Gazzetta tal-Gvern ta' Klalta It-Tlieta, 5 ta' Ġunju, 2007 Tuesdav, Sth June, 2007 BILLI huwa pprovdut bl-artikolu 49 tal-Kostituzzjoni ta' Malta illi kull meta d-detentur tal-kariga ta' President ikun assenti minn Malta l-funzjonijiet mogħtija lilu bl-imsemmija Kostituzzjoni għandhom jiġu moqdija minn dik il-persuna li l-Prim Ministru, wara konsultazzjoni mal-Kap ta' l- Oppożizzjoni, jista' jaħtar; U BILLI fit-2 ta' Ġunju, 2007, il-Prim Ministru ħatarni Aġent President għal matul iż-żmien li fih il-President ikun assenti minn Malta; U BILLI jiena ħadt u ffirmajt kif imiss il-ġurament tal- kariga kif preskritt bl-artikolu 50 ta' l-imsemmija Kostituzzjoni; ISSA, GĦALHEKK, JIENA, GEORGE HVZLER, KO.M., M.D., qiegħed hawnhekk navża u nipproklama li assumejt illum skond l-imsemmija Kostituzzjoni l-funzjonijiet ta' President ta' Malta. Magħmula fil-Palazz, L-Għasri, illum, 2 ta' Ġunju, 2007. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l- President ta' Malta rritorna Malta fl-4 ta' Gunju, 2007, u reġa' daħal għall-qadi tad-dmirijiet tal-kariga tiegħu ta' President. Dott. George Galea St John ma baqax jaqdi l-funzjonijiet ta' President mal-wasla lura f'Malta tal-President. Il-5 ta' Ġunju, 2007 NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Avviżi Legali li ġejjin ġew ippubblikati fis-Suppliment mal-Gazzetta tal-Gvern Nri. 18,082 u 18,083 tad-29 ta' Mejju u l-1 ta' Ġunju 2007 rispettivament. A.L. Nru. 142 ta' l-2007: Att dwar il-Kummerċ ta' l- Assigurazzjoni (Kap. 403); Regolamenti ta' l-2007 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Kummerċ ta' l- Assigurazzjoni (Penalitajiet għal Reati u Infrazzjonijiet). 7 AL. Nru. 144 ta' l-2007: Att dwar il-Kummissarji għall- Gustizzja (Kap. 291); Regolamenti ta' l-2007 li jemendaw ir- Regolamenti dwar Petizzjonijiet quddiem it-Tribunali Lokali. A.L. Nru. 145 ta' l-2007: Att dwar il-Ħarsien ta' l-Ambjent (Kap. 435); Regolamenti ta' l-2007 dwar Sustanzi li jnaqqsu s-Saff ta' l-Ożonu. A.L. Nru. 146 ta' l-2007: Att dwar il-Ħarsien ta' l-Ambjent (Kap. 435); Regolamenti ta' l-2007 li jemendaw ir- Regolamenti dwar l-Immaniġġjar ta' l-Iskart (Landfill). A.L. Nru. 147 ta' l-2007: Att dwar it-Taxxa fuq l-Income (Kap. 123); Regoli ta' l-2007 li jemendaw ir-Regoli dwar Benefiċċji minn Impjieg jew Kariga (Emenda Nru. 2). A.L. Nru. 148 ta' l-2007: Att dwar Kunsilli Lokali (Kap. 363); Ordni ta' l-2007 dwar id-Delega ta' l-Amministrazzjoni ta' Faċilitajiet lill-Kunsill Lokali Mosta. Il-5 ta' Ġunju, 2007 Il-5 ta' Ġunju, 2007 SKOND l-artikolu 22 ta' l-Att dwar Ġieħ ir-Repubblika (Kap. 251) u skond ir-Regola 3 tar-Regolamenti ta' l-1990 dwar Unuri, Għotjiet u Dekorazzjonijiet, il-Kanċillier ta' l- Ordnijiet ta' Malta b'din jgħarraf illi l-E.T. LàszIĠ Solvom, President tar-Repubblika ta' l-Ungerija, ġie nominat Membru Onorarju ta' l-Ordni Nazzjonali tal-Meritu fil-Grad ta' Kumpann ta' l-Unur bil-Kullar. Il-31 ta' Mejju, 2007 OPM 345/1989/V NGĦARRFU b'din illi skond l-artikolu 29(1) ta' l-Att dwar Ġieħ ir-Repubblika (Kap. 251), il-President ta' Malta, fuq il-parir tal-Prim Ministru, awtorizza l-għarfien ta' l-għotja tad-dekorazzjoni tal-Grand Cross with the Chain of the Order of Merit tar-Repubblika ta' l-Ungerija mogħtija lilu mill- President tar-Repubblika ta' l-Ungerija. Il-31 ta' Mejju, 2007 COF 575/1962/VIII SKOND l-artikolu 22 ta' l-Att dwar Ġieħ ir-Repubblika (Kap. 251) u skond ir-Regola 3 tar-Regolamenti ta' l-1990 dwar Unuri, Għotjiet u Dekorazzjonijiet, il-Kanċillier ta' l- Ordnijiet ta' Malta b'din jgħarraf illi saru in-nomini li ġejjin fl-Ordni Nazzjonali tal-Meritu. (a) Membri Onorarji fl-Ordni Nazzjonali tal- Meritu:- (i) Fil-grad ta' Companion with Breast Star (ii) Fil-grad ta' Kumpann Gazzetta tal-Gvern ta' Malta (iii) Fil-grad ta' Uffiċjal Is-Sur Andràs Gulvàs (iv) Fil-grad ta' Membru Il-31 ta' Mejju, 2007 OPM 345/1989/V NGĦARRFU b'din illi skond l-artikolu 29(1) ta' l-Att dwar Ġieħ ir-Repubblika (Kap. 251), il-President ta' Malta, fuq il-parir tal-Prim Ministru, awtorizza l-għarfien ta' l- għotjiet tad-dekorazzjonijiet li ġejjin mogħtija mill-Gvern tar- Repubblika ta' l-Ungerija fl-okkażjoni taż-Żjara Statali tal- President ta' l-Ungerija, l-E.T. LasIz6 Solvom. Grand Cross Order of Merit tar-Repubblika ta' l-Ungerija (Diviżjoni Ċivili) Il-5 ta' Ġunju, 2007 Il-31 ta' Mejju, 2007 COF/575/1962/VIII NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi, fuq il- parir tal-Prim Ministru u Ministru tal-Finanzi, il-President ta' Malta ordna illi l-Onor. Francis Morgan-Busher Zammit inguanez,LL.D., M.A., M.P., Ministru għat-Turiżmu u Kultura, jassumi d-dmirijiet addizzjonali ta' Prim Ministru u Ministru tal-Finanzi b'seħħ minn nhar is-Sibt, it-2 ta' Ġunju, 2007, matul l-assenza ta' l- Onor. Lawrence Borg Vassallo, K.U.O.M.,LL.D., M.P. It-2 ta' Ġunju, 2007 (OPM 31/2007) IS-SEGRETARJU Permanenti fil-Ministeru ta' l- Edukazzjoni, Żgħażagħ u Impjieg approva l-ħatra temporanja li ġejja:— Il-5 ta' Ġunju, 2007 IS-SEGRETARJU Permanenti fil-Ministeru ta' l- Edukazzjoni, Zgħażagħ u Impjieg approva l-ħatra temporanja Gazzetta tal-Gvern ta' Malta No. 525 li ġejja:— appointment:— ISEM POST DIPARTIMENT DATA NAME POST DEPARTMENT DATE Mr George Cocchiara Aġent Direttur Relazzjonijiet Industrijali u ta' l-Impjieg 09—12.6.2007 Il-5 ta' Ġunju, 2007 IS-SEGRETARJU Permanenti fil-Ministeru għall- Kompetittività u Komunikazzjoni approva l-ħatra temporanja li ġejja:— Il-5 ta' Ġunju, 2007 NGĦARRFU b'din illi bis-saħħa tas-setgħat mogħtija bl- Artikolu 20 ta' l-Att dwar il-Professjoni Nutarili u Arkivji Nutarili, il-Qorti ta' Reviżjoni ta' l-Atti Nutarili nnominat lin-Nutar Dott. Sam Sciberras, LL.D. bħala Nutar Delegat/Konservatur ta' l-Atti tan-Nutar Dott. Antoine Azobu, LL.D., sakemm dan ikun nieqes minn dawn il-Gżejjer mill-1 ta' Ġunju 2007 sal-4 ta' Ġunju 2007. Għar-Reġistratur Qorti tar-Reviżjoni ta' l-Atti Nutarili Il-5 ta' Ġunju, 2007 NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi f'Jannar 2007 il-persuni msemmija hawn taħt ingħataw il-warrant ta' Arkitett u Inġinier Civili (Perit). Numru tar- Isem Reġistrazzjoni Il-5 ta' Ġunju, 2007 Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li skond l-Avviż Legali 94/97, it-toroq hawn taħt imsemmija se jiġu kklassifikati bħala Żoni ta' Rmonk kif indikat hawn taħt fid- data u ħinijiet indikati. Bis-saħħa ta' l-Artikolu 52(1) ta' l-Ordinanza dwar ir- Regolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal- Pulizija jgħarraf illi l-vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu jew jiddawru mit-toroq imsemmija hawn taħt fid- dati u l-ħinijiet indikati. Il-Ħadd l-10 ta' Ġunju 2007 bejn il-5.00 p.m. u s-7.30 p.m. mit-toroq li ġejjin: il-Knisja, Misraħ Suffara, Ġużċ Ellul Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-Ġimgħa l-15 ta' Ġunju 2007 bejn is-6.00 p.m. u d-9.00 p.m. mit-toroq li ġejjin: Misraħ Ġużċ Abela, Għar Bittija l- Irdum, il-Kbira, Ġużċ Ellul Mercer, Ċensa Spiteri, il-Parroċċa u Għajnsielem Vetturi li jiksru dan l-Avviż jistgħu jiġu rmunkati. Il-5 ta' Ġunju, 2007 Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li skond l-Avviż Legali 101/97, it-toroq hawn taħt imsemmija se jiġu kklassifikati bħala Żoni ta' Rmonk kif indikat hawn taħt fid- data u ħinijiet indikati. Bis-saħħa ta' l-Artikolu 52(1) ta' l-Ordinanza dwar ir- Regolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal- Pulizija jgħarraf illi l-vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu jew jiddawru mit-toroq imsemmija hawn taħt fid- dati u l-ħinijiet indikati. Nhar l-Erbgħa, is-27 ta' Ġunju 2007 bejn l-4.00 p.m. u nofsillejl minn Triq San Trofimu minn Triq San Ġwann Battista sa Triq Santa Marija. Nhar il-Ħamis, it-28 ta' Ġunju 2007 bejn is-2.00 p.m. u nofsillejl mill-iStrand quddiem il-Venda tal-Ferrv iż-żewġ naħat u l-Istrand minn Triq il-Qalb Imqaddsa sa Pjazza Sant' Anna (Magic Kiosk). Nhar il-Ġimgħa, id-29 ta' Ġunju 2007 bejn l-4.00 p.m. u nofsillejl minn Triq San Trofimu minn Triq San Ġwann Battista sa Triq Santa Marija. Il-5 ta' Ġunju, 2007 Nhar il-Ħadd, l-1 ta' Lulju 2007 bejn it-3.00 p.m. u nofsillejl mit-toroq li ġejjin: San Trofimu, Rudolfu, Manwel Dimech u San Duminku. Vetturi li jiksru dan l-Avviż jistgħu jiġu rmunkati. Il-pubbliku huwa mitlub li jgħaddi mid-direzzjonijiet mogħtija u l-iskema ġdida tat-traffiku li tkun qed titħaddem fid-dati u l-ħinijiet imsemmija. Il-5 ta' Ġunju, 2007 Ingaġġ fuq Kuntratt fil-Pożizzjoni ta' Senior Manager, Information Societv fis-Segretarjat għas-Soċjetà ta' l-Informazzjoni, Ministeru għall-Investiment, Industrija u Teknoloġija ta' l-Informazzjoni Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Senior Manager, Information Societv fis-Segretarjat għas-Soċjetà ta' l- Informazzjoni, Ministeru għall-Investiment, Industrija u Teknoloġija ta' l-Informazzjoni. 2.1 Il-persuna magħżula tidħol f'kuntratt ta' tliet snin bħala Senior Manager, Information Societv fis-Segretarjat għas- Socjeta' ta' l-Informazzjoni, Ministeru għall-Investiment, Industrija u Teknoloġija ta' l-Informazzjoni. Persuna li ma tkunx tat sehem sodisfaċenti bħala Senior Manager, Information Societv matul il-perjodu tal-kuntratt, ikollha l- kuntratt tagħha terminat. 2.2 Jekk il-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha ħatra sustantiva fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, hija żżomm il-grad sustantiv tagħha waqt il-perjodu tal-kuntratt u terġa' lura għall-grad sustantiv tagħha meta jintemm il- kuntratt. Fil-każ ta' persuna li ma tkunx Uffiċjal Pubbliku li għandha ħatra sustantiva fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, l- impieg tagħha mas-Segretarjat għas-Soċjetà ta' l- Informazzjoni, Ministeru għall-Investiment, Industrija u Teknoloġija ta' l-Informazzjoni kif ukoll mal-Gvern Malti jintemm fil-każ li jiġi tterminat il-kuntratt. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 2.3 Jekk il-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha ħatra sustantiva fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, u waqt il-perijodu tal-kuntratt, tinħatar fi grad bi Skala ta' Salarju ogħla minn Skala 5, hija tkun meħtieġa li tħalli d- doveri ta' Senior Manager, Information Societv u tkun trasferita għal doveri li jikkorrispondu mal-grad il-ġdid tagħha. Iżda, jekk is-salarju sustantiv ta' persuna magħżula jitla' għal aktar mill-massimu ta' Skala 5 permezz ta' progression, il- persuna titħalla tkompli l-perjodu ta' l-ingaġġ tagħha kif provdut bil-kuntratt fis-seħħ. 3. Is-salarju għal din il-pożizzjoni huwa ekwivalenti għall-massimu ta' skala 5, li fil-preżent jammonta għal Lm9,560 (€22,268.81) fis-sena. Tista' titħallas market correctivitv allowance negozjabbli. F'każ li l-persuna magħżula tkun uffiċjal pubbliku, id-differenza bejn is- salarju dovut għall-grad sustantiv tagħha u s-salarju dovut għall-pożizzjoni, titħallas bhala non-pensionable allowance. 4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-pożizzjoni ta' Senior Manager, Information Societv fis-Segretarjat għas-Soċjetà ta' l-Informazzjoni, Ministeru għall-Investiment, Industrija u Teknoloġija ta' l-Informazzjoni jinkludu: Tfassil ta' strateġija u politika għall-ICT fl-ambitu ta' strateġija għall-ICT 2007-2010; L-ippjanar, il-kordinament u t-tmexxija ta' l-inizjattivi relatati mal-firda diġitali, l-użu ta l-ICT fl-Edukazzjoni, fl- eLearning u fit-taħriġ ta' l-ICT. Aktar informazzjoni dwar id-dmirijiet jistgħu jinkisbu mingħand l-HR Manager, Ministeru għall-Investiment, Industrija u Teknoloġija ta' l-Informazzjoni, Palazzo Verdelin, 111, Triq l-Arċisqof, L-Għasri, fuq michael f farrugia(0 gov.mt jew tel: 21 244041. 5. L-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; (b) ċittadini ta' Stat ieħor Membru ta' l-Unjoni Ewropea; (ċ) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw id- dispożizzjonijiet ta' l-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin għandu jigi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw il- dispożizzjonijiet ta' l-UE); (d) il-konjugi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż Il-5 ta' Ġunju, 2007 terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(a), (b) u (ċ) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skond leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru tal- Ġustizzja u l-Intern. Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ) u (d) hawn fuq hija soġġetta għall-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk il- każijiet fejn din hija meħtieġa skond l-Att dwar l- Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. (iii) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra s-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar tard minn sitt (6) xhur mid-data ta' din is-sejħa, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati mal-Gvern ta' Malta, u jagħtu d- dettalji). 6. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall- Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skond l-Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibbiltà għall-pożizzjoni. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-pożizzjoni fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha ta' l-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijet speċjali. Il- korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Dipartiment riċeventi u tkun ikkupjata lill-KNPD. 7. Malli tkun ingaġġata, il-persuna magħżula tintrabat bil- kundizzjonijiet, kif aġġornati minn żmien għal żmien, kif hemm stipulat fl-agreement li japplika għal dawk l-uffiċjali pubbliċi li m'għandhomx/għandhom ħatra sustantiva fis- Servizz Pubbliku ta' Malta, liema agreement jidher f'Appendiċi VIII u IX tal-Public Service Management Code Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 8.1 L-applikanti eliġibbli jkunu jridu joqogħdu għal interview minn Bord ta' l-Għażla biex jiġi aċċertat li huma adatti għal din il-pożizzjoni. 8.2 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal- Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. 9.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti (fotokopji għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni; dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista). 9.2 Hija r-responsabbiltà ta' applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet barranin/istituzzjonijiet terzjarji, li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il- komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa mill-Malta Qualifications Recognition Information Centre (MQRIC) fil- Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Xogħol jew l- awtorità kompetenti, skond il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża ma' l-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill- awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad- dispożizzjoni tagħhomu, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn Xahar mid-data ta' l-għeluq tas-sejħa għall- applikazzjonijiet. 10. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għall-eżami mediku biex jiġi assigurat li hija adatta għal din il-pożizzjoni. 11. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites: www.mpo.gov.mt/downloads/recruitmalti.pdf jew jinkisbu minn għand l-HR Manager, Ministeru għall- Investiment, Industrija u Teknoloġija ta' l-Informazzjoni, Palazzo Verdelin, 111, Triq l-Arċisqof, L-Għasri. 12. L-applikazzjonijiet, flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu primarjament Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Investiment, Industrija u Teknoloġija ta' l-Informazzjoni, Palazzo Verdelin, 111, Triq l-Arċisqof, L-Għasri sa mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Ħamis, 28 ta' Ġunju 2007. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar tal-Ħamis, 28 ta' Ġunju 2007 jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Il-formola ta' l-applikazzjoni ffirmata mill- Il-5 ta' Ġunju, 2007 applikant trid tasal fl-uffiċċju tas-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Investiment, Industrija u Teknoloġija ta' l- Informazzjoni mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq ta' l-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru tal-fax ta' l-uffiċċju riċeventi hu 21 236187. 