It-12 ta' Novembru, 2010  BIS-SAĦĦA tas-setgħat mogħtija bl-Artikolu 91 (1) u blArtikolu 124 (5) (a) tal-Kostituzzjoni ta' Malta, il-President ta' Malta, fuq il-parir tal-Prim Ministru, approva l-ħatra ta' Dott. DonatellSaundersdBaileych, LL.D., Mag.Jur.(Int. Law), biex taġixxi bħala Avukat Ġenerali mill-1 sal-5 u mill-10 sal-11 ta' Novembru, 2010, il-ġranet kollha indikati inklużi.  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi bissaħħa tas-setgħat mogħtija bl-artikoli 3 u 8 tal-Att dwar ilVjolenza Domestika, u għall-finijiet ta' dak l-Att, il-Ministru tal-Edukazzjoni, Xogħol u l-Familja approvat il-ħatra ta' Ms JoycAlSaiedto, B.A.(Hons) Youth and Community Studies, bħala membru tal-Kummissjoni dwar il-Vjolenza Domestika. Din il-ħatra hija valida sad-29 ta' Frar, 2012.  It-12 ta' Novembru, 2012 MSP/86/2000/Vol I  Delega mill-Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar  L-AWTORITÀ ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar tgħarraf illi skont in-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 529 tal-1997 qed tiddelega b'seħħ mill-1 ta' Novembru, 2010, il-funzjonijiet tagħha kif murija fl-Artiklu 4 tal-istess Notifkazzjoni tal-Gvern lil dawn l-uffiċjali:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,671  It-12 ta' Novembru, 2010  Is-Segretarju Permanenti fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità approva l-ħatra temporanja li ġejja:–  Saħħa 			 Health  It-12 ta' Novembru, 2010  Skont Riżoluzzjoni 74 tal-Kamra tar-Rappreżentanti tat3 ta' Novembru 1997, ngħarrfu b'din li l-Bord Konsultattiv għall-Industrija tal-Bini nħatar kif ġej:  Il-Ministru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali ħatar lil Onor. Ċensu Galea BE & A, A&CE, MP, bħala Chairman u Kap Eżekuttiv b'seħħ mill-21 ta' Ġunju, 2010 għal perjodu ta' tliet snin.  Il-persuni li nħatru fuq il-Bord mill-għaqdiet u aġenziji rispettivi huma kif ġej:  It-12 ta' Novembru, 2010  Riżenja mill-Pożizzjoni ta' Deputat Reġistratur fid-Diviżjoni tal-Qrati tal-Ġustizzja, Malta  NGĦARRFU li Dott. NadyXuereb k/a StJames-Boydett, K.I. 386(M), Uffiċjal fi Skala 10, m'għadhiex taqdi l-funzjonijiet ta' Deputat Reġistratur fid-Diviżjoni tal-Qrati tal-Ġustizzja, Malta, b'seħħ mill-1 ta' Novembru, 2010.  It-12 ta' Novembru, 2010  Applikazzjoni li għandha bżonn Stima tal-Impatt Ambjentali Avviż skont Sezzjoni 8(5) tar-Regolamenti dwar l-Istima tal-Impatt fuq l-Ambjent (Avviż Legali 114 tal-2007)  L-applikazzjoni msemmija hawn taħt teħtieġ stima tal-impatt ambjentali. L-applikazzjoni hija miġbura skont il-lokalità u tinkludi n-numru tal-applikazzjoni, it-titlu tal-iżvilupp u l-isem tal-applikant. Il-pubbliku jista' jara lapplikazzjoni hawn taħt imsemmija fl-uffiċċju tal-Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-IppjanarIl-Belt Vallettana waqt ilħinijiet tax-xogħol.  Il-pubbliku hu mistieden jibgħat kummenti bil-miktub lillAwtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar dwar materji li jkun jixtieq li jiġu inklużi fl-Istima tal-Impatt Ambjentali. Issottomissjonijiet għandu jkollhom id-dettalji tal-applikazzjoni kif jidhru hawn taħt. Il-kummenti għandhom jaslu l-Awtorità sat-Tnejn, is-6 ta' Diċembru 2010. Aktar informazzjoni  It-12 ta' Novembru, 2010  tinsab fuq il-website tal-Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar: http://www.mepa.org.mt/permitting-ea-main. Sottomissjonijiet jintlaqgħu wkoll fuq eiamalta@mepa.org. mt  Sit f'GħajIl-MarsaħaBirkirkaraħa  Żvilupp tas-sit taĦal Luqarħ  							 							 Site at Għajn TuffieħaBirkirkaraħa GF 00117/10		  It-12 ta' Novembru, 2010  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:–  It-12 ta' Novembru, 2010  IL-LISTA li ġejja ta' persuni li ġew naturalizzati bħala ċittadini ta' Malta bejn Jannar/Marzu 2010, hija ppubblikata għall-informazzjoni ta' kulħadd skont id-dispożizzjonijiet talartikolu 25 (1) tal-Att dwar iċ-Ċittadinanza Maltija (Kap. 188).  Data ta' Naturalizzazzjoni Date of Naturalization  It-12 ta' Novembru, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,671  IL-LISTA li ġejja ta' persuni li ġew irreġistrati bħala ċittadini ta' Malta bejn Jannar/Marzu 2010, hija ppubblikata għall-informazzjoni ta' kulħadd skont id-dispożizzjonijiet tal-artikolu 25 (1) tal-Att dwar iċ-Ċittadinanza Maltija (Kap. 188).  Data ta' Reġistrazzazzjoni Date of Registration  Data ta' Reġistrazzazzjoni Date of Registration  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,671  Data ta' Reġistrazzazzjoni Date of Registration  Data ta' Reġistrazzazzjoni Date of Registration  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,671  Data ta' Reġistrazzazzjoni Date of Registration  Data ta' Reġistrazzazzjoni Date of Registration  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,671  Data ta' Reġistrazzazzjoni Date of Registration  Data ta' Reġistrazzazzjoni Date of Registration  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,671  Data ta' Reġistrazzazzjoni Date of Registration  It-12 ta' Novembru, 2010 Kunjom Surname  Data ta' Reġistrazzazzjoni Date of Registration  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,671  Data ta' Reġistrazzazzjoni Date of Registration  Data ta' Reġistrazzazzjoni Date of Registration  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,671  Dikjarazzjoni tar-Riżultat ta' Elezzjoni Każwali  AĦNA, li ffirmajna isimna hawn taħt, Kummissjonarji Elettorali fl-Elezzjoni Każwali ta' Kunsillier, li saret fit-8 jum ta' Novembru, 2010, biex jimtela l-post li tbattal minn Catania Francis, Kunsillier għal-lokalità hawn fuq imsemmija, hawnhekk ngħarrfu illi l-poloz tal-votazzjoni fil-pakkett issiġillat tal-Kunsillier li l-post tiegħu tbattal, ġew eżaminati u trasferiti skont il-liġi lill-kandidati nominati validament u li r-riżultat huwa kif jidher hawn taħt:–  It-12 ta' Novembru, 2010  Avvi\ li hemm il-]sieb li Titoli ta' Art ji[u Irre[istrati  B'DAN qed nav\a li jien ir`evejt l-applikazzjonijiet li [ejjin g]ar-re[istrazzjoni ta' titoli ta' art deskritti hawn ta]t minn:-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,671  Premises 123 Triq l-Avukat AntoGalea St.Johnja Art 'Ta' Masika' tal-kejl ta' 240m.k.  It-12 ta' Novembru, 2010  Art msejha Ta' Felic tal-kejl ta' 375m.k.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,671  1⁄2 of premises Santa Theresa Triq ta' Xewka Korrezzjoni ta' proprjeta numru 75581402  Correction of property number 04110902 Korrezzjoni ta' LRA 560/96  Fond 'Taz-Zija Angela' Triq il-Knisja Korrezzjoni ta' LRA (G) 1201/06  Land in Triq Xlendi covering an area of 92s.m. Korrezzjoni ta' proprjeta 43000542  Identifikazzjoni Identification  It-12 ta' Novembru, 2010  Land 'Tax-Xaghri' covering an area of 200s.m. 1⁄2 indiviz tal-fond 28 'Bibiena ' Triq ilkuncizzjoni 1⁄2 undivided share of premises 28 'Bibiena' Triq il-kuncizzjoni Korrezzjoni ta' proprjeta 48000122  Identifikazzjoni Identification  Korrezzjoni ta' LRA 203/10  Gvern ta' Malta  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,671  Identifikazzjoni Identification  L-applikazzjonijiet, pjanti ta' l-art u d-dokumenti pre\entati mag]hom, jistg]u ji[u e\aminati fir-Re[istru ta' l-Artijiet, i`-~entru Amministrattiv, Pjazza San Fran[iskFlorianaat, G]awdex, bejn it-8.00 a.m. u s-2.30 p.m.  It-12 ta' Novembru, 2010  It-12 ta' Novembru, 2010  Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li bis-setgħat mogħtija bl-Avviż Legali 101/97, it-toroq imsemmija hawn taħt se jkunu meqjusa bħala Żoni ta' Rmonk fid-data u l-ħinijiet indikati.  Bis-saħħa tal-artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf illi l-passaġġ u twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-data u l-ħinijiet indikati.  Raħal Ġdid  It-12 ta' Novembru, 2010  Bis-saħħa tal-artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf illi l-passaġġ u twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-data u l-ħinijiet indikati.  Vetturi li jinsabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġett li jiġu rmunkati.  It-12 ta' Novembru, 2010  Post ta' Statistiku fl-Uffiċċju Nazzjonali tal-Istatistika  L-Awtorità tal-Istatistika ta' Malta tgħarraf li qed tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Statistiku fl-Uffiċċju Nazzjonali tal-Istatistika.  2. Ir-remunerazzjoni għall-post ta' Statistiku tinkludi salarju ta' €17,722 fis-sena li jiżdied b'ammont ta' €900 kull sena sa massimu ta' €22,222 fis-sena, flimkien ma' benefiċċji oħra bħal allowance għall-kwalifiki.  3. Din in-nomina, li tkun soġġetta għal żmien bi prova ta' sena, hija fuq bażi full-time b'kuntratt ta' tliet snin, liema kuntratt jista' jiġġedded għal perjodi oħra, u soġġetta għarregoli u r-regolamenti li jiggvernaw minn żmien għal żmien l-Awtorità tal-Istatistika ta' Malta. 4. Id-dmirijiet ta' Statistiku jinkludu: it-tfassil ta' metodi u proċeduri biex tinġabar data statistika permezz ta' surveys, sorsi amministrattivi u kwestjonarji; l-użu ta' teknika statistika u mudelli statistiċi biex isiru stimi, tbassir u analiżi; il-kumpilazzjoni ta' rapporti statistiċi u analitiċi; xogħol ta' riċerka f'materji ta' natura statistika u żviluppi internazzjonali fil-metodoloġiji tal-istatistika.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,671  5. L-applikanti għandhom:  a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta;  (ii) ċittadini ta' Stat ieħor Membru tal-Unjoni Ewropea; JEW (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw iddispożizzjonijiet tal-Unjoni Ewropea għall-moviment ħieles ta' persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru tal-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-Unjoni Ewropea); JEW  (iv) il-konjuġi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii), u (iii) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skont leġislazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru talAffarijiet Barranin.  Għan-nomina ta' kandidat kif imsemmija f'paragrafi (ii), (iii), u (iv) hawn fuq, ikun neċessarju l-ħruġ ta' liċenzja talimpjieg hekk kif huwa meħtieġ fl-Att tal-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja.  ċ) ikunu gradwati tal-anqas bi grad Honours fl-iStatistika jew fl-Ekonomija jew suġġetti relatati, bi klassifikazzjoni Second Class Lower bħala minimu.  d) ikunu ta' karattru morali tajjeb. Għandu jiġi ppreżentat ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ mill-Pulizija jew  It-12 ta' Novembru, 2010  Awtorità kompetenti oħra mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa. Impjegati fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jistgħu japplikaw iżda jkunu jridu jirriżenjaw jekk jintgħażlu għal din il-pożizzjoni.  e) jagħtu prova tal-kompetenza tagħhom fl-użu talkompjuter.  6. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għallPersuni b'Diżabiltà (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office.  Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a malKNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax ilparametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Direttur Ġenerali, Uffiċċju Nazzjonali tal-Istatistika, LascarisIs-Siggiewita VLT 2000 u tkun ikkupjata lill-KNPD, sad-data tal-għeluq.  7. Applikazzjonijiet miktuba bl-idejn flimkien ma' curriculum vitae dettaljat li juri l-kwalifiki u l-esperjenza ta' xogħol, kif ukoll kopji ta' ċertifikati u dokumenti oħra għandhom jintbagħtu lid-Direttur Ġenerali, Uffiċċju Nazzjonali tal-Istatistika, LascarisIs-Siggiewita VLT 2000. Ċertifikati u dokumenti oħra oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista.  8. Persuni li jinħatru fil-post ta' Statistiku jistgħu jkunu mibgħuta jsegwu kors ta' studju u/jew taħriġ f'Malta jew barra minn Malta. Min jintbagħat barra minn Malta jkun marbut bir-regoli u regolamenti tal-Awtorità tal-Istatistika ta' Malta.  9. L-applikanti eliġibbli jiġu intervistati minn Bord ta' Għażla sabiex jiġi stabbilit kemm ikunu adatti għal dan ilpost.  10. L-applikanti magħżula jkunu jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li kemm huma adatti għal dan il-post.  11. Applikazzjonijiet jintlaqgħu primarjament midDirettur Ġenerali, Uffiċċju Nazzjonali tal-Istatistika, LascarisIs-Siggiewita VLT 2000 sa mhux aktar tard minn nofsinhar tal-Ġimgħa, is-26 ta' Novembru, 2010.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,671  12. Applikazzjonijiet li jiġu minn barra minn Malta permezz tal-posta, fax jew e-mail sad-data tal-għeluq jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji mitluba kollha. Lapplikazzjoni formali ffirmata mill-applikant trid tasal flUffiċċju Nazzjonali tal-Istatistika mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru talfax tal-Uffiċċju Nazzjonali tal-Istatistika huwa (+356) 2599 7205 u l-indirizz tal-e-mail huwa (nso@gov.mt).  13. Tingħata rċevuta minnufih mid-Direttur Ġenerali, Uffiċċju Nazzjonali tal-Istatistika għal kull applikazzjoni li titwassal personalment.  14. Applikazzjonijiet bil-posta għandhom jiġu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu mhux aktar tard mid-data tal-għeluq, u applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. Tintbagħat irċevuta mid-Direttur Ġenerali, Uffiċċju Nazzjonali tal-Istatistika fi żmien sebat (7) ijiem.  It-12 ta' Novembru, 2010  II-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta':  L-applikanti għandu jkollhom:  Ikun ta' vantaġġ għal min ikun jaf u jkollu esperjenza tal-programmi tat-televiżjoni u l-media.  L-applikazzjonijiet, li jinkisbu online u mill-Uffiċċju tarRiżorsi Umani fil-Campus Prinċipali tal-MCAST, għandhom ikunu indirizzati lid-Direttur Amministrattiv, fl-indirizz imsemmi hawn taħt:  It-12 ta' Novembru, 2010  MCAST Main Campus, It-Telgħa ta' KordinKappara, San Ġwannla PLA 9032. Tel: 2398 7100, Fax: 2398 7316 website: www.mcast.edu.mt Applikazzjonijiet li jaslu tard u mhux mimlija kif suppost ma jiġux ikkunsidrati. It-12 ta' Novembru, 2010  II-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija jilqa' applikazzjoni biex jingaġġa lecturers fil-qasam li ġej:  Il-kandidati għall-post għandu jkollhom: L-ewwel lawrja f'suġġett relatat mal-inġinerija mekkanika; Kwalifika ekwivalenti għal lawrja ta' master's f'qasam relatat mal-inġinerija mekkanika jew mal-management jew ħames (5) snin esperjenza f'pożizzjoni maniġerjali; Tal-anqas ħames snin esperjenza fit-tagħlim/lecturing/ industrijali relatati ma' xi wieħed mis-suġġetti prinċipali mgħallma fl-Istitut.  