Gazzetta tal-Gvern ta' Klalta Il-Ġimgħa, 9 ta' Jannar, 2004 Fridav, 9th Januarv, 2004 BILLI huwa pprovdut bl-artikolu 49 tal-Kostituzzjoni ta' Malta illi kull meta d-detentur tal-kariga ta' President ikun assenti minn Malta l-funzjonijiet mogħtija lilu bl-imsemmija Kostituzzjoni għandhom jiġu moqdija minn dik il-persuna li l-Prim Ministru, wara konsultazzjoni mal-Kap ta' l- Oppożizzjoni, jista' jaħtar; U BILLI fid-9 ta' Jannar, 2004, il-Prim Ministru ħatarni Aġent President għal matul iż-żmien li fih il-President ikun assenti minn Malta; U BILLI jiena ħadt u ffirmajt kif imiss il-ġurament tal- kariga kif preskritt bl-artikolu 50 ta' l-imsemmija Kostituzzjoni; ISSA, GĦALHEKK, JIENA, GEORGE HVZLER, K.O.M., TABIB, qiegħed hawnhekk navża u nipproklama li assumejt illum skond l-imsemmija Kostituzzjoni l-funzjonijiet ta' President ta' Malta. Magħmula fil-Palazz, Birżebbuga, illum, 9 ta' Jannar, 2004. 66 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-9 ta' Jannar, 2004 67 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-9 ta' Jannar, 2004 71 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-9 ta' Jannar, 2004 73 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-9 ta' Jannar, 2004 75 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-9 ta' Jannar, 2004 Id-9 ta' Jannar, 2004 81 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-9 ta' Jannar, 2004 Id-9 ta' Jannar, 2004 LISTA ta' Nutara li qegħdin jeżerċitaw il-professjoni tagħhom f'Malta, skond l-artikolu 4 tal-Kapitolu 55. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-9 ta' Jannar, 2004 LISTA ta' Nutara li qegħdin jeżerċitaw il-professjoni 4 (i) Nutar tal-Gvern u Konservatur ta' l-Arkivji Nutarili Id-9 ta' Jannar, 2004 Id-9 ta' Jannar, 2004 (ARTIKOLU 9) Eżenzjoni minn Ħlas ta' Imposta NGĦARREFU b'din illi bis-saħħa tas-setgħat mogħtija bl-artikolu 9 ta' l-Att ta' l-1989 dwar il-Promozzjoni ta' Prodotti Lokali, il-Ministru responsabbli għall-Industrija approva l-eżenzjonijiet li ġejjin minn ħlas ta' imposta. Id-9 ta' Jannar, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta tal-Gvern ta' Malta Id-9 ta' Jannar, 2004 IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fid-dati li jidhru hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall- Ħaddiema d-Deheb u l-Haddiema l-Fidda ġie ffissat għall- finijiet ta' l-artikolu 12 ta' l-imsemmija Ordinanza kif ġej:— Id-9 ta' Jannar, 2004 Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li skond l-Avviż Legali 94/97, it-toroq hawn taħt imsemmija ser jiġu klassifikati bħala Żoni ta' Rmonk kif indikat hawn taħt fid-data u l-ħinijiet indikati. Bis-saħħa ta' l-artikolu 52 (1) ta' l-Ordinanza dwar ir- Regolamenti tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal- Pulizija jgħarraf illi l-vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu jew jiddawru fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-data u l-ħinijiet indikati. Nhar il-Ħadd, il-11 ta' Jannar 2004 bejn it-8.00 a.m. u Vetturi li jiksru l-ordni ta' dan l-avviż, jistgħu jiġu rmunkati. Id-9 ta' Jannar, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta AWTORITÀ MARITTIMA TA' MALTA Avviż lill-Baħħara Nru. 1 ta' l-2004 Lista Miġbura ta' l-Avviżi ta' l-Awtorità Marittima ta' Malta L-Awtorità Marittima ta' Malta tgħarraf illi l-avviżi ta' l- Awtorità Marittima ta' Malta li ġejjin għadhom fis-seħħ: 1. Avviż lill-Baħħara Nru. 27 ta' l-1995 dwar: Tneħħija ta' il-Kbir, Malta. 2. Avviż lill-Baħħara Nru. 24 ta' l-1996 dwar: Irmiġġi fil-Bajja ta' San Ġorġ, Ħal Ghaxaq. 3. Avviż lill-Baħħara Nru. 45 ta' l-1997 dwar: Sparar ta' armi żgħar f'Pembroke Ranges. 4. Avviż lill-Baħħara Nru. 9 ta' l-2001 dwar: Manuvrar ta' Inġenji tal-Baħar Żgħar f'Portijiet Maltin. 5. Avviż lill-Baħħara Nru. 21 ta' l-2001 dwar: Xogħlijiet Cirkewwa. i qegħdin isiru fl-Inħawi tat-Tramuntana taċ- 6. Avviż lill-Baħħara Nru. 15 ta' l-2003 dwar: Vacht Marina f' Dockvard Creek il-Port il-Kbir. 7. Avviż lill-Baħħara Nru. 59 ta' l-2003 dwar: Informazzjoni u Xandir ta' Avviżi lill-Baħħara. Id-9 ta' Jannar, 2004 AWTORITÀ MARITTIMA TA' MALTA Avviż lill-Baħħara Nru. 2 ta' l-2004 Xogħlijiet ta' Tiswija fil-Mollijiet ta' Pinto 1 u 2 fil-Port il-Kbir, Birżebbuga Ix-xogħlijiet imsemmija hawn fuq mistennija jibdew nhar it-Tnejn, it-12 ta' Jannar, 2004 u mistennija li jdumu tnax (12)-il ġimgħa. Parti minn dawn ix-xogħlijiet se jsiru minn għaddasa. Il- bandiera '' A'' ta' l-għaddasa se tittajjar fil-post fejn se jsiru t- tiswijiet. Id-9 ta' Jannar, 2004 91 Minħabba dan ta'hawn fuq baħħara li jkun qed ibaħħru qrib ix-Xtut ta' Pinto 1 u 2 għandhom ibaħħru bil-mod ħafna u jobdu l-istruzzjonijiet li jingħataw mit-Turretta tal-Palazz. Riżultat Rivedut għall-Postijiet ta' Revised Result for the Posts of Għawdex), Ministeru għal Għawdex Id-Direttur tal-Customer Services jgħarraf illi wieħed jista' jara r-riżultat rivedut għall-postijiet imsemmi hawn fuq fin- notice-board tal-Ministeru għal Għawdex fi Pjazza San Franġisk, Ħal Lija, Għawdex u fuq in-notice board ta' l-Uffiċ ċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Birżebbuga. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Riżultat ta' l-Intervista għall-Ingaġġ fuq Kuntratt fil-Pożizzjoni ta' Ko-Ordinatur ta' Trasport ta' l-Iskola fid-Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni Id-Direttur Ġenerali, Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni, jgħarraf illi wieħed jista' jara r-riżultat ta' l-intervista għall-post imsemmi hawn fuq fin-notice-board tal-Customer Care Unit tad-Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni, Is-Swieqi u fuq in-notice- board ta' l-Uffiċċju ta' l-Edukazzjoni, Ħal Lija, Għawdex. Wieħed jista' jara r-riżultat ukoll fuq in-notice-board tal- Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Birżebbuga. Id-9 ta' Jannar, 2004 Il-Kunsill Lokali Qrendi jilqa' applikazzjonijiet sabiex tintela l-vakanza ta' Segretarju Eżekuttiv mal-Kunsill. Skond ir-regolamenti tar-Riżorsi Umani tal-Kunsilli Lokali (A.L. 127/98) applikanti li jkollhom il-kwalifiki hawn taħt imsemmija jistgħu jiġu kkunsidrati: Dawn ir-rikwiżiti minimi ma japplikawx għal dawk il- persuni li jokkupaw il-kariga ta' Segretarju Eżekuttiv jew li attendew b'suċċess kors għal Segretarji Prospettivi tal-Kunsilli Lokali organizzati mid-Dipartiment tal-Kunsilli Lokali u li għal xi żmien ħadmu bħala Segretarji ma' xi Kunsill Lokali. Applikazzjonijiet għall-impjieg ta' Segretarju Eżekuttiv jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Kunsill Lokali tal-Qrendi,7, Triq il-Kbira, San Ġiljan ZRQ 07, sa mhux aktar tard minn nhar it-Tlieta, l-20 ta' Jannar, 2004. Permess ta' l-ETC Nru. 211/2003. Id-9 ta' Jannar, 2004 Id-9 ta' Jannar, 2004 93 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Eżamijiet ta' l-Edexcel London Mejju/Ġunju 2004 Applikazzjonijiet Tard L-Aġent Direttur ta' l-Eżamijiet jgħarraf lill-kandidati illi applikazzjonijiet tard jiġu aċċettati għall-Eżamijiet ta' l- Edexcel London Mejju/Ġunju 2004, nhar it-Tnejn, is-26 ta' Jannar, 2004, mit-8.00 a.m. sal-4.30 p.m. Għandu jitħallas dritt addizzjonali ta' Lm36.80 ma' kull formola ta' l-applikazzjoni. Il-kandidati interessati għandhom jibagħtu l-applikazzjoni tagħhom kif jidher hawn taħt:- Kandidati f'Malta: Dipartiment ta' l-Eżamijiet, Ħal Tarxien Kandidati f'Għawdex: Ċentru ta' l-Eżamijiet Ir-Rabat (Għawdex), Aktar dettalji jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' l- Eżamijiet, Is-Swieqi. Id-9 ta' Jannar, 2004 Din li ġejja hija lista ta' offerti dipartimentali mogħtija mid-Dipartiment tal-Pulizija matul il-perijodu Ottubru u Diċembru 2003. Id-9 ta' Jannar, 2004 