L-20 ta' Lulju, 2012  DIN id-dikjarazzjoni li ġejja, magħmula mill-President ta' Malta bis-saħħa tal-artikolu 3 tal-Ordinanza dwar l-Akkwist ta' Artijiet għal Skopijiet Pubbliċi (Kap. 88) hija ppubblikata skont u għall-finijiet tal-artikolu 9(1) ta' dik l-Ordinanza.  L-20 ta' Lulju, 2012  Dikjarazzjoni TAl-President ta' Malta    Billi bid-Dikjarazzjoni tal-Gvernatur datata 5 ta' April, 1960 u ppubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern tas-6 ta' Mejju, 1960 taħt in-Notifikazzjoni Nru. 246, il-Gvernatur kien iddikjara illi biċċa art tal-kejl ta' 247 qasab kwadri tajba għall-bini u 3 tmien u 4 kejliet raba' tmiss mill-Grigal ma' Triq Mosta, mix-Xlokk-Nofsinhar ma' proprjetà ta' Dott. Joseph Rhodes, LL.D. u mill-Punent-Lbiċ ma' proprjetà ta' Walter Ben Mabrouk; hija proprjetà ta' Joseph u Anthony Pawley, hija meħtieġa mill-awtorità kompetenti għal skopijiet pubbliċi skont id-dispożizzjonijiet tal-Ordinanza dwar l-Akkwist ta' Art għal Skopijiet Pubbliċi (Kap. 88) u billi parti minn din l-art m'għadhiex aktar hekk meħtieġa, jien hawnhekk niddikjara għall-finijiet u effetti kollha tal-liġi, illi l-art hawn taħt imsemmija m'għadhiex aktar meħtieġa mill-awtorità kompetenti għal skop pubbliku skont id-dispożizzjonijiet tal-imsemmija Ordinanza. Deskrizzjoni tal-Art L-art li ġejja f'Ħ'Attard:-  Biċċa art tal-kejl ta' madwar 1,138 metru kwadru, li tmiss mil-Lbiċ ma' proprjetà tal-eredi ta' Grace Annati, mix-Xlokk ma' proprjetà tal-eredi ta' Saviour D'Amato u mill-Grigal ma' proprjetà tal-Gvern.  L-art hawn fuq imsemmija tidher immarkata bil-kulur aħmar u indikata bħala plot nru. 2B fuq pjanta P.D. 148A_65_ 1, li wieħed jista' jara fuq talba fid-Dipartiment tal-Artijiet, Auberge de Baviere, Xlendi, Il-Munxar.  			 It-12 ta' Lulju, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,944  DIN id-dikjarazzjoni li ġejja, magħmula mill-President ta' Malta bis-saħħa tal-artikolu 3 tal-Ordinanza dwar l-Akkwist ta' Artijiet għal Skopijiet Pubbliċi (Kap. 88) hija ppubblikata skont u għall-finijiet tal-artikolu 9(1) ta' dik l-Ordinanza.  L-20 ta' Lulju, 2012  Dikjarazzjoni TAl-President ta' Malta    Billi bid-Dikjarazzjoni tal-Aġent President ta' Malta datata 9 ta' Diċembru, 1991 u ppubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern tal20 ta' Diċembru, 1991 taħt in-Notifikazzjoni Nru. 866, l-Aġent President ta' Malta kien iddikjara illi l-kerrejja Nru. 111, fi Triq San Ġużepp fil-Belt Xlendi, Il-Munxar, hija meħtieġa mill-awtorità kompetenti għal skop pubbliku skont id-dispożizzjonijiet tal-Ordinanza dwar l-Akkwist ta' Art għal Skopijiet Pubbliċi (Kap. 88) u billi parti minn dan il-fond m'għadux aktar hekk meħtieġ, jien hawnhekk niddikjara għall-finijiet u effetti kollha tal-liġi, illi l-fond hawn taħt imsemmi m'għadux aktar meħtieġ mill-awtorità kompetenti għal skop pubbliku skont id-dispożizzjonijiet tal-imsemmija Ordinanza.  Deskrizzjoni tal-Art  Il-fond li ġej fil-Belt Xlendi, Il-Munxar:-  Il-fond hawn fuq imsemmi jidher immarkat bil-kulur aħdar fuq pjanta L.D. 42/95/A li wieħed jista' jara fuq talba fidDipartiment tal-Artijiet, Auberge de Baviere, Xlendi, Il-Munxar.  It-12 ta' Lulju, 2012  NGĦARRFU b'din għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-persuna msemmija hawn taħt inħatret Aġent Segretarju Eżekuttiv ta' dak il-Kunsill Lokali b'seħħ mit-12 ta' Lulju 2012:  L-20 ta' Lulju, 2012					  L-20 ta' Lulju, 2012  Skont is-setgħat mogħtija mis-subartikolu (4) talartikolu 3 tal-Att dwar il-Kummissarju tat-Taxxi, ilKummissarju tat-Taxxi bi qbil tal-Ministru responsabbli għal finanzi, qiegħed hawn jiddelega d-drittijiet, id-doveri, is-setgħat u l-funzjonijiet, inkluża r-rappreżentanza legali u ġudizzjarja tal-Gvern mogħtija lilu mis-subartikolu (5) tal-artikolu (3) tal-imsemmi Att, hawn aktar 'il quddiem imsejħin "id-drittijiet", kif ġej:  (a) id-drittijiet taħt l-Att dwar it-Taxxa fuq l-Income, lAtt dwar l-Amministrazzjoni tat-Taxxa, l-Att dwar it-Taxxa fuq Dokumenti u Trasferimenti, l-Att dwar il-Monte di Pietà, l-Ordinanza dwar Ħaddiema d-Deheb u Ħaddiema l-Fidda (Arġentiera), l-Att dwar l-Akkwist ta' Proprjetà Immobbli minn Persuni Mhux Residenti, u kull regolament magħmul taħthom, għandhom ikunu vestiti fl-uffiċjal li minn żmien għal żmien jokkupa l-kariga ta' Direttur Ġenerali (Taxxi Interni);  (b) id-drittijiet taħt l-Att dwar it-Taxxa fuq il-Valur Miżjud, l-Att dwar l-Eko-Kontribuzzjoni, u kull regolament magħmul taħthom, għandhom ikunu vestiti fl-uffiċjal li minn żmien għal żmien jokkupa l-kariga ta' Direttur Ġenerali (Taxxa fuq il-Valur Miżjud);  (c) id-drittijiet taħt l-Ordinanza tad-Dwana, l-Att dwar id-Dazji ta' Importazzjoni, l-Att dwar Dazju tas-Sisa, u kull regolament magħmul taħthom, għandhom ikunu vestiti fl-uffiċjal li minn żmien għal żmien jokkupa l-kariga ta' Direttur Ġenerali (Dwana).  Din l-Ordni u d-delegi magħmula taħtha għandhom iseħħu b'seħħ mill-20 ta' Jannar, 2012, u l-Avviż tal-Gvern numru 55 ippubblikat fil-Gazzetta tal-Gvern tal-20 ta' Jannar, 2012, u l-Avviż tal-Gvern numru 398 ippubblikat fil-Gazzetta tal-Gvern tat-2 ta' Marzu, 2012 huma revokati mingħajr preġudizzju għall-validità ta' dak li sar in forza talistess avviżi meta dawn kienu fis-seħħ.  Is-27 ta' Ġunju, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,944  L-20 ta' Lulju, 2012						  B'dIn qed ngħarraf li jiena rċivejt applikazzjoni għarreġistrazzjoni ta' u/jew emendi tar-regolamenti li jirregolaw l-imsemmija condominia:-  Data tar-Reġistrazzjoni Date of Registration  Ta' Maġġi Industrial Park, 	Reġistrazzjoni Xgħajra, tar-Regolamenti/ Registration of Limiti ta' Ħal Farrug, Ħal Luqa 		 Rules  L-20 ta' Lulju, 2012  Avviż li hemm il-Ħsieb li Titoli ta' Art jiġu Irreġistrati  B'DAN qed navża li jien ir evejt l-applikazzjonijiet li ejjin g ar-re istrazzjoni ta' titoli ta' art deskritti hawn ta t minn:-  Utile Dominju ta' Art tal-kejl ta' 195m.k.  Gvern ta' Malta  Premises 'Dar Wied il-Gnien' Triq Għajnsielem Korrezzjoni ta' LRA 771/01 G  Gvern ta' Malta  Correction of LRA 771/01 G Korrezzjoni ta' LRA 1613/11  Vella Giovanna Gvern ta' Malta  Gvern ta' Malta  Identifikazzjoni Identification  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,944  Identifikazzjoni Identification  Sciberras et Gvern ta' Malta  L-20 ta' Lulju, 2012  Art 'Ta' Ras il-Bajjada' sive 'Il-Mejda' talkejl ta' 740m.k. Land 'Ta' Ras il-Bajjada' sive 'Il-Mejda' covering an area of 740s.m. Korrezzjoni ta' LRA817/07  Identifikazzjoni Identification  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,944  Identifikazzjoni Identification  Gvern ta' Malta  L-20 ta' Lulju, 2012  Lokalità Locality Il-Munxar Il-Munxar Il-Munxar Il-Marsa Il-Marsa Il-Marsa Il-Marsa Il-Marsa Il-Marsa L-Iklin L-Iklin L-Iklin L-Iklin L-Iklin  L-Iklin Ħal Qormi  Art 'Ta' Trejzu' tal-kejl ta' 4748m.k.  Identifikazzjoni Identification  L-applikazzjonijiet, pjanti tal-art u d-dokumenti preżentati magħhom, jistgħu jiġu eżaminati fir-Reġistru tal-Artijiet, iċ-Ċentru Amministrattiv, Pjazza San Franġisk, San Ġwann, Għawdex, bejn it-8.00 a.m. u s-2.30 p.m.  Dott. Marlin Rhodes, LL.D. għar-Reġistratur tal-Artijiet  L-20 ta' Lulju, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,944  B'dIn qed ngħarraf li jiena rċivejt applikazzjoni għarreġistrazzjoni ta' u/jew emendi tar-regolamenti li jirregolaw l-imsemmija condominia:-  Data tar-Reġistrazzjoni Date of Registration  Dott. Marlin Rhodes, LL.D. għar-Reġistratur tal-Artijiet  L-20 ta' Lulju, 2012  L-20 ta' Lulju, 2012  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:–  20. 07. 2012 L-20 ta' Lulju, 2012  L-20 ta' Lulju, 2012 Nru. 773  Avviż ta' Ħruġ ta' Kalendarju  Dan il-kalendarju juri t-tul ta' żmien għal kull bill tatTeżor li ser jinħareg kull ġimgħa għax-xahar ta' Awwissu 2012 u li huwa ppubblikat mill-Accountant General skont u għall-finijiet ta' regolament 5 tar-Regolamenti tal-2007 dwar id-Dematerjalizzazzjoni tal-Bills tat-Teżor ta' Malta tal-Avviż Legali Nru. 59 tal-2007: MONDAY 30 			July  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,944  Regolament tal-Kwarantina tal-Pjanti (Organiżmi li jagħmlu ħsara lill-pjanti) 2004  Emenda tar-Reġistru Uffiċjali tas-Saħħa tal-Pjanti f'Malta  BIS-SAĦĦA tas-setgħat mogħtija bir-Regolament Nru. 6 tar-Regolamenti tal-Kwarantina tal-Pjanti (Organiżmi li jagħmlu ħsara lill-pjanti) 2004, ippubblikati permezz tal-Avviż Legali Nru. 97 tal-2004, id-Direttorat għas-Saħħa tal-Pjanti fi ħdan idDipartiment għar-Regolazzjoni Veterinarja u Saħħa tal-Pjanti, Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali, jgħarraf illi:  Id-Direttorat għas-Saħħa tal-Pjanti qed jibda proċess sabiex jaġġorna/jemenda r-reġistrazzjoni fir-Reġistru Uffiċjali ta' Malta (MOR). Dan il-proċess se jikkonsisti billi jsejjaħ dawk kollha li diġà huma rreġistrati mad-Direttorat. Dan se jsir sabiex tiġi aġġornata l-informazzjoni miżmuma f'dan ir-Registru skont il-formola u l-informazzjoni oriġinali f'din ir-reġistrazzjoni. L-informazzjoni l-ġdida se tgħin sabiex tintuża fl-ispezzjonijiet għas-saħħa tal-pjanti skont kif ikun meħtieġ u rikjest mid-Direttorat.  F'dan ir-Reġistru tiġi miżmuma l-informazzjoni kollha ta' persuna/i jew entità/entitajiet li:  jippropagaw, ikabbru u jbiegħu jew jagħmlu xi attività oħra assoċjata mal-pjanti, prodotti tal-pjanti, jew oġġetti oħra hekk kif mniżżla f'Parti A ta' Skeda V u żrieragħ li hemm referenza għalihom f'Parti A ta' Skeda V tal-Avviż Legali 97 tal-2004, u xi emendi sussegwenti skont l-Att tal-Kwarantina tal-Pjanti, 2001;  L-20 ta' Lulju, 2012  Xi persuna/i jew entità/entitajiet oħra li mhux/mhumiex irreġistrati f'dan ir-Reġistru u huma involuti fl-attivitajiet imsemmijja hawn fuq għandhom jirreġistraw minnufih skont il-ħtieġa.  Ir-reġistrazzjoni tista' ssir jew billi wieħed jagħmel kuntatt mad-Direttorat għas-Saħħa tal-Pjanti fuq 2292 7545 jew fuq freephone 8007 2310 sabiex isir appuntament maluffiċjal rispettiv, jew inkella billi jiġi direttament fiċ-Ċentru tal-Bijoteknoloġija tal-Pjanti ġewwa Ix-Xagħra, fil-ħinijiet tal-uffiċcju.  L-20 ta' Lulju, 2012  Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li bis-setgħat mogħtija bl-Avviż Legali 101/97, it-toroq imsemmija hawn taħt se jkunu meqjusa bħala Żoni ta' Rmonk fid-dati u l-ħinijiet indikati.  Bis-saħħa tal-artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf illi l-passaġġ u twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati.  Nhar it-Tnejn, it-23 ta' Lulju, 2012 mis-7.00 p.m. sa nofsillejl mit-toroq li ġejjin: Triq il-Kanun (minn Tata showroom għal salib it-toroq ma' Triq il-Kbira San Ġużepp).  Nhar l-Erbgħa, il-25 ta' Lulju, 2012 mit-8.30 p.m. sal-11.30 p.m. mit-toroq li ġejjin: Triq il-Kanun (minn Tata show room għal salib it-toroq fi Triq il-Kbira San Ġużepp).  Nhar il-Ħamis is-26 ta' Lulju, 2012 mit-8.00 p.m. sa nofsillejl mit-toroq li ġejjin: Triq il-Kanun (minn Tata show room għal salib it-toroq ma' Triq il-Kbira San Ġużepp).  Nhar il-Ġimgħa, is-27 ta' Lulju, 2012 mit-8.00 p.m. sas-1.00 p.m. mit-toroq li ġejjin: Triq il-Kanun (minn Tata showroom għal salib it-toroq ma' Triq San Ġużepp).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,944  Nhar is-Sibt, it-28 ta' Lulju, 2012 mill-4.00 p.m. sas-2.00 a.m. tal-għada filgħodu minn Triq il-Kanun.  Nhar il-Ħadd id-29 ta' Lulju, 2012 mid-9.00 a.m. sas1.00 a.m. tal-għada mit-toroq li ġejjin: Triq il-Kanun (minn Tata showroom għal salib it-toroq ma' Triq il-Kbira San Ġużepp).  Il-Kummissarju tal-Pulizija javża li ħadd ma jista' jipparkja f'ċerti partijiet minn dawn it-toroq:  Nhar il-Ġimgħa, l-10 ta' Awwissu, 2012 bejn it-3.00 p.m. u s-2.00 a.m. mit-toroq li ġejjin: il-Kbira, Dott. Chetcuti, Nicolò Isouard, il-Kostituzzjoni u Pjazza Rotunda.  Nhar il-Ħadd, it-12 ta' Awwissu, 2012 bejn it-8.00 a.m. u l-11.00 a.m. minn Triq il-Kostituzzjoni u Pjazza Rotunda.  Nhar il-Ħadd, it-12 ta' Awwissu, 2012 bejn it-3.00 p.m. u nofsillejl mit-toroq li ġejjin: il-Kbira, Pjazza Rotunda, il-Pont, Carmelo Dimech, il-Biċċerin, Stivala, l-Oratorju, Ponsomby, Gafà u t-Torri.  L-20 ta' Lulju, 2012  Nhar l-Erbgħa, il-15 ta' Awwissu, 2012 bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m. minn Triq il-Kungress Ewkaristiku u Pjazza Rotunda.  Nhar l-Erbgħa, il-15 ta' Awwissu, 2012 bejn it-3.00 p.m. u nofsillejl mit-toroq li ġejjin: Pjazza Rotunda, il-Kbira, Pjazza l-Oratorju, it-Torri, il-Kungress Ewkaristiku, il-Kostituzzjoni, Nicolò Isouard, il-Ġnejna, Brittania, il-Mitħna l-Qadima, Gerolomo Cassar u Gafà.  Nhar l-Erbgħa t-8 ta' Awwissu, 2012 mit-8.00 p.m. sas-1.00 a.m. mit-toroq li ġejjin: Triq il-Kbira San Ġużepp, Triq Ċensu Borg, Triq Villambrosa, Triq A. Buttigieg, Triq San Franġisk u Triq Barbara għall-Każin tal-Banda.  Nhar il-Ġimgħa l-10 ta' Awwissu, 2012 mis-6.00 p.m. sas-1.00 a.m. mit-toroq li ġejjin: Triq il-Kbira San Ġużepp quddiem il-kappella ta' San Ġorġ Preca, Triq Schembri, u Triq San Tumas.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,944  Nhar il-Ħadd it-12 ta' Awwissu, 2012 mis-6.00 p.m. sal-10.00 p.m. mit-toroq li ġejjin: Triq il-Kbira San Ġużepp ħdejn il-kappella ta' San Ġorg Preca sa Pjazza San Pawl, Triq Żimelli, Triq Schembri u Vjal Milend.  Vetturi li jinsabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġett li jiġu rmunkati.  L-20 ta' Lulju, 2012  Bis-saħħa tal-Artikolu 52(1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf illi l-vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu jew jiddawru mit-toroq imsemmija hawn taħt fiddati u l-ħinijiet indikati.  Nhar l-Erbgħa, il-25 ta' Lulju, 2012 mill-5.00 p.m. sa nofsillejl minn Pjazza San Ġużepp.  