Id-29 ta' Lulju, 2016  HUWA avżat għall-informazzjoni ġenerali li l-Atti li ġejjin huma ppubblikati fis-Suppliment li jinsab ma' din ilGazzetta:  Att Nru. XXXIX tal-2016 imsejjaħ l-Att tal-2016 dwar Konċessjonijiet ta' Parkeġġjar għal Persuni b'Diżabilità;  Att Nru. XL tal-2016 imsejjaħ l-Att tal-2016 dwar itTqassim ta' Responsabbiltajiet Statutorji Ministerjali; u  Att Nru. XLI tal-2016 imsejjaħ l-Att tal-2016 li jemenda Diversi Liġijiet (Trasferiment ta' Responsabbiltajiet).  Id-29 ta' Lulju, 2016  Assenjament lill-Ministri ta' Responsabbiltà għad-Dipartimenti tal-Gvern  BIS-SAĦĦA tas-setgħat mogħtija bl-Artikolu 82 talKostituzzjoni ta' Malta, il-President ta' Malta, fuq il-parir tal-Prim Ministru, approvat l-imsemmija tibdiliet firresponsabilità għall-amministrazzjoni tax-xogħol tal-Gvern ta' Malta:  Stamperija tal-Gvern taħt ir-responsabbiltà tasSegretarju Parlamentari għall-Ippjanar u Simplifikazzjoni Amministrattiva fl-Uffiċċju tal-Prim Ministru;  Integrazzjoni taħt ir-responsabbiltà tal-Ministru għadDjalogu Soċjali, Affarijiet tal-Konsumatur u Libertajiet Ċivili;  Moniteraġġ tal-Promozzjoni għall-Programm ta' Residenza u Visa assenjat lill-Ministru għall-Ekonomija, Investiment u Intrapriżi Żgħar;  Industrija tal-Films taħt ir-responsabbilità tal-Ministru għat-Turiżmu;  Sigurtà fl-Avjazzjoni taħt ir-responsabbiltà tal-Ministru għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali.  Is-27 ta' Lulju 2016  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,615 Nru. 788  Elenki fit-Tribunal ta' Reviżjoni Amministrattiva  NGĦARRFU illi skont l-Att dwar il-Ġustizzja Amministrattiva, il-President ta' Malta, fit-3 ta' Ottubru 2013, fuq il-parir tal-Prim Ministru, approva l-ħatra bħala Assistent tat-Tribunal ta' Reviżjoni Amministrattiva għal perjodu ta' erba' (4) snin kif ġej:  Elenku tal-Komunikazzjoni Inġ. AndrFenech Segunahi  Il-25 ta' Lulju, 2016  Nru. 789 NOMINA TA' AĠENT PRIM IMĦALLEF NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi bissaħħa tas-setgħat mogħtija bl-artikolu 98 tal-Kostituzzjoni ta' Malta, il-President ta' Malta, fuq parir tal-Prim Ministru, innominat lill-Onor. Imħallef GianninSchembri WismayernSpiteri Lucasjo biex jaqdi l-funzjonijiet tal-kariga ta' Aġent Prim Imħallef bejn is-16 u t-23 ta' Lulju, 2016, matul l-assenza tas-Sinjurija Tiegħu l-Onorevoli Prim Imħallef SilviAxiagri. Is-27 ta' Lulju, 2016  Bord ta' Gvernaturi tal-Awtorità għas-Servizzi Finanzjarji ta' Malta  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi bis-saħħa tas-setgħat mogħtija lilu bl-Artiklu 6 tal-Att dwar l-Awtorità għas-Servizzi Finanzjarji ta' Malta (Kap. 330), il-Prim Ministru għoġbu jaħtar lil Dr MariPopovla bħala membru talBord tal-Gvernaturi tal-Awtorità għas-Servizzi Finanzjarji ta' Malta fil-kapaċità tiegħu bħala Gvernatur tal-Bank Ċentrali ta' Malta, minflok il-Prof. JoseCohenci. Din il-ħatra tibqa' valida sal-31 ta' Diċembru, 2019.  L-1 ta' Lulju, 2016  Id-29 ta' Lulju, 2016  MinistEru għall-Ekonomija, Investiment u Intrapriżi Żgħar  BIS-SAHHA tas-setgħat mogħtija bl-Artikolu 58 (A) tal-Att dwar il-Privattivi Industrijali u d-Disinni (Kap. 417) il-Prim Ministru approva l-ħatriet fuq it-Tribunal dwar ilPrivattivi kif ġej:  Dawn il-ħatriet jibqgħu validi sat-3 ta' Frar, 2019. Id-29 ta' Lulju, 2016  MinistEru għall-Ekonomija, Investiment u Intrapriżi Żgħar  BIS-SAHHA tas-setgħat mogħtija bl-Artikolu 58 (B) tal-Att dwar il-Privattivi Industrijali u d-Disinni (Kap. 417) il-Ministru għall-Ekonomija, Investiment u Intrapriżi Żgħar approva l-ħatra ta' Dr JosepCashaba bħala arbitru f'każijiet ta' privattivi.  Din il-ħatra tibqa' valida sat-3 ta' Frar, 2019. Id-29 ta' Lulju, 2016  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,615  BIS-SAĦĦA tal-poteri mogħtija bl-artikolu 115 talKodiċi tal-Liġijiet tal-Pulizija (Kap. 10), il-Prim Ministru għoġbu jordna illi n-numri/ismijiet ta' bibien fit-triq imsemmija f'Paola, hawn taħt elenkati u speċifikati f'din liskeda, għandhom jinbidlu kif jidher fl-iskeda msemmija.  Klabb tal-Boċċi  Daħla għall-garaxxijiet  Id-29 ta' Lulju, 2016  Id-29 ta' Lulju, 2016  BIS-SAĦĦA tal-poteri mogħtija bl-artikolu 115 talKodiċi tal-Liġijiet tal-Pulizija (Kap. 10), il-Prim Ministru għoġbu jordna illi n-numri/ismijiet ta' bibien fit-triq imsemmija fin-Naxxar, hawn taħt elenkati u speċifikati f'din l-iskeda, għandhom jinbidlu kif jidher fl-iskeda msemmija.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,615  Widnet il-Baħar  Għajn Riħana  Id-29 ta' Lulju, 2016  Id-29 ta' Lulju, 2016  B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru.  529, tal-20 ta' Mejju, 2005, taħt it-titolu 'Numri ġodda ta'  Bibien fl-Imġarr', għandha ssir din l-emenda kif indikata  Id-29 ta' Lulju, 2016  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,615  B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 956, tas-7 ta' Novembru, 2008, taħt it-titolu 'Numri ġodda ta' Bibien f'ĦaL-Imdinaqa', għandha ssir din l-emenda kif indikata b'tipi grassi.  In-naħa tal-lemin meta tidħol minn Triq Ġorġ Zahra  Id-29 ta' Lulju, 2016  Id-29 ta' Lulju, 2016  B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru.  474, tat-3 ta' Ottubru, 1952, taħt it-titolu 'Numri ġodda ta'Is-Swieqien f'Tas-Sliema', għandha ssir din l-emenda kif indikata  Id-29 ta' Lulju, 2016  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,615  B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 959, tal-1 ta' Diċembru, 2000, taħt it-titolu 'Numri ġodda ta' Bibien fin-Naxxar', għandha ssir din l-emenda kif indikata b'tipi grassi.  Id-29 ta' Lulju, 2016  Id-29 ta' Lulju, 2016  B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru.  405, tat-12 ta' Mejju, 2000, taħt it-titolu 'Numri ġodda ta'  Bibien fiż-Żejtun', għandha issir din l-emenda kif  Bieb tal-ġenb (Flattijiet) 8, Kate  Id-29 ta' Lulju, 2016  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,615  31, Nina Flattijiet bla numru Daħla għall-garaxxijiet Garaxx 9, Little Rose  Id-29 ta' Lulju, 2016  Id-29 ta' Lulju, 2016  B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru.  731, tat-30 ta' Diċembru, 1955, taħt it-titolu 'Numri  ġodda ta' Bibien fiż-Żejtun', għandha issir din l-emenda  14 Id-29 ta' Lulju, 2016  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,615  Nutarili, il-Qorti ta' Reviżjoni tal-Atti Nutarili nnominat linNutar Dr AnthonLentinila bħala Nutar delegat u konservatur tal-atti tan-Nutar Dr Maria CristinBianchinino, u dan għallperjodu bejn it-23 ta' Lulju, 2016 u t-3 ta' Awwissu, 2016.  Illum, 22 ta' Lulju, 2016.  NGĦARRFU b'din illi bis-saħħa tas-setgħat mogħtijin bl-Artikolu 20 tal-Att dwar il-Professjoni Nutarili u Arkivji Nutarili, il-Qorti ta' Reviżjoni tal-Atti Nutarili nnominat lin-Nutar Dr Maria RobertMuscat Camillerimo bħala Nutar delegat u konservatur tal-atti tan-Nutar Dr PaulMuscat Camillerimo, u dan għallperjodu bejn l-1 ta' Settembru, 2016 u s-6 ta' Settembru, 2016.  Illum, 25 ta' Lulju, 2016.  Awtorità għat-Trasport f'Malta  Bis-saħħa tal-Artikolu erbatax (14) tal-Avviż Legali Nru. 39 tal-2010, l-Awtorità għat-Trasport f'Malta tgħarraf bl-intenzjoni tagħha illi tlesti l-formazzjoni ta':  Triq Il-PalmaMarsaxlokken (indikata fuq il-pjanta f'paġna 5459).  Kull persuna illi skont il-liġi għandha l-obbligu li tifforma din it-triq (inkluż billi takkwista l-art neċessarja għall-istess formazzjoni) għandha sa ħmistax (15)-il jum mid-data talpubblikazzjoni ta' dan l-avviż sabiex twettaq l-obbligi tagħha skont il-liġi. Fin-nuqqas, l-Awtorità għat-Trasport f'Malta tgħaddi sabiex tagħmel l-istess xogħol ta' formazzjoni hi stess skont is-saħħa lilha mogħtija mil-liġi u a spejjeż tal-persuni li huma legalment obbligati jifformaw it-triq.  Id-29 ta' Lulju, 2016  Id-29 ta' Lulju, 2016  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,615 Nru. 804  Awtorità ta' Malta għall-Kompetizzjoni u għall-Affarijiet tal-Konsumatur  Noti ta' Spjegazzjoni (Artikolu 3 (1) u (2) (ċ) tal-Att dwar in-Negozji Żgħar (Kapitolu 512 tal-Liġijiet ta' Malta) u l-Iskeda III għall-Att tan-Negozji ż-Żgħar fir-rigward tat-traspożizzjoni tad-Direttiva dwar il-Kreditu Ipotekarju 2014/17/UE, li jemenda r-Regolamenti Dwar Self Għal Dar (L.S. 378.10) – hawnhekk iżjed 'il quddiem imsejħa r-regolamenti prinċipali  1. Introduzzjoni  It-traspożizzjoni u l-implimentazzjoni tal-MCD ħolqot in-neċessita' li l-Uffiċċju għall-Affarijiet tal-Konsumatur fi ħdan l-Awtorita' ta' Malta għall-Kompetizzjoni u għallAffarijiet tal-Konsumatur u l-Awtorità għas-Servizzi Finanzjarji ta' Malta (MFSA) jaħdmu flimkien sabiex isseħħ din it-traspożizzjoni. Minħabba f'hekk, l-Att dwar l-Affarijiet tal-Konsumatur, Kap. 378, kellu jiġi emendat sabiex jipprovdi għall-vires meħtieġa sabiex il-Ministru għad-Djalogu Soċjali, Affarijiet tal-Konsumatur u Libertajiet Ċivili tkun tista' tagħmel regolamenti u taġixxi bil-parir kemm tal-MFSA kif ukoll tal-Kunsill għall-Affarijiet talKonsumatur għall-iskop li tittrasponi, timplimenta u, jew tagħti effett għall-ħtiġiet tal-MCD.  Għaldaqstant, dawn ir-Regolamenti ġew ippreparati b'mod konġunt mill-Uffiċċju għall-Affarijiet tal-Konsumatur fi ħdan l-Awtorita' ta' Malta għall-Kompetizzjoni u għall-Affarijiet talKonsumatur u l-MFSA u ġew riveduti mill-Unit tal-Ġustizzja.  2. Taqsira u Sfond L-MCD tistabbilixxi "qafas komuni għal ċerti aspetti ta' liġijiet, regolamenti u dispożizzjonijiet amministrattivi tal-Istati Membri dwar kuntratti li jkopru l-kreditu għal konsumaturi ggarantit b'ipoteka jew b'mod ieħor rigward proprjetà immobbli residenzjali, inkluż obbligu li ssir valutazzjoni tal-affidabbiltà kreditizja tal-konsumatur qabel ma jingħata kreditu, bħala bażi għall-iżvilupp ta' standards ta' sottoskrizzjoni effettivi b'rabta ma' proprjetà residenzjali immobbli fl-Istati Membri, u għal ċerti rekwiżiti prudenzjali u superviżorji, inkluż għall-istabbiliment u s-superviżjoni  Id-29 ta' Lulju, 2016  tal-intermedjarji tal-kreditu, rappreżentanti maħtura u istituzzjonijiet mhux tal-kreditu." (Artikolu 1 tad-Direttiva).  L-Istati Membri mhumiex preklużi milli "jżommu jew idaħħlu dispożizzjonijiet aktar rigorużi biex jipproteġu lill-konsumaturi, sakemm dawn id-dispożizzjonijiet ikunu konsistenti mal-obbligi tagħhom taħt il-liġi talUnjoni." (Artikolu 2 (1) tad-Direttiva).  Fid-dawl tal-iżviluppi proposti mid-Direttiva, ilprotezzjoni mogħtija permezz tad-dispożizzjonijiet tarRegolamenti dwar Self Għal Dar (L.S. 378.10) kellha tiġi msaħħa permezz ta', fost oħrajn, żieda fl-obbligi fuq il-kredituri u l-intermedjarji tal-kreditu fil-proviżjoni ta' informazzjoni pre-kuntrattwali, edukazzjoni finanzjarja aħjar għall-konsumaturi, kjarifika tal-istandards rigward l-għarfien u l-kompetenza tal-impjegati, l-istabbiliment ta' standards għola għas-servizzi ta' konsulenza, kjarifika tal-istandards u l-kriterji li għandhom jiġu addottati matul il-valutazzjonijiet tal-affidabbiltà ta' kreditu tal-konsumaturi, il-provediment li jagħti l-poter li jkunu hemm standards affidabbli għallvalutazzjoni ta' proprjetà immobbli residenzjali, u mezzi sabiex fejn kuntratt ta' kreditu jkun relatat ma' self f'munita barranija, ikun hemm qafas regolatorju xieraq sabiex ikun żgurat li l-konsumatur ikollu d-dritt li jikkonverti l-kuntratt ta' kreditu f'munita barranija oħra taħt kondizzjonijiet speċifiċi .  Barra minn hekk, l-emendi jżidu kjarezza fit-twaqqif tad- drittijiet tal-konsumaturi fir-rigward ta' ħlas lura bikri kif ukoll jipprovdu għal-libertà tal-istabbiliment u libertà li jiġu pprovduti servizzi minn intermedjarji tal-kreditu kemm jekk Malta tkun l-iStat Membru tad-domiċilju u kemm jekk tkun l-iStat Membru ospitanti. Għandu wkoll jiġi nnotat li filwaqt li dawn l-emendi jirregolaw prattiki ta' abbinament (bundling), dawn jipprojbixxu prattiċi abbinati (tying).  Il-Kunsill għall-Affarijiet tal-Konsumatur ġie kkonsultat fir-rigward tat-traspożizzjoni ta' dawn ir-Regolamenti, saret konsultazzjoni pubblika mit-8 ta' April sat- 22 April, 2016, u s-sottomissjonijiet ġew riċevuti u analizzati kif xieraq.  3. Ħarsa ġenerali tal-istruttura tal-Istrument  Taqsima III tikkonsisti fl-'iSkop u Applikazzjoni' ta' dawn ir-Regolamenti;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,615  Taqsima IV tirrelata mal-"Awtoritajiet Kompetenti", u tindika lid-Direttur Ġenerali (Affarijiet tal-Konsumatur) u l-MFSA bħala l-awtoritajiet kompetenti relevanti għal dawn ir-Regolamenti;  Taqsima VII għandha x'taqsam mal-'Informazzjoni u prattiki preliminari għall-konklużjoni tal-ftehim ta' kreditu';  Taqsima VIII tipprovdi dettalji fuq is-'Servizzi ta' Konsulenza';  Taqsima X tipprovdi għad-'Drittijiet tal-konsumatur';  Taqsima XII tittratta r-"Rekwiżiti għall-istabbiliment ta' Intermedjarji ta' Kreditu"; u  Taqsima XIII tipprovdi għar-regolamenti "Mixxellanji" ta' dawn ir-Regolamenti.  L-Ewwel Skeda tinkludi l-Fuljett Ewropew ta' Informazzjoni Standardizzata (FEIS) u l-istruzzjonijiet dwar kif timtela l-FEIS;  It-Tieni Skeda għandha x'taqsam mal-kalkolazzjoni tarRata Perċentwali Annwali tal-Imposti (RPAI); u  It-Tielet Skeda tistabbilixxi rekwiżiti ta' kompetenza.  l-għarfien minimu u  Fir-rigward ta' dawn ir-Regolamenti:  Regolament 3 jemenda r-regolament 2 tar-regolamenti prinċipali u jipprovdi għad-definizzjonijiet tat-termini li jinsabu fihom;  Id-29 ta' Lulju, 2016  Regolament 6 iżid regolament ġdid mar-regolamenti prinċipali u jelenka s-setgħat u d-dmirijiet tal-MFSA;  Regolament 7 iżid regolament ġdid mar-regolamenti prinċipali u jistabbilixxi d-dispożizzjonijiet dwar l-edukazzjoni finanzjarja tal-konsumaturi;  Regolament 9 iżid regolament ġdid mar-regolamenti prinċipali u jirrigwarda l-obbligu li tiġi pprovduta informazzjoni bla ħlas lill-konsumaturi;  Regolament 10 jissostitwixxi r-regolament 5 tarregolamenti prinċipali u jirreferi għall-kondotta ta' obbligi tal-kummerċ meta jiġi pprovvdut kreditu lill-konsumaturi;  Regolament 11 jissostitwixxi r-regolament 6 tarregolamenti prinċipali u huwa relatat mar-rekwiżiti ta' għarfien u kompetenza tal-impjegati tal-kredituri u intermedjarji talkreditu;  Regolament 13 iżid regolament ġdid mar-regolamenti prinċipali u jelenka d-dispożizzjonijiet għall-spjegazzjonijiet adegwati lill-konsumatur dwar il-kuntratt ta' kreditu propost u kwalunkwe servizzi anċillari, sabiex il-konsumatur ikun f'pożizzjoni li tippermettilu jivvaluta jekk il-kuntratt ta' kreditu propost u s-servizzi anċillari humiex adattati għallħtiġijiet u s-sitwazzjoni finanzjarja tiegħu;  Regolament 15 iżid regolament ġdid mar-regolamenti prinċipali u jelenka r-rekwiżiti ta' informazzjoni li jikkonċernaw intermedjarji tal-kreditu Maltin;  Regolament 16 iżid regolament ġdid mar-regolamenti prinċipali u jipprovdi l-istandards għas-servizzi ta' konsulenza;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,615  Regolament 18 jemenda r-regolament 10 tar-regolamenti prinċipali u jagħti aktar dettalji dwar il-proċedura ta' evalwazzjoni tal-affidabbiltà kreditizja;  Regolament 19 jemenda r-regolament 11 tar-regolamenti prinċipali, u jemenda biss ir-referenza ta' ftehim ta' self għal dar għal kuntratt ta' kreditu;  Regolament 20 jissostitwixxi r-regolament 12 tarregolamenti prinċipali u huwa relatat mal-iżvelar u l-verifika ta' informazzjoni għall-konsumatur;  Regolament 21 jissostitwixxi r-regolament 13 tarregolamenti u jaġġorna l-informazzjoni fir-rigward tal-ġbir u l-ipproċessar tad-data;  Regolament 22 iżid regolament ġdid mar-regolamenti prinċipali u jirrelata mal-valutazzjoni ta' proprjetà;  Regolament 23 jissostitwixxi r-regolament 14 tarregolamenti prinċipali u jistabbilixxi l-proviżjonijiet dwar id-dritt li tirċievi kopja tal-kuntratt ta' kreditu;  Regolament 25 jissostitwixxi r-regolament 16 tarregolamenti prinċipali u jiddefinixxi l-proviżjonijiet fil-każ ta' ħlas lura bikri;  Regolament 26 jemenda r-regolament 17 tar-regolamenti prinċipali u jirrelata mal-assenjazzjoni ta' drittijiet u tpaċija;  Regolament 28 iżid regolament ġdid mar-regolamenti prinċipali u jistabbilixxi dispożizzjonijiet fejn il-ftehim ta' kreditu huwa kreditu b'rata varjabbli;  Regolament 29 iżid regolament ġdid mar-regolamenti prinċipali u jirreferi għall-arretrati u bejgħ furzat;  Regolament 30 jissostitwixxi r-regolament 18 tarregolamenti prinċipali u jirrelata mal-obbligu tal-konsumatur li jiżvela informazzjoni sħiħa u korretta dwar is-sitwazzjoni finanzjarja tiegħu u informazzjoni personali oħra fil-kuntest tal-proċess tal-applikazzjoni għall-kreditu;  Id-29 ta' Lulju, 2016  Regolament 31 iżid regolament ġdid mar-regolamenti prinċipali u jistabbilixxi r-rekwiżiti għall-istabbiliment ta' intermedjarji tal-kreditu;  Regolament 34 iżid regolament ġdid mar-regolamenti prinċipali u jirreferi għal-libertà tal-istabbiliment u l-libertà li jiġu pprovduti servizzi minn intermedjarji tal-kreditu meta Malta hija l-Istat Membru tad-domiċilju;  Regolament 36 iżid regolament ġdid mar-regolamenti prinċipali u jirrigwarda l-irtirar ta' ammissjoni ta' intermedjarji tal-kreditu;  Regolament 37 jissostitwixxi r-regolament 19 tarregolamenti prinċipali u jirreferi għad-dispożizzjonijiet applikabbli meta jsir reklamar rigward kuntratti ta' kreditu;  Regolament 40 jissostitwixxi r-regolament 21 tarregolamenti prinċipali u speċifikament jirreferi għallkalkolazzjoni tar-rata perċentwali annwali tal-imposti;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,615  Regolament 44 iżid regolament ġdid mar-regolamenti prinċipali u jipprovdi għad-dritt ta' dħul sabiex tinkiseb informazzjoni u dokumenti mill-MFSA;  Regolament 45 iżid regolament ġdid mar-regolamenti prinċipali u jistabbilixxi d-dispożizzjonijiet fil-każ ta' reati suspettużi identifikati mill-MFSA;  Regolament 46 iżid regolament ġdid mar-regolamenti prinċipali u b'mod speċifiku jirreferi għad- dispożizzjonijiet fejn persuni ma jistgħux jiffalsifikaw, jaħbu, jeqirdu jew inkella jiddisponi minn dokumenti meħtieġa għall-investigazzjoni;  Regolament 47 iżid regolament ġdid mar-regolamenti prinċipali u jelenka d-dmirijiet tal-uffiċjali tal-intermedjarji ta' kreditu;  Regolament 48 iżid regolament ġdid mar-regolamenti prinċipali u jirreferi għas-superviżjoni tal-intermedjarji talkreditu meta Malta hija l-Istat Membru tad-domiċilju;  Regolament 49 iżid regolament ġdid mar-regolamenti prinċipali u jirreferi għas-superviżjoni tal-intermedjarji talkreditu meta Malta hija l-Istat Membru ospitanti;  Regolament 51 iżid regolament ġdid mar-regolamenti prinċipali u jistabbilixxi d-dispożizzjonijiet fl-eventwalità ta' nuqqas ta' qbil bejn l-awtoritajiet regolatorji Ewropej u l-MFSA;  Regolament 52 jemenda r-regolament 23 tarregolamenti prinċipali u jirreferi għas-setgħat tad-Direttur Ġenerali (Affarijiet tal-Konsumatur) fir-rigward tal-multi amministrattivi meta persuna tikser jew tonqos li tħares iddisposizzjonijiet ta' dawn ir-regolamenti u d-dritt tal-appell;  Regolament 54 iżid regolament ġdid mar-regolamenti prinċipali u jirreferi għad-dritt tal-appell minn deċiżjoni jew miżura tal-MFSA;  Regolament 55 iżid regolament ġdid mar-regolamenti prinċipali u jirrelata mad-dritt tal-MFSA biex tippubblika, fuq il-websajt uffiċjali tagħha u, jew fi kwalunkwe midja oħra li jidhrilha xieraq, kwalunkwe multa amministrattiva imposta taħt id-disposizzjonijiet ta' dawn ir-regolamenti;  Regolamenti 56 jemenda r-regolament 24 tar-regolamenti prinċipali u jistipula b'mod ċar li l-proviżjonijiet ta' dawn  Id-29 ta' Lulju, 2016  ir-regolamenti ma jistgħux jiġu evitati b'tali mod li jista' jwassal biex il-konsumaturi jitilfu l-protezzjoni mogħtija lilhom taħthom;  Regolament 57 iżid regolament ġdid mar-regolamenti prinċipali u jiżgura li jkunu stabbiliti proċeduri ta' rikorsi u rimedji adatti u effikaċi għar-riżoluzzjoni extraġudizzjarja ta' tilwim tal-konsumaturi mal-kredituri u intermedjarji talkreditu;  Regolament 58 iżid regolament ġdid mar-regolamenti prinċipali u jistabbilixxi d-dispożizzjonijiet tranżitorji ta' dawn ir-regolamenti.  5. Rimarki tal-għeluq  L-iskadenza għat-traspożizzjoni tal-MCD kienet fil21 ta' Marzu 2016. Id-Direttiva ma ġietx trasposta fil-ħin minħabba ċirkustanzi li mhumiex fil-kontroll tad-Direttur Ġenerali (Affarijiet tal-Konsumatur). Ittra ta' Avviż Formali mill-Kummissjoni f'dan ir-rigward ġiet riċevuta, u jekk l-Avviż Legali ma jiġix traspost sas-26 ta' Lulju 2016, Malta tkun qed tissogra proċeduri ta' ksur minn naħa talKummissjoni. Id-29 ta' Lulju, 2016  Noti ta' Traspozizzjoni – Direttiva dwar il-Kreditu Ipotekarju  It-traspożizzjoni u l-implimentazzjoni tad-Direttiva dwar il-Kreditu Ipotekarju ħolqot in-neċessita' li l-Uffiċċju għall-Affarijiet tal-Konsumatur fi ħdan l-Awtorita' ta' Malta għall-Kompetizzjoni u għall-Affarijiet tal-Konsumatur u l-Awtorità għas-Servizzi Finanzjarji ta' Malta (MFSA) jaħdmu flimkien sabiex isseħħ din it-traspożizzjoni.  Għaldaqstant, l-Att dwar l-Affarijiet tal-Konsumatur, Kap. 378, ġie emendat permezz tal-Att XXX tal-2016 sabiex jipprovdi għall-vires meħtieġa sabiex il-Ministru għadDjalogu Soċjali, Affarijiet tal-Konsumatur u Libertajiet Ċivili tkun tista' tagħmel regolamenti u taġixxi bil-parir kemm tal-MFSA kif ukoll tal-Kunsill għall-Affarijiet talKonsumatur għall-iskop li tittrasponi, timplimenta u, jew tagħti effett għall-ħtiġiet ta' din id-Direttiva.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,615 Nru. 805  Avviż li hemm il-Ħsieb li Titoli ta' Art jiġu Rreġistrati  B'DAN qed navża li jien irċevejt l-applikazzjonijiet li ġejjin għar-reġistrazzjoni ta' titoli ta' art deskritti hawn taħt minn:­  Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta  Id-29 ta' Lulju, 2016 Lokalità Locality  Identifikazzjoni Identification  Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta'Malta  Il-Gvern ta' Malta The Government of Malta Il-Gvern ta' Malta The Government of Malta Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  Identifikazzjoni Identification  Provinċja Maltija tas-Sorijiet Agostinjani Qaddejja ta' Ġesù u Marija;  Il-Gvern ta' Malta  Identifikazzjoni Identification 63528A  Il-Gvern ta' Malta The Government of Malta Il-Gvern ta' Malta  Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta  Id-29 ta' Lulju, 2016 Lokalità LocalitL-ImtarfauMarsaskalauMarsaskalauMarsaskalauMarsaskalauMarsaskalauMarsaskalauMarsaskalauMarsaskalauMarsaskalauMarsaskalauMarsaskalauIl-Baħrija, Ir-Rabat (Malta)rĦ' Attardra L-Iklin  Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,615 Proprjetà Property  Mellieħa  Id-dirett dominju temporanju ta' biċċa art tal-kejl ta' 18 m.k., Qasam tad-Djar Tas-Sgħajtar; The temporary direct dominium of a plot of land covering an area of 18 s.m., Tas-Sgħajtar Housing Estate; Korrezzjoni tat-titolu 44003156 (LRA 336/2005). B'dan qed navża li rċevejt mingħand idDiviżjoni tal-Compliance, Infurzar u Reġistrazzjoni ta'Art applikazzjoni LRA 1820/2016, korrezzjoni tal-pjanta relevanti;  Identifikazzjoni Identification  Id-29 ta' Lulju, 2016 Lokalità LocalitMarsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex)ar  Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,615 Proprjetà Property  Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta  Id-29 ta' Lulju, 2016 Lokalità LocalitXlendi, Il-Munxaran  Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta The Government of Malta Il-Gvern ta' Malta  5480 Lokalità LocalitKappara, San ĠwannnMarsaskalanMarsaskalanMarsaskalanMarsaskalanMarsaskalanMarsaskalanMarsaskalanSanta Luċija, Ta' KerċemaMarsaxlokkaMarsaxlokkaMarsaxlokkaMarsaxlokkaMarsaxlokkaMarsaxlokkaMarsaxlokkaParti minn Ħaż-Żebbug (Malta)ar  Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  Id-29 ta' Lulju, 2016 Lokalità LocalitIl-GżiraaMarsaxlokkaParti minn Ħaż-Żebbug (Malta)aMarsaxlokkaMarsaxlokkaMarsaxlokkaMarsaxlokkaMarsaxlokkaMarsaxlokkaL-ImdinajIż-ŻurrieqjIż-ŻurrieqjIż-ŻurrieqjL-ImdinarL-ImdinarL-ImdinarL-ImdinarL-ImdinarL-ImdinarĦal LuqawIl-Munxarwi Swieqi  Identifikazzjoni Identification  Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,615  Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta The Government of Malta Il-Gvern ta' Malta  L-applikazzjonijiet, pjanti tal-art u d-dokumenti preżentati magħhom, jistgħu jiġu eżaminati fir-Reġistru tal-Artijiet, 'Casa Bolino', 116, Triq il-PunentIn-Naxxarta, bejn it-8.00 a.m. u s-1.00 p.m. (ħinijiet tax-Xitwa) u bejn it-8.00 a.m. u l-11.30 a.m. (ħinijiet tas-Sajf).  