It-18 ta' Ġunju, 2013  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Avviżi Legali li ġejjin ġew ippubblikati fis-Suppliment mal-Gazzetta tal-Gvern Nru. 19,098 tal-14 ta' Ġunju, 2013.  A.L. Nru. 158 tal-2013: Att dwar l-Ambjent u l-Ippjanar tal-Iżvilupp (Kap. 504) Regolamenti tal-2013 li jemendaw ir-Regolamenti dwar l-Ippjanar tal-Iżvilupp (Proċedura ta' Applikazzjoni u d-Deċiżjoni Relattiva).  It-18 ta' Ġunju, 2013  Is-Segretarju Permanenti fil-Ministeru għad-Djalogu Soċjali, Affarijiet tal-Konsumatur u Libertajiet Ċivili approva l-ħatra temporanja li ġejja:–  It-18 ta' Ġunju, 2013  Is-SEGRETARJU Permanenti fil-Ministeru għallEkonomija, Investiment u Intrapriżi Żgħar approva l-ħatra temporanja li ġejja:–  It-18 ta' Ġunju, 2013  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,099  Skont id-dispożizzjonijiet tal-proviso tal-artikolu 61 (1) tal-Att dwar it-Taxxa fuq Dokumenti u Trasferimenti, id-Direttur Ġenerali (Dipartiment tat-Taxxi Interni) b'din jgħarraf lill-persuni msemmija aktar 'l isfel biex imorru fidDipartiment tal-Capital Transfer Duty, 46, Triq il-Merkanti, L-Imġarr, sabiex jiġbru l-avviżi magħmula fuqhom.  It-18 ta' Ġunju, 2013  NGĦARRFU b'din għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-persuna msemmija hawn taħt inħatret Deputat Segretarju Eżekuttiv ta' dak Il-Kunsill Lokali b'seħħ mill-1 ta' Lulju, 2013:  It-18 ta' Ġunju, 2013  NGĦARRFU b'din għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-persuna msemmija hawn taħt inħatret Segretarju Eżekuttiv ta' dak Il-Kunsill Lokali b'seħħ mit-18 ta' Ġunju, 2013:  Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar  Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar  It-18 ta' Ġunju, 2013  It-18 ta' Ġunju, 2013  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda, ġie ffissat għall-finijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:Data 		 Date 		 18. 06. 13  It-18 ta' Ġunju, 2013  Bis-saħħa tal-artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf illi l-passaġġ u twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati.  Vetturi li jinsabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġett li jiġu rmunkati.  Nhar it-Tlieta , it-2 ta' Lulju 2013 mis-7.00 p.m. sat-8.30 p.m. mit-toroq li ġejjin: Triq Fleur-De-Lys, Triq Borġ, Trejqa Fleur-De-Lys, Triq Indjana, Triq Notabile, Triq iż- Żugruga, Triq l-Arkati, Triq l-1 ta' Mejju u Triq il-Vlontin.  Nhar il-Ħamis, l-4 ta' Lulju, 2013 mit-8.00 p.m. sal11.30 p.m. mit-toroq li ġejjin: Triq il-Batterija, Triq il-Palazz l-Aħmar, Triq P. Dacoutros, Triq il-Kanun, Triq Indjana, Triq l-Akwedott, Triq iż-Żugraga, Triq l-Arkati, Triq l-1 ta' Mejju,  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,099  Nhar is-Sibt, is-6 ta' Lulju 2013 mis-6.00 p.m. sas-6.30 p.m mit-toroq li ġejjin: Trejqa tal- Fleur-De-Lys, Triq ilPassju, Triq Vlontin u Triq l-1 ta' Mejju.  Vetturi li jinsabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġett li jiġu rmunkati.  It-18 ta' Ġunju, 2013  Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li skont l-Avviż Legali 101/97, it-toroq hawn taħt imsemmija se jiġu kklassifikati bħala Żoni ta' Rmonk, fid-data u l-ħinijiet indikati.  Bis-saħħa tal-artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf illi l-passaġġ u twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-data u l-ħinijiet indikati.  Nhar it-Tnejn, l-1 ta' Lulju 2013, mis-6.00 p.m. sal11.00 p.m. mit-toroq li ġejjin: Pjazza Sant'Andrija, Misrah Santa'Andrija, Triq 9 ta' April, Triq ir-Rixtellu u Misraħ ilKnisja.  Nhar l-Erbgħa, it-3 ta' Lulju 2013, mit-8.00 p.m. sal11.00 p.m. mit-toroq li ġejjin: Triq San Ġużepp, Triq San  It-18 ta' Ġunju, 2013  Gorg, Triq San Pawl, Triq ir-Rixtellu, Triq il-Karmnu, Triq Sant'Andrija, Pjazza Sant'Andrija, Triq il-Parroċċa, Triq Dun Pawl u l-Wesgħa l-Vittmi tal-Gwerra.  San Gorg, Triq San Pawl, Triq ir-Rixtellu, Triq il-Karmnu, Triq Sant'Andrija, Pjazza Sant'Andrija, Triq il-Parroċċa, Triq Dun Pawl and il-Wesgħa l-Vittmi tal-Gwerra.  Nhar il-Ġimgħa, il-5 ta' Lulju 2013, mit-8.00 p.m. sa nofsillejl mit-toroq li ġejjin: Pjazza Sant'Andrija, Triq San Ġorġ u Triq Sant'Andrija.  Nhar is-Sibt, is-6 ta' Lulju, 2013, mit-8.00 p.m. sa nofsillejl mit-toroq li ġejjin: Misraħ il-Knisja, Pjazza Sant'Andrija, Triq 9 ta' April, Triq Dun G. Muscat, Triq ir-Rixtellu, Triq A. Vassallo, Triq Wied il-Knejjes, Triq G. Tragance, Triq Ċensu De Candia, Triq il-Karmnu, Triq Sant'Andrija, Triq San Ġużepp, Triq Santa Marija, Triq il-Ġdida, Triq Dun Pawl, Triq San Ġorġ u l-Wesgħa l-Vittmi tal-Gwerra.  Vetturi li jinstabu jiksru l-Ordni dan l-avviż ikunu soġġett li jiġu rmunkati.  Nhar il-Ġimgħa, il-21 ta' Ġunju 2013, mit-3.00 p.m. sa nofsillejl mit-toroq li ġejjin: Triq San Publju u Pjazza Papa Ġwanni XXIII.  Minn nofsillejl ta' nhar il-Ġimgħa, il-21 ta' Ġunju 2013, sa nofsillejl tal-Ġimgħa, it-28 ta' Ġunju 2013, mit-toroq li ġejjin: Triq San Publju u Pjazza Papa Ġwanni XXIII.  Nhar l-Erbgħa, is-26 ta' Ġunju 2013, mis-1.00 p.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: Triq San Publju, Pjazza Papa Ġwanni XXIII u t-trejqat tal-madwar, Triq Sarria, Pjazza San Publju, Triq l-Isqof M Caruana, Triq id-Dejqa, Triq l-Assedju  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,099  l-Kbir, Triq il-Mall, Triq J Lopez, Pjazza Sant'Anna, Triq Nazzjonali inkluż taħt is-siġar iż-żewġ karreġġati, kif ukoll il-parkeġġ ta' quddiem il-Phoenicia Hotel sitwat fi Triq lAssedju l-Kbir, Triq Sant'Anna iż-żewġ karreġġati u Triq V Bugeja.  Nhar l-Erbgħa, is-26 ta' Ġunju 2013, mill-5.00 p.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: it-Traffiku li ġej minn Triq il-Marina, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta) fid-direzzjoni lejn Ħal Qormi ser ikun jista' jgħaddi biss minn Triq l-Indipendenza, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta); Triq Sa Maison u Hay Wharf se jkunu miftuħa għat-traffiku f'direzzjoni waħda mill-Floriana lejn Tal-Pietà.  Nhar l-Erbgħa, is-26 ta' Ġunju 2013, mill-5.00 p.m. 'il quddiem minn Triq l-Assedju l-Kbir.  It-18 ta' Ġunju, 2013  Pożizzjoni ta' Chief Information Officer fis-Servizz Pubbliku ta' Malta  (Approvazzjoni skont il-capacity building datata it-28 ta' Mejju, 2013)  Id-Direttur Ġenerali, Uffiċċju tar-Riżorsi Umani flAmministrazzjoni Pubblika fi ħdan l-Uffiċċju tal-Prim Ministru jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Chief Information Officer fis-Servizz Pubbliku ta' Malta.  Tul tal-assignment u kundizzjonijiet  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' sitta u tletin (36) xahar bħala Chief Information Officer fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, li jista' jiġi mġedded għal perjodi oħra. Persuna li ma tkunx tat sehem sodisfaċenti bħala Chief Information Officer matul il-perjodu tal-assignment, ikollha l-assignment tagħha tterminat.  2.2 Peress li din hi pożizzjoni għolja maniġerjali, ilpożizzjoni ta' Chief Information Officer taqa' taħt Regolament 7(4) (b) tal-Liġi Sussidjarja 452.81 intitolat "Regolamenti dwar Kuntratti ta' Servizz għal Żmien Fiss."  It-18 ta' Ġunju, 2013  2.3 Jekk persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sostantiv/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, u waqt il-perjodu tal-assignment, tinħatar fi grad bi Skala ta' Salarju ogħla minn Skala 3, hija tkun meħtieġa li tħalli d-doveri ta' Chief Information Officer u tkun ittrasferita għal doveri li jikkorrispondu mal-grad il-ġdid tagħha. Iżda, jekk is-salarju sostantiv tal-persuna magħżula jitla' għal aktar minn Skala 3 permezz ta' progression, il-persuna titħalla tkompli l-perjodu tal-ingaġġ tagħha kif provdut blassignment fis-seħħ.  2.4 Persuna magħżula fil-pożizzjoni ta' Chief Information Officer tkun intitolata għall-ħatra fil-grad sostantiv ta' Officer in Grade 3 mal-għeluq ta' sitt snin f'din il-ħatra, dejjem jekk jiġi ċċertifikat li matul dan il-perjodu d-dmirijiet ikunu twettqu b'mod sodisfaċenti, u soġġett għall-approvazzjoni mill-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  Salarju marbut mal-pożizzjoni 3. Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Chief Information Officer huwa ekwivalenti għal Skala ta' Salarju 3 (li fis-sena 2013 huwa ta' € 33,853). Persuna magħżula tkun intitolata wkoll għall-performance bonus sa massimu ta 10% tas-salarju bażiku, fully expensed car u telephone facilities. Dmirijiet  4.1 Persuna fil-pożiżzjoni ta' Chief Information Officer tkun responsabbli għaż-żamma u żvilupp tas-sistemi tal-ICT fil-Ministeru u trid taħdem taħt id-direzzjoni tas-Segretarju Permanenti. Persuna fil-pożiżzjoni ta' Chief Information Officer tirraporta direttament lis-Segretarju Permanenti firrigward ta' affarijiet relatati mal- ICT fil-Ministeru tagħha u tkun responsabbli lejn l-Executive Chairman tal-MITA f'dak li għandu x'jaqsam ma' affarijiet korporattivi u ta' tmexxija ta l-ICT. Persuna fil-ħatra ta' Chief Information Officer tkun mistennija twettaq dmirijiet oħra skont l-eżigenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet tas-Segretarju Permanenti Ewlieni.  4.2 Aktar dettalji dwar id-dmirijiet għal din il-pożizzjoni jistgħu jinkisbu mid-Direttorat tar-Resourcing, Uffiċċju tarRiżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika, Uffiċċju talPrim Ministru, permezz tal-e-mail: (resourcing.mpo@gov. mt).  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,099  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (ċ) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqlieq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew filleġislazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji. Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  It-18 ta' Ġunju, 2013  jew Computer Studies, u/jew Information Technology u/jew Information Science, flimkien ma' ħames (5) snin esperjenza ta' xogħol f'ambjent formali u matur fl-ICT, li tliet (3) snin minnhom iridu jkunu f'pożizzjoni ta' management; jew  (ċ) ikunu Ufficjali Pubbliċi fis-Servizz Pubbliku, jew impjegati fis-Settur Pubbliku usa', li jkollhom għaxar (10) snin esperjenza ta' xogħol f'ambjent formali u matur talICT, li tliet (3) snin minnhom iridu jkunu f'pozizzjoni ta' management.  Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki imsemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti talkwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa ghall-applikazzjonijiet.  5.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafu 5.1, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  5.3 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw ilproviżżjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand lMQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  5.4 Jekk persuna magħżula minn din is-sejħa għallapplikazzjonijiet tkun impjegata f'organizzazzjoni fis-Settur Pubbliku usa', hija tkun meħtieġa li tagħmel l-arranġamenti tagħha sabiex tieħu din il-pożizzjoni.  Sottomossjoni ta' dokumentazzjoni 6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,099  tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-għażla  7. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Sottomissjoni tal-applikazzjoni  8. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur (Resourcing), Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika, Uffiċċju tal-Prim Ministru, 3, Pjazza Kastilja, Is-Siggiewi sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar l-Erbgha, l-10 ta' Lulju, 2013. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  Dispożizzjonijiet ġenerali oħra 9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għall-: kundizzjonijiet applikabbli oħrajn; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabilità;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar irriżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti  jinsabu fis-sit elettroniku tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz: (http://www. pahro.gov.mt/file.aspx?f=371) jew jinkisbu mid- Direttur (Resourcing), Public Administration HR Office, Uffiċċju tal-Prim Ministru, 3, Pjazza Kastilja, L-Imġarr. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, in-numru tal-fax tadDirettorat riċeventi huwa + 356 2200 1319, filwaqt li lindirizz elettroniku huwa: (resourcing.mpo@gov.mt).  It-18 ta' Ġunju, 2013  It-18 ta' Ġunju, 2013  (Approvazzjoni skont il-capacity building datata 28 ta' Mejju 2013)  Id-Direttur Ġenerali, Uffiċċju tar-Riżorsi Umani flAmministrazzjoni Pubblika, fi ħdan l-Uffiċċju tal-Prim Ministru jilqa' applikazzjonijiet għal dawn il-pożizzjonijiet fis-Servizz Pubbliku ta' Malta:  Tul tal-assignment u kundizzjonijiet  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' sitta u tletin (36) xahar f'waħda mill-pożizzjonijiet hawn fuq imsemmija fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, li jista' jiġi mġedded għal perjodi oħra. Persuna li ma tkunx tat sehem sodisfaċenti matul il-perjodu tal-assignment, ikollha l-assignment tagħha tterminat.  2.2 Jekk persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sostantiv/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, u waqt il-perjodu tal-assignment, tinħatar fi grad bi Skala ta' Salarju ogħla minn Skala 6, hija tkun meħtieġa li tħalli d-doveri tal-pożizzjoni u tkun ittrasferita għal doveri li jikkorrispondu mal-grad il-ġdid tagħha. Iżda, jekk issalarju sostantiv tal-persuna magħżula jitla' għal aktar millmassimu ta' Skala 6 permezz ta' progression, il-persuna titħalla tkompli l-perjodu tal-ingaġġ tagħha kif provdut blassignment fis-seħħ  Salarju marbut mal-pożizzjoni  3. Is-salarju tal-pożizzjonijiet ta' ICT Governance Officer, ICT Applications Officer u Management Information Systems Officer (MISO) fis-Servizz Pubbliku ta' Malta huwa ekwivalenti għall-massimu ta' Skala ta' Salarju 6 (bħalissa €25,227 fis-sena), li miegħu tiżdied market correctivity allowance li tkun negozjabbli, kif jidher hawn taħt:  Il-persuna magħżula tkun intitolata għal performance bonus annwali sa massimu ta' 10% tas-salarju bażiku. Dmirijiet  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,099  4.1 Id-dmirijiet ewlenin ta' persuna fil-pożizzjoni ta' ICT Governance Officer fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jinkludu:  (a) Responsabbiltà għall-iżvilupp, l-implementazzjoni u l-immaniġġar ta' strateġija ta' awditjar u infurzar sabiex jiġu mħarsa ICT governance policies; standards u direttivi talGvern ta' Malta mill-Ministeru.  (b) Infurzar ta' metodi ta' governance maħruġa millMITA kif ukoll standards relevanti oħra li jiġu adottati millMinisteru fejn il-persuna tkun qed taħdem.  (ċ) Ħidma għall-effettività, effiċjenza, ekonomija u valur miżjud fil-kuntest ta' system and process assurance.  (e) Dmirijiet oħra skont l-eżigenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet tas-Segretarju Permanenti Ewlieni.  4.2 Id-dmirijiet ewlenin ta' persuna fil-pożizzjoni ta' ICT Applications Officer fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jinkludu:  (a) Tidentifika u taqdi bżonnijiet tal-Ministeru fejn tkun qed taħdem fil-qasam tal-ICT  (b) Tikkordina x-xiri u l-implimentazzjoni ta' ICT Applications  (ċ) L-immaniġġar ta' ICT Applications la darba implimentati (d) Assistenza u għajnuna lill-end users matul u wara limplimentazzjoni (e) Dmirijiet oħra kif assenjati mis-CIO tal-Ministeru.  (f) Dmirijiet oħra skont l-eżigenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet tas-Segretarju Permanenti Ewlieni.  4.3 Id-dmirijiet ewlenin ta' persuna fil-pożizzjoni ta' Management Information Systems Officer fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jinkludu:  It-18 ta' Ġunju, 2013  (ċ) Tikkoordina l-implimentazzjoni ta' Management Information System (MIS) wara li din tkun inxtrat.  (f) Dmirijiet oħra kif assenjati mis-CIO tal-Ministeru fejn tkun qed twettaq dmirijietha.  (g) Dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet tas-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Aktar dettalji dwar id-dmirijiet għal dawn il-pożizzjonijiet jistgħu jinkisbu mid-Direttorat tar-Resourcing, Uffiċċju tarRiżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika, Uffiċċju talPrim Ministru, permezz tal-e-mail: resourcing.mpo@gov. mt  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (ċ) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqlieq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew filleġislazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,099  Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjinjiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (ċ) Uffiċjali Pubbliċi fis-Servizz Pubbliku fi Skala mhux inqas minn Skala 10, jew impjegati f'livell komparabbli ta' responsabbilta' fis-Settur Pubbliku usa', li jkollhom tliet (3) snin esperjenza ta' xogħol fl-ICT u/jew fil-management; njew  (d) persuni b' ħames (5) snin esperjenza ta' xogħol f'ambjent formali u matur tal-ICT li sentejn minnhom iridu jkunu f'pozizzjoni ta' management.  Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu ikkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti talkwalifiki imsemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa ghall-applikazzjonijiet.  It-18 ta' Ġunju, 2013  5.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafu 5.1, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  5.3 Persuna magħżula tkun meħtieġa ssegwi aktar taħriġ.  5.4 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw ilproviżżjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand lMQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  5.5 Jekk persuna magħżula minn din is-sejħa għallapplikazzjonijiet tkun impjegata f'organizzazzjoni fis-Settur Pubbliku usa', hija tkun meħtieġa li tagħmel l-arranġamenti tagħha sabiex tieħu din il-pożizzjoni.  Sottomossjoni ta' dokumentazzjoni  6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-għażla 7. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Sottomissjoni tal-applikazzjoni  8.1 L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu midDirettur (Resourcing), Uffiċċju tar-Riżorsi Umani flAmministrazzjoni Pubblika, Uffiċċju tal-Prim Ministru, 3, Pjazza Kastilja, L-Imġarr sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar l-Erbgha, l-10 ta' Lulju, 2013. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni talapplikazzjonijiet jinsabu fid-Dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  8.2 Persuni li japplikaw għal aktar minn pożizzjoni waħda msemmijin fl-ewwel paragrafu ta' din is-sejħa għandhom jissottometu applikazzjoni separata għal kull pozizzjoni li japplikaw għaliha. Kopja tad-dokumenti kollha li jiffurmaw parti mill-applikazzjoni għandhom jiġu sottomessi ma' kull applikazzjoni.  8036 Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  9. Dispożizzjinjiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għall-: kundizzjonijiet applikabbli oħrajn; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabilità;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,099  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar irriżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati żamma ta' dokumenti  jinsabu fis-sit elettroniku tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz: (http:// www.pahro.gov.mt/file.aspx?f=371) jew jinkisbu midDirettur (Resourcing), Uffiċċju tar-Riżorsi Umani flAmministrazzjoni Pubblika, Uffiċċju tal-Prim Ministru, 3, Pjazza Kastilja, L-Imġarr. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din issejħa għall-applikazzjonijiet.  Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-Dispożizzjinjiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, in-numru tal-fax tad-Direttorat riċeventi huwa + 356 2200 1319, filwaqt li lindirizz elettroniku huwa: (resourcing.mpo@gov.mt).  It-18 ta' Ġunju, 2013  Pożizzjoni ta' Clinical Chairperson tad-Dipartiment tal-Kura tas-Saħħa Primarja fil-Ministeru għas-saħħa  (Approvazzjoni skont il-capacity building datata l-31 ta' Mejju, 2013)  Id-Direttur (Prattiki tar-Riżorsi Umani), għas-Segretarju Permanenti, Ministeru għas-Saħħa, jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Clinical Chairperson tad-Dipartiment tal-Kura tas-Saħħa Primarja fil-Ministeru għas-Saħħa.  Termini u kundizzjonijiet 2.1 Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full-time fuq bażi ta' kuntratt ta' ħames snin u taqa' taħt ir-regoli u r-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-  It-18 ta' Ġunju, 2013  Servizz Pubbliku ta' Malta b'mod ġenerali u fil-Ministeru għas-Saħħa b'mod partikolari. Persuna maħtura tista' tiġi ttrasferita skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  2.2 Sew Konsulenti u Principal General Practitioners fuq Kuntratt A kif ukoll Konsulenti u Principal General Practitioners fuq Kuntratt B huma eliġibbli li japplikaw, u huwa d-dmir tal-Bord tal-Għażla li jagħżel il-kandidat laktar adatt biex jimla din il-pożizzjoni. Madankollu, malħatra, il-persuna maħtura preferibbilment tintalab taqleb għall-Kuntratt A jekk tkun qed taħdem fuq Kuntratt B.  2.3 Il-pożizzjoni ta' Clinical Chairperson tad-Dipartiment tal-Kura tas-Saħħa Primarja tkun fi Skala ta' Salarju 3.  2.5 Persuna fil-pożizzjoni ta' Clinical Chairperson tista' tingħata kuntratt wieħed jew aktar sussegwentement jekk tingħażel għal darb'ohra wara li jkun hemm sejħa għal applikazzjonijiet sussegwenti.  2.6 Il-persuna li tkun Uffiċjal Pubbliku li jkollha pożizzjoni ta' Clinical Chairperson ta' dipartiment kliniku fuq bażi kuntrattwali għal żmien definit terga' lura għall-grad ta' Konsulent mat-tkomplija jew tmiem tal-kuntratt tagħha, basta li uffiċjal li jaqdi dmirijietu bi kredibbiltà bħala Chairperson għal żewġ termini sħaħ jitqiegħed fuq bażi personali fuq skala ta' salarju li hi immedjatament ogħla mill-iskala tas-salarju sostantiv tiegħu/tagħha.  3.1 Il-persuna fil-pożizzjoni ta' Clinical Chairperson tadDipartiment tal-Kura tas-Saħħa Primarja tkun il-Kap tasservizzi kliniċi tad-Dipartiment tal-Kura tas-Saħħa Primarja inkluż dawk mediċi, farmaċewtiċi u servizzi tal-Allied Health Care, u taqa' taħt il-Kap Eżekuttiv tad-Dipartiment tal-Kura tas-Saħħa Primarja. Il persuna maħtura tkun mistennija li b'mod dinamiku tmexxi lid-Dipartiment tal-Kura tas-Saħħa Primarja fl-attivitajiet kollha tiegħu, u tagħti għajnuna filprogrammi ta' tagħlim undergraduate u postgraduate, inservice training kif ukoll programmi ta' riċerka. Il-persuna maħtura tkun meħtieġa wkoll tipprovdi konsulenza lill-Uffiċjal Mediku Ewlieni dwar materji relatati ma' żvilupp ta' servizzi ġodda, entitlement, ippjanar tal-workforce u materji oħra ta' relevanza strateġika għas-servizz nazzjonali tas-saħħa.  3.2 Il-persuna maħtura trid tassumi responsabbiltà sħiħa għall-iżvilupp, l-immaniġġar u l-amministrazzjoni tasservizzi kliniċi tad-Dipartiment tal-Kura tas-Saħħa Primarja. Il-persuna maħtura tkun meħtieġa li tikkollabora mill-qrib fuq bażi regolari mal-uffiċjal/i anzjana/i responsabbli għall-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,099  3.3 Il-persuna maħtura tkun responsabbli li tiżgura konsulenza klinika u servizz ta' liaison lill-kollegi kliniċi oħra kif ukoll lill-isptarijiet, aġenziji, u organizzazzjonijiet governattivi u mhux governattivi, f'dak li jirrigwardja lKura tas-Saħħa Primarja.  3.4 Il-persuna maħtura tkun responsabbli li tiżgura logħla livell possibbli ta' kura għall-pazjenti fid-Dipartiment tagħha b'attenzjoni speċjali ta' kura li ghandha tingħata b'mod kontinwu, xieraq u fil-ħin.  3.5 Il-persuna maħtura tkun responsabbli b'mod aħħari għall-prattiċi kliniċi, dijanjożi u trattament ta' pazjenti mittim kliniku fid-Dipartiment tal-Kura tas-Saħħa Primarja u għall-performance tad-Dipartiment inġenerali. F'dan irrigward il-persuna maħtura tkun responsabbli inter alia għaż-żamma tad-dixxiplina tal-ħaddiema li jaqgħu taħtha u lgħoti bla xkiel tas-servizzi pprovduti mill-impjegati li jaqgħu taħtha, li tiċċekkja l-performance u l-attendenzi, tqassim tar-riżorsi fid-Dipartiment li jaqa' taħtha fl-aħjar interess tasservizz u b'mod ġeneral tkun responsabbli għad-Dipartiment li hija inkarigata minnu. Il-persuna maħtura tintalab ukoll li tosserva t-tfassil fil-ħin ta' job plans li jirriflettu prijoritajiet stabbiliti mill-Ministeru għas-Saħħa u tirrevedi dawn il-job plans b'mod regolari kif mitlub mill-Kap Eżekuttiv.  