It-23 ta' Novembru, 2010  HUWA avżat għall-informazzjoni ġenerali illi l-Abbozz ta' Liġi li ġej huwa ppubblikat fis-Suppliment li jinsab ma' din il-Gazzetta:  Abbozz ta' Liġi Nru. 66 imsejjaħ Att tal-2010 dwar lAwtorità ta' Malta għall-Kompetizzjoni u għall-Affarijiet tal-Konsumatur.  It-23 ta' Novembru, 2010  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Avviżi Legali li ġejjin ġew ippubblikati fis-Suppliment mal-Gazzetta tal-Gvern Nri. 18,674 u 18,676 tas-16 u d-19 ta' Novembru, 2010 rispettivament.  A.L. Nru. 485 tal-2010: Att dwar il-Ħarsien tal-Ambjent (Kap. 435); Regolamenti tal-2010 dwar Rilaxx Deliberat ta' Organiżmi Modifikati Ġenetikament fl-Ambjent.  A.L. Nru. 487 tal-2010: Att Dwar l-Amministrazzjoni Pubblika (Kap. 497); Ordni tal-2010 li Jemenda t-Tieni Skeda tal-Att dwar l-Amministrazzjoni Pubblika.  A.L. Nru. 488 tal-2010: Att dwar l-Intrapriża ta' Malta (Kap. 463); Regolamenti tal-2010 li jemendaw ir-Regolamenti dwar Inċentivi għas-Sostenn tal-Intrapriża (Emenda Nru. 2).  It-23 ta' Novembru, 2010  Skont ir-Regolament 9 tar-Regolamenti tas-Servizz Pubbliku dwar l-Akkwisti 2010, il-Prim Ministru approva lħatra ta' membru sostitut tal-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti. Din il-ħatra hija valida sal-31 ta' Jannar 2012:  It-23 ta' Novembru, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,677  BIS-SAĦĦA tal-poteri mogħtija bl-Artikolu 25 talAtt tal-2001 dwar il-Ħarsien tal-Ambjent, il-Prim Ministru qiegħed b'din jawtorizza lill-uffiċjal tal-Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar hawn taħt imsemmi biex jaġixxi bħala spettur tal-ambjent għall-finijiet tal-Att dwar il-Ħarsien tal-Ambjent:  It-23 ta' Novembru, 2010  IL-KUMMISSARJU tal-Pulizija, skond l-artikoli 7 u 8 talAtt tal-1996 dwar Gwardjani Privati u Lokali, b'din jgħarraf li rċieva dawn l-applikazzjonijiet kif imsemmija hawn taħt:  Applikazzjoni għal-liċenza bħala Gwardjani Lokali Application for licence of a Local Warden Isem u kunjom  Applikazzjoni għal-liċenza bħala Gwardjani Privati Application for licence of a Private Guard Isem u kunjom  It-23 ta' Novembru, 2010  1, Margerita, Triq il-ĠemmugħaIl-Munxarla  27, Triq il-KnisjaTa' Xbiexra  29, Triq l-GħoljietIx-Xewkijaħa  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,677  Kull persuna tista', fi żmien xahar mill-pubblikazzjoni ta' dan l-avviż, toġġezzjona bil-miktub lill-Kummissarju dwar il-ħruġ ta' dawn il-liċenzi għal xi waħda mir-raġunijiet imsemmija fl-artikolu 10 tal-Att dwar Gwardjani Privati u Lokali, li huma:  (i) tkun instabet ħatja f'Malta jew x'imkien ieħor ta' xi delitt kontra s-sigurtà tal-istat, jew ta' xi offiża volontarja fuq il-persuna jew ta' xi delitt kontra proprjetà jew kontra l-fiduċja pubblika jew ta' xi delitt gravi ieħor; jew	  (ii) tkun iddikjarata falluta jew meta l-qagħda finanzjarja tagħha tkun prekarja jew xort'oħra tagħmel lill-applikant mhux adattat; jew	  (iii) tkun tkeċċiet mill-pulizija jew mill-forzi armati jew mis-servizz tal-ħabs minħabba xi reat jew xi nuqqas ieħor fl-imġiba; jew	  (iv) tkun uffiċjal pubbliku jew membru tal-Pulizija jew tal-forzi armati jew tas-servizz tal-ħabs; jew  (b) dwar xi tagħrif li jkun ta' interess pubbliku; jew  It-23 ta' Novembru, 2010  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:–  Data 		 Date 		 23. 11. 2010 It-23 ta' Novembru, 2010  It-23 ta' Novembru, 2010  BIS-SAĦĦA tal-poteri mogħtija bl-Artikolu 22 talKodiċi tal-Liġijiet tal-Pulizija (Kap. 10), il-Ministru talĠustizzja u l-Intern ordna li t-toroq speċifikati fl-ewwel kolonna ta' din l-iskeda għandhom jiġu msemmija mill-ġdid kif speċifikat fit-tieni kolonna jew kif indikat fuq il-mappa riprodotta tal-istess skeda msemmija.  It-23 ta' Novembru, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,677  It-23 ta' Novembru, 2010  BIS-SAĦĦA tal-poteri mogħtija bl-Artikolu 22 talKodiċi tal-Liġijiet tal-Pulizija (Kap. 10), il-Ministru talĠustizzja u l-Intern ordna li t-toroq speċifikati fl-ewwel kolonna ta' din l-iskeda għandhom jiġu msemmija mill-ġdid kif speċifikat fit-tieni kolonna jew kif indikat fuq il-mappa riprodotta tal-istess skeda msemmija.  It-23 ta' Novembru, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,677  It-23 ta' Novembru, 2010  B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 122, ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern tas-16 ta' Frar, 1993, taħt it-titolu 'Numri Ġodda ta' Bibien fil-Fgura', għandu jsir dan il-prolungament:  Din-Notifikazzjoni tal-Gvern tħassar dik ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern Nru. 18,676 tad-19 ta' Novembru, 2010 taħt in-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 1157. It-23 ta' Novembru, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,677  BIS-SAĦĦA tal-poteri mogħtija bl-Artikolu 115 tal-Kodiċi tal-Liġijiet tal-Pulizija (Kapitolu 10), il-Ministru għarRiżorsi u Affarijiet Rurali għoġbu jordna illi nnumri/ismijiet ta' bibien fil-lista ta' toroq fiż-Żurrieq, hawn taħt elenkati u speċifikati f'din l-iskeda, għandhom jinbidlu kif jidher fl-iskeda msemmija.  In-naħa tal-lemin meta tidħol minn Triq il-Bronja  It-23 ta' Novembru, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,677  It-23 ta' Novembru, 2010  Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li bis-setgħat mogħtija bl-Avviż Legali 101/97, it-toroq imsemmija hawn taħt se jkunu meqjusa bħala Żoni ta' Rmonk fid-dati u l-ħinijiet indikati.  Bis-saħħa tal-artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf illi l-passaġġ u twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati.  Nhar il-Ħadd, il-5 ta' Diċembru 2010 mill-4.00 p.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: il-Pellegrinaġġ, Wesgħa tanNatività, PolveristaL-Imsidata, l-Inkurunazzjoni, l-inħawi tal-Knisja ta' San Pawl, P.P. CaruanaTa' Sannatwl, Pjazza Gavino GuliaBurmarrad, San Pawl il-Baħartt u Pjazza Paolino Vassallo.  Nhar it-Tlieta, is-7 ta' Diċembru 2010 mill-4.00 p.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: Bieb Santa Liena, il-Pellegrinaġġ, Pjazza l-25 ta' Ġunju 1905 u Pjazza Paolino Vassallo.  Nhar l-Erbgħa, it-8 ta' Diċembru 2010 bejn id-9.00 a.m. u l-5.00 p.m. mit-toroq li ġejjin: San Ġwann t'Għuxa, San Ġwann, San Franġisk, Wiġi Rosato, Bieb Santa Liena, l-Inkurunazzjoni, Pjazza Gavino Gulia, ix-Xatt, Pjazza Paolino Vassallo, il-Pellegrinaġġ sa quddiem il-Knisja talKunċizzjoni.  Nhar l-Erbgħa, it-8 ta' Diċembru 2010 bejn il-5.00 p.m. u l-10.30 p.m. minn Triq il-Ġublew tal-FiddaGħajnsielemgu.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,677  Nhar l-Erbgħa, it-8 ta' Diċembru 2010 bejn it-8.00 a.m. u s-1.00 p.m. u bejn il-5.00 p.m. u l-10.30 p.m. mit-toroq li ġejjin: l-Immakulata, San Nikola u Alessandra.  Nhar l-Erbgħa, it-8 ta' Diċembru 2010 mis-2.00 p.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: Hanover, il-Pellegrinaġġ, l-Oratorju, San Ġorġ, it-8 ta' Diċembru, Santa Tereża, Pjazza Santa Margerita, Pjazza Paolino Vassallo, San Pawl, Pjazza Gavino Gulia, ix-Xatt ta' Bormla sa Pjazza Pawlino Vassallo, ħdejn ilKnisja Parrokkjali, Polverista, l-Immakulata, l-Inkurunazzjoni, l-inħawi tal-Knisja ta' San Pawl u P.P. Caruana.  It-23 ta' Novembru, 2010  Postijiet ta' Fiżjoterapista fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet biex jimtlew postijiet ta' Fiżjoterapista filMinisteru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  2.1. Il-post ta' Fiżjoterapista għandu salarju ta' €13,809 fis-sena, li jiżdied b' €354.00 fis-sena sa massimu ta' €15,933 (Skala ta' Salarju 12). Persuna fil-grad ta' Fiżjoterapista tiġi promossa fil-grad ta' Fiżjoterapista Anzjan fi Skala 10 b'salarju ta' €15,668 li jiżdied b'€407.67 fis-sena sa massimu ta' €18,114 wara ħames snin servizz fil-grad jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.2. Persuna fil-grad ta' Fiżjoterapista li għandha degree rikonoxxuta, jew kwalifika rikonoxxuta komparabbli, filFiżjoterapija titqiegħed fi Skala 10 b'seħħ mid-data tal-ħatra tagħha jew mid-data ta' meta' tingħata d-degree, skont liema data tiġi l-aħħar. Persuna fil-grad ta' Fiżjoterapista gradwata tiżdied fis-salarju għal Skala 9 b'salarju ta' €16,690 li jiżdied b' €447.33 fis-sena sa massimu ta' €19,374 meta' tagħlaq sentejn servizz fil-grad ta' Fiżjoterapista gradwata. Persuna fil-grad ta' Fiżjoterapista gradwata tiġi promossa għall-grad ta' Fiżjoterapista Anzjan wara sentejn servizz fil-grad ta' Fiżjoterapista jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.3. Il-persuna nominata tkun intitolata għall-benefiċċji l-oħra u soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti bejn il-Gvern u lUnion kompetenti.  It-23 ta' Novembru, 2010  3. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full time u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fil-Ministeru għas-Saħħa, lAnzjani u Kura fil-Komunità. Il-persuna nominata tista' tiġi trasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta. 4. Id-dmirijiet ta' Fiżjoterapista jinkludu:  b) żamma ta' records korretti skont il-policies u lproċeduri tal-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità;  ċ) żvilupp ta' tagħrif kliniku permezz ta' attendenza ta' attivitajiet rilevanti edukattivi u kliniċi;  d) dmirijiet oħra skont l-esigenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni;  e) użu mis-sistemi tat-Teknoloġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  5. Il-kandidati magħżula jkunu meħtieġa jaħdmu fuq bażi ta' shift li jinkludi xogħol billejl skont rosters stabbiliti fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  6. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom:  a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta;  (ii) ċittadini ta' Stat ieħor Membru tal-Unjoni Ewropea;  (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw iddispożizzjonijiet tal-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru tal-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-UE); JEW (iv) il-konjugi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii) u (iii) hawn fuq,  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,677  sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skont leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru talAffarijiet Barranin.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija soġġetta għall-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn din hija meħtieġa skont l-Att dwar lImmigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja.  ċ) ikollhom ċertifikat li juri li huma rreġistrati bħala Fiżjoterapisti mal-Kunsill għall-Professjonijiet Komplimentari għall-Mediċina (Malta);  7.1. Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll minn persuni li se jiggradwaw fil-Physiotherapy sa l-aħħar ta' Diċembru 2010 bil-kundizzjoni li jissodisfaw il-kundizzjonijiet imsemmija f'paragrafi 6(a), (b) u (d). Jekk jintgħażlu dawn il-kandidati jridu juru ċ-Ċertifikat ta' reġistrazzjoni indikat f'paragrafu 6(c) qabel ma jingħataw il-ħatra.  7.2. L-applikanti li jgħaddu taħt dan il-paragrafu jiġu offruti ħatra biss wara li tkun ġiet eżawrita l-lista talapplikanti l-oħra kollha li jkunu għaddew mill-intervista skont paragrafu 6 dejjem jekk ikun għad baqa' postijiet vakanti.  8.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont Sezzjoni 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Public Administration HR Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  8.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha tal-eliġibbillità  It-23 ta' Novembru, 2010  u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Ilkorrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lill-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità u tkun ikkupjata lill-KNPD.  9.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lill-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bliscanner huma aċċettabbli.  9.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  9.3. Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet/istituzzjonijiet edukattivi terzjarji jew istituzzjonijiet oħra, Maltin jew barranin (esklużi kwalfiki mogħtija mill-Università ta' Malta, il-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija, Istitut għall-Istudji Turistiċi u l-Insitute for Conservation and Management of Cultural Heritage), li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkomparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni fil-Ministeru tal-Edukazzjoni, Xogħol u l-Familja jew l-awtorità kompetenti, skont il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża malapplikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għallapplikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din iddikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lillKap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku.  10.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  10.3 Ir-riżultat tal-intervisti jiġi ppubblikat millKummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u jiġi esebit fuq innotice-board tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tal-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,677  10.4. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, Il-PalazzL-Imtarfata, u kkupjati lill-Kap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  11. Applikanti magħżula jkunu jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dan il-post.  13. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani (Dipartiment tas-Saħħa), 6, Sqaq HarperTal-Pieta'na, mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 17 ta' Diċembru 2010.  14. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 17 ta' Diċembru 2010 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant/a trid tasal għand l-Assistent Direttur, Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numri tal-fax tad-Dipartiment tar-Riżorsi Umani huma +356-2122 6285 u +356 - 2123 5890.  15. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Dipartiment tar- Riżorsi Umani (Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità). Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel iddata tal-għeluq. Id-Dipartiment tar-Riżorsi Umani jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn lapplikazzjonijiet.  It-23 ta' Novembru, 2010  It-23 ta' Novembru, 2010  Pożizzjoni ta' Risk Analysis Coordinator (Aġenzija tal-Pagamenti) fil-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Risk Analysis Coordinator fl-Aġenzija tal-Pagamenti fil-Ministeru għarRiżorsi u Affarijiet Rurali.  2.1. Il-persuna magħżula tkun mistennija li tidħol f'assignment ta' sitta u tletin (36) xahar bħala Risk Analysis Coordinator fl-Aġenzija tal-Pagamenti fil-Ministeru għarRiżorsi u Affarijiet Rurali. Persuna li ma tkunx tat sehem sodisfaċenti bħala Risk Analysis Coordinator fl-Aġenzija tal-Pagamenti matul il-perjodu tal-assignment ikollha lassignment tagħha tterminat. Din il-pożizzjoni hija marbuta ma' terminu ta' żmien fiss jew tkomplija ta' biċċa xogħol speċifika, u għaldaqstant dan jikkostitwixxi raġuni oġġettiva skont Regolament 7(4) (ċ) tal-Avviż Legali 51/2007 kif sostitwit b'Regolament 3(b)(4) tal-Avviż Legali 239/2008.  2.2. Jekk il-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sustantiv/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, hija żżomm il-grad sustantiv/indefinite status tagħha waqt il-perjodu tal-assignment u terġa' lura għal dan il-grad sustantiv/indefinite status meta l-assignment jintemm. Fil-każ li l-persuna magħżula ma tkunx Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sustantiv/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, l-impjieg tagħha mal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali kif ukoll mal-Gvern ta' Malta jintemm f'każ li jiġi tterminat l-assignment.  2.3. Jekk il-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sustantiv/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, u waqt il-perjodu tal-assignment tinħatar fi grad bi Skala ta' Salarju ogħla minn Skala 7, hija tkun meħtieġa li tirrinunzja d-doveri ta' Risk Analysis Coordinator fl-Aġenzija tal-Pagamenti u tkun trasferita għal doveri li jikkorrispondu mal-grad il-ġdid tagħha. Iżda, jekk is-salarju sustantiv talpersuna magħżula jitla' għal aktar mill-massimu ta' Skala 7 permezz ta' progression, il-persuna titħalla tkompli l-perjodu tal-ingaġġ tagħha kif provdut bl-assignment fis-seħħ.  2.4. Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Risk Analysis Coordinator fl-Aġenzija tal-Pagamenti huwa ekwivalenti għal €19,024 fis-sena li jiżdied b'€531.17 fis-sena sa massimu ta' €22,211 (Skala ta' Salarju 7). Għall-fini talOrdinanza dwar il-Pensjonjiet (Kap. 93), id-differenza bejn is-salarju dovut għall-grad sustantiv (fejn applikabbli) tal-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,677  persuna u s-salarju dovut għall-pożizzjoni, titħallas bħala non-pensionable allowance, f'każ li l-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku bi grad sustantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta.  3. Persuna ingaġġata fil-pożizzjoni ta' Risk Analysis Coordinator tkun ukoll intitolata għall-ħlas ta' performance bonus sa massimu ta' 10% tas-salarju bażiku tagħha, soġġett għal xogħol sodisfaċenti.  4.1. Id-dmirijiet ta' persuna fil-pożizzjoni ta' Risk Analysis Coordinator fl-Aġenzija tal-Pagamenti fi ħdan ilMinisteru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali jinkludu:  (a) li tikkoordina u timmaniġġja l-proċess ta' analiżi tar-riskju għas-selezzjoni ta' talbiet għall-pagamenti minn bdiewa taħt il-Politika Agrikola Komuni b'rigward talEAGF biex ikunu suġġetti għal kontrolli fuq il-post kif rikjest mill-Artikolu 27 tar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru. 796/2004;  (b) li tistabbilixxi l-kriterji għas-selezzjoni sabiex ikun possibbli t-targeting ta' kontrolli fiżiċi fuq ħbula ta' art agrikola u/jew irziezet li jippreżentaw l-ikbar riskju, u fejn neċessarju taħdem mill-qrib mal-Kap tal-Aġenzija tal-Pagamenti jew ir-rappreżentattiv tiegħu/tagħha għasselezzjoni ta' dawn il-kriterji;  (ċ) li tidentifika elementi ta' riskju, u twettaq kalkoli kwantitattivi u kwalitattivi ta' dawn l-elementi sabiex jiġu stabbiliti kriterji għas-selezzjoni affidabbli u rilevanti;  (d) li tidentifika, bl-aħjar żvilupp strateġiku, teknoloġija tal-informatika relatata mal-immaniġġar effiċjenti ta' analiżi tar-riskju, u li taħdem mill-qrib mal-entità responsabbli għall-iżvilupp tas-software;  (e) li twettaq l-eżekuzzjoni proprja tal-proċedura ta' lanaliżi tar-riskju, kif maħduma fi stadji differenti, kif u meta rikjest mis-sekwenza tal-proċess għall-immaniġġar u kontroll tal-applikazzjonijiet għall-għajnuna għal skemi ta' pagamenti li jikkonċernaw l-iskema tal-EAGF – u skemi oħra;  (f) tagħmel kull xogħol ieħor kif tkun mitluba u meta jkun meħtieġ;  (g) dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz, skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  4.2. Persuna fil-pożizzjoni ta' Risk Analysis Coordinator fl-Aġenzija tal-Pagamenti tista' tkun meħtieġa li tipparteċipa f`laqgħat f'Malta kif ukoll barra minn Malta skont il-ħtieġa.  4.3. Lista kompleta tad-dmirijiet li huma konnessi ma' din il-pożizzjoni tista' tinkiseb mingħand is-Sezzjoni tar-Riżorsi Umani fid-Direttorat tal-People Management and Support Services, Blokk 'A', Triq Francesco BuonamiciTal-Pieta'na.  It-23 ta' Novembru, 2010  5.1. Sal-ħin u d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet, lapplikanti għandhom:  i. (a) ikunu ċittadini ta' Malta; jew (b) ċittadini ta' Stat ieħor Membru tal-Unjoni Ewropea; jew  (ċ) ċittadini ta' pajjizi oħra li għalihom japplikaw iddispożizzjonijiet tal-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru tal-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjoniiet tal-UE); jew  (d) il-konjugi u tfal, anke jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(a), (b) u (ċ) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skont leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru talAffarijiet Barranin.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ) u (d) hawn fuq hija soġġetta għall-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn din hija meħtieġa skont l-Att dwar lImmigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja.  (b) ikollhom, jew ikunu ġew approvati biex jingħataw first degree rikonoxxuta jew ogħla, jew kwalifika oħra rikonoxxuta, komparabbli f'Livell MQF 6 jew ogħla, fix-Xjenza, flAgrikoltura, fil-Ġeografija, fil-Business Administration, Accountancy, Economics, European Studies jew oqsma relatati oħra u mill-inqas tliet snin esperjenza ta' xogħol f'materji talUnjoni Ewropea.  5.2. Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lil dawk il-kandidati li għandhom esperjenza vasta f'pożizzjonijiet maniġerjali u ta' dan iridu jipproduċu evidenza li laħqu l-miri tagħhom b'suċċess f'pożizzjonijiet preċedenti.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,677  6.1. Persuni rregistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont Sezzjoni 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbilità għall-pożizzjoni. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu ddmirijiet relatati mal-pożizzjoni fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika u approvazzjoni talKummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  6.2 Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjionijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijet speċjali. Ilkorrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lit-Taqsima riceventi u tkun ikkupjata lill-KNPD.  7.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi l-kopji tagħhom għandhom ikunu jew mehmużin malapplikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment konċernat mhux aktar tard minn għaxart ijiem (10) ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  7.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  7.3. Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet/istituzzjonijiet edukattivi terzjarji jew istituzzjonijiet oħra, Maltin jew barranin (esklużi kwalfiki mogħtija mill-Università ta' Malta, il-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija, Istitut għallIstudji Turistiċi u l-Institute for Conservation and Management of Cultural Heritage), li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni fil-Ministeru tal-Edukazzjoni, Xogħol u tal-Familja jew lawtorità kompetenti, skond il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, liddipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu  It-23 ta' Novembru, 2010  għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għallkunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  8.1. L-applikanti eliġibbli jkunu jridu joqogħdu għal intervista minn Bord tal-Għażla biex jitqies min ikun adatt għal din il-pożizzjoni.  8.4. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, il-PalazzL-Imtarfata, u kkupjati lill-Kap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  9. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi assigurat li hija adatta għal din ilpożizzjoni.  11. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu primarjament mid-Direttur, (People Management and Support Services), Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali, Sezzjoni tarRiżorsi Umani, Blokk 'A', Triq Francesco BuonamiciTal-Pieta'na sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, is-17 ta' Diċembru 2010.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,677  12. Skont ir-Retention Policy ta' dokumenti li għandhom x'jaqsmu mar-riżorsi umani fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, l-applikazzjoni tal-persuna li tinħatar fil-pożizzjoni marbuta ma din is-sejħa tibqa' tinżamm sakemm il-persuna tagħlaq 75 sena. Il-bqija tal-applikazzjoinijet jibqgħu jinżammu għall-perjodu mitlub mir-regolamenti tal-programm/i talUnjoni Ewropea li għalihom qiegħda tinħareg din is-sejħa għall-applikazzjonijet.  13. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz tal-fax jew xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 17 ta' Diċembru 2010 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant/a trid tasal għand id-Direttur, (People Management and Support Services), Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali, Sezzjoni tar-Riżorsi Umani, Blokk 'A', Triq Francesco BuonamiciTal-Pieta'na, mhux aktar tard minn gimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għaddewmien. In-numru tal-fax huwa +356 2299 7878.  14. (a) Tingħata riċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn mingħand id-Direttur (People Management and Support Services Directorate) Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali, Sezzjoni tar-Riżorsi Umani, Blokk 'A', Triq Francesco BuonamiciTal-Pieta'na.  (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Id-Direttur (People Management and Support Services Directorate), Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  It-23 ta' Novembru, 2010  It-23 ta' Novembru, 2010  Postijiet ta' Paramedic Aide (Laboratory) fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-postijiet ta' Paramedic Aide (Laboratory) fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  2.1. Il-post ta' Paramedic Aide (Laboratory) għandu salarju ta' €11,373 li jiżdied b' €298.00 fis-sena sa massimu ta' €13,161 (Skala ta' Salarju 15).  2.2. Persuna fil-grad ta' Paramedic Aide (Laboratory) tiżdied fis-salarju għal Skala ta' Salarju 14 b'salarju ta' €12,132 li jiżdied b'€316.83 fis-sena sa massimu ta' €14,033 fis-sena meta tagħlaq ħames snin servizz fil-grad jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.3. Il-persuna nominata tkun intitolata għall-benefiċċji l-oħra u tkun soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li jkunu mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti bejn il-Gvern u l-Union kompetenti.  3. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full time u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fil-Ministeru għas-Saħħa, lAnzjani u Kura fil-Komunità. Il-persuna nominata tista' tiġi trasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  4. Il-persuna fil-grad ta' Paramedic Aide tagħmel xogħol li mhux analitiku fil-laboratorju taħt is-superviżjoni ta' Medical Laboratory Technologist. Id-dmirijiet jinkludu:  b) Iddaħħal informazzjoni fil-computer;  c) Timmaniġġa kampjuni tal-patoloġija;  e) dmirijiet oħra skont l-esigenzi tas-Servizz skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni;  f) Tuża s-sistemi tat-Teknoloġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,677  Aktar dettalji dwar il-job description tal-post jistgħu jinkisbu mill-Personnel Section, (Ministeru għas-Saħħa, lAnzjani u Kura fil-Kommunità), 6, Sqaq HarperL-Imsidana.  5. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom:  a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta;  (ii) ċittadini ta' Stat ieħor Membru tal-Unjoni Ewropea;  (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw iddispożizzjonijiet tal-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru tal-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-UE); JEW  (iv) il-konjugi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii) u (iii) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skont leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru talAffarijiet Barranin.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f '(ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija suġġetta għall-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn din hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja.  6.1. L-applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll minn kandidati li ma jkollhomx il-kwalifika msemmija fil-paragrafu 5(ċ) ta' hawn fuq iżda jissodisfaw il-kundizzjonijiet l-oħra msemmija f'paragrafi 5 (a), (b) u (d) u qed jattendu bħalissa l-kors li jwassal għal BTEC National Diploma in Applied Science,  It-23 ta' Novembru, 2010  6.2. L-applikanti Ii jgħaddu taħt dan il-paragrafu jiġu kkunsidrati biss għal post jekk ma jkunx hemm biżżejjed applikanti li jgħaddu taħt paragrafu 5(ċ), jekk ikun għad baqa' vakanzi.  6.3. L-applikanti magħżula taħt dan il-paragrafu jridu jkunu lestew il-kors imsemmi f'paragrafu 5(c) hawn fuq sal-aħħar ta' Ġunju 2011 u jsiru eliġibbli biss għall-ħatra ta' Paramedic Aide (Laboratory) wara li jkunu temmew b'suċċess l-imsemmi kors.  7.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont Sezzjoni 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa talUffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  7.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentatan tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a malKNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax ilparametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lill-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità u tkun ikkupjata lill-KNPD.  8. Applikanti li jiġu magħżula taħt paragrafu 6 u ma jkunux impjegati tal-Gvern, jiġu ngaġġati bħala Trainee Paramedic Aides (Laboratory) u jitħallsu allowance ta' €7,616 fis-sena.  9.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lill-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  9.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  9.3. Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet/istituzzjonijiet edukattivi terzjarji jew istituzzjonijiet oħra, Maltin jew barranin (esklużi kwalfiki mogħtija mill-Università ta' Malta, il-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija, Istitut għall-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,677  Istudji Turistiċi u l-Insitute for Conservation and Management of Cultural Heritage), li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa miċ-Centru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni fil-Ministeru tal-Edukazzjoni, Xogħol u l-Familja jew lawtorità kompetenti, skont il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għallkunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  10.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  10.3.  Ir-riżultat tal-intervisti jiġi ppublikat mill-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u jiġi esebit fuq in-notice-board talUffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik talMinisteru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  10.4. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 talPublic Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, il-PalazzL-Imtarfata, u kkupjati lill-Kap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand ilKap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  11. Applikanti magħżula jkunu jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dan il-post.  It-23 ta' Novembru, 2010  13. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità), 6, Sqaq HarperTal-Pieta'na, mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar ilĠimgħa, 17 ta' Diċembru 2010.  14. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 17 ta' Diċembru 2010 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant/a trid tasal għand l-Assistent Direttur, Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numri talfax tad-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) huma +356-2122 6285 u +356 - 2123 5890.  15. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità). Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Id-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) jibgħat irċevuta bilposta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  It-23 ta' Novembru, 2010  Postijiet ta' Podologist (Podiatrist) fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-postijiet ta' Podologist (Podiatrist) fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  2.1. Il-post ta' Podologist (Podiatrist) għandu salarju ta' €13,809 fis-sena li jiżdied b'€354.00 fis-sena sa massimu ta' €15,933 (Skala ta' Salarju 12). Persuna fil-grad ta' Podologist (Podiatry) tigi promossa għall-grad ta' Podologist (Podiatrist) Anzjan fi Skala ta' Salarju 10 b'salarju ta' €15,668 fis-sena li jiżdied b'€407.67 fis-sena sa massimu ta' €18,114 wara ħames snin servizz fil-grad jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.2. Persuna fil-grad ta' Podologist (Podiatrist) li għandha degree rikonoxxuta fil-Podology titqiegħed fi Skala ta' Salarju  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,677  10 b'seħħ mid-data tal-ħatra tagħha jew mid-data ta' meta tingħata d-degree, skont liema data tiġi l-aħħar. Persuna filgrad ta' Podologist (Podiatrist) gradwata tiżdied fis-salarju għal Skala ta' Salarju 9 b'salarju ta' €16,690 fis-sena li jiżdied b'€447.33 fis-sena sa massimu ta' €19,374 meta tagħlaq sentejn servizz fil-grad ta' Podologist (Podiatrist) gradwat. Persuna fil-grad ta' Podologist (Podiatrist) gradwata tiġi promossa għall-grad ta' Podologist (Podiatrist) Anzjan wara sentejn servizz fil-grad ta' Podologist (Podiatrist) jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.3. Il-persuna nominata tkun intitolata għall-benefiċċji oħra u tkun soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li jkunu mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti bejn il-Gvern u lUnion kompetenti.  3. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full time u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità Il-persuna nominata tista' tiġi trasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-grad ta' Podologist (Podiatrist) jinkludu: a) kura ta' problemi li għandhom x'jaqsmu mas-sieq li dwarhom il-persuna nominata tkun diġà tħarrġet;  b) eżami tal-mixja bl-użu ta' teknoloġija moderna;  ċ) superviżjoni ta' studenti;  d) tagħmel użu mis-sistemi tat-teknologija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw mill-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità;  e) dmirijiet oħra skont l-esigenzi tas-Servizz skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Aktar dettalji dwar il-job description tal-post jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Impjegati, (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità), 6, Sqaq HarperL-Imsidana.  5. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:  a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta;  (ii) ċittadini ta' Stat ieħor Membru tal-Unjoni Ewropea;  (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw iddispożizzjonijiet tal-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni  It-23 ta' Novembru, 2010  (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru tal-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-UE); JEW  (iv) il-konjuġi u tfal, anki jekk huma cittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii) u (iii) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skont legiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru talAffarijiet Barranin.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f '(ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija soġġetta għall-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn din hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja.  ċ) fil-pussess ta' ċertifikat li juri li huma rreġistrati bħala Podiatrist mal-Kunsill għall-Professjonijiet Komplimentari għall-Mediċina (Malta);  d) ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47), filwaqt li dawk li japplikaw minn barra s-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ millPulizija jew Awtorità kompetenti oħra mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati mal-Gvern Malti u jagħtu d-dettalji).  6.1. Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll minn kandidati li se jiggradwaw fil-Podoloġija fis-sena 2010 bil-kundizzjoni li jissodisfaw il-kundizzjonijiet imsemmija f'paragrafi 5(a), (b) u (d). Jekk jintgħażlu dawn il-kandidati jridu juru ċ-Ċertifikat ta' reġistrazzjoni indikat f'paragrafu 5(c) qabel ma jingħataw il-ħatra.  6.2. L-applikanti li jgħaddu taħt dan il-paragrafu jiġu offruti ħatra biss wara li tkun ġiet eżawrita l-lista tal-applikanti l-oħra kollha li jkunu għaddew mill-intervista skont paragrafu 5 dejjem jekk ikun għad baqa' postijiet vakanti. 7.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post/pożizzjoni. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu ddmirijiet relatati mal-post/pożizzjoni fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika u approvazzjoni talKummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,677  7.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Ilkorrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lill-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, u tkun ikkupjata lill-KNPD.  8.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lill-Ministeru ġħas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  8.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  8.3. Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet/istituzzjonijiet edukattivi terzjarji jew istituzzjonijiet oħra, Maltin jew barranin (esklużi kwalfiki mogħtija mill-Università ta' Malta, il-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija, Istitut għallIstudji Turistiċi u l-Institute for Conservation and Management of Cultural Heritage), li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni fil-Ministeru tal-Edukazzjoni, Xogħol u l-Familja jew lawtorità kompetenti, skont il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għallkunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  9.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  It-23 ta' Novembru, 2010  9.3. Ir-riżultat tal-intervisti jiġi ppubblikat millKummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u jiġi esebit fuq innotice-board tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tal-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Kommunità.  9.4. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, Il-PalazzL-Imtarfata, u kkupjati lill-Kap tadDipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  10. Applikanti magħżula jkunu jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dan il-post.  11. Il-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:  jew jinkisbu mit-Taqsima tal-Impjegati, (Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità), 6, Sqaq HarperTal-Pieta'na.  12. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) 6, Sqaq HarperTal-Pieta'na, mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar ilĠimgħa, 17 ta' Diċembru 2010.  13. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 17 ta' Diċembru 2010 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant/a trid tasal għand l-Assistent Direttur, Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numri talfax tad-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) huma +356-2122 6285 u +356 - 2123 5890.  14.1 Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) 6, Sqaq HarperTal-Pieta'na.  14.2 Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Id-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) 6, Sqaq HarperTal-Pieta'na jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. It-23 ta' Novembru, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,677  Post ta' Consultant Histopathologist b'Interess Speċjali fil-Head and Neck Pathology fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand medical jew dental practitioners bi kwalifiki adatti u b'esperjenza għal post ta' Consultant Histopathologist b'interess speċjali fil-Head and Nech Pathology fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità.  3.1. Il-ħatra li tkun bi prova għal sena, hija full-time u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fil-Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità. Il-persuna nominata tista' tiġi trasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  3.2. Il-persuna nominata trid tagħżel bejn kuntratt A jew B mal-ħatra tagħha. Hi tkun intitolata għall-benefiċċji u soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn il-Gvern u lUnion kompetenti.  4.1. Il-persuna fil-grad ta' Consultant Histopathologist trid tagħti s-servizz tagħha fid-Dipartiment tal-Pathology u taqa' taħt il-Clinical Chairperson tad-Dipartiment talPatoloġija. Hija tkun meħtieġa li tieħu sehem fl-attivitajiet u fil-programm ta' tagħlim tad-dipartiment tal-Patoloġija.  4.2. Il-persuna maħtura trid taħdem flimkien mal-Kap tas-sezzjoni tal-Histopathology għal rapurtaġġ ta' rutina filHistopathology.  It-23 ta' Novembru, 2010  Neck, dejjem jekk il-materjal rappurtat jkun relatat malgħarfien miksub fid-dixxiplina, bħal ġilda, għadam u soft tissues.  4.4. Il-persuna maħtura tista' tkun meħtieġa li tipparteċipa f'eżaminar post-mortem.  4.5. Il-persuna maħtura trid tipprovdi servizz ta' Konsulta fl-isptar Mater Dei, sptarijiet oħra u servizzi tas-Saħħa kif provdut mill-Gvern fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  4.6. Il-persuna maħtura tieħu sehem fit-tagħlim u taħriġ ta' studenti ta' qabel u ta' wara l-gradwazzjoni kif meħtieġ u tinvolvi ruħha f'programmi kontinwi ta' riċerka.  4.7. Il-persuna maħtura tkun responsabbli li taċċerta ttwettiq ta' programm kontinwu ta' taħriġ u edukazzjoni għallistaff li jatwa testijiet fil-laboratorji taħt ir-responsabbiltà tagħha.  4.8. Il-persuna nominata tkun trid twaqqaf mekkaniżmu xieraq għall-assigurazzjoni ta' kwalità tas-servizz u verifika medika.  4.9. Dmirijiet oħra skont l-esigenzi tas-Servizz skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  4.10. Il-persuna maħtura tkun trid tagħmel użu missistemi tat-Teknoloġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  5. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom:  a) i. ikunu ċittadini ta' Malta;  ii. ċittadini ta' Stat ieħor Membru tal-Unjoni Ewropea;  iii. ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw iddispożizzjonijiet tal-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru tal-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-UE); JEW iv. il-konjugi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii) u (iii) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skont leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur,  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,677  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija soġġetta għall-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn din hija meħtieġa skont l-Att dwar lImmigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja.  ċ. ikollhom Liċenzja biex jipprattikaw il-Professjoni ta' Tabib jew ta' Dentist f' Malta;  d (i). Ikollhom Ċertifikat maħruġ mill-iSpecialist Accreditation Committee ta' Malta li t-taħriġ fl-Oral Pathology jew fil-Histopathology huwa komplut. Hija rresponsabbiltà tal-applikanti fil-pussess ta' ċertifikat ta' tlestija tat-taħriġ fl-Oral Pathology jew Histopathology maħruġ minn istituzzjonijiet ta' akkreditazzjoni oħra barra mill-iSpecialist Accreditation Committee (SAC) ta' Malta, li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' ċertifikazzjoni ta' tlestija tat-taħriġ fl-Oral Pathology jew Histopathology, liema dikjarazzjoni tkun trid tiġi mehmuża mal-applikazzjoni, bloriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa millawtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għaddispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar irraġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  f. ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw isService and Leave Record Form (GP 47), filwaqt li dawk li japplikaw minn barra s-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ mill-  It-23 ta' Novembru, 2010  6. Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll mingħand kandidati li m'għandhomx is-sentejn esperjenza full-time bħala speċjalisti fl-Oral Pathology jew fil-Histopathology kif indikat f'paragrafu 5(e) bil-kundizzjoni li jissodisfaw il-kundizzjonijiet imsemmija f'paragrafi 5(a) (b) (c) (d) u (f). Jekk ħadd mill-kandidati ma jissodisfa l-kundizzjoni ta' paragrafu 5(e), dan l-istess paragrafu 5(e) ma jkunx ikkunsidrat għall-kandidati kollha. Iżda, jekk saħansitra wieħed/waħda mill-kandidati jissodisfa/tissodisfa l-kundizzjoni ta' paragrafu 5(e), din l-istess kundizzjoni tiġi mitluba mingħand l-applikanti l-oħra kollha.  7.1. Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll mingħand kandidati li ma jissodisfawx il-kriterji indikati f'paragrafu 5 (d) hawn fuq imma jissodisfaw il-kriterji f'paragrafi 5(a), (b) u (ċ). Dawn il-kandidati għandhom josservaw il-kriterji talimsemmi paragrafu 5 (d) sa mhux aktar tard minn disa' xhur mid-data tal-għeluq tal-applikazzjoni. Jekk ikunu magħżula, dawn il-kandidati għandhom jipprovdu evidenza li tissodisfa il-kriterji tal-paragrafu 5 (d) qabel ma jingħataw il-ħatra.  8.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont Sezzjoni 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa talUffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  8.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Ilkorrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lill-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità u tkun ikkupjata lill-KNPD.  9. L-applikanti għandu jkollhom il-livell meħtieġ ta' kompetenza fil-Oral Pathology jew fil-Histopathology.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,677  għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment konċernat mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data talgħeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  10.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  10.3. Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet/istituzzjonijiet edukattivi terzjarji jew istituzzjonijiet oħra, Maltin jew barranin (esklużi kwalfiki mogħtija mill-Università ta' Malta, il-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija, Istitut għall-Istudji Turistiċi u l-Insitute for Conservation and Management of Cultural Heritage), li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkomparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni fil-Ministeru tal-Edukazzjoni, Xogħol u l-Familja jew l-awtorità kompetenti, skont il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża malapplikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux filkontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku.  11.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  11.2. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, Il-PalazzL-Imtarfata, u kkupjati lill-Kap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  12. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li hija adatta għal dan il-post.  It-23 ta' Novembru, 2010  jew jinkisbu mit-Taqsima tal-Impjegati, Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, 6, Sqaq HarperTal-Pieta'na.  14. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza u l-ismijiet ta' żewġ referees jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità, 6, Sqaq HarperTal-Pieta'na, mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 17 ta' Diċembru 2010.  15. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 17 ta' Diċembru 2010 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant/a trid tasal għand l-Assistent Direttur, Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numri talfax tad-Direttorat tar- Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) huma +356-2122 6285 u +356 - 2123 5890.  16. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità). Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Id-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) jibgħat irċevuta bilposta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  It-23 ta' Novembru, 2010  Pożizzjonijiet ta' Dental Surgery Assistant fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjonijiet ta' Dental Surgery Assistant fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità.  2.1. Il-persuna magħżula tidħol f'assignment ta' sitta u tletin (36) xahar bħala Dental Surgery Assistant fil-Ministeru  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,677  għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità. Persuna li ma tkunx tat sehem sodisfaċenti bħala Dental Surgery Assistant matul il-perjodu tal-assignment ikollha l-assignment tagħha tterminat.  2.2. Jekk il-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha ħatra sustantiva/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, hija żżomm il-grad sustantiv/indefinite status tagħha waqt il-perjodu tal-assignment u terġa' lura għall-grad sustantiv/indefinite status tagħha meta jintemm lassignment. Fil-każ ta' persuna li ma tkunx Uffiċjal Pubbliku li għandha ħatra sustantiva/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, l-impieg tagħha mal-Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, kif ukoll mal-Gvern Malti jintemm fil-każ li jiġi tterminat l-assignment.  2.3. Jekk il-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha ħatra sustantiva/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, u waqt il-perjodu tal-assignment tiġi maħtura fi grad bi Skala ta' Salarju ogħla minn Skala 13, hija tkun mistennija li tħalli d-doveri ta' Dental Surgery Assistant u tkun trasferita għal doveri li jikkorrespondu mal-grad il-ġdid tagħha. Iżda, jekk is-salarju sustantiv talpersuna magħżula jitla' għal aktar mill-massimu ta' Skala ta' Salarju 13 permezz ta' progression, il-persuna titħalla tkompli l-assignment stipulat.  