Id-29 ta' Settembru, 2015  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi, fuq il-parir tal-Prim Ministru, il-President ta' Malta ordnat illi l-Onor. George Vella, MD, Cert. GAM (UK), MP, Ministru għall-Affarijiet Barranin, jassumi d-dmirijiet addizzjonali ta' Prim Ministru, nhar il-Ġimgħa, il-25 ta' Settembru, 2015 matul l-assenza minn Malta tal-Onor Joseph Muscat, KUOM, BCom, BA (Hons), MA(European Studies), PhD (Bristol), MP. Barra dan, l-Onor. Louis Grech, BA, MA (Oxon), MP, Deputat Prim Ministru u Ministru għall-Affarijiet Ewropej u t-Twettiq tal-Manifest Elettorali, jassumi d-dmirijiet addizzjonali ta' Prim Ministru minn nhar is-Sibt, is-26 ta' Settembru, 2015 'il quddiem, matul l-assenza minn Malta tal-Onor Joseph Muscat, KUOM, BCom, BA (Hons), MA(European Studies), PhD (Bristol), MP.  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Avviżi Legali li ġejjin ġew ippubblikati fis-Suppliment mal-Gazzetta tal-Gvern Nru. 19,478 tal-25 ta' Settembru, 2015.  A.L. 304 tal-2015: Att dwar il-Ġustizzja Amministrattiva (Kap. 490); Regolamenti tal-2015 dwar il-Preżentata ta' Atti permezz ta' Mekkaniżmu Elettroniku fit-Tribunal ta' Reviżjoni Amministrattiva.  A.L. 305 tal-2015: Att li Jimplimenta Miżuri tal-Estimi (2015) (Kap. 541); Ordinanza dwar Self Lokali (Stock u Titoli Reġistrati) (Kap. 161); Direttiva mill-Ministru għall-Finanzi għall-ħruġ ta' Euro 120,000,000 Stock tal-Gvern ta' Malta.  A.L. 306 tal-2015: Att dwar il-Partimonju Kulturali (Kap. 445); Regolamenti tal-2015 li jemendaw ir-Regolamenti dwar it-Treġġigħ Lura ta' Proprjetà Mneħħija Illegalment minn Territorju ta' Stat Membru fl-Unjoni Ewropea.  Id-29 ta' Settembru, 2015  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,479 Nru. 941  NGĦARRFU b'din illi, skont l-Artikoli 5 u 6 tal-Att dwar l-Awtorità tad-Djar, il-Ministru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali approva l-ħatra tal-Perit Chris Grech, BE & A (Hons.), A & CE bħala membru tal-Bord tal-Awtorità tad-Djar. Din il-ħatra tibqa' fis-seħħ sat-18 ta' Awwissu, 2016.  Id-29 ta' Settembru, 2015  NGĦARRFU illi, bis-saħħa tas-setgħat mogħtija blArtikolu (3) tal-Ordinanza dwar il-Kummissjunarji b'Setgħa li jagħtu Ġurament (Kap. 79), il-Ministru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali ħatar bħala Kummissjunarji bisSetgħa li Jagħtu Ġurament, fil-qadi tad-doveri tagħhom u sakemm jibqgħu fil-kariga, u/jew għall-perjodu indikat fl-istess ħatra, liema minnhom tiġi l-ewwel, lill-imsemmija hawn taħt:  B'REFERENZA għan-Notifakazzjoni tal-Gvern Nru. 898 ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern tat-18 ta' Settembru, 2015 ngħarrfu illi l-ħatra tal-Bord tal-Koperattivi hija sal-31 ta' Mejju, 2017.  Il-25 ta' Settembru, 2015  Id-29 ta' Settembru, 2015  IL-KUMMISSARJU tal-Pulizija, skont l-artikoli 7 u 8 talAtt tal-1996 dwar Gwardjani Privati u Lokali, b'din jgħarraf li rċieva dawn l-applikazzjonijiet kif imsemmija hawn taħt:  Applikazzjoni għal-liċenza bħala Gwardjan Lokali Application for licence of a Local Warden Isem u kunjom  Applikazzjoni għal-liċenza bħala Gwardjani Privati Application for licence of Private Guards Isem u kunjom  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,479  Kull persuna tista', fi żmien xahar mill-pubblikazzjoni ta' dan l-avviż, toġġezzjona bil-miktub lill-Kummissarju dwar il-ħruġ ta' dawn il-liċenzi għal xi waħda mir-raġunijiet imsemmija fl-artikolu 10 tal-Att dwar Gwardjani Privati u Lokali, li huma:  (i) tkun instabet ħatja f'Malta jew x'imkien ieħor ta' xi delitt kontra s-sigurtà tal-istat, jew ta' xi offiża volontarja fuq il-persuna jew ta' xi delitt kontra proprjetà jew kontra l-fiduċja pubblika jew ta' xi delitt gravi ieħor; jew	   (ii) tkun iddikjarata falluta jew meta l-qagħda finanzjarja tagħha tkun prekarja jew xort'oħra tagħmel lill-applikant mhux adattat; jew	   (iii) tkun tkeċċiet mill-pulizija jew mill-forzi armati jew mis-servizz tal-ħabs minħabba xi reat jew xi nuqqas ieħor fl-imġiba; jew	   (b) dwar xi tagħrif li jkun ta' interess pubbliku; jew  Id-29 ta' Settembru, 2015  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:  Id-29 ta' Settembru, 2015  Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li skont l-Avviż Legali 101/97, it-toroq li jidhru hawn taħt se jiġu klassifikati bħala Tow Zones, hekk kif indikat.  Bis-saħħa tal-Artikolu 52(1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf li l-passaġġ u t-twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u ħinijiet indikati.  Nhar il-Ġimgħa, 2 ta' Ottubru, 2015 mis-6.00 p.m. sad-9.00 p.m. minn Triq il-Kbira San Ġużepp, Triq Villambrosa, Triq Fra Diegu, Triq Eldorado, Triq Brighella u Triq l-Annunzjata.  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġetti li jiġu rmunkati.  Id-29 ta' Settembru, 2015  Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li skont l-Avviż Legali 94/97, it-toroq hawn taħt imsemmija se jiġu kklassifikati bħala Żoni ta' Rmonk fid-data u l-ħinijiet indikati hawn taħt.  Bis-saħħa tal-artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf illi l-passaġġ u twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-data u l-ħinijiet indikati.  Nhar il-Ġimgħa, 2 ta' Ottubru, 2015 mis-1.00 p.m. sal4.30 p.m. minn Triq Sant'Agata.  Nhar il-Ħadd, 4 ta' Ottubru, 2015 mis-6.00 a.m. sas-1.00 p.m. minn Triq San Ġużepp, Triq San Pawl (quddiem il-knisja ta' Santa Marija ta' Ġesù).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,479  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġett li jiġu rmunkati.  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġett li jiġu rmunkati.  Id-29 ta' Settembru, 2015  Bis-saħħa tal-Artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf illi l-vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu mit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati.  Il-Mellieħa  Mellieħa  Nhar il-Ħadd, 27 ta' Settembru, 2015 mill-5.30 p.m. sal11.00 p.m. minn Triq Ġorġ Borg Olivier (ħdejn il-Każin tal-PN) u Misraħ iż-Żjara tal-Papa.  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġetti li jiġu rmunkati.  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġetti li jiġu rmunkati.  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġetti li jiġu rmunkati.  Id-29 ta' Settembru, 2015  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġetti li jiġu rmunkati.  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġetti li jiġu rmunkati.  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġetti li jiġu rmunkati.  Id-29 ta' Settembru, 2015  Minħabba dan ta' hawn, għandu jkun hemm xefaq mingħajr ostakli waqt l-iffilmjar fid-dati u l-ħinijiet msemmija hawn fuq kif muri fiċ-chart li tinsab fuq ilwebsite ta' Transport Malta (www.transport.gov.mt).  Barra dan ta' hawn fuq se jiġi ppreparat barkun għalliffilmjar. Il-preparazzjoni se ssir fil-moll fil-Lbiċ tal-kosta tal-Bajja tar-Rinella (C), bejn il-Ħamis, l-1 u l-Ġimgħa, 16 ta' Ottubru, 2015. Il-barkun se jkun irmunkat sa Xatt il-Barriera, f'dawn it-tlett ijiem:  (1) Nhar il-Ġimgħa, 9 ta' Ottubru, 2015 (2) Fid-data tal-iffilmjar nhar it-Tnejn, 12 ta' Ottubru, 2015  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,479  Baħħara li se jbaħħru fiż-żoni msemmija hawn fuq, matul l-iffilmjar u l-operazzjoni tal-irmonk, huma mitluba joqgħodu attenti għal VHF Channel 12 u jikkoperaw mal-crew u l-pulizija fl-inħawi. Huma għandhom jobdu l-istruzjonijiet maħruġa mill-Valletta Port Control (Valletta VTS).  Id-29 ta' Settembru, 2015  Università ta' Malta  Jintlaqgħu applikazzjonijiet għall-post akkademiku residenti full-time (Avionics) fl-Istitut tat-Teknoloġija talAerospace, tal-Università ta' Malta. Il-ħatra tkun fuq bażi indefinita, soġġetta għal perjodu ta' prova ta' sena, sal-età tal-irtirar statutorja.  Min jinħatar ikun meħtieġ li jipparteċipa fit-tagħlim, ir-riċerka u attivitajiet oħra fl-Istitut tal-Teknoloġija talAerospace, u kif ikun meħtieġ fl-Università ta' Malta.  Il-kandidati jrid ikollhom PhD jew dottorot ekwivalenti bbażat fuq ir-riċerka f'oqsma relatati mal-Avionics u l-ewwel grad fl-elettrika/inġinerija elettronika jew simili. Ilkandidati idealment irid ikollhom esperjenza f'oqsma bħal simulazzjoni tat-titjir, disinn tas-sistema avjonika, disinn tas-software kritiku għas-sikurezza u sistemi tal-life cycle.  Esperjenza industrijali jew fi proġett hi kkunsidrata bħala vantaġġ.  Il-Faxxa tal-Akkademiċi Residenti tikkonsisti f'erba' gradi, li huma Professur, Professur Assoċjat, Lettur Anzjan u Lettur. Id-dħul fil-grad ta' Lettur jew ogħla jkun biss għal persuni li jkollhom PhD jew dottorat ekwivalenti bbażat fuq riċerka skont linji gwida stretti stabbiliti mill-Università.  Is-salarji fis-sena għall-2015 li jingħata lill-gradi rispettivi fir-Resident Academic Stream huma kif ġej:  Id-29 ta' Settembru, 2015  Lettur: €27,194 b'żieda fis-sena ta' €641 sa €29,117 flimkien ma' Academic Supplement ta' €12,486  L-Università ta' Malta tforni lill-istaff akkademiku bir-riżorsi permezz tal-Fond tar-Riżorsi Akkademiċi biex tappoġġja l-iżvilupp professjonali kontinwu u biex tipprovdi l-mezzi u r-riżorsi meħtieġa minn akkademiku biex jesegwixxi sewwa l-impenji tat-tagħlim u r-riċerka fi ħdan l-Università.  L-Università ta' Malta tista' taħtar kandidati promettenti fil-grad ta' Assistent Lettur, bil-kundizzjoni li juru impenn biex jiksbu l-kwalifiki meħtieġa biex jidħlu fil-Faxxa tal-Akkademiċi Residenti. Dawn il-kandidati jridu jew ikunu kisbu riżultati eċċezzjonali fil-livell tal-ewwel grad universitarju, jew ikollhom kwalifika fil-livell ta' Masters, jew ikunu ġew aċċettati għal jew fil-proċess li jiksbu l-grad tagħhom fil-PhD.  Il-kandidati għandhom jibagħtu l-ittra tal-applikazzjoni b'email lil (recruitment.hrmd@um.edu.mt), flimkien ma' kopja tal-curriculum vitae, kopja waħda ta' ċertifikati u ismijiet u emails ta' tliet referees.  L-applikazzjonijiet jintlaqgħu sa nhar it-Tlieta, 6 ta' Ottubru, 2015.  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju għat-Tmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Kamra 214, Uffiċċji Amministrattivi u mill-website (http://www.um.edu.mt/ hrmd/vacancies). Id-29 ta' Settembru, 2015  Università ta' Malta  Jintlaqgħu applikazzjonijiet għall-post akkademiku (TR4) fid-Dipartiment tal-Arkitettura u Disinn Urban filFakultà tal-Ambjent Mibni, tal-Università ta' Malta. Il-ħatra tkun fuq bażi indefinita, soġġetta għal perjodu ta' prova ta' sena, sal-età tal-irtirar statutorja.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,479  Min jinħatar ikun meħtieġ jiddedika erba' sezzjonijiet fil-ġimgħa għat-tagħlim, riċerka, mentoring, tutoring, superviżjoni, amministrazzjoni, ippjannar u attivitajiet oħra fid-Dipartiment tal-Arkitettura u Disinn Urban fi ħdan ilFakultà tal-Ambjent Mibni, u kif ikun meħtieġ fl-Università ta' Malta.  Il-kandidati jrid ikollhom PhD jew dottorot ekwivalenti bbażat fuq ir-riċerka f'wieħed jew aktar f'dawn l-oqsma tas-speċjalizzazzjoni kif jidher hawn taħt. Preferenza xierqa tingħata lill dawk il-kandidati li għandhom għarfien sod u mifrux fl-oqsma ta' speċjalizzazzjoni li huma indikaw, kif ukoll kompetenza, tmexxija u abbiltajiet li jaħdmu f'team. Esperjenza preċedenti f'dawk l-oqsma imsemmija jiġu kkunsidrati b'mod favorevoli. Track record firriċerka li tinkludi pubblikazzjonijiet internazzjonali, kif ukoll esperjenza akkademika f'livell terzjarju, fis-suġġett imsemmija hawn fuq huma ta' vantaġġ.  Kandidati prospettivi jridu jindikaw l-ispeċjalizzazzjoni f'wieħed jew aktar mill-oqsma indikati hawn taħt:  Disinn Arkitettoniku għal Awtonomija, partikolarment fil-kura tad-dimenzja;  Disinn Sostenibbli ta' Spazji Urbani.  Il-Faxxa tal-Akkademiċi Residenti tikkonsisti f'erba' gradi, li huma Professur, Professur Assoċjat, Lettur Anzjan u Lettur. Id-dħul fil-grad ta' Lettur jew ogħla jkun biss għal persuni li jkollhom PhD jew dottorat ekwivalenti bbażat fuq riċerka skont linji gwida stretti stabbiliti mill-Università.  Is-salarji fis-sena għall-2015 li jingħata lill-gradi rispettivi fir-Resident Academic Stream huma kif ġej:  Lettur: €11,965 b'żieda fis-sena ta' €282 sa €12,811 flimkien ma' Academic Supplement ta' €5,494  L-Università ta' Malta tforni lill-istaff akkademiku bir-riżorsi permezz tal-Fond tar-Riżorsi Akkademiċi biex tappoġġja l-iżvilupp professjonali kontinwu u biex tipprovdi l-mezzi u r-riżorsi meħtieġa minn akkademiku biex jesegwixxi sewwa l-impenji tat-tagħlim u r-riċerka fi ħdan l-Università.  Id-29 ta' Settembru, 2015  L-Università ta' Malta tista' taħtar kandidati promettenti fil-grad ta' Assistent Lettur, bil-kundizzjoni li juru impenn biex jiksbu l-kwalifiki meħtieġa biex jidħlu fil-Faxxa tal-Akkademiċi Residenti. Dawn il-kandidati jridu jew ikunu kisbu riżultati eċċezzjonali fil-livell tal-ewwel grad universitarju, jew ikollhom kwalifika fil-livell ta' Masters, jew ikun ġew aċċettati għal jew fil-proċess li jiksbu l-grad tagħhom fil-PhD.  Il-kandidati għandhom jibagħtu l-ittra tal-applikazzjoni b'e-mail lil (recruitment.hrmd@um.edu.mt), flimkien ma' kopja tal-curriculum vitae, portafoll ta' xogħlijiet riċenti, kopja waħda ta' ċertifikati u ismijiet u e-mails ta' tliet referees.  L-applikazzjonijiet jintlaqgħu nhar it-Tlieta, 6 ta' Ottubru, 2015.  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju għat-Tmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Kamra 214, Uffiċċji Amministrattivi u mill-website (http://www.um.edu.mt/ hrmd/vacancies). Id-29 ta' Settembru, 2015  Università ta' Malta  Jintlaqgħu applikazzjonijiet għall-post akkademiku (TR4) fid-Dipartiment tad-Disinn Ambjentali fil-Fakultà talAmbjent Mibni, tal-Università ta' Malta. Il-ħatra tkun fuq bażi indefinita, soġġetta għal perjodu ta' prova ta' sena, saletà tal-irtirar statutorja.  Min jinħatar ikun meħieġ li jiddedika erba' sezzjonijiet fil-ġimgħa għat-tagħlim, riċerka, mentoring, tutoring, superviżjoni, amministrazzjoni, ippjannar u attivitajiet oħra fid-Dipartiment tad-Disinn Ambjentali fi ħdan il-Fakultà talAmbjent Mibni u kif ikun meħtieġ fl-Università ta' Malta.  Il-kandidati jrid ikollhom PhD jew dottorot ekwivalenti bbażat fuq ir-riċerka f'wieħed jew aktar f'dawn l-oqsma tas-speċjalizzazzjoni kif jidher hawn taħt. Preferenza xierqa  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,479  tingħata lil dawk il-kandidati li għandhom għarfien sod u mifrux fl-oqsma ta'speċjalizzazzjoni li huma indikaw, kif ukoll kompetenza, tmexxija u abbiltajiet li jaħdmu f'team. Esperjenza preċedenti f'dawk l-oqsma imsemmija jiġu kkunsidrati b'mod favorevoli. Track record firriċerka li tinkludi pubblikazzjonijiet internazzjonali, kif ukoll esperjenza akkademika f'livell terzjarju, fis-suġġett imsemmija hawn fuq huma ta' vantaġġ.  Kandidati prospettivi iridu jindikaw l-ispeċjalizzazzjoni f'wieħed jew aktar mill-oqsma indikati hawn taħt:  Akustika tal-Bini, vibrazzjonijiet u kontroll tal-ħoss, inkluż l-użu rispettiv ta' computional modelling software;  Prestazzjoni tal-Enerġija tal-Bini u Sistema talImmaniġġar tal Bini Integrat.  Il-Faxxa tal-Akkademiċi Residenti tikkonsisti f'erba' gradi, li huma Professur, Professur Assoċjat, Lettur Anzjan u Lettur. Id-dħul fil-grad ta' Lettur jew ogħla jkun biss għal persuni li jkollhom PhD jew dottorat ekwivalenti bbażat fuq riċerka skont linji gwida stretti stabbiliti mill-Università.  Is-salarji fis-sena għall-2015 li jingħata lill-gradi rispettivi fir-Resident Academic Stream huma kif ġej:  Lettur: €11,965 b'żieda fis-sena ta' €282 sa €12,811 flimkien ma' Academic Supplement ta' €5,494  L-Università ta' Malta tforni lill-istaff akkademiku bir-riżorsi permezz tal-Fond tar-Riżorsi Akkademiċi biex tappoġġja l-iżvilupp professjonali kontinwu u biex tipprovdi l-mezzi u r-riżorsi meħtieġa minn akkademiku biex jesegwixxi sewwa l-impenji tat-tagħlim u r-riċerka fi ħdan l-Università.  L-Università ta' Malta tista' taħtar kandidati promettenti fil-grad ta' Assistent Lettur, bil-kundizzjoni li juru impenn biex jiksbu l-kwalifiki meħtieġa biex jidħlu fil-Faxxa tal-Akkademiċi Residenti. Dawn il-kandidati jridu jew ikunu kisbu riżultati eċċezzjonali fil-livell tal-ewwel grad universitarju, jew ikollhom kwalifika fil-livell ta' Masters, jew ikun ġew aċċettati għal jew fil-proċess li jiksbu l-grad tagħhom fil-PhD.  Id-29 ta' Settembru, 2015  Il-Kandidati għandhom jibagħtu l-ittra tal-applikazzjoni b'e-mail lil (recruitment.hrmd@um.edu.mt), flimkien ma' kopja tal-curriculum vitae, portafoll ta' xogħlijiet riċenti, kopja waħda ta' ċertifikati u ismijiet u e-mails ta' tliet referees.  L-applikazzjonijiet jintlaqgħu nhar it-Tlieta, 6 ta' Ottubru, 2015.  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju għatTmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Kamra 214, Uffiċċji Amministrattivi u mill-website (http://www.um.edu.mt/hrmd/vacancies). Id-29 ta' Settembru, 2015  Università ta' Malta  Jintlaqgħu applikazzjonijiet għall-post akkademiku residenti full time (Inġinerija fl-Aeronawtiċi) fl-Istitut tatTeknoloġija tal- Aerospace, tal-Università ta' Malta. Il-ħatra tkun fuq bażi indefinita, soġġetta għal perjodu ta' prova ta' sena, sal-età tal-irtirar statutorja.  Min jinħatar ikun meħtieġ li jipparteċipa fit-tagħlim, ir-riċerka u attivitajiet oħra fl-Istitut tal-Teknoloġija talAerospace, u kif ikun meħtieġ fl-Università ta' Malta.  Il-kandidati jrid ikollhom PhD jew dottorot ekwivalenti bbażat fuq ir-riċerka f'qasam relatat mal-Inġinerija talAerospace u l-ewwel grad fl-inġinerija mekkanika jew simili. Il-kandidati jrid ikollhom idealment esperjenza f'oqsma bħal simulazzjoni tat-titjir, l-immudellar talajruplani, prestazzjoni fl-ajruplani, flight physics u trajectory optimisation.  Esperjenza industrijali jew fi proġett hi kkunsidrata bħala vantaġġ.  Il-Faxxa tal-Akkademiċi Residenti tikkonsisti f'erba' gradi, li huma Professur, Professur Assoċjat, Lettur Anzjan u Lettur. Id-dħul fil-grad ta' Lettur jew ogħla jkun biss għal persuni li jkollhom PhD jew dottorat ekwivalenti bbażat fuq riċerka skont linji gwida stretti stabbiliti millUniversità.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,479  Is-salarji fis-sena għall-2015 li jingħata lill-gradi rispettivi fir-Resident Academic Stream huma kif ġej:  Lettur: €27,194 b'żieda fis-sena ta' €641 sa €29,117 flimkien ma' Academic Supplement ta' €12,486  L-Università ta' Malta tforni lill-istaff akkademiku bir-riżorsi permezz tal-Fond tar-Riżorsi Akkademiċi biex tappoġġja l-iżvilupp professjonali kontinwu u biex tipprovdi l-mezzi u r-riżorsi meħtieġa minn akkademiku biex jesegwixxi sewwa l-impenji tat-tagħlim u r-riċerka fi ħdan l-Università.  L-Università ta' Malta tista' taħtar kandidati promettenti fil-grad ta' Assistent Lettur, bil-kundizzjoni li juru impenn biex jiksbu l-kwalifiki meħtieġa biex jidħlu fil-Faxxa tal-Akkademiċi Residenti. Dawn il-kandidati jridu jew ikunu kisbu riżultati eċċezzjonali fil-livell tal-ewwel grad universitarju, jew ikollhom kwalifika fil-livell ta' Masters, jew ikun ġew aċċettati għal jew fil-proċess li jiksbu l-grad tagħhom fil-PhD.  Il-kandidati għandhom jibagħtu l-ittra tal-applikazzjoni b'e-mail lil (recruitment.hrmd@um.edu.mt), flimkien ma' kopja tal-curriculum vitae, kopja waħda ta' ċertifikati u isimijiet u e-mails ta' tliet referees.  L-applikazzjonijiet jintlaqgħu nhar it-Tlieta, 6 ta' Ottubru, 2015.  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju għatTmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Kamra 214, Uffiċċji Amministrattivi u mill-website (http://www.um.edu.mt/hrmd/vacancies). Id-29 ta' Settembru, 2015  Id-29 ta' Settembru, 2015  Università ta' Malta  Jintlaqgħu applikazzjonijiet għall-post akkademiku residenti full time fil-Marketing fid-Dipartiment talMarketing, fil-Fakultà tal-Ekonomija, il-Management u l-Accountancy, tal-Università ta' Malta. Il-ħatra tkun fuq bażi indefinita, soġġetta għal perjodu ta' prova ta' sena, saletà tal-irtirar statutorja.  Min jinħatar ikun meħtieġ li jipparteċipa fit-tagħlim, irriċerka u attivitajiet oħra tad-Dipartiment tal-Marketing, filFakultà tal-Ekonomija, il-Management u l-Accountancy, u kif ikun meħtieġ fl-Università ta' Malta.  Il-kandidati jrid ikollhom PhD jew dottorot ekwivalenti bbażat fuq ir-riċerka f'qasam relatat u rilevanti mal-area ta' speċjalizzazzjoni. Il-kandidati jrid ikollhom mill-elementi li jkopru tagħlim riċerka u l-għarfien kummerċjali inklużi esperjenza ta' tagħlim fil-livell terzjarju fil-Marketing u l-esperjenza professjonali fil-Marketing.  Il-persuna magħżula tkun mistennija li tkun kompletament kompetenti biex jitgħallem fl-oqsma kollha tal-kurrikulu talMarketing kif elenkati fl-anness u kompetenti fl-iżvilupp talkurrikulu u t-tagħlim fis-sett tal-oqsma elenkati hawn taħt bħala qasam ta' speċjalizzazzjoni:  Il-Faxxa tal-Akkademiċi Residenti tikkonsisti f'erba' gradi, li huma Professur, Professur Assoċjat, Lettur Anzjan u Lettur. Id-dħul fil-grad ta' Lettur jew ogħla jkun biss għal persuni li jkollhom PhD jew dottorat ekwivalenti bbażat fuq riċerka skont linji gwida stretti stabbiliti mill-Università.  Is-salarji fis-sena għall-2015 li jingħata lill-gradi rispettivi fir-Resident Academic Stream huma kif ġej:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,479  Lettur: €27,194 b'żieda fis-sena ta' €641 sa €29,117 flimkien ma' Academic Supplement ta' €12,486  L-Università ta' Malta tforni lill-istaff akkademiku bir-riżorsi permezz tal-Fond tar-Riżorsi Akkademiċi biex tappoġġja l-iżvilupp professjonali kontinwu u biex tipprovdi l-mezzi u r-riżorsi meħtieġa minn akkademiku biex jesegwixxi sewwa l-impenji tat-tagħlim u r-riċerka fi ħdan l-Università.  L-Università ta' Malta tista' taħtar kandidati promettenti fil-grad ta' Assistent Lettur, bil-kundizzjoni li juru impenn biex jiksbu l-kwalifiki meħtieġa biex jidħlu fil-Faxxa tal-Akkademiċi Residenti. Dawn il-kandidati jridu jew ikunu kisbu riżultati eċċezzjonali fil-livell tal-ewwel grad universitarju, jew ikollhom kwalifika fil-livell ta' Masters, jew ikun ġew aċċettati għal jew fil-proċess li jiksbu l-grad tagħhom fil-PhD.  Il-kandidati għandhom jibagħtu l-ittra tal-applikazzjoni b'e-mail lil (recruitment.hrmd@um.edu.mt), flimkien ma' kopja tal-curriculum vitae, kopja waħda ta' ċertifikati u ismijiet u e-mails ta' tliet referees.  L-applikazzjonijiet jintlaqgħu nhar il-Ġimgħa, 9 ta' Ottubru, 2015.  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju għatTmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Kamra 214, Uffiċċji Amministrattivi u mill-website (http://www.um.edu.mt/hrmd/vacancies). Id-29 ta' Settembru, 2015  Università ta' Malta  Post ta' Amministratur fil-Klinika fiċ-Ċentru tal-Mediċina Tradizzjonali Ċiniża fl-Università ta' Malta  Applikazzjonijiet huma mistiedna għall-post ta Amministratur fil-klinika fiċ-Ċentru tal-Mediċina Tradizzjonali Ċiniża fl-Università ta' Malta. Il-post se jiġi offrut fuq bażi ta' kuntratt definit li jiġi mġedded kull sena.  Id-29 ta' Settembru, 2015  Applikanti jrid ikollhom kwalifika f'grad jew diploma f'waħda mill-professjonijiet tas-saħħa, bħal infermiera. Esperjenza preċedenti fl-amministrazzjoni hija meħtieġa mal-ħiliet organizzattivi, u ħiliet ta' komunikazzjoni tajba kemm miktuba jew verbali. Il-kandidati huma mistennija li jkunu litterati fil-computer u tingħata preferenza lil dawk li jkollhom iċ-ċertifikat ECDL. Għarfien jew esperjenza filMediċina Ċiniż Tradizzjonali u Kultura tkun ta' vantaġġ.  Is-salarju għal din il-kariga se jkun jaqbel mal-kwalifiki u l-esperjenza.  Il-Kandidati għandhom jibagħtu l-ittra tal-applikazzjoni b'e-mail lil (recruitment.hrmd@um.edu.mt), flimkien ma' kopja tal-curriculum vitae, u kopja waħda ta' ċertifikati.  L-applikazzjonijiet jintlaqgħu mhux aktar mit-Tlieta, 6 ta' Ottubru, 2015.  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju għatTmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Kamra 214, Uffiċċji Amministrattivi u mill-website (http://www.um.edu.mt/hrmd/vacancies). Id-29 ta' Settembru, 2015  Università ta' Malta  Post/Postijiet Part-Time ta'Assistent ta' Sostenn tar-Riċerka II Dipartiment tal-Bijoloġija Fakultà tax-Xjenza  1. Il-Laboratorju tal-Valutazzjoni Ekoloġika u Moniteraġġ (LEAM) fid-Dipartiment tal-Bijoloġija fi ħdan l-Università ta' Malta qed jimplimenta proġett ta' riċerka bittitlu ta' "Ecological assessment and monitoring of marine biota and habitats". Għall-għan tal-proġett, l-Università għandha bżonn Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka part-time biex j/tassisti lill-istaff akkademiku u riċerkaturi bl-istudju u ż-żamma tal-kampjuni bijoloġiċi, analażi ta' data u rappurtar.  2. L-applikanti li japplikaw għal din l-opportunità għandu jkollhom:  a. Gradi ta' BSc u MSc fil-Bijoloġija; b. Esperjenza fl-analiżi statistika ta' data ekoloġika talbaħar, f'data partikolari fuq assemblaġġi ta' invertebrati bentiċi tal-baħar. Għarfien tas-software statistiku PRIMER u 'R' ikun ikkunsidrat bħala assi.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,479  c. Esperjenza fl-ipproċessar ta' kampjuni miġbura millabitat bentiku tal-baħar, preservazzjoni/ħażna ta' materjal bijoloġiku, u identifikazzjoni ta' invertebrati tal-baħar.  d. Esperjenza fl-ippubblikar ta' papers f'ġurnali internazzjonali l-iktar prestiġġjużi.  3. L-Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka se j/tkun ingaġġat/a għal sena bil-possibbiltà ta' tiġdid u j/taħdem sa 4 sigħat filġimgħa. Ir-remunerazzjoni hi ta' EUR 12 fis-siegħa.  4. Il-kandidati għandhom jibagħtu ittra tal-applikazzjoni, kopja tal-curriculum vitae u kopja scanned taċ-ċertifikati. L-applikazzjonijiet iridu jintbagħtu permezz ta' email lil (projects.hrmd@um.edu.mt), u jintlaqgħu mhux aktar tard minn nofsinhar tat-Tnejn, 5 ta' Ottubru, 2015.  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. 5. Aktar tagħrif jista' jinkiseb (http://www.um.edu.mt/hrmd/vacancies).  Id-29 ta' Settembru, 2015  L-Awtorità ta' Malta dwar il-Komunikazzjoni (MCA) teħtieġ trainer/professjonist li huwa interessat li jwassal korsijiet ta' taħriġ u sessjonijiet ta' tagħrif għal businesses żgħar li joperaw fis-settur tas-snajja'. L-ingaġġ tat-trainer/ professjonist jiddependi fuq id-domanda tal-pubbliku. Ilpersuna magħżula titħallas bir-rata ta' €30 fis-siegħa inkluża l-VAT. Is-servizzi ta' taħriġ jiġu offruti b'kuntratt ta' servizz mal-MCA. L-ebda kuntratt ta' impjieg ma jiġi offrut.  Biex wieħed ikun jista' jappika għal din l-espressjoni ta' interess, applikanti għandu jkollhom Master's Degree fl-eBusiness/eCommerce jew kwalifika ekwivalenti. Applikazzjonijiet li jinkludu CV, għandhom jintbagħtu lil: (procurement@mca.org.mt) sa mhux aktar tard minn nofsinhar tal-Erbgħa, is-7 ta' Ottubru, 2015.  Applikanti eliġibbli jkunu mistennija jippreżentaw programm dettaljat tal-metodoloġija tagħhom u l-mod ta' kif jkunu se jaħdmu  Id-29 ta' Settembru, 2015  Id-29 ta' Settembru, 2015  Ngħarrfu illi skont id-dispożizzjonijiet tal-artikolu 43 tal-Att dwar l-Elezzjonijiet Ġenerali (Kap. 354), b'ordni talUffiċjal Reviżur sar dan it-tnaqqis u korrezzjoni fir-Reġistru Elettorali ppubblikat f'April, 2015.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,479  Id-29 ta' Settembru, 2015  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,479  Id-29 ta' Settembru, 2015  Fidwa ta' €29,800,000 Stock tal-Gvern ta' Malta 2015 (V) b'Rata ta' Mgħax li tvarja u marbuta mal-Euribor tas-sitt (6) xhur  Skont u għall-finijiet ta' paragrafu 8 (3) tal-Avviż Legali Nru. 316 tat-30 ta' Ottubru, 2009 tad-Direttiva mill-Ministru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment għall-ħruġ tal-istock tal-Gvern ta' Malta 2015 (V) b'rata ta' mgħax li tvarja u marbuta mal-euribor tas-sitt (6) xhur, l-Accountant General jikkonferma li l-istock imsemmi hawn fuq se jinfeda fil-25 ta' Ottubru, 2015. L-ammont nominali li se jinfeda huwa ta' €29,800,000.  L-aħħar ħlas tal-imgħax dovut għall-perjodu bejn il-25 ta' April, 2015 u l-24 ta' Ottubru, 2015 isir bir-rata ta' 1.70% u maħdum fuq Day Count Fraction ta' Actual/360 fid-data tal-fidwa tal-iStock nhar il-25 ta' Ottubru, 2015.  Id-29 ta' Settembru, 2015  Ngħarrfu għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol approva li nhar il-Ġimgħa, 9 ta' Ottubru, 2015, il-Bibljoteka Nazzjonali se tkun magħluqa għall-pubbliku.  Id-29 ta' Settembru, 2015  Il-Kunsill Lokali ta' Ħal Safi jgħarraf li se jiġu diskussi proposti għal bye laws għal:  Riklami fuq l-għamara tat-toroq  Kopja ta' dawn il-proposti huma aċċessibbli għallpubbliku fl-uffiċċji tal-Kunsill għal tliet ġimgħat.  Id-29 ta' Settembru, 2015  CT 2221/2014. Provvista ta' Servizzi għat-tkissir/żarmar ta' bastimenti u r-rimi tal-materjali tiegħu – MSDEC-PDPID  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għallavviż imsemmi qed tiġi estiża sad-9.30 a.m. tal-ĦAMIS, it22 ta' Ottubru, 2015.  Id-29 ta' Settembru, 2015 DIPARTIMENT TAL-ARTIJIET Il-Kummissarju tal-Artijiet jgħarraf li:  Offerti magħluqin għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-Baviera, Valletta, sal-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, 1 ta' Ottubru, 2015.  Avviż Nru. 104. Bejgħ ta' sit fi Triq il-Kannizzata, Marsaskala, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2012_842. Dan it-tender hu soġġett għad-dritt tal-ewwel rifjut. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €2,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 105. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' erba' Ewro u sitta u sittin ċenteżmi (€4.66) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fl-20 ta' Settembru, 2086, regolat skont kuntratt fl-atti tan-Nutar Edwin Pantalleresco tal-21 ta' Settembru, 1936, u s-sussegwenti assoluta propjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, tal-Garaxx Nru. 18, Triq Ħal Qormi, Santa Venera, muri blaħmar fuq pjanta P.D.2011_211. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €7,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 106. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' tmien mija u tmienja u tletin Ewro u sebgħa u ħamsin ċenteżmi (€838.57) fis-sena, għaż-żmien li fadal  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,479  mill-perjodu li jintemm fis-17 ta' Frar, 2062, regolat skond kuntratt fl-atti tan-Nutar Anthony Attard tat-18 ta' Frar, 1963, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, tal-propjetà konsistenti mill-Fondi Nri. 5 sa 11, Il-Moll tax-Shipwrights, Paola, murija bl-aħmar fuq pjanta P.D.2009_582. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €10,000 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Din l-offerta hija soġġetta għaddritt tal-ewwel rifjut.  Irid jitħallas dritt ta' €100 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 107. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' erbatax-il Ewro ċenteżmi (€0.14) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fl-14 ta' Ġunju, 2071, regolat skont kuntratt fl-atti tan-Nutar Antonio Schembri tal-15 ta' Ġunju, 1921, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, tal-Garaxx Nru. 2 fi Blokk Nru. 15, Triq Zammit Clapp, Tal-Pietà, muri blaħmar fuq pjanta P.D.2013_611. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €1,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta  Avviż Nru. 108. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' ħdax-il Ewro u ħamsa u sittin ċenteżmi (€11.65) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fil-25 t' Ottubru, 2016, regolat skont kuntratt fl-atti tan-Nutar Joseph Cachia tas-26 t' Ottubru, 1966, u s-sussegwenti assoluta proprjeta' wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, talGaraxx Nru. 13, Triq San Franġisk, Ir-Rabat, Malta, muri blaħmar fuq pjanta P.D.2013_201. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €3,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 109. Kiri, għal mhux anqas minn seba' (7) snin, tal-Ħanut vojt Nru. 145, Triq ir-Repubblika, Il-Belt Valletta, muri bl-aħmar fuq pjanta L.D.280/91. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Offerti magħluqin għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-Baviera, Il-Belt Valletta, sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, 8 ta' Ottubru, 2015.  Avviż Nru. 110. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' żewġ ewro u erbgħa u għoxrin ċenteżmi  Id-29 ta' Settembru, 2015  (€2.24) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fis-17 ta' Lulju, 2054, regolat skont kuntratt fl-atti tan-Nutar Salvatore Cauchi tat-18 ta' Lulju, 1904, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, tal-Garaxx Nru. 35A Triq il-Lunzjata, Il-Ħamrun, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2013_547. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €1,500 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 111. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' ewro u ħamsa u sebgħin ċenteżmi (€1.75) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fid-19 ta' Diċembru, 2083, regolat skont kuntratt fl-atti tan-Nutar Antonio Micallef tal-10 ta' Lulju, 1847 u kuntratt ieħor fl-atti tan-Nutar Salvatore Borg Olivier tal-20 ta' Diċembru, 1933, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, tal-Fond "Nina" Nru. 62 (qabel Nru. 18) Triq Żimelli, Il-Ħamrun, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2011_99_A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €2,500 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet talofferta. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 112. Għotja b'ċens perpetwu rivedibbli talFond Nru. 2 Triq Santa Margerita, Il-Mosta, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO_68_2007. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €5,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas millammont ta' sitt elef sitt mija u ħamsa u ħamsin ewro (€6,655) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 113. Kiri, minn sena għal sena, għal skop ta' agrikultura, ta' sit fi Triq il-Buskett, Ir-Rabat, Malta, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2010_589_A. Offerti anqas millammont ta' tlett elef u mitejn ewro (€3,200) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 114. Kiri, minn sena għal sena, biex jintuża bħala ġnien, ta' sit fi Pjazza Narbona, Ħal Qormi, muri blaħmar u mmarkat Nru. 5 fuq pjanta P.D.54_74_4. Offerti anqas mill-ammont ta' mija u tnax-il ewro (€112) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,479  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment tal-Artijiet, Berġa talBaviera, Il-Belt Valletta, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it8.30 a.m. u 11.45 a.m.  Id-29 ta' Settembru, 2015  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, it-2 ta' Ottubru, 2015, fitTaqsima tal-Kuntratti u l-Procurement, Dipartiment tasSupport u Servizzi, Il-Furjana, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Kwot. Nru. 39/2015. Kuntratt perjodiku għall-provvediment ta' installazzjoni u servizzi ta' ttestjar ta' lift.  Parteċipazzjoni hija mingħajr ħlas  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, id-9 ta' Ottubru, 2015, fid-Direttorat tal-Procurement u l-Provvisti, Dipartiment tas-Support u Servizzi, Il-Furjana, jintlaqgħu offerti u kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Avviż Nru. 62/2015. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' ċangaturi għall-pavimentar tal-konkrit b'impatt ambjentali baxxa, għall-passaġġ għan-nies lid-Dipartment tad-Disinn u l-Implimentazzjoni tal-Proġetti.  Avviż Nru. 63/2015. Kuntratt perjodiku għall-provvista, kosenja u stivar fl-imħażen ta' kanen galvanizzati lillMinisteru għat-Trasport u Infrastruttura - 2015/2016  Kwot. Nru. 40/2015. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' ċilindri ta' ossiġenu bbottiljat, aċitelina u dissosidju tal-karbonju għad-Direttorat tal-Manifattura u Servizzi lidDipartiment tax-Xogħlijiet u Infrastruttura 2015/2016.  Parteċipazzjoni hija mingħajr ħlas Id-dokumenti relevanti jinkisbu wara li jsir il-ħlas indikat hawn fuq jekk ikun il-każ, mill-Cash Office, Dipartiment tas-Support u Servizzi, Blokk 'A', Il-Furjana, fil-ġranet taxxogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Aktar informazzjoni tista' tinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Procurement tal-Ministeru għat-Trasport u Infrastruttura.  Id-29 ta' Settembru, 2015  L-offerti/kwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu f'dawn il-ħinijiet:  Wieħed jista' jara kampjun tad-dokument tal-offerta/ kwotazzjoni fil- website tal-Ministeru: (http://www.mti.gov.mt). Id-29 ta' Settembru, 2015  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 2 ta' Ottubru, 2015, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Provvisti, Dipartiment tasSupport u Servizzi, Il-Furjana, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Avviż Nru. 61/2015. Xiri ta' żewġ energy efficient GIS servers u tagħmir ieħor relatat għat-Taqsima tal-Istrateġija u l-Ippjanar (Dipartiment tax-Xogħlijiet u Infrastruttura - MTI) b'konnessjoni mal-NFRP.  Parteċipazzjoni hija mingħajr ħlas  Id-29 ta' Settembru, 2015  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,479  Id-Dipartiment tal-Biċċerija jgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, id-9 ta' Ottubru, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċju tasSegretarju Permanenti fid-Direttorat tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal Qormi, Sta Venera SVR 1301 għal:  Avviż. Nru. 119/2015. Restawr tal-ġibjuni tal-ilma filBiċċerija, Triq il-Biċċerija, Albert Town, Il-Marsa  Id-29 ta' Settembru, 2015  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, id-9 ta' Ottubru, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċju tasSegretarju Permanenti fid-Direttorat tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal Qormi, Sta Venera SVR 1301 għal:  Avviż. Nru. 118/2015. Xiri ta' għamara tal-uffiċċju lit-Taqsima tar-Riżorsi tas-Sajd fid-Dipartiment tas-Sajd u l-Akwakultura  Id-29 ta' Settembru, 2015 ENEMALTA PLC Enemalta plc tgħarraf illi: Offerti magħluqin jintlaqgħu fl-Enemalta fil-kaxxa talofferti, Il-Marsa:  Id-29 ta' Settembru, 2015  Sal-11.00 a.m. tal-Erbgħa, is-7 ta' Ottubru, 2015, għal:  TD/T/3232/2015		 Xogħlijiet ta' trinek għal feeder ġdid fis-Substation ta' Triq ilGidwet, Marsaskala  Sal-11.00 a.m. tal-Erbgħa, il-21 ta' Ottubru, 2015, għal:  HO/T/4046/PC2/2015		 Bażi ta' Ftehim għar-Riċiklaġġ/ Tneħħija (Bejgħ) ta' Skart talĦadid  Il-ħlas ta' parteċipazzjoni (fejn applikabbli) għandu jsir flEnemalta plc, Bini tal-Amministrazzjoni Ċentrali, Church Wharf, Il-Marsa f'kull jum tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Aktar tagħrif jista' jinkiseb billi wieħed jikkuntattja t-Taqsima tal-Procurement fuq in-Numru tat-Telefon: 2298 0736 jew blemail: (tenderenquiries.em@enemalta.com.mt) jew mill-website tal-Enemalta (www.enemalta.com.mt) - tenders online.  Enemalta plc tgħarraf illi offerti elettroniċi rigward dawn l-avviżi jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintlaqgħu online BISS fuq: (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tal-Erbgħa, il-21 ta' Ottubru, 2015, għal:  Bażi ta' ftehim għal S e r v i z z i t a ' P ro j e c t Supervisior u Servizzi relatati mas-Saħħa u s-Sigurtà  Sad-9.30 a.m. tal-Erbgħa, it-28 ta' Ottubru, 2015, għal:  Provvista, installazzjoni u ttestjar ta' fibre optic cable għall-Enemalta Phase 5 (Marsa South DC - Marsasskala)  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System: (http://www. etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb misSezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Id-29 ta' Settembru, 2015  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,479  Iċ-Chairman Eżekuttiv, Korporazzjoni għal Servizzi talIlma, jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq: (http:// www.etenders.gov.mt).  Sat-Tnejn, it-12 ta' Ottubru, 2015, għal: Avviż. Nru. WSC/T/31/2015. Provvista, installazzjoni, kummissjunar u manutenzjoni ta' machine-room-less traction type panoramic passenger lift - Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Id-dokument huwa bla ħlas.  Din hi Supply Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta qed tiġi kunsidrata għal finanzjament parzjali mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew ta' Koeżjoni (FK).  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu minn fuq l-Electronic Procurement System: (http://www.etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi Ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'din is-sejħa għall-offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshop organizzati mid-Dipartiment talKuntratti. F'dawn il-workshops, Operaturi Ekonomiċi se jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  Id-29 ta' Settembru, 2015  Id-29 ta' Settembru, 2015  Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq: (http:// www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, it-2 ta' Ottubru, 2015, għal: WSC/T/30/2015. Provvista, konsenja u assemblaġġ ta' cabinets għal scada radio base stations lill-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Id-dokument huwa mingħajr ħlas.  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, is-16 ta' Ottubru, 2015, għal:  WSC/T/33/2015. Provvista u konsenja ta' secondary containment systems għall-prevenzjoni tat-tniġġis lillKorporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Id-dokument huwa mingħajr ħlas.  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu minn fuq l-Electronic Procurement System: (http://www.etenders.gov. mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi Ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshop organizzati mid-Dipartiment talKuntratti. F'dawn il-workshops, Operaturi Ekonomiċi sejrin ikollhom l-opportunità sabiex jsiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  Id-29 ta' Settembru, 2015  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 2 ta' Ottubru, 2015, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji talUffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Marsaskala MSK 4613, għal:  Kwot. Nru. WSMQ/044/2015. Sand Blasting u Xogħlijiet ta' Spray Painting fuq Weighbridge eżistenti  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,479  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, is-6 ta' Ottubru, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Marsaskala MSK 4613, għal:  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, is-6 ta' Ottubru, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Marsaskala MSK 4613, għal:  Avviż Nru. WSM 167/2015/52/2015. Xogħlijiet ta' alterazzjonijiet strutturali u anċillari fil-Faċilità tal-Irkupru tal-Iskart, fl-Impjant tat-Trattament tal-Iskart f'Sant'Antnin, Wasteserv Malta Ltd.  Id-dokument tal-offerti/kwotazzjonijiet bi ħlas jistgħu jinkisbu mill-uffiċċju msemmi f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m.  Offerenti li huma interessati fid-dokumenti tal-offerta mingħajr ħlas għandhom jibagħtu email bit-talba tagħhom lil (contracts.ws@wasteservmalta.com).  Huwa fl-interess ta' min japplika li jiċċekkja l-website talWasteServ għal aġġornamenti minn żmien għal żmien.  Id-29 ta' Settembru, 2015 FORZI ARMATI TA' MALTA Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-6 ta' Ottubru, 2015, fl-Uffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Ħal Luqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. AFM 25/15. Servizzi ta' rmunkar għall-Forzi Armati ta' Malta.  Avviż Nru. AFM 26/15. Dry cleaning ta' uniformijiet militari - Forzi Armati ta' Malta.  Avviż Nru. AFM 27/15. Ħasil u llamtar ta' jackets no.3 dress - Forzi Armati ta' Malta.  Il-formoli tal-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Ħal Luqa, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.00 a.m. u s-1.30 p.m. jew permezz ta' e-mail fuq (tenders.afm@ gov.mt).  Id-29 ta' Settembru, 2015  Offerti elettroniċi għall-'Provision of Servers and Maintenance and Support Services - T/044/15' jintlaqgħu online fuq is-sit (http://www.etenders.gov.mt) mhux aktar tard mill-11.30 a.m. (CET) tat-Tnejn, 19 ta' Ottubru, 2015.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System (http://www.etenders.gov.mt). Għandha issir reġistrazzjoni sabiex issir sottomissjoni minn dan is-sit. Operaturi Ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID ħalli jagħmlu din is-sottomissjoni. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi Ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'din is-sejħa għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota għallworkshop li sejjer jigi organizzat mid-Dipartiment tal-Kuntratti fejn f'dawn il-workshops, Operaturi Ekonomiċi sejrin ikollhom l-opportunita sabiex jsiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online.  Offerti elettroniċi għall-provvediment ta' ICT professional services (T043/15) jintlaqgħu online fuq is-sit: (http://www.etenders.gov.mt) mhux aktar tard mill-11.30 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Ġimgħa, 9 ta' Ottubru, 2015.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System: (http://www. etenders.gov.mt). Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit: Operaturi Ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID għal aċċess għal dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ talistess sit.  Id-29 ta' Settembru, 2015  Offerti elettroniċi għall-'Provision of Tape Libraries and Maintenance and Support Services - T/064/15' jintlaqgħu online fuq is-sit (http://www.etenders.gov.mt) mhux aktar tard mill-11.30 a.m. (CET) tal-Ġimgħa, 2 ta' Ottubru, 2015.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System (http://www.etenders.gov.mt). Għandha issir reġistrazzjoni sabiex issir sottomissjoni minn dan is-sit. Operaturi Ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID ħalli jagħmlu din is-sottomissjoni. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi Ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'din is-sejħa għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota għallworkshop li sejjer jigi organizzat mid-Dipartiment tal-Kuntratti fejn f'dawn il-workshops, Operaturi Ekonomiċi sejrin ikollhom l-opportunita sabiex jsiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online.  Offerti elettroniċi għall-'Provision of Storage Arrays and Maintenance and Support Services - T/063/15' jintlaqgħu online fuq is-sit (http://www.etenders.gov.mt) mhux aktar tard mill-11.30 a.m. (CET) tal-Ġimgħa, 2 ta' Ottubru, 2015.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System (http://www.etenders.gov.mt). Għandha issir reġistrazzjoni sabiex issir sottomissjoni minn dan is-sit. Operaturi Ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID ħalli jagħmlu din is-sottomissjoni. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi Ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'din is-sejħa għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota għallworkshop li sejjer jigi organizzat mid-Dipartiment tal-Kuntratti fejn f'dawn il-workshops, Operaturi Ekonomiċi sejrin ikollhom l-opportunita sabiex jsiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online.  Id-29 ta' Settembru, 2015  Offerti elettroniċi għall-'Provision of Two Servers and Related Maintenance and Support Services – T065/15' jintlaqgħu online fuq is-sit (http://www.etenders.gov.mt) mhux aktar tard mill-11.30 a.m. (CET) tal-Erbgħa, 7 ta' Ottubru, 2015.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System (http://www.etenders.gov.mt). Għandha issir reġistrazzjoni sabiex issir sottomissjoni minn dan is-sit. Operaturi Ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID ħalli jagħmlu din is-sottomissjoni. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi Ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'din is-sejħa għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota għallworkshop li sejjer jigi organizzat mid-Dipartiment tal-Kuntratti fejn f'dawn il-workshops, Operaturi Ekonomiċi sejrin ikollhom l-opportunita sabiex jsiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online.  Offerti elettroniċi għall-Provvediment ta' Servizzi Mediċi - T029/15 jintlaqgħu online fuq is-sit (http://www. etenders.gov.mt) mhux aktar tard mill-11.30 a.m. (CET) talErbgħa, 21 ta' Ottubru, 2015.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System (http://www. etenders.gov.mt). Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: Operaturi Ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID ħalli jagħmlu din is-sottomissjoni. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Id-29 ta' Settembru, 2015  Offerti elettroniċi għall-Provvediment ta' Sistema ta' Metering tal-Enerġija- T057/15 jintlaqgħu online fuq is-sit (http://www.etenders.gov.mt) mhux aktar tard mill-11.30 a.m. (CET) tal- Erbgħa, 14 ta' Ottubru, 2015.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System (http://www.etenders.gov.mt). Għandha issir reġistrazzjoni sabiex issir sottomissjoni minn dan is-sit. Operaturi Ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID ħalli jagħmlu din is-sottomissjoni. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi Ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'din is-sejħa għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota għallworkshop li sejjer jigi organizzat mid-Dipartiment tal-Kuntratti fejn f'dawn il-workshops, Operaturi Ekonomiċi sejrin ikollhom l-opportunita sabiex jsiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online.  Id-29 ta' Settembru, 2015  Sal-10.00 a.m. tat-Tnejn, 28 ta' Settembru, 2015, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fil-kaxxa talofferti li tinsab fl-Aġenzija Identità Malta, Ċentru tal-Mediterran għall-Konferenzi, Triq l-Isptar, Il-Belt Valletta, għal:  Kwot. Nru. IMA-2015/Q001. Kiri ta' maħżen u uffiċċju għall-Aġenzija Identità Malta.  Id-dokumenti tal-kwotazzjoni huma bla ħlas u jitniżżlu mill-website tal-Aġenzija Identità Malta (http://www. identitymalta.com).  Kull kjarifikazzjoni jew addenda għad-dokument tista' tinstab u titniżżel mill-istess website.  Sottomissjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  Id-29 ta' Settembru, 2015  Id-29 ta' Settembru, 2015  Il-Prinċipal tal-Kulleġġ Malti tal-Arti, ix-Xjenza u t-Teknoloġija jgħarraf illi:  Sal-11.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, 16 ta' Ottubru, 2015, jilqa' kwotazzjonijiet li għandhom ikunu magħluqa f'envelop indirizzat lill-mittent u mitfugħa fil-kaxxa talofferti apposta fl-indirizz ta' hawn taħt, jew b'email fuq (tenders@mcast.edu.mt) għal:  Kwot. Nru. MCAST Q. 71/2015. Provvista, installazzjoni u kkummissjunar ta' sistema ta' estrazzjoni ta' welding fumes  Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet jistgħu jintalbu mingħajr ħlas permezz ta' email (fuq l-indirizz ta' hawn taħt), jew jinġabru mid-Dipartiment tal-Purchasing fil-Bini Amministrattiv tal-MCAST, fl-indirizz ta' hawn taħt, mitTnejn sal-Ġimgħa mit-8.30 a.m. sas-1.00 p.m. u mis-2.00 p.m. sal-4.30 p.m.  L-MCAST iżomm id-dritt li jaċċetta jew jirrifjuta parti jew il-kwotazzjoni sħiħa, xi kwotazzjonijiet jew il-kwotazzjonijiet kollha mitfugħa.  Id-29 ta' Settembru, 2015  Il-Prinċipal tal-Kulleġġ Malti tal-Arti, ix-Xjenza u t-Teknoloġija jgħarraf illi:  Sal-11.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, 9 ta' Ottubru, 2015, jilqa' kwotazzjonijiet li għandhom ikunu magħluqa f'envelop indirizzat lill-mittent u mitfugħa fil-kaxxa tal-offerti apposta fil-Bini Amministrattiv tal-MCAST, fl-indirizz ta' hawn taħt, jew fuq l-email kif jidher hawn taħt, minn partijiet interessati għal:  Kwot. Nru. MCAST Q. 72/2015. Provvista, stampar, konsenja u installazzjoni ta' Sinjali PVC UV Reżistenti.  Id-dokument tal-kwotazzjoni jista' jintalab permezz ta' email fuq l-indirizz ta' hawn taħt jew jistgħu jinġabru mid-Dipartiment tal-Purchasing fil-Bini Amministrattiv tal-MCAST, fl-indirizz ta' hawn taħt, mit-Tnejn sal-Ġimgħa mit-8.30 a.m. sas-1.00 p.m. u mis-2.00 p.m. sal-4.30 p.m.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,479  L-MCAST iżomm id-dritt li jaċċetta jew jirrifjuta parti jew il-kwotazzjoni sħiħa, xi kwotazzjonijiet jew il-kwotazzjonijiet kollha mitfugħa.  Id-29 ta' Settembru, 2015  Dipartiment tal-Qrati tal-Ġustizzja  Id-Direttur Ġenerali (Dipartiment tal-Qrati tal-Ġustizzja) jgħarraf li offerti elettroniċi rigward dawn l-avviżi se jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders. gov.mt).  Sal-10.30 a.m. tat-Tlieta, is-27 ta' Ottubru, 2015, għal:  Avviż Nru. DKR 339/2007. Xogħol ta' tiswija strutturali u xogħol relatat ieħor fil-bini tal-Arkivju il-ġdid (Crown Works Ditch) Il-Furjana, b'użu ta' materjali li ma jagħmlux ħsara 'l ambjent  Sal-10.30 a.m. tal-Ħamis, id-29 ta' Ottubru, 2015, għal:  Avviż Nru. DSS 36/2015. Xogħol ta' kostruzzjoni ta' Awla Ġdida (Ex-Uffiċċju tal-Prim Imħallef) u xogħol relatat ieħor fil-bini tal-Qrati tal-Ġustizzja b'użu ta' materjali li ma jagħmlux ħsara 'l ambjent  Id-29 ta' Settembru, 2015 UFFIċċJU TAL-PRESIDENT Is-Segretarju tal-Presidenza jgħarraf li: Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 2 ta' Ottubru, 2015, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fil-kaxxa tal-offerti fl-Uffiċċju tal-President, Il-Palazz, Il-Belt Valletta, għal: Provvista ta' apparat ta' sigurtà Kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni tista' jinkiseb billi tintbagħat email fuq (christine.friggieri@gov.mt). Id-29 ta' Settembru, 2015  Id-29 ta' Settembru, 2015  Heritage Malta Il-Kap Eżekuttiv ta' Heritage Malta jgħarraf illi:  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, 13 ta' Ottubru, 2015, f'Heritage Malta, Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq il-Marina, Bighi, Il-Kalkara, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Kwot. Nru. HM23/26/2015. Provvista u installazzjoni ta' Purtieri Rumani għas-Sala tal-Ammiralli fil-Forti Sant' Anġlu  Kwot. Nru. HM23/27/2015. Provvista u installazzjoni ta' għamara għall-uffiċċju fl-Uffiċċju Amministrattiv fil-Forti Sant' Anġlu  Il-formoli tal-kwotazzjoni u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu billi tintbagħat email lil (tenders.heritagemalta@gov. mt).  Id-29 ta' Settembru, 2015 HERITAGE MALTA  L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv ta' Heritage Malta jgħarraf illi:  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-2 ta' Ottubru, 2015, f'Heritage Malta, Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq il-Marina, Bighi, Il-Kalkara, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Il-formoli tal-kwotazzjoni u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu permezz ta' email f'dan l-indirizz: (tenders. heritagemalta@gov.mt).  Id-29 ta' Settembru, 2015  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,479 HERITAGE MALTA  L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv ta' Heritage Malta jgħarraf illi:  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-2 ta' Ottubru, 2015, f'Heritage Malta, Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq il-Marina, Bighi, Il-Kalkara, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Kwot. Nru. HM23/23/2015. Servizzi ta' traduzzjoni u qari tal-provi ta' test għall-fuljett tas-sit iffinanzjat mill-fond FEŻR245 - Fort St Angelo Heritage Experience  Il-formoli tal-kwotazzjoni u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu permezz ta' email f'dan l-indirizz: (tenders. heritagemalta@gov.mt).  Id-29 ta' Settembru, 2015  Kunsill Malti għall-iSport The Kunsill Malti għall-iSport notifies that:  Kwotazzjonijiet magħluqin jintlaqgħu sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, 6 ta' Ottubru, 2015, għal:  Il-kwotazzjonijiet magħluqin għandhom jintefgħu filkaxxa tal-offerti li tinsab fir-Reception Area tal-Kunsill Malti għall-iSport, Kumpless Sportiv tal-Kottonera, Vjal Cottoner, Bormla BML 9020.  Id-29 ta' Settembru, 2015  Id-29 ta' Settembru, 2015 L-UNIVERSITÀ TA' MALTA Ir-Rettur jgħarraf li:  Sal-10.00 a.m. tal-Erbgħa, il-21 ta' Ottubru, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. UM1945. Provvista, konsenja, installazzjoni u kkummissjonar ta' transmitted light phase contrast and differential interference contrast compound microscope għal Xogħol ta' Riċerka Entomoloġika fl-Istitut tas-Sistema tadDinja fl-Università ta' Malta.  Il-proposti għandhom isiru biss fil-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relevanti u d-dokumenti l-oħra jistgħu jinkisbu mid-Direttorat tal-Procurement, l-Università ta' Malta, L-Imsida, (Kamra 324 tal-Bini tal-Amministrazzjoni) f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  Il-pubbliku jista' jattendi għall-ftuħ u l-iskedar talproposti nhar l-Erbgħa, il-21 ta' Ottubru, 2015, fl-10.15 a.m. f'Kamra 323 tal-Bini tal-Amministrazzjoni, l-Università ta' Malta.  Id-29 ta' Settembru, 2015  Kunsill Malti għas-Settur tal-Volontarjat  Talba għal kwotazzjoni għall-provvediment ta' servizzi għal riċerka  Il-Kunsill Malti għas-Settur tal-Volontarjat (MCVS) hekk kif stabbilit fl-Att dwar VO Kapitolu 492 tal-11 ta' Diċembru 2007, qiegħed iniedi Talba għal kwotazzjoni għall-provvediment ta'servizzi għal riċerka.  It-Talba għal kwotazzjoni għall-provvediment ta' servizzi għal riċerka hija klassifikata bħal kuntratt talMCVS.  Kundizzjonijiet u Speċifikazzjonijiet marbuta mat-Talba għal kwotazzjoni għall-Provvediment ta' Servizzi għal riċerka huma kif ġejjin.  Ir-riċerka għandha tinvestiga l-Ġenerazzjoni Finanzjarja tal-Fondi tas-settur tal-Volontarjat, tikkwantifika l-finanzjarjament kemm ta' setturi partikolari kif ukoll ta' organizzazzjonijiet individwali.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,479  Ir-riċerkaturi se jiġu pprovduti bil-qligħ annwali ta' l-Organizzazzjonijiet Volontarji hekk kif reġistrati malKummissarju għall-Organizzazzjonijiet Volontarji.  Għaxar Organizzazzjonijiet Volontarji oħra li mhux reġistrati u li l-infomazzjoni finanzjarja hija wkoll pubblika, se jiġu kkunsidrati għal din ir-riċerka.  Kwalunkwe informazzjoni jew kjarifiki b'rabta matTalba għal kwotazzjoni għall-Provvediment ta' Riċerka għandhom jintbagħtu fuq dawn id-dettalji:  Offerenti għandhom jissottomettu kopja waħda tattalba tagħhom għal kwotazzjoni għall-provvediment ta' servizzi għal riċerka mmarkati b'mod ċar "TALBA Għal KWOTAZZJONI għall-Provvediment ta' servizzi għal riċerka", fuq il-pakkett issiġillat u d-dokumenti għandhom ikunu msemmija "TALBA GĦAL KWOTAZZJONI, għallProvvediment ta' servizzi għal riċerka".  Proposti għandhom jintefgħu fiċ-Ċentru tal-Volontarjat, 181, Triq Melita, Il-Belt Valletta, VLT 1129, Malta sa mhux iktar tard mill-Ħamis, 15 ta' Ottubru, 2015 f'nofsinhar. Proposti li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  Id-29 ta' Settembru, 2015 Kunsill Malti għas-Settur tal-Volontarjat Talba għal kwotazzjoni għall-provvediment ta' servizzi għal riċerka (2)  Il-Kunsill Malti għas-Settur tal-Volontarjat (MCVS) hekk kif stabbilit fl-Att dwar VO Kapitolu 492 tal-11 ta' Diċembru 2007, qiegħed iniedi Talba għal kwotazzjoni għall-provvediment ta'servizzi għal riċerka (2).  It-Talba għal kwotazzjoni għall-provvediment ta' servizzi għal riċerka (2) hija klassifikata bħal kuntratt tal-MCVS.  Id-29 ta' Settembru, 2015  Kundizzjonijiet u Speċifikazzjonijiet marbuta mat-Talba għal kwotazzjoni għall-Provvediment ta' Servizzi għal riċerka (2) huma kif ġejjin.  Din ir-riċerka ghandha tindirizza l-parteċipazzjoni talpubbliku ġenerali fl-Organizzazzjonijiet Volontarji. Din irriċerka għandha tindirizza wkoll l-kwistjoni tal-parteċipazzjoni, tikkwantifika n-numru ta' persuni li jagħtu servizz volontarju, l-ammont ta' ħin medju u ż-żoni preferuti tal-volontarjat.  Kwalunkwe informazzjoni jew kjarifiki b'rabta matTalba għal kwotazzjoni għall-Provvediment ta' servizzi għal riċerka (2) għandhom jintbagħtu fuq dawn id-dettalji:  Offerenti għandhom jissottomettu kopja waħda tat-talba tagħhom għal kwotazzjoni għall-provvediment ta' servizzi għal riċerka (2) mmarkati b'mod ċar "TALBA Għal kwotazzjoni għall-Provvediment ta' servizzi għal riċerka (2)", fuq il-pakkett issiġillat u dokumenti għandhom ikunu msemmija "TALBA GĦAL KWOTAZZJONI, għallProvvediment ta'servizzi għal riċerka (2)".  Proposti għandhom jintefgħu fiċ-Ċentru tal-Volontarjat, 181, Triq Melita, Il-Belt Valletta, VLT 1129, Malta sa mhux iktar tard mill-Ħamis, 15 ta' Ottubru, 2015 f'nofsinhar. Proposti li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  Id-29 ta' Settembru, 2015 Kunsill Malti għas-Settur tal-Volontarjat Talba għal kwotazzjoni għall-provvediment ta' servizzi għal riċerka (3) Il-Kunsill Malti għas-Settur tal-Volontarjat (MCVS) hekk kif stabbilit fl-Att dwar VO Kapitolu 492 tal-11 ta' Diċembru 2007, qiegħed iniedi Talba għal kwotazzjoni għall-provvediment ta'servizzi għal riċerka (3).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,479  It-Talba għal kwotazzjoni għall-provvediment ta' servizzi għal riċerka (3) hija klassifikata bħal kuntratt tal-MCVS.  Kundizzjonijiet u Speċifikazzjonijiet marbuta mat-Talba għal kwotazzjoni għall-Provvediment ta' Servizzi għal riċerka (3) huma kif ġejjin.  Din ir-riċerka għandha tindirizza l-Impjiegi fis-settur Volontarju u għandha tipprovdi statistika li hija kruċjali biex tidentifika l-kontribut tas-settur fis-soċjetà li tieħu millinqas tliet fazijiet ta' eżaminazzjoni fl-analiżi tagħha sabiex tevalwa l-effettività tan-nefqa tas-servizz.  Ir-riżultati għandhom:  1. Jindikaw in-numru ta' organizzazzjonijiet volontarji li jinvolvu impjegati full-time u part-time,  Kwalunkwe informazzjoni jew kjarifiki b'rabta malTalba għal kwotazzjoni għall-Provvediment ta' servizzi għal riċerka (3) għandhom jintbagħtu fuq dawn id-dettalji:  Offerenti għandhom jissottomettu kopja waħda tat-talba tagħhom għal kwotazzjoni għall-provvediment ta' servizzi għal riċerka (3) mmarkati b'mod ċar "TALBA Għal kwotazzjoni għall-Provvediment ta'servizzi għal riċerka (3)", fuq il-pakkett issiġillat u dokumenti għandhom ikunu msemmija "TALBA GĦAL KWOTAZZJONI, għallProvvediment ta'servizzi għal riċerka (3)".  Proposti għandhom jintefgħu fiċ-Ċentru tal-Volontarjat, 181, Triq Melita, Il-Belt Valletta, VLT 1129, Malta sa mhux iktar tard mill-Ħamis, 15 ta' Ottubru, 2015 f'nofsinhar. Proposti li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  Id-29 ta' Settembru, 2015  Id-29 ta' Settembru, 2015  Sejħa għal Offerti għall-Kiri ta' Monochrome Network Printer  Il-MEUSAC qiegħed joħroġ sejħa għal offerti għal servizzi marbuta mal-kiri ta' monochrome network printer.  Dawk interessati għandhom jitfgħu l-offerta tagħhom immarkata b'mod ċar, 'Sejħa għal Offerti għall-Kiri ta' Monochrome Network Printer - RFQ-PHTCPY-MT-002-2015'.  L-offerti għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti li tinsab fl-uffiċċji tal-MEUSAC, 280, Triq ir-Repubblika, IlBelt Valletta, VLT 1112, mhux iktar tard mill-10.00 a.m. (CET) tat-Tnejn, 12 ta' Ottubru, 2015.  Id-dokument tas-Sejħa għal Offerti jista' jitniżżel mis-sit (www.meusac.gov.mt).  Offerti li jintefgħu tard ma jiġux ikkunsidrati.  Id-29 ta' Settembru, 2015  Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ tilqa' offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. ETC/CS/T/29/15. Provvediment ta' servizzi tat-tindif li ma jagħmlux ħsara 'l ambjent f'siti varji li huma ġestiti u operati mill-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ  L-offerti kompluti bid-dokumenti neċessarji kollha, għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti fl-Uffiċċju Prinċipali tal-ETC f'Ħal Far sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. tat-Tlieta, 20 ta' Ottubru, 2015.  It-titoli u l-kodiċi tal-offerti kif imsemmija hawn fuq għandhom jinkitbu fuq l-envelop magħluq. Dawn għandhom ikunu indirizzati lil:  L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ Uffiċċju Prinċipali Ħal Far BBĠ 3000  Id-29 ta' Settembru, 2015  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,479  Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ tilqa' offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. ETC/GS/T/09/15. Alterazzjoni strutturali fl-uffiċċji tal-ETC fir-Rabat, Għawdex, b'modi li jħarsu 'l-ambjent  Kopja tad-dokument tista' titniżżel minn fuq il-website tal-ETC (www.etc.gov.mt) mingħajr ħlas.  Laqgħa ta' klarifika se ssir l-Erbgħa, 7 ta' Ottubru, 2015, fl-10.30 a.m., fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ f'Għawdex, Triq Sir Arturo Mercieca, Ir-Rabat, Għawdex. Dawk interessati li jattendu għandhom jikkonfermaw dan billi jibagħtu email fuq (tenders.etc@gov.mt).  L-offerti kompluti bid-dokumenti neċessarji kollha għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti fl-Uffiċċju Prinċipali tal-ETC f'Ħal Far, Malta, sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. tat-Tlieta, 27 ta' Ottubru, 2015.  It-titolu u l-kodiċi tal-offerta kif imsemmi hawn fuq għandu jinkiteb fuq l-envelopp magħluq. Dan għandu ikun indirizzat lil:  L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ Uffiċċju Prinċipali Ħal Far BBĠ 3000  Id-29 ta' Settembru, 2015  Is-CEO (Procurement u Provvisti, Ministeru għallEnerġija u s-Saħħa) jgħarraf illi:  Jintlaqgħu kwotazzjonijiet elettroniċi rigward l-avviż li ġej sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, 6 ta' Ottubru, 2015. Ilkwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders.gov.mt) għal:  CFT 012-08500/15. Limitu estiż għall-provvediment ta' servizzi klerikali fl-Isptar Ġenerali ta' Għawdex  Id-dokumenti ta' din il-kwotazzjoni jinkisbu jinkisbu mingħajr ħlas. Id-data tal-għeluq ġiet estiża mit-Tlieta, 29 ta' Settembru, 2015.  Id-29 ta' Settembru, 2015  Jintlaqgħu kwotazzjonijiet elettroniċi rigward l-avviż li ġej sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, 13 ta' Ottubru, 2015. Ilkwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders.gov.mt) għall-provvista ta':  Id-dokumenti ta' din il-kwotazzjoni jinkisbu jinkisbu mingħajr ħlas.  Jintlaqgħu kwotazzjonijiet elettroniċi rigward l-avviż li ġej sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, 13 ta' Ottubru, 2015. Ilkwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders.gov.mt) għal:  CFQ 020-8502/15. Limitu estiż għall-provvediment ta' servizzi ta' sigurtà fl-MCH  Id-dokumenti ta' din il-kwotazzjoni jinkisbu jinkisbu mingħajr ħlas.  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, 15 ta' Ottubru, 2015. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders.gov.mt) għall-provvista ta':  Id-dokumenti ta' dawn l-offerti jinkisbu mingħajr ħlas. Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviż li ġej sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, 22 ta' Ottubru, 2015. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders.gov.mt) għall-provvista ta':  Id-dokumenti ta' din l-offerta jinkisbu bla ħlas.  Jintlaqgħu offerti elettroniċi ġej sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, 27 L-offerti għandhom jintbagħtu (www.etenders.gov.mt) għall-bażi provvista ta':  rigward l-avviż li ta' Ottubru, 2015. BISS online fuq ta' ftehim għall-  CFT 022-10000/15. Servizzi Professjonali Mediċi għasServizz Nazzjonali tat-Trasfużjoni tad-Demm  Id-dokumenti ta' din l-offerta jinkisbu bla ħlas.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,479  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, 29 ta' Ottubru, 2015. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders.gov.mt) għal:  CFT 018-10049/15. Xiri ta' sapun likwidu għall-ħasil tal-idejn b'mod li ma jagħmilx ħsara 'l-ambjent CFT 018-10050/15. Provvediment ta' consumables u manutenzjoni ta' Xerox 560 Printers CFT 018-10052/15. Provvista ta' tunic tops u qliezet għall-infermiera rġiel u nisa  Id-dokumenti ta' dawn l-offerti jinkisbu mingħajr ħlas.  Id-dokumenti offerti/kwotazzjonijiet jinkisbu biss mill-Electronic Public Procurement System: (www.etenders.gov.mt). Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex tkun tista' tintuża l-website: Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-e-Id tal-Organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din il-website. Aktar tagħrif jinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess website.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar tal-offerti/ kwotazzjonijiet fil-ħinijiet u d-dati msemmija hawn fuq.  Id-29 ta' Settembru, 2015  Is-CEO (Procurement u Provvisti, Ministeru għallEnerġija u s-Saħħa) jgħarraf illi l-offerta elettronika numru:  ġiet imħassra.  Id-29 ta' Settembru, 2015  B'referenza għall-avviż li ġej jintlaqgħu sejħiet għallproposti magħluqin sad-data indikata hawn taħt. Is-sejħiet għall-proposti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti fluffiċċju tal-Malta Enterprise, Telgħet Ġwardamanġa, Pietà MEC 0001, Malta:  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 16 ta' Ottubru, 2015, għal: Sejħa għall-Proposti Nru. ME/PCRFP/ MECHANICALANDELECTRICAL/10/15. L-ewwel sejħa pubblika għas-sottomissjonijiet għal installazzjoni ta' apparat mekkaniku u elettriku.  B'referenza għall-avviż li ġej jintlaqgħu espressjonijiet ta' interess magħluqin sad-data indikata hawn taħt. L-espressjonijiet ta' interess għandhom jintefgħu filKaxxa tal-Offerti fl-uffiċċju tal-Malta Enterprise, Telgħet Ġwardamanġa, Pietà MEC 0001, Malta:  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 30 ta' Ottubru, 2015, għal: Espressjoni ta' Interess Nru. ME/PCEOI/ SERVICEPROVIDERS/10/15. It-tieni sejħa pubblika għas-sottomissjonijiet ta' service providers biex ikunu miżjuda mal-lista tal-MLSP ta' service providers esterni li se jipprovdu servizz ta' kwalità lill-kerrejja tal-MLSP. Din l-Espressjoni ta' Interess tista' toħroġ minn żmien għal żmien. Dan id-dokument jista' jinkiseb mill-paġna tal-offerti mis-sit tal-Malta Enterprise (http://www.maltaenterprise. com/en/tenders). Aktar dettalji dwar dan l-avviż jistgħu jinkisbu mill-Malta Enterprise – Malta Life Sciences Park billi tintbagħat email fuq (serviceproviders@ lifesciencespark.com). Id-29 ta' Settembru, 2015 KUNSILL LOKALI ĦAD-DINGLI Il-Kunsill Lokali Ħad-Dingli jgħarraf illi:  Sa nofsinhar ta' nhar is-Sibt, 31 ta' Ottubru, 2015, fl-uffiċċjuAmministrattiv tal-Kunsill Lokali Ħad-Dingli jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Kwot Nru. KLD 03/2015. Provvediment ta' servizz ta' trasport minn u lejn iċ-Ċentru ta' matul il-Ġurnata, Ħad-Dingli 3 darbiet fil-ġimgħa  Kwot. Nru. KLD 04/2015. Żamma u manutenzjoni ta' lift  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,479  Kwot. Nru. KLD 06/2015. Provvista ta' flixken tal-ilma kbar  Kwot. Nru. KLD 07/2015. Provvista u manutenzjoni ta' tabelli tat-traffiku  Il-kwotazzjonijiet kollha għandhom jintbagħtu u depożitati bl-idejn f'envelopp magħluq.  Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill Lokali Ħad-Dingli li jinsab fiċ-Ċentru talKomunità, Daħlet is-Sienja, Ħad-Dingli, waqt il-ħinijiet tal-Uffiċċju.  Il-kwotazzjonijiet kollha jinfetħu fil-pubbliku wara l-ħin stipulat tal-għeluq.  Il-Kunsill iżomm id-dritt li jirrifjuta kull kwotazzjoni jew parti minnha, anke l-aktar waħda vantaġġuża.  Id-29 ta' Settembru, 2015 Kunsill Lokali il-qala Il-Kunsill Lokali Il-Qala jgħarraf illi:  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, 13 ta' Ottubru, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż. Nru. 5/2015. Rinovar tal-belveder fi Triq iżŻewwieqa, Il-Qala, inkluż il-provvista ta' għamara tat-triq bl-użu ta' materjal u prodotti tal-kostruzzjoni li ma jagħmlux ħsara 'l-ambjent.  Id-dokumenti għall-offerti jinkisbu mill-uffiċċju talKunsill mit-Tnejn sal-Ġimgħa waqt il-ħinijiet tax-xogħol għall-ħlas ta' €100 għal kull dokument. Id-dokumenti talofferti jinfetħu fil-pubbliku.  Id-29 ta' Settembru, 2015  Id-29 ta' Settembru, 2015  Id-29 ta' Settembru, 2015  AvviŻi tal-Qorti – Court Notices 1519 B'digriet mogħti, mill-Qorti Kostituzzjonali, fl-20 ta' Marzu 2015, fl-atti tar-Rikors Numru 68/14, fl-ismijiet Francis Portelli vs l-Onorevoli Speaker tal-Kamra tad-Deputati et, ġiet ordnata is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-appellat Anthony Cassar, tenur tal-Artikolu 187(3) et seq. tal-Kap. 12.  Il-Qorti rat ir-rikors preżentat fit-22 ta' Settembru 2014;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,479  Illi fil-21 ta' Frar 2013, l-esponenti tressqu quddiem ilQorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti Istruttorja akkużati b'kompliċità fir-reati kontemplati fl-Artikoli 115, 124 u 125 tal-Kap. 9 tal-Liġijiet ta' Malta, kif ukoll bir-reati kontemplat fl-artikolu 3(1) tal-Kap. 373 tal-Liġijiet ta' Malta.  Illi f'dik l-istess ġurnata l-esponenti ngħataw il-ħelsien mill-arrest taħt diversi kundizzjonijiet fosthom li ma jikkommettux delitt ieħor ta' natura volontarja.  Illi l-imsemmija istruttorja għadha llum pendenti peress li l-prosekuzzjoni għadha fl-istadju tal-ġbir tal-provi.  Illi permezz ta' ittra tal-Kumitat Permanenti dwar ilKontijiet Pubbliċi, datata 25 ta' Frar 2014, l-esponent Anthony Cassar intalab jagħti x-xhieda tiegħu fit-12 ta' Marzu 2014, dwar rapport tal-Awditur Ġenerali intitolat 'An Analysis of the Effectivness of Enemalta's Corporation's Fuel Procurement' datat Lulju 2013. L-esponent ġie ukoll mitlub iġib miegħu xi dokumenti li għandu disponibbli li huma relatati mal-każ (kopja tal-ittra qed tiġi annessa u markata Dok PC4).  Illi b'ittra tas-7 ta' Marzu 2014, l-esponent tramite l-avukat sottoskritt informa liċ-Chairperson tal-Kumitat li kien se jinvoka d-dritt tiegħu tas-silenzju u għamel referenza għallproċeduri kostituzzjonali pendenti fuq punt simili minn Frank Sammut(ara ittra annessa. Dok PC 6).  Illi waqt is-seduta tat-12 ta' Marzu 2014, wara li l-Avukat sottoskritt elabora fuq ir-ragunijiet għall-invokazzjoni tad-dritt tas-silenzju tal-esponent, il-Kumitat ġab a konjizzjoni tiegħu Ruling tal-Onorevoli Speaker tal-Kamra tad-Deputati, tat-3 ta' Frar 2014, dwar eċċezzjoni simili mqajma minn Tancred Tabone (kopja tar-Ruling anness u mmarkat Doc PC 7) l-esponent ġie informat li dak ir-Ruling kellu jiġi rispettat indipendetement minn proċeduri ta' natura kostituzzjonali li setgħu ġew istitwiti minn terżi persuni.  Illi permezz ta' ittra tal-Kumitat Permanenti dwar ilKontijiet Pubblici, datata 19 ta' Mejju 2014, l-esponent  Id-29 ta' Settembru, 2015  L-esponent ġie ukoll mitlub iġib miegħu xi dokumenti li għandu disponibli.  Illi b'ittra tat-23 ta' Mejju 2014, l-esponent Francis Portelli, tramite l-Avukat sottoskritt informa liċ-Chairperson tal-Kumitat li l-pożizzjoni tiegħu kienet identika għal dik tal-esponent Cassar fis-sens li kien se jinvoka d-dritt tiegħu tas-silenzju u li tali dritt kellu jiġi salvagwardat minn Qorti ta' Ġurisdizzjoni Kostituzzjonali.  Illi b'ittra tal-5 ta' Ġunju 2014, l-esponenti tramite l-Avukat ta' fiduċja tagħhom talbu lill-Kumitat Permanenti dwar il-kontijiet Pubbliċi jiċċara jekk ir-Ruling immarkat Doc PC 7 in kwantu mogħti fil-konfront ta' terza persuna kienx japplika wkoll għalihom.  Illi l-Avukat sottoskritt attenda għas-seduta tal-1 ta' Lulju 2014, fejn il-punt sollevat fl-ittra tal-5 ta' Ġunju 2014, ġie diskuss.  In fatti fl-aħħar ta' dik il-laqgħa ġie deċiż li r-Ruling immarkat Doc PC 7 kellu japplika mutatis mutandis għallesponenti Francis Portelli u Anthony Cassar.  1. Ksur tad-dritt tagħhom ta' smigħ xieraq sanċit millArtikolu 6 tal-Konvenzjonui Ewropea kif ukoll mill-Artikolu 39 tal-Kostituzzjoni ta' Malta.  Illi skont ir-Ruling tal-Onorevoli Speaker tal-Kamra tadDeputati, tat-3 ta' Frar 2014, xhud għandu jidher quddiem il-Kumitat Permanenti dwar il-Kontijiet Pubbliċi, għandu jwieġeb id-domandi li jsirulu minn kull membru ta' dan ilKumitat u f'każ ta' domanda li tista' tinkriminah huwa għandu jitlob li jiġi eżentat milli jwieġeb dik id-domanda. U f'każ li jkun hemm oġġezzjoni minn xi membru fis-sens li jekk iddomanda tiġi mwieġba ma tkunx inkriminanti fil-konfront tax-xhud, il-Kumitat għandu allura jitlob direzzjoni mis-Sedja biex tagħti d-direżzjoni tagħha dwar jekk dik id-domanda għandhiex tiġi mwieġba jew le.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,479  Skont l-introduzzjoni ta' dawn il-linji gwida, liema introduzzjoni ġiet ukoll ċitata verbatim fir-Ruling  Illi jingħad bl-akbar rispett li l-konkluzjonijiet raġġunti firRuling jindirizzaw a bażi ta' dak li tgħid il-liġi, il-pożizzjoni ta' xhud li ma jkunx għaddej proċeduri kriminali u mhux dik ta' xhud li jkun għaddej proceduri kriminali bħal ma huma l-esponenti Francis Portelli u Anthony Cassar.  Illi fl-istadju tal-iskambju ta' korrispondenza li eventwalment wassal għar-Ruling tat-3 ta' Frar 2014, kienet effettivament saret referenza għas-sentenza tal-Qorti ta' Strasbourg, fl-ismijiet 'Saunders v UK'. Infatti f'dan irRuling ġie deċiż li 'il-Kumitat dwar il-Kontijiet Pubbliċi ma jistax jitqies bħala tribunal li jkun suġġett ta' dak li wieħed jistenna minn kull proċedura ġudizzjarja kif hija indikata flinterpretazzjoni tal-Artikolu 6.  ….omissis…. Illi qed jiġi għalhekk sottomess li kemm il-'Guide for Witnesses appearing before the Public Accounts Committee of the House of Representatives' kif ukoll ir-Ruling tal-Onorevoli Speaker tal-Kamra tad-Deputati, tat-3 ta' Frar 2014, huma leżivi tad-dritt tagħhom ta' smigħ xieraq sanċit mill-Artikolu 6 tal-Konvenzjoni Ewropea kif ukoll mill-Artikolu 39 talKostituzzjoni ta' Malta.  Id-29 ta' Settembru, 2015  2. Ksur tad-dritt tagħhom tal-libertà personali sanċit millArtikolu 5 tal-Konvenzjoni Ewropea, kif ukoll mill-Artikolu 34 tal-Kostituzzjoni ta' Malta.  Illi waħda mill-pieni prospettati fis-Subartikolu (5) talArtikolu 11 tal-Ordinanza dwar il-Privileġġi u s-Setgħat tal-Kamra tad-Deputati (Kap. 113 tal-Liġijiet ta' Malta) għal nuqqas ta' qima' (contempt) hija dik ta' 'priġunerija għal żmien mhux iżjed minn sitt xhur'.  Illi l-esponenti in vista tal-proċeduri kriminali fil-konfront tagħhom qegħdin jipprevalixxu ruħhom mid-dritt tas-silenzju dritt kif ingħad iktar l-fuq sanċit mill-gurisprudenza ta' Strasbourg. Għalhekk l-esponenti jistgħu potenzjalment fleventwalità li jinsistu li jipproteġu d-dritt tagħhom għal smigħ xieraq, jiġu puniti b'piena ta' prigunerija effettiva.  Illi a parti minn hekk fil-21 ta' Frar 2013, l-esponenti ingħataw il-ħelsien mill-arrest mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti Istruttorja taħt diversi kundizzjonijiet fosthom dik indikata bin-numru 4 li ma jikkommettux delitt ieħor ta' natura volontarja waqt li jkunu meħlusa mill-arrest.  Illi għalhekk l-esponenti mhux biss huma potenzjalment esposti għall-piena ta' priġunerija minħabba dak li jiddisponi is-subartikolu 5 tal-Artikolu 11 tal-kopja informali ta' sentenza paġna 8 minn 25, Qrati tal-Ġustizzja Ordinanza msemmija, iżda addiritura esposti li jitilfu l-ħelsien mill-arrest tagħhom minħabba ksur tal-kundizzjoni indikata.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,479  Għaldaqastant l-esponenti għar-raġunijiet premessi jitolbu lil din l-Onorabli Qorti sabiex;  1. Tiddikjara li l-'Guide for Witnesses appearing before the Public Accounts Committe of the House of Representatives' jikser id-dritt tagħhom għal smigħ xieraq kif sanċit millArtikolu 6 tal-Konvenzjoni Ewropea, mill-Artikolu 39 talKostituzzjoni ta' Malta, in kwantu jobbligahom jirrispondu għal mistoqsijiet mill-membri tal-Kumitat dwar il-Kontijiet Pubblici li jistgħu jiksrulhom d-dritt ta' smigħ xieraq.  2. Tiddikjara li r-Ruling tal-Onorevoli Speaker talKamra tad-Deputati, tat-3 ta' Frar 2014, reż applikabbli għall-esponenti permezz tad-deċiżjoni meħuda fil-laqgħa talKumitat dwar il-Kontijiet Pubbliċi, ta' l ta' Lulju 2014 jikse jd-dritt tagħhom għall-smigħ xieraq kif sanċit mill-Artikolu 6 tal-Konvenzjoni Ewropea u mill-Artikolu 39 tal-Kostituzzjoni ta' Malta.  4.Tiddikjara li r-Ruling tal-Onorevoli Speaker tal-Kamra tad-Deputati, tat-3 ta' Frar 2014, reż applikabbli għallesponenti permezz tad-deċiżjoni meħuda fil-laqgħa talKumitat dwar il-Kontijiet Pubblici, tal-1 ta' Lulju 2014, jikser id-dritt tagħhom tal-libertà personali sanċit mill-Artikolu 5 tal-Konvenzjoni Ewropea kif ukoll mill-Artikolu 34 talKostituzzjoni ta' Malta in kwantu jesponihom potenzjalment għat-telf tal-libertà personali tagħhom fl-eventwalita li jinsistu li jipprotegu d-dritt tagħhom għal smiegħ xieraq.  5. Tagħti d-direttivi kollha sabiex jiġu sanċiti d-drittijiet fondamentali u kostituzzjonali tal-esponenti kif protetti milistess Kostituzzjoni u Konvenzjoni.  Bl-ispejjeż kontra l-intimati inġunti in subizzjoni.  Rat ir-risposta li l-intimati flimkien ippreżentaw fl-10 ta' Ottubru 2014.  1. Illi fl-ewwel lok in-notifika tar-rikors hija nulla billi kontra d-disposittiv ta' ordni pubbliku kontenut fl-Artikolu 65(3) tal-Kostituzzjoni.  Id-29 ta' Settembru, 2015  2. Illi fit-tieni lok id-deċiżjonijiet tal-Ispeaker ma humiex sindakabbli mill-Qorti u lanqas huma sindikabbili mill-Qorti l-linji gwida minnu magħmula.  3. Illi inoltre l-Onorevoli Speaker tal-Kamra tad-Deputati u l-Onorevoli Chairperson tal-Kumitat Permamenti dwar il-Kontijiet Pubblici in kwantu mħarrkin in rappreżentanza tal-Kamra tad-Deputati ma għandhomx dik ir-rappreżentenza u huma malament imħarrkin għaliex il-Kamra tad-Deputati ma għandhiex locus standi fil-Qorti.  4. Illi għalhekk il-proċedura hija evidentement monka u nkompleta għaliex jonqos il-leġittimu kontradittur fil-ġudizzju billi l-intimati ċertament ma humiex leġittimi kontraditturi f'dan il-ġudizzju.  5. Illi l-Kamra tad-Deputati u l-kumitati tagħha bl-ebda mod bl-aġir tagħhom ma vvjolaw xi dritt fondamentali tarrikorrent u lanqas huma maħsub jew hemm il-biża li d-drittijiet fundamentali tar-rikorrent jiġu vjolati.  7. Illi dwar il-fatti elenkati fil-paragrafi taħt punt numru wieħed u taħt l-intestatura 'Ksur tad-dritt tagħhom ta' smigħ xieraq sanċit mill-Artikolu 6 tal-Konvenzjoni Ewropea kif ukoll mill-Artikolu 39 tal-Kostituzzjoni ta' Malta' l-esponenti jirrelevaw is-segwenti;  a) Fl-Ewwel lok jiġi ċċarat li l-proċeduri kriminali kondotti quddiem il-Qorti tal-Maġistrati, huma proċeduri distinti u separati minn dak li qiegħed jiġri fil-Kumitat.  ….omissis…. b)L-esponenti bl-ebda mod ma qiegħdin jinnegaw l-applikazzjoni u l-importanza tal-hekk imsejjaħ dritt tassilenzju intiż sabiex jipprotegi milli ndividwu jinkrimina ruhu. ….omissis…. c) Huwa għalhekk kruċjali għall-proċeduri odjerni li wieħed iżomm f'moħħu il-fatt illi n-natura tal-proċeduri quddiem ilKumtitat bl-ebda mod ma jistgħu jiġu konsidrati bħala proċeduri kriminali, ….omissis…. illi l-proċeduri quddiem il-Kumitat permanenti dwar il-Kontijiet Pubbliċi mħux talli mhumiex ta' natura kriminali iżda lanqas biss huma ta' natura ġudizzjarja.  f) Fi kwalunkwe każ jidher illi l-argumenti tar-rikorrenti huma kollha argumenti ta' konvenjenza ċertament lis-Speaker jista' jara li d-dritt fundamentali ta' xhud sa fejn jikkonċerna d-deċizjonijiet li jieħu huwa ma jinkisirx.  8. Illi dwar il-fatti elenkati fil-paragrafi taħt punt numru tnejn u taħt l-intestatura 'Ksur tad-Dritt tagħhom tal-libertà personali sanċit mill-artikolu 5 tal-Konvenzjoni Ewropea kif ukoll mill-Artikolu 34 tal-Kostituzzjoni ta' Malta' l-esponenti jirrilevaw is-segwenti;  b) Ir-rikorrenti fir-rikors tagħom qiegħdin jallegaw illi l-fatt illi waħda mill-pieni għall-'nuqqas ta' qima (contempt)' provduta taħt l-Ordinanza dwar il-Privileggi u s-Setgħat tal-Kamra tad-Deputati, ossija il-piena emergenti mis-subartikolu 5 tal-artikolu 11 li tipprovdi l-possibiltà ta' priġunerija effettivament tivvjola d-dritt tal-liberta personali tar-rikorrenti.  c) Fl-ewwel lok jiġi osservat illi din is-sitwazzjoni illi temerġi f'dan il-każ hija waħda analoga għal sitwazzjoni fejn persuna li tkun ġiet meħlusa mill-arrest taħt kondizzjonijiet specifici legalment elenkati mill-Qrati tagħha tiġi waqt dak il-perjodu ta' ħelsien imħarrka sabiex tagħti x-xhieda tagħha quddiem il-Qrati. Certament ma jistax wieħed jikkonkludi illi l-fatti li Qorti tordna l-arrest ta' xhud li minkejja li jkun ġie imħarrek sabiex jidher quddiemha jonqos milli jagħmel dan ma tikkonsistix fi vjolazzjoni tad-dritt tal-liberta personali tal-persuna.  e) Il-poteri li bihom il-Kamra hija mogħnija permezz talOrdinanza dwar il-Privileġġi u Setgħat tal-Kamra tad-Deputati li ċertament huma applikabbli għall-Kumitat huma essenzjali għall-funzjoni tad-demokrazija, żamma tal-ordni pubbliku b'mod sabiex il-Kamra tkun tista' taqdi l-funzjonijiet tagħha.  Għalhekk it-talbiet tar-rikorrenti huma infondati filfatt u fid-dritt u huma f'kull każ prematur u biss frott ta' spekulazzjoni u intant għandhom jiġu miċhuda fl-intier tagħhom, bl-ispejjeż, kontra l-istess rikorrenti.  Illi b'sentenza in parte l-Onorabbli Prim'Awla sede Kostituzzjonali ddeċidiet fil-15 ta' Jannar 2015, billi tiċhad l-ewwel u t-tieni eċċezzjoni tal-intimati spejjeż għall-intimat u tordna l-prosegwiment tal-kawża.  1. L-Ewwel Onorabbli Qorti isolat disposizzjonijiet talKostituzzjoni b'mod li imbagħad ma interpretathomx b'mod sħiħ u relatati ma' xulxin. Il-kwistjoni f'din il-kawża hija sempliċement jekk il-Qorti għandhiex dritt tissindika direttiva tal-Ispeaker fir-regolament tal-proċedura tal-Kamra. Minflok ma illimtat ruħħa għall-dan l-aspett, l-Ewwel Onorabbli Qorti daħlet f'kwistjoni li ma kienitx prettament rilevanti għallindagini tal-gurisdizzjoni tal-Qorti fuq l-azzjoni kif proposta mir-rikorrenti.  ….omissis…. 2. L-esponent qiegħed jagħmel tant enfasi fuq in-nuqqas tal-gurisdizzjoni tal-Qorti għal dak li hija l-proċedura segwita mill-Kamra għaliex dan huwa ta' natura essenzjali għattħaddim korrett tad-demokrazija għaliex huwa essenzjali li l-Kamra tkun ħielsa li tagħmel dawk l-indaġnijiet f'materja pubblika li jidhrilha meħtiega u neċessarja mingħajr ma tiġi mxekkla ….omissis…. Il-kwistjoni li għandha titpoġġa biex tiġi risolta minn dina l-Onorabbli Qorti, hija jekk għandhiex ġurisdizzjoni dina l-Onorabbli Qorti, biex tistħarreġ il-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,479  'Hija l-fehma konsiderata tal-Qorti illi ma jistax jinġieb 'il quddiem l-argument illi għax saret it-tielet talba allura l-Qorti m'għandhiex ġurisdizzjoni tqis l-ewwel u t-tieni talbiet. Kwistjoni huwa l-allegat ksur tal-Kostituzzjoni u tal-Konvenzjoni, oħra huwa r-rimedju. Is-siwi o meno tattielet talba jrid jitqies fl-istadju jekk ikun il-każ meta l-Qorti tittratta l-mertu kemm tal-allegata vjolazzjoni kif ukoll tar-rimedju mitlub. Però l-Qorti mhix tikkondividi l-fehma tal-intimati, illi bl-impostazzjoni tat-tielet talba, ir-rikorrent warrab il-barra l-ġuridizzjoni ta' din il-Qorti li tqis l-ewwel u t-tieni talbiet. Del resto joħrog ċar mill-Artikolu 46(1) talKostituzzjoni u mill-Art 4(1) tal-Kap. 319 li jekk il-Qorti ssib ksur tad-disposizzjonijiet li jipproteġu d-drittijiet u l-libertajiet fundamentali tal-indivdwu għandha diskrezzjoni fil-kwalità tar-rimedju li tagħti lil individwu.  4. Bir-rispett kollu dan juri kemm kienet korretta u fondata s-sottomissjoni tal-intimati fir-rigward tan-nuqqas ta' ġurisdizzjoni ta' dina l-Onorabbli Qorti. Huwa minnu li l-Qorti meta tiġi biex tagħti rimedju għall-ksur ta' drittijiet fundamentali tagħti dawk ir-rimedju li jidhrilha xieraq u mhux bil-fors li jintalab. Imma fil-każ preżenti dan huwa r-rimedju li intalab u cioè dikjarazzjoni ta' nullità ta' linji gwida tal-iSpeaker intiżi biss biex jirregola l-andament talproċedura fil-kamra u xejn iżjed…omissis.. bir-rispett kollu f'din il-materja il-Qorti, ma għandha l-ebda ġurisdizzjoni għaliex il-kwistjoni hija mħollija mill-Kostituzzjoni f'idejn l-Ispeaker u l-Kamra u f'idejn l-ebda persuna oħra. Minn ruling tal-Ispeaker jista jsir appell biss lill-Kamra bilproċeduri kontemplati fir-regolamenti tal-istess Kamra u lill-ebda Awtorità oħra.  5. Naturalment ma huwa bl-ebda mod ma jiġi sottomess li d-dritt għall-smigħ xierqa tal-imputat jista' jiġi vjolat u ma għandhux jiġi salvagwardat, ….omissis…. L-investigazzjoni intrapriża mill-Kamra għandha skopiet ta' natura pubblika fil-qafas tat-tħaddim tad-demokrazija biex il-kamra tkun tista' liberament tinvestiga u tiddiskuti dak li huwa ta' interess pubbliku.  6. Inoltre huwa stran li wieħed jasserixxi l-possibiltà ta' lesjoni ta' drittjiet fondamentali meta l-ebda domanda għadha  Id-29 ta' Settembru, 2015 ma saret lill-persuni in kwistjoni u meta l-istess linji gwida jgħatu d-dritt lil min jkun qiegħed mitlub jirrispondi li jagħzel li ma jirrispondix jekk ir-riposta tkun tista' tinkriminah. ….omissis…. 7. Dak li qegħdin jillimitaw ruħhom li jgħidu u jeċċepixxu l-intimati huwa li din l-Onorabbli Qorti, ma għandhiex ġurisdizzjoni fuq din l-azzjoni kif proposta mir-rikorrenti. Bl-ebda mod ma huma l-intimati jippretendu li dina l-Qorti ma għandhiex ġurisdizzjoni fis-salvgwardja tad-drittijiet fondamentali tar-rikorrenti ħaġa li ma hijiex qiegħda tiġi asserita. Dak li l-intimati qegħdin bir-rispett jasserixxu huwa li dina l-Onorabbli Qorti, ma għandhiex gurisdizzjoni fuq l-azzjoni kif proposta u bħala li tipprova tissindika u tikkontrola deċiżjoni tal-Speaker l-proċedura tal-Kamra. ….omissis…. 8. Huwa ukoll sintomatiku dak li qiegħed jiġi pretiż bil-preżenti proċeduri mhux tant li persuna ma tweġibx għall-domandi li jistgħu jinkriminawha imma li persuna ma tixhed xejn f'dawn il-proċeduri. Ma jeżisti l-ebda dritt li wieħed assolutament ma jintalabx jixhed għaliex hemm prosekuzzjoni għaddejja fil-konfront tiegħu għalkemm huwa ammess li huwa jista' jagħżel li ma jweġibx għad-domandi li jistgħu jinkriminawh. ….omissis…. 9. Jekk wieħed jaqra id-disposti tal-liġi u anke l-Awtorità fuq dan il-punt ma jista' jkun hemm bl-akbar rispett lejn l-ewwel Onorabbli Qorti kif din tiddifetta minn gurisdizzjoni fuq l-azzjoni kif impostata. Il-kamra għanda d-dritt ewlieni u esklussiv li tirregola hija innifsiha mingħajr indiħil ilproċedura tagħha kull ma jingħad fil-Kamra ma jistax jkun suggett ta' azzjoni ġudizzjarja u bl-istess mod u multo magis issir ruling tal-iSpeaker li huwa l-President tal-Kamra u l-Ispeaker ma jistax jiġi notifikat u ma għandhux jigi notifikat b'atti gudizzjarji ….omissis…. l-intimati ma humiex qegħdin jgħidu li dina l-Onorabbli Qorti, ma għandhiex ġurisdizzjoni tara li d-drittijiet fondamentali tal-individu jiġu salvagwardati kull ma qiegħed jingħad huwa li l-Qorti ma għandhiex tissindika l-operat tal-Kamra u r-rulings tal-iSpeaker. ….omissis…. 10. Illi huwa ukoll importanti li jiġi rilevat li l-Kumitat mhux Qorti jew Tribunal imma huwa biss Kumitat talParlament li l-funzjoni tiegħu la hija ġudizzjarja u lanqas kwazi ġudizzjarja.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,479  11. Għalhekk jiġi sottomess bl-akbar rispett lejn l-Ewwel Onorabbli Qorti, li s-sentenza tagħha fuq ċitata kienet erronea u li dina l-Onorabbli Qorti, ma għandhiex ġurisdizzjoni fuq dawn il-proċeduri fid-dawl ta' kif l-istess ġew proposti mirrikorrenti u fi kwalsijasi każ din l-Onorabbli Qorti messha iddeklinat kwalsiasi ġurisdizzjoni in vista li r-rikorrenti għandhom il-posizzjoni tagħhom ben salvagwardata bil-liġi u bl-istess kostituzzjoni fl-ambitu tal-proċeduri kriminali mehuda kontra tagħhom.  12. Għaldaqstant l-appellanti filwaqt li jagħmlu riferenza għall-provi kollha ġa prodotti u jirriservaw li jġibu dawk il-provi kollha permessi mill-liġi inkluża s-subizzjoni tarrikorrenti jitolbu bir-rispett lil din l-Onorabbli Qorti, tirrevoka id-deċiżjoni tagħha tal-15 ta' Jannar 2015, fil-kawża fl-ismijiet premessi u b'hekk tilqa' l-eċċezzjoni minnhom sollevati u li ġew miċħuda b'dik is-sentenza bl-ispejjeż, taż-żewġ istanzi kontra ir-rikorrenti appellati.  Reġistru tal-Qrati Superjuri (Ġurisdizzjoni Kostituzzjonali) illum 24 ta' Settembru 2015.  B'digriet tat-3 ta' Lulju, 2014, mogħti mill-Prim'Awla talQorti Ċivili, dina l-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifiki skont l-artiklu 187 (3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).  B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM'AWLA fl-10 ta' Lulju 2015, fuq rikors ta' HSBC BANK MALTA PLC ġie iffissat il-jum tal-Ħamis, 1 ta' Ottubru, 2015 fl-għaxra u nofs ta' filgħodu (10.30 a.m.) għall-BEJGĦ BL-IRKANT li għandu jsir fl-EWWEL SULAR, QRATI TAL-ĠUSTIZZJA, TRIQ IR-REPUBBLIKA, VALLETTA tal-fond hawn taħt deskritt.  Id-29 ta' Settembru, 2015  2. Sitt Garaxxijiet fil-basement sottopost il-blokk ta' appartamenti magħruf bħala, 'Anvil Appartments', numru erba'(4), fi Triq il-Minfaħ, Naxxar internament mmarkati;  Garaxx numru tnejn (2) ta' circa 73.47 metri kwadri, stmat li jiswa ħamsa u erbgħin elf ewro(€ 45, 000)  Garaxx numru ħamsa (5) ta' circa 11.78 metri kwadri stmat li jiswa għoxrin elf ewro (€ 20, 000)  Garaxx numru sitta (6) ta' circa 15.74 metri kwadri stmat li jiswa ħamsa u għoxrin elf ewro (€ 25, 000)  Garaxx numru sebgħa (7) ta' circa 44.43 metri kwadri stmat li jiswa erbgħin elf ewro (€ 40, 000)  Inkluż ma' kull garaxx hemm is-sehem ta' 1/7 indiviż kull garaxx tal-partijiet komuni li jinkludu ukoll s-sehem indiviż mir-rampa li hemm komuni mill-front garden li tagħti għallbieb tal-basement garages, il-car lift u lift shaft, it-taraġ li jagħti għall-basement garages L-aċċess għall-carlift huwa minn rampa komuni ma' oħrajn fil-fond tal-front garden quddiem il-bieb tal-basement garages.  Ma' kull garage fil-basement sottopost il-Blokk ta' Appartamenti magħruf bħala, 4, 'Anvil Apartments', Triq il-Minfaħ, Naxxar hemm inkluż is-sehem ta' wieħed minn sebgħa (1/7) indiviż tal-komun fil-basement li jipprovdi aċċess mill-carlift għal kull garage  L-imsemmi fond huwa proprjetà ta' XUEREB ALBERT U ROSARIA.  N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt fl-atti tas-Subbasta 77/2013.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tnejn, 28 ta' Settembru, 2015.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,479 1521  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-11 ta' Ġunju 2015, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Charles Micallef Swimming Pools Limited (C 5290) ta' Naxxar Road, Lija, ippreżentaw Talba, fis-6 ta' Frar 2015, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Alfred Zarifa ta' Spring Glory, Harrison Smith Street, San Pawl tat-Tarġa, Naxxar, sabiex jħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €1,784.80 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Nru 116/15YMS) hija differita għat-8 ta' Ottubru 2015 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 25 ta' Settembru 2015.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-10 ta' Ġunju 2015, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Bank of Valletta p.l.c.(C2833) ta' 1/5, Misraħ San Ġorġ, Valletta, VLT1190, ippreżentaw Talba, fil-4 ta' Mejju 2015, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Kenneth Xuereb (KI 14176M) ta' 46, Triq il-Kanun, Santa Venera, sabiex jħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €1,850.34 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet.  Il-kawża (Avviż Nru 341/15YMS) hija differita għas-16 ta' Ottubru 2015 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 25 ta' Settembru 2015.  Id-29 ta' Settembru, 2015  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-11 ta' Mejju 2015, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Mobisle Communications Limited (C24655) ta' Triq Fra Diego, Marsa, MRS 1501, ippreżentaw Talba fis-16 ta' April 2015, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Dako Erion (KI 70245A) ta' Watergate, Flat 9, Triq Victor Denaro, Msida, sabiex jħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €3,231.25 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali. Il-kawża (Avviż Nru 290/15KPS) hija differita għas-6 ta' Ottubru 2015 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 25 ta' Settembru 2015.  ALEXANDRA DEBATTISTA Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali 1524 Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  B'digriet mogħti minn din il-Qorti, fid-29 ta'Lulju 2015, fuq talba ta' George Cilia et, ġie ordnat biex jintgħażlu kuraturi deputati sabiex jirrapreżentaw l-interessi tal-kopropjetarju ta' Joseph Mizzi jew l-eredi tiegħu fl-atti tar-rikors ġuramentat numru 719/2015 MCH, fl-ismijiet George Cilia et vs kuraturi deputati u fl-atti l-oħra relattivi u sussegwenti.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,479  1. Illi r-rikorrenti flimkien ma' dan ir-rikors qegħdin jippreżentaw, rikors ġuramentat ai termini tal-Artikolu 495A tal-Kap. 16 tal-Liġijiet ta' Malta li jitratta l-bejgħ ta' proprjetà komuni fejn wieħed jew uhud mill-propjetarji ma jkunx ikkonsentaw l-bejgħ;  2. Illi filwaqt li jistgħu jikkonfermaw li Joseph Mizzi huwa l-kopropjetarju ta' tlieta minn tnejn u tletin (3/32) parti indiviża mill-proprjetà li tinsab fl-indirizz 11, Triq iż-Żejtun, Ħal Għaxaq, fil-limiti ta' Bir id-Deheb, huma m'għandhom l-ebda kuntatt miegħu ma jafux fejn jinsab, illi jeħtieġ kuraturi deputati li jirrapreżentaw l-interessi tal-kopropjetarju ta' Joseph Mizzi jew l-eredi tiegħu mhux magħrufa tal-proprjetà hawn deskritta u għaldaqstant ir-rikorrenti qegħdin jitolbu lil din l-Onorabbli Qorti, tappunta kuraturi deputati biex jirrapreżentaw l-interessi tal-kopropjetarju Joseph Mizzi taħt dawk il-kundizzjonijiet li dina l-Onorabbli Qorti jidhrilha xierqa.  In virtù ta' Rikors Ġuramentat, ieħor, ippreżentat, filPrim'Awla tal-Qorti Ċivili, rikors numru 719/15 MCH, hawn fuq imsemmi, fl-istess data tas-27 ta' Lulju 2015, rikors ġuramentat ai termini tal-Artikolu 495A tal-Kaptolu 16 talLiġijiet ta' Malta, mill-istess rikorrenti hawn fuq imsemmija George Cilia et vs Kuraturi deputati sabiex jirrapreżentaw ilkopropjetarju Joseph Mizzi jew l-eredi tiegħu mhux magħrufa tal-proprjetà bin-numru uffiċjali ħdax (11) Triq iż-Żejtun, Ħal Għaxaq, fil-limiti ta' Bir-id-Deheb, ir-rikorrenti George Cilia et hawn fuq imsemmija esponew bir-rispett;  1. Illi dan ir-rikors qed issir ai termini tal-Artikolu 495 A tal-Kap. 16 tal-Liġijiet ta' Malta li jitratta l-bejgħ ta' proprjetà komuni fejn wieħed jew uħud mill-propjetarji ma jkunx ikkonsenta l-bejgħ;  2. Illi l-proprjetà in kwistjoni tinsab fl-indirizz 11, Triq iż-Żejtun Ħal Għaxaq, fil-limiti ta' Bir id-Deheb.  6. Illi għalhekk ir-rikorrenti bejniethom għandhom issehem ta' (29/32) parti indiviża ta' din il-proprjetà u jixtiequ jgħaddu għall-bejgħ tagħha skont konvenju għal prezz fl-  Id-29 ta' Settembru, 2015 intier tal-proprjetà ta' mitejn u ħamsin elf ewro (€250,000) lil Raymond Carabott u martu Marlene Carabott (konvenju anness). 7. ……omissis…… 8. Illi l-valur tas-sehem ta' Joseph Mizzi li huwa ta' (3/32) parti indiviża huwa ta' (€23, 437.50c). ……omissis……  11. Illi minħabba li sa minn meta emigra lejn l-Awstralia, Joseph Mizzi qatt ma għamel kuntatt mal-familjari tiegħu u l-probabbiltà li llum il-ġurnata huwa mejjet ma huwiex possibili għar-rikorrenti li jistabbilixxu min huma l-kopropjetarji l-oħra li għandhom (3/32) parti indiviża minn din il-proprjetà.  1. Tawtorizza l-bejgħ tal-proprjetà hawn imsemmija li tinsab fl-indirizz 11, Triq iż-Żejtun, Ħal Għaxaq, fil-limiti ta' Bir id-Deheb.  2. Tistabbilixxi l-ħin, jum u lok fejn u meta għandha ssir il-pubblikazzjoni tat-trasferiment relattiv u taħtar kuraturi deputati għall-koproprjetàrji mhux magħrufa u lin-Nutar Pubbliku Dr Ritienne Bugeja Fenech, biex tippubblika l-att.  Bl-ispejjeż kontra l-intimati inġunti in subizzjoni.  Għaldaqstant int ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri u sejjaħ b'dan lil kull min jrid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.  Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din il-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,479  Qorti tgħaddi biex tagħżel Kuraturi tal-Uffiċċju.  U wara li tkun għamilt dana, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-esekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Mogħti mill-Qorti Ċivili Prim'Awla hawn fuq imsemmija bix-xhieda tal-Onor. Imħallef Giannino Caruana Demajo, Duttur tal-Liġi.  Illum 29 ta' Lulju 2015. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 25 ta'Settembru 2015.  AVV. FRANK PORTELLI, LLD Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali. 1525 B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM'AWLA fil-25 ta' Awwissu, 2015, fuq rikors ta' BANK OF VALLETTA PLC ġie iffissat il-jum tat-Tlieta, 13 ta' Ottubru, 2015 f'nofsinhar (12.00 p.m.) għall-BEJGĦ BL-IRKANT, li għandu FLEWWEL SULAR TA' DAWN IL-QRATI TAL-ĠUSTIZZJA, TRIQ IR-REPUBBLIKA, IL-BELT VALLETTA tal-fond hawn taħt deskritt.  Id-dar bin-numru uffiċjali erbgħa u tmenin (84) ġja magħrufa bin-numru tlieta u sittin (63), fi Triq Santa Marija, Gudja inkluż l-arja relattiva tal-istess fond suġġetta għal tgawdi s-servitujiet riżultanti mill-pożizzjoni tagħha, millbqija libera u franka bid-drittijiet u l-pertinenzi kollha tagħha kif ukoll piż piju u annwu ta' Lira Maltija (Lm1.00) ekwivalenti għal żewġ ewro u tlieta u tletin ċenteżmu (€2.33) stmata li tiswa ħamsa u tmenin elf ewro (€85, 000).  N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt fl-atti tas-Subbasta numru 33/14.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tnejn, 14 ta' Settembru, 2015.  Id-29 ta' Settembru, 2015  B'diġriet fl-5 ta' Mejju, 2015 mogħti mill-Qorti talMaġistrati (Malta), dina il-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organiżazzjoni Ċivili (Kap.12).  Illi b'rikors ippreżentat minn Falcon Wines and Spirits Limited fit-27 ta' Mejju 2014 qed jintalab l-iżbank fl-ammont ta' €1,644.06 ġew depożitati b'ċedola numru 1685/13 flismijiet:  Il-Qorti, ordnat notifika tar-rikors b'ġimgħa żmien għarrisposta.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum 25 ta' Settembru 2015.  MARVIC FARRUGIA Għar-Registratur, Qrati Ċivili u Tribunali 1527 Permezz ta' digriet mogħti fil-25 ta' Settembru 2013, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 1823/12, fl-ismijiet Pater Finance Co Ltd vs Jacobs Import Limited, il-Qorti tal-Maġistrati (Malta) ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika filkonfront tal- kumpanija intimata a tenur tal-Artikolu 187(5) tal-Kap. 12.  Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti talMaġistrati (Malta) lil Jacobs Import Limited (C 33565) ta' 13B, Sqaq tal-Ħlas, Żebbuġ, fit-18 ta' Lulju 2012, Pater Finance Co Ltd (C 22643) ta' UCIMCO Building, B'Kara Road, Birkirkara, tagħmel referenza għal sitt (6) kambjali, waħda bilanċ ta' €192.20, erbgħa (4) ta' €270.20 u waħda ta' €310.04, relattivi għall-kont numru 040403097, minnek debitament aċċettati u skaduti mill-1 ta' Diċembru 2008 sal-1 ta' Mejju 2009 u mhux imħallsin, kopji ta' liema kambjali qed jiġu hawn annessi (animo ritirandi).  Is-soċjetà mittenti tinterpellak sabiex fi żmien jumejn tħallas is-somma ta' €2,019.06 in kwantu għal €1,583.06  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,479  dovuti fuq il-kambjali hawn fuq imsemmija u in kwantu għal €436 dovuti bħala imgħax mill-iskadenza ta' kull kambjala kalkolat sas-17 ta' Lulju 2012, kif ukoll l-imgħax ulterjuri sal-ħlas effettiv.  Fin-nuqqas is-soċjetà mittenti se tipproċedi ulterjorment kontra tiegħek skont il-Liġi, mingħajr Avviż ieħor, inkluż kull mandat opportun;  Din l-intima qiegħda ssir għal finijiet u effetti kollha tal-Liġi u partikolarment biex tirrendi l-imsemmija kambjali eżegwibbli skont il-Liġi a tenur tal-Artikolu 256(2) tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta.  Qegħdha tiġi infurmat wkoll, dan kif rikjest mill-Artikolu 253(e) tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta, illi tista' permezz ta' rikors li għandu jsir fi żmien għoxrin (20) jum min-notifika ta' din l-ittra uffiċjali, titlob lill-Qorti kompetenti sabiex tissospendi l-ezekuzzjonit tal-kambjala jew kambjali hawn fuq imsemmija kollha jew f'parti minnhom u dana f'każ li topponi l-ezekuzzjoni tal-kambjala jew kambjali minħabba illi l-firma fuq dik il-kambjala jew kambjali ma tkunx tiegħek jew tal-mandatarju tiegħek jew fejn għandek raġunijiet oħra gravi u validi biex topponi l-eżekuzzjoni.  Bl-ispejjeż. Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta), illum 25 ta' Settembru 2015.  ALEXANDRA DEBATTISTA Għar-Reġistratur tal-Qrati Ċivili u Tribunali 1528 B'digriet tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) tal-15 ta' Settembru 2015 ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 903 et seq tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Bandu għall-kuraturi.  Repubblika ta' Malta  Id-29 ta' Settembru, 2015  Billi b'digriet mogħti minn din il-Qorti fuq talba ta' Maria Assunta Farrugia ġie ordnat illi jintgħażlu kuraturi deputati biex jirrapreżentaw l-eredita ġjaċenti tal-mejjet Charles Felice Debono fiċ-ċedola numru 1325/15 u fl-atti u l-proċeduri l-oħra relattivi jew sussegwenti fejn talbet:  Illi l-APS Bank Limited (C 2192) ġie notifikat bħala sekwestratarju bil-Mandat ta' Sekwestru surreferit u qed jipproċedi sabiex jiddepożita flus u/jew effetti oħra li għandu f'idejh appartenenti lill-intimat;  Illi l-Bank esponent għandu f 'idejh is-somma ta' €6,229.55 appartenenti lill-intimat decujus Charles Felice Debono, sabiex jiġi sodisfatt il-kreditu tar-rikorrenti;  Illi l-bank esponent jiddikjara wkoll illi dan id-depożitu qed isir ukoll in segwitu għal Mandat ta' Sekwestru maħruig mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili fit-30 ta' Marzu 1998 bin-numru 938/1998 fl-ismijiet Maria Felice vs Dr Robert Mangion u PL Paul Saliba kuraturi deputati sabiex jirraprezentaw l-eredita ġjaċenti tal-mejjet Carmel Debono magħruf bħala Felice Debono;  Għaldaqstant il-Bank esponent qiegħed jadixxi lil dina l-Onorabbli Qorti u taħt l-awtorità tagħha qiegħed jiddepożita s-somma ta' €6,083.36 li flimkien ma' €146.19 rappreżentanti l-ispejjeż ta' din il-proċedura jammontaw għal €6,229.55 sabiex jiġu żbankati minn min għandu dritt għalihom skont il-Liġi.  Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja ta' dan il-bandu fid-daħla tal-Qorti, u sejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien erbat ijiem f'dan irreġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.  Inti ordnat ukoll illi tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx hekk fi żmien mogħi, din il-Qorti tgħaddi biex tagħżel kuraturi tal-uffiċċju.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,479  U wara li tkun għamilt dan, jew tiltaqa' ma' xi xkiel fleżekuzzjoni ta' dan il-bandu inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta), fuq xhieda ta' Dr Monica Vella LLD, Duttur tal-Liġi, Maġistrat tal-Qorti hawn fuq imsemmija.  Illum 15 ta' Settembru 2015 Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum 25 ta' Settembru 2015.  ALEXANDRA DEBATTISTA Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali 1529 B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat fil-Qorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja fit-30 ta' Ġunju 2015, Rikors Numru 684/2015, minn Anthony Magri, Carmen Magri, bint Carmelo u l-mejta Luigia Magri née Aquilina u residenti Casa Magri, 20, Triq Annunziato Schembri, s-Sigġiewi, li għandha l-Karta tal-Identità binnumru 483869(M) ġiet interdetta permezz ta' digriet mogħti fil-15 ta' Settembru 2015.  Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja)  Illum 25 ta' Settembru 2015  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, fis-17 ta' Marzu 2015, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Go plc (C22334) ta' Fra Diego Street, Marsa, MRS 1501, ippreżentaw Talba, fit-30 ta' Jannar 2015, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Adolph Baldacchino (KI 339973M) ta' Żonqor View, Flat 8, Triq Għar ix-Xama', Marsaskala, sabiex jħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €644.20 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Id-29 ta' Settembru, 2015  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Nru 100/15KPS) hija differita għas-6 ta' Ottubru 2015 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 25 ta' Settembru 2015.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, fil-11 ta' Mejju 2015, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Go plc (C22334) ta' Fra Diego Street, Marsa, MRS 1501, ippreżentaw Talba, fis-16 ta' April 2015, fejn talbu litTribunal sabiex jikkundanna lil Vincent Attard (KI 517657M) ta' Ashgill Court, Flat 1, Triq Ċensu Busuttil, Fgura, sabiex jħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €295.40 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Nru 315/15KPS) hija differita għas-6 ta' Ottubru 2015 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 25 ta' Settembru 2015.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, fil-11 ta' Mejju 2015, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,479  il-Baħar, sabiex tħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €348.73 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Nru 280/15KPS) hija differita għas-6 ta' Ottubru 2015 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 25 ta' Settembru 2015.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tas-7 ta' April 2015, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Nru 156/15YMS) hija differita għas-6 ta' Ottubru 2015 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 25 ta' Settembru 2015.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-10 ta' Ġunju 2015, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Complex Co Ltd (C 61722) bħala amministratur talkondominju Blue Waters, Triq l-Etna, Mellieħa ta' 11, St  Id-29 ta' Settembru, 2015  Francis, Triq ta' Gawdieri, San Ġwann, ippreżentaw Talba, fil11 ta' Mejju 2015, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Aaron Galea ta' Flat 3, Blue Waters, Triq l-Etna, Mellieħa, sabiex jħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €685 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Nru 351/15YMS) hija differita għas-6 ta' Ottubru 2015 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 25 ta' Settembru 2015.  ALEXANDRA DEBATTISTA Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali 1535 Permezz ta' digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fit-3 ta' Settembru 2015 ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Argus Insurance Agencies Limited (C-597) għan-nom u in rappreżentanza tas-soċjetà estera Argus Insurance Company (Europe) Limited u dina kif surrogata fid-drittijiet tal-assigurat tagħha Victor Galea ai termini tal-polza ta' assigurazzjoni tat-tip Comprehensive u ai termini tal-Liġi u l-istess Victor Galea (KI 660637M) ta' La Concorde, Triq Abate Rigord, Ta' Xbiex, ppreżentaw talba fid-19 ta' Ġunju 2015 fejn talbu lillQorti sabiex tikkundanna lil Kevin Micallef ta' 48, Winston, Triq il-Fliegu, San Pawl il-Baħar, sabiex jħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €8,393.31 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħax.  Il-kawża (Avviż Nru 183/15FDP) hija differita għall-15 ta' Ottubru 2015 fid-9.00 a.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 25 ta' Settembru 2015.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,479 1536  B'digriet mogħti, fl-24 ta' Settembru 2015, mill-Qorti talAppell, fl-atti tar-Rikors tal-Appell, fl-ismijiet Noel Falzon vs Dexter Bianco, Rikors numru 969/11, ġiet ordnata is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront ta'l-intimat Dexter Bianco, a tenur tal-Artikolu 187(3) et seq. tal-Kap. 12.  1. Illi fis-sentenza deċiża 14 ta' Jannar 2015, tal-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, s-sentenza appellata f'dan il-proċeduri l-esponenti ngħata l-ispejjeż ta' pultruna u sodda reclinable liema stima kienet ġiet ippreżentata quddiem l-Ewwel Qorti;  2. Illi l-esponenti għamel l-ispejjeż ta' dawn l-oġġetti wara s-sentenza ta' din l-Onorabbli Qorti, fid-19 ta' Jannar 2015 u għandu l-irċevuta relattiva;  Għaldaqstant l-esponenti umilment jitlob lil din l-Onorabbli Qorti jogħgobha takkorda li l-esponenti jippreżenta l-ircevuta għal ħlas li sar mill-esponenti tal-pultruna u sodda reclinable imsemmijin fil-kawża fl-ismijiet hawn fuq premessi.  Notifika: Flat 7, Joanna, Triq il-Kostituzzjoni, Mosta.  Service: Flat 7, Joanna Triq il-Kostituzzjoni, Mosta.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, (Appelli) ilum 28 ta' Settembru 2015.  Permezz ta' Rikors Ġuramentat, ippreżentata fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet Malta International Airport plc (C  Id-29 ta' Settembru, 2015  1. Tiddikjara illi hemm kuntratt validu ta' bejgħ bejn il-partijiet in kwistjoni u dan ai termini tal-Artikolu 1347 tal-Kap. 16 tal-Liġijiet ta' Malta, tiddikjara illi s-soċjetà konvenuta naqqset milli twettaq l-obbliġi tagħha li tikkusinna l-oġġett mibjugħ ai termini tal-artikolu 1378 tal-Kap. 16 u tiddikjara il-kuntratt maħlul ai termini tal-artikolu 1385 talKap. 16, u tilqa' t-talbiet l-oħra fir-rikors.  Bl-ispejjeż, u bl-imgħax kontra l-intimat inġunt għassubizzjoni.  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Malta International Airport plc (C 12663) vs Safety and Security Management Ltd (C 37504) jinsab differit għas-smigħ għall-Ġimgħa 2 ta' Ottubru 2015, fid-9.00 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 28 ta' Settembru 2015.  AVV. FRANK PORTELLI, LLD Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali. 1538 IKUN jaf kulħadd illi bis-setgħat mogħtija lilha bl-artikolu 257 tal-Kodiċi Ċivili, il-Qorti ta' Reviżjoni tal-Atti Nutarili, b'Digriet tat-23 ta' Settembru, 2015, u dan wara Rikors b'Numru 111/2015, Ordnat:  Il-korrezzjoni fl-Att ta' Żwieġ ta' Gordon Milsom u Dolores Vella, li jġib in-numru 1787 tas-sena 1965 fis-sens li kull fejn jidher il-kunjom "MILSON", dan għandu jitħassar u jiġi sostitwit bil-kunjom korrett "MILSOM".  Reġistru tal-Qorti ta' Reviżjoni tal-Atti Nutarili Illum, nhar it-Tnejn, 28 ta' Settembru, 2015.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,479 1539  IKUN jaf kulħadd illi bis-setgħat mogħtija lilha bl-artikolu 257 tal-Kodiċi Ċivili, il-Qorti ta' Reviżjoni tal-Atti Nutarili, b'Digriet tat-23 ta' Settembru, 2015, u dan wara Rikors b'Numru 113/2015, Ordnat:  Il-korrezzjoni fl-Att ta' Żwieġ ta' Saviour Attard u Rita Ellul, li jġib in-numru 521 tas-sena 1990 fis-sens li filkolonna intestata 'Tagħrif dwar ir-raġel miżżewweġ – Isem u Kunjom'minflok l-isem "SALVATORE" jitniżżel l-isem "SAVIOUR".  Reġistru tal-Qorti ta' Reviżjoni tal-Atti Nutarili  Illum, nhar it-Tnejn, 28 ta' Settembru, 2015.  IKUN jaf kulħadd illi bis-setgħat mogħtija lilha bl-artikolu 257 tal-Kodiċi Ċivili, il-Qorti tar-Reviżjoni tal-Atti Nutarili, b'Digriet tat-23 ta' Settembru, 2015, u dan wara Rikors b'Numru 117/15, Ordnat:  Il-korrezzjoni fl-Att tal-Mewt ta' Maria Catania, li jġib in-numru 1601 tas-sena 2015 fil-kolonna intestata: "Isem u kunjom il-ġenituri, jekk ħajjin jew mejtin" tiġi kanċellata l-kelma "(DEAD)" li hemm taħt isem JOSEPH CATANIA.  Reġistru tal-Qorti ta' Reviżjoni tal-Atti Nutarili  Illum, nhar it-Tnejn, 28 ta' Settembru, 2015.  IKUN jaf kullħadd illi b'digriet mogħti fil-25 ta' Settembru 2015 mit-Tribunal għal Talbiet Żgħar (Għawdex), ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-avviż li jidher hawn taħt sabiex iservi ta' notifika għall-fini tal-artikolu 187(3) tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta fil-konfront tal-konvenut Portelli Gemmell Charles ta' Djar tal-Fjur, Triq Sant' Antnin, Għajnsielem, Għawdex.  Id-29 ta' Settembru, 2015  Il-kumpanija attriċi Go pc (C22334) ippreżentat Avviż tatTalba fit-Tribunal għal Talbiet Żgħar (Għawdex) – Talba numru 34/2015 (KM) fl-ismijiet "Go plc vs Portelli Gemmell Charles" – fis-7 ta' Settembru 2015 fejn talbet lit-Tribunal jikkundanna lill-konvenut jħallasha is-somma ta' €671.09, liema ammont huwa dovut bi ħlas għal servizzi. Bl-ispejjeż u l-imgħax.  Il-każ huwa differit għas-27 ta' Ottubru, 2015 fil-11.00 a.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex)  Illum 28 ta' Settembru, 2015  B'digriet tal-14 ta' Settembru, 2015, mogħti mill-Qorti Ċivili Prim Awla, din il-Qorti ordnat il-Pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-Artikoli 187(3) u 338(1) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazjoni Ċivili (Kap.12)  Illi b'Rikors u Ċedola ta' Kompensazzjoni kontestwalment preżentati minn Bank of Valletta plc, fid-9 ta' Settembru, 2015 qed tintalab tpaċija tal-ammont ta' €21,600, prezz minnhom offert fil-bejgħ bl-irkant 46/2014 fl-ismijiet Bank of Valletta plc. vs Josef Borg, miżmum taħt l-Awtorità ta' din il-Qorti fit-3 ta' Settembru, 2015.  Skont Artiklu 338 (2) tal-Kapitlu 12: Kull min jista' jkollu interess u l-persuni hekk notifikati għandhom żmien għoxrin ġurnata biex jippreżentaw tweġiba li fiha jiddikjaraw biddettal ir-raġunijiet għall-oppożizzjoni tagħhom u s-somom kontestati; u meta dik l-oppożizzjoni tkun imsejħa fuq talba li tolqot ir-rikavat tal-bejgħ u allegata kawża ta' preferenza, huma għandhom jiddikjaraw l-ammont ta' dik it-talba u l-bażi għal dik il-preferenza. Dawn il-persuni għandhom flimkien mar-risposta jippreżentaw kull prova rilevanti sabiex jissostanzjaw l-oppożizzjoni tagħhom.  Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum it-Tnejn, 28 ta' Settembru, 2015  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,479 1543  B'digriet mogħti, fil-5 ta'Ġunju 2015, mill-Qorti Ċivili Prim 'Awla, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Grech Christian vs Calleja Francesco Saverio sive Frank et, rikors numru 374/15 AE, ġiet ordnata is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimati, a tenur talArtikolu 187(3) et seq. tal-Kap. 12.  1. Tiddikjara li r-rikorrenti għandu titolu validu fil-liġi tal-ġardina bil-kmamar tal-pjanċi fuqha li qegħda fi Triq Diċembru Tlettax il-Marsa, li hi parti minn razzett magħrufa bħala ta' Ġanni ż-Żgħir, tal-kejl ta' circa tomna u li r-rikorrenti għandu l-pussess tal-istess art u għandu dritt jibqa' fil-pussess u l-uzu tal-gjardina b'titolu ta' kera ai termini tal-ftehim tas-6 ta' Jannar 2009, kif jingħad u tilqa' t-talbiet l-oħra fir-rikors.  l-intimati jgħidu għaliex m'għandhiex din l-Onorabbli Qorti;  Id-29 ta' Settembru, 2015  374/15 AE, jinsab differit għas-smigħ 5 ta' Ottubru 2015,  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 28 ta' Settembru 2015.  Ma[istrati (Għawdex) Ġurisdizzjoni Volontarja fl-24 ta'  digriet, nominat kuratur tagħha b'dana illi din għandha tkun  Ghawdex, karta tal-identità numru 232485(M) ġie bl-istess konġunta ma' Dr Joseph Grech, b'dana li amministrazzjoni ordinarja tkun tista' ssir mill-istess Paul Teuma waħdu iżda  dik straordinarja inkluż tranżazzjonijiet ta' flus bankarji oltre  l-ħames mitt euro fix-xahar u pubblikazzjoni ta' atti notarili jsiru konġuntivament miż-żewġ kuraturi.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex)  Illum 28 ta' Settembru 2015  Ġurisdizzjoni Volontarja  1545 B'digriet mogħti, mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fid-9 ta'  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,479  ġiet ordnata is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika tal-Kap. 12.  Permezz ta' Rikors Ġuramentat, ippreżentat, fil-Prim'Awla  l-eżekuzzjoni tas-sentenza mogħtija fil-11 ta' Mejju 2011, mit-  u tawtorizza l-eżekuzzjoni tas-sentenza sabiex ir-rikorrent nomine ikun jista' jeżiġi l-ħlas fl-ammont ta' tletin elf mija u dsatax il-Euro u wieħed u tletin ċenteżmu (€30,119.31) flimkien mal-ispejjeż ġudizzjarji ta' elf tliet mija u tletin Euro  (€1,330.00) kif dedotti fis-sentenza bl-imgħaxijiet mill-11 ta' Mejju 2012, sal-pagament effettiv.  Bl-ispejjeż, kontra l-intimat inġunt għas-subizzjoni.  differit għas-smigħ għas-27 ta' Ottubru 2015, fid-9.00 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 28 ta' Settembru 2015. 