Gazzetta tal-Gbern ta' Alalta Postijiet ta' Senior House Officer fid-Dipartiment ta' l-Onkoloġija fid-Diviżjoni tas-Saħħa fil-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand Medical Practitioners bi kwalifiki adattati għall-postijiet ta' Senior House Officer fid- Dipartiment ta' l-Onkoloġija fid-Diviżjoni tas-Saħħa. 2. Il-post ta' Senior House Officer fl-Onkoloġija għandu salarju ta' Lm6,211 fis-sena li jiżdied b'Lm209 fis-sena sa massimu ta' Lm7,465 (Skala Nru. 8). 3.1. Il-ħatra ta' Senior House Officer tkun fuq bażi ta' kuntratt definit ta' erba' snin, bi prova għal sena, u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis- Servizz Pubbliku ta' Malta u fid-Diviżjoni tas-Saħħa. Il- persuna nominata tista' tiġi trasferita skond l-esiġenzi tas- Servizz Pubbliku ta' Malta. 3.2. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li taħdem skond roster stabbilit li jista' jinkludi night-dutv. Dan ir-roster jieħu ħsieb it-taħriġ skond il-ħtieġa minn żmien għal żmien kif ukoll l-esiġenzi tas-servizz. Sigħat ta' xogħol 'il fuq minn erbgħin (40) siegħa fil-ġimgħa u x-xogħol fil-Ħdud u Btajjel Pubbliċi jitħallsu b'remunerazzjoni addizzjonali skond ir-rati approvati. 3.3. Il-persuna nominata tkun intitolata għall-benefiċċji l- oħra u tkun soġġetta għal kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn il- Gvern u l-Union kompetenti. 4. Il-persuna nominata li waqt il-perjodu tal-kuntratt tikseb xi kwalifika approvata ta' wara l-gradwazzjoni fl-ispeċjalità tiġi kkunsidrata għan-nomina ta' Senior House Officer fuq bażi permanenti, bil-kundizzjoni li tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti, u taqla' salarju ta' Lm6,611 x 228 — Lm7,979 fis-sena (skala ta' salarju Nru 7). Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 5. Il-persuna nominata titħalla teżerċita l-professjoni tagħha privatament kemm-il darba: a) dan isir strettament barra mill-ħinijiet uffiċjali tax-xogħol tagħha; u b) dan ma jfixkilx jew ma jmurx kontra d-dmirijiet uffiċ- jali tagħha jew l-esiġenzi tas-servizz. 6. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li taħdem fid- Dipartiment ta' l-Onkoloġija fid-Diviżjoni tas-Saħħa. 7.1 Il-post ta' Senior House Officer jifforma parti integrali tal-programm ta' taħriġ mediku fl-Onkoloġija u huwa adatt għal dawk il-kandidati li jixtiequ jaqbdu karriera fl- Onkoloġija. Il-persuna nominata hija mistennija li tkompli tagħmel ix-xogħol ta' House Officer iżda f'livell ogħla ta' responsabbiltà. 7.2. Il-persuna nominata tifforma parti mit-team mediku tad-Dipartiment ta' l-Onkoloġija u taqa' taħt il-Konsulenti u ċ-Chairman tad-Dipartiment. Il-persuna nominata tieħu ħsieb il-ħtiġiet ta' kuljum ta' dawk rikoverati fl-isptar Sir Paul Grech Mizzi u trid tara kull pazjent kuljum meta tkun xogħol, tordna investigazzjonijiet u tbiddel il-medikazzjonijiet kif tħoss li hemm bżonn taħt is-superviżjoni tal-konsulent. 7.4. Il-persuna nominata tieħu sehem f'riċerka kontinwa id-Dipartiment, tieħu sehem f'attivitajiet akkademiċi u laqgħat u tgħin ukoll torganizza avvenimenti bħal dawn. It- taħriġ kontinwu tagħha jiddependi minn rapporti sodisfaċenti uqha mingħand kumitat kompost miċ-Chairman tad- Dipartiment ta' l-Onkoloġija u żewġ Konsulenti jew speċjalisti. Waqt dan il-kuntratt il-persuna nominata trid tkun 'qagħda li tista' toqgħod għal eżami tal-FRCR II jew għal kwalifika ekwivalenti approvata. Aktar taħriġ f'dan il-livell ikun jiddependi iżda mill-esiġenzi tas-Servizz. 7.5. Il-persuna nominata tista' tkun meħtieġa li tattendi l- Out-patients Department ta' l-Onkoloġija fl-Isptar San Luqa. Hi trid tassigura li rekords mediċi huma miżmuma tajjeb inkluż discharge summaries. Hi trid tikkordina l-attivitajiet tagħha ma' impjegati oħra li m'humiex tobba bħal per eżempju infermiera, social workers, counsellors,radjografi u spiżjara. 7.6. Il-persuna magħżula tkun trid tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija ta' l-Informatika li jkunu qed jintużaw fid- Diviżjoni tas-Saħħa. Il-21 ta' Lulju, 2005 8. L-applikanti għandhom: a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta; (ii) ċittadini ta' Stat ieħor Membru ta' l-Unjoni Ewropea; JEW (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw id- disposizzjonijiet ta' l-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id- disposizzjonijiet ta' l-UE); (iv) il-konjugi ta' ,u tfal taħtil-21 sena ta' jew li jiddependu fuq, dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii) u (iii) hawn fuq u li huma residenti f'Malta. L-eliġibbiltà tal-kandidati msemmija f' (ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija suġġetta għall-kundizzjoni li jiksbu work permit. d) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47), filwaqt li dawk li japplikaw minn barra s-Servizz iridu jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ mill- Pulizija jew Awtorità kompetenti oħra mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' l-għeluq ta' din is-sejħa, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati mal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji). 8.1. Tingħata konsiderazzjoni xierqa lill-applikanti li jkollhom evidenza ta' Continued Medical Education u ta' Riċerka. 9. Applikazzjonijiet jintlaqgħu ukoll minn kandidati li ma jkollhomx il-Liċenza msemmija f'paragrafu 8(ċ) hawn fuq bil-kundizzjoni li jippreżentaw evidenza li se jikkwalifikaw għall-imsemmija Liċenza sal-15 ta' Ottubru 2005. Jekk jintgħażlu dawn il-kandidati jridu jakkwistaw l-imsemmija Liċenza qabel ma jingħataw il-ħatra. 10.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skond l-Artiklu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibbiltà Gazzetta tal-Gvern ta' Malta għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min- naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. 10.2. Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill- applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha ta' l-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Diviżjoni tas-Saħħa u tkun ikkuppjata lill- KNPD. 11. Il-kwalifiki u l-esperjenza li persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti (fotokopji jridu jintbagħtu ma' l-applikazzjoni; dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista). 12.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post. 12.2. Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tippubblika r-riżultat ta' l-intervisti. Ir-riżultat jiġi esebit fuq in-notice- board ta' l-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tad-Diviżjoni tas-Saħħa. 12.4. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal- pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. 13. L-applikanti magħżula jkunu jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dan il-post. 14. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites: jew jinkisbu mid-Diviżjoni tas-Saħħa, Taqsima ta' l- Impjegati, 6, Sqaq Harper, Il-Qala. 15. L-applikazzjonijiet jintlaqgħu primarjament mid- Direttur Ġenerali, Diviżjoni tas-Saħħa, 15, Triq il-Merkanti, Ħal Lija, mhux aktar tard min-nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-12 ta' Awissu 2005. Il-21 ta' Lulju, 2005 16. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sad-data ta' l- għeluq jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill- applikant trid tasal għand id-Diviżjoni mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq ta' l-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru tal- fax tad-Diviżjoni riċeventi hu 4356-21242884. 17. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Diviżjoni. Applikazzjonijiet li jintbagħtu bil- posta għandhom ikunu reġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Id- Diviżjoni tas-Saħħa tibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. Il-21 ta' Lulju, 2005 . Postijiet ta' Senior House Officer (Ostetriċja u Ġinekoloġija) fid-Diviżjoni tas-Saħħa fil-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand Medical Practitioners bi kwalifiki adattati għall-postijiet ta' Senior House Officer (Ostetriċja u Ġinekoloġija) fid-Diviżjoni tas-Saħħa. 2. Il-post ta' Senior House Officer (Ostetriċja u Ġinekoloġija) għandu salarju ta' Lm6,211 fis-sena li jiżdied b'Lm209 fis-sena sa massimu ta' Lm7,465 (Skala ta' Salarju Nru. 8). 3.1. Il-ħatra ta' Senior House Officer tkun fuq bażi ta' kuntratt ta' erba' snin, bi prova għal sena, u taqa' taħt ir- regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis- Servizz Pubbliku ta' Malta u fid-Diviżjoni tas-Saħħa. Il- persuna nominata tista' tiġi trasferita skond l-esiġenzi tas- Servizz Pubbliku ta' Malta. 3.2. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li taħdem skond roster stabbilit li jista' jinkludi night dutv. Dan ir-roster jieħu ħsieb it-taħriġ skond il-ħtieġa minn żmien għal żmien kif ukoll l-esiġenzi tas-servizz. Sigħat ta' xogħol 'il fuq minn erbgħin (40) siegħa fil-ġimgħa u x-xogħol fil-Ħdud u Btajjel Pubbliċi jitħallsu b'remunerazzjoni addizzjonali skond ir-rati approvati. 3.3. Il-persuna nominata tkun intitolata għall-benefiċċji l- oħra u tkun soġġetta għal kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn il- Gvern u l-Union kompetenti. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 4. Il-persuna nominata li waqt il-perjodu tal-kuntratt tikseb xi kwalifika approvata ta' wara l-gradwazzjoni fl-ispeċjalità tiġi kkunsidrata għan-nomina ta' Senior House Officer fuq bażi permanenti bil-kundizzjoni li tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti, u taqla' salarju ta' Lm6,611 x 228 Lm7,979 fis-sena (skala ta' salarju Nru 7). 5. Il-persuna nominata titħalla teżerċita l-professjoni tagħha privatament kemm-il darba: a) dan isir strettament barra mill-ħinijiet uffiċjali tax-xogħol tagħha; u b) dan ma jfixkilx jew ma jmurx kontra d-dmirijiet uffiċjali tagħha jew l-esiġenzi tas-servizz. 6. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li taħdem fid- Dipartiment tal-Ostetriċja u Ġinekoloġija fid-Diviżjoni tas- Saħħa. 7.1. Il-post ta' Senior House Officer jifforma parti integrali tal-programm ta' taħriġ fid-Dipartiment tal-Ostetriċja u Ġinekoloġija u huwa adatt għal dawk il-kandidati li jixtiequ jaqbdu karriera fl-Ostetriċja u Ġinekoloġija. Il-persuna nominata hija mistennija li tkompli tagħmel ix-xogħol ta' House Officer iżda f'livell ogħla ta' responsabbiltà. 7.2. Il-persuna nominata tkun mistennija li żżomm ruħha aġġornata ma' l-iżviluppi kurrenti fil-qasam tal-Ostetriċja u Ġinekoloġija u li tieħu sehem f'laqgħat ta' wara l- gradwazzjoni li jsiru hawn Malta u barra minn Malta. 7.4. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li taħdem, kull tant żmien meta jmissha, fid-diversi speċjalitajiet tad-Dipartiment tal-Ostetriċja u Ġinekoloġija li jkunu stipulati mid-Direttur tal-Ostetriċja u Ġinekoloġija u li jieħdu ħsieb il-ħtiġijiet tat- taħriġ tas-Senior House Officer kif ukoll l-esiġenzi tas-servizz. Hi mistennija li tieħu parti fl-attivitajiet akkademiċi tad- Dipartiment tal-Ostetriċja u Ġinekoloġija. It-taħriġ kontinwu tagħha jiddependi minn rapporti sodisfaċ-enti fuqha mingħand kumitat kompost mid-Direttur tal-Ostetriċja u Ġinekoloġija u żewġ konsulenti oħra. Waqt dan il-kuntratt il-persuna nominata trid tkun f'qagħda li tista' toqgħod għall-eżami finali tal-MRCOG jew kwalifika ekwivalenti approvata. Iżda aktar taħriġ f'dan il-livell ikun jiddependi mill-esiġenzi tas-Servizz. 7.5. Il-persuna nominata tkun trid tuża s-sistemi tat- Teknoloġija ta' l-Informatika li jkunu qed jintużaw fid- Diviżjoni tas-Saħħa. Il-21 ta' Lulju, 2005 8. L-applikanti għandhom:- a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta; (ii) ċittadini ta' Stat ieħor Membru ta' l-Unjoni Ewropea; JEW (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw id- disposizzjonijiet ta' l-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikulta l-Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id- disposizzjonijiet ta' L-UE); (iv) il-konjugi ta' ,u tfal taħtil-21 sena ta' jew li jiddependu fuq, dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii) u (iii) hawn fuq u li huma residenti f'Malta. L-eliġibbiltà tal-kandidati msemmija f' (ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija suġġetta għall-kundizzjoni li jiksbu work permit. (d) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47), filwaqt li dawk li japplikaw minn barra s-Servizz iridu jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ mill- Pulizija jew Awtorità kompetenti oħra mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' l-għeluq ta' din is-sejħa, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati mal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji). 8.1. Tingħata konsiderazzjoni xierqa lill-applikanti li jkollhom evidenza ta' Continued Medical Education u ta' riċerka. 9. Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll minn kandidati li ma jkollhomx il-Liċenza msemmija f'paragrafu 8(ċ) hawn fuq bil-kundizzjoni li juru evidenza li se jikkwalifikaw għall- imsemmija Liċenza sal-15 ta' Ottubru 2005. Jekk jintgħażlu dawn il-kandidati jridu jakkwistaw l-imsemmija Liċenza qabel ma jingħataw il-ħatra. 10.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skond l-Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibbiltà Gazzetta tal-Gvern ta' Malta għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min- naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. 10.2. Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha ta' l-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il- korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Diviżjoni tas- Saħħa u tkun ikkupjata lill-KNPD. 11. Il-kwalifiki u l-esperjenza li persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti (fotokopji jridu jintbagħtu ma' l-applikazzjoni; dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista). 12.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post. 12.2. Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tippubblika r-riżultat ta' l-intervisti. Ir-riżultat jiġi esebit fuq in-notice- board ta' l-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tad-Diviżjoni tas-Saħħa. 12.4. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal- pubblikazzjoni ta' l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. 13. Il-persuni magħżula jkunu jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dan il-post. 14. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites: jew jinkisbu mid-Diviżjoni tas-Saħħa, Taqsima ta' l- Impjegati, 6, Sqaq Harper, Il-Qala. 15. L-applikazzjonijiet jintlaqgħu primarjament mid- Direttur Ġenerali, Diviżjoni tas-Saħħa, 15, Triq il-Merkanti, Ħal Lija, mhux aktar tard minn-nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-12 ta' Awissu 2005. 16. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta Il-21 ta' Lulju, 2005 permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sad-data ta' l- għeluq jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill- applikant trid tasal għand id-Diviżjoni mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq ta' l-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru tal- fax tad-Diviżjoni riċeventi hu 4356-21242884. 17. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Diviżjoni. Applikazzjonijiet li jintbagħtu bil- posta għandhom ikunu reġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Id- Diviżjoni tas-Saħħa tibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. Il-21 ta' Lulju, 2005 Postijiet ta' Senior House Officer fid-Dipartiment ta' l-Oftalmija fid-Diviżjoni tas-Saħħa fil-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand Medical Practitioners bi kwalifiki adattati għall-postijiet ta' Senior House Officer fid- Dipartiment ta' l-Oftalmija fid-Diviżjoni tas-Saħħa. 2. Il-post ta' Senior House Officer fid-Dipartiment ta' l- Oftalmija għandu salarju ta' Lm6,211 fis-sena li jiżdied b'Lm209 fis-sena sa massimu ta' Lm7,465 (Skala ta' Salarju 8). 3.1. Il-ħatra ta' Senior House Officer tkun fuq bażi ta' kuntratt definit ta' erba' snin, bi prova għal sena, u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis- Servizz Pubbliku ta' Malta u fid-Diviżjoni tas-Saħħa. Il- persuna nominata tista' tiġi trasferita skond l-esiġenzi tas- Servizz Pubbliku ta' Malta. 3.2. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li taħdem skond roster stabbilit li jista' jinkludi night dutv. Dan ir-roster jieħu ħsieb it-taħriġ skond il-ħtieġa minn żmien għal żmien kif ukoll l-esiġenzi tas-servizz. Sigħat ta' xogħol 'il fuq minn erbgħin (40) siegħa fil-ġimgħa u x-xogħol fil-Ħdud u Btajjel Pubbliċi jitħallsu b'remunerazzjoni addizzjonali skond ir-rati approvati. 3.3. Il-persuna nominata tkun intitolata għall-benefiċċji l-oħra u tkun soġġetta għal kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn il- Gvern u l-Union kompetenti. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 4. Il-persuna nominata li waqt il-perjodu tal-kuntratt tikseb xi kwalifika approvata ta' wara l-gradwazzjoni fl-ispeċjalità tiġi kkunsidrata għan-nomina ta' Senior House Officer fuq bażi permanenti bil-kundizzjoni li tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti, u taqla' salarju ta' Lm6,611 x Lm228- Lm7,979 fis-sena (skala ta' salarju Nru 7). 5. Il-persuna nominata titħalla teżerċita l-professjoni tagħha privatament kemm-il darba: (a) dan isir strettament barra mill-ħinijiet uffiċjali tax- xogħol tagħha; u (b) dan ma jfixkilx jew ma jmurx kontra d-dmirijiet uffiċjali tagħha jew l-esiġenzi tas-servizz. 6. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li taħdem fid- Dipartiment ta' l-Oftalmija fid-Diviżjoni tas-Saħħa. 7.1. Il-post ta' Senior House Officer huwa adatt għal dawk il-kandidati li jixtiequ jaqbdu karriera fl-Oftalmija. Il-persuna fil-grad ta' Senior House Officer hija meħtieġa li tkompli tagħmel ix-xogħol ta' House Officer iżda f'livell ogħla ta' responsabbiltà. Hi tkun imqabbda li tagħmel operazzjonijiet minuri taħt supervizjoni. 7.3. Il-persuna nominata tingħata l-għajnuna kollha biex tkompli fil-karriera tagħha skond l-esiġenzi tas-servizz. Hi tkun mistennija li tieħu parti fl-attivitajiet akkademiċi tad- Dipartiment ta' l-Oftalmija. It-taħriġ kontinwu tagħha jiddependi minn rapporti sodisfaċenti fuqha mingħand kumitat kompost miċ-Chairman tad-Dipartiment ta' l-Oftalmija u żewġ konsulenti. Waqt dan il-kuntratt hi trid tkun f'qagħda li tista' toqgħod għall-eżami għall-F.C. (Ophth) jew għal kwalifika ekwivalenti approvata. 7.4. Il-persuna nominata tkun trid tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija ta' l-Informatika li jkunu qed jintużaw fid- Diviżjoni tas-Saħħa. 8. L-applikanti għandhom:- a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta; (ii) ċittadini ta' Stat ieħor Membru ta' l-Unjoni Ewropea; Il-21 ta' Lulju, 2005 (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw id- disposizzjonijiet ta' l-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id- disposizzjonijiet ta' l-UE); (iv) il-konjugi ta' ,u tfal taħtil-21 sena ta' jew li jiddependu fuq, dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii) u (iii) hawn fuq u li huma residenti f'Malta. L-eliġibbiltà tal-kandidati msemmija f'(ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija suġġetta għall-kundizzjoni li jiksbu work permit. d) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47), filwaqt li dawk li japplikaw minn barra s-Servizz iridu jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ mill- Pulizija jew Awtorità kompetenti oħra mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' l-għeluq ta' din is-sejħa, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati mal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji). 8.1. Tingħata konsiderazzjoni xierqa lill-applikanti li jkollhom evidenza ta' Continued Medical Education u ta' Riċerka. 9. Applikazzjonijiet jintlaqgħu ukoll minn kandidati li ma jkollhomx il-Liċenza msemmija f'paragrafu 8(ċ) hawn fuq bil-kundizzjoni li jippreżentaw evidenza li se jikkwalifikaw għall-imsemmija Liċenza sal-15 ta' Ottubru 2005. Jekk jintgħażlu dawn il-kandidati iridu jakkwistaw l-imsemmija Liċenza qabel ma jingħataw il-ħatra. 10.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skond l-Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibbilità għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min- naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. 10.2. Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill- Gazzetta tal-Gvern ta' Malta applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha ta' l-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi ndirizzata lid-Diviżjoni tas-Saħħa u tkun ikkupjata lill- KNPD. 11. Il-kwalifiki u l-esperjenza li persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti (fotokopji jridu jintbagħtu ma' l-applikazzjoni; dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista). 12.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post. 12.2. Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tippubblika r-riżultat ta' l-intervisti. Ir-riżultat jiġi esebit fuq in-notice-board ta' l-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is- Servizz Pubbliku u dik tad-Diviżjoni tas-Saħħa. 12.4. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal- pubblikazzjoni ta' l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. 13. L-applikanti magħżula jkunu jridu joqgħodu għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dan il-post. 14. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-website: jew jinkisbu mid-Diviżjoni tas-Saħħa, Taqsima ta' l- Impjegati, 6, Sqaq Harper, Il-Gżira. 15. L-applikazzjonijiet jintlaqgħu primarjament mid- Direttur Ġenerali, Diviżjoni tas-Saħħa, 15, Triq il-Merkanti, Ħal Lija, mhux aktar tard minn-nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 12 ta' Awissu 2005. 16. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sad-data ta' l- għeluq jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill- applikant trid tasal għand id-Diviżjoni mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq ta' l-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru tal- fax tad-Diviżjoni riċeventi hu 4356-21242884. 17. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li Il-21 ta' Lulju, 2005 titwassal sad-Diviżjoni. Applikazzjonijiet li jintbagħtu bil- posta għandhom ikunu reġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Id- Diviżjoni tibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. Il-21 ta' Lulju, 2005 Postijiet ta' Senior House Officer fid-Dipartiment ta' l-ENT fid-Diviżjoni tas-Saħħa fil-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa applikazzjonijiet mingħand Medical Practitioners bi kwalifiki adatti għall-postijiet ta' Senior House Officer fid-Dipartiment ta' l-ENT fid-Diviżjoni tas-Saħħa. 2. Il-post ta' Senior House Officer fl-ENT Department għandu salarju ta' Lm6,211 fis-sena li jiżdied b'Lm209 fis- sena sa massimu ta' Lm7,465 (Skala ta' Salarju Nru. 8). 3.1. Il-ħatra ta' Senior House Officer tkun fuq bażi ta' kuntratt definit ta' erba' snin, bi prova għal sena, u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis- Servizz Pubbliku ta' Malta u fid-Diviżjoni tas-Saħħa u persuna tista' tiġi trasferita skond l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta. 3.2. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li taħdem skond roster stabbilit li jista' jinkludi night dutv. Dan ir-roster jieħu ħsieb it-taħriġ skond il-ħtieġa minn żmien għal żmien kif ukoll l-esiġenzi tas-servizz. Sigħat ta' xogħol 'il fuq minn erbgħin (40) siegħa fil-ġimgħa u x-xogħol fil-Ħdud u Btajjel Pubbliċi jitħallsu b'remunerazzjoni addizzjonali skond ir-rati approvati. 3.3. Il-persuna nominata tkun intitolata għall-benefiċċji l- oħra u tkun soġġetta għal kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn il- Gvern u l-Union kompetenti. 4. Il-persuna nominata li waqt il-perjodu tal-kuntratt tikseb xi kwalifika approvata ta' wara l-gradwazzjoni fl-ispeċjalità tiġi kkunsidrata għan-nomina ta' Senior House Officer fuq bażi permanenti bil-kundizzjoni li tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti, u taqla' salarju ta' Lm6,611 x 228 Lm7,979 fis-sena (Skala ta' Salarju Nru 7). 5. Il-persuna nominata titħalla teżerċita l-professjoni tagħha privatament kemm-il darba: (a) dan isir strettament barra mill-ħinijiet uffiċjali tax- xogħol tagħha; u Gazzetta tal-Gvern ta' Malta (b) dan ma jfixkilx jew ma jmurx kontra d-dmirijiet uffiċ- jali tagħha jew l-esiġenzi tas-servizz. 6. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li taħdem fid- Dipartiment ta' l-ENT fid-Diviżjoni tas-Saħħa. 7.1. Il-post ta' Senior House Officer huwa adatt għal dawk il-kandidati li jixtiequ jaqbdu karriera fl-Otolarvngologv. Il- persuna fil-grad ta' Senior House Officer hija meħtieġa li tkompli tagħmel ix-xogħol ta' House Officer iżda f'livell ogħla ta' responsabbiltà. Hi tkun ordnata li tagħmel operazzjonijiet minuri taħt superviżjoni. 7.2. Il-persuna fil-grad ta' Senior House Officer tkun il-ħin kollu taħt is-superviżjoni tas-superjuri tagħha u tkun responsabbli direttament lejn il-konsulent inkarigat mill-pazjenti. 7.3. Il-persuna nominata tingħata l-għajnuna kollha biex tkompli fil-karriera tagħha skond l-esiġenzi tas-servizz. Hi tkun mistennija li tieħu parti fl-attivitajiet akkademiċi tad- Dipartiment tal-Kirurġija. It-taħriġ kontinwu tagħha jiddependi minn rapporti sodisfaċenti fuqha mingħand kumitat kompost miċ-Chairman tad-Dipartiment tal-Kirurġija u żewġ konsulenti. Waqt dan il-kuntratt hi trid tkun f'qagħda li tista' toqgħod għall-eżami li bħalissa hu l-F.R.C.S. II jew għal kwalifika ekwivalenti approvata. 7.4. Il-persuna magħżula tkun trid tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija ta' l-Informatika li jkunu qed jintużaw fid- Diviżjoni tas-Saħħa. 8. L-applikanti għandhom: a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta; (ii) ċittadini ta' Stat ieħor Membru ta' l-Unjoni Ewropea; (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw id- disposizzjonijiet ta' l-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikulta l-Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id- disposizzjonijiet ta' l-UE); JEW (iv) il-konjugi ta' ,u tfal taħtil-21 sena ta' jew li jiddependu fuq, dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii) u (iii) hawn fuq u li L-eliġibbiltà tal-kandidati msemmija f' (ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija suġġetta għall-kundizzjoni li jiksbu work permit; Il-21 ta' Lulju, 2005 d) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47), filwaqt li dawk li japplikaw minn barra s-Servizz iridu jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ mill- Pulizija jew Awtorità kompetenti oħra mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' l-għeluq ta' din is-sejħa, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati mal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji). 8.1. Tingħata konsiderazzjoni xierqa lill-applikanti li jkollhom evidenza ta' Continued Medical Education u ta' Riċerka. 9. Applikazzjonijiet jintlaqgħu ukoll minn kandidati li ma jkollhomx il-Liċenza msemmija f'paragrafu 8 (ċ) hawn fuq bil-kundizzjoni li jippreżentaw evidenza li se jikkwalifikaw għall-imsemmija Liċenza sal-15 ta' Ottubru, 2005. Jekk jintgħażlu dawn il-kandidati jridu jakkwistaw l-imsemmija Liċenza qabel ma jingħataw il-ħatra. 10.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skond l-Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min- naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. 10.2. Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill- applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha ta' l-eliġibbilità u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Diviżjoni tas-Saħħa u tkun ikkupjata lill- KNPD. 11. Il-kwalifiki u l-esperjenza li persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti (fotokopji jridu jintbagħtu ma' l-applikazzjoni; dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista). 12.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 12.2. Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tippubblika r-riżultat ta' l-intervisti. Ir-riżultat jiġi esebit fuq in-notice- board ta' l-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tad-Diviżjoni tas-Saħħa. 12.4. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal- pubblikazzjoni ta' l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. 13. L-applikanti magħżula jkunu jridu joqogħdu għall-eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dan il-post. 14. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites: jew jinkisbu mid-Diviżjoni tas-Saħħa, Taqsima ta' l- Impjegati, 6, Sqaq Harper, Il-Qala. 15. L-applikazzjonijiet jintlaqgħu primarjament mid- Direttur Ġenerali, Diviżjoni tas-Saħħa, 15, Triq il-Merkanti, Ħal Lija, mhux aktar tard minn-nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 12 ta' Awissu, 2005. 16. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sad-data ta' l- għeluq jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill- applikant trid tasal għand id-Diviżjoni mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq ta' l-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru tal- fax tad-Diviżjoni riċeventi hu 4356-21242884. 17. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Diviżjoni. Applikazzjonijiet li jintbagħtu bil- posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Id- Diviżjoni tibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. Il-21 ta' Lulju, 2005 Il-21 ta' Lulju, 2005 Postijiet ta' Senior House Officer (Ġerjatrija) fid-Dipartiment ta' l-Anzjani u Kura fil-Komunità fil-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand Medical Practitioners bi kwalifiki adatti għall-postijiet ta' Senior House Officer (Ġerjatrija) fid- Dipartiment ta' l-Anzjani u Kura fil-Komunità. 2. Il-post ta' Senior House Officer fid-Dipartiment ta' l- Anzjani u Kura fil-Komunità għandu salarju ta' Lm6,211 fis- sena li jiżdied b'Lm209 fis-sena sa massimu ta' Lm7,465 (Skala ta' Salarju 8). 3.1. Il-ħatra ta' Senior House Officer tkun fuq bażi ta' kuntratt definit ta' erba' snin, bi prova għal sena, u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis- Servizz Pubbliku ta' Malta u fid-Diviżjoni tas-Saħħa. Il- persuna nominata tista' tiġi trasferita skond l-esiġenzi tas- Servizz Pubbliku ta' Malta. 3.2. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li taħdem skond roster stabbilit li jista' jinkludi night dutv. Dan ir-roster jieħu ħsieb it-taħriġ skond il-ħtieġa minn żmien għal żmien kif ukoll l-esiġenzi tas-servizz. Sigħat ta' xogħol 'il fuq minn erbgħin (40) siegħa fil-ġimgħa u x-xogħol fil-Ħdud u Btajjel Pubbliċi jitħallsu b'remunerazzjoni addizzjonali skond ir-rati approvati. 3.3. Il-persuna nominata tkun intitolata għall-benefiċċji l-oħra u tkun soġġetta għal kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn il- Gvern u l-Union kompetenti. 4. Il-persuna nominata li waqt il-perjodu tal-kuntratt tikseb xi kwalifika approvata ta' wara l-gradwazzjoni fl-ispeċjalità tiġi kkunsidrata għan-nomina ta' Senior House Officer fuq bażi permanenti bil-kundizzjoni li tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti, u taqla' salarju ta' Lm6,611 x Lm228- Lm7,979 fis-sena (skala ta' salarju Nru 7). 5. Il-persuna nominata titħalla teżerċita l-professjoni tagħha privatament kemm-il darba: (a) dan isir strettament barra mill-ħinijiet uffiċjali tax- xogħol tagħha; u (b) dan ma jfixkilx jew ma jmurx kontra d-dmirijiet uffi- ċjali tagħha jew l-esiġenzi tas-servizz. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Dipartiment ta' l-Anzjani u Kura fil-Komunità kemm ġewwa Ħal Gharghur, Kappara, San Ġwann u postijiet oħra skond l- esiġenza tas-Servizz. 