Is-17 ta' Frar, 2017  HUWA avżat għall-informazzjoni ġenerali li l-Att li ġej huwa ppubblikat fis-Suppliment li jinsab ma' din il-Gazzetta:  Att Nru VII tal-2017 imsejjaħ l-Att tal-2017 li jemenda l-Att dwar is-Saħħa.  Is-17 ta' Frar, 2017 Nru. 171  HUWA avżat għall-informazzjoni ġenerali illi l-Abbozzi ta' Liġi li ġejjin huma ppubblikati fis-Suppliment li jinsab ma' din il-Gazzetta:  Abbozz ta' Liġi Nru 192 imsejjaħ Att tal-2017 dwar ilMidja u l-Malafama.  Abbozz ta' Liġi Nru 193 imsejjaħ Att tal-2017 biex jemenda l-Att dwar it-Trattament Xieraq tal-Annimali.  Is-17 ta' Frar, 2017 Nru. 172  L-ISKRIVAN tal-Kamra tad-Deputati approva l-ħatra temporanja li ġejja:  Is-17 ta' Frar, 2017  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,729 Nru. 173  Kunsill għat-Trattament Xieraq tal-Annimali  Skont Taqsima II, artikolu 4(2) tal-Att dwar it-Trattament Xieraq tal-Annimali (Kap. 439), il-Ministru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima ħatar lid-Dr KeviBusuttil Risiottri bħala membru tal-Kunsill għat-Trattament Xieraq tal-Annimali minflok Dr Tadhg MuiriWirthll. Din il-ħatra hija b'seħħ mill-24 ta' Jannar, 2017 sat-13 ta' Mejju, 2018.  Is-17 ta' Frar, 2017  NGĦARRFU b'din illi bis-saħħa tas-setgħat mogħtijin bl-Artikolu 20 tal-Att dwar il-Professjoni Nutarili u l-Arkivji Nutarili, il-Qorti tar-Reviżjoni Nutarili nnominat lin-Nutar Dr Maria RobertAlkhatibmo bħala nutar delegat u konservatur fl-atti tan-Nutar Dr PaulAlkhatibmo, u dan għall-perjodu bejn id-9 ta' Frar, 2017 u t-12 ta' Frar, 2017 u bejn id-9 ta' April, 2017 u s-16 ta' April, 2017.  Illum, it-13 ta' Frar, 2017  NGĦARRFU b'din illi bis-saħħa tas-setgħat mogħtijin bl-Artikolu 20 tal-Att dwar il-Professjoni Nutarili u l-Arkivji Nutarili, il-Qorti tar-Reviżjoni Nutarili nnominat lin-Nutar Dr AnthonSharplesla bħala nutar delegat u konservatur fl-atti tan-Nutar Dr Tiziana Mari‘Surnamelo u dan għall-perjodu bejn it-8 ta' Frar, 2017 u t-13 ta' Frar, 2017  Illum, it-13 ta' Frar, 2017  Is-17 ta' Frar, 2017  SKONT id-dispożizzjonijiet tal-proviso tal-artikolu 29(1) tal-Att tal-1994 dwar l-Amministrazzjoni tat-Taxxa, ilKummissarju tat-Taxxi b'dan jgħarraf lill-persuni/kumpaniji msemmija aktar 'l isfel biex imorru fit-Taqsima tat-Tax Audits/Tax Compliance Unit fi Blokk 4 tad-Dipartiment tatTaxxi InterniMadliena, Is-Swieqina, fi żmien tletin ġurnata minn dan l-avviż sabiex jiġbru l-avviżi magħmula fuqhom.  Is-17 ta' Frar, 2017 Nru. 177  Awtorità għat-Trasport f'Malta  Bis-saħħa tal-Artikolu erbatax (14) tal-Avviż Legali Nru. 39 tal-2010, l-Awtorità għat-Trasport f'Malta tgħarraf bl-intenzjoni tagħha illi tlesti l-formazzjoni ta':  Triq bejn Triq Etna u Triq F. Xuereb (Triq l-Għasel)San Pawl il-Baħarħa (indikata fuq il-pjanta f'paġna 1345).  Kull persuna illi skont il-liġi għandha l-obbligu li tifforma din it-triq (inkluż billi takkwista l-art neċessarja għall-istess formazzjoni) għandha sa ħmistax-il (15) jum mid-data talpubblikazzjoni ta' dan l-avviż sabiex twettaq l-obbligi tagħha skont il-liġi. Fin-nuqqas, l-Awtorità għat-Trasport f'Malta tgħaddi sabiex tagħmel l-istess xogħol ta' formazzjoni hi stess skont is-saħħa lilha mogħtija mil-liġi u a spejjeż tal-persuni li huma legalment obbligati jifformaw it-triq.  Is-17 ta' Frar, 2017  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,729  Is-17 ta' Frar, 2017  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,729 Nru. 178  BIS-SAĦĦA tal-poteri mogħtija bl-artikolu 115 tal-Kodiċi talLiġijiet tal-Pulizija (Kap. 10), il-Prim Ministru għoġbu jordna illi n-numri/ismijiet ta' bibien fit-toroq imsemmija f'Ħal Tarxien, hawn taħt elenkati u speċifikati f'din l-iskeda, għandhom jinbidlu kif jidher fl-iskeda msemmija.  Is-17 ta' Frar, 2017  Is-17 ta' Frar, 2017  BIS-SAĦĦA tal-poteri mogħtija bl-artikolu 115 tal-Kodiċi talLiġijiet tal-Pulizija (Kap. 10), il-Prim Ministru għoġbu jordna illi n-numri/ismijiet ta' bibien fit-triq imsemmija f'ĦpaolaIl-Mostaar, hawn taħt elenkati u speċifikati f'din l-iskeda, għandhom jinbidlu kif jidher fl-iskeda msemmija.  Is-17 ta' Frar, 2017  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,729 Nru. 180  BIS-SAĦĦA tal-poteri mogħtija bl-artikolu 115 tal-Kodiċi tal-  Liġijiet tal-Pulizija (Kap. 10), il-Prim Ministru għoġbu jordna illi  n-numri/ismijiet ta' bibien fit-toroq imsemmija fl-Imtarfa,  hawn taħt elenkati u speċifikati f'din l-iskeda, għandhom  jinbidlu kif jidher fl-iskeda msemmija.  In-naħa tax-xellug meta tidħol minn Triq Santa Luċija  In-naħa tal-lemin meta tidħol minn Triq Santa Luċija  Is-17 ta' Frar, 2017  Daħla għall-garaxxijiet  Is-17 ta' Frar, 2017 Nru. 181  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi, fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,729  Is-17 ta' Frar, 2017  Bis-saħħa tal-Artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf illi l-vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu mit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati.  Vetturi li jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu suġġetti li jiġu rmunkati.  Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li skont l-Avviż Legali 94/97 it-toroq hawn taħt imsemmija se jiġu kklassifikati bħala Żoni ta' Rmonk fid-dati u l-ħinijiet kif indikat hawn taħt.  Bis-saħħa tal-Artikolu 52(1) tal-Ordinanza dwar irRegolamenti tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf illi l-vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu jew jiddawru mit-toroq imsemmija hawn taħt fiddati u l-ħinijiet indikati.Ta' XbiexurTa' Xbiexur  Nhar il-Ġimgħa, 24 ta' Marzu, 2017, mill-5.00 p.m. sad9.00 p.m., minn Misraħ il-Knisja, Triq Karm Zarb, Vjal irRepubblika, Triq Excelsior u Triq l-Oratorju.  Is-17 ta' Frar, 2017  Nhar il-Ġimgħa, 24 ta' Marzu, 2017, mit-3.30 p.m. sal10.00 p.m., minn Pjazza Vittorja, Triq Santa Luċija, Triq Ġużè Muscat u Triq Santa Marija.  Nhar il-Ġimgħa, 7 ta' April, 2017, mill-4.00 p.m. sal-10.00 p.m., minn Pjazza Vittorja, Triq il-Kbira, Triq l-Imdina, Triq is-Salib, Triq il-Ġdida, Triq tal-Labour, Vjal 21 ta' Settembru, Triq iż-Żenqa u Triq Santa Luċija.  Nhar il-Ġimgħa, 14 ta' April, 2017, mit-3.30 p.m. sal-11.00 p.m., minn Pjazza Vittorja, Triq il-Kbira, Triq l-Imdina, Triq is-Salib, Triq il-Ġdida, Triq tal-Labour, Vjal 21 ta' Settembru, Triq iż-Żenqa u Triq Santa Lucija.  Nhar il-Ħadd, 16 ta' April, 2017, mis-7.15 a.m. sas-1.00 p.m., minn Pjazza Vittorja, Triq il-Kbira, Triq l-Imdina, Triq is-Salib, Triq il-Ġdida, Triq tal-Labour, Vjal 21 ta' Settembru, Triq iż-Żenqa u Triq Santa Luċija.  Vetturi li jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġetti li jiġu rmunkati.  Is-17 ta' Frar, 2017  AVVIŻ TAL-PULIZIJA Vetturi bi Status ta' Abbandunata/Ingombru  Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf lill-pubbliku li l-vetturi msemmija hawn taħt inġabru għall-finijiet tal-Artikolu 7 (1) u (2), Leġiżlazzjoni Sussidjarja 65.13 (Regolamenti dwar l-Ikklampjar u t-Tneħħija ta' Vetturi bil-Mutur u Oġġetti tal-Ingombru). Nru. ta' Reġ.  Data ta' Tneħħija Date of RemovalĦal Gharghurħa  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,729  L-Imrieħel  Dawn il-vetturi jinsabu fil-bitħa tal-garaxx tal-Pulizija filFoss ta' Notre DameMadliena, Is-Swieqina.  Aktar informazzjoni tinkiseb mill-Kwartieri Ġenerali talPulizija, Taqsima ALE, MT Garage, il-Foss ta' Notre DameL-Imdinana, Tel: 2122 4001  Is-17 ta' Frar, 2017  Regatta b'Dgħajjes tal-Qlugħ fil-Bajja ta' Marsaxlokk − Frar, 2017  Id-Direttorat tal-Portijiet u l-Yachting, Transport Malta, jgħarraf lill-baħħara li l-Birżebbuġa Sailing Club se jorganizza r-Regatta tal-ibburdjar għad-dinghies nhar isSibt, 18 ta' Frar, 2017 u l-Ħadd, 19 ta' Frar, 2017.  Tlielaq ta' klassi differenti se jsiru fuq żewġ (2) rotot biswit xulxin favur/kontra r-riħ ċentrati fiż-żona magħżula skont il-kundizzjonijiet tat-temp. Il-mappa li turi ż-żoni A, B u C tinsab fis-sit ta' Transport Malta (www.transport.gov. mt).  Ir-rotot se jintwerew b'żubruni li jintefħu b'għoli ta' madwar 1.5 metru u li magħhom il-kompetituri se jkunu qed jbaħħru.  It-tlielaq se jsiru fil-ħin meta l-ebda traffiku ta' bastimenti merkantili ma jkun skedat li jidħol jew joħroġ mit-terminals tal-Port Ħieles.  Is-sidien tal-bastimenti kollha li mhumiex involuti firregatta għandhom iżommu 'l bogħod miż-żona tat-tlielaq, b'mod speċjali ma kull sinjal tad-dawra tal-korsa u jobdu l-istruzzjonijiet li jistgħu jingħataw mid-dgħajsa tas-sigurtà u mill-Marsaxlokk Port Control (VTS).  Is-17 ta' Frar, 2017  Is-17 ta' Frar, 2017  Stħarriġ minn Għaddasa fil-Port ta' Marsamxett  Id-Direttorat tal-Portijiet u Yatching, Transport Malta, jgħarraf lill-baħħara li se jsir stħarriġ minn għaddasa fil-Port ta' Marsamxett fiż-żona murija fis-sit ta' Transport Malta (www.transport.gov.mt) bejn il-Ġimgħa, is-17 ta' Frar, 2017 u l-Ħadd, is-26 ta' Frar, 2017, iż-żewġ dati inklużi.  Pożizzjoni  Il-bastiment 'Lucky Lady' (numru ta' reġistrazzjoni S-08562) se jkun qed jassisti l-għaddasa. Il-bastiment se jkun wieqaf waqt li jkunu qed jittieħdu l-kampjuni. Il-bastiment se jtajjar il-Bandara tas-Sinjali 'A' meta l-għaddasa jkunu qed jieħdu l-kampjuni.  Il-baħħara u operaturi ta' bastimenti huma avżati biex joqogħdu attenti, ibaħħru b'kawtela u bil-mod u jżommu tal-anqas 100 metru bogħod mill-pożizzjonijiet imsemmija hawn fuq. Huma mitluba jobdu l-ordnijiet li jingħataw millValletta Port ControlMarsaskalata VTS) fuq il-VHF Channel 12.  Il-pożizzjonijiet jirreferu għal WGS 84 DATUM.  Is-17 ta' Frar, 2017  MITA impenjata li twassal numru ta' servizzi diġitali li huma ffokati fuq iċ-ċittadin u n-negozji, bl-għan li ttejjeb l-operat u l-interazzjoni tal-Gvern. MITA qiegħda tibni tim ta' persuni eċċellenti li joħolqu u jmexxu dawn isservizzi ġodda u aħjar. Se tkun qed tintuża teknoloġija moderna u metodoloġiji agile. Kull min għandu l-għarfien u jixtieq jaħdem b'teknoloġiji bħal responsive applications, API provisioning, BI, Big Data, UX design u solutions architecture jista' jagħmel kuntatt mal-MITA. Il-kandidat magħżul se jkun mistenni li jkollu wieħed minn dawn issettijiet ta' kwalifiki u/jew esperjenzi li ġejjin:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,729  Se tingħata preferenza lil kandidati li għandhom sett ta' ħiliet fl-ICT li jinkludu business analysis/modelling methodologies, għarfien ta' mudelli ta' disinn ikkumplimentat bl-abbiltà li jiżviluppaw u jimplimentaw/isostnu soluzzjonijiet li jużaw it-teknoloġiji msemmijin aktar 'il fuq.  Gradwati ġodda jistgħu jiġu offruti opportunità ta' impjieg jekk jipprovdu r-riżultati finali.  *Il-kwalifiki, l-esperjenzi u l-kompetenzi tal-kandidati jiġu evalwati skont il-qafas tal-Career Progression talAġenzija. Il-kandidati magħżulin jistgħu jiġu impjegati jew f'livell ta' Associate – Livell ta' Karriera 2, livell standard – Livell ta' Karriera 3, jew livell Senior – Livell ta' Karriera 4.  Għandu jintbagħat CV dettaljat, flimkien ma' ittra ta' applikazzjoni b'email, sa mhux aktar tard mit-Tlieta, it-2 ta' Marzu, 2017, lil (careers.mita@gov.mt).  Is-17 ta' Frar, 2017  Numru ta' postijiet vakanti huma disponibbli għallpożizzjoni ta' Technical Services Officer fl-oqsma li ġejjin:  Service Call Centre: It-Technical Services Officer hawn jipprovdi appoġġ tekniku ta' kwalità għolja u remot lillklijenti tal-MITA permezz tal-użu sħiħ ta' għodod maniġerjali filwaqt li jagħmel djanjożi tal-inċidenti u jipprovdi rispons.  Control Centre: It-Technical Services Officer hawn jagħmel monitoraġġ u jagħti appoġġ lis-servizzi u l-infrastruttura kollha tal-ICT biex jiżgura proviżjoni tasservizz eċċellenti fuq bażi 24x7x52. Din il-pożizzjoni hi bbażata fuq xift.  Il-kandidati magħżulin għandu jkollhom għarfien f'diversi oqsma relatati mal-ICT bħal Local Area Networks, Operating Systems, u Desktop Technology u jridu jkunu kapaċi jintegraw mal-klijenti tal-MITA. Il-kandidati li jintgħażlu jridu wkoll ikunu fluwenti kemm fil-Malti kif ukoll fl-Ingliż.  Is-17 ta' Frar, 2017 Il-kandidati, li ma jissodisfawx il-livelli ta' kompetenza li hemm bżonn għal-Livell ta' Karriera 3, jistgħu jiġu offruti l-pożizzjoni fuq Livell ta' Associate, Livell ta' Karriera 2 jekk ikunu jissodisfaw il-kompetenzi relatati.  Kriterji għall-eliġibbiltà  Wieħed milli ġejjin f'oqsma tal-ICT:  Gradwati ġodda jistgħu jiġu offruti opportunità ta' impjieg jekk jipprovdu r-riżultati finali.  Għandu jintbagħat CV dettaljat, flimkien ma' ittra ta' applikazzjoni b'email, sa mhux aktar tard mit-Tlieta, it-2 ta' Marzu, 2017, lil (careers.mita@gov.mt).  Is-17 ta' Frar, 2017  Post ta' Segretarju Eżekuttiv  Il-Kunsill Lokali Marsaxlokk jgħarraf illi l-post ta' Segretarju Eżekuttiv huwa vakanti.  Il-persuni kollha eliġibbli għall-post ta' Segretarju Eżekuttiv (Segretarji Eżekuttivi li jservu fil-Kunsill Lokali u Kumitati Reġjonali u persuni li jkunu kkwalifikaw bħala Segretarji Eżekuttivi Prospettivi) jistgħu japplikaw fuq formola tal-applikazzjoni li tista' titniżżel mis-sit elettroniku tad-Dipartiment għall-Gvern Lokali (www.dlg.gov.mt) u għandha tiġi indirizzata lil:  Is-Sindku (Vakanza Segretarju Eżekuttiv) Kunsill Lokali Marsaxlokk, 2 , Triq Vittorio CassarIs-Swieqikk L-applikazzjoni tista' titbagħat bil-posta, bl-email jew titwassal fil-Kunsill Lokali f'envelop magħluq sa nofsinhar tal-Ġimgħa, it-3 ta' Marzu, 2017.  L-applikazzjonijiet li jaslu tard ma jkunux aċċettati.  Is-17 ta' Frar, 2017  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,729 ŻFINMALTA  Sejħa għal Direttur Artistiku  Din il-pożizzjoni teħtieġ lil xi ħadd li jgħin biex jiżviluppa u jmexxi l-kumpanija nazzjonali taż-żfin kontemporanju taʼ Malta.  Il-kandidat magħżul ikun jistaʼ jipprovdi viżjoni artistika u jmexxi l-kumpanija biex twettaq il-missjoni u l-viżjoni tagħha filwaqt li ttellaʼ xogħlijiet taʼ livelli taʼ kwalità u eċċellenza dinjija.  Hu jew hi, irid ikun mexxej kulturali tajjeb u jkun mistenni li jipparteċipa bʼmod attiv fil-promozzjoni taliżvilupp artistiku, kulturali u kreattiv fuq livell nazzjonali kif ukoll jiżviluppa aġenda bʼsaħħitha għal kollaborazzjoni internazzjonali fi ħdan pjattaformi u networks kulturali Ewropej u lil hinn.  L-applikanti jridu jagħtu prova taʼ xogħolhom fuq livell internazzjonali, filwaqt li jkollhom determinazzjoni, motivazzjoni u ħiliet eċċellenti fil-komunikazzjoni. Għarfien tax-xena kulturali Maltija huwa essenzjali.  Il-kandidat magħżul jingħata kuntratt taʼ tliet snin u jkun jirrispondi lill-Bord taʼ ŻfinMalta Dance Ensemble. Ikun mistenni li jmexxi l-kumpanija u li jkun flessibbli fil-ħinijiet li jaħdem biex jilħaq il-ħtiġijiet li titlob din il-pożizzjoni. Ilkandidat magħżul irid jaħdem skont ir-regoli u r-regolamenti tas-Servizz Pubbliku taʼ Malta.  L-applikazzjonijiet jagħlqu fis-17 taʼ Marzu, 2017.  Dawk l-applikanti magħżula fl-ewwel fażi se ssirilhom intervista fʼMalta fʼApril, 2017.  Is-17 ta' Frar, 2017  Is-17 ta' Frar, 2017  Ministeru għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali  Pożizzjoni ta' Uffiċjal Korrettiv fid-Dipartiment tas-Servizzi Korrettivi fil-Ministeru għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali  (Skont l-HR Plan tal-Ministeru għas-sena 2017)  1. Id-Direttur Servizzi Korrettivi, Ministeru għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Uffiċjal Korrettiv fid-Dipartiment tas-Servizzi Korrettivi, fil-Ministeru għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali.  Tul tal-assignment u kundizzjonijiet  2.1. Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' tliet (3) snin bħala Uffiċjal Korrettiv fid-Dipartiment tas-Servizzi Korrettivi, li jista' jiġi mġedded għal perjodi oħra.  2.2. Il-pożizzjoni ta' Uffiċjal Korrettiv hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sentejn (2).  Salarju marbut mal-pożizzjoni 3. Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Uffiċjal Korrettiv huwa ekwivalenti għal Skala ta' Salarju 14 (li fis-sena 2017 huwa ta' €14,127.02 fis-sena li jitla' b'żidiet fis-sena ta' €316.83 sa massimu ta' €16,028.00). Sigħat tax-xogħol 4. Uffiċjal Korrettiv irid jirrispondi direttament lidDirettur Servizzi Korrettivi, u jista' jkun meħtieġ li jaħdem fuq sistema ta' xift mit-Tnejn sal-Ħadd, li jinkludi ljieli u btajjel pubbliċi. Dmirijiet 5.1. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Uffiċjal Korrettiv jinkludu:  (b) Għassa ta' priġunieri skont ir-regoli, regolamenti u liġijiet applikabbli;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,729  (d) Monitoraġġ tal-imġiba tal-priġunieri, kif ukoll verifiki neċessarji sabiex ikun żgurat li tinżamm l-ordni;  (e) Viġilanza fl-ispezzjoni ta' serraturi, bibien, twieqi u strutturi oħrajn kif ordnat mid-Direttur Servizzi Korrettivi;  (f) Osservanza u gwida tal-priġunieri waqt li qed jagħmlu x-xogħol mogħti lilhom bħala parti mis-servizz u rappurtaġġ ta' progress kif meħtieġ lis-superjuri;  (g) Twettiq ta' rondi u dmirijiet ta' sigurtà kif ordnati;  (h) Rappurtaġġ dwar l-imġiba tal-priġunieri kif ukoll assistenza lis-superjuri u uffiċjali oħrajn billi tiġi segwita l-implimentazzjoni tal-Pjanijiet ta' Kura u miżuri oħrajn ta' ġustizzja riparatriċi;  (i) Skorta ta' priġunieri ġewwa kif ukoll barra l-Faċilità Korrettiva ta' Kordin kif meħtieġ;  (j) Tgħin fl-implimentazzjoni ta' miżuri biex tissalvagwardja gruppi vulnerabbli fi ħdan il-Faċilità Korrettiva ta' Kordin;  5.2. Matul it-terminu tal-impjieg, Uffiċjal Korrettiv jista' jkun meħtieġ li jwettaq dmirijiet oħrajn barra l-Faċilità Korrettiva ta' Kordin li jkunu kompatibbli mal-pożizzjoni tiegħu/tagħha.  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 6.1. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) ċittadini ta' Malta;  Is-17 ta' Frar, 2017 tliet snin esperjenza ta' xogħol. Ser tingħata preferenza lillapplikanti li jkollhom ċertifikati f'Livell Ordinarju fi Grad 7 jew ogħla; JEW  c) li jkunu servew taħt Korp Dixxipplinarju (jiġifieri, navali, militari jew tal-ajru, Korp tal-Pulizija, servizzi korrettivi jew Protezzjoni Ċivili) għal mhux anqas minn 24 (erbgħa u għoxrin) xahar, u li jkollhom fil-pussess tagħhom ċertifikat ta' mertu tas-servizz maħruġ mill-Kap tal-korp dixxiplinarju rispettiv;  (iv) ikunu għalqu l-wieħed u għoxrin (21) sena imma mhux il-ħamsin (50) sena sad-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet;  (v) iridu jkunu fil-pussess ta' liċenzja nadifa/valida tassewqan (għall-inqas fil-kategoriji B u Ċ).  6.2. Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dawk mitluba hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbilità, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  6.3. L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  6.4. Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 6.1 sa 6.3 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  6.5. L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni 7.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,729  tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  7.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l- intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-għażla  8.1 (a) Persuna magħżula tkun eżaminata b'mod mediku biex ikun żgurat li hija tajba għall-pożizzjoni.  (b) Applikanti eliġibbli f'termini ta' paragrafu 6.1 hawn fuq se jkunu suġġetti għal Test ta' Effiċjenza Fiżika biex jiġu żgurati l-standards fiżiċi ta' Uffiċjal Korrettiv.  L-istandards meħtieġa sabiex jgħaddu mit-Test talEffiċjenza Fiżika huma kif ġej:  (i) tul sodisfaċenti mal-proporzjon tal-piż; (ii) l-akutezza viżiva mingħajr għajnuna (Snellen) mhux agħar minn 6/18 f'kull għajn, jew 6/12 f'għajn waħda u 6/24 fl-oħra, sakemm dan huwa korrett għal, mill-inqas, 6/6 flaħjar għajn u 6/9 fl-oħra, bil-lentijiet tal-kuntatt; (iii) vista sodisfaċenti ta' kulur sikur, u  (iv) medikament b'saħħtu fl-aspetti kollha, fiżikament u mentalment, biex jaqdi d-dmirijiet kollha ta' Uffiċjal Korrettiv.  (v) It-Test ta' Effiċjenza Fiżika jsir minn Bord tal-Għażla maħtur mid-Direttur Servizzi Korrettivi. L-istandards minimi tat-Test ta' Effiċjenza Fiżika se jinkludi t-tliet komponenti li ġejjin:  Ġirja ta' Mil Wieħed (1) Età Irġiel 21 - 31 10 minuti 32 + 10 minuti u nofs  Push-Ups (repetizzjonijiet) Età Irġiel 21 - 31 15 32 + 13  Sit-Ups (repetizzjonijiet) Età Irġiel 21 - 31 25 32 + 20  Il-kandidati jridu mill-inqas jilħqu l-istandard minimu f'kull komponent tat-Test ta' Effiċjenza Fiżika biex jitqiesu li jkunu għaddew mit-Test ta' Effiċjenza Fiżika. Il-kandidati li jeħlu minn komponent wieħed se jitħallew jerġgħu jagħmlu re-sit ta' dak il-komponent partikolari fi żmien ġimgħa mit-  Is-17 ta' Frar, 2017  tlestija tal-ewwel komponent. Dawk il-kandidati li jgħaddu mill-komponenti kollha tat-test fiżiku biss ser jipproċedu għall-istadju ta' intervista estiża tal-proċess tal-għażla.  (vi) Bħala rekwiżit ulterjuri ta' eliġibbiltà, l-applikanti għandhom ukoll jagħmlu u jgħaddu minn test ta' screening ta' drogi.  (c) L-applikanti eliġibbli, skont paragrafu 6.1, u li jkollhom suċċess f'termini ta' paragrafu 8.1 (a u b) hawn fuq, l-ewwel se ssirilhom intervista minn Bord tal-Għażla mfassla sabiex juru dawk il-kwalitajiet personali, bħallpersonalità, il-viġilanza, l-intelliġenza, u ħiliet personali oħra meħtieġa minn Uffiċjal Korrettiv. L-intervista għandha tinkludi test tal-qari (Malti u Ingliż). Persuni li jeħlu millintervista jinżammu milli jingħaqdu fil-kors ta' taħriġ.  Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 1000 u l-marka biex tgħaddi hija 500.  (d) Persuni magħżula skont paragrafu 8.1(c) hawn fuq, skont l-ordni tal-mertu miksub f'dan l-istadju u skont iddisponibbiltà tal-vakanzi, ikunu meħtieġa li jagħmlu kors ta' taħrig full-time ta' sittax-il (16) ġimgħa – inkluż 4 ġimgħat ta' xogħol u joqogħdu għall-eżami finali. L-ordni tal-mertu finali se jkun iddeterminat mill-marki totali miksuba matul il-kors ta' taħriġ sħiħ, inkluż l-eżami finali. Matul il-kors ta' taħriġ u sakemm jiġi ppubblikat ir-riżultat tal-eżami fl-aħħar tal-kors, il-persuni magħżula jissejħu bħala Uffiċjal Korrettiv Rekluta (Trainee Correctional Officer). Matul il-kors ta' taħriġ kif ukoll wara li jintemm, persuni magħżula jkunu suġġetti għad-dixxiplina, skont kif hemm fil-Leġiżlazzjoni Sussidjarja Nr. 260.03 magħrufa bħala l-Att tar-Regolamenti tal-Ħabsijiet, Kapitlu 260.  (e) Persuni li jkunu daħlu għall-kors, li jissejħu Uffiċjal Korrettiv Rekluta (Trainee Correctional Officer), ikunu intitolati għall-uniformijiet bla ħlas. Huma għandhom iwettqu d-dmirijiet prattiċi fuq bażi ta' xift, taħt superviżjoni, li jinkludu xogħol billejl u/jew xogħol manwali, kif meħtieġ.  Il-kors ta' taħrig jinkludi:  (i) Lezzjonijiet dwar edukazzjoni u ħiliet ta' komunikazzjoni (inklużi ħiliet ta' kif tuża t-telefown), etika, abbuż ta' drogi u mill-alkoħol u prevenzjoni, saħħa fiżika u mentali, l-ewwel għajnuna, politika u leġiżlazzjoni; kuxjenza dwar il-ġeneru, iġjene u sigurtà fl-ikel, kif ukoll saħħa u sigurtà;  (ii) Erba' (4) ġimgħat ta' xogħol matul il-perjodu ta' taħriġ, fit-taqsimiet kollha fil-Faċilità Korrettiva ta' Kordin;  (iii) Attivitajiet bħal tifi tan-nar, teknika ta' kontrol u trażżin, sigurtà, programm maniġerjali tal-ħabs, servizzi talpruġinieri, l-ewwel għajnuna u taħriġ fiżiku.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,729  Matul il-kors ta' taħriġ komprensiv, l-Uffiċjal Korrettiv Rekluta (Trainee Correctional Officer) se jkun meħtieġ li jsegwi korsijiet ta' studju u joqgħod għall-eżamijiet u assessjar ieħor kif inhu indikat fil-kors ta' taħriġ, skont ir-regolamenti tal-kors. Rekluti li ripetutament jonqsu milli jilħqu l-istandards meħtieġa, jista' jkollhom it-taħriġ tagħhom terminat.  Il-kors komprensiv imsemmi hawn fuq se jsir flAkkademja tal-Korpi Dixxiplinati u/jew kwalunkwe istituzzjoni oħra ta' taħriġ kif meħtieġ.  Persuni li jtemmu b'suċċess it-taħriġ, jingħatalhom ċertifikat ta' kompetenza.  L-ordni tal-mertu finali ser jiġi stabbilit skont il-marki totali miksuba matul il-kors kollu ta' taħriġ inkluż l-eżami finali. Dawk li jonqsu li jilħqu l-livell meħtieġ, ma jiġux maħtura Uffiċjali Korrettivi u jkollhom ir-reklutaġġ tagħhom mitmum.  8.2. Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 6.1 sa 6.2, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  8.3. Rekluti (Trainees) li, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, mhumiex fis-Servizz Pubbliku/Settur Pubbliku ser jirċievu l-paga bażika minima kurrenti, il-kumpens tal-għoli tal-ħajja u l-bonus (prorata) skont il-leġiżlazzjoni relattiva. Persuni li diġà huma marbutin b'xi kuntratt ieħor ta' apprendistat jiġu miżmuma milli jidħlu fl-iskema ta' reklutaġġ sakemm ma jġibux ċertifikat ta' rilaxximent mill-Jobsplus.  8.4. Rekluti (Trainees) li, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, huma fis-Servizz Pubbliku/ Settur Pubbliku jiġu kkunsidrati bħala trasferiti fil-każ ta' Uffiċjali Pubbliċi, jew on secondment fil-każ ta' impjegati fis-Settur Pubbliku u jitħallsu l-minimu tas-Salarju ta' Skala 14 (jigifieri €14,127.02 fis-sena 2017), sakemm is-salarju tagħhom ma jkunx ogħla mill-minimu ta' Skala tas-Salarju 14 u mhux iżjed mill-massimu ta' Skala 12 (€18,187.00 fis-sena 2017), f'liema każ jibqgħu jirċievu s-salarju sħiħ tagħhom tal-grad sustantiv/status indefinit/ta' kuntratt ta' impjieg definit tagħhom għall-perjodu kollu tat-taħriġ.  Persuni magħżula, li huma impjegati f'entitajiet tasSettur Pubbliku, għandhom jagħmlu l-arranġamenti huma biex jiġu rilaxxati mill-post tax-xogħol tagħhom.  Is-17 ta' Frar, 2017 maħtur Uffiċjal Korrettiv fi Skala 14 fuq kuntratt ta' tliet (3) snin skont paragrafu 2.1, skont l-ordni tal-mertu miksub wara l-eżami finali fl-aħħar tal-kors ta' taħriġ u skont iddisponibbiltà tal-vakanzi. Ir-riżultat tal-eżami ser jibqa' jgħodd għal sena (1) waħda. Sottomissjoni tal-applikazzjoni 9. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li juri l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur Servizzi Korrettivi, Faċilità Korrettiva ta' Kordin, Triq il-Belt VallettaTa' Kerċemla PLA1707, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Ġimgħa, 10 ta' Marzu, 2017. L-applikazzjonijiet jistgħu wkoll jiġu sottomessi permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  10. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati żamma ta' dokumenti,  jinstabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards fl-indirizz: (https://opm.gov.mt/en/PSD/ RESOURCING/Pages/Forms%20and%20Templates/ Forms-and-Templates.aspx) jew jinkisbu mill-Faċilità Korrettiva ta' Kordin, Triq il-Belt VallettaTa' Kerċemla PLA1707. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat;  Is-17 ta' Frar, 2017  Pożizzjoni ta' Manager (Projects) fid-Direttorat għall-Affarijiet Internazzjonali u Implimentazzjoni talProgramm fl-Uffiċċju tal-Prim Ministru (Enerġija u Proġetti)  (Skont l-HR Plan tal-Ministeru għas-sena 2017)  1. Is-Segretarju Permanenti, (Enerġija u Proġetti), jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Manager (Projects) fid-Direttorat għall-Affarijiet Internazzjonali u Implimentazzjoni tal-Programm fl-Uffiċċju tal-Prim Ministru (Enerġija u Proġetti).  Tul tal-assignment u kundizzjonijiet  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' sitta u tletin (36) xahar bħala Manager (Projects) fid-Direttorat għallAffarijiet Internazzjonali u Implimentazzjoni tal-Programm fl-Uffiċċju tal-Prim Ministru (Enerġija u Proġetti), li jistà jiġi mġedded għal perjodi oħra.  2.2 Il-pożizzjoni ta' Manager (Projects) fid-Direttorat għall-Affarijiet Internazzjonali u Implimentazzjoni talProgramm fl-Uffiċċju tal-Prim Ministru (Enerġija u Proġetti) hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  Salarju marbut mal-pożizzjoni 3. Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Manager (Projects) fidDirettorat għall-Affarijiet Internazzjonali u Implimentazzjoni tal-Programm huwa ekwivalenti għal Skala ta' Salarju 7 (li fis-sena 2017 huwa ta' €22,134.98 fis-sena li jitla' b'żidiet fis-sena ta' €531.17 sa massimu ta' €25,322.00). Dmirijiet  4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Manager (Projects) fid-Direttorat għall-Affarijiet Internazzjonali u Implimentazzjoni tal-Programm jinkludu li:  a) tissorvelja mill-qrib u regolarment l-implimentazzjoni ta' proġetti ffinanzjati mill-UE u ffinanzjati fuq bażi lokali, u ta' Public Private Initiatives biex tiżgura l-implimentazzjoni f' waqtha tagħhom;  b) tissorvelja mill-qrib u regolarment l-implimentazzjoni tal-Manifest Elettorali, il-Baġit, u l-Miżuri tasSimplifikazzjoni u l-Burokrazija, li jaqgħu taħt irresponsabbiltà ta' dan il-Ministeru;  Is-17 ta' Frar, 2017  c) taħdem mill-qrib mad-diretturi u l-kapijiet fi ħdan ilMinisteru, l-entitajiet tal-Gvern, l-awtoritajiet, l-utenti tasservizzi, u partijiet ikkonċernati oħra sabiex tkun f'pożizzjoni li tissorvelja l-implimentazzjoni, tevalwa l-prestazzjoni u l-effettività tal-programmi, il-proġetti u l-attivitajiet u tassisti fis-soluzzjoni ta' kwalunkwe kwistjoni li tista' tkun qed tfixkel l-implimentazzjoni b'suċċess tagħhom;  d) tħejji l-progress u kwalunkwe rapport ieħor relatat mal-proġett kif meħtieġ, u ttella' informazzjoni fuq ilprogrammi relevanti;  f) tgħin fil-ġestjoni tal-proġetti, inkluż fl-evalwazzjoni tal-proġetti, it-tħejjija tad-dokumentazzjoni tal-proġetti rispettivi, it-tħejjija fil-ħin ta' rapporti ta' superviżjoni, analiżi ta' portafolli u rappurtar dwar il-progress;  g) tiżgura l-konformità mal-linji gwida ta' rappurtar obbligatorji sabiex ir-riżultati u l-passi ewlenin 'il quddiem jiġu ddokumentati, imniżżla u mxerrda kif xieraq lillmaniġment prinċipali tal-Ministeru;  h) tiffaċilita s-sottomissjoni ta' proposti ta' proġetti għallfinanzjament mill-UE u minn istituzzjonijiet ta' finanzjament oħra;  i) tanalizza dokumenti nazzjonali u tal-UE u tipprovdi l-feedback neċessarju lill-entitajiet rispettivi li jaqgħu taħt l-istess Ministeru;  j) tirrappreżenta l-Ministeru f'konferenzi, seminars u laqgħat, kemm lokalment kif ukoll barra mill-pajjiż, kif ikun meħtieġ;  k) tfassal rapporti u noti tal-uffiċċju dwar kwistjonijiet relatati mal-portafoll tal-Ministeru minn perspettiva lokali, kif ukoll Ewropea u internazzjonali;  l) twettaq kompiti oħra, li minn żmien għal żmien jistgħu jiġu assenjati mis-Segretarju Permanenti (Enerġija u Proġetti);  m) twettaq dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku, skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:  1366 (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (e) Persuna fil-pożizzjoni ta' Manager (Projects) fuq bażi personali.  5.2 Biex jiġi ddeterminat u kkumparat il-livell ta' responsabbiltà tal-impjegati tas-Settur Pubbliku li bħalissa qed jaqdu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku u tal-ħaddiema talRSSL mal-livell ta' responsabbiltà meħtieġ minn uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal din il-pożizzjoni, il-Bord talGħażla għandu dejjem u formalment jikkonsulta madDirettur/HR Manager responsabbli tal-entità rispettiva tasSettur Pubbliku.  5.3 L-arranġament preżenti, fejn ħaddiema tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku jibqgħu fuq il-kotba tal-entità rispettiva, jibqa' japplika, bilkunsens tal-entità, f'każ li ħaddiema tas-Settur Pubbliku li jintgħażlu għall-pożizzjoni. Ħaddiema tal-RSSL jibqgħu fuq il-kotba tal-kumpanija.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,729  Fl-eventwalità li ħaddiema tal-RSSL jottjenu l-istat indefinit fis-Servizz Pubbliku skont il-L.S. 452.81, l-impieg tagħhom mal-RSSL jiġi tterminat.  Sakemm il-ħaddiema tal-RSSL ma jiħdux l-istat indefinit mas-Servizz Pubbliku wara erba' snin fil-pożizzjoni skont ilL.S.452.81, il-persuni maħtura jkunu intitolati jerġgħu lura għall-pożizzjoni li kellhom mal-RSSL bis-salarju li kellhom mal-RSSL.  5.4 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  5.5 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.6 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 sa 5.5 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.7 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw ilproviżjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni  6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-għażla 7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni.  Is-17 ta' Frar, 2017  Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100 u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 60.  