It-23 ta' Frar, 2018  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-President ta' Malta reġgħet daħlet għall-qadi tad-dmirijiet tal-kariga tagħha ta' President nhar it-Tlieta, l-20 ta' Frar, 2018.  Is-Sa DoloreFitzgeraldna ma baqgħetx taqdi l-funzjonijiet ta' President.  It-23 ta' Frar, 2018 Nru. 206  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Onor. JosepCohenat, KUOM, BCom, BA (Hons), MA (European Studies), PhD (Bristol), MP, reġa' daħal għal dmirijietu ta' Prim Ministru nhar l-Erbgħa, il-21 ta' Frar, 2018, u l-arranġamenti magħmulin bin-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru.187 tat-18 ta' Frar, 2018, ma baqgħux iseħħu f'dan is-sens.  Il-21 ta' Frar, 2018  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi, fuq il-parir tal-Prim Ministru, il-President ta' Malta ordnat illi l-Onor. ChriHalesne, MD, FRCS(Ed), MP, Deputat Prim Ministru u Ministru għas-Saħħa, jassumi d-dmirijiet addizzjonali ta' Prim Ministru, nhar il-Ħamis, it-22 ta' Frar, 2018, matul l-assenza minn Malta tal-Onor. JosepCohenat, KUOM, BCom, BA (Hons), MA (European Studies), PhD (Bristol), MP.  Il-21 ta' Frar, 2018  NGĦARRFU b'din għall-informazzjoni ta kulħadd illi b'seħħ mill-1 ta' Frar, 2018, is-Sur RubeMoussari nħatar Direttur tal-Malta Industrial Parks Ltd.  It-23 ta' Frar, 2018  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,953 Nru. 209  Il-Ministeru għall-Ekonomija, l-Investiment u n-Negozji ż-Żgħar b'din jgħarraf illi l-ħatra ta' Dr LukTalianali ġiet revokata u se jiġi sostitwit minn Dr IvaCachia Marshut.  It-23 ta' Frar, 2018  Bis-saħħa tal-poteri mogħtija bl-Artikolu 113 talKodiċi Ċivili (Kap. 16), il-Ministru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali għamel din l-Ordni li permezz tagħha l-Ordni ta' Adozzjoni datata l-21 ta' Novembru, 2017, mogħtija mill-Onorabbli Imħallef RSofiahi tal-Qorti tal-FamiljaIl-FontanabaĦal Ghaxaqja, qiegħda tkun speċifikata bħala adozzjoni bejn pajjiż u ieħor tal-persuna hemmhekk imsemmija u dan a termini tal-Artikoli 113, 130 u 130A tal-Kodiċi Ċivili.  (Iff.) OweMangionci Ministeru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali  It-23 ta' Frar, 2018  NGĦARRFU b'din illi bis-saħħa tas-setgħat mogħtijin bl-Artikolu 20 tal-Att dwar il-Professjoni Nutarili u Arkivji Nutarili, il-Qorti ta' Reviżjoni tal-Atti Nutarili nnominat linNutar Dr AdrianCakebreadla bħala Nutar delegat u konservatur tal-atti tan-Dr NicolettMorrisla u dan għall-perjodu bejn l-10 ta' Frar 2018 u s-16 ta' Frar, 2018.  Illum, id-19 ta' Frar, 2018 		 JANET CALLEJA Għar-Reġistratur, Qorti tar-Reviżjoni tal-Atti Nutarili  It-23 ta' Frar, 2018  Att dwar l-Awtorità għat-Trasport f'Malta (Kap. 499)  Kumitat għas-Sigurtà Marittima  B'REFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Numru 863 ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern ta' Malta tas-16 ta' Awwissu, 2016, ikun magħruf illi s-Sur EmanueVella Friggierila, Direttur tal-Protezzjoni Ċivili, ġie maħtur bħala membru fuq il-Kumitat għas-Sigurtà Marittima. Din il-ħatra tibqa' tapplika sal-31 ta' Lulju, 2019.  It-23 ta' Frar, 2018 Nru. 213  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi bissaħħa tas-setgħat mogħtija bl-Artikolu 10 (1) tal-Att dwar l-Awtorità tal-Artijiet (Kap. 563), is-Sur Paul JApap Bolognaud ġie nominat mill-Ministru għat-Trasport, Infrastruttura u Proġetti Kapitali biex iservi bħala Membru fil-Bord talGvernaturi tal-Awtorità tal-Artijiet, jissostwixxi lil Dr IvaBugeja Muscatti, b'seħħ mit-18 ta' Jannar, 2018 sas-7 ta' Frar, 2020.  It-23 ta' Frar, 2018  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi, fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:  Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li skont l-Avviż Legali 101/97 it-toroq li jidhru hawn taħt se jiġu kklassifikati bħala tow zones, hekk kif indikat.  Bis-saħħa tal-Artikolu 52(1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li l-passaġġ u t-twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fittoroq imsemmija hawn taħt fid-dati u ħinijiet indikati.  Ix-Xatt ta' TignèBurmarrad, San Pawl il-Baħarma, iż-żewġ karreġġjati, dik direzzjoni lejn il-Gżira, iż-żewġ naħat, u dik direzzjoni lejn Tignè, in-naħa tas-central strip biss, minn Triq Sant'Antnin sa Triq Ċensu ScerriBurmarrad, San Pawl il-Baħarma, nhar is-Sibt, l-24 ta' Frar, 2018, mill-5.00 a.m. 'il quddiem.  Triq ix-XattFlorianada, in-naħa tal-baħarFlorianada, nhar il-Ħadd, il-25 ta' Frar, 2018, mill-5.00 a.m. 'il quddiem.  Ix-Xatt ta' Tas-Sliema – Il-Ferries, il-karreġġjata direzzjoni lejn il-Gżira, iż-żewġ naħatBurmarrad, San Pawl il-Baħarma, nhar il-Ħadd, il-25 ta' Frar, 2018, mill-5.00 a.m. 'il quddiem.  Ix-Xatt ta' Tas-Sliema – Il-Ferries, il-karreġġjata direzzjoni lejn Tignè, iż-żewġ naħatBurmarrad, San Pawl il-Baħarma, nhar il-Ħadd, il-25 ta' Frar, 2018, mill-5.00 a.m. 'il quddiem.  Ix-Xatt ta' TignèBurmarrad, San Pawl il-Baħarma, il-karreġġjata direzzjoni lejn il-Gżira, iż-żewġ naħatBurmarrad, San Pawl il-Baħarma, nhar il-Ħadd, il-25 ta' Frar, 2018, mill-5.00 a.m. 'il quddiem.  Ix-Xatt ta' TignèBurmarrad, San Pawl il-Baħarma, il-karreġġjata direzzjoni lejn Tignè, iż-żewġ naħat, minn Triq Bisazza sa Triq Ċensu ScerriBurmarrad, San Pawl il-Baħarma, nhar il-Ħadd, il-25 ta' Frar, 2018, mill5.00 a.m. 'il quddiem.  The Strand Gżira sal-pont ta' Manoel IslandIs-Swieqira, il-karreġġjata direzzjoni lejBirżebbugara, in-naħa tal-baħarSanta Luċija, Ta' Kerċemma, nhar il-Ħadd, il-25 ta' Frar, 2018, mill-5.00 a.m. 'il quddiem.  Triq ix-Xatt tal-Gżira, il-kareġġjata direzzjoni lejn Ta' Xbiex, in-naħa tal-baħar, bejn 'Bus stop' Lounge kiosk u Manoel Island petrol stationIs-Swieqira, nhar il-Ħadd, il-25 ta' Frar, 2018, mill-5.00 a.m. 'il quddiem.  It-23 ta' Frar, 2018  taL-Imtarfama, se tkun aċċessibbli għat-traffiku fiż-żewġ direzzjonijiet, 'il fuq u 'l isfel.  Ix-Xatt tal-GżiraIs-Swieqira, direzzjoni lejL-Imtarfama, se jkun magħluq għat-traffiku minn Triq il-GżiraIs-Swieqira, bejn it-8.00 a.m. u t-3.00 p.m. nhar il-Ħadd, il-25 ta' Frar, 2018.  Ix-Xatt ta' TignèBurmarrad, San Pawl il-Baħarma u l-madwar se jkun magħluq għat-traffiku minn Triq it-Torri ħlief għar-residenti, il-parkeġġ ta' The Point u l-istabbilimenti kummerċjali ta' The Point u l-madwar, nhar il-Ħadd, il-25 ta' Frar, 2018, bejn it-8.00 a.m. u t-3.00 p.m.  It-traffiku li gej minn Triq it-TorriBurmarrad, San Pawl il-Baħarma, direzzjoni lejBirżebbugara, se jkun jista' jgħaddi minn Triq Manoel DimechBurmarrad, San Pawl il-Baħarma, nhar il-Ħadd, il-25 ta' Frar, 2018, bejn it-8.00 a.m. u t-3.00 p.m.  It-traffiku li ġej mill-Imsida direzzjonGwardamanga, Tal-Pieta'ma, se jkun jista' jgħaddi biss minn Triq Rue d'Argens, nhar il-Ħadd, il-25 ta' Frar, 2018, bejn it-8.00 a.m. u t-3.00 p.m.  Nhar il-Ġimgħa, it-2 ta' Marzu, 2018, mis-6.00 p.m. sat8.00 p.m., il-purċissjoni toħroġ mill-Bażilika ta' San Duminku fi Triq il-Merkanti u tibqa' tielgħa sa Triq San Kristofru; Triq San Kristofru ddur għal Triq ir-Repubblika sa Triq l-Arċisqof, tinżel Triq l-Arċisqof sa Triq Żekka; Triq Żekka minn fejn iddur għal Triq it-Teatru l-Antik; Triq it-Teatru l-Antik sa Triq ir-Repubblika, iddur għal Triq ir-Repubblika u ddur għal Triq Santa Luċija; minn hemm tibqa' nieżla għal Triq il-Merkanti u terġa' tidħol fil-Bażilika ta' San Duminku.  It-toroq jingħalqu għat-traffiku waqt li tkun għaddejja l-purċissjoni BISS.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,953  Nhar il-Ġimgħa, it-23 ta' Marzu, 2018, mis-6.30 p.m. sad9.30 p.m. fejn ikun meħtieġ.  Vetturi li jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu suġġetti li jiġu rmunkati.  It-23 ta' Frar, 2018  Bis-saħħa tal-Artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf illi l-vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu mit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati.  Nhar il-Ġimgħa, it-30 ta' Marzu, 2018, minn nofsinhar'il quddiem, minn Wesgħa 25 ta' Ġunju, Triq il-Pellegrinaġġ, Pjazza Paolino Vassallo, Triq Santa Tereża, Triq it-8 ta'  It-23 ta' Frar, 2018  Diċembru, Pjazza Santa Margerita, Triq San Ġorġ, Triq l-Oratorju u Triq il-Pellegrinaġġ  Nhar il-Ħadd, l-1 ta' April, 2018, mis-6.00 a.m 'il quddiem, minn Wesgħa 25 ta' Ġunju, Triq il-Pellegrinaġġ, Triq l-Oratorju, Triq Santa Margarita, Triq Verdala, Pjazza Santa Margerita, Triq it-8 ta' Diċembru, Triq Santa Tereża, Pjazza Paolino Vassallo, Triq Dom Mintoff, Pjazza Gavino Gulia, iż-żona tal-Knisja ta' San Pawl, Triq l-Inkurunazzjoni, Bieb Santa Liena u Triq il-Pellegrinaġġ sal-knisja taIl-Baħrija, Ir-Rabat (Malta)la.Ħ' Attardat (Għawdex)  Vetturi li jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu suġġetti li jiġu rmunkati.  It-23 ta' Frar, 2018  Jintlaqgħu applikazzjonijiet għall-post ta' Dental Surgery Assistant (Assistent fil-Laboratorju) fil-Fakultà tal-Kirurġija Dentali u kif ikun meħtieġ mill-Università  It-23 ta' Frar, 2018  Jintlaqħu applikazzjoni għall-post ta' Prinicipal Subject Area Officer (Suġġetti fl-Arti u l-Lingwi).  It-23 ta' Frar, 2018  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,953 Uffiċċju tal-Prim Ministru  Post ta' Iaid Executive (Compliance & Risk) fid-Dipartiment tal-Awditjar Intern u Investigazzjonijiet, fl-Uffiċċju tal-Kabinett, Uffiċċju tal-Prim Ministru  1. Id-Direttur Ġenerali (Awditjar Intern u Investigazzjonijiet) fl-Uffiċċju tal-Kabinett, Uffiċċju talPrim Ministru, tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' IAID Executive (Compliance & Risk) fid-Dipartiment tal-Awditjar Intern u Investigazzjonijiet), fl-Uffiċċju tal-Kabinett, Uffiċċju tal-Prim Ministru.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.2 Is-salarju ta' IAID Executive (Compliance & Risk) huwa ta' Skala ta' Salarju 7, li huwa €23,430.98 fis-sena, li jiżdied b'€531.17 fis-sena sa massimu ta' €26,618.00 (fl2018).  2.3 Minħabba n-natura tax-xogħol involut, il-persuna magħżula tista' tkun intitolata għal disturbance allowance sa 15% tas-salarju bażiku għal xogħol li jsir regolarment wara l-ħinijiet normali tal-uffiċċju, u/jew xogħol ta' natura straordinarja, li jsir wara l-ħin tax-xogħol, kif ikun meħtieġ mill-Management u suġġett għall-approvazzjoni tadDirettur Ġenerali (IAID). Din l-allowance tista' tiżdied sa 25% f'ċirkustanzi eċċezzjonali, u bl-approvazzjoni tasSegretarju tal-Kabinett, Uffiċċju tal-Kabinett, fl-Uffiċċju talPrim Ministru. Id-disturbance allowance mhijiex allowance awtomatika u tiġi mħallsa fuq bażi ta' xahar b'xahar suġġetta għall-approvazzjoni kif indikata hawn fuq.  2.4 Persuna magħżula tkun intitolata: a) għal performance bonus sa massimu ta' 15% tas-salarju bażiku, suġġett għal prestazzjoni sodisfaċenti; b) IAID allowance ta' €4,000.00 fis-sena;  Dmirijiet 3. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' IAID Executive (Compliance & Risk) jinkludu li:  It-23 ta' Frar, 2018  a) taqdi dmirijiet kif iggwidata mill-Att dwar l-Awditjar Intern u Investigazzjonijiet Finanzjarji (Kap. 461 tal-Liġijiet ta' Malta) fi ħdan id-Direttorati tal-IAID;  b) monitoraġġ mill-viċin u b'mod regolari tal-mekkaniżmi tal-kontroll intern u l-immaniġġjar tar-riskji addottati fi ħdan l-amministrazzjoni pubblika;  c) tipprepara rendikonti tal-istat u assessjar tal-immaniġġjar tar-riskji u l-kontrolli interni fl-amministrazzjoni pubblika;  d) tagħmel monitoraġġ tal-aderanza mal-istandards talkontroll intern u l-gwidi dwar l-immaniġġjar tar-riskju flamministrazzjoni pubblika;  e) tassisti fit-tnidija u l-komunikazzjoni tal-istandards tal-kontroll intern u l-proċeduri tal-immaniġġjar tar-riskju fl-amministrazzjoni pubblika;  f) tipparteċipa f'assessjar u/jew evalwazzjoni tal-kontrolli interni jew immaniġġjar tar-riskji fl-amministrazzjoni pubblika;  g) twettaq assigurazzjonijiet indipendenti, u oġġettivi u attivitajiet ta' konsulenza, maħsuba biex ikattru l-valur u jtejbu l-ħidmiet tal-entitajiet awditjati, filwaqt li jgħinu l-istess entitajiet awditjati jilħqu l-għanijiet tagħhom permezz tal-introduzzjoni ta' metodi sistematiċi u dixxiplinati, sabiex tiġi valutata u mtejba l-effikaċja tal-immaniġġjar tar-riskji, kontrolli u proċessi ta' governanza;  h) twettaq dawk il-funzjonijiet ta' osservanza u ta' assigurazzjoni fi ħdan ministeri, dipartimenti u entitajiet talGvern li jiżguraw li jiġu osservati l-kontrolli finanzjarji u kontrolli oħra relatati, kif ukoll is-sistemi, il-linja ta' policy u l-proċeduri meħtieġa għall-funzjonament kif imiss ta' dawk il-ministeri, dipartimenti u entitajiet tal-Gvern;  i) twettaq dawk il-funzjonijiet ta' osservanza u ta' assikurazzjoni fuq fondi pubbliċi li jinkludu fondi li l-Gvern hu obbligat li jimmaniġġja fl-ambitu ta' obligazzjonijiet internazzjonali li għandha Malta;  k) tagħmel kull xogħol ieħor kif imqabbda mid-Direttur Ġenerali, Awditjar Intern u Investigazzjonijiet;  l) tagħmel kull xogħol ieħor kif imqabbda mis-Segretarju tal-Kabinett; u  m) tagħmel dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiett mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  1674 Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  It-23 ta' Frar, 2018  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess ilkretti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq jew ogħla, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  4.3 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa ta' applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 sa 4.3, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur Ġenerali (IAID), fid-Dipartiment tal-Awditjar Intern u Investigazzjonijiet, Lower Ground Floor, Valletta Buildings, Triq NofsinharĦaż-Zebbug (Malta)ta, jew permezz ta' posta elettronika (info.iaid@gov.mt) sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, id-9 ta' Marzu, 2018. L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fiddispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/  It-23 ta' Frar, 2018  PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mill-Fergħa tar-Riżorsi Umani, Direttorat tal-Finanzi u Amministrazzjoni, Uffiċċju tal-Prim Ministru, Berġa ta' KastiljaĦaż-Zebbug (Malta)ta. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din issejħa għall-applikazzjonijiet.  It-23 ta' Frar, 2018  Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima  Post ta' Inspector (Health and Safety) fil-Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima  1. Id-Direttur għar-Riżorsi Umani, f'isem is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Inspector (Health and Safety) fil-Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sitt (6) xhur.  2.2 Is-salarju ta' Inspector (Health and Safety) huwa ta' Skala ta' Salarju 12 (li fis-sena 2018 huwa ta' €17,026 fissena, li jiżdied b'€354 fis-sena sa massimu ta' €19,150).  2.3 Persuna fil-grad ta' Inspector (Health and Safety) titla' fi Skala ta' Salarju 10 (€19,331 x €407.67 - €21,777) wara ħames (5) snin ta' servizz sodisfaċenti fil-grad. Persuna li jkollha degree rikonoxxuta f'dixxiplina rilevanti titla' fi skala 10 wara sentejn (2) servizz sodisfaċenti fil-grad, soġġeta wkoll għal servizz sodisfaċenti.  2.4 Il-persuna nnominata tkun intitolata għal benefiċċji oħra u suġġetta għal kundizzjonijiet u obbligi li jkunu mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti bejn il-Gvern ta' Malta u l-Unions kompetenti.  Dmirijiet 3.1 Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Inspector (Health and Safety) jinkludu li:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,953  (i) Timplimenta u tinforza r-Regolamenti tas-Saħħa u Sigurtà fuq ix-Xogħol li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien, u kif ukoll kwalunkwe policies dwar Saħħa u Sigurtà li jkunu fis-seħħ fil-Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima b'mod ġenerali, u/ jew kwalunkwe wieħed mid-dipartimenti/diviżjonijiet, direttorati/taqsimiet tal-Ministeru b'mod partikolari;  (ii) Tispezzjona postijiet tax-xogħol, tagħti pariri dwar miżuri ta' prekawzjoni u metodi propji ta' xogħol, inkluża l-awtorità ta' infurzar ta' miżuri ta' prekawzjoni kif ikun hemm bżonn;  (iii) Twettaq dmirijiet oħra li jingħataw fil-qasam tasSaħħa u s-Sigurtà fuq ix-xogħol;  (iv) Twettaq dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  3.2 Persuna fil-grad ta' Inspector (Health and Safety) tista' tiġi assenjata fi kwalunkwe dipartiment, diviżjoni, direttorat jew sit ieħor li jappartieni lill-Ministeru għallAmbjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima, inkluż id-Dipartiment għall-Iżvilupp Rurali, id-Dipartiment għasSajd u l-Akkwakultura, id-Diviżjoni għar-Regolazzjoni Veterinarja u Saħħa tal-Pjanti, il-Biċċerija Pubblika jew id-Direttorat tal-PARKS u l-Inizjattivi, fost l-oħrajn. Iddmirijiet jistgħu jinvolvu xogħol f'ħinijiet irregolari, inkluż matul il-lejl, fi tmiem il-ġimgħa u/jew fil-festi pubbliċi.