Gazzetta tal-Gbern ta' fHalta Il-Ġimgħa, 25 ta' Lulju, 2003 HUWA avżat għall-informazzjoni ġenerali illi l-Atti li ġejjin huma ppubblikati fis-Suppliment li jinsab ma' din il-Gazzetta: Att Nru. VI ta' l-2003 imsejjaħ l-Att ta' l-2003 dwar Awditjar Intern u Investigazzjonijiet Finanzjarji. Att Nru. VII ta' l-2003 imsejjaħ l-Att ta' l-2003 dwar il-Kummissarju għat-Tfal. Il-25 ta' Lulju, 2003 NGĦARRFU b'din illi skond l-artikolu 29(1) ta' l-Att ta' l-1975 dwar Ġieh ir-Repubblika, il-President ta' Malta, fuq il-parir tal-Prim Ministru, awtorizza l-għarfien ta' l-għotja ta' Sħubija Onorarja fl-Ordni ta' l-Imperu Ingliż (MBE) mogħtija lis-Sur Robert Scicluna Refugio. Is-17 ta' Ġunju, 2003 OPM 575/62/VI IS-SEGRETARJU Permanenti fl-Uffiċċju tal-Prim Ministru approva l-ħatra temporanja li ġejja:— Il-25 ta' Lulju, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta IL-LISTA li ġejja, ta' persuni li għandhom permess biex joqogħdu hawn Malta skond l-artikolu 7 ta' l-Att dwar l- Immigrazzjoni (Kap. 217), hija ppubblikata għall-informazzjoni ta' kulħadd. A Il-25 ta' Lulju, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-25 ta' Lulju, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-25 ta' Lulju, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-25 ta' Lulju, 2003 Il-25 ta' Lulju, 2003 B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 605 bit-titolu msemmi hawn fuq ippubblikata fil-Gazzetta tal- Gvern tal-11 ta' Lulju, 2003, f'paġna 3468, ngħarrfu b'din għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-ewwel isem fil-lista, jiġifieri dak ta' Addison Alan bl-indirizz u d-data ħdejn ismu, kien ippubblikat bi żball u għalhekk għandu jitħassar mill- fil-ħarġa tal-Gazzetta tal-Gvern ta' l-14 ta' Jannar, 2003, fin- Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 64, f'paġna 297. Il-25 ta' Lulju, 2003 BIS-SAĦHA tas-setgħat mogħtija bir-regolament 13 (1) (b) ta' l-Erbatax-il Skeda (Riċevuti Fiskali) tat-Taxxa fuq il- Valur Miżjud, 1998, il-Kummissarju tat-Taxxa fuq il-Valur Miżjud jgħarraf illi t-tip ta' cash register fiskali skond kif tidher hawn taħt ġiet approvata:- Il-25 ta' Lulju, 2003 AĦNA, li ffirmajna isimna hawn taħt, Kummissjonarji Elettorali fl-Elezzjoni Każwali ta' Kunsillier, li saret fis-7 ta' Lulju, 2003, biex jimtela l-post li tbattal minn Angela simiana, Kunsillier għal-lokalita' ta' Qala, hawnhekk ngħarrfu illi l-poloz tal-votazzjoni fil-pakkett issiġillat tal-Kunsillier li l-post tiegħu tbattal, ġew eżaminati u trasferiti skond il-liġi lill-kandidat nominat validament u li r- riżultat huwa kif jidher hawn taħt:- Partit Nazzjonalista Gazzetta tal-Gvern ta' Malta AHNA hawnhekk ngħarrfu illi SCIBERRAS KEVIN ġie kif mistħoqq elett Kunsillier għal-lokalita' msemmija hawn fuq. Il-25 ta' Lulju, 2003 Il-25 ta' Lulju, 2003 AĦNA, li ffirmajna isimna hawn taħt, Kummissjonarji Elettorali fl-Elezzjoni Każwali ta' Kunsillier, li saret fil-21 ta' Lulju, 2003, biex jimtela l-post li tbattal minn Carmel Wait, Kunsillier għal-lokalita' ta' Tas-Sliema, hawnhekk ngħarrfu illi l-poloz tal-votazzjoni fil-pakkett issiġillat tal-Kunsillier li l-post tiegħu tbattal, ġew eżaminati u trasferiti skond il-liġi lill-kandidat nominat validament u li r- riżultat huwa kif jidher hawn taħt:- Numru ta' voti fil-Pakkett Number of'votes in Parcel Partit Nazzjonalista AĦNA hawnhekk ngħarrfu illi CARUANA ANTHONV ġie kif mistħoqq elett Kunsillier għal-lokalita' msemmija hawn fuq. Il-25 ta' Lulju, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta IL-KUMMISSJONI Elettorali tgħarraf illi l-kandidat elett bħala Kunsillier fl-elezzjoni każwali li saret nhar it-Tnejn, il-21 ta' Lulju, 2003, għall-Kunsill Lokali ta' Marsa, biex jimtela l-post li tbattal mis-Sur Carmel Wait, huwa dak li ismu jidher hawn taħt:— Il-25 ta' Lulju, 2003 NGĦARRFU b'din illi jiena rċevejt applikazzjoni għar- reġistrazzjoni tar-regolamenti li jirregolaw l-imsemmija Con- dominia: Dott. Audrev Calleja Smith A/Reġistratur ta' l-Artijiet Il-25 ta' Lulju, 2003 Applikazzjonijiet li għandhom bżonn avviż ta' studju ta' l-impatt ambjentali skond l-artikolu 7(5) tar-Regolamenti dwar l-Istudju dwar l-Impatt Ambjentali (Avviż Legali Nru. 204/2001) IL-PROPOSTA għal żvilupp hawn taħt imsemmija teħtieġ studju ta' l-Impatt Ambjentali. L-applikazzjoni tidher skond il-lokalità u tinkludi n-numru ta' l-applikazzjoni, it-titlu ta' l- iżvilupp u l-isem ta' l-applikant. Il-pubbliku jista' jara l- Rimarki Data tar-Reġistrazzjoni Remarks Date of Registration Reġistrazzjoni 16/07/2003 Il-25 ta' Lulju, 2003 applikazzjoni hawn taħt imsemmija fl-uffiċċji ta' l-Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar, In-Naxxar, waqt il- ħinijiet ta' l-uffiċċju. Il-pubbliku huwa mistieden jibgħat kummenti bil-miktub lill-Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar, St. Francis Ravelin, In-Naxxar, dwar materji li jkun jixtieq li jiġu inklużi fl-istudju ta' l-Impatt Ambjentali. Is-sottomissjonijiet għandu jkollhom id-dettalji ta' l-applikazzjoni kif jidhru hawn taħt. Il-kummenti għandhom jaslu l-Awtorità sa tliet ġimgħat mid-data dan l-avviż. Aktar informazzjoni tinstab fuq il- website ta' l-Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l- Titjib ta' l-impjant tal-kompostaġġ ta' Sant'Antnin u riċiklaġġ ta' materjal Il-25 ta' Lulju, 2003 Nomina ta' Nutar Konservatur NGĦARRFU b'din illi bis-saħħa tas-setgħat mogħtija bl- artikolu 20 ta' l-Att dwar il-Professjoni Nutarili u Arkivji Nutarili, il-Qorti ta' Reviżjoni ta' l-Atti Nutarili nnominat lin-Nutar Dott. Romina Gafa’ Craus, LL.D., bħala Nutar Konservatur ta' l-Atti tan-Nutar Dott. Nathalie Portelli Theuma, LLD. Reġistratur Qorti tar-Reviżjoni ta' l-Atti Nutarili It-30 ta' Ġunju, 2003 IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fid-dati li jidhru hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall- Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall- finijiet ta' l-artikolu 12 ta' l-imsemmija Ordinanza kif ġej:— Gazzetta tal-Gvern ta' Malta GĦALL-FINIJIET tas-subartikolu (5) ta' l-artikolu 14 ta' l-Att biex jirregola t-Telekomunikazzjoni (Kap. 399), l- Awtorità ta' Malta dwar il-Komunikazzjoni u l-Ministru għat- Trasport u Komunikazzjoni jgħarrfu b'din li fl-14 ta' Lulju 2003, ingħatat liċenza lil Callzone Limited biex tipprovdi u taġġixi ta' fornitur ta' servizz ta' l-internet u biex tistalla l- infrastruttura meħtieġa biex