L-20 ta' Lulju, 2012  Nhar l-Erbgħa, l-1 ta' Awwissu, 2012 mis-1.00 p.m. sa nofsillejl minn Triq San Ġużepp, Pjazza San Ġużepp u parti minn Triq il-Kunċizzjoni.  Nhar l-Erbgħa, l-1 ta' Awwissu, 2012 mit-3.00 p.m. sa nofsillejl mit-toroq li ġejjin: San Ġużepp, Pjazza San Ġużepp, San Franġisk, in-Nadur u l-Kunċizzjoni.  Nhar il-Ħamis, it-2 ta' Awwissu, 2012 mis-7.00 p.m. sa nofsillejl mit-toroq li ġejjin: in-Nigret, il-President Anton Riyahi, Ġanni Vella, il-Maġistrat Salvu Farrugia Hili, Suor Adeodata Ekaidem, l-Isqof Baldassare Azulay, it-30 ta' Ottubru 1948, il-Kunċizzjoni, Pjazza San Ġużepp, it-28 ta'April 1688 u Pjazza l-Isqof M. Buttigieg.  Nhar il-Ġimgħa, it-3 ta' Awwissu, 2012 mis-7.00 p.m. sa nofsillejl mit-toroq li ġejjin: Pjazza San Ġużepp, in-Nadur, ir-Rebħa, L-Imqabba M. Buttigieg, Pjazza l-Isqof M. Buttigieg u t-28 ta'April 1688.  Nhar is-Sibt, l-4 ta' Awwissu, 2012 mill-5.00 p.m. sa nofsillejl mit-toroq li ġejjin: l-Imġarr, Pjazza l-Isqof Buttigieg, it-28 ta' April 1688, Pjazza San Ġużepp, ilKunċizzjoni u Belvedere.  Nhar is-Sibt, l-4 ta' Awwissu, 2012 bejn is-7.00 a.m. u t3.00 a.m. tal-Ħadd, il-5 ta' Awwissu, 2012 minn Pjazza San Ġużepp.  Nhar il-Ġimgħa, is-27 ta' Lulju, 2012 mis-6.00 p.m. mittoroq li ġejjin: Il-Bajja s-Sabiħa, Triq Profs. A. Tabone, Triq taż-Żibra u Triq Birżebbuġa.  Vetturi li jinsabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż huma soġġett li jiġu rmunkati.  L-20 ta' Lulju, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,944  Ħruq ta' Murtali minn fuq Barkun irmiġġat fil-Qala tal-Għażżenin, Il-Birgu ta' San Pawl il-Baħar  Fireworks Display from a Barge moored at Il-Qala tal-Għażżenin, Il-Birgu ta' San Pawl il-Baħar  Id-Direttorat tal-Portijiet u l-Yatching, Transport Malta, jgħarraf lill-baħħara li se jinħarqu murtali għall-Festa talMadonna tad-Duluri, Paceville, San Ġiljan, minn fuq barkun irmiġġat fil-pożizzjoni murija fuq iċ-chart tal-website tat-Transport Malta: (http://www.transport.gov.mt/Page. aspx?pageid=499&lid=1). Il-barkun jista' jkun irmiġġat filpożizzjoni l-Ħamis, 26 ta' Lulju, 2012.  Id-dati u l-ħinijiet meta jinħarqu l-murtali huma kif ġej:  L-inġenji u l-għawwiema kollha huma mwissija biex iżommu 'l bogħod mill-barkun u jżommu tal-anqas 200 metru 'bogħod waqt li jkunu jinħarqu l-murtali.  L-inġenji tal-baħar irmiġġati 200 metru mill-barkun għandhom jitneħħew u l-inħawi għandhom jitħallew bla xkiel waqt il-ħruq tal-murtali.  L-20 ta' Lulju, 2012  Ċattra rmiġġata fil-Bajja ta' Ġiljan, Ir-Rabat (Malta)  Id-Direttorat tal-Portijiet u l-Yatching, Transport Malta, jgħarraf lill-baħħara li l-iScout Group ta' Ir-Rabat (Malta) se jagħmel Camp-A-Float fil-Bajja ta' San Ġiljan, Ir-Rabat (Malta).  Il-Camp-A-Float jikkonsisti f'ċattra b'tinda fuqha għal tnax-il persuna. Jekk it-temp jippermetti ċ-ċattra se tkun irmiġġata fil-pożizzjoni "A" kif tidher fuq iċ-chart talwebsite tat-Transport Malta: (http://www.transport.gov.mt/  L-20 ta' Lulju, 2012  Page.aspx?pageid=499&lid=1). bejn it-Tlieta, 31 ta' Lulju, 2012 u l-Ħadd, 5 ta' Awwissu, 2012.  L-inġenji kollha li jkunu jbaħħru fil-bajja huma mitluba biex joqogħdu attenti, ibaħħru bilmod u jżommu 'l bogħod miċ-ċattra.  Chart affettwata: BA 177 						 Il-pożizzjonijiet jirreferu għal WGS 84 DATUM.  L-20 ta' Lulju, 2012  Pożizzjoni ta' Programme Manager (Budget) filMinisteru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Programme Manager (Budget) fil-Ministeru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment.  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' sitta u tletin (36) xahar bħala Programme Manager (Budget) filMinisteru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment li jista' jiġi mġedded għal perjodi oħra. Persuna li ma tkunx tat sehem sodisfaċenti bħala Programme Manager (Budget) matul ilperjodu tal-assignment ikollha l-assignment tagħha tterminat.  2.2 Jekk persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sostantiv/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, hija żżomm il-grad sostantiv/indefinite status tagħha waqt il-perjodu tal-assignment u terġa' lura għal dan il-grad sostantiv/indefinite status meta l-assignment jintemm. Fil-każ li persuna magħżula ma tkunx Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sostantiv/indefinite status fisServizz Pubbliku ta' Malta, l-impieg tagħha mal-Ministeru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment kif ukoll mal-Gvern ta' Malta jintemm f'każ li jiġi tterminat l-assignment.  2.3 Jekk persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sostantiv/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, u waqt il-perjodu tal-assignment tinħatar fi grad bi Skala ta' Salarju ogħla minn Skala 7, hija tkun meħtieġa li tħalli d-doveri ta' Programme Manager (Budget) u tkun trasferita għal doveri li jikkorrispondu mal-grad il-ġdid tagħha. Iżda, jekk is-salarju sostantiv ta' persuna magħżula jitla' għal aktar mill-massimu ta' Skala 7 permezz ta' progression, il-persuna titħalla tkompli l-perjodu tal-ingaġġ tagħha kif provdut bl-assignment fis-seħħ.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,944  3.1 Is-salarju għal din il-pożizzjoni huwa ekwivalenti għall-massimu ta' Skala ta' Salarju 7 (€22,515 fl-2012), u allowance annwali ta' €1,500.  3.2 Jekk il-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku pensjonabbli taħt l-Ordinanza dwar il-Pensjonijiet (Kap. 93), il-pensjoni tat-Teżor/Gratuity tagħha tiġi maħduma fuq il-grad sostantiv u skala ta' salarju tagħha.  4. Persuna fil-pożizzjoni ta' Programme Manager (Budget) tkun, inter alia, responsabbli għal:  a. ġbir ta' Voti fil-Budget u/jew tbassir tad-Dħul fl-Estimi Finanzjarji tal-Gvern, kemm għas-sena finanzjarja li jmiss kif ukoll fuq bażi ta' Pjan Finanzjarju għal tliet snin, u liskrutinju kontinwu tagħhom matul is-sena;  b. korrispondenza ma' Ministeri oħra u mad-Dipartimenti li jaqgħu taħt ir-responsabbiltà tagħhom għar-rigward talamministrazzjoni regolari tal-Voti u d-dettalji li minnhom il-Voti huma magħmula;  ċ. evalwazzjoni tat-talbiet biex jgħaddu flejjes minn żmien għall-ieħor lill-entitajiet pubbliċi, permezz ta' evalwazzjoni tal-ispejjeż u d-dħul previst u attwali rrapurtat fil-Financial Data Reporting System, u tiżgura illi l-ħlasijiet dovuti lillGvern isiru fil-waqt;  d. għoti ta' pariri u rakkomandazzjonijiet meta jsiru talbiet għal bdil ta' prijoritajiet u talbiet għal żieda ta' fondi fil-Voti;  e. suġġerimenti bl-iskop ta' nfiq anqas mill-istimi oriġinali fil-Voti u pariri fuq miżuri għal aġġustamenti fit-tbassir tadDħul biex ipattu għal xi andament negattiv matul is-sena;  f. parteċipazzjoni f'laqgħat li jieħdu sehem fihom Uffiċjali minn Ministeri u entitajiet oħra u li, finalment, iwasslu għallpubblikazzjoni tal-Estimi Finanzjarji;  g. skrutinju fuq bażi kontinwa tal-Voti taħt ir-responsabbiltà tal-Uffiċjal, b'analiżi tal-andament ta' dawn il-Voti matul issena, u bi stimi riveduti, għall-anqas darba fix-xahar;  i. tieħu ħsieb talbiet għal eżenzjonijiet mill-ħlas mogħtija taħt il-liġijiet relattivi u l-effetti tagħhom u tagħti pariri skont il-policies fis-seħħ fuq tibdil fil-proċessi attwali;  L-20 ta' Lulju, 2012  k. għajnuna fl-evalwazzjoni tad-dħul u spejjeż irrapurtati mill-Ministeri u d-dipartimenti bis-sistema ta' accruals, minħabba l-impatt fuq il-qagħda tal-budget tal-Gvern kif irrapurtata bil-European System of Accounts;  l. osservazzjoni b'attenzjoni ta' żviluppi fil-budget u tagħti pariri dwar azzjoni korrettiva li jista' jkun hemm bżonn, anki kif propost f'komunikazzjonijiet mingħand ilKummissjoni Ewropea;  m. tassigura li proġetti u programmi li jkunu ffinanzjati millUnjoni Ewropea jkunu pprovduti bil-fondi neċessarji fil-budget, inkluż l-element tal-fondi lokali fil-Voti taħt ir-responsabbiltà tal-Programme Manager (Budget) u fl-estimi tad-Dħul;  n. assessjar ta' EU Own Resources u monitoraġġ ta' inizjattivi attwali dwar l-UE;  p. parteċipazzjoni f'kumitati u taħditiet oħrajn fl-UE;  q. azzjoni dwar il-konklużjonijiet tar-Rapport Annwali tal-Uffiċċju Nazzjonali tal-Verifika, b'mod partikolari li tiżgura li l-Ministeri jieħdu l-azzjoni meħtieġa;  r. kontribut lejn il-proċess ta' capacity building fis-settur pubbliku, li jseħħ bejn l-Uffiċċju tal-Prim Ministru u lMinisteru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment, permezz ta' kunsiderazzjoni ta' talbiet għar-reklutaġġ mingħand iddiversi ministeri u entitajiet tal-Gvern;  s. kumpilazzjoni ta' rapporti dettaljati u analitiċi fuq bażi kontinwa lill-Assistent Direttur rigward l-użu ta' fondi filVoti, bil-ħsieb li l-massimu ta' nfiq tal-budget, kif approvat mill-Parlament, ma jinqabiżx u biex il-miri tad-Dħul jintlaħqu sal-aħħar tas-sena;  t. tagħmel xogħol ieħor li jista' jingħatalha mis-Segretarju Permanenti u/jew mid-Direttur Ġenerali (Budget Affairs);  u. twettaq dmirijiet oħra skont l-esigenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom:  (a) ikunu ċittadini ta' Malta;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,944  Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbilità, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  (d) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li huma diġà impjegati fis-Servizz Pubbliku ta' Malta għandhom jippreżentaw il-formola (GP47) Service and Leave Record Form; filwaqt li dawk li japplikaw minn barra s-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw ċertifikat tal-kondotta maħruġ mill-Pulizija jew minn awtorità oħra kompetenti mhux aktar tard minn sitt (6) xhur mid-data ta' din is-sejħa, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern ta' Malta u jagħtu dettalji);  5.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lil dawk l-applikanti li, minbarra li jissodisfaw r-rekwiżiti mitluba f'paragrafu 5.1 hawn fuq, ikollhom:  (i) esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata; u  (ii) għandhom kapaċitajiet u background fl-ICT.  6.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-pożizzjoni. Dan basta ikunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-pożizzjoni fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Public Administration HR Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  L-20 ta' Lulju, 2012  6.2 Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formula tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' min japplika mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati minn min japplika għaliex ma jissodisfax il-parametri kollha taleliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lit-Taqsima riceventi u tkun ikkupjata lill-KNPD.  7.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopji tagħhom għandhom ikunu jew mehmużin mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment konċernat mhux aktar tard minn għaxart ijiem (10) ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  7.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  7.3 (a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tinthemeż mal-applikazzjoni, bloriġinali tintwera waqt l-intervista.  (b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għallapplikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lid-dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku.  (ċ) L-applikanti huma eżenti milli jippreżentaw iddikjarazzjoni msemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu millpaġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki (www.mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, ilBord tal-Għażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lil min japplika biex jippreżenta dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, min japplika jingħata xahar ċans sabiex jippreżenta d-dikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f' sub-paragrafu (b) hawn fuq.  8.1 L-applikanti eliġibbli jkunu assessjati minn Bord talGħażla biex jitqies min ikun adatt għal din il-pożizzjoni.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,944  8.4 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, Il-Palazz, Il-Fgura, u kkupjati lillKap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  9. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi assigurat li hi adatta għal din il-pożizzjoni.  10. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li jinkludu kwalifiki u esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur Servizzi Korporattivi, Ministeru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment, Maison Demandols, Triq Nofsinhar, Il-Fgura VLT 2000 sa mhux aktar tard min nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, is-17 ta' Awwissu, 2012.  11. Il-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:  12. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz tal-fax jew xi mesaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 17 ta' Awwissu 2012 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Il-formula tal-applikazzjoni ffirmata minn min japplika trid tasal għand id-Direttur Servizzi Korporattivi, Ministeru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment, Maison Demandols, Triq Nofsinhar, Il-Fgura mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. (In-numru tal-fax huwa +356-2125 1356).  L-20 ta' Lulju, 2012  13 (a) Tingħata riċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn għand id-Direttur Servizzi Korporattivi, Ministeru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment, Maison Demandols, Triq Nofsinhar, Il-Fgura.  (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Id-Direttur Servizzi Korporattivi, Minister tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  L-20 ta' Lulju, 2012  Post ta' Scientific Officer fid-Dipartiment tal-Kummerċ fil-Ministeru għall-Kompetizzjoni Ġusta, Negozji Żgħar u l-Konsumatur  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Scientific Officer fidDipartiment tal-Kummerċ fil-Ministeru għall-Kompetizzjoni Ġusta, Negozji Żgħar u l-Konsumatur.  