2.4. Il-persuna magħżula hi soġġetta għal-gimgħa ta' 40 siegħa. Il-ħinijiet tax-xogħol tal-persuna maħtura mhux neċessarjament ikunu limitati għall-ħinijiet ta' filgħodu jew għall-ħinijiet tal-uffiċċju, imma skont l-esiġenzi tas-Servizz. Xogħol wara nofsinhar u/jew filgħaxija jista jiġi mitlub skont arranġamenti approvati mill-Ministeru għas-Saħħa, lAnzjani u Kura fil-Komunità. Ikun meħtieġ li tidħol xogħol fil-Ħdud u festi pubbliċi fuq bażi ta' roster biex tħaddan isservizz ta' emerġenza fid-Dentistrija.  3. Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Dental Surgery Assistant, fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, huwa ta' Skala ta' Salarju 13 (€12,949 fis-sena li jitla b'€335.50 fis-sena sa massimu ta' €14,962). Għall-fini talOrdinanza dwar il-Pensjonijiet tal-1937, fil-każ li l-persuna magħżula tkun uffiċjal pubbliku li jkollha ħatra sostantiva fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, id-differenza bejn is-salarju dovut għall-grad sustantiv tal-persuna magħżula u s-salarju dovut għall-pożizzjoni, titħallas bħala non-pensionable allowance.  4. Id-dmirijiet tal-persuna fil-pożizzjoni ta' Dental Surgery Assistant jinkludu:  It-23 ta' Novembru, 2010  (a) tassisti lid-dental surgeon u d-dental hygienist waqt il-proċeduri ta' trattament fl-oqsma kollha tad-dentistrija, tnewwil ta' strumenti, taħlit u preparazzjoni ta' materjal għall-mili ta' snien, twassal impression materials u tgħabbi impression trays;  (ċ) preparazzjoni ta' oral surgical set-ups, ippakkjar u sterilizzazzjoni ta' strumenti tad-dentistrija;  (d) prevenzjoni ta' infezzjonijiet, preparazzjoni u sterilizzar ta' apparat tad-dentistrija u l-qasam operattiv;  (e) għajnuna ta' konfort lill-pazjenti, qabel, matul u wara ttrattament tas-snien;  (f) tipprovdi lill-pazjenti struzzjonijiet għall-kura aħjar wara proċeduri ta' extractions, surgery restorations u oral hygiene;  (h) dmirijiet oħra skont l-esigenzi tas-Servizz skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni;  (i) tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija talInformatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  Aktar dettalliji tal-job description tal-post jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Impjegati (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità), 6, Sqaq HarperL-Imsidana.  5. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom:  a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta;  (ii) ċittadini ta' Stat ieħor Membru tal-Unjoni Ewropea;  (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw iddispożizzjonijiet tal-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru tal-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-UE);  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,677  (iv) il-konjugi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii) u (iii) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skont leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru talAffarijiet Barranin.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija soġġetta għall-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn din hija meħtieġa skont l-Att dwar lImmigrazzjoni u legiżlazzjoni sussidjarja.  6.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont Sezzjoni 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-pożizzjoni. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu ddmirijiet relatati mal-pożizzjoni fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika u approvazzjoni talKummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  6.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha tal-eliġibbilità u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Ilkorrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lill-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità u tkun ikkupjata lill-KNPD.  7.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  It-23 ta' Novembru, 2010  7.3. Ir-riżultat tal-intervisti jiġi ppubblikat millKummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u jiġi esebit fuq innotice-board tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tal-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Kommunità.  7.4. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, il-PalazzL-Imtarfata, u kkupjati lill-Kap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  8.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lill-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, konċernat mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  8.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  8.3. Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet/istituzzjonijiet edukattivi terzjarji jew istituzzjonijiet oħra, Maltin jew barranin (esklużi kwalfiki mogħtija mill-Universita ta' Malta, il-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija, Istitut għall-Istudji Turistiċi u l-Institute for Conservation and Management of Cultural Heritage), li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni (MQRIC) fil-Ministeru talEdukazzjoni, Xogħol u l-Familja jew l-awtorità kompetenti, skont il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża malapplikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għallapplikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din iddikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,677  Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku.  9. Il-persuna magħżula jsirilha eżami mediku biex jiġi aċċertat li hija adatta għal din il-pożizzjoni.  10. Il-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:  jew jinkisbu mit-Taqsima tal-Impjegati, Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, 6, Sqaq HarperTal-Pieta'na.  11. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità), 6, Sqaq HarperTal-Pieta'na, mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 17 ta' Diċembru 2010.  12. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 17 ta' Diċembru 2010 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant/a trid tasal għand l-Assistent Direttur, Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numri talfax tad-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) huma +356-2122 6285 u +356 - 2123 5890.  13. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità). Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Id-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) jibgħat irċevuta bilposta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  It-23 ta' Novembru, 2010  It-23 ta' Novembru, 2010  II-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta':  L-applikanti għandu jkollhom:  Ikun ta' vantaġġ għal min ikun jaf u jkollu esperjenza tal-programmi tat-televiżjoni u l-media.  L-applikazzjonijiet, li jinkisbu online u mill-Uffiċċju tarRiżorsi Umani fil-Campus Prinċipali tal-MCAST, għandhom ikunu indirizzati lid-Direttur Amministrattiv, fl-indirizz imsemmi hawn taħt:  MCAST Main Campus, It-Telgħa ta' KordinIs-Swieqila PLA 9032. Tel: 2398 7100, Fax: 2398 7316 website: www.mcast.edu.mt Applikazzjonijiet li jaslu tard u mhux mimlija kif suppost ma jiġux ikkunsidrati. It-23 ta' Novembru, 2010  II-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija jilqa' applikazzjoni biex jingaġġa lecturers fil-qasam li ġej:  Il-kandidati għall-post għandu jkollhom: L-ewwel lawrja f'suġġett relatat mal-inġinerija mekkanika; Kwalifika ekwivalenti għal lawrja ta' master's f'qasam relatat mal-inġinerija mekkanika jew mal-management jew ħames (5) snin esperjenza f'pożizzjoni maniġerjali;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,677  Tal-anqas ħames snin esperjenza fit-tagħlim/lecturing/ industrijali relatati ma' xi wieħed mis-suġġetti prinċipali mgħallma fl-Istitut.  Il-kandidat li jintgħażel jiġi impjegat fuq kuntratt ta' tliet snin, li wara jiġġedded soġġett għal xogħol sodisfaċenti.  MCAST Main Campus, It-Telgħa ta' KordinIs-Swieqila PLA 9032. Tel: 2398 7100, Fax: 2398 7316 website: www.mcast.edu.mt Applikazzjonijiet li jaslu tard u mhux mimlija kif suppost ma jiġux ikkunsidrati. It-23 ta' Novembru, 2010  II-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta':  Post ta' Lettur fil-Kura Soċjali u tas-Saħħa (Permess talETC Nru. 213/2010)  Ħtiġiet:  L-applikanti għandu jkollhom:  BA (Hons) fil-Ħidma Soċjali jew Soċjoloġija jew Politika Soċjali jew BA (Gen) fis-Soċjoloġija u l-Psikoloġija.  L-applikazzjonijiet, li jinkisbu online u mill-Uffiċċju tarRiżorsi Umani tal-MCAST, għandhom ikunu indirizzati lidDirettur Amministrattiv, fl-indirizz imsemmi hawn taħt:  It-23 ta' Novembru, 2010  MCAST Main Campus, It-Telgħa ta' KordinIs-Swieqila PLA 9032, Tel: 2398 7100, Fax: 2398 7316, website: www.mcast.edu.mt Applikazzjonijiet li jaslu tard u mhux mimlija kif suppost ma jiġux ikkunsidrati. It-23 ta' Novembru, 2010  Id-Direttorat għal-Standards dwar is-Servizzi tas-Saħħa huwa fil-proċess li jingaġġa s-servizzi ta' Anestetista biex jifforma parti mill- ispettorat li jispezzjona kliniċi u sptarijiet privati. Is-servizz meħtieġ irid jinkludi preżentazzjoni ta' rapport għal kull post spezzjonat u li jrid jintbagħat lid- Direttorat mhux aktar tard minn ħmistax-il ġurnata mill-ispezzjoni. Is-servizz jinkludi wkoll l-għoti ta' pariri lid- Direttorat fejn ikun meħtieġ.  Għal dan il-għan id-Direttorat qed joħroġ sejħa għal espressjoni ta' interess minn tobba individwali jew teams ta' tobba, li huma rreġistrati mal-Kunsill Mediku, li isimhom jinsab fir-Reġistru tal-Ispeċalisti fl-Anestesija u Kura Intensiva, u li huma lesti biex jofru s-servizzi tagħhom matul is-sena 2011.  Għal dawk it-tobba impjegati mal-Gvern, ix-xogħol mogħti lid-Direttorat għal-Standards dwar is-Servizzi tas-Saħħa jrid isir barra mill-ħinijiet normali tax-xogħol tagħhom mal-Gvern.  Dawk interessati għandhom jibagħtu l-applikazzjoni indirizzata lid-Direttur għal-Standards dwar is-Servizzi tasSaħħa mhux aktar tard mill-Ħamis, it-30 ta' Diċembru, 2010. Lapplikazzjoni għandha jkollha magħha dikjarazzjoni kompleta li ma' jeżistix konflitt ta' interess u din il formula tista' tinġabar mis-Segretarjat tad-Direttorat, SLH - OPD (Livell 1), Pjazza San Luqa, Gwardamangia (Tel: 2595 3328).  It-23 ta' Novembru, 2010  Il-Kunsill Lokali Għarb jgħarraf li se jsir Referendum Konsultattiv għal-lokalità tal-Għarb fir-rigward ilkostruzzjoni ta' kmamar tan-nar ġodda fl-Għarb. Irreferendum se jsir nhar l-Erbgħa, 8 ta' Diċembru 2010, fil-Kunsill Lokali, Triq il-ViżitazzjoniĦ' Attardrb. Il-ħin talvotazzjoni se jkun bejn id-9.00 a.m. u s-7.00 p.m.  Jistgħu jivvutaw dawk biss li isimhom jidher fir-Reġistru Elettorali tal-Għarb ta' Ottubru 2010. Biex wieħed jivvota jrid jippreżenta l-karta tal-identità.  It-23 ta' Novembru, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,677  UffiĊĊju tal-Kompetizzjoni Ġusta  Fil-5 ta' Novembru 2010, l-Uffiċċju tal-Kompetizzjoni Ġusta wara li kkunsidra l-provvedimenti tar-Regolamenti dwar il-Kontroll ta' Konċentrazzjonijiet tar-regola 2 (d) (ii), iddikjara l-akkwist ta' kontroll dirett ta' Equity Trust Holdings S.á.r.l. minn DH O Beta S.á.r.l. bħala konċentrazzjoni leġittima fl-'administrative outsourcing services'.  L-Uffiċċju, stabbilixxa li l-provvediment ta' 'fund administration services' jikkostitwixxi suq separat. Ġie deċiż ukoll li s-suq ġeografiku ma kienx konfinat għal dak Malti biss iżda kien jinkludi ukoll fund administrators rrikonoxxuti f'kull ġurisdizzjoni oħra li jamministraw fondi domiċiljati f'Malta. Dan huwa għall-fatt li f'Malta d-Direttiva tal-UCITS ma tillimitax is-suq ġeografiku għal dak nazzjonali. Fid-deċiżjoni tiegħu l-Uffiċċju ma ddefinixxiex is-suq għall-administrative outsourcing services l-oħra, dan għaliex l-akkwist ta' kontroll dirett li ġie propost mill-partijiet ma qajjimx dubji serji dwar kwistjonijiet ta' kompetizzjoni fir-rigward ta' dawn is-servizzi.  L-Uffiċċju kkonkluda li t-tranżazzjoni li proponew ma twassalx għal tnaqqis sostanzjali ta' kompetizzjoni f'Malta, rigward is-swieq ta' fund administration services, għaliex combined market share kien insinifikanti. B'żieda ma' dan, skont l-ishma tas-suq għas-suq rilevanti, l-HHI analysis wera post-acquisition HHI aktar baxx minn 2500, b'delta anqas minn 10. B'żieda ma' dan, ix-xkiel għad-dħul kien baxx u d-dħul potenzjali kien ikkunsidrat li kien possibbli, fil-ħin u suffiċjenti. Din hija kkonfermata bil-fatt li min iforni l-fund administration service f'Malta rduppjaw matul dawn l-aħħar ħames snin. Meta janalizzaw l-effetti kompetittivi fuq is-servizzi amministrattivi oħra ta' outsourcing, l-OFC kkonkludew li l-akkwist ma jqajjem l-ebda dubji serji dwar il-leġittimità tagħha u għaldaqstant iddikjaraw tali konċentrazzjoni bħala waħda leġittima.  It-23 ta' Novembru, 2010  It-23 ta' Novembru, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,677  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf illi, b'riferenza għall-Avviżi li ġejjin, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fil-ġranet u d-dati indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame RavelinL-Imsidana:  Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-25 ta' Novembru, 2010, għal:  CT/A/034/2010. - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3042/2010. Bini ta' lightweight walkway u xogħlijiet ċivili relatati fitTempji taĦaż-Żabbaren – Heritage Malta. Kopja tad-dokument tal-offerta jista' jitniżżel mill-website http://www.contracts. gov.mt Dan huwa Works Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Reġjonali Ewropew 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €233,000.00 mingħajr V.A.T.)  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-30 ta' Novembru, 2010, għal:  CT 171/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2198/2010. Provvista u stallazzjoni ta' local area networks u xogħlijiet tal-elettriku fi skejjel tal-Gvern – Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada.  CT 172/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2088/2010. Disinjar u bini tal-garaxx għall-karozzi tal-linja fix-Xewkija, Għawdex – Awtorità għat-Trasport f'Malta. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għallinformazzjoni ta' kulħadd illi din is-sejħa għall-offerti qiegħda tiġi kkanċellata.  CT 173/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2181/2010. Provvista ta' bottom up cost model għall-aċċess u l-core networks ta' operatur tal-fixed network – Awtorità ta' Malta dwar il-Komunikazzjoni. Irid jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-4 ta' Ottubru, 2010.  CT/A/ 035/2010. - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3093/2010. Provvediment ta' servizzi ta' Project Management għallProġett tat-Terminal tal-Passiġġieri fiċ-Ċirkewwa – Trasport Malta. Kopja tad-dokument tal-offerta tista' titniżżel millwebsite http://www.contracts.gov.mt Dan huwa Works Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta qiegħda tiġi kkunsidrata biex tkun parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għal Żvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget stmat: €340,000.00 mingħajr V.A.T.).  It-23 ta' Novembru, 2010  Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fil-15 ta' Ottubru, 2010.  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, l-14 ta' Diċembru, 2010, għal:  CT 175/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2216/2010. Servizzi ta' sigurtà, għassa, cash-in-transit, alarm monitoring u response – Dipartiment tal-VAT. Irid jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-20 ta' Ottubru, 2010.  Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, is-16 ta' Diċembru, 2010, għal:  CT 174/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3086/2010. Provvista, konsenja, installazzjoni, ittestjar u kummissjonar (kif applikabbli) ta' apparat teknoloġiku tal-Informatika, għall-Binja tal-Fakultà tal-Informazzjoni, Komunikazzjoni u Teknoloġija, fl-Università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' €100.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Supply Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €509,322.03 mingħajr V.A.T.) Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-18 ta' Ottubru, 2010.  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, il-21 ta' Diċembru, 2010, għal:  CT 176/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2201/2010. Provvista ta' fuel oil għall-boilers fl-Isptar Mater Dei – Dipartiment tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €200.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fil-25 ta' Ottubru, 2010.  