It-30 ta' Mejju, 2014  IS-SEGRETARJU Permanenti fil-Ministeru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali approva l-ħatra temporanja li ġejja:–  Is-Segretarju Permanenti fil-Ministeru għall-Finanzi approva l-ħatra temporanja li ġejja:–  It-30 ta' Mejju, 2014  Strument ta' Delega skont id-Dispożizzjonijiet tal-Artikolu 9 tal-Att dwar l-Ambjent u l-Ippjanar tal-Iżvilupp (Kap. 504)  L-Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar qed tawtorizza lill-uffiċjali hawn taħt imsemmija, taħt ilkundizzjonijiet li huma speċifikati kif ġej, biex jaġixxu f'isimhom u f'isem id-Direttur għall-Ħarsien tal-Ambjent:  Biex tikkonferma jekk attività hix permessa jew le skont ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Reġistrazzjoni ta'  Attivitajiet fil-Maniġġar ta' Skart (Avviż Legali 106 tal2007; L.S. 504.78).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,259  It-30 ta' Mejju, 2014  Awtorità għat-Trasport f'Malta  Bis-saħħa tal-Artikolu erbatax (14) tal-Avviż Legali Nru. 39 tal-2010, l-Awtorità għat-Trasport f'Malta tgħarraf bl-intenzjoni tagħha illi tlesti l-formazzjoni ta':  Parti minn Triq il-Pluvieri, Ħal Lija limiti taż-Żurrieq (indikata fuq il-pjanta f'paġna 7463).  Parti minn Blata l-Għolja Area, Floriana (indikata fuq il-pjanta f'paġna 8533).  Triq is-Sur ta' Santa Liena, Santa Venera (indikata fuq il-pjanta f'paġna 7466).  Triq San Mikiel, Ħal Balzan (indikata fuq il-pjanta f'paġna 7467).  Kull persuna illi skont il-liġi għandha l-obbligu li tifforma din it-triq (inkluż billi takkwista l-art neċessarja għall-istess formazzjoni) għandha sa ħmistax (15)-il jum mid-data talpubblikazzjoni ta' dan l-avviż sabiex twettaq l-obbligi tagħha skont il-liġi. Fin-nuqqas, l-Awtorità għat-Trasport f'Malta tgħaddi sabiex tagħmel l-istess xogħol ta' formazzjoni hi stess skont is-saħħa lilha mogħtija mil-liġi u a spejjeż tal-persuni li huma legalment obbligati jifformaw it-triq.  It-30 ta' Mejju, 2014  It-30 ta' Mejju, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,259  It-30 ta' Mejju, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,259  It-30 ta' Mejju, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,259  Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar  Id-Deskrizzjoni tal-Proġett (PDS) li ġiet ippreżentata bħala parti mill-applikazzjoni kkunsidrat b'mod suffiċjenti l-kwistjonijiet li jolqtu l-ambjent u għaldaqstant it-tħejjija ta' studju dwar l-impatt ambjentali mhux se żżid informazzjoni ġdida peress li l-Awtorità għandha l-informazzjoni kollha meħtieġa sabiex tiddeċiedi dwar din l-applikazzjoni. Skont l-informazzjoni li ġiet ippreżentata fid-Deskrizzjoni talProġett (PDS) u fil-valutazzjoni li saret skont l-Iskeda IB tal-istess Regolamenti, ma jidhirx li l-proposta se jkollha impatti sinifikanti fuq l-ambjent.  Ġustifikazzjoni dettaljata tinstab hawn taħt: A detailed justification is presented below: Numru ta' Riferenza: TRK 153162 Post: Il-Moll tal-Veċċja, Triq San Pawl Il-Baħar, Ħal Qormi, Malta Proposta: Rinovar u titjib tal-Moll tal-Veċċja Reference Number: TRK 153162 Location: Veċċja Quay, Triq San Pawl Il-Baħar, Ħal Qormi, Malta Proposal: Refurbishment and upgrading of Veċċja Quay Dawn l-effetti potenzjali fuq l-ambjent, flimkien ma' numru ta' miżuri biex jittaffa l-impatt, ġew identifikati fidDeskrizzjoni tal-Proġett (PDS) li kien sottomess lill-Awtorità fl- 14 ta' Marzu 2014 u fil-ġustifikazzjoni għall-eżenzjoni mill-Istudju dwar l-Impatt Ambjentali li ġiet sottomessa fit-8 ta' Mejju 2014.  Ħolqien ta' skart  L-ammont ta' skart solidu li x'aktarx jiġi ġġenerat mill-proġett waqt il-bini mhux mistenni li jkun sinifikanti, speċjalment meta wieħed iqis in-natura tal-proġett.  Impatt fuq il-kwalità tal-arja 		  In-natura u d-daqs tal-proġett propost mhux mistenni li jikkontribwixxi għal impatti sinifikanti fuq il-kwalità tal-arja, u dan meta tiġi kkunsidrata n-natura tat-traffiku fiż-żona u attività oħra relatata mal-użu eżistenti tas-sit. L-impatti jistgħu jitnaqqsu permezz tar-Regolamenti tal-2007 dwar l-Immaniġġar Ambjentali tas-Siti tal-Kostruzzjoni (Avviż Legali 295 tal-2007).  It-30 ta' Mejju, 2014  Storbju u 		 vibrazzjonijiet		  Il-proġett mhux mistenni li jikkontribwixxi għal impatt ta' storbju u vibrazzjoni sinifikanti, u dan meta tiġi kkunsidrata n-natura tal-użi preżenti ta' fuq l-art kif ukoll użi marbuta mal-baħar fiżżon atal-madwar li hija kkaratterizzata minn irmiġġ ta' dgħajjes żgħar għas-sajd u żona urbana.  Tniġġis tal-ilma tal-kosta 		  Is-sit jifforma parti mill-coastal water body kif stabbilt fir-Regolamenti dwar Pjan ta' Azzjoni fil-Qasam tal-Politika tal-Ilma (Avviż Legali 194 ta' 2004). Il-proġett jista' jinvolvi r-riskju ta' tixrid aċċidentali fil-baħar (matul it-tneħħija tal-wiċċ tal-konkrit u tqegħid ta' ġebel kbir, u tnixxija ta' żejt mill-vetturi waqt il-kostruzzjoni). Għalhekk, disinn xieraq u miżuri waqt il-kostruzzjoni (eż. Construction Management Plan) għandhom jiżguraw li ma jkunx hemm l-ebda materjal imniġġes jew sediment-laden fl-ilma baħar.  Waqt xi xogħlijiet preċedenti fil-madwar instabu xi fdalijiet arkeoloġiċi taħt l-ilma u għalhekk, hemm il-possibbiltà li jistgħu jinstabu xi fdalijiet arkeoloġiċi u b'hekk tinħtieġ konsultazzjoni mas-Sovrintendenza tal-Patrimonju Kulturali speċjalment dwar monitoraġġ tax-xogħlijiet.  Impatt permezz ta' dawl 		  Matul il-lejl, huma mistennija emissjonijiet ta' dawl aktar minn dawk li diġà hemm bħalissa. Madankollu, dawn jistgħu jitnaqqsu bl-użu ta' lampi li jixħtu d-dawl 'l isfel, u billi l-ammont ta' dawl matul il-lejl jitnaqqas għal livelli minimi.  Minkejja dan imsemmi hawn fuq, l-Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar iżżomm id-dritt li titlob lillapplikant li jissottometti informazzjoni oħra kif jista' jkun meħtieġ biex tieħu deċiżjoni dwar l-applikazzjoni. It-30 ta' Mejju, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,259  Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar  Id-Deskrizzjoni tal-Proġett (PDS) li ġiet ippreżentata bħala parti mill-applikazzjoni kkunsidrat b'mod suffiċjenti l-kwistjonijiet li jolqtu l-ambjent u għaldaqstant it-tħejjija ta' studju dwar l-impatt ambjentali mhux se żżid informazzjoni ġdida peress li l-Awtorità għandha l-informazzjoni kollha meħtieġa sabiex tiddeċiedi dwar din l-applikazzjoni. Skont l-informazzjoni li ġiet ippreżentata fid-Deskrizzjoni talProġett (PDS) u fil-valutazzjoni li saret skont l-Iskeda IB tal-istess Regolamenti, ma jidhirx li l-proposta se jkollha impatti sinifikanti fuq l-ambjent.  Ġustifikazzjoni dettaljata tinstab hawn taħt: A detailed justification is presented below: Numru ta' Riferenza: TRK 153509 Post: Sit f'Triq il-Fortizza, Floriana Proposta: Bini ta' żvilupp industrijali Reference Number: TRK 153509 Location: Site at Triq il-Fortizza, Il-Ħamrun Proposal: Construction of industrial development Dawn l-effetti potenzjali fuq l-ambjent, flimkien ma' numru ta' miżuri biex jittaffa l-impatt, ġew identifikati fidDeskrizzjoni tal-Proġett (PDS) li kien sottomess lill-Awtorità fit-30 ta' Jannar 2014 u fil-ġustifikazzjoni għall-eżenzjoni mill-Istudju dwar l-Impatt Ambjentali li ġiet sottomessa fis6 ta' Mejju 2014.  Ħolqien ta' skart  Il-proġett se jiġġenera skart kemm waqt il-kostruzzjoni kif ukoll waqt l-operat. Matul il-fażi talkostruzzjoni, l-iskart inert se jiġi ġġenerat fi kwantitajiet mhux meqjusa bħala sinifikanti. Waqt l-operat, l-attivitajiet industrijali fuq is-sit mhumiex mistennija li jiġġeneraw ammonti sinifikanti ta' skart muniċipali. Kull skart perikoluż se jkun temporanjament maħżun f'reċipjenti xierqa mill-operaturi. Kull skart iġġenerat jista' jiġi mitigat suffiċjentament permezz ta' reġistrazzjoni ambjentali li tkopri l-kumpless kollu.  It-30 ta' Mejju, 2014  Impatt fuq il-kwalità tal-arja 		  Waqt il-kostruzzjoni, huwa mistenni li jitqanqlu xi trabijiet mit-tindif u t-tħaffir tas-sit, u emissjonijiet ta' Nitrogen Oxide (NOx) minn vetturi tqal. Madankollu, l-ebda impatt sinjifikattiv m'hu mistenni minħabba li ma hemmx riċetturi sensittivi fiż-żona tal-madwar mistennija milliżvilupp u dment li r-Regolamenti fuq il-Ġestjoni Ambjentali ta' Sit tal-Kostruzzjoni (Avviż Legali 295 tal-2007) jiġu osservati. Waqt l-operat, l-emissjonijiet iġġenerati jiddependu mill-attivitajiet imwettqa f'kull garaxx industrijali. Il-proposta mhix mistennija li tiġġenera ammont konsiderevoli ta' traffiku waqt l-operat. Impatti oħra ġġenerati minn kull garaxx industrijali jistgħu jitnaqqsu permezz ta' disinn xieraq, ġestjoni xierqa ta' skart u miżuri li jistgħu jiġu ġestiti permezz ta' reġistrazzjoni ambjentali. Il-proċess għal-permess tal-iżvilupp joffri wkoll il-possibbiltà li jillimita l-iżvilupp fuq il-post għal firxa limitata ta' użi (jew użi speċifiċi) jekk dan jitqies neċessarju.  Storbju u 		 vibrazzjonijiet		  L-istorbju u l-vibrazzjonijiet waqt il-kostruzzjoni huma mistennija li jiġu limitati għal dawk normalment assoċjati ma' attivitajiet normali f'siti ta' kostruzzjoni. Waqt il-fażi tal-operat, l-istorbju u vibrazzjonijiet mhumiex mistennija li jkunu sostanzjali. Madankollu, kwalunkwe mpatt jista' jittaffa b'mod suffiċjenti permezz ta' miżuri li jistgħu jiġu ġestiti permezz ta' reġistrazzjoni ambjentali.  Is-sit jinsab madwar 110 metri minn Wied il-Għasel. Il-proġett jista' jżid ir-riskju ta' kontaminazzjoni tal-ilma permezz tar-rilaxx potenzjali ta' lmijiet kontaminati fil-widien talmadwar. Għalhekk, disinn xieraq u miżuri operattivi għandhom jiżguraw li ma jkunx hemm riskji ta' kontaminazzjoni ta' art jew ilma minn ħruġ ta' inkwinanti.  Għalkemm is-sit u l-madwar kienu soġġetti għal disturbi estensivi, hemm il-possibbiltà li jistgħu jinstabu xi fdalijiet arkeoloġiċi u b'hekk tinħtieġ konsultazzjoni mas-Sovrintendenza talPatrimonju Kulturali speċjalment dwar monitoraġġ tax-xogħlijiet.  Impatt permezz ta' dawl 		  Matul il-lejl, huma mistennija emissjonijiet ta' dawl aktar minn dawk li diġà hemm bħalissa. Madankollu, dawn jistgħu jitnaqqsu bl-użu ta' lampi li jixħtu d-dawl 'l isfel, u billi l-ammont ta' dawl matul il-lejl jitnaqqas għal livelli minimi.  Minkejja dan imsemmi hawn fuq, l-Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar iżżomm id-dritt li titlob lillapplikant li jissottometti informazzjoni oħra kif jista' jkun meħtieġ biex tieħu deċiżjoni dwar l-applikazzjoni.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,259  It-30 ta' Mejju, 2014  IL-KUMMISSARJU tal-Pulizija, għat-termini tal-artikoli 7 u 8 tal-Att dwar Gwardjani Privati u Lokali, jgħarraf li rċieva dawn l-applikazzjonijiet kif imsemmija hawn taħt:  Applikazzjoni għal-liċenzja bħala Gwardjani Lokali Application for licence of a Local Warden Isem u kunjom Name and Surname  Applikazzjoni għal-liċenzja bħala Gwardjani Privati Application for licence of a Private Guard Isem u kunjom  It-30 ta' Mejju, 2014 Isem u kunjom  Kull persuna tista', fi żmien xahar mill-pubblikazzjoni ta' dan l-avviż, toġġezzjona bil-miktub lill-Kummissarju dwar il-ħruġ ta' dawn il-liċenzi għal xi waħda mir-raġunijiet imsemmija fl-artikolu 10 tal-Att tal-1996 dwar Gwardjani Privati u Lokali, li huma:  (i) tkun instabet ħatja f'Malta jew x'imkien ieħor ta' xi delitt kontra s-sigurtà tal-istat, jew ta' xi offiża volontarja fuq il-persuna jew ta' xi delitt kontra proprjetà jew kontra l-fiduċja pubblika jew ta' xi delitt gravi ieħor; jew  (ii) tkun iddikjarata falluta jew meta l-qagħda finanzjarja tagħha tkun prekarja jew xort'oħra tagħmel lill-applikant mhux adattat; jew  (iii) tkun tkeċċiet mill-pulizija jew mill-forzi armati jew mis-servizz tal-ħabs minħabba xi reat jew xi nuqqas ieħor fl-imġiba; jew  (b) dwar xi tagħrif li jkun ta' interess pubbliku; jew (c) meta l-applikant ma jkollux il-kwalifiki meħtieġa kif jista' jkun preskritt bl-Att jew taħtu. It-30 ta' Mejju, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,259  Avviż li hemm il-Ħsieb li Titoli ta' Art jiġu Irreġistrati  B'DAN qed navża li jien irċevejt l-applikazzjonijiet li ġejjin għar-reġistrazzjoni ta' titoli ta' art deskritti hawn taħt minn:-  Applikant Applicant Il-Gvern ta' Malta  Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  It-30 ta' Mejju, 2014 Lokalità Locality B'Kara  7475 Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,259  Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  It-30 ta' Mejju, 2014 Lokalità Locality Ħal Farrug, Ħal Luqa  7477 Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,259 Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  Is-Swatar, L-Imsida  Is-Swatar, L-Imsida  Is-Swatar, L-Imsida  Is-Swatar, L-Imsida  Il-Gvern ta' Malta  7479 Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta The Government of Malta Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  Is-Swatar, L-Imsida  Is-Swatar, L-Imsida  Is-Swatar, L-Imsida  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,259  Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  It-30 ta' Mejju, 2014 Lokalità Locality Il-Ħamrun  7481 Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,259 Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  It-30 ta' Mejju, 2014 Lokalità Locality Qrendi  7483 Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  Ħal Qormi  Ħal Qormi  Ħal Qormi  Ħal Qormi  Ħal Qormi  Ħal Qormi  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,259  Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  Bubaqra, Iż-Żurrieq  Bubaqra, Iż-Żurrieq  Bubaqra, Iż-Żurrieq  7485 Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  Bubaqra, Iż-Żurrieq Bubaqra, Iż-Żurrieq Il-Belt Valletta  Ħal Balzan  Ħal Balzan  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,259  Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  It-30 ta' Mejju, 2014 Lokalità Locality Swieqi  7487 Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,259  Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta  Arċidjoċesi ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  It-30 ta' Mejju, 2014 Lokalità Locality Wied il-Għajn  7489 Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,259  Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta  L-applikazzjonijiet, pjanti tal-art u d-dokumenti preżentati magħhom, jistgħu jiġu eżaminati fir-Reġistru talArtijiet, 'Casa Bolino', 116, Triq il-Punent, L-Iklin, bejn it-8.00 a.m. u s-1.00 p.m. (ħinijiet tax-Xitwa) u bejn it-8.00 a.m. u l-11.30 a.m. (ħinijiet tas-Sajf).  It-30 ta' Mejju, 2014  It-30 ta' Mejju, 2014  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet ta' l-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:–  It-30 ta' Mejju, 2014  Bis-saħħa tal-artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf illi l-passaġġ u twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati.  Nhar is-Sibt, 7 ta' Ġunju, 2014 mis-6.00 p.m. sa nofsillejl minn Misraħ il-Knisja.  Vetturi li jinsabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġetti li jiġu rmunkati.  Nhar il-Ħadd, 8 ta' Ġunju, 2014 mis-1.00 p.m. sas-7.00 p.m. minn Triq l-Għasri.  Vetturi li jinsabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġetti li jiġu rmunkati.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,259  Nhar il-Ħadd, 8 ta' Ġunju, 2014 mill-11.00 a.m. minn Triq Ħaż-Żabbar u Triq Buleben il-Kbir (ħruq ta' murtali).  Minn nhar l-Erbgħa, 11 ta' Ġunju, 2014 sal-Ġimgħa, 13 ta' Ġunju, 2014 fit-8.00 p.m., nofsinhar u d-9.30 p.m. minn Triq Ħaż-Żabbar u Triq Buleben il-Kbir (ħruq ta' murtali).  Nhar is-Sibt, 14 ta' Ġunju, 2014 mit-8.00 a.m. 'il quddiem il-ġurnata kollha minn Triq Ħaż-Żabbar u Triq Buleben il-Kbir (ħruq ta' murtali).  Nhar il-Ħadd, 15 ta' Ġunju, 2014 mit-8.00 a.m. 'il quddiem il-ġurnata kollha minn Triq Ħaż-Żabbar u Triq Buleben il-Kbir (ħruq ta' murtali).  Nhar il-Ħadd, 15 ta' Ġunju, 2014 fid-9.30 a.m. mit-toroq li ġejjin: Misraħ Gregorju Bonnici, Triq Mater Boni Consigli,  It-30 ta' Mejju, 2014  Vetturi li jinsabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġetti li jiġu rmunkati.  Xlendi, Il-Munxar L-Imtarfa  Nhar il-Ġimgħa, 27 ta' Ġunju, 2014 mis-6.00 p.m. sad9.30 p.m. minn Triq iż-Żerniq, Triq Censu Tanti, Triq il-Kaħli, Triq il-Lampuki u l-Pjazza tal-Qasam tad-Djar.  Vetturi li jinsabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġetti li jiġu rmunkati.  