L-1 ta' Ottubru, 2013  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Avviż Legali li ġej ġie ppubblikat fis-Suppliment mal-Gazzetta talGvern Nru. 19,142 tal-24 ta' Settembru, 2013.  A.L. 289 tal-2013: Att tal-2013 li jemenda l-Att dwar ilMediċini (Att Nru V tal-2013); Avviż ta' bidu fis-seħħ.  L-1 ta' Ottubru, 2013  B'REFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 908 ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern Nru. 19,144 tas-27 ta' Settembru, 2013, ngħarrfu illi l-lista għandha tkun kif ġej:  L-1 ta' Ottubru, 2013  IS-SEGRETARJU Permanenti fil-Ministeru għat-Turiżmu approva l-ħatra temporanja li ġejja:–  POŻizzjoni			  L-1 ta' Ottubru, 2013  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,146  IS-SEGRETARJU Permanenti fil-Ministeru tal-Intern u Sigurtà Nazzjonali approva l-ħatra temporanja li ġejja:–  Protezzjoni Ċivili			 Civil Protection  L-1 ta' Ottubru, 2013  NGĦARRFU b'din illi skont id‐dispożizzjonijiet tassubregolamenti (3) u (4) tar‐Regolament 127 tar‐Regolamenti dwar il-Vetturi bil‐Mutur, il‐Ministru għat-Trasport u lInfrastruttura ppreskriva dan l-apparat ta' sorveljar ta' veloċità skont ma hemm fl-istess regolamenti:  In-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 915 ippubblikata filGazzetta tal‐Gvern Nru 17,811 tat-30 ta' Awwissu, 2005, qiegħda tiġi revokata.  L-1 ta' Ottubru, 2013  NGĦARRFU b'din illi bis-saħħa tas-setgħat mogħtija bl-artikolu 20 tal-Att dwar il-Professjoni Nutarili u Arkivji Nutarili, il-Qorti tar-Reviżjoni tal-Atti Nutarili nnominat  L-1 ta' Ottubru, 2013  Illum l-24 ta' Settembru, 2013  L-1 ta' Ottubru, 2013  Adozzjoni ta' Pjanijiet ta' Ġestjoni għal Ċertu Sajd fl-Ibħra li Jestendu sa 25 Mil Nawtiku mil-Linji Bażi madwar il-Gżejjer Maltin  F'konformità mal-obbligi tar-Repubblika ta' Malta skont l-Artikolu 19 tar-Regolament tal-Kunsill Ewropew (KE) Nru 1967/2006 tal-21 ta' Diċembru 2006 dwar miżuri ta' ġestjoni għall-isfruttament sostenibbli ta' riżorsi tas-sajd fil-Baħar Mediterran u li jemenda r-Regolament (KEE) Nru 2847/93 u jħassar ir-Regolament (KE) Nru 1626/94, il-pubbliku u dawk kollha interessati qed jiġi mgħarrfa bissaħħa ta' din in-notifika, tad-dħul fis-seħħ tal-pjanijiet ta' ġestjoni għal ċertu sajd fl-ibħra li jestendu sa 25 mil nawtiku mil-linji bażi ​​madwar il-Gżejjer Maltin, imsemmijin wkoll fl-Artikolu 26 tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1967/2006 (ir-Regolament tal-Mediterran), u li huma disponibbli fuq l-internet fuq il-websajt tad-Dipartiment tasSajd u l-Akwakultura, fi ħdan il-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u t-Tibdil fil-Klima. Kopja stampata tal-Pjanijiet ta' Ġestjoni se tkun disponibbli għall-ispezzjoni pubblika matul il-ħinijiet normali tal-uffiċċju.  Qed tinġibed l-attenzjoni tal-pubbliku u ta' dawk kollha interessati għall-fatt li tali pjanijiet huma parti integrali talliġi domestika ta' Malta skont id-dispożizzjonijiet tal-Att talUnjoni Ewropea, Kapitolu 460 tal-Liġijiet ta' Malta, mill-jum tad-dħul fis-seħħ tagħhom, u bħala tali, l-awtoritajiet relevanti se jinfurzawhom minn dak l-istess jum 'il quddiem.  Għal kull pjan ta' ġestjoni, qed jiġu stabbiliti għanijiet, indikaturi u miri. F'dan ir-rigward, il-Pjanijiet ta' Ġestjoni relattivi jinkludu wkoll tabelli li jistabbilixxu l-għanijiet, lindikaturi u l-miri, hekk kif riprodotti hawn taħt, mingħajr preġudizzju għall-applikabbiltà ġenerali tal-Pjanijiet ta' Ġestjoni fl-intier tagħhom:  Tabella 1: Objettivi, indikaturi u miri għas-sajd bil-Lampara. Għanijiet Objectives  Bijoloġiċi 1.Tnaqqis tal-mortalità tas-sajda  Qabda għal kull unità ta' sforz (CPUE)  It-tendenza tal-qabda għal kull unità ta' sforz ma taqax taħt il-limitu annwali ta' 25% għall-Kavalli (Scomber japonicus) u Sardinelli (Sardinella aurita) li jinstabu f'livell CPUE ta' 3.09 u 2.15 kg / kW * ġranet tas-sajd rispettivament  Stabbiltà jew żieda tal-profitt għal kull bastiment L-iżgurar li l-kapaċità tassajd f 'termini ta' numru ta' bastimenti, tunnellaġġ gross (TG) u d-dimensjonijiet talirkapti ma tiżdiedx  Profitt gross għal kull bastiment  Numru ta' bastimenti , TG , kW u ddimensjonijiet tal-irkapti huma bħal dawk tal-2012 jew inqas  Numru mnaqqas tal-ġranet tassajd Tnaqqis f'kW totali permessi fiż-Żona ta' 25 mil nawtiku  Tnaqqis fl-isforz tas-sajd u t-tnaqqis tal-kapaċità b'mill-inqas 30%.  Profitt gross għal kull settur  Stabbiltà jew żieda ta' dħul għal kull bastiment  Tabella 2: Objettivi, indikaturi u miri għas-sajd bitTkarkir. Għanijiet Objectives  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,146  L-1 ta' Ottubru, 2013  Tabella 3: Objettivi, indikaturi u miri għas-sajd talLampuki. Għanijiet Objectives Bijoloġiċi 1. Żgurar tas-sostenibbiltà  Serje storika stabbli ta' ħatt l-art  It-tendenzi fil-qabdiet lokali jibqgħu stabbli meta tittieħed konsiderazzjoni tal-oxxillazzjonijiet naturali tal- bijomassa tal-istokk. Il-qabdiet għandhom jibqgħu joxxillaw b'medja annwali ta' 350 tunnellata metrika  Stabbiltà jew żieda fil-profitt għal kull bastiment  Profitt gross għal kull bastiment  Sabiex jiġi żgurat li dawn il-miri jintlaħqu, il-limiti evitati u l-miri jiġu previsti, ir-regoli li ġejjin ġew inklużi fil- pjanijiet ta' ġestjoni msemmija:  F'każ ta' sajd bil-lampara, dawn jinvolvu tnaqqis ta' 20 % (ekwivalenti għal 3 bastimenti) b'mod konformi malapproċċ prekawzjonarju fuq il-kapaċità attwali tal-lampara f'termini ta' numru ta' bastimenti, li se jiġu implimentati salaħħar tal-2015; u  F'każ ta' sajd bit-tkarkir, tnaqqis fl-isforz tas-sajd permezz tal-introduzzjoni ta' pjan għat-tnaqqis tal-kapaċità li jimmira lejn tnaqqis ta' 20% fil-kapaċità, u t-tnaqqis fl-isforz b'10% permezz tal-introduzzjoni ta' waqfien temporanju għallperjodu mill-15 ta' Awwissu sal-15 ta' Settembru; u  F'każ ta' sajd għall-lampuki, l-għadd ta' bastimenti tassajd awtorizzati li jistadu bl-irmiġġi ser jinżamm għal 130 bastiment. Dawn il-bastimenti se jkun installata fuqhom sistema ta' sorveljanza mill-15 ta' Awwissu, 2014. Barra minn hekk, il-130 bastiment awtorizzat, inklużi dawk taħt l-10m, se jkollhom jirreġistraw il-ħatt fil-ġurnal ta' abbord u jħottu f'port stabbilit. Barra minn hekk id-Dipartiment tasSajd u l-Akwakultura, fi ħdan il-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u t-Tibdil fil-Klima, se jkompli jsaħħaħ il-ġbir tad-dejta u r-riċerka dwar:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,146  1. Identifikazzjoni tal-unitajiet tal-istokk fis-sottoreġjuni tal-Mediterran.  2. Identifikazzjoni tal-habitats kritiċi (nursery u siti ta' riproduzzjoni) u tar-rekwiżiti ekoloġiċi għall-iżvilupp ta' bajd u larvi.  3. Definizzjoni ta' xi aspetti bijoloġiċi bħall-parametri ta' tkabbir u maturità.  4. Impatt tas-sajd bl-irmiġġi fuq qabdiet inċidentali u fuq l-ambjent.  Fil -każ ta' nuqqas ta' konformità mal- pjanijiet ta' ġestjoni li huma legalment vinkolanti skont il-Liġijiet ta' Malta kif ġie msemmi preċedentement, u li joħorġu u f'konformità mal-acquis tal-UE, id-Direttur responsabbli għas-sajd se jeżerċita l-poteri ta' infurzar, kif stabbilit fil-Kapitolu 425 tal-Liġijiet ta' Malta, u permezz tal-miżuri msemmija skont u abbażi tad-dispożizzjonijiet li joħorġu mill-acquis talUE se tfittex l-applikazzjoni tal-miżuri amministrattivi u oħrajn kif awtorizzati bil-liġi. Il-Kapitolu 425 tal-Liġijiet ta' Malta jipprovdi għal sanzjonijiet effettivi, proporzjonati u dissważivi b'konformità mal-acquis tal-UE.  Id-data tad-dħul fis-seħħ imsemmija hawn fuq hija ddata tal-pubblikazzjoni.  L-1 ta' Ottubru, 2013  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda, ġie ffissat għall-finijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:–  Data 		 Date 		 1. 10. 13 L-1 ta' Ottubru, 2013  L-1 ta' Ottubru, 2013  Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li skont l-Avviż Legali 101/97, it-toroq hawn taħt imsemmija se jiġu klassifikati bħala żoni ta' rmonk.  Bis-saħħa tal-Artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf illi l-passaġġ u twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-data u l-ħinijiet indikati.  Nhar is-Sibt, il-5 ta' Ottubru, 2013 mill-5.00 a.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: Il-parkeġġ tal-Bank Ċentrali u Triq id-Dejqa.  Nhar is-Sibt, il-5 ta' Ottubru, 2013 mis-1.00 a.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: Triq Papa Piju V, il-parkeġġ talBorza, Pjazza Kastilja in-naħa tal-Barrakka ta' Fuq; Pjazza Kastilja, Vjal Ġilormu Cassar, Triq Ordinanza, Triq il-Moll ta' Marsamxett, Triq San Mark, Triq San Duminku, Triq Nofs in-Nhar, Triq Melita, Triq San Ġwann, Triq Santa Luċija, Triq it-Teatru l-Qadim, Triq l-Arċisqof, Triq ir-Repubblika, Triq il-Merkanti, Triq San Pawl, Triq Federiku, il-parkeġġ fi Triq Zekka, Triq Feliċ, il-parkeġġ tas-Sur ta' Sant'Andrija u Triq San Bastjan.  Nhar is-Sibt, il-5 ta' Ottubru, 2013 mill-5.00 p.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: It-traffiku li ġej minn Triq ilMarina, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar fid-direzzjoni lejn Bubaqra, Iż-Żurrieq, ser ikun jista' jgħaddi biss minn Triq l-Indipendenza, Il-Munxar.  Nhar is-Sibt, il-5 ta' Ottubru, 2013 mill-5.00 p.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: Triq Sa Maison u Hay Wharf ser ikunu miftuħa għat-traffiku f'direzzjoni waħda u cioè mill-Floriana lejn Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar.  Nhar is-Sibt, il-5 ta' Ottubru, 2013 mill-5.00 p.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: Triq Ġirolomu Cassar, Triq San Mark, Triq il-Punent, Triq l-Ifran, Triq ir-Repubblika, Triq il-Merkanti, Triq San Pawl u Triq il-Mediterran għajr għarresidenti Callus Mizzi.  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-Avviż ikunu soġġett li jiġu rmonkati.  L-1 ta' Ottubru, 2013  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,146  Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u t-Tibdil fil-Klima tilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Project Manager for the Soil Stabilization Measures to protect Annex I Habitats in Buskett-Girgenti Natura 2000 Site fid-Direttorat tal-PARKS and Initiatives fil-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, lAmbjent u t-Tibdil fil-Klima.  Tul tal-assignment u Kundizzjonijiet  2.2 Din il-pożizzjoni hija marbuta ma' terminu ta' żmien fiss jew tkomplija ta' biċċa xogħol speċifika, u għaldaqstant dan jikkostitwixxi raġuni oġġettiva skont Regolament 7(4)(c) tal-Avviż Legali 452.81 intitolat Contracts of Service for a Fixed Term Regulations.  2.3 Jekk persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sostantiv/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, u waqt il-perjodu tal-assignment, tinħatar fi grad bi Skala ta' Salarju ogħla minn Skala 7, hija tkun meħtieġa li tħalli d-doveri ta' Project Manager for the Soil Stabilisation Measures to protect Annex I Habitats in Buskett-Girgenti Natura 2000 u tkun ittrasferita għal doveri li jikkorrispondu mal-grad il-ġdid tagħha. Iżda, jekk is-salarju sostantiv talpersuna magħżula jitla' għal aktar mill-massimu ta' Skala 7 permezz ta' progression, il-persuna titħalla tkompli l-perjodu tal-ingaġġ tagħha kif ipprovdut bl-assignment fis-seħħ.  L-1 ta' Ottubru, 2013  Salarju marbut mal-pożizzjoni  3.1 Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Project Manager for the Soil Stabilisation Measures to protect Annex I Habitats in Buskett-Girgenti Natura 2000 Site ikun ekwivalenti għallmassimu ta' Skala ta' Salarju 7 (bħalissa €23,422.00).  3.2 Il-persuna magħżula tkun intitolata wkoll għal performance bonus sa 10% tas-salarju bażiku.  