Il-15 ta' Lulju, 2014  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Onor. Joseph Alamango, KUOM, BCom., BA (Hons.), MA (European Studies), PhD (L-Imġarr), MP, reġa' daħal għal dmirijietu ta' Prim Ministru nhar il-Ħadd, it-13 ta' Lulju, 2014 u l-arranġamenti magħmulin bin-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 662 tad-9 ta' Lulju, 2014, ma baqgħux iseħħu f'dan is-sens.  It-13 ta' Lulju, 2014  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Avviżi Legali li ġejjin ġew ippubblikati fis-Suppliment mal-Gazzetta tal-Gvern Nri. 19,277 u 19,278 tad-9 u l-11 ta' Lulju, 2014 rispettivament.  A.L. 238 tal-2014: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); LOrdinamenti tal-2014 skont ir-Regolamenti Ġenerali tal-2008 għar-Rikonoxximenti Universitarji ta' wara l-Ewwel Grad għallGrad ta' Master of Science in Clinical Ethics and Law – M.Sc. - taħt il-patroċinju tal-Fakultà tal-Mediċina u l-Kirurġija.  A.L. 239 tal-2014: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); LOrdinamenti tal-2014 biex jemendew l-Ordinamenti tal-2013 skont ir-Regolamenti Ġenerali tal-2008 għar-Rikonoxximenti Universitarji ta' wara l-Ewwel Grad għall-Grad ta' Master of Science in Project Management – M.Sc. Project Management - taħt il-patroċinju tal-Fakultà tal-Ambjent Mibni.  A.L. 240 tal-2014: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); Ir-Regolamenti tal-2014 biex jemendaw ir-Regolamenti għallGrad ta' Doctor of Philosophy - Ph.D.  A.L. 241 tal-2014: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti tal-2014 skont ir-Regolamenti tal-2014 tal-Kors għall-Grad ta' Professional Doctorate għall-Grad ta' Doctorate in Pharmacy – Pharm.D. – taħt il-patroċinju tal-Fakultà tal-Mediċina u l-Kirurġija.  A.L. 242 tal-2014: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); Ir-Regolamenti tal-2014 tal-Kors għall-Grad ta' Professional Doctorate.  A.L. 243 tal-2014: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); LIstatut biex jemenda l-Istatut 3 (Emenda Nru. 16) tal-Università ta' Malta – San Lawrenz ta' Studji, Gradi u Distinzjonijiet.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,280  A.L. 244 tal-2014: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Istatut biex jemenda l-Istatut għaċ-Ċentru Ewropew għarReżiljenza fl-Edukazzjoni u s-Saħħa Emozzjonali u Soċjali.  A.L. 245 tal-2014: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); Statut għaċ-Ċentru għall-Arti u x-Xjenzi Liberali.  A.L. 246 tal-2014. Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327) Statut għall-Istitut għax-Xjenza Spazjali u l-Astronomija.  A.L. 247 tal-2014: Att dwar il-Kummissjoni Ċinematografika ta' Malta (Kap. 478); Regolamenti tal-2014 li jemendaw irRegolamenti dwar Inċentivi Finanzjarji għall-Industrija Awdjodiviżiva.  Il-15 ta' Lulju, 2014  NGĦARRFU skont id-dispożizzjonijiet tal-proviso talartikolu 29(1) tal-Att tal-1994 dwar l-Amministrazzjoni tatTaxxa, id-Direttur Ġenerali (Dipartiment tat-Taxxi Interni) b'dan javża lill-persuni/kumpanniji msemmija aktar 'l isfel biex imorru fit-Taqsima tat-Tax Audits/Tax Compliance Unit fi Blokk 4 tad-Dipartiment tat-Taxxi Interni, Fleur-de-Lys, Birkirkara, fi żmien tletin ġurnata minn dan l-avviż sabiex jiġbru l-avviżi magħmula fuqhom.  Il-15 ta' Lulju, 2014  Il-15 ta' Lulju, 2014  Ħatra ta' Membri tal-Kummissjoni tal-Liġijiet  BIS-SAĦĦA tas-setgħat mogħtija bl-Artikolu 3 tal-Att tal1980 dwar ir-Reviżjoni tal-Liġijiet Statutorji, u għall-finijiet ta' dak l-Att, il-Ministru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali approva li l-Kummissjoni tal-Liġijiet imwaqqfa taħt u skont l-Att hawn fuq imsemmi tkun magħmula kif jidher hawn taħt:  Dawn il-ħatriet huma għall-perjodu mit-28 ta' Mejju, 2014 sal-31 ta' Mejju, 2015. Il-11 ta' Lulju, 2014  B'dIn qed ngħarraf li jiena rċivejt applikazzjoni għarreġistrazzjoni ta' u/jew emendi tar-regolamenti li jirregolaw l-imsemmija condominia:-  Data tar-Reġistrazzjoni Date of Registration  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,280  1. ĦRUĠ TA' STOCK L-Accountant General qiegħed joffri valur nominali flimkien ta' Euro 100,000,000 ta' Stock tal-Gvern ta' Malta li qiegħed jiġi offrut f'xi wieħed jew aktar mill-iStocks imsemmija hawn taħt:  (i) 2% Stock tal-Gvern ta' Malta 2020 (V), u  a) Applikazzjonijiet jiftħu it-Tnejn, it-28 ta' Lulju, 2014 fit-8.30 a.m. u jagħlqu fil-ħinijiet u d-dati kif jidher hawn taħt, jew aktar kmieni fid-diskrezzjoni tal-Accountant General:  (i) fil-5.00 p.m. tal-Erbgħa, it-30 ta' Lulju, 2014 għallapplikazzjonijiet minn xi applikant wieħed u/jew applikanti flimkien li ma jeċċedux €100,000 kull persuna, u  (ii) f'nofsinhar tat-Tnejn, l-4 ta' Awwissu, 2014 għallapplikazzjonijiet li jkunu magħmulin f'offerti b'irkant taħt paragrafi 2(e) u 2(f).  b) L-applikazzjonijiet kollha għandhom ikunu f'multipli ta' €100 fuq il-formola preskritta.  c) Il-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn fuq il-website tat-Teżor (www.treasury.gov.mt) jew jinkisbu minn, u jiġu depożitati għand il-Membri kollha tal-Borża ta' Malta u Provdituri ta' Servizzi ta' Investiment oħra awtorizzati.  d) Applikazzjonijiet, minn xi applikant wieħed u/jew applikanti flimkien, li ma jeċċedux €100,000 kull persuna f'wieħed jew f'kull wieħed mill-iStocks separatament, ikunu bil-prezz li jiġi stabbilit għal kull Stock. Il-prezz għal kull Stock jiġi notifikat lill-Borża ta' Malta u jiġi ippublikat filgazzetti lokali tlett (3) ijiem qabel jiftħu l-applikazzjonijiet. L-applikanti f'din il-kategorija ma jistgħux jagħmlu wkoll offerti taħt il-paragrafi (e) u (f) hawn aktar 'l isfel.  Il-15 ta' Lulju, 2014  e) Applikazzjonijiet mingħand applikant wieħed, li f'daqqa jeċċedu €100,000, imma ma jeċċedux il-€500,000 f'wieħed jew f'kull wieħed mill-iStocks separatament, jkunu magħmulin f'offerti għal minimu ta' €100,100 kull waħda. Applikanti taħt din il-kategorija ma jistgħux japplikaw ukoll taħt il-paragrafi (d) u (f).  f) Applikazzjonijiet mingħand applikant wieħed, li f'daqqa jeċċedu €500,000 f'wieħed jew f'kull wieħed mill-iStocks separatament, għandhom ikunu magħmulin f'offerti għal minimu u multipli ta' €500,000 kull waħda. Applikanti taħt din il-kategorija ma jistgħux japplikaw ukoll taħt paragrafi (d) u (e).  g) Offerti li isiru fuq il-formoli preskritti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tat-Teżor, Fleur-de-Lys, Birkirkara jew jintbagħtu fuq fax 2596 7210 jew permezz ta' e-mail flindirizzi indikati fuq il-formoli tal-applikazzjoni.  h) Applikazzjonijiet li jsiru minn minuri jiġu biss aċċettati jekk dawn ikunu iffirmati minn persuni li jkunu ġenituri, tuturi jew kuraturi tagħhom.  i) Applikazzjonijiet li jsiru f'isem 'Nominee a/c' u/ jew 'Clients a/c' jiġu biss aċċettati jekk dawn ikollhom magħhom lista bin-numru tal-karta tal-identità, jew fil-każ ta' korp ġuridiku, in-numru ta' identità relevanti tal-klijenti rispettivi tagħhom. L-ammont li japplikaw għalih persuna waħda u/jew żewġ persuni jew aktar flimkien li jissotomettu applikazzjoni, taħt 'Nominee a/c' u/jew Clients a/c' ma jistgħux jeċċedu €100,000 kull persuna f'wieħed jew f'kull wieħed miż-żewġ Stocks.  j) Ebda applikazzjoni ma tista' tiġi rtirata wara l-ħin talgħeluq.  3. Faċilitaijiet ta' Clearing  Clearing u konklużjoni ta' operazzjonijiet fl-iStocks tal-Gvern ta' Malta negozjati fuq il-Malta Stock Exchange Trading System isiru permezz tal-MaltaClear skont Kapitolu 7 tal-Bye-Laws tal-Borża ta' Malta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,280  ta' CBF/CBL via Depożitarju Ċentrali tat-Titoli ieħor jew Depożitarji Ċentrali Internazzjonali ('CS/ICSD oħra') magħquda ma' CBF/CBL.  (ii) Hija r-responsabbiltà tal-applikant li jkun ħallas (settled subscriber) li jiżgura li jintbagħat fil-ħin dovut messaġġ rilevanti "Receive Free" skont il-format mitlub misSociety of Worldwide Interbank Financial Telecommunication (SWIFT) sabiex l-iStocks li ġew sottoskritti jitwasslu. Fejn għal xi raġuni, il-konsenja (FOP) fuq l-MSE-CBF Link tal-iStocks tal-Gvern ta' Malta li ġew allokati tfalli jew tibqa' pendenti għal perjodu ta' żmien li jiġi stabbilit fiddiskrezzjoni tal-MSE, l-istess Stocks jistgħu jiġu trasferiti 'off-market', favur 'Securities Account' li jinfetaħ f'isem l-applikant li jkun ħallas mingħajr ebda spiża oħra għal daqshekk, fid-Depożitarju Ċentrali tat-Titoli, magħruf ukoll bħala Central Securities Depository (CSD) sakemm is-CSD jirċievi aktar istruzzjonijiet awtentikati. L-International Bank Account Number (IBAN) li jkun ġie pprovdut jintuża għall-ħlas ta' xi mgħaxijiet jew ħlasijiet oħra li jistgħu jkunu sussegwentement dovuti lill-applikant li jkun ħallas matul dak il-perjodu ta' żmien li l-iStocks jibqgħu miżmuma filkont imsemmi tas-CSD, fir-'record date' rilevanti.  a) l-offerti b'irkant jiġu kkunsidrati wara li lapplikazzjonijiet li jkunu saru bil-prezz stabbilit għal €100 nominali jkunu ġew eżawriti.  (i) jeżerċita l-għażla ta' ħruġ ta' aktar Stocks skont kif jidher f'paragrafu (5); u  (ii) l-ewwel jilqa' u jalloka l-applikazzjonijiet magħmula mill-applikanti li jaqgħu taħt paragrafu (2) (d).  c) Fil-każ li minkejja li jiġi eżerċitat id-dritt li jiżdied l-istock u xorta jibqa' applikazzjonijiet li ma jistgħux jintlaqgħu, it-Teżor inaqqas mill-valur tal-applikazzjonijiet kif jidhirlu xieraq.  d) Offerti fuq l-aħħar rata aċċettata għal kull Stock minn aktar minn applikant wieħed issir b'mod proporzjonat skont l-ammont tal-offerti għal kull Stock rispettiv. L-ammonti ta' kull Stock li jiġu allokati lill-applikanti li l-applikazzjoni tagħhom kienet magħmula f'offerti b'irkant, jiġu mgħarrfa sagħtejn wara immedjatament il-ħin tal-għeluq tal-offerti b'irkant.  e) Ammonti li jiġu allokati lill-Fondi tal-Gvern ikunu skont l-aħħar rata aċċettata.  Il-15 ta' Lulju, 2014  L-Accountant General jirriserva d-dritt li jalloka massimu ta' € 80,000,000 aktar f'każ li t-talba taqbeż l-ammont tassomma li għandha tinġabar.  Ħlas b'lura ta' applikazzjonijiet li ma jiġux allokati għal kollox, isir qabel il-ħruġ tal-Avviż tar-Reġistrazzjoni. Dak il-ħlas lura isir bi kreditu permezz tas-SEPA (Single Euro Payments Area) fil-kont IBAN (International Bank Account Number) li hemm indikat fuq il-formola tal-applikazzjoni għal ħlas tal-imgħax.  a) (i) fis-26 ta' Marzu u fis-26 ta' Settembru ta' kull sena waqt il-kors tat-2 fil-mija Stock tal-Gvern ta' Malta 2020 (V) u  (ii) fit-18 ta' April u fit-18 ta' Ottubru ta' kull sena waqt il-kors tal-4.1 fil-mija Stock tal-Gvern ta' Malta 2034 (I).  b) (i) Fil-każ ta' applikazzjonijiet sottomessi mill-membri tal-pubbliku taħt paragrafu 2 (d) fit-2 fil-mija Stock tal-Gvern ta' Malta 2020 (V) li jiġu aċċettati, l-ewwel ħlas ta' mgħax pro rata għall-perjodu bejn l-4 ta' Awwissu, 2014 (id-data tal-ħruġ) u l-25 ta' Settembru, 2014 (iż-żewġ dati inklużi) isir bir-rata ta' 0.288043 fil-mija fis-26 ta' Settembru, 2014;  (ii) fil-każ ta' offerti/applikazzjonijiet sottomessi minn investituri istituzzjonali taħt paragrafi 2 (e) u (f) fit-2 filmija Stock tal-Gvern ta' Malta 2020 (V) li jiġu aċċettati, l-ewwel ħlas ta' mgħax pro rata għall-perjodu bejn is-7 ta' Awwissu, 2014 (id-data tal-ħruġ) u l-25 ta' Settembru, 2014 (iż-żewġ dati inklużi) isir bir-rata ta' 0.271739 fil-mija fis-26 ta' Settembru, 2014;  (iii) fil-każ ta' applikazzjonijiet sottomessi mill-membri tal-pubbliku taħt paragrafu 2 (d) fl-4.1 fil-mija Stock talGvern ta' Malta 2034 (I) li jiġu aċċettati, l-ewwel ħlas ta' mgħax pro rata għall-perjodu bejn l-4 ta' Awwissu, 2014 (iddata tal-ħruġ) u s-17 ta' Ottubru, 2014 (iż-żewġ dati inklużi) isir bir-rata ta' 0.840164 fil-mija fit-18 ta' Ottubru, 2014;  (iv) fil-każ ta' offerti/applikazzjonijiet sottomessi minn investituri istituzzjonali taħt paragrafi 2 (e) u (f) fl-4.1 fil-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,280  mija Stock tal-Gvern ta' Malta 2034 (I) li jiġu aċċettati, lewwel ħlas ta' mgħax pro rata għall-perjodu bejn is-7 ta' Awwissu, 2014 (id-data tal-ħruġ) u s-17 ta' Ottubru, 2014 (iż-żewġ dati inklużi) isir bir-rata ta' 0.806557 fil-mija fit-18 ta' Ottubru, 2014.  c) (i) Ħlas ta' dividend (mgħax) ta' kull Stock isir bi kreditu fil-kont bankarju IBAN (International Bank Account Number) kif indikat fuq il-formola tal-applikazzjoni, li jintuża sabiex isiru l-pagamenti bis-sistema SEPA (Single Euro Payments Area).  (ii) Jekk id-data tal-imgħax tiġi f'ġurnata li ma tkunx ġurnata ta' negozju, il-ħlas tal-imgħax isir fil-ġurnata ta' negozju li tiġi immedjatament wara. "Ġurnata ta' negozju" tfisser ġurnata li ma tkunx is-Sibt, festa nazzjonali jew pubblika kif elenkati fit-taqsimiet 2 u 5 (1) tal-Att dwar il-Festi Nazzjonali u Btajjel Pubbliċi oħra (Kap.252 tal-Liġijiet ta' Malta), vaganza bankarja, kif iddikjarata taħt is-sezzjoni 3 (2) (b) tal-Att dwar il-Kummerċ Bankarju (Kap.371 tal-Liġijiet ta' Malta) jew ġurnata meta s-sistema Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer (TARGET), li hija proprjetà u operata mill-Eurosystem, tkun magħluqa għan-negozju kif tista' tiġi ppubblikata fuq ilwebsite tal-Bank Ċentrali Ewropew (www.ecb.europa.eu).  8. FUNGIBILITY L-Accountant General iżomm id-dritt li joħroġ, fil-futur, ammonti addizzjonali ta' kull Stock preżenti fi tranches oħra. Fil-każ ta' kull ħruġ ieħor bħal dak, dawn għandhom jiġu integrati mal-iStock eżistenti. 9. FIDWA TA' STOCK  (i) It-2 fil-mija Stock tal-Gvern ta' Malta 2020 (V) għandu jinfeda b'parità fis-26 ta' Settembru, 2020.  (ii) L-4.1 fil-mija Stock tal-Gvern ta' Malta 2034 (I) għandu jinfeda b'parità fit-18 ta' Ottubru, 2034.  10. SIGURTÀ L-iStock u d-dividend (mgħax) fuqu jkunu għal kariku tad-Dħul u Attiv Ġenerali tal-Gvern ta' Malta. 11. NEGOZJU FIL-BORŻA TA' MALTA  a) Skont l-Att dwar is-Swieq Finanzjarji, Kap. 345, saret applikazzjoni għand il-Listing Authority biex kull Stock rispettiv ikun allokat u sabiex jiġi ammess fuq il-Lista Uffiċjali tal-Borża ta' Malta.  b) Fis-26 ta' Settembru, 2014, wara l-pagament talewwel imgħax, kif muri f'paragrafi 7 (b) (i) u 7 (b) (ii), kull ammont allokat fit-2% Stock tal-Gvern ta' Malta 2020 (V)  Il-15 ta' Lulju, 2014  jiġi integrat u wara dawn iż-żewġ Stocks jitqiesu bħala Stock wieħed.  c) Fit-18 ta' Ottubru, 2014, wara l-pagament tal-ewwel imgħax, kif muri f'paragrafi 7 (b) (iii) u 7 (b) (iv), kull ammont allokat fl-4.1% Stock tal-Gvern ta' Malta 2034 (I) jiġi integrat u wara dawn iż-żewġ Stocks jitqiesu bħala Stock wieħed.  (a) Skont id-deċiżjoni tal-Kunsill Ewropew tal-24 u l25 ta' Marzu 2011, u skont paragrafu 3 tal-Artikolu 12 tatTrattat li jistabillixxi l-Mekkaniżmu ta' Stabbilità Ewropea (ESM), il-mudell KAK sar mandatorju fit-titoli governattivi ġodda kollha taż-żona tal-euro, b'perjodu ta' maturità ʼil fuq minn sena, u maħruġa mill-1 ta' Jannar 2013 jew wara.  (i) Skont id-dispożizzjonijiet tal-KAKs, l-Accountant General, jista' f'kull ħin isejjaħ laqgħa għad-detenturi sabiex jikkunsidraw u japprovaw kwalunkwe modifika filkondizzjonijiet u t-termini tal-iStock. (ii) Hemm żewġ tipi ta' modifiki li jistgħu isiru, (1) modifika ta' materja riżervata li tinvolvi l-modifika tal-aktar termini u kondizzjonijiet importanti tal-iStock, bħal tnaqqis tal-ammont prinċipali tal-iStock, jew tal-imgħax li jitħallas fuqu, jew tibdil fid-dati ta' meta jitħallas l-imgħax jew id-data ta' meta l-iStock jiġi mifdi, jew tibdil fit-tifsira ta' materja riżervata u (2) modifika ta' materja mhux riżervata, li tinvolvi l-modifika tat-termini u kondizzjonijiet anqas importanti minn modifika ta' materja riżervata. (iii) Skont l-KAK, modifika tista' tiġi proposta kemm fir-rigward ta' Stock wieħed, msejħa bħala serje waħda ta' modifika, jew aktar minn Stock wieħed fl-istess ħin, msejħa bħal modifika cross series. (iv) Il-modifika ta' Stock fir-rigward ta' materja riżervata teħtieġ il-vot affermattiv ta' mhux anqas minn 75% talammont totali prinċipali tal-iStock pendenti, rappreżentati waqt laqgħa tad-detenturi tal-iStock debitament imsejħa, jew mhux anqas minn 66 2/3% tal-ammont totali prinċipali f'każ ta' riżoluzzjoni bil-miktub. (v) Fir-rigward ta' modifika ta' materja mhux riżervata, hu meħtieġ, il-vot affermattiv tad-detenturi tal-iStock li jiffurmaw aktar minn 50% tal-ammont totali prinċipali taliStock pendenti waqt laqgħa debitament imsejħa, jew aktar minn 50% tal-ammont totali prinċipali tal-iStock pendenti b'riżoluzzjoni bil-miktub. (vi) F'kull każ, modifika proposta teħtieġ il-kunsens talAccountant General u, jekk tkun approvata, għandha torbot lid-detenturi kollha tal-iStock.  (b) L-avviż li jsejjaħ laqgħa tad-detenturi tal-iStocks għandu jiġi ppublikat mill-Accountant General mill-inqas 21 ġurnata mid-data qabel ma sseħħ il-laqgħa jew, fil-każ ta' laqgħa aġġornata, mill-inqas 14-il ġurnata qabel id-data  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,280  tal-laqgħa aġġornata. L-avviż għandu, fost affarijiet oħra, (i) jiddikjara l-ħin, id-data u l-post fejn ser issir il-laqgħa; (ii) jistabilixxi l-aġenda u l-quorum għal, u t-test ta' kull riżoluzzjoni proposta sabiex tiġi addottata fil-laqgħa; u (iii) jistabbilixxi kull regola addizzjonali adottata millAccountant General, u jekk applikabbli, il-kondizzjonijiet li taħthom modifika cross-series titqies bħala sodisfatta jekk tiġi approvata fir-rigward ta' xi uħud mis-serje affettwati iżda mhux kollha ta' titoli ta' dejn.  (c) Is-Sedja ta' kull laqgħa tad-detenturi tal-iStocks għandha tkun maħtura mill-Accountant General; jew f'każ fejn il-persuna nominata ma tkunx preżenti waqt il-laqgħa, mid-detenturi li għandhom aktar minn 50% tal-ammont totali prinċipali tal-iStocks li jkunu f'dak iż-żmien pendenti u rappreżentati waqt il-laqgħa.  (d) L-Accountant General għandu mingħajr telf ta' żmien, jippubblika l-avviżi kollha u materji l-oħra meħtieġa li jkunu ppublikati skont il-laqgħat tad-detenturi tal-iStocks u riżoluzzjonijiet bil-miktub:  (e) Il-Klawsoli ta' Azzjoni Kollettiva (KAKs) maqbula bejn l-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea fis-summit li sar bejn l-24 u l-25 ta' Marzu 2011, u skont paragrafu 3 talArtikolu 12 tat-Trattat li jistbillixxi l-Mekkaniżmu ta' Stabbilità Ewropea (ESM), jinsabu fuq il-website tat-Teżor (www.treasury.gov.mt) fis-sezzjoni riservata għad-Direttorat tad-Debt Management.  Nota: Il-paragrafu ta' hawn fuq dwar il-Klawsoli ta' Azzjoni Kollettiva (KAKs) huwa sommarju ta' informazzjoni meħudha mill-Mudell tal-Klawsoli ta' Azzjoni Kollettiva (KAK). Fl-interess tagħhom, l-applikanti potenzjali kollha huma mħeġġa sabiex jaqraw il-Klawsoli ta' Azzjoni Kollettiva sħaħ u fid-dettal kollu tagħhom li jinsabu fuq ilwebsite tat-Teżor, u kull deċiżjoni ta' investiment fl-iStock/s għandha tittieħed wara li jiġi ikkunsidrat il-Prospett sħiħ.  Il-15 ta' Lulju, 2014  Il-15 ta' Lulju, 2014  BIS-SAĦĦA tal-poteri mogħtija bl-Artiklu 115 tal-Kodiċi tal-Liġijiet tal-Pulizija (Kapitolu 10), il-Ministru għatTrasport u l-Infrastruttura għoġbu jordna illi n-numri/ismijiet ta' bibien fil-lista ta' toroq fil-Qrendi, hawn taħt elenkati u speċifikati f'din l-iskeda, għandhom jinbidlu kif jidher fliskeda msemmija.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,280  Il-15 ta' Lulju, 2014  In-naħa tax-xellug meta tidħol  In-naħa tal-lemin meta tidħol  minn Triq il-Ħmistax ta' Awwissu  minn Triq il-Ħmistax ta' Awwissu  Left side entering from Triq il-Ħmistax ta' Awwissu  Right side entering from Triq il-Ħmistax ta' Awwissu  Bieb ta' ġardina  Bieb tal-ġenb  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,280  Il-15 ta' Lulju, 2014 Nru. 689  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet ta' l-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:–  Date 		 15.7.14 Il-15 ta' Lulju, 2014  Il-15 ta' Lulju, 2014  Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li skond l-Avviż Legali 94/97, it-toroq hawn taħt imsemmija se jiġu kklassifikati bħala Żoni ta' Rmonk kif indikat hawn taħt fiddati u ħinijiet indikati.  Bis-saħħa tal-Artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf illi l-passaġġ u twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati.  Vetturi li jiksru l-ordni ta' dan l-Avviż ikunu soġġett jiġu rmunkati.  Il-15 ta' Lulju, 2014  Bis-saħħa tal-artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf illi l-passaġġ u twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati.  Nhar il-Ġimgħa, 18 ta' Lulju, 2014 mill-5.00 p.m. 'il quddiem minn Triq Gio Maria Farrugia.  Nhar l-Erbgħa, 30 ta' Lulju, 2014 mill-5.00 p.m. 'il quddiem minn Triq Gio Maria Farrugia.  Nhar il-Ġimgħa, l-1 ta' Awwissu, 2014 mit-8.00 a.m. 'il quddiem minn Triq Gio Maria Farrugia.  Mit-Tnejn, 4 ta' Awwissu, 2014 mit-8.00 a.m. 'il quddiem sas-Sibt, 16 ta' Awwissu, 2014 minn Misraħ Santa Marija.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,280  Mit-Tlieta, 5 ta' Awwissu, 2014 mis-7.00 p.m. 'il quddiem sal-Ħamis, 7 ta' Awwissu, 2014 minn Vjal il-Labour, Triq il-Barbazzal u Misraħ Santa Marija.  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġett li jiġu rmunkati.  Nhar it-Tnejn, 28 ta' Lulju, 2014 fit-8.00 p.m. minn Misraħ il-Knisja, Triq Kurat Fenech, Triq Sant' Anġlu, Triq il-Ħaddiema, Triq ix-Xogħol, Triq Santa Rita, Triq il-Qolla, Misraħ ir-Repubblika, Triq it-13 ta' Diċembru, Triq iż-Żurrieq, Triq ix-Xbieki, Triq San Vinċenż, Triq San Ġwann, Triq iżŻibra u l-Bajja s-Sabiħa.  Nhar it-Tnejn, 28 ta' Lulju, 2014 fit-8.30 p.m. minn Triq Santa Katarina, Triq il-Parroċċa, Ix-XewkijaBajja s-Sabiħa, Triq il-Profs. A. Tabone, Triq iż-Żurrieq, Triq San Tumas, Triq il-Kostituzzjoni, Misraħ ir-Repubblika, Triq il-Qolla, Triq Santa Rita, Triq ix-Xogħol, Triq l-Għodda, Triq Sant' Anġlu u Triq is-Sajjieda sa Misraħ il-Knisja.  Nhar il-Ġimgħa, l-1 ta' Awwissu, 2014 fit-8.00 p.m. millBajja s-Sabiħa, Triq Birżebbuġa, Misraħ il-Knisja, Triq Sant' Andrija, Triq Sant' Anġlu, Triq iż-Żurrieq, Triq San Ġwann, Triq San Edwardu, Triq Alessandru, Triq il-Kartaġiniżi, Triq San Franġisk Saverju, Triq San Patrizju, Triq il-Kummerċ, Triq San Filippu, Misraħ is-Summit, Triq il-Knisja, Triq Santa Katarina u Triq il-Profs. A. Tabone.  Il-15 ta' Lulju, 2014  Nhar il-Ħadd, 3 ta' Awwissu, 2014 fil-11.00 a.m. minn Triq Birżebbuġa, il-Bajja s-Sabiħa, Triq id-Duluri, Triq San Mikiel, Triq San Ġorġ, Triq Żaren Dalli, Misraħ il-Knisja, Triq is-Sajjied, Triq Sant' Anġlu, Triq iż-Żurrieq, Triq San Ġwann u Triq iż-Żebra.  Nhar il-Ħadd, 3 ta' Awwissu, 2014 fis-6.30 p.m. mill-Bajja s-Sabiħa, Triq il-Profs. A. Tabone u minn Triq iż-Żurrieq sa Misraħ il-Knisja.  Nhar il-Ħadd, 3 ta' Awwissu, 2014 fis-7.15 p.m. minn Triq Birżebbuġa, Triq San Ġorġ, Triq Santa Katarina, Triq San Mikiel, Triq San Pawl, il-Bajja s-Sabiħa u Misraħ il-Knisja.  Nhar il-Ħadd, 3 ta' Awwissu, 2014 fis-7.30 p.m. mill-Bajja s-Sabiħa u minnTriq Il-Qala sa Misraħ il-Knisja.  Nhar il-Ħadd, 3 ta' Awwissu, 2014 fil-11.00 p.m. quddiem l-Għaqda Mużikali San Pietru fil-Ktajjen Band Club, Triq Birżebbuġa kantuniera ma' Triq Santa Katarina u l-Bajja s-Sabiħa.  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġett li jiġu rmunkati.  Nhar il-Ħadd, 27 ta' Lulju, 2014 mit-8.00 a.m. sal10.15 a.m. minn Triq il-Kbira, Triq Annibale Preca, Triq Sant' Andrija, Triq il-Forn, Triq Sir Ugo Mifsud u Pjazza Trasfigurazzjoni.  Nhar il-Ħadd, 28 ta' Lulju, 2014 mit-8.30 p.m. sal-11.30 p.m. minn Vjal it-Trasfigurazzjoni, Triq Sir Ugo Mifsud, Triq is-Salvatur, Triq Merino, Triq Preziosi, Triq il-Forn, Triq Sant' Andrija, Triq Annibale Preca, Triq il-Kbira u Pjazza Trasfigurazzjoni.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,280  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġett li jiġu rmunkati.  Nhar il-Ġimgħa, l-1 ta' Awwissu, 2014 mit-8.00 a.m. 'il quddiem minn Triq Wied iż-Żurrieq u Misraħ il-Maqluba.  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġett li jiġu rmunkati.  Il-15 ta' Lulju, 2014  Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf illi fit-termini talAvviż Legali 101/97, it-toroq li jidhru hawn taħt għandhom jiġu klassifikati bħala żoni ta' rmonk fid-dati u l-ħinijiet indikati.  Bis-saħħa tal-Artikolu 52(1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65) il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li l-passaġġ u parkeġġ tal-vetturi huwa pprojbit fittoroq imsemmija hawn taħt fid-dati u ħinijiet indikati.  Minn nhar il-Ħamis, 17 ta' Lulju mill-5.00 a.m. sal-10.00 a.m. tas-Sibt, 19 ta' Lulju, 2014 mit-toroq li ġejjin: Triq San Publiju bejn Triq l-Assedju l-Kbir u Triq il-Miratur, Triq ilMall, Pjazza San Publiju, Triq Sarria, Pjazza Papa Ġwanni XXIII u t-toroq tal-madwar, Triq l-Isqof Mauro Caruana, Triq id-Dejqa, Triq l-Assedju l-Kbir, Triq J.Lopez, il-madwar talMonument tal-Gwerra, Triq Nazzjonali inkluż taħt is-siġar iż-żewġ karreġġati, il-parkeġġ ta' quddiem il-Phoenicia Hotel li tinsab fi Triq l-Assedju l-Kbir, Triq Sant'Anna iż-żewġ karreġġati u Triq V. Bugeja.  Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf ukoll illi nhar ilĦamis, 17 ta' Lulju, 2014 mis-6.00 p.m. sa nofsillejl talĠimgħa, 19 ta' Lulju, 2014, Triq Sarria se tkun magħluqa għat-traffiku.  Minn nhar il-Ħamis 17 ta' Lulju mill-5.00 a.m. 'l quddiem sal-Ġimgħa 18 ta' Lulju 2014 fil-Parkeġġ tal-Bank Ċentrali  Il-15 ta' Lulju, 2014  Il-15 ta' Lulju, 2014  Ħruq ta' Murtali minn fuq Barkun irmiġġat fil-Qala tal-Għażżenin, St Peter's, Ħaż-Żabbar  Id-Direttorat tal-Portijiet u l-Yachting, Transport Malta jgħarraf lill-baħħara li se jinħarqu murtali minn fuq barkun irmiġġat f'San Xlendi, Il-Munxar fil-pożizzjoni murija fuq ilwebsite ta' Transport Malta: (www.transport.gov.mt). Ilbarkun se jintrabat fil-pożizzjoni nhar il-Ħamis, l-24 ta' Lulju, 2014.  Id-dati u l-ħinijiet ta' meta se jinħarqu l-murtali huma kif ġej:  Il-Ħadd, 27 ta' Lulju 2014: Mit-8.00 a.m. sat-8.10 a.m., minn nofsinhar sa 12.20 p.m., u bejn is-7.00 p.m. sal-11.00 p.m. 				 Il-bastimenti u l-għawwiema kollha għandhom iżommu 'l bogħod mill-barkun u jżommu distanza ta' mhux anqas 200 metru bogħod minnu meta jkunu qed jinħarqu l-murtali.  Il-bastimenti rmiġġati anqas minn 200 metru mill-barkun għandhom jitneħħew mill-inħawi meta jinħarqu l-murtali.  Il-15 ta' Lulju, 2014  Ħruq ta' Murtali mill-Bajja tar-Rinella u d-Daħla tal-Kalkara – Il-Port il-Kbir  Id-Direttorat tal-Portijiet u l-Yachting, Transport Malta jgħarraf lill-baħħara li se jinħarqu murtali mill-Bajja tarRinella u d-Daħla tal-Kalkara (Punti A u B) kif murija fuq iċ-chart fuq il-website ta' Transport Malta: (www.transport. gov.mt). fid-dati u l-ħinijiet li ġejjin:  Fid-Daħla tal-Kalkara mill-inħawi magħrufa bħala "TaxXewkija (punt A):  Il-Ħamis 17 ta' Lulju 2014: mill-10.00 p.m. sal-11.00 p.m. Il-Ġimgħa 18 ta' Lulju 2014: mit-8.30 p.m. sal-11.00 p.m. Is-Sibt 19 ta' Lulju 2014: mill-11.00 p.m. sa nofsillejl Il-Ħadd ta' Lulju 2014: mill-7.00 p.m. sal-11.00 p.m. Fil-Bajja tal-Rinella, San Ġiljan (punt B):  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,280  Minħabba dan ta' hawn fuq, ngħarrfu lill-baħħara biex iżommu 200 metru 'l bogħod mill-Bajja tar-Rinella, Ħal Luqa (kif muri fuq iċ-chart imsemmija hawn fuq minn Punt B). Il-bastimenti kollha f'raġġ ta' 120 metru miżżona magħrufa bħala Tax-Xewkija fid-Daħla tal-Kalkara (kif murija fuq iċ-chart imsemmija hawn fuq minn Punt A) għnadhom jitneħħew fid-dati u l-ħinijiet imsemmija hawn fuq meta jkunu qed jinħarqu l-murtali.  Il-15 ta' Lulju, 2014  Ministeru għall-Finanzi  Pożizzjoni ta' Manager (Cash and Banking Operations) fid-Dipartiment tat-Teżor fil-Ministeru għall-Finanzi  (Approvazzjoni skont il-capacity building datata 12 ta' Ġunju 2014.)  Id-Direttur Ġenerali, Dipartiment tat-Teżor, jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Manager (Cash and Banking Operations) fid-Dipartiment tat-Teżor.  Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet 2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' sitta u tletin (36) xahar bħala Manager (Cash and Banking Operations) fid-Dipartiment tat-Teżor, li jista' jiġi mġedded għal perjodi oħra.  Il-15 ta' Lulju, 2014  2.2 Il-pożizzjoni ta' Manager (Cash and Banking Operations) hija soġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax (12)-il xahar. Salarju marbut mal-pożizzjoni  3.1 Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Manager (Cash and Banking Operations) huwa ekwivalenti għall-massimu ta' Skala ta' Salarju 7 (bħalissa €23,997).  3.2 Il-persuna magħżula tkun intitolata wkoll għallperformance bonus sa massimu ta' 10% tas-salarju bażiku marbut ma' xogħol sodisfaċenti.  1. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Manager (Cash and Banking Operations) jinkludu:  l-immaniġġar ta' u s-sorveljanza fuq il-Cash Office u lBank Transactions Unit kif ukoll l-għoti ta' pariri u sapport fejn ikun meħtieġ;  għoti ta' pariri fir-riward ta' Direttivi Finanzjarji oħra;  jikkonferma l-korrettezza tal-istatement tal-Accounts talGvern maħruġa ta' kuljum mill-Bank Ċentrali ta' Malta;  assistenza fuq diffikultajiet li jinqalgħu f'dak li jirrigwardja r-rappurtaġġ ta' spejjeż relatati ma' safar uffiċjali;  xogħol u kuntatti mal-MITA, il-Bank Ċentrali u istituzzjonijiet finanzjarji bl-għan li jiffaċilità x-xogħol tal-Cash Office u l-Bank Transactions Unit fil-qadi tarresponsabbiltajiet tagħhom;  jista' jkun mitlub jagħti taħriġ fis-Servizz Pubbliku in ġenerali fuq ir-rikonċiljazzjoni ta' kontijiet bankarji kif ukoll fuq pagamenti minn, u dħul ta' fondi pubbliċi;  jista' jkun meħtieġ li jsiefer fuq xogħol tad-direttorat u/ jew dipartiment tat-Teżor;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,280  dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  Il-15 ta' Lulju, 2014  (c) Uffiċjali Pubbliċi fi skala ta' salarju mhux anqas minn Skala 10 u sitt (6) snin esperjenza ta' xogħol relevanti;  Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  5.