3.6 Il-persuna maħtura tkun responsabbli li tiżgura duty rosters adatti għat-tobba kollha li jaħdmu fid-Dipartiment tal-Kura tas-Saħħa Primarja.  3.7 Il-persuna maħtura tkun responsabbli li tiżgura li rrecords mediċi tal-pazjenti jkunu ċari u aġġornati.  3.8 Il-persuna maħtura tkun mistennija tiżgura li jkun hemm linji ta' komunikazzjoni ċari bejn id-Dipartiment talKura tas-Saħħa Primarja u l-General Practitioners u/jew Speċjalisti li jipprovdu kura fil-komunià sabiex jassiguraw kura bla xkiel lill-pazjenti.  3.10 Il-persuna maħtura tkun mistennija tfassal clinical u operational policies u protocols adatti li ghandhom x'jaqsmu mad-Dipartiment kliniku tagħha, taġġornahom skont inneċessità għall-approvazzjoni mill-Kap Eżekuttiv u misServizzi tal-Kura tas-Saħħa kif jinħtieġ, u tassigura li policies u protocols approvati jiġu osservati. B'mod partikolari, ilpersuna maħtura tkun responsabbli li tiżgura li dawn il-policies u protocols jirriżultaw fi tnaqqis taż-żmien ta' stennija għallpazjent, f'duplikazzjoni ta' xogħol u investigazzjonijiet bla bżonn, u sabiex tiżdied l-effiċjenza u l-kwalità tad-dijanjożi, l-immaniġġar u t-throughput ta' pazjenti.  It-18 ta' Ġunju, 2013  3.11 Il-persuna maħtura tkun mistennija twaqqaf mekkaniżmi xierqa għall-assigurazzjoni ta' kwalità tasservizzi u medical audit.  3.12 Il-persuna maħtura tkun mistennija tieħu ħsieb tal-imenti dwar id-Dipartiment tagħha skont il-proċeduri applikabbli għall-Ministeru għas-Saħħa inġenerali u dDipartiment tal-Kura tas-Saħħa Primarja in partikolari.  3.13 Il-persuna maħtura tkun membru ex officio tatTraining Committee/s għall-ispeċjalitajiet li jaqgħu taħt ir-responsabbiltà tagħha. Hija għandha taħdem mill-qrib mal-Postgraduate Training Coordinator/s maħtura sabiex tiżgura l-implimentazzjoni ta' kontinwazzjoni ta' programmi ta' taħriġ u ta' edukazzjoni għall-ħaddiema tad-Dipartiment tagħha, inkluż l-organizzazzjoni ta' clinical meetings, u ta' programmi ta' tagħlim għall-istudenti mediċi undergraduate u postgraduate, kif ukoll għall-istaff tal-Allied Health Care, dan tal-aħħar flimkien mal-persuna/i magħżula bħala Postgraduate Training Co-ordinator/s.  3.14 Il-persuna maħtura trid tikkunsidra li tapprova study leave, basta li jsir kull sforz sabiex it-tobba jitħallew jattendu laqgħat barra minn Malta u iktar minn hekk basta li l-istudy leave meħtieġ għall-perjodu ta' taħriġ barra minn Malta approvat mill-Kumitat għall-Akkreditazzjoni tal-Ispeċjalisti jkun approvat.  3.15 Il-persuna maħtura tkun mistennija tħejji Business Plans għas-servizzi kliniċi tal-Kura tas-Saħħa Primarja u tiżgura l-implimentazzjoni tagħhom skont il-parametri baġitarji miftiehma.  3.16 Il-persuna maħtura tkun mistennija toqgħod fuq Bordijiet u Kumitati kif ikun indikat jew mitlub millawtoritajiet kompetenti, inkluż bordijiet u kumitati ta' natura medika, ta' għażla, ta' investigazzjoni jew konsultattivi.  3.17 Il-persuna maħtura tkun responsabbli biex tipprepara rapport annwali dwar il-ħidma fl-oqsma li jaqgħu taħt irresponsabbiltà tagħha.  3.18 Il-persuna maħtura tkun mistennija li tagħmel monitoraġġ, tirrevedi u ttejjeb l-infection control management fil-qasam tagħha.  3.20 Il-persuna maħtura tkun l-ixprun tal-effiċjenza u għat-titjib tal-effettività fid-dipartiment tagħha f'termini ta' performance klinika u operattiva.  3.21 Il-persuna maħtura tkun mistennija li tattendi taħriġ maniġerjali obbligatorju minn żmien għal żmien skont ilgwida tad-Dipartiment.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,099  3.22 Il-persuna maħtura tkun mitluba taqdi dmirjiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni;  3.23 Il-persuna maħtura tkun rikjesta tagħmel użu mis-sistemi tat-Tekonoloġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa.  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (ċ) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet msemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  It-18 ta' Ġunju, 2013  4.2 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ukoll:  (i) ikollhom isimhom imniżżel fir-Reġistru għallIspeċjalisti tal-Family Medicine miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta; jew  (ii) ikunu approvati li isimhom jitniżżel fir-Reġistru għall-Ispeċjalisti tal-Family Medicine miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta; jew  (iii) (a) ikollhom Certificate of Completion of Training (CCT) maħruġ mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta għall-professjonijiet relevanti li jindika li l-applikant temm it-taħriġ speċjalizzat li jista' jkun preskritt għall-Family Medicine; jew  (b) ikollhom kwalifika ta' speċjalista ekwivalenti għas-CCT fil-Family Medicine, li tinħareġ mill-Awtorità kompetenti fi stat membru ieħor tal-Unjoni Ewropea, kif indikat f'parti 1(b) tat-Tieni Skeda tal-Att dwar ilProfessjonijiet tas-Saħħa ta' Malta; jew  (c) ikollhom kwalunkwe kwalifika oħra ta' speċjalista fuq kundizzjoni li ma' din tinhemeż dikjarazzjoni formali ta' rikonoxximent mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta, li tiddikjara li l-kwalifiki/esperjenza miksuba huma suffiċjenti sabiex tabib ikun irreġistrat malKunsill Mediku ta' Malta bħala Speċjalista tal-Family Medicine. 4.3 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandu jkollhom ukoll ħames snin esperjenza full time bħala Speċjalisti tal-Family Medicine. Qed jiġi ċċarat li l-esperjenza bħala Speċjalist titqies li ma tibdiex qabel id-data tar-Reġistrazzjoni firReġistru għall-Ispeċjalisti miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta, jew Reġistrazzjoni ekwivalenti li tinħareġ millAwtorità kompetenti fi stat membru ieħor tal-Unjoni Ewropea. Qed jiġi ċċarat ukoll li meta l-esperjenza tkun miksuba fuq bażi Part time jew fuq inqas minn 40 siegħa fil-ġimgħa, din tkun rikonoxxuta fuq bażi pro-rata.  4.4 L-applikanti magħżula li jkunu eliġibbli taħt paragrafu 4.2 (ii) u paragrafu 4.2 (iii) hawn fuq iridu jkunu mniżżlin fir-Reġistru għall-iSpeċjalisti miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta qabel il-ħatra.  4.5 Kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 4.2 (iii)(b) u paragrafu 4.2 (iii)(c) hawn fuq iridu jiksbu ittra ta' rikonoxximent mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta li tikkonferma li l-kwalifiki miksuba jistgħu jitqiesu bħala ekwivalenti għas-Certificate of Completion of Training (CCT) maħruġ mill-Kumitat għallApprovazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta. F'każ ta' diffikultà, il-parir tal-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta għandu jkun mitlub.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,099  Sabiex tiġi ffaċilitata r-referenza, il-website tal-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta tista' tiġi kkonsultata fuq:  4.6 Kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 4.2 (iii)(b) u paragrafu 4.2 (iii)(c), u li jkunu jridu jippreżentaw dikjarazzjoni mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti kif mitlub fil-paragrafu 4.5 għandhom jinkludu kopja ta' din id-dikjarazzjoni mal-applikazzjoni u jippreżentaw l-oriġinali waqt l-intervista. Kandidati li ma jkunux fil-pussess ta' din iddikjarazzjoni xorta jistgħu japplikaw, basta jissottomettu kopja ta' din id-dikjarazzjoni hekk kif din tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u f'ebda ċirkustanza mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għall-estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu, għandhom jiġu sottomessi għallkonsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  4.7 Kandidati li ma jkunux għadhom ġabu ċ-ċertifikazzjoni msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti taċċertifikazzjoni msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.9 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lil dawk l-applikanti li, minbarra li jissodisfaw ir-rekwiziti stipulati f'paragrafu 4.1 sa 4.8 , għandhom esperjenza rilevanti ppruvata.  4.10 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand lMQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja  It-18 ta' Ġunju, 2013  tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista għall-verifikazzjoni.  Proċeduri tal-għażla 6. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Sottomissjoni tal-applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juri l-kwalifiki u l-esperjenza flimkien mal-ismijiet ta' żewġ referees, jintlaqgħu mid-Direttur (Prattiki tar-Riżorsi Umani), Ministeru għas-Saħħa f'6, Sqaq Harper, Ħal Gharghur, FRN 1940, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, il-5 ta' Lulju, 2013. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra 8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għall-: perjodu ta' prova u kundizzjonijiet oħra bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabilità; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati żamma ta' dokumenti jinsabu fis-sit elettroniku tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz: (http://pahro. gov.mt/file.aspx?f=359) jew jinkisbu mid-Direttorat talPrattiki tar-Riżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, 6, Sqaq Harper, Ħal Qormi, FRN 1940. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, in-numru tal-fax tad-Direttorat riċeventi huwa +356-21235890 filwaqt li l-indirizz elettroniku huwa: (recruitmenthealth.mfh@gov.mt). It-18 ta' Ġunju, 2013  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,099  Riżultat tal-Eżamijiet għall-Ħrug ta' Liċenzi ta' Engine Driver fuq l-Art Mejju 2013  L-Aġent Direttur tal-Eżamijiet jgħarraf li r-riżultat tal-eżami msemmi hawn fuq intbagħat lill-kandidati kkonċernati.  Dawk l-applikanti li ma rċevewx ir-riżultat huma mitluba biex jikkuntattjaw lid-Dipartiment tal-Eżamijiet, Ħal Qormi fuq in-numru tat-telefon: 2598 2968 fil-ħinijiet tal-uffiċċju.  It-18 ta' Ġunju, 2013  Awtorità ta' Malta għall-Kompetizzjoni u għall- Affarijiet tal-Konsumatur  Uffiċċju għall-Kompetizzjoni  L-Uffiċċju għall-Kompetizzjoni fi ħdan l-Awtorità ta' Malta għall-Kompetizzjoni u għall- Affarijiet tal-Konsumatur nieda abbozz ta' Regolamenti dwar Immunità minn Multi u Tnaqqis ta' Multi f'Investigazzjonijiet dwar Kartelli għall-konsultazzjoni pubblika. Ir-regolamenti proposti bil-Malti u bl-Ingliż flimkien ma' nota spjegattiva jinsabu fuq il-link segwenti: (http://mccaa.org.mt/en/consultationspublications).  Osservazzjonijiet dwar l-abbozz tar-regolamenti għandhom jintbagħtu lill-Uffiċċju għall-Kompetizzjoni bil-miktub sal-Ġimgħa 9 ta' Awwissu, 2013 fuq: (timothy. farrugia@mccaa.org.mt) jew fuq l-indirizz li ġej:  Direttur Ġenerali Uffiċċju għall-Kompetizzjoni L-Awtorità ta' Malta għall-Kompetizzjoni u għall-Affarijiet tal-Konsumatur Mizzi House Triq Nazzjonali Blata l-Bajda, KAPPARA, SAN ĠWANN Malta  It-18 ta' Ġunju, 2013  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf li l-ebda avviżi ġodda ma ġew ippubblikati f'din l-edizzjoni talGazzetta tal-Gvern ta' Malta.  It-18 ta' Ġunju, 2013  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq is-sit tad-Dipartiment tal-Kuntratti: (http://www. contracts.gov.mt). L-offerti huma avżati li mill-istess sit, jistgħu jniżżlu previżjoni tad-dokumenti bla ћlas. Tinħtieġ reġistrazzjoni sabiex isir użu tas-servizzi elettroniċi tad-Dipartiment: iktar informazzjoni tinsab fuq (http://www.contracts.gov.mt/help?l=2). Is-sit jipprovdi wkoll informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali talKuntratti.