2.1 Is-salarju ta' Scientific Officer huwa ta' €15,972 fissena, li jiżdied b'€407.67 fis-sena sa massimu ta' €18,418 (Skala ta' Salarju 10).  2.3 Persuna fil-grad ta' Scientific Officer tiġi promossa għall-grad ta' Senior Scientific Officer fi Skala 8 (€18,110 x €486.83 - €21,031) wara għaxar (10) snin servizz filgrad ta' Scientific Officer jew tmien (8) snin jekk ikollha xi kwalifika ta' wara l-gradwazzjoni xierqa u rikonoxxuta, dejjem jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti. Persuna fil-grad ta' Senior Scientific Officer titqiegħed fi Skala ta' Salarju 7 (€19,328 x €531.17 - €22,515) wara sentejn (2) servizz fil-grad, jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.4 Il-persuna nominata tkun intitolata għall-benefiċċji l-oħra u soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li jkunu mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti bejn il-Gvern ta' Malta u l-union kompetenti.  3. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full-time u taqa' taħt ir-regoli u r-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta b'mod ġenerali,  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,944  kif ukoll regolamenti li jkunu fis-seħħ fil-Ministeru għallKompetizzjoni Ġusta, Negozji Żgħar u l-Konsumatur b'mod partikolari. Il-persuna maħtura tista' tiġi trasferita skont lesiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-grad ta' Scientific Officer fid-Dipartiment tal-Kummerċ jinkludu li tagħti pariri kif mitlub mid-Dipartiment tal-Kummerċ partikolarment fuq xogħol tekniku relatat mal-kummerċ tad-dual use items u apparat militari kif ukoll fuq intellectual property rights partikolarment fuq patents; tkun mistennija li tmexxi riċerka u tikkompila rapporti/dokumenti li jikkonċernaw affarijiet tekniċi relatati ma' obbligi domestiċi u internazzjonali; tipparteċipa f'laqgħat kemm lokalment kif ukoll internazzjonalment u tipprepara miżuri leġiżlattivi biex jiġu aġġornati r-regolamenti eżistenti.  5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:  (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (ċ) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt ir-regolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien mal-membri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni talFamilji.  Il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates għandu jiġi mfittex skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk il-każijiet  L-20 ta' Lulju, 2012  fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  (iv) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat riċenti tal-Kondotta maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern u jagħtu d-dettalji).  5.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra li jissodisfaw dak rikjest f'paragrafu 5.1, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  6.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta ikunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Public Administration HR Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  6.2 Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' min japplika mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati minn min japplika għaliex ma jissodisfax il-parametri kollha taleliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Dipartiment riċeventi u tkun ikkupjata lill-KNPD.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,944  7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu eżaminati minn Bord talGħażla biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dan il-post.  7.3 Ir-riżultat tal-intervisti jiġi ppubblikat millKummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u jiġi esebit fuq innotice-board tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tal-Ministeru għall-Kompetizzjoni Ġusta, Negozji Żgħar u l-Konsumatur.  7.4 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, Il-Palazz, Il-Fgura, u kkupjati lillKap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  8.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment konċernat mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data talgħeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  8.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  8.3 a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tinthemeż mal-applikazzjoni, bloriġinali tintwera waqt l-intervista.  b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għallapplikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu lapplikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għaddewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan ilperjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  L-20 ta' Lulju, 2012  ċ) L-applikanti huma eżenti milli jippreżentaw iddikjarazzjoni msemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu millpaġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki: (www.mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, ilBord tal-Għażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lil min japplika biex jippreżenta dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, min japplika jingħata xahar ċans sabiex jippreżenta d-dikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f' sub-paragrafu (b) hawn fuq.  9. Persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi assigurat li hi adatta għal dan il-post.  10. ll-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:  11. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mill-Assistent Direttur (Support Services) fid-Dipartiment tal-Kummerċ sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, is-17 ta' Awwissu, 2012.  12. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' email, fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Ġimgħa, 17 ta' Awwissu 2012 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom iddettalji kollha meħtieġa. Il-formola tal-applikazzjoni ffirmata mill-applikant trid tasal għand id-Dipartiment tal-Kummerċ mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq talapplikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għaddewmien. L-indirizz tal-email huwa (carmel.a.muscat@gov. mt) filwaqt li n-numru tal-fax huwa (+00356 2123 1919).  13. (a) Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal lill-Assistent Direttur (Support Services), Dipartiment tal-Kummerċ.  (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu reġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. L-Assistent Direttur (Support Services), Dipartiment tal-Kummerċ jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn lapplikazzjonijiet.  L-20 ta' Lulju, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,944  Post ta' Nutar fid-Dipartiment Propjetà tal-Gvern fil-Ministeru għall-Kompetizzjoni Ġusta, Negozji Żgħar u l-Konsumatur  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Nutar fid-Dipartiment Propjetà tal-Gvern fil-Ministeru għall-Kompetizzjoni Ġusta, Negozji Żgħar u l-Konsumatur.  2.1 Is-salarju ta' Nutar huwa ta' €16,994 fis-sena, li jiżdied b'€447.33 fis-sena sa massimu ta' €19,678 (Skala ta' Salarju 9) .  2.2 Persuna maħtura bħala Nutar, jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti, titla' fi skala ta' salarju 8 (€18,110 x €486.83 - €21,031) wara sentejn (2) servizz fil-grad. Uffiċjali fil-grad ta' Nutar jitilgħu fi skala ta' salarju 7 (€19,328 x €531.17 - €22,515) wara sitt (6) snin servizz sodisfaċenti fil-grad ta' Nutar fi Skala 8.  2.3. Meta tinqala' ċirkustanza fejn persuna fil-grad ta' Nutar tkun rikjesta li taħdem regolarment wara l-ħin taxxogħol għal perjodu speċifiku ta' żmien u/jew taqdi dmirijiet ta' natura straordinarja wara l-ħin tax-xogħol, tista' titħallas disturbance allowance sa massimu ta' 15% tas-salarju tagħha għal dak il-perjodu ta' żmien approvat.  2.4 Il-persuna nominata tista' tkun intitolata għallbenefiċċji l-oħra u soġġetta għall-kundizzjonijiet l-oħra li jiġu stabbiliti bejn il-Gvern u l-unions kompetenti.  3. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full-time u taqa' taħt ir-regoli u r-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta b'mod ġenerali, kif ukoll regolamenti li jkunu fis-seħħ fil-Ministeru għallKompetizzjoni Ġusta, Negozji Żgħar u l-Konsumatur b'mod partikolari. Il-persuna maħtura tista' tiġi ttrasferita skont lesiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  4. Il-persuna maħtura bħala Nutar tkun mistennija li tagħmel xogħol professjonali bħala Nutar kif meħtieġ fid-Dipartiment Propjetà tal-Gvern skont l-Att dwar il-Professjoni Nutarili u lArkiviji Nutarili (Kap. 55) kif ukoll tkun mistennija li teżerċita l-professjoni tagħha f'materji ta' rutina.  5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:  (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  L-20 ta' Lulju, 2012  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (ċ) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iv) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat riċenti tal-Kondotta maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern, u jagħtu d-dettalji).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,944  5.2 Kunsiderazzjoni xierqa tingħata lil dawk l-applikanti li, minbarra li jissodisfaw r-rekwiżiti mitluba f'paragrafu 5.1 hawn fuq, ikollhom ukoll esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  6.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Public Administration HR Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  6.2 Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' min japplika mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati minn min japplika għaliex ma jissodisfax il-parametri kollha taleliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Dipartiment riċeventi u tkun ikkupjata lill-KNPD.  7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu eżaminati minn Bord tal-Għażla biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dan il-post.  7.3 Ir-riżultat tal-intervisti jiġi ppubblikat millKummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u jiġi esebit fuq innotice-board tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tal-Ministeru għall-Kompetizzjoni Ġusta, Negozji Żgħar u l-Konsumatur.  7.4 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, Il-Palazz, Il-Fgura, u kkupjati lillKap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni talavviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  8.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment konċernat mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data talgħeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  L-20 ta' Lulju, 2012  8.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  8.3 (a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tinthemeż mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista.  (b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għallapplikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu lapplikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għaddewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan ilperjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  ċ) L-applikanti huma eżenti milli jippreżentaw iddikjarazzjoni msemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu millpaġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki (www.mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, ilBord tal-Għażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lil min japplika biex jippreżenta dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, min japplika jingħata xahar ċans sabiex jippreżenta d-dikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f' sub-paragrafu (b) hawn fuq.  9. Persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi assigurat li hi adatta għal dan il-post.  10. ll-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:  11. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mill-Assistant Direttur (Finanzi u Amministrazzjoni) fid-Dipartiment  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,944  Propjetà tal-Gvern sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropej) tal-Ġimgħa, is-17 ta' Awwissu, 2012.  12. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' email, fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropej) tal-Ġimgħa, 17 ta' Awwissu 2012 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom iddettalji kollha meħtieġa. Il-formola tal-applikazzjoni ffirmata mill-applikant trid tasal għand id-Dipartiment Propjetà talGvern mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għaddewmien. L-indirizz tal-email huwa (nancy.caruana@gov. mt) fil-waqt li n-numru tal-fax huwa (+00356 2295 3456).  13. (a) Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal lill-Assistent Direttur (Finanzi u Amministrazzjoni), Dipartiment Propjetà tal-Gvern.  (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. L-Assistant Direttur (Finanzi u Amministrazzjoni), Dipartiment Propjetà talGvern jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  L-20 ta' Lulju, 2012  Fondazzjoni għal Servizzi Edukattivi  Sejħa għal Servizzi  Il-Fondazzjoni għal Servizzi Edukattivi tilqa' applikazzjonijiet mingħand persuni kwalifikati biex jipprovdu s-servizzi ta:  bħala parti mill-attivitatijiet maż-żgħażagħ li qed jiġu organizzati permezz tal-proġett.  Is-servizz huwa meħtieġ għal 40 siegħa li jibda minn Awwissu 2012. Is-sessjonijiet isiru matul il-ġimgħa flgħaxijiet fiċ-Ċentru tal-Aċċess, Ix-Xewkija.  