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafu 5.1, għandhom esperjenza ta' xogħol fil-qasam tal-Financial Management, proċeduri governattivi u IT.  5.3 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand lMQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni 6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla 7. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Sottomissjoni tal-applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur Ġenerali, Dipartiment tat-Teżor fid-Dipartiment tat-Teżor, Livell 4, Uffiċini l-Mall, Fleur-de-Lys, Birkirkara sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, l-1 ta' Awwissu, 2014. L-applikazzjonijiet jistgħu wkoll jintbagħtu permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http:// recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,280  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  kundizzjonijiet applikabbli oħrajn; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti  jinsabu fis-sit elettroniku tad-Direttorat tar-Resourcing, Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz (http://www.pahro.gov.mt/file.aspx?f=799) jew jinkisbu mid-Dipartiment tat-Teżor, Administration Section, Livell 4, Uffiċini l-Mall, Fleur-de-Lys, Birkirkara. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din issejħa għall-applikazzjonijiet.  Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, in-numru tal-fax tadDipartiment riċeventi huwa +356 2596 7201 filwaqt li lindirizz tal-email huwa (treasury@gov.mt).  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-kwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat;  Il-15 ta' Lulju, 2014  Il-15 ta' Lulju, 2014  Ministeru għall-Familja u SolidarjetÀ Soċjali  Post ta' General Medical Practitioner, f'San Vinċenz de Paul, fil-Ministeru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali  Is-Segretarju Permanenti fil-Ministeru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali jilqa' applikazzjonijiet mingħand medical pracititioners bi kwalifiċi adattati għall-post ta' General Medical Practitioner fir-Residenza San Vinċenz de Paul filMinisteru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali.  Termini u kundizzjonijiet  2.1 Is-salarju ta' General Medical Practitioner huwa ekwivalenti għat-tielet tarġa fi Skala ta' Salarju 6 bħalissa €23,460.68 fis-sena, li jiżdied b'€596.33 fis-sena sa massimu ta' €25,846.00.  2.2. Wara li persuna tkun akkumulat tliet snin ta' servizz sodisfaċenti fis-Servizz Pubbliku u wara li tkun ġiet rreġistrata bħala Speċjalist fir-Reġistru tal-Ispeċjalisti tal-Mediċina talFamilja miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta, General Practitioner jiġi promoss permezz ta' intervista għall-grad ta' Senior General Practitioner fi Skala ta' Salarju 5.  2.3. Persuna maħtura tkun meħtieġa li taħdem skont liskeda ta' xogħol stabbilita u trid tagħżel bejn Kuntratt A u Kuntratt B. Persuna maħtura trid taqbel dwar skeda taljob plan li tinkludi night duty mal-management. L-ewwel erbgħa u erbgħin (44) siegħa jitħallsu fuq sessional rate filwaqt li sigħat addizzjonali jitħallsu bħala extra duties. Remunerazzjoni, u sigħat tax-xogħol tkun skont il-kuntratt magħżul kif indikat fil-ftehim preżenti bejn il-Gvern u lMAM.  3.1 Persuna maħtura li tagħżel kuntratt B titħalla teżerċita l-professjoni tagħha privatament kemm-il darba:  a) dan isir strettament barra mill-ħinijiet uffiċjali taxxogħol tagħha; u  b) dan ma jfixkilx jew ma jmurx kontra d-dmirijiet uffiċjali tagħha jew l-esiġenzi tas-servizz.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,280  Persuna maħtura li tagħżel kuntratt A ma titħalliex twettaq il-professjoni tagħha privatament.  Tipprovdi kura medika u kura ta' emerġenza għar-residenti bħala parti mir-rutina ta' kuljum. Il-persuna nominata trid tkun kompetenti biex tindirizza djanjosi u problemi kliniċi, tirreferi b'mod xieraq, kif ukoll turi l-kapaċitajiet neċessariji fit-twettiq ta' proċeduri f'emerġenzi akuti;  Tattendi u twettaq ward rounds regolari, tipparteċipa f'konferenzi ta' tims multidixxiplinarji u twettaq evalwazzjonijiet komprensivi fuq kull ammissjoni ġdida, inklużi dawk li jiġu ammessi fuq bażi temporanja;  Tikkomunika u tikkordina ma' infermieri, ma' membri professjonali fil-kura tas-saħħa u ma' qraba ta' residenti fuq bażi regolari kif ukoll ma kollegi fil-qasam tal-mediċina oħra li jiżguraw kontinwità ta' kura adegwata;  Tiżgura li r-rekords kliniċi ta' pazjenti, inklużi medical charts, huma eżatti, dettaljati, aġġornati u li jinqraw;  Torganizza investigazzjonijiet u twettaq proċeduri kliniċi meta jkun meħtieġ. Il-persuna nominata tkun trid tagħmel użu mis-sistemi tat-teknoloġija tal-informazzjoni li jkunu qed jintuzaw fir-residenza;  Tipparteċipa fir-roster call barra l-ħinijiet normali taxxogħol;  Tassisti fl-evalwazzjoni ta' pazjenti li jattendu day clinics meta jkun meħtieġ;  Tipparteċipa fi u tikkontribwixxi akkademikament, fittagħlim, f'verifiki kliniċi u attivitajiet ta' riċerka mwettqa mill-Dipartiment tal-Ġerjatrija;  Tissorvelja x-xogħol mwettaq minn Foundation Doctors li jkunu qed iwettqu xogħolhom fir-residenza u tipparteċipa fit-taħriġ tagħhom kif ikun meħtieġ;  kliniċi  Il-15 ta' Lulju, 2014  Taqdi dmirijiet oħra skond l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku, skond struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  3.4. Il-kandidati maħtura jistgħu jintalbu li jwettqu dmirijiet f'Malta kif ukoll f'Għawdex.  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqlieq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqlieq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates għandu jiġi mfittex skont il-ħtieġa flinterpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,280  4.2 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ukoll :  (i) jkollhom isimhom imniżżel fir-Reġistru tal-Ispeċjalisti tal-Mediċina tal-Familja miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta; jew  (ii) ikunu approvati li isimhom jitniżżel fir-Reġistru talIspeċjalisti tal-Mediċina tal-Familja miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta; jew  (iii)(a) ikollhom Certificate of Completion of Training (CCT) maħruġ mill-iSpecialist Accreditation Committee ta' Malta għall-Mediċina tal-Familja li jindika li l-applikant temm it-taħriġ speċjalizzat li jista' jkun preskritt għallMediċina tal-Familja; jew  (b) ikollhom kwalifika ta' speċjalist ekwivalenti għasCCT għall-ispeċjalità rilevanti, li tkun maħruġa millAwtorita kompetenti fi stat membru ieħor tal-Unjoni Ewropeja , kif indikat f'parti 1b tat-Tieni Skeda tal-Att dwar il-Professjonijiet tas-Saħħa ta' Malta; jew  (c) ikollhom kwalunkwe kwalifika oħra ta' speċjalist fuq kundizzjoni li ma' din tinhemeż dikjarazzjoni formali ta' rikonoxximent mill-iSpecialist Accreditation Committee ta' Malta, li tiddikjara li l-kwalifiki/esperjenza miksuba huma suffiċjenti sabiex tabib ikun reġistrat mal-Kunsill Mediku ta' Malta bħala Speċjalist fl-ispeċjalita.  (iv) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġa' qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat riċenti tal-Kondotta maħruġ mill-Pulizija jew awtorita' oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.3 Kandidati magħżula li jkunu eliġibbli taħt paragrafi 4.2. (ii) u (iii) hawn fuq, jeħtieġ li isimhom imniżżel firReġistru tal-Ispeċjalisti għall-professjoni General Practitioner (Family Medicine) miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta qabel il-ħatra.  4.4 Dawk il-kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 4.2 (iii)(b) u paragrafu 4.2 (iii)(c) hawn fuq iridu jiksbu ittra ta' rikinoxximent mill-Kumitat għallApprovazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta li tikkonferma li lkwalifiki miksuba jistgħu jitqiesu bħala ekwivalenti għasCertificate of Completion of Training (CCT) maħruġ millKumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta. F'każ ta' diffikultà, il-parir tal-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta għandu jkun mitlub.  Il-15 ta' Lulju, 2014  Sabiex tiġi faċilitata r-referenza, il-website tal-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta tista' tiġi kkonsultata fuq:  4.5. Dawk il-kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 4.2 (iii) (b) u paragrafu 4.2 (iii) (c), u li jkunu meħtieġa jippreżentaw dikjarazzjoni mill-Kumitat għallApprovazzjoni tal-Ispeċjalisti kif mitlub, għandhom jinkludu kopja tad-dikjarazzjoni mal-applikazzjoni u jippreżentaw loriġinali waqt l-intervista, dment li jissottomettu kopja taddikjarazzjoni hekk kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom, u f'ebda ċirkostanza mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estenzjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar irraġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjoni minbarra dan il-perjodu, għandha tiġi sottomessa għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni Dwar is-Servizz Pubbliku.  4.6 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 4.1 sa 4.4, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata fil-qasam talġerjatrija.  4.7 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw ilproviżjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand lMQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbilità, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki imsemmija hawn fuq formalment xorta jiġu ikkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti talkwalifiki imsemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa ghall-applikazzjonijiet.  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla 6. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Sottomissjoni tal-applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttorat tarRiżorsi Umani f'Palazzo Ferreria, 310, Triq ir-Repubblika, Iż-Żejtun sa mhux aktar tard min-nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, l-1 ta' Awissu, 2014. Lapplikazzjonijiet jistgħu ukoll jiġu sottomessi permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http:// recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,280  Provvedimenti ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għall-:  perjodu ta' prova u kundizzjonijiet oħra bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabilità;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-kwalifiki ; pubblikazzjoni tar-riżultat ; eżami mediku proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar irriżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati ; żamma ta' dokumenti jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku talUffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz (http://www.pahro.gov.mt/file.aspx?f=359) jew w jinkisbu mid-Direttorat tar-Riżorsi Umani, Ministeru talFamilja u Solidarjetà Soċjali, Palazzo Ferreria, 310, Triq ir-Repubblika, Santa Luċija. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-Dispożizzjoni Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-email tad-Direttorat riċeventi huwa (hr.mfss@gov.mt).  Il-15 ta' Lulju, 2014  Il-15 ta' Lulju, 2014  Id-Dipartiment tal-Matematika fi ħdan il-Fakultà taxXjenza b'kollaborazzjoni mad-Dipartiment tal-Kimika, Università ta' Sheffield, UK, se jwettaq riċerka fuq Graph Structures u l-applikazzjonijiet tagħhom. Tekniki ta' riċerka jinvolvu Linear Algebra bażika u Teorija ta' Spectral Graph. L-applikazzjonijiet jintlaqgħu fl-Istrutturi tal-Kimika u Xjenza tal-Kompjuter. Dan il-post hu sal-31 ta' Diċembru 2014 u jista' jiġġedded jekk ikun hemm fondi disponibbli.  4. Dan il-post għandu salarju ta' €10 fis-siegħa. Min jintgħażel ikun mistenni li jiddedika tmintax-il siegħa filġimgħa.  5. Il-kandidati għandhom jibagħtu ittra tal-applikazzjoni, kopja tal-curriculum vitae u kopja scanned taċ-ċertifikati. L-applikazzjonijiet jistgħu jintbagħtu permezz ta' e-mail lil (projects.hrmd@um.edu.mt) u jintlaqgħu mhux aktar tard minn nofsinhar tat-Tlieta, 22 ta' Lulju, 2014.  Applikazzjonijiet ikkunsidrati.  jiġux  6. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju għatTmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Uffiċċji Amministrattivi, Kamra 215, jew mill-website: (http://www. um.edu.mt/hrmd/vacancies). Il-15 ta' Lulju, 2014  Eżami Riparatorju għall-Ingaġġ ta' Suldati Regolari, Suldati Mużiċisti u Suldati Atleti fil-Forzi Armati ta' Malta (Forza Regolari) - 2014  L-Aġent Direttur tal-Eżamijiet u l-Bord tal-Eżamijiet Pubbliċi Lokali jgħarrfu li se jsiru resits għall-eżamijiet imsemmija hawn fuq għal dawk li ma għaddewx milleżamijiet għall-ingaġġ ta' Suldati, Suldati Atleti u Suldati Mużiċisti li saru f'Marzu 2014.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,280  Il-kandidati għandhom l-opportunità jerġgħu jagħmlu leżamijiet li ma għaddewx minnhom, u mhux għal dawk li per eżempju ma resqux għalihom.  Il-ħlas huwa ta' €9.30 u jsir permezz ta' credit card jew cheque.  L-applikazzjonijiet jintlaqgħu fid-Dipartiment talEżamijiet, Il-Mall, Fleur-de-Lys, Birkirkara, u fiċ-Ċentru tal-Eżamijiet, Lyceum Complex, L-Għarb, Għawdex, minn nhar il-Ħamis, 17 ta' Lulju, 2014 sa mhux aktar tard mill-Ħamis, 24 ta' Lulju, 2014 bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar.  Id-dati tal-eżamijiet se jkunu kif ġej:  Il-Malti: It-Tnejn, 25 ta' Awwissu, 2014 L-Ingliż, Bubaqra, Iż-Żurrieq, 26 ta' Awwissu, 2014 Il-Matematika: L-Erbgħa, 27 ta' Awwissu, 2014  Applikazzjonijiet mibgħuta minn barra minn Malta jintlaqgħu sa mhux aktar tard mis-1.00 p.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ħamis, 24 ta' Lulju, 2014. Dawn jistgħu jitqiesu biss jekk jingħataw id-dettalji kollha mitluba fuq l-applikazzjoni. F'każi bħal dawn, il-formola tal-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant għandha tasal għand id-Dipartiment tal-Eżamijiet sa mhux aktar tard mit-Tnejn, it-28 ta' Lulju, 2014 sas-1.00 p.m. (Ħin Ċentrali Ewropew). L-email tad-Dipartiment tal-Eżamijiet huwa: (exams.department@gov.mt). Il-15 ta' Lulju, 2014  Riżultat ta' Intervisti fil-Ministeru għat-Trasport u l-Infrastruttura  Il-15 ta' Lulju, 2014  Il-Kummissjoni Elettorali tgħarraf illi, skont iddispożizzjonijiet tal-artikolu 21 tal-Att dwar l-Elezzjonijiet għall-Parlament Ewropew (Kap. 467) u tal-artikolu 51 talerbatax-il skeda tal-Att dwar l-Elezzjonijiet Ġenerali (Kap. 354), ir-rapporti u dikjarazzjonijiet ikkontemplati fl-artikolu 50 tal-erbatax-il skeda tal-Att imsemmi hawn fuq intbagħtu lil dak li hu ffirmat hawn taħt fid-data li tidher ma' ġenb l-isem ta' kull kandidat, jiġifieri:-  Il-Kummissjoni Elettorali tgħarraf ukoll illi kull min jixtieq jispezzjona rapport jew dikjarazzjoni, jew min jixtieq jikseb kopja minn dawn jista' jagħmel hekk fl-Uffiċċju talKummissjoni Elettorali, Evans Building, Triq il-Merkanti, Santa Luċija, mit-Tnejn sal-Ġimgħa sa nhar it-Tlieta, id29 ta' Lulju, 2014, bejn id-9.00 a.m. u nofsinhar billi jħallas id-dritt preskritt.