7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafu 5.1 u 5.2, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juri l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mill-Uffiċċju tasSegretarju Permanenti (Enerġija u Proġetti), 186/187, 'Casa Depares', Triq l-IfranGwardamanga, Tal-Pieta'ta sa mhux aktar tard min-nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, it-3 ta' Marzu, 2017. Fil-każ ta' impjegati tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku, u ħaddiema talRSSL, dawn għandhom jippreżentaw paid/unpaid leave u sick leave records għall-aħħar erba' snin, inkluż kwalunkwe records ta' xi azzjonijiet dixxiplinarji. Fil-każ ta' impjegati tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku, dawn għandhom jipproduċu wkoll konferma mingħand id-DCS tal-ministeru fejn qed iwettqu d-dmirijiet, li huma qegħdin uffiċjalment iwettqu d-dmirijiet f'dak ilMinisteru. L-applikazzjonijiet jistgħu wkoll jiġu sottomessi permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fil-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/ regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjonijiet u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti,  jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards fl-indirizz (http://opm.gov.mt/en/PSD/ RESOURCING/Pages/Forms%20and%20Templates/ Forms-and-Templates.aspx) jew jinkisbu mill-Uffiċċju tas-Segretarju Permanenti (Enerġija u Proġetti), 186/187, 'Casa Depares', Triq l-IfranGwardamanga, Tal-Pieta'ta. Dawn ildispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat;  1370 Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tal-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-indirizz tal-email huwa (recruitment.opm-energyprojects@gov.mt). Is-17 ta' Frar, 2017  Post ta' Principal Legal Officer fid-Direttorat għall-Ġustizzja, fil-Ministeru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali  1. Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Principal Legal Officer fil-Ministeru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali.  Termini u kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija soġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.2 Is-salarju ta' Principal Legal Officer huwa ta' Skala ta' Salarju 5, €25,379.98 fis-sena, li jiżdied b'€640.67 fissena sa massimu ta' €29,224.00.  2.3 Il-persuna maħtura għandha tiżgura li qed topera skont il-Kodiċi tal-Etika u ta' Sezzjoni 6.2.3 tal-PSMC, u li ma twettaq l-ebda tip ta' xogħol barra mill-impieg tagħha mal-Gvern li jista' jmur kontra l-interessi tal-Gvern u/jew li jista' jwassal għal kunflitt ta' interess jew tfixkil fil-qadi taddmirijiet uffiċjali tagħha mal-Gvern. Xogħol privat għandu dejjem ikun bil-permess tas-Segretarju Permanenti.  Dmirijiet 3. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Principal Legal Officer jinkludu:  (a) taġixxi bħala konsulent legali prinċipali għadDipartiment tal-Ġustizzja, iktar 'il quddiem magħruf bħala " DTĠ";  (b) tkun responsabbli tal-materji legali tad-DTĠ u l-amministrazzjoni tal-istess u fejn meħtieġ l-abbozzar u l-ivvettjar ta' abbozzi legali, kuntratti, regolamenti, regoli, proċeduri u policies;  (c) attendenza għal laqgħat u kontribut fit-teħid ta' deċiżjonijiet amministrattivi fi ħdan id-DTĠ u l-għoti ta' pariri legali dwar proġetti speċifiċi tiegħu;  Is-17 ta' Frar, 2017  (d) tassisti fil-proċessi amministrattivi ta' materji varji li għandhom x'jaqsmu mal-funzjonijiet tad-DTĠ;  (e) ivvettjar tal-applikazzjonijiet skont l-obbligi statutorji u/jew mhux statutorji;  (f) issegwi l-materji relatati mal-UE (Ġustizzja) (policy, koordinazzjoni eċċ.) u tikkoordina mat-Taqsima UE u l-PR fL-Iklinll u ministeri oħra dwar l-istess, u tipparteċipa fejn meħtieġ fil-laqgħat tal-UE-IMC f'isem id-Dipartiment;  (g) issegwi materji dwar l-UE u materji internazzjonali (Konvenzjonijiet tal-Kunsill tal-Ewropa, Konvenzjonijiet tan-NU u Trattati, eċċ.);  (h) tassisti lill- DTĠ fil-proċeduri tal-Qorti u ta' arbitraġġ, inkluż l-abbozzar u l-preżentata ta' atti ġudizzjarji u legali relattivi fejn applikabbli, bil-għan li tissalvagwardja l-interessi tad-DTĠ u tal-Ministeru;  (i) tmexxi x-xogħol ta' riċerka meħtieġa, twettaq analiżi, tfassal rapporti u tagħmel preżenzi kif ikunu meħtieġ;  (k) il-valutazzjoni tal-impatt fit-tħaddim tal-leġiżlazzjoni tad-DTĠ u l-operazzjonijiet kollha tiegħu, u tissuġġerixxi emendi għall-istess li jkunu jistgħu jiffaċilitaw l-immaniġġjar tal-proċeduri u li jrendu d-DTĠ aktar effiċjenti;  (l) iżżomm aġġornata mal-ġrajjiet kurrenti u tagħti pariri lid-Direttur (Ġustizzja) dwar l-implikazzjonijiet ta' liġijiet, regolamenti, proċeduri u kuntratti ġodda, u tipproponi bidliet importanti li jistgħu jkunu ta' valur;  (n) tiżgura li l-kwistjonijiet legali fil-kompetenza talDTĠ jiġu proċessati fil-ħin, b'mod effiċjenti u kost effettiv;  (o) il-koordinament u l-koordinazzjoni ma' units legali f'dipartimenti tal-Gvern u entitajiet oħrajn skont kif ikun meħtieġ;  (p) dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet tas-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,729  (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) ikunu fil-pussess ta' warrant li ngħata disa' (9) snin ilu u jkollhom disa' (9) snin esperjenza ppruvata f'uffiċċju legali  (iv) ikunu fil-pussess ta' kwalifika ta' Masters rikonoxxuta f'Livell tal-MQF 7 (b'mhux inqas minn 60 ECTS/ECVET credits, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi li bdew minn Ottubru 2008) fil-Ligi jew f'oqsma relatati, jew kwalifika xierqa, rikonoxxuta u komparabbli, flimkien ma' tliet (3) snin esperjenza ta' xogħol relevanti, li sena (1) minnhom trid tkun f'pożizzjoni maniġerjali komparabbli ma' skala 8 jew ogħla fis-Servizz Pubbliku.  Is-17 ta' Frar, 2017  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbilità, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  4.3 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa ta' applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa ta' applikazzjonijiet.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw ilproviżjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  1374 Proċeduri tal-għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100 u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 sa 4.3, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur għas-Servizzi Korporattivi, Spinola Palace Business Centre, Livell 3, Triq San KristofruGwardamanga, Tal-Pieta'ta, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar ilĠimgħa, it-3 ta' Marzu, 2017. L-applikazzjonijiet jistgħu wkoll jiġu sottomessi permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jinstabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards fl-indirizz (https://opm.gov.mt/en/PSD/ RESOURCING/Pages/Forms%20and%20Templates/ Forms-and-Templates.aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat għas-Servizzi Korporattivi, Spinola Palace Business Centre, Livell 3, Triq San KristofruGwardamanga, Tal-Pieta'ta. Dawn iddispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Is-17 ta' Frar, 2017  Is-17 ta' Frar, 2017  Ministeru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali  Post ta' Junior Legal Officer fid-Diviżjoni għall-Gvern Lokali  (Skont L-HR Plan tal-Ministeru għas-sena 2017)  1. Id-Direttur Ġenerali, Diviżjoni għall-Gvern Lokali, Ministeru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Junior Legal Officer flimsemmija Diviżjoni għall-Gvern Lokali.  Termini u kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija soġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.2 Is-salarju ta' Junior Legal Officer huwa ta' Skala ta' Salarju 9, €19,411.02 fis-sena, li jiżdied b'€447.33 fis-sena sa massimu ta' €22,095.00.  2.4 Persuna fil-grad ta' Legal Officer (Skala ta' Salarju 8) titla' f﻿i Skala ta' Salarju 7 (€22,134.98 x €531.17 €25,322.00) wara 6 snin servizz fil-grad ta' Legal Officer, sakemm din tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.5 Il-persuna magħżula trid tassigura li din topera filqafas tal-Kodiċi ta' Etika u tal-paragrafu 6.2.3 tal-Public Service Management Code u ma tista' tagħmel l-ebda xogħol barra mill-ħin tax-xogħol mal-Gvern li jista' jkun kontra l-interess tal-istess Gvern u/jew li jista' jwassal għal kunflitt ta' interess jew ixekkel l-operat tad-dmirijiet uffiċjali tagħha mal-Gvern. Xogħol privat jista' jsir biss bil-permess tas-Segretarju Permanenti, liema talba għal dan ix-xogħol trid issir permezz tad-Direttur Ġenerali (Gvern Lokali).  2.6 Jekk persuna magħżula tkun impjegata ma' xi organizzazzjoni fis-Settur Pubbliku din trid tagħmel l-arranġamenti hi stess għar-rilaxx tagħha mad-Diviżjoni għall-Gvern Lokali.  Dmirijiet 3. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Junior Legal Officer fid-Diviżjoni għall-Gvern Lokali, li tkun ibbażata f'Malta,  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,729  Li tagħti pariri lid-Direttur Ġenerali għall-Gvern Lokali u lid-direttorati fi ħdan id-Diviżjoni dwar leġiżlazzjoni talGvern Lokali u materji legali nazzjonali u internazzjonali;  Li tabbozza u tipproċessa sal-pubblikazzjoni, emendi għal-leġiżlazzjoni u Bye-Laws tal-Kunsilli Lokali, u l-armonizzazzjoni tal-leġiżlazzjoni tal-UE;  Li tikkordina mal-Uffiċċju tal-Avukat Ġenerali meta meħtieġ;  Li tirrappreżenta lid-Diviżjoni għall-Gvern Lokali filkażijiet kollha fil-Qrati Maltin u Għawdxin;  Li taqdi d-dmirijiet l-oħra skont struzzjonijiet midDirettur Ġenerali għall-Gvern Lokali;  Li taqdi d-dmirijiet l-oħra skont struzzjonijiet misSegretarju Permanenti u/jew id-Direttur Ġenerali għallGvern Lokali;  Li taqdi d-dmirijiet l-oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' xi pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali għal ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali għal ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u d-dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  Is-17 ta' Frar, 2017  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (ii) kapaċi jikkomunikaw/ikunu profiċjenti fil-lingwa Maltija u l-lingwa Ingliża;  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbilità, sakemm dawn ikunu jissodisfaw ir-rekwiżiti tas-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa ghallapplikazzjonijiet.  4.3 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.4 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.3 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.5 L-applikantiprospettivigħandhomjarawil-proviżżjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent  1378 tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli skont id-dispożizzjonijiet applikabbli għal din is-sejħa (ara l-link aktar 'l isfel). Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati  5.2 Id-dokumenti oriġinali u/jew attestazzjonijiet għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew sabiex jiġu verifikati waqt l-intervista.  Proċeduri tal-għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu idonju għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100 u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 sa 4.2, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Dipartiment għall-Gvern Lokali, Monitoraġġ u Sapport, f'26, Triq l-ArċisqofGwardamanga, Tal-Pieta'ta, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 24 ta' Marzu, 2017. L-applikazzjonijiet jistgħu wkoll jiġu sottomessi permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti applikabbli; akkomodazzjoni raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat;  l-aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; iż-żamma ta' dokumenti,  Is-17 ta' Frar, 2017  jinstabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Persuni u Standards fl-indirizz (https://opm.gov.mt/en/PSD/ RESOURCING/Pages/Forms%20and%20Templates/ Forms-Templates.aspx) jew jinkisbu mid-Dipartiment għallGvern Lokali, Monitoraġġ u Sapport, f'26, Triq l-ArċisqofGwardamanga, Tal-Pieta'ta. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Is-17 ta' Frar, 2017  Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima  Pożizzjoni ta' Procurement Manager (Operations) fil-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima  1. Id-Direttur għar-Riżorsi Umani, f'isem is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Procurement Manager (Operations) fil-Ministeru għallIżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima.  Tul tal-assignment u kundizzjonijiet  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' tliet (3) snin bħala Procurement Manager (Operations) fil-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima, li jista' jiġi mġedded għal perjodi oħra.  2.2 Il-pożizzjoni ta' Procurement Manager (Operations) hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  Salarju marbut mal-pożizzjoni 3. Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Procurement Manager (Operations) huwa ekwivalenti għal Skala ta' Salarju 7 (li fis-sena 2017 huwa ta' €22,134.98 fis-sena li jitla' b'żidiet fis-sena ta' €531.17 sa massimu ta' €25,322). Dmirijiet 4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Procurement Manager (Operations) jinkludu li:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,729  (i) Tmexxi s-Sezzjoni/Taqsima fejn il-persuna tkun qiegħda taqdi dmirijietha;  (ii) Tistabbilixxi databases ta' fornituri internazzjonali u lokali;  (iii) Tinnegozja għall-aqwa kwalità bl-orħos prezzijiet jew valur għall-flus;  (vii) Tassisti l-Awtoritajiet Kontraenti fil-preparazzjoni tal-proċessi kollha neċessarji għall-pubblikazzjoni ta' sejħiet għal tenders;  (viii) Tassisti sabiex tiċċara u twieġeb għall-mistoqsijiet li jistgħu jitressqu waqt il-perjodu tat-tender u talevalwazzjoni;  (ix) Tassisti fl-għażla u tirrevedi l-ħatriet proposti talkumitati tal-evalwazzjoni;  (x) Tattendi għal sessjonijiet tal-ftuħ tat-tenders u għal xogħol pertinenti ieħor, kif assenjat, sabiex tassigura konformità mar-regolamenti stabbiliti;  (xi) Tmexxi u tipprepara għar-reviżjoni tar-rapporti talkumitati tal-evalwazzjoni bi tħejjija għal-laqgħat tad-DCC;  (xii) Tipprepara u/jew tassisti fl-abbozzar u l-iffirmar ta' kuntratti u dokumenti oħra relatati ma' tenders għal provvisti, servizzi jew xogħlijiet;  (xiv) Tħaddem is-sistemi tal-IT, inkluż il-portal tal-eprocurement (ePPS) li jintuża sabiex jitmexxew is-sejħiet għall-offerti u r-rappurtaġġ tal-akkwist pubbliku;  (xv) Tirrappreżenta lill-Awtorità Kontraenti fl-laqgħat lokali u internazzjonali;  Is-17 ta' Frar, 2017  (xviii) Tistudja r-rekords tal-konsum u tal-inventarji sabiex il-proċessi jimxu b'mod effiċjenti u effettiv skont mudelli ta' previżjonijiet;  (xix) Tordna, tiċċekkja u tħaffef il-wasla tal-konsinni;  (xx) Tmexxi u tħarreġ l-istaff;  (xxi) Tevalwa prodotti u servizzi permezz ta' riċerki tassuq billi tannalizza l-kundizzjonijiet tas-suq u tfittex swieq ġodda;  (xxv) Tagħmel monitoraġġ biex tassigura li l-affarijiet li tirċievi jkunu skont l-ispeċifikazzjonijiet stabbiliti fl-ordni taxxiri sabiex tillimita l-inċidenza ta' ordnijiet żejda jew nieqsa;  (xxvi) Tassigura li l-affarijiet u l-provvisti mixtrija jaslu just in time permezz ta' rotot effiċjenti sabiex titnaqqas l-inċidenza ta' stocks baxxi jew mhux disponibbli;  (xxvii) Tassigura li ssir ir-riċerka meħtieġa dwar ilfornituri u l-prodotti sabiex tintgħażel l-aħjar strateġija ta' xiri;  (xxviii) Tieħu azzjoni preventiva, tinvestiga u tirrapporta ineffiċjenzi jew aġir mhux xieraq fil-proċessi tax-xiri u tidentifika kwalunkwe azzjoni korrettiva meħtieġa;  (xxix) Tassigura l-ipproċessar fil-ħin tal-ordnijiet tax-xiri, tal-iskeda tal-wasla tal-kunsinni u tal-metodi tat-trasport;  (xxx) Tillimita l-inċidenza ta' stocks baxxi jew stock mhux disponsibbli fl-entitajiet kollha u tħejji rapporti ta' rutina bbażati fuq il-valur tan-nefqa u r-raġunijiet għannuqqasijiet;  (xxxi) B'kollaborazzjoni mal-Accounts Manager, tanalizza l-cashflow kif meħtieġ u skont il-vot fl-estimi finanzjarji u tipprovdi informazzjoni lill-Ministeru għall-Finanzi;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,729  (xxxiv) Tkun responsabbli għall-"post contract" management sabiex tassigura li l-fornitur jonora t-termini tal-kuntratt u li qed jagħti valur għall-flus;  (xxxv) Tassigura li l-iskadenzi ta' qabel il-kuntratt jintlaħqu skont ir-regolamenti tal-akkwist pubbliku;  (xxxvi) Twettaq dmirijiet oħra skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti (MSDEC), id-Direttur Ġenerali/ Direttur rispettiv u/jew ir-rappreżentant/a/i tagħhom;  (xxxvii) Dmirjiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta għandu  Is-17 ta' Frar, 2017  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) (a) Fil-pussess ta' kwalifika Masters rikonoxxuta fil-Livell 7 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta' 60 ECTS/ ECVET credits, jew ekwivalenti, rigward programmi mibdija minn Ottubru 2008) fil-Procurement, fil-Finanzi, fl-Accounts, fil-Management, fl-Amministrazzjoni, flAmministrazzjoni Pubblika jew f'qasam relevanti ieħor, jew kwalifika professjonali kumparabbli, flimkien ma' sena (1) esperjenza ta' xogħol relevanti; jew  (b) Fil-pussess ta' kwalifika Bachelors rikonoxxuta fil-Livell 6 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta' 180 ECTS/ ECVET credits, jew ekwivalenti, rigward programmi mibdija minn Ottubru 2003) fil-Procurement, fil-Finanzi, fl-Accounts, fil-Management, fl-Amministrazzjoni, flAmministrazzjoni Pubblika jew f'qasam relevanti ieħor, jew kwalifika professjonali kumparabbli, flimkien ma' tliet (3) snin esperjenza ta' xogħol relevanti; jew  (c) Uffiċjali Pubbliċi fi Skala 10 jew ogħla, liema ħatra tkun ġiet ikkonfermata, u li jkollhom kwalifika Bachelors rikonoxxuta fil-Livell 6 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta' 180 ECTS/ECVET credits, jew ekwivalenti, rigward programmi mibdija minn Ottubru 2003) fil-Procurement, filFinanzi, fl-Accounts, fil-Management, fl-Amministrazzjoni, fl-Amministrazzjoni Pubblika jew f'qasam relevanti ieħor, jew kwalifika professjonali kumparabbli; jew  (d) Impjegati tas-Settur Pubbliku f'livell ta' responsabbiltà kumparabbli ma' skala ta' salarju mhux inqas minn Skala 10 fis-Servizz Pubbliku u li l-ħatra tagħhom f'dan il-livell ġiet ikkonfermata, u li għandhom kwalifika Bachelors rikonoxxuta f'Livell 6 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta' 180 ECTS/ECVET credits, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi mibdija minn Ottubru 2003) fil-Procurement, filFinanzi, fl-Accounts, fil-Management, fl-Amministrazzjoni, fl-Amministrazzjoni Pubblika jew f'qasam relevanti ieħor, jew kwalifika professjonali kumparabbli; jew  (e) Jokkupaw il-pożizzjoni partikolari fuq bażi personali.  