Il-kandidat li jintgħażel jiġi impjegat fuq kuntratt ta' tliet snin, li wara jiġġedded soġġett għal xogħol sodisfaċenti.  MCAST Main Campus, It-Telgħa ta' KordinKappara, San Ġwannla PLA 9032. Tel: 2398 7100, Fax: 2398 7316 website: www.mcast.edu.mt Applikazzjonijiet li jaslu tard u mhux mimlija kif suppost ma jiġux ikkunsidrati. It-12 ta' Novembru, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,671  Riżultat tal-Intervista għall-Postijiet ta' Basic Specialist Trainee fid-Dipartiment tal-Ortopedija fil-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità  Is-Segretarju Permanenti jgħarraf illi wieħed jista' jara r-riżultat tal-intervista għall-postijiet imsemmija hawn fuq fin-notice-board prinċipali fil-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, 15, Triq il-MerkantiIs-Siggiewita, u fuq innotice-board ta-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-PalazzIs-Siggiewita.  It-12 ta' Novembru, 2010  Riżultat tal-Intervisti għall-Pożizzjonijiet ta' College Career Advisors fid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE)  Id-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE) jgħarraf illi wieħed jista' jara r-riżultat għall-intervisti għall-pożizzjonijiet imsemmija hawn fuq fin-notice-board tad-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE)Il-Belt Vallettana, fuq in-notice-board tal-Kummissjoni għas-Servizz Pubbliku, Il-PalazzIs-Siggiewita u fuq in-notice-board tal-Assistent Direttur tal-EdukazzjoniFlorianaat, Għawdex.  It-12 ta' Novembru, 2010  Riżultat tal-Intervista għall-Ingaġġ fuq Kuntratt fil-Pożizzjoni ta' Procurement Manager (Electronics) fil-Ministeru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment  Is-Segretarju Permanenti, Ministeru tal-Finanzi, lEkonomija u Investiment jgħarraf illi wieħed jista' jara r-riżultat tal-intervista għall-pożizzjoni msemmija hawn fuq, fin-notice-board prinċipali tal-Ministeru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment f'30, Triq NofsinharIs-Siggiewita u fuq in-notice-board tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, Il-PalazzIs-Siggiewita.  It-12 ta' Novembru, 2010  It-12 ta' Novembru, 2010  Eżami tat-Tagħlim tal-Lingwa Ingliża bħala Lingwa Barranija (EFL) - Novembru 2010  Id-Direttur tal-Eżamijiet jgħarraf li l-avviż tal-eżami msemmi hawn fuq intbagħat lill-kandidati kkonċernati.  Dawk il-kandidati li ma rċivewx l-avviż tal-eżami huma mitluba biex jikkuntattjaw minnufih lid-Dipartiment talEżamijietIl-Belt Vallettana fuq 2598 2231 fil-ħinijiet tal-uffiċċju.  It-12 ta' Novembru, 2010  L-Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar  Laqgħa ta' Konsultazzjoni Pubblika b'rabta mal-Istudju dwar l-Impatt Ambjentali dwar Tina for Malta - Feasibility studies u tal-ambjent; tal-Portijiet; Żvilupp ta' Xatt il-Barrieri għal Attivitajiet ta' Cruises, Il-Port il-KbirIs-Siggiewita (PA 03047/03)  Il-pubbliku huwa ġentilment mistieden biex jattendi għal din il-laqgħa pubblika, u biex fiha jitlob informazzjoni u kjarifiki, jiddiskuti mal-konsulenti u jikkummenta fuq limpatt tal-proposta u fuq l-istudju nnifsu. Se jkun hemm ukoll wirja għall-pubbliku.  Din hija parti mill-proċess ta' konsultazzjoni dwar liżvilupp propost, u mhix il-laqgħa li matulha tittieħed iddeċiżjoni finali dwar il-każ. Il-kummenti li jsiru waqt illaqgħa se jiġu rrekordjati.  Il-pubbliku jista' wkoll jara kopji tal-abbozz tal-istudju għand l-Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar (St. Francis RavelinIl-Belt Vallettana), u fl-uffiċċji tal-Kunsill Lokali tal-Belt Valletta Is-Siggiewina, waqt il-ħinijiet tax-xogħol.  Jistgħu wkoll isiru kummenti bil-miktub sa mhux aktar tard mill-1 ta' Diċembru 2010. Dawn għandhom ikunu indirizzati lid-Direttur, Direttorat għall-Ħarsien tal-Ambjent, l-Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-IppjanarIl-Belt Vallettana, jew inkella jintbagħtu fuq l-indirizz elettroniku (eiamalta@mepa.org.mt).  It-12 ta' Novembru, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,671  Il-Manager Airport Security b'dan jgħarraf illi l-area ta' bejn Park 3 u Park 4 tal-Ajruport taPaceville, San Ġiljanqa se tkun miftuħa għall-pubbliku b'konnessjoni ma' wirja pubblika b'riżq lIstrina.  Il-wirja se ssir il-Ħadd, it-12 ta' Diċembru 2010, bejn id9.00 a.m. u t-3.30 p.m., ħin lokali.  L-area ta' bejn Park 3 u Park 4 se tkun eżenti middispożizzjonijiet ta' dħul ġewwa żoni ristretti skont l-Att ta' l-1998 dwar Sigurtà fl-Ajruportijiet u fl-Avjazzjoni Ċivili.  It-12 ta' Novembru, 2010  Il-Kunsill Lokali Sliema jgħarraf illi nhar il-Ħadd, l-14 ta' Novembru, 2010, bejn is-6.00 a.m. u l-5.00 p.m., Triq BisazzaIl-Mostama se tkun magħluqa għat-traffiku. Ir-rotta tat-Trasport Pubbliku mhux se tiġi affettwata.  It-12 ta' Novembru, 2010  Xogħlijiet ta' brix u kostruzzjoni tul Triq Qui-Si-Sana mill-Kunsill Lokali Tas-Sliema  Il-Kunsill Lokali Tas-Sliema jgħarraf li minħabba li se jsiru xogħlijiet, partijiet minn Triq tax-Xatt ta' Qui-Si-Sana se jkunu magħluqa għat-traffiku bejn il-15 ta' Novembru u l-15 ta' Diċembru, 2010, kif ġej:  Meta jkun hemm xogħlijiet għaddejjin tul ix-Xatt ta' QuiSi-Sana minn kantuniera ma' Triq it-Torri sa kantuniera ma' Triq Hughes Hallet, l-aċċess għat-traffiku għal Tigné/QuiSi-Sana se jkun minn Triq Tigné (kif tinqabeż il-Knisja tanNazzarenu), Triq Censu Xerri u għal Triq Tigné;  Meta jkun hemm xogħlijiet għaddejjin tul ix-Xatt ta' Qui-Si-Sana minn kantuniera ma' Triq Hughes Hallet salkantuniera ma' Triq il-Ponta ta' Dragut, traffiku minn QuiSi-Sana se jiddawwar minn Triq Hughes Hallet u Triq Mc Iver għal Triq il-Ponta Ta' Dragut.  It-triq se tkun miftuħa għat-traffiku bejn is-16 ta' Diċembru, 2010 u 6 ta' Jannar, 2011, għall-Perjodu Festiv.  It-12 ta' Novembru, 2010  It-12 ta' Novembru, 2010  Il-Kunsill Lokali Pembroke jgħarraf li nhar il-Ħadd, it-28 ta' Novembru, 2010, bejn id-9.00 a.m. u nofsinhar, vetturi ma jkunux jistgħu jgħaddu jew jipparkjaw f'parti minn Misraħ il-Paċi (quddiem il-knisja).  It-12 ta' Novembru, 2010  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf illi, b'riferenza għall-Avviżi li ġejjin, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fil-ġranet u d-dati indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame RavelinIl-Belt Vallettana:  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, is-16 ta' Novembru, 2010, għal:  CT 158/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2174/2010. Provvista ta' full field direct digital mammography unit u stereotactic biopsy unit – Diviżjoni tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €120.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-16 ta' Awwissu, 2010.  Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-18 ta' Novembru, 2010, għal:  CT 153/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2107/2010. Stallazzjoni u kummissjonar ta' disinjar u bini ta' Impjant Ġdid ta' Tkessiħ – Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali. Irid jitħallas dritt ta' €150.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-6 ta' Awwissu, 2010.  Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-25 ta' Novembru, 2010, għal:  CT/A/034/2010. - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3042/2010. Bini ta' lightweight walkway u xogħlijiet ċivili relatati fitTempji taParti minn Ħaż-Żebbug (Malta)en – Heritage Malta. Kopja tad-dokument tal-offerta jista' jitniżżel mill-website http://www.contracts. gov.mt Dan huwa Works Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Reġjonali Ewropew 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €233,000.00 mingħajr V.A.T.)  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,671  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-30 ta' Novembru, 2010, għal:  CT 171/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2198/2010. Provvista u stallazzjoni ta' local area networks u xogħlijiet tal-elettriku fi skejjel tal-Gvern – Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada.  CT 172/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2088/2010. Disinn u bini tal-garaxx għall-karozzi tal-linja fix-Xewkija, Għawdex – Awtorità għat-Trasport f'Malta.  CT 173/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2181/2010. Provvista ta' bottom up cost model għall-aċċess u l-core networks ta' operatur tal-fixed network – Awtorità ta' Malta dwar il-Komunikazzjoni. Irid jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-4 ta' Ottubru, 2010.  CT/A/ 035/2010. - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3093/2010. Provvediment ta' servizzi ta' Project Management għallProġett tat-Terminal tal-Passiġġieri fiċ-Ċirkewwa – Trasport Malta. Kopja tad-dokument tal-offerta tista' titniżżel millwebsite http://www.contracts.gov.mt Dan huwa Works Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta qiegħda tiġi kkunsidrata biex tkun parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għal Żvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €340,000.00 mingħajr V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fil-15 ta' Ottubru, 2010.  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, l-14 ta' Diċembru, 2010, għal:  CT 175/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2216/2010. Servizzi ta' sigurtà, għassa, cash-in-transit, alarm monitoring u response – Dipartiment tal-VAT. Irid jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-20 ta' Ottubru, 2010.  Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, is-16 ta' Diċembru, 2010, għal:  CT 174/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3086/2010. Provvista, konsenja, installazzjoni, ittestjar u kummissjonar (kif applikabbli) ta' apparat teknoloġiku tal-Informatika, għall-Binja tal-Fakultà tal-Informazzjoni, Komunikazzjoni u Teknoloġija, fl-Università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' €100.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Supply Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek.  It-12 ta' Novembru, 2010  (Budget Stmat: €509,322.03 mingħajr V.A.T.) Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-18 ta' Ottubru, 2010.  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, il-21 ta' Diċembru, 2010, għal:  CT 176/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2201/2010. Provvista ta' fuel oil għall-boilers fl-Isptar Mater Dei – Dipartiment tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €200.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fil-25 ta' Ottubru, 2010.  CT 177/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2152/2010. Bini ta' Kumpless tal-Park and Ride fil-Marsa – Awtorità għat-Trasport f'Malta. Dan huwa Works Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta tista' tiġi kkunsidrata biex tkun parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu għal Kompetittività għal Kwalità ta' Ħajja Aħjar. (Budget Stmat: €850,000.00 mingħajr V.A.T.)  CT 178/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3010/2010. Rikostruzzjoni u titjib fil-Bypass tal-Mellieħa – Transport Malta. Dan huwa Works Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond ta' Koeżjoni 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget stmat: €9,952,600 inkluża l-V.A.T.) Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-26 ta' Ottubru, 2010.  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, l-4 ta' Jannar, 2011, għal: *CT 180/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3096/2010. Xogħol ta' inġinerija mekkanika u elettrika, trasportazzjoni vertikali, u ġenerazzjoni ta' enerġija rinnovabbli għat-Terminal tal-Passiġġieri fiċ-Ċirkewwa – Transport Malta. Kopja ta' din l-offerta tista' tinkiseb mingħajr ħlas mill-website (http://www. contracts.gov.mt). Dan huwa Works Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta qiegħda tiġi kkunsidrata biex tkun parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond ta' Koeżjoni Ewropew 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget: €1,695,000.00 mingħajr V.A.T.) Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-8 ta' Frar, 2011, għal: CT 179/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3083/2010. Żvilupp ta' disinn u kostruzzjoni taċ-Ċentru tal-Onkoloġija tal-Isptar Mater Dei, inklużi s-servizzi kollha ta' inġinerija u l-fornitura ta' tagħmir mediku permezz ta' nominated subcontractor – Fundazzjoni għas-Servizzi Mediċi.  Dan huwa Works Notice taħt l-International Tender Procedure. Din l-offerta qed tiġi kkunsidrata sabiex tiġi parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt ilProgramm Operattiv I – Politika ta' Koeżjoni 2007-2013 – Ninvestu fil-Kompetittività għal Kwalità ta' Ħajja Aħjar. (Budget stmat: €41,000,000 mingħajr V.A.T.) Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-3 ta' Novembru, 2010. * Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,671  Dawk li jagħmlu offerta huma avżati biex iżuru l-website tad-Dipartiment tal-Kuntratti fuq http://contracts.gov.mt minn fejn jistgħu jniżżlu previżjoni tad-dokumenti, jixtru dokumenti tal-offerta online 24 siegħa kuljum, u jirreġistraw għall-funzjonalitajiet addizzjonali. Il-website tipprovdi wkoll informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  It-12 ta' Novembru, 2010  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf lill-offerenti kollha li skont SL 174.07 tar-Regolamenti dwar il-Kuntratti Pubbliċi 2005 ir-rakkomandazzjonijiet magħmula millKumitat Ġenerli tal-Kuntratti għar-rigward tal-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-noticeboard tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-website uffiċjali tadDipartiment, http://www.contracts.gov.mt  Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lidDirettur Ġenerali (Kuntratti) skont parti XIII tal-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall il-proċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa fl-interess ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-parti tar-Regolamenti.  