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,280  Kunsill Malti għax-Xjenza u t-Teknoloġija  Lista ta' kuntratti mogħtija mill-Kunsill Malti għaxXjenza u t-Teknoloġija bejn l-1 ta' Jannar 2014 u l-30 ta' Ġunju 2014.  Il-15 ta' Lulju, 2014 Xorta tal-Kuntratti Nru.  Deskrizzjoni  Il-15 ta' Lulju, 2014  Kunsill Malti għax-Xjenza u t-Teknoloġija  Lista ta' direct orders mogħtija mill-Kunsill Malti għaxXjenza u t-Teknoloġija bejn l- 1 ta' Jannar 2014 u l-30 ta' Ġunju 2014 kif elenkat fl-A.L. 296/2010 Art. 20(4).  Il-15 ta' Lulju, 2014  Deskrizzjoni  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf li offerti elettroniċi rigward dan l-avviż se jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ћin indikati hawn taћt. L-offerti gћandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt).  Il-parteċipazzjoni hija bla ħlas.  Il-Contract Notice tal-UE ntbagћtet fis-6 ta' Ġunju, 2014  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għallavviż imsemmi qed jiġu mtawla sad-9.30 a.m. tal-ĦAMIS, il-31 ta' Lulju, 2014.  Il-15 ta' Lulju, 2014 DIPARTIMENT TAL-ARTIJIET Il-Kummissarju tal-Artijiet jgħarraf illi:-  Offerti magħluqin għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-Baviera, Santa Luċija, sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, is-17 ta' Lulju, 2014.  Avviż Nru. 57. Għotja b'ċens perpetwu rivedibbli ta' sit viċin Sqaq Nru. 3, Triq il-Kbira, Ħal Farrug, Ħal Luqa, muri bl-aħmar fuq  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,280  pjanta P.D.2011_859. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €1,500 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Offerti magħluqin għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-Baviera, Santa Luċija, sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, il-31 ta' Lulju, 2014.  Avviż Nru. 61. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' tmien mija u tmienja u tletin Ewro u sebgħa u ħamsin ċenteżmi (€838.57) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fis-17 ta' Frar, 2062, regolat skont kuntratt fl-atti tan-Nutar Anthony Beckett tat-18 ta' Frar, 1963, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, tal-Proprjeta konsistenti mill-Fondi Nri. 5 sa 11 Il-Moll tax-Shipwrights, Ix-Xewkija, murija bl-aħmar fuq pjanta P.D.2009_582. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €10,000 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Din l-offerta hija soġġetta għaddritt tal-ewwel rifjut.  Irid jitħallas dritt ta' €100 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Il-15 ta' Lulju, 2014  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 63. Kiri tal-Ħanut Nru. 220, Triq il-Merkanti, Santa Luċija, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.27_83_A. Min jieħu l-offerta jrid iħallas l-ammont ta' elf u mitejn ewro (€1,200) għal darba waħda biss, qabel ma jiġi ffirmat ilkuntratt tal-kirja. Offerti anqas mill-ammont ta' tmint elef u seba' mitt ewro (€8,700) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 64. Kiri tal-Kjosk fi Triq San Ġwann kantuniera ma' Triq il-Merkanti, Santa Luċija, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2013_505. Offerti anqas mill-ammont ta' tmient elef ewro (€8,000) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment tal-Artijiet, Berġa talBaviera, Santa Luċija, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m.  Il-15 ta' Lulju, 2014  Avviż Nru. 67/2014. Provvista ta' pavimentar b'materjal għall-ambjent low life cycle għaz-Zuntier tal-Knisja ta' Santa Liberata.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 69/2014. Xogħlijiet ta' trinek fi Triq ilPluvieri, Birkirkara, limiti taż-Żurrieq.  Id-dokumentazzjoni relattiva tinkiseb mingħajr ħlas. Avviż Nru. 70/2014. Provvista, ħażna u konsenja fil-post ta' pajpijiet u PVC biex jintużaw fi Triq il-Pluvieri, Birkirkara limiti taż-Żurrieq  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,280  Irid jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, il-25 ta' Lulju, 2014, idDirettorat tal-Procurement u Provvisti, Dipartiment tas-Support u Servizzi, Fleur-de-Lys, Birkirkara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. 68/2014. Restawr tal-faċċati tal-knisja ta' Santa Tereża, Ħal Lija  Irid jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 71/2014. Disinn, provvista, installazzjoni, ikkummissjunar u manutenzjoni ta' funtana tal-ilma baħar f'Baċir Nru 1, Ħal Lija.  Irid jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Il-15 ta' Lulju, 2014  Sejħa għal Espressjoni ta' Interess għal Xiri Tale Quale ta' Prodotti Sekondarji tal-Annimali (ABPs)  Il-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima jgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa 8 ta' Awwissu 2014 jilqa' Espressjonijiet ta' Interess mingħand min huwa interessat li:  (i) jixtru prodotti sekondarji tal-annimali u d-derivati tagħhom tale quale (li jistgħu jkunu jew ma jkunux tajbin għall-konsum uman u/jew użi differenti oħra) li joħorġu millproċessi differenti tal-biċċerija (ABPs); u/jew  (ii) li jistgħu, iżda mhux neċessarjament, ikunu interessati ukoll li jagħmlu użu, bi ħlas, minn Sit pre-identifikat filbiċċerija għax-xogħlijiet li jista' jkun hemm bżonn b'rabta ma' dawn l-ABPs; u/jew  Il-15 ta' Lulju, 2014  (iii) li jistgħu anki jissottomettu proposti oħra, marbuta mal-ABPs, li jistgħu jinkludu l-użu ta' inħawi oħra filperimetru tal-Biċċerija Pubblika. Sottomissjonijiet jintlaqgħu mid-Direttorat tal-Procurement u Provvisti, f' Nru 6, Triq Ħal Qormi, L-Għarb. *Espressjoni ta' Interess li qed tidher għall-ewwel darba.  Kopja tas-sejħa għal espressjoni ta' interess tista' titniżżel mis-sit elettroniku tal-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima: (http://www.msdec.gov.mt) jew tinġabar mill-istess Uffiċċju tad-Direttorat tal-Procurement u Provvisti.  Iktar informazzjoni jew kjarifiċi jistgħu jinkisbu billi tintbagħat email fuq (contracts.msdec@gov.mt).  Il-15 ta' Lulju, 2014  Sejħa għal Espressjoni ta' Interess mingħand Partijiet Interessati għall-Operat ta' Biċċerija għall-Fniek u Kaċċa (Game)  Il-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima huwa interessat li jirċievi Espressjonijiet ta' Interess mingħand partijiet li huma interessati li joperaw biċċerija għall-fniek u kaċċa (game). Sottomissjonijiet jintlaqgħu mit-Taqsima tal-Procurement u Provvisti, MSDEC, Uffiċċji tas-Segretarjat Permanent Secretariat Offices, No. 6, Triq Ħal Qormi, L-Għarb sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-18 ta' Lulju 2014. Kopja tas-sejħa għal espressjoni ta' interess tista' titniżżel mis-sit elettroniku tal-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima: (http://www.msdec. gov.mt). Iktar informazzjoni jew kjarifiki jistgħu jinkisbu billi tintbagħat email fuq (contracts.msdec@gov.mt).  Id-data tal-għeluq ġiet estiża minn nhar il-Ġimgħa, il-11 ta' Lulju 2014.  Il-15 ta' Lulju, 2014  Id-Dipartiment għall-Iżvilupp Rurali, jgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, it-18 ta' Lulju, 2014 jintlaqgħu offerti magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċji tasSegretarjat Permanenti, Taqsima tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal Qormi, L-Imqabba għal:  MSDEC Avviż Nru. 57/2014. Provvediment ta' servizzi ta' tindif b'mod li jħares 'l-ambjent fil-bini tal-Plant Biotechnology Centre, Ħal Safi.  Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,280  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, il-25 ta' Lulju, 2014 jintlaqgħu offerti magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċji tasSegretarjat Permanenti, Taqsima tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal Qormi, L-Imqabba għal:  MSDEC Avviż Nru. 61/2014. Bini ta' kamra tal-piżatur u kamra għall-ippumpjar tad-demm fil-Biċċerija, Triq ilBiċċerija, Albert Town, Il-Gżira  Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas. MSDEC Avviż Nru. 62/2014. Xogħlijiet ta' kostruzzjoni u tlestija ta' latrina pubblika fil-Park tal-Familja f'Marsaskala Id-dokument tal-offerta huwa €20.  Il-15 ta' Lulju, 2014  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, id-29 ta' Lulju, 2014 jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċji tas-Segretarjat Permanenti, Taqsima tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal Qormi, L-Imqabba għal:  MSDEC Kwot. Nru. 29/2014. Bejgħ talequale ta' Vann Volkswagen Kombi Glass li ma jaħdimx  Il-15 ta' Lulju, 2014  Il-15 ta' Lulju, 2014  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, id-29 ta' Lulju, 2014 jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċji tas-Segretarjat Permanenti, Taqsima tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal Qormi, L-Imqabba għal:  MSDEC Kwot. Nru. 28/2014. Provvista u konsenja ta' plakek tal-plastik inċiżi lid-Dipartiment tas-Sajd u lAkwakultura fl-Għammieri, Triq l-Ingieret, Il-Gżira  Il-15 ta' Lulju, 2014  Id-Dipartiment għall-Iżvilupp Rurali, jgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, it-18 ta' Lulju, 2014 jintlaqgħu offerti magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċji tasSegretarjat Permanenti, Taqsima tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal Qormi, L-Imqabba għal:  MSDEC Avviż Nru. 56/2014. Xogħlijiet ta' skavar, żarmar u ristrutturar ta' ħajt b'użu ta' ġebel tal-ħitan tassejjieħ riċiklat f'ħajt 45-47 fil-Buskett għall-Proġett EU Life Saving Buskett.  Il-15 ta' Lulju, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,280  Id-Dipartiment għall-Iżvilupp Rurali, jgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, it-18 ta' Lulju, 2014 jintlaqgħu offerti magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċji tasSegretarjat Permanenti, Taqsima tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal Qormi, L-Imqabba għal:  MSDEC Avviż Nru. 58/2014. Servizz ta' żewġ xjenzjati għall-proġett ta' studju u konservazzjoni sostenibbli ta' varjetajiet ta' pjanti lokali.  Il-15 ta' Lulju, 2014  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, l-1 ta' Awwissu, 2014 jintlaqgħu offerti magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċji tasSegretarjat Permanenti, Taqsima tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal Qormi, L-Imqabba għal:  MSDEC Avviz Nru. 63/2014. Provvediment ta' taħriġ teoretiku u prattiku fuq dijagnożi tal-pjanti għall-Proġett dwar l-Istudju u Konservazzjoni Sostenibbli ta' Varjetajiet ta' Xtieli Lokali.  Il-15 ta' Lulju, 2014  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, id-29 ta' Lulju, 2014 jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċji tas-Segretarjat Permanenti, Taqsima tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal Qormi, L-Imqabba għal:  Il-15 ta' Lulju, 2014  KORPORAZZJONI ENEMALTA Il-Korporazzjoni Enemalta tgħarraf illi:–  Offerti magħluqa jintlaqgħu fl-Enemalta fil-kaxxa talofferti tal-Marsa:  Sal-11.00 a.m. l-ERBGĦA, is-16 ta' Lulju, 2014, għal: 		 		 HO/T/4033/PC1/2014 Bażi ta' ftehim għar-riċiklaġġ/ tneħħija (bejgħ) ta' cable offcuts.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokumenti talofferta.  Il-Korporazzjoni Enemalta tgħarraf illi offerti elettroniċi rigward dawn l-avviżi jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintlaqgħu online BISS fuq: (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. l-ERBGĦA, it-23 ta' Lulju, 2014, għal:  Bażi ta' kuntratt għal analiżi taż-żejt tattransformers.  Sad-9.30 a.m. l-ERBGĦA, it-13 ta' Awwissu, 2014, għal: TD/T/3174/2014  Provvista ta' żejt ġdid għall-iżolament ta' transformers  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System: (http://www. etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb misSezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-15 ta' Lulju, 2014  Il-15 ta' Lulju, 2014  Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:-  Jintlaqgħu offerti fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. Lofferti għandhom jintbagħtu online BISS fuq: (http://www. etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, il-5 ta' Awwissu, 2014, għal: Avviż Nru. WSC/T/22/2014. Ftehim ta' servizzi ta' sapport u manutenzjoni ta' HP equipment għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, it-8 ta' Awwissu, 2014, għal:  Avviż Nru. WSC/T/24/2014. Bini ta' pumping station fi Triq il-Gudja, Ħal Tarxien għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Id-dokument huwa €20.00 Avviż Nru. WSC/T/23/2014. Provvista u konsenja ta' submersible motors għall-ilma tal-pjan għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Id-dokument huwa bla ħlas.  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu minn fuq lElectronic Procurement System: (http://www.etenders.gov. mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation eID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi Ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tall-workshop organizzati mid-Dipartiment talKuntratti. F'dawn il-workshops, Operaturi Ekonomiċi sejrin ikollhom l-opportunità sabiex jsiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  Il-15 ta' Lulju, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,280  Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi jintlaqgħu offerti fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq: (http:// www.etenders.gov.mt).  Sat-Tnejn, l-4 ta' Awwissu, 2014, għal: Avviż Nru. WSC/T/21/2014. Provvista ta' fibre optic cable għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Id-dokument huwa bla ħlas.  Din hija Supply Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta qed tiġi kkunsidrata biex tkun parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew ta' Koeżjoni  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu minn fuq lElectronic Procurement System: (http://www.etenders.gov. mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation eID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi Ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tall-workshop organizzati mid-Dipartiment talKuntratti. F'dawn il-workshops, Operaturi Ekonomiċi sejrin ikollhom l-opportunità sabiex jsiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  Il-15 ta' Lulju, 2014  Il-15 ta' Lulju, 2014  Iċ-Chairman Eżekuttiv, Korporazzjoni għal Servizzi talIlma, jgħarraf illi:-  Jintlaqgħu offerti fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. Lofferti għandhom jintbagħtu online BISS fuq: (http://www. etenders.gov.mt).  