Id-29 ta' Lulju, 2016 Nru. 806  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:  Data 		 Date 		 29.7.2016 Id-29 ta' Lulju, 2016  Id-29 ta' Lulju, 2016  Bis-saħħa tal-Artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf illi l-vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu mit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati.  Nhar l-Erbgħa, 3 ta' Awwissu, 2016 mis-7.00 p.m. 'il quddiem minn Triq il-Bajja s-Sabiħa.  Nhar il-Ġimgħa, 12 ta' Awwissu, 2016 mis-7.00 p.m. 'il quddiem minn Triq il-Balì Guarena, Misraħ San Mattew, Triq il-Kbira, Triq is-Salvatur, Triq Santa Katarina, Triq Francesco Buhagiar, Triq il-Biżantini, Triq l-Aragoniżi, Triq Dwardu Borg, Triq it-Torri, Triq il-15 ta'Awwissu, Triq l-Iskola, Triq iż-Żgħożija, Triq Rokku Buhagiar, Triq il-Parroċċa, Pjazza Santa Marija u Triq is-Suq.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,615  Nhar il-Ħamis, 28 ta' Lulju, 2016 mis-7.30 p.m. sat-8.30 p.m. minn Vjal it-Trasfigurazzjoni, Triq il-Forn u Triq il-Kbira.  Nhar il-Ħamis, 4 ta' Awwissu, 2016 mid-9.30 p.m. sas-1.00 a.m. minn Vjal it-Trasfigurazzjoni, Triq Sir Ugo Mifsud, Triq is-Salvatur, Triq Preziosi, Triq il-Forn, Triq Sant' Andrija, Triq Annibale Preca, Triq il-Kbira u Pjazza Trasfigurazzjoni.  Nhar il-Ġimgħa, 5 ta' Awwissu, 2016 mis-7.30 p.m. sal11.00 p.m. minn Vjal it-Trasfigurazzjoni, Triq Robert Mifsud, Triq Ramiro Barbara, Triq Mario Agius, Triq Mikielanġ Borg, Triq il-Kbira, Triq il-Forn, Triq Sir Ugo Mifsud, Triq Is-Salvatur, Triq Ferdinand Grech, Vjal it-Trasfigurazzjoni u Pjazza Trasfigurazzjoni.  Id-29 ta' Lulju, 2016  Nhar il-Ħadd, 14 ta' Awwissu, 2016 mis-7.00 p.m. 'il quddiem minn Triq Ħal Safi u Triq il-Kbira.  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġetti li jiġu rmunkati.  Id-29 ta' Lulju, 2016  Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li skont l-Avviż Legali 101/97, it-toroq li jidhru hawn taħt se jiġu klassifikati bħala Tow Zones, hekk kif indikat.  Bis-saħħa tal-Artikolu 52(1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf li l-passaġġ u t-twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u ħinijiet indikati.Pembrokera Nhar is-Sibt, 30 ta' Lulju, 2016 mid-9.00 p.m. sa nofsillejl mill-mini taBirżebbugara direzzjoni mill-Imsida lejn ilbypass tal-Marsa/bypass tal-Ħamrun (ħdejn il-Pulizija taż-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,615  żwiemel) direzzjoni lejn il-mini ta' Santa Venera, Triq Joseph Abela ScolaroĦ' Attardun, il-bypass tal-Imrieħel direzzjoni lejn il-bypass tal-Marsa - faċċata tal-Crosscraft.  Il-mini taBirżebbugara direzzjoni lejn il-Kappara mhux se jkunu magħluqin.  Vetturi li jinsabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġetti li jiġu rmunkati.  Id-29 ta' Lulju, 2016  Filming fil-Moll ta' Nofsinhar fiċ-Ċirkewwa Id-Direttorat tal-Portijiet u Yachting, Transport Malta, jgħarraf lill-baħħara, sidien ta' bastimenti u għaddasa, li se jkun hemm filming fil-moll tan-Nofsinhar fiċ-Ċirkewwa murija mmarkati bl-aħmar fiċ-chart li tinstab fuq il-website ta' Transport Malta (www.transport.gov.mt) bejn il-Ħadd, 31 ta' Lulju, 2016 u l-Ħadd, 11 ta' Settembru, 2016 fil-ġranet mniżżla hawn taħt. Dati tal-filming:  mill-Ħadd, 31 ta' Lulju, 2016 sat-Tnejn, 1 ta' Awwissu, 2016  mill-Ħadd, 7 ta' Awwissu, 2016 sal-Ħamis, 11 ta' Awwissu, 2016,  nhar is-Sibt, 13 ta' Awwissu, 2016 sal-Erbgħa, 17 ta' Awwissu, 2016,  mill-Ħamis, 25 ta' Awwissu, 2016 sal-Ġimgħa, 26 ta' Awwissu, 2016,  mill-Ħamis, 1 ta' Settembru, 2016 sat-Tnejn, 5 ta' Settembru, 2016 u  mill-Erbgħa, 7 ta' Settembru, 2016 sal-Ħadd, 11 ta' Settembru, 2016  Il-baħħara, sidien ta' bastimenti u għaddasa huma avżati li dħul fiż-żona murija mmarkata bl-aħmar li tmiss mill-punti A, B, Ċ u D huwa pprojbit fil-ġranet murija hawn fuq.  Il-baħħara għandhom jobdu mal-istruzzjonijiet mogħtija mill-Valletta Port Control (VTS), Pulizija u Uffiċjali talInfurzar ta' Transport Malta.  Id-29 ta' Lulju, 2016  Id-29 ta' Lulju, 2016  Il-parteċipanti jitilqu mill-inħawi magħrufa bħala talMatz, Kemmuna, murija bħala punt A fuq iċ-chart li tinsab fuq il-website ta' Transport Malta (www.transport.gov.mt) għall-ħabta tas-7.30 a.m. Huma għandhom jgħumu madwar Kemmuna f'direzzjoni favur l-arloġġ kif muri fuq iċ-chart li tinsab fuq il-website ta' Transport Malta (www.transport. gov.mt). Din l-attività bl-għawm mistennija li ddum madwar erba' (4) sigħat u nofs, jekk it-temp jippermetti.  Il-baħħara huma avżati joqogħdu attenti u jbaħħru bilmod u jżommu 'l bogħod mill-inħawi matul il-ħin u d-data msemmija u jibqgħu lura mill-għawwiema. Għandhom jobdu xi stuzzjonijiet maħruġa mill-Valletta Port Control (Valletta VTS)  Id-29 ta' Lulju, 2016  Pożizzjoni ta' Prinċipal ta' Kulleġġ fi ħdan il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol  (Skont l-HR Plan tal-Ministeru għas-sena 2016)  1.0 Ġenerali  1.1 Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għallEdukazzjoni u x-Xogħol, jistieden applikazzjonijiet għallpożizzjoni ta' Prinċipal ta' Kulleġġ.  1.2 Il-kwalitajiet imfittxija għal din il-pożizzjoni huma dawk ta' mexxej edukattiv esperjenzat u kapaċi, b'viżjoni b'saħħitha u b'għarfien tajjeb tas-sistema edukattiva Maltija u tal-iżviluppi attwali fil-kuntest tal-Strateġija Edukattiva (2014/2024), il-Qafas għar-Rispett għal Kulħadd, u l-Qafas tal-Kurrikulu Nazzjonali. Il-Prinċipal tal-Kulleġġ għandu:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,615  (a) jkollu l-abbiltà li jmexxi tim ta' edukaturi u jaħdem mill-qrib mal-Kunsill tal-Kapijiet biex jinħoloq network ta' skejjel f'konformità mal-funzjonamenti ta' Kulleġġ;  (b) jkollu esperjenza fi rwoli ta' management/ amministrattivi, b'rekord kredibbli bi provi u li kapaċi jiżgura appoġġ adegwat u f'waqtu għall-partijiet interessati kollha tal-Kulleġġ;  (c) jkollu komunikazzjoni effettiva mal-iskejjel filKulleġġ u li jiżgura t-twassil ta' edukazzjoni ta' kwalità għall-istudenti kollha, filwaqt li jkun kapaċi jiżviluppa programmi u proġetti mal-komunità tal-Kulleġġ;  (d) jkollu l-abiltà li jagħti s-setgħa lill-iskejjel billi jagħtihom il-libertà biex jiżviluppaw l-ispirtu partikolari tagħhom u jaħdem għal eċċellenza, effettività u tkabbir edukattiv;  (e) jkollu l-abbiltà li jiffaċilita diskussjoni u l-analiżi ta' kwistjonijiet amministrattivi u ta' tmexxija, u sfidi ffaċċjati milliskejjel tal-Kulleġġ sabiex jimmaniġġja l-bidla b'mod effettiv;  (f) jkollu d-direzzjoni biex joffri opportunitajiet lillKapijiet tal-Iskola, l-amministraturi u l-edukaturi fi skejjel diversi biex jagħtu u jaqsmu l-ideat, l-esperjenzi u l-prattiki t-tajba biex jaħdmu flimkien fuq programmi edukattivi komuni, proġetti, attivitajiet u inizjattivi oħra;  (g) jiżviluppa b'mod kulleġġjali, viżjoni ta' komunità ħolistika għall-Kulleġġ u jkun kapaċi jiffaċilita l-organizzazzjoni tal-attivitajiet komuni f'oqsma bħalledukazzjoni fiżika u l-isport, il-kultura (drama, mużika, arti u snajja'), l-ambjent, il-kreattività u l-intraprenditorjat;  2.0 Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet  2.1 Jekk fid-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, il-kandidat magħżul ikun:  (a) Uffiċjal Pubbliku li għandu grad sostantiv fl-Iskala 5 jew iktar, huwa/hija jibqa' jżomm dan il-grad;  (b) Uffiċjal Pubbliku li għandu grad sostantiv taħt l-Iskala 5, huwa/hija jinħatar b'mod sostantiv Uffiċjal fl-Iskala 5;  (c) Uffiċjal Pubbliku li għandu status indefinit (imma mhux grad sostantiv) bħala Uffiċjal fi skala jew pożizzjoni applikabbli b'kuntratt definit fis-Servizz Pubbliku, huwa/ hija jinħatar Uffiċjal fil-Grad 5;  (d) mhux Uffiċjal Pubbliku, huwa/hija jinħatar b'mod sostantiv uffiċjal fil-Grad 5.  Id-29 ta' Lulju, 2016  2.2 Il-kandidat magħżul se jiġi impjegat mill-Prim Ministru, għad-dmir ta' Prinċipal ta' Kulleġġ f'Kulleġġ fuq il-bażi ta' ftehim ta' prestazzjoni ta' tliet (3) snin. Uffiċjali li jixtiequ jservu għal terminu ieħor għandhom japplikaw mill-ġdid permezz ta' sejħa għall-applikazzjonijiet ġdida. Il-ħatra tal-kandidat bħala Uffiċjal fil-Grad 5 fit-termini talparagrafu 2.1(b), (c) jew (d) se tkun soġġetta għal perjodu ta' prova ta' 3 snin u l-konferma fit-tali grad se tkun soġġetta għall-prestazzjoni sodisfaċenti fil-pożizzjoni ta' Prinċipal ta' Kulleġġ.  2.3 Jekk il-ħatra ma tkunx ikkonfermata jew jekk tintemm minħabba prestazzjoni mhux sodisfaċenti waqt il-perjodu ta' tliet snin mill-bidu tal-ħatra tiegħu/tagħha, il-kandidat magħżul se jkun mistenni li jħalli l-ħatra sostantiva miksuba skont il-paragrafu 2.1 ta' hawn fuq. F'każ ta' kandidat magħżul li kien Uffiċjal Pubbliku li kellu grad sostantiv/ status indefinit fis-Servizz Pubbliku qabel il-ħatra tiegħu/ tagħha skont il-paragrafu 2.1 hawn fuq u ħatra sussegwenti bħala Prinċipal ta' Kulleġġ, huwa/hija jerġa' lura għal grad sostantiv/status indefinit ta' qabel. Jekk il-kandidat magħżul ma kellux grad sostantiv/status indefinit fis-Servizz Pubbliku qabel il-ħatra tiegħu/tagħha skont il-paragrafu 2.1 ta' hawn fuq u ħatra sussegwenti bħala Prinċipal ta' Kulleġġ, ix-xogħol tiegħu/tagħha mal-Kulleġġ, kif ukoll mal-Gvern Malti, ipso facto jintemm.  2.4 Meta jlesti b'suċċess żewġ termini ta' tliet snin ilwieħed bħala Prinċipal ta' Kulleġġ, l-uffiċjal magħżul jinħatar b'mod sostantiv bħala 'Uffiċjal fil-Grad 4' fisServizz Pubbliku ta' Malta.  2.5 Mat-tmiem tal-ftehim tal-prestazzjoni tiegħu/tagħha bħala Prinċipal ta' Kulleġġ maħtur biex imexxi Kulleġġ, l-uffiċjal magħżul, sakemm huwa/hija jkun ġie kkonfermat fil-ħatra sostantiva tiegħu/tagħha indikata fil-paragrafu 2.1 u skont il-paragrafu 2.4 ta' hawn fuq, iżomm il-grad sostantiv tiegħu/tagħha u jingħatawlu dmirijiet li kemm jista' jkun ikunu proporzjonati mal-grad sostantiv tiegħu/tagħha.  2.6 Il-kandidat magħżul jista' jintbagħat fi kwalunkwe Kulleġġ tal-Istat kif jindika d-Direttur Ġenerali (DES) fi ħdan il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol. Waqt ilperjodu tal-ħatra tiegħu/tagħha bħala Prinċipal ta' Kulleġġ f'Kulleġġ, huwa/hija se jkun ukoll marbut bit-termini u l-kundizzjonijiet tas-servizz applikabbli għall-uffiċjali pubbliċi fis-Servizz Pubbliku ta' Malta. Il-pożizzjoni ta' Prinċipal ta' Kulleġġ hija rregolata bir-Regolament 7(4)(b) (i) tal-Leġiżlazzjoni Sussidjarja 452.81 bl-isem "Regolamenti għal Kuntratti ta' Servizz għal Terminu ta' Żmien Fiss", din tkun l-ogħla pożizzjoni maniġerjali fit-termini tal-istess Leġiżlazzjoni Sussidjarja.  2.7 Il-kandidat magħżul jista' jkun mitlub ukoll biex iwettaq dmirijiet f'Għawdex  2192 3.0 Salarju marbut mal-pożizzjoni  3.1 Is-salarju marbut mal-pożizzjoni ta' Prinċipal ta' Kulleġġ huwa ekwivalenti għas-Salarju ta' Skala 4, li fl2016 huwat €33,057.00 kull sena.  3.2 Il-persuna magħżula hija intitolata għal bonus ta' prestazzjoni għal massimu ta' 15% tas-salarju bażiku u dan il-jedd jiddependi minn proċedura stabbilità ta' assessjar tal-performance. Minbarra hekk, il-persuna magħżula hija intitolata għall-allowance għat-telefon ta' €698.81 kull sena u €3,494.06 kull sena għall-użu ta' karozza.  3.3 Il-persuna appuntata ma tkunx intitolata għal perkwiżiti oħrajn li jappartjenu għal ħatra ta' pożizzjoni ta' Headship. Jekk il-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku pensjonabbli li taqa' taħt l-Ordinanza tal-Pensjonijiet (Kap. 93), il-Pensjoni tat-Teżor/Somma għall-Irtirar tagħha tiġi kkalkulata fuq il-grad sostantiv u l-iskala tas-salarju tagħha.  4.1 Prinċipal ta' Kulleġġ għandu jkun l-Uffiċjal Kap Eżekuttiv tal-Kulleġġ u għandu jkun taħt ir-responsabbiltà tad-Diretturi Ġenerali fir-rigward tal-prestazzjoni talfunzjonijiet tiegħu u tal-Kulleġġ. Konsegwentament, Prinċipal ta' Kulleġġ għandu jkun mistenni li:  jiżgura li l-istudenti fdati lill-iskejjel fil-Kulleġġ jirċievu l-intitolament edukattiv tagħhom skont il-potenzjal tagħhom bis-sħiħ, il-proċess kontinwu u bla xkiel tal-edukazzjoni minn età bikrija sa tmiem l-edukazzjoni obbligatorja filperspettiva ta' tagħlim tul il-ħajja u ispirat mill-ogħla valuri umani;  jiżgura r-reponsabbiltà u l-kontabbiltà ta' kull minn huwa involut fl-iskejjel fil-proċess edukattiv tal-istudenti;  jiżviluppa l-karattru u jidentifikah u jiżgura t-titjib tal-kwalità tal-provvediment edukattiv fl-iskejjel billi jippromwovi, jikseb u jżomm riżultati u standards għoljin mill-membri u l-istudenti tal-Kulleġġ;  jippromwovi d-djalogu u kultura ta' tim fost il-Kapijiet u l-impjegati tal-iskejjel permezz tal-kooperazzjoni, speċjalment fir-rigward tal-inizjattivi u l-problemi li għandhom x'jaqsmu mal-Kulleġġ kollu kemm hu;  jiżgura li l-Qafas tal-Kurrikulu Nazzjonali jiġi tradott f'kurrikulu adegwat għall-istudenti tal-Kulleġġ u li dan jiġi implimentat fl-iskejjel tiegħu kollha bl-aħjar metidoloġiji, inkluż użu estensiv tat-teknoloġija tal-informazzjoni u l-komunikazzjoni bħala għodda pedagoġika;  jiżgura l-promozzjoni u d-disseminazzjoni ta' kultura ta' evalwazzjoni fi ħdan l-iskejjel tal-Kulleġġ, inkluż  Id-29 ta' Lulju, 2016  l-implimentazzjoni ta' proċess ta' awditjar edukattiv intern u ta' parteċipazzjoni sħiħa fil-proċessi tal-assigurazzjoni talkwalità esterni;  jiżgura proċess ta' żvilupp professjonali għall-għalliema u jissorvelja l-operat, l-amministrazzjoni u t-tmexxija ġenerali tal-iskejjel fi ħdan il-Kulleġġ;  jiżgura l-provvista tar-riżorsi, is-servizzi u l-faċilitajiet meħtieġa minn dawk li huma involuti fit-tagħlim, inkluż libreriji u ċentri ta' riżorsi speċjalizzati, filwaqt li jiffaċilita, kull meta jitqies li jkun opportun, l-użu komuni ta' dawn irriżorsi, servizzi u faċilitajiet;  jiżgura li kull min jaħdem fl-iskejjel tal-Kulleġġ jiffunzjona b'mod effettiv b'tali mod biex jiżgura kultura b'saħħitha ta' tmexxija tajba u ta' dixxiplina u ambjent sikur u bla periklu wkoll;  flimkien mad-Direttorati tal-Edukazzjoni, jiżgura r-reklutaġġ f'waqtu tar-riżorsi umani li jeħtieġu l-iskejjel, l-organizzazzjoni tal-korsijiet ta' induzzjoni għal impjegati ġodda u ta' programmi ta' żvilupp professjonali kontinwu għallimpjegati kollha tal-iskola, inkluż għalliema, amministraturi, persuni professjonali fdati bis-servizzi psikosoċjali u ta' appoġġ;  jiżgura politika u strateġija għall-iżvilupp tal-iskejjel fi ħdanu bħala ċentri ta' tagħlim tul il-ħajja u kultura għallkomunitajiet tat-tfal u l-istudenti li jattendu l-iskejjel talKulleġġ;  jippromwovi l-implimentazzjoni tal-politika ta' sħubija nazzjonali tal-ġenituri fl-iżvilupp tal-iskejjel u fl-esperjenza edukattiva tat-tfal tagħhom u joħloq sħubija effettiva bejn id-dar u l-iskola;  jorganizza servizz effettiv għall-kura tal-klijent, jimplimenta programm effettiv ta' komunikazzjoni u jittratta l-ilmenti tal-istudenti, il-ġenituri u l-għalliema skont il-linji gwida u l-politiki maħruġa mid-Direttorati;  jippromwovi u jiffaċilita l-organizzazzjoni tal-attivitajiet komuni f'setturi bħall-isport, l-edukazzjoni fiżika, il-kultura, id-drama, il-mużika u l-arti u s-snajja', l-ambjent, l-istili talħajja sani, il-kreattività u l-intraprenditorija;  jiżgura l-koordinazzjoni tal-attività tar-riċerka, inkluż l-action research, kemm bejn l-iskejjel tal-Kulleġġ u bejn il-Kulleġġi;  jippromwovi kuntatt maċ-ċentri għall-kura tat-tfal biex jiffaċilita t-tranżizzjoni bla xkiel bejn it-tfulija bikrija u d-dħul fiċ-ċentri tal-kindergarten u l-iskejjel;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,615  joħloq opportunitajiet sabiex il-Kapijiet, l-għalliema u impjegati oħra fl-iskejjel ikunu jistgħu jikkontribwixxu u jaqsmu ideat, esperjenzi u prattiċi tajbin u jikkollaboraw fuq programmi edukattivi komuni, proġetti, attivitajiet u inizjattivi;  jipprepara business plan għal tliet snin, kif ukoll stimi annwali għall-Kulleġġ u l-iskejjel tiegħu u jqassam il-fondi allokati mid-Direttorat għas-Servizzi Edukattivi skont ilbżonnijiet tal-iskejjel fil-kulleġġ kif indikat fl-istimi;  jamministra l-baġit tal-Kulleġġ u jalloka fondi skont ilbżonnijiet ta' kull skola;  ikun il-mentor tal-Kapijiet tal-Iskejjel kemm meta meħtieġ li jaġixxi b'tali mod u meta jkun meħtieġ hekk minnu;  jikkollabora mal-uffiċjali tad-Direttorati u malistituzzjonijiet tal-edukazzjoni ogħla lokali u barranin, fit-taħriġ tal-bidu u fl-iżvilupp professjonali kontinwu talgħalliema u l-impjegati tal-iskola;  jippresjedi l-laqgħat tal-Kunsill tal-Kapijiet tal-Iskola u fit-tfassil tal-aġenda tal-Kunsill hija/huwa għandu jagħti kunsiderazzjoni għall-proposti tal-Kapijiet tal-iskola li l-Prinċipal jista' jqis opportun li jinkludi fl-aġenda; jiżgura li l-politiki tal-Kulleġġ jiġu segwiti u implimentati;  5.0 Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (ċ) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet  Id-29 ta' Lulju, 2016  ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta għandu jiġi mfittex skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) ikollhom l-Warrant ta' Għalliem;  (iv) (a) ikollhom kwalifika rikonoxxuta tat-Tagħlim f'Livell 6 tal-MQF (dment li fir-rigward ta' programmi li bdew minn Ottubru 2003 'il quddiem, din għandha tkun suġġetta għal minimu ta' 240 kredtu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, inkluż 16-il kredtu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, fil-Prattika tat-Tagħlim, u 8 kredti ECTS/ ECVET, jew ekwivalenti, f'esperjenza ta' skola); jew  (b) ikollhom kwalifika rikonoxxuta f'Livell 6 tal-MQF (dment li fir-rigward ta' programmi li bdew minn Ottubru 2003 'il quddiem, din għandha tkun suġġetta għal minimu ta' 180 kredtu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti) flimkien ma' kwalifika rikonoxxuta tat-Tagħlim f'Livell 6 tal-MQF (dment li fir-rigward ta'programmi li bdew minn Ottubru 2008 'il quddiem, din għandha tkun suġġetta għal minimu ta' 60 kredtu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, inkluż 8 kredti ECTS/ECVET fil-Prattika tat-Tagħlim, u 6 kredti ECTS/ ECVET, jew ekwivalenti, f'esperjenza ta' skola);           Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,615  u Maniġment Edukattiv (dment li fir-rigward ta' programmi li bdew minn Ottubru 2008 'il quddiem, din għandha tkun suġġetta għal minimu ta' 60 kredtu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti); jew  (b) ikunu servew għal mill-inqas tliet (3) snin bħala Prinċipal ta' Kulleġġ fil-MEDE;  (vi) għandu għaxar (10) snin esperjenza ta' għalliem, li minnhom sentejn (2) għandhom ikunu f'pożizzjoni maniġerjali;  Kwalifiki f'livell ogħla minn dak speċifikat hawn fuq ikunu aċċettati għal skopijiet ta' eliġibbiltà, sakemm jissodisfaw kwalunkwe rekwiżit tas-suġġett speċifikat.  Barra minn hekk, il-kandidati li għadhom ma kisbux b'mod formali xi waħda mill-kwalifiki msemmija hawn fuq ukoll se jiġu kkunsidrati, diment li jibagħtu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki inkwistjoni sal-ħin u d-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet;  (vii) ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fisServizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat riċenti tal-Kondotta maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji.  (viii) Barra minn hekk, Prinċipal ta' Kulleġġ għandu jkollu:  (a) ħiliet maniġerjali u ta' tmexxija għan-networking u l-koordinazzjoni effettiva tal-iskejjel li jaqgħu taħt ilKulleġġ;  (b) għarfien tajjeb, familjarità u fehim sħiħ ta' kif ilKurrikulu Nazzjonali, il-programmi edukattivi u s-servizzi jikkontribwixxu għal riżultati aħjar għall-istudenti kollha;  (c) għarfien tajjeb u fehim tal-isfidi li s-soċjetà u l-ekonomija tal-għarfien qed jippreżentaw lis-sistema edukattiva;  (d) ħiliet interpersonali, ta' taħdit fil-pubbliku u tal-ICT b'saħħithom;  5.2 Ser tingħata kunsiderazzjoni lil applikanti li minbarra r-rekwiżiti indikati fil-paragrafu 5.1 ta' hawn fuq, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti bil-provi fil-management/lamministrazzjoni edukattiva fi stabbilimenti edukattivi u ħiliet ta' kitba tar-rapporti.  5.3 L-applikanti prospettivi għandhom jinnutaw li r-rekwiżit biex jipproduċu dikjarazzjonijiet ta' rikonoxximent tal-MQRIC fir-rigward tal-kwalifiki tagħhom  Id-29 ta' Lulju, 2016 mill-MQRIC jew awtoritajiet maħtura oħra, kif applikabbli, skont id-dispożizzjonijiet applikabbli għal din is-sejħa għallapplikazzjonijiet (ara l-link ta' hawn taħt fil-paragrafu 9.1). 6.0 Is-Sottomissjoni tad-Dokumentazzjoni ta' Sostenn  6.1 L-applikanti għandhom jinnominaw tliet persuni ndipendenti bħala referees. L-applikanti għandhom jitolbu lir-referees biex jiktbu b'mod kunfidenzjali direttament liċ-Chairperson, Bord tal-Għażla, Pożizzjoni ta' Prinċipal ta' Kulleġġ c/o Direttorat għal Servizzi Edukattivi, Triq l-Assedju l-KbirSan Ġwannna. Membri Parlamentari, mpjegati tas-Servizz Pubbliku, uffiċjali maħturin politikament u qraba tal-applikanti ma jikkwalifikawx biex jagħmluha ta' referees.  6.2 Il-kwalifiki u/jew l-esperjenzi msemmija għandhom ikunu sostnuti b'ċertifikati u/jew testimonjanzi, li l-kopji tagħhom għandhom jiġu mehmuża mal-applikazzjoni. Diploma/Degree/Ċertifikati ta' Wara l-Gradwazzjoni jew kwalifiki komparabbli għandhom jiġu akkompanjati minn traskrizzjoni bl-Ingliż (Diploma/Suppliment ta' ċertifikat), li juri d-Degree miksuba u l-klassifika finali. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettabbli.  6.3 Ċertifikati oriġinali u/jew testimonjanzi għandhom jiġu prodotti b'mod invarjabbli għall-verifika fl-intervista.  6.4 Fil-każ li l-applikanti jkunu diġà fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, il-kopji tar-rapporti tal-Performance Management Programme (PMP) ta' kull kandidat intervistat jitqiegħdu għad-dispożizzjoni tal-bord tal-għażla. Fil-każ tal-kandidati li l-PMP ma japplikax għalihom, rapporti oħra ta' assessjar minn min impjegahom u ffirmati wkoll mill-kandidat konċernat, jistgħu jkunu ammessi bħala ċertifikati.  7.0 Il-Proċedura tal-Għażla  7.1 L-applikanti eliġibbli se jkunu meħtieġa jagħmlu test psikometriku li jassisti lill-Bord tal-Għażla waqt il-proċess tal-għażla.  7.2 Sussegwentament u bħala parti mill-intervista, ilkandidati se jkunu mistennija li juru l-ħiliet tagħhom fl-oqsma msemmija fil-paragrafi 5.1(viii) permezz ta' preżentazzjoni diġitali ta' 7 minuti dwar aspett relatat, biex tiġi stabbilita l-adegwatezza tagħhom għall-pożizzjoni. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 300 u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 200.  7.3 L-Uffiċċju tar-Reklutaġġ tal-MEDE jibgħat email illista ta' mertu lill-applikanti eliġibbli.  8.0 Is-Sottomissjoni tal-Applikazzjonijiet 8.1 Applikazzjonijiet, flimkien ma' Formola ta' Rekord tas-Servizz u l-Leave aġġornata (GP 47 ara par. 5.1 (vii) fil-każ ta' Uffiċjali Pubbliċi, u sommarju tal-kwalifiki u esperjenza fil-Format tal-Curriculum Vitae Ewropew,  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,615  għandhom jintbagħtu permezz tal-Portal tal-Ingaġġ talEdukazzjoni BISS f'dan l-indirizz: (https://edurecruitment. gov.mt) mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 12 ta' Awwissu, 2016. Irċevuta awtomatika tintbagħat lilek permezz ta' email tinformak li l-applikazzjoni tiegħek waslet.  8.2 L-applikanti huma mħeġġa biex ma jistennewx sal-aħħar ġurnata sabiex jissottomettu l-applikazzjonijiet tagħhom peress li numru kbir ta' applikazzjonijiet f'daqqa jew xi ħsara fil-konnessjoni tal-internet tista' twassal għal diffikultajiet fis-sottomissjoni. MEDE ma tistax tinżamm responsabbli għal xi dewmien minħabba tali diffikultajiet.  