Il-21 ta' Diċembru, 2010  HUWA avżat għall-informazzjoni ġenerali illi l-Atti li ġejjin huma ppubblikati fis-Suppliment li jinsab ma' din ilGazzetta:  Att Nru. XXIII tal-2010 imsejjaħ l-Att tal-2010 li jemenda l-Kodiċi Ċivili (Emenda Nru. 2);  Att Nru. XXV tal-2010 imsejjaħ l-Att tal-2010 dwar il-Protezzjoni tal-Interessi Finanzjarji tal-Komunitajiet Ewropej.  Il-21 ta' Diċembru, 2010  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Avviżi Legali li ġejjin ġew ippubblikati fis-Suppliment mal-Gazzetta tal-Gvern Nri. 18,685, 18,687 u 18,689 tal-10, tal-14 u tas-17 ta' Diċembru, 2010 rispettivament.  A.L. Nru. 520 tal-2010: Att dwar is-Saħħa Mentali (Kap. 262); Ordni tal-2010 dwar Tismija ta' Post bħala Dar ta' Kura Mentali.  A.L. Nru. 521 tal-2010: Att dwar l-Ambjent u l-Ippjanar talIżvilupp (Kap. 504); Regolamenti tal-2010 dwar il-Kummissjoni tal-Ambjent u l-Ippjanar (Tipi ta' Applikazzjonijiet).  A.L. Nru. 522 tal-2010: Att dwar l-Amministrazzjoni Pubblika (Kap. 497); Ordni tal-2010 li Jwaqqaf l-Aġenzija Żgħażagħ.  A.L. Nru. 524 tal-2010: Att dwar it-Taxxa fuq il-Valur Miżjud (Kap. 406); Regolamenti tal-2010 dwar Taxxa fuq il-Valur Miżjud (Eżenzjoni minn Reġistrazzjoni).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,690  Il-21 ta' Diċembru, 2010  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi lOnor. LawrencSciortinozi, K.U.O.M., LL.D., M.P., reġa' daħal għal dmirijietu ta' Prim Ministru nhar il-Ġimgħa, is-17 ta' Diċembru 2010, u l-arranġamenti magħmulin binNotifikazzjoni tal-Gvern Nru. 1238 tas-16 ta' Diċembru, 2010, ma baqgħux iseħħu f'dan is-sens.  Is-17 ta' Diċembru, 2010  Is-Segretarju Permanenti fil-Ministeru tal-Ġustizzja u l-Intern approva l-ħatra temporanja li ġejja:–  Protezzjoni Ċivili		 Civil Protection  Il-21 ta' Diċembru, 2010  B'dIn qed ngħarraf li jiena rċivejt applikazzjoni għarreġistrazzjoni ta' u/jew emendi tar-regolamenti li jirregolaw l-imsemmija condominia:-  Data tar-Reġistrazzjoni Date of Registration  Il-21 ta' Diċembru, 2010  IL-KUMMISSARJU tal-Pulizija, skond l-artikoli 7 u 8 talAtt tal-1996 dwar Gwardjani Privati u Lokali, b'din jgħarraf li rċieva dawn l-applikazzjonijiet kif imsemmija hawn taħt:  Applikazzjoni għal-liċenza bħala Gwardjani Lokali Application for licence of Local Wardens Isem u kunjom  Applikazzjoni għal-liċenza bħala Gwardjani Privati Application for licence of a Private Guard AnthonDebattistari  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,690  Flat 8, Qasam Ħal Dmikki, Blokk A, Sezzjoni Nru 1, Għaxaq  27, Triq ir-RagħajIl-Birgumi  Il-21 ta' Diċembru, 2010  12, "Paeonia", Triq il-Qalb ta' ĠesùĦal Safila  Kull persuna tista', fi żmien xahar mill-pubblikazzjoni ta' dan l-avviż, toġġezzjona bil-miktub lill-Kummissarju dwar il-ħruġ ta' dawn il-liċenzi għal xi waħda mir-raġunijiet imsemmija fl-artikolu 10 tal-Att dwar Gwardjani Privati u Lokali, li huma:  (i) tkun instabet ħatja f'Malta jew x'imkien ieħor ta' xi delitt kontra s-sigurtà tal-istat, jew ta' xi offiża volontarja fuq il-persuna jew ta' xi delitt kontra proprjetà jew kontra l-fiduċja pubblika jew ta' xi delitt gravi ieħor; jew	  (ii) tkun iddikjarata falluta jew meta l-qagħda finanzjarja tagħha tkun prekarja jew xort'oħra tagħmel lill-applikant mhux adattat; jew	  (iii) tkun tkeċċiet mill-pulizija jew mill-forzi armati jew mis-servizz tal-ħabs minħabba xi reat jew xi nuqqas ieħor fl-imġiba; jew	  (iv) tkun uffiċjal pubbliku jew membru tal-Pulizija jew tal-forzi armati jew tas-servizz tal-ħabs; jew  (b) dwar xi tagħrif li jkun ta' interess pubbliku; jew  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,690  Il-21 ta' Diċembru, 2010  il-Kummissjoni Elettorali tgħarraf illi l-kandidat elett bħala Kunsillier fl-elezzjoni każwali li saret nhar il-Ġimgħa, is-17 ta' Diċembru, 2010 għall-Kunsill Lokali tal-Mosta biex jimtela l-post li tbattal mis-Sur John MarElnaibri huwa dak li ismu jidher hawn taħt:­­–  Il-21 ta' Diċembru, 2010  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:–  Data 		 Date 		 21. 12. 2010 Il-21 ta' Diċembru, 2010  Il-21 ta' Diċembru, 2010  Dikjarazzjoni tar-Riżultat ta' Elezzjoni Każwali  AĦNA, li ffirmajna isimna hawn taħt, Kummissjonarji Elettorali fl-Elezzjoni Każwali ta' Kunsillier, li saret fis-17-il jum ta' Diċembru, 2010, biex jimtela l-post li tbattal minEllul Gravinori John Mary, Kunsillier għal-lokalità hawn fuq imsemmija, hawnhekk ngħarrfu illi l-poloz tal-votazzjoni fil-pakkett issiġillat tal-Kunsillier li l-post tiegħu tbattal, ġew eżaminati u trasferiti skont il-liġi lill-kandidati nominati validament u li r-riżultat huwa kif jidher hawn taħt:–  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,690  Bi qbil mar-Regolament 3(8) tar-Regolamenti tal-2007 dwar l-Istima tal-Impatt fuq l-Ambjent (Avviż Legali Nru. 114 tal-2007) rigward l-applikazzjoni msemmija hawn taħt, u minħabba li l-Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar jidhrilha li l-proposta mhux probabbli li jkollha impatti sinifikanti fuq l-ambjent, id-Direttur għall-Ħarsien tal-Ambjent jaqbel li l-proposta ma teħtieġx Studju dwar lImpatt Ambjentali (EPS).  Id-Deskrizzjoni tal-Proġett (PDS) ippreżentat bħala parti mill-applikazzjoni ħadet inkonsiderazzjoni b'mod suffiċjenti l-kwistjonijiet li jolqtu l-ambjent u għaldaqstant it-tħejjija ta' studju dwar l-impatt ambjentali mhux ser iżżid informazzjoni ġdida u l-Awtorità għandha l-informazzjoni kollha meħtieġa sabiex tiddeċiedi dwar din l-applikazzjoni. Mill-informazzjoni li ġiet ippreżentata d-Deskrizzjoni tal-Proġett (PDS) u l-iscreening li sar skont Skeda IB tal-istess Regolamenti, mhux probabbli li l-proposta jkollha impatti sinifikanti fuq l-ambjent.  Ġustifikazzjoni dettaljata tinstab hawn taħt:  Numru ta' Riferenza: PA 00265/08 Post: Sit ġewwa Triq it-Tiġieġ, Tal-Ħandaq, Żebbuġ (Malta) Proposta: Proposta għal razzett tal-fniek  L-effetti potenzjali fuq l-ambjent flimkien ma' numru ta' miżuri biex jitaffa l-impatt ġew identifikati fid-Deskrizzjoni tal-Proġett (PDS) sottomess lill-Awtorità fis-26 ta' Frar 2010 u fil-ġustifikazzjoni għal eżenzjoni mill-Studju dwar l-Impatt Ambjentali sottomessa fis-17 ta' Awwissu 2010.  Ġenerazzjoni ta' Skart  L-iskart tal-kostruzzjoni se jinkludi skart iġġenerat waqt it-tħaffir matul il-fażi ta' kostruzzjoni. L-iskart iġġenerat waqt l-operat se jiġi mmaniġġjat permezz tal-istallazzjoni ta' faċilitajiet għall-ġestjoni tal-iskart, fosthom demmiela u numru ta' fosos, u t-twettiq ta' proċeduri stabbiliti għall-ipproċessar tal-iskart skont il-Kodiċi ta' Prattika Agrikola Tajba (CoGAP). Barra minn hekk, se jkunu adottati wkoll miżuri oħra permezz ta' permess għall-operat.  L-emissjonijiet dovuti għall-iżvilupp propost x'aktarx li jkunu insinifikanti, u l-livelli talammonja se jkunu ttrattati permezz tal-istallazzjoni ta' sistema ta' bexxiexa. Barra minn hekk, se jkunu addottati wkoll miżuri oħra permezz ta' permess għall-operat.  Il-21 ta' Diċembru, 2010  Storbju u vibrazzjonijiet  Aktarx li jkun hemm storbju u vibrazzjonijiet waqt il-fażi ta' kostruzzjoni, mit-tindif u t-tħaffir tas-sit. Dawn l-impatti huma ta' natura temporanja u mhumiex previsti li jkunu sinifikanti. Storbju aktar limitat aktarx li jinħoloq matul l-operat. Il-biċċa l-kbira tal-impatti se jkunu evitati permezz tal-miżuri ġeneriċi stabbiliti fir-Regolamenti tal-2007 dwar lImmaniġġar Ambjentali tas-Siti tal-Kostruzzjoni.  L-impatt viżiv tal-iżvilupp propost se jittaffa permezz tat-twettiq ta' skema xierqa ta' landscaping li tostor l-iżvilupp fuq in-naħat kollha tiegħu.  L-iżvilupp propost huwa moqdi bl-infrastruttura eżistenti, kemm waqt il-fażi ta' kostruzzjoni kif ukoll waqt il-fażi tal-operat, u għalhekk l-ebda żvilupp konsegwenti m'huwa previst. L-impatti tal-iżvilupp propost fuq l-infrastruttura eżistenti, bħat-toroq li jwasslu għallpost, għandhom ikunu amministrati u mtaffija permezz ta' pjan għall-ġestjoni tal-fażi ta' kostruzzjoni.  Minkejja dan imsemmi hawn fuq, l-Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar iżżomm id-dritt li titlob lillapplikant li jissottometti informazzjoni addizzjonali kif jista' jkun meħtieġ biex tiddeċiedi l-applikazzjoni. Il-21 ta' Diċembru, 2010  B'riferenza għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 1225 ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern tal-Ġimgħa, 10 ta' Diċembru, 2010, l-Artikoli rilevanti għandhom jinbidlu kif ġej:  L-Awtorità dwar l-Ambjent u l-Ippjanar teżerċita ssetgħat tagħha ta' twettiq, kif imfissra fl-Artikoli 81, 86, 87 u 88 tal-Att, fil-każ ta' xi ksur tad-dispożizzjonijiet tal-Att dwar l-Ambjent u l-Ippjanar tal-Iżvilupp f'dak li jirrigwarda proprjetà skedata (minflok Artikoli 46, 52, 53 u 55).  Il-21 ta' Diċembru, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,690  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjonijiet ta'Payment Coordination Officer (EU Funds Management Unit) fid-Dipartiment tatTeżor, Ministeru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment.  2.1 Il-persuni magħżula jidħlu f'kuntratt ta' tliet (3) snin bħala Payment Coordination Officer (EU Funds Management Unit) fid-Dipartiment tat-Teżor fil-Ministeru tal-Finanzi, lEkonomija u Investiment. Persuna li ma tkunx tat sehem sodisfaċenti bħala Payment Coordination Officer (EU Funds Management Unit) matul il-perjodu tal-kuntratt ikollha lkuntratt tagħha terminat. Din il-pożizzjoni hija marbuta ma' terminu ta' żmien fiss jew tkomplija ta' biċċa xogħol speċifika, u għaldaqstant dan jikkostitwixxi raġuni oġġettiva skont Regolament7(4) (ċ) tal-Avviż Legali 51/2007 kif sostitwit b'Regolament 3(b)(4) tal-Avviż Legali 239/2008.  2.2 Jekk persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sostantiv/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, hija żżomm il-grad sostantiv/indefinite status tagħha waqt il-perjodu tal-kuntratt u terġa' lura għall-grad sostantiv/indefinite status tagħha meta l-kuntratt jintemm. Fil-każ ta' persuna li ma tkunx Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sostantiv/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, l-impjieg tagħha mal-Ministeru tal-Finanzi, lEkonomija u Investiment kif ukoll mas-Servizz Pubbliku ta' Malta jintemm fil-każ li jiġi terminat il-kuntratt.  2.3 Jekk persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sostantiv/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u, waqt il-perjodu tal-kuntratt, tinħatar fi grad bi skala ta' salarju ogħla minn Skala ta' Salarju 10, hija tkun meħtieġa li tħalli d-doveri ta' Payment Coordination Officer (EU Funds Management Unit) u tkun trasferita għal doveri li jikkorrispondu mal-grad il-ġdid tagħha. Iżda, jekk is-salarju sostantiv tal-persuna magħżula jitla' għal aktar mill-massimu ta' Skala ta' Salarju 10 permezz ta' progression, il-persuna titħalla tkompli l-perjodu tal-ingaġġ tagħha kif provdut bilkuntratt fis-seħħ.  3.1 Is-salarju għal din il-pożizzjoni huwa ekwivalenti għall-massimu ta' Skala ta' Salarju 10, (€18,114 fis-sena fl-2010). Għall-fini tal-Ordinanza dwar il-Pensjonijiet (Kap. 93) (fejn applikabbli), f'każ li persuna magħżula tkun uffiċjal  Il-21 ta' Diċembru, 2010  pubbliku bi grad sostantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, iddifferenza bejn is-salarju dovut għall-grad sostantiv tagħha u s-salarju dovut għall-pożizzjoni, titħallas bħala nonpensionable allowance.  3.2 Uħud mill-pożizzjonijiet jistgħu jkunu ko-finanzjati mill-Programmi ta' Koeżjoni 2007-2013.  (a) L-Immaniġġar ta' Fondi Nazzjonali u tal-Komunità:  i. Li tassigura li Malta timxi skont il-ħtiġiet regolatorji tal-Unjoni Ewropea fejn jidħlu pagamenti mill-fond dwar l-immaniġġar ta' Fondi Nazzjonali u tal-Komunità u operazzjonijiet tal-co-financing;  ii. Li tiżviluppa qafas ta' operat tajjeb biex jintlaħaq ixxogħol meħtieġ skont il-prijoritajiet fuq il-materja kollha li taqa' fl-ambitu tal-Unit u li tirrevedi prattiċi ta' kontabbiltà sabiex tgħin lill-Unit tilħaq il-miri tagħha b'mod koerenti u effettiv;  iii. Li tagħmel kontrolli oħra anċillari biex tippreveni u tiskopri xi zoni bi problemi fejn jistgħu jsiru żbalji jew fejn jista' jkun hemm sistemi ta' kontrolli finanzjarji dgħajfa fejn jidħlu proċessar ta' pagamenti individwali, e.