It-12 ta' Novembru, 2010  CT 153/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2107/2010. Stallazzjoni u kummissjonar ta' disinjar u bini ta' Impjant Ġdid ta' Tkessiħ – Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali.  It-12 ta' Novembru, 2010  Irid jitħallas dritt ta' €150.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-6 ta' Awwissu, 2010.  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għallAvviż imsemmi qed jiġu mtawla sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-18 ta' Novembru, 2010.  It-12 ta' Novembru, 2010  CT 172/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2088/2010. Disinjar u bini tal-garaxx għall-karozzi tal-linja fix-Xewkija, Għawdex – Awtorità għat-Trasport f'Malta. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għal informazzjoni ta' kulħadd illi din is-sejħa għal offerti qiegħda tiġi kkanċellata.  It-12 ta' Novembru, 2010  CT 158/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2174/2010. Provvista ta' full field direct digital mammography unit u stereotactic biopsy unit – Diviżjoni tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €120.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-16 ta' Awwissu, 2010.  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għallAvviż imsemmi qed jerġgħu jiġu mtawla sal-10.00 a.m. tatTLIETA, is-16 ta' Novembru, 2010.  It-12 ta' Novembru, 2010 DIPARTIMENT TAL-ARTIJIET Il-Kummissarju tal-Artijiet jgħarraf li:  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-BavieraIs-Siggiewita, sal-10.00 a.m. talĦamis, 2 ta' Diċembru, 2010.  *Avviż Nru. 147. Bejgħ ta': (a) sit f'SaĦaż-Zebbug (Malta)ar, kif muri bl-aħmar u mmarkat A fuq pjanta P.D. 2010_125; u (b) sit f'SaĦaż-Zebbug (Malta)ar, mil-livell eżiztenti tal-moll sa għoli ta' 5.85 metri f'Punt 2, u sa għoli ta' 8.50 metri f'Punt 1, kif aħjar muri bl-aħmar u mmarkat B fuq pjanta P.D.2010_ 125, bit-termini u l-kundizzjonijiet li jidhru fl-abbozz tal-kuntratt hawnhekk anness immarkat Dokument '1'. L-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,671  offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €10,700 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet talofferta. Offerti anqas mill-ammont ta' ħames mitt elf Ewro (€500,000) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €12 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €12 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  *Avviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet rilevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment tal-Artijiet, Berġa talBavieraIs-Siggiewita, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u n-11.45 a.m. It-12 ta' Novembru, 2010  Id-Direttur Ġenerali, Dipartiment għad-Disinn ta' Proġetti u Implimentazzjoni, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-16 ta' Novembru, 2010, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial ManagementIl-Belt Vallettana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 163/2010. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' push fit fittings għad-Dipartiment għad-Disinn ta' Proġetti u Implimentazzjoni u Dipartiment tat-Tindif u Manutenzjoni.                     Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  It-12 ta' Novembru, 2010  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-23 ta' Novembru, 2010, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial ManagementIl-Belt Vallettana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 171/2010. Kuntratt perjodiku għall-kiri, manutenzjoni u tqegħid fuq il-post ta' mobile toilets għadDipartiment għad-Disinn ta' Proġetti u Implimentazzjoni u Dipartiment tat-Tindif u Manutenzjoni.                     Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Dokumenti relattivi jistgħu jinkisbu fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Dipartiment tal-Financial Management, Blokk 'A'Il-Belt Vallettana, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon 2299 7567).  It-12 ta' Novembru, 2010  Id-Direttur Ġenerali, Dipartiment tat-Tindif u Manutenzjoni, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-16 ta' Novembru, 2010, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial ManagementIl-Belt Vallettana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 164/2010. Kuntratt perjodiku għall-kiri ta' telescopic crane.                     Għandu jitħallas dritt ta' €35 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Avviż Nru. 165/2010. Kuntratt perjodiku għall-kiri ta' excavator crane (20-30 tons) biex jintuża mill-Marine and Storm Water Unit.                   Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Avviż Nru. 167/2010. Assessjar xieraq u method statement rigward l-applikazzjoni għall-iżvilupp sħiħ għall-Proġett ta' Rijabilitazzjoni tas-Salini.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,671  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-26 ta' Novembru, 2010, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial ManagementIl-Belt Vallettana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-30 ta' Novembru, 2010, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial ManagementIl-Belt Vallettana, jintlaqgħu offerti/ kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Avviż Nru. 170/2010. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' kanen tal-ilma tal-azzar galvanizzati għadDipartiment għad-Disinn ta' Proġetti u Implimentazzjoni u Dipartiment tat-Tindif u Implimentazzjoni u Dipartiment tat-Tindif u Manutenzjoni.                     Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Kwot. Nru. 54/2010. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' sapun tal-ħasil tal-ħwejjeġ (laundry bars) għal diversi dipartimenti tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali.  Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull kopja taddokument tal-kwotazzjoni.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-3 ta' Diċembru, 2010, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial ManagementIl-Belt Vallettana, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  *Kwot. Nru. 55/2010. Provvista, konsenja u kummissjunar ta' magna ġdida li tneħħi ċ-chewing gum għad-Dipartiment tat-Tindif u Manutenzjoni.  Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull kopja taddokument tal-kwotazzjoni.  *Kwotazzjoni li qed tidher għall-ewwel darba  Dokumenti relattivi jistgħu jinkisbu fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Dipartiment tal-Financial Management, Blokk 'A'Il-Belt Vallettana, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon 2299 7567). It-12 ta' Novembru, 2010  It-12 ta' Novembru, 2010  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-15 ta' Diċembru, 2010, fil-kaxxa tal-offerti tal-EnemaltaĦal Safisa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Provvista u installazzjoni ta' goods/passenger hydraulic lift fl-Uffiċċji Distrettwali l-Ġodda fix-Xewkija, Għawdex.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. *TD/T/86/2010.  Provvista u installazzjoni ta' goods/passenger hydraulic lift fl-Imħażen tad-D.O. fixXewkija, Għawdex.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. *P/T/1/2010.  Ċertifikar ta' Primary Fuel Storage Site fl-Ajruport Internazzjonali ta' Malta.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. Kategorija Ċ - Stmati bejn €120,001 - €412,000 mingħajr VAT Jagħlqu fid-Dipartiment tal-KuntrattiIl-Belt Vallettana Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, id-9 ta' Diċembru, 2010, fil-kaxxa tal-offerti fid-Dipartiment tal-KuntrattiIl-Belt Vallettana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– TD/T/61/2010.  Provvista u installazzjoni ta' fibre optic cable.  Għandu jitħallas dritt ta' €30 għal kull dokument ta' din l-offerta. *Avviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba  L-offerti li ma jkollhomx magħhom il-ktejjeb tekniku rilevanti u/jew kampjuni, meta jkunu mitlubin flispeċifikazzjoni, jistgħu ma jiġux ikkunsidrati.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,671  Il-formoli tal-offerti/kwotazzjonijiet u d-dokumenti relatati kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini Ċentrali tal-Amministrazzjoni Ġenerali, ix-Xatt tal-KnisjaTa' Sannatsa, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  Min jibgħat offerta għandu jiftakar li l-formoli tal-offerta/ kwotazzjoni jistgħu jitniżżlu mill-Website tal-Enemalta www. enemalta.com.mt wara li jitħallas dritt on-line tal-ammont relattiv.  Tagħrif rigward id-deċiżjonijiet meħuda mis-Sotto Kumitat tal-Offerti tal-Kategorija B jista' jinkiseb minn fuq 22980660 għal tlett ijiem konsekuttivi wara l-ewwel pubblikazzjoni tagħhom fuq in-notice-board tal-Bini tal-Amministrazzjoni tal-EnemaltaĦal Safisa.  It-12 ta' Novembru, 2010  Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:–  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, it-18 ta' Novembru, 2010, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame RavelinIl-Belt Vallettana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. CT/WSC/T/37/2010. Kuntratt għal twettiq ta' xogħlijiet minuri ta' katusi u toroq.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, id-19 ta' Novembru, 2010, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame RavelinIl-Belt Vallettana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €24.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, it-22 ta' Novembru, 2010, fl-Uffiċċju Prinċipali Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal QormiTa' Sannatqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €24.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-26 ta' Novembru, 2010, fl-Uffiċċju Prinċipali Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal QormiTa' Sannatqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  It-12 ta' Novembru, 2010  Għandu jitħallas dritt ta' €47.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Għandu jitħallas dritt ta' €12.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, id-29 ta' Novembru, 2010, fl-Uffiċċju Prinċipali Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal QormiTa' Sannatqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €24.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża minn nhar it-Tnejn, il-15 ta' Novembru 2010.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, it-3 ta' Jannar, 2011, flUffiċċju Prinċipali Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal QormiTa' Sannatqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. WSC/T/41/2010. Kuntratt perjodiku għallprovvista ta' uPVC pipes.  Għandu jitħallas dritt ta' €24.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża minn nhar il-Ġimgħa, il-5 ta' Novembru, 2010.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, is-6 ta' Jannar, 2011, fidDipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame RavelinIl-Belt Vallettana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu mill-Cash Office, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal QormiTa' Sannatqa LQA 9043, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. L-offerenti għandhom iżuru l-website korporattiv blindirizz http://www.wsc.com.mt minn fejn jistgħu jixtru online d-dokumenti tal-offerta, jaraw it-tender status, iniżżlu preview documents u jiksbu tagħrif dwar ir-rakkomandazzjonijiet talKumitat tal-Kuntratti biex jingħataw kuntratti pubbliċi. Dawn ir-rakkomandazzjonijiet jinsabu wkoll fuq in-notice-board tal-Korporazzjoni fl-Uffiċċju Prinċipali f'ĦaĦal Safiqa. It-12 ta' Novembru, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,671  Offerti ssiġillati għall-Avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti tal-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro FlorianiIl-Belt Vallettana sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa 26 ta' Novembru, 2010.  Avviż Nru. 241/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 14Bormlara, Triq il-Kapuċċini. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan ilbejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/ maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €17,200.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 242/2010. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 1 taħt Blokk HL-Islaar, Triq ta' Mezzi. Offerti taħt €79,800.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 243/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 17 taħt Blokk HL-Islaar, Triq ta' Mezzi. Offerti taħt €15,400.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 244/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 37 taħt Binja SgħajtarL-Islaar, Triq il-Bajtar. Offerti taħt €12,700.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 245/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 42 taħt Binja SgħajtarL-Islaar, Triq il-Bajtar. Offerti taħt €11,700.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 246/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 1 taħt Blokk 6, il-Qawra, Triq il-Ġdida ma' Triq San Timotju. Offerti taħt €31,900.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 247/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 2 taħt Blokk 6Il-Marsara, Triq il-Ġdida ma' Triq San Timotju. Offerti taħt €63,900.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 248/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 5 taħt Blokk 3, il-Qawra, Triq il-Ġdida fi Triq il-Konventwali. Offerti taħt €24,100.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 249/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 2 taħt Blokki 1 u 2L-Għasriuġ, Triq l-Indipendenza. Offerti taħt €14,600.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 250/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 6 taħt Blokki 1 u 2L-Għasriuġ, Triq l-Indipendenza. Offerti taħt €13,300.00 ma jiġux ikkunsidrati.  It-12 ta' Novembru, 2010  *Avviż Nru. 251/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 7 taħt Blokki 1 u 2L-Għasriuġ, Triq l-Indipendenza. Offerti taħt €11,500.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 252/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 9 taħt Blokki 1 u 2L-Għasriuġ, Triq l-Indipendenza. Offerti taħt €11,000.