L-4 ta' Settembru, 2012  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Avviżi Legali li ġejjin ġew ippubblikati fis-Suppliment mal-Gazzetta tal-Gvern Nri. 18,960 u 18,961 tat-28 u tal-31 ta' Awwissu, 2012, rispettivament.  A.L. Nru. 279 tal-2012: Att dwar l-Ambjent u l-Ippjanar tal-Iżvilupp (Kap. 504); Regolamenti tal-2012 dwar ilKonservazzjoni tal-Għasafar Selvaġġi (Dikjarazzjoni dwar l-Istaġun għall-Kaċċa fil-Ħarifa tal-2012 u fix-Xitwa tal2013).  A.L. Nru. 280 tal-2012: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti tal-2012 skont ir-Regolamenti Ġenerali għarRikonoxximenti Universitarji sal-Ewwel Grad tal-2004 għallGradi ta' Bachelor of Communications (Honours) - B.Comms (Hons) - u Bachelor of Communications - B.Comms - taħt il-patroċinju tal-Fakultà tal-Midja u x-Xjenzi tal-Għarfien.  A.L. Nru. 281 tal-2012: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti tal-2012 biex jemendaw l-Ordinamenti tal-2010 skont ir-Regolamenti Ġenerali għar-Rikonoxximenti Universitarji sal-Ewwel Grad, 2004 għad-Diploma in Logistics and Transportation Management taħt il-patroċinju tal-Fakultà tal-Ekonomija, il-Management u l-Accountancy.  A.L. Nru. 282 tal-2012: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti tal-2012 skont ir-Regolamenti Ġenerali tal-2008 għar-Rikonoxximenti Universitarji ta' wara l-Ewwel Grad għall-Grad ta' Master in Education for Sustainable Development taħt il-patroċinju taċ-Ċentru għall-Edukazzjoni u Riċerka Ambjentali.  A.L. Nru. 283 tal-2012: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti tal-2012 skont ir-Regolamenti Ġenerali tal-2008 għar-Rikonoxximenti Universitarji ta' wara l-Ewwel Grad għall-Grad ta' Master in Family Studies taħt il-patroċinju taċ-Ċentru għall-Istudji tal-Familja.  A.L. Nru. 284 tal-2012: Att dwar il-Libertà tal-Informazzjoni (Kap. 496); Regolamenti tal-2008 li jemendaw ir-Regolamenti dwar Libertà ta' Aċċess għal Informazzjoni dwar l-Ambjent; Avviż ta' Bidu fis-seħħ.  Regolamenti dwar il-Konservaazzjoni tal-Għasafar Selvaġġi (Dikjarazzjoni dwar l-Istaġun għall-Kaċċa fil-Ħarifa tal-2012 u fix-Xitwa tal-2013). L-4 ta' Settembru, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,962  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi lPresident ta' Malta rritorna Malta fil-31 ta' Awwissu 2012 u reġa' daħal għall-qadi tad-dmirijiet tal-Kariga tiegħu ta' President.  Is-Sur AntoCilia Pisanine ma baqax jaqdi l-funzjonijiet ta' President mal-wasla lura f'Malta tal-President.  It-3 ta' Settembru, 2012  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Onor. LawrencBrimmerzi, K.U.O.M., LL.D., M.P., reġa' daħal għal dmirijietu ta' Prim Ministru nhar is-Sibt, l-1 ta' Settembru, 2012 u l-arranġamenti magħmulin bin-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 897 tas-27 ta' Awwissu, 2012, ma baqgħux iseħħu f'dan is-sens.  Id-29 ta' Awwissu, 2012  L-4 ta' Settembru, 2012					  L-4 ta' Settembru, 2012  L-4 ta' Settembru, 2012  Id-Deskrizzjoni tal-Proġett (PDS) li ġiet ippreżentata bħala parti mill-applikazzjoni kkunsidrat b'mod suffiċjenti l-kwistjonijiet li jolqtu l-ambjent u għaldaqstant it-tħejjija ta' studju dwar l-impatt ambjentali mhux se żżid informazzjoni ġdida peress li l-Awtorità għandha l-informazzjoni kollha meħtieġa sabiex tiddeċiedi dwar din l-applikazzjoni. Skont linformazzjoni li ġiet ippreżentata fid-Deskrizzjoni tal-Proġett (PDS) u fil-valutazzjoni li saret skont l-Iskeda IB tal-istess Regolamenti, ma jidhirx li l-proposta se jkollha impatti sinifikanti fuq l-ambjent.  Ġustifikazzjoni dettaljata tinstab hawn taħt:  Numru ta' Referenza: TRK 143775  Proposta: Li jitwaqqa' bus shelter li m'għadux jintuża u biex il-post jinbidel f'park għar-rikreazzjoni li jinkludi żoni għall-picnic, żoni għal logħob b'tagħmir adegwat, ħolqien ta' overhead footpath, mogħdijiet għall-ġiri u għaċ-ċikliżmu, ħolqien ta' spazji għall-parkeġġ u bini ta' faċilitajiet pubbliċi għan-nies li jużaw il-park.  Dawn l-effetti potenzjali fuq l-ambjent, flimkien ma' numru ta' miżuri biex jitaffa l-impatt, ġew identifikati fid-Deskrizzjoni talProġett (PDS) li kien sottomess lill-Awtorità fl-24 ta' April 2012 u fil-ġustifikazzjoni għall-eżenzjoni mill-Istudju dwar l-Impatt Ambjentali li ġiet sottomessa fit-3 ta' Awwissu 2012.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,962  Ħolqien ta' skart  Minħabba li l-proġett jipprova jistabbilixxi żona ta' rikreazzjoni b'intervent minimu, mhux probabbli li l-proġett se jinvolvi kwantitajiet kbar ta' skart solidu. Il-proġett x'aktarx li joħloq kwantitajiet żgħar ta' skart inerti u skart muniċipali li faċli jkunu ġestiti.  Impatt fuq il-kwalità tal-arja, storbju u vibrazzjonijiet  Huwa mistenni li se jkun hemm xi storbju, vibrazzjonijiet u impatti fuq il-kwalità l-arja, l-aktar matul il-fażi ta' kostruzzjoni. Madankollu, dawn aktarx li se jkunu minimi u ta' natura temporanja. Għandhom ikunu infurzati miżuri standard biex jittaffa l-impatt waqt il-kostruzzjoni skont ir-Regolamenti fuq il-Ġestjoni Ambjentali ta' Sit tal-Kostruzzjoni (Avviż Legali 295 ta' 2007). Waqt l-operat, il-proġett se jġib żieda fin-numru ta' viżitaturi, li possibbilment iwassal għal livelli ogħla ta' storbju, iżda madankollu dan mistenni li jkun ftit li xejn.  Impatt permezz ta' dawl  Matul il-lejl, aktarx li se jkun hemm dwal fil-mogħdijiet u żoni ta' rikreazzjoni. Madankollu, l-emissjonijiet tad-dawl jistgħu jitnaqqsu permezz tal-użu ta' lampi li jħarsu 'l isfel (downlighters), jew billi jitnaqqas id-dawl użat.  L-impatt viżiv tal-iżvilupp jista' jitnaqqas aktar permezz ta' landscaping xieraq li jgħatti liżvilupp minn kull naħa. Kemm l-ispeċi magħżula, kif ukoll it-tqassim tat-tħawwil tagħhom, għandhom jirriflettu l-karatteristiċi tal-ambjent tal-madwar sabiex l-iżvilupp ikun integrat aħjar fil-pajsaġġ.  Minkejja dak li jissemma hawn fuq, l-Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar iżżomm id-dritt li titlob lillapplikant li jissottometti informazzjoni oħra kif jista' jkun meħtieg biex tieħu deċiżjoni dwar l-applikazzjoni. L-4 ta' Settembru, 2012  L-4 ta' Settembru, 2012  Id-Deskrizzjoni tal-Proġett (PDS) li ġiet ippreżentata bħala parti mill-applikazzjoni kkunsidrat b'mod suffiċjenti l-kwistjonijiet li jolqtu l-ambjent u għaldaqstant it-tħejjija ta' studju dwar l-impatt ambjentali mhux se żżid informazzjoni ġdida peress li l-Awtorità għandha l-informazzjoni kollha meħtieġa sabiex tiddeċiedi dwar din l-applikazzjoni. Skont linformazzjoni li ġiet ippreżentata fid-Deskrizzjoni tal-Proġett (PDS) u fil-valutazzjoni li saret skond l-Iskeda IB tal-istess Regolamenti, ma jidhirx li l-proposta se jkollha impatti sinifikanti fuq l-ambjent.  Ġustifikazzjoni dettaljata tinstab hawn taħt:  Numru ta' Referenza: PA 05852/09  Proposta: Proposta għall-bini ta' impjant għar-riċiklaġġ ta' skart tal-kostruzzjoni, ġo barriera li m'għadhiex tintuża.  Dawn l-effetti potenzjali fuq l-ambjent, flimkien ma' numru ta' miżuri biex jitaffa l-impatt, ġew identifikati fidDeskrizzjoni tal-Proġett (PDS) li kien sottomess lill-Awtorità fit-8 ta' Jannar 2012 u fil-ġustifikazzjoni għall-eżenzjoni millIstudju dwar l-Impatt Ambjentali li ġiet sottomessa fis-17 ta' Lulju 2012.  Ġenerazzjoni ta' skart  L-ammont ta' skart solidu li x'aktarx jinħoloq mill-proġett kemm waqt il-bini u kif ukoll waqt l-operat mhux se jkun sinifikanti, speċjalment meta wieħed iqis in-natura tal-proġett. L-iskart mill-operat se jkun ġestit permezz ta' permess għall-operat.  Storbju, vibrazzjonijiet u impatt fuq il-kwalità tal-arja  L-istorbju u l-vibrazzjonijiet waqt il-kostruzzjoni huma ta' natura temporanja, u m'huma mistennija ebda impatti sinjifikanti meta titqies li s-sit diġà huwa wieħed industrijali u li m'hemmx wisq riċetturi sensittivi fil-viċinanzi immedjati.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,962  Waqt l-operat, id-Deskrizzjoni tal-Proġett (PDS) tindika li l-impatti tal-istorbju se jkunu ftit li xejn minħabba li s-sit huwa magħluq ġo barriera u jinsab imdawwar minn barrieri oħrajn. It-trabijiet, storbju u vibrazzjonijiet se jkunu mmonitorjati permezz ta' kundizzjonijiet xierqa fil-permess tal-iżvilupp u fil-permessi għall-ambjent. Noise, vibrations and impact on air quality  Tniġġis tal-ilma tal-pjan u fil-wiċċ  Mhumiex mistennija impatti sinifikanti, u l-ġestjoni xierqa ta' materjali li jistgħu jniġġsu (eż. żjut) skont il-proċeduri statutorji għandhom ikunu biżżejjed biex jitnaqqsu l-effetti fuq lambjent u fuq l-ilma tal-pjan. Dan l-aspett se jkun infurzat permezz tal-mekkaniżmi tal-permessi għall-iżvilupp u għall-operat.  Minkejja dan imsemmi hawn fuq, l-Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar iżżomm id-dritt li titlob lillapplikant li jissottometti informazzjoni addizzjonali kif jista' jkun meħtieġ biex tiddeċiedi l-applikazzjoni.  L-4 ta' Settembru, 2012 Nru. 925  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:–  Data 		 Date 		 04. 09. 2012 L-4 ta' Settembru, 2012  L-4 ta' Settembru, 2012  Skont id-dispożizzjonijiet tal-proviso tal-artikolu 61 (1) tal-Att dwar it-taxxa fuq Dokumenti u Trasferimenti, id-Direttur Generali (Dipartiment tat-Taxxi Interni) b'din jgħarraf lill-persuni msemmija aktar 'l isfel biex imorru fidDipartiment tal-Capital Transfer Duty, 46, Triq Il-MerkantiGħajnsielemta, sabiex jiġbru l-avviżi magħmula fuqhom.  L-4 ta' Settembru, 2012				  Avviż lill-Baħħara Nru. 70 tal-2012  Dawk li se jieħdu sehem se jitilqu minn Ħondoq ir-Rummien, Għawdex għall-ħabta tat-8.30 a.m. Se jgħumu lejn il-Blue Lagoon f'Kemmuna u wara lejn iċ-Ċirkewwa billi jgħaddu bejn il-farm tat-tonn li jinsab fuq in-naha tan-Nofsinhar ta' Kemmuna u Kemmuna kif muri iċ-chart li tinsab fuq il-website ta' Transport Malta fuq: transport.gov.mt. L-għawma għandha tieħu madwar erba' (4) sigħat, jekk it-temp jippermetti.  Se jkun hemm bastimenti tal-għajnuna għall-għawwiema li jkunu qed jieħdu sehem.  Il-baħħara huma avżati biex joqogħdu attenti u jbaħħru bilmod u 'l bogħod mill-inħawi matul il-ħin stipulat, waqt  li jżommu bogħod mill-għawwiema. Il-baħħara għandhom jobdu l-ordnijiet mill-Valletta VTS(Valletta Port Control).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,962  L-4 ta' Settembru, 2012  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Graduate Engineer (Electrical)/ Junior Engineer (Electrical)/Engineer (Electrical) filMinisteru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali.  2.1 Is-salarju ta' Graduate Engineer (Electrical) huwa ta' €15,972 fis-sena, li jiżdied b'€407.67 fis-sena sa massimu ta' €18,418 (Skala ta' Salarju 10).  2.2 Persuna fil-grad ta' Graduate Engineer (Electrical) tiġi promossa għall-grad ta' Junior Engineer (Electrical) fi Skala ta' Salarju 9 (€16,994 x €447.33 - €19,678), wara li tkun kisbet il-Warrant biex tipprattika l-professjoni ta' Engineer u jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.4 Persuna fil-grad ta' Junior Engineer (Electrical) tiġi promossa għall-grad ta' Engineer (Electrical) fi Skala ta' Salarju 8 (€18,110 x €486.83 - €21,031) wara sentejn (2) servizz fil-grad u jekk tkun qdiet dmirha sodisfaċenti.  2.5 Persuna fil-grad ta' Engineer (Electrical) fi Skala ta' Salarju 8 li jkollha mill-inqas tmien (8) snin ta' prattika professjonali fis-Servizz Pubbliku/Settur Pubbliku wara li tkun kisbet il-Warrant tiprogressa għal Skala ta' Salarju 7 (€19,328 x €531.17 - €22,515) jekk tkun qdiet dmirha sodisfaċenti, filwaqt li ż-żmien kwalifikanti ta' tmien (8) snin jitnaqqas għal sitt (6) snin fil-każ persuna fil-grad ta' Engineer (Electrical) li jkollha kwalifika approvata ta' wara l-gradwazzjoni.  L-4 ta' Settembru, 2012  fi Skala ta' Salarju 8 tkun intitolata għal Performance Bonus sa massimu ta' 15% tas-salarju basiku tagħha fis-sena, kif ukoll tingħata market corrector ta' €1,500 fis-sena.  Persuna fil-grad ta' Engineer (Electrical) fi Skala ta' Salarju 7 tkun intitolata għal Performance Bonus sa massimu ta' 15% tas-Salarju basiku tagħha fis-sena, kif ukoll tingħata market corrector ta' €2,500 fis-sena.  2.7 Il-persuna maħtura tkun ukoll intitolata għall-benefiċċji oħra u soġġetta għall-kundizzjonijiet l-oħra li jiġu stabbiliti bejn il-Gvern Malti u l-Union kompetenti.  3. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full-time u taqa' taħt ir-regoli u r-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta b'mod ġenerali, kif ukoll regolamenti li jkunu fis-seħħ fil-Ministeru għar-Riżorsi u lAffarijiet Rurali b'mod partikolari. Il-persuna maħtura tista' tiġi ttrasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  (b) tikko-ordina u tidisinja dettaljat ta' speċifikazzjonijiet għal kull xogħol ta' natura ta' inġinerija elettrika kif meħtieġ għat-tiswir ta' proġetti ġodda ta' disinn u kif ukoll meta jkun mitlub minn klijenti oħra;  (c) tikko-ordina ma' klijenti u periti f'kull stadju ta' tfassil ta' proġetti għall-preparazzjoni ta' installazzjonijiet ta' servizzi u sistemi elettriċi meħtieġa għat-twettiq tal-proġett;  (d) tissorvelja standards fid-disinji, tassigura lapplikazzjoni tagħhom fis-sezzjoni u tirrevedi kemm huma xierqa fil-prattika;  (e) tagħmel kumpilazzjoni ta' rapporti u dokumenti għall-offerti u disinji elettriċi għal mal-ispeċifikazzjonijiet tal-offerti;  (f) tiggwida u tikkordina ufficjali teknici biex jiġu mplimentati xogħlijiet ta' disinji u superviżjoni tal-istess ħaddiema;  (g) tagħmel superviżjonijiet fuq il-lantijiet tax-xogħol sabiex tassisti fi problemi dwar design standards tal-proġetti finalizzati u superviżjoni tal-installazzjonijiet;  (h) tagħmel xogħlijiet oħra ta' konsulenza u ta' disinn fl-elettriku;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,962  (i) tagħmel xogħol ieħor kif jista' jkun meħtieġ misSegretarju Permanenti u/jew ir-rappreżentant tiegħu/tagħha;  (j) dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku, skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:  (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt ir-regolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien mal-membri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni talprovvedimenti msemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  L-4 ta' Settembru, 2012  li fiż-żmien relevanti, tkun rikonoxxuta mill-Engineering Board għall-għoti tal-Warrant tal-Inġinerija kif regolat mid-dispożizzjonijiet tal-Kapitolu 321 tal-Att VII tal-1988 (Engineering Profession Act) fil-Kodiċi Ċivili.  Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifika f'Livell 6 tal-MQF imsemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti tal-kwalifika imsemmija sal-ħin u d-data talgħeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  (iv) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat riċenti tal-Kondotta maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern u jagħtu d-dettalji).  5.2 Kunsiderazzjoni xierqa tingħata lil dawk l-applikanti li, minbarra li jissodisfaw r-rekwiżiti mitluba f'paragrafi 2 u 5.1 hawn fuq, ikollhom ukoll esperjenza rilevanti ta' xogħol ppruvata.  6.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta ikunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Uffiċċju tarRiżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  6.2 Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' min japplika mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati minn min japplika għaliex ma jissodisfax il-parametri kollha taleliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Dipartiment riċeventi u tkun ikkuppjata lill-KNPD.  7.1 L-applikanti eliġibbli jigu eżaminati minn Bord talGħażla biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dan il-post.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,962  7.4 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, Il-PalazzGħajnsielemta, u kkupjati lillKap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  8.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment konċernat mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  8.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  8.3 (a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista.  (b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni lid-dipartiment riċeventi kif tkun għaddispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar irraġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  (c) L-applikanti huma eżenti milli jippreżentaw iddikjarazzjoni msemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu mill-paġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki: (www. mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, il-Bord talGħażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lil min japplika biex jippreżenta dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa  L-4 ta' Settembru, 2012  mill-MQRIC. F'dan il-każ, min japplika jingħata xahar ċans sabiex jippreżenta d-dikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f' sub-paragrafu (b) hawn fuq.  9.1 Persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi assigurat li hi adatta għal dan il-post.  9.2 Il-persuna magħżula tista' tkun meħtieġa tattendi għallkorsijiet ta' taħriġ jew għal xogħol kemm f'Malta kif ukoll barra minn Malta. F'kas li persuna tintbagħat biex tagħmel korsijiet barra minn Malta, hija tkun marbuta bil-kundizzjonijiet relevanti mniżżla fil-Public Service Management Code.  11. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur (People Management), Sezzjoni tar-Riżorsi Umani, Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali, Blokk 'A', Triq Francesco BuonamiciMarsaskalana sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 28 ta' Settembru 2012.  12. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' email, fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Ġimgħa, 28 ta' Settembru 2012 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Il-formola tal-applikazzjoni ffirmata mill-applikant trid tasal għand id-Direttur (People Management), Sezzjoni għar-Riżorsi Umani, Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali, Blokk 'A', Triq Francesco BuonamiciMarsaskalana mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. L-indirizz tal-email huwa: (recruitment.mrra@gov.mt) filwaqt li n-numru tal-fax huwa: +0356 2292 7878.  13. (a) Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal għand id-Direttur (People Management), Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali.  (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Id-Direttur (People Management), Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn lapplikazzjonijiet.  L-4 ta' Settembru, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,962  Il-Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali  Il-Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali (Aġenzija Sapport), b'kollaborazzjoni mal-Korporazzjoni tax-Xogħol u t-Taħriġ (ETC) u l-Kummissjoni Nazzjonali Persuni b'Diżabilità (KNPD) applikaw għall-fondi taħt il-Politika ta' Koeżjoni 2007-2013 (OP II ESF) Fondi Strutturali għallproġett ESF 3.62 Me2-Integration of Persons with Disability into the Labour Market.  Dan il-proġett jeħtieġ is-servizzi ta':  Kwalifiki meħtieġa għas-servizz ta' job mentors-waħda minn dawn: Diploma tal-MCAST fil-Care Work;  Sentejn esperjenza ta' xogħol dirett ma' persuni b'diżabilità. F'dan il-każ il-kandidati għandhom jissottomettu mal-applikazzjoni referenza mingħand professjonist li jagħmel dikjarazzjoni ta' kif huma ħadmu ma' persuni b'diżabilità.  Aktar informazzjoni u/jew kopja tat-termini u kundizzjonijiet tas-servizzi msemmija, jinkisbu mingħand is-Sur MattheVella Degabrielela fuq: 2388 5167 jew inkella bl-email fuq: (matthew.a.vella@gov.mt).  Persuni interessati f'din is-sejħa għas-servizzi għandhom jilħqu l-ispeċifikazzjonijiet imsemmija fit-termini u kundizzjonijiet. Applikazzjonijiet, flimkien ma' curriculum  L-4 ta' Settembru, 2012  vitae, jintlaqgħu sa nofsinhar tal-Ġimgħa 14 ta' Settembru 2012, u għandhom jintbagħtu bl-email fuq: (matthew. a.vella@gov.mt)  Proġett ME2 ESF 3.62 Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali 2, Triq BrailleMarsaxlokkra, SVR 1690.  L-4 ta' Settembru, 2012  Il-Kunsill Lokali ta' Ħal Tarxien jgħarraf li l-post ta' Segretarju Eżekuttiv se jiġi vakanti.  Is-Sindku PauSpagnolia KLJ CMLJ (Vakanza Segretarju Eżekuttiv) Kunsill Lokali Ħal Tarxien 73, Triq Santa Marija Ħal Tarxien TXN 1704 Malta. L-applikazzjonijiet jistgħu jintbagħtu bil-posta jew titwassal fl-uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill Lokali Ħal Tarxien, f'envelop magħluq sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-18 ta' Settembru 2012.  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jkunux ikkunsidrati.  L-4 ta' Settembru, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,962  Direttorat għat-Tagħlim Tul il-Ħajja  Id-Direttur għat-Tagħlim Tul il-Ħajja jgħarraf tnediet issejħa tal-2012 għall-Iskema Malta Government Scholarship Scheme (MGSS) Under Graduate.  Għal din is-sejħa, jistgħu japplikaw dawk li jixtiequ jew qed isegwu kors fil-livell ta' Baċellerat (full-time), ekwivalenti għal EQF/MQF Level 6, sakemm mhux diġà huma fil-pussess ta' grad universitarju ekwivalenti. Għal kundizzjonijiet kollha, l-applikanti huma mħeġġa biex jikkonsultaw ir-Regolamenti.  Is-sejħa tagħlaq nhar il-Ġimgħa, 30 ta' Novembru 2012, f'nofsinhar (ħin lokali). L-applikazzjonijiet iridu jaslu flEducation Information Centre, Binja tal-Edukazzjoni, Triq l-Assedju il-KbirMarsaskalana.  Ir-regolamenti u l-formola tal-applikazzjoni jinsabu fuq il-website: (www.myscholarship.gov.mt).  Dawn id-dokumenti jinkisbu wkoll mill-Education Information Centre, Binja tal-Edukazzjoni, Triq l-Assedju l-KbirMarsaskalana. F'każ ta' diffikultà wieħed jista' jċempel: 2598 2111 għal aktar tagħrif jew jibgħat email fuq: (myscholarship.mede@gov.mt).  L-4 ta' Settembru, 2012  Riżultati tal-Intervisti għall-Postijiet fid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE)  Id-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE) jgħarraf illi wieħed jista' jara r-riżultat għall-intervisti għall-postijiet imsemmija hawn taħt fin-notice-board tad-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE)Marsaskalana, fuq in-notice-board tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-PalazzIx-Xewkijata u fuq in-notice-board tal-Assistent Direttur tal-EdukazzjoniĦal Gharghurat, Għawdex.  Il-postijiet huma li ġejjin:  L-4 ta' Settembru, 2012  L-4 ta' Settembru, 2012  Riżultat tal-Intervista għall-post ta' Higher Specialist Trainee (Ortopedija) fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità  Is-Segretarju Permanenti jgħarraf illi wieħed jista' jara r-riżultat għall-intervista għall-post imsemmi hawn fuq finnotice-board prinċipali fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, 15, Triq il-MerkantiGħajnsielemta, u fuq in-notice-board tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-PalazzGħajnsielemta.  L-4 ta' Settembru, 2012  Il-Kunsill Lokali In-Naxxar jgħarraf illi sa nhar is-Sibt, 8 ta' Settembru 2012, it-toroq imsemmija hawn taħt se jitqiesu bħala żona ta' rmonk u mhux se jkunu aċċessibbli għat-traffiku:  Pjazza Vittorja, Vjal il-21 ta' Settembru (bejn Triq Żenqa u Triq Ħal Dgħejf) u Triq il-Ġdida (ħdejn il-bandli).  Parti minMarsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex)ur se tkun meqjusa bħala żona ta' rmonk fuq iż-żewġ naħat.  L-4 ta' Settembru, 2012  Skema ta' Sussidju ta' Mgħax fuq Self għax-Xiri tal-Ewwel Residenza  B'riferenza għall-Iskema ta' Sussidju ta' Mgħax fuq Self għax-Xiri tal-Ewwel Residenza, ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern tat-30 ta' Novembru 2007, l-Awtorità tad-Djar tgħarraf lill-pubbliku in ġenerali li b'seħħ immedjat din lIskema qiegħda tiġi magħluqa.  L-4 ta' Settembru, 2012 Awtorità tad-Djar Skema ta' Għotja fuq il-Pagamenti tas-Self mill-Bank B'riferenza għall-Iskema ta' Għotja fuq il-Pagamenti tasSelf mill-Bank, ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern tat-28 ta' Novembru 2008, l-Awtorità tad-Djar tgħarraf lill-pubbliku in ġenerali li b'seħħ immedjat din l-Iskema qiegħda tiġi magħluqa.  L-4 ta' Settembru, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,962  Skema ta' Sussidju fuq l-Imgħax ta' Self għax-Xiri tal-Ewwel Residenza - 2012  L-iskop ta' din l-Iskema huwa li tgħin lil dawk li jixtiequ jixtru l-ewwel residenza tagħhom mis-settur privat, billi tipprovdilhom sussidju fuq r-rata tal-imgħax fuq self li jittieħed mill-banek kummerċjali.  2.2. il-kelma "applikant" tfisser kull min japplika għassussidju taħt din l-Iskema, u f'każ ta' miżżewġin mhux separati/divorzjati u għarajjes, tfisser iż-żewġ miżżewġin flimkien u ż-żewġ għarajjes flimkien in solidum;  (a) Kontijiet bankarji, depożiti fissi, u funds: L-applikanti jkunu obbligati li jiffirmaw formola fejn jagħtu l-awtorizazzjoni tagħhom lill-banek biex jagħtu din l-informazzjoni lill-Awtorità tad-Djar;  (d) Artijiet u proprjetajiet: Dawn jiġu vverifikati mar-Reġistru Pubbliku, Dipartiment tat-Taxxi Interni. Fil-każ fejn proprjetà tkun tintuża għannegozju li minnu l-applikant jagħmel il-qligħ prinċipali tiegħu, l-ewwel €35,000 tal-valur tal-proprjetà ma jiġux ikkunsidrati bħala assi.  2.5. il-kliem "bank" u "istituzzjoni finanzjarja" għandhom l-istess tifsira li tingħatalhom fl-Att dwar il-Kummerċ Bankarju (Kap. 371 tal-Liġijiet ta' Malta);  L-4 ta' Settembru, 2012  (a) dħul gross minn impieg, paga u/jew salarju, overtime, pensjoni u/jew benefiċċji soċjali oħra tal-applikant (eskluż children's allowance) fl-intier tagħhom għas-sena bażi. Meta l-applikazzjoni ssir minn żewġ applikanti, jiġi kkunsidrat id-dħul gross mill-impieg taż-żewġ applikanti. Iżda meta wieħed mill-applikanti ma jkunx ħadem is-sena bażi kollha u jkun jaħdem bi qligħ fid-data tal-applikazzjoni, id-dħul tal-applikant għandu jitqies illi huwa dak li kien ikun kieku l-applikant ħadem is-sena kollha (projected income assessment);  (b) id-dħul tal-applikant għas-sena bażi minn kapital imħaddem, bħal depożiti f'banek, shares, stocks, self, kirjiet, investimenti f'intrapriżi kummerċjali, investimenti oħra filproprjetà inkluż qligħ kapitali (capital gains);  (ċ) għall-iskop ta' din l-Iskema, id-dħul annwu aggregat totali tas-sena tal-applikant għandu jkun dak id-dħul tal-applikant/i kif iddeterminat fis-sub-klawsoli (a) u (b) tal-klawsola 2.7. Iżda lAwtorità tad-Djar ma tkunx marbuta li taċċetta dikjarazzjonijiet, dokumenti jew informazzjoni oħra mogħtija lilha mill-applikant jew benefiċjarji taħt din l-Iskema, jekk l-Awtorità tad-Djar tikkonsidra b'mod raġjonevoli illi tali dikjarazzjonijiet, dokumenti jew informazzjoni simili mhumiex korretti jew veri.  