ż. verifikazzjoni fuq limitu ta' żmien sa meta junu jistgħu jiġu sottomessi pagamenti, u superviżjoni ta' proċeduri kif jixraq;  iv. Li tagħti parir lill-Programme Implementation Directorates u l-Organizzazzjonijiet mhux Governattivi (NGOs) responsabbli biex iwettqu proġetti tal-Unjoni Ewropea u jipprovdu gwida xierqa lill-Accounting Officers fuq l-implimentazzjoni tal-aqwa prattiċi ta' xogħol vis-à-vis l-operat tal-Unit;  v. Li tipprovdi għajnuna lid-Direttur (Government Accounts) u tressaq inizjattivi ġodda li jgħinu biex it-tmexxija finanzjarja u r-reġim ta' kontroll tal-operazzjonijiet finanzjati minn fondi Nazzjonali u tal-UE jkunu aktar effettivi;  i. Li tkun midħla tar-Regolamenti tal-Kunsill talUnjoni Ewropea li jittrattaw il-Politika ta' Koeżjoni b'mod partikolari, u li żżomm ruħha aġġornata mal-iżvilupp tadDirettivi tal-Unjoni Ewropea li jagħtu regoli dettaljati flimplimentazzjoni ta' dawn ir-Regolamenti;  ii. Li tagħmel proċeduri li jassiguraw li dokumenti ta' kontabbiltà li għandhom x'jaqsmu ma' Fondi speċifiċi tal-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,690  Komunità jkunu miżmuma skont il-ħtiġiet Nazzjonali u talKomunità u jkunu disponibbil f'kull ħin biex jiġu spezzjonati minn dawk li normalment ikollhom dritt li jagħmlu dawn l-ispezzjonijiet;  iii. Li tagħmel kontrolli amministrattivi f'forma ta' checklists li jassiguraw superviżjoni serja ta' proċeduri u awtorizzazzjoni ta' ħlas;  i. Li teżamina kull dokumentazzjoni bankarja u ta' ħlas li jikkonċernaw Fondi tal-Unjoni Ewropea;  ii. Li tissorvelja, billi tuża d-Departmental Accounting System (DAS), kull commitment u/jew transazzjoni sabiex tara li pagamenti relatati mal-Pre/Post Accession isiru sew kif ukoll tirraporta nuqqas ta' fondi fl-allokazzjonijiet speċifiċi tal-kontijiet pubbliċi lill-awtoritajiet rispettivi konċernati;  iii. Li żżomm audit trail suffiċjenti ta' transazzjonijiet ta' kontabbiltà li jippermetti rikonċiljazzjoni ta' ammonti sommarji lil Unjoni Ewropea mis-Certifying Authority ma' reġistri ta' nfiq u dokumenti oħra.  i. Li tikkomunika, permezz ta' sistemi kompjuterizzati, informazzjoni f'waqtha lill-organizzazzjonijiet nazzjonali u tal-Unjoni Ewropea fuq operazzjonijiet finanzjarji magħmula mit-Teżor;  5. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom:  (a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta; jew (ii) ikunu ċittadini ta' stat ieħor membru tal-Unjoni Ewropea; jew  (iii) ikunu ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-EU dwar movement ħieles talpersuni (f'każ ta' diffikultà dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-UE għandu jiġi kkonsultat il-Ministeru tal-Affarijiet Barranin); jew  (iv) ikunu l-konjuġi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f' (a) (i), (ii), (iii) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skont leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir  Il-21 ta' Diċembru, 2010  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f' (a) (ii) u (iii) u (iv) hawn fuq hija soġġetta għall-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn din hija meħtieġa skont l-Att dwar lImmigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja.  (ii) ikunu Uffiċjali Pubbliċi li fid-data tal-għeluq talapplikazzjoni jkunu mill-anqas fuq Skala ta' Salarju 12, u jkollhom mill-anqas tliet (3) snin esperjenza fuq pagamenti.  (d) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li huma diġà impjegati fis-Servizz Pubbliku ta' Malta għandhom jippreżentaw il-formola (GP47) Service and Leave Record Form; filwaqt li dawk li japplikaw minn barra s-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw ċertifikat tal-kondotta maħruġ mill-Pulizija jew minn awtorità oħra kompetenti mhux aktar tard minn sitt (6) xhur mid-data ta' din is-sejħa, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tas-Servizz Pubbliku ta' Malta u jagħtu dettalji);  6.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), ukoll jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-pożizzjoni. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu ddmirijiet relatati mal-pożizzjoni fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika u l-approvazzjoni talKummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  6.2 Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Ilkorrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Dipartiment riċeventi u tkun ikkupjata lill-KNPD.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,690  fotokopji tagħhom iridu jintbagħtu mal-formola talapplikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment konċernat mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċċettabbli.  7.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  7.3 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet barranin/istituzzjonijiet terzjarji jew istituzjonijiet ohra, Maltin jew barranin (esklużi kwalifiki mogħtija mill-Università ta' Malta, il-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknologija, Istitut għall-Istudji Turistiċi u l-Institute for Conservation and Management of Cultural Heritage), li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkomparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa miċ-Ċentru Malti għar-Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni filMinisteru tal-Edukazzjoni, Xogħol u l-Familja jew l-awtorità kompetenti, skont il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tinthemeż mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt lintervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, liddipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom, u f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għallkunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  7.4 Malli jkunu ingaġġati, il-persuni magħżula jintrabtu bil-kundizzjonijiet kif hemm stipulat fil-kuntratt li japplika għal dawk li mhumiex Uffiċjali Pubbliċi jew li huma Uffiċjali Pubbliċi (skont kif applikabbli), aċċessibbli millwebsite tar-Resourcing Directorate fl-indirizz: (http://www. mpo.gov.mt/downloads.html).  8.1 Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għal dawn il-pożizzjonijiet.  8.2 Avviż dwar il-ħruġ tar-riżultati jiġi ppubblikat filGazzetta tal-Gvern. Joħroġ ukoll avviż fil-media lokali.  8.4 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu  Il-21 ta' Diċembru, 2010  sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, Il-PalazzL-Imtarfata, u kkupjati lill-Kap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni talavviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  9. Persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi assigurat li hi adatta għal din il-pożizzjoni.  10. Il-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn is-siti:-  11. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu primarjament mid-Direttur Servizzi Korporattivi, Ministeru tal-Finanzi, lEkonomija u Investiment, Maison Demandols, Triq NofsinharL-Imtarfata, VLT2000 sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Jannar 2011.  12. Skont ir-Retention Policy ta' dokumenti li għandhom x'jaqsmu mar-riżorsi umani fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, l-applikazzjonijiet ta' dawk l-applikanti li jinħatru fil-pożizzjonijiet marbuta ma' din is-sejħa jibqgħu jinżammu sakemm huma jagħlqu 75 sena. Il-bqija tal-applikazzjonijiet jibqgħu jinżammu għall-perjodu mitlub mir-regolamenti tal-programm/i tal-Unjoni Ewropea li għalihom qiegħda tinħareġ din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  13. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il Ġimgħa, l-14 ta' Jannar 2011 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Il-formula tal-applikazzjoni ffirmata millapplikant/a trid tasal għand id-Direttur Servizzi Korporattivi, Ministeru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment, Maison Demandols, Triq NofsinharL-Imtarfata sa mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet, flimkien ma' spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru tal-fax tad-Dipartiment riċeventi huwa +365 2125 1356.  14. (a) Tingħata rċevuta minnufih mid-Direttur Servizzi Korporattivi, Ministeru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn lidDivizjoni.  (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Id-Direttur Servizzi Korporattivi, Ministeru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment, jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. Il-21 ta' Diċembru, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,690  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Occupational Therapist fidDipartiment tas-Servizzi għall-Istudenti fid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE).  2. Il-funzjonijiet tad-DSE huma stabbiliti bl-Att dwar lEdukazzjoni (kif emendat bl-Att XIII tal-2006) li jidher fissit elettroniku (www.education.gov.mt).  3. Il-missjoni tad-DSE hi li jassigura l-operat u lprovista ta' servizz b'mod effettiv u effiċjenti fil-Kulleġġi u l-iskejjel tal-Istat f'qafas stabbilit ta' deċentralizazzjoni u awtonomija.  4.1 Fis-sena 2011 is-salarju ta' Occupational Therapist għandu se jkun ta' €13,870 fis-sena, li jiżdied b'€354.00 fissena sa massimu ta' €15,994 (Skala ta' Salarju 12). Persuna fil-grad ta' Occupational Therapist tiġi promossa fil-grad  Il-21 ta' Diċembru, 2010  ta' Occupational Therapist Anzjan fi Skala ta' Salarju 10, b'salarju ta' €15,729 fis-sena, li jiżdied b'€407.67 fis-sena sa massimu ta' €18,175 wara ħames snin servizz fil-grad, jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  4.2 Persuna fil-grad ta' Occupational Therapist li għandha degree rikonoxxuta, jew kwalifika rikonoxxuta komparabbli, fl-Occupational Therapy, titqiegħed fi Skala ta' Salarju 10 b'seħħ mid-data tal-ħatra tagħha jew mid-data ta' meta tingħata d-degree, skont liema data tiġi l-aħħar. Persuna filgrad ta' Occupational Therapist gradwata titla' għal Skala ta' Salarju 9 b'salarju ta' €16,751 fis-sena, li jiżdied b'€447.33 fis-sena sa massimu ta' €19,435 meta tagħlaq sentejn servizz fil-grad ta' Occupational Therapist gradwat. Persuna fil-grad ta' Occupational Therapist gradwata tiġi promossa għallgrad ta' Occupational Therapist Anzjan wara sentejn servizz fil-grad ta' Occupational Therapist jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  4.3 Il-persuna magħżula tkun intitolata għall-benefiċċji/ konċessjonijiet applikabbli oħra u soġġetta għallkundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti bejn il-Gvern u l-Union kompetenti.  5. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full-time (ħinijiet tal-uffiċċju) u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fisseħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, kif ukoll regolamenti li jkunu fis-seħħ fid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi. Il-persuna nominata tista' tiġi trasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  6. Id-dmirijiet ta' persuna fil-grad ta' Occupational Therapist jinkludu:  a) l-immaniġġar indipendenti ta' każijiet ta' studenti li għandhom bżonnijiet individwali fl-edukazzjoni, attivitajiet extra kurrikulari u kura personali;  ċ) li tagħmel parti minn tim ta' professjonisti li jagħmlu l-assessjar u rakkomandazzjonijiet tat-teknoloġija assistiva;  d) li tagħti pariri u taħdem id f'id mal-ġenituri u lgħalliema dwar bidliet jew modifiki fl-aspett fiżiku, sensorjali, konjittiv u l-ambjent soċjali tal-istudent kif suppost;  e) li toffri programmi wara l-ħin tal-iskola individwalment u fi gruppi għal studenti li jibbenifikaw minn interventi  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,690  f) li żżomm u tottimizza l-abbiltajiet funzjonali u indipendenti tal-istudent sabiex tipprovdi għajnuna u sapport lill-istudenti, lill-familji tagħhom u l-edukaturi fl-iskola billi tgħallem u tagħti dimostrazzjonijiet tal-apparat filwaqt li jingħataw attivitajiet magħżula u gradati skont il-bżonn tal-istudent;  g) dokumentar, immonitorjar u evalwar ta' interventi flimkien ma' assessjar ta' rapporti ta' progress tal-individwu li ġie riferut għas-servizz skont proċeduri mitluba midDipartiment ta' Servizzi għall-Istudenti;  h) preparazzjoni ta'rapporti bil-miktub ta'evalwazzjonijiet u interventi b'konnessjoni mal-Occupational Therapy kif ukoll bżonnijiet dettaljati u individwali f'forma ta' rapporti għal waqt L-IEPs;  j) organizzar ta' sessjonijiet ta' taħriġ mal-istaff edukattiv fuq strateġiji terapewtiċi li jistgħu jgħinu lit-tfal ikollhom suċċess fil-klassi bl-iskop li jsiru kemm jista' jkun indipendenti, biex titnaqqas il-ħtieġa ta' għajnuna individwali kontinwa;  k) li tagħti servizz meħtieġ skont l-eżiġenzi tadDipartiment ta' Servizzi għall-Istudenti u d-Direttur Ġeneral DSE skont kif inhu relatat għal dan il-post;  l) li twettaq dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet tas-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Aktar dettalji dwar il-job description jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' Servizzi għall-Istudenti fid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi  7. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:  a) (i) ċittadini ta' Malta;  (ii) ikunu ċittadini ta' xi Stat Membru ieħor tal-Unjoni Ewropea; JEW (iii) ikunu ċittadini ta' pajjiżi oħra li dwarhom ikunu japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-UE fuq il-moviment liberu  Il-21 ta' Diċembru, 2010  ta' persuni (f'każ ta' diffikultà dwar il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-UE għandu jiġi kkonsultat il-Ministeru tal-Affarijiet Barranin); JEW  (iv) ikun il-konjugi u t-tfal, ukoll jekk dawn ikunu ċittadini ta' pajjiżi terzi, ta' xi persuna minn dawk imsemmija fil-paragrafi (i), (ii) u (iii) hawn fuq, sakemm dawn ikunu jistgħu jaħdmu f'Malta taħt leġiżlazzjoni kurrenti. Dan għandu jiġi deċiż bil-parir tad-Direttur taċ-Ċittadinanza u Affarijiet dwar Expatriates, fil-Ministeru tal-Affarijiet Barranin.