwu l-azzjoni ta' eliġibbiltà taħt dawn il-gwidi. Programm ta' Fondi Strutturali għal Malta 2004-2006 Proġett Parti-Finanzjat mill-Unjoni Ewropea Strument Finanzjarju għall-Gwida tas-Sajd (SFGS) Rata ta' ko-finanzjament: Riżultati għall-Postijiet ta' Uffiċjal Tekniku Anzjan fid-dipartiment għat-Tmexxija tal-Proprjetà u fid-dipartiment ta' l-Artijiet fi ħdan it-Taqsima Proprjetà tal-Gvern Id-Direttur Ġenerali (Taqsima Proprjetà tal-Gvern), jgħarraf li r-riżultati għall-postijiet imsemmija hawn fuq ġew ippubblikati u jinsabu għall-wiri fuq in-notice-board fit- Taqsima Proprjetà tal-Gvern, fil-Berġa tal-Baviera, L-Isla u fl-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il- Palazz, L-Isla. Elezzjoni għal Rappreżentanti fuq il-QAIAC Sejħa għal Nominazzjonijiet Nominazzjonijiet jistgħu jintbagħtu bil-posta u indirizzati lill-Uffiċċju tal-Kummissjoni Elettorali, Diviżjoni tas-Saħħa 'Palazzo Castellania', 15, Triq il-Merkanti, Floriana VLT 2000 (attn: Ms Moira Farrugia Sladden, Segretarja Eżekuttiv) sa mhux aktar tard minn 31 ta' Lulju 2008. Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. Aktar dettalji jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal- Kummissjoni Elettorali (Tel. 22992415 jew 22992333) fil- ħinijiet ta' l-uffiċċju. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf illi, b'riferenza għall-avviżi li ġejjin, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fil-ġranet u d-dati indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Tas-Sliema: Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, id-29 ta' Lulju, 2008, għal: CT 150/2008. Bażi ta' ftehim għall-provvista ta' uniformijiet tax-xitwa lit-Taqsima tal-Procurement tad- Dipartiment tal-Kuntratti. CT 151/2008. Bażi ta' ftehim ftehim għall-provvista ta' anoraks lit-Taqsima tal-Procurement tad-Dipartiment tal- Kuntratti. Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-31 ta' Lulju, 2008, għal: CT 143/2008. Kiri ta' variable height beds, aċċessorji, saqqijiet u overbed/chair table għal St Jeanne Antide, Sptar Monte Karmeli. Irid jitħallas dritt ta' €100.00 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 144/2008. Disinjar, provvista u stallazzjoni ta' data network u infrastruttura ta' l-elettriku fl-Iskejjel Sekondarji tal- Gvern – Direttorat għall-Kwalità u Standards fl-Edukazzjoni. Irid jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 133/2008. Xogħlijiet ta' tlestija fil-backstage facilities tat-Teatru Manoel f'81, Triq Zekka, L-Isla - Teatru Manoel. Irid jitħallas dritt ta' €230.00 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. - Taqsima tax-Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' €100.00 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, il-5 ta' Awissu, 2008, għal: CT 139/2008. Provvediment ta' servizzi ta' konsulenza għall-cost benefit analysis to assess the feasibility of the setting up ta' sptar tar-rijabilitazzjoni komprensiv - Fondazzjoni għas- Servizzi Mediċi. Irid jitħallas dritt ta' €100.00 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. - Ninvestu fil-Futur Tiegħek. CT 145/2008. Tibdil ta' air cooled rooftop units fis-Sala Serenità fir-Residenza San Vinċenż de Paule – Dipartiment ta' l-Anzjani u Kura tal-Komunità. Irid jitħallas dritt ta' €70.00 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 146/2008. Upgrading ta' saqaf fil-Garaxx tat-Testing ta' l- Emissjonijiet fil-Furjana – Direttorat dwar it-Toroq. Irid jitħallas dritt ta' €25.00 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT131/2008. Xiri ta' Excise Movement and Control System u l-provvista ta' servizzi ta' għajnuna – Dipartiment tad-Dwana. Irid jitħallas dritt ta' €100.00 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-20 ta' Mejju 2008. Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, is-7 ta' Awissu, 2008, għal: CT 149/2008. Provvista ta' ċangaturi u kurduni tal-ġebla tal-qawwi u bankini għad-Dipartiment tal-Kostruzzjoni u Manutenzjoni - Taqsima tax-Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' €70.00 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 152/2008. Provvista ta'muturi - lid-Dipartiment tal-Pulizija Maltija. Irid jitħallas dritt ta'€10.00 għal kull kopja ta'dokument ta' l-offerta. CT 154/2008. Bażi ta' ftehim għall-provvista ta' tablet diaries 2009 lis-sezzjoni tal-Procurement tad-Dipartiment tal- Kuntratti. Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-12 ta' Awissu, 2008, għal: CT 141/2008. Servizzi ta' kostruzzjoni, tlestija u bini ta' binja ta' simulator/workshop fiċ-Ċentru tat-Taħriġ tal-Adulti f'Ħal Fleur-de-Lys, Birkirkara - Kummissjoni Nazzjonali Persuni b'Diżabilità. Irid jitħallas dritt ta' €25.00 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 142/2008. Pubbliċità ta' Project Voice for All - Kummissjoni Nazzjonali għall-Promozzjoni ta' l-Ugwaljanza. Irid jitħallas dritt ta' €70.00 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Programm tal-Komunità Ewropea għall-Impiegi u Solidarjetà Soċjali. Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, id-19 ta' Awissu, 2008, għal: CT 140/2008. Bini, tlestija u xogħlijiet mekkaniċi u elettriċi fl-ETC Skills Development Centre - Korporazzjoni għat-Taħriġ u Impieg. Irid jitħallas dritt ta' €150.00 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Dan huwa Works Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill- Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (2007-2013) - Ninvestu fil-Futur Tiegħek. CT 37/2008. Provvista ta' pallet racking u very narrow aisle stacker għall-imħażen il-ġodda tas-Servizzi Farmaċewtiċi tal- Gvern fil-Marsa - Dipartiment tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-26 ta' Marzu 2008. €100.00 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-21 ta' Awissu, 2008, għal: CT 156/2008. Bażi ta' ftehim għall-provvista ta' qomos tax-xitwa lit-Taqsima tal-Procurement tad-Dipartiment tal- Kuntratti. CT 157/2008. Bażi ta' ftehim għall-provvista ta' stokk u ħġieġ lit-Taqsima tal-Procurement tad-Dipartiment tal- Kuntratti. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, is-26 ta' Awissu, 2008, għal: CT 147/2008. Żvilupp u tħaddim ta' eMall – Ministeru għall-Infrastruttura, Trasport u Komunikazzjoni. Irid jitħallas dritt ta' €25.00 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-20 ta' Ġunju 2008. CT 165/2008. Ftehim ta' qafas għall-provvista ta' bnadar nazzjonali u tal-Unjoni Ewropea (UE) lit-Taqsima tal- Procurement tad-Dipartiment tal-Kuntratti. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-28 ta' Awissu, 2008, għal: CT 158/2008. Kuntratt perjodiku għas-servizzi ta' żewġ (2) tobba biex jaħdmu mal-immigranti irregolari - Forzi Armati ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 159/2008. Kuntratt perjodiku għas-servizzi ta' żewġ (2) infermira kwalifikati biex jaħdmu mal-immigranti irregolari - Forzi Armati ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' €25.00 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 164/2008. Provvista u stallazzjoni ta' servizzi ta' l-elettriku, mekkaniċi u ta' extra low voltage (ELV) għall-estensjoni ta' l-Uffiċċju tar-Rettur fil-Binja ta' l- Amministrazzjoni - l-Università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-2 ta' Settembru, 2008, għal: CT 153/2008. Provvista ta' injezzjonijiet zolendronic acid 4mg - Dipartiment tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-4 ta' Lulju 2008. CT 163/2008. Provvista, konsenja u kummissjunar ta' żewġ skid steer loaders ġodda lid-Dipartiment tal-Manifattura u Servizzi - Taqsima tax-Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' €70.00 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, l-4 ta' Settembru, 2008, għal: CT 155/2008. Bini ta' Ċentru tat-Trasfużjoni tad-Demm fi Triq Notabile, L-Imtarfa, Dipartiment tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €230.00 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-22 ta' April 2008. Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-11 ta' Settembru, 2008, għal: Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fil-15 ta' Lulju 2008. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fil-15 ta' Lulju 2008. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fil-15 ta' Lulju 2008. Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, is-16 ta' Settembru, 2008, għal: Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-17 ta' Lulju 2008. *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba Id-dokumenti ta' l-offerti jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ix-Xgħajra, Tel. 21 220 212, Est. 128, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu wkoll jitħallsu permezz ta' sistema elettronika point-of-sale (EPOS) tal-Bank of Valletta. Tenderers huma avżati li jżuru il-website tad-Dipartiment tal-Kuntratti fuq li tipprovdi informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakommandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti. Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf lill-offerenti kollha illi skond Klawsola 30 u Parti XIII tar-Regolamenti dwar il-Kuntratti Pubbliċi 2003, ir-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali għar-rigward ta' l-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-notice-board tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-polling facilities fuq in-numru tal-fax 2122 6156. Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid-Direttur Ġenerali (Kuntratti) skond parti XIII ta' l-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall il-proċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa fl-interess ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-parti tar-Regolamenti. CT 133/2008. Xogħlijiet ta' tlestija fil-backstage facilities tat-Teatru Manoel f'81, Triq Zekka, L-Isla - Teatru Manoel. Irid jitħallas dritt ta' €230.00 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall- avviż imsemmi qed jerġa' jiġi mtawwal sa l-10.00 a.m. tal- ĦAMIS, il-31 ta' Lulju, 2008. CT 136/2008. Restawr tas-Sur San Kristofru, L-Isla - Taqsima tax-Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' €100.00 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall- avviż imsemmi qed jerġa' jiġi mtawwal sa l-10.00 a.m. tal- ĦAMIS, il-31 ta' Lulju, 2008. CT131/2008. Xiri ta' Excise Movement and Control System u l-provvista ta' servizzi ta' għajnuna – Dipartiment tad-Dwana. Irid jitħallas dritt ta' €100.00 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-20 ta' Mejju 2008. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall- avviż imsemmi qed jiġu mtawla sal-10.00a.m. tat-TLIETA, il-5 ta' Awissu, 2008. CT 37/2008. Provvista ta' pallet racking u very narrow aisle stacker għall-imħażen il-ġodda tas-Servizzi Farmaċewtiċi tal- Gvern fil-Marsa - Dipartiment tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-26 ta' Marzu 2008. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall- avviż imsemmi qed jerġa' jiġi mtawwal sa l-10.00 a.m. tat- TLIETA, id-19 ta' Awissu, 2008. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-22 ta' April 2008. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall- avviż imsemmi qed jerġgħu jiġu estiżi sal-10.00 a.m. tal- ĦAMIS, l-4 ta' Settembru, 2008. Il-Kummissarju ta' l-Artijiet jgħarraf illi:- Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-dipartiment ta' l-Artijiet, Auberge de Baviere, L-Isla, sal-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, il-31 ta' Lulju, 2008. Avviż Nru. 101. Bejgħ ta' ġnien fi Triq San Pawl, L-Imtarfa, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO_36_2006. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €20,000 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 102. Bejgħ ta' sit fuq wara tal-fond 'Il-Qatra' Nru. 76 u l-fond 'Chanel' Nru. 78, Triq il-Għenba, L-Imtarfa, muri bl-aħmar u mmarkat Nru. 18 fuq pjanta P.D.2008_93. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall- ammont ta' €400 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 103. Bejgħ ta': id-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' tnejn u sebgħin Ewro u wieħed u għoxrin ċenteżmu (€72.21) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fis-7 ta' Mejju, 2035, regolat skond kuntratt fl-atti tan-Nutar Frank Grixti Cachia tal-15 ta' Mejju, 1985, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, tal- Garaxx Nru. 200, Triq Mons. Mikiel Azzopardi, Santa Luċija, Ta' Kerċem, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.159_82_17; u, l-arja ta' fuq l-istess garaxx. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €500 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. Avviż Nru. 104. Kiri tal-fond fi Sqaq Nru. 1, Triq l-Isptar, Ħal Safi, kif muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO_67_ 2007_A. Min jagħmel l-offerta jrid isemmi l-iskop tal-kirja. Avviż Nru. 105. Kiri, minn sena għal sena, ta' kamra viċin Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-dipartiment ta' l-Artijiet, Auberge de Baviere, L-Isla, sal-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, is-7 ta' Awissu, 2008. Avviż Nru. 106. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ- ċens relattiv ta' tlieta u disgħin ċenteżmi (€0.93) fis-sena, għaż- żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fil-31 ta' Diċembru, 2015, regolat skond kuntratt fl-atti tan-Nutar Giuseppe Gollcher ta' l-24 ta' Jannar, 1867, u kuntratt fl-atti tan-Nutar Giovanni Ben Mabrouk tat-22 ta' Lulju, 1881, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, tal-Fond Nri. 10 Triq Sant' Agata, L-Isla, kif muri bl- aħmar fuq pjanta P.D.JO_11_2008. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €1,500 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. Avviż Nru. 107. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' tlieta u għoxrin Ewro u disgħa u għoxrin ċenteżmi (€23.29) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill- perjodu li jintemm fil-15 ta' Jannar, 2128, regolat skond kuntratt fl-atti tan-Nutar Francis Smart tas-16 ta' Jannar, 1978, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l- imsemmi ċens temporanju, tal-Garaxx Nru. 4 Triq it-Tamal, L-Imsida, mingħajr l-arja tiegħu, taħt proprjetà ta' terzi, kif muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO_47_2007. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €500 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. Avviż Nru. 108. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' żewġ Ewro (€2.00) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fl-14 ta' Awissu, 2051, regolat skond kuntratt fl-atti tan-Nutar Pietro Borg Briffa ta' l-1 ta' Ottubru, 1854, u kuntratt fl-atti tan-Nutar Edoardo Ben Mabrouk tat-18 ta' Ġunju, 1952, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, tat- tliet (3) Garaxxijiet mingħajr numru fi Triq Kanonku G. Gatt, Ħal Safi, Malta, taħt proprjetà ta' terzi, kif muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO_60_2007. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €500 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. Avviż Nru. 109. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' mija, sitta u sebgħin Ewro u disgħin ċenteżmi (€176.90) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill- perjodu li jintemm fl-4 ta' Ottubru, 2132, regolat skond kuntratt fl-atti tan-Nutar Joseph Borg Galea tal-5 ta' Ottubru, 1982, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, tal-porzjoni diviża tal-bini, mingħajr numru fi Triq Tabib Nicola Zammit, Santa Luċija, Ta' Kerċem, kif muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO_22_2007. Fil-livell ta' basement u l-ewwel sular, din il-proprjetà hija soġġetta għad-dritt ta' passaġġ a favur ta' terzi, kif muri bl-aħdar fuq l-istess pjanta P.D.JO_22_2007. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €1,000 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. Avviż Nru. 110. Kiri, minn sena għal sena, għal skop ta' agrikoltura, ta' sit fil-limiti ta' Ħal Qormi, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO_6_2008. Bdiewa full-time jingħataw preferenza. Dikjarazzjoni mill-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ (E.T.C.), li tikkonferma li għall-anqas f'dawn l-aħħar tliet (3) snin kien/et bidwi full-time, trid tiġi annessa ma kull offerta. F'każ li l-ebda bidwi full-time ma' jagħmel offerta, il-Gvern iżomm id-dritt li jagħti l-offerta lil kwalunkwe offerent ieħor. Avviż Nru. 111. Kiri, minn sena għal sena, għal skop ta' agrikultura, ta' sit fil-limiti tar-Rabat, Malta, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 254_2003_1. Bdiewa full time jingħataw preferenza. Dikjarazzjoni mill-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ (E.T.C.), li tikkonferma li għall-anqas f'dawn l-aħħar tlett (3) snin kien/et bidwi full-time, trid tiġi annessa ma kull offerta. F'każ li l-ebda bidwi full-time ma' jagħmel offerta, il-Gvern iżomm id-dritt li jagħti l-offerta lil kwalunkwe offerent ieħor. Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-dipartiment tal- Artijiet, Auberge de Baviere, L-Isla, sal-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, l-14 ta' Awissu, 2008. *Avviż Nru. 112. Bejgħ ta' proprjetà fi Triq l-Għassara tal-Għeneb, Il-Birgu, murija bl-aħmar fuq pjanta P.D. 2007_ 15_A. Offerti taħt l-għaxar miljuni u erba' mitt elf Ewro (€10,400,000) ma jiġux ikkunsidrati. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €46,500 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. *Avviż Nru. 113. Bejgħ ta' sit fi Triq San Ġużepp, L-Għasri, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO_83_2007. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €10,000 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. *Avviż Nru. 114. Bejgħ ta' sit fi Triq il-Kanonku Indrì Galea kantuniera ma' Triq il-Knisja l-Qadima, San Ġwann, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO_50_2007. Offerti taħt il- mitejn u disgħa u sebgħin elf, ħames mija u erbgħa u għoxrin Ewro (€279,524) ma jiġux ikkunsidrati. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €11,650 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. *Avviż Nru. 115. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' tlieta u disgħin Ewro ċenteżmi (€0.93) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fil-31 ta' Diċembru, 2017, regolat skond kuntratt fl-atti tan-Nutar €500 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. *Avviż Nru. 116. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ- ċens relattiv ta' erba' Ewro u sebgħa u għoxrin ċenteżmu (€4.27) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fl-14 ta' Awissu, 2085, regolat skond kuntratt fl-atti tan-Nutar Francesco Johansen ta' l-24 ta' Lulju, 1935, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, tal-Proprjetà f'Nru. 50 (qabel Nru. 39), Triq l-Imġarr, Għajnsielem, Għawdex, murija bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO_24_2008_A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €5,000 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. *Avviż Nru. 117. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' tlieta u għoxrin Ewro u disgħa u għoxrin ċenteżmi (€23.29) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fis-17 ta' Frar, 2076, regolat skond kuntratt fl-atti tan- Nutar Francis Smart tat-18 ta' Frar, 1966, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, tal-Fond fil-livell tat-tieni sular bl-isem ta' 'Tulip Two', Triq l-Etna, Il-Qrendi, bl-arja tiegħu u soprapost proprjetà ta' terzi, kif muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO_84_2007. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €500 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. *Avviż Nru. 118. Kiri, għall-perjodu li jintemm fis-7 ta' Jannar, 2018, ta' Store Nru. 1, taħt is-Suq ta' Raħal il-Ġdid, aċċessibbli minn Nru. 14, Triq il-Foss, Il-Qala, muri bil-blu u bil-vjola u mmarkat Tenement G39103 fuq pjanta P.D. 222_87_6_A. Din il-kirja hija soġġetta għad-dritt ta' aċċess kif muri bl-aħdar fuq l-istess pjanta P.D. 222_87_6_A, liema aċċess hu inkluż fil-kirja. *Avviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' l-Artijiet, Auberge de Baviere, L-Isla, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m. Irid jitħallas dritt ta' €11.65 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Il-ħlasijiet jiġu aċċettati biss b'ċekk jew money order. L-offerta tkun valida biss jekk ikollha magħha t-timbru uffiċjali tad-Dipartiment. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-1 ta'Awissu, 2008, fit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri, Taqsima tax-Xogħlijiet u Taqsima tas-Servizzi, Tas-Sliema, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 54/08. Tneħħija ta' saqaf ta' l-asbestos cement, xogħlijiet ċivili u ta' tlestija f'Nru. 12, Triq San Pawl, L-Isla. Għandu jitħallas dritt ta' €60 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, id-19 ta'Awissu, 2008, fit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri, Taqsima tax-Xogħlijiet u Taqsima tas-Servizzi, Tas-Sliema, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 53/08. Servizzi ta' konsulenza għal formular ta' proċedura ta' evalwazzjoni għal Energy Performance Rating tad-djar f'Malta. Għandu jitħallas dritt ta' €30 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta (fuq CD Rom). Il-formoli ta' l-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu wara l-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office tat-Taqsima tax-Xogħlijiet u t-Taqsima tas-Servizzi, Blokk A, Tas-Sliema, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tax-Xogħlijiet u t- Taqsima tas-Servizzi, Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-30 ta' Lulju, 2008, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– GN/MPS/T/41/2008. Kuntrattperjodikugħall-provvista Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-30 ta' Lulju, 2008, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-6 ta' Awissu, 2008, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– P/T/2/2008. Provvista u stallazzjoni ta' mobile diesel generating set għat-Taqsima ta' l-Avjazzjoni Kappara, San Ġwann. Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. - Mingħajr VAT Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-12 ta' Awissu, 2008, fid-dipartiment tal-Kuntratti, Tas-Sliema, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, id-9 ta' Settembru, 2008, fid-dipartiment tal-Kuntratti, Tas-Sliema, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. Id-data tal-għeluq ta' l-offerta ġiet estiża minn nhar it- Tlieta, it-12 ta' Awissu 2008. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-16 ta' Settembru, 2008, fid-dipartiment tal-Kuntratti, Tas-Sliema, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-5 ta' Awissu, 2008, fid-dipartiment tal-Kuntratti, Tas-Sliema, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– Għandu jitħallas dritt ta' €200 għal kull dokument ta' din l-offerta. Għandu jitħallas bid-bond ta' €23,000 ma' l-offerti għall- avviż imsemmi hawn fuq. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-2 ta' Settembru, 2008, fid-dipartiment tal-Kuntratti, Tas-Sliema, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– Għandu jitħallas dritt ta' €25.00 għal kull dokument ta' din l-offerta. Għandu jitħallas bid-bond ta' €6,500 ma' l-offerti għall- avviż imsemmi hawn fuq. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-30 ta' Settembru, 2008, fid-dipartiment tal-Kuntratti, Tas-Sliema, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– TD/T/12/2008. Provvista, stallazzjoni u kummissjunar ta' 132KV cable circuits bejn il-Power Station ta' Delimara u ċ- Ċentru ta' Distribuzzjoni tan- Nofsinhar fil-Marsa. Għandu jitħallas dritt ta' €300 għal kull dokument ta' din l-offerta. Għandu jitħallas bid-bond ta' €60,000 ma' l-offerti għall- avviż imsemmi hawn fuq. Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiżà minn nhar it-Tlieta, id-29 ta' Lulju 2008. *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba L-offerti li ma jkollhomx magħhom il-ktejjeb tekniċi relevanti u/jew kampjuni, meta jkunu mitlubin fl- ispeċifikazzjoni, jistgħu ma jiġux ikkunsidrati. Il-formoli tal-offerti/kwotazzjonijiet u d-dokumenti rrelevanti kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini Ċentrali ta' l-Amministrazzjoni Ġenerali, ix-Xatt tal-Knisja, Il-Birgu, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Min jibgħat offerta għandu jiftakar li l-formoli tal-offerta/ kwotazzjoni jistgħu jitniżżlu mill-website tal-Enemalta enemalta.com.mt wara li jitħallas dritt on-line ta' l-ammont relattiv. Tagħrif rigward id-deċiżjonijiet meħuda mis-Sotto Kumitat ta' l-Offerti tal-Kategorija B jista' jinkiseb minn fuq 22980660 għal tlett ijiem konsekuttivi wara l-ewwel pubblikazzjoni tagħhom fuq in-notice-board tal-Bini ta' l-Amministrazzjoni, Il-Birgu. Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, jgħarraf illi:– Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-5 ta' Settembru, 2008, fid-dipartiment tal-Kuntratti, Notre dame Ravelin, Tas-Sliema, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/34/2008. Provvista u konsenja ta' pompi għal taħt l-ilma u aċċessorji. Għandu jitħallas dritt ta' €46.59 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Ġimgħa, l-10 ta' Settembru, 2008, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għas- Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Kappara, San Ġwann LQA 9043, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' €23.29 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Cash Office, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Kappara, San Ġwann, u aktar informazzjoni dwar il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Procurement u Stores, Triq Ħal Qormi, Kappara, San Ġwann LQA 9043, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Tagħrif rigward deċiżjonijiet meħuda mill-Kumitat tal- Kuntratti tal-KSI rigward Għoti/sejħiet ġodda/Tħassir ta' offerti jista' jinkiseb minn fuq 2244 3499 għal tlett ijiem ta' xogħol konsekuttivi wara li jkunu ppubblikati l-ewwel darba fuq in- notice-board fl-Uffiċċju Prinċipali tal-KSI, Kappara, San Ġwann. Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:– Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-12 ta' Awissu, 2008, fl-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Kappara, San Ġwann, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– AFM Avviż Nru. 28/08. Polza ta' assigurazzjoni għall- piloti u tekniċi impjegati tal-Missjoni Militari Taljana – Forzi Armati ta' Malta. Il-formoli ta' l-offerti u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Kappara, San Ġwann, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.00 Il-Kummissjoni Nazzjonali għall-Promozzjoni tal- Ugwaljanza bħala parti mill-proġett: Leħen għal Kulħadd – VS/2007/0477 qed titlob offerti għal servizz għall- provvediment ta': Lot 1: post għal forum theatre session għal studenti tal- iskejjel sekondarji Lot 2: postijiet fejn jinħadmu d-drammi Lot 3: postijiet għall-forum theatre training sessions, konferenza finali u akkomodazzjoni Isem ta' l-offerta: Offerta ta' servizz għall-Provvediment ta' Postijiet għal training sessions play performances, konferenzi u akkomodazzjoni għall-proġett Voice for All- VS/2007/0477 It-termini ta' riferenza jistgħu jinkisbu mill-uffiċċji ta' l- NCPE, Gattard House, Triq Nazzjonali, Ħal Kirkop HMR 9010 jew jitniżżlu minn fuq Kull mistoqsija għandha tintbagħat lil jew mhux aktar minn nofsinhar tat-Tlieta, il-5 ta' Awissu, 2008, u turi r-riferenza tal-pubblikazzjoni u l-isem ta' l- offerta, Id-data ta' l-għeluq hija nofsinhar tal-Ħamis, il-21 ta' Awissu, 2008. Dan huwa proġett megħjun mill-Programm tal-Komunità Ewropea għal Xogħol u Solidarjetà Soċjali – Progress (2007-2013). Il-Kummissjoni Nazzjonali għall-Promozzjoni tal- Ugwaljanza bħala parti mill-proġett: Leħen għal Kulħadd – VS/2007/0477 qed titlob offerti għal servizz għal: Isem ta' l-offerta: Offerta għal servizz għal dramm għall- Proġett Leħen għal Kulħadd -VS/2007/0477 Termini ta' riferenza jistgħu jinkisbu mill-uffiċċju ta' l- NCPE, Gattard House, Triq Nazzjonali, Ħal Kirkop HMR 9010 jew jitniżżlu minn fuq Kull mistoqsija għandha tintbagħat lil jew mhux aktar minn nofsinhar tat-Tlieta, il-5 ta' Awissu, 2008, u turi r-riferenza tal-pubblikazzjoni u l-isem ta' l- offerta. Id-data ta' l-għeluq hija nofsinhar tal-Ħamis, 21 ta' Awissu, 2008. Dan huwa proġett megħjun mill-Programm tal-Komunità Ewropea għal Xogħol u Solidarjetà Soċjali – Progress (2007-2013). Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-8 ta' Awissu, 2008, fil-kaxxa ta' l-offerti mmarkata "A" fl-uffiċċju ta' l-Awtorità dwar it-Trasport ta' Malta, Triq Sa Maison, Tas-Sliema, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- fl-Uffiċċji ta' l-Awtorità dwar it-Trasport ta' Malta. Il-formoli tad-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mid-Direttorat tas-Servizzi Korporattivi fl-istess Awtorità f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar għall- ħlas ta' €60.00. Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn l-4 ta' Awissu 2008, fil-kaxxa ta' l-offerti mmarkata "A" fl-uffiċċju ta' l- Awtorità Marittima ta' Malta, Triq Sa Maison, Ix-Xgħajra, jintlaqgħu offerti magħluqin għal: Avviż Nru. 1560/CSD/05/vol 2. Provvista u konsenja ta' pjanċi tan-numru tar-reġistrazzjoni tal-vetturi bil-mutur tip A u tip AA. Avviż Nru. 1560/CSD/05/vol 3. Provvista u konsenja ta' pjanċi tan-numru tar-reġistrazzjoni tal-vetturi bil-mutur tip F u tip H. Il-formoli tad-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu mid- Direttorat tas-Servizzi Korporattivi ta' l-istess Awtorità f'kull ġurnta tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar għall-prezz ta' Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġmgħa, id-29 ta' Lulju, 2008, fl-Uffiċċju tal-Proġetti tal-Heritage Malta, Bini tal-ex Sptar Navali, Triq il-Missjoni Taljana, Bighi, Xlendi, Il-Munxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. HM.06.08. Restawr fuq xogħlijiet tal-metall fil- Katakombi ta' San Pawl, Ħal Safi, Malta. Avviż Nru. HM.15.08. Light fittings tal-elettriku fil-Mużew Nazzjonali tal-Gwerra, L-Isla. Avviż Nru. HM.16.08. Sistema tal-elettriku b'vultaġġ baxx fil-Mużew Nazzjonali tal-Gwerra, L-Isla. Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument tal- offerta. Il-formoli ta' l-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Proġetti Heritage Malta, Bini tal-ex Sptar Navali, Triq il-Missjoni Taljana, Bighi, Xlendi, Il-Munxar, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-8 ta' Awissu 2008, jintlaqgħu offerti magħluqin fil-wasteServ Malta Ltd, Phoenix Building, Triq il-Ferrovija, Fleur-de-Lys, Birkirkara, għal:– Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull dokument tal-offerta. *Avviż Nru. WSM/033/2008. Kuntratt perjodiku għall- bejgħ ta' cardboard għar-riċiklaġġ. Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull dokument tal-offerta. *Avviż Nru. WSM/034/2008. Kuntratt perjodiku għall- bejgħ ta' diversi materjali tar-riċiklaġġ. Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull dokument tal-offerta. *Avviż Nru. WSM/035/2008. Kuntratt perjodiku għall- bejgħ ta' recovered plastics għar-riċiklaġġ. Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull dokument tal-offerta. *Avviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Il-formoli tal-offerta jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi hawn fuq f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u nofsinhar. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, il-21 ta'Awissu, 2008 fil-Kaxxa ta' l-Offerti tat-Taqsima Proprjetà tal-Gvern li tinsab fil-Berġa tal-Baviera, Santa Venera, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- *Avviż li qiegħed jidher għall-ewwel darba Sad-9.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-1 ta'Awissu, 2008 fil- Kaxxa Ħadra fir-reception area tas-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Guardamangia, Parti mill-Fgura, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Il-PFI's imsemmija hawn fuq jistgħu jinkisbu minn fuq Aktar tagħrif jista' jinkiseb mis-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, il-25 ta' Awissu, 2008 fil-Kaxxa tal-Offerti Nru. 2 (Kulur Kannella) jintlaqgħu offerti magħluqin għall-provvista ta':- Sad-9.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, l-14 ta' Awissu, 2008, fil-Kaxxa l-Bajda fir-reception area tas-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Guardamangia, Parti mill-Fgura, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Il-kwotazzjonijiet kollha msemmija hawn fuq jistgħu jinkisbu minn fuq aspx?page=241. Aktar informazzjoni dwar il-kwantitajiet u kundizzjonijiet ta' dawn il-kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu mis-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Guardamangia, bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Il-Prinċipal fil-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija jgħarraf illi:- Sas-2.00 p.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-1 ta' Awissu, 2008, jilqa' offerti li għandhom ikunu magħluqa f'envelop indirizzat minn qabel u mitfugħa fil-kaxxa ta' l-offerti apposta fil-Bini Amministrattiv, MCAST Main Campus, it-Telgħa ta' Kordin, Tal-Pieta', għal:- Avviż. Nru. MCAST T. 10/08. Bini ta' substation tal- elettriku fiċ-Ċentru ta' l-MCAST Għawdex, Ħaż-Żabbar. Għandu jitħallas dritt ta' €35.00 għal kull dokument ta' l-offerta li jista' jinġabar mid-Dipartiment ta' l-Accounts fl- MCAST Main Campus, it-Telgħa ta' Kordin, Tal-Pieta' PLA 9032 Tel: 2398 7100, Fax: 2398 7316,  mit-8.30 a.m. sa nofsinhar u mis-2.00 p.m. sal-4.00 p.m. L-MCAST iżomm id-dritt li jaċċetta jew jirrifjuta parti jew l-offerta sħiħa, xi offerti jew l-offerti kollha mitfugħa. Sejħa għall-Proposti Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, il-25 ta' Awissu 2008, f'dan l-Uffiċċju jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. OPM 12/2008. L-ippjanar, id-disinn u l- implementazzjoni ta' Eżebizzjoni Fotografika f'Għawdex inklużi l-materjal u servizzi relatati – Programm ta' Fondi Strutturali għal Malta 2004-2006. L-offerti jistgħu jinkisbu mid-Diviżjoni għall-Ippjanar u l-Koordinazzjoni tal-Prijoritajiet, Uffiċċju tal-Prim Ministru, Nru. 12, Triq San Pawl, L-Isla VLT 1210, f'kull ġurnata tax- xogħol matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju jew billi tintbagħat talba permezz tal-posta elettronika fuq dawn l-indirizzi: antonella.  or Id-Diviżjoni żżomm id-dritt li tirrifjuta parti minn jew l-offerta sħiħa, jew parti minn jew l-offerti kollha mitfugħa, inkluż l-aktar vantaġġuża/i. Programm ta' Fondi Strutturali għal Malta 2004-2006 Reklam ko-finanzjat mill-Unjoni Ewropea Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali Sa nofsinhar ta' nhar il-Ħamis, l-14 ta'Awissu 2008, fil- kaxxa ta' l-offerti pprovduta fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill Lokali jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. ISL/LC 02/2008. Tindif u manutenzjoni ta' ġonna pubbliċi. Id-dokumenti ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill Lokali bi ħlas ta' €70.00 waqt il-ħinijiet ta' l-uffiċċju mit-Tnejn sal-Ġimgħa bejn id-9.00 Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Ġurisdizzjoni Superjuri permezz ta' digriet mogħti fit-3 ta' Ġunju, 2008, ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skond l-artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12) lil Emanuel Kodjaandreev ta' Oleander Flat 1, or 2, Triq Matteola Saliba, Żurrieq, Malta. Gregory u Agnes konjugi Grech ta' 22, Triq il-Kappillan Ġużepp Hili, Il-Gżira, Għawdex ippreżenta rikors (ċitazzjoni) ġuramentat fit-28 ta' Marzu, 2008, kontra Emanuel Kodjaandreev u oħrajn, fejn talbu lill-Qorti sabiex: Tiddikjara lill-intimati bħala veri u ċerti u likwidi debituri in solidum a favur tar-rikorrenti fis-somma ta' sittax-il elf tliet mija u ħames Ewro u wieħed u sittin ċenteżmu tal-Ewro €16,305.61 dovuta skond skrittur private datata erbgħa u għoxrin (24) ta' Ġunju, 2002. Bl-ispejjeż kontra l-intimati. Din il-kawża bin-numru Ċitazzjoni (rikors) Numru: 28/2008 (PC) tinsab appuntata għas-7 ta' Ottubru, 2008, fid- Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Superjuri Tikkundanna lill-konvenuti kollha solidalment bejniethom iħallsu lill-istess Bank attur, s-somma globali ta' mija u tmienja u tletin elf u wieħed u sebgħin Ewro u tnejn u ħamsin ċent €138,071.52 …omissis.. dovuta lill-istess Bank in kwantu għal mija u għaxart elef mija u erbgħa u erbgħin Euro u tlieta u tletin cent €110,144.33 bilanċ fil-kont (Overdraft Account numru 043-003896- 340) qabel numru (043-003896-002) u l-bilanċ ta' sebgħa u għoxrin elf disa' mija u sebgħa u għoxrin Euro u dsatax-il centeżmu €27,927.19 imgħax fuq l-istess ammont sal 4 ta' Jannar 2008, kif jidher mill-Istatement hawn anness. Tikkundanna lill-konvenuti solidalment bejniethom iħallsu lill-Bank attur l-imgħax tat-tmienja fil-mija (8%) fis-sena fuq l-imsemmija globali mill-5 ta' Jannar 2008, sal- pagament effettiv. Bl-ispejjeż, kontra l-konvenuti minn issa inġunti in subizzjoni. Għal kull buon fini, jiġi dikjarat illi in segwitu għar- Rikors tas-soċjetà rikorrenti, tat-13 ta' Mejju 2008, il-Prim' Awla tal-Qorti Ċivili irrevokat id-digriet tat-12 ta' Mejju 2008, mogħti fl-atti tal-istess Rikors Ġuramentat hawn fuq imsemmi numru 453/08 GV, fejn kienet laqgħet it-talba ta' l- istess soċjetà rikorrenti, sabiex ir-rikors ħawn fuq imsemmi, jinstema' bil-proċedura kif stabbilita fl-Artikolu 167(2) tal- Kap. 12 u ordnat in virtù ta' l-istess digriet