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  It-18 ta' Ġunju, 2013 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża lill-offerenti kollha illi skont l-AL 296 tal-2010 tar-Regolamenti dwar il-Kuntratti Pubbliċi, ir-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti għar-rigward tal-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-noticeboard tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara 12.00 (nofsinhar). L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-website uffiċjali tad-Dipartiment (http://www.contracts.gov.mt). It-18 ta' Ġunju, 2013  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf illi offerti elettroniċi rigward dan l-avviż jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ћin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. it-TLIETA, it-30 ta' Lulju, 2013, għal:  CT 2037/2013. Provvediment ta' servizz ta' tindif bi prodotti li ma jagħmlux ħsara 'l-ambjent għall-binjiet filcampuses tal-Università ta' Malta u l-Junior College, kif ukoll siti oħra tal-Università – Università ta' Malta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-18 ta' Ġunju, 2013.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,099  ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb misSezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet gћal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment talKuntratti. F'dawn il-workshops, se jsiru simulazzjonijiet sabiex operaturi ekonomiċi jiffamiljarizzaw ruћhom bilkompilazzjoni u sottomissjoni tal-offerta online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta. Dawn il-workshops huma intenzjonati BISS għal dawk loperaturi ekonomiċi li beħsiebhom jissottomettu offerta gћal dawn l-offerti: operaturi prospettivi oћrajn huma mistiedna jattendu waћda mis-sensiela ta' sessjonijiet ta' informazzjoni organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti sabiex tingħata ћarsa ġenerali tal-proċeduri ġodda talelectronic procurement.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  It-18 ta' Ġunju, 2013 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf lill-offerenti kollha illi skont l-AL 296 tal-2010 tar-Regolamenti dwar il-Kuntratti Pubbliċi, ir-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti rigward l-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-notice-board tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara 12.00 (nofsinhar). L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-website uffiċjali tadDipartiment (http://www.contracts.gov.mt). It-18 ta' Ġunju, 2013 AVVIŻ TAD-DIPARTIMENT TAL-KUNTRATTI CT 2011/2013. Framework contract ta' tliet snin għal provvista ta' overhead line conductor – Korporazzjoni Enemalta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-26 ta' April, 2013. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għallinformazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu lofferti għall-avviż imsemmi qed jiġu mtawla sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, il-25 ta' Ġunju, 2013. It-18 ta' Ġunju, 2013  It-18 ta' Ġunju, 2013  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-21 ta' Ġunju, 2013, fid-Direttorat tal-Procurement u Supplies, Dipartiment tasSupport u Servizzi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Id-dokument relevanti jista' jinkiseb mingħajr ħlas. Avviż. Nru. 61/2013. Provvista ta' tagħmir għal logħob fi ġnien pubbliku ħdejn Cospicua Rangers FC fi Triq San Ġwann, L-Għasri. Id-dokument relevanti jista' jinkiseb mingħajr ħlas. Avviż. Nru. 68/2013. Kiri ta' self propelled flat barge mgħammra b'winches u crane meħtieġa b'konnessjoni malinstallazzjoni u żarmar tal-funtana tal-ilma baħar fil-Bajja ta' Buġibba, San Ġiljan (Ġunju 2013). Id-dokument relevanti jista' jinkiseb mingħajr ħlas.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-28 ta' Ġunju, 2013, fid-Direttorat tal-Procurement u Supplies, Dipartiment tasSupport u Servizzi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż. Nru. 54/2013. Xogħlijiet ta' restawr ta' ħajt periferali fil-Palazz ta' Spinola, Il-Mosta.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż. Nru. 56/2013. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' wide sweep u channel brushes għall-mechanical sweepers.  Id-dokument relevanti jista' jinkiseb mingħajr ħlas.  Avviż. Nru. 64/2013.Xogħlijiet ta' tlestija fi ġnien pubbliku ħdejn Cospicua Rangers FC fi Triq San Ġwann, L-Għasri.  Irid jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,099  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-5 ta' Lulju, 2013, fid-Direttorat tal-Procurement u Supplies, Dipartiment tasSupport u Servizzi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż. Nru. 63/2013. Formazzjoni ta' sistema ġdida tad-drenaġġ għar-residenza Ċiniza 'l hinn mill-Kumpless tal-ETC., Il-Fontana.  Id-dokument relevanti jista' jinkiseb mingħajr ħlas. Avviż. Nru. 65/2013. Tlestija ta' toilet block b'low life cycle environmental impacts fil-play area tal-Imtarfa. Id-dokument relevanti jista' jinkiseb mingħajr ħlas.  Wieħed jista' jara sample tad-dokumenti tal-offerta/ kwotazzjoni fil-website tal-Ministeru: (http://www.mti.gov. mt).  It-18 ta' Ġunju, 2013  Id-Direttur Ġenerali, Disinn u Implimentazzjoni ta' Proġetti jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-25 ta' Ġunju, 2013 jintlaqgħu offerti magħluqin fid-Direttorat talProcurement u Provvisti, Ħal Qormi, għal:-  Avviż Nru 53/2013. Provvista, installazzjoni, kummissjunar u manutenzjoni ta' LPG vaporiser u l-pajpijiet meħtieġa flimkien ma' rinovar ta' singeing machine fil-Biċċerija.  Wieħed jista' jara sample tad-dokumenti tal-offerta/ kwotazzjoni fil-website tal-Ministeru: (http://www.mti.gov. mt).  It-18 ta' Ġunju, 2013  It-18 ta' Ġunju, 2013  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-28 ta' Ġunju, 2013, fid-Direttorat tal-Procurement u Supplies, Dipartiment tas-Support u Servizzi, Ħal Qormi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż. Nru. 55/2013. Provvista ta' għamara u fittings differenti maħduma minn materjal u proċessi li ma jagħmlux ħsara lill-ambjent fil-Fortress Builders, Ċentru għallInterpretazzjoni tal-Fortifikazzjonijiet, Triq San Mark, Ix-Xewkija.  Dan id-dokument tal-offerta jinkiseb mingħajr ħlas.  It-18 ta' Ġunju, 2013  Id-Dipartiment għall-Iżvilupp Rurali u l-Akwakultura jgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-28 ta' Ġunju, 2013 jintlaqgħu offerti magħluqin fid-Direttorat talProcurement u Provvisti, Ħal Qormi, għal:-  Avviż Nru. 57/2013. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' liquefied petroleum gas (LPG) inklużi 2 tankijiet tal-LPG għall-Biċċerija, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,099  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Dokumenti relevanti jistgħu jinkisbu, mingħajr ħlas jew fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Direttorat talFinancial Mangement, Block 'A', Ħal Qormi, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mid-Direttorat tal-Procurement u Provvisti tal-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima.  Wieħed jista' jara kampjun tad-dokument tal-kwotazzjoni fil-website tal-Ministeru: (http://www.msdec.gov.mt).  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-25 ta' Ġunju, 2013 jintlaqgħu offerti magħluqin fid-Direttorat talProcurement u Provvisti, Ħal Qormi, għal:-  Avviż. Nru. 62/2013. Suq tal-frott u l-ħaxix (Pitkalija) - Provvista u konsenja ta' frott u ħaxix.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Dokumenti relevanti jistgħu jinkisbu, mingħajr ħlas jew fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Direttorat talFinancial Mangement, Block 'A', Ħal Qormi, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mid-Direttorat tal-Procurement u Provvisti tal-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima.  Wieħed jista' jara kampjun tad-dokument tal-kwotazzjoni fil-website tal-Ministeru: (http://www.msdec.gov.mt).  It-18 ta' Ġunju, 2013  Id-Direttorat għall-Kontroll tas-Sajd jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, il-5 ta' Lulju, 2013, fidDirettorat tal-Procurement u Provvisti jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  It-18 ta' Ġunju, 2013  It-18 ta' Ġunju, 2013  Ministeru għall-Iżvilupp Sostennibli, l-Ambjent u t-Tibdil fil-Klima Awtorità ta' Tmexxija  Sejħa għall-Stimi  L-Awtorità ta' Tmexxija fi ħdan il-Ministeru għallIżvilupp Sostennibli, l-Ambjent u t-Tibdil fil-Klima qed tilqa' stimi għall-kiri u twaħħil ta' stands bl-armar kollu neċessarju għall-okkażjoni tal-Imnarja 2013.  L-istimi jintlaqgħu sa'nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-21 ta' Ġunju, 2013 fl-indirizz indikat hawn fuq.  Sottomissjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  It-18 ta' Ġunju, 2013  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,099  Id-Direttorat għas-Saħħa tal-Pjanti jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, il-25 ta' Ġunju, 2013, fidDirettorat tal-Procurement u Provvisti jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 51/2013. Provvista, konsenja, u installazzjoni kummissjunar ta' autoclave.  Avviż Nru. 52/2013. Servizzi ta' manager botaniku għall-proġett fuq l-istudju u konservazzjoni sostenibbli ta' varjetajiet ta' pjanti lokali.  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, it-28 ta' Ġunju, 2013, fidDirettorat tal-Procurement u Provvisti jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 58/2013. Servizzi ta' project manager biex jikoordina l-proġett fuq l-istudju u konservazzjoni sostenibbli ta' varjetajiet ta' pjanti lokali.  Avviż Nru. 59/2013. Provvista, installazzjoni kummissjunar ta' UV - VIS Spectro - photometer  It-18 ta' Ġunju, 2013  It-18 ta' Ġunju, 2013  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, il-5 ta' Lulju 2013, fidDirettorat tal-Procurement u Provvisti jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 67/2013. Servizzi ta' inġinier marittimu.  It-18 ta' Ġunju, 2013  KORPORAZZJONI ENEMALTA Il-Korporazzjoni Enemalta tgħarraf illi:–  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, id-19 ta' Ġunju, 2013, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Xogħlijiet ta' tqattigħ ta' trinek fil-Barbarella Substation ilġdida, Triq Marsalforn, Is-Siggiewi.  Għandu jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Xogħlijiet ta' tqattigħ ta' trinek għar-rinfurzar mis-Substation ta' Għar Barka, Parti mill-Fgura.  Għandu jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull dokument ta' din l-offerta. TD/T/3124/2013  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,099  Xogħlijiet ta' tqattigħ ta' trinek bejn Parti mill-Fgura, it-triq tal-Mosta u s-substation ta' Villa Messina, Parti mill-Fgura.  Għandu jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Xogħlijiet ta' tqattigħ ta' trinek fi Triq l-Imtarfa (Dar il-Kaptan).  Għandu jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Xogħlijiet ta' tqattigħ ta' trinek fil-Masrija, Burmarrad, San Pawl il-Baħar.  Għandu jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Xogħlijiet ta'tqattigħ ta'trinek fi Triq il-Madaffa, Tal-Pieta'.  Għandu jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-26 ta' Ġunju, 2013, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Xogħlijiet ta' tqattigħ ta' trinek fil-Metalfit Substation f'Ħ'Attard.  Għandu jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-3 ta' Lulju, 2013, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Għandu jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-17 ta' Lulju, 2013, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Xogħlijiet ta' tħaffir ta' trinek f'Ħal Santa Venera DC Phase 2 b'użu ta' materjal u metodi li ma jagħmlux ħsara lill-ambjent.  It-18 ta' Ġunju, 2013  Għandu jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull dokument ta' din l-offerta. TD/T/3136/2013.  Xogħlijiet ta' tħaffir ta' trinek f'Balluta Terrace, Il-Mosta b'użu ta' materjal u metodi li ma jagħmlux ħsara lillambjent.  Għandu jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Bażi ta' ftehim għall-bejgħ ta' skart tal-metall.  