Marsaxlokk  Nhar il-Ħadd, 22 ta' Ġunju, 2014 mill-5.00 p.m. sat-8.00 p.m. minn Triq San Pawl, Triq Ġnien Ingraw, Triq il-Mitħna l-Ġdida, Triq il-Parroċċa u Misraħ il-Parroċċa.  Nhar il-Ġimgħa, 27 ta' Ġunju, 2014 mis-6.00 p.m. sad9.00 p.m. minn Misraħ il-Parroċċa, Triq il-Parroċċa, Triq Sant' Anna, Triq Ġorġ Borg Olivier, Misraħ iż-Żjara tal-Papa u Triq il-Bitħa tas-Santwarju.  Vetturi li jinsabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġetti li jiġu rmunkati.  It-30 ta' Mejju, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,259  Ħruq ta' Murtali lil hinn mix-xatt ta' quddiem ir-Radisson Blu Hotel - San Ħal Luqa  Id-Direttorat tal-Portijiet u Yachting , Transport Malta, jgħarraf li se jinħarqu murtali għal madwar 10 minuti lil hinn mix-xatt ta' quddiem ir-Radisson Blu Hotel, Il-Fontana fid-dati li ġejjin.  1. Is-Sibt 31 ta' Mejju 2014  2. Il-Ħamis 12 ta' Ġunju 2014  3. Is-Sibt 28 ta' Ġunju 2014  4. Il-Ħadd 20 ta' Lulju 2014  5. Il-Ġimgħa 25 ta' Lulju 2014  Il-wirja se tkun fil-pożizzjoni approssimattiva li jmiss:  Il-ħruq ta' murtali se jsir bejn il-11.30 p.m. u n-12.30 a.m.  Il-kaptani tal-bastimenti huma ikunu avżati biex iżommu d-distanza ta' mill-inqas 100 metru 'l hinn millPonta ta' San Ġorġ matul id-dati u l-ħinijiet. Id-dgħajjes li huma rmiġġati fiż-żona għandhom jitneħħew.  Il-baħħara għandhom jobdu l-ordnijiet mogħtija millValletta Port Control (VTS).  It-30 ta' Mejju, 2014  It-30 ta' Mejju, 2014  Pożizzjoni ta' Research Analyst fil-Kamra tad-Deputati  (Approvazzjoni skont il-capacity building datata s-17 ta' Novembru, 2012)  L-Iskrivan tal-Kamra tad-Deputati jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Research Analyst fil-Kamra tadDeputati.  Tul tal-assignment u Kundizzjonijiet 2. Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' sitta u tletin (36) xahar bħala Research Analyst fil-Kamra tad-Deputati, li jista' jiġi mġedded għal perjodi oħra. Persuna li ma tkunx tat sehem sodisfaċenti bħala Research Analyst matul il-perjodu tal-assignment, ikollha l-assignment tagħha tterminat. Salarju marbut mal-pożizzjoni 3. Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Research Analyst filKamra tad-Deputati huwa ekwivalenti għall- massimu ta' Skala ta' Salarju 7 (bħalissa €23,997). Dmirijiet 4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-pożizzjoni ta' Research Analyst fil-Kamra tad-Deputati jinkludu li:  Janalizza u jipprepara briefings xierqa, kemm orali kif ukoll bil-kitba, fuq inizjattivi li joriġinaw minn istituzzjonijiet Ewropej jew oħrajn, b'referenza partikolari għall-impatt tagħhom fuq Malta;  Jikkomunika ma', jagħti pariri kif meħtieġ u jiggwida liċ-chairpersons u membri tal-Kumitati Parlamentari fuq kwestjonijiet li jaqgħu taħt il-kompetenza tagħhom;  Imexxi b'mod effettiv ir-relazzjonijiet tal-Kumitati ma' dipartimenti governattivi u ma' sorsi professjonali, akkademiċi u sorsi esterni oħrajn fuq materji li jaqgħu taħt il-kompetenza tal-Kumitati Parlamentari;  Jattendi għal u jipparteċipa kif meħtieġ f'laqgħat talKumitati Parlamentari (ġeneralment jiltaqgħu wara l-ħinijiet tal-uffiċċju);  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,259  Jakkumpanja delegazzjonijiet ta' Kumitati Parlamentari barra minn Malta, jekk ikun meħtieġ;  Jagħmel xogħol ieħor li jista' jingħatalu minn żmien għal żmien mill-iSpeaker, minn chairperson ta' Kumitat Parlamentari u mill-Iskrivan tal-Kamra; u  Jaqdi dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni  Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  It-30 ta' Mejju, 2014  (iii) (a) Ikollhom, jew li ġew approvati li jingħataw, postgraduate degree (Masters) rikonoxxuta u rilevanti f'MQF Livell 7, jew kwalifika rikonoxxuta xierqa u komparabbli, fl-Affarijiet Barranin, Studji Ewropej, Ekonomija, Finanzi, Studji Diplomatiċi, Xjenza Politika, Xjenzi Soċjali, Liġi, jew f'xi settur ieħor li jaqa' taħt il-kompetenzi tal-Kumitati Parlamentari, u sena esperjenza ta' xogħol rilevanti f'setturi li jaqgħu taħt il-kompetenzi tal-Kumitati Parlamentari.  Jew (b) Ikollhom, jew li ġew approvati li jingħataw, first degree rikonoxxuta u rilevanti f'MQF Livell 6, jew kwalifika rikonoxxuta xierqa u komparabbli, fl-Affarijiet Barranin jew Studji Ewropej jew Ekonomija jew Finanzi jew Studji Diplomatiċi jew Xjenza Politika jew Xjenzi Soċjali jew Liġi, jew f'xi settur ieħor li jaqa' taħt il-kompetenzi tal-Kumitati Parlamentari, u tliet snin esperjenza ta'xogħol relevanti f'setturi li jaqgħu taħt il-kompetenzi tal-Kumitati Parlamentari. Jew  (c) Uffiċjali Pubbliċi fi Skala ta' Salarju mhux inqas minn Skala 10 b'sitt snin esperjenza ta' xogħol relevanti f'setturi li jaqgħu taħt il-kompetenzi tal-Kumitati Parlamentari.  Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom formalment ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq, xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti talkwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet.  5.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafu 5.1, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata f'setturi li jaqgħu taħt ilkompetenzi tal-Kumitati Parlamentari u  (a) Għandhom abilitajiet komunikattivi, interpersonali u ta' report writing kemm fil-Malti kif ukoll fl-Ingliż;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,259  (c) Kapaċi jesprimu ruħhom tajjeb bil-Malti u bl-Ingliż u għandhom għarfien ta' lingwa oħra barranija.  5.3 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand lMQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel f'Sezzjoni 9).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni  6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom ikunu sostanzjati b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-għażla 7. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Preżentazzjoni tal-applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu fid-Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Kamra tad-Deputati, Il-Palazz, Triq Repubblika, L-Iklin, VLT1115, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar ilĠimgħa, is-27 ta' Ġunju, 2014. L-applikazzjonijiet jistgħu wkoll jiġu sottomessi permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  kundizzjonijiet applikabbli oħrajn; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabilità;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-kwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; eżami mediku;  It-30 ta' Mejju, 2014  aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; u żamma ta' dokumenti  jinsabu fis-sit elettroniku tad-Direttorat tar-Resourcing, Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz (http://www.pahro.gov.mt/file.aspx?f=371) jew jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Iskrivan tal-Kamra tadDeputati. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, in-numru tal-fax tadDipartiment riċeventi huwa 2559 6400 filwaqt li l-indirizz tal-email huwa (registry@parlament.mt).  It-30 ta' Mejju, 2014  Ministeru għall-Ekonomija, Investiment u Intrapriżi Żgħar  (Approvazzjoni skond il-capacity building datata l-14 ta' Mejju, 2012)  Id-Direttur Ġenerali, Dipartiment tal-Kummerċ, Ministeru għall-Ekonomija, Investiment u Intrpriżi Żgħar jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Scientific Officers fidDipartiment tal-Kummerċ.  Termini u kundizzjonijiet  2.1 Is-salarju ta' Scientific Officer huwa ta' Skala ta' Salarju 10, €17,135,98 fis-sena, li jiżdied b'€407.67 fissena sa massimu ta' €19,582 .  2.3 Persuna fil-grad ta' Scientific Officer tiġi promossa għall-grad ta' Senior Scientific Officer fi Skala 8 (€19,475.02x €486,83 - €22,396) wara għaxar (10) snin servizz fil-grad ta' Scientific Officer jew tmien (8) snin jekk ikollha xi kwalifika ta' wara l-gradwazzjoni xierqa u rikonoxxuta, dejjem jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti. Persuna fil-grad ta' Senior Scientific Officer titqiegħed fi Skala ta' Salarju 7  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,259  (ii) Tmexxi riċerka u tikkompila rapporti/dokumenti li jikkonċernaw affarijiet teknici relatati ma'obbligi domestiċi u internazzjonali;  (iii) Tipparteċipa f'laqgħat kemm lokalment kif ukoll internazzjonalment ;  (v) Taqdi dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet  It-30 ta' Mejju, 2014  ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa ghallapplikazzjonijiet.  4.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafu 4.1, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  4.3 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand lMQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli .  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,259  Sottomossjoni ta' dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiċi u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-għażla 6. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Sottomissjoni tal-applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu fid-Dipartiment tal-Kummerċ, Taqsima tal-Personnel, Lascaris, L-Iklin sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) talĠimgħa, is-27 ta' Ġunju, 2014. L-applikazzjonijiet jistgħu wkoll jiġu sottomessi permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http://www.recruitment.gov.mt) salħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra 8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal: perjodu ta' prova u kundizzjonijiet oħra bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabilità; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiċi ; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti jinsabu fis-sit elettroniku tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani flAmministrazzjoni Pubblika fl-indirizz (http://www.pahro.gov. mt/file.aspx?f=359) jew jinkisbu mid-Direttorat Industrial  It-30 ta' Mejju, 2014  Property Registrations. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, in-numru tal-fax tadDipartiment riċeventi huwa (+00356 2123 1919) filwaqt li l-indirizz tal-email huwa (stephanie.g.chetcuti@gov.mt).  It-30 ta' Mejju, 2014  Ministeru għall-Ekonomija, Investiment u Intrapriżi Żgħar  (Approvazzjoni skont il-capacity building datata l-14 ta' Mejju, 2012 )  Id-Direttur Ġenerali, Dipartiment tal-Kummerċ, Ministeru għall-Ekonomija, Investiment u Intrapriżi Żgħar jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Principal Scientific Officer filMinisteru għall-Ekonomija, Investiment u Intrapriżi Żgħar.  Termini u Kundizzjonijiet 2.1 Is-salarju ta' Principal Scientific Officer huwa ta' Skala ta' Salarju €22,268.02 fis-sena, li jiżdied b'€596.33 fis-sena sa massimu ta' €25,846 . Dmirijiet  3. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Principal Scientific Officer jinkludu:  (i) Tagħti pariri kif mitlub mid-Dipartiment tal-Kummerċ partikolarment fuq xogħol tekniku u l-ipproċessar ta' dokumentazzjoni relatata mal-kummerċ tad-dual use items u apparat militari kif ukoll fuq intellectual property rights partikolarment fil-qasam ta' patents u designs;  (ii) Tmexxi riċerka u tikkompila rapporti/dokumenti li jikkonċernaw affarijiet tekniċi relatati ma' obbligazzjonijiet domestiċi u internazzjonali;  (iii) Tipparteċipa f'laqgħat kemm lokalment kif ukoll internazzjonalment;  (v) Tkun responsabbli għat-tmexxija tar-riżorsi umani; (vi) Tkun responsabbli għall-implimentazzjoni ta' cooperation agreements;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,259  (vii) Tkun responsabbli ukoll mid-disseminazzjoni talinformazzjoni relatati ma' attivitajiet partikolari;  (viii) Taqdi dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġislazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  It-30 ta' Mejju, 2014  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) fil-grad ta' Scientific Officer li għandhom millanqas ħames snin (5) prattika xierqa, jew erba'snin (4) jekk għandhom kwalifika rikonoxxuta u xierqa postgraduate f'Livell MQF 7, jew  Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbilità, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki imsemmija hawn fuq formalment xorta jiġu ikkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti talkwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa ghall-applikazzjonijiet.  4.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafu 4.1, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  4.3 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw ilproviżżjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand lMQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista. Proċeduri tal-għażla 6. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Sottomissjoni tal-applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Dipartiment tal-Kummerċ l-Uffiċċju tal-Assistant Direttur għas-Support Services sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, is-27 ta' Ġunju, 2014. Lapplikazzjonijiet jistgħu wkoll jiġu sottomessi permezz talOnline Government Recruitment Portal fuq (http://www. recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra 8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal: perjodu ta' prova u kundizzjonijiet oħra; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintabagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,259  jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku talUffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz (http://www.pahro.gov.mt/file.aspx?f=359 jew jinkisbu Industrial Property Registrations, Lascaris, L-Iklin. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, in-numru tal-fax tadDipartiment riċeventi huwa 00356 2123 1919 filwaqt li talemail huwa (stephanie.g.chetcuti@gov.mt).  It-30 ta' Mejju, 2014  It-30 ta' Mejju, 2014  Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima  Pożizzjoni ta' Project Administrator fid-Dipartiment għall-Iżvilupp Rurali fil-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima  (Approvazzjoni skont il-capacity building datata s-26 ta' Mejju, 2014)  Id-Direttur għas-Servizzi Korporattivi f'isem is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Project Administrator fid-Dipartiment għall-Iżvilupp Rurali. Din is-sejħa qed tinħareġ b'rabta mal-iżvilupp ta' proposta għall-proġett ta' titjib fiċ-Ċentru Nazzjonali għar-Riċerka u l-Iżvilupp fl-Agrikoltura fl-Għammieri sabiex jiġi stabbilit ċentru ta' eċċellenza li jwettaq riċerka dwar l-użu sostenibbli tal-ilma, l-ħamrija u r-riżorsi tal-art. Dan il-proġett qed jiġi kkunsidrat għall-finanzjament parzjali minn fondi talUnjoni Ewropea, u qabel kollox, il-persuna magħżula tkun mistennija li tiżviluppa u tissottometti appikazzjoni għallfondi sad-data stabbilità.  Tul tal-assignment u Kundizzjonijiet  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' sitta u tletin (36) xahar bħala Project Administrator fid-Dipartiment għall-Iżvilupp Rurali, li jista' jiġi mġedded għal perjodi oħra. Minkejja t-terminu ta' sitta u tletin xahar, dan l-assignment, jiġi tterminat jekk il-proposta ta' finanzjament għall-proġett ma tintbagħatx sal-iskadenza stabbilita jew jekk u meta dDipartiment jingħata risposta definittiva mill-Managing Authority li l-proposta għall-proġett tkun ġiet miċħuda. Jekk il-proposta tal-proġett tiġi aċċettata, l-persuna magħżula tiffirma kuntratt ġdid taħt it-termini tal-proġett iffinanzjat mill-UE u tassumi d-dmirijiet u r-responsabbiltajiet marbuta mal-implimentazzjoni tal-proġett, matul il-kumplament talassignment. Fil-perjodu bejn is-sottomissjoni tal-proposta tal-proġett u l-ħruġ ta' risposta definittiva, persuna magħżula tista' tingħata wkoll dmirijiet alternattivi relatati ma' proġetti li jkunu għaddejjin u/jew l-iżvilupp ta' proposti għallproġetti oħra. Persuna li ma tkunx tat sehem sodisfaċenti bħala Project Administrator matul il-perjodu tal-assignment, ikollha l-assignment tagħha tterminat.  2.2 Din il-pożizzjoni hija marbuta ma' terminu ta' żmien fiss jew tkomplija ta' biċċa xogħol speċifika, u għaldaqstant dan jikkostitwixxi raġuni oġġettiva skont Regolament 7(4) ta' L.S. 452.81.  Salarju marbut mal-pożizzjoni  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,259  3.1 Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Project Administrator huwa ekwivalenti għall-massimu ta' Skala ta' Salarju 7 (ekwivalenti għall-€23,997 fl-2014).  3.2 Persuna magħżula tkun intitolata wkoll għallperformance bonus sa massimu ta' 10% tas-salarju bażiku marbut ma' xogħol sodisfaċenti.  