8.3 L-impjegati tal-MEDE biss, minbarra l-entitajiet, għandhom japplikaw għall-GP47 billi jibgħatu e-mail fuq (records.mede@gov.mt), u jindikaw b'mod ċar, l-isem u l-kunjom sħiħ, in-numru tal-karta tal-Identità, il-Grad tagħhom, in-numru. tat-telefon, u l-indirizz tad-dar flimkien mar-referenza tas-sejħa li applikajt għaliha. Il-Kopja talGP 47 tinbagħat lill-applikant permez ta' e-mail waqt li l-oriġinali tinbagħat lill-Bord tal-Għażla u l-applikant.  8.4 Aktar dettalji applikazzjonijiet jinsabu msemmija hawn isfel.  dwar is-sottomissjoni talfid-dispożizzjonijiet ġenerali  9.0 Dispożizzjonijiet Ġenerali  9.1 Id-dispożizzjonijiet ġenerali rigward din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, b'referenza partikolari:  għal kundizzjonijiet applikabbli oħra; għall-akkomodazzjoni raġonevoli għal persuni reġistrati b'diżabbiltà; għas-sottomissjoni tad-dikjarazzjonijiet ta' rikonoxximent fir-rigward tal-kwalifiki; għall-pubblikazzjoni tar-riżultat; għall-proċess għas-sottomissjoni tal-petizzjonijiet li jikkonċernaw ir-riżultat; għall-eżami mediku; għall-aċċess għall-formoli tal-applikazzjoni u dettalji relatati; għaż-żamma tad-dokumenti,  jistgħu jiġu kkonsultati fuq il-website tal-Uffiċċju tarRiżorsi Umani tal-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz (http://opm.gov.mt/en/PAHRO/RESOURCING/Pages/ Forms%20and%20Templates/Forms-and-Templates.aspx). Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Għall-iskop tal-paragrafu 6.2 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, in-numru tal-fax huwa +356 2598 2264.  Id-29 ta' Lulju, 2016  Id-29 ta' Lulju, 2016  Pożizzjoni ta' Learning Support Assistant Supplimentari fi ħdan il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol  (Skont l-HR Plan tal-Ministeru għas-sena 2016)  1.0 Ġenerali 1.1 Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għallEdukazzjoni u x-Xogħol, jilqa' applikazzjonijiet għallpożizzjoni ta' Learning Support Assistant Suplimentari (SLSA) fi ħdan il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol (MEDE). 2.0 Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet  2.1 Il-persuna magħżula tiġi ingaġġata fuq bażi defnita għall-sena skolastika jew anqas, li jista' jiġi mġedded għal perjodi oħra.  2.2 Il-pożizzjoni ta' SLSA hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sitt (6) xhur.  2.3 Kull offerta ta' ingaġġ hija ta' natura għalkollox temporanja u l-ingaġġ huwa ggvernat minn Memorandum of Understanding iffirmat mill-Gvern Malti u mill-Malta Union of Teachers fit-26 ta' Mejju 2009.  3.0 Salarju marbut mal-Pożizzjoni 3.1 Is-salarju marbut mal-pożizzjoni ta' SLSA huwa ekwivalenti għal Skala ta' Salarju 15, li fl-2016 huwa ta' €13,163.00 fis-sena. 4.0 Dmirijiet 4.1 Id-dmirijiet u r-responsabbiltajiet ta' SLSA jinkludu dawn li ġejjin: Għajnuna fit-tagħlim Tgħin u taħdem id f'id mal-għalliema tal-klassi u ma' Kollegi oħra. Taħt il-gwida tal-għalliema tal-klassi, tassisti fl-edukazzjoni tal-istudenti kollha tal-klassi u b'mod partikolari, ta' studenti bi bżonnijiet edukattivi individwali  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,615  biex jiġi provdut il-ħtiġijiet kurrikulari ta' studenti individwali;  Tipparteċipa bi sħiħ fis-sessjonijiet tal-Making Action Plans (MAPs);  Flimkien mal-għalliema tal-klassi, tiżviluppa u twettaq il-programm individwali edukattiv (IEP) billi tadatta l-pjanijiet tal-lezzjoni u r-riżorsi;  Tirrevedi IEPs, inkluż li żżomm rekord ta' u tirrapporta dwar il-progress ta' programmi simili fuq bażi regolari;  Tagħti appoġġ lill-għalliema tal-klassi biex tiġi preparat u miktub id-dokument tal-IEP għal kull student fil-klassi li għandu statement;  Tgħin fit-tħejjija ta' materjal edukattiv u tieħu sehem attiv fl-oqsma kollha tal-proċess edukattiv fil-klassi taħt iddirezzjoni tal-għalliema fil-klassi;  Id f'id mal-għalliema tal-klassi, tieħu sehem flosservazzjoni, l-assessjar u d-dokumentazzjoni tal-ħidma u tal-imġiba tal-istudenti inklużi;  Tipparteċipa fi programmi rispettivi li tiffaċilita l-mixja ta' studenti individwali minn livell edukattiv għal ieħor, minn skola għall-oħra, u mill-iskola għall-post tax-xogħol billi tagħti l-informazzjoni u d-dokumenti relevanti lillkollegi konċernati u indikati ħalli ssir transizzjoni bla skossi għall-istudent;  Tippromwovi komunità inklussiva ta' studenti, f'kollaborazzjoni ma' Kordinaturi tal-Edukazzjoni Inklussiva (INCOs), speċjalisti, resource workers, għalliema, ġenituri, studenti u stakeholders oħra, fejn l-istudenti kollha jgawdu valur u rispett. Dan jinkludi xogħol kollaborattiv fl-iskola u ma' aġenziji oħra, bħal Child Development Assessment Unit (CDAU), Ċentri ta' Riżorsi, NGOs u ambjenti terapewtiċi u edukattivi oħra;  Tipparteċipa f'sessjonijiet ta' hydrotherapy, multi-sensory, sensory integration u oħrajn fl-iskejjel, Resource Centres jew ċentri oħra fejn dawn is-servizzi jingħataw, biex jiġi assigurat l-aċċess għad-drittijiet edukattivi u personali tal-istudenti;  Tippromwovi f'kull ħin l-għanijiet, l-ethos u l-policies tal-iskola, il-Kulleġġ jew ir-Resource Centre fejn tkun qed taħdem u tagħti kontribut attiv bħala membru tal-istaff;  Tassisti fil-preparazzjoni, fid-disseminazzjoni u fl-użu tar-riżorsi tat-tagħlim u jiġi assigurat li dawn jinżammu dejjem aġġornati fil-klassi, fl-iskola, u fir-Resource Centres;  Id-29 ta' Lulju, 2016  Tagħti appoġġ lill-istudent/i waqt attivitajiet barra milliskola li tinkludi esperjenzi fil-kommunità, fuq il-post taxxogħol u f'istituzzjonijiet ta' edukazzjoni avvanzata u ogħla;  Tinkorraġġixxi parteċipazzjoni fi proġetti tal-Unjoni Ewropea u proġetti oħra skont il-pjan ta' żvilupp tal-iskola u kif miftiehem mat-Tim tat-Tmexxija tal-iskola.  Tagħti għajnuna lil studenti bi bżonnijiet edukattivi individwali fil-kura u ndafa personali. Din l-għajnuna tinkludi:  Il-qadi ta' bżonnijiet personali – tindif u ħasil li jinkludi d-dmir li jwasslu l-istudenti sat-toilet, li tgħin lill-istudent jinża' u jilbes, li tnaddaf, taħslu u tagħti shower u li tbiddilu s-sanitary towels u l-incontinence pads (ħrieqi);  Tieħu ħsieb il-ħtiġijiet li għandhom x'jaqsmu maċ-ċaqliq tal-istudenti, fejn u l-mod kif ipoġġu bil-qiegħda, inkluż iddmir li jerfgħu l-istudenti u jmexxuhom fil-wheelchair kif ikun meħtieġ, skont ir-regolamenti tal-Att dwar is-Saħħa u s-Sigurtà, u skont il-linji gwida internazzjonali. Dawn il-linji gwida huma:  Irfigħ sa 27 kilogramm isir minn SLSA wieħed/waħda; irfigħ bejn 28 u 54 kilogramm (iż-żewġ valuri inklużi) isir minn żewg persuni; 'il fuq minn 54 kilogramm għandu jsir premezz ta' lift mekkaniku;  Tiżgura li studenti individwali f'kull ħin jakkwistaw l-ogħla benefiċċju edukattiv u jkollhom l-aħjar sigurtà billi jagħtuhom għajnuna waqt l-edukazzjoni fiżika, il-logħob, ilħarġiet edukattivi u s-sessjonjiet ta' terapija, kif ukoll billi jagħtuhom jieklu b'mod normali fil-break ta' filgħodu, filbrejk ta' nofsinhar u f'ħinijiet oħra skont il-ħtieġa.  Mingħajr preġudizzju għall-obbligazzjonijiet tas-sid u x-xufier tal-vettura konċernata rigward is-sigurtà talpassiġġieri u l-osservanza totali tal-liġi u r-regolamenti relatattivi mat-trasport, SLSA tista' tintalab biex taqdi dmirijet relatati mat-trasport ta' studenti bi bżonnijiet edukattivi individwali kif ikunu mfissra fl-istatement uffiċjali, jew skont kif ikun indikat mill-Kap tal-iskola jew awtorità kompetenti oħra. F'dan il-każ, is-SLSA għandha:  Tgħin lill-istudenti jitilgħu u jinżlu minn vettura u, f'każijiet ta' studenti li huma f'wheelchair/buggy, ilibbsulhom iċ-ċineg ta' sigurtà fuq l-istess wheelchair/  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,615  buggy u ċ-ċineg ta' sigurtà fuq l-istudent biex jassiguraw sigurtà waqt it-trasport;  Tissorvelja u tindukra l-istudenti fil-vjaġġ minn u lejn l-iskola kif meħtieġ waqt il-ħin tax-xogħol. Dmirijiet ta' supervisjoni barra mill-ħin tal-iskola jitħallsu bir-rata stabbilita.  SLSA għandha taqdi dmirijet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet tas-Segretarju Permanenti Ewlieni.  4.2 SLSA hija obbligata li ssegwi korsijiet ta' żvilupp professjonali, programmi ta' taħriġ in-service u/jew kors ta' induzzjoni, skont ir-rwol u l-funzjonijiet tagħha kif indikat miż-żewġ Direttorati, mill-Prinċipal ta' Kulleġġ jew millKap ta' Skola.  4.3 SLSA għandha taddotta u timplimenta l-pjan ta' żvilupp tal-iskola jew skejjel fejn qed tagħti servizz.  4.4 SLSA tkun mistennija li taħdem skont il-bżonnijiet tal-istudenti bi bżonnijiet edukattivi individwali li jkunu statemented u tista' tiġi assenjata mid-Direttur Ġenerali DSE biex tagħti servizz fi kwalunkwe Kulleġġ, Skola, Resource Centre, Learning Support Centre jew istituzzjoni edukattiva f'Malta u/jew f'Għawdex skont l-esiġenzi tad-DSE, inkluż fuq bażi shared f'aktar minn skola/ċentru/istituzzjoni waħda skont l-esiġenzi tas-servizz fi ħdan il-MEDE.  5.0 Rekwiżiti għal Eliġibilità 5.1 Sal-għeluq tal-ħin u d-data ta' dis-sejħa għal applikazzjonijiet, l-applikanti jridu jkunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom dritt għal trattament ugwali għal dak taċ-ċitaddini Maltin rigward xogħol bis-saħħa tal-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet tat-trattati li jirreferu għall-moviment ħieles tal-ħaddiema; jew  (ċ) persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali għal dak taċ-ċittadini Maltin fi ħwejjeġ relatati ma' xogħol bis-saħħa tal-applikazzjoni għal dak il-pajjiż ta' leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet tat-trattat li jirreferu għall-moviment ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali għal dak taċ-ċittadini Maltin fi ħwejjeġ ta' xogħol skont it-termini tal-liġi jew tal-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet tat-trattat, minħabba qrubija fil-familja ma' persuni msemmijin f'paragrafu (a), (b) jew (ċ); jew  Id-29 ta' Lulju, 2016  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li ngħataw status ta' residenti għal żmien twil f'Malta li jaqgħu taħt ir-regolament 4 tar"Regolamenti dwar Status ta' Residenti għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi), 2006" jew li ngħataw permess residenzjali taħt regolament 18(3), flimkien ma' membri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi bħal dawn li jkunu ngħataw permess residenzjali taħt ir-"Regolamenti dwar irRiunifikazzjoni tal-Familja, 2007".  Il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates għandu jiġi mitlub skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet t'hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmijin f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq tinħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja ta' xogħol sa fejn dan hu mitlub mill-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Jobsplus għandha tiġi kkonsultata kemm ikun hemm bżonn dwar dil-materja; u  (iii) fil-pussess ta' kwalunkwe kwalifka rikonoxxuta f'livell 6 tal-MQF, (dment li fir-rigward ta' programmi li bdew minn Ottubru ta' 2003 'l quddiem, din għandha tkun suġġetta għal minimu ta' 180 kredtu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti); jew  (iv) fil-pussess ta' kwalifika rikonoxxuta f'livell 5 talMQF, (dment li fir-rigward ta' programmi li bdew minn Ottubru ta' 2003 'l quddiem, din għandha tkun suġġetta għal minimu ta' 30 kredtu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti) flEdukazzjoni Inklussiva; u  (a) kwalifika li turi li għaddew (almenu fi Grad 1-5, Grad C jew komparabbli) f'erba' (4) suġġetti f'livell 3 tal-MQF, u li jridu jinkludu l-Malti, l-lingwa Ingliża, il-Matematika u kwalunkwe suġġett ieħor; jew  (b) Kwalifika Vokazzjonali sħiħa f'livell 3 tal-MQF, jew il-kwalifika ta' Ċertifikat u Profil tal-Iskola Sekondarja fil-livell 3 tal-MQF, f'erba' (4) suġġetti li jkunu jinkludu il-Malti, il-lingwa Ingliża, u l-Matematika u kwalunkwe suġġett ieħor bħala suġetti separati fi ħdan il-programm ta' studju; jew  (a) kwalifika li turi li għaddew (almenu fi Grad 1-5, Grad C jew komparabbli) f'erba' (4) suġġetti f'livell 3 tal-MQF, u li jridu jinkludu l-Malti, il-lingwa Ingliża, il-Matematika u kwalunkwe suġġett ieħor; jew  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,615  (b) Kwalifika Vokazzjonali sħiħa f'livell 3 tal-MQF, jew il-kwalifika ta' Ċertifikat u Profil tal-Iskola Sekondarja fillivell 3 tal-MQF, f'erba' (4) suġġetti li jkunu jinkludu l-Malti, il-lingwa Ingliża, u l-Matematika u kwalinkwe suġġett ieħor bħala suġetti separati fi ħdan il-programm ta' studju; jew  (a) kwalifika li turi li għaddew (almenu fi Grad 1-5, Grad C jew komparabbli) f'erba' (4) suġġetti f'livell 3 tal-MQF, u li jridu jinkludu l-Malti, l-lingwa Ingliża, il-Matematika u kwalunkwe suġġett ieħor; jew  (b) Kwalifika Vokazzjonali sħiħa f'livell 3 tal-MQF, jew il-kwalifika ta' Ċertifikat u Profil tal-Iskola Sekondarja fil-livell 3 tal-MQF, f'erba' (4) suġġetti li jkunu jinkludu ilMalti, l-lingwa Ingliża, u l-Matematika u kwalinkwe suġġett ieħor bħala suġetti separati fi ħdan il-programm ta' studju. Kwalifiki f'livell ogħla minn dak speċifikat hawn fuq jiġu aċċettati għal raġunijiet ta' eliġibbliltà, sakemm jissodisfaw ir-rekwiżiti ta' xi suġġett speċifiku.  Barra minn hekk, dawk il-kandidati ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkonsidrati, sakemm jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msressqa sal-ħin u d-data talintervista ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  (vii) ta' kondotta li hi xierqa għall-post/pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha; dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-Kondotta maħruġ mill-Pulizija jew awtoritá oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kienux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji. Applikanti li diġa' qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47).  5.2 Tingħata konsiderazzjoni xierqa lil dawk l-applikanti li, barra mir-rekwiżiti indikati hawn fuq f'paragrafu 5.1 għandhom ukoll esperjenza f'xogħol relevanti  5.3 L-applikanti prospettivi għandhom ikunu konxji tarrekwiżit li jipproduċu dikjarazzjonijiet ta' rikonoxximnent MQRIC li jikkonċernaw il-kwalifiki tagħhom millMQRIC, jew awtoritajiet oħra approvati, kif applikabbli, skont id-dispożizzjonijiet applikabbli għal dis-sejħa għallapplikazzjonijiet (ara l-link hawn taħt).  6.0 Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 6.1 Il-kwalifiki u/jew l-esperjenzi li l-persuna tistqarr li għandha għandhom jiġu msaħħa minn ċertifikati u/jew dokumenti, li kopji tagħhom għandhom ikunu mehmużin malapplikazzjoni. Ċertifikati ta' Diploma/Degree/Post-Graduate  Id-29 ta' Lulju, 2016  jew kwalifiki komparabbli għandhom jiġu akkumpanjati bi traskritt bl-Ingliż (Suppliment ta' Diploma/Ċertifikat), li juri d-Degree miksuba u l-klassifikazzjoni tal-aħħar. Kopji skannjati mibgħutin b'mod elettroniku jiġu aċċettati.  6.2 Iċ-ċertifikati oriġinali u/jew dokumenti għandhom, mingħajr l-ebda eċċezzjoni, jinġiebu għal verifikazzjoni waqt l-intervista.  7.0 Proċeduri tal-Għażla  7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord tal-Għażla biex jiġi ddeterminat jekk humiex adatti għallpożizzjoni. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 800 u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 400. Il-Kriterji tal-Assessjar jinsabu fuq: (http://education.gov. mt/en/Pages/vacancies.aspx).  8.0 Sottomissjoni tal-Applikazzjoni  8.1 Applikazzjonijiet, flimkien ma' Formola ta' Rekord tas-Servizz u l-leave aġġornata fil-każ ta' Uffiċjali Pubbliċi (GP 47) u sommarju tal-kwalifiki u esperjenza fil-Format talCurriculum Vitae Ewropew, għandhom jintbagħtu permezz tal-Portal tal-Ingaġġ tal-Edukazzjoni BISS f'dan l-indirizz: (https://edurecruitment.gov.mt) mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 12 ta' Awwissu, 2016. Irċevuta awtomatika tintbagħat lilek permezz ta' e-mail tinformak li l-applikazzjoni tiegħek waslet.  8.2 Madankollu, jekk l-ordni tal-mertu tiġi eżawrita minħabba vakanzi addizzjonali, applikanti oħra jistgħu jiġu assessati mingħajr il-ħruġ ta' sejħa ġdida għal applikazzjonijiet, sakemm ikun ssottemettew l-applikazzjoni sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 29 ta' Diċembru, 2017.  8.3 L-applikanti huma mħeġġa biex ma jistennewx sal-aħħar ġurnata sabiex jissottomettu l-applikazzjonijiet tagħhom peress li numru kbir ta' applikazzjonijiet f'daqqa jew xi ħsara fil-konnessjoni tal-internet tista' twassal għal diffikultajiet fis-sottomissjoni. MEDE ma tistax tinzamm responsabbli għal xi dewmien minħabba tali diffikultajiet.  8.4 L-impjegati tal-MEDE biss, minbarra l-entitajiet, għandhom japplikaw għall-GP47 billi jibgħatu e-mail fuq (records.mede@gov.mt), u jindikaw b'mod ċar, l-isem u l-kunjom sħiħ, in-numru tal-karta tal-Identità, il-Grad tagħhom, in-numru tat-telefon, u l-indirizz tad-dar flimkien mar-referenza tas-sejħa li applikajt għaliha. Kopja tal-GP 47 tinbagħat lill-applikant permez ta' e-mail waqt li l-oriġinali tinbagħat lill-Bord tal-Għażla u l-applikant.  5506 8.5 Dettalji oħrajn li jikkonċernaw is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmijin hawn taħt. 9.0 Dispożizzjonijiet Ġenerali  9.1 Dispożizzjonijiet ġenerali li jikkonċernaw dis-sejħa għall-applikazzjoni, b'referenza partikolari għal:  kondizzjonijiet oħra applikabbli; akkomodazzjoni xierqa għal persuni reġistrati b'diżabbiltà;  pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess għas-sottomissjoni ta' talbiet li jikkonċernaw ir-riżultat; eżami mediku; aċċess għal formoli tal-applikazzjoni u dettalji relatati;  jinstabu fis-sit elettroniku tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz: (http://opm.gov. mt/en/PAHRO/RESOURCING/Pages/Forms%20and%20 Templates/Forms-and-Templates.aspx) jew jistgħu jinkisbu mis-Sezzjoni tal-Customer Care, Triq l-Assedju l-KbirTal-Pieta'na VLT 2000, jew mill-Uffiċċju tal-Edukazzjoni,Triq Fortunato MizziL-Imdinaia, Għawdex VCT 2000. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għadhom jitqiesu bħala parti integrali minn dis-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Għar-raġuni ta' paragrafu 6.2 tad-Dispożizzjonijiet Generali għal dis-sejħa għal applikazzjonijiet in-numru talfax huwa + 356 2598 2264.  sottomissjoni ta' dokumenti ta' għarfien dwar il-kwalifiki;  Id-29 ta' Lulju, 2016  Post ta' Technician/Senior Techncian fil-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol biex Iservi f'Għawdex  (Skont l-HR Plan tal-Ministeru għas-sena 2016)  1.0 Introduzzjoni 1.1 Is-Segretarju Permanenti fil-Ministeru għallEdukazzjoni u x-Xogħol (MEDE) jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Technician/Senior Technician fil-MEDE biex iservu f'Għawdex fil-qasam li ġej: Disinn u Teknoloġija  Id-29 ta' Lulju, 2016 2.0 Termini u Kundizzjonijet  2.1 Is-salarju ta' Technician huwa ta' Skala ta' Salarju 15, , li f-t-2016 huwa, €13,163.00 fis-sena, li jiżdied b'€298.00 fis-sena sa massimu ta' €14,951.00.  2.2 Persuna fil-grad ta' Technician tiġi promossa għall-grad ta' Senior Technician fi Skala ta' Salarju 14 (€14,0362.02 x €316.83 - €15,937.00), wara seba' (7) snin servizz fil-grad, jew ħames (5) snin, jekk tkun fil-pussess ta' Higher Technician Diploma (HTD) jew kwalifika xierqa komparabbli u rikonnoxuta, jew kwalifika xierqa teknika ogħla, dejjem jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.3 Il-Higher Technician Diploma hija meqjusa bħala kwalifika f'Livell 5 fil-Qafas tal-Kunsill tal-Kwalifiki (MQF). Persuna li għandha fil-pussess tagħha kwalifika xierqa u relatata f'Livell 4 tal-MQF, segwita b'sentejn (2) esperjenza ta' xogħol xierqa, titqies bħala li tissodisfa r-rekwiżiti f'paragrafu 2.2 hawn fuq.  3.0 Dmirijiet u Responsabbiltajiet 3.1 Aktar dettalji fuq id-dmirijiet u r-responsabbiltajiet ta' Technician jinstabu: (https://www.education.gov.mt/ vacancies.aspx). 4.0 Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,615  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk ilkażijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja. (ii) kapaċi jikkomunikaw bil-lingwa Ingliża u l-lingwa Maltija;  (iii) temmew b'suċċess kors ta' studju taħt it-Technician Apprenticeship Scheme (TAS) fil-Livell 3/4 tal-MQF (skont l-ispeċjalizzazzjoni) fil-qasam relevanti speċifikat f'paragrafu 1.1; JEW  Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm jissodisfaw kwalunkwe rekwiżiti speċifiċi tas-suġġett.  Barra minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, sakemm jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-applikanti li, minbarra dak mitlub f'paragrafu 4.1, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  Id-29 ta' Lulju, 2016  4.3 Uffiċjali Pubbliċi li jgħixu Għawdex iżda li jaħdmu Malta, u li għandhom grad sustantiv bħal ta' dan tassejħa għall-applikazzjonijiet, għandhom japplikaw għal din is-sejħa jekk huma interessati li jiġu trasferiti lejn Għawdex. F'każ li jintgħażlu, dawn l-Uffiċjali Pubbliċi jiġu trasferiti fil-MEDE biex iservu ġewwa Għawdex, u jżommu l-grad u s-salarju tagħhom;  4.4 L-applikanti li huma fil-grad ta' Technician/Senior Technician jistgħu japplikaw, kemm-il darba l-qasam li qed japplikaw għalih ikun differenti mill-qasam li l-applikant għandu skont il-ħatra tiegħu, u kemm-il darba jissodisfaw r-rekwiżiti neċessarji dwar l-eliġibbiltà kif mniżżla f'paragrafu 4.1 hawn fuq.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand ilMQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  5.0 Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew għall-verifika waqt l-intervista.  6.0 Proċeduri tal-Għażla 6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 200 u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 100. Il-Kriterji tal-Assessjar jinsabu fuq: (http://education.gov.mt/en/Pages/ vacancies.aspx). 7.0 Sottomissjoni tal-Applikazzjonijiet 7.1 Applikazzjonijiet, flimkien ma' Formola ta' Rekord tas-Servizz u l-Leave aġġornata fil-każ ta' Uffiċjali Pubbliċi (GP 47 - l-impjegati tal-MEDE biss minbarra l-entitajiet għandhom jibgħatu e-mail fuq (records.mede@gov.mt), u jindikaw b'mod ċar, l-isem u l-kunjom sħiħ, in-numru talkarta tal-Identità, il-Grad, in-numru tat-telefon, u l-indirizz  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,615  tad-dar flimkien ma' ir-referenza tas-sejħa li applikajt għaliha), u sommarju tal-kwalifiki u esperjenza fil-Format talCurriculum Vitae Ewropew, għandhom jintbagħtu permezz tal-Portal tal-Ingaġġ tal-Edukazzjoni BISS f'dan l-indirizz: (https://edurecruitment.gov.mt) mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 12 ta' Awwissu, 2016. Irċevuta awtomatika tintbagħat lilek permezz ta' e-mail tinformak li l-applikazzjoni tiegħek waslet.  7.2 L-applikanti huma mħeġġa biex ma jistennewx sal-aħħar ġurnata sabiex jissottomettu l-applikazzjonijiet tagħhom peress li numru kbir ta' applikazzjonijiet f'daqqa jew xi ħsara fil-konnessjoni tal-internet tista' twassal għal diffikultajiet fis-sottomissjoni. MEDE ma tistax tinzamm responsabbli għal xi dewmien minħabba tali diffikultajiet.  7.3 Aktar dettalji applikazzjonijiet jinsabu msemmija hawn isfel.  dwar is-sottomissjoni talfid-dispożizzjonijiet ġenerali  8.0 Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8.1 Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, b'referenza partikolari għall-:  perjodu ta' prova u kundizzjonijiet oħra; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati,  jinstabu fis-sit elettroniku tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz (http://opm.gov. mt/en/PAHRO/RESOURCING/Pages/Forms%20and%20 Templates/Forms-and-Templates.aspx) jew jinkisbu misSezzjoni tal-Customer Care, Triq L-Assedju il-Kbir, ilFurjana VLT 2000 jew mill-Uffiċċju tal-Edukazzjoni, Triq Fortunato MizziIs-Swatar, Birkirkaraat, Għawdex, VCT 2000. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, in-numru tal-fax huwa 2598 2264.  