Gazzetta tal-Gbern ta' Alalta NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Avviżi Legali li ġejjin ġew ippubblikati fis-Suppliment mal-Gazzetta tal-Gvern Nri. 18,070 u 18,072 tat-30 ta' April u ta' l-4 ta' Mejju 2007, rispettivament. A.L. Nru. 125 ta' l-2007: Att dwar Transazzjonijiet Esterni (Kap. 233); Avviż Nru. 2 skond it-tifsira ta' ''Assi Eliġibbli' fl-Att dwar Transazzjonijiet Esterni. A.L. Nru. 126 ta' l-2007: Att dwar Transazzjonijiet Esterni (Kap. 233); Regolamenti ta' l-2007 li jemendaw ir- Regolamenti dwar Skema għal Reġistrazzjoni ta' Flus u A.L. Nru. 127 ta' l-2007: Att dwar Ordinanza dwar il- Professjoni Medika u l-Professjonijiet li għandhom x'jaqsmu magħha (Kap. 31); Regolamenti ta' l-2007 li jemendaw it- Tielet Skeda li tinsab ma' l-Ordinanza dwar il-Professjoni Medika u l-Professjonijiet li għandhom x'jaqsmu magħha. A.L. Nru. 128 ta' l-2007: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); Regolamenti ta' l-2007 dwar l-Aġenzija tal-Programmi ta' l-Unjoni Ewropea. It-8 ta' Mejju, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi, fuq il- parir tal-Prim Ministru u Ministru tal-Finanzi, il-President ta' Malta ordna illi l-Onor. Tonio Pace Bonello, LL.D., M.P., Viċi Prim Ministru u Ministru tal-Ġustizzja u l-Intern, jassumi d- dmirijiet addizzjonali ta' Prim Ministru u Ministru tal-Finanzi b'seħħ minn nhar it-Tnejn, is-7 ta' Mejju, 2007, matul l- assenza ta' l-Onor. Lawrence Sortino, K.U.O.M.,LL.D.,MP. Is-7 ta' Mejju, 2007 (OPM 31/2007) Nru. 428 ĦATRA TA' DIRETTURI BIS-SAĦHA tas-setgħat mogħtija bl-artikolu 92 (4) tal- Kostituzzjoni ta' Malta, il-Prim Ministru u Ministru tal- Finanzi, wara konsultazzjoni mal-Kummissjoni dwar is- Servizz Pubbliku, ħatar lill-uffiċjali pubbliċi msemmija hawn taħt fil-kariga ta' Direttur, kif jidher hawn taħt: It-8 ta' Mejju, 2007 It-8 ta' Mejju, 2007 IS-SEGRETARJU Permanenti fil-Ministeru tal-Ġustizzja u l-Intern approva l-ħatra temporanja li ġejja:— It-8 ta' Mejju, 2007 B'DIN qed ngħarraf li jiena rċivejt applikazzjoni għar- reġistrazzjoni ta' u/jew emendi tar-regolamenti li jirregolaw Data tar-Reġistrazzjoni Date of Registration Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Dott. Marlin Platania, LL.D. Reġistratur ta' l-Artijiet It-8 ta' Mejju, 2007 Il-Ġonna tal-Barrakka ta' Fuq NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi bis- setgħa mogħtija lilu bl-artikolu 2 ta' l-Ordinanza dwar l- Għeluq ta' Ġonna Pubbliċi (Kap. 34) il-Ministru għall- Affarijiet Rurali u l-Ambjent approva li nhar il-Ħamis, il-31 ta' Mejju 2007, il-Ġonna tal-Barrakka ta' Fuq, mill-4.00 p.m. 'il quddiem ikunu magħluqa għall-pubbliku u jkunu taħt il- kontroll ta' Corinthia Event Catering. It-8 ta' Mejju, 2007 Reġistrazzjoni 22/02/2006 tar-Regolamenti It-8 ta' Mejju, 2007 Bis-saħħa ta' l-artikolu 52 (1) ta' l-Ordinanza dwar ir- Regolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal- Pulizija jgħarraf illi l-passaġġ u twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-data u l-ħinijiet indikati. Nhar il-Ġimgħa, il-11 ta' Mejju, 2007 mis-7.00 a.m. sa nofsinhar minn Triq Kardinal Sciberras u Triq il-Kbira fejn il-Knisja ta' San Ġorġ. Vetturi li jinsabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż jistgħu jiġu rmunkati. Nhar is-Sibt, id-19 ta' Mejju 2007 fil-5.00 a.m. sal-Hadd, l-20 ta' Mejju 2007 fl-4.00 a.m. mit-toroq li ġejjin: Fortunato ‘Tewma k/a Theuma, ir-Repubblika, Sir Adrian Dingli, Pjazza Indipendenza (It-Tokk), Pjazza Savina, Ħaż-Zebbug (Malta). Luigi Platania, it-Telgħa tal-Kastell, it-Telgħa tal-Belt, Sant'Ursola, l- Imgħallem, il-Kapuċċini, Luigi Camilleri, ta' Wara s-Sur, ta' Taħt Putirjal, Pjazza San Franġisk, Enrico ‘Tewma k/a Theuma, Vajringa, Papa Ġwanni Pawlu II, Gedrin, Għar Gerduf, il- Qalb ta' Ġesu, il-Għajn, il-Wied, Dun Pawl Micallef, Pjazza Santu Wistin, Pjazzetta fuq it-Tomba, id-Dawwara, il-Karità, l-Iskola, Pjazza San Ġorġ, San Ġwann Bosco, Arturo Digby u l-Librerija. Iż-Żurrieq/L-Għasri Nhar il-Ħadd, l-20 ta' Mejju, 2007 mit-8.00 a.m. sas-2.00 p.m. mit-toroq li ġejjin: Misraħ ir-Repubblika, il-Karmnu, Sant' Andrija, parti minn it-Taħħan u parti minn iż-Żurrieq, Vetturi li jinsabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż jistgħu jiġu rmunkati. It-8 ta' Mejju, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li bis-setgħat mogħtija bl-Avviż Legali 101/97, it-toroq imsemmija hawn taħt se jkunu meqjusa bħala Żoni ta' Rmonk fid-dati u l-ħinijiet indikati. Bis-saħħa ta' l-artikolu 52 (1) ta' l-Ordinanza dwar ir- Regolamenti tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal- Pulizija jgħarraf illi l-passaġġ u twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati. Nhar il-Ġimgħa, it-18 ta' Mejju 2007 mill-5.00 p.m. 'il quddiem minn Triq Paola u Misraħ is-Suq. Nhar il-Ħadd, l-20 ta' Mejju 2007 mill-10.00 a.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: Il-Qala kantuniera ma' San Ġużepp, Il-Munxar u Misraħ is-Suq. Nhar il-Ħadd, l-20 ta' Mejju 2007 mis-1.00 p.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: Misraħ is-Suq, Il-Munxar, is-Sorijiet, Sammat, San Ġużepp, Il-Qala, Santa Marija u l-Kbira għall-Knisja Parrokkjali. It-8 ta' Mejju, 2007 Riżultati ta' l-Intervisti għall-Postijiet fil-Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent, jgħarraf illi r-riżultati ta' l-intervisti għall- postijiet imsemmija hawn fuq ġew ippubblikati u wieħed jista' jarahom fuq in-notice-board prinċipali fid-Dipartiment tas- Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l- Ambjent, 14, Triq M.A. Vassalli, Ħaż-Żabbar, u fuq in-notice- It-8 ta' Mejju, 2007 Il-postijiet huma dawn li ġejjin: Chief Weigher fit-Taqsima ta' l-Affarijiet Veterinarji u Sajd It-8 ta' Mejju, 2007 Ingaġġ fuq Kuntratt fil-Pożizzjoni ta' Office Manager fil-Kunsill Malti għall-Kwalifiki fil-Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Impiegi Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Office Manager fil- Kunsill Malti għall-Kwalifiki fil-Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Impiegi. 2.1 Il-persuna magħżula tidhol f'kuntratt ta' tliet snin bħala Office Manager fil-Kunsill Malti għall-Kwalifiki fil-Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Impieg. Persuna li ma tkunx tat sehem sodisfaċenti bħala Office Manager matul il-perjodu tal-kuntratt ikollha l-kuntratt tagħha terminat. 2.2 Jekk il-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha ħatra sustantiva fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, hija żżomm il-grad sustantiv tagħha waqt il-perjodu tal-kuntratt u terġa' lura għal dan il-grad sustantiv meta jintemm il-kuntratt. Fil-każ ta' persuna magħżula li ma tkunx Uffiċjal Pubbliku li għandha ħatra sustantiva fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, l- impieg tagħha mal-Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Impiegi kif ukoll mal-Gvern ta' Malta jintemm fil-każ li jiġi tterminat il-kuntratt. 2.3 Jekk il-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha ħatra sustantiva fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, u waqt il-perjodu tal-kuntratt, tiġi maħtura fi grad bi skala ta' salarju ogħla minn skala 7, hija tkun meħtieġa li tħalli d-doveri ta' Office Manager u tkun trasferita għad-doveri li jikkorispondu mal-grad il-ġdid tagħha. Iżda, jekk is-salarju sustantiv tal-persuna magħżula jitla' għal aktar mill-massimu ta' Skala ta' Salarju 7 permezz ta' progression, il-persuni titħalla tkompli l-perjodu ta' l-ingaġġ tagħha kif provdut bil- kuntratt fis-seħħ. 3. Is-salarju għal din il-pożizzjoni ta' Office Manager fil- Kunsill Malti għall-Kwalifiki fil-Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Impiegi huwa ekwivalenti għall-massimu ta' Skala 7 (bħalissa Lm 8,316 (€19,371.07)). F'każ li l-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha ħatra sustantiva Gazzetta tal-Gvern ta' Malta fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, id-differenza bejn is-salarju dovut għall-grad sustantiv tagħha u s-salarju dovut għall- pożizzjoni, titħallas bħala non-pensionable allowance. 4. Persuna fil-pożizzjoni ta' Office Manager trid taħdem taħt id-direzzjoni u l-istruzzjonijiet tas-CEO, tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki u trid twieġeb u tagħti rendikont tax-xogħol tagħha lill-istess CEO. Persuna fil-pożizzjoni ta' Office Manager. tkun responsabbli, fost l-oħrajn, għal dawn id- dmirijiet: a) Amministrazzjoni tajba tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki fuq il-prattiċi lokali u ta' l-Unjoni Ewropeja; b) Amministrazzjoni tajba tal-fondi u finanzi inkluż salarji tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki u preżentazzjoni ta' l- istatements finanzjarji tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki lill- awdituri kompetenti, ċ) Iżżomm u tarkivja d-dokumenti relevanti għall-finanzi u amministrazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki; d) Iżomm inventarju aġġornat ta' l-assi, għamara u apparat ta' l-uffiċċju u kull materja oħra mixtrija mill-fondi lokali jew ta' l-UE jew mogħtija lill-Kunsill Malti għall-Kwalifiki; e) Takkwista, skond regoli stabbiliti ta' xiri, għamara, apparat u dak kollu meħtieġ għall-amministrazzjoni tal- Kunsill Malti għall-Kwalifiki; f) Tikkoordina mad-Direttur tal-Finanzi u Amministrazzjoni tal-Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Zgħażagħ u Impiegi fuq xiri u materji oħra ta' natura finanzjarja u amministrattiva; g) Tattendi u żżomm minuti ta' laqgħat ta' l-istaff tal- Kunsill Malti għall-Kwalifiki; h) Tattendi laqgħat lokali u barra fuq materji tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki meta u fejn meħtieġ; i) Tmexxi l-ħaddiema klerikali u oħrajn tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki; j) Kull materja oħra li għandha x'taqsam mal-Finanzi u Amministrazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki. 5. L-applikanti għandhom:- (a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta; JEW (ii) ikunu ċittadini ta' Stat ieħor Membru ta' l-Unjoni Ewropea; It-8 ta' Mejju, 2007 (iii) ikunu ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet ta' l-Unjoni Ewropea dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru ta' l- Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet ta' l-Unjoni Ewropea); (iv) ikunu l-konjuġi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii) u (iii) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skond leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru tal-Ġustizzja u l-Intern. Il-ħatra ta' kandidati msemmija f' (ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija suġġetta għall-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk il- każijiet fejn din hija meħtieġa skond l-Att dwar l- Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. (ċ) ikollhom, jew għandhom l-approvazzjoni ta' Università għall-għoti ta', post-graduate degree rikonoxxuta fil-Finanzi, Managementu/jew Accounts jew f'xi qasam ta' studju relatat jew kwalifika oħra xierqa, rikonoxxuta u komparabbli, u sena (1) esperjenza ta' xogħol rilevanti; ikollhom, jew għandhom l-approvazzjoni ta' l-Università għall-għoti ta', first degree rikonoxxuta fil-Finanzi, Managementu/jew Accounts jew f'xi qasam ta' studju relatat jew kwalifika oħra xierqa, rikonoxxuta u komparabbli, u tliet (3) snin esperjenza ta' xogħol rilevanti. (d) ikunu jafu l-Accounting (mill-inqas fil-livell Avvanzat) u jkunu kapaċi jaħdmu fuq programmi tal-Kompjuter li juża l-Kunsill Malti għall-Kwalifiki. (e) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġà huma fis-Servizz Pubbliku ta' Malta għandhom jippreżentaw il- formola tas-Service and Leave Record Form (GP47); dawk li japplikaw minn barra s-Servizz Pubbliku ta' Malta għandhom jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-Kondotta maħruġ mill- Pulizija jew minn awtorità kompetenti oħra mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern ta' Malta u jagħtu dettalji). 6.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall- Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skond l-Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibbiltà għall-pożizzjoni. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-pożizzjoni fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. 6.2 Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjionijiet raġunati mill- applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha ta' l-eliġibbbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lill-Ministeru riċeventi u tkun ikkupjata lill- KNPD. 7.1 Bord ta' Għażla jintervista lill-applikanti eliġibbli biex jitqies minn ikun adatt għal din il-pożizzjoni. 7.2 Ir-riżultat ta' l-intervisti jiġi ppubblikat mill- Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u muri fin-notice- board fl-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tal-Uffiċċju tal-Customer Care, fil-Ministeru tal- Edukazzjoni, Żgħażagħ u Impiegi, Parti min-Naxxar. 7.4 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal- Public Service Management Code għandhom isiru fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. 8.1 Il-persuna magħżula tista' tkun meħtieġa li tieħu taħriġ f'Malta kif ukoll barra minn Malta. 8.2 F'dan il-każ il-persuna magħżula tkun marbuta bil- kundizzjonijiet rilevanti tal-PSMC. 9. Il-persuna magħżula tkun mistennija taħdem ġimgħa ta' erbgħin (40) siegħa xogħol, għalkemm l-esiġenzi tax- xogħol jistgħu jinħtieġu ħinijiet itwal. 10.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti (fotokopji jridu jintbagħtu ma' l-applikazzjoni, dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista). 10.2 Hija r-responsabiltà ta' l-applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet barranin/istituzzjonijiet It-8 ta' Mejju, 2007 terzjarji, li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il- komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa mill-Malta Qualifications Recognition Information Centre (MQRIC) fil- Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Impieg jew l-awtorità kompetenti, skond il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża ma' l-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l- intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id- dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, lid- dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhomu, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data ta' l-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. 11. Malli jkunu ingaġġati, il-persuna magħżula tintrabat bil-kundizzjonijiet, kif aġġornati minn żmien għal żmien, kif hemm stipulat fl-agreement li japplika għal dawk l-Uffiċjali Pubbliċi li m'għandhomx/għandhom ħatra sustantiva fis- Servizz Pubbliku ta' Malta, liema agreement jidher f'Appendiċi VIII u IX tal-Public Service Management Code rispettivament. Wieħed jista' jara l-Public Service Management Code fuq il-website tal-Management and Personnel Office fl-indirizz: http://www .mpo.gov.mt. 12. Il-persuna magħżula jkollha toqgħod għal eżami mediku biex jiġi żgurat li hija adatta għal din il-pożizzjoni. 13. L-applikazzjonijiet, flimkien ma' Curriculum Vitae li jindika l-kwalifiki u l-esperjenza jintlaqgħu primarjament mill-Uffiċċju tal-Customer Care, Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Impiegi, Parti min-Naxxar jew mill-Uffiċċju ta' l- Edukazzjoni, Ta' Xbiex, Għawdex mhux aktar tard min- nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, l-1 ta' Ġunju 2007. 14. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:- jew jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Customer Care, Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Impiegi, Parti min-Naxxar jew mill- Uffiċċju tal-Edukazzjoni, Ta' Xbiex, Għawdex. 15. L-applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz tal-fax jew xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, l-1 ta' Ġunju 2007 jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant/a trid tasal fl-Uffiċċju tal-Customer Care, Ministeru tal-Edukazzjoni, Zgħażagħ u Impieg, Il-Fontana, sa mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l- għeluq, flimkien ma spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru tal-fax ta' l-Uffiċċju huwa 4356-2123 6187. 16. (a) Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn fl-Uffiċċju tal-Customer Care, Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Impieg, Parti min-Naxxar. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu reġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi sad-data ta' l-għeluq. Tintbagħat rċevuta bil-posta mill-Uffiċċju tal-Customer Care, Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Impiegi, Parti min-Naxxar fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. It-8 ta' Mejju, 2007 Ingaġġ fuq Kuntratt fil-Pożizzjoni ta' Communications Manager fil-Kunsill Malti għall-Kwalifiki fil-Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Impiegi Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Communications Manager fil-Kunsill Malti għall-Kwalifiki fil-Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Impiegi. 2.1 Il-persuna magħżula tidħol f'kuntratt ta' tliet snin bħala Communications Manager, fil-Kunsill Malti għall- Kwalifiki fil-Ministeru tal-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Impiegi. Persuna li ma tkunx tat sehem sodisfaċenti bħala Communications Manager matul il-perjodu tal-kuntratt ikollha l-kuntratt tagħha terminat. 2.2 Jekk il-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha ħatra sustantiva fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, hija żżomm il-grad sustantiv tagħha waqt il-perjodu tal-kuntratt u terġa' lura għal dan il-grad sustantiv meta jintemm il-kuntratt. Fil-każ ta' persuna magħżula li ma tkunx Uffiċjal Pubbliku li għandha ħatra sustantiva fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, l- impieg tagħha mal-Ministeru għall-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Impiegi kif ukoll mal-Gvern ta' Malta jintemm fil-każ li jiġi terminat il-kuntratt. 