5.2 Biex jiġi ddeterminat u kkumparat il-livell ta' responsabbiltà tal-impjegati tas-Settur Pubbliku mal-  jiġi mfittex skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,729  livell ta' responsabbiltà meħtieġ minn uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal din il-pożizzjoni, il-Bord tal-Għażla għandu dejjem u formalment jikkonsulta mad-Direttur/HR Manager responsabbli tal-entità rispettiva tas-Settur Pubbliku.  5.3 L-arranġament preżenti, fejn ħaddiema tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku jibqgħu fuq il-kotba tal-entità rispettiva, jibqa' japplika, bilkunsens tal-entità, f'każ li ħaddiema tas-Settur Pubbliku jintgħażlu għall-pożizzjoni. Ħaddiema tal-RSSL jibqgħu fuq il-kotba tal-kumpanija.  Fl-eventwalità li ħaddiema tal-RSSL jottjenu l-istat indefinit fis-Servizz Pubbliku skont il-L.S. 452.81, l-impieg tagħhom mal-RSSL jiġi tterminat.  Sakemm il-ħaddiema tal-RSSL ma jiħdux l-istat indefinit mas-Servizz Pubbliku wara erba' snin fil-pożizzjoni skont ilL.S. 452.81, il-persuni maħtura jkunu intitolati jerġgħu lura għall-pożizzjoni li kellhom mal-RSSL bis-salarju li kellhom mal-RSSL.  5.4 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Masters f'Livell 7 ta' MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 ECTS/ECVET credits, fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa ghallapplikazzjonijiet.  5.5 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.6 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 sa 5.5 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.7 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Is-17 ta' Frar, 2017  5.8 Din is-sejħa pubblika qed tiġi ppubblikata fl-istess waqt ma' sejħa sector-wide għall-pożizzjoni ta' Procurement Manager (Operations) kif ippubblikata nhar il-Ġimgħa s-17 ta' Frar, 2017, permezz taċ-Ċirkolari MSDEC/HR 02/2017. Applikanti li jgħaddu taħt is-sejħa sector-wide jingħataw preċedenza fuq dawk li jgħaddu taħt is-sejħa pubblika. Barra minn hekk, persuna tista' tiġi kkunsidrata għall-ħatra biss jekk ikun hemm vakanza fiż-żmien tal-validità tarriżultat. Iż-żewġ riżultati jibqgħu validi għal sena mid-data tal-pubblikazzjoni tar-riżultat.  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni 6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-għażla  7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija mija (100) u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija ħamsin (50).  7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 5.1 sa 5.5, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet, flimkien ma' curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur għarRiżorsi Umani (Attn: Assistent Direttur, Riżorsi Umani) filMinisteru għall-Iżvilupp Sostenibbli l-Ambjent u Tibdil filKlima, 6, Triq Ħal QormiL-Għarbra SVR 1301, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, it-3 ta' Marzu, 2017. L-applikazzjonijiet jistgħu wkoll jiġu sottomessi permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,729  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti,  jinstabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards fl-indirizz (https://opm.gov.mt/en/PSD/ RESOURCING/Pages/Forms%20and%20Templates/ Forms-and-Templates.aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat għar-Riżorsi Umani (Attn: Assistent Direttur, Riżorsi Umani) fil-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli l-Ambjent u Tibdil fil-Klima, 6, Triq Ħal QormiL-Għarbra SVR 1301. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Is-17 ta' Frar, 2017  1. Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għat-Trasport u l-Infrastruttura jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Scientific Officer (Ġeoxjentist) fid-Dipartiment tal-Continental Shelf, fil-Ministeru għat-Trasport u l-Infrastruttura.  Termini u kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija soġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.2 Is-salarju ta' Scientific Officer (Ġeoxjentist) huwa ta' Skala ta' Salarju 10, €18,218.98 fis-sena, li jiżdied b'€407.67 fis-sena sa massimu ta' €20,665.  Is-17 ta' Frar, 2017  2.4 Persuna fil-grad ta' Scientific Officer (Ġeoxjentist) tiġi promossa għall-grad ta' Senior Scientific Officer (Ġeoxjentist) fi Skala 8 (€20,710.02 x €486.83 - €23,631) wara għaxar (10) snin servizz fil-grad ta' Scientific Officer (Ġeoxjentist) jew tmien (8) snin jekk ikollha xi kwalifika ta' wara l-gradwazzjoni xierqa u rikonoxxuta, dejjem jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  (a) Tamministra informazzjoni teknika fid-Dipartiment u tassisti waqt żjarat ta' kumpaniji taż-żejt biex jaraw informazzjoni ġeoxjentifika;  (b) Tuża software speċjalizzat għall-interpretazzjoni ta' informazzjoni ġeofiżika kif ukoll tuża software ieħor speċjalizzat fl-industrija taż-żejt;  (c) Tintegra informazzjoni mill-bjar u informazzjoni ġeofiżika mill-inħawi tal-madwar u twettaq studji ġeoloġiċi, tanalizza prospetti taż-żejt jew gass u tagħmel basin modelling tal-ibħra Maltin;  (d) Tassisti lill-Principal Scientific Officer sabiex jissorvelja l-attivitajiet tat-tiftix tal-kumpanija taż-żejt u jżomm komunikazzjoni ma' ġeoxjentisti oħra tal-kumpaniji taż-żejt;  (e) Tiżgura l-kustodja xierqa ta' cores u kampjuni ġeoloġiċi mill-bjar kif ukoll id-dokumentazzjoni tagħhom;  (f) Tassisti fi proġetti tal-Ewropa li d-Dipartiment jkun qiegħed jipparteċipa fihom;  (g) Tista' tkun meħtieġa li tirrappreżenta lill-Gvern abbord ir-rigg matul operazzjonijiet ta' tħaffir jew fuq bastiment ieħor matul l-operazzjonijiet għat-tiftix għaż-żejt jew riċerka xjentifika;  (h) Tista' tkun meħtieġa tattendi laqgħat f'Malta jew barra minn Malta kif meħtieġ;  (i) Tassisti lid-Direttur Ġenerali fi kwalunkwe ħidma teknika relatata mal-Geological Survey ta' Malta, inkluż xogħol jew studji ġeoloġiċi li jistgħu jinqalgħu minn żmien għal żmien;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,729  (j) Tipparteċipa f'attivitajiet promozzjonali għat-tiftix taż-żejt kif meħtieġ mid-Direttur Ġenerali;  (k) Twettaq dmirijiet oħra fuq struzzjonijiet tad-Direttur Ġenerali;  (l) Twettaq dmirjiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  Is-17 ta' Frar, 2017 (ii) kapaċi jikkomunikaw bil-Malti u/jew bl-Ingliż;  (iii) ikollhom kwalifika rikonoxxuta f'Livell 6 ta' MQF (soġġetta għall-mininu ta' 180 ECTS/ECVET credits, fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2003) filĠeoxjenza, Petroleum Studies, jew Earth Sciences, bi speċjalizzazzjoni fil-Ġeoxjenza (minimu 20 ECTS filĠeoxjenza).  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbilità, sakemm dawn ikunu fil-Ġeoxjenza, Petroleum Studies, jew Earth Sciences, bi speċjalizzazzjoni fil-Ġeoxjenza (minimu 20 ECTS fil-Ġeoxjenza). Kwalifika ta' Masters f'Livell 7 ta' MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 ECTS/ECVETS credits, fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  4.3 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa ta' applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa ta' applikazzjonijiet.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw il-proviżjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet fejn  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,729  jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100 u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 sa 4.3, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu fl-Uffiċċju talCustomer Care fid-Direttorat tal-People Management, fi ħdan il-Ministeru għat-Trasport u l-Infrastruttura, Blokk 'A', Triq Francesco BuonamiciL-Imdinana FRN1700, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, it-3 ta' Marzu, 2017. L-applikazzjonijiet jistgħu wkoll jiġu sottomessi permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fiddispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti,  Is-17 ta' Frar, 2017  jinstabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards fl-indirizz (https://opm.gov.mt/en/PSD/ RESOURCING/Pages/Forms%20and%20Templates/Formsand-Templates.aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat tal-People Management, Ministeru għat-Trasport u l-Infrastruttura, Blokk 'A', Triq Francesco BuonamiciL-Imdinana FRN1700. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Is-17 ta' Frar, 2017  Post ta' Dental Surgeon fil-Ministeru għas-Saħħa u fil-Ministeru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali  1. Id-Direttur (Resourcing and Employee Relations), Ministeru għas-Saħħa u d-Direttur (Servizzi Korporattivi), Ministeru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali jilqgħu applikazzjonijiet għall-post ta' Dental Surgeon fil-Ministeru għas-Saħħa u fil-Ministeru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali.  Termini u kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija soġġetta għal perjodu ta' prova ta' sena.  2.2 Is-salarju ta' Dental Surgeon huwa ta' Skala ta' Salarju 8, €20,710.02 fis-sena, li jiżdied b'€486.83 fis-sena sa massimu ta' €23,631.00.  2.3 Tingħata allowance annwali ta' €1,300 fis-sena li għandha tiġi mħallsa fi tlettax-il (13) pagament ugwali. Dental Surgeons li jkunu fuq time-table ta' ħinijiet ridotti jirċievu l-allowance prorata. Din l-allowance annwali tieqaf tiġi mħallsa hekk kif jiġi ffirmat il-Ftehim Settorali li jappartieni għall-Klassi tad-Dentisti.  2.4 Dental Surgeons li jtemmu b'suċċess tmien (8) snin prattika fid-dentistrija wara s-sentejn (2) ta' housemanship jitpoġġew fi Skala ta' Salarju 7, suġġett għal prestazzjoni sodisfaċenti u għar-regolamenti talKummissjoni għas-Servizz Pubbliku, dment li t-tmien (8) snin li bihom jikkwalifikaw ikunu ridotti għal ħames (5) snin f'każ ta' dentisti li jiksbu kwalifika approvata ta' wara l-gradwazzjoni.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,729  2.5 Il-persuna nnominata tista' tkun meħtieġa li taħdem skont roster stabbilit li jinkludi night duty. Sigħat ta' xogħol 'il fuq minn erbgħin (40) siegħa fil-ġimgħa u xogħol fil-Ħdud u btajjel pubbliċi jitħallsu b'remunerazzjoni addizzjonali skont ir-rati approvati.  a) isir strettament barra mill-ħinijiet uffiċjali tax-xogħol tagħha; u  b) ma jfixkilx jew ma jmurx kontra d-dmirijiet uffiċjali tagħha jew l-esiġenzi tas-servizz.  Dmirijiet 3.1 Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Dental Surgeon jinkludu li:  (a) tagħmel djanjosi ta' kwalunkwe kundizzjoni tal-ħalq u l-ġestjoni u r-referenza ta' pazjenti skont kif ikun xieraq;  (b) tipprovdi direzzjoni u tippreskrivi x-xogħol imwettaq mill-House Surgeon (Dentistry) u l-ħaddiema professjonisti oħra fid-Dipartiment tad-Dentistrija;  (c) tirrispondi lis-superjuri immedjati tagħha fidDipartiment tad-Dentistrija għat-twettiq tal-kura meħtieġa fi ħdan l-intitolament ta' kull pazjent partikolari inkluż reviżjonijiet regolari;  (d) tinvolvi ruħha f'edukazzjoni kontinwa professonjali;  (e) iżżomm log book ta' pazjenti taħt il-kura tagħha;  (f) dmirjiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni;  (g) tagħmel użu mis-sistemi tat-Tekonoġija talInformatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa u fil-Ministeru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali.  3.2 Kandidati magħżula jistgħu jiġu mitluba li jwettqu dmirijiet fi kwalunkwe servizz għall-kura tas-saħħa kemm f'Malta kif ukoll f'Għawdex, u jiġu maħtura fil-Ministeru responsabbli għas-servizz rispettiv.  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  Is-17 ta' Frar, 2017  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (ii) dentisti kkwalifikati fil-pussess ta' warrant maħruġa mill-Kunsill Mediku ta' Malta;  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,729  4.3 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa ta' applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa ta' applikazzjonijiet.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw il-proviżjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 sa 4.3, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  Is-17 ta' Frar, 2017 Sottomissjoni tal-applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae dettaljat li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttorat tarResourcing and Employee Relations, Ministeru għas-Saħħa, Palazzo Castellania, 15, Triq MerkantiGwardamanga, Tal-Pieta'ta VLT 1171, jew mid-Direttorat għas-Servizzi Korporattivi talMinisteru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali, Palazzo Ferreria, 310, Triq ir-RepubblikaGwardamanga, Tal-Pieta'ta,VLT 2000, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar ilĠimgħa, it-3 ta' Marzu, 2017. L-applikazzjonijiet jistgħu wkoll jiġu sottomessi permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data talgħeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultati; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jinstabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards fl-indirizz (https://opm.gov.mt/en/PSD/ RESOURCING/Pages/Forms%20and%20Templates/ Forms-and-Templates.aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat tarResourcing and Employee Relations, Ministeru għas-Saħħa, Palazzo Castellania, 15, Triq il-MerkantiGwardamanga, Tal-Pieta'ta VLT 1171 jew mid-Direttorat għas-Servizzi Korporattivi tal-Ministeru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali, Palazzo Ferreria, 310, Triq ir-RepubblikaGwardamanga, Tal-Pieta'ta VLT 2000. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Is-17 ta' Frar, 2017  Post ta' Uffiċjal għas-Saħħa Ambjentali fil-Ministeru għas-Saħħa  1. Id-Direttur (Resourcing and Employee Relations), Ministeru għas-Saħħa, tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Uffiċjal għas-Saħħa Ambjentali fil-Ministeru għas-Saħħa.  Termini u kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija soġġetta għal perjodu ta' prova ta' sena.  2.2 Is-Salarju ta' Uffiċjal għas-Saħħa Ambjentali (bidDiploma) huwa ekwivalenti għal Skala ta' Salarju 12 (€16,063 fis-sena, li jiżdied b'€354 fis-sena sa massimu ta' €18,187).  2.3 Uffiċjal għas-Saħħa Ambjentali (bid-Diploma) jitla' fi Skala ta' Salarju 10 (€18,218.98 fis-sena, li jiżdied b'€407.67 fis-sena sa massimu ta' €20,665.00) wara ħames (5) snin ta' servizz fil-grad suġġetta għal prestazzjoni sodisfaċenti u wara dan jipprogressa għal Skala ta' Salarju 9 (€19,411.02 fis-sena, li jiżdied b'€447.33 fis-sena sa massimu ta' €22,095.00) wara għaxar (10) snin servizz bħala Uffiċjal għas-Saħħa Ambjentali (bid-Diploma) fi Skala ta' Salarju 10, suġġetta għal prestazzjoni sodisfaċenti.  2.4 Dawk li jkollhom id-Diploma u japplikaw għal grad ta' Uffiċjal għas-Saħħa Ambjentali u li jkunu wkoll filpussess ta' Masters Degree relevanti f'Livell 7 tal-MQF jidħlu fil-Klassi tal-Uffiċjali għas-Saħħa Ambjentali fi Skala ta' Salarju 12 (€16,063 fis-sena, li jiżdied b'€354.00 fissena sa massimu ta' €18,187.00). Dawn jipprogressaw għal Skala ta' Salarju 10 (€18,218.98 fis-sena, li jitla' b'żidiet ta' €407.67 sa massimu ta' €20,665.00) wara tliet (3) snin servizz sodisfaċenti fil-grad ta' Uffiċjal għas-Saħħa Ambjentali fi Skala ta' Salarju 12, u jiġu promossi għallgrad ta' Uffiċjal Anzjan għas-Saħħa Ambjentali (Skala ta' Salarju 8) (€20,710.02 fis-sena, li jiżdied b'€486.83 fissena sa massimu ta' €23,631.00) wara sentejn (2) servizz sodisfaċenti fil-grad ta' Uffiċjal għas-Saħħa Ambjentali fi Skala ta' Salarju 10. Meta jitpoġġew fi Skala ta' Salarju 8, dawn l-Uffiċjali għas-Saħħa Ambjentali jkunu jridu jagħmlu l-Competency Programme and Evaluation Framework sabiex jipprogressaw aktar 'il quddiem fit-triq tal-karriera relevanti tagħhom.  