Sal-Ġimgħa, l-1 ta' Awwissu, 2014, għal: Avviż. Nru. WSC/T/20/2014. Provvista ta' apparat tallaboratorju - Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma Id-dokument għal din l-offerta huwa bla ħlas.  Dan huwa Supply Notice taħt International Open Tender Procedure. Din l-offerta qed tiġi kkunsidrata biex tkun parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond ta' Koeżjoni.  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu minn fuq lElectronic Procurement System: (http://www.etenders.gov. mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation eID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi Ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tall-workshop organizzati mid-Dipartiment talKuntratti. F'dawn il-workshops, Operaturi Ekonomiċi se jkollhom l-opportunità sabiex jsiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  Il-15 ta' Lulju, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,280  L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, jgħarraf illi:–  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-18 ta' Lulju, 2014, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Bubaqra, Iż-Żurrieq MSK 4613, għal:  Kwot. Nru. WSMQ/064/2014. Servizz ta' konsulent biex jipprepara r-rapport dwar il-Land and Groundwater Baseline għall-Impjant tat-Trattament tal-Iskart għan-Nofsinhar ta' Malta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-22 ta' Lulju, 2014, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji talUffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Bubaqra, Iż-Żurrieq MSK 4613, għal:  Kwot. Nru. WSMQ/066/2014. Trasport ta' materjal blużu ta' Hook Loaders mill-Impjant tat-Trattament tal-Iskart f'SantTal-Pieta' sal-Magħtab u lura għall-Impjant tat-Trattament tal-Iskart f'Sant'Antnin.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, 22 ta' Lulju, 2014, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Bubaqra, Iż-Żurrieq MSK 4613, għal:  Avviż Nru. WSM 038/2014. Kuntratt perjodiku għallprovvista u konsenja ta' bikarbonat tas-sodju (NaHCO3) għat-Thermal Treatment Facility fil-Marsa.  Id-dokument tal-offerta huwa ta' €50. Avviż Nru. WSM 039/2014. Kuntratt perjodiku għallġestjoni ta' fluorescent tubes u skart ieħor li fih il-merkurju (WEEE) mis-siti tal-WasteServ, b'mod li ma ssirx ħsara 'l-ambjent. Id-dokument tal-offerta huwa ta' €50. Id-data tal-għeluq tal-offerti ġiet estiża minn nhar it-Tlieta, 15 ta' Lulju, 2014.  Il-15 ta' Lulju, 2014  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, 5 ta' Awwissu, 2014, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Bubaqra, Iż-Żurrieq MSK 4613, għal:  *Avviż Nru. WSM 040/2014. Provvista u installazzjoni ta' air dryer Thermal Treatment Facility fil-Marsa  Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas. Avviż Nru. WSM 041/2014. Provvista, konsenja u kkumissjunar ta' żewġ (2) waste water submersible pumps ġodda fil-Kumpless Ambjentali tal-Magħtab  Id-dokument tal-offert huwa mingħajr ħlas  Il-formoli tal-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m.  Aktar tagħrif jista' jinkiseb minn fuq il-website: (www. wasteservmalta.com) jew wieħed jista' jikkuntattja (contracts@ wasteservmalta.com) jew fuq in-numru tat-telefon 2385 8239. Huwa fl-interess ta' min japplika li jiċċekkja l-website talWasteServ għal aġġornamenti minn żmien għal żmien.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,280  WasteServ tilqa' offerti (mingħajr VAT) għall-bejgħ ta' dawn l-oġġetti 'tale quale' mingħajr garanzija u tikkuntattja lil dawk li beħsiebhom jixtru biex jintlaħaq ftehim rigward il-ġbir tal-materjali meħtieġa fiż-żmien miftiehem. L-oġġetti kollha msemmija għandhom jitqiesu bħala lottijiet separati. L-offerti għandhom jiġu sottomessi wara li timtela l-formola dettaljata li tista' titniżżel minn: (www.wastesermalta. com) filwaqt li kopja stampata tista' tinkiseb mill-uffiċċji ta' SAWTP matul il-ħinijiet tal-uffiċċju. Din il-proċedura għandha tirrepeti ruħha kull xahar.  Aġenziji barranin li huma interessati jixtru xi wħud milloġġetti fil-lista, għandhom jiġu awtorizzati mill-Awtoritajiet Kompetenti ta' pajjiżhom u mill-Awtorità lokali (MEPA) biex jittrattaw il-materjal ta' skart speċifiku. Fi kwalunkwe każ, it-trasport tal-iskart irid isir minn waste carrier irreġistrat u l-esportazzjoni tal-iskart trid isseħħ skont it-Trans Frontier Shipment of Waste Regulations.  Qabel ma jitgħabbew xi positive fractions, l-offerent għandu jħallas l-ispiża kollha favur il-Kumpanija. Mingħajr ħsara għal dak stipulat qabel, il-Kumpanija tista', fiddiskrezzjoni unikament tagħha, tagħmel arranġamenti ta' kreditu, li jiġu deċiżi mill-Kumpanija. Fil-każ ta' negative fractions, jiġi applikat perjodu ta' kreditu ta' 120 jum.  Id-data tal-għeluq għandha tkun il-Ġimgħa, il-25 ta' Lulju, 2015 f'nofsinhar. Formoli tal-purchase order għandhom jiġu depożitati fil-Kaxxa tal-Offerti f'WasteServ Malta Ltd, f'envelop magħluq u indirizzati bħala "Sales of Recyclables". L-offerti għax-xiri għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti f'Eko Centre, Triq Latmija, Bubaqra, Iż-Żurrieq MSK 4613.  Il-15 ta' Lulju, 2014  Iċ-Chairman Eżekuttiv, Kunsill Malti għax-Xjenza u t-Teknoloġija, għal u f'isem il-Fondazzjoni għax-Xjenza u t-Teknoloġija, jgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-22 ta' Lulju 2014, fil-kaxxa tal-offerti li tinsab fil-Kunsill Malti għax-Xjenza u t-Teknoloġija, Villa Bighi, San Ġiljan, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Id-dokument tal-kwotazzjoni huwa mingħajr ħlas. Id-dokumenti tal-kwotazzjoni u aktar tagħrif jistgħu jitniżżlu mill-website tal-MCST: (www.mcst.gov.mt/news/ aspx). Il-15 ta' Lulju, 2014  Il-15 ta' Lulju, 2014  FORZI ARMATI TA' MALTA Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, is-17 ta' Lulju, 2014, fl-Uffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Ħal Tarxien, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  AFM Advt. No. 23/14. Provvista ta' tagħmir għat-tifi tannar għall-Iskwadra Marittima - Forzi Armati ta' Malta.  Il-formoli tal-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Ħal Tarxien, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is7.00 a.m. u s-1.30 p.m. jew permezz ta' email fuq (tenders. afm@gov.mt).  Il-15 ta' Lulju, 2014  L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv ta' Heritage Malta jgħarraf illi:  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, il-21 ta' Lulju, 2014, f'Heritage Malta, Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq il-Marina, Bighi, San Ġiljan, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. HM22/14/2014. Provvediment ta' servizz ta' condition assessment tal-Ipoġew ta' Ħal Luqa.  Il-formoli tal-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu permezz ta' email f'dan l-indirizz: (tenders.heritagemalta@ gov.mt).  Din l-offerta hija kofinanzjata minn għotja ta' fondi millmill-Iżlanda, Liechtenstein u n-Norveġja taħt il-Fondi tażŻona Ekonomika Ewropea 2009-2014.  Il-15 ta' Lulju, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,280  L-Uffiċjal Prinċipali Eżekuttiv tal-MITA jgħarraf illi:-  Offerti elettroniċi għall-Provision of an Endpoint Protection Solution – T040/14 jintlaqgħu online fuq is-sit (http://www.etenders.gov.mt) mhux aktar tard mill-11.30 a.m. (CET) tat-Tnejn, il-25 ta' Awwissu, 2014.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System (http://www. etenders.gov.mt). Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: Operaturi Ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID għal aċċess għal dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ talistess sit.  Offerti elettroniċi għall-Provvista ta' Energy Efficient Desktop Computers, Laptop Computers u Ultra Portable Laptops - T030/14 jintlaqgħu online fuq is-sit (http://www. etenders.gov.mt) mhux aktar tard mill-11.30 a.m. (CET) talĠimgħa, it-18 ta' Lulju, 2014.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System (http://www. etenders.gov.mt). Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: Operaturi Ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID għal aċċess għal dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ talistess sit.  Saret laqgħa ta' tagħrif fl-uffiċċji tal-MITA, Gattard House, Triq Nazzjonali, Ħaż-Zebbug (Malta) fl-10.00 a.m. talErbgha, il-25 ta' Ġunju, 2014.  Il-15 ta' Lulju, 2014  Il-15 ta' Lulju, 2014  Il-Prinċipal tal-Kulleġġ Malti tal-Arti, ix-Xjenza u tTeknoloġija jgħarraf illi:-  Sal-11.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, 18 ta' Lulju, 2014, jilqa' kwotazzjonijiet magħluqin f'envelop indirizzat lill-mittent u mitfugħa fil-kaxxa tal-offerti fil-Bini Amministrattiv tal-MCAST, fl-indirizz ta' hawn taħt, jew fuq l-email kif jidher hawn taħt, għal:-  Kwot. Nru. MCAST Q 44/2014. Provvista u konsenja ta' magna żgħira li tgħawweġ il-ħadid u counter dies tal-liwi  Kwot. Nru. MCAST Q 45/2014. Provvista u konsenja ta' magna tal-qtugħ tal-kamini  Id-dokumenti tal-kwotazzjoni jistgħu jintalbu permezz ta' email fuq l-indirizz ta' hawn taħt, jew jinġabru midDipartiment tal-Purchasing fil-Bini Amministrattiv talMCAST, fl-indirizz ta' hawn taħt, mit-Tnejn sal-Ġimgħa mit-8.30 a.m. san-12.30 p.m. u mis-1.30 p.m. sat-3.00 p.m.  L-MCAST iżomm id-dritt li jaċċetta jew jirrifjuta parti jew il-kwotazzjoni sħiħa, xi kwotazzjonijiet jew ilkwotazzjonijiet kollha mitfugħa.  Il-15 ta' Lulju, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,280  Il-Prinċipal tal-Kulleġġ Malti tal-Arti, ix-Xjenza u tTeknoloġija jgħarraf illi:-  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, 23 ta' Lulju, 2014, jilqa' espressjonijiet ta' interess magħluqin f'envelop indirizzat lill-mittent u mitfugħa fil-kaxxa tal-offerti fil-Bini Amministrattiv tal-MCAST, fl-indirizz ta' hawn taħt, jew fuq l-email kif jidher hawn taħt, għal:-  MCAST Exp. 03/2014. Provvediment ta' faċilitajiet tattaħriġ ta' stampar MCAST Exp. 04/2014. Provvediment ta' faċilitajiet għall-kiri u użu għall-furnara. MCAST Exp. 05/2014. Provvediment ta' faċilitajiet għal xogħlijiet tat-tisbiħ tal-vapuri.  Id-dokumenti tal-kwotazzjoni jistgħu jintalbu mingħajr ħlas permezz ta' email fuq l-indirizz ta' hawn taħt, jew jinġabru mid-Dipartiment tal-Purchasing fil-Bini Amministrattiv tal-MCAST, fl-indirizz ta' hawn taħt, mitTnejn sal-Ġimgħa mit-8.30 a.m. san-12.30 p.m. u mis-1.30 p.m. sat-3.00 p.m.  L-MCAST iżomm id-dritt li jaċċetta jew jirrifjuta parti jew il-kwotazzjoni sħiħa, xi kwotazzjonijiet jew ilkwotazzjonijiet kollha mitfugħa.  Il-15 ta' Lulju, 2014  Il-15 ta' Lulju, 2014  Il-Prinċipal fil-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija jgħarraf illi:-  Sal-11.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, 22 ta' Lulju, 2014, jilqa' kwotazzjonijiet li għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti apposta fil-Bini Amministrattiv, Kampus Prinċipali talMCAST, it-Telgħa ta' Kordin, Ix-Xewkija PLA 9032, jew fuq l-email kif jidher hawn taħt għal:  Kwot. Nru. MCAST Q. 46/2014. Oġġetti varji ta' stationery  Kopji tad-dokument tal-kwotazzjoni jistgħu jinġabru mingħajr ħlas mid-Dipartiment tal-Purchasing fil-Bini Amministrattiv tal-MCAST, it-Telgħa ta' Kordin, Paceville, San Ġiljan PLA 9032 Tel: 2398 7100, Fax: 2398 7316, email: (www. mcast.edu.mt), mit-8.30 a.m. sa nofsinhar u mis-2.00 p.m. sal-4.00 p.m.  L-MCAST iżomm id-dritt li jaċċetta jew jirrifjuta parti jew il-kwotazzjoni sħiħa, xi kwotazzjonijiet jew il-kwotazzjonijiet kollha mitfugħa.  Il-15 ta' Lulju, 2014 Kummissjoni Ċinematografika ta' Malta Il-Kummissjoni Ċinematografika ta' Malta tgħarraf illi:-  Offerti magħluqin jintlaqgħu sa nofsinhar (CEST) talĠimgħa, 25 ta' Lulju, 2014, fil-kaxxa tal-offerti li tinsab fil-Kummissjoni Ċinematografika ta' Malta, L-Imħażen ta' Caraffa, Cottonera Waterfront, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta) BRG 1721 għal:-  Din is-sejħa għal offerti hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Soċjali Ewropew (2007-2013) - Ninvestu fil-futur tiegħek.  Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas u jista' jitniżżel mill-website tal-Kummissjoni Ċinematografika ta' Malta (www.mfc.com.mt).  Ebda bid bond ma hu mitlub għal din is-sejħa għallkwotazzjoni. Dawk interessati biss se jkunu infurmati bilkjarifiki.  15 ta' Lulju, 2014  Sal-11.00 a.m. tal-Ħamis, 28 ta' Awwissu, 2014 fitTaqsima tal-Accounts u Akkwisti, (Kamra Nru. 6), Kwartieri Ġenerali tal-Pulizija, Fleur-de-Lys, Birkirkara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 8/2014. Provvista u installazzjoni ta' airconditioning units fl-NS-SIS Unit tad-Dipartiment talPulizija ta' Malta.  Se ssir żjara fuq il-post nhar il-Ġimgħa, l-1 ta' Awwissu, August, 2014 fl-10.00 a.m. Aktar dettalji jinsabu fiddokument tal-offerta.  Il-formoli tal-offerta u aktar tagħrif rigward ilkundizzjonijiet ta' dan il-kuntratt jistgħu jinkisbu mitTaqsima tal-Accounts u Akkwisti, (Kamra 6), Kwartieri Ġenerali tal-Pulizija, Fleur-de-Lys, Birkirkara, f'kull ġurnata tax-xogħol matul il-ħinijiet tal-uffiċċju.  Id-dokument ta' din l-offerta hu bla ħlas.  L-envelops li jkun fihom l-offerta, li għandhom jintefgħu wkoll fl-uffiċċju msemmi hawn fuq, għandhom ikunu mmarkati "Offerta Nru. 8/2014 – Airconditioning Units at ITS".  L-offerenti li jiġbru l-formoli tal-offerta mill-uffiċċju msemmi hawn fuq għandhom juru l-indirizz tal-email rispettiv tagħhom fuq il-formola.  Il-15 ta' Lulju, 2014  Is-CEO (Procurement u Provvisti, Ministeru għallEnerġija u s-Saħħa) jgħarraf illi:-  Jintlaqgħu kwotazzjonijiet elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, 22 ta' Lulju, 2014. Ilkwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders.gov.mt) għall-provvista ta':  Il-15 ta' Lulju, 2014  Jintlaqgħu kwotazzjonijiet elettroniċi rigward ilkwotazzjonijiet li ġejjin sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, 29 ta' Lulju, 2014. Il-kwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders.gov.mt) għal:  Id-dokumenti ta' dawn il-kwotazzjonijiet jinkisbu mingħajr ħlas.  Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet/offerti jinkisbu biss millElectronic Public Procurement System: (www.etenders.gov. mt). Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex tkun tista' tintuża l-website: Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-eId tal-Organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din il-website. Aktar tagħrif jinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess website.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar talkwotazzjonijiet/offerti fil-ħinijiet u d-dati msemmija hawn fuq.  Il-15 ta' Lulju, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,280  Is-CEO (Procurement u Provvisti, Ministeru għallEnerġija u s-Saħħa) jgħarraf illi:-  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sal-9.30 a.m. tal-Ħamis, 31 ta' Lulju, 2014. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders. gov.mt) għall-provvista ta':  Id-dokumenti ta' dawn l-offerti jinkisbu mingħajr ħlas.  Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet/offerti jinkisbu biss millElectronic Public Procurement System: (www.etenders.gov. mt). Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex tkun tista' tintuża l-website: Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-eId tal-Organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din il-website. Aktar tagħrif jinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess website.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar talkwotazzjonijiet/offerti fil-ħinijiet u d-dati msemmija hawn fuq.  Il-15 ta' Lulju, 2014 MINISTERU GĦALL-ENERĠIJA U S-SAĦĦA Il-Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa, jgħarraf illi:Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, 5 ta' Awissu, 2014, filkaxxa tal-offerti tal-Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa jintlaqgħu offerti magħluqin għal:WPU/2/2014. Servizz ta' tħaffir ta' spieri. Il-formoli tal-offerti u d-dokumenti relatati kollha jistgħu jinkisbu mill-Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa, Auberge  Il-15 ta' Lulju, 2014  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu ukoll billi tintbagħat email fuq (water.meh-energy@gov.mt).  Il-Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa jżomm id-dritt li jirrifjuta anke l-aktar offerta vantaġġuża.  Il-15 ta' Lulju, 2014  Ministeru GĦALL-edukazzjoni u x-xogħol  Id-Direttur Ġenerali (Servizzi Korporattivi) jgħarraf li offerti elettroniċi rigward l-avviżi li ġej se jintlaqgħu fid-data u l-ħin imsemmi hawn taħt. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, 5 ta' Awwissu, 2014 għal:  Avviż Nru. DES 209/2014. Provvista ta' wireless access points għall-istaff rooms fl-iskejjel.  Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet/offerti jinkisbu biss millElectronic Public Procurement System: (www.etenders.gov. mt). Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex tkun tista' tintuża l-website: Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-eId tal-Organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din il-website. Aktar tagħrif jinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess website. Il-15 ta' Lulju, 2014  Il-Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali  Il-Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali tgħarraf li qed tilqa' kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Kwot Nru. FSWS/14/29. Xiri u installazzjoni ta' panic/ intruder/fire alarms.  Kwot Nru. FSWS/14/30. Xiri u installazzjoni ta' sistema tal-kameras tas-sigurtà.  Kwot Nru. FSWS/14/31. Xiri ta' uniformijiet għallħaddiema. Kwot Nru. FSWS/14/32. Xiri ta' mwejjed għall-uffiċċji.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,280  Kopji tad-dokumenti tal-kwotazzjoni jistgħu jinġabru mill-Uffiċċju Priniċipali tal-Fondazzjoni f'212, Triq ilKanun, L-Għarb, SVR9034 jew permezz ta' email fuq (procurement.fsws-headoffice@gov.mt).  Kwotazzjonijiet, flimkien mad-dokumenti neċessarji kollha, għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti fl-istess Uffiċċju (212 FSWS Triq il-Kanun, L-Għarb SVR 9034) sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 25 ta' Lulju 2014.  It-titolu u l-kodiċi tal-kwotazzjoni kif imsemmi hawn fuq għandu jinkiteb fuq l-envelop magħluq, u indirizzat lil:  Kap Eżekuttiv Uffiċċju Prinċipali Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali 212, Triq il-Kanun, L-Għarb SVR 9034  15 ta' Lulju, 2014  Sa nofsinhar ta' nhar l-Erbgħa, is-27 ta' Awwissu, 2014 jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. MGR 2014/015. Forniment u konsenja fil-post ta' konkos għall-Proġett taħt il-Miżura 125 talProgramm tal-Iżvilupp Rurali għal Malta - Prezz €50  Dokumenti u speċifikazzjonijiet tal-offerti jistgħu jinġabru mill-Uffiċċju Amministrattiv, Triq Sir Harry Luke, Il-Gżira, matul il-ħinijiet tal-uffiċċju.  Il-15 ta' Lulju, 2014  Il-15 ta' Lulju, 2014  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 25 ta' Lulju, 2014 jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Kwot. Nru. MGR 2014/K1. Akkomodazzjoni fuq bażi sharing għal 32 parteċipant ta' Programm ta' Skambju tażŻgħażagħ bejn il-15 u t-22 ta' Awwissu (7 iljieli)  Kwot. Nru. MGR 2014/K2. Forniment ta' catering (breakfast, ikla ta' nofsinhar u filgħaxija) għal 32 persuna bejn il-15 u t-22 ta' Awwissu (7 iljieli)  Sa nofsinhar ta' nhar l-Erbgħa, 27 ta' Awwissu, 2014 jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. MGR 2014/06. Vann diesel second-hand għal seba' persuni - Prezz €50  Dokumenti u speċifikazzjonijiet tal-kwotazzjonijiet/ offerti jistgħu jinġabru mill-Uffiċċju Amministrattiv, Triq Sir Harry Luke, Il-Gżira, matul il-ħinijiet tal-uffiċċju.  Il-15 ta' Lulju, 2014 KUNSILL LOKALI GĦAJNSIELEM Il-Kunsill Lokali Għajnsielem jgħarraf illi:-  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ħamis 14 ta' Awwissu, 2014, fl-Uffiċċji Amministrattivi tal-Kunsill jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. GHJN 6/2014. Bini ta' bażi kwadra għal skultura  Avviż Nru. GHJN 7/2014. Provvista u installazzjoni ta' bankijiet u għamara tat-triq fil-Belvedere, Għajnsielem  Avviż Nru. GHJN 8/2014. Provvista u installazzjoni ta' poġġamani tal-azzar galvannizzat  Kopja tad-dokument tal-offerta jinkisbu mill-uffiċċju talKunsill Lokali fuq ħlas ta' €50.  Il-15 ta' Lulju, 2014  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, 18 ta' Awwissu, 2014, fil-kaxxa tal-offerti tal-Kunsill Lokali jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. MTFLC/T/04/14. Tisbiħ ta' ġnien li tidħol għalih minn Triq ir-Reġimenti Maltin, Bubaqra, Iż-Żurrieq, billi jintużaw materjali u prodotti ta' kostruzzjoni li ma jagħmlux ħsara 'l ambjent.  Għandu jitħallas dritt ta' €150 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Offerti li jaslu wara d-data u l-ħin stipulati hawn fuq ma jiġux aċċettati.  Il-15 ta' Lulju, 2014  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis 24 ta' Lulju, 2014 jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. RLC/T/139/14. Servizz ta' sorveljanza arkeoloġika kontinwa waqt il-proġett 'It-Tieni Fażi tat-Tisbiħ ta' Misraħ il-Parroċċa u Triq Santa Rita, Iż-Żebbuġ (Ghawdex)' – Prezz €50.00.  Il-15 ta' Lulju, 2014  Aktar dettalji jistgħu jinkisbu mingħand is-Segretarju Eżekuttiv fuq in-numru tal-telefon: 2145 5000 mit-Tnejn sal-Ġimgħa bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  Il-15 ta' Lulju, 2014  Sejħa għall-Offerti  Sas-1.00 p.m. ta' nhar it-Tnejn, 18 ta' Awwissu, 2014, fil-Kunsill Lokali Tal-Pietà jintlaqgħu offerti mingħand persuni interessati għal:  Dokumenti u informazzjoni relatata jinkisbu milluffiċċju tal-Kunsill Lokali għall-ħlas ta' €50 għal kull set ta' dokumenti.  L-offerti jinfetħu fil-pubbliku wara l-ħin tal-għeluq stipulat fl-istess ġurnata.  Il-15 ta' Lulju, 2014  IKUN JAF KULĦADD illi b'digriet mogħti fl-24 ta' Ġunju, 2014 mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti Istruttorja (Maġistrat Dott. Miriam Galea Cavallazzi LLD), wara rikors magħmul minn Brian Godfrey Camilleri Bartolo u datat 5 ta' Marzu, 2014, Kumpilazzjoni numru 51/2014 fil-kawża flismijiet:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,280  AWTORIZZAT lil Brian Godfrey Camilleri Bartolo li jiftaħ kont bankarju ieħor, illi fih għandhom jiġu depożitati biss iċChildren's Allowance ta' bintu u benefiċċji soċjali oħra minnu riċevuti illi minn dan il-kont ikun jista' jiġbed biss is-somma permessa mil-liġi, jiġifieri dik annwali ta' tlettaxil elf disa' mija u sitta u sebgħin Ewro u erbgħa u għoxrin ċenteżmu (€13,976.24).  L-istess pubblikazzjoni qed issir ai termini tal-Artikolu 22A tal-Ordinanza dwar il-Mediċini Perikolużi, Kap. 101 tal-Liġijiet ta' Malta u tal-Artikolu 23A tal-Kodiċi Kriminali, Kap. 9 tal-Liġijiet ta' Malta, in segwitu ta' pubblikazzjoni oħra li kienet saret fil-21 ta' Jannar, 2014 wara digriet mogħti mill-istess Qorti fit-13 ta' Jannar, 2014 fejn il-Qorti kienet ordnat is-sekwestru f'idejn terzi persuni b'mod ġenerali talflejjes u l-proprjetà mobbli jew immobbli kollha li jkunu dovuti lill-imsemmi Brian Godfrey Camilleri Bartolo, jew li huma proprjetà tiegħu.  Reġistru tal-Qrati ta' Ġurisdizzjoni Kriminali (Malta), illum 9 ta' Lulju, 2014.  1126 B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja), fl-24 ta' Ġunju, 2014 fl-atti tal-Ittra numru 648/14, fl-ismijiet Petra Margarethe Hildegard Rodgers vs Nico Macrae, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' hawn taħt biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat a tenur tal-Artikolu 187 (3) et. seq. tal-Kap. 12.  Illi r-rikorrenti u l-intimat ilkoll ta' nazzjonalità Ġermaniża kellhom relazzjoni barra ż-zwieġ, minn liema twieled il-minuri …omissis… f'Malta, fit-23 ta' Mejju, 2001 kif jidher miċ-ċertifikat tat-twelid tal-minuri mmarkat Dok PN1.  Illi sa minn qabel it-twelid tal-minuri omissis, irrelazzjoni ta' bejn il-partijiet kien sfaxxat, u għalkemm baqgħu jirrisjedu taħt l-istess saqaf f'Malta, dan kien biss  Il-15 ta' Lulju, 2014  għal skopijiet finanzjarji, u l-intimat effettivament ma ta lebda kontribut lejn, u ma wera l-ebda interess fit-trobbija tal-minuri omissis.  Illi waqt li r-rikorrenti kienet qiegħda fuq btala flimkien ma' binha u familtha fil-Polonja f'Diċembru, 2013 lawtoritajiet Pollakki ħadu lill-minuri omissis għaliex irritenew li l-intimat kellu l-kura u kustodja tal-minuri omissis in forza ta' digriet mogħti minn din l-Onorabbli Qorti fl-atti tal-medjazzjoni numru 1066/2012 AL.  Illi effettivament ir-rikorrenti rat l-aħħar lil binha omissis fl-10 ta' Frar, 2014 fi Sptar fil-Polonja.  Illi kontestwalment ma' dan ir-rikors, l-esponenti intavolat proċeduri ta' medjazzjoni sabiex jiġu regolati lkura u l-kustodja, aċċess, manteniment u kwistjonijiet oħra li jirrigwardaw il-minuri binha, inkluż aċċess pendente lite.  Għaldaqstant għar-raġunijiet suesposti, l-esponenti umilment titlob lil din l-Onorabbli Qorti filwaqt li jogħġobha tittratta dan ir-rikors b'urġenza, takkorda aċċess a favur lesponenti għall-minuri omissis, u dan taħt kull provvediment li din l-Onorabbli Qorti jidhrilha xieraq fiċ-ċirkostanzi.  Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) Onor. Mercieca Frantz Abigail Carta LLD Dip. Stud. Rel. Mag. Jur. (Eur Law)  Rat ir-rikors tad-9 ta' Mejju, 2014.  Tordna n-notifika lill-intimata fi żmien jumejn għarrisposta.  Illum 9 ta' Mejju, 2014.  Reġistru tal-Qrati Ċivili (Sezzjoni tal-Familja), illum 10 ta' Lulju, 2014. Avv. Frank Marquette, LLD Għar-Reġistratur Qrati Ċivili u Tribunali  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,280  1127 B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili Prim' Awla, fit-23 ta' Ġunju, 2014 fuq rikors ta' Marquette Michael, ġie ffissat il-jum tal-Erbgħa, 23 ta' Lulju, 2014 fid-disgħa u nofs ta' filgħodu (9.30 a.m.), għall-Bejgħ bl-Irkant li għandu jsir f'AT10, Qasam Industrijali, Birkirkara, tal-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand Ciantar Miriam.  Għamara tal-kamra tas-sodda, għamara tal-kċina, żewġ sufanijiet, mejda tal-ħġieġ, microwave, forn, fridge freezer, steamer, convection oven, stereo, DVD, televixin, imwejjed, siġġijiet, units, inkwatri u oġġetti oħra.  N.B. L-imsemmija oġġetti jinbiegħu bħal ma ġew deskritti fl-atti tas-subbasta 10/14.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tlieta, 24 ta' Ġunju, 2014.  B'digriet mogħti fl-4 ta' Lulju, 2014 mill-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja), fl-atti tar-Rikors Ġuramentat, flismijiet Petra Margarethe Marlow Rodgers vs Nico Macrae, ittra numru 648/14 AL, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront talintimat a tenur tal-Artikolu 187 (3) et. seq. tal-Kap. 12.  Illi fid-9 ta' Mejju, 2014 ir-rikorrenti resqet talba quddiem ir-Reġistratur ta' din l-Onorabbli Qorti sabiex ilpartijiet jidhru quddiem medjatur sabiex tiġi regolarizzata l-kura, kustodja, manteniment, aċċess u kwistjonijiet oħra rigwardanti l-minuri omissis.  Illi sa issa jidher li l-intimat għadu ma ġiex notifikat blatti odjerni minkejja li saru diversi tentattivi għan-notifika.  Illi r-rikorrenti tixtieq tgħarraf lil din l-Onorabbli Qorti li nhar il-Ġimgħa, 23 ta' Mejju, 2014 il-minuri omissis se jagħlaq tliet (3) kif jidher miċ-ċertifikat tat-twelid eżebit in atti.  Illi r-rikorrenti ilha ma' tara lil binha omissis sa minn Frar 2014, u temmen li f'għeluq sninu jkun fl-interess suprem ta' binha jekk ikun jista' jqatta' ftit ħin flimkien ma' ommu.  Il-15 ta' Lulju, 2014  Għaldaqstant, għar-raġunijiet suesposti, ir-rikorrenti umilment titlob li din l-Onorabbli Qorti tordna l-aċċess lillminuri favur ir-rikorrenti f'għeluq sninu nhar il-Ġimgħa, 23 ta' Mejju, 2014 mingħajr in-notifika tal-intimat missieru, u dan taħt kull provvediment li jidhrilha li jkun opportun, inkluż li l-aċċess ikun taħt superviżjoni u fil-preżenza talPulizija Eżekuttiva fl-Għassa tal-Pulizija ta' ĦażIl-Qala.  Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja)  Rat ir-rikors tal-20 ta' Mejju, 2014.  Tordna n-notifika lill-kontroparti b'erbgħa u għoxrin (24) siegħa żmien għar-risposta.  Il-Qorti tirreleva illi għadha kif ġiet a konjizzjoni ta' dan ir-rikors, u tirrimarka illi ġie ppreżentat b'mod tardiv ħafna.  Reġistru tal-Qrati Ċivili (Sezzjoni tal-Familja), illum 10 ta' Lulju, 2014.  Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  B'digriet mogħti minn din il-Qorti, fl-24 ta' Ġunju, 2014 fuq talba ta' Cassar Torregiani Holdings Limited, ġie ordnat biex jintgħażlu kuraturi deputati sabiex jirrappreżentaw leredi u/jew legatarji ta' Catherine, sive Kitty Howe, fl-atti tal-ittra uffiċjali 1926/2014, fl-ismijiet Cassar Torregiani Holdings Limited vs Kuraturi Deputati, u fl-atti l-oħra relattivi u sussegwenti.  Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Prim'Awla talQorti Ċivili, fl-ismijiet Cassar Torregiani Holdings Limited (C 29670) vs Kuraturi Deputati biex jirrappreżentaw l-eredi  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,280  Illi kontestwalment mal-preżenti rikors, qiegħda tiġi preżentata ittra uffiċjali fl-ismijiet fuq imsemmija fil-konfront tal-intimati Dok 'A'.  Illi fl-imsemmija ittra uffiċjali, is-soċjetà esponenti qiegħda tavża lill-intimati sabiex jaddivjenu għallpubblikazzjoni ta' kuntratt ta' estensjoni ta' enfitewsi talproprjetà 17/18, Church Wharf, Iż-Żejtun, ai termini tal-kuntratt ta' enfitewsi temporanja fl-atti tan-Nutar Rosario Leyland Meilaq, tal-24 ta' Ġunju, 1964.  Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri, u ssejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru, u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.  Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħżel Kuraturi tal-Uffiċċju.  U wara li tkun għamilt dana, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-eżekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Illum 24 ta' Ġunju, 2014.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 11 ta' Lulju, 2014.  Il-15 ta' Lulju, 2014  1130 Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  B'digriet mogħti minn din il-Qorti, fis-27 ta' Ġunju, 2014 fuq talba ta' John Serpina, ġie ordnat biex jintgħażlu kuraturi deputati sabiex jirrappreżentaw lis-sidien mhux magħrufa fl-atti tal-fidi taċ-ċens 816/2014, fl-ismijiet John Serpina vs Kuraturi Deputati, u fl-atti l-oħra relattivi u sussegwenti.  Permezz ta' Ċedola ta' Depożitu u kontestwali fidi ta' ċens ippreżentata fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet John Serpina (KI 914192M), pensjonant, bin il-mejjet Joseph Mary Serpina u Antonia, sive Annie née Bezzina k/a Bezzina Wettinger, imwieled L-Għarb u residenti L-Għarb vs Kuraturi Deputati sabiex jirrappreżentaw sidien mhux magħrufa, fis-26 ta' Ġunju, 2014 minn l-istess John Serpina (KI BEZZINA K/A BEZZINA WETTINGER), fejn espona bir-rispett:  Illi permezz ta' kuntratt ta' diviżjoni, fl-atti tan-Nutar Dottor Joseph Yuan, datat 2 ta' Settembru, 2003 kopja hawn annessa u markata Dok 'A', l-esponenti akkwista lflat internament immarkat numru ħamsa (5), formanti parti minn blokk numru tnejn u għoxrin (22), Triq San Franġisk, Ħal Luqa, soġġett għaċ-ċens annwu u perpetwu ta' (€0.78).  Illi s-sidien direttarji tal-proprjetà mhumiex magħrufa. Illi l-esponenti jixtiequ jipprevalixxu ruħhom millfakoltà mogħtija mill-Artikoli 1501 u 1173 tal-Kodiċi Ċivili, u qed jiddepożitaw is-somma ta' (€15.60), li tirrappreżenta l-imsemmi ċens ta' (€0.78), kapitalizzat bil-5% biex tiġi liberament żbankata mill-intimati wara li tiġi rilaxxata ddebita riċevuta skont il-liġi. Esponenti: 16, Triq il-Blata Kaħla, L-Għarb.  il-  Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri, u ssejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru, u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.  Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħżel Kuraturi tal-Uffiċċju.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,280  U wara li tkun għamilt dana, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-eżekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Illum 27 ta' Ġunju, 2014.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 11 ta' Lulju, 2014.  B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili Prim' Awla, fit-23 ta' Mejju, 2014 fuq rikors ta' Valletta Service Station Ltd, ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 7 ta' Ottubru, 2014 fl-għaxra u nofs ta' filgħodu (10.30 a.m.), għall-Bejgħ bl-Irkant li għandu jsir fl-ewwel sular ta' dawn il-Qrati tal-Ġustizzja, Triq irRepubblika, Santa Luċija, tal-fond hawn taħt deskritt:  N.B. L-imsemmija proprjetà tinbiegħ bħalma ġiet deskritta fl-atti tas-subbasta 15/10.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum il-Ġimgħa, 11 ta' Lulju, 2014.  B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili Prim' Awla, fis-26 ta Mejju, 2014 fuq rikors ta' Lombard Bank Malta plc, ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 4 ta' Settembru, 2014 fil-ħdax ta' filgħodu 2014 (11.00 a.m.), għall-Bejgħ bl-Irkant li għandu jsir fl-ewwel sular ta' dawn il-Qrati tal-Ġustizzja, Triq irRepubblika, Santa Luċija, tal-fond hawn taħt deskritt:  Il-porzjon ta' art diviża fil-Wardija, limiti ta' Ħaż-Zebbug (Malta), formanti parti mill-art magħrufa tal-Ħarruba, sive tas-Sellum, tal-kejl superfiċjali ta' elf ħames mija u erbgħa u sebgħin metru kwadru (1,574 metru kwadru).  Il-15 ta' Lulju, 2014  Il-proprjetà għandha ċens annwu u perpetwu ta' mija u sitta u tmenin Ewro u ħamsa u tletin ċenteżmu (€186.35), stmata li tiswa erba' mija u għaxart elef Ewro (€410,000).  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum il-Ġimgħa, 11 ta' Lulju, 2014.  B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili Prim' Awla, fit-2 ta' Ġunju, 2014 fuq rikors ta' Volksbank Malta Limited, ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 23 ta' Settembru, 2014 fl-għaxra u nofs ta' filgħodu (10.30 a.m.), għall-Bejgħ bl-Irkant li għandu jsir fl-ewwel sular tal-Qrati tal-Ġustizzja, Triq irRepubblika, Santa Luċija, tal-fondi hawn taħt deskritti:  Iż-żewg (2) garaxxijiet bin-numri mhux uffiċjali sebgħa (7) u tmienja (8), mingħajr l-arja tagħhom, formanti parti minn blokk ta' appartamenti u garaxxijiet sottostanti, liema garaxxijiet huma aċċessibli minn entratura komuni binnumru uffiċjali għoxrin (20), u bl-isem 'Navillus', fi Triq Lapsi, Ix-Xewkija, liberi u franki, bid-drittijiet u l-pertinenzi kollha tagħhom.  N.B. L-imsemmija fondi jinbiegħu bħalma ġew deskritti fl-atti tas-subbasta 102/13.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum il-Ġimgħa, 11 ta' Lulju, 2014.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,280  1134 Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  B'digriet mogħti minn din il-Qorti fit-3 ta' Lulju, 2014 fuq talba tal-Avukat Dottor Luigi A. Sciortino LLB noe, ġie ordnat biex jintgħażlu kuraturi deputati sabiex jirrappreżentaw lil Mohammed Vassallo Grant fl-atti tar-rikors ġuramentat 591/2014 MCH, fl-ismijiet Dr Luigi A. Sciortino noe, u fl-atti l-oħra relattivi u sussegwenti.  Permezz ta' Rikors ippreżentat fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet Avukat Dottor Luigi A. Sciortino LLB (Hons) LLD, detentur tal-karta tal-identità numru 585238 ittra 'M', bħala mandatarju speċjali ta' Japan Tobacco Inc., soċjetà estera inkorporata taħt il-liġijiet tal-Ġappun, u b' indirizz ta' 22-1 Toranomon, Minato–ku Tokyo, Parti min-Naxxar, vs: (1) Kuraturi Deputati sabiex jirappreżentaw lil Kam Yick Trading, entità estera b'indirizz esteru mhux magħruf, u li għaliha qed tidher fuq l-inkartament kummerċjali relattiv Sun Moon Star Trading Corporation, entità estera b'indikazzjoni ta' indirizz ta' RM 1801, Chengong Building, No 72, Luxun Rd, Zhongshan Dist Dalian, San Ġiljan; (2) Kuraturi Deputati sabiex jirrappreżentaw lil AL Shama AL Modea for Import & Export, entità estera b'indikazzjoni ta' indirizz ta' Almanar Street, B-18-F302, Misurata, Libya; u (3) Kuraturi Deputati sabiex jirrappreżentaw lil Mohammad Vassallo Grant, individwu b'indirizz esteru mhux magħruf, u b'indikazzjoni ta' numru tat-telefon Libjan 0021 891 211 6299, fit-2 ta' Lulju, 2014 ir-rikorrenti Avukat Dottor Luigi A Sciortino LLB (Hons) LLD, detentur talkarta tal-identità numru 258269 ittra 'M', bħala mandatarju speċjali ta' Japan Tobacco Inc., soċjetà estera inkorporata taħt il-liġijiet tal-Ġappun, b'indirizz 2-2-1 Tornaomon, Minatoku, L-Imtarfa, Ġappun, talab lil din l-Onorabbli Qorti:  1. Tiddikjara li l-oġġetti konsistenti f'kwantità ta' prodotti ta' sigaretti ġewwa pakketti cartons u master cases relattivi, liema oġġetti kollha għandhom fuqhom trademarks Winstor Silver, (oltre fil-każ tal-pakketti tal-cartons u talmaster cases rappreżentazzjoni partikolari ta' ajkla u 'JT', filwaqt li l-master cases għandhom ukoll 'JTI'), u li jinsabu preżentement miżmuma taħt l-awtorità tal-Komptrollur tadDwana wara li huwa kien sab li l-container immarkat 'CLHU 6637248' kien jikkontenihom fost oħrajn jikkontravvjenu ddrittijiet ta' proprjetà intelletwali tas-soċjetà attriċi stante li l-oġġetti huma falsifikati.  Il-15 ta' Lulju, 2014  3. Tieħu jew tordna lill-Komptrollur tad-Dwana li jieħu dwar dawk l-oġġetti kull miżura oħra li jkollha l-effett li effettivament iċċaħħad lill-konvenuti mill-benefiċċji ekonomiċi tat-transazzjoni.  4. Tordna li l-konvenuta għandha tbati l-ispejjeż kollha konnessi mal-miżuri ordnati ai termini tat-tieni u t-tielet talbiet attriċi, inkluż l-ispejjeż mill-lok tal-ħażna saleventwali distruzzjoni.  Bl-ispejjeż kollha kontra l-konvenuti inġunta in subizzjoni.  Elenku ta' Dokumenti  Rikorrenti: Avukat Dottor Luigi A Sciortino LLB (Hons) LLD detentur tal-karta tal-identità numru 6637248 ittra 'M' bħala mandatarja speċjali ta' Japan Tobacco Inc, soċjetà estera inkorporata taħt il-liġijiet tal-Ġappun, u b'indirizz ta' 2-2-1 Toranomon, Minato-Ku, Tokjo, Ġappun. 84, Triq Melita, Iż-Żejtun VLT 1120. Konvenuti: (1) Kuraturi Deputati sabiex jirrappreżentaw lil Kam Yick Trading, entità estera b'indirizz esteru mhux magħruf, u li għaliha qed jidher fuq l-inkartament kummerċjali relattiv Sun Moon Star Trading Corporation, entità estera b' indikazzjoni ta' indrizz ta' RM 1801, Chengong Building, No 72, Luxun Rd, Zhongshan, Dist Dalian, fiċ-Ċina. Il-Qorti Iż-Żebbuġ (Ghawdex) Iż-Żejtun (żewġ kopji). (2) Kuraturi Deputati sabiex jirrappreżentaw lil AL Shama Al Modea For Import & Export, entità estera b' indikazzjoni ta' indirizz ta' Almanar Street, B18, F302 Misurata, Il-Kalkara, fil-Libja. Il-Qorti Iż-Żebbuġ (Ghawdex) Iż-Żejtun (żewġ kopji). (3) Kuraturi Deputati sabiex jirrappreżentaw lil Mohamed Vassallo Grant, individwu b'indirizz esteru mhux magħruf, u b' indikazzjoni ta' numru tat-telefon Libjan 0021 891 211 6299. Il-Qorti Il-Belt Iż-Żejtun (żewġ kopji).  Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri, u ssejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru, u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.  Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħżel Kuraturi tal-Uffiċċju.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,280  U wara li tkun għamilt dana, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-eżekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Illum 3 ta' Lulju, 2014.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 11 ta' Lulju, 2014.  Permezz ta' digriet mogħti fis-6 ta' Mejju, 2014 millQorti tal-Maġistrati (Malta), fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 3578/13, fl-ismijiet Middlesea Insurance plc vs Omar Brincat, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika a tenur tal-Artikolu 187 (3) tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta.  Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti talMaġistrati (Malta) lil Omar Brincat (KI 865928M), ta' Capri, Flat 7, Triq Antonio Sciortino, Il-Marsa, fit-18 ta' Novembru, 2013 Middlesea Insurance plc (C 5553), ta' University Roundabout, Il-Marsa, tagħmel referenza għallinċident awtomobilistiku li seħħ fit-28 ta' April, 2013 fi Triq l-Imsida, Marsaxlokk, bejn il-vetturi bin-numru ta' reġistrazzjoni THE 320, il-vettura bin-numru ta' reġistrazzjoni CHR 285, u l-vettura bin-numru GBJ 656, misjuqa minnek u proprjetà tal-assigurat Godwin Vella Caruana.  Illi in vista tal-fatt illi meta ġara l-inċident surreferit inti kont qed issuq il-vettura bin-numru ta' reġistrazzjoni GBJ 656 mingħajr il-permess tas-sid, kont qiegħed issuq mingħajr liċenzja valida tas-sewqan, u kif ukoll kont taħt l-influwenza tal-alcohol, inti ma kontx kopert mill-polza ta' assigurazzjoni li kienet tkopri l-użu tal-istess vettura GBJ 656 hekk kif maħruġa mis-soċjetà mittenti Middlesea Insurance plc a favur tas-sid talistess vettura Godwin Vella Caruana. Għalhekk, l-istess soċjetà mittenti qed tinfurmak minn issa illi f'każ illi hija jkollha tagħmel tajjeb għal xi danni kkaġunati minnek, Omar Brincat, riżultanti mill-inċident fuq imsemmi, u dan ai termini tal-provvedimenti tal-Kapitolu 104 tal-Liġijiet ta' Malta, u/jew ir-Regolamenti dwar il-Fond għall-Protezzjoni u Kumpens (Leġiżlazzjoni Sussidjarja 403.13), hija se ddur fuqek għal kull ammont li tista' tiġi kostretta tħallas flimkien mal-interessi u l-ispejjeż, u għalhekk is-soċjetà mittenti qed iżżommok responsabbli għal dak kollu li hija jista' jkollha tħallas in konessjoni mal-inċident awtomobilistiku fuq imsemmi.  Il-15 ta' Lulju, 2014  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum 11 ta' Lulju, 2014.  B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili Prim' Awla, fil-25 ta' Ġunju, 2014 fuq rikors ta' Bank of Valletta plc (C 2833), ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 16 ta' Settembru, 2014 fil-ħdax ta' filgħodu (11.00 a.m.), għall-Bejgħ bl-Irkant, li għandu jsir fl-ewwel sular f'dawn il-Qrati tal-Ġustizzja, Triq irRepubblika, Santa Luċija, tal-fond hawn taħt deskritt:  L-appartament fil-ħames sular, u sovrastanti għal erba' sulari ta' terzi (eskluż il-basement), u sottostanti għal sular proprjetà ta' terzi, internament immarkat bin-numru dsatax (19), jifforma parti minn blokka ta' sitta u għoxrin (26) appartamenti magħrufa bħala 'Block B', li jifforma parti minn kumpless akbar magħruf bħala 'GT Court', li jinsab f'Resort Street, Ħaż-Zebbug (Malta), liberu u battal, biddrittijiet u l-pertinenzi kollha tiegħu, stmat bil-valur ta' mija u ħamest elef Ewro (€105,000).  N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt fl-atti tas-subbasta 90/2012.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum il-Ġimgħa, 11 ta' Lulju, 2014.  IKUN JAF KULĦADD illi b'digriet mogħti fid-19 ta' Ġunju, 2014 mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti Istruttorja (Maġistrat Dott C. Peralta LLD), Kumpilazzjoni numru DKR 1224/13 fil-kawża fl-ismijiet:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,280  ORDNAT is-sekwestru f'idejn terzi persuni b'mod ġenerali tal-flejjes u l-proprjetà mobbli kollha li huma dovuti lil, jew imissu lil Philip Glanville, jew li huma proprjetà tiegħu, u pprojbietu milli jittrasferixxi, jagħti b'rahan, jipoteka jew xort'oħra jiddisponi minn xi proprjetà mobbli jew immobbli ekwivalenti ta' elf Ewro (€1,000) ai termini tal Artikolu 23A tal-Kap. 9 tal-Liġijiet ta' Malta.  Reġistru tal-Qrati ta' Ġurisdizzjoni Kriminali (Malta), illum 11 ta' Lulju, 2014.  