2.3 Jekk il-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha ħatra sustantiva fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, u waqt il-perjodu tal-kuntratt, tiġi maħtura fi grad bi skala ta' salarju ogħla minn skala 7, hija tkun meħtieġa li tħalli d-doveri ta' Communications Manager u tkun trasferita għad-doveri li jikkorrispondu mal-grad il-ġdid tagħha. Iżda, jekk is-salarju sustantiv tal-persuna magħżula jitla' għal aktar mill-massimu ta' Skala ta' Salarju 7 permezz ta' progression, il-persuna titħalla tkompli l-perjodu ta' l-ingaġġ tagħha kif provdut bil- kuntratt fis-seħħ. 3. Is-salarju għal din il-pożizzjoni ta' Communications Manager fil-Kunsill Malti għall-Kwalifiki fil-Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Impiegi huwa ekwivalenti għall- massimu ta' Skala 7 (bħalissa Lm8,316 (€19,371.07)). F'każ li l-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha ħatra It-8 ta' Mejju, 2007 sustantiva fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, id-differenza bejn is-salarju dovut għall-grad sustantiv tagħha u s-salarju dovut għall-pożizzjoni, titħallas bħala non-pensionable allowance. 4. Persuna fil-pożizzjoni ta' Communications Manager trid taħdem taħt id-direzzjoni u l-istruzzjonijiet tas-CEO fil- Kunsill Malti għall-Kwalifiki u trid twieġeb u tagħti rendikont tax-xogħol tagħha lill-istess CEO. Persuna fil-pożizzjoni ta' Communications Manager tkun responsabbli, fost l-oħrajn, għal dawn id-dmirijiet: a) ppjanar, twettiq u monitoraġġ ta' strateġija ta' komunikazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki; b) aġġornament regolari tal-website tal-Kunsill Malti għall- Kwalifiki; ċ) tipproduċi u tqassam materjal stampat u materjal ieħor tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki lill-imsieħba u l-pubbliku ġenerali; e) torganizza u tieħu sehem fi programmi tar-radju u televiżjoni fuq il-Kunsill Malti għall-Kwalifiki; f) iżżomm rekord ta' l-attivitajiet tal-Kunsill Malti għall- Kwalifiki fuq il-media; g) iżżomm kuntatt kontinwu mal-pubbliku (e.ż. permezz ta' e-mail u ta' msieħba oħra; h) tattendi korsijiet ta' taħriġ Malta jew barra minn Malta dwar komunikazzjoni; i) issiefer fuq xogħol tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki; j) twettaq xogħol ieħor relatat mal-promozzjoni u l- komunikazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki. 5. L-applikanti għandhom:- (a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta; (ii) ikunu ċittadini ta' Stat ieħor Membru ta' l-Unjoni Ewropea; (iii) ikunu ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet ta' l-Unjoni Ewropea dwar il-moviment Gazzetta tal-Gvern ta' Malta ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet ta' l-Unjoni Ewropea); (iv) ikunu l-konjugi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii) u (iii) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skond leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru tal-Ġustizzja u l-Intern. Il-ħatra ta' kandidati msemmija f' (ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija suġġetta għall-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk il- każijiet fejn din hija meħtieġa skond l-Att dwar l- Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. ċ)ikollhom, jew għandhom l-approvazzjoni ta' Università għall-għoti ta', post-graduate degree rikonoxxuta fil- Komunikazzjoni jew f'xi qasam ta' studju relatat jew kwalifika oħra xierqa, rikonoxxuta u komparabbli, u sena (1) esperjenza ta' xogħol rilevanti; ikollhom, jew għandhom l-approvazzjoni ta' Università għall-għoti ta', first degree rikonoxxuta fil-Komunikazzjoni jew f'xi qasam ta' studju relatat jew kwalifika oħra xierqa, rikonoxxuta u komparabbli, u tliet (3) snin esperjenza ta' xogħol rilevanti; d) ikunu kapaċi jaħdmu fuq programmi tal-computer li juża l-Kunsill Malti għall-Kwalifiki; e) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġà huma fis-Servizz Pubbliku ta' Malta għandhom jippreżentaw il- formola tas-Service and Leave Record Form (GPA47); dawk li japplikaw minn barra s-Servizz Pubbliku ta' Malta għandhom jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-Kondotta maħruġ mill- Pulizija jew minn awtorità kompetenti oħra mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern ta' Malta u jagħtu dettalji). 6.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall- Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skond Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibbiltà għall-pożizzjoni. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-pożizzjoni fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. It-8 ta' Mejju, 2007 6.2 Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill- applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha ta' l-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lill-Ministeru riċeventi u tkun ikkupjata lill- KNPD. 7.1 Bord ta' Għażla jintervista lill-applikanti eliġibbli biex jitqies minn ikun adatt għal din il-pożizzjoni. 7.2 Ir-riżultat ta' l-intervisti jiġi ppubblikat mill- Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u muri fin-notice- board fl-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tal-Uffiċċju tal-Customer Care, fil-Ministeru ta' l- Edukazzjoni, Żgħażagħ u Impieg, Parti min-Naxxar. 7.4 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal- Public Service Management Code għandhom isiru fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. 8.1 Il-persuna magħżula tista' tkun meħtieġa li tieħu taħriġ f'Malta kif ukoll barra minn Malta. 8.2 F'dan il-każ il-persuna magħżula tkun marbuta bil- kundizzjonijiet rilevanti tal-PSMC. 9. Il-persuna magħżula tkun mistennija taħdem ġimgħa ta' erbgħin (40) siegħa xogħol, għalkemm l-esiġenzi tax- xogħol jistgħu jinħtieġu ħinijiet itwal u irregolari. 10.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti (fotokopji jridu jintbagħtu ma' l-applikazzjoni, dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista). 10.2 Hija r-responsabbiltà ta' l-applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet barranin/istituzzjonijiet terzjarji, li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il- komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa mill-Malta Qualifications Recognition Information Centre (MQRIC) fil- Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Impiegi jew l- awtorità kompetenti, skond il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża ma' l-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill- Gazzetta tal-Gvern ta' Malta awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad- dispożizzjoni tagħhomu, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn Xahar mid-data ta' l-għeluq tas-sejħa għall- applikazzjonijiet. 11. Malli jkunu ingaġġati, il-persuna magħżula tintrabat bil-kundizzjonijiet, kif aġġornati minn żmien għal żmien, kif hemm stipulat fl-agreement li japplika għal dawk l-Uffiċjali Pubbliċi li m'għandhomx/għandhom ħatra sustantiva fis- Servizz Pubbliku ta' Malta, liema agreement jidher f'Appendiċi VIII u IX tal-Public Service Management Code rispettivament. Wieħed jista' jara l-Public Service Management Code fuq il-website tal-Management and Personnel Office fl-indirizz: http://www .mpo.gov.mt. 12. Il-persuna magħżula jkollha toqgħod għal eżami mediku biex jiġi żgurat li hija adatta għal din il-pożizzjoni. 13. L-applikazzjonijiet, flimkien ma' Curriculum Vitae li jindika l-kwalifiki u l-esperjenza jintlaqgħu primarjament mill-Uffiċċju tal-Customer Care, Ministeru tal-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Impiegi, Parti min-Naxxar jew mill-Uffiċċju ta' l- Edukazzjoni, Ta' Xbiex, Għawdex mhux aktar tard min- nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, l-1 ta' Ġunju 2007. 14. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:- jew jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Customer Care, Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Zgħażagħ u Impieg, Parti min-Naxxar jew mill- Uffiċċju ta' l-Edukazzjoni, Ta' Xbiex, Għawdex. 15. L-applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz tal-fax jew xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, l-1 ta' Ġunju 2007 jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant/a trid tasal fl-Uffiċċju tal-Customer Care, Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Impiegi, Il-Fontana, sa mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l- għeluq, flimkien ma spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru tal-fax ta' l-Uffiċċju huwa 4356-2123 6187. 16. a) Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn fl-Uffiċċju tal-Customer Care, Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Zgħażagħ u Impiegi, Parti min-Naxxar. b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi sad-data ta' l-għeluq. Tintbagħat rċevuta bil-posta mill-Uffiċċju tal-Customer Care, Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Zgħażagħ u Impieg, Parti min-Naxxar fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. It-8 ta' Mejju, 2007 It-8 ta' Mejju, 2007 Ingaġġ fuq Kuntratt fil-Pożizzjonijiet ta' Deputat Reġistratur fid-Diviżjoni tal-Qrati tal-Gustizzja, Malta Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjonijiet ta' Deputat Reġistratur fil-Qrati tal-Ġustizzja, f'Malta. 2.1 Il-persuni magħżula jidħlu f'kuntratt għal tliet (3) snin bħala Deputat Reġistratur fil-Qrati tal-Ġustizzja, Malta. Persuni li ma jkunux taw sehem sodisfaċenti bħala Deputat Reġistratur matul il-perjodu tal-kuntratt ikollhom il-kuntratt tagħhom terminat. 2.2 Jekk il-persuni magħżula jkunu Uffiċjal Pubblici li għandhom ħatra sustantiva fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, huma jżommu l-grad sustantiv tagħhom waqt il-perjodu tal- kuntratt u jerġgħu lura għall-grad sustantiv tagħhom meta jintemm il-kuntratt. Fil-każ ta' persuni magħżula li ma jkunux Uffiċjal Pubbliċi li għandhom ħatra sustantiva fis- Servizz Pubbliku ta' Malta, l-impieg tagħhom mal-Qrati tal- Ġustizzja, kif ukoll mal-Gvern Malti jintemm fil-każ li ma jiġix imġedded jew jintemm il-kuntratt. 2.3 Jekk il-persuni magħżula jkunu Uffiċjali Pubbliċi li għandhom ħatra sustantiva fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u waqt il-perjodu tal-kuntratt jinħatru fi grad bi skala ta' salarju ogħla minn skala 10, huma jkunu mistennija li jħallu d-doveri ta' Deputat Reġistratur fil-Qrati tal-Ġustizzja u jkunu trasferiti għal doveri li jikkorrispondu mal-grad il-ġdid tagħhom. Iżda, jekk is-salarju sustantiv tal-persuni magħżula jitla' għal aktar mill-massimu ta' Skala ta' Salarju 10 permezz ta' progression, il-persuni jitħallew ikomplu l-perjodu ta' ingaġġ tagħhom kif ipprovdut bil-kuntratt fis-seħħ. 3.1 Persuna fil-pożizzjoni ta' Deputat Reġistratur fil-Qrati tal-Ġustizzja jkollha salarju ekwivalenti għall-Skala ta' Salarju 10 (Lm5,782 (€13,468.44) fis-sena li jitla b'żidiet ta' Lm175 (€407.64) kull sena sa massimu ta' Lm6,832 (€15,914.28). F'każ li persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha ħatra sustantiva fis-Servizz Pubbliku ta' Malta d-differenza bejn is-salarju dovut għall-grad sustantiv tagħha u s-salarju dovut għall-pożizzjoni, jitħallas bħala non-pensionable allowance. 3.2 Tingħata allowance ta' Lm600 (€1,397.62) fis-sena, maqsuma fi tlettax-il pagament ugwali lil dawk il-kandidati magħżula. 4. Persuna fil-pożizzjoni ta' Deputat Reġistratur tkun responsabbli lejn id-Direttur Ġenerali tad-Diviżjoni tal-Qrati tal-Ġustizzja, ir-Reġistraturi tal-Qrati u/jew l-assistenti tagħhom, u tkun meħtieġa li:- Gazzetta tal-Gvern ta' Malta (b) tipprepara l-atti tal-kawża għas-seduta tal-Qorti u tassigura bil-quddiem li l-atti kollha jkunu kompluti u skond il-liġi; (ċ) tintaxxa u tevalwa l-ispejjeż ġudizzjarji tal-kawżi; (e) tassigura li l-lista tal-kawżi titwaħħal man-notice- board ta' l-awli fiż-żmien kif stipulat fil-liġi; (f) tagħmel dawk il-korrezzjonijiet neċessarji fuq l-atti kif ordnat mill-Qorti; (g) tikkollazzjona sentenzi, digrieti u ordnijiet oħra tal- Qorti; (h) tittraskrivi l-proċeduri ġudizzjarji li jkunu ġew irrekordjati b'mezzi elettro-manjetiċi jew xorta oħra; (i) taqdi dawk id-dmirijiet kif assenjati lilha mid-Direttur Ġenerali tad-Diviżjoni tal-Qrati tal-Gustizzja, mir- Reġistraturi tal-Qrati, jew l-assistenti tagħhom. 5. Peress illi jkun mistenni illi persuna fil-pożizzjoni ta' Deputat Reġistratur ikollha kuntatt dirett mal-Membri tal- Ġudikatura kif ukoll mal-Membri tal-professjoni legali, huwa essenzjali li l-applikanti jkollhom apparenza diċenti kif ukoll ikunu dixxiplinati. 6. Ikun meħtieġ li l-applikanti eliġibbli jattendu kors ta' orjentazzjoni li jkun jiffoka fuq proċeduri tal-Qrati kif ukoll fuq id-dmirijiet tad-Deputat Reġistratur biex b'hekk il-kandidati jkunu f'pożizzjoni li jiddeċiedu jekk għandhomx aktar interess illi jmexxu l-applikazzjoni tagħhom u jattendu għall-intervista mmexxija minn Bord ta' l-Għażla li jagħżel lil dawk l-applikanti l-aktar adatt għall-imsemmija pożizzjoni. Dan il-kors ta' orjentazzjoni jinkludi serje ta' diskussjonijiet fuq ir-rwol tad- Deputat Reġistratur, visti ta' familjarizzazzjoni fir-Reġistri tal- Qrati Ċivili u Kriminali kif ukoll attendenza f' seduta tal-Qorti. 7. L-applikanti għandhom:- (a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta; jew (ii) ikunu ċittadini ta' Stat ieħor Membru ta' l-Unjoni Ewropea; (iii) ikunu ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet ta' l-UE dwar il-moviment ħieles tal- persuni (f'każ ta' diffikultà dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet ta' l-UE għandu jiġi kkonsultat il-Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin); jew It-8 ta' Mejju, 2007 (iv) ikunu l-konjugi jew tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii) u (iii) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skond leġislazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru tal-Ġustizzja u l-Intern. Il-ħatra tal-kandidati msemmija f'(ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija suġġetta għall-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn din hija meħtieġa skond l-Att dwar l- Immigrazzjoni u leġislazzjoni sussidjarja. (d) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġà huma impjegati tas-Servizz Pubbliku ta' Malta għandhom jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); dawk li japplikaw minn barra s-Servizz Pubbliku ta' Malta għandhom jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-Kondotta maħruġ mill-Pulizija jew minn awtorità kompetenti oħra mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern ta' Malta, u jagħtu dettalji). 8.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall- Persuni b'Diżabiltà (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skond l-Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabiltà) (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibbiltà għall- pożizzjoni. Dan bil-kundizzjoni li jkunu jistgħu jwettqu d- dmirijiet relatati mal-pożizzjoni fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is- Servizz Pubbliku. 8.2 Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill- applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha ta' l-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Dipartiment riċeventi u tkun ikkupjata lill-KNPD. 9.1 Bord ta' l-Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għal din il-pożizzjoni. 9.2 Ir-riżultat ta' l-intervisti jiġi ppubblikat mill- Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u muri fuq in-notice- board. ta' l-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tad-Diviżjoni tal-Qrati tal-Ġustizzja. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 9.4 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal- Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni ta' l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. 10. Il-persuni magħżula jkollhom joqogħdu għal eżami mediku biex jigi aċċertat li huma adatti għal din il-pożizzjoni. 11. Malli jkunu ingaġġati, il-persuni magħżula jintrabtu bil-kundizzjonijiet, kif aġġornati minn żmien għal żmien, kif hemm stipulat fl-agreement li japplika għal dawk l-Uffiċjali Pubbliċi li m'għandhomx/għandhom ħatra sustantiva fis- Servizz Pubbliku ta' Malta, liema agreement jidher f'Appendiċi VIII u IX tal-Public Service Management Code rispettivament. Wieħed jista' jara l-Public Service Management Code fuq il-website tal-Management and Personnel Office fl-indirizz: http://www .mpo.gov.mt. 12. Formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn is-siti: jew jinkisbu mingħand id-Direttur Ġenerali, Qrati tal- Ġustizzja, Triq ir-Repubblika, Ħaż-Żabbar CMR 02. 13.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'dokumenti u/jew ċertifikati (fotokopji għandhom jintbagħtu ma' l-applikazzjonijiet, dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista). 13.2 Hija r-responsabbiltà ta' l-applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet barranin/istituzzjonijiet terzjarji, li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il- komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa mill-Malta Qualifica- tions Recognition Information Centre (MQRIC) fil-Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Impieg jew l-awtorità kompetenti, skond il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża ma' l-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l- intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id- dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, lid- dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhomu, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data ta' l-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. 14. Applikazzjonijiet flimkien ma' Curriculum Vitae li jindika l-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha, jintlaqgħu primarjament mid-Direttur Ġenerali, Qrati tal- Ġustizzja, Triq ir-Repubblika, Ħaż-Żabbar, mhux aktar tard minn nofsinhar tal-Ġimgħa, l-1 ta' Ġunju 2007. It-8 ta' Mejju, 2007 15. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, l-1 ta' Ġunju 2007 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant trid tasal il-Qrati tal-Ġustizzja, Malta, mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq, flimkien ma'spjegazzjoni għad-dewmien. (In-numru tal-fax tad-Diviżjoni huwa 4356 —21240458). 16. (a) Tingħata rċevuta minnufih mid-Direttur Ġeneral, Qrati tal-Gustizzja għal kull applikazzjoni li titwassal fid- Diviżjoni. (b) Applikazzonijiet li jintbagħtu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl- indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Id-Direttur Ġenerali, Qrati tal-Ġustizzja jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. It-8 ta' Mejju, 2007 Ingaġġ fuq Kuntratt fil-Pożizzjoni ta' Senior Manager (Assessment and Accreditation) fil-Kunsill Malti għall-Kwalifiki fil-Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Impiegi Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Senior Manager (As- sessment and Accreditation) fil-Kunsill Malti għall-Kwalifiki fil-Ministeru tal-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Impiegi. 2.1 Il-persuna magħżula tidhol f'kuntratt għal tliet snin bħala Senior Manager (Assessment and Accreditation) fil-Kunsill Malti għall-Kwalifiki fil-Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Impiegi. Persuna li ma tkunx tat sehem sodisfaċenti bħala Senior Manager (Assessment and Accreditation) matul il- perjodu tal-kuntratt ikollha l-kuntratt tagħha terminat. 2.2 Jekk il-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha ħatra sustantiva fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, hija żżomm l-grad sutantiv tagħha waqt il-perjodu tal-kuntratt u terġa' lura għall-grad sustantiv tagħha meta jintemm il- kuntratt. Fil-każ ta' persuna magħżula li ma tkunx Uffiċjal Pubbliċi li għandha ħatra sustantiva fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, l-impieg tagħha mal-Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Impieg kif ukoll mal-Gvern Malti jintemm fil- każ li jiġi tterminat il-kuntratt. 2.3 Jekk il-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha ħatra sustantiva fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u, waqt il-perjodu tal-kuntratt, tiġi maħtura fi grad bi Skala ta' Salarju ogħla minn Skala 6, hija tkunu mistennija li tħalli d-doveri ta' Senior Manager (Assessment and Accreditation) fil-Kunsill Malti Gazzetta tal-Gvern ta' Malta għall-Kwalifiki u tkun trasferita għal doveri li jikkorrispondu mal-grad il-ġdid tagħha. Iżda, jekk is-salarju sustantiv tal-persuna magħżula jitla' għal aktar mill-massimu ta' Skala ta' Salarju 6 permezz ta' progression, il-persuna titħalla tkompli l-perjodu ta' l-ingaġġ tagħha kif provdut bil-kuntratt fis-seħħ. 3. Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Senior Manager (Assess- ment and Accreditation) fil-Kunsill Malti għall-Kwalifiki fil- Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Impiegi huwa ekwivalenti għal massimu ta' Skala ta' Salarju 6 (bħalissa Lm8,939 (€20,819.94). F'każ li l-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha ħatra sustantiva fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, id-differenza bejn is-salarju dovut għall- grad sustantiv tagħha u s-salarju dovut għall-pożizzjoni, titħallas bħala non-pensionable allowance. 4.1 Persuna fil-pożizzjoni ta' Senior Manager (Assessment and Accreditation) trid taħdem taħt id-direzzjoni u l- istruzzjonijiet tas-CEO tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki u trid twieġeb u tagħti rendikont tax-xogħol tagħha lill-istess CEO. Persuna fil-pożizzjoni ta' Manager (Assessment and Accredi- tation) tkun responsabbli, fost l-oħrajn, għal dawn id-dmirijiet: (a) Tgħin lis-CEO tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki jistabbilixxi u jwettaq proċeduri ta' assessjar u akkreditazzjoni kif stabbilita mill-ewwel sal-ħames livell tal-Qafas Nazzjonali tal-Kwalifiki mill-Kunsill Malti għall-Kwalifiki; (b) Iżomm kuntatt regolari mal-korpi u individwi li jipprovdu taħriġ vokazzjonali, mal-għaqdiet tal-ħaddiema, ma' min iħaddem, u msieħba oħra f'dan il-qasam; (ċ) Torganizza u tmexxi laqgħat ta' informazzjoni mal- pubbliku u ma' l-imsieħba dwar l-assessjar u akkreditazzjoni; komunikazzjoni; (e) Iżżomm ruħha aġġornata ma' l-iżvilupp ta' dan il-qasam fl-Unjoni Ewropea u postijiet oħra; (f) Tattendi korsijiet ta' taħriġ u aġġornamenti dwar assessjar u akkreditazzjoni f'Malta u barra minn Malta; (g) Tirrapreżenta lill-Kunsill Malti għall-Kwalifiki f'laqgħat relatati ma' assessjar u akkreditazzjoni f'Malta u barra minn Malta, u ukoll, f'korpi u aġenziji uffiċjali; 4.2 Persuna fil-pożizzjoni ta' Senior Manager (Assessment It-8 ta' Mejju, 2007 and Accreditation) trid ukoll twettaq xogħol ieħor, skond id- direzzjoni jew l-istruzzjonijiet li minn żmien għal żmien jista' jagħtiha s-CEO tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki. Fit-twettiq ta' dawn id-dmirijiet hawn fuq imsemmija hi għandha taħdem b'mod diliġenti u leali fl-aħjar interess tal-Ministeru ta' l- Edukazzjoni, Żgħażagħ u Impiegi. 5. L-applikanti għandhom: (a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta; JEW (ii) ikunu ċittadini ta' Stat ieħor Membru ta' l-Unjoni Ewropea; (iii) ikunu ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet ta' l-Unjoni Ewropea dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet ta' l-Unjoni Ewropea); (iv) ikunu l-konjugi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii) u (iii) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skond legiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru tal-Ġustizzja u l-Intern. Il-ħatra ta' kandidati msemmija f' (ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija soġġetta għall-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk il- każijiet fejn din hija meħtieġa skond l-Att dwar l- Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. (ċ) (i) ikollhom, jew għandhom l-approvazzjoni ta' Università għall-għoti ta' postgraduate degree rikonoxxuta f'xi qasam ta' studju relatat, jew kwalifika oħra xierqa, rikonoxxuta u komparabbli kif ukoll sentejn (2) esperjenza ta' xogħol rilevanti; (ii) ikollhom, jew għandhom l-approvazzjoni ta' Università għall-għoti ta' first degree rikonoxxuta f'xi qasam ta' studju relatat, jew kwalifika oħra xierqa, rikonoxxuta u komparabbli kif ukoll erba' (4) snin esperjenza ta' xogħol rilevanti; (d) ikunu kapaċi jaħdmu fuq programmi bażiċi ta' komputer li jkun hemm fil-Kunsill Malti għall-Kwalifiki. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta (e) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li huma diġà impjegati fis-Servizz Pubbliku ta' Malta għandhom jippreżentaw il-formola Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li l- applikanti li japplikaw minn barra s-Servizz Pubbliku ta' Malta għandhom jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta maħruġ mill- Pulizija jew minn awtorità kompetenti mhux aktar tard minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa, u jindikaw qatt kinux jaħdmu mal-Gvern Malti, u jagħtu d-dettalji). 6.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall- Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn tibdil raġonevoli' skond l-Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità) (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibbiltà għall- pożizzjoni. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-pożizzjoni fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. 6.2 Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill- applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha ta' l-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Dipartiment riċeventi u tkun ikkupjata lill-KNPD. 7.1 Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għal din il-pożizzjoni. 7.2 Ir-riżultat ta' l-intervisti jiġi ppubblikat mill- Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u muri fin-notice- board ta' l-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tal-Uffiċċju tal-Customer Care, fil-Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Impiegi, Parti min-Naxxar. 74 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal-Public Service Management Code (PSMC) għandhom isiru fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni ta' l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. 8.1 Il-persuna magħżula tista' tkun meħtieġa li tieħu taħriġ f'Malta kif ukoll barra minn Malta. 8.2 F'dan il-każ il-persuna magħżula tkun marbuta bil- kundizzjonijiet rilevanti tal-PSMC. It-8 ta' Mejju, 2007 9. Il-persuna magħżula tkun mistennija taħdem ġimgħa ta' erbgħin (40) siegħa xogħol, għalkemm l-esiġenzi tax- xogħol jistgħu jinħtieġu ħinijiet itwal. 10.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti (fotokopji għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni; dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista). 10..2 Hija r-responsabbiltà ta' l-applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet barranin/istituzzjonijiet terzjarji, li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il- komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa mill-Malta Qualifications Recognition Information Centre (MQRIC) fil-Ministeru ta' l- Edukazzjoni, Żgħażagħ u Impiegi jew l-awtorità kompetenti, skond il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża ma' l- applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il- kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad- dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data ta' l-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. 11. Malli tkun ingaġġata, il-persuna magħżula tintrabat bil-kundizzjonijiet, kif aġġornati minn żmien għal żmien, kif hemm stipulat fl-agreement li japplika għal dawk l-Uffiċjali Pubbliċ ili m'għandhomx/għandhom ħatra sustantiva fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, liema kuntratti jidhru f' Appendiċi VIII u IX tal-Public Service Management Code rispettivament. Wieħed jista' jara l- Public Service Management Code fuq il-website tal-Management and Personnel Office fl-indirizz: http://www .mpo.gov.mt. 12. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi assigurat li hija adatta għal din il-pożizzjoni. 13. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:- http://mpo.gov.mt/downloads/recruitmalti.pdf jew jinkisbu mill- Uffiċċju tal-Customer Care, fil-Ministeru tal-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Impiegi, Parti min-Naxxar, jew mill- Uffiċċju ta' l-Edukazzjoni, Ta' Xbiex, Għawdex. 14. L-applikazzjonijiet, flimkien ma' Curriculum Vitae, jintlaqgħu primarjament mill-Uffiċċju tal-Customer Care, fil- Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Impiegi, Parti min-Naxxar jew mill-Uffiċċju ta' l-Edukazzjoni, Ta' Xbiex, Għawdex sa mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, l-1 ta' Ġunju 2007. 15. L-applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz tal-fax jew xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, l-1 ta' Ġunju 2007 jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant trid tasal għand Uffiċċju tal-Customer Care, fil-Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Impiegi, Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Parti min-Naxxar, sa mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l- għeluq, flimkien ma' spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru tal-fax ta' l-Uffiċċju riċeventi huwa 4356-2123 6187. 16. (a) Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn l-Uffiċċju tal-Customer Care, fil-Ministeru tal-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Impiegi, Parti min-Naxxar; (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikuni registrati u jintbagħtu kmieni bizzejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi sad-data ta' l-għeluq. Tintbagħat rcevuta bil-posta Ufficcju tal-Customer Care, fil-Ministeru tal-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Impiegi, Parti min-Naxxar fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. It-8 ta' Mejju, 2007 Ingaġġ fuq Kuntratt fil-Pożizzjoni ta' Senior Manager (Standards and Qualifications) fil-Kunsill Malti għall-Kwalifiki fil-Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Impjiegi Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Senior Manager (Standards and Qualifications) fil-Kunsill Malti għall-Kwalifiki fil-Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Impiegi. 2.1 Il-persuna magħżula tidħol f'kuntratt ta' tliet snin bħala Senior Manager (Standards and Qualifications) fil- Kunsill Malti għall-Kwalifiki, fil-Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Impiegi. Persuna li ma tkunx tat sehem sodisfaċ enti bħala Senior Manager (Standards and Qualifications) matul il-perjodu tal-kuntratt ikollha l-kuntratt tagħha terminat. 2.2 Jekk il-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha ħatra sustantiva fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, hija żżomm il-grad sustantiv tagħha waqt il-perjodu tal-kuntratt u terġa' lura għall-grad sustantiv tagħha meta l-kuntratt jintemm. Fil-każ li l-persuna magħżula ma tkunx Uffiċjal Pubbliku li għandha ħatra sustantiva fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, is- servizz tagħha mal-Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Impiegi kif ukoll mal-Gvern ta' Malta jintemm fil-każ li jiġi terminat il-kuntratt. 2.3 Jekk il-persuna magħżula tkun Ufficjal Pubbliku li għandha ħatra sustantiva fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, u matul il-perjodu tal-kuntratt, tinħatar fi grad bi skala ta' salarju ogħla minn skala 6, hija tkun meħtieġa li tħalli d-doveri ta' Senior Manager (Standards and Qualifications) u tkun trasferita għad-doveri li jikkorrispondu mal-grad il-ġdid tagħha. Iżda jekk is-salarju sustantiv tal-persuna magħżula jitla' għal aktar mill-massimu ta' Skala ta' Salarju 6 permezz It-8 ta' Mejju, 2007 ta' progression, il-persuna titħalla tkompli l-perjodu ta' l- ingaġġ tagħha kif provdut bil-kuntratt fis-seħħ. 3. Is-salarju għal din il-pożizzjoni ta' Senior Manager (Standards and Qualifications) fil-Ministeru ta' l- Edukazzjoni, Żgħażagħ u Impiegi huwa ekwivalenti għall- massimu ta' Skala 6 (bħalissa Lm8,938 (€20,819.94)). F'każ li l-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha ħatra sustantiva fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, id-differenza bejn is-salarju dovut għall-grad sustantiv tagħha u s-salarju dovut għall-pożizzjoni, titħallas bħala non-pensionable allowance. 4. Persuna fil-pożizzjoni ta' Senior Manager (Standards and Qualifications) trid taħdem taħt id-direzzjoni u l- istruzzjonijiet tas-CEO tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki u trid twieġeb u tagħti rendikont tax-xogħol tagħha lill-istess CEO. Persuna fil-pożizzjoni ta' Senior Manager (Standards and Qualifications) tkun responsabbli, fost l-oħrajn, għal dawn id-dmirijiet: a) tgħin lis-CEO jistabbilixxi u jimmaniġġja l-occupational standards u kwalifiki kif stabbiliti mill-Kunsill Malti għall- Kwalifiki; b) taħdem ma' dawk li jipprovdu taħriġ pubbliċi u privati, ċ) taħdem ma' managers oħra fil-Kunsill Malti għall- Kwalifiki u mas-CEO tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki biex isir twettiq sħiħ tad-deċiżjonijiet tal-Kunsill Malti għall- Kwalifiki; d) tattendi korsijiet ta' taħriġ u attivitajiet oħra li għandhom x'jaqsmu mal-kwalifiki u l-istandards kemm f'Malta kif ukoll barra minn Malta; e) aġġornament regolari ta' l-occupational standards u kwalifiki; f) tassisti u tissorlvelja l-implimentazzjoni tal-Qafas Nazzjonali tal-Kwalifiki; 5. L-applikanti għandhom:- (a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta; JEW (ii) ikunu ċittadini ta' Stat ieħor Membru ta' l-Unjoni Ewropea; Gazzetta tal-Gvern ta' Malta (iii) ikunu ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet ta' l-Unjoni Ewropea dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet ta' l-Unjoni Ewropea); (iv) ikunu l-konjugi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii) u (iii) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skond leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru tal-Ġustizzja u l-Intern; Il-ħatra ta' kandidati msemmija f' (ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija soġġetta għall-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk il- każijiet fejn din hija meħtieġa skond l-Att dwar l- Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. (ċ) (i) ikollhom, jew għandhom l-approvazzjoni ta' Università għall-għoti ta' post-graduate degree rikonoxxuta f'xi qasam ta' studju relatat jew kwalifika oħra xierqa, rikonoxxuta u komparabbli u sentejn (2) esperjenza ta' xogħol relevanti; (ii) ikollhom, jew għandhom l-approvazzjoni ta' Università għall-għoti ta' first degree rikonoxxuta f'xi qasam ta' studju relatat jew kwalifika oħra xierqa, rikonoxxuta u komparabbli u erba' (4) snin esperjenza ta' xogħol relevanti; d) ikunu kapaċi jħaddmu programmi bażici tal-kompjuter li jintużaw fil-Kunsill Malti għall-Kwalifiki; e) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġà huma fis-Servizz Pubbliku ta' Malta għandhom jippreżentaw il- formola tas-Service and Leave Record Form (GP47); dawk li japplikaw minn barra s-Servizz Pubbliku ta' Malta għandhom jippreżentaw Ċertifikat riċenti tal-Kondotta maħruġ mill- Pulizija jew minn awtorità kompetenti oħra mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern ta' Malta, u jagħtu dettalji). 6.1 Persuni rrelistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall- Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skond l-Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibbiltà għall-pożizzjoni. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-pożizzjoni fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun It-8 ta' Mejju, 2007 6.2 Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha ta' l-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il- korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lill-Ministeru riċ eventi u tkun ikkupjata lill-KNPD. 7.1 Bord ta' Għażla jintervista lill-applikanti eliġibbli biex jitqies minn ikun adatta għal din il-pożizzjoni. 7.2 Ir-riżultat ta' l-intervisti jiġi ppubblikat mill- Kummissjoni dwar il-Servizz Pubbliku u esebit fuq in-notice- board ta' l-Uffiċċju tal-Customer Care, fil-Ministeru ta' l- Edukazzjoni, Żgħażagħ u Impiegi. 7.4 Petizzjonijiet dwar oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal-Public Service Management Code (PSMC) għadhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid- data tal-pubblikazzjoni ta' l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. 8.1. Il-persuna magħżula tista' tkun meħtieġa li tieħu taħriġ f'Malta kif ukoll barra minn Malta. 8.2: F'dan il-każ, il-persuna magħżula tkun marbuta bil- kundizzjonijiet rilevanti tal-PSMC. 9. Il-persuna magħżula tkun mistennija taħdem ġimgħa ta' erbgħin (40) siegħa xogħol, għalkemm l-esiġenzi tax- xogħol jistgħu jinħtieġu ħinijiet itwal jew irregolari. 10.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti (fotokopji jridu jintbagħtu ma' l-applikazzjoni, dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista). 10.2 Hija r-responsabbiltà ta' l-applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet barranin/ istituzzjonijiet terzjarji, li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il- komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa mill-Malta Qnalifications Recognition Information Centre (MQRIC) fil-Ministeru ta' l- Edukazzjoni, Żgħażagħ u Impiegi jew l-awtorità kompetenti, skond il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża ma' l-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu Gazzetta tal-Gvern ta' Malta jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data ta' l-għeluq tas-sejħa għall- applikazzjonijiet. 11. Malli tkun ingaġġata, persuna magħżula tintrabat bil- kundizzjonijiet, kif aġġornati minn żmien għal żmien, kif hemm stipulat fl-agreement li japplika għal dawk l-Uffiċjali Pubbliċi li m'għandhomx/għandhom ħatra sustantiva fis- Servizz Pubbliku ta' Malta, liema agreement jidher f'Appendiċi VIII u IX tal-Public Service Management Code rispettivament. Wieħed jista' jara l-Public Service Management Code fuq il-website tal-Management and Personnel Office fl-indirizz:- http://www .mpo.gov.mt. 12. Il-persuna magħżula jkollha toqgħod għal eżami mediku biex jiġi żgurat li hija adatta għal din il-pożizzjoni. 13. L-applikazzjonijiet, flimkien ma' Curriculum Vitae, jintlaqgħu primarjament mill-Uffiċċju tal-Customer Care, fil- Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Impiegi, Parti min-Naxxar, jew mill-Uffiċċju ta' l-Edukazzjoni, Ta' Xbiex, Għawdex sa mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, l-1 ta' Ġunju 2007. 14. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:- jew jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Customer Care, fil-Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Impiegi, Parti min-Naxxar, jew mill- Uffiċċju ta' l-Edukazzjoni, Ta' Xbiex, Għawdex. 15. L-applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz tal-fax jew xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, l-1 ta' Ġunju 2007 jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant trid tasal fl-Uffiċċju tal-Customer Care, fil-Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Impiegi, Parti min-Naxxar, sa mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l- għeluq, flimkien ma' spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru tal-fax ta' l-Uffiċċju huwa 4356-2123 6187. 16 (a)Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn l-Uffiċċju tal-Customer Care, fil-Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Zgħażagħ u Impiegi, Parti min-Naxxar. (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi sad-data ta' l-għeluq. Tintbagħat rċevuta bil-posta mill-Uffiċċju tal-Customer Care, fil-Ministeru ta' l- Edukazzjoni, Żgħażagħ u Impiegi, Parti min-Naxxar, fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. It-8 ta' Mejju, 20071 It-8 ta' Mejju, 2007 Post ta' Senior Registrar (ENT Surgerv) fid-Diviżjoni tas-Saħħa fil-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand Medical Practitioners bi kwalifiki adatti u b'esperjenza għall-post ta' Senior Registrar (ENT Surgerv) fid-Diviżjoni tas-Saħħa. 2. Il-post ta' Senior Registrar (ENT Surgerv) għandu salarju ta' Lm7,910 (€18,425.34) fis-sena li jiżdied b'Lm275 (€640.58) fis-sena sa massimu ta' Lm9,560 (€22,268.81) (Skala ta' Salarju Nru. 5). 3.1 Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full-time u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fid-Diviżjoni tas-Saħħa. Il- persuna nominata tista' tiġi trasferita skond l-esiġenzi tas- Servizz Pubbliku ta' Malta. 3.2. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li taħdem skond roster stabbilit li jinkludi night dutv. Sigħat ta' xogħol 'il fuq minn erbgħin (40) siegħa fil-gimgħa u xogħol fil-Ħdud u btajjel pubbliċi jitħallsu b'remunerazzjoni addizjonali skond ir-rati approvati. 3.3. Il-persuna nominata tkun intitolata għall-benefiċċji l- oħra u suġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn il- Gvern u l-Union kompetenti. 4. Il-persuna nominata titħalla teżerċita l-professjoni tagħha privatament kemm-il darba: a) dan isir strettament barra mill-ħinijiet uffiċjali tax-xogħol tagħha; u b) dan ma jfixkilx jew ma jmurx kontra d-dmirijiet uffiċjali tagħha jew l-esiġenzi tas-servizz. 5.2. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li tagħmel operazzjonijiet ta' l-ENT, inklużi dawk serji, fil-limitu ta' l- esperjenza u t-taħriġ tagħha, taħt id-direzzjoni ġenerali u s- sorveljanza tal-Konsulenti immedjati tagħha. 5.3. Il-persuna nominata trid taħdem skond roster stabbilit u trid tmexxi t-tobba li jkunu xogħol tal-għassa fl-ENT Surgerv. Tkun trid tieħu d-deċiżjonijiet meħtieġa dwar it- tmexxija kirurġika tal-pazjenti u tirreferi għall-Konsulent imsejjaħ ghall-parir u direzzjoni skond kif ikun meħtieġ u xieraq. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 5.4. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li tieħu sehem fil- programmi ta' tagħlim ta' studenti ta' qabel u ta' wara l- gradwazzjoni kif meħtieġ u li tinvolvi ruħha fi programmi kontinwi ta' riċerka. 5.5. Il-persuna nominata tkun responsabbli lejn il- Konsulent immedjat tagħha u fl-aħħarnett lejn iċ-Chairman tad-Dipartiment tal-Kirurġija u tkun suġġetta għal xi reviżjoni ta' dmirijiet kif ikun meħtieġ minn żmien għal żmien. 5.6. Il-persuna nominata tkun trid twaqqaf mekkaniżmu xieraq għall-assigurazzjoni ta' kwalità tas-servizz u verifika medika. 5.7. Il-persuna nominata tkun trid tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija ta' l-Informatika li jkunu qed jintużaw fid- Diviżjoni tas-Saħħa. 6. L-applikanti għandhom:- a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta; (ii) ċittadini ta' Stat ieħor Membru ta' l-Unjoni Ewropea; JEW (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw id- dispożizzjonijiet ta' l-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id- dispożizzjonijiet ta' l-UE); (iv) il-konjugi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii) u (iii) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skond leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru tal- Ġustizzja u l-Intern. Il-ħatra ta' kandidati msemmija f' (ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija suġġetta għall-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk il- każijiet fejn din hija meħtieġa skond l-Att dwar l- Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. (d) (i) ikollhom kwalifika ogħla ta' wara l-gradwazzjoni fl-ENT Surgerv (FRCS jew kwalifika oħra komparabbli It-8 ta' Mejju, 2007 xierqa) u tliet snin esperjenza fl-ispeċjalità ta' ENT Surgerv wara r-reġistrazzjoni u wara li jkunu kisbu l-kwalifika msemmija hawn fuq; 7.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall- Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skond l-Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min- naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. 7.2. Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill- applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha ta' l-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Diviżjoni tas-Saħħa u tkun ikkupjata lill- KNPD. 8.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti (fotokopji jridu jintbagħtu ma' l-applikazzjoni, dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista). 8.2. Hija r-responsabbiltà ta' applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet barranin/istituzzjonijiet terzjarji, li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il- komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa mill-Malta Qualifications Recognition Information Centre (MQRIO fil- Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Xogħol jew l- awtorità kompetenti, skond il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża ma' l-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, Gazzetta tal-Gvern ta' Malta iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruga mill- awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad- dispożizzjoni tagħhomu, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn Xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall- applikazzjonijiet. 9.1 Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post. 9.2. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal- Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tar-riżultat. 10. Il-persuna nominata tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jigi aċċertat li hija adatta għal dan il-post. 11. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites: jew jinkisbu mid-Diviżjoni tas-Saħħa, Taqsima ta' l- Impjegati, 6, Sqaq Harper, Parti min-Naxxar. 12. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza u l-ismijiet ta' żewġ referees jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Diviżjoni tas-Saħħa, 6, Sqaq Harper, Il-Fontana, mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, l-1 ta' Ġunju 2007. 13. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, l-1 ta' Ġunju 2007 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant/a trid tasal għand id-Diviżjoni mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq ta' l- applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad- dewmien. In-numri tal-fax tad-Diviżjoni riċeventi huma 4356- 21226285 u 4356 - 21235890. 14. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Diviżjoni. Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Id- Diviżjoni tas-Saħħa tibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. It-8 ta' Mejju, 2007 It-8 ta' Mejju, 2007 L-oqsma ta' l-ispeċjalizzazzjoni huma fil:- Kimika u Matematika 2. Il-kandidati jrid ikollhom kwalifiki ta' livell għoli fis- suġġett. Esperjenza fit-tagħlim u kwalifiki fil-livell tal-post- secondarv fis-suġġett jiġu kkunsidrati. Min jinħatar irid jaqdi dmirijietu fil-Junior College u skond il-ħtiġiet ta' l-Università. 3. Il-ħatra tista' ssir fil-grad ta' Lettur jew Assistent Lettur. Lettur - Lm8,744 (€20,368) li jiżdied b'increments ta' Lm200 (€466) fis-sena għal Lm9,344 (€21,766). Assistent Lettur- Lm7,571 (€17,636) li jiżdied b'increments ta' Lm200 (€466) fis-sena għal Lm8,171 (€19,034). Dawk li jintgħażlu jista' jkollhom is-salarju tagħhom aktar mill-minimu ta' l-iskala tas-salarju rispettiv. 4. Il-kandidati għandhom jibagħtu ittra ta' l-applikazzjoni, sitt kopji tal-curriculum vitae, kopja waħda taċ-ċertifikati u tliet ismijiet u indirizzi ta' referees lill:- Uffiċċju tar-Riżorsi Umani L-Università ta' Malta L-applikazzjonijiet jintlaqghu sa nofsinhar tal-Ġimgħa, il- 25 ta' Mejju 2007. Applikazzjonijiet li jaslu wara din id-data ma jiġux ikkunsidrati. 5. Aktar tagħrif jista' jinkiseb jew mill-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani, Kamra 216, Uffiċċji Amministrattivi jew mill- It-8 ta' Mejju, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Post ta' Senior House Officer fid-Dipartiment tad-Dermatoloġija u Venereoloġija fid-Diviżjoni tas-Saħħa fil-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità B'riferenza għas-sejħa għall-applikazzjoni ppubblikata fil- Gazzetta tal-Gvern tal-24 ta' April 2007, paragrafu 7.1. għandu jinqara kif ġej:- 7.1. Il-post ta' Senior House Officer jifforma parti integrali tal-programm ta' taħriġ għal speċjalista fid-Dipartiment tad- Dermatoloġija u Venereoloġija u huwa adatt għal dawk il- kandidati li jixtiequ jaqbdu karriera fid-dermato-venereologv. Il-persuna nominata hija mistennija li tkompli tagħmel ix- xogħol ta' House Officer iżda f'livell ogħla ta' responsabbiltà. Id-data ta' l-għeluq ta' l-applikazzjonijiet qed tiġi estiża sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-25 ta' Mejju 2007. It-8 ta' Mejju, 2007 Il-Kunsill Lokali Għargħur jgħarraf li l-uffiċċju tal-Kunsill Lokali Għargħur qed jopera mill-uffiċini l-ġodda fi Triq San Nikola, Il-Qala. It-8 ta' Mejju, 2007 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf illi, b'riferenza għall-avviżi li ġejjin, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fil- ġranet u d-dati indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Parti min-Naxxar: Sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, l-10 ta' Mejju, 2007, għal: CT 143/2007. Xiri ta' textbooks tat-Taljan għas-settur sekondarju, sena skolastika 2007-2008 — Diviżjoni ta' l- Edukazzjoni. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. CT 146/2007. Bini ta' skola ġdida primarja f'Pembroke — Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm100 (€232.94) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. It-8 ta' Mejju, 2007 CT 147/2007. Bini ta' skola ġdida sekondarja tas-subien ir-Rabat, Għawdex — Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm100 (€232.94) għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, il-15 ta' Mejju, 2007, għal: CT 129/2007. Provvista u tqegħid ta' materjal ta' pavimentar fi Triq is-Sajjieda, L-Imġarr - Taqsima tax- Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' Lm100 (€232.94) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-20 ta' Marzu 2007. CT 133/2007. Provvista ta' injezzjonijiet goserelin 10.8mg - Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fil-21 ta' Marzu 2007. CT 134/2007. Provvista ta' pilloli metformin hvdrochloride 500mg - Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fil-21 ta' Marzu 2007. CT 135/2007. Provvista ta' fluticasone 250mcg inhaler - Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fil-21 ta' Marzu 2007. CT 148/2007. Bini u tlestija fi Blokk 1, Plot 2 u Plot 3, Triq F. Dalli, L-Iklin — Dipartiment tal-Bini u Tiswija tad- Djar. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinġabru mid- Dipartiment tal-Bini u Tiswija tad-Djar, Triq il-Kappillan Ġwann Azzopardi, Sta. Is-Swatar, L-Imsida, bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar wara li jitħallas dritt ta' Lm75 (€174.70) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 149/2007. Bini u tlestija fi Blokk 1, Plor 27, Triq ix- Xewk, Bubaqra, Iż-Żurrieq — Dipartiment tal-Bini u Tiswija tad-Djar. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinġabru mid-Dipartiment tal-Bini u Tiswija tad-Djar, Triq il-Kappillan Ġwann Azzopardi, Sta. Is-Swatar, L-Imsida, bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar wara li jitħallas dritt ta' Lm50 (€116.47) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 150/2007. Provvista u stallazzjoni ta' turf artifiċjali fil-football ground tal-Liċeo Dun Ġużepp Zammit Brighella, Is-Swatar, L-Imsida — Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm35 (€81.53) għal kull kopja ta' dokument ta' l- offerta. Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, is-17 ta' Mejju, 2007, għal: CT 138/2007. Provvista ta' insulin neutral solution - short actings - Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-23 ta' Marzu 2007. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta CT 138/2007. Provvista ta' amoxvcillin u clavulanic acid - Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-23 ta' Marzu 2007. CT 151/2007. Kostruzzjoni ta' trejqa fil-Magħtab - WasteServ Malta Limited. lrid jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 152/2007. Bini u tlestija fi Blokk 1, Plot 31, Triq l- Indipendenza, Pembroke — Dipartiment tal-Bini u Tiswija tad-Djar. Irid jitħallas dritt ta' Lm75 (€174.70) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 153/2007. Provvista ta' non-drug eluting stents- Diviżjoni tas-Saħħa. CT 184/2007. Xogħlijiet esterni fi Blokk 3, Triq San Ġwann, Gwardamanga, Tal-Pieta' — Dipartiment tal-Bini u Tiswija tad-Djar. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinġabru mid-Dipartiment tal-Bini u Tiswija tad-Djar, Triq il-Kappillan Ġwann Azzopardi, Sta. Venera, bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar wara li jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. CT 111/2007. Twaqqif ta' laboratorju ta' PLC software development/application u twaqqif ta' laboratorju ta' microelectronics fil-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija (MCAST) ta' San Pawl il-Baħar, Malta — Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija. Irid jitħallas dritt ta' Lm30(€69.88) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-6 ta' Marzu 2007. Dan huwa Supplies Notice ta' l-International Open Tender Procedure. Din hi offerta mħallsa parzjalment mill-Unjoni Ewropea mill-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (ERDF) - Ninvestu fil-Futur Tiegħek. CT 128/2007. Surveving ta' propjetajiet tal-Malta Industrial Parks għall-preżenza ta' materjal kontaminat bl-asbestos - Malta Industrial Parks. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 (€116.47) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA ,it-22 ta' Mejju, 2007, għal: CT 140/2007. Apparat għall-vehicle road worthiness testing fil-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija (MCAST) Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex) — Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija. Irid jitħallas dritt ta' Lm30 (€69.88) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-26 ta' Marzu 2007. Dan huwa Services Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din hi offerta mħallsa parzjalment mill-Unjoni Ewropea mill-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali It-8 ta' Mejju, 2007 (ERDF) - Ninvestu fil-Futur Tiegħek. (Budget Allokat: Lm72,000 (€167,714.88) mingħajr il- VAT). CT 141/2007. Provvista ta' sevoflurane inhalation anaesthetic — Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-27 ta' Marzu 2007. CT 142/2007. Provvista ta' multipacks — Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-27 ta' Marzu 2007. CT 144/2007. Provvista ta' ħalib frisk xkumat u voghurt għal persuni fil-bżonn — Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l- Ambjent. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 145/2007. Servizzi ta' disinn u implimentazzjoni taċ- Ċelebrazzjonijiet Maltin tal-Ħamsin (50) Anniversarju tal- Fond Soċjali Ewropew (ESF). CT 157/2007. Provvista ta' injezzjonijiet midazolam 10mg/5ml - Diviżjoni tas-Saħħa. Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, l-24 ta' Mejju, 2007, għal: CT 159/2007. Provvista ta' injezzjonijiet remifentanil Img - Diviżjoni tas-Saħħa. CT 160/2007. Provvista ta' patata (Malta) - Diviżjoni tas- Saħħa. CT 161/2007. Kostruzzjoni u xogħlijiet ta' landscaping fis-sala ġdida ta' l-Iskola Primarja ta' Marsaxlokk - Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm35 (€81.53) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 166/2007. Stallazzjoni ta' tliet (3) lifts fi Triq l-Argotti u Triq l-Iljun, Parti min-Naxxar - Dipartiment tal-Bini u Tiswija tad- Djar. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinġabru mid- Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Dipartiment tal-Bini u Tiswija tad-Djar, Triq il-Kappillan Ġwann Azzopardi, Sta. Is-Swatar, L-Imsida, bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar wara li jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. CT 167/2007. Provvista ta' frott u ħxejjex (Malta) - Diviżjoni tas-Saħħa. CT 181/2007. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' pullovers lit-Taqsima ta' l-Akkwisti tad-Dipartiment tal- Kuntratti. Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, id-29 ta' Mejju,2007, għal: CT 154/2007. Manifattura u provvista ta' pultruni ġerjatriċi ta' l-azzar għar-Residenza San Vinċenz de Paule (SVPR) u għal djar oħra ta' l-anzjani - Kumitat tal-Welfare. Irid jitħallas dritt ta' Lm25 (€58.23) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-2 ta' April 2007. CT 155/2007. Provvista ta' servizzi legali - Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-3ta' April 2007. Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-31 ta' Mejju, 2007, għal: CT 170/2007. Provvista ta' pilloli ivermectin 3mg — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 171/2007. Xiri ta' sodod li taġġustalhom l-għoli għas- Sala St Jeanne Antide Fażi 2 u Fażi 3 u s-Sala tan-Nisa 3B ta' l-Isptar Monte Karmeli (MCH) — Sptar Monte Karmeli. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. CT 172/2007. Xogħlijiet ta' l-elettriku u mekkanika għat- tiġdid tad-Dipartiment tar-Radjoloġija, Sptar Ġenerali ta' Għawdex — Sptar Ġenerali ta' Għawdex. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 (€116.47) għal kull kopja tad-dokument ta' l- offerta. CT 173/2007. Servizzi ta' stallazzjoni ta' l-elettriku u mekkanika fil-Blokk Ġwanni Pawli II fl-Isptar San Vincenz de Paule — Welfare Committee. Irid jitħallas dritt ta' Lm100 (€232.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. CT 185/2007. Xiri ta' textbooks tal-Matematika (Abacus) tar-Raba' (4) Sena ta' l-Iskejjel Primarji, sena skolastika 2007- 2008 - Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. It-8 ta' Mejju, 2007 CT 186/2007. Xiri ta' textbooks tal-Matematika (Abacus) tas-Sitt (6) Sena ta' l-Iskejjel Primarji, sena skolastika 2007- 2008 - Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. CT 187/2007. Xiri ta' textbooks tal-Matematika (Abacus) tal-Hames (5) Sena ta' l-Iskejjel Primarji, sena skolastika 2007-2008 — Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. CT 188/2007. Xogħlijiet interni u ta' tlestija fiċ-Ċentru Uffiċċji tal-Visa, Parti min-Naxxar - Taqsima tax-Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' Lm100 (€232.94) għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, il-5 ta' Ġunju, 2007, għal: CT 156/2007. Provvista u stallazzjoni ta' air-conditioners fil-Blokk Rużar Briffa fir-Residenza San Vinċenz de Paule (SVPR) -— Kumitat tal-Welfare. Irid jitħallas dritt ta' Lm30 (€69.88) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-3 ta' April 2007. CT 162/2007. Servizzi ta' care workers għall-Isptar Mater Dei (MDH) u ċ-Ċentri tas-Saħħa primarji — Diviżjoni tas- Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' Lm25 (€58.23) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fid-9 ta' April 2007. CT 163/2007. Servizzi ta' tindif għall-Isptar Mater Dei (MDH) - Diviżjoni tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' Lm100 (€232.94) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fid-9 ta' April 2007. CT 164/2007. Provvista, konsenja u tqegħid ta' materjal ta' pavimentar fi Triq il-Merkanti u fi Triq San Ġwann, Ħaż-Żabbar- Taqsima tax-Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' Lm150 (€349.41) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fid-9 ta' April 2007. Dan huwa Supplies Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din hi offerta mħallsa parzjalment mill- Unjoni Ewropea, Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (ERDF) - Ninvestu fil-Futur Tiegħek. CT 175/2007. Bini ta' faċilitajiet sportivi li jinkludu stallazzjoni ta' turf artifiċjali u fencing f'Ħal Is-Swatar, L-Imsida - Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Xogħol. Irid jitħallas dritt ta' Lm35 (€81.53) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. CT 176/2007. Provvista ta' prodotti ta' iġjene personali lil Third Countrv Nationals (Immigranti Irregolari) — Forzi Armati ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta CT 177/2007. Provvista ta' injezzjonijiet tal-morfina 20mg - Diviżjoni tas-Saħħa. CT 178/2007. Provvista ta' HME filters (Adult) - Diviżjoni tas-Saħħa. Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-12 ta' Ġunju, 2007, għal: CT 168/2007. Provvista ta' vetturi lid-Dipartiment tal- Pulizija ta' Malta — Dpartiment tal-Pulizija. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-13 ta' April 2007. CT 180/2007. Provvista u konsenja ta' ħwejjeġ - Kumitat tal-Welfare. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 (€116.47) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. CT 182/2007. Provvista ta' calcium polvstvrene sulphonate powder - Diviżjoni tas-Saħħa. CT/A/2/2007. Provvista, konsenja u stallazzjoni ta' apparat tal-kċina/ristorant għall-Istitut ta' l-Istudji Turistiċi, Madliena, Is-Swieqi, Għawdex - Ministeru għall-Għawdex. Verżjoni elettronika tal-kopja tad-dokument tista' titniżżel mill-website http://www .gozo.gov.mt/ taħt it-titolu Ministeru għal Għawdex/Offerti. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-23 ta' April 2007. Dan huwa Supplies Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din hi offerta mħallsa parzjalment mill- Fond Ewropew għall-Iżvilupp Strutturali Programm għal Malta 2004-2006. Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, l-14 ta' Ġunju, 2007, għal: CT 174/2007. Provvista ta' pilloli ondansetron $mg - Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fid-19 ta' April 2007. CT 189/2007. Provvista ta' vettura ġdida tal-passiġġieri Klassi A (Kategorija M3) li tipprovdi servizz mad-dawra ta' Madliena, Is-Swieqi - Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar. Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, , id-19 ta' Ġunju, 2007, għal: CT 183/2007. Twaqqif ta' laboratorju tax-xjenza fl-Istitut tas-Servizzi Komunitarji - Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija, Bubaqra, Iż-Żurrieq. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. It-8 ta' Mejju, 2007 Dan huwa Supplies Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din hi offerta mħallsa parzjalment mill-Unjoni Ewropea, Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (ERDF) - Ninvestu fil-Futur Tiegħek. Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-28 ta' Ġunju, 2007, għal: CT 165/2007. Impjant ta' trattament tad-drenaġġ fin- Nofsinhar ta' Malta - Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma. Irid jitħallas dritt ta' Lm500 (€1,164.69) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fid-9 ta' April 2007. Dan huwa Works Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din hi offerta mħallsa parzjalment mill-Unjoni Ewropea, Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (ERDF) - Ninvestu fil-Futur Tiegħek. Id-dokumenti ta' l-offerti jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Il-Fontana, Tel. 21 220212, Est. 128, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu wkoll jitħallsu permezz ta' sistema elettronika point-of-sale (EPOS) tal-Bank of Valletta. L-offerenti huma avżati li jżuru l-website tad-Dipartiment tal-Kuntratti fuq http://contracts.gov.mt li tipprovdi informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti. Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq. It-8 ta' Mejju, 2007 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf lill-offerenti kollha illi skond Klawsola 30 u Parti XIII tar-Regolamenti dwar il- Kuntratti Pubbliċi 2003, ir-rakkomandazzjonijiet magħmula mill- Kumitat Ġenerali għar-rigward ta' l-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-notice-board tad-Dipartiment tal- Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il- polling facilities fuq in-numru tal-fax 2122 6156. Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid- Direttur Ġenerali (Kuntratti) skond parti XIII ta' l- imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall il- proċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa fl- interess ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-parti tar-Regolamenti. It-8 ta' Mejju, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta CT 111/2007. Twaqqif ta' laboratorju ta' PLC software development/application u twaqqif ta' laboratorju ta' microelectronics fil-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija (MCAST) ta' San Pawl il-Baħar, Malta — Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija. Irid jitħallas dritt ta' Lm30(€69.88) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-6 ta' Marzu 2007. Dan huwa Supplies Notice ta' l-International Open Tender Procedure. Din hi offerta mħallsa parzjalment mill-Unjoni Ewropea mill-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (ERDF) - Ninvestu fil-Futur Tiegħek. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall- avviż imsemmi qed jiġu mtawla sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, is-17 ta' Mejju 2007. It-8 ta' Mejju, 2007 CT 128/2007. Surveving ta' propjetajiet tal-Malta Industrial Parks għall-preżenza ta' materjal kontaminat bl-asbestos - Malta Industrial Parks. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 (€116.47) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall- avviż imsemmi qed jiġu mtawla sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, is-17 ta' Mejju 2007. It-8 ta' Mejju, 2007 , Huwa ppjanat li tiġi ppubblikata offerta madwar Ġunju/Lulju 2007 għall-bini mill-ġdid tal-bvpass ta' L-Għarb -— Direttorat tat-Toroq. It-8 ta' Mejju, 2007 , Huwa ppjanat li tiġi ppubblikata offerta madwar Gunju/Lulju 2007 għall-bini mill-ġdid ta' Triq Valletta, iż- It-8 ta' Mejju, 2007 It-8 ta' Mejju, 2007 DIPARTIMENT TA' L-ARTIJIET Il-Kummissarju ta' l-Artijiet jgħarraf illi:- Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l-Artijiet, Auberge de Baviere, Ħaż-Żabbar, sal-10.00 ta' filgħodu tal- Ħamis, 17 ta' Mejju, 2007 Avviż Nru. 81. Bejgħ ta' Dirett Dominju Temporanju u ċ- ċens relattiv ta' sebgħin Lira Maltin, Lm70.00 (€163.06) fis- sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fit-23 ta' Frar,2032, regolat skond kuntratt fl-atti tan-Nutar Alexander Di Bartolo tas-17 ta' Marzu, 1982, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, ta' sit fi Triq Għajn Qajjet, Ta' Xbiex, muri bl-aħdar fuq pjanta L.D.221/81. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid- bond għall-ammont ta' Lm500.00 (€1,164.69) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. Avviż Nru. 82. Bejgħ ta' sit fi Triq il-Wied, L-Imsida, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2007 171. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm5,000.00 (€11,646.87) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 83. Kiri, minn sena għal sena, għal skop ta' agrikoltura, ta' sit fil-limiti ta' Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta), muri bl-aħmar fuq pjanta L.D.20/99/1. Jistgħu japplikaw bdiewa full-time biss, u l-offerent irid jissottometti dikjarazzjoni mill-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ (E.T.C.), li tikkonferma li huwa/hija bidwi full-time. Avviż Nru. 84. Kiri, għal mhux anqas minn erba' (4) snin, tal-Ħanut vojt Nru. 145. Triq ir-Repubblika, Ħaż-Żabbar, muri bl-aħmar fuq il-pjanta L.D.280/91. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. Avviż Nru. 85. Kiri ta' Hanut Nru. 155, Triq il-Lvant, Ħaż-Żabbar, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2006. 881. Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Valletta, sal-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, 24 ta' Mejju, 2007. Avviż Nru. 86. Bejgħ ta' l-arja ta' fuq parti mill-fond Nru. 48A, Triq Sant' Anton, L-Għasri, minn għoli ta' 3.5 metri mil-livell tat-triq eżistenti, kif muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 2006 408. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid- bond għall-ammont ta' Lm500.00 (€1,164.69) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hija soġġett għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. Avviż Nru. 87. Bejgħ ta': (a) Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' ħamsa Gazzetta tal-Gvern ta' Malta u għoxrin ċenteżmu, Lm0.25 (€0.58) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fl-1 ta' April, 2045, regolat skond kuntratt fl-atti tan-Nutar Paolo Briguglio tal-15 ta' Ġunju, 1910, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, ta' l-appartament Nru. 4 fi blokk ta' appartamenti Nru. 5 Triq it-Torri, Madliena, Is-Swieqi, muri bl-aħmar fuq pjanta P.DJO 2 2005; u (b) Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' disa' Liri Maltin u ħamsa u għoxrin ċenteżmu, Lm9.25 (€21.55) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fl-1 ta' April, 2045, regolat skond kuntratt fl-atti tan-Nutar Paolo Briguglio tal-15 ta' Ġunju, 1910, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, tal- Fond Nri. 1,2 u 3 Triq ix-Xatt, Fond Nri. 1,2 u 3 Triq it- Torri, inkluż l-arja fuq wara ta' dan l-aħħar fond (ex-Teatru Alhambra) u li dan l-aħħar fond jinkludi wkoll appartament Nru. 2 f'Nru. 5 Triq it-Torri (li issa hu inkorporat fil-Fond Nri.1,213, Triq it-Torri), u Ħanut Nru. 4 Triq it-Torri, kollha f'Tas-Sliema, kif murija bl-aħmar fuq pjanta P.DJO 3 2005 A;u (ċ) Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' ħamsa u għoxrin ċenteżmu, Lm0.25 (€0.58) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fl-1 ta' April, 2045, regolat skond kuntratt fl-atti tan-Nutar Paolo Briguglio tal-15 ta' Ġunju, 1910, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, ta' l-appartament Nru. 10 fi blokk ta'appartamenti Nru. 5 Triq it-Torri, Madliena, Is-Swieqi, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO 26 2006. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm10,000.00 (€23,293.73) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. Avviż Nru. 88. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' żewġ ċenteżmi u ħames milleżmi, Lm0.02,5 (€0.06) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fl-14 ta' Awissu, 2053, regolat skond kuntratt fl- atti tan-Nutar Giuseppe Garg tas-27 ta' Lulju, 1903, u s- sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, tal-garaxx mingħajr numru jismu 'San Pawl' Triq il-Ħmistax ta' Awissu, Kappara, San Ġwann, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO 21 2007. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm50.00 (€116.47) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. Avviż Nru. 89. Kiri, minn sena għal sena, għal skop ta' agrikoltura, ta' sit fil-limiti tal-Mellieħa, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.180 98 1. Jistgħu japplikaw bdiewa full-time biss, u l-offerent irid jissottometti dikjarazzjoni mill-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ (E.T.C.), li tikkonferma li huwa/hija bidwi full-time. Avviż Nru. 90. Kiri, minn sena għal sena, għal skop ta' agrikoltura, ta' sit fil-limiti tal-Mellieħa, muri bl-aħmar fuq It-8 ta' Mejju, 2007 pjanta P.D.2006 26. Jistgħu japplikaw bdiewa full-time biss, u l-offerent irid jissottometti dikjarazzjoni mill-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ (E.T.C.), li tikkonferma li huwa/hija bidwi full-time. Avviż Nru. 91. Kiri ta' l-Arkata 'L' Xatt ir-Riżq, Paola, muri bl-aħmar fuq pjanta L.D.76A/83. Min jagħmel l-offerta jrid isemmi l-iskop ta' din il-kirja. L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' l-Artijiet, Auberge de Baviere, Ħaż-Żabbar, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m. Irid jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Il-ħlasijiet jiġu aċċettati biss b'ċekk jew monev order. L-offerta tkun valida biss jekk ikollha magħha t-timbru uffiċjali tad-Dipartiment. It-8 ta' Mejju, 2007 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-11 ta' Mejju, 2007, fit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri, Taqsima tax-Xogħlijiet u Taqsima tas-Servizzi, Parti min-Naxxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 44/07. Manifattura, konsenja u tqegħid ta' taraġ tal-granit għaz-zuntier tal-Knisja Parrokkjali Ta' Lourdes, Il-Marsa. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-18 ta' Mejju, 2007, fit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri, Taqsima tax-Xogħlijiet u Taqsima tas-Servizzi, Parti min-Naxxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 45/07. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' vażi tal-ġebel tal-franka biex jintużaw mit- Taqsima tax-Xogħlijiet. Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 (€58.23) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. 46/07. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' ċangaturi tal-ġebel tal-franka għall-użu mit- Taqsima tax-Xogħlijiet. Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 (€58.23) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Avviż Nru. 47/07. Provvista u konsenja ta' ġibs macro- porous għal Villa Francia, Ta' Kerċem. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. 48/07. Provvista u konsenja ta' madum taċ- ċeramika gres heavv-dutv għas-Suq, Ħaż-Żabbar. Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 (€34.94) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. 49/07. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' ċangaturi tal-konkos precast suwed (suġġetti għat-traffiku ta' vetturi) għat-Taqsima tax-Xogħlijiet u t- Taqsima tas-Servizzi. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-22 ta' Mejju, 2007, fit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri, Taqsima tax-Xogħlijiet u Taqsima tas-Servizzi, Parti min-Naxxar, jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Avviż Nru. 50/07. Xogħlijiet ta' tħaffir fiż-żona ta' rikreazzjoni proposta, Vjal il-Blue Grotto, Il-Mellieha. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. 51/07. Provvista u stallazzjoni ta' air conditioning units fit-Taqsima tar-Restawr, Ospizio, Il-Fontana. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. x Avviż Nru. 54/07. Restawr tal-pittura Lunette fil-Kamra Paladini fil-Palazz Presidenzjali, Ħaż-Żabbar, Proġett għar- Rijabilitazzjoni tal-Belt Ħaż-Żabbar, Taqsima tax-Xogħlijiet u Taqsima tas-Servizzi. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Kwot. Nru. 15/07. Tiswijiet fil-Kamra tas-Sajjieda fi Triq il-Marfa, Iż-Żebbuġ (Ghawdex). Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-25 ta' Mejju, 2007, fit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri, Taqsima tax-Xogħlijiet u Taqsima tas-Servizzi, Parti min-Naxxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 52/07. Kuntratt perjodiku għall-provvista u It-8 ta' Mejju, 2007 Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 (€34.94) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. xAvviż li qiegħed jidher għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu wara il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office tat-Taqsima tax- Xogħlijiet u t-Taqsima tas-Servizzi, Blokk A, Parti min-Naxxar, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tax-Xogħlijiet u t-Taqsima tas- Servizzi, Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. It-8 ta' Mejju, 2007 Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-16 ta' Mejju, 2007, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull dokument ta' din l-offerta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull dokument ta' din l-offerta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull dokument ta' din l-offerta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull dokument ta' din l-offerta. Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-16 ta' Mejju, 2007, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull dokument ta' din l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-5 ta' Ġunju 2007, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Parti min-Naxxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— TD/T/PC3/93/2006. Kuntratt perjodiku għall- provvista ta' low voltage feeder pillars Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-15 ta' Mejju 2007, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Parti min-Naxxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— HO/T/25/2007. Provvista ta' servizzi legali għal servizzi ta' IT Legali u Konsultattivi għall-Integrated Utilities Business Svstem. Għandu jitħallas dritt ta' Lm100 (€232.94) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Bid-bond ta' Lm2,300 (€5,357.56) għandu jintbagħat ma' l-offerta. It-8 ta' Mejju, 2007 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-22 ta' Mejju 2007, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Parti min-Naxxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— TD/T/PC3/99/2006. Kuntratt perjodiku għall- provvista ta' Low Voltage Armoured Cable. Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 (€58.23) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Bid-bond ta' Lm6,500 (€15,140.93) għandu jintbagħat ma' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, l-24 ta' Mejju 2007, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Parti min-Naxxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— TD/T/1/2007. Kostruzzjoni ta' Ċentru tad- Distrett u Ċentru tad- Distribuzzjoni fix-Xewkija, Għawdex. Għandu jitħallas dritt ta' Lm100 (€232.94) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Bid-bond ta' Lm10,000 (€23,293.73) għandu jintbagħat ma' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, id-29 ta' Mejju 2007, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Parti min-Naxxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— TD/T/PC3/90/2006. Kuntratt perjodiku għal provvista ta' arbli ta' l-azzar. Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 (€58.23) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Bid-bond ta' Lm5,000 (€11,646.87) għandu jintbagħat ma' l-offerta. L-offerti li ma jkollhomx magħhom il-ktejjeb tekniċi relevanti u/jew kampjuni, meta jkunu mitlubin fl- ispeċifikazzjoni, jistgħu ma jiġux ikkunsidrati. Il-formoli ta' l-offerti/kwotazzjonijiet u d-dokumenti rrelevanti kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini Ċentrali ta' l-Amministrazzjoni Ġenerali, ix- Xatt tal-Knisja, il-Marsa, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it- 8.30 a.m. u nofsinhar. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Min jibgħat offerta għandu jiftakar li l-formoli ta' l- offerta/kwotazzjoni jistgħu jiniżżlu mill-website ta' l- Enemalta www enemalta.com.mt wara li jitħallas dritt on-line ta' l-ammont relattiv. Tagħrif rigward id-deċiżjonijiet meħuda mis-Sotto Kumitat ta' l-Offerti tal-Kategorija B jista' jinkiseb minn fuq 22980660 għal tlett ijiem konsekuttivi wara l-ewwel pubblikazzjoni tagħhom fuq in-notice-board tal-Bini ta' l-Amministrazzjoni, Ħal Farrug, Ħal Luqa. Talba għal Proposti (RFP) għall-Provvista ta' Gass Naturali biex jiġġenera l-Elettriku Data ta' meta tagħlaq: L-Erbgħa 30/5/07 fil-11.00 a.m. Post: Korporazzjoni Enemalta, Taqsima ta' l-Akkwisti, Bini ta' l-Amministrazzjoni, Ħal Farrug, Ħal Luqa. Il-Korporazzjoni Enemalta tilqa' proposti biex il- Korporazzjoni tkun tista' tiġbor tagħrif u tesplora kunċetti, teknoloġiji, atitudni teknika u kuntrattwali li jistgħu jiġu implimentati biex jipprovdu provvista ta' gass naturali li tista' tiddependi fuqha, flessibbli u ta' valur għal flus li jintnefqu biex jiġi ġġenerat l-elettriku. Aktar tagħrif jista' jinkiseb minn fuq il-website ta' l- Enemalta: www.enemalta.com.mt. Hemm żewġ żidiet ma' din il-Contract Notice. Addendum A jista' jinkiseb mingħajr ħlas mill-website imsemmi. Addendum B jista' jinkiseb fuq ħlas ta' Lm400 (€931.75). Talba għal Informazzjoni dwar Electrical Interconnection ta' Taħt il-Baħar bejn il-Grids ta' Malta u l-Ewropa (File Ref. Nru. TD/246/4/07) Dossiers u proposti ta' informazzjoni għandhom jaslu sas- 2.00 p.m. tat-Tlieta, 5 ta' Ġunju 2007 fil-Korporazzjoni Enemalta, Taqsima ta' l-Akkwisti, Bini ta' l- Amministrazzjoni Ċentrali, Xatt il-Knisja, Ħal Farrug, Ħal Luqa, Malta. Id-data ta' l-għeluq ta' dan l-avviż gie estiż mill-11.00 a.m. tal-Ħamis, is-17 ta' Mejju 2007. It-8 ta' Mejju, 2007 It-8 ta' Mejju, 2007 L-iskop tax-xogħol meħtieġ huwa l-Provvista ta' Servizzi Konsultattivi Tekniċi, Finanzjarji u Legali biex jevalwaw Offerta għall-provvista ta' Gass Naturali biex tiġi ġġenerata l-Enerġija għall-Korporazzjoni Enemalta. Id-data u l-ħin ta' meta jintlaqgħu s-sottomissjonijiet tat- tweġibiet għal din it-Talba għal Proposti (RFP) huwa l-11.00 a.m. ħin ta' Malta ta' l-20 ta' Ġunju 2007 fil-Korporazzjoni Enemalta, Taqsima ta' l-Akkwisti, Bini ta' l- Amministrazzjoni, Ħal Farrug, Ħal Luqa. Aktar tagħrif u kopja tad-Dokument ta' l-REP (wara li jitħallas dritt ta' Lm400 (€931.75) li tiegħu ma tingħatax rifużjoni), jista' jinkiseb mill-indirizz elettroniku: francis darmanin Qenemalta com ..mt jew www.enemalta com.mt It-8 ta' Mejju, 2007 Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, l-10 ta' Mejju, 2007, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Il-Fontana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. CT/WSC/T/11/2007. Bini ta' pumping station tad-drenaġġ f'Wied il-Mielaħ, Ħad-Dingli, Għawdex. Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 (€58.23) għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-15 ta' Mejju, 2007, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Il-Fontana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. CT/WSC/T/7/2007. Provvista ta' tagħmir għar-rinovar u titjib ta' impjanti tad-desalinazzjoni għall- Korporazzjoni tas-Servizzi ta' l-Ilma. Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 (€58.23) għal kull dokument ta' l-offerta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, is-17 ta' Mejju, 2007, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Il-Fontana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. CT/WSC/T/10/2007. Rising main għall- pumping station tad-drenaġġ f'Wied il-Mielaħ. l-Għasri, Għawdex. Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 (€58.23) għal kull dokument ta' l-offerta. Id-data ta' l-għeluq ta' din l-offerta regħet ġiet estiża minn nhar il-Ħamis, l-10 ta' Mejju 2007. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-18 ta' Mejju, 2007, fl-Uffiċċju Priniċipali tal-Korporazzjoni għas-Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Santa Luċija, Ta' Kerċem, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/19/2007. Kiri ta' backactor għall- Waste Water Operations Unit. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, il-21 ta' Mejju, 2007, fl-Uffiċċju Priniċipali tal-Korporazzjoni għas-Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Santa Luċija, Ta' Kerċem, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, l-4 ta' Ġunju, 2007, fl- Uffiċċju Priniċipali tal-Korporazzjoni għas-Servizzi ta' l- Ilma, Triq Ħal Qormi, Santa Luċija, Ta' Kerċem, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-8 ta' Ġunju, 2007, fl-Uffiċċju Priniċipali tal-Korporazzjoni għas-Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Santa Luċija, Ta' Kerċem, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull dokument ta' l-offerta. It-8 ta' Mejju, 2007 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-26 ta' Ġunju, 2007, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Il-Fontana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 (€58.23) għal kull dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. CT/WSC/T/17/2007. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' couplings u flange adaptors. Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 (€58.23) għal kull dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. CT/WSC/T/18/2007. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' materjal imħallat minn qabel ta' asfalt kiesaħ għat-tiswija ta' wiċċ it-toroq (PCASR), Malta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm100 (€232.94) għal kull dokument ta' l-offerta. tAvviż li qiegħed jidher għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Cash Office, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Santa Luċija, Ta' Kerċem, u aktar informazzjoni dwar il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Procurement u Stores, Triq Ħal Qormi, Santa Luċija, Ta' Kerċem LQA 05, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it- 8.30 a.m. u nofsinhar. Tagħrif rigward deċiżjonijiet meħuda mill-Kumitat tal- Kuntratti tal-KSI rigward Għoti/sejħiet ġodda/Tħassir ta' offerti jista' jinkiseb minn fuq 21249835 għal tlett ijiem ta' xogħol konsekuttivi wara li jkunu ppubblikati l-ewwel darba fuq in-notice-board fl-Uffiċċju Prinċipali tal-KSI, Kappara, San Ġwann. It-8 ta' Mejju, 2007 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-22 ta' Mejju, 2007, fil-kaxxa ta' l-offerti mmarkata ''A' fl-uffiċċju ta' l- Awtorità dwar it-Trasport ta' Malta, Triq Sa Maison, Il-Fontana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 01062/CSD/2003/03. Provvista ta' thermal paper rolls għall-magni tal-biljetti ta' fuq il-karozzi tal-linja. Il-formoli tad-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mid- Direttorat tas-Servizzi Korporattivi fl-istess Awtorità f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar għall-ħlas ta' Lm30.00 (€69.88). It-8 ta' Mejju, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-Direttur tal-Bini u Tiswija ta' Djar jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-11 ta' Mejju 2007, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Avviż Nru. 556. Kiri ta' karozzi saloon self-drive għad- Dipartiment tal-Bini u Tiswija tad-Djar. Il-formoli ta' l-offerta u aktar informazzjoni jistgħu jinkisbu mit-Taqsima ta' l-Accounts u Procurement, Dipartiment tal-Bini u Tiswija tad-Djar, Triq il-Kappillan Ġwann Azzopardi OC, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex), f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar fuq ħlas ta' Lm3 (€6.99). Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jitniżżlu wkoll minn www.mfss.gov.mt. It-8 ta' Mejju, 2007 Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-18 ta' Mejju 2007, jintlaqgħu offerti magħluqin fil-WasteServ Malta Ltd, Phoenix Building, Triq il-Ferrovija, Ix-Xagħra, għal:— Avviż Nru. WSM/009/2007. Provvista u konsenja ta' activated carbon għall-Faċilità għat-Trattament Termiku fil- Marsa. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. WSM/010/2007. Provvista u konsenja ta' bikarbonat tas-sodju (N HCO,) għall-Faċilità għat-Trattament Termiku fil-Marsa. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull dokument ta' l-offerta. Il-formoli ta' l-offerta jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi hawn fuq f'kull ġurnata It-8 ta' Mejju, 2007 It-8 ta' Mejju, 2007 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar i-Erbgħa, is-16 ta' Mejju, 2007, fl-uffiċċji tal-Malta Industrial Parks Ltd, UB8 Qasam Industrijali ta' San Ġwann, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Avviż Nru. MIP/TQF/GEN/DO6/07. Provvista u tqegħid ta' kisi kontra l-ilma f'bini f'diversi oqsma industrijali. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. MIP/TQF/GEN/DO7/07. Tikħil, żebgħa u xogħlijiet oħra anċillari fil-fabbriki li jinsabu f'diversi oqsma industrijali. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Il-formoli ta' l-offerti u tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill- uffiċċji tal-Malta Industrial Parks Ltd, UB8 Qasam Industrijali ta' San Ġwann, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u l-11.30 a.m. It-8 ta' Mejju, 2007 DIPARTIMENT TA' L-INFORMAZZJONI Id-Direttur ta' l-Informazzjoni jgħarraf illi:- Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-11 ta' Mejju, 2007, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Avviż Nru. DOI/20/2007. Kunċett tad-disinn u pjanti relatati, armar, kostruzzjoni u manutenzjoni tal-Padiljun tal- Gvern ta' Malta fil-Fiera Internazzjonali ta' Malta 2007. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Il-formola ta' l-offerta u aktar tagħrif jistgħu jinkisbu mit- Taqsima tal-Finanzi u Amministrazzjoni, Dipartiment ta' l- Informazzjoni, 3, Pjazza Kastilja, Ħaż-Żabbar, f'kull ġurnata tax- xogħol matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. It-8 ta' Mejju, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-15 ta' Mejju, 2007, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Istore Procurement Section, Stamperija tal-Gvern, 20A, Qasam Industrijali, Ħal Farrug, Ħal Luqa, matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. It-8 ta' Mejju, 2007 Sa nofsinhar ta' nhar l-Erbgħa, is-6 ta' Ġunju, 2007, fil-Kaxxa ta' l-Offerti li tinsab f'Gattard House, Triq Nazzjonali, Birżebbuga, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- L-offerti għandhom ikunu f'envelops magħluqa u mmarkati kif titlob is-sistema ta' ''Tliet Pakketti' u kif mitlub fid-dokument. Kopja elettronika tad-dokument tista' titniżżel minn fuq is-sit tal-MITTS LTD, http://www.mitts.gov.mt mingħajr ħlas, waqt li kopja stampata ta' l-istess dokument tista' tinkiseb permezz ta' talba bl-email mibgħuta lil csmu (0 gov.mt fuq ħlas ta' Lm15 (€34.94). Il-ħlas dovut meta jintefgħu l-offerti u jkun pagabbli lill- MITTS Ltd. Kull offerta li tintbagħat b'ċekk li ma jiġix onorat It-8 ta' Mejju, 2007 It-8 ta' Mejju, 2007 Jintlaqgħu proposti fil-Kaxxa ta' l-Offerti li tinsab fil- Ministeru għall-Ġustizzja u l-Intern, Triq Marsamxett, Ħaż-Żabbar, sa l-10.00 a.m. (ħin ta' Malta) ta' nhar it-Tlieta, 22 ta' Mejju, 2007, għall-provvista ta' servizzi legali għan- National Identitv Management Svstems (NIDMS). Min jingħata l-offerta jidħol fi ftehim ta' sena għall- provvista tas-servizzi legali relatati ma' l-ingaġġ ta' soċju strateġiku għan-NIDMS. Is-servizzi jkunu jikkonsistu primarjament f'pariri legali u tfassil ta' abbozzi ta' kuntratti. Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. Kopji tad-dokument ta' l-offerta jistgħu jitniżżlu mill- website www ..mjha.gov.mt taħt it-taqsima ''What's New'. It-8 ta' Mejju, 2007 Bħala parti mill-proġett 'Inġibu l-Ugwaljanza bejn is-Sessi lejn il-Komunitajiet Lokali' (VS2006/0322) (Qafas ta' Programm ta' l-Unjoni Ewropea), (Qafas ta' Strateġija tal- Komunità dwar l-Ugwaljanza bejn is-Sessi) (2001-2005), il- Kummissjoni Nazzjonali għall-Promozzjoni ta' l-Ugwaljanza (NCPE) tinħtieġ is-servizz ta' kuntratti ta': a) Trainers għall-Ugwaljanza bejn is-Sessi It-termini ta' riferenza u aktar tagħrif jistgħu jinkisbu minn Gattard House, Triq Nazzjonali, Birżebbuga HMRO2 fuq l- indirizz ta' e-mail : gender equalitv 0 gov.mt sa nofsinhar ta' l-Erbgħa, is-16 ta' Mejju, 2007. L-offerti għandhom jaslu sa nofsinhar tal-Ġimgħa t-18 ta' Mejju, 2007. It-8 ta' Mejju, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-Direttu r Ġenerali (Saħħa) jgħarraf illi:— Id-data ta' l-għeluq ta' dawn l-offerti ġiet estiża sa l- 10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-22 ta' Mejju 2007, għal:- Avviż. Nru. CAP. T 09/07. Provvista, stallazzjoni u kummissjunar ta' Sistema tal-UPS fil-Laboratorju tas-Saħħa Pubblika. Avviż. Nru. CAP. T 10/07. Provvista, stallazzjoni u kummissjunar ta' generator set fil-Laboratorju tas-Saħħa Pubblika. Il-formoli ta' l-offerti u aktar tagħrif dwar il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti jinkisbu mit-Taqsima tal-Proġetti, Bini tal- Medical Stores, Pjazza San Luqa, Guardamangia, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. It-8 ta' Mejju, 2007 FONDAZZJONI GĦALL-ISKEJJEL TA' GĦADA Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, id-29 ta' Mejju, 2007, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. FTS 37-07. Xogħlijiet ta' twaħħil ta' madum f'diversi skejjel f'Malta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) ma' kull dokument ta' l-offerta. Wieħed jista' jara ukoll id-dokumenti ta' l-offerta fuq il- website tal-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada: www.fts.com.mt Kopji tad-dokumenti relevanti jistgħu jinkisbu mill-uffiċċji tal-Fondazzjoni, Triq Sir Adrian Dingli, Xlendi, Il-Munxar, (Tel. Nru. 21387664, Fax Nru. 21387660) fil-ġranet tax-xogħol bejn it- 8.30 a.m. u nofsinhar. L-offerti għandhom jiġu depożitati fil-kaxxa ta' l-offerti fl-uffiċċji tal-Fondazzjoni fl-indirizz imsemmi hawn fuq. Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi l- pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar ta' l-offerti fil-ħin u d-dati speċifikati hawn fuq. Dawk li jagħmlu l-offerta għandhom jaraw illi skond it- termini ta' Parti Il u Klawsola 20 tar-Regolamenti ta' l-2005 It-8 ta' Mejju, 2007 (A.L. 177 ta' l-2005) dwar Kuntratti Pubbliċi, l-għoti ta' l- Offerti Dipartimentali magħmula mill-Fondazzjoni għandhom jiġu ppubblikati fin-notice-board (Notifika ta' Intenzjoni ta' Għoti ta' Offerti Dipartimentali). Kull min jagħmel offerta u jista' jħossu urtat b'rakkomandazzjoni bħal din għandu jissottometti ilment uffiċjali fi żmien tlett ijiem tax-xogħol (sa nofsinhar), skond il-klawsola relevanti msemmija fir-Regolamenti ta' hawn fuq. Jinżamm id-dritt li tiġi rifjutata l-aħjar jew l-offerti kollha, anke l-aktar waħda vantaġġjuża. It-8 ta' Mejju, 2007 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-22 ta' Mejju, 2007, fil-Kaxxa ta' l-Offerti fid-Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi tal-Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l- Ambjent, 14, Triq Mikiel Anton Vassalli, Ħaż-Żabbar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Avviż Nru. 05/07. Ex-ante Evaluation tal-Programm ta' l- Iżvilupp Rurali għal Malta 2007 — 2013. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) mas-sottomissjoni tad-dokument ta' l-offerta. Il-formoli ta' l-offerta u tagħrif ieħor dwar il- kundizzjonijiet ta' dan il-kuntratt jistgħu jinkisbu mit- Taqsima tal-Provvisti, 14, Triq M.A. Vassalli, Ħaż-Żabbar, matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. It-8 ta' Mejju, 2007 DIVIŻJONI TA' L-EDUKAZZJONI Id-Direttur Ġenerali ta' l-Edukazzjoni jgħarraf illi:- Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-25 ta' Mejju 2007, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal stampar ta' djarji ta' l-iskola. Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formola preskritta li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra, jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mill-Junior Lvceum tal- Bniet Carlo Diacono, Triq Luqa Briffa, Floriana, f'kull ġurnata tax-xogħol. Il-kwotazzjonijiet għandhom jintefgħu fil-kaxxa ta' l-injam immarkata 'Kwotazzjonijiet' li tinsab fir-reception area fil- Blokk Amministrattiv, Junior Lvceum tal-Bniet Carlo Diacono, Floriana. It-8 ta' Mejju, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-Kap flimkien mal-Kunsill Skolastiku jgħarraf illi jintlaqgħu offerti magħluqin mill-pubbliku għat-tmexxija tat- tuck shop fl-iskola matul is-sena skolastika 2007/2008. Id-dokument ta' l-offerta, li jiġbor fih il-kundizzjonijiet tal-kuntratt u l-formola li fuqha titniżżel l-offerta, jinkiseb mill-Uffiċċju tal-Kap ta' l-Iskola, fil-ġranet tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u nofsinhar fuq ħlas ta' Lm5 (€11.65). Id-dokument sħiħ mimli kif mitlub, bis-somma offruta miktuba ċar, għandu jingħalaq f'envelop ipprovdut apposta mill-Iskola u jintefa' fil-kaxxa ta' l-offerti fl-Uffiċċju tal-Kap ta' l-Iskola sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, il-31 ta' Mejju 2007. Offerti li jaslu wara d-data u l-ħin ta' hawn fuq ma jkunux ikkunsidrati. L-offerti milqugħa jinfetħu fil-preżenza ta' kull min hu interessat. It-8 ta' Mejju, 2007 Id-dokument, li jiġbor fih il-kundizzjonijiet tal-kuntratt u l-formola li fuqha titniżżel l-offerta, jinkiseb mill-Uffiċċju tal-Kap ta' l-Iskola, fil-ġranet tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u l-11.30 a.m. Id-dokument sħiħ, mimli kif mitlub, bis-somma offruta miktuba ċar, għandu jingħalaq f'envelop ipprovdut apposta mill-Iskola u jinxteħet fil-kaxxa għall-offerti li tinsab fl-uffiċċju tal-Kap ta' l-Iskola sa mhux aktar tard mit-8.30 a.m. ta' nhar il-Ħamis, il-31 ta' Mejju 2007. Offerti li jaslu wara d-data u l-ħin ta' hawn fuq ma jkunux ikkunsidrati. L-offerti milqugħa jinfetħu fil-preżenza ta' kull min hu interessat. It-8 ta' Mejju, 2007 It-8 ta' Mejju, 2007 Il-Korporazzjoni dwar Xogħol u Taħriġ tilqa' offerti mingħand organizzazzjonijiet stabbiliti għal— Avviż Nru. ERDF/08/19/07. Provvista u kummissjunar ta' torn għal skop ta' taħriġ. Kopji tad-dokumenti ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mid- Diviżjoni tas-Servizzi Finanzjarji tal-Korporazzjoni f'Ħal Ħal Qormi mit-8.00 a.m. sa nofsinhar. L-offerti għandhom ikunu f'envelop magħluq u indirizzat lill-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, Korporazzjoni tax-Xogħol u Taħriġ, Bubaqra, Iż-Żurrieq. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti fl-Uffiċċju Prinċipali ta' l-ETC f'Hal Ħal Qormi mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-25 ta' Mejju, 2007. L-isem ta' l-applikant/a, flimkien mat-titolu u l-kodiċi ta' l-offerta rispettivi kif imsemmi hawn fuq, għandhom jiġu Il-Korporazzjoni żżomm id-dritt li taċċetta jew tirrifjuta, f'parti jew kollha kemm hi, xi jew kwalunkwe offerta li taslilha. It-8 ta' Mejju, 2007 Id-Direttur Proġetti u Żvilupp, fil-Ministeru għal Għawdex jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, il-21 ta' Mejju, 2007 fil-Ministeru għal Għawdex, Taqsima ta' l-Accounts, Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ta' Xbiex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Avviż Nru. WB 21/2007. Provvista u konsenja ta' żebgħa għas-sinjali tat-toroq lid-Dipartiment tal-Proġetti u Żvilupp, Għawdex (Kuntratt Perjodiku). Programm ta' Fondi Strutturali għal Malta 2004-2006 Proġett ko-finanzjat mill-Unjoni Ewropea: Fond Ewropew ta' l-Iżvilupp Reġjonali mika Rata ta' Ko-finanzjament: 1197 Unjoni Ewropea, 1514 Gvern ta' Malta . . Structural Funds Programme for Malta 2004-2006 i b Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Avviż Nru. WB 24/2007. Provvista u konsenja ta' ġebel tal-franka lid-Dipartiment tal-Proġetti u Żvilupp, Għawdex (Kuntratt Perjodiku). Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. L-offerti għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi jistgħu jinkisbu mill- Fergħa tax-Xogħlijiet, Ta' Xbiex, Għawdex f'kull ġurnata tax- xogħol waqt il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. It-8 ta' Mejju, 2007 Sa nofsinhar ta' nhar l-Erbgħa, it-23 ta' Mejju 2007, fl-Uffiċċju tal-Kunsill jintlaqgħu offerti magħluqin, għal:- Avviż Nru. 01/2007. Servizz ta' skips miftuħin. Avviż Nru. 02/2007. Servizz ta' tindif ta' toroq urbani. Id-dokumenti ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill mit-Tnejn sal-Ġimgħa, matul il- ħinijiet ta' l-uffiċċju fuq ħlas ta' Lm10 (€23.29) għal kull dokument. L-offerti jinfetħu fil-pubbliku fid-data u l-ħin ta' l-għeluq. It-8 ta' Mejju, 2007 It-8 ta' Mejju, 2007 Sal-11.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, l-10 ta' Mejju 2007, fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 01/2007. Manutenzjoni ta' tagħmir tal-logħob eżistenti u provvista u stallazzjoni ta' tagħmir tal-logħob ġdid. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull dokument ta' l-offerta. Kwot. Nru. 04/2007. Servizzi legali ta' Avukat. Kwot. Nru. 05/2007. Provvista u stallazzjoni ta' notice- boards ta' l-aluminju. Kwot. Nru. 06/2007. Servizz ta' Inġinier ta' l-Elettriku. L-offerti/kwotazzjonijiet kollha għandhom jiġu sottomessi f'envelop magħluq. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill Lokali Pembroke, Triq Alamein, Xlendi, Il-Munxar, waqt il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. L-offerti/kwotazzjonijiet kollha jinfetħu fil-pubbliku wara l-ħin stipulat ta' l-għeluq. offerta/kwotazzjoni vantaġġuża. It-8 ta' Mejju, 2007 Ikun jaf kulħadd illi l-Prim Awla tal-Qorti Ċivili permezz ta' digriet mogħti fid-9 ta' Ottubru 2006, fl-atti ta' l-ittra uffiċjali numru 1694/2006, fl-ismijiet Awtorità tad-Djar vs Jamie Lee Raciti, Roger Cremona Gabriele, Mario Lepre’, Alexei Fenech Buontempo, Carmen Caruana Melbourne, Joseph Digby u Mario Di Bartolo, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika, fil-konfront ta' Jamie Lee Raciti u Mario Di Bartolo, a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Illum, 22 ta' Mejju 2006 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Bil-preżenti l-Awtorità tad-Djar tagħmel riferenza għall- kuntratt li permezz tiegħu akkwistajtu l-appartament li fih intom tabitaw. Nirreferi għal Avviż Legali li taħtu intom akkwistajtu l-istess apparatament. Fost obbligi oħra intom obbligati li: a) Tiffirmaw, tipparteċipaw u tikkontribwixxu għal Assoċjazzjoni tar-Residenti sabiex b'hekk il-blokk tagħkom ikun jista' jinżamm fi stat diċenti. Dawn l-obbligi intom kontu mgħarrfa bihom u kontu aċċettajtuhom. u drastiċi fil-konfront tagħkom. Din l-ittra hi anki rikjesta għall-iskopijiet ta' l-Artikolu 2128 tal-Kodiċi Ċivili. Bl-ispejjeż u bl-interessi. Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum 3 ta' Mejju 2007. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-13 ta' April 2007 mogħti mill-Qorti Ċivili Prim Awla, din il-Qorti ordnat il- pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skond l-artikolu 187(3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12). B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili Prim Awla fl-1 ta' Marzu 2007 fuq rikors ta' HSBC Bank Malta p.l.c. ġie ffissat il-jum tal-Hamis,28 ta' Ġunju 2007 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall- BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tal-20 ta' Novembru 2006 li għandu jsir fil-kuriduri ta' dawn il-Qrati tal-fond hawn taħt deskritt. It-8 ta' Mejju, 2007 N.B. L-imsemmi fondi jinbiegħu bħalma ġew deskritti mill-A.I.C. Alan Saliba fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fil-15 ta' Frar 2007. Reġistru tal-Qrati Superjuri illum, it-2 ta' Mejju 2007. B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili Prim Awla fis-17 ta' April 2007 fuq rikors ta' Joseph ‘Tewma k/a Theuma et ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 21 ta' Ġunju 2007 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tad- 19 ta' Diċembru 2006 li għandu jsir fil-kuriduri ta' dawn il- Qrati tal-fondi hawn taħt deskritti: 1. Razzett bla numru bl-art madwaru tal-kejl ta' elf, tliet mija u erbgħin metru kwadru (1,340m.k.) li jismu St. Leonard's Farm, fi Triq Saint Leonard, San Ġiljan limiti ta' Iż-Żebbuġ (Ghawdex) stmat li jiswa dan Lm85,000.00 (€197,996.73). N.B. L-imsemmi fondi jinbiegħu bħalma ġew deskritti mill-A.L.C. John Giacomotto Mair fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fit-28 ta' Marzu 2007. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili, Prim Awla fl-4 ta' April, 2007 fuq rikors ta' Zammit Magdalene ġie ffissat il-jum ta' il-Hamis, 31 ta' Mejju, 2007 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall- Bejgħ bl-Irkant li kien ġie ordnat b'digriet tat-23 ta' Novembru, 2005 li għandu jsir fil-kuriduri tal-Qrati tal- Ġustizzja, Triq ir-Repubblika, Ħaż-Żabbar, tal-fond hawn taħt deskritt. 1. Il-fond numru ħamsa u għoxrin (25), New Street, Il-Munxar, bl-arja tiegħu, soġġett għaċ-ċens annwu u perpetwu ta' ħamsa u tmenin ċenteżmu u milleżmu Lm0.85,1 (€1.98) N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt mill- Perit Joseph Attard Grech fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fil-15 ta' Novembru, 2006. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum il-Ħamis, 3 ta' Mejju, 2007. B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili, Prim Awla fl-1 ta' Marzu, 2007 fuq rikors ta' Genovese Joseph ġie ffissat il- jum tal-Ħamis,24 ta' Mejju, 2007 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-Bejgħ bl-Irkant li kien ġie ordnat b'digriet tad-9 ta' Ottubru, 2006 li għandu jsir fil-kuriduri ta' dawn il-Qrati tal- Ġustizzja, Triq ir-Repubblika , Ħaż-Żabbar, tal-fond hawn taħt deskritt: 1. Utile dominju temporanju tal-fond dsatax (19), Triq Ċensu Borg, Is-Swatar, L-Imsida, li hu soġġett għaċ-ċens annwu temporanju ta' Lira Maltija tmintax-il ċenteżmu u seba' milleżmi Lm1.18,7 (€2.77). L-imsemmi fond huwa proprjetà ta' Borg Rapa. N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt mill- Perit Albert Pace Bonello Micallef k/a Micallef Cini fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fit- 8 ta' Jannar, 2007. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum il-Ħamis, 3 ta' Mejju, 2007. It-8 ta' Mejju, 2007 B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili, Prim Awla fit-2 ta' Mejju, 2007 fuq rikors ta' Vastek International Limited, ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 9 ta' Ottubru, 2007 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-Bejgħ bl-Irkant li kien ġie ordnat b'digriet tal-21 ta' Lulju, 2006 li għandu jsir fil-kuriduri ta' dawn il- Qrati tal-Ġustizzja, Triq ir-Repubblika, Ħaż-Żabbar, tal-fond hawn taħt deskritt: 1. Garaxx numru mija u disgħin (190) ġa mija tnejn u għoxrin (122), Triq id-Duluri, L-Isla, kif soġġett għaċ-ċens annwu U perpetwu ta' sittin ċenteżmu Lm0.60 (€1.40), bid- drittijiet u l-pertinenzi kollha tiegħu. N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt mill- Perit Albert Fava fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fit-2 ta' April, 2007. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum il-Ħamis, 3 ta' Mejju, 2007. B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili, Prim Awla fis-17 ta' April, 2007 fuq rikors ta' HSBC Bank Malta plc, ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, l-24 ta' Mejju, 2007 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-Bejgħ bl-Irkant li kien ġie ordnat b'digriet ta' l-24 ta' Frar, 2006 li għandu jsir fil-kuriduri ta' dawn il- Qrati tal-Ġustizzja, Triq ir-Repubblika, Ħaż-Żabbar, tal-fond hawn taħt deskritt: Sehem ta' wieħed minn sittax (1/16) il-sehem indiviż mill- artijiet fl-Imtaħleb, fil-limiti tar-Rabat, Malta, konfinanti mill- Grigal ma' Triq 'Tal-Merħla', mix-Xlokk mal-Wied ta' Miġra l-Ferħa' u mil-Lbiċ ma' xatt il-baħar. Il-kejl ta' din l-arthuwa ta' madwar mitejn u sittin (260) tomna ekwivalenti għal disgħa u għoxrin punt tnejn tnejn sebgħa (29.227) ettari. L-art kollha hija stmata li tiswa Lm980,000 fil-waqt li l-kwota indiviża ta' wieħed minn sittax (1/16)-il sehem minn din l-art kollha, hija stmata li tiswa Lm49,000 (€114,139.30). L-imsemmi fond huwa proprjetà ta' Anthonv Demajo Laus . N.B. L-imsemmija propjetà tinbiegħ bħalma ġiet deskritta mill-A.I.C. Lawrence Terribile fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fit-18 ta' Settembru 2006. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum is-27 ta' April, 2007. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tas-16 ta' Marzu 2007, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Aquatess Marketing Limited — €C33435 ta' Mdina Road, Birkirkara ZBG 08, ippreżentaw Talba, fl-20 ta' Lulju 2006, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Joseph Gray ta' 80, Carlo Manchċ Street, Santa Luċija, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' ħames mija u sebgħin lira Maltija Lm570 (€1,327.74) liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi. Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet. Il-kawża (613/06VGD) hija differita għall-10 ta' Mejju 2007 fis-1.00 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta), illum 4 ta' Mejju 2007. B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili, Prim Awla fis-17 ta' April, 2007 fuq rikors ta' HSBC Bank Malta plc, ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, l-24 ta' Mejju, 2007 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-Bejgħ bl-Irkant li kien ġie ordnat b'digriet tat-18 ta' Awissu, 2006 li għandu jsir fil-kuriduri ta' dawn il- Qrati tal-Ġustizzja, Triq ir-Repubblika, Ħaż-Żabbar, tal-fond hawn taħt deskritt: Il-garaxx bla numru uffiċjali, internament immarkat bin- numru erbgħa u tletin (34), fil-livell tal-basement, jifforma parti minn kumpless ta' garaxxijiet li jinsab mibni fuq żewġ sulari ossija fil-livell tal-basement u fil-livell tal-groundfloor, liema kumpless flimkien ma' proprjetà oħra sovrapposta jinsab mibni fuq sit li qabel kien okkupat mid-dar numru ħdax (11) jisimha —Sundor', Annunciation Street, Tas-Sliema, u d-dar numru ħdax (11) Triq Santu Wistin, Is-Swatar, L-Imsida, liema garaxx huwa aċċessibbli minn rampa u drive-in li jwasslu mill-istess Annunciation Street, Tas-Sliema u fuq liema rampa u drive-in il-kumpratur igawdi servitti ta' passaġġ in komuni mas-sidien tal-garaxxijiet l-oħra kollha fl-istess kumpless, bid-drittijiet, piżijiet u l-pertinenzi tiegħu kollha fl-istat li jinsab 'tale quale' u bid-dritt ta' l-użu biss tal-bir komuni flimkien mas-sidien tal-garaxxijiet l-oħra fl-istess kumpless, u bid-dritt ta' passaġġ bir-riġel biss mill-isqaq li jwassal minn Triq Santu Wistin ilIl-Ħamrun għall-imsemmi kumpless, liema garaxx jikkonfina mil-Lvant mad-drive-in komuni, min- Nofsinhar u mit-Tramuntana ma' beni tal-kumpanija 'D.M. It-8 ta' Mejju, 2007 Development Limited, numru ta' Reġistrazzjoni (C52403), stmat li jiswa Lm7,000.00 (€16,305.61). N.B. L-imsemmija propjetà tinbiegħ bħalma ġiet deskritta mill-A.I.C. Compton P. Milosevic fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fit-30 ta' Ottubru, 2006. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-18 ta' April 2007, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l- Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Maltacom plc (C22334) ta' Spencer Hill, Ħal Farrug, Ħal Luqa, ippreżentaw Talba fid-9 ta' Frar 2007, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Mark Chircop Beck (ID260876M) ta' Fatima, Guardamangia Hill, L-Isla, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s- somma ta' mitejn lira Maltija Lm200 (€465.87) liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi. Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali. Il-kawża (113/07RFA) hija differita għat-18 ta' Mejju 2007 fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta), illum 4 ta' Mejju 2007. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-18 ta' April 2007, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l- Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Maltacom plc (C22334) ta' Spencer Hill, Ħal Farrug, Ħal Luqa, ippreżentaw Talba fil-15 ta' Diċembru 2006, fejn talbu lit- Tribunal sabiex jikkundanna lil Marsamxett Regatta Club u b'digriet tat-13 ta' April 2007 ġew kjamati fil-kawża Jeffrev Cherrett u Joseph Fenech Magrin fil-kwalità tagħhom ta' President u Segretarju tas-soċjetà konvenuta u għan-nom u in rappreżentanza ta' l-istess Marsamxett Regatta Club ta' Triq Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex), Ħaż-Żabbar, sabiex iħallsu lis-soċjetà attriċi s- somma ta' erba' mija u tlieta u ħamsin lira Maltija u erbgħa u disgħin ċenteżmu Lm453.94 (€1,057.40) liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi. Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet. Il-kawża (1090/O6RFA) hija differita għat-18 ta' Mejju 2007 fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta), illum 4 ta' Mejju 2007. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-18 ta' April 2007, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l- Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Maltacom plc (C22334) ta' Spencer Hill, Ħal Farrug, Ħal Luqa, ippreżentaw Talba, fil-15 ta' Frar 2007, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Vincent Pearce (ID82266M) ta' Sunflower Court, Block 3D, Triq Gianni Vella, Pembroke, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' sitt mija u ħamsin lira Maltija u tlieta u ħamsin ċenteżmu Lm650.53 (€1,515.33) liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi. Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali. Il-kawża (133/07RFA) hija differita għat-18 ta' Mejju 2007 fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta), illum 4 ta' Mejju 2007. Ikun jaf kulħadd illi l-Prim Awla tal-Qorti Ċivili permezz ta' digriet mogħti fl-24 ta' April 2007, fl-atti taċ-Ċitazzjoni Numru 280/04 AL, fl-ismijiet Shakhzada Cachia Inguanez et vs Adrian Pace Bonello, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-konvenut Adrian Pace Bonello, a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. It-8 ta' Mejju, 2007 Illi permezz tal-kawża odjerna l-esponenti qed jitolbu illi l-kuntratt ta' kostituzzjoni ta' debitu datat 18 ta' Ottubru 2002, huwa null u bla effett fil-liġi. Illi in forza tal-preċitat kuntratt il-konvenut Adrian Pace Bonello qed jippretendi li għandu jieħu mingħand l-atturi, is-somma ta' sebgħa u ħamsin elf u ħames mitt lira Maltin Lm57,500 (€133,938.97) u in forza ta' liema kien istitwixxa l-proċedura tas-subbasta immobbli numru 22/2004, fl-ismijiet Adrian Pace Bonello vs Sandjar Giordano u martu Shahzada Mulligan, għall-bejgħ tad-dar tagħhom 31/53, 'Casa Leone', G. Despott Street, Il-Munxar. IIli l-imsemmija proċeduri tas-subbasta kienu ġew sospiżi b'digriet tat-22 ta' April 2004, pendenti l-eżitu finali tal-kawża odjerna. Illi l-atturi jeħtiġilhom ibiegħu din il-proprjetà u kif ġie verbalizzat fis-seduta tas-27 ta' Frar 2007, quddiem din l- Onorabbli Qorti, huma lesti illi mal-pubblikazzjoni tal-kuntratt tal-bejgħ jagħtu lill-konvenut garanzija bankarja għas-somma ta' mija u għoxrin elf lira Maltin Lm120,000 (€279,524.81) rappreżentanti Lm57,500 (€133,938.97) il-kapital pretiż mill- konvenut, Lm57,500 (€133,938.97) oħra biex tagħmel tajjeb għall-imghax legali u Lm5,000 (€11,646.87) biex tagħmel tajjeb għall-ispejjeż ġudizzarji. Dan naturalment sabiex l-atturi jkunu jistgħu jbiegħu l-fond de quo. Kif anke l-Avukat sottoskritt iddikjara waqt l-aħħar seduta, l-atturi sabiex iserħu moħħ il-konvenut, offrew illi fuq il-kuntratt tal-bejgħ jidher l-Avukat tal-konvenut, l-Avukat Dottor Raphael Fava Lanzon, sabiex is-somma imsemmija ta' Lm120,000 (€279,524.81) mir-rikavat tal-bejgħ tiġi depożitata f'idejħ minflok f'idejn in-Nutar Dottor John Rowe, u dan sabiex tiġi depożitata l-Bank għall-ħruġ tal-garanzija bankarja favur l-istess konvenut għas-somma ta' Lm120,000 (€279,524.81) (Dok. A). Illi l-atturi diġà għamlu l-arrangamenti neċessarji mal-APS Bank Limited, għall-ħruġ ta' l-imsemmija garanzija appena tiġi depożitata s-somma msemmija ta' Lm120,000 (€279,524.81). Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Illi fil-jum qabel l-appuntament miftiehem l-Avukat tal- konvenut informa lill-Avukat ta' l-atturi illi l-konvenut ma kienx beħsiebu jattendi għal-laqgħa miftehma u dan mingħajr ma ngħatat ebda raġuni valida. L-Avukat sottoskritt fehem illi nonostante dak li ġie sottomess u verbalizzat waqt l-aħħar seduta quddiem din l-Onorabbli Qorti, il-konvenut bidel fehmtu u ma kienx beħsiebu jikkoopera għall-ħruġ tal- garanzija bankarja fuq imsemmija a favur tiegħu stess. Illi għalhekk l-atturi xorta ltaqgħu max-xerrejja prospettivi fid-data u ħin miftiehem u flimkien man-Nutar Dottor John Rowe u ffirmaw skrittura, kopja hawn annessa u mmarkata Dok JBI, li permezz tagħha l-atturi, flimkien max-xerrejja prospettivi u n-Nutar Dottor John Rowe, intrabtu illi, salv li din l-Onorabbli Qorti tagħti l-awtorizzazzjoni neċessarja, is-somma ta' Lm120,000 (€279,524.81), mir-rikavat tal-bejgħ tiġi depożitata l-APS Bank Limited, sabiex tinħareġ garanzija bankarja a favur tal-konvenut, sakemm tiġi deċiża l-kawża odjerna. Illi l-garanzija bankarja offerta altru milli tikkawtela adegwatament il-pretensjoni tal-konvenut kontra l-atturi. Illi r-rifjut tal-konvenut li jikkoopera għall-ħruġ tal-garanzija bankarja a favur tiegħu stess proprju huwa inspjegabbli u l- esponenti għandhom għaliex jaħsbu illi l-konvenut qed jaġixxi b'sens ta' pika. Għaldaqstant l-esponenti jitolbu bir-rispett illi din l- Onorabbli Qorti jogħġobha (1) tordna l-alleggazzjoni ta' l- atti tas-subbasta fuq imsemmija u (2) tawtorizza lil-atturi ibiegħu l-fond de quo lix-xerrejja prospettivi, il-konjuġi Fosberrv, taħt il-kundizzjonijiet stipulati fl-iskrittura Dok. JB1 fosthom li s-somma ta' Lm120,000 (€279,524.81) mill- rikavat tal-prezz tiġi depożitata f'idejn in-Nutar Dottor John Rowe li min-naħa tiegħu jiddepożitah mal-APS Bank Limited, għall-ħruġ tal-garanzija bankarja de quo, a favur il- konvenut u tagħti dawk il-provvedimenti kollha neċessarji sabiex l-ordni tal-Qorti tiġi osservata. It-8 ta' Mejju, 2007 Tordna n-notifika lill-konvenut b'sitt ijiem żmien għar- risposta. Illum 15 ta' Marzu 2007. Il-kawża Ċitazzjoni Numru 280/04 AL, fl-ismijiet Giordano Farrugia Vidal pro et noe vs Adrian Pace Bonello tinsab differita għat-23 ta' Mejju 2007, fil-11.30 a.m. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 4 ta' Mejju 2007. Ikun jaf kulhadd illi l-Qorti Ċivili Prim Awla permezz ta' digriet mogħti fil-21 ta' Marzu 2007, fl-atti taċ-Ċitazzjoni Numru 1126/06 RCP, fl-ismijiet Jesmond Cherrett et versus Jonathan J. Pace Bonello, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-konvenut a tenur ta' l- Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. 1. IIli l-intimat kien ingaġġat magħhom bħala l-accountant għal xi żmien qabel April 2006, inkluż tul is-sena 2005, Omissis… 2. IIli l-intimat biex ikun jista' jagħmel il-pagamenti kien ukoll jieħu ħsieb biex jipprepara ċ-ċekkijiet relattivi sabiex Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 3. Illi wara li l-intimat spiċċa mill-impieg u tqabbad accountant ieħor, Karl Ellard, ġew fid-deher numru ta' diskrepanzi illi ġiegħlu lill-accountant il-ġdid jagħmel investigazzjoni aktar fil-fond …Omissis… 4. llli fil-kors ta' l-investigazzjoni rriżulta illi kien hemm numru sostanzjali ta' ċekkijiet illi ġew maħruġa fuq isem l- intimat f'total ta' sebat elef seba' mija u erbatax-il lira u tlieta u disgħin ċenteżmu Lm7,714.93 (€17,970.95) …Omissis….. 5. llli mitlub jispjega dan kollu l-intimat ta' numru ta' spjegazzjonijiet differenti; …Omissis… 6. Illi meta saru d-debiti riċerki mad-Dipartiment msemmija rriżulta illi kontra dak li qal l-intimat kien hemm arretrati sostanzjali x' jitħallsu u kienu ġew inkorsi l-penali u imgħax skond il-liġi fl-ammont ta' elfejn ħames mija tnejn u tmenin lira 69c) Lm2,582.69 (€6,016.05) …Omissis… 11. Illi minħabba l-aġir ta' l-intimat ir-rikorrenti batew telf konsiderevoli …Omissis… 12. Illi l-esponent jaf dawn il-fatti personalment u awtorizzat jaħlef din id-dikjarazzjoni. Għaldaqstant ir-rikorrenti jitlob bir-rispett li din l- Onorabbli Qorti prevja kull dikjarazzjoni li tista' tkun neċessarja jogħġobha: 1. Tiddikjara illi l-intimat hu responsabbli għat-telf indikat hawn fuq fl-ammont totali li jrid jiġi likwidat fid-dawl tal- premess; Bl-ispejjeż, kif jingħad fir-Rikors kontra l-intimat li minn issa hu inġunt għas-subizzjoni. It-8 ta' Mejju, 2007 Lista ta' xhieda. Elenku ta' Dokumenti. Ir-Rikors numru 1126/06 RCP, fl-ismijiet Cherrett Jesmond et vs Pace Bonello Jonathan J jinsab differit għall-aħħar darba għan-notifika tal-konvenut għall-10 ta' Mejju 2007, fid-9.00 a.m. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 4 ta' Mejju 2007. Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) permezz ta' digriet mogħti fis-6 ta' Marzu 2007, fl-atti tar- Rikors Ġuramentat Numru 371/02 NC, fl-ismijiet Maria Rosaria sive Rose Busuttil Risiott Pro et noe vs Carl Busuttil Risiott, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-konvenut a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Permezz ta' Rikors ippreżentat fil-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) Ċitazzjoni Numru 371/02 NC, fl-ismijiet Rose Busuttil Risiott pro et noe vs Carl Busuttil Risiott, fil-11 ta' Ottubru 2006, rikors bl-urġenza ta' Rose Busuttil Risiott, esponiet bir-rispett; Illi b'digriet ta' din l-Onorabbli Qorti tas-27 ta' Mejju 2006, l-konvenut ġie ordnat iħallas lill-attriċi manteniment għaliha u għal binthom minuri…omissis…l-ammont ta' Lm60 (€139.76) fil-ġimgħa; Illi Kristina għalqet 18 f' April 2006 u għalhekk l-esponenti trid tgħaddi b'ammont ta' Lm30 (€69.88) fil-ġimgħa filwaqt li kemmbinthom kif ukoll binhom. ..omissis…baqgħu jabitaw magħha fid-dar matrimonjali; Illi binhom li llum għandu 20 sena għadu student u jattendi l-MCAST u fadallu sentejn oħra biex jispiċċa l-istudji tiegħu filwaqt li binthom għandha impieg sporadiku għaliex għadha apprendista fl-iskola tal-haridressing. Għalhekk l-esponenti trid tagħmel tajjeb għall-ispejjeż ta' ikel, ilbies u kontijiet Omissis… IIli fil-mori l-intimat telaq barra minn Malta u qed iqatta' minimament seba' ġimgħat barra minn Malta u jumejn biss f'Malta. Fil-fatt skond informazzjoni li għandha l-esponenti hu qed jaħdem f' kariga ta' responsabbiltà mad-ditta ewlenija Gazzetta tal-Gvern ta' Malta tal-prodotti tax-xagħar Tiġi u għalhekk għandu dħul sostanzjali. Illi l-intimat stabilixxa ruħu barra minn Malta u għandu residenza alternattiva filwaqt li l-esponenti tgħaddi bl- għajnuna soċjali biex tissupplimenta l-manteniment li tieħu minn għandu;…Omissis… Illi jiġi rilevat li din l-Onorabbli Qorti kienet ġa ċaħdet talba ta' l-intimat sabiex jiġi revokat il-manteniment tagħha; Illi kif jirriżulta mis-suespost jeżistu l-elementi meħtieġa sabiex jiġi awmentat il-manteniment ta' l-esponenti Omissis… Illi kif jirriżulta minn Nota esibita mill-attriċi fil-11 ta' Diċembru 2003 (Dok. LS1) l-intimat kien ġa qed jiddikjara dħul mill-ZIG ZAG Salon għal sena bażi 2000 fl-ammont ta' madwar Lm16,000 (€37,269.97) għal dik is-sena. Illi minn dak iż-żmien in-negozju żdied u għalhekk din l- Onorabbli Qorti tista' ben tapprezza li l-intimat għandu dħul biżżejjed biex jakkomoda t-talbiet ta' l-esponenti …Omissis… 3. Tordna lill-intimat sabiex jesebixxi d-dokumenti tal FS3 tiegħu għas-snin 2003-2006 kif ukoll il-Vat Returns kollha tiegħu, u għar-rigward tan-negozju ZIG Zag Salon għall-istess perjodu (2003 sal lum) kif ukoll li jesebixxi l-kuntratt ta' l- impieg tiegħu …Omissis… B'riserva għal jedd tagħha li titlob is-segwenti: L-assenjazzjoni ta' proprjetà a saldu totali jew parzjali tal- jedd tagħha għall-manteniment a tenur ta' l-artikolu 54(6) tal-Kap. 16 tal-Liġijiet ta' Malta Il-likwidazzjoni ta' somma ta' manteniment għaliha għall- It-8 ta' Mejju, 2007 perjodu li fih l-esponenti ma kenitx qed tirċievi ebda manteniment għaliha mill-intimat. Ħlas ta' nofs il-profitti netti tal-ħanut Zig Zag Salon mill- 2000 sakemm tinqata' l-kawża. Il-kawża Ċitazzjoni Numru 371/02 NC fl-ismijiet Zachau Maria Rosaria sive Rose pro et noe vs Zachau Carl tinsab differita għas-27 ta' Ġunju 2007, fid-9.00 a.m. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 3 ta' Mejju 2007. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-23 ta' Frar 2007, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l- Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Mobisle Communications Limited (C24655) ta' Fra Diego Street, Ħal Farrug, Ħal Luqa, ippreżentaw Talba, fis-27 ta' Lulju 2006, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Nicholas Calaio’ Wubbels Cassar ta' 232/2, Belgravia Court, Triq it-Torri, Madliena, Is-Swieqi, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' sitt mija u tnax- il lira Maltija u wieħed u disgħin ċenteżmu Lm612.91 (€1,427.70) liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi. Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet. Il-kawża (657/06MK) hija differita għat-18 ta' Mejju 2007 fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 7 ta' Mejju 2007. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi l-Prim Awla tal-Qorti Ċivili permezz ta' digriet mogħti fl-14 ta' Marzu 2007, fl-atti taċ-Ċitazzjoni numru 179/02 AF, fl-ismijiet Formaco Limited vs Martin Computers Limited, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' noitifika fil-konfront tal-kjamat fil-kawża, a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Formaco Limited 252-254, Żabbar Rd, San Ġwann, u b'digriet tat-13 ta' Ġunju 2006, il-Qorti laqgħet it-talba li jiġi kjamat in kawża John Sharma, ippreżentaw fil-15 ta' Frar 2002, Ċitazzjoni fil-Prim Awla tal-Qorti Ċivili, kontra Martin Computers Limited, 71, Wistin Lavanzin Street, San Ġwann, fejn talbu s-soċjetà konvenuta tgħid għaliex m'għandhiex din l- Onorabbli Qorti: 1. Tipproċedi għas-sentenza skond it-talba ta' l-istanti bid- dispensa għas-smigħ tal-kawża ai termini ta' l-Artikoli 167- 170, tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili; 2. Tikkundannaha tħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' erbatax-il elf, tliet mija u tlieta u ħamsin Lira Maltija u għaxar ċenteżmi Lm14,353.10 (€33,433.73), kif fuq indikat u għar- raġunijiet hawn fuq indikati. Bl-ispejjeż kollha, kif jingħad fiċ-Ċitazzjoni kontra s- soċjetà konvenuta li hija minn issa nġunta għas-subizzjoni. Il-kawża Ċitazzjoni Numru 179/2002 AF, fl-ismijiet Formaco Limited vs Martin Computers Limited, tinsab differita għall-10 ta' Mejju 2007, fid-9.00 a.m. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 7 ta' Mejju 2007. L-ammonti bl-ewro huma bbażati fuq ir-rata ta' € 1-Lm0.429300 u huma għal użu ta' informazzjoni biss