2.5 Uffiċjali fil-pusses ta' Diploma u li jkunu kisbu Masters Degree relevanti f'Livell 7 tal-MQF tul il-perjodu tal-impjieg tagħhom fi ħdan is-Servizz Pubbliku jitpoġġew  Is-17 ta' Frar, 2017  fil-pay point xieraq ta' Skala ta' Salarju 8 (€20,710.02 fis-sena, li jiżdied b'€486.83 fis-sena sa massimu ta' €23,631.00), skont id-dispożizzjonijiet stipulati filPSMC minn żmien għal żmien, ladarba jippreżentaw iċċertifikazzjoni relevanti tal-kwalifika miksuba u ladarba jkollhom aggregat ta' ħames (5) snin servizz sodisfaċenti fil-grad fi ħdan is-Servizz Pubbliku. Ladarba jitpoġġew fi Skala ta' Salarju 8, dawn l-Uffiċjali għas-Saħħa Ambjentali jridu jagħmlu l-Competency Programme and Evaluation Framework sabiex jipprogressaw aktar 'il quddiem fittriq tal-karriera relevanti. Qed jiġi hawnhekk iċċarat li dan l-artiklu jidħol fis-seħħ ladarba l-Competency Programme and Evaluation Framework ikun f'postu.  2.6 Is-salarju għall-post ta' Uffiċjali għas-Saħħa Ambjentali (bid-Degree) huwa ekwivalenti għal Skala ta' Salarju 10 (bħalissa €18,218.98 fis-sena, li jitla' b'żidiet ta' €407.67 sa massimu ta' €20,665.00).  2.7 Uffiċjal Ambjentali għas-Saħħa (bid-Degree) jipprogressa għal Skala ta' Salarju 9 (bħalissa €19,411.02 fis-sena, li jitla' b'żidiet ta' €447.33 sa massimu ta' €22,095.00) wara sentejn (2) servizz fil-grad suġġett għallprestazzjoni sodisfaċenti.  2.8 Applikanti li qed japplikaw għall-grad ta' Uffiċjal għas-Saħħa Ambjentali (bid-Degree) u li għandhom Masters Degree xierqa ta' wara l-gradwazzjoni f'Livell 7 tal-MQF jidħlu fi Skala ta' Salarju 10 (€18,218.98 fis-sena, li jitla' b'żidiet ta' €407.67 sa massimu ta' €20,665.00) u jitilgħu fi Skala ta' Salarju 8 (bħalissa €20,710.02 fis-sena, li jiżdied b'€486.83 fis-sena sa massimu ta' €23,631.00) wara sentejn (2) servizz sodisfaċenti bħala Uffiċjali għas-Saħħa Ambjentali (bid-Degree).  2.9 Uffiċjali li jkollhom Degree relevanti (Livell 6 tal-MQF) u jġibu Masters Degree relevanti f'Livell 7 tal-MQF tul il-perjodu tal-impjieg tagħhom fi ħdan isServizz Pubbliku jitpoġġew fil-pay point xierqa ta' Skala ta' Salarju 8 (bħalissa €20,710.02 fis-sena, li jiżdied b'€486.83 fis-sena sa massimu ta' €23,631.00), skont id-dispożizzjonijiet stipulati fil-PSMC minn żmien għal żmien, ladarba jippreżentaw ċ-ċertifikazzjoni relevanti talkwalifika miksuba u ladarba jkollhom aggregate ta' sentejn (2) servizz sodisfaċenti mal-Gvern. Ladarba jitpoġġew fi Skala ta' Salarju 8, dawn l-Uffiċjali għas-Saħħa Ambjentali jridu jagħmlu l-Competency Programme and Evaluation Framework sabiex jipprogressaw aktar 'il quddiem fit-triq tal-karriera relevanti. Qed jiġi hawnhekk ikkjarifikat li dan l-artiklu jidħol fis-seħħ wara li l-Competency Programme and Evaluation Framework ikun f'postu.  Dmirijiet 3. 1 Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Uffiċjal għasSaħħa Ambjentali jinkludu li:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,729  b) twettaq spezzjonijet fir-rispett ta' kwalunkwe inkonvenjent, tfixkil relatat mas-saħħa jew xi ksur tal-liġi simili, li jista' jkun inġurjuż għas-saħħa pubblika u mbagħad tieħu tali azzjoni rimedjali biex jitneħħa dan l-inkonvenjent jew periklu għas-saħħa;  c) tispezzjona u tirraporta fuq l-aspetti ġenerali tas-saħħa ambjentali, inkluż is-saħħa u s-sigurtà fuq il-post tax-xogħol;  d) tkun lesta ssuq il-karozza tad-dipartiment biex tivvjaġġa u twettaq spezzjonijiet;  e) dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-servizz u kif dirett mill-amministrazzjoni;  f) dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni;  g) tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija talInformatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa.  3.2 Kandidati magħżula jistgħu jiġu mitluba li jwettqu dmirijiet fi kwalunkwe servizz għall-kura tas-saħħa talGvern ta' Malta skont id-diskrezzjoni tal-Amministrazzjoni.  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt ir-  Is-17 ta' Frar, 2017  regolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (c) jipprovdu dokumentazzjoni li turi tal-inqas sitt (6) xhur esperjenza ta' xogħol iċċertifikata full-time bħala Uffiċjal tasSaħħa Ambjentali rreġistrat jew fi grad ekwivalenti fir-Renju Unit, fl-Irlanda, jew kwalunkwe pajjiż ieħor li jitkellmu l-Ingliż fejn l-Ingliż huwa l-lingwa primarja u/jew uffiċjali.  Aktar minn hekk, qabel il-konferma tal-ħatra, i.e. fi żmien tnax-il (12) xahar mill-ingaġġ, dawn il-kandidati jridu jgħaddu b'suċċess minn Parti 1 u Parti 2 tal-eżami fil-'Basic Medical Maltese for the Healthcare Profession' tal-Università ta' Malta. Il-kors uffiċjali li jwassal għal dan l-eżami huwa l-kors fil-'Basic Medical Maltese for the Healthcare Profession' immexxi mid-Dipartiment tal-Malti tal-Università ta' Malta. Kwalunkwe spejjeż tal-assessjar talkors ikunu mħallsa mill-kandidati prospettivi. Madankollu, wieħed jista' japplika għal rifużjoni tal-ispejjeż permezz taliskema tal-Continuous Professional Development (CPD).  (iii) fil-pussess ta' Diploma relevanti (Livell 5 tal-MQF) u rreġistrati fir-Reġistru għas-Saħħa Ambjentali miżmum mill-Kunsill għall-Professjonijiet Kumplimentarji għallMediċina f' Malta; jew  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,729  (iv) fil-pussess ta' Degree relevanti (Livell 6 tal-MQF) u rreġistrati fir-Reġistru għas-Saħħa Ambjentali miżmum mill-Kunsill għall-Professjonijiet Kumplimentarji għallMediċina f' Malta.  Aktar minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom formalment ġabu r-rekwiżiti speċifikat f'paragrafu 4.1 (ii) (b) u 4.1 (iii) jew (iv), xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti ta' tali rekwiżiti sal-aħħar ta' Mejju 2017. Jekk jintgħażlu, dawn ilkandidati jridu juru r-rekwiżit indikat f'paragrafu 4.1 (ii) (b) u 4.1 (iii) jew (iv) qabel il-ħatra.  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  4.3 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa ta' applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa ta' applikazzjonijiet.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw il-proviżjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent  Is-17 ta' Frar, 2017  tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel). Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 sa 4.3, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata u liċenzja tassewqan nadifa.  Sottomissjoni tal-applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae dettaljat li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu midDirettorat tar-Resourcing and Employee Relations filMinisteru għas-Saħħa, Palazzo Castellania, 15, Triq ilMerkantiGwardamanga, Tal-Pieta'ta VLT 1171, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, it-3 ta' Marzu, 2017. L-applikazzjonijiet jistgħu ukoll jiġu sottomessi permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fiddispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formoli tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti,  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,729  jinstabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards fl-indirizz (https://opm.gov.mt/en/PSD/ RESOURCING/Pages/Forms%20and%20Templates/ Forms-and-Templates.aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat tarResourcing and Employee Relations, Ministeru għas-Saħħa, Palazzo Castellania, 15, Triq il-MerkantiGwardamanga, Tal-Pieta'ta VLT 1171. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Is-17 ta' Frar, 2017  Uffiċċju tal-Prim Ministru  Din is-sejħa għall-applikazzjonijiet tissostitwixxi issejħa li kienet ippubblikata permezz tal-Gazzetta talGvern Nru. 19,625 tad-19 ta' Awwissu, 2016, u emendata fil-Gazzetta tal-Gvern Nru. 19,633 tat-2 ta' Settembru, 2016. Dawk l-applikanti li kienu diġà applikaw permezz tas-sejħa għall-applikazzjonijiet hawn fuq imsemmija, m'għandhomx għalfejn jerġgħu japplikaw. Madanakollu, l-eliġibbiltà tagħhom tiġi kkunsidrata skont din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  1. Id-Direttur Ġenerali, (Nies u Standards), fid-Diviżjoni tan-Nies u Standards, fl-Uffiċċju tal-Pirm Ministru, jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Employee Support Counsellor, fuq bażi part-time, fl-Employee Support Programme Unit (ESP), fid-Direttorat tal-People Support and Wellbeing, Diviżjoni tan-Nies u Standards, fl-Uffiċċju tal-Prim Ministru.  Tul tal-assignment u kundizzjonijiet  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' sitta u tletin (36) xahar, fuq bażi part-time bħala Employee Support Counsellor, fit-Taqsima tal-ESP, li jista' jiġi mġedded għal perjodi oħra.  2.2 Il-pożizzjoni ta' Employee Support Counsellor hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar, fejn ilkandidat magħżul ikun meħtieġ li jakkwista l-warrant relevanti maħruġ skont it-termini tal-Att tal-Kunsill tal-Professjoni talCounselling (Kap. 538), skont paragrafu 5.1 (iii) (2a).  Is-17 ta' Frar, 2017 Salarju marbut mal-pożizzjoni  3.1 Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Employee Support Counsellor part-time, huwa ekwivalenti għal Skala ta' Salarju 8 prorata, (li fis-sena 2017 huwa ta' €20,710.02 fissena, li jitla' b'żidiet fis-sena ta' €486.83 sa massimu ta' €23,631.00).  3.2 Persuna magħżula tista' tirċievi allowance ta' €1,400.00 fis-sena, prorata għal Continuous Professional Development.  3.3 Persuna magħżula trid taħdem minimu ta' għoxrin (20) siegħa fil-ġimgħa.  4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Employee Support Counsellor jinkludu li:  a) tipprovdi assessment individwali u terapija għal perjodu qasir lill-impjegati pubbliċi skont il-policies u l-proċeduri tal-ESP Unit, fil-Unit stess;  c) tassisti u tipprovdi debriefing f'każijiet ta' inċidenti kritiċi fil-ministeri u d-dipartimenti skont il-ħtieġa;  e) tagħti taħriġ lill-impjegati fuq kwistjonijiet psikosoċjali kif u meta jkun meħtieġ;  f) iżżomm records xierqa skont id-dispożizzjonijiet talProtezzjoni u l-Privatezza tad-Data u tiġbor rapporti kull xahar u/jew rapporti ad hoc kif meħtieġ;  h) twettaq dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku fuq struzzjonijiet tas-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,729  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) (1a) għandhom jew ġew approvati għall-kwalifika rikonoxxuta fil-Livell tal-MQF 7 (suġġett għal minimu ta' 60 ECTS/ECVET credits, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi li bdew minn Ottubru 2008) fil-Counselling;  Is-17 ta' Frar, 2017  (2b) ikunu eliġġibli għal u jkunu applikaw/qegħdin japplikaw għall-ħruġ ta' warrant skont it-termini tal-Att talKunsill tal-Professjoni tal-Counselling (Kap. 538).  Il-ħatra tal-kandidati kif indikat skont 5.1 iii (1a) u (2b) hawn fuq imsemmija, hija suġġetta li l-kandidat iġib ilwarrant finalizzat sal-31 ta' Diċembru, 2017; jekk dan ma jseħħx, l-impjieg jiġi tterminat.  5.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment, xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti talkwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa ghall-applikazzjonijiet.  5.3 L-applikanti għandhom ikunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.4 Il-kandidati magħżula jriedu ikunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 sa 5.3 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.5 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw ilproviżjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni  6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  1406 Proċeduri tal-għażla  7. 1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 60%.  7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 5.1 sa 5.2, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-applikazzjoni 8 L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae iddettaljat, li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu midDirettur (Finanzi u Amministrazzjoni) għall-attenzjoni talAssistent Direttur (Riżorsi Umani) Direttorat tal-Finanzi u Amministrazzjoni, Uffiċċju tal-Prim Ministru, Berġa ta' KastiljaGwardamanga, Tal-Pieta'ta, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, it-3 ta' Marzu, 2017. L-applikazzjonijiet jistgħu wkoll jiġu sottomessi permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  Benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jinstabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards, fl-indirizz (http://opm.gov.mt/en/PSD/ RESOURCING/Pages/Forms%20and%20Templates/ Forms-and-Templates.aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat talFinanzi u Amministrazzjoni (Taqsima tar-Riżorsi Umani), Berġa ta' KastiljaGwardamanga, Tal-Pieta'ta. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din issejħa għall-applikazzjonijiet.  Is-17 ta' Frar, 2017  Is-17 ta' Frar, 2017  Programm Operattiv I – Politika ta' Koeżjoni 2014-2020 It-Trawwim ta' ekonomija kompetittiva u sostenibbli li tilqa' l-isfidi tagħna  AVVIŻ PRELIMINARI – Il-V Sejħa Il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali  L-Awtorità ta' Ġestjoni f'Malta għall-Politika ta' Koeżjoni 2014-2020, id-Diviżjoni għall-Ippjanar u l-Koordinazzjoni tal-Prijoritajiet (PPCD) fi ħdan il-Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u Twettiq tal-Manifest Elettorali (MEAIM), tixtieq tħabbar li dalwaqt se tniedi sejħa għal proposti ta' proġetti minn ministeri, dipartimenti tal-Gvern, entitajiet mis-Settur Pubbliku u istituzzjonijiet pubbliċi li jkunu konformi mal-prijoritajiet identifikati fl-istrateġija RIS3 u d-dokumentazzjoni relattiva, kif ukoll mal-Ass Prijoritarju u l-Prijorità ta' Investiment li ġejjin:  Ass Prijoritarju 1 – 'L-investiment fir-riċerka, fliżvilupp teknoloġiku u fl-innovazzjoni'  Prijorità ta' Investiment (PI) 1a – Żvilupp tal-infrastruttra ta' riċerka u innovazzjoni (R&I) u tal-kapaċità ta' żvilupp ta' eċċellenza fir-riċerka u innovazzjoni, u l-promozzjoni ta' ċentri ta' kompetenza, b'mod partikolari dawk ta' interess Ewropew.  It-tnedija tas-sejħa nnifisha, flimkien mad-dettalji tasSessjoni ta' Informazzjoni marbuta magħha, se jiġu ppubblikati fil-ġimgħat li ġejjin u se jkunu disponibbli wkoll fuq ilpaġna elettronika tagħna (www.eufunds.gov.mt). Il-Formola tal-Applikazzjoni marbuta magħha u d-dokumentazzjoni relevanti (inkluża l-lista ta' azzjonijiet eliġibbli) se jkunu disponibbli fuq l-istess link ladarba titnieda s-sejħa. Sadanittant, dokumenti ta' sfond u aktar informazzjoni jistgħu jinkisbu minn fuq (www.eufunds.gov.mt) jew minn bl-email tal-PPCD għal Sejħiet għall-Proposti (info.eufunds@gov.mt).  Dan l-avviż għandu jitqies bħala avviż preliminari sabiex jagħti żmien addizzjonali lill-applikanti interessati jħejju għall-proġetti.  Is-17 ta' Frar, 2017  Effett fuq		 l-Indiċi		  Karozzi Servizzi ta' trasport bl-ajru  Is-17 ta' Frar, 2017				  Bis-saħħa tas-setgħat mogħtija bl-arikolu 22 tal-Att tal-2011 dwar l-Awtorità Maltija għall-Kompetizzjoni u l-Affarijiet tal-Konsumatur (Att Nru. VI tal-2011), l-Awtorità Maltija għall-Kompetizzjoni u l-Affarijiet tal-Konsumatur (MCCAA) approvat u aċċettat l-iStandard li ġej u li issa għandu status ta' standard Nazzjonali mid-data ta' din ilpubblikazzjoni uffiċjali tal-Gvern.  Dan l-istandard jista' jinkiseb mingħand:  Is-17 ta' Frar, 2017  Awtorità Maltija għall-Kompetizzjoni u l-Affarijiet talKonsumatur, Triq NazzjonaliĦ' AttarddaSanta Luċijaun ĦMR 9010, Malta.  Is-17 ta' Frar, 2017  Lista ta' kwotazzjonijiet u direct orders mogħtija millUffiċċju tal-Arbitru għas-Servizzi Finanzjarji matul il-perjodu bejn l-1 ta' Lulju, 2016 u l-31 ta' Diċembru, 2016 skont Regolament 111(2) tar-Regolamenti tal-2016 dwar il-Kuntratti Pubbliċi u skont l-istruzzjonijiet mogħtija fiċ-Ċirkulari 02/2017 tat-23 ta' Jannar, 2017 maħruġa mid-Dipartiment tal-Kuntratti.  Is-17 ta' Frar, 2017  Isem tal-Kwotazzjoni/ Suġġett tal-Kwotazzjoni  Data tal-Approvazzjoni  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,729 Aġenzija Żgħażagħ  Aġenzija Żgħażagħ  Lista ta' offerti u kwotazzjonijiet mogħtija minn Aġenzija Żgħażagħ matul il-perjodu mill-1 ta' Lulju, 2016 sal-31 ta' Diċembru, 2016 skont ir-Regolament 20 (2) tal-Kuntratti Pubbliċi.  Suġġett tal-Offerta  Suġġett tal-Kwotazzjoni  Is-17 ta' Frar, 2017  Skont id-dispożizzjonijiet tal-artikolu 20 (2) (4) tarRegolamenti dwar il-Kuntratti Pubbliċi (A.L. 296 tal2010) u maċ-Ċirkulari 11/2011 tal-MFEI datata 11 ta' Ottubru, 2011, id-Direttur Servizzi Korporattivi (MFSS) qed jippubblika il-kuntratti, direct orders u varjazzjonijiet għall-perijodu bejn l-1 ta' Lulju u t-31 ta' Diċembru, 2016. Din il-lista tinkludi l-awtoritajiet fi ħdan il-Ministeru għallFamilja u Solidarjetà Soċjali.  