Għandu jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Il-Korporazzjoni Enemalta tavża illi offerti elettroniċi rigward dan l-avviż jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jiġu sottomessi online BISS fuq: (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tal-ERBGĦA, is-26 ta' Ġunju, 2013, għal:				  Bażi ta' ftehim għall-provvista ta' fibre boards.		  M'hemm l-ebda dritt ta' ħlas għall-parteċipazzjoni.  Survey dwar il-ħsejjes filPower Stations ta' Delimara u San Pawl il-Baħar.  M'hemm l-ebda dritt ta' ħlas għall-parteċipazzjoni. Sad-9.30 a.m. tal-ERBGĦA, it-3 ta' Lulju, 2013, għal:				 TD/T/3116/2013.  M'hemm l-ebda dritt ta' ħlas għall-parteċipazzjoni. Sad-9.30 a.m. tal-ERBGĦA, l-24 ta' Lulju, 2013, għal:				 TD/T/3085/2012.  M'hemm l-ebda dritt ta' ħlas għall-parteċipazzjoni. Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss min fuq l-Electronic Public Procurement System: (http://www. etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,099  ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb misSezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-ħlasijiet tal-parteċipazzjoni għandhom jitħallsu filKorporazzjoni Enemalta, Bini Ċentrali tal-Amministrazzjoni, ix-Xatt tal-Knisja, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex), f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Aktar tagħrif jista' jinkiseb billi wieħed jikkuntattja t-Taqsima tal-Procurement fuq in-Numru tat-Telefon: 2298 0736 jew bl-email: (tenderenquiries.emc@ enemalta.com.mt) jew mill-website tal-Enemalta (www. enemalta.com.mt) - tenders online.  Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:-  Jintlaqgħu offerti fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jiġu sottomessi online BISS fuq: (http:// www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, il-21 ta' Ġunju 2013, għal:Avviż Nru. WSC/T/24/2013. Provvista u installazzjoni ta' biogas flame burner. Id-dokument għal din l-offerta jinkiseb mingħajr ħlas. Avviż Nru. WSC/T/25/2013. Provvista u konsenja ta' RAM għall-HP Blade Server Upgrade.  Id-dokument għal din l-offerta jinkiseb mingħajr ħlas.  Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, it-23 ta' Lulju 2013, għal:-  *Avviż Nru. WSC/T/25/2013. Provvista u konsenja ta' kanen tal-UPVC (Kuntratt fuq Bażi ta' Ftehim).  Id-dokument għal din l-offerta jinkiseb mingħajr ħlas.  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  It-18 ta' Ġunju, 2013  Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ talistess sit.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  It-18 ta' Ġunju, 2013  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-28 ta' Ġunju, 2013, fl-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Ħal Qormi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 97/2013. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 8, taħt Binja Vista, Ħaż-Zebbug (Malta), Triq il-Konti G.A. Ciantar. Offerti taħt €36,700.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 98/2013. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 7, taħt Binja tal-Qattus, Ħaż-Zebbug (Malta), Triq Anthony Sammut. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għasservitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €25,600.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 99/2013. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 12, taħt Binja tal-Qattus, Ħaż-Zebbug (Malta), Triq Anthony Sammut. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fissena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont illiġi. Offerti taħt €16,100.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 102/2013. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 14, taħt Blokki 1 - 5, Iż-Żurrieq, Triq ir-Raddiena. Offerti taħt €13,500.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 103/2013. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 22, taħt Blokki 1 - 5, Iż-Żurrieq, Triq ir-Raddiena. Offerti taħt €11,500.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,099  Avviż Nru. 104/2013. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 29, taħt Blokki 1 - 5, Iż-Żurrieq, Triq ir-Raddiena. Offerti taħt €12,300.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 105/2013. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 15, Level 1, taħt Floriana Argotti Housing Project, Triq l-Iljun, Ħal Qormi. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għasservitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €11,181.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 106/2013. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 17, Level 1, taħt Floriana Argotti Housing Project, Triq l-Iljun, Ħal Qormi. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għasservitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-ligi. Offerti taħt €32,100.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 107/2013. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 6, taħt Binja Menhir, Marsaskala, Triq San Pietru. Offerti taħt €36,000.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 108/2013. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 6, Iż-Żejtun, Triq il-Mitħna ta' Caraffa. Offerti taħt €12,700.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 109/2013. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 19, Iż-Żejtun, (L-Imsida). Offerti taħt €13,300.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 110/2013. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 20, taħt Blokki B1 – B5, Qawra, Triq il-Frejgatina. Offerti taħt €12,000.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 111/2013. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 1, taħt Blokki C1 – C6, Qawra, Triq il-Frejgatina. Offerti taħt €12,000.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja taddokument ta' kull offerta f'din il-lista.  Formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tadDjar, 22, Triq Pietro Floriani, Ħal Qormi, matul il-ħinijiet taluffiċċju.  It-18 ta' Ġunju, 2013  It-18 ta' Ġunju, 2013  FORZI ARMATI TA' MALTA Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:–  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, l-20 ta' Ġunju, 2013, flUffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Iż-Żejtun, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, is-27 ta' Ġunju, 2013, flUffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Iż-Żejtun, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  AFM Avviż Nru. 17/13. Servizzi ta' rmunkar - Forzi Armati ta' Malta.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għall kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-2 ta' Lulju, 2013, flUffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Iż-Żejtun, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  AFM Avviż Nru. 15/13. Provvista ta' ħwejjeġ magħmula minn materjal kompatibbli ma' kriterji favur l-ambjent.  AFM Avviż Nru. 18/13. Tbattil ta' fosos f'diversi lokazzjonijiet militari - Forzi Armati ta' Malta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, l-4 ta' Lulju, 2013, flUffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Iż-Żejtun, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għall kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, il-11 ta' Lulju, 2013, flUffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Iż-Żejtun, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  AFM Avviż Nru. 22/13. Provvista ta' flight suits għallpiloti.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-30 ta' Lulju, 2013, flUffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Iż-Żejtun, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– AFM Avviż Nru. 23/13. Provvista ta' wet/jump suits. Il-formoli tal-offerti u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Iż-Żejtun, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m. It-18 ta' Ġunju, 2013  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,099  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-21 ta' Ġunju, 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Ħal Qormi MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. WSM/048/2013. Kuntratt perjodiku għallservizzi ta' sigurtà u xogħol ieħor ta' sigurtà għall-Family Park f'Marsaskala.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, il-25 ta' Ġunju, 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Ħal Qormi MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. WSM/050/2013. Kuntratt perjodiku għallftehim ta' servizz ta' manutenzjoni u tiswijiet għal vetturi kbar.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-28 ta' Ġunju, 2013, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Ħal Qormi MSK 4613, għal:-  It-18 ta' Ġunju, 2013  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-2 ta' Lulju, 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Ħal Qormi MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. WSM/049/2013. Iffurmar, trasport u tqegħid ta' blokki tal-konkrit fil-Material Recovery Facility fl-Impjant għat-Trattament tal-Iskart ta' Sant'Antnin.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, id-9 ta' Lulju, 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Ħal Qormi MSK 4613, għal:-  *Avviż Nru. WSM/055/2013. Kuntratt perjodiku għall-kiri (inkluż it-tħaddim u manutenzjoni) ta' grid connected landfill gas powered electrical generation unit fl-Engineered Landfill Tal-Għallis.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  *Avviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba  Il-formoli tal-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m.  Aktar tagħrif jista' jinkiseb minn fuq il-website: (www. wasteservmalta.com) jew wieħed jista' jikkuntattja (contracts@ wasteservmalta.com) jew fuq in-numru tat-telefon 2385 8239. Huwa fl-interess ta' min japplika li jiċċekkja l-website talWasteServ għal aġġornamenti minn żmien għal żmien.  It-18 ta' Ġunju, 2013 WasteServ Malta Ltd Il-Kap Eżekuttiv tal-WasteServ Malta Ltd jgħarraf illi:WasteServ Malta Ltd qed toffri materjal riċiklabbli għallbejgħ, li għandu jinbiegħ ex-works. Il-materjal riċiklabbli disponibbli għax-xahar ta' Ġunju 2013 jikkonsisti f'dan li ġej:HDPE Baled PET Clear Baled  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,099  WasteServ tilqa' offerti (mingħajr VAT) għall-bejgħ ta' dawn l-oġġetti 'tale quale' mingħajr garanzija u tikkuntattja lil dawk li beħsiebhom jixtru biex jintlaħaq ftehim rigward il-ġbir tal-materjali meħtieġa fiż-żmien miftiehem. L-oġġetti kollha msemmija għandhom jitqiesu bħala lottijiet separati. L-offerti għandhom jiġu sottomessi wara li timtela l-formola dettaljata li tista' titniżżel minn: (www.wastesermalta. com) filwaqt li kopja stampata tista' tinkiseb mill-uffiċċji ta' SAWTP matul il-ħinijiet tal-uffiċċju. Din il-proċedura għandha tirrepeti ruħha kull xahar.  Aġenziji barranin li huma interessati jixtru xi wħud milloġġetti fil-lista, għandhom jiġu awtorizzati mill-Awtoritajiet Kompetenti ta' pajjiżhom u mill-Awtorità lokali (MEPA) biex jittrattaw il-materjal ta' skart speċifiku. Fi kwalunkwe każ, it-trasport tal-iskart irid isir minn waste carrier irreġistrat u l-esportazzjoni tal-iskart trid isseħħ skont it-Trans Frontier Shipment of Waste Regulations.  Qabel ma jitgħabbew xi positive fractions, l-offerent għandu jħallas l-ispiża kollha favur il-Kumpanija. Mingħajr ħsara għal dak stipulat qabel, il-Kumpanija tista', fiddiskrezzjoni unikament tagħha, tagħmel arranġamenti ta' kreditu, li jiġu deċiżi mill-Kumpanija. Fil-każ ta' negative fractions, jiġi applikat perjodu ta' kreditu ta' 120 jum.  Id-data tal-għeluq għandha tkun il-Ġimgħa, it-28 ta' Ġunju 2013 f'nofsinhar. Formoli tal-purchase order għandhom jiġu depożitati fil-Kaxxa tal-Offerti f'WasteServ Malta Ltd, f'envelop magħluq u indirizzati bħala "Sales of Recyclables". L-offerti għax-xiri għandhom jintefgħu filKaxxa tal-Offerti f'Eko Centre, Triq Latmija, Ħal Qormi MSK 4613.  