CT 177/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2152/2010. Bini ta' Kumpless tal-Park and Ride fil-Marsa – Awtorità għat-Trasport f'Malta. Dan huwa Works Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta tista' tiġi kkunsidrata biex tkun parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu għal Kompetittività għal Kwalità ta' Ħajja Aħjar. (Budget Stmat: €850,000.00 mingħajr V.A.T.)  CT 178/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3010/2010. Rikostruzzjoni u titjib fil-Bypass tal-Mellieħa – Transport Malta. Dan huwa Works Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond ta' Koeżjoni 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek.  (Budget stmat: €9,952,600 inkluża l-V.A.T.) Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-26 ta' Ottubru, 2010. Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, l-4 ta' Jannar, 2011, għal: CT 180/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3096/2010. Xogħol ta' inġinerija mekkanika u elettrika, trasportazzjoni vertikali, u ġenerazzjoni ta' enerġija rinnovabbli għat-Terminal tal-Passiġġieri fiċ-Ċirkewwa – Transport Malta. Kopja ta' din l-offerta tista' tinkiseb mingħajr ħlas mill-website (http://www. contracts.gov.mt). Dan huwa Works Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta qiegħda tiġi kkunsidrata biex tkun parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond ta' Koeżjoni Ewropew 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget: €1,695,000.00 mingħajr V.A.T.). Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, il-11 ta' Jannar, 2011, għal:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,677  CT 181/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2168/2010. Provvediment ta' document control u quality management solution - Ċentru Nazzjonali għat-Trasfużżjoni tad-Demm. Irid jitħallas dritt ta' €40.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fil-11 ta' Novembru 2010.  CT 182/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2175/2010. Provvediment ta' marketing agency in destination marketing – Awtorità Maltija dwar it-Turiżmu. Irid jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-16 ta' Novembru, 2010.  CT 183/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2222/2010. Bażi ta' ftehim għall-provvista ta' xugamani lit-Taqsima talProcurement tad-Dipartiment tal-Kuntratti. Irid jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT 184/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2224/2010. Bażi ta' ftehim għall-provvista ta' anoraks lit-Taqsima talProcurement tad-Dipartiment tal-Kuntratti. Irid jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT 185/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2204/2010. Provvista ta' kapuċelli – Dipartiment tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-16 ta' Novembru, 2010.  CT 186/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2205/2010. Provvista ta' ġobon – Dipartiment tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €40.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-16 ta' Novembru, 2010.  It-23 ta' Novembru, 2010  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-18 ta' Jannar, 2011, għal:  *CT 187/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2206/2010. Provvista ta' powdered soups – Dipartiment tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €40.00 għal kull kopja ta' dokument talofferta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-18 ta' Novembru, 2010.  *CT 188/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2202/2010. Xogħlijiet ta' landscaping madwar Blokki A1-A4, Triq Pietro D'ArmeniaPembrokeke – Awtorità tad-Djar. Id-dokumenti talofferta jistgħu jinġabru mill-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro FlorianiL-Imsidana bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar wara li jitħallas dritt ta' €100.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  *CT 189/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2227/2010. Bini ta' appartamenti, penthouses, garaxxijiet u postijiet għall-karozzi u tlestija ta' partijiet komuni f'Plots 10 u 11, Triq Angelo PsailaTal-Virtu', Ir-Rabat (Malta)id – Awtorità tad-Djar. Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinġabru mill-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro FlorianiL-Imsidana bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar wara li jitħallas dritt ta' €100.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  *CT 190/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2176/2010. Xogħlijiet ta' tiswija tal-moll fl-Imsida – Trasport Malta.  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-8 ta' Frar, 2011, għal: CT 179/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3083/2010. Żvilupp ta' disinn u kostruzzjoni taċ-Ċentru tal-Onkoloġija tal-Isptar Mater Dei, inklużi s-servizzi kollha ta' inġinerija u l-fornitura ta' tagħmir mediku permezz ta' nominated subcontractor – Fundazzjoni għas-Servizzi Mediċi. Dan huwa Works Notice taħt l-International Tender Procedure. Din l-offerta qed tiġi kkunsidrata sabiex tiġi parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt ilProgramm Operattiv I – Politika ta' Koeżjoni 2007-2013 – Ninvestu fil-Kompetittività għal Kwalità ta' Ħajja Aħjar. (Budget stmat: €41,000,000 mingħajr V.A.T.) Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-3 ta' Novembru, 2010. *Avviżi li qed jidhru għall-ewwel darba.  Dawk li jagħmlu offerta huma avżati biex iżuru l-website tad-Dipartiment tal-Kuntratti fuq http://contracts.gov.mt minn fejn jistgħu jniżżlu previżjoni tad-dokumenti, jixtru dokumenti tal-offerta online 24 siegħa kuljum, u jirreġistraw għall-funzjonalitajiet addizzjonali. Il-website tipprovdi wkoll informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,677  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  It-23 ta' Novembru, 2010  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf lill-offerenti kollha li skont SL 174.07 tar-Regolamenti dwar il-Kuntratti Pubbliċi 2005 ir-rakkomandazzjonijiet magħmula millKumitat Ġenerli tal-Kuntratti għar-rigward tal-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-noticeboard tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-website uffiċjali tadDipartiment: (http://www.contracts.gov.mt).  Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lidDirettur Ġenerali (Kuntratti) skont parti XIII tal-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall il-proċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa fl-interess ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-parti tar-Regolamenti.  It-23 ta' Novembru, 2010  CT 172/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2088/2010. Disinjar u bini tal-garaxx għall-karozzi tal-linja fix-Xewkija, Għawdex – Awtorità għat-Trasport f'Malta.  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għal informazzjoni ta' kulħadd illi din is-sejħa għal offerti qiegħda tiġi kkanċellata.  It-23 ta' Novembru, 2010 DIPARTIMENT TAL-ARTIJIET Il-Kummissarju tal-Artijiet jgħarraf li:  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-BavieraL-Imtarfata, sal-10.00 a.m. talĦamis, 2 ta' Diċembru, 2010.  Avviż Nru. 147. Bejgħ ta': (a) sit f'SaTal-Pieta'ar, kif muri bl-aħmar u mmarkat A fuq pjanta P.D. 2010_125; u (b) sit f'SaTal-Pieta'ar, mil-livell eżiztenti tal-moll sa għoli ta' 5.85 metri f'Punt 2, u sa għoli ta' 8.50 metri f'Punt  It-23 ta' Novembru, 2010  1, kif aħjar muri bl-aħmar u mmarkat B fuq pjanta P.D.2010_ 125, bit-termini u l-kundizzjonijiet li jidhru fl-abbozz tal-kuntratt hawnhekk anness immarkat Dokument '1'. Lofferti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €10,700 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet talofferta. Offerti anqas mill-ammont ta' ħames mitt elf Ewro (€500,000) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €12 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €12 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet rilevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment tal-Artijiet, Berġa talBavieraL-Imtarfata, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u n-11.45 a.m.  It-23 ta' Novembru, 2010  Id-Direttur Ġenerali, Dipartiment għad-Disinn ta' Proġetti u Implimentazzjoni, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-3 ta' Diċembru, 2010, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial ManagementL-Imsidana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 175/2010. Kiri ta' gaffa ta' 100T u track mounted backhoe with 26 metre arm għat-tqattiegħ ta' blat f'Xatt il-Laboratorju.                  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,677  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-10 ta' Diċembru, 2010, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial ManagementL-Imsidana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 174/2010. Provvista u konsenja ta' (Lott Nru. 1) imwejjed u siġġijiet, (Lott Nru. 2) umbrelel, (Lott Nru. 3) kaxxi għall-fjuri tal-konkos rinfurzat u precst/bankijiet, meħtieġa għal catering modules fi Triq il-MerkantiL-Imtarfata.                     Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Dokumenti relattivi jistgħu jinkisbu fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Dipartiment tal-Financial Management, Blokk 'A'L-Imsidana, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon 2299 7567).  It-23 ta' Novembru, 2010  Id-Direttur Ġenerali, Dipartiment tat-Tindif u Manutenzjoni, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-26 ta' Novembru, 2010, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial ManagementL-Imsidana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-30 ta' Novembru, 2010, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial ManagementL-Imsidana, jintlaqgħu offerti/ kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Avviż Nru. 170/2010. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' kanen tal-ilma tal-azzar galvanizzati għadDipartiment għad-Disinn ta' Proġetti u Implimentazzjoni u Dipartiment tat-Tindif u Implimentazzjoni u Dipartiment tat-Tindif u Manutenzjoni.                     Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  It-23 ta' Novembru, 2010  Kwot. Nru. 54/2010. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' sapun tal-ħasil tal-ħwejjeġ (laundry bars) għal diversi dipartimenti tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali.  Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull kopja taddokument tal-kwotazzjoni.  Kwot. Nru. 56/2010. Kuntratt perjodiku għallprovvediment ta' servizzi fit-Taqsima ta' Kordin tad-Direttorat tal-Manifattura u Servizzi tad-Dipartiment tat-Tindif u Manutenzjoni.  Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull kopja taddokument tal-kwotazzjoni.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-3 ta' Diċembru, 2010, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial ManagementL-Imsidana, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. 55/2010. Provvista, konsenja u kummissjunar ta' magna ġdida li tneħħi ċ-chewing gum għad-Dipartiment tat-Tindif u Manutenzjoni.  Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull kopja taddokument tal-kwotazzjoni.  Dokumenti relattivi jistgħu jinkisbu fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Dipartiment tal-Financial Management, Blokk 'A'L-Imsidana, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon 2299 7567).  It-23 ta' Novembru, 2010  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-15 ta' Diċembru, 2010, fil-kaxxa tal-offerti tal-EnemaltaL-Imdinasa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Provvista u installazzjoni ta' goods/passenger hydraulic lift fl-Uffiċċji Distrettwali l-Ġodda fix-Xewkija, Għawdex.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. TD/T/86/2010.  Provvista u installazzjoni ta' goods/passenger hydraulic lift fl-Imħażen tad-D.O. fixXewkija, Għawdex.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. P/T/1/2010.  Ċertifikar ta' Primary Fuel Storage Site fl-Ajruport Internazzjonali ta' Malta.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. Kategorija Ċ - Stmati bejn €120,001 - €412,000 mingħajr VAT Jagħlqu fid-Dipartiment tal-KuntrattiL-Imsidana Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, id-9 ta' Diċembru, 2010, fil-kaxxa tal-offerti fid-Dipartiment tal-KuntrattiL-Imsidana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– TD/T/61/2010.  Provvista u installazzjoni ta' fibre optic cable.  Għandu jitħallas dritt ta' €30 għal kull dokument ta' din l-offerta. Kategorija D - Stmati bejn EU Threshold €412,000 - €1,999,999 Jagħlqu fid-Dipartiment tal-KuntrattiL-Imsidana Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-18 ta' Jannar, 2011, fil-kaxxa tal-offerti fid-Dipartiment tal-KuntrattiL-Imsidana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– TD/T/62/2010.  Provvista, konsenja u kummissjunar ta' 11KV switchboard fiċ-Ċentru tadDistribuzzjoni taIl-Birguar.  Għandu jsir bid bond ta' €7,500 ma' kull offerta li ssir.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,677  Għandu jitħallas dritt ta' €100 għal kull dokument ta' din l-offerta.  L-offerti li ma jkollhomx magħhom il-ktejjeb tekniku rilevanti u/jew kampjuni, meta jkunu mitlubin flispeċifikazzjoni, jistgħu ma jiġux ikkunsidrati.  Il-formoli tal-offerti/kwotazzjonijiet u d-dokumenti relatati  It-23 ta' Novembru, 2010  kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini Ċentrali tal-Amministrazzjoni Ġenerali, ix-Xatt tal-KnisjaIż-Żejtunsa, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  Min jibgħat offerta għandu jiftakar li l-formoli tal-offerta/ kwotazzjoni jistgħu jitniżżlu mill-Website tal-Enemalta www. enemalta.com.mt wara li jitħallas dritt on-line tal-ammont relattiv.  Tagħrif rigward id-deċiżjonijiet meħuda mis-Sotto Kumitat tal-Offerti tal-Kategorija B jista' jinkiseb minn fuq 22980660 għal tlett ijiem konsekuttivi wara l-ewwel pubblikazzjoni tagħhom fuq in-notice-board tal-Bini tal-Amministrazzjoni tal-EnemaltaL-Imdinasa.  It-23 ta' Novembru, 2010  Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:–  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, it-22 ta' Novembru, 2010, fl-Uffiċċju Prinċipali Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal QormiIs-Siggiewiqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €24.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-26 ta' Novembru, 2010, fl-Uffiċċju Prinċipali Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal QormiIs-Siggiewiqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €47.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Għandu jitħallas dritt ta' €12.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, id-29 ta' Novembru, 2010, fl-Uffiċċju Prinċipali Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal QormiIs-Siggiewiqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,677  Għandu jitħallas dritt ta' €24.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża minn nhar it-Tnejn, il-15 ta' Novembru 2010.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-10 ta' Diċembru, 2010, fl-Uffiċċju Prinċipali Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal QormiIs-Siggiewiqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €24.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-15 ta' Diċembru, 2010, fl-Uffiċċju Prinċipali Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal QormiIs-Siggiewiqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €24.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, it-3 ta' Jannar, 2011, flUffiċċju Prinċipali Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal QormiIs-Siggiewiqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. WSC/T/41/2010. Kuntratt perjodiku għallprovvista ta' uPVC pipes.  Għandu jitħallas dritt ta' €24.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża minn nhar il-Ġimgħa, il-5 ta' Novembru, 2010.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, is-6 ta' Jannar, 2011, fidDipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame RavelinL-Imsidana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-11 ta' Jannar, 2011, fidDipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame RavelinL-Imsidana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. CT/WSC/T/47/2010. Kuntratt perjodiku għallprovvista ta' gass tal-kloru likwidu.  