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-kwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat;  Id-29 ta' Lulju, 2016  Id-29 ta' Lulju, 2016  Post ta' Technician/Senior Technician fil-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol biex Iservi f'Malta  (Skont l-HR Plan tal-Ministeru għas-sena 2016)  1.0 Introduzzjoni 1.1 Is-Segretarju Permanenti fil-Ministeru għallEdukazzjoni u x-Xogħol (MEDE) jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Technician/Senior Technician fil-MEDE biex iservu f'Malta fl-oqsma li ġejjien:  2.0 Termini u Kundizzjonijet  2.1 Is-salarju ta' Technician huwa ta' Skala ta' Salarju 15, , li f-t-2016 huwa, €13,163.00 fis-sena, li jiżdied b'€298.00 fis-sena sa massimu ta' €14,951.00.  2.2 Persuna fil-grad ta' Technician tiġi promossa għall-grad ta' Senior Technician fi Skala ta' Salarju 14 (€14,0362.02 x €316.83 - €15,937.00), wara seba' (7) snin servizz fil-grad, jew ħames (5) snin, jekk tkun fil-pussess ta' Higher Technician Diploma (HTD) jew kwalifika xierqa komparabbli u rikonnoxuta, jew kwalifika xierqa teknika ogħla, dejjem jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.3 Il-Higher Technician Diploma hija meqjusa bħala kwalifika f'Livell 5 fil-Qafas tal-Kunsill tal-Kwalifiki (MQF). Persuna li għandha fil-pussess tagħha kwalifika xierqa u relatata f'Livell 4 tal-MQF, segwita b'sentejn (2) esperjenza ta' xogħol xierqa, titqies bħala li tissodisfa r-rekwiżiti f'paragrafu 2.2 hawn fuq.  4.0 Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,615  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (ċ) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Jobsplus għandu jiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) temmew b'suċċess kors ta' studju taħt it-Technician Apprenticeship Scheme (TAS) fil-Livell 3/4 tal-MQF (skont l-ispeċjaliżazzjoni) fil-qasam relvanti speċifikat f'paragrafu 1.1; jew  Id-29 ta' Lulju, 2016  Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm jissodisfaw kwalunkwe rekwiżiti speċifiċi tas-suġġett.  Barra minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, sakemm jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa ghall-applikazzjonijiet.  4.2. Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-applikanti li, minbarra dak mitlub f'paragrafu 4.1, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  4.3 L-applikanti li huma fil-grad ta' Technician/Senior Technician jistgħu japplikaw, kemm-il darba l-qasam li qed japplikaw għalih ikun differenti mill-qasam li l-applikant għandu skont il-ħatra tiegħu, u kemm-il darba jissodisfaw r-rekwiżiti neċessarji dwar l-eliġibbiltà kif mniżżla f'paragrafu 4.1 hawn fuq.  4.5 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand ilMQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  5.0 Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew għall-verifika waqt l-intervista.  6.0 Proċeduri tal-Għażla 6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 200 u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 100. Il-Kriterji tal-Assessjar jinsabu fuq: (http://education.gov.mt/en/Pages/ vacancies.aspx).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,615  7.0 Sottomissjoni tal-Applikazzjonijiet  7.1 Applikazzjonijiet, flimkien ma' Formola ta' Rekord tas-Servizz u l-Leave aġġornata fil-każ ta' Uffiċjali Pubbliċi (GP 47 - l-impjegati tal-MEDE biss minbarra l-entitajiet għandhom jibgħatu e-mail fuq (records.mede@gov.mt), u jindikaw b'mod ċar, l-isem u l-kunjom sħiħ, in-numru talkarta tal-Identità, il-Grad, in-numru. tat-telefon, u l-indirizz tad-dar flimkien ma' ir-referenza tas-sejħa li applikajt għaliha), u sommarju tal-kwalifiki u esperjenza fil-Format talCurriculum Vitae Ewropew, għandhom jintbagħtu permezz tal-Portal tal-Ingaġġ tal-Edukazzjoni BISS f'dan l-indirizz: (https://edurecruitment.gov.mt) mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 12 ta' Awwissu, 2016. Irċevuta awtomatika tintbagħat lilek permezz ta' e-mail tinformak li l-applikazzjoni tiegħek waslet.  7.2 L-applikanti huma mħeġġa biex ma jistennewx sal-aħħar ġurnata sabiex jissottomettu l-applikazzjonijiet tagħhom peress li numru kbir ta' applikazzjonijiet f'daqqa jew xi ħsara fil-konnessjoni tal-internet tista' twassal għal diffikultajiet fis-sottomissjoni. MEDE ma tistax tinzamm responsabbli għal xi dewmien minħabba tali diffikultajiet.  7.3 Aktar dettalji applikazzjonijiet jinsabu msemmija hawn isfel.  dwar is-sottomissjoni talfid-dispożizzjonijiet ġenerali  8.0 Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8.1 Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, b'referenza partikolari għall-:  perjodu ta' prova u kundizzjonijiet oħra; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbilità;  aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati,  jinstabu fis-sit elettroniku tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz (http://opm.gov. mt/en/PAHRO/RESOURCING/Pages/Forms%20and%20 Templates/Forms-and-Templates.aspx) jew jinkisbu misSezzjoni tal-Customer Care, Triq L-Assedju il-KbirTal-Pieta'na VLT 2000 jew mill-Uffiċċju tal-Edukazzjoni, Triq Fortunato MizziIs-Swatar, Birkirkaraat, Għawdex, VCT 2000. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, in-numru tal-fax huwa 2598 2264.  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-kwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat;  Id-29 ta' Lulju, 2016  Id-29 ta' Lulju, 2016  Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u Twettiq tal-Manifest Elettorali  Pożizzjonijiet ta' Eu Funds Support Officer fil-Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u Twettiq tal-Manifest Elettorali  (Skont l-HR Plan tal-Ministeru għas-sena 2016)  1. Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għallAffarijiet Ewropej u Twettiq tal-Manifest Elettorali jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjonijiet ta' EU Funds Support Officer fil-Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u Twettiq talManifest Elettorali.  Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' sitta u tletin xahar bħala EU Funds Support Officer fil-Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u Twettiq Elettorali, li jista' jiġi mġedded għal perjodi oħra.  2.2 Il-pożizzjoni ta' EU Funds Support Officer hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax (12)-il xahar.  2.3 Din il-pożizzjoni hija marbuta ma' terminu ta' żmien fiss jew tkomplija ta' biċċa speċifika u għaldaqstant dan jikkostitwixxi raġuni oġġettiva skont Regolament 7 (4) ta' L.S 452.81.  2.4 Persuna magħżula tista' tkun mitluba li ssiefer fuq xogħol kif meħtieġ.  2.5 Persuna magħżula tkun ġeneralment mistennija taħdem ħinijiet normali tal-uffiċċju tas-Servizz Pubbliku, għalkemm l-esiġenżi tal-pożizzjoni jistgħu jeħtieġu aktar ħin jew ħinijiet irregolari.  2.6 Uħud mill-pożizzjonijiet jistgħu jiġu kkunsidrati għall-kofinanzjament minn Fond tal-Unjoni Ewropea minn Programmi fejn l-EU Funds Support Officer tkun assenjata.  Salarju marbut mal-pożizzjoni 3. Is-salarju għall-pożizzjoni ta' EU Funds Support Officer huwa ekwivalenti għall-massimu ta' Skala ta' Salarju 11 (bħalissa € 19,274).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,615 Duties  4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' EU Funds Support Officer jinkludu:  (a) Tipprovdi sapport loġistiku u operattiv lit-Taqsima tal-Fondi tal-UE fi ħdan l-organizzazzjoni assenjata fuq affarijiet relatati mal-implimentazzjoni ta' programmi u proġetti tal-Unjoni Ewropea;  (b) Tikkollabora kontinwament mal-istakeholders relevanti (li jinkludu sħab u organizzazzjonijiet mhux Governattivi) skont l-istruzzjonijiet tas-superjuri;  (c) Tagħmel on-the-spot checks fuq il-proġetti, kemm fuq dokumenti relatati kif ukoll permezz ta' kontrolli fiżiċi;  (e) Tagħmel xogħol relatat mal-ġbir ta' data u xogħol ieħor ta' riċerka;  (f) Iddaħħal l-informazzjoni fil-Management Information System relevanti (database elettroniku);  (h) Tagħmel xogħol ieħor anċillari li jista' jingħatalha millKap tad-Dipartiment/tal-Organizzazzjoni u mis-Segretarju Permanenti tagħha jew mir-rappreżentant tiegħu;  (i) Dmirjiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (ċ) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta'  Id-29 ta' Lulju, 2016  impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) (a) ikollhom kwalifika rikonoxxuta f'Livell 5 talMQF (suġġett għal minimu ta' 60 ECTS/ECVETS jew ekwivalenti, għal dawk il-programmi li jibdew f'Ottubru 2003) fl-Accounting jew Business Management; jew  (b) Uffiċjali Pubbliċi bi Skala ta' Salarju mhux anqas minn Skala 15 u li għandhom tliet (3) snin esperjenza f'affarijiet relatati mal-Unjoni Ewropea.  Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  (iv) ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġa' qegħdin jaħdmu fisServizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat riċenti tal-Kondotta maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,615  5.2. Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafu 5.1, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  5.3 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni  6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla 7. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adattat għall-pożizzjoni. Sottomissjoni tal-applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttorat għas-Servizzi Korporattivi fil-Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u Twettiq tal-Manifest Elettorali sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Ġimgħa, 12 ta' Awwissu, 2016. L-applikazzjonijiet jistgħu ukoll jiġu sottomessi permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data talgħeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għall-:  kundizzjonijiet applikabbli oħrajn; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-kwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati żamma ta' dokumenti  Id-29 ta' Lulju, 2016  jinstabu fis-sit elettroniku tad-Direttorat tar-Resourcing, Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz (http://opm.gov.mt/en/PAHRO/RESOURCING/ Pages/Forms%20and%20Templates/Forms-and-Templates. aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat għas-Servizzi Korporattivi. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Id-29 ta' Lulju, 2016  Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u Twettiq tal-Manifest Elettorali  Pożizzjoni ta' Technical Attaché fil-Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u Twettiq tal-Manifest Elettorali  (Skont l-HR Plan tal-Ministeru għas-sena 2016)  1. Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għallAffarijiet Ewropej u Twettiq tal-Manifest Elettorali jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Technical Attaché fBurmarrad, San Pawl il-Baħarll (Belgju) fi ħdan ir-Rappreżentanza Permanenti ta' Malta għall-Unjoni Ewropea f'dawn l-oqsma:  Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet  2.1 Il-persuna magħżula għall-pożizzjoni ta' Technical Attaché tkun stazzjonata fBurmarrad, San Pawl il-Baħarll (Belġju) fi ħdan irRappreżentanza Permanenti ta' Malta għall-Unjoni Ewropea u tkun responsabbli għal qasam partikolari fil-fora tal-Unjoni Ewropea.  2.2 Il- Pożizzjoni ta Technical Attaché hija suġġetta għalperjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,615  2.3 Din il-ħatra hija għal sitta u tletin (36) xahar. Uffiċjali li jkunu jixtiequ jkomplu jservu għal terminu ieħor iridu jerġgħu japplikaw wara li toħroġ sejħa ġdida għallapplikazzjonijiet.  2.4 Il-persuna magħżula tkun marbuta bit-termini u l-kundizzjonijiet stipulati fil-ftehim ta' Technical Attaché.  2.5 F'każ ta' riżultati mhux sodisfaċenti bħala Technical Attaché matul il-perjodu tal-Ftehim, il-Ftehim jintemm. Barra minn hekk il-pożizzjoni ta' Technical Attaché hija kkunsidrata bħala pożizzjoni ta' fiduċja li taqa' taħt irRegolament 7 (4) (b) (ii) tal-Liġi Sussidjarja 452.81 intitolat "Regolamenti dwar Kuntratti ta' Servizz għal Żmien Fiss."  3.1 Impjegati li jkunu jaħdmu fis-Settur Pubbliku u jkunu magħżula għall-pożizzjoni ta' Technical Attaché jridu jagħmlu l-arranġamenti tagħhom mal-entità li timpjegahom biex jiġu rilaxxati fil-perjodu li huma jkunu se jservu bħala Technical Attaché. Dan l-arranġament irid isir qabel jiġi ffirmat il-Ftehim ta' Technical Attaché.  3.2 Jekk il-persuna magħżula tkun uffiċjal pubbliku li għandha grad/sostantiv/status indefinit fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, hija żżomm il-grad sostantiv/status indefinit tagħha waqt il-perjodu tal-Ftehim tat-Technical Attaché u terġa' lura għal dan il-grad sostantiv/status indefinit meta hija ma tibqax tokkupa l-pożizzjoni ta' Technical Attaché.  3.3 Fil-każ li l-persuna magħżula ma tkunx uffiċjal pubbliku li ma jkollhiex grad sostantiv/status indefinit fisServizz Pubbliku ta' Malta, is-servizz tagħha fis-Servizz Pubbliku jieqaf f'każ li l-persuna ma tibqax tokkupa l-pożizzjoni ta' Technical Attaché.  3.4 Fil-każ li l-persuna magħżula tkun ġejja minn entità fis-Settur Pubbliku u li tkun rilaxxata mill-entità konċernata biex tokkupa l-pożizzjoni ta' Technical Attaché, il-persuna magħżula terġa' tibda taħdem ma' dik l-entità fil-mument li hija ma tibqax tokkupa l-pożizzjoni ta' Technical Attaché.  Salarju marbut mal-pożizzjoni  4.1.1 Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Technical Attaché huwa ekwivalenti għall-massimu ta' Skala ta' Salarju 7 (€25,231 fl-2016). Il-persuna magħżula bħala Technical Attaché waqt it-tul tal-Ftehim, tirċievi benefiċċji u allowances li huwa ntitolat għalihom uffiċjal li jokkupa l-maximum step tal-pożizzjoni ta' Counsellor fil-qasam tadDiplomazija (Salarju Skala 7).  4.1.2 F'dawk il-każijiet li l-persuna magħżula tkun diġà sservi fil-pożizzjoni ta' Technical Attaché b'salarju, benefiċċji u allowances li huma ogħla minn dawk stipulati  Id-29 ta' Lulju, 2016  f'artiklu 4.1.1, il-kumpensazzjoni li tapplika f'dawn ilkażijiet rari f'każ ta' re-appointment hija dik tal-ogħla skala ta' salarju, benefiċċji u allowances.  5.1 L-ingaġġ bħala Technical Attaché huwa fuq bażi fulltime u l-persuna magħżula tkun residenti fBurmarrad, San Pawl il-BaħarllIr-Rabat (Malta)ju).  5.2 Il-persuna magħżula hija mistennija li tkun imxiet lejSan Pawl il-Baħarll fi żmien xahar li tkun infurmata li tkun għaddiet b'suċċess mill-proċess tal-applikazzjoni.  5.3 Kopji tal-position description li jikkonċernaw dawn il-pożizzjonijiet jistgħu jinġiebu mid-Direttorat għasServizzi Korporattivi, Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u Twettiq tal-Manifest Elettorali - (hr.meaim@gov.mt).  Applikazzjonijiet u Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà  6.1 L-applikanti jistgħu japplikaw għaż-żewġ pożizzjonijiet maħruġa f'din is-sejħa. Huma għandhom jindikaw biċ-ċar l-ordni tal-preferenzi tagħhom.  6.2 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom :  i) ikunu ċittadini ta' Malta;  ii) ikunu fluwenti fil-lingwa Maltija u dik Ingliża; għarfien tal-lingwa Franċiża huwa kkunsidrat bħala vantaġġ;  iii) (a) ikollhom kwalifika rikonoxxuta f'Livell 6 talMQF b'minimu ta' 180 ECTS/ECVETS jew ekwivalenti, għal dawk il-programmi li jibdew f'Ottubru 2003 f'qasam li jwassalhom biex jaqdu dmirijiethom b'mod effettiv filqasam/oqsma li jkunu applikaw għalihom.  6.3 Applikazzjonijiet minn persuna li tkun diġà qed tokkupa l-pożizzjoni ta' Technical Attaché fir-Rappreżentanza  5522 Permanenti ta' Malta għall-Unjoni Ewropea fBurmarrad, San Pawl il-Baħarll tkun biss ikkunsidrata jekk hija tkun serviet sad-data tal-għeluq ta' din it-talba għall-applikazjonijiet minn tal-anqas sentejn fil-pożizzjoni kurrenti ta' Technical Attaché. Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni  7.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  7.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  Proċeduri tal-Għażla 8.1. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Sottomissjoni tal-applikazzjoni 9. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li juri l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttorat ghas-Servizzi Korporativi fil-Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u Twettiq tal-Manifest Elettorali, Tal-Pilar, 31B, Triq MarsamxettIn-Naxxarta VLT 1850, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) talĠimgħa 12 ta' Awwissu, 2016. L-applikazzjonijiet jistgħu wkoll jiġu sottomessi permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  10. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, b'referenza partikolari għall-  kundizzjonijiet applikabbli oħrajn; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-kwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; eżami mediku ; aċċess għall-formola tal-applikazzjonijiet u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti  Id-29 ta' Lulju, 2016  Templates/Public%20call%20position-%20general%20 provisions%20june.pdf) jew jinkisbu mid-Direttorat għasServizz Korporattivi, Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u Twettiq tal-Manifest Elettorali (+356 22957707). Dawn idDispożizzjonijiet Ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, in-numru tal-fax tad-Dipartiment/Diviżjoni/Direttorat riċeventi huwa (+356 21220668) filwaqt li l-indirizz tal-email huwa (hr. meaim@gov.mt).  Id-29 ta' Lulju, 2016  Pożizzjoni ta' Eu Fund Officer fis-Servizz Pubbliku ta' Malta  1. Id-Direttur Ġenerali, (Uffiċċju tar-Riżorsi Umani flAmministrazzjoni Pubblika) tilqa' applikazzjonijiet għallpożizzjoni ta' EU Fund Officer fis-Servizz Pubbliku ta' Malta.  Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' sitta u tletin (36) xahar bħala EU Fund Officer fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, li jista' jiġi mġedded għal perjodi oħra.  2.2 Il-pożizzjoni ta' EU Fund Officer hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax (12)-il xahar.  2.3 Din il-pożizzjoni hija marbuta ma' terminu ta' żmien fiss jew tkomplija ta' biċċa xogħol speċifika, u għaldaqstant dan jikkonstitwixxi raġuni oġġettiva skont Regolament 7(4) ta' L.S. 452.81.  2.4 Persuna magħżula trid tkun lesta li ssiefer fuq xogħol kif meħtieġ.  2.5 Persuna magħżula tkun ġeneralment mistennija taħdem ħinijiet normali tal-uffiċċju tas-Servizz Pubbliku, għalkemm l-esiġenzi tal-pożizzjoni jistgħu jeħtieġu aktar ħin jew ħinijiet irregolari.  2.6 Uħud mill-pożizzjonijiet jistgħu jiġu kkunsidrati għall-kofinanzjament minn Fondi tal-UE minn Programmi fejn l-EU Fund Officer ikun/tkun assenjat/a.  5524 Salarju marbut mal-pożizzjoni 3. Is-salarju għall-pożizzjoni ta' EU Fund Officer huwa ekwivalenti għall-massimu ta' Skala ta' Salarju 9 (bħalissa €22,004). Dmirijiet  4.1 Persuna fil-pożizzjoni ta EU Fund Officer tista tiġi assenjata lil xi line Ministery jew wieħed mill-horizontal stakeholders, inklużi id-Diviżjoni għall-Ippjanar u l-Koordinazzjoni tal-Prijoritajiet, id-Diviżjoni tal-Fondi u Programmi u t-Taqsima tal-Ipprogrammar tal-Fondi tal-UE fi ħdan il-Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u Twettiq talManifest Elettorali; l-EU Paying Authority, l-EU Certifying Authority, id-Dipartiment tat-Teżor, id-Dipartiment talKuntratti u l-Budget Office fi ħdan il-Ministeru tal-Finanzi u d-Dipartiment tal-Awditjar Intern u Investigazzjonijiet fi ħdan l-Uffiċċju tal-Prim Ministru.  4.2 Id-dmirijiet speċifiċi tal-EU Fund Officer ikunu skont fejn tiġi assenjata l-persuna nominata. Ir-rwoli ta' line Ministry u tal-horizontal stakeholders huma stabbiliti filmanwali ta' proċeduri.  4.3 Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' EU Fund Officer jinkludu:  (a) Tipprovdi għajnuna lill-EU Fund/Projects/Senior Manager fil-kordinazzjoni, monitoraġġ u kontroll fuq proġetti kofinanzjati mill-Fond/i u/jew Programm rilevanti tal-UE;  (b) Tagħmel spot-checks personali ta' kontroll fuq ilproġetti kemm permezz tal-iċċekkjar ta' dokumentazzjoni kif ukoll permezz ta' kontrolli fiżiċi;  (c) Tikkollabora kontinwament mal-istakeholders relevanti (li jinkludu Sħab u Organizzazzjonijiet mhux Governattivi) skont l-istruzzjonijiet tal-EU Fund/Projects/ Senior Manager jew ta' uffiċjali oħra superjuri;  (d) Tagħmel xogħol relatat mal-ġbir ta' data u xogħol ieħor ta' riċerka;  (e) Tagħmel xogħol relatat mal-manwali ta' proċeduri għall-Fondi tal-UE li persuna fil-pożizzjoni ta' EU Fund Officer tista' tkun assenjata biex tittratta, li jinkludi produzzjoni ta' templates u struzzjonijiet;  (g) Torganizza u tipparteċipa f'laqgħat u tieħu l-minuti tad-diskussjonijiet;  Id-29 ta' Lulju, 2016 (h) Tagħmel xogħol ieħor ta' rappurtaġġ;  (k) Tipparteċipa f'konferenzi u taħriġ f'Malta u barra minn Malta (Persuna magħżula li ssiefer biex tagħmel korsijiet, tintrabat bil-kundizzjonijiet rilevanti skont ilPublic Service Management Code);  (l) Tagħmel xogħol ieħor anċillari li jista' jingħatalha millKap tad-dipartiment tal-organizzazzjoni u mis-Segretarju Permanenti tagħha jew mir-rappreżentant tiegħu/tagħha;  (m) Twettaq dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet tas-Segretarju Permanenti Ewlieni. Dan jista' jinkludi li tintbagħat twettaq d-dmirijiet tal-pożizzjoni fi kwalunkwe mill-organizzazzjonijiet imsemmija fil-paragrafu 4.1 ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (ċ) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,615  ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta› pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) ikollhom kwalifika rikonoxxuta fil-livell ta' Baċellerat f'Livell 6 tal-MQF (b'minimu ta' 180 ECTS/ECVETS jew ekwivalenti f'rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2003) fl-Istudji Emwropej jew Studji Internazzjonali jew Management Studies jew Accountancy jew Ekonomija jew Business Studies jew Public Policy jew Finanzi jew Banking jew Xjenzi Soċjali jew Komunikazzjoni jew Studji Legali jew qasam ieħor ta' studju relatat.  Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbilità, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika fil-livell ta' Masters f'Livell 7 tal-MQF, jew ekwivalenti, irid ikollha minimu ta' 60 ECTS/ECVETS f'rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-Kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati skont paragrafu 5.1 (iii) hawn fuq, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-Kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa ghall-applikazzjonijiet.  (iv) ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fisServizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat riċenti tal-Kondotta maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.2 Applikazzjonijiet jintlaqgħu ukoll mingħand persuni li jkunu se jissodisfaw ir-rekwiżiti stipulati f'paragrafu 5.1  Id-29 ta' Lulju, 2016  (iii) sal-aħħar tal-2016, u li sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet jissodisfaw ir-rekwiżiti f'paragrafi 5.1 (i), (ii) u (iv). Dawn il-kandidati għandhom jipprovdu evidenza dokumentata mingħand l-università/ istituzzjoni, li huma jinsabu fl-aħħar sena tal-kors ta' studju tagħhom.  5.3 Applikanti li jgħaddu taħt paragrafu 5.2 jiġu kkunsidrati għall-ħatra biss meta l-ordni tal-mertu talkandidati li jgħaddu taħt paragrafu 5.1 tkun ġiet eżawrita u jsiru eliġibbli għall-ħatra biss meta jiksbu, jew jiġu approvati biex jingħataw, id-degree jew il-kwalifika imsemmija f'paragrafu 5.1 (iii), u kemm-il darba jkun għad baqa' vakanzi. Fil-każ ta' applikanti li jgħaddu taħt paragrafi 5.2 u 5.3, l-amministrazzjoni tirrakomanda l-ħatra tal-kandidat li jkun ottjena l-ogħla post fl-ordni tal-mertu u li jkun ġab jew ikun ġie approvat biex jingħata id-degree/kwalifika imsemmija f'paragrafu 5.1 (iii), dejjem jekk ikun hemm vakanzi.  5.4 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, apparti li jissodisfaw ir-rekwiżiti stipulati hawn fuq għandhom esperjenza ta' xogħol ppruvata rilevanti għaddmirijiet msemmija f'paragrafu 4.3.  5.5 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  5.6 Ir-riżultat ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet ikun validu għal sentejn.  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni  6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla 7. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Il-marka massima għal din il-proċess tal-għażla hija 300 u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 150.