tipprovdi dawn is-servizzi. Il-liċenza nħarġet peress li: 1) l-għoti tal-liċenza lill-applikant tagħti lill-utenti aktar għażla kemm fil-kwalità kif ukoll fil-prezz fir-rigward tas- servizzi li l-applikant jipprovdi; u 2) l-għoti tal-liċenza hi skond il-funzjonijiet ta' l-Awtorità kif provdut fl-artikolu 4 tal-Kap. 399 u fl-artikolu 4 tal-Kap. 418 tal-Liġijiet ta' Malta. Il-25 ta' Lulju, 2003 AVVIŻ TAL-PULIZIJA Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li skond l-Avviż Legali 101/97, it-toroq hawn taħt imsemmija ser jiġu klassifikati bħala Żoni ta' Rmonk kif indikat hawn taħt fid- dati u l-ħinijiet indikati. Bis-saħħa ta' l-artikolu 52 (1) ta' l-Ordinanza dwar ir- Regolamenti tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal- Pulizija jgħarraf illi l-vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu u jieqfu fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l- ħinijiet indikati. Il-25 ta' Lulju, 2003 Nhar il-Ħadd, is-27 ta' Lulju, 2003, mis-6.00 p.m. sa nofsillejl mit-toroq li ġejjin: il-Kbira, Pjazza tal-Balluta, Camenzuli, il-Ballut, il-Kulleġġ l-Antik, Patri Marjanu Vella, Sant' Angelo u Sant'Elena. Nhar is-Sibt, is-26 ta' Lulju, 2003 u nhar il-Ħadd, is-27 ta' Lulju, 2003, mis-6.00 p.m. 'il quddiem, Triq il-Kbira li tibda minn naħa ta' Triq il-Kulleġġ l-Antik sal-Pjazza tal- Ballutta se tkun klassifikata bħala żona pedonali u għalhekk mhux se jitħallew vetturi jgħaddu jew jipparkjaw f'din it-triq. Il-25 ta' Lulju, 2003 AVVIŻ TAL-PULIZIJA Nru. 62 Bis-saħħa ta' l-artikolu 52 (1) ta' l-Ordinanza dwar ir- Regolamenti tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal- Pulizija jgħarraf illi l-vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu u jieqfu fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l- ħinijiet indikati. Nhar il-Ħamis, il-31 ta' Lulju, 2003 mid-9.00 p.m. mit- toroq li ġejjin: Pjazza San Ġużepp, San Franġisk, l-Isqof Buttigieg, it-28 ta' April 1688 u Pjazza l-Isqof Buttigieg. Nhar il-Ġimgħa, l-1 ta' Awissu, 2003 mis-6.00 a.m. minn Pjazza San Ġużepp. Nhar il-Ġimgħa, l-1 ta' Awissu, 2003 mid-9.00 p.m. mit- toroq li ġejjin: Pjazza San Ġużepp, in-Nadur, il-Vittorja, l- Isqof Buttigieg, Pjazza l-Isqof Buttigieg u t-28 ta' April 1688. Nhar is-Sibt, it-2 ta' Awissu, 2003, mid-9.00 p.m. mit- toroq li ġejjin: il-Belveder, Pjazza l-Isqof Buttigieg, it-28 ta' April 1688, Pjazza San Ġużepp u l-Imġarr. Nhar il-Ħadd, it-3 ta' Awissu, 2003, mill-11.00 a.m. mit- toroq li ġejjin: il-Kunċizzjoni, Pjazza San Ġużepp, San Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Franġisk, l-Isqof Buttigieg u t-28 ta' April 1688. Nhar il-Ħadd, it-3 ta' Awissu, 2003, mis-6.30 p.m. mit- toroq li ġejjin: Pjazza San Ġużepp, il-Wardija, Belveder, it- 28 ta' April 1688, San Ġużepp, Pjazza San Ġużepp, Pjazza l- Isqof Buttigieg u l-Qala. Nhar is-Sibt, it-2 ta' Awissu, 2003 mit-8.00 a.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: il-Merkanti, San Duminku, ir- Repubblika, San Ġwann, San Nikola, San Sebastjan magħrufa wkoll bħala s-Sur ta' l-Ingliżi (quddiem il-Berġa tal-Baviera). Nhar il-Ħadd, it-3 ta' Awissu, 2003, mill-5.00 p.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: il-Merkanti, San Duminku, ir- Repubblika, San Ġwann u l-Pjazza ta' San Jiermu (l-area kollha). Nhar il-Ħamis, it-28 ta' Awissu, 2003, mis-7.00 p.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: Boffa, il-Mina l-Kbira, it-Torri ta' San Ġwann, Triq ta' Biswit il-Kwartier, Pace Scicluna, il- Papa Alessandru, in-Nofsinhar, Mistral, H Tabone, Santa Skolastika, Sagra Infermerija, La Valette, il-Palazz l-Antik tal-Gvernatur, Sant' Antnin u Misraħ ir-Rebħa). Nhar il-Ġimgħa, id-29 ta' Awissu, 2003, mis-7.00 p.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: il-Mina l-Kbira, Telgħet il-Mina l-Kbira, il-Kardinal, Desain u Mistraħ ir-Rebħa. Nhar il-Ħadd, il-31 ta' Awissu, 2003, mill-5.00 p.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: Misraħ ir-Rebħa, La Valette, H. Franġisk, l-Isqof Buttigieg and it-28 ta' April 1688. Il-25 ta' Lulju, 2003 Tabone, Santa Skolastika, il-Mina l-Kbira, it-Torri ta' San Ġwann, Il-Mellieha, Telgħet il-Mina l-Kbira, il-Kardinal, Desain, il-Palazz ta' Arċisqof, Biswit il-Kwartier, Pace Scicluna, il- Papa Alessandru, in-Nofsinhar, il-Mistral, Post is-Sagra Infermerija, il-Palazz l-Antik tal-Gvernatur u Sant' Antnin. Huwa pprojbit l-ipparkjar fit-toroq imsemmija hawn fuq fid-dati u l-ħinijiet imsemmija. Vvetturi misjuba pparkjati hemm jiġu rmunkati. Il-25 ta' Lulju, 2003 Bis-saħħa ta' l-artikolu 93 (1) tal-Kodiċi tal-Liġijiet tal- Pulizija (Kap. 10), il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf illi l- vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu mit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati. Il-vetturi huma suġġetti li jiġu rmunkati. Nhar il-Ħamis ,il-31 ta' Lulju, 2003, fit-8.00 p.m. mit-toroq li ġejjin: l-Imriekeb, tax-Xerriek, il-Barumbara, San Piju V, l-Arżnell, il-Kavallerizza, Xatt is-Sajjieda u l-Pjazza tal- Knisja. Nhar il-Ġimgħa, l-1 ta' Awissu, 2003, fit-8.00 p.m. mit- toroq li ġejjin: tax-Xerriek, San Piju V, Xatt is-Sajjieda, Duncan, Kajjik u G. Vassallo Grixti. Nhar is-Sibt, it-2 ta' Awissu, 2003, fit-8.00 p.m. mit-toroq li ġejjin: Kajjik, Duncan, Xatt is-Sajjieda, Sant'Andrija, il- Firilla, San Franġisk, l-Arżnell, il-Luzzu, San Piju V, is- Salvatur, Sant'Antnin, il-Kunċizzjoni u Pjazza tal-Knisja. Nhar il-Ħadd, it-3 ta' Awissu, 2003, fl-10.30 p.m. mit- toroq li ġejjin: Torri Vendome, Xatt is-Sajjieda, Pjazza tal- Il-25 ta' Lulju, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta AWTORITÀ MARITTIMA TA' MALTA Avviż lill-Baħħara Nru. 42 ta' l-2003 Logħob tan-Nar fil-Bajja ta' Wied il-Għajn Se jsir logħob tan-nar fuq barkun irmiġġat fin-naħa ta' ġewwa tal-Bajja ta' Wied il-Għajn. Il-barkun se jkun irmiġġat nhar is-Sibt, is-26 ta' Lulju, 2003 u l-murtali se jinħarqu bejn id-dati li ġejjin: Nhar is-Sibt, is-26 ta' Lulju, 2003 u l-Ħadd, is-27 ta' Lulju, 2003. L-inġenji tal-baħar u l-għawwiema kollha huma mwissija biex iżommu 'l bogħod mill-post minn fejn se jinħarqu l- murtali matul il-logħob tan-nar imsemmi hawn fuq. L-inġenji kollha li jkunu jbaħħru n-naħa ta' ġewwa tal- Bajja ta' Wied il-Għajn għandhom jgħaddu b'attenzjoni u bil-mod. Il-25 ta' Lulju, 2003 AWTORITÀ MARITTIMA TA' MALTA Avviż lill-Baħħara Nru. 43 ta' l-2003 Logħob tan-Nar mill-Bajja ta' San