It-23 ta' Novembru, 2010  Għandu jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu mill-Cash Office, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal QormiIs-Siggiewiqa LQA 9043, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. L-offerenti għandhom iżuru l-website korporattiv blindirizz http://www.wsc.com.mt minn fejn jistgħu jixtru online d-dokumenti tal-offerta, jaraw it-tender status, iniżżlu preview documents u jiksbu tagħrif dwar ir-rakkomandazzjonijiet talKumitat tal-Kuntratti biex jingħataw kuntratti pubbliċi. Dawn ir-rakkomandazzjonijiet jinsabu wkoll fuq in-notice-board tal-Korporazzjoni fl-Uffiċċju Prinċipali f'ĦaĦal Qormiqa.  It-23 ta' Novembru, 2010  Offerti ssiġillati għall-Avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti tal-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro FlorianiL-Imsidana sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa 26 ta' Novembru, 2010.  Avviż Nru. 241/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 14Il-Qalara, Triq il-Kapuċċini. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan ilbejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/ maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €17,200.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 242/2010. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 1 taħt Blokk HĦaż-Zebbug (Malta)ar, Triq ta' Mezzi. Offerti taħt €79,800.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 243/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 17 taħt Blokk HĦaż-Zebbug (Malta)ar, Triq ta' Mezzi. Offerti taħt €15,400.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 244/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 37 taħt Binja SgħajtarĦaż-Zebbug (Malta)ar, Triq il-Bajtar. Offerti taħt €12,700.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 245/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 42 taħt Binja SgħajtarĦaż-Zebbug (Malta)ar, Triq il-Bajtar. Offerti taħt €11,700.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 246/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 1 taħt Blokk 6Ir-Rabat (Malta)ra, Triq il-Ġdida ma' Triq San Timotju. Offerti taħt €31,900.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,677  Avviż Nru. 247/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 2 taħt Blokk 6Ir-Rabat (Malta)ra, Triq il-Ġdida ma' Triq San Timotju. Offerti taħt €63,900.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 248/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 5 taħt Blokk 3Ir-Rabat (Malta)ra, Triq il-Ġdida fi Triq il-Konventwali. Offerti taħt €24,100.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 249/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 2 taħt Blokki 1 u 2Xlendi, Il-Munxaruġ, Triq l-Indipendenza. Offerti taħt €14,600.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 250/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 6 taħt Blokki 1 u 2Xlendi, Il-Munxaruġ, Triq l-Indipendenza. Offerti taħt €13,300.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 251/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 7 taħt Blokki 1 u 2Xlendi, Il-Munxaruġ, Triq l-Indipendenza. Offerti taħt €11,500.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 252/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 9 taħt Blokki 1 u 2Xlendi, Il-Munxaruġ, Triq l-Indipendenza. Offerti taħt €11,000.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 253/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 12 taħt Blokki 1 u 2Xlendi, Il-Munxaruġ, Triq l-Indipendenza. Offerti taħt €11,800.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 254/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 24 taħt Blokk DXlendi, Il-Munxarug, Triq Ħal Mula. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' € 2.33 fissena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont illiġi. Offerti taħt € 17,400.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 256/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 17 taħt Blokki A u BSt Peter's, Ħaż-Żabbaren, Triq Alfier De Medran. Offerti taħt € 11,800.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 259/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 21 taħt Blokki A u BSt Peter's, Ħaż-Żabbaren, Triq Alfier De Medran. Offerti taħt € 13,000.00 ma jiġux ikkunsidrati.  It-23 ta' Novembru, 2010  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tadDjar, 22, Triq Pietro FlorianiL-Imsidana, matul il-ħinijiet tal-uffiċċju.  It-23 ta' Novembru, 2010  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, is-26 ta' Novembru, 2010, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-WasteServ Malta Ltd, Phoenix Building, Triq il-FerrovijaL-Islara, għal:-  Avviż Nru. WSM/225/2010. Kuntratt perjodiku għallprovvista ta' fliexken tal-ilma tax-xorb u għall-kiri ta' dispensers tal-ilma.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta qed tiġi estiża millĠimgħa, id-19 ta' Novembru, 2010.  Avviż Nru. WSM/232/2010. Provvediment ta' servizzi b'konnessjoni ma' dekorazzjonijiet tal-Milied bid-dawl f'diversi postijiet immexxija mill-Wasteserv Malta Ltd.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-30 ta' Novembru, 2010, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-WasteServ Malta Ltd, Phoenix Building, Triq il-FerrovijaL-Islara, għal:-  Avviż Nru. WSM/231/2010. Installazzjoni ta' gate pillars fis-Civic Amenity Sites f'ĦaĦal Qormiqa.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-3 ta' Diċembru, 2010, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-WasteServ Malta Ltd, Uffiċċju Prinċipali, Triq Sant'AntninIl-Munxarla MSK 9052, għal:-  Avviż Nru. WSM/233/2010. Servizz ta' konsulenza għall-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,677  option analysis, disinn u akkwist ta' sistema magħluqa għal moviment u trattament ta' qabel ta' skart mill-biċċerija.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Dan l-avviż ibiddel dak li deher fil-Gazzetta tal-Gvern Nru. 18,667 tal-5 ta' Novembru, 2010.  Avviż Nru. WSM/227/2010. Kuntratt perjodiku għattgħabbija u esportazzjoni ta' loose organic fraction mittrattament ta' Municipal Solid Waste (MSW) mill-Għallis.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża minn nhar il-Ġimgħa, is-26 ta' Novembru 2010.  Avviż Nru. WSM/228/2010. Kuntratt perjodiku għattgħabbija u esportazzjoni ta' baled refuse derived fuel (RDF) mill-Material Recovery Facility (MRF) fil-Faċilità għatTrattament tal-Iskart f'Sant' Antnin.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża minn nhar it-Tlieta, is-16 ta' Novembru 2010.  Avviż Nru. WSM/229/2010. Kuntratt perjodiku għattgħabbija u esportazzjoni ta' baled refuse derived fuel (RDF) mill-Mechanical Treatment Plant (MTP) fil-Faċilità għatTrattament tal-Iskart f'Sasan ġiljantIs-Swieqiin.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża minn nhar it-Tlieta, is-16 ta' Novembru 2010.  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, is-7 ta' Diċembru, 2010, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-WasteServ Malta Ltd, Uffiċċju Prinċipali, Triq Sant'AntninIl-Munxarla MSK 9052, għal:-  Avviż Nru. WSM/234/2010. Ħażna, konsenja u installazzjoni ta' geotextile protector għan-non-hazardous waste landfill talGħallis.  Avviż Nru. WSM/235/2010. Ħażna, konsenja u installazzjoni ta' geomembrane liner għan-non-hazardous waste landfill talGħallis.  Avviż Nru. WSM/236/2010. Provvediment ta' servizzi ta' Construction Quality Assurance (CQA) għall-kostruzzjoni ta' landfill lining system.  It-23 ta' Novembru, 2010  Avviż Nru. WSM/237/2010. Provvista u installazzjoni ta' mineral liner għan-non-hazardous waste landfill tal-Għallis.  Avviż Nru. WSM/238/2010. Provvista u installazzjoni ta' geosynthetic clay liner għan-non-hazardous waste landfill tal-Għallis.  Għandu jitħallas dritt ta' €25.00 għal kull dokument talofferta.  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, l-14 ta' Diċembru, 2010, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Uffiċċju Prinċipali, Triq Sant'AntninIl-Munxarla MSK 9052, għal:-  *Avviż Nru. WSM/240/2010. Kuntratt perjodiku għattgħabbija u esportazzjoni ta' injam imqatta minn-NonHazardous Waste Landfill tal-Għallis.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, l-14 ta' Diċembru, 2010, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Uffiċċju Prinċipali, Triq Sant'AntninIl-Munxarla MSK 9052, għal:-  *Avviż Nru. WSM/239/2010. Kuntratt perjodiku għal ġarr ta' municipal solid waste minn Għawdex għal Malta.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  *Avviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi f'kull ġurnata taxxogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m. It-23 ta' Novembru, 2010 STAMPERIJA TAL-GVERN Id-Direttur, Stamperija tal-Gvern, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-26 ta' Novembru, 2010, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. 2/2010. Bejgħ ta' 1000 kgs offset aluminium plates użati mill-Istamperija tal-Gvern.  Ebda kwotazzjoni ma tiġi kkunsidrata jekk mhux fuq il-formola dipartimentali tal-offerta, li tista tinkiseb mitTaqsima tal-Procurement, Stamperija tal-Gvern, A29, Qasam IndustrijaliL-Imdinasa, matul il-ħinijiet tal-uffiċċju.  It-23 ta' Novembru, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,677  Sejħa għall-Offerti skont Artikolu 3(1)(a) tal-Att dwar itTrasferiment ta' Artijiet tal-Gvern, Kapitolu 268 tal-Liġijiet ta' Malta.  Il-Privatisation Unit fi ħdan il-Ministeru tal-Finanzi, lEkonomija u Investiment, tistieden lill-persuni u entitajiet interessati sabiex jissottomettu offerti għall-konċessjoni b'ċens temporanju għall-perjodu ta' tletin (30) sena talMalta Super Yacht Facilities, li jinsabu f'Baċir Nru. 2 u f'Baċir Nru. 3 fl-inħawi taL-Għarbla.  Id-dokument tal-offerta, inklużi l-proċess u d-dokumenti meħtieġa biex issir l-offerta, jista' jinkiseb mill-Uffiċċju talPrivatisation Unit wara li jitħallas dritt ta' €5,000.  Il-ħin u d-data tal-għeluq għas-sottomissjoni tal-offerti huwa sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Erbgħa, l-1 ta' Diċembru, 2010.  Kull mistoqsija għandha tiġi indirizzata liċ-Chairman, Privatisation Unit:  It-23 ta' Novembru, 2010  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, is-26 ta' Novembru 2010 fl-Uffiċċju tal-Proġetti, Heritage Malta, Bini tal-exSptar Navali, Triq il-Missjoni Taljana, BighiIl-Qalara, jew b'e-mail lil anastasia.anastasi@gov.mt u john.f.galea@gov. mt jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Il-formoli tal-kwotazzjoni u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mingħand l-Uffiċċju tal-Proġetti, Heritage Malta, Bini tal-ex Sptar Navali, Triq il-Missjoni Taljana, BighiSt Peter's, Ħaż-Żabbarra, f'kull ġurnata tax-xogħol (mit-Tnejn sal-Ġimgħa) bejn it-8.30 a.m. sa nofsinhar jew billi tibgħatu e-mail lil anastasia.anastasi@gov.mt u john.f.galea@gov.mt  It-23 ta' Novembru, 2010  It-23 ta' Novembru, 2010  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-3 ta' Diċembru 2010 fl-Uffiċċju tal-Proġetti, Heritage Malta, Bini tal-exSptar Navali, Triq il-Missjoni Taljana, BighiIl-Qalara jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Il-formoli tal-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mingħand l-Uffiċċju tal-Progetti, Heritage Malta, Bini talex Sptar Navali, Triq il-Missjoni Taljana, BighiIl-Qalara, f'kull ġurnata tax-xogħol (mit-Tnejn sal-Ġimgha) bejn it8.30 a.m. u nofsinhar.  MITA tistieden lill-Operaturi Ekonomiċi biex jissottomettu l-offerti tagħhom għall-provvista, installazzjoni u manutenzjoni ta' impjant fotovoltajku għad-Data Centre il-ġdid tagħha.  Offerti magħluqin għall-provvista, installazzjoni u manutenzjoni ta' impjant fotovoltajku għad-Data Centre il-ġdid tal-MITA jintlaqgħu sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Erbgħa, il-15 ta' Diċembru 2010 fil-kaxxa tal-offerti li tinsab f'Gattard House, Triq NazzjonaliIs-Swatar, L-Imsidada.  Kopja stampata tal-istess dokument tista' tinkiseb permezz ta' talba b'email mibgħuta lil T13910.mita@gov. mt għal-ħlas ta' €35.  It-23 ta' Novembru, 2010  MITA tinħtieġ servizzi ta' konsulenza professjonali fuq is-settur tal-edukazzjoni u t-taħriġ relatat mal-informatika, komunikazzjoni u teknoloġija nazzjonali u internazzjonali.  Offerti magħluqin għal "Servizzi ta' konsulenza professjonali fuq is-settur tal-edukazzjoni u t-taħrig relatat malinformatika, komunikazzjoni u teknoloġija nazzjonali kif ukoll internazzjonali" jintlaqgħu sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tat-Tlieta, il-21 ta' Diċembru 2010 fil-Kaxxa tal-Offerti li tinsab f'Gattard House, Triq NazzjonaliIs-Swatar, L-Imsidada.  Kopja stampata tal-istess dokument tista' tinkiseb permezz ta' talba b'email mibgħuta lil Q12510.mita@gov. mt għall-ħlas ta' €35.  MITA tistieden lill-kandidati eliġibbli biex jissottomettu disinji tagħhom għall-faċċata u entratura tal-bini l-ġdid talMITA.  Offerti magħluqin għal "Design Contest for MITA's new Premises – Façade and Lobby Area – Reference T141/10" jintlaqgħu sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tas-16 ta' Diċembru 2010 fil-kaxxa tal-offerti li tinsab f'Gattard House, Triq NazzjonaliIs-Swatar, L-Imsidada.  Kopja stampata tal-istess dokument tista' tinkiseb permezz ta' talba b'email mibgħuta lil T14110.mita@gov. mt għal-ħlas ta' €35.  Żjara għall-bini l-ġdid se ssir f'"Carga House, Triq il-FerrovijaL-Islara" fid-9.00 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) tat-Tlieta, 30 ta' Novembru 2010.  It-23 ta' Novembru, 2010  It-23 ta' Novembru, 2010  Sejħa għal Kwotazzjonijiet MP01/009/2010. Sejħa għal Kwotazzjonijiet għal traduzzjoni mill-Ingliż għallFranċiż ta' ktejjeb tal-istejjer u cartoon b'tema relatata mal-Unjoni Ewropea.  Din is-sejħa għall-kwotazzjoni tinvolvi t-traduzzjoni millIngliż għall-Franċiż tal-ktejjeb bl-istejjer ta' Tommy u Rosy u dubbing tal-ewwel episodju cartoon fil-lingwa Franċiża.  Dawk interessati li jitfgħu l-offerta tagħhom għandhom jitfgħu l-proposta mmarkata b'mod ċar "MP01/009/2010: Sejħa għal kwotazzjonijiet għal traduzzjoni ta' ktejjeb tal-istejjer u cartoon b'tema relatata mal-Unjoni Ewropea" Il-proposti għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-Offerti fl-uffiċċji tal-MEUSAC, 280, Triq ir-RepubblikaL-Imġarrta VLT 1112, mhux iktar tard mitTlieta, it-30 ta' Novembru 2010 fl-10.00 a.m.  It-23 ta' Novembru, 2010  Sejħa għal Kwotazzjonijiet MP02/009/2010. Sejħa għal Kwotazzjonijiet għal adattament permezz ta' sottotitli, bl-Ingliż u bil-Malti u real-time captioning għal Cartoon b'tema relatata mal-Unjoni Ewropea.  Din is-sejħa għal kwotazzjonijiet tinvolvi l-adattament għal persuni neqsin mis-smigħ tal-cartoon tal-ewwel episodju ta' Tommy u Rosy biż-żieda ta' sottotitli bl-Ingliż u bil-Malti għall-cartoon u r-real-time captioning tiegħu biex jiġi segwit minn dawn il-persuni.  Dawk interessati li jitfgħu l-offerta tagħhom għandhom jitfgħu l-proposta mmarkata b'mod ċar "MP02/009/2010: Sejħa għall-kwotazzjonijiet għall-Provvediment ta' sottotitli bl-Ingliż u l-Malti ta' Cartoon b'tema relatata mal-Unjoni Ewropea" Il-proposti għandhom jintefgħu fil-kaxxa talOfferti fl-uffiċċji tal-MEUSAC, 280, Triq ir-RepubblikaMarsaxlokkta VLT 1112, mhux iktar tard mit-Tlieta, it-30 ta' Novembru, 2010 fl-10.00 a.m.  It-23 ta' Novembru, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,677  Sejħa għall-Kwotazzjonijiet MP03/009/2010. Sejħa għall-Kwotazzjonijiet għall-Provvediment ta'Traskrizzjoni, Adattament, u Deskrizzjoni ta' Materjal Viżiv għall-Braille u disinn ta' Ktejjeb b'tema marbuta mal-UE (verżjoni blIngliż biss).  Din is-sejħa għall-kwotazzjonijiet tinvolvi t-traskrizzjoni, adattament u deskrizzjoni ta' materjal viżiv għall-Braille u disinn tal-ktejjeb ta' Tommy u Rosy għall-persuni neqsin mid-dawl.  Il-ktejjeb (verżjoni bl-Ingliż) jista' jitniżżel mis-sit: (http://tommy-rosy.eu).  Dawk interessati li jitfgħu l-offerta tagħhom għandhom jitfgħu l-proposta mmarkata b'mod ċar "MP03/009/2010: Sejħa għall-Kwotazzjonijiet għall-Provvediment ta' Traskrizzjoni, Adattament u Deskrizzjoni ta' Materjal Viżiv għall-Braille u disinn ta' Ktejjeb bl-Istejjer b'tema relatata malUE (verżjoni bl-Ingliż biss)". Il-proposti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Kwotazzjonijiet fl-uffiċċji tal-MEUSAC, 280, Triq ir-RepubblikaL-Imġarrta VLT 1112, mhux aktar tard mill-Ġimgħa, it-3 ta' Diċembru, 2010 fl-10.00 a.m.  It-23 ta' Novembru, 2010  Sejħa għal Kwotazzjonijiet  Stampar bil-Braille ta' Ktejjeb bl-Istejjer b'tema relatata mal-Unjoni Ewropea (verżjoni bl-Ingliż biss) MP04/009/2010.  