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,615  Sottomissjoni tal-applikazzjoni 8.L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur Ġenerali (Uffiċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika) Attn: Direttur (Resourcing), Uffiċċju tar-Riżorsi Umani flAmministrazzjoni Pubblika, Uffiċċju tal-Prim Ministru, 3, Pjazza KastiljaIn-Naxxarta sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar it-Tlieta, 16 ta' Awwissu, 2016. L-applikazzjonijiet jistgħu ukoll jiġu sottomessi permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data talgħeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għall-:  kundizzjonijiet applikabbli oħrajn; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-kwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati żamma ta' dokumenti jinstabu fis-sit elettroniku tad-Direttorat tar-Resourcing, Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz (http://opm.gov.mt/en/PAHRO/RESOURCING/ Pages/Forms%20and%20Templates/Forms-and-Templates. aspx) jew jinkisbu minghand id-Direttur (Resourcing), 3, Pjazza KastiljaĦaż-Zebbug (Malta)ta. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din issejħa għall-applikazzjonijiet.  Id-29 ta' Lulju, 2016  Id-29 ta' Lulju, 2016  Ministeru għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali  Pożizzjoni ta' Assistant Correctional Manager Ccf Operations fid-Dipartment tas-Servizzi Korrettivi fil-Ministeru għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali  (Skont l-HR Plan tal-Ministeru għas-sena 2016)  1. Id-Direttur Servizzi Korrettivi, Ministeru għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Assistant Correctional Manager CCF Operations fidDipartiment tas-Servizzi Korrettivi, fil-Ministeru għallIntern u s-Sigurtà Nazzjonali.  Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' 36 xahar bħala Assistant Correctional Manager CCF Operations fidDipartiment tas-Servizzi Korrettivi, li jista' jiġi mġedded għal perjodi oħra.  2.2 Il-pożizzjoni ta' Assistant Correctional Manager CCF Operations hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' 12il xahar.  Salarju marbut mal-pożizzjoni  3. Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Assistant Correctional Manager CCF Operations huwa ekwivalenti għal Skala ta' Salarju 7 (li fis-sena 2016 huwa ta' €22,043.98 fissena li jitla' b'żidiet fis-sena ta' €531.17 sa massimu ta' €25,231.00). Dmirijiet  4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Assistant Correctional Manager CCF Operations, fil-Faċilità Korrettiva ta' Kordin jinkludu:  a) L-immaniġġjar tal-iżvilupp u l-implimentazzjoni talBusiness Plan fil-Faċilità Korrettiva ta' Kordin;  b) Tassisti lill-Manager fl-implimentazzjoni programmi fi ħdan il-Faċilità Korrettiva ta' Kordin;  ta'  c) Tassisti fit-tfassil u l-implimentazzjoni ta' programmi edukattivi għall-priġunieri;  d) Tassisti fit-tfassil u l-implimentazzjoni ta' programmi tal-Continuous Professional Development għall-Impjegati u l-Membri tal-Faċilità Korrettiva ta' Kordin;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,615  e) Tassisti fl-immaniġġjar tal-Iskemi ta' Xogħol filKomunità;  f) Tassisti fl-immaniġġjar tal-Iskemi ta' Xogħol matul l-Inkarċerament;  g) Tassisti fl-immaniġġjar tal-Industrija tal-Priġunieri;  h) Il-koordinazzjoni ta' attivitajiet sportivi;  j) Tiżgura li l-priġunieri jkunu mmaniġġjati skont ilQafas tal-Immaniġġjar ta' min ikkometta r-reat u l-Pjan dwar il-Ħarsien tal-Priġunier;  k) Tikkoordina mal-Care and Re-Integration Manager għall-allokazzjoni ta' priġunieri skont il-klassifikazzjoni tagħhom kif allokati fil-Faċilità Korrettiva ta' Kordin u siti oħrajn barra l-Faċilità Korrettiva ta' Kordin;  n) L-immaniġġjar tad-Dħul u l-akkomodazzjoni talPriġunieri;  o) Tassisti fl-immaniġġjar tad-diviżjonijiet, is-sala ċentrali, il-postijiet tal-viżitaturi, taqsimiet u postijiet oħrajn ġewwa jew barra l-Faċilità Korrettiva ta' Kordin;  ta'  proġetti  q) Twettiq ta' Relazzjonijiet Pubbliċi;  r) Twettiq ta' Assigurazzjoni ta' Kwalità;  s) Kull dmir ieħor mogħti mid-Direttur Servizzi Korrettivi u s-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali;  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) ċittadini ta' Malta; u (ii) ikunu kapaċi jikkomunikaw bil-lingwa Maltija u Ingliża; u  Id-29 ta' Lulju, 2016 (iii) (a) li jkollhom kwalifika rikonoxxuta fl-Livell 7 (suġġett għal minimu ta' 60 ECTS/ECVETS kreditu jew ekwivalenti, rigward programmi li bdew minn Ottubru 2008) fl-Istudji Soċjali, Psikoloġija jew f'oqsma rilevanti u sena (1) esperjenza ta' xogħol rilevanti; Jew (b)  li jkollhom kwalifika rikonoxxuta fl-Livell 6 (suġġett għal minimu ta' 180 ECTS/ECVETS kreditu jew ekwivalenti rigward programmi li bdew minn Ottubru 2003) fl-Istudji Soċjali, Psikoloġija jew f'oqsma rilevanti u tliet (3) snin esperjenza ta' xogħol rilevanti; Jew (ċ) Uffiċjali Pubbliċi li għandhom ħatra ta' Supervisors Korrettivi; Or (d) Uffiċjali Pubbliċi li ħadu l-indefinite status fl-impieg tagħhom fuq il-bażi tal-kuntratt definit bħala Supervisors Korrettivi u li għadhom iwettqu d-dmiriijiet bħala Supervisors Korrettivi; Jew (e) Uffiċjali Pubbliċi li ilhom fil-post/pożizzjoni ta' Uffiċjal Korrettiv Anzjan għal mill-inqas tliet (3) snin bħala Uffiċjal Korrettiv Anzjan; Jew  (f) Persuni li għandhom mill-inqas ħames (5) snin esperjenza f'kapaċità maniġerjali;  Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika fil-Livell 7, jew ekwivalenti, għandha tkun magħmula minn minimu ta' 60 ECTS/ECVETS kreditu, fir-rigward tal-programmi li bdew minn Ottubru 2008.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  (iv) u ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fisServizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,615  5.2. Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafu 5.1, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  5.3 L-applikanti prospettivi għandhom iqisu r-rekwiżit li jipproduċu dikjarazzjonijiet ta' rikonoxximent firrigward tal-kwalifiki tagħhom maħruġa mill-MQRIC, jew minn awtoritajiet pertinenti oħra, kif applikabbli, skont id-dispożizzjonijiet ġenerali applikabbli għall-din is-sejħa għall-applikazzjonijiet (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni 6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 200 u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 100.  7.2 Persuna magħżula isirilha eżami mediku biex jiġi aċċertat li hu/hi adatta għal dan ix-xogħol.  Sottomissjoni tal-applikazzjonijiet 8. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur, Dipartiment tas-Servizzi Korrettivi, Faċilità Korrettiva ta' Kordin, Triq il-Belt VallettaFlorianala PLA1707 sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 19 ta' Awwissu, 2016. L-applikazzjonijiet jistgħu wkoll jiġu sottomessi permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fiddispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra 9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għall-:  Id-29 ta' Lulju, 2016 kundizzjonijiet applikabbli oħrajn; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti  jinstabu fis-sit elettroniku tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz: (http://opm.gov. mt/en/PAHRO/RESOURCING/Pages/Forms%20and%20 Templates/Forms-and-Templates.aspx) jew jinkisbu millFaċilità Korrettiva ta' Kordin, Triq il-Belt VallettaFlorianala PLA1707. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  Id-29 ta' Lulju, 2016  Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima  Pożizzjoni ta' Compliance and Enforcement Officer (Timber Control) fid-Direttorat tal-Agrikultura, Dipartiment għall-Iżvilupp Rurali, fil-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima  (Skont l-HR Plan tal-Ministeru għas-sena 2016)  1. Id-Direttur għas-Servizzi Korporattivi, f'isem isSegretarju Permanenti, Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima jilqa' applikazzjonijiet għallpożizzjoni ta' Compliance and Enforcement Officer (Timber Control) fid-Direttorat tal-Agrikultura fid-Dipartiment għall-Iżvilupp Rurali.  Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet 2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' sitta u tletin (36) xahar bħala Compliance and Enforcement Officer (Timber Control) fid-Direttorat tal-Agrikultura fidDipartiment għall-Iżvilupp Rurali, li jista' jiġi mġedded għal perjodi oħra.  5534 2.2 Il-pożizzjoni ta' Compliance and Enforcement Officer (Timber Control) hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar. Salarju marbut mal-pożizzjoni 3. Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Compliance and Enforcement Officer (Timber Control) huwa ekwivalenti għall-massimu ta' Skala ta' Salarju 9 (ekwivalenti għal EUR 22,004 fl-2016). Dmirijiet  4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Compliance and Enforcement Officer (Timber Control) jinkludu li:  (i) Tippjana u twettaq eżerċizzji ta' ċċekkjar ta' dokumenti u ċċekkjar ta' siti li jappartjenu lill-operaturi bħal uffiċini, mħażen fejn jinżamm ix-xogħol bl-ingrossa u mħażen oħra, kif ukoll spezzjonijiet ta' kunsinni li jaslu fil-punti tad-dħul bħall-portijiet, l-ajruport u l-bonded stores;  (ii) Twettaq monitoraġġ tal-konformità mal-liġijiet u r-regolamenti relevanti, b'mod partikolari r-Regolamenti dwar it-tqegħid fuq is-Suq ta' Injam u Prodotti tal-Injam (L.S. 549.94), u r-Regolamenti dwar Skema ta' Liċenzi għall-Infurzar tal-Liġi, il-Governanza u l-Kummerċ fisSettur tal-Forestrija (L.S. 549.95), u tieħu azzjoni ta' infurzar kif meħtieġ meta jkun hemm ksur tar-Regolamenti;  (iii) Iżżomm rekords preċiżi u korretti tal-ispezzjonijiet, inklużi dettalji kif kull każ ikun segwit skont il-proċeduri stabbiliti;  (iv) Tiġbor informazzjoni dwar il-kummerċ fl-injam u l-forestrija u tiġbor l-evidenza f'każijiet fejn ikun hemm ksur tal-leġiżlazzjoni relevanti;  (v) Tipprovdi input tekniku fi proċeduri ġudizzjarji u lill-prosekuzzjoni f'każijiet ta' offiżi kontra l-leġiżlazzjoni relevanti;  (vi) Tattendi, tippreżenta l-fatti u tagħti xhieda skont l-investigazzjonijiet li jkunu saru f'seduti tal-Qorti;  (vii) Twettaq dmirijiet relatati mar-riċerka, il-ġbir taddata, l-analiżi u r-rappurtaġġ sussegwenti kif meħtieġ;  (viii) Iżżomm kuntatt u tikkordina ma' entitajiet relevanti tal-Gvern u partijiet terzi, inkluż l-operaturi u l-għaqdiet mhux governattivi;  Id-29 ta' Lulju, 2016  (x) Tħejji dokumenti li jipprovdu sfond, position papers, noti ta' struzzjoni u rapporti bil-lingwa Maltija u dik Ingliża;  (xi) Taħdem b'sistemi tal-informatika u reġistri relevanti u taġġornahom kif meħtieġ, inkluż b'dokumentazzjoni ġenerali u dmirijiet amministrattivi assoċjati mal-implimentazzjoni u l-infurzar tal-leġiżlazzjoni relevanti;  (xii) Tkun midħla ta' proposti nazzjonali u internazzjonali ta' politika dwar affarijiet li għandhom x'jaqsmu ma' dan is-suġġett u tassisti biex jitressqu proposti ta' leġiżlazzjoni Nazzjonali li toħroġ minn Direttivi u Regolamenti tal-UE;  (xiii) Tattendi laqgħat, konferenzi u taħriġ, kemm f'Malta u kif ukoll barra minn Malta;  (xiv) Tassisti u tagħti pariri professjonali lis-senior management fuq affarijiet relatati mal-għarfien tekniku tagħha inkluża assistenza fl-iżvilupp u l-aġġornar talproċeduri tal-operat, il-miżuri tal-monitoraġġ u l-kontroll, l-analiżi tal-kummerċ u l-pjanijiet ta' kontinġenza;  (xvi) Twettaq dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku, skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (ċ) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,615  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (b) Uffiċjali Pubbliċi fi Skala mhux inqas minn Skala 12 li jkollhom erba' (4) snin esperjenza ta' xogħol rilevanti.  Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbilità, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika f'Livell 7 tal-MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi mill-inqas 60 ECTS/ ECVET credits f'dak li jirrigwardja programmi mibdija minn Ottubru 2008.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa ghallapplikazzjonijiet.  (iv) ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fisServizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat riċenti tal-Kondotta maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  Id-29 ta' Lulju, 2016  5.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafu 5.1, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  5.3 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  5.4 Din is-sejħa pubblika qed tiġi ppubblikata fl-istess waqt ma' sejħa sector-wide għall-pożizzjoni ta' Compliance and Enforcement Officer (Timber Control) kif ippubblikata nhar il-Ġimgħa, id-29 ta' Lulju, 2016 permezz taċ-Ċirkolari MSDEC/HR 13/2016. Applikanti li jgħaddu taħt is-sejħa sector-wide jingħataw preċedenza fuq dawk li jgħaddu taħt is-sejħa pubblika. Barra minn hekk, persuna tista' tiġi kkunsidrata għall-ħatra biss jekk ikun hemm vakanza fiżżmien tal-validità tar-riżultat. Iż-żewġ riżultati jibqgħu validi għal sena mid-data tal-pubblikazzjoni tar-riżultat.  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni 6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla 7. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija mija (100) u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija ħamsin (50). Sottomissjoni tal-applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur għas-Servizzi Korporattivi (Attn: Fergħa tar-Riżorsi Umani) fil-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima, 6, Triq Ħal QormiIr-Rabat (Malta)ra SVR 1301 sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, it-12 ta' Awwissu, 2016. L-applikazzjonijiet jistgħu ukoll jiġu sottomessi permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fiddispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  5538 Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għall-:  kundizzjonijiet applikabbli oħrajn; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbilità;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti jinstabu fis-sit elettroniku tad-Direttorat tar-Resourcing, Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz http://opm.gov.mt/en/PAHRO/RESOURCING/ Pages/Forms%20and%20Templates/Forms-and-Templates. aspx jew jinkisbu mid-Direttorat għas-Servizzi Korporattivi (Attn: Fergħa tar-Riżorsi Umani) fil-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima, 6, Triq Ħal QormiIr-Rabat (Malta)ra SVR 1301. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Id-2 ta' Lulju, 2016  (Skont l-HR Plan tal-Ministeru għas-sena 2016)  1. Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Junior Legal Officer fid-Direttorat tal-Policy Development and Programme Implementation.  Termini u Kundizzjonijiet 2.1 Is-salarju ta' Junior Legal Officer huwa ta' Skala ta' Salarju 9, €19,320.02 fis-sena, li jiżdied b'€447.33 fis-sena sa massimu ta' €22,004.00.  Id-29 ta' Lulju, 2016  2.2 Persuna fil-grad ta' Junior Legal Officer tiġi promossa għall-grad ta' Uffiċjal Legali f﻿i Skala 8 (€20,619.02 x €486.83 - €23,540.00) wara sentejn servizz fil-grad ta' Junior Legal Officer jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti u basta jkollha mill-anqas tliet (3) snin ta' prattika legali ppruvati wara li tkun kisbet il-warrant.  2.4 Il-persuna maħtura għandha tiżgura li qed topera skont il-Kodiċi tal-Etika u ta' Sezzjoni 7.4 tal-PSMC, u li ma twettaq l-ebda tip ta' xogħol barra mill-impieg tagħha mal-Gvern li jista' jmur kontra l-interessi tal-Gvern u/jew li jista' jwassal għal kunflitt ta' interess jew tfixkil fil-qadi taddmirijiet uffiċjali tagħha mal-Gvern. Xogħol privat għandu dejjem ikun bil-permess tas-Segretarju Permanenti.  Dmirijiet 3. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Uffiċjal Legali Junior fid-Direttorat tal-Policy Development and Programme Implementation fi ħdan il-Ministeru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali jinkludu: Issegwi dokumentazzjoni relatati ma' materji tal-EU; Tagħti pariri legali relatati mal-Libertà ta' Informazzjoni; Tassisti fil-formulazzjoni tal-politika u xogħlijiet oħra fid-Direttorat rispettiv f'oqsma li jaqgħu taħt il-Ministeru; Tfassal liġijiet relatati ma' leġiżlazzjoni Nazzjonali u armonizzazzjoni ta' leġiżlazzjoni relatati mal-EU; Tkun mistennija li tikkoordina mal-Uffiċċju tal-Avukat Ġenerali; Taqdi dmirijiet oħra assenjati lilha mis-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali; Taqdi d-dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni. Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,615  (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (ċ) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  il-  Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta  Id-29 ta' Lulju, 2016  jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  (iv) ikunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fisServizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat riċenti tal-Kondotta maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.2. Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafu 4.1, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  4.3 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla 6. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100 u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50. Sottomissjoni tal-applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttorat għasServizzi Korporattivi, Ministeru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali, Spinola Palace Business Centre, Level 3, Triq San KristofruĦaż-Zebbug (Malta)ta, sa mhux aktar tard minn nofsinnhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, it12 ta' Awwissu, 2016. L-applikazzjonijiet jistgħu ukoll jiġu sottomessi permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,615  għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra 8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għall-: perjodu ta' prova u kundizzjonijiet oħra bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti  jinstabu fis-sit elettroniku tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz (http://opm.gov. mt/en/PAHRO/RESOURCING/Pages/Forms%20and%20 Templates/Forms-and-Templates.aspx) jew jinkisbu midDirettorat tas-Servizzi Korporattivi, Spinola Palace Business Centre, Level 3, Triq San KristofruIn-Naxxarta. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Id-29 ta' Lulju, 2016  Pożizzjoni ta' Clinical Chairperson fid-Dipartiment tal-Accident and Emergency fil-Ministeru għas-Saħħa  B'referenza għas-sejħa għall-Pożizzjoni ta' Clinical Chairperson fid-Dipartiment tal-Accident and Emergency fil-Ministeru għas-Saħħa, li ġiet ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern datata 19 ta' Lulju, 2016, ngħarrfu illi paragrafu 3.29 qed jiġi miżjud:  3.29 Il-persuna maħtura tkun il-clinical lead għasservizz tal-ambulanzi u tgħin biex tiżgura li numru adekwat ta' ambulanzi (mgħammra u mmexxija kif xieraq) ikunu disponibbli fuq xogħol ta' kuljum għas-servizz.  Id-29 ta' Lulju, 2016  Id-29 ta' Lulju, 2016  Bis-saħħa tar-regolament 88 tat-Tielet Skeda tal-Att dwar Kunsilli Lokali (Kap. 363), il-Kummissjonarji Elettorali b'dan javżaw illi se ssir elezzjoni każwali biex jimtela l-post ta' Kunsillier għall-Kunsill Lokali Ta' Kerċem.  Skont id-dispożizzjonijiet tar-regolament 89 tatTielet Skeda tal-Att dwar Kunsilli Lokali (Kap. 363), il-Kummissjonarji Elettorali javżaw illi huma se jkunu flUffiċċju tal-Karti tal-Identità, Pjazza San FranġiskIl-Marsaat, Għawdex, nhar it-Tnejn, l-1, it-Tlieta, it-2 u l-Erbgħa, it-3 ta' Awwissu, 2016 mill-10.00 a.m. sa nofsinhar biex jirċievu nominazzjonijiet ta' kandidati għall-elezzjoni każwali ta' Kunsillier għall-Kunsill Lokali Ta' Kerċem.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,615  Id-29 ta' Lulju, 2016  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,615  Id-29 ta' Lulju, 2016  5548 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,615  Id-29 ta' Lulju, 2016  Servizzi ta' Riċerka  Iċ-Ċentru Nazzjonali għar-Riċerka dwar il-Familja jinħtieġ servizzi ta' riċerka għal studju intiż li jesplora l-valuri u l-esperjenzi ta' koppji f'relazzjonijiet kuntenti u f'diffikultà. Dan il-proġett ta' riċerka jinkludi reviżjoni ta' studji eżistenti, l-organizzazzjoni u tmexxija ta' riċerka kwalitattiva, kodifikazzjoni u analiżi tar-riżultati u t-tħejjija ta' rapport. Huwa maħsub li l-proġett għandu jibda lejn il-bidu ta' Settembru u jitlesta fi żmien 6 xhur.  Aktar tagħrif jista' jinkiseb minn (sharon.c.attard@gov.mt), u formoli ta' applikazzjoni, inkluż CV, u kampjuni ta' riċerka kwalitattiva għandhom jintbagħtu fl-istess indirizz elettroniku sa nofsinhar tal-Ġimgħa, 19 ta' Awwissu, 2016.  Kull applikazzjoni tkun trattata b'mod mill-aktar kunfidenzjali u għaliha tintbagħat riċevuta.  Id-29 ta' Lulju, 2016  Lista ta' kuntratti u direct orders mogħtija mill-Forzi Armati ta' Malta għall-perjodu bejn Jannar u Ġunju 2016.  Deskrizzjoni Description  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,615  Deskrizzjoni Description  Lista ta' Kuntratti mogħtija mill-Istamperija tal-Gvern matul il-perjodu bejn l-1 ta' Jannar, 2016 u t-30 ta' Ġunju, 2016, ippubblikata skont l-Artikolu 20(2) tar-Regolamenti tal-Kuntratti Pubbliċi 2010.  Id-29 ta' Lulju, 2016  Lista ta' kuntratti mogħtija mid-Direttorat għall-Finanzi u Amministrazzjoni skont l-Artikolu 20(2) tar-Regolamenti tal2010 dwar il-Kuntratti Pubbliċi matul il-perjodu bejn l-1 ta' Jannar, 2016 sat-30 ta' Ġunju, 2016:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,615  Deskrizzjoni Description  Lista ta' kuntratti mogħtija mid-Direttorat għall-Finanzi u Amministrazzjoni skont l-Artikolu 20(2) tar-Regolamenti tal2010 dwar il-Kuntratti Pubbliċi matul il-perjodu bejn l-1 ta' Jannar, 2016 sat-30 ta' Ġunju, 2016:  Deskrizzjoni Description  Id-29 ta' Lulju, 2016  Tip ta' Kuntratt  Varjazzjonijiet Variations  Valur Oriġinali Varjazzjoni tal-Kuntratt f'€ Eskluża Eskluża l-VAT l-VAT  Id-29 ta' Lulju, 2016 5591  Barra minn hekk, lista ta' kwotazzjonijiet mogħtija lill-awtoritajiet varji fi ħdan il-Ministeru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali matul l-istess perjodu qed tiġi ppublikata. 29th July, 2016  Skont id-dispożizzjonijiet tal-artikolu 20 (2) (4) tar-Regolamenti dwar ilKuntratti Pubbliċi (A.L. 296 tal-2010) u maċ-Ċirkulari 11/2011 tal-MFEI datata 11 ta' Ottubru, 2011, id-Direttur Servizzi Korporattivi (MFSS) qed jippubblika il-kuntratti, direct orders u varjazzjonijiet għall-perijodu bejn l-1 ta' Jannar u t-30 ta' Ġunju, 2016. Din il-lista tinkludi l-awtoritajiet fi ħdan il-Ministeru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali.  Id-29 ta' Lulju, 2016  Id-29 ta' Lulju, 2016 5595  Taqsima: Fondazzjoni għas-Servizzi Soċjali tal-Welfare  Isem il-Kuntrattur 5598 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,615  Valur tal-Kuntratt Eskluża l-VAT Id-29 ta' Lulju, 2016 5599  Taqsima: Kummissarju għat-Tfal  5600 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,615  Isem il-Kuntrattur 5604 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,615  Varjazzjoni f'€ Eskluża l-VAT  Varjazzjoni f'€ Eskluża l-VAT  Id-29 ta' Lulju, 2016 5607  Ref. Nru tal-Kwotazzjoni Quotation Ref. No  Varjazzjoni % mill-Valur Oriġinali tal-Kuntratt  Valur Varjazzjoni Oriġinali f'€ Eskluża tal-Kuntratt l-VAT Eskluża l-VAT  Isem tal-Kwotazzjoni/Suġġett tal-Kwotazzjoni Data tal-Għotja  Kwotazzjonijiet Quotations  Nru. Ref. Nru tal-Kuntratt 5608 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,615  Ref. Nru tal-Kwotazzjoni Quotation Ref. No  Isem tal-Kwotazzjoni/Suġġett tal-Kwotazzjoni Data tal-Għotja  Isem tal-Kwotazzjoni/Suġġett tal-Kwotazzjoni Data tal-Għotja  Isem tal-Kwotazzjoni/Suġġett tal-Kwotazzjoni Data tal-Għotja  Ref. Nru tal-Kwotazzjoni Quotation Ref. No  Ref. Nru tal-Kwotazzjoni Quotation Ref. No  Ref. Nru tal-Kwotazzjoni Quotation Ref. No  Isem tal-Kwotazzjoni/Suġġett tal-Kwotazzjoni Data tal-Għotja  Isem tal-Kwotazzjoni/Suġġett tal-Kwotazzjoni Data tal-Għotja  Isem tal-Kwotazzjoni/Suġġett tal-Kwotazzjoni Data tal-Għotja  Ref. Nru tal-Kwotazzjoni Quotation Ref. No  Ref. Nru tal-Kwotazzjoni Quotation Ref. No  5610 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,615  Ref. Nru tal-Kwotazzjoni Quotation Ref. No  Ref. Nru tal-Kwotazzjoni Quotation Ref. No  Isem tal-Kwotazzjoni/Suġġett tal-Kwotazzjoni Data tal-Għotja  Isem tal-Kwotazzjoni/Suġġett tal-Kwotazzjoni Data tal-Għotja  Ref. Nru tal-Kwotazzjoni Quotation Ref. No  Isem tal-Kwotazzjoni/Suġġett tal-Kwotazzjoni Data tal-Għotja  Isem tal-Kwotazzjoni/Suġġett tal-Kwotazzjoni Data tal-Għotja  Ref. Nru tal-Kwotazzjoni Quotation Ref. No  Ref. Nru tal-Kwotazzjoni Quotation Ref. No  Isem tal-Kwotazzjoni/Suġġett tal-Kwotazzjoni Data tal-Għotja  Ref. Nru tal-Kwotazzjoni Quotation Ref. No  Isem tal-Kwotazzjoni/Suġġett tal-Kwotazzjoni Data tal-Għotja  Skont ir-Regolamenti tal-2010 dwar ix-Xiri Pubbliku u skont l-istruzzjonijiet stipulati fiċ-ċirkulari maħruġa millMFEI Nru. 11/2011 tal-11 ta' Ottobru, 2011, ingħata direct order lil Mekanika Ltd għal-tibdil ta' UPS module għallprezz ta' €9,080.00, VAT eskluża.  