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija fil-paragrafi (ii), (iii) u (iv) hawn fuq tkun teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tal-impjiegi sakemm dan ikun meħtieġ taħt l-Att dwar l-Immigrazzjoni u liġijiet sussidjarji.  ċ) ikollhom ċertifikat li juri li huma rreġistrati bħala Occupational Therapists mal-Kunsill għall-Professjonijiet Komplimentari għall-Mediċina (Malta);  Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lil dawk l-applikanti li għandhom eperjenza u/jew kwalifiki fil-qasam talEdukazzjoni Inklużiva u Speċjali.  8.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu igawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil minn naħa tal- Public Administration HR Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  8.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,690  korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-DSE u tkun ikkupjata lill-KNPD.  9.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Direttorat konċernat mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  9.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  9.3 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet/istituzzjonijiet edukattivi terzjarji jew istituzzjonijiet oħra, Maltin jew barranin (esklużi kwalifiki mogħtija mill-Università ta' Malta, il-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija, Istitut għall-Istudji Turistiċi u l-Institute for Conservation and Management of Cultural Heritage), li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni fil-Ministeru tal-Edukazzjoni, Xogħol u l-Familja jew l-awtorità kompetenti, skont il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tinthemeż mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għaddispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar irraġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  10.1 Bord tal-Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  10.4 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 talPublic Service Management Code għandhom jiġu sottomessi  Il-21 ta' Diċembru, 2010  lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni Dwar is-Servizz Pubbliku, Il-PalazzL-Imtarfata, b'kopja mibgħuta lil-Kap tadDipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet ghandhom jintbaghtu lill-Kummissjoni Dwar is-Servizz Pubbliku u lillKap tad-Dipartiment fi żmien għaxart ijiem (10) ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  11. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li hi adatta għal dan il-post.  12. Il-formoli tal-applikazzjoni u l-format tal-European Curriculum Vitae jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:  jew jinkisbu mit-Taqsima tal-Customer Care, Dipartiment tal-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Direttorat għal Servizzi EdukattiviTal-Pieta'na jew mill-Uffiċċju tal-EdukazzjoniBaħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxarat, Għawdex.  13. L-applikazzjonijiet flimkien ma' sommarju talkwalifiki, esperjenza u informazzjoni oħra fil-format talEuropean Curriculum Vitae jridu jintbagħtu lil-Customer Care Unit, L-Uffiċċju tal-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Direttorat għal Servizzi EdukattiviTal-Pieta'na VLT 2000 jew l-Uffiċċju tal-EdukazzjoniIl-Baħrija, Ir-Rabat (Malta)at, Għawdex sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 14 ta' Jannar 2011.  14. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz tal-fax, jew xi messaġġ ieħor simili, sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 14 ta' Jannar 2011, jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata millapplikant trid tasal għand it-Taqsima tal-Customer CareTas-Sliemana jew l-Uffiċċju tal-EdukazzjoniIl-Baħrija, Ir-Rabat (Malta)at, Għawdex mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq talapplikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għaddewmien. (In-numru tal-fax huwa +356 2122 5630).  15.1 Tingħata irċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn.  15.2 Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. It-Taqsima tal-Customer CareTal-Pieta'na jew l-Uffiċċju tal-EdukazzjoniIn-Naxxarat, Għawdex jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  Il-21 ta' Diċembru, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,690  Postijiet ta' General Practitioner fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand medical practitioners bi kwalifiki adatti għall-postijiet ta' General Practitioner fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  2. Il-post ta' General Practitioner għandu salarju ta' €20,411 fis-sena li jiżdied b'€596.33 fis-sena sa massimu ta' €23,989 (Skala ta' Salarju 6) għas-sena 2011.  3.1. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full-time u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fil-Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità. Il-persuna nominata tista' tiġi trasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  3.2. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li taħdem skont roster stabbilit li jinkludi night duty. Dan ir-roster jieħu ħsieb it-taħriġ skont il-ħtieġa minn żmien għal żmien kif ukoll l-esiġenzi tas-servizz. Sigħat ta' xogħol 'il fuq minn erbghin (40) siegħa fil-ġimgħa u x-xogħol fil-Ħdud u Btajjel Pubbliċi jitħallsu b'remunerazzjoni addizzjonali skont ir-rati approvati.  3.3. Il-persuna nominata tkun intitolata għall-benefiċċji l-oħra u suġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn ilGvern u l-Union kompetenti.  4. Il-persuna nominata titħalla teżerċita l-professjoni tagħha privatament kemm-il darba:-  a) dan isir strettament barra mill-ħinijiet uffiċjali taxxogħol tagħha; u  b) dan ma jfixkilx jew ma jmurx kontra d-dmirijiet uffiċjali tagħha jew l-esiġenzi tas-servizz.  Id-dmirijiet tal-persuna nominata jinkludu li: a) tattendi għall-ħtiġiet tal-pazjenti li jmorru fiċ-Ċentri tas-Saħħa u fl-ispiżeriji tal-Gvern;  Il-21 ta' Diċembru, 2010  ċ) tara lill-pazjenti fil-kliniċi tal-ispeċjalisti fiċ-Ċentri tas-Saħħa;  d) iżżomm records kliniċi bir-reqqa tal-pazjenti u ta' kull informazzjoni oħra mitluba mill-Ministeru għas-Saħħa, lAnzjani u Kura fil-Komunità;  e) tassigura l-użu xieraq tar-riżorsi u l-faċilitajiet li jkunu disponibbli għaliha;  g) tagħmel xogħol ieħor li għandu x'jaqsam mal-Primary Health Care kif jinħtieġ;  h) dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni;  i) il-persuna nominata tkun trid tagħmel użu mis-sistemi tat-Tekonologija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw filMinisteru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  6. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li tuża t-trasport tagħha fuq xogħol uffiċjali fuq bażi ta' ħlas lura bir-rata approvata kull darba li tkun taħdem jew tintbagħat fuq qadi tas-Servizz ta' General Practitioners, ħlief fil-każ li tiġi eżentata minn dan l-obbligu għal raġunijiet validi midDirettur, Primary Health Care.  7.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom:  a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta;  (ii) ċittadini ta' Stat ieħor Membru tal-Unjoni Ewropea;  (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw iddispożizzjonijiet tal-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru tal-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-UE); JEW (iv) il-konjugi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii) u (iii) hawn fuq,  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,690  sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skont leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru talAffarijiet Barranin.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija soġġetta għall-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn din hija meħtieġa skont l-Att dwar lImmigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja.  7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-applikanti li jkollhom evidenza ta' Continued Medical Education u ta' Riċerka.  8.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani flAmministrazzjoni Pubblika u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  Il-21 ta' Diċembru, 2010  8.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Ilkorrispondenza kollha għandha tiġi ndirizzata lill-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, u tkun ikkupjata lill-KNPD.  9.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lill-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, konċernat mhux aktar tard minn għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bliscanner huma aċċettabbli.  9.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  9.3. Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet/istituzzjonijiet edukattivi terzjarji jew istituzzjonijiet oħra, Maltin jew barranin (esklużi kwalfiki mogħtija mill-Università ta' Malta, il-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija, Istitut għall-Istudji Turistiċi u l-Institute for Conservation and Management of Cultural Heritage), li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni fil-Ministeru tal-Edukazzjoni, Xogħol u l-Familja jew l-awtorità kompetenti, skont il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tinthemeż mal-applikazzjoni, bloriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan ilperjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni talKummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  10.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,690  10.3 Ir-riżultat tal-intervisti jiġi ppubblikat millKummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u jiġi esebit fuq innotice-board tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tal-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  10.4. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 talPublic Service Management Code għandhom jintbagħtu lisSegretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-PalazzL-Imtarfata, u kkuppjati lill-Kap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand ilKummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data talpubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  11. Applikanti magħżula jkunu jridu joqgħodu għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dan il-post.  13. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità), 6, Sqaq HarperIż-Żurrieqna, mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 14 ta' Jannar 2011.  14. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 14 ta' Jannar 2011 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Lapplikazzjoni formali ffirmata mill-applikant/a trid tasal għand l- Assistent Direttur, Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, lAnzjani u Kura fil-Komunità) mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numri tal-fax tad-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità) huma +356-2122 6285 u +356 - 2123 5890.  15. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità). Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Id-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) jibgħat irċevuta bilposta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  Il-21 ta' Diċembru, 2010  Il-21 ta' Diċembru, 2010  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tgħarraf li dDirettorat għal Servizzi Edukattivi (DSE) qieħed fil-proċess li jħejji lista ta' riserva ta' Supply Teachers prospettivi, għal meta tinħoloq il-ħtieġa, biex jgħallmu f'Malta u/jew f'Għawdex għal żmien definit fuq bażi temporanja (fulltime jew part-time) skont il-ħtieġa.  1.2 Il-funzjonijiet tad-DSE huma stabbiliti bl-Att dwar l-Edukazzjoni (kif emendat bl-Att XIII tal-2006) li jidher fissit elettroniku (www.education.gov.mt).  1.3 Il-missjoni tad-DSE hi li jassigura l-operat u lprovvediment ta' servizz b'mod effettiv u effiċjenti fil-Kulleġġi u l-iskejjel tal-Istat f'qafas stabbilit ta' deċentralizzazzjoni u awtonomija.  1.4 Kull offerta ta' ingaġġ hija ta' natura għal kollox temporanja u hu ggvernat minn Memorandum of Understanding bejn il-Gvern Malti u l-Malta Union of Teachers iffirmat fit-26 ta' Mejju 2009.  1.5 Il-funzjoni ta' Supply Teacher tinkludi li:  tgħallem u teduka studenti skont linji gwida pprovduti fil-Qafas tal-Kurrikulu Nazzjonali taħt il-gwida totali talawtorità edukattiva kompetenti;  tgħallem u teduka studenti skont in-neċessitajiet edukattivi, l-abbilitajiet u l-potenzjal ta' suċċess tal-istudenti individwali li jkunu fdati lilha mill-Kap tal-Iskola;  iżżomm ruħha informata sew fl-iżviluppi kollha li għandhom x'jaqsmu mas-servizzi provduti mid-DSE;  twettaq dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet tas-Segretarju Permanenti Ewlieni;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,690  Il-kandidati magħżula huma mistennija li jaqdu ddmirijiet tagħhom bl-aħjar mod, b'diliġenza u bl-aħjar abbiltà, u jaġixxu f'kull rispett skont l-istruzzjonijiet u/jew direttivi mogħtija lilhom miż-żewġ Direttorati, mill-Prinċipal tal- Kulleġġ u mill-Kap ta' Skola.  1.6 Supply Teachers huma obbligati li jsegwu korsijiet ta' żvilupp professjonali, programmi ta' taħriġ in-service u/jew kors ta' induzzjoni, skont ir-rwol u l-funzjonijiet tagħhom kif indikat miż-żewġ Direttorati, mill-Prinċipal ta' Kulleġġ jew mill-Kap ta' Skola.  