Esperjenza: mill-inqas sentejn. Aktar informazzjoni tinkiseb permezz ta' email lil: (gabriella.calleja@gov.mt) jew numru tat-telefon: 2258  L-20 ta' Lulju, 2012  9719. Proposti, flimkien ma' curriculum vitae, jintlaqgħu sa nofsinhar tal-Ġimgha, it-3 ta' Awwissu, 2012 u għandhom jintbagħtu lil: (gabriella.calleja@gov.mt). L-20 ta' Lujlu, 2012  Programm Ġenerali Solidarjetà u Ġestjoni ta' Migrazzjoni 2007-2013 Proġett parzjalment iffinanzjat mill-Unjoni Ewropea Fond Ewropew għall-Integrazzjoni ta' Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi (FI) Rata ta' kofinanzjament: 75% Fondi UE: 25% Fondi Nazzjonali Ġestjoni Sostenibbli ta' Migrazzjoni General Programme Solidarity and Management of Migration Flows 2007 – 2013 Project part-financed from the European Union European Fund for the Integration of Third Country Nationals (IF) Co-financing rate: 75% EU Funds: 25% Beneficiary Funds Sustainable Management of Migration Flows Fondazzjoni gĦAL SERVIZZI EDUKATTIVI  Applikazzjonijiet għal Childcare Assistants Permess tal-ETC Nru.: 119/2011 MPO Ref Nru.: /189/2005/03  Min japplika għandu jkollu l-MCAST National Diploma in Children's Care, Learning and Development jew l-ETC Child Care Certificate (0-5 snin) jew ekwivalenti u Ċertifikat validu tal-Ewwel Għajnuna. Kwalifiki oħra jiġu kkunsidrati taħt termini u kundizzjonijiet speċifiċi.  Rigward il-kwalifiki ppreżentati għal dis-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa li jippreżentaw dikjarazzjoni ta' rikonoxximent mill-Kunsill ta' Malta dwar il-Kwalifiki, jew minn xi awtorità oħra kompetenti, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tinthemeż malapplikazzjoni u l-oriġinal jiġi pppreżentat fl-intervista.  Min japplika għandu jissottometti żewġ character references mal-applikazzjoni.  Job description dettaljata tinkiseb permezz ta' email indirizzata lil: (ray.v.fava@gov.mt). Applikazzjonijiet flimkien ma' CV, preferibbilment Europass, flimkien ma' Ċertifikat tal-Kondotta tal-Pulizija għandhom jaslu għand il-Fondazzjoni sal-Ġimgħa, it-3 ta' Awwissu, 2012.  L-applikazzjonijiet għandhom ikunu indirizzati kif ġej: Fondazzjoni għal Servizzi Edukattivi, Attn: Is-Sur Ray Fava P.O.Box 1, Xlendi, Il-Munxar, RBT 1000  L-20 ta' Lulju, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,944  Riżultat tal-Intervista għall-Ingaġġ fuq Kuntratt filPożizzjoni ta' Technical Attaché (State Aid and Fiscal Affairs) fil-PREU, Ministeru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment  Is-Segretarju Permanenti, Ministeru tal-Finanzi, lEkonomija u Investiment jgħarraf illi wieħed jista' jara r-riżultat tal-intervista għall-pożizzjoni msemmija hawn fuq in-notice-board prinċipali tal-Ministeru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment f'30, Triq Nofsinhar, Il-Fgura u fuq in-notice-board tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Il-Fgura.  L-20 ta' Lulju, 2012  Riżultat tal-Intervisti għall-Postijiet ta' Supply Learning Support Assistants fid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE)  L-20 ta' Lulju, 2012  Riżultati tal-Intervisti għall-postijiet fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità  Is-Segretarju Permanenti jgħarraf illi wieħed jista' jara r-riżultati għall-intervisti għall-postijiet imsemmija hawn taħt fin-notice-board prinċipali fil-Ministeru għas-Saħħa, lAnzjani u Kura fil-Komunità, 15, Triq il-Merkanti, Xlendi, Il-Munxar, u fuq in-notice-board tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Il-Fgura.  L-20 ta' Lulju, 2012  L-20 ta' Lulju, 2012  Riżultat tal-Intervisti għall-postijiet fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità  Is-Segretarju Permanenti jgħarraf illi wieħed jista' jara r-riżultat għall-intervista għall-postijiet imsemmija hawn taħt fin-notice-board prinċipali fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, 15, Triq il-Merkanti, Il-Fgura, u fuq in-notice-board tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Il-Fgura.  L-20 ta' Lulju, 2012  Avviż ta' Emenda ta' Regola  Ngħarrfu b'dan illi regola numru 2 ta "Koperattiva Malta Kuba (KMK) Ltd", ġiet emendata. Din l-emenda ġiet irreġistrata mill-Bord tal-Koperattivi fit-3 ta' Mejju 2012, skont id-dispożizzjonijiet tal-Artikolu 37 (2) tal-Att Nru. XXX tal-2001.  It-3 ta' Mejju 2012  Avviż ta' Emenda ta' Regola  Mejju 2012, skont id-dispożizzjonijiet tal-Artikolu 35 talAtt Nru. XXX tal-2001.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,944  It-3 ta' Mejju 2012  Xoljiment ta' Għaqda  Billi l-"Koperattiva XOGĦOL U HENA Ltd." li ġiet irreġistrata fl-10 ta' Marzu 2006, waqfet minn kull ħidma u billi l-Bord tal-Koperattivi huwa sodisfatt illi s-Soċjetà msemmija għandha tiġi maħlula skont u għall-finijiet taddispożizzjonijiet tal-artikolu 100 (2) tal-Att Nru. XXX tal2001, il-Bord tal-Koperattivi ordna illi s-Soċjetà msemmija għandha tinħall u tinnomina lis-Sur Carmel Farrugia Degiorgio, BA (Hons) ACCTY, FIA, CPA, ta' 92, Josang, Triq Bwieraq, San Lawrenz bħala likwidatur, b'seħħ mit-22 ta' Ġunju 2012.  It-22 ta' Ġunju 2012  Avviż ta' Emenda ta' Regola  Ngħarrfu b'dan illi regola numru 2 ta' "Me2 Co-op Limited", ġiet emendata. Din l-emenda ġiet irreġistrata mill-Bord tal-Koperattivi fit-22 ta' Ġunju 2012, skont iddispożizzjonijiet tal-Artikolu 37 (2) tal-Att Nru. XXX tal2001.  It-22 ta' Ġunju 2012  Suġġett  Nazzjonalità ta' min ikun rebaħ il-kuntratt  Lista ta' offerti mogħtija mill-Wasteserv Malta Ltd skont ir-Regolamenti tal-2010 dwar il-Kuntratti Pubbliċi - klawsola 35 (1) matul il-perjodu bejn l-1 ta' Jannar, 2012 u t-30 ta' Ġunju, 2012.  L-20 ta' Lulju, 2012  Vincent Phillips L-20 ta' Lulju, 2012 6848  L-20 ta' Lulju, 2012  Varjazzjonijiet/Variations  Data ta' Nru. ta' Suġġett Approvazzjoni Approvazzjoni Date of Approval No. Subject Approval  Lista ta' direct orders u varjazzjonijiet mogħtija mill-Wasteserv Malta Ltd skont ir-Regolamenti tal-2010 dwar il-Kuntratti Pubbliċi - klawsola 35 (1) matul il-perjodu bejn l-1 ta' Jannar, 2012 u t-30 ta' Ġunju, 2012.  L-20 ta' Lulju, 2012  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża illi, b'referenza għall-avviżi l-ġodda li ġejjin, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fid-data u l-ħin indikat hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Fleur-de-Lys, Birkirkara:  Sal-10.00 a.m. it-TLIETA, il-11 ta' Settembru, 2012, għal:  CT 155/2012 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2034/2012. Provvista ta' muturi (motorcycles) – Dipartiment tal-Pulizija. Irid jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħt fis-17 ta' Lulju, 2012.  CT 156/2012 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3039/2012. Xogħlijiet ta' restawr tas-swar u l-bini fil-Forti Sant'Anġlu, Il-Gudja – Heritage Malta. Irid jitħallas dritt ta' €1,000.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Dan huwa Works Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-lżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħt fis-17 ta' Lulju, 2012.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq is-sit tad-Dipartiment tal-Kuntratti: (http://www. contracts.gov.mt). L-offerenti huma avżati li millistess sit, jistgħu jniżżlu previżjoni tad-dokumenti, bla ħlas. Tinħtieġ reġistrazzjoni sabiex isir użu tas-servizzi elettroniċi tad-Dipartiment: iktar informazzjoni tinsab fuq: (http://www.contracts.gov.mt/help?l=2). Is-sit jipprovdi wkoll informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali talKuntratti.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  L-20 ta' Lulju, 2012 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża lill-offerenti kollha illi skont l-AL 296 tal-2010 tar-Regolamenti dwar ilKuntratti Pubbliċi 2010 ir-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti għar-rigward tal-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-notice-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,944  board tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara 12.00 (nofsinhar). L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-website uffiċjali tad-Dipartiment: (http://www.contracts.gov.mt).  Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid-Direttur Ġeneral (Kuntratti) skont Partijiet II jew XIII tal-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall ilproċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa flinteress ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-Parti tar-Regolamenti.  L-20 ta' Lulju, 2012 DIPARTIMENT TAL-ARTIJIET Il-Kummissarju tal-Artijiet jgħarraf li:  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-Baviera, Xlendi, Il-Munxar, sal-10.00 a.m. talĦamis, is-26 ta' Lulju, 2012.  Avviż Nru. 87. Bejgħ ta' sit li jiġi quddiem id-Dar blisem ta' "Big Bon", Triq id-Daħla ta' San Tumas, L-Imsida, muri bl-aħmar u mmarkat 'B' fuq pjanta P.D.7_80_98. Dan is-sit hu soġġett għal servitujiet eżistenti a favur tal-proprjetà adjaċenti. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €500 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' disat elef u ħames mitt ewro (€9,500) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 88. Bejgħ ta' sit fi Triq il-Fanal, L-Għasri, Għawdex, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2011_732. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €10,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' tliet mija u tmint elef, seba' mija u ħamsin ewro (€308,750) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €100 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 89. Kiri tal-Boathouse Nru. 3 taħt Dawret il-Gżejjer, Paceville, San Ġiljan, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2011_1163. Offerti anqas mill-ammont ta' elf u disa' mitt ewro (€1,900) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  L-20 ta' Lulju, 2012  Avviż Nru. 90. Għotja b'ċens perpetwu rivedibbli, tale quale, bid-difetti moħbija kollha li jista jkun hemm, tal-Garaxx Nru. 4, Triq San Pawl, Il-Fontana, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2011_420. Offerti anqas mill-ammont ta' seba' mija u erbgħa u sebgħin ewro (€774) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-Baviera, Xlendi, Il-Munxar, sal-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, 2 ta' Awwissu, 2012.  Avviż Nru. 91. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' sitta u għoxrin ewro ċenteżmi (€0.26) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fit-13 ta' Diċembru, 2053, regolat skont kuntratt fl-atti tan-Nutar Carlo Farrugia Degiorgio Dizdar tal-14 ta' Diċembru, 1903, u ssussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, ta' sit fi Triq il-Miżura kantuniera ma' Triq il-Mezza, Ta' Xbiex, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2012_179_A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €6,000 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' tlieta u erbgħin elf u tmien mija u ħamsin ewro (€43,850) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 92. Bejgħ ta' sit fil-limiti tas-Siġġiewi, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2011_996. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €20,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' mija u sebgħin elf ewro (€170,000) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €100 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 93. Għotja b'ċens temporanju, għal perjodu ta' ħamsa u sebgħin (75) sena, ta' sit fi Triq id-Dragonara, Ir-Rabat (Malta), muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 2010_596. Dan is-sit jintuża għall-bini taħt l-art ta' parkeġġ tal-karozzi ta' żewġ sulari, u ġnien u Information Booth fil-livell tat-triq. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €5,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' tletin elf ewro (€30,000) fis-sena, bħala ċens temporanju ta' dan is-sit, ma' jiġux ikkunsidrati.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,944  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 94. Għotja b'ċens temporanju, tale quale, bid-difetti moħbija kollha li jista' jkun hemm, għal perjodu ta' ħamsa u għoxrin (25) sena, ta' store u sit miegħu fi Triq Għajn Tuffieħa, Ħal Lija, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.180_ 78_1. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €500 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' elf u tmien mitt ewro (€1,800) fis-sena, bħala ċens temporanju ta' din ilproprjetà, ma' jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet rilevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment tal-Artijiet, Berġa talBaviera, Il-Fgura, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it8.30 a.m. u 11.45 a.m.  L-20 ta' Lulju, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, is-26 ta' Lulju, 2012 fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment Proprjetà talGvern li tinsab fil-Berġa tal-Baviera, Il-Fgura, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. GPD-002/2012. Kiri ta' karozzi self drive għad-Dipartiment Proprjetà tal-Gvern.  Irid jitħallas dritt ta' €25 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Id-dokumenti tal-offerti, inklużi l-formoli tal-offerti u kundizzjonijiet jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Customer Care fid-Dipartiment Proprjetà tal-Gvern, Berġa tal-Baviera, Il-Fgura, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u n-11.45 a.m.  L-20 ta' Lulju, 2012  L-20 ta' Lulju, 2012  Il-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta'nhar il-Ġimgħa, l-10 ta'Awwissu 2012 fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Dipartiment tal-Financial Management, Fleur-de-Lys, Birkirkara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  *Avviż Nru. 135/2012. Servizzi ta' awditjar intern. In konnessjoni mal-Proġett tal-InfoNitrates - Informazzjoni u komunikazzjoni biex in-nitrati jintużaw u jiġu ġestiti kif suppost fl-agrikoltura u t-trobbija tal-bhejjem (Life+ 10 INF/MT/000092). Dan id-dokument tal-offerta jinkiseb mingħajr ħlas.  *Avviż Nru. 136/2012. Evalwazzjoni esterna tal-Kampanja ta' Informazzjoni u Komunikazzjoni biex in-Nitrati Jintużaw u Jiġu Ġestiti kif Suppost fl-Agrikoltura u t-Trobbija talBhejjem.  In konnessjoni mal-Proġett tal-InfoNitrates - Informazzjoni u komunikazzjoni biex in-nitrati jintużaw u jiġu ġestiti kif suppost fl-agrikoltura u t-trobbija tal-bhejjem (Life+ 10 INF/MT/000092).  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  *Avviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas jew il-ħlas rispettiv tagħhom, mill-Cash Office, Dipartiment talFinancial Management, Blokk 'A', Fleur-de-Lys, Birkirkara, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon Cash Office: 2299 7567).  L-20 ta' Lulju, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,944  Il-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta'nhar il-Ġimgħa, l-10 ta'Awwissu 2012 fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Dipartiment tal-Financial Management, Fleur-de-Lys, Birkirkara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  *Avviż Nru. 131/2012. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' materjal meħtieġ għall-installazzjoni ta' metres ma' għejun tal-ilma taħt l-art fis-settur tal-Agrikultura.  *Avviż li qed jidher għal ewwel darba.  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu, mingħajr ħlas, millCash Office, Direttorat tal-Financial Management, Blokk 'A', Fleur-de-Lys, Birkirkara, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima talKuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon: 2299 7567).  L-20 ta' Lulju, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-24 ta' Lulju, 2012, fitTaqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Direttorat tal-Financial Management, Fleur-de-Lys, Birkirkara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 124/2012. Bini mill-ġdid ta' passaġġ ħdejn il-Knisja ta' Sarria, Fleur-de-Lys, Birkirkara.  L-20 ta' Lulju, 2012  Dan id-dokument jista' jinkiseb mingħajr ħlas.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-27 ta' Lulju, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Direttorat tal-Financial Management, Fleur-de-Lys, Birkirkara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 128/2012. Tħammil ta' partijiet ibblukkati filKanal tas-Sukkursu, Is-Salini. Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-31 ta' Lulju, 2012, fitTaqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Direttorat tal-Financial Management, Fleur-de-Lys, Birkirkara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 120/2012. Xogħlijiet ta' pavimentar b'materjal naturali fiz-Zuntier tal-Knisja Parrokkjali tal-Kalkara.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Id-data tal-gheluq ta' din l-offerta qed tiġi estiża mis-17 ta' Lulju, 2012.  Avviż Nru. 125/2012. Provvista, konsenja u installazzjoni ta' tagħmir għal logħob u safety flooring b'konnessjoni maċĊentru Ċiviku u Post għar-Rikreazzjoni l-ġdid tas-Swieqi.  Dan id-dokument jista' jinkiseb mingħajr ħlas.  Avviż Nru. 126/2012. Xogħlijiet ta' pavimentar fuq barra b'konnessjoni maċ-Ċentru Ċiviku u Post għar-Rikreazzjoni l-ġdid tas-Swieqi.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-3 ta' Awwissu, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Direttorat talFinancial Management, Fleur-de-Lys, Birkirkara, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  *Kwot. Nru. 57/2012. Kuntratt perjodiku biex jipprovdi ta' ttestjar tal-ilma tal-funtani għad-Direttorat tal-Manifattura u Servizzi, Il-Fontana.  Dan id-dokument jista' jinkiseb mingħajr ħlas.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-10 ta' Awwissu, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Direttorat tal-Financial Management, Fleur-de-Lys, Birkirkara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  *Avviż Nru. 132/2012. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' tyres għad-Direttorat tal-Manifattura u Servizzi.  Dan id-dokument jista' jinkiseb mingħajr ħlas.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,944  *Avviż Nru. 133/2012. Kiri ta' hydraulic excavators għadDirettorat tal-Manifattura u Servizzi.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull dokument ta' din l-offerta.  *Avviż Nru. 134/2012. Provvista u konsenja ta' twowheeled bins għaż-Żoni Rurali u mal-Kosta.  Dan id-dokument jista' jinkiseb mingħajr ħlas.  *Avviżi/kwotazzjoni li qegħdin jidhru għall-ewwel darba  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas jew fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Direttorat talFinancial Management, Blokk 'A', Fleur-de-Lys, Birkirkara, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon Cash Office: 2299 7455).  Wieħed jista' jara sample tad-dokument tal-offerta/ kwotazzjoni fil-website tal-Ministeru: (http://www.mrra.gov. mt).  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-3 ta' Awwissu, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial Management, Fleur-de-Lys, Birkirkara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 127/2012. Servizzi ta' korp li jiċċertifika għaċċertifikazzjoni ta' żjut taż-żebbuġa matul perijodu ta' sentejn (2).  Dan id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-10 ta' Awwissu, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial Management, Fleur-de-Lys, Birkirkara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Dan id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  L-20 ta' Lulju, 2012  Id-data tal-gheluq ta' din l-offerta qed tiġi estiża mill-20 ta' Lulju, 2012.  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas jew fuq il-ħlas rispettiv tagħhom, mill-Cash Office, Direttorat tal-Financial Management, Blokk 'A', Fleur-de-Lys, Birkirkara, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement Section Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon: 2299 7567).  L-20 ta' Lulju, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-27 ta' Lulju, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial Management, Fleur-de-Lys, Birkirkara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 123/2012. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' liquefied carbon dioxide għall-Biċċerija, San Ġiljan.  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas, millCash Office, Direttorat tal-Financial Management, Blokk 'A', Fleur-de-Lys, Birkirkara, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement Section Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon: 2299 7567).  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-7 ta' Awwissu, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment talFinancial Management, Fleur-de-Lys, Birkirkara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 130/2012. Provvediment ta' servizz ta' manutenzjoni fuq iż-żubruni fiż-Żona tal-Akwakultura tanNofsinhar.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,944  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull dokument ta' din l-offerta.  L-20 ta' Lulju, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-24 ta' Lulju, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial Management, Fleur-de-Lys, Birkirkara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 119/2012. Kummissjunar ta' tliet surveys għallproġett DemoEV.  Dan id-dokument jista' jinkiseb mingħajr ħlas.  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas millCash Office, Direttorat tal-Financial Management, Blokk 'A', Fleur-de-Lys, Birkirkara, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima talKuntratti u Akkwisti tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon: 2299 7567).  L-20 ta' Lulju, 2012  L-20 ta' Lulju, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-3 ta' Awwissu, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial Management, Fleur-de-Lys, Birkirkara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 129/2012. Provvediment ta' Servizzi ta' inġinier marittimu in konnessjoni mal-Investimenti Abbord Bastimenti tas-Sajd u Skema ta' Għażla.  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas millCash Office, Direttorat tal-Financial Management, Blokk 'A', Fleur-de-Lys, Birkirkara, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima talKuntratti u Akkwisti tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon: 2299 7567).  L-20 ta' Lulju, 2012  KORPORAZZJONI ENEMALTA Il-Korporazzjoni Enemalta tgħarraf illi:–  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-25 ta' Lulju, 2012, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Il-Fontana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,944  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. TD/T/3071/2012. Feasibility study u risk analysis għal alterazzjoni talPower Station ta' Delimara għal Natural Gas Firing.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-8 ta' Awwissu, 2012, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Il-Fontana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Bażi ta'ftehim għall-Monitoraġġ tal-Ilma tad-Drenaġġ.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Ġarr ta' Oġġetti tal-Enemalta mill-Imħażen għal fuq il-Post tax-Xogħlijiet f'Għawdex/ Kemmuna.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. HO/T/3013/2011.  Talba għall-offerti għallPrevenzjoni ta' Tniġġis miżŻejt u Response Course.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Bażi ta' ftehim għallProvvediment ta' Pest Control.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-22 ta' Awwissu, 2012, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Il-Fontana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Bażi ta' ftehim biex jerġgħu jiċċarġjaw il-fire extinguishers.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-31 ta' Lulju, 2012, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Fleur-de-Lys, Birkirkara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Għandu jintbagħat bid-bond ta' €4,000 ma' kull offerta għall-appalt imsemmi hawn fuq.  Il-formoli tal-offerti u d-dokumenti relatati kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini Ċentrali talAmministrazzjoni Ġenerali, ix-Xatt tal-Knisja, Il-Fontana, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Aktar tagħrif jista' jinkiseb billi wieħed jikkuntattja t-Taqsima tal-Procurement fuq in-Numru tat-Telefon 2298 0736 jew bl-email: (tenderenquiries.emc@enemalta.com.mt).  Min jibgħat offerta għandu jiftakar li l-formoli tal-offerta jistgħu jitniżżlu mill-Website tal-Enemalta (www.enemalta. com.mt) wara li jitħallas dritt on-line tal-ammont relattiv.  Tagħrif rigward id-deċiżjonijiet meħuda mis-Sotto Kumitat tal-Offerti tal-Kategorija B jista' jinkiseb minn fuq 2298 0660 għal tlett ijiem konsekuttivi wara l-ewwel pubblikazzjoni tagħhom fuq in-notice-board tal-Bini tal-Amministrazzjoni tal-Enemalta, Il-Fontana.  L-20 ta' Lulju, 2012  Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:–  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-8 ta' Awwissu, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Il-Birgu, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  WSC/T/63/2012. Provvista u konsenja ta' FRP floor grating għall-Impjanti tar-Reverse Osmosis tal-WSC.  Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,944  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument ta' din l-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, it-13 ta' Awwissu, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ħal Luqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja taddokument ta' din l-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-17 ta' Awwissu, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Il-Birgu, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, l-20 ta' Awwissu, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Il-Birgu, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  *WSC/T/67/2012. Provvista, konsenja u kummissjunar ta' tagħmir tal-elettriku għall-Pumping Station tal-Ilma tadDrenaġġ, Tas-Sliema.  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument ta' din l-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-11 ta' Settembru, 2012, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Fleur-de-Lys, Birkirkara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  CT/WSC/T/61/2012. Provvista ta' ferric chloride solution għall-impjanti għat-trattament tad-drenaġġ.  Għandu jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja taddokument ta' din l-offerta.  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  L-20 ta' Lulju, 2012  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu biss mill-website korporattiv fuq (http://www.wsc.com.mt) minn fejn wieħed jista' jixtri online id-dokumenti tal-offerti, jara t-tender status, iniżżel preview documents u jikseb tagħrif dwar irrakkomandazzjonijiet tal-Kumitat tal-Kuntratti biex jingħataw kuntratti pubbliċi. Dawn ir-rakkomandazzjonijiet jinsabu wkoll fuq in-notice-board tal-Korporazzjoni fl-Uffiċċju Prinċipali f'Ħal Kappara, San Ġwann. L-20 ta' Lulju, 2012  Offerti magħluqin għall-Avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti tal-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Fleur-de-Lys, Birkirkara sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, is-27 ta' Lulju, 2012, għal:-  Avviż Nru. 147/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 1, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta), Triq il-Kapuċċini. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan ilbejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/ maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €18,200.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 148/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 4, Il-Kalkara, Triq il-Kapuċċini. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont ilkundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur talappartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €36,200.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 149/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 8, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta), Triq il-Kapuċċini. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan ilbejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/ maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €17,100.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 150/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 20, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta), Triq il-Kapuċċini. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,944  bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/ maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €13,800.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 151/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 21, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta), Triq il-Kapuċċini. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont ilkundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur talappartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €14,100.00 ma jiġux ikkunsidrati.  L-20 ta' Lulju, 2012  Avviż Nru. 163/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 1, fuq plot 13, Bubaqra, Iż-Żurrieq, Triq Angelo Psaila. Offerti taħt €72,300.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 167/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 2, taħt Blokki 1 u 2, Ix-Xgħajra, Triq l-Indipendenza. Offerti taħt €14,600.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 168/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 6, taħt Blokki 1 u 2, Ix-Xgħajra, Triq l-Indipendenza. Offerti taħt €13,300.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 169/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 12, taħt Blokki 1 u 2, Ix-Xgħajra, Triq l-Indipendenza. Offerti taħt €11,800.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja taddokument ta' kull offerta f'din il-lista.  Formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tadDjar, 22, Triq Pietro Floriani, Fleur-de-Lys, Birkirkara, matul il-ħinijiet tal-uffiċċju.  L-20 ta' Lulju, 2012 FORZI ARMATI TA' MALTA Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:–  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-24 ta' Lulju, 2012, fl-Uffiċċju tat-Tenders, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Il-Birgu, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  AFM Avviż Nru. 28/12. Provvista ta' xugamani – Forzi Armati ta' Malta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,944  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-31 ta' Lulju, 2012, fl-Uffiċċju tat-Tenders, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Il-Birgu, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  AFM Avviż Nru. 29/12. Kiri ta' coaches u mini buses – Forzi Armati ta' Malta.  AFM Avviż Nru. 30/12. Provvista ta' badges ta' rank – Forzi Armati ta' Malta.  AFM Avviż Nru. 31/12. Provvista ta' tarek kontra lirvellijiet – Forzi Armati ta' Malta.  Il-formoli tal-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Il-Birgu, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.00 a.m. u s-1.30 p.m jew billi tinbagħat email fuq: (tenders. afm@gov.mt).  L-20 ta' Lulju, 2012  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, l-24 ta' Lulju, 2012, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, Il-Birgu MSK 4613, għal:-  Kwot. Nru. WSMQ/038/2012. Coveralls protettivi għallprotezzjoni personali biex jintużaw fit-Thermal Treatment Facility, Il-Fontana.  Id-dokument tal-kwotazzjoni huwa mingħajr ħlas.  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, il-31 ta' Lulju, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, Il-Birgu MSK 4613, għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża minn nhar il-Ġimgħa, it-13 ta' Lulju 2012.  L-20 ta' Lulju, 2012  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, il-31 ta' Lulju, 2012, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, Il-Birgu MSK 4613, għal:-  Id-dokument tal-kwotazzjoni huwa mingħajr ħlas.  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, is-7 ta' Awwissu, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, Il-Birgu MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. WSM/063/2012. Kuntratt perjodiku għall-kiri ta' mobile plant għat-tneħħija ta' ħamrija fil-Proġett għarRijabilitazzjoni tal-Magħtab.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Avviż Nru. WSM/064/2012. Bini ta' estensjoni għallImpjant tat-Trattament Mekkaniku.  Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, l-10 ta' Awwissu, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, Il-Birgu MSK 4613, għal:-  *Avviż Nru. WSM/065/2012. Titjib ta' sistema ta' ventilazzjoni fil-Control Room tal-Impjant għat-Trattament Mekkaniku (MTP) fl-Impjant għat-Trattament tal-Iskart f'Sant'Antnin.  Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, is-17 ta' Awwissu, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, Il-Birgu MSK 4613, għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, il-21 ta' Awwissu, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, Il-Birgu MSK 4613, għal:-  *Avviż Nru. WSM/066/2012. Kuntratt perjodiku għallprovvista u konsenja ta' stationery.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,944  Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  *Avviżi li qed jidhru għall-ewwel darba  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi f'kull ġurnata taxxogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m.  Is-sottomissjoni tal-offerti/kwotazzjonijiet hija mingħajr ħlas. Aktar tagħrif jista' jinkiseb minn fuq il-website: (www. wasteservmalta.com) jew wieħed jista' jikkuntattja (contracts@ wasteservmalta.com) jew fuq in-numru tat-telefon 2385 8239. Huwa fl-interess ta' min japplika li jiċċekkja l-website talWasteServ għal aġġornamenti minn żmien għal żmien.  L-20 ta' Lulju, 2012  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, is-27 ta' Lulju, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, Il-Birgu MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. WSM/061/2012. Kuntratt perjodiku għallcrushing ta' materjal skavat għall-enabling works fil-Proġett tar-Rijabilitazzjoni tal-Magħtab.  Id-dokument tal-offerta jinkiseb mingħajr ħlas. Il-formoli tal-offerta jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi f'kull ġurnata taxxogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m. L-20 ta' Lulju, 2012  L-20 ta' Lulju, 2012  Sal-10.00 a.m. (Ħin ta' Malta) ta' nhar it-Tnejn, is-6 ta' Awwissu, 2012, fl-uffiċċju tal-Malta Enterprise, ItTelgħa ta' Gwardamanġa, Il-Mosta MEC0001, jintlaqgħu espressjonijiet ta' interess għal:-  MIP/LS/002. Espressjonijiet ta' interess għal servizzi legali.  L-applikazzjonijiet kunfidenzjalità.  jiġu  L-20 ta' Lulju, 2012  Iċ-Chairman, Malta Enterprise/Malta Industrial Parks Ltd, javża illi, b'referenza għall-kwotazzjonijiet/espressjonijiet ta' interess li ġejjin, se jintlaqgħu offerti magħluqin fid-data indikata ħawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tal-ME/MIP fl-uffiċċju fil-Pietà:  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, it-30 ta' Lulju, 2012, għal:Kwot. Nru. ME/CFQ/TRN/E05/12. Provvediment ta' practical introductory business course fl-Għarbi. M'hemmx ħlas għal parteċipazzjoni. EOI. Nru. ME/EOI/SAP/E06/12. Espressjoni ta' interess għal Open Day fil-Park tal-Avjazzjoni ta' Ħal Luqa. M'hemmx ħlas għal parteċipazzjoni. Aktar dettalji dwar l-offerta jistgħu jinkisbu mis-sit ta' Malta Enterprise: http://www.maltaenterpise.com/en/tenders jew mit-Taqsima tal-Procurement tal-Malta Enterprise billi tintbagħat email fuq: (tenders@maltaenterprise.com). L-20 ta' Lulju, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, 7 ta'Awwissu, 2012, fluffiċċju tal-Malta Enterprise, It-Telgħa ta'Gwardamanġa, Il-Mosta MEC0001, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  L-applikazzjonijiet kunfidenzjalità.  jiġu  Iċ-Chairman, Malta Enterprise/Malta Industrial Parks Ltd, jgħarraf illi, b'riferenza għall-avviżi li ġejjin jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet magħluqin fid-data indikata hawn taħt. L-offerti/kwotazzjonijiet għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tal-ME/MIP fl-uffiċċju f'TalĦal Safi:  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-27 ta' Lulju, 2012, għal:Kwot. Nru. ME/CFQ/TCS/Q06/12. konsulenza tat-taxxa fil-Malta Enterprise.  ta'  M'hemmx ħlas għal parteċipazzjoni. Avviż Nru. ME/EOI/IA/E06/12. Espressjoni ta' interess għall-Awditur Intern fil-Malta Enterprise. M'hemmx ħlas għal parteċipazzjoni.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  L-20 ta' Lulju, 2012  L-20 ta' Lulju, 2012  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, is-17 ta' Awwissu, 2012, għand "Heritage Malta", Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq il-Missjoni Taljana, Bighi, Ħal Farrug, Ħal Luqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali (2007-2013) - L-Ewropa tinvesti f'Żoni Rurali b'rata ta' ko-finanzjament ta' 75% (fondi mill-UE).  L-20 ta' Lulju, 2012  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ħamis, is-26 ta' Lulju, 2012 f'Heritage Malta, Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq il-Marina, Bighi, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. HM 22/08/2012. Skavar b'tagħmir mekkaniku waqt xogħlijiet ta' investigazzjoni arkeoloġika fil-Forti Sant'Anġlu.  Il-formoli tal-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu billi tintbagħat talba bl-email lil: (tenders.heritagemalta@ gov.mt).  Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond ta' Koeżjoni - Programm Operattiv I - Ninvestu fil-Kompetittività għal Kwalità ta' Ħajja Aħjar. L-20 ta' Lulju, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,944  Il-Kap Eżekuttiv, Awtorità ta' Malta dwar ir-Riżorsi, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-10 ta' Awwissu, 2012, fil-kaxxa tal-offerti tal-Awtorità ta' Malta dwar irRiżorsi fil-Marsa jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Il-formoli tal-offerta jistgħu jitniżżlu wkoll mill-website tal-Awtorità ta' Malta dwar ir-Riżorsi: (www.mra.org.mt).  Il-20 ta' Lulju, 2012  L-20 ta' Lulju, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-27 ta' Lulju 2012, fil-Kaxxa tal-Offerti (Reception - Livell 1), Transport Malta, Malta Transport Centre, Il-Fontana, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin, kompluti bid-dokumenti kollha meħtieġa, għal:-  Kwot. Nru. TM Quot 246/12. Provvista u installazzjoni ta' basement vents tal-ħadid fi Triq Melita, Il-Fgura.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-31 ta' Lulju 2012, fil-Kaxxa tal-Offerti (Reception - Livell 1), Transport Malta, Malta Transport Centre, Il-Fontana, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin, kompluti bid-dokumenti kollha meħtieġa, għal:-  Kwot. Nru. TM Quot 208/12. Provvista u installazzjoni ta' vehicle restraint system f'Dawret ix-Xatt, Ħal Ghaxaq (Mejju 2012).  Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas mill-website ta' Transport Malta: (www.transport.gov.mt).  L-20 ta' Lulju, 2012  Sejħa għall-Offerti  Il-Ministeru tal-Affarijiet Barranin jistieden lil dawk interessati biex jissottomettu l-offerta tagħhom għal:-  Provvista, konsenja u installazzjoni ta' żewġ (2) servers, għall-Ministeru tal-Affarijiet Barranin.  Is-sottomissjonijiet għandhom ikunu bil-lingwa Ingliża u jridu jiġu depożitati fil-kaxxa għall-offerti tad-Dipartiment sa mhux aktar tard minn nofsinhar tal-Erbgħa, l-1 ta' Awwissu 2012.  Id-dokument/i jridu jiġu sottomessi JEW permezz ta'posta rreġistrata Jew permezz ta' servizz ta' courier irreġistrat JEW mibgħuta bl-idejn:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,944  Sottomissjonijiet li jaslu tard ma jiġux aċċettati.  Id-dokument tal-offerta jista' jitniżżel minn: (www.mfa. gov.mt/tenders) jew miġbur mill-Uffiċċju tas-CIO fl-indirizz imsemmi hawn fuq jew mitlub permezz ta' email fuq: (cio. mfa@gov.mt). L-20 ta' Lulju, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-10 ta' Awwissu, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  UM5677. Provvista u installazzjoni ta' extractor fans għad-Dipartiment tal-Kimika fl-Università ta' Malta.  Proposti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Direttorat tal-Procurement, l-Università ta' Malta, Ħad-Dingli, (Kamra 303, Bini tal-Amministrazzjoni) f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u l-11.00 a.m.  Se ssir laqgħa ta' kjarifika/fuq il-post rigward l-offerta msemmija hawn fuq nhar l-Erbgħa, l-1 ta' Awwissu 2012 fid-9.00 a.m. fid-Dipartiment tal-Estate u Xogħlijiet - lUniversità ta' Malta.  Il-pubbliku jista' jattendi matul il-ftuħ u l-għoti talproposti nhar il-Ġimgħa, l-10 ta' Awwissu, 2012, fl-10.15 a.m. f'Kamra 300A, Bini tal-Amministrazzjoni, floriana-Università ta' Malta.  