4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-pożizzjoni ta' Project Manager for the Soil Stabilisation Measures to protect Annerx I Habitats in Buskett-Girgenti Natura 2000 Site filMinisteru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u t-Tibdil fil-Klima jinkludu li:  (a) tmexxija tal-proġett billi jiġu mfasslin pjanijiet taxxogħol li jinkludu ż-żmien tal-għeluq tal-proġett u xogħlijiet individwali tal-ħaddiema u moniteraġġ tal-progress talproġett; (b) tipprepara rapporti dwar il-progress u rapporti relatati ma' programmi oħra kif u meta jkunu rikjesti; (ċ) tmexxija ta' xogħol amministrattiv relatat malproġett; (d) żamma ta' dokumentazzjoni neċessarja, li jinkludu dokumenti ta' xiri u fatturi; l-imputjar ta' dawn id-dokumenti fid-Database, żamma tal-files tal-Proġett;  (e) tkun ippreparata għall-audits spontanji matul ilperjodu tal-kuntratt taħt LIFE+ ; (f) tkun responsabbli dirett tax-xogħol imwettaq millAssistent tal-Maniġer tal-Proġett; (g) ħarsien tal-azzjonijiet kollha konnessi mal-progress tal-proġett u l-kontrol tal-kwalità tax-xogħol lest; (h) ħarsien tal-livell ta' kwalità matul il-proċess taloperat kollu li jinkludi r-reviżjoni preċiża tax-xogħol lest fittmexxija tal-pagamenti rikjesti; (i) tipprovdi l-assistenza meħtieġa u tkun punt ta' referenza għall-awdituri interni u esterni; (j) tiffamiljarizza u taġġorna ruħha mar-Regolamenti Ewropej rigward l-amministrazzjoni tal-fondi tal-LIFE+ ; (k) tidentifika u tiddjaloga regolarment ma' uffiċjali oħra fl-Istati Membri tal-UE sabiex jidentifikaw u jaqsmu l-aħjar esperjenzi sabiex l-implementazzjoni tal-progetti tal-LIFE+ isiru bl-aħjar mod possibbli; (l) tikkonsulta ma' uffiċjali għolja fil-Ministeru għallIżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima u Ministeri oħra, kif ukoll entitajiet pubbliċi u awtoritajiet oħra sabiex jissolvew il-problemi bl-aktar mod koordinat; (m) iżżomm kuntatt kontinwu u dettaljat mal-imsieħba kollha;  (n) tagħmel rapport kull xahar lid-Direttur tal-PARKS and Initiatives rigward il-progress tal-proġett u tirraporta każi fejn ikun hemm il-ħtieġa li jkunu indirizzati mid-Direttur; (o) dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku, skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni. Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:(i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,146  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew (ċ) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġislazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  L-1 ta' Ottubru, 2013  oħra relatata, jew kwalifika rikonoxxuta u kumparabbli, u sena (1) esperjenza ta' xogħol relevanti; jew  (ċ) Uffiċjali Pubbliċi fi skala ta' salarju mhux inqas minn skala 10, b'sitt' (6) snin esperjenza ta' xogħol relevanti;  Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbilità, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  5.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafu 5.1, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  5.3 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand lMQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni  6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-għażla 7. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjon.  10,930 Sottomissjoni tal-applikazzjoni  8. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mill-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani, Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, lAmbjent u t-Tibdil fil-Klima, 3 Sular, 'Millennia Building', Triq Aldo Moro, Iż-Żejtun sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, it18 ta' Ottubru, 2013. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra 9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għall-: kundizzjonijiet applikabbli oħrajn; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabilità;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,146  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar irriżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti  jinsabu fis-sit elettroniku tad-Direttorat tar-Resourcing, Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz (http://www.pahro.gov.mt/file.aspx?f=372) jew jinkisbu mill-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani, Ministeru għallIżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u t-Tibdil fil-Klima, ItTielet Sular, 'Millennia Building', Triq Aldo Moro, Iż-Żejtun. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Għall-fini ta' paragrafu 8 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-indirizz tal-email huwa (recruitment.msdec@gov.mt).  L-1 ta' Ottubru, 2013  L-1 ta' Ottubru, 2013  "Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u t-Tibdil fil-Klima jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Assistant to Project Manager for the Soil Stabilization Measures to protect Annex I Habitats in Buskett-Girgenti Natura 2000 Site fid-Direttorat tal-Parks and Initiatives fil-Ministeru għallIżvillupp Sostenibbli, l-Ambjent u t-Tibdil fil-Klima.  Tul tal-assignment u Kundizzjonijiet  2.2 Din il-pożizzjoni hija marbuta ma' terminu ta' żmien fiss jew tkomplija ta' biċċa xogħol speċifika, u għaldaqstant dan jikkostitwixxi raġuni oġġettiva skont Regolament 7(4)(c) tal-Avviż Legali 452.81 intitolat "Contracts of Service for a Fixed Term Regulations".  2.3 Jekk persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sostantiv/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, u waqt il-perjodu tal-assignment, tinħatar fi grad bi Skala ta' Salarju ogħla minn Skala 9, hija tkun meħtieġa li tħalli d-doveri ta' Assistant to Project Manager for the Soil Stabilisation Measures to protect Annex I Habitats in Buskett-Girgenti Natura 2000 u tkun ittrasferita għal doveri li jikkorrispondu mal-grad il-ġdid tagħha. Iżda, jekk issalarju sostantiv tal-persuna magħżula jitla' għal aktar millmassimu ta' Skala 9 permezz ta' progression, il-persuna titħalla tkompli l-perjodu tal-ingaġġ tagħha kif ipprovdut bl-assignment fis-seħħ.  Salarju marbut mal-pożizzjoni 3. Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Assistant to Project Manager for the Soil Stabilisation Measures to protect Annex I Habitats in Buskett-Girgenti Natura 2000 Site ikun ekwivalenti għall-massimu ta' Skala ta' Salarju 9 (bħalissa €20,437). Dmirijiet  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,146  4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-pożizzjoni ta' Assistant to Project Manager for the Soil Stabilisation Measures to protect Annex I Habitats in Buskett-Girgenti Natura 2000 Site fil-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u tTibdil fil-Klima jinkludu li:  (b) tassigura l-implimentazzjoni amministrattiva u effettiva tal-proċeduri li jkunu mqiegħda mill-Project Manage biex jiżguraw li l-proġett qed jipproċedi kif pjanat;  (d) tassisti lill-Project Manager biex jaċċerta li kull dokumentazzjoni tal-proġett ikun qed jitwettaq tajjeb għal waqt xi kontroll ta' awditjar;  (e) tissorvelja l-koordinament tax-xogħlijiet ġenerali taluffiċċju;  (f) iżomm sistema tajba ta' tqassim tax-xogħlijiet u laqgħat;  (g) iżomm sistema ta' reġistru għad-dokumenti uffiċjali u rapporti li jkunu jinkludu stima ta' nefqa;  (i) tagħti għajnuna lill-istaff fuq xogħlijiet relatati ma' proġetti, skont kif ikun neċessarju/jintalab;  (j) tassisti lill-Project Manager biex josserva kull azzjoni fir-rigward ta' progress u kontroll ta' kwalità tat-twettiq;  L-1 ta' Ottubru, 2013  (m) tassisti lill-Project Manager biex josserva kull azzjoni fir-rigward ta' progress u kwalità tat-twettiq ta' xogħol mqabbad lis-subcontractors;  (n) dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku, skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:(i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġislazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,146  (b) Uffiċjali Pubbliċi fi skala ta' salarju mhux inqas minn skala 12, b'erba' (4) snin esperjenza ta' xogħol relevanti;  Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-soġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti tal-kwalifiki imsemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  5.2. Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafu 5.1, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  5.3 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand lMQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni  6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tinthemeż mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-għażla 7. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni.  L-1 ta' Ottubru, 2013 Sottomissjoni tal-applikazzjoni  8. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mis-Sezzjoni tar-Riżorsi Umani, Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, lAmbjent u t-Tibdil fil-Klima, 3 Sular, Millennia Building, Triq Aldo Moro, Iż-Żejtun sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, it-18 ta' Ottubru, 2013. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni talapplikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra 9. dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għall-: kundizzjonijiet applikabbli oħrajn; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabilita;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar irriżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti  jinsabu fis-sit elettroniku tad-Direttorat tar-Resourcing, Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz: (http://www.pahro.gov.mt/file.aspx?f=372) jew jinkisbu minn għand is-Sezzjoni tar-Riżorsi Umani, Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u t-Tibdil fil-Klima, 3 Sular, 'Millennia Building', Triq Aldo Moro, Iż-Żejtun. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Għall-fini ta' paragrafu 8 tal-Provvedimenti Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-indirizz tal-email huwa: (recruitment.msdec@gov.mt).  L-1 ta' Ottubru, 2013  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,146  (Approvazzjoni skont il-capacity building datata l-14 ta' Mejju, 2012)  Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għat-Trasport u lInfrastruttura jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Tradesman/ Senior Tradesman (Light Vehicle) fid-Direttorat għallManifattura u s-Servizzi, fid-dipartiment tax-Xogħlijiet u s-Servizzi fil-Ministeru għat-Trasport u l-Infrastruttura.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Is-salarju ta' Tradesman huwa ta' Skala ta' Salarju 16, €11,454 fis-sena, li jiżdied b'€226 fis-sena sa massimu ta' €13,036 .  2.3 Persuna fil-grad ta' Tradesman tiġi promossa għallgrad ta' Senior Tradesman fi Skala 14 (€12,919.02 x €316.83 - €14,820) wara għaxar (10) snin servizz filgrad ta' Tradesman jew ħames (5) snin jekk ikollha ilHigher Technician Diploma jew xi kwalifika teknika oħra rikonoxxuta, xierqa u komparabbli jew ogħla, dejjem jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  3. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Tradesman/Senior Tradesman fid-Direttorat għall-Manifattura u s-Servizzi jinkludu:  a) taħdem fuq varjetà ta' vetturi, li jinkludu karozzi, vannijiet u trakkijiet żgħar, ta' għamliet differenti; b) tispezzjona vetturi biex tara l-ħsarat, x'hemm bżonn isir u kif se ssir it-tiswija; c) Issib id-difett jew ħsara f'kull parti tal-vettura, u ssewwi b'mod kif titlob is-sengħa; d) tagħmel xogħol ta' manutenzjoni fuq dawn il-vetturi kif meħtieġ; e) tagħmel xogħol tajjeb u ta' kwalita għolja;  L-1 ta' Ottubru, 2013  f) iżżarma u tarma r-roti, shafts, fusien, u partijiet oħra biex issir it-tiswija meħtieġa; g) taqla', iżżarma, issewwi u tarma mill-ġdid il-magna u apparat ieħor mekkaniku tal-vettura; h) tuża għodda tal-kejl, bħalma huma vernier callipers, micrometers u depth gauges; i) Issib il-ħsara u ssewwi apparat li jaħdem bil-hydraulic; j) tagħmel użu minn workshop manuals u letteratura teknika oħra, u tinterpreta disinni tekniċi u istruzzjonijiet mingħajr diffikulta; k) tħaddem it-tagħrif tekniku u l-ħiliet f'tiswija ta' vetturi u makkinarju b'teknoloġiji ġodda; l) dmirijiet oħra kif meħtieġa mid-Direttur; m) dmirijiet oħra skont l-eżiġenżi tas-Servizz Pubbliku, skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni. Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew (ċ) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni talprovvedimenti msemmija hawn fuq.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,146  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) ikollhom il-Journeyman's Certificate fis-sengħa li qegħdin japplikaw għaliha wara li jkunu temmew b'suċċess il-kors ta' studju relatttiv taħt l-Extended Skills Training Scheme (ESTS) jew kwalifika rikonoxxuta, xierqa, u komparabbli;  Ikunu impjegati tal-Gvern li l-kompetenza tagħhom fissengħa li qegħdin japplikaw għaliha hija ċċertifikata minn Trade Testing Board imwaqqaf taħt l-Employment and Training Services Act.  Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbilità, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti tal-kwalifiki imsemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  (iv) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġa' qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat riċenti tal-Kondotta maħruġ mill-Pulizija jew awtorita' oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  a) għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata;  d) jaħdem kemm f'tim u kif ukoll għal rasu mingħajr superviżjoni;  L-1 ta' Ottubru, 2013  e) jieħu inizjattiva u responsabbilita sħiħa tax-xogħol; f) jaħdem b'mod sigur, bl-inqas perikli għalih u għalloħrajn.  4.3 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw ildispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand lMQRIC, jew awtorita' pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-għażla 6. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Sottomissjoni tal-applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur (People Management), Ministeru għat-Trasport u l-Infrastruttura, Sezzjoni tar-Riżorsi Umani, Blokk 'A', Triq Francesco Buonamici, Bubaqra, Iż-Żurrieq sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 25 t'Ottubru, 2013. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fil-provedimenti ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra 8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għall-: perjodu ta' prova u kundizzjonijiet oħra bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabilità; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki ; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti jinsabu fis-sit elettroniku tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz (http://www.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,146  pahro.gov.mt/file.aspx?f=359) jew jinkisbu mingħand idDirettur (People Management), Ministeru għat-Trasport u l-Infrastruttura, Sezzjoni tar-Riżorsi Umani, Blokk 'A', Triq Francesco Buonamici, L-Imqabba. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din issejħa għall-applikazzjonijiet.  Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tal-Provvedimenti Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, in-numru tal-fax tadDirettorat riċeventi huwa +0356 2292 7878 filwaqt li talemail huwa (recruitment.mti@gov.mt).  L-1 ta' Ottubru, 2013  Pożizzjoni ta' Research Analyst fid-Direttorat tal-Affarijiet tal-UE fl-Uffiċċju tas-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Ekonomija, Investiment u Intrapriżi Żgħar  (Approvazzjoni skont il-capacity building datata l-14 ta' Mejju, 2012)  Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Ekonomija, Investiment u Intrapriżi Żgħar, jilqa' applikazzjonijiet għallpożizzjoni ta' Research Analyst fid-Direttorat tal-Affarijiet tal-UE fl-Uffiċċju tas-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Ekonomija, Investiment u Intrapriżi Żgħar.  Tul tal-assignment u kundizzjonijiet  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' sitta u tletin (36) xahar bħala Research Analyst fid-Direttorat talAffarijiet tal-UE fl-Uffiċċju tas-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Ekonomija, Investiment u Intrapriżi Żgħar, li jista' jiġi mġedded għal perjodi oħra. Persuna li ma tkunx tat sehem sodisfaċenti bħala Research Analyst matul il-perjodu tal-assignment, ikollha l-assignment tagħha tterminat.  2.2 Jekk persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sostantiv/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, u waqt il-perjodu tal-assignment, tinħatar fi grad bi Skala ta' Salarju ogħla minn Skala 7, hija tkun meħtieġa li tħalli d-doveri ta' Research Analyst u tkun ittrasferita għal doveri li jikkorrispondu mal-grad il-ġdid tagħha. Iżda, jekk is-salarju sostantiv tal-persuna magħżula jitla' għal aktar mill-massimu ta' Skala 7 permezz ta' progression, il-persuna titħalla tkompli l-perjodu tal-ingaġġ tagħha kif ipprovdut blassignment fis-seħħ.  L-1 ta' Ottubru, 2013  Salarju marbut mal-pożizzjoni 3. Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Research Analyst huwa ekwivalenti għall- massimu ta' Skala ta' Salarju 7 (bħalissa €23,422). Dmirijiet  4.1 Id-dmirijiet ta' persuna fil-pożizzjoni ta' Research Analyst fid- Direttorat tal-Affarijiet tal-UE, fl-Uffiċċju tas-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Ekonomija, Investiment u Intrapriżi Żgħar jinkludu li:  (a) tiżgura li jkun hemm livell għoli ta' komunikazzjoni mad-direttorati tal-Ministeru, dipartimenti u entitajiet biex jinżammu infurmati rigward żviluppi relevanti tal-UE fuq policy areas speċifiċi fi ħdan l-ambitu tal-portfoljo talMinisteru u fuq l-għajnuna pprovduta mid-direttorat;  (b) tiżgura li l-EUAD jibqa' aġġornat dwar l-aħħar riċerka u data disponibbli;  (c) tipprovdi lid-dipartimenti u entitajiet b'informazzjoni f'waqta, aġġornata u li tkun analizzata professjonalment fejn jirrigwarda azzjonijiet u inizjattivi tal-UE li jikkonċernaw oqsma speċifiċi ta' kompetenza u responsabbilta';  (d) tiżgura li x-xogħol ta' riċerka relatat mal-UE li jagħmel id-direttorat ikun ta' livell għoli u li jottjeni impatt qawwi.  (e) tgħin fit-tfassil ta' strateġija komprensiva kif ukoll pjan ta' xogħol annwali għad-direttorat;  (f) tikkoordina l-proċess ta' konsultazzjoni li jkun meħtieġ sabiex jitfasslu rapporti dwar il-pożizzjoni nazzjonali li jkunu se jintużaw waqt laqgħat tal-UE, inkluż il-koordinazzjoni ta' laqgħat ta' konsultazzjoni u netwerks f'livell nazzjonali u Ewropew, u żżomm b'mod strett mal-iskadenza taż-żmien relatat mat-tħejjija u l-għoti tal-informazzjoni meħtieġa.  (i) li tiffaċilita l-implimentazzjoni tal-istrateġija talMinisteru fil-kompetenza jew l-influwenza tad-direttorat, partikolarment dawk li joħorġu mill-Ftehim tas-Servizz Pubbliku fejn jirrigwardja is-Segretarjat Permanenti.  (j) twettaq dmirijiet oħra kif mitlub mis-Segretarju Permanenti jew mir-rappreżentant tiegħu;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,146  (k) twettaq dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  4.2 Deskrizzjoni dettaljata tal-pożizzjoni tista' tinkiseb mit-Taqsima tar-Riżorsi Umani, fl-Uffiċċju tas-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Ekonomija, Investiment u Intrapriżi Żgħar, Millennia Building, l-Ewwel Sular, Triq Aldo Moro , Iż-Żejtun.  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġislazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġislazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm filliġi jew fil-leġislazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien mal-membri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates għandu jintalab il-parir skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  L-1 ta' Ottubru, 2013  (iii) ikollhom post-graduate degree (Masters) rikonoxxuta f'livell 7 tal-MQF jew kwalifika xierqa, komparabbli u rikonoxxuta, fl-EU Affairs, fir-Relazzjonijiet Internazzjonali, fl-Ekonomija, fl-Amministrazzjoni Pubblika, Management jew f'oqsma oħra relatati, flimkien ma' sena (1) esperjenza ta' xogħol relevanti;  Ikollhom First Degree rikonoxxuta f'livell 6 tal-MQF jew kwalifika xierqa, komparabbli u rikonoxxuta fl-UE Affairs, fir-Relazzjonijiet Internazzjonali, fl-Ekonomija, fl-Amministrazzjoni Pubblika, Management, jew f'oqsma oħra relatati, flimkien ma' tliet (3) snin esperjenza ta' xogħol relevanti;  Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibblità, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  5.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafu 5.1, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  5.3 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand lMQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni 6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,146  tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-għażla 7. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Sottomissjoni tal-applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mill-Manager, Taqsima tar-Riżorsi Umani, Uffiċċju tas-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Ekonomija, Investiment u Intrapriżi Żgħar, l-Ewwel Sular, Millennia Buildings, Triq Aldo Moro, Iż-Żejtun, MRS 9065 sa mhux aktar tard minnofs in-nhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, il-25 ta' Ottubru, 2013. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra 9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għall-: kundizzjonijiet applikabbli oħrajn; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabilita; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiċi; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar irriżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati żamma ta' dokumenti  jinsabu fis-sit elettroniku tad-Direttorat tar-Resourcing, Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz: (http://www.pahro.gov.mt/file.aspx?f=371) jew jinkisbu mit-Taqsima tar-Riżorsi Umani, Uffiċċju tas-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Ekonomija, Investiment u Intrapriżi Żgħar, l-Ewwel Sular, Millennia Buildings, Triq Aldo Moro, Iż-Żejtun. Dawn iddispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-indirizz tal-email huwa (recruitment.meib@gov.mt).  L-1 ta' Ottubru, 2013  L-1 ta' Ottubru, 2013  Fondazzjoni għal Servizzi Edukattivi  Sejħa għas-Servizzi  Il-Fondazzjoni għal Servizzi Edukattivi tgħarraf illi tilqa' applikazzjonijiet mingħand persuni kwalifikati biex jipprovdu s-servizz ta:  Homework tutors bħala parti mis-servizz ta' wara l-ħin tal-iskola, Klabb 3-16.  Is-servizz huwa meħtieġ għal medja ta' 10 sigħat filġimgħa minn Ottubru 2013. Is-sessjonijiet tal-Homework jingħataw matul il-ġimgħa bejn it-3.00 u l-5.00 ta' wara nofsinhar fiċ-ċentri ta' Klabb 3-16 f'Malta u Għawdex.  aktar tagħrif dwar din is-sejħa, jinkisbu mill-website tal-FES: (www.fes.org.mt) jew permezz ta' email lis-Sur Ray Cassar Vassallo fuq: (ray.v.fava@gov.mt). Ittra ta' applikazzjoni, flimkien ma' CV (preferibbilment fil-format Europass), jintlaqgħu sa nofsinhar tal-Ġimgħa, il-11 ta' Ottubru, 2013, u għandhom jintbagħtu lil: (ray.v.fava@gov.mt).  L-1 ta' Ottubru, 2013  Ministeru għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali  Sejħa għal Espressjoni ta' Interess  Il-Ministeru għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali jeħtieġ isservizzi ta' avukati fil-pussess ta' warrant biex jipprattikaw f'Malta biex jipprovdu servizzi ta' Għajnuna Legali konformi mal-Att dwar ir-Rifuġjati (Kap. 420). Applikanti jintgħażlu wara li ssir intervista.  Kandidati magħżula jintalbu jidħlu fi ftehim ta' 12-il xahar mal-Ministeru, liema ftehim jista', soġġett għal ħidma sodisfaċenti, jiġġedded.  Applikazzjonijiet, li għandhom ikunu mmarkati b'mod ċar "Sejħa għal espressjoni ta' interess - Avukati tal-Għajnuna Legali", għandhom jintbagħtu bl-email lil: (customercare. mhas@gov.mt), jew jintbagħtu lill-Customer Care Coordinator, Ministeru għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali f'201, Triq idDejqa, Ix-Xgħajra. L-applikazzjonijiet kollha għandhom jinkludu CV dettaljat. L-applikazzjonijiet kollha għandhom jintbagħtu sat-Tlieta, il-15 ta' Ottubru, 2013.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,146  Applikazzjonijiet għall-ingaġġ ta' Suldati Mużiċisti fil-Forzi Armati ta' Malta (Forza Regolari)  Skema Suldati Mużiċisti  Id-Direttur, Servizzi Korporattivi, Ministeru talEdukazzjoni u x-Xogħol, jgħarraf li b'referenza għas-sejħa talapplikazzjonijiet għall-ingaġġ ta' Suldati Mużiċisti fil-Forzi Armati ta' Malta (Forza Regolari), Skema Suldati Mużiċisti, ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern tas-27 ta' Settembru, 2013, f'paġna 10,831, paragrafu 10 għandu jkun kif ġej:-  "10. Il-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jinġabru midDipartiment tal-Eżamijiet, il-Mall, L-Imqabba/Ċentru talEżamijiet, Birżebbuga, Għawdex jew mingħand ir-Recruiting Office, Luqa Barracks, Il-Qala, jew direttament minn fuq il-Website tad-Dipartiment tal-Eżamijiet fuq (www.exams. gov.mt) min-nhar it-Tnejn, l-14 ta' Ottubru, 2013."  L-1 ta' Ottubru, 2013  Awtorità ta' Malta għall-Kompetizzjoni u għall-Affarijiet tal-Konsumatur  Abbozz ta' Standard Malti għal "Servizzi ta' Ġarr ta' Flus"  L-Istitut tal-iStandards u Metroloġija fi ħdan l-Awtorità ta' Malta għall-Kompetizzjoni u għall-Affarijiet talKonsumatur qed jikkonsidra proposta biex jibda jabbozza Standard Malti ġdid fuq "Servizzi ta' Ġarr ta' Flus".  