7.1. Il-post ta' Senior House Officer jifforma parti integrali tal-programm ta' taħriġ mediku fid-Dipartiment tal-Mediċina u huwa adattat għal dawk il-kandidati li jixtiequ jaqbdu karriera fil-Ġerjatrija. Il-Persuna nominata tkun meħtieġa li taħdem, kull tant żmien meta jmissha, fl-ispeċjalitajiet varji tal-mediċina li jkunu determinati miċ-Chairman tad- Dipartiment tal-Mediċina u li jieħdu ħsieb il-ħtiġiet tat-taħriġ tas-Senior House Officer fil-Mediċina, kif ukoll l-esiġenzi tas- servizz. Hi mistennija li tieħu parti f'attivitajiet akkademiċi u ta' taħriġ f'laqghat mad-Dipartiment tal-Mediċina u fid- Dipartiment ta' l-Anzjani u Kura fil-Komunità. It-taħriġ kontinwu tagħha jiddependi minn rapporti sodisfaċenti fuqha mingħand kumitat kompost miċ-Chairman tad-Dipartiment tal-Mediċina u żewġ konsulenti mid-Dipartiment ta' l-Anzjani u Kura fil-Komunità. Waqt dan il-kuntratt il-persuna nominata trid tkun f'qagħda li tista' toqgħod għall-eżami ta' l-MRCP II jew għal kwalifika ekwivalenti approvata. Aktar taħriġ f'dan il-livell jkun jiddependi iżda mill-esiġenzi tas- Servizz. 7.2.Is-Senior House Officer jifforma parti mid-Dipartiment tal-Mediċina u d-Dipartiment ta' l-Anzjani u Kura fil- Komunità u l-persuna nominata tkun responsabbli lejn il- Konsulenti Ġerjatriċi u ċ-Chairman tad-Dipartiment tal- Mediċina. 7.3. Il-persuna nominata hija mistennija li tkompli tagħmel xogħol ta' House Officer iżda f'livell ogħla ta' responsabbilità. Hija trid tkun kapaċi tagħmel dijanjożi ta' każi ta' mediċina aktar komplikati u timmaniġjahom u trid tiżviluppa l-ħila tagħha fil-Mediċina. Hija tkun responsabbli direttament lejn il-konsulent inkarigat mill-pazjenti. Id-dmirijiet u r- responsabbiltajiet ewlenin tal-post huma kif ġej: a) tieħu sehem billi kuljum tipprovdi l-kura medika ta' rutina u ta' emerġenza għal-livell xieraq ta' dan il-grad, għar- rikoverati ġewwa San Il-Belt Valletta kif ukoll ġewwa l-Isptar Zammit Clapp. Dan jinkludi ordni ta' investigazzjoni u ta' tibdil fit-trattament skond kif tħoss li hu meħtieġ taħt is- superviżjoni tal-konsulent; b) attendenza għall-ward rounds kemm mal-konsulent kif ukoll waħedha skond kif meħtieġ; d) attendenza għal Outpatient Clinics u/jew Dav Hospitals kif meħtieġ; Il-21 ta' Lulju, 2005 e) arranġamenti għad-dħul fl-isptar u tħejjija ta' discharge summaries u ta' kull korrispondenza mal-General Practitioner, kif xieraq; f) żamma ta' kuntatt mal-qraba tal-pazjenti; ġ) assigurazzjoni li r-records tal-pazjenti jkunu preċiżi, aġġornati u li jinqraw; ħ) superviżjoni tax-xogħol ta' House Officers li ma jkunux għadhom irreġistrati u parteċipazzjoni fit-taħriġ tagħhom u ta' l-istudenti tal-Mediċina li jkunu qed jaħdmu fil-firm, skond kif ikun xieraq; k) żamma ta' kuntatt mal-kollegi li jkunu xogħol immedjatament qabilha jew warajha biex tassigura komunikazzjoni adekwata u kontinwa ta' kura tal-pazjent. Hija trid iżżomm kuntatt mill-qrib ma' infermiera, ma' ħaddiema professjonali u tekniċi kif ukoll ma' dipartimenti oħra biex tassigura li l-informazzjoni meħtieġa għall-kura tal- pazjent u l-investigazzjoni meħtieġa jkunu mifhuma sewwa; 1) obbligu li tkun preżenti taħt ċirkostanzi eċċezzjonali, għax-xogħol barra mill-ħin normali tar-roster tagħha meta dan ikun essenzjali għall-kontinwità tal-kura tal-pazjent; m) użu mis-sistemi tat-Teknoloġija ta' l-Informatika li jkunu qed jintużaw fid-Dipartiment ta' l-Anzjani u Kura fil- Komunità. 8. L-applikanti għandhom:- a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta; (ii) ċittadini ta' Stat ieħor Membru ta' l-Unjoni Ewropea; (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw id- disposizzjonijiet ta' l-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikulta l-Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id- disposizzjonijiet ta' l-UE); (iv) il-konjugi ta' ,u tfal taħtil-21 sena ta' jew li jiddependu Gazzetta tal-Gvern ta' Malta L-eliġibbilità tal-kandidati msemmija f'(ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija suġġetta għall-kundizzjoni li jiksbu work permit. d) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47), filwaqt li dawk li japplikaw minn barra s-Servizz iridu jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ mill- Pulizija jew Awtorità kompetenti oħra mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' l-għeluq ta' din is-sejħa, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati mal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji). 8.1. Tingħata konsiderazzjoni xierqa lill-applikanti li jkollhom evidenza ta' Continued Medical Education u ta' Riċerka. 9. Applikazzjonijiet jintlaqgħu ukoll minn kandidati li ma jkollhomx il-Liċenza msemmija f'paragrafu 8(ċ) hawn fuq bil-kundizzjoni li jippreżentaw evidenza li ser jikkwalifikaw għall-imsemmija Liċenza sal-15 ta' Ottubru 2005. Jekk jintgħażlu dawn il-kandidati jridu jakkwistaw l-imsemmija Liċenza qabel ma jingħataw il-ħatra. 10.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skond l-Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibbilità għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min- naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. 10.2. Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha ta' l-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il- korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Diviżjoni tas- Saħħa u tkun ikkupjata lill-KNPD. 11. Il-kwalifiki u l-esperjenza li persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti (fotokopji jridu jintbagħtu ma' l-applikazzjoni; dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista). Il-21 ta' Lulju, 2005 12.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post. 12.2. Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tippubblika r-riżultat ta' l-intervisti. Ir-riżultat jiġi esebit fuq in-notice-board ta' l-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is- Servizz Pubbliku u dik tad-Diviżjoni tas-Saħħa. 12.4. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal- pubblikazzjoni ta' l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. 13. L-applikanti magħżula jkunu jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dan il- post. 14. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-website: jew jinkisbu mid-Diviżjoni tas-Saħħa, Taqsima ta' l- Impjegati, 6, Sqaq Harper, Il-Gżira. 15. L-applikazzjonijiet jintlaqgħu primarjament mid- Direttur Ġenerali, Diviżjoni tas-Saħħa, 15, Triq il-Merkanti, Ħal Lija, mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-12 ta' Awissu, 2005. 16. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sad-data ta' l- għeluq jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill- applikant trid tasal għand id-Diviżjoni mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq ta' l-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru tal- fax tad-Diviżjoni riċeventi hu 4356-21242884. 17. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Diviżjoni. Applikazzjonijiet li jintbagħtu bil- posta għandhom ikunu reġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Id- Diviżjoni tibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. Il-21 ta' Lulju, 2005 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Postijiet ta' Senior House Officer fid-Dipartiment tal-Pedjatrija fid-Diviżjoni tas-Saħħa fil-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand medical practitioners bi kwalifiki adatti għall-postijiet ta' Senior House Officer fid-Dipartiment tal-Pedjatrija fid-Diviżjoni tas-Saħħa. 2. Il-post ta' Senior House Officer fil-Pedjatrija għandu salarju ta' Lm6,211 fis-sena li jiżdied b'Lm209 fis-sena sa massimu ta' Lm7,465 (Skala ta' Salarju Nru. 8). 3.1. Il-ħatra ta' Senior House Officer tkun fuq bażi ta' kuntratt definit ta' erba' snin, bi prova għal sena, u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis- Servizz Pubbliku ta' Malta u fid-Diviżjoni tas-Saħħa. Il- persuna nominata tista' tiġi trasferita skond l-esiġenzi tas- Servizz Pubbliku ta' Malta. 3.2. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li taħdem skond roster stabbilit li jista' jinkludi night dutv. Dan ir-roster jieħu ħsieb it-taħriġ skond il-ħtieġa minn żmien għal żmien kif ukoll l-esiġenzi tas-servizz. Sigħat ta' xogħol 'il fuq minn erbgħin (40) siegħa fil-ġimgħa u x-xogħol fil-Ħdud u Btajjel Pubbliċi jitħallsu b'remunerazzjoni addizzjonali skond ir-rati approvati. 3.3. Il-persuna nominata tkun intitolata għall-benefiċċji l- oħra u tkun soġġetta għal kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn il- Gvern u l-Union kompetenti. 4. Il-persuna nominata li waqt il-perjodu tal-kuntratt tikseb xi kwalifika approvata ta' wara l-gradwazzjoni fl-ispeċjalità tiġi kkunsidrata għan-nomina ta' Senior House Officer fuq bażi permanenti bil-kundizzjoni li tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti, u taqla' salarju ta' Lm6,611 x 228 Lm7,979 fis-sena (Skala ta' Salarju Nru. 7). 5. Il-persuna nominata titħalla teżerċita l-professjoni tagħha privatament kemm-il darba: a) dan isir strettament barra mill-ħinijiet uffiċjali tax-xogħol tagħha; u b) dan ma jfixkilx jew ma jmurx kontra d-dmirijiet uffiċjali tagħha jew l-esiġenzi tas-servizz. 6. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li taħdem fid- Dipartiment tal-Pedjatrija fid-Diviżjoni tas-Saħħa. Il-21 ta' Lulju, 2005 tal-programm ta' taħriġ fid-Dipartiment tal-Pedjatrija u huwa adatt għal dawk il-kandidati li jixtiequ jaqbdu karriera fil- Pedjatrija. Il-persuna nominata hija mistennija li tkompli tagħmel ix-xogħol ta' House Officer iżda f'livell ogħla ta' responsabbiltà. 7.2. Il-persuna nominata tkun mistennija li żżomm ruħha aġġornata ma' l-iżviluppi kurrenti fil-qasam tal-Pedjatrija u li tieħu sehem f'laqgħat ta' wara l-gradwazzjoni li jsiru hawn Malta u barra minn Malta. 7.4. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li taħdem, kull tant żmien meta jmissha, fis-sub-specialities varji tal-Pedjatrija li jkunu determinati miċ-Chairman tal-Pedjatrija u li jieħdu ħsieb il-ħtiġiet tat-taħriġ tas-Senior House Officer kif ukoll l- esiġenzi tas-servizz. Hi mistennija li tieħu parti fl-attivitajiet akkademiċi tad-Dipartiment tal-Pedjatrija. It-taħriġ kontinwu tagħha jiddependi minn rappotti sodisfaċenti fuqha mingħand kumitat kompost miċ-Chairman tal-Pedjatrija u żewġ konsulenti oħra. Waqt dan il-kuntratt il-persuna nominata trid tkun f'qagħda li tista' toqgħod għall-eżami tal-MRCP Part 2 tal-Pedjatrija jew għal kwalifika ekwivalenti approvata. Aktar taħriġ f'dan il-livell ikun jiddependi iżda mill-esiġenzi tas- Servizz. 7.5. Użu mis-sistema ta' teknoloġija Informatika li jkunu qed jintużaw mid-Diviżjoni tas-Saħħa. 