Dmirijiet 4. Id-dmirijiet ta' persuna Administrator jinkludu li:  Duties fil-ħatra  ta'  i) Tmexxi, tikkordina u tagħmel monitoraġġ fuq kull aspett relatat mat-tħejjija, l-iċċekkjar u s-sottomissjoni sa Settembru 2014 ta' proposta għal proġett 'WIDESPREAD 1-2014 Teaming' taħt l-istrateġija Horizon 2020 msejħa Upgrading of a Centre of Excellence or Agricultural Research jew ta' kwalunkwe proġett ieħor relatat mas-settur agrikolu skont kif meħtieġ;  ii) Tmexxi, tikkordina u tagħmel monitoraġġ fuq kull aspett relatat mat-tħejjija, l-iċċekkjar u s-sottomissjoni sal-aħħar tal-2014 ta' proposta għal proġett EAFRD taħt lEIP imsemmi R&D&I Centre of excellence infrastructure on Climate Change and Sustainable Development for Agriculture jew ta' kwalunkwe proġett ieħor relatat massettur agrikolu skont kif meħtieġ;  iv) Tikkordina l-proċess ta' mapping tar-riżorsi eżistenti u kif dawn jistgħu jintużaw sabiex jintlaħqu l-oġġettivi talproġett propost  v) Tmexxi l-proċess sabiex permezz tad-Direttorat talAgrikoltura u l-Ministeru tingaġġa l-persunal u s-servizzi meħtieġa għas-suċċess tal-proġett.  vi) Tikkordina ma' sħab lokali u internazzjonali sabiex isiru żjajjar ta' studju kemm lokalment u kemm barra minn Malta biex tkopri l-aktar aspetti important tal-proġett propost;  vii) Tagħmel monitoraġġ tal-progress tax-xogħlijiet involuti fil-proġett u tindirizza kwistjonijiet li jistgħu jqumu mad-Direttur tal-Agrikoltura;  It-30 ta' Mejju, 2014  ix) Tħejji abbozz tat-termini ta' referenza rigward appalti u kuntratti ta' impjieg u tagħmel monitoraġġ tal-obbligi kuntrattwali;  xi) Tikkordina sessjonijiet ta' taħriġ għal uffiċjali pubbliċi jew stakeholders oħra taħt it-termini tal-proġett propost;  xii) Tesegwixxi l-eżekuzzjoni tal-proġett fuq il-linji u l-istruzzjonijiet tal-applikazzjoni għall-proġett u l-grant agreement;  xiii) Tassigura li l-finanzjament tal-proġett ikun konformi mal-manwali ta' proċedura, il-policies tal-Gvern u regolamenti relatati;  xiv) Tagħmel monitoraġġ mill-qrib biex tassigura loġġettivi tal-proġett ikunu qed jintlaħqu;  xv) Tħejji rapporti/preżentazzjonijiet/dokumentazzjoni/ meħtieġa għall-iSteering Committee u tattendi kif u meta meħtieġ;  xvi) Tassisti fil-promozzjoni u d-disseminazzjoni ta' prattiċi tajba relatati mal-proġett;  xvii) Tattendi laqgħat mad-Direttur tal-Agrikoltura jew ir-rappreżentanti tiegħu biex issir reviżjoni tal-progress u jiġi implimentati azzjonijiet li jkun hemm qbil dwarhom;  xix) Iżżomm livell neċessarju ta' kunfidenzjalità skont il-livell ta' responsabbiltà waqt li fl-istess ħin taqsam linformazzjoni relevant kollha mal-membri tal-team li jmexxi l-proġett u individwi relevanti oħra li jkunu marbutin ukoll bil-kunfidenzjalità;  Persuna maħtura bħala Project Administrator, tkun mistennija wkoll li twettaq dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija misSegretarju Permanenti Ewlieni Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,259  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġislazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (ċ) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  It-30 ta' Mejju, 2014  (ċ) ikunu Uffiċjali Pubbliċi fi Skala mhux inqas minn Skala 10 u li jkollhom sitt (6) snin esperjenza ta' xogħol relevanti.  Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbilità, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu ikkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti talkwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa ghall-applikazzjonijiet.  5.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafu 5.1, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata flimkien ma' track rekord ippruvat fl-oqsma tal-istudju tal-Agrikultura, it-Tibdil filKlima u/jew l-Ambjent u li ssottomettew proposti jew mexxew proġetti b'suċċess fl-oqsma tal-agrikoltura u/jew it-tibdil fil-klima.  5.3 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand lMQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni  6.1Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,259  Proċeduri tal-għażla 7. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Sottomissjoni tal-applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur għasServizzi Korporattivi (Attn: Fergħa tar-Riżorsi Umani) filMinisteru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil filKlima, 6, Triq Ħal Qormi, Il-Belt Valletta sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, l-20 ta' Ġunju, 2014. L-applikazzjonijiet jistgħu wkoll jiġu sottomessi permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data talgħeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  Dispożizzjonijiet ġenerali oħra 9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għall-: kundizzjonijiet applikabbli oħrajn; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabilità; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti  jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tadDirettorat tar-Resourcing, Uffiċċju tar-Riżorsi Umani flAmministrazzjoni Pubblika fl-indirizz (http://www.pahro. gov.mt/file.aspx?f=371) jew jinkisbu mid-Direttorat għasServizzi Korporattivi (Fergħa tar-Riżorsi Umani), 6, Triq Ħal Qormi, Il-Belt Valletta. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, li l-indirizz tal-email tad-Direttorat riċeventi huwa (recruitment.msdec@gov.mt).  It-30 ta' Mejju, 2014  It-30 ta' Mejju, 2014  Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima  Pożizzjoni ta' Manager (Biological Sampling) fid-Dipartiment tas-Sajd u l-Akwakultura fil-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima  (Approvazzjoni skont il-capacity building datata l-14 ta' Mejju, 2012)  Id-Direttur għas-Servizzi Korporattivi f'isem is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Manager (Biological Sampling) fid-Dipartiment tas-Sajd u lAkwakultura. Din il-pożizzjoni hija ko-finanzjata mill-Fond Ewropew Marittimu u tas-Sajd (FEMS).  Tul tal-assignment u Kundizzjonijiet  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' sitta u tletin (36) xahar bħala Manager (Biological Sampling) fidDipartiment tas-Sajd u l-Akwakultura, li jista' jiġi mġedded għal perjodi oħra. Persuna li ma tkunx tat sehem sodisfaċenti bħala Manager (Biological Sampling) matul il-perjodu talassignment, ikollha l-assignment tagħha tterminat.  2.2 Din il-pożizzjoni hija marbuta ma' terminu ta' żmien fiss jew tkomplija ta' biċċa xogħol speċifika, u għaldaqstant dan jikkostitwixxi raġuni oġġettiva skont Regolament 7(4) ta' L.S. 452.81.  Salarju marbut mal-pożizzjoni  3.1 Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Manager (Biological Sampling) huwa ekwivalenti għall-massimu ta' Skala ta' Salarju 7 (ekwivalenti għall-EUR 23,997 in 2014).  3.2 Persuna fil-ħatra ta' Manager (Biological Sampling) tista' titħallas ukoll performance bonus sa massimu ta' 10% tas-salarju bażiku marbut ma' prestazzjoni pożittiva. Ir-rata attwali tiġi stabbilita skont id-diskrezzjoni tal-Segretarju Permanenti, MSDEC.  4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Manager (Biological Sampling) jinkludu li:  i. Tissorvelja u timmaniġġa l-ħaddiema u tikkordina lattivitajiet, biex tiżgura l-kwalità u l-preżentazzjoni f'waqtha tal-informazzjoni xjentifika, rapporti, mistoqsijiet, dokumenti u talbiet oħrajn relatati mal-ġbir ta' informazzjoni xjentifika dwar is-sajd hekk kif mitluba mill-EC Fisheries Data Collection Multi Annual Programme (DC-MAP), GFCM u ICCAT;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,259  ii. Tħejji d-dokumentazzjoni neċessarja u rekwiżiti oħra (bħall-pubbliċità) relatati mal-akkwist ta' oġetti/servizzi neċessarji għall-ġbir tal-informazzjoni bijoloġika kif mitluba mid-DC-MAP;  iii. Tissorvelja l-ġbir ta' informazzjoni bijoloġika li jsir abbord il-bastimenti tas-sajd u mill-pixkerija, kif ukoll il-ġbir ta' informazzjoni indipendenti mis-sajd (MEDITS/MEDIAS);  iv. Taħdem flimkien ma' Sezzjonijiet oħra tad-Dipartiment sabiex tiġi aċċertata l-kwalità tal-informazzjoni miġbura mill-irċevuti tal-bejgħ, l-osservazzjonijiet tal-iżbarki, illogbooks u l-VMS;  v. Tikkalkula l-parametri bijoloġiċi u parametri oħra relatati mas-sajd, kif meħtieġa mid-DC-MAP tal-KE;  vi. Tagħmel monitoraġġ u tissorvelja l-laboratorju tadDipartiment u x-xogħol li jsir fih;  vii. Tipprovdi l-informazzjoni meħtieġa għall-Pjanijiet ta' Ġestjoni tas-Sajd, rapporti u pariri oħra hekk kif meħtieġa mid-Dipartiment;  viii. Tagħti pariri u kontribut fir-rigward tal-ġbir ta' informazzjoni xjentifika dwar is-sajd, li jistgħu jkunu meħtieġa għall-preparazzjoni ta' noti ta' istruzzjonijiet, rapporti, abbozzi ta' non-papers tal-UE, proposti għal Regolamenti tal-Kunsill u diversi working papers;  ix. Tibni u tmantni reġistru ta' Standard Operating Procedures fir-rigward tal-ġbir ta' informazzjoni bijoloġika dwar is-sajd;  x. Tibni u żżomm aġġornat repożitorju tal-informazzjoni xjentifika kollha li tkun inġabret mid-Dipartiment;  xi. Tikoordina l-iżvilupp u l-manutenzjoni ta' database (FIS) għall-ġbir ta' informazzjoni xjentifika dwar is-sajd;  xiii. Tissorvelja l-proċess biex tingħata l-informazzjoni bijoloġika mitluba mill-utenti aħħarin kif ukoll tibni u żżomm aġġornata librerija tar-rapporti li jirriżultaw millinformazzjoni li tingħata;  xiv. Tipprovdi t-taħriġ meħtieġ fir-rigward tal-ġbir ta' informazzjoni bijoloġika dwar is-sajd. It-taħriġ jista' jinkludi taħriġ fuq il-post waqt osservazzjonijiet abbord kif ukoll filpixkerija (barra mill-ħinijiet normali tal-uffiċċju);  xv. Tirrappreżenta lid-Dipartiment tas-Sajd u lAkwakultura f'konferenzi lokali u internazzjonali, waqt laqgħat u workshops kif meħieġ;  xvi. Twettaq dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tad-Direttur Ġenerali u/jew rappreżentant/i tagħha;  It-30 ta' Mejju, 2014  xvii. Twettaq dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni. Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (ċ) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Ghandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,259  (ċ) Uffiċjali Pubbliċi fi Skala ta' Salarju mhux inqas minn Skala 10 u li għandhom sitt (6) snin esperjenza ta' xogħol relevanti;  Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa ghallapplikazzjonijiet.  5.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafu 5.1, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  5.3 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand lMQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni  6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-għażla 7. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Sottomissjoni tal-applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur għas-Servizzi  It-30 ta' Mejju, 2014  Korporattivi (Attn: Fergħa tar-Riżorsi Umani) fil-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima, 6, Triq Ħal Qormi, Il-Belt Valletta SVR 1301 sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, l-20 ta' Ġunju, 2014. L-applikazzjonijiet jistgħu jintbagħtu wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fiddispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra 9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal: kundizzjonijiet applikabbli oħrajn; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabilità;  eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati żamma ta' dokumenti  jinkisbu mis-sit elettroniku tad-Direttorat tar-Resourcing, Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz (http://www.pahro.gov.mt/file.aspx?f=371) jew jinkisbu mid-Direttorat għas-Servizzi Korporattivi (Attn: Fergħa tar-Riżorsi Umani) fil-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima, 6, Triq Ħal Qormi, Il-Belt Valletta SVR 1301. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-indirizz tal-email tad-Direttorat riċeventi huwa (recruitment.msdec@gov.mt).  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat;  It-30 ta' Mejju, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,259  Uffiċċju tal-Prim Ministru  Post ta' Psikologu Kliniku jew għall-Counselling fl-Employee Support Programme Unit fl-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika, fl-Uffiċċju tal-Prim Ministru  (Approvazzjoni skont il-capacity building datata t-8 ta' Jannar, 2014)  Is-Segretarju Permanenti għall-Istrateġija u lImplimentazzjoni, fl-Uffiċċju tal-Prim Ministru, jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Psikologu (Kliniku jew għall-Counselling), fuq bażi part-time, fl-Employee Support Programme (ESP) Unit, fl-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani flAmministrazzjoni Pubblika fl-Uffiċċju tal-Prim Ministru.  1.2 L-Employee Support Programme huwa programm marbut max-xogħol bil-għan li jidentifika u jirrispondi għallbżonnijiet tal-impjegati li jkunu għaddejjin minn problemi personali, emozzjonali, u/jew ta' mġieba li jkunu qed ifixkluhom fil-bilanċ bejn il ħajja u x-xogħol tagħhom. Dan huwa neċessarju sabiex l-impjegati jkunu iktar b'saħħithom, iktar produttivi, u għaldaqstant kapaċi jagħtu kontribut aħjar fuq il-post tax-xogħol u jassistu aħjar lill-pubbliku ġenerali. Il-Programm huwa mfassal sabiex ikopri medda vasta ta' diffikultajiet bħalma huma, l-istress relatat max-xogħol, diffikultajiet fis-saħħa mentali u stress emozzjonali, problemi fiż-żwieġ u fil-familja, luttu u mard terminali, vizzji, kif ukoll kwistjonijiet ta' diżabilità. Sabiex ikunu jistgħu jiġu inidirizzati l-eżiġenzi tal-benefiċarji tal-ESP, għal din il-pożizzjoni hemm bżonn ta' Psikologu raġel u Psikologu mara.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Is-salarju ta' Psikologu part-time huwa ta' Skala ta' Salarju 8, €19,475 fis-sena, li jiżdied b'€486.83 fis-sena sa massimu ta' €22,396. Ir-rata fis-siegħa tal-istep minima fl2014 hija €9.36.  It-30 ta' Mejju, 2014  2.4 Il-persuna magħżula taħdem massimu ta' 20 siegħa filġimgħa, b'ammont pro-rata ta' vacation leave u sick leave. Dmirijiet  3. Id-dmirijiet ta' Psikologu, Kliniku jew għallCounselling, fl-Employee Support Programme Unit flUffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-Uffiċċju tal-Prim Ministru jinkludu li:  jipprovdi assessment individwali u terapija għal perjodu qasir lill-impjegati pubbliċi skont il-policies u l-proċeduri tal-ESP Unit, fil-Unit stess;  jassisti u jipprovdi debriefing f'każijiet ta' inċidenti kritiċi fil-Ministeri u d-Dipartimenti skont il-ħtieġa;  jagħti taħriġ lill-impjegati fuq kwistjonijiet psiko-soċjali kif u meta jkun meħtieġ;  iżomm rekords xierqa skont id-dispożizzjonijiet talProtezzjoni u l-Privatezza tad-Data u jikkompila rapporti kull xahar u/jew rapporti ad hoc kif meħtieġ;  iwettaq dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku fuq struzzjonijiet tas-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (ċ) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,259  ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa ghallapplikazzjonijiet.  (v) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47);  It-30 ta' Mejju, 2014  4.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafu 4.1, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  4.3 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand lMQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post.  6.2 Ir-riżultati għall-irġiel u n-nisa joħorġu separati skont id-dispożizzjonijiet ta' 1.2 hawn fuq.  Sottomissjoni tal-applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mis-Segretarju Permanenti għall-Istrateġija u l-Implimentazzjoni, fl-Uffiċċju tal-Prim Ministru, Attn: Direttur, Finanzi u Amministrazzjoni, il-Berġa ta' Kastilja, Triq San Pawl, Ħal Safi sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, l-20 ta' Ġunju, 2014. L-applikazzjonijiet jistgħu wkoll jiġu sottomessi permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra 8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  perjodu ta' prova u kundizzjonijiet oħra; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabilità; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,259  jinsabu fs-sit elettroniku tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz (http://www.pahro. gov.mt/file.aspx?f=359). Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, in-numru tal-fax tadDipartiment/Diviżjoni/Direttorat riċeventi huwa 2200 1030 filwaqt li l-email huwa (human-resources.opm@gov.mt).  