Organizzazzjonijiet, assoċjazzjonijiet u gruppi oħra li huma interessati jipparteċipaw fl-iżvilupp ta' dan l-iStandard Malti huma miltuba jiktbu lill-Kap tal-Istandardizzazzjoni f ́dan l-indirizz:  Istitut tal-Istandards u Metroloġija, Awtorità ta' Malta għall-Kompetizzjoni u għall-Affarijiet tal-Konsumatur, Direttorat tal-Istandardizzazzjoni, 'Mizzi House', Triq Nazzjonali, St Peter's, Ħaż-Żabbar, HMR 9010  L-1 ta' Ottubru, 2013  Tel: 2395 2000 Fax: 21 242406 e-mail: standards@mccaa.org.mt Nota fuq xi oġġezzjonijiet għal din il-proposta għandha tinbagħat fl-istess indirizz ukoll. Kull korrispondenza għandha tasal mhux aktar tard mill-Ġimgħa, il-25 ta' Ottubru, 2013. L-1 ta' Ottubru, 2013  Il-Kunsill Lokali Il-Birgu jgħarraf illi fl-okkażjoni talattività kulturali "Birgufest 2013" li se ssir bejn il-Ġimgħa, l-11 u l-Ħadd, it-13 ta' Ottubru, 2013 it-toroq li ġejjin se jkunu magħluqa għat-traffiku u ħadd ma jista' jipparkja fihom fil-ġranet u l-ħinijiet imsemmija:  Nhar il-Ġimgħa, il-11 ta' Ottubru, 2013 mill-5.30 p.m. sas-1.00 a.m. minn: parti minn Triq La Vallette (sa fejn Mifsud Garage), parti minn Triq Desain (sa fejn l-għassa), Triq Sant'Antnin, Post Sagra Infermerija, Misraħ ir-Rebħa, Parti minn Triq San Lawrenz (wara l-Mużew Marittimu) u Triq it-Torri ta' San Ġwann (in-naħa tas-siġar).  L-1 ta' Ottubru, 2013  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,146  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża illi l-ebda avviżi ġodda ma ġew ippubblikati f'din l-edizzjoni talGazzetta tal-Gvern ta' Malta.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq is-sit tad-Dipartiment tal-Kuntratti: (http://www. contracts.gov.mt). L-offerenti huma avżati li millistess sit, jistgħu jniżżlu previżjoni tad-dokumenti, bla ħlas. Tinħtieġ reġistrazzjoni sabiex isir użu tas-servizzi elettroniċi tad-Dipartiment: iktar informazzjoni tinsab fuq: (http://www.contracts.gov.mt/help?l=2). Is-sit jipprovdi wkoll informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali talKuntratti.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  L-1 ta' Ottubru, 2013 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża lill-offerenti kollha illi skond l-AL296 tal-2010 tar-Regolamenti dwar ilKuntratti Pubbliċi 2010 r-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti għar-rigward tal-għoti ta' kuntratti pubbliċi ser ikunu ippubblikati fuq in-noticeboard tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-website uffiċjali tadDipartiment: (http://www.contracts.gov.mt). L-1 ta' Ottubru, 2013 Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid-Direttur Ġeneral (Kuntratti) skont Partijiet II jew XIII tal-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall ilproċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa flinteress ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-Parti tar-Regolamenti. L-1 ta' Ottubru, 2013  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża illi offerti elettroniċi rigward dan l-avviż jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jiġu sottomessi online BISS fuq: (http://www.etenders.gov. mt).  L-1 ta' Ottubru, 2013  Sad-9.30 a.m. it-TLIETA, it-12 ta' Novembru, 2013, għal:  CT 3065/2013. Provvista u stallazzjoni ta' pajpijiet iggalvanizzati għall-proġett ta' rijabilitazzjoni tal-miżbla talQortin – WasteServ Malta Limited. Dan huwa Supply Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond ta' Koeżjoni – Programm Operattiv I – Ninvestu fil-Kompetittività għal Kwalità ta' Ħajja Aħjar.  CT 3108/2013. Provvista ta' valves għas-servizzi talIlma. Dan huwa Supply Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-Kompetittività għal Ħajja Aħjar. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħtet fl-1 ta' Ottubru, 2013.  CT 3110/2013. Provvista ta' tagħmir tal-elettriku għallKorporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Dan huwa Supply Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-Kompetittività għal Ħajja Aħjar. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-1 ta' Ottubru, 2013.  Id-dokumenti tal-offerta jistgћu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System: (http:// www.etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgћu jaċċesjaw dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment talKuntratti. F'dawn il-workshops, se jsiru simulazzjonijiet sabiex operaturi ekonomiċi jiffamiljarizzaw ruħhom bil-kompilazzjoni u sottomissjoni tal-offerta online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta. Dawn il-workshops huma intenzjonati BISS ghal dawk loperaturi ekonomiċi li beħsiebhom jissottomettu offerta għal dawn l-offerti: operaturi prospettivi oћrajn huma mistiedna jattendu waћda mis-sensiela ta' sessjonijiet ta' informazzjoni organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti sabiex tingħata ħarsa ġenerali tal-proċeduri ġodda talelectronic procurement.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq. L-1 ta' Ottubru, 2013 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża lill-offerenti kollha illi skont l-AL296 tal-2010 tar-Regolamenti dwar ilKuntratti Pubbliċi 2010 r-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti għar-rigward tal-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ippubblikati fuq in-noticeboard tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-website uffiċjali tadDipartiment: (http://www.contracts.gov.mt). L-1 ta' Ottubru, 2013 DIPARTIMENT TAL-ARTIJIET Il-Kummissarju tal-Artijiet jgħarraf li:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,146  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-Baviera, Ix-Xgħajra, sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, 10 ta' Ottubru, 2013.  Avviż Nru. 77. Kiri tal-Fond Kummerċjali vojt fi Triq Sant' Anna, L-Imqabba, konsistenti fil-Ħanut Nri. 22 u 23 u l-appartament Nru. 1 fuq il-ħanut, aċċessibbli wkoll minn Nru. 24, kif muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2013_175. Din lofferta hija soġġett għad-dritt tal-ewwel rifjut. Offerti anqas mill-ammont ta' ħmistax-il elf ewro (€15,000) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 78. Kiri tal-Fond Kummerċjali vojt (ExRedoubt), Triq il-Kosta, L-Imsida, limiti tan-Naxxar, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.326_72_A. Din l-offerta hija soġġett għad-dritt tal-ewwel rifjut. Offerti anqas millammont ta' sitt elef u mitt ewro (€6,100) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 79. Kiri, għal perjodu li jintemm fil-15 ta' Ottubru, 2027, tal-Ħanut f'Telgħet Spencer, Iż-Żejtun, muri bl-aħmar u mmarkat Nru. 3 fuq pjanta P.D.2011_157_A. Offerti anqas mill-ammont ta' ħamest elef u tliet mitt ewro (€5,300) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  L-1 ta' Ottubru, 2013  Avviż Nru. 80. Kiri tal-Garaxx Nru. 1 fi Trejqa fi Triq ilVjoli, Il-Munxar, muri bl-aħmar fuq pjanta L.D.11/82/9. Offerti anqas mill-ammont ta' seba' mitt ewro (€700) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 81. Kiri, minn sena għal sena, tal-Kamra fil-Ġonna, limiti tan-Naxxar, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2011_852. Offerti anqas mill-ammont ta' mitejn u ħamsin ewro (€250) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 82. Għotja b'ċens temporanju, għal perjodu li jintemm fl-4 ta' Lulju, 2100, ta' sit fi Triq Alamein, Ħal Luqa, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2012_517. Dan is-sit jintuża biss għal skopijiet edukattivi. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €10,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas millammont ta' erbgħin elf ewro (€40,000) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €100 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Offerti magħluqin għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-Baviera, Ix-Xgħajra, sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, 17 ta' Ottubru, 2013.  Avviż Nru. 66. Bejgħ ta' sit fi Triq Ta' Stronka kantuniera ma' Triq il-Ġmiel, Is-Siggiewi, muri bl-aħmar u mmarkat A fuq pjanta P.D.2013_409. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €10,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas millammont ta' disa' mitt ewro (€900.00) kull metru kwadru ma jiġux ikkunsidrati.  Il-parti stradali murija bl-aħdar u mmarkata A1 fuq l-istess pjanta P.D.2013_409 mhix inkluża f'dan il-bejgħ. Madankollu, l-ispejjeż kollha meħtieġa għal formazzjoni ta' din il-parti stradali, u kwalunkwe servizz relatat mal-istess parti stradali ikunu a karigu u/jew jiġu sapportati esklussivament min dak li jirbaħ l-offerta u/jew is-suċċessuri tiegħu fit-titolu. L-ebda dritt ta' kumpens ta' kwalsijasi natura relatati mat-triq ma jkun dovut mill-Gvern ta' Malta lil dak li jirbaħ l-offerta u/jew issuċċessuri tiegħu fit-titolu.  Irid jitħallas dritt ta' €200 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 67. Bejgħ ta' sit fi Triq il-Ġmiel, Is-Siggiewi, muri bl-aħmar u mmarkat B fuq pjanta P.D.2013_409. L-offerti  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,146  għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €10,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' disa' mitt ewro (€900.00) kull metru kwadru ma jiġux ikkunsidrati.  Il-parti stradali murija bl-aħdar u mmarkata B1 fuq listess pjanta P.D.2013_409 mhiex inkluża f'dan il-bejgħ. Madankollu, l-ispejjeż kollha meħtieġa għal formazzjoni ta' din il-parti stradali, u kwalunkwe servizz relatat malistess parti stradali ikunu a karigu u/jew jiġu sapportjati esklussivament min dak li jirbaħ l-offerta u/jew is-suċċessuri tiegħu fit-titolu. L-ebda dritt ta' kumpens ta' kwalsijasi natura relatati mat-triq ma jkun dovut mill-Gvern ta' Malta lil dak li jirbaħ l-offerta u/jew is-suċċessuri tiegħu fit-titolu.  Irid jitħallas dritt ta' €200 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 68. Bejgħ ta' sit fi Triq il-Ġmiel, Is-Siggiewi, muri bl-aħmar u mmarkat C fuq pjanta P.D.2013_409. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €10,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' disa' mitt ewro (€900.00) kull metru kwadru ma jiġux ikkunsidrati.  Il-parti stradali murija bl-aħdar u mmarkata C1 fuq listess pjanta P.D.2013_409 mhiex inkluża f'dan il-bejgħ. Madankollu, l-ispejjeż kollha meħtieġa għal formazzjoni ta' din il-parti stradali, u kwalunkwe servizz relatat malistess parti stradali jkunu a karigu u/jew jiġu sapportati esklussivament min dak li jirbaħ l-offerta u/jew is-suċċessuri tiegħu fit-titolu. L-ebda dritt ta' kumpens ta' kwalsiasi natura relatati mat-triq ma jkun dovut mill-Gvern ta' Malta lil dak li jirbaħ l-offerta u/jew is-suċċessuri tiegħu fit-titolu.  Irid jitħallas dritt ta' €200 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 69. Bejgħ ta' sit fi Triq il-Ġmiel, Is-Siggiewi, muri bl-aħmar u mmarkat D fuq pjanta P.D.2013_409. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €10,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' disa' mitt ewro (€900.00) kull metru kwadru ma jiġux ikkunsidrati.  Il-parti stradali murija bl-aħdar u mmarkata D1 fuq listess pjanta P.D.2013_409 mhiex inkluża f'dan il-bejgħ. Madankollu, l-ispejjeż kollha meħtieġa għal formazzjoni ta' din il-parti stradali, u kwalunkwe servizz relatat malistess parti stradali ikunu a karigu u/jew jiġu sapportati esklussivament min dak li jirbaħ l-offerta u/jew is-suċċessuri tiegħu fit-titolu. L-ebda dritt ta' kumpens ta' kwalsiasi natura relatati mat-triq ma jkun dovut mill-Gvern ta' Malta lil dak li jirbaħ l-offerta u/jew is-suċċessuri tiegħu fit-titolu.  Irid jitħallas dritt ta' €200 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  L-1 ta' Ottubru, 2013  Avviż Nru. 70. Bejgħ ta' sit fi triq ġdida viċin Triq il-Ġmiel, Is-Siggiewi, muri bl-aħmar u mmarkat E fuq pjanta P.D.2013_ 409. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €10,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' disa' mitt ewro (€900.00) kull metru kwadru ma jiġux ikkunsidrati.  Il-parti stradali murija bl-aħdar u mmarkata E1 fuq listess pjanta P.D.2013_409 mhiex inkluża f'dan il-bejgħ. Madankollu, l-ispejjeż kollha meħtieġa għal formazzjoni ta' din il-parti stradali, u kwalunkwe servizz relatat malistess parti stradali jkunu a karigu u/jew jiġu sapportati esklussivament min dak li jirbaħ l-offerta u/jew is-suċċessuri tiegħu fit-titolu. L-ebda dritt ta' kumpens ta' kwalsiasi natura relatati mat-triq ma jkun dovut mill-Gvern ta' Malta lil dak li jirbaħ l-offerta u/jew is-suċċessuri tiegħu fit-titolu.  