8. L-applikanti għandhom: a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta; (ii) ċittadini ta' Stat ieħor Membru ta' l-Unjoni Ewropea; (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw id- disposizzjonijiet ta' l-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id- disposizzjonijiet ta' L-UE); (iv) il-konjugi ta' ,u tfal taħtil-21 sena ta' jew li jiddependu fuq, dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii) u (iii) hawn fuq u li L-eliġibbiltà tal-kandidati msemmija f'(ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija suġġetta għall-kundizzjoni li jiksbu work permit. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta d) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47), filwaqt li dawk li japplikaw minn barra s-Servizz iridu jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ mill- Pulizija jew Awtorità kompetenti oħra mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' l-għeluq ta' din is-sejħa, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati mal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji). 8.1 Tingħata konsiderazzjoni xierqa lill-applikanti li jkollhom evidenza ta' Continued Medical Education u. ta' riċerka. 9. Applikazzjonijiet jintlaqgħu ukoll minn kandidati li ma jkollhomx il-Liċenza msemmija f'paragrafu 8(ċ) hawn fuq bil-kundizzjoni li juru evidenza li ser jikkwalifikaw għall- imsemmija Liċenza sal-15 ta' Ottubru, 2005. Jekk jintgħażlu dawn il-kandidati jridu jakkwistaw l-imsemmija Liċenza qabel ma jingħataw il-ħatra. 10.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skond l-Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibbilità għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min- naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. 10.2. Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill- applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha ta' l-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tigi indirizzata lid-Diviżjoni tas-Saħħa u tkun ikkupjata lill- KNPD. 11. Il-kwalifiki u l-esperjenza li persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti (fotokopji jridu jintbagħtu ma' l-applikazzjoni; dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista). 12.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post. Il-21 ta' Lulju, 2005 tippubblika r-riżultat ta' l-intervisti. Ir-riżultat jiġi esebit fuq in-notice-board ta' l-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is- Servizz Pubbliku u dik tad-Diviżjoni tas-Saħħa. 12.4. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal- pubblikazzjoni ta' l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. 13. Applikanti magħżula jkunu jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dan il-post. 14. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites: 15. L-applikazzjonijiet jintlaqgħu primarjament mid- Direttur Ġenerali Diviżjoni tas-Saħħa, 15, Triq il-Merkanti, Ħal Lija, mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-12 ta' Awissu, 2005. 16. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sad-data ta' l- għeluq jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill- applikant trid tasal għand id-Diviżjoni mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq ta' l-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru tal- fax tad-Divizjoni riċeventi hu 4356-21242884. 17. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Diviżjoni. Applikazzjonijiet li jintbagħtu bil- posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Id- Diviżjoni tas-Saħħa tibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. Il-21 ta' Lulju, 2005 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Postijiet ta' Senior House Officer fid-Dipartiment tal-Patoloġija fid-Diviżjoni tas-Saħħa fil-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand Medical Practitioners bi kwalifiki adatti għall-postijiet ta' Senior House Officer fid-Dipartiment tal-Patoloġija fid-Diviżjoni tas-Saħħa. 2. Il-post ta' Senior House Officer fid-Dipartiment tal- Patoloġija għandu salarju ta' Lm6,211 fis-sena li jiżdied b'Lm209 fis-sena sa massimu ta' Lm7,465 (Skala ta' Salarju Nru. 8). 3.1. Il-ħatra ta' Senior House Officer tkun fuq bażi ta' kuntratt definit ta' erba' snin, bi prova għal sena, u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis- Servizz Pubbliku ta' Malta u fid-Diviżjoni tas-Saħħa u persuna tista' tiġi trasferita skond l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta. 3.2. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li taħdem skond roster stabbilit li jista' jinkludi night dutv. Dan ir-roster jieħu ħsieb it-taħriġ skond il-ħtieġa minn żmien għal żmien kif ukoll l-esiġenzi tas-servizz. Sigħat ta' xogħol 'il fuq minn erbgħin (40) siegħa fil-ġimgħa u x-xogħol fil-Ħdud u Btajjel Pubbliċi jitħallsu b'remunerazzjoni addizzjonali skond ir-rati approvati. 3.3. Il-persuna nominata tkun intitolata għall-benefiċċji l- oħra u tkun soġġetta għal kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn il- Gvern u l-Union kompetenti. 4. Il-persuna nominata li waqt il-perjodu tal-kuntratt tikseb xi kwalifika approvata ta' wara l-gradwazzjoni fl-ispeċjalità tiġi kkunsidrata għan-nomina ta' Senior House Officer fuq bażi permanenti, bil-kundizzjoni li tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti, u taqla' salarju ta' Lm6,611 x 228 — Lm7,979 fis-sena (skala ta' salarju Nru 7). 5. Il-persuna nominata titħalla teżerċita l-professjoni tagħha privatament kemm-il darba: a) dan isir strettament barra mill-ħinijiet uffiċjali tax-xogħol tagħha; u b) dan ma jfixkilx jew ma jmurx kontra d-dmirijiet uffiċ- jali tagħha jew l-esiġenzi tas-servizz. 6. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li taħdem fid- Dipartiment tal-Patoloġija fid-Diviżjoni tas-Saħħa. Il-21 ta' Lulju, 2005 7.1 Il-post ta' Senior House Officer jifforma parti integrali tal-programm ta' taħriġ patoloġiku fid-Dipartiment tal- Patoloġija u huwa addatt għal dawk il-kandidati li jixtiequ jaqbdu karriera fil-Patoloġija. 7.2 Il-persuna fil-grad ta' Senior House Officer tkun il-ħin kollu taħt is-superviżjoni tas-superjuri tagħha u tkun responsabbli direttament lejn il-konsulent inkarigat mis- servizz. 7.3. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li tagħmel xogħol relatat ma dijanjożi patoloġiku fid-diversi sura tal-patoloġija inkluż il-Ħistopatoloġija, Haematologv, Microbiologv, Immunologx u l-Bijokimika. Dan iservi biex il-persuna fil- grad ta' Senior House Officer tispeċjalizza f'xi wieħed mill- oqsma msemmija hawn fuq. 7.4. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li tagħmel awtopsji kif ukoll tassisti fit-tagħlim ta' studenti ta' qabel u ta' wara l- gradwazzjoni. 7.5. Il-persuna nominata tingħata l-għajnuna kollha biex tkompli fil-karriera tagħha skond l-esiġenzi tas-servizz. Hi tkun mistennija li tieħu parti fl-attivitajiet akkademiċi tad- Dipartiment tal-Patoloġija. It-taħriġ kontinwu tagħha jiddependi minn rapporti sodisfaċenti fuqha mingħand kumitat kompost miċ-Chairman tad-Dipartiment tal-Patoloġija u żewġ konsulenti. Waqt dan il-kuntratt hi trid tkun f'qagħda li tista' toqgħod għall-eżami għall-MRCPath jew għal kwalifika ekwivalenti. 7.6. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li tkompli tagħmel ix-xogħol ta' House Officer iżda f'livell ogħla ta' risponsabbiltà. 7.7. Il-persuna magħżula tkun trid tagħmel użu mis-sistemi ta' Teknoloġija Informatika li jkunu qed jintużaw fid- Diviżjoni tas-Saħħa. 8. L-applikanti għandhom: a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta; (ii) ċittadini ta' Stat ieħor Membru ta' l-Unjoni Ewropea; (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw id- disposizzjonijiet ta' l-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikulta l-Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id- disposizzjonijiet ta' l-UE); Gazzetta tal-Gvern ta' Malta (iv) il-konjugi ta' ,u tfal taħtil-21 sena ta' jew li jiddependu fuq, dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii) u (iii) hawn fuq u li huma residenti f'Malta. L-eliġibbilità tal-kandidati msemmija f' (ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija suġġetta għall-kundizzjoni li jiksbu work permit. d) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47), filwaqt li dawk li japplikaw minn barra s-Servizz iridu jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ mill- Pulizija jew Awtorità kompetenti oħra mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' l-għeluq ta' din is-sejħa, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati mal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji). 8.1. Tingħata konsiderazzjoni xierqa lill-applikanti li jkollhom evidenza ta' Continued Medical Education u ta' Riċerka. 9. Applikazzjonijiet jintlaqgħu ukoll minn kandidati li ma jkollhomx il-Liċenza msemmija f'paragrafu 8(ċ) hawn fuq bil-kundizzjoni li jippreżentaw evidenza li ser jikkwalifikaw għall-imsemmija Liċenza l-15 ta' Ottubru 2005. Jekk jintgħażlu dawn il-kandidati jridu jakkwistaw l-imsemmija Liċenza qabel ma jingħataw il-ħatra. 10.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skond l-Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibbilità għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min- naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. 10.2. Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill- applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha ta' l-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Diviżjoni tas-Saħħa u tkun ikkupjata lill- KNPD. Il-21 ta' Lulju, 2005 jintbagħtu ma' l-applikazzjoni; dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista). 12.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post. 12.2. Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tippubblika r-riżultat ta' l-intervisti. Ir-riżultat jiġi esebit fuq in-notice- board ta' l-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tad-Diviżjoni tas-Saħħa. 12.4. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal- pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. 13. L-applikanti magħżula jkunu jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dan il-post. 14. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites: jew jinkisbu mid-Diviżjoni tas-Saħħa, Taqsima ta' l- Impjegati, 6, Sqaq Harper, Il-Qala. 15. L-applikazzjonijiet jintlaqgħu primarjament mid- Direttur Ġenerali, fid-Diviżjoni tas-Saħħa, 15, Triq il- Merkanti, Ħal Lija, mhux aktar tard minn-nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-12 ta' Awissu, 2005. 16. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sad-data ta' l- għeluq jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill- applikant trid tasal għand id-Diviżjoni mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq ta' l-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru tal- fax tad-Diviżjoni riċeventi hu 4356-21242884. 17. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Diviżjoni. Applikazzjonijiet li jintbagħtu bil- posta għandhom ikunu reġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Id- Diviżjoni tas-Saħħa tibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. Il-21 ta' Lulju, 2005 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Postijiet ta' Senior House Officer fid-Dipartiment tal-Psikjatrija fid-Diviżjoni tas-Saħħa fil-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa applikazzjonijiet mingħand Medical Practitioners bi kwalifiki adatti għall-postijiet ta' Senior House Officer fid-Dipartiment tal-Psikjatrija fid-Diviżjoni tas-Saħħa. 2. Il-post ta' Senior House Officer fil-Psikjatrija għandu salarju ta' Lm6,211 fis-sena li jiżdied b'Lm209 fis-sena sa massimu ta' Lm7,465 (Skala ta' Salarju Nru. 8). 3.1. Il-ħatra ta' Senior House Officer tkun fuq bażi ta' kuntratt definit ta' erba' snin, bi prova għal sena, u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis- Servizz Pubbliku ta' Malta u fid-Diviżjoni tas-Saħħa u persuna tista' tiġi trasferita skond l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta. 3.2. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li taħdem skond roster stabbilit li jista' jinkludi night dutv. Dan ir-roster jieħu ħsieb it-taħriġ skond il-ħtieġa minn żmien għal żmien kif ukoll l-esiġenzi tas-servizz. Sigħat ta' xogħol 'il fuq minn erbgħin (40) siegħa fil-ġimgħa u x-xogħol fil-Ħdud u Btajjel Pubbliċi jitħallsu b'remunerazzjoni addizzjonali skond ir- rati approvati. 3.3. Il-persuna nominata tkun intitolata għall-benefiċċji l- oħra u tkun soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn il- Gvern u l-Union kompetenti. 4. Il-persuna nominata li waqt il-perjodu tal-kuntratt tikseb xi kwalifika approvata ta' wara l-gradwazzjoni fl-ispeċjalità tiġi kkunsidrata għan-nomina ta' Senior House Officer fuq bażi permanenti bil-kundizzjoni li tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti, u taqla' salarju ta' Lm6,611 x 954 Lm7,979 fis-sena (Skala ta' Salarju Nru 7). 5. Il-persuna nominata titħalla teżerċita l-professjoni tagħha privatament kemm-il darba: a) dan isir strettament barra mill-ħinijiet uffiċjali tax-xogħol tagħha; u b) dan ma jfixkilx jew ma jmurx kontra d-dmirijiet uffiċali tagħha jew l-esiġenzi tas-servizz. 6. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li taħdem fid- Dipartiment tal-Psikjatrija fid-Diviżjoni tas-Saħħa. Il-21 ta' Lulju, 2005 tal-programm ta' taħriġ psikjatriku fid-Dipartiment tal- Psikjatrija u huwa adatt għal dawk il-kandidati li jixtiequ jaqbdu karriera fil-Psikjatrija. Il-persuna nominata hi mistennija li tkompli tagħmel ix-xogħol ta' House Officer iżda f'livell ogħla ta' responsabbiltà. Il-persuna nominata trid tkun kapaċi tagħmel eżami fiżiku u psikjatriku lill-pazjenti, tittratahom u tibqa' ssegwihom skond il-livell ta' l-esperjenza tagħha. Hi tkun imqabbda li tissorvelja l-istaff mediku ta' livell inqas minnha u li taħdem id f'id ma' membri oħra ta' multidisciplinarv team. Hi tkun meħtieġa li tieħu sehem fi programmi ta' taħriġ in-service organizzati mid-Dipartiment tal-Psikjatrija. 7.3. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li taħdem, kull tant żmien meta jmissha, fl-ispeċjalitajiet varji tal-psikjatrija li jkunu determinati mid-Direttur tal-Psikjatrija u li jieħdu ħsieb il-ħtiġiet tat-taħriġ bażiku psikjatriku tas-Senior House Of- ficer kif ukoll l-esiġenzi tas-servizz. Hi tkun meħtieġa li tieħu parti fl-attivitajiet akkademiċi tad-Dipartiment tal-Psikjatrija. It-taħriġ kontinwu tagħha jiddependi minn rapporti sodisfaċenti fuqha mingħand kumitat kompost mid-Direttur tal-Psikjatrija u żewġ Konsulenti. Waqt dan il-kuntratt il- persuna nominata trid tkun f'qagħda li tista' toqgħod għall- eżami tal-M.R.C.Psvch jew għal kwalifika ekwivalenti approvata. Aktar taħriġ f'dan il-livell jkun jiddependi iżda mill-esiġenzi tas-Servizz. 7.4. Il-persuna magħżula tkun trid tuża s-sistemi ta' Teknoloġija Informatika li jkun hemm fid-Diviżjoni tas- Saħħa. 8. L-applikanti għandhom: a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta; (ii) ċittadini ta' Stat ieħor Membru ta' l-Unjoni Ewropea; (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw id- disposizzjonijiet ta' l-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id- disposizzjonijiet ta' L-UE); (iv) il-konjugi ta' ,u tfal taħtil-21 sena ta' jew li jiddependu Gazzetta tal-Gvern ta' Malta L-eliġibbilità tal-kandidati msemmija f' (ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija suġġetta għall-kundizzjoni li jiksbu work permit; d) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47), filwaqt li dawk li japplikaw minn barra s-Servizz iridu jipprezżentaw ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ mill- Pulizija jew Awtorita' kompetenti oħra mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' l-għeluq ta' din is-sejħa, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati mal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji). 8.1. Tingħata konsiderazzjoni xierqa lill-applikanti li jkollhom evidenza ta' Continued Medical Education u ta' Riċerka. 9. Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll minn kandidati li ma jkollhomx il-Liċenza msemmija f'paragrafu 8 (ċ) hawn fuq bil-kundizzjoni li jippreżentaw evidenza li se jikkwalifikaw għall-imsemmija Liċenza sal-15 ta' Ottubru 2005. Jekk jintgħażlu dawn il-kandidati jridu jakkwistaw l-imsemmija Liċenza qabel ma jingħataw il-ħatra. 10.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall- Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skond l-Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibbilità għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl- essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal- Management and Personnel Office u approvazzjoni tal- Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. 10.2. Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet ragunati mill- applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha ta' l-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Diviżjoni tas-Saħħa u tkun ikkupjata lill- KNPD. 11. Il-kwalifiki u l-esperjenza li persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti (fotokopji jridu jintbagħtu ma' l-applikazzjoni; dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista). Il-21 ta' Lulju, 2005 12.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post. 12.2. Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tippubblika r-riżultat ta' l-intervisti. Ir-riżultat jiġi esebit fuq in-notice- board ta' l-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tad-Diviżjoni tas-Saħħa. 12.4. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal- pubblikazzjoni ta' l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. 13. L-applikanti magħżula jkunu jridu joqogħdu għall-eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dan il-post. 14. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites: 15. L-applikazzjonijiet jintlaqgħu primarjament mid- Direttur Ġenerali, Diviżjoni tas-Saħħa, 15, Triq il-Merkanti, Ħal Lija, mhux aktar tard minn-nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-12 ta' Awissu, 2005. 16. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sad-data ta' l- għeluq jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill- applikant trid tasal għand id-Diviżjoni mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq ta' l-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru tal- fax tad-Diviżjoni riċeventi hu 4356-21242884. 17. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Diviżjoni. Applikazzjonijiet li jintbagħtu bil- posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Id- Diviżjoni tibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. Il-21 ta' Lulju, 2005 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Post ta' Uffiċjal Mediku (Health Information) fil-Qasam Amministrattiv fid-Diviżjoni tas-Saħħa fil-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand uffiċjali mediċi bi kwalifiki adatti għall-post ta' Uffiċjal Mediku (Health Information) fil-Qasam Amministrattiv fid-Diviżjoni tas-Saħħa. 2.1. Is-salarju ta' Uffiċjal Mediku ikun ta' Lm6,211 fis- sena li jiżdied b'Lm209 fis-sena sa massimu ta' Lm7,465 (Skala Nru. 8). 2.2. Uffiċjali Mediċi li jagħmlu tmien snin ta' prattika medika wara sentejn ta' housemanship jitqiegħdu fi Skala ta' Salarju 7 (Lm6,611 x 228 — Lm7,979) soġġett għal servizz sodisfaċenti. Il-perjodu ta' tmien snin jitnaqqas għal ħames snon fil-każ ta' tobba li jiksbu kwalfika ta' wara l- gradwazzjoni. 2.3. Sigħat ta' xogħol 'il fuq minn erbgħin (40) sigħa fil- ġimgħa u x-xogħol fil-Ħdud u l-Btajjel pubbliċi jitħallsu b'remunerazzjoni addizzjonali skond ir-rati approvati. 3. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full-time u taqa' taħt ir-regoli li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis- Servizz Pubbliku ta' Malta u fid-Diviżjoni tas-Saħħa. Il- persuna nominata tista' tiġi trasferita skond l-esiġenzi tas- Servizz Pubbliku ta' Malta. 3.1. Il-persuna nominata tkun intitolata għall-benefiċċji l-oħra u tkun soġġetta għal kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn il- Gvern u l-Union kompetenti. 4. Il-persuna nominata titħalla teżerċita l-professjoni tagħha privatament kemm-il darba: a) dan isir strettament barra mill-ħinijiet uffiċjali tax-xogħol tagħha; u b) dan ma jfixkilx jew ma jmurx kontra d-dmirijiet uffiċjali tagħha jew l-esiġenzi tas-servizz. 