Is-27 ta' Ġunju, 2019  Ħatra ta' Chairperson u ta' Chairperson Sostitut  Bis-saħħa tas-setgħat mogħtija bl-Artikolu 56 tal-Att dwar Artijiet tal-Gvern, il-President ta' Malta ħatar b'seħħ mit-30 ta' Mejju, 2019, lill-Maġistrat Dott. SimonRakbanch bħala Chairperson tal-Bord tal-Arbitraġġ dwar Artijiet u lill-Maġistrat Dott. JosettBorg Ferrantili bħala Chairperson Sostitut tal-istess Bord kull meta ċ-Chairperson ma jkunx jista' joqgħod minħabba indispożizzjoni jew xi raġuni oħra skont il-liġi.  Is-27 ta' Ġunju, 2019  Bis-saħħa tal-Artikolu 52(1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf illi l-vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu mit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati.  Nhar is-Sibt, 29 ta' Ġunju, 2019, mill-4.00 p.m. sas-7.00 p.m., minn Triq Tumas Cassar, Triq Karmni Grima, Triq Ġamri Camilleri, Triq il-Viżitazzjoni, Triq il-Knisja u Pjazza Żjara tal-Madonna.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,221  Vetturi li jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu suġġetti li jiġu rmunkati.  Is-27 ta' Ġunju, 2019  Għeluq – ir-Ranges taL-Imtarfake Ġunju 2019  Ngħarrfu illi nhar il-Ġimgħa, 28 ta' Ġunju, 2019, l-attivitajiet ta' sparar attiv fir-Ranges taL-Imtarfake ġew sospiżi.  Is-27 ta' Ġunju, 2019  Is-27 ta' Ġunju, 2019  B'digriet mogħti mill-Qorti tal-Appell fit-13 ta' Ġunju, 2019, fl-atti tar-Rikors fl-ismijiet Boris Arcidiacono Limited vs HSBC Bank Malta plc, Rikors Ġuramentat Numru 503/11, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-kjamat in kawża Dr AdriaDalipiia, u dan a tenur tal-Artikolu 187(3) et sequitur tal-Kap. 12.  Illi x-xhud Dr SylvanKukeliiBusuttil Gaertyli, li kkonfermat bil-ġurament ir-risposta ġuramentata tal-bank, invokat għallkaż tagħha l-privileġġ professjonali;  Illi l-bank ippreżenta rikors li ma kienx jindika b'mod ċar jekk kinitx qed tintalab eżenzjoni għal dakinhar biss in vista tal-laqgħa tal-Eżekuttiv tal-Bank jew eżenzjoni assoluta;  Illi l-bank konvenut, abbużivament u bi ksur tal-ordni ta' din l-Onorabbli Qorti kontenuta fl-inġunzjoni tax-xhieda 'ad exhibendum', u bi sfida għal dak li t-taħrika ta' xhud tintitola lis-soċjetà attriċi li tottjeni bħala prova, qed jirrifjuta li jesibixxi fl-atti d-dokumenti li qal li għandu fil-pussess tiegħu;  Illi s-soċjetà rikorrenti ma tixtax tressaq il-provi li għandha xi tressaq u dan minħabba ostruzzjoniżmu sistematiku min-naħa tal-bank;  … omissis … Illi kwantu għall-produzzjoni tax-xhieda AndreTouarhane, NikolaoSaid Paceis u Dr JosepLo Presti Buttigiegut, jidher illi dina l-Onorabbli Qorti, b'digriet tas-27 ta' Novembru, 2017, kienet ċaħdet it-talba tal-bank esponent tas-17 ta' Novembru, 2017, u kwindi d-digriet li kien ingħata fit-23 ta' Novembru, 2017, ġie sorpassat b'dan id-digriet; … omissis … Illi fit-3 ta' Jannar, 2018, l-Avukat Difensur tas-soċjetà rikorrenti rċieva permezz tal-posta elettronika d-digriet mogħti mill-Onorabbli Prim'Awla u dan kien datat 14 ta' Diċembru, 2017, liema digriet jaqra: … omissis … Illi s-soċjetà rikorrenti, wara li ġiet notifikata bid-digriet tal-14 ta' Diċembru, 2017, li bih ġiet awtorizzata tappella mid-digrieti de quo, li bihom ħassitha aggravata, qiegħda tinterponi dan l-appell quddiem l-Onorabbli Qorti tal-Appell; Illi l-fatt fil-qosor huma s-segwenti:  Illi din l-kawża tikkonċerna ċekk bankarju għas-somma ta' Eur86,210.00 maħruġ mil-Legal Office Contract Centre ta' HSBC Bank Malta plc, favur Dr AdriaDalipiia, mingħajr l-awtorizzazzjoni tas-soċjetà rikorrenti;  Illi l-kwistjoni li wasslet biex isir dan l-appell oriġinat fis-seduta tas-26 ta' Ottubru, 2017. Is-soċjetà rikorrenti inġunġiet bħala xhud lil AnnCutajar Vassallori (Group Head of Audit tal-Bank) biex tixhed f'dik is-seduta , iżda AnnCutajar Vassallori qabdet u siefret mingħajr ma ppreżentat rikors  Is-27 ta' Ġunju, 2019  u ma dehritx fis-seduta. L-esponenti inġunġiet ukoll lil Dr SylvanKukeliiBusuttil Gaertyli, iżda meta telgħet fil-pedana taxxħieda għamlet din id-dikjarazzjoni:  Illi fit-tieni lok Dr SylvanKukeliiBusuttil Gaertyli ġiet prodotta bħala xhud fis-seduta tad-9 ta' Jannar, 2014, u x-xhieda tagħha hija prova oħra illi l-bank kien ġa żvinkolaha missigriet professjonali bħala avukat;  Illi fir-raba' lok, u ċertament l-iktar punt importanti, li ċ-ċaħda tad-dritt tal-kontroeżami ta' xhud jammonta għal nuqqas serju u addirittura għal vjolazzjoni tal-garanzija maħsuba fl-Artikolu 6 tal-Konvenzjoni Ewropea għadDrittijiet tal-Bniedem;  L-oġġett tal-prova u r-rilevanza tagħha  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,221  'Billi l-bank ma kellu ebda indikazzjoni li kien hemm xi kontestazzjoni jew xi riserva fil-konfront tal-kont li ġie ppreżentat mill-avukat ta' fiduċja tal-istess soċjetà attriċi, Dr AdriaDalipiia, il-bank ipproċeda biex joħroġ ċekk bankarju sabiex jitħallsu d-drittijiet legali u professonali tal-avukat Dr AdriaDalipiia, fis-somma ta' €86,210.00. Is-soċjetà rikorrenti għandha d-dritt li fost il-provi tagħha ġġiegħel lill-bank jippreżenta 'il-kont li ġie ppreżentat mill-avukat ta' fiduċja'.  2. Fil-paragrafu 5 tar-Risposta maħlufa tal-bank intimat hemm mistqarr minn Dr SylvanKukeliiBusuttil Gaertyli: 'Ser jirriżulta mix-xhieda illi Dr AdriaDalipiia ntalab li ma jitħallasx l-ammont kollu miftiehem bħala success fee malkuntratt għal dan il-għan.' Is-soċjetà rikorrenti għandha d-dritt li fost il-provi tagħha ġġiegħel lill-bank jippreżenta dan is-success fee agreement li semmiet ix-xhud Dr ZammiBusuttil Gaertyli.#  14. Il-bank konvenut jipprova jistaħba wara l-privileġġ li jgawdi l-klijent fil-komunikazzjonijiet tiegħu malavukat. Iżda fil-każ odjern il-klijent stess u ċjoè l-bank kien ta struzzjonijiet lil Dr SylvanKukeliiBusuttil Gaertyli biex tirrappreżentah bħala aġent tal-bank billi tippreżenta risposta ġuramentata tal-bank debitament maħlufa minnha. Dan ifisser illi l-bank kien żvinkolaha mis-sigriet professjonali mill-mument meta hija ħalfet l-imsemmija risposta.  … omissis … Digriet tas-26 ta' Ottubru, 2017 Illi s-soċjetà rikorrenti teħtieġ deċiżjoni raġunata għala hija m'għandux ikollha d-dritt illi tressaq bħala xhud lil Dr SylvanKukeliiBusuttil Gaertyli u dan għar-raġunijiet segwenti:  Digrieti tat-23 ta' Novembru, 2017, u tas-27 ta' Novembru, 2017  Id-digriet tat-23 ta' Novembru, 2017 (fol. 812) jirreferri għar-rikors tal-Bank tas-17 ta' Novembru, 2017 … omissis … u bid-digriet tas-27 ta' Novembru, 2017, il-Qorti reġgħet rat ir-rikors tas-17 ta' Novembru, 2017, u wara li qieset irrisposta tas-soċjetà rikorrenti tas-27 ta' Novembru, 2017, ċaħdet it-talba 'in vista tal-istess risposta'. Għalhekk m'hemmx lok li l-esponenti tappella mid-digrieti tat-23 ta' Novembru, 2017, u tas-27 ta' Novembru, 2017. Is-soċjetà esponenti tiddikjara illi sakemm jibqgħu ma jiġux prodotti d-dokumenti li ġew elenkati fit-taħrika ta' xhud mibgħuta lil AudreMoralesgo u lis-CEO tal-Bank AndreTouarhane ser ikollha tkompli tinsisti li l-Bank jippreżenta d-dokumenti elenkati fit-taħrikiet 'ad exhibendum'.  Għaldaqstant l-esponenti, filwaqt li tinterponi appell mid-deċiżjoni mogħtija fis-26 ta' Ottubru, 2017, li biha l-Onorabbli Prim'Awla tal-Qorti Ċivili (1) eżentat lix-xhud Dr SylvanKukeliiBusuttil Gaertyli milli tixhed minħabba l-obbligi ta' kunfidenzjalità u 2) ċaħdet it-talba tas-soċjetà attriċi, biex fin-nuqqas li l-istess xhud taċċetta li tissottometti ruħħa għal eżami jew kontroeżami dwar id-dikjarazzjonijiet kontenuti fir-risposta ġuramentata tal-bank konvenut maħlufa minnha, ir-risposta ġuramentata tiġi sfilzata.  3. Tilqa' t-talba tas-soċjetà attriċi u tordna lill-bank konvenut jesebixxi d-dokumenti li jinsabu elenkati fittaħrikiet ta' xhieda mibgħuta lil AudreMoralesgo (fol. 700) u lil AndreTouarhane, CEO tal-Bank (fol. 779 u 784) u kif ukoll dokument ieħor relatat maċ-ċekk bankarju maħruġ millbank lil Dr AdriaDalipiia, mingħajr l-awtorizzazzjoni tassoċjetà attriċi stante li naqsu li jippreżentaw id-dokumenti indikati lilhom.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,221  Billi ngħalqu l-proċeduri bil-miktub fil-kawża quddiem il-Qorti tal-Appell, fil-kawża bejn Boris Arcidiacono Limited vs HSBC Bank Malta plc, il-Qorti ffissat is-smigħ tal-kawża għat-Tnejn tnejn u għoxrin (22) ta' Ottubru, 2018, fid-9.00 a.m. u differita għall-1 ta' Lulju, 2019, fid-9.30 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri (Appelli) illum 24 ta' Ġunju, 2019  B'sentenza mogħtija mill-Qorti Ċivili, Prim' Awla fit-30 ta' Mejju, 2019, f'rikors numru 187/2018LSO fl-ismijieDe GiorgiohPortelli Cassolais magħruf bħala MauricContill et vs Dr MartiCassar Vellach et noe ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 30 ta' Lulju, 2019, fil-ħdax ta' filgħodu (11.00 a.m.) għall-bejgħ bl-irkant li għandu jsir f'kamra numru 78, biswit l-Arkivju, Livell -1, Qrati tal-Ġustizzja, Triq ir-RepubblikaL-Imdinata tal-fond hawn taħt deskritt.  N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt fl-atti tas-subbasta 27/2019.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tlieta, 25 ta' Ġunju, 2019 