Irid jitħallas dritt ta' €200 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 71. Bejgħ ta' sit fi Triq Ta' Stronka, Is-Siggiewi, muri bl-aħmar u mmarkat F fuq pjanta P.D.2013_409. Lofferti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €10,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' disa' mitt ewro (€900.00) kull metru kwadru ma jiġux ikkunsidrati.  Il-parti stradali murija bl-aħdar u mmarkata F1 fuq listess pjanta P.D.2013_409 mhiex inkluża f'dan il-bejgħ. Madankollu, l-ispejjeż kollha meħtieġa għal formazzjoni ta' din il-parti stradali, u kwalunkwe servizz relatat malistess parti stradali ikunu a karigu u/jew jiġu sapportati esklussivament min dak li jirbaħ l-offerta u/jew is-suċċessuri tiegħu fit-titolu. L-ebda dritt ta' kumpens ta' kwalsiasi natura relatati mat-triq ma jkun dovut mill-Gvern ta' Malta lil dak li jirbaħ l-offerta u/jew is-suċċessuri tiegħu fit-titolu.  Irid jitħallas dritt ta' €200 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 72. Bejgħ ta' sit fi triq ġdida viċin Triq Ta' Stronka, Is-Siggiewi, muri bl-aħmar u mmarkat G fuq pjanta P.D.2013_409. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €10,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet talofferta. Offerti anqas mill-ammont ta' disa' mitt ewro (€900.00) kull metru kwadru ma jiġux ikkunsidrati.  Il-parti stradali murija bl-aħdar u mmarkata G1 fuq listess pjanta P.D.2013_409 mhiex inkluża f'dan il-bejgħ. Madankollu, l-ispejjeż kollha meħtieġa għal formazzjoni ta' din il-parti stradali, u kwalunkwe servizz relatat malistess parti stradali ikunu a karigu u/jew jiġu sapportati esklussivament min dak li jirbaħ l-offerta u/jew is-suċċessuri tiegħu fit-titolu. L-ebda dritt ta' kumpens ta' kwalsiasi natura relatati mat-triq ma jkun dovut mill-Gvern ta' Malta lil dak li jirbaħ l-offerta u/jew is-suċċessuri tiegħu fit-titolu.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,146  Irid jitħallas dritt ta' €200 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 73. Bejgħ ta' sit fi triq ġdida viċin Triq Ta' Stronka, Is-Siggiewi, muri bl-aħmar u mmarkat H fuq pjanta P.D.2013_409. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €10,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' disa' mitt ewro (€900.00) kull metru kwadru ma jiġux ikkunsidrati.  Il-parti stradali murija bl-aħdar u mmarkata H1 fuq listess pjanta P.D.2013_409 mhiex inkluża f'dan il-bejgħ. Madankollu, l-ispejjeż kollha meħtieġa għal formazzjoni ta' din il-parti stradali, u kwalunkwe servizz relatat malistess parti stradali ikunu a karigu u/jew jiġu sapportati esklussivament min dak li jirbaħ l-offerta u/jew is-suċċessuri tiegħu fit-titolu. L-ebda dritt ta' kumpens ta' kwalsijasi natura relatati mat-triq ma jkun dovut mill-Gvern ta' Malta lil dak li jirbaħ l-offerta u/jew is-suċċessuri tiegħu fit-titolu.  Irid jitħallas dritt ta' €200 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 74. Bejgħ ta' sit fi Triq Ta' Stronka, Is-Siggiewi, muri bl-aħmar u mmarkat I fuq pjanta P.D.2013_409. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €10,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' disa' mitt ewro (€900.00) kull metru kwadru ma jiġux ikkunsidrati.  Il-parti stradali murija bl-aħdar u mmarkata I1 u I2 fuq l-istess pjanta P.D.2013_409 mhix inkluża f'dan il-bejgħ. Madankollu, l-ispejjeż kollha meħtieġa għal formazzjoni ta' din il-parti stradali, u kwalunkwe servizz relatat malistess parti stradali ikunu a karigu u/jew jiġu sapportati esklussivament min dak li jirbaħ l-offerta u/jew is-suċċessuri tiegħu fit-titolu. L-ebda dritt ta' kumpens ta' kwalsiasi natura relatati mat-triq ma jkun dovut mill-Gvern ta' Malta lil dak li jirbaħ l-offerta u/jew is-suċċessuri tiegħu fit-titolu.  Irid jitħallas dritt ta' €200 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 75. Bejgħ ta' sit fi triq ġdida viċin Triq Ta' Stronka, Is-Siggiewi, muri bl-aħmar u mmarkat J fuq pjanta P.D.2013_409. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €10,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' disa' mitt ewro (€900.00) kull metru kwadru ma jiġux ikkunsidrati.  Il-parti stradali murija bl-aħdar u mmarkata J1 fuq listess pjanta P.D.2013_409 mhiex inkluża f'dan il-bejgħ. Madankollu, l-ispejjeż kollha meħtieġa għal formazzjoni ta' din il-parti stradali, u kwalunkwe servizz relatat mal-  L-1 ta' Ottubru, 2013  istess parti stradali ikunu a karigu u/jew jiġu sapportati esklussivament min dak li jirbaħ l-offerta u/jew is-suċċessuri tiegħu fit-titolu. L-ebda dritt ta' kumpens ta' kwalsiasi natura relatati mat-triq ma jkun dovut mill-Gvern ta' Malta lil dak li jirbaħ l-offerta u/jew is-suċċessuri tiegħu fit-titolu.  Irid jitħallas dritt ta' €200 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 76. Bejgħ ta' sit fi triq ġdida viċin Triq Ta' Stronka, Is-Siggiewi, muri bl-aħmar u mmarkat K fuq pjanta P.D.2013_409. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €10,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' disa' mitt ewro (€900.00) kull metru kwadru ma jiġux ikkunsidrati.  Il-parti stradali murija bl-aħdar u mmarkata K1 fuq listess pjanta P.D.2013_409 mhiex inkluża f'dan il-bejgħ. Madankollu, l-ispejjeż kollha meħtieġa għal formazzjoni ta' din il-parti stradali, u kwalunkwe servizz relatat malistess parti stradali ikunu a karigu u/jew jiġu sapportati esklussivament minn dak li jirbaħ l-offerta u/jew is-suċċessuri tiegħu fit-titolu. L-ebda dritt ta' kumpens ta' kwalsiasi natura relatati mat-triq ma jkun dovut mill-Gvern ta' Malta lil dak li jirbaħ l-offerta u/jew is-suċċessuri tiegħu fit-titolu.  Irid jitħallas dritt ta' €200 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment tal-Artijiet, Berġa talBaviera, Ix-Xgħajra, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it8.30 a.m. u 11.45 a.m.  L-1 ta' Ottubru, 2013  Id-Direttur Ġenerali, fid-Dipartiment tax-Xogħlijiet u jgħarraf li:  Avviż. Nru. 103/2013. Provvista, installazzjoni u manutenzjoni tas-sistema tal-arja kondizzjonata fl-Uffiċini tal-VAT, Centre Point Building, Ta' Paris, Gwardamanga, Tal-Pieta'.  Kopja tad-dokumenti tal-offerta jinkisbu fuq ħlas ta' €50.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,146  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, il-11 ta' Ottubru, 2013 qed jilqa' offerti/kwotazzjonijiet magħluqin fid-Direttorat talProcurement u Provvisti, fid-Dipartiment tas-Sapport u s-Servizzi, L-Imqabba għal:  Avviż. Nru. 104/2013. Disinjar u bini ta' sistema għattrattament tal-ilma tal-mains fil-Biċċerija, Iż-Żejtun.  Avviż. Nru. 106/2013. Provvediment ta' servizzi ta' tindif li ma jagħmlux ħsara 'l ambjent fil-Ministeru għat-Trasport u Infrastruttura (Blokk B) u Project House, Ministeru għatTrasport u Infrastruttura, Ix-Xgħajra.  Kwot. Nru. 71/2013. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' sun-block lotion (cream) lill-Ministeru, idDipartimenti u Entitajiet tiegħu.  Id-dokumenti relevanti jistgħu jinkisbu, fuq il-ħlas indikat, mill-Uffiċċju tal-Pagamenti, Dipartiment tas-Sapport u s-Servizzi, Blokk 'A', L-Imqabba, f'jiem tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Aktar informazzjoni tista' tinkiseb mid-Direttorat tal-Procurement u Provvisti, fil-Ministeru għat-Trasport u Infrastruttura (Uffiċċju tal-Pagamenti tel: 2292 7455).  L-1 ta' Ottubru, 2013  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, l-4 ta' Ottubru, 2013, jilqa' kwotazzjonijiet magħluqin fid-Direttorat talProcurement u l-Provvisti, fid-Dipartiment tas-Sapport u s-Servizzi, L-Imqabba, għal:  Kwot. Nru. 70/2013. Kuntratt perjodiku għal servizzi ta' tindif fid-Direttorat tal-PARK u l-Inizjattivi f'Ta' Qali.  Id-dokumentazzjoni relevanti tinkiseb mingħajr ħlas.  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, l-11 ta' Ottubru, 2013, jilqa' offerti magħluqin fid-Direttorat tal-Procurement u l-Provvisti, fid-Dipartiment tas-Sapport u s-Servizzi, Il-Belt Valletta għal:  Avviż Nru. 105/2013. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' siġar u arbuxelli rigward il-kampanja għat-tħawwil tassiġar.  Id-dokumentazzjoni relevanti tinkiseb mingħajr ħlas.  L-1 ta' Ottubru, 2013  L-1 ta' Ottubru, 2013  Avviż. Nru, 107/2013. Provvista ta' banderols għaċċertifikazzjoni tal-kwalità tal-inbid matul perjodu ta' sena.  Id-dokumentazzjoni relevanti tinkiseb mingħajr ħlas.  L-1 ta' Ottubru, 2013  Sejħa għal Espressjonijiet ta' Interess għal Servizz ta' Analiżi tal-Inbid b'Metodi Isotopiċi  Id-Direttur tal-Agrikoltura jilqa' applikazzjonijiet għallservizzi ta' analiżi tal-inbid b'metodi isotopiċi li jikludu analiżi mitluba għal dan il-għan mill-bank tad-data talKomunità Ewropea skont ir-Regolament (KE) 2729/2000 maħruġ mill-Kummissjoni fl-14 ta' Diċembru, 2000, li jirregola u jikkontrolla s-settur tal-inbid.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,146  Formoli bid-dettalji kollha ta' din is-sejħa inklużi ttermini ta' referenza jinkisbu mingħajr ħlas mid-Direttorat tal-Agrikoltura, L-Għammieri, Iż-Żejtun jew jitniżżlu millwebsite: (http://msdec.mrra.gov.mt).  L-espressjonijiet ta' interess magħluqa f 'envelop jintlaqgħu mid-Direttur tal-Agrikoltura sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, il-15 ta' Ottubru, 2013.  L-1 ta' Ottubru, 2013  Provvediment ta' Servizzi Bankarji għas-Suq tal-Frott Lokali u l-Ħaxix, f'Ta' Qali, Malta  Il-Gvern ta' Malta jilqa' espressjonijiet ta' interess għallprovvediment ta' servizzi bankarji għas-suq tal-frott lokali u l-ħaxix, f'Ta' Qali, magħruf aħjar bħala l-Pitkalija.  Dawk li jwieġbu għandhom jissottomettu deskrizzjoni dettaljata flimkien ma' analiżi finanzjarja u ekonomika għallfaċilitajiet bankarji proposti.  Proposti kompluti, immarkati u magħlquin f'envelop "Provvista ta' Servizzi Bankarji" għandhom jintefgħu sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-4 ta' Ottubru, 2013 fil-Kaxxa tal-Offerti fid-Direttorat ta-Supplies u lProcurement, L-Imqabba.  L-1 ta' Ottubru, 2013  KORPORAZZJONI ENEMALTA Il-Korporazzjoni Enemalta tgħarraf illi:–  Il-Korporazzjoni Enemalta tavża illi offerti elettroniċi rigward dan l-avviż jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jiġu sottomessi online BISS fuq: (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. l-Erbgħa, is-16 ta' Ottubru, 2013, għal:  Provvista ta' lanterni għaddwal tat-toroq.  L-1 ta' Ottubru, 2013  M'hemm l-ebda dritt ta' ħlas għall-parteċipazzjoni.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss min fuq l-Electronic Public Procurement System: (http://www. etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb misSezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-ħlasijiet tal-parteċipazzjoni għandhom jitħallsu filKorporazzjoni Enemalta, Bini Ċentrali tal-Amministrazzjoni, ix-Xatt tal-Knisja, Iż-Żejtun, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Aktar tagħrif jista' jinkiseb billi wieħed jikkuntattja t-Taqsima tal-Procurement fuq in-Numru tat-Telefon: 2298 0736 jew bl-email: (tenderenquiries.emc@ enemalta.com.mt) jew mill-website tal-Enemalta (www. enemalta.com.mt) - tenders online.  L-1 ta' Ottubru, 2013  Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:-  Jintlaqgħu offerti fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. Lofferti għandhom jintbagħtu online BISS fuq: (http://www. etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tal-Erbgħa, id-9 ta' Ottubru, 2013, għal:  Id-dokumenti huwa bla ħlas. Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, id-29 ta' Ottubru, 2013, għal:  Avviż. Nru. WSC/T/45/2013. Provvediment ta' servizzi għal rimi ta' ħama bl-ilma mneħħi minnu mit-Tramuntana mill-impjant għat-trattament bil-mod li ma jagħmilx ħsara lill-ambjent lill-koroporazzjoni għas-serivizzi tal-ilma - bażi ta' ftehim.  Għandu jitħllas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,146  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu min fuq lElectronic Procurement System: (http://www.etenders.gov. mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation eID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi Ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tall-workshop organizzati mid-Dipartiment talKuntratti. F'dawn il-workshops, Operaturi Ekonomiċi sejrin ikollhom l-opportunità sabiex jsiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  L-1 ta' Ottubru, 2013  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-8 ta' Ottubru, 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Ħaż-Zebbug (Malta) MSK 4613, għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal dokument ta' din lofferta.  