5.1. Persuna fil-grad ta' Uffiċjal Mediku (Health Information) tkun tagħmel parti mid-Dipartiment tal-Health Information u tkun taqa' fl-aħħarnett taħt id-Direttur tal- Health Information. Hi tkun trid taħdem taħt is-superviżjoni tal-persuna fil-grad ta' Uffiċjal Mediku Ewlieni u tkun trid tirrappreżentaha fl-assenza tagħha. Id-dmirijiet tagħha jiġu riveduti minn żmien għal żmien mid-Direttur tal-Health Information kif jinħtieġ. Il-21 ta' Lulju, 2005 5.2. Id-dmirijiet ta' persuna fil-grad ta' Uffiċjal Mediku (Health Information) jinkludu: (i) ħolqien, ipproċessar u tqassim ta' informazzjoni eżatta, f'waqtha u relevanti li tgħin fl-għoti tal-kura tas-saħħa u fit- tmexxija tas-servizzi tas-saħħa tal-Gvern; (ii) interpretazzjoni b'mod ta' statistika ta' data epidemjoloġika; (ili) kumpilazzjoni ta' rapporti fuq l-istat ta' saħħa tal- popolazzjoni u fuq l-istruttura, proċessi u l-eżitu tas-servizzi tas-saħħa fil-Gżejjer Maltin, bl-użu ta' tagħrif disponibbli; (iv) għajnuna fit-tfassil u tmexxija ta' sondaġġi fuq is- saħħa; (v) għajnuna fil-manniġġar u titjib fis-sistemi informatiċi eżistenti fid-Diviżjoni tas-Saħħa; (vi) maniġġar, żvilupp, motivazzjoni u responsabbiltà għas- sorveljanza ta' l-impjegati taħt l-inkarigu tagħha; (vili) assistenza fil-maniġġar ta' riżorsi umani, tekniċi u (ix) promozzjoni ta' proċessi mtejba għall-ġbir ta' data fuq is-saħħa u n-notifika tagħhom lill-awtoritajiet tas-saħħa minn professjonisti fil-qasam tas-saħħa kemm fis-settur pubbliku kif ukoll fis-settur privat; (x) liaison ma' organizzazzjonijiet rilevanti nazzjonali u internazzjonali; (xi) żamma ta' livell għoli ta' kompetenza fl-użu tat- teknoloġija ta' l-informatika. 6. L-applikanti għandhom: a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta; (ii) ċittadini ta' Stat ieħor Membru ta' l-Unjoni Ewropea; (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw id- disposizzjonijiet ta' l-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikulta l-Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin għandu jigi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id- disposizzjonijiet ta' L-UE); Gazzetta tal-Gvern ta' Malta (iv) il-konjugi ta' ,u tfal taħtil-21 sena ta' jew li jiddependu fuq, dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii) u (iii) hawn fuq u li huma residenti f'Malta. L-eliġibbiltà tal-kandidati msemmija f'(ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija suġġetta għall-kundizzjoni li jiksbu work permit. d) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47), filwaqt li dawk li japplikaw minn barra s-Servizz iridu jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ mill- Pulizija jew Awtorita' kompetenti oħra mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' l-għeluq ta' din is-sejħa, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati mal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji). 6.1 Tingħata konsiderazzjoni xierqa lill-applikanti li jkollhom evidenza ta' Continued Medical Education u. ta' Riċerka. 7. Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll minn kandidati li ma jkollhomx il-Liċenza msemmija f'paragrafu 6(ċ) hawn fuq bil-kundizzjoni li juru evidenza li se jikkwalifikaw għall- imsemmija Liċenza sal-15 ta' Ottubru 2005. Jekk jintgħażlu dawn il-kandidati jridu jakkwistaw l-imsemmija Liċenza qabel ma jingħataw il-ħatra. 8.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall- Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skond l-Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibbilita' għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min- naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. 8.2. Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha ta' l-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il- korrispondenza kollha għandha tigi indirizzata lid-Diviżjoni tas- Saħħa u tkun ikkupjata lill-KNPD. 9. Il-kwalifiki u l-esperjenza li persuna jkollha għandhom Il-21 ta' Lulju, 2005 jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti (fotokopji jridu jintbagħtu ma' l-applikazzjoni; dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista). 10.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post. 10.2. Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tippubblika r-riżultat ta' l-intervisti. Ir-riżultat jiġi esebit fuq in-notice- board ta' l-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tad-Diviżjoni tas-Saħħa. 10.4. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal- pubblikazzjoni ta' l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. 11. Applikanti magħżula jkunu jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dan il-post. 14. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites: 13. L-applikazzjonijiet jintlaqgħu primarjament mid- Direttur Ġenerali Diviżjoni tas-Saħħa, 15, Triq il-Merkanti, Ħal Lija, mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 12 ta' Awissu, 2005. 14. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sad-data ta' l- għeluq jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill- applikant trid tasal għand id-Diviżjoni mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq ta' l-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru tal- fax tad-Diviżjoni riċeventi hu 4356-21242884. 17. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Diviżjoni. Applikazzjonijiet li jintbagħtu bil- posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Id- Diviżjoni tas-Saħħa tibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. Il-21 ta' Lulju, 2005 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Postijiet ta' Uffiċjal Mediku (Public Health Medicine) fil-Qasam Amministrattiv fid-Diviżjoni tas-Saħħa fil-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand medical practitioners bi kwalifiki adatti għall-postijiet ta' Uffiċjal Mediku (Public Health Medicine) fil-Qasam Amministrattiv fid-Diviżjoni tas-Saħħa. 2.1. Is-salarju ta' Uffiċjal Mediku jkun ta' Lm6,211 fis- sena li jitla' b'żidiet fis-sena ta' Lm209 sa massimu ta' Lm7,465 (Skala ta' Salarju Nru. 8). 2.2. Uffiċjali Mediċi li jagħmlu tmien snin ta' prattika medika wara s-sentejn ta' Housemanship jitqiegħdu fi Skala ta' Salarju Nru. 7 (Lm6,611 x 228 - Lm7,979) soġġett għal servizz sodisfaċenti. Il-perjodu ta' tmien snin jitnaqqas għal ħames snin fil-każ ta' tobba li jiksbu kwalifika ta' wara l- gradwazzjoni approvata. 2.3. Sigħat ta' xogħol 'il fuq minn erbgħin (40) sigħa fil- ġimgħa u x-xogħol fil-Ħdud u l-Btajjel pubbliċi jitħallsu b'remunerazzjoni addizzjonali skond ir-rati approvati. 3. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full-time u taqa' taħt ir-regoli li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis- Servizz Pubbliku ta' Malta u fid-Diviżjoni tas-Saħħa. Il- persuna nominata tista' tiġi trasferita skond l-esiġenzi tas- Servizz Pubbliku ta' Malta. 3.1. Il-persuna nominata tkun intitolata għall-benefiċċji l-oħra u tkun soġġetta għal kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn il- Gvern u l-Union kompetenti. 4. Il-persuna nominata titħalla teżerċita l-professjoni tagħha privatament kemm-il darba: a) dan isir strettament barra mill-ħinijiet uffiċjali tax-xogħol tagħha; u b) dan ma jfixkilx jew ma jmurx kontra d-dmirijiet uffiċjali tagħha jew l-esiġenzi tas-servizz. 5.1. Persuna fil-grad ta' Uffiċjal Mediku (Public Health Medicine) fil-Qasam Amministrattiv tkun meħtieġa li taħdem mingħajr superviżjoni fil- qasam tax-xogħol tagħha. Tkun trid tikkonsulta ruħha mal-Konsulent fil-Qasam Amministrattiv fuq ħwejjeġ ta' policv u fuq il-proċeduri stabbiliti li għandhom jittieħdu. 5.2. Id-dmirijiet ta' persuna fil-grad ta' Uffiċjal Mediku (Public Health Medicine) fil-Qasam Amministrattiv jinkludu:— Il-21 ta' Lulju, 2005 (a) xogħol għall-prevenzjoni u kontroll tal-communicable and Prioritv Non-communicable Diseases, inkluż mard notifikat li jittieħed u investigazzjoni ta' skoppjar ta' mard; (b) stħarriġ kontinwu (taħt superviżjoni) ta' studji u riċerki epidemjoloġiċi; (ċ) stħarriġ kontinwu ta' xi Acute Episodes of Disease; (d) tħejjija ta' rapporti u rakkomandazzjonijiet biex tgħin lill-policv makers jieħdu deċiżjonijiet dwar ħwejjeġ li għandhom x'jaqsmu mas-Saħħa Pubblika; (e) għajnuna lis-Supretendent tas-Saħħa Pubblika fl- istħarriġ ta' rapporti dwar ksur tal-liġijiet u regolamenti li għandhom x'jaqsmu mas-Saħħa Pubblika; (f) ħolqien, ipproċessar u tqassim ta' informazzjoni eżatta, f'waqtha u relevanti li tgħin fl-għoti tal-kura tas-saħħa u fit- (g) interpretazzjoni b'mod ta' statistika ta' data epidemjoloġika; (h) kumpilazzjoni ta' rapporti fuq l-istat ta' saħħa tal- popolazzjoni u fuq l-istruttura, proċessi u l-eżitu tas-servizzi tas-saħħa fil-Gżejjer Maltin, bl-użu ta' tagħrif disponibbli; (i) għajnuna fit-tfassil u tmexxija ta' sondaġġi fuq is-saħħa; (j) sorveljanza ta' staff iżgħar minnha fis-sezzjoni. (k) tuża sistemi tat-Teknologija ta' l-Informatika li jkunu qed jintużaw fid-Diviżjoni tas-Saħħa. 6. Il-persuni nominati jistgħu jkunu meħtieġa jaħdmu fid- dipartimenti diversi fi ħdan id-Diviżjoni tas-Saħħa. 7. L-applikanti għandhom: a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta; (ii) cittadini ta' Stat ieħor Membru ta' l-Unjoni Ewropea; (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw id- disposizzjonijiet ta' l-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin għandu jigi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id- disposizzjonijiet ta' l-UE); Gazzetta tal-Gvern ta' Malta (iv) il-konjugi ta' ,u tfal taħtil-21 sena ta' jew li jiddependu fuq, dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii) u (iii) hawn fuq u li huma residenti f'Malta. L-eliġibbilta' tal-kandidati msemmija f'(ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija suġġetta għall-kundizzjoni li jiksbu work permit. d) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47), filwaqt li dawk li japplikaw minn barra s-Servizz iridu jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ mill- Pulizija jew Awtorita' kompetenti oħra mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' l-għeluq ta' din is-sejħa, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati mal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji). 7.1. Tingħata konsiderazzjoni xierqa lill-applikanti li jkollhom evidenza ta' Continued Medical Education u. ta' Riċerka. 8. Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll minn kandidati li ma jkollhomx il-Liċenza msemmija f'paragrafu 7(ċ) hawn fuq bil-kundizzjoni li juru evidenza li ser jikkwalifikaw għall- imsemmija Liċenza sal-15 ta' Ottubru 2005. Jekk jintgħażlu dawn il-kandidati jridu jakkwistaw l-imsemmija Liċenza qabel ma jingħataw il-ħatra. 9.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall- Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skond l-Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min- naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. 9.2. Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha ta' l-eliġibbilità u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il- korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Diviżjoni tas- Saħħa u tkun ikkupjata lill-KNPD. 9. Il-kwalifiki u l-esperjenza li persuna jkollha għandhom Il-21 ta' Lulju, 2005 jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti (fotokopji jridu jintbagħtu ma' l-applikazzjoni; dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista). 