L-20 ta' Lulju, 2012  L-20 ta' Lulju, 2012  Sejħa għall-Kwotazzjonijiet  Id-Direttur Ġenerali, Diviżjoni għall-Ippjanar u lKoordinazzjoni tal-Prijoritajiet, jgħarraf illi:-  Sa nofsinhar tal-Ġimgħa, is-27 ta' Lulju 2012, f'din id-Diviżjoni jintlaqgħu kwotazzjonijiet permezz tal-posta u/jew tal-posta elettronika fuq: (registrations.ppcd@gov. mt) għal:-  Kwot. Nru. PPCD/270712. Kiri ta' Post fejn issir Sessjoni ta' Informazzjoni għall-Programm Operattiv I, 2007-2013.  L-ispeċifikazzjonijiet jistgħu jinkisbu personalment midDiviżjoni għall-Ippjanar u l-Koordinazzjoni tal-Prijoritajiet, Uffiċċju tal-Prim Ministru, Triq il-Kukkanja, Pembroke matul il-ħinijiet tal-uffiċċju jew billi tintbagħat talba permezz tal-posta elettronika fuq dan l-indirizz: (registrations.ppcd@ gov.mt).  Id-Diviżjoni żżomm id-dritt li tirrifjuta parti minn jew il-kwotazzjoni sħiħa, jew parti minn jew il-kwotazzjonijiet kollha mitfugħa, inkluż l-aktar vantaġġuża/i.  L-20 ta' Lulju, 2012  Kampanja ta' Informazzjoni għall-Pubbliku – Inqarrbu l-Unjoni Ewropea lejn iċ-Ċittadini. Koordinazzjoni u implimentazzjoni ta' Kampanja ta' Informazzjoni dwar l-Unjoni Ewropea.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,944  Il-Malta-EU Steering and Action Committee (MEUSAC) qiegħed joħroġ sejħa għal offerti għat-twettiq ta' kampanja ta' informazzjoni dwar l-Unjoni Ewropea. Din il-kampanja għandha ssir matul sitt (6) avvenimenti li se jsiru fuq skala nazzjonali matul din is-sena u li se jkunu miftuħin għallpubbliku f'Malta u f'Għawdex. L-avvenimenti ġew magħżula skont ir-relevanza tagħhom ma' temi ta' importanza għallUnjoni Ewropea.  Il-kuntrattur li jintgħażel ikun responsabbli sabiex jikkoordina u jimplimenta attivitajiet relatati ma' dan il-proġett fl-avvenimenti magħżula. Il-kuntrattur ikun mistenni jtella' struttura u jieħu ħsieb li jitqassam materjal promozzjonali relatat mat-temi prinċipali magħżula. Ilkuntrattur ikun mistenni wkoll li joħroġ b'ideat kreattivi u innovattivi ta' attivitajiet li jistgħu jittwettqu f'dawn l-avvenimenti, f'forma ta' role plays, logħob għat-tfal, kwizzijiet u shows animati.  Dan il-proġett huwa ffinanzjat mill-Kummissjoni Ewropea – DĠ Komunikazzjoni. Dawk interessati għandhom jibagħtu l-proposta tagħhom immarkata b'mod ċar, "Kampanja ta' Informazzjoni għall-Pubbliku – Inqarrbu l-Unjoni Ewropea lejn iċ-Ċittadini. Koordinazzjoni u implimentazzjoni ta' Kampanja ta' Informazzjoni dwar lUnjoni Ewropea."  Il-proposti għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti li tinsab fl-uffiċċju tal-MEUSAC, 280, Triq ir-Repubblika, Ta' Sannat, VLT 1112, sa mhux iktar tard mill-10.00 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-10 ta' Awwissu, 2012.  L-20 ta' Lulju, 2012  Sejħa għal Offerti għal servizzi marbuta ma' Kampanja ta' Komunikazzjoni – Inqarrbu l-Istrateġija Ewropa 2020 lejn l-NGOs u l-Kunsilli Lokali.  REF: MEUSAC MP006-02/2012 Baġit: €28,000 (VAT inkluża) Il-Malta-EU Steering and Action Committee (MEUSAC) qed toħroġ sejħa għall-offerti għal servizzi marbuta ma' kampanja ta' komunikazzjoni dwar l-istrateġija Ewropa 2020. L-għan ta' dil-kampanja huwa li l-kunsilli lokali u l-NGOs isiru iktar midħla ta' kif jistgħu jintlaħqu l-miri tal-Istrateġija u tal-miżuri li qegħdin jittieħdu favur l-implimentazzjoni tagħha. Il-kunsilli lokali u l-NGOs ikunu mħeġġa jadottaw  L-20 ta' Lulju, 2012  inizjattivi proattivi fil-komunitajiet u l-organizzazzjonijiet tagħhom bil-għan li huma wkoll jikkontribwixxu għalloġġettivi tal-'Ewropa 2020'. Il-proġett jikludi: i) L-organizzazzjoni ta' żewġ seminars (wieħed għallkunsilli lokali u l-ieħor għall-NGOs) dwar il-miri tal'Ewropa 2020'. ii) Il-ġabra, l-istampar u d-disseminazzjoni ta' pubblikazzjoni.  Dan il-proġett hu finanzjat mill-Kummissjoni Ewropea – DĠ Komunikazzjoni. Dawk interessati li jitfgħu l-offerta għandhom jissottomettu l-proposta tagħhom immarkata b'mod ċar, "Sejħa għal Offerti għal Servizzi marbuta ma' Kampanja ta' Komunikazzjoni – Inqarrbu l-Istrateġija Ewropa 2020 lejn l-NGOs u l-Kunsilli Lokali".  Il-proposti għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti fl-uffiċċji tal-MEUSAC, 280, Triq ir-Repubblika, Il-Fgura, VLT 1112, mhux aktar tard mill-10.00 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) tat-Tlieta, il-31 ta' Lulju, 2012.  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  L-20 ta' Lulju, 2012  FONDAZZJONI GĦALL-ISKEJJEL TA' GĦADA Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, is-6 ta' Awwissu, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. FTS 41-12. Xogħlijiet ta' kisi mill-ġdid filKulleġġ San Injazju, Skola Sekondarja Ġdida tal-Bniet, TalĦandaq, limiti ta' Santa Luċija, Ta' Kerċem.  L-offerti magħluqin għandhom jiġu depożitati fil-kaxxa tal-offerti fl-uffiċċji tal-Fondazzjoni fl-indirizz imsemmi hawn fuq.  Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi lpubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar tal-offerti fil-ħin u d-dati speċifikati hawn fuq.  Il-Fondazzjoni żżomm id-dritt li tirrifjuta l-aħjar jew lofferti kollha, anke l-aktar waħda vantaġġuża.  L-20 ta' Lulju, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,944  Il-Bord, Fondazzjoni Ċentru għall-Kreattività, jgħarraf illi:-  The Board, Fondazzjoni Ċentru għall-Kreattività, notifies that:-  Sa nofsinhar tal-Ġimgħa, l-10 ta' Awwissu 2012 jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. SJC/2012/13. Provvista, konsenja, installazzjoni, ittestjar u kummissjunar ta' DCI-Compliant Digital Cinema Projection System fl-Arthouse Cinema fil-Kavalier ta' San Ġakbu Ċentru għall-Kreattività, Il-Fgura.  Avviż Nru. SJC/2012/14. Provvista, konsenja, installazzjoni, ittestjar u kummissjunar ta' acoustically transparent cinema screen li tinkludi masking xieraq fisCinema fil-Kavalier ta' San Ġakbu Ċentru għall-Kreattività, Il-Fgura.  L-offerti għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra, jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mill-Main Reception Desk, il-Kavalier ta' San Ġakbu Ċentru għall-Kreattività, Il-Gudja f'kull ġurnata tax-xogħol bejn l-10.00 a.m. u s-1.00 p.m.  L-offerti għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti flUffiċċju tal-Management fil-Kavalier ta' San Ġakbu Ċentru għall-Kreattività, Il-Fgura mit-Tnejn sal-Ġimgħa bejn l-10.00 a.m. u s-1.00 p.m.  L-20 ta' Lulju, 2012  Ministeru għal Għawdex  Id-Direttur tal-Customer Services, Ministeru għal Għawdex, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, it-3 ta' Awwissu 2012, filMinisteru għal Għawdex, Sezzjoni tal-Accounts, Direttorat tas-Servizzi Korporattivi, Pjazza San Franġisk, Birżebbuga, Għawdex, jintlaqħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. D. Cust. S. Q42/2012. Installazzjoni ta' elettriku u xogħol ta' plumbing fiċ-Ċentru tas-Saħħa firRabat, Għawdex.  Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi jistgħu jitniżżlu millwebsite tal-Ministeru għal Għawdex (www.gozo.gov.mt). Ilkwotazzjoni tista' tintefa' fil-kaxxa tal-offerti f'kull ġurnata tax-xogħol waqt il-ħinijiet tal-uffiċċju.  L-20 ta' Lulju, 2012  L-20 ta' Lulju, 2012  Taqsima tas-Servizzi ta' Sapport  Id-Direttur Ġenerali (Servizzi ta' Sapport) jgħarraf illi:‐  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-10 ta' Awwissu, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:‐  Avviż Nru. PS 10/2012. Xiri ta' kotba ġodda tal-Istudji Soċjali għall-Form 3 għas-Sena Skolastika 2012-2013.  L-offerti għandhom isiru flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra li jinkisbu mingħajr ħlas fuq applikazzjoni mit-Taqsima tal-Procurement, Kamra 144 tatTaqsima tas-Servizzi ta' Sapport, Ministeru tal-Edukazzjoni u x-Xogħol, Fleur-de-Lys, Birkirkara, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u l-11.30 a.m.  L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti f'Kamra 144) - Taqsima tas-Servizzi ta' Sapport, Ministeru tal-Edukazzjoni u x-Xogħol, Fleur-de-Lys, Birkirkara  Il-Fergħa tal-Procurement u l-Amministrazzjoni fitTaqsima tas-Servizzi ta' Sapport tgħarraf illi dawk interessati jistgħu jattendu u jaraw il-ftuħ u skedar tal-offerti fid-data u l-ħin stipulati.  Id-Direttur Ġenerali (Servizzi ta' Sapport) jgħarraf illi:‐  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, id-9 ta' Awwissu, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:‐  Avviż Nru. F.S. 08/2012. Provvista, konsenja u kummissjunar ta' tagħmir tat-tessuti għal diversi skejjel f'Malta u Għawdex.  Avviż Nru. F.S. 09/2012. Provvista, konsenja u kummissjunar ta' tagħmir tax-xjenza għal diversi skejjel f'Malta u Għawdex.  Dawn id-dokument tal-offerta huma mingħajr ħlas.  L-offerti għandhom isiru fuq il-formola preskritta li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra, jinkisbu fuq applikazzjoni mit-Taqsima tal-Procurement, Kamra 108 talMinisteru tal-Edukazzjoni u x-Xogħol, Fleur-de-Lys, Birkirkara, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u l-11.30 a.m.  L-offerti għandhom ikunu magħluqa f'envelop indirizzat minn qabel u jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti, li tinsab ħdejn idDirettorat tal-Lifelong Learning (Kamra 130), Ministeru talEdukazzjoni u x-Xogħol, Triq l-Assedju l-Kbir, Fleur-de-Lys, Birkirkara.  L-20 ta' Lulju, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,944  Il-Korporazzjoni tax-Xogħol u Taħriġ qed tilqa' offerti magħluqin għal dan li ġej:  Kopja tad-dokument tista' tinġabar mid-Diviżjoni talFinanzi tal-Korporazzjoni tax-Xogħol u t-Taħriġ f'Ħal San Lawrenz bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar jew tista' titniżżel minn fuq ilwebsite tal-ETC: (www.etc.gov.mt) mingħajr ħlas.  Offerti, kompluti bid-dokumenti neċessarji kollha, għandhom ikunu mitfugħa fil-kaxxa tal-offerti fid-Diviżjoni tal-Finanzji tal-ETC f'Ħal San Lawrenz sa mhux aktar tard mill-10. 00 a.m. tal-Ġimgħa, is-17 ta' Awwissu, 2012.  It-titoli u l-kodiċi tal-offerta kif imsemmija hawn fuq għandhom jinkitbu fuq l-envelop magħluq. Dawn għandhom ikunu indirizzati lil:  L-20 ta' Lulju, 2012  Sal-10.00 a.m. tat-Tnejn, is-6 ta' Awwissu, 2012, filKaxxa tal-Offerti Nru. 2 (Kulur Kannella) jintlaqgħu offerti magħluqin għall-provvista ta':-  L-20 ta' Lulju, 2012  Sal-10.00 a.m. tat-Tnejn, l-20 ta' Awwissu, 2012, filKaxxa tal-Offerti Nru. 2 (Kulur Kannella) jintlaqgħu offerti magħluqin għall-provvista ta':-  L-20 ta' Lulju, 2012  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-offerta li ġejjin fid-data u l-ħinijiet indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (http://etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, l-20 ta' Awwissu, 2012, għal:-  Id-dokument ta' din l-offerta jinkiseb mingħajr ħlas.  Id-dokumenti tal-offerta jinkisbu biss mill-Electronic Public Procurement System (http://www.etenders.gov.mt). Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex ikun jista' jintuża lwebsite: Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-e-ID tal-Organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din il-website. Aktar tagħrif jinkiseb mill-FAQ Section tal-istess website.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar tal-offerta fil-ħin u d-data msemmija hawn fuq.  L-20 ta' Lulju, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,944  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-22 ta' Awwissu, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. CPSU/DNS/01/2012. Offerta għal servizz għall-provvediment ta' kors ta' "empowering careworkers".  Avviż Nru. CPSU/MDH/59/2012. Provvista ta' ultrasound scanner għall-bladder diagnosis.  Il-formoli tal-offerti u aktar tagħrif rigward il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti jistgħu jinkisbu mis-Central Procurement and Supplies Unit, c/o Hospital Management Offices, Sptar Mater Dei, Ħad-Dingli, mit-Tnejn sal-Ġimgħa, bejn it-8.00 a.m. u n-12.30 p.m.  L-20 ta' Lulju, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-3 ta' Awwissu, 2012, fil-Kaxxa l-Ħadra fir-reception area tas-Central Procurement and Supplies Unit, Gwardamanġa, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  L-informazzjoni dwar l-offerta msemmija hawn fuq tista' titniżżel minn fuq: (http://www.sahha.gov.mt/pages.aspx?page=1298).  L-20 ta' Lulju, 2012  Ngħarrfu għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data talgħeluq għas-sottomissjoni tal-offerti rigward l-offerta għal Servizzi ta' Konsulenza għall-Cost Benefit Analysis ġiet estiża sal-Erbgħa, it-8 ta' Awwissu 2012.  Avviż Nru. CPSU/PHC/18/2012. Servizzi ta' konsulenza għall-Cost Benefit Analysis.  L-20 ta' Lulju, 2012  Il-formoli tal-offerta u aktar tagħrif rigward ilkundizzjonijiet ta' din l-offerta jistgħu jinkisbu mis-Central Procurement and Supplies Unit, c/o Hospital Management Offices, Sptar Mater Dei, Ħad-Dingli, mit-Tnejn sal-Ġimgħa, bejn it-8.00 a.m. u n-12.30 p.m.  It-termini u kundizzjonijiet l-oħra kollha jibqgħu l-istess. Din l-informazzjoni qed tiġi riferuta mingħajr ebda impenn f'isem il-Gvern ta' Malta.  L-20 ta' Lulju, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-24 ta' Lulju, 2012, filKaxxa l-Ħadra fir-reception area tas-Central Procurement and Supplies Unit, Gwardamanġa, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-27 ta' Lulju, 2012, fil-Kaxxa l-Ħadra fir-reception area tas-Central Procurement and Supplies Unit, Gwardamanġa, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,944  L-20 ta' Lulju, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, id-9 ta' Awwissu, 2012, fil-Kaxxa l-Bajda fir-reception area tas-Central Procurement and Supplies Unit, Gwardamanġa, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Il-kwotazzjonijiet kollha msemmija hawn fuq jistgħu jinkisbu minn fuq: (http://www.sahha.gov.mt/pages.aspx?page=241).  