Id-data ta' dan l-avviż ġiet estiża minn nofsinhar tat-Tlieta, l-24 ta' Settembru, 2013.  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-8 ta' Ottubru, 2013, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Ħaż-Zebbug (Malta) MSK 4613, għal:-  Kwot. Nru. WSMQ/087/2013. Kiri ta' jetting/vaccum bowser għat-trasport ta' ilma maħmuġ mit-Trattament talImpjant ta' Sant'Antnin.  *Kwot. Nru. WSMQ/093/2013. Kiri ta' wheel loader wieħed (1) b'emissjonijiet baxxi għal xogħol fl-Impjant għatTrattament tal-Ilma Mniġġes f'Sant'Antnin.  L-1 ta' Ottubru, 2013  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-11 ta' Ottubru, 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Ħaż-Zebbug (Malta) MSK 4613, għal:-  Avviż. Nru. WSM/077/2013. Kuntratt perjodiku għal, tehid ta' kampjuni, analiżi u rappurtaġġ ta' leachate fil-Landfills f'Tal-Għallis u f'Ta' Żwejra li ma jagħmlux ħsara.  Avviż. Nru. WSM/076/2013. Kuntratt perjodiku għal manifattura u konsenja ta' ċrieki tal-konkrit precast.  Id-dokumenti għal dawn l-offerti huma bla ħlas.  Avviż. Nru. WSM/078/2013. Kuntratt perjodiku għallprovvista u konsenja ta' heating gas oil għat-Trattament tal-Impjant ta' Sant'Antnin.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Avviż. Nru. WSM/079/2013. Provvediment ta' sistema minn fejn jgħaddi ilma maħmuġ fis-Civic Amenity Facility f'Ħ'Parti mill-Fgura.  Id-dokument għal din l-offerta huwa bla ħlas.  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-11 ta' Ottubru, 2013, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Ħaż-Zebbug (Malta) MSK 4613, għal:-  Kwot. Nru. WSMQ/091/2013. Kiri ta' single drum vibratory roller għat-tqegħid ta' miner liner għal-landfill taliskart mhux perikoluż f'Tal-Għallis.  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, il-15 ta' Ottubru, 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Ħaż-Zebbug (Malta) MSK 4613, għal:-  Avviż. Nru. WSM/081/2013. Kuntratt perjodiku għal konsultazzjoni ta' servizz għal titjib għas-sistema ta' flue gas scrubbing installata fit-Thermal Treatment Facility, Iż-Żejtun.  Id-dokument għal din l-offerta huwa bla ħlas.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,146  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, il-15 ta' Ottubru, 2013, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Ħaż-Zebbug (Malta) MSK 4613, għal:-  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-18 ta' Ottubru, 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Ħaż-Zebbug (Malta) MSK 4613, għal:-  Avviż. Nru. WSM/070/2013. Kuntratt perjodiku għallprovvista ta' guarding u servizzi ta' patrol fil-Faċilità ta' Wied Fulija, l/o Żurrieq.  Id-dokument għal din l-offerta huwa bla ħlas. Avviż. Nru. WSM/082/2013. Kuntratt perjodiku ta' kiri ta' 40 foot reefer containers fit-Thermal Treatment Facility, Iż-Żejtun. Id-dokument għal din l-offerta huwa bla ħlas.  Avviż. Nru. WSM/083/2013. Kuntratt perjodiku għal servizzi ta' sigurtà u dmirijiet biex jitwettqu fic-Civic amenity sites f'Malta, immaniġġati u operati minn WasteServ Malta Ltd.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Avviż. Nru. WSM/084/2013. Kuntratt perjodiku għal servizzi ta' pipe fittings, gas extraction upgrade f'talMagħtab.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull dokument ta' din l-offerta.  *Kwotazzjonijiet li qed jidhru għall-ewwel darba.  Il-formoli tal-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m.  Aktar tagħrif jista' jinkiseb minn fuq il-website: (www. wasteservmalta.com) jew wieħed jista' jikkuntattja (contracts@ wasteservmalta.com) jew fuq in-numru tat-telefon 2385 8239. Huwa fl-interess ta' min japplika li jiċċekkja l-website talWasteServ għal aġġornamenti minn żmien għal żmien.  L-1 ta' Ottubru, 2013  L-1 ta' Ottubru, 2013  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-11 ta' Ottubru 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Ħaż-Zebbug (Malta) MSK 4613, għal:-  Avviż. Nru. WSM/079/2013. Provvista ta' għas-sistema li minnha jgħaddi ilma maħmuġ fis-Civic Amenity Facility, f'Ħ'Attard.  Id-dokument għal din l-offerta huwa bla ħlas. Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinġabru mill-indirizz ta' hawn fuq f'kull ġurnata tax-xogħol mit-Tnejn sal-Ġimgħa, eskluż Fest Nazzjonali/Pubbliċi bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m. jew permezz ta' email fuq: (contracts.ws@wasteservmalta. com). L-1 ta' Ottubru, 2013  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, il-15 ta' Ottubru 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap EZekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Ħaż-Zebbug (Malta) MSK 4613, għal:-  Id-dokument għal din l-offerta huwa bla ħlas. Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinġabru mill-indirizz ta' hawn fuq f'kull ġurnata tax-xogħol mit-Tnejn sal-Ġimgħa,  eskluż Festi Nazzjonali/Pubbliċi bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m. jew permezz ta' email fuq: (contracts.ws@wasteservmalta. com). L-1 ta' Ottubru, 2013  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,146  Offerti elettroniċi għall-"Provision of Enhancements and Technology Upgrade for MITA's Supplier Relationship Management System (SRMS)" jintlaqgħu online fuq is-sit: (http://www.etenders.gov.mt) mhux aktar tard mill-11.30 a.m. (CET) ta' nhar il-Ġimgħa, l-4 ta' Ottubru, 2013.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq lElectronic Public Procurement System (http://www.etenders. gov.mt). Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: Operaturi Ekonomiċi Maltin jeħtieg ikollhom lOrganisation e-ID biex jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'din is-sejħa għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota għall-workshop li se jiġi organizzat mill-MITA nhar it-Tnejn, it-23 ta' Settembru 2013 fl-10.00 a.m. (CET) . F'dawn il-workshops, Operaturi Ekonomiċi se jkollhom lopportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  L-1 ta' Ottubru, 2013  L-1 ta' Ottubru, 2013  L-AĠENZIJA TAT-TEKNOLOĠIJA TAL-INFORMATIKA TA' MALTA Il-Kap Eżekuttiv tal-MITA jgħarraf illi: Offerti elettroniċi għall-provvediment ta' servizzi ta' tindif li ma jagħmlux ħsara 'l-Ambjent fil-MITA – T079/13 jintlaqgħu online fuq is-sit: (http://www.etenders.gov.mt) mhux aktar tard mill-11.00 a.m. (CET) tat-Tnejn, 21 ta' Ottubru, 2013.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq lElectronic Public Procurement System (http://www.etenders. gov.mt). Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: Operaturi Ekonomiċi Maltin jeħtieg ikollhom lOrganisation e-ID biex jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Offerti elettroniċi għall-'Provvediment ta' Servizzi ta' of Desktop Migration - T077/13' jintlaqgħu online fuq is-sit: (http://www.etenders.gov.mt) mhux aktar tard mill-11.30 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) tat-Tnejn, l-14 ta' Ottubru, 2013.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System: (http://www. etenders.gov.mt). Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit: Operaturi Ekonomiċi Maltin jeħtieg ikollhom l-Organisation e-ID biex jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota għall-workshop li sejjer jiġi organizzat millMITA nhar l-Erbgħa t-18 ta' Settembru 2013 fl-10.00 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew). F'dawn il-workshops, Operaturi Ekonomiċi se jkollhom l-opportunità sabiex jsiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  L-1 ta' Ottubru, 2013  Offerti elettroniċi għall-provvediment ta' Endpoint Protection Solution – T068/13 jintlaqgħu online fuq is-sit (http://www.etenders.gov.mt) mhux aktar tard mill-11.30 a.m. (CET) tat-Tnejn 11 ta' Novembru, 2013.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq lElectronic Public Procurement System (http://www.etenders. gov.mt). Għandha issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: Operaturi Ekonomiċi Maltin jeħtieg ikollhom lOrganisation e-ID biex jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi Ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota għall-workshop li se jiġi organizzat mill-MITA nhar il-Ħamis, 10 ta' Ottubru 2013 fl-10.00 a.m. (CET). F'dan il-workshop, Operaturi Ekonomiċi se jkollhom lopportunità sabiex jsiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Offerti elettroniċi għall-procurement ta' żewġ (2) disk cages li jinkludu servizzi ta' manutenzjoni u sapport – T078/13 jintlaqgħu online fuq is-sit: (http://www.etenders. gov.mt) mhux aktar tard mill-11.30 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Ġimgħa, l-4 ta' Ottubru, 2013.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System: (http://www. etenders.gov.mt). Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit: Operaturi Ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID għal aċċess għal dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ talistess sit.  L-1 ta' Ottubru, 2013  L-1 ta' Ottubru, 2013  Offerti elettroniċi għal "Provision of F5 Technical Support Services – T083/13" jintlaqgħu online fuq is-sit: (http://www.etenders.gov.mt) mhux aktar tard mill-11.30 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Ġimgħa, il-25 ta' Ottubru 2013.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System: (http://www. etenders.gov.mt). Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: Operaturi ekonomiċi maltin jeħtieg ikollhom l-Organisation e-ID għal aċċess għal dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ talistess sit.  Operaturi ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota għall-workshop li se jiġi organizzat nhar ilĠimgħa, 11 ta' Ottubru 2013 fl-10.00 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) fil-MITA, Gattard House, Triq Nazzjonali, St Peter's, Ħaż-Żabbar. F'dawn il-workshops, operaturi ekonomiċi se jkollhom l-opportunità sabiex jsiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,146  l-Organisation e-ID għal aċċess għal dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi Ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota għall-workshop li sejjer jigi organizzat mill-MITA f'Gattard House, Triq Nazzjonali, San Ġwann, nhar it-Tnejn, is-7 ta' Ottubru, 2013 fl-10.00 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew). F'dan il-workshop, Operaturi Ekonomiċi sejrin ikollhom l-opportunità sabiex jsiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jibagħtu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  L-1 ta' Ottubru, 2013  Il-Prinċipal tal-Kulleġġ Malti tal-Arti, ix-Xjenza u tTeknoloġija jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, 17 ta' Ottubru 2013, jilqa' offerti li għandhom ikunu magħluqa f'envelop indirizzat lill-mittent u mitfugħa fil-kaxxa tal-offerti apposta fil-Bini Amministrattiv tal-MCAST, fl-indirizz ta' hawn taħt, minn partijiet interessati għal:-  Avviż Nru. MCAST T. 07/2013. Provvista, konsenja u installazzjoni ta' display elettroniku tal-mapep b'enerġija effiċjenti u sistema ta' informazzjoni.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jintalbu permezz ta' email fuq l-indirizz ta' hawn taħt, jew jinġabru mid-Dipartiment tal-Purchasing fil-Bini Amministrattiv tal-MCAST, flindirizz t'hawn taħt, mit-Tnejn sal-Ġimgħa mit-8.30 a.m. sa nofsinhar u mis-2.00 p.m. sal-4.00 p.m. L-offerta hija soġġetta għall-bid bond ta' €600.  L-MCAST iżomm id-dritt li jaċċetta jew jirrifjuta parti jew l-offerta sħiħa, xi offerti jew l-offerti kollha mitfugħa.  L-1 ta' Ottubru, 2013  L-1 ta' Ottubru, 2013 HERITAGE MALTA  Il-Kap Eżekuttiv ta' Heritage Malta jgħarraf illi:-  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, isd-29 ta' Ottubru, 2013 f'Heritage Malta, Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq ilMarina, Bighi, Ħal Kirkop, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. HM22/01/2013. Provvista u installazzjoni ta' sistema ta' monitoraġġ tal-ambjent fit-Tempji ta' Ħaġar Qim u l-Imnajdra.  Il-formoli tal-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu billi tintbagħat email lil: (tenders.heritagemalta@gov.mt).  L-1 ta' Ottubru, 2013  HERITAGE MALTA Il-Kap Eżekuttiv ta' Heritage Malta jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, l-24 ta' Ottubru, 2013 f'Heritage Malta, Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq il-Marina, Bighi, Ħal Kirkop, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. HM23/11/2013. Provvista ta'stereomicroscope għall-istudju ta' materjal arkeoloġiku.  