11.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post. 11.2. Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tippubblika r-riżultat ta' l-intervisti. Ir-riżultat jiġi esebit fuq in-notice- board ta' l-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tad-Diviżjoni tas-Saħħa. 11.4. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal- pubblikazzjoni ta' l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. 12. Applikanti magħżula jkunu jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dan il-post. 14. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites: 14. L-applikazzjonijiet jintlaqgħu primarjament mid- Direttur Ġenerali Diviżjoni tas-Saħħa, 15, Triq il-Merkanti, Ħal Lija, mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-12 ta' Awissu, 2005. 15. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sad-data ta' l- għeluq jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill- applikant trid tasal għand id-Diviżjoni mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq ta' l-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru tal- fax tad-Diviżjoni riċeventi hu 4356-21242884. 16. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Diviżjoni. Applikazzjonijiet li jintbagħtu bil- posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Id- Diviżjoni tas-Saħħa tibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. Il-21 ta' Lulju, 2005 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Postijiet ta' Senior House Officer fid-Dipartiment ta' l-Accident and Emergencv fid-Diviżjoni tas-Saħħa fil-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand medical practitioners bi kwalifiki adatti għall-postijiet ta' Senior House Officer fid-Dipartiment ta' l-Accident and Emergencv fid-Diviżjoni tas-Saħħa. 2. Il-post ta' Senior House Officer fl-Accident and Emergencxv għandu salarju ta' Lm6,211 fis-sena li jiżdied b'Lm209 fis-sena sa massimu ta' Lm7,465 (Skala ta' Salarju Nru. 8). 3.1. Il-ħatra ta' Senior House Officer tkun fuq bażi ta' kuntratt definit ta' erba' snin, bi prova għal sena, u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis- Servizz Pubbliku ta' Malta u fid-Diviżjoni tas-Saħħa. Il- persuna nominata tista' tiġi trasferita skond l-esiġenzi tas- Servizz Pubbliku ta' Malta. 3.2. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li taħdem skond roster stabbilit li jista' jinkludi night dutv. Dan ir-roster jieħu ħsieb it-taħriġ skond il-ħtieġa minn żmien għal żmien kif ukoll l-esiġenzi tas-servizz. Sigħat ta' xogħol 'il fuq minn erbgħin (40) siegħa fil-ġimgħa u x-xogħol fil-Ħdud u Btajjel Pubbliċi jitħallsu b'remunerazzjoni addizzjonali skond ir- rati approvati. 3.3. Il-persuna nominata tkun intitolata għall-benefiċċji l- oħra u tkun soġġetta għal kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn il- Gvern u l-Union kompetenti. 4. Il-persuna nominata li waqt il-perjodu tal-kuntratt tikseb xi kwalifika approvata ta' wara l-gradwazzjoni fl-ispeċjalità tiġi kkunsidrata għan-nomina ta' Senior House Officer fuq bażi permanenti bil-kundizzjoni li tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti, u taqla' salarju ta' Lm6,611 x 228 Lm7,979 fis-sena (Skala ta' Salarju Nru 7). 5. Il-persuna nominata titħalla teżerċita l-professjoni tagħha privatament kemm-il darba: a) dan isir strettament barra mill-ħinijiet uffiċjali tax-xogħol tagħha; u b) dan ma jfixkilx jew ma jmurx kontra d-dmirijiet uffiċjali tagħha jew l-esiġenzi tas-servizz. Il-21 ta' Lulju, 2005 6. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li taħdem fid-Dipartiment ta' l-Accident and Emergencv fid-Diviżjoni tas-Saħħa. 7.1. Il-post ta' Senior House Officer jifforma parti integrali tal-programm ta' taħriġ mediku fid-Dipartiment ta' l-Accident and Emergencv u huwa adattat għal dawk il- kandidati li jixtiequ jaqbdu karriera fl-istess Dipartiment. Il-persuna nominata tkun meħtieġa tieħu sehem fi programm ta' taħriġ strutturat li jkun determinat miċ-Chairman tad- Dipartiment ta' l-Accident and Emergencx u li jieħu ħsieb il-ħtiġiet tat-taħriġ mediku tas-Senior House Officer, kif ukoll l-esiġenzi tas-servizz. Hi tkun meħtieġa li tieħu sehem fl-attivitajiet akkademiċi u f'laqgħat tad-Dipartiment ta' l- Accident and Emergencv inkluż riċerka u verifika. It-taħriġ kontinwu tagħha jiddependi minn rapporti sodisfaċenti fuqha mingħand kumitat kompost miċ-Chairman ta' l-Accident and Emergencv u żewġ Konsulenti. Waqt dan il-kuntratt il- persuna nominata trid tkun f'qagħda li tista' toqgħod għall- eżami ta' l-AFRCS/FRCS fl-Accident and Emergencv Medicine and Surgerv jew għal kwalifika ekwivalenti approvata. Aktar taħriġ skond l-esiġenzi tas-Servizz, ikun jinkludi ħidma f'dipartimenti kliniċi oħra inkluż Oftalmija u ENT. 7.3. Il-persuna nominata hija mistennija li tkompli tagħmel ix-xogħol ta' House Officer iżda f'livell ogħla ta' responsabbiltà. Hija trid tkun kapaċi tagħmel dijanjosi ta' każi fid-Dipartiment ta' l-Accident and Emergencx aktar komplikati u timmaniġġjahom u trid tiżviluppa l-ħila tagħha fl-istess Dipartiment. Hija tkun responsabbli direttament lejn il-konsulent inkarigat mill-pazjenti. Id-dmirijiet u responsabbiltajiet ewlenin tal-post huma kif ġej:- a) maniġġjar ta' pazjenti morda gravi u ta' dawk li jweġġgħu serjament fil-fażi immedjata tagħhom, u twettiq ta' proċeduri ta' rutina li jsiru fid-Dipartiment ta' l-Accident and Emergencv (per eżempju airwav and ventilatorv support, cardioversion, reductions eċċ); b) dħul u discharge ta' pazjenti jekk hi tkun konfidenti mid-dijanjosi u maniġġjar tal-każijiet. Żamma ta' kuntatt ma' kollegi anzjani fid-Dipartiment ta' l-Accident and Emergencv u fi speċjalitajiet oħra kif ikun xieraq fil-qagħda klinika tal- pazjenti; ċ) superviżjoni ta' xogħol kliniku fid-Dipartiment ta' l- Accident and Emergencv; Gazzetta tal-Gvern ta' Malta d) żamma ta' kuntatt mal-qraba tal-pazjenti; e) assigurazzjoni li r-rekords tal-pazjenti jkunu preċiżi, aġġornati u li jinqraw; ħ) żamma ta' kuntatt mal-kollegi li jkunu xogħol immedjatament qabilha jew warajha biex tassigura komunikazzjoni adekwata u kontinwità fil-kura tal-pazjent. Hija trid iżżomm kuntatt mill-qrib ma' infermiera, ma' ħaddiema professjonali u tekniċi kif ukoll ma' dipartimenti oħra biex tassigura li l-informazzjoni meħtieġa għall-kura tal-pazjent u l-investigazzjonijiet meħtieġa jkunu mifhuma sewwa; i) obbligu li tkun preżenti, taħt ċirkostanzi eċċezzjonali, għax-xogħol barra mill-ħin normali tar-roster tagħha meta dan ikun essenzjali għall-kontinwità tal-kura tal-pazjent. j) tuża s-sistemi ta' Teknoloġija Informatika li jkunu qed jintużaw fid-Diviżjoni tas-Saħħa. 8. L-applikanti għandhom: (i) ikunu ċittadini ta' Malta; JEW (ii) ċittadini ta' Stat ieħor Membru ta' l-Unjoni Ewropea; JEW (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw id- disposizzjonijiet ta' l-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin għandu jigi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id- disposizzjonijiet ta' l-UE); JEW (iv) il-konjugi ta' ,u tfal taħtil-21 sena ta' jew li jiddependu fuq, dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii) u (iii) hawn fuq u li L-eliġibbilita' tal-kandidati msemmija f'(ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija suġġetta għall-kundizzjoni li jiksbu work permit. Il-21 ta' Lulju, 2005 d) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47), filwaqt li dawk li japplikaw minn barra s-Servizz iridu jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ mill- Pulizija jew Awtorità kompetenti oħra mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' l-għeluq ta' din is-sejħa, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati mal-Gvern qabel, u jagħtu d-dettalji). 8.1 Tingħata konsiderazzjoni xierqa lill-applikanti li jkollhom evidenza ta' Continued Medical Education u. ta' riċerka. 9. Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll minn kandidati li ma jkollhomx il-Liċenza msemmija f'paragrafu 8(ċ) hawn fuq bil-kundizzjoni li juru evidenza li ser jikkwalifikaw għall- imsemmija Liċenza sal-15 ta' Ottubru, 2005. Jekk jintgħażlu dawn il-kandidati jridu jakkwistaw l-imsemmija Liċenza qabel ma jingħataw il-ħatra. 10.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skond l-Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibbilità għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min- naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. 10.2. Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill- applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha ta' l-eliġibbilità u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Diviżjoni tas-Saħħa u tkun ikkupjata lill-KNPD. 11. Il-kwalifiki u l-esperjenza li persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti (fotokopji jridu jintbagħtu ma' l-applikazzjoni; dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista). Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 12.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post. 12.2. Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tippubblika r-riżultat ta' l-intervisti. Wieħed ikun jista' jara r-riżultat fuq in-notice-board ta' l-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tad-Diviżjoni tas-Saħħa. 12.4. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal- pubblikazzjoni ta' l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. 13. Applikanti magħżula jkunu jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dan il-post. 14. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites: 15. L-applikazzjonijiet jintlaqgħu primarjament mid- Direttur Ġenerali Diviżjoni tas-Saħħa, 15, Triq il-Merkanti, Ħal Lija, mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 12 ta' Awissu 2005. 16. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sad-data ta' l- għeluq jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill- applikant trid tasal għand id-Diviżjoni mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq ta' l-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru tal- fax tad-Divizjoni riċeventi hu 4356-21242884. 17. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Diviżjoni. Applikazzjonijiet li jintbagħtu bil- posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Id- Diviżjoni tas-Saħħa tibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. Il-21 ta' Lulju, 2005 Dawn il-Pubblikazzjonijiet jistgħu jinxtraw mid-Dipartiment ta' l-Informazzjoni 3, Pjazza Kastilja, Ħal Lija, Malta Gazzetta tal-Gvern ta' Dawn il-Pubblikazzjonijiet jistgħu jinxtraw mid-Dipartiment ta' l-Informazzjoni