14. (a) Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn fl-uffiċċju tas-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Investiment, Industrija u Teknoloġija ta' l- Informazzjoni. (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. L-uffiċċju tas-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Investiment, Industrija u Teknoloġija ta' l-Informazzjoni jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. Il-5 ta' Ġunju, 2007 Ingaġġ fuq Kuntratt fil-Pożizzjoni ta' Research Assistant, eSecuritv, fis-Segretarjat għas-Soċjetà ta' l-Informazzjoni, fil-Ministeru għall-Investiment, Industrija u Teknoloġija ta' l-Informazzjoni Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Research Assistant, eSecuritv fis-Segretarjat għas-Soċjetà ta' l-Informazzjoni, fil- Ministeru għall-Investiment, Industrija u Teknoloġija ta' l- Informazzjoni. 2.1.Il-persuna magħżula tidħol f'kuntratt ta' tliet snin bħala Research Assistant, eSecuritv fis-Segretarjat għas-Soċ jetà ta' l-Informazzjoni, fil-Ministeru għall-Investiment, Industrija u Teknoloġija ta' l-Informazzjoni. Persuna li ma tkunx tat sehem sodisfaċenti bħala Research Assistant, e- Securitv matul il-perjodu tal-kuntratt, ikollha l-kuntratt tagħha terminat. 2.2.Jekk il-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha ħatra sustantiva fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, hija żżomm il-grad sustantiv tagħha waqt il-perjodu tal-kuntratt u terġa' lura għall-grad sustantiv tagħha meta jintemm il- kuntratt. Fil-każ ta' persuna li ma tkunx Uffiċjal Pubbliku li għanda ħatra sustantiva fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, l- impieg tagħha fis-Segretarjat għas-Soċjetà ta' l-Informazzjoni, fil-Ministeru għall-Investiment, Ministeru għall-Investiment, Industrija u Teknoloġija ta' l-Informazzjoni kif ukoll mal- Gvern Malti jintemm fil-każ li jiġiz terminat il-kuntratt. 2.3.Jekk il-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li Gazzetta tal-Gvern ta' Malta għandha ħatra sustantiva fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, u waqt il-perjodu tal-kuntratt, tinħatar fi grad bi Skala ta' Salarju ogħla minn Skala 7, hija tkun meħtieġa li tħalli d- doveri ta' Research Assistant, eSecuritv u tkun trasferita għal doveri li jikkorrispondu mal-grad il-ġdid tagħha. Iżda, jekk is-salarju sustantiv ta' persuna magħżula jitla' għal aktar mill-massimu ta' Skala 7 permezz ta' progression, il-persuna titħalla tkompli l-perjodu ta' l-ingaġġ tagħha kif provdut bil-kuntratt fis-seħħ. 3. Is-salarju għal din il-pożizzjoni huwa ekwivalenti għall- massimu ta' Skala 7 (bħalissa Lm8,316 (€19,371.07)). F'każ li l-persuna magħżula tkun uffiċjal pubbliku, id-differenza bejn is-salarju dovut għall-grad sustantiv tagħha u s-salarju dovut għall-pożizzjoni, titħallas bħala non-pensionable allowance. 4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-pożizzjoni ta' Research Assistant, E-Securitv fis-Segretarjat għas-Soċjetà ta' l- Informazzjoni, fil-Ministeru għall-Investiment, Industrija u Teknoloġija ta' l-Informazzjoni jinkludu: Il-preparazzjoni ta' project briefs hekk kif meħtieġ għall- inizjattivi ta' l-eSecuritv fl-ambitu ta' l-Istrateġija Nazzjonali ta' l-ICT; Il-koordinament fuq l-implimentazzjoni ta' dawn il- proġetti u ż-żamma mal-budget stipulat. Aktar informazzjoni dwar id-dmirijiet jistgħu jinġiebu mingħand l-HR Manager, fil-Ministeru għall-Investiment, Industrija u Teknoloġija ta' l-Informazzjoni, michael f'farrugia00 gov.mt jew tel: 21 244 041. 5. L-applikanti għandhom ikunu:- (i) (a) ċittadini ta' Malta; (b) ċittadini ta' Stat ieħor Membru ta' l-Unjoni Ewropea; JEW (ċ) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw id- dispożizzjonijiet ta' l-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw il- dispożizzjonijiet ta' l-UE); (d) il-konjugi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(a), (b) u (ċ) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skond leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Il-5 ta' Ġunju, 2007 Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ) u (d) hawn fuq hija suġġetta għall-ħruġ ta' liċenja tax-xogħol f'dawk il- każijiet fejn din hija meħtieġa skond l-Att dwar l- Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. (ili)ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra s-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar tard minn sitt (6) xhur mid-data ta' din is-sejħa, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati mal-Gvern Malti, u jagħtu d-dettalji). 6. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall- Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn bdil raġonevoli skond l-Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibbilità għall-pożizzjoni. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-pożizzjoni fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill- applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha ta' l-eliġibbilità u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Dipartiment riċeventi u tkun ikkupjata lill- KNPD. 7. Malli tkun ingaġġata, il-persuna magħżula tintrabat bil- kundizzjonijiet, kif aġġornati minn żmien għal żmien, kif hemm stipulat fl-agreement li japplika għal dawk l-uffiċjali pubbliċi li m'għandhomx/għandhom ħatra sustantiva fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, liema agreement jidher f'Appendiċi VIII u IX tal-Public Service Management Code rispettivament. Il- Public Service Management Code jista' jiġi aċċessat fuq il- website tal-MPO fl-indirizz:-http://www .mpo.gov.mt. 8.1 L-applikanti eliġibbli jkunu jridu joqogħdu għal interview minn Bord ta' l-Għażla biex jiġi aċċertat li huma adatt għal din il-pożizzjoni. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 8.2 Ir-riżultat ta' l-intervisti jiġi ppubblikat mill- Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u jiġi esebit fuq in- notice-board ta' l-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tal-Ministeru għall-Investiment, Industrija u Teknoloġija ta' l-Informazzjoni. 8.4 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal- Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. 9.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti (fotokopji għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni; dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista). 9.2 Hija r-responsabbiltà ta' applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet barranin/istituzzjonijiet terzjarji, li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabiltà ta' kwalifiki maħruġa mill-Malta Qualifications Recognition Information Centre (MQRIC) fil-Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Xogħol jew l-awtorità kompetenti, skond il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża ma' l-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill- awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad- dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data ta' l-għeluq tas-sejħa għall- applikazzjonijiet. 10. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għall-eżami mediku biex jiġi assigurat li hija adatta għal din il-pożizzjoni. 11. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites: jew jinkisbu mingħand l-HR Manager, fil-Ministeru għall- Investiment, Industrija u Teknoloġija ta' l-Informazzjoni, Palazzo Verdelin, 111, Triq l-Arċisqof, L-Għasri. 12. L-applikazzjonijiet, flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu primarjament mis- Segretarju Permanenti, fil-Ministeru għall-Investiment, Industrija u Teknoloġija ta' l-Informazzjoni, Palazzo Verdelin, 111, Triq l-Arċisqof, L-Għasri, sa mhux aktar tard min- nofsinhar ta' nhar il-Hamis, 28 ta' Ġunju 2007. Il-5 ta' Ġunju, 2007 13. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar tal-Hamis, 28 ta' Ġunju 2007 jiġu kkunsidrati basta jkollhom iddettalji kollha meħtieġa. Il-formola ta' l-applikazzjoni ffirmata mill-applikant trid tasal fl-uffiċċju tas-Segretarju Permanenti, fil-Ministeru għall-Investiment, Industrija u Teknoloġija ta' l-Informazzjoni mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq ta' l-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru tal-fax ta' l- uffiċċju riċeventi hu 21 236187. 14. (a) Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn fl-uffiċċju tas-Segretarju Permanenti, fil- Ministeru għall-Investiment, Industrija u Teknoloġija ta' l- Informazzjoni. (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu reġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. L-uffiċċju tas-Segretarju Permanenti, fil-Ministeru għall-Investiment, Industrija u Teknoloġija ta' l-Informazzjoni jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. Il-5 ta' Ġunju, 2007 Ingaġġ fuq Kuntratt fil-Pożizzjoni ta' Senior Manager, Information Societv Technologies Applications fis- Segretarjat għas-Soċjetà ta' l-Informazzjoni, Ministeru għall-Investiment, Industrija u Teknoloġija ta' l-Informazzjoni Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Senior Manager, Information Societv Technologies Applications fis-Segretarjat għas-Soċjetà ta' l-Informazzjoni fil-Ministeru għall- Investiment, Industrija u Teknoloġija ta' l-Informazzjoni. 2.1. Il-persuna magħula tidħol f'kuntratt ta' tliet snin bħala Senior Manager, Information Societv Technologies Applications fis-Segretarjat għas-Soċjetà ta' l-Informazzjoni fil-Ministeru għall-Investiment, Industrija u Teknoloġija ta' l-Informazzjoni. Persuna li ma tkunx tat sehem sodisfaċenti bħala Senior Manager, Information Societv Technologies Applications matul il-perjodu tal-kuntratt, ikollha l-kuntratt tagħha terminat. 2.2.Jekk il-persuna magħula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha ħatra sustantiva fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, hija żomm il-grad sustantiv tagħha waqt il-perjodu tal-kuntratt u terġa' lura għall-grad sustantiv tagħha meta jintemm il- kuntratt. Fil-każ ta' persuna li ma tkunx Uffiċjal Pubbliku li għanda ħatra sustantiva fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, l- Gazzetta tal-Gvern ta' Malta impieg tagħha mas-Segretarjat għas-Soċjeà ta' l- Informazzjoni, fil-Ministeru għall-Investiment, Industrija u Teknoloġija ta' l-Informazzjoni kif ukoll mal-Gvern Malti jintemm fil-każ li jiġi terminat il-kuntratt. 2.3. Jekk il-persuna magħula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha ħatra sustantiva fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, u waqt il-perjodu tal-kuntratt, tinħatar fi grad bi Skala ta' Salarju ogħla minn Skala 5, hija tkun meħtieġa li tħalli d-doveri ta' Senior Manager, Information Societv Techologies Applications u tkun trasferita għal doveri li jikkorrispondu mal-grad il-ġdid tagħha. Iżda, jekk is-salarju sustantiv ta' persuna magħula jitla' għal aktar mill-massimu ta' Skala 5 permezz ta' progression, il-persuna titħalla tkompli l-perjodu ta' l-ingaġġ tagħha kif provdut bil-kuntratt fis-seħħ. 3. Is-salarju għal din il-pożizzjoni huwa ekwivalenti għall- massimu ta' skala ta' salarju 5, li fil-preżent tammonta għal Lm9,560 (€22,268.81) fis-sena. Tista' wkoll titħallas market correctivitv allowance negozjabbli. F'każ li l-persuna magħżula tkun uffiċjal pubbliku, id-differenza bejn is-salarju dovut għall-grad sustantiv tagħha u s-salarju dovut għall- pożizzjoni, titħallas bħala non-pensionable allowance. 4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-pożizzjoni ta' Senior Manager, Information Societv Technologies Applications fis- Segretarjat għas-Soċjetà ta' l-Informazzjoni, fil-Ministeru għall-Investiment, Industrija u Teknoloġija ta' l-Informazzjoni jinkludu: Tfassil ta' strateġija u politika għall-ICT fl-ambitu ta' strateġija għall-ICT 2007 — 2010. L-ippjanar, il-kordinament u t-tmexxija ta' l-inizjattivi relatati ma l-eBusiness, u l-applikazzjoni tat-teknoloġija f'setturi varji, bħat-turiżmu, il-patrimonju storiku u kulturali, kif ukoll l-ambjent. Aktar informazzjoni dwar id-dmirijiet jistgħu jinkisbu mingħand l-HR Manager, fil-Ministeru għall-Investiment, Industrija u Teknoloġija ta' l-Informazzjoni, Palazzo Verdelin, 111, Triq l-Arċisqof, L-Għasri, fuq michael. f'farrugia00 gov.mt jew tel: 21 244041. 5. L-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; (b) ċittadini ta' Stat ieħor Membru ta' l-Unjoni Ewropea; Il-5 ta' Ġunju, 2007 (ċ) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw id- dispożizzjonijiet ta' l-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjizi li għalihom japplikaw id- dispożizzjonijiet ta' l-UE); (d) il-konjugi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(a), (b) u (ċ) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skond leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru tal- Ġustizzja u l-Intern. Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ) u (d) hawn fuq hija soġetta għall-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn din hija meħtieġa skond l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. (ili) ikollhom grad ta' wara l-gradwazzjoni jew kwalifika kumparabbli xierqa u rikonoxxuta fil-Management u/jew fil- Business Administration u/jew fl- eBusiness u preferibbilment ikollhom esperjenza fl-amministrazzjoni ta' proġetti relatati ma l-użu ta' l-ICT mill-komunità kummerċjali u fl- applikazzjoni ta' l-ICT f' setturi varji ta' l-ekonomija; u (iv) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra s-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar tard minn sitt (6) xhur mid-data ta' din is-sejħa, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati mal-Gvern Malti, u jagħtu d-dettalji). 6. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall- Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skond Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibbiltà għall-pożizzjoni. Dan basta ikunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-pożizzjoni fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjionijiet raġunati mill- applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha ta' l-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa Gazzetta tal-Gvern ta' Malta kunsiderazzjonijet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Dipartiment riċeventi u tkun ikkupjata lill- KNPD. 7. Malli tkun ingaġġata, il-persuna magħżula tintrabat bil- kundizzjonijiet, kif aġġornati minn żmien għal żmien, kif hemm stipulat fl-agreement li japplika g al dawk l-uffiċjali pubbliċi li m'għandhomx/għandhom ħatra sustantiva fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, liema agreement jidher f'Appendiċi VIII u IX tal-Public Service Management Code rispettivament. Wieħed jista' jara l-Public Service Management Code fuq il- website tal-MPO fl-indirizz:- http://www .mpo.gov.mt. 8.1 L-applikanti eliġibbli jkunu jridu joqogħdu għal interview minn Bord ta' l-Għażla biex jiġi aċċertat li huma adatti għal din il-pożizzjoni. 8.2 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal- Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. 9.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti (fotokopji għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni; dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista). 9.2 Hija r-responsabbiltà ta' applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet barranin/istituzzjonijiet terzjarji, li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa mill-Malta Qaulifications Recognition Information Centre (MQRIC) fil-Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Xoghol jew l-awtorità kompetenti, skond il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża ma' l-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni ikunu jistgħu japplikaw iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhomu, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid- data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. 10. Il-persuna magħula tkun trid toqgħod għall-eżami mediku biex jiġi assigurat li hija adatta għal din il-pożizzjoni. 11. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites: jew jinkisbu minn għand l-HR Manager, fil-Ministeru għall- Investiment, Industrija u Teknoloġija ta' l-Informazzjoni, Palazzo Verdelin, 111, Triq l-Arċisqof, L-Għasri. 12. L-applikazzjonijiet, flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu primarjament mis- Il-5 ta' Ġunju, 2007 Segretarju Permanenti, fil-Ministeru għall-Investiment, Industrija u Teknoloġija ta' l-Informazzjoni, Palazzo Verdelin, 111, Triq l-Arċisqof, L-Għasri sa mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Ħamis, it-28 ta' Ġunju, 2007. 13. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofs in-nhar tal-Ħamis, it-28 ta' Ġunju, 2007 jiġu kkunsidrati basta jkollhom iddettalji kollha meħtieġa. Il-formola ta' l-applikazzjoni ffirmata mill- applikant trid tasal fl-uffiċċju tas-Segretarju Permanenti, fil- Ministeru għall-Investiment, Industrija u Teknoloġija ta' l- Informazzjoni mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l- għeluq ta' l-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad- dewmien. In-numru tal-fax ta' l-uffiċċju riċeventi hu 21 236187. 14. (a) Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn fl-uffiċċju tas-Segretarju Permanenti, fil- Ministeru għall-Investiment, Industrija u Teknoloġija ta' l- Informazzjoni. (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu reġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. L-uffiċċju tas-Segretarju Permanenti, fil-Ministeru għall-Investiment, Industrija u Teknoloġija ta' l-Informazzjoni jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. Il-5 ta' Ġunju, 2007 Ingaġġ fuq Kuntratt fil-Pożizzjoni/jiet ta' Consultant (E-Government Services Implementation) (Igu) fl-ICT in Governmnt Unit fil-Ministeru għall-Investiment, Industrija u t-Teknoloġija ta' l-Informazzjoni Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjonijiet ta' Consultant (eGovernment Services Implementation) fl-Information in Government Unit (IGU) fil-Ministeru għall-Investiment, Industrija u t-Teknoloġija ta' l-Informazzjoni. 2.1. Persuna magħżula tidħol f'kuntratt ta' tliet snin bħala Consultant (eGovernment Services Implementation) fl-IGU fil-Ministeru għall-Investiment, Industrija u t-Teknoloġija ta' l-Informazzjoni. Persuna li ma tkunx tat sehem sodisfaċenti bħala Consultant (eGovernment Services Implementation) fl- IGU matul il-perjodu tal-kuntratt, ikollha l-kuntratt tagħha terminat. 2.2. Jekk persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha ħatra sustantiva fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, hija żżomm il-grad sustantiv tagħha waqt il-perjodu tal-kuntratt u terġa' lura għall-grad sustantiv tagħha meta jintemm il- kuntratt. Fil-każ ta' persuna li ma tkunx Uffiċjal Pubbliku li Gazzetta tal-Gvern ta' Malta għanda ħatra sustantiva fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, l- impieg tagħha mal-Ministeru għall-Investiment, Industrija u t-Teknoloġija ta' l-Informazzjoni kif ukoll mal-Gvern Malti jintemm fil-każ li jiġi tterminat il-kuntratt. 2.3. Jekk persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha ħatra sustantiva fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, u waqt il-perjodu tal-kuntratt, tinħatar fi grad bi Skala ta' Salarju ogħla minn dik li tappartjeni għal din il-pożizzjoni, hija tkun meħtieġa li tħalli d-doveri ta' Consultant (eGovernment Serv- ices Implementation) fl-IGU u tkun trasferita għal doveri li jikkorrispondu mal-grad il-ġdid tagħha. Iżda, jekk is-salarju sustantiv ta' persuna magħżula jitla' għal aktar mill-massimu ta' Skala ta' Salarju 5 permezz ta' progression, il-persuna titħalla tkompli l-perjodu ta' l-ingaġġ tagħha kif provdut bil- kuntratt fis-seħħ. 3. Is-salarju għal din il-pożizzjoni huwa ekwivalenti għall-massimu ta' skala ta' salarju 5 (li fis-sena 2007 huwa ta' Lm 9,560 (€22,268.81). Persuna fil-ħatra ta' Consult- ant (eGovernment Services Implementation) tkun ukoll intitolata għall-market correctivetv allowance (negozjabbli), kif ukoll għal annual performance bonus sa 1090 tas-salarju. F'każ li persuna magħżula tkun uffiċjal pubbliku, id- differenza bejn is-salarju dovut għall-grad sustantiv tagħha u s-salarju dovut għall-pożizzjoni, titħallas bħala non-pen- sionable allowance. 4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-pożizzjoni ta' Consultant (eGovernment Services Implementation) fl-IGU fil-Ministeru għall-Investiment, Industrija u t-Teknoloġija ta' l- Informazzjoni jinkludu: L-implimentazzjoni tas-servizzi ta' l-eGovernment assenjati mis-superjur tiegħu/tagħha kif speċifikat fl- eGovernment Guidelines emendati minn CITAC minn żmien għall-ieħor; Tassigura li kull servizz ta' l-eGovernment ikun jinkludi wkoll servizzi relatati ma' l-mGovernment u kif ukoll irid ikun aċċessibbli u jkun jopera taħt il-qafas ta' l-Aġenti; Tassigura li, fl-eventwalità li s-servizz ta' l-eGovernment ikollu bżonn mekkaniżmi ta' awtentikazzjoni, ikun integrat tajjeb mal-qafas ta' l-eID operat mill-Gvern; Tiżviluppa żona ta' taħriġ b'mod elettroniku ma' kull Il-5 ta' Ġunju, 2007 servizz ta' l-e-Government biex ikun hemm assistenza elettronika viżwali dwar kif wieħed għandu juża tajjeb is- servizzi ta' l-eGovernment; Tiżviluppa u tħaddem mudell u mekkaniżmi relatati li bih il-kumpaniji privati ta' konsulenza jkunu jistgħu jagħtu għajnuna fl-iżvilupp ta' studji fuq l-operat; Tiżviluppa u tħaddem mudell u mekkaniżmi relatati li bih il-kumpaniji privati li joffru servizzi fil-qasam tat- tekonoloġija, ikunu jistgħu jagħtu servizz rapidu sabiex tkun żviluppata b'mod pront l-applikazzjoni u s-servizz elettroniku sabiex il-programm tas-servizzi ta' l-eGovernment ikun implimentat bl-aktar mod effettiv u effiċjenti. Il-Consultant (eGovernment Services Implementation) irid/trid isservi ta' contact point għall-Ministeru għall- Investiment, Industrija u t-Teknoloġija ta' l-Informazzjoni. fuq suġġetti relatati ma': Assistenza diretta f'sitwazzjonijiet ta kriżi; Kontribut fuq temi relatati mas-soċjetà ta' l-informazzjoni u l-komunikazzjoni; Parteċipazzjoni sħiħa fil-laqgħat dwar proġetti tal-Unit relevanti fil-Ministeru ta' l-Investiment, Industrija u t- Teknoloġija ta' l-Informazzjoni; Assistenza lill-Ministeri kollha l-oħra u entitajiet pubbliċi fuq affarijiiet relatati ma' l-isfera ta' responsabbiltà; Presentations u lectures għan-nom tal-Ministeru għall- Investiment, Industrija u t-Teknoloġija ta' l-Informazzjoni; Safar sabiex ikun rappreżentat il-Ministeru għall- Investiment, Industrija u t-Teknoloġija ta' l-Informazzjoni fuq temi relatati mal-proġetti, xogħol u programmi; Parteċipazzjoni sħiħa f'Kumitati ta' l-UE relatati mar- responsabbiltajiet tax-xogħol; Kitba u riċerka għal diversi proposti li jkunu relatati max- xogħol; Parteċipazzjoni sħiħa f'eżerċizzji ta' benchmarking sabiex dawn l-istess eżerċizzi jkunu kkompilati b'mod professjonali fiż-żmien rikkjest; Aġġornament personali ma' l-iżviluppi fis-settur teknoloġiku u mal-ġrajjiet u bidliet li qed iseħħu fuq livell globali; Kontribut, f'termini ta' kontenut interessanti għall-website tal-Ministeru għall-Investiment, Industrija u t-Teknoloġija ta' l-Informazzjoni; Assistenza lill-kollegi tal-Ministeru għall-Investiment, Industrija u t-Teknoloġija ta' l-Informazzjoni li jaħdmu fil- qasam tal-komunikazzjoni tal-Ministeru kemm fil- preparazzjoni ta' diskorsi tal-Ministru, stqarrijiet għall- istampa u konferenzi stampa, u materjal ieħor tal- komunikazzjoni; Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Assistenza diretta fil-preparazzjoni ta' estimi finanzjarji ta' l-IT, kif ukoll parteċipazzjoni fl-evalwazzjoni ta' proposti ta' investiment kapitali mid-diversi Ministeri; Parteċipazzjoni fi proċessi ta' evalwazzjoni ta' appalti u offerti oħra; Assistenza sabiex jissejħu laqgħat tan-NISCO (National Information Societv Advisorv Council), kif ukoll parteċipazzjoni attiva fil-laqgħat infushom; Xogħol ieħor li jkun rikjest mis-Segretarju Permanenti tal- Ministeru għall-Investiment, Industrija u t-Teknoloġija ta' l- Informazzjoni u/jew iċ-Chairman tas-CITAC. 5. L-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; (b) cittadini ta' Stat ieħor Membru ta' l-Unjoni Ewropea; JEW (ċ) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw id- dispożizzjonijiet ta' l-UE dwar il-moviment hieles tal-persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw il- dispożizzjonijiet ta' l-UE); (d) il-konjugi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(a), (b) u (ċ) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skond legiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru tal- Ġustizzja u l-Intern. Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c) u (d) hawn fuq hija soġġetta għall-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk il- każijiet fejn din hija meħtieġa skond l-Att dwar l- Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-5 ta' Ġunju, 2007 6. Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li għandhom: Għarfien dettaljat ta' strategiji ta' IM/IS/IT adottati minn awtoritajiet barranin Għarfien dettaljat ta' xejriet ġodda fil-qasam tal-IM/IS/IT; Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lil dawk l-applikanti li għandhom: Track record f'pożizzjoni għolja ta' responsabbiltà fil- management ta' proġetti ta' ICT simili. 7. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall- Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skond l-Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibbiltà għall-pożizzjoni. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-pożizzjoni fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjionijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha ta' l-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijet speċjali. Il- korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Dipartiment riċeventi u tkun ikkupjata lill-KNPD. 8. Malli tkun ingaġġata, il-persuna magħżula tintrabat bil- kundizzjonijiet, kif aġġornati minn żmien għal żmien, kif hemm stipulat fl-agreement li japplika għal dawk l-uffiċjali pubbliċi li m'għandhomx/għandhom ħatra sustantiva fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, liema agreement jidher f'Appendiċi VIII u IX tal-Public Service Management Code rispettivament. Wiehed jista' jara l-Public Service Management Code fuq il- website tal-MPO fl-indirizz:-http://www .mpo.gov.mt. 9.1 L-applikanti eliġibbli jkunu jridu joqogħdu għal inter- view minn Bord ta' l-Għażla biex jiġi aċċertat li huma adatti għal din il-pożizzjoni. 9.2 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal- Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi Gazzetta tal-Gvern ta' Malta fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tar-riżultat. 10.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'certifikati uċjew dokumenti (fotokopji għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni; dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista). 10.2: Hija r-responsabbiltà ta' applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet barranin/istituzzjonijiet terzjarji, li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il- komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa mill-Malta Qualifica- tions Recognition Information Centre (MQRIC) fil-Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Xogħol jew l-awtorità kompetenti, skond il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża ma' l-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l- intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id- dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, lid- dipartiment riceventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhomu, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal- għeluq tas-sejha għall-applikazzjonijiet. 11. Il-persuni magħżula jkunu jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi assigurat li huma adatti għal din il-pożizzjoni. 12. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:— jew jinkisbu mill-Uffiċċju tas-Segretarju Permanenti fil- Ministeru għall-Investiment, Industrija u t-Teknoloġija ta' l- Informazzjoni, 111, Palazzo Verdelin, Triq l-Arċisqof, L-Għasri. 13. L-applikazzjonijiet, flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu primarjament mis- Segretarju Permanenti fil-Ministeru għall-Investiment, Industrija u t-Teknoloġija ta' l-Informazzjoni, 111, Palazzo Verdelin, Triq l-Arcisqof, L-Għasri, sa mhux aktar tard min- nofsinhar ta' nhar il-Ħamis, it-28 ta' Ġunju, 2007. 14. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar tal-Hamis, it-28 ta' Ġunju, 2007 jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Il-formola ta' l- applikazzjoni ffirmata mill-applikant/a trid tasal għand is- Segretarju Permanenti fil-Ministeru għall-Investiment, Industrija u t-Teknoloġija ta' l-Informazzjoni, mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq ta' l-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru tal- fax tad-Diviżjoni riċeventi hu 4356 236 187. 15. (a) Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn fl- Uffiċċju tas-Segretarju Permanenti fil- Il-5 ta' Ġunju, 2007 Ministeru għall-Investiment, Industrija u t-Teknoloġija ta' l- Informazzjoni. (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Is-Segretarju Permanenti fil-Ministeru għall-Investiment, Industrija u t-Teknoloġija ta' l-Informazzjoni jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. Il-5 ta' Ġunju, 2007 L-Awditur Ġenerali jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Senior Auditor ma' l-Uffiċċju Nazzjonali tal-Verifika. Dawk li jixtiequ japplikaw għall-post ta' Senior Auditor — Performance Audits iridu jkunu baċellieri ta' l-Arti, jew ekwivalenti, f'oqsma rilevanti li jinkludi, iżda mhux limitati għal, Studji Kummerċjali, Amministrazzjoni Pubblika, Ekonomija, Inġinerija, Statistika u Accountancv Is-salarju għal dan il-grad huwa ta' Lm7,288 (€16,976.47) b'żidiet ta' Lm167 (€389.01) fis-sena għal Lm7,789 (€18,143.49). Jista' jingħata wkoll performance bonus fl- aħħar tas-sena. Is-Senior Auditor jagħmel xogħol ta' natura ta' performance audits fis-settur publiku bħala parti minn tim. Hu mistenni li hu/hi jaqdi/taqdi d-dmirijiet kollha bl-inqas superviżjoni u fil-qafas tal-liġi, regularitajiet, direttivi u politika ta' l-Uffiċċju Nazzjonali tal-verifika applikabbli. Is- Senior Auditor jassisti wkoll fit-tfassil tal-pjan ta' direzzjoni, programmi ta' verifika, jipprepara abbozzi għar-Rapport Annwali u rapporti oħra. Ix-xogħol ta' Senior Auditor jista' jinkludi wkoll il-preżentazzjoni orali ta' l-opinjonijiet u r- rakkomandazzjonijiet tiegħu/tagħha dwar is-suffiċjenza u l- effettività tas-sistemi u l-effiċjenza li biha attivitajiet governattivi jiġu mwettqa. L-impieg li huwa bi prova għal sitt xhur, huwa fuq bażi full-time u huwa għal żmien definit ta' tliet snin li jista' jiġi imġedded soġġett għal servizz sodisfaċenti. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta jintbagħtu ma' l-appikazzjoni, dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista). Hija r-responsabbiltà ta' l-applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet barranin/Instituzzjonijiet terzjarji, li juru rapport ta' evalwazzjoni dwar il- komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa mill-Malta Qualifications Recognition Centre (MQRIC) fil-Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Xogħol. Kopja ta' din l- evalwazzjoni tal-MQRIC jew l-awtorità nominata f'każ ta' ħruġ ta' warrants, trid tintbagħat ma' l-applikazzjoni, bl- oriġinali tintwera waqt l-intervista. L-applikanti eliġibbli jiġu intervistati minn Bord ta' l- Għażla. Isir eżami mediku biex jiġi żgurat li l-persuna magħżula tinsab f'saħħitha. Il-kandidati għandhom jibagħtu lill-Manager, Finance and Administration, Uffiċċju Nazzonali tal-Verifika, Paceville, San Ġiljan CMR 02 ittra ta' applikazzjoni miktuba minnhom u kopja tal-curriculum vitae. Irid jintbagħat ukoll ċertifikat tal- kondotta maħruġ reċentement mill-Pulizija. Applikazzjonijiet għandhom jaslu l-Uffiċċju Nazzjonali tal- Verifika sa' nhar it-Tnejn, 11 ta' Gunju 2007. Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. Aktar informazzjoni tista' tinkiseb mingħand il-Manager, Finance and Administration, Uffiċċju Nazzjonali tal- Verifika, Notre Dame Ravelin, Santa Luċija, Ta' Kerċem CMR 02. Il-5 ta' Ġunju, 2007 L-Awditur Ġeneral jilqa' applikazzjonijiet biex jimtela' l-post ta' Principal Auditor ma' l-Uffiċċju Nazzjonali tal- Verifika. Is-salarju għal dan il-grad huwa ta' Lm8,236 (€19,184.72) b'żidiet ta' Lm196 (€456.56) fis-sena għal Lm8,824 (€20,554.39). Jista' jingħata wkoll performance bonus fl- aħħar tas-sena. Il-5 ta' Ġunju, 2007 Il-pożizzjoni ta' Principal Auditor hija kariga għolja u jirrapporta dirett lill-Audit Manager. Il-Principal Auditor jassisti fil-kumpilazzjoni u l-implimentazzjoni tal-Pjan ta' Direzzjoni, jipprepara rapporti għar-Rapport Annwali u jkun responsabbli mis-sorveljanza ta' l-awdituri membri, fit-tim immexxi minnu. Il-Principal Auditor jista' jiġi mitlub ukoll jagħmel preżentazzjonijiet li fihom jesprimi opinjonijiet u rakkomandazzjonijiet fuq is-suffiċjenza u l-effettività tas- sistemi u l-effiċjenza li biha jitwettqu ħidmiet governattivi. L-impieg li huwa bi prova għal sena, huwa fuq bażi full- time u huwa għal żmien definit ta' tliet snin li jista' jiġi mġedded soġġett għal servizz sodisfaċenti. Il-kwalifiki u l-esperjenza li persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti (fotokopji jridu jintbagħtu ma' l-applikazzjoni, dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista). Hija r-responsabbiltà ta' l-applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet barranin/Istituzzjonijiet terzjarji, li juru rapport ta' evalwazzjoni dwar il-komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa mill-Malta Qualifications Recognition Centre (MQRIC) fil-Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Impjieg. Kopja ta' din l-evalwazzjoni tal-MQRIC jew l- awtorità nominata f'każ ta' ħruġ ta' warrants, trid tintbagħat ma' l-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx dan ir-rapport, ikunu jistgħu japplikaw iżda jridu jibagħtu kopja tar-rapport lill- NAO kif ikun għad-dispożizzjoni tagħhom. L-applikanti eliġibbli jiġu intervistati minn Bord ta' l- Għażla. Isir eżami mediku biex jiġi żgurat li l-persuna magħżula tinsab f'saħħitha. Il-kandidati għandhom jibagħtu lill-Manager, Finanzi u Amministrazzjoni, Uffiċċju Nazzonali tal-Verifika, Paceville, San Ġiljan CMR 02 ittra ta' applikazzjoni u kopja tal- curriculum vitae. Irid jintbagħat ukoll ċertifikat tal-kondotta maħruġ riċentement mill-Pulizija. Applikazzjonijiet għandhom jaslu l-Uffiċċju Nazzjonali tal-Verifika sa nhar it-Tnejn, Il ta' Ġunju, 2007. Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. Aktar informazzjoni tista' tinkiseb mingħand il-Manager, Finanżi u Amministrazzjoni, Uffiċċju Nazzjonali tal-Verifika, Il-5 ta' Ġunju, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta KUNSILL LOKALI BORMLA Post Vakanti għal Segretarju Eżekuttiv Il-Kunsill Lokali Bormla għandu post vakanti għal Segretarju Eżekuttiv. L-applikanti għandu jkollhom dawn il- (ċ) Ikollu dawk il-kwalifiki li normalment jintalbu biex wieħed jibda kors universitarju fl-istudji għal degree fil- (d) Iżda dawn ir-rekwiżiti minimi ma japplikawx għal dawk il-persuni li fid-data tal-pubblikazzjoni tar-Regolamenti dwar Kunsilli Lokali (Riżorsi Umani) kienu jokkupaw il-kariga ta' Segretarju Eżekuttiv jew li attendew b'suċċess kors għal Segretarju Eżekuttivi prospettivi tal-Kunsilli Lokali organizzat mid-Dipartiment tal-Kunsilli Lokali u għal xi żmien ħadmu (e) Iżda wkoll dawn ir-rekwiżiti ma japplikawx lanqas għal dawk is-Segretarji Eżekuttivi li jiġu biex iġeddu l-kuntratt tax-xogħol mal-Kunsill Lokali, jew li applikaw għal ħatra oħra ta' Segretarju Eżekuttiv ma' xi Kunsill Lokali ieħor. Persuni li għandhom dawn il-kwalifiki u li huma interessati f'din il-pożizzjoni, għandhom jibagħtu l-applikazzjoni tagħhom flimkien ma' curriculum vitae dettaljat indirizzat lill-Kunsill Lokali Bormla sa nhar il-Hamis, it-28 ta' Ġunju 2007. Permess ta' l-ETC 61/2007. Il-5 ta' Ġunju, 2007 Il-5 ta' Ġunju, 2007 Riżultat ta' Post ta' Perit jew Perit Junior fid-Dipartiment tal-Proġetti u Zvilupp fil-Ministeru għal Għawdex Id-Direttur għall-Proġetti u Żvilupp fi ħdan il-Ministeru għal Għawdex jgħarraf illi r-riżultat għall-post ta' Perit jew Perit Junior fid-Dipartiment tal-Proġetti u Żvilupp ġie ppubblikat u wieħed jista' jarah fuq in-notice-board tal-Ministeru għal Għawdex, Pjazza San Franġisk, Ħaż-Zebbug (Malta), Ghawdex u l- Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, L-Għasri. Il-5 ta' Ġunju, 2007 Riżultat ta' Test/Interview għall-Post ta' Inspector fis-Sezzjoni tal-Plate Making Section (Montage) fl-Istamperija tal-Gvern Id-Direttur, Stamperija tal-Gvern, jgħarraf illi wieħed jista' jara r-riżultat tat-Test/Interview għall-post imsemmi hawn fuq fin-notice-board prinċipali ta' l-Istamperija tal-Gvern, A29, Qasam Industrijali, Iż-Żejtun, u fuq in-notice-board ta' l- Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, L-Għasri. Il-5 ta' Ġunju, 2007 Skond l-artikolu 70 ta' l-Att dwar il-Kunsilli Lokali (Kap. 363), se jsiru żewġ laqgħat pubbliċi annwali nhar il-Ħadd, l- 10 ta' Gunju 2007. Il-laqgħa għall-persuni mill-Munxar li isimhom jidher fl- aħħar Reġistru Elettorali għall-Kunsill Lokali Munxar se ssir fid-9.30 a.m. fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill Lokali, Triq Profs. Ġużċ Aquilina, Gwardamanga, Tal-Pieta'. Il-laqgħa għall-persuni mill-irħajjel tax-Xlendi li isimhom jidher fl-aħħar Reġistru Elettorali għall-Kunsill Lokali Munxar se ssir fl-10.30 a.m. fis-St Patrick's Hotel, Il-Gżira. Il-persuni kollha li jidhru fir-Reġistru Elettorali Lokali huma mħeġġa li jattendu għal dawn il-laqgħat u jipparteċipaw fid-diskussjoni. Waqt il-laqgħa jingħata rendikont tar-rapport tax-xogħlijiet li saru mill-Kunsill matul l-2006/2007. Il-membri tal-pubbliku li jattendu l- laqgħa jistgħu jressqu s-suġġerimenti tagħhom. Il-5 ta' Ġunju, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-5 ta' Ġunju, 2007 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf illi, b'riferenza għall-avviżi li ġejjin, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fil- ġranet u d-dati indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Santa Luċija, Ta' Kerċem: Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-12 ta' Ġunju, 2007, għal: CT 168/2007. Provvista ta' vetturi lid-Dipartiment tal- Pulizija ta' Malta — Dpartiment tal-Pulizija. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-13 ta' April 2007. CT 180/2007. Provvista u konsenja ta' ħwejjeġ - Kumitat tal-Welfare. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 (€116.47) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. CT 182/2007. Provvista ta' calcium polvstvrene sulphonate powder - Diviżjoni tas-Saħħa. CT/A/2/2007. Provvista, konsenja u stallazzjoni ta' apparat tal-kċina/ristorant għall-Istitut ta' l-Istudji Turistiċi, Ix-Xewkija, Għawdex - Ministeru għall-Għawdex. Verżjoni elettronika tal-kopja tad-dokument tista' titniżżel mill-website http://www .gozo.gov.mt/ taħt it-titolu Ministeru għal Għawdex/Offerti. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-23 ta' April 2007. Dan huwa Supplies Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din hi offerta ko-finanzjata mill-Fondi għall-Iżvilupp Strutturali Programm għal Malta 2004-2006, Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali. CT 140/2007. Apparat għall-vehicle road worthiness testing fil-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija (MCAST) Rahal Ġdid — Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija. Irid jitħallas dritt ta' Lm30 (€69.88) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-26 ta' Marzu 2007. Dan huwa Services Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din hi offerta mħallsa parzjalment mill-Unjoni Ewropea mill-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (ERDF) - Ninvestu fil-Futur Tiegħek. CT 198/2007. Bażi ta' ftehim għall-provvista ta' uniformijiet tax-xitwa lit-Taqsima tal-Procurement tad- Dipartiment tal-Kuntratti. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, l-14 ta' Ġunju, 2007, għal: CT 174/2007. Provvista ta' pilloli ondansetron $mg - Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fid-19 ta' April 2007. CT 189/2007. Provvista ta' vettura ġdida tal-passiġġieri Klassi A (Kategorija M3) li tipprovdi servizz mad-dawra ta' Pembroke - Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, , id-19 ta' Ġunju, 2007, għal: CT 183/2007. Twaqqif ta' laboratorju tax-xjenza fl-Istitut tas-Servizzi Komunitarji - Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija, L-Iklin. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Dan huwa Supplies Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din hi offerta mħallsa parzjalment mill-Unjoni Ewropea, Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (ERDF) - Ninvestu fil-Futur Tiegħek. CT/A/3/2007. Servizzi ta' pubbliċità u relazzjonijiet pubbliċi fil-proġett ta' komunitajiet lokali dwar l-ugwaljanza -— Kummissjoni Nazzjonali għall-Promozzjoni ta' l- Ugwaljanza. Verżjoni elettronika tal-kopja tad-dokument tista' titniżżel mill-website http://www .equalitv.gov.mt taħt it-titolu Main Menu, imbagħad tagħżel 'Projects' u ''Public Tenders'. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-8 ta' Mejju 2007. Dan huwa Services Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din hi offerta mħallsa parzjalment mill-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Strutturali Programm għal Malta 2001-2005. Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-21 ta' Ġunju, 2007, għal: CT 193/2007. Provvista u stallazzjoni ta' aperturi ta' l- aluminju fl-Iskola Primarja ta' Il-Belt Valletta — Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm35 (€81.53) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 194/2007. Provvista u stallazzjoni ta' l-elettriku u sistema ta' vultaġġ baxx f'Villa Francia, Il-Birgu - Taqsima tax-Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 (€116.47) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 195/2007. Alterazzjonijiet u xogħlijiet ta' tiġdid fil- Liceo Dun Ġużepp Zammit Brighella, Ħaż-Zebbug (Malta) - Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Il-5 ta' Ġunju, 2007 Lm50 (€116.47) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 175/2007. Bini ta' faċilitajiet sportivi li jinkludu stallazzjoni ta' turf artifiċjali u fencing f'Ħal San Lawrenz - Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Xogħol. Irid jitħallas dritt ta' Lm35 (€81.53) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, , is-26 ta' Ġunju, 2007, għal: CT/A/4/2007. Korsijiet ta' taħriġ biex titjieb l-opportunità ta' impieg tal-workforce f'Għawdex - Ministeru għal Għawdex. Verżjoni elettronika tal-kopja tad-dokument tista' titniżżel mill-website http://www .gozo.gov.mt/ taħt it-titolu Ministeru għal Għawdex/Offerti. Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-28 ta' Ġunju, 2007, għal: CT 165/2007. Impjant ta' trattament tad-drenaġġ fin- Nofsinhar ta' Malta - Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma. Irid jitħallas dritt ta' Lm500 (€1,164.69) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fid-9 ta' April 2007. Dan huwa Works Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din hi offerta mħallsa parzjalment mill-Unjoni Ewropea, Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (ERDF) - Ninvestu fil-Futur Tiegħek. Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-3 ta' Lulju, 2007, għal: CT 190/2007. Provvista ta' imipenem and cilastatin 500mg IV vials Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-7 ta' Mejju 2007. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-7 ta' Mejju 2007. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-7 ta' Mejju 2007. CT 196/2007. Provvista ta' budesonide nebuliser solution - Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-10 ta' Mejju 2007. CT 197/2007. Servizzi ta' tindif u servizzi oħra anċillari - Sptar Monte Karmeli. Irid jitħallas dritt ta' Lm100 (€232.94) Gazzetta tal-Gvern ta' Malta għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-10 ta' Mejju 2007. CT 203/2007. Provvista ta' injezzjonijiet vecuronium bromide 1Omg - Diviżjoni tas-Saħħa. CT 204/2007. Provvista ta' ngwanti latex powder free, daqs: żgħir - Diviżjoni tas-Saħħa. CT 205/2007. Provvista ta' sterile urinometer - Diviżjoni tas-Saħħa. Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-5 ta' Lulju, 2007, għal: CT 206/2007. Provvista ta' consumables għad-Diviżjoni għall-Affarijiet Veterinarji u Sajd - Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 207/2007. Provvista ta' consumables għall-pain management - Diviżjoni tas-Saħħa. CT 208/2007. Bini ta' tliet (3) appartamenti, erba' (4) garaxxijiet u tlestija ta' partijiet komuni fi Plot 27, Triq ta' Ciantar, Ix-Xagħra — Awtorità tad-Djar. Id-dokumenti ta' l- offerta jistgħu jinġabru mill-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Santa Luċija, Ta' Kerċem, bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar wara li jitħallas dritt ta' Lm30 (€69.88) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 209/2007. Qafas ta' ftehim għall-provvista ta' qomos tax-xitwa lit-Taqsima tal-Procurement tad-Dipartiment tal- Kuntratti. CT 210/2007. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' żrar u ramel tal-qawwi f'diversi siti f'Malta - Taqsima tax-Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' Lm30 (€69.88) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 211/2007. Xogħlijiet ta' tibdil strutturali, żidiet u tlestija għas-Sala St Jeanne Antide Fażi 1 u Fażi 2 ta' l-Isptar Monte Karmeli (MCH) - Sptar Monte Karmeli. Irid jitħallas dritt ta' Lm100 (€232.94) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 212/2007. Survev investigattiv bi closed circuit television (CCTV) u plot diġitali fis-sistemi eżistenti ta' ilma maħmuġ u tax-xita li jgħaddi mill-Qasam Industrijali ta' Bulebel, iż-Żejtun — Malta Industrial Parks. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 (€116.46) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-5 ta' Ġunju, 2007 Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, l-10 ta' Lulju, 2007, għal: CT 199/2007. Provvista ta' 0.99 sodium chloride irrigation solution - Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-14 ta' Mejju 2007. CT 200/2007. Provvista ta' mesalazine retention enema - Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-14 ta' Mejju 2007. CT 201/2007. Provvista ta' intracoronarv stents (drug- eluting stents) - Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-14 ta' Mejju 2007. CT 216/2007. Drug Services Management Svstem - l- Università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Dan huwa Supplies Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din hi offerta mħallsa parzjalment mill-Unjoni Ewropea, mill-Programm ta' Faċilità ta' Transizzjoni għall- Malta 2005. CT 217/2007. Provvista ta' pilloli pergolide 250mg - Diviżjoni tas-Saħħa. Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA is-17 ta' Lulju, 2007, għal: CT 214/2007. Kuntratt perjodiku għat-trasport u depożitu ta' skart solidu muniċipali u materjal għar-riċiklaġġ minn Malta u Għawdex - Wasteserv Malta Limited. Irid jitħallas dritt ta' Lm30 (€69.88) għal kull kopja ta' dokument ta' l- offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-23 ta' Mejju 2007. CT 215/2007. Provvista ta' influenza vaccine - Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-23 ta' Mejju 2007. €CT 219/2007. Bini ta' tliet (3) appartamenti u tlestija ta' partijiet komuni fi Plot 10, Triq il-Kastellan, Il-Kalkara - Awtorità tad-Djar. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinġabru mill-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Santa Luċija, Ta' Kerċem, bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar wara li jitħallas dritt ta' Lm30 (€69.88) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. €CT 220/2007. Bini ta' tliet (3) appartamenti u tlestija ta' partijiet komuni fi Plot 8, Triq il-Fieres, Ix-Xgħajra - Awtorità tad-Djar. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinġabru mill- Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Santa Luċija, Ta' Kerċem, bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar wara li jitħallas dritt ta' Lm30 (€69.88) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. tCT 221/2007. Titjib fir-roundabout ta' Ħal Kirkop - Direttorat tat-Toroq. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 (€116.47) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta tCT 222/2007. Provvista ta' qliezet tas-sajf u dbielet - Dipartiment tal-Pulizija. Irid jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, id-19 ta' Lulju, 2007, għal: CT 218/2007. Twaqqigħ ta' konkrit rinforzat u ceramic sun screen fil-Librerija u tibdil għal woven metal screen - l- Università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm25 (€58.23) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, is-26 ta' Lulju, 2007, għal: tCT 213/2007. Servizzi ta' care working -— Sptar Monte Karmeli. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-1 ta' Ġunju 2007. tAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Id-dokumenti ta' l-offerti jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Paceville, San Ġiljan, Tel. 21 220212, Est. 128, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu wkoll jitħallsu permezz ta' sistema elettronika point-of-sale (EPOS) tal-Bank of Valletta. L-offerenti huma avżati li jżuru l-website tad-Dipartiment tal-Kuntratti fuq http://contracts.gov.mt li tipprovdi informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti. Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq. Il-5 ta' Ġunju, 2007 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf lill-offerenti kollha illi skond Klawsola 30 u Parti XIII tar-Regolamenti dwar il- Kuntratti Pubbliċi 2003, ir-rakkomandazzjonijiet magħmula mill- Kumitat Ġenerali għar-rigward ta' l-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-notice-board tad-Dipartiment tal- Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il- polling facilities fuq in-numru tal-fax 2122 6156. Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid- Direttur Ġenerali (Kuntratti) skond parti XIII ta' l- imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall il- proċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa fl- interess ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-parti tar-Regolamenti. Il-5 ta' Ġunju, 2007 Il-5 ta' Ġunju, 2007 CT 140/2007. Apparat għall-vehicle road worthiness testing fil-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija (MCAST) Iż-Żebbuġ (Ghawdex) — Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija. Irid jitħallas dritt ta' Lm30 (€69.88) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-26 ta' Marzu 2007. Dan huwa Services Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din hi offerta mħallsa parzjalment mill-Unjoni Ewropea mill-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (ERDF) - Ninvestu fil-Futur Tiegħek. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall- avviż imsemmi qed jiġu mtawla sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-12 ta' Ġunju 2007. CT 175/2007. Bini ta' faċilitajiet sportivi li jinkludu stallazzjoni ta' turf artifiċjali u fencing f'Ħal San Lawrenz - Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Xogħol. Irid jitħallas dritt ta' Lm35 (€81.53) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall- avviż imsemmi qed jiġu mtawla sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-21 ta' Ġunju 2007. Il-5 ta' Ġunju, 2007 DIPARTIMENT TA' L-ARTIJIET Il-Kummissarju ta' l-Artijiet jgħarraf illi:- Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, L-Għasri, sal-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, l-14 ta' Ġunju, 2007. Avviż Nru. 98. Għotja b'ċens għal ħamsin (50) sena tal- proprjetà kif inhi, mingħajr l-arja tagħha f'Tas-Sliema, murija bl-aħmar fuq pjanta P.D.2006 806. Min jieħu l-offerta jrid iħallas is-somma ta' mija u ħamsin elf Lira Maltija, Lm150,000.00 (€349,406.01) kif indikat fl- offerta Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond ghall- ammont ta' Lm10.,000.00 (€23,293.73) skond kif stipulat fil- kundizzjonijiet ta' l-offerta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Avviż Nru. 99. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' tliet mija u disgħin Liri Maltin, Lm390.00 (€908.46) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fl-1 ta' Lulju, 2035, regolat skond kuntratt fl-atti tan-Nutar Frank Cuschieri Taylor tas-7 ta' Awissu, 1985, u s- sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, ta' sit fi Triq il-Fekruna, Santa Luċija, limiti ta' Ħ' Attard, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2006 1023. Min jieħu l-offerta huwa obbligat li jittrasferixxi lura lill-Gvern, mingħajr l-ebda xorta ta' kumpens, is-sit muri bil-blu fuq l-istess pjanta P.D. 2006 1023,u li preżentement qed jintuża bħala bankina. L- offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall- ammont ta' Lm3,000.00 (€6,988.12) skond kif stipulat fil- kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hija soġġetta għad- dritt ta' l-ewwel rifjut. Avviż Nru. 100. Għotja b'ċens temporanju għal perjodu ta' ħamsa u għoxrin (25) sena, tal-Fond Nri. 67, 68 u 69 Telgħet Liesse, L-Għasri, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 2006 244 A. Avviż Nru. 101. Kiri, minn sena għal sena, għal skop ta' agrikoltura, ta' sit fil-limiti tas-Siġġiewi, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.194 2003. Bdiewa full-time jingħataw preferenza. Dikjarazzjoni mill-Korporazzjoni għax-Xoghol u t-Taħriġ (ET.C.), li tikkonferma li huwa/hija bidwi full-time trid tiġi annessa ma kull offerta. F'każ li l-ebda bidwi full-time ma' jagħmel offerta, il-Gvern iżomm id-dritt li jagħti l-offerta lil kwalunkwe offerent ieħor. Min jieħu l-offerta jrid iħallas ukoll is-somma ta' mija u tmenin Liri Maltija, Lm180.00 (€419.29), bħala spejjeż, qabel ma jiġi ffirmat il-kuntratt. Avviż Nru. 102. Kiri, tale quale, tal-Fond Nru. 1, Triq it- Tarzna, Ħal Gharghur, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2005 212 B. Min jagħmel l-offerta jrid isemmi l-iskop tal-kirja. Avviż Nru. 103. Kiri, tale quale, tal-Fond Nru. 3, Triq it- Tarzna, Ħal Gharghur, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2005 212 B. Min jagħmel l-offerta jrid isemmi l-iskop tal-kirja. Avviż Nru. 104. Kiri, tale quale, tal-Fond Nru. 4 Triq it- Tarzna, Ħal Gharghur, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2005 212 B. Min jagħmel l-offerta jrid isemmi l-iskop tal-kirja. Avviz Nru. 105. Kiri, tale quale, tal-Fond Nru. 5, Triq it- Tarzna, Ħal Gharghur, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2005 212 B. Min jagħmel l-offerta jrid isemmi l-iskop tal-kirja. Avviż Nru. 106. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv u rivedibbli ta' tliet elef, mija u erbgħin Liri Maltin u tmienja u sittin ċenteżmi, Lm3,140.68 (€7,315.82) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fit-12 ta' Marzu, 2079, regolat skond kuntratt fl-atti tan-Nutar Godwin Grima ta' l-4 ta' Ġunju, 1980, u s-sussegwenti Il-5 ta' Ġunju, 2007 assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, ta' sit fil-limiti ta' Il-Birgu, muri bl-aħmar fuq pjanta L.D.249/76. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' Lm5,000.00 (€11,646.87) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, L-Għasri, sal-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, il-21 ta' Ġunju, 2007. Avviż Nru. 107. Bejgħ ta' Garaxx Nru. 4, Blokk F, Triq Jean Houel, Ta' Giorni, Parti mill-Fgura, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.216 81 36. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm500.00 (€1,164.69) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. Avviż Nru. 108. Bejgħ ta' Garaxx Nru. 7, taħt Blokk Appartamenti Indipendenza, Triq id-Dawl, San Lawrenz, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.11 82 108. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm500.00 (€1,164.69) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. Avviż Nru. 109. Bejgħ ta' sit viċin id-'Domus Romana' fir-Rabat, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.352B 68. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm1,000.00 (€2,329.37) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 110. Konċessjoni enfitewtika temporanja għal perjodu ta' ħamsin (50) sena, sabiex jiġi stallat lift, ta' sit fi Triq Għaxqet il-Għajn, Wied il-Għajn, muri bl-aħmar u mmarkat A fuq pjanta P.D. 2007 333. Avviż Nru. 111. Kiri, minn sena għal sena, għal skop ta' agrikoltura, ta' sit fil-limiti tal-Mellieħa, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.180 98 2. Bdiewa full-time jingħataw preferenza. Dikjarazzjoni mill-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ (ET.C.), li tikkonferma li huwa/hija bidwi full-time trid tiġi annessa ma kull offerta. F'każ li l-ebda bidwi full-time ma' jagħmel offerta, il-Gvern iżomm id-dritt li jagħti l-offerta lil kwalunkwe offerent ieħor. Avviż Nru. 112. Kiri, minn sena għal sena, għal skop ta' agrikoltura, ta' sit fil-limiti ta' l-Imdina, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2005 272. Bdiewa full-time jingħataw preferenza. Dikjarazzjoni mill-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ (ET.C.), li tikkonferma li huwa/hija bidwi full-time trid tiġi annessa ma kull offerta. F'każ li l-ebda bidwi full-time ma' jagħmel offerta, il-Gvern iżomm id-dritt li jagħti l-offerta lil kwalunkwe offerent ieħor. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta li jista jkun hemm, tal-Fond Nru. 96, Triq San Pawl, L-Għasri, muri fuq pjanta L.D.87/89. Min jagħmel l-offerta jrid isemmi l-iskop tal-kirja. L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' l-Artijiet, Auberge de Baviere, L-Għasri, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m. Irid jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Il-ħlasijiet jiġu aċċettati biss b'ċekk jew monev order. L-offerta tkun valida biss jekk ikollha magħha t-timbru uffiċjali tad-Dipartiment. Il-5 ta' Ġunju, 2007 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-8 ta' Ġunju, 2007, fit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri, Taqsima tax-Xogħlijiet u Taqsima tas-Servizzi, Santa Luċija, Ta' Kerċem, jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Avviż Nru. 60/07. Provvista u konsenja ta' double cab van ġdid għad-Dipartiment tal-Manifattura u Servizzi, Kordin, Diviżjoni tas-Servizzi. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. 61/07. Kuntratt perjodiku għall-ġarr u trasport ta' ċanguni kbar tal-ġebel tal-franka u vażi mill-Barriera Tar- Robba għal diversi postijiet f'Malta, Taqsima tax-Xogħlijiet u Taqsima tas-Servizzi. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. 62/07. Provvista u stallazzjoni ta' dawl dekorattiv recessed għal Triq il-Merkanti u Triq San Ġwann, Żona Pedonali, L-Għasri. Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 (€34.94) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Kwot. Nru. 21/07. Provvista u konsenja ta' PC kevboards bil-characters tal-Malti u s-simbolu tal-munita Ewro għall- Ministeru tar-Riżorsi u Infrastruttura, Blokk B, Santa Luċija, Ta' Kerċem. Il-5 ta' Ġunju, 2007 Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni. Kwot. Nru. 22/07. Provvista u konsenja ta' printer AI għall- Ministeru tar-Riżorsi u l-Infrastruttura, Blokk B, Santa Luċija, Ta' Kerċem. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni. Kwot. Nru. 23/07. Provvista u konsenja ta' recessed fluorescent luminaire units għad-Dipartiment tal-Bini u Manutenzjoni tat-Taqsima tax-Xogħlijiet u t-Taqsima tas- Servizzi. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-12 ta' Ġunju, 2007, fit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri, Taqsima tax-Xogħlijiet u Taqsima tas-Servizzi, Santa Luċija, Ta' Kerċem, jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Avviż Nru. 64/07. Kuntratt perjodiku għall-kiri ta' bowsers ta' l-ilma għall-ħasil tat-toroq u promenades f'diversi postijiet f'Malta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni. Kwot. Nru. 25/07. Tibdil ta' saqaf ta' kamra fid- Dipartiment tal-Manifattura u Servizzi, Taqsima tas-Servizzi, Iż-Żejtun. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-15 ta' Ġunju, 2007, fit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri, Taqsima tax- Xogħlijiet u Taqsima tas-Servizzi, Santa Luċija, Ta' Kerċem, jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Avviż Nru. 68/07. Xogħlijiet ta' rinovazzjoni f'Maritime House, ix-Xatt ta' Lascaris, L-Għasri, Taqsima tax-Xogħlijiet. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 (€34.94) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Kwot. Nru. 27/07. Alterazzjonijiet żgħar f'garaxx,21, Triq il-Mediterran, L-Għasri. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, id-19 ta' Ġunju, 2007, fit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri, Taqsima tax-Xogħlijiet u Taqsima tas-Servizzi, Santa Luċija, Ta' Kerċem, jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Avviż Nru. 65/07. Provvista u konsenja ta' printer plotter AO għall-Ministeru tar-Riżorsi u l-Infrastruttura, Blokk B, Santa Luċija, Ta' Kerċem. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 (€34.94) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. 67/07. Provvista u konsenja ta' computer aided software għall-Ministeru tar-Riżorsi u l-Infrastruttura, Blokk B, Santa Luċija, Ta' Kerċem. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-22 ta' Ġunju, 2007, fit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri, Taqsima tax- Xogħlijiet u Taqsima tas-Servizzi, Santa Luċija, Ta' Kerċem, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. 70/07. Provvista, konsenja u ħatt ta' ċangaturi tal-qawwi għaz-zuntier tal-Knisja ta' San Bastjan, San Ġwann. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. 71/07. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' ċangaturi suwed tal-konkos precast (suġġetti għat-traffiku ta' vetturi) għat-Taqsima tax-Xogħlijiet u t- Taqsima tas-Servizzi. Il-5 ta' Ġunju, 2007 Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Il-formoli ta' l-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu wara il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office tat-Taqsima tax- Xogħlijiet u t-Taqsima tas-Servizzi, Blokk A, Santa Luċija, Ta' Kerċem, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tax-Xogħlijiet u t-Taqsima tas- Servizzi, Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Il-5 ta' Ġunju, 2007 Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-8 ta' Ġunju, 2007, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għas-Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Il-Mosta, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-15 ta' Ġunju, 2007, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għas-Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Il-Mosta, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, it-18 ta' Ġunju, 2007, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għas-Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Il-Mosta, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull dokument ta' l-offerta. Id-data ta' l-għeluq ta' l-offerta ġiet estiża minn nhar it- Tnejn, l-4 ta' Ġunju 2007. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Avviż Nru. WSC/T/26/2007. Surveving u manutenzjoni ta' pipelines taħt l-ilma. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull dokument ta' l-offerta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-22 ta' Ġunju, 2007, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għas-Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Il-Mosta, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/23/2007. Servizzi legali għall- Korporazzjoni għas-Servizzi ta' l-Ilma. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, il-25 ta' Ġunju, 2007, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għas-Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Il-Mosta, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. WSC/T/30/2007. Repair clamps għal kanen tal-ħadid li jitgħawweġ ta' kejl metriku u tal-ħadid fondut ta' kejl imperjali. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-26 ta' Ġunju, 2007, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Paceville, San Ġiljan, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 (€58.23) għal kull dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. CT/WSC/T/17/2007. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' couplings u flange adaptors. Il-5 ta' Ġunju, 2007 Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 (€58.23) għal kull dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. CT/WSC/T/18/2007. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' materjal imħallat minn qabel ta' asfalt kiesaħ għat-tiswija ta' wiċċ it-toroq (PCASR), Malta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm100 (€232.94) għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa,,is-27 ta' Ġunju, 2007, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għas-Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Il-Mosta, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/28/2007. Provvista ta' vibratorv asphalt/soil compactor għall-Korporazzjoni għas-Servizzi ta' l-Ilma. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-4 ta' Lulju, 2007, fl- Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għas-Servizzi ta' l- Ilma, Triq Ħal Qormi, Il-Mosta, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- tAvviż Nru. WSC/T/31/2007. Kuntratt perjodiku għat- tbattil ta' fosos fl-irziezet f'diversi lokalitajiet madwar Malta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull dokument ta' l-offerta. tAvviż li qiegħed jidher għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Cash Office, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Il-Mosta, u aktar informazzjoni dwar il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Procurement u Stores, Triq Ħal Qormi, Ix-Xewkija LQA 9043, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Tagħrif rigward deċiżjonijiet meħuda mill-Kumitat tal- Kuntratti tal-KSI rigward Għoti/sejħiet ġodda/Tħassir ta' offerti jista' jinkiseb minn fuq 2244 3499 għal tlett ijiem ta' xogħol konsekuttivi wara li jkunu ppubblikati l-ewwel darba fuq in-notice-board fl-Uffiċċju Prinċipali tal-KSI, Ix-Xewkija. Il-5 ta' Ġunju, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Kategorija Kwotazzjonijiet - Stmati bejn Lm500 - Lm2,500 (€1,164.69 — €5,823.43) - Jagħlqu Bubaqra, Iż-Żurrieq Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-13 ta' Ġunju, 2007, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 (€6.99) għal kull dokument ta' din il-kwotazzjoni. Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 (€6.99) għal kull dokument ta' din il-kwotazzjoni. Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-27 ta' Ġunju, 2007, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 (€6.99) għal kull dokument ta' din il-kwotazzjoni. Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 (€6.99) għal kull dokument ta' din il-kwotazzjoni. Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 (€6.99) għal kull dokument ta' din il-kwotazzjoni. Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 (€6.99) għal kull dokument ta' din il-kwotazzjoni. Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 (€6.99) għal kull dokument ta' din il-kwotazzjoni. Il-5 ta' Ġunju, 2007 Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-13 ta' Ġunju, 2007, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull dokument ta' din l-offerta. Sa l-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-20 ta' Ġunju 2007, fil-Kaxxa ta' l-Offerti tal-Marsa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— HO/T/42/2007. Modernizzar ta' Branch Exchange privat u ftehim ta' manutenzjoni fil-PBX tal- Korporazzjoni Enemalta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-12 ta' Ġunju 2007, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Santa Luċija, Ta' Kerċem, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— TD/T/PC3/31/2007. Kuntratt perjodiku għall- provvista ta' low voltage heat shrinkable material. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. TD/T/35/2007. Provvista ta' control cable. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-26 ta' Ġunju 2007, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Santa Luċija, Ta' Kerċem, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— TD/T/PC2/9/2007. Ġarr ta' oġġetti tal- Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Korporazzjoni Enemalta mill- imħażen għal fuq il-lant tax- xogħol- Malta Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. HO/T/24/2007. Automated vehicle location svstem għall-Korporazzjoni Enemalta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-10 ta' Lulju 2007, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Santa Luċija, Ta' Kerċem, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— HO/T/45/2007. Titjib fl-entratura prinċipali ta' l-Enemalta - Xogħlijiet prinċipali ta' struttura, finituri fuq ġewwa, stallazzjoni mekkanika u elettrika inklużi passenger lifts ġodda. Għandu jitħallas dritt ta' Lm50 (€116.47) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. L-offerti li ma jkollhomx magħhom il-ktejjeb tekniċi relevanti u/jew kampjuni, meta jkunu mitlubin fl- ispeċifikazzjoni, jistgħu ma jiġux ikkunsidrati. Il-formoli ta' l-offerti/kwotazzjonijiet u d-dokumenti rrelevanti kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini Ċentrali ta' l-Amministrazzjoni Ġenerali, ix- Xatt tal-Knisja, Iż-Żejtun, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it- 8.30 a.m. u nofsinhar. Min jibgħat offerta għandu jiftakar li l-formoli ta' l- offerta/kwotazzjoni jistgħu jiniżżlu mill-website ta' l- Enemalta www enemalta.com.mt wara li jitħallas dritt on-line ta' l-ammont relattiv. Tagħrif rigward id-deċiżjonijiet meħuda mis-Sotto Kumitat ta' l-Offerti tal-Kategorija B jista' jinkiseb minn fuq 22980660 għal tlett ijiem konsekuttivi wara l-ewwel pubblikazzjoni tagħhom fuq in-notice-board tal-Bini ta' l-Amministrazzjoni, Iż-Żejtun. AVVIŻ TAL-KORPORAZZJONI ENEMALTA Talba għal Informazzjoni dwar Electrical Interconnection ta' Taħt il-Baħar bejn il-Grids ta' Malta u l-Ewropa (File Ref. Nru. TD/246/4/07) Dossiers u proposti ta' informazzjoni għandhom jaslu sas- Il-5 ta' Ġunju, 2007 2.00 p.m. tat-Tlieta, 26 ta' Ġunju 2007 fil-Korporazzjoni Enemalta, Taqsima ta' l-Akkwisti, Bini ta' l- Amministrazzjoni Ċentrali, Xatt il-Knisja, Iż-Żejtun, Malta. Id-data ta' l-għeluq ta' dan l-avviż ġie estiż mis-2.00 p.m. tat-Tlieta, il-5 ta' Ġunju 2007. L-iskop tax-xogħol meħtieġ huwa l-Provvista ta' Servizzi Konsultattivi Tekniċi, Finanzjarji u Legali biex jevalwaw Offerta għall-provvista ta' Gass Naturali biex tiġi ġġenerata l-Enerġija għall-Korporazzjoni Enemalta. Id-data u l-ħin ta' meta jintlaqgħu s-sottomissjonijiet tat- tweġibiet għal din it-Talba għal Proposti (RFP) huwa l-11.00 a.m. ħin ta' Malta ta' l-20 ta' Ġunju 2007 fil-Korporazzjoni Enemalta, Taqsima ta' l-Akkwisti, Bini ta' l-Amministrazzjoni, Iż-Żejtun. Aktar tagħrif u kopja tad-Dokument ta' l-REP (wara li jitħallas dritt ta' Lm400 (€931.75) li tiegħu ma tingħatax rifużjoni), jista' jinkiseb mill-indirizz elettroniku: francis darmanin Oenemalta com ..mt jew www.enemalta.com.mt Il-5 ta' Ġunju, 2007 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-12 ta' Ġunju, 2007, fil-kaxxa ta' l-offerti fin-Network Infrastructure Directorate, Triq Agius de Soldanis, Is-Siggiewi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. RD12. Xogħlijiet ta' toroq fi Triq Sarria, Santa Luċija, Ta' Kerċem. Il-formoli tad-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu min- Network Infrastructure Directorate f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m.u nofsinhar għall-ħlas ta' Lm50.00 (€116.47). Il-5 ta' Ġunju, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-22 ta' Ġunju, 2007, fil-kaxxa ta' l-offerti mmarkata ''A'' fl-uffiċċju ta' l- Awtorità dwar it-Trasport ta' Malta, Triq Sa Maison, Paceville, San Ġiljan, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 474/CSD/03/4. Servizzi ta' tindif fl-uffiċċju ta' l-Awtorità dwar it-Trasport ta' Malta. ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar għall-ħlas ta' Lm25.00 (€58.23). Il-5 ta' Ġunju, 2007 FORZI ARMATI TA' MALTA Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:— Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, id-19 ta' Ġunju 2007, fl-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Il-Mosta, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— AFM Avviż Nru. 11/07. Provvista ta' tagħmir ta' l-elettriku — Forzi Armati ta' Malta. AFM Avviż Nru. 12/07. Drvcleaning ta' uniformijiet — Forzi Armati ta' Malta. Il-formoli ta' l-offerti u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Il-Mosta, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m. Il-5 ta' Ġunju, 2007 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-26 ta' Ġunju, 2007, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Il-formola ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mill-iStore Procurement Section, Stamperija tal-Gvern, 20A, Qasam Industrijali, Iż-Żejtun, matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. Il-5 ta' Ġunju, 2007 Il-5 ta' Ġunju, 2007 Offerti ssiġillati għall-Avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Awtorità tad-Djar,22, Triq Pietro Floriani, Santa Luċija, Ta' Kerċem sa nofsinhar ta' nhar il- Ġimgħa 22 ta' Ġunju 2007. Avviż Nru. 121/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 8, taħt Binja tal-Ħarriġiet, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex), Triq il-15 ta' Settembru. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 (€2.33) fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm3,850 (€8,339.16) ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 122/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 10, taħt Binja tal-Ħarriġiet, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex), Triq il-15 ta' Settembru. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 (€2.33) fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm5,300 (€12,345.68) ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 123/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 9, taħt Binja Sgħajtar, Ħal Lija, Triq il-Bajtar. Dan it- trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 (€2.33) Gazzetta tal-Gvern ta' Malta fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il- liġi. Offerti taħt Lm8,100 (€18,867.92) ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 124/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 43, taħt Binja Sgħajtar, Ħal Lija, Triq il-Bajtar. Dan it- trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 (€2.33) fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il- liġi. Offerti taħt Lm5,800 (€13,510.37) ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 125/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 33, Sit A, Blokk 5, Is-Swatar, Birkirkara, Triq Pietro Darmenia. Dan it- trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm 1.00 (€2.33) fis- sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il- liġi. Offerti taħt Lm 5,400 (€12,578.62) ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 126/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 21, Sit A, Blokk 6, Is-Swatar, Birkirkara, Triq Pietro Darmenia. Dan it- trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 (€2.33) fis- sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il- liġi. Offerti taħt Lm5,800 (€13,510.37) ma jiġux ikkunsidrati. Il-5 ta' Ġunju, 2007 Formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Santa Luċija, Ta' Kerċem, matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. Il-5 ta' Ġunju, 2007 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, il-11 ta' Ġunju 2007, jintlaqgħu offerti magħluqin fil-Kaxxa ta' l- Offerti fl-Uffiċċju tas-Sigurtà tal-Malta Shipvards Ltd., id-Daħla ta' Għajn Dwieli, Ix-Xagħra, għal: Għandu jitħallas dritt ta' Lm50 (€116.47) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Il-5 ta' Ġunju, 2007 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, it-18 ta' Ġunju 2007, jintlaqgħu offerti magħluqin fil-Kaxxa ta' l- Offerti fl-Uffiċċju tas-Sigurtà tal-Malta Shipvards Ltd., id-Daħla ta' Għajn Dwieli, Ix-Xagħra, għal: Għandu jitħallas dritt ta' Lm50 (€116.47) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Procurement Manager, Malta Shipvards Ltd, Il-Marsa, Il-5 ta' Ġunju, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, id-19 ta' Ġunju 2007, jintlaqgħu offerti magħluqin fil-WasteServ Malta Ltd, Phoenix Building, Triq il-Ferrovija, L-Imtarfa, għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.66) għal kull dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. WSM/012/2007. Provvista ta' servizzi klerikali (uffiċċji f'Għawdex). Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.66) għal kull dokument ta' l-offerta. Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, is-26 ta' Ġunju 2007, jintlaqgħu offerti magħluqin fil-WasteServ Malta Ltd, Phoenix Building, Triq il-Ferrovija, L-Imtarfa, għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull dokument ta' l-offerta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull dokument ta' l-offerta. tAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerta jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi hawn fuq f'kull ġurnata Il-5 ta' Ġunju, 2007 Il-5 ta' Ġunju, 2007 Il-Prinċipal fil-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija jgħarraf illi:- Sas-2.00 p.m. ta' nhar it-Ġimgħa, it-8 ta' Ġunju, 2007, jilqa' offerti li għandhom ikunu indirizzati liċ-Chief Administrative Officer u magħluqa f'envelop indirizzat minn qabel u mitfugħa fil-kaxxa ta' l-offerti apposta fil- Bini Amministrattiv, MCAST Main Campus, it-Telgħa ta' Kordin, L-Iklin, għal:- Avviż. Nru. MCAST T. 14/07. Manufattura, provvista u twaħħil ta' poġġaman ta' l-istainless steel fin-naħa tal-Punent tal-Bini ta' l-Amministrazzjoni ta' l-MCAST, it-Telgħa ta' Kordin, L-Iklin. Avviż. Nru. MCAST T. 15/07. Provvista u twaħħil ta' xogħlijiet ta' l-irħam fit-taraġ prinċipali tan-naħa tal-Punent tal-Bini ta' l-Amministrazzjoni ta' l-MCAST, it-Telgħa ta' Kordin, L-Iklin. Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 (€34.93) għal kull dokument ta' l-offerta li jista' jinġabar mid-Dipartiment ta' l-Accounts fil-Blokk ta' l-Amministrazzjoni, MCAST Main Campus, it-Telgħa ta' Kordin, L-Iklin PLA 08 Tel: 21 801 590/1, Fax: 21 801 596 www.mcast.edu.mt mit-8.30 a.m. sa nofsinhar u mis-2.00 p.m. sal-4.00 p.m. L-MCAST iżomm id-dritt li jaċċetta jew jirrifjuta parti jew l-offerta sħiħa, xi offerti jew l-offerti kollha mitfugħa. Il-5 ta' Ġunju, 2007 Id-Direttur Proġetti u Żvilupp, fil-Ministeru għal Għawdex, jgħarraf illi:— Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, id-19 ta' Ġunju, 2007 fil-Ministeru għal Għawdex, Taqsima ta' l-Accounts, Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ħaż-Zebbug (Malta), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Avviż Nru. AGR 3-07. Kiri ta' fork-lift mill-Biċċerija ta' Għawdex, Dipartiment tal-Proġetti u Żvilupp, Għawdex. L-offerti għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju ta' l-Agrikoltura, fiċ-Ċentru Amministrattiv, Pjazza San Franġisk, Ħaż-Zebbug (Malta), Għawdex, f'kull ġurnata tax-xogħol waqt il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. Il-5 ta' Ġunju, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-Direttur Proġetti u Żvilupp, fil-Ministeru għal Għawdex, jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-22 ta' Ġunju, 2007 fil-Ministeru għal Għawdex, Taqsima ta' l-Accounts, Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ħaż-Zebbug (Malta), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Avviż Nru. WB 27/2007. Tħejjija ta' feasibilitv studies għat-Triq tax-Xlendi u għat-Triq Ta' Pinu, f'Għawdex. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull dokument ta' l-offerta. L-offerti għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tax- Xogħlijiet, Ħaż-Zebbug (Malta), Għawdex, f'kull ġurnata tax-xogħol waqt il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. Il-5 ta' Ġunju, 2007 DIVIŻJONI TA' L-EDUKAZZJONI Il-Kap flimkien mal-Kunsill ta' l-Iskola jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-26 ta' Ġunju, 2007, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 01/07. Kiri ta' tuckshop fl-Iskola Sekondarja tas-Subien Ġużċ Galea, San Ġwann. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) fuq ġbir tad- dokument ta' l-offerta. L-offerti għandhom isiru fuq il-formola preskritta li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra, jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mill-Uffiċċju tal-Kap, Skola Sekondarja tas-Subien Ġużċ Galea, Misraħ Frederick Maempel, L-Isla, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Il-kwotazzjonijiet għandhom ikunu magħluqa f'envelop indirizzat minn qabel u mitfugħa fil-kaxxa ta' l-offerti li tinsab fl-Uffiċċju tal-Kap, Skola Sekondarja tas-Subien Ġużċ Galea, Misraħ Frederick Maempel, L-Isla. Il-5 ta' Ġunju, 2007 Il-5 ta' Ġunju, 2007 DIVIŻJONI TA' L-EDUKAZZJONI Id-Direttur ta' l-Edukazzjoni jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-26 ta' Ġunju, 2007, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Kwot. Nru. 3/07. Tuckshop ta' l-iskola. Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formola preskritta li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra, jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mill-Iskola Sekondarja tas- Subien tan-Naxxar, Triq G. Stivala, Ħal Lija, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u nofsinhar. Il-kwotazzjonijiet għandhom ikunu magħluqa f'envelop indirizzat minn qabel u mitfugħa fil-Kaxxa tal- Kwotazzjonijiet Kannella fl-Iskola Sekondarja tas-Subien tan- Naxxar, Blokk Ċ, Kamra 2. Il-5 ta' Ġunju, 2007 DIVIŻJONI TA' L-EDUKAZZJONI Id-Direttur ta' l-Edukazzjoni jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-26 ta' Ġunju, 2007, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. MQC 01/07. Provvista u stallazzjoni ta' għamara fil-post fil-Kunsill Malti għall-Kwalifiki fil-post tagħhom f'Santa Ix-Xagħra. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. L-offerti għandhom isiru fuq il-formola preskritta li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra, jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mis-Servizzi Finanzjarji Kamra 137 tad-Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni, Santa Luċija, Ta' Kerċem, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u l-11.30 a.m. L-offerti għandhom ikunu magħluqa f'envelop indirizzat minn qabel u jiġu depożitati fil-Kaxxa ta' l-Offerti li tinsab mit- Taqsima tas-Servizzi Finanzjarji (Kamra 130), Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni, Santa Luċija, Ta' Kerċem. Il-5 ta' Ġunju, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-Direttur Ġenerali (Saħħa) jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-3 ta' Lulju 2007, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Il-formoli ta' l-offerti u aktar tagħrif dwar il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti jinkisbu mit-Taqsima tal-Proġetti, Medical Stores Building, Pjazza San Luqa, Guardamangia, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Il-5 ta' Ġunju, 2007 DIPARTIMENT TAS-SAĦĦA Id-Direttur Ġenerali (Saħħa) jgħarraf illi:— Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, is-26 ta' Ġunju 2007, fil-kaxxa ta' l-offerti jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Avviż Nru. MCH 99/2007. Alterazzjoni strutturali u finituri fil-Blokk Amministrattiv u l-inħawi tal-madwar fl-Isptar Monte Karmeli. Il-formoli ta' l-offerta u aktar tagħrif dwar il- kundizzjonijiet ta' din l-offerta jistgħu jinkisbu mit-Taqsima ta' l-Accounts, Sptar Monte Karmeli, Triq Notabile, L-Imdina mit-8.00 a.m. sa nofsinhar. Qabel jinġabru d-dokumenti ta' l-offerta, l-offerenti għandhom iħallsu dritt ta' Lm25 (€58.23) lid-Direttur, Uffiċ ċju Finanzi u Amministrazzjoni, Sptar Monte Karmeli, Triq Notabile, Is-Swieqi. Il-5 ta' Ġunju, 2007 MALTA ENTERPRISE Servizzi ta' Konsulenza Sa nofsinhar ta' nhar il-Ħamis, it-28 ta' Ġunju, 2007 jintlaqgħu offerti magħluqin mill-Malta Enterprise għal Servizzi ta' Konsulenza sabiex janalizzaw il-possibbiltà li jiġi dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinġabru mill-uffiċċju tal-Malta Enterprise, Enterprise Centre, Qasam Industrijali, L-Imġarr għal ħlas ta' Lm15 (€34.94). Mistoqsijiet jistgħu jintbagħtu Il-5 ta' Ġunju, 2007 fuq tenders 0 maltaenterprise.com Kjarifiki jitqiegħdu fuq il- website tal-Malta Enterprise minn ħin għal ħin sad-data tal- għeluq ta' l-offerta. Din l-offerta hija finanzjata parzjalment mill-EU taħt il- Programm ta' Fondi Strutturali għal Malta 2007 — 2013. Il-5 ta' Ġunju, 2007 Diviżjoni tal-Konsumatur u tal-Kompetizzjoni Id-Direttur Ġenerali tad-Diviżjoni tal-Konsumatur u tal- Kompetizzjoni, Ministeru għall-Kompetittività u Komunikazzjoni, jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m ta' nhar il-Ġimgħa, it-22 ta' Ġunju, 2007, fl-uffiċċju tat-Taqsima tas-Support Services fid-Diviżjoni tal-Konsumatur u tal-Kompetizzjoni, Uffiċċju għall- Kompetizzjoni Ġusta, Triq il-Kanun, L-Imtarfa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Avviż Nru. 2/07. Provvista ta' servizzi ta' tindif lid- Diviżjoni tal-Konsumatur u tal-Kompetizzjoni, Ministeru għall-Kompetittività u Komunikazzjoni. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Il-formoli ta' l-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mid-Diviżjoni tal-Konsumatur u tal- Kompetizzjoni, Uffiċċju għall-Kompetizzjoni Ġusta, Triq il-Kanun, L-Imtarfa. Ditti jew individwi interessati jistgħu jċemplu t-Taqsima tas-Support fuq in-numru tat- telefon 2144650-5 għal aktar dettalji. Id-data ta' l-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża minn nhar il-Gimgħa, il-5 ta' Gunju 2007. Il-5 ta' Ġunju, 2007 Id-Direttur, Servizzi Korporattivi, jgħarraf illi: Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-15 ta' Ġunju 2007, f'dan l-uffiċċju jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:— Kwot. Ref. OPM 1/2007. Provvista ta' vettura b'erba' bibien biex tintuża mill-uffiċċju. Il-vettura għandha tkun bl- Gazzetta tal-Gvern ta' Malta arja kundizzjonata u ta' ċilindrata mhux aktar minn 1300cc. Għandhom jiġu dikjarati l-kuluri disponibbli u d-data tal- konsenja. Għandhom jiġu ddikjarati wkoll ix-showroom price u x-showroom price mingħajr it-Taxxa tar-Reġistrazzjoni. Il-kwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu fl-Office Management Branch, Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Uffiċċju tal-Prim Ministru, il-Berġa ta' Kastilja, L-Għasri, f'kull ġurnata tax-xogħol matul il-ħinijiet normali ta' l- uffiċċju. Il-5 ta' Ġunju, 2007 KUNSILL LOKALI BIRGU Il-Kunsill Lokali Birgu jgħarraf illi:- Sal-5.00 p.m. ta' nhar it-Tlieta, is-26 ta' Ġunju, 2007 fil-kaxxa ta' l-offerti apposta jintlaqgħu offerti magħluqin bin-numru tar-riferenza relativ għal:- Avviż Nru. Xogħlijiet tal-ħadid. Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 għal kull dokument ta' l- offerta. Id-dokumenti ta' l-offerta u aktar tagħrif jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċji ta' l-Amministrazzjoni tal-Kunsill Lokali Birgu. Il-Kunsill jirriserva d-dritt li jirrifjuta kull offerta, anke l-aktar waħda vantaġġuża. L-offerti jinfetħu fil-pubbliku wara l-ħin ta' għeluq u ma tintlaqa' ebda offerta wara l-ħin stipulat. Il-5 ta' Ġunju, 2007 Il-Kunsill Lokali Mellieħa jgħarraf illi:- Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, id-9 ta' Lulju 2007, fl- Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill, jintlaqgħu offerti magħluqin, għal:- Avviż Nru. 3ċ2007. Lavur fil-ġebel u tqegħid fil-post ta' monument għal Misraħ il-Parroċċa, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex). Avviż Nru. 4ċ2007. Fażi 1- Proġett ta' post ta' afforestazzjoni u rikreazzjoni f'Ta l-Ibraġ, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex). Avviż Nru. Xogħlijiet tal-ħadid. Il-5 ta' Ġunju, 2007 Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Kunsill wara li jitħallas dritt ta' Lm15 (e34.94). Is- sottomissijonijiet għandhom isiru fuq il-formola mehmuża mad-dokumenti ta' l-offerta rispettiv. L-offerti kollha jinfetħu fil-pubbliku eżattament wara l-ħin tal-għeluq. Il-5 ta' Ġunju, 2007 Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, id-28 ta' Ġunju 2007 jintlaqgħu offert magħluqin, għal:- Avviż Nru. KLBO 02/2007. Bini u rikostruzzjoni ta' bankini. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Kunsill Lokali fuq ħlas ta' Lm25 (€58.23) għal kull dokument. L-offerti jinfetħu fil-preżenza tal-pubbliku fil-ħin ta' l-għeluq. Il-5 ta' Ġunju, 2007 Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, is-26 ta' Ġunju 2007, fil-kaxxa ta' l-offerti tal-Kunsill, jintlaqgħu offerti magħluqin, għal:- Avviż Nru. LCS30/O7. Stallazzjoni ta' tagħmir tal-logħob fuq il-post fi Triq it-Tabib Nikola Zammit, San Lawrenz. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinġabru mill-uffiċċju tal- Kunsill, mit-Tnejn sal-Ġimgħa bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar, fuq ħlas ta' Lm15 (€34.94). L-offerti jinfetħu fil-pubbliku fil-ġurnata u l-ħin ta' l- għeluq. Il-5 ta' Ġunju, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-15 ta' Ġunju 2007 fl-uffiċċji amministrattiv tal-Kunsill Lokali Gudja jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. GLCO1/07. Ġbir ta' skart domestiku, kummerċ jali, u skart ieħor, bieb bieb u provvista ta' bins-on-wheels. Għandu jitħallas dritt ta' Lm30.00 (€69.87) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Dokumenti ta' l-offerta u aktar informazzjoni jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill fuq il-ħlas indikat hawn fuq. L-offerti jinfetħu fil-pubbliku wara l-ħin ta' l-għeluq u l- ebda dokument jew offerti oħra ma jiġu aċċettati wara l-ħin stipulat. Offerti magħluqin għandhom jiġu depożitati fil- kaxxa ta' l-offerti apposta, fl-uffiċċju tal-Kunsill, qabel il- ħin ta' l-għeluq. Il-5 ta' Ġunju, 2007 BILLI ADELINA FALZON neċ CAMILLERI ppreżentat ċitazzjoni (Rikors) Numru: 32/2007 (PC) fl-ismijiet 'Adelina Cutajar Gauci neċ Cocchiara - versus — Direttur tar-Reġistru Pubbliku' fejn tablet il-korrezzjoni ta' l-ATT TAT-TWELID ta' Adelina Cutajar Gauci (Nru. 514/1947). Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it- talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja hawn imsemmija bil-ġurnata li tiġi mogħtija għas-smigħ tal-kawża. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex), Superjuri. Illum, 30 ta' Mejju, 2007. Il-5 ta' Ġunju, 2007 B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM AWLA fit- 30 ta' Mejju 2007 fuq rikors ta' VASSALLO EMANUEL ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 3 ta' Lulju, 2007 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tal-25 ta' Jannar, 2006 li għandu jsir FIL-KURITURI TAL-QRATI TAL-ĠUSTIZZJA, TRIQ IR-REPUBBLIKA, ĦAL BALZAN tal-fond hawn taħt deskritt. Żewġ garaxxijiet immarkati bin-numri sitta u għoxrin u disgħa u tletin (29 u 39) rispettivament, li jinsabu f'kumpless, ta' garages f'livell ta' basement sottopost għal kumpless ieħor ta' garaxxijiet oħra fi groundfloor level aċċessibbli minn rampa jew drive-in komuni f' Annunciation Street, Ħaż-Zebbug (Malta), qabel kien okkupat minn dar numru ħdax (11), stmati li jiswew Lm4,000.00 (€8,940.00) u Lm6,000 (€13,410.00) rispettivament. proprjetà ta' D.M. N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt mill- AIC Albert Borg Costanzi fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fit-8 ta' Jannar, 2007. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum l-Erbgħa, 30 ta' Mejju, 2007. B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM AWLA fl- 10 ta' April, 2007 fuq rikors ta' HSBC BANK MALTA PLC ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 14 ta' Ġunju, 2007 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat-22 ta' Marzu, 2006 li għandu jsir FIL-KURITURI TAL-QRATI TAL-ĠUSTIZZJA, TRIQ IR-REPUBBLIKA, ĦAL BALZAN tal-fond hawn taħt deskritt. a) L-art li fuqu jinsab dan il-blokk tal-kejl ta' ħamest elef u tmien mitt pied kwadru (5,800p.k.) ekwivalenti għal hames mija u erbgħin metru kwadru (540m.k.) li għandha l-istess konfini tal-blokk ta' appartamenti; Gazzetta tal-Gvern ta' Malta inkluż sehem diviż tal-bejt tal-kejl ta' sitt mija u għoxrin pied kwadru (620p.k.) ekwivalenti għal sebgħa u ħamsin punt tnejn u sebgħin metru kwadru (57.72m.k.) konfinanti mit- Tramuntana, u Nofsinhar u Lvant ma' propjetà ta' Marsovin Limited, eskluż il-bejt tal-flat numru għoxrin (20); d) L-art użata bħala l-entratura għal imsemmi blokk ta' appartamenti. Din l-art tinsab fi triq bla isem, tal-kejl ta' ċirka ħames mija u erbgħin pied kwadru (540p.k) ekwivalenti għal ħamsin punt tnejn metri kwadri (50.2m.k.) konfinanti mit-Tramuntana u Nofsinhar ma' propjetà ma' Marsovin limited, mil-Lvant ma' triq pubblika bla isem u mill-Punent ma' La Vallette Court f'Ras il-Qawra, Qawra, Ħ' Attard. L-imsemmi fond huwa soġġett għaċ-ċens annwu u perpetwu ta' ħamsa u erbgħin Lira Maltin Lm45 (€104.82) rivedibbli kull ħamsin sena, mis-17 ta' Mejju, 1961 bid- drittijiet u l-pertinenzi kollha tiegħu. Din il-propjetà hi stmata li tiswa Lm185,000.00 (€430,934.08). L-imsemmi fond huwa proprjetà ta' Cacciatore u Paula Brockwell. N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt mill- AIC Joseph Spiteri Lucas fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fl-4 ta' Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum l-Erbgħa, 30 ta' Mejju, 2007. Ikun jaf kulhadd illi l-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) permezz ta' digriet mogħti fil-21 ta' Mejju 2007, fl-atti tal- Ittra 675/06, fl-ismijiet Marie Vasiljevic vs Noel Vasiljevic, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront ta' l-intimat a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Fil-Qorti Ċivili (Sezzjoni Familja) Fl-atti tal-medjazzjoni numru 675/06 REV Fl-ismijiet Il-5 ta' Ġunju, 2007 IIli preżentement, l-esponenti għaddejja minn proċeduri ta' separazzjoni minn ma' l-intimat. Illi minkejja li ż-żewġ kontendenti huma rikonoxxenti tal- fatt li l-intimat m'huwiex il-missier naturali tal-minuri .- Omissis… minkejja li saret il-leġitimazzjoni per subsequens matrimonium, peress li l-kontendenti kkuntrattaw iż-żwieġ nhar 25 ta' Novembru tas-sena 2004. pil hija r-rikorrenti biss li tieħu ħsieb il-minuri u l-intimat ma jridx li jkollu x'jaqsam mat-trobbija tal-minuri. Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) Imħallef L-Onor. Joseph Basey, LL.D. Fl-ismijiet Illum, 14 ta' Frar 2007. Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja), illum 31 ta' Mejju 2007. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tas-26 ta' April 2007, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Maltacom plc (C22334) ta' Spencer Hill, Iż-Żejtun, ippreżentaw Talba fil-15 ta' Diċembru 2006, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Jeremv Tombion (ID 679663M) ta' 74, Triq Annibale Preca, Il-Birgu, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' erba' mija u tmintax- il lira Maltija u ħamsa u sittin ċenteżmu Lm418.65 (€975.19) liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi. Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet. Il-kawża (1089/06ISB) hija differita għall-15 ta' Ġunju 2007 fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta), illum 31 ta' Mejju 2007. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-3 ta' Mejju 2007 ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l- Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Victor Agius Falzon (ID73772M) ta' Orchidea, Triq Dun Ġorġ Fiteni, Ħal Lija, ippreżenta Talba fis-7 ta' Marzu 2007, fejn talab lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Keith Aquilina Camoin (8D892260M) u Caroline Aquilina Camoin (ID291674M) ta' 32, The Orange Grove, Triq il-Modd, Paceville, San Ġiljan, sabiex iħallsu lill- attur s-somma ta' elf lira Maltija Lm1,000 (€2,329.37) liema ammont huwa dovut lill-attur. Il-kawża (227/07PBO) hija differita għas-26 ta' Ġunju 2007 fis-1.00 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta), illum 31 ta' Mejju 2007. Il-5 ta' Ġunju, 2007 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tas-26 ta' April 2007, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Maltacom plc (C22334) ta' Spencer Hill, Iż-Żejtun, ippreżentaw Talba fis-27 ta' Frar 2007, fejn talbu lit- Tribunal sabiex jikkundanna lil Zineddin oe (ID 77527A) ta' 23, Geranium, Triq is-Summien, Paceville, San Ġiljan, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' seba' mija u tnejn u sittin lira Maltija u disa' u disgħin ċenteżmu Lm762.99 (€1,777.29) liema ammont huwa dovut lis- soċjetà attriċi. Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali. Il-kawża (188/07MK) hija differita għall-25 ta' Ġunju 2007 fis-1.30 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta), illum 31 ta' Mejju 2007. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-3 ta' Mejju 2007, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Josephine Caruana Portelli (6D297932M) ta' 36, Maitland Street, Paceville, San Ġiljan, ippreżentat Talba fit-12 ta' Jannar 2006, fejn talbet lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Mario Tombion ta' Snow House, Triq il-Biedja, Paceville, San Ġiljan, sabiex iħallas lill-attriċi s- somma ta' elf u ħames mitt lira Maltija Lm1,500 (€3,494.06) liema ammont huwa dovut lill-attriċi. Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet. Il-kawża (29/06VGD) hija differita għad-19 ta' Ġunju 2007 fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta), illum 31 ta' Mejju 2007. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) permezz ta' digriet mogħti fit-13 ta' April 2007, fl-atti tar- Rikors Ġuramentat Numru 330/06 JA, fl-ismijiet Paul De Marco vs Monika De Marco, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal- konvenuta, a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Permezz ta' Rikors, ippreżentat, fil-Qorti Ċivili, Sezzjoni tal-Familja, fl-ismijiet Paul De Marco (ID 94985M) vs Monika De Marco, fil-11 ta' Ottubru 2006, ir-rikorrenti Paul De Marco karta ta' l-identità numru 94985M espona bir-rispett: 1. IIli l-esponenti żżewweġ lil Monika De Marco fid-disgħa u għoxrin (29) ta' Novembru tas-sena elf disa' mija u tnejn u tmenin (1982) fil-Knisja Parrokkjali ta' San Ġiljan …Omissis… 2. IIli dan iż-żwieġ huwa null u bla effett peress li l-kunsens tal-partijiet kien vizzjat b'difett serju ta' diskrezzjoni ta' ġudizzju fuq il-ħajja miżżewġa …Omissis… 4. Illi dan iż-żwieġ huwa null u bla effett peress illi l- kunsens tal-partijiet inkiseb b'qerq dwar xi kwalità tal-parti l-oħra li tista' tfixkel serjament il-ħajja miżżewġa. 