Skont ir-Regolamenti tal-2010 dwar ix-Xiri Pubbliku u skont l-istruzzjonijiet stipulati fiċ-ċirkulari maħruġa millMFEI Nru. 11/2011 tal-11 ta' Ottobru, 2011, ingħatat direct order lil MotTawatild (b'kollaborazzjoni ma' BroadwaYassinean) għal preparazzjoni u tlestija tal-Pjan Lokali għal Paceville għall-prezz ta' GBP 242,000 (madwar €307,810) VAT eskluża.  Skont ir-Regolamenti tal-2010 dwar ix-Xiri Pubbliku u skont l-istruzzjonijiet stipulati fiċ-ċirkulari maħruġa millMFEI Nru. 11/2011 tal-11 ta' Ottobru, 2011, ingħata bi proċedura negozjata lil Falzon Bathrooms & Ceramics għal tqegħid ta' madum għall-prezz ta' €28,981.70 VAT eskluża.  Skont ir-Regolamenti tal-2010 dwar ix-Xiri Pubbliku u skont l-istruzzjonijiet stipulati fiċ-ċirkulari maħruġa mill-MFEI Nru. 11/2011 tal-11 ta' Ottobru, 2011, ingħata bi proċedura negozjata lil eWorld Ltd għall-provvista ta' Microsoft SQL Server Standard Core Edition għall-prezz ta' €7,814.90VAT eskluża.  Skont ir-Regolamenti tal-2010 dwar ix-Xiri Pubbliku u skont l-istruzzjonijiet stipulati fiċ-ċirkulari maħruġa millMFEI Nru. 11/2011 tal-11 ta' Ottobru, 2011, ingħatat direct Order lil Andrew Vassallo Ltd għall-estensjoni ta' bini Awtorità tal-Ippjanar (Aperturi) għall-prezz ta' €12,115.00 VAT eskluża.  Skont ir-Regolamenti tal-2010 dwar ix-Xiri Pubbliku u skont l-istruzzjonijiet stipulati fiċ-ċirkulari maħruġa mill-MFEI Nru. 11/2011 tal-11 ta' Ottobru, 2011, ingħatat direct Order lil Bava Holdings għall-estensjoni ta' bini Awtorità tal-Ippjanar (Mekkanika u Inġinerija) għall-prezz ta' €31,741.54 VAT eskluża.  Skont ir-Regolamenti tal-2010 dwar ix-Xiri Pubbliku u skont l-istruzzjonijiet stipulati fiċ-ċirkulari maħruġa millMFEI Nru. 11/2011 tal-11 ta' Ottobru, 2011, ingħatat direct order lil Bava Holdings għall-estensjoni ta' bini - Awtorità tal-Ippjanar (Xogħlijiet Ċivili) għall-prezz ta' €58,995.61 VAT eskluża.  Skont ir-Regolamenti tal-2010 dwar ix-Xiri Pubbliku u skont l-istruzzjonijiet stipulati fiċ-ċirkulari maħruġa mill-MFEI Nru. 11/2011 tal-11 ta' Ottobru, 2011, ingħatat  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,615  direct order lil Ikona Artworks Ltd għall-stampar ta' oġġetti promozzjonali, kartolerija, materjal promozzjonali, sinjalar u uniformijiet għall-impjegati tal-Awtorità tal-Ippjanar ġdida għall-prezz ta' €73,614.97 VAT eskluża.  Skont ir-Regolamenti tal-2010 dwar ix-Xiri Pubbliku u skont l-istruzzjonijiet stipulati fiċ-ċirkulari maħruġa millMFEI Nru. 11/2011 tal-11 ta' Ottobru, 2011, ingħata bi proċedura negozjata lil IES Computers Ltd għall-provvista ta' Workstations għall-prezz ta' €15,797.50VAT eskluża.  Skont ir-Regolamenti tal-2010 dwar ix-Xiri Pubbliku u skont l-istruzzjonijiet stipulati fiċ-ċirkulari maħruġa millMFEI Nru. 11/2011 tal-11 ta' Ottobru, 2011, ingħatat Direct Order lil ICT Solutions għall-provvista ta' HUS110 Disk Upgrade għall-prezz ta' €51,698.31VAT eskluża.  Skont ir-Regolamenti tal-2010 dwar ix-Xiri Pubbliku u skont l-istruzzjonijiet stipulati fiċ-ċirkulari maħruġa millMFEI Nru. 11/2011 tal-11 ta' Ottobru, 2011, ingħatat Direct Order lil GeoSYS Ltd għall-akkwist ta' ELA (Enterprise License Agreement) għall-prezz ta' €150,000.00 VAT eskluża.  Skont ir-Regolamenti tal-2010 dwar ix-Xiri Pubbliku u skont l-istruzzjonijiet stipulati fiċ-ċirkulari maħruġa mill-MFEI Nru. 11/2011 tal-11 ta' Ottobru, 2011, ingħatat Direct Order lil VisionDesign għall-istampar ta' materjal promozzjonali għall-Awtorità tal-Ippjanar il-ġdida biex ikunu lesti għall-avveniment ta' tnedija bħala parti minn rebranding u Strateġija ta' Komunikazzjoni għall-qsim talMEPA għall-prezz ta' €10,909.00 VAT eskluża.  Skont ir-Regolamenti tal-2010 dwar ix-Xiri Pubbliku u skont l-istruzzjonijiet stipulati fiċ-ċirkulari maħruġa mill-MFEI Nru. 11/2011 tal-11 ta' Ottobru, 2011, ingħatat Direct Order lil Perit RoberAttard Portughesro għall-provvediment ta servizzi professjonali bħala perit inkarigat mill-infrastruttura u rinovar ta' xogħlijiet fil-Furjana - EPRT għall-prezz ta' €32,000.00VAT eskluża.  Skont ir-Regolamenti tal-2010 dwar ix-Xiri Pubbliku u skont l-istruzzjonijiet stipulati fiċ-ċirkulari maħruġa mill-MFEI Nru. 11/2011 tal-11 ta' Ottobru, 2011, ingħata proċedura negozzjata lil SB Turnkey għal tqegħid, terminazzjoni, u l-ittestjar ta' Kategorija 6 Network Cable, Trunking u l-Cable Basket fil-MEPA għall-prezz ta' €8,178.70 VAT eskluża,  Skont ir-Regolamenti tal-2010 dwar ix-Xiri Pubbliku u skont l-istruzzjonijiet stipulati fiċ-ċirkulari maħruġa millMFEI Nru. 11/2011 tal-11 ta' Ottobru, 2011, ingħatat Direct Order lil Compagnia Generale Ripreseaeree S.p.A għallprovvista ta' aerial photogrammetric coverage 10cm with  Id-29 ta' Lulju, 2016  Skont ir-Regolamenti tal-2010 dwar ix-Xiri Pubbliku u skont l-istruzzjonijiet stipulati fiċ-ċirkulari maħruġa millMFEI Nru. 11/2011 tal-11 ta' Ottobru, 2011, ingħatat direct order lil DeboraSomewekesach għall-Strateġija ta' Branding għallprezz ta' €45,000.00VAT eskluża.  Skont ir-Regolamenti tal-2010 dwar ix-Xiri Pubbliku u skont l-istruzzjonijiet stipulati fiċ-ċirkulari maħruġa mill-MFEI Nru. 11/2011 tal-11 ta' Ottobru, 2011, ingħatat direct order lil Bava Holdings għall-xogħlijiet fuq il-bini tal-MEPA - Planning Commission Building għall-prezz ta' €27,435.51VAT inkluża.  Skont ir-Regolamenti tal-2010 dwar ix-Xiri Pubbliku u skont l-istruzzjonijiet stipulati fiċ-ċirkulari maħruġa millMFEI Nru. 11/2011 tal-11 ta' Ottobru, 2011, ingħatat Direct Order lil Passam AG għal Passive Diffusive Tubes għallprezz ta' €29,745.00 VAT eskluża.  Skont ir-Regolamenti tal-2010 dwar ix-Xiri Pubbliku u skont l-istruzzjonijiet stipulati fiċ-ċirkulari maħruġa millMFEI Nru. 11/2011 tal-11 ta' Ottobru, 2011, ingħatat sejħa għall-kwotazzjonijiet lil Omni Stat Ltd għall-provvista ta għamara għall-uffiċini tal-Awtorità tal-Ambjent u l-Ippjanar (EPC) għall-prezz ta' €7,900.00 VAT eskluża.  Skont ir-Regolamenti tal-2010 dwar ix-Xiri Pubbliku u skont l-istruzzjonijiet stipulati fiċ-ċirkulari maħruġa millMFEI Nru. 11/2011 tal-11 ta' Ottobru, 2011, ingħatat sejħa għall-offerti lil Umwelbundesamt GmbH għall-analiżi tattrab fuq filters għall-ċerti metalli, jonji, karbonju organiku u elementali (OC u EC) u idrokarburi poliċikliċi aromatiċi għall-prezz ta' €7,900.00 VAT eskluża.  Skont ir-Regolamenti tal-2010 dwar ix-Xiri Pubbliku u skont l-istruzzjonijiet stipulati fiċ-ċirkulari maħruġa millMFEI Nru. 11/2011 tal-11 ta' Ottobru, 2011, ingħatat Sejħa għall-Offerti lil Geomara Ltd għall-high resolution seafloor mapping u bottom characterization f'ibħra Maltin - MEPA għall-prezz ta' €498,500.00 VAT eskluża.  Skont ir-Regolamenti tal-2010 dwar ix-Xiri Pubbliku u skont l-istruzzjonijiet stipulati fiċ-ċirkulari maħruġa millMFEI Nru. 11/2011 tal-11 ta' Ottobru, 2011, ingħatat Direct Order lil Medalls Ltd għall-provvista ta' persjani fil-bini taċChairman għall-prezz ta' €49,132.48 VAT eskluża.  Id-29 ta' Lulju, 2016  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,615  Lista ta' offerti dipartimentali, kwotazzjonijiet, direct orders u varjazzjonijiet mogħtija mill-Ministeru għall-Affarijiet Barranin matul il-perjodu mill-1 ta' Jannar, 2016 sat-30 ta' Ġunju, 2016 skont ir-Regolament 20 (2) tal-Kuntratti Pubbliċi u skont l-istruzzjonijiet mogħtija fiċ-Ċirkulari 11/2011 tal-11 ta' Ottubru, 2011 maħruġa mill-MFEI.  Id-29 ta' Lulju, 2015  Suġġett tal-Offerta  Kwotazzjonijiet/Quotations Ref. Nru.  Suġġett tal-Kwotazzjoni  Id-29 ta' Lulju, 2016 Ref. Nru.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,615  Id-29 ta' Lulju, 2016  Varjazzjonijiet/Variations Nru. Ref. Nru talKuntratt  Varjazzjoni f'€ Eskluża l-VAT Variation in € Excl. VAT  Sospensjoni ta' Pparkjar  Il-Kunsill Lokali San Pawl il-Baħar jgħarraf li bejn ilĦadd, 31 ta' Lulju, 2016 mis-6.00 p.m. sas-1.00 a.m. tatTnejn, 1 ta' Awwissu, 2016, ħadd ma jista' jipparkja fi Triq Toni Bajada. Vetturi li jiksru din l-ordni jiġu rmunkati.  Id-29 ta' Lulju, 2016  Il-Kunsill Lokali L-Iklin jgħarraf li nhar il-Ġimgħa, 5 u s-Sibt, 6 ta' Awwissu, 2016 mill-4.00 p.m. sa nofsillejl Triq San Mikiel bejn Triq Ġeronimo Abos u Triq in-Naxxar se tkun magħluqa għat-traffiku.  Id-29 ta' Lulju, 2016  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,615 Kunsill Lokali ĦaL QORMI  Sospensjoni ta' Pparkjar  Il-Kunsill Lokali Ħal Qormi jgħarraf illi mit-Tnejn, l-1 ta' Awwissu, 2016 sal-Erbgħa, it-30 ta' Novembru, 2016 ħadd ma jista' jipparkja fi Triq il-Kbira mis-7.00 a.m. sal5.00 p.m. Il-Ħdud u festi pubbliċi mhumiex inklużi.  Id-29 ta' Lulju, 2016  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf li offerti elettroniċi rigward dawn l-avviżi se jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ћin indikati hawn taћt. L-offerti gћandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. it-TLIETA, it-13 ta' Settembru 2016, għal:  CT 2067/2016. Provvista ta' servizzi ta' tindif lillKummissarju għad-Dħul b'użu ta' prodotti għat-tindif li ma jagħmilx ħsara 'l-ambjent - Ministeru għall-Finanzi  CT 2103/2016. Disinn, provvista u installazzjoni ta' marki fit-toroq - Transport Malta  L-Avviż hawn taħt huwa parzjalment iffinanzjat mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond ta' Koeżjoni  CT 3001/2016. Provvista ta' electrical control panels għallistazzjonijiet tal-ippumpjar tad-drenaġġ tal- Korporazzjoni għas-Servizzi tal-Ilma  CT 2099/2016. Provvista, stampar u konsenja ta' tiġdid ta' avviżi, karti għal-liċenzja tas-sewqan u l-kontropartijiet - Transport Malta  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi din is-sejħa għall-offerti qed tiġi kkanċellata.  Id-29 ta' Lulju, 2016  Offerti magħluqin għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-BavieraIn-Naxxarta, sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, 4 taʼ Awwissu, 2016.  Id-29 ta' Lulju, 2016  bl-aħmar fuq pjanta P.D.2015_0559. Min jieħu l-offerta irid iħallas l-ammont ta' mija u ħamsin elf ewro (€150,000) għal darba waħda biss mal-iffirmar tal-kuntratt relattiv. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €5,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' elf mija u ħamsin ewro (€1,150) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 13. Bejgħ ta' sit fi Triq il-MejjiesaSan ĠwanntaIl-Marsaħa, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 2012_619. Dan it-tender hu soġġett għad-dritt tal-ewwel rifjut. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €10,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 14. Kiri ta' sit f'Ħabel Żwejra, fil-limiti tan-Naxxar, muri bl-aħmar u mmarkat A fuq pjanta P.D.160_87_A. Dan is-sit jintuża biss għaż-żamma u t-trobbija taż-żwiemel. Din l-offerta hija soġġett għad-dritt tal-ewwel rifjut.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 16. Kiri tal-Ħanut Nru. 4 taħt Blokk O, Triq Il-ĠiljuIl-Ħamrunja, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.11_82_111_A. Offerti anqas mill-ammont ta' elf u ħames mitt ewro (€1,500) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 17. Kiri, tale quale u fl-istat li jinsab fih, talGaraxx Nru. 9 fi Triq Ħal FarruġSanta Luċija, Ta' Kerċemuġ, limiti taIn-Naxxarqa, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2014_136. Offerti anqas mill-ammont ta' seba' mitt ewro (€700) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,615  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-BavieraIs-Siggiewita, sal-10.00 a.m. talĦamis, 18 ta' Awwissu, 2016.  *Avviż Nru. 18. Bejgħ ta' sit viċin Triq Iż-Żewwieqa, Għajnsielem, Għawdex, muri bl-aħmar u mmarkat A fuq pjanta P.D.104_2002_A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €5,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas millammont ta' ħamsin elf ewro (€50,000) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  *Avviż Nru. 19. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' ewro u tmienja u disgħin ċenteżmi (€1.98) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fil5 ta' Ġunju, 2083, regolat skont kuntratt fl-atti tan-Nutar Calcedonio Gatt tas-6 ta' Ġunju, 1933, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, ta' sit fi Triq Louis WettingerIl-Marsaħa, muri bl-aħmar u mmarkat A fuq pjanta P.D.2007_610. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €20,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Din l-offerta hu soġġett għad-dritt tal-ewwel rifjut.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  *Avviż Nru. 20. Għotja b'ċens perpetwu rivedibbli tas-sehem ta' terz (1/3) indiviż tal-Fond Nru. 83 Triq Sir Arturo MerciecaIl-Marsama, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 2015_0672. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €7,000 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' elfejn u disa' mitt ewro (€2,900) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  *Avviżi li qed jidhru għall-ewwel darba  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment tal-Artijiet, Berġa talBavieraIn-Naxxarta, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it8.30 a.m. u 11.45 a.m. Id-29 ta' Lulju, 2016  Id-29 ta' Lulju, 2016  Id-Direttur Ġenerali, Dipartiment tax-Xogħlijiet u Infrastruttura, jgħarraf li offerti/kwotazzjonijiet elettroniċi rigward dan l-avviż se jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt).  Kwot. Nru. 12/2016. Kuntratt perjodiku (Dokument) provvista u konsenja taʼ reċipjent tal-iskart għat-tfal għadDirettorat tat-Tindif.  Avviż Nru. 57/2016. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' deterġent tal-art u disinfettant għad-Direttorat tat-Tindif.  Avviż Nru. 58/2016. Xogħol ta' pavimentar u anċillarju fi Spazju Miftuħ, Triq il-MagħkubaTa' Kerċemrr, Malta.  Id-29 ta' Lulju, 2016  Il-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima jgħarraf illi kwotazzjonijiet elettroniċi dwar l-avviż li ġej se jintlaqgħu fid-data u l-ħin indikat hawn isfel:  Kwot. Nru. MSDEC 83/2016 (Kwotazzjoni 20/2016). Ritratti professjonali taʼ Kwalità għolja professjonali tal-ispeċi kollha tal-Flora u l-Fauna.  Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas u jistgħu jintwerew jew jitniżżlu u sottomessi BISS millwebsite tal-e-tenders fuq: (http://www.etenders.gov.mt).  Id-29 ta' Lulju, 2016  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,615  Id-Dipartiment tal-Biċċerija fi ħdan il-Ministeru għallIżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima jgħarraf illi offerti elettroniċi dwar l-avviż li ġej se jintlaqgħu fid-data u l-ħin indikat hawn isfel:  Sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, 11 ta' Awwissu, 2016, għal:  Avviż Nru. MSDEC/AGR 73/016 (Avviż 48/2016). Xogħlijiet varji fil-Biċċerija.  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas u jistgħu jintwerew jew jitniżżlu u sottomessi BISS mill-website tal-e-tenders fuq: (http://www.etenders.gov.mt).  Id-29 ta' Lulju, 2016  Id-Dipartiment tas-Sajd u l-Akwakultura fi ħdan ilMinisteru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil filKlima jgħarraf illi offerti elettroniċi dwar l-avviż li ġej se jintlaqgħu fid-data u l-ħin indikat hawn isfel:  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 26 ta' Awwissu, 2016, għal:  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas u jistgħu jintwerew jew jitniżżlu u sottomessi BISS mill-website tal-e-tenders fuq: (http://www.etenders.gov.mt).  Id-29 ta' Lulju, 2016 ENEMALTA PLC Enemalta plc tgħarraf illi: Offerti magħluqin jintlaqgħu fl-Enemalta fil-kaxxa taloffertiL-Imġarrsa:  Sal-11.00 a.m. tal-Ħamis, il-25 ta' Awwissu, 2016 għal:  TD/T/3286/2016		 Xogħlijiet ta' trinek għallH.T. Reinforcement fi Triq il-Madonna Tar-Rummiena rigward ix-Xewkija DC.  Id-29 ta' Lulju, 2016  TD/T/3287/2016		 Xogħlijiet ta' trinek għallH.T. Reinforcement għallCapuchins SS rigward ixXewkijl-imtarfaDC.  Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Il-ħlas ta' parteċipazzjoni (fejn applikabbli) għandu jsir flEnemalta plc, Bini tal-Amministrazzjoni Ċentrali, Church WharfL-Imġarrsa f'kull jum tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Aktar tagħrif jista' jinkiseb billi wieħed jikkuntattja t-Taqsima tal-Procurement fuq in-Numru tat-Telefon: 2298 0736 jew blemail: (tenderenquiries.em@enemalta.com.mt) jew mill-website tal-Enemalta (www.enemalta.com.mt) - tenders online.  Enemalta plc tgħarraf illi offerti elettroniċi rigward dan l-avviż jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintlaqgħu online BISS fuq: (http:// www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tal-Erbgħa, il-31 ta' Awwissu, 2016, għal:  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System: (http://www. etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb misSezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Id-29 ta' Lulju, 2016  Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq: (http:// www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 5 ta' Awwissu, 2016, għal: Avviż Nru. WSC/T/39/2016. Provvista u konsenja ta' ċilindri tal-gass għall-użu ta' analiżi ta' ICP-MS u GC-MS/MS għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma- Bażi ta' ftehim.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,615  Id-dokumenti huma mingħajr ħlas.  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 26 ta' Awwissu, 2016, għal:  Avviż Nru. WSC/T/40/2016. Provvista u konsenja ta' tapping ferrule PF Gunmetal (20mm u 25mm) għallKorporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Id-dokumenti huma mingħajr ħlas.  Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, 6 ta' Settembru, 2016 għal:  Avviż Nru. WSC/T/41/2016. Provvista, konsenja, installazzjoni u kkummissjonar ta' cisco 5508 wireless controller u access points għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Avviż Nru. WSC/T/42/2016. Provvista u konsenja ta' autoclave għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Id-dokumenti huma mingħajr ħlas.  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu minn fuq l-Electronic Procurement System: (http://www.etenders.gov. mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi Ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshop organizzati mid-Dipartiment talKuntratti. F'dawn il-workshops, Operaturi Ekonomiċi sejrin ikollhom l-opportunità sabiex jsiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, it-2 ta' Awwissu, 2016, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji talUffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq LatmijaIl-Kalkarala MSK 4613, għal:  Kwot. Nru. WSMQ/059/2016. Provvista u konsenja ta' għodda biex jiġu mixtrija f'Malta North MBT f'Ta' Ħammud fil-Kumpless tal-Immaniġġjar tal-Iskart tal-Magħtab, limiti tan-Naxxar.  Id-29 ta' Lulju, 2016  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, il-5 ta' Awwissu, 2016, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji talUffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq LatmijaIl-Kalkarala MSK 4613, għal:  *Kwot. Nru. WSMQ/060/2016. Provvista u konsenja ta' industrial active carbon filter għat-tneħħija ta' H2S u Silicon compounds preżenti fl-LFG.  *Kwot. Nru. WSMQ/061/2016. Servizzi ta' rodent control.  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, id-9 ta' Awwissu, 2016, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq LatmijaIl-Kalkarala MSK 4613, għal:  Avviż Nru. WSM 027/2016. Wasla, użin, tqattigħ, tpoġġija f'qatgħet u ħażna ta' tyres użati u tyre bladders.  *Kwotazzjonijiet li qed jidhru għall-ewwel darba  Id-dokument tal-offerti/kwotazzjonijiet bi ħlas jistgħu jinkisbu mill-uffiċċju msemmi f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m.  Offerenti li huma interessati fid-dokumenti tal-offerta mingħajr ħlas għandhom jibagħtu email bit-talba tagħhom lil (contracts.ws@wasteservmalta.com).  Huwa fl-interess ta' min japplika li jiċċekkja l-website talWasteServ għal aġġornamenti minn żmien għal żmien.  Id-29 ta' Lulju, 2016  Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi offerti elettroniċi rigward dawn l-avviżi jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin imsemmija hawn taħt. L-offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt):  Sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, l-1 ta' Settembru, 2016 għal:  *AFM Avviż Nru. 4/16. Provvista ta' parts ta' vetturi.  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Id-29 ta' Lulju, 2016  Offerti elettroniċi għall-Provvista, konsenja, installazzjoni u manutenzjoni ta' sistema fotovoltajka (PV) fil-MITA - T052/16 jintlaqgħu online fuq is-sit (http://www. etenders.gov.mt) mhux aktar tard mill-11.30 a.m. (CET) talErbgħa, 31 ta' Awwissu, 2016.  Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan issit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Se ssir laqgħa ta' tagħrif fil-MITA Data Centre, Triq ilFerrovijaIr-Rabat (Malta)ra fl-10.00 a.m, nhar it-Tlieta, 2 ta' Awwissu, 2016.  Id-29 ta' Lulju, 2016  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 5 ta' Awwissu, 2016 fuq l-indirizz tal-email (cmd.mita@gov.mt), jintlaqgħu risposti għal Sejħa għall-Informazzjoni fuq Sistema talInformazzjoni għall-Anzjanità Attiva u Direttorat għallKura fil-Komunità – R081/16.  Kopja elettronika tad-dokument tista' titnizzel minn fuq is-sit tal-MITA (www.mita.gov.mt/rfi) mingħajr ħlas.  Id-29 ta' Lulju, 2016  Proposti elettroniċi għal 'Disinn, żvilupp u implimentazzjoni tal-MITA Procurement Web Application T078/16' jintlaqgħu online fuq is-sit (http://www.etenders. gov.mt) sa mhux aktar tard mill-11.30 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Ġimgħa, 5 ta' Awwissu, 2016.  Id-dokumentital-offertajistgħujinkisbuminnfuql-Electronic Procurement System: (http://www.etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi Ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'din is-sejħa għall-offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshop organizzati mid-Dipartiment talKuntratti. F'dawn il-workshops, Operaturi Ekonomiċi se jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Id-29 ta' Lulju, 2016 AWTORITÀ MALTIJA TAT-TURIŻMU L-Awtorità Maltija tat-Turiżmu jgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. tat-Tnejn, 22 ta' Awwissu, 2016, jintlaqgħu offerti magħluqin mill-Awtorità Maltija tatTuriżmu, Auberge D'Italie, Triq il-MerkantiIn-Naxxarta, għal:  Stampar, manifattura, installazzjoni ta' sinjali informattivi esterni għal tliet villaġġi  L-Awtorità Maltija tat-Turiżmu għandha d-dritt li tagħżel dik l-offerta li fil-fehma tagħha tirrapreżenta l-iżjed offerta vantaġġuza għall-bżonnijiet tal-Awtorità.  Id-29 ta' Lulju, 2016  Iċ-Chief Executive Officer, l-Awtorità tad-Djar, jgħarraf illi offerti elettroniċi rigward dan l-avviż se jintlaqgħu salġurnata u l-ħin indikati hawn taħt.  