It-18 ta' Ġunju, 2013  It-18 ta' Ġunju, 2013  segretarjat parlamentari għall-presidenza ue 2017 u għall-fondi ewropej  Sejħa għall-Kwotazzjonijiet  Id-Diviżjoni tal-Fondi u Programmi fi ħdan is-Segretarjat Parlamentari għall-Presidenza UE 2017 u għall-Fondi Ewropej, Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u t-Twettiq talManifest Elettorali, tgħarraf illi:-  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, il-25 ta' Ġunju, 2013, jintlaqgħu kwotazzjonijiet iffirmati permezz tal-posta elettronika fuq: (fpd.meaim@gov.mt) jew fil-kaxxa talkwotazzjonijet f'dan l-Uffiċċju fi Triq il-Kukkanja, L-Imtarfa għal:-  Kwot Nru. TCU 4/2013. Provvediment ta' servizz ta' traduzzjoni (mit-Taljan għall-Ingliż) ta' dokumenti relatati mal-Programmi ta' Kooperazzjoni Transkonfini Italja-Malta 2007-2013 u 2014-2020.  L-ispeċifikazzjonijiet jistgħu jinkisbu mis-sit tadDiviżjoni għall-Fondi u Programmi: (www.fpd.gov.mt).  Kjarifiki u aktar informazzjoni jistgħu jintalbu sa nofsinhar tal-Ġimgħa, il-21 ta' Ġunju, 2013.  Id-Diviżjoni iżżomm id-dritt li tirrifjuta parti minn jew l-offerta sħiħa, jew parti minn jew l-offerti kollha mitfugħa, inkluż l-aktar vantaġġuża/i.  Ir-Regolamenti tal-2010 dwar il-Kuntratti Pubbliċi (AL 296 tal-2010) se jirregolaw l-għażla tal-proponent rebbieħ.  Kwotazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  It-18 ta' Ġunju, 2013  Offerti elettroniċi għall-provvista u installazzjoni ta' hard floor coverings u sanitary ware b'low lifecycle Environmental impacts – T041/13 jintlaqgħu online fuq is-sit (http://www. etenders.gov.mt) mhux aktar tard mill-11.30 a.m. (CET) talErbgħa, 24 ta' Lulju, 2013.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System (http://www. etenders.gov.mt). Għandha issir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit: Operaturi Ekonomiċi Maltin jeħtieg ikollhom l-Organisation e-ID biex jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi Ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota għal site visit li se tiġi organizzata mill-MITA nhar l-Erbgħa, 26 ta' Ġunju, 2013, fl-10.00 a.m. (CET). Wara din illaqgħa, se jsir workshop fil-11.00 a.m. (CET) fejn l-Operaturi Ekonomiċi se jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  It-18 ta' Ġunju, 2013 L-AĠENZIJA TAT-TEKNOLOĠIJA TAL-INFORMATIKA TA' MALTA Il-Kap Eżekuttiv tal-MITA jgħarraf illi:-  Offerti elettroniċi għal Supply, Installation and Maintenance of a Fire Alarm System – T043/13 jintlaqgħu online fuq is-sit: (http://www.etenders.gov.mt) mhux aktar tard mill ħdax u nofs (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Ġimgħa, 5 ta' Lulju 2013.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System: (http://www. etenders.gov.mt). Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit: Operaturi Ekonomiċi Maltin jeħtieg ikollhom l-Organisation e-ID għal aċċess għal dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ talistess sit.  It-18 ta' Ġunju, 2013  It-18 ta' Ġunju, 2013  Offerti elettroniċi għall-provvista, installazzjoni u manutenzjoni ta' VRF type air-conditioning systems – T040/13 jintlaqgħu online fuq is-sit: (http://www.etenders. gov.mt) mhux aktar tard mill-11.30 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) tat-Tnejn, il-15 ta' Lulju, 2013.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System: (http://www. etenders.gov.mt). Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: Operaturi Ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID biex jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għall-offerti huma mħeġġa jieħdu nota għal żjara tas-sit li sejra tiġi organizzata millMITA nhar l-Erbgħa, id-19 ta' Ġunju, 2013 fl-10.00 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew). Wara din il-laqgħa, se jsir workshop fil-11.00 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) fejn l-Operaturi Ekonomiċi jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  It-18 ta' Ġunju, 2013  L-Awtorità ta' Malta għall-Kompetizzjoni u għall-Affarijiet tal-Konsumatur (MCCAA)  SF4.163 – Taħriġ għall-Uffiċjali tal-Kompetizzjoni u tal-Konsumatur u Kampanja ta' Informazzjoni  L-Awtorità ta' Malta għall-Kompetizzjoni u għallAffarijiet tal-Konsumatur (MCCAA) qed titlob stimi għal servizz ta' kelliem biex jagħmel diskors u jipprepara preżentazzjoni Power Point sabiex tintuża waqt l-istess diskors li għandu jkun twil bejn 30 u 40 minuta. Din ilpreżentazzjoni trid issir Għawdex nhar id-19 ta' Lulju, 2013, sew il-Preżentazzjoni u sew id-diskors għandhom isiru billingwa Ingliża fuq is-suġġett Drittijiet tal-Passiġġieri talAjru (fil-qafas regolatorju tal-UE).  Il-kandidati jrid ikollhom tagħrif u esperjenza f'dan ilqasam. Aktar dettalji dwar il-preżentazzjoni jingħataw lillkandidat li jintgħażel biex jagħmel il-preżentazzjoni. L-istima għandha tinkludi biss il-ħlas personali tal-kelliem u l-ħlas  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,099  għal kull ġurnata li l-kelliem jagħmel Malta. Il-ħlas tal-vjaġġ lejn Malta u lura, kif ukoll it-trasport lejn Għawdex u lejn illukanda Grand Hotel fl-Imġarr, fejn se ssir il-preżentazzjoni, se jkunu mħallsa mill-MCCAA. L-istima flimkien mas-CV tal-kelliem għandhom jintbagħtu fuq: (info@mccaa.org. mt) u għandhom ikunu indirizzati lill-Amministrazzjoni talProġett mhux iktar tard mit-28 ta' Ġunju 2013. Il-kandidat magħżul irid jirrispondi l-mistoqsijiet li jistgħu jsirulu millpubbliku waqt is-Seminar.  Dan huwa Proġett parzjalment iffinanzjat mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Soċjali Ewropew (2007-2013) – Ninvestu fil-futur tiegħek.  It-18 ta' Ġunju, 2013  L-Aġent Uffiċjal Kap Eżekuttiv ta' Heritage Malta jgħarraf illi:  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-21 ta' Ġunju, 2013, f'Heritage Malta, Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq il-Marina, Bighi, Gwardamanga, Tal-Pieta', jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. HM25/32/2013. Provvista ta' kotba Melitensia għal-Librerija tal-Proġett Lithos).  Il-formoli tal-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu permezz ta' email f'dan l-indirizz: (tenders.heritagemalta@ gov.mt).  Din l-offerta hija ffinanzjata parzjalment mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond ta' Koeżjoni 2007 - 2013 - Bosta opportunitajiet għall-futur.  It-18 ta' Ġunju, 2013  It-18 ta' Ġunju, 2013  L-Aġent Uffiċjal Kap Eżekuttiv ta' Heritage Malta jgħarraf illi:  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, is-16 ta' Lulju, 2013, f'Heritage Malta, Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq il-Marina, Bighi, Gwardamanga, Tal-Pieta', jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. HM22/06/2013. Condition assessment talIpoġew ta' Ta' Sannat.  Il-formoli tal-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu permezz ta' email f'dan l-indirizz: (tenders.heritagemalta@ gov.mt).  Din l-offerta hija ko-finanzjata minn għotja ta' fondi mill-Iżlanda, Liechtenstein u n-Norveġja taħt il-Fondi tażŻona Ekonomika Ewropea 2009-2014.  It-18 ta' Ġunju, 2013  Sejħa għall-Kwotazzjonijiet  Sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, 27 ta' Ġunju, 2013, f'dan lUffiċċju jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru OPM 02/2013. Provvista u installazzjoni ta' split type A/Cs għall-PAHRO, 3, Pjazza Kastilja, L-Imġarr.  Il-kwotazzjonijiet jinkisbu billi tintbagħat talba permezz tal-posta elettronika fuq: (dcs.opm@gov.mt).  Id-Direttorat iżomm id-dritt li jirrifjuta parti minn jew il-kwotazzjoni sħiħa, jew parti minn jew il-kwotazzjonijiet kollha mitfugħa, inkluż l-aktar vantaġġuża/i.  It-18 ta' Ġunju, 2013  Jintlaqgħu offerti magħluqin għall-provvediment ta' professional liability insurance cover għar-Reġistru Pubbliku u l-Artijiet (Searches Unit).  Kopja tad-dokument tal-offerti tista' titniżżel mis-sit elettroniku tal-Ministeru għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali: (www.mhas.gov.mt).  Proposti għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti li tinsab fir-Reġistru Pubbliku u l-Artijiet, 116, Triq il-Punent, L-Imġarr sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. (Ħin ta' Malta) ta' nhar il-Ġimgħa, il-5 ta' Lulju, 2013. Sottomissjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  It-18 ta' Ġunju, 2013 DIPARTIMENT TAL-INFORMAZZJONI, UFFIĊĊJU TAL-PRIM MINISTRU Id-Direttur tal-Informazzjoni jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-26 ta' Ġunju, 2013, f'dan l-Uffiċċju jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. DOI 02/2013. Provvediment ta' servizzi ta' fotografija għad-Dipartiment tal-Informazzjoni.  Kwotazzjonijiet u dokumenti relatati għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment tal-Informazzjoni, 3, Pjazza Kastilja, L-Imġarr.  Il-kwotazzjonijiet jibqgħu validi għal perjodu ta' sena u għandhom jinkludu t-Taxxa fuq il-Valur Miżjud, u ħlasijiet oħra jekk applikabbli.  Id-Dipartiment tal-Informazzjoni jżomm id-dritt li jirrifjuta anke l-iżjed offerta vantaġġuża.  Il-kwotazzjonijiet magħmulin fuq il-formola pprovduta biss ikunu kkunsidrati.  It-18 ta' Ġunju, 2013  It-18 ta' Ġunju, 2013  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, id-9 ta' Lulju, 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:‐  Għandu jitħallas dritt ta' €15.00 fuq ġbir tad-dokument tal-offerta.  L-offerti għandhom isiru fuq il-formola preskritta li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra, jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mis-Segretarja tal-Iskola, Sskola Sekondarja Ogħla Giovanni Curmi, San Pawl il-Baħar f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  It-18 ta' Ġunju, 2013  Il-Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali  Il-Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali tgħarraf li qed tilqa' offerti issiġillati għal dan li ġej:  Avviż Nru. FSWS/13/18. Xogħlijiet strutturali, ta' finitura u waterproofing fiċ-Ċentru ta' Matul il-Jum Vajrita f'Marsaskala bl-użu ta' materjali u prodotti tal-kostruzzjoni li ma jagħmlux ħsara lill-ambjent.  Kopji tad-dokumenti tal-offerta jistgħu jinġabru bla ħlas mill-Uffiċċju Priniċipali tal-Fondazzjoni f'212, Triq ilKanun, L-Imtarfa.  Offerti, flimkien mad-dokumenti neċessarji kollha, għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti fl-istess Uffiċċju (212, Triq il-Kanun, L-Imtarfa) sa mhux aktar tard mill10.00 a.m. tat-Tnejn, il-15 ta' Lulju , 2013.  It-titolu u l-kodiċi tal-offerta kif imsemmija hawn fuq għandhom jinkitbu fuq l-envelop issiġillat, u indirizzat lil:  Kap Eżekuttiv, Uffiċċju Prinċipali, Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali, 212, Triq il-Kanun, Il-Marsa, SVR 9034  It-18 ta' Ġunju, 2013  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,099  Il-Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali  Il-Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali tgħarraf li qed tilqa' kwotazzjonijiet issiġillati għal dan li gej:  Kwot. Nru. FSWS/13/15. Servizz ta' tabib/tobba sabiex jiġi verifikat mard tal-ħaddiema fi ħdan il-Fondazzjoni (Skema ta' Verifika ta' Mard)  Kopji tad-dokument tal-kwotazzjoni jista' jinġabar mill-Uffiċċju Priniċipali tal-Fondazzjoni f'212, Triq ilKanun, L-Imtarfa, SVR 9034 jew permezz ta' email fuq: (procurement.fsws-headoffice@gov.mt).  Kwotazzjonijiet għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti fl-istess Uffiċċju (212 FSWS Triq il-Kanun, L-Imtarfa SVR 9034) jew permezz ta' email fuq: (procurement.fswsheadoffice@gov.mt) sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. talĠimgħa, it-28 ta' Ġunju, 2013.  Jekk l-offerta ser tintefa' fil-kaxxa tal-offerti t-titolu u lkodiċi tal-kwotazzjoni kif imsemmija hawn fuq għandhom jinkitbu fuq l-envelop issiġillat, u indirizzat lil:  Kap Eżekuttiv, Uffiċċju Prinċipali, Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali, 212, Triq il-Kanun, Il-Marsa, SVR 9034  It-18 ta' Ġunju, 2013  Pre-avviż ta' Sejħa għall-Proposti  Id-Dipartiment għall-iStandards fil-Ħarsien Soċjali fi ħdan il-Ministeru tal-Familja u Solidarjetà Soċjali se jiftaħ ir-raba' sejħa għal Grant Schemes for Childcare Facilities – The Regeneration of Childcare in Malta li hija ffinanzjata parzjalment mill-Unjoni Ewropea taħt il-fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali.  