Dawk interessati li jitfgħu l-offerta għandhom jissottomettu l-proposta għall-istampar bil-Braille ta' ktejjeb bl-istejjer b'tema relatata mal-Unjoni Ewropea (verżjoni bl-Ingliż biss). Dawk li jitfgħu l-offerta huma mitluba jissottomettu kwotazzjoni għall-istampar ta' 150 kopja ta' ktejjeb bl-istejjer fuq bażi ta' kemm tiswa kull paġna. Il-ktejjeb bl-istejjer irid ikun miġbur, mgħaqqad u lest għat-tqassim.  Min jieħu l-offerta jkun mitlub jipprovdi lista dettaljata tal-ispejjeż ta' ktejjeb bl-istejjer b'tema relatata mal-UE f'verżjoni bil-Braille. Dan il-ktejjeb m'għandux ikun fih iktar minn 24 paġna A4 ta' kitba bil-Braille u faċċata li tinkludi stampi u kliem bil-Braille. Il-kwotazzjonijiet għandhom jinkludu wkoll il-kwalità u l-ħxuna tal-karta li se tkun użata.  It-23 ta' Novembru, 2010  Dawk interessati li jitfgħu l-offerta għandhom jissottomettu l-proposta tagħhom immarkata b'mod ċar "MP04/009/2010. Sejħa għal Kowtazzjonijieti għall-istampar bil-Braille ta' Ktejjeb bl-Istejjer b'tema relatata mal-Unjoni Ewropea (verżjoni bl-Ingliż biss)". Il-proposti għandhom jintefgħu filkaxxa tal-Kwotazzjonijiet fl-uffiċċji tal-MEUSAC, 280, Triq ir-RepubblikaL-Imġarrta VLT 1112, sa mhux iktar tard mill-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, it-3 ta' Diċembru 2010. It-23 ta' Novembru, 2010 Ministeru gĦar-riŻorsi u affarijiet rurali Il-P.A.R.K. Unit jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-26 ta' Novembru, 2010 fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Dipartiment tal-Financial ManagementL-Imsidana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 172/2010. Provvista, konsenja u installazzjoni ta' sistema ta' solar water heating f'Xrob l-Għaġin.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Dokumenti relattivi jistgħu jinkisbu fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Dipartiment tal-Financial Management, Blokk 'A'L-Imsidana, f'kull ġurnata taxxogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement talMinisteru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Tel. 2299 7567).  It-23 ta' Novembru, 2010  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-10 ta' Diċembru, 2010 fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Dipartiment tal-Financial ManagementL-Imsidana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 173/2010. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' ilma għat-tisqija għall-PARK and Initiatives Unit (P.A.R.K.).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,677  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Dokumenti relattivi jistgħu jinkisbu fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Dipartiment tal-Financial Management, Blokk 'A'L-Imsidana, f'kull ġurnata taxxogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement talMinisteru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Tel. 2299 7567).  It-23 ta' Novembru, 2010  Sejħa għal Espressjoni ta' Interess  Ngħarrfu għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-avviż għal sejħa għal espressjoni ta' interess bit-titlu ta' hawn fuq ippubblikat fl-Gazzetta tal-Gvern tad-19 ta' Novembru, 2010, f'paġna 7192 li jagħlaq fl-10 ta' Diċembru, 2010 huwa mħassar u jibqa' validu dak bl-istess isem ippubblikat f'paġna 7194 li jagħlaq fis-17 ta' Diċembru, 2010.  It-23 ta' Novembru, 2010  Il-Ministeru għall-Infrastruttura, Trasport u Komunikazzjoni jgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. (Ħin ta' Malta) ta' nhar il-Ġimgħa, l-10 ta' Diċembru, 2010, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. MITC 554/2010. Xogħlijiet ta' trinek biex jinbidel il-post ta' cables tal-Go f'Xatt ir-RiżqGħajnsielemgu.  Il-proposti għandhom jinxteħtu fil-kaxxa tal-offerti li tinsab fil-Ministeru għall-Infrastruttura, Trasport u Komunikazzjoni, 111, Palazzo Verdelin, Triq l-ArċisqofL-Imtarfata.  It-23 ta' Novembru, 2010  It-23 ta' Novembru, 2010  DIRETTORAT GĦAS-SERVIZZI EDUKATTIVI Id-Direttorat għas-Servizzi Edukattivi jgħarraf illi:‐ Sal-10.30 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-14 ta' Diċembru, 2010, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:‐ Kwot. Nru. SAD 8/2010. Aċċessorji tal-aluminju.  Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formola preskritta li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra, jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mill-Kulleġġ Santa Klara, Junior Lyceum tal-Bniet, Triq SuffolkPembrokeke, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u l-11.00 a.m.  Il-kwotazzjonijiet għandhom ikunu magħluqin f'envelop indirizzat minn qabel u depożitati fil-Kaxxa tal-Kwotazzjoni Kannella, li tinsab fil-Kulleġġ Santa Klara, Junior Lyceum tal-BnietPembrokeke.  It-23 ta' Novembru, 2010 L-UNIVERSITÀ TA' MALTA Ir-Rettur jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-22 ta' Diċembru 2010, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. UM/1554. Provvista, installazzjoni, ittestjar u kummissjunar ta' sistema ta' air conditioning, servizzi talelettriku, mekkaniċi u ELV għall-Librerija, Valletta Campus, l-Università ta' Malta.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 inkluża l-VAT għal kull dokument tal-offerta.  Se ssir laqgħa ta' kjarifika/fuq il-post dwar l-offerta msemmija hawn fuq nhar l-Erbgħa, l-1 ta' Diċembru 2010 fid-9.00 a.m. fl-Università ta' Malta Iż-Żejtunus.  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Direttorat tal-Procurement, l-Università ta' MaltaIl-Birguda, (Kamra 303, Bini tal-Amministrazzjoni) f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar wara li jsir il-ħlas filCash Office, Pjan Terren, Bini tal-Amministrazzjoni, matul l-istess ħinijiet.  Il-pubbliku jista' jattendi matul il-ftuħ u l-għoti talofferti nhar l-Erbgħa, it-22 ta' Diċembru 2010, fl-10.15 a.m. f'Kamra 300A, Bini tal-Amministrazzjoni, l-Università ta' MaltaIl-Birguda.  It-23 ta' Novembru, 2010  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-15 ta' Diċembru, 2010, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. UM/1550. Sejħa għal espressjoni ta' interess minn fornituri ta' tagħmir tal-photocopying biex jiġu reġistrati bħala Fornituri Approvati għall-Provvista ta' Photocopiers u/jew servizzi relatati għad-Dipartiment/ Fakultajiet varji fl-Università ta' Malta.  Is-sejħa għal espressjoni ta' interess hija mingħajr ħlas.  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Direttorat tal-Procurement, l-Università ta' MaltaIl-Birguda, (Kamra 319, Bini tal-Amministrazzjoni) f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  L-offerenti prospettivi jistgħu wkoll jitolbu għal soft copy f'pdf billi jibagħtu t-talba tagħhom bl-email lil: tenders.finance@ um.edu.mt u jikkwotaw in-numru tal-offerta meħtieġa.  Il-pubbliku jista' jattendi matul il-ftuħ u l-għoti tal-offerti nhar l-Erbgħa, il-15 ta' Diċembru, 2010, fl-10.15 a.m. f'Kamra 300A, Bini tal-Amministrazzjoni, l-Università ta' MaltaIl-Birguda.  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, it-3 ta' Diċembru, 2010 jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż. Nru. MCST/18/2010. Provvediment ta' servizzi ta' konsulenza għat-tħejjija ta' cost-benefit analysis għalliżvilupp taċ-Ċentru Interattiv għax-Xjenza.  L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti li tinsab fil-Kunsill Malti għax-Xjenza u t-Teknoloġija, Villa Bighi, BighiIn-Naxxarra, skont l-istruzzjonijiet fid-dokument tal-offerta.  It-23 ta' Novembru, 2010  It-23 ta' Novembru, 2010  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-14 ta' Diċembru 2010, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. CAP. T. CAP. T. 66/10. Kostruzzjoni ta' ċangaturi tal-konkos għall-POYC.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-15 ta' Diċembru 2010, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 133/10. Provvista ta' cardigans għallparamedics irġiel u nisa għad-Diviżjoni tas-Saħħa.  Il-formoli tal-offerti u aktar tagħrif dwar il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Provvisti/ Proġetti, Bini tal-Imħażen Mediċi, Sptar San LuqaĦad-Dingliia, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  It-23 ta' Novembru, 2010  Servizzi ta' Procurement tal-Gvern (Taqsima tas-Saħħa)  Sad-9.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-30 ta' Novembru, 2010, fil-Kaxxa l-Ħadra fir-reception area tas-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, GwardamangiaIl-Birguda, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,677  Aktar tagħrif jista' jinkiseb mis-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  It-23 ta' Novembru, 2010  Id-Direttur tal-Operations (AWAS) fi ħdan il-Ministeru għall-Ġustizzja u l-Intern, jgħarraf illi:  Sa nofsinhar tat-Tlieta, is-7 ta' Diċembru, 2010, filkaxxa tal-offerti tal-Aġenzija tal-Welfare għal dawk li qed Ifittxu l-Ażil (AWAS), li tinsab fir-reception area, Blokk C, BeltissebħL-Imsidana, jintlaqgħu dokumenti tal-offerta mmarkati "Offerta għal informazzjoni ta' spazju għal uffiċċju u waiting area fil-Villaġġ tat-Tined għar-Rifuġjati f'ĦaTa' Kerċemar" għal:–  Avviż Nru. 3/2010. Formazzjoni ta' spazju għal uffiċċju u waiting area fil-Villaġġ tat-Tined għar-Rifuġjati f'ĦaTa' Kerċemar.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinġabru mit-Taqsima tar-Riżorsi Umani, AWAS Head Office, Blokk C, BeltissebħL-Imsidana, matul il-ħinijiet normali tal-uffiċċju.  It-23 ta' Novembru, 2010  It-23 ta' Novembru, 2010  MINISTERU TAL-ĠUSTIZZJA U L-INTERN Il-Ministeru tal-Ġustizzja u l-Intern jgħarraf illi:Sa nhar il-Ġimgħa, it-3 ta' Diċembru 2010, fil-kaxxa tal-kwotazzjonijiet fl-uffiċċju tal-Ministeru tal-Ġustizzja u l-Intern, Triq MarsamxettL-Imtarfata, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:Servizzi ta' Evalwazzjoni: External Borders Fund 2008 Project; European Refugee Fund 2008 Project; European Return Fund 2008 Project.  Tagħrif ieħor dwar il-kwotazzjoni jistgħu jinkisbu millUffiċċju tad-Direttur Ġenerali, Strateġija u Sapport tal Ministeru tal Ġustizzja u l-Intern, Triq MarsamxettL-Imtarfata, matul il-ħinijiet tal-uffiċċju  Kwotazzjonijiet għandhom jittieħdu bl-idejn f'envelops immarkati "MJHA 110/2010 Programme Implementation Directorate".  Il-Kumitat Organizzattiv Ċelebrazzjonijiet Nazzjonali u Reġjonali fi ħdan il-Ministeru għal Għawdex, Direttorat Customer Services, Taqsima tal-Kultura, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-26 ta' Novembru 2010 fil-kaxxa tal-offerti indirizzati lit-Taqsima talKultura fit-Taqsima tat-Teżor (Taqsima tal-Accounts), Ministeru għal Għawdex, Pjazza San FranġiskIn-Nadurat, Għawdex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Dawl DekorattivIx-Xgħajraed 2010. Il-formoli tal-offerta u aktar tagħrif u speċifikazzjonijiet oħra jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Kultura, Pjazza IndipendenzaIn-Nadurat, Għawdex, matul il-ħinijiet tal-uffiċċju. It-23 ta' Novembru, 2010  Id-Direttur Proġetti u Żvilupp, fil-Ministeru għal Għawdex, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-3 ta' Diċembru, 2010 fil-Ministeru għal Għawdex, Taqsima tal-Accounts, Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Avviż Nru. AGR 07/10. Bejgħ ta' vetturi użati u ħadid bħala skart fil-Farm Sperimentali tal-GvernĦal Balzanja fi ħdan idDipartiment tal-Proġetti u ŻviluppIn-Nadurat, Għawdex.  L-offerti għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju Prinċipli, Taqsima tal-Agrikoltura, Pjazza San FranġiskIn-Nadurat, Għawdex, f'kull ġurnata tax-xogħol waqt il-ħinijiet tal-uffiċċju. It-23 ta' Novembru, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,677  Dipartiment għal Eko-Għawdex u Żvilupp Reġjonali  Skema ta' Finanzjament għal Proġetti li jikkontribwixxu fit-twettiq tal-pjan ta' azzjoni short-term ta' eko-Għawdex (2010-2012) minn Kunsilli Lokali u Kumitati Amministrattivi f'Għawdex.  Il-Ministeru għal Għawdex jgħarraf illi l-proposti għal proġetti taħt din l-iskema minn enititajiet eliġibbli jintlaqgħu sal-Ħamis, it-23 ta' Diċembru, 2010.  Iktar informazzjoni tinkiseb mis-sit elettroniku www.ecogozo.com jew mid-Dipartiment għal eko-Għawdex u Żvilupp Reġjonali fuq tel 2215 6312  It-23 ta' Novembru, 2010 KUNSILL LOKALI Sliema Il-Kunsill Lokali Sliema jgħarraf illi:  Sat-3.00 p.m. ta' nhar it-Tlieta, it-30 ta' Novembru, 2010, fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Avviż. Nru. SLC/T/576E/10. Ġbir ta' skart tad-djar imħallat.  Id-dokument tal-offerta jista' jinkiseb mill-Uffiċċju talKunsill wara li jitħallas dritt ta' €30.  Kwot. Nru. SLC/Q/40/2010. Kiri ta' post għall-attivitajiet tal-Kunsill.  Id-dokument tal-offerta/kwotazzjonijiet u formoli rilevanti oħra jistgħu jinkisbu mill-uffiċċju tal-Kunsill bejn it-Tnejn u l-Ġimgħa mit-8.00 a.m. sas-1.00 p.m. u mis-2.15 p.m. sal-5.00 p.m.  L-offerti/kwotazzjonijiet jinfetħu quddiem il-pubbliku wara l-ħin stipulat fl-istess jum.  It-23 ta' Novembru, 2010  It-23 ta' Novembru, 2010  Il-Kunsill Lokali Għarb jgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, id-9 ta' Diċembru, 2010 qed jilqa' offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. 09-10. Pavimentar ta' Pjazza Żjara tal-Madonna u Triq il-Knisja.  Avviż Nru. 10-10. Studju għall-proġett lejn villaġġ rurali sostenibbli - metodi u modi ta' trattament alternattivi lejn tnaqqis ta' skart, enerġija u għixien.  Id-dokumenti tal-offerta fuq ħlas ta' €50 u aktar tagħrif jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Kunsill Lokali Għarb. IlKunsill iżomm id-dritt li jirrifjuta kull offerta anke l-aktar waħda vantaġġuża  It-23 ta' Novembru, 2010  Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tiġi mogħtija għas-smigħ tal-kawża.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,677  Reġistru tal-Qorti Superjuri, Illum 17 ta' Novembru 2010  Permezz ta' digriet mogħti fis-17 ta' Novembru 2010 mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta), fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 4509/10, fl-ismijiet Guido Vella Limited vs Black Top Limited et, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimati, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti talMaġistrati (Malta) lil Black Top Limited, IvaMicallefrg (K.I. 1271M) ta' 108, Nickjack, Triq Mons. FX MangionĦal Kirkopwi u Elmo Insurance Limited, fid-29 ta' Ottubru 2010, Guido Vella Limited li llum tinsab amalgamata mas-soċjetà Farsons Beverage Imports Company Limited – F.B.I.C. (C476) ta' The Brewery, Mrieħel, tinterpellakom sabiex fi żmien jumejn in solidum bejnietkom tħallsu s-somma kumplessiva ta' €970.33, tant in linea ta' danni kkaġunati minnek IvaMicallefrg u sborsati mill-mittenti Guido Vella Limited li llum hi amalgamata mas-soċjetà F.B.I.C. in segwitu għall-inċident awtomobilistiku li seħħ fil-31 ta' Ottubru 2008 fi Triq lImdinaĦad-Dinglimi meta waqt li int IvaMicallefrg kont qed issuq il-vettura bin-numru ta' reġistrazzjoni EAQ 564 proprjetà ta' Black Top Limited, ħbatt mal-vettura bin-numru ta' reġistrazzjoni AAA 465 proprjetà tal-mittenti Guido Vella Limited u misjuqa minn MalcolEtarhunion għal liema inċident inti IvaMicallefrg kont taħti unikament minħabba imprudenza, imperizja, negliġenza u inosservanza tar-regolamenti bi ksur ta' Artikolu 1031(1) u Artikolu 1032(1) tal-Kapitolu 16 tal-Liġijiet ta' Malta għad-danni konsegwenzjali tal-istess inċident subiti u riklamati mill-mittenti Guido Vella Limited, kif illum hi amalgamata ma' F.B.I.C. Inti Elmo Insurance nomine trid tagħmel tajjeb bħala assiguratur tal-vettura binnumru ta' reġistrazzjoni EAQ 564 skont il-Kap. 104 talLiġijiet ta' Malta.  Jekk it-terminu prefiss jgħaddi inutilment jittieħdu passi ulterjuri kontra tagħkom skont il-liġi.  Bl-ispejjeż tal-preżenti ittra uffiċjali u bl-imgħax legali skont il-liġi.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 22 ta' Novembru 2010.  It-23 ta' Novembru, 2010  1940 Permezz ta' digriet mogħti fil-15 ta' Ottubru 2010 millQorti tal-Maġistrati (Malta), fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 2382/10, fl-ismijiet Middlesea Insurance plc vs MelaniEllul Mercerch, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimati, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti talMaġistrati (Malta) lil MelaniEllul Mercerch (KI 045212 (M)) ta' Flat 1, Marshall Courts, Block AIl-Marsara, fl-4 ta' Ġunju 2010, Middlesea Insurance plc ta' University RoundaboutĦal Farrug, Ħal Luqada, illi jirreferuk għall-inċident awtomobilistiku tal-25 ta' Novembru 2008 fil-lokalità tal-Gżira, bejn il-vettura bin-numru tar-reġistrazzjoni ABQ 512 misjuqa minn SteveYoungdi u proprjetà tiegħek, liema vettura hija assigurata mas-soċjetà mittenti Middlesea Insurance plc (c/o Allcare Insurance Agency Limited), u l-vettura bin-numru GAN 543 misjuqa minn u proprjetà ta' DoriCollictta, tinfurmak illi hija tal-fehma illi s-sewwieq tal-vettura binnumru ABQ 512 kien unikament responsabbli għal dan linċident. Għaldaqstant, sabiex tevita spejjeż żejda u inutili, is-soċjetà mittenti beħsiebha tħallas is-somma ta' €879.20 rappreżentanti d-danni sofferti mis-sid tal-vettura bin-numru GAN 543 konsegwenza tal-inċident fuq imsemmi.  