1138 Permezz ta' digriet mogħti fis-17 ta' Marzu, 2014 fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 238/14, fl-ismijiet Joseph Mixter vs John Cutajar Lofaro, il-Qorti tal-Maġistrati (Malta) ordnat issegwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat a tenur tal-Artikolu 187 (3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti talMaġistrati (Malta) lil John Cutajar Lofaro (KI 96177M), ta' 31, Triq Viani, Ta' Kerċem, fit-28 ta' Jannar, 2014 Joseph Mixter (KI 734954M), ta' 14, Triq Viani, Ta' Kerċem, jirriferik għall-fond 31, Triq Viani, Ta' Kerċem, illi inti qed issostni li qed tiddetjeni b'titolu ta' kiri, u għall-aħħar darba iwissik illi sal-lum inti għadek ma ħallastx il-kera dovuta fl-1 ta' Jannar, 2013, fl-1 ta' Lulju, 2013, u fl-1 ta' Jannar, 2014 skont il-liġi.  Kif diġà wissik diversi drabi l-mittenti, din il-kirja skont l-Att X tal-2009, kellha tkun imħallsa d-doppju li kien iħallas qablek, nannuk Salvatore Cutajar Lofaro, kif ukoll bl-awmenti illi jistipula l-istess att.  Għaldaqstant, inti qiegħed tiġi interpellat sabiex fi żmien ħmistax-il ġurnata (15) mil-lum inti tersaq sabiex tħallas ilkera skont il-liġi, u cioè bir-rata doppja, u bl-awmenti skont il-liġi ġa msemmija.  Fin-nuqqas, se jittieħdu passi ġudizzjarji kontra tiegħek mingħajr ebda pre-avviż ieħor.  Bl-ispejjeż. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum 11 ta' Lulju, 2014. Alexandra Scicluna Bugeja Għar-Reġistratur Qrati Ċivili u Tribunali  Il-15 ta' Lulju, 2014  1139 Permezz ta' digriet mogħti fil-11 ta' Marzu, 2014 millQorti Ċivili Prim'Awla, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 115/14, fl-ismijiet Dr Richard Cilia La Corte et vs Alexandra Ackhdr et, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimati a tenur tal-Artikolu 187 (3) tal-Kap. 12.  Fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili 					 Illum 14 ta' Jannar, 2014  Permezz tal-preżenti, Dr Richard Cilia La Corte (KI 069173M) u l-PL Veronica Cann Rodgers (KI 817195M), ta' 9 Britannia House, Old Bakery Street, Santa Luċija, jinterpellawk sabiex fi żmien ġimgħa tħallashom is-somma ta' €2,602.85 inkluż VAT lilhom dovuti bħala drittijiet legali fil-vesti tagħhom ta' kuraturi deputati fl-atti tal-kawża fl-ismijiet Alexandra Ackhdr vs Mark Zammit Grech (Ċit. Nru 463/04GV), deċiża mill-Qorti tal-Appell fit-3 ta' Diċembru, 2010 u dana skont taxxa legali tal-Qorti Dok. A.  Fin-nuqqas, jittieħdu proċeduri ulterjuri skont il-liġi bi spejjeż akbar għalik.  Ħallas l-ispejjeż tal-preżenti ammontanti għal €36.64 inkluż VAT.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 11 ta' Lulju, 2014.  Permezz ta' digriet mogħti fl-24 ta' April, 2014 mill-Qorti Ċivili Prim'Awla, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 1016/14, fl-ismijiet il-Kummissarju tat-Taxxi vs Vincenza, sive Sina Healey, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat a tenur tal-Artikolu 187 (3) tal-Kap. 12. Fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili 					 Illum l-1 ta' April, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,280  tal-Artikolu 59 tal-Kapitolu 406 tal-Liġijiet ta' Malta, sabiex fi żmien jumejn mid-data tan-notifika ta' dan l-att tħallas is-somma ta' €82,978.81 rappreżentanti taxxa fuq il-Valur Miżjud dovuta minnek.  L-ammont indikat baqa' ma tħallasx minnek għalkemm ġejt interpellata għall-ħlas diversi drabi permezz tal-avviż maħruġ mill-Kummissarju tat-Taxxi ai termini tal-Artikolu 59 tal-Kapitolu 406 tal-Liġijiet ta' Malta.  Din l-interpellanza qed issir għall-finijiet u effetti kollha tal-liġi, inkluż iżda mhux limitatament, sabiex jiġi reż eżegwibbli t-titolu eżekuttiv li għandu l-Kummissarju tatTaxxi fil-konfront tiegħek.  Fin-nuqqas li taderixxi ma' dina l-intima, inti infurmata li l-Kummissarju tat-Taxxi se jgħaddi sabiex jeżegwixxi ttitolu eżekuttiv li għandu fil-konfront tiegħek.  Bl-ispejjeż u bl-imgħax skont il-Kapitolu 406 tal-Liġijiet ta' Malta.  Tant biex tagħraf timxi.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 11 ta' Lulju, 2014.  B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat fil-Qorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja, fl1 ta' Lulju, 2014, Rikors numru 601/2014 minn Maria Buontempo u oħrajn, fejn talbet li tiġi ddikjarata miftuħa favur l-istess Maria Buontempo, mart id-decujus, u dan fi kwota ta' nofs (1/2) indiviż, u r-rimanenti nofs (1/2) indiviż favur Francesca Buontempo u Beverly Montfort Dall, ulied id-decujus, fi kwoti ndaqs bejniethom, is-Suċċessjoni ta' Salvatore Buontempo, iben il-mejtin Salvatore u Speranza née Spiteri Jones, imwieled Ta' Xbiex, kien joqgħod L-Għarb, fejn miet fit23 ta' Jannar, 2014 ta' 65 sena, u li kellu karta tal-identità numru 152411(M), u li miet bla testment.  Għaldaqstant kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex jidher quddiem il-Qorti fuq imsemmija sabiex b'nota jmur kontra dik it-talba fi żmien ħmistax-il ġurnata li jibda jgħaddi minn dak il-jum li fih jiġi mwaħħal il-bandu u l-avviżi skont il-liġi.  Reġistru tal-Qorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja, illum 11 ta' Lulju, 2014.  Il-15 ta' Lulju, 2014  1142 B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat filQorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja, fl-4 ta' Lulju, 2014, Rikors numru 614/2014 minn Ian Blake, fejn talab li tiġi ddikjarata miftuħa favur tiegħu fi kwota ta' nofs (1/2) indiviż, u favur Liam u Lara, aħwa Blake, u dan fi kwota ta' kwart (1/4) indiviż kull wieħed u waħda minnhom, is-Suċċessjoni ta' martu Moira Blake, bint il-mejtin Emanuel Beckett u Mary née Blake, imwielda Xlendi, Il-Munxar, kienet toqgħod Ħaż-Żabbar, u mietet Tal-Qroqq, limiti tal-Imsida, fis-6 ta' Mejju, 2014 ta' 41 sena, u li kellha karta tal-identità numru 533071(M), u li mietet bla testment.  Għaldaqstant kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex jidher quddiem il-Qorti fuq imsemmija sabiex b'nota jmur kontra dik it-talba fi żmien ħmistax-il ġurnata li jibda jgħaddi minn dak il-jum li fih jiġi mwaħħal il-bandu u l-avviżi skont il-liġi.  Reġistru tal-Qorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja, illum 11 ta' Lulju, 2014.  B'digriet mogħti fit-3 ta' Lulju, 2014 mill-Qorti Ċivili (Sezzjoni Ġurisdizzjoni Volontarja), fir-rikors numru 1003/13 ippreżentat fil-15 ta' Ottubru, 2013 minn Antoinette Sammut Badidova Gatt Scicluna et, talbu lil din l-Onorabbli Qorti li jiġi nominat kuratur tal-assenti Christopher Vella Caruana, iben il-mejtin Michael u Gloria née Gatt Scicluna, imwieled Ħal Luqa (numru taċ-Ċertifikat tat-Twelid 1876/1971), sabiex jamministra l-beni tiegħu u sabiex jieħu dawk il-provvedimenti kollha meħtieġa sabiex tiġi mħarsa l-proprjetà tiegħu, din il-Qorti ordnat il-ħruġ ta' dan l-Avviż a tenur tal-Artikolu 194 et. seq. tal-Kap. 16.  Kull min għandu aħbarijiet tal-imsemmi Christopher Vella Caruana, huwa mitlub li jagħtihom lir-Reġistratur tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja), sabiex din ilQorti tkun taf bihom fi żmien xahar li jibda jgħodd minn dik il-ġurnata li joħroġ dan l-editt fil-Gazzetta tal-Gvern.  B'ordni tal-Qorti fuq imsemmija. Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja), illum 11 ta' Lulju, 2014. Alexandra Scicluna Bugeja Għar-Reġistratur Qrati Ċivili u Tribunali  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,280  1144 B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat filQorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja, fis-7 ta' Marzu, 2014, Rikors numru 231/2013 minn John Leslie Cachia Gili, Carmela Cachia Gili armla minn Oscar, bint Carmelo Glanville u Elvira née Thomas, imwielda Cospicua, fit-23 ta' Lulju, 1920 bil-karta tal-identità numru 482703(M), ġiet Interdetta permezz ta' digriet mogħti fit-3 ta' Lulju, 2014.  Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja), illum 11 ta' Lulju, 2014.  Billi b'digriet tas-7 ta' Lulju, 2014 fuq rikors ta' Thomas David Sullivan u oħrajn, fl-atti tar-rikors bin-numru 414/2014, ippreżentat fil-5 ta' Mejju, 2014 din il-Qorti ordnat il-Pubblikazzjoni tal-Inventarju tal-assi tal-mejta Diana Cuffaro Libreri, armla minn John Cuffaro Libreri, bint il-mejtin Kenneth Hemingway Hudson u Miriam Hudson née Mifsud Vassallo, imwielda Il-Qala, Marsaskala, u mietet f'Tal-Qroqq limiti tal-Imsida, fis-26 ta' Ottubru, 2013 u li kellha karta tal-identità bin-numru 8477(M).  Din il-pubblikazzjoni għandha ssir nhar it-Tlieta, 12 ta' Awwissu, 2014 fil-ħdax ta' filgħodu (11.00 a.m.), fl-uffiċċju bin-numru 149, Triq Ħaż-Żabbar, Ix-Xewkija, b'att tan-Nutar Dottor Annalise Zammit Grech.  Reġistru tal-Qorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja, illum 11 ta' Lulju, 2014.  Permezz ta' digriet mogħti fis-6 ta' Diċembru, 2013 mill-Qorti Ċivili Prim'Awla, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 3071/13, fl-ismijiet Motor Insurers Bureau vs Balan Micallef-Grimaud Gatt Rossi, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika a tenur tal-Artikolu 187 (3) tal-Kap. 12. Fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili 					 Illum 9 ta' Ottubru, 2013 Lil: Balan Hudson (KI 82614A), ta' Elmina, Flat 4, Triq il-Ġogi, L-Imdina.  Il-15 ta' Lulju, 2014  Illi l-mittenti Motor Insurers Bureau qed iżommok responsabbli għad-danni, spejjeż u mgħaxijiet kollha illi hija tista' tiġi tenuta tħallas in konnessjoni mal-inċident fuq imsemmi, u l-mittenti se tirreklama mingħandek kwalukwe danni, spejjeż u imgħaxijiet illi hija jista' jkollha tħallas in konnessjoni mal-inċident fuq imsemmi.  Illi inti mitlub tiddikjara jekk il-vettura minnek misjuqa fl-inċident fuq imsemmi tat-tip BMW kinitx koperta b'polza ta' assigurazzjoni, u tipprovdi lill-mittenti Motor Insurers Bureau id-dettalji tal-polza.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 11 ta' Lulju, 2014.  B'digriet tat-Tribunal ta' Reviżjoni Amministrattiva, fit30 ta' April, 2014 ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 807 (4) u l-Artikolu 809 tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  Billi b'digriet mogħti minn din il-Qorti fuq talba tadDirettur Ġenerali Tat-Taxxa fuq il-Valur Miżjud, ġie ordnat illi jintgħażlu kuraturi deputati biex jirrappreżentaw lil Antonia Sumame, fl-atti tar-rikors fit-Tribunal ta' Reviżjoni Amministrattiva numru 72/12VG, fl-ismijiet Direttur Ġenerali tat-Taxxa fuq il-Valur Devenish vs Antonia Sumame, u fl-atti u l-proċeduri l-oħra relattivi u sussegwenti. Notifika eredi Antonia Sumame  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,280  Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Inferjuri, u ssejjaħ lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien erbat ijiem f'dan ir-Reġistru, u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.  Inti ordnat ukoll illi tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx hekk fiż-żmien mogħti, din il-Qorti tgħaddi biex tagħżel Kuraturi tal-Uffiċċju.  U wara li tkun għamilt dan, jew tiltaqa' ma' xi xkiel fleżekuzzjoni ta' dan il-bandu inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Mogħti mit-Tribunal ta' Reviżjoni Amministrattiva fuq xhieda ta' Dr Gabriella Antignolo LLD, Duttur tal-Liġi, Maġistrat tal-Qrati.  Illum 3 ta' Ġunju, 2014.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum 11 ta' Lulju, 2014.  Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  Permezz ta' Rikors, ippreżentat, fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet Avukat Dottor Luigi A. Sciortino LLB ( Hons) LLD detentur tal-karta tal-identità numru Antignolo ittra 'M' bħala mandatarju speċjali ta' Japan Tobacco Inc. socjetà estera inkorporata taħt il-liġijiet tal-Ġappun, u b'indirizz ta' 2-2-1 Toranomon, San Ġiljan, Ġappun, vs 1) Kuraturi Deputati sabiex jirappreżentaw lil Kam Yick Trading, entità estera b'indirizz esteru mhux magħruf u li għaliha qed tidher fuq l-inkartament kummercjali relattiv Sun Moon Star Trading Corporatoin, entità estera b'indikazzjoni ta' indirizz ta' 'RM 1801 Chenggoog Building No 72 Luxun Rd Zhongshan Dist Dalian, fic-Cina, 2. Kuraturi Deputati sabiex  Il-15 ta' Lulju, 2014  jirrapreżentaw lil AL Shama AL Modea for Import & Export, entità estera b' indikazzjoni ta' indirizz ta' 'Almanar Street' b-18-F302, Misurata, Libya, u 3) Kuraturi Deputati sabiex jirrappreżentaw lil Mohammad Vassallo Grant, individwu b'indirizz esteru mhux magħruf u b' indikazzjoni ta' numru tat-telefon Libjan' 0021 891 211 6299' fit-2 ta' Lulju 2014, ir-rikorrenti Avukat Dottor Luigi A. Sciortino LLB (Hons) LLD detentur tal-karta tal-identità numru 258269 ittra 'M' bħala mandatarju speċjali ta' Japan Tobacco Inc, soċjetà estera inkorporata taħt il-liġijiet ta' Ġappun, b'indirizz 2-2-1 Toranomon, Minatoku, Il-Gżira, Parti min-Naxxar, talab lil din l-Onorabbli Qorti;  (1) Tiddikjara li l-oġġetti konsistenti f'kwantità ta' prodotti ta' sigaretti ġewwa pakketti cartons u master cases relattivi liema oġġetti kollha għandhonm fuqhom trademarks 'Winston Hafiz Saadallah' (oltre fil-kaz tal-pakketti tal-cartons u talmaster cases rapprezentazzjoni partikolari ta' ajkla u 'JT' filwaqt li l-master cases għandhom ukoll 'JTI' u li jinsabu preżentement miżmuma taħt l-awtorita tal-Komptrollur tadDwana wara li huwa kien sab li l-container immarkat 'CLHU Hafiz Saadallah' kien jikkontnenihom fost oħrajn jikkontravvjenu d-drittijiet ta' proprjetà intelletwali tas-soċjetà attriċi stante li l-oġġetti falsifikati;  (3) Tieħu jew tordna lill-Kontrollu tad-Dwana li jieħu dwar dawk l-oġġetti kull mizura oġra li jkollha l-effett li effettivament iċċaħħad lil-konvenuti mill-benefiċċji ekonomici tat-transazzjoni.  (4) Tordna li l-konvenuta għandha tbati l-ispejjez kollha konnessi mal-miżuri ordnati ai termini tat-tieni u t-tielet talbiet attriċi inkluż l-ispejjeż mill-lok tal-ħazna sal eventwali distruzzjoni.  Bl-ispejjeż, kollha kontra l-konvenuti ingunta in subizzjoni.  Rikorrenti: Avukat Dottor Luigi A. Sciortino LLB (Hons) LLD detentur tal-karta tal-identità numru Hafiz Saadallah ittra 'M' bħala mandatarja speċjali ta' Japan Tobacco Inc soċjetà estera inkorporata taħt il-liġijiet tal-Ġappun u b'indirizz ta' 2-2-1 Toranomon, Minato-Ku, Il-Gżira, Parti min-Naxxar.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,280  Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja ufficjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri u sejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f' dan ir-Registru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.  Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti , din ilQorti tgħaddi biex tagħżel Kuraturi tal-Uffiċċju .  U wara li tkun għamilt dana, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-eżekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Illum 3 ta' Lulju 2014.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 14 ta' Lulju, 2014. 