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  It-23 ta' Frar, 2018  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) (a) Fil-pussess ta' kwalifika rikonoxxuta fl-Livell 5 tal-MQF (suġġetta għal-minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi li bdew minn Ottubru 2003) fis-Social Studies (Occupational Health and Safety) jew kwalifika ekwivalenti; jew  (b) Qegħdin jattendu għall-kors li jwassal għal kwalifika rikonoxxuta fl-Livell 5 tal-MQF (suġġetta għal-minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti) fis-Social Studies (Occupational Health and Safety); jew  (c) Jissodisfaw il-kriterji minimi għad-dħul fil-kors li jwassal għal kwalifika rikonoxxuta fl-Livell 5 tal-MQF (suġġetta għal-minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti) fis-Social Studies (Occupational Health and Safety);  4.2 Applikanti li jgħaddu taħt paragrafu 4.1(iii)(a) jidħlu fil-grad ta' Inspector (Health Safety), filwaqt li applikanti li jgħaddu taħt paragrafu 4.1(iii)(b) jew 4.1(iii)(c) jiġu ingaġġati bħala Trainee Inspector (Health and Safety) fuq bażi definita u skont kif jipprovdu l-paragrafi 4.6 sa 4.8, hawn taħt. Il-ħatra ssir skont l-Ordni tal-Mertu finali u skont id-disponibbiltà ta' vakanzi matul il-perjodu ta' validità tarriżultat.  4.3 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati,  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,953  basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell talMQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq jew ogħla, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet.  4.4 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa ta' applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa ta' applikazzjonijiet.  4.5 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.6 Persuna li tintgħażel taħt paragrafu 4.1(iii)(b) tiġi ingaġġata bħala Trainee Inspector (Health and Safety) fuq bażi definita sakemm tiġi approvata għall-għoti ta' kwalifika rikonoxxuta fl-Livell 5 tal-MQF (suġġetta għal-minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti) fis-Social Studies (Occupational Health and Safety);  4.7 Persuna magħżula taħt paragrafu 4.1(iii)(c) tkun ingaġġata bħala Trainee Inspector (Health and Safety) fuq bażi definita u għandha tagħmel kors speċjalizzat ta' studju ta' mhux aktar minn sentejn li jwassal għal kwalifika rikonoxxuta fl-Livell 5 tal-MQF (suġġetta għal-minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti) fis-Social Studies (Occupational Health and Safety) Id-dħul ta' Trainee Inspector (Health and Safety) għalhekk isir fuq bażi definita li tikkorrispondi mat-tul tal-kors.  4.8 (i) Persuna ingaġġata bħala Trainee Inspector (Health and Safety) hija mistennija li tagħmel taħt superviżjoni d-dmirijiet tal-grad ta' Inspector (Health and Safety). Hija mistennija li ssegwi wkoll l-iskeda ta' ħinijiet tal-kors.  It-23 ta' Frar, 2018  (ii) Il-kuntratt ta' impjieg jitwaqqaf kemm-il darba persuna ingaġġata bħala Trainee Inspector (Health and Safety) tonqos li tagħmel id-dmirijiet tagħha għas-sodisfazzjon tasSegretarju Permanenti (MESDC) u/jew ir-rappreżentant/a/i tiegħu jew kemm-il darba l-progress tagħha fil-kors jaqa' taħt il-livelli aċċettati jew jekk tonqos li ttemm il-kors b'suċċess.  (iii) Meta ttemm b'suċċess il-kors li jwassal għal kwalifika rikonoxxuta fl-Livell 5 tal-MQF (suġġetta għal-minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti) fis-Social Studies (Occupational Health and Safety) u kemm-il darba tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti, persuna ingaġġata bħala Trainee Inspector (Health and Safety) tinħatar Inspector (Health and Safety) fuq bażi regolari.  4.9 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1sa 4.8 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.10 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima ghal dan il-proċess tal-għażla hija ta' mija fil-mija (100%) u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija ħamsin fil-mija (50%).  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 sa 4.8, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur għar-  1682 Riżorsi Umani (Attn: Assistent Direttur, Riżorsi Umani) filMinisteru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil filKlima, 6, Triq Ħal QormiIn-Nadurra SVR 1301, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, id-9 ta' Marzu, 2018. L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat għar-Riżorsi Umani (Attn: Assistent Direttur, Riżorsi Umani) fil-Ministeru għallAmbjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima, 6, Triq Ħal QormiIn-Nadurra SVR 1301. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din issejħa għall-applikazzjonijiet.  It-23 ta' Frar, 2018  Pożizzjoni ta' Procurement Officer fi ħdan il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol  Il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol (MEDE) jixtieq jiġbed l-attenzjoni tal-applikanti interessati li l-ebda  It-23 ta' Frar, 2018 forma ta' abbuż fuq it-tfal mhuwa tollerat. Fil-proċess tarreklutaġġ, il-MEDE jimxi mal-Liġi Sussidjarja 327.546 (Regolamenti tal-2016 dwar ir-Reklutaġġ, Taħriġ Inizjali u Żvilupp Professjonali Kontinwu u Protezzjoni ta' Minorenni fl-Edukazzjoni Obbligatorja). 1.0 Introduzzjoni 1.1 Is-Segretarju Permanenti, Ministeru tal-Edukazzjoni u x-Xogħol (MEDE) jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Procurement Officer , fil-Ministeru tal-Edukazzjoni u x-Xogħol. 2.0 Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet  2.1 Il-persuna magħżula tinħatar fil-pożizzjoni ta' Procurement Officer fil-Ministeru tal-Edukazzjoni u x-Xogħol fuq bażi indefinita.  2.2 Il-pożizzjoni ta' Procurement Officer   hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  3.0 Salarju Marbut mal-Pożizzjoni 3.1 Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Procurement Officer huwa ekwivalenti għal Skala ta' Salarju 9 (li fis-sena 2018 huwa ta' €20,590.00 fis-sena li jitla' b'żidiet fis-sena ta' €447.33 sa massimu ta' €23,274.00). 4.0 Dmirijiet 4.1 Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Procurement Officer jinkludu:  c. tipprovdi assistenza fit-tħejjija tal-proċessi kollha meħtieġa fil-ħruġ ta' sejħiet għall-offerti u tissuġġerixxi l-aħjar strateġija ta' xiri għal akkwisti partikolari;  d. tattendi għas-sessjonijiet fejn jinfetħu l-offerti u għal assignments oħra sabiex tassigura li r-regolamenti stipulati jiġu segwiti;  e. isservi ta' segretarju fuq bordijiet ta' evalwazzjoni;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,953  f. tħejji status reports ta' kull xahar sabiex tipprovdi għallmonitoraġġ u l-infurzar tal-proċeduri dwar ix-xiri pubbliku;  g. topera sistemi tal-IT, inkluż il-portal tal-e-procurement (e-PPS) li jintuża għall-immaniġġjar ta' sejħiet għall-offerti u għar-rappurtaġġ tax-xiri pubbliku;  k. tagħmel monitoraġġ sabiex tassigura li l-akkwisti jikkonformaw mal-ispeċifikazzjonijiet indikati fl-ordnijiet tax-xiri rilevanti sabiex tillimita l-inċidenza ta' ordnijiet żejda/nieqsa;  l. iżżomm il-livelli tal-inventarju skont struzzjonijiet mogħtija mill-management;  m. tassigura li l-oġġetti u l-provvisti jaslu fil-ħin permezz ta' strateġija effiċjenti tax-xiri fl-istadji kollha tas-supply chain sabiex tnaqqas każijiet fejn jispiċċa l-istokk jew fejn l-istokk ikun baxx ħafna;  n. tassigura li tkun saret ir-riċerka neċessarja dwar min jipprovdi l-provvisti u dwar il-prodotti sabiex tkun f'pożizzjoni li tagħżel l-aħjar strateġija tax-xiri;  p. tassigura l-ipproċessar fil-ħin tal-ordnijiet kollha tax-xiri, tiskeda d-dati ta' meta jasal ix-xogħol u tippjana l-metodi tat-trasport;  q. iżżomm l-inċidenza ta' każijiet fejn jispiċċa l-istokk jew fejn l-istokk ikun baxx ħafna f'livell minimu fl-entitajiet kollha u tħejji rapporti ta' rutina bbażati fuq il-valur tannefqa u r-raġunijiet għan-nuqqas;  r. dmirijiet oħra skont struzzjonijiet mogħtija mid-Direttur jew ir-rappreżentant tiegħu/tagħha;  s. dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  5.0 Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:  It-23 ta' Frar, 2018 (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) ikollhom, kwalifika rikonoxxuta ta' Baċellerat f'Livell 6 tal-MQF(suġġett għal minimu ta' 180 krettu ECTS/ ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi li bdew minn Ottubru 2003) fil-Management, jew Procurement, jew Accounts, jew Finanzi, jew Public Policy, jew Liġi, jew f'oqsma rilevanti, jew kwalifika professjonali komparabbli, flimkien ma' sena (1) esperjenza ta' xogħol rilevanti;  5.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Masters  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,953  f'livell 7 ta' MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET, fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell talMQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq jew ogħla, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet.  5.3 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.4 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 sa 5.3 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.5 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  6.0 Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni 6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun uploaded mal-applikazzjoni fuq l-edurecruitment portal (https://edurecruitment.gov.mt).  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  7.0 Proċeduri tal-Għażla  7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100 u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50.  7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 5.1 sa 5.2, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  It-23 ta' Frar, 2018 8.0 Sottomissjoni tal-Applikazzjoni  8.1 L-applikazzjonijiet, flimkien ma' currciculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza u ma' Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat, fejn applikabbli, jiġu sottometti BISS permezz tal-Portal tal-Ingaġġ talEdukazzjoni f'dan l-indirizz: (https://edurecruitment. gov.mt sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, id-9 ta' Marzu, 2018. Fil-każ ta' impjegati tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fisServizz Pubbliku, u ħaddiema tal-RSSL, dawn għandhom jippreżentaw paid/unpaid Leave u Sick Leave records għallaħħar erba' snin, inkluż kwalunkwe records ta' xi azzjonijiet dixxiplinarji (fl-assenza ta' tali records, jiġi mifhum li qatt ma ttieħdet azzjoni dixxiplinarja). Fil-każ ta' impjegati tasSettur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku, dawn għandhom jipproduċu wkoll konferma mingħand id-DCS tal-Ministeru fejn qed iwettqu d-dmirijiet li huma qegħdin uffiċjalment iwettqu d-dmirijiet f'dak il-Ministeru.  Irċevuta awtomatika tintbagħat lilek permezz ta' email tinformak li l-applikazzjoni tiegħek waslet. Jekk għandek bżonn għajnuna bl-applikazzjoni, tista' ċċempel lillCustomer Care bin-numri tat-telefown: 2598 est. 2334/2436 /2437/2455/2461/2463/2467  8.2 L-applikanti huma mħeġġa biex ma jistennewx sal-aħħar ġurnata sabiex jissottomettu l-applikazzjonijiet tagħhom peress li numru kbir ta' applikazzjonijiet f'daqqa jew xi ħsara fil-konnessjoni tal-internet tista' twassal għal diffikultajiet fis-sottomissjoni. MEDE ma tistax tinzamm responsabbli għal xi dewmien minħabba tali diffikultajiet.  8.3 Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni talapplikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  9.0 Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  9.1 Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati (mhux applikabbli fid-dawl ta' paragrafu 8.1 hawn fuq); żamma ta' dokumenti,  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,953  PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx). Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet. It-23 ta' Frar, 2018  Ministeru għall-Finanzi  Pożizzjoni ta' Procurement Manager (Operations) fil-Ministeru għall-Finanzi  1. Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Finanzi jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Procurement Manager fil-Ministeru għall-Finanzi.  Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet  2.1 Il-persuna magħżula tinħatar fil-pożizzjoni ta' Procurement Manager (Operations) fil-Ministeru għallFinanzi fuq bażi indefinita.  2.2 Il-pożizzjoni ta' Procurement Manager hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  Salarju Marbut mal-Pożizzjoni 3. Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Procurement Manager (Operations) huwa ekwivalenti għal Skala ta' Salarju 7 (li fis-sena 2018 huwa ta' €23,431 fis-sena li jitla' b'żidiet fissena ta' €531.17 sa massimu ta' €26,618). Dmirijiet  4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Procurement Manager (Operations) jinkludu:  (a) tmexxi s-Sezzjoni/Taqsima fejn il-persuna tkun qiegħda taqdi dmirijietha;  (b) tistabbilix xi database ta' fornituri internazzjonali u lokali;  (c) tinnegozja għall-aqwa kwalità bl-orħos prezzijiet jew valur għall-flus;  It-23 ta' Frar, 2018  (f) tifli bir-reqqa d-dokumenti tal-procurement għallofferti ta' provvisti, servizzi jew Xogħlijiet;  (g) tassisti l-awtoritajiet tal-kuntratti fil-preparazzjoni talproċessi kollha neċessarji għall-pubblikazzjoni ta' sejħiet tal-offerti;  (h) tassisti lid-Dipartiment u l-awtoritajiet tal-kuntratti sabiex tiċċara u twieġeb għall-mistoqsijiet li jistgħu jitressqu waqt il-perjodu tal-offerti u tal-evalwazzjoni;  (i) tanalizza u tassisti fl-għażla l-ħatriet proposti talKumitati tal-Evalwazzjoni;  (j) tattendi għal sessjonijiet tal-ftuħ tal-offerti u għal xogħol pertinenti ieħor sabiex tassigura konformità marregolamenti stabbiliti;  (k) tmexxi u tipprepara r-reviżjoni tar-rapporti talevalwazzjoni ppreparati mill-Kumitat tal-Evalwazzjoni bi tħejjija għal-laqgħat tad-DCC;  (l) tipprepara jew tassisti fl-abbozzar u l-iffirmar ta' kuntratti u dokumenti oħra relatati mal-offerti għal provvisti, servizzi u xogħlijiet;  (o) tirrappreżenta lill-Awtorità tal-Kuntratti fl-laqgħat lokali u internazzjonali;  (r) tkun responsabbli li tistudja r-rekords tal-konsum u l-livelli tal-inventarju sabiex tmexxi l-proċess b'mod effiċjenti u effettiv flimkien ma' mudelli ta' previżjonijiet;  (u) tistima prodotti u servizzi permezz ta' riċerki fis-suq billi tanalizza l-kundizzjonijiet tas-suq u tfittex swieq ġodda;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,953  (y) tagħmel monitoraġġ biex tassigura li l-affarijiet li tirċievi jkunu skont l-ispeċifikazzjonijiet stabbiliti fl-ordni tax-xiri, sabiex tillimita ordnijiet żejda jew nieqsa;  (z) tassigura li l-ħażna u l-provvisti mixtrija jaslu fil-ħin permezz ta' strateġija effiċjenti ta' rotazzjoni, sabiex tevita n-nuqqas ta' ħażna jew mhux disponibbli;  (aa) tassigura li r-riċerka meħtieġa dwar il-fornituri u l-prodotti tkun ġiet imwettqa, sabiex tingħażel l-aħjar strateġija ta' xiri;  (cc) tassigura l-ipproċessar fil-ħin tal-ordnijiet kollha tax-xiri, l-iskeda tal-wasla tal-kunsinni u l-metodu tattransportazzjoni;  (dd) tillimita nuqqas ta' ħażna jew ħażna mhux disponibbli għal livell minimu fl-entitajiet kollha u tħejji rapporti ta' rutina bbażati fuq il-valur tan-nefqa u r-raġunijiet għannuqqasijiet;  (ee) b'kollaborazzjoni mal-Accounts Manager, tanalizza l-cashflow kif meħtieġ u skont il-vot fl-estimi finanzjarjiu tipprovdi informazzjoni lill-Ministeru għall-Finanzi;  (gg) tassigura li flimkien mal-provvista tal-prodott jew servizz, il-fornitur qed jagħti lill-entità tal-Gvern valur għall-flus imħallsa;  (hh) tkun responsabbli għall-immaniġġjar ta' 'postcontract', sabiex tassigura li l-fornitur qed jonora t-termini tal-kuntratt u li qed jagħtu valur għall-flus;  It-23 ta' Frar, 2018 Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) (a) fil-pussess ta' kwalifika rikonoxxuta ta' Master fil-Livell 7 MQF (suġġett għal minimu ta' 60 krettu ECTS/ ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi li jibdew minn Ottubru 2008) f'Management, jew Procurement, jew Accounts, jew Finanzi, jew Public Policy, jew Liġi, jew kwalifika professjonali komparabbli, flimkien ma' sena (1) esperjenza f'xogħol rilevanti;  1692 Jew (b) fil-pussess ta' kwalifika rikonoxxuta ta' Baċellerat filLivell 6 MQF (suġġett għal minimu ta' 180 krettu ECTS/ ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi li jibdew minn Ottubru 2003) f'Management, jew Procurement, jew Accounts, jew Finanzi, jew Public Policy, jew Liġi, jew kwalifika professjonali komparabbli, flimkien ma' tliet (3) snin esperjenza f'xogħol rilevanti; Jew (c) Uffiċjali Pubbliċi li huma fi Skala mhux inqas minn Skala 10, li l-ħatra tagħhom f'din l-iskala kienet ġiet ikkonfermata, u li fil-pussess tagħhom għandhom kwalifika rikonoxxuta ta' Baċellerat fil-Livell 6 MQF (suġġett għal minimu ta' 180 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi li jibdew minn Ottubru 2003) f'Management, jew Procurement, jew Accounts, jew Finanzi, jew Public Policy, jew Liġi, jew kwalifika professjonali komparabbli; Jew (d) Impjegati tas-Settur Pubbliku li fl-preżent qegħdin iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u impjegati tal-RSSL, it-tnejn li huma f'livell ta' responsabbiltà komparabbli mhux inqas minn Skala 10 fis-Servizz Pubbliku u li l-ħatra tagħhom f'dan il-livell kienet ġiet ikkonfermata u li għandhom fil-pussess tagħhom kwalifika rikonoxxuta ta' Baċellerat fil-Livell 6 MQF (suġġett għal minimu ta' 180 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi li jibdew minn Ottubru 2003) f'Management, jew Procurement, jew Accounts, jew Finanzi, jew Public Policy, jew Liġi, jew kwalifika professjonali komparabbli; Jew  (e) Uffiċjal li għandu ħatra fil-pożizzjoni partikulari fuq bażi personali, li kien ġie kkonfermat fil-pożizzjoni.  5.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Masters f'livell 7 ta' MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET, fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess ilkretti meħtieġa tal-ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq jew ogħla, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  It-23 ta' Frar, 2018  5.3 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu Uffiċjali Pubbliċi fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jew Uffiċjali Pubbliċi fis-Servizz Pubbliku ta' Malta li huma mislufin/detailed/ deployed/attached ma' Organizzazzjonijiet fis-Settur Pubbliku jew ħaddiema tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku jew ħaddiema tal-RSSL.  5.4 Biex jiġi dditerminat u kkumparat il-livell ta' responsabbiltà tal-impjegati tas-Settur Pubbliku li bħalissa qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku u tal-ħaddiema tal-RSSL mal-livell ta' responsabbiltà meħtieġ minn uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal din il-pożizzjoni, il-Bord talGħażla għandu dejjem u formalment jikkonsulta madDirettur/HR Manager responsabbli tal-entità rispettiva tasSettur Pubbliku.  5.5 L-arranġament preżenti, fejn ħaddiema tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku jibqgħu fuq il-kotba tal-entità rispettiva, jibqa' japplika, bilkunsens tal-entità, f'każ li ħaddiema tas-Settur Pubbliku li jintgħażlu għall-pożizzjoni  5.6 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.7 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 sa 5.3 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.8 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  1694 Proċeduri tal-Għażla  7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 5.1 sa 5.2, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet flimkien ma' Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat u curriculum vitae dettaljat, jintlaqgħu mis-Sezzjoni ta' Reklutaġġ f'158, Cavalier House, Triq ZekkaĦaż-Zebbug (Malta)ta, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, id-9 ta' Marzu, 2018. Fil-każ ta' impjegati tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku, u ħaddiema talRSSL, dawn għandhom jippreżentaw paid/unpaid Leave u Sick Leave records għall-aħħar erba' snin, inkluż kwalunkwe records ta' xi azzjonijiet dixxiplinarji (fl-assenza ta' tali records, jiġi mifhum li qatt ma ttieħdet azzjoni dixxiplinarja). Fil-każ ta' impjegati tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku, dawn għandhom jipproduċu wkoll konferma mingħand id-DCS tal-Ministeru fejn qed iwettqu d-dmirijiet li huma qegħdin uffiċjalment iwettqu d-dmirijiet f'dak il-Ministeru. L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates.  It-23 ta' Frar, 2018  aspx) jew jinkisbu minn (recruitment.mfin@gov.mt). Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  It-23 ta' Frar, 2018  Ministeru għall-Finanzi  Pożizzjoni ta' Procurement Manager fil-Ministeru għall-Finanzi  1. Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Finanzi jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Procurement Manager fil-Ministeru għall-Finanzi.  Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet  2.1 Il-persuna magħżula tinħatar fil-pożizzjoni ta' Procurement Manager fil-Ministeru għall-Finanzi fuq bażi indefinita.  2.2 Il-pożizzjoni ta' Procurement Manager hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  Salarju Marbut mal-Pożizzjoni 3. Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Procurement Manager huwa ekwivalenti għal Skala ta' Salarju 7 (li fis-sena 2018 huwa ta' €23,431 fis-sena li jitla' b'żidiet fis-sena ta' €531.17 sa massimu ta' €26,618). Dmirijiet 4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Procurement Manager jinkludu:  (a) tmexxi s-sezzjoni/taqsima fejn il-persuna tkun qiegħda taqdi dmirijietha;  (b) tistabbilixxi xi databases ta' fornituri internazzjonali u lokali;  (c) tinnegozja għall-aqwa kwalità bl-orħos prezzijiet/ valur għall-flus;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,953  tad-dokumenti tal-procurement u billi tippresiedi l-proċess tal-evalwazzjoni;  (f) tifli bir-reqqa d-dokumenti tal-procurement għallofferti ta' provvisti, servizzi jew xogħlijiet;  (g) tassisti l-awtoritajiet tal-kuntratti fil-preparazzjoni talproċessi kollha neċessarji għall-pubblikazzjoni ta' sejħiet tal-offerti;  (h) tassisti lid-Dipartiment u l-awtoritajiet tal-kuntratti sabiex tiċċara u twieġeb għall-mistoqsijiet li jistgħu jitressqu waqt il-perjodu tal-offerti u tal-evalwazzjoni;  (i) tanalizza u tassisti fl-għażla ta' impjegati sabiex ikunu membri fil-kumitati tal-evalwazzjoni;  (j) tattendi għal sessjonijiet tal-ftuħ tal-offerti u għal xogħol pertinenti ieħor sabiex tassigura konformità marregolamenti stabbiliti;  (k) tmexxi u tipprepara r-reviżjoni tar-rapporti talevalwazzjoni ppreparati mill-Kumitat tal-Evalwazzjoni bi tħejjija għal-laqgħat tad-DCC;  (l) tipprepara jew tassisti fl-abbozzar u l-iffirmar ta' kuntratti u dokumenti oħra relatati mal-offerti għal provvisti, servizzi u xogħlijiet;  (o) tirrappreżenta lill-Awtorità tal-Kuntratti fl-laqgħat lokali u internazzjonali;  (r) tkun responsabbli li tistudja r-rekords tal-konsum u l-livelli tal-inventarju sabiex tmexxi l-proċess b'mod effiċjenti u effettiv flimkien ma' mudelli ta' previżjonijiet;  (s) tagħmel ordnijiet, tiċċekkja u tħaffef il-wasla talkonsenji;  It-23 ta' Frar, 2018  (u) tistima prodotti u servizzi permezz ta' riċerki fis-suq billi tanalizza l-kundizzjonijiet tas-suq u tfittex swieq ġodda;  (y) tagħmel monitoraġġ biex tassigura li l-affarijiet li tirċievi jkunu skont l-ispeċifikazzjonijiet stabbiliti fl-ordni tax-xiri, sabiex tillimita ordnijiet żejda jew nieqsa;  (z) tassigura li l-ħażna u l-provvisti mixtrija jaslu fil-ħin permezz ta' strateġija effiċjenti ta' rotazzjoni, sabiex tevita n-nuqqas ta' ħażna jew mhux disponibbli;  (aa) tassigura li r-riċerka meħtieġa dwar il-fornituri u l-prodotti tkun ġiet imwettqa, sabiex tingħażel l-aħjar strateġija ta' xiri;  (cc) tassigura l-ipproċessar fil-ħin tal-ordnijiet kollha tax-xiri, l-iskeda tal-wasla tal-kunsinni u l-metodu tattransportazzjoni;  (dd) tillimita nuqqas ta' ħażna jew ħażna mhux disponibbli għal livell minimu fl-entitajiet kollha u tħejji rapporti ta' rutina bbażati fuq il-valur tan-nefqa u r-raġunijiet għannuqqasijiet;  (ee) b'kollaborazzjoni mal-Accounts Manager, tanalizza l-cashflow kif meħtieġ u skont il-vot fl-estimi finanzjarjiu tipprovdi informazzjoni lill-Ministeru għall-Finanzi;  (gg) tassigura li flimkien mal-provvista tal-prodott jew servizz, il-fornitur qed jagħti lill-entità tal-Gvern valur għall-flus imħallsa;  (hh) tkun responsabbli għall-immaniġġjar ta' 'postcontract', sabiex tassigura li l-fornitur qed jonora t-termini tal-kuntratt u li qed jagħtu valur għall-flus;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,953  (jj) dmirijiet oħra kif meħtieġ mid-Direttur għas-Servizzi korporattivi u/jew rappreżentant/a tiegħu/tagħha, skont l-eżiġenzi tas-Servizz;  (kk) dmirjiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  It-23 ta' Frar, 2018  (iii) (a) fil-pussess ta' kwalifika rikonoxxuta ta' Masters fil-Livell 7 MQF (suġġett għal minimu ta' 60 krettu ECTS/ ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi li jibdew minn Ottubru 2008) f'Management, jew Procurement, jew Accounts, jew Finanzi, jew Public Policy, jew Liġi, jew kwalifika professjonali komparabbli, flimkien ma' sena (1) esperjenza f'xogħol rilevanti;  Jew (b) fil-pussess ta' kwalifika rikonoxxuta ta' Baċellerat filLivell 6 MQF (suġġett għal minimu ta' 180 krettu ECTS/ ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi li jibdew minn Ottubru 2003) f'Management, jew Procurement, jew Accounts, jew Finanzi, jew Public Policy, jew Liġi, jew kwalifika professjonali komparabbli, flimkien ma' tliet (3) snin esperjenza f'xogħol rilevanti; Jew (c) Uffiċjali Pubbliċi li huma fi Skala mhux inqas minn Skala 10, li l-ħatra tagħhom f'din l-iskala kienet ġiet ikkonfermata, u li fil-pussess tagħhom għandhom kwalifika rikonoxxuta ta' Baċellerat fil-Livell 6 MQF (suġġett għal minimu ta' 180 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi li jibdew minn Ottubru 2003) f'Management, jew Procurement, jew Accounts, jew Finanzi, jew Public Policy, jew Liġi, jew kwalifika professjonali komparabbli; Jew (d) Impjegati tas-Settur Pubbliku li fil-preżent qegħdin iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u impjegati tal-RSSL, it-tnejn li huma f'livell ta' responsabbiltà komparabbli mhux inqas minn Skala 10 fis-Servizz Pubbliku u li l-ħatra tagħhom f'dan il-livell kienet ġiet ikkonfermata, u li għandhom fil-pussess tagħhom kwalifika rikonoxxuta ta' Baċellerat fil-Livell 6 MQF (suġġett għal minimu ta' 180 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi li jibdew sa minn Ottubru 2003) f'Management, jew Procurement, jew Accounts, jew Finanzi, jew Public Policy, jew Liġi, jew kwalifika professjonali komparabbli; Jew  (e) Uffiċjal li għandu ħatra fil-pożizzjoni partikulari fuq bażi personali, li kien ġie kkonfermat fil-pożizzjoni.  5.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Masters f'livell 7 ta' MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,953  ta' 60 krettu ECTS/ECVET, fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess ilkretti meħtieġa tal-ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq jew ogħla, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  5.3 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu Uffiċjali Pubbliċi fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jew Uffiċjali Pubbliċi fis-Servizz Pubbliku ta' Malta li huma mislufin/detailed/ deployed/attached ma' Organizzazzjonijiet fis-Settur Pubbliku jew ħaddiema tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku jew ħaddiema tal-RSSL.  5.4 Biex jiġi dditerminat u kkumparat il-livell ta' responsabbiltà tal-impjegati tas-Settur Pubbliku li bħalissa qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku u tal-ħaddiema tal-RSSL mal-livell ta' responsabbiltà meħtieġ minn uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal din il-pożizzjoni, il-Bord talGħażla għandu dejjem u formalment jikkonsulta madDirettur/HR Manager responsabbli tal-entità rispettiva tasSettur Pubbliku.  5.5 L-arranġament preżenti, fejn ħaddiema tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku jibqgħu fuq il-kotba tal-entità rispettiva, jibqa' japplika, bilkunsens tal-entità, f'każ li ħaddiema tas-Settur Pubbliku li jintgħażlu għall-pożizzjoni  5.6 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.7 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 sa 5.3 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.8 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  It-23 ta' Frar, 2018  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 5.1 sa 5.2, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet flimkien ma' Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat u curriculum vitae dettaljat, jintlaqgħu mis-Sezzjoni ta' Reklutaġġ fi 158, Cavalier House, Triq ZekkaĦaż-Zebbug (Malta)ta, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, id-9 ta' Marzu, 2018. Fil-każ ta' impjegati tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku, u ħaddiema talRSSL, dawn għandhom jippreżentaw paid/unpaid Leave u Sick Leave records għall-aħħar erba' snin, inkluż kwalunkwe records ta' xi azzjonijiet dixxiplinarji (fl-assenza ta' tali records, jiġi mifhum li qatt ma ttieħdet azzjoni dixxiplinarja). Fil-każ ta' impjegati tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku, dawn għandhom jipproduċu wkoll konferma mingħand id-DCS tal-Ministeru fejn qed iwettqu d-dmirijiet li huma qegħdin uffiċjalment iwettqu d-dmirijiet f'dak il-Ministeru. L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra 9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal: benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,953  il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti,  jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu minn (recruitment.mfin@gov.mt). Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  It-23 ta' Frar, 2018  Ministeru għall-Finanzi  Pożizzjoni ta' Procurement Officer fil-Ministeru għall-Finanzi  1. Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Finanzi jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Procurement Officer fil-Ministeru għall-Finanzi.  Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet  2.1 Il-persuna magħżula tinħatar fil-pożizzjoni ta' Procurement Officer fil-Ministeru għall-Finanzi fuq bażi indefinita.  2.2 Il-pożizzjoni ta' Procurement Officer hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  Salarju Marbut mal-Pożizzjoni 3. Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Procurement Officer huwa ekwivalenti għal Skala ta' Salarju 9 (li fis-sena 2018 huwa ta' €20,590 fis-sena li jitla' b'żidiet fis-sena ta' €447.33 sa massimu ta' €23,274). Dmirijiet 4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Procurement Officer jinkludu: a. tipprovdi assistenza lill-Procurement Manager matul iċ-ċiklu tax-xiri, inkluż it-tħejjija tad-dokumenti u l-kuntratti tax-xiri;  It-23 ta' Frar, 2018  c. tipprovdi assistenza fit-tħejjija tal-proċessi kollha meħtieġa fil-ħruġ ta' sejħiet għall-offerti u tissuġġerixxi l-aħjar strateġija ta' xiri għal akkwisti partikolari;  d. tattendi għas-sessjonijiet fejn jinfetħu l-offerti u għal assignments oħra sabiex tassigura li r-regolamenti stipulati jiġu segwiti;  e. isservi ta' segretarju fuq bordijiet ta' evalwazzjoni;  f. tħejji status reports ta' kull xahar sabiex tipprovdi għallmonitoraġġ u l-infurzar tal-proċeduri dwar ix-xiri pubbliku;  g. topera sistemi tal-IT, inkluż il-portal tal-e-procurement (e-PPS) li jintuża għall-immaniġġjar ta' sejħiet għall-offerti u għar-rappurtaġġ tax-xiri pubbliku;  k. tagħmel monitoraġġ sabiex tassigura li l-akkwisti jikkonformaw mal-ispeċifikazzjonijiet indikati fl-ordnijiet tax-xiri rilevanti sabiex tillimita l-inċidenza ta' ordnijiet żejda/nieqsa;  l. iżżomm il-livelli tal-inventarju skont struzzjonijiet mogħtija mill-management;  m. tassigura li l-oġġetti u l-provvisti jaslu fil-ħin permezz ta' strateġija effiċjenti tax-xiri fl-istadji kollha tas-supply chain sabiex tnaqqas każijiet fejn jispiċċa l-istokk jew fejn l-istokk ikun baxx ħafna;  n. tassigura li tkun saret ir-riċerka neċessarja dwar min jipprovdi l-provvisti u dwar il-prodotti sabiex tkun f'pożizzjoni li tagħżel l-aħjar strateġija tax-xiri;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,953  p. tassigura l-ipproċessar fil-ħin tal-ordnijiet kollha tax-xiri, tiskeda d-dati ta' meta jasal ix-xogħol u tippjana l-metodi tat-trasport;  q. iżżomm l-inċidenza ta' każijiet fejn jispiċċa l-istokk jew fejn l-istokk ikun baxx ħafna f'livell minimu fl-entitajiet kollha u tħejji rapporti ta' rutina bbażati fuq il-valur tannefqa u r-raġunijiet għan-nuqqas;  r. dmirijiet oħra skont struzzjonijiet mogħtija mid-Direttur jew ir-rappreżentant tiegħu/tagħha;  s. dmirjiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  It-23 ta' Frar, 2018  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) li huma fil-pussess ta' kwalifika rikonoxxuta ta' Baċellerat fil-Livell 6 tal-MQF (suġġett għal minimu ta' 180 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi li bdew minn Ottubru 2003) fil-Management, jew Procurement, jew Accounts, jew Finanzi, jew Public Policy, jew Liġi, jew Information Communication Technology jew kwalifika professjonali ekwivalenti, flimkien ma' sena (1) esperjenza ta' xogħol rilevanti  5.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Masters f'Livell 7 ta' MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET, fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess ilkretti meħtieġa tal-ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq jew ogħla, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  5.3 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu Uffiċjali Pubbliċi fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jew Uffiċjali Pubbliċi fis-Servizz Pubbliku ta' Malta li huma mislufin/detailed/ deployed/attached ma' Organizzazzjonijiet fis-Settur Pubbliku jew ħaddiema tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku jew ħaddiema tal-RSSL.  5.4 Biex jiġi dditerminat u kkumparat il-livell ta' responsabbiltà tal-impjegati tas-Settur Pubbliku li bħalissa qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku u tal-ħaddiema tal-RSSL mal-livell ta' responsabbiltà meħtieġ minn uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal din il-pożizzjoni, il-Bord tal-Għażla għandu dejjem u formalment jikkonsulta mad-Direttur/HR Manager responsabbli tal-entità rispettiva tas-Settur Pubbliku.  5.5 L-arranġament preżenti, fejn ħaddiema tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku jibqgħu fuq il-kotba tal-entità rispettiva, jibqa' japplika, bilkunsens tal-entità, f'każ li ħaddiema tas-Settur Pubbliku li jintgħażlu għall-pożizzjoni  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,953  5.6 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.7 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 sa 5.3 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.8 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 5.1 sa 5.2, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet flimkien ma' Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat u curriculum vitae dettaljat, jintlaqgħu mis-Sezzjoni ta' Reklutaġġ fi 158, Cavalier House, Triq ZekkaĦaż-Zebbug (Malta)ta, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, id-9 ta' Marzu, 2018. Fil-każ ta' impjegati tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku, u ħaddiema talRSSL, dawn għandhom jippreżentaw paid/unpaid Leave u Sick Leave records għall-aħħar erba' snin, inkluż kwalunkwe records ta' xi azzjonijiet dixxiplinarji (fl-assenza ta' tali records, jiġi mifhum li qatt ma ttieħdet azzjoni dixxiplinarja).  It-23 ta' Frar, 2018 Fil-każ ta' impjegati tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku, dawn għandhom jipproduċu wkoll konferma mingħand id-DCS tal-Ministeru fejn qed iwettqu d-dmirijiet li huma qegħdin uffiċjalment iwettqu d-dmirijiet f'dak il-Ministeru. L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu minn (recruitment.mfin@gov.mt). Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  It-23 ta' Frar, 2018  Ministeru għall-Finanzi  Pożizzjoni ta' Procurement Support Officer fil-Ministeru għall-Finanzi  1. Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Finanzi jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Procurement Support Officer fil-Ministeru għall-Finanzi.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,953  Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet  2.1 Il-persuna magħżula tinħatar fil-pożizzjoni ta' Procurement Support Officer fil-Ministeru għall-Finanzi fuq bażi indefinita.  2.2 Il-pożizzjoni ta' Procurement Support Officer hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sitt (6) xhur.  Salarju Marbut mal-Pożizzjoni  3. Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Procurement Support Officer huwa ekwivalenti għal Skala ta' Salarju 11 (li fissena 2018 huwa ta' €18,153 fis-sena li jitla' b'żidiet fis-sena ta' €375.17 sa massimu ta' €20,404). Dmirijiet  4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Procurement Support Officer jinkludu:  a) Iżżomm id-databases aġġornati b'informazzjoni korretta tal-offerti ippubblikati tul il-proċess sħiħ talakkwist;  d) tinforma l-Contracting Authorities li l-offerti nfetħu u liema dokumentazzjoni għandha tiġi ppreżentata meta jiġi sottomess ir-Rapport tal-Evalwazzjoni;  e) tosserva s-sottomissjonijiet f'waqthom tar-Rapporti ta' Evalwazzjoni u tibgħat korrispondenza neċessarja sabiex wieħed ifakkar;  f) tagħmel monitoraġġ u żżomm rendikont tal-offerti li ngħataw jew ġew rifjutati lill-Operaturi Ekonomiċi interessati;  g) tibgħat kopji tal-Ftehim tal-Kuntratt lill-Awtoritajiet kompetenti;  h) tassisti fil-preparazzjoni tad-dokumenti procurement dwar ix-xiri ta' rekwiżiti;  It-23 ta' Frar, 2018  k) twettaq dmirijiet oħra kif mogħtija mid-Direttur jew mir-rappreżentant/a tiegħu/tagħha;  l) dmirjiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,953  5.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess ilkretti meħtieġa tal-ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq jew ogħla, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  5.3 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.4 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 – 5.3 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.5 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta'dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla 7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  It-23 ta' Frar, 2018 7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 5.1 sa 5.2, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata. Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet, flimkien ma' currciculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza u ma' Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat, fejn applikabbli, jintlaqgħu mis-Sezzjoni ta' Reklutaġġ, 158, Cavalier House, Triq ZekkaĦaż-Zebbug (Malta)ta, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, id-9 ta' Marzu, 2018. Fil-każ ta' impjegati tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku, u ħaddiema tal-RSSL, dawn għandhom jippreżentaw paid/unpaid Leave u Sick Leave records għall-aħħar erba' snin, inkluż kwalunkwe records ta' xi azzjonijiet dixxiplinarji (fl-assenza ta' tali records, jiġi mifhum li qatt ma ttieħdet azzjoni dixxiplinarja). Filkaż ta' impjegati tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku, dawn għandhom jipproduċu wkoll konferma mingħand id-DCS tal-Ministeru fejn qed iwettqu d-dmirijiet li huma qegħdin uffiċjalment iwettqu d-dmirijiet f'dak il-Ministeru. L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu minn (recruitment.mfin@gov.mt). Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  It-23 ta' Frar, 2018  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,953  Kummissjoni Nazzjonali għall-Promozzjoni tal-Ugwaljanza 			  Inħolqot vakanza għall-pożizzjoni ta' Officer (Communications and PR), fi ħdan il-Kummissjoni Nazzjonali għall-Promozzjoni tal-Ugwaljanza. Din ilvakanza hija fi Skala ta' Salarju 10 tas-Servizz Pubbliku.  Din il-pożizzjoni hi b'kuntratt indefinit fuq bażi fulltime, wara t-tlestija b'suċċess ta' perjodu ta' prova ta' sitt (6) xhur. Ir-responsabbiltajiet ewlenin jinkludu:  ir-relazzjonijiet pubbliċi tal-NCPE, inklużi l-parteċipazzjoni fuq it-TV, ir-radju, u l-medja stampata u online; il-kitba ta' stqarrijiet għall-istampa, artikli, punti għal diskorsi, preżentazzjonijiet, l-ittra aħbar, u rapporti oħra fi żmien stipulat; il-monitoraġġ tal-gazzetti ta' kuljum; l-organizzazzjoni tal-konferenzi tal-NCPE, u il-librerija tal-NCPE  L-Officer (Communications and PR) irid ikollu/ha filpussess tiegħu/tagħha kwalifika ta' Bachelor rikonoxxuta, f'Livell 6 tal-MQF, (suġġetta għal minimu ta' 180 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, rigward programmi mibdija minn Ottubru 2003), fil-Komunikazzjoni. Kwalifiki professjonali komparabbli jistgħu jiġu kkunsidrati.  Il-kandidati għandu jkollhom ukoll kapaċitajiet ta' komunikazzjoni b'kitba tajba bil-Malti u bl-Ingliż, u kapaċi jużaw sew l-applikazzjonijiet kollha tal-MS Office. Għarfien/ esperjenza f'issues ta' antidiskriminazzjoni u ugwaljanza huma meqjusa ta' vantaġġ. Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-applikanti li jressqu provi li għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti.  Dawk kollha interessati għandhom jibagħtu l-applikazzjoni tagħhom, flimkien ma' CV dettaljat, lill-A/Direttur Eżekuttiv tal-NCPE sa mhux aktar tard minn nhar it-Tnejn, it-12 ta' Marzu, 2018. Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  It-23 ta' Frar, 2018  It-23 ta' Frar, 2018  Business Enhance ERDF Grant Schemes Sejħa ta' Interess għal Fornituri ta' Servizzi  1. Skema ta' għajnuna sabiex tindirizza objettiv taħt Ass Prijoritarju 2 – 'Il-konsolidazzjoni tal-investiment fi ħdan is-settur tal-ICT' tal-Programm Operattiv I Politika ta' Koeżjoni 2014-2020, b'mod speċifiku ż-żieda fin-numru ta' intrapriżi li jwettqu bejgħ u xiri online.  2. Skema ta' għajnuna taħt Ass PriJoritarju 3 – 'It-titjib talkompetittività permezz tal-investimenti fl-SMEs' tal-Programm Operattiv I Politika ta' Koeżjoni 2014-2020 sabiex tipprovdi għajnuna lill-intrapriżi permezz ta' servizzi ta' konsulenza esterna u jiżviluppaw studji li jindirizzaw Il-potenzjal ta' investiment ġejjieni u interventi ta' natura operattiva.  Fornituri ta' Servizzi huma mistiedna biex jissottomettu l-applikazzjoni tagħhom sabiex jirreġistraw bħala fornituri ta' servizzi taħt dawn l-iskemi.  Informazzjoni Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Measures and Support Division permezz tal-email (msd.meae @gov.mt). Applikazzjonijiet Il-formola tal-Applikazzjoni tinkiseb mis-sit (www. businessenhance.gov.mt). Applikazzjonijiet flimkien ma' dokumenti rilevanti għandhom jintbagħtu lil Measures and Support Division, Ministeru għall-Fondi Ewropej u Djalogu Soċjali, Triq il-KukkanjaIn-Nadurra SVR 1411. It-23 ta' Frar, 2018  It-23 ta' Frar, 2018  Emenda, ir-Ranges taĦal Gharghurke nhar il-Ħadd, il-25 ta' Frar, 2018  Ngħarrfu illi se jsir taħriġ ta' sparar attiv nhar il-Ħadd, il-25 ta' Frar, 2018, mis-7.00 a.m. sas-6.00 p.m.  Waqt it-taħriġ se jintuża munizzjon attiv.  It-23 ta' Frar, 2018  Estensjoni, ir-Ranges taĦal Gharghurke  Ngħarrfu illi taħriġ ta' sparar attiv fid-dati indikati hawn taħt fir-Ranges taĦal Gharghurke se jiġi estiż mill-4.00 p.m. sas6.00 p.m.  Nhar l-Erbgħa, it-28 ta' Frar, 2018, bejn is-7.00 a.m. u s-6.00 p.m.  It-23 ta' Frar, 2018  Avviż ta' Reġistrazzjoni  Ngħarrfu b'dan illi s-Socjetà li ġġib l-isem "GozoComino Ferries Co-Operative Limited" u l-istatut tagħha ġew reġistrati mill-Bord tal-Koperattivi fid-9 ta' Frar, 2018, skont id-dispożizzjonijiet tal-artikolu 29 (1) tal-Att Numru XXX tal-2001.  Id-9 ta' Frar, 2018  Xoljiment ta' Soċjetà  Billi Links Discounters Co-operative Society Limited li ġiet reġistrata fl-10 ta' Mejju, 1999, waqfet minn kull ħidma u billi l-Bord tal-Koperattivi huwa sodisfatt illi s-Soċjetà msemmija għandha tiġi maħlula skont u għall-finijiet taddispożizzjonijiet tal-artikolu 100 (2) tal-Att dwar is-Soċjetajiet Koperattivi Numru XXX tal-2001, il-Bord tal-Koperattivi ordna illi s-Soċjetà msemmija għandha tinħall u appunta lisSur PierrSzabadkasu, BA (Hons) ACCTY, AIA, CPA ta' 58A, Triq KentParti minn Ħaż-Żebbug (Malta)ra FGR 1555, bħala likwidatur.  Id-9 ta' Frar, 2018  Xoljiment ta' Soċjetà  Billi Koperattiva Youth Generation Limited li ġiet reġistrata fid-9 ta' Ottubru, 2002, waqfet minn kull ħidma u billi l-Bord talKoperattivi huwa sodisfatt illi s-Soċjetà msemmija għandha tiġi maħlula skont u għall-finijiet tad-dispożizzjonijiet tal-artikolu 100 (2) tal-Att dwar is-Soċjetajiet Koperattivi Numru XXX tal-2001, il-Bord tal-Koperattivi ordna illi s-Soċjetà msemmija għandha tinħall u appunta lis-Sur AnatolSerracino Inglottno, FIA, CPA, ta' 32, Triq il-MaqdesTas-Sliemaġa, bħala likwidatur.  Id-9 ta' Frar, 2018  Riżenja ta' Likwidatur  Ngħarrfu b'dan li s-Sur VictoPullicino Anastasiri ta' 70, Triq l-GħenieqedTa' Xbiexrd, irriżenja minn likwidatur ta' "Koperattiva Malta Kuba (KMK) Ltd".  It-23 ta' Frar, 2018  Għalhekk l-ordni numru 11 tal-2016 dwar il-ħatra tallikwidatur kif ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern Numru 19,641, tal-20 ta' Settembru, 2016, m'għadhiex iżjed effettiva għall-finijiet u effetti kollha tal-liġi.  Id-9 ta' Frar, 2018  Avviż ta' Emenda ta' Regola fl-Istatut  Ngħarrfu b'dan illi regola numru 2 tal-Istatut ta' "Trend Ventures Coop Ltd" ġiet emendata. Din l-emenda ġiet reġistrata mill-Bord tal-Koperattivi fid-9 ta' Frar, 2018, skont id-dispożizzjonijiet tal-artikolu 37(2) tal-Att Nru. XXX tal2001.  Id-9 ta' Frar, 2018  Avviż ta' Emenda ta' Regola fl-Istatut  Ngħarrfu b'dan illi regola numru 4.2 tal-Istatut ta' "Koperattiva tal-Coaches Għawdex Limitata" ġiet emendata. Din l-emenda ġiet reġistrata mill-Bord tal-Koperattivi fid-9 ta' Frar, 2018, skont id-dispożizzjonijiet tal-artikolu 35 tal-Att Nru. XXX tal-2001.  Id-9 ta' Frar, 2018  It-23 ta' Frar, 2018  u Komunikazzjoni Taqsima Metall u Kostruzzjoni  Taqsima Marittima u Avjazzjoni  u Servizzi Għaqda tal-Penzjonanti 103  Union tal-Protezzjoni Ċivili  tal-Korporazzjoni tas-Servizz tal-Ilma 294  Union Ħaddiema Università ta' Malta  Assoċjazzjoni tal-Bejjiegħa tal-Laħam/Meat Sellers  It-23 ta' Frar, 2018  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,953  It-23 ta' Frar, 2018  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,953  It-23 ta' Frar, 2018  Lista ta' offerti, kwotazzjonijiet u direct orders mogħtija mill-Ministeru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali matul il-perjodu bejn l-1 ta' Lulju, 2017 u l-31 ta' Diċembru, 2017, ippubblikata skont l-Artiklu 111(2) tar-Regolamenti dwar ilKuntratti Pubbliċi (L.N. 352/2016) tal-2016.  It-23 ta' Frar, 2018  Nru. ta' Ref. tal-offerta  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,953  Nru. ta' Ref. tal-offerta  It-23 ta' Frar, 2018  Nru. ta' Ref. tal-offerta  Fondazzjoni Kreattività  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,953  Nru. ta' Ref. tal-offerta  Nru. ta' Ref. tal-Kwot.  Isem tal-Kwotazzjoni/ Suġġett tal-Kwotazzjoni  Nru. ta' Ref. tad-Direct order  It-23 ta' Frar, 2018  Nru. ta' Ref. tad-Direct order  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,953  Nru. ta' Ref. tad-Direct order  It-23 ta' Frar, 2018  Nru. ta' Ref. tad-Direct order  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,953  Nru. ta' Ref. tad-Direct order  It-23 ta' Frar, 2018  Nru. ta' Ref. tad-Direct order  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,953  Nru. ta' Ref. tad-Direct order  It-23 ta' Frar, 2018  Nru. ta' Ref. tad-Direct order  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,953  Nru. ta' Ref. tad-Direct order  It-23 ta' Frar, 2018  Nru. ta' Ref. tad-Direct order  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,953  Nru. ta' Ref. tad-Direct order  It-23 ta' Frar, 2018  Nru. ta' Ref. tad-Direct order  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,953  Nru. ta' Ref. tad-Direct order  Fondazzjoni Kreattività  It-23 ta' Frar, 2018  Nru. ta' Ref. tad-Direct order  Fondazzjoni Wirt Artna  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,953  Nru. ta' Ref. tad-Direct order  It-23 ta' Frar, 2018  Nru. ta' Ref. tad-Direct order  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,953  Nru. ta' Ref. tad-Direct order  It-23 ta' Frar, 2018  Nru. ta' Ref. tad-Direct order  Għaqda Każini tal-Banda  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,953  Lista ta' offerti, direct orders, kwotazzjonijiet u varjazzjonijiet li jaqbżu l-5% tal-valur oriġinali tal-kuntratt mogħtija midDipartiment tal-Kummerċ matul il-perjodu bejn l-1 ta' Lulju, 2017 u l-31 ta' Diċembru, 2017, ippubblikata skont l-Artiklu 111(2) tar-Regolamenti dwar il-Kuntratti Pubbliċi (L.N. 352/2016) tal-2016 u skont struzzjonijiet maħruġa b'Ċirkulari tad-Dipartiment tal-Kuntratti Nru. 2/2017.  It-23 ta' Frar, 2018  Data tal-għotja Isem tal-Kuntrattur  Direct Orders Numru ta' Referenza  It-23 ta' Frar, 2018  Kwotazzjonijiet/Quotations Numru ta' Referenza Reference Number  Isem tal-Kwotazzjoni/Suġġett tal-Kwotazzjoni Quotation Name/Subject of Quotation  Varjazzjonijiet/Variations Ref. Nru. Isem il-Kuntratt/ tal-Kuntratt Suġġett talKuntratt  % tal-Varjazzjoni mill-Valur Oriġinali tal-Kuntratt  Varjazzjoni f'€ eskluża l-VAT  AWTORITÀ ta' malta gĦAT-TURIŻMU  Għoti ta' Direct Orders  Skont l-Artiklu 111(2) tar-Regolamenti dwar il-Kuntratti Pubbliċi (L.N. 352/2016), id-direct orders li ġejjin ingħataw mill-Awtorità ta' Malta għat-Turiżmu fi ħdan il-Ministeru għat-Turiżmu:  Żvilupp, manifattura u installazzjoni ta' 20 wayfinding signage fil-BelXlendi, Il-Munxarta  Il-Ministeru għall-Finanzi u għall-finijiet tar-regolamenti dwar il-Kuntratti Pubbliċi, Leġiżlazzjoni Sussidjarja 174.04 ta approvazzjoni lill-Awtorità ta' Malta għat-Turiżmu fi ħdan il-Ministeru għat-Turiżmu biex tpoġġi direct order ma' Daves Design Group għall-iżvilupp, manifattura u installazzjoni ta' 20 wayfinding signage fil-BelXlendi, Il-Munxarta għas-somma massima ta' €120,000 eskluż il-VAT.  Il-Ministeru għall-Finanzi u għall-finijiet tar-regolamenti dwar il-Kuntratti Pubbliċi, Leġiżlazzjoni Sussidjarja 174.04 ta approvazzjoni lill-Awtorità ta' Malta għat-Turiżmu fi ħdan il-Ministeru għat-Turiżmu biex tidħol għal kuntratt għasservizz ma' E-Cubed għal rapport ta' appoġġ ta' konsulenza b'konnessjoni mal-Economic Impact Assessment of  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,953  Increased Air Connectivity on growth in Tourism and other business fuq il-perjodu 2007 għal 2017 għas-somma ta' €18,500 eskluż il-VAT, matul il-perjodu ta' tliet xhur, skont il-proposta datata s-27 ta' Jannar, 2018 It-23 ta' Frar, 2018  Laqgħa Pubblika Annwali  Skont l-artikolu 70 tal-Att dwar Kunsilli Lokali (Kap. 363), se ssir laqgħa pubblika annwali nhar it-Tlieta, is-27 ta' Frar, 2018, fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill fi Triq l-Imradd, fis-7.30 p.m.  It-23 ta' Frar, 2018  Laqgħa Annwali tal-Lokalità  Skont l-Artikolu 70 tal-Att dwar Kunsilli Lokali (Kap. 363), se ssir laqgħa annwali tal-lokalità nhar il-Ħamis, l-1 ta' Marzu, 2018, fis-Sala tal-Kunsill Lokali tal-Birgu fis-6.00 p.m.  Għal din il-laqgħa huma mħeġġa li jattendu u jieħu sehem fid-diskussjoni dawk il-persuni kollha li isimhom jidher flaħħar Reġistru Elettorali għall-Kunsill Lokali l-Birgu.  Ir-residenti li jattendu jkunu jisgħtu jagħmlu suġġerimenti biex jiġu kkunsidrati mill-Kunsill.  Dawn iż-żoni se jkunu towing areas nhar is-Sibt, it-12 ta' Mejju, 2018.  It-23 ta' Frar, 2018  It-23 ta' Frar, 2018  Skont Artiklu 35 tal-Att dwar il-Kunsilli Lokali (Kap. 363), il-Kunsill Lokali l-Belt Valletta jgħarraf illi fis-seduta tal-Kunsill Lokali li jmiss li se ssir fit-13 ta' Marzu, 2018, ilKunsill Lokali se jkun qiegħed jiddiskuti l-bye-laws li ġejjin:  Reklami fuq għamara tat-toroq Ix-xatt u l-iskal taĦal Farrug, Ħal Luqatt Bejgħ permezz ta' busking Il-pubbliku qiegħed jiġi infurmat illi kopji tal-imsemmija bye-laws se jkunu disponibbli mill-uffiċċju amministrattiv tal-Kunsill Lokali sa nhar it-Tnejn, it-12 ta' Marzu, 2018. It-23 ta' Frar, 2018  Il-Kunsill Lokali San Ġiljan jgħarraf illi Triq Ball se tkun magħluqa għat-traffiku sal-Ħadd, il-25 ta' Frar, 2018 bejn is2.00 p.m. u l-11.00 p.m. Ħadd ma jista' jipparkja f'din it-triq bejn is-2.00 p.m. u l-11.00 p.m.  It-23 ta' Frar, 2018 MINISTERU GĦALL-AMBJENT, ŻVILUPP SOSTENIBBLI U TIBDIL FIL-KLIMA Id-Dipartiment tas-Sajd u l-Akkwakultura fi ħdan ilMinisteru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil filKlima jgħarraf illi offerti elettroniċi dwar l-avviżi li ġejjin se jintlaqgħu fid-data u l-ħin indikati hawn isfel: Sal-10.00 a.m. tat-Tnejn, is-26 ta' Frar, 2018, għal:  Avviż Nru. F 95/2017 (Avviż 3/2018). Xogħlijiet ta' rinnovar ta' żewġ hoist cranes li jinsabu fil-hard-standing facility f'Marsaxlokk.  Id-data tal-għeluq ġiet estiża mill-Ġimgħa, 16 ta' Frar, 2018.  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, it-2 ta' Marzu, 2018, għal:  Avviż Nru. F 124/2017 (Avviż 7/2018). Provvista, konsenja, installazzjoni u kkummissjonar ta' main filtration system għad-Dipartiment tas-Sajd u l-Akkwakultura.  Avviż Nru. F 126/2017 (Avviż 8/2018). Xogħlijiet ta' rinnovar fuq fibreglass tanks għad-Dipartiment tas-Sajd u l-Akkwakultura.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,953  Avviż Nru. F 123/2017 (Avviż 10/2018). Lottijiet għallprovvista, konsenja, installazzjoni u kkummissjonar ta' pompi, air blowers u cold rooms għad-Dipartiment tas-Sajd u l-Akkwakultura.  It-23 ta' Frar, 2018  It-23 ta' Frar, 2018  Il-Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima jgħarraf illi PMCs, offerti u kwotazzjonijiet elettroniċi dwar l-avviżi li ġejjin se jintlaqgħu fid-data u l-ħin indikati hawn isfel:  Sal-10.00 a.m. tal-Erbgħa, it-28 ta' Frar, 2018, għal:  Avviż Nru. MESDC 23/2017 (PMC 2/2017). Konsultazzjoni tas-suq preliminarja għall-irkupru taʼ demel tal-bhejjem minn farms tal-baqar u ħnieżer u l-espotazzjoni sussegwenti tiegħu.  Id-data tal-għeluq tal-avviż ta' hawn fuq ġiet estiża mitTlieta, id-9 ta' Jannar, 2018.  Id-dokumenti tal-PMC/offerti/kwotazzjoni jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas u jistgħu jintwerew jew jitniżżlu u sottomessi BISS mis-sit elettroniku tal-e-tenders (http:// www.etenders.gov.mt).  It-23 ta' Frar, 2018  It-23 ta' Frar, 2018 MINISTERU GĦALL-AMBJENT, ŻVILUPP SOSTENIBBLI U TIBDIL FIL-KLIMA Id-Dipartiment tas-Sajd u l-Akkwakultura fi ħdan ilMinisteru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil filKlima jgħarraf illi offerti elettroniċi dwar l-avviż li ġej se jintlaqgħu fid-data u l-ħin indikati hawn isfel: Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, it-2 ta' Marzu, 2018, għal:  Avviż Nru. F 95/2017 (Avviż 3/2018). Xogħlijiet ta' rinnovar ta' żewġ hoist cranes li jinsabu fil-hard-standing facility f'Marsaxlokk.  Id-data tal-għeluq ġiet estiża mill-Ġimgħa, is-16 ta' Frar, 2018  It-23 ta' Frar, 2018  L-Executive Chairman, Korporazzjoni għal Servizzi talIlma jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti/kwotazzjonjiet fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti/kwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt)  Sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, l-1 ta' Marzu, 2018, għal:  Avviż Nru. WSC/T/14/2018. Provvista u konsenja ta' automatic power factor correction units għall-Impjant talR.O. għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma  Sad-9.30 a.m. tal-Erbgħa, l-14 ta' Marzu, 2018, għal: *Kwot. Nru. WSC/Q/07/2018. Provvista u konsenja ta' oġġetti tal-elettriku għall-manifattura ta' telemetry operated motor control panel għall-booster Ta' Mrejnu għallKorporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Id-dokumenti huma mingħajr ħlas.  *Kwotazzjoni li qed tidher għall-ewwel darba  Id-dokumenti tal-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu minn fuq l-Electronic Procurement System (http://www.etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,953  sabiex isir użu minn dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb missezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops, operaturi ekonomiċi jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u r-reġistrazzjoni tal-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  L-Executive Chairman, Korporazzjoni għal Servizzi talIlma jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www. etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, id-9 ta' Marzu, 2018, għal:  Avviż. Nru. WSC/T/16/2018. Provvista u konsenja ta' forom tal-manhole u covers għal ilma ġdid - Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Avviż. Nru. WSC/T/15/2018. Provvista ta' sistemi ta' CCTV għal proġett ta' ilma ġdid għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Id-dokumenti huma mingħajr ħlas.  Id-dokumenti tal-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu minn fuq l-Electronic Procurement System (http://www.etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb missezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops, operaturi ekonomiċi jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  It-23 ta' Frar, 2018  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u r-reġistrazzjoni tal-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq. It-23 taʼ Frar, 2018  L-Executive Chairman, Korporazzjoni għal Servizzi talIlma jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www. etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, it-13 ta' Marzu, 2018, għal:  Avviż. Nru. WSC/T/17/2018. Provvista u konsenja ta' instrument equipment – proġett tal-ilma ġdid – Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Id-dokumenti huma mingħajr ħlas.  Id-dokumenti tal-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu minn fuq l-Electronic Procurement System (http://www.etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb missezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops, operaturi ekonomiċi jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,953  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u r-reġistrazzjoni tal-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq. It-23 taʼ Frar, 2018  Il-Kap Eżekuttiv tal-Awtorità tad-Djar jgħarraf li offerti elettroniċi rigward dan l-avviż se jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt.  Sad-9.30 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-20 ta' Marzu, 2018, għal:  Parteċipazzjoi f'Bażi ta' Ftehim għall-provvista, installazzjoni u kkummissjonar ta' diversi ta' liftijiet inkluż iż-żarmar ta' liftijiet eżistenti, u disinn, manifattura, provvista u installazzjoni ta' lift hoistway bi struttura tal-ħadid bl-użu ta' żebgħa li ma tagħmilx ħsara 'l-ambjent (Rif. CT3009/2018).  Se ssir laqgħa ta' kjarifika mill-Awtorità tad-Djar fil-5 ta' Marzu, 2018, fid-9.30 a.m., f'Numru 12, Habitat Hall, Triq VilhenaMarsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex)na (quddiem id-daħla tal-Isptar Sir PauCosaitisfa).  Kull kjarifika jew addenda fuq l-offerta jiġu mtella u jinkisbu minn fuq is-sit kif imsemmi hawn fuq.  It-23 ta' Frar, 2018  It-23 ta' Frar, 2018  Ministeru GĦALL-edukazzjoni u x-xogħol  Id-Direttorat għas-Servizzi Edukattivi, Ministeru għallEdukazzjoni u x-Xogħol jgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. tal-Erbgħa, is-7 ta' Marzu, 2018, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin u mmarkati 'Quote 1-1718 – quotation for the supply, delivery and installation of roller blinds', fil-kaxxa tal-kwotazzjonijiet f'Sir M. A. Refalo Sixth Form, Triq Fortunato MizziIl-Fontanaat, Għawdex, għal:  Kwot. Nru. Kwot 1-1718. Provvista, konsenja u installazzjoni ta' roller blinds.  Min hu interessat jista' jattendi u jara l-ftuħ u l-iskedar tal-offerti fid-data u l-ħin stipulati.  It-23 ta' Frar, 2018  Id-Direttur Servizzi tal-Konsumatur jgħarraf illi kwotazzjonijiet magħluqa rigward dan l-avviż jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt.  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, id-9 ta' Marzu, 2018, għal: Kwot. Nru. MGOZ Q 45/2018. Provvediment ta' servizzi ta' kiri ta' sala u catering għall-attività organizzata millMinisteru għal Għawdex. Id-dokument għal din il-kwotazzjoni huwa bla ħlas.  Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formoli preskritti, li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, jistgħu jinkisbu mis-sit elettroniku tal-Ministeru:  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u r-reġistrazzjoni talkwotazzjonijiet fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  It-23 ta' Frar, 2018  Il-Ministeru għal Għawdex jgħarraf illi : Kwotazzjonijiet elettroniċi jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. Il-kwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu online BISS fuq is-sit (http://www.etenders.gov.mt). Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, id-9 ta' Marzu, 2018, għal:  Kwot. Nru. MGOZ eQ 37/2018. Provvediment ta' servizzi ta' superviżjoni dwar saħħa u sigurtà waqt l-istadji ta' disinn u kostruzzjoni fil-proġett għar-rinnovar tal-mitħna fix-Xewkija, Għawdex.  Il-kwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt).  Id-dokument tal-kwotazzjoni huwa mingħajr ħlas.  Id-dokumenti tal-kwotazzjoni jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System (http://www. etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jaċċessaw dan issit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi interessati li jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għall-offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment talKuntratti. F'dawn il-workshops se jsiru simulazzjonijiet sabiex operaturi ekonomiċi jiffamiljarizzaw ruħhom malkompilazzjoni u sottomissjoni ta' tender online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u r-reġistrazzjoni tal-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  It-23 ta' Frar, 2018  It-23 ta' Frar, 2018  Id-Direttur (Proġetti u Żvilupp) jgħarraf illi kwotazzjonijiet magħluqa rigward dan l-avviż jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt.  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, id-9 ta' Marzu, 2018, għal: Kwot. Nru. MGOZ Q 46/2018. Kiri u installazzjoni ta' sistema ta' public address (PA) għall-Kunċert ta' Jum ilĦelsien fir-Rabat, Għawdex, għad-Direttorat tal-Iżvilupp Turistiku u Ekonomiku, Ministeru għal Għawdex. Id-dokument għal din il-kwotazzjoni huwa bla ħlas.  Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, jistgħu jinkisbu mis-sit elettroniku tal-Ministeru:  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u r-reġistrazzjoni talkwotazzjonijiet fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  It-23 ta' Frar, 2018  Id-Direttur għat-Turiżmu u Żvilupp Ekonomiku jgħarraf illi kwotazzjonijiet magħluqa rigward dan l-avviż jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt.  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, id-9 ta' Marzu, 2018, għal: Kwot. Nru. MGOZ Q 38/2018. Provvista u konsenja ta' plywood boards għas-Sezzjoni għall-Manifattura u Servizzi (Kajzelli)Tal-Pieta'ja, Għawdex. Id-dokument għal din il-kwotazzjoni huwa bla ħlas.  Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, jistgħu jinkisbu mis-sit elettroniku tal-Ministeru:  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u r-reġistrazzjoni tal-kwotazzjonijiet fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  It-23 ta' Frar, 2018  Il-Prinċipal tal-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija jgħarraf illi offerti minn partijiet interessati se jintlaqgħu għall-provvediment tas-servizzi ta' konsulenza akkademika fl-oqsma ta' hawn taħt:  Id-dokumenti tal-kwotazzjoni jistgħu jintalbu bla ħlas permezz ta' email fl-indirizz elettroniku (tenders@mcast. edu.mt) jew jinġabru mid-Dipartiment tal-Purchasing talBini Amministrattiv tal-MCAST, mill-indirizz ta' hawn taħt, mit-Tnejn sal-Ġimgħa, mit-8.30 a.m. sa 1.00 p.m u mis-2.00 p.m. sal-4.30 p.m.  L-offerti għandhom ikunu magħluqa f'envelop indirizzat lill-mittent u mitfugħa fil-kaxxa tal-offerti apposta fil-Bini Amministrattiv tal-MCAST, fl-indirizz ta' hawn taħt, jew b'email fuq (tenders@mcast.edu.mt) sa mhux aktar tard mid-9.30 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, id-9 ta' Marzu, 2018.  L-MCAST iżomm id-dritt li jaċċetta jew jirrifjuta parti jew l-offerta sħiħa, xi offerti jew l-offerti kollha mitfugħa.  It-23 ta' Frar, 2018  It-23 ta' Frar, 2018 Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali Espressjoni ta' Interess  Il-Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali tgħarraf li tilqa' kwotazzjonijiet magħluqin għal dan li ġej:  EOI: FSWS/18/16. Kiri ta' post għal uffiċċji għallFondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali.  Aktar informazzjoni u/jew kopja tat-termini u kundizzjonijiet tas-servizz imsemmi jistgħu jinkisbu mingħand is-Sur SteveRunzarg bl-email (steven-james.borg@ gov.mt).  Il-kwotazzjonijiet kompluti, flimkien mad-dokumenti neċessarji kollha, għandhom jintefgħu waqt il-ħinijiet tal-uffiċċju fil-kaxxa tal-offerti fl-Uffiċċju Priniċipali talFondazzjoni f'SantĦal Tarxienra, sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-23 ta' Marzu, 2018.  Il-kwotazzjonijiet u d-dokumenti meħtieġa għandhom jintefgħu f'envelop issiġillat bin-numru ta' referenza miktub fuq quddiem tal-envelop. Dawn għandhom ikunu indirizzati lil:  Il-Kap Eżekuttiv Uffiċċju Prinċipali Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali 212, Triq il-Kanun Santa Venera SVR 9034  It-23 ta' Frar, 2018  Direttorat għall-Iżvilupp tal-Politika u Implimentazzjoni tal-Programmi  Id-direttur għall-Iżvilupp tal-Politika u Implimentazzjoni tal-Programmi jinnotifika illi:  Id-dokumenti elettroniċi relatati ma' din in-notifika għandhom jaslu fil-ġurnata u ħin stipulat hawn taħt. Sottomissjonijiet għandhom isiru online fuq (http://www. etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. it-Tlieta, l-20 ta' Marzu, 2018, għal:  Avviż Nru. MEIB/41/2018. Preliminary Market Consultation (PMC) għall-iżvilupp u implimentazzjoni ta' programm ta' taħriġ fl-intraprenditorija għal tfal u edukaturi.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,953  Id-dokumenti tal-PMC jinsabu fis-Sistema Elettronika tal-Akkwist Pubbliku (e-PPS) minn (http://www.etenders. gov.mt). Sabiex jintuża dan is-sit elettroniku, wieħed għandu bżonn jirreġistra fuq l-e-PPS. Aktar informazzjoni f'dan irrigward tinsab fis-sezzjoni tal-FAQ fuq dan l-istess sit.  Il-parteċipazzjoni hija mingħajr ħlas. Aktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-Preliminary Market Consultation.  Sottomissjonijiet li jidħlu tard ma jiġux ikkunsidrati.  It-23 ta' Frar, 2018  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, id-9 ta' Marzu, jintlaqgħu kwotazzjonijiet elettroniċi għal:  Kwot. Nru. TM_Kwot 200/2018. Tibdil ta' lane hanging signs (LCS). Kwot. Nru. TM_Kwot 201/2018. Provvista, konsenja, installazzjoni u kkummissjonar ta' road blocker fil-BelXlendi, Il-Munxarta. Kwot. Nru. TM_Kwot 006/2018. Provvista u konsenja ta' 700 bagi ta' rmiġġ tal-polyethylene.  Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, 13 ta' Marzu, 2018, jintlaqgħu offerti elettroniċi għal:  Avviż Nru. TM005/2018. Kostruzzjoni, konsenja, installazzjoni u żarmar ta' posta fl-esibizzjoni ta' PosidoniaIr-Rabat (Malta)niFleur-de-Lys, Birkirkaraja, għall-perjodu bejn l-4 u t-8 ta' Ġunju, 2018.  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, is-16 ta' Marzu, 2018, jintlaqgħu offerti elettroniċi għal:  Avviż Nru. TM092/2017. Xogħol ta' tiswijiet ta' jetty fixXlendi, Għawdex.  Kwotazzjonijiet/offerti għandhom jintefgħu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt).  Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit. Operaturi Ekonomiċi Maltin jeħtieg ikollhom l-Organisation e-ID biex jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  It-23 ta' Frar, 2018 Operaturi Ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'din is-sejħa għal offerti/kwotazzjonijiet huma mħeġġa jieħdu nota għall-workshop organizzat midDipartiment tal-Kuntratti fejn se jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta. It-23 ta' Frar, 2018  Is-CEO tat-taqsima Central Procurement and Supplies Unit, Ministeru għas-Saħħa, jgħarraf illi sottomissjonijiet għas-sejħa kompetittiva ERU bir-referenza ERU Ref. Nru: 3873U08A, 1202U28B, 1202U28C jintlaqgħu sal-11.00 a.m. tat-Tnejn, is-26 ta' Frar, 2018.  Sottomissjonijiet għal din is-sejħa kompetittiva jistgħu jintbagħtu BISS b'email lil (emergency.procurement-unit. cpsu@gov.mt).  It-23 ta' Frar, 2018  Is-CEO tat-taqsima Central Procurement and Supplies Unit, Ministeru għas-Saħħa, jgħarraf illi sottomissjonijiet għas-sejħa kompetittiva ERU bir-referenza ERU Ref. Nru: ERU009-19539/17 jintlaqgħu sal-11.00 a.m. tal-Erbgħa, it-28 ta' Frar, 2018.  Sottomissjonijiet għal din is-sejħa kompetittiva jistgħu jintbagħtu BISS b'email lil (iengpu.cpsu@gov.mt).  It-23 ta' Frar, 2018  Is-CEO tat-taqsima Central Procurement and Supplies Unit, Ministeru għas-Saħħa, jgħarraf illi sottomissjonijiet għas-sejħa kompetittiva ERU bir-referenza ERU Ref. Nru: ERU009-19538/17 jintlaqgħu sal-11.00 a.m. tal-Erbgħa, it-28 ta' Frar, 2018.  Sottomissjonijiet għal din is-sejħa kompetittiva jistgħu jintbagħtu BISS b'email lil (iengpu.cpsu@gov.mt).  It-23 ta' Frar, 2018  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,953  Is-CEO (Procurement u Provvisti), fil-Ministeru għasSaħħa jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, il-15 ta' Marzu, 2018. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders.gov. mt) għall-provvista ta':  Dawn id-dokumenti tal-offerta huma mingħajr ħlas.  Id-dokumenti tal-offerta jinkisbu biss mill-Electronic Public Procurement System (www.etenders.gov.mt). Irreġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex ikun jista' jintuża s-sit elettroniku. Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-e-ID tal-organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit elettroniku. Aktar tagħrif jinkiseb mis-sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar talkwotazzjonijiet/offerti fil-ħinijiet u d-dati msemmija hawn fuq.  It-23 ta' Frar, 2018  It-23 ta' Frar, 2018  Jintlaqgħu offerti permezz tal-e-PPS mill-Kunsill Lokali Ħal Qormi sal-11.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-16 ta' Marzu, 2018, għal:  Upgrading (li jinkludi wiċċ ġdid) ta' toroq b'aċċess għal għelieqi f'ĦaMarsaxlokkmi.  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument jittellgħu fuq is-sit elettroniku u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  Il-Kunsill Lokali jżomm id-dritt li jirrifjuta kull kwotazzjoni, anke l-aktar waħda vantaġġuża.  Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali (2014-2020) – L-Ewropa tinvesti f'Żoni Rurali  It-23 ta' Frar, 2018  Jintlaqgħu offerti mill-Kunsill Lokali r-Rabat (Malta) permezz tal-e-PPS sal-11.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, is-26 ta' Marzu, 2018, għal:  Avviż Nru. RLC/T/0168/18. Żamma u qtugħ ta' ħaxix ta' toroq mhux urbani – Kunsill Lokali ir-Rabat (Malta), b'użu ta' trasport b'emissjonijiet baxxi.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,953  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument jittellgħu fuq is-sit elettroniku u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  It-23 ta' Frar, 2018 KUNSILL LOKALI Ħaż-żabbar Il-Kunsill Lokali Ħaż-Żabbar jgħarraf li:  Jintlaqgħu offerti mill-Kunsill Lokali Ħaż-Żabbar permezz tal-e-PPS sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-23 ta' Marzu, 2018, għal:  Avviż Nru. ZLC 2/2018. Provvista u tħawwil ta' siġar u pjanti bl-użu ta' prodotti, sistemi u prattiki li ma jagħmlux ħsara 'l-ambjent bħala parti mill-Urban Greening Project 2017.  Id-dokumenti tal-kwotazzjoni huma bla ħlas u jiġu miksuba/imniżżla u milqugħa BISS minn fuq is-sit elettroniku (www.etenders.gov.mt).  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument jittellgħu fuq is-sit elettroniku u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  It-23 ta' Frar, 2018 KUNSILL LOKALI L-GŻIRA Il-Kunsill Lokali l-Gżira jgħarraf illi:  Sad-9.30 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, id-9 ta' Marzu, 2018, permezz tal-e-PPS jintlaqgħu kwotazzjonijiet għal:  Kwot. Nru. GLC21-SCS002. Servizzi ta' knis ta' toroq b'mod li jitħares l-ambjent fil-lokalità tal-Gżira (perjodu ta' xahrejn).  Id-dokumenti tal-kwotazzjoni huma bla ħlas u jiġu mniżżla mill-e-PPS fuq (www.etenders.gov.mt).  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument jittellgħu fuq issit elettroniku u tista' tarahom jew tniżżilhom mill-istess sit.  Sottomissjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  It-23 ta' Frar, 2018  It-23 ta' Frar, 2018  Jintlaqgħu offerti permezz tal-e-PPS mill-Kunsill Lokali tal-Iklin sad-9.30 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-16 ta' Marzu, 2018, għal:  Avviż Nru. ILC/T/2/2018. Kisi mill-ġdid ta' triq ta' aċċess rurali – Triq il-ĦwawarIl-Munxarin.  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument jittellgħu fuq is-sit elettroniku u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  Il-Kunsill Lokali jżomm id-dritt li jirrifjuta kull kwotazzjoni, anke l-aktar waħda vantaġġuża.  Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali (2014-2020) – L-Ewropa tinvesti f'Żoni Rurali  It-23 ta' Frar, 2018  Jintlaqgħu offerti mill-Kunsill Lokali ż-Żurrieq permezz tal-e-PPS sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-21 ta' Marzu, 2018, għal:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,953  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument jittellgħu fuq is-sit elettroniku u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  It-23 ta' Frar, 2018 KUNSILL LOKALI santa luĊija Il-Kunsill Lokali Santa Luċija jgħarraf illi:  Sejħiet għall-kwotazzjonijiet għandhom jintlaqgħu mill-Kunsill Lokali Santa Luċija, permezz tal-e-PPS, sad9.30 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-23 ta' Marzu, 2018, għal:  Avviż Nru. SLLC(RC)57/18/03. Offerta ta' servizz għallkollezzjoni ta' skart imħallat mil-lokalità ta' Santa Luċija b'mod li jitħares l-ambjent.  Id-dokumenti tal-kwotazzjoni huma bla ħlas u jiġu miksuba, imniżżla u milqugħa BISS minn fuq is-sit elettroniku tal-e-tenders (www.etenders.gov.mt).  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument tal-offerta jittellgħu fuq is-sit elettroniku u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  Jintlaqgħu offerti mill-Kunsill Lokali Birżebbuġa permezz tal-e-PPS sad-9.30 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-27 ta' Marzu, 2018, għal:  Avviż Nru. BLC/T/5/2018. Servizzi ta' knis u tindif ta' toroq fil-lokalità taParti mill-Fguraġa bl-użu ta' prattiki li ma jagħmlux ħsara 'l-ambjent.  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument jittellgħu fuq is-sit elettroniku u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  It-23 ta' Frar, 2018  It-23 ta' Frar, 2018  Il-Kunsill Lokali Pembroke jgħarraf illi:  Offerti għandhom jintlaqgħu mill-Kunsill Lokali Pembroke sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, il-5 ta' April, 2018, għal:  Avviż Nru. 2018_01. Xogħol, tiswijiet u rikostruzzjoni ta' xogħlijiet ċivili. Avviż Nru. 2018_02. Kollezzjoni ta' skart imħallat b'mod li jitħares l-ambjent. Avviż Nru. 2018_03. Żamma, manutenzjoni u assistenza ta' latrini pubbliċi bl-użu ta' prodotti li ma jagħmlux ħsara 'l-ambjent. Avviż Nru. 2018_04. Żamma u manutenzjoni ta' parks u ġonna bl-użu ta' miżuri li ma jagħmlux ħsara 'l-ambjent.  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument jittellgħu fuq is-sit elettroniku u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  It-23 ta' Frar, 2018  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,953  AvviŻI tal-Qorti – Court NoticeS 340 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili (Sede Kostituzzjonali) mogħti fis-6 ta' Frar, 2018, flatti tar-Rikors fl-ismijiet NicholaMuscat Basonis (KI 846939M) vs Avukat Ġenerali u EdwarCilia Tortellulesan (KI 874852M), Rikors numru 100/2017 LSO, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront ta' EdwarCilia Tortellulesan (KI 874852M) a tenur tal-Artikolu 187(3) et sequitur tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta.  Permezz ta' Rikors ippreżentat fil-Prim'Awla talQorti Ċivili (Sede Kostituzzjonali), fl-ismijiet NicholaMuscat Basonis (KI 874859M) vs AvukaCassanoli u EdwarCilia Tortellulesan (KCASSANO2M) fis-7 ta' Diċembru, 2017, Nicholas  It-23 ta' Frar, 2018  Paris (KCASSANO9M) talab lil din l-Onorabbli Qorti, prevja dikjarazzjoni li l-aġir tal-intimati u l-ammont ta' kumpens li qed jingħata kien u għadu leżiv tad-drittijiet fundamentali tagħhom kif protetti mill-Konvenzjoni u l-Kostituzzjoni, bis-saħħa tal-Artikolu 46 tal-Kostituzzjoni u tal-Artikolu 4 tal-Kap. 319, tagħti kull rimedju li jidhrilha xieraq, inkluż:  1. Dikjarazzjoni li l-liġijiet viġenti jagħmluha impossibbli li r-rikorrent jirriprendi l-pussess tal-proprjetà tiegħu;  2. Dikjarazzjoni li kienu u għadhom qegħdin jiġu vjolati d-drittijiet tiegħu għat-tgawdija tal-proprjetà in eżami, in vjolazzjoni tal-Artikolu 37 tal-Kostituzzjoni u l-Artikolu 1 tal-Ewwel Protokoll tal-Konvenzjoni;  4. Dikjarazzjoni li l-intimati huma responsabbli għaddanni sofferti mir-rikorrent u għall-kumpens dovut in konsegwenza tal-liġijiet viġenti, u dan, anke ai termini talArtikolu 41 tal-Konvenzjoni;  5. Likwidazzjoni tal-istess danni u kumpens lir-rikorrent ai termini tal-Artikolu 41 tal-Konvenzjoni;  6. Tikkundanna lill-intimati jħallsu kumpens għad-danni likwidati;  Ir-Rikors fl-ismijiet NicholaMuscat Basonis (KCASSANO9M) vs AvukaCassanoli u Edward Ellulesan (KCASSANO2M) ġie differit għas-smigħ għat-13 ta' Marzu, 2018, fid-9.30 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri (Sede Kostituzzjonali)  Illum it-Tlieta, l-20 ta' Frar, 2018  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,953 341  Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  B'digriet mogħti minn din il-Qorti, fit-2 ta' Frar, 2018, fuq talba ta' FS Design Limited, ġie ordnat biex jintgħażlu kuraturi deputati sabiex jirrappreżentaw is-sidien li għandhom id-directus dominus jew is-sub-directus dominus fl-atti taċ-Ċedola numru 197/2018, fl-ismijiet FS Design Limited vs Kuraturi Deputati u fl-atti l-oħra relattivi u sussegwenti.  Permezz ta' Ċedola ta' Depożitu u fidi ta' Ċens, ippreżentata, fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet FS Design Limited (C 28941) vs Kuraturi Deputati nominati sabiex jirrappreżentaw is-sidien li għandhom id-directus dominus u jew is-sub-directus dominus, fil-31 ta' Jannar 2018, l-interpellanti FS Design Limited (C 28941) esponiet bir-rispett:  Illi l-esponenti akkwistat mingħand Eleno Shepelna u oħrajn il-fond bl-arja relattiva tiegħu uffiċjalment immarkat bħala numru sebgħin (70) fi Triq PonsonbyL-Imqabbara, Malta, hekk kif suġġett għaċ-ċens annwu u perpetwu ta' (€2.68) kif aħjar deskritt fil-kuntratt tal-akkwist fl-atti tan-Nutar Dr ClairLeguesseri, tas-sebgħa (7) ta'Settembru, 2016;  Illi id-directus dominus u/ jew is-sub-directus dominus u/ jew is-suċċessuri fit-titolu huma injoti u għaldaqstant se jiġu rappreżentati fl-atti ta' din iċ-ċedola mill-kuraturi deputati;  Illi l-esponenti qed tipprevalixxi ruħha mid-dispożizzjoni tal-Artikolu 1501 tal-Kodiċi Ċivili (Kap. 16) u jifdu ċ-ċens kif stipulat fl-istess liġi;  Illi s-somma ta' żewġ ewro u tmienja u sittin ewro ċenteżmi (€2.68) kapitalizzata bil-5% tammonta għal (€53.60).  Illi l-esponenti sabiex tottempra ruħha mal-liġi qiegħda tiddepożita s-somma ta' (€13.40) rappreżentanti ħames (5) snin arretrati ta' ċens li flimkien mas-somma ta' (€53.60) li jammontaw għal sebgħa u sittin ewro (€67) sabiex l-istess somma tiġi liberament irtirata skont il-liġi wara li titħalla d-debita riċevuta skont il-liġi.  Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri u ssejjaħ b'dan  It-23 ta' Frar, 2018  lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.  Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti din ilQorti tgħaddi biex tagħżel Kuraturi tal-Uffiċċju.  U wara li tkun għamilt dan, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-esekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Illum it-2 ta' Frar, 2018  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum l-20 ta' Frar, 2018  Ikun jaf kulħadd illi b'rikors ippreżentat fil-Qorti talMaġistrati (Għawdex) Ġurisdizzjoni Volontarja fid-9 ta' Frar, elfejn u tmintax (2018) (Rikors numru 13/2018JVC) minn SaviouKokavessisrg, intalbet l-apertura tas-Suċċessjoni ta' CaterinMartinrg, ġja pensjonanta u armla ta' LuigAttard Parnisrg, bint il-mejtin FrancescAgius k/a Zahrama u Maria néMorrisla, imwielda r-Rabat, Għawdex, u ġja residentSanta Luċijana, Għawdex, mieteix-xewkijair-Rabat, Għawdex, fil-11 ta' April tas-sena elfejn u sbatax (2017) intestata, liema apertura għandha ssir a favur tal-uniku wild tagħha SaviouKokavessisrg, ġie ordnat il-ħruġ ta' dan il-bandu biex jiġi mgħarraf kull min jista' jkollu x'jaqsam fih.  Għaldaqstant, kull min jidhirlu li għandu interess huwa b'dan imsejjaħ biex jidher quddiem il-Qorti fuq imsemmija sabiex b'nota jmur kontra dik it-talba fi żmien ħmistax-il ġurnata li jibda jgħaddi minn dak il-jum li fih jiġi mwaħħal il-bandu.  Reġistru tal-Qorti Ġurisdizzjoni Volontarja  tal-Maġistrati  Illum l-20 ta' Frar, 2018  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,953 343  Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili mogħti fil-25 ta' Jannar, 2018, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet PauStolktt (KI 049747L) vs MarioShamalaia (KI 344022M), Rikors Ġuramentat numru 984/2017 JZM, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront ta' MarioShamalaia (KI 344022M) a tenur tal-Artikolu 187(3) et sequitur tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta.  1. Tiddikjara u tikkonferma illi r-rikorrenti kien inkapaċi fil-liġi li jagħmel donazzjoni, u senjatament it-trasferiment permezz ta' banker's draft li jġib id-data tat-8 ta' Awwissu, 2013;  2. Tiddikjara u tikkonferma inoltre illi d-donazzjoni ossija t-trasferiment tal-flus permezz ta' banker's draft li jġib id-data tat-8 ta' Awwissu, 2013, hija karenti millformalitajiet meħtieġa mil-liġi, senjatament mill-Artikolu 1753(1) tal-Kap. 16 tal-Liġijiet ta' Malta;  3. Tiddikjara għalhekk, b'konsegwenza taddikjarazzjonijiet magħmula skont it-talbiet preċedenti, jew liema minnhom, illi d-donazzjoni ossija t-trasferiment permezz ta' banker's draft li jġib id-data tat-8 ta' Awwissu, 2013, hija nulla u mingħajr effett fil-liġi;  4. Tiddikjara għalhekk illi l-partijiet għandhom jitpoġġew fl-istat li kienu qabel seħħ tali trasferiment, u tordna b'hekk lill-intimata tirrestitwixxi s-somma minnha riċevuta mingħand ir-rikorrenti.  Bl-ispejjeż u bl-imgħax legali kif mitluba kontra l-intimata li minn issa hija inġunta in subizzjoni.  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet PauStolktt (KI 344027L) vs MarioShamalaia (KI 344022M) ġie differit għassmigħ għall-20 ta' Frar, 2018, fid-9.00 a.m.  It-23 ta' Frar, 2018  Illum it-Tlieta, l-20 ta' Frar, 2018  Għaldaqstant, kull min jidhirlu li għandu interess huwa b'dan imsejjaħ biex jidher quddiem il-Qorti fuq imsemmija sabiex b'nota jmur kontra dik it-talba fi żmien ħmistax-il ġurnata li jibda jgħaddi minn dak il-jum li fih jiġi mwaħħal il-bandu.  Reġistru tal-Qorti Ġurisdizzjoni Volontarja  tal-Maġistrati  Illum l-20 ta' Frar, 2018  Ikun jaf kulħadd illi b'digriet mogħti fis-16 ta' Frar, 2018, il-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex), Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, ordnat il-pubblikazzjoni talestratt riprodott hawn taħt sabiex għal kull fini u effett talliġi jservi ta' notifika skont l-artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili, u dan fil-konfront ta' HassaCunninghameDemanuele Farrugiaan (ID 090878A)  SaviouMooreca (ID 07870G) ippreżenta ittra uffiċjali li ġġib in-numru 29/2018 fil-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex),  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,953  Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali fis-16 ta' Jannar, 2018, kontra HassaCunninghameDemanuele Farrugiaan (ID 07878A) hawn fuq imsemmi, fejn interpellah sabiex fi żmien jumejn minnotifika jersaq għall-ħlas u likwidazzjoni ta' kwalsijasi danni ta' kull xorta jew natura sofferti minnu meta nhar it-3 ta' Frar, 2016, l-intimat seraq il-vettura tal-mittenti bin-numru DAI 595 minn Triq MarzienaMadliena, Is-Swieqiar, Għawdex, u ħabat fi Triq Santa DomenicaSanta Luċija, Ta' Kerċemar, Għawdex, bl-istess vettura ma' terzi senjatament mal-vetturi GBE 446, BBP 871, u IRN 304 u kkaġuna danni fuq l-erba' vetturi kollha, inkluż talmittenti.  Fin-nuqqas jittieħdu proċeduri ulterjuri. Bl-ispejjeż u blimgħaxijiet sad-data tal-eventwali pagament.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex)  Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali  Illum id-19 ta' Frar, 2018  B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili, Prim'Awla, fl-10 ta' Jannar, 2018, fuq rikors ta' Grech Edmund J. (KI 188310M) ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, l-20 ta' Marzu, 2018, fil-ħdax u nofs ta' filgħodu (11.30 a.m.) għall-Bejgħ bl-Irkant, li għandu jsir fl-Ewwel Sular, Qrati tal-Ġustizzja, Triq ir-RepubblikaĦal Lijata, tal-fond hawn taħt deskritt.  Appartament immarkat bin-numru 2, fi blokk ta' appartamenti bl-isem ta' 'Franmar Court' fi Triq San Ġużepp GonziTas-Sliemaen. Mal-appartament hemm inkluż id-dritt li jiġi installat aerial/satellite dish u tank tal-ilma. Is-sid għandu wkoll dritt li jitla' fuq il-bejt għal skop ta' manutenzjoni u riparazzjoni, kif wkoll l-użu mhux interrott tal-partijiet komuni li jinkludu l-entrata, l-entratura, it-taraġ, l-indani, ix-xaftijiet u l-lift, iżda esklużi l-bejt u l-arja talpenthouse u l-washrooms. Il-proprjetà hi stmata li tiswa disgħin elf ewro (€90,000).  N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt fl-atti tas-subbasta 79/2016.