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 253/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 12 taħt Blokki 1 u 2L-Għasriuġ, Triq l-Indipendenza. Offerti taħt €11,800.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 254/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 24 taħt Blokk DL-Għasriug, Triq Ħal Mula. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' € 2.33 fissena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont illiġi. Offerti taħt € 17,400.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 256/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 17 taħt Blokki A u BL-Imġarren, Triq Alfier De Medran. Offerti taħt € 11,800.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 259/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 21 taħt Blokki A u BL-Imġarren, Triq Alfier De Medran. Offerti taħt € 13,000.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tadDjar, 22, Triq Pietro FlorianiIl-Belt Vallettana, matul il-ħinijiet tal-uffiċċju.  It-12 ta' Novembru, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,671  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, is-16 ta' Novembru, 2010, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-WasteServ Malta Ltd, Phoenix Building, Triq il-FerrovijaIl-Fontanara, għal:-  Avviż Nru. WSM/226/2010. Kuntratt perjodiku għallprovvediment ta' servizzi biex isaħħu Programm ta' Monitoraġġ tal-Ambjent għall-Engineered Landfill taż-Żwejra.  Avviż Nru. WSM/228/2010. Kuntratt perjodiku għattgħabbija u esportazzjoni ta' baled refuse derived fuel (RDF) mill-Material Recovery Facility (MRF) fil-Faċilità għatTrattament tal-Iskart f'Sant' Antnin.  Avviż Nru. WSM/229/2010. Kuntratt perjodiku għattgħabbija u esportazzjoni ta' loose refuse derived fuel (RDF) mill-Material Recovery Facility (MRF) fil-Faċilità għatTrattament tal-Iskart f'Sant' Antnin.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, id-19 ta' Novembru, 2010, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-WasteServ Malta Ltd, Phoenix Building, Triq il-FerrovijaIl-Fontanara, għal:-  Avviż Nru. WSM/225/2010. Kuntratt perjodiku għallprovvista ta' fliexken tal-ilma tax-xorb u għall-kiri ta' dispensers tal-ilma.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, is-26 ta' Novembru, 2010, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-WasteServ Malta Ltd, Phoenix Building, Triq il-FerrovijaIl-Fontanara, għal:-  Avviż Nru. WSM/227/2010. Kuntratt perjodiku għattgħabbija u esportazzjoni ta' loose organic fraction mittrattament ta' Municipal Solid Waste (MSW) mill-Għallis.  Avviż Nru. WSM/232/2010. Provvediment ta' servizzi b'konnessjoni ma' dekorazzjonijiet tal-Milied bid-dawl f'diversi postijiet immexxija mill-Wasteserv Malta Ltd.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  It-12 ta' Novembru, 2010  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-30 ta' Novembru, 2010, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-WasteServ Malta Ltd, Phoenix Building, Triq il-FerrovijaIl-Fontanara, għal:-  Avviż Nru. WSM/231/2010. Installazzjoni ta' gate pillars fis-Civic Amenity Sites f'ĦaĦal Safiqa.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-3 ta' Diċembru, 2010, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-WasteServ Malta Ltd, Uffiċċju Prinċipali, Triq Sant'AntninIx-Xagħrala MSK 9052, għal:-  Avviż Nru. WSM/233/2010. Servizz ta' konsulenza għalloption analysis, disinn u akkwist ta' sistema magħluqa għal moviment u trattament ta' qabel ta' skart mill-biċċerija.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Dan l-avviż ibiddel dak li deher fil-Gazzetta tal-Gvern Nru. 18,667 tal-5 ta' Novembru, 2010.  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi f'kull ġurnata taxxogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m.  It-12 ta' Novembru, 2010 WasteServ Malta Ltd Il-Kap Eżekuttiv tal-WasteServ Malta Ltd jgħarraf illi:-  WasteServ Malta Ltd qed toffri materjal riċiklabbli għallbejgħ, li għandu jinbiegħ ex-works mill-Impjant tat-Trattament tal-Iskart ta' Sant'Antnin (SAWTP) u minn Civic Amenity Sites (CA Site). Il-materjal riċiklabbli li huwa disponibbli għax-xahar ta' Novembru 2010 jikkonsisti minn dan li ġej:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,671  WasteServ jilqa' offerti (mingħajr VAT) għall-bejgħ ta' dawn l-oġġetti 'tale quale' mingħajr garanzija u jikkuntattja lil dawk li beħsiebhom jixtru biex jintlaħaq ftehim rigward il-ġbir tal-materjali meħtieġa fiż-żmien miftiehem. L-oġġetti kollha msemmija għandhom jitqiesu bħala lottijiet separati. L-offerti għandhom jiġu sottomessi wara li timtela l-formola dettaljata li tista' titniżżel minn www.wastesermalta.com filwaqt li kopja stampata tista' tinkiseb mill-uffiċċji ta' SAWTP jew mill-uffiċċji ta' Santa Venera matul il-ħinijiet tal-uffiċċju. Din il-proċedura għandha tirrepeti ruħha kull xahar.  Partijiet interessati għandhom iċemplu lill-WasteServ fuq 2385 8139 sabiex jaraw il-materjal, li qiegħed jinbiegħ 'tale quale' u mingħajr garanzija. L-offerti għax-xiri għandhom jiġu depożitati fil-Kaxxa tal-Offerti f'Triq Sant'AntninIx-Xagħrala MSK 9052 li għandha tinfetaħ f'nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, is-26 ta' Novembru, 2010.  It-12 ta' Novembru, 2010  Sejħa għall-Offerti skont Artikolu 3(1)(a) tal-Att dwar itTrasferiment ta' Artijiet tal-Gvern, Kapitolu 268 tal-Liġijiet ta' Malta.  Il-Privatisation Unit fi ħdan il-Ministeru tal-Finanzi, lEkonomija u Investiment, tistieden lill-persuni u entitajiet interessati sabiex jissottomettu offerti għall-konċessjoni b'ċens temporanju għall-perjodu ta' tletin (30) sena talMalta Super Yacht Facilities, li jinsabu f'Baċir Nru. 2 u f'Baċir Nru. 3 fl-inħawi taL-Iklinla.  Wieħed jista' jara kopja tal-pjanti li juru l-proprjetà proposta li tingħata b'ċens temporanju, kif imsemmi hawn fuq, mill-21 ta' Lulju, 2010 sas-6 ta' Awwissu, 2010, flUffiċċju tal-Privatisation Unit, Qasam Industrijali tal-Marsa MRS 3000 mit-Tnejn sal-Ġimgħa, bejn it-8.00 a.m. u s-2.00 p.m.  Id-dokument tal-offerta, inklużi l-proċess u d-dokumenti meħtieġa biex issir l-offerta, jista' jinkiseb mill-Uffiċċju talPrivatisation Unit wara li jitħallas dritt ta' €5,000.  It-12 ta' Novembru, 2010  Il-ħin u d-data tal-għeluq għas-sottomissjoni tal-offerti huwa sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Erbgħa, l-1 ta' Diċembru, 2010.  Kull mistoqsija għandha tiġi indirizzata liċ-Chairman, Privatisation Unit:  It-12 ta' Novembru, 2010  MITAgħandha bżonn tixtri soluzzjoni għall-provvediment tat-tieni parti għas-Sistema Integrata tas-Saħħa (IHIS 2).  Offerti magħluqin għat-tieni parti tas-Sistema Integrata tas-Saħħa jintlaqgħu sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tat-30 ta' Novembru, 2010 fil-kaxxa tal-offerti li tinsab f'Gattard House, Triq NazzjonaliTal-Pieta'da.  Kopja stampata tal-istess dokument tista' tinkiseb permezz ta' talba b'email mibgħuta lil T09110.mita@gov. mt għall-ħlas ta' €35.  It-12 ta' Novembru, 2010 L-AĠENZIJA TAT-TEKNOLOĠIJA TAL-INFORMATIKA TA' MALTA Il-Kap Eżekuttiv tal-MITA jgħarraf illi:MITA tistieden lill-Operaturi Ekonomiċi biex jissottomettu l-offerti tagħhom għall-provvista, installazzjoni u manutenzjoni ta' impjant fotovoltajku għad-Data Centre il-ġdid tagħha.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,671  Offerti magħluqin għall-provvista, installazzjoni u manutenzjoni ta' impjant fotovoltajku għad-Data Centre il-ġdid tal-MITA jintlaqgħu sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Erbgħa, il-15 ta' Diċembru 2010 fil-kaxxa tal-offerti li tinsab f'Gattard House, Triq NazzjonaliTal-Pieta'da.  Kopja stampata tal-istess dokument tista' tinkiseb permezz ta' talba b'email mibgħuta lil T13910.mita@gov. mt għal-ħlas ta' €35.  It-12 ta' Novembru, 2010  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, is-26 ta' Novembru 2010 fl-Uffiċċju tal-Proġetti, Heritage Malta, Bini tal-exSptar Navali, Triq il-Missjoni Taljana, BighiBormlara, jew b'e-mail lil anastasia.anastasi@gov.mt u john. f.galea@gov.mt jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Il-formoli tal-kwotazzjoni u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mingħand l-Uffiċċju tal-Proġetti, Heritage Malta, Bini tal-ex Sptar Navali, Triq il-Missjoni Taljana, BighiIl-Qalara, f'kull ġurnata tax-xogħol (mit-Tnejn sal-Ġimgħa) bejn it-8.30 a.m. sa nofsinhar jew billi tibgħatu e-mail lil anastasia.anastasi@gov.mt u john.f.galea@gov.mt  It-12 ta' Novembru, 2010  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-3 ta' Diċembru 2010 fl-Uffiċċju tal-Proġetti, Heritage Malta, Bini tal-exSptar Navali, Triq il-Missjoni Taljana, BighiBormlara jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  It-12 ta' Novembru, 2010  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Il-formoli tal-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mingħand l-Uffiċċju tal-Progetti, Heritage Malta, Bini talex Sptar Navali, Triq il-Missjoni Taljana, BighiBormlara, f'kull ġurnata tax-xogħol (mit-Tnejn sal-Ġimgha) bejn it8.30 a.m. u nofsinhar.  It-12 ta' Novembru, 2010  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, il-15 ta' Novembru, 2010 flUffiċċju tal-Proġetti, Heritage Malta, Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq il-Missjoni Taljana, BighiBormlara, jew b'e-mail lil: anastasia.anastasi@gov.mt u john.f.galea@gov.mt jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Kwot. Nru. RFQ.24.10. Clearing u ttrapjantar u xogħlijiet ta' skavar lokalizzat immonitorjat fit-Tempji ta' Ħal TarxienL-Imġarren.  Il-formoli tal-kwotazzjoni u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mingħand l-Uffiċċju tal-Proġetti, Heritage Malta, Bini tal-ex Sptar Navali, Triq il-Missjoni Taljana, BighiIl-Qalara, f'kull ġurnata tax-xogħol (mit-Tnejn sal-Gimgha) bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar jew billi tinbagħat e-mail lil: anastasia.anastasi@gov.mt u john.f.galea@gov.mt  It-12 ta' Novembru, 2010  Il-Kunsill Malti għall-Isport jgħarraf illi jilqa' offerti sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, is-26 ta' Novembru, 2010, għal:-  Avviż Nru. KMS/TEN/041/2010. Provvista, konsenja u installazzjoni ta' tagħmir tal-gym fil-Kumpless Sportiv taSt Peter's, Ħaż-Żabbarop.  Id-dokumenti tal-offerta u kundizzjonijiet jistgħu jinġabru mill-uffiċċju tal-Finanzi tal-Kunsill Malti għall-Isport, Kumpless Sportiv Kottonera, Vjal il-KottonerIx-Xagħra20, bejn it-8.00 a.m. u n-12.30 p.m. u s-1.30 p.m. u l-4.30 p.m.  Għandu jsir ħlas ta' €100 meta jinġabru d-dokumenti.  It-12 ta' Novembru, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,671  Il-Kunsill Malti għall-Isport jgħarraf illi jilqa' kwotazzjonijiet sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, id-19 ta' Novembru, 2010, għal:-  Avviż Nru. KMS/QUO/046/2010. Servizzi ta' nutar pubbliku għall-abbozzar ta' kuntratti.  Id-dokumenti tal-kwotazzjoni u kundizzjonijiet jistgħu jinġabru mill-uffiċċju tal-Finanzi tal-Kunsill Malti għallIsport, Kumpless Sportiv Kottonera, Vjal il-KottonerIx-Xagħra20, bejn it-8.00 a.m. u n-12.30 p.m. u s-1.30 p.m. u l-4.30 p.m.  It-12 ta' Novembru, 2010  Sejħa għall-Offerti għall-Iżvilupp u Amministrazzjoni ta' Web Portal b' Content Management System għal Għodda Interattiva għaċ-Ċittadini Ewropej  Il-MEUSAC qiegħed joħroġ sejħa għall-offerti għal Għodda interattiva għaċ-Ċittadini li tikkonsisti f'web application b'Sistema ta' Content Management għall-Portal tal-Għodda Interattiva għaċ-Ċittadini Ewropej. Dan il-portal se jipprovdi liċ-ċittadini b'sorsi interattivi ta' informazzjoni, online quizzes u pubblikazzjonijiet online li jagħmlu enfasi fuq id-drittijiet taċċittadini Ewropej u r-rwol tal-Unjoni Ewropea fil-ħajja tagħhom ta' kuljum. Dan il-portal ġdid irid ikun faċilment disponibbli u aċċessibbli għaċ-ċittadini kollha tal-Unjoni Ewropea. Stati Membri tal-Unjoni Ewropea għandhom servizzi u uffiċċji fitterritorji tagħhom biex jiffaċilitaw aċċess għall-informazzjoni pprovduta mill-Unjoni Ewropea għaċ-ċittadini tagħha dwar lUnjoni Ewropea. Għalhekk, min jitfa' l-offerta jkun meħtieġ li juri mappa fil-portal bil-post fejn jinsabu l-uffiċċji minfejn l-informazzjoni dwar l-Unjoni Ewropea tista' tiġi pprovduta u aġġornata permezz tas-CMS.  Dan il-proġett huwa ffinanzjat mill-Kummissjoni Ewropea – DG Komunikazzjoni, u hu wieħed millĦidmijiet fil-Pjan ta' Komunikazzjoni Konġunt miftehmin bejn il-Gvern Malti, il-Kummissjoni Ewropea u l-Parlamant Ewropew, u qed jiġi implimentat mill-MEUSAC bħala lKorp Intermedjarju.  Dawk interessati li jitfgħu offerta għandhom jissottomettu proposta mmarkata b'mod ċar "Sejħa għall-Offerti għall-Iżvilupp u l-Amministrazzjoni ta' Web Portal b'Content Management System bħala Għodda Interattiva għaċ-Ċittadini Ewropej".  It-12 ta' Novembru, 2010  Il-proposti għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti li tinsab fl-uffiċċji tal-MEUSAC, 280 Triq ir-RepubblikaIs-Siggiewita, VLT 1112, sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. talĠimgħa, 19 ta' Novembru, 2010.  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  It-12 ta' Novembru, 2010  Sejħa għal Offerti: CAP/DP/001  Għoti ta' Servizzi għad-Disinn u l-Istampar ta' Kalendarju bit-tema tal-Politika Agrikola Komuni Massimu ta' Baġit Allokat: €14,400 (inkluża l-VAT)  Din is-sejħa għal offerti tikkonsisti fl-għoti ta' servizzi għad-disinn u l-istampar ta' Green Calendar għas-sena 2011, relatat mal-Politika Agrikola Komuni tal-Unjoni Ewropea. Dak li jieħu l-offerta jrid ikun individwu jew kumpannija li għandhom il-ħila jipprovdu disinn innovattiv li jinkludi tnaxil stampa, waħda għal kull xahar tal-kalendarju, magħżula mill-MEUSAC. Min jieħu l-offerta għandu jipprovdi format u qies kreattiv għall-kalendarju li jappella għat-tfal tal-iskola primarja. Il-kalendarju għandu jkollu mmarkati l-vaganzi pubbliċi u skolastiċi kollha li huma komuni għall-iskejjel primarji u sekondarji.  Il-kalendarju għandu jkollu massimu ta' 14-il paġna, inklużi l-faċċati ta' quddiem u wara. Id-disinn u l-istampar jistgħu jkopru ż-żewġ naħat ta' kull paġna. Din l-offerta tkopri l-istampar ta' tletin elf (30,000) kalendarju u l-konsenja talistess kalendarji fl-uffiċċji tal-MEUSAC. Il-green calendar jitqassam lit-tfal tal-iskejjel primarji, u għaldaqstant, lillfamilji tagħhom.  