Barra minn hekk, lista ta' kwotazzjonijiet mogħtija lill-awtoritajiet varji fi ħdan il-Ministeru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali matul l-istess perjodu qed tiġi ppublikata.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,729  Is-17 ta' Frar, 2017  Numru ta' referenza Isem tal-Offerta/Suġġett tal-offerta tal-Offerta  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,729  Numru ta' referenza Isem tal-Offerta/Suġġett tal-offerta tal-Offerta  Is-17 ta' Frar, 2017  Kwotazzjonijiet/Quotations Taqsima: Direttorat għas-Servizzi Korporattivi tal-Ivjaġġar Section: Travel Corporate Services Directorate Numru ta' referenza Isem tal-Offerta/Suġġett tal-Kwotazzjoni tal-Kwotazzjoni  Isem tal-Offerta/Suġġett tal-Kwotazzjoni  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,729  Isem tal-Offerta/Suġġett tal-Kwotazzjoni  Taqsima: Kummissarju għat-Tfal Section: Commissioner for Children Numru ta' referenza tal-Kwotazzjoni  Isem tal-Offerta/Suġġett tal-Kwotazzjoni  Is-17 ta' Frar, 2017  Taqsima: Aġenzija Sapport Section: Aġenzija Sapport Numru ta' referenza tal-Kwotazzjoni  Isem tal-Offerta/Suġġett tal-Kwotazzjoni  Numru ta' referenza tal-Kwotazzjoni  Isem tal-Offerta/Suġġett tal-Kwotazzjoni  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,729  Numru ta' referenza tal-Kwotazzjoni  Isem tal-Offerta/Suġġett tal-Kwotazzjoni  Is-17 ta' Frar, 2017  Numru ta' referenza tal-Kwotazzjoni  Isem tal-Offerta/Suġġett tal-Kwotazzjoni  Taqsima: KNPD Section: KNPD Numru ta' referenza tal-Kwotazzjoni  Isem tal-Offerta/Suġġett tal-Kwotazzjoni  Taqsima: Fondazzjoni għas-Servizzi Soċjali tal-Welfare Section: Foundation for Social Welfare Services Numru ta' referenza tal-Kwotazzjoni  Isem tal-Offerta/Suġġett tal-Kwotazzjoni  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,729  Numru ta' referenza tal-Kwotazzjoni  Isem tal-Offerta/Suġġett tal-Kwotazzjoni  Is-17 ta' Frar, 2017  Taqsima: Awtorità tad-Djar Section: Housing Authority Numru ta' referenza tal-Kwotazzjoni  Isem tal-Offerta/Suġġett tal-Kwotazzjoni  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,729  Is-17 ta' Frar, 2017  Numru ta' referenza tad-Direct Order  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,729  Numru ta' referenza tad-Direct Order  Is-17 ta' Frar, 2017  Numru ta' referenza tad-Direct Order  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,729  Is-17 ta' Frar, 2017  Numru ta' referenza tad-Direct Order  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,729  Numru ta' referenza tad-Direct Order  Is-17 ta' Frar, 2017  Numru ta' referenza tad-Direct Order  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,729  Varjazzjonijiet/Variations Taqsima: Awtorità tad-Djar Section: Housing Authority Numru ta' Referenza tal-Kuntratt  % talVarjazzjoni mill-Valur Oriġinali tal-Kuntratt  Varjazzjoni f'€ Eskluża l-VAT  Data tal-Approvazzjoni tas-Segretarju Permanenti MFSS u tal-MFIN  Data tal-Approvazzjoni tas-Segretarju Permanenti MFSS u tal-MFIN  Is-17 ta' Frar, 2017  Data tal-Approvazzjoni tas-Segretarju Permanenti MFSS u tal-MFIN  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,729  Data tal-Approvazzjoni tas-Segretarju Permanenti MFSS u tal-MFIN  Data tal-Approvazzjoni tas-Segretarju Permanenti MFSS u tal-MFIN  Data tal-Approvazzjoni tas-Segretarju Permanenti MFSS u tal-MFIN  Is-17 ta' Frar, 2017  Data tal-Approvazzjoni tas-Segretarju Permanenti MFSS u tal-MFIN  Il-Kunsill Lokali n-Naxxar jgħarraf illi nhar il-Ħadd, 26 ta' Frar, 2017, mis-6.00 a.m. sas-2.00 p.m., parti minn Vjal il-Labour, minn kantuniera ma' Vjal 21 ta' Settembru sa kantuniera ma' Triq il-Ġdida (il-parti ta' maġenb il-playing field), se tkun meqjusa bħala żona ta' rmonk u mhux se tkun aċċessibbli għat-traffiku.  Triq il-Ġdida (il-parti ta' maġenb il-playing field) ukoll se tkun meqjusa bħala żona ta' rmonk.  Is-17 ta' Frar, 2017  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,729  Sospensjoni ta' Pparkjar  Il-Kunsill Lokali ta' San PawMarsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex)ar jgħarraf illi nhar l-Erbgħa, 22 ta' Frar, 2017, mit-8.00 a.m. sal-5.00 p.m. ,ħadd ma jista' jipparkja fi Triq il-Kavetta.  Vetturi li jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu suġġetti li jiġu rmunkati.  Is-17 ta' Frar, 2017  Il-Kunsill Lokali l-Fgura jgħarraf li bis-setgħat mogħtija bl-Avviż Legali 119 tal-2002, Triq Hompesch bejn Triq isSur u Triq San Tumas se tkun magħluqa nhar il-Ġimgħa, 24 ta' Frar, 2017, bejn is-6.00 p.m. u s-7.00 p.m. Triq Kottoner bejn Triq is-Sur u Triq Bormla wkoll se tkun magħluqa għattraffiku nhar il-Ġimgħa, 24 ta' Frar, 2017, bejn l-4.00 p.m. u d-9.00 p.m.  Fl-istess ġurnata ħadd ma jista' jipparkja fi Triq Kottoner u l-Wesgħa Kunsill tal-Ewropa bejn l-4.00 p.m. u d-9.00 p.m.  Is-17 ta' Frar, 2017  Laqgħa Annwali tal-Lokalità  Skont l-Artikolu 70 (1) tal-Att dwar Kunsilli Lokali (Kap. 363), se ssir Laqgħa Pubblika Annwali nhar il-Ħamis, it-28 ta' Frar, 2017 fis-7.00 p.m. fis-Sala tal-Uffiċċju tal-Kunsill.  Ir-residenti li isimhom jidher fl-aħħar ħarġa tar-Reġistru Elettorali għall-Kunsill Lokali Għajnsielem huma mistiedna jattendu u jipparteċipaw fid-diskussjoni.  Is-17 ta' Frar, 2017  Sospensjoni ta' Traffiku  Il-Kunsill Lokali ta' Ħaż-Żabbar jgħarraf lill-pubbliku li nhar it-Tnejn, 20 ta' Frar, 2017, Triq is-Santwarju (l-aħħar parti li tagħti għal Triq ix-Xgħajra) se tkun magħluqa għattraffiku mid-9.30 a.m. sas-1.30 p.m.  Is-17 ta' Frar, 2017  Is-17 ta' Frar, 2017  Il-Kunsill Lokali ta' Ħal Għargħur jgħarraf li nhar it-Tnejn, 20 ta' Frar, 2017, minn 12.30 p.m. sas-2.30 p.m., Triq Santa Katerina se tkun magħluqa għat-traffiku.  Is-17 ta' Frar, 2017  Il-Kunsill Lokali ta' Ħal Għargħur jgħarraf li nhar it-Tlieta, 28 ta' Frar, 2017, mill-10.00 a.m. sa nofsinhar, Triq Fidiel Zarb se tkun magħluqa għat-traffiku.  Is-17 ta' Frar, 2017  Skont l-Att dwar Kunsilli Lokali (Kap 363) il-Kumitat Amministrattiv Paceville se jagħmel il-laqgħa annwali tallokalità nhar il-Ġimgħa, 24 ta' Frar, 2017, fil-Millenium Chapel fis-6.00 p.m.  Dawk ir-residenti li isimhom jidher fuq l-aħħar Reġistru Elettorali huma mistiedna biex jattendu. Ir-residenti huma mitluba jipparteċipaw billi jressqu l-ilmenti/suġġerimenti tagħhom.  Is-17 ta' Frar, 2017  Id-Dipartiment tal-Operazzjonijiet tal-Biċċerija fi ħdan il-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima jgħarraf illi espressjonijiet taʼ interess dwar l-avviż li ġej se jintlaqgħu fid-data u l-ħin indikati hawn isfel:  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 24 taʼ Frar, 2017, għal:  Id-dokumenti relevanti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas mis-Sezzjoni tax-Xiri u Provvisti, Uffiċini tas-Segretarjat Permanenti MSDEC Nru. 6, Triq Ħal QormiL-Għarbra SVR 1301 fʼkull ġurnata tax-xogħol mit-8.30 a.m. sa  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,729  Id-Dipartiment għar-Regolamentazzjoni Veterinarja u Fitosanitarja fi ħdan il-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima jgħarraf illi offerti elettroniċi dwar l-avviż li ġej se jintlaqgħu fid-data u l-ħin indikati hawn isfel:  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, 28 ta' Frar, 2017, għal:  Avviż Nru. VPRD 100/2016 (Advert 13/2017). Kuntratt perjodiku għal servizzi taʼ tindif li ma jagħmlux ħsara ʼlambjent fl-uffiċini tal-VPRD, fil-Marsa u postijiet oħra.  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas u jistgħu jintwerew jew jitniżżlu u sottomessi BISS mill-website tal-e-tenders (http://www.etenders.gov.mt).  Id-Direttorat għall-Iżvilupp tal-Policy u l-Implimentazzjoni tal-Programmi fi ħdan il-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima jgħarraf illi offerti elettroniċi dwar l-avviż li ġej se jintlaqgħu fid-data u l-ħin indikati hawn isfel:  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 10 ta' Marzu, 2017, għal: *Avviż Nru. MSDEC 158/2016 (Avviż 14/2017). Studju taʼ Ballast Water fʼMalta. *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Id-Direttur Ġenerali, Dipartiment tax-Xogħlijiet u Infrastruttura jgħarraf li kwotazzjonijiet magħluqa rigward l-avviż taʼ hawn taħt jiġu milqugħa fis-Sezzjoni tax-Xiri u Kuntratti fid-Dipartiment tas-Servizzi u s-SupportMadliena, Is-Swieqina.  Is-17 ta' Frar, 2017 Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 24 taʼ Frar, 2017, għal:  Il-kwotazzjonijiet huma mingħajr ħlas.  Dokumenti relevanti jistgħu jinġiebu mid-Dipartiment tal-Cash Office, Support u Servizzi, Blokk 'A'Madliena, Is-Swieqina, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Aktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tax-Xiri u Kuntratti tal-Ministeru għat-Trasport u l-Infrastruttura.  Enemalta plc tgħarraf illi offerti elettroniċi rigward dan l-avviż jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintlaqgħu online BISS fuq: (http:// www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, is-27 ta' Frar, 2017, għal:  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, l-10 ta' Marzu, 2017, għal:  TD/DO/2464/2017		 Xogħlijiet ta' tħaffir ta' trinek u tqegħid ta' cables li jgħaqqdIx-Xagħraar u ċ-Ċentri ta' Distribuzzjoni tal-Freeport malPower Station ta' Dellimara.  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System (http://www. etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb misSezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,729  Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti/kwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, 20 taʼ Frar, 2017, għal: Kwot. Nru. WSC/Q/57/2016. Provvista u konsenja taʼ silent generator għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, 27 taʼ Frar, 2017, għal: Avviż Nru. WSC/T/5/2017. Servizz taʼ environment impact assessment u studji tekniċi għall-kostruzzjoni taʼ mina taħt l-art bʼkonnessjoni mar-rinovar taʼ primary water network bejn ir-reservoir taʼ Taʼ Qali, ir-reservoir taXlendi, Il-Munxarnn u l-impjant tar-reverse osmosis taʼ Pembroke talKorporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, 28 taʼ Frar, 2017, għal: Avviż Nru. WSC/T/2/2017. Provvista u konsenja taʼ membrane filters għal microbiology għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, 7 taʼ Marzu, 2017, għal: Avviż Nru. WSC/T/3/2017. Provvista u kunsinna taʼ żewġ trakkijiet tal-LPG second hand għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Id-dokumenti huma mingħajr ħlas.  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu minn fuq l-Electronic Procurement System (http://www.etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops, operaturi ekonomiċi jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u r-reġistrazzjoni tal-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  Is-17 ta' Frar, 2017  L-Arkivji Nazzjonali ta' Malta  L-Arkivji Nazzjonali ta' Malta jgħarraf li kwotazzjonijiet rigward l-avviżi ta' hawn taħt se jintlaqgħu permezz tal-email (procurement.archives@gov.mt) jew bil-posta fl-envelops isiġillati fil-kaxxa tal-offerti li tinsab fil-Head Office fl-eks Sptar Santo Spirito, Triq l-IsptarIn-Naxxarat, Malta.  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, 28 ta' Frar, 2017, għal:  Kwot. Nru. 1/2017. Tneħħija ta' madum tal-art u ħitan, twaqqigħ ta' ħitan diviżorji u tneħħija ta' fittings sanitarji u oġġetti oħra mill-Arkivji Nazzjonali fir-Rabat.  Kwot. Nru. 2/2017. Provvista ta' madum, oġġetti sanitarji, u oġġetti oħra għall-Arkivji Nazzjonali fir-Rabat.  Kwot. Nru. 3/2017. Installazzjoni ta' servizzi ġodda, tqegħid ta' madum tal-art u ħitan, dekorazzjoni mill-ġdid ta' ħitan, rinovar ta' aperturi, installazzjoni ta' faċilitajiet sanitarji u oġġetti oħra fl-Arkivji Nazzjonali fir-Rabat.  Kwot. Nru. 4/2017. Provvista u installazzjoni ta' suffetti tal-gypsum ġodda, diviżorji ħfief, fittings tad-dawl u bieb tal-entratura għal faċilitajiet sanitarji fl-Arkivji Nazzjonali fir-Rabat.  Il-kwotazzjonijiet huma mingħajr ħlas. Id-dokumenti relevanti jistgħu jinkisbu mill-Head Office fl-eks Sptar Santo Spirito, Triq l-IsptarIn-Naxxarat, Malta, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar jew permezz ta' talba bil-miktub lil (procurement.archives@gov.mt). Is-17 ta' Frar, 2017  Iċ-Chief Executive Officer, l-Awtorità tad-Djar, jgħarraf illi offerti elettroniċi rigward dan l-avviż se jintlaqgħu salġurnata u l-ħin indikati hawn taħt.  Sad-9.30 a.m. ta' nhar it-Tlieta, 7 ta' Marzu, 2017, għal:  Avviż Nru. 31/2017 (Tender Rif. TWO 2/2017) Xogħlijiet biex jinbena u jitlesta xaft, u jiġi pprovdut, installat u kkummissjonat lift (1) ġdid (effiċjenti fl-użu talenerġija) għall-passiġġieri ġo Blokk D, Triq il-WardL-Imdinaar b'żebgħa favur l-ambjent.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,729  Il-laqgħa ta' kjarifika u żjara se ssir mill-Awtorità tadDjar fit-22 ta' Frar, 2017, fid-9.00 a.m., fi Blokk D, Triq ilWardĦal Tarxienar.  Kull kjarifika jew addenda fuq id-dokument talkwotazzjoni jittellgħu fuq il-website u wieħed jista' jarahom u jniżżilhom minn fuq l-istess sit tal-Awtorità.  Is-17 ta' Frar, 2017 FONDAZZJONI GĦAS-SERVIZZI MEDIĊI L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv jgħarraf li:  Sal-11.00 a.m. tal-Ħamis, it-23 ta' Frar, 2017, jintlaqgħu offerti magħluqin fil-Fondazzjoni għas-Servizzi Mediċi, Gattard House, it-Tielet Sular, Triq NazzjonaliĦ' Attardda, għal:  Min hu interessat jista' jikseb aktar informazzjoni u jara l-karozza billi jikkuntattja lil NathaliVidalra, FMS, Gattard House, It-Tielet sular, Triq NazzjonaliĦ' Attardda, binnumru tat-telefown 2381 6540, bejn l-20 u l-21 ta' Frar, 2017, bejn id-9.00 a.m. u nofsinhar.  Skont ir-Regolament Finanzjarju Ġenerali S.L. 174.01, uffiċjali pubbliċi ma jitħallewx jikkwotaw jew jitfgħu l-offerti għall-akkwist ta' dan l-oġġett sew b'mod dirett kif ukoll b'mod indirett.  Is-17 ta' Frar, 2017  Is-CEO (Procurement u Provvisti), fil-Ministeru għasSaħħa jgħarraf illi:  Requests for Participation (RFP) rigward l-offerti li ġejjin jintlaqgħu sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, 6 ta' Marzu, 2017. Ir-Requests for Participation għandhom jintbagħtu BISS online fuq l-email (negotiation.cpsu@gov.mt).  Is-CEO (Procurement u Provvisti), fil-Ministeru għasSaħħa jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, 6 ta' Marzu, 2017. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders. gov.mt) għall-provvista ta':  Dawn id-dokumenti tal-offerta huma mingħajr ħlas. Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviż li ġej sad9.30 a.m. tat-Tnejn, 6 ta' Marzu, 2017. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders.gov.mt) għall-: CFT 004-6138/17. Xogħol ta' rinovar fis-Central Procurement and Supplies Unit (Ministeru għas-Saħħa) SaParti mill-Fgurann bl-użu ta' materjali li ma jagħmlux ħsara 'l-ambjent (Proċedura Aċċellerata). Dan id-dokument tal-offerta huma mingħajr ħlas. Jintlaqgħu kwotazzjonijiet elettroniċi rigward l-avviż li ġej sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, 9 ta' Marzu, 2017. Ilkwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders.gov.mt) għall-provvista ta': CFQ 009-6006/17 (DH698/16). HVAC Control Valves Dan id-dokument tal-kwotazzjoni huwa mingħajr ħlas. Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, 9 ta' Marzu, 2017. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders. gov.mt) għall-provvista ta': CFT 020-6132/17. Control Slides and Related Items for Bacteriology CFT 020-6133/17. Disposable Mapelson C Circuit, 2 litres CFT 020-6134/17. Multiple size triple lumen balloon extraction catheters  Dawn id-dokumenti tal-offerta huma mingħajr ħlas.  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, 16 ta' Marzu, 2017. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders. gov.mt) għall-:  Dawn id-dokumenti tal-offerta huma mingħajr ħlas.  Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet/offerti jinkisbu biss millElectronic Public Procurement System (www.etenders.gov. mt). Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex tkun tista' tintuża l-website. Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-eID tal-Organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din il-website. Aktar tagħrif jinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess website.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar talkwotazzjonijiet/offerti fil-ħinijiet u d-dati msemmija hawn fuq.  Is-17 ta' Frar, 2017  Is-17 ta' Frar, 2017  B'referenza għall-offerta elettronika CFT 020-6116/17. Provvista ta' CRT-D with leads (implantable cardiac resynchronisation therapy defibrillator), ippubblikata filGazzetta tal-Gvern tad-9 ta' Frar, 2017, id-data tal-għeluq ġiet estiża għat-Tnejn, 6 ta' Marzu, 2017.  