Aktar tagħrif dwar il-kwantitajiet u kundizzjonijiet ta' dawn il-kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu mis-Central Procurement and Supplies Unit, Gwardamanġa, bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar.  L-20 ta' Lulju, 2012  L-20 ta' Lulju, 2012  Kunsill Lokali Il-Marsa Il-Kunsill Lokali il-Marsa jgħarraf illi: Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn l-20 ta' Awwissu, 2012 il-Kunsill Lokali tal-Marsa jgħarraf li qed jilqa' offerti/ kwotazzjonijiet magħluqin għal:Avviż. Nru. KLM 03/12. Kisi ta' toroq.  Avviż. Nru. KLM 04/12. Xogħlijiet ta' njam/stainless steel fl-uffiċċji tal-Kunsill Lokali.  Għandu jitħallas dritt ta' €105 għal kull dokument talofferta.  Aktar informazzjoni tinkiseb mingħand is-Segretarju Eżekuttiv fl-Uffiċċju tal-Kunsill Lokali.  L-20 ta' Lulju, 2012 KUNSILL LOKALI BIRKIRKARA Il-Kunsill Lokali Birkirkara jgħarraf illi:-  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-3 ta' Awwissu, 2012, fil-kaxxa apposta fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill Lokali, it-Tieni Sular, Ċentru Ċiviku ta' Birkirkara, Triq Tumas Fenech, San Lawrenz BKR 2527 jintlaqgħu dokumenti magħluqin immarkati bir-riferenza rilevanti għal:-  Avviż Nru. BLC 007/2012. Titjib ta' spazji miftuħa f'Oqsma tad-Djar f'Birkirkara.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Id-dokumenti jinfetħu fil-preżenza tal-pubbliku fid-data u l-ħin tal-għeluq fil-Kunsill Lokali Birkirkara.  Aktar dettalji jinkisbu mingħand il-Viċi Segretarju Eżekuttiv tal-Kunsill Lokali fuq in-numru tat-telefon 2144 2626.  L-20 ta' Lulju, 2012  Sa nofsinhar tal-Ġimgħa, 17 ta' Awwissu, 2012, flUffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Dritt li għandu jitħallas: €150 Avviż Nru. RM 04/12. Żamma u manutenzjoni ta' toroq li jagħtu aċċess biss u toroq pedonali. Dritt li għandu jitħallas: €70 Avviż Nru. SWD 05/12. Installazzjoni ta' katusa għall-ilma tax-xita b'directional drilling Dritt li għandu jitħallas: €70 Avviż Nru. AWH 06/12. Xogħlijiet ta' asfaltar fil-parkeġġ il-ġdid f'Tal-Ħawli Dritt li għandu jitħallas: €70 Avviż Nru. AS 07/12. Provvista, installazzjoni, ittestjar u kummissjonar ta' sistemi ta' airconditioning fl-Auberge de France, Il-Gudja. Dritt li għandu jitħallas: €70  L-offerti jinfetħu quddiem il-pubbliku minnufih wara l-ħin tal-għeluq u l-ebda offerta oħra ma tiġi aċċettata wara l-ħin stipulat.  L-20 ta' Lulju, 2012  L-20 ta' Lulju, 2012  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, is-7 ta' Awwissu, 2012 jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Aktar informazzjoni tinkiseb mingħand is-Segretarju Eżekuttiv fuq: 2164 2974/5.  L-20 ta' Lulju, 2012 KUNSILL LOKALI IX-XAGĦRA Il-Kunsill Lokali Ix-Xagħra jilqa' kwotazzjonijiet għal:-  Kwot. Nru. 05/2012. Servizz ta' tindif tat-toroq filjiem tal-festa titulari ta' Marija Abela Fiteni bejn it-2 u d-9 ta' Settembru 2012.  L-ispeċifikazzjonijiet għal din il-kwotazzjoni jinġabru mill-uffiċċju amministrattiv tal-Kunsill Lokali waqt ilħinijiet normali tax-xogħol.  Il-kwotazzjonijiet iridu jaslu f'envelop magħluq u jkunu indirizzati hekk: Is-Segretarju Eżekuttiv, Kunsill Lokali Ix-Xaghra, Vjal it-8 ta' Settembru, Burmarrad, San Pawl il-Baħar XRA 9021, Għawdex sa mhux aktar tard minn nhar il-Ġimgħa 10 ta' Awwissu 2012 f'nofsinhar. Kwotazzjonijiet li jaslu tard ma jkunux aċċettati. Ir-rati jridu jkunu kkwotati bl-ewro biss.  Dawn ir-rati għandhom ikunu fissi u kull kwotazzjoni trid tkun iffirmata minn rappreżentant awtorizzat mill-kumpanija jew individwu. Il-Kunsill jista' jirrifjuta kwalunkwe offerta, inkluż l-aktar waħda vantaġġuża.  L-20 ta' Lulju, 2012 Kunsill Lokali San Pawl il-Baħar Il-Kunsill Lokali San Pawl il-Baħar jgħarraf illi:-  Sa nofsinhar ta' nhar l-Erbgħa, it-8 ta' Awwissu 2012 kwotazzjonijiet magħluqa għandhom jiġu ddepożitati fil-kaxxa pprovduta apposta fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill Lokali San Pawl il-Baħar, għal:-  SPBLC-Q 09-2012. Pjanċi tan-numru tal-identifikazzjoni għall-units tad-dwal fit-toroq. SPBLC-Q 10-2012. Provvista ta' laptops u computers.  L-20 ta' Lulju, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,944  AvviŻi tal-Qorti – Court Notices 1230 B' digriet mogħti fil-5 ta' Ġunju 2012, fl-atti tar-Rikors tal-Appell, fl-ismijiet Adelaide Portelli Ferriggi et vs Direttur Ġenerali tal-Qorti et, rikors numru 1027/2006 RCP, ġiet ordnata issegwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimata Alexandra Muscat Frendo Chatlani, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  B' ordni tal-istess Qorti, hawn fuq imsemmija tat-8 ta' Novembru 2011, il-kawża hawn fuq imsemmija ġiet differita għall-10 ta' Jannar 2012, fin-12.30 p.m., u sussegwentement differita għal dati oħra u issa tinsab appuntata għas-smigħ għat-8 ta' Ottubru 2012, fid-9.30 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri ( Appelli) illum 16 ta' Lulju 2012.  IKUN JAF KULĦADD illi b'digriet mogħti fil-15 ta' Lulju, 2012 mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti Istruttorja (Maġistrat Dott. Miriam O'Callaghan k/a Cogzell LLD), kumpilazzjoni Numru 717/2012 fil-kawża fl-ismijiet:  L-20 ta' Lulju, 2012  ORDNAT is-sekwestru f'idejn terzi persuni b'mod ġenerali, il-flejjes u l-proprjetà mobbli kollha li jkunu dovuti lil jew jkunu jmissu lil Youssef Ismail Belkhir Zahra Conti jew li jkunu proprjetà tiegħu u pprojbiet lill-imsemmi akkużat milli jittrasferixxi, jagħti b'rahan, jipoteka jew xort'oħra jiddisponi minn xi proprjetà mobbli jew immobbli ai termini tal-Artikolu 5 tal-Att kontra l-Money Laundering, Kap. 373 tal-Liġijiet ta' Malta u tal-Artikolu 23A tal-Kodiċi Kriminali, Kap. 9 tal-Liġijiet ta' Malta.  Illum, 16 ta' Lulju, 2012. Reġistru tal-Qrati ta' Ġurisdizzjoni Kriminali (Malta)  B'digriet mogħti, fit-12 ta' Ġunju 2012, il-Qorti talAppell (Sede Inferjuri), fl-atti tar-Rikors tal-Appell, flismijiet Daria Camilleri Falzon vs L-Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar, rikors numru 41/2011, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-istess Daria Camilleri Falzon, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' Rikors tal-Appell, ippreżentat, fil-Qorti talAppell (Ġurisdizzjoni Inferjuri), Appell mit-Tribunal ta' Reviżjoni tal-Ambjent u l-Ippjannar, Appell numru 158/10 CF, Daria Camilleri Falzon kontra l-Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjannar u l-Kjamat in kawża Herbert Cacciatore Camilleri Falzon, fis-17 ta' Awwissu 2011, ir-rikorrenti Cacciatore Camilleri Falzon K.I. 77140(M) espona bir-rispett;  Dan huwa appell mid-decizjoni tat-Tribunal fil-każ flismijiet premessi tat-28 ta' Lulju 2011;  L-esponent ħass ruħu aggravat b'din l-imsemmija deċiżjoni u għalhekk qiegħed jagħmel umli appell minnha quddiem il-Qorti tal-Appell kompetenti;  Illi l-aggravju tiegħu huwa ċar u manifest, it-tribunal illoġikament u anzi bir-rispett bi żball fil-liġi issepara lpolicies applikabbli għall-każ b'mod li ġab l-iżvilupp kontra l-istess policies. F'dan il-kuntest it-Tribunal għamel assunzjonijiet u inferenzi li bl-ebda mod ma huma ġustifikati mill-fatti u mill-kliem tal-policies stess, id-deċiżjoni talawtorità li toħroġ il-permess kienet korretta fil-liġi u tinvolvi konsiderazzjoni integrali tal-policies applikabbili għall-każ …omissis… Huwa legalment erroneu, jiġi sottomess birrispett, li wieħed ma japplikax il-policies flimkien bħala ħaġa waħda biex b'hekk jasal għall-applikazzjoni ġusta taddiskrezzjoni affidata lill-awtorità. Id-deċiżjoni bl-ebda mod ma turi li dawn il-prinċipji ġew applikati ħażin.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,944  Inoltre l-istess Appell u konsegwentement anke ddeċiżjoni tat-Tribunal kienu nulli, jirriżulta mill-atti tatTribunal li fil-pendenza ta' dan l-Appell kien hemm talba għall-reconsideration magħmula mill-applikant pendenti quddiem l-Awtorità. L-appell huwa mogħti biss minn deċiżjoni aħħarija tal-Awtorità. Ladarba kien hemm pendenti talba għar-rikonsiderazzjoni dak l-appell ma setax isir qabel iddefinizzjoni finali ta' dik it-talba, għar-rikonsiderazzjoni. Dan anke jirrifletti fuq id-deċiżjoni li l-appell ġie preżentat entro termine. Dwar il-kwistjoni tat-terminu din trid tiġi konsidrata fid-dawl ta' deċiżjoni aħħarija u mhux altrimenti għalhekk ilkalkolu tat-terminu magħmul mit-tribunal kien erroneu.  Għaldaqstant l-esponent filwaqt li jagħmel riferenza għall-provi ġa prodotti u jirriserva li jġib dawk il-provi kollha permessi mil-liġi jitlob bir-rispett li din l-Onorabbli Qorti tirrevoka d-deċiżjoni tal-Qonorabbli Tribunal Reviżjoni talAmbjent u l-Ippjannar, fil-każ fl-ismijiet premessi tat-28 ta' Lulju 2011 u b'hekk tiddeċiedi billi tikkonferma d-deċiżjoni tal-Awtorità tal-Ippjannar li toħroġ il-permess lill-applikant.  Ir-Rikors tal-Appell fl-ismijiet Daria Camilleri Falzon vs l-Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjannar, Rikors 41/2011, jinsab differit għas-smigħ għall-4 ta' Ottubru 2012, fid-9.00 a.m.  Reġistru tal-Qorti Superjuri (Appelli Inferjuri) illum 17 ta' Lulju 2012.  B'digriet mogħti, mill-Qorti Ċivili Prim'Awla, fl-4 ta' Lulju 2012, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat, fl-ismijiet Kreuzberg Livori Bonici Mompalao vs Carmelo Panzavecchia et, rikors numru 340/2012 JRM, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat Allen John Almerigo, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' Rikors ippreżentat fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet Kreuzberg Livori Bonici Mompalao (K.I. 088777M) vs  L-20 ta' Lulju, 2012  1. Tiddikjara u tiddeċiedi illi l-intimati jew min minnhom huma unikament responsabbli għall-incident awtomobilistiku li seħħ fit-3 ta' Diċembru 2011, fi Triq ixXatt, Il-Mosta bejn il-vettura Mercedes Benz bin-numru tarreġistrazzjoni IBO 674, proprjetà tar-rikorrent u l-vetturi Toyota Toyoace numru ta' registrazzjoni ABL 105 misjuqa minn Carmelo Panzavecchia (K.I. 6839235M) 'Skoda Otavia' numru ta' reġistrazzjoni WWW772 misjuqa minn Fabian Mifsud Akila (K.I. 1605687M) coach tat-Tip 'King Long' binnumru ta' reġistrazzjoni BUS 089 misjuqa min Allen John Almerigo (K.I. 9480223M) 'Toyota Hiace' bin-numru tarreġistrazzjoni BQZ147 misjuqa minn Jeffrey Stagno Navarra Bouvet (K.I. 0106803M) u 'Toyota Hiace' bin-numru ta' registrazzjoni BBJ385 misjuqa min Miguel Diaby (K.I. 8436390M) u tilqa' t-talbiet l-oħra fir-rikors.  Bl-ispejjeż u bl-imgħax kontra l-intimati jew min minnhom li huma inġunti in subizzjoni.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 17 ta' Lulju 2012.  IKUN JAF KULĦADD illi b'digriet mogħti fis-17 ta' Lulju, 2012 mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti Istruttorja (Maġistrat Dott. Miriam O'Callaghan k/a Cogzell), Kumpilazzjoni Numru 715/2011 fil-kawża fl-ismijiet:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,944  Illum, 17 ta' Lulju, 2012 Reġistru tal-Qrati ta' Ġurisdizzjoni Kriminali (Malta)  B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat filQorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja) fis-17 ta' Lulju 2012 numru 520/2012 mill-Onor. Imħallef Anna Felice fejn talbet li tiġi ddikjarata miftuħa favur l-istess Michelina Scerri Loftus (mart id-decujus) u dan fi kwota ta' nofs (1/2) indiviż; u favur l-istess Onor. Aber Dott. Anna Zammit Fiorentino u Dott. Josephine Hunt, aħwa Scerri Loftus, ulied id-decujus, u dan fi kwota ta' kwart (1/4) indiviż kull waħda minnhom is-SUĊĊESSJONI ta' GIUSEPPE DEBONO, iben il-mejtin Lorenzo Scerri Loftus u Elisa neé Chase, imwieled Desjardins, kien joqgħod Bubaqra, Iż-Żurrieq fejn miet fl-4 ta' Mejju, 2012 ta' 91 sena u li kellu karta tal-identità bin-numru 6785618(M).  Kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex b'nota jagħmel l-oppożizzjoni tiegħu a tenur tal-Art. 537(1) et seq. tal-Kap.12 tal-Liġijiet ta' Malta.  Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja).  Illum 18 ta' Lulju 2012.  IKUN JAF KULĦADD illi b'digriet mogħti fis-17 ta' Lulju, 2012 mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti Istruttorja (Maġistrat Dott. Miriam O'Callaghan k/a Cogzell), Kumpilazzjoni Numru 716/2011 fil-kawża fl-ismijiet:  L-20 ta' Lulju, 2012  ORDNAT is-sekwestru f'idejn terzi persuni b'mod ġenerali, il-flejjes u l-proprjetà mobbli kollha li huma dovuti lil jew imissu lil Terence Ghirlando jew li huma proprjetà tiegħu u pprojbitu milli jittrasferixxi jew xort' oħra jiddisponi minn xi proprjetà mobbli jew immobbli ai termini tal-Artikolu 22A tal-Ordinanza dwar il-Mediċini Perikolużi, Kap. 101 tal-Liġijiet ta' Malta.  Illum, 17 ta' Lulju, 2012 Reġistru tal-Qrati ta' Ġurisdizzjoni Kriminali (Malta)  B'digriet mogħti fis-27 ta' Marzu 2012, fl-atti tal-ittra uffiċjali, fl-ismijiet Bank of Valletta p.l.c. (C 2833) vs Mark Gheiti K.I. 076418M, il-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, ordnat issegwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Illum 11 ta' Jannar 2012.  Permezz tal-preżenti, is-soċjetà Bank of Valletta p.l.c. tinterpellak sabiex fi żmien jumejn tħallas is-somma ta' tnax-il elf u ħmistax-il Ewro u sitta u tmenin ċenteżmu (€12,015.86) bilanċ għad-debitu fil-'Loan Accounts' tiegħek u ta' Carmen Gheiti Schembri Mc Intyre, mal-Bank of Valletta p.l.c. flimkien mal-imgħaxijiet ulterjuri, mill-15 ta' Marzu 2011, sad-data tal-effettiv pagament.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 17 ta' Lulju 2012.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,944  Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tiġi mogħtija għas-smigħ tal-kawża.  Reġistru tal-Qorti Superjuri, Illum, 17 ta' Lulju 2012  Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li ingħata għassmigħ tal-kawża.  Reġistru tal-Qorti Superjuri, Illum, 17 ta' Lulju 2012 