1.7 Supply Teachers għandhom jadottaw u jimplimentaw il-pjan ta' żvilupp tal-iskola jew skejjel fejn qed jagħtu servizz.  1.8 Supply Teachers jistgħu jiġu assenjati biex iservu fi kwalunkwe Kulleġġ, skola, resource centre, jew istituzzjoni edukattiva fejn anke tinkludi li jservu f'aktar minn skola/ ċentru/istituzzjoni waħda, f'Malta u f'Għawdex. Id-Direttur Ġenerali DSE, għandha d-dritt li ċċaqlaq il-kandidati magħżula minn Kulleġġ/skola, ċentru/istituzzjoni għall-oħra skont l-esiġenzi tad-DSE, inkluż fuq bażi shared.  L-applikanti li japplikaw għal xi wieħed mill-erba' suġġetti msemmija hawn fuq jistgħu, jekk jintgħażlu, jitpoġġew fi kwalunkwe Kulleġġ, skola, ċentru skont l-esiġenzi tad-DSE/ DKSE.  Il-21 ta' Diċembru, 2010  L-applikant li japplikaw għal kwalunkwe mit-tliet suġġetti msemmija hawn fuq jistgħu jekk jintgħażlu jitpoġġew fi kwalunkwe mit-tliet (3) setturi msemmija fil-paragrafu 2 skont l-esiġenzi tad-DSE/DKSE.  2.5.1 Il-kandidati magħżula fil-Bijoloġija, fil-Kimika, jew fil-Fiżika jistgħu jkunu mitluba li jgħallmu wkoll ixXjenza Integrata skont l-esiġenzi tad-DSE/DKSE;  2.5.2 Il-kandidati magħżula fl-Ekonomija u fl-Accounts jistgħu jkunu mitluba li jgħallmu wkoll il-Business Studies skont l-esiġenzi tad-DSE/DKSE;  Kriterji ta' eliġibbiltà komuni għas-setturi u suġġetti/ oqsma kollha  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,690  3.1 L-applikanti għandhom ikunu:  (a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta; JEW  (ii) ikunu ċittadini ta' Stat ieħor Membru tal-Unjoni Ewropea; JEW  (iii) ikunu ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-UE dwar il-moviment ħieles talpersuni (f'każ ta' diffikultà dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-UE għandu jiġi kkonsultat il-Ministeru tal-Affarijiet Barranin); JEW  (iv) ikunu l-konjuġi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii) u (iii) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skont leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru tal-Affarijiet Barranin.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii), (iv) hawn fuq tkun soġġetta għall-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn din hija meħtieġa skont l-Att dwar lImmigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja.  (ċ) ikunu ta' karattru morali tajjeb (l-applikanti li jintgħażlu jkunu meħtieġa li jippreżentaw ċertifikat tal-kondotta dettaljat (Fedina Penali) maħruġ mill-Pulizija mhux aktar kmieni minn tliet (3) xhur mid-data tal-pubblikazzjoni tar-riżultat millKummissjoni għas-Servizz Pubbliku u l-ingaġġ tagħhom tkun soġġetta li jkollhom kondotta kriminali nadifa;  (d) (i) ikunu fil-pussess ta', jew ikunu ġew approvati biex jingħataw, Grad ta' Baċċellerat fl-Edukazzjoni (Hons), jew First Degree u Ċertifikat post-Graduate fl-Edukazzjoni, jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli. Dawn lapplikanti jridu jkunu eliġibbli għall-Warrant Permanenti;  (ii) F'każ li ma jkunx hemm applikanti eliġibbli skont ilparagrafu 3.1 (d) (i) hawn fuq u/jew fin-nuqqas ta' applikanti li jgħaddu, l-eliġibbiltà tkun estiża wkoll għal applikanti fil-pussess ta', jew li jkunu ġew approvati biex jingħataw, first degree relatata flimkien ma' Master's degree relatat, jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli. Dawn lapplikanti jridu jkunu eliġibbli għall-Warrant Permanenti;  (iii) F'każ li ma jkunx hemm applikanti eliġibbli skont il-paragrafu 3.1 (d) (ii) hawn fuq u/jew fin-nuqqas ta' applikanti li jgħaddu, l-eliġibbiltà tkun estiża wkoll għal applikanti li jkunu fil-pussess , jew ikunu ġew approvati  Il-21 ta' Diċembru, 2010  Applikanti li japplikaw skont il-klawsola 3.1 (d) biex jgħallmu suġġett imsemmi f'paragrafi 2.3, 2.4, u 2.5, irid ikollhom livell Avvanzat (minimu ta' Grad E), jew kwalifika relatata rikonoxxuta xierqa komparabbli, jew ogħla, fissuġġett li jixtiequ jgħallmu.  3.2 L-applikanti eliġibbli jiġu intervistati minn Bord ta' Għażla, jekk u meta jkun hemm ħtieġa fis-suġġetti/ setturi/oqsma msemmija fil-paragrafu 2. Il-kandidati li jgħaddu li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 3.1 (d) (i) jingħataw preferenza fuq kandidati li jgħaddu li applikaw skont it-termini ta' paragrafu 3.1 (d) (ii) u dawn jingħataw preferenza, fuq kandidati li jgħaddu li applikaw skont it-termini tal-paragrafu 3.1 (d) (iii) eċċ. u għalhekk, l-applikanti li japplikaw taħt paragrafu 3.1d (ii), (iii) u (iv) jiġu kkunsidrati meta l-ordni ta' meritu tal-applikanti li jgħaddu taħt il-paragrafu ta' qabilhom tkun ġiet użata kollha, u sakemm ikun għad baqa' vakanza.  3.3 Għalhekk jiġu ppubblikati separatament listi diversi skont l-ordni ta' mertu relatat mas-suġġett/settur/qasam imsemmija fil-klawsola 2 u skont paragrafu 3.1 (d) u 3.2.  3.5 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 talPublic Service Management Code għandhom jintbagħtu lisSegretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-PalazzL-Imtarfata, ikkupjati lill-Kap tad-Dipartiment fejn ikun hemm il-vakanza battala. Il-petizzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni u l-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart ijiem (10) ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tar-riżultat permezz ta' avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,690  4. (a) Supply Teachers magħżula li jkunu ingaġġati skont paragrafu 3.1 (d) (i) u (ii) jitħallsu skont il-minimu ta' Skala ta' Salarju 9 (€16,690 fl-2010) jekk ikunu qegħdin impjegati fuq bażi full-time jew jitħallsu pro rata bis-siegħa skont il-minimu ta' Skala ta' Salarju 9 jekk ikunu qegħdin impjegati fuq bażi part-time;  (b) Supply Teachers magħżula li jkunu ingaġġati skont paragrafu 3.1 (d) (iii) jitħallsu skont il-minimu ta' Skala ta' Salarju 10 (€15,668 fl-2010) jekk ikunu qegħdin impjegati fuq bażi full-time jew jitħallsu pro rata bis-siegħa skont ilminimu ta' Skala ta' Salarju 10 jekk ikunu qegħdin impjegati fuq bażi part-time;  (ċ) Supply Teachers magħżula li jkunu ingaġġati skont paragrafu 3.1 (d) (iv) jitħallsu skont il-minimu ta' Skala ta' Salarju 12 (€13,809 fl-2010) jekk ikunu qegħdin impjegati fuq bażi full-time jew jitħallsu pro rata bis-siegħa skont ilminimu ta' Skala ta' Salarju 12 jekk ikunu qegħdin impjegati fuq bażi part-time;  Il-kandidati magħżula huma wkoll intitolati għall-bonus anwali u l-weekly income supplement kollu jekk ikunu impjegati fuq bażi full-time jew fuq bażi pro-rata skont lgħadd tas-sigħat maħduma jekk ikunu impjegati fuq bażi part-time.  5.1 L-applikanti għandhom jimlew applikazzjoni għal kull suġġett/settur/qasam li huma interessati japplikaw għalih. Ċertifikati oriġinali u/jew dokumenti relatati malkwalifiki tagħhom għandhom jiġu ppreżentati mill-kandidati waqt l-intervista.  5.2 Il-kwalifiki u l-esperjenza li persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Direttorat. Kopji mgħoddija bliscanner huma aċċettabbli.  5.3 Degrees u Ċertifikati maħruġa minn Universitajiet/ istituzzjonijiet edukattivi terzjarji jew istituzzjonijiet oħra, Maltin jew barranin iridu jkollhu mehmuż magħhom transcripts uffiċjali jew diploma supplements.  6. Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet/istituzzjonijiet edukattivi terzjarji jew istituzzjonijiet oħra, Maltin jew barranin (esklużi kwalifiki mogħtija mill-Università ta' Malta, il-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija, Istitut għall-Istudji Turistiċi u l-Institute for Conservation and Management of Cultural Heritage), li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni fil-Ministeru tal-Edukazzjoni, Xogħol u l-Familja jew l-Awtorità kompetenti, skont il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tinthemeż mal-applikazzjoni, bl-  Il-21 ta' Diċembru, 2010  oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa millAwtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għallapplikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din iddikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lillKap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku.  7.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min naħa tal-Public Administration HR Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  7.2 Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati millapplikant għaliex ma jissodisfax il-parametri kollha taleliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-DSE u tkun ikkupjata lill-KNPD.  8. L-applikanti magħżula jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adatti għall-impjieg.  9. Applikazzjonijiet jibqgħu jintlaqgħu sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-31 ta' Mejju 2011. Madankollu, minħabba l-esiġenzi tad-Direttorati Edukattivi, il-Bord ta' Għażla, jikkunsidra l-ewwel applikazzjonijiet milqugħa salaħħar ta' nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Ġimgħa, 14 ta' Jannar 2011. Il-kandidati magħżula jitqiegħdu fuq lista ta'ordni ta' mertu li tibqa' valida sal-aħħar tas-sena skolastika s-6 ta' Lulju 2011.  10. Iżda, jekk il-lista tal-ordni ta' mertu tintuża kollha minħabba vakanzi oħra fis-suġġett/settur/qasam imsemmija f'klawsola 2, applikanti oħra jistgħu jkunu intervistati mingħajr rikors għal sejħa oħra ta' applikazzjoni, sakemm l-applikazzjonijiet ikunu waslu mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentral Ewropew) ta' nhar tat-Tlieta, il-31 ta' Mejju 2011.  11. (i) Il-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu millwebsite:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,690  http://www.education.gov.mt/edu/supplyteachers.htm jew jinkisbu mit-Taqsima tal-Customer Care, fid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi, Uffiċju tal-Iżvilupp tar-Riżorsi UmaniTal-Pieta'na jew mill-Uffiċċju tal-EdukazzjoniBaħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxarat, Għawdex.  (ii) L-applikazzjonijiet flimkien ma' sommarju talkwalifiki, esperjenza u informazzjoni oħra miġbura fuq formola apposta għandhom jintbagħtu lit-Taqsima talCustomer Care, Uffiċċju tal-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Direttorat għal Servizzi EdukattiviTal-Pieta'na VLT 2000 jew mill-Uffiċċju tal-EdukazzjoniIl-Baħrija, Ir-Rabat (Malta)at, Għawdex sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Ġimgħa, 14 ta' Jannar 2011. Applikazzjonijiet jibqgħu jiġu milqugħa wara l-ewwel data tal-għeluq, sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) nhar tat-Tlieta, il-31 ta' Mejju 2011.  12. (a) Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn.  (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati, u t-Taqsima tal-Customer Care, Dipartiment tal-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Direttorat għal Servizzi EdukattiviTal-Pieta'na VLT 2000 jew mill-Uffiċċju talEdukazzjoniIl-Baħrija, Ir-Rabat (Malta)at, Għawdex, jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat ijiem minn meta jkunu rċivew l-applikazzjoni.  Il-21 ta' Diċembru, 2010  Il-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija qed jagħmel lista ta' resource persons li jkunu lesti li jipprovdu servizzi ta' part-time lecturing.  Il-21 ta' Diċembru, 2010  Ħtiġiet  L-applikanti għandu jkollhom: Jew B. Eng (Hons) degree fl-Inġinerija jew BSc (Hons) flimkien ma' tliet (3) snin esperjenza filmanutenzjoni tal-aircraft jew kwalifika ekwivalenti għal BSc (Hons) bi speċjalizzazzjoni relatata mal-avjazzjoni jew kwalifika ta' livell 5 jew ogħla relatata mas-suġġett mgħallem u tal-anqas ħames (5) snin esperjenza industrijali/ fil-lecturing jew liċenzja B1 jew B2 fl-Aircraft Maintenance b'talanqas ħames (5) snin esperjenza jew Aircraft-specific qualifications b'tal-anqas għaxar (10) snin esperjenza  Dawk interessati biex jipprovdu dawn is-servizzi għandhom jibagħtu espressjoni ta' interess fejn juru l-qasam tagħhom ta' interess/speċjalizzazzjoni u kemm ikunu disponibbli.  Hija meħtieġa wkoll curriculum vitae dettaljat f'format standard tal-UE. Espressjonijiet ta' interess, li jintlaqgħu sat-Tnejn, it3 ta' Jannar, 2011, għandhom jintbagħtu online fuq hr@ mcast.edu.mt jew bil-posta lill-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani, MCAST Main Campus, jew fl-indirizz ta' hawn taħt.  Il-21 ta' Diċembru, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,690  II-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija jilqa' applikazzjonijiet għall-vakanzi li ġejjin:  Ħtiġiet:  L-applikanti għal dal-post għandu jkollhom tal-anqas:  l-ewwel degree f'waħda mill-oqsma vokazzjonali mgħallma fl-Istitut, jiġifieri l-Isports, Edukazzjoni, Care, Saħħa u Kura SoċjaliParti mill-Fgurali, Psikoloġija, Hairdressing, Beauty Therapy, Studji fil-Komunikazzjoni u Studji dwar iżŻgħażagħ.  Kwalifika ta' wara l-gradwazzjoni f'wieħed mill-oqsma msemmija hawn fuq fl-Istitut jew jew fil-management JEW ħames (5) snin esperjenza f'pożizzjoni maniġerjali, u  Tal-anqas ħames (5) snin esperjenza relatata f'tagħlim/ lecturing/esperjenza industrijali f'wieħed mill-oqsma ta' speċjalizzazzjoni offruti mill-Istitut.  Il-kandidat li jintgħażel ikun ingaġġat fuq kuntratt definit ta' tliet snin, li wara jiġġedded soġġett għal li jkun wettaq dmiru b'mod sodisfaċenti.  