Programm Operattiv I (OPI) imsejjaħ 'Ninvestu filKompetittività għal Kwalità ta' Ħajja Aħjar' huwa ffinanzjat taħt il-fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali. L-għan talProgramm Operattiv huwa li jiżviluppa u jiġġenera żvilupp ekonomiku billi jsaħħaħ l-infrastruttura neċessarja sabiex jinkuraġġixxi attivitajiet ekonomiċi kompetittivi u jtejjeb ilkwalità tal-ħajja. L-Assi Prijorità 6 tal-PO 'Riġenerazzjoni Urban u Titjib fil-Kwalità tal-Ħajja' jgħaqqad potenzjalment ir-rata baxxa tal-parteċipazzjoni tal-mara fis-suq lokali tax-  It-18 ta' Ġunju, 2013  xogħol u d-disponibbiltà ta' faċilitajiet ta' kwalità u ta' prezz raġonevoli għat-tfal. L-iskema tipprovdi għajnuna finanzjarja f'forma ta' grants lil entitajiet privati li jixtiequ jirranġaw, jirrelokaw jew jiftħu faċilitajiet ġodda għat-tfal bl-għan ewlieni li jagħmel iktar faċli d-dħul tal-mara fid-dinja taxxogħol u jżid ir-rata tal-parteċipazzjoni tan-nisa. Attivitajiet eliġibbli jaqgħu fi ħdan il-Focus Area ta' Intervent taħt Assi ta' Prijorità 6 – Edukazzjoni, Infrastruttura Soċjali, u li għandha x'taqsam mas-Saħħa; Riġenerazzjoni Urbana.  Il-baġit għal din is-sejħa huwa ta' €200, 000. Il-Managing Authority tikkonsidra li żżid l-allokazzjoni billi tuża tfaddil irreġistrat taħt dan l-Assi ta' Prijorità jekk id-domanda taqbeż €200,000. Is-sejħa attwali tal-applikazzjoni flimkien biddettaliji ta' laqgħat ta' Informazzjoni se jiġu ppubblikati filġimgħat li ġejjin u jkunu disponibbli fuq il-website tagħna: (https://secure3,gov.mt/socialpolicy/SocProt/family/dsws/ child_day_care_services/erdf_scheme.aspx).  Persuni li jixtiequ jirċievu aġġornamenti relatati ma' din is-sejħa għandhom jibagħtu email fuq: (welfare.standards@ gov.mt).  It-18 ta' Ġunju, 2013  Kwotazzjonijiet kompluti bid-dokumenti kollha meħtieġa, għandhom jintefgħu mhux aktar tard mill-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa it-28 ta' Ġunju, 2013, fil-Kaxxa tal-Offerti (Reception Level 0), Ċentru Malta Transport, Xatt l-Għassara tal-Għeneb, Marsaxlokk MRS 1917 għal:-  Il-kwotazzjoni oriġinali msemmija hawn fuq tista' titniżżel, mingħajr ħlas, mill-website ta' Transport Malta: (www.transport.gov.mt).  It-18 ta' Ġunju, 2013  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,099  Sejħa għall-Kwotazzjonijiet  Il-Kulleġġ Malti tal-Arti, ix-Xjenza u t-Teknoloġija jistieden lil accountants kwalifikati biex jissottomettu kwotazzjonijiet biex jipprovdu servizzi ta' Kontroll talEwwel Livell relatati mal-Proġett Crim-Safri li huwa parzjalment iffinanzjat mill-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (FEŻR) taħt l-Italia-Malta Cross-Border Cooperation Programme 2007-2013.  Min jinħatar irid ikun irreġistrat u jkollu l-warrant ta' accountant kwalifikat biċ-ċertifikat ta' awditur, u jkun meħtieġ joħroġ ċertifikati ta' Kontroll finanzjarju tal-Ewwel Livell għal kull perjodu ta' rappurtaġġ fil-perjodu ta' bejn Mejju 2013 u Settembru 2015.  Informazzjoni dwar x'jirrikjedi dan il-Kontroll tal-Ewwel Livell u l-fondi allokati għal dan is-servizz tista' tintalab bilmiktub mill-Purchasing Office tal-MCAST permezz tas-sit elettroniku (tenders@mcast.edu.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jiġu indirizzati lil:  Kulleġġ Malti għall-Arti, ix-Xjenza u t-Teknoloġija Sejħa għal Kwotazzjonijiet Servizzi ta' Kontroll tal-Ewwel Livell Purchasing Office Kampus Prinċipali tal-MCAST Triq Kordin Paola PLA 9032 L-applikazzjonijiet jintlaqgħu sa mhux iktar tard mitTnejn, l-24 ta' Ġunju, 2013, fl-4.00 p.m.  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  It-18 ta' Ġunju, 2013  It-18 ta' Ġunju, 2013  Sejħa għal Espressjonijiet ta' Interess għall-Provvista ta' Għajnuna Teknoloġika  Il-Kulleġġ Malti tal-Arti, ix-Xjenza u t-Teknoloġija (MCAST) huwa sħab fi proġett bl-isem ta' CRIM-SAFRI. Il-proġett huwa parzjalment iffinanzjat mill-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (FEŻR) taħt l-Italia-Malta CrossBorder Cooperation Programme 2007-2013. F'dan ilkuntest, l-MCAST qiegħed jistieden applikazzjonijiet minn individwi li huma interessati jipprovdu għajnuna teknoloġika esperta fil-komponent ta' riċerka marbuta ma' proġett pilota dwar bjomass u studji relatati ma' eco-efficiency. (Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mill-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani tal-MCAST permezz tas-sit elettroniku (hr@mcast.edu.mt).  L-MCAST iħaddan il-prinċipju ta' Opportunitajiet Indaqs.  Kandidati prospettivi jrid ikollhom il-warrant ta' Inġinier (fl-inġinerija elettrika jew fl-inġinerija mekkanika), kif ukoll kwalifika fi grad ta' masters jew ogħla, f'qasam relatat mal-enerġija alternattiva/teknoloġiji alternattivi. Tingħata preferenza lil kandidati b'esperjenza fil-qasam tal-biofuels/ bjomass, u fi proġetti ffinanzjati mill-UE.  Il-kandidat li jingħazel jiġi ingaġġat fuq bażi part-time b'kuntratt ta' terminu fiss għal 24 xahar.  Dawk interessati għandhom jissottomettu espressjoni ta' interess, flimkien mal-curriculum vitæ tagħhom, lid-Direttur tar-Riżorsi Umani, Kampus Prinċipali tal-MCAST, Triq Kordin, Tas-Sliema PLA 9032, jew fl-indirizz elettroniku (hr@ mcast.edu.mt) sa mhux aktar tard mit-Tnejn, l-24 ta' Ġunju, 2013, fl-4.00 p.m.  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  It-18 ta' Ġunju, 2013  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,099  Il-Prinċipal tal-Kulleġġ Malti tal-Arti, ix-Xjenza u tTeknoloġija jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it- 2 ta' Lulju 2013, jilqa' offerti li għandhom ikunu magħluqa f'envelop indirizzat lill-mittent u mitfugħa fil-kaxxa tal-offerti apposta fil-Bini Amministrattiv tal-MCAST, fl-indirizz ta' hawn taħt, minn partijiet interessati għal:-  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinġabru mid-Dipartiment tal-Accounts fil-Bini Amministrattiv tal-MCAST, fl-indirizz t'hawn taħt, mit-Tnejn sal-Ġimgħa mit-8.30 a.m. sa nofsinhar u mis-2.00 p.m. sal-4.00 p.m., fuq ħlas ta' €25 L-offerta hija soġġetta għall-bond ta' €500.  L-MCAST iżomm id-dritt li jaċċetta jew jirrifjuta parti jew l-offerta sħiħa, xi offerta jew l-offerti kollha mitfugħa.  It-18 ta' Ġunju, 2013  Management Partnership Tender MP003ACT2/2013 Sejħa għal Offerti għal Servizzi relatati mat-twaqqif ta' Ċentru ta' Informazzjoni għaċ-Ċittadini Ewropej  Il-Malta-EU Steering and Action Committee (MEUSAC) qiegħed joħroġ Sejħa għal Offerti għal servizzi relatati mat-twaqqif ta' Ċentru ta' Informazzjoni għaċ-Ċittadini Ewropej.  Din is-Sejħa għal Offerti tkopri l-iżvilupp u t-twaqqif ta' ċentru ta' informazzjoni fid-daħla tal-bini minn fejn topera l-Awtorità Kuntrattwali fil-Belt Ix-Xewkija. It-twaqqif ta' dan iċ-ċentru huwa maħsub biex ikattar l-għarfien tad-drittijiet u r-responsabbiltajiet marbuta maċ-Ċittadinanza Ewropea fil-kuntest tas-Sena Ewropea taċ-Ċittadini 2013 u kif ukoll biex jiffaċilita r-riċerka u jservi bħala punt ta' informazzjoni għall-pubbliku dwra l-UE u l-politiki tagħha.  It-18 ta' Ġunju, 2013  Is-servizzi mitluba b'din is-Sejħa għal Offerti jinkludu:  il-provvista u l-istallazzjoni ta' dwal, tagħmir awdjoviżiv u ta' IT, kompluta u li taħdem b'mod sħiħ; it-tisbiħ u r-restawr tal-bini rispettiv kif meħtieġ għattwaqqif taċ-ċentru ta' informazzjoni; id-disinn u l-implimentazzjoni ta' kampanja elettronika għall-promozzjoni taċ-ċentru ta' informazzjoni.  Is-servizzi mitluba f'din is-sejħa għal offerti għandhom jingħataw sal-aħħar ta' Diċembru 2013.  Dan il-proġett huwa ffinanzjat mill-Kummissjoni Ewropea - DĠ Komunikazzjoni. Dawk interessati li jitfgħu l-offerta tagħhom għandhom jimmarkawha b'mod ċar, 'Sejħa għal Offerti għal Servizzi relatati mat-twaqqif ta' Ċentru ta' Informazzjoni għaċ-Ċittadini Ewropej'.  Il-proposti għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti fl-uffiċċji tal-MEUSAC, 280, Triq ir-Repubblika, Ħad-Dingli VLT 1112, mhux iktar tard mill-10.00 a.m. (CET) tat-Tlieta, 9 ta' Lulju 2013.  Id-dokument tas-sejħa għall-offerti jista' jitniżżel minn: (http://www.meusac.gov.mt/noticeboarddetails?nb=173)  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  It-18 ta' Ġunju, 2013  L-Awtorità ta' Malta dwar il-Komunikazzjoni tilqa' kwotazzjonijiet mingħand persuni interessati għal Stampar ta' Corporate Stationery:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,099  Speċifikazzjonijiet tal-istampar u l-ordni huma kif ġej:  Xogħlijiet kuntrattati għandhom jitlestew u jitwasslu fi żmien ħamest ijiem mill-ordni tal-konferma.  L-istampar għandu jkun ta' kwalità tajba u skont lispeċifikazzjonjiet tal-istampar provduti.  Il-fornitur għandu jagħti kreditu ta' 30 ġurnata.  Il-proċess u l-materjal tal-istampar għandu jilħaq il-krierju GPP.  Fornituri interessati għandhom jissottomettu l-proposti tagħhom mhux aktar tard mill-11.00 a.m tal-Ġimgħa, it-28 ta' Ġunju, 2013 fl-indirizz tal-email li ġej: (miguel.scerri@ mca.org.mt).  It-18 ta' Ġunju, 2013  It-18 ta' Ġunju, 2013  Iċ-Chief Executive Officer (Procurement and Supplies) għall-Ministeru għas-Saħħa, Gwardamanġa, jgħarraf illi:-  Requests for Participation (RFP) rigward l-avviż li ġej jintlaqgħu sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, id-9 ta' Lulju, 2013. Requests for Participation jintlaqgħu BISS permezz ta' email fuq: (cpsa-procurement.mhec@gov.mt) għal:-  It-18 ta' Ġunju, 2013  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, it-8 ta' Lulju, 2013, filKaxxa l-Bajda fir-reception area tas-Central Procurement and Supplies Unit, Gwardamanġa, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Il-kwotazzjonijiet imsemmija hawn fuq jistgħu jinkisbu minn fuq: (http://www.sahha.gov.mt/pages.aspx?page=241).  Aktar tagħrif dwar il-kwantitajiet u kundizzjonijiet ta' dawn il-kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu mis-Central Procurement and Supplies Unit, Gwardamanġa, bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar.  It-18 ta' Ġunju, 2013  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,099  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-25 ta' Ġunju, 2013, fil-Kaxxa l-Ħadra fir-reception area tas-Central Procurement and Supplies Unit, Gwardamanġa, Ħal Farrug, Ħal Luqa, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  It-18 ta' Ġunju, 2013  It-18 ta' Ġunju, 2013  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, 2 ta' Lulju, 2013 filKaxxa Ħadra fir-reception area tas-Central Procurement and Supplies Unit, Gwardamanġa, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  It-Talba għall-Informazzjoni tista' titniżżel minn fuq: (http://www.cpsuhealth.gov.mt/pages.aspx?page=1298).  It-18 ta' Ġunju, 2013 KUNSILL LOKALI ĦAL BALZAN Il-Kunsill Lokali Ħal Balzan jgħarraf illi: Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-26 ta' Ġunju 2013 jintlaqgħu kwotazzjonijiet fil-Kunsill Lokali Ħal Balzan, f'153, Triq il-Kbira, Ta' Sannat, għal:Kwot. Nru. C.C 2/13. Provvista ta' ġbir ta' skart. Aktar informazzjoni tinkiseb minn fuq in-numru: 2144 2323. It-18 ta' Ġunju, 2013 Ta' Xbiex Local Council Il-Kunsill Lokali Ta' Xbiex jgħarraf illi:  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-28 ta' Ġunju, 2013, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill għal:-  Il-kwotazzjonijiet jinfetħu immedjatament fil-pubbliku wara l-ħin tal-offerta.  Dokumenti relevanti jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill. Il-Kunsill Lokali jżomm id-dritt li jirrifjuta kull kwotazzjoni, anke l-aktar waħda vantaġġuża.  