Id-9 ta' Jannar, 2004 Lista ta' Commission Agents LISTA ta' liċenzi ġodda maħruġa mill-Kamra tal- Kummerċ lill-Commission Agents skond l-artikolu 71 (5) tal- Kodiċi Kummerċjali (Kap. 13). Nru. ta' Ditta li taħtha jsir Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Nru. ta' Ditta li taħtha jsir Id-9 ta' Jannar, 2004 Nru. ta' Ditta li taħtha jsir Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Nru. ta' Ditta li taħtha jsir Id-9 ta' Jannar, 2004 Nru. ta' Ditta li taħtha jsir Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Nru. ta' liċenza Id-9 ta' Jannar, 2004 Nru. ta' Ditta li taħtha jsir Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Nru. ta' Ditta li taħtha jsir Id-9 ta' Jannar, 2004 Nru. ta' Id-9 ta' Jannar, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf illi, b'riferenza għall-avviżi li ġejjin, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fil- ġranet u d-dati indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Is-Swieqi: Sa l-10.00a.m. tat-TLIETA, ,it-13 ta' Jannar,2004, għal: CT 311/2003. Provvista ta' injezzjonijiet ondansetron dmg - Diviżjoni tas-Saħħa. CT 312/2003. Provvista ta' sodium bicarbonate 8.490 solution — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 313/2003. Provvista ta' pilloli oxpentifvlline 40Omg - Diviżjoni tas-Saħħa. CT 314/2003. Provvista ta' injezzjonijiet fluconazole 2mg/ml in 100mi bottles - Diviżjoni tas-Saħħa. CT 315/2003. Provvista ta' pilloli fusidate sodium 250mg - Diviżjoni tas-Saħħa. CT 317/2003. Provvista ta' enflurane inhalation anaesthetic — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 318/2003. Provvista ta' injezzjonijiet suxamethonium 100mg — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 319/2003. Provvista ta' disposable suction liners - Diviżjoni tas-Saħħa. CT 322/2003. Provvista ta' viggo arterial cannula gauge 2- Diviżjoni tas-Saħħa. CT 323/2003. Provvista ta' middav meals għall-iskejjel speċjali f'Malta waqt is-Sena Skolastika 2003/2004 - Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni. Id-9 ta' Jannar, 2004 Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-15 ta' Jannar,2004, għal: CT 325/2003. Provvista ta' ġkieket waterproof lid- Dipartiment tal-Pulizija. CT 326/2003. Bini ta' uffiċini ġodda u mħażen għall-Forzi Armati ta' Malta, L-Isla - Taqsima tax-Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull kopja ta' dokument ta' l- offerta. Il-pjanti relatati jistgħu jinġabru mill-Uffiċċju taċ- Chief Draughtsman, Blokk A, Taqsima tax-Xogħlijiet, Paceville, San Ġiljan, bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar wara li jitħallas id- dritt neċessarju ta' Lm20. CT 327/2003. Stallazzjoni ta' solar water heaters f'Blokki AS-AL1, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex) Dipartiment tal-Bini u Tiswija tad-Djar. Irid jitħallas dritt ta' Lm15 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-pjanti relatati jistgħu jinġabru mill-Uffiċċju taċ- Chief Draughtsman, Livell 3, Dipartiment tal-Bini u Tiswija ta' Djar, Floriana bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar wara li jitħallas id-dritt neċessarju ta' Lm3 għal kull kopja ta' pjanta. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, l-20 ta' Jannar,2004, għal: CT 328/2003. Furnishing u tkomplija ta' sular ta' uffiċini addizzjonali fil-Biċċerija Ċivili, Prince Albert Town, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta) - Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent. Irid jitħallas dritt ta' Lm15 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 329/2003. Provvista ta' plaster 2.5 cm- Diviżjoni tas- Saħħa. CT 334/2003. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' uniformijiet tas-sajf, qliezet u dbielet lis-Sezzjoni tal- Procurement tad-Dipartiment tal-Kuntratti. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS ,it-22 ta' Jannar,2004, għal: CT 310/2003. Provvista ta' Cultural Heritage Inventorv Management Svstems (CHIMS) — Sovrintendenza tal- Patrimonju Kulturali. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta CT 332/2003. Xogħlijiet ta' l-elettriku u ta' l-inġinerija mekkanika u servizzi fil-Chemistrv Building Extension — Università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00a.m. tat-TLIETA ,is-27 ta' Jannar,2004, għal: CT 300/2003. Provvista ta' tagħmir għall-Monitoring għad-Dipartiment tas-Saħħa tal-Pjanti, Ministeru għall- Affarijiet Rurali u ta' l-Ambjent. Proġett ta' l-E.U. - Ref: B7-040 MT2002 National Pre-Accession Programme 2002 for Malta. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS,,id-29 ta' Jannar,2004, għal: CT 335/2003. Provvista ta' pilloli mesalazine 400mg - Diviżjoni tas-Saħħa. CT 337/2003. Provvista ta' injezzjonijiet isosorbide dinitrate 1Omg — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 338/2003. Provvista ta' pilloli sodium valproate 200mg —- Diviżjoni tas-Saħħa. CT 339/2003. Provvista ta' pilloli naltrexone 5Omg - Diviżjoni tas-Saħħa. CT 340/2003. Provvista ta' injezzjonijiet propofol 200mg - Diviżjoni tas-Saħħa. CT 341/2003. Provvista ta' gauze swabs, qies 30cm x 30cm Diviżjoni tas-Saħħa. CT 342/2003. Disinjar u implimentazzjoni ta' structural anchor svstem u xi xogħlijiet ta' restawr fiċ-Ċentru ta' l- Eżamijiet f'Sant lermu - Taqsima tax-Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 343/2003. Servizzi ta' konsulenza relatata ma' l- Agricultural Waste Management Plan għall-Gżejjer Maltin - Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent. Irid jitħallas Id-9 ta' Jannar, 2004 dritt ta' Lm25 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-3 ta' Frar, 2004, għal: CT 344/2003. Provvista ta' sodium valproate oral solution - Diviżjoni tas-Saħħa. CT 345/2003. Provvista ta' injezzjonijiet flumazenil 500mcg — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 346/2003. Provvista ta' injezzjonijiet ondansetron 8mg - Diviżjoni tas-Saħħa. CT 347/2003. Provvista ta' kapsoli trifluoperazine 2mg - Diviżjoni tas-Saħħa. nebuliser solution - Diviżjoni tas-Saħħa. CT 352/2003. Provvista ta' pilloli amitrvpline HCL- Diviżjoni tas-Saħħa. CT 353/2003. Provvista ta' pulmonarv surfactant for intra-tracheal use - Diviżjoni tas-Saħħa. CT 354/2003. Provvista ta' salbutamol 100mcg inhaler HP.- Diviżjoni tas-Saħħa. CT 355/2003. Provvista ta' BCG vaccine - Diviżjoni tas- Saħħa. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-5 ta' Frar, 2004, għal: CT 356/2003. Bini ta' appartamenti, garaxxijiet u ħanut fuq Plot 14, Vjal l-Indipendenza, Ħaż-Żabbar - Awtorità tad- Djar. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinġabru mill-Awtorità tad-Djar, 12, Triq Pietro Floriani, Is-Swieqi, wara li jitħallas id-dritt ta' Lm30 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta CT 357/2003. Bini ta' appartamenti fuq Plot 22, Triq Ġużeppi d' Arena, Marsaskala, San Ġiljan — Awtorità tad-Djar. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinġabru mill-Awtorità tad- Djar, 12, Triq Pietro Floriani, Is-Swieqi, wara li jitħallas id- dritt ta' Lm30 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 358/2003. Bini ta' appartamenti u garaxxijiet fuq Plot 4, Triq il-Kardinal Ferretti, Il-Birgu- Awtorità tad-Djar. Id- dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinġabru mill-Awtorità tad- Djar, 12, Triq Pietro Floriani, Is-Swieqi, wara li jitħallas id- dritt ta' Lm30 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 359/2003. Bini ta' ħajt ta' lqugħ u formazzjoni ta' triq f'San L-Imqabba - Dipartiment tal-Bini u Tiswija ta' Djar. Irid jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-pjanti relatati jistgħu jinġabru mill-Uffiċċju taċ-Chief Draughtman, Livell 3, Dipartiment tal-Bini u Tiswija ta' Djar, Floriana, bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar wara li jitħallas id-dritt neċessarju ta' Lm3 għal kull kopja ta' pjanta. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, l-24 ta' Frar, 2004, għal: tAvviż li qiegħed jidher għall-ewwel darba Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Is-Swieqi, Tel. 21 220212, Est. 128, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. L-offerenti huma avżati li jżuru l-website tad-Dipartiment tal-Kuntratti fuq http://contracts.gov.mt li tipprovdi informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti. Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq. Id-9 ta' Jannar, 2004 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf ukoll lill-offerenti Id-9 ta' Jannar, 2004 Pubbliku r-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat tal-Kuntratti Ġenerali għar-rigward ta' l-għoti ta' kuntratti pubbliċi ser ikunu ppubblikati fuq in-notice-board tad- Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l- informazzjoni billi jużaw il-polling facilities fuq in-numru tal-fax 2122 6156. Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid- Direttur Ġenerali (Kuntratti) fi żmien tliet (3) ijiem tax- xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tagħha. Dan irid isir skond paragrafu (2) tat-Tielet Skeda ta' l-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxa fid-dettall il-proċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa fl-interess ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din l-Iskeda. Id-9 ta' Jannar, 2004 Proġett ta' l-E.U. - National Pre-Accession Programme 2002 for Malta Dan huwa Supplv Procurement Notice taħt INTERNATIONAL OPEN TENDER PROCEDURE CT 300/2003. Provvista ta' tagħmir għal monitoring għad- Dipartiment tas-Saħħa tal-Pjanti, Ministeru Affarijiet Rurali u ta' l-Ambjent. Proġett ta' l-E.U. — Ref: B7-040 MT2002 National Pre-Accession Programme 2002 for Malta. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għal informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall-avviż imsemmi hawn fuq hu sat-Tlieta, is-27 ta' Jannar 2004 sa l-10.00 a.m. (Ħin ta' Malta). Id-9 ta' Jannar, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Lott 3 — Portable industrial effluents vacuum sampler Lott 4— Digital camera Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għal informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall-avviż imsemmi hawn fuq hu sat-Tlieta, l-24 ta' Frar 2004 sa l-10.00 a.m. (Ħin ta' Malta). Id-9 ta' Jannar, 2004 DIPARTIMENT TA' L-ARTIJIET Il-Kummissarju ta' l-Artijiet jgħarraf illi- Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Birżebbuga, sa l-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, it-22 ta' Jannar, 2004. Id-9 ta' Jannar, 2004 Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Birżebbuga, sa l-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, 29 ta' Jannar, 2004. xAvviż Nru. 10. Bejgħ ta' sit fil-Madliena, limiti tas- Swieqi, muri bil-blu u markat 'B' fuq pjanta P.D.124 2002. Dan il-bejgħ hu soġġett għal servitii eżistenti ta' terzi. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm6,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. xAvviż Nru. 11. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju ta' ħdax-il Lira Maltija (Lm11.00) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu ta' wieħed u għoxrin (21) sena li beda fis- 17 ta' April, 1984, u s-sussegwenti assoluta proprietà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, ta' sit f'Tax-Xwieki, limiti ta' Paceville, San Ġiljan, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.J.O.11 2003. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall- ammont ta' Lm1,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta xAvviż Nru. 13. Kiri, għal mhux anqas minn tliet (3) snin, tal-ħanut vojt fi Blokk 2, Triq San Pawl, Ta' Xbiex, muri bl-aħmar fuq pjanta L.D.228/90/1. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. xAvviż Nru. 14. Kiri ta' store Nru.l fil-Pitkalija l-Ġdida, Ħal Lija, Għawdex, muri bl-aħmar fuq pjanta L.D.158/76/A. Jistgħu japplikaw biss dawk li għandhom il-liċenza ta' Pitkal. XAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kondizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' l-Artijiet, Auberge de Baviere, Birżebbuga, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m. Irid jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Il-ħlasijiet jiġu aċċettati biss b'cheque jew monev order. L-offerta tkun valida biss jekk ikollha magħha t-timbru uffiċjali tad-Dipartiment. Id-9 ta' Jannar, 2004 Id-Direttur Ġenerali, Taqsima tax-Xogħlijiet, jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-16 ta' Jannar, 2004, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax-Xogħlijiet, Is-Swieqi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 122/03. Provvista ta' floodlights dekorattivi għall-Proġett tal-Mitħna tax-Xarolla. Avviż Nru. 2/04. Kiri ta' excavator crane (20-30 ton) għall-użu mit-Taqsima Marittima, Taqsima tax-Xogħlijiet. Avviż Nru. 3/04. Kiri ta' pneumatic backhoe għall-użu mit-Taqsima Marittima, Taqsima tax-Xogħlijiet. Avviż Nru. 4/04. Provvista u stallazzjoni ta' sistema ta' l- air conditioning għall-Uffiċini tal-Kumitat Permanenti taċ- Chairpersons fil-Palazz, Birżebbuga. Id-9 ta' Jannar, 2004 Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal din l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-23 ta' Jannar, 2004, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax-Xogħlijiet, Is-Swieqi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- tKwot. Nru. 1/04. Xogħlijiet tad-drenaġġ fl-Inhawi ta' l-Exiles, Il-Marsa. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-30 ta' Jannar,2004, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax- Xogħlijiet, Is-Swieqi, jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet magħluqin għal:- xAvviż Nru. 5/04. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' sapun għat-Taqsima tax-Xogħlijiet. xAvviż Nru. 6/04. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' general-purpose safetv protective u occupational ankle boots (żraben) għat-Taqsima tax-Xogħlijiet. xAvviż Nru. 7/04. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' żewġ tipi differenti ta' ingwanti protettivi għat-Taqsima tax- Xogħlijiet. xAvviż Nru. 8/04. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' general-purpose knee u half-knee safetv boots għat-Taqsima tax-Xogħlijiet. xAvviż Nru. 9/04. Provvista u twaħħil ta' stainless steel litter bins għall-Proġett ta' Tisbiħ f'Paceville. tKwot. Nru. 2/04. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' standard industrial safetv helmets (hard hats) għat-Taqsima tax-Xogħlijiet. xAvviżi/kwotazzjonijiet li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu wara li jsir ħlas ta' Lm3 kull wieħed mill-Cash Office tat- Taqsima tax-Xogħlijiet, Blokk A, Is-Swieqi. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tax-Xogħlijiet, Taqsima tal- Kuntratti u Procurement, fuq f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Id-9 ta' Jannar, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta KORPORAZZJONI ENEMALTA Iċ-Chairman jgħarraf illi:— Kategorija A — Stmati sa Lm3,000 Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-14 ta' Jannar, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, il-Marsa, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:— Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-11 ta' Frar, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Iż-Żejtun, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:— Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-14 ta' Jannar, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Iż-Żejtun, jintlaqgħu Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-11 ta' Frar, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Iż-Żejtun, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— $E/E/T/95/2003. SWA cable $E/E/T/100/2003. — Għamara ta' l-uffiċċju Id-9 ta' Jannar, 2004 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-13 ta' Jannar,2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Is-Swieqi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, id-29 ta' Jannar, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Is-Swieqi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Id-data ta' l-għeluq ta' l-Avviż E/G/T/5/2003 ġiet estiża mit-13 ta' Jannar, 2004. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, it-12 ta' Frar, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Is-Swieqi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— $E/E/T/91/2003. Kiri ta' heavv plant machinerv għal Enemalta Ġarr ta' oġġetti ta' l-Enemalta mill- imħażen għal-lant tax-xogħlijiet Malta Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-17 ta' Frar, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Is-Swieqi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jintbagħat bid-bond ta' Lm18,000 ma' l-offerta XAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Offerti li ma jkollhomx magħhom id-dettalji u/jew kampjuni tekniċi relevanti meta jkun mitluba fl- speċifikazzjoni jistgħu ma jiġux ikkunsidrati. Il-formoli kollha ta' l-offerti/kwotazzjonijiet u dokumenti relatati kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini ta' l-Amministrazzjoni Ċentrali, il-Moll tal-Knisja, Il-Mosta, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Id-9 ta' Jannar, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta AWTORITÀ MALTIJA DWAR IT-TRASPORT Iċ-Chairman jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-13 ta' Jannar, 2004 fil-kaxxa ta' l-offerti fid-Direttorat tat-Toroq, Triq Sa Maison, Is-Swieqi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 95. Xogħlijiet ta' asfaltar f'parti minn Triq ta' Masrija, Ħal Balzan. Avviż Nru. 96. Xogħlijiet fi Triq in-Nasses, Ħal Balzan. Avviż Nru. 97. Xogħlijiet fi Triq Montebello, Ta' Xbiex. Avviż Nru. 98. Xogħlijiet tat-toroq sal-formazzjoni tagħhom fi Triq in-Nassab, Il-Gżira. Avviż Nru. 99. Xogħlijiet f'parti minn Triq il-Merħba kantuniera ma' Triq is-Summien, Ħaż-Zebbug (Malta). Avviż Nru. 100. Bini ta' Triq Mons. A. Caruana, Paola. Avviż Nru. 101. Bini ta' triq ġdida fi Triq Mons. A. Caruana, San Ġwann. Avviż Nru. 102. Bini ta' triq ġdida fi triq ġdida fi Triq Mons. A. Caruana, San Ġwann. Avviż Nru. 103. Xogħlijiet fi Triq Bebuna u Triq il-Kunsill ta' l-Ewropa, Ħal Balzan. Avviż Nru. 104. Xogħlijiet f'parti minn Triq il-Fortizza, Ħal Balzan. Avviż Nru. 105. Xogħlijiet fi Triq in-Niġem, Ħaż-Zebbug (Malta). Avviż Nru. 106. Xogħlijiet fi Triq Hurds Bank, Wied il- Għajn. Avviż Nru. 107. Xogħlijiet f'parti minn Triq is-Sajf ta' San Martin, Parti mill-Fgura. Avviż Nru. 108. Xogħlijiet rigward twessigħ ta' Triq il- Misk, Ħaż-Zebbug (Malta). Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment tat- Toroq, Triq Sa Maison, Is-Swieqi f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar bil-ħlas ta' Lm5.00. Id-9 ta' Jannar, 2004 Id-9 ta' Jannar, 2004 FORZI ARMATI TA' MALTA Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:— Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, l-20 ta' Jannar, 2004, fl-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Ħaż-Żabbar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-3 ta' Frar, 2004, fl- Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Ħaż-Żabbar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Il-formoli ta' l-offerti u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Ħaż-Żabbar, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m. Id-9 ta' Jannar, 2004 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-13 ta' Jannar,2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Paceville, San Ġiljan, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Avviż Nru. MDS/118/03. Provvista u konsenja ta' disa' pompi stainless steel għal taħt l-ilma bl-aċċessorji. Id-data ta' l-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża minn nhar it- Tlieta, is-6 ta Jannar, 2004. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull dokument ta' l-offerta. Il-formoli ta' l-offerta u kull tagħrif ieħor dwar il- kondizzjonijiet ta' din l-offerta jistgħu jinkisbu mill-Malta Desalination Services, Dipartiment ta' l-Amministrazzjoni, Uffiċċju Prinċipali, Impjant tar-Reverse Osmosis, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex), f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-8.30 a.m. u nofsinhar. Id-9 ta' Jannar, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Offerti ssiġillati għall-Avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Awtorità tad-Djar, 12, Triq Pietro Floriani, Is-Swieqi sa nofsinhar ta' nhar il- Ġimgħa, it-30 ta' Jannar, 2004, għal:— tAvviż Nru. 5. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 3, Ta' Xbiex, il-Mina ta' Santa Elena, Triq il-Pellegrinaġġ. Dan it- trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il- liġi. Offerti taħt Lm14,000 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 7. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 1, Blokki l- 8, il-Fgura, Triq id-Dejma. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm14,000 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 8. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 4, Blokki l- 5, Ħal Tarxien, Triq Karlu Darmanin. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1 00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm5,400 ma jiġux ikkunsidrati xAvviż Nru. 9. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 17, Blokki l-5, Ħal Tarxien, Triq Karlu Darmanin. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il- Id-9 ta' Jannar, 2004 kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm4,400 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 10. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 18, Cat B, Binja Qlejgħa, L-Għarb, Triq ir-Reġimenti Maltin. Offerti taħt Lm3,600 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 11. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 35, Cat B, Binja Qlejgħa, L-Għarb, Triq ir-Reġimenti Maltin. Offerti taħt Lm3,600 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 12. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 17, Binja Sgħajtar, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta), Triq il-Bajtar. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1 00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm13,000 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 13. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 48, Binja Sgħajtar, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta), Triq il-Bajtar. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1 00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm7,800 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 16. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 13, Blokk 7, Sit B, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex), Triq Pietro D'Armenia. Dan it- trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il- liġi. Offerti taħt Lm4.000 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 17. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 4, Blokk 14, Sit B, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex), Triq Pietro D'Armenia. Dan it- trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il- liġi. Offerti taħt Lm5,400 ma jiġux ikkunsidrati. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta tAvviż Nru. 20. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 3 fuq Plot 6, il-Qrendi, Triq Nazzareno Sammut. Offerti taħt Lm4,200 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 21. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 4 fuq Plot 6, San Ġiljan, Triq Nazzareno Sammut. Offerti taħt Lm4,500 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 22. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 35, Binja tal-Qarbuni, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta), Triq Jean De La Cassiere. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis- sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il- liġi. Offerti taħt Lm8,300 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tad- Djar, 12, Triq Pietro Floriani, Is-Swieqi matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. Id-9 ta' Jannar, 2004 Sal-11.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-30 ta' Jannar, 2004, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. MCR 2004/01. Provvista, ittestjar u kummissjunar ta' totalstation equipment għaċ-Ċentru Malti għar-Restawr. Għandu jitħallas dritt ta' Lm50 għal kull dokument ta' l-offerta. L-offerti għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mis-Segretarjat fiċ-Ċentru tar-Restawr, Bighi, Ħal Lija, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Id-9 ta' Jannar, 2004 Id-9 ta' Jannar, 2004 Id-Direttur għas-Servizzi Korporattivi, fil-Ministeru għal Għawdex, jgħarraf illi:- Sas-2.00 p.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-23 ta' Jannar, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti fit-Taqsima ta' l-Accounts, Dipartiment għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għal Għawdex, Ħal Lija, Għawdex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 1/2004. Provvista u konsenja f'Għawdex ta' stationerv għad-Dipartimenti/Uffiċini fil-Ministeru għal Għawdex matul is-sena 2004. L-offerti għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li flimkien mal-kondizzjonijiet relattivi jistgħu jinkisbu mit- Taqsima ta' l-Accounts, Dipartiment għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għal Għawdex, Ħal Lija, Għawdex, f'kull ġurnata tax-xogħol waqt il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. Id-9 ta' Jannar, 2004 Il-Kummissjoni Nazzjonali Folklor fi ħdan il-Kunsill Malti għall-Kultura u l-Arti jgħarraf kull min hu interessat illi sa l- 10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-20 ta' Jannar 2004 jilqa' offerti magħluqin fil-kaxxa ta' l-offerti fl-uffiċċju tal-Kunsill f'Casa Gaspe, 230, Triq ir-Repubblika, Birżebbuga għal: Kiri u ġarr ta' l-istess containers meħtieġa għall-Karnival ta' Malta 2004 li se jiġi ċċelebrat bejn l-20 u l-24 ta' Frar 2004. Il-containers ta' l-40 u l-20 pied ikunu meħtieġa matul il-perjodu ta' Frar 2004. Il-formoli ta' l-applikazzjoni għall-offerti imsemmija hawn fuq jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Kummissjoni Nazzjonali Folklor, Kara 109, Bini tal-Ministeru ta' l- Edukazzjoni, Is-Swieqi jew permezz ta' talba bl-e-mail fl- indirizz elettroniku antonmiceli Cculture.com. Id-9 ta' Jannar, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-Direttur Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern jgħarraf illi:- Sad-9.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, il-5 ta' Frar, 2004, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- E2736. Tagħmir mediku u kirurġiku. E2737. Tagħmir mediku u kirurġiku. E2738. Tagħmir mediku u kirurġiku. E2739. Tagħmir mediku u kirurġiku. E2740. Tagħmir mediku u kirurġiku. E2741. Tagħmir mediku u kirurġiku. E2742. Tagħmir mediku u kirurġiku. E2743. Tagħmir mediku u kirurġiku. E2744. Tagħmir mediku u kirurġiku. E4049. Tagħmir mediku u kirurġiku. E4001. Tagħmir mediku u kirurġiku. E4002. Tagħmir mediku u kirurġiku. E4003. Tagħmir mediku u kirurġiku. E4004. Tagħmir mediku u kirurġiku. E4005. Tagħmir mediku u kirurġiku. Aktar informazzjoni dwar il-kwantitajiet u kondizzjonijiet ta' dawn il-kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu mis-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Triq Clarence, Guardamangia, bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Id-9 ta' Jannar, 2004 Id-Direttur tas-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, id-9 ta' Frar, 2004 fil-Kaxxa ta' l-Offerti Nru. 2 (Kulur Kannella) jintlaqgħu offerti magħluqin għall-provvista ta':- Id-9 ta' Jannar, 2004 Il-formoli ta' l-offerti u aktar tagħrif jistgħu jinkisbu mis- Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Pjazza San Luqa, Guardamangia, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m.u nofsinhar. Id-9 ta' Jannar, 2004 Sa nofsinhar ta' nhar l-Erbgħa, il-21 ta' Jannar, 2004, fl- uffiċini ta' l-Awtorità ta' Malta għall-Għemil ta' Standards, it-Tieni Sular, Binja Evans, Triq il-Merkanti, Birżebbuga, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal tindif tal-post ta' l-Awtorità ta' Malta għall-Għemil ta' Standards. Is-speċifikazzjonijiet għat-tindif jistgħu jinkisbu mill-uffi- ċini ta' l-Awtorità ta' Malta għall-Għemil ta' Standards, mit- Tnejn sal-Ġimgħa bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar u mis-1.00 p.m. sa l-4.00 p.m. Tel: 21242420, Fax: 21242406, E-mail: romina.azzopardi (0 msa.org.mt.. Id-9 ta' Jannar, 2004 Sas-1.00 p.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-28 ta' Jannar, 2004 fl- uffiċċju tal-Kunsill, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Avviż Nru. CM-D-RC-05. Contract Manager fuq is- servizz ta' ġbir ta' skart mit-toroq residenzjali u provvediment u tbattil ta' skips. Avviż Nru. CM-C-RC-04. Contract Manager fuq is- servizz ta' ġbir ta' skart u tindif taċ-ċentru kummerċjali u tindif Dokumenti relatati jinkisbu mill-uffiċċju tal-Kunsill għall- ħlas ta' Lm5 kull set ta' dokumenti. Id-9 ta' Jannar, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-Kunsill Lokali Santa Venera jilqa' applikazzjonijiet mingħand persuni kwalifikati biex jipprovdu servizz ta' avukat fuq bażi kuntrattwali għal perjodu ta' tliet snin. Il-formoli ta' l-applikazzjoni u l-kundizzjonijiet jinkisbu mill-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill mit-Tnejn sal- Ġimgħa bejn is-7.30 a.m. u t-3.30 p.m. għall-prezz ta' Lm5 u għandhom jaslu lura għand is-Segretarju Eżekuttiv tal-Kunsill mhux aktar tard minn nofsinhar tal-Ġimgħa, 6 ta' Frar, 2004. Id-9 ta' Jannar, 2004 Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, is-27 ta' Frar, 2004, fl- Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Avviż Nru. TLC 140/2004/T74. Kisi mill-ġdid ta' diversi toroq. Avviż Nru. TLC 141/2004/T75. Traqqigħ ta' toroq. Avviż Nru. TLC 142/2004/T76. Manutenzjoni u kostruzzjoni ta' bankini. Avviż Nru. TLC 146/2004/T80. Tindif u manutenzjoni ta' ġonna u soft areas. Tagħrif ieħor u dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċji Amministrattivi tal-Kunsill Lokali Tarxien bi ħlas ta' Lm20 ta' kull dokument. L-offerti jinfetħu fil-pubbliku eżatt mal-ħin ta' l-għeluq u l-ebda offerta oħra ma tiġi aċċettata wara l-ħin stipulat. Dokumenti ta' l-offerta rridu jkunu mmarkati u mitfugħa fil- Kaxxa ta' l-Offerti li tinsab fl-uffiċċji tal-Kunsill. Il-Kunsill Lokali mhux marbut li jaċċetta l-inqas jew xi offerta li jirċievi. Id-9 ta' Jannar, 2004 126 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-9 ta' Jannar, 2004 127 128 