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tlieta, l-20 ta' Frar, 2018  It-23 ta' Frar, 2018  DKR 29/2018 – Iffriżar tal-Assi Ikun jaf kulħadd illi b'digriet mogħti fit-18 ta' Frar, 2018, mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti Struttorja (il-Magistrat Dr Claire LScuerebit, LLD) Kumpilazzjoni numru 112/2018, fil-kawża fl-ismijiet:  Ordnat is-sekwestru f'idejn terzi persuni b'mod ġenerali, tal-flejjes u l-proprjetà mobbli kollha li huma dovuti lil jew imissu lil Ryhs Spiteri jew li huma proprjetà tiegħu u pprojbietu milli jittrasferixxi, jagħti b'rahan, jipoteka jew xort'oħra jiddisponi minn xi proprjetà mobbli jew immobbli ai termini tal-Artikolu 22A tal-Ordinanza dwar il-Mediċini Perikolużi, Kap. 101 tal-Liġijiet ta' Malta u l-Artikolu 23A tal-Kapitlu 9 tal-Liġijiet ta' Malta.  Il-Qorti Awtorizzat lill-imsemmi akkużat jibqa' jirċievi sal-ammont li ma jeċċediex it-tlettax-il elf, disa' mija u sitta u sebgħin ewro u erbgħa u għoxrin ċenteżmu (€13,976.24ċ) fis-sena.  Kull persuna li tagħmel xi ħaġa bi ksur tal-ordni tal-Qorti msemmi fl-Artikolu 22A tkun ħatja ta' reat u teħel meta tinsab ħatja multa ta' mhux iżjed minn ħdax-il elf, sitt mija u sitta u erbgħin ewro u sebgħa u tmenin ċenteżmu (€11,646.87) jew priġunerija għal żmien ta' mhux iżjed minn tnax-il xahar, jew dik il-multa u priġunerija flimkien.  Kull trasferiment ieħor jew tneħħija oħra ta' proprjetà immobbli li jsiru bi ksur ta' dik l-ordni tal-Qorti jkunu nulli u ma jkollhom ebda effett fil-liġi.  Illum, l-20 ta' Frar, 2018  Reġistru tal-Qrati ta' Ġurisdizzjoni Kriminali (Malta)  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,953 348  Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Qorti tal-Appell (Superjuri) mogħti fit-2 ta' Frar, 2018, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet ClaudAtzoriit (KI 687446M) et vs SaviouWeavingef (KI 771165M) et, Rikors Ġuramentat numru 457/2013 SM, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront ta' ClinTabone Bianchiea (KI 397682M), JoaMousu’zi (KI 651717M), u HermaStagno Navarra Bouvetnt (KI 729291M) a tenur tal-Artikolu 187(3) et sequitur tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta.  Illi permezz ta' Rikors Ġuramentat ippreżentat fl-10 ta' Mejju, 2013, l-atturi ppremettew kif indikat fl-imsemmi Rikors tal-Appell;  Illi permezz tar-Risposta tiegħu l-konvenut ClinTabone Bianchiea eċċepixxa kif mogħti fl-imsemmi Rikors tal-Appell;  Illi t-tliet konvenuti l-oħra, u ċjoè JoaMousu’zi, HermaStagno Navarra Bouvetnt u s-soċjetà kummerċjali Topfresh Trading Limited baqgħu fi stat ta' kontumaċja;  Illi permezz tas-sentenza datata l-4 ta' Ottubru, 2017, l-EwweHughesli Qorti laqgħet l-ewwel eċċezzjoni talintimati SaviouWeavingef u ClinTabone Bianchiea, fejn għaldaqstant iddikjarat li l-attur AndreCatalognait ma kellux interess ġuridiku biex jipproponi l-kawża odjerna; illiberat lillintimati kollha – bl-eċċezzjoni ta' Topfresh Trading Limited – mill-osservanza tal-ġudizzju; iddikjarat lis-soċjetà intimata Topfresh Trading Limited debitriċi tar-rikorrenti Claude u JustiCristinait fl-ammont ta' €93,170; u kkundannat lillistess soċjetà sabiex tħallas lir-rikorrenti l-ammont dovut, bl-imgħaxijiet legali mid-data tal-preżentata tal-kawża;  Illi l-esponenti jħossuhom aggravati b'din id-deċiżjoni tal-Ewwel Onorabbli Qorti u għaldaqstant qegħdin jinterponu dan l-umli appell;  Illi l-aggravju prinċipali tal-esponenti huwa illi l-Ewwel Qorti m'għamlitx apprezzament tajjeb legali u fattwali talprovi miġjuba quddiemha. Hija l-umli fehma tal-esponenti illi l-preponderanza tal-evidenza miġjuba quddiem l-Ewwel Qorti kellhom iwasslu għall-akkoljiment tat-talbiet attriċi u ċ-ċaħda tal-eċċezzjonijiet tal-intimati;  It-23 ta' Frar, 2018  Illi l-Ewwel Qorti kienet żbaljata meta ddeċidiet li l-appellanti AndreCatalognait m'għandux interess ġuridiku … omissis … Illi għaldaqstant, permezz tal-iskrittura, l-esponenti appellanti AndreCatalognait kien qiegħed unikament jiddekadi mid-drittijiet tiegħu konsistenti fl-għoti ta' impjieg mas-soċjetà intimata appellata, u kien għalhekk li ssemma l-fatt li kien wasal biex jirtira bil-pensjoni. Din il-klawsola ma kellhiex tiġi interpretata bħala dekadenza tad-drittijiet kollha li kellu l-esponenti appellant AndreCatalognait, inkluż dawk ta' ħlas … omissis …;  Illi l-Ewwel Qorti kienet żbaljata meta lliberat lillintimati appellati kollha, minbarra lis-soċjetà intimata Topfresh Trading Limited, mill-osservanza tal-ġudizzju … omissis … Illi għalkemm hu minnu li bħala prinċipju taddritt il-provi orali m'għandhomx ikunu ammissibbli kontra dak li jkun hemm miktub, dan il-prinċipju mhuwiex wieħed assolut u inflessibbli u partikolarment jista' jiġi mitigat fleventwalità li miċ-ċirkustanzi jidher li jkun sar żball filkitba, jew l-intenzjoni tal-partijiet tkun ġiet espressa b'mod ambigwu jew oskur … omissis … Illi, ikkunsidrat dan kollu, l-Ewwel Onorabbli Qorti kienet żbaljata meta ddeċidiet li l-intimati AlfreDelia Naudizi, ClinTabone Bianchiea, SaviouWeavingef u HermaStagno Navarra Bouvetnt ma kinux garanti tad-dejn li l-kumpanija intimata Topfresh Trading Limited kellha mal-esponenti, għaldaqstant illiberathom mill-osservanza tal-ġudizzju, u dan meta l-provi prodotti kollha kienu jindikaw li l-intenzjoni tal-partijiet meta ffirmaw l-iskrittura tat-12 ta' Marzu, 2010, kienet li jiggarantixxu tali dejn personalment.  Illi għaldaqstant u kkunsidrat dak kollu premess, u filwaqt illi jagħmlu referenza għall-provi kollha ġja prodotti u dawk pproduċibbli f'dan l-istadju, l-esponenti appellanti jitolbu bir-rispett illi din l-Onorabbli Qorti jogħġobha tvarja s-sentenza appellata tal-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili tal-4 ta' Ottubru, 2017, billi (i) tirrevokaha fil-parti fejn laqgħet l-ewwel eċċezzjonijiet tal-intimati SaviouWeavingef u ClinTabone Bianchiea u ddeċidiet li r-rikorrenti AndreCatalognait m'għandux interess ġuridiku biex jippromovi l-kawża; (ii) tirrevokaha fil-parti fejn illiberat lill-intimati SaviouWeavingef, HermaStagno Navarra Bouvetnt, JoaMousu’zi u ClinTabone Bianchiea mill-osservanza tal-ġudizzju u tgħaddi sabiex tiddikjara lill-istess intimati appellati bħala debituri tar-rikorrenti u tikkundannhom sabiex solidament iħallsu l-ammont dovut fl-intier tiegħu lir-rikorrenti; (iii) tikkonfermaha fil-parti fejn is-soċjetà intimata Topfresh Trading Co. ġiet iddikjarata debitriċi tar-rikorrenti u kkundannata tħallas l-ammont indikat, bl-imgħaxijiet legali; u (iv) tiċħad l-eċċezzjonijiet kollha tal-intimati filwaqt li takkolji dawk tar-rikorrenti kif hawn fuq spjegat, u dan salv dawk il-provvedimenti kollha illi din l-istess Onorabbli Qorti jista' jidrilha xierqa u opportuni skont il-każ.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,953  Illum it-Tlieta, l-20 ta' Frar, 2018  349 B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili, Prim'Awla fis-7 ta' Frar, 2018, fuq rikors ta' J. Zammit Limited (C 37945) ġie ffissat il-jum tal-Erbgħa, il-21 ta' Marzu, 2018, fl-għaxra u nofs ta' filgħodu (10.30 a.m.) għall-Bejgħ bl-Irkant, li għandu jsir f'numru ħamsa u ħamsin (55), J&J Boatyard, Ta' GħadmijaĦal Lijaba, tal-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħanTyrerll David Francis (KI 140126A).  Vettura tal-marka Renault Megan ta' kulur aħdar binnumru tar-reġistrazzjoni LCR 079.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tlieta, it-13 ta' Frar, 2018  Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Qorti tal-Appell (Superjuri) mogħti fit-8 ta' Awwissu, 2017, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet SylvanDimitrovati (KI 627241M) vs NoeFarrugia Nichollsti (KI 282647M) et, Rikors Ġuramentat numru 633/2008 JZM, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront ta' NoeFarrugia Nichollsti (KI 282647M) u Antoin‘Apap Bolognati (KI 783981M) a tenur tal-Artikolu 187(3) et sequitur tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta.  Permezz ta' Rikors tal-Appell ippreżentat fil-Qorti talAppell (Superjuri), fl-ismijiet SylvanDimitrovati (KI 783981M) vs NoeFarrugia Nichollsti (KI 783987M) et fid-19 ta' Diċembru, 2016, SylvanBaguleyit ġjDimitrovati (KBAGULEY1M) tesponi bir-rispett:  Illi permezz ta' Rikors Ġuramentat ippreżentat fl-20 ta' Ġunju, 2008, l-appellanta talbet kif indikat fl-imsemmi Rikors tal-Appell;  It-23 ta' Frar, 2018  Illi permezz ta' Risposta Ġuramentata ppreżentata fit-13 ta' Awwissu, 2008, il-konvenuti rrispondew kif indikat flistess Rikors tal-Appell;  Illi permezz ta' sentenza tad-29 ta' Novembru, 2016, l-Onorabbli Qorti Ċivili Prim'Awla ddeċidiet is-segwenti: Għar-raġuniijiet kollha premessi, il-Qorti qiegħda taqta' u tiddeċiedi din il-kawża billi: Tiċħad it-tieni u t-tielet eċċezzjonijiet; Tilqa' r-raba' u l-ħames eċċezzjonijiet; Tiċħad l-ewwel talba; Tilqa' t-tieni talba limitatament u safejn din tirrigwarda l-iskrittura privata tal-14 ta' April, 2005, bejn ilkonvenuti NoeFarrugia Nichollsti u MariNolantt; Tiċħad it-tieni talba limitatament u safejn din tirrigwarda l-iskrittura privata tal-14 ta' April, 2005, bejn il-konvenuti Antoin‘Apap Bolognati u MariNolantt; Tastieni milli tieħu konjizzjoni tat-tielet talba; Relattivament għall-ispejjeż tas-sentenza tal-lum, tordna lillattriċi minn naħa waħda, u lill-konvenuti min-naħa l-oħra, sabiex iħallsu l-ispejjeż tagħhom, dan bl-applikazzjoni talArtikolu 223(3) tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta;  Illi l-imsemmi Rikors tal-Appell jagħti in sintesi l-kronoloġija tal-fatti li taw lok għal din l-azzjoni;  Illi l-aggravji huma ċari u manifesti u jikkonsistu fissegwenti: (i) Illi l-appellanta tħossha aggravata li l-Ewwel Onorabbli Qorti naqset milli tiddikjara li l-konvenuti kollha, jew min minnhom aġixxew in mala fede jew b'mod frawdolenti għaliex il-Qorti kkunsidrat li din iddikjarazzjoni ma hijiex rekwiżit taħt l-Artikolu 1326 tal-Kap. 16 tal-Liġijiet ta' Malta. Illi din it-talba saret speċjalment fejn jirrigwarda l-aġir ta' Antoin‘Apap Bolognati u MariNolantt fuq il-kirja li huma għamlu bejniethom flistess jum għat-terminazzjoni tal-kirja bejn NoeFarrugia Nichollsti u MariNolantt; (ii) Illi l-appellanta tħossha aggravata għallfatt li ma ġietx annullata t-tieni skrittura u ċjoè dik ta' bejn MariNolantt u Antoin‘Apap Bolognati tal-14 ta' April, 2005, u dan peress li jekk ma jiġux annullati l-komunjoni tal-akkwisti ta' bejn il-partijiet Noel u SylvanDimitrovati ma tista' qatt tiġi riintegrata, u (iii) L-appellanta hija aggravata li l-Ewwel Onorabbli Qorti ma llikwidatx id-danni li huma spettanti lilha u dan peress b'mod effettiv u fattwali huwa ma hemmx mod kif il-komunjoni tal-akkwisti tista' tiġi riintegrata u anke għaliex l-esponenti ġiet żvestita mill-profitti kollha li kienu ġenerati min-negozju li kien u għadu jiġi ġestit millfond inkwistjoni;  Illi l-istess Rikors tal-Appell jelabora dwar kull wieħed mit-tliet aggravji hawn fuq imsemmija u ċjoè (i) Illi l-appellanta tħossha aggravata li l-Ewwel Onorabbli Qorti naqset milli tiddikjara li l-konvenuti kollha, jew min minnhom aġixxew in mala fede jew b'mod frawdolenti għax il-Qorti kkunsidrat li din id-dikjarazzjoni ma hijiex rekwiżit taħt l-Artikolu 1326 tal-Kap. 16 tal-Liġjijiet ta' Malta. Illi din it-talba saret speċjalment fejn jirrigwarda l-aġir ta' Antoin‘Apap Bolognati u MariNolantt fuq l-kirja li huma għamlu bejniethom fl-istess jum għat-terminazzjoni tal-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,953  kirja bejn NoeFarrugia Nichollsti u MariNolantt … omissis … Illi din it-talba ma hijiex marbuta esklussivament mar-rekwiżiti tal-Artikolu 1326 tal-Kap. 16 tal-Liġijiet ta' Malta … omissis … Illi mill-provi ħareġ b'mod inekwivokabbli illi ż-żewġ skritturi saru fl-istess ġurnata u quddiem l-istess Nutar u ċjoè n-Nutar Dr PierrZammit Frestaon … omissis … Illi ma jistax ikun hemm skuża li l-konvenuta MariNolantt ma kinitx taf li l-appellanta kellha tkun parti mill-ftehim … omissis … Illi fit-tieni lok anke minn eżami tal-iskrittura tal-kera oriġinali u dak ta' bejn Antoin‘Apap Bolognati hija għamlet negozju favorevoli … omissis … Illi f'dak li jirrigwarda l-konvenut l-ieħor Antoin‘Apap Bolognati, dan huwa ħu NoeFarrugia Nichollsti u ma għandux ikun hemm dubju li huwa kien jaf bisseparazzjoni ta' ħuh mal-appellanta … omissis … Illi dan il-kuntratt kien ukoll mertu ta' kawża kriminali deċiża … omissis …; (ii) Illi l-appellanta tħossha aggravata għallfatt li ma ġietx annullata t-tieni skrittura u ċjoè dik ta' bejn MariNolantt u Antoin‘Apap Bolognati tal-14 ta' April, 2005, u dan peress li jekk ma jiġux annullati l-komunjoni tal-akkwisti ta' bejn il-partijiet Noel u SylvanDimitrovati ma tista' qatt tiġi rintegrata. Illi bħala stat ta' fatt il-lokazzjoni mertu ta' din il-kawża kien u għadu l-post prinċipali tan-negozju … omissis … Illi mill-provi joħroġ ċar li NoeFarrugia Nichollsti baqa' dejjem jiġġestixxi n-negozju u li t-tieni kirja kienet waħda fittizzja … omissis … Illi l-esponenti umilment tissottometti u dan ġie aċċettat mill-EwweHughesli Qorti li NoeFarrugia Nichollsti mar kontra l-liġi meta huwa ttermina l-kuntratt ta' kiri … omissis …, u (iii) L-appellanta hija aggravata li l-EwweHughesli Qorti ma llikwidatx iddanni li huma spettanti lilha u dan peress b'mod effettiv u fattwali huwa ma hemmx mod kif il-komunjoni talakkwisti tista' tiġi riintegrata u anke għax l-esponenti ġiet żvestita mill-profitti kollha li kienu ġġenerati minn negozju li kien u għadu jiġi ġestit mill-fond inkwistjoni. Illi l-appellanta umilment tissottometti li f'dan ix-xenarju hija għandha tiġi akkordata d-danni fuq żewġ binarji … omissis … Illi l-esponenti qed titlob li tiġi risarxita għad-danni sofferti minnha minħabba r-rexizzjoni talkuntratt minn NoeFarrugia Nichollsti u l-lokazzjoni fl-istess ġurnata fuq Antoin‘Apap Bolognati tal-fond u effettivament tan-negozju li huma integri flimkien u ma hemmx mod ieħor kif din tista' tiġi interpretata. Illi l-esponenti ġiet eskluża milli tieħu l-profitti min-negozju li n-nofs indiviż tiegħu jappartieni lilha … omissis … Illi għalhekk a bażi tal-provi prodotti SylvanDimitrovati qed titlob li titħallas mill-konvenuti kollha, jew min minnhom iċ-ċifra ta' €397,960 … omissis …  Għaldaqstant, invista tal-premess l-attriċi appellanta, filwaqt li tirreferi għall-atti tal-kawża, tirriżerva li tagħmel l-osservazzjonijiet kollha li jidhrilha xierqa u li tipproduċi l-provi kollha ammissibbli skont il-liġi f'dan l-istadju, titlob bir-rispett lil din l-Onorabbli Qorti jogħġobha tilqa' l-aggravji u l-appell tagħha u konsegwentament tirriforma s-sentenza mogħtija mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili flismijiet "SylvanDimitrovati (KZAMMIT FRESTA1M) u b'digriet tat-30 ta' Marzu, 2016, kunjom l-attriċi nbidel għal 'Zammit' vs NoGauci Turkdoganel Scicluna MuscatIt-23 ta' Frar, 2018  Illum it-Tlieta, l-20 ta' Frar, 2018  351 DKR 332/2014 – Varjazzjoni tal-Iffriżar tal-Assi ikun jaf kulħadd illi b'digriet mogħti fl-14 ta' Frar, 2018, mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti Struttorja (ilMaġistrat Dr NevillLeguesseri, LLD) wara rikors ippreżentat minn AldMifsud Bugejala fl-14 ta' Frar 2018, Kumpilazzjoni numru 1010/2014 fil-kawża fl-ismijiet:  Il-Qorti Awtorizzat lill-imputat AldMifsud Bugejala sabiex jipperċepixxi s-somma ta' tlettax-il elf disa' mija u sitta u sebgħin ewro u erbgħa u għoxrin centeżmu (€13,976.24) għas-sena 2018.  Din il-varjazzjoni qed issir insegwitu ta' varjazzjoni oħra liema digriet ingħata fil-5 ta' Jannar, 2017, u li ġiet ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern tal-24 ta' Jannar, 2017, insegwitu ta' żewġ digrieti oħra datati l-21 ta' Marzu, 2016, u t-28 ta' Ġunju, 2016, u ppubblikati fil-Gazzetta tal-Gvern fid-9 ta' Awwissu, 2016, u insegwitu ta' digriet tal-ordni taliffriżar datat it-18 ta' Ottubru, 2014, li kien ġie debitament  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,953  ippubblikat fil-Gazzetta tal-Gvern fl-4 ta' Novembru, 2014, ai termini tal-Artikolu 22A tal-Ordinanza dwar il-Mediċini Perikolużi, Kap. 101 tal-Liġijiet ta' Malta u tal-Artikolu 23A tal-Kodici Kriminali, Kap. 9 tal-Liġijiet ta'Malta fejn ilQorti kienet ordnat is-sekwestru f'idejn terzi persuni b'mod ġenerali tal-flejjes u l-propjetà mobbli jew immobbli kollha li jkunu dovuti lill-imsemmi AldMifsud Bugejala.  Illum, l-20 ta' Frar, 2018  Reġistru tal-Qrati ta' Ġurisdizzjoni Kriminali (Malta)  352 Permezz ta' digriet mogħti fil-Prim'Awla tal-Qorti fid19 ta' Frar, 2018, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 396/18, fl-ismijiet l-Av. DeniBouzidiul noe vs John PatricDe Bono Spadaroan et, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika lill-intimati John PatricDe Bono Spadaroan u PeteMintonePelinkues a tenur tal-Artikolu 891 tal-Kap. 12 u kif ukoll l-Artikolu 2130 tal-Kap. 16 tal-Liġijiet ta' Malta.  