It-30 ta' Mejju, 2014  Ministeru għad-Djalogu Soċjali, Affarijiet tal-Konsumatur u Libertajiet Ċivili  Pożizzjoni ta' Research Analyst fid-Direttorat għall-Politika u Implimentazzjoni tal-Programmi fl-Uffiċċju tas-Segretarju Permanenti, Ministeru għad-Djalogu Soċjali, Affarijiet tal-Konsumatur u Libertajiet Ċivili (Msdc)  (Approvazzjoni skont il-capacity building datata t-8 ta' Mejju, 2014)  Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għad-Djalogu Soċjali, Affarijiet tal-Konsumatur u Libertajiet Civili (MSDC), jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Research Analyst fidDirettorat tal-Iżvilupp tal-Politika u Implimentazzjoni talProgrammi fl-Uffiċċju tas-Segretarju Permanenti, Ministeru għad-Djalogu Soċjali, Affarijiet tal-Konsumatur u Libertajiet Civili (MSDC).  Tul tal-assignment u Kundizzjonijiet 2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' sitta u tletin (36) xahar bħala Research Analyst fid-Direttorat tal-Izvilupp tal-Politika u Implimentazzjoni tal-Programmi fl-Uffiċċju  It-30 ta' Mejju, 2014  tas-Segretarju Permanenti, Ministeru għad-Djalogu Soċjali, Affarijiet tal-Konsumatur u Libertajiet Ċivili (MSDC), li jista' jiġi mġedded għal perjodi oħra. Persuna li ma tkunx tat sehem sodisfaċenti bħala Research Analyst matul il-perjodu tal-assignment, ikollha l-assignment tagħha tterminat. Salarju marbut mal-pożizzjoni 3. Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Research Analyst huwa ekwivalenti għall- massimu ta' Skala ta' Salarju 7 (bħalissa €23,997). Dmirijiet  4.1 d-dmirijiet ta'persuna fil-pożizzjoni ta'Research Analyst fid-Direttorat tal-Iżvilupp tal-Politika u Implimentazzjoni talProgrammi (DPPI), fl-Uffiċċju tas-Segretarju Permanenti, Ministeru għad-Djalogu Soċjali, Affarijiet tal-Konsumatur u Libertajiet Civili (MSDC) jinkludu li:  (a) tiżgura li jkun hemm livell għoli ta' komunikazzjoni mad-direttorati tal-Ministeru, dipartimenti u entitajiet biex jinżammu infurmati rigward żviluppi relevanti tal-UE fuq policy areas speċifiċi fi ħdan l-ambitu tal-portfoljo talMinisteru u fuq l-għajnuna pprovduta mid-direttorat;  (b) tiżgura li l-DPPI jibqa' aġġornat dwar l-aħħar riċerka u data disponibbli;  (c) tipprovdi lid-dipartimenti u entitajiet b'informazzjoni f'waqta, aġġornata u li tkun analizzata professjonalment fejn jirrigwarda azzjonijiet u inizjattivi tal-UE li jikkonċernaw oqsma speċifiċi ta' kompetenza u responsabbiltà;  (d) tiżgura li x-xogħol ta' riċerka relatat mal-UE li jagħmel id-direttorat ikun ta' livell għoli u li jattjeni impatt qawwi.  (e) tgħin fit-tfassil ta' strateġija komprensiva kif ukoll pjan ta' xogħol annwali għad-direttorat;  (f) tikkoordina l-proċess ta' konsultazzjoni li jkun meħtieġ sabiex jitfasslu rapporti dwar il-pożizzjoni nazzjonali li jkunu se jintużaw waqt laqgħat tal-UE, inkluż il-koordinazzjoni ta' laqgħat ta' konsultazzjoni u netwerks f'livell nazzjonali u Ewropew, u żżomm b'mod strett mal-iskadenza taż-żmien relatat mat-tħejjija u l-għoti tal-informazzjoni meħtieġa.  (i) li tiffaċilita l-implimentazzjoni tal-istrateġija talMinisteru fil-kompetenza jew l-influwenza tad-direttorat,  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,259  (k) twettaq dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  4.2 Deskrizzjoni dettaljata tal-pożizzjoni tista' tinkiseb mit-Taqsima tar-Riżorsi Umani, fl-Uffiċċju tas-Segretarju Permanenti, Ministeru għad-Djalogu Soċjali, Affarijiet talKonsumatur u Libertajiet Civili (MSDC), Xatt il-Barriera, Ħal Safi.  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jingħata l-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  It-30 ta' Mejju, 2014  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) ikollhom post-graduate degree (Masters) rikonoxxuta f'livell 7 tal-MQF jew kwalifika xierqa, komparabbli u rikonoxxuta, fl-EU Affairs, fir-Relazzjonijiet Internazzjonali, fl-Ekonomija, fl-Amministrazzjoni Pubblika, Management jew f'oqsma oħra relatati, flimkien ma' sena (1) esperjenza ta' xogħol relevanti;  Ikollhom First Degree rikonoxxuta f'livell 6 tal-MQF jew kwalifika xierqa, komparabbli u rikonoxxuta fl-EU Affairs, fir-Relazzjonijiet Internazzjonali, fl-Ekonomija, fl-Amministrazzjoni Pubblika, Management, jew f'oqsma oħra relatati, flimkien ma' tliet (3) snin esperjenza ta' xogħol relevanti;  Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  5.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlib f'paragrafu 5.1, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  5.3 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand lMQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomossjoni ta' dokumentazzjoni 6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,259  tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-għażla 7. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Sottomissjoni tal-applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mill-Manager, Taqsima tar-Riżorsi Umani, Uffiċċju tas-Segretarju Permanenti, Ministeru għad-Djalogu Soċjali, Affarijiet talKonsumatur u Libertajiet Civili (MSDC), Xatt il-Barrieri, Ħal Safi sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa 20 ta' Ġunju, 2014. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra 9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal: kundizzjonijiet applikabbli oħrajn; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati Żamma ta' dokumenti  jinsabu fis-sit elettroniku tad-Direttorat tar-Resourcing, Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz (http://www.pahro.gov.mt/file.aspx?f=371) jew jinkisbu mit-Taqsima tar-Riżorsi Umani, Uffiċċju tasSegretarju Permanenti, Ministeru għad-Djalogu Soċjali, Affarijiet tal-Konsumatur u Libertajiet Civili (MSDC), Barriera Wharf, L-Iklin. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-indirizz tal-email huwa (humanresources.msdc@gov.mt)  It-30 ta' Mejju, 2014  It-30 ta' Mejju, 2014  Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa)  Pożizzjoni ta' Procurement Administrative Officer fil-Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa)  (Approvazzjoni skont il-capacity building datata s-27 ta' Mejju, 2014)  Id-Direttur (Prattiki tar-Riżorsi Umani) (Saħħa) għasSegretarju Permanenti, Ministeru għall-Enerġija u sSaħħa (Saħħa), jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Procurement Administrative Officer fil-Ministeru għallEnerġija u s-Saħħa (Saħħa).  Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' tnax-il (12) xahar bħala Procurement Administrative Officer fil-Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa), li jista' jiġi mġedded għal perjodi oħra. Persuna li ma tkunx tat sehem sodisfaċenti bħala Procurement Administrative Officer matul il-perjodu tal-assignment, ikollha l-assignment tagħha terminat.  2.2 Jekk persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku pensjonabbli taħt l-iskema tal-Ordinanza dwar il-Pensjonijiet (Kap 93) il-Pensjoni/Gratuity tat-Teżor tkun ikkalkulata fuq is-salarju bażiku tal-grad sostantiv tagħha, jew fuq is-salarju bażiku tagħha attwalment imħallas lilha, jekk dan ikun inqas, fiż-żmien li titlaq mis-servizz.  Salarju marbut mal-pożizzjoni 3. Is-salarju għal din il-pożizzjoni huwa ekwivalenti għall-massimu ta' Skala ta' Salarju 10 (li fis-sena 2014 huwa ta' €17,135.98 fis-sena li jitla' b'żidiet fis-sena ta' €407.67 sa massimu ta' €19,582.00). Dmirijiet  4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Procurement Administrative Officer jinkludu:  (a) tesegwixxi l-funzjoni ta' procurement biex tikseb prodotti ta' kwalità għolja bi spiża ta' xiri l-aktar irħisa possibbli għad-Dipartiment tas-Saħħa;  (b) tevalwa u tanalizza l-aspetti kliniċi, l-ispiża, ilkwalità, id-disponibbiltà, l-affidabbiltà u l-għażla tal-varjetà tal-prodotti u l-fornituri varji;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,259  li joħorgu mid-Dipartiment tas-Saħħa/entitajiet sabiex jitwaqqfu l-kuntratti għal perjodi/ ftehim ta' qafas jew time-based neċessarji biex ikopri l-ħtiġiet tal-Ministeru u jibbenefika mill-ekonomija ta' skala;  (d) dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni;  (e) tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija talInformatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għallEnerġija u s-Saħħa (Saħħa).  Aktar dettalji dwar id-dmirijiet marbuta ma' din ilpożizzjoni jistgħu jinkisbu mid-Direttorat għall-Prattiki tar-Riżorsi Umani tal-Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa), Palazzo Castellania, 15, Triq il-Merkanti, Il-Gżira VLT 1171, li tista' tiġi kkuntattjata wkoll fuq (recruitment.meh@gov.mt).  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  It-30 ta' Mejju, 2014  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  5.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafu 5.1, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  5.3 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand lMQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni  6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-għażla 7. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Sottomissjoni tal-applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juri l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur (Prattiki tar-Riżorsi Umani) (Saħħa), Ministeru għall-Enerġija u sSaħħa (Saħħa) f' Palazzo Castellania, 15, Triq il-Merkanti, Ħal Safi VLT 1171 sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, l-20 ta' Ġunju, 2014. L-applikazzjonijiet jistgħu wkoll jiġu sottomessi permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,259  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  kundizzjonijiet oħra marbuta mal-assignment/kuntratt; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabilità;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti jinsabu fis-sit elettroniku tad-Direttorat tar-Resourcing, Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz (http://www.pahro.gov.mt/file.aspx?f=372) jew jinkisbu mid-Direttorat għall-Prattiki tar-Riżorsi Umani (Saħħa), Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa), Palazzo Castellania, 15, Triq il-Merkanti, Ħal Safi VLT 1171. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, in-numru tal-fax tadDirettorat riċeventi huwa +356 - 2299 2604 filwaqt li lindirizz tal-email huwa (recruitment.meh@gov.mt).  It-30 ta' Mejju, 2014  It-30 ta' Mejju, 2014  Post ta' Segretarju Eżekuttiv  Il-Kunsill Lokali Il-Gżira jgħarraf li l-kariġa ta' Segretarju Eżekuttiv hija vakanti. Il-persuni kollha eliġibbli (Segretarju Eżekuttivi li jservu fil-Kunsilli Lokali u persuni li jkunu kkwalifikaw bħala Segretarju Eżekuttivi) jistgħu japplikaw fuq il-formola tal-applikazzjoni li tista' titniżżel mis-sit elettroniku tad-Dipartiment tal-Gvern Lokali: (www. dlg.gov.mt) u għandha tiġi indirizzata lil:  Is-Sindku (Vakanza Segretarju Eżekuttiv) Kunsill Lokali Il-Gżira 283/1 Triq D'Argens Gżira L-applikazzjoni tista' tintbagħat bil-posta jew titwassal fil-Kunsill f'envelop magħluq sa nofsinhar ta' nhar ilĠimgħa, 13 ta' Ġunju, 2014.  L-applikazzjonijiet li jaslu tard ma jkunux aċċettati.  It-30 ta' Mejju, 2014  Riżultat ta' Intervisti għall-Post ta' Heavy Plant Driver (Grupp IV) fid-Dipartiment tax-Xogħlijiet u s-Servizzi fi ħdan il-Ministeru għat-Trasport u l-Infrastruttura  It-30 ta' Mejju, 2014  MINISTERU GĦALL-ENERĠIJA U S-SAĦĦA (SAĦĦA) U Ministeru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali  Post ta' Spiżjar fil-Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa) u fil-Ministeru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali  B'referenza għas-sejħa għall-Post ta' Spiżjar filMinisteru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa) u fil-Ministeru  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,259  għall-Familja u Solidarjetà Soċjali ppubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern tal-Ġimgħa, it-23 ta' Mejju, 2014, paragrafu 1 għandu jinqara kif ġej:  1. Id-Direttur (Prattiki tar-Riżorsi Umani) (Saħħa) għasSegretarju Permanenti, Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa) flimkien mad-Direttur (Immaniġġar tar-Riżorsi Umani) għas-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali, jilqgħu applikazzjonijiet għall-post ta' Spiżjar fil-Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa) u filMinisteru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali.  It-30 ta' Mejju, 2014  Oġġetti li ġabu l-aktar tibdil:–         	 Marzu 2014  Effett fuq		 l-Indiċi		  Ħwejjeġ tal-irġiel Ħwejjeġ tan-nisa  Trasport u Komunikazzjoni			  Rikreazzjoni u Kultura				  It-30 ta' Marzu, 2014				  It-30 ta' Mejju, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,259  It-30 ta' Mejju, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,259  It-30 ta' Mejju, 2014  Avviż għar-Rigward Ċilindri bla Numru Serjali Borg Inguanez għand Liquigas Malta Ltd f'Kalafrana, Il-Ħamrun  Dan l-avviż qed jiġi pubblikat biex jiġbed l-attenzjoni taloperaturi fis-suq tal-LPG u tal-pubbliku ġenerali, għar-rigward ta' kull interess li jista' jkollhom fil-propjetà taċ-ċilindri bħalissa maħżuna għand Liquigas Malta Ltd f'Kalafrana, Il-Ħamrun.  Xhieda tal-propjetà ta' dawn iċ-ċilindri għandha tkun ippruvata skont it-tifsira tas-sid kif tidher fir-Regolamenti dwar is-Suq tal-Petroleum Gas Likwefatt (S.L. 423.31) minn kull min jasserixxi xi drittijiet ta' propjetà versu ċ-cilindri inkwestjoni sa żmien għaxart ijiem li jibdew jgħaddu mid-data tal-pubblikazzjoni ta' dan l-avviż.  Matul dan il-perjodu, kull parti interessata tista' tara ċċilindri b'appuntament. It-talbiet għal appuntament jew xi forma oħra ta' mistoqsija jistgħu jsiru billi tikkuntattja lillAwtorità bit-telefon fuq in-numru 2295 5120/1, jew b'e-mail fuq (ceo@mra.org.mt).  It-30 ta' Mejju, 2014  Il-Kunsill Lokali Ħaż-Żebbuġ jgħarraf li mill-Ħadd, l-1 ta' Ġunju, 2014, sal-Ħadd, it-8 ta' Ġunju, 2014, mit-3.00 p.m. ' il quddiem Triq Antonio Sciortino u Misraħ San Filep se jkunu magħluqa għat-traffiku fuq iż-żewġ naħat u ħadd mhu se jitħalla jipparkja hemm.  It-30 ta' Mejju, 2014  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża illi l-ebda avviżi ġodda ma ġew ippubblikati f'din l-edizzjoni tal-Gazzetta tal-Gvern ta' Malta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,259  elettroniċi tad-Dipartiment: iktar informazzjoni tinsab fuq (http://www.contracts.gov.mt/help?l=2). Is-sit jipprovdi wkoll informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali talKuntratti.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  It-30 ta' Mejju, 2014 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża lill-offerenti kollha illi skont l-AL296 tal-2010 tar-Regolamenti dwar ilKuntratti Pubbliċi 2010, ir-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti għar-rigward l-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-noticeboard tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-website uffiċjali tadDipartiment (http://www.contracts.gov.mt). It-30 ta' Mejju, 2014 Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid-Direttur Ġeneral (Kuntratti) skont Partijiet II jew XIII tal-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall il-proċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa fl-interess ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-Parti tar-Regolamenti. It-30 ta' Mejju, 2014 DIPARTIMENT TAL-KUNTRATTI  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf li offerti elettroniċi rigward dan l-avviż se jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ћin indikati hawn taћt. L-offerti gћandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tal-ĦAMIS, l-10 ta' Lulju, 2014, għal:  CT 3042/2014. Formazzjoni ta' sit gћall-ћatt tal-ћut, filPonta tal-Qrejten, San Ġwann. - MSDEC.  It-30 ta' Mejju, 2014  użu minn dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeћtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgћu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb misSezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejћiet gћal offerti huma mћeġġa jieћdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops, se jsiru simulazzjonijiet sabiex operaturi ekonomiċi jiffamiljarizzaw ruћhom bilkompilazzjoni u sottomissjoni tal-offerti online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta. Dawn il-workshops huma intenzjonati BISS għal dawk loperaturi ekonomiċi li beћsiebhom jissottomettu offerta gћal dawn l-offerta: operaturi prospettivi oћrajn huma mistiedna jattendu waћda mis-sensiela ta' sessjonijiet ta' informazzjoni organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti sabiex tingћata ћarsa ġenerali tal-proċeduri ġodda talelectronic procurement.