Is-17 ta' Frar, 2017  Id-Direttur tal-Proġetti u l-Iżvilupp jgħarraf illi kwotazzjonijiet magħluqin rigward dan l-avviż jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt.  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 3 ta' Marzu, 2017, għal: Kwot. Nru. MGOZ Q 7/2017. Xiri ta' materjal għall-manifattura u assemblaġġ ta' slielem għall-bajjiet f'Għawdex. Id-dokumenti għal din il-kwotazzjoni huwa bla ħlas.  Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, jistgħu jinkisbu mill-website tal-Ministeru:  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talkwotazzjonijiet fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  Is-17 ta' Frar, 2017 KUNSILL LOKALI BORMLA Il-Kunsill Lokali Bormla jgħarraf li:  Offerti għandhom jintlaqgħu mill-Kunsill Lokali Bormla permezz tal-ePPS sad-9.30 a.m. ta' nhar it-Tnejn, 20 ta' Marzu, 2017, għal:  Offerta ta' servizz ta' knis u tindif tat-toroq fil-lokalità taĦaż-Żabbarla, b'metodi li ma jagħmlux ħsara 'l-ambjent.  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument jittellgħu fuq ilwebsite u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  Is-17 ta' Frar, 2017  Il-Kunsill Lokali Marsaxlokk jgħarraf li:  Offerti għandhom jintlaqgħu mill-Kunsill Lokali Marsaxlokk permezz tal-ePPS sad-9.30 a.m. ta' nhar itTnejn, 20 ta' Marzu, 2017, għal:  Avviż Nru. MXLC/01/2017. Offerta għal servizz għallkollezzjoni ta' ġbir ta' skart goff mil-lokalità taIl-Qrendikk b'mod li jitħares 'l-ambjent.  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument jittellgħu fuq ilwebsite u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  Is-17 ta' Frar, 2017 Kunsill Lokali SAN PAWL IL-BAĦAR Il-Kunsill Lokali San Pawl il-Baħar jgħarraf illi:  Sa nofsinhar tat-Tnejn, 20 ta' Marzu, 2017, jintlaqgħu offerti fil-Kunsill Lokali ta' San Pawl il-Baħar, permezz ta' ePPS, għal:  Avviż. Nru. SPB T01/2017. Provvista u installazzjoni ta' tagħmir tal-playing field b'safety flooring fi Tħalassalejn.  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument jittellgħu fuq il-website u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  Is-17 ta' Frar, 2017  Is-17 ta' Frar, 2017 KUNSILL LOKALI S-SIĠĠIEWI Il-Kunsill Lokali s-Siġġiewi jgħarraf illi:  Sejħiet għall-kwotazzjonijiet għandhom jintlaqgħu mill-Kunsill Lokali s-Siġġiewi permezz tal-ePPS, sad-9.30 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, 3 ta' Marzu, 2017, għal:  Kwot. Nru. LCS26/16. Trasport għal persuni anzjani għal/ mid-Day Centre fiċ-Ċentru Ċiviku tas-Siġġiewi.  Id-dokumenti tal-kwotazzjoni huma bla ħlas u jiġu miksuba, imniżżla u milqugħa BISS minn fuq is-sit elettroniku tal-e-tenders (www.etenders.gov.mt).  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument tal-kwotazzjoni jittellgħu fuq il-website u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  Is-17 ta' Frar, 2017 KUNSILL LOKALI S-SIĠĠIEWI Il-Kunsill Lokali s-Siġġiewi jgħarraf illi:  Sejħiet għall-offerti għandhom jintlaqgħu mill-Kunsill Lokali s-Siġġiewi permezz tal-ePPS, sad-9.30 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, 17 ta' Marzu, 2017, għal:  Avviż Nru. LCS 36/16. Rikostruzzjoni ta' latrina pubblika ġdida biex tinkludi faċilitajiet aċċessibbli għal persuni b'diżabbiltà u newtrali f'Għar Lapsi (is-Siġġiewi).  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument tal-offerta jittellgħu fuq il-website u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  Is-17 ta' Frar, 2017  Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  Lill-Uffiċjal Eżekuttiv tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex)  Ikun jaf kulħadd illi b'digriet mogħti fis-7 ta' Frar, 2017, il-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex), Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt riprodott hawn taħt sabiex għal kull fini u effett tal-liġi jservi ta' notifika skont l-artikoli 187(3) u 931(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili.  Billi b'digriet mogħti minn din il-Qorti fis-7 ta' Frar, 2017, fuq talba ta' FrancescDuffyrd, uliedha u l-konjugi tagħhom ġie ordnat li jintgħażlu kuraturi deputati skont il-liġi biex jirrappreżentaw lill-persuni mhux magħrufa intitolati sabiex jirċievu ċens hawn indikat u dan fl-atti taċ-ċedola ta' depożitu u kontestwali fidi ta' ċens li ġġib in-numru 44/2017 fl-ismijiet "TarcisiDe Leoci et vs kuraturi deputati sabiex jirrappreżentaw lill-persuni mhux magħrufa intitolati sabiex jircievu ċens hawn indikat" ippreżentata fis-7 ta' Frar, 2017, fil-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, u fl-attijiet l-oħrajn kollha relattivi u sussegwenti.  Illi l-esponenti huma propjetarji ta' appartamenti u/jew arja mibnijin fuq porzjon art tal-kejl ta' ċirca mija u sebgħa u tmenin punt erbgħa metri kwadri (187.4 m.k.) konfinanti mit-Tramuntana ma' Triq il-Qbajjar, in-Nofsinhar ma' beni tal-eredi ta' Roman Sultana u l-Lvant ma' beni tal-eredi ta' LorenzBigeniiHafiz-Saadallaher. L-imsemmija raba' ġiet akkwistata minn AnthonCekicrd u martu r-rikorrenti FrancescDuffyrd permezz ta' kuntratt ippubblikat min-Nutar MichaeTartaglialo fis-sbatax (17) ta' Ottubru elf disa' mija u disgħa u sebgħin (1979), li sussegwentament ittrasferew partijiet diviżi millistess proprjetà favur uliedhom l-aħwDuffyrd u l-konjugi tagħhom permezz ta' kuntratt ippubblikat min-Nutar Ino MariScerri Loftusch fil-ħdax (11) ta' Frar elf disa' mija u tnejn u disgħin (1992);  Illi l-intier huwa soġġett għaċ-ċens annwu u perpetwu ta' sitta u tletin ċenteżmu ta' ewro (€0.36).  Illi l-esponenti jixtiequ jipprevalixxu rwieħhom millfakultà mogħtija lilhom bl-artikolu elf ħames mija u wieħed (1501) tal-Kodiċi u jifdu dan iċ-ċens.  Illi s-somma ta' sitta u tletin ċenteżmu ta' ewro (€0.36) kapitalizzata bil-ħamsa fil-mija (5%) tammonta għal seba' ewro u għoxrin ċenteżmu (€7.20).  Is-17 ta' Frar, 2017  Għaldaqstant l-esponenti jadixxu lil din l-Onorabbli Qorti u taħt l-Awtorità tagħha jiddepożitaw a favur tal-intimat issomma ta' seba' ewro u għoxrin ċenteżmu (€7.20) fidi ta' dan iċ-ċens, sabiex din tkun tista' tiġi liberament żbankata mill-istess intimat wara li titħalla debita riċevuta.  Min għandu xi interess u jrid jidħol bħala kuratur huwa b'din imsejjaħ biex jidher fi żmien sitt (6) ijiem f'dan irReġistru, u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi jrid jidħol għal dan, u jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien mogħti, din il-Qorti tgħaddi biex tagħżel kuratur tal-uffiċċju.  Mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, hawn fuq imsemmija, bix-xhieda ta' Dr JoannChircop ZahralYosief Asmelashri, BA Mag. Jur. (Eur. Law), LLD, Maġistrat tal-Qorti hawn fuq imsemmija.  Illum it-13 ta' Frar, 2017  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex)  Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, illum it-13 ta' Frar, 2017  B'nota, ippreżentata, fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fit-8 ta' Frar, 2017, minn Edward sive TeddPavanelloja (KI 176560M) u Dr LeontinGalea Cavallazzija (KI 860445(M), l-interpellanti ġabu d-dokument hawn taħt imsemmi biex jiġi pubblikat a tenur tal-Artikolu 9 tal-Kap. 13, tal-Liġijiet ta' Malta.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-13 ta' Frar 2017  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,729 255  B'digriet mogħti, mill-Qorti Ċivili (Sezzjoni Familja), fis-17 ta' Jannar, 2017, fl-atti tar-Rikors fl-ismijieCosaitisli Doris vatt Peter, rikors numru 438/16 RGM, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika filkonfront tal-intimat PeteVassallo Micalleftt, a tenur tal-Artikolu 187(3) et. seq. tal-Kap. 12.  Permezz ta' Rikors ippreżentat, fil-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) fl-ismijiet DoriSciberrasli vs PeteVassallo Micalleftt, fl-20 ta' Settembru, 2016, ir-rikorrenti DoriSciberrasli (KI 500743M) talbet lil din l-Onorabbli Qorti:  Ir-Rikors fl-ismijiet Meli Doris vatt Peter, rikors numru 438/16 RGM, jinsab differit għas-smigħ għall-Ħamis 30 ta' Marzu, 2017, fl-10.00 a.m.  Reġistru tal-Qrati Ċivili (Sezzjoni Familja), illum it-13 ta' Frar, 2017  Is-17 ta' Frar, 2017  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet S. N. Properties Limited (C 14550) vs Bank of Valletta plc (C 2833) et, jinsab differit għas-smigħ għas-27 ta' Frar, 2017, fid- 9.45 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-13 ta' Frar, 2017  Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  B'digriet mogħti minn din il-Qorti, fit-3 ta' Frar, 2017,fuq talba ta'CarmeAlfordrg et, ġie ordnat biex jintgħażlu kuraturi deputati sabiex jirrappreżentaw lis-sidien mhux magħrufa fiċ-ċedola numru 194/2017, fl-ismijiet CarmeAlfordrg et vs kuraturi deputati u fl-atti l-oħra relattivi u sussegwenti.  Illi l-interpellanti flimkien wirtu mingħand il-ġenituri tagħhom żewġ plots maġenb xulxin wieħed (plot 1) talkejl superfiċjali ta' ċirka (48.75 q.k) u l-ieħor (plot 2) talkejl superfiċjali ta' cirka (49.75 q.k) kif soġġetti għaċ-ċens annwu u perpetwu ta' (€37.28) pagabbli lid-direttarju jew direttarji mhux magħrufa.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,729  Illi plot 1 tikkonfina mit-Tramuntana ma' proprejtà talkonċedenti Carmel‘Teuma(Theuma)ri, mil-Lvant mal-plot numru tnejn (2) u min-nofs l-ieħor ma' triq proġettata bla isem u dan oltre biċċa art ta' quddiem is-sit jekk qatt kien hemm li ġiet inkorporata fil-formazzjoni tat-triq u plot 2, tikkonfina mit-Tramuntana ma' proprejtà tal-konċedenti Carmel‘Teuma(Theuma)ri, mil-Lvant ma' plot numru tlieta (3) u min-nofs l-ieħor mat-triq proġettata bla isem u dan oltre l-biċċa art ta' quddiem is-sit jekk qatt kien hemm li ġiet inkorporata filformazzjoni tat-triq bid-drittijiet u pertinenzi kollha.  Illi Carmelo sive CharleConnellri, missier l-interpellanti, kien akkwista l-imsemmija plots 1 u 2 hawn fuq indikati permezz ta' kuntratti mingħand il-persuni indikati f'din iċĊedola.  Illi CharleConnellri miet fis-sebgħa ta' Novembru tassena 1977 u martu Maria Theres‘Teuma(Theuma)ri néConnorri, mietet fis-27 ta' Ġunju, 2015, u permezz ta' testment unica charta ħallew lil xulxin użufruttwarji tal-ġid tagħhom, l-aħwa interpellanti sussegwentement wirtu lil ommhom u l-wirt kien jinkludi dawn l-imsemmija żewġ plots.  Illi l-interpellanti llum jixtiequ jipprevalixxu ruħhom mill-fakolta mogħtija lilhom bl-Artikolu 1501 tal-Kodiċi Ċivili Kap. 16 u jifdu dan iċ-ċens fuq imsemmi bir-rata ta' 5%, billi jiddepożitaw is-somma ta' (€745.60) prezz tal-fidi u s-somma ta' (€186.40) rappreżentanti l-aħħar ħames (5) snin arretrati b'kollox (€932) biex jiġu liberament żbankati mill-intimati wara li tiġi rilaxxata d-debita riċevuta skont illiġi.  Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri u ssejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.  Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħżel Kuraturi tal-Uffiċċju.  U wara li tkun għamilt dana, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-esekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Is-17 ta' Frar, 2017  Mogħti mill-Qorti Superjuri hawn fuq imsemmija bixxhieda tal-Onor. Imħallef Anna Felice, LLD, Duttur tal-Liġi  Illum it-3 ta' Frar, 2017  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-13 ta' Frar, 2017  Avviż mir-Reġistru tal-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili  Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppeżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tingħata għassmigħ tal-kawża.  Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum it-13 ta' Frar, 2017 JosettSammut Hilili Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali  B'digriet tat-13 ta' Frar, 2017, mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, dina l-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni talestratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifiki skont l-artiklu 187 (3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).  B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili, Prim'Awla fit-22 ta' Diċembru, 2016, fuq rikors ta' HSBC Bank Malta plc (C 3177) ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 23 ta' Frar, 2017, fil-ħdax ta' filgħodu (11.00 a.m.) għall-Bejgħ bl-Irkant, li għandu jsir fl-Ewwel Sular ta' dawn il-Qrati tal-Ġustizzja, Triq irRepubblikaGwardamanga, Tal-Pieta'ta, tal-fond hawn taħt deskritt:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,729  Appartament fit-tieni sular (first floor) bin-numru tnejn (2) bl-isem 'Acropolis' fi Triq il-MostaĦal Tarxienar, liema apartament jinsab fuq in-naħa tax-xellug int u tħares lejn ilfaċċata tal-blokk mit-triq imsemmija, mingħajr l-arja tiegħu aċċessibbli mit-tromba tat-taraġ u passenger lift komuni inkluż l-użu tas-sehem indiviż prorata tal-partijiet komuni u cjoè tal-entratura, intrata, taraġ u tromba tat-taraġ, drains u drenaġġ, lifts, il-bejt aċċessibbli permezz tas-sellum għal fuq il-penthouse u li trid tgħaddi minn tieqa żgħira fil-għoli, liberu u frank, stmat li jiswa mija ħamsa u tletin elf ewro (€135,000).  N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt fl-atti tas-Subbasta numru 69/15.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tlieta, l-14 ta' Frar, 2017  B'digriet tat-13 ta' Frar, 2017, mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, dina l-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni talestratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifiki skont l-artiklu 187 (3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).  Appartament fit-tieni sular (first floor) bin-numru tnejn (2) bl-isem 'Acropolis' fi Triq il-MostaĦal Tarxienar, liema appartament jinsab fuq in-naħa tax-xellug int u tħares lejn il-faċċata tal-blokk mit-triq imsemmija, mingħajr l-arja tiegħu aċċessibbli mit-tromba tat-taraġ u passenger lift komuni inkluż l-użu tas-sehem indiviż prorata tal-partijiet komuni u cjoè tal-entratura, intrata, taraġ u tromba tat-taraġ, drains u drenaġġ, lifts, il-bejt aċċessibbli permezz tas-sellum għal fuq il-penthouse u li trid tgħaddi minn tieqa żgħira filgħoli, liberu u frank.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tlieta, l-14 ta' Frar, 2017  Is-17 ta' Frar, 2017  Permezz ta' Rikors , ippreżentat, fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-atti tal-kawża Deċiża fil-5 ta' Diċembru, 2016, Rikors numru 1013/16 JPG, fl-ismijiet Bank of Valletta plc (C 2833) vs Josette Limited, fis-16 ta' Diċembru, 2016, issoċjetà Bank of Valletta plc (C 2833) esponiet bir-rispett:  1. Illi l-kawża fl-ismijiet fuq imsemmija ġiet deċiża fuq Rikors tar-rikorrenti Josephine sive JosettConnorri (KI 91789M) fejn din l-Onorabbli Qorti fid-decide tagħha pprovdiet hekk, 'Ghal dawn il-motivi, il-Qorti taqta' u tiddeċiedi billi tiċħad it-talbiet kollha tar-rikorrenti, b'dana però illi ħadd mir-rikorrenti u cjoè Vivienne u LouiHowesna, CarmeSpiteri Endence u JosettConnorri m'għandhom jiġu żgumbrati mill-fondi li jinsab f'appartament numru wieħed li jinsab firraba' sular meta kkalkolat minn Saint Anne Square u liema appartament jifforma parti minn blokka appartamenti fl-isem Fawwara Buildings, Triq Ġużè FavaIl-Fgurama, għaliex ilmandat ta' żgumbrament qiegħed b'kontra Josette Limited. Bl-ispejjeż kontra r-rikorrenti;  3. Illi jidher ċar fl-umli sottomissjoni tal-esponenti illi l-unika rikorrenti fl-istess proċedura odjerna kienet l-intimata Josephine sive JosettConnorri u għalhekk fl-umli sottomissjoni tal-esponenti l-menzjoni ta' persuni oħra bħala Vivienne u LouiHowesna u CarmeSpiteri Endence ma kellhiex tkun parti mid-decide ta' din is-sentenza imma l-imsemmija ismijiet ġew inklużi bi żvista u għalhekk għandhom jiġu kkanċellati mill-istess provvediment.  Għaldaqstant l-esponenti titlob umilment illi ai termini tal-Artikolu 825(2) tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta, din l-Onorabbli Qorti jogħġobha tikkoreġi l-kliem użat filprovvediment fuq imsemmi billi tipprovdi illi fid-decide talistess l-ismijiet 'Vivienne u LouiHowesna, CarmeSpiteri Endence u JosettConnorri m'għandhomx jiġu żgumbrati 'għandhom  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,729  Ċitazzjoni Numru 1013/2016 JPG  Tordna notifika lill-kontroparti bi dritt ta' risposta fi żmien ħmistax-il ġurnata waqt li tappunta r-rikors għassmigħ għall-11 ta' Jannar, 2017, fis-1.15 p.m.  Illum id-19 ta' Diċembru, 2016  Ir-Rikors fl-ismijiet Bank of Valletta plc (C 2833) vs Josette Limited, rikors numru 1013/16 JPG, jinsab differit għas-smigħ għat-30 ta' Marzu, 2017, fil-12.45 p.