Gazzetta tal-Gbern ta' Alalta Il-Ġimgħa, 9 ta' Marzu, 2007 Fridav, 9th March, 2007 BIS-SAĦĦA tas-setgħat mogħtija bl-artikolu 23 ta' l- Ordinanza dwar l-Akkwist ta' Artijiet għal Skopijiet Pubbliċi (Kap. 88), il-President ta' Malta nnomina lill-Maġistrat Dott. Giovanni Talbot, LL.M., (IMLI-IMO), LL.D., bħala Chairperson u l-Maġistrat Dott. Michael Reginiano, LL.D., bħala Chairperson Sostitut fuq il-Bord ta' Arbitraġġ dwar Artijiet għal skopijiet ta' l-Att imsemmi. Dawn il-ħatriet ma jaffettwawx dawk il-kawżi li tħallew għal deċiżjoni mill-Bord diversament presedut. NGĦARRFU illi skond l-artikoli 4 (2) u 4 (5) ta' l-Att dwar it-Tribunal għal Talbiet Żgħar (Kap. 380) il-President ta' Malta fis-26 ta' Frar 2007, fuq il-parir tal-Prim Ministru, approva l-ħatra bħala Ġudikatur fit-Tribunal għal Talbiet Żgħar ta' l-Avukat Dott. Veronica Crossley Lockhart, LL.D. Din il-ħatra hija għal perjodu ta' ħames snin. NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi, fuq il- parir tal-Prim Ministru u Ministru tal-Finanzi, il-President ta' Malta ordna illi l-Onor. Tonio Attard Biancardi, LL.D., M.P., Viċi Prim Ministru u Ministru tal-Ġustizzja u l-Intern, jassumi d- dmirijiet addizzjonali ta' Prim Ministru u Ministru tal-Finanzi nhar il-Ħamis, it-8 ta' Marzu, 2007, matul l-assenza ta' l- Onor. Lawrence Brincat, K.U.O.M.,LL.D., M.P. It-8 ta' Marzu, 2007 (OPM 31/2007) Ħatra ta' Kunsill għat-Tfal NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi bis- saħħa tas-setgħat mogħtija bl-artikolu 12 ta' l-Att dwar il- Kummissarju għat-Tfal (Kap. 462), u għall-finijiet ta' dak l- Att, il-Ministru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali ħatret dawn il-membri fuq il-Kunsill għat-Tfal għal perijodu ta' sena b'seħħ mid-19 ta' Jannar, 2007: Id-9 ta' Marzu, 2007 IS-SEGRETARJU Permanenti fil-Ministeru għall- Kompetittività u l-Komunikazzjoni approva l-ħatra temporanja li ġejja — Gazzetta tal-Gvern ta' Malta No.216 Id-9 ta' Marzu, 2007 Id-9 ta' Marzu, 2007 IS-SEGRETARJU Permanenti fil-Ministeru għall-Familja u Solidarjetà approva l-ħatra temporanja li ġejja:— BIS-SAĦHA tas-setgħat mogħtija bl-artikolu 107 ta' l- Att dwar is-Sigurtà Soċjali (Kap. 318), il-Ministru għall- Familja u Solidarjetà Soċjali għoġobha taħtar lil Dott. Veronica Swain Lockhart, LL.D., biex tkun Arbitru għall-finijiet ta' dak l-Att. Din il-ħatra hi valida sal-31 ta' Diċembru 2007. Id-9 ta' Marzu, 2007 NGĦARRFU b'din għall-informazzjoni ta' kulħadd illi, skond is-subartikolu (1) ta' l-artikolu 49 ta' l-Att dwar il- Kunsilli Lokali (Kap. 363), il-Ministru tal-Ġustizzja u l-Intern approva illi l-persuni msemmija hawn taħt ikunu nominati Segretarju Eżekuttiv ta' dak il-Kunsill Lokali rispettiv:— L-1 ta' Marzu, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Avviż ta' Applikazzjonijiet li għandhom bżonn stima ta' l-impatt ambjentali skond l-artikolu 7(4) tar-Regolamenti dwar l-Istima ta' l-Impatt fuq l-Ambjent (Avviż Legali Nru. 204/2001) L-APPLIKAZZJONI hawn taħt imsemmija teħtieġ Stima ta' l-Impatt Ambjentali. L-applikazzjoni hi miġbura skond il-lokalità u tinkludi n-numru ta' l-applikazzjoni, it-titlu ta' l- iżvilupp u l-isem ta' l-applikant. Il-pubbliku jista' jara l- applikazzjoni hawn taħt imsemmija fl-uffiċċji ta' l-Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar, Il-Fontana, waqt il- ħinijiet tal-ftuħ. Il-pubbliku hu mistieden jibgħat kummenti bil-miktub lill- Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar, St. Francis Ravelin, Il-Fontana, dwar materji li jkun jixtieq li jiġu nklużi fl-Istima ta' l-Impatt Ambjentali. Is-sottomissjonijiet għandu jkollhom id-dettalji ta' l-applikazzjoni kif jidhru hawn taħt. Il-kummenti għandhom jaslu għand l-Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar sa tliet ġimgħat mid-data ta' dan l-avviż. Aktar informazzjoni tistab fuq il-website ta' l- Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar: Id-9 ta' Marzu, 2007 Biex jiġi mgħarraq vapur (Patrol Boat P31) fl-Imnieri, Lvant ta' Kemmuna Id-9 ta' Marzu, 2007 IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fid-dati li jidhru hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall- Ħaddiema d-Deheb u l-Haddiema l-Fidda ġie ffissat għall- finijiet ta' l-artikolu 12 ta' l-imsemmija Ordinanza kif ġej:— Id-9 ta' Marzu, 2007 L-Aġent Direttur għall-Akkomodazzjoni Soċjali jgħarraf li b'seħħ immedjat, id-Dipartiment għall-Akkomodazzjoni Soċjali fi ħdan il-Ministeru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali, qed jopera minn 77, Triq Macerata, Il-Fontana. Il-ġranet u l-ħinijiet tal- pubbliku għal dik li hi s-sezzjoni tal-Customer Care baqgħu l- istess jiġifieri, mit-Tnejn sal-Ġimgħa bejn it-8.00 a.m. u s-2.00 p.m. Il-ġranet u l-ħinijiet għall-pubbliku fis-sezzjonijiet ta' l- Amministrazzjoni u tal-RO baqgħu wkoll l-istess jiġifieri t-Tnejn, l-Erbgħa u l-Gimgħa bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. In-numri tat- telefon issa saru 2124 7851 u 2124 8260/5. L-indirizz għall-posta elettronika għadu l-istess, jiġifieri social housing00 gov.mt. Id-9 ta' Marzu, 2007 Eżami tat-Tagħlim tal-Lingwa Ingliża bħala Lingwa Barranija (EFL) Id-Direttur ta' l-Eżamijiet jgħarraf li l-avviż ta' l-eżami msemmi hawn fuq intbagħat lill-kandidati kkonċernati. Dawk l-applikanti li ma rċevewx l-avviż ta' l-eżami huma mitluba biex jikkuntattjaw minnufih lid-Dipartiment ta' l- Eżamijiet, Il-Fontana. Id-9 ta' Marzu, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Riżultat ta' l-Intervisti għall-Postijiet ta' Heavv Plant Driver fil-Parks, Unit għall-Afforestazzjoni u Restawr tal-Kampanja, Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent, jgħarraf illi r-riżultat ta' l-intervisti għall- postijiet imsemmija hawn fuq ġie ppubblikat u wieħed jista' jarah fuq in-notice-board prinċipali fid-Dipartiment tas- Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l- Ambjent, 14, Triq M.A. Vassalli, L-Imsida u fuq in-notice- board fl-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, L-Imsida. Id-9 ta' Marzu, 2007 Id-9 ta' Marzu, 2007 2459 2460 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-9 ta' Marzu, 2007 2461 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-Dipartiment tal-Libreriji u l-Kunsill Lokali Gudja jilqgħu applikazzjonijiet mingħand persuni kwalifikati, għall- post ta' Librar/a fil-Librerija Ġużeppi Zammit, Ta' Xbiex. Min jintgħażel ikun mistenni li jkun jaf iħaddem sew apparat ta' l-uffiċċju, kapaċi juża l-kompjuter u jaħdem matul diversi ħinijiet matul il-ġimgħa u dawk il-ħinijiet li t-tmexxija tal-librerija tiddeċiedi minn żmien għal żmien. Min jintgħażel ikun mistenni li jieħu ħsieb is-servizzi anċillari pprovduti fil-librerija u jiġbor il-ħlasijiet għalihom. Is-Segretarju tal-Kunsill Lokali jilqa' l-applikazzjonijiet (ittra ta' l-applikazzjoni flimkien ma' Curriculum Vitae) li jindika l-kwalifiki u l-esperjenza li wieħed ikollu, fl-Uffiċċju tal-Kunsill Lokali Gudja, 88, Triq Ravmond Caruana, Ħal Balzan, sa mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-23 ta' Marzu 2007. Id-9 ta' Marzu, 2007 Ingaġġ fuq Kuntratt ta' School Secretarv fid-Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni, Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Xogħol B'riferenza għall-post imsemmi hawn fuq ippubblikat fil- Gazzetta tal-Gvern Nru. 18,045 tas-6 ta' Marzu, 2007, ngħarrfu illi l-paragrafu 13 fil-verżjon ni tal-Malti kellu jkun kif ġej: 13. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li jindika l-kwalifiki u l-esperjenza flimkien ma' applikazzjoni miktuba bl-idejn, jintlaqgħu primarjament mill-Customer Care, Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni, Il-Fontana jew mill-Uffiċċju ta' l-Edukazzjoni, San Lawrenz, Għawdex , sa mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-30 ta' Marzu 2007. Id-9 ta' Marzu, 2007 Id-9 ta' Marzu, 2007 CCD/248/06 28 ta' Settembru 2006 Deċizjoni fuq akkwist skond regolament 6(1)(ii) tar- Regolamenti dwar il-Kontroll ta' Konċentrazzjonijiet (A.L. 294 ta' l-2002). L-Uffiċċju għall-Kompetizzjoni Ġusta, Wara li kkunsidra n-notifikazzjoni tal-25 ta' Awissu 2006 ai termini tar-regolament 5 ttar-Regolamenti taġ l-2002 dwar il-Kontroll ta' Konċentrazzjonijiet A.L. 294 ta' l-2002; Wara li kkunsidra l-provvedimenti tar-Regolamenti dwar il-Kontroll ta' Konċentrazzjonijiet ta' l-2002 (A.L. 294 ta' l- 2002); 1. Fil-25 ta' Awissu 2006, Dott. Adrian Reginiano, f'isem Wvndham Hotel Group International u International Hotel Investments plc, innotifika lill-Uffiċċju għall-Kompetizzjoni Ġusta (aktar 'l isfel imsejħa UKG) b'akkordju ta' sottoskrizzjoni u x-xiri ta'ishma, illi permezz tiegħu Wvndham Hotel Group International (aktar 'l isfel imsejħa WHGI) għandha takkwista l-kontroll konġunt ta' CHI Limited (aktar 'lisfel imsejħa CHI). 2. L-intavolar u l-aċċettazzjoni ta' tali notifika ġie mgħarraf lill-pubbliku b'permezz ta' avviż fil-Gazzetta tal-Gvern u avviż li ġie ppublikat f'gazzetta lokali. 3.WHGI hija sussidjarja ta' Wvndham Worldwide Corporation. Hija intrapriża kbira li topera fis-settur ta' l- ospitalità u toffri lill-klijenti individwali jew dawk business to business, sett sħiħ ta' prodotti u servizzi relatati ma' xulxin, illi għandhom x'jaqsmu ma' l-ospitalità, fuq għadd ta' alternattivi ta' akkomodazzjoni, bi prezzijiet varji tramite sett ewlieni ta' tikketti magħrufa. Rigward l-attivitajiet tagħha fl- Ewropa, WWC ma tipprovdix servizzi konnessi mal- management lil-lukandi fil-Komunità Ewropea u l-anqas m'għandha lukanda fl-imsemmija Komunità li huma propjetà tagħha, iżda tagħti bi frankiġja. F'Malta, WWC ma kellhiex dħul sinjifikanti minn tali frankiġja. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta elenkata fil-Borża ta' Malta. Topera bħala investment companv li għandha x'taqsam mal-propjetà, l-iżvilupp, u l- operat ta' lukandi, /eisure facilities u attivitajiet oħra relatati ma' l-industrija tat-turiżmu. IHI għandha diversi investimenti f'sussidjarji u kumpaniji assoċjati u attwalment għandha 2090 ta' l-ishma f'CHI. Konċentrazzjoni Notifikabbli 5. It-transazzjoni notifikata li permezz tagħha l-intrapriżi illi nnotifikaw t-transazzjoni suespost qiegħda takkwista kontroll konġunt f'CHI, hija konċentrazzjoni skond regolament 2(d) (ii) tar-Regolamenti dwar il-Kontroll ta' Konċentrazzjonijiet. 6. Regolament 2(d)(ii) jirreferi għall-akkwist minn intrapriża waħda jew aktar minn waħda jew minn persuna waħda jew aktar li diġà jikkontrollaw mill-anqas xi intrapriża waħda, sew bix-xiri ta' titoli jew ta' assi, b'kuntratt jew b'kull mezz ieħor, ta' kontroll dirett jew indirett ta' intrapriża jew intrapriżi sħaħ jew ta' partijiet minnhom. 7. F'dan il-każ, il-konċentrazzjoni hija l-akkwist ta' kontroll konġunt f'CHI b'permezz ta' akkordju. Threshold li jiskatta l-obbligu ta' notifika 8. It-turnover ta' l-intrapriżi parti f'din it-transazzjoni fis- sena finanzjarja preċedenti qabeż it-turnover totali kkontemplata mir-regolament numru 2 tar-Regolamenti dwar il-Kontroll ta' Konċentrazzjonijiet. 9. Wara eżami tan-notifikazzjoni, id-Direttur kien sodisfatt li l-konċentrazzjoni taqa' taħt il-ġurisdizzjoni tar-Regolament ta' l-2002 dwar il-Kontroll tal-Konċentrazzjonijiet u regolament 12 (1) (ii) illi jgħid hekk: Il-proċedura simplifikata għandha tkun tapplika għal dawn il-kategoriji ta' konċentrazzjonijiet li ġejjin li jitqiesu li ma jqajmux dubji serji dwar il-legalità tagħhom skond id- dispożizzjonijiet ta' dawn ir-Regolamenti, kemm-il darba d- Direttur f'każijiet eċċezzjonali u minħabba li l-kundizzjonijiet ekonomiċi li jappartjenu għas-suq u għall-partijiet fil- konċentrazzjoni ma jkunx iqis xort'oħra (ii) meta żewġ intrapriżi jew aktar jamalgamaw, jew intrapriża waħda jew aktar takkwista kontroll uniku jew konġunt ta' xi intrapriża oħra, iżda ebda waħda mill-partijiet fil-konċentrazzjoni ma jkunu involuti f'attivitajiet kummerċjali fl-istess suq ta' prodott u suq ġeografiku, jew f'suq ta' prodott li jkun fil-linja 'l fuq jew fil-linja 'l isfel ta' suq ta' prodott li fih tkun involuta xi parti oħra tal- konċentrazzjoni; Id-9 ta' Marzu, 2007 In vista tas-suespost u r-raġunijiet imsemmija u ai termini ta' regolament 12(4) tar-Regolamenti ta' l-2002 dwar il- Kontroll tal-Konċentrazzjonijiet, (L.N. 294 ta' l-2002), id- Direttur ta' l-Uffiċċju għall-Kompetizzjoni Ġusta għaldaqstant: 1) Iddeċieda illi għalkemm il-konċentrazzjoni taqa' fl- ambitu ta' dawn ir-Regolamenti, il-konċentrazzjoni ma tqajjimx dubji serji dwar il-leġittimità tagħha; 2) Iddeċieda illi ma jopponix il-konċentrazzjoni u 3) Iddikjara tali konċentrazzjoni bħala konċentrazzjoni leġittima. STEFAN VELLA Għad-Direttur Uffiċċju għall-Kompetizzjoni Gusta Id-9 ta' Frar, 2007 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf illi, b'riferenza għall-avviżi li ġejjin, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fil- ġranet u d-dati indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Il-Fontana: Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, ,it-13 ta' Marzu,2007, għal: CT 40/2007. Provvista, manifattura u konsenja ta' għamara għall-klassijiet fl-Iskola Sekondarja Ġdida tas-Subien f'Tal- Ħandaq, L-Isla - Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm35 (€81.53) għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. CT 41/2007. Xogħlijiet ta' mineral fibre ceiling fl-Iskola Sekondarja Ġdida tas-Subien f'Tal-Handaq, Marsaxlokk - Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm35 (€81.53) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, l-20 ta' Marzu, 2007, għal: CT 26/2007. Provvista ta' sistemi bijokimiċi biex jidentifikaw l-bakterja - Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-22 ta' Jannar 2007. CT 32/2007. Provvista u stallazzjoni ta' vetrini tal-mużew fiċ-ċentru tal-viżitaturi f'Ħaġar Qim u l-Imnajdra, limiti tal- Qrendi - Patrimonju Kulturali Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 (€116.47) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Dan huwa Supplies Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din hi offerta mħallsa parzjalment mill-Unjoni Ewropea: Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali, Fond Strutturali Programm għal Malta 2004-2006 (Budget Allokat: Lm35,800 (€83,391.57) mingħajr V.A.T.). CT 50/2007. Provvista u twaħħil ta' polvester corrugated sheet overlav fuq steel pitched roofs fil-fabbrika GGXOO2 fil-Qasam Industrijali tax-Xewkija Għawdex - Malta Industrial Parks. Irid jitħallas dritt ta' Lm30 (€69.88) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. CT 51/2007. Provvista ta' soft drinks- Welfare Committee. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 53/2007. Provvista ta' ablation catheters — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 56/2007. Provvista ta' rotational atherectomv svstem burrs-- Diviżjoni tas-Saħħa. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA , is-27 ta' Marzu,2007, għal: CT 33/2007. Provvista ta' tagħmir ta' l-17 fil-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija (MCAST) ta' San Lawrenz u ta' Għawdex - Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija. Irid jitħallas dritt ta' Lm35 (€81.53) għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-24 ta' Jannar 2007. Dan huwa Supplies Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din hi offerta mħallsa parzjalment mill- Unjoni Ewropea — Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (ERDF) - Ninvestu fil-Futur Tiegħek (Budget Allokat: Lm191,770 (€446,703.94) mingħajr V.A.T.). CT 35/2007. Provvista ta' purtieri, rails u quilted bedspreads fir-Residenza San Vincent de Paule - Kumitat tal-Welfare. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 (€116.47) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fil-25 ta' Jannar 2007. CT 36/2007. Provvista ta' pilloli topiramate 10Omg - Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fil-25 ta' Jannar 2007. CT 37/2007. Provvista ta' pilloli lamotriginelOOmg - Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fil-25 ta' Jannar 2007. Id-9 ta' Marzu, 2007 CT 38/2007. Provvista ta' pilloli/kapsoli fibrate10Omg - Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fil-25 ta' Jannar 2007. CT 39/2007. Provvista ta' computer u apparat ieħor għall- integrazzjoni ta' sistemi ta' l-17 bi qbil mas-Schengen Acquis - Dipartiment tal-Pulizija. Irid jitħallas dritt ta' Lm100 (€232.94) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-26 ta' Jannar 2007. CT 66/2007. Provvista, manifattura u tiswija ta' diversi bibien ta' l-injam fl-Iskola Sekondarja Ġdida tas-Subien f''Tal- Ħandaq, L-Isla - Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm35 (€81.53) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 86/2007. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' ordinarv. Portland cement lit-Taqsima ta' l-Akkwisti tad- Dipartiment tal-Kuntratti. CT 87/2007. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' envelops lis-sezzjoni tal-Procurement tad-Dipartiment tal- Kuntratti. CT 88/2007. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' konkos readv mix it-Taqsima ta' l-Akkwisti tad-Dipartiment tal- Kuntratti. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, id-29 ta' Marzu, 2007, għal: CT 92/2007. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' njam tat-tip marine u meranti lit-Taqsima ta' l-Akkwisti tad- Dipartiment tal-Kuntratti. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-3 ta' April 2007, għal: CT 42/2007. Provvista ta' tagħmir ta' zanamivir 5mg inhalation powder in blisters with inhalation device - Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fid-29 ta' Jannar 2007. CT 43/2007. Provvista ta' faċilitajiet ta' trasport għall- adulti b'diżabbiltà — Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali. Irid jitħallas dritt ta' Lm15 (€34.94) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-30 ta' Jannar 2007. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta CT 44/2007. Provvista ta' pilloli zidovudine with lamivudine 300mg/150mg - Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-30 ta' Jannar 2007. CT 45/2007. Provvista b'kiri ta' kits u tagħmir għall- proċeduri ta' apheresis - Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-30 ta' Jannar 2007. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-30 ta' Jannar 2007. CT 47/2007. Provvista ta' pilloli mesalazine 500mg - Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-30 ta' Jannar 2007. CT 48/2007. Provvista ta' pilloli sodium valproate 500mg - Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fil-31 ta' Jannar 2007. CT 49/2007. Provvista ta' nutritional preparation kompluta x 200mil - Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fil-31 ta' Jannar 2007. CT 57/2007. Provvista għat-twaqqif ta' laboratorju ta' l- elettronika fil-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija (MCAST) - Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-2 ta' Frar 2007. Dan huwa Supplies Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din hi offerta mħallsa parzjalment mill- Unjoni Ewropea mill-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (ERDF) - Ninvestu fil-Futur Tiegħek (Budget Allokat: Lm59,000 (€137,433.03) mingħajr il-V.A.T.). CT 58/2007. Provvista u stallazzjoni ta' airconditioners fir-Residenza San Vincenz de Paule - Ministeru tas-Saħħa, l- Anzjani u Kura fil-Komunità. Irid jitħallas dritt ta' Lm30 (€69.88) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-2 ta' Frar 2007. Id-9 ta' Marzu, 2007 Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-5 ta' April 2007, għal: CT 59/2007. Provvista ta' pilloli cefuroxime axetil 250mg - Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-2 ta' Frar 2007. CT 60/2007. Provvista ta' compound sodium lactate IV infusion - Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fil-5 ta' Frar 2007. CT 61/2007. Provvista ta' pilloli sulphasalazine 500mg Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-6 ta' Frar 2007. CT 62/2007. Provvista ta' injezzjonijiet etanercept 25mg - Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-6 ta' Frar 2007. CT 65/2007. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' l-injam ta' l-abjad u ta' l-aħmar lit-Taqsima ta' l-Akkwisti tad- Dipartiment tal-Kuntratti. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-8 ta' Frar 2007. CT 78/2007. Stallazzjoni ta' seba' (7) lifts fi Triq San Ġwann, San Ġiljan - Dipartiment tal-Bini u Tiswija ta' Djar. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. CT 79/2007. Bini u xogħol ta' tlestija f'żewġ (2) units u garaxx fi Blokk 1, Plot 52 fi Triq Salvatore Imbroll, San Lawrenz — Dipartiment tal-Bini u Tiswija tad-Djar. Irid jitħallas dritt ta' Lm75 (€174.70) għal kull kopja ta' dokument ta' l- offerta. Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, l-10 ta' April, 2007, għal: CT 63/2007. Provvista ta' mechatronics didactic laboratorv equipment fil-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u t-Teknoloġija (MCAST) ta' San Lawrenz - Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u t-Teknoloġija. Irid jitħallas dritt ta' Lm30 (€69.88) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-7 ta' Frar 2007. Dan huwa Supplies Notice ta' l-International Open Tender Procedure. Din hi offerta mħallsa parzjalment mill-Unjoni Ewropea mill-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (ERDF) - Ninvestu fil-Futur Tiegħek. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta CT 64/2007. Provvista ta' precision test and measurement equipment fil-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u t-Teknoloġija (MCAST) ta' San Lawrenz - Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u t-Teknoloġija. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 (€116.47) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-7 ta' Frar 2007. Dan huwa Supplies Notice ta' l-International Open Tender Procedure. Din hi offerta mħallsa parzjalment mill-Unjoni Ewropea mill-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (ERDF) - Ninvestu fil-Futur Tiegħek. CT 83/2007. Provvista ta' bandages crepe 15cm- Diviżjoni tas-Saħħa. CT 85/2007. Bejgħ tale quale u tneħħija ta' ħażniet u tagħmir mhux servisibbli - Forzi Armati ta' Malta. CT 89/2007. Provvista ta' żraben tal-militar- Forzi Armati ta' Malta. Irid jitħallas dritt taġ Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. CT 90/2007. Servizzi ta' informazzjoni għall-Uffiċċju tat- Taxxi Interni — Uffiċċju tat-Taxxi Interni. Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-12 ta' April, 2007, għal: CT 67/2007. Provvista ta' PTCA balloon catheters - Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-12 ta' Frar 2007. CT 68/2007. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' l-injam tal-parana u iroko lit-Taqsima ta' l-Akkwisti tad-Dipartiment tal-Kuntratti. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-12 ta' Frar 2007. CT 69/2007. Provvista ta' pilloli clomipramine HCL 25mg - Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-12 ta' Frar 2007. CT 70/2007. Provvista ta' neutral human biosvntheticisophane insulin suspension - Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-12 ta' Frar 2007. CT 71/2007. Provvista ta' pilloli perindopril dmg - Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-14 ta' Frar 2007. Id-9 ta' Marzu, 2007 CT 72/2007. Provvista ta' pilloli antacid compound preparation - Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-14 ta' Frar 2007. CT 73/2007. Provvista ta' CAPD twin bags — Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fil-15 ta' Frar 2007. CT 74/2007. Upgrading tas-sistema ta' l-IT tad- Dipartiment tal-Kuntratti - Dipartiment tal-Kuntratti. Irid jitħallas dritt ta' Lm25 (€58.23) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. CT 93/2007. Xiri ta' textbooks ġodda tal-matematika għall- Form II tas-settur sekondarju, sena skolastika 2007-2008 — Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 94/2007. Xiri ta' textbooks ġodda tal-matematika għall- Form IV tas-settur sekondarju, sena skolastika 2007-2008 — Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 95/2007. Xiri ta' textbooks ġodda ta' l-Ingliż ta' l-iskejjel primarji Wav Ahead Series Level 4, għas-sena skolastika 2007- 2008 — Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA is-17 ta' April, 2007, għal: CT 76/2007. Provvista ta' automation manufacturing didactic laboratorv set up fil-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija (MCAST) ta' San Lawrenz — Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija. Irid jitħallas dritt ta' Lm30 (€69.88) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fid-19 ta' Frar 2007. Dan huwa Supplies Notice ta' l-International Open Tender Procedure. Din hi offerta mħallsa parzjalment mill-Unjoni Ewropea mill-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (ERDF) - Ninvestu fil-Futur Tiegħek. CT 77/2007. Provvista ta' adult diapers and incontinence pads Dipartiment għall-Anzjani u Kura fil-Komunità. Irid jitħallas dritt ta' Lm30 (€69.88) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fid-19 ta' Frar 2007. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta CT 96/2007. Kuntratt perjodiku għal servizzi ta' sigurtà fil-Waste Management Complex tal-Magħtab — Wasteserve Malta Limited. Irid jitħallas dritt ta' Lm30 (€69.88) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 99/2007. Provvista ta' BCG vaccine intravesical use — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 100/2007. Provvista u stallazzjoni ta' turf artifiċjali u fence ta' l-azzar galvanizzat miksi bi plastik protettiv fl-Iskola Ġdida Sekondarja tas-Subien f'Tal-Handaq, Marsaxlokk — Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm35 (€81.53) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 101/2007. Kostruzzjoni ta' triq għall-aċċess intern, parkeġġ u kisi tal-wiċċ fi plavground eżistenti ta' l-Iskola Ġdida Sekondarja tas-Subien f'Tal-Handaq, Marsaxlokk — Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm35 (€81.53) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 102/2007. Provvista ta' diżinfettant tal-magna tal- kliewi — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 103/2007. Provvista u twaħħil ta' polvester corrugated sheets overlav fuq soqfa miksija bl-azzar fil-fabbrika BLB12 fil-Qasam Industrijali ta' Bulebel — Malta Industrial Parks. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 (€116.47) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, id-19 ta' April, 2007, għal: CT 81/2007. Twaqqif ta' laboratorju ta' taħriġ fl-elettriku fil-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija (MCAST) ta' San Lawrenz — Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 (€116.47) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fil-21 ta' Frar 2007. Dan huwa Supplies Notice ta' l-International Open Tender Procedure. Din hi offerta mħallsa parzjalment mill-Unjoni Ewropea mill-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (ERDF) - Ninvestu fil-Futur Tiegħek. CT 104/2007. Provvista ta' breath analvsers — Diviżjoni tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Id-9 ta' Marzu, 2007 CT 105/2007. Kisi mill-ġdid ta' toroq ta' aċċess u xogħlijiet anċillari f'diversi oqsma industrijali — Malta Industrial Parks. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 (€116.47) għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. CT 106/2007. Kostruzzjoni ta' Estensjoni fit-tieni sular tal-Liċeo tal-Bnied Santa Tereża, Madliena, Is-Swieqi — Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm35 (€81.53) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. CT 107/2007. Provvista ta' infant flow circuits (NCPAP) — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 108/2007. Provvista ta' natural surfactant x 8ml— Diviżjoni tas-Saħħa. CT 109/2007. Provvista ta' injezzjonijiet ephedrine 30mg — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 110/2007. Provvista ta' injezzjonijiet octreotide 200mcg — Diviżjoni tas-Saħħa. tCT 112/2007. Ġarr bil-baħar ta' ramel minn Is-Swatar, Birkirkara fil- Ġordan, trasport u tixrid fil-Bajja ta' San Ġorġ, f'San Ix-Xagħra - Awtorità Maltija għat-Turiżmu. Irid jitħallas dritt ta' Lm30 (€69.88) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. tCT 113/2007. Provvista ta' ikliet ta' nofsinhar għall- iskejjel speċjali f'Malta għas-sena skolastika 2007-2008 - Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, l-24 ta' April, 2007, għal: CT 82/2007. Plant maintenance laboratorv equipment set- up fil-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija (MCAST) ta' San Lawrenz - Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 (€116.47) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fil-21 ta' Frar 2007. Dan huwa Supplies Notice ta' l-International Open Tender Procedure. Din hi offerta mħallsa parzjalment mill-Unjoni Ewropea mill-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (ERDF) - Ninvestu fil-Futur Tiegħek. CT 91/2007. Tagħmir u makkinarju għal xogħol ta' mekkanika u ta' l-injam fil-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija (MCAST) tax-Xewkija, Għawdex - Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 (€116.47) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-26 ta' Frar 2007. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Procedure. Din hi offerta mħallsa parzjalment mill-Unjoni Ewropea mill-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (ERDF) - Ninvestu fil-Futur Tiegħek. Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-3 ta' Mejju, 2007, għal: €CT114/2007. Provvista ta' Orthotics — Diviżjoni tas- Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-6 ta' Marzu 2007. tCT 111/2007. Twaqqif ta' laboratorju ta' PLC software development/application u twaqqif ta' laboratorju ta' microelectronics fil-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija (MCAST) ta' Il-Gudja, Malta — Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija. Irid jitħallas dritt ta' Lm30(€69.88) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-6 ta' Marzu 2007. Dan huwa Supplies Notice ta' l-International Open Tender Procedure. Din hi offerta mħallsa parzjalment mill-Unjoni Ewropea mill-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (ERDF) - Ninvestu fil-Futur Tiegħek. tAvviżi li qed jidhru għall-ewwel darba Id-dokumenti ta' l-offerti jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Santa Luċija, Ta' Kerċem, Tel. 21 220212, Est. 128, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. L-offerenti huma avżati li jżuru l-website tad-Dipartiment tal-Kuntratti fuq http://contracts.gov.mt li tipprovdi informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti. Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq. Id-9 ta' Marzu, 2007 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf lill-offerenti kollha illi skond Klawsola 30 u Parti XIII tar-Regolamenti dwar il- Kuntratti Pubbliċi 2003, ir-rakkomandazzjonijiet magħmula mill- Kumitat Ġenerali għar-rigward ta' l-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-notice-board tad-Dipartiment tal- Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il- polling facilities fuq in-numru tal-fax 2122 6156. Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid- Direttur Ġenerali (Kuntratti) skond parti XIII ta' l- Id-9 ta' Marzu, 2007 imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall il- proċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa fl- interess ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-parti tar-Regolamenti. CT 11/2007. Studju preliminarju dwar l-identifikazzjoni ta' sorsi ta' kontaminazzjoni ta' nitrat fl-ilma ta' Malta - Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent. Irid jitħallas dritt ta' Lm30 (€69.88) għal kull kopja tad-dokument ta' l- offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fid-9 ta' Jannar 2007. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin ta' l-għeluq ta' l-avviż msemmi hawn fuq hi l-ĦAMIS ,it-8 ta' Marzu, 2007 u għandha tidħol minflok l-avviż li ġie ppubblikat fil-Gazzetta tal-Gvern tat- Tlieta, is-16 ta' Jannar, 2007. Id-9 ta' Marzu, 2007 DIPARTIMENT TA' L-ARTIJIET Il-Kummissarju ta' l-Artijiet jgħarraf illi:- Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l-Artijiet, Auberge de Baviere, L-Imsida, sal-10.00 ta' filgħodu tal- Ħamis, 15 ta' Marzu, 2007 Avviż Nru. 38. Bejgħ ta' Garaxx Nru. 1 fl-Aħrax, limiti tal-Mellieħa, mingħajr l-arja tiegħu, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 2006 883. L-offerti għandhom ikuni akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm500.00 (€1,164.69) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Dan it-tender hu soġġett għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. Avviż Nru. 39. Bejgħ ta' Garaxx Nru. 2 fl-Aħrax, limiti tal-Mellieħa, mingħajr l-arja tiegħu, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 2006 883. L-offerti għandhom ikuni akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm500.00 (€1164.69) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. Avviż Nru. 40. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ- ċens relattiv ta' ħamsa u tletin ċenteżmu, Lm0.85 (€1.98) fis- sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fit-30 ta' Gunju, Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 2015, skond kuntratt fl-atti tan-Nutar Giuseppe Blanco ta' l- 14 ta' Mejju, 1866 u kuntratt tan-Nutar Francesco Saverio Copperstone Attard-Montalto tat-30 ta' April, 1880, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, tal-Fond Nru. 326, Triq Manwel Dimech, Ħ' Attard, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO 41 2006 A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm1,000.00 (€2,329.37) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. Avviż Nru. 41. Kiri ta' Ħanut B, Blokk 3, Gżira Complex, Triq il-Gżira, Il-Qala, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2007 84. Avviż Nru. 42. Kiri ta' kamra taħt Blokk Ċ, Triq Bertha K.Ilg, Ħ' Attard, murija fuq pjanta L.D.216/80/30. Min jagħmel l-offerta jrid isemmi l-iskop tal-kirja. Avviż Nru. 43. Kiri minn sena għal sena, biex jintuża bħala ġnien, ta' sit ħdejn Blokk D, Triq San Franġisk Saverju, L-Isla, muri bil-blu u mmarkat 17 fuq pjanta L.D. 14/83/4/A. Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l-Artijiet, Auberge de Baviere, L-Imsida, sal-10.00 ta' filgħodu tal- Ħamis, 22 ta' Marzu, 2007 Avviż Nru. 44. Bejgħ ta': (a) id-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' Lira Maltija, erbgħa u ħamsin ċenteżmu u sitt milleżmi, Lm1.54,6 (€3.60) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fit-30 ta' Ġunju, 2015, regolat skond kuntratt fl-atti tan-Nutar Giuseppe Blanco tal-11 ta' April, 1866 u kuntratt fl-atti tan-Nutar Gioacchino Conti ta' l-14 ta' Diċembru, 1883, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, tal-Fond Nru. 361, Triq Manwel Dimech, Ħ' Attard; u (b) id-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' ħamsa u sittin ċenteżmu u żewġ milleżmi, Lm0.65,2 (€1.52), fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fit-30 ta' Ġunju, 2015, regolat skond kuntratt fl-atti tan-Nutar Giuseppe Blanco tal-11 ta' April, 1866 u kuntratt fl-atti tan-Nutar Giovanni Winkler tat-22 ta' Frar, 1922, u s- sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, tal-Fond Nru. 363/364, Triq Manwel Dimech, Ħ' Attard. Il-fondi hawn fuq imsemmija huma murija bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO 34 2005 A. L-offerti għandhom ikuni akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm1000.00 €2,329.37) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. Avviż Nru. 45. Għotja b'ċens temporanju għal perjodu ta' ħamsin (50) sena, sabiex jintuża esklussivament bħala lukanda, tal-Fond Nri. 46/47, Triq il-Batterija, L-Imsida, muri Id-9 ta' Marzu, 2007 bl-aħmar fuq pjanta P.D.2007 27. Dan il-fond għandu wkoll dritt ta' aċċess mill-Fond Nru. 260, Triq Sant' Ursula, L-Imsida. Min jieħu l-offerta jrid iħallas is-somma ta' tliet mitt elf Lira Maltija (Lm300,000.00), ekwivalenti għal €698,812.02 kif indikat fl-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l- ewwel rifjut. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b' bid- bond għall-ammont ta' Lm1,000.00 (€2,329.37) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 46. Kiri tal-Fond Nru. 25/26, Triq il- Mediterran, L-Imsida, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2005 457. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. Avviż Nru. 47. Kiri tal-Fond vojt Nru. 30, Triq il- Mediterran, L-Imsida, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2007 126. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. Avviż Nru. 48. Kiri, minn sena għal sena, biex jintuża bħala ġnien, ta' sit li jiġi bejn Triq Guliermo Lorenzi u Triq Ħal Mula, Il-Mellieha, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.85 81 18. Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l-Artijiet, Auberge de Baviere, L-Imsida, sal-10.00 ta' filgħodu tal- Ħamis, 29 ta' Marzu, 2007 tAvviż Nru. 50. Bejgħ ta' sit maġenb Villa Shaffa fil- Madliena, limiti tas-Swieqi, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 2007 106. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid- bond għall-ammont ta' Lm1,000.00 (€2,329.37) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. tAvviż Nru. 51. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' Lira Maltija u sitta u sittin ċenteżmu, Lm1.66 (€3.87) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fid-9 ta' Awissu, 2014, regolat skond kuntratt fl-atti tan-Nutar Joseph Myers tal-10 ta' Awissu, 1989, u s-sussegwenti assoluta proprjeta' wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, tad-dar Nru. 25 'Edwards' Triq Joseph Abela Scolaro, Santa Luċija, kif murija fuq pjanta P.D.JO 9 2006 A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall- ammont ta' Lm500.00 (€1,164.69) skond kif stipulat fil- kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offeta hi soġġetta għad- dritt ta' l-ewwel rifjut. tAvviż Nru. 52. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' Lira Maltija u sebgħa u sittin ċenteżmu Lm1.67, ekwivalenti għal (€3.89) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fid-9 ta' Awissu, 2014, regolat skond kuntratt fl-atti tan-Nutar Joseph Myers tal-10 ta' Awissu, 1989, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, tal-Garaxx Nru. 23 'San Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ġorġ' Triq Joseph Abela Scolaro, Ħal Gharghur, kif muri fuq pjanta P.D.JO 9 2006 1A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm500.00 (€1,164.69) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offeta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. tAvviż Nru. 53. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' Lira Maltija u sebgħa u sittin ċenteżmu, Lm1.67 (€3.89) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fid-9 ta' Awissu, 2014, regolat skond kuntratt fl-atti tan-Nutar Joseph Myers tal-10 ta' Awissu, 1989, u s- sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, tal-Garaxx Nru. 27 'San Gejtanu' Triq Joseph Abela Scolaro, Santa Luċija, kif muri fuq pjanta P.D.JO 9 2006 2A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm500.00 (€1,164.69) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. tAvviżi li qed jidhru għall-ewwel darba L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' l-Artijiet, Auberge de Baviere, L-Imsida, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m. Irid jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Il-ħlasijiet jiġu aċċettati biss b'ċekk jew monev order. L-offerta tkun valida biss jekk ikollha magħha t-timbru uffiċjali tad-Dipartiment. Id-9 ta' Marzu, 2007 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-16 ta' Marzu, 2007, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Taqsima tax- Xogħlijiet u Taqsima tas-Servizzi, Il-Fontana, jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Avviż Nru. 15/07. Bdil ta' kolonni tal-ġebla tal-franka (nvmpheum) f'Villa Francia, Il-Qrendi. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. 16/07. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' stvali (żraben) protettivi għal fuq xogħol ġenerali lit-Taqsima tax-Xogħlijiet u Taqsima tas-Servizzi. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Id-9 ta' Marzu, 2007 Kwot. Nru. 05/07. Kiri ta' fond għal faċilitajiet ta' canteen fid-Dipartiment tal-Manifattura u Servizzi, Kordin. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni. Kwot. Nru. 06/07. Xogħlijiet ta' tisqif f'Villa Francia, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta). Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-23 ta' Marzu, 2007, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Taqsima tax- Xogħlijiet u Taqsima tas-Servizzi, Il-Fontana, jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Avviż Nru. 17/07. Bdil ta' kolonni tal-ġebel tal-franka (fuq wara) f'Villa Francia, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta). Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Kwot. Nru. 07/07. Provvista, konsenja, stallazzjoni u kummissjunar ta' low-rise car lift jack għad-Diviżjoni tas- Servizzi. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni. Kwot. Nru. 08/07. Provvista, konsenja, stallazzjoni u kummissjunar ta' car lift jack għad-Diviżjoni tax-Xogħlijiet u Diviżjoni tas-Servizzi. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-27 ta' Marzu, 2007, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Taqsima tax- Xogħlijiet u Taqsima tas-Servizzi, Il-Fontana, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- tKwot. Nru. 09/07. Provvista ta' servizzi ta' tindif fir- Restoration Unit, Ospizo Complex, għat-Taqsima tax- Xogħlijiet u Taqsima tas-Servizzi, Il-Fontana. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. tKwot. Nru. 10/07. Provvista, konsenja u stallazzjoni ta' heavv dutv digital black and white photocopving machine ġdida mhux użata waħda (1) għat-Taqsima tax-Xogħlijiet u Taqsima tas-Servizzi. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta tKwotazzjonijiet li qedgħin jidhru għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu wara il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office tat-Taqsima tax- Xogħlijiet u t-Taqsima tas-Servizzi, Blokk A, Il-Fontana, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tax-Xogħlijiet u t-Taqsima tas- Servizzi, Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, f'kull ġurnata tax- xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Id-9 ta' Marzu, 2007 Kategorija Kwotazzjonijiet- Stmati bejn Lm500 - Lm2,500 (€1,165 — €5,823) - Jagħlqu Ħaż-Żabbar Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-4 ta' April, 2007, fil-kaxxa tal-kwotazzjonijiet ta' l-Enemalta jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 (€6.99) għal kull dokument ta' din il-kwotazzjoni. Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 (€6.99) għal kull dokument ta' din il-kwotazzjoni. Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-4 ta' April, 2007, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta fil-Marsa jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull dokument ta' din l-offerta. Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-28 ta' Marzu 2007, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— GN/MPS/T/3/2007. Provvista ta' pjanċi ta' l-azzar reżistenti għas-sħana Id-9 ta' Marzu, 2007 Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull dokument ta' din l-offerta. GN/MPS/T/4/2007. Provvista ta' kanen ta' l-azzar reżistenti għas-sħana Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull dokument ta' din l-offerta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull dokument ta' din l-offerta. GN/MPS/T/PC3/76/2006. Kuntratt perjodiku għall- provvista ta' consumable tools. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull dokument ta' din l-offerta. Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-4 ta' April, 2007, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull dokument ta' din l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-3 ta' April, 2007, fid-Dipartiment tal-Kuntratti,Birkirkara jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull dokument ta' din l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-27 ta' Marzu 2007, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Il-Fontana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Għandu jitħallas dritt ta' Lm100 (€232.94) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Bid-bond ta' Lm2,500 (€5,823) għandu jintbagħat ma' l- offerta. L-offerti li ma jkollhomx magħhom il-ktejjeb tekniċi relevanti u/jew kampjuni, meta jkunu mitlubin fl- ispeċifikazzjoni, jistgħu ma jiġux ikkunsidrati. Il-formoli ta' l-offerti/kwotazzjonijiet u d-dokumenti rrelevanti kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini Ċentrali ta' l-Amministrazzjoni Ġenerali, ix- Xatt tal-Knisja, L-Iklin, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it- 8.30 a.m. u nofsinhar. Min jibgħat offerta għandu jiftakar li l-formoli ta' l- offerta/kwotazzjoni jistgħu jiniżżlu mill-website ta' l- Enemalta www enemalta.com.mt wara li jitħallas dritt on-line ta' l-ammont relattiv. Tagħrif rigward id-deċiżjonijiet meħuda mis-Sotto Kumitat ta' l-Offerti tal-Kategorija B jista' jinkiseb minn fuq 22980660 għal tlett ijiem konsekuttivi wara l-ewwel pubblikazzjoni tagħhom fuq in-notice-board tal-Bini ta' l-Amministrazzjoni, L-Iklin. Talqa għal Proposti (RFP) għall-Provvista ta' Gass Naturali biex jiġġenera l-Elettriku Data ta' meta tagħlaq: L-Erbgħa 30/5/07 fil-11.00 a.m. Post: Korporazzjoni Enemalta, Taqsima ta' l-Akkwisti, Bini ta' l-Amministrazzjoni, L-Iklin. Il-Korporazzjoni Enemalta tilqa' proposti biex il- Korporazzjoni tkun tista' tiġbor tagħrif u tisplora kunċetti, teknoloġiji, atitudni teknika u kuntrattwali li jistgħu jiġu implimentati biex jipprovdu provvista ta' gass naturali li tista' tiddependi fuqha, flessibbli u ta' valur għal flus li jitnefqu biex jiġi ġġenerat l-elettriku. Aktar tagħrif jista' jinkiseb minn fuq il-website ta' l- Enemalta: www.enemalta.com.mt. Hemm żewġ żidied ma' din il-Contract Notice. Addendum A jista' jinkiseb mingħajr ħlas mill-website imsemmi. Addendum B jista' jinkiseb fuq ħlas ta' Lm400 (€931.75). Id-9 ta' Marzu, 2007 Id-9 ta' Marzu, 2007 Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-20 ta' Marzu, 2007, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Santa Luċija, Ta' Kerċem, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. CT/WSC/T/1/2007. Provvista ta' meters ta' 15mm rotarv piston għall-ilma kiesaħ għax-xorb. Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 (€58.23) għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-23 ta' Marzu, 2007, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-ilma, Triq Ħal Qormi , St Peter's, Ħaż-Żabbar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/8/2007. Provvista ta' strainers għal woltman meters għall-ilma kiesaħ. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, id-19 ta' April, 2007, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Santa Luċija, Ta' Kerċem, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull dokument ta' l-offerta. Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Cash Office, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, St Peter's, Ħaż-Żabbar, u aktar informazzjoni dwar il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Procurement u Stores, Triq Ħal Qormi, St Peter's, Ħaż-Żabbar LQA 05, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it- 8.30 a.m. u nofsinhar. Tagħrif rigward deċiżjonijiet meħuda mill-Kumitat tal- Kuntratti tal-KSI rigward Għoti/sejħiet ġodda/Tħassir ta' offerti jista' jinkiseb minn fuq 21249835 għal tlett ijiem ta' xogħol konsekuttivi wara li jkunu ppubblikati l-ewwel darba fuq in-notice-board fl-Uffiċċju Prinċipali tal-KSI, St Peter's, Ħaż-Żabbar. Id-9 ta' Marzu, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:— Sa nofsinhar ta' nhar il-Ħamis, il-15 ta' Marzu 2007, fl-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, St Peter's, Ħaż-Żabbar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— AFM Avviż Nru. 2/07. Provvista ta' helmets kontra l- irvellijiet Forzi Armati ta' Malta. AFM Avviż Nru. 3/07. Provvista ta' batons kontra l- irvellijiet Forzi Armati ta' Malta. Sa nofsinhar ta' nhar il-Ħamis, id-29 ta' Marzu 2007, fl-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, St Peter's, Ħaż-Żabbar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— AFM Avviż Nru. 5/07. Provvista ta' tarki kontra l-irvellijiet - Forzi Armati ta' Malta. AFM Avviż Nru. 6/07. Provvista ta' brieret militari - Forzi Armati ta' Malta. AFM Avviż Nru. 8/07. Provvista ta' ġerijiet ħoxnin tas- suf - Forzi Armati ta' Malta. Sa nofsinhar ta' nhar il-Ħamis, il-5 ta' April 2007, fl- Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, St Peter's, Ħaż-Żabbar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— AFM Avviż Nru. 9/07. Provvista ta' PT Vests— Forzi Armati ta' Malta. Il-formoli ta' l-offerti u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, St Peter's, Ħaż-Żabbar, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m. Id-9 ta' Marzu, 2007 Id-9 ta' Marzu, 2007 Offerti ssiġillati għall-Avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Awtorità tad-Djar,22, Triq Pietro Floriani, Parti mill-Fgura sa nofsinhar ta' nhar il- Ġimgħa, it-30 ta' Marzu 2007. tAvviż Nru. 47/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 15, taħt Binja tal-Wejter, Ħal Safi, Triq l-Imsida. Dan it- trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 (€2.33) fis- sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il- liġi. Offerti taħt Lm9,800 (€22,827.86) ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 50/2007. Bejgħ tale quale tal-Ħanut Nru. 2, taħt Blokk 1, San Ġiljan, Triq il-Pellegrinaġġ. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 (€2.33) fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm18,500 (€43,093.41) ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 51/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 11, San Ġiljan, Triq San Ġwann. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 (€2.33) fis-sena skond il- kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm4,300 (€10,016.31) ma jiġux ikkunsidrati. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta tAvviż Nru. 54/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 12, taħt Binja tal-Ħarriġiet, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta), Triq il-Ħarriġiet. Dan it- trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 (€2.33) fis- sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il- liġi. Offerti taħt Lm4,500 (€10,482.18) ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 55/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 27, taħt Blokki A- D, (Tas-Swatar) Birżebbuga, Triq Mro. Giuseppe D'Souza. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 (€2.33) fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm6,100 (€14,209.18) ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 56/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 41, Sit A, Ir-Rabat (Malta). Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 (€2.33) fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm16,300 (€23,293.73) ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 58/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 17, Sit Ċ, Ir-Rabat (Malta), Trejqet Nazju Falzon kantuniera ma' Triq Burma. Dan. it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 (€ 2.33) fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm7,000 (€16,305.61) ma jiġux ikkunsidrati. xAvviż Nru. 62/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 6, fuq plots 4 u 5, iż-Żejtun, Triq il-Kastellani. Offerti taħt Lm6,800 (€ 15,839.74) ma jiġux ikkunsidrati. Id-9 ta' Marzu, 2007 tAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tad- Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Il-Fontana, matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. Id-9 ta' Marzu, 2007 Id-Direttur tal-Bini u Tiswija ta' Djar jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-23 ta' Marzu 2007, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— xAvviż Nru. 549. Kostruzzjoni ta' sumps għall-ilma tax- xita fil-garaxxijiet 12-16, Ta' Ġok, Il-Gudja, Għawdex ċAvviż Nru. 550. Xogħlijiet fuq barra fi Blokk 3, Triq San Gwann, San Ġiljan. Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 (€6.99) għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. tAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti u aktar informazzjoni jistgħu jinkisbu mit-Taqsima ta' l-Accounts u Akkwisti, Dipartiment tal-Bini u Tiswija tad-Djar, Triq il-Kappillan Ġwann Azzopardi OC, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex), f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Id-dokumenti ta' l-offerti jistgħu jitniżżlu wkoll minn www.mfss.gov.mt. Id-9 ta' Marzu 2007 Il-Ministeru għal Għawdex jilqa' proposti ta' disinn f'vector format li se jintuża fil-materjal stampat jew diġitali għall-avveniment ta' Lejlet Lapsi — Notte Gozitana li se tittella' fid-19 ta' Mejju, 2007. Id-disinn irid ikun b'tali mod li jesprimi l-kunċett ta' l-attività li huwa lejla ta' attivitajiet kulturali fir-Rabat u il-fontana-Ċittadella, Għawdex. Il-proposti, flimkien mad-dettalji personali, iridu jintefgħu fil-kaxxa ta' l-offerti fil-Ministeru għal Għawdex, Pjazza San Franġisk, San Lawrenz, Għawdex f'envelop immarkat ''Proposti ta' Disinn — Lejlet Lapsi Notte Gozitana'' sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-16 ta' Marzu, 2007. Id-9 ta' Marzu, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-20 ta' Marzu, 2007, fl-uffiċċju tal-Malta Industrial Parks Ltd fil-Park Industrijali ta' San Ġwann, Santa Luċija, Ta' Kerċem, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Il-formoli ta' l-offerta u tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill- uffiċċju tal-Malta Industrial Parks Ltd, Fabbrika UB8 fil-Park Industrijali ta' San Ġwann, Santa Luċija, Ta' Kerċem, f'kull ġurnata tax- xogħol bejn it.8.30 a.m.u l-11.30 a.m. Id-9 ta' Marzu, 2007 Sa mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-23 ta' Marzu, 2007, jintlaqgħu offerti magħluqin fil- WastServ Malta Ltd, Phoenix Building, Triq il-Ferrovija, Ħal Gharghur, għal:— Avviż Nru. WSM/003/2007. Kuntratt perjodiku għall- provvista u konsenja ta' stvali tax-xogħol protettivi għas- sigurtà biex jintużaw b'mod ġenerali. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull dokument ta' l-offerta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull dokument ta' l-offerta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. WSM/006/2007. Kuntratt perjodiku għal xogħlijiet ta' tindif ta' toroq qrib il-Kumpless ta' l- Immaniġġjar ta' l-Iskart tal-Magħtab. Id-9 ta' Marzu, 2007 Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. WSM/007/2007. Kostruzzjoni ta' Bring-In Site taħt l-Art fi Triq Dun Spiru Grixti, Ħal Safi. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull dokument ta' l-offerta. Il-formoli ta' l-offeri jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċji tal-WasteServ Malta Ltd, Phoenx Building, Triq il-Ferrovija, Ħal Gharghur f'kull ġurnata tax- xogħol bejn id-9.00 a.m. u nofsinhar. Id-9 ta' Marzu, 2007 Id-Direttur, Uffiċċju għall-Kompetizzjoni Ġusta, jgħarraf illi sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-16 ta' Marzu, 2007, fit-Taqsima għall-Konsumatur u Kompetittività, Uffiċċju għall-Kompetizzjoni Ġusta, Triq il-Kanun, Ħal Gharghur, jintlaqgħu offerti magħluqin għall -kiri ta' tliet vetturi self- drive għal perjodu ta' għaxar xhur. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Kopji tad-dokument ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mill- Uffiċċju ta' l-Amministrazzjoni għas-Support Services tat- Taqsima għall-Konsumatur u Kompetittività, Triq il-Kanun, Ħal Gharghur. Id-9 ta' Marzu, 2007 Il-Kunsill Malti għall-Isport jilqa' offerti sa nofsinhar ta' nhar il-Ħamis, il-5 ta' April, 2007, għal: Provvista u stallazzjoni ta' pompa għal taħt l-ilma tat-tip tal-boreholes fil-Marsa Polo Club. Id-dokumenti ta' l-offerta u kundizzjonjiet jistgħu jinġabru mill-Uffiċċju tal-Finanzi tal-Kunsill Malti għall-Isport, Kumpless Sportiv Kottonera, San Ġiljan, matul il-ħinijiet ta' l- uffiċċju. Għandu jsir ħlas ta' Lm20 (€46.59) meta jinġabru d- dokumenti. Id-9 ta' Marzu, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-Kunsill Malti għall-Isport jilqa' offerti sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, l-20 ta' April, 2007, għal: Titjib ta' l-istallazzjoni tal-floodlighting fil-Kumpless tal- Pixxina Nazzjonali, Tal-Qroqq. Id-dokumenti ta' l-offerta u kundizzjonjiet jistgħu jinġabru mill-Uffiċċju tal-Finanzi tal-Kunsill Malti għall-Isport, Kumpless Sportiv Kottonera, San Ġiljan, matul il-ħinijiet ta' l- uffiċċju. Għandu jsir ħlas ta' Lm50 (€116.47) meta jinġabru d- dokumenti. Id-9 ta' Marzu, 2007 Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-23 ta' Marzu 2007, fl-Uffiċċju tal-Heritage Malta, Bini ta' l-Università l- Qadima, Triq il-Merkanti, L-Imsida, jintlaqgħu offerti magħluqin, għal:- Avviż Nru. HM.03.07. Xogħol ta' tqegħid ta' rħam fil- Berġa ta' Provence, Triq ir-Repubblika, L-Imsida. Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 (€58.23) għal kull dokument ta' l-offerta. Il-formoli ta' l-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mingħand l-Uffiċċju tal-Heritage Malta, Bini ta' l-Università l-Qadima, Triq il-Merkanti, L-Imsida, f'kull ġurnata tax- xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Id-9 ta' Marzu, 2007 FONDAZZJONI GĦALL-ISKEJJEL TA' GĦADA Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-27 ta' Marzu, 2007, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. FTS 20-07. Xogħol ta' l-aluminju u xogħol tal-pjanċi tal-metall fil-Junior Lvceum tal-Bniet Carlo Diacono, Ħal Safi. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) ma' kull dokument ta' l-offerta. Id-9 ta' Marzu, 2007 Kopji tad-dokumenti relevanti jistgħu jinkisbu mill-uffiċċji tal-Fondazzjoni, Triq Sir Adrian Dingli, Ir-Rabat (Malta), (Tel. Nru. 21387664, Fax Nru. 21387660) fil-ġranet tax-xogħol bejn it- 8.30 a.m. u nofsinhar. L-offerti għandhom jiġu depożitati fil-kaxxa ta' l-offerti fl-uffiċċji tal-Fondazzjoni fl-indirizz imsemmi hawn fuq. Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi l- pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar ta' l-offerti fil-ħin u d-dati speċifikati hawn fuq. Dawk li jagħmlu l-offerta għandhom jaraw illi skond it- termini ta' Parti Il u Klawsola 20 tar-Regolamenti ta' l-2005 (A.L. 177 ta' l-2005) dwar Kuntratti Pubbliċi, l-għoti ta' l- Offerti Dipartimentali magħmula mill-Fondazzjoni għandhom jiġu ppubblikati fin-notice-board (Notifika ta' Intenzjoni ta' Għoti ta' Offerti Dipartimentali). Kull min jagħmel offerta u jista' jħossu urtat b'rakkomandazzjoni bħal din għandu jissottometti ilment uffiċ jali fi żmien tlett ijiem tax-xogħol (sa nofsinhar), skond il- klawsola relevanti msemmija fir-Regolamenti ta' hawn fuq. Jinżamm id-dritt li tiġi rifjutata l-aħjar jew l-offerti kollha, anke l-aktar waħda vantaġġjuża. Id-9 ta' Marzu, 2007 DIVIŻJONI TA' L-EDUKAZZJONI Id-Direttