Is-7 ta' Settembru, 2012  Ngħarrfu għall-informazzjoni ta' kulħadd illi bissaħħa tas-setgħat mogħtija bl-Artikolu 98 tal-Kostituzzjoni ta' Malta, il-President ta' Malta, fuq parir tal-Prim'Ministru, innomina lill-Onor. Imħallef GinAbela Gillibrandri biex jaqdi lfunzjonijiet tal-kariga ta' Aġent Prim Imħallef bejn it-8 u it-13 ta' Settembru 2012 u lill-OnorFarrugia Costaef GianninPitchernBakerjo biex jaqdi l-funzjonijiet tal-kariga ta' Aġent Prim Imħallef bejn l-14 u l-20 ta' Settembru 2012, matul l-assenza tas-Sinjurija Tiegħu l-Onorevoli Prim Imħallef SilviAbela Gillibrandri.  Is-6 ta' Settembru, 2012  Il-President ta' Malta għoġbu japprova t-trasferiment tal-LogutenenMercieca Frantzll MartiOrsiniut mil-Lista Attiva tal-Forza Regolari tal-Forzi Armati ta' Malta għar-Riżerva Regolari tal-Uffiċjali, meta rtira, b'seħħ mit-8 ta' Settembru 2012.  It-3 ta' Settembru, 2012  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi lPresident ta' Malta, fuq il-parir tal-Prim Ministru, ordna illi l-Onor. GiovannSudano, B.A. (Educ), M.P., tassumi d-dmirijiet addizzjonali ta' Prim Ministru b'seħħ mill-5 ta' Settembru, 2012, matul l-assenza tal-Onor. LawrencSeragzi, K.U.O.M., LL.D., M.P.  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Onor. LawrencSeragzi, K.U.O.M., LL.D., M.P., reġa' daħal għal  dmirijietu ta' Prim Ministru nhar il-Ħamis, 6 ta' Settembru, 2012 u l-arranġamenti magħmulin bin-Notifikazzjoni talGvern Nru. 929 tal-4 ta' Settembru, 2012, ma baqgħux iseħħu f'dan is-sens.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,963  Is-Segretarju Permanenti fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u l-Kura fil-Komunità approva l-ħatriet temporanji li ġejja:–  Saħħa			  Is-7 ta' Settembru, 2012				  NGĦARRFU illi, bis-saħħa tas-setgħat mogħtija, blArtikolu (3) tal-Ordinanza dwar il-Kummissjunarji b'Setgħa li jagħtu Ġurament (Kap. 79), il-Ministru tal-Ġustizzja ħatar bħala Kummissjunarji bis-Setgħa li Jagħtu Ġurament, fil-qadi tad-doveri tagħhom u sakemm jibqgħu fil-kariga, u jew għallperjodu indikat fl-istess ħatra, liema minnhom tiġi l-ewwel, lill-imsemmija hawn taħt:  Is-7 ta' Settembru, 2012  B'Awtorità ChristopheFormosa Paceid Ministru tal-Ġustizzja, Konsultazzjoni Pubblika u l-Familja 		 Is-6 ta' Settembru, 2012  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:–  Is-7 ta' Settembru, 2012  Bis-saħħa tal-Artikolu 52(1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf illi l-vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu jew jiddawru mit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati hawn taħt.  Nhar il-Ħadd, it-23 ta' Settembru, 2012 mill-4.00 p.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: Triq tal-Labour, Triq ilVitorja, Triq Bajada, Misraħ is-Sliem, Misraħ San Ġakbu,  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,963  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġett li jiġu rmunkati.  Is-7 ta' Settembru, 2012  Avviż Lokali lill-Baħħara Nru. 71 tal-2012  Id-Direttorat tal-Portijiet u l-Yatching, Transport Malta, jgħarraf lill-baħħara u lis-sidien tal-inġenji kollha li l-Avviż lill-Baħħara Nru. 68 tal-2012 rigward iffilmjar fil-Paradise Bay, iċ-Ċirkewwa – fuq ix-xatt tal-Punent ta' Malta, ġie estiż sal-Ġimgħa 12 ta' Ottubru 2012, jekk it-temp jippermetti.  Ngħarrfu wkoll lill-baħħara u lis-sidien tal-inġenji li se jkun hemm effetti speċjali bl-isplussivi meta jkun qed isir l-iffilmjar fid-dati msemmija.  F'każ tal-maltemp l-iffilmjar isir fuq ix-xatt tal-Lvant ta' Kemmuna.  Minħabba dan ta' hawn fuq għandu jinżamm xefaq mingħajr l-ebda biċċa tal-baħar waqt l-iffilmjar. Il-baħħara li jkunu jbaħħru fl-inħawi msemmija waqt il-ġbid tal-film huma mitluba biex joqogħdu attenti fuq VHF Channel 12 u jikkoperaw malekwipaġġ u l-pulizija fl-inħawi u għandhom jobdu l-ordnijiet li jingħataw mill-VTS (Valletta Port Control).  Is-7 ta' Settembru, 2012  Pożizzjoni ta' Medical Physicist Trainee fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità/ Sponsorship ta' Studji fil-Medical Physics  (Approvazzjoni finanzjarja datata 18 ta' Lulju 2012)  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Medical Physicist Trainee  Is-7 ta' Settembru, 2012  fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità/ Sponsorship ta' Studji fil-Medical Physics. L-isponsorship ta' studji fil-Medical Physics huwa ko-finanzjat mill-Fond Soċjali Ewropew, Programm Operattiv II – Politika ta' koeżjoni 2007-2013.  2.1. Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' sitta u tletin xahar bħala Medical Physicist Trainee fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità. Persuna li ma tkunx tat sehem sodisfaċenti bħala Medical Physicist Trainee matul il-perjodu tal-assignment, ikollha l-assignment tagħha terminat.  2.2. Peress li din hi pożizzjoni tikkostitwixxi taħrig jew esperjenza ta' xogħol taħt skema ta' taħrig approvata, il-pożizzjoni ta' Medical Physicist Trainee fil-Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità taqa' taħt Regolament 3.2.(c). tal-Avviż Legali 51/2007, kif emendat bl-Avviż Legali 239/2008, imsemmi "Regolamenti tal-2007 dwar Kuntratti ta' Servizz għal Terminu ta' Żmien Fiss".  2.3. Jekk persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sostantiv/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, hija żżomm il-grad sostantiv/indefinite status tagħha waqt il-perjodu tal-assignment u terġa' lura għall-grad sostantiv/indefinite status tagħha meta jintemm l-assignment. Fil-każ ta' persuna li ma tkunx Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sostantiv/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, l-impieg tagħha mal-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità kif ukoll mal-Gvern ta' Malta jintemm fil-każ li jiġi tterminat l-assignment.  2.4. Il-persuna magħżula tkun meħtieġa li ssegwi tliet snin ta' taħriġ li jkunu jinkludu kors ta' sentejn li jwassal għallgrad ta' M.Sc. fil-Medical Physics fl-Università ta' Malta u żmien ta' taħriġ residenzjali ekwivalenti għal sentejn full-time f'waħda mis-speċjalitajiet tal-medical physics fi sptar xieraq barra minn Malta kif determinat mill-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità. It-tieni sena tal-M.Sc. u dik taż-żmien ta' taħriġ residenzjali jkunu magħqudin, u l-kors ikun segwit permezz ta' pjattaforma online. Matul l-assignment bħala Medical Physicist Trainee, il-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku ingaġġat mal-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità. Jekk il-persuna magħżula ma tkomplix il-kors jew iż-żmien ta' taħriġ residenzjali b'suċċess, il-kuntratt ta' Medical Physicist Trainee jiġi tterminat.  2.5. M'hemm l-ebda miżati għall-kors tal-grad ta' M.Sc. fil-Medical Physics fl-Università ta' Malta, u l-miżati kollha relatati maż-żmien ta' taħriġ residenzjali barra minn Malta, flimkien ma' titjira waħda għal kull perijodu ta' taħrig lejn il-pajjiż li fih isir it-taħriġ u lura, kif ukoll subsistence allowance jkunu sponsorjati mill-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,963  2.6. Kif miġjub fil-Manual on Staff Development in Public Administration maħruġ mis-Centre for Development, Research and Training, u minħabba li l-Gvern se jkun qed jisponsorja l-istudji tal-Medical Physicist Trainees, persuni magħżula jkunu rikjesti li jiffirmaw undertaking li jorbothom biex iservu lill-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità għal perijodu ta' ħames snin mid-data tat-tmiem tal-istudji u ż-żmien ta' taħriġ residenzjali tagħhom. Ir-regoli l-oħra li jiggvernaw l-għotja ta' boroż ta' studju kif miġjuba fl-Appendiċi III tal-Manual on Staff Development in Public Administration, inklużi dawk li jirrigwardaw penali, japplikaw ukoll.  2.7. Meta jkollhom il-grad ta' M.Sc. fil-Medical Physics u jipproduċu ċertifikat li jikkonferma prestazzjoni sodisfaċenti matul iż-żmien ta' taħriġ residenzjali barra minn Malta, il-kandidat jidħol għal assignment ta' Medical Physicist fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, li jista' jiġi mġedded għal perjodi oħra. Persuna li ma tkunx tat sehem sodisfaċenti bħala Medical Physicist matul il-perjodu tal-assignment, ikollha l-assignment tagħha terminat.  2.8. Jekk persuna magħżula għall-pożizzjoni ta' Medical Physicist Trainee tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sostantiv/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, u waqt il-perjodu tal-assignment, tinħatar fi grad bi Skala ta' Salarju ogħla minn Skala 10, hija tkun meħtieġa li tħalli d-doveri ta' Medical Physicist Trainee u tkun trasferita għal doveri li jikkorrispondu mal-grad il-ġdid tagħha. Iżda, jekk is-salarju sostantiv tal-persuna magħżula jitla' għal aktar mill-massimu ta' Skala 10 permezz ta' progression, il-persuna titħalla tkompli l-perjodu tal-ingaġġ tagħha kif provdut bl-assignment fis-seħħ.  2.9. Jekk persuna magħżula għall-pożizzjoni ta' Medical Physicist Trainee tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sustantiv/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, u waqt il-perjodu tal-assignment, tinħatar fi grad bi Skala ta' Salarju ogħla minn Skala 10, hija tkun meħtieġa li tħalli d-doveri ta' Medical Physicist Trainee u tkun trasferita għal doveri li jikkorrispondu mal-grad il-ġdid tagħha. Iżda, jekk is-salarju sustantiv tal-persuna magħżula jitla' għal aktar mill-massimu ta' Skala 10 permezz ta' progression, il-persuna titħalla tkompli l-perjodu tal-ingaġġ tagħha kif provdut bl-assignment fis-seħħ.  3.1 Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Medical Physicist Trainee huwa ekwivalenti għal Skala ta' Salarju 10 (li fis-sena 2012 huwa ta' €15,972 fis-sena li jitla' b'żidiet fis-sena ta' €407.67 sa massimu ta' €18,418).  3.2. Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Medical Physicist huwa ekwivalenti għal Skala ta' Salarju 6 (li fis-sena 2012 huwa ta' €20,654 fis-sena li jitla' b'żidiet fis-sena ta' €596.33 sa massimu ta' €24,232).  Is-7 ta' Settembru, 2012  3.3. Jekk persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku pensjonabbli taħt l-Ordinanza dwar il-Pensjonijiet (Kap. 93), ilpensjoni tat-Teżor/Gratuity tagħha tiġi maħduma fuq il-grad sostantiv u skala ta' salarju tagħha.  4.1. Id-dmirijiet ta' Medical Physicist Trainee fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità jinkludu:  (a) tattendi u ttemm b'suċċess program ta' Masters filMedical Physics fl-Università ta' Malta flimkien ma' perijodu ekwivalenti għal sentejn full-time f'żmien ta' taħriġ residenzjali fi speċjalità waħda tal-Medical Physics; (b) twettaq ħidma fil-qasam tal-Medical Physics, kif japplika għad-Diagnostic and Interventional Radiology, jew Radiation Oncology, jew Nuclear Medicine; (c) tagħmel użu mis-sistemi ta' informatika li jkunu qed jitħaddmu fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità' (d) dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  4.2. Id-dmirijiet ta' persuna fil-pożizzjoni ta' Medical Physicist fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità jinkludu:  (a) involviment b'mod xieraq fil-prattiċi mediċi, il-livell ta' involviment ikun skont ir-riskju mill-aġenti fiżiċi użati fil-prattika; (b) tkun involuta fl-acceptance testing u commissioning qabel l-ewwel użu ta' apparat mediku għal raġunijiet kliniċi u wara kwalunkwe proċedura maġġuri ta' manutenzjoni, tispeċifika u tissorvelja il-programmi kollha ta' performance testing li jkunu qed isiru; (c) tieħu responsabilità, skont il-prattika medika, għaddożimetrija tal-aġenti fiżiċi inkluż il-kejl fiżiku għall-valutazzjoni ta' dożi mogħtija lill-pazjent; (d) tagħmel użu mis-sistemi ta' informatika li jkunu qed jitħaddmu fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità; (e) dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Deskrizzjoni iktar dettaljata tad-dmirijiet marbuta ma' dawn il-pożizzjonijiet tingħata lil min jagħmel talba għaliha mis-Sezzjoni tar-Riżorsi Umani tal-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, 6, Sqaq HarperĦal Safina li tista' tiġi wkoll ikkuntattjata fuq (recruitmenthealth.mhec@gov.mt).  5. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:  (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,963  fi kwistjonijiet ta' impieg bis-saħħa ta' leġislazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqlieq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġislazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew filleġislazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt ir-regolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien mal-membri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tal-provvedimenti msemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja. (ii) ikunu kapaċi jikkomunikaw bil-lingwa Maltija kif ukoll dik Ingliża; (iii) (a) ikollhom lawrja fix-xjenza bil-fiżika bħala qasam ewlieni ta' studju li tkun ingħatat bi grad ta' second class honours jew aħjar;  (ċ) lawrja fl-inġinerija tal-komunikazzjoni u kompjuters li tkun ingħatat bi grad ta' second class honours jew aħjar.  Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Is-7 ta' Settembru, 2012  Dawk il-kandidati li ma jkunux ghadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu ikkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  (iv) ikollhom aċċettazzjoni bil-miktub għall-programm tal-M.Sc. fil-Medical Physics mill-Università ta' Malta;  6. Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafu 5, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  7.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-pożizzjoni. Dan basta ikunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-pożizzjoni fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Public Administration HR Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  7.2 Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha tal-eliġibbilta' u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Dipartiment riċeventi u tkun ikkupjata lill-KNPD.  8.1 L-applikanti eliġibbli jiġu eżaminati minn Bord tal-Għażla biex jiġi aċċertat li huma adatti għal din ilpożizzjoni.  8.3 Ir-riżultat jiġi ppubblikat mill-Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku u jiġi esebit fuq in-noticeboard tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tal-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,963  8.4 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 talPublic Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-PalazzIl-Qalata, u kkupjati lill-Kap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand ilKummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  9.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment konċernat mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data talgħeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  9.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  9.3 a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons ghal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tinthemeż mal-applikazzjoni, bloriġinali tintwera waqt l-intervista.  b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għallapplikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lillKap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku.  ċ) L-applikanti huma eżenti milli jippreżentaw iddikjarazzjoni imsemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu mill-paġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki (www. mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, il-Bord talGħażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lill-applikant/a biex jipproduċi/tipproduci dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, l-applikant/a jingħata/ tinghata xahar ċans sabiex jipproduċi/tipproduci d-dikjarazzjoni, bil-possibilta' ta' estensjoni kif imsemmi f' sub-paragrafu (b) hawn fuq.  Is-7 ta' Settembru, 2012  10. Persuna magħżula tkun trid toqgħod għall-eżami mediku biex jiġi assigurat li hija adatta għal din il-pożizzjoni.  11. ll-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:  jew jinkisbu mis-Sezzjoni tar-Riżorsi Umani fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, 6, Sqaq HarperĦal Kirkopna.  12. L-applikazzjonijiet, flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mis-Sezzjoni tarRiżorsi Umani fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, 6, Sqaq HarperĦal Kirkopna sa mhux aktar tard minn nofinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar it-Tnejn, 24 ta' Settembru 2012.  13. Skont ir-Retention Policy ta' dokumenti li għandhom x'jaqsmu mar-riżorsi umani fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, applikazzjoni ta' applikant/a maħtur/a fil-pożizzjoni marbuta ma' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet tibqa' tinzamm sakemm il-persuna tagħlaq 75 sena. Il-bqija tal-applikazzjoinijet jibqgħu jinżammu għall-perjodu mitlub mir-regolamenti tal-programm tal-UE li għalihom qiegħda tinħareġ din is-sejħa għall-applikazzjonijet.  14. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' email, fax jew ta' xi messaġġ ieħpr simili sa nofs in-nhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tat-Tnejn, 24 ta' Settembru 2012, jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Il-formola tal-applikazzjoni ffirmata mill-applikant trid tasal għand is-Sezzjoni tar-Riżorsi Umani mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. L-indirizz tal-email huwa: (recruitmenthealth.mhec@gov.mt) filwaqt li n-numru tal-fax huwa +356 2123 5890.  15. (a) Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn sas-Sezzjoni tar-Riżorsi Umani talMinisteru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Is-Sezzjoni tar-Riżorsi Umani tal-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità tibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  Is-7 ta' Settembru, 2012  KUMMISSJONI DWAR IS-SERVIZZ PUBBLIKU Ingaġġ fil-Pożizzjoni ta' Technical Attaché – Agriculture (Horizontal) fir-Rappreżentanza Permanenti ta' Malta għall-Unjoni Ewropea  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Technical Attaché - Agriculture (Horizontal) fil-Ministeru għar-Riżorsi u lAffarijiet Rurali. L-uffiċjal li jinħatar fil-pożizzjoni ta' Technical Attaché - Agriculture (Horizontal) jkun/tkun residenti fIl-Ħamrunel fir-Rappreżentanza Permanenti ta' Malta għall-Unjoni Ewropea u jkun/tkun responsabbli għal oqsma ta' interess partikolari fil-fora ta' l-Unjoni Ewropea.  2.1 Il-persuna magħżula tkun mistennija li tidħol fi Ftehim ta' sitta u tletin xahar bħala Technical Attaché - Agriculture (Horizontal) li jista' jiġi mġedded. F'każ ta' riżultati mhux sodisfaċenti bħala Technical Attaché - Agriculture (Horizontal) matul il-perjodu tal-Ftehim, dan il-Ftehim jintemm. Din il-pożizzjoni taqa` taħt irRegolament 3(b)(4)(b)(ii) tal-Avviż Legali Nru. 239/2008, li emenda Avviz Legali Nru. 51/2007 u li jikkonċerna ingaġġ temporanju f'pożizzjoni ta' fiduċja għal perjodu definit.  2.2 L-applikazzjonijiet minn għand Uffiċjali Pubbliċi /impjegati tas-Settur Pubbliku jridu jiġu mgħoddija mill-Uffiċju tal-Kap tad-Dipartiment/tal-Entita' għal informazzjoni tagħhom biss. Madankollu l-impjegati fisSettur Pubbliku jridu jagħmlu l-arrangamenti meħtieġa rigward il-leave bla ħlas għal matul il-perjodu tal-ingaġġ qabel ma' jiġi ffirmat il-Ftehim.  2.3 Jekk il-persuna magħżula jkollha grad sostantiv/ status indefinit fis-Servizz Pubbliku Malti/Settur Pubbliku, hija żżomm il-grad sostantiv/status indefinit tagħha waqt ilperjodu tal-Ftehim u terġa' lura għal dan il-grad sostantiv/ status indefinit meta l-Ftehim jintemm.  2.5 Jekk il-persuna magħżula matul il-perjodu tal-Ftehim, tinħatar fi grad mhux fl-istess qasam ta' xogħol bi skala ta` salarju ogħla minn dak stabbilit fil-Ftehim, jew b'xi mod ieħor tinħatar fi grad ogħla minn skala 5, hija trid ittemm il-Ftehim bħala Technical Attaché - Agriculture (Horizontal) u tkun trasferita għall-dmirijiet relatati mal-grad il-ġdid tagħha.  Is-7 ta' Settembru, 2012  2.6 Jekk il-persuna magħżula matul il-perjodu talFtehim, tinħatar, mhux permezz ta' progression jew promozzjoni fl-istess qasam ta' xogħol (jiġifieri permezz ta' Sejħa għall-Applikazzjonijiet u speċifikament teskludi kull pożizzjoni kuntrattwali relatata ma' performance) fi grad bi skala ta' salarju ogħla minn dak stabbilit fil-Ftehim, hija trid ittemm il-Ftehim bħala Technical Attaché - Agriculture (Horizontal) u tkun trasferita għall-dmirijiet relatati malgrad il-ġdid tagħha.  3.1 Is-salarju għal din il-pożizzjoni ta' Technical Attaché - Agriculture (Horizontal) jkun il-massimu ta' skala ta' salarju 7 tal-iskali ta' salarji tas-Servizz Pubbliku (€22,515 fl-2012). Il-persuna magħzula tirċievi wkoll listess pakkett ta' benefiċċji u allowances li huwa intitolat għalihom Uffiċjal Pubbliku fil-grad ta' Counsellor fil-qasam tad-Diplomazija.  3.2 Għall-fini tal-Ordinanza dwar il-Pensjonijiet (Kap. 93) (fejn applikabbli), id-differenza bejn is-salarju dovut għall-grad sostantiv tal-persuna u s-salarju dovut għallpożizzjoni, titħallas bħala non-pensionable allowance, f'każ li tkun Uffiċjal Pubbliku bi grad sostantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta.  4. L-ingaġġ bħala Technical Attaché - Agriculture (Horizontal) huwa fuq bażi full-time u l-persuna magħżula tkun residenti fĦal Safill.  Deskrizzjoni dettaljata tad-dmirijiet marbuta malpożizzjoni ta' Technical Attaché - Agriculture (Horizontal) hija mehmuża ma' din is-sejħa bħala Appendiċi I.  5. L-applikanti għandhom:  (i) ikunu ċittadini ta' Malta;  (ii) ikollhom livell ta' kompetenza xierqa u għalhekk kwalifikati sabiex jagħtu pariri fl-oqsma ta' speċjalizzazzjoni kif jidhru f'din is-sejħa;  6. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għallPersuni b'Diżabilita' (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibilita' għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,963  mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Uffiċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a malKNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjionijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax ilparametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Dipartiment riċeventi u tkun ikkupjata lill-KNPD.  7. Malli tkun ingaġġata, il-persuna magħzula tkun mistennija li tidħol fi Ftehim bħala Technical Attaché Agriculture (Horizontal) u tintrabat bil-kundizzjonijiet stipulati.  8.1 L-applikanti eliġibbli jkunu jridu joqogħdu għal intervista minn Bord tal-Għażla biex jiġi aċċertat li huma adatti għal din il-pożizzjoni.  8.2 Il-Bord tal-Għażla jgħarbel il-kompetenza, ilkapaċitajiet, l-esperjenza, il-karatteristiċi personali ta' kull kandidat u l-potenzjal li għandu/għandha sabiex jaqdi/taqdi d-dmirijiet marbuta ma' din il-pożizzjoni ta' Technical Attaché - Agriculture (Horizontal).  8.4 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 talPublic Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju, Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, ilPalazzĦal Safilt, ikkupjati lill-Kap tad-Dipartiment fejn ikun hemm il-pożizzjoni battala. Il-petizzjonijiet għandom jaslu għand il-Kummissjoni u l-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart ijiem (10) ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tar-riżultat permezz ta' avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  9. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti (fotokopji għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni; dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista).  a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità  Is-7 ta' Settembru, 2012  pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista.  b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni lid-dipartiment/direttorat riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux filkontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lid-dipartiment/direttorat fejn qed jintlaqgħu lapplikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għaddewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan ilperjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  ċ) L-applikanti huma eżenti milli jippreżentaw iddikjarazzjoni imsemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu millpaġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki: (www.mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, il-Bord tal-Għażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lill-applikant/a biex jipproduċi/tipproduċi dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, ilapplikant/a jingħata/tingħata xahar ċans sabiex jipproduċi/ tipproduċi d-dikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f'sub-paragrafu (b) hawn fuq.  10. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi assigurat li hija adatta għal din ilpożizzjoni.  12. L-applikazzjonijiet, flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu primarjament mis-Segretarju Permanenti fil-Ministeru għar-Riżorsi u lAffarijiet Rurali, Sezzjoni tar-Riżorsi Umani, Direttorat People Management, Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali, Blokk 'A', Triq Francesco BuonamiciĦal Safina, sa mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 5 ta' Ottubru 2012.  13. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax/email jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,963  nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 5 ta' Ottubru 2012, jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Ilformola tal-applikazzjoni ffirmata mill-applikant trid tasal għand is-Segretarju Permanenti tal-Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali, Sezzjoni tar-Riżorsi Umani, Direttorat People Management, Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali, Blokk 'A', Triq Francesco BuonamiciĦal Safina, mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq talapplikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għaddewmien. In-numru tal-fax tal-Ministeru għar-Riżorsi u lAffarijiet Rurali huwa + 356 21 2292 7878.  14. (a) Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal għand is-Segretarju Permanenti fil-Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali.  (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Is-Segretarju Permanent fil-Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn lapplikazzjonijiet.  Is-7 ta' Settembru, 2012  Is-7 ta' Settembru, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,963  Post ta' Graduate Trainee Amministrazzjoni  L-Università tipprovdi l-opportunità lill-numru ta' gradwati tagħha biex isiru familjari max-xogħol amministrattiv talUniversità, u biex jieħdu esperjenza f'pożizzjoni amministrattiva fuq perjodu ta' apprendistat ta' tnax-il xahar. Matul dan ilperjodu jingħataw xogħol ma' membru ta' esperjenza tal-istaff amministrattiv f'xi waħda jew iżjed mid-diviżjonijiet talAmminisitrazzjoni tal-Università  2. L-applikanti jrid ikollhom l-ewwel grad b'minimu ta' klassifikazzjoni tat-tieni klassi miksuba f'qasam ta' studju relevanti għall-ħidma Amministrattiva tal-Università. Ikun ta' vantaġġ għal min ikollu esperjenza.  3. Graduate Trainees jitħallsu salarju ta' €15,771 fissena.  4. Il-kandidati għandhom jibagħtu ittra tal-applikazzjoni, sitt kopji tal-curriculum vitae u kopja waħda taċ-ċertifikati indirizzati kif ġej:  L-applikanti jistgħu wkoll jibagħtu e-mail fuq l-indirizz: (recruitment.hrmd@um.edu.mt).  L-applikazzjonijiet jintlaqgħu sa nofsinhar tat-Tnejn, 17 ta' Settembru 2012.  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. 5. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju għatTmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Kamra 214, Uffiċċji Amministrattivi u mill-website: (http://www.um.edu. mt/hrmd/vacancies). Is-7 ta' Settembru, 2012  Post ta' Assistent tal-Kirurġija Dentali Fakultà tal-Kirurġija Dentali  Jintlaqgħu applikazzjoni għall-post ta' Assistent talKirurġija Dentali fil-Fakultà tal-Kirurġija Dentali u kif meħtieġ mill-Università.  Is-7 ta' Settembru, 2012  3. Is-salarju marbut ma' dan il-post huwa ta' €13,071 b'żidiet ta' €317 fis-sena sa massimu ta' €14,973. Wara ħames snin ta' ħidma sodisfaċenti f'dan il-grad, il-maħtur ikun intitolat li jgħaddi għat-tarġa li jmiss fl-iskala tas-salarju b'żidiet ta' €335 fis-sena sa massimu ta' €15,934. Wara sentejn oħra ta ħidma sodisfaċenti, il-maħtur ikun intitolat li jgħaddi għat-tarġa li jmiss fl-iskala tas-salarju b'żidiet ta' €354 sa massimu ta' €16,945.  4. Il-kandidati għandhom jibagħtu ittra tal-applikazzjoni, sitt kopji tal-curriculum vitae u kopja waħda taċ-ċertifikati indirizzati kif ġej:  L-applikanti jistgħu wkoll jibagħtu e-mail fuq l-indirizz: (recruitment.hrmd@um.edu.mt).  L-applikazzjonijiet jintlaqgħu sa nofsinhar tat-Tnejn, 17 ta' Settembru 2012.  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. 5. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju għatTmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Kamra 214, Uffiċċji Amministrattiv u mill-website: (http://www.um.edu. mt/hrmd/vacancies). Is-7 ta' Settembru, 2012  Il-Kunsill Lokali Ħal Tarxien jgħarraf li l-post ta' Segretarju Eżekuttiv se jiġi vakanti.  Sindku PauBorg Alamangoia KLJ CMLJ (Vakanza Segretarju Eżekuttiv) Kunsill Lokali Tarxien 73, Triq Santa MarijaL-Imġarren TXN 1704 L-applikazzjoni tista' tintbagħat bil-posta jew titwassal fluffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill Lokali Ħal Tarxien, f'envelop magħluq sa nofsinhar ta' nhar il-Ħamis, 20 ta' Settembru, 2012.  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jkunux ikkunsidrati.  Is-7 ta' Settembru, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,963  Post Vakanti ta' Segretarju Eżekuttiv fil-Kunsill Lokali ta' Ħal Kirkop  Il-Kunsill jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Segretarju Eżekuttiv sa nhar il-Ħamis l-20 ta' Settembru 2012. Kopja tal-applikazzjoni tista' tintalab jew mill-uffiċċju tal-Kunsill li jinsab f'31, Triq San BenedittuPaolaop matul ilħinijiet tal-uffiċċju, jew inkella permezz ta' email: (kirkop. lc@gov.mt).  Aktar informazzjoni tinkiseb minn fuq in-nru tat-telefon: 2168 0099.  Is-7 ta' Settembru, 2012  Impieg ta' Sport Attendants  Ħinijiet tax-xogħol: Minimu ta' 40 siegħa fil-ġimgħa skont ir-roster.  Kwalifiki: Ikun ta' vantaġġ min ikun kapaċi jagħmel xogħol ta' manutenzjoni u tindif, ikun jaf jagħti l-ewwel għajnuna, jaf jagħmel xogħol ta' sigurtà u ta' messaġġier Ilkandidati ideali għandhom ikunu jafu jitkellmu sewwa bilMalti u jkunu jafu sew bl-Ingliż.  L-applikazzjonijiet, inklużi kopji ta' ċertifikati, għandhom ikunu indirizzati lill-Kunsill Malti għall-Isport, Cottonera Sports Complex, Vjal CottonerBurmarrad, San Pawl il-Baħarla BML 9020 jew bl-email: (hr@sportmalta.org.mt). Fuq l-envelop jew fis-suġġett tal-email għandhom jinkitbu r-referenza tattitlu tas-sejħa u n-numru tal-permess tal-ETC.  Id-data tal-għeluq sa meta għandhom jaslu l-applikazzjonijiet hija t-Tnejn, 24 ta' Settembru, 2012 f'nofsinhar.  Is-7 ta' Settembru, 2012  Is-7 ta' Settembru, 2012  Servizz ta' Assistenza Teknika lill-Awtorità ta' Tmexxija  L-Awtorità ta' Tmexxija fi ħdan il-Ministeru għarRiżorsi u l-Affarijiet Rurali, tgħarraf li r-riżultati talevalwazzjoni tal-kwotazzjonijiet sottomessi għal servizz ta' Perit li jipprovdi assistenza fl-evalwazzjoni u l-monitoraġġ tal-proġetti proposti taħt il-Programm tal-Iżvilupp Rurali 2007-2013, kif kien ippubblikat fil-Gazzetta tal-Gvern Nru. 18,947 tas-27 ta' Lulju 2012, ġew ippubblikat fin-noticeboard fl-indirizz li ġej:  Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali, Blokk A, L-Għammieri, Triq Ħal LuqaIl-Gudjami QRM 9075 Malta  Is-7 ta' Settembru, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,963  Riżultati tal-Invervisti fi ħdan il-Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali  Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għar-Riżorsi u lAffarijiet Rurali, jgħarraf illi r-riżultati tal-intervisti għallpostijiet imsemmija hawn taħt ġew ippubblikati u wieħed jista' jarahom fuq in-notice-board prinċipali fid-Direttorat tal-People Management, Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali, Blokk 'A', Triq Francesco BuonamiciĦal Safina, u fuq in-notice-board tal-Uffiċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-PalazzIż-Żebbuġ (Ghawdex)ta.  Is-7 ta' Settembru, 2012  l-Awtorità ta' Malta għall-Kompetizzjoni u għall-Affarijiet tal-Konsumatur  Abbozz ta' Standard Malti għal "Installazzjoni Fotovoltajka"  L-Istitut tal-iStandards u Metroloġija fi ħdan l-Awtorità ta' Malta għall-Kompetizzjoni u għall-Affarijiet talKonsumatur qed tikkonsidra proposta biex tibda tabbozza Standard Malti ġdid fuq "Installazzjoni Fotovoltajka.  Organizzazzjonijiet, assoċjazzjonijiet u gruppi oħra li huma interessati jipparteċipaw fl-iżvilupp ta' dan l-iStandard Malti huma miltuba jiktbu lill-Kap tal-Istandardizzazzjoni f ́dan l-indirizz:  Istitut tal-iStandards u Metroloġija Awtorità ta' Malta għall-Kompetizzjoni u għall-Affarijiet tal-Konsumatur Direttorat tal-Istandardizzazzjoni 'Mizzi House', Triq Nazzjonali Blata l-Bajda, HMR 9010 Tel: 2395 2000 Fax: 21 242406 email: standards@msa.org.mt  Nota fuq xi oġġezzjonijiet għal din il-proposta għandha tinbagħat fl-istess indirizz ukoll. Kull korrispondenza għandha tasal mhux aktar tard mill-Ġimgħa 28 ta' Settembru 2012.  Is-7 ta' Settembru, 2012  Is-7 ta' Settembru, 2012  L-Uffiċċju tal-Passaporti f'Għawdex jgħarraf li l-istess uffiċċju mhux se jkun qed joffri s-servizz ta' emerġenza wara l-ħinijiet tax-xogħol kif hawn indikat:  Bejn il-Tlieta 11 ta' Settembru u t-Tnejn 17 ta' Settembru 2012Ir-Rabat (Malta)lu, f'każ li wieħed ikollu bżonn dan is-servizz għandu jċempel fuq: 2124 9600.  Is-7 ta' Settembru, 2012  Il-Kunsill Lokali Santa Venera jgħarraf li Triq l-ImsidaTa' Sannatra se tkun magħluqa għat-traffiku minn nhar it-Tnejn, l-10 ta' Settembru 2012 minħabba xogħlijiet ta' servizzi u kisi bit-tarmak. Is-7 ta' Settembru, 2012  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża illi, b'referenza għall-avviż il-ġdid li ġej, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fid-data u l-ħin indikat hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartment tal-Kuntratti, Notre Dame RavelinĦal Safina:  Sal-10.00 a.m. it-TLIETA, it-30 ta' Ottubru, 2012, għal:  CT 178/2012 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3088/2012. Analiżi sħiħa u dettaljata fuq il-konverżjoni tal-Power Station ta' Delimara biex taħraq gass naturali – Korporazzjoni Enemalta. Irid jitħallas dritt ta' €170.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta. Dan huwa Services Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta qed tiġi kkunsidrata sabiex tiġi parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (2007-2013) – Ninvestu fil-futur tiegħek. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-4 ta' Settembru, 2012.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,963  ħlas. Tinħtieġ reġistrazzjoni sabiex isir użu tas-servizzi elettroniċi tad-Dipartiment: iktar informazzjoni tinsab fuq: (http://www.contracts.gov.mt/help?l=2). Is-sit jipprovdi wkoll informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali talKuntratti.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  Is-7 ta' Settembru, 2012  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża lill-offerenti kollha illi skont l-AL 296 tal-2010 tar-Regolamenti dwar ilKuntratti Pubbliċi 2010 ir-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti għar-rigward tal-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fin-notice-board tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara 12.00 (nofsinhar). L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-website uffiċjali tadDipartiment: (http://www.contracts.gov.mt).  Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid-Direttur Ġeneral (Kuntratti) skont Partijiet II jew XIII tal-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall ilproċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa flinteress ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-Parti tar-Regolamenti.  CT 154/2012 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3020/2012. Servizzi ta' bini fil-Life Sciences Centre f'San Ġwann – Malta Enterprise. Irid jitħallas dritt ta' €1,000.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Dan huwa Works Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropej għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-12 ta' Lulju, 2012.  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għallavviż imsemmi qed jiġu mtawwla sal-10.00 a.m tat-TLIETA, it-18 ta' Settembru, 2012.  Is-7 ta' Settembru, 2012  Is-7 ta' Settembru, 2012  DIPARTIMENT TAL-ARTIJIET Il-Kummissarju tal-Artijiet jgħarraf li:  Offerti magħluqin għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-BavieraIż-Żebbuġ (Ghawdex)ta, sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, l-20 ta' Settembru, 2012.  Avviż Nru. 102. Għotja b'ċens temporanju, għal perjodu ta' ħamsa u sittin (65) sena, ta' sit, parti minn Ex-Moyniham House, Bajja ta' San ĠorġIl-Baħrija, Ir-Rabat (Malta)an, muri bl-aħmar u mmarkat A fuq pjanta P.D.146_79_2. Dan is-sit jintuża għal skopijiet kummerċjali. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €10,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas millammont ta' ħamsin elf ewro (€50,000) fis-sena, bħala ċens temporanju ta' dan is-sit, ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €100 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 103. Għotja b'ċens temporanju, għal perjodu ta' ħamsa u sittin (65) sena, ta' sit, parti minn Ex-Moyniham House, Bajja ta' San ĠorġIl-Baħrija, Ir-Rabat (Malta)an, muri bl-aħmar u mmarkat B fuq pjanta P.D.146_79_2. Dan is-sit jintuża għal skopijiet kummerċjali. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €2,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas millammont ta' ħmistax-il elf ewro (€15,000) fis-sena, bħala ċens temporanju ta' dan is-sit, ma' jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 107. Bejgħ ta' sit taħt terrazzin quddiem id-Dar bl-isem ta' "Sakura", Triq il-Missjoni TaljanaBirkirkarara, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2012_506. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €1,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' dsatax-il elf ewro (€19,000) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 108. Għotja b'ċens temporanju, għall-perjodu ta' ħamsa u għoxrin (25) sena, ta' sit f'Wied Inċita, limiti taSanta Venerauġ, Malta, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2012_305. Dan is-sit jintuża biss għal skop ta' agrikultura. Offerti anqas mill-ammont ta' erba' mija u għoxrin ewro (€420) fis-sena, ma' jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,963  Avviż Nru. 109. Kiri ta' Garaxx Nru. 7, Triq Ta' FarżinaIl-Gudjami, muri bl-aħmar fuq pjanta L.D.9/82/13. Offerti anqas mill-ammont ta' seba' mitt ewro (€700) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 110. Kiri, għal skop kummerċjali, tal-Fond Nru. 20, Triq l-InġinieriIż-Żebbuġ (Ghawdex)ta, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.46_85_1. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €2,000 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' għaxart elef ewro (€10,000) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 111. Għotja b'ċens temporanju, għall-perjodu ta' ħamsin (50) sena, tal-Proprjetà kummerċjali f'Telgħet Liesse kantuniera ma' Xatt il-BarrieraIż-Żebbuġ (Ghawdex)ta, kif muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2008_628_1_A. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut. Min jieħu l-offerta jrid iħallas is-somma ta' mija u tmienja u sebgħin elf ewro (€178,000) kif indikat fl-offerta. Min jieħu l-offerta jrid iħallas is-somma ta' ħmistax-il elf, erba' mija u tmienja u sebgħin ewro (€15,478) bħala spejjeż qabel jiġi ffirmat ilkuntratt. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €2,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' sitt elef u disa' mitt ewro (€6,900) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €100 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Offerti magħluqin għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-BavieraIl-Qalata, sal-10.00 a.m. talĦamis, is-27 ta' Settembru, 2012.  *Avviż Nru. 112. Bejgħ ta' sit li jiġi quddiem id-Dar blisem ta' "Big Bon" Triq id-Daħla ta' San TumasParti mill-Fguraun, muri bl-aħmar u mmarkat 'B' fuq pjanta P.D.7_80_98. Dan is-sit hu soġġett għal servitujiet eżistenti a favur tal-proprjetà adjaċenti. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €500 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' sebat elef ewro (€7,000) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  *Avviż Nru. 113. Kiri ta' sit f'DawreIs-Swatar, Birkirkaraħa, limiti tal-Mellieħa, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2010_393_1. Dan is-sit irid jintuża biss għal skop ta' tisbiħ u landscaping tal-istess sit. Min jieħu l-offerta jrid iġib provi li wasal għall-  Is-7 ta' Settembru, 2012  ftehim amikevoli mal-bdiewa/okkupanti kollha ta' dan is-sit. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €2,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet talofferta. Offerti anqas mill-ammont ta' tmintax-il elf u seba' mitt ewro (€18,700) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  *Avviż Nru. 114. Għotja b'ċens perpetwu rivedibbli talĦanut Nru. 334, Triq Manwel Dimech kantuniera ma' Triq Santa MarijaIx-Xewkijama, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO_ 12_2010. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €500 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' elfejn u seba' mitt ewro (€2,700) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  *Avviż Nru. 115. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' mitejn u tnejn u għoxrin ewro u ċenteżmu (€222.01) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fis-27 ta' Novembru, 2129, regolat skont kuntratt fl-atti tan-Nutar AngelIshmaella tat-28 ta' Novembru, 1979, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, tal-garaxx bl-isem ta' Volvo Garage fi Triq is-SgħajtarL-Imġarrta, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2011_376. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €2,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut. Offerti anqas mill-ammont ta' erbgħa u tletin elf ewro (€34,000) ma jiġux ikkunsidrati  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  *Avviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet rilevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment tal-Artijiet, Berġa talBavieraIż-Żebbuġ (Ghawdex)ta, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it8.30 a.m. u 11.45 a.m. Is-7 ta' Settembru, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,963  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-11 ta' Settembru, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Direttorat tal-Financial ManagementĦal Safina, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 149/2012. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' starter batteries għad-Direttorat tal-Manufattura u Servizzi.  Dan id-dokument tal-offerta jinkiseb mingħajr ħlas.  Avviż Nru. 150/2012. Xogħlijiet mekkaniċi u tal-elettriku in konnessjoni maċ-Ċentru Ċiviku l-ġdid u Inħawi Rikreattivi fis-Swieqi.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Avviż Nru. 152/2012. Kostruzzjoni ta' kanal għall-ilma għal kontra l-għarar fi Triq San ĠwannBormlaur.  Dan id-dokument tal-offerta jinkiseb mingħajr ħlas.  Avviż Nru. 153/2012. Kostruzzjoni ta' kanal għall-ilma għal kontra l-għarar fi Triq Saver ZarbGwardamanga, Tal-Pieta'nn.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Settembru, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Direttorat tal-Financial ManagementĦal Safina, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 154/2012. Tqegħid biss ta' madum tal-art f'Pembroke Girl GuidesIn-Naxxarke.  Dan id-dokument tal-offerta jinkiseb mingħajr ħlas. *Avviż Nru. 159/2012. Provvista u tqegħid ta' granit għallfuntana fi Triq ix-XattTa' Sannatex. Dan id-dokument tal-offerta jinkiseb mingħajr ħlas.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, l-20 ta' Settembru, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Direttorat tal-Financial ManagementĦal Safina, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  *Avviż Nru. 160/2012. Alterazzjonijiet strutturali għallbini eżistenti f'Nru. 28, Triq Mrabat kantuniera ma' Triq is-SorijietIx-Xewkijama.  Dan id-dokument tal-offerta jinkiseb mingħajr ħlas.  Is-7 ta' Settembru, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-25 ta' Settembru, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Direttorat tal-Financial ManagementĦal Safina, jintlaqgħu offerti/ kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Avviż Nru. 156/2012. Provvista ta' coated stone għal xogħlijiet ta' tiswija għad-Dipartiment tax-Xogħlijiet u Servizzi.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull dokument ta' din l-offerta.  *Kwot. Nru. 67/2012. Provvediment ta' Servizzi ta' Konsulenza tal-Inġinerija għall-Plant Biotechnology CentreĦaż-Żabbarja.  Dan id-dokument tal-kwotazzjoni jinkiseb mingħajr ħlas.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-28 ta' Settembru, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Direttorat tal-Financial ManagementĦal Safina, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  *Avviż Nru. 157/2012. Kuntratt perjodiku għall-ġarr biss ta' materjal skavat minn diversi lokalitajiet f'Malta millMinisteru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Dan id-dokument tal-offerta jinkiseb mingħajr ħlas.  *Avviżi/kwotazzjonijiet li qed jidhru għall-ewwel darba  Dokumenti relevanti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas jew fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Direttorat talFinancial Management, Blokk 'A'Ħal Safina, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon Cash Office: 2299 7455).  Is-7 ta' Settembru, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-25 ta' Settembru, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Direttorat talFinancial ManagementĦal Safina, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  *Kwot. Nru. 68/2012. Provvista ta' armoured cable għallPark Nazzjonali ta' Ta' Qali.  *Kwotazzjoni li qed tidher għall-ewwel darba  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu, mingħajr ħlas, millCash Office, Direttorat tal-Financial Management, Blokk 'A'Ħal Safina, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima talKuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon: 2292 7567).  Is-7 ta' Settembru, 2012  Il-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Settembru 2012 fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Dipartiment talFinancial ManagementĦal Safina, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. 65/2012. Provvista u konsenja ta' sustanzi kimiċi u oġġetti tal-ħġieġ/consumables għal-laboratorju.  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu, mingħajr ħlas, millCash Office, Direttorat tal-Financial Management, Blokk 'A'Ħal Safina, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima talKuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon Cash Office: 2299 7567).  Wieħed jista' jara kampjun tad-dokumenti tal-kwotazzjoni fuq il-website tal-Ministeru: (http://www.mrra.gov.mt).  Is-7 ta' Settembru, 2012  Is-7 ta' Settembru, 2012  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, il-11 ta' Settembru 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Akkwisti, Dipartiment talFinancial ManagementĦal Safina, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 151/2012. Servizzi ta' Marine Engineer.  Is-7 ta' Settembru, 2012  Id-Dipartiment għad-Disinn u Implimentazzjoni ta' Proġetti jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-25 ta' Settembru 2012 fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Dipartiment tal-Financial ManagementĦal Safina, jintlaqgħu offerti magħluqin, għal:-  Avviż Nru. 155/2012. Xogħlijiet ta' tlestija fl-Irziezet fil-Buskett: Razzett tal-Bagħal u Razzett tal-Ispirtu.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,963  Dokumenti relattivi jistgħu jinkisbu, mingħajr ħlas, millCash Office, Direttorat tal-Financial Management, Blokk 'A'Ħal Safina, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima talKuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon 2299 7567).  Is-7 ta' Settembru, 2012  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-17 ta' Ottubru, 2012, fil-kaxxa tal-offerti tal-EnemaltaL-Imġarrsa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Offerta għall-iskrappjar ta' meters elettroniċi tal-elettriku qodma.  Dan id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Kuntratt perjodiku għallbejgħ u skrappjar ta' meters elettromekkaniċi tal-elettriku qodma.  Dan id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Is-7 ta' Settembru, 2012  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-12 ta' Settembru, 2012, fil-kaxxa tal-offerti tal-EnemaltaL-Imġarrsa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Bażi ta' ftehim għallProvvediment ta' Pest Control.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta reġgħet ġiet estiża millErbgħa, il-5 ta' Settembru, 2012.  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-26 ta' Settembru, 2012, fil-kaxxa tal-offerti tal-EnemaltaL-Imġarrsa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Bażi ta' ftehim għall-provvista ta' Hydrogen.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Offerta għall-kalibrar ta' għaxar fuel oil tanks.  Id-dokument ta' din l-offerta huwa mingħajr ħlas.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-30 ta' Ottubru, 2012, fid-Dipartiment tal-KuntrattiĦal Safina, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Bażi ta' ftehim ta' tliet snin għall-provvista ta' 11kV metering units.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Għandha tintbagħat bid-bond ta' €2,300 ma' kull offerta għal dan l-appalt.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,963  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-16 ta' Ottubru, 2012, fid-Dipartiment tal-KuntrattiĦal Safina, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Bażi ta' ftehim ta' tliet snin għall-provvista ta' overhead line conductors.  Għandu jitħallas dritt ta' €350 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Għandha tintbagħat bid-bond ta' €18,000 ma' kull offerta għal dan l-appalt.  *Avviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba  Il-formoli tal-offerti u d-dokumenti relatati kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini Ċentrali talAmministrazzjoni Ġenerali, ix-Xatt tal-KnisjaL-Imġarrsa, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Aktar tagħrif jista' jinkiseb billi wieħed jikkuntattja t-Taqsima tal-Procurement fuq in-Numru tat-Telefon 2298 0736 jew bl-email: (tenderenquiries.emc@enemalta.com.mt).  Min jibgħat offerta għandu jiftakar li l-formoli tal-offerta jistgħu jitniżżlu mill-Website tal-Enemalta (www.enemalta. com.mt) wara li jitħallas dritt on-line tal-ammont relattiv.  Tagħrif rigward id-deċiżjonijiet meħuda mis-Sotto Kumitat tal-Offerti tal-Kategorija B jista' jinkiseb minn fuq 2298 0660 għal tlett ijiem konsekuttivi wara l-ewwel pubblikazzjoni tagħhom fuq in-notice-board tal-Bini tal-Amministrazzjoni tal-EnemaltaL-Imġarrsa.  Is-7 ta' Settembru, 2012 KORPORAZZJONI ENEMALTA Il-Korporazzjoni Enemalta tgħarraf illi:-  Sal-11.00 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Ġimgħa, l14 ta' Settembru, 2012, jintlaqghu offerti bl-email fuq: (tenders.emc@enemalta.com.mt) għal:-  Avviż Nru. P/T/3007/2012. Kiri ta' storage tanks flInstallazzjoni tal-Enemalta f'Ras Ħanżir.  Is-7 ta' Settembru, 2012  Is-7 ta' Settembru, 2012  Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:–  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, l-10 ta' Settembru, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal QormiTas-Sliemaqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. WSC/T/73/2012. Provvediment ta' Engineering Support għall-installazzjoni ta' meters f'boreholes privati.  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument ta' din l-offerta.  Avviż Nru. WSC/T/74/2012. Surveying u manutenzjoni ta' pipelines taħt l-ilma.  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument ta' din l-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-11 ta' Settembru, 2012, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame RavelinĦal Safina, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. CT/WSC/T/61/2012. Provvista ta' ferric chloride solution għall-impjanti għat-trattament taddrenaġġ.  Għandu jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja taddokument ta' din l-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Settembru, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal QormiTas-Sliemaqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. WSC/T/8/2012. Bejgħ ta' vetturi u tagħmir għall-iscrap.  Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, is-17 ta' Settembru, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal QormiTas-Sliemaqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument ta' din l-offerta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,963  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-26 ta' Settembru, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal QormiTas-Sliemaqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. WSC/T/72/2012. Kostruzzjoni ta' fossa komuni fi Triq Ħaż-ŻebbuġBirżebbugaat.  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument ta' din l-offerta.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża minn nhar l-Erbgħa, it-12 ta' Settembru, 2012.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-3 ta' Ottubru, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal QormiTas-Sliemaqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-23 ta' Ottubru, 2012, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame RavelinĦal Safina, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. CT/WSC/T/60/2012. Qafas ta' ftehim għallprovvista ta' resilient type gate valves.  Għandu jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja taddokument ta' din l-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-30 ta' Ottubru, 2012, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame RavelinĦal Safina, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja taddokument ta' din l-offerta.  *Avviżi li qed jidhru għall-ewwel darba  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu biss mill-website korporattiv fuq (http://www.wsc.com.mt) minn fejn wieħed jista' jixtri online id-dokumenti tal-offerti, jara t-tender status, iniżżel preview documents u jikseb tagħrif dwar ir-rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat tal-Kuntratti biex jingħataw kuntratti pubbliċi. Dawn ir-rakkomandazzjonijiet jinsabu wkoll fuq in-notice-board talKorporazzjoni fl-Uffiċċju Prinċipali f'ĦaIs-Swieqiqa. Is-7 ta' Settembru, 2012  Is-7 ta' Settembru, 2012  Sas-1.00 p.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Settembru, 2012, fl-ARMS Ltd., Gattard House, Triq NazzjonaliL-Imġarrda, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  ARMS/T/3/2012. Provvediment ta' servizzi ta' reklamar u komunikazzjoni.  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu mill-Cash Office, ARMS Ltd, Gattard House, Triq NazzjonaliL-Imġarrda.  Is-7 ta' Settembru, 2012  Offerti magħluqin għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti tal-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro FlorianiĦal Safina, sal-10.00 a.m. ta' nhar ilĠimgħa, 28 ta' Settembru 2012.  *Avviż Nru. 197/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx bla nru. fuq plot 25Burmarrad, San Pawl il-Baħarba, Triq J. Quintinus. Offerti taħt €112,800.00 ma jiġux ikkunsidrati.  *Avviż Nru. 199/2012. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 2Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta)ra, Triq Don Mawru Inguanez. Offerti taħt €60,900.00 ma jiġux ikkunsidrati.  *Avviż Nru. 200/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 2Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta)ra, Triq il-Maġġur AnthonCachia Enriquezna. Offerti taħt €26,500.00 ma jiġux ikkunsidrati.  *Avviż Nru. 201/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 14, Level 1, taħt Floriana Argotti Housing ProjectĦal Safina, Triq l-Iljun. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €11,181.00 ma jiġux ikkunsidrati.  *Avviż Nru. 202/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 15, Level 1, taħt Floriana Argotti Housing ProjectĦal Safina, Triq l-Iljun. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,963  fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €11,181.00 ma jiġux ikkunsidrati.  *Avviż Nru. 203/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 16, Level 1, taħt Floriana Argotti Housing ProjectĦal Safina, Triq l-Iljun. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €11,181.00 ma jiġux ikkunsidrati.  *Avviż Nru. 204/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 20, Level 1, taħt Floriana Argotti Housing ProjectĦal Safina, Triq l-Iljun. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €20,500.00 ma jiġux ikkunsidrati.  *Avviż Nru. 205/2012 Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 6, taħt Binja MenhirPaolaop, Triq San Pietru. Offerti taħt €36,000.00 ma jiġux ikkunsidrati.  *Avviż Nru. 206/2012 Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. A2, taħt Binja FieresPaolaop, Triq San Remiġ. Offerti taħt €11,600.00 ma jiġux ikkunsidrati.  *Avviż Nru. 207/2012 Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 7, taħt Binja Ħal GinwiPaceville, San Ġiljankk, Triq Axtart. Offerti taħt €27,000.00 ma jiġux ikkunsidrati.  *Avviż Nru. 208/2012 Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 8, taħt Binja Ħal GinwiPaceville, San Ġiljankk, Triq Axtart. Offerti taħt €20,000.00 ma jiġux ikkunsidrati.  *Avviż Nru. 210/2012 Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 15, taħt Binja Ħal GinwiPaceville, San Ġiljankk, Triq Axtart. Offerti taħt €13,000.00 ma jiġux ikkunsidrati.  *Avviż Nru. 211/2012 Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 19, taħt Binja Ħal GinwiPaceville, San Ġiljankk, Triq Axtart. Offerti taħt €19,900.00 ma jiġux ikkunsidrati.  *Avviż Nru. 212/2012 Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 29, taħt Binja Ħal GinwiPaceville, San Ġiljankk, Triq Axtart. Offerti taħt €13,200.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Is-7 ta' Settembru, 2012  *Avviż Nru. 214/2012 Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 12, taħt Blokk 7BIn-Naxxarke, Triq Pietro D'Armenia. Offerti taħt €13,100.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument ta' kull offerta f'din il-lista.  *Avviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba  Formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tadDjar, 22, Triq Pietro FlorianiĦal Safina, matul il-ħinijiet tal-uffiċċju. Is-7 ta' Settembru, 2012  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, il-11 ta' Settembru, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq LatmijaIl-Gudjala MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. WSM/073/2012. Kuntratt perjodiku għal servizzi ta' Monitoraġġ Ambjentali ta' Rwejjaħ għat-Thermal Treatment Facility tal-Marsa, l-Impjant għat-Trattament talIskart f'Sant'Antnin u l-Kumpless tal-Magħtab.  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull dokument talofferta.  Avviż Nru. WSM/074/2012. Kuntratt perjodiku għal servizzi u xogħol ta' sigurtà fil-Family Park f'Marsaskala.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Settembru, 2012, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq LatmijaIl-Gudjala MSK 4613, għal:-  Id-dokument tal-kwotazzjoni huwa mingħajr ħlas.  *Kwot. Nru. WSMQ/046/2012. Manifattura, provvista u installazzjoni ta' rampa tal-azzar fil-Waste Management Complex tal-Magħtab. Id-dokument tal-kwotazzjoni huwa mingħajr ħlas.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,963  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-18 ta' Settembru, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq LatmijaIl-Gudjala MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. WSM/077/2012. Kuntratt perjodiku għattgħabbija u esportazzjoni ta' fridges u freezer units (WEEE) minn siti ġestiti u mħaddma minn WasteServ Malta Ltd.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, il-25 ta' Settembru, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq LatmijaIl-Gudjala MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. WSM/076/2012. Kuntratt perjodiku għal servizzi u xogħol ta' sigurtà fil-Qortin f'Għawdex.  Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Avviż Nru. WSM/079/2012. Xogħlijiet ta' HVAC flImpjant għat-Trattament tal-Iskart ta' Sant'Antnin.  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull dokument talofferta.  Avviż Nru. WSM/080/2012. Kuntratt perjodiku għall-ġarr ta' materjal billi jintużaw Hook Loaders mikrijin mill-Impjant għat-Trattament tal-Iskart ta' Sant'Antnin għall-Kumpless tal-Ambjent tal-Magħtab,u lura għall-Impjant għat-Trattament tal-Iskart ta' Sant'Antnin.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-2 ta' Ottubru, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq LatmijaIl-Gudjala MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. WSM/078/2012. Kuntratt perjodiku għal Monitoraġġ tal-Arja fuq il-post fl-Impjant għat-Trattament tal-Iskart ta' Sant'Antnin.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Is-7 ta' Settembru, 2012  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-5 ta' Ottubru, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq LatmijaIl-Gudjala MSK 4613, għal:-  *Avviż Nru. WSM/081/2012. Kuntratt perjodiku għattgħabbija u esportazzjoni ta' fluorescent tubes minn siti ġestiti minn WasteServ Malta Ltd.  Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  *Avviż/kwotazzjonijiet li qed jidhru għall-ewwel darba  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi f'kull ġurnata taxxogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m.  Is-sottomissjoni tal-offerti/kwotazzjonijiet hija mingħajr ħlas. Aktar tagħrif jista' jinkiseb minn fuq il-website: (www. wasteservmalta.com) jew wieħed jista' jikkuntattja (contracts@ wasteservmalta.com) jew fuq in-numru tat-telefon 2385 8239. Huwa fl-interess ta' min japplika li jiċċekkja l-website talWasteServ għal aġġornamenti minn żmien għal żmien.  Is-7 ta' Settembru, 2012  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, il-11 ta' Settembru, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq LatmijaIl-Gudjala MSK 4613, għal:-  Id-dokument tal-offerta jinkiseb mingħajr ħlas. Il-formoli tal-offerta jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi f'kull ġurnata taxxogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m. Is-7 ta' Settembru, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,963  Offerti elettroniċi għall-Provvista ta' Veeam Backup and Replication Licenses including one (1) year supportQ085/12 jintlaqgħu online fuq is-sit: (http://www.etenders. gov.mt) mhux aktar tard mill-11.30 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Erbgħa, id-19 ta' Settembru 2012.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System: (http://www. etenders.gov.mt). Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: Operaturi Ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID għal aċċess għal dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ talistess sit.  Is-7 ta' Settembru, 2012 L-AĠENZIJA TAT-TEKNOLOĠIJA TAL-INFORMATIKA TA' MALTA Il-Kap Eżekuttiv tal-MITA jgħarraf illi:Offerti elettroniċi għal VMware Support Licences Q084/12 jintlaqgħu online fuq is-sit: (http://www.etenders. gov.mt) mhux aktar tard mill-11.30 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Erbgħa, id-19 ta' Settembru 2012.  Is-7 ta' Settembru, 2012  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq lElectronic Public Procurement System: (http://www.etenders. gov.mt). Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan issit: Operaturi Ekonomiċi Maltin jeħtieg ikollhom l-Organisation e-ID għal aċċess għal dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Is-7 ta' Settembru, 2012 TRANSPORT MALTA Transport Malta jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Settembru 2012, fil-Kaxxa tal-Offerti (Reception - Livell 1), Transport Malta, Malta Transport CentreL-Imġarrsa, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin, kompluti bid-dokumenti kollha meħtieġa, għal:-  Kwot. Nru. TM_Quot 221/2012. Konsulenza ta' Inġinerija Strutturali għad-Disinn u Kostruzzjoni ta' Ħitan ta' Lqugħ fittoroq li ġejjin: Triq Josef CalleyaĦal Safiqi; Triq il-ForġaĦal Luqaar u Triq is-SimarL-Imġarrja.  Id-dokument/i tal-kwotazzjonijiet jistgħu jinġabru, mingħajr ħlas, mill-Procurement Unit – Livell 4, Transport Malta, Malta Transport CentreL-Imġarrsa jew jitniżżlu millwebsite ta' Transport Malta: (www.transport.gov.mt).  Is-7 ta' Settembru, 2012 AWTORITà TA' MALTA DWAR IL-KOMUNIKAZZJONI L-Awtorità ta' Malta dwar il-Komunikazzjoni tgħarraf illi:  Sa nofsinhar tal-Ġimgħa, 28 ta' Settembru, 2012, jintlaqgħu kwotazzjonijiet bl-email għal:  Il-kwotazzjonijiet jibqgħu validi għal perijodu ta' sitt xhur, ikunu jinkludu t-Taxxa fuq il-Valur Miżjud, l-Eco Tax u drittijiet oħra, fejn applikabbli.  L-MCA iżżomm id-dritt li tirrifjuta anke l-aktar offerta vantaġġuża.  Is-7 ta' Settembru, 2012  Sa nofsinhar tat-Tnejn, 15 ta' Ottubru 2012, f l-indirizz imsemmi hawn taħt, jintlaqgħu offerti magħluqin, kompluti bid-dokumenti meħtieġa kollha, għal:-  Avviż Nru. GHRC 010/2012 FSE. Servizzi mekkaniċi u elettriċi (Fażi 1) għall-Forti Sant' Iermu u Carafa EnceinteIż-Żebbuġ (Ghawdex)ta.  Min hu interessat għandu jiġbor kopja tad-dokument talofferta fl-indirizz muri hawn taħt wara li jitħallas dritt ta' €250.  Il-ħlas għandu jsir b'ċekk li jitħallas minn The Grand Harbour Regeneration Corporation plc. L-indirizz huwa kif ġej hawn taħt:  Is-7 ta' Settembru, 2012  Il-Korporazzjoni għar-Riġenerazzjoni tal-Port il-Kbir tgħarraf illi:-  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, is-26 ta' Ottubru, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin li għandhom jitwasslu bl-idejn, kompluti bid-dokumenti kollha meħtieġa, għal:-  Avviż Nru. GHRC BTII/2012. Il-Venda tal-BelBubaqra, Iż-Żurrieqta Fażi II (Xogħlijiet ta' Hard u Soft Landscaping) fil-Proġett ta' Bieb il-BeltIż-Żebbuġ (Ghawdex)ta.  Is-7 ta' Settembru, 2012  Il-partijiet interessati jistgħu jiġbru kopja tad-dokument tal-offerta minn l-indirizz imsemmi hawn taħt, wara li jitħallas dritt ta' €300. Il-ħlas għandu jsir permezz ta' ċekk li jitħallas lil Korporazzjoni għar-Riġenerazzjoni tal-Port il-Kbir plc.  Il-Korporazzjoni għar-Riġenerazzjoni tal-Port il-Kbir plc Malta Transport Centre, Blokk C, Livell 2 Xatt l-Għassara tal-GħenebĦal Kirkopsa MRS1917 Telefon: (+356) 2291 4849; Fax: (+356) 2123 2475 Email: ghrc@gov.mt  Is-7 ta' Settembru, 2012  Id-Direttur Ġenerali (Support Services) fil-Ministeru talEdukazzjoni u Xogħol jgħarraf li sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 28 ta' Settembru, 2012, fil-kaxxa tal-offerti fil-Fergħa talProcurement, Taqsima tas-Support Services, Ministeru talEdukazzjoni u Xogħol, Uffiċċju Prinċipali tal-Edukazzjoni, Triq Francesco BuonamiciĦal Safina, jintlaqgħu offerti magħluqin, immarkati "Kuntratt Perjodiku għal Prodotti talAluminju għall-Ministeru tal-Edukazzjoni u Xogħol."  Id-dokumenti tal-offerta jinġabru mit-Taqsima talProcurement, Fergħa tas-Support Services, Kamra 144, Uffiċċju Prinċipali tal-Edukazzjoni, Triq Francesco BuonamiciĦal Safina, matul il-ħinijiet tal-uffiċċju.  Sal-11.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, l-20 ta' Settembru, 2012, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:‐  L-offerti għandhom isiru fuq il-formola preskritta li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra, jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mit-Taqsima tal-Procurement, Kamra 144 tat-Taqsima tas-Support ServicesĦal Safina, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u l-11.30 a.m.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,963  Il-kwotazzjonijiet għandhom jintefgħu fil-Kaxxa talKwotazzjonijiet f'Kamra 144, Taqsima tas-Support ServicesĦal Safina.  It-Taqsima tal-Procurement u l-Amministrazzjoni tasSupport Services tgħarraf li min hu interessat jista' jattendi u jara l-ftuħ u l-iskedar tal-kwotazzjonijiet fid-data u l-ħin stipulati.  Is-7 ta' Settembru, 2012 FONDAZZJONI GĦALL-ISKEJJEL TA' GĦADA Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, 28 ta' Settembru, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  L-offerti magħluqin għandhom jiġu depożitati fil-kaxxa tal-offerti fl-uffiċċji tal-Fondazzjoni fl-indirizz imsemmi hawn fuq.  Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi lpubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar tal-offerti fil-ħin u d-dati speċifikati hawn fuq.  Il-Fondazzjoni żżomm id-dritt li tirrifjuta l-aħjar jew lofferti kollha, anke l-aktar waħda vantaġġuża.  Is-7 ta' Settembru, 2012 HERITAGE MALTA  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, il-11 ta' Settembru 2012 f'Heritage Malta, Bini tal-eks-Sptar Navali, Triq il-MarinaL-ImġarrhiFlorianara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. HM22.14.2012. Xogħlijiet ta' restawr tassally port ta' De Guiral fil-Forti Sant'AnġluIl-Gżiragu.  Il-formoli tal-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu billi tintbagħat email lil: (tenders.heritagemalta@gov.mt).  Is-7 ta' Settembru, 2012  Is-7 ta' Settembru, 2012  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ħamis, 20 ta' Settembru, 2012 fir-reception area prinċipali ta' Heritage Malta, Bini tal-eks-Sptar Navali, Triq il-Marina, BighiIs-Swieqira, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. HM22/16/2012. Xogħol fil-bini ta' ħdejn ilMużew Nazzjonali tal-Arti, Casa ScagliaIż-Żebbuġ (Ghawdex)ta, li jinkludi xogħlijiet infrastrutturali LAN, xogħlijiet mekkaniċi u tal-elettriku, tqegħid ta' madum tal-art, finitura ta' ħitan u soffitti, installazzjoni u finitura ta' pjattaforma u taraġ tal-ħadid/injam, kif ukoll xogħlijiet ta' aċċessorji u kumnikazzjoni ta' kmamar sanitarji.  Il-formoli tal-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu minn nhar il-Ħamis, 6 ta Settembru, 2012, billi tintbagħat email fuq dan l-indirizz: (tenders. heritagemalta@gov.mt).  Is-7 ta' Settembru, 2012  Il-Kunsill Malti għall-Isport jgħarraf illi sa nofsinhar tatTnejn, 24 ta' Settembru, 2012, jintlaqgħu offerti għal:-  Avviż Nru. KMS/TEN/028/2012. Landscaping fil-playing fields taIl-Belt Vallettami.  Dawn id-dokumenti tal-offerta huma mingħajr ħlas.  Id-dokumenti tal-offerti u kundizzjonijiet jistgħu jinġabru millUffiċċju tal-Accounts tal-Kunsill Malti għall-Isport, Kumpless Sportiv Kottonera, Vjal KottonerBurmarrad, San Pawl il-Baħarla BML 9020, bejn it-8.00 a.m. u n-12.30 p.m. u s-1.30 p.m. u l-4.00 p.m.  Is-7 ta' Settembru, 2012  Il-Kunsill Malti għax-Xjenza u t-Teknoloġija jgħarraf  Sal-10.00 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Settembru 2012, jintlaqgħu kwotazjonijiet magħluqin għal:  Il-Kunsill Malti għax-Xjenza u t-Teknoloġija qiegħed joħroġ sejħa għal kwotazzjonijiet għall-provvediment ta' post sabiex fih issir laqgħa tal-Monitoring Committee for EuroMediterranean Cooperation (MOCO. Il-Kunsill Malti għaxXjenza u t-Teknoloġija se jkun qiegħed jikkummissjona ditta ta' fama sabiex tipprovdi l-post għall-konferenza f'lukanda b'ħames stilel. L-attività se ssir bejn 19-20 ta' Novembru 2012 għal 6080 persuna. Il-prezz ikkwotat għandu wkoll jinkudi networking lunches u coffee breaks.  Dawk interessati li jitfgħu l-kwotazzjoni għandhom jibagħtu l-proposta mmarkata b'mod ċar "Provvediment ta' Post sabiex fih issir Laqgħa tal-Monitoring Committee for Euro-Mediterranean Cooperation (MOCO) - MCST/ Q12/2012." L-offerti ghandhom jintbaghtu permezz ta' email fuq l-indirizz: (tenders.mcst@gov.mt) sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Ġimgħa, 14 ta' Settembru 2012.  Il-kwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu skont il-formola preskritta li tista' titniżżel flimkien mall-kundizzjonijiet minn fuq is-sit elettroniku tal-MCST: (www.mcst.gov.mt/ news.aspx).  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  Is-7 ta' Settembru 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-10 ta' Ottubru, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. CPSU/CPU/1010/2012. Bażi ta' kuntratt għallprovvista ta' consumables għal Epson printers. Avviż. Nru. CPSU/CPU/1011/2012. Bażi ta' kuntratt għallprovvista ta' consumables għal Brother printers. Avviż. Nru. CPSU/CPU/1012/2012. Bażi ta' kuntratt għallprovvista ta' consumables għal Kyocera printers. Avviż. Nru. CPSU/CPU/1013/2012. Bażi ta' kuntratt għallprovvista ta' consumables għal Ricoh printers.  Is-7 ta' Settembru, 2012  Avviż. Nru. CPSU/CPU/1014/2012. Bażi ta' kuntratt għallprovvista of consumables għal Konica printers. Avviż. Nru. CPSU/CPU/1015/2012. Bażi ta' kuntratt għallprovvista ta' consumables għal Lexmark printers. Avviż. Nru. CPSU/CPU/1016/2012. Bażi ta' kuntratt għallprovvista ta' consumables għal HP printers. Avviż. Nru. CPSU/CPU/1017/2012. Bażi ta' kuntratt għallprovvista ta' consumables għal Xerox printers. Avviż. Nru. CPSU/CPU/1018/2012. Bażi ta' kuntratt għall-provvista ta' assistive aids ortopediċi. Avviż. Nru. CPSU/CPU/1019/2012. Bażi ta' kuntratt għallprovvista ta' imħaded rotob bl-investi.  Il-formoli tal-offerta u aktar tagħrif rigward il-kundizzjonijiet ta' din l-offerta jistgħu jinkisbu mis-Central Procurement and Supplies Unit, c/o Hospital Management Offices, Sptar Mater DeiPaolada, mit-Tnejn sal-Ġimgħa, bejn it-8.00 a.m. u n12.30 p.m.  Is-7 ta' Settembru, 2012  Sal-10.00 a.m. tat-Tnejn, it-8 ta' Ottubru, 2012, filKaxxa tal-Offerti Nru. 2 (Kulur Kannella) jintlaqgħu offerti magħluqin għall-provvista ta':-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,963  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-10 ta' Ottubru, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Il-formoli tal-offerti u aktar tagħrif rigward il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti jistgħu jinkisbu mis-Central Procurement and Supplies Unit, c/o Hospital Management Offices, Sptar Mater DeiPaolada, mit-Tnejn sal-Ġimgħa, bejn it-8.00 a.m. u n-12.30 p.m.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Settembru, 2012, fil-Kaxxa l-Ħadra fir-reception area tas-Central Procurement and Supplies Unit, Gwardamanġa, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Is-7 ta' Settembru, 2012  Aktar tagħrif jista' jinkiseb mis-Central Procurement and Supplies Unit, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Is-7 ta' Settembru, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, is-27 ta' Settembru, 2012, fil-Kaxxa l-Bajda fir-reception area tas-Central Procurement and Supplies Unit, Gwardamanġa, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Il-kwotazzjonijiet kollha msemmija hawn fuq jistgħu jinkisbu minn fuq: (http://www.sahha.gov.mt/pages.aspx?page=241).  Aktar tagħrif dwar il-kwantitajiet u kundizzjonijiet ta' dawn il-kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu mis-Central Procurement and Supplies Unit, Gwardamanġa, bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar.  Is-7 ta' Settembru, 2012 Ministeru tal-Ġustizzja, Konsultazzjoni Pubblika u l-Familja Id-Dipartiment Qrati tal-Ġustizzja jgħarraf illi:-  Id-Dipartiment tal-Qrati tal-Ġustizzja jilqa' offerti għal Servizzi ta' Konsulenza (Luggage Screening X-ray Machines) (Ref.: DSS 34/2012).  Kwotazzjonijiet magħluqin jintlaqgħu sal-10.00 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Ħamis, l-20 ta' Settembru 2012, fil-kaxxa tal-offerti li tinsab fl-uffiċċju tad-Direttur tas-Support Services, Dipartiment tal-Qrati tal-Ġustizzja, irRaba' Sular, Triq ir-RepubblikaIż-Żebbuġ (Ghawdex)ta.  Id-dokument tal-kwotazzjoni huwa bla ħlas u jista' jinkiseb mill-One Stop Shop tad-Dipartiment Qrati talĠustizzja, Ground Floor Level jew jiġi mitlub fuq l-indirizz elettroniku: (tenders-courts.mjha@gov.mt) u kkupjat lil: (robert.grixti@gov.mt). Bid-bond mhux meħtieġ għal din ilkwotazzjoni. Dawk interessati u rreġistrati biss ikunu jistgħu jiġu infurmati bi kjarifiki.  Talbiet għal aktar informazzjoni għandom jiġu sottomessi fuq l-indirizz elettroniku: (tenders-courts.mjha@govmt).  Is-7 ta' Settembru, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,963  Il-Kap Eżekuttiv, Awtorità ta' Malta dwar ir-Riżorsi, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, l-20 ta' Settembru, 2012, fil-kaxxa tal-offerti tal-Awtorità ta' Malta dwar irRiżorsi jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  MRA/109/2012/01. Provvediment ta' servizzi tekniċi filqasam tal-Ġeoloġija rigward żvilupp ta' mudell numeriku 3D tal-mean sea level aquifer fil-Gżira ta' Malta (Proġett MORISO).  Il-formoli tal-offerta jistgħu jitniżżlu wkoll mill-website tal-Awtorità ta' Malta dwar ir-Riżorsi: (www.mra.org.mt).  L-Awtorità ta' Malta dwar ir-Riżorsi żżomm id-dritt li tirrifjuta anke l-aktar offerta vantaġġuża.  Is-7 ta' Settembru, 2012  Il-Kap Eżekuttiv, Awtorità ta' Malta dwar ir-Riżorsi, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, l-20 ta' Settembru, 2012, fil-kaxxa tal-offerti tal-Awtorità ta' Malta dwar irRiżorsi fil-Marsa jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  MRA/109/2012/02. Provvediment ta' servizzi tekniċi fil-qasam tal-Idroġeoloġija rigward żvilupp ta' mudell numeriku 3D tal-mean sea level aquifer fil-Gżira ta' Malta (Proġett MORISO).  Il-formoli tal-offerta jistgħu jitniżżlu wkoll mill-website tal-Awtorità ta' Malta dwar ir-Riżorsi: (www.mra.org.mt).  Is-7 ta' Settembru, 2012  L-Awtorità ta' Malta dwar ir-Riżorsi żżomm id-dritt li tirrifjuta anke l-aktar offerta vantaġġuża. Is-7 ta' Settembru, 2012  Id-Diviżjoni għall-Ippjanar u l-Koordinazzjoni talPrijoritajiet fl-Uffiċċju tal-Prim Ministru jgħarraf illi:  Offerti magħluqin jintlaqgħu f'dan l-Uffiċċju sa l10.00 a.m. tat-Tnejn, 24 ta' Settembru, 2012 għal:  Avviż Nru OPM 30/2012. Disinnjar, produzzjoni u implimentazzjoni ta' kampanja ta' esibizzjoni pop-up u kampanja mini media dwar il-Proġetti tal-Politika ta' Koeżjoni 2007-2013.  Id-dokument tal-appalt jista' jinkiseb mingħajr ħlas midDivizjoni għall-Ippjanar u Koordinazzjoni tal-Prijoritajiet flUffiċċju tal-Prim Ministru, Triq il-KukkanjaTa' Sannatra SVR1411 fil-ħinijiet tal-uffiċċju jew inkella minn fuq ilwebsite: (www.ppcd.gov.mt/procurement).  Is-7 ta' Settembru, 2012  Sal-10.30 a.m. tat-Tnejn, 8 ta' Ottubru, 2012, fil-kaxxa tal-offerti fl-uffiċċji tal-Kunsill Lokali Il-Belt Valletta , Malta, jintlaqgħu offerti f'envelops magħluqin indirizzati lis-Segretarju Eżekuttiv Ms GabriellGilius għal:  Avviż. Nru. VLC PV 1-9-12. Provvista, installazzjoni u kummissjonar ta' sistemi fotovoltajċi fil-BelBubaqra, Iż-Żurrieqta.  Għandu jitħallas dritt ta' €75 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Il-formoli tal-offerta jistgħu jinkisbu mill-uffiċċju msemmi hawn fuq.  Il-proġett huwa ko-finanzjat mis-Segretarju Parlamentari għall-Konsumatur, Kompetizzjoni Ġusta, Kunsilli Lokali u Konsultazzjoni Pubblika.  Is-7 ta' Settembru, 2012 KUNSILL LOKALI ĦAL GĦARGĦUR  L-Aġent Segretarju Eżekuttiv tal-Kunsill Lokali Ħal Għargħur jgħarraf illi:-  San-12.30 p.m. ta' nhar il-Ħamis, it-18 ta' Ottubru 2012, fl-uffiċċju tal-Kunsill Lokali Ħal Għargħur jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Id-dokumenti rilevanti jistgħu jinġabru mill-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill, waqt il-ħinijiet tal-uffiċċju.  Is-7 ta' Settembru, 2012 Kunsill Lokali Marsaxlokk Il-Kunsill Lokali Marsaxlokk jgħarraf illi:  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, 8 ta' Ottubru 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill, għal:  Is-7 ta' Settembru, 2012  Id-dokumenti tal-offerti jinkisbu mill-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill 2, Triq Vittorio CassarPaceville, San Ġiljankk, MXK 1051, matul il-ħin tal-uffiċċju bi ħlas ta' €50 għal kull dokument. L-offerti jinfetħu minnufih fid-data u l-ħin tal-għeluq fil-preżenza tal-pubbliku.  Is-7 ta' Settembru, 2012 KUNSILL LOKALI Il-MOSTA Il-Kunsill Lokali Il-Mosta jgħarraf illi: Sa nofsinhar tal-Erbgħa, l-10 ta' Ottubru, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:Avviż. Nru. KLM 08/2012. Stampar ta' rivista tal-Kunsill. Dokumenti tal-offerti jinkisbu mill-Kunsill Lokali IlMosta matul il-ħinijiet tal-uffiċċju, għall-prezz ta' €25.00. Jintlaqgħu wkoll espressjonijiet ta' interess għal:Espressjoni ta' Interess Nru. KLM-EXP 01-2012. Installazzjoni ta' apparat għal playing field u tisbieħ ta' ġonna tal-Blata l-Għolja, Ta' Żokrija Marsaxlokkta. Is-7 ta' Settembru, 2012 KUNSILL LOKALI TAS-SLIEMA Il-Kunsill Lokali Tas-Sliema jgħarraf illi:Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, id-9 ta' Ottubru 2012, fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill jintlaqgħu offerti magħluqin għal:SLC/T/606/12. Servizzi ta' tindif ta' toroq.  Id-dokument tal-offerta jista' jinkiseb mill-Uffiċċju talKunsill fuq dritt ta' €30.  Id-dokument tal-offerta jista' jinkiseb mill-Uffiċċju tal-Kunsill, bejn it-Tnejn u l-Ġimgħa mit-8.00 a.m. sas-1.00 p.m.  L-offerti riċevuti jinfetħu fil-pubbliku wara l-ħin tal-għeluq stipulat fl-istess ġurnata.  Is-7 ta' Settembru, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,963  AVVIŻI TAL-QORTI - COURT NOTICES 1461 Permezz ta' digriet mogħti fil-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fit-28 ta' Frar 2012, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 344/12, flismijiet Bank of Valletta p.l.c. vs StepheElamrousyia, ordnat issegwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti talMaġistrati (Malta) lil StepheElamrousyia (K.I. 622434M) ta' Sanmar Place, Flat 32, Triq ir-RebħaIż-Żebbuġ (Ghawdex)ra, fl-1 ta' Frar 2012, Bank of Valletta p.l.c. ta' 1/5 Misraħ San ĠorġIl-Qalata, VLT 1190, jinterpellak sabiex fi żmien jumejn tħallas is-somma ta' €795.55 bilanċ għad-debitu fil-Loan Account tiegħek mal-Bank of Valletta plc flimkien mal-imgħaxijiet ulterjuri mil-5 ta' Frar 2011 sad-data tal-effettiv pagament.  Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta), illum 24 ta' Awwissu 2012  AlexandrMatvienko Callejata Għar-Reġistratur tal-Qrati Ċivili u Tribunali 1462 B'digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Għwdex), Ġurisdizzjoni Inferjuri, fid-29 ta' Awwissu 2012, fuq rikors ta' RGA Trading fl-atti tas-subbasta numru 28/2012 flismijiet RGA Trading vs MelviGrima k/a Kokavessisri (u wara l-mandat ta' qbid numru 173/2008) ġie ffissat il-jum tal-Erbgħa 7 ta' Novembru 2012 f'nofsinhar u sakemm tigi aġġudikata logħla offerta pubblika għall-BEJGĦ BL-IRKANT li għandu jsir fil-fond 'Manhattan', Triq Franġisku PisaniIr-Rabat (Malta)ta, Malta, tal-oġġetti hawn taħt imsemmija: Diversi biċċiet ta' makkinarju tal-mastrudaxxa.  Aktar dettalji jistgħu jinkisbu mir-rapport tal-marixxall tal-Qorti li jinsab fl-atti tal-mandat ta' qbid nurmu 173/2008 fl-ismijiet RGA Trading vs MelviGrima k/a Kokavessisri.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex), Ġurisdizzjoni Inferjuri, illum 29 ta' Awwissu 2012.  Is-7 ta' Settembru, 2012  1463 B'digriet mogħti fl-14 ta' Awwissu 2012, mill-Qorti talAppell, fl-atti tar-Rikors Numru 398/12 JRM, fl-ismijiet VictoCritiench et vs AnthonJounaidin et, ġiet ordnata ssegwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-appellati VictoCritiench u ChristopheScottona, a tenur tal-Artikolu 187(3) Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta.  i) Illi fuq rikorsi ta' VictoCritiench u ChristopheScottona, intavolati fil-21ta' Diċembru 2011, bil-provvediment mogħti minn din il-Qorti, fit-30 ta' Diċembru 2011, ġie dekretat illi dik il-Qorti, kienet qed tilqa' t-talba għall-ħruġ ta' Mandati ta' Qbid, fuq l-immobbli deskritta fl-istess rikorsi promoturi.  iv) Illi l-allegazzjoni ta' min talab il-ħruġ tal-Mandati hi għal kollox waħda fiergħa u konġetturali in kwantu mhux veru li l-esponenti qiegħda tassisti lil bintha HelenOffahertyin sabiex tevadi mill-obbligi tagħha.  Talbet li tħassar u tirrevoka l-eżekuzzjoni taż-żewġ mandati bin-Numru 1817/11 u 1818/11 u kull att ieħor sussegwenti u konkomanti, kompriż jekk inhu l-każ lelevazzjoni tal-oġġetti maqbuda u dan billi l-imsemmija oġġetti maqbudin huma ħwejjiġha u mhux ħwejjeġ iddebitur eżekutati.  Illi bir-risposta tiegħu, ippreżentata, fis-6 ta' Ġunju 2012, l-intimat eżekutant VictoCritiench, eċċepixxa illi l-  azzjoni tar-rikorrent hija maħsuba biex tipprova ġġib fixxejn it-titolu eżekuttiv li hu u sieħbu (l-intimat eżekutant lieħor ChristopheScottona) għandhom kontra l-miżżewġin Fountain. …omissis…  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,963  Illi bil-provvediment tagħha tal-20 ta' Ġunju 2012, ilPrim'Awla tal-Qorti Ċivili, laqgħet l-eċċezzjoni proċedurali tal-intimat imsemmi illi l-att promotur li bih infetħet ilproċedura kienet irritwali u konsegwentement għaddiet biex teħles lill-intimati eżekutanti milli jibqgħu iżjed fil-kawża, bl-ispejjeż jitbatew mill-esponenti.  1) Jidher mill-korp tad-digriet mogħti illi l-Ewwel Qorti, arġinat, il-ħsieb tagħha fuq il-binarju illi l-iskop talintroduzzjoni tal-Artikolu 281 fil-Kodiċi ritwali għandu rabta ma' xi 'għelt' jew 'nuqqas' fl-att eżekuttiv innifsu li, bis-saħħa tiegħu l-parti interessata tista' ġġarrab preġudizzju u dan billi jsir eżami formali tal-att li tiegħu qiegħed jintalab it-tħassir …omissis… b'kull rispett dovut l-esponenti ma taqbel xejn mal-interpretazzjoni strinġenti li għoġobha takkorda l-Ewwel Qorti, lill-Artikolu 281 tal-Kodiċi ta' Proċedura.  2) Huwa forsi utili li jibda biex jiġi premess illi kif drabi oħra osservat fil-każ li jinsorġi xi dubju jew għal każ ta' kontradizzjoni 'hu kompitu tal-ġudikant li jindaga u jinterpreta s-sens tal-liġi, skont l-intenzjoni tal-leġislatur'.  3) Issa fil-ktejjeb imniedi mill-Ministeru tal-Ġustizzja u Intern (Novembru 2005) intitolat 'Liġi li temenda l-Mandati' ingħad dan inter alia in referenza għall-emendi maħsuba li jkunu introdotti għall-Artikolu 281 imsemmi.  5) Aġġuntivament, l-esponenti umilment tissottometti illi l-fini ta' dan ir-rit innovattiv mhuwiex sempliċiment dak dedott mill-Ewwel Qorti, ossia limitat għall-eżami  Is-7 ta' Settembru, 2012  formali tal-att tal-Mandat iżda wkoll għall-konsegwenzi li jidderivaw minnu, fosthom l-eżekuzzjoni tal-Mandat innifsu. …omissis…  6) L-Ewwel Qorti taċċetta, fuq il-bażi tal-materjal probatorju illi l-esponenti għandha raġuni tressaq il-lamentali tagħha mbagħad tarresta l-pass biex targumenta illi l-att magħżul mill-esponenti ma kienx dak ritwalment idoneu.  7) Issa huwa minnu illi mill-istraxxiku tad-deċizjonijiet senjalati mill-Ewwel Qorti, jeżistu vuċijiet diskordanti in mertu għall-interpretazzjoni tal-Artikolu 281 suddett.  8) In konsegwenza għal dak kollu hawn fuq sottopost lesponenti, tissottometti illi mhux biss l-eċċezzjoni tal-intimat eżekutant ma kinetx sostenibbli iżda hi kellha bħala persuna interessata, motiv ġust u leġittimu biex tattakka l-Mandati u titlob it-tħassir tal-eżekuzzjoni tagħhom.  Għaldaqstant l-esponenti għar-raġunijiet kollha premessi titlob bir-rispett, sabiex din l-Onorabbli Qorti, jogħġobha, tannulla, tħassar u tirrevoka d-digriet mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-20 ta' Ġunju 2012 u tgħaddi biex takkolji d-domanda tal-appellanti, bl-ispejjeż, taż-żewġ istanzi kontra l-intimati eżekutanti.  Ir-Rikors tal-Appell, fl-ismijiet VictoCritiench et vs AnthonJounaidin et, rikors numru 398/12 JRM, ġie appuntat għas-smigħ għat-8 ta' Ottubru 2012, fid-9.30 a.m.  Illum 27 ta' Awwissu 2012.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,963  1464 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tad-9 ta' Lulju, 2012, mogħti mill-Qorti Ċivili Prim'Awla, din il-Qorti ordnat ilpubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-Artikolu 338 (1) tal-Kodiċi ta' Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).  Illi b'Rikors u Ċedola ta'Kompensazzjoni kontestwalment preżentati minn Bank of Valletta plc (C2833), fil-5 ta' Lulju, 2012 qed tintalab tpaċija tal-ammont ta' €6,000 prezz minnhom offert fil-bejgħ bl-irkant 23/12 fl-ismijiet Bank of Valleta plc vs RodneBrincat Dowdallsh et, miżmum taħt l-Awtorità ta' din il-Qorti fl-4 ta' Lulju, 2012.  Skont Artiklu 338 (2) tal-Kapitlu 12: Kull min jista' jkollu interess u l-persuni hekk notifikati għandhom żmien għoxrin ġurnata biex jippreżentaw tweġiba li fiha jiddikjaraw biddettall ir-raġunijiet għall-oppożizzjoni tagħhom u s-somom kontestati; u meta dik l-oppożizzjoni tkun imsejsa fuq talba li tolqot ir-rikavat tal-bejgħ u allegata kawża ta' preferenza, huma għandhom jiddikjaraw l-ammont ta' dik it-talba u lbażi għal dik il-preferenza. Dawn il-persuni għandhom flimkien mar-risposta jippreżentaw kull prova rilevanti sabiex jissostanzjaw l-oppożizzjoni tagħhom.  Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum il-Ħamis, 12 ta' Lulju, 2012.  MarviPollaccoar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali 1465 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tad-9 ta' Awwissu 2012, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Michael Attard Limited (C-32362) ta' National RoadL-Imġarrda, ippreżentaw Talba, fid-19 ta' Ġunju 2012, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil EdwarLebrundi (K.I. 197852M) ta' 48, Triq il-KanunTa' Sannatra, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €1,706.80 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet.  Il-kawża (Avviż Nru 432/12NHV) hija differita għall-20 ta' Settembru 2012 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 29 ta' Awwissu 2012.  Is-7 ta' Settembru, 2012  1466 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tas-27 ta' Marzu 2012, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Mobisle Communications Limited (C24655) ta' Fra Diego StreetĦal Kirkopsa, ippreżentaw Talba, fit-13 ta' Ottubru 2011, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil MCCF Projects Company Limited (C33281) ta' 41, Triq Toni PaceIż-Żurrieqħa, sabiex tħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €2,353.17 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Nru 893/11VG2) hija differita għall-24 ta' Settembru 2012 fis-1.00 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 29 ta' Awwissu 2012.  B'digriet mogħti, mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fid-9 ta' Awwissu 2012, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 2379/12, fl-ismijiet AlexandeTrapani Maggiit vs JohnathaColett, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Illum 31 ta' Lulju 2012.  Bil-preżenti AlexandeTrapani Maggiit, detentur tal-karta talidentità Nru 92874M, ta' South Point Court, Flat 4, Triq Salvu BuhagiarIl-Gudjala, fl-ewwel lok jagħmel referenza għall-ftehim lokatizju tal-fond Flt 1, St.Michaels' Court, Triq Salvu Buhagiar M'Scala MSK2210, ta' liema fond huwa ssid u li huwa konċeda lilek b'titolu ta' kera fl-ammont ta' €300 (tliet mitt Ewro) fix-xahar.  Fit-tieni lok, il-mittenti jinformak ai fini u effetti kollha tal-ligi, li bi ksur tal-ftehim permezz tal-iskrittura tad-19 ta' Novembru 2011, inti tinsab moruż fi ħlas ta' żewġ skadenzi ta' kera fl-ammont ta' tliet mitt Ewro (€300) fix-xahar ilwaħda ammontanti għal total ta' sitt mitt Ewro (€600) u qed tonqos ukoll milli tħallas għal użu ta' servizzi bi preġudizzju u dannu għall-esponent u għal-liema danni jrid li jiġi risarċit.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,963  Illi għalhekk ai fini u effetti kollha tal-liġi qed bil-preżenti jinterpellak sabiex fi żmien(48) siegħa tħallsu s-somma komplessiva ta' elfejn u sitt mitt Euro (€2,600) li minnhom sitt mitt Ewro (€600) rappreżentanti l-kera dovuta u elfejn Ewro (€2,000) għall-użu ta' servizzi gravanti l-fond Flt 1, Michael's Court, Triq Salvu Buhagiar, M'scala MSK 2210.  Javżak illi jek tonqos mili tottempera ruħek ma' 'l fuq espost ser imexxi kontra tiegħek skont il-liġi.  Ikkonsidra dan bħala l-aħħar avviż.  Tant biex tagħraf timxi u tirregola ruħek.  Reġistru tal-Qrati Superjuri.  Illum 29 ta' Awwissu 2012.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-8 ta' Ġunju 2012, ġiet ordnata l-publikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Mobisle Communications Limited (C24655) ta' Fra Diego StreetĦal Kirkopsa, ippreżentaw Talba, fil-5 ta' Marzu 2012, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil GeorgAxiakat (K.I. 92809M) ta' 8th May, Triq L ZamenhofĦal Farrug, Ħal Luqada, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €499.48 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali. Il-kawża (Avviż Nru 162/12GB) hija differita għat-28 ta' Settembru 2012 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta).  Illum 29 ta' Awwissu 2012.  Is-7 ta' Settembru, 2012  1469 B'digriet mogħti, mill-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) fl-atti tar-Rikors Ġuramentat, fl-ismijiet TheresBen Saadea vs RaymonSeychelea, Rikors Ġuramentat Numru 208/2012 AL, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap 12.  Permezz ta' Rikors, ippreżentat, fil-Qorti Ċivili (Sezzjoni talFamilja) fl-ismijiet TheresBen Saadea K.I. 40627(M) vs RaymonSeychelea, fit-30 ta' Marzu 2012, ir-rikorrenti TheresBen Saadea K.I. 40627(M), umilment talbet lil din l-Onorabbli Qorti;  1. tiddikjara li ż-żwieġ ikkuntrattat bejn il-partijiet nhar id-19 ta' Awwissu 1982 jiġi maħlul u ddikjarat xolt u tilqa' t-talbiet l-oħra fir-rikors.  Intimat: No. 6. Hospital StreetĦal Qormiat. Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet TheresBen Saadea vs RaymonSeychelea, rikors numru 208/2012 AL, jinsab differit għas-smigħ għat-12 ta' Ottubru 2012, fid-9.15 a.m.  Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) illum 30 ta' Awwissu 2012.  Avv. FranCamilleri Bowmanli,LL.D. Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali 1470 B' digriet mogħti, mill-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) fis-26 ta' Ġunju 2012, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet JosettDi Bartolosy pro et noe vs Andy ImrDi Bartolosy, rikors numru 188/05 JA, ġiet ordnata s-segwenti publikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimata, a tenur talArtikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Illi fl-ewwel lok jagħmel referenza għal verbal tal-aħħar seduta quddiem din l-Onorabbli Qorti, fl-1 ta' Ġunju 2012.  Illi f'din l-aħħar seduta l-avukat difensur tal-esponenti insistiet li l-Qorti tordna li jiġu magħluqa l-provi attriċi stante li din il-kawża ilha għaddejja mis-sena 2005.  Mhux biss, iżda meta sena ilu u cioè fit-8 ta' Lulju tassena 2011, l-Qorti ssolleċitat lill-attriċi sabiex tikkonkludi l-provi tagħha fit tlett seduti li jmiss quddiem il-Perit Legali, l-attriċi xorta waħda naqset milli turi l-iċken interess.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,963  Illi inoltre fis-seduta quddiem din l-Onorabbli Qorti, tal-10 ta' Novembru 2011, l-avukat difensur tal-esponenti reġgħet ġibdet l-attenzjoni ta' din il-Qorti u hija reggħet ordnat lill-attrici sabiex sas-seduta li jmiss tindika permezz ta' nota x-xhieda li fadlilha, l-attriċi la ippreparat n-nota u di più reġgħet ma tellgħet l-ebda prova.  Għaldaqstant minkejja li l-Qorti, ikkoncediet diversi opportunitajiet lill-attrici sabiex hija ikollha c-cans tinkonkludi l-provi tagħha u hi ma ndenjatx ruħħa ttella l-anqas prova waħda, m'hemm l-ebda dubbju li l-attriċi m'għad fadilha l-ebda interess fil-kawza.  Di più dan id-dewmien inutli qiegħed fuq kollox jippregudika lill-esponenti li ġustament jixtieq li wara seba' snin minn mindu intavolat il-kawża ta' separazzjoni is-Sinjura Gatesy, huwa talanqas jingħata l-opportunità li jibda jressaq il-provi tiegħu.  Għaldaqstant filwaqt li jagħmel referenza għar-raġunijiet fuq esposti l-esponenti jitlob lil din l-Onorabbli Qorti;  1. tiddikjara magħluqa l-provi attrici mingħajr il-ħtiega li dan ir-rikors jigi notifika lis-SinjurTal-Virtu', Ir-Rabat (Malta)sy u dan sabiex jiġi evitat dewmien ulterjuri minn naħa tagħħa u  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 30 ta' Awwissu 2012.  B'digriet tal-11 ta' Lulju, 2012 mogħti mill-Qorti tal-Prim'Awla Ċivili (Malta), dina l-Qorti ordnat ilpubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).  Illi b'rikors ippreżentat mis-Soċjetà Salvi Holdings Ltd. fil-5 ta' Lulju, 2012 qed jintalab l-iżbank fl-ammont ta' €4,800 depożitati b'ċedola numru 333/2012 fl-ismijiet:  Il-Qorti ordnat in-notifika lill-kontro parti li jkollu erba' (4) t'ijiem għar-risposta.  Is-7 ta' Settembru, 2012  1472 Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  B'digriet mogħti minn din il-Qorti, fis-26 ta' Jannar 2012, fuq talba ta' HSBC Bank Malta plc, ġie ordnat biex jintgħażlu kuraturi deputati sabiex jirrappreżentaw lill-assenti David WaynUnusly, fl-atti tal-ittra Uffiċjali numru 177/2012, fl-ismijiet 'HSBC Bank Malta plc vs Kuraturi Deputati' u fl-atti l-oħra relattivi u sussegwenti.  Permezz ta' Ittra Uffiċjali ppreżentata fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet HSBC Bank Malta p.l.c. (C 3177) vs kuraturi deputati appuntati sabiex jirrappreżentaw lill-assenti David WaynUnusly (Passaport Amerikan numru 210145923) fl24 ta' Jannar 2012, is-soċjetà HSBC Bank Malta p.l.c. (C 3177) ta' 32, Merchants StreetIl-Qalata, iġġib a formali konjizzjoni tiegħek il-fatt li fil-ġurnata tat-18 ta' Jannar 2012, inti tinsab moruż fil-pagamenti ta' self lilek mogħti in forza ta' kuntratt fl-atti tan-Nutar Dottor DanielAgahirg, datat 20 ta' Marzu 2009, fl-ammont ta' €15,698.25. Din is-somma ta' arretrati tiżdied b'€848.79 fix-xahar wara dik id-data.  Din l-ittra sservi wkoll biex tinterrompi l-preskrizzjoni u għalhekk hija rikjesta mil-liġi ai termini tal-Artikolu 2128 tal-Kodiċi Ċivili (Kap. 16 tal-Liġijiet ta' Malta).  Tant biex tagħraf tirregola ruħek.  Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri u ssejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.  Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħżel Kuraturi tal-Uffiċċju.  U wara li tkun għamilt dana, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-eżekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Illum 26 ta' Jannar 2012.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,963  Permezz ta' Rikors ippreżentat, fil-Prim Awla tal-Qorti Civili, fl-ismijiet (Rikorrenti)Bank of Valletta p.l.c. (C 2833) vs (Intimat) Travellers Lodge Company Limited (C 12962) fit-3 ta' Awwissu 2011, is-soċjeta Bank of Valletta p.l.c. talbet lil din l-Onorabbli Qorti, tordna l-ħruġ ta' Mandat ta' Żgumbrament, kontra l-intimat (mill-fond infraskritt) in eżekuzzjoni tas-sentenza infraskritta u billi l-intimat naqas li jagħmel dan sal-lum.  Fond: (i) il-hotel bla numru magħruf bħala 'Travellers Lodge Hotel' b'faċċata fuq Pioneer Road, Bugibba, kantuniera ma' Triq il-Ħġejjeġ.  Mandat ta' Żgumbrament  Mandat tal-Qorti.  Mogħti mill-Qorti Ċivili hawn fuq imsemmija bix-xhieda tal-Onor. Imħallef GeoffreD'agostinoia LLD. Duttur tal-Liġi.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 31 ta' Awwissu 2012.  Is-7 ta' Settembru, 2012  1474 IKUN jaf kulħadd illi b'digriet tal-11 ta' Lulju, 2012, mogħti mill-Qorti Ċivili Prim'Awla, din il-Qorti ordnat ilpubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-Artikolu 338(1) tal-Kodiċi ta' Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).  Illi b'Rikors u Ċedola ta'Kompensazzjoni kontestwalment preżentati minn HSBC Bank Malta plc (C3177), fid-9 ta' Lulju 2012, qed tintalab tpaċija tal-ammont ta' €402,000 prezz minnhom offert fil-bejgħ bl-irkant 6/2011 fl-ismijiet HSBC Bank Malta plc (C3177) vs Penza Concrete Services Limited, miżmum taħt l-Awtorità ta' din il-Qorti fit-3 ta' Lulju, 2012.  Skont Artikolu 338 (2) tal-Kapitlu 12: Kull min jista' jkollu interess u l-persuni hekk notifikati għandhom żmien għoxrin ġurnata biex jippreżentaw tweġiba li fiha jiddikjaraw bid-dettall ir-raġunijiet għall-oppożizzjoni tagħhom u ssomom kontestati; u meta dik l-oppożizzjoni tkun imsejsa fuq talba li tolqot ir-rikavat tal-bejgħ u allegata kawża ta' preferenza, huma għandhom jiddikjaraw l-ammont ta' dik it-talba u l-bażi għal dik il-preferenza. Dawn il-persuni għandhom flimkien mar-risposta jippreżentaw kull prova rilevanti sabiex jissostanzjaw l-oppożizzjoni tagħhom.  Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum il-Ħamis 12 ta' Lulju, 2012  B'digriet mogħti, mill-Qorti Ċivili Prim'Awla fl-20 ta' Lulju 2012, fl-atti tal-Mandat t'Inibizzjoni numru 922/12 JA, fl-ismijiet 'The Waterfront Hotel Limited vs AntoniPortelline', ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Illi l-esponenti sabiex jikkawtelaw l-kreditu hawn taħt imsemmi kontra l-intimat , umilment jitolbu lil din l-Onorabbli Qorti, li tordna l-ħruġ ta' Mandat ta' Inibizzjoni kontra l-intimat sabiex jinżamm milli jbiegħ, ineħħi, jittrasferixxi jew jiddisponi inter vivos sew b' titolu oneruż jew gratuwitu xi proprjetà u b'mod partikolari;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,963  Il-vettura tal-marka 'Smart' numru ta' Reġistrazzjoni CZ242 KE.  Għaldaqstant l-esponenti umilment jitlob lil din lOnorabbli Qorti, jogħgobha tordna l-ħruġ ta' Mandat ta' Inibizzjoni kontra l-intimat.  Kreditu: €13,742.48 (tlettax il-elf seba' mija u tnejn u erbgħin Ewro u tmienja u erbgħin ċenteżmu).  Mandat ta' Inibizzjoni  Repubblika ta' Malta  Ir-Rikors Mandat ta' Inibizzjoni fl-ismijiet 'The Waterfront Hotel Limited vs AntoniPortelline' rikors numru 922/12 JA, jinsab differit għas-smigħ għall-24 ta' Settembru 2012, f'nofsinhar.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 31 ta' Awwissu 2012.  Is-7 ta' Settembru, 2012  1476 B'digriet mogħti, mill-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) fis-27 ta' Ġunju 2012, fl-atti tar-Rikors Revoka 100/12, fl-atti tal-Mandat ta' Inibizzjoni 82/06 fl-ismijiet JosettDi Bartolosy pro et noe vs Andy ImrDi Bartolosy, ġiet ordnat issegwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimata, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' Rikors ,ipprezentat, fil-Qorti Ċvili (Sezzjoni tal-Familja) fl-atti tal-Mandat ta' Inibizzjoni Numru 82/06, maħruġ fis-6 ta' April 2012, fl-ismijiet JosettDi Bartolosy f' isimha proprio u bhala kuratriċi ad litem ta' binha Alexander vs Andy ImrDi Bartolosy bin il-mejjet Zoltan u Suzie neé Lorant, imwieled l-Ingilterra numru tal-passaport Ingliz 576562392, fil-11 ta' Mejju 2012, ir-rikorrenti AndShepelsy (Passaport Ingliż Nru. 740161592) espona bir-rispett:  Illi fis-6 ta' April 2006, l-fuq imsemmija JosettDi Bartolosy, kienet talbet għal u ottjeniet il-ħruġ tal-preċitat Mandat ta' Inibizzjoni u hemm l-esponent gie inter alia inibit milli jiddisponi jew jitttrasferixxi taħt kwalsiasi titolu, reali jew personali jew jorbot b'garanzija …omissis… il-fondi hemm imsemmija fosthom kull sehem spettanti lill-esponent millkorp ta' maisonettes u garaxxijiet fi Triq il-PluvieriGwardamanga, Tal-Pieta'nn.  Illi milquta bl-effetti tal-preċitat Mandat ta' Inibizzjoni flimkien ma' proprejtajiet oħra hemm:  1) Il-garage 15A,Triq il-Pluvieri, Mensija, limiti taL-Islann. 2) Il-maisonette, fil-first floor numru dsatax (19) Triq il-PluvieriGwardamanga, Tal-Pieta'nn, bil-basement ta' żewġ karozzi u ta' karozza u 3) Il-maisonette numru 23 jismu 'ZAG' Triq il-PluivieriGwardamanga, Tal-Pieta'nn, fl-elevated ground floor bis-semi basement għal garaxxijiet ta' 2 karozzi li jagħmel mal-istess maisonette.  Illi a skans ta' ripetizzjoni intuili l-provenjenza tal-fuq imsemmija proprjetà tinsab ċitata fl-annes dokument u turi b'mod ċar li tali proprjetà hija għal kollox parafernali u għalhekk JosettDi Bartolosy, m'għandha l-ebda jedd.  Illi għalhekk tenut kont dak kollu sottomess fil-precitat Dok VB hija tal-umli fehma tal-esponent li jeżistu bizzejjed ragunijiet sabiex a tenur tal-Artikolu 836(1) tal-Kapitolu 12 tal-Liġijiet ta' Malta, dina l-Onorabbli Qorti, tordna l-ħruġ tal-opportun kontro-mandat limitat biss għal dak li għandu x'jaqsam mal-preċitati proprejtajiet.  …omissis… Salv kull provvediment ieħor li dina l-Onorabbli Qorti jogħġobha tagħti.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,963  Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) illum 31 ta' Awwissu 2012.  B'sentenza mogħtija mill-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex), Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, fis-6 ta' Lulju 2012, ġie ffissat il-jum tat-Tnejn 17 ta' Settembru 2012 fl10.00 a.m. għall-bejgħ bil-liċitazzjoni li għandu jsir fl-edifizzju tal-Qorti ta' Għawdex, Misraħ il-KatidralIl-Mostaia, Għawdex, tal-fond hawn taħt deskritt:  1. Fond bin-numri tmienja u erbgħin (48) u disgħa u erbgħin (49) fi Triq Mons Luigi VellaĦal Qormiat, Għawdex, b'valur ta' €174,750.  L-imsemmi fond għandu jinbiegħ bħalma ġie deskritt fissentenza tal-Qorti hawn imsemmija.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex), Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, illum 3 ta' Settembru 2012.  B'digriet mogħti, mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-4 ta' Lulju 2012, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat, fl-ismijiet Go plc vs Naxas S.r.l. , rikors numru 194/2012 JRM, ġiet ordnata ssegwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tas-soċjetà konvenuta, a tenur tal-Artikolu 187(3) et seq. talKap. 12.  Permezz ta' Avviż għas-smigħ ta' kawża, maħruġ mirReġistru tal-Qrati Superjuri, it-Tlieta 28 ta' Frar 2012, irRikors Ġuramentat numru 194/2012JRM, fl-ismijiet Go plc vs Naxas S. r. L.ġie mqiegħed fil-lista tal-kawżi li għandhom jinstemgħu l-Ħamis 10 ta' Mejju 2012, fid-9.30 a.m.  B' ordni tal-istess Qorti hawn fuq imsemmija, tal-10 ta' Mejju 2012, il-kawża hawn fuq imsemmija ġiet differita u issa tinsab appuntata għas-smigħ għall-4 ta' Ottubru 2012, f'nofsinhar.  Is-7 ta' Settembru, 2012  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 3 ta' Settembru 2012.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-11 ta' Mejju 2012, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Go plc (C22334) ta' Telgħet SpencerĦal Kirkopsa, MRS 1950, ippreżentaw Talba, fit-23 ta' Marzu 2012, fejn talbu litTribunal sabiex jikkundanna lil MariAgahirg (K.I. 962451M) ta' 38, Flat 2, Triq il-Makna tas-SerrarĦal Farrug, Ħal Luqada, sabiex tħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €923.89 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Nru 247/12GB) hija differita għat-28 ta' Settembru 2012 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 31 ta' Awwissu 2012.  Permezz ta' digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fit-3 ta' Awwissu 2012 ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skon lArtikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Technoline Limited (C4250) ta' Edgar Bernard StreetIż-Żebbuġ (Ghawdex)ra, ppreżentaw Talba fit-12 ta' Ġunju 2012 fejn talbu lillQorti sabiex tikkundanna lil The Golden Shepherd Group Limited (C14948) ta' St Philips HospitalTa' Sannatra, sabiex tħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €6,090.47 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Nru 203/12CSH) hija differita għad-19 ta' Settembru 2012 fid-9.00 a.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 31 ta' Awwissu 2012.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,963  1481 Permezz ta' digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fis-16 ta' Jannar 2012, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 622/11, fl-ismijiet United Acceptances Finance Ltd vs EugeniDamus et, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti talMaġistrati (Malta) lil EugeniDamus (K.I. 669600M) u JosephinFarrugia Mifsudus (K.I. 693782M) flimkien in solidum ta' 190, Triq KonventwaliĦal Luqaar u/jew 18, Triq il-KonventwaliBurmarrad, San Pawl il-Baħarba u/jew Ocean Reef HotelIl-Belt Vallettaja ta' San TumasIl-Gudjala, fit-23 ta' Frar 2011, United Acceptances Finance Ltd (C360) ta' Mizzi House, National RoadL-Imġarrda, tirreferikom għal għoxrin (20) kambjala, minnkom debitament iffirmati u aċċettati, liema kambjali skadew iżda għadhom mhux imħallsa, kopji ta' liema kambjali qed jiġu hawn annessi u mmarkati bin-numri 32 sa 51.  Il-mittenti qed jinterpellakom sabiex fi żmien jumejn (2) tħallsu s-somma ta' €2,841.84 import ta' kambjali fuq imsemmija kif ukoll l-imgħaxijiet legali mid-data ta' kull skadenza sal-pagament effettiv.  Fin-nuqqas ta' pagament is-socjetà mittenti qed tinfurmakom illi ser tipproċedi kontrikom ulterjorment skont il-liġi mingħajr preavviż ieħor.  Intom avżati li għandkom id-dritt li topponu għalleżekuzzjon ta' dawn il-kambjali permezz ta' rikors li għandu jsir fi zmien għoxrin (20) ġurnata min-notifika lilkom ta' dan l-att ġudizzjarju u dan ai termini tal-Artikolu 253 tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta.  Dan l-att ġudizjarju qed isir sabiex irendi l-imsemmija kambjali eżegwibli ai termini tal-Artikolu 256(2) tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta.  Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta).  Illum 31 ta' Awwissu 2012.  Is-7 ta' Settembru, 2012  1482 Permezz ta' digriet mogħti fil-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fit-2 ta' Mejju 2012, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 446/12, flismijiet Bank of Valletta p.l.c. vs DuncaGilzi, ordnat issegwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti talMaġistrati (Malta) lil DuncaGilzi (K.I. 578205M) ta' 2 Sqaq Numru 1, Vjal l-IndipenedenzaIr-Rabat (Malta)ta, fil-15 ta' Frar 2012, Bank of Valletta p.l.c. ta' 1/5 Misraħ San ĠorġIl-Qalata, VLT 1190, jinterpellak sabiex fi żmien jumejn tħallas is-somma ta' €1,422.13 bilanċ għad-debitu fil-Loan Account tiegħek mal-Bank of Valletta plc flimkien malimgħaxijiet ulterjuri mill-24 ta' Lulju 2011 sad-data taleffettiv pagament.  Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta), illum 31 ta' Awwissu 2012.  ALEXANDRA DEBATTISTA Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali 1483 Permezz ta' digriet mogħti fis-7 ta' Frar 2011 fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 2773/10, fl-ismijiet Kummissarju tat-Taxxi Interni vs JonathaCaruana Melbourneti, il-Qorti tal-Maġistrati (Malta) ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti talMaġistrati (Malta) lil JonathaCaruana Melbourneti (K.I. 14512M) ta' 67 Memories, Triq Dun Vinċenz SalibaParti minn Ħaż-Żebbug (Malta)ra, fid-9 ta' Lulju 2010, il-Kummissarju tat-Taxxi Interni ta' 46, Triq ilMerkantiIl-Qalata, qed għall-fini tal-Artikolu 466 tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili jinnotifikak bl-annessa dikjarazzjoni ġuramentata markata Dok. A u jinterpellak sabiex fi żmien għaxart ijiem tħallas is-somma ta' €930 dovuta minnek bħala likwidazzjoni finali u konklussiva ta' taxxa fuq dokumenti u trasferimenti ai termini tal-Artikolu 60 tal-Kap. 364 hawn annessa u mmarkata Dok. B.  Fin-nuqqas ta' ħlas jew ta' oppożizzjoni da parti tiegħek skont l-imsemmi Artikolu 466 l-esponenti jgħaddi għal ħruġ ta' mandati eżekuttivi kontra tiegħek skont il-liġi.  Ħallas ukoll l-ispejjeż ta' dan l-att. Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta), illum 31 ta' Awwissu 2012. ALEXANDRA DEBATTISTA Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,963  1484 B'digriet mogħti, mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fit-8 ta'Awwissu 2012, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 2156/2012, fl-ismijiet Vella Group Limited vs CharlottGrima Bugejaar għannom u in rappreżentanza tal-kumpannija MCCF Projects Co Limited, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimata, a tenur tal-Artikolu 187(3) et seq. tal-Kap. 12.  Illum 10 ta' Lulju 2012.  Permezz tal-prezenti ittra uffiċjali Vella Group Limited (C 22149) ta' 53, Carmelo Schembri StreetIr-Rabat (Malta)ta, jinterpellawkom sabiex fi żmien gimgħa minn din l-ittra tħallsu s-somma ta' (€68,151.49) oltre l-imgħax legali ulterjuri, mill-31 ta' Mejju 2012, rappreżentanti bilanċ minn somma akbar dovuta għall-prezz ta' xogħlijiet ta' skavar ġewwIl-Kalkaraha Għajnsielemra u xogħlijiet u forniment ta' materjal relatati ma' kostruzzjoni kif ukoll in rapprezentanza tal-kera ta' ingenji u dawn skond divers fatturi maħruga lilhom in konnessjoni mal-istess xogħlijiet, fornimenti u kirjiet.  L-imgħax legali jibqa' jingħadd bir-rata ta' tmienja filmija (8%) fis-sena u dan sad-data tal-pagament effettiv.  Jekk tonqsu milli tħallsu l-ammont hawn fuq imsemmi flimkien ma' l-imgħax legali ulterjuri, fiż-żmien mogħti lilkom, il-kumpannija mittenti ser tipproċedi kontra tagħkom bil-ħruġ tal-mandati opportuni kontra ħwejjiġkom u dan a spejjeż uniċi tagħkom.  Tant biex tagħrfu timxu u tirregolaw ruħkom. Bl-ispejjeż kontra tagħkom.  Din l-ittra uffiċjali qed issirilkom a tenur tal-Artikolu 5228 tal-Kodiċi Ċivili.  Reġistru tal-Qrati Superjuri.  Illum 3 ta' Settembru 2012.  Is-7 ta' Settembru, 2012  1485 B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM'AWLA fit3 ta' Settembru 2012, fuq rikors ta' CREMONA AV. DRAL ZEYANINE NOE ġie ffissat il-jum tat-Tnejn, 8 ta' Ottubru, 2012 fil-11.00 a.m. għall-BEJGĦ BL-IRKANT li għandu jsir F'AWLA TAL-QRATI TAL-ĠUSTIZZJA, TRIQ IRREPUBBLIKA, VALLETTA tal-oġġett hawn taħt deskritti maqbud mingħand BASTIMENT M.VFLETCHEREP.  Il-Bastiment M.V. Amsteldiep, numru tal-IMO 6352718, reġistrat fir-Renju tal-Olanda, fil-proprjetà ta' Beheermaatschappij M.S. Amsteldiep II B.V., soċjetà reġistratSan Lawrenzda, tunnellaġġ gross ta' 8399 tunnellata u tunnellaġġ dead weight ta' 4116 tunnellata.  N.B. L-imsemmi oġġett jinbiegħ bħalma ġie deskritt flatti tas-subbasta 39/12.  Reġistru tal-Qrati Superjuri.  Illum it-Tnejn, 3 ta' Settembru, 2012.  B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM' AWLA fit3 ta' Settembru 2012, fuq rikors ta' A & J BALDACCHINO BOAT YARD LTD ġie ffissat il-jum tal-Erbgħa, 10 ta' Ottubru, 2012 f'nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li għandu jsir f'A & J BALDACCHINO BOAT YARD, TRIQ ĦAL FARFLORIANAĠA tal-oġġett hawn taħt deskritt maqbudin mingħand FRIGGIERI TONIO.  Motor yacht tal-marka Sunseeker, bl-isem 'Tramuntana', tul ta' erbatax-il (14) metru, numru ta' reġistrazzjoni SSR 144003.  N.B. L-imsemmi oġġett jinbiegħ bħalma ġie deskritt flatti tas-subbasta 37/12.  Reġistru tal-Qrati Superjuri.  Illum it-Tnejn, 3 ta' Settembru, 2012.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,963  1487 B'digriet tat-8 ta' Awwissu, 2012, mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, dina l-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifiki skont l-artiklu 187 (3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).  B'rikors preżentat fil-Qorti Ċivili, Prim'Awla fil-11 ta' April, 2012, minn Bank of Valletta plc (C2833) qed jintalab il-bejgħ bl-irkant ta':  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tnejn, 3 ta' Settembru, 2012.  MarviVidolichia Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali 1488 B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM'AWLA fit-3 ta' Settembru 2012, fuq rikors ta' MIRA HOLDINGS LTD ġie ffissat il-jum tal-Erbgħa, 31 ta' Ottubru, 2012 f'nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li għandu jsir f'MIRA MOTOR SALES, TRIQ IT-TERRITORIALS, LIMRIEĦEL tal-oġġett hawn taħt deskritt maqbud mingħand AGIUS ALAN.  Vettura tal-marka Vauxhall ta' kulur aħdar, numru ta' reġistrazzjoni JAE 069.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tnejn, 3 ta' Settembru, 2012. 