L-applikanti għandu: Ikollhom l-ewwel degree jew kwalifika ogħla jew kwalifika professjonali ekwivalenti fil-Komunikazzjoni u Marketing Ifornu evidenza li jkollhom esperjenza prattika filKomunikazzjoni, u li jittrattaw mal-istampa u l-media. Il-kandidat li jintgħażel jingaġġa fuq kuntratt definit (back-to-back).  Il-21 ta' Diċembru, 2010  L-applikazzjonijiet, li jinkisbu online u mill-Uffiċċju tarRiżorsi Umani tal-MCAST, għandhom ikunu indirizzati lidDirettur Amministrattiv, fl-indirizz imsemmi hawn taħt:  MCAST Main Campus, It-Telgħa ta' KordinĦal Safila PLA 9032, Tel: 2398 7100, Fax: 2398 7316, website: www.mcast.edu.mt Applikazzjonijiet li jaslu tard u mhux mimlija kif suppost ma jiġux ikkunsidrati. Il-21 ta' Diċembru, 2010  II-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija jilqa' applikazzjonijiet għall-vakanzi li ġejjin:  Ħtiġiet:  Tal-anqas, l-applikanti għal dal-post għandu jkollhom:  l-ewwel degree fil-Business jew fl-Amministrazzjoni jew filManagement jew fil-Marketing jew fl-Inġinerija jew fil-Finanzi,  Tliet (3) snin esperjenza fix-xogħol tal-Management jew fl-Amministrazzjoni.  second degree jingħataw  Kandidati prospettivi għandhom jibgħatu l-formola talapplikazzjoni tal-MCAST mimlija kif suppost, flimkien malemployment history sheet li tinkiseb mill-ETC, mhux aktar tard minn nofsinhar tat-Tnejn, it-3 ta' Jannar, 2011.  L-applikazzjonijiet, li jinkisbu online u mill-Uffiċċju tarRiżorsi Umani tal-MCAST, għandhom ikunu indirizzati lidDirettur Amministrattiv, fl-indirizz imsemmi hawn taħt:  MCAST Main Campus, It-Telgħa ta' KordinĦal Safila PLA 9032, Tel: 2398 7100, Fax: 2398 7316, Website: www.mcast.edu.mt Applikazzjonijiet li jaslu tard u mhux mimlija kif suppost ma jiġux ikkunsidrati. Il-21 ta' Diċembru, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,690  Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità  Ingaġġ mill-ġdid ta' Uffiċjali Pubbliċi Rtirati u Ingaġġ ta' External Recruits Irtirati fi Ħdan il-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani a Kura fil Komunità  Is-Segretarju Permanenti (Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità) fi ħdan il-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità jilqa' applikazzjonijiet mingħand Medical Practitioners irtirati u bl-esperjenza li laħqu l-età tal-irtirar jew li ħa jilħqu l-età tal-irtirar sal-31 ta' Marzu, 2011, u li jkunu uffiċjali pubbliċi rtirati jew individwi rtirati li qabel ma kinux uffiċjali pubbliċi iżda li jkollhom l-istess rekwiżiti, għall-postijiet speċifikati hawn taħt:  Persuni magħżula jkunu impjegati fuq bażi kuntrattwali full-time/part-time li fl-ebda każ ma jista' jiġi estiż aktar minn perjodu ta' tnejn u erbgħin (42) xahar jew aktar milletà ta' ħamsa u sittin (65) liema tiġi l-ewwel.  Persuni magħżula jitħallsu skont ir-regoli u r-regolamenti applikabbli kif stabbiliti mit-Taqsima tas-Servizzi għallKura tas-Saħħa.  Applikanti magħżula jkunu intitolati biss għall-benfiċċji, inkluż remunerazzjoni, kif stiplati fil-kuntratt tagħhom.  Il-kwalifiki u l-esperjenza li wieħed jgħid li jkollu għandhom ikunu msaħħa b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopji tagħhom għanda tkun mehmuża mal-applikazzjoni flimkien ma' Curriculum Vitae, bl-oriġinali jiġu ppreżentati għal verifika meta jintalbu. Xhieda li jkollhom liċenza biex jipprattikaw il-professjoni medika f'Malta, li tinħareġ millKunsill Mediku, għandha tintbagħat ukoll mal-applikazzjoni.  L-applikazzjonijiet u dokumenti rilevanti jintlaqgħu millAssistent Direttur Riżorsi Umani (Saħħa), 6, Sqaq HarperTas-Sliemana FRN 1940 mhux aktar tard minn nofsinhar (CET) talĦamis, it-30 ta' Diċembru, 2010 u tingħata rċevuta fi żmien sebat (7) ijiem. Kull mistoqsija għandha tkun indirizzata flindirizz ta' hawn fuq jew fl-e-mai: (carmel.j.borg@gov.mt).  Il- 21 ta' Diċembru, 2010  Il-21 ta' Diċembru, 2010  Post ta' Higher Specialist Trainee (Acute/General Medicine) fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità  It-titlu u l-paragrafu 1 tas-sejħa għall-applikazzjonijiet għallpostijiet ta' Higher Specialist Trainee (Acute/General Medicine) fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern tad-19 ta' Novembru 2010 (Nru 18,676 paġni 5600 – 9705), għandhom ikunu kif ġej:  Titlu: Post ta' Higher Specialist Trainee (Acute/General Medicine) fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità  Paragrafu 1: Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand Medical Practitioners bi kwalifiki adatti għall-post ta' Higher Specialist Trainee (Acute/General Medicine) fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  Il-21 ta' Diċembru, 2010  Riżultat tal-Intervisti għall-Post ta' Statistiku mal-Uffiċċju Nazzjonali tal-Istatistika  Id-Direttur Ġenerali, Uffiċċju Nazzjonali tal-Istatistika, jgħarraf li r-riżultat tal-intervisti għall-postijiet imsemmija hawn fuq jidher ippubblikat fin-notice-board tal-Uffiċċju Nazzjonali tal-Istatistika, LascarisPaolata fil-ħinijiet tal-Uffiċċju.  Il-21 ta' Diċembru, 2010  Uffiċċju Nazzjonali tal-Istatistika  Riżultat tal-Intervisti għall-Postijiet ta' Skrivan mal-Uffiċċju Nazzjonali tal-Istatistika  Id-Direttur Ġenerali, Uffiċċju Nazzjonali tal-Istatistika, jgħarraf li r-riżultat tal-intervisti għall-postijiet imsemmija hawn fuq jidher ippubblikat fin-notice-board tal-Uffiċċju Nazzjonali tal-Istatistika, LascarisPaolata fil-ħinijiet tal-Uffiċċju.  Il-21 ta' Diċembru, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,690  Riżultat ta' Test/Intervista għall-Post ta' Inspector fit-Taqsima tad-Delivery fl-Istamperija tal-Gvern  Il-21 ta' Diċembru, 2010  Rankings għall-Boroż ta' Studju taħt l-Iskema tal-Commonwealth 2011-2012  Id-Direttur għat-Tagħlim Tul il-Ħajja jgħarraf li r-rankings għall-Boroż ta' Studju taħt l-Iskema tal-Commonwealth 2011-2012 intbagħtu lill-kandidati konċernati.  Kopja ta' dawn ir-rankings jinsabu fuq in-notice-board prinċipali, Direttorati għall-Edukazzjoni, Triq l-Assedju lKbirTal-Pieta'na.  L-ewwel żewġ kandidati fil-lista tar-rankings qed jiġu nominati lill-Kummissjoni tal-Boroż ta' Studju talCommonwealth fir-Renju Unit.  Dawk l-applikanti li ma rċevewx ir-rankings huma mitluba biex jikkuntattjaw immedjatament lid-Direttorat għat-Tagħlim Tul il-ĦajjaTal-Pieta'na, fuq in-numru tattelefon 2598 2230.  Il-21 ta' Diċembru, 2010  Fidwa ta' € 93,176,269 6.25% Stock tal-Gvern ta' Malta 2011 (II)  Skont u għall-finijiet ta' paragrafu 6 tad-Direttivi millMinistru tal-Finanzi għall-Ħruġ ta' €93,176,269 (Lm 30,000,000 suġġett għal dritt li l-offerta tista' tiżdied għallammont li ma jeċċedix Lm 40,000,000) bis-6.25% Stock tal-Gvern ta' Malta 2011 (II) taħt l-Avviż Legali Nru. 168 tal-10 ta' Lulju, 2001, l-Accountant General javża li l-iStock imsemmi hawn fuq ser jinfeda fl-1 ta' Frar, 2011. L-aħħar ħlas tal-imgħax dovut għall-perjodu bejn it-2 ta' Awwissu, 2010 u l-1 ta' Frar, 2011 isir bir-rata ta' 3.125% fid-data talfidwa tal-istock nhar l-1 ta' Frar, 2011.  Il-21 ta' Diċembru, 2010  Il-21 ta' Diċembru, 2010  Id-Direttur tal-Eżamijiet jgħarraf li t-timetables għassessjoni tal-Eżamijiet tal-EdexceIx-Xagħraon Jannar 2011 għal-Livell Avvanzat u Ordinarju ntbagħtu lill-kandidati konċernati.  Dawk il-kandidati li ma rċivewx it-timetables jistgħu jikkuntattjaw minnufih lid-Dipartiment tal-EżamijietTas-Sliemana, fuq in-numru tat-telefon 2598 2207.  Il-21 ta' Diċembru, 2010  Id-Direttur tal-Eżamijiet jgħarraf lill-kandidati li ttimetables għas-sessjoni tal-Eżamijiet tal-AQA Jannar 2011 intbagħtu lill-kandidati konċernati.  Dawk il-kandidati li ma rċivewx it-timetables jistgħu jikkuntattjaw minnufih lid-Dipartiment tal-EżamijietTas-Sliemana, fuq in-numru tat-telefon 2598 2208.  Il-21 ta' Diċembru, 2010  Il-Forzi Armati ta' Malta se jwettqu programm ta' sparar attiv minn Pembroke Ranges matul ix-xahar ta' Jannar 2011 fid-dati u l-ħinijiet indikati hawn taħt:-  Mit-Tnejn, it-3 ta' Jannar sal-Ġimgħa, is-7 ta' Jannar, 2011 bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m. (Ħin Lokali).  Mit-Tnejn, l-10 ta' Jannar sal-Ġimgħa, l-14 ta' Jannar, 2011 bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m. (Ħin Lokali).  Mit-Tnejn, is-17 ta' Jannar sal-Ġimgħa, il-21 ta' Jannar, 2011 bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m. (Ħin Lokali).  Mit-Tnejn, l-24 ta' Jannar sal-Ġimgħa, it-28 ta' Jannar, 2011 bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m. (Ħin Lokali).  It-Tnejn, il-31 ta' Jannar 2011 bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m. (Ħin Lokali).  Il-bastimenti kollha għandhom iżommu żewġ mili u nofs nawtiċi (2.5) 'l bogħod mix-Xatt ta' Pembroke matul id-dati u l-ħinijiet imsemmija.  Il-21 ta' Diċembru, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,690  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf illi, b'riferenza għall-Avviżi li ġejjin, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fil-ġranet u d-dati indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame RavelinTal-Pieta'na:  Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, is-6 ta' Jannar, 2011, għal:  CT 194/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2232/2010. Provvista u stallazzjoni ta' glazed partition units fis-Sular ta' Isfel tad-Dipartiment tal-KuntrattiGwardamanga, Tal-Pieta'na – Dipartiment tal-Kuntratti. Irid jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, il-11 ta' Jannar, 2011, għal:  CT 181/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2168/2010. Provvediment ta' document control u quality management solution - Ċentru Nazzjonali għat-Trasfużjoni tad-Demm. Irid jitħallas dritt ta' €40.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fil-11 ta' Novembru 2010.  CT 183/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2222/2010. Bażi ta' ftehim għall-provvista ta' xugamani lit-Taqsima talProcurement tad-Dipartiment tal-Kuntratti. Irid jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT 184/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2224/2010. Bażi ta' ftehim għall-provvista ta' anoraks lit-Taqsima talProcurement tad-Dipartiment tal-Kuntratti. Irid jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT 185/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2204/2010. Provvista ta' kapuċelli – Dipartiment tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-16 ta' Novembru, 2010.  CT 186/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2205/2010. Provvista ta' ġobon – Dipartiment tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €40.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-16 ta' Novembru, 2010.  Sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, it-13 ta' Jannar, 2011, għal:  CT 180/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3096/2010. Xogħol ta' inġinerija mekkanika u elettrika, trasportazzjoni vertikali, u ġenerazzjoni ta' enerġija rinnovabbli għat-Terminal  Il-21 ta' Diċembru, 2010  tal-Passiġġieri fiċ-Ċirkewwa – Transport Malta. Kopja ta' din l-offerta tista' tinkiseb mingħajr ħlas mill-website (http://www. contracts.gov.mt). Dan huwa Works Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta qiegħda tiġi kkunsidrata biex tkun parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond ta' Koeżjoni Ewropew 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget: €1,695,000.00 mingħajr V.A.T.).  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-18 ta' Jannar, 2011, għal:  CT 187/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2206/2010. Provvista ta' powdered soups – Dipartiment tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €40.00 għal kull kopja ta' dokument talofferta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-18 ta' Novembru, 2010.  CT 188/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2202/2010. Xogħlijiet ta' landscaping madwar Blokki A1-A4, Triq Pietro D'ArmeniaL-Għasrike – Awtorità tad-Djar. Id-dokumenti talofferta jistgħu jinġabru mill-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro FlorianiTal-Pieta'na bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar wara li jitħallas dritt ta' €100.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT 189/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2227/2010. Bini ta' appartamenti, penthouses, garaxxijiet u postijiet għallkarozzi u tlestija ta' partijiet komuni f'Plots 10 u 11, Triq Angelo PsailaPaolaid – Awtorità tad-Djar. Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinġabru mill-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro FlorianiTal-Pieta'na bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar wara li jitħallas dritt ta' €100.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT 190/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2176/2010. Xogħlijiet ta' tiswija tal-moll fl-Imsida – Trasport Malta.  CT 191/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2228/2010. Provvista u tqegħid ta' materjal ta' pavimentar naturali fi Triq Bisazza u x-Xatt ta' TignèSan Ġwannma – Dipartiment ta' Disinn tal-Poġett u Implimentazzjoni. Irid jitħallas dritt ta' €90.