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  It-30 ta' Mejju, 2014 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża lill-offerenti kollha illi skont l-AL296 tal-2010 tar-Regolamenti dwar ilKuntratti Pubbliċi 2010, ir-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti għar-rigward tal-għoti ta' kuntratti pubbliċi se ikunu ippubblikati fuq in-noticeboard tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-website uffiċjali tadDipartiment (http://www.contracts.gov.mt) It-30 ta' Mejju, 2014  CT 2138/2013. Qafas ta' ftehim għall-provvista ta' 11KV three core cable - Korporazzjoni Enemalta. Għandu jitħallas dritt ta' parteċipazzjoni ta' €800.00 sabiex tiġi sottomessa l-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħtet fit-8 ta' April 2014.  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għallavviż imsemmi qed jiġu mtawla sad-9.30 a.m. tat-TLIETA, is-17 ta' Ġunju, 2014.  It-30 ta' Mejju, 2014  DIPARTIMENT TAL-ARTIJIET Il-Kummissarju tal-Artijiet jgħarraf li:  Offerti magħluqin għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-Baviera, L-Iklin, sal-10.00 a.m. talĦamis, 12 ta' Ġunju, 2014.  Avviż Nru. 42. Bejgħ ta' sit fi Triq il-Għajn, Il-Qrendi, muri bil-blu u mmarkat 1 fuq pjanta P.D.2013_610. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €5,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 43. Bejgħ ta' sit fi Triq Rill, Il-Qrendi, muri bl-isfar u mmarkat 2 fuq pjanta P.D.2013_610. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €5,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 44. Bejgħ ta' sit fi Triq Rill, Il-Qrendi, muri bl-aħdar u mmarkat 3 fuq pjanta P.D.2013_610. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €5,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 45. Bejgħ ta' sit viċin fi Triq il-Għajn, Il-Gżira, muri bl-aħmar u mmarkat 4 fuq pjanta P.D.2013_610. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €5,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment tal-Artijiet, Berġa talBaviera, Ħal Safi, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m.  It-30 ta' Mejju, 2014  It-30 ta' Mejju, 2014  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, it-3 ta' Ġunju, 2014, idDirettorat tal-Procurement u Provvisti, Dipartiment tas-Support u Servizzi, Iż-Żebbuġ (Ghawdex), jintlaqgħu offerti/ kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Kwot. Nru. 36/2014. Xiri ta' high pressure washer għadDirettorat tal-Manifattura u Servicing.  Id-dokumenti relattivi jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas.  Avviż Nru. 51/2014. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' child friendly bins għat-Direttorat tat-Tindif.  Id-dokumenti relattivi jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas.  Avviż Nru. 52/2014. Xogħlijiet sturtturali fis-sular ta' fuq tad-Dipartiment tal-Kummerċ, Ix-Xatt ta' Lascaris, Ħal Safi.  Id-dokumenti relattivi jistgħu jinkisbu fuq ħlas ta' €50.00.  It-30 ta' Mejju, 2014  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 13 ta' Ġunju, 2014 jintlaqgħu offerti magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċji tasSegretarjat Permanenti, Taqsima tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal Qormi, Pembroke għal:  MSDEC Avviż Nru. 44/2014. Servizzi minn Korp li Jiċċertifika Nbejjed DOK u IGT għal perjodu ta' sentejn.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,259  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, l-10 ta' Ġunju, 2014 jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċji tas-Segretarjat Permanenti, Taqsima tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal Qormi, Pembroke għal:  MSDEC Kwot. Nru. 22/2014. Provvediment ta' servizzi ta' pest control fil-BOV Adventure Park ta' Ta' Qali u lPetting Farm f'Ta' Qali u fil-Park Nazzjonali tas-Salina, L-Imġarr fuq perjodu ta' erbgħa u għoxrin xahar.  It-30 ta' Mejju, 2014  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 13 ta' Ġunju, 2014 jintlaqgħu Espressjonijiet ta' Interess magħluqin fitTaqsima tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal Qormi, Pembroke SVR 1301 għal:  *MSDEC EOI 4/2014. Provvediment ta' servizzi millIspeċjalisti għall-Ambjent u Tibdil fil-Klima.  *Espressjoni ta' interess li qed tidher għall-ewwel darba  It-30 ta' Mejju, 2014  It-30 ta' Mejju, 2014  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, l-10 ta' Ġunju, 2014 jintlaqgħu offerti magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċji tasSegretarjat Permanenti, Taqsima tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal Qormi, Pembroke għal:  MSDEC Avviż Nru. 47/2014. Kiri ta' bastiment tattkarkir li jinkludi s-servizzi ta' ekwipaġġ biex jagħmlu lMediterranean International Trawl Survey (Medits).  It-30 ta' Mejju, 2014  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, l-10 ta' Ġunju, 2014 jintlaqgħu offerti magħluqin fl-MSDEC, Segretarjat Permanenti, Taqsima tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal Qormi, Pembroke għal:  MSDEC Avviż Nru. 43/2014. Xogħlijiet mekkaniċi, tal-elettriku u tal-ELV flimkien ma' kunsiderazzjonijiet ambjentali, fir-Razzett tal-Għorof, Pembroke.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,259  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 6 ta' Ġunju, 2014 jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċji tas-Segretarjat Permanenti, Taqsima tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal Qormi, Pembroke għal:  MSDEC Kwot. Nru. 21/2014. Provvediment ta' faċilitajiet ta' tkessiħ għad-Dipartiment tas-Sajd u Akwakultura, LGħammieri, Triq l-Ingiered, Il-Fgura.  It-30 ta' Mejju, 2014  It-30 ta' Mejju, 2014  Il-Kap tal-Aġenzija tal-Pagamenti Agrikoli u Rurali jgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, is-6 ta' Ġunju, 2014 jintlaqgħu offerti magħluqin fl-MSDEC, Segretarjat Permanenti, Taqsima tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal Qormi, Pembroke SVR 1301 għal:  MSDEC Avviż Nru. 42/2014. Stima tal-Iskema ta' Frott u ħaxix fl-Iskejjel 2011-2012, 2012-2013 u 2013-2014  Din l-applikazzjoni qed tiġi kkunsidrata biex tkun parzjalement iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea kif regolata mir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru. 288/2009 tas-7 ta' April, 2009 li jistipula regoli dettaljati biex jiġi applikat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru. 1234/2007 rigward lgħajnuna mill-Komunità biex jiġi pprovdut frott u ħaxix, frott u ħaxix ipproċessat u prodotti tal-banana lil tfal fi stabbilimenti edukattivi, fil-Qafas tal-Iskema ta' Frott għallIskejjel.  It-30 ta' Mejju, 2014  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, it-13 ta' Ġunju, 2014 jintlaqgħu offerti magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċji tasSegretarjat Permanenti, Taqsima tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal Qormi, Pembroke għal:  MSDEC Avviż Nru. 46/2014. Tiswija, bini mill-ġdid u restawr ta' ħitan eżistenti deterjorati/mhux sodi billi jintuża ġebel riċiklat fl-Imsaġar tal-Buskett għall-Proġett tal-EU Life Saving tal-Buskett  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,259  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, 3 ta' Ġunju, 2014 jintlaqgħu offerti magħluqin fl-MSDEC, Segretarjat Permanenti, Taqsima tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal Qormi, Pembroke għal:  MSDEC Avviż Nru. 20/2014. Provvista u konsenja ta' oġġetti sanitarji u fittings għar-Razzett Tal-Għorof, Il-Buskett  It-30 ta' Mejju, 2014  It-30 ta' Mejju, 2014  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, it-13 ta' Ġunju, 2014 jintlaqgħu offerti magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċji tasSegretarjat Permanenti, Taqsima tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal Qormi, Pembroke għal:  It-30 ta' Mejju, 2014  KORPORAZZJONI ENEMALTA Il-Korporazzjoni Enemalta tgħarraf illi:–  Offerti magħluqa jintlaqgħu fl-Enemalta fil-kaxxa talofferti tal-Marsa:  Sal-11.00 a.m. tal-ERBGĦA, il-11 ta' Ġunju, 2014, għal:  Servizzi ta' tindif fil-Power Station tal-Marsa.  Servizzi ta' tindif fil-bini talAmministrazzjoni it-tielet u r-raba' sular fil-Power Station tal-Marsa.  Servizzi ta' tindif fil-bini tal-Amministrazzjoni u Workshop fil-Power Station ta' Delimara.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,259  Servizzi ta' tindif fil-Power Station ta' Delimara.  Servizzi ta' tindif fid-Diviżjoni tal-Petroleum.  Id-dokumenti għal dawn l-offerti huma bla ħlas. Sal-11.00 a.m. tal-ERBGĦA, il-25 ta' Ġunju, 2014, għal:  Xogħlijiet ta' trinek fissubstation proposta fid-Dar tal-Anzjani f'San Lawrenz, Għawdex.  Xogħlijiet ta' trinek u tqegħid ta' cables Nadur Heights, Għawdex.  Xogħlijiet ta' trinek fi Triq F. Geneste, B'Kara.  Id-dokumenti għal dawn l-offerta huma €10 għal kull wieħed.  Il-Korporazzjoni Enemalta tgħarraf illi offerti elettroniċi rigward dawn l-avviżi jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintlaqgħu online BISS fuq: (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. l-ERBGĦA, l-4 ta' Ġunju, 2014, għal: 		 		 P/T/3011/2012. Żebgħa minn ġewwa ta' żewġ tankijiet weqfin jet A-1 flajruport. Sad-9.30 a.m. l-ERBGĦA, il-11 ta' Ġunju, 2014, għal: 		 		 HO/T/4029/PC1/2014. Kuntratt perjodiku għattneħħija ta' ċerti tipi ta' skart mhux perikoluż. Sad-9.30 a.m. l-ERBGĦA, it-2 ta' Lulju, 2014, għal: 		 		 HO/T/4030/PC1/2014 Bażi ta' kuntratt għallprovvediment ta' xogħlijiet ta' tindif b'mod li jħares 'l ambjent fil-Power Station tal-Marsa u l-Uffiċini tad-Distrett.  It-30 ta' Mejju, 2014  Bażi ta' kuntratt għallprovvediment ta' xogħlijiet ta' tindif b'mod li jħares 'l ambjent fil-Power Station talDelimara u s-Sezzjoni tan-Nar f'Marsaxlokk.  Bażi ta' kuntratt għallprovvediment ta' xogħlijiet ta' tindif b'mod li jħares 'l ambjent fid-Diviżjoni talPetroleum.  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System: (http://www. etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb misSezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  It-30 ta' Mejju, 2014 FORZI ARMATI TA' MALTA Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:–  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, il-5 ta' Ġunju, 2014, fl-Uffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Ħal Farrug, Ħal Luqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  AFM Avviż Nru. 18/14. Provvista ta' combat suits navy blue magħmulin minn materjal li huwa konformi ma' kriterji favur l-ambjent.  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, id-19 ta' Ġunju, 2014, fl-Uffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Ħal Farrug, Ħal Luqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,259  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, is-26 ta' Ġunju, 2014, fl-Uffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Ħal Farrug, Ħal Luqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  AFM Avviż Nru. 20/14. Provvista ta' T-shirts magħmulin minn materjal konformi ma' kriterji favur l-ambjent.  AFM Avviż Nru. 21/14. Provvista ta' munizzjon. Il-formoli tal-offerti u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Ħal Farrug, Ħal Luqa, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m. jew b'email fuq (tenders.afm@gov.mt). It-30 ta' Mejju, 2014  Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:-  Jintlaqgħu offerti fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. Lofferti għandhom jintbagħtu online BISS fuq: (http://www. etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, it-13 ta' Ġunju, 2014, għal: Avviż Nru. WSC/T/18/2014. Provvista u konsenja ta' repair clamps għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Id-dokument huwa bla ħlas. Avviż Nru. WSC/T/19/2014. Provvista u konsenja ta' couplings u flanged adaptors għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Parteċipazzjoni hija fuq ħlas ta' €20.  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu minn fuq lElectronic Procurement System: (http://www.etenders.gov. mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation eID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi Ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tall-workshop organizzati mid-Dipartiment talKuntratti. F'dawn il-workshops, Operaturi Ekonomiċi sejrin ikollhom l-opportunità sabiex jsiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  It-30 ta' Mejju, 2014  It-30 ta' Mejju, 2014  L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, jgħarraf illi:–  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlietaa, it-3 ta' Ġunju, 2014, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Xlendi, Il-Munxar MSK 4613, għal:  Avviż Nru. WSM 024/2014. Kuntratt perjodiku għattneħħija u esportazzjoni ta' filter cake u boiler dust fit-Thermal Treatment Facility, Il-Fgura.  Id-dokument tal-offerta huwa ta' €50.  Id-data tal-għeluq ta' dawn l-offerti qed tiġi estiża mis-27 ta' Mejju, 2014.  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, is-6 ta' Ġunju, 2014, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Xlendi, Il-Munxar MSK 4613, għal:  Avviż Nru. WSM 019/2014. Kuntratt perjodiku għallmonitoraġġ tal-irwejjaħ tal-arja fil-Marsa Thermal Treatment Facility skont il-Programm għall-Monitoraġġ tal-Irwejjaħ.  Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas. Avviż Nru. WSM 021/2014. Kuntratt perjodiku għallmonitoraġġ tal-arja ambjentali fl-Impjant tat-Trattament tal-Iskart Sant' Antnin. Id-dokument tal-offerta huwa ta' €20.  Id-data tal-għeluq ta' dawn l-offerti qed tiġi estiża mit-23 ta' Mejju, 2014.  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, is-6 ta' Ġunju, 2014, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji talUffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Xlendi, Il-Munxar MSK 4613, għal:  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, l-10 ta' Ġunju, 2014, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji talUffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Xlendi, Il-Munxar MSK 4613, għal:  Kwot. Nru. WSMQ/055/2014. Servizzi ta' sigurtà dmirijiet ta' sigurtà biex jitwettqu fil-Landfill tal-Qortin f'Għawdex.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,259  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-13 ta' Ġunju, 2014, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Xlendi, Il-Munxar MSK 4613, għal:  Avviż Nru. WSM 029/2014. Provvista, konsenja, installazzjoni u kkummissjunar ta' sistema fotovoltajika mqabbda mal-grid ta' 3kwp fis-Civic Amenity Site ta' Ta' Qali.  Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas. Avviż Nru. WSM 030/2014. Kuntratt perjodiku għall-kiri ta' żewġ skavaturi biex jiġi użati fl-Engineered Landfill talGħallis. Id-dokument tal-offerta huwa ta' €20.  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, l-20 ta' Ġunju, 2014, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Xlendi, Il-Munxar MSK 4613, għal:  *Avviż Nru. WSM 031/2014. Kuntratt perjodiku għallmonitoraġġ tal-kwalità tal-arja fl-Impjant tat-Trattament tal-Iskart Sant' Antnin  Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas. *Avviż Nru. WSM. 032/2014. Kuntratt perjodiku għatteħid ta' kapjuni, analiżi u rappurtaġġ ta' riżultati għall-ilma u digestate fis-SAWTP. Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas. *Avviż Nru. 034/2014. Kuntratt perjodiku għall-kiri ta' reefer containers tal-40 pied fit-Thermal Treatment Facility, Il-Fgura. Id-dokument tal-offerta huwa ta' €50.  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 27 ta' Ġunju, 2014, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Xlendi, Il-Munxar MSK 4613, għal:  *Avviż Nru. WSM 033/2014. Kuntratt perjodiku għat-teħid ta' kampjuni, analiżi u rappurtaġġ ta' riżultati tal-ħamrija u prodotti agrikoli fin-Non-Hardardous Waste Landfills f' talGħallis u Ta' Żwejra.  Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  It-30 ta' Mejju, 2014 *Avviżi li qed jidhru għall-ewwel darba  Il-formoli tal-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m.  