Dan il-proġett hu kofinanzjat mill-Kummissjoni Ewropea – DĠ Agrikoltura. Dawk interessati li jitfgħu l-offerta, għandhom jissottomettu l-proposta tagħhom immarkata b'mod ċar "Sejħa għal Offerti – Għoti ta' Servizzi għad-Disinn u l-Istampar ta' Kalendarju relatat mal-Politika Agrikola Komuni." Il-proposti għandhom jaslu fil-kaxxa tal-offerti fl-uffiċċji tal-MEUSAC, 280, Triq ir-RepubblikaĦaż-Żabbarta, VLT 1112, mhux iktar tard mill-10.00 a.m., l-Erbgħa, 17 ta' Novembru 2010.  It-12 ta' Novembru, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,671  Sejħa għal Kwotazzjonijiet għal Provvediment ta' Servizzi għal Disinn ta' Newsletter (MEUSAC 50/2010)  Il-MEUSAC qiegħed joħroġ sejħa għal kwotazzjonijiet għall-provvediment ta' servizzi għal disinn ta' newsletter. Il-MEUSEC se tikkummissjona individwu jew ditta ta' fama għal disinn ta' 24 edizzjoni ta' din in-newsletter biex toħroġ kull ħmistax matul l-2011 biex tiddaħħal f'gazzetta bl-Ingliż ippubblikata kull nhar ta' Sibt. Min jieħu l-offerta jkun meħtieġ ukoll li jissupplixxi materjal fotografiku u stampi li jintużaw għan-newsletter. Artikli u informazzjoni oħra jiġu pprovduti mill-MEUSAC.  Dawk interessati li jitfgħu l-offerta għandhom jibagħtu proposta mmarkata b'mod ċar "Call for Quotations for the Provision of Services for Design of MEUSAC Newsletter (MEUSAC 50/2010)". Il-kwotazzjonijiet għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti li tinsab fl-uffiċċji tal-MEUSAC, 280, Triq ir-RepubblikaIs-Siggiewita, VLT 1112, mhux aktar tard mill-10.00 a.m. (CET) tal-Ġimgħa, id-19 ta' Novembru, 2010.  Id-dokument għas-sejħa tal-kwotazzjoni jista' jinkiseb missit elettroniku www.meusac.gov.mt.  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  It-12 ta' Novembru, 2010  Sejħa għal Offerti għall-Provvediment ta' Stampar u Ċirkulazzjoni ta' Newsletter (MEUSAC 51/2010)  Baġit: €43,000 (inkluża l-VAT) Il-MEUSAC qiegħed joħroġ sejħa għall-offerti għallprovvediment ta' servizzi ta' stampar u ċirkulazzjoni ta' newsletter ta' erba' paġni, bil-kulur, qies ta' A3. Il-MEUSAC se tikkummissjona individwu jew ditta ta' fama għall-istampar ta' 24 edizzjoni ta' din in-newsletter (22,000 kopja kull ħarġa) biex tiddaħħal f'gazzetta bl-Ingliż u tiġi ċċirkulata kull ħmistax fis-Sibtijiet f'Malta u Għawdex. Din in-newsletter hija maħsuba li tiġi ppubblikata matul is-sena 2011. Min jieħu l-offerta jkun meħtieġ ukoll li juri evidenza tal-ħila itegħu flistampar, idaħħal u jiċċirkola n-newsletter tal-MEUSAC ma' Malta u Għawdex. Id-disinn tan-newsletter se jiġi pprovdut mill-MEUSAC.  It-12 ta' Novembru, 2010  Dawk interessati li jitfgħu l-offerta għandhom jibagħtu lproposta tagħhom immarkata b'mod ċar "Call for Tenders for the Provision of Printing and Circulation of a Newsletter.(MEUSAC 51/2010)". L-offerti għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti li tinsab fl-uffiċċji tal-MEUSAC, 280, Triq ir-RepubblikaIs-Siggiewita, VLT 1112, mhux aktar tard mill-10.00 a.m. (CET) ta' nhar il-Ġimgħa, id-19 ta' Novembru, 2010.  Applikazzjonijiet tard ma jiġux ikkunsidrati.  It-12 ta' Novembru, 2010  Il-Kap Eżekuttiv tal-Awtorità ta' Malta dwar ir-Riżorsi jgħarraf illi l-MRA se tagħmel stħarriġ dwar l-opinjoni pubblika qabel ma jingħata bidu għall-kampanja edukattiva dwar l-użu effiċjenti tal-enerġija.  L-istħarriġ irid ikejjel diversi fatturi fosthom l-użu eċċessiv tal-enerġija, metodi dwar kif wieħed inaqqas ilkonsum tal-enerġija, fatturi energy saving li wieħed għandu jikkunsidra meta jixtri tagħmir għad-dar u sorsi ta' enerġija li tiġġedded.  B'kollox irid ikun hemm 300 kwestjonarju mwieġba. Ilkwestjonarju se jkun disinjat mill-kumpanija rebbieħa skont l-ispeċifikazzjonijiet mitluba mill-MRA. Il-kwestjonarju jrid isir jew bil-Malti jew bl-Ingliż, skont il-lingwa preferuta ta' dak li jkun qed iwieġeb il-mistoqsijiet.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-26 ta' Novembru filkaxxa tal-kwotazzjoni tal-Awtorità ta' Malta dwar ir-Riżorsi li tinsab fil-Millennia Buildings, it-2 Sular, Triq Aldo MoroL-Għasrisa MRS9065 jintlaqgħu l-kwotazzjonijiet magħluqa mingħand il-kumpaniji interessati.  Kopja elettronika tas-sejħa għall-offerti tista' titniżżel minn fuq is-sit tal-MRA (www.mra.org.mt). Aktar dettalji jistgħu jinkisbu billi wieħed jibgħat e-mail lil enquiry@mra. org.mt  It-12 ta' Novembru, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,671  Id-Direttur Ġenerali għas-Servizzi Edukattivi jgħarraf illi:‐  Sal-11.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-26 ta' Novembru, 2010, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:‐  Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formola preskritta li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra jinkisbu fuq applikazzjonijiet mit-Taqsima tal-Accounts, Kamra 136, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u l-11.30 a.m.  L-offerti għandhom ikunu magħluqa f'envelop indirizzat minn qabel u jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti, li tinsab fitTaqsima tas-Servizzi Finanzjarji (Kamra 130), Ministeru tal-Edukazzjoni, Xogħol u l-FamiljaIl-Belt Vallettana.  It-12 ta' Novembru, 2010  Il-Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali  Il-Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali tgħarraf li tilqa' kwotazzjonijiet magħluqin għal dan li ġej:  Kwot. FSWS/10/41. Kiri ta' sala għal ġurnata ta' attività  Aktar tagħrif u/jew kopja tat-termini u kundizzjonijiet tas-servizz imsemmi jinkisbu mingħand is-Sinjura ElizabetKhedriit bl-email: (elizabeth.zammit@gov.mt).  Il-kwotazzjonijiet, flimkien mad-dokumenti neċessarji kollha, għandhom jintefgħu matul il-ħinijiet tal-uffiċċju fil-kaxxa tal-offerti fl-Uffiċċju Priniċipali tal-Fondazzjoni f'Sta. Venera, sa mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa 19 ta' Novembru, 2010.  Il-kwotazzjonijiet u d-dokumenti meħtieġa għandhom jintefgħu f'envelop magħluq bin-numru ta' riferenza miktub fuq quddiem tal-envelop. Dawn għandhom ikunu indirizzati lil:  L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv Uffiċċju Prinċipali Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali 2, Triq BrailleĦal Tarxienra, SVR 1690.  It-12 ta' Novembru, 2010  It-12 ta' Novembru, 2010  Id-Direttur Ġenerali, Diviżjoni tal-Qrati tal-Ġustizzja, jilqa' offerti minn tobba/gruppi ta' tobba interessati għal servizz ta' verifika ta' mard tal-impjegati tad-Diviżjoni talQrati tal-Ġustizzja, Malta. Tingħata preferenza lil dawk ittobba/gruppi ta' tobba li għandhom esperjenza f'dan it-tip ta' servizz.  Offerti magħluqin mmarkati 'SICK LEAVE VERIFICATIONS', li jinkludu profil, esperjenza flimkien mal-prezz għal kull visita, għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti fid-Dipartiment tas-Support Services, ir-Raba' Sular, Qrati tal-Ġustizzja, Triq ir-RepubblikaIs-Siggiewita VLT 2000, sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, l-10 ta' Diċembru, 2010.  l-ħin  jiġux  It-12 ta' Novembru, 2010 Ministeru GĦaLl-Ġustizzja u L-intern Diviżjoni Qrati tal-Ġustizzja jgħarraf illi:-  Offerti magħluqin jintlaqgħu sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Ġimgħa 19 ta' Novembru 2010, fil-kaxxa talofferti li tinsab fid-Dipartiment tas-Support Services, il-Qrati tal-Ġustizzja, ir-Raba' Sular, Triq ir-RepubblikaIs-Siggiewita.  Kopja elettronika tad-dokument tista' titniżżel mingħajr ħlas minn fuq is-sit tal-MJHA (http://mjha.gov.mt).  Kopja stampata tal-istess dokument tista' tinkiseb permezz ta' talba b'email mibgħuta lil tenders-courts.mjha@ gov.mt għall-ħlas ta' €35.  Aktar dettalji jistgħu jinkisbu mill-IT Administrator talQorti tal-Ġustizzja permezz tat-telefon + 356 2590 2337, jew b'email mibgħuta kif diġà msemmi.  It-12 ta' Novembru, 2010  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-15 ta' Diċembru, 2010, jintlaqgħu offerti magħluqin għall-provvista ta':-  Avviż Nru. 127/10. Identity bands għall-kbar. Advt. No. 128/10. Frott. Advt. No. 126/10. Wheelchairs għall-kbar għad-Diviżjoni tas-Saħħa. Advt. No. 125/10. Vomiting bags għad-Diviżjoni tasSaħħa.  Il-formoli tal-offerti u aktar tagħrif dwar il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti jinkisbu mit-Taqsima tal-Provvisti/Proġetti, Bini tas-Servizzi Mediċi, Pjazza San Luqa, Guardamangia, f'kull ġurnata tax-xogħol mit-8.30 a.m. sa nofsinhar.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-7 ta' Diċembru, 2010, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. FMS/BBGM/022/2010. Twaqqigħ u kostruzzjoni mill-ġdid ta' suspended reinforced concrete slab fil-Bank tad-Demm, Gwardamangia.  Il-formoli tal-offerta u kull tagħrif ieħor rigward il-kundizzjonijiet ta' din l-offerta jistgħu jinkisbu millFondazzjoni għal Servizzi Mediċi, it-Tielet Sular, Gattard House, Triq NazzjonaliTal-Pieta'da HMR 9010 f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  It-12 ta' Novembru, 2010 L-ISPTAR GĦAR-RIJABILTAZZJONI KARIN GRECH L-Isptar għar-Rijabilitazzjoni Karin Grech jgħarraf illi: Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, is-7 ta' Diċembru, 2010, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal: Kwot. Nru. RHKG Q23/2010. Assessjar ta' riskji. Il-formoli tal-kwotazzjonijiet u aktar tagħrif jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Amministrazzjoni, Sptar għar-Rijabilitazzjoni Karin Grech, Gwardamangia, bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. It-12 ta' Novembru, 2010  It-12 ta' Novembru, 2010  Sad-9.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, it-2 ta' Diċembru, 2010, fil-Kaxxa l-Bajda fir-reception area tas-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, GwardamangiaMarsaskalada, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:‐  Il-kwotazzjonijiet kollha msemmija hawn fuq jistgħu jinkisbu minn fuq http://www.sahha.gov.mt/pages. aspx?page=241  Aktar informazzjoni dwar il-kwantitajiet u l-kundizzjonijiet ta' dawn il-kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu mis-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Gwardamangia, bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar.  It-12 ta' Novembru, 2010  Servizzi ta' Procurement tal-Gvern (Taqsima tas-Saħħa)  Sad-9.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, id-19 ta' Novembru, 2010, fil-Kaxxa l-Ħadra fir-reception area tas-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, GwardamangiaMarsaskalada, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,671  Aktar tagħrif jista' jinkiseb mis-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  It-12 ta' Novembru, 2010  Sejħa għall-Espressjoni ta' Interess Provvista ta' Tined  Id-Direttorat tas-Swieq bl-Ingrossa u Faċilitajiet tal-Flotta tas-Sajd fi ħdan il-Ministeru għar-Riżorsi u Affariijiet Rurali jilqa' espressjonijiet ta' interess biex jinxtraw numru ta' tined (canopies).  It-tined huma meħtieġa għall-estensjoni tal-Iskema tas-Suq tal-Bdiewa għal lokalitajiet oħra f'Malta u Għawdex. Din hi inizjattiva ġdida fejn il-konsumatur għandu l-opportunità li jixtri ħaxix lokali frisk direttament mingħand il-bidwi.  Kumpaniji u/jew persuni interessati li jissottomettu lespressjoni ta' interess huma meħteġa jiġbru l-formola talapplikazzjoni mingħand:  Il-formoli tal-applikazzjoni għandhom jinkludi biss proposta dettaljata flimkien ma' ktejjeb rigward it-tip ta' tined li jiġu proposti. Offerti ta' prezzijiet mhumiex meħtieġa f'dan l-istadju.  Il-formola tal-applikazzjoni mmarkata 'Espressjoni ta' Interess għal Xiri ta' Tined (Canopies)' għandha tinxteħet fil-Kaxxa tal-Offerti fit-Taqsima ta' Xiri u Kuntratti, Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet RuraliIl-Belt Vallettana, sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, 19 ta' Novembru 2010.  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux aċċettati. Aktar tagħrif jinkiseb mingħand is-Sur MarixeGhirxius fuq 2590 5220 jew e-mail: (marixei.callus@gov.mt). It-12 ta' Novembru, 2010  It-12 ta' Novembru, 2010  Offerta għall-Provvediment ta' Servizzi ta' Reklamar u Komunikazzjoni għall-Proġett EPITOME (Kodiċi tal-Proġett: ESF 2.72)  L-Awtorità ta' Malta dwar il-Komunikazzjoni (MCA) tenħtieġ is-servizzi ta' impriżi kompetenti biex jipprovdu servizzi ta' reklamar u komunikazzjoni għall-Proġett EPITOME. Il-proġett qed jiġi ffinanzjat mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Soċjali Ewropew u jistieden offerenti interessati biex jibagħtu l-proposti tagħhom.  Kopja elettronika tad-dokument tal-offerta għall-"Provvediment ta' servizzi ta' reklamar u komunikazzjoni għall-Proġett EPITOME" tista' titniżżel mill-website tal-MCA: www.mca.org. mt mingħajr ħlas.  Kopja stampata tal-istess dokument tal-offerta tista' tinkiseb permezz ta' talba bl-email fuq: (tenders@mca.org.mt).  Id-data tal-għeluq tal-offerta hija skedata sa nofsinhar talĠimgħa, it-3 ta' Diċembru, 2010.  It-12 ta' Novembru, 2010  L-Awtorità ta' Malta dwar il-Komunikazzjoni fiħsiebha tidħol fi ftehim esklussiv ma' pubblikatur/distributur stabbilit biex tistampa u tqassam manwal ta' taħriġ ICT for All.  Il-ftehim iħalli biss pubblikatur wieħed li jkollu d-drittijiet esklussivi biex jistampa, jaħżen u jqassam manwal ta' taħriġ ICT for All bi prezz bl-ingrossa miftiehem. Kważi 6,000 individwu applikaw s'issa biex jieħdu sehem fit-taħriġ.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,671  Dan is-servizz għandu jiġi pprovdut mingħajr ħlas għallAwtorità. B'danakollu l-kuntrattur li jintgħażel iżomm id-dħul kollu mill-bejgħ tal-manwal bil-prezzijiet miftiehma u/jew dħul li jiġi mir-reklami li jidhru fil-manwal.  Din is-sejħa għall-offerti se tingħata lill-offerenti bl-irħas offerta tal-prezz bl-ingrossa.  Ditti interessati għandhom jibagħtu fuq: email: info@mca. org.mt sad-19 ta' Novembru, 2010.  It-12 ta' Novembru, 2010  Sejħa għall-Offerti  Sal-10.00 a.m. tat-Tnejn, it-22 ta' Novembru 2010, f'dan l-Uffiċċju jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Id-Direttorat iżomm id-dritt li jirrifjuta parti minn jew l-offerta sħiħa, jew parti minn jew l-offerti kollha mitfugħa, inkluż l-aktar vantaġġuża/i.  