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum l-14 ta' Frar, 2017  B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili, Prim'Awla fl-24 ta' Jannar, 2017, fuq rikors taHansendi Joseph et pro et noe, fuq talba ta' PauChlachla noe ġie iffissat il-jum tat-Tlieta, 7 ta' Marzu, 2017, f'nofsinhar (12.00 p.m.) għall-Bejgħ blIrkant li se jsir fl-Ewwel Sular tal-Qrati tal-Ġustizzja, Triq ir-RepubblikaGwardamanga, Tal-Pieta'ta, tal-fond hawn taħt deskritt:  Il-fondi bin-numri 380 u 387 fi Triq San PawlĦal Tarxienar li jinsabu mibnija fuq art b'kejl ta' ċirka 352.07 metru kwadru, bl-art retroposta ta' ċirka 799.12 metru  Is-17 ta' Frar, 2017  kwadru u b'hekk il-kejl globali tal-art huwa ta' ċirka 1131.19 metru kwadru, stmati flimkien li jiswew tmien mija u ħamsin elf ewro (€850,000).  N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt fl-atti tas-Subbasta numru 104/98.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tnejn, 6 ta' Frar, 2017  B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat filQorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja) fid-9 ta' Frar, 2017, minn Carmeililo, numru 191/2017, fejn talbet li tiġi ddikjarata miftuħa favur tagħha, is-Suċċessjoni ta' Fr Laurence fis-seklu magħruf bħala EmmanuelFalzon Farrugiard (KI 893316M), ġuvni, iben il-mejtin Domenico u Lorenza néAI Bakona, imwieled u kien joqgħod Vittoriosa u miet TalQroqqL-Iklinda, fil-5 ta'Ottubru, 2016, ta' 80 sena.  Kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex b'nota jagħmel l-oppożizzjoni tiegħu fi żmien ħmistax-il ġurnata mit-twaħħil tal-bandu u l-avviżi skont il-ligi.  Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja), illum l-14 ta' Frar, 2017  MarceGracieja Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tibunali 264 B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat filQorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja) fid-9 ta' Frar, 2017, minn Anna MariSnoussief u oħrajn, numru 183/2017, fejn talbu li tiġi ddikjarata miftuħa favur Anna MariSnoussief u dan fi kwota ta' nofs (1/2) indiviż; u favur Luca, Gabriel u Sarah, aħwBorg Camillerief u dan fi kwota ta' sesta parti (1/6) indiviża kull wieħed u waħda minnhom isSuċċessjoni ta' EugeniCassar Torreggianief (KI 8518354M), iben ilmejtin Joseph u Theresa néAquilina Camoinar, imwieleIr-Rabat (Għawdex)rd, kien joqgħoL-Għarbar u miet Tal-QroqqL-Iklinda, fl-10 ta' Settembru, 2016, ta' 51 sena.  Kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex b'nota jagħmel l-oppożizzjoni tiegħu fi żmien ħmistax-il ġurnata mit-twaħħil tal-bandu u l-avviżi skont il-ligi.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,729  Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja), illum l-14 ta' Frar, 2017  B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat fil-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja) fid9 ta' Frar, 2017, numru 185/2017, minn HenrMelyanri nomine, fejn talab li tiġi ddikjarata miftuħa favur SibylMercieca MizzilUblenhautzi u dan fi kwota ta' nofs (1/2) indiviż; u favur Patrica Anna, Pamela, Pia Sibyl u Philip Charles, aħwOdohzi, u dan fi kwota ta' nofs ottava parti (1/8) indiviża kull wieħed u waħda minnhom is-Suċċessjoni ta' Carmelo sive Charles EdmonFarrugia Grungozi, iben Antonio u Giuseppa néCutajar Galeala, imwieleL-Iklinun, kien joqgħod SuffolkIs-Swatar, Birkirkarark, l-Istati Uniti tal-Amerika, fejn miet fid-29 ta' Diċembru, 2005, ta' 80 sena.  Kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex b'nota jagħmel l-oppożizzjoni tiegħu a tenur tal-Art. 537(1) et. seq. tal-Kap.12 tal-Liġijiet ta' Malta.  Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja), illum l-14 ta' Frar, 2017  B'digriet mogħti, mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fis6 ta' Frar, 2017, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat, fl-ismijiet Mafimex Limited (C 7396) vSchroederrd Themistocles, rikors numru 1134/16 SM, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat ThemistocleSchroederrd, a tenur tal-Artikolu 187(3) et. seq. tal-Kap. 12.  Permezz ta' Rikors Ġuramentat, ippreżentat, filPrim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet Mafimex Limited (C 7396) vs ThemistocleSchroederrd (KI 677362M) fil-15 ta' Diċembru, 2016, ir-rikorrenti Mafimex Limited (C 7396) għar-raġunijiet premessi talab lil din l-Onorabbli Qorti:  1. Tiddeċiedi din il-kawża bid-dispensa tas-smigħ għallfinijiet tal-Artikoli 167 sa 170 tal-Kap. 12 tal-Ligijiet ta' Malta, tikkundanna lill-konvenut li jħallas lis-soċjetà attriċi l-ammont ta' tmienja u għoxrin elf, tliet mija u tliet ewro u erbatax-il ċenteżmu (€28,303.14) rappreżentanti bilanċ ta' prezz ta' frott u ħaxix mibjugħa u kkonsenjati lill-konvenut mis-soċjetà attriċi kif jirriżulta mil-istatement anness.  Is-17 ta' Frar, 2017  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali kif mitluba salpagament effettiv kontra l-konvenut ingunt in subizzjoni.  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Mafimex Limited (C 7396) vSchroederrd Themistocles, rikors numru 1134/16 SM, jinsab differit għas-smigħ għall-21 ta' Frar, 2017, fid-9.00 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum l-14 ta' Frar, 2017  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-23 ta' Jannar, 2017, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  GO plc (C 22334) ta' Triq Fra DieguIl-Fgurasa MRS 1501, ippreżentaw Talba, fil-5 ta' Ottubru, 2016, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil MichelVan De Wakker Salibale (KI 6424057A) ta' 3, Triq is-SirkSan Ġiljanqi, sabiex jħallas lissoċjetà attriċi s-somma ta' €646.58, liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali  Il-kawża (Avviż Numru 434/16JB) hija differita għall-20 ta' Frar, 2017, fis-2.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta), illum is-16 ta' Frar, 2017  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-13 ta' Jannar, 2017, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,729Ħal Gharghurħa, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €792.24, liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali  Il-kawża (Avviż Numru 529/16PM) hija differita għat-23 ta' Frar, 2017 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta), illum 16 ta' Frar, 2017  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-13 ta' Jannar, 2017, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  GO plc (C 22334) ta' Triq Fra DieguIl-Fgurasa MRS 1501, ippreżentaw Talba, fit-18 ta' Novembru, 2016, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Emilio JosTedesco Vellaea (Passaport Numru 226021264) ta' Maisonette No. 5, Triq il-PedidalwettGwardamanga, Tal-Pieta'ws, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €905.77, liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali  Il-kawża (Avviż Numru 549/16PM) hija differita għat-23 ta' Frar, 2017, fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta), illum is-16 ta' Frar, 2017  B'digriet mogħti, mill-Qorti Ċivili (Sezzjoni Familja) fid9 ta' Frar, 2017, fl-atti tal-Kontromandat fl-ismijiet CarmeCeliktPavia Lofredarr vs PhiliMichealti, kontromandat numru 302/2016, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimata CarmeCeliktPavia Lofredarr, a tenur tal-Artikolu 187(3) et. seq. tal-Kap. 12.  Permezz ta' Rikors, ippreżentat, fil-Qorti Ċivili (Sezzjoni Familja) wara l-Mandat ta' Sekwestru numru 172/05, maħruġ fit-28 ta' Ottubru, 2005, fl-ismijiet CarmeCeliktPavia Lofredarr (KI 4435232M), mart PhiliMichealti, vs PhiliMichealti (KI 726251M), penzjonant, fis-26 ta' Diċembru, 2016, ir-  Is-17 ta' Frar, 2017 rikorrenti PhiliMichealti talab bil-qima, Illi din l-Onorabbli Qorti jogħġobha tordna l-ħruġ ta' opportun kontromandat għar-raguni infraskritta. Raguni: Stante illi l-kawża bejn il-partijiet tinsab deċiża permezz ta' sentenza nhar it-22 ta' Jannar, 2015, Rikors numru 393/05 JA. Iff. Av. AnnMessaoudiia Illum is-26 ta' Diċembru, 2016 Ippreżentat minn PL NadinFelice Kindia bla dok. Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) Onor. Imħallef JosepSpiteri MiggianiiMelillo Fenechon, LLD Kontromandat Numru 302/2016 JZM Fl-ismijiet CarmeCeliktPavia Lofredarr vs PhiliMichealti Il-Qorti Rat ir-rikors ippreżentat fis-26 ta' Diċembru, 2016 Tordna n-notifika lill-kontroparti bi żmien erbat (4) ijiem għar-risposta Illum is-26 ta' Diċembru, 2016 Kontromandat Repubblika ta' Malta Mandat tal-Qorti Lill-Marixxall tal-Qrati Billi wara l-esekuzzjoni tal-mandat li għalih jirreferi r-rikors ta' hawn fuq hemm raġunijiet skont il-ligi għala l-istess mandat m'għandux jibqa' jseħħ. Mogħti mill-Qorti Ċivili Sezzjoni Familja hawn fuq imsemmija bix-xhieda tal-Onor. Imħallef JosepSpiteri MiggianiiMelillo Fenechon, LLD, Duttur tal-Ligi Notifiki: 1) Lombard Bank plc Triq ir-RepubblikaPaolata;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,729  Av. FranSciberras Robertsli, LLD Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali 271 IKUN jaf kulħadd illi b'digriet mogħti fil-14 ta' Frar, 2017, mit-Tribunal għal Talbiet Żgħar (Għawdex), ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-avviż li jidher hawn taħt sabiex iservi ta' notifika għall-fini tal-artikolu 187(3) tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta fil-konfront tal-konvenut MariVassallo Mersey ta' Hotel Xlendi, Triq San XmunIs-Siggiewidi, Għawdex: Miracle Foods Limited (C 22649) ta' Pinto WharfSanta Luċija, Ta' Kerċemsa, Malta, ippreżenta Avviż tat-Talba fit-Tribunal għal Talbiet Żgħar (Għawdex), Talba numru 399/2016, fl-ismijiet "Miracle Foods Limited vs Mary RosChircop Zahrala et", fit-22 ta' Settembru, 2016, fejn talbet lit-Tribunal jikkundanna lillkonvenuti Mary RosChircop Zahrala u MariVella Degiovannind iħallsu s-somma ta' €4,360.96 lill-attrici, liema ammont huwa dovut bħala prodotti mibjugħa u konsenjati lill-konvenuti, flimkien malispejjeż, l-imgħaxijiet u drittijiet legali. Il-każ huwa differit għall-24 ta' Frar, 2017, fil-11.30 a.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex)  Illum il-15 ta' Frar, 2017  DanieMula Debonoco Għar-Reġistratur 272 B'digriet mogħti, mill-Bord li Jirregola l-Kera, fil-15 ta' Diċembru, 2016, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat, fl-ismijiet Mifsud Helen vHildebrandtlo Mariella, rikors numru 99/16 JD, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimata MariellD'agostinolo, a tenur tal-Artikolu 187(3) et. seq. tal-Kap. 12.  Is-17 ta' Frar, 2017  1. Jaqta' u jiddeċiedi l-kawża ai termini tal-Artikolu 16A tal-Kap. 69 tal-Liġijiet ta' Malta, bid-dispensa tas-smigħ tal-kawża, jiddikjara li l-intimata naqset mill-obbligi tagħha naxxenti mill-kuntratt ta' lokazzjoni tas-26 ta' Novembru, 2009, iffirmat quddiem in-Nutar Joseph HenrSpiceon, billi naqset li tħallas tlettax-il skadenza ta' kera fl-ammont ta' (€4,160) rappreżentanti l-kera spjegat fir-rikors, jiddikjara illi l-kirja tal-fond bl-isem 'Santa Rita' li jġib in-numr (54) fi Triq San ĠwannFleur-de-Lys, Birkirkaraun, ġiet xolta kif imsemmi f'dan ir-rikors u tilqa' t-talbiet l-oħra fir-rikors.  Bl-ispejjeż kontra l-intimata inġunta in subizzjoni u blimgħax legali, kif mitlub fir-rikors  B'riżerva għal kwalunkwe azzjoni ulterjuri spettanti lirrikorrenti skont il-ligi Notifika Intimata: 54, 'Santa Rita', Triq San ĠwannPembrokeun Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijieAlbanien vs Vassallo Mariella, rikors numru 99/16 JD, jinsab differit għas-smigħ għall-4 ta' Mejju, 2017, fil-11.00 a.m. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum il-15 ta' Frar, 2017  Av. FranSciberras Robertsli, LLD Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali 273 B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat fil-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja) fit-13 ta' Frar, 2017, minn Barbara ElleOzenls u LesleCremonare, numru 199/2017 fejn talbu li tiġi ddikjarata miftuħa favur tagħhom fi kwoti ta' nofs (1/2) indiviż kull waħda minnhom is-Suċċessjoni ta' ommhom Jean WinifreCaligariar, (KI 407823M), ġja armla minn LesliCekicup u mart EmmanuelBarbieriar, bint HerberPendrynt u Ellen néOmraniey, imwieldMarsaxlokkraBurmarrad, San Pawl il-Baħarra, kienet toqgħoIż-Żurrieqra u mieteSan Pawl il-Baħartà fid-29 ta' Ottubru, 2004, ta' 75 sena.  Kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex b'nota jagħmel l-oppożizzjoni tiegħu fiż-żmien ħmistax-il ġurnata mit-twaħħil tal-bandu u l-avviżi skont il-ligi.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,729  Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja), illum il-15 ta' Frar, 2017  MarceGracieja Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tibunali 274 B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat filQorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja) fit-13 ta' Frar, 2017, minn AdelinPaladinoul u oħrajn, numru 200/2017, fejn talbu li tiġi ddikjarata miftuħa favur AdelinPaladinoul, Joseph, Josephine Barbara, MargareAlzeniri, Maria Concetta sive ConniSanchez Sosana u Wilfred, ilkoll aħwTaitar, u dan fi kwoti ta'settima parti (1/7) indiviża kull wieħed u waħda minnhom, u favur Daniel u NorinLauri-Lucenteit, aħwTaitar, u dan fi kwoti ta' parti waħda minn erbatax-il parti (1/14) indiviża kull wieħed u waħda minnhom is-Suċċessjoni ta' EmmenuelBarbieriar (KI 0059823M), iben il-mejtin Antonio u Raffaela néBowellar, imwieled Cospicua, kien joqgħoIż-Żurrieqra u mieSan Pawl il-Baħartà fis-7 ta' Jannar, 2005, ta' 91 sena. Kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex b'nota jagħmel l-oppożizzjoni tiegħu a tenur tal-Art. 537(1) et. seq. tal-Kap.12 tal-Liġijiet ta' Malta Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja), illum il-15 ta' Frar, 2017  MarceGraciejCristinaar-Reġistratur Qrati Ċivili u Tibunali 275 Ikun jaf kulħadd illi bis-setgħat mogħtija lilha bl-artikolu 257 tal-Kodiċi Ċivili, il-Qorti ta' Reviżjoni tal-Atti Nutarili, b'Digriet tas-7 ta' Frar, 2017, u dan wara Rikors b'Numru 9/2017, Ordnat: Il-korrezzjoni fl-Att ta' Żwieġ ta' Salah Ibrahim AlChipchaseni u Rawya Rasem A. Frnka, li jġib in-numru 3227 tas-sena 2016, fis-sens li fil-kolonna intestata 'Tagħrif dwar il-Mara Miżżewġa' u ʻIsem u kunjom il-missier', jitħassar ilkunjom żbaljat ʻFRNKA' u jidħol minfloku l-kunjom korrett ʻFRANKA'. Reġistru tal-Qorti ta' Reviżjoni tal-Atti Nutarili Illum l-Erbgħa, 15 ta' Frar, 2017 		 JaneTanti Micallefja Għar-Reġistratur, Qorti tar-Reviżjoni tal-Atti Nutarili  Is-17 ta' Frar, 2017  Ikun jaf kulħadd illi bis-setgħat mogħtija lilha bl-artikolu 257 tal-Kodiċi Ċivili, il-Qorti tar-Reviżjoni tal-Atti Nutarili, b'Digriet tas-7 ta' Frar, 2017, u dan wara Rikors b'Numru 11/17, Ordnat: Il-korrezzjoni fl-Att tal-Mewt ta' FrancescKhedriba, li jġib in-numru 1916 tas-sena 2016, billi fil-kolonna intestata: ʻIsem u kunjom il-ġenituri, jekk ħajjin jew mejtin' jitħassru l-isem ʻGIUSEPPA' u l-kunjom ʻGAUCI' u minflok jidħlu l-isem korrett ʻMARIA' u l-kunjom korrett ʻSALIBA' rispettivament.  Reġistru tal-Qorti ta' Reviżjoni tal-Atti Nutarili Illum l-Erbgħa, 15 ta' Frar, 2017		  JaneTanti Micallefja Għar-Reġistratur, Qorti tar-Reviżjoni tal-Atti Nutarili 277 B'digriet mogħti, mill-Qorti Ċivili (Sezzjoni Familja) fid9 ta' Frar 2017, fl-atti tal-Kontromandat fl-ismijiet CarmeCeliktPavia Lofredarr vs PhiliMichealti, kontromandat numru 303/2016, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimata CarmeCeliktPavia Lofredarr, a tenur tal-Artikolu 187(3) et. seq. tal-Kap. 12.  Permezz ta' Rikors, ippreżentat, fil-Qorti Ċivili (Sezzjoni Familja) wara l-Mandat ta' Sekwestru numru 221/05, maħruġ fis-26 ta' Diċembru, 2016, fl-ismijiet CarmeCeliktPavia Lofredarr, (K (2M), mart PhiliMichealti, bint il-mejjet Carmelo, vs PhiliMichealti (K (1M), pensjonant, fis-26 ta' Diċembru, 2016, ir-rikorrenti PhiliMichealti talab bil-qima,  Illi din l-Onorabbli Qorti jogħġobha tordna l-ħruġ ta' opportun kontromandat għar-raġuni infraskritta.  Raġuni: Stante illi l-kawża bejn il-partijiet tinsab deċiża permezz ta' sentenza nhar it-22 ta' Jannar, 2015, Rikors numru 393/05 JA.  Illum is-26 ta' Diċembru, 2016  Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja)  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,729  Rat ir-rikors ippreżentat fis-26 ta' Diċembru, 2016  Tordna n-notifika lill-kontroparti bi żmien erbat (4) ijiem għar-risposta  Illum is-26 ta' Diċembru, 2016  Repubblika ta' Malta  Billi wara l-esekuzzjoni tal-mandat li għalih jirreferi r-rikors ta' hawn fuq hemm raġunijiet skont il-liġi għala l-istess mandat m'għandux jibqa' jseħħ.  Mogħti mill-Qorti Ċivili, Sezzjoni Familja, hawn fuq imsemmija bix-xhieda tal-Onor. Imħallef JosepLentinion LLD, Duttur tal-Liġi  Reġistru tal-Qrati Ċivili (Sezzjoni Familja), illum is-16 ta' Frar, 2017 