Aktar tagħrif jista' jinkiseb minn fuq il-website: (www. wasteservmalta.com) jew wieħed jista' jikkuntattja (contracts@ wasteservmalta.com) jew fuq in-numru tat-telefon 2385 8239. Huwa fl-interess ta' min japplika li jiċċekkja l-website talWasteServ għal aġġornamenti minn żmien għal żmien.  It-30 ta' Mejju, 2014  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, l-10 ta' Ġunju, 2014, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Xlendi, Il-Munxar MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. WSM 026/2014. Bini ta' bażi għall-magna tat-tkissir tal-ħġieġ fl-Impjant tat-Trattament tal-Iskart, Sant'Antnin.  Avviż Nru. WSM 027/2014. Tħaffir ta' trinek u tqegħid ta' cables fl-Impjant tat-Trattament tal-Iskart, Sant'Antnin . Id-dokumenti għal dawn l-offerti huma bla ħlas.  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinġabru mill-indirizz ta' hawn fuq f'kull ġurnata tax-xogħol mit-Tnejn sal-Ġimgħa, eskluż Festi Nazzjonali/Pubbliċi bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m. jew permezz ta' email fuq: (contracts.ws@wasteservmalta. com).  It-30 ta' Mejju, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,259  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-13 ta' Ġunju, 2014, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Xlendi, Il-Munxar MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. WSM 028/2014. Provvista u installazzjoni ta' sistema effiċjenti ta' CCTV u networking fis-Civic Amenity Site, Ta' Qali limiti ta' Ħad-Dingli  Id-dokumenti għal dawn l-offerti huma bla ħlas. Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinġabru mill-indirizz ta' hawn fuq f'kull ġurnata tax-xogħol mit-Tnejn sal-Ġimgħa, eskluż Festi Nazzjonali/Pubbliċi bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m. jew permezz ta' email fuq: (contracts.ws@wasteservmalta. com). It-30 ta' Mejju, 2014  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-6 ta' Ġunju, 2014, fl-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Paola, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż. Nru. 91/2014. Xogħlijiet biex jiżżarma l-lift antik, jinbena shaft u provvediment, installazzjoni u kummissjunar ta' lift ġdid għall-passiġġieri fi Blokk C, Dar ir-Riżq, Triq it-Tarzna, Marsaxlokk.  Il-laqgħa ta' kjarifika u ż-żjara fuq is-sit saret millAwtorità tad-Djar fi Blokk C, Dar ir-Riżq, Triq it-Tarzna, Tal-Pieta' fl-20 ta' Mejju, 2014 fid-9.00 a.m.  It-30 ta' Mejju, 2014  Id-dokumenti tal-offerti/kwotazzjonijiet huma bla ħlas u jistgħu jinkisbu biss u jitniżżlu minn fuq is-sit tal-Awtorità tad-Djar: (http://www.housingauthority.com.mt).  Kull kjarifika jew żieda mal-offerta jistgħu jitniżżlu minn fuq is-sit tal-Awtorità.  L-Awtorità żżomm id-dritt li tirrifjuta kull kwotazzjoni, anke l-aktar waħda vantaġġuża.  It-30 ta' Mejju, 2014 HERITAGE MALTA  L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv ta' Heritage Malta jgħarraf illi:  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, il-21 ta' Lulju, 2014, f'Heritage Malta, Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq il-Marina, Bighi, Ħal Balzan, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. HM22/14/2014. Provvediment ta' servizz ta' condition assessment tal-Ipoġew ta' L-Imġarr.  Il-formoli tal-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu permezz ta' email f'dan l-indirizz: (tenders.heritagemalta@ gov.mt).  Din l-offerta hija kofinanzjata minn għotja ta' fondi millmill-Iżlanda, Liechtenstein u n-Norveġja taħt il-Fondi tażŻona Ekonomika Ewropea 2009-2014.  It-30 ta' Mejju, 2014  Ministeru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali  Il-Ministeru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali jgħarraf li:  Offerti għandhom jitbagħtu permezz tal-portal elettroniku (www.etenders.gov.mt) mhux aktar tard mid-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, is-6 ta' Ġunju, 2014 għal:  Avviż Nru. REST 1/2014. Xogħlijiet ta' restawr fil-Palazz Presidenzjali ta' San Anton, Ħad-Dingli, li jinkludi l-ħitan talkonfini tal-ġnien fi Triq Lord Strickland.  Sottomissjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  It-30 ta' Mejju, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,259  Kummissjoni Nazzjonali għall-Promozzjoni tal-Ugwaljanza (NCPE)  Bħala parti mill-proġett FSE nru. 3.196 – "Bilanċ bejn isSessi fit-Teħid tad-Deċiżjonijiet", il-Kummissjoni Nazzjonali għall-Promozzjoni tal-Ugwaljanza (NCPE) qed tniedi sejħa għal sottomissjonijiet għall-provvediment ta':  Avviż Nru. DT-NCPE/06/2014. Provvediment ta' servizzi ta' reklamar u pubblikazzjonijiet għall-Proġett FSE nru. 3.196 – "Bilanċ bejn is-Sessi fit-Teħid tad-Deċiżjonijiet"  Mistoqsijiet jistgħu jintbagħtu fuq (equality@gov.mt) sa mhux aktar tard mit-Tnejn 16 ta' Ġunju 2014. Fl-email għandhom jiġu speċifikati r-referenza tal-pubblikazzjoni u t-titlu tal-offerta. Laqgħa ta' kjarifika se ssir nhar il-Ġimgħa 6 ta' Ġunju 2014, fl-10.00 a.m. fl-uffiċini tal-NCPE. Issottomissjonijiet jintlaqgħu direttament fl-uffiċini tal-NCPE, sa mhux aktar tard mit-Tnejn 23 ta' Ġunju 2014, fl-10.00 a.m. It-Termini ta' Referenza jistgħu jinġabru mill-uffiċini tal-Kummissjoni jew b'e-mail fuq l-indirizz imsemmi hawn fuq.  Persuni interessati f'din is-sejħa għall-offerti għandhom jinfurmaw lill-NCPE bl-interess tagħhom sabiex ikunu jistgħu jiġu infurmati immedjatament bi kwalunkwe komunikazzjoni/ kjarifika relatata.  Kummissjoni Nazzjonali għall-Promozzjoni tal-Ugwaljanza (NCPE) Dar Gattard, Triq Nazzjonali, San Ġiljan ĦMR 9010 E-mail: (equality@gov.mt) Tel: 2590 3850 Fax: 2590 3851 Sit: (www.equality.gov.mt)  It-30 ta' Mejju, 2014  It-30 ta' Mejju, 2014  Kummissjoni Nazzjonali għall-Promozzjoni tal-Ugwaljanza (NCPE)  Bħala parti mill-proġett FSE 4.220 – "Developing a Culture of Rights through Capacity Building", il-Kummissjoni Nazzjonali għall-Promozzjoni tal-Ugwaljanza (NCPE) qed tniedi sejħa għal sottomissjonijiet għall-provvediment ta':  Avviż Nru. DT-NCPE/08/2014. Provvediment ta' post, riċeviment b'ikel li jkun xi ftit jew wisq magħmul minn sorsi organiċi u akkomodazzjoni għall-Proġett FSE 4.220 – "Developing a Culture of Rights through Capacity Building"  Mistoqsijiet jistgħu jintbagħtu fuq (equality@gov.mt) sa mhux aktar tard mil-Ħamis 12 ta' Ġunju 2014. Fl-email għandhom jiġu speċifikati r-referenza tal-pubblikazzjoni u ttitlu tal-offerta. Laqgħa ta' kjarifika se ssir nhar il-Ħamis 5 ta' Ġunju, fl-10. 00 a.m. fl-uffiċju tal-NCPE. Is-sottomissjonijiet jintlaqgħu direttament fl-uffiċini tal-NCPE, sa mhux aktar tard mit-Tnejn 23 ta' Ġunju 2014, fl-10.00 a.m. It-Termini ta' Referenza jista' jinġabar mill-uffiċini tagħna jew minn fuq il-website (ara d-dettalji hawn taħt).  Mistoqsijiet jistgħu jintbagħtu fuq (equality@gov.mt) sa mhux aktar tard mil-Ħamis 12 ta' Ġunju 2014. Fl-email għandhom jiġu speċifikati r-referenza tal-pubblikazzjoni u t-titlu tal-offerta. Laqgħa ta' kjarifikazzjoni se ssir nhar il-Ħamis 5 ta' Ġunju, fis-1.00 p.m. fl-uffiċju tal-NCPE. Issottomissjonijiet jintlaqgħu direttament fl-uffiċini tal-NCPE, sa mhux aktar tard mit-Tnejn 23 ta' Ġunju 2014, fl-10.00 a.m. It-Termini ta' Referenza jistgħu jinġabru mill-uffiċini talKummissjoni jew minn fuq il-website imsemmi hawn fuq.  Persuni interessati f'din is-sejħa għall-offerti għandhom jinfurmaw lill-NCPE bl-interess tagħhom sabiex ikunu jistgħu jiġu infurmati immedjatament bi kwalunkwe komunikazzjoni/ kjarifika relatata.  Kummissjoni Nazzjonali għall-Promozzjoni tal-Ugwaljanza (NCPE) Dar Gattard, Triq Nazzjonali, San Ġiljan ĦMR 9010 Tel: 2590 3850 Fax: 2590 3851 E-mail: (equality@gov.mt) Sit: (www.equality.gov.mt)  It-30 ta' Mejju, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,259  L-Awtorità għas-Saħħa u s-Sigurtà fuq il-Post tax-Xogħol tgħarraf li:  Sal-10.00 ta' filgħodu ta' nhar il-Ġimgħa 4 ta' Lulju 2014 jintlaqgħu offerti magħluqin fl-indirizz tal-Awtorità għas-Saħħa u s-Sigurtà fuq il-Post tax-Xogħol, 17, Triq Edgar Ferro, Il-Kalkara, għal:  OHSA/T1/2014 – PV. Provvista, installazzjoni u kkummissjonar ta' sistema fotovoltajka fuq il-bini tal-Awtorità għas-Saħħa u s-Sigurtà fuq il-Post tax-Xogħol, Il-Kalkara, Malta.  Id-dokumenti relattivi jinkisbu mingħajr ħlas. Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq il-website tal-Awtorità għas-Saħħa u s-Sigurtà fuq il-Post tax-Xogħol: http://ohsa.org.mt/Home/Procurements.aspx It-30 ta' Mejju, 2014  L-Awtorità għas-Saħħa u s-Sigurtà fuq il-Post tax-Xogħol tgħarraf li:  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, 4 ta' Lulju, 2014, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-indirizz tal-Awtorità għasSaħħa u s-Sigurtà fuq il-Post tax-Xogħol, 17, Triq Edgar Ferro, Il-Kalkara, għal:  OHSA/T2/2014 – EES. Provvista, installazzjoni u kkummissjonar ta' sistemi effiċjenti tal-enerġija fil-bini tal-Awtorità għas-Saħħa u s-Sigurtà fuq il-Post tax-Xogħol, Il-Kalkara, Malta.  Id-dokumenti relattivi jinkisbu mingħajr ħlas.  It-30 ta' Mejju, 2014  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq il-website tal-Awtorità għas-Saħħa u s-Sigurtà fuq il-Post tax-Xogħol:  It-30 ta' Mejju, 2014  Id-Direttur, Proġetti u Żvilupp, fil-Ministeru għal Għawdex, jgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-13 ta' Ġunju, 2014, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fil-Ministeru għal Għawdex, Taqsima tal-Accounts, Dipartiment tasServizzi Korporattivi għal:  Kwot. Nru. QDPD 118/2014. Provvista u konsenja ta' galvanished wire mesh lil MSS, Dipartiment tal-Proġetti u Żvilupp, Ministeru għal Għawdex.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-20 ta' Ġunju, 2014, jintlaqgħu offerti magħluqin fil-Ministeru għal Għawdex, Taqsima tal-Accounts, Dipartiment tasServizzi Korporattivi għal:  Avviż Nru. TDPD 14/2014. Kuntratt perjodiku għal konsenja u provvista ta' stvali protettivi tax-xogħol biex jintużaw b'mod ġenerali għas-sigurtà (żraben) lidDipartiment tal-Proġetti u Żvilupp fil-Ministeru għal Għawdex.  Id-dokumenti għall-offerta/kwotazzjoni huma bla ħlas. L-offerti/kwotazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, jistgħu jinkisbu mill-Fergħa tal-Agrikoltura, fil-Ministeru għal Għawdex, Ħal Kirkop, Għawdex, f'kull ġurnata tax-xogħol waqt il-ħinijiet tal-uffiċċju. It-30 ta' Mejju, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,259  Direttorat għal EkoGħawdex u Żvilupp Reġjonali  Il-Ministeru għal Għawdex jgħarraf illi: Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, it-13 ta' Ġunju, 2014, jintlaqgħu kwotazzjonijiet għal: Kwot. Nru. EGRD 9/2014. Stampar ta' bookmarks.  Il-kwotazzjonijiet għandhom jintefgħu fil-Kaxxa talOfferti tad-Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għal Għawdex, Ħal Kirkop, Għawdex.  Il-kwotazzjonijiet jibqgħu validi għal perjodu ta' sitt xhur, għandhom jinkludu t-Taxxa fuq il-Valur Miżjud, u ħlasijiet oħra, jekk applikabbli.  Il-Ministeru għal Għawdex iżomm id-dritt li jirrifjuta anke l-iżjed kwotazzjoni vantaġġuża.  It-30 ta' Mejju, 2014  Id-Direttur (Customer Services) jgħarraf li jintlaqgħu offerti magħluqin sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt.  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, is-27 ta' Ġunju, 2014, għal:  Avviż Nru. MGOZ T 13/2014. Servizz ta' trasport li ma jagħmilx ħsara 'l-ambjent għal nies bi bżonnijiet speċjali u ħaddiema fid-Direttorat għal Customer Services.  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra, jistgħu jinkisbu minn fuq il-website tal-Ministeru: (http:// mgoz.gov.mt/en/Pages/Procurement/Tenders/Tenders.aspx).  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u skedar ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  It-30 ta' Mejju, 2014  It-30 ta' Mejju, 2014  Ministeru GĦALL-edukazzjoni u x-xogħol  Id-Direttur Ġenerali, Diviżjoni Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol jgħarraf li:  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, l-20 ta' Ġunju, 2014 jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin immarkati "MEDE 245/2014 Tender for the Setting up of stands for the National Book Fest 2014 Produced with Environmentally Friendly Materials and Processes" fil-kaxxa tal-offerti fit-Taqsima tal-Procurement, f'Kamra 266 fil-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol għal:-  Kwot. Nru. "MEDE 245/2014. Armar ta' stands għanNational Book Fest 2014 magħmula minn materjali u metodi li jagħmlux ħsara 'l-ambjent.  Dokumenti relevanti jinkisbu mit-Taqsima tal-Procurement fil-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol, Education Building, Triq l-Assedju l-Kbir, Iż-Żebbuġ (Ghawdex), matul il-ħinijiet tal-uffiċċju.  It-30 ta' Mejju, 2014  Il-Kulleġġ San Benedittu (Primarja Żurrieq) fid-Direttorat tas-Servizzi Korporattivi (hawnhekk jirreferu għalih bħala Il-Kulleġġ) jgħarraf illi:  Sal-11.30 a.m. tal-Ġimgħa, 13 ta' Ġunju, 2014, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Kwot. Nru. PRC2014/1. Provvista ta' għamara għat-tfal (kinder). L-offerti għandhom isiru fuq il-formola preskritta li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra jinkisbu fuq applikazzjoni mill-: Kulleġġ San Benedittu Primarja Żurrieq Triq Dun Ġużepp Zammit Żurrieq ZRQ 1103 f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u l-11.30 a.m. Il-kwotazzjonijiet għandhom jintefgħu fil-Kaxxa talKwotazzjonijiet, li tinsab fl-indirizz isemmi hawn fuq. It-30 ta' Mejju, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,259  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, l-20 ta' Ġunju, 2014, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż. Nru. DQSE 13/14. Xiri ta' kotba tal-Accounting għas-Settur Sekondarju.  Avviż. Nru. 116/2013II. Stampar ta' kotba ġodda talĠografija għas-Settur Sekondarju.  L-offerti flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra jinkisbu fuq applikazzjoni mid-Diviżjoni tal-Procurement, Kamra 266 tad-Diviżjoni tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol, Paola, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 u 11.30 a.m.  L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti f'Kamra 266 – Diviżjoni tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol, Iż-Żebbuġ (Ghawdex).  Il-Fergħa tal-Procurement u Amministrazzjoni tadDiviżjoni tas-Servizzi Korporattivi tgħarraf li l-partijiet interessati jistgħu jattendu u jaraw il-ftuħ u l-iskedar talofferti fid-data u l-ħin stipulati.  It-30 ta' Mejju, 2014  Ministeru GĦALL-edukazzjoni u x-xogħol  Id-Direttur Ġenerali, Diviżjoni Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol jgħarraf li:  Sa nofsinhar tal-Ġimgħa, 13 ta' Ġunju, 2014 jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin immarkati "(GC Rabat 01/2014 – Quotation for the provision of lockers)" filkaxxa tal-kwotazzjonijiet fil-Kulleġġ ta' Għawdex, Skola Primarja tar-Rabat, Uffiċċju tal-Kap tal-Iskola għal:-  Dokumenti relevanti jinkisbu Kulleġġ ta' Għawdex, Skola Primarja tar-Rabat, Uffiċċju tal-Kap tal-Iskola, matul il-ħinijiet tal-uffiċċju.  It-30 ta' Mejju, 2014  It-30 ta' Mejju, 2014  Offerti elettroniċi għall-Provision of Network Infrastructure and Support Services – T025/14" jintlaqgħu online fuq is-sit (http://www.etenders.gov.mt) mhux aktar tard mill- 11.30 p.m. (CET) tat-Tnejn, is-16 ta' Ġunju, 2014.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System (http://www. etenders.gov.mt). Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: Operaturi Ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID għal aċċess għal dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ talistess sit.  Operaturi Ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'din is-sejħa għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota għall-workshop li se jiġi organizzat mid-Dipartiment tal-Kuntratti fejn f'dawn il-workshops, Operaturi Ekonomiċi sejrin ikollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  It-30 ta' Mejju, 2014  Espressjoni ta' Interess  L-Awtorità ta' Malta dwar is-Servizzi Finanzjarji (MFSA) qed toħroġ din is-sejħa għal espressjoni ta' interess minn persuni jew organizzazzjonijiet interessati biex ikunu il-konsulent tal-ICT tagħha.  Id-dokument bid-dettalji kollha inklużi l-istruzzjonijiet ta' proċedura u l-għan ta' din in-nomina jista' jitniżżel millwebsite tal-MFSA (www.mfsa.com.mt\eoi).  