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-9 ta' Jannar, 2004 Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti Ċivili Prim' Awla permezz ta' digriet mogħti fl-20 ta' Novembru 2003, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Dolores Mesimer ippreżenta Ċitazzjoni fl-1 ta' Ottubru 2002, fil-Prim' Awla tal-Qorti Ċivili kontra Henrv Scerri, fejn talbet il-konvenut għaliex m'għandhiex din l-Onorabbli Qorti: (i) prevja kwalsijasi dikjarazzjoni oħra talvolta meħtieġa u neċessarja, tiddikjara illi bil-ftuħ da parti tal-konvenut ta' l- apertura ossija tieqa fit-tieni sular tal-fond bin-numri 7 u 8 fi Sqaq Numru 1, Triq Guzmana Navarra, Ħal Lija, faċċata tat- mill-konvenut fil-pussess ta' l-imsemmija kamra tas-sodda u tat-tieqa illi minnha l-istess kamra tas-sodda tieħu l-arja u d- dawl; (ii) tordna lill-konvenut sabiex, fi żmien qasir u perentorju illi jiġi ffissat minn din l-Onorabbli Qorti, jagħlaq it-tieqa ossija apertura illi huwa fetaħ fit-tieni sular tal-fond bin-numri mhux uffiċjali sebgħa u tmienja, fi Sqaq Numru wieħed (1), Triq Guzmana Navarra, Ħal Lija; u (iii) tawtorizza lill-attriċi sabiex , fin-nuqqas illi l-konvenut jottempora ruħu ma' l-ordni, ta' din l-Onorabbli Qorti teżegwixxi tali xogħlijiet ta' l-għeluq tat-tieqa ossija apertura msemmija hi stess a spejjeż tal-konvenut u dan taħt l-opera ta' perit nominandi. Bl-ispejjeż kollha kontra l-konvenut minn issa inġunt għas- subizzjoni. Il-kawża, hawn fuq imsemmija, Ċitazzjoni Nru 1102/02, JA, fl-ismijiet Mesimer Dolores vs Amato Gauci Henrv, tinsab differita għall-provi, ta' l-attur, għad-29 ta' Marzu 2004, fl- 10.00 a.m. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum, 5 ta' Jannar, 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM'AWLA fis- 27 ta' Ottubru, 2003 fuq rikors ta' SMS INSURANCE AGENCX LIMITED ġie ffissat il-jum ta' l-Erbgħa, 21 ta' Jannar, 2004, mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL- IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tas-27 ta' Ottubru, 2003, li għandu jsir f'149, TRIQ ID-DEJQA, PARTI MINN ĦAŻ-ŻEBBUG (MALTA), ta' l- oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand AMBROSE LIMITED ET. Kamra tal-pranzu, salott u oġġetti oħra simili. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum, il-Ġimgħa, 19 ta' Diċembru, 2003. B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM'AWLA fil- 11 ta' Novembru, 2003 fuq rikors ta' AĠENT DIRETTUR ĠENERALI TAX-XOGHLIJIET ġie ffissat il-jum ta' l- Erbgħa, 14 ta' Jannar, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall- BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tal-11 ta' Novembru, 2003 li għandu jsir f'149, TRIQ ID-DEJQA, PARTI MINN ĦAŻ-ŻEBBUG (MALTA) ta' l-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand DEVLANDS LIMITED. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum, il-Ġimgħa, 19 ta' Diċembru, 2003. B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM'AWLA fil- 11 ta' Novembru, 2003 fuq rikors ta' KUMMISSARJU TAT- TAXXA FUQ IL-VALUR MIŻJUD ġie ffissat il-jum ta' l- Erbgħa, 14 ta' Jannar, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall- BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tal-11 ta' Novembru, 2003 li għandu jsir f'149, TRIQ ID-DEJQA, VALLETTA ta' l-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand CHETCUTI FRANĠISK. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum, il-Ġimgħa, 19 ta' Diċembru, 2003. Id-9 ta' Jannar, 2004 B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM'AWLA fis- 7 ta' Ottubru, 2003 fuq rikors ta' BANK OF VALLETTA P.L.C. ġie ffissat il-jum ta' l-Erbgħa, 21 ta' Jannar, 2004 mid- 9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat-13 ta' Awissu, 2002 li għandu jsir f'UFFIĊĊJU TAS-SUBBASTI, QRATI TA' MALTA, TRIQ IR-REPUBBLIKA, PARTI MINN ĦAŻ-ŻEBBUG (MALTA) ta' l-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand ‘SCARDINO KIERNAN ET. Arloġġ ta' l-idejn ta' l-irġiel 'Piaget' ta' 18-il karat, stmat li jiswa Lm1,300.00cO. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum, il-Ġimgħa, 19 ta' Diċembru, 2003. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal tat-Talbiet iż- Żgħar, il-Qorti ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Maltacom p.l.c, Spencer Hill, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), ippreżentat Avviż fis-7 ta' April 2003 fejn talbet lill-Qorti sabiex tikkundanna lill-konvenut Mansueto Neagoe, 3, Hastings House, Triq il- Mazzola , Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta), iħallas lill-attur is-somma ta' Lm261.77 għar-raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl- imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 706/03 EG) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tat-23 ta' Jannar 2004. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 31 ta' Diċ -embru 2003. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal tat-Talbiet iż- Żgħar, il-Qorti ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Antoine Schwaiger f'ismu propju u rappreżentanti tan- negozju bħala Antoine Auto Dealer, Hal Tartarni, Il-Munxar, ippreżentat Avviż fit-18 ta' Marzu 2003 fejn talbet lill-Qorti sabiex tikkundanna lill-konvenut Paul Woodhouse Scicluna, Tamarisk, Nru. 2, Beresford Street, Il-Marsa, tħallas lill-attriċi s- somma ta' Lm663 għar-raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl- ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 585/03 PM) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tas-26 ta' April 2004. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 5 ta' Jannar 2004. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal tat-Talbiet iż- Żgħar, il-Qorti ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artiklolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Liotta Santo, 3, Vella House, Triq A. Valletta, Il-Gżira, ippreżentat avviż fil-31 ta' Ottubru 2003, fejn talbet lill-Qorti sabiex tikkundanna lill-konvenut Simon Polidano, Island Turnkev Companv Limited, Palms, Flat 2, Triq Filippo Farrugia, Żurrieq ŻRQ 02, iħallas lill-attriċi s-somma ta' Lm430 għar-raġunjiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl- imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 2199/03 JR) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta ta' l-20 ta' Jannar, 2004. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum, 7 ta' Jannar, 2004. Id-9 ta' Jannar, 2004 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tad-9 ta' Diċembru, 2003, mogħti mill-Qorti Ċivili Prim'Awla, din il-Qorti ordnat il- pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt biex isservi ta' notifika skond l-artikolu 187(3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12). B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM'AWLA fid- 9 ta' Diċembru, 2003 fuq rikors ta' GALEA ADAM ET ġie ffissat il-jum ta' l-Erbgħa, 28 ta' Jannar, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat-30 ta' Awissu, 2002 li għandu jsir f'149, TRIQ ID-DEJQA, PARTI MINN ĦAŻ-ŻEBBUG (MALTA) tal-vettura hawn taħt deskritta maqbuda mingħand CALLEJA TARCISIO PRO ET NOMINE. Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum, is-6 ta' Jannar, 2004. B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM'AWLA fid- 9 ta' Diċembru, 2003 fuq rikors ta' GALEA ADAM ET ġie ffissat il-jum ta' l-Erbgħa, 28 ta' Jannar, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat-30 ta' Awissu, 2002 li għandu jsir f'149, TRIQ ID-DEJQA, PARTI MINN ĦAŻ-ŻEBBUG (MALTA) ta' l-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand CALLEJA TARCISIO PRO ET NOMINE. Vettura ''Land Rover' reġ. nru.: DAS-698. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum, 10 ta' Diċembru, 2003. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM'AWLA fis- 27 ta' Ottubru, 2003 fuq rikors ta' HSBC BANK MALTA P.L.C., ġie ffissat il-jum ta' l-Erbgħa, 14 ta' Jannar, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tas-27 ta' Ottubru, 2003 li għandu jsir f'149, TRIQ ID-DEJQA, PARTI MINN ĦAŻ-ŻEBBUG (MALTA) ta' l-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand AGIUS BUTTIGIEG ET. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum, il-Ġimgħa, 19 ta' Diċembru, 2003. B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM'AWLA fil- 11 ta' Novembru, 2003 fuq rikors ta' U.C..M. COMPANV LIMITED ġie ffissat il-jum ta' l-Erbgħa, 21 ta' Jannar, 2004, mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tal-11 ta' Novembru, 2003 li għandu jsir f'149, TRIQ ID-DEJQA, VALLETTA, ta' l-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand BALDACCHINO FIONA. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum il-Ġimgħa, 19 ta' Diċembru, 2003. Id-9 ta' Jannar, 2004 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal tat-Talbiet iż- Żgħar, il-Qorti, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artiklolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). SMS Insurance Agencv Ltd (Reġ. nru. C5645) għan-nom tas-soċjetà estera Ecclesiastical Insurance Office plc surrogata fid-drittijiet ta' Giuseppe M Polidano, Villa Venezia, Ta' Xbiex Terrace u l-istess Giuseppe M Polidano ippreżenta avviż fit- 13 ta' Novembru 2003, fejn talab lill-Qorti sabiex tikkundanna lill-konvenut Joseph Muscat Frendo, 'Osana Pia', Triq Rudolfo, Għajnsielem, iħallas lill-attriċi s-somma ta' Lm871.85 għar- raġunjiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 2275/03 EG) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tat-30 ta' Jannar, 2004. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum, 7 ta' Jannar, 2004. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal tat-Talbiet iż- Żgħar, il-Qorti ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Korporazzjoni Enemalta, Church Wharf, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), ippreżentat Avviż fit-8 ta' Ottubru 2002 fejn talbet lill-Qorti sabiex tikkundanna lill-konvenut Etienne Lazoumi, Flat 2, BIk C, Qasam tal-Bini tal-Gvern, Ħal Ghaxaq, iħallas lill-attriċi s-somma ta' Lm191 għar-raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl- ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 2421/02 EG) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tat-23 ta' Jannar 2004. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 15 ta' Diċ -embru 2003. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal tat-Talbiet iż- Żgħar, il-Qorti ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Joseph Bazine, għan-nom ta' Cini tal-Mija Limited c/o 100, Triq ta' l-Għajn, Gwardamanga, Tal-Pieta', Għawdex ippreżentat Avviż fil-21 ta' Mejju 2003 fejn talbet lill-Qorti sabiex tikkundanna lill- konvenut Kevin Mesimer f'ismu propju kif ukoll għan-nom ta' KCV u Big Bum, 'KCV', Hompesch Street, Ix-Xagħra, Malta, iħallas lill-attriċi s-somma ta' Lm1,311.00 għar-raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 1007/03 EG) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tat-23 ta' Jannar 2004. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 5 ta' Jannar 2004. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal tat-Talbiet iż- Żgħar, il-Qorti ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artiklolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Fogg Insurance Agencies Limited għan-nom u in rappreżentanza tas-soċjetà estera Norwich Union International, Brittania House, Old Bakerv Street, Birżebbuga, ippreżentat avviż fl-10 ta' Ġunju 2002, fejn talbet lill-Qorti sabiex tikkundanna lill-konvenuti Duncan Khosla, 139, Triq San Pawl, Ta' Xbiex, Brian Borg Olivier, 69, Triq il-Kanun, Floriana u Kevin Gauci Grech, 19, Triq il-Ħarrub, iż-Żejtun iħallsu lill-attriċi s-somma ta' Lm553.02 għar-raġunjiet indikati fl- Avviż. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 1167/03 PM) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tad-19 ta' Frar, 2004. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum, 7 ta' Jannar, 2004. Id-9 ta' Jannar, 2004 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tad-29 ta' Diċembru 2003 tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall- finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Perit Maurice De Brincat f'ismu propju kif ukoll bħala mandatarju ta' Anthonv Cezek, Joan Delia Naudi u Natalie Naudi Montebello kompropjetarji ta' Flats 'Dolphin Court', Tigne Sea Front b'ittra legali tat-28 ta' Awissu 2003. interpellaw lil Vivien Brownrigg, Flat 1, Dolphin Court , Tignċ Sea Front, San Ġiljan, sabiex fi żmien tlett ijiem tħallas l-ammont dovut ta' erba' mija u għaxar liri maltin (Lm410), oltre interessi legali sad-data ta' l-effettiv pagament u spejjeż legali inkorsi sa issa. Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati, illum, 5 ta' Jannar, 2003. Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti Ċivili Prim' Awla permezz ta' digriet tal-5 ta' Diċembru 2003, il-Qorti tal-Maġistrati (Malta), Maġistrat Dott. Michael Agius Attard, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni li tidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). L-Aġent Direttur Ġenerali tax-Xogħlijiet ta' Project House, Kappara, San Ġwann, ippreżenta ittra fil-11 ta' Settembru 2003 fejn talab lil Mark Bartolo Galea Arpa, 36, Charles Street, sabiex fi żmien ġimgħa mid-data ta' l-ittra jħallas is-somma ta' mija u wieħed u tmenin lira u tnejn u disgħin ċenteżmu (Lm181.92) rappreżentanti ammont dovut minnu. Fin-nuqqas ta' ħlas jew oppożizzjoni da parti tiegħu skond Artikolu 466, l-esponent jgħaddi għall-ħruġ ta' mandati eżekuttivi kontra tiegħu skond il-liġi. Bl-ispejjeż u l-interessi. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (illum), 30 ta' Diċembru, 2003. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi b'digriet ta' l-14 ta' Novembru 2003 it-Tribunal tat-Talbiet iż-Żgħar, ordnat il-publikazjoni tal- bandu li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' l-Artikolu 931(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Bandu għall-Kuraturi REPUBBLIKA TA' MALTA Lill-Marixxall tal-Qorti Billi b'digriet ta' l-21 ta' Mejju 2003 mogħti minn dan it- Tribunal fuq ta' Mirage Holding Limited ġie ordnat illi jintgħażlu kuraturi deputati biex jirrapreżentaw lil Edward Fenech Magrin, Granaries Square, Is-Swieqi fl-atti tal- kawża nru. 1707/02 EG. Illi għaldaqshekk l-esponenti tixtieq tippalixxi mill- provedimenti ta' l-Artikolu 931 (3) tal-Kodiċi ta' l- Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili. Inti għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Inferjuri, u sejjaħ lil kull min irid idaħħal bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir- Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi jidħol għal dan. Inti ordnat illi tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx hekk fi żmien mogħti, din il-Qorti tgħaddi biex tagħżel kuraturi ta' l-uffiċċju. U wara li tkun għamilt dan, jew tiltaqa' ma' xi xkiel fl- eżekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih Mogħti mit-Tribunal tat-Talbiet iż-Żgħar, fuq xhieda ta' Dott. Edwina Ciantar Galea. Illum 14 ta' Novembru, 2003. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati, illum 2 ta' Jannar 2004. Id-9 ta' Jannar, 2004 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal tat-Talbiet iż- Żgħar, il-Qorti, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artiklolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Alf Mizzi ġ Sons (Marketing) Ltd, Zackarv House, Qasam Industrijali tal-Marsa, ippreżentat avviż fit-23 ta' Lulju 2003, fejn talbu lill-Qorti sabiex tikkundanna lill-konvenut Mark Jones, 7, Fuq il-Fortini, Marsaxlokk, jħallas lill-attriċi s-somma ta' Lm120.96 għar-raġunjiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 1468/03 JB) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tas-16 ta' Jannar, 2004. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum, 5 ta' Jannar, 2004. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal tat-Talbiet iż- Żgħar (Malta) ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodi-ċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap.12). Peter Van Zyl, 24, Triq Dun Miju Zarb, Ix-Xewkija, Malta, ippreżenta avviż fid-9 ta' Mejju 2003 fejn talab lill-Qorti sabiex tikkundanna lill- konvenut Jason Azobu, Plot 11, Nid D'Armour, ground floor maisonette, Triq Ħal Kirkop, Paola, iħallas lill-attur is-somma ta' Lm925.25 għar- raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż numru 918/03 JR) tinsab differrita għas- smigħ tas-seduta tat-23 ta' Jannar 2004. Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta) illum 2 ta' Jannar 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulhadd illi l-Qorti Ċivili Prim Awla permezz ta' digriet mogħti fit-2 ta' Mejju 2003, fl-atti tal-kawża Maria Concetta Bonavia et vs Maria Elena sive Marlene Minino et. Ċitazzjoni Nru 1038/93 GV, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal- konvenuti Aurelia u żewġha Lorenzo Brownrigg, Mario Brownrigg, Anna Esquerdo, Maurice Minino u Victoria u żewġha Richard Webster, a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Maria Azzopardi Farrugia, Maria Stella, Vincenza u Carmela aħwa Bonavia, ippreżentaw fl-1 ta' Settembru 1993, Ċitazzjoni fil- Prim Awla tal-Qorti Ċivili, u b'digriet ta' l-24 ta' Ottubru 1995, Maria Concetta, Maria Stella u Maria Carmela aħwa Bonavia, intervenew fil-kawża bħala werrieta ta' Ħal Farrug, Ħal Luqa li mietet fil-mori tal-kawża, u b'digriet tat-30 ta' April 2003, stante l-mewt ta' l-attriċi Maria Stella Bonavia, l-atti ġew trasfużi f'isem l-atturi l-oħra Maria Azzopardi Farrugia u Maria Carmela Bonavia, kontra Maria Elena sive Marlene mart Maurice Minino, Giovanna sive Vanna armla minn Oswald Scerti De Giorgio, Lilian armla minn Eric Esquerdo, Mario u Victor aħwa Brownrigg, Victoria mart Richard Webster, Joseph Spagnol Bianchini, Avukat Dottor Raphael Spagnol Bianchini, l-Onor. Avukat Dottor Edward Spagnol Bianchini, Michael Spagnol Bianchini u Marion Spagnol Bianchini, Aurelia armla minn Lorenzo Brownrigg, Marisa Brownrigg, Mario Brownrigg, Suor Maria ta' l-Ordni tas-Sorijiet Missjonarji Franġiskani ta' Maria, fis-seklu Maria Brownrigg u Maurice Minino, Richard Webster u Lorenzo Brownrigg, għall-interess li jista' jkollhom bħala amministraturi tal-beni parafernali tan-nisa tagħhom rispettivi fuq imsemmija, u b'digriet tas-7 ta' Frar 1994, l-Avukat Dottor Ravmond Brownrigg u l-Prokuratur Legali Lucv Xuereb k/a StJames-Boyde, ġew nominati bħala kuraturi deputati biex jirrapreżentaw lill-assenti Josette mart Geoffrev Camilleri Known As Pirotta u lill-assenti Geoffrev Camilleri Known As Pirotta, għall-interess li jista' jkollu bħala amministratur tal-beni parafernali ta' martu u b'digriet tal-5 ta' Mejju 1994, il-Kuraturi Deputati Avukat Dottor Ravmond Brownrigg u l-Prokuratur Legali Lucv Xuereb k/a StJames-Boyde, ġew sostitwiti bl-Avukat Dottor Ethelbert Spagnol Bianchini u b'digriet ta' l-24 ta' Ottubru 1995, Karen Azobu, Claire Chircop Psaila u Nigel Brownrigg, ġew kjamati in kawża flok il-mejjet Victor Brownrigg u dawn bħala eredi tiegħu, u b'digriet ta' l-24 ta' Ottubru 1995, Maria Azzopardi Farrugia, Maria Stella u Maria Carmela aħwa Bonavia intervenew fil-kawża bħala werrieta ta' Ħal Farrug, Ħal Luqa, li mietet fil-mori tal-kawża, u b'digriet tat-3 ta' Settembru 1998, Dott. John Borg Debono Grech u PL. Veronica Cassar Stivala, ġew nominati Kuraturi Deputati biex jirrapreżentaw l-interess ta' l-imsemmija Suor Maria Brownrigg, li mietet fil-mori tal-kawża, fejn talbu l-konvenuti, għaliex m'għandhiex din il-Qorti għar-raġunijiet imsemmija; Id-9 ta' Jannar, 2004 1. tiddikjara u tiddeċiedi li l-atturi huma intitolati jipprevalixxu ruħhom mid-dritt sanzjonat fl-Artikolu 10B (4) ta' l-Att XXIII ta' l-1979 biex jikkonvertu f'enfitewsi perpetwa l-enfitewsi temporanea li huma kellhom bħala utilisti tal-fondi fuq imsemmija; 2. tikkundanna lill-konvenuti jaddivjenu għall- pubblikazzjoni ta' l-att notarili relattiv li bih l-enfitewsi temporanea tal-fondi 45 u 47, Arcade Street, L-Isla, bil- ġnien anness u bil-pertinenzi tagħhom kollha, tiġi konvertita f'waħda perpetwa, b'effett mill-1 ta' Marzu, 1981, skond it- termini ta' l-Artikolu 10B (4) fuq indikat u cioċ, versu ċ-ċens annwu perpetwu ta' sitta u tletin lira Maltin (Lm36) għall- ewwel ħmistax-il sena, bl-awmenti stabbiliti fl-istess artikolu u bil-kondizzjonijiet l-oħrajn stipulati fl-att tas-6 ta' Jannar 1882, ippubblikat minn Nutar Gregorio Magri Sobh; 4. tinnomina kuraturi biex jidhru fuq l-istess għall- eventwali kontumaċi. Bl-ispejjeż, inklużi dawk ta' l-ittra ta' l-14 ta' Frar 1985, kontra l-konvenuti li jibqgħu inġunti għas-subizzjoni. Konvenuti Kollha (barra l-Kuraturi); 13, Locker Street, Micallef Maria Elena et Ċitazz. 1038/93 GV. L-Erbgħa 22 ta' Ottubru 2003. Meta ssejħet il-kawża deher Dott. S. Galea Zurgani u rrinunzja għall-patroċinju ta' l-attriċi. Il-kawża ġiet differita għat-30 ta' Jannar 2004, fid-9.15 a.m., għan-notifika. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta IKUN jaf kulħadd illi bis-setgħat mogħtija lilha bl-artikolu 257 tal-Kodiċi Ċivili, il-Qorti tar-Reviżjoni ta' l-Atti Nutarili, b'digriet tad-19 ta' Diċembru 2003, ordnat il-korrezzjoni ta' l-Att tat-Twelid ta' Mario Silvio Miller li jġib in-numru 75 tas-sena 1999 fis-sens illi l-isem 'Mario' kul fejn jirrikorri Reġistru tal-Qorti tar-Reviżjoni ta' l-Attijiet Nutarili Illum, 19 ta' Diċembru, 2003. JOSEPH A. BORG Għar-Reġistratur Qorti tar-Reviżjoni ta' l-Atti Nutarili Ikun jaf kulhadd illi l-Qorti Ċivili Prim Awla permezz ta' fl-10 ta' Diċembru 2003 ordnat din il- pubblikazzjoni; permezz ta' rikors ippreżentat fl-10 ta' Diċembru 2003 numru 169/03 Margaret Palmier talbet għal għajnuna legali fil-każ tagħha kontra Mario Palmier, 67, Ninu digriet mogħti Cremona Street, L-Isla 1) ħalli tkun ammessa għall- benefiċċju gratuwitu ħalli tkun tista' tipproċedi kontra l- intimat għas-separazzjoni personali minħabba inkompatiblità ta' karattru, sevizji u inġurji da parti ta' l-intimat 2) għal kura u kustodja ta' binha minorenni Omissis 3) għall-manteniment tagħha u tat-tifel 4) għal-likwidazzjoni, diviżjoni u xoljiment tal-komunjoni ta' l-akkwisti u 5) għad-dekadenza ta' l-intimat mill-jeddijiet konjugali kif previst mill-artikoli relevanti tal- Kodiċi Ċivili. B'din Mario Palmier huwa avżat illi għandu erbat ijiem minn din il- pubblikazzjoni sabiex jinforma l-uffiċċju ta' l- Għajnuna Legali, fil-Qrati tal-Ġustizzja, Birżebbuga, għaliex il- pretensjoni m'għandhiex tiġi aċċettata kif previst f'Artikolu 915 tal-Kodiċi ta' l-Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili. Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum 7 ta' Jannar 2004. Dawn il-Pubblikazzjonijiet jistgħu jinxtraw mid-Dipartiment ta' l-Informazzjoni 3, Pjazza Kastilja, Birżebbuga, Malta 144 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Dawn il-Pubblikazzjonijiet jistgħu jinxtraw mid-Dipartiment ta' l-Informazzjoni