Iċ-Chairman tal-Awtorità jista' jirrifjuta bħala inaċċettabbli dikjarazzjoni tad-dħul tal-applikanti jekk fid-diskrezzjoni assoluta tagħha l-Awtorità jidhrilha illi din mhux korrett jew vera. F'dan il-każ l-Awtorità għandha tirreferi l-każ lill-Bord ta' Reviżjoni tal-Awtorità tad-Djar maħtur millBord tal-Awtorità tad-Djar sabiex jistabbilixxi d-dħul talapplikanti/benefiċjarji. Id-deċiżjoni tal-Bord tkun finali u torbot kemm lill-Awtorità kif ukoll lill-applikanti/benefiċjarji. L-applikanti/benefiċjarji milquta jistgħu jiġu jintalbu jagħmlu r-rappreżentazzjonijiet tagħhom quddiem il-Bord kif jidhirlu l-istess Bord.  2.8 Il-kelma "diżabilità" tfisser diżabilità fiżika u/jew intelletwali kif ukoll kundizzjoni u/jew mard kroniku fiżiku u/jew mentali iċċertifikat mill-Kummissjoni Nazzjonali Persuni b'Diżabilità;  2.9 Il-kliem "sena bażi" jfissru s-sena kalendarja minnufih qabel is-sena li fiha ssir applikazzjoni taħt din l-Iskema;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,962  (i) Din l-Iskema hija miftuħa għall-applikanti miżżewġin, koppji għarajjes, ġenitur wieħed, persuna separata jew divorzjata, persuna waħedha u kategoriji oħra skont klawsola 5(iv). Fid-data tal-applikazzjoni, l-applikanti jrid ikollhom 'il fuq minn tmintax-il (18) sena. (ii)	Jistgħu jibbenefikaw minn din l-Iskema xerrejja talewwel residenza li ffirmaw il-konvenju tax-xiri mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data tal-applikazzjoni tagħhom taħt din l-Iskema u li l-kuntratt tax-xiri għadu ma ġiex iffirmat. Ilkonvenju jrid jibqa' validu mill-inqas sitt (6) xhur mid-data talapplikazzjoni jew sakemm l-applikazzjoni tiġi approvata. (iii) Din l-Iskema hija miftuħa wkoll għall-persuni legalment separati li jridu jixtru residenza wara s-separazzjoni tagħhom.  4. Metodu ta' kif taħdem l-Iskema  (i) Taħt din l-Iskema qed jingħata sussidju fuq ir-rata talimgħax fuq self mill-bank għax-xiri tal-ewwel dar residenzjali, li jikkonsisti f'sussidju fuq ir-rata tal-imgħax imħallas millbenefiċjarji lill-banek. (ii) Se jingħata sussidju ta' tnejn punt ħamsa fil-mija (2.5%) matul il-perjodu tal-ewwel tmien (8) snin mill-ewwel pagament li l-bank jagħmel favur ix-xiri tal-ewwel residenza fuq l-ewwel tmenin elf euro (€80,000) tas-self. Dan l-ammont jista' jinkludi l-finishings inklużi t-tikħil u tibjid, elettriku u ilma, madum u irħam, bibien ta' ġewwa u ta' barra, twieqi u kmamar tal-banju, u eskluża l-għamara. F'każ ta' applikanti jew wieħed mill-applikanti:-  għex għal xi żmien f' istitut, dar tat-tfal, shelter, jew kien fostered, jew  il-perjodu tas-sussidju huwa ta' għaxar (10) snin.  (iii) L-ammont ta' self mill-bank, li jkun jinkludi wkoll l-finishings u eskluża l-għamara, ma jistax jeċċedi l-ammont ta' mija u ħamsin elf euro (€150,000). (iv) L-applikant għandu jippreżenta indikazzjoni millbank li turi li l-bank jista' jsellef l-ammont kollu meħtieġ sabiex l-applikant ikun jista' jixtri l-proprjetà. Din tinsab inkluża fl-applikazzjoni.  (v) L-applikant għandu jippreżenta kopja tas-Sanction Letter mill-bank qabel ma jersaq għall-kuntratt.  L-4 ta' Settembru, 2012  5. Kwalifika għall-Applikazzjoni għall-Għajnuna taħt din l-Iskema  5.1 Fl-ewwel pubblikazzjoni ta' dan l-Iskema fil-Gazzetta tal-Gvern l-applikanti, taħt piena ta' skwalifika, iridu wkoll:(i) ikunu ċittadini Maltin jew ċittadini tal-Unjoni Ewropea. Ċittadini mill-Unjoni Ewropea jridu jkunu qed jakkwistaw lewwel reżidenza f'Malta u jridu wkoll jissodisfaw il-kriterji legali kollha li jistgħu jkunu rikjesti skont il-Liġi, minn xi awtorità oħra jew mill-Uffiċċju tal-Prim Ministru. Fil-każ ta' miżżewġin mhux separati/divorzjati, biżżejjed li parti waħda tkun Maltija jew ċittadina tal-Unjoni Ewropea; (ii) ikunu residenti ordinarji f'Malta u ilhom jgħixu kontinwament f'Malta għal mill-inqas tnax-il (12) xahar konsekuttivi li jiġu mmedjatament qabel id-data talapplikazzjoni; (iii) qatt ma bbenefikaw minn xi fond maħruġ millAwtorità tad-Djar permezz ta' Avviż, minn xi skema ta' Home Ownership, minn xi skema ta' rranġar jew ta' sussidju fuq isself, minn xi skema ta' "Ixtri Darek" maħruġa mill-Awtorità/ Dipartiment għall-Akkomodazzjoni Soċjali/Dipartiment talArtijiet, korpi parastatali jew minn xi awtorità/dipartiment ieħor biex jgħinuh isir sid ta' daru. Fejn l-Awtorità jidhrilha, fid-diskrezzjoni assoluta tagħha, illi l-applikant ma jkunx filfatt ingħata ebda benefiċju jew fejn tali benefiċċju ġie rifuż, allura l-Awtorità jkollha jedd li tipproċessa l-applikazzjoni tiegħu normalment;  Din il-klawsola tibqa' applikabbli biss fid-diskrezzjoni assoluta tal-Awtorità tad-Djar li jkollha d-dritt taċċetta applikazzjonijiet anke ta' każijiet li jaqgħu taħt din il-klawsola, fejn tqis li tali applikazzjonijiet ikunu ġenwini u meritevoli.  (iv) ikollhom dħul annwu gross aggregat fis-sena bażi li ma jkunx eċċeda, kif ukoll minn sena qabel tal-applikazzjoni ma jkunux jippossjedi assi kapitali li jeċċedu: f'każ ta': ġuvni/xebba, separat/a, divorzjat/a jew armel/armla mingħajr wild igħixu miegħu/magħha; Dħul annwu u gross aggregat: Ħamsa u għoxrin elf ewro (€25,000) Assi Kapitali: Ħamsa u għoxrin elf ewro (€25,000)  u f'każ ta': koppja miżżewġa; ġenitur wieħed, armel, separat jew divorzjat b'membri tal-familja jgħixu miegħu; koppja għarajjes; persuni li se jabitaw flimkien; Dħul annwu u gross aggregat: 								Erbgħin elf ewro (€40,000) Assi Kapitali: 							 Erbgħin elf ewro (€40,000)  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,962  (v) minn sena qabel l-ewwel data tal-pubblikazzjoni ta' din l-Iskema fil-Gazzetta tal-Gvern sad-data tal-approvazzjoni tal-applikazzjoni taħt din l-Iskema:  (a) ma kellux immobbli mhux mibni, diviż jew indiviż, waħdu jew ma' oħrajn, b'titolu ta' proprjetà assoluta jew enfitewsi perpetwa, li għalih inħareġ jew seta' jinħareġ permess għall-bini ta' fond għall-abitazzjoni mill-Awtorità tal-Ambjent u l-Ippjanar ta' Malta;  (b) ma kellux, diviżament jew indiviżament, waħdu jew ma' oħrajn, fond tajjeb għall-abitazzjoni b'titolu ta' proprjetà assoluta jew b'titolu ta' enfitewsi perpetwa jew enfitewsi temporanja għal żmien oriġinali li jeċċedi erbgħin (40) sena;  (c) ma kellux ishma f'xi soċjetà kummerċjali li fl-ewwel data tal-pubblikazzjoni ta' dan l-Iskema fil-Gazzetta tal-Gvern, kellha proprjetà immobbli bħal dik imsemmija f'sub-klawsoli 5.1 (v) (a) u (b).  5.2 L-applikanti jkunu obbligati li jiffirmaw formola fejn jagħtu l-awtorizazzjoni tagħhom lid-dipartimenti konċernati biex jagħtu din l-informazzjoni lill-Awtorità tad-Djar. Lapplikant jagħti d-dritt lill-Awtorità wkoll biex tagħmel riċerki fuq id-dħul u l-assi kapitali tiegħu fl-aħħar tliet snin mid-data tal-applikazzjoni u żżomm id-dritt, fid-diskrezzjoni assoluta tagħha, li tiskwalifika l-applikant jekk jirriżulta li fiżżmien indikat biegħ proprjetà u b'hekk daħħal kapital li kien altrimenti jiskwalifikah milli jibbenefika minn din l-Iskema u dan minkejja li tali kapital jista' ma jkunx għadu jidher firriċerki magħmula mill-Awtorità.  5.3 F'każ ta' għarajjes u persuni li jgħixu flimkien, lapplikazzjoni tagħhom għandha ssir f'isimhom it-tnejn u in solidum u t-tnejn iridu jkunu għalqu t-tmintax-il (18) sena. F'dan il-każ, huma jkunu responsabbli flimkien u in solidum bejniethom għat-twettiq tal-kundizzjonijiet ta' din l-Iskema.  6. Validità tal-Applikazzjoni  i) Kull applikazzjoni taħt din l-iskema għandha tiġi ppreżentata personalment minn wieħed mill-applikanti lillAwtorità u dik l-applikazzjoni ma tiġix aċċettata kemm-il darba ma jkunx hemm magħha s-somma ta' għoxrin ewro (€20) bħala ħlas amministrattiv li ma jiġix rifuż anke jekk l-applikazzjoni ma tkunx milqugħa. Oltre dan l-applikanti  L-4 ta' Settembru, 2012  jintalbu jħallsu somma ta' flus li tkopri l-ispejjeż fuq riċerki fuq l-applikanti li l-Awtorità tad-Djar tkun mitluba tħallas għan-nom tagħhom. (ii) Meta xi applikant taħt din l-iskema jonqos li jidher għall-ftehim meta jkun imsejjaħ mill-Awtorità, l-applikazzjoni tiegħu titqies li ġiet abbandunata u kull ħlas u depożitu mħallas minnu jintilfu. F'kull każ kull spiża magħmula mill-applikanti in konnessjoni mal-applikazzjoni tagħhom tkun a karigu tagħhom u ma jiġux meħuda lura mill-istess applikanti kemm jekk l-applikazzjoni tkun aċċettata mill-Awtorità kemm jekk ma tiġix aċċettata mill-Awtorità. (iii) Biex l-applikazzjoni tkun valida għandha:-  (d) fil-każ ta' persuna miżżewġa iżda separata, jew ta' persuna li l-istat ċivili tagħha nbidel wara li tkun ikkuntrattat żwieġ, għandu jkollha mehmuż mal-applikazzjoni kopja awtentika tal-kuntratt ta' separazzjoni jew tas-sentenza finali ta' Qorti kompetenti, u dikjarazzjoni li s-sentenza ma ġietx appellata f'każ ta' sentenza tal-Qorti tal-ewwel istanza;  7. Kundizzjonijiet Ġenerali għall-Applikazzjonijiet Approvati  (i) Ghall-ewwel għaxar (10) snin sena mid-data tal-kuntratt, irresidenza li tikkwalifika għall-għajnuna mogħtija taħt din l-Iskema għandha tintuża u tiġi okkupata mill-benefiċjarji esklużivament bħala r-residenza ordinarja tagħhom. Huma ma jkunux jistgħu jikru l-fond lil terzi jew bi kwalsijasi mod jittrasferixxu l-fond jew jgħaddu l-pussess tiegħu lil terzi. Lanqas ma jistgħu jagħtu l-kunsens tagħhom biex xi terzi jabitaw f'dan il-post anke b' mera tolleranza jew b' titolu gratwit. F'każ li jkunu jridu jbiegħu l-fond għandhom jagħmlu dan skont klawsola 9(iv). (ii)	Jekk l-applikant jonqos milli jħallas il-pagamenti tas-self lill-bank, l-Awtorità twaqqaf is-sussidju taħt din l-Iskema immedjatament. F'każ u meta l-applikant jerġa' jkompli jħallas il-pagamenti tas-self regolarment, huwa fiddeskrizzjoni assoluta tal-Awtorità tad-Djar tkomplix tagħti s-sussidju taħt din l-Iskema. L-Awtorità ma għandha u ma hi mistennija tassumi ebda obbligu vis-à-vis il-bank li jkun għamel is-self. (iii) L-Awtorità tad-Djar għandha d-dritt, li tirreġistra favur tagħha Privileġġ Speċjali u/jew, Ipoteka Speċjali u/jew Ipoteka Ġenerali skont il-liġi għal perjodu ta' għaxar (10) snin, mingħajr preġudizzju għad-drittijiet oħra skont il-liġi u dan biex tikkawtela r-rimborz tas-sussidju u/jew l-għajnuna kif ukoll it-tħaris tal-obbligi kollha tal-benefiċjarji.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,962  (iv) Id-dar ta' abitazzjoni jew xi parti minnha m' għandhiex tintuża għal xi skop ieħor ħlief dak ta' dar ta' abitazzjoni personali. (v) F'kull każ l-applikant għandu jokkupa l-imsemmija dar ta' abitazzjoni sa mhux aktar tard minn tliet (3) snin middata tal-kuntratt mal-Awtorità. Fin-nuqqas ta' dan l-Awtorità jkollha d-dritt twaqqaf is-sussidju gawdut taħt din l-Iskema.  8. Piena għal Dikjarazzjoni Falza  Jekk f'xi żmien jirriżulta li l-applikanti jkunu għamlu dikjarazzjoni falza jew taw informazzjoni u dokumenti mhux korretti għall-finijiet ta' din l-Iskema, mingħajr preġudizzju għal xi piena li huma jkunu setgħu saru suġġett għaliha taħt xi liġi oħra, l-applikanti jkunu suġġetti għall-pagament lill-Awtorità ta' penali sa massimu ta' ħamest elef euro (€5,000). Oltre dan l-applikanti jkollhom jagħtu lura kull sussidju li jkunu ħadu taħt din l-Iskema bl-interessi. Huma jkunu wkoll skwalifikati għall-perjodu ta' ħames (5) snin milli jibbenefikaw taħt xi skema magħmula bl-approvazzjoni tal-Ministru responsabbli għad-Djar, u jitilfu d-dritt għal xi sussidji taħt din l-Iskema.  Tali dikjarazzjoni skorretta jew falza jew tali preżentata ta' dokumenti skorretti jew foloz jistgħu jesponu lill-applikanti għal proċeduri kriminali.  9. Bejgħ u/jew Vakar tar-Residenza li Fuqha Qed Tingħata Għajnuna u Rifużjoni tas-Sussidju Mogħti  (i) Id-dar ta' abitazzjoni li fuqha ngħatat għajnuna taħt din l-Iskema għandha tiġi okkupata u użata mill-applikanti esklussivament bħala r-residenza ordinarja tagħhom għal perjodu ta' mhux anqas minn għaxar (10) snin mid-data tal-kuntratt.  Id-dar ta' residenza li fuqha ngħatat għajnuna taħt din l-iskema ma tistax tiġi mikrija jew trasferita taħt kull titolu anke b'mera tolleranza jew b'xi mod ieħor inter vivos qabel l-għeluq tal-għaxar (10) snin mill-kuntratt. F'każ li jseħħ dan huwa awtomatikament jitlef id-dritt li jkompli jgawdi missussidju fuq l-imgħax ta' self.  (ii) Soġġett għad-dispożizzjoni ta' paragrafu (i) ta' din il-klawsola, kull dar li fuqha tingħata għajnuna taħt din lIskema ma tistax tiġi trasferita taħt l-ebda titolu, barra bi trasferiment causa mortis sakemm meta t-trasferiment tad-dar li fuqha ngħata s-sussidju taħt din l-Iskema jsir, il-benefiċjarji jagħtu lill-Awtorità avviż ta' xahar rigward l-intenzjoni li jittrasferixxu l-imsemmija dar u l-Awtorità tittermina minnufih kull arranġament għas-sussidji taħt din l-Iskema.  (iii) Il-provedimenti tas-sub-klawsoli (i) u (ii) ta' din il-klawsola għandhom japplikaw mutatis mutandis meta lbenefiċjarju ma jibqax jabita fid-dar privata bħala r-residenza  L-4 ta' Settembru, 2012  ordinarja tiegħu. F' dan il-każ kull għajnuna mogħtija trid tintradd lura lill-Awtorità.  (iv) F'każ illi l-benefiċjarju jkun irid ibiegħ lill-terzi rresidenza u ċioè qabel l-ewwel għaxar (10) snin mid-data talkuntratt, għandu jinforma lill-Awtorità b'dan qabel l-iffirmar tal-konvenju u jirrifondi lill-Awtorità s-sussidju gawdut saddata tal-kuntratt finali tat-trasferiment tal-fond lill-terzi u kif muri fit-tabella ta' hawn taħt:  10. Tħassir ta' Għerusija  (i) F'każ ta' applikazzjoni magħmula flimkien minn koppja għarajjes fejn l-għerusija sussegwentement titħassar:-  (a) iż-żewġ applikanti għandhom, fi żmien tletin (30) ġurnata mid-data tat-tħassir tal-għerusija, jagħtu avviż bilmiktub ta' dan it-tħassir liċ-Chairman; u  (ii) F'każ illi waħda miż-żewġ partijiet tista' tixtri ssehem tal-parti l-oħra, tista' tkompli tgawdi mis-sussidju fuq l-imgħax sakemm din kienet tikkwalifika bħala persuna waħedha fid-data tal-applikazzjoni.  (iii) F'każ illi l-partijiet iridu jbiegħu lil terzi l-fond minnhom akkwistat għandhom jagħmlu dan skont klawsola 9(iv).  11. Tħassir ta' Żwieġ  (i) F'każ ta' benefiċjarji li ż-żwieġ tagħhom tħassar permezz ta' kuntratt jew sentenza ta' separazzjoni jew ġie annullat u waħda jew wieħed mill-partijiet jittrasferixxi lillparti l-oħra d-drittijiet tal-proprjetà li fuqha qed jitgawda s-sussidju, dik il-parti li jakkwista d-drittijiet jista', fiddiskrezzjoni assoluta tal-Awtorità jkompli jgawdi mis-sussidju li jkunu qegħdin jitgawdew taħt din l-Iskema u dan taħt ilkundizzjonijet ta' din l-Iskema.  (ii) F'każ illi l-partijiet iridu jbiegħu lil terzi l-fond minnhom akkwistat għandhom jagħmlu dan skont klawsola 9(iv).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,962  Din l-Iskema tibqa' in vigore għall-perjodu ta' sena mid-data tal-pubblikazzjoni tagħha fil-Gazzetta tal-Gvern jew sakemm l-Awtorità tad-Djar tilqa' sa tliet mitt (300) applikazzjoni, skont liema jiġi l-ewwel. F'dan il-każ l-Awtorità tad-Djar tippubblika avviż fil-Gazzetta talGvern li jindika li l-Iskema tkun ġiet magħluqa u/jew mitmuma.  13. Dritt ta' Rifjut ta' Applikazzjoni  Minkejja kull ħaġa li tinsab fid-dispożizzjonijiet ta' din l-Iskema l-Awtorità jkollha d-dritt fid-diskrezzjoni assoluta tagħha li tirrifjuta kull applikazzjoni u d-deċiżjoni tagħha tkun finali.  14. Interpretazzjoni  F'kull każ qed jiġi ribadit li f'każ ta' diverġenza bejn it-test Malti u dak Ingliż, it-test Malti għandu jipprevali. Fejn ikun hemm diverġenza bejn dak li jingħad hawn fuq u l-kuntratt għandha tipprevali l-interpretazzjoni u l-kundizzjoni l-aktar favorevoli għall-Awtorità tad-Djar.  15. Emendi għall-Iskema  L-Awtorità tad-Djar żżomm id-dritt li tagħmel kwalunkwe emenda neċessarja għal din l-Iskema billi tippubblika dawn l-emendi fil-Gazzetta tal-Gvern. Tali emendi jistgħu jsiru anke biex japplikaw b'mod retroattiv.  L-4 ta' Settembru, 2012  Kuntratti dipartimentali u Varjazzjonijiet mogħtija millMinisteru tal-Affarijiet Barranin skont ir-Regolament 20 (2) tal-Kuntratti Pubbliċi u skont l-istruzzjonijiet mogħtija fiċ-Ċirkulari 11/2011 tal-11 ta' Ottubru, 2011 maħruġa millMFEI matul il-perjodu mill-1 ta' Jannar 2012 sat-30 ta' Ġunju 2012.  L-4 ta' Settembru, 2012 Date  L-4 ta' Settembru, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,962  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża illi, b'referenza għall-avviżi l-ġodda li ġejjin, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fid-dati u l-ħin indikat hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartment tal-Kuntratti, Notre Dame RavelinMarsaskalana:  Sal-10.00 a.m. it-TLIETA, is-16 ta' Ottubru, 2012, għal: CT/A/ 023/2012 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti CT 3043/2011. Kampanja ta' informazzjoni u organizzazzjoni ta' seminars għall-Awtorità ta' Malta għall-Kompetizzjoni u għallAffarijiet tal-Konsumatur. Kopja tad-dokument tal-offerta jista' jitniżżel mill-website: (http://www.contracts.gov.mt).  L-4 ta' Settembru, 2012  Dan huwa Service Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Soċjali Ewropew 20072013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-30 ta' Awwissu, 2012.  Sal-10.00 a.m. it-TLIETA, it-30 ta' Ottubru, 2012, għal:  CT 175/2012 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3026/2012. Provvista ta' helicopter/s għal Kontroll tal-Fruntieri – Forzi Armati ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' €1,000.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Dan huwa Supplies Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt l-External Borders Funds 2012/2013 (EBF). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-30 ta' Awwissu, 2012.  CT 176/2012 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3085/2012. Provvista u installazzjoni ta' dwal tat-toroq f'Baċir Numru WieħedIl-Qrendila – Project Development Coordination Unit. Irid jitħallas dritt ta' €100.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Dan huwa Supplies Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt Program Operattiv I – Politika ta' Koeżjoni 2007-2013 – Ninvestu fil-Kompetittività għal Kwalità ta' Ħajja Aħjar – Fond Ewropew għal Żvilupp Reġjonali. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-30 ta' Awwissu, 2012.  CT 177/2012 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2110/2011. Xogħlijiet ta' trenching għall-installazzjoni u tiġdid ta' infrastruttura tas-service utilities u pavimentar fl-inħawi talBirgu 'l ġewwa mis-swar – BRG 11 u BRG 12 – Ministeru għar-Riżorsi u għall-Affarijiet Rurali. Irid jitħallas dritt ta' €400.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq is-sit tad-Dipartiment tal-Kuntratti: (http://www. contracts.gov.mt). L-offerenti huma avżati li millistess sit, jistgħu jniżżlu previżjoni tad-dokumenti, bla ħlas. Tinħtieġ reġistrazzjoni sabiex isir użu tas-servizzi elettroniċi tad-Dipartiment: iktar informazzjoni tinsab fuq: (http://www.contracts.gov.mt/help?l=2). Is-sit jipprovdi wkoll informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali talKuntratti.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq. L-4 ta' Settembru, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,962  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża lill-offerenti kollha illi skont l-AL 296 tal-2010 tar-Regolamenti dwar ilKuntratti Pubbliċi 2010 ir-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti għar-rigward tal-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fin-notice-board tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara 12.00 (nofsinhar). L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-website uffiċjali tadDipartiment: (http://www.contracts.gov.mt).  Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid-Direttur Ġeneral (Kuntratti) skont Partijiet II jew XIII tal-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall ilproċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa flinteress ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-Parti tar-Regolamenti.  CT/A/ 019/2012 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3072/2012. Provvista ta' servizzi ta' konsulenza għat-tħejjija ta' Abozz ta' Kuntratt/Ftehim ta' Sħubija għal Malta (għallfondi kollha taht il-Qafas Strateġiku Komuni) u l-Programm/i Operattiv/i (Politika ta' Koeżjoni) - Segretarjat Permanenti – L-Uffiċju tas-Segretarju Permanenti UPM (Fondi Ewropej). Kopja tad-dokument tal-offerta jista' jitniżżel mill-website: (http://www.contracts.gov.mt).  Dan huwa Service Notice taħt l-International Accelerated Open Tender Procedure. Din l-offerta hija ffinanzjata parzjalment mill-Unjoni Ewropea taħt il-Politika ta' Koeżjoni 2007-2013 – Programm Operattiv I – Ninvestu filKompetittività għal Kwalità ta' Ħajja Aħjar - Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali u Fond ta' Koeżjoni, – (Rata ta' Ko-finanzjament 85% Fondi UE, 15% Fondi Nazzjonali); il-Politika ta' Koeżjoni – Programm Operattiv II – Insaħħu Ħilitna għal Aktar Impiegi u Kwalità ta' Ħajja Aħjar – Fond Soċjali Ewropew (Rata ta' Ko-finanzjament: 85% Fondi UE, 15% Fondi Nazzjonali); Programm tal-Iżvilupp Rurali għal Malta 2007–2013 - L-Ewropa Tinvesti f'Żoni Rurali - Il-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali (Rata ta' Ko-finanzjament: 75% UE, 25% Gvern ta' Malta); Programm Operattiv tas-Sajd 2007-2013 - Investiment għal Sajd Sostenibbli - Fond Ewropew tas-Sajd (Rata ta' Kofinanzjament: 75% Fondi UE; 25% Fondi Nazzjonali).  Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fid-19 ta' Lulju, 2012.  L-4 ta' Settembru, 2012  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għallavviż imsemmi qed jiġu mtawla sal-10.00 a.m tal-ĦAMIS, is-6 ta' Settembru, 2012. L-4 ta' Settembru, 2012 DIPARTIMENT TAL-ARTIJIET Il-Kummissarju tal-Artijiet jgħarraf li:  Offerti magħluqin għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-BavieraGwardamanga, Tal-Pieta'ta, sal-10.00 a.m. talĦamis, is-6 ta' Settembru, 2012.  Avviż Nru. 104. Għotja b'ċens temporanju, għal perjodu ta' ħamsa u għoxrin (25) sena, tal-Fond Nru. 119, Pjazza Antoine De Paule, kantuniera ma' Triq l-ArkataIn-Naxxarla, kif muri fuq pjanta L.D.132/91/1. Dan il-fond irid jintuża bħala klabb, li l-iskop tiegħu jkun soċjali, filantropiku jew politiku. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €300 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' elf u mitt ewro (€1,100) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 105. Bejgħ tad-dirett dominju temporanju u ċ-ċens relattiv ta' elf, tliet mija u sebgħa u disgħin ewro u tnejn u sittin ċentezmi (€1,397.62) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fit-2 ta' Awwissu, 2067, regolat skont kuntratt fl-atti tan-Nutar AlexandeBazach tat-3 ta' Awwissu, 1968, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, tas-sit fi Triq tatTrombaIn-Naxxarsa, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.100_68_1. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €25,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet talofferta. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut. Offerti anqas mill-ammont ta' miljun, ħames mija u sittax-il elf u erba' mitt ewro (€1,516,400) ma jiġux ikkunsidrati  Irid jitħallas dritt ta' €200 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,962  Offerti magħluqin għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-BavieraGħajnsielemta, sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, l-20 ta' Settembru, 2012.  Avviż Nru. 102. Għotja b'ċens temporanju, għal perjodu ta' ħamsa u sittin (65) sena, ta' sit, parti minn Ex-Moyniham House, Bajja ta' San ĠorġBubaqra, Iż-Żurrieqan, muri bl-aħmar u mmarkat A fuq pjanta P.D.146_79_2. Dan is-sit jintuża għal skopijiet kummerċjali. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €10,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas millammont ta' ħamsin elf ewro (€50,000) fis-sena, bħala ċens temporanju ta' dan is-sit, ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €100 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 103. Għotja b'ċens temporanju, għal perjodu ta' ħamsa u sittin (65) sena, ta' sit, parti minn Ex-Moyniham House, Bajja ta' San ĠorġBubaqra, Iż-Żurrieqan, muri bl-aħmar u mmarkat B fuq pjanta P.D.146_79_2. Dan is-sit jintuża għal skopijiet kummerċjali. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €2,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas millammont ta' ħmistax-il elf ewro (€15,000) fis-sena, bħala ċens temporanju ta' dan is-sit, ma' jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 107. Bejgħ ta' sit taħt terrazzin quddiem id-Dar bl-isem ta' "Sakura", Triq il-Missjoni TaljanaTas-Sliemara, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2012_506. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €1,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' dsatax-il elf ewro (€19,000) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 108. Għotja b'ċens temporanju, għall-perjodu ta' ħamsa u għoxrin (25) sena, ta' sit f'Wied Inċita, limiti taParti minn Ħaż-Żebbug (Malta)uġ, Malta, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2012_305. Dan is-sit jintuża biss għal skop ta' agrikultura. Offerti anqas mill-ammont ta' erba' mija u għoxrin ewro (€420) fis-sena, ma' jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 109. Kiri ta' Garaxx Nru. 7, Triq Ta' FarżinaSan Ġiljanmi, muri bl-aħmar fuq pjanta L.D.9/82/13. Offerti anqas mill-ammont ta' seba' mitt ewro (€700) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  L-4 ta' Settembru, 2012  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 110. Kiri, għal skop kummerċjali, tal-Fond Nru. 20, Triq l-InġinieriGħajnsielemta, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.46_85_1. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €2,000 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' għaxart elef ewro (€10,000) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 111. Għotja b'ċens temporanju, għall-perjodu ta' ħamsin (50) sena, tal-Proprjetà kummerċjali f'Telgħet Liesse kantuniera ma' Xatt il-BarrieraGħajnsielemta, kif muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2008_628_1_A. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut. Min jieħu l-offerta jrid iħallas is-somma ta' mija u tmienja u sebgħin elf ewro (€178,000) kif indikat fl-offerta. Min jieħu l-offerta jrid iħallas is-somma ta' ħmistax-il elf, erba' mija u tmienja u sebgħin ewro (€15,478) bħala spejjeż qabel jiġi ffirmat ilkuntratt. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €2,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' sitt elef u disa' mitt ewro (€6,900) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €100 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet rilevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment tal-Artijiet, Berġa talBavieraGħajnsielemta, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it8.30 a.m. u 11.45 a.m.  L-4 ta' Settembru, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-7 ta' Settembru, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Direttorat talFinancial ManagementMarsaskalana, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Dan id-dokument tal-kwotazzjoni jinkiseb mingħajr ħlas.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,962  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-11 ta' Settembru, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Direttorat tal-Financial ManagementMarsaskalana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 149/2012. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' starter batteries għad-Direttorat tal-Manufattura u Servizzi.  Dan id-dokument tal-offerta jinkiseb mingħajr ħlas.  Avviż Nru. 150/2012. Xogħlijiet mekkaniċi u tal-elettriku in konnessjoni maċ-Ċentru Ċiviku l-ġdid u Inħawi Rikreattivi fis-Swieqi.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Avviż Nru. 152/2012. Kostruzzjoni ta' kanal għall-ilma għal kontra l-għarar fi Triq San ĠwannBaħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxarur.  Dan id-dokument tal-offerta jinkiseb mingħajr ħlas.  Avviż Nru. 153/2012. Kostruzzjoni ta' kanal għall-ilma għal kontra l-għarar fi Triq Saver ZarbL-Islann.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Settembru, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Direttorat tal-Financial ManagementMarsaskalana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 154/2012. Tqegħid biss ta' madum tal-art f'Pembroke Girl GuidesĦad-Dinglike.  Dan id-dokument tal-offerta jinkiseb mingħajr ħlas.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-25 ta' Settembru, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Direttorat tal-Financial ManagementMarsaskalana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 156/2012. Provvista ta' coated stone għal xogħlijiet ta' tiswija għad-Dipartiment tax-Xogħlijiet u Servizzi.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas jew fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Direttorat talFinancial Management, Blokk 'A'Marsaskalana, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru  L-4 ta' Settembru, 2012  għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon Cash Office: 2299 7455).  L-4 ta' Settembru, 2012  Id-Direttorat tat-Taqsima tad-Disinn ta' Proġetti u Inġinerija, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-7 ta' Settembru, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Direttorat tal-Financial ManagementMarsaskalana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 146/2012. Kostruzzjoni u tlestija ta' rest rooms għall-ħaddiema fiċ-Ċentru Bijoteknoloġiku tal-PjantiXlendi, Il-Munxarja.  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas jew fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Direttorat talFinancial Management, Blokk 'A'Marsaskalana, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon Cash Office: 2299 7567).  L-4 ta' Settembru, 2012  Id-Direttorat tal-Parks, Afforestazzjoni, Konservazzjoni Rurali u Inizjattivi, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-7 ta' Settembru, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Direttorat tal-Financial ManagementMarsaskalana, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas jew fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Direttorat talFinancial Management, Blokk 'A'Marsaskalana, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,962  għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon Cash Office: 2299 7567).  Wieħed jista' jara sample tad-dokument tal-kwotazzjoni fil-website tal-Ministeru: (http://www.mrra.gov.mt).  L-4 ta' Settembru, 2012  Id-Direttorat għall-Ħarsien tal-Annimali, Promozzjoni u Servizzi, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-7 ta' Settembru, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Direttorat tal-Financial ManagementMarsaskalana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 147/2012. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' petfood biex jingħataw jieklu annimali jiġru barra li jinstabu mill-ambulanza tal-annimali mmexxija mid-Direttorat għall-Ħarsien tal-Annimali, Promozzjoni u Servizzi.  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas jew fuq ilħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Direttorat tal-Financial Management, Blokk 'A'Marsaskalana, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon Cash Office: 2299 7567).  L-4 ta' Settembru, 2012  Il-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Settembru 2012 fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Dipartiment tal-Financial ManagementMarsaskalana, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. 65/2012. Provvista u konsenja ta' sustanzi kimiċi u oġġetti tal-ħġieġ/consumables għal-laboratorju.  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu, mingħajr ħlas, mill-Cash Office, Direttorat tal-Financial Management, Blokk 'A'Marsaskalana, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-  L-4 ta' Settembru, 2012  Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon Cash Office: 2299 7567).  Wieħed jista' jara kampjun tad-dokumenti tal-kwotazzjoni fuq il-website tal-Ministeru: (http://www.mrra.gov.mt).  L-4 ta' Settembru, 2012  Id-Dipartiment għad-Disinn u Implimentazzjoni ta' Proġetti jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-25 ta' Settembru 2012 fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Dipartiment tal-Financial ManagementMarsaskalana, jintlaqgħu offerti magħluqin, għal:-  Avviż Nru. 155/2012. Xogħlijiet ta' tlestija fl-Irziezet filBuskett: Razzett tal-Bagħal u Razzett tal-Ispirtu.  Dokumenti relattivi jistgħu jinkisbu, mingħajr ħlas, millCash Office, Direttorat tal-Financial Management, Blokk 'A'Marsaskalana, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima talKuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon 2299 7567).  L-4 ta' Settembru, 2012  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, il-11 ta' Settembru 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Akkwisti, Dipartiment talFinancial ManagementMarsaskalana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 151/2012. Servizzi ta' Marine Engineer.  L-4 ta' Settembru, 2012  KORPORAZZJONI ENEMALTA Il-Korporazzjoni Enemalta tgħarraf illi:–  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-12 ta' Settembru, 2012, fil-kaxxa tal-offerti tal-EnemaltaIn-Naxxarsa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Bażi ta' ftehim għallProvvediment ta' Pest Control.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta reġgħet ġiet estiża millErbgħa, il-5 ta' Settembru, 2012.  L-4 ta' Settembru, 2012  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-26 ta' Settembru, 2012, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Il-Marsa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– GN/MPS/T/3005/2011.  Bażi ta' ftehim għall-provvista ta' Hydrogen.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull dokument ta' din l-offerta. GN/MPS/T/3006/2011.  Offerta għall-kalibrar ta' għaxar fuel oil tanks.  Id-dokument ta' din l-offerta huwa mingħajr ħlas.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-16 ta' Ottubru, 2012, fid-Dipartiment tal-KuntrattiMarsaskalana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Bażi ta' ftehim ta' tliet snin għall-provvista ta' overhead line conductors.  Għandu jitħallas dritt ta' €350 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Għandha tintbagħat bid-bond ta' €18,000 ma' kull offerta għal dan l-appalt.  Il-formoli tal-offerti u d-dokumenti relatati kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini Ċentrali talAmministrazzjoni Ġenerali, ix-Xatt tal-KnisjaIn-Naxxarsa, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Aktar tagħrif jista' jinkiseb billi wieħed jikkuntattja t-Taqsima tal-Procurement fuq in-Numru tat-Telefon 2298 0736 jew bl-email: (tenderenquiries.emc@enemalta.com.mt).  Min jibgħat offerta għandu jiftakar li l-formoli tal-offerta jistgħu jitniżżlu mill-Website tal-Enemalta (www.enemalta. com.mt) wara li jitħallas dritt on-line tal-ammont relattiv.  Tagħrif rigward id-deċiżjonijiet meħuda mis-Sotto Kumitat tal-Offerti tal-Kategorija B jista' jinkiseb minn fuq 2298 0660 għal tlett ijiem konsekuttivi wara l-ewwel pubblikazzjoni tagħhom fuq in-notice-board tal-Bini tal-Amministrazzjoni tal-EnemaltaIn-Naxxarsa.  L-4 ta' Settembru, 2012  KORPORAZZJONI ENEMALTA Il-Korporazzjoni Enemalta tgħarraf illi:-  Sal-11.00 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Ġimgħa, l14 ta' Settembru, 2012, jintlaqghu offerti bl-email fuq: (tenders.emc@enemalta.com.mt) għal:-  Avviż Nru. P/T/3007/2012. Kiri ta' storage tanks flInstallazzjoni tal-Enemalta f'Ras Ħanżir.  L-4 ta' Settembru, 2012  Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:–  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-7 ta' Settembru, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal QormiIs-Swatar, Birkirkaraqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, l-10 ta' Settembru, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal QormiIs-Swatar, Birkirkaraqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. WSC/T/73/2012. Provvediment ta' Engineering Support għall-installazzjoni ta' meters f'boreholes privati.  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument ta' din l-offerta.  Avviż Nru. WSC/T/74/2012. Surveying u manutenzjoni ta' pipelines taħt l-ilma.  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument ta' din l-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-11 ta' Settembru, 2012, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame RavelinMarsaskalana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. CT/WSC/T/61/2012. Provvista ta' ferric chloride solution għall-impjanti għat-trattament tad-drenaġġ.  L-4 ta' Settembru, 2012  Għandu jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja taddokument ta' din l-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-12 ta' Settembru, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal QormiIs-Swatar, Birkirkaraqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. WSC/T/72/2012. Kostruzzjoni ta' fossa komuni fi Triq Ħaż-ŻebbuġĦal Gharghurat.  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument ta' din l-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Settembru, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal QormiIs-Swatar, Birkirkaraqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. WSC/T/8/2012. Bejgħ ta' vetturi u tagħmir għall-iscrap.  Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, is-17 ta' Settembru, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ħal Luqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument ta' din l-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-23 ta' Ottubru, 2012, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame RavelinMarsaskalana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. CT/WSC/T/60/2012. Qafas ta' ftehim għallprovvista ta' resilient type gate valves.  Għandu jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja taddokument ta' din l-offerta.  