Sottomissjonijiet għandhom jintbagħtu b'mod kunfidenzjali sal-Erbgħa, it-18 ta' Ġunju, 2014, skont il-proċedura msemmija fid-dokument.  It-30 ta' Mejju, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,259  Ministeru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali  id-Direttur (Servizzi Koporattivi) jgħarraf li jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviż li ġej fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq: (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 27 ta' Ġunju, 2014 għal:  T4 /2014 – DCS/20/2014. Installazzjoni u kumnikazzjoni, ittestjar u kkummissjonar ta' sistema ta' trasport vertikali f'Palazzo Ferreria, Ħal Safi.  Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mћeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn ilworkshops, se jsiru simulazzjonijiet sabiex operaturi ekonomiċi jiffamiljarizzaw ruћhom bil-kompilazzjoni u sottomissjoni tal-offerti online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta. Dawn il-workshops huma intenzjonati BISS għal dawk l-operaturi ekonomiċi li beħsiebhom jissottomettu offerta għal din l-offerta: operaturi prospettivi oħrajn huma mistiedna jattendu waћda mis-sensiela ta' sessjonijiet ta' informazzjoni organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti sabiex tingћata ħarsa ġenerali tal-proċeduri ġodda tal-electronic procurement.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  It-30 ta' Mejju, 2014 Ministeru għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali  Il-Ministeru għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali jgħarraf illi:-  Offerti elettroniċi rigward dawn l-avviżi se jintlaqgħu sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, id-19 ta' Ġunju, 2014. L-offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www. etenders.gov.mt) għal:  MHAS 101/2014. Xogħlijiet ta' tlestija għad-Dormitorju tal-Akkademja tal-Pulizija b'użu ta' materjal u prodotti favur 'l-ambjent – Non-loadbering Gypsum Plasterboard u Soffitti b'mineral fibre tiles.  It-30 ta' Mejju, 2014  MHAS 102/2014. Xogħlijiet ta' tlestija għad-Dormitorju tal-Akkademja tal-Pulizija b'użu ta' materjal u prodotti favur 'l-ambjent – Xogħlijiet ta' Aluminju, Metall u Injam.  MHAS 103/2014. Xogħlijiet ta' tlestija għad-Dormitorju tal-Akkademja tal-Pulizija b'użu ta' materjal u prodotti favur 'l-ambjent – Xogħlijiet ta' madum, irħam u sanitarji.  MHAS 104/2014. Xogħlijiet ta' tlestija għad-Dormitorju tal-Akkademja tal-Pulizija b'użu ta' materjal u prodotti favur 'l-ambjent – Xogħlijiet ta' rendering, pointing, kisi u tibjid.  MHAS 105/2015. Xogħlijiet ta' tlestija għad-Dormitorju tal-Akkademja tal-Pulizija b'użu ta' materjal u prodotti favur 'l-ambjent – Xogħol ta' waterproofing.  It-30 ta' Mejju, 2014 Transport Malta L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv ta' Transport Malta jgħarraf li:  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, 24 ta' Mejju, 2014 jintlaqgħu offerti magħluqin flimkien mad-dokumenti kollha meħtieġa fil-kaxxa tal-offerti fl-uffiċċji ta' Transport Malta, Reception Level 0, Malta Transport Centre, Il-Fgura MRS 1917 għal:  Avviż Nru. TM 025/2014. Livellar mill-ġdid ta' Triq San Mikiel, Ħal Balzan  Avviż Nru. TM 026/2014. Kostruzzjoni u kisi ta' wiċċ Triq is-Sur Santa Liena, Santa Venera.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja tad-dokument ta' kull offerta.  It-30 ta' Mejju, 2014  L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv ta' Transport Malta jgħarraf li:  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, 16 ta' Mejju, 2014 jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin flimkien maddokumenti kollha meħtieġa fil-kaxxa tal-offerti fl-uffiċċji ta' Transport Malta, Reception Level 0, Malta Transport Centre, Il-Fgura MRS 1917 għal:  Kwot. Nru. TM Quot. 022/2014. Bini, konsenja, installazzjoni u żarmar tal-istand ta' Transport Malta filMonaco Yacht Show, Gwardamanga, Tal-Pieta' 2014.  Id-dokumenti għall-kwotazzjoni msemmija hawn fuq jistgħu jitniżżlu mingħajr ħlas mill-website ta' Transport Malta (www.transport.gov.mt/organisation/procurement).  It-30 ta' Mejju, 2014  Il-Prinċipal tal-Kulleġġ Malti tal-Arti, ix-Xjenza u tTeknoloġija jgħarraf illi:-  Sal-11.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa 13 ta' Ġunju, 2014, jilqa' kwotazzjonijiet magħluqin f'envelop indirizzat lill-mittent u mitfugħ fil-kaxxa tal-offerti fil-Bini Amministrattiv talMCAST, fl-indirizz ta' hawn taħt, jew fuq l-email kif jidher hawn taħt, għal:-  Kwot. Nru. MCAST Q. 34/2014. Provvista u konsenja ta' diversi oġġetti speċifiċi tal-avjazzjoni  Id-dokumenti tal-kwotazzjoni jistgħu jintalbu permezz ta' email fuq l-indirizz ta' hawn taħt, jew jinġabru mid-Dipartiment tal-Purchasing fil-Bini Amministrattiv tal-MCAST, fl-indirizz ta' hawn taħt, mit-Tnejn sal-Ġimgħa mit-8.30 a.m. sa nofsinhar u mis-2.00 p.m. sal-4.00 p.m.  L-MCAST iżomm id-dritt li jaċċetta jew jirrifjuta parti jew l-offerta sħiħa, xi offerti jew l-offerti kollha mitfugħa.  It-30 ta' Mejju, 2014  It-30 ta' Mejju, 2014  Ir-Rettur jgħarraf li: Sal-10.00 a.m. tal-Erbgħa, 18 ta' jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. UM 1821. Provvista, konsenja, installazzjoni u kkummissjunar (kif applikabbli) ta' diversi tipi ta' tagħmir għall-Workshop Mekkaniku fid-Dipartiment tal-Fiżika flUniversità ta' Malta.  Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (2007-2013) – Ninvestu fil-futur tiegħek.  Din l-offerta hija mingħajr ħlas.  L-offerti għandhom isiru biss fil-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relevanti u d-dokumenti l-oħra jistgħu jinkisbu mid-Direttorat tal-Procurement, l-Università ta' Malta, Santa Venera, (Kamra 322 tal-Bini talAmministrazzjoni) f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  Il-pubbliku jista' jattendi għall-ftuħ tal-offerti nhar lErbgħa, 11 ta' Ġunju, 2014 fl-10.15 a.m. f'Kamra 325 talBini tal-Amministrazzjoni, l-Università ta' Malta.  It-30 ta' Mejju, 2014  Is-CEO (Procurement u Provvisti, Ministeru għallEnerġija u s-Saħħa) jgħarraf illi:-  Jintlaqgħu kwotazzjonijiet elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 6 ta' Ġunju, 2014. Ilkwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders.gov.mt) għall-provvista ta':  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,259  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, 12 ta' Ġunju, 2014. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders. gov.mt) għal:  Id-dokument ta' din l-offerti tinkiseb mingħajr ħlas.  Jintlaqgħu kwotazzjonijiet elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 13 ta' Ġunju, 2014. Ilkwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders.gov.mt) għall-provvista ta':  It-30 ta' Mejju, 2014  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, 30 ta' Ġunju, 2014. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders. gov.mt) għall-bażi ta' kuntratt għall-provvista ta' :  Id-dokumenti ta' dawn l-offerti jinkisbu mingħajr ħlas.  Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet/offerti jinkisbu biss millElectronic Public Procurement System: (www.etenders.gov. mt). Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex tkun tista' tintuża l-website: Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-eId tal-Organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din il-website. Aktar tagħrif jinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess website.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar talkwotazzjonijiet/offerti fil-ħinijiet u d-dati msemmija hawn fuq.  It-30 ta' Mejju, 2014  KORPORAZZJONI TA' XOGĦOL U TAĦRIĠ Il-Korporazzjoni ta' Xogħol u Taħriġ jgħarraf illi:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,259  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, l-10 ta' Ġunju, 2014, filkaxxa tal-offerti fl-Uffiċċju Prinċipali tal-ETC, Ħal Lija, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin kompluti biddokumenti kollha meħtieġa għal:  Kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni tista' titniżżel minn fuq il-website tal-Korporazzjoni ta' Xogħol u Taħriġ (www. etc.gov.mt), mingħajr ħlas.  It-titlu u l-kodiċi tal-kwotazzjoni msemmija hawn fuq għandhom jinkitbu fuq l-envelop magħluq. Dawn għandhom ikunu indirizzati lil:  L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv Korporazzjoni ta' Xogħol u Taħriġ Uffiċċju Prinċipali Ħal Lija GĦAJNSIELEM  It-30 ta' Mejju, 2014  KORPORAZZJONI TA' XOGĦOL U TAĦRIĠ Il-Korporazzjoni ta' Xogħol u Taħriġ jgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, is-27 ta' Ġunju, 2014, filkaxxa tal-offerti fl-Uffiċċju Prinċipali tal-ETC, Ħal Lija, jintlaqgħu offerti magħluqin kompluti bid-dokumenti kollha meħtieġa għal:  Avviż Nru. ETC/G/T/06/14. Kostruzzjoni ta' saqaf talkonkrit.  Kopja tad-dokument tal-offerta tista' titniżżel minn fuq il-website tal-Korporazzjoni ta' Xogħol u Taħriġ (www.etc. gov.mt), mingħajr ħlas.  Se ssir laqgħa ta' kjarifika nhar il-Ġimgħa, is-6 ta' Ġunju, 2014, f'nofsinhar, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni ta' Xogħol u Taħriġ f'Għawdex, Triq Sir Arturo Mercieca, Il-Mellieha, Għawdex. Dawk interessati li jattendu għandhom jikkonfermaw dan billi jibagħtu e-mail fuq (tenders.etc@gov.mt).  It-titlu u l-kodiċi tal-offerta msemmija hawn fuq għandhom jinkitbu fuq l-envelop magħluq. Dawn għandhom ikunu indirizzati lil: L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv Korporazzjoni ta' Xogħol u Taħriġ Ufficju Prinċipali Ħal Lija BBĠ 3000  It-30 ta' Mejju, 2014  It-30 ta' Mejju, 2014  FONDAZZJONI GĦALL-ISKEJJEL TA' GĦADA Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, 20 ta' Ġunju, 2014, jintlaqgħu offerti magħluqin bil-lingwa Ingliża għal:  Avviż Nru. FTS 99-14. Provvista, konsenja u installazzjoni għamara għall-amministrazzjoni f'diversi skejjel f'Malta (Konformi mal-kriterji tal-GPP)  Avviż Nru. FTS 100-14. Provvista u installazzjoni ta' aperturi tal-aluminju fl-Iskola Sekondarja, Il-Gudja  Kopji tad-dokumenti tal-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jitniżżlu mill-website tal-FTS (www.fts.com.mt) taħt issezzjoni "Tenders" u n-numru rispettiv tal-offerta.  L-offerti/kwotazzjonijiet magħluqin għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti fl-uffiċċji tal-Fondazzjoni, Triq Sir Adrian Dingli, Ħal Balzan matul il-ġranet tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u l-5.00 p.m.  Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf li lpubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar tal-offerti/ kwotazzjonijiet fil-ħin u d-data speċifikati hawn fuq.  Il-Fondazzjoni żżomm id-dritt li tirrifjuta l-aħjar jew l-offerti/il-kwotazzjonijiet kollha, anke l-aktar waħda vantaġġuża.  It-30 ta' Mejju, 2014  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 6 ta' Ġunju, 2014 jintlaqgħu offerti permezz tal-portal elettroniku (www.etenders.gov. mt) għal:-  Avviż Nru. REST 42/2014. Provvediment ta' servizzi ta' tindif b'mod li jħarsu 'l ambjent fid-Direttorat tar-Restawr, fl-Uffiċċji tal-Ospizio, il-Fortifications Interpretation Centre u uffiċini oħra.  Sottomissjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  It-30 ta' Mejju, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,259  Sa nofsinhar tat-Tnejn, it-30 ta' Ġunju, 2014, flUffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. ZGLC 06/2014. Provvista u installazzjoni ta' dwal dekorattivi fi Triq Santa Marija u Triq ix-Xwejni, Ħal Gharghur.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Id-dokumenti tal-offerta u aktar tagħrif jinkisu millUffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill Lokali Iż-Żebbuġ (Għawdex) fi Triq il-Knisja, Ix-Xagħra. L-offerti jinfetħu fil-ħin u d-data tal-għeluq fil-preżenza tal-pubbliku.  It-30 ta' Mejju, 2014 KUNSILL LOKALI L-IMDINA Il-Kunsill Lokali L-Imdina jgħarraf illi:  Sa nhar it-Tnejn, it-30 ta' Ġunju, 2014, fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Għandu jitħallas dritt ta' €75 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Id-dokumenti tal-offerta li jinkludu t-termini u lkundizzjonijiet jistgħu jinġabru minn dan l-indirizz:  It-30 ta' Mejju, 2014  It-30 ta' Mejju, 2014  Il-Kunsill Lokali Ħal Lija jgħarraf li:Sa nofsinhar tal-Ġimgħa, it-13 ta' Ġunju, 2014, filkaxxa tal-offerti fl-uffiċċji tal-Kunsill Lokali, 27, Triq Robert Mifsud Bonnici, Tal-Pieta' LJA 1403, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin immarkati bin-numru talkwotazzjoni għal:  Għandu jitħallas dritt ta' €80 għal kull kopja taddokument tal-kwotazzjoni.  Il-Kunsill iżomm id-dritt li jirrifjuta kull kwotazzjoni, anke l-aktar waħda vantaġġuża.  It-30 ta' Mejju, 2014 KUNSILL LOKALI PAOLA  Tħassir tal-Avviż Nru. 02/14  Il-Kunsill Lokali Paola jgħarraf li li Avviż Nru. 02/14 Upkeep and maintenance of soft areas, li għalaq il-Ġimgħa, 21 ta' Marzu, 2014, tħassar.  L-ammont ta' €50 jingħata lura mill-uffiċċju tal-Kunsill Lokali Paola fuq preżentazzjoni tal-irċevuta oriġinali. Ilħinijiet tal-ftuħ huwa mit-Tnejn sal-Ġimgħa mit-8.00 a.m. sa nofsinhar u mis-1.30 p.m. sal-4.00 p.m. Is-Sibt mit-8.00 a.m. sal-11.00 a.m.  It-30 ta' Mejju, 2014  B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat fil-Qorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja, fl-20 ta' Diċembru, 2012 Rikors numru 968/2013 minn Lucy Anne Zammit Mangion, Mario Zammit Mangion, iben Grazio u Theresa née St.John, imwieled iż-Żejtun, bil-karta tal-identità numru 972746(M), ġie Interdett permezz ta' digriet mogħti fl-20 ta' Lulju, 2013.  Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja), illum 29 ta' Mejju, 2014.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,259  858 B'digriet mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fil11 ta' Frar, 2014 fl-atti tar-Rikors Ġuramentat, fl-ismijiet HSBC Bank Malta plc (C 3177) vs Foresight Holdings Limited, rikors numru 43/14 MCH, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront talintimati a tenur tal-Artikolu 187 (5) tal-Kap. 12. Permezz ta' Rikors Ġuramentat ippreżentat fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet HSBC Bank Malta plc (C 3177) vs Foresight Holdings Limited (C 16755), fis-17 ta' Jannar, 2014 is-soċjetà HSBC Bank Malta plc ai termini tal-Artikolu 258 tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta, kif rappreżentata esponiet bir-rispett:  Illi permezz ta' kuntratt ta' kostituzzjoni ta' debitu fl-atti tan-Nutar Mark Moon, datat 6 ta' Marzu, 2002 (Dok. A) Foresight Holdings Limited ikkostitwiet ruħha debitriċi tassoċjetà rikorrenti.  Illi wara li saru diversi pagamenti, is-soċjetà intimata baqgħet debitriċi tal-intimati, u għaddew iżjed minn tliet snin mid-data tal-istess kuntratt ta' kostituzzjoni ta' debitu, u s-soċjetà rikorrenti qiegħda titlob l-awtorizzazzjoni skont l-Artikolu 258 tal-istess Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12) tal-Liġijiet ta' Malta sabiex tesegwixxi dan l-istess titolu fil-konfront tas-soċjetà intimata Foresight Holdings Limited għal bilanċ li għadu dovut.  Għalhekk, is-soċjetà rikorrenti previa kull dikjarazzjoni u provvediment opportun titlob bir-rispett illi dina l-Onorabbli Qorti tawtorizza lis-soċjetà rikorrenti tgħaddi għalleżekuzzjoni tal-istess titolu eżekuttiv fuq imsemmi stante li għaddew iżjed minn tliet snin mid-data tal-istess kuntratt, u li d-dejn għadu mhuwiex saldat kollu, u dan ai termini talArtikolu 258 tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta, minn fejn jirriżulta li r-rikorrent għandu jikkonferma bil-ġurament ixxorta tad-dejn li jkun l-eżekuzzjoni tagħha, u li d-dejn jew parti minnu jkun għadu dovut.  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet HSBC Bank Malta plc vs Foresight Holdings Limited, rikors numru 43/14 MCH, jinsab differit għas-smigħ għat-30 ta' Ġunju, 2014 fid-8.45 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 27 ta' Mejju, 2014.  It-30 ta' Mejju, 2014  859 B'digriet mogħti fid-29 ta' April, 2014 mill-Bord li Jirregola l-Kera, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat, fl-ismijiet Victor Pirotta Ebejer et vs Jonas Caruana Said noe pro et noe, u b'digriet ieħor tal-istess Qorti hawn fuq imsemmija, tas-26 ta' Mejju, 2014 ġie ordnat illi l-isem tal-intimat għandu jaqra Jonas Cakmak. u mhux Jonas Caruana Said, rikors a tenur tal-Artikolu 16A et. seq. tal-Kap. 69 tal-Liġijiet ta' Malta, ġiet ordnata ssegwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimati a tenur tal-Artikolu 187 (3) et. seq. tal-Kap. 12.  