5. llli dan iż-żwieġ huwa null u bla effett peress illi l- konvenut ma kellux fiż-żmien li sar iż-żwieġ setgħat intellettwali jew ta' rieda biżżejjed biex jinħoloq kunsens għaż-żwieġ. 6. Illi għalhekk l-imsemmi żwieġ huwa null u bla effett ai termini ta' l-Artikolu 19 (1) ċ, d, f, u h tal-Kapitolu 255 tal- Liġijiet ta' Malta. Għaldaqstant tgħid il-konvenuta għar-raġunijiet premessi għaliex din l-Onorabbli Qorti, prevja kull dikjarazzjoni neċ essarja u mogħtija l-provvedimenti opportuni: 1. Tiddikjara u tiddeċiedi illi ż-żwieġ kuntrattat bejn il- kontendenti fid-disgħa u għoxrin (29) ta' Novembru elf disa' mija tnejn u tmenin (1982) huwa null u mingħajr effett legali Omissis… Bl-ispejjeż, kontra l-konvenuta li tibqa' inġunta minn issa għas-subizzjoni. Il-5 ta' Ġunju, 2007 Ir-Rikors Numru 330/2006 JA, fl-ismijiet De Marco Paul vs De Marco Monika, jinsab differit għall-15 ta' Ġunju 2007, fl-9.45 a.m. Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja), illum 31 ta' Mejju 2007. Ikun jaf kulhadd illi l-Qorti Ċivili Prim Awla permezz ta' digriet mogħti fit-30 ta' April 2007, fl-atti tar-Rikors numru 188/2007 GV, fl-ismijiet Moviment Azzjoni Soċjali vs Simpson Noel, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront ta' l-intimat, a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Permezz ta' Rikors ippreżentat fil-Prim Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet Rikors Numru 188/07 GV, fl-ismijiet Moviment Azzjoni Soċjali, 15, Old Mint Street, L-Għasri, vs Noel Simpson ID 4760(M) fl-20 ta' Frar 2007, ir-rikorrenti Carmelina Ritchie għan-nom tal-Moviment Azzjoni Soċjali esponiet bir-rispett: 3. Illi Louis Lamb kien jgħix waħdu sa l-aħħar ta' ħajtu Omissis… 4. Illi Louis Lamb kien jikri l-imsemmi fond mingħand l- attur għal Lm 4.25 kull tliet xhur li kien jitħallas bil-quddiem; 5. Illi wara l-mewt ta' Louis Lamb, wieħed minn ħut Louis Lamb u senjatament Carmen Zammit inguanez, kienet ċemplet l-uffiċċju ta' l-atturi biex tinforma lill-atturi li kienet se tagħti ċ-ċwievet tal-fond lura; Gazzetta tal-Gvern ta' Malta attur li huma kienu qegħdin jisbarazzaw il-fond fejn kien jgħix ħuhom, …Omissis… 9. Illi l-konvenut b'mod abużiv u illegali kien dawwar il- karta ta' l-identità tiegħu fuq il-fond, pern tal-kawża u dan kif jirriżulta mill-anness kopja tal-karta ta' l-identità Omissis… Għaldaqstant jgħid il-konvenut prevja kwalsiasi dikjarazzjoni neċessarja u opportuna u għar-raġunijiet premessi għaliex din il-Qorti m'għandhiex: 1) tiddikjara u tiddeċiedi illi l-konvenut m'għandu ebda titolu ta' kera u/jew kull titolu li talvolta seta kellu llum ġie terminat jew m'għadux jeżisti u/jew qatt ma eżista, u għalhekk m' għandu ebda titolu fuq il-fond 17, Triq Zekka, L-Għasri. Bl-ispejjeż, …Omissis… u b'riżerva ta' kull dritt u azzjoni ulterjuri u bl-inġunzjoni tal-konvenut in subizzjoni. Lista ta' xhieda. Lista ta' Dokumenti. Ir-Rikors Numru 188/07 GV , fl-ismijiet Borg Tanti Hamilton Soċjali vs Simpson Noel, jinsab differit għat-13 ta' Ġunju 2007, fid-9.15 a.m. Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum 31 ta' Mejju 2007. Il-5 ta' Ġunju, 2007 IKUN jaf kulħadd illi b'digriet mogħti mill-Qorti tal- Maġistrati (Għawdex) Ġurisdizzjoni Volontarja fil-25 ta' Mejju 2007 (digriet numru 33/2007) fuq rikors ta' Salvina Cini rikors numru 1/2007 ġie ordnat illi titneħħa l-INTERDIZZJONI ta' MICHELINA GRIMA (ID 21645G) bint il-mejtin Saviour Mejlaq u Rosa xebba Debarro residenti x-Xewkija, Għawdex ordnata b'digriet mogħti fit-23 ta' Jannar 1996 u minflok ġie ordnat illi tiġi inabilitata l-istess Michelina Mejlaq milli tagħmel dawn l-atti: toqgħod f'kawża, tagħmel transazzjoni, issellef jew tissellef flus, tikkuntratta obbligazzjonijiet, teħles lil ħaddieħor minn obbligi, tirċievi jew tagħti kapitali, tagħti garanziji ta' kwalsijasi xorta fuq il-beni tagħha, tittrasferixxi b'titolu gratuwitu jew oneruż il-beni tagħha, toħloq drittijiet personali jew reali fuq il-beni tagħha, u tagħmel testmenti sakemm għal xi wieħed minn dawn l-atti ma jkolliex l-assistenza tal-kuratriċ ili qiegħda tinħatar permezz ta' dan id-digriet. Inoltre, fir-rigward ta' obbligazzjonijiet ta' kwalsijasi natura u trasferiment inter vivos tal-beni ta' Michelina Mejlaq taħt kwalsijasi titolu, qegħdin jiġu soġġetti għall-awtorizzazzjoni minn qabel tal-Qorti. In-neputija tagħha Salvina Robson (I.D. 620365G), ġiet bl- istess digriet, nominata kuratriċi tagħha. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Gurisdizzjoni Volontarja Illum, 31 ta' Mejju 2007 DOS SANTOS CALCADO XUEREB B'dan l-Avviż ikun magħruf illi permezz ta' Nota ppreżentata fil-Prim Awla tal-Qorti Ċivili fil-31 ta' Mejju 2007, in-Nutar Dottor Rachel Borg Debrincat, ġabet is-segwenti dokument biex jiġi ppublikat skond il-Kodiċi tal-Kummerċ. Permezz ta' kuntratt fl-atti ta' l-istess Nutar Dottor Rachel Borg Debrincat, tal-24 ta' Mejju tas-sena elfejn u sebgħa (2007), Steve Dalton, auditur u accountant, bin Alfred Dalton u Marie Louise zina Bartolo Seychell, imwieled Pembroke u residenti Parti mill-Fgura, li għandu karta ta' l-identità numru 723627M u Fiona Dalton Crosson, mart l-istess Steve Dalton, minnu legalment separata, bint Adrian Crosson u Eileen neċ Barrile Galea Sciberras, imwielda Is-Swatar, L-Imsida u residenti Pembroke, li għandha karta ta' l-identità numru 324683M, emanċipaw għall-finijiet u effetti kollha tal- liġi lil binhom minuri Zacharv Dalton, imwieled u residenti Pembroke, u li għandu karta ta' l-identità numru 587316M. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 1 ta' Ġunju 2007. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi il-Qorti Ċivili Prim'Awla permezz ta' digriet mogħti fl-14 ta' Mejju 2007, fl-atti ta' l-ittra uffiċjali Darren Charles Lamb vs Godwin Crucetta, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront ta' l- intimat, a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Bil-preżenti, Darren Charles Grech Pisani (ID Nru. 242294M) jinterpellak biex, fi żmien jumejn, tersaq għal-likwidazzjoni u ħlas ta' danni minnek ikkaġunati u minnu subiti in segwitu għal inċident awtomobilistiku li ġara r-Rabat fit-23 ta' Lulju 2005, meta waqt li inti kont qed issuq il-vettura Nru. IBE 931 ħbatt mal-vettura Nru. IBB 995, proprjetà tal-mittent u misjuqa minnu, għal liema inċident u konsegwenzjali danni inti kont responsabbli minħabba imprudenza, imperizja, negliġenza u inosservanza tar-regolamenti. Bħala konsegwenza ta' l-inċident, oltre l-ħsara fil-vettura tiegħu dikjarata 'bevond economical repair' mis-survevor ta' l-assikurazzjoni tiegħek, il-mittenti ġarrab ġrieħi gravi u debilità permanenti fil-persuna tiegħu. Jekk it-terminu lilek prefiss jgħaddi inutilment, jittieħdu proċeduri ulterjuri kontrik skond il-liġi. Tant biex tagħraf tidderieġi ruħek. Bl-ispejjeż, kompriżi dawk tal-ittra interpellatorja ta' l-24 ta' Awissu 2005 u bl-imgħax legali. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 1 ta' Ġunju 2007. Il-5 ta' Ġunju, 2007 Ikun jaf kulħadd illi l-Prim' Awla tal-Qorti Ċivili permezz ta' digriet mogħti fl-10 ta' Mejju 2007, fl-atti tal-Mandat ta' Żgumbrament numru 611/07, fl-ismijiet Bank of Valletta p.l.c. ( C 2833) vs Patrick Saladino I.D. Nru. 024394M, ordnat is- segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront ta' l-intimat, a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12 u għall- fini ta' l-Artikolu 384 tal-Kap. 12. Mandat ta' Żgumbrament Fil-Prim Awla tal-Qorti Ċivili Illi din l-Onorabbli Qorti jogħġobha tordna l-ħruġ ta' mandat ta' żgumbrament kontra l-intimat (mill-fond infraskritt) in eżekuzzjoni tas-sentenza infraskritta, u billi l- intimat naqas li jagħmel dan sal-lum. Fond 24, Triq Pawlu Magri, Il-Mosta, liberu u frank, bl- arja libera tiegħu inkluża l-arja tal-garaxx adjaċenti, liema garaxx kien proprjetà ta' terzi, in parti sottopost għall-beni ta' terzi, igawdi servitti biex tinfetaħ it-tieqa li tinsab fil-kamra tal-banju u tagħti għall-ġnien proprjetà ta' terzi, liema tieqa kellha l-kejl ta' sitta u tletin ċentimetru (36cm) b'disgħa u ħamsin ċentimetru (59c) u soġġett għas-servitujiet eżistenti u pertinenzi kollha tiegħu. Ngħid u niżgura li ma esegwejt dan il-mandat ta' Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Fl-atti tal-Mandat ta' Żgumbrament numru 611/07 fl- ismijiet: Tilqa' t-talba, b' dan li ssir ukoll pubblikazzjoni f'gazzetta ta' kuljum. Illum ,10 ta' Mejju 2007. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 1 ta' Ġunju 2007. Ikun jaf kulhadd illi l-Qorti Ċivili Prim Awla permezz ta' digriet mogħti fit-12 ta' Diċembru 2006, fl-atti taċ-Ċitazzjoni numru 852/05 AL, fl-ismijiet l-Awtorità tad-Djar vs Camileri Briffa Axiaq, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-kjamat fil-kawża, a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. L-Awtorità tad-Djar, ippreżentaw, Ċitazzjoni fil-Prim Awla tal-Qorti Ċivili, kontra Briffa Axiaq Camileri u b'digriet tas-27 ta' Lulju 2006, ġiet kjamata fil-kawża Frances Camileri, fis-16 ta' Settembru 2005, fejn talbu l-konvenut jgħid għaliex m'għandhiex din il-Qorti: 1. Tiddikjara illi l-art maġenb Block BG9OB Mtarfa indikata bl-aħmar fuq pjanta Dokument 'A' hija proprjetà ta' l- Awtorità tad-Djar u li l-konvenut illegalment okkupa din l- art u qed jokkupaha mingħajr titolu. Il-5 ta' Ġunju, 2007 2. Tordna li l-konvenut a spejjeż tiegħu sabiex taħt id- direzzjoni ta' perit nominat fi żmien qasir u perentorju ffissat minn din il-Qorti jneħħi kull struttura u ħajt mibni fi u madwar l-istess art u jirripristina l-istess art għal pożizzjoni li kienet qabel ma sar il-bini illegali. 3. Fin-nuqqas li jagħmel dan il-Qorti tordna li dan ix- xogħol isir mill-atturi taħt direzzjoni ta' perit nominat u a spejjeż tal-konvenut. 5. Tiddikjara li l-atturi sofrew danni minħabba okkupazzjoni illegali tal-konvenuti. 7. Tordna lill-konvenuti jħallsu għad-danni kif likwidati minn din il-Qorti. Il-konvenut inġunt biex jidher għas-subizzjoni. Il-kawża Ċitazzjoni Numru 852/2005 AL, fl-ismijiet L- Awtorità tad-Djar vs Camileri Briffa Axiaq tinsab differita għat- 13 ta' Ġunju 2007, fid-9.00 a.m., għan-notifika tal-kjamat fil-kawża. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 1 ta' Ġunju 2007. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żghar, tat-12 ta' Jannar 2007, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Mobisle Communications Limited (C24655) ta' Fra Diego Street, San Pawl il-Baħar, ippreżentaw Talba fil-31 ta' Ottubru 2006, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Jean Pierre D'amato ta' 63, Triq San Mark, L-Għasri, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' tliet mija u sbatax-il lira Maltija u erbgħin ċenteżmu Lm317.40 (€739.34) liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet. Il-kawża (966/06RFA) hija differita għall-15 ta' Ġunju 2007 fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 1 ta' Ġunju 2007. Ikun jaf kulħadd illi permezz ta' digriet tat-Tribunal tat- Talbiet Żgħar mogħti fit-8 ta' Marzu 2007 giet ordnata l- pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Permezz ta' Avviż ta' kawża maħruġ mir-Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) il-kawża Avviż Numru 1326/2004ISB fl-ismijiet Mobisle Communication Limited vs Karl Crucetta, li kienet intbagħtet Sine Die fis-17 ta' Jannar 2007 tqiegħdet għas-smigħ għas-26 ta' April 2007 fin-12.30 p.m. quddiem il-Ġudikatur Dr lan Grumley Bailev il-kawża ġiet sussegwentement differita għall-15 ta' Ġunju 2007 fin- 12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 1 ta' Ġunju 2006. Illi b'digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti Istruttorja fit-18 ta' Mejju 2004, ġiet milqugħa t-talba ta' Ferdinando Mc Carthy, iben Schwaiger u Andreanna neċ Bonnici Mallia mwieled Is-Swieqi u residenti 'Bramble Court' Flat 2 Triq Caravaggio, Għargħur, detentur ta' karta ta' l-identità bin-numru 774887(M), limitatament sabiex tawtorizzah jersaq fuq u jiffirma kuntratt ta' bejgħ ta' dar bin-numru 22, Triq Kromb il-Baħar, kantuniera ma' Triq Fidiel Zarb, Għargħur, kif ukoll ir-raba' li fiha fuq in-naħa tal-lemin, hekk kif wieħed jidħol mill-bieb ta' barra, inkluż il-bitħa, il-kantina u l-bir, u dana bil-kundizzjoni illi r-rikavat ikun depożitat f'kont bankarju appożitu ai termini ta' l-Artikolu 5(1)(b) li ssegwi t-tieni proviso tas-subinċiż 1, u ai termini ta' l-Artikolu 5(5) tal-Kap 373 tal-Liġijiet ta' Malta. Il-propjetà hawn fuq imsemmija kienet milquta minn ordni ta' ffriżar ta' l-assi ta' Ferdinando Mc Carthy u persuni oħra b'digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti Istruttorja fit-22 ta' Novembru, 2006, liema ordni kienet ġiet debitament ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern tat-22 ta' Mejju, 2007. Il-5 ta' Ġunju, 2007 Registru tal-Qrati ta' Ġurisdizzjoni Kriminali (Malta) illum 30 ta' Mejju 2007. IKUN jaf kulħadd illi bis-setgħat mogħtija lilha bl-artikolu 257 tal-Kodiċi Ċivili, il-Qorti tar-Reviżjoni ta' l-Attijiet Nutarili, b' digriet tad-29 ta' Mejju 2007, ordnat il-korrezzjoni tal-Att ta' Twelid ta' Loernzo Ellard li jġib in-numru 7932 tas-sena 1930 fis-sens illi fil-kolonna intestata twieldu u età ta' missier it-tarbija liema partikolarijiet huma mniżżlin bħala ĊGibraltar', 'Harwick, Essex, Ingilterra' u 297 rispettivament jiġu korretti u jsiru 'Kalkara', 'Harwick, Essex, Ingilterra' u €317 Reġistru tal-Qorti tar-Reviżjoni ta' l-Attijiet Nutarili Illum, 1 ta' Gunju, 2007. IKUN jaf kulħadd illi bis-setgħat mogħtija lilha bl-artikolu 257 tal-Kodiċi Ċivili, il-Qorti tar-Reviżjoni ta' l-Attijiet Nutarili, b'digriet tad-29 ta' Mejju 2007, ordnat il-korrezzjoni tal-Att ta' Żwieġ ta' John Ellard ma' Anne Rose Bonnici li jġib in-numru 966 tas-sena 1922 fis-sens illi fil-kolonna intestata l-età u l-post tat-twelid tal-konjuġi Ellard liema partikolarijiet huma mniżżlin bħala '217 u 'Gibraltar' rispettivament jiġu korretti u jsiru '237 u 'Kalkara'. Reġistru tal-Qorti tar-Reviżjoni ta' l-Attijiet Nutarili Illum, 1 ta' Gunju, 2007. CHRISTINE MICALLEF Għar-Reġistratur, Qorti tar-Reviżjoni ta' l-Atti Nutarili IKUN jaf kulħadd illi bis-setgħat mogħtija lilha bl-artikolu 257 tal-Kodiċi Ċivili, il-Qorti tar-Reviżjoni ta' l-Attijiet Nutarili, b'digriet tad-29 ta' Mejju 2007, ordnat il-korrezzjoni tal-Att ta' Taormina Muscat ta' John Ellard li jġib in-numru 2353 tas-sena 1950 fis-sens illi fil-kolonna intestata l-età, jekk miżżewweġ jew miżżewġa, għażeb jew xebba, armel jew armla u l-post tat- twelid ta' John Ellard liema partikolarijiet huma mniżżlin bħala €507, Annie Bonnici' u ''Gibraltar' rispettivament jiġu korretti u jsiru '51','Anne Rose Bonnici' u 'Kalkara'. Reġistru tal-Qorti tar-Reviżjoni ta' l-Attijiet Nutarili Illum, 1 ta' Gunju, 2007. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi l-Prim Awla tal-Qorti Ċivili permezz ta' digriet mogħti fit-18 ta' April 2007, fl-atti tar-Rikors Numru 292/07 FS, fl-ismijiet Kevin Galea Co. Ltd C 25617 vs PBA LTD C 38972, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tas-soċjetà konvenuta, a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. 1. Illi s-soċjetà konvenuta għandha tħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' Lm5,041 (€11,742.37) liema somma tirrapreżenta bilanċ mhux imħallas minn prezz ta' xogħlijiet li ġew ordnati mill-istess soċjetà konvenuta ġewwa l-Evecom Nightclub, f'Paceville. 2. IIli dan id-dejn huwa ċert, likwidu u dovut; u għalkemm interpellata s-soċjetà konvenuta intimata baqgħet inadempjenti; 3. Illi fil-fehma tas-soċjetà attriċi rikorrenti s-soċjetà konvenuta intimata m'għandhiex eċċezzjoni valida x'tagħti Omissis… 1. Tgħaddi għas-sentenza bid-dispensa tas-smigħ tal-kawza a tenur tal-Artikolu 167 … Omissis… 2. Tikkundanna lis-soċjetà konvenuta tħallas lis-soċjetà attriċi rikorrenti s-somma minna dovuta ta' ħamest elef u wieħed u erbgħin Lira Maltija Lm5,041 (€11,742.37) Ir-Rikors Numru 292/2007 FS, fl-ismijiet Kevin Galea Co. Ltd vs PBA Ltd C 38972 jinsab differit għall-20 ta' Ġunju 2007, fid-9.00 a.m. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 4 ta' Ġunju 2007. L-ammonti bl-ewro huma bbażati fuq ir-rata ta' € 1-Lm0.429300 u huma għal użu ta' informazzjoni biss