Gazzetta tal-Gvern ta' Klalta Il-Ġimgħa, 16 ta' April, 2004 Fridav, 16th April, 2004 HUWA avżat għall-informazzjoni ġenerali illi l-Abbozz ta' Liġi li ġej huwa ppubblikat fis-Suppliment li jinsab ma' din il-Gazzetta: Abbozz ta' Liġi Nru. 25 imsejjaħ l-Att ta' l-2004 biex Jemenda Liġijiet dwar il-Komunikazzjoni. Is-16 ta' April, 2004 DIN il-Proklama li ġejja, magħmula mill-President ta' Malta bis-saħħa ta' l-artikolu 4 ta' l-Ordinanza dwar l- Akkwist ta' Artijiet għal Skopijiet Pubbliċi (Kapitolu 88) hija ppubblikata skond u għall-finijiet ta' din l-Ordinanza. Is-16 ta' April, 2004 (File No. L9/73) Billi bl-artikolu 4 ta' l-Ordinanza dwar l-Akkwist ta' l- Artijiet għal Skopijiet Pubbliċi (Kapitolu 88), huwa pprovdut illi l-President ta' Malta jista', għal skopijiet pubbliċi jiddikjara illi l-art hija suġġetta għall-jedd ta' clearance jew għall-jedd ta' taħt wiċċ l-art. U billi hu meħtieġ illi l-proprjetà msemmija fl-iskeda mdaħħla hawnhekk tiġi dikjarata suġġetta għal dritt ta' taħt wiċċ l-art. Issa, għalhekk, jiena, bis-saħħa ta' l-artikolu 4 ta' l- imsemmija Ordinanza, b'din niddikjara illi l-proprjetà Gazzetta tal-Gvern ta' Malta msemmija fl-iskeda mdaħħla hawnhekk hija suġġetta għal dritt ta' taħt wiċċ l-art. Art fl-Imġarr (Żebbiegħ):— 1. L-imsemmi dritt ta' taħt wiċċ l-art jikkonsisti sabiex isir tqegħid ta' main ta' l-ippumpjar ta' l-ilma fi trinka 61.8 metri twila, 0.9 metri wiesgħa u 1.4 metri fonda f'għalqa tal- kejl ta' madwar 8,214-il metru kwadru, li tmiss mill-Grigal ma' triq pubblika, mill-Majjistral ma' proprjetà tas-Sur Joseph Micheal u oħrajn u mix-Xlokk ma' proprjetà tas-Sur Vincent Falzon Kirby. L-art hawn fuq imsemmija hija murija bil-kulur aħmar bħala plot numru 1 fuq pjanta markata L.D. 1/73, li wieħed jista' jara fuq talba fid-Dipartiment ta' l-Artijiet, Auberge de Baviere, Birżebbuga. BIS-SETGĦAT mogħtija bl-artikolu 91 (1) u bl-artikolu 124 (5) (a) tal-Kostituzzjoni ta' Malta, il-President ta' Malta, fuq il-parir tal-Prim Ministru, approva l-ħatra ta' Dott. Silvio Tang, Deputat Avukat Ġenerali, bħala Aġent Avukat Ġenerali mit-28 ta' Marzu 2004 sa l-1 ta' April 2004, iż- żewġ dati inklużi. Is-16 ta' April, 2004 Regoli ta' l-1990 dwar Unuri, Għotjiet u Dekorazzjonijiet (A.L. 105/90) IL-PRIM Ministru u Ministru tal-Finanzi approva l-għoti tal-Midalji u Clasps għal Servizz Twil u Effiċjenti lill-membri li jservu fil-Forzi Armati ta' Malta, b'seħħ mill-31 ta' Marzu, 2004, kif jidher hawn taħt:— Tal-Pieta'Midalja għal Servizz Twil u Effiċjenti lill-membri li jkunu għamlu 18-il sena servizz mogħtija lill-: Is-16 ta' April, 2004 Nru. ta' l-Armata Armv No. 2740 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Nru. ta' l-Armata Rank Isem Din l-informazzjoni qed tiġi ppubblikata skond u għall- The foregoing information is published in terms and for finijiet tar-Regola 5 tar-Regoli ta' l-1990 dwar Unuri, Għotjiet the purposes of Rule 5 of the Rules for Honours Awards and u Dekorazzjonijiet. Decorations 1990. Is-16 ta' April, 2004 DOTT. RAX Busuttil, Direttur Ġenerali (Saħħa), reġa' daħal għal dmirijietu fit-12 ta' April, 2004, u l-arranġamenti li hemm riferenza għalihom fin-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 302 tat-23 ta' Marzu, 2004, huma b'din imħassrin. Is-16 ta' April, 2004 (DH/853/03) Il-Ġonna tal-Barrakka ta' Isfel NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd li bis-setgħa mogħtija lilu bl-artikolu 2 ta' l-Ordinanza dwar l-Għeluq ta' Ġonna Pubbliċi (Kap. 34), il-Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent approva li nhar il-Ġimgħa, it-30 ta' April 2004, mis-2.00 p.m. 'il quddiem il-Ġonna tal-Barrakka ta' Isfel se jkunu magħluqa għall-pubbliku u jkunu taħt il-kontroll ta' Welcomeurope Consortium. Is-16 ta' April, 2004 Il-Ġonna tal-Barrakka ta' Isfel NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd li bis-setgħa mogħtija lilu bl-artikolu 2 ta' l-Ordinanza dwar l-Għeluq ta' Ġonna Pubbliċi (Kap. 34), il-Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent approva li nhar it-Tnejn, l-24 ta' Mejju 2004, bejn it-3.30 p.m. u l-5.30 p.m., il-Ġonna tal-Barrakka ta' Isfel se jkunu magħluqa għall-pubbliku u jkunu taħt il-kontroll tas- Sur Sven Bezzina Heraghty. Is-16 ta' April, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd li bis-setgħa mogħtija lilu bl-artikolu 2 ta' l-Ordinanza dwar l-Għeluq ta' Ġonna Pubbliċi (Kap. 34), il-Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent approva li nhar il-Ġimgħa, it-30 ta' April 2004, mis-2.00 p.m. 'il quddiem il-Ġonna Herbert Ganado, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta), se jkunu magħluqa għall-pubbliku u jkunu taħt il- kontroll ta' Welcomeurope Consortium. Is-16 ta' April, 2004 Il-Ġonna ta' San Anton, Paola NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd li bis-setgħa mogħtija lilu bl-artikolu 2 ta' l-Ordinanza dwar l-Għeluq ta' Ġonna Pubbliċi (Kap. 34), il-Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent approva li nhar is-Sibt, 15 ta' Mejju u nhar il- Ħadd, 16 ta' Mejju 2004, il-Ġonna ta' San Anton, Paola, se jkunu magħluqa għall-pubbliku u jkunu taħt il-kontroll tal-Malta Horticultural Societv. Is-16 ta' April, 2004 Il-Ġonna ta' San Anton, Paola NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd li bis-setgħa mogħtija lilu bl-artikolu 2 ta' l-Ordinanza dwar l-Għeluq ta' Ġonna Pubbliċi (Kap. 34), il-Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent approva li nhar is-Sibt, 22 ta' Mejju u nhar il- Ħadd, 23 ta' Mejju 2004, il-Ġonna ta' San Anton, Paola, ikunu magħluqa għall-pubbliku u jkunu taħt il-kontroll tal- Fancv Poultrv Club. Is-16 ta' April, 2004 Is-16 ta' April, 2004 Avviż ta' tneħħija skond ir-Regolamenti ta' l-2002 dwar l-Ippjanar ta' l-Iżvilupp (Ikklampjar u Tneħħija ta' Oġġetti użati għal Żvilupp Ilegali) (Avviż Legali 26 ta' l-2002) SKOND id-disposizzjonijiet ta' l-artikolu 7 tar- Regolamenti ta' l-2002 dwar l-Ippjanar ta' l-Iżvilupp (Ikklampjar u Tneħħija ta' Oġġetti użati għal Żvilupp Illegali), l-Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar qed tippubblika avviż ta' tneħħija ta' oġġetti mneħħija mil- lokazzjonijiet imsemmija hawn aktar 'il quddiem:- L-oġġetti msemmija hawn taħt, relattivi għall-Avviż biex Tieqaf u ta' Twettiq ECF 256/01, tneħħew minn ġo sit fi Triq Marsalforn, San Lawrenz, Għawdex - 2 travi tal-ħadid ta' daqs ta' 40' x 247; blokka tal-konkrit ta' daqs ta' 7' x 7' x 1'6'; 3 kanen tal-ħadid ta' daqs ta' 97 dijametru bi 2.5 metri tul; 2 kanen tal-ħadid ta' daqs ta' 7' dijametru bi 3 metri tul; 5 biċċiet strutturi tal-ħadid; 4 pjanċi tal-ħadid imdaqqsa; 5 kanen tal-ħadid; 4 biċċiet strutturi tal-ħadid; Virga tal-ħadid ta' daqs ta' metru b'metru; diversi biċċiet ta' katusi tal-fondut; diversi travi tal-ħadid u partijiet ta' tankijiet ta' l-ilma. L-oġġetti fuq imsemmija qed jinħażnu għand Roc-A-Go Crane Services Ltd., Triq tal-Barrani, Il-Ħamrun. L-oġġetti msemmija hawn taħt, relattivi għall-Avviż biex Tieqaf u ta' Twettiq ECF 1434/97, tneħħew minn ġo sit fil- Faqqanija, 'l hinn minn Triq ta' Dmejrek, Floriana - L-oġġetti fuq imsemmija qed jinħażnu għand Roc-A-Go Crane Services Ltd., Triq tal-Barrani, Il-Ħamrun. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta L-oġġetti msemmija hawn taħt, relattivi għal Avviż biex Tieqaf u ta' Twettiq ECF 477/02, ġew imneħħija minn ġo Ramla Bav, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), Għawdex — L-oġġetti fuq imsemmija qed jiġu maħżuna għand Roc- A-Go Crane Services Ltd., Triq tal-Barrani, Il-Ħamrun. L-oġġetti msemmija hawn taħt, relattivi għall-Avviż biex Tieqaf u ta' Twettiq ECF 171/99, tneħħew mill-fond numru 45, Triq ix-Xatt, Il-Mellieha - tabella ta' Central Holidavs; tabella ta' Qasis Ħal Lija; tabella ta' AirMalta; tabella ta' Virtu Ferries. L-oġġetti fuq imsemmija qed jinħażnu għand Roc-A-Go Crane Services Ltd., Triq tal-Barrani, Il-Ħamrun. L-oġġetti msemmija hawn taħt, relattivi għall-Avviż biex Tieqaf u ta' Twettiq ECF 492/92, tneħħew minn ġo sit fi Triq il-Lanċa, Birżebbuga - 4 kaxex, bi tnax-il flixkun f'kull kaxxa, ta' Degaetano Vodka; L-oġġetti fuq imsemmija qed jinħażnu fl-uffiċċji ta' l- Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar, St. Francis Ravelin, In-Naxxar. 2 rollijiet ta' wire; bieb ta' garaxx; Antenna tat-televiżjoni; tieqa tal-ħadid; oġġetti simili oħra. L-oġġetti fuq imsemmija qed jinħażnu għand Roc-A-Go Crane Services Ltd., Triq tal-Barrani, Il-Ħamrun. L-Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar qed għalhekk b'dan tgħarraf lis-sidien leġittimi sabiex jirkupraw l-oġġetti fuq imsemmija, u dan wara li jippreżentaw prova suffiċjenti li jintitolahom għalihom u jsiru l-ħlasijiet relattivi skond id-disposizzjonijiet tar-regolamenti fuq imsemmija. Is-16 ta' April, 2004 Is-16 ta' April, 2004 Eżenzjoni minn Ħlas ta' Imposta NGĦARRFU b'din illi bis-saħħa tas-setgħat mogħtija bl- artikolu 9 ta' l-Att ta' l-1989 dwar il-Promozzjoni ta' Prodotti Lokali, il-Ministru responsabbli għall-Industrija approva l- eżenzjonijiet li ġejjin minn ħlas ta' imposta. Is-16 ta' April, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Is-16 ta' April, 2004 IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fid-dati li jidhru hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall- Ħaddiema d-Deheb u l-Haddiema l-Fidda ġie ffissat għall- finijiet ta' l-artikolu 12 ta' l-imsemmija Ordinanza kif ġej:— Is-16 ta' April, 2004 AWTORITÀ MARITTIMA TA' MALTA Avviż lill-Baħħara Nru. 15 ta' l-2004 Logħob tan-Nar minn Barkun irmiġġjat 'l hinn minn Taħt iż-Żiemel' - il-Port il-Kbir Se jinħarqu murtali fil-Port il-Kbir, minn barkun kbir irmiġġjat 'l hinn minn area magħrufa bħala ' Taħt iż-Żiemel', il-Port il-Kbir, nhar it-Tlieta, is-27 ta' April 2004. Il-barkun se jkun irmiġġjat fil-pożizzjoni li ġejja: Il-barkun jitqiegħed fil-pożizzjoni msemmija hawn fuq ftit minuti qabel il-logħob tan-nar u jitneħħa minnufih wara. L-inġenji tal-baħar kollha huma mwissija biex iżommu 'l bogħod mhux anqas minn 200 metru mill-post fejn se jsir il- ħruq imsemmi hawn fuq. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta L-inġenji tal-baħar li jkunu jbaħħru fil-Port il-Kbir għandhom ibaħħru b'attenzjoni u bil-mod. Il-baħħara huma mwissija biex jobdu l-ordnijiet mogħtija mis-Signal Station tat-Torri tal-Palazz. Il-pożizzjoni tirreferi għal WGS 84 Datum. Chart affettwata: BA 177. Is-16 ta' April, 2004 AWTORITÀ MARITTIMA TA' MALTA Avviż lill-Baħħara Nru. 16 ta' l-2004 Ċelebrazzjonijiet ta' l-Adeżjoni ta' Malta fl-Unjoni Ewropea Iċ-Ċelebrazzjonijiet ta' l-Adeżjoni ta' Malta fl-Unjoni Ewropea se jsiru fil-Port il-Kbir. L-attivitajiet, inkluża wirja ta' logħob tan-nar, se jsiru bejn is-7.00 p.m. tat-30 ta' April, 2004 u s-1.00 a.m. ta' l-1 ta' Mejju, 2004. Se jitqiegħdu żewġt ibraken; wieħed bejn il-Ponta ta' l- Isla u l-Ponta ta' Sant' Anġlu u l-ieħor bejn il-Ponta ta' Sant' Anġlu u l-Ponta ta' Bighi. Kopja ta' parti minn BA Chart 177li turi l-arraġamenti tal-braken u l-periferija ta' l-area ta' magħha kif murija f'paġna 2749. Minħabba dawn l-attivitajiet imsemmija, ngħarrfu lill- baħħara li parti mill-Port il-Kbir se tkun magħluqa għall- bastimenti u inġenji kollha bejn is-7.00 p.m. tat-30 ta ta' April, 2004 u s-1.00 a.m. ta' l-1 ta' Mejju, 2004. Linja immaġinarja tagħlaq l-area ristretta kif muri fiċ-chart imsemmija. L-ebda inġenji ma jitħallew jidħlu fl-area ristretta għajr dawk b'permess speċjali mid-Direttur Eżekuttiv (Portijiet). Il-baħħara għandhom jobdu d-direttivi maħruġa mis-Signal Station tat-Torri tal-Palazz, il-Pulizija u l-patrol boats fl- inħawi. Is-16 ta' April, 2004 Is-16 ta' April, 2004 2749 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Għall-finijiet tar-regolament 90 tat-Tielet Skeda ta' l-Att ta' l-1993 dwar Kunsilli Lokali, il-Kummissjonarji Elettorali jgħarrfu illi l-kandidat nominat skond id-dispożizzjonijiet tar- regolament 89 ta' l-iskeda msemmija hawn fuq, għall- elezzjoni każwali ta' Kunsillier għal-Lokalità ta' Mqabba, huwa dan li ġej, jiġifieri: Il-Kummissjonarji Elettorali jgħarrfu wkoll illi huma se jibdew jeżaminaw il-poloz tas-Sur Emanuel Camilleri Pesci, għal- Lokalità ta' Mqabba, skond id-dispożizzjonijiet tar- regolament 91 tat-Tielet Skeda ta' l-Att ta' l-1993 dwar Kunsilli Lokali, nhar it-Tnejn, id-19 ta' April, 2004, fis-2.00 p.m. fl-Uffiċċju Elettorali, Evans Building, Misraħ Sant'Jiermu, L-Imtarfa. Is-16 ta' April, 2004 Bis-saħħa tar-regolament 88 tat-Tielet Skeda ta' l-Att ta' l-1993 dwar Kunsilli Lokali, il-Kummissjonarji Elettorali b'dan javżaw illi ser issir elezzjoni każwali biex jimtela l- post ta' Kunsillier għall-Kunsill Lokali ta' Fgura. Is-16 ta' April, 2004 Is-16 ta' April, 2004 Skond id-dispożizzjonijiet tar-regolament 89 tat-Tielet Skeda ta' l-Att ta' l-1993 dwar Kunsilli Lokali, il- Kummissjonarji Elettorali javżaw illi huma ser ikunu fl- Uffiċċju tal-Kummissjoni Elettorali, Evans Building, Misraħ Sant'Jiermu, L-Imtarfa, nhar it-Tnejn 19, it-Tlieta 20 u l-Erbgħa, 21 ta' April, 2004, mill-10.00 a.m. sa nofsinhar biex jirċievu nominazzjonijiet ta' kandidati għall-elezzjoni każwali ta' Kunsillier għall-Kunsill Lokali ta' Fgura. Is-16 ta' April, 2004 Riżultati ta' Postijiet fil-Ministeru għall-Kompetittività u l-Komunikazzjoni Id-Direttur (Servizzi Korporattivi) fil-Ministeru għall- Kompetittività u l-Komunikazzjoni jgħarraf illi wieħed jista' jara r-riżultati tal-postijiet imsemmija hawn taħt fin-notice- board tat-Taqsima ta' l-Amministrazzjoni fil-Ministeru għall- Kompetittività u l-Komunikazzjoni, Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Fafner House, Triq Nazzjonali, Il-Kalkara u fuq in-notice-board tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Birżebbuga. Is-16 ta' April, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Riżultat ta' l-Intervista għall-Postijiet ta' Uffiċjal Assistent Tekniku (Taqsima tar-Radiotherapv Phpsics) fid-Diviżjoni tas-Saħħa Id-Direttur Ġenerali jgħarraf illi wieħed jista' jara r-riżultat ta' l-intervista għall-postijiet imsemmija hawn fuq fin- notice-board prinċipali tad-Diviżjoni tas-Saħħa, 15, Triq il- Merkanti, Birżebbuga, u fuq in-notice-board ta' l-Uffiċċju tal- Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Birżebbuga. Is-16 ta' April, 2004 Eżami għaċ-Ċertifikat tal-Matrikola Eżami għal Suġġett Wieħed Avvanzat Eżami għaċ-Ċertifikat tal-Matrikola (Li Jkunu Weħlu Fih għal Ftit Marki) Mejju 2004 L-Aġent Direttur ta' l-Eżamijiet jgħarraf lill-kandidati li t-timetables personali ta' l-eżamijiet li jidhru hawn fuq tas- Sessjoni Mejju 2004 intbagħtu lill-kandidati. Dawk il-kandidati li għadhom ma rċevewx it-timetables għandhom jiġbru kopja mid-Dipartiment ta' l-Eżamijiet, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta) jew miċ-Ċentru ta' l-Eżamijiet, Ħal Tarxien, Għawdex, minnufih. Is-16 ta' April, 2004 Ċessjoni ta' Liċenza Ngħarrfu għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-Diretturi ta' Safin iz Co Ltd talbu lill-Awtorità Maltija għas-Servizzi Finanzjarji (MFSA) biex tilqa' ċ-ċessjoni tal-liċenza tas- Servizzi ta' Investiment f'Kateforija 2 tagħhom. L-MFSA laqgħet it-talba tal-Kumpannija. Iċ-ċessjoni hija kompletament volontarja u ma hi r-riżultat ta' l-ebda azzjoni regolatorja min-naħa ta' l-MFSA. Għaldaqstant, b'seħħ mit-30 ta' Marzu, 2004, il- Kumpannija ma baqgħetx liċenzata mill-MFSA biex toffri servizzi ta' investiment. Is-16 ta' April, 2004 Is-16 ta' April, 2004 2754 KUNSILL LOKALI MARSASKALA Laqgħa Annwali tal-Lokalità Skond l-artikolu 70 ta' l-Att dwar Kunsilli Lokali (Att Nru. XV ta' l-1993), se ssir laqgħa annwali tal-lokalità nhar l- Erbgħa, it-28 ta' April, 2004 fiċ-Ċentru Sant' Anna u San Is-16 ta' April, 2004 Laqgħa Pubblika Annwali Skond l-artikolu 70 ta' l-Att dwar Kunsilli Lokali (Att Nru. XV ta' l-1993), se ssir laqgħa pubblika annwali nhar il-Ħadd, it-18 ta' April, 2004, fis-Sala tal-Kunsill, 197, Triq San Kulħadd huwa mħeġġeġ sabiex jattendi. Is-16 ta' April, 2004 Lista ta' Kuntratti mogħtija mill-Forzi Armati ta' Malta għall-perijodu bejn Jannar u Marzu, 2004. Is-16 ta' April, 2004 Is-16 ta' April, 2004 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf illi, b'riferenza għall-avviżi li ġejjin, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fil- ġranet u d-dati indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Il-Qala: Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, l-20 ta' April, 2004, għal: CT 71/2004. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' PVC boots lit-Taqsima tal-Procurement tad-Dipartiment tal- Kuntratti. CT 69/2004. Xogħlijiet fi Triq l-Industrija, Żona Industrijali ta' Ħal Qormi, Is-Swieqi — Direttorat tat-Toroq. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-22 ta' April, 2004, għal: CT 9/2004. Applikazzjonijiet għall-għajnuna għall-bdiewa Maltin biex jirranġaw ħitan tas-sejjieħ imwaqqgħin li jinsabu f' għelieqi mtarrġa u li jservu biex jirfdu u jżommu l-ħamrija f'posta (taħt l-iskema tar-Rural Stewardship) - Ministeru ta' l-Affarijiet Rurali u ta' l-Ambjent). Il-formola ta' l- applikazzjoni li tinkludi tagħrif dettaljat dwar din l-iskema tista' tinkiseb mill-uffiċċji ta' l-Extension Services tal-Mosta, Ir-Rabat (Malta), Ħal Tarxien, Floriana, u miċ-Ċentru ta' l- Agrikoltura Nazzjonali għar-Riċerka u Żvilupp, L-Isla, San Ġwann f'Malta u l-Uffiċċju ta' l-JACS, Tal-Pieta', f'Għawdex bejn it-Tnejn u l-Ġimgħa, (7.00 a.m. sas- 2.00 p.m.). Proġett ta' l-E.U. - Ref: NP2003 Numru tal- Proġett 4573/04. Applikanti minn Għawdex jistgħu jitfgħu l-offerta tagħhom sad-data ta' l-għeluq u l-ħin, fid-Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru ta' Għawdex, Pjazza San Franġisk, Ħal Tarxien, Għawdex. CT 52/2004. Provvista ta' ħobż mingħajr gluten - Diviżjoni tas-Saħħa. CT 53/2004. Provvista ta' injezzjonijiet streptokinase 1500000iu — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 55/2004. Provvista ta' injezzjonijiet zuclopenthixol decanoate 200mg — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 68/2004. Xogħlijiet ta' toroq f'Rue d' Argens, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta) — Direttorat tat-Toroq. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, is-27 ta' April, 2004, għal: CT 58/2004. Xogħlijiet ta' bini, provvista u stallazzjoni ta' passenger lifts fi Blokki A5, B4 u F2, Il-Kalkara — l- Awtorità tad-Djar. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinġabru mill-Awtorità tad-Djar, 12, Triq Pietro Floriani, Il-Qala, wara li jitħallas id-dritt ta' Lm20 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, id-29 ta' April, 2004, għal: CT 60/2004. Kuntratt perjodiku għall-kiri ta' karozzi tat- tip self drive— Taqsima tax-Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 61/2004. Provvista ta' pilloli lamotrigine 100Omg — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 62/2004. Provvista ta' ear tips disposable — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 63/2004. Provvista ta' injezzjonijiet colistin sulphomethate l mega unit — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 64/2004. Provvista ta' bandages crepe 15cm — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 67/2004. Provvista ta' amplatzer devices — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 72/2004. Bejgħ tale quale u tneħħija ta' serviceable Kondor Class patrol craft P30 u l-ispares— Forzi Armati ta' Malta. CT 86/2003. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' kalzetti u tights lit-Taqsima tal-Procurement tad-Dipartiment tal- Kuntratti. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, l-4 ta' Mejju, 2004, għal: CT 73/2004. Provvista ta' rational atherectomv svstem burrs — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 76/2004. Provvista ta' drip sets adults— Diviżjoni tas-Saħħa. Is-16 ta' April, 2004 Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, is-6 ta' Mejju, 2004, għal: CT 77/2004. Xogħlijiet ta' rinovar f'Casa Bonnici li jinkludi l-provvista u stallazzjoni ta' lift- Teatru Manoel. Irid jitħallas id-dritt ta' Lm50 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 80/2004. Provvista ta' injezzjonijiet filgrastim - Diviżjoni tas-Saħħa. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, il-11 ta' Mejju, 2004, għal: CT 81/2004. Provvista ta' kapsoli zidovudine 100mg - Diviżjoni tas-Saħħa. CT 82/2004. Provvista ta' injezzjonijiet zuclopenthixol acetate 50mg oilv- Diviżjoni tas-Saħħa. CT 85/2004. Provvista ta' intracoronarv stents - Diviżjoni tas-Saħħa. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-13 ta' Mejju, 2004, għal: tCT 97/2004. Kunratt perjodiku għall-provvista ta' karta tat-tip xerographic lit-Taqsima tal-Procurement tad- Dipartiment tal-Kuntratti. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, l-20 ta' Mejju, 2004, għal: CT 10/2004. Applikazzjonijiet mill-Producer Groups għall-għajnuna finanzjarja (Taħt l-iskema tar-Rural Business Scheme for Producer Groups) - Ministeru ta' l-Affarijiet Rurali u ta' l-Ambjent. Il-formola ta' l-applikazzjoni li tinkludi tagħrif dettaljat dwar din l-iskema tista' tinkiseb mill- uffiċċji tal-Extension Services tal-Mosta, Ir-Rabat (Malta), Tal-Pieta', Floriana u miċ-Ċentru ta' l-Agrikultura Nazzjonali għar-Riċerka u Żvilupp, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex), San Ġwann f'Malta u l- Uffiċċju ta' l-ZACS, Ħal Tarxien, f'Għawdex, bejn it-Tnejn u l- Ġimgħa, (7.00 a.m. sas-2.00 p.m.). Proġett ta' l-E.U. - Ref: NP2003 Numru tal-Proġett 4573/04. Applikanti minn Għawdex jistgħu jitfgħu l-offerta tagħhom sad-data ta' l-għeluq u l-ħin, fid-Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru ta' Għawdex, Pjazza San Franġisk, Ħal Tarxien, Għawdex. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta CT 87/2004. Provvista ta' patata (Malta) — Diviżjoni tas- Saħħa. CT 88/2004. Provvista ta' frott u ħaxix (Malta) - Diviżjoni tas-Saħħa. CT 89/2004. Provvista ta' infant flow circuits (CPAP)- Diviżjoni tas-Saħħa. CT 90/2004. Provvista ta' influenza vaccine — Diviżjoni tas-Saħħa. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, il-25 ta' Mejju, 2004, għal: CT 96/2004. Twaqqigħ u bini mill-ġdid ta' backstage facilities f'81, Triq Zekka, Birżebbuga — Teatru Manoel. Irid jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull kopja ta' dokument ta' l- offerta. tAvviż li qiegħed jidher għall-ewwel darba Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Il-Qala, Tel. 21 220212, Est. 128, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. L-offerenti huma avżati li jżuru l-website tad-Dipartiment tal-Kuntratti fuq http://contracts.gov.mt li tipprovdi informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti. Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq. Is-16 ta' April, 2004 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf lill-offerenti kollha illi skond Klawsola 30 u Parti XIII tar-Regolamenti dwar il-Kuntratti Pubbliċi 2003, ir-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali għar-rigward ta' l-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-notice- board tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-polling facilities fuq in-numru tal-fax 2122 6156. Is-16 ta' April, 2004 Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid- Direttur Ġenerali (Kuntratti) skond parti XIII ta' l- imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall il- proċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa fl- interess ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-parti tar-Regolamenti. CT 9/2004. Applikazzjonijiet għall-għajnuna għall-bdiewa Maltin biex jirranġaw ħitan tas-sejjieħ mwaqqa li jinsabu f' għelieqi mtarrġa u li jservu biex jirfdu u jżommu l-ħamrija f'posta (taħt l-iskema tar-Rural Stewardship) - Ministeru ta' l-Affarijiet Rurali u ta' l-Ambjent). Il-formola ta' l- applikazzjoni li tinkludi tagħrif dettaljat dwar din l-iskema tista' tinkiseb mill-uffiċċji ta' l-Extension Services tal-Mosta, Ir-Rabat (Malta), Ħal Tarxien, Floriana, u miċ-Ċentru ta' l- Agrikultura Nazzjonali għar-Riċerka u Żvilupp, L-Isla, San Ġwann f'Malta u l-Uffiċċju ta' l-JACS, Tal-Pieta', f'Għawdex bejn it-Tnejn u l-Ġimgħa, (7.00 a.m. sas- 2.00 p.m.). Proġett ta' l-E.U. - Ref: NP2003 Numru tal- Proġett 4573/04. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għal informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall-avviż imsemmi hawn fuq hu sal-Ħamis, it-22 ta' April 2004 sa l-10.00 a.m. (Ħin ta' Malta). Applikanti minn Għawdex jistgħu jitfgħu l-offerta tagħhom sad-data ta' l-għeluq u l-ħin, fid-Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru ta' Għawdex, Pjazza San Franġisk, Ħal Tarxien, Għawdex. CT 10/2004. Applikazzjonijiet mill-Producer Groups għall-għajnuna finanzjarja (Taħt l-iskema tar-Rural Business Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Scheme for Producer Groups) — Ministeru ta' l-Affarijiet Rurali u ta' l-Ambjent. Il-formola ta' l-applikazzjoni li tinkludi tagħrif dettaljat dwar din l-iskema tista' tinkiseb mill- uffiċċji tal-Extension Services tal-Mosta, Ir-Rabat (Malta), Tal-Pieta', Floriana u miċ-Ċentru ta' l-Agrikoltura Nazzjonali għar-Riċerka u Żvilupp, l-Għammieri, San Ġwann f'Malta u l- Uffiċċju ta' l-ZACS, Ħal Tarxien, f'Għawdex, bejn it-Tnejn u l- Ġimgħa, (7.00 a.m. sas-2.00 p.m.). Proġett ta' l-E.U. - Ref: NP2003 Numru tal-Proġett 4573/04. Applikanti minn Għawdex jistgħu jitfgħu l-offerta tagħhom sad-data ta' l-għeluq u l-ħin, fid-Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru ta' Għawdex, Pjazza San Franġisk, Ħal Tarxien, Għawdex. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għal informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall-avviż imsemmi hawn fuq hu sal-Ħamis, l-20 ta' Mejju 2004 sa l-10.00 a.m. (Ħin ta' Malta). CT 68/2004. Xogħlijiet ta' toroq f'Rue d' Argens, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta) — Direttorat tat-Toroq. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għall- informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall-avviż imsemmi qed jiġu mtawla sa l-10.00 a.m. tal-Ħamis, it-22 ta' April, 2004. CT 69/2004. Xogħlijiet fi Triq l-Industrija, Żona Industrijali ta' Ħal Qormi, Is-Swieqi — Direttorat tat-Toroq. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għall- informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall-avviż imsemmi qed jiġu mtawla sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, l-20 ta' April, 2004. Is-16 ta' April, 2004 Is-16 ta' April, 2004 DIPARTIMENT TA' L-ARTIJIET Il-Kummissarju ta' l-Artijiet jgħarraf illi- Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Birżebbuga, sa l-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, id-29 ta' April, 2004. Avviż Nru. 65. Bejgħ, tale quale, fl-istat preżenti li jinsab fih,u bid-difetti moħbija kollha li jista' jkun hemm, tal-Fond Nru. 147, Triq Santa Luċija, Is-Swatar, Birkirkara, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.J.O. 3 2004. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm2,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 66. Bejgħ ta' sit fi Triq San Ġorġ, Wied il- Għajn, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.66 2003. Dan il-bejgħ hu soġġett għal servitii ta' terzi. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm1,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 67. Bejgħ ta' żew siti fi triq ġdida fi Triq Sagħtrija, Ir-Rabat (Malta), Għawdex, murija bil-blu u bl-aħmar fuq pjanta P.D. 13 2004. Dan il-bejgħ hu soġġett għal serviti ta' terzi. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm300.00 skond kif stipulat fil- kundizzjonijiet ta' l-offerta. L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kondizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' l-Artijiet, Auberge de Baviere, Birżebbuga, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m. Irid jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Il-ħlasijiet jiġu aċċettati biss b'cheque jew monev order. L-offerta tkun valida biss jekk ikollha magħha t-timbru uffiċjali tad-Dipartiment. Is-16 ta' April, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta TAQSIMA TAX-XOGĦLIJIET Id-Direttur Ġenerali, Taqsima tax-Xogħlijiet, jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-23 ta' April,2004, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax- Xogħlijiet, Il-Qala, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 31/2004. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' siment abjad għat-Taqsima tax-Xogħlijiet. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-27 ta' April, 2004, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax- Xogħlijiet, Il-Qala, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 32/2004. Provvista u konsenja ta' kurduna tal- qawwi fiċ-Ċentru ta' Hal Safi, Kappara, San Ġwann. Avviż Nru. 33/2004. Provvista u konsenja ta' ċangatura tal-qawwi fiċ-Centru ta' Ħal Safi, Kappara, San Ġwann. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-30 ta' April, 2004, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax- Xogħlijiet, Il-Qala, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- xAvviż Nru. 34/2004. Provvista, tħawwil u manutenzjoni ta' xtieli f'Paceville. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-4 ta' Mejju, 2004, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax- Xogħlijiet, Il-Qala, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Kwot. Nru. 17/2004. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' diversi tipi ta' general purpose respirators lit-Taqsima tax- Xogħlijiet. Kwot. Nru. 18/2004. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' diversi tipi ta' general purpose safetv eve-wear lit-Taqsima tax-Xogħlijiet. Kwot. Nru. 19/2004. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' general purpose hearing protection ear muffs u plugs lit- Taqsima tax-Xogħlijiet. XAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu wara li jsir ħlas ta' Lm3 kull wieħed mill-Cash Office tat- Taqsima tax-Xogħlijiet, Blokk A, Il-Qala. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tax-Xogħlijiet, Taqsima tal- Kuntratti u Procurement, fuq f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Is-16 ta' April, 2004 Is-16 ta' April, 2004 Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-21 ta' April, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, San Ġwann, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:— Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-28 ta' April, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, San Ġwann, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:— E/E/Q/31/2004. Slielem ta' l-injam li jitwalu Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-5 ta' Mejju, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, San Ġwann, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:— Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, id-19 ta' Mejju, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, San Ġwann, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:— ĦE/E/Q/26/2004. — Gate valves tal-ħadid fondut Kategorija B — Stmati sa Lm20,000 Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-21 ta' April, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, San Ġwann, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— antikwat/għall-iskart fl-imħażen ta' Kordin u Ħal Qormi Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-28 ta' April, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, San Ġwann, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— E/E/T/PC2/11/2004. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' materjal u oġġetti għat-tindif tad-dar E/E/T/PC2/13/2004. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' bozoz u aċċessorji E/E/T/PC2/17/2004. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' oġġetti taż-żebgħa (Generation stores) Gazzetta tal-Gvern ta' Malta E/E/T/PC2/18/2004. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' għodda (Generation stores) E/E/T/PC3/22/2004. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' conduit u oġġetti relatati E/E/T/PC3/26/2004. Kuntratt perjodiku għall-oġġetti taż- żebgħa (Ta' l-Injam) E/E/T/PC3/32/2004. Kuntratt perjodiku għall-oġġetti taż- żebgħa (Merċa) Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-5 ta' Mejju, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, San Ġwann, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, id-19 ta' Mejju, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, San Ġwann, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-20 ta' April, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Il-Qala, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— power station tad-Delimara Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull dokument ta' l-offerta Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-27 ta' April, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Il-Qala, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-4 ta' Mejju, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Il-Qala, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Is-16 ta' April, 2004 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-25 ta' Mejju, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Il-Qala, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull dokument ta' l- offerta. Għandu jintbagħat bid-bond ta' Lm10,000 ma' l-offerta msemmija hawn fuq. xAvviżi/kwotazzjoni li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Offerti li ma jkollhomx magħhom id-dettalji u/jew kampjuni tekniċi relevanti meta jkunu mitluba fl- ispeċifikazzjoni jistgħu ma jiġux ikkunsidrati. Il-formoli kollha ta' l-offerti/kwotazzjonijiet u dokumenti relatati kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini ta' l-Amministrazzjoni Ċentrali, il-Moll tal-Knisja, Ta' Xbiex, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Is-16 ta' April, 2004 Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, id-19 ta' April, 2004, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Il-Kalkara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/34/2004. Xogħlijiet ta' drenaġġ prinċipali f'Birżebbuġa, iż-Żurrieq u Parti min-Naxxar. Avviż Nru. WSC/T/35/2004. Xogħlijiet ta' drenaġġ prin- ċipali fi Triq id-Dielja, Ir-Rabat (Malta), triq ġdida 'l hinn minn Dawret ix-Xatt, ix-Xgħajra, Triq San Gakbu, ix-Xgħajra. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. Avviż Nru. WSC/T/37/2004. Xogħlijiet ta' drenaġġ prin- ċipali fi Triq Joseph Gravina, il-Gudja, Triq ir-Raddiena, In-Naxxar u Triq Carmelo Farrugia, Xlendi, Il-Munxar. Avviż Nru. WSC/QUOT/82/2004. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' servizzi ta' kiri ta' crane. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-20 ta' April, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 għal kull dokument ta' l- offerta. Avviż Nru. CT/WSC/T/36/2004. Kiri ta' bowsers għat- tbattil ta' fosos f'diversi lokalitajiet madwar Malta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 għal kull dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, it-22 ta' April, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. CT/WSC/T/11/2004. Kuntratt perjodiku għall- provvista ta' kanen tal-ħadid li jitgħawweġ. Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull dokument ta' l-offerta. Id-data ta' l-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża mill-Ħamis, it-8 ta' April, 2004. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, is-26 ta' April, 2004, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ħal Ix-Xagħra, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/38/2004. Xogħlijiet ta' drenaġġ prin- ċipali fi Triq id-Dura u Triq il-Girna, Paceville, San Ġiljan. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. Avviż Nru. WSC/T/40/2004. Xogħlijiet ta' drenaġġ prinċipali fi Triq E. Bradford, Is-Swatar, Birkirkara. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-28 ta' April, 2004, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Il-Kalkara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/41/2004. Xogħlijiet ta' drenaġġ prin- ċipali fi Vjal l-Indipendenza, Paceville, San Ġiljan. Avviż Nru. WSC/T/42/2004. Xogħlijiet ta' drenaġġ prin- ċipali fil-Proġett tad-Djar ta' Pembroke fi Triq il-Kurunell Cocks, L-Għasri. Is-16 ta' April, 2004 Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-4 ta' Mejju, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. CT/WSC/T/43/2004. Fittings ta' l-azzar u aċċessorji relatati. Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 għal kull dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, l-10 ta' Mejju, 2004, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Il-Kalkara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-12 ta' Mejju, 2004, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Il-Kalkara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- xAvviż Nru. WSC/T/48/2004. Fuel-operated power saws. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, it-13 ta' Mejju, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. CT/WSC/T/45/2004. Kuntratt perjodiku għal provvista ta' ductile iron fittings. Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull dokument ta' l- offerta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 għal kull dokument ta' l- offerta. tAvviż li qiegħed jidher għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Cash Office, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Il-Kalkara, u aktar informazzjoni dwar il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Kuntratti u Purchasing, Triq Ħal Qormi, Il-Kalkara LQA 05, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it- 8.30 a.m. u nofsinhar. Is-16 ta' April, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta FORZI ARMATI TA' MALTA Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:— Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, is-27 ta' April, 2004, fl- Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Il-Kalkara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— AFM Avviż Nru. 5/04. Provvista ta' lbies militari - Forzi Armati ta' Malta. Il-formoli ta' l-offerti u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Il-Kalkara, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m. Is-16 ta' April, 2004 Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-30 ta' April, 2004, jintlaqgħu offerti magħluqin fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l- Awtorità tad-Djar, 12, Triq Pietro Floriani, Il-Qala, għal avviżi li ġejjin:- Avviż Nru. 77. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 7, Triq Dun Vincenz Saliba, L-Isla. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm5,000 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 78. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 1, Triq San Ġwann, L-Isla. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm16,500 ma jiġux ikkunsidrati. Is-16 ta' April, 2004 Avviż Nru. 80. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 31, Blokki 1-8, Triq l-Għarnuq, L-Imsida. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1 00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm5,500 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 82. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 65, Triq il- Kunċizzjoni, In-Nadur. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall- kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm28,000 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 83. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 19, Blokk C,Triq Ġuże Ellul Mercer, In-Nadur. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm5,000 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 84. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 28, Binja Qlejgħa, Triq ir-Reġimenti Maltin, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta). Offerti taħt Lm3,600 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 85. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 49, Binja Sgħajtar, Triq il-Bajtar, Is-Swatar, Birkirkara. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm15,600 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 88. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 7, Blokki 12, Sit B, Triq Pietru Darmenia, L-Għasri. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il- kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm 5,400 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 89. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 1, Blokk B, Triq Porzjunkola, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta). Offerti taħt Lm 11,200 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 91. Bejgh tale quale tal-fond Nru. 24, Binja Tal-Qarbuni, Triq Jean De La Cassiere, Ħal Gharghur. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis- sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti /maisonettes sovrapposti skond il- liġi. Offerti taħt Lm7,500 ma jiġux ikkunsidrati. Il-formoli ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tad- Djar, 12, Triq Pietro Floriani, Il-Qala matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. Is-16 ta' April, 2004 Id-Direttur Amministrattiv fil-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija jgħarraf illi sa nofsinhar ta' nhar it- Tnejn, is-26 ta' April, 2004, jilqa' offerti mingħand partijiet interessati għal:- Avviż. Nru. MCAST T. 05/04. Xogħlijiet ta' dekorazzjonijiet fuq barra tal-Librerija tal-MCAST u Centru tar-Riżorsi għat-Tagħlim. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Avviż. Nru. MCAST T. 06/04. Provvista ta' servizzi ta' sigurtà għas-siti kollha tal-MCAST. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Is-16 ta' April, 2004 Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' l-Accounts, Blokk ta' l-Amministrazzjoni, MCAST Main Campus, it-Telgħa ta' Kordin, L-Isla PLA 08 Tel: 21 801 590/1, Fax: 21 801 596 www.mcast.edu.mt mit-8.30 a.m. sa nofsinhar u mis-2.00 p.m. sal-4.00 p.m. L-offerti kollha għandhom jintefgħu għand id-Direttur ta' l-Amministrazzjoni fl-MCAST Main Campus. Id-dokumenti ta' l-offerta jinfetħu fis-2.00 p.m. ta' nhar it-Tnejn, is-26 ta' April 2004 fl-indirizz imsemmi hawn fuq. Offerti li jaslu tard ma jiġux aċċettati. Is-16 ta' April, 2004 Id-Direttur tas-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, is-17 ta' Mejju, 2004, fil-Kaxxa ta' l-Offerti Nru. 2 (Kulur Kannella) jintlaqgħu offerti magħluqin għall-provvista ta':- Il-formoli ta' l-offerti u aktar tagħrif jistgħu jinkisbu mis- Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Pjazza San Luqa, Guardamangia, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m.u nofsinhar. Is-16 ta' April, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-Direttur Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern jgħarraf illi:- Sad-9.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, it-13 ta' Mejju, 2004, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Aktar informazzjoni dwar il-kwantitajiet u kondizzjonijiet ta' dawn il-kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu mis-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Triq Clarence, Guardamangia, bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Is-16 ta' April, 2004 Id-Direttur Ġenerali (Saħħa) jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-18 ta' Mejju, 2004, jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet magħluqin għal:— Il-formoli ta' l-offerta/kwotazzjoni u aktar tagħrif dwar il-kondizzjonijiet ta' dawn l-offerti/kwotazzjonijiet jinkisbu mit-Taqsima tal-Proġetti, Medical Stores Building, Pjazza San Luqa, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Is-16 ta' April, 2004 Is-16 ta' April, 2004 DIVIŻJONI TA' L-EDUKAZZJONI Id-Direttur Ġenerali ta' l-Edukazzjoni jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-11 ta' Mejju, 2004, fil-Kaxxa ta' l-Offerti f'Kamra 144, Diviżjoni ta' l- Edukazzjoni, Il-Qala, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. PS 05/04. Provvista ta' servizzi ta' fornimenti ta' l-ikel għal-Lukanda ta' l-Istudenti f'Marsaxlokk. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 ma' kull dokument ta' l- offerta. L-offerti għandhom isiru fuq il-formola preskritta li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra, jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mit-Taqsima tal- Procurement, Kamra 144 tad-Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta), f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u l-11.30 a.m. Is-16 ta' April, 2004 DIPARTIMENT TA' L-INFORMAZZJONI Id-Direttur ta' l-Informazzjoni jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-30 ta' April, 2004, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- xAvviż Nru. DOI/40/2004. Kostruzzjoni fuq bażi turnkev tal-Padiljun tal-Gvern ta' Malta fil-Fiera Internazzjonali ta' Malta 2004. Għandu jitħallas dritt ta' Lm35 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. xAvviż li qed jidher għall-ewwel darba Il-dokumenti ta' l-offerta u aktar tagħrif jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Finanzi u Amministrazzjoni, 3, Pjazza Kastilja, Birżebbuga, f'kull ġurnata tax-xogħol matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. Is-16 ta' April, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta ASSOĊJAZZJONI TAL-KUNSILLI LOKALI L-Assoċjazzjoni tal-Kunsilli Lokali tgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-7 ta' Mejju, 2004, jintlaqgħu offerti magħluqin għal: Avviż Nru. AKL/01/2004. Servizz ta' Cash in Transit għal Kunsill Lokali. Kopji tad-dokument ta' l-offerta jistgħu jinkisbu għall- prezz ta' Lm25-il wieħed, mill-Uffiċċju ta' l-Assoċjazzjoni tal-Kunsilli Lokali, 153, Triq il-Kbira, Il-Ħamrun bejn it- 8.30 a.m. u l-5.00 p.m. matul il-ġranet normali tax-xogħol. L-offerti magħluqin għandhom jintefgħu fil-kaxxa ta' l-offerti li tinsab fl-Uffiċċju Amministrattiv ta' l-Assoċjazzjoni tal- Kunsilli Lokali, sad-data u l-ħin ta' l-għeluq indikati hawn fuq. L-offerti jinfetħu fil-pubbliku dak inhar ta' l-għeluq f'nofsinhar. Is-16 ta' April, 2004 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, id-19 ta' April, 2004, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Heritage Malta, il-Bini ta' l- Università l-Qadima, Triq il-Merkanti, Birżebbuga, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 39/2004/T. Manifattura u stallazzjoni ta' paviment intern sporġut 'il fuq bir-railings u xogħlijiet żgħar strutturali bil-ħġieġ fid-Domus Ruman, Ħal Tarxien, Malta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull dokument ta' l- offerta. Avviż Nru. HM 37/2004/T. Provvista u stallazzjoni ta' suffett fil-Mużew Nazzjonali ta' l-Arti — Casa Scaglia Annex — Triq Nofsinhar, Birżebbuga. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. Avviż Nru. HM 38/2004/T. Disinn, provvista, stallazzjoni u kummissjunar ta' hvdraulic passenger lift fil-Mużew Nazzjonali ta' l-Arkeoloġija, Triq ir-Repubblika, Birżebbuga. Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 għal kull dokument ta' l- offerta. Is-16 ta' April, 2004 Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, is-26 ta' April, 2004, fl- Uffiċċju Prinċipali tal-Heritage Malta, il-Bini ta' l- Università l-Qadima, Triq il-Merkanti, Birżebbuga, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. HM 42/2004/T. Manifattura u stallazzjoni ta' aperturi ta' l-injam fid-Domus Rumana, Ħal Tarxien. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull dokument ta' l- offerta. Avviż Nru. HM 43/2004/T. Manifattura u stallazzjoni ta' passarella ta' l-azzar bid-decking ta' l-injam, tinda u railings għal fuq barra għad-Domus Rumana, Ħal Tarxien. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull dokument ta' l- offerta. Il-formoli ta' l-offerti u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mingħand l-Uffiċċju tal-Heritage Malta, il-Bini ta' l- Università l-Qadima, Triq il-Merkanti, Birżebbuga, f'kull ġurnatat tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Is-16 ta' April, 2004 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, it-3 ta' Mejju, 2004 jintlaqgħu offerti magħluqin miċ-Chairman, Malta Shipvards, fil-Kaxxa ta' l-Offerti fl-Uffiċċju tas-Sigurtà, id-Daħla Prin- ċipali ta' Għajn Dwieli, L-Isla jew bil-fax fuq wieħed minn dawn il-magni tal-fax: Nri tal-Fax 21821445 jew 21821447 għal: Avviż Nru. GB/PC/54/04. Provvista ta' tagħmir ta' substation switchgear. Id-dokumenti ta' l-offerta u tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Procurement Manager, Malta Shipvards Ltd., Pembroke, L-Isla, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.30 a.m. u l-11.00a.m. Is-16 ta' April, 2004 KUNSILL MALTI GĦALL-ISPORT Il-Kunsill Malti għall-Isport jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, is-26 ta' April, 2004, jintlaqgħu offerti magħluqin għal xiri ta' żerriegħa tat-turf. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 meta jinġabru d-dokumenti. Id-dokument ta' l-offerta u kundizzjonijiet jistgħu jinġabru mill-uffiċċju tal-Kunsill Malti għall-Isport, Kumpless Sportiv Kottonera, matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. Is-16 ta' April, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sal-11.30 a.m ta' nhar l-Erbgħa, it-28 ta' April, 2004, il- Kontrollur tad-Dwana, id-Dwana, Birżebbuga CMR 02, jilqa' offerti magħluqin għax-xiri tale quale u tneħħija ta' seba' lottijiet (7). Lott Nru. 1. Lott wieħed ta' oġġetti mixxellanji Lott Nru. 2. Lott wieħed ta' oġġetti mixxellanji Lott Nru. 3. Lott wieħed ta' kotba użati 3 Lott Nru. 4. Lott wieħed ta' oġġetti mixxellanji Lott Nru. 5. Lott wieħed ta' bottijiet ta' ħxejjex imħallat Lott Nru. 6. Lott wieħed tov tape recorder Lott Nru. 7. Lott wieħed tagħmir mediċinali Wieħed jista' jara l-lottijiet li qegħdin jiġu offruti fi New- port Bonded Stores (Bejgħ bl-Irkant) San Ġwann. Il-ħinijiet tal- wiri huma kif ġej: It-Tnejn, is-26 ta' April sat-Tlieta, is-27 ta' April, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar u l-Erbgħa, it-28 ta' April, 2004 mid-9.00 a.m sal-11.00 a.m. Il-formoli ta' l-offerta u aktar tagħrif relevanti jistgħu jinkisbu mit-Taqsima ta' l-Accounts tad-Dipartiment tad- Dwana, Birżebbuga, matul il-ħinijiet normali ta' l-uffiċċju fil- ġranet tal-wiri. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti magħluqa fit-Taqsima ta' l-Accounts tad-Dipartiment tad- Dwana, Birżebbuga, matul il-ħinijiet normali ta' l-uffiċċju, sal- 11.30 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-28 ta' April, 2004. Is-16 ta' April, 2004 FONDAZZJONI GĦALL-ISKEJJEL TA' GĦADA Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, l-10 ta' Mejju, 2004, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. FTS Il-04. Provvista u stallazzjoni ta' lift wooden frames, għamara għall-kitchenette, poġġaman, sinjali bin-numri, għamara għall-kamra tal-computer u madum tal- ħajt għall-kċina fl-Iskola Sekondarja tal-Bniet Sir Adrian Dingli, L-Għasri. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 fuq ġbir tad-dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. FTS 13-04. Kiri perjodiku ta' jetting/suction bowsers b'CCTV camera, tiswijiet ta' manholes u katusi tad- drenaġġ f'diversi skejjel f'Malta. Is-16 ta' April, 2004 Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 fuq ġbir tad-dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-11 ta' Mejju, 2004, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. FTS 12-04. Provvista u stallazzjoni ta' aperturi ta' l-aluminju, stud wall partitions, railings ta' l-azzar u bibien ta' l-injam fl-Iskola Primarja tas-Siġġiewi. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 fuq ġbir tad-dokument ta' l-offerta. L-offerti għandhom jiġu depożitati fil-kaxxa ta' l-offerti fl-uffiċċji tal-Fondazzjoni f'TaĦal Luqa. Jinżamm id-dritt li tiġi rifjutata l-aħjar jew l-offerti kollha, anke l-aktar waħda vantaġġjuża. Is-16 ta' April, 2004 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-27 ta' April, 2004, fl-uffiċċju tal-Malta Industrial Parks Ltd fil-Qasam Industrijali ta' San Ġwann, Il-Ħamrun, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Avviż Nru. MIP/GEN/5/04. Provvista u tqegħid ta' kisi kontra l-ilma fuq is-soqfa ta' fabbriki f'diversi Oqsma Industrijali. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. MIP/GEN/6/04. Tiswija ta' pjanċi ta' l-azzar u kanali ta' l-ilma għal soqfa ta' fabbriki f'diversi Oqsma Industrijali. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. MIP/GEN/7/O04. Kisi u tibjid ta' ħitan fuq ġewwa u barra ta' fabbriki f'diversi Oqsma Industrijali. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. MIP/GEN/8/04. Traqqigħ ta' toroq u tqegħid ta' macadam paving f'diversi Oqsma Industrijali. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Il-formoli ta' l-offerti u tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mingħand l-uffiċċju tal-Malta Industrial Parks Ltd, Fabbrika UB8 fil-Qasam Industrijali ta' San Ġwann, Il-Ħamrun, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u l-11.30 a.m. Is-16 ta' April, 2004 Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, l-20 ta' April, 2004, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-WasteServ Malta Ltd, Phoenix Building, Triq il-Ferrovija l-Antika, Is-Siggiewi, għal: Avviż Nru. WSM/008/2004. Kuntratt perjodiku għall- bejgħ ta' vetturi bħala skart depolluted għat-tqattigħ. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull dokument ta' l- offerta. Sa mhux aktar tard minn nhar it-Tlieta, l-1 ta' Ġunju, 2004, jintlaqgħu offerti magħluqin fid-Dipartiment tal- Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Il-Qala, għal: Avviż Nru. WSM/010/2004. Kuntratt perjodiku għal kiri u tbattil ta' waste recvcling open skips biex jintużaw għall- Miżbla tal-Magħtab imħaddma mill-WasteServ Malta Ltd. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull dokument ta' l- offerta. Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċji tal-WasteServ Malta Ltd, Phoe- nix Building, Triq il-Ferrovija l-Antika, Is-Siggiewi f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u nofsinhar. Is-16 ta' April, 2004 Is-16 ta' April, 2004 Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-23 ta' April 2004, jintlaqgħu offerti magħluqin għall-ġebla tal-franka kemm bajda kif ukoll safra. Il-konsum stmat li jkun madwar 20 trakk ġebel. Il-ġebel kollu jrid ikun mgħoddi bil-magna, u mwassal permezz ta' L-offerti għandhom jinkludu l-ispejjeż kollha fil-prezz ikkwotat, inkluż il-V.A.T. Is-16 ta' April, 2004 Sas-2.30 p.m. ta' nhar it-Tnejn, l-24 ta' Mejju, 2004, jintlaqgħu offerti magħluqin u mmarkati ''Proġett - Kuridur Ekoloġiku (It-Tieni Parti)' fil-kaxxa ta' l-offerti fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill, għal:- Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinġabru mill-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill, fi Triq Forrest, Ħal Qormi, sanhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Mejju 2004, fuq ħlas ta' Lm75. L-offerti mitfugħa jinfetħu fil-pubbliku minnufih wara l- ħin ta' l-għeluq kif stipulat. Is-16 ta' April, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta KUNSILL LOKALI QORMI Il-Kunsill Lokali Qormi jgħarraf illi:- Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Mejju 2004, fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill jintlaqgħu offerti magħluqin, għal:- Avviż Nru. QLC/LKG/26/98. Kiri ta' gabbana fil-Ġnien De La Cruz, Is-Swieqi. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mill-uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill, 395, Triq ir-Rebħa, Is-Swieqi QRM 06 matul il-ħin ta' l-uffiċċju. L-offerti jinfetħu minnufih fid-data u l-ħin ta' l-għeluq fil- preżenza tal-pubbliku. Is-16 ta' April, 2004 KUNSILL LOKALI MTARFA Il-Kunsill Lokali Mtarfa jgħarraf illi:- Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-30 ta' April, 2004, fuq formoli li jinkisbu bi ħlas fl-istess Kunsill, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Is-16 ta' April, 2004 Is-16 ta' April, 2004 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal- Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap 12). Pater Finance Co Ltd, Triq il-Wied, L-Isla, ippreżentaw talba fit-13 ta' Novembru, 2003 fejn talbu lit- Tribunal sabiex jikkundanna lill-konvenut Mark Paul Van De Wakker Saliba, 119, St Marv Flats, Nru 1, Triq il-Kulleġġ, L-Imqabba jħallas lill-kumpanija attriċi s-somma ta' Lm476.00 għar- raġunijiet indikati fit-Talba. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Talba Numru 2273/03 AJD) tinsab differita għas-smigħ għas-seduta tat-30 ta' April, 2004. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 6 ta' April, 2004. B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors, ippreżentat, fil- Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja), fit-3 ta' Frar 2004, minn Victor George Grech German, rikors numru 70/2004, fejn talab li tiġi miftuħa favur Carmela Frantz, Giuseppe Blanco, u John Blanco, fil-kwota ta' kwarta parti (1/4) indiviża kull wieħed u waħda u a favur ta' Norbert Grech German, Victor George Grech German, Mario-Joseph Grech German u Joe Grech German, fil-kwota ta' parti indiviża minn sittax (1/16) kull wieħed, is-Suċċessjoni ta' Maria Dolores armla minn Carmelo Caruana Dalli, bint il-mejtin Angelo Blanco u Maria neċ Tawati, imwielda u kienet residenti Ħal Qormi u mietet fil-15 ta' Ottubru 2003, u li kellha l-karta ta' l-identità numru 228173(M) b'testment. Kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex b'nota jagħmel l-oppożizzjoni tiegħu a tenur ta' l-Artikolu 537(1) et seq. tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap 12). Reġistru tal-Qrati Superjuri (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja) illum 12 ta' April 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal- Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap 12). Dix Computers Ltd, Triq N. Tomasucci, L-Isla, ippreżentaw talba fid-29 ta' Diċembru, 2003 fejn talbu lit- Tribunal sabiex jikkundanna lill-konvenuti Stars and Fans Limited, Susan Court, Flat 5, Triq Abate Rigord, Il-Kalkara iħallsu lill-kumpanija attriċi s-somma ta' Lm144.85 għar- raġunijiet indikati fit-Talba. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Talba Numru 2550/03 JR) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta ta' l-4 ta' Mejju, 2004. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 6 ta' April, 2004. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal- Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap 12). E. Calleja and Sons Limited, 46, Triq Isqof Labini, L-Isla, ippreżentaw talba fit-13 ta' Awissu, 2003 fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lill-konvenuti Topserv Limited, Bone Allev, Qasam Industrijali, Santa Luċija, Ta' Kerċem BKR 14 iħallsu lill-kumpanija attriċi s-somma ta' Lm969.15 għar- raġunijiet indikati fit-Talba. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Talba Numru 1580/03 PBC) tinsab differita għas-smigħ għas-seduta tal-21 ta' Mejju, 2004. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 6 ta' April, 2004. Is-16 ta' April, 2004 Ikun jaf kulħadd illi l-Qort Ċivili Prim Awla, fid-digriet mogħti fit-18 ta' Frar, 2004 ordnat din il-pubblikazzjoni permezz ta' rikors ippreżentat fis-16 ta' Jannar, 2004 avviż nru 1/04, Marlene Edwards talbet għal għajnuna legali fil-każ tagħha kontra Amine Nolan, Caprio Flats, Flat 3, Triq il- Fliegu, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), 1) ħalli tkun tista' tipproċedi kontra l-intimat għal dikjarazzjoni illi ż-żwieġ tagħha li ġie ċelebrat fir-Reġistru Pubbliku fit-28 ta' Lulju, 2003, kien null u bla effett. B'din Amine Nolan huwa avżat li għandu erbat ijiem minn din il- pubblikazzjoni sabiex jinforma l-uffiċċju ta' l- Għajnuna Legali, fil-Qrati tal-Ġustizzja, Birżebbuga għaliex il- pretensjoni m' għandhiex tiġi aċċettata kif previst fl-Artikolu 915 tal-Kodiċi ta' l-Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 6 ta' April, 2004. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal- Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap 12). M.I.M:S Supplies Limited, 'St Michael', Triq Bellic, Is-Swieqi, ippreżentaw talba fis-27 ta' Awissu, 2003 fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lill-konvenut Emanuel Sant Portanier, 62, Bianca, Triq Patri Ġużċ Delia, Fleur-de-Lys, Birkirkara iħallas lill- kumpanija attriċi s-somma ta' Lm969.15 għar-raġunijiet indikati fit-Talba. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Talba Numru 1662/03 PM) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tas-26 ta' Mejju, 2004. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 6 ta' April, 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi l-Prim' Awla tal-Qorti Ċivili permezz ta' digriet mogħti fit-2 ta' Marzu 2004, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront, tal- konvenut, a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Central Asphalt Limited, Labour Avenue, Il-Qala, ippreżentaw, fit-13 ta' Awissu 2003, Ċitazzjoni, fil- Prim' Awla tal-Qorti Civili, kontra Ideal Dwellings (Turnkev) Limited, Ideal Dwellings, Triq R. Mifsud Bonnici, L-Iklin, fejn talbu s-soċjetà konvenuta, għaliex m'għandhiex din l- Onorabbli Qorti; 1. Tiddikjara illi hija għandha tħallas lis-soċjetà attriċi s- somma ta' għaxart elef ħames mija u sbatax -il Lira Maltin u tnejn u għoxrin ċenteżmu (Lm10,517.22) rappreżentanti prezz ta' xogħlijiet u materjal konness ma' l-industrija tal-bini magħmul u mibjugħ lis-soċjetà konvenuta, fuq inkarigu tagħha 2. Tikkundanna lill-stess soċjetà konvenuta tħallas lil dik attriċi s-somma msemmija ta' għaxart elef ħames mija u sbatax Bl-ispejjeż kollha, inkluż dawk tal-Mandat ta' Sekwestru numru u bl-ittra uffiċjali ppreżentata miegħu u bl-imgħax kontra s-soċjetà konvenuta, li hija minn issa inġunta għas- subizzjoni. Il-kawża, hawn fuq imsemmija, Ċitazzjoni numru 832/2003NC, fl-ismijiet Central Asphalt Limited vs Ideal Dwellings (Turnkev) Limited, tinsab differita għan-notifika tas-soċjetà konvenuta, għall-25 ta' Mejju 2004, fid-9.00 a.m. Is-16 ta' April, 2004 Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti Ċivili Prim' Awla permezz ta' digriet mogħti fit-12 ta' Jannar 2004, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika, fil-konfront tal- konvenut, a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Emanuel Mallia Vella, ippreżenta, fit-23 ta' Settembru 2002, Ċitazzjoni, fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, kontra Najwa Abdul Tabone Forte, fejn talab il-konvenuta, tgħid għaliex ma għandhiex dina l-Qorti għar-raġunijiet premessi; 1. Tiddikjaraha unikament responsabbli għall-inċident awtomobilistiku fuq riferit u għad-danni kollha li bħala konsegwenza ta' l-istess ġarrab l-attur; 2. Tillikwida d-danni inkluż dawk ta' debilitazzjoni permanenti ta' l-attur okkorrendo, bl-opra ta' periti nominandi; li jiġi ddikjarat bħala dovut in linea ta' danni. Bl-ispejjeż, kompriżi dawk ta' l-ittra interpellatorja tas-6 ta' Ottubru 2000, u ta' l-ittra uffiċjali mibgħuta skond il-liġi lill-Assigurazzjoni Citadel Insurance p.l.c. u bl-imgħax legali mid-data tal-preżentata ta' dina ċ-ċitazzjoni, kontra l- konvenuta minn issa inġunta biex tidher personalment għas- subizzjoni. Il-kawża, hawn fuq imsemmija, Ċitazzjoni numru 1070/2002 JA, fl-ismijiet Mallia Vella Emanuel vs Hafid Najwa Abdul, tinsab differita għan-notifika, tal-konvenuta għall-14 ta' Mejju 2004, fid-9.00 a.m. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum, 12 ta' April, 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal- Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap 12). Pater Finance Co Ltd (C 22643), Triq Wied ta' l-Imsida, L-Isla, ippreżentaw talba fit-18 ta' Novembru, 2003 fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lill-konvenut Nazzareno Bartolo, Verdala Court, Flat 11, Triq il-Hatab, Paola iħallas lill-kumpanija attriċi s-somma ta' Lm732 għar- raġunijiet indikati fit-Talba. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Talba Numru 2295/03 JR) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tad-29 ta' April, 2004. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 6 ta' April, 2004. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal- Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap 12). Albino Micallef, 'Palmira', Triq id-Duluri, Paola ippreżenta talba fis-16 ta' Diċembru, 2003 fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lill-konvenuta Rose Zammit, 'Mon Dieu', Triq il-Gudja, Il-Ħamrun tħallas lill-kumpanija attr-iċi s-somma ta' Lm801 għar-raġunijiet indikati fit-Talba. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Talba Numru 2497/03 JB) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta ta' l-24 ta' Mejju, 2004. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 6 ta' April, 2004. Is-16 ta' April, 2004 B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat, fis- Sekond Awla tal-Qorti Ċivili, fis-17 ta' Novembru 2003, rikors numru 2210/2003, Joseph Scudamore għan-nom u in rappreżentanza ta' l-eredi ta' Melita Scudamore, talab li tiġi miftuħa favur ir-rikorrent Joseph Scudamore, Fr Alexander OFM Cap, Santa Venera, Fr Peter Paul, OFM Cap, David u Maria Altarhouni aħwa Scudamore, ulied il-mejjet Luigi, u dan fi kwoti ta' settima parti (1/7) indiviża kull wieħed u waħda minnhom; u favur Mark Scudamore, eredi tal-mejjet Anthonv Scudamore u dan ukoll fi kwota ta' settima parti (1/7), is-SUĊĊESSJONI ta' Melita Scudamore, xebba, bint il-mejtin Luigi u Concetta neċ Camilleri Konova, imwielda Ħal Qormi, ġa residenti Il-Kalkara u mietet Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta) fl-10 ta' April 2002. Kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex b'nota jagħmel l-oppożizzjoni tiegħu a tenur ta' l-Artikolu 537(1) et seq. tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap 12). Reġistru tal-Qrati Superjuri, (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja) illum, 13 ta' April 2004. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal- Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap 12). Vodafone Malta Limited, Triq l-Imsida, L-Isla ippreżentaw talba fis-27 ta' Jannar, 2004 fejn talbu lit- Tribunal sabiex jikkundanna lill-konvenuta Caroline Cossai, 26, Triq Sant' Alfons, Il-Mellieha tħallas lill-kumpanija attriċi s-somma ta' Lm540.94 għar-raġunijiet indikati fit-Talba. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Talba Numru 205/02 AJD) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tat-30 ta' April, 2004. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 6 ta' April, 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċ i ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap 12). Il-kawża (Talba Numru 2100/02 AJD) tinsab differita għas-smigħ għas-seduta tat-30 ta' April, 2004. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 6 ta' April, 2004. Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti Ċivili Prim Awla fid-digriet mogħti fl-10 ta' Marzu, 2004 ordnat din il-pubblikazzjoni permezz ta' rikors ippreżentat fis-27 ta' Jannar, 2004, talba numru 06/04, Elenore mart Magdi Omer Abd Mellaq Azzopardi Conti neċ Borg talbet għall-għajnuna legali fil-każ tagħha kontra Magdi Omer Abd Daim Haidon, Der Paul Flats, Flat 5, Triq J. Quintanus, Qawra, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta) ħalli tista' tipproċedi kontra l-intimati għal dikjarazzjoni illi ż-żwieġ tagħha kien null u bla effett. B'din Magdi Omer Abd Mellaq Haidon huwa avżat li għandu erbat ijiem minn din il-pubblikazzjoni sabiex jinforma l-uffiċċju ta' l-Għajnuna Legali, fil-Qorti tal-Ġustizzja, Birżebbuga għaliex il-pretensjoni m'għandhiex tiġi aċċettata kif previst fl-Artikolu 915 tal-Kodiċi ta' l-Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 6 ta' April, 2004. Is-16 ta' April, 2004 Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti Ċivili Prim' Awla permezz ta' digriet mogħti fit-2 ta' Frar 2004, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika, fil-konfront tal- konvenuti, 1. Carmelo sive Charles Tang, 2. Joseph Tang u 3. Blitz Caferteria Limited (C 11681), a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. 1. Anthonv Mifsud Cassar, 2. Miriam Tang, ippreżentaw, Ċitazzjoni, fil-11 ta' Ottubru 2002, fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, kontra 1. Carmelo sive Charles Tang, 2. Joseph Tang, 3. Blitz Cafeteria Limited (C 11681) 4. Ir- Reġistratur tal-Kumpanniji, fejn talbu l-konvenuti għaliex m'għandhiex din l-Onorabbli Qorti; 1. Tiddikjara illi r-riżoluzzjoni allegatament approvata fit- tlettax (13) ta' Ġunju 2002 u reġistrata mar-reġistratur tal- Kumpanniji fl-għoxrin (20) ta' Ġunju 2002, ittieħdet b'mod irregolari u bi ksur tal-Liġi; 2. Tiddikjara konsegwentement illi r-riżoluzzjoni allegatament approvata fit-tlettax (13) ta' Ġunju 2002 u reġistrata mar-reġistratur tal-Kumpanniji fl-għoxrin (20) ta' Ġunju 2002, hija nulla u bla effett; 3. Tordna lill-konvenut Reġistratur tal-Kumpanniji biex jisfilza l-istess riżoluzzjoni flimkien ma' l-istatut anness ma' l-istess riżoluzzjoni u l-Form H hekk annessa mir-reġistru tal-kumpannija fi ħdan ir-reġistru tal-Kumpanniji; 4. Tinibixxi lis-soċjetà konvenuta, kif ukoll lill-konvenuti Joseph Tang u Carmelo sive Charles Tang, milli fi kwalunkwe kapaċità li huma għandhom fl-istess kumpannija konvenuta, jieħdu kwalunkwe deċiżjoni li tikkonċerna l- operat, it-tmexxija u l-ġestjoni, l-attiv u l-passiv ta' l-istess kumpannija; 5. Tinibixxi lill-konvenuti Joseph Tang u Carmelo sive Charles Tang, milli b'xi mod jitrasferixxu jew jikkonċedu xi drittijiet fuq l-ishma li huma għandhom fil-kumpannija; 7. Jiġi riżervat favur l-atturi kull dritt ta' azzjoni spettanti lilhom skond il-liġi għad-danni u/jew xorta oħra kontra l- konvenuti Joseph Tang u Carmelo sive Charles Tang. Bl-ispejjeż kollha, inkluż dawk tal-protesti ġudizjarji u tal- mandat ta' inibizzjoni li qiegħed jiġi ppreżentat kontestwalment ma' din il-kawża, kontra l-konvenuti, jew min minnhom, li huma nġunti għas-subizzjoni. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-kawża, Ċitazzjoni Numru 1132/2002 JA, fl-ismijiet Abela Lombardo et vs Tang Carmelo sive Charles et, tinsab differita għal 14 ta' Mejju 2004, fid-9.30 a.m., għan-notifika tal-konvenuti. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum, 12 ta' April, 2004. B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors, ippreżentat fil- Qorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja, fl-24 ta' Marzu 2004, rikors numru 191/2004, Edgar Grech German, talab li tiġi ddikjarata miftuħa favur tiegħu u ta' ħutu Tarcisio, Leonard, Igino sive Gino u Maria Dolores sive Doris, xebba, ilkoll aħwa Grech German, ulied il-mejtin Michele u Maria Carmela neċ ‘Tewma k/a Theuma, u dan fi kwoti ndaqs ta' kwinta parti (1/5) indiviża kull wieħed u waħda minnhom, is-SUĊĊESSJONI ta' ħuhom Joseph Grech German, armel minn Mvriam neċ Mixter, bin il-mejtin Michele u Maria Carmela neċ ‘Tewma k/a Theuma, imwieled Il-Ħamrun, kien joqgħod Burmarrad, San Pawl il-Baħar u miet Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta) fit-2 ta' Frar 2004, ta' 74 sena, b'testament Unica Carta, u kellu l-karta ta' l- identità numru 256585(M). Kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex b'nota jagħmel l-oppożizzjoni tiegħu a tenur ta' l-Artikolu 537(1) et seq. tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap 12). Reġistru tal-Qrati Superjuri, (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja) illum 13 ta' April 2004. Is-16 ta' April, 2004 Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti Ċivili Prim' Awla permezz ta' digriet mogħti fl-10 ta' Marzu 2004, fl-atti tal-kawża Ċitazz. Numru 884/2003 GCD, fl-ismijiet Bank of Valletta p.l.c. vs Jonathan Paul Figallo, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika, fil-konfront tal-konvenut, a tenur ta' l- Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Bank of Valletta p.l.c., 173, St. Christopher Street, Birżebbuga, ippreżentaw, fid-29 ta' Awissu 2003, fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, Ċitazzjoni kontra Jonathan Paul Figallo, Flat 1, Melathron, Triq in-Naxxar, Il-Ħamrun, fejn talbu l-konvenut jgħid għaliex m'għandhiex din il-Qorti għar-raġunijiet imsemmija fiċ-ċitazzjoni; 2) Tikkundanna lil Jonathan Paul Figallo jħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' sebat elef, erba' mija u tmienja u sittin Liri Maltin u tnejn u għoxrin ċenteżmu (Lm7,468.22) bilanċ għad-debitu fil-'Loan u Overdraft Accounts' ta' Jonathan Paul Figallo mal-Bank of Valletta p.l.c. (Dok 'AI sa A4' u Dok 'Bl sa B34') flimkien ma' l-imgħax ulterjuri mill-1 ta' April, 2003 sad-data ta' l-effettiv pagament; Bl-ispejjeż, kompriżi dawk ta' l-ittra uffiċjali datata 9 ta' Mejju 2003 u tal-Mandati ta' Sekwestru u Qbid li qed jiġu ppreżentati kontestwalment kontra l-konvenut li huwa nġunt minn issa sabiex jidher għas-subizzjoni u mingħajr preġudizzju għall-proċeduri oħra intavolati kontra l-istess Jonathan Paul Figallo mis-soċjetà attriċi għall-bilanċi oħra dovuti minnu lis-soċjetà attriċi. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum, 13 ta' April, 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat fil- Qorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja, fis-27 ta' Frar 2004, rikors numru 130/2004, Francesca Micheal, talbet li tiġi miftuħa favur tagħha interament is-SUĊĊESSJONI ta' Marv Clare Micheal, xebba, bint il-mejtin Edward Micheal u Phvilis Sammut turner zarb Cassar Bonaci, imwielda Ħad-Dingli u mietet In-Naxxar, fit-8 ta' Novembru, 2003 ta' 53 sena, mingħajr testament. Kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex b'nota jagħmel l-oppożizzjoni tiegħu a tenur ta' l-Artikolu 537(1) et seq. tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap 12). Reġistru tal-Qrati Superjuri, (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja), illum, 14 ta' April, 2004. B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat fil- Qorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja, fl-4 ta' Marzu 2004, rikors numru 143/2004, Francesco Wallhead u Antonia armla ta' Carmelo Tang, aħwa Hafiz-Saadallah, talbu li tiġi miftuħa favur ir-rikorrenti fi kwoti ta' nofs (1/2) indiviż kull wieħed u waħda minnhom is-SUĊĊESSJONI ta' Innocenza Hafiz-Saadallah, xebba, bint il-mejtin Filippo Hafiz-Saadallah u Rosaria neċ Barbara, imwielda San Lawrenz, kienet toqgħod San Lawrenz u mietet Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex) fl-14 ta' Mejju 2002, ta' 80 sena, bla testament. Kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex b'nota jagħmel l-oppożizzjoni tiegħu a tenur ta' l-Artikolu 537(1) et seq. tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Reġistru tal-Qrati Superjuri, (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja), illum, 14 ta' April, 2004.