Permezz ta' Rikors ippreżentat fil-Bord li Jirregola l-Kera, fl-ismijiet Victor Pirotta Ebejer (KI 987948M) u martu Carmen Pirotta Ebejer (KI 450896M), vs Jonas Caruana Said, u b'digriet tas-26 ta' Mejju, 2014 il-Qorti hawn fuq imsemmija ordnat illi l-isem għandu jaqra Jonas Cakmak., Passaport Svediż 02798460, għan-nom u in rappreżentanza tas-soċjetà Swedish Delights Limited (C 604820), kif ukoll fil-kwalità personali tiegħu bħala li qiegħed jagħmel tajjeb għall-obbligi tal-kuntratt ta' kera, fl-4 ta' Marzu, 2014 ir-rikorrenti Victor Pirotta Ebejer et talab lil dan l-Onorabbli Bord:  Jaqta' u jiddeċiedi bid-dispensa tas-smigħ ai termini tal-Artikolu 69 tal-Liġijiet ta' Malta, jikkundanna l-intimati jħallsu lir-rikorrenti s-somma ta' tlettax-il elf ħames mija ħamsa u ħamsin Ewro u disgħa u sebgħin ċenteżmu (Ewro 13,555.79), rappreżentanti arretrati ta' kera, ħlasijiet talkontijiet tad-dawl u ilma, u tilqa' t-talbiet oħra fir-rikors.  Bl-ispejjeż kontra l-intimati inġunti in subizzjoni.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, (Bord tal-Kera), illum 28 ta' Mejju, 2014.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,259  860 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tad-29 ta' April, 2014 ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187 (3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Go plc (C 22334), ta' Triq Fra Diego, Floriana MRS 1501, ippreżentaw Talba fit-18 ta' Settembru, 2013 fejn talbu litTribunal sabiex jikkundanna lil Joseph James Galea Brevers (KI 119480L), ta' 20, Vicky, Flat 6, Triq Willie Arena, L-Imqabba, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €643.72, liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Nru 545/13KPS) hija differita għas-17 ta' Ġunju, 2014 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum 28 ta' Mejju, 2014.  B'digriet tat-23 ta' Mejju, 2014 mogħti mill-Qorti Ċivili Prim' Awla, din il-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-Artikolu 338 (1) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).  Illi b'Rikors u Ċedola ta'Kompensazzjoni kontestwalment ippreżentati minn Debono Used Cars Limited, fit-22 ta' Mejju, 2014 qed tintalab tpaċija tal-ammont ta' €4,000 prezz minnhom offert fil-Bejgħ bl-Irkant 9/14 fl-ismijiet Debono Used Cars Ltd vs Mario Eid et, miżmum taħt l-Awtorità ta' din il-Qorti fil-21 ta' Mejju, 2014.  Skont Artikolu 338 (2) tal-Kapitolu 12: Kull min jista' jkollu interess u l-persuni hekk notifikati għandhom żmien għoxrin ġurnata biex jippreżentaw tweġiba li fiha jiddikjaraw bid-dettall ir-raġunijiet għall-oppożizzjoni tagħhom u ssomom kontestati, u meta dik l-oppożizzjoni tkun imsejħa fuq talba li tolqot ir-rikavat tal-bejgħ u allegata kawża ta' preferenza, huma għandhom jiddikjaraw l-ammont ta' dik it-talba u l-bażi għal dik il-preferenza. Dawn il-persuni għandhom flimkien mar-risposta jippreżentaw kull prova relevanti sabiex jissostanzjaw l-oppożizzjoni tagħhom.  Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum it-Tnejn, 26 ta' Mejju, 2014.  It-30 ta' Mejju, 2014  862 Permezz ta' digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta), fl-14 ta' Mejju, 2014 ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont lArtikolu 187 (3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Nru 335/13CSH) hija differita għat-18 ta' Ġunju, 2014 fid-9.00 a.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum 28 ta' Mejju, 2014.  B'digriet mogħti mill-Prim' Awla tal-Qorti Ċivili, fil5 ta' Mejju, 2014 fl-atti tar-Rikors Ġuramentat, fl-ismijiet F.A. Limited vs Photo Play Malta Limited, ġiet ordnata ssegwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tas-soċjetà intimata a tenur tal-Artikolu 187 (3) et. seq. talKap. 12.  Permezz ta' Rikors Ġuramentat ippreżentat fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet F.A. Limited (C 38734) vs Photo Play Malta Limited (C 43358), u Charles St.John (KI 784383M) u Giuseppe Selvatico (KI Taljana AK2547546), fit-8 ta' Mejju, 2012 ir-rikorrenti F.A. Limited talbet ilkonvenuti jgħidu għaliex ma għandhiex din l-Onorabbli Qorti:  Tiddikjara u tiddeċiedi li l-konvenuti jew min minnhom kienu morużi fil-pagamenti lis-soċjetà attriċi …omissis… li l-kuntratt ta' kera tat-18 ta' Marzu, 2009 għandu jitqies terminat, tiddikjara u tiddeċiedi li l-konvenuti jew min minnhom huwa responsabbli għad-debitu dovut lis-soċjetà attriċi fl-ammont ta' €5,433.65 u tilqa' t-talbiet l-oħra firrikors.  Bl-ispejjeż u bl-interessi kummerċjali skont il-liġi saddata tal-ħlas effettiv kontra l-konvenuti li jibqgħu inġunti għas-subizzjoni.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,259  Permezz ta' Avviż tas-smigħ maħruġ mir-Reġistru talQrati Superjuri, it-Tlieta, 22 ta' Mejju, 2012 il-kawża Rikors numru 451/12 JZM, fl-ismijiet F.A. Limited vs Photo Play Malta Limited et, ġiet appuntata għas-smigħ għall-Ħamis, 28 ta' Ġunju, 2012 fid-9.00 a.m. u sussegwentement differita, u issa differita għall-1 ta' Lulju, 2014 fid-9.00 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 28 ta' Mejju, 2014.  B'digriet mogħti mill-Prim' Awla tal-Qorti Ċivili, fis27 ta' Mejju, 2014 fl-atti tar-Rikors Ġuramentat, fl-ismijiet Mark ili vs Marco Urry, Rikors Ġuramentat numru 139/14 SM, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat a tenur tal-Artikolu 187 (3) et. seq. tal-Kap. 12.  Permezz ta' Rikors Ġuramentat ippreżentat fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet Mark ili (KI 562902M) eżerċenti l-kummerċ taħt l-isem Magro Parnis vs Marco Urry (KI 095979M), fl-14 ta' Frar, 2014 ir-rikorrenti Mark ili talab lil din l-Onorabbli Qorti għar-raġunijiet premessi:  Tikkundanna l-intimat sabiex iħallas is-somma ta' tlettaxil elf sitt mija tmienja u għoxrin Ewro u wieħed u tletin ewro ċenteżmi (€13,628.31), bilanċ dovut minnu kwantu bejgħ, provvista u konsenja ta' prodotti ta' ikel destinati għall-użu u konsum fir-ristorant ġa magħruf bħala 'I Fratelli' li jinsab fil-Valletta Waterfront, Ix-Xatt ta' Pinto, Ħal Safi, liema bilanċ ma tħallasx wara diversi talbiet, u tikkundanna l-intimat iħallas l-imgħaxijiet legali kif mitluba.  Bl-ispejjeż kontra l-konvenut inġunt in subizzjoni.  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Mark ili vs Marco Urry, rikors numru 139/14 SM, jinsab differit għassmigħ għas-27 ta' Ġunju, 2014 fid-9.00 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 29 ta' Mejju, 2014.  It-30 ta' Mejju, 2014  865 B'digriet tat-12 ta' Settembru, 2013 mogħti mill-Qorti Ċivili Prim' Awla, din il-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-Artikolu 187 (3) u 338 (1) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).  Illi b'Rikors u Ċedola ta' Kompensazzjoni kontestwalment preżentati minn HSBC Bank Malta plc fit-3 ta' April, 2014 qed tintalab tpaċija tal-ammont ta' €66,000.00 prezz minnhom offert fil-Bejgħ bl-Irkant 12/13 fl-ismijiet HSBC Bank Malta plc vs Marco Holdings Ltd, miżmum taħt lAwtorità ta' din il-Qorti fis-27 ta' Marzu, 2014.  Skont Artikolu 338 (2) tal-Kapitolu 12: Kull min jista' jkollu interess u l-persuni hekk notifikati għandhom żmien għoxrin ġurnata biex jippreżentaw tweġiba li fiha jiddikjaraw bid-dettall ir-raġunijiet għall-oppożizzjoni tagħhom u ssomom kontestati, u meta dik l-oppożizzjoni tkun imsejħa fuq talba li tolqot ir-rikavat tal-bejgħ u allegata kawża ta' preferenza, huma għandhom jiddikjaraw l-ammont ta' dik it-talba u l-bażi għal dik il-preferenza. Dawn il-persuni għandhom flimkien mar-risposta jippreżentaw kull prova relevanti sabiex jissostanzjaw l-oppożizzjoni tagħhom.  Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum it-28 ta' Mejju, 2014.  B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili Prim'Awla, fit-8 ta' Mejju, 2014 fl-atti tar-Rikors Ġuramentat, fl-ismijiet Attard Bros. Co. Ltd (C 3599) vs Ducker Emanuel et, Rikors Ġuramentat numru 1173/13 LSO, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront talkonvenut Emanuel Ducker a tenur tal-Artikolu 187 (3) et. seq. tal-Kap. 12.  Previa occorrendo illi l-imsemmija raba' tappartjeni lissoċjetà attriċi, tiddikjara illi l-konvenuti ma għandhom ebda dritt jew titolu fuq xi porzjoni mill-imsemmija għalqa, Ta' Fomm il-Ġir, fiż-Żebbiegħ, limiti tal-Imġarr, u tordna lillistess konvenuti sabiex fi żmien qasir u perentorju illi jiġi lilhom prefiss minn dina l-Onorabbli Qorti, jiżgombraw lambjenti kollha tal-imsemmija għalqa, Ta' Fomm il-Ġir, fiżŻebbiegħ, limiti tal-Imġarr.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,259  Bl-ispejjeż kontra l-konvenuti inġunti għas-subizzjoni. Soċjetà attriċi: Mikesand, Żona Industrijali, Ta' Qali, ATD 4000.  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Attard Bros. Co. Ltd (C 3599) vs Ducker Emanuel et, rikors numru 1173/13 LSO, jinsab differit għas-smigħ għall-10 ta' Lulju, 2014 fid-9.30 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 29 ta' Mejju, 2014.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-4 ta' Marzu, 2014 ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187 (3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Go plc ta' Triq Fra Diego, Floriana MRS 1501, ippreżentaw Talba fl-20 ta' Settembru, 2013 fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil David Mckay (KI 01134A), ta' JoeKate, Flat 3, Triq l-Iskuna, Ħal Qormi, sabiex iħallas lissoċjetà attriċi s-somma ta' €2,277.87 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Nru 568/13GB) hija differita għall-20 ta' Ġunju, 2014 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum 29 ta' Mejju, 2014.  It-30 ta' Mejju, 2014  868 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-11 ta' April, 2014 ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187 (3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Go plc ta' Triq Fra Diego, Floriana MRS 1501, ippreżentaw Talba fit-12 ta' Frar, 2014 fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Charmaine Costanzo (KI 070970M), ta' Flat 8, Bieb B, Telgħet Il-Munxar, Il-Munxar, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €403.77, liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Nru 96/14GB) hija differita għall-20 ta' Ġunju, 2014 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum 29 ta' Mejju, 2014.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tas-7 ta' Marzu, 2014 ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187 (3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Mobisle Communications Limited (C 24655), ta' Triq Fra Diego, Floriana MRS 1501, ippreżentaw Talba fl-24 ta' Jannar, 2014 fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Manuel Karamatskos (KI 888777M), ta' 37, Triq is-Suq, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €1,588.69 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet.  Il-kawża (Avviż Nru 36/14GB) hija differita għall-20 ta' Ġunju, 2014 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum 29 ta' Mejju, 2014.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,259  Wara li rat il-liberazzjoni tal-Ħamis, 6 ta' Diċembru, 2012 favur Gualato Vincenzo Antonio, bil-prezz ta' €1,900,000 rigward il-proprjetjiet hawn taħt imsemmija, u li kienet tappartjeni lil Anthony, sive Antoine Micheal, u Antonia, sive Ninette Micheal imsemmija fl-istess atti u ċioé:  Ir-razzett 'Ring Leader', bl-aċċessorji tiegħu u l-art ta' madwaru magħruf bħala 'Tal-Ħakem', sive 'Ta' Kola talBagħli', fl-inħawi ta' Ballura, Il-Qrendi, tal-kejl superfiċjali komplessiv ta' ċirka ħamest elef u tletin metru kwadru (5,030 metru kwadru), b'faċċata fuq it-triq magħrufa bħala Triq tal-Konfettier, Il-Qrendi, liberu u frank, bid-drittijiet u l-pertinenzi kollha tiegħu, stmat li jiswa tliet miljuni, erba' mija u ħamsin elf Ewro (€3,450,000).  Billi fiż-żmien stabbilit mil-liġi, Gualato Vincenzo Antonio (KI Taljana AN7310791) ma ddepożitax il-prezz minnu offert ta' €1,900,000 għall-proprjetà hawn fuq imsemmija.  Rat ir-rikors ta' HSBC Bank Malta plc tas-17 ta' Jannar, 2013.  Tiddekreta u tagħżel għall-Bejgħ bl-Irkant Finali u lAħħar Liberazzjoni tal-proprjetà hawn fuq imsemmi l-jum tat-Tlieta, 14 ta' Ottubru, 2014 mid-disgħa (9.00 a.m.) sa nofsinhar (12.00 p.m.) fl-ewwel sular ta' dawn il-Qrati talĠustizzja, Triq ir-Repubblika, Ħal Safi.  B'digrieti mogħtija fit-30 ta' Mejju, 2013 u tal-1 ta' Awwissu, 2013 l-offerent li jipparteċipa fil-bejgħ għandu jiddepożita fir-Reġistru tal-Qorti s-somma ta' €10,000 u dan mhux anqas minn jumejn qabel l-irkant li jittieħdu lura jekk l-offerent ma jakkwistax il-fond, però jintilfu jekk l-offerent li jakkwista l-fond bl-irkant ma jiddepożitax il-prezz fiżżmien stabbilit mil-liġi.  It-30 ta' Mejju, 2014  Illum 14 ta' Mejju, 2014.  871 Permezz ta' digriet mogħti fid-29 ta' Jannar, 2014 flatti tal-ittra uffiċjali numru 3446/13, fl-ismijiet United Acceptances Finance Ltd vs Daniela Muliett et, il-Qorti tal-Maġistrati (Malta) ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat a tenur talArtikolu 187 (3) tal-Kap. 12.  Permezz ta'ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti tal-Maġistrati (Malta) lil Daniela Muliett (KI 712012M), ta' 2, Sqaq numru 1, Vjal l-Indipendenza, Il-Ħamrun, u Duncan Peter Bartoli Palmer-Morewood (KI 762862M), ta' 2, Sqaq numru 1, Vjal l-Indipendenza, Il-Ħamrun, ilkoll solidalment flimkien fis-7 ta' Novembru, 2013 United Acceptances Finance Ltd (C 360) ta' Mizzi House, National Road, San Ġiljan, tirreferi għas-sitt (6) kambjali, minnkom debitament iffirmati u aċċettati, liema kambjali skadew iżda għadhom ma tħallsux, kopji ta' liema kambjali qed jiġu hawn annessi u mmarkati bin-numri 55 sa 60.  Il-mittenti qed jinterpellak sabiex fi żmien jumejn tħallas is-somma ta' €2,896.59 import tal-kambjali fuq imsemmija, kif ukoll l-imgħaxijiet legali mid-data ta' kull skadenza salpagament effettiv.  Fin-nuqqas ta' pagament, is-soċjetà mittenti qed tinfurmakom illi se tipproċedi ulterjorment kontra tagħkom skont il-liġi mingħajr pre avviż ieħor.  Intom avżati li għandkom id-dritt li topponu għalleżekuzzjoni ta' dawn il-kambjali permezz ta' rikors li għandu jsir fi żmien għoxrin jum min-notifika ta' dan l-att ġudizzjarju, u dan ai termini tal-Artikolu 253 tal-Kap. 12 talLiġijiet ta' Malta.  Dan l-att ġudizzjarju qed isir sabiex irendi l-imsemmija kambjali eżegwibbli ai termini tal-Artikolu 256 (2) tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta.  Bl-ispejjeż. Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta), illum 29 ta' Mejju, 2014 Alexandra Riedlinger Għar-Reġistratur tal-Qrati Ċivili u Tribunali  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,259  872 B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili Prim' Awla, fil-21 ta' Marzu, 2014 fl-atti tar-Rikors Ġuramentat, fl-ismijiet Bird Imports & Exports Limited (C 40253) vs Ħaż-Zebbug (Malta), Rikors numru 932/13 AE, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront talintimata a tenur tal-Artikolu 187 (3) et. seq. tal-Kap. 12.  Permezz ta' Rikors Ġuramentat ippreżentat fil-Prim' Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet Bird Imports & Exports Limited (C 40253) vs Serena Vella Degiorgio bint Giovanni u Maria Theresa Bland, imwielda Modica, Sqallija, u residenti Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex), Sqallija, detentriċi tal-karta ta' identità Taljana numru AJ 3885554 fit-30 ta' Settembru, 2013 ir-rikorrenti soċjetà Bird Imports & Exports Limited talbet lil din l-Onorabbli Qorti għar-raġunijiet premessi:  Tikkundanna lill-intimata Serena Vella Degiorgio sabiex tħallas l-ammont imsemmi fir-rikors ta' mija u tletin elf Ewro (€130,000) kwantu ammont rikonoxxut u ammess bħala dovut skont id-dokumenti A u B u skont ix-xhieda ulterjuri li sejrin jiġu prodotti u mismugħa fil-kors tal-kawża.  Bl-imgħaxijiet mid-data meta l-ammont ġie ammess bħala dovut sal-ħlas effettiv, u bl-ispejjeż kontra l-intimata inġunta għas-subizzjoni.  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Bird Imports & Exports Limited (C 40253) vs La Pira Serena, rikors numru 932/13 AE, jinsab differit għas-smigħ għall-24 ta' Ġunju, 2014 fid8.45 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 27 ta' Mejju, 2014. 