Illum il-5 ta' Frar, 2018  Permezz tal-preżenti L-Av. DeniBouzidiul (KI 57551M) fil-vesti tagħha ta' mandatarju speċjali u għan-nom u in rappreżentenza tas-soċjetà estera Fidimed Fiduciaria S.r.l., soċjetà rreġistrata fir-Reġistru tal-kumpaniji f'Milan, flItalja, bin-numru ta'reġistrazzjoni 05997910152 u b'indirizz uffiċjali Corso Magenta, 43, 20123Ħal Farrug, Ħal LuqaanĦal Luqa L-Italja, tiddikjara:  1. Illi l-mittent għandu diversi investimenti f'Fund irreġistrat fil-Bermuda li jġib l-isem Emerging Manager  It-23 ta' Frar, 2018  3. Illi permezz ta' diversi ittri mibgħuta mill-Investment Advisor tal-Fund, Novium AG, il-mittent ġie mgħarraf li s-Sub-funds 'Global Quality Selection Fund of Funds' u 'Go Global Opportunity Fund of Funds' ġew sospiżi mill-1 ta' Frar, 2016. Madankollu, intom fil-kapaċità tagħkom ta' diretturi tad-de facto amministratur inkarigata bl-ipproċessar tas-sottoskrizzjonijiet u l-fidi magħmula mill-mittent, mhux biss ma nnotifikawx lill-mittent bis-sospensjoni tas-Subfunds bħala wieħed mill-obbligi tagħhom, iżda kkonfermaw it-talbiet ta' fidi ta' xi investimenti magħmula mill-mittenti, u dan waqt li s-sospensjoni kienet in vigore;  4. Illi minkejja diversi talbiet għall-fidi tal-investimenti hawn fuq imsemmija, diversi talbiet oħra biex jiġu mħallsa tali pagamenti tat-tali investimenti u diversi emails oħra mibgħuta lilkom mill-mittent fl-inkarigu tagħkom bħala diretturi tad-de facto amministratur u lil Novium AG jistaqsi għal informazzjoni dwar il-prestazzjoni tal-flus investiti minnu, il-mittent ma ngħatax tali informazzjoni mitluba u għalhekk qatt ma kellu viżibilità u kjarezza tal-prestazzjoni tal-flus minnu investiti;  5. Illi l-mittent kemm-il darba talab biex jiltaqa' magħkom biex jottjeni l-informazzjoni hawn fuq imsemmija, u dan wara li kemm-il darba il-mittent kien offrut assistenza f'diversi komunikazzjoni bejnkom u l-mittent, u abbażi talobbligi tagħkom bħala direttur tad-de facto amministratur hekk kif stipulat fl-Offering Memorandum tal-Fund u l-Offering Supplements tas-Sub-funds; madankollu tali laqgħat dejjem ġew rifjutati;  6. Illi permezz ta' ittra uffiċjali, il-mittent diġà nnotifika lil Apex Fund Services (Malta) Ltd fil-vesti tagħha bħala de facto amministratur nhar il-Ġimgħa, it- 2 ta' Frar, 2018.  Għaldaqstant, u invista tas-suespost, il-mittent qed tavża lill-intimati li, kemm-il darba ma jingħatax l-informazzjoni mitluba dwar id-diversi investimenti magħmula minnu filFund is-Sub-funds imsemmija hawn fuq, u dan jinkludi  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,953  imma mhux limitat għal kalkoli tan-NAVs, rendikonti talinvestimenti kollha inkluż il-kapital u kull ritorn fuq tali kapital maħduma fuq l-aħħar dealing date, u l-ammont, f'termini reali u f'perċentwali, tal-investimenti kollha magħmula mill-mittent, se jinzammu responsabbli għaddanni li l-mittent sofra bħala konsegwenza tan-nuqqasijiet fl-obbligi tagħkom bħala diretturi tad-de facto amministratur tal-Fund u tas-Sub-funds.  Il-mittent, filwaqt li tirriserva d-drittijiet tagħha kollha fil-ligi, tinterpellakom ukoll sabiex tersqu għal-likwidazzjoni u ħlas ta' kull dannu soffert u li jista' jsofri l-mittent bħala konsegwenza tal-aġir tagħkom bħala diretturi tad-de facto amministratur.  Tant biex tagħrfu timxu  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum il-21 ta' Frar, 2018  AlexandrCiscaldi camillerita Għar-Reġistratur tal-Qrati Ċivili u Tribunali 353 Permezz ta' digriet mogħti fil-Prim'Awla tal-Qorti Civili fid-19 ta' Frar 2018, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 396/18, fl-ismijiet l-Av. DeniBouzidiul noe vs John PatricDe Bono Spadaroan et, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika lill-intimat David GeorgGoggier a tenur tal-Artikolu 187(3) et sequitur tal-Kap 12.  Illum il-5 ta' Frar, 2018  It-23 ta' Frar, 2018 Paulianne Nwoko  Permezz tal-preżenti L-Av. DeniBouzidiul (KGOGGI1M) fil-vesti tagħha ta' mandatarju speċjali u għan-nom u in rappreżentenza tas-soċjetà estera Fidimed Fiduciaria S.r.l., soċjetà rreġistrata fir-reġistru tal-kumpaniji f'Milan, flItalja, bin-numru ta'reġistrazzjoni 05997910152 u b'indirizz uffiċjali Corso Magenta, 43, 20123Ħal Farrug, Ħal LuqaanL-GħasriL-Italja, tiddikjara:  3. Illi permezz ta' diversi ittri mibgħuta mill-Investment Advisor tal-Fund, Novium AG, il-mittent gie mgħarraf li s-Sub-funds 'Global Quality Selection Fund of Funds' u 'Go Global Opportunity Fund of Funds' ġew sospiżi mill-1 ta' Frar, 2016. Madankollu, intom fil-kapaċità tagħkom ta' diretturi tad-de facto amministratur inkarigata bl-ipproċessar tas-sottoskrizzjonijiet u l-fidi magħmula mill-mittent, mhux biss ma nnotifikawx lill-mittent bis-sospensjoni tas-Subfunds bħala wieħed mill-obbligi tagħhom, iżda kkonfermaw it-talbiet ta' fidi ta' xi investimenti magħmula mill-mittenti, u dan waqt li s-sospensjoni kienet in vigore.  4. Illi minkejja diversi talbiet għall-fidi tal-investimenti hawn fuq imsemmija,diversi talbiet oħra biex jiġu mħallsa tali pagamenti tat-tali investimenti u diversi emails oħra mibgħuta lilkom mill-mittent fl-inkarigu tagħkom bħala diretturi tad-de facto amministratur u lil Novium AG jistaqsi għal informazzjoni dwar il-prestazzjoni tal-flus investiti minnu, il-mittent ma ngħatax tali informazzjoni mitluba u għalhekk qatt ma kellu viżibilità u kjarezza tal-prestazzjoni tal-flus minnu investiti.  5. Illi l-mittent kemm-il darba talab biex jiltaqa' magħkom biex jottjeni l-informazzjoni hawn fuq imsemmija, u dan wara li kemm-il darba il-mittent kien offrut assistenza f'diversi komunikazzjoni bejnkom u l-mittent, u abbażi talobbligi tagħkom bħala direttur tad-de facto amministratur hekk kif stipulat fl-Offering Memorandum tal-Fund u  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,953  6. Illi permezz ta' ittra uffiċjali, il-mittent diġà nnotifika lil Apex Fund Services (Malta) Ltd fil-vesti tagħha bħala de facto amministratur nhar il-Ġimgħa, it-2 ta' Frar, 2018.  Għaldaqstant, u invista tas-suespost, il-mittent qed tavża lill-intimati li, kemm-il darba ma jingħatax l-informazzjoni mitluba dwar id-diversi investimenti magħmula minnu filFund is-Sub-funds imsemmija hawn fuq, u dan jinkludi imma mhux limitat għal kalkoli tan-NAVs, rendikonti talinvestimenti kollha inkluż il-kapital u kull ritorn fuq tali kapital maħduma fuq l-aħħar dealing date, u l-ammont, f'termini reali u f'perċentwali, tal-investimenti kollha magħmula mill-mittent, se jinżammu responsabbli għaddanni li l-mittent sofra bħala konsegwenza tan-nuqqasijiet fl-obbligi tagħkom bħala direturi tad-de facto amministratur tal-Fund u tas-Sub-funds.  Il-mittent, filwaqt li tirriserva d-drittijiet tagħha kollha fil-liġi, tinterpellakom ukoll sabiex tersqu għal-likwidazzjoni u ħlas ta' kull dannu soffert u li jista' jsofri l-mittent bħala konsegwenza tal-aġir tagħkom bħala diretturi tad-de facto amministratur.  Tant biex tagħrfu timxu  Bl-ispejjes u bl-imgħaxijiet legali sad-data tal-eventwali pagament  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum il-21 ta' Frar, 2018  Illum l-1 ta' Diċembru, 2017  It-23 ta' Frar, 2018  Permezz tal-preżenti MeDirect Bank (Malta) plc (C 34125) ta' The Centre, Tignè PointBurmarrad, San Pawl il-Baħarma TPO 001, Malta, ġja Mediterranean Bank plc, li fih ġiet amalgamata s-soċjetà Mediterranean Corporate Bank Limited ġja Volksbank Malta Limited, tinterpellakom sabiex fi żmien jumejn intom tħallsu s-somma komplessiva ta' €186,258.61 oltre l-imgħaxijiet ulterjuri kif imsemmi hawn taħt, rappreżentanti inkwantu għal:  €70,741.36 kapital fuq Loan Account numru 400590 u €4630.39 imgħax sat-30 ta' Ottubru, 2017, oltre l-imgħaxijiet ulterjuri fuq l-imsemmija somma kapitali mill31 ta' Ottubru, 2017, sad-data tal-pagament effettiv; u  €110,198.58 kapital fuq Overdraft Account, ossija General Banking Facility numru 0064665408 u €688.28 imgħax sal-31 ta' Ottubru, 2017, oltre l-imgħaxijiet ulterjuri fuq l-imsemmija somma kapitali mill-1 ta' Novembru, 2017, sad-data tal-pagament effettiv.  Din l-ittra hija rikjesta mill-ligi ai termini tal-artiklu 2128 tal-Kodiċi Ċivili (Kap. 16 tal-Liġijiet ta'Malta).  Fin-nuqqas jittieħdu passi legali ulterjuri kontra tagħkom mingħajr ebda preavviż ieħor.  Sabiex jiġu evitati spejjeż inutili tal-Qorti, jekk il-ħlas tad-dejn fiż-żmien hawn fuq indikat ma huwiex possibbli u teħtieġu żmien itwal għall-ħlas b'rati mensili, intom tistgħu tammetu d-dejn tagħkom mal-Bank permezz ta' att notarili.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,953  Tant biex tagħrfu tirregolaw ruħkom  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum il-21 ta' Frar, 2018  Permezz ta' digriet mogħti fl-14 ta' Frar, 2018, mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta), fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 268/18, fl-ismijiet Davina SammuHalesli et noe vs DJS Trading Limited, is-segwenti pubblikazzjoni ġiet ordnata sabiex isservi ta' notifika fil-konfront tal-kumpanija intimata a tenur tal-Artikolu 187(5) tal-Kap. 12.  Illum l-1 ta' Frar, 2018  Permezz tal-preżenti Davina SammuHalesli (KI 120506M) u M'LourdeMifsud Haleser (KI 984480M) ta' 15, Pjazza Emanuel S. TonnaMarsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex)na, fil-kwalità tagħhom ta' Sindku u Segretarja Eżekuttiva tal-Kunsill Lokali Floriana għannom u in rappreżentanza tal-istess Kunsill Lokali Floriana jinterpellawk sabiex fi żmien jumejn inti tħallas is-somma ta' €9440 minnek dovuta bħala prezz ta' flus li inti nqast li tħallas lil Public Broadcasting Services Limited għallprogramm 'Deċeduti' kif stipulat fil-kuntratt datat it-28 ta' Novembru, 2011, fejn inti obbligajt ruħek illi torganizza New Year Event u tħallas lill-artisti.  Fin-nuqqas se jiġu istitwiti l-opportuni proċeduri ġudizzjarji kontra tiegħek.  Bl-ispejjez u bl-imgħaxijiet skont il-liġi Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta), illum il-21 ta' Frar, 2018 AlexandrCiscaldi camilleritMihailar-Reġistratur tal-Qrati Ċivili u Tribunali  It-23 ta' Frar, 2018  Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, mogħti fis-7 ta' Settembru, 2017, fuq talba ta' CarmeMonacoar (KI 0650952M) et ġie ordnat biex jintgħażlu kuraturi deputati sabiex jirrappreżentaw lill-eredi mhux magħrufa tal-mejta Therese sive TessiWaltersey fl-atti tarRikors bin-numru 798/2017 fl-ismijiet CarmeMonacoar (KI 0650952M) et vs Kuraturi Deputati fl-atti l-oħra relattivi u sussegwenti.  Permezz ta' Rikors, ippreżentat fl-4 ta' Settembru, 2017, fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet CarmeMonacoar (KI 0650952M) et  Illi l-partijiet huma komproprjetarji tad-dar bin-numru uffiċjali 1 fi Sqaq il-KnisjaSan Ġwannar, bid-drittijiet u l-pertinenzi kollha tagħha, libera u franka, ħielsa minn kull ċens jew piż, ħielsa minn kull servitù ħlief għal dawk riżultanti mill-pożizzjoni tagħha, ħielsa minn kull ipoteka u privileġġ u minn kull dritt reali u personali favur terzi, bil-pussess liberu u vakanti, inkluża l-arja libera tagħha u s-sottoswol ħlief għal dawk il-partijiet fejn hija sovrapposta u sottoposta għal proprjetà ta' terzi;  Għaldaqstant, ir-rikorrenti qed jitolbu lil din l-Onorabbli Qorti prevja kwalsijasi dikjarazzjoni neċessarja u opportuna u għar-raġunijiet premessi, jogħġobha:  1. Tawtorizza li jsir il-bejgħ skont it-termini tal-konvenju tat-22 ta' Novembru, 2016, redatt quddiem in-Nutar TheSimon-Galeaia jew alternattivament tistabbilixxi hi l-kundizzjonijiet tal-bejgħ;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,953  2. Tawtorizza li jsiru kwalsijasi atti pubbliċi u/jew dikjarazzjonijiet u/jew atti aċċessorji għall-att finali ta' bejgħ u trasferiment, li jistgħu jkunu neċessarji sabiex ikun jista' jiġi ppubblikat u insinwat l-att finali ta' bejgħ u trasferiment;  3. Tiffissa jum, ħin u lok fejn għandu jsir it-trasferiment tal-immobbli ai termini tal-konvenju jew alternattivament skont il-kundizzjonijiet imposti minn din l-Onorabbli Qorti u jekk neċessarju, kwalsijasi atti pubbliċi oħra u/jew dikjarazzjonijiet u/jew atti aċċessorji għall-att finali ta' bejgħ u trasferiment, li jistgħu jkunu neċessarji sabiex ikun jista' jiġi ppubblikat u insinwat l-att finali ta' bejgħ u trasferiment;  4. Tinnomina lin-Nutar TheSimon-Galeaia sabiex tippubblika l-att pubbliku relattiv u kwalsijasi atti pubbliċi oħra u/jew dikjarazzjonijiet u/jew atti aċċessorji għall-att finali ta' bejgħ u trasferiment, li jistgħu jkunu neċessarji sabiex ikun jista' jiġi ppubblikat u insinwat l-att finali ta' bejgħ u trasferiment;  Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri u ssejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.  Ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi tagħżel Kuraturi tal-Uffiċċju.  U wara li tkun għamilt dan, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-esekuzzjoni ta' dan il-bandu inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Datat is-7 ta' Settembru, 2017  Illum L-Erbgħa, il-21 ta' Frar, 2018  It-23 ta' Frar, 2018  Kuraturi Deputati sabiex jirrappreżentaw lill-eredi mhux magħrufa tal-mejta Therese sive TessiWaltersey (b'digriet tal-25 ta' Settembru, 2017, ġew maħtura l-Avukat Dott. ChristopheAltllasop u l-Prokuratur Legali QuentiFinocchiaroti u fil-verbal tas-seduta tat-13 ta' Frar, 2018, il-Qorti ordnat l-estromissjoni tal-Kuraturi) fl-4 ta' Settembru, 2017, irrikorrenti CarmeMonacoar (KI 0650952M) et jesponu birrispett:  Illi l-partijiet huma komproprjetarji tad-dar bin-numru uffiċjali 1 fi Sqaq il-KnisjaSan Ġwannar, bid-drittijiet u l-pertinenzi kollha tagħha, libera u franka, ħielsa minn kull ċens jew piż, ħielsa minn kull servitù ħlief għal dawk riżultanti mill-pożizzjoni tagħha, ħielsa minn kull ipoteka u privileġġ u minn kull dritt reali u personali favur terzi, bil-pussess liberu u vakanti, inkluża l-arja libera tagħha u s-sottoswol ħlief għal dawk il-partijiet fejn hija sovrapposta u sottoposta għal proprjetà ta' terzi (hawn taħt imsejħa 'l-proprjetà');  Illi huma ilhom iżommu dan il-fond in komun għal aktar minn tliet snin. Illi l-komunjoni bdiet mid-data tal-mewt ta' CarmelZammit Pereginri ossija mill-15 ta' Marzu tas-sena 1940 (ċertifikat tal-mewt anness u mmarkat Dok. CS1);  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,953  Illi ħadd mis-sidien ma beda azzjoni quddiem xi Qorti jew tribunal ieħor għall-qsim tal-proprjetà de quo;  Illi r-rikorrenti kollha ftiehmu dwar il-bejgħ tal-proprjetà imsemmija ħlief għall-intimati;  Illi l-akbar għadd ta' komproprjetarji, ossija l-komproprjetarji kollha għajr l-intimati waslu fi ftehim sabiex il-fond imsemmi jinbiegħ lil Silvio (KI 2822314M) u Graziella (KI 8790369M) konjugi Delia, bil-prezz ta' €50,000;  Illi r-rikorrenti kollha għajr għall-intimati, flimkien ma' Silvio u Graziella konjugi Delia dehru fuq konvenju datat it-22 ta' Novembru, 2016, quddiem in-Nutar TheSimon-Galeaia fejn fl-istess konvenju ddikjaraw illi huma qed jagħmlu dan il-konvenju ai termini tal-Artikolu 495A tal-Kodiċi Ċivili u liema konvenju jikkontjeni wkoll il-pattijiet u l-kundizzjonijiet tal-bejgħ (Dok. CS6).  Għaldaqstant, ir-rikorrenti qed jitolbu lil din l-Onorabbli Qorti prevja kwalsijasi dikjarazzjoni neċessarja u opportuna u għar-raġunijiet premessi, jogħġobha:  1. Tawtorizza li jsir il-bejgħ skont it-termini tal-konvenju tat-22 ta' Novembru, 2016, redatt quddiem in-Nutar Thea Cachia jew alternattivament tistabbilixxi hi l-kundizzjonijiet tal-bejgħ;  2. Tawtorizza li jsiru kwalsijasi atti pubbliċi u/jew dikjarazzjonijiet u/jew atti aċċessorji għall-att finali ta' bejgħ u trasferiment, li jistgħu jkunu neċessarji sabiex ikun jista' jiġi ppubblikat u insiwat l-att finali ta' bejgħ u trasferiment;  It-23 ta' Frar, 2018  3. Tiffissa jum, ħin u lok fejn għandu jsir it-trasferiment tal-immobbli ai termini tal-konvenju jew alternattivament skont il-kundizzjonijiet imposti minn din l-Onorabbli Qorti u jekk neċessarju, kwalsijasi atti pubbliċi oħra u/jew dikjarazzjonijiet u/jew atti aċċessorji għall-att finali ta' bejgħ u trasferiment, li jistgħu jkunu neċessarji sabiex ikun jista' jiġi ppubblikat u insinwat l-att finali ta' bejgħ u trasferiment;  4. Tinnomina lin-Nutar Thea Cachia sabiex tippubblika l-att pubbliku relattiv u kwalsijasi atti pubbliċi oħra u/jew dikjarazzjonijiet u/jew atti aċċessorji għall-att finali ta' bejgħ u trasferiment, li jistgħu jkunu neċessarji sabiex ikun jista' jiġi ppubblikat u insinwat l-att finali ta' bejgħ u trasferiment;  Bl-ispejjeż kontra l-intimati  Lista ta' Dokumenti:  1796 dwar il-kontenut tal-istess kuntratti u fatti oħra relatati malkaż; 4. In-Nutar Thea Cachia sabiex tixhed dwar il-kontenut tal-konvenju datat it-22 ta' Novembru, 2016, u dwar fatti oħra relatati mal-kaz; 5. Il-Kummissarju tat-Taxxi Interni sabiex jixhed dwar ir-reġistrazzjoni tal-istess konvenju; 6. Silvio u Graziella konjugi Delia sabiex jixhdu dwar fatti relatati mal-każ; 7. In-Nutar tal-Gvern u rappreżentant tal-Arkivju Notarili sabiex jippreżentaw kwalsijasi att li jkun neċessarju li jiġi ppreżentat għall-każ odjern; 8. Rappreżentanti ta' dipartimenti governattivi u awtoritajiet u entitàjiet oħra sabiex jippreżentaw kwalsijasi att li jkun neċessarju li jiġi ppreżentat għall-każ odjern; 9. Persuni oħra li isimhom mhux magħruf sabiex jixhdu dwar fatti relatati mal-każ. Rikorrenti:  Ir-Rikors fl-ismijiet CarmeMonacoar (KI 7432072M) et vs Kuraturi Deputati (l-Avukat Dott. ChrisopheAltllasop et) ġie differit għas-smigħ għall-10 ta' April, 2018, fid-9.30 a.m.  Illum l-Erbgħa, il-21 ta' Frar, 2018 