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-22 ta' Novembru, 2010.  CT 192/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3087/2010. Provvista, installazzjoni, u kummissjunar ta' refrigerators u freezers tal-laboratorju, għat-titjib tal-Faċilitajiet Bijoteknoloġiċi tas-Saħħa, fl-Università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' €25.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Supply Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-23 ta' Novembru, 2010.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,690  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, il-25 ta' Jannar, 2011, għal  CT 193/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 55182810. Provvista, stallazzjoni u kummissjunar ta' bollard system filBelĦ' Attardta – Transport Malta. Irid jitħallas dritt ta' €40.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fil-25 ta' Novembru, 2010.  Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, is-27 ta' Jannar, 2011, għal:  CT 182/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2175/2010. Provvediment ta' servizzi minn marketing agency fiddestination marketing – Awtorità Maltija dwar it-Turiżmu. Irid jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-16 ta' Novembru, 2010.  CT/A/036/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3058/2010. Modifika ta' boilers fil-Impjant tal-Enerġija ta' Delimara: Provvista u installazzjoni ta' electrostatic precipitators – Korporazzjoni Enemalta. Kopja tad-dokument tal-offerta tista' titniżżel mill-website (http://www.contracts.gov.mt). Dan huwa Supply Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta qed tiġi kkunsidrata għal finanzjament parzjali mill-Unjoni Ewropea taħt l-Operational Programme I – Cohesion Policy 2007 – 2013. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-23 ta' Novembru, 2010.  Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-3 ta' Frar, 2011, għal: CT 195/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3035/2010. Provvediment ta' xogħlijiet għat-titjib, tisbiħ u landscaping għal "Dar Andrew", Triq il-Madonna tal-GrazzjaMadliena, Is-Swieqila – Ministeru għall-Infrastruttura, Trasport u Komunikazzjoni. Dan huwa Works Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget stmat: €76,000 mingħajr V.A.T.). Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-8 ta' Frar, 2011, għal: CT 179/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3083/2010. Żvilupp ta' disinn u kostruzzjoni taċ-Ċentru tal-Onkoloġija tal-Isptar Mater Dei, inklużi s-servizzi kollha ta' inġinerija u l-fornitura ta' tagħmir mediku permezz ta' nominated subcontractor – Fundazzjoni għas-Servizzi Mediċi. Dan huwa Works Notice taħt l-International Tender Procedure. Din l-offerta qed tiġi kkunsidrata sabiex tiġi parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt ilProgramm Operattiv I – Politika ta' Koeżjoni 2007-2013 – Ninvestu fil-Kompetittività għal Kwalità ta' Ħajja Aħjar.  Il-21 ta' Diċembru, 2010  (Budget stmat: €41,000,000 mingħajr V.A.T.) Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-3 ta' Novembru, 2010.  Dawk li jagħmlu offerta huma avżati biex iżuru l-website tad-Dipartiment tal-Kuntratti fuq http://contracts.gov.mt minn fejn jistgħu jniżżlu previżjoni tad-dokumenti, jixtru dokumenti tal-offerta online 24 siegħa kuljum, u jirreġistraw għall-funzjonalitajiet addizzjonali. Il-website tipprovdi wkoll informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  Il-21 ta' Diċembru, 2010  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf lill-offerenti kollha li skont SL 174.07 tar-Regolamenti dwar il-Kuntratti Pubbliċi 2005 ir-rakkomandazzjonijiet magħmula millKumitat Ġenerli tal-Kuntratti għar-rigward tal-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-noticeboard tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-website uffiċjali tadDipartiment: (http://www.contracts.gov.mt).  Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid-Direttur Ġenerali (Kuntratti) skont parti XIII tal-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall il-proċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa fl-interess ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-parti tar-Regolamenti.  Il-21 ta' Diċembru, 2010  CT 182/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2175/2010. Provvediment ta' servizzi minn marketing agency fiddestination marketing – Awtorità Maltija dwar it-Turiżmu. Irid jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-16 ta' Novembru, 2010.		  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għallinformazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-  offerti għall-avviż imsemmi qed jiġu mtawla sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, is-27 ta' Jannar, 2011.		 Il-21 ta' Diċembru, 2010 AVVIŻ TAD-DIPARTIMENT TAL-KUNTRATTI  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,690  CT/A/036/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3058/2010. Modifika ta' boilers fil-Impjant tal-Enerġija ta' Delimara: Provvista u installazzjoni ta' electrostatic precipitators – Korporazzjoni Enemalta. Kopja tad-dokument tal-offerta tista' titniżżel mill-website (http://www.contracts.gov.mt). Dan huwa Supply Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta qed tiġi kkunsidrata għal finanzjament parzjali mill-Unjoni Ewropea taħt l-Operational Programme I – Cohesion Policy 2007 – 2013. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-23 ta' Novembru, 2010.  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għallavviż imsemmi qed jiġu mtawwla sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, is-27 ta' Jannar, 2011.  Il-21 ta' Diċembru, 2010  CT 180/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3096/2010. Xogħol ta' inġinerija mekkanika u elettrika, trasportazzjoni vertikali, u ġenerazzjoni ta' enerġija rinnovabbli għat-Terminal tal-Passiġġieri fiċ-Ċirkewwa – Transport Malta. Kopja ta' din l-offerta tista' tinkiseb mingħajr ħlas mill-website (http://www. contracts.gov.mt). Din hija Works Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta qiegħda tiġi kkunsidrata biex tkun parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond ta' Koeżjoni Ewropew 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget: €1,695,000.00 mingħajr V.A.T.).  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għallavviż imsemmi qed jiġu mtawla sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-13 ta' Jannar, 2011.  Il-21 ta' Diċembru, 2010 DIPARTIMENT TAL-ARTIJIET Il-Kummissarju tal-Artijiet jgħarraf li:  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-BavieraL-Imtarfata, sal-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, 6 ta' Jannar, 2011.  Avviż Nru. 151. Bejgħ ta' nofs (1⁄2) sehem indiviż taddaħla f'Nru. 108, Triq il-KbiraFlorianali, liema daħla  Il-21 ta' Diċembru, 2010  hija murija bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO_34_2010. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €2,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' tnax-il elf u ħames mitt ewro (€12,500) ma jiġux ikkunsidrati  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 152. Bejgħ ta' sit f'Ta' Mrejnu, limiti talImġarr, Malta, muri bl-aħmar u mmarkat A fuq pjanta P.D.2010_143. Dan is-sit hu soġġett għal servitù eżistenti ta' terzi. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €5,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' tnejn u tmenin elf ewro (€82,000) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 153. Bejgħ ta' sit f'Ta' Mrejnu, limiti talImġarr, Malta, muri bl-aħmar u mmarkat B fuq pjanta P.D.2010_143. Dan is-sit hu soġġett għal servitù eżistenti ta' terzi. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €5,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' tlieta u disgħin elf ewro (€93,000) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 154. Bejgħ ta' żewġ (2) siti fi Triq it-Torri kantuniera ma Triq San FranġiskSan Ġwannma, murija blaħmar u mmarkati A u B fuq pjanta P.D.2010_100. Dawn issiti huma soġġetti għal servitujiet eżistenti ta' terzi. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €10,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut. Offerti anqas mill-ammont ta' mitejn u ħamsin elf ewro (€250,000) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet rilevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment tal-Artijiet, Berġa talBavieraL-Imtarfata, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m.  Il-21 ta' Diċembru, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,690  Id-Direttur Ġenerali, Dipartiment għad-Disinn ta' Proġetti u Implimentazzjoni, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-4 ta' Jannar, 2011, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment talFinancial ManagementTal-Pieta'na, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Kwot. Nru. 59/2010. Provvista, konsenja u installazzjoni ta' tagħmir domestiku fiċ-Ċentru għall-Iżvilupp Sostenibbli, Xrob l-Għaġin, Malta.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Kwot. Nru. 60/2010. Provvista, konsenja u installazzjoni ta' tagħmir tal-computer, data projectors u tagħmir relatat fiċĊentru għall-Iżvilupp Sostenibbli, Xrob l-Għaġin, Malta.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-11 ta' Jannar, 2011, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment talFinancial ManagementTal-Pieta'na, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  *Avviż. Nru. 183/2010. Tneħħija ta' mogħdija pedonali eżistenti u kostruzzjoni ta' main tal-ilma tax-xorb u house services f'parti minn Triq Manuel DimechSan Ġwannma.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Dokumenti relattivi jistgħu jinkisbu fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Dipartiment tal-Financial Management, Blokk 'A'Tal-Pieta'na, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon 2299 7567). Il-21 ta' Diċembru, 2010  Il-21 ta' Diċembru, 2010  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-7 ta' Jannar, 2011, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial ManagementTal-Pieta'na, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Formoli tal-kwotazzjonijiet (mingħajr ħlas) jistgħu jinkisbu mill-Cash Office, Dipartiment tal-Financial Management, Blokk 'A'Tal-Pieta'na, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon 2299 7567).  Il-21 ta' Diċembru, 2010  KORPORAZZJONI ENEMALTA Iċ-Chief Executive Officer jgħarraf illi:– Kategorija Ċ - Stmati bejn €120,001 - €412,000 mingħajr VAT Jagħlqu fid-Dipartiment tal-KuntrattiTal-Pieta'na Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-1 ta' Frar, 2011, filkaxxa tal-offerti fid-Dipartiment tal-KuntrattiTal-Pieta'na, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– TD/T/61/2010.  Provvista u installazzjoni ta' fibre optic cable.  Għandu jitħallas dritt ta' €30 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta qed tiġi estiża mill-21 ta' Diċembru, 2010.  Kategorija D - Stmati bejn EU Threshold €412,000 - €1,999,999 Jagħlqu fid-Dipartiment tal-KuntrattiTal-Pieta'na Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-18 ta' Jannar, 2011, fil-kaxxa tal-offerti fid-Dipartiment tal-KuntrattiTal-Pieta'na, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– TD/T/62/2010.  Provvista, konsenja u kummissjunar ta' 11KV switchboard fiċ-Ċentru tadDistribuzzjoni taParti mill-Fguraar.  Għandu jsir bid bond ta' €7,500 ma' kull offerta li ssir. Għandu jitħallas dritt ta' €100 għal kull dokument ta' din l-offerta. HO/T/43/2010.  Espressjoni ta' interess għallprovvediment ta' servizzi ta' komunikazzjoni elettronika għall-Korporazzjoni Enemalta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,690  Għandu jitħallas dritt ta' €100 għal kull dokument ta' din l-offerta.  L-offerti li ma jkollhomx magħhom il-ktejjeb tekniku rilevanti u/jew kampjuni, meta jkunu mitlubin flispeċifikazzjoni, jistgħu ma jiġux ikkunsidrati.  Il-formoli tal-offerti/kwotazzjonijiet u d-dokumenti relatati kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini Ċentrali tal-Amministrazzjoni Ġenerali, ix-Xatt tal-KnisjaĦal Ghaxaqsa, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  Min jibgħat offerta għandu jiftakar li l-formoli tal-offerta/ kwotazzjoni jistgħu jitniżżlu mill-Website tal-Enemalta www. enemalta.com.mt wara li jitħallas dritt on-line tal-ammont relattiv.  Tagħrif rigward id-deċiżjonijiet meħuda mis-Sotto Kumitat tal-Offerti tal-Kategorija B jista' jinkiseb minn fuq 22980660 għal tlett ijiem konsekuttivi wara l-ewwel pubblikazzjoni tagħhom fuq in-notice-board tal-Bini tal-Amministrazzjoni tal-EnemaltaĦal Ghaxaqsa.  Il-21 ta' Diċembru, 2010  Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:–  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, it-3 ta' Jannar, 2011, flUffiċċju Prinċipali Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal QormiIx-Xewkijaqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. WSC/T/41/2010. Kuntratt perjodiku għallprovvista ta' uPVC pipes.  Għandu jitħallas dritt ta' €24.