It-18 ta' Ġunju, 2013  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,099  AvviŻi tal-Qorti – Court Notices 1011 Permezz ta' digriet mogħti fil-11 ta' Ġunju, 2013, millQorti Ċivili Prim'Awla, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 1119/13, fl-ismijiet P&M Construction Limited vs E&C Developments Limited, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Fil-Prim'Awla tal-Qorti Civili Illum 17 ta' April 2013  Permezz tal-preżenti, P&M Construction Limited (C39168) ta' Coure di Jesù, Triq Mikelanġ Sapiano, Żebbuġ, Malta, tinterpellakom sabiex fi żmien jumejn mid-data ta' dan l-att ġudizzjarju tħallsu s-somma ta' €328,220 rappreżentanti prezz ta' xogħol ta' kostruzzjoni eżegwit fuq ordni tagħkom u għal benefiċċju tagħkom fil-fondi msemmija fin-nota ta' iskrizzjoni fir-Registru Pubbliku li kopja tagħha tinsab hawn annessa u mmarkata Dok PM1.  Fin-nuqqas li taderixxu ma' dina l-intima sejrin jittieħdu proċeduri ulterjuri kontra tagħkom mingħajr pre-avviż ieħor.  Bl-ispejjeż u bl-imgħax skont l-ogħla rata permessa millLiġi.  Registru tal-Qrati tal-Superjuri, illum 14 ta' Ġunju 2013  It-18 ta' Ġunju, 2013  1012 Permezz ta' digriet mogħti fit-13 ta' Ġunju, 2013, millQorti Ċivili Prim'Awla, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 1121/13, fl-ismijiet P&M Construction Limited vs C&M Contractors Limited, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Fil-Prim'Awla tal-Qorti Civili Illum 17 ta' April 2013  Permezz tal-preżenti, P&M Construction Limited (C39168) ta' Coure di Jesù, Triq Mikelanġ Sapiano, Żebbuġ, Malta, tinterpellakom sabiex fi żmien jumejn mid-data ta' dan l-att gudizzjarju tħallsu s-somma ta' €673,608 rappreżentanti prezz ta' xogħol ta' kostruzzjoni eżegwit fuq ordni tagħkom u għal benefiċċju tagħkom fil-fondi msemmija fin-noti ta' iskrizzjoni fir-Registru Pubbliku li kopja tagħhom tinsab hawn annessa u immarkati Dok PM1 sa Dok PM5.  Fin-nuqqas li taderixxu ma' dina l-intima sejrin jittieħdu proċeduri ulterjuri kontra tagħkom mingħajr pre-avviż ieħor.  Bl-ispejjeż u bl-imgħax skont l-ogħla rata permessa millLiġi.  Registru tal-Qrati tal-Superjuri, illum 14 ta' Ġunju 2013  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,099  1013 Permezz ta' digriet mogħti fit-30 ta' Jannar 2013 millQorti tal-Maġistrati (Malta) ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Double R Meats Co Ltd (C-21340) ta' 14, Spencer Hill, Marsaxlokk, ippreżentaw talba fit-22 ta' Mejju 2012 fejn talbu lill-Qorti sabiex tikkundanna lil Mark Bagley (K.I. 645723M) f'ismu proprju kif ukoll għan-nom ta' Manic Company Ltd (C47122) ta' 106, Marcar, Triq Xintill, L-Iklin, sabiex tħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €6,431.61 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Nru 179/12CSH) hija differita għad-19 ta' Ġunju 2013 fid-9.00 a.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 14 ta' Ġunju 2013.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-8 ta' April 2013, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Ignazio Anastasi Limited (C-497) ta' Suite 1, Network Building, Industrial Zone, Is-Swatar, L-Imsida, ippreżentat Talba fis6 ta' Frar 2013, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Michelle Inguanez (K.I. 279195M) u Pierre Inguanez (K.I. 813062M) ta' 38, St Francis, Flat 1, Triq il-Mazzola, Birkirkara, sabiex iħallsu lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €947.04 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet.  Il-kawża (Avviż Nru 58/13GB) hija differita għall-21 ta' Ġunju 2013 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 17 ta' Ġunju 2013.  It-18 ta' Ġunju, 2013  1015 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-10 ta' Mejju 2013, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Go p.l.c. (C22334) ta' Triq Fa Diego, Marsaxlokk, MRS 1501, ippreżentaw Talba fil-5 ta' Marzu 2013, fejn talbu litTribunal sabiex jikkundanna lil Charles James Esposito (K.I. 74431A) ta' 143, Flat 9, Triq it-Torri, Gwardamanga, Tal-Pieta', sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €968.47 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Nru 118/13GB) hija differita għall-21 ta' Ġunju 2013 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 17 ta' Ġunju 2013.  B'digriet mogħti, mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl10 ta' Mejju 2013, fl-atti tar-Rikors Subbasta 226/13 JPG, fl-ismijiet HSBC Bank Malta plc vs Aquilina Jason John et, ġiet ordnata is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront ta' John Jason Aguilar u Nathalina Aguilar, a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' Avviż għas-Smigħ ta' kawza maħruġ mirReġistru tal-Qrati Superjuri, l-Erbgħa 6 ta' Marzu, 2013, irRikors Numru 226/13 JPG, fl-ismijiet HSBC Bank Malta plc vs Brock et, ġie imqiegħed fil-lista tal-kawzi li għandhom jinstemgħu nhar it-Tnejn 25 ta' Marzu, 2013, fil-11.30 a.m.  B'ordni tal-Qorti ir-rikors hawn fuq imsemmi ġie sussegwentement differit u issa jinsab differit għas-smigħ għas-7 ta' Ottubru, 2013, fid-9.20 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, ilIum 13 ta' Gunju 2013.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,099  1017 Permezz ta' digriet mogħti fil-11 ta' Ġunju, 2013, millQorti Civili Prim'Awla, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 1120/13, fl-ismijiet P&M Construction Limited vs K&M Contractors Limited, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Fil-Prim'Awla tal-Qorti Civili Illum 17 ta' April 2013  Permezz tal-prezenti, P&M Construction Limited (C39168) ta' Coure di Jesù, Triq Mikelanġ Sapiano, Ħal Farrug, Ħal Luqa, Malta, tinterpellakom sabiex fi żmien jumejn mid-data ta' dan l-att ġudizzjarju tħallsu s-somma ta' €114,830 rappreżentanti prezz ta' xogħol ta' kostruzzjoni eżegwit fuq ordni tagħkom u għal benefiċċju tagħkom fil-fondi imsemmija fin-nota ta' iskrizzjoni fir-Registru Pubbliku li kopja tagħha tinsab hawn annessa u immarkata Dok PM1.  Fin-nuqqas li taderixxu ma' din l-intima sejrin jittieħdu proċeduri ulterjuri kontra tagħkom mingħajr pre-avviz ieħor.  Bl-ispejjeż u bl-imgħax skont l-għola rata permessa millLiġi.  Registru tal-Qrati tal-Superjuri, illum 14 ta' Ġunju 2013  It-18 ta' Ġunju, 2013  1018 B'digriet mogħtimill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fit3 ta' Ġunju 2013, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat, fl-ismijiet Aras Philip Teeling Spiteri Seisun vs Tabone Bianchi Tonio et, rikors numru 339/13 JA, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-konvenuti, a tenur talArtikolu 187(3) tal-Kap. 12.  1) li l-area taħt it-taraġ fil-fond (MLP House, Triq San Gwann, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar), tal-atturi, bħal issa okkupat millkonvenuti hija proprieta tal-atturi, li l-konvenuti għandhom fi żmien qasir u perentorju joħorġu mill-istess propjetà u tilqa' t-talbiet l-oħra fir-rikors.  Bl-ispejjeż, kif mitlubin kontra l-konvenuti, inġunti in subizzjoni.  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Manduca Philip Teeling Spiteri Seisun vs Silvio et, rikors numru 339/13 JA, jinsab differit għall-1 ta' Lulju 2013, fid-9.30 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 13 ta' Ġunju 2013.  B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat filQorti Civili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja fil-15 ta' Mejju, 2013, Rikors Numru 467/2013, minn Lawrence Frendo Cumbo u oħrajn fejn talbu li tiġi ddikjarata miftuħa favur Lawrence, Maria Concetta Tabone Bianchi u Quick, aħwa Frendo Cumbo, u aħwa tad-decujus, u dan fi kwota ta' kwinta parti (1/5) indiviża kull wieħed u waħda minnhom; favur Maria Saccasan, Pauline Callus, Marcel u John aħwa Frendo Cumbo, ulied il-mejjet John Baptist, ħu d-decujus, u dan fi kwota ta' kwart (1/4) ta' kwinta parti (1/5) kull wieħed u waħda minnhom, u favur Thomas, Roseanne Bagley, Raphael, Mary, Judith, Paul u Salvatore, ilkoll aħwa Litlehamer ulied il-mejta  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,099  Kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex b'nota jagħmel l-oppożizzjoni tiegħu a tenur tal-Artikolu 537 (1) et seq tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Registru tal-Qorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja  Illum 14 ta' Ġunju 2013  B' digriet mogħti, fil-21 ta'Mejju 2013, mill-Qorti Ċivili (Sezzjoni Familja), fl-atti tar-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Aras Maria vs Elewi Baldacchino Pulo et, rikors numru 76/13 RGM, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat Elewi Baldacchino Pulo, a tenur talArtikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' Rikors Ġuramentat, ippreżentat, fil-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) fl-ismijiet Maria Aras (K.I. 064515M) vs Hamoud O'Callaghan k/a Cogzell, Mauro Bellia u Direttur tarReġistru Pubbliku , fid-19 ta' April, 2013, ir-rikorrenti Maria Micallef Stafrace, talbet l-intimati jgħiduu għaliex m'għandhiex din lOnorabbli Qorti;  1. Tiddikjara u tiddeċiedi illi l-imsemmija minuri Jeneva O'Callaghan k/a Cogzell m'hijiex il-wild naturali ta' Hamoud O'Callaghan k/a Cogzell, imma tkun iddikjarata bħala l-wild naturali tal-intimat Mauro Bellia u tilqa' t-talbiet l-oħra fir-rikors.  Bl-ispejjeż, kontra l-intimat.  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Aras Maria vs Elewi Baldacchino Pulo et, rikors numru 76/13 RGM, jinsab differit għassmigħ għas-16 ta' Ottubru, 2013, fid-9.00 a.m.  Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) illum 14 ta' Ġunju, 2013.  It-18 ta' Ġunju, 2013  1021 B'digriet tal-11 ta' Ġunju, 2013, mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, din il-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni talestratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifiki skont lartikolu 187(3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).  B'rikors preżentat fil-Qorti Ċivili, Prim'Awla fit-12 ta' Settembru, 2012, minn Bank of Valletta p.l.c. (C2833) qed jintalab il-bejgħ bl-irkant ta':  L-appartament li jinsab fir-raba' sular, internament immarkat bin-numru dsatax (19), formanti parti minn blokk ta' sitta u ghoxrin (26) appartamenti magħrufa bhala "Block B", liema "Block B" jifforma parti minn kumpless akbar maghruf bhala GT Court, li jinsab ġewwa Resort Street, Birkirkara, liema appartament jinsab fuq in-naħa taxxellug tal-imsemmi Block B meta wieħed iħares lejn l-istess blokk mit-triq, inkluż is-sehem indiviż tal-propjetà flimkien mal-appartamenti l-oħra ta' "Block B" għall-partijiet kollha intiżi għall-użu komuni u cioe` l-entrantura, l-intrata, l-indani, t-taraġ, it-tromba tat-taraġ, il-lift, kif ukoll id-drains u ddrenaġġ, is-sistema tal-ilma u l-elettriku, kif soġġett għal u jgawdi mis-servitu naxxenti mill-pożizzjoni tiegħu, mingħajr pagament ta' ċens, liberu u battal, bid-drittijiet u pertinenzi kollha tieghu. L-imsemmi blokk ta' appartamenti jikkonfina mill-Punent mal-imsemmija triq, u mit-Tramuntana u Nofsinhar ma' propjetà appartenenti lill-kumpannija J and T Company Limited jew is-suċċessuri tagħha fit-titolu.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 13 ta' Ġunju, 2013.  Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppeżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tingħata għassmigħ tal-kawża.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,099  Reġistru tal-Qorti Superjuri, Illum 14 ta' Ġunju, 2013  IKUN jaf kulħadd illi bis-setgħat mogħtija lilha blartikolu 257 tal-Kodiċi Ċivili, il-Qorti tar-Reviżjoni tal-Atti Nutarili, b'Digriet tal-14 ta' Ġunju, 2013, u dan wara Rikors b'Numru 36/2013, Ordnat:  Il-korrezzjoni fl-Att tal-mewt ta' John Cavallo, li jġib innumru 46 tas-sena 1970 fis-sens li fil-kolonni intestati 'Isem u Kunjom il-Ġenituri, jekk ħajjin jew mejtin' l-isem tal-omm "Filomena née Dalli Golden" għandu jiġi mħassar u jiġi sostitwit bl-isem "Filomena née Zammit Borg".  Reġistru tal-Qorti tar-Reviżjoni tal-Atti Nutarili Illum, nhar il-Ġimgħa, 14 ta' Ġunju, 2013.		  B'digriet tas-16 ta' Awwissu, 2012, mogħti mill-Qorti Ċivili Prim Awla, din il-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni talestratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont lartikolu 187(3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizazzjoni Ċivili (Kap.12)  Reġistru tal-Qorti Superjuri , illum 6 ta' Ġunju, 2013. 