Is-soċjetà mittenti tgħarrfek illi inti għandek id-dritt illi tagħtiha avviż bil-miktub dwar l-oġġezzjoni tiegħek għal fuq imsemmi ħlas fi żmien għaxart (10) ijiem minn meta tirċievi dan l-avviż. Jekk inti tonqos milli tagħmel dina limsemmija oġġezzjoni jiġi meqjus illi inti tkun qbilt li jsir il-fuq imsemmi ħlas tad-danni fuq imsemmija u s-soċjetà mittenti tipproċedi sabiex teffettwa lill-parti leża.  Is-soċjetà mittenti tgħarrfek ukoll illi jekk inti toġġezzjona illi jsir il-fuq imsemmi ħlas tad-danni millmittenti Middlesea Insurance plc lit-terzi danneġjati, ilmittenti ma jwettqux l-imsemmi ħlas, iżda jekk imbagħad it-terz danneġjat jibda proċedimenti ġudizzjarji kontra tiegħek għar-rigward tal-imsemmi inċident awtombilistiku u f'dawn l-istess proċeduri ġudizzjarji jiġi deċiż, f'sentenza finali, illi inti kellek xi responsabbiltà għall-istess inċident, il-mittenti Middlesea Insurance plc tkun intitolata tirkupra minn għandek l-ispejjeż legali u ġudizzjarji kollha, flimkien mal-imgħax, li jintefqu waqt il-proċedimenti li jwasslu għassentenza finali, u dan fi proporzjoni għar-responsabbiltà tiegħek skont ma' jiġi stabbilit mis-sentenza finali.  Din l-ittra qed tintbagħat għall-finijiet u effetti kollha talliġi, partikolarment id-dispożizzjonijiet tal-Artikolu 15 talKap. 104 tal-Liġijiet ta' Malta.  Bl-ispejjez. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 22 ta' Novembru 2010. ALEXANDRA DEBATTISTA Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,677  Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppeżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tiġi mogħtija għas-smigħ tal-kawża.  Reġistru tal-Qorti Superjuri, Illum 17 ta' Novembru 2010  Ikun jaf kulħadd illi b'diġriet tal-14 ta'April, 2010 mogħti mill-Qorti tal-Prim Awla Ċivili (Malta), din il-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).  Illi b'rikors ippreżentat mis-soċjetà Grand Real Estate Limited fil-21 ta' Ottubru, 2009, qed jintalab l-iżbank tal-ammont ta' €13,829.25 depożitati b'ċedola numru 1103/2009 fl-ismijiet:  Il-Qorti ordnat in-notifika ta' dan ir-rikors b'erbat'ijiem żmien għar-risposta.  Reġistru tal-Qorti PriMirpurila Ċivili (Malta), illum 18 ta' Novembru, 2010.  It-23 ta' Novembru, 2010  1943 B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili, Prim' Awla fis-17 ta' Novembru 2010, fuq rikors taDemicoliti Tony ġie ffissat iljum tal-Erbgħa, 12 ta' Jannar, 2011 fl-10.00 a.m. għall-Bejgħ bl-Irkant, li għandu jsir fil-Kurituri tal-Qrati tal-Ġustizzja, Triq ir-RepubblikaL-Imtarfata tal-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħanLeonardi BonetDr Martin et noe.  Polza ta' assigurazzjoni  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum l-Erbgħa, 17 ta' Novembru, 2010.  B'digriet mogħti mill-qorti Ċivili, Prim'awla fis-17 ta' Novembru 2010, fuq rikors ta' Aquilina Sabrina ġie ffissat il-jum tal-Erbgħa, 12 ta' Jannar 2011 f'nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li għandu jsir f'7, Triq inNadurIl-Munxarla, tal-oġġetti hawn taħt deskritt maqbuda mingħand AQUILINSUBANOT.  Vettura tal-marka Volkswagen Passat bin-numru ta' reġistrazzjoni GBC 581 tal-kulur blu.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum l-Erbgħa, 17 ta' Novembru, 2010.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-15 ta'Novembru 2010, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Bank of Valletta p.l.c. (C2833) ta' 1/5, Misraħ San ĠorġL-Imtarfata VLT 1190, ippreżentaw Talba fil-15 ta' Settembru 2010, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil TammAbdilla Basonop (K.I. 05271L) ta' 8, Triq il-BarrieriParti minn Ħaż-Żebbug (Malta)op, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €1,272.23 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet.  Il-kawża (Talba Numru 1482/10VGD) hija differita għas-26 ta' Novembru 2010 fis-1.00 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 18 ta' Novembru 2010.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,677  Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tiġi mogħtija għas-smigħ tal-kawża.  B'ordni tal-Qorti, Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum 18 ta' Novembru 2010.  Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tiġi mogħtija għas-smigħ tal-kawża.  B'ordni tal-Qorti, Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum, 19 ta' Novembru 2010. MariElamrousyno Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali  It-23 ta' Novembru, 2010  1948 B'digriet mogħti fit-12 ta'Ottubru 2010, fl-atti talittra uffiċjali numru 2444/10, fl-ismijiet Il-Kummissarju tat-Taxxa fuq il-ValuCassar Farrugiaud vs CharlottGataar pro et noe, il-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika favur l-intimata pro et noe, a tenur tal-Artikolu 187(3) et. tal-Kap. 12.  Lil: CharlottGataar (K.I. Nru 863184(M) f'ismek personali kif ukoll bħala direttriċi għan-nom u in rappreżentanza tal-kumpannija MCCF Projects Ltd (Reg. Numru C-03681).  Permezz tal-preżenti, il-Kummissarju tat-Taxxa fuq ilValuCassar Farrugiaud, jinterpellakom ai termini tal-Artikolu 66 talAtt XXIII tal-1998, sabiex fi żmien jumejn (2) min-notifika ta' dan l-att, tħallas l-ammont ta' mija u erbgħa u tletin elf u tmenin Ewro u tlieta u tmenin Ewro ċenteżmu (Ewro 134,080.83) rappreżentanti ammont dovut minnek pro et noe, bħala Taxxa fuq il-ValuCassar Farrugiaud, skont l-istess Att.  Bl-ispejjeż u bl-imgħax, skont dak l-Att tal-1998 saddata tal-effettiv pagament.  Din l-interpellanza qed issir għall-finijiet u effetti kollha tal-liġi u partikolarment, iżda mhux esklussivament, sabiex tirrendi eżegwibbli t-titolu eżekuttiv li għandu l-istess Kummissarju tat-Taxxa fuq il-ValuCassar Farrugiaud, kontra tiegħek permezz tal-Avviż li ntbagħat lilek.  Fin-nuqqas il-mittenti javżakom li se jgħaddi sabiex jeżegwixxi l-imsemmi titolu eżekuttiv li hu għandu kontra tagħkom pro et noe, permezz tal-mandati opportuni.  Tant sabiex tirregolaw ruħkom u tagħrfu timxu.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 19 ta' Novembru 2010.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,677  1949 B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM'AWLA fid-19 ta' Novembru 2010, fuq rikors ta' THOMAS SMITH & CO. LTD ġie ffissat il-jum tal-Erbgħa, 19 ta' Jannar 2011 fis-1.00 p.m. għall-BEJGĦ BL-IRKANT li għandu jsir f'SALVATORE GARAGE, TRIQ ĠORĠ ZAHRA, LUQA tal-oġġett hawn taħt deskritt maqbud mingħand LAMBUSA MARITIME COMPANY LTD.  Truck tal-marka DAF LS 45 150 bil-kaxxa tal-friża ta' kulur abjad komplut bin-numru ta' reġistrazzjoni TFJ 187.  L-imsemmi oġġett jinbiegħ bħalma ġie deskritt fl-atti tassubbasta numru 17/10.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 19 ta' Novembru 2010.  B'digriet mogħti fit-12 ta'Ottubru 2010, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Micard Limited (C 8741) vs Pace Mark et, Rikors numru 922/10 RCP, il-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimati a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  1. Tipproċedi għas-sentenza skont it-talba bid-dispensa tal-kawża ai termini tal-Artikolu 167 sa 170 tal-Kap. 12 u tikkundanna lil konvenuti jħallsu lis-soċjetà attriċi, s-somma ta' erbgħin elf u wieħed u ħamsin Ewro u żewġ ċenteżmi (€40,051.02) rappreżentanti bilanċ ta' import ta' ħamsa u erbgħin (45) kambjali skaduti, aċċettati u ffirmati millkonvenuti, bl-imgħaxijiet ulterjuri, mid-data tal-iskadenza, sad-data tal-pagament effettiv.  Bl-ispejjeż …omissis… kontra l-konvenuti, inġunti in subizzjoni.  It-23 ta' Novembru, 2010  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Micard Limited (C 8741) vZammit Haberce Mark etRodwellrs numru 922/10 RCP, jinsab differit għad-9 ta' Diċembru 2010 fid-9.00 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 19 ta' Novembru 2010.  Permezz ta' digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fl-10 ta' Novembru 2010 ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Numru 294/10CSH) hija differita għat-3 ta' Diċembru 2010 fid-9.00 a.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 22 ta' Novembru 2010.  Permezz ta' digriet mogħti fil-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fl-24 ta' Settembru 2010, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 2572/10, fl-ismijiet Bank of Valletta plc vs ChantellWelchia, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti talMaġistrati (Malta) lil ChantellWelchia (KI 002785 (M)) ta' Ant, Flat 20, Triq Victor DenaroĦal Farrug, Ħal Luqada, fl-24 ta' Ġunju 2010, Bank of Valletta plc ta' 1/5, Misraħ San ĠorġL-Imtarfata, VLT 1190, jinterpellak sabiex fi żmien jumejn tħallas i-somma ta' €1,444.31 bilanċ għad-debitu fil-Loan Account tiegħek mal-Bank of Valletta plc flimkien mal-imgħax ulterjuri mill21 ta' Mejju 2009 sad-data tal-effettiv pagament.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,677  Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta), illum 22 ta' Novembru 2010.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-13 ta' Ottubru 2010, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Ballut Blocks Services Limited (C8360) ta' Wied FilepIl-Gudjaar, ippreżentaw Talba fis-26 ta' Lulju 2010, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil DaviTirchett Faenzali (KI 026302 (M)) ta' 57, Triq San ĠiljanTal-Pieta'ra, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €751.18 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet.  Il-kawża (Talba Numru 1286/10VGD) hija differita għas-16 ta' Diċembru 2010 fis-1.00 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 22 ta' Novembru 2010.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-4 ta' Novembru 2010, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Go plc (C22334) ta' Telgħet SpencerBaħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxarsa, MRS 1950, ippreżentaw Talba fit-8 ta' April 2010, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil CarmelPearceda (KI 102055 (M)) ta' Lisa, Flat 2, Triq it-TamarĦal Tarxienar, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €362.02 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Talba Numru 483/10KPS) hija differita għas-7 ta' Diċembru 2010 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 22 ta' Novembru 2010.  It-23 ta' Novembru, 2010  1955 Permezz ta' digriet mogħti fil-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fil-11 ta'Ottubru 2010, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 3213/10, fl-ismijiet Fogg Insurance Agencies Limited vs YakuCacciottolosCossaiib, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat, a tenur talArtikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti talMaġistrati (Malta) lil YakuCacciottolosCossaiib taIż-ŻejtunreSan Ġiljaneq, fit-3 ta' Awwissu 2010, Fogg Insurance Agencies Limited (C-597) għan-nom u in rappreżentanza tas-soċjetà estera Argus Insurance Company (Europe) Limited ta' Britannia House, Old Bakery StreetL-Imtarfata filwaqt illi tagħmel riferenza għall-inċident awtomobilistiku illi seħħ nhar id-19 ta' Ġunju 2010 fi Triq San TumasĦal Balzanqa, u illi inti kont involut fih waqt illi kont qiegħed issuq ilvettura bin-numru tar-reġistrazzjoni DAV 592, minnek assigurata mal-mittenti, u għall-fatt illi int inqast milli tirreġistra claim in konnessjoni mal-istess, kif kont obbligat illi tagħmel kemm ai termini tal-Liġi kif ukoll ai termini talpolza ta' assigurazzjoni maħruġa favur tiegħek, tinformak għall-finijiet u l-effetti kollha tal-Liġi illi, ġaladraba int kont kjarament taħti għall-inċident de quo, hija feħsiebha tħallas lit-terż involut, u ċioè Citadel Insurance plc noe et, id-danni kollha minnhom sofferti f'dan il-każ, hekk kif jiġu ppreżentati r-riċevuti relattivi.  Il-mittenti tinformak illi f'każ illi inti topponi għal tali pagament, hija xorta waħda tista' tiġi obbligata illi teffettwa l-istess ai termini tal-Liġi (Kap. 104 tal-Liġijiet ta' Malta) u wara tipproċedi fil-konfront tiegħek għall-ħlas tal-ammonti kollha illi hija tista' tiġi obbligata tħallas għan-nom tiegħek u dana oltra għall-ispejjeż legali u ġudizzjarji, u l-interessi skont il-Liġi.  Fl-aħħar nett, mingħajr preġudizzju għal dak kollu fuq premess, il-mittenti tinterpellak sabiex fi żmien tlett (3) ijiem taderixxi ruħek mal-kundizzjonijiet tal-polza relattiva, u tħallas lill-mittenti l-excess payment minnek dovut in konnessjoni ma' dan il-każ.  Din l-ittra qiegħda tintbagħat għall-finijiet u l-effetti kollha tal-Ligi, u senjatament ai termini tal-Kap. 104 talLiġijiet ta' Malta.  Tant biex tagħraf tirregola ruħek.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 22 ta' Novembru 2010. ALEXANDRA DEBATTISTA Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,677  1956 B'digriet mogħti fit-28 ta' Ottubru 2010, fl-Atti tarRikors Ġuramentat, fl-ismijieVan Buren Malliack vChircop Brayll Robert et, Rikors Numru 884/10 FS, il-Prim' Awla tal-Qorti Ċivili, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika favur l-intimati, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' Rikors Ġuramentat ippreżentat filPrim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet JohBelliack KI Numru 274400A vs Robert u Jane miżżewġiBergerll, fis-6 ta' Settembru 2010, ir-rikorrenti JohBelliack, talab lil din l-Onorabbli Qorti tordna u tiddikjara:  1. li l-konvenuti b'qerq, ħadu flus mingħand l-attur, bħala flus mislufa li qatt ma kienu biħsiebhom iħallsu lura u bħala investiment f'negozji li qatt ma kien hemm intenzjoni li jiġu konklużi, li l-konvenuti ikkawżaw lill-attur isofri danni u tilqa' t-talbiet l-oħra fir-rikors, fosthom, illi tordna l-ħlas immedjat tas-somom likwidati, flimkien mal-ispejjeż u interessi skont il-liġi, sad-data tal-ħlas finali u effettiv.  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijieVan Buren Malliack vChircop Brayll Robert et, rikors numru 884/10 FS, jinsab differit għassmigħ għat-2 ta' Diċembru 2010, fid-9.00 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 22 ta' Novembru 2010.  Ikun jaf kulħadd illi b'diġriet tal-14 ta' Settembru, 2010 mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta), din il-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).  Illi b'rikors ippreżentat minn HSBC Bank Malta plc fis-7 ta' Mejju, 2010 qed jintalab l-iżbank fl-ammont ta' €1,189.78 depożitati b'ċedola numru 839/2010 fl-ismijiet:  It-23 ta' Novembru, 2010  Il-Qorti ordnat in-notifika ta' dan ir-rikors b'jumejn żmien għar-risposta.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum 20 ta' Novembru, 2010.  Permezz ta' Rikors Ġuramentat ippreżentat fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet Pentasia Malta Limited (C 38099) vs Sunderlands Online Limited (C 38141) fis-27 ta' Mejju 2010, ir-rikorrenti Pentasia Malta Limited, talbet lis-soċjetà intimata għar-raġunijiet premessi u dispensat is-smigħ talkawża a tenur tal-Artikolu 167 et seq. tal-Kap. 12:  Bl-ispejjez …omissis… u bl-imgħaxijiet mid-data talfattura sad-data tal-pagament effettiv, kontra s-soċjetà intimata, inġunta għas-subizzjoni.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 22 ta' Novembru 2010.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,677  1. Tordna x-xoljiment u l-istralċ tas-soċjetà S.C. & Company Limited, li għandu jsir minn dina l-Onorabbli Qorti, a tenur tal-Kap. 386, kif indikat fir-rikors, taħtar stralċjarju għas-soċjetà S.C. & Company Limited u tagħti ai termini tal-Artikolu 219 tal-Kap. 386 tal-Liġijiet ta' Malta, dawk l-ordnijiet u provvedimenti kollha li jidhrilha xierqa u opportuni, waqt l-andament tal-proċeduri.  Salv kull provvediment ieħor li dina l-Onorabbli Qorti jogħġobha tagħti.  Ir-Rikors fl-ismijieEl Aida Chaffeyar Carmelo Maria sive Charles vs S.C. & Company Limited (C 6050) et, rikors numru 942/09 JZM, jinsab differit għan-notifika għall-Ħamis, 16, ta' Diċembru 2010, fid-9.00 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 22 ta' Novembru 2010. 