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu biss mill-website korporattiv fuq (http://www.wsc.com.mt) minn fejn wieħed jista' jixtri online id-dokumenti tal-offerti, jara t-tender status, iniżżel preview documents u jikseb tagħrif dwar ir-rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat tal-Kuntratti biex jingħataw kuntratti pubbliċi. Dawn ir-rakkomandazzjonijiet jinsabu wkoll fuq in-notice-board talKorporazzjoni fl-Uffiċċju Prinċipali f'ĦaIż-Żebbuġ (Ghawdex)qa.  L-4 ta' Settembru, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,962  Sas-1.00 p.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-7 ta' Settembru, 2012, fl-ARMS Ltd, Gattard House, Triq NazzjonaliIs-Siggiewida, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Sas-1.00 p.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Settembru, 2012, fl-ARMS Ltd., Gattard House, Triq NazzjonaliIs-Siggiewida, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  ARMS/T/3/2012. Provvediment ta' servizzi ta' reklamar u komunikazzjoni.  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu mill-Cash Office, ARMS Ltd, Gattard House, Triq NazzjonaliIs-Siggiewida.  L-4 ta' Settembru, 2012 FORZI ARMATI TA' MALTA Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:–  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, is-6 ta' Settembru 2012, fl-Uffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa BarracksIs-Swatar, Birkirkaraqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  AFM Avviż Nru. 33/12. Provvista ta' footwear - Forzi Armati ta' Malta.  Il-formoli tal-offerti u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa BarracksIs-Swatar, Birkirkaraqa, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.00 a.m. u s-1.30 p.m.  L-4 ta' Settembru, 2012  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, is-7 ta' Settembru, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq LatmijaL-Islala MSK 4613, għal:-  L-4 ta' Settembru, 2012  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża minn nhar il-Ġimgħa, is-17 ta' Awwissu, 2012.  Avviż Nru. WSM/072/2012. Kuntratt perjodiku għall-kiri ta' 40 foot reefer containers użati għat-Thermal Treatment Facility tal-Marsa.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, il-11 ta' Settembru, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq LatmijaL-Islala MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. WSM/073/2012. Kuntratt perjodiku għal servizzi ta' Monitoraġġ Ambjentali ta' Rwejjaħ għat-Thermal Treatment Facility tal-Marsa, l-Impjant għat-Trattament talIskart f'Sant'Antnin u l-Kumpless tal-Magħtab.  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull dokument talofferta.  Avviż Nru. WSM/074/2012. Kuntratt perjodiku għal servizzi u xogħol ta' sigurtà fil-Family Park f'Marsaskala.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-18 ta' Settembru, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq LatmijaL-Islala MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. WSM/077/2012. Kuntratt perjodiku għattgħabbija u esportazzjoni ta' fridges u freezer units (WEEE) minn siti ġestiti u mħaddma minn WasteServ Malta Ltd.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, il-25 ta' Settembru, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq LatmijaL-Islala MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. WSM/076/2012. Kuntratt perjodiku għal servizzi u xogħol ta' sigurtà fil-Qortin f'Għawdex.  Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,962  *Avviż Nru. WSM/079/2012. Xogħlijiet ta' HVAC flImpjant għat-Trattament tal-Iskart ta' Sant'Antnin.  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull dokument talofferta.  *Avviż Nru. WSM/080/2012. Kuntratt perjodiku għall-ġarr ta' materjal billi jintużaw Hook Loaders mikrijin mill-Impjant għat-Trattament tal-Iskart ta' Sant'Antnin għall-Kumpless tal-Ambjent tal-Magħtab,u lura għall-Impjant għat-Trattament tal-Iskart ta' Sant'Antnin.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-2 ta' Ottubru, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq LatmijaL-Islala MSK 4613, għal:-  *Avviż Nru. WSM/078/2012. Kuntratt perjodiku għal Monitoraġġ tal-Arja fuq il-post fl-Impjant għat-Trattament tal-Iskart ta' Sant'Antnin.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  *Avviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi f'kull ġurnata taxxogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m.  Is-sottomissjoni tal-offerti/kwotazzjonijiet hija mingħajr ħlas. Aktar tagħrif jista' jinkiseb minn fuq il-website: (www. wasteservmalta.com) jew wieħed jista' jikkuntattja (contracts@ wasteservmalta.com) jew fuq in-numru tat-telefon 2385 8239. Huwa fl-interess ta' min japplika li jiċċekkja l-website talWasteServ għal aġġornamenti minn żmien għal żmien.  L-4 ta' Settembru, 2012  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, il-11 ta' Settembru, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq LatmijaL-Islala MSK 4613, għal:-  Id-dokument tal-offerta jinkiseb mingħajr ħlas.  L-4 ta' Settembru, 2012  Il-formoli tal-offerta jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi f'kull ġurnata taxxogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m. L-4 ta' Settembru, 2012  Sa nofsinhar tal-Ġimgħa, is-7 ta' Settembru, 2012, għand "Heritage Malta", Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq il-Missjoni Taljana, BighiIn-Nadurra, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. HM.22.12.2012. Provvista u konsenja ta' apparat għat-tindif bil-laser ta' wċuħ arkitettoniċi u t-taħriġ tal-operaturi tiegħu.  Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Politika ta' Koeżjoni 2007 - 2013 - Bosta Opportunitajiet għall-Futur.  Il-formoli tal-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu billi tinbagħat talba lil (tenders.heritagemalta@gov.mt).  L-4 ta' Settembru, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,962 HERITAGE MALTA  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, il-11 ta' Settembru 2012 f'Heritage Malta, Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq il-MarinaIl-QrendihiL-Imdinara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. HM22.14.2012. Xogħlijiet ta' restawr tassally port ta' De Guiral fil-Forti Sant'AnġluĦ' Attardgu.  Il-formoli tal-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu billi tintbagħat email lil: (tenders.heritagemalta@gov.mt).  L-4 ta' Settembru, 2012  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ħamis, 20 ta Settembru, 2012 fir-reception area prinċipali ta' Heritage Malta, Bini tal-exSptar Navali, Triq il-Marina, BighiIn-Nadurra, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. HM22/16/2012. Xogħol fil-bini ta' ħdejn ilMużew Nazzjonali tal-Arti, Casa ScagliaGħajnsielemta, li jinkludi xogħlijiet infrastrutturali LAN, xogħlijiet mekkaniċi u tal-elettriku, tqegħid ta' madum tal-art, finitura ta' ħitan u soffitti, installazzjoni u finitura ta' pjattaforma u taraġ tal-ħadid/injam, kif ukoll xogħlijiet ta' aċċessorji u kumnikazzjoni ta' kmamar sanitarji.  Il-formoli tal-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu minn nhar il-Ħamis, 6 ta Settembru, 2012, billi tintbagħat email fuq dan l-indirizz: (tenders.heritagemalta@gov.mt).  Offerti elettroniċi għall-provvediment ta' servizzi ta' support ta' ICT Call Centre - Q089/12 - jintlaqgħu online fuq is-sit: (http://www.etenders.gov.mt) mhux aktar tard mill-11.30 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) tat-Tnejn, l-l ta' Ottubru 2012.  L-4 ta' Settembru, 2012  ikollhom l-Organisation e-ID għal aċċess għal dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ talistess sit.  Operaturi Ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'din is-sejħa għal offerti huma mħeġġa jattendu għallworkshops organizzati mill-MITA fl-10.00 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) l-Erbgħa, it-12 ta' Settembru 2012. F'dawn ilworkshops, operaturi Ekonomiċi jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Offerti elettroniċi għall-provvediment ta' servizzi ta' ICT bħal sapport għall-MITA Call Centre - Q090/12 - jintlaqgħu online fuq is-sit: (http://www.etenders.gov.mt) mhux aktar tard mill-11.30 a.m. (Central European Time) tat-Tnejn, l-1 ta' Ottubru 2012.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System: (http://www. etenders.gov.mt). Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit: Operaturi Ekonomiċi Maltin jeħtieg ikollhom l-Organisation e-ID għal aċċess għal dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ talistess sit.  Operaturi Ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'din is-sejħa għal offerti huma mħeġġa jattendu għall-workshops organizzati mill-MITA fl-10.00 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Erbgħa, it-12 ta' Settembru 2012. F'dawn il-workshops, Operaturi Ekonomiċi jkollhom lopportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  L-4 ta' Settembru, 2012  Offerti elettroniċi għall-provvediment ta' servizzi tekniċi ta' ICT għal sapport għal LAN Infrastructure - Q087/12 jintlaqgħu online fuq is-sit: (http://www.etenders.gov.mt) mhux aktar tard mill-11.30 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) tatTnejn, l-1 ta' Ottubru 2012.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq lElectronic Public Procurement System: (http://www.etenders. gov.mt). Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan issit: Operaturi Ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID għal aċċess għal dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi Ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'din is-sejħa għal offerti huma mħeġġa jattendu għallworkshops organizzati mill-MITA fl-10.00 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Erbgħa, it-12 ta' Settembru 2012. F'dawn ilworkshops, Operaturi Ekonomiċi jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Offerti elettroniċi għal xiri ta' servers u tagħmir relatat inkluż is-servizz ta' manutenzjoni u sapport – T086/12 jintlaqgħu online fuq is-sit: (http://www.etenders.gov.mt) mhux aktar tard mill-11.30 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) tatTnejn, l-1 ta' Ottubru 2012.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq lElectronic Public Procurement System: (http://www.etenders. gov.mt). Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan issit: Operaturi Ekonomiċi Maltin jeħtieg ikollhom l-Organisation e-ID għal aċċess għal dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  L-4 ta' Settembru, 2012  L-4 ta' Settembru, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Settembru 2012, fl-uffiċċju ta' Malta Enterprise, it-Telgħa ta' GwardamanġaPaceville, San Ġiljantà MEC 0001, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż. Nru. MIP/SOL/BLB039. Bejgħ ta' Fabbrika BLB039 ġewwa Bulebel fil-limiti taż-Żejtun, muri bl-aħmar fuq pjanta bin-numru BLB373_L02. Il-proprjetà se tinbiegħ soġġetta għal kirja favur terzi persuni. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' għaxart elef euro (€10,000) skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta.  Għandu jsir ħlas għal partecipazzjoni ta'€50 għal kull dokument tal-offerta mitfugħa.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, l-20 ta' Settembru 2012, fl-uffiċċju ta' Malta Enterprise, it-Telgħa ta' GwardamanġaPaceville, San Ġiljantà MEC 0001, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Kwot. Nru. MIP/TQF/GEN/D24/12. Xogħlijiet ta' żebgħa, tikħil u xogħol ieħor ta' manutenzjoni ġewwa fabbriki f'diversi Oqsma Industrijali.  Għandu jsir ħlas għal partecipazzjoni ta'€20.  L-applikazzjonijiet jiġu ttrattati b'mod kunfidenzjali.  L-4 ta' Settembru, 2012  Malta Enterprise/Malta Industrial Parks Limited Iċ-Chairman, Malta Enterprise/Malta Industrial Parks Ltd, jgħarraf illi, b'referenza għall-avviż li ġej, jintlaqgħu offerti magħluqin fil-ġurnata u d-data indikati ħawn taħt. Lofferti għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti tal-ME/MIP fl-uffiċċju fil-Pietà:Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 14 ta' Settembru 2012:ME/RFP/CBS/R01/12. Sejħa għall-proposti – Stalls talIkel għal Open Day f'Safi Aviation Park M'hemmx ħlas għall-parteċipazzjoni.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,962  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, il-11 ta' Settembru 2012, fluffiċċju ta' Malta Enterprise, it-Telgħa ta' GwardamanġaPaceville, San Ġiljantà MEC 0001, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:  M'hemmx ħlas għall-parteċipazzjoni.