Il-formoli tal-kwotazzjoni u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu billi tintbagħat email lil: (tenders.heritagemalta@ gov.mt).  L-1 ta' Ottubru, 2013  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,146  Sejħa għall-Offerti  Il-Kap Koordinatur tat-Taħriġ, Riċerka u Konsultazzjoni tal-OPM, jgħarraf illi:-  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-11 ta' Ottubru, 2013 f'dan l-Uffiċċju jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż. Nru. Offerta OPM/CDRT/02/2013. Provvista, installazzjoni, kummissjunar u sapport ta' videoconferencing u sistema ta' teleconferencing fiċ-Ċentru tal-Iżvilupp, Riċerka u Taħriġ (CDRT), L-Imqabba, Malta.  L-offerti jistgħu jinkisbu billi tintbagħat email fuq lemail li ġej: (training.development.opm@gov.mt).  Id-Direttorat jżomm id-dritt li jirrifjuta parti jew l-offerti kollha mitfugħa, inkluż l-aktar waħda vantaġġuża.  Sottomissjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  L-1 ta' Ottubru, 2013  L-Uffiċjal Eżekuttiv Ewlieni, Fondazzjoni għal Servizzi Edukattivi, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 25 ta' Ottubru, 2013, fil-Fondazzjoni għal Servizzi Edukattivi, c/o Skola Sekondarja tas-Subien Kulleġġ San Nikola, L-Imtarfa MTF 1140 għal:-  Avviż Nru. FES 01/2013. Provvediment ta' servizzi ta' tindif li ma jagħmilx ħsara 'l-ambjent f'Childcare Centres tal-FSE.  Advt. Nru. FES 02/2013. Provvediment ta' servizzi ta' tindif li ma jagħmilx ħsara 'l-ambjent fil-FSE Klabb 3-16 Centres.  Avviż Nru. FES 03/2013. Provvediment ta' servizzi ta' tindif li ma jagħmilx ħsara 'l-ambjent fil-FSE Youth.inc Training Centre.  Aktar informazzjoni tinkiseb minn fuq in-numru tattelefon: 2258 6810.  L-1 ta' Ottubru, 2013  L-1 ta' Ottubru, 2013  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-18 ta' Ottubru 2013, fil-Gozo Channel Company Limited, The Brokerage, Level 2, Triq Santa Marta, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar, Gozo jintlaqgħu offerti /kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Avviż Nru. GCCL T 17/2013. Dry docking għallMV Malita b'materjal u prodotti li ma jagħmlux ħsara 'l ambjent.  Kwot. Nru. GCCL Q 09/2013. Tneħħija u rimi tal-fenders eżistenti u manifattura/tiswija u ri-intallazzjoni ta' ħames fenders fit-Terminal taċ-Ċirkewwa.  Kwot. Nru. GCCL Q 11/2013. Tneħħija u rimi tal-fenders eżistenti u manifattura u intallazzjoni ta' fender fit-Terminal tal-Imġarr.  Kull kopja tad-dokument tal-offerta/kwotazzjoni hija bla ħlas.  Kopji tal-offerti/kwotazzjoni jistgħu jinkisbu mill-indirizz imsemmi hawn fuq jew billi tintbagħat email lil: (tenders@ gozochannel.com).  L-1 ta' Ottubru, 2013  Direttorat għat-Turiżmu u Żvilupp Ekonomiku  Il-Ministeru għal Għawdex jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta 15 ta' Ottubru, 2013 jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. DTED Q6/2013. Stampar u installazzjoni ta' backlit canvas fuq billboards għad-Direttorat tat-Turiżmu u Żvilupp Ekonomiku fi ħdan il-Ministeru għal Għawdex.  Il-kwotazzjonijiet magħluqin għandhom jintefgħu filKaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għal Għawdex, Pjazza San Franġisk, Birżebbuga, Għawdex.  Wieħed jista' jara jew iniżżel id-dokument tal-kwotazzjoni mis-sit elettroniku: (www.gozo.gov.mt).  Aktar tagħrif jinkiseb permezz ta' email fuq l-indirizz: (dted.mgoz@gov.mt).  L-1 ta' Ottubru, 2013  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,146  Id-Direttur, Servizzi Korporattivi, Ministeru għallEkonomija, Investiment u Intrapriżi Żgħar jgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 4 ta' Ottubru, 2013, jintlaqgħu offerti għal:-  Avviż Ref. Nru. MEIB/144/2013. Xiri, konsenja, installazzjoni ta' A3 colour multi-function printing devices u ftehim ta' manutenzjoni.  L-1 ta' Ottubru, 2013  Jintlaqgħu kwotazzjonijiet elettroniċi rigward lofferta li ġejja fid-data u l-ħin indikati hawn taħt. Ilkwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tal-Erbgħa, id-9 ta' Ottubru, 2013, għal:-  CFQ/1265/13. Provvediment ta' servizzi ta' auditor għal ImagenX project.  Id-dokumenti ta' din il-kwotazzjoni jinkisbu mingħajr ħlas.  Id-dokumenti tal-kwotazzjoni jinkisbu biss mill-Electronic Public Procurement System: (www.etenders.gov.mt). Irreġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex ikun jista' jintuża lwebsite: Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-e-Id tal-Organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din il-website. Aktar tagħrif jinkiseb mill-FAQ Section tal-istess website.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar talkwotazzjonijiet fil-ħin u d-data msemmija hawn fuq.  L-1 ta' Ottubru, 2013  L-1 ta' Ottubru, 2013  Jintlaqgħu kwotazzjonijiet elettroniċi rigward l-offerti li ġejja sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, it-8 ta' Ottubru, 2013. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www. etenders.gov.mt).  Jintlaqgħu kwotazzjonijiet elettroniċi rigward l-offerti li ġejja sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, l-15 ta' Ottubru, 2013. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www. etenders.gov.mt).  Id-dokument ta' dawn il-kwotazzjonijiet jinkisbu mingħajr ħlas.  Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet jinkisbu biss millElectronic Public Procurement System: (www.etenders.gov. mt). Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex tkun tista' tintuża l-website. Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-eId tal-Organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din il-website. Aktar tagħrif jinkiseb mill-FAQ Section tal-istess website.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar talkwotazzjonijiet fil-ħinijiet u d-data msemmija hawn fuq.  L-1 ta' Ottubru, 2013  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,146  Is-CEO (Procurement u Provvisti, Ministeru għas-Saħħa) jgħarraf illi:-  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-offerta li ġejja sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, is-17 ta' Ottubru, 2013. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders. gov.mt).  Id-dokumenti ta' dil-offerta jinkisbu mingħajr ħlas.  Id-dokumenti tal-offerta jinkisbu biss mill-Electronic Public Procurement System: (www.etenders.gov.mt). Irreġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex tkun tista' tintuża lwebsite: Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-eId tal-Organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din il-website. Aktar tagħrif jinkiseb mill-FAQ Section talistess website.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar ta' dilofferta fil-ħin u d-data msemmija hawn fuq.  L-1 ta' Ottubru, 2013  Is-CEO (Procurement u Provvisti, Ministeru għas-Saħħa) jgħarraf illi:-  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-offerta li ġejjasad-9.30 a.m. tal-Ħamis, il-31 ta' Ottubru, 2013. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www. etenders.gov.mt).  Id-dokumenti ta' din l-offerta jinkisbu mingħajr ħlas.  Id-dokumenti tal-offerta jinkisbu biss mill-Electronic Public Procurement System: (www.etenders.gov.mt). Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex tkun tista' tintuża lwebsite: Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-e-Id tal-Organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din il-website. Aktar tagħrif jinkiseb mill-FAQ Section tal-istess website.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar tal-offerti fil-ħinijiet u d-data msemmija hawn fuq.  L-1 ta' Ottubru, 2013  L-1 ta' Ottubru, 2013  Sa nhar il-Ġimgħa, il-11 ta' Ottubru 2013, jintlaqgħu kwotazzjonijiet fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill għal:-  Kwot. Nru. KLH/Q/02/13. Kiri ta' sistemi ta' dawl għallattività fil-beraħ.  speċifikazzjonijiet u aktar informazzjoni jinkisbu minn fuq in-numru tat-telefon tal-Uffiċċju Amministrattiv talKunsill 2122 2020.  Il-Kunsill iżomm id-dritt li jirrifjuta kull kwotazzjoni ,anke l-aktar waħda vantaġġuża.  Sal-4.00 p.m. ta' nhar il-Ġimgħa 1 ta' Novembru 2013, fl-Uffiċċju tal-Kunsill Lokali Iklin, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Dokumenti tal-offertta jistgħu jinġabru mill-Uffiċini talKunsill Lokali L-Iklin bla ħlas għal kull kopja tad-dokument waqt il-ħinijiet normali tal-Uffiċċju amministrattiv talKunsill jiġifieri mit-8.30 a.m. sa 12.30 p.m u wara nofsinhar bejn is-2.00 p.m. u l-4.00 p.m.  Il-kwotazzjonijiet jinfetħu dakinhar stess quddiem ilpubbliku fl-4.00 p.m. Offerti li jaslu wara dak il-ħin ma jiġux aċċettati.  L-1 ta' Ottubru, 2013  Kunsill Lokali IS-Siġġiewi Il-Kunsill Lokali Is-Siġġiewi jgħarraf illi: Sa nofsinhar tal-Ħamis, 31 ta' Ottubru 2013, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-Uffiċċju talKunsill Lokali Is-Siġġiewi għal:On line streaming tal-laqgħat tal-Kunsill Lokali IsSiġġiewi.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,146 Siġġiewi Local Council  Il-Kunsill Lokali Is-Siġġiewi jżomm id-dritt li jirrifjuta kull kwotazzjoni.  L-1 ta' Ottubru, 2013 KUNSILL LOKALI IŻ-ŻEBBUĠ (gĦawdex) Il-Kunsill Lokali Iż-Żebbuġ (Għawdex) jgħarraf illi:  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ħamis, il-31 ta' Ottubru 2013 fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż. Nru. ZGLC 08/2013. Provvista u installazzjoni ta' bankijiet u għamara oħra fi Triq Mons. De Piro, Ħal Lija.  Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull dokument talofferta.  Dokumenti tal-offerti u aktar tagħrif jistgħu jinkisbu millUffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill Lokali Iż-Żebbuġ fi Triq il-Knisja, Ħal Lija. L-offerti jinfetħu quddiem il-pubbliku mad-data u l-ħin tal-għeluq.  L-1 ta' Ottubru, 2013  L-1 ta' Ottubru, 2013  Kunsill Lokali ĦAL BALZAN Il-Kunsill Lokali Ħal Balzan jgħarraf illi: Sal-11.00 a.m. tal-Ħamis, 24 ta' Ottubru, 2013, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:Kwot. Nru. S.C.A. 1/13. Provvista ta' asfalt fi xkejjer.  Kwot. Nru. O.L.S. 1/13. Provvista u installazzjoni ta' sistema on line streaming.  Il-kwotazzjonijiet għandhom jintefgħu biss fil-ġranet normali tal-uffiċċju bejn it-8.00 a.m. u l-11.30 a.m. fluffiċċju tal-Kunsill Lokali Ħal Balzan, 153, Triq il-Kbira, L-Imqabba.  L-1 ta' Ottubru, 2013 Kunsill Lokali IN-NADUR Il-Kunsill Lokali In-Nadur jgħarraf illi:  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, 21 ta' Ottubru 2013, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċju talKunsill, Triq it-Tramuntana, Tas-Sliema NDR 1222 għal:-  Kwot. Nru. 19/2013. Provvista, installazzjoni, tħaddim u manutenzjoni ta' on line streaming tal-laqgħat tal-Kunsill Lokali In-Nadur.  Kwot. Nru. 20/2013. Tiżjin tal-Milied għat-toroq għallparti minn Triq il-Knisja, Pjazza San Pietru u San Pawl u Triq Diċembru 13.  Aktar dettalji jinkisbu mill-uffiċċju tal-Kunsill fil-ħin ta' l-uffiċċju f'dan l-indirizz:  Sas-2.00 p.m. tat-Tlieta, it-8 ta' Ottubru, 2013, filkaxxa tal-offerti fl-Uffiċċji tal-Amministrazzjoni talKunsill Lokali, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. MTFLC/Q/03/2013. Posta għax-xorb waqt il-Military Mtarfa 2013.  Kwot. Nru. MTFLC/Q/04/2013. Tqegħid ta mains talelettriku u wiring meħtieg għal 140 biċċa ta' dwalijiet talMilied fl-Imtarfa.  Il-Kunsill iżomm id-dritt li jirrifjuta kull kwotazzjoni, anke l-aktar waħda vantaġġuża. Kwotazzjonijiet li jaslu wara d-data tal-għeluq ma jiġux aċċettati.  L-1 ta' Ottubru, 2013  Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  1) Tisma' u tiddeċiedi din it-talba bid-dispensa tas-smigħ a tenur tal-Artikoli 167 sa 170 tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta'  L-1 ta' Ottubru, 2013  Malta, ii) tiddikjara illi l-ajruplan intimat bin-numru ta' reġistrazzjoni tal-Afghanistan YA-EHAOI (kif aħjar deskritt fl-okkju ta' din il-kawża) huwa debitur tas-soċjeta rikorrenti Mediterranean Aviation Company Limited, fis-somma ta' tliet mija u sebat elef u wieħed u tmenin Ewro u tmenin ċenteżmi (€307,081.80) konsistenti f'bilanċ minn somma akbar prezz ta' servizzi reżi lill-istess arjuplan, iii) tikkundanna lill-istess ajruplan intimat irreġistrat f'Malta bin-numru 9H_ ELE (kif aħjar deskritt fl-okkju ta' din il-kawza) sabiex iħallas minnufih lis-soċjetà rikorrenti Mediterranean Aviation Company Limited, l-ammont imsemmi ta' €307,081.80.