Ġiljan Sa nhar il-Ħadd, is-27 ta' Lulju, 2003, se jsir logħob tan- nar fuq barkun irmiġġat f'nofs il-Bajja ta' San Ġiljan, 200 metru 'l bogħod mill-eqreb xatt. Il-ħruq tal-murtali se jsir mit-8.00 a.m. sa nofillejl. L-inġenji tal-baħar u l-għawwiema kollha huma mwissija biex iżommu mhux anqas minn 200 metru 'l bogħod mill- inħawi minn fejn se jinħarqu l-murtali matul il-wirijiet hawn fuq imsemmija. Ħadd ma jista' jbaħħar fil-Bajja meta jkunu qed jinħarqu l-murtali. Il-25 ta' Lulju, 2003 Il-25 ta' Lulju, 2003 AWTORITÀ MARITTIMA TA' MALTA Avviż lill-Baħħara Nru. 44 ta' l-2003 Maratona ta' 50 Siegħa Bburdjar fil-Port ta' Marsamxett Il-Vikings Sailing Club se jorganizza maratona ta' 50 Siegħa Bburdjar għall-karità fil-Port ta' Marsamxett Jekk it-temp jippermetti, il-maratona se ssir f'żewġ arej alternanti, jiġifieri biswit il-Vikings Sailing Club, Il-Fgura, u ħdejn il-Ferrv, L-Imqabba. Il-maratona għandha tibda mill-Vikings Sailing Club f'Xatt it-Tiben, In-Naxxar, mill-5.00 p.m. nhar il-Ġimgħa, it-8 ta' Awissu, 2003 u tintemm fis-7.00 p.m. ta' nhar il-Hadd, l-10 ta' Awissu, 2003. Il-baħħara huma mwissija biex jieħdu ħsieb dan l- avveniment ta' hawn fuq, ibaħħru b'attenzjoni u jżommu 'l bogħod mid-dgħajjes tal-qlugħ fid-dati u l-ħinijiet imsemmija qabel Il-25 ta' Lulju, 2003 Riżultati ta' l-Intervisti għall-Postijiet fid-Diviżjoni tas-Saħħa Id-Direttur Ġenerali jgħarraf illi wieħed jista' jara r-riżultati għall-intervisti għall-postijiet imsemmija hawn taħt fin-no- tice-board prinċipali fid-Diviżjoni tas-Saħħa, 15, Triq il- Merkanti, Għajnsielem, u fuq in-notice-board ta' l-Uffiċċju tal- Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Għajnsielem. Il-postijiet huma dawn li ġejjin: Il-25 ta' Lulju, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-25 ta' Lulju, 2003 10,223 10,224 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-25 ta' Lulju, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-25 ta' Lulju, 2003 10,227 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf illi, b'riferenza għall-avviżi li ġejjin, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fil- ġranet u d-dati indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, In-Naxxar: Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA ,id-29 ta' Lulju, 2003, għal: CT 180/2003. Xogħlijiet ċivili b'konnessjoni ma' l- istallazzjoni ta' lift f'12, Triq San Pawl, Għajnsielem Taqsima tax-Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' Lm40 għall kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 181/2003. Rinovar ta' plav area fl-Iskola Primajra San Ġorġ, Ix-Xewkija - Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm30 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 182/2003. Rinovar u titjib tal-laboratorji fil-Junior Lvceum tas-Subien ta' Kordin, L-Imdina — Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm30 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 183/2003. Xogħlijiet ta' l-elettriku u xogħlijiet oħra fl-Iskola Primarja ta' l-Imġarr, Bormla, Malta - Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm30 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 184/2003. Provvista ta' frott u ħaxix (Malta) - Diviżjoni tas-Saħħa. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-31 ta' Lulju, 2003, għal: CT 186/2003. Bini ta' sistema għall-ilma tax-xita f'Ħaż- Żebbuġ, Malta (Fażi 1)— Taqsima tax-Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' Im15 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il- pjanti relatati jistgħu jinġabru mill-Uffiċċju taċ-Chief Draughtsman, Blokk A, Taqsima tax-Xogħlijiet, In-Naxxar bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar wara li jitħallas id-dritt ne- ċessarju ta' Lm3 għal kull set komplut kopja ta' pjanti. CT 198/2003. Provvista u konsenja ta' tagħmir tal- kompjuter u tagħmir anċillari għall- upgrading u modernizzar tal-kapaċità ta' l-operat tad-Dipartimenti tal-VAT. Proġett ta' l-E.U.- Ref: B7-040 MT-01-05. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA ,il-5 ta' Awissu,2003, għal: CT 187/2003. Provvista ta' patata forma ta' trab (Malta) - Diviżjoni tas-Saħħa. CT 188/2003. Provvista ta' sopop f'forma ta' trab (Malta) - Diviżjoni tas-Saħħa. Il-25 ta' Lulju, 2003 Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, is-7 ta' Awissu, 2003, għal: CT 166/2003. Provvista ta' Occupational Health Moni- toring Equipment, IT hardware u software lill-Awtorità ta' l-Occupational Health and Safetv. Proġett ta' l-EU, Ref: EuropeAid/115245/D/S/MT. Għal aktar informazzjoni wieħed għandu jidħol fil-website uffiċjali f'dan l-indirizz: CT 190/2003. Provvista ta' single needle cartridges għall-Cobe Centrv III — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 192/2003. Provvista ta' pilloli bromazepam 3mg — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 195/2003. Provvista ta' pilloli sotalol 80mg — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 196/2003. Provvista ta' pilloli quetiapine 10OOmg — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 197/2003. Xogħlijiet ta' l-elettriku u mekkanika fiċ- Ċentru tax-Xjenza f'Pembroke — Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm30 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 199/2003. Restawr ta' faċċata prinċipali fi Triq Nofsinhar u tal-faċċata laterali mal-Knisja tal-Vittorja, Valletta - Taqsima tax-Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-pjanti relatati jistgħu jinġabru mill-Uffiċċju taċ-Chief Draughtman, Blokk A, Taqsima tax-Xogħlijiet, In-Naxxar, bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar wara li jitħallas id-dritt neċessarju ta' Lm4 għal kull set komplut kopja ta' pjanti. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, l-14 ta' Awissu,2003, għal: CT 206/2003. Provvista ta' tagħmir għall-17 lill-Medicines Regulatorv Unit, Ministeru tas-Saħħa. Proġett ta' l-E.U. Ref: B7-040 MT2002NP. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS,,il-21 ta' Awissu,2003, għal: CT 200/2003. Provvista ta' ħobż (Malta) — Diviżjoni tas- Saħħa. CT 201/2003. Provvista ta' ċanga (Malta) — Diviżjoni tas-Saħħa. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta CT 202/2003. Provvista ta' bajd (Malta) — Diviżjoni tas- Saħħa. CT 203/2003. Provvista ta' patata (Malta) — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 204/2003. Provvista ta' ħut (Malta) — Diviżjoni tas- Saħħa. CT 205/2003. Rinovar ta' Casa Bonnici li jinkludi l- provvista u stallazzjoni ta' lift— Teatru Manoel. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 207/2003. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' bnadar nazzjonali lis-Sezzjoni tal-Procurement tad- Dipartiment tal-Kuntratti. CT 208/2003. Xogħlijiet ta' alterazzjonijiet u tlestija fl- Annexe ta' l-Awtorità tad-Djar f'10/11, Triq Pietro Floriani, fil-Birżebbuga — Awtorità tad-Djar. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinġabru mill-Awtorità tad-Djar, 12, Triq Pietro Floriani, In-Naxxar, wara li jitħallas id-dritt ta' Lm50 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 193/2003. Provvista ta' pilloli warfarin Img — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 194/2003. Provvista ta' pilloli warfarin 3mg — Diviżjoni tas-Saħħa. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-28 ta' Awissu, 2003, għal: CT 216/2003. Xiri ta' tagħmir għat-temperature metrol- ogv b'konnessjoni mal-Capacitv Building għall-Awtorità Maltija dwar l-Istandards. Proġett ta' l-E.U. - Ref: EuropeAid/116363/D/S/MT. Għal aktar informazzjoni wieħed għandu jidħol fil-Website uffiċjali f'dan l-indirizz: Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, l-4 ta' Settembru, 2003, għal: CT 209/2003. Provvista ta' injezzjonijiet vacuronium bromide 1Omg — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 210/2003. Provvista ta' injezzjonijiet glucagon Img — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 211/2003. Provvista ta' pilloli carbamazepine 200mg — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 212/2003. Provvista ta' injezzjonijiet fludarabine 50mg — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 213/2003. Provvista ta' pilloli warfarin 5mg — Diviżjoni tas-Saħħa. Il-25 ta' Lulju, 2003 Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, id-9 ta' Settembru, 2003, għal: tCT 217/2003. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' car- bon steel bars għar-rinfurzar tal-konkos lis-Sezzjoni tal-Pro- curement tad-Dipartiment tal-Kuntratti. tCT 218/2003. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' stokk u ħġieġ lis-Sezzjoni tal-Procurement tad-Dipartiment tal-Kuntratti. tCT 219/2003. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' bottled oxvgen and acetvlene lis-Sezzjoni tal-Procurement tad-Dipartiment tal-Kuntratti. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-11 ta' Settembru, 2003, għal: CT 215/2003. Provvista ta' pilloli paroxetine 2Omg - Diviżjoni tas-Saħħa. xAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, In-Naxxar, Tel. 21 220 212, Est. 128, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq. Il-25 ta' Lulju, 2003 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf ukoll lill-offerenti kollha illi skond klawsola 5(2) (k) u t-Tielet Skeda tar- Regolamenti ta' l-1996 dwar Akkwisti li jsiru mis-Servizz Pubbliku r-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat tal-Kuntratti Ġenerali għar-rigward ta' l-għoti ta' kuntratti pubbliċi ser ikunu ppubblikati fuq in-notice-board tad- Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l- informazzjoni billi jużaw il-polling facilities fuq in-numru tal-fax 2122 6156. Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid- Direttur Ġenerali (Kuntratti) fi żmien tlett (3) ijiem tax- xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tagħha. Dan irid isir skond paragrafu (2) tat-Tielet Skeda ta' l-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxa fid-dettall il-proċedura li trid tkun Gazzetta tal-Gvern ta' Malta segwita f'każ bħal dan. Huwa fl-interess ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din l-Iskeda. Proġett ta' l-E.U. - National Pre-Accession Pro- gramme 2001 għal Malta CT 166/2003. Provvista u konsenja lill-Awtorità ta' l- Occupational Health and Safetv ta' Tagħmir ta' l- Occupa- tional Health Monitoring, IT hardware u software. Proġett ta' l-EU — Ref: EuropeAid/115245/D/S/MT. Id-dossier ta' l-offerta flimkien ma' l-Avviż tal-Procurement jista' jinkiseb mid-Dipartiment tal-Kuntratti u mill- website uffiċjali f'dan l-indirizz: Proġett ta' l-E.U. - National Pre-Accession Pro- gramme 2001 għal Malta CT 198/2003. Provvista u konsenja ta' tagħmir tal- kompjuter u tagħmir anċillari għall-upgrading u modernizzar tal-kapaċità ta' l-operat tad-Dipartimenti tal-VAT. Proġett ta' l-E.U.- Ref: B7-040 MT-01-05. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għall- informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall-avviż imsemmi hawn fuq hu sal-ĦAMIS, il- 31 ta' Lulju, 2003, sal-10.00 a.m. (Ħin ta' Malta). Proġett ta' l-E.U. - National Pre-Accession Pro- gramme 2002 għal Malta CT 206/2003. Provvista ta' tagħmir għall-IT lill-Medi- cines Regulatorv Unit, Ministeru tas-Saħħa. Proġett ta' l- E.U.- Ref: B7-040 MT2002NP. Il-25 ta' Lulju, 2003 Lot 2- Provvista ta' tagħmir għall-printing Lot 3 - Provvista ta' server u tagħmir relatat Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għall- informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall-avviż imsemmi hawn fuq hu sal-ĦAMIS, l-14 ta' Awissu, 2003, sal-10.00 a.m. (Ħin ta' Malta). Proġett ta' l-E.U. - National Pre-Accession Pro- gramme 2002 għal Malta Il-25 ta' Lulju, 2003 Proġett ta' l-E.U. - National Pre-Accession Pro- gramme 2002 għal Malta Huwa ppjanat li tiġi ppubblikata Local Open Tender madwar Awissu 2003 għall-provvista ta' tagħmir tal-moni- toring għad-Dipartiment tad-Drenaġġ, Ministeru għar-Riżorsi u l-Infrastruttura. Dettalji dwar il-Kuntratt:- Provvista u kummissjonar ta' tagħmir tal-monitoring, b'taħriġ kif jużawh. Proġett ta' l-E.U. - National Pre-Accession Pro- Gazzetta tal-Gvern ta' Malta gramme 2002 għal Malta Huwa ppjanat li tiġi ppubblikata Local Open Tender madwar Awissu 2003 għall-provvista ta' tagħmir ta' l-IT u sistema ta' Voice Call Store Svstem lill-Fisheries Conserva- tion and Control Division, Ċentru ta' Malta għax-Xjenza tal- Ħut, Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent. Dettalji dwar il-Kuntratt:- Stallazzjoni u kummissjonar ta' tagħmir ta' l-IT u sistema ta' Voice Call Store Svstem. Proġett ta' l-E.U.- MEDA — National Pre-Accession Programme 2001 għal Malta CT 216/2003. Xiri ta' tagħmir għat-temperature metrol- ogv b'konnessjoni mal-Capacitv Building għall-Awtorità Maltija dwar l-Istandards. Proġett ta' l-E.U. - Ref: EuropeAid/116363/D/S/MT. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall- avviż imsemmi hawn fuq hu sal-ĦAMIS, it-28 ta' Awissu, 2003, sal-10.00 a.m. (Ħin ta' Malta). Il-25 ta' Lulju, 2003 CT 193/2003. Provvista ta' pilloli Warfarin Img - Diviżjoni tas-Saħħa. CT 194/2003. Provvista ta' pilloli Warfarin 3mg - Diviżjoni tas-Saħħa. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għall- informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall-avviżi imsemmija qed jiġu mtawla sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-21 ta' Awissu, 2003. Il-25 ta' Lulju, 2003 DIPARTIMENT TA' L-ARTIJIET Il-Kummissarju ta' l-Artijiet jgħarraf illi- Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Għajnsielem, sa l-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, il-31 ta' Lulju, 2003. Avviż Nru. 114. Konċessjoni enfitewtika temporanja għal perijodu ta' hamsa u sittin (65) sena ta' sit f'Pembroke, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 93 2002, għall-formazzjoni ta' Neighbourhood Centre, kif spjegat fil-Pembroke New Neigh- bourhood Centre Development Guidelines ippreparat mill- Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm5,000 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 115. Bejgħ ta' sit f'Ta' Qali, limiti ta' Tas-Sliema, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 75 2003. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm20,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 116. Bejgħ ta' ħanut Nru. 1, Triq il-Kbira, L-Imqabba, nuri fuq pjanta L.D. 75/85. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm2,000 dkonf kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. Avviż Nru. 117. Bejgħ ta' sit fi Triq Buqexrem, Ħal Balzan, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 149 2001 A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm5,000.00 skond kif stipulat fil-kondizzjonijiet ta' l-offerta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Avviż Nru. 118. Bejgħ ta' sit ħdejn Blokk 'B'. Taqsima 2, Triq il-Bwar, San Ġiljan, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 61 2001. Dan il-bejgħ huwa soġġett għal kwalunkew servitujiet eżistenti ta' terzi. L-offerti għandhom ikunu kkupanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm1,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Għajnsielem, sa l-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, is-7 ta' Awissu, 2003. Avviż Nru. 119. Bejgħ ta' sit fi Triq San Remiġ, kantuniera ma' Triq id-Duluri, L-Imqabba, muri bl-aħmar fuq pjanta 42529M. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b' bid-bond għall-ammont ta' Lm2,000.00 skond kif stipulat fil- kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 120. Bejgħ ta' sit fi Triq Tal-Gardiel, Wied il- Għajn, muri bl-aħmar u markat 2 fuq pjanta P.D. 184. 2001 A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall- ammont ta' Lm5,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 121. Bejgħ ta'sit fi Triq tal-Gardiel, Wied il- Għajn, muri bil-blu u markat 3 fuq pjanta P.D. 184 2001 A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall- ammont ta' Lm5,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 122. Bejgħ ta' sit li jiġi quddiem id-Dar Nru. 227, Triq it-Torri, L-Imqabba, muri bl-aħmar u markat Nru. 3 fuq pjanta P.D. 76 2002. Dan il-bejgħ hu soġġett għal kwalunkwe servitli eżistenti ta' terzi. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm1,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 123. Kiri tal-posta vojta Nru. 5 fil-Pitkalija l- Ġdida, Madliena, Is-Swieqi, Għawdex, muri bl-aħmar fuq pjanta L.D. 158/76/A. Jistgħu japplikaw biss dawk li għandhom il-liċenza ta' Pitkal. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kondizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' l-Artijiet, Auberge de Baviere, Għajnsielem, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m. Irid jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Il-ħlasijiet jiġu aċċettati biss b'cheque jew monev order. L-offerta tkun valida biss jekk ikollha magħha t-timbru uffiċjali tad-Dipartiment. Il-25 ta' Lulju, 2003 Il-25 ta' Lulju, 2003 TAQSIMA TAX-XOGĦLIJIET Id-Direttur Ġenerali, Taqsima tax-Xogħlijiet, jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, id-29 ta' Lulju, 2003, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax- Xogħlijiet, In-Naxxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 75/2003. Xiri ta' heavv-dutv tvre-changer għall-użu tad-Dipartiment tal-Manifattura u Servizzi, Kordin, Taqsima tax-Xogħlijiet. Avviż Nru. 77/2003. Xogħlijiet ta' restawr/tlestija fil- Football Ground tas-Salinos, Bieb il-Belt, Għajnsielem. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-1 ta' Awissu, 2003, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax- Xogħlijiet, In-Naxxar, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Kwot. Nru. 49/2003. Twaqqif, żarmar u kiri ta' armar fil- Kon-Katidral ta' San Gwann, Għajnsielem (Proġett għar- Rijabilitazzjoni tal-Belt Għajnsielem). Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-5 ta' Awissu, 2003, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax- Xogħlijiet, In-Naxxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 78/2003. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja fil-post ta' unslaked u hvdrated lime għall-użu mit-Taqsima tax-Xogħlijiet. Kwot. Nru. 50/2003. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' servizzi mediċi għall-Ministeru tar-Riżorsi u l- Infrastruttura, id-Dipartimenti u l-entitajiet tiegħu. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-8 ta' Awissu, 2003, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax-Xogħlijiet, In-Naxxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- xAvviż Nru. 79/2003. Provvista u stallazzjoni ta' passenger lift f'Blokk 'B', Taqsima tax-Xogħlijiet, In-Naxxar. xAvviż Nru. 80/2003. Provvista u konsenja ta' qsari għall- mixtla għat-Taqsima tal-Parks and Landscape Conservation, Taqsima tax-Xogħlijiet. XAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti/kwotazzjonijiet u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu wara li jsir ħlas ta' Lm3 kull wieħed mill- uffiċċju msemmi hawn fuq f'kull ġurnata tax-xogħol bejn Il-25 ta' Lulju, 2003 10,238 KORPORAZZJONI ENEMALTA Iċ-Chairman jgħarraf illi:— Kategorija A — Stmati sa Lm3,000 Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-6 ta' Awissu, 2003, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Santa Luċija, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:— E/E/Q/46/2003. Pajpijiet tal-PVC u aċċessorji. E/E/Q/47/2003. Xogħlijiet ta' l-aluminju f'Valletta D.C. Kategorija B — Stmati sa Lm20,000 Sa l-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-6 ta' Awissu, 2003, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Santa Luċija, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— E/E/T/52/2003. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' diversi tipi ta' njam. E/DPS/T/5/2003. Seamless steel butt-welding pipe fittings. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, id-29 ta' Lulju, 2003, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, In-Naxxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— E/DPS/T/4/2003. Provvista u stallazzjoni ta' sistema ta' tħaris min-nar għaż-żewġ turbini ta' l-isteam fil-Power Station ta' Delimara. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-12 ta' Awissu, 2003, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, In-Naxxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— E/E/T/57/2003. Ġarr ta' oġġetti tal-Korporazzjoni Enemalta mill-imħażen għal fuq il-lant tax-xogħol, Malta Offerti li ma jkollhomx magħhom id-dettalji u/jew kampjuni tekniċi relevanti meta jkun mitluba fl- speċifikazzjoni jistgħu ma jiġux ikkunsidrati. Il-formoli kollha ta' l-offerti/kwotazzjonijiet u dokumenti relatati kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini ta' l-Amministrazzjoni Ċentrali, il-Moll tal-Knisja, Il-Gżira, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Il-25 ta' Lulju, 2003 Il-25 ta' Lulju, 2003 Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, it-28 ta' Lulju, 2003, fil-Head Office tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ħal Safi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-1 ta' Awissu, 2003, fil-Head Office tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ħal Safi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l-offerta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-5 ta' Settembru, 2003, fil-Head Office tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l- Ilma, Triq Ħal Qormi, Ħal Safi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/41/2003. Kuntratt perjodiku għall- provvista (ex-plant) ta' open grade emulsion cold mix. Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Cash Office, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Ħal Safi, u aktar informazzjoni dwar il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Kuntratti u Purchasing, Triq Ħal Qormi, Ħal Safi LQA 05, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it- 8.30 a.m. u nofsinhar. Il-25 ta' Lulju, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-Direttur tal-Bini u Tiswija ta' Djar jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-1 ta' Awissu, 2003, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-8 ta' Awissu, 2003, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— tAvviż Nru. 321. Stallazzjoni u kummissjunar ta' traction- tvpe passenger lift wieħed f' Nru. 11, Triq l-Erwieħ, Il-Marsa. Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. tAvviż Nru. 322. Provvista, stallazzjoni u kumnikazzjoni ta' għaxar solar water heaters individwali f'Blokki A-B, Tal- Ftieħ, Iż-Żejtun. Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. tAvviż Nru. 323. Provvista, stallazzjoni u kumnikazzjoni ta' sistema individwali ta' solar photovoltaic electric- generation grid-connected f'Blokki A-B, Tal-Ftieħ, Iż-Żejtun. Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. tAvviż Nru. 324. Provvista u stallazzjoni ta' extractor fans mekkaniċi għall-garigor fi Blokki A-B, Tal-Ftieħ, Iż-Żejtun. Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. tAvviż Nru. 325. Manifattura u twaħħil ta' persjani ta' l- aluminju fi Blokki A-B, Tal-Ftieħ, Iż-Żejtun. Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. tAvviż Nru. 326. Provvista u stallazzjoni ta' żewġ light pipes fi Blokki A-B, Tal-Ftieħ, Iż-Żejtun. Il-25 ta' Lulju, 2003 Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. tAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerta u aktar informazzjoni jistgħu jinkisbu mit-Taqsima ta' l-Accounts u Procurement, Dipartiment tal-Bini u Tiswija tad-Djar, Triq il-Kappillan Ġwann Azzopardi OC, Parti mill-Fgura, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Id-dokumenti ta' l-offerti jistgħu jitniżżlu wkoll minn WWW.Msp.gov.mt. Il-25 ta' Lulju, 2003 Mhux aktar tard mill-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-5 ta' Awissu, 2003, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, In-Naxxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Ments. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l-offerta. Il-formoli ta' l-offerti u kull tagħrif ieħor rigward il- kondizzjonijeit ta' dawn l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Malta Ltd., Amministrazzjoni, Uffiċċju Prinċipali, Impjant tar-Reverse Desalination Services Dipartiment ta' l- Il-25 ta' Lulju, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-1 ta' Awissu, 2003, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Avviż Nru. 11/2003. Hardsized woodfree paper. Il-formoli ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mingħand iċ-Chief Printer, Stamperija tal-Gvern, 20A, Qasam Industrijali, L-Iklin, matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. Il-25 ta' Lulju, 2003 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-1 ta' Awissu, 2003, fl-Uffiċċju tal-Heritage Malta, Auberge de Provence, Triq ir-Repubblika, Għajnsielem, jintlaqgħu offerti magħluqin, għal:- Avviż Nru. HM 106/2003/T. Xogħlijiet ta' tiswija u bdil ta' saqaf fil-Mużew tal-Gwerra, Għajnsielem. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Il-formoli ta' l-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mingħand l-Uffiċċju tal-Heritage Malta, Auberge de Pro- vence, Triq ir-Repubblika, Għajnsielem, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Il-25 ta' Lulju, 2003 DIVIŻJONI TA' L-EDUKAZZJONI Id-Direttur Ġenerali ta' l-Edukazzjoni jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-8 ta' Awissu, 2003, fil-Kaxxa ta' l-Offerti f'Kamra 108, Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni, In-Naxxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Il-25 ta' Lulju, 2003 Avviż Nru. PS 22/03. Xiri ta' kev science phvsics students' and teachers' books għall-Iskejjel Sekondarji u Junior Lvceums 2003-2004. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 ma' kull dokument ta' l-offerta. L-offerti għandhom isiru fuq il-formola preskritta li, flimkien mal-kundizzjonijiet relativi u dokumenti oħra, jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mit-Taqsima tal- Procurement, Kamra 144 tad-Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni, In-Naxxar, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m.u l- 11.30 a.m. Il-25 ta' Lulju, 2003 Il-Kunsill Skolastiku jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-8 ta' Awissu, 2003, fil-kaxxa ta' l-offerti fl-Uffiċċju tal-Kap ta' l-Iskola, Jun- ior Lvceum u Skola Sekondarja tal-Bniet Kan. G. P. Agius De Soldanis, Madliena, Is-Swieqi, Għawdex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 1/03. Kiri ta' tuck shop fil-Junior Lvceum u Skola Sekondarja tal-Bniet Kan. G. P. Agius De Soldanis, San Pawl il-Baħar, Għawdex, għas-sena skolastika 2003/2004. Numru ta' l-istudenti - 1,050. L-offerti għandhom isiru fuq il-formola preskritta li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mill-iskola msemmija hawn fuq, Il-25 ta' Lulju, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-Direttur Amministrattiv fil-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija jgħarraf illi sa nofsinhar ta' nhar l- Erbgħa, it-30 ta' Lulju, 2003, jilqa' offerti mingħand partijiet interessati għall-oġġetti li ġejjin: Avviż. Nru. MCAST T. 30/03. Provvista u tqegħid ta' madum ta' l-art heavv dutv interlocking PVC fl-Istitut ta' l- Inġinerija Mekkanika. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Avviż. Nru. MCAST T. 31/03. Xogħlijiet ta' suffett fl- Istitut ta' l-MCAST tal-Business and Commerce. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Sa nofsinhar ta' nhar l-Erbgħa, is-6 ta' Awissu, 2003, jilqa' offerti mingħand partijiet interessati għall-oġġett li ġej: Avviż. Nru. MCAST T. 32/03. Xogħlijiet ta' l-aluminju fl-MCAST Institute of Art and Design, Is-Siggiewi. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' l-Accounts, Blokk ta' l-Amministrazzjoni, MCAST Main Campus, it-Telgħa ta' Kordin, Il-Munxar PLA 08 Tel: 21 801 590/1, Fax: 21 801 596 www.mcast.edu.mt mit-8.30 a.m. sa nofsinhar u mis-2.00 p.m. sal-4.00 p.m. L-offerti kollha jinfetħu fin-12.30 p.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-6 ta' Awissu, 2003. Offerti li jaslu tard ma jiġux aċċettati. Il-25 ta' Lulju, 2003 Id-Direttur Amministrattiv fil-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija jgħarraf illi sa nofsinhar ta' nhar il- Gimgħa, it-8 ta' Awissu, 2003, jilqa' offerti mingħand partijiet interessati għall-oġġetti li ġejjin: Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Il-25 ta' Lulju, 2003 Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mid- Dipartiment ta' l-Accounts, Blokk ta' l-Amministrazzjoni, MCAST Main Campus, it-Telgħa ta' Kordin, Il-Munxar PLA 08 Tel: 21 801 590/1, Fax: 21 801 596 www.mcast.edu.mt mit-8.30 a.m. sa nofsinhar u mis-2.00 p.m. sal-4.00 p.m. . L-offerti kollha jinfetħu fin-12.30 p.m. ta' nhar il- Ġimgħa, it-8 ta' Awissu, 2003. Offerti li jaslu tard ma jiġux aċċettati. Il-25 ta' Lulju, 2003 FONDAZZJONI GĦALL-ISKEJJEL TA' GĦADA Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-8 ta' Awissu, 2003, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. FTS 106/03. Bini ta' passaġġ mgħotti ġdid u tiswija bil-konkos fl-Iskola Primarja ta' San Lawrenz. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. FTS 117/03. Servizzi ta' manutenzjoni għall-istallazzjonijiet ta' l-elettriku u ta' l-ilma fl-iskejjel tal-gvern. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. L-offerti għandhom jiġu depożitati fil-kaxxa ta' l-offerti fl-uffiċċji tal-Fondazzjoni f'Ta' Ħal Ghaxaq. Jinżamm id-dritt li tiġi rifjutata l-aħjar jew l-offerti kollha, anke l-aktar waħda vantaġġjuża. Il-25 ta' Lulju, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-Direttur, Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, jgħarraf illi:- Sad-9.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, l-14 ta' Awissu, 2003, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Aktar informazzjoni dwar il-kwantitajiet u kondizzjonijiet ta' dawn il-kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu mis-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Triq Clarence, Guardamangia, bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Il-25 ta' Lulju, 2003 Id-Direttur tas-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, jgħarraf illi:- Sa-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, il-25 ta' Awissu, 2003, fil-Kaxxa ta' l-Offerti Nru. 2 (Kulur Kannella) jintlaqgħu offerti magħluqin għall-provvista ta':- Il-25 ta' Lulju, 2003 Il-formoli ta' l-offerti u aktar tagħrif jistgħu jinkisbu mis- Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Pjazza San Luqa, Il-25 ta' Lulju, 2003 Il-Kunsill Lokali Siġġiewi jgħarraf illi:- Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-22 ta' Awissu, 2003, jintlaqgħu offerti magħluqin fil-kaxxa ta' l-offerti tal- Kunsill, għal:- Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinġabru mill-Uffiċċju tal-Kunsill, 20, Pjazza San Nikola, Santa Venera QRM 14, fuq ħlas ta' Lm15 għal kull dokument, mit-Tnejn sal-Ġimgħa, L-offerti jinfetħu fil-pubbliku fid-data u l-ħin ta' l-għeluq. Offerti konsenjati wara l-ħin stipulat ma jiġux ikkunsidrati. Il-25 ta' Lulju, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta KUNSILL LOKALI SAN ĠWANN Il-Kunsill Lokali San Ġwann jgħarraf illi:- Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-8 ta' Awissu, 2003, fil-kaxxa ta' l-offerti fl-Uffiċċju tal-Kunsill Amministrattiv, jintlaqgħu offerti magħluqin immarkati bir-riferenza relevanti għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. Avviż Nru. SGNLC/T/006/03. Servizzi ta' perit. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. L-offerti jinfetħu fil-pubbliku fid-data u l-ħin ta' l-għeluq. anke l-aktar waħda vantaġġuża. Il-25 ta' Lulju, 2003 Il-25 ta' Lulju, 2003 10,249 10,250 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-25 ta' Lulju, 2003 10,251 10,252 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-25 ta' Lulju, 2003 10,253 10,254 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-25 ta' Lulju, 2003 10,255 10,256 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-25 ta' Lulju, 2003 10,257 10,258 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-25 ta' Lulju, 2003 10,259 10,260 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-25 ta' Lulju, 2003 10,261 10,262 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-25 ta' Lulju, 2003 Skond il-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 401 tal-Att ta' l-1995 dwar il-Kumpanniji, ngħarrfu li fit-2 ta' Lulju 2003 id-diretturi tal-kumpannija li takkwista Anobat Hold- ings Limited (C 2742) u d-diretturi tal-kumpannija li tkun se tiġi akkwistata Barton Limited (C 23690) b'uffiċċju rreġistrat 1, Col. Savona Street, Il-Fgura, Malta, ikkonsenjaw l-abbozz tal-kondizzjonijiet ta' l-għaqda għar-reġistrazzjoni u pubblikazzjoni skond subartikolu 3 ta' l-artikolu 344 ta' dan l-Att. Ir-reġistrazzjoni ġiet effettwata fil-21ta' Lulju 2003. L-azzjonisti kollha ta' kull kumpannija msemmija huma mgħarrfa li kull waħda minn dawn il-kumpanniji li jkunu se jamalgamaw għandha tadotta riżoluzzjoni straordinarja li tapprova dik l-amalgamazzjoni iżda l-approvazzjoni tal- laqgħa ġenerali tal-kumpannija li takkwista ma tkunx meħtieġ jekk l-kondizzjonijiet imsemmija f'subartikolu 6 ta' l-artikolu 345 ta' dan l-Att jkunu sodisfatti. L-approvazzjoni ta' l-għaqda ma tkunx valida kemm-il darba r-riżoluzzjoni straordinarja ma tkunx adottata għall- inqas xahar wara l-pubblikazzjoni ta' l-abbozz tal- kondizzjonijiet ta' l-għaqda u mhux iktar tard minn tliet xhur minn dik id-data. Skond il-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 401 tal-Att ta' l-1995 dwar il-Kumpanniji, ngħarrfu li fil-15 ta' Lulju 2003, id-diretturi tal-kumpannija li takkwista ATV Travel Limited (C 14783) b'uffiċċju rreġistrat 250, Tower Road, Il-Fgura, Malta, u d-diretturi tal-kumpannija li tkun se tiġi akkwistata Touristar Limited (C 28421) b'uffiċċju rreġistrat 250, Tower Road, Il-Fgura, Malta, ikkonsenjaw l- abbozz tal-kondizzjonijiet ta' l-akkwist għar-reġistrazzjoni u pubblikazzjoni skond paragrafu (a) tas-subartikolu 3 ta' l- artikolu 358 ta' dan l-Att. Ir-reġistrazzjoni ġiet effettwata fl-21ta' Lulju, 2003. Kull parti interessata fl-imsemmija kumpanniji hija infurmata li jekk ma ssirx oppożizzjoni skond il-liġi, l-għaqda tibda sseħħ tliet xhur wara d-data tal-pubblikazzjoni tad- dikjarazzjoni msemmija fil-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 401 ta' l-Att dwar il-Kumpanniji. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Skond il-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 401 ta' l-Att ta' l-1995 dwar il-Kumpanniji, ngħarrfu li fit-23 ta' Ġunju 2003, il-kumpannija li se tinqasam AM Developments Limited (C 18510) b'uffiċċju rreġistrat Il-Maxtura, Madliena Road, Iż-Żurrieq, Malta, ikkonsenjat l-abbozz tal- kundizzjonijiet tal-qsim ghar-reġistrazzjoni u pubblikazzjoni skond is-subartikolu (5) ta' l-Artikolu 361 ta' l-imsemmi Att. Ir-reġistrazzjoni ġiet effettwata fil-21 ta' Lulju 2003 L-azzjonisti tal-kumpannija li se tinqasam huma mgħarrfa li l-kumpannija għandha tadotta riżoluzzjoni straordinarja li tapprova dak il-qsim. Skond is-subartikolu (1) ta' l-artikolu 362 ta' dan l-Att, l- approvazzjoni tal-qsim ma tkunx valida kemm-il darba r- riżoluzzjoni straordinarja ma tkunx adottata għall-inqas xahar wara l-pubblikazzjoni ta' l-abbozz tal-kundizzjonijiet tal-qsim u mhux aktar tard minn tliet xhur minn dik id-data. Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti Ċivili Prim'Awla permezz ta' digriet mogħti fid-9 ta' Lulju 2003, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fid-9 ta' April 2003, fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, lil Camela Contractors Limited, is-soċjetà Bank of Valletta p.l.c. interpellat lis- soċjetà intimata sabiex fi żmien jumejn tħallas is-somma ta' wieħed u sittin elf, seba' mija u tmienja u tmenin Liri Maltin u ħamsa u għoxrin ċenteżmu (Lm61,788.25) bilanċ għad- debitu fl-'Overdraft Accounts' tagħhom mal-Bank of Valletta p.l.c. flimkien ma' l-imgħaxijiet ulterjuri mill-1 ta' April, 2003, sad-data ta' l-effettiv pagament. Il-25 ta' Lulju, 2003 Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti Ċivili Prim'Awla permezz ta' digriet mogħti fid-9 ta' Lulju 2003, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika a tenur ta' l-Artikolu Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fit-13 ta' Ġunju 2003, fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, lil Lespanva Limited, is-soċjetà Bank of Valletta p.l.c. filwaqt illi rreferiet lis- soċjetà intimata għall-iskrittura privata datata d-19 ta' Awissu 1999, fejn hi iggarantiet flimkien u 'in solidum' ma' Domenic Cassar, għaf-favur tal-Bank of Valletta p.l.c. id-debiti ta' l- istess Domenic Cassar mal-Bank of Valletta p.l.c., interpellat lis-soċjetà intimata sabiex fi żmien jumejn tħallas is-somma ta' tnax-il elf, tmien mija u għoxrin Liri Maltin u erbgħa u tmenin ċenteżmu (Lm12,820.84) bilanċ għad-debitu fil-'Loan Account' ta' Domenic Cassar mal-Bank of Valletta p.l.c. flimkien ma' l-imgħaxijiet ulterjuri mill-1 ta' April 2003, sad-data ta' l-effettiv pagament. Din l-interpellanza qed issir mingħajr preġudizzju għall- proċeduri oħra intavolati kontra tagħkom mis-soċjetà mittenti għal bilanċi oħra minnek dovuti. tipproċedi kontra tiegħek skond il-liġi. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum, 23 ta' Lulju, 2003. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti Ċivili Prim'Awla permezz ta' digriet mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti, fid-9 ta' Lulju 2003, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fit-13 ta' Ġunju 2003, fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, lil Lespanva Limited, is-soċjetà Bank of Valletta p.l.c. interpellat lill-istess soċjetà sabiex fi żmien jumejn tħallas is-somma ta' tnejn u tletin elf, seba' mija u wieħed u sebgħin Liri Maltin u sbatax-il ċ enteżmu (Lm32,771.17) bilanċ għad-debitu fil-'Loan u Overdraft Accounts' tagħha mal-Bank of Valletta p.l.c. flimkien ma' l-imgħaxijiet ulterjuri mill-1 ta' April,2003 sad- data ta' l-effettiv pagament. Din l-interpellanza qed issir mingħajr preġudizzju għall- proċeduri oħra ntavolati kontra tiegħek mis-soċjetà mittenti għal bilanċi oħra minnek dovuti. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum, 23 ta' Lulju, 2003.