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Settembru 2012, fl-uffiċċju ta' Malta Enterprise, it-Telgħa ta' GwardamanġaPaceville, San Ġiljantà MEC 0001, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Kwot. Nru. MIP/TQF/GEN/Q41/12. Provvediment ta' servizzi ta' superviżur tal-proġett fl-istadju tad-disinn u superviżur tal-proġett fl-istadju tal-eżekuzzjoni għal diversi proġetti f'Malta  M'hemmx ħlas għal parteċipazzjoni Kwot. Nru. MIP/TQF/GEN/Q43/12. Provvediment ta' servizzi ta' superviżur tal-proġett fl-istadju tad-disinn u supervizur tal-proġett fl-istadju tal-eżekuzzjoni għal diversi proġetti f'Għawdex. M'hemmx ħlas għal parteċipazzjoni  Sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, l-20 ta' Settembru 2012, fluffiċċju ta' Malta Enterprise, it-Telgħa ta' GwardamanġaPaceville, San Ġiljantà MEC 0001, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Kwot. Nru. MIP/TQF/SAF/S18/11. Works package 'P' tender għall-provvista ta' oġġetti taċ-ċeramika u materjal relatat.  M'hemmx ħlas għal parteċipazzjoni. Iktar dettalji jinkisbu mis-sit ta' Malta Enterprise:(http:// www.maltaenterprise.com/en/tenders) jew mit-Taqsima talProcurement tal-Malta Enterprise billi tintbagħat email fuq: (tenders@maltaenterprise.com). L-4 ta' Settembru, 2012  L-4 ta' Settembru, 2012  Sejħa għal Kwotazzjonijiet għal Servizzi Marbuta mal-Organizzazzjoni u Implimentazzjoni ta' Attività għat-Tfal waqt 'Notte Bianca' 2012  Il-Malta-EU Steering and Action Committee (MEUSAC) qiegħed joħroġ sejħa għall-kwotazzjonijiet għal servizzi marbuta mal-organizzazzjoni u l-implimentazzjoni ta' attività għat-tfal li se ssir waqt l-avveniment tan-'Notte Bianca' filBelSanta Venerata, nhar is-Sibt, id-29 ta' Settembru 2012.  Wara s-suċċess miksub bl-ewwel żewġ episodji tal'Avventuri Maġiċi ta' Tommy u Rosy', fl-2010 u l-2011 rispettivament, waqt in-'Notte Bianca' ta' din is-sena se jkun promoss Episodju 3 dwar l-għanijiet tal-Unjoni Ewropea u l-politiki tagħha.  Il-kuntrattur li jintgħażel, ikollu r-responsabbiltà li jtella' ċinema interattiva għat-tfal fuq stil antik fl-intrata tal-bini tal-MEUSAC f'280, Triq ir-RepubblikaGħajnsielemta. Matul din l-attività, se jitqassam materjal promozzjonali relatat mal-karattri ta' Tommy u Rosy lil dawk li jattendu.  Dan il-proġett huwa ffinananzjat mill-Kummisjoni Ewropea – DĠ Komunikazzjoni. Dawk interessati għandhom jibagħtu l-offerta tagħhom immarkata b'mod ċar "Sejħa għall-Kwotazzjonijiet għal servizzi marbuta malOrganizzazzjoni u l-Implimentazzjoni ta' Attività għat-Tfal waqt 'Notte Bianca' 2012".  Il-proposti għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti li tinsab fl-uffiċini tal-MEUSAC, 280, Triq ir-RepubblikaGħajnsielemta, VLT 1112, sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Erbgħa, il-5 ta' Settembru 2012.  It-Talba għal Kwotazzjonijiet tista' titniżżel mis-sit elettroniku: (www.meusac.gov.mt).  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  L-4 ta' Settembru, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,962  Sejħa għal Kwotazzjonijiet  Id-Direttur Ġenerali, Divizjoni għall-Ippjanar u lKoordinazzjoni tal-Prijoritajiet, jgħarraf illi:-  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, 11 ta' Settembru 2012, f'din id-Diviżjoni jintlaqgħu kwotazzjonijiet permezz tal-posta u/jew tal-posta elettronika fuq: (registrations. ppcd@gov.mt) għal:-  Kwot. Nru. PPCD/110912. Kiri ta' post fejn issir taħriġ - Programmi Operattivi I u II – Politika ta' Koeżjoni 20072013.  L-ispeċifikazzjonijiet jistgħu jinkisbu personalment mid-Diviżjoni għall-Ippjanar u l-Koordinazzjoni talPrijoritajiet, Uffiċċju tal-Prim Ministru, Triq il-KukkanjaPembrokera matul il-ħinijiet tal-uffiċċju jew billi tintbagħat talba permezz tal-posta elettronika fuq dan lindirizz: (registrations.ppcd@gov.mt).  Id-Diviżjoni żżomm id-dritt li tirrifjuta parti minn jew l-offerta sħiħa, jew parti minn jew il-kwotazzjonijiet kollha mitfugħa, inkluż l-aktar vantaġġuża/i.  L-4 ta' Settembru, 2012  L-4 ta' Settembru, 2012  Sejħa għal Kwotazzjonijiet  Id-Direttur Ġenerali, Diviżjoni għall-Ippjanar u lKoordinazzjoni tal-Prijoritajiet, jgħarraf illi:-  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, 11 ta' Settembru 2012, f'dan l-Uffiċċju jintlaqgħu kwotazzjonijiet permezz tal-posta u/jew tal-posta elettronika fuq: (registrations. ppcd@gov.mt) għal:-  L-ispeċifikazzjonijiet jistgħu jinkisbu mid-Diviżjoni għallIppjanar u l-Koordinazzjoni tal-Prijoritajiet, Uffiċċju tal-Prim Ministru, Triq il-KukkanjaPembrokera, SVR 1411, matul ilħinijiet tal-uffiċċju jew billi tintbagħat talba permezz tal-posta elettronika fuq dan l-indirizz: (registrations.ppcd@gov.mt).  Din id-Diviżjoni żżomm id-dritt li tirrifjuta parti minn jew l-offerta sħiħa, jew parti minn jew il-kwotazzjonijiet kollha mitfugħa, inkluż l-aktar vantaġġuża/i.  L-4 ta' Settembru, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-11 ta' Settembru, 2012, fil-Kaxxa l-Ħadra fir-reception area tas-Central Procurement and Supplies Unit, Gwardamanġa, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,962  L-4 ta' Settembru, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, is-6 ta' Settembru, 2012, fil-Kaxxa l-Bajda fir-reception area tas-Central Procurement and Supplies Unit, Gwardamanġa, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, l-24 ta' Settembru, 2012, fil-Kaxxa l-Bajda fir-reception area tas-Central Procurement and Supplies Unit, Gwardamanġa, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Il-kwotazzjonijiet kollha msemmija hawn fuq jistgħu jinkisbu minn fuq: (http://www.sahha.gov.mt/pages.aspx?page=241).  Aktar tagħrif dwar il-kwantitajiet u kundizzjonijiet ta' dawn il-kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu mis-Central Procurement and Supplies Unit, Gwardamanġa, bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-26 ta' Settembru, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  L-4 ta' Settembru, 2012  Avviż Nru. CPSU/MDH/61/2012. Provvista ta' chem 2000 għall-impjant tar-reverse osmosis fl-Isptar Mater Dei.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-10 ta' Ottubru, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. CPSU/MDH/62/2012. Ġestjoni ta' parkeġġi u provvediment ta' servizzi ta' mmaneġġar tat-traffiku fl-Isptar Mater Dei  Avviż Nru. CPSU/MDH/63/2012. Provvediment ta' dedicated courier service għall-ġarr ta' kampjuni  Il-formoli tal-offerti u aktar tagħrif rigward il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti jistgħu jinkisbu mis-Central Procurement and Supplies Unit, c/o Hospital Management Offices, Sptar Mater DeiSanta Venerada, mit-Tnejn sal-Ġimgħa, bejn it-8.00 a.m. u n-12.30 p.m.  L-4 ta' Settembru, 2012  L-4 ta' Settembru, 2012  L-Awtorità ta' Malta dwar it-Turiżmu se torganizza programm ta' entertainment pop concert fuq il-palk fil-Pjazza ta' Buġibba nhar il-Ġimgħa, 28 ta' Settembru, 2012. Il-programm se jibda fit-8.00 p.m. u jispiċċa għall-ħabta tal-10.00 p.m.  Min hu interessat huwa mistieden jibgħat il-kwotazzjoni tiegħu għall-provvediment ta' dwal ġenerali u artistiku.  Dettalji rigward it-tip ta' dawl meħtieġ għal fuq il-palk jinkisbu mingħand is-Sur MartiFerriggina, Events Manager, fuq it-telefon 2291 5136 jew permezz ta' email lil: (martin. morana@visitmalta.com).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,962  Il-kwotazzjonijiet għandhom jaslu l-uffiċċju f'envelop magħluq mhux aktar tard mill-10.00 a.m. tal-Ħamis, it-13 ta' Settembru, 2012.  L-4 ta' Settembru, 2012  Stage Sound Requirements għall-Programm ta' Kunċert – Jum Dinji tat-Turisti  L-Awtorità ta' Malta dwar it-Turiżmu se torganizza programm filgħaxija ta' entertainment fuq il-palk fil-Pjazza ta' Buġibba nhar il-Ġimgħa, it-28 ta' Settembru, 2012. Ilprogramm se jibda fit-8.00 p.m. sal-10.00 p.m.  Min hu interessat huwa mistieden jibgħat il-kwotazzjoni tiegħu għall-provvediment ta' stage sound requirements.  Dettalji rigward it-tip ta' dawl meħtieġ għal fuq il-palk jinkisbu mingħand is-Sur MartiFerriggina, Events Manager, fuq it-telefon 2291 5136 jew permezz ta' email lil: (martin. morana@visitmalta.com).  Il-kwotazzjonijiet għandhom jaslu l-uffiċċju f'envelop magħluq sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, 13 ta' Settembru, 2012.  L-4 ta' Settembru, 2012 Ministeru għal Għawdex  Id-Direttur, Proġetti u Żvilupp fil-Ministeru għal Għawdex, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-18 ta' Settembru 2012 fil-Ministeru għal Għawdex, Taqsima tal-Accounts, Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, jintlaqgħu offerti magħluqin, għal:-  Avviż Nru. TWB 13/2012. Xogħlijiet ċivili fiż-żona drystanding fl-Imġarr, Għawdex, kif ordnat mid-Direttur, Proġetti u Żvilupp, Ministeru għal Għawdex.  Id-dokument għal din l-offerta jiswa €50.00. Avviż Nru. TWB 14/2012. Xogħlijiet ta' kostruzzjoni għal-lightweight structure base u xogħlijiet oħra fl-Imġarr, Għawdex, kif ordnat mid-Direttur, Proġetti u Żvilupp, Ministeru għal Għawdex.  L-4 ta' Settembru, 2012  Id-dokument għal din l-offerta jiswa €50.00. L-offerti għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, jistgħu jinkisbu mill-fergħa tal-Agrikultura fil-Ministeru għal Għawdex, Pjazza San FranġiskĦal Gharghurat, Għawdex bejn it-8.00 a.m. u l-11.00 a.m., f'kull ġurnata tax-xogħol, kif ukoll min fuq il-website tal-Ministeru: (http://www.gozo.gov.mt/GozoPortal/ procurement/quotations.aspx). L-4 ta' Settembru, 2012  KORPORAZZJONI TAX-XOGĦOL U T-TAĦRIĠ Il-Korporazzjoni tax-Xogħol u t-Taħriġ tilqa' offerti magħluqin għas-servizz ta' taħriġ fis-suġġetti msemmija hawn taħt:  Suġġett			  Se ssir laqgħa għall-kjarifiki dwar dawn l-offerti nhar it-Tlieta, il-11 ta' Settembru 2012, fl-10.00 a.m., fl-ETC Skills Centre f'ĦaBirkirkaraar.  Kopji tad-dokumenti jistgħu jitniżżlu minn fuq ilwebsite tal-ETC: (www.etc.gov.mt) mingħajr ħlas.  Offerti kompluti bid-dokumenti neċessarji kollha għandhom jintefgħu fil-kaxxa tat-offerti fl-Uffiċċju Prinċipali tal-ETC f'ĦaBirkirkaraar sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. tat-Tlieta, il-25 ta' Settembru 2012.  It-titoli u l-kodiċi tal-offerti kif imsemmija hawn fuq għandhom jinkitbu fuq l-envelop magħluq. Dawn għandhom ikunu indirizzati lil:  L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv Korporazzjoni tax-Xogħol u t-TaħriIl-Birguar BBĠ 3000  L-4 ta' Settembru, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,962  Fondazzjoni għal Servizzi Edukattivi  Provvediment ta' Servizzi ta' Kiri ta' Post u Catering għal Konferenza tal-Għeluq tal-Proġett If 01 2011 – Għinni Nidħol  Bħala parti mill-proġett IF 01 2011 – 'Għinni Nidħol' - ilFondazzjoni għal Servizzi Edukattivi tgħarraf illi qed tilqa' kwotazzjonijiet fl-uffiċċji tal-Fondazzjoni għal Servizzi Edukattivi (l-Ewwel Sular), Kulleġġ San Nikola, Skola Sekondarja tas-Subien, l-Imtarfa sa nofsinhar tal-Erbgħa, is-26 ta' Settembru 2012, għal:-  Kwot. Nru. FES-26/09/2012. Provvediment ta' kiri ta' post u catering għall-Konferenza tal-Għeluq tal-Proġett IF 01 2011 – Għinni Nidħol.  Is-somma massima allokata għal din il-kwotazzjoni hija €4,100 (inkluża l-VAT).  Aktar informazzjoni u/jew kopja tad-dokument jistgħu jinkisbu mingħand Ms JosiannSchembri Farrugiala fuq email: (josianne. vella@gov.mt).  L-4 ta' Settembru, 2012  Programm Ġenerali Solidarjetà u Ġestjoni ta' Influssi ta' Migrazzjoni 2007 – 2013 Offerta parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea Fond Ewropew għall-Integrazzjoni ta' Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi (FI) Rata ta' kofinanzjament: 75% Fondi UE: 25% Fondi Nazzjonali Ġestjoni Sostenibbli ta' Influssi ta' Migrazzjoni General Programme Solidarity and Management of Migration Flows 2007 – 2013 Tender part-financed from the European Union European Fund for the Integration of Third Country Nationals (IF) Co-financing rate: 75% EU Funds: 25% Beneficiary Funds Sustainable Management of Migration Flows KUNSILL MALTI GĦALL-ISPORT  Avviż ta' Offerta Rtirat  Il-Kunsill Malti għall-Isport jgħarraf illi l-avviż għall-offerta KMS/TEN/026/2012 għall-provvista u twaħħil ta' railings u kanċelli ggalvanizzati fil-Kumpless Sportiv taL-Imġarrop, ippubblikat fil-Gazzetta tal-Gvern tal-21 ta' Awwissu, 2012, ġie rtirat.  L-4 ta' Settembru, 2012  L-4 ta' Settembru, 2012  Sa nofsinhar tat-Tnejn, 15 ta' Ottubru 2012, f l-indirizz imsemmi hawn taħt, jintlaqgħu offerti magħluqin, kompluti bid-dokumenti meħtieġa kollha, għal:-  Avviż Nru. GHRC 010/2012 FSE. Servizzi mekkaniċi u elettriċi (Fażi 1) għall-Forti Sant' Iermu u Carafa EnceinteGħajnsielemta.  Min hu interessat għandu jiġbor kopja tad-dokument talofferta fl-indirizz muri hawn taħt wara li jitħallas dritt ta' €250.  Il-ħlas għandu jsir b'ċekk li jitħallas minn The Grand Harbour Regeneration Corporation plc. L-indirizz huwa kif ġej hawn taħt:  L-4 ta' Settembru, 2012  Kunsill Lokali IL-BELT VALLETTA Il-Kunsill Lokali Il-Belt Valletta jgħarraf illi: Kwotazzjonijiet magħluqin u mmarkati "VLC Q 01/2012 RN - Kwotazzjoni għar-Restawr tan-Niċċa talMadonna tal-Karmnu fi Triq tal-KarmnuGħajnsielemta" indirizzati lis-Segretarju Eżekuttiv - Kunsill Lokali Il-Belt Valletta għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti fl-uffiċċji tal-Kunsill Lokali f'31, Triq NofsinharGħajnsielemta, Malta, sal-11.00 a.m. tal-Ħamis, l-20 ta' Settembru 2012.