It-12 ta' Novembru, 2010  It-12 ta' Novembru, 2010  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-26 ta' Novembru, 2010 fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Dipartiment tal-Financial ManagementIl-Belt Vallettana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  *Avviż. Nru. 172/2010. Provvista, konsenja u installazzjoni ta' sistema ta' solar water heating f'Xrob l-Għaġin.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Dokumenti relattivi jistgħu jinkisbu fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Dipartiment tal-Financial Management, Blokk 'A'Il-Belt Vallettana, f'kull ġurnata taxxogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement talMinisteru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Tel. 2299 7567). It-12 ta' Novembru, 2010  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-24 ta' Novembru, 2010, fil-kaxxa tal-offerti fit-Taqsima tal-Accounts, Dipartiment għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għal GħawdexFlorianaat, Għawdex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Avviż Nru. 20/2010. Provvista u konsenja ta' active equipment għall-Isptar Ġenerali ta' Għawdex għal LAN redundancy.  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Accounts, Dipartiment għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għal GħawdexParti minn Ħaż-Żebbug (Malta)at, Għawdex, f'kull ġurnata tax-xogħol waqt il-ħinijiet tal-uffiċċju jew imniżżla minn (www.gozo.gov.mt).  It-12 ta' Novembru, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,671  Ministeru għal Għawdex  Akkwist ta' Materjal Edukattiv  Il-Ministeru għal Għawdex fi ħsiebu jikseb għażla ta' materjal edukattiv maħsub biex iżid ir-riżorsi b'temi relatati ma' eko-Għawdex għal-libreriji pubbliċi u dawk skolastiċi f'Għawdex.  Fornituri interessati jistgħu jipproponu materjal (bħal kotba jew dvd's) b'temi bħal żvilupp sostenibbli, l-ambjent, in-natura, mod san ta' ħajja, l-isport u t-turiżmu għal studenti bejn is-6 u t-18-il sena bl-Ingliż jew bil-Malti.  Il-proposti jistgħu jintbagħtu b'email fuq info.eco-gozo@ gov.mt sa mhux aktar tard mill-Erbgħa, l-24 ta' Novembru 2010. Proposti li jaslu wara din id-data ma jiġux ikkunsidrati.  Il-Korporazzjoni tax-Xogħol u Taħriġ qed tilqa' offerti magħluqin għal dan li ġej:-  Avviż Nru. ETC/A/14A/10. Provvista, konsenja u installazzjoni ta' vertical wheelchair lift.  Kopji tad-dokument tal-offerta jistgħu jinġabru midDiviżjoni tal-Finanzi tal-Korporazzjoni tax-Xogħol u t-Taħriġ f'ĦaĦaż-Żabbarar mit-8.00 a.m. sa nofsinhar bi ħlas ta' €25. Persuni interessati jistgħu jaraw kopja ta' dan id-dokument fis-sit elettroniku tal-ETC: www.etc.gov.mt (taħt il-paġna 'Tenders u Kwotazzjonijiet' fit-taqsima 'Riżorsi'). Madankollu, din il-kopja ma tistax tintuża biex tissottometti offerta.  Se ssir laqgħa ta' kjarifika nhar il-Ġimgħa, id-19 ta' Novembru 2010 fil-Job Centre tal-ETC fi Triq San ŻakkarijaĦaż-Żabbarta fl-10.00 a.m.  Offerti, kompluti bid-dokumenti neċessarji kollha, għandhom jitefgħu fil-kaxxa tal-offerti fl-Uffiċċju Prinċipali tal-ETC f'ĦaĦaż-Żabbarar sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. talĠimgħa, 3 ta' Diċembru 2010.  It-titolu u l-kodiċi tal-offerta kif imsemmija hawn fuq għandhom jinkitbu fuq l-envelop issiġillat. Dawn għandhom ikunu indirizzati lil:  It-12 ta' Novembru, 2010  It-12 ta' Novembru, 2010  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, is-16 ta' Diċembru, 2010, fil-Kaxxa tal-Offerti, Dipartiment tal-Amministrazzjoni - Ir-4 Sular, Transport Malta, Malta Transport CentreĦal Safisa jintlaqgħu offerti magħluqin flimkien maddokumenti kollha meħtieġa għax-xogħlijiet li ġejjin:  Avviż Nru. TM 035/2010. Modernizzar tal-karreġġati għal tal-linja f'parti mill-Marsa Gwardamanga, Tal-Pieta'na (inkluż full depth colour wearing course).  Avviż Nru. TM 036/2010. Modernizzar tal-karreġġati għal tal-linja f'parti mill-Marsa (inkluż full depth colour wearing course).  Persuni interessati għandhom jiġbru d-dokument/i talofferta matul il-ħinijiet tal-uffiċċju. Id-dokument/i tal-offerta jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment tal-Amministrazzjoni - ir-4 Sular, Transport Malta, Malta Transport CentreĦal Safisa, fuq dritt ta' ħlas ta' €25.  It-12 ta' Novembru, 2010 IL-KUNSILL MALTI GĦALL-KULTURA U L-ARTI Il-Kunsill Malti għall-Kultura u l-Arti jgħarraf illi:Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-30 ta' Novembru 2010 fil-kaxxa tal-offerti tal-Kunsill f''Casa Gaspe', 230, Triq ir-RepubblikaĦaż-Żabbarta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għas-servizzi li ġejjin:Stampar tal-Kalendarju Kulturali għas-sena 2011. Il-formoli tal-kwotazzjoni jistgħu jinkisbu mill-Kunsill Malti għall-Kultura u l-Arti, 'Casa Gaspe', 230, Triq irRepubblikaIs-Siggiewita waqt il-ħinijiet normali tal-uffiċċju. It-12 ta' Novembru, 2010  Sa nofsinhar ta' nhar l-Erbgħa, l-24 ta' Novembru 2010, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fil-kaxxa tal-offerti apposta fil-Kunsill Lokali Swieqi għal:-  9334 Dan id-dokument huwa mingħajr ħlas.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,671  Kwot. Nru. QUOT/SLC/03/2010. Pjan ta' azzjoni għal enerġija sostenibbli.  Għandu jitħallas dritt ta' €25.00 għal kull kopja taddokument tal-kwotazzjoni.  Dokumenti tal-kwotazzjonijiet jistgħu jinġabru millUffiċċji Amministrattivi tal-Kunsill Lokali bejn it-8.00 a.m. u l-4.00 p.m..  It-12 ta' Novembru, 2010 Kunsill Lokali Nadur Il-Kunsill Lokali Nadur jgħarraf illi:-  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, it-22 ta' Novembru 2010 fil-Kunsill Lokali Nadur, Triq it-TramuntanaĦal Kirkopur NDR 1222 jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Aktar dettalji jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Kunsill fil-ħin tal-uffiċċju.  It-12 ta' Novembru, 2010 KUNSILL LOKALI MSIDa Il-Kunsill Lokali Msida jgħarraf illi:Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, il-21 ta' Diċembru 2010, fl-Uffiċċji Amministrattivi tal-Kunsill jintlaqgħu offerti magħluqin għal:Xogħlijiet ta' manutenzjoni ta' toroq fl-Imsida.  Għandu jitħallas dritt ta' €100 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  It-12 ta' Novembru, 2010  It-12 ta' Novembru, 2010  L-Aġent Segretarju Eżekuttiv tal-Kunsill Lokali Ħal Għargħur jgħarraf illi:-  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, 23 ta' Novembru, 2010, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċju tal-Kunsill Lokali Ħal Għargħur għal:-  Id-dokumenti rilevanti jistgħu jinġabru mill-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill, waqt il-ħinijiet tal-uffiċċju.  Il-Kunsill iżomm id-dritt li jirrifjuta kull kwotazzjoni, anke l-aktar waħda vantaġġuża.  It-12 ta' Novembru, 2010 KUNSILL LOKALI XAGĦRA  Il-Kunsill Lokali Xagħra jgħarraf li qed jilqa' offerti għal:-  Id-dokumenti tal-offerti jinġabru mill-uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill għal ħlas ta' €35 għal kull offerta. L-offerti jintlaqgħu fl-istess uffiċċju fi Vjal it-Tmienja ta' Settembru sal-11.00 a.m. tal-Ħamis, id-9 ta' Diċembru 2010.  It-12 ta' Novembru, 2010 KUNSILL LOKALI XAGĦRA Il-Kunsill Lokali Xagħra jgħarraf li qed jilqa' kwotazzjonijiet għal: Servizz ta' traqqigħ fi Sqaq fi Triq Għajn Qamar.  Il-kwotazzjonijiet iridu jkunu ndirizzati hekk: IsSegretarju Eżekuttiv, Kunsill Lokali Xagħra, Vjal it-8 ta' SettembruL-Imdinara, Għawdex XRA 9021 mhux aktar tard minn nhar il-Ħamis, id-9 ta' Diċembru 2010 fil-11.00 a.m.  Kwotazzjonijiet li jidhlu wara din id-data u l-ħin imsemmi ma jkunux aċċettati. Ir-rati jridu jkunu fissi u kwotati bl-Ewro biss. Kull kwotazzjoni trid tiġi iffirmata minn rappreżentant awtorizzat tal-Kumpanija jew tal-individwu.  It-12 ta' Novembru, 2010  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ħamis, 25 ta' Novembru 2010 flUffiċċji Amministrattivi tal-Kunsill Lokali jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  AS51 - 06/2010. Servizz professjonali ta' perit għal proġetti minn fondi tal-UE skont id-dokument tal-offerta.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinġabru mill-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill Lokali fuq ħlas ta' €30 waqt ilħinijiet normali tal-uffiċċju u jistgħu ukoll jiġu eżaminati fl-istess post mingħajr ħlas. L-offerti jinfetħu fil-pubbliku dakinhar stess fis-6.00 p.m. u l-kunsill iżomm id-dritt li jirrifjuta kull offerta, anke l-aktar waħda vantaġġuża.  It-12 ta' Novembru, 2010 KUNSILL LOKALI VALLETTA Il-Kunsill Lokali Valletta jgħarraf illi:Sas-1.00 p.m. ta' nhar it-Tlieta, l-14 ta' Diċembru 2010, fl-Uffiċċju tal-Kunsill għandhom jiġu depożitati offerti magħluqin mingħand persuni interessati għal:Servizzi ta' Periti għal diversi proġetti.  Il-Kunsill qed jikkunsidra li jassenja dawn il-proġetti lil Periti differenti. Dokumenti tal-offerta jinkisbu milluffiċċju tal-Kunsill fuq ħlas ta' €75.00 għal kull kopja ta' dokumenti.  L-offerti jinfetħu fil-pubbliku fl-istess uffiċċju fid-data u l-ħin tal-għeluq.  It-12 ta' Novembru, 2010  It-12 ta' Novembru, 2010  Sas-1.00 p.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-24 ta' Novembru 2010, fl-Uffiċċju tal-Kunsill għandhom jiġu depożitati kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. FP-01. Provvista u installazzjoni ta' arblu għall-bandiera.  Kwot. Nru. FP-02. Tħaffir għall-bażi ta' arblu għallbandiera u formazzjoni bil-konkos tal-bażi.  Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-uffiċċju tal-Kunsill, 31, Triq NofsinharIs-Siggiewita.  Il-kwotazzjonijiet jinfetħu fil-pubbliku fl-istess uffiċċju fid-data u l-ħin tal-għeluq.  Il-Kunsill iżomm id-dritt li jirrifjuta kull kwotazzjoni, anke l-aktar waħda vantaġġuża.  It-12 ta' Novembru, 2010 KUNSILL LOKALI Ħamrun Il-Kunsill Lokali Ħamrun jgħarraf illi:  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, l-14 ta' Diċembru 2010, fil-kaxxa tal-offerti fl-uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill, jintlaqgħu offerti magħluqin u mmarkati bin-numru talofferta għal:  Avviż Nru. KLH/TDR/07/2010. Offerta għal servizz ta' taħrig ta' 40 persuna.  Għandu jitħallas dritt ta' €40.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Kopji tad-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu milluffiċċji tal-Kunsill Lokali Ħamrun, 683A, Triq il-Kbira San ĠużeppL-Imqabbaun, fil-ħinijiet tal-uffiċċju.  L-offerti jinfetħu minnufih wara l-ħin tal-għeluq. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Soċjali Ewropew (2007-2013) Ninvestu fil-futur tiegħek. It-12 ta' Novembru, 2010 KUNSILL LOKALI Ħad-DINGLI Il-Kunsill Lokali Ħad-Dingli jgħarraf illi:  Sal-11.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-30 ta' Novembru, 2010, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. DLC/04/10. Servizzi ta' project manager għallproġett "Ħad-Dingli: 'l Hinn mill-Irdumijiet".  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,671  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  It-12 ta' Novembru, 2010 Kunsill Lokali l-Furjana Il-Kunsill Lokali Floriana jgħarraf illi:-  Sa nofsinhar ta' nhar l-Erbgħa, l-24 ta' Novembru 2010, fil-kaxxa tal-offerti fl-Uffiċċju Amministrattiv talKunsill jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. KLF/Q/15/10. Kiri u installazzjoni ta' dawl dekorattiv fit-toroq fil-Milied.  Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull kopja taddokument tal-kwotazzjoni.  Id-dokumenti tal-kwotazzjoni bi ħlas kif indikat hawn fuq, jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Kunsill, 15, Pjazza E.S. TonnaIl-Belt Vallettana mit-8.00 a.m. sas-1.00 p.m. u mis2.00 p.m. sal-4.00 p.m. (mit-Tnejn sal-Ġimgħa) u nhar ta' Sibt bejn it-8.00 a.m. u l-11.30 a.m.  Il-Kunsill iżomm id-dritt li jirrifjuta l-offerta anke l-aktar waħda vantaġġuża.  It-12 ta' Novembru, 2010  Sas-2.30 p.m. tal-Ġimgħa, is-26 ta' Novembru, 2010, ilKunsill Lokali Sliema jilqa' kwotazzjonijiet magħluqin fluffiċċju amministrattiv tal-Kunsill għal:  Kwot. Nru. SLC/Q/583/2010/02. Provvista ta' tagħmir ta' sound u dawl biex jiġi installat bħala parti mill-palk għal waqt diversi kunċerti. Il-kwotazzjoni għandha tinkludi l-ispejjeż kollha għal technician fuq il-post waqt il-kunċerti biex jikkordina s-sound u d-dwal. L-iskeda tal-kunċerti se tkun kif ġej:  It-12 ta' Novembru, 2010  Il-Ġimgħa, is-17 ta' Diċembru, 2010 (6.30 p.m. - 10.00 p.m.); Is-Sibt, it-18 ta' Diċembru, 2010 (11.00 a.m. - 2.00 p.m.; 6.00 p.m. - 8.00 p.m.); Il-Ħadd, id-19 ta' Diċembru, 2010 (11.00 a.m. - 2.00 p.m.; 4.00 p.m. - 11.00 p.m.). Għandha tkun ipprovduta kopja taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni li tkopri third party liability damage waqt it-twaħħil, installar u żarmar kif ukoll kemm iddum l-attività.  Kwot. Nru. SLC/Q/583/2010/03. Provvista, konsenja, twaqqif u żarmar ta' log cabins biex jinbnew fl-iStrand Promenade. Il-log cabins għandhom ikunu lesti sal-Ħamis, is-16 ta' Diċembru, 2010 u jkunu żarmati sat-Tnejn, l-20 ta' Diċembru, 2010.  Kwot. Nru. SLC/Q/583/2010/04. Servizzi ta' erba' baned (4) jimmarċjaw, magħmula minn tal-anqas 35 bandist, biex jimmarċjaw f'toroq speċifiċi jew fuq il-palk (kif murija mill-Kunsill Lokali Sliema). Il-baned li jimmarċjaw ikunu meħtieġa jdoqqu melodiji tal-Milied f'marċi ta' bejn il-120 u 180 minuta.  Kwot. Nru. SLC/Q/583/2010/05. Servizzi ta' impreżarju ta' kunċerti biex jorganizza ħames kunċerti ta' tliet sigħat il-wieħed fuq temi tal-Milied. Fil-kwotazzjoni l-offerenti għandhom jinkludu dettalji tal-kantanti u/jew baned u/jew mużiċisti li se jieħdu sehem.  Kwot. Nru. SLC/Q/583/2010/07. Servizzi għal diversi logħob għat-tfal, inklużi iżda mhux limitati biss għal bouncing castles u logħob simili biex jitwaqqfu fl-iStrand Promenade. Is-servizzi għandhom ikunu bla ħlas lill-Kunsill Lokali Sliema waqt li min jintgħażel jista' jitlob rata kummerċjali lill-pubbliku.  Kwot. Nru. SLC/Q/583/2010/08. Provvista ta' magna li tagħmel il-borra u/jew bżieżaq inkluż il-materjal kollu.  Il-Kunsill Lokali Sliema jgħarraf li sas-2.30 p.m. talĠimgħa, is-26 ta' Novembru 2010 fl-Uffiċċji Amministrattivi tal-Kunsill jintalqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Quot. SLC/Q/473/2010/06: Provvista ta' PA system biex tintuża bejn l-1 ta' Diċembru, 2010 u l-10 ta' Jannar, 2011. Is-sistema għandha tinkludi diversi għanjiet tal-Milied ta' kwalità għolja, l-irrekordjar tal-awguri tal-Milied u l-armar u żarmar tas-sistema.  