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża minn nhar il-Ġimgħa, il-5 ta' Novembru, 2010.  Il-21 ta' Diċembru, 2010  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, is-6 ta' Jannar, 2011, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame RavelinTas-Sliemana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-11 ta' Jannar, 2011, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame RavelinTas-Sliemana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. CT/WSC/T/47/2010. Kuntratt perjodiku għallprovvista ta' gass tal-kloru likwidu.  Għandu jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-25 ta' Jannar, 2011, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame RavelinTas-Sliemana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. CT/WSC/T/51/2010. Kuntratt perjodiku għallprovvista u konsenja ta' pajpijiet tal-polyethylene.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, il-31 ta' Jannar, 2011, flUffiċċju Prinċipali Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal QormiIx-Xewkijaqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  *Avviż Nru. WSC/T/52/2010. Analytical testing ta' kampjuni tal-ilma tax-xorb.  Għandu jitħallas dritt ta' €35.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu mill-Cash Office, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal QormiIx-Xewkijaqa LQA 9043, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. L-offerenti għandhom iżuru l-website korporattiv blindirizz http://www.wsc.com.mt minn fejn jistgħu jixtru online d-dokumenti tal-offerta, jaraw it-tender status, iniżżlu preview documents u jiksbu tagħrif dwar ir-rakkomandazzjonijiet talKumitat tal-Kuntratti biex jingħataw kuntratti pubbliċi. Dawn ir-rakkomandazzjonijiet jinsabu wkoll fuq in-notice-board tal-Korporazzjoni fl-Uffiċċju Prinċipali f'ĦaSanta Luċijaqa. Il-21 ta' Diċembru, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,690  Sa nofsinhar ta' nhar l-Erbgħa, it-22 ta' Diċembru, 2010, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Uffiċċju Prinċipali, Triq Sant'AntninIl-Birgula MSK 9052, għal:-  Avviż Nru. WSM/246/2010. Kuntratt perjodiku għattqattigħ ta' saqqijiet.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, l-4 ta' Jannar, 2011, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Uffiċċju Prinċipali, Triq Sant'AntninIl-Birgula MSK 9052, għal:-  Avviż Nru. WSM/245/2010. Kuntratt perjodiku għal servizzi ta' pipe fitting biex isiru fil-Kumpless tal-Magħtab immexxi mill-WasteServ Malta Ltd.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża minn nhar l-Erbgħa, it-22 ta' Diċembru 2010.  Avviż Nru. WSM/248/2010. Kuntratt perjodiku għal manutenzjoni ta' roundabouts u tindif ta' toroq f'Għawdex.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, is-7 ta' Jannar, 2011, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Uffiċċju Prinċipali, Triq Sant'AntninIl-Birgula MSK 9052, għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Jannar, 2011, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Uffiċċju Prinċipali, Triq Sant'AntninIl-Birgula MSK 9052, għal:-  Avviż Nru. WSM/251/2010. Kuntratt perjodiku għall-kiri ta' reefer containers tal-40 pied użati għat-Thermal Treatment Facility tal-Marsa.  Avviż Nru. WSM/252/2010. Provvista, stallazzjoni u kummissjunar ta' standby generator set għall-Impjant  Il-21 ta' Diċembru, 2010  għat-Trattament tal-Iskart ta' Sant'Antnin, immexxi millWasteServ Malta Ltd.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi f'kull ġurnata taxxogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m.  Il-21 ta' Diċembru, 2010  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, l-4 ta' Jannar, 2011, jintlaqgħu offerti magħluqin fil-WasteServ Malta Ltd, Uffiċċju Prinċipali, Triq Sant'AntninIl-Birgula MSK 9052, għal:–  Avviż Nru. WSM/247/2010. Kuntratt perjodiku għall-kiri ta' żewġ trakkijiet bil-kaxxa bi tmien roti, bis-sewwieqa għallenabling works għall-Proġett tar-Rijabilitazzjoni tal-Magħtab fil-landfill tal-Għallis.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Il-formoli tal-offerta u aktar tagħrif jistgħu jinkisbu milluffiċċju msemmi hawn fuq f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m.  Il-21 ta' Diċembru, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,690  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Jannar, 2011, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Uffiċċju Prinċipali, Triq Sant'AntninIl-Birgula MSK 9052, għal:–  Avviż Nru. WSM/250/2010. Xiri ta' four (4) wheel counter balance electric forklift waħda ġdida għal Mechanical Treatment Plant (MTP) fl-Impjant għat-Trattament tal-Iskart ta' Sant'Antnin imħaddem mill-WasteServ Malta Ltd.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Il-formoli tal-offerta u aktar tagħrif jistgħu jinkisbu milluffiċċju msemmi hawn fuq f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m.  Il-21 ta' Diċembru, 2010  Offerti ssiġillati għall-Avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti tal-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro FlorianiTal-Pieta'na sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-7 ta' Jannar, 2011.  Avviż Nru. 262/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 22, Level 1, taħt Binja SkorbaL-Imsidarr, Triq il-Karamelli. Offerti taħt €22,300.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Il-21 ta' Diċembru, 2010  Avviż Nru. 263/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 27, Level 1, taħt Binja SkorbaL-Imsidarr, Triq il-Karamelli. Offerti taħt €13,100.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 264/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 28, Level 1, taħt Binja SkorbaL-Imsidarr, Triq il-Karamelli. Offerti taħt €12,200.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 265/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 32, Level 1, taħt Binja SkorbaL-Imsidarr, Triq il-Karamelli. Offerti taħt €13,200.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 266/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 34, Level 1, taħt Binja SkorbaL-Imsidarr, Triq il-Karamelli. Offerti taħt €16,200.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 267/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 35, Level 1, taħt Binja SkorbaL-Imsidarr, Triq il-Karamelli. Offerti taħt €16,800.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 268/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 38, Level 1, taħt Binja SkorbaL-Imsidarr, Triq il-Karamelli. Offerti taħt €17,800.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 269/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 40, Level 1, taħt Binja SkorbaL-Imsidarr, Triq il-Karamelli. Offerti taħt €18,300.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 270/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 6, taħt Binja Msieraħ, Mtarfa, Triq l-Imtarfa. Offerti taħt €28,300.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 271/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 7, taħt Binja Msieraħ, Mtarfa, Triq l-Imtarfa. Offerti taħt €17,600.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 272/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 14, taħt Binja Msieraħ, Mtarfa, Triq l-Imtarfa. Offerti taħt €36,800.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 273/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 2, taħt Mais. 1 – 24, Sit FL-Għasrike, Triq Normandija. Offerti taħt €12,500.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 274/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 5, taħt Mais. 1 – 24, Sit FL-Għasrike, Triq Normandija. Offerti taħt €12,500.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 275/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 9, taħt Mais. 1 – 24, Sit FL-Għasrike, Triq Normandija. Offerti taħt €12,300.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 276/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 11, taħt Mais. 1 – 24, Sit FL-Għasrike, Triq Normandija. Offerti taħt €12,500.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,690  Avviż Nru. 277/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 14, taħt Mais. 1 – 24, Sit FL-Għasrike, Triq Normandija. Offerti taħt €12,400.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 278/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 29, taħt Mais. 1 – 24, Sit FL-Għasrike, Triq Normandija. Offerti taħt €12,700.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 279/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 33, taħt Mais. 1 – 24, Sit FL-Għasrike, Triq Normandija. Offerti taħt €16,800.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 280/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 35, taħt Mais. 1 – 24, Sit FL-Għasrike, Triq Normandija. Offerti taħt €12,800.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tadDjar, 22, Triq Pietro FlorianiTal-Pieta'na, matul il-ħinijiet tal-uffiċċju.  Il-21 ta' Diċembru, 2010 L-AĠENZIJA TAT-TEKNOLOĠIJA TAL-INFORMATIKA TA' MALTA Il-Kap Eżekuttiv tal-MITA jgħarraf illi:-  MITA tistieden lill-Operaturi Ekonomiċi biex jissottomettu l-offerti tagħhom għal xiri ta' 'networking equipment' u 'maintenance and support'.  Offerti magħluqin għal 'Govnet II DMZ Switches' jintlaqgħu sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Erbgħa 12 ta' Jannar 2011 fil-kaxxa tal-offerti li tinsab f'Gattard House, Triq NazzjonaliSan Ġwannda.  Kopja stampata tal-istess dokument tista' tinkiseb permezz ta' talba b'email mibgħuta lil Q15010.mita@gov. mt għall-ħlas ta' €35.  Il-21 ta' Diċembru, 2010  Il-21 ta' Diċembru, 2010  MITA tistieden lill-Operaturi Ekonomiċi biex jissottomettu l-offerti tagħhom għal xiri ta' 'LAN Active Equipment' u 'maintenance and support'.  Offerti magħluqin għal 'LAN Active Equipment' jintlaqgħu sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Erbgħa 12 ta' Jannar 2011 fil-kaxxa tal-offerti li tinsab f'Gattard House, Triq NazzjonaliSan Ġwannda.  Kopja stampata tal-istess dokument tista' tinkiseb permezz ta' talba b'email mibgħuta lil Q15110.mita@gov. mt għall-ħlas ta' €35.  Il-21 ta' Diċembru, 2010 L-AĠENZIJA TAT-TEKNOLOĠIJA TAL-INFORMATIKA TA' MALTA Il-Kap Eżekuttiv tal-MITA jgħarraf illi:-  MITA tistieden lil Operaturi Ekonomiċi biex jissottomettu l-offerti tagħhom għal servizzi ta' kordinazzjoni tat-trasport.  Offerti magħluqin għal provvediment ta' servizzi ta' kordinazzjoni tat-trasport jintlaqgħu sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tat-Tnejn, l-10 ta' Jannar, 2011 fil-Kaxxa tal-Offerti li tinsab f'Gattard House, Triq NazzjonaliSan Ġwannda.  Kopja stampata tal-istess dokument tista' tinkiseb permezz ta' talba b'email mibgħuta lil Q14310.mita@gov. mt għall-ħlas ta' €35.  Il-21 ta' Diċembru, 2010  MITA tistieden lill-Operaturi Ekonomiċi biex jissottomettu l-offerti tagħhom għal servizzi ta' konsulenza f'"eSkills Demand and Supply Monitor".  Offerti magħluqin għal servizzi ta' konsulenza f' "eSkills Demand and Supply Monitor" jintlaqgħu sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Ġimgħa, l-14 ta' Jannar 2011 filkaxxa tal-offerti li tinsab f'Gattard House, Triq NazzjonaliSan Ġwannda.  Kopja stampata tal-istess dokument tista' tinkiseb permezz ta' talba bl-email mibgħuta lil Q12610.mita@gov. mt għall-ħlas ta' €35.  Il-21 ta' Diċembru, 2010  Servizzi ta' Procurement tal-Gvern (Taqsima tas-Saħħa)  Sad-9.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-28 ta' Diċembru, 2010, fil-Kaxxa l-Ħadra fir-reception area tas-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, GwardamangiaIn-Naxxarda, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Il-21 ta' Diċembru, 2010  Aktar tagħrif jista' jinkiseb mis-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  Il-21 ta' Diċembru, 2010 L-UNIVERSITÀ TA' MALTA Ir-Rettur jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-26 ta' Jannar, 2011, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. UM 1558. Provvediment ta' konsulenza dwar servizzi ta' inġinerija ta' kostruzzjoni fl-Università ta' Malta.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 bil-VAT inkluża għal kull dokument tal-offerta.  Avviż Nru. UM 1562. Provvista u konsenja ta' uniformijiet fuq qafas ta' kuntratt, għall-messaġġiera u l-bidilli flUniversità ta' Malta.  Dan it-tender dossier hu mingħajr ħlas.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,690  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Direttorat tal-Procurement, l-Università ta' MaltaIn-Naxxarda, (Kamra 303, Bini tal-Amministrazzjoni) f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  Il-pubbliku jista' jattendi matul il-ftuħ u l-għoti tal-offerti nhar l-Erbgħa, is-26 ta' Jannar, 2011, fl-10.15 a.m. f'Kamra 300A, Bini tal-Amministrazzjoni, l-Università ta' MaltaIn-Naxxarda.  Il-21 ta' Diċembru, 2010  Sejħa għal Kwotazzjonijiet għal Provvediment, Disinn u Implimentazzjoni ta' Sit Elettroniku li jkopri gazzetta elettronika (MEUSAC 52/2010) Baġit: €6,000 (eskluża l-VAT)  Il-MEUSAC qiegħed joħroġ sejħa għal kwotazzjonijiet għall-provvediment ta' servizzi għal disinn u żvilupp ta' EU-funding website hosting an eNewsletter. Il-MEUSAC se tikkummissjona individwu jew ditta magħrufa għad-disinn u l-iżvilupp ta' tnax-il edizzjoni ta' eNewsletter matul l2011. Dak kollu li għandu jinbagħat, flimkien mar-response requirements, jinsabu fid-dossier għal kwotazzjoni li jista' jitniżżel minn (www.meusac.gov.mt).  