L-Erbgħa, 20 ta' April, 2005 Wednesdav, 20th April, 2005 HUWA avżat għall-informazzjoni ġenerali illi l-Abbozz ta' Liġi li ġej huwa ppubblikat fis-Suppliment li jinsab ma' din il-Gazzetta: Abbozz ta' Liġi Nru. 43 imsejjaħ l-Att ta' l-2005 li jemenda l-Att dwar il-Bank Ċentrali ta' Malta. L-20 ta' April, 2005 IS-SEGRETARJU Permanenti, Ministeru għall- Kompetittività u Komunikazzjoni, approva l-ħatra temporanja li ġejja:— Gazzetta tal-Gbern ta' Alalta L-20 ta' April, 2005 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta IS-SEGRETARJU Permanenti fil-Ministeru tal-Finanzi approva l-ħatra temporanja li ġejja:— Il-Ġonna ta' San Anton, Kappara, San Ġwann NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi bis- setgħat mogħtija lilu bl-artikolu 2 ta' l-Ordinanza dwar l- Għeluq ta' Ġonna Pubbliċi (Kap. 34) il-Ministeru għall- Affarijiet Rurali u l-Ambjent approva li nhar is-Sibt, l-14 ta' Mejju u nhar il-Hadd ,il-15 ta' Mejju, 2005, il-Ġonna ta' San Anton, Ir-Rabat (Malta), ikunu magħluqa għall-pubbliku u jkunu taħt il-kontroll ta' Malta Horticultural Societv. L-20 ta' April, 2005 Il-Ġonna ta' San Anton, Kappara, San Ġwann NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi bis- setgħat mogħtija lilu bl-artikolu 2 ta' l-Ordinanza dwar l- Għeluq ta' Ġonna Pubbliċi (Kap. 34) il-Ministeru għall- Affarijiet Rurali u l-Ambjent approva li nhar is-Sibt, is-7 ta' Mejju u nhar il-Ħadd, it-8 ta' Mejju, 2005, il-Ġonna ta' San Anton, H' Attard, ikunu magħluqa għall-pubbliku u jkunu taħt il-kontroll tal-Fancv Poultrv Club. L-20 ta' April, 2005 L-20 ta' April, 2005 DIPARTIMENT TA' L-EŻAMIJIET Eżamijiet ta' l-Edexcel London Mejju/Ġunju 2005 Id-Direttur ta' l-Eżamijiet jgħarraf illi l-orarji ta' l-eżamijiet imsemmija hawn fuq intbagħtu lill-kandidati konċernati. Dawk l-applikanti li ma rċevewx l-orarji għandhom minnufih jikkuntattjaw lil Ms Alice Argoub fid-Dipartiment ta' l-Eżamijiet, San Ġwann fuq telefon nru 25982207. L-20 ta' April, 2005 Lista ta' kuntratti mogħtija mill-Malta Enterprise matul il-perjodu mill-1 ta' Jannar sal-31 ta' Diċembru, L-20 ta' April, 2005 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi l-Prim Awla tal-Qorti Ċivili permezz ta' digriet mogħti fil-11 ta' April 2005, fl-atti taċ-Ċitazzjoni numru 624/04 GC, fl-ismijiet Albert Sicari noe versus Paul u Antonia Briffa Falzon ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-konvenuti a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Albert Sicari f'isem Central Mediterranean Development Corporation Limited ippreżenta Ċitazzjoni, fil-Prim Awla tal- Qorti Ċivili, fis-16 ta' Awissu 2004, kontra Paul u Antonia miżżewġin Briffa Falzon, fejn talab il-konvenut għaliex din l- Onorabbli Qorti m'għandhiex: 1. Tikkundanna lill-konvenut sabiex fi żmien qasir u perentorju li jiġi lilu prefiss, iwaqqa' kull bidla u kostruzzjoni abbużiva li huwa għamel fl-imsemmija boathouse sabiex jikkonforma ruħu ma' l-obbligazzjonijiet kontrattwali tiegħu, u fin-nuqqas tawtorizza lis-soċjetà attriċi li tesegwixxi dan ix-xogħol , taħt it-tmexxija ta' perit arkitett li jrid jiġi nominat a spejjeż tal-konvenut; 2. Tiddikjara li l-konvenut kiser l-obbligazzjoni stipulata fil-klawsola sebgħa (7); 3. Tordna l-likwidazzjoni tal-penali dovuta mill-konvenuta lis-soċjetà attriċi bħala konsegwenza li kkontravjena l- obbligazzjoni msemmija fil-klawsola sebgħa (7) tal-kuntratt imsemmi; 4. Tikkundanna lill-istess konvenut iħallas lis-soċjetà attri- ċi s-somma hekk likwidata bl-imgħax legali sad-data ta' l- effettiv pagament. Bl-ispejjeż u l-konvenut mħarrek għas-subizzjoni u b'riżerva għal kull azzjoni li tispetta lis-soċjetà attriċi għal kontravenzjoni perdurata u kontinwata jew xort' oħra tal- konvenut skond l-imsemmi kuntratt. B'avvż għas-smigħ ta' kawża maħruġ mir-Reġistru tal- Qrati Superjuri l-Erbgħa 18 ta' Awissu 2004, il-kawża Ċitazzjoni numru 624/2004 GC, fl-ismijiet Brady k/a Zammit noe L-20 ta' April, 2005 vs Axisa Paul u Antonia, ġiet appuntata għas-smigħ għall- Ħamis 2 ta' Diċembru 2004, Awla 18, fid-9.00 a.m. B'ordni tal-Qorti l-kawża hawn fuq imsemmija ġiet sussegwentement differita u issa tinsab differita għas-17 ta' Mejju 2005, fid-9.00 a.m. Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum 18 ta' April 2005. Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti tal-Maġistrati (Malta) permezz ta' digriet mogħti fid-29 ta' Ottubru 2004, fl-atti ta' l-ittra uffiċjali ppreżentata fis-6 ta' Lulju 2004, bin-numru 4007/04, fl-ismijiet HSBC Bank Malta p.l.c. (C 3177) vs Aquilina Hill (332750M) ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront ta' l-intimata a tenur ta' l- Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti tal- Maġistrati (Malta) fis-6 ta' Lulju 2004, lil Aquilina Hill, Joe Pier Flats Nru 2, Independence Avenue, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta), is-soċjetà HSBC Bank Malta p.l.c. (C 3177) ta' 116, Archbishop Street, Il-Fgura tirreferilek għall-kuntratt ta' kostituzzjoni ta' debitu fl-atti tan-Nutar Ruben Valletta datat 7 ta' Mejju 2003, u tinterpellak sabiex fi żmien sebat ijiem mil-lum inti tħallas is-somma ta' elf seba' mija sitta u tmenin lira Maltija u sebgħa u tletin ċenteżmu (Lm1,786.37) dovuta a tenur ta' l-istess kuntratt oltre l-imgħaxijiet legali mid-data ta' l-imsemmi kuntratt sad-data tal-pagament effettiv. Fin-nuqqas ta' ħlas is-soċjetà mittenti tavżak li se jittieħdu passi ulterjuri bil-Qorti kontra tiegħek in eżekuzzjoni tat-titolu eżekuttiv tagħha mingħajr ebda pre-avviż ieħor. Tant biex tagħraf tirregola ruħek. Din l-ittra hija rikjesta mil-Liġi u qed tintbagħat sabiex tirrendi l-kuntratt surreferit eżegwibbli, u dana a tenur ta' l- Artikolu 256(2) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 18 ta' April 2005. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat fil- Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja) fl-10 ta' Marzu 2005, minn David Al Maraash rikors numru 163/2005, fejn talab li tiġi iddikjarata miftuħa favur Daniel Al Maraash, iben ir-rikorrent David Al Maraash u dan fi kwota ta' nofs (1/2) indiviż; favur Giorgia vidal, oħt id-decujus u dan fi kwota ta' parti minn għoxrin (1/20); favur Jane, Gillian u Jesmond, aħwa vidal, ulied Giorgia vidal u dan fi kwota ta' parti waħda minn għoxrin (1/20) kull wieħed u waħda minnhom; favur David, Connie mart Ross Alkhatib, Therese mart Malcolm Mifsud Soler u Maria aħwa Al Maraash, ulied hu t-testatur John Al Maraash, u dan fi kwota ta' parti waħda minn għoxrin (1/20) kull wieħed u waħda minnhom; u favur l-eredità ta' Victor Mallia Zarb, iben il-mejta Concetta Mallia Zarb, armla minn Rosario u favur l-eredità ta' l-istess Concetta Mallia Zarb, liema żewġ ereditajiet huma rappreżentati minn Maria, Daniel u Peter aħwa Mallia Zarb, ulied il-mejjet Victor Mallia Zarb, u dan fi kwota ta' parti waħda minn tletin (1/30) kull wieħed u waħda minnhom is-SUĊĊESSJONI u dan fejn dak li jirrigwarda l-assi ta' Malta, ta' Giuseppe Al Maraash, bin il-mejtin Francesco Al Maraash u Maria Al Maraash neċ Magro, imwieled Ir-Rabat (Għawdex), kien joqgħod Ħal Gharghur fejn miet fl-4 ta' Lulju 2001,u li kellu karta ta' l-identità numru 375964(M) u dan skond it-testment li ġie ppubblikat fit-22 ta' Jannar 2002, in atti tan-Nutar Dottor Pierre Ciangura u għalhekk ġie ordnat il-ħruġ tal-bandu biex jiġi mgħarraf kull min jista' jkollu x'jaqsam fih. Kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex b'nota jagħmel l-oppożizzjoni tiegħu a tenur ta' l-Artikolu 537(1) et seq. tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja) illum 19 ta' April 2005. Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti tal-Maġistrati (Malta) permezz ta' digriet mogħti fl-24 ta' Novembru 2004, fl-atti ta' l-ittra uffiċjali ppreżentata fit-13 ta' Ottubru 2004, (6176/04) fl- ismijiet Bank of Valletta p.l.c. vs Robert Fenech Montfort, ordnat is- segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront ta' l-intimat a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti tal- Maġistrati (Malta) fit-13 ta' Ottubru 2004, lil Robert Fenech Montfort, s-soċjetà Bank of Valletta p.l.c. interpellat lill-intimat sabiex fi żmien jumejn iħallas is-somma ta' elf, hames mija u tliet Liri Maltin u ħamsa u erbgħin ċenteżmu (Lm1,503.45) bilanċ għad-debitu fil-'Credit Cards Loan Account' tiegħu mal-Bank L-20 ta' April, 2005 of Il-Fgura p.l.c. flimkien ma' l-imgħaxijiet ulterjuri mill-1 ta' Ottubru 2004, sad-data ta' l-effettiv pagament. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta),illum, 18 ta' April 2005. Ikun jaf kulħadd illi l-Prim Awla tal-Qorti Ċivili permezz ta' digriet mogħti fit-18 ta' Ġunju 2004, fl-atti ta' l-ittra uffiċjali numru 1302/04, fl-ismijiet APS Bank Limited vs Emanuel Glynn et, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront ta' l-intimat Emanuel Glynn, a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Prim Awla tal- Qorti Ċivili, fl-14 ta' April 2004, lil Emanuel Glynn (ID 327421M) u martu Marthese Glynn (ID 38418M) ta' St. Joseph, Triq it-Telleritu, Paceville, San Ġiljan, il-mittenti APS Bank Ltd. ta' APS House, St. Anne Square, San Ġwann, jinterpellakom sabiex fi żmien ġimgħa minn notifika ta' din l-ittra uffiċjali tħallsu s-somma ta' disgħa u erbgħin elf tmien mija disgħa u disgħin lira u dsatax-il ċenteżmu (Lm49 ,899.19) dovuta kwantu għas-somma ta' Lm24,996.73 bħala bilanċ ta' debitu ta' 'overdraft account' numru 11495031016, kwantu għas-somma ta' Lm23,106.23 bħala bilanċ ta' debitu ta' 'Loan Account' numru 11495032012, kwantu għas-somma ta' Lm691.88 bħala bilanċ ta' debitu ta' 'Interest Disposal Current Account' numru 39370376542 u kwantu għas-somma ta' Lm1,104.35 bħala bilanċ ta' debitu ta' 'Interest Disposal Current Account' numru 26895858755. Bl-ispejjeż u bl-imgħax ulterjuri b'effett mill-31 ta' Diċembru 2003. Din l-ittra uffiċjali qed tiġi preżentata ai termini tal-Kap. 12 u Kap. 16 tal-Liġijiet ta' Malta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għat-Talbiet Żgħar, tal-25 ta' Ottubru 2004, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-bandu li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' l-Artikolu 931(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Bandu għall-kuraturi. REPUBBLIKA TA' MALTA Lill-Marixxall tal-Qorti Billi b'digriet mogħti minn dan it-Tribunal fuq talba ta' Maltacom p.l.c. ġie ordnat illi jintgħażlu kuraturi deputati biex jirrapreżentaw lil assenti Mark Cunningham Cachia fl-avviż tat- talba numru 1762/04AJD u fl-atti ġudizzjarji relattivi fejn l- imsemmija soċjetà esponiet: Illi Mark Cunningham Cachia għandu jiġi kkundannat sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' elf mija u sitta u sebgħin lira Maltija u tmienja u tmenin ċenteżmu (Lm1,176.88) liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi rappreżentanti servizzi telefoniċi. Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Inferjuri, u sejjaħ lil kull min irid idaħħal bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir- reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi jidħol għal dan. Inti ordnat ukoll illi tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx hekk fi żmien mogħti, dan it-Tribunal jgħaddi biex tagħżel kuraturi ta' l-uffiċċju. U wara li tkun għamilt dan, jew tiltaqa' ma' xi xkiel fl- eżekuzzjoni ta' dan il-bandu inti għandek tgħarraf minnufih lil dan it-Tribunal. Il-kawża fuq imsemmija tinsab differita għas-6 ta' Mejju 2005 fin-12.30 p.m. Mogħti mit-Tribunal għal Talbiet Żgħar, fuq xhieda ta' Dott. Audrev J Vella Aloisio, LL.D., Gudikatur tat-Tribunal hawn fuq imsemmija. Illum 25 ta' Ottubru 2004. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum 19 ta' April 2005.