tat-13 ta' Mejju 2008, illi ir-Rikors hawn fuq imsemmi jiġi assenjat skond il-liġi. B'Avviż għas-smigħ ta' kawża, maħruġ mir-Reġistru tal-Qrati Superjuri l-Erbgħa 28 ta' Mejju 2008, ir-Rikors Ġuramentat numru 453/2008 GV, fl-ismijiet HSBC Bank Malta plc vs Tribag Limited et, ġie appuntat għas-smigħ għall-Erbgħa 25 ta' Ġunju 2008, fid-9.15 a.m. B'ordni oħra tal-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, tal-25 ta' Ġunju 2008, ir-Rikors Ġuramentat numru 453/2008 GV, hawn fuq imsemmi, ġie differit għat 3 ta' Ottubru 2008, fid-9.15 a.m. Ikun jaf kulħadd, illi l-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, permezz ta' digriet mogħti fil-15 ta' Mejju 2008, fl-atti tal- ittra uffiċjali numru 174/08, fl-ismijiet Bank of Valletta p.l.c. (C 2833) vs Clednef Limited (C 29470) ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tas- soċjetà intimata, a tenur ta' l-Artikolu 187 (3) tal-Kap. 12. Bil-preżenti s-soċjetċ Bank of Valletta p.l.c. tinterpellak sabiex fi żmien jumejn tħallas is-somma ta' sebgħa u sittin elf, tliet mija u wieħed u ħamsin Ewro u ħamsa u ħamsin centeżmu €67,351.55 bilanċ għad-debitu fil-'Loan u Overdraft Accounts' tiegħek mal-Bank of Valletta p.l.c. flimkien mal-imgħaxijiet ulterjuri, mill-15 ta' Jannar 2008, sad-data ta' l-effettiv pagament. Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Ġurisdizzjoni Inferjuri permezz ta' degriet mogħti fis-6 ta' Ġunju, 2008, ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skond l-artikolu 187(3) tal- Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12), lil Emanuel Balzan ta' Oleander Flat 1, jew 2, Triq Matteola Saliba, Żurrieq, Malta u 'Oleander flat 1 or 2, Triq San Martin, L-Għarb Malta. Tikkundanna lill-konvenuti li jħallsu in solidum is- somma ta' sitt elef mija sitta u sebgħin Ewro €6,176 lill- attur bħala ħlas ta' servizzi reżi fuq inkarigu tagħhom u bi ftehim magħhom. Bl-ispejjeż kontra l-intimati. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Inferjuri Ikun jaf kulħadd, illi l-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, permezz ta' digriet mogħti fit-3 ta' Ġunju 2008, fl-atti tal- ittra uffiċċjali numru 702/08, fl-ismijiet Carmel Bellissimo vs Rosario Benatiya, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront ta' Rosario Benatiya, a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili Illum sebgħa (7) ta' Marzu 2008. Permezz tal-preżenti, l-mittenti Carmel Bellissimo (ID No. 172467M) ta' 74, Triq is-Sur, Ħal Qormi, jirreferikom għall- kambjali ffirmati minnkom li jammontaw għal mija u tlieta u tletin elf u mitejn u erbgħin ewro u ħmistax-il ċenteżmu tal- ewro €133,240.15 liema kambjali immaturaw fl-4 ta' Lulju 2007, fl-4 ta' Awissu 2007, fl-4 ta' Settembru 2007, fl-4 ta' Ottubru 2007, fl-4 ta' Novembru 2007, fl-4 ta' Diċembru 2007 (Vide anness Dok F) u fl-4 ta' Diċembru 2007 (Vide Anness Dok G). Minkejja li dawn il-kambjali llum il-ġurnata mmaturaw intom inqastu milli tersqu għall-ħlas ta' l-istess kambjali, illi għalhekk ai termini tal-Artikolu 253(e) tal-Kap. 12 tal- Liġijiet ta' Malta, il-mittenti qed irendi l-kambjali hawn fuq indikati bħala eżekuttivi ai finijiet u effetti kollha tal-liġi u jinterpellakom sabiex fi żmien jumejn (2) millum tħallsu l- ammont hekk dovut minnkom, bl-interessi, mid-data li fiha mmaturaw dawn il-kambjali. Il-mittenti jgħarrafkom illi l-Qorti kompetenti skond il- valur tal-kambjala jew promissory note tista', b'digriet li ma jkunx appellabbli, tissospendi, l-eżekuzzjoni ta' dik il- kambjala, jew promissory note, kollha jew f'parti minnha u sew soġġett għall-garanzija kif ukoll mingħajrha, fuq rikors tal-persuna li tkun qed topponi l-eżekuzzjoni ta' dik il- kambjala jew promissory note, kif fuq imsemmi u li għandu jsir fi żmien għoxrin jum min-notifika ta' l-ittra uffiċjali, li tintbaghat biex tirrendi l-istess kambjala jew promissory note eżegwibbli …omissis… Tant biex tagħrfu timxu u tirregolaw ruħkom. Din l-ittra qed issir ai termini tal-Artikolu 253 (e) tal- Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta. ĠENERALI, fuq rikors ta' EMANUEL BONELLO (subbasta numru 9/2008 fl-ismijiet Emanuel Cappello Vs Dr Charles Buhagiar Taliana) ġie ffissat il-jum tat-Tnejn, 22 ta' Settembru, 2008 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat-18 ta' Lulju 2008 li għandu jsir fl-edifizzju tal-Qorti ta' Għawdex, Misraħ il-Katidral, Burmarrad, San Pawl il-Baħar, Għawdex tal-vetturi hawn taħt deskritta. Vettura: Opel Cadette Nru. ta' Reġistrazzjoni FAB- 728. Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Għawdex), Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, illum 22 ta' Lulju 2008. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet mogħti fit-18 ta' Lulju 2008, il-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex), Inferjuri, ordnat il- pubblikazzjoni ta' l-estratt riprodott hawn taħt sabiex ghal kull fini u effett tal-liġi jservi ta' notifika skond l-artikolu 931 tal-Kodiċi ta' Organizazzjoni u Proċedura Ċivili. Billi b'digriet mogħti minn din il-Qorti fit-18 ta' Lulju 2008 fuq talba ta' Carmen Dalli pro et noe et magħmula b'rikors ta' l-1 ta' Lulju 2008 ġie ordnat li jintgħażlu kuraturi deputati skond il-liġi biex jirrappreżentaw lil Mohamed Dalli fl-atti ta' l-Avviż numru 16/2008 fl- ismijiet "Carmen Dalli pro et noe et vs kuraturi deputati sabiex jirrapreżentaw lil Mohamed Dalli ippreżentat fl-1 ta' Lulju 2008 fil-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Inferjuri u fl-attijiet l-oħrajn kollha relattivi u sussegwenti. Min għandu xi interess u jrid jidħol bhala kuratur huwa b'din imsejjaħ biex jidher fi żmien sitt (6) ijiem f'dan ir- Reġistru u jaghmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan u jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien hawn mogħti, din il-Qorti tgħaddi biex tagħżel kuratur ta' l-uffiċċju. Mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Inerjuri hawn fuq imsemmija bix-xhieda tal-Maġistrat Dottor Anthony Riley Fenech Millo tal-Qorti hawn fuq imsemmija. Reġistru tal-Qorti tal-Magistrati (Għawdex) Inferjuri Illi din l-Onorabbli Qorti jogħġobha tordna l-ħruġ ta' Mandat ta' Żgumbrament kontra l-intimat (mill-fond infraskritt) in eżekuzzjoni tas-sentenza infraskritta u billi l- intimati naqsu li jagħmlu dan sallum; Mogħti mill-Qorti Ċivili Prim'Awla hawn fuq imsemmija bix-xhieda ta' Onor. Raymond C. Mahoney LL.D. Duttur tal-Liġi, Imħallef tal-Qorti hawn fuq imsemmija. Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti tal-Maġistrati (Malta) permezz ta' digriet mogħti fil-11 ta' Ġunju 2007, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 2110/07, fl-ismijiet Perit Valerio Ritchie vs Maria Dolores Monachella Brock, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat a tenur ta' l- Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Inti avżata li għall-finijiet u effetti kollha tal-Liġi bis- saħħa ta' din l-ittra uffiċjali l-annessa Taxxa Dok VS1 qed tiġi reża eżekuttiva. In mankanza ta' pagament tal-imsemmi ammont ta' Tant biex tagħraf timxi. Bl-ispejjeż u bl-imgħax legali dekoribbli skond il-Liġi sad-data ta' l-effettiv pagament. Din l-ittra uffiċjali qed issir a tenur ta' l-Artikolu 256 tal- Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta. Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta), illum 23 ta' Lulju 2008 Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti tal-Maġistrati (Malta) permezz ta' digriet mogħti fis-26 ta' Ġunju 2007, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 1706/07, fl-ismijiet Idea Casa Co Ltd vs Charles Gove’ Scerri, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat a tenur ta' l- Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti tal- Maġistrati (Malta) lil Charles Gove’ Scerri (ID491167M) ta' 12 Triq il-Kapuċċini, Fleur-de-Lys, Birkirkara, fit-28 ta' Marzu 2007, Idea Casa Company Limited (C24516) ta' Msida Valley Road, San Ġwann, tinterpellak sabiex fi tlett ijiem tħallas is-somma ta' €5,785.44 bilanċ minn somma akbar dovuta minnek lilha, rappreżentanti prezz ta' konsenja ta' għamara mibjugħa u kkonsenjata lilek mill-mittenti fuq ordni tiegħek. Il-mittenti tavżak illi jekk jgħaddi inutilment iż-żmien lilek konċess, hi se tkun kostretta tipproċedi kontra tiegħek skond il-liġi. Tant biex tagħraf tirregola ruħek. Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta), illum 23 ta' Lulju 2008. Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti tal-Maġistrati (Malta) permezz ta' żewġ digriet mogħtija fil-4 ta' Ġunju 2008, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 975/08, fl-ismijiet Bank of Valletta p.l.c. vs James Stewart Calleja Bezzina et, ordnat is- segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta), illum 23 ta' Lulju 2008. Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti tal-Maġistrati (Malta) permezz ta' digriet mogħti fil-20 ta' Mejju 2008, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 2619/07, fl-ismijiet Probe Technologies Ltd vs BBQ Centre Limited, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat a tenur ta' l- Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti tal- Maġistrati (Malta) lil BBQ Centre Limited (C26543) ta' 10/2 Maria Dolores Flats, Mensija, Il-Marsa, fil-11 ta' Mejju 2007, Probe Technologies Ltd (C 30550) ta' DVM Buildings, 264/265 Fleur de Lys Road, San Ġwann, filwaqt li tagħmel referenza għat-titlu eżekuttiv tagħha skond kif jidher minn dokument li vera kopja tiegħu jinsab hawn anness u mmarkata bl-ittra A tinterpellak sabiex fi żmien jumejn mid- data tan-notifika lilek ta' dan l-att, inti tħallas is-somma kapitali ta' €8,760.84 flimkien ma' l-imgħax dovuti skond il-liġi, oltre għall-ispejjeż ta' €220.03 indikata fuq taxxa li vera kopja tagħha tinsab hawn ukoll annessa u mmarkata bl-ittra B. Bl-ispejjeż ta' dan l-att u bl-imgħax ulterjuri bl-ogħla rata skond il-liġi sad-data tal-pagament effettiv. Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta), illum 23 ta' Lulju 2008. Ikun jaf kulħadd, illi l-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, permezz ta' digriet mogħti fid-9 ta' April 2008, fl-atti tal- ittra uffiċjali numru 624/08, fl-ismijiet Bank of Valletta p.l.c. (C 2833) vs Jason Mahoney (ID numru 868655M) ordnat is- segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront ta' l-intimat, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Bil-preżenti s-soċjetà Bank of Valletta p.l.c. tinterpellak sabiex fi żmien jumejn inti tħallasha s-somma ta' tnax-il elf, mitejn u sebgħa u għoxrin Ewro u wieħed u għoxrin ċenteżmu €12,227.21 bilanċ għad-debitu fil-'Loan Account' tiegħek mal-Bank of Valletta p.l.c. flimkien mal-imgħax ulterjuri, mit-2 ta' Diċembru 2007, sad-data ta' l-effettiv pagament. a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat-18 ta' Ġunju 2008 li għandu jsir fl- edifizzju tal-Qorti ta' Għawdex, Misraħ il-Katidral, Burmarrad, San Pawl il-Baħar, Għawdex tal-vetturi hawn taħt deskritta. Vettura Volvo Nru. ta' Reġistrazzjoni FBG-097 Vettura Mercedes Nru. ta' Reġistrazzjoni ABS-026 Reġistrutal-Qratital-Maġistrati(Għawdex),Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, illum 22 ta' Lulju 2008. Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti tal-Maġistrati (Malta) permezz ta' digriet mogħti fil-10 ta' Awissu 2007, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 3325/07, fl-ismijiet Jesmond Monachella vs Carmen Muhlenweg et, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimati a tenur tal- Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti tal- Maġistrati (Malta) lil Carmen Muhlenweg u Raymond Calaio’ ta' Carol Garage ta' Mdina Road, Ħal Ghaxaq, fit-8 ta' Ġunju 2007, Jesmond Monachella (ID177577M) ta' Velmond, Triq il-Parjan, Iż-Żurrieq jagħmel riferenza għall-inċident awtomobilistiku li seħħ fit-22 ta' Marżu 2007, fi Triq il-Ħtajriet, Iż-Żurrieq liema inċident seħħ unikament kawża tas-sewqan traskurat u negliġenti da parti ta' Carmen Muhlenweg meta kont qed issuq il- vettura bin-numru ta' reġistrazzjoni LVY-2019, u jinterpellak sabiex fi żmien jumejn tersaq għall-likwidazzjoni tad-danni fuq il-vettura tal-mittenti Isuzu TFR Pickup bin-numru ta' reġistrazzjoni CBO-804. Javżak illi jekk tonqos li tagħmel dan entru t-terminu fuq stipulat, se jkollhom jittieħdu l-passi ulterjuri kontra tiegħek, inkluż il-ħruġ tal-mandati opportuni mingħajr pre- avviż ieħor. Tant biex tagħraf timxi u tirregola ruħek. Bl-ispejjeż inkluż tal-preżenti kontra tiegħek. Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta), illum 23 ta' Lulju 2008.