Min hu interessat li jibgħat offerta għandu jibgħat żewġ (2) kopji i.e. kopja oriġinali u kopja għall-proposta mmarkata b'mod ċar 'Sejħa għal Kwotazzjonijiet: Disinn u Żvilupp ta' EU-funding website hosting an eNewsletter'. Ilkwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu skont il-format muri fit-Taqsima 4 - Response Requirements għat-Talba għadDokument tal-Kwotazzjoni.  Talbiet għal informazzjoni u/jew kjarifiki għandhom jiġu indirizzati: info.meusac@gov.mt bit-titlu: 'Sejħa għal Kwotazzjonijiet: Disinn u Żvilupp ta' EU-funding website hosting an eNewsletter'' sa mhux aktar tard minn nofsinhar tal-Ħamis, it-30 ta' Diċembru, 2010.  Il-kwotazzjonijiet għandhom jintefgħu fil-Kaxxa talOfferti li tinsab fl-uffiċċji tal-MEUSAC, 280, Triq irRepubblikaL-Imtarfata, VLT 1112, mhux aktar tard mill-10.00 a.m. (CET) tal-Erbgħa, il-5 ta' Jannar, 2010.  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  Il-21 ta' Diċembru, 2010  Il-21 ta' Diċembru, 2010  Il-Korporazzjoni tax-Xogħol u Taħriġ tilqa' offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. ETC/A/17/10. Provvista ta' apparat talcall centre u sistema ta' komunikazzjoni telefonika biex tikkumplimenta s-sistema eżistenti tal-PABX.  Kopji tad-dokument tal-offerta jistgħu jinġabru mid-Diviżjoni tal-Finanzi tal-Korporazzjoni tax-Xogħol u t-Taħriġ f'ĦaIl-Fguraar mit-8.00 a.m. sa nofsinhar bi ħlas ta' €25 kull wieħed.  Persuni interessati jistgħu jaraw kopja ta' dan id-dokument fissit elettroniku tal-ETC: (www.etc.gov.mt) (taħt il-paġna 'Tenders u Kwotazzjonijiet' fit-taqsima 'Riżorsi'). Madankollu, din il-kopja ma tistax tintuża biex tissottometti l-offerta.  Se ssir laqgħa għall-kjarifika nhar il-Ħamis 23 ta' Diċembru 2010 fl-Uffiċċju Prinċipali tal-ETC f'ĦaIl-Fguraar.  L-offerti, kompluti bid-dokumenti neċessarji kollha, għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti fl-Uffiċċju Prinċipali tal-ETC f'ĦaIl-Fguraar sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. talĠimgħa l-14 ta' Jannar, 2011.  It-titolu u l-kodiċi tal-offerta kif imsemmija hawn fuq għandhom jinkitbu fuq l-envelop magħluq. Dawn għandhom ikunu indirizzati lil:  Il-21 ta' Diċembru, 2010  Sas-1.15 p.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-26 ta' Jannar 2011, is-Segretarju Eżekuttiv jilqa' offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. KLM 07/10. Kostruzzjoni tal-Uffiċċji Amministrattivi tal-Kunsill Lokali.  Għandu jitħallas dritt ta' €105 għal kull dokument talofferta.  Il-21 ta' Diċembru, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,690  Il-Kunsill Lokali tal-Munxar jgħarraf li sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-25 ta' Jannar 2011, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  L-offerti magħluqin indirizzati lis-Segretarju Eżekuttiv jintlaqgħu fil-kaxxa tal-offerti fil-Kunsill Lokali tal-Munxar, Triq il-Prof. Ġużè AquilinaParti min-Naxxarar MXR1012, Għawdex. L-offerti jinfetħu fil-pubbliku eżatt wara l-ħin tal-għeluq. Lofferti li jaslu wara l-ħin tal-għeluq ma jiġux ikkunsidrati.  Aktar informazzjoni jinkiseb mingħand il-Project Leader, Kunsill Lokali tal-Munxar fuq in-numru tat-telefon 2155 8755.  Il-21 ta' Diċembru, 2010  Il-21 ta' Diċembru, 2010  SaviouMattiolina B.A. (Hons.), M.A. Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali 2103 B'digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex), Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, fit-8 ta'Novembru 2010 u fuq rikors ta' AngelCassar Bonaviari fl-atti tas-subbasta numru tlieta tal-elfejn u għaxra (3/2010), fl-ismijiet CarmelSpiteri Camillerili et vs CarmelBrigarna et, ġie ffissat il-jum tat-Tnejn 24 ta' Jannar 2011 fl-10.00 a.m. u sakemm tiġi aġġudikata l-ogħla offerta pubblika, għall-bejgħ bil-liċitazzjoni li għandu jsir fledifizzju tal-Qorti ta' Għawdex, Misraħ il-KatidralIx-Xewkijaia, Għawdex, tal-fondi hawn taħt deskritti:  1. Id-dar numru disgħa u disgħin (99), Triq il-KnisjaSan Pawl il-Baħarur, b'mandretta magħha, fejn id-dar tkopri l-art tal-kejl ta' circa 469m.k., soġġetta għaċ-ċens annwu u perpetwu ta' €0.12c (LM0.05c), u stmata li tiswa €93,175.  2. Biċċa raba' tar-RamlaSan Pawl il-Baħarur, b'kejl ta' circa 500m.k., magħrufa wkoll bħala 'Il-ħotba ta' Newċiet' hija konfinanti Nofsinhar u Tramuntana ma' beni ta' Zolla Said u punent ma' beni tal-familja magħrufa bħala 'Tal-Merwel' soġġetta għaċċens annwu u perpetwu ta' €0.14c (Lm 0.06c), u stmata li tiswa €2,329.  3. Biċċa raba' 'Ta' Wied Binġemma' jew 'Tal-Ġewża' sive 'Ta' Prenja, fil-limiti tan-Nadur, Għawdex, b'kejl ta' circa 462m.k. u tmiss mill-Punent ma' wied, Lvant ma' beni tal-familja magħrufa bħala 'Ta' Pastull' u Tramuntana ma' beni tal-familja magħrufa bħala 'Ta' Culu', soġġetta għaċċens annwu u perpetwu ta' €0.23 (Lm0.10c), u stmata li tiswa €1,864  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,690  4. Biċċa raba' 'Tal-Qortin 1' jew kif hi magħrufa 'Ta' Sejtun' fil-limiti tan-Nadur, b'kejl ta' circa 244m.k. u konfinanti mit-Tramuntana ma' Triq Qortin, min-Nofsinhar ma' beni tal-familja magħrufa bħala 'Ta' Bendu' u Lvant ma' passaġġ, soġġetta għaċ-ċens annwu u perpetwu ta' €0.35 (Lm0.15c), u stmata li tiswa €69,881.  5. Biċċa raba' 'Tal-Qortin II' jew kif hija magħrufa wkoll 'Ta' Sejtun', fil-limiti tan-Nadur, Għawdex , b'kejl ta' circa 155m.k., konfinanti Tramuntana ma' beni tal-familja magħrufa bħala 'Ta' Bendu', Nofsinhar ma' beni tal-familja magħrufa bħala 'Ta' Bexkel' u Punent ma' beni tal-familja magħrfua bħala 'Ta' Ġnejna', libera u franka u bil-pussess vakanti, stmata li tiswa €11,647.  7. Biċċa raba' 'Tal-Maxxok' fil-limiti tan-Nadur, Għawdex, b'kejl ta' 264m.k., u konfinanti Nofsinhar ma' beni tal-familja magħrufa bħala 'Ta' Ċombu', Lvant ma' beni tal-familja magħrufa bħala 'Ta' Duru' u Punent ma' beni tal-familja magħrufa bħala 'Ta' Tumas', libera u franka u bil-pussess vakant, stmata li tiswa €4,659.  8. Żewġ biċċiet raba' magħrufa bħala 'Tat-Torri I' u 'TatTorri II', magħrufa wkoll bħala 'Tax-Xep sive 'Ta' Bordin', tal-kejl ta' circa 3340m.k. u 6,660m.k rispettivament, fillimiti tan-Nadur, Għawdex, liema raba' jinbiegħ bħala biċċa waħda, soġġetta għaċ-ċens annwu u perpetwu ta' €3.50 (Lm1.50c), stmati li jiswew komplessivament €32,612.  L-imsemmija fondi jappartjenu lill-wirt ta' Salvu u Angela konjugi Sultana, li mietu fil-ħamsa u għoxrin (25) ta' Ottubru tal-elf, disa' mija u sebgħa u għoxrin (1927), u fl-erbatax (14) ta' Settembru tal-elf, disa' mija u tlieta u sittin (1963) rispettivament u se jinbiegħu bħalma ġew deskritti mill-AIC JosepAckhdrzi fir-relazzjonijiet tiegħu maħlufa fis16 ta' Frar 2007 u fil-5 ta' Novembru 2010.  Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Għawdex), Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, illum 17 ta' Novembru 2010.  Il-21 ta' Diċembru, 2010  2104 B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM' AWLA fil5 ta' Ottubru, 2010 fuq rikors ta' AlexandeSpencerul et ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 13 ta' Jannar, 2011 fil-ħdax ta' filgħodu (11.00 a.m.) għall-BEJGĦ BL-IRKANT li għandu jsir filkurituri tal-Qrati tal-Ġustizzja, Triq ir-RepubblikaL-Imtarfata tal-fond hawn taħt deskritt.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 16 ta' Diċembru 2010.  IKUN jaf kulħadd illi b'digriet mogħti fis-7 ta' Diċembru 2010 mit-Tribunal għal Talbiet Żgħar (Għawdex), ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-avviż li jidher hawn taħt sabiex iservi ta' notifika għall-fini tal-artikolu 187(3) tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta fil-konfront tal-konvenuTalianare sive MalcolCilia Tortellch ta' L-Awwista, Flat 8, Triq is-SajjiedIn-Naduruġ, Għawdex.  Bl-ispejjeż u bl-imgħax relattiv.  Il-każ huwa differit għas-6 ta' Jannar 2011 fil-11.30 a.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex)  Illum 17 ta' Diċembru 2010  SilvanCachia ZammitcTangar-Reġistratur, Tribunal għal Talbiet Żgħar (Għawdex)  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,690  2106 Permezz ta' digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fis-27 ta' Ottubru 2010 ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Miller Distributors Limited (C344) ta' Miller House, Airport Way, Tarxien RoadSan Pawl il-Baħarqa, Malta, ippreżentaw talba fis-27 ta' Mejju 2010 fejn talbu lill-Qorti sabiex tikkundanna lil Anthony PacRodgersan f'ismu proprju kif ukoll bħala eżerċitanti l-kummerċ taħt l-isem 'T&A Stationery' ta' Isabelle, Dock StreetTas-Sliemada, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €4,727.28 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Nru 194/10SM) hija differita għat-18 ta' Jannar 2011 fid-9.00a.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 20 ta' Diċembru 2010.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-5 ta' Novembru 2010, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Mobisle Communications Limited (C24655) ta' Fra Diego StreetIl-Baħrija, Ir-Rabat (Malta)sa, ippreżentaw Talba, fit-30 ta' Awwissu 2010, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Jonathan RicharLauriatt (K.I. 69389A) ta' 9, Flat 7, Triq il-FortizzaKappara, San Ġwannħa, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €2009.07 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet.  Il-kawża (1433/10GMA) hija differita għas-17 ta' Jannar 2011 fis-12.45p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 20 ta' Diċembru 2010.  Il-21 ta' Diċembru, 2010  2108 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-3 ta' Novembru 2010, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Mobisle Communications Limited (C24655) ta' Fra Diego StreetIl-Baħrija, Ir-Rabat (Malta)sa, ippreżentaw Talba, fil-24 ta' Ġunju 2010, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil CharloGadri (K.I. 06342(M) ta' 204, Triq SammatParti minn Ħaż-Żebbug (Malta)en, sabiex tħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €554.05 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet.  Il-kawża (750/10GMA) hija differita għas-17 ta' Jannar 2011 fis-12.45p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 20 ta' Diċembru 2010.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-3 ta' Novembru 2010, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Mobisle Communications Limited (C24655) ta' Fra Diego StreetIl-Baħrija, Ir-Rabat (Malta)sa, ippreżentaw Talba, fil-25 ta' Ġunju 2010, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil RitBeckud (K.I. 17190(M) ta' 136, St Anthony, Triq il-MarsaIl-Baħrija, Ir-Rabat (Malta)sa, sabiex tħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €262.05 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet.  Il-kawża (805/10GMA) hija differita għas-17 ta' Jannar 2011 fis-12.45p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 20 ta' Diċembru 2010.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,690  2110 Permezz ta' digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fis-16 ta' Ġunju 2010 ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187 (3) tal-Kodiċi ta' Organizazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Joseph (K.I. 468610(M) u Josephine (K.I. 393721(M) konjugi Apap ta' Lyall House, Triq San ĠorġL-Islaar, ippreżentaw talba fl-10 ta' Mejju 2010 fejn talbu lill-Qorti sabiex tikkundanna lil VincenCaruana Boxut u JoVincentiul ta' Flat 4, Sammut Flats, Trejqet il-KulparaBurmarrad, San Pawl il-Baħarba, sabiex jagħmlu tajjeb għad-danni versu l-konvenuti minnhom ikkaġunati fl-appartament numru 2, Sammut Flats, Triq il-KulparaBurmarrad, San Pawl il-Baħarba, tal-atturi bil-perkolazzjoni ta' ilma mill-flat sovrastanti li tiegħu l-konvenut JoVincentiul huwa l-inkwilina u l-ieħor il-proprjetarju.  Barra minn dan intom għandkom ukoll fi żmien prefiss mill-Qorti tagħmlu x-xogħlijiet rimedjali fl-appartament sovrastanti sabiex id-danni ma jkomplux jaggravaw ruħhom u jiġu eliminati d-diffetti.  Għall-fini ta' kompetenza d-danni relklamati ma jeċċedux s-somma ta' €4000.  Il-kawża (Avviż Nru 168/10JAB) hija differita għas-7 ta' Frar 2011 fid-9.00a.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 20 ta' Diċembru 2010.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-3 ta' Novembru 2010, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Mobisle Communications Limited (C24655) ta' Fra Diego StreetIl-Baħrija, Ir-Rabat (Malta)sa, ippreżentaw Talba, fl-24 ta' Ġunju 2010, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil MichellZerafa Le Groson (K.I. 306872(M) ta' 144, Triq il-Kbira, Sqaq Nru 1Birżebbugaar, sabiex tħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €484.25 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet.  Il-kawża (805/10GMA) hija differita għas-17 ta' Jannar 2011 fis-12.45p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 20 ta' Diċembru 2010. 