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,962  Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull kopja taddokument tal-kwotazzjoni.  Il-kwotazzjonijiet jinfetħu immedjatament wara l-ħin tal-għeluq stipulat. Il-pubbliku jista' jattendi matul il-ftuħ u l-iskedar tal-kwotazzjonijiet fid-data u l-ħin speċifikati hawn fuq.  Kwotazzjonijiet magħluqin u mmarkati "VLC Q 02/2012 RN - Kwotazzjoni għar-Restawr tal-Istatwa talMadonna tal-Karmnu, Triq l-ArċisqofGħajnsielemta" indirizzati lis-Segretarju Eżekuttiv - Kunsill Lokali Il-Belt Valletta għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti fl-uffiċċji tal-Kunsill Lokali f'31, Triq NofsinharGħajnsielemta, Malta, sal-11.00 a.m. tal-Ħamis, l-20 ta' Settembru 2012.  Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull kopja taddokument tal-kwotazzjoni.  Il-kwotazzjonijiet jinfetħu immedjatament wara l-ħin tal-għeluq stipulat. Il-pubbliku jista' jattendi matul il-ftuħ u l-iskedar tal-kwotazzjonijiet fid-data u l-ħin speċifikati hawn fuq.  Kwotazzjonijiet magħluqin u mmarkati "VLC Q 03/2012 RN - Kwotazzjoni għar-Restawr tal-Istatwa talMadonna tal-Karmnu, Triq id-DejqaGħajnsielemta" indirizzati lis-Segretarju Eżekuttiv - Kunsill Lokali Il-Belt Valletta għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti fl-uffiċċji tal-Kunsill Lokali f'31, Triq NofsinharGħajnsielemta, Malta, sal-11.00 a.m. tal-Ħamis, l-20 ta' Settembru 2012.  Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull kopja taddokument tal-kwotazzjoni.  Il-kwotazzjonijiet jinfetħu immedjatament wara l-ħin talgħeluq stipulat. Il-pubbliku jista' jattendi matul il-ftuħ u l-iskedar tal-kwotazzjonijiet fid-data u l-ħin speċifikati hawn fuq.  L-4 ta' Settembru, 2012  Kwotazzjonijiet magħluqin u mmarkati "VLC Q 04/2012 RN - Kwotazzjoni għar-Restawr tan-Niċċa talMadonna tal-Karmnu fi Triq il-LanċaGħajnsielemta" indirizzati lis-Segretarju Eżekuttiv - Kunsill Lokali Il-Belt Valletta għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti fl-uffiċċji tal-Kunsill Lokali f'31, Triq NofsinharGħajnsielemta, Malta, sal-11.00 a.m. tal-Ħamis, l-20 ta' Settembru 2012.  Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull kopja taddokument tal-kwotazzjoni.  Il-kwotazzjonijiet jinfetħu immedjatament wara l-ħin tal-għeluq stipulat. Il-pubbliku jista' jattendi matul il-ftuħ u l-iskedar tal-kwotazzjonijiet fid-data u l-ħin speċifikati hawn fuq.  Kwotazzjonijiet magħluqin u mmarkati "VLC Q - 05/2012 RN - Kwotazzjoni għar-Restawr tan-Niċċa tal-Istatwa talMadonna tal-Karmnu fi Triq San KristofruGħajnsielemta" indirizzati lis-Segretarju Eżekuttiv - Kunsill Lokali Il-Belt Valletta għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti fl-uffiċċji tal-Kunsill Lokali f'31, Triq NofsinharGħajnsielemta, Malta, sal-11.00 a.m. tal-Ħamis, l-20 ta' Settembru 2012.  Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull kopja taddokument tal-kwotazzjoni.  Il-kwotazzjonijiet jinfetħu immedjatament wara l-ħin tal-għeluq stipulat. Il-pubbliku jista' jattendi matul il-ftuħ u l-iskedar tal-kwotazzjonijiet fid-data u l-ħin speċifikati hawn fuq.  L-4 ta' Settembru, 2012  Kwotazzjonijiet magħluqin u mmarkati "VLC Q - 06/2012 RN - Kwotazzjoni għar-Restawr tan-Niċċa u l-Istatwa ta' San Pawl fi Triq MelitaGħajnsielemta" indirizzati lis-Segretarju Eżekuttiv - Kunsill Lokali Il-Belt Valletta għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti fl-uffiċċji tal-Kunsill Lokali f'31, Triq NofsinharGħajnsielemta, Malta, sal-11.00 a.m. tal-Ħamis, l-20 ta' Settembru 2012.  Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull kopja taddokument tal-kwotazzjoni.  Il-kwotazzjonijiet jinfetħu immedjatament wara l-ħin tal-għeluq stipulat. Il-pubbliku jista' jattendi matul il-ftuħ u l-iskedar tal-kwotazzjonijiet fid-data u l-ħin speċifikati hawn fuq.  L-4 ta' Settembru, 2012  Kwotazzjonijiet magħluqin u mmarkati "VLC Q - 07/2012 RN - Kwotazzjoni għar-Restawr tan-Niċċa tal-Istatwa talMadonna tal-Karmnu fi Sqaq it-Teatru l-Antik fi Triq itTeatru l-AntikGħajnsielemta" indirizzati lis-Segretarju Eżekuttiv - Kunsill Lokali Il-Belt Valletta għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti fl-uffiċċji tal-Kunsill Lokali f'31, Triq NofsinharGħajnsielemta, Malta, sal-11.00 a.m. tal-Ħamis, l-20 ta' Settembru 2012.  Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull kopja taddokument tal-kwotazzjoni.  Il-kwotazzjonijiet jinfetħu immedjatament wara l-ħin tal-għeluq stipulat. Il-pubbliku jista' jattendi matul il-ftuħ u l-iskedar tal-kwotazzjonijiet fid-data u l-ħin speċifikati hawn fuq.  L-4 ta' Settembru, 2012  L-4 ta' Settembru, 2012  Kwotazzjonijiet magħluqin u mmarkati "VLC Q 08/2012 RN - Kwotazzjoni għar-Restawr tan-Niċċa ta' Santu Rokku taħt l-Arkati ta' Triq ir-RepubblikaGħajnsielemta" indirizzati lis-Segretarju Eżekuttiv - Kunsill Lokali Il-Belt Valletta għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti fl-uffiċċji tal-Kunsill Lokali f'31, Triq NofsinharGħajnsielemta, Malta, sal-11.00 a.m. tal-Ħamis, l-20 ta' Settembru 2012.  Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull kopja taddokument tal-kwotazzjoni.  Il-kwotazzjonijiet jinfetħu immedjatament wara l-ħin talgħeluq stipulat. Il-pubbliku jista' jattendi matul il-ftuħ u l-iskedar tal-kwotazzjonijiet fid-data u l-ħin speċifikati hawn fuq.  L-4 ta' Settembru, 2012 KUNSILL LOKALI SANTA LUĊIJA Il-Kunsill Lokali Santa Luċija jgħarraf illi:-  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, l-24 ta' Settembru 2012, fl-Uffiċċju tal-Kunsill Lokali Santa Luċija jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. SLLC Q(57/12/09). Provvediment ta' servizzi ta' insurance.  Id-dettalji kollha jinsabu fid-dokumenti tal-kwotazzjoni.  Għandu jitħallas dritt ta' €25.00 għal kull dokument relevanti.  Il-Kunsill iżomm id-dritt li jirrifjuta kull kwotazzjoni anke l-aktar waħda vantaġġuża. Aktar informazzjoni tinkiseb misSegretarju Eżekuttiv tal-Kunsill fuq in-numru: 2166 6600.  L-4 ta' Settembru, 2012 KUNSILL LOKALI IX-XAGĦRA Il-Kunsill Lokali Ix-Xagħra jgħarraf illi:  Sas-1.00 p.m. tal-Ġimgħa 28 ta' Settembru 2012, jintlaqgħu offerti għal:  Kostruzzjoni ta' dorga li tibda minn Triq il-Knisja sa Triq il-Kortoll.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,962  Id-dokumenti tal-offerti jinġabru mill-uffiċċju amministrattiv tal-Kunsill għal ħlas ta' €35. L-offerti jiġu jintlaqgħu fl-istess uffiċċju fi Vjal it-8 ta' Settembru.  L-4 ta' Settembru, 2012  Il-Kunsill Lokali Il-Ħamrun jgħarraf illi:  Sat-Tlieta, 11 ta' Settembru, 2012, fil-kaxxa talofferti fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. KLH/Q/06/12. Kiri ta' sistemi ta' dawl għallattività fil-beraħ.  Speċifikazzjonijiet u aktar dettalji jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Kunsill Amministrattiv fuq: 2122 2020.  Il-Kunsill iżomm id-dritt li jirrifjuta kwalunkwe kwotazzjoni li jintbagħat anke l-aktar waħda vantaġġuża.  L-4 ta' Settembru, 2012  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-23 ta' Mejju 2012, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Mobisle Communications Limited (C24655) ta' Fra Diego StreetBubaqra, Iż-Żurrieqsa, ippreżentaw Talba, fil-5 ta' Marzu 2012, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna liAboulezzyk Emmanuela (K.I. 550948M) ta' Upland, Flat 1, Triq il-ButtunieraL-Islala, sabiex tħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €386.52 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Nru 170/12VG2) hija differita għat-18 ta' Settembru 2012 fis-1.00 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 28 ta' Awwissu 2012.  L-4 ta' Settembru, 2012  1456 B' digriet mogħti, mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fis -16 ta' Diċembru 2011, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 2968/2011 fl-ismijiet HSBC Bank Malta p.l.c. (C 3177) vs AdriaEllul SciberraslMattinsonni et, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat CharloHoweli, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Illum 31 ta' Awwissu 2011.  Permezz tal-preżenti ittra uffiċjali, is-soċjetà HSBC Bank Malta p.l.c. ta' 32, Triq il-MerkantiGwardamanga, Tal-Pieta'ta, tinfurmakom li l-bejgħ bl-irkant miżmum taħt l-Awtorità tal-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, Subbasta Numru 34/2009, nhar it-Tlieta, 19 ta' April 2011, fl-ismijiet 'PierrLarrardch et vs Gaetano MarAloisiory et' ġie liberat a favur talHSBC Bank Malta p.l.c. Showroom ta' tliet sulari blarja tiegħu, bin-numru (1) u qabel bin-numru mija u erbgħin (140) gia numru tmintax (18) f' Labour AvenueSan Ġiljanar, liema proprjetà hija deskritta aħjar fin-nota talinsinwa, wara l-istess subbasta, kopja hawn annessa u mmarkata bħala Dokument HSBC1. Din l-ittra qiegħda tintbagħat ai termini tal-Artikolu 356 et seq. tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12) talLiġijiet ta' Malta għall-finijiet u effetti kollha tal-liġi. Tant biex tagħrfu tirregolaw ruhkom.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,962  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 28 ta' Awwissu 2012.  B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM'AWLA fit-2 ta' Lulju 2012, fuq rikors ta' HSBC BANK MALTA PLC ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 20 ta' Settembru, 2012 f'nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li għandu jsir FIL-KURITURI TAL-QRATI TAL-ĠUSTIZZJA, TRIQ IR-REPUBBLIKAGĦAJNSIELEMTA tal-fond hawn taħt deskritt.  Il-fond numru dsatax (19), fi Sqaq l-GħargħarĦ' Attardra, li jikkonsisti f'dar fuq żewġ sulari, liberu u frank, stmat li jiswa ħamsa u tmenin elf Ewro (€85,000).  L-imsemmi fond huwa proprjetà ta' DAVID U MARY KONJUĠI GRECH.  N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt fl-atti tas-subbasta 63/12.  Reġistru tal-Qrati Superjur.  Illum it-Tlieta, 28 ta' Awwissu, 2012.  L-4 ta' Settembru, 2012  1458 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tas-27 ta' Marzu 2012, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Leaf Limited (C11101) ta' 341, Mdina RoadBubaqra, Iż-Żurrieqmi, QRM 9012, ippreżentaw Talba, fid-9 ta' Mejju 2011, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Benat Tradings International Ltd (C46059) ta' 43, Triq il-LunzjataPembrokera SVR 1025, sabiex tħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €1,770.41 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet.  Il-kawża (Avviż Nru 396/11KPS) hija differita għad-29 ta' Ottubru 2012 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 27 ta' Awwissu 2012.  B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM' AWLA fil11 ta' Lulju, 2012, fuq rikors ta' GATSPITERI COLOMBOIO ET gie ffissat il-jum tal-Ħamis, 27 ta' Settembru, 2012 fil-11.00 a.m. għallBEJGĦ BL-IRKANT, li għandu jsir f' FL-EWWEL SULAR TA' DAWN IL-QRATI TAL-ĠUSTIZZJA, TRIQ IRREPUBBLIKA, VALLETTA tal-fond hawn taħt deskritt.  N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma gie deskritt millPerit ValeriCiapparari fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fil-25 ta' Marżu, 2010.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tlieta, 28 ta' Awwissu, 2012.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,962  1460 B'digriet mogħti, mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-20 ta' Ottubru 2009, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 2433/2009, fl-ismijiet HSBC Bank Malta plc (C 3177) vs Maria DoloreTabone Fortelo (K.I. 273780(M), ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront talintimata, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Illum 25 ta' Ġunju 2009.  Din l-ittra uffiċjali qed tintbagħat taħt l-Artikolu 256(2) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12) u hija intiza sabiex tirrendi t-taxxa tal-ispejjeż hawn annessa eżegwibbli, liema taxxa tal-ispejjeż tikkostitwixxi titolu eżekuttiv skont l-Artikolu 253(c) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta) Lil Maria DoloreTabone Fortelo (K.I. 728411M) 147/1, Constitution StreetPaceville, San Ġiljanta.  Permezz tal-preżenti ittra uffiċjali, HSBC Bank Malta p.l.c. (C 3177) ta' 116, Archbishop StreetGwardamanga, Tal-Pieta'ta, jirreferik għas-sentenza tal-Qorti tal-Appell, deċiza fit-3 ta'Ottubru 2008, fil-kawża fl-ismijiet HSBC Bank Malta p.l.c. vs Concrete Mix Limited et (Ċitazzjoni numru 630/1998) u fi żmien sebat ijiem mil-lum inti tħallas is-somma ta' disgħa u għoxrin elf, erba' mija u għoxrin Euro u ħamsa u għoxrin ċenteżmu (€29,420.25) dovuti a tenur tal-istess taxxa tal-ispejjeż, kopja hawn annessa u mmarkata Dokument HSBC1, oltre l-imgħaxijiet legali bir-rata ta' 8% fis-sena, mid-data ta' din l-ittra uffiċjali sad-data tal-pagament effettiv.  Fin-nuqqas ta' ħlas il-Bank mittenti, javżak li ser jittieħdu passi ulterjuri bil-Qorti, kontra tiegħek in eżekuzzjoni tat-titolu eżekuttiv tiegħu mingħajr ebda pre-avviż ieħor.  Tant biex tagħraf tirregola ruħek.  Reġistru tal-Qrati Superjuri.  Illum 29 ta' Awwissu 2012. 