Il-kwotazzjonijiet għandhom jinkludu l-VAT u jinfetħu fil-pubbliku wara l-ħin stipulat meta jagħlqu fl-istess jum.  It-12 ta' Novembru, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,671  AvviŻi tal-Qorti – Court Notices Lista ta' persuni kkwalifikati biex joqogħdu u li għandhom iservu bħala Primi Ġurati u Ġurati Ordinarji fil-Qorti Kriminali matul ix-xahar ta' Diċembru, 2010, skont l-artikolu 606 tal-Kodiċi Kriminali (Kap. 9, Ediz. Riv.)  Reġistru tal-Qrati SuperjuriIs-Siggiewita, illum, it-Tnejn, l-1 ta' Novembru, 2010.  1873 B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili, Prim'Awla fit-8 ta' Novembru 2010, fuq rikors ta' Blokrete Ltd ġie ffissat il-jum tat-Tnejn, 10 ta' Jannar 2011 f'nofsinhar għall-BEJGĦ BLIRKANT li kien ġie ordnat b'digriet li għandu jsir f'plot 10, Coral Reef, Triq L-iskunaBurmarrad, San Pawl il-Baħarar tal-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand MICHAENICHOLLSLO ET. Skavatur tad-ditta Nissan tal-kulur abjad u blue. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tnejn, 8 ta' Novembru, 2010. Saviour AquilinAlkout Almagourar-Reġistratur tal-Qrati  It-12 ta' Novembru, 2010  1874 B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM'AWLA fit2 ta' Novembru 2010 fuq rikors ta' MALTA INDUSTRIAL PARKS LTD ġie ffissat il-jum tat-Tnejn, 6 ta' Diċembru, 2010 fl-10.00 a.m. għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet li għandu jsir f' QASAM INDUSTRIJALI, MRA 026/A26IX-XAGĦRASA tal-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand MARSALITE LTD.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 8 ta' Novembru 2010.  L-imsemmija oġġetti jinbiegħu bħalma ġew deskritti flatti tas-subbasta numru 35/2010.  B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili, Prim' Awla fit-2 ta' Novembru 2010, fuq rikors ta' Bank of Valletta p.l.c. ġie ffissat il-jum tal-Erbgħa, 1 ta' Diċembru, 2010 fis-sagħtejn ta' wara nofsinhar (2.00 p.m.) għall-Bejgħ bl-Irkant li għandu jsir fil-kurituri tal-Qrati tal-Ġustizzja, Triq ir-RepubblikaIs-Siggiewita tal-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand AgiuLarrarder et.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 8 ta' Novembru 2010  Dawn l-imsemmijin oġġetti se jinbiegħu permezz tassubbasta numru 16/06.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-11 ta' Ottubru 2010, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  RaymonArabia (KI 417629 (M)) ta' 180, Rayanne, Triq il-KbiraFleur-de-Lys, Birkirkarauġ, Malta, ippreżenta Talba fis-6 ta' Mejju 2010, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil MariBaxter schembrius (KI 324406 (M)) ta' 11A, Triq Santa LuċijaTa' Sannatar, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €2,900 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,671  Il-kawża (Talba Numru 572/10GB) hija differita għat-3 ta' Diċembru 2010 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 9 ta' Novembru 2010.  B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM' AWLA fis-17 ta' Awwissu 2010, fuq rikors ta' AGIUS CHARLES ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 7 ta' Diċembru, 2010 f'nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT, li għandu jsir FIL-KURITURI TAL-QRATI TAL-ĠUSTIZZJA, TRIQ IR-REPUBBLIKA, VALLETTA tal-fond hawn taħt deskritt.  L-imsemmi fond huwa proprjetà ta' GATT JEAN PIERRE ET.  N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt fl-atti tas-subbasta numru 54/2010.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tnejn, 8 ta' Novembru, 2010.  Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-24 ta' Awwissu 2010, mogħti mill-Qorti Ċivili Prim' Awla, din il-Qorti ordnat ilpubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).  B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM' AWLA fis-27 ta' Ottubru, 2010 fuq rikors ta' Parnis Joseph ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 16 ta' Diċembru, 2010 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li għandu jsir FIL-KURITURI TAL-QRATI TAL-ĠUSTIZZJA, TRIQ IRREPUBBLIKAIL-QALATA tal-fond hawn taħt deskritt.  It-12 ta' Novembru, 2010  N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt millAIC AnthonSpiteri Axiakar fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fit-22 ta' Frar 2010.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 8 ta' Novembru 2010.  B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM' AWLA fit30 ta' Lulju 2010, fuq rikors ta' HSBC Bank Malta PLC ġie ffissat il-jum tal-Ħamis 9 ta' Diċembru, 2010 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT, li kien ġie ordnat b'digriet tat-23 ta' Frar 2006, li għandu jsir FIL-KURITURI TAL-QRATI TAL-GUSTIZZJA, TRIQ IR-REPUBBLIKAIL-QALATA tal-fond hawn taħt deskritt.  Razzett 'Ring Leader', bl-aċċessorji tiegħu u l-art ta' madwaru magħruf bħala 'Tal-Ħakem sive 'Ta Kola talBagħli', fl-inħawi ta' BalluraIx-Xagħrali ta' kejl superfiċjali komplessiv ta' ċirka ħamest elef u tletin metru kwadru (5,030mk), b'faċċata fuq it-triq magħrufa bħala Triq talKonfettierIx-Xagħrali, stmat li jiswa €3,680,410.  N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt millAIC PauGrima Sciberrasef fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fid-19 ta' Ottubru 2006.  Registru tal-Qrati Superjuri, illum 9 ta' Novembru 2010.  Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tiġi mogħtija għas-smigħ tal-kawża.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,671  Reġistru tal-Qorti Superjuri, Illum 9 ta' Novembru 2010.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tad-29 ta' Ottubru 2010, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Mobisle Communications Limited (C24655) ta' Fra Diego StreetL-Għasrisa, ippreżentaw Talba fl-24 ta' Ġunju 2010, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil El Houni Eiyad (KI 061875 (M)) ta' Lisa Flat 2, Triq it-TamarTa' Xbiexar, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €501.17 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet.  Il-kawża (Talba Numru 740/10GB) hija differita għat-18 ta' Novembru 2010 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 10 ta' Novembru 2010.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tad-29 ta' Ottubru 2010, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Mobisle Communications Limited (C24655) ta' Fra Diego StreetL-Għasrisa, ippreżentaw Talba fil-25 ta' Ġunju 2010, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil ThomaVella Jonesri (KI 661228 (M)) ta' 313, Paradise Flats No 2, Triq San AlbertSan Lawrenzra, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €776.72 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet.  It-12 ta' Novembru, 2010  Il-kawża (Talba Numru 839/10GB) hija differita għat-18 ta' Novembru 2010 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 10 ta' Novembru 2010.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-25 ta' Ġunju 2010, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Go p.l.c. (C22334) ta' Telgħet SpencerL-Għasrisa, MRS 1950, ippreżentaw Talba fit-28 ta' April 2010, fejn talbu litTribunal sabiex jikkundanna lil JosepAbela Hillja (KI 978156 (M)) ta' 57, Ika, Triq Massimiliano DebonoSan Ġwannja, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €430.68 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Talba Numru 543/10GB) hija differita għall10 ta' Diċembru 2010 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 10 ta' Novembru 2010.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-25 ta' Ġunju 2010, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Go p.l.c. (C22334) ta' Telgħet SpencerL-Għasrisa, MRS 1950, ippreżentaw Talba fit-28 ta' April 2010, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil DorotheBattistinoef (KI 689361 (M)) ta' Pine Creek Cottage, limiti tal-BuskettĦal Farrug, Ħal Luqawi, sabiex tħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €703.30 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Talba Numru 553/10GB) hija differita għall10 ta' Diċembru 2010 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 10 ta' Novembru 2010.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,671  1885 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tad-29 ta' Ottubru 2010, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Mobisle Communications Limited (C24655) ta' Fra Diego StreetL-Għasrisa, ippreżentaw Talba fl-10 ta' Settembru 2009, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil VincenPace Grimane (KI 705299 (M)) ta' 74, Triq San GaetanuSan Ġwannun, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €757.42 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet.  Il-kawża (Talba Numru 716/09VGD) hija differita għat30 ta' Novembru 2010 fis-1.00 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 10 ta' Novembru 2010.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tas-7 ta' Ottubru 2010, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Go p.l.c. (C22334) ta' Telgħet SpencerL-Għasrisa, MRS 1950, ippreżentaw Talba fil-5 ta' Lulju 2010, fejn talbu litTribunal sabiex jikkundanna lil MarcBusuttil Carbonaroat (KI 295358 (M)) ta' 91, Flat 1, Triq Ġorġ Borg OlivierIl-Gżiraan, STJ 1080, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €576.45 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Talba Numru 1028/10MK) hija differita għat22 ta' Novembru 2010 fis-1.00 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 10 ta' Novembru 2010.  It-12 ta' Novembru, 2010  1887 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-4 ta' Ottubru 2010, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Go p.l.c. (C22334) ta' Telgħet SpencerL-Għasrisa, MRS 1950, ippreżentaw Talba fl-24 ta' Mejju 2010, fejn talbu litTribunal sabiex jikkundanna lil Andrew Eric PhiliVassallo Grixtiey (KI 31588 (A)) ta' 2, Medina Court, Triq Martino De RedinBurmarrad, San Pawl il-Baħarar, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €892.08 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Talba Numru 676/10GM) hija differita għas-6 ta' Diċembru 2010 fis-12.45 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 10 ta' Novembru 2010.  B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM' AWLA fit12 ta' Awwissu, 2010 fuq rikors ta' Michael Debono Ltd ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 7 ta' Diċembru, 2010 fil-11.30 a.m. għall-BEJGĦ BL-IRKANT li għandu jsir FIL-KURITURI TAL-QRATI TAL-ĠUSTIZZJA, TRIQ IR-REPUBBLIKAIL-QALATA tal-fondi hawn taħt deskritti.  1. L-'Utile Dominium' tal-fond bin-numru 45 fi Triq ilKbiraIs-Swieqian, li jikkonsisti f' bejt miftuħ fl-ewwel sular, inkluż l-arja sovrastanti, li jaħbat il-bejt ta' fuq il fond binnumru 46 imma li huwa aċċessibli permezz ta' tromba ta' taraġ mis-sular ta' isfel illi għandha bieb għaliha, stmat li jiswa €90,000.  N.B. L-imsemmija proprjetà tinbiegħ bħalma ġiet deskritta fl-atti tas-subbasta numru 53/10.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 10 ta' Novembru 2010.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,671  1889 B'digriet tal-24 ta' Settembru 2010, il-Prim' Awla talQorti Ċivili, ordnat il-pubblikazzjoni tal-bandu li jidher hawn taħt għall-finijiet tal-Artikolu 931(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  Permezz ta' Rikors Ġuramentat ippreżentat fit-22 ta' Settembru 2010, fil-Prim' Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet Avukat Dott. Luigi AGrima Butlerne, LL.B. (Hons.), LL.D., detentur tal-karta tal-identità numru 258269 ittra "M", bħala mandatarju speċjali tas-soċjetà estera SAMSUNG ELECTRONICS CO. LTD., ta' 416, Maetan-dong, Yeongtong-guĦal Farrug, Ħal Luqasi, Gyeonggi-do, Repubblika talKorea vs (1) kuraturi deputati sabiex jirrappreżentaw lil FIRST WAY (ASIA) LIMITED, entità estera b'indirizz mhux magħruf fid-data tal-preżentazzjoni ta' dan l-att ġudizzjarju, u (2) kuraturi deputati sabiex jirrappreżentaw lil SARL.DAK IMP-EXP, entità estera b'indikazzjoni ta' indirizz ta' "COPERATIF 20 AOUT LOT No, 181 OUELED MOUSSA, BOUMERDES", fTa' Sannatja, ir-rikorrenti Avukat Dott. Luigi AGrima Butlerne, LL.B. (Hons.), LL.D. noe, talab li għar-raġunijiet hemmhekk premessi u sostanzjalment stante ksur ta' jeddijiet dwar proprjetà intellettwali (trademarks Komunitarji bin-numru ta' reġistrazzjoni 094909201 u 098654081 rispettivament) din l-Onorabbli Qorti:  1. tiddikjara li l-oġġetti konsistenti f'mobile phone chargers u materjal ta' ppakkettjar relattiv, kif ukoll mobile phone covers, li kollha għandhom fuqhom trademarks "SAMSUNG" u jinsabu preżentement miżmuma taħt lawtorità tal-Kontrollur tad-Dwana wara li huwa kien sab li l-container HCIU 3538784 kien jikkontjeni l-imsemmija oġġetti, jikkontravvjenu d-drittijiet ta' proprjetà intellettwali tas-soċjetà attriċi stante li oġġetti falsifikati;  2. tordna lill-Kontrollur tad-Dwana li jiddisponi minn tali oġġetti 'l hinn mill-kanali tal-kummerċ b'dak il-mod li jipprekludu xi ħsara lis-soċjetà attrici jew tordna lill-Kontrollur tad-Dwana li jiddistruġġi dawk l-oġġetti, f'kull każ mingħajr ebda kumpens lil, u għas-spejjeż tal-konvenuti;  It-12 ta' Novembru, 2010  3. tieħu, jew tordna lill-Kontrollur tad-Dwana li jieħu dwar dawk l-oġġetti, kull miżura oħra li jkollha l-effett li effettivament iċċaħħad lill-konvenuti mill-benefiċċji ekonomiċi tat-transazzjoni;  4. tordna li l-konvenuti għandhom ibatu l-ispejjeż kollha konnessi mal-miżuri ordnati ai termini tat-tieni u tat-tielet talbiet attriċi, inklużi dawk tat-trasport tal-imsemmija oġġetti għall-ħażna qabel id-distruzzjoni eventwali tagħhom, tal-ħażna stess, tat-trasport mil-lok tal-ħażna sal-lok taleventwali distruzzjoni, u tad-distruzzjoni stess.  Bl-ispejjeż kontra l-konvenuti li jibqgħu minn issa inġunti għas-subizzjoni tagħhom.  Lista ta' xhieda.  Elenku ta' dokumenti.  Konvenuti: (1) kuraturi deputati sabiex jirrappreżentaw lil FIRST WAY (ASIA) LIMITED, entità estera b'indirizz mhux magħruf fid-data tal-preżentazzjoni ta' dan l-att ġudizzjarju – Il-QortiIs-Siggiewita (żewġ kopji); u  Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri u ssejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.  Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħżel kuratur tal-uffiċċju.  U wara li tkun għamilt dana, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-ezekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Illum 24 ta' Settembru 2010.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,671  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 10 ta' Novembru, 2010.  B'digriet tat-18 ta' Ottubru 2010, il-Prim' Awla talQorti Ċivili, ordnat il-pubblikazzjoni tal-bandu li jidher hawn taħt għall-finijiet tal-Artikolu 931(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  1. tiddikjara li l-oġġetti konsistenti fi prodotti għat-tqaxxir (razors u razor blades) ġewwa pakketti u l-pakketti ġewwa kaxxi, li kollha għandhom fuqhom trademarks "Gillette" u "MACH3", u jinsabu preżentement miżmuma taħt l-awtorità tal-Kontrollur tad-Dwana wara li huwa kien sab li l-container CMAU 0195695 kien jikkontjeni l-imsemmija oġġetti fost oħrajn, jikkontravvjenu d-drittijiet ta' proprjetà intellettwali tas-soċjetà attriċi stante li oġġetti falsifikati;  It-12 ta' Novembru, 2010  3. tieħu, jew tordna lill-Kontrollur tad-Dwana li jieħu dwar dawk l-oġġetti, kull miżura oħra li jkollha l-effett li effettivament iċċaħħad lill-konvenuta mill-benefiċċji ekonomiċi tat-transazzjoni;  4. tordna li l-konvenuta għandha tbati l-ispejjeż l-oħra kollha konnessi mal-miżuri ordnati ai termini tat-tieni u tattielet talbiet attriċi, inklużi dawk tat-trasport tal-imsemmija oġġetti għall-ħażna qabel id-distruzzjoni eventwali tagħhom, tal-ħażna stess, tat-trasport mil-lok tal-ħażna sal-lok taleventwali distruzzjoni, u tad-distruzzjoni stess.  Bl-ispejjeż kontra l-konvenuta li tibqa' minn issa inġunta għas-subizzjoni tagħha.  Lista ta' xhieda.  Elenku ta' Dokumenti.  Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri u ssejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.  Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħżel kuratur tal-uffiċċju.  U wara li tkun għamilt dana, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-eżekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Illum 18 ta' Ottubru, 2010.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 10 ta' Novembru, 2010.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,671  B'digriet tat-18 ta' Ottubru 2010, il-Prim' Awla talQorti Ċivili, ordnat il-pubblikazzjoni tal-bandu li jidher hawn taħt għall-finijiet tal-Artikolu 931(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  1. tiddikjara li l-oġġetti konsistenti f'toothbrushes f'pakketti u l-pakketti fil-kaxxi, li kollha għandhom fuqhom trademarks "Oral-B" kif ukoll – fil-każ tal-pakketti – trademarks "Advantage", u jinsabu preżentement miżmuma taħt l-awtorità tal-Kontrollur tad-Dwana wara li huwa kien sab li l-container CMAU 0195695 kien jikkontjeni limsemmija oġġetti fost oħrajn, jikkontravvjenu d-drittijiet ta' proprjetà intellettwali tas-soċjetà attriċi stante li oġġetti falsifikati;  It-12 ta' Novembru, 2010  2. tordna lill-Kontrollur tad-Dwana li jiddisponi minn tali oġġetti 'l hinn mill-kanali tal-kummerċ b'dak il-mod li jipprekludu xi ħsara lis-soċjetà attriċi jew tordna lill-Kontrollur tad-Dwana li jiddistruġġi dawk l-oġġetti, f'kull każ mingħajr ebda kumpens lil, u għas-spejjeż tal-konvenuta;  3. tieħu, jew tordna lill-Kontrollur tad-Dwana li jieħu dwar dawk l-oġġetti, kull miżura oħra li jkollha l-effett li effettivament iċċaħħad lill-konvenuta mill-benefiċċji ekonomiċi tat-transazzjoni;  4. tordna li l-konvenuta għandha tbati l-ispejjeż l-oħra kollha konnessi mal-miżuri ordnati ai termini tat-tieni u tattielet talbiet attriċi, inklużi dawk tat-trasport tal-imsemmija oġġetti għall-ħażna qabel id-distruzzjoni eventwali tagħhom, tal-ħażna stess, tat-trasport mil-lok tal-ħażna sal-lok taleventwali distruzzjoni, u tad-distruzzjoni stess.  Bl-ispejjeż kontra l-konvenuta li tibqa' minn issa inġunta għas-subizzjoni tagħha.  Lista ta' xhieda.  Elenku ta' dokumenti.  Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri u ssejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.  Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħżel kuraturi tal-uffiċċju.  U wara li tkun għamilt dana, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-eżekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Illum 18 ta' Ottubru, 2010.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,671  1892 B'digriet tal-1 ta' Ottubru 2010, il-Prim'Awla talQorti Ċivili, ordnat il-pubblikazzjoni tal-bandu li jidher hawn taħt għall-finijiet tal-Artikolu 931(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  2. tordna lill-Kontrollur tad-Dwana li jiddisponi minn tali oġġetti 'l hinn mill-kanali tal-kummerċ b'dak il-mod li jipprekludu xi ħsara lis-soċjetà attrici jew tordna lill-Kontrollur tad-Dwana li jiddistruġġi dawk l-oġġetti, f'kull każ mingħajr ebda kumpens lil, u għas-spejjeż tal-konvenuta;  It-12 ta' Novembru, 2010  3. tieħu, jew tordna lill-Kontrollur tad-Dwana li jieħu dwar dawk l-oġġetti, kull miżura oħra li jkollha l-effett li effettivament iċċaħħad lill-konvenuta mill-benefiċċji ekonomiċi tat-transazzjoni;  4. tordna li l-konvenuta għandha tbati l-ispejjeż l-oħra kollha konnessi mal-miżuri ordnati ai termini tat-tieni u tattielet talbiet attriċi.  Bl-ispejjeż, kontra l-konvenuta li tibqa' minn issa inġunta għas-subizzjoni tagħha.  Lista ta' xhieda.  Elenku ta' Dokumenti.  Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri u ssejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.  Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħżel kuratur tal-uffiċċju.  U wara li tkun għamilt dana, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-eżekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Illum 1 ta' Ottubru, 2010.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 10 ta' Novembru, 2010.  B'digriet tat-18 ta' Ottubru 2010, il-Prim'Awla talQorti Ċivili, ordnat il-pubblikazzjoni tal-bandu li jidher hawn taħt għall-finijiet tal-Artikolu 931(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,671  Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  1. tiddikjara li l-oġġetti konsistenti fi prodotti ta' krema għall-kura u l-indafa tal-ġilda ġewwa vażetti u l-vażetti gewwa kaxxi, li kollha għandhom fuqhom trademarks OLAY u - fil-każ tal-kaxxi - disinn partikolari ta' wiċċ ta' mara, u jinsabu preżentement miżmuma taħt l-awtorità talKontrollur tad-Dwana wara li huwa kien sab li l-container CMAU 0195695 kien jikkontjeni l-imsemmija oġġetti fost oħrajn, jikkontravvjenu d-drittijiet ta' proprjetà intellettwali tas-soċjetà attriċi stante li oġġetti falsifikati;  2. tordna lill-Kontrollur tad-Dwana li jiddisponi minn tali oġġetti 'l hinn mill-kanali tal-kummerċ b'dak il-mod li jipprekludu xi ħsara lis-soċjetà attriċi jew tordna lill-Kontrollur tad-Dwana li jiddistruġġi dawk l-oġġetti, f'kull każ minghajr ebda kumpens lil, u għas-spejjeż tal-konvenuta; 3. tieħu, jew tordna lill-Kontrollur tad-Dwana li jieħu dwar dawk l-oġġetti, kull miżura oħra li jkollha l-effett li effettivament iċċaħħad lill-konvenuta mill-benefiċċji ekonomiċi tat-transazzjoni;  4. tordna li l-konvenuta għandha tbati l-ispejjeż l-oħra kollha konnessi mal-miżuri ordnati ai termini tat-tieni u tattielet talbiet attriċi, inklużi dawk tat-trasport tal-imsemmija oġġetti għall-ħażna qabel id-distruzzjoni eventwali tagħhom, tal-ħażna stess, tat-trasport mil-lok tal-ħażna sal-lok taleventwali distruzzjoni, u tad-distruzzjoni stess.  It-12 ta' Novembru, 2010  Bl-ispejjeż, kontra l-konvenuta li tibqa' minn issa inġunta għas-subizzjoni tagħha.  Lista ta' xhieda.  Elenku ta' Dokumenti.  Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri u ssejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.  Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħżel kuraturi tal-uffiċċju.  U wara li tkun għamilt dana, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-eżekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Illum 18 ta' Ottubru, 2010.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 10 ta' Novembru, 2010.  B'digriet tat-18 ta' Ottubru 2010, il-Prim' Awla talQorti Ċivili, ordnat il-pubblikazzjoni tal-bandu li jidher hawn taħt għall-finijiet tal-Artikolu 931(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  Billi b'digriet mogħti minn din il-Qorti, fit-18 ta' Ottubru 2010, fuq talba tal-Avukat Dott. Luigi AGrima Butlerne, LL.B.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,671  Permezz ta' Rikors Ġuramentat ippreżentat fit-13 ta' Ottubru 2010 fil-Prim' Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet Avukat Dott. Luigi AGrima Butlerne, LL.B. (Hons.), LL.D., detentur tal-karta tal-identità numru 106369 ittra "M", bħala mandatarju speċjali ta' GUCCIO GUCCI S.p.A., soċjetà estera ta' nazzjonalità Taljana, bis-sede legali tagħha li tinsab Via Tornabuoni 73/rGwardamanga, Tal-Pieta'zeĦaż-Żabbarja vs kuraturi deputati sabiex jirrappreżentaw lil ARAB BANK ALGERIA, ta' 46 BOULEVARD BENYOUCEF BEN KHADDA, SIDI YAHIA HAYDRA ALGER 16035, fl-Alġerija, ir-rikorrenti Avukat Dott. Luigi AGrima Butlerne, LL.B. (Hons.), LL.D. noe, talab li għar-raġunijiet hemmhekk premessi u sostanzjalment stante ksur ta' jeddijiet dwar proprjetà intellettwali (trademarks Komunitarji bin-numri ta' reġistrazzjoni 176464188, 207805946, u 006318646 rispettivament, kif ukoll trademarks irreġistrati f'Malta bin-numri 57821 u 42745 rispettivament) din l-Onorabbli Qorti:  1. tiddikjara li l-oġġetti konsistenti fi portmonijiet, li kollha għandhom fuqhom trademarks GUCCI (u emblemi partikolari fil-każ ta' numru minn fosthom), u jinsabu preżentement miżmuma taħt l-awtorità tal-Kontrollur tad-Dwana wara li huwa kien sab li l-container CLHU 8128238 kien jikkontjeni l-imsemmija oġġetti fost oħrajn, jikkontravvjenu d-drittijiet ta' proprjetà intellettwali tassoċjetà attriċi stante li oġġetti falsifikati;  2. tordna lill-Kontrollur tad-Dwana li jiddisponi minn tali oġġetti 'l hinn mill-kanali tal-kummerċ b'dak il-mod li jipprekludu xi ħsara lis-soċjetà attriċi jew tordna lill-Kontrollur tad-Dwana li jiddistruġġi dawk l-oġġetti, f'kull każ mingħajr ebda kumpens lil, u għas-spejjeż tal-konvenuta;  3. tieħu, jew tordna lill-Kontrollur tad-Dwana li jieħu dwar dawk l-oġġetti, kull miżura oħra li jkollha l-effett li effettivament iċċħħad lill-konvenuta mill-benefiċċji ekonomiċi tat-transazzjoni;  4. tordna li l-konvenuta għandha tbati l-ispejjez l-oħra kollha konnessi mal-miżuri ordnati ai termini tat-tieni u tattielet talbiet attriċi, inklużi dawk tat-trasport tal-imsemmija oġġetti għall-ħażna qabel id-distruzzjoni eventwali tagħhom, tal-ħażna stess, tat-trasport mil-lok tal-ħażna sal-lok taleventwali distruzzjoni, u tad-distruzzjoni stess.  Bl-ispejjeż, kontra l-konvenuta li tibqa' minn issa inġunta għas-subizzjoni tagħha.  Lista ta' xhieda.  Elenku ta' dokumenti.  It-12 ta' Novembru, 2010  LL.D., detentur tal-karta tal-identità numru 258269 ittra "M", bħala mandatarju speċjali ta' GUCCIO GUCCI S.p.A., soċjetà estera ta' nazzjonalità Taljana, bis-sede legali tagħha li tinsab Via Tornabuoni 73/rGwardamanga, Tal-Pieta'zeĦaż-Żabbarja – 84, Triq MelitaIs-Siggiewita, VLT 1120.  Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri u ssejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.  Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħżel kuraturi tal-uffiċċju.  U wara li tkun għamilt dana, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-eżekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Illum 18 ta' Ottubru, 2010.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 10 ta' Novembru, 2010.  B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM'AWLA fil15 ta' Ottubru, 2010 fuq rikors ta' PauMartinelliea et ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 2 ta' Diċembru, 2010 fil-11.00 a.m. għallBEJGĦ BL-IRKANT li għandu jsir fil-kurituri tal-Qrati talĠustizzja, Triq ir-RepubblikaIs-Siggiewita tal-fond hawn taħt deskritt.  N.B. L-imsemmija proprjetà tinbiegħ bħal ma ġiet deskritta fl-atti tas-subasta numru 30/10.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 3 ta' Novembru 2010.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,671  1896 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-5 ta' Ottubru 2010, mogħti mill-Qorti Ċivili Prim' Awla, din il-Qorti ordnat ilpubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-Artikolu 338(1) tal-Kodiċi ta' Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).  Illi b'Rikors u Ċedola ta'Kompensazzjoni kontestwalment ippreżentati mill-Bank of Valletta plc, fl-1 ta' Ottubru 2010, qed tintalab tpaċċija tal-ammont ta' €144,000.00 prezz minnhom offert fil-bejgħ bl-irkant 59/2009 fl-ismijiet Bank of Valletta plc vayersnBusuttil Carbonaroat et, miżmum taħt lAwtorità ta' din il-Qorti fit-28 ta' Settembru 2010.  Skont l-Artikolu 338 (2) tal-Kap. 12: Kull min jista' jkollu interess u l-persuni hekk notifikati għandhom żmien għoxrin ġurnata biex jippreżentaw tweġiba li fiha jiddikjaraw biddettall ir-raġunijiet għall-oppożizzjoni tagħhom u s-somom kontestati; u meta dik l-oppożizzjoni tkun imsejsa fuq talba li tolqot ir-rikavat tal-bejgħ u allegata kawża ta' preferenza, huma għandhom jiddikjaraw l-ammont ta' dik it-talba u lbażi għal dik il-preferenza. Dawn il-persuni għandhom flimkien mar-risposta jippreżentaw kull prova rilevanti sabiex jissostanzjaw l-oppożizzjoni tagħhom.  Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum l-10 ta' Novembru 2010.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-25 ta' Ottubru 2010, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Go p.l.c. (C22334) ta' Telgħet SpencerL-Għasrisa, MRS 1950, ippreżentaw Talba fis-17 ta' Settembru 2010, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil ChristopheSchembri Diaconolo (KI 810732 (M)) ta' Ta' Najni Crt, Flat 3B, Triq il-FaxxinaSan Pawl il-Baħarqi, sabiex tħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €3,264.87 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Talba Numru 1485/10YMS) hija differita għat22 ta' Novembru 2010 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 10 ta' Novembru 2010. 