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali, bl-ogħla rata skont il-liġi mid-data ta' kull fattura sal-pagament effettiv, kontra l-ajruplan intimat li huwa minn issa inġunt għas-subizzjoni. Ir-Rikors Ġuramentat Numru 525/2013 SM, fl-ismijiet Mediterranean Aviation Company Limited vs Kuraturi Deputati, jinsab differit għas-smigħ għall-10 ta' Ottubru 2013, fid-9.00 a.m.  Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri u sejjaħ b'dan lil kull min jrid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan. Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din il-Qorti tgħaddi biex tagħżel Kuraturi talUffiċċju.  U wara li tkun għamilt dana, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-eżekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Intimat: … bħala Kuraturi Deputati, Il-Qrati tal-Ġustizzja, Ħal Luqa.  Illum 4 ta' Ġunju 2013. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 25 ta' Settembru 2013. Avv. Frank Cinena,LL.D. Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,146  1534 B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM' AWLA fit30 ta' Settembru, 2013, fuq rikors ta' MEDITERRANEAN AVIATION LIMITED (C4145) ġie ffissat il-jum tal-Erbgħa, 13 ta' Novembru, 2013 fil-ħdax ta' filgħodu (11.00 a.m.) għall-BEJGĦ BL-IRKANT, li għandu jsir f''Medavia Hangar', Safi Aviation Park, Is-Siggiewi tal-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand AJRUPLAN IRREĠISTRAT 9H-ELE.  N.B. L-imsemmi oġġetti jinbiegħ bħalma ġie deskritt flatti tas-subbasta numru 26/13.  Reġistru tal-Qrati Superjuri.  Illum it-Tnejn 30 ta' Settembru, 2013.  B' digriet mogħti, mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fid-29 ta' Awwissu 2013, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat, fl-ismijiet Bank of Valletta plc vs George Spiteri Fondacaro, rikors numru 654/13 JPG, giet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-konvenut, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap 12.  Permezz ta' Rikors, ippreżentat, fil-Prim'Awla talQorti Ċivili, fl-ismijiet Bank of Valletta p.l.c. (C 2833) vs George Spiteri Fondacaro (ID 14863M) fl-4 ta' Lulju 2013, is-soċjetà rikorrenti Bank of Valletta p.l.c. talbet il-konvenuti jgħidu għaliex m' għandhiex din l-Onorabbli Qorti;  1. Tiddikjara u tiddeċiedi illi seħħew waħda jew aktar mill-grajjiet imsemmija fil kuntratt imsemmi fir-rikors partikolarment imma mhux esklussivament billi George u Julie miżżewġin Spiteri Fondacaro, naqsu milli jħallsu l-pagamenti dovuti,u tikkundanna lil George Spiteri Fondacaro iħallas lis-soċjetà attriċi, s-somma ta' €20,495.66 bilanċ għad-debitu fil'Loan Accounts' ta' George u Julie miżżewġin Spiteri Fondacaro, mal-Bank of Valletta p.l.c. flimkien mal-imgħax ulterjuri mill-4 ta' Gunju 2013, sad-data tal-pagament effettiv.  Bl-ispejjeż, subizzjoni.  L-1 ta' Ottubru, 2013  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Bank of Valletta p.l.c. vs George Spiteri Fondacaro, rikors numru 654/13 JPG, jinsab differit għas-smigħ għall-14 ta' Ottubru 2013, fl-10.15am.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 26 ta' Settembru 2013.  B' digriet mogħti, fil-11 ta' Gunju 2013, fl-atti tal-ittra uffiċjali, numru 89/11, fl-ismijiet id-Direttur tar-Reġistru Pubbliku vs Chantelle Schinina’, il-Qorti Civili ( Sezzjoni talFamilja), ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap 12.  Fil-Qorti Çivili (Sezzjoni tal-Familja).  Illum 7 ta' Ottubru 2011.  Bil-preżenti ittra uffiċjali, id-Direttur tar-Reġistru Pubbliku b' referenza għall-kawża fl-ismijiet 'Stephen Gata vs Chantelle Schinina’ et noe' (Cit. Numru 93/06 JA) li ġiet deciza minn dina l-Onorabbli Qorti, nhar it-18 ta' Frar 2008, jinterpellak sabiex fi żmien gimgħa inti tħallas l-ammont ta' €200.91 (mitejn Ewro u wieħed u disgħin ċenteżmi) li huwa s-sehem tiegħek ta' spejjeż legali mill-ammont komplessiv ta' €401.82 (erba' mija u wieħed Ewro u tnejn u tmenin centeżmi) skont it-taxxa annessa u mmarkata Dok 'A'.  Fin-nuqqas il-mittenti ser ikun kostrett jipproċedi ulterjorment kontra tiegħek mingħajr avviż ieħor bil-ħruġ tal-mandati opportuni kif tikkontempla l-ligi.  Reġistru tal-Qorti Çivili ( Sezzjoni tal-Familja) illum 27 ta' Settembru 2013.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,146  1537 BILLI JOSEPH BORG et ippreżenta rikors ġuramentat numru 66/2013(JD) fl-ismijiet "Joseph Gata -vs- Direttur tar-Reġistru Pubbliku għal Għawdex" fejn talab l-korrezzjoni tal-ATT TAT-TWELID tal-mejjet Gio Maria Gata binnumru seba' mija u disgħa u erbgħin tas-sena elf disa' mija u tlieta u tletin (749/1933)  Kull min jidhirlu li ghandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjah sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tigi pprezentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax (15)-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviz fil-Gazzetta tal-Gvern.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex), Ġursidizzjoni Superjuri - Sezzjoni Generali.  Illum 27 ta' Settembru 2013  Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  Permezz ta' Rikors Ġuramentat, ippreżentat fil-Prim' Awla tal-Qorti Ċivili, minn Frances Amaira, a nom u in rappresentanza tas-soċjetà Mizzi Associated Enterprises Limited ( Numru ta' Reġistrazzjoni C 1372) fl-ismijiet Mizzi Associated Enterprises Limited, numru ta' reġistrazzjoni C 1372 vs bħala kuraturi deputati sabiex jirrappreżentaw lil assenti Stephen John Gauci Vella, Alexander Grant Gauci Vella u PiaJane Gauci Vella, fid-9 ta' Settembru 2013, ir-rikorrenti Frances Amaira a nom u in rappreżentanza tas-soċjetà Mizzi Associated Enterprises Limited (Numru ta' Reġistrazzjoni C 1372), espona bir-rispett u talab;  L-1 ta' Ottubru, 2013  2. Illi b' kuntratt fl-atti tan-Nutar Joseph Mayo, datat 20 ta' Ottubru 1982, s-soċjetà John Vella & Co Ltd, ittrasferiet lil aventi kawza tal-konvenuti appartment numru erbgħa (4) f' blokk appartamenti magħruf bħala 'Brighton Flats' Marsaxlokk, soġġett għal canone pagabbli lis-soċjetà attriċi ta' €34.94.  3. Illi l-intimati ilhom morużi fil-ħlas tal-canone mit-2 ta' Jannar 2009.  4. Illi għalhekk ai termini tal-Artikoli 1517 u 1519 talKodici Civili s-soċjeta' attriċi tista' titlob il-ħlas taċ-cens u l-ħall tal-kuntratt enfitewtiku.  5. Illi għalkemm interpellati diversi drabi għall-ħlas ta' dan il-canone l-intimati baqgħu inadempjenti.  1.Tiddikjara l-intimati morużi fil-pagament tal-canone għall-ħames skadenzi mit-2 ta 'Jannar 2009, sat-2 ta' Jannar 2014.  3. Tordna li l-appartament numru erbgħa (4) fil-blokk magħruf bhala 'Brighton Flats' jirriverti lura f' idejn issoċjeta' attrici.  4. Tordna l-likwidazzjoni u ħlas tal-canone dovut millkonvenut għal ammont komplessiv ta' €174.70.  Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-dahla ta' din il-Qorti Superjuri u ssejjaħ b' dan lil kull min jrid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f' dan ir-Reġistru u jagħmel b' nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.  Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħżel Kuraturi tal-Uffiċċju .  U wara li tkun għamilt dana, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-eżekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,146  B' digriet mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Mark Schembri & Sons Limited vs Lorvin Limited, rikors numru 246/13 AF, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tas-soċjeta' konvenuta, a tenur tal-Artikolu 187(3) et. tal-Kap 12.  Permezz ta' Rikors Ġuramentat, ippreżentat, filPrim'Awla tal-Qorti Ċivili Rikors Guramentat fl-ismijiet Mark Schembri & Sons Limited C 9425 vs Lorvin Limited (C 53705)fit-13 ta' Marzu 2013, is-soċjetà attriċi talbet lis-soċjetà intimata għala ma għandhiex din l-Qorti, għarraġunijiet premessi;  1.Tikkundannaha tħallas lis-soċjetà rikorrenti s-somma ta' tnax-il elf, disa' mija u wieħed u ħamsin euro u disa' ċenteżmi ( €12,951.09) rapprezentanti prezz, vat inkluż, ta' sub-appalt konsistenti fi twaħħil ta' 'vinyl flooring' kif intqal fir-rikors u eżegwit fil-Mosta Health Centre/Polyclinic fuq struzzjonijiet tas-soċjeta' intimata.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali kontra s-soċjetà intimata ingunta għas-subizzjoni.  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Mark Schembri & Sons Ltd vs Lorvin Ltd, rikors numru 246/13 AF, jinsab differit għas-smigħ għall-15 ta' Ottubru 2013, fid-9.00am.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 27 ta' Settembru 2013.  L-1 ta' Ottubru, 2013  Illum 25 ta' Settembru 2013  WOODS Marcel Attard Grech et b'rikors ippreżentat fis-17 ta' Settembru 2013 (Rikors numru 139/2013(JD) fil-Qorti talMaġistrati (Għawdex) Ġurisdizzjoni Volontarja talbu l-ħatra ta' kuratur ghall-assenti: Carmela Flask, Ġanna Rnjak, Alfred Flask, Marcel Rnjak u Rita Flask, liema persuni kienu jabitaw f'Malta u li probabbilment emigraw minn Malta f'xi żmien ilu, u li magħhom ir-rikorrenti ma kellhom ebda kuntatt.  Kull min għandu aħbarijiet li 'l fuq imsemmija persuni għadhom ħajjin, huwa mitlub li jaghtihom lir-Registratur talQorti tal-Magistrati (Għawdex) Gurisdizzjoni Volontarja sabiex din il-Qorti tkun taf bihom, fi żmien xahar li jibda jgħodd minn dakinhar li joħroġ dan l-editt fil-Gazzetta tal-Gvern.  Din hija t-tieni u l-aħħar darba li dan l-editt qiegħed jiġi pubblikat, u dan ai termini tal-artikolu 195 tal-Kodici Ċivili.  IKUN JAF KULĦADD illi b'digriet mogħti fis-16 ta' Settembru 2013, mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti ta' Ġudikatura Kriminali (Maġistrat Dott. Neville Rnjak, LL.D.) wara rikors magħmul minn Bank of Valletta plc fit- 30 t'Awwissu 2013, Kumpilazzjoni Numru 74/2012, fl-ismijiet:  Charles Spiteri Enden, 33 sena, self-employed, iben Rosario u Carmen née Spiteri Enden imwieled Żebbuġ (Malta) nhar it-23 ta' Ottubru 1978, residenti "Springfields Court, Flat 1, Triq it-Tgħam, Gwardamanga, Tal-Pieta' u detentur ta' karta ta' identita' numru 48933M;  AWTORIZZAT lil Bank of Valletta plc tirtira mirReġistru tal-Onorabbli Prim'Awla tal-Qorti Ċivili fiċ-ċedola ta' depożitu numru 130/2013, fl-ismijiet 'Norbert Bamber vs Charles Spiteri Enden noe' s-somma ta' tnejn u erbgħin elf Ewro (€42,000).  L-istess pubblikazzjoni qed issir ai termini tal-Artikolu 23A tal-Kodiċi Kriminali, Kap 9 tal-Liġijiet ta' Malta in segwitu ta' pubblikazzjoni oħra li kienet saret fil-31 ta' Mejju 2013, wara  digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti ta' Ġudikatura Kriminali fit-23 ta' Mejju 2013 fejn il-Qorti kienet ordnat is-sekwestru f'idejn terzi persuni b'mod ġenerali talflejjes u l-propjetà mobbli jew immobbli kollha li jkunu dovuti lill-imsemmi Charles Spiteri Enden jew li huma propjetà tiegħu.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,146  Illum, 25 ta' Settembru 2013  Reġistru tal-Qrati ta' Ġurisdizzjoni Kriminali (Malta)  1542 B'digriet tat-12 ta' Settembru, 2013, mogħti millPrim'Awla tal-Qorti Ċivili, dina l-Qorti ordnat ilpubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifiki skont l-artikolu 187 (5) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap 12).  B'digriet mogħti mill-QORTI CIVILI, PRIM' AWLA fit-8 ta' Awwissu, 2013, fuq rikors ta' BANK OF VALLETTA PLC ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 8 ta'Ottubru, 2013 f'nofsinhar għallBEJGĦ BL-IRKANT li għandu jsir FL-EWWEL SULAR TAL-QRATI TAL-GUSTIZZJA, TRIQ IR-REPUBBLIKA, VALLETTA tal-fond hawn taħt deskritt.  1.Penthouse, internament immarkat numru erba' (4), sovrastanti l-garaxxijiet mingħajr numru bl-isem 'Bridge End', Olive Street, The Gardens, Bormla, inkluża l-arja tiegħu kif ukoll kwart (1/4) indiviż tal-partijiet komuni talistess blokk ta' flats, soġġetta għal ċens annwu u perpetwu ta' €18.47, stmat li jiswa €190,000.  2. Garaxx bin-numru tnejn (2) li jifforma parti minn kumpless ta' ħames garaxxijiet, fil-livell basement f'Olive Street, The Gardens, Bormla, inkluż ukoll kwint (1/5) indiviż tar-rampa u tal-partijiet komuni, soġġett għal ċens annwu u perpetwu ta' €18.47, stmat li jiswa €18,600.  3. Garaxx bin-numru ħamsa (5) li jifforma parti minn kumpless ta' ħames garaxxijiet, fil-livell basement fi Olive Street, The Gardens, Bormla, inkluż ukoll kwint (1/5) indiviż tar-rampa u tal-partijiet komuni, soġġett għal ċens annwu u perpetwu ta' €18.47, stmat li jiswa €28,000  N.B. L-imsemmi fondi jinbiegħu bħalma ġew deskritti flatti tas-subbasta numru 63/09.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tlieta, 25 ta' Settembru, 2013. 