Sad-09.30 a.m. ta' nhar il-Ħamis, 25 ta'Awwissu 2016 għal:  Avviż Nru. 125/2016 (Offerta Rif. TWO 4/2016 Vol. 2) Xogħlijiet biex jinbena xaft u jiġi provdut, installat u kummissjonat lift ġdid għall-passiġġieri ġo Blokk B, Triq Fuq tal-ĦawliL-Imtarfagu b'żebgħa li ma tagħmilx ħsara 'l-ambjent.  Avviż Nru. 126/2016 (Offerta Rif. TWO 6/2016 Vol. 2) Xogħlijiet biex jinbena xaft u jiġi provdut, installat u kummissjonat lift ġdid għall-passiġġieri ġo Blokk 5, Bieb B u Ċ, Misraћ LewżaIl-Birgunn b'żebgħa li ma tagħmilx ħsara 'l-ambjent.  Avviż Nru. 127/2016 (Offerta Rif. TWO 11/2016) Xogħlijiet biex jinbena xaft u jiġi provdut, installat u kummissjonat lift ġdid għall-passiġġieri ġo Blokk S, Triq Katerina VitaleIl-Ħamrunja b'żebgħa li ma tagħmilx ħsara 'l-ambjent.  Avviż Nru. 144/2016 (Tender Rif. TWO 19/2016) Xogħlijiet biex jinbena shaft u jiġi provdut, installat u kummissjonat lift ġdid għall-passiġġieri ġo Blokk Ċ, Triq Ġan Anton TantiMarsaxlokken b'żebgħa li ma tagħmilx ħsara 'l-ambjent.  Il-laqgħa ta' kjarifika u żjara se ssir mill-Awtorità tadDjar fil-5 ta' Awwissu 2016 fid-9.00 a.m. f'Blokk Ċ, Triq Ġan Anton TantiMarsaxlokken.  Avviż Nru. 145/2016 (Tender Rif. TWO 17/2016) Xogħlijiet biex jiġu provduti, installati u kummissjonati żewġ lifts ġodda għall-passiġġieri ġo shafts eżistenti u xogħlijiet relatati ta' kostruzzjoni f'Entraturi A u B, Binja Miżieb, Triq Mons. Ġużeppi SchembriĦal Luqaħa b'żebgħa li ma tagħmilx ħsara 'l-ambjent.  Il-laqgħa ta' kjarifika u żjara se ssir mill-Awtorità tadDjar fit-3 ta' Awwissu, 2016 fid-9.00 a.m. f'Entraturi A u B, Binja Miżieb, Triq Mons. Ġużeppi SchembriĦal Luqaħa.  Avviż Nru. 146/2016 (Tender Rif. TWO 20/2016) Xogħlijiet biex jinbena shaft u jiġi provdut, installat u kummissjonat lift ġdid għall-passiġġieri ġo Blokk 6, Bieb A, Vjal in-NaspliIl-Birgunn b'żebgħa li ma tagħmilx ħsara 'l-ambjent.  Il-laqgħa ta' kjarifika u żjara se ssir mill-Awtorità tadDjar fl-4 ta' Awwissu, 2016 fid-9.00 a.m. f'Blokk 6, Bieb A, Vjal in-NaspliIl-Birgunn.  Id-29 ta' Lulju, 2016  Avviż Nru. 147/2016 (Tender Rif. TWO 16/2016) Xogħlijiet strutturali u oħrajn rimedji ġo żewġ appartamenti f'Paola ħal tarxien L-Għarbla b'materjal li ma jagħmilx ħsara 'l-ambjent.  Il-laqgħa ta' kjarifika u żjara se ssir mill-Awtorità tadDjar fl-1 ta' Awwissu, 2016 fit-8.30 a.m., bl-ewwel post ikun f'Blokk 4, Flat 7, Triq il-VitorjaIr-Rabat (Malta)la u wara 97, Flat B, Triq tal-BorġFlorianala.  Avviż Nru. 148/2016 (Tender Rif. TWO 14/2016) Xogħlijiet ta' tiswija strutturali ġo Plot 11, Triq il-Kanonku Indri Galea, Mrieħel b'materjal li ma jagħmilx ħsara 'l-ambjent.  Il-laqgħa ta' kjarifika u żjara se ssir mill-Awtorità tadDjar fl-2 ta' Awwissu 2016 fid-9.00 a.m. f'Plot 11, Triq ilKanonku Indri GaleaPaolael.  Kull kjarifika jew addenda fuq id-dokument talkwotazzjoni jittellgħu u wieħed jista' jarahom u jniżżilhom minn fuq l-istess sit tal-Awtorità.  Id-29 ta' Lulju, 2016  Kummissjoni Nazzjonali Persuni b'Diżabilità  Il-Kummissjoni Nazzjonali Persuni b'Diżabilità (KNPD) tgħarraf li:  Sal-10.00 a.m. tal-Erbgħa, 10 ta' Awwissu, 2016, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Kwot. Nru. KNPD/RFQ/0516. Produzzjoni u stampar talKarta tad-Diżabilità tal-Unjoni Ewropea.  Dokumenti jistgħu jinkisbu mis-segretarjat tal-KNPD f'dan l-indirizz:  L-applikazzjonijiet għandhom jintefgħu fil-kaxxa talofferti fl-indirizz imsemmi hawn fuq.  Id-29 ta' Lulju, 2016  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,615 L-Arkivji Nazzjonali ta' Malta  L-Arkivist Nazzjonali jgħarraf li:  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta 6 ta' Settembru, 2016 jintlaqgħu offerti elettroniċi għal:  Avviż. Nru. 02/2016. Restawr tal-faċċata ta' wara talArkivju Nazzjonali f'Santu SpirtuIs-Swatar, Birkirkaraat.  Kull kjarifika jew addenda fuq l-offerta jittellgħu u jinkisbu minn fuq is-sit kif imsemmi hawn fuq.  Spazju Meħtieġ għal Uffiċċju  Il-Ministeru għall-Kompetittività u Ekonomija Diġitali, Marittima u tas-Servizzi jixtieq jilqa' offerti għall-kiri ta' spazju għal uffiċċju tal-kejl tal-inqas ta' 600 metru kwadru u faċilitajiet ta' parkeġġ f' Malta.  L-informazzjoni għandha tiġi depożitata f'envelop magħluq, u sottomessa fid-Direttorat għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Kompetittività u Ekonomija Diġitali, Marittima u tas-Servizzi f'Livell 5, Palazzo Spinola, Triq San KristofruIn-Naxxarta sa nofsinhar tal-Ġimgħa, it-12 ta' Awwissu, 2016.  Id-29 ta' Lulju, 2016 aġenzija programmi tal-unjoni ewropea L-Aġent Koordinatur Nazzjonali jgħarraf illi:  Sa nofsinhar tal-Erbgħa, 31 ta' Awwissu, 2016, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-EUPA, f'Continental Business Centre, Triq il-FerrovijaIr-Rabat (Malta)ra, SVR 9018 għal:  Avviż Nru. RP 075/2016. Riċerkatur estern għal studju ta' riċerka fuq l-Erasmus+ Programme VET Sector (KA102 & KA 202).  Id-29 ta' Lulju, 2016  Il-kundizzjonijiet relattivi jistgħu jinġabru mill-portal tal-Aġenzija Programmi tal-Unjoni Ewropea (EUPA), (www.eupa.org.mt), taħt it-Taqsima tal-Procurement.  L-offerti għandhom jingħalqu f'envelop u jintefgħu filkaxxa tal-offerti li tinsab fl-Aġenzija Programmi tal-Unjoni Ewropea, Continental Business Centre, Triq il-FerrovijaIr-Rabat (Malta)ra, SVR 9018.  Id-29 ta' Lulju, 2016  L-Aġenzija SAPPORT tgħarraf li qed tilqa' kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Kwot. Nru. SAPP/16/41. Provvista ta' transport escort worker għall-AġenzijAnastasi Segunart. Kwot. Nru. SAPP/16/42. Provvista u konsenja ta' nappies tal-adulti għall-AġenzijAnastasi Segunart.  Kopji tad-dokumenti tal-kwotazzjonijiet jistgħu jitniżżlu minn (http://www.fsws.gov.mt) jew permezz ta' email fuq: (procurement.sapport@gov.mt).  Il-kwotazzjonijiet għandhom jintefgħu fil-kaxxa talofferti fl-istess uffiċċju (Triq Patri Ġwann AzzopardiIr-Rabat (Malta)ra, SVR 1614), jew permezz ta' email fuq (procurement. sapport@gov.mt) sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. talĠimgħa, 5 ta' Awwissu, 2016.  Min jagħżel li jibgħat il-kwotazzjoni/jiet fil-kaxxi talofferti għandu jikkwota n-numru u l-isem tal-kwotazzjoni kif imsemmi hawn fuq, fuq l-envelop magħluq, u għandu jkun indirizzat lil:  Id-29 ta' Lulju, 2016  Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali Sejħa għall-offerti  Il-Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali tgħarraf li tilqa' kwotazzjonijiet magħluqin għal dan li ġej:  EOI. FSWS/16/25. Stedina għal sottomissjoni ta' proposti għall-kiri ta' post għal diversi uffiċċji għall-Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,615  Għal aktar informazzjoni u/jew kopja tat-termini u kundizzjonijiet tas-servizz imsemmi, ikkuntattja lis-Sur StevStilonrg fuq l-email:(steven-james.borg@gov.mt)  Il-kwotazzjonijiet kompluti, flimkien mad-dokumenti neċessarji kollha, għandhom jintefgħu waqt il-ħinijiet taluffiċċju fil-kaxxa tal-offerti fl-istess Uffiċċju (212, Triq ilKanunIr-Rabat (Malta)ra SVR 9034) sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, it-2 ta' Settembru, 2016.  Il-kwotazzjonijiet u d-dokumenti meħtieġa għandhom jintefgħu f'envelopp issiġillat bin-numru ta' referenza miktub fuq quddiem tal-envelop. Dawn għandhom ikunu indirizzati lil:  Il-Kap Eżekuttiv, Uffiċċju Prinċipali, Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali, 212, Triq il-KanunIr-Rabat (Malta)ra, SVR 9034.  Id-29 ta' Lulju, 2016  Il-Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali  Il-Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali tgħarraf li qed tilqa' kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Kopji tad-dokumenti tal-kwotazzjonijiet jistgħu jitniżżlu minn (http://www.fsws.gov.mt), jinġabru millUffiċċju Prinċipali tal-Fondazzjoni f'212, Triq il-KanunIr-Rabat (Malta)ra SVR 9034, jew permezz ta' email fuq (procurement.fsws-headoffice@gov.mt).  Il-kwotazzjonijiet għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti fl-istess uffiċċju (212, FSWS, Triq il-KanunIr-Rabat (Malta)ra SVR 9034), jew permezz ta' email fuq (procurement.fsws-headoffice@gov.mt) sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. tat-Tlieta, 9 ta' Awwissu, 2016.  Min jagħżel li jibgħat il-kwotazzjonijiet fil-kaxxa talofferti, għandu jikkwota n-numru u t-titlu tal-kwotazzjoni kif imsemmi hawn fuq l-envelop magħluq, u indirizzat lil:  Kap Eżekuttiv Uffiċċju Prinċipali Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali, 212, Triq il-KanunIr-Rabat (Malta)ra SVR 9034  Id-29 ta' Lulju, 2016  Id-29 ta' Lulju, 2016  Il-Prinċipal tal-Kulleġġ Malti tal-Arti, ix-Xjenza u t-Teknoloġija jgħarraf li:  Kwotazzjonijiet elettroniċi rigward l-avviż li ġej se jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. Ilkwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt). Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex tkun tista' tintuża l-website: Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-e-ID tal-Organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jagħmlu din is-sottomissjoni.  Sal-11.00 a.m. tal-Ġimgħa, 26 ta' Awwissu, 2016, għal:  Kwot. Nru. MCAST Q. 25/2016. Provvista u konsenja ta' għalf għall-annimali.  Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit. Id-dokumenti tal-kwotazzjoni jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System (http://www.etenders.gov.mt).  L-MCAST iżomm id-dritt li jaċċetta jew jirrifjuta parti jew il-kwotazzjoni sħiħa, xi kwotazzjoni jew ilkwotazzjonijiet kollha mitfugħa.  Id-29 ta' Lulju, 2016  Offerti elettroniċi jintlaqgħu sal-10.30 a.m. it-Tnejn, 8 ta' Awwissu, 2016, għal:  Avviż Nru. SPM/TEN/020/2016. Provvista ta' kimiċi għall-użu ta' trattament ta' ilma ta' swimming pools filfaċilitajiet ta' SportMalta.  Id-dokumenti ta' dawn l-offerti huma mingħajr ħlas. Id-dokumenti u kundizzjonijiet tal-offerta jistgħu jitniżżlu mis-sit tal-EPPS (www.etenders.gov.mt). Id-29 ta' Lulju, 2016  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,615 Ministeru għall-Intern u s-Sigurtà NazzjonalI  Il-Ministeru għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali jgħarraf  Offerti elettroniċi rigward dawn l-avviżi se jintlaqgħu sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, 25 ta' Awwissu, 2016. L-offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www. etenders.gov.mt).  Avviż Nru. MHAS/285/2016. Provvista, konsenja, installazzjoni, u kkummissjonar sistema ta' CCTV fiċ-Ċentru għas-Servizzi ta' Detenzjoni taĦal Farrug, Ħal Luqafi, b'mod li ma ssirx ħsara 'l-ambjent.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System (http://www.etenders.gov.mt). Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit, jew permezz tal-email (tenders.mhas@gov.mt).  Id-29 ta' Lulju, 2016  Ministeru għall-Intern u s-Sigurtà NazzjonalI  Il-Ministeru għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali jgħarraf  Offerti elettroniċi rigward dawn l-avviżi se jintlaqgħu sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, 25 ta' Awwissu, 2016. L-offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www. etenders.gov.mt).  Avviż Nru. MHAS/216/2016/2. Provvista u konsenja ta' għamara tal-uffiċini, għas-Sezzjoni f'Dublin tal-Uffiċċju talKummissarju tar-Refuġjati.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System (http://www.etenders.gov.mt). Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit, jew permezz tal-email (tenders.mhas@gov.mt).  Id-29 ta' Lulju, 2016  Id-29 ta' Lulju, 2016  Kwotazzjonijiet elettroniċi jintlaqgħu sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 26 ta' Awwissu, 2016. Il-kwotazzjonijiet kompluti bid-dokumenti neċessarji kollha, għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders.gov.mt) għall-:  Kwot. Nru. JQ/CS/13A/16. Provvediment ta' servizzi mediċi.  Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet jinkisbu biss millElectronic Public Procurement System: (www.etenders.gov. mt). Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex tkun tista' tintuża l-website: Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-eID tal-Organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din il-website. Aktar tagħrif jinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess website.  Id-29 ta' Lulju, 2016  Dipartiment tal-Qrati tal-Ġustizzja  Id-Dipartiment tal-Qrati tal-Ġustizzja jgħarraf illi:  Jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal 'Refurbishment of toilet facility (2nd floor level) at the Courts of Justice' filkaxxa tal-offerti li tinsab fl-uffiċċju tad-Direttur tas-Servizzi ta' Sapport, Dipartiment tal-Qrati tal-Ġustizzja, Ir-raba' sular, Triq ir-RepubblikaIn-Naxxarta:  Sal-10.00 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Erbgħa, 10 ta' Awwissu, 2016, għal:  Kwot. Nru. DSS CFQ 9/2016. Xogħol ta' rinovar ta' toilet (it-tieni sular) fil-Qrati tal-Ġustizzja.  Kopja elettronika tal-formola tal-kwotazzjoni tista' titniżżel minn fuq is-sit tal-Ministeru tal-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali (MJCL) (http://mjcl.gov.mt/en/ministry/ tenders).  Id-dokument ta' din il-kwotazzjoni huwa bla ħlas. Aktar dettalji jistgħu jinkisbu mid-Direttur tas-Servizzi ta' Sapport, Dipartiment tal-Qrati tal-Ġustizzja permezz tat-telefon + 356 2590 2320, jew b'email fl-indirizz (tenderscourts.mjcl@gov.mt). Id-29 ta' Lulju, 2016  Sejħa għall-Offerti  PA Ref: T02/2016 – Sejħa għall-Offerti għall-Provvista ta' Mija u Għaxar (110) "Energy Efficient Workstation" għall-Awtorità tal-Ippjanar  Offerti għal din is-sejħa jridu jiġu sottomessi online BISS fuq (www.etenders.gov.mt) sa mhux aktar tard mill-Ħamis, 25 ta' Awwissu, 2016, fid-9.30 a.m.  Kwalunkwe talba ta' kjarifikazzjoni li tikkonċerna din is-sejħa għall-offerti għandha tiġi indirizzata liċ-Chairman Eżekuttiv fuq l-email (tenders@pa.org.mt), jew inkella online fuq (www.etenders.gov.mt), sa mhux aktar tard minn 11.45 p.m. tal-Erbgħa, 10 ta' Awwissu, 2016.  Id-29 ta' Lulju, 2016 MinistERU GĦAL GĦAWDEX Id-Direttur (Servizzi tal-Konsumatur) jgħarraf illi: Offerti elettroniċi rigward dan l-avviż jintlaqgħu salġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt). Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 26 ta' Awwissu, 2016 għal:  Avviż Nru. MGOZ T38/2016. Provvista ta' servizzi ta' sigurtà fil-Kumpless Sportiv ta' Għawdex u f'siti oħra fid-Direttorat tas-Servizzi tal-Konsumatur, Ministeru għal Għawdex.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System (http://www.etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb misSezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għall-offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment talKuntratti. F'dawn il-workshops se jsiru simulazzjonijiet sabiex operaturi ekonomiċi jiffamiljarizzaw ruħhom bil-  Id-29 ta' Lulju, 2016  kumpilazzjoni u sottomissjoni ta' offerti online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerti.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  Id-29 ta' Lulju, 2016  Id-Direttur (Servizzi tal-Konsumatur) jgħarraf illi kwotazzjonijiet magħluqin rigward dawn l-avviżi jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt.  Sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, 11 ta' Awwissu, 2016, għal:  Kwot. Nru. MGOZ Q 77/2016. Spezzjoni u ċertifikazzjoni ta' żewġ sistemi ta' arja kkundizzjonata fiċ-ċentru Santa Martha DaycareIs-Swatar, Birkirkaraat Għawdex.  Id-dokumenti għal dawn il-kwotazzjonijiet huwa bla ħlas.  Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, jistgħu jinkisbu millwebsite tal-Ministeru:  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni tal-kwotazzjonijiet fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  Id-29 ta' Lulju, 2016 FONDAZZJONI GĦALL-ISKEJJEL TA' GĦADA Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, 25 ta' Awwissu, 2016, jintlaqgħu offerti magħluqin bil-lingwa Ingliża fil-kaxxa tal-offerti għal:  Avviż. Nru. FTS 85-16. Provvista, konsenja u installazzjoni ta' sinjali interni għal diversi skejjel f'Malta u Għawdex.  Kopji tad-dokumenti relevanti jistgħu jitniżżlu mill-website tal-FTS (www.fts.com.mt) taħt is-sezzjoni "Tenders" u n-numru rispettiv tal-offerta.  L-offerti magħluqin għandhom jintefgħu fil-kaxxa talofferti fl-uffiċċji tal-Fondazzjoni, Triq Sir Adrian DingliIl-Marsake PBK 1940 fil-jiem ta' matul il-ġimgħa bejn it-8.30 a.m. u l-5.00 p.m.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,615  Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi l-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar tal-offerti fil-ħin u d-data speċifikati hawn fuq.  Il-Fondazzjoni żżomm id-dritt li tirrifjuta l-aħjar jew l-offerti kollha, anke l-aktar waħda vantaġġuża.  Id-29 ta' Lulju, 2016  Jintlaqgħu kwotazzonijiet elettroniċi rigward l-avviż li ġej sad-data u l-ħin indikati hawn taħt. Il-kwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders. gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, il-25 ta' Awwissu, 2016, għal:  Disinn, manifattura, u installazzjoni ta' żewġ (2) tempered clear glass doors fil-Kavallier ta' San ĠakbuĦaż-Zebbug (Malta)ta  Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex tkun tista' tintuża l-website: Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-eID tal-Organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu fis-sezzjoni tal-FAQ ta'din il-website.  Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'din is-sejħa għall-kwotazzjonijiet huma mħeġġa jieħdu nota żjara fis-sit organizzata mill-Fondazzjoni għall-Kreattività.  Id-29 ta' Lulju, 2016  Is-CEO (Procurement u Provvisti, Ministeru għas-Saħħa) jgħarraf illi:  Jintlaqgħu kwotazzonijiet elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, 11 ta' Awwissu, 2016. Il-kwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders.gov.mt) għall-sejħa għall-kwotazzjoni b'limitu estiż għall-provvista ta':  Dawn id-dokumenti tal-kwotazzjoni huma mingħajr ħlas.  Id-29 ta' Lulju, 2016  Jintlaqgħu kwotazzonijiet elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, 11 ta' Awwissu, 2016. Il-kwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders.gov.mt) għall-provvista ta':  Dawn id-dokumenti tal-kwotazzjoni huma mingħajr ħlas.  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, 25 ta' Awwissu, 2016. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders. gov.mt) għall-sejħa għall-kwotazzjoni b'limitu estiż għallprovvista ta':  CFT 008-10089/16. Provvista ta' apparat għall-irfigħ għall-imħażen tas-CPSU CFT 008-10064/16. Provvista ta' diversi arm chairs, sufanijiet u banketti  Jintlaqgħu kwotazzjonijiet elettroniċi b'limitu estiż rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, 25 ta' Awwissu, 2016. Il-kwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders.gov.mt) għal:  Dawn id-dokumenti tal-kwotazzjoni huma bla ħlas. Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sal-11.00 a.m. tal-Ġimgħa, 26 ta' Awwissu, 2016. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders. gov.mt) għall-:  Dan id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, 29 ta' Awwissu, 2016. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders. gov.mt) għall-bażi ta' ftehim għall-provvista ta':  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,615  Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet/offerti jinkisbu biss millElectronic Public Procurement System: (www.etenders.gov. mt). Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex tkun tista' tintuża l-website: Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-eID tal-Organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din il-website. Aktar tagħrif jinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess website.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar talkwotazzjonijiet/offerti fil-ħinijiet u d-dati msemmija hawn fuq.  Id-29 ta' Lulju, 2016  Is-Segretarju tal-Presidenza jgħarraf illi jintlaqgħu offerti għal xogħlijiet tal-injam għall-eks stalel/imħażen fil-Multi-Purpose Hall fil-Palazz ta' Sant' Anton (SAP/ OPR/F2447/D&A 4). Kopji tad-dokument tal-offerta jinġabru mir-Reception tal-Palazz tal-President Sant' AntonIl-Qrendird.  L-offerti magħluqin, għandhom jintefgħu fil-Kaxxa talOfferti fl-Uffiċċju tal-President, il-PalazzIn-Naxxarta.  Id-data tal-għeluq għal din is-sejħa tal-offerti hija t-Tnejn, 22 ta' Awwissu, 2016 fl-10.00 a.m.  Offerti li jaslu tard ma jiġux aċċetati.  Id-29 ta' Lulju, 2016  Is-Segretarju tal-Presidenza jgħarraf illi jintlaqgħu offerti biex issir art merfugħa mil-livell oriġinali għall-eks stalel/ imħażen fil-Multi-Purpose Hall fil-Palazz ta' Sant' Anton (SAP/OPR/F2447/D&A 3). Kopji tad-dokument tal-offerta jinġabru mir-Reception tal-Palazz tal-President Sant' Anton Ħ'Attard.  L-offerti magħluqin, għandhom jintefgħu fil-Kaxxa talOfferti fl-Uffiċċju tal-President, il-PalazzIn-Naxxarta.  Id-data tal-għeluq għal din is-sejħa tal-offerti hija t-Tnejn, 22 ta' Awwissu, 2016 fl-10.00 a.m.  Offerti li jaslu tard ma jiġux aċċetati.  Id-29 ta' Lulju, 2016  Id-29 ta' Lulju, 2016  Ministeru GĦALL-edukazzjoni u x-xogħol  Id-Direttur Ġenerali tal-Operat, Ministeru għallEdukazzjoni u x-Xogħol jgħarraf li:  Sal-11.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, 12 ta' Awwissu, 2016, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin immarkati "Quotation for the provision of video-film production" filkaxxa tal-kwotazzjonijiet fit-Taqsima tal-Procurement, Kamra 266, Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol, Triq l-Assedju l-KbirL-Imqabbana, għal:  Id-dokumenti relattivi jinġabru minn Kamra 266, Taqsima tal-Procurement, Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol, Triq l-Assedju l-KbirL-Imqabbana, waqt il-ħinijiet tal-uffiċċju.  Min hu interessat jista' jattendi u jara l-ftuħ u l-iskedar tal-offerti fid-data u l-ħin stipulati.  Id-29 ta' Lulju, 2016  Korporazzjoni għar-Riġenerazzjoni tal-Port il-Kbir  Il-Korporazzjoni għar-Riġenerazzjoni tal-Port il-Kbir, tgħarraf illi:  Sa nofsinhar tal-Ġimgħa, 9 ta' Settembru, 2016, jintlaqgħu offerti kompluti inkluż id-dokumentazzjoni supplimentari għandhom jittellgħu fuq is-sistema E-PPS għal:  Avviż Nru. GHRC/026/2016-GMP. Kiri u operazzjoni ta' tagħmir awdjo viżiv fil-Palazz tal-Gran MastruĦaż-Zebbug (Malta)ta.  Avviż Nru. GHRC/027/2016-CG. Manifattura u installazzjoni ta' gallariji tradizzjonali Maltin fil-Blokk tasSocial Housing, Bieb il-BeltĦaż-Zebbug (Malta)ta.  Il-parteċipazzjoni għal din l-offerta hija bla ħlas u partijiet interessati jistgħu jkollhom aċċess għad-dokumenti tal-offerta mill-Electronic Procurement Portal (E-PPS) tal-Gvern ta' Malta.  Korporazzjoni għar-Riġenerazzjoni tal-Port il-Kbir, Email: (ghrc@gov.mt)  Id-29 ta' Lulju, 2016  Il-Kummissjoni Elettorali tgħarraf il-ħruġ ta' Sejħa għallOfferti (CFQ) għal xiri ta' SHREDDER. Din is-CFQ tista' titniżżel mis-sezzjoni tal-pubblikazzjonijiet fis-sit elettroniku tal-Kummissjoni Elettorali (www.electoral.gov.mt).  L-informazzjoni u l-materjal mitluba f'din is-CFQ għandhom jitwasslu għand il-Kummissjoni Elettorali blidejn f'envelop issiġillat u ddepożitat f'kaxxa ssiġillata fl-Uffiċċju Elettorali, Evans Building, it-tieni sular, Triq ilMerkantiĦaż-Zebbug (Malta)ta, sa mhux aktar tard minn nofsinhar, ħin lokali, tal-Ġimgħa, 12 ta' Awwissu, 2016.  Id-29 ta' Lulju, 2016  Il-Kunsill Malti għall-Arti fi ħdan il-Ministeru għallĠustizzja, Kultura u Gvern Lokali jgħarraf li:  Offerti jintlaqgħu permezz tal-electronic portal (www.etenders.gov.mt) sa mhux aktar tard mid-9.30 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, 31 ta' Awwissu, 2016 għal:  Avviż Nru. 4/2016. Trinka għall-evalwazzjoni u investigazzjonijiet ġeotekniċi għall-Malta Carnival ExperienceL-Imġarrsa.  Avviż Nru. 5/2016. Bażi ta' ftehim għall-provvista ta' monitoraġġ arkeoloġiku fil-Malta Carnival ExperienceIn-Nadursa.  Id-29 ta' Lulju, 2016  Il-Kunsill Malti għall-Arti fi ħdan il-Ministeru għallĠustizzja, Kultura u Gvern Lokali jgħarraf li:  Kwotazzjonijiet jintlaqgħu permezz tal-electronic portal (www.etenders.gov.mt) sa mhux aktar tard mid9.30 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, 31 ta' Awwissu, 2016 għal:  Servizzi ta' saħħa u sigurtà għall-Malta Carnival Experience għal sit fil-Marsa.  Id-29 ta' Lulju, 2016  Id-29 ta' Lulju, 2016  Il-Kunsill Malti għall-Arti fi ħdan il-Ministeru għallĠustizzja, Kultura u Gvern Lokali jgħarraf li:  Offerti jintlaqgħu permezz tal-electronic portal (www.etenders.gov.mt) sa mhux aktar tard mid-9.30 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, 31 ta' Awwissu, 2016 għal:  Avviż Nru. 6/2016. Provvediment ta' servizzi ta' saħħa u sigurtà għall-Malta Carnival Experience għal sit fil-Marsa, Kunsill Malti għall-Arti fil-Ministeru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali.  Id-29 ta' Lulju, 2016  Kwotazzjonijiet elettroniċi jintlaqgħu sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, 11 ta' Awwissu, 2016, għal:  Offerti elettroniċi jintlaqgħu sad-9.30 a.m. talĠimgħa, 29 ta' Awwissu, 2016 għal:  Avviż Nru. TM 046/2016. Analiżi kimika ta' materjal sedimentari taħt il-baħarL-Għasriġa. Avviż Nru. TM 054/2016. Ħatra ta' awdituri esterni.  Avviż Nru. TM 120/2016. Stħarriġ ta' sodisfazzjon ta' dawk li jużaw it-toroq u road operators għal titjib ta' Triq il-Kosta tas-Salina TEN-T road section. Avviż Nru. TM 131/2016. Marki tat-toroq Thermoplastic (reġjuni kollha). Il-parteċipazzjoni hija mingħajr ħlas.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,615  Il-kwotazzjonijiet/offerti għandhom jintbagħtu online biss fuq (http://etenders.gov.mt).  Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit. Operaturi Ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID ħalli jaċċessaw dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi Ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'din is-sejħa għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota għall-workshop li sejjer jigi organizzat mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops, Operaturi Ekonomiċi sejrin ikollhom l-opportunita sabiex jsiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Aktar informazzjoni tinkiseb mid-dokument tal-offerta.  Il-Kunsill Lokali In-Naxxar jgħarraf illi offerti elettroniċi rigward l-avviż li ġej se jintlaqgħu fid-data u l-ħin indikat hawn isfel:  Sal-11.30 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, 31 ta' Awwissu, 2016 għal:  Avviż Nru. T02/2016. Servizzi ta' handymen. L-offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt) Id-29 ta' Lulju, 2016  Ir-Reġjun Xlokk jgħarraf illi jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin se jintlaqgħu fid-data u l-ħin indikat hawn isfel:  Sa nofsinhar tal-Ġimgħa, 26 ta' Awwissu, 2016, għal:  Avviż Nru. RX/03/2016. Servizzi ta' espert estern fuq ilProġett Citymobilnet taħt il-Programm EU URBACT għarReġjun Xlokk.  Ir-Reġjun Xlokk iżomm id-dritt li jaċċetta jew jirrifjuta kull offerta li tasallu, anke l-aktar waħda vantaġġuża, u jżomm ukoll id-dritt li jkun jista' jerġa' joħroġ din l-offerta.  Id-29 ta' Lulju, 2016  Id-29 ta' Lulju, 2016 KUNSILL LOKALI ĦAL LIJA Il-Kunsill Lokali Ħal Lija jgħarraf li:  Offerti għandhom jintlaqgħu mill-Kunsill Lokali ta' Ħal Lija permezz tal-ePPS sa 11.45 a.m. ta' nhar it-Tnejn, 29 ta' Awwissu, 2016, għal:  (a) Provvediment ta' servizzi għall-manutenzjoni u installazzjoni ta' sinjali tat-traffiku, mirja u marki tat-toroq għall-Kunsill Lokali Ħal Lija.  (b) Knis ta' toroq/bankini, tneħħija ta' ħaxix ħażin u tindif ta' soft areas, ġonna u playing fields għall-Kunsill Lokali Ħal Lija.  (c) Provvediment ta' servizzi ġenerali ta' perit lill-Kunsill Lokali Ħal Lija.  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument jittellgħu fuq ilwebsite u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  Id-29 ta' Lulju, 2016 KUNSILL LOKALI SAN ĠWANN Il-Kunsill Lokali San Ġwann jgħarraf li:  Offerti u kwotazzjonijiet għandhom jintlaqgħu millKunsill Lokali ta' San Ġwann permezz tal-ePPS sa 10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, 29 ta' Awwissu, 2016, għal:  Avviż Nru. SGLC/T/01/16. Provvista, konsenja u installazzjoni ta' pots dekorattivi għal barra u siġar għal diversi toroq f'San Ġwann b'mod li jitħares 'l-ambjent.  Kwot. Nru. SGLC/Q/01/16. Provvista u installazzjoni ta' tagħmir tal-gym għal barra (4 biċċiet).  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument jittellgħu fuq ilwebsite u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,615  Id-29 ta' Lulju, 2016  Il-Kunsill Lokali Il-Mellieħa jgħarraf illi: Sa nofsinhar ta' nhar l-Erbgħa, 31 ta' Awwissu, 2016, offerti online jintlaqgħu għal:  Avviż Nru. 10/2016. Contracts manager għall-Kunsill Lokali (operazzjonijiet ġenerali) u servizzi anċillari.  Id-29 ta' Lulju, 2016  AvviŻI tal-Qorti – Court NoticeS 1121 B'digriet mogħti, mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fil21 ta' Ġunju 2016, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat, fl-ismijieAakeroyri Maempel Karin et vLiddleca Susan LenCashary et, rikors numru 399/16 LSO, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront talintimati Nutar Susan LenPisani Brincatca u Julian Davi‘Apap Mignecong. Għal kull buon fini qed jiġi dikjarat illi waqt is-seduta tal14 ta' Lulju 2016, il-Qorti, hawn fuq imsemmija ordnat illi l-kawża għandha tinstema' bil-proċedura ordinarja, u mhux kif mitlub fir-rikors,a tenur tal-Artikolu 167 et seq. tal-Kap. 12. Jiġi dikjarat ukoll illi fil-jum li qed issir din il-pubblikazzjoni l-intimati Nutar Susan LenPisani Brincatca u JuliaMihaescung, għadhom ma ppreżentaw l-ebda risposta ġuramentata, kif ġew awtorizzati jagħmlu mill-Qorti u għalhekk qed issir din il-pubblikazzjoni kif ġie ordnat fisseduta tal-21 ta' Ġunju 2016, u dan ai termini tal-Artikolu 187(3) et. seq. tal-Kap. 12.  Id-29 ta' Lulju, 2016  20 ta' Mejju 2016, ir-rikorrenti Karifriggierirt in-Nutar GerarSolberg BellrElphickel (ID 217526M) et, talbet l-intimati proprio et nomine u in solidum bejniethom jgħidu, prevja kwalsiasi dikjarazzjoni neċessarja u opportuna u għar-raġunijiet premessi fir-rikors u dispensat is-smigħ tal-kawża tenur talArtikolu 167-170 tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta,għaliex m'għandhiex din il-Qorti;  1. Tipproċedi għas-sentenza skont it-talba tar-rikorrent bid-dispensa tas-smigħ tar-rikors ai termini tal-Artikoli 645170 tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta, jiżġumbraw mill-fond 107, Ġużè Howard StreetIl-Birguma fi żmien qasir u perentorju ffissat lilhom mill-Qorti, u tilqa' t-talbiet l-oħra fir-rikors.  Bl-ispejjeż u bl-inġunzjoni tal-intimati in subizzjoni.  Kif gia' ġie premess waqt is-seduta tal-14 ta' Lulju 2016, il-Qorti, hawn fuq imsemmija ċaħdet l-ewwel talba tarrikorrenti għas-smigħ tal-kawża bil-proċedura kontemplata fl-Artikolu 167 et seq. tal-Kap. 12, u awtorizzat lill-intimat Dr Davi‘Apap Mignecong, biex jippreżenta r-risposta ġuramentata tiegħu fi żmien għoxrin (20) jum, billi l-istess Dr Davi‘Apap Mignecong deher għas-seduta tal-14 ta' Lulju 2016, u ta' ruħu b'notifikat bir-rikors ġuramentat u bl-avviż tas-smigħ u awtorizzat lill-intimati Nutar Lena SusaHoweca u JuliaMihaescung, biex jippreżentaw ir-risposta ġuramentat tagħhom,u iddeferiet il-kawża għat-13 ta' Ottubru 2016, fid9.30 a.m. Kif ġia' ġie premess jingħad għall-kull buon fini, illi sal- ġurnata ta' din il-pubblikazzjoni u cioè l-25 ta' Lulju 2016, mill-proċess tal-kawża hawn fuq imsemmija,irriżulta illi l-intimati Nutar Lena SusaWubbelsea u JuliaMihaescung ma ppreżentaw l-ebda risposta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,615  LSO, jinsab differit għas-smigħ għat-13 ta' Ottubru 2016, fid- 9.30 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 25 ta' Lulju 2016.  Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tingħata għassmigħ tal-kawża.  Reġistru tal-Qorti Superjuri, Illum 25 ta' Lulju 2016  B'digriet mogħti, mill-Qorti Ċivili Prim 'Awla, fit-3 ta' Ġunju 2016, fl-atti tal-Mandat ta' Inibizzjoni, fl-ismijiet GracGeradaia vs LilianCardona Zahralo et, rikors numru 1953/15 MH, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimata AntoniCardona Zahralo, ID 251140(M) a tenur tal-Artikolu 187(3) et. seq. tal-Kap. 12.  Id-29 ta' Lulju, 2016  Illi l-esponenti sabiex tikkawtela l-kreditu hawn taħt imsemmi kontra l-intimat , umilment titlob lil din l-Onorabbli Qorti, tordna l-ħruġ ta' mandat ta' inibizzjoni kontra l-intimat, sabiex jinżamm milli jbiegħ, ineħħi, jitrasferixxi jew jiddisponi inter vivos sew b'titolu oneruż jew gratuwitu xi proprejta' u b'mod partikolari;  i) il-lukanda bla numru jisimha 'Limelight Hotel' fi Triq Ġulju iċ-ĊenturjunIn-Naxxarba, limiti taParti min-Naxxarar, tmiss mill-Majjistral ma' Triq it-Tempesta, Grigal ma' Triq Ġulju ċ-Ċenturjun u Lbiċ ma' proprjeta' ta' SalvatorBorg Agiusea. L-istess lukanda hija aċċessibbli minn Triq Ġulju ċ-ĊenturjunIn-Naxxarba.  Illi permezz ta' sentenza datata 31 ta' Jannar 2014, mogħtija mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, per. Onor. Imħallef AnthonAttard Portughesul, ir-rikorrenti ġiet kanonizzata kreditriċi versu l-intimati fl-ammont ta' mitejn u tmienja u tmenin elf euro (€288,000). Din is-sentenza attwalment tinsab fl-istadju talAppell u mhijiex appuntata.  Illi r-rikorrenti kienu pproċedew b'talba għal mandat simili fuq xi proprejta' oħra tal-intimati liema talba kienet ġiet milqugħa fis-16 ta' Lulju 2014 (Mandat Numru 524/2014/1).  Illi pero minħabba li s-somma hawn fuq imsemmija hija sostanzjali u qed tiżdied bl-imgħax u l-ispejjeż, r-rikorrenti xorta waħda m'humiex suffiċjentement ikkawtelati.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,615  Illi għalhekk jekk din il-lukanda tinbiegħ huma ser jiġu preġudikati għaliex ikunu skoperti fil-pretenzjoni tagħhom.  Illi dan l-aħħar ir-rikorrenti saru jafu li l-intimati kien qed jagħmlu tentattiv biex ibiegħu il-lukanda de quo u għalhekk kellu jsir dan il-mandat.  Għaldasqtant ir-rikorrenti umilment jitlob lil din l-Onorabbli Qorti jogħġobha tordna l-ħruġ ta' Mandat ta' Inibizzjoni in kwistjoni kontra l-intimat.  Ikkonfermat quddiemi bil-ġurament wara li qrajtlu l-kontenut u fil-prezenza ta' PL J Bongiovanniil.  Mandat ta' Inibizzjoni (fejn it-talba teċċedi €9317.49)  Repubblika ta' Malta  Billi ġie preżentat ir-rikors ta' ħawn fuq u jirrikorru l-elementi meħtieġa skont il-liġi għall-ordnijiet infraskritti.  U wara li tagħmel dan u jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fleżekuzzjoni ta' dan il-mandat ,inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Mogħti mill-Qorti Ċivili Prim'Awla mill-OnorInskipef MiriaGermanan, Duttur tal-Liġi.  Id-29 ta' Lulju, 2016  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 25 ta' Lulju 2016.  Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  B'digriet mogħti minn din il-Qorti, fl-10 ta' Ġunju 2016, fuq talba tal-Kummissarju tat-Taxxi, ġie ordnat biex jintagħżlu kuraturi deputati biex jirrappreżentaw lil S.E. Link Limited u Samattard grechEMattioliir, fl-ittra uffiċjali numru 1091/2016, fl-ismijiet Kummissarju tat-taxxi vs S.E. Link Limited u Samattard grechEMattioliir u fl-atti l-oħra relattivi u sussegwenti.  Permezz ta' ittra uffiċċjali, ippreżentata, fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, lil 1. S.E. Link Limited (C 17948) 2. Samattard grechEPolandir (ID numru 927941L) fl-4 ta' April 2016, il-Kummissarju tat-Taxxi ta' Centre Point Building, Triq Paris, B'kara, jinterpellakom ai termini tal-Art. 59 u 66 talAtt XX111 tal-1998, sabiex fi żmien jumejn (2) min-notifika ta' dan l-att, tħallsu l-ammont ta' sebgħa u tletin elf erba' mija u ħames Euro u tnejn u disgħin centeżmu (€37,405.92) rappreżentanti ammont dovut minnkom solidalment skont l-istess Att.  Bl-ispejjeż u bl-imgħax skont dak l-att sad-data taleffettiv pagament.  Din l-interpellanza qed issir għall-finijiet u effetti kollha tal-ligi u partikolarment iżda mhux esklussivament sabiex tagħmel eżegwibbli t-titolu eżekuttiv li għandu l-istess mittenti kontra tagħkom permezz tal-avviż li ntbagħat għallħlas.  Fin-nuqqas il-mitenti javżakom li ser jgħaddi sabiex jeżegwixxi l-imsemmi titolu eżekuttiv li hu għandu kontra tagħkom, permezz tal-mandati opportuni.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,615  Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri u sejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.  Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħżel Kuraturi tal-Uffiċċju .  U wara li tkun għamilt dana, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-eżekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Illum 10 ta' Ġunju 2016.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 26 ta' Lulju 2016.  B'digriet mogħti, mill-Bord Dwar il-Kontroll ta' Kiri tarRaba' fl-atti tar-Rikors, fl-ismijiet GaleZammit Paceta James vBorg Myattia Nikol, rikors numru 9/2015 FDP, ġiet ordnata is-segwentienti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika filkonfront tal-intimat NikoAguilaria, a tenur tal-Artikolu 187(3) et seq. tal-Kap. 12.  1. Illi huwa jikri lill-intimat għalqa magħrufa bħala Ta' Randu, limiti tas-Siġġiewi aċċessibbli minn Triq idDikkiena, li fiha kejl superfiċjali ta' ċirka 14.17 tomna ekwivalenti għal 15928m.k. versu l-qbiela ta' €95 fis-sena li titħallas b'lura u l-iskadenza li jmiss hi fil-15 ta' Awwissu 2016.  Id-29 ta' Lulju, 2016  2. Illi l-interpellanti jidhirlu li l-qbiela tisthoqqila awment u li b'effett mill-iskadenza li jmiss għandha titla' għas-somma ta' €669 fis-sena.  ……….omissis……….. Għaldaqstant ir-rikorrenti jitlob bir-rispett illi dan ilBord jogħġbu jbiddel il-kundizzjoni tal-kirja billi jawmenta l-kera skont kif inhu xieraq b'effett mill-iskadenza tal-15 ta' Awwissu tas-sena 2016 u dan taħt dawk il-provvedimenti xierqa u opportuni.  Intimati: 119, Triq il-ParroċċaIl-Melliehawi.  Ir-Rikors fl-ismijieSavageeMallia Cacciottolota James vBorg MyattiCosaitisol, rikors numru 9/2015 FDP, jinsab diferit għall-5 ta' Ottubru 2016, fid-9.00 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 26 ta' Lulju 2016.  B'digriet tas-11 ta' April, 2016, mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, dina l-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni talestratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-artiklu 187 (3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).  B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili Prim'Awla fil-25 ta' Mejju 2016, fuq rikors ta' V.A.B. Company Limited (C 10327) ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 13 ta' Settembru, 2016 fil-ħdax u nofs ta' filgħodu (11:30a.m.) għall-BEJGĦ BLIRKANT, li għandu jsir fl- ewwel sular, Qrati tal- Ġustizzja, Triq ir- RepubblikaIs-Siggiewita tal-fond hawn taħt deskritt.  Appartament mingħajr isem u numru uffiċjali, internament mhux immarkat li jinsab fis-sitt sular talblokk bl-isem 'Silver Seas Court'. L-appartament huwa sovrappost għal entratura komuni fil-ground floor, fi blokk ta' sitt appartamenti u penthouse bla numru uffiċjali fi Triq WinsdorIl-Birguma. L-appartament huwa aċċessibbli mill-istess triq, liberu u frank, kif ukoll parti waħda minn sebgħa (1/7) tal- partijiet komuni, li jikludu l-entratura, it-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,615  taraġ sal-bejt, il-lift, ix-xaft tal-lift u s-sistema tad-drenaġġ. Il-fond huwa suġġett u jgawdi mis-servitujiet interni millpożizzjoni tiegħu. Il-propjetà hi stmata li tiswa tliet mija, ħamsa u disgħin elf Ewro (€395,000).  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it- Tlieta, 26 ta' Lulju, 2016  RudolpD'agostinorà Għar-Reġistratur tal-Qrati Ċivili u Tribunali 1127 B'digriet mogħti mill-QORTI TAL-MAĠISTRATI (GĦAWDEX), ĠURISDIZZJONI SUPERJURI, SEZZJONI ĠENERALI, fis-27 ta' Lulju 2016 fuq rikors ta' Bella Claudia NicolettBorg Delicataar fl-atti tas-subbasta numru 40/2012 fl-ismijiet "Lombard Bank Malta plc vs Cassar Weaving Ltd et" ġie ffissat il-jum tat-Tnejn, 12 ta' Settembru 2016 fl10.00 am u sakemm tiġi aġġudikata l-ogħla offerta pubblika għall-BEJGĦ BL-IRKANT li għandu jsir fl-edifizzju talQorti ta' Għawdex, Misraħ il-KatidralL-Imdinaia, Għawdex, tal-fondi ħawn taħt deskritti:  1. Porzjoni diviża mill-lok ta' djar immarkati bin-numri mija wieħed u sebgħin (171) u mija tnejn u sebgħin (172), fi Triq tal-GħajnIl-Baħrija, Ir-Rabat (Malta)na, Għawdex, proprjetà tal-intimat AntħonBuhagiar Simpsonar, stmat li jiswa €21,000.  2. Il-fond numru mija tnejn u sittin (162), Triq tal-GħajnIl-Baħrija, Ir-Rabat (Malta)na, Għawdex, proprjetà tal-intimat AnthonBuhagiar Simpsonar, li jidher li kien post qadim u twaqqa', u li tikkonsisti f'porzjon art b'zewg għerien fuq in-naħa tax-xellug, soġġett għall-ċens annwu u perpetwu ta' €163.05, stmat li jiswa €130,000.  L-imsemmija fondi ser jinbiegħu bhalma ġew deskritti mill-AIC RonalAlghazeaAquilina Camoindi fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fit-23 ta' Mejju 2013.  Id-29 ta' Lulju, 2016  Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Għawdex),  Gurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Generali,  Illum 27 ta' Lulju, 2016  Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  B'digriet mogħti minn din il-Qorti, fl-1 ta' Ġunju 2016, fuq talba ta' JosephinCoulaudre et ġie ordnat biex jintagħżlu kuraturi deputati sabiex jirrappreżentaw l-eredi mhux magħrufa ta' AnnettCachia Gilias, fiċ-Ċedola numru 841/2016, fl-ismijiet JosephinCoulaudre et vs kuraturi deputati u fl-atti l-oħra relattivi u sussegwenti.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,615  Illi l-interpellanti kollha huma bejniethom proprjetarji fil-blokka bin-numru mitejn u tnejn u erbgħin (242) Triq itTorriĦaż-Zebbug (Malta)ma, liema blokka hu fl-intier tagħha soġġetta' għaċ-ċens u għas-subcens annwu u perpetwu ta' ewro u tmienja u disgħin ċenteżmu (€1.98) dovuti lill-eredi mhux magħrufa ta' AnnettCachia Gilias u dan bil-mod segwenti;  Illi b'kuntratt datat 14 ta' Awwissu 1997, fl-atti tan-Nutar PatricCostaen l-interpellanti JosephiBorg Olivierre flimkien ma' żewgħa illum mejjet AlexandeDoepfmerre akkwistat mingħand is-soċjetà Bromford Iron and Steel Company (Med) Limited (C 933) l-appartament numru wieħed (1) li jinsab fl-imsemmija blokka flimkien ma' sehem indiviż talpartijiet komuni u drittijiet oħra permezz ta' kuntratt fl-atti tan-Nutar Dr PierrAugugliarord, tas-27 ta' April 2015.  Illi b'kuntratt datat 18 ta' Mejju 1979, fl-atti tan-Nutar JohPerezeuina, l-interpellanti Mario u Rose konjugi Raviola akkwistaw mingħand is-soċjetà Forestals Limited (C 313) l-appartament numru tnejn (2) flimkien ma' sehem indiviż tal-partijiet komuni u drittijiet oħra permezz ta' kuntratt fl-atti tan-Nutar Dr PierrAugugliarord, tas-27 ta' April 2015.  Illi b'kuntratt datat 14 ta' Ġunju 2001, fl-atti tan-Nutar RemigiAliiooce, l-interpellanti Stephen MarMagri Zammitnd, akkwista mingħand is-soċjetà Sandown Limited (C 4042) l-appartament numru tlieta (3) flimkien ma' sehem indiviż mill-partijiet komuni u drittijiet oħra permezz ta' kuntratt flatti tan-Nutar Dr PierrAugugliarord tas-27 ta' April 2015.  Id-29 ta' Lulju, 2016  John Abela (1883) and Son Limited (C 458) l-appartament numru erbgħa (4) u sehem indiviż tal-partijiet komuni u drittijiet oħra permezz ta' kuntratt fl-atti tan-Nutar Dr PierrAugugliarord, tas-27 ta' April 2015.  Illi b'kuntratt datat 31 ta' Mejju 1978, fl-atti tan-Nutar JohPerezeuina, il-kumpannija interpellanti Vadala Company Limited, akkwistat mingħand is-soċjetà' Macem Properties Limited (C 1789) l-appartament numru ħamsa (5) li jinsab fl-imsemmija blokka flimkien ma' sehem indiviż tal-partijiet komuni u drittijiet oħra permezz ta' kuntratt flatti tan-Nutar Dr PierrAugugliarord, tas-27 ta' April 2015.  Illi permezz tal-kuntratti gja' imsemmija, magħmula fis27 ta' April 2015, fl-atti tan-Nutar Dr PierrAugugliarord,flimkien ma' żewġ kuntratti oħra t-tnejn li huma tas-27 ta' April 2015, ukoll fl-atti tan-Nutar Dr PierrAugugliarord (kopji legali annessi) il-kumpannija interpellanti Bowmore Investments Limited akkwistat mingħand l-interpellanti l-oħra kif ukoll mingħand is-soċjetà Bromford Iron and steel Company (Med) Limited (C 933) u mingħand is-soċjetà Sandown Limited (C 4042) ilbejt u l-arja sovrastanti l-blokka, 242, Triq it-TorriIl-Birguma, fl-intier tagħhom u l-washrooms kollha u kull kostruzzjoni li jinsab fihom flimkien ma' sehem indiviż tal-partijiet komuni tal-istess blokka.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,615  Illi l-interpellanti jixtiequ jipprevalixu ruħħom millfakolta' mogħtija mill-Artikolu 1501 tal-Kodiċi Ċivili (Kap. 16 tal-Liġijiet ta' Malta) u jifdu dan iċ-ċens billi jiddepożitaw is-somma ta' disa' u tletin Ewro u sittin centeżmu (€39.60) li tirrapreżenta l-imsemmi ċens kapitalizzat bil-5% biex jiġi liberament żbankat mill-intimati wara li jħallu d-debita riċevuta skont il-liġi.  Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri u ssejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.  Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħżel Kuraturi tal-Uffiċċju .  U wara li tkun għamilt dana, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-eżekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Illum 1 ta' Ġunju 2016.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 27 ta' Lulju 2016.  Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  Id-29 ta' Lulju, 2016 Lill-Marixxal tal-Qrati.  B'digriet mogħti mill-Prim 'Awla tal-Qorti Ċivili, fit-13 ta' Ġunju 2016,fuq talba ta' HSBC Bank Malta plc , ġie ordnat biex jintagħżlu kuraturi deputati sabiex jirrappreżentaw lillassenti Dean Johools, f'ittra uffiċjali numru 2328/2016, fl-ismijiet HSBC Bank Malta p.l.c. vs kuraturi deputati u flatti l-oħra relattivi u sussegwenti.  Permezz ta' ittra uffiċjali, ippreżentata, fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, a tenur tal-Artikolu 256(2) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12) sabiex tirrendi kuntratt notarili eżekuttiv a tenur tal-Artikolu 253(b) lil kuraturi deputati appuntati sabiex jirrappreżentaw lillassentGuillaumierls Dean John (ID 52313A) fil-11 ta' Luju 2016, HSBC Bank Malta p.l.c. (C 3177) ta' 32, Merchants StreetIs-Siggiewita, jirreferik għall-kuntratt ta' self mill-mittent, flatti tan-Nutar Dr AnthonLentinila, datat 3 ta' Frar 2003, u jinterpellak sabiex fi żmien sebat ijiem mil-lum inti tħallas is-somma ta' wieħed u erbgħin elf, sitt mija u tlieta u ħamsin Euro u tmienja u tletin cent (€41,653.38) in kwantu arretrati dovuta a tenur tal-istess.  Fin-nuqqas ta' ħlas il-Bank mittenti javżak li ser jittieħdu passi ulterjuri bil-Qorti kontra tiegħek in ezekuzzjoni tattitolu eżekuttiv tiegħu mingħajr ebda pre-avviż ieħor.  Tant biex tagħraf tirregola ruhek. Bl-ispejjeż.  Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri u sejjaħ lil kull min jrid jidhol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidhol għal dan.  Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti , din ilQorti tgħaddi biex tagħżel Kuraturi tal-Uffiċċju .  U wara li tkun għamilt dana, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-eżekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,615  Illum 13 ta' Lulju 2016.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 28 ta' Lulju 2016.  DKR 220/2016 IFFRIŻAR TAL-ASSI IKUN JAF KULĦADD illi b'digriet mogħti fit-23 ta' Lulju, 2016 mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti Struttorja (Maġistrat Dr DoreeMarlowke, LL.D) Kumpilazzjoni numru 388/2016 fil-kawża fl-ismijiet:  ORDNAT is-sekwestru f'idejn terzi persuni b'mod ġenerali, l-flejjes u l-proprjetà mobbli kollha li huma dovuti lil jew imissu lil MICHAEL BRANDON CALLEJA jew li huma proprjetà tiegħu u pprojbietu milli jittrasferixxi, jagħti b'rahan, jipoteka jew xort' oħra jiddisponi minn xi proprjetà mobbli jew immobbli ai termini tal-Artikolu 22A talOrdinanza dwar il-Mediċini Perikoluzi, Kap. 101 tal-Liġijiet ta' Malta u tal-Artikolu 23A tal-Kodiċi Kriminali, Kap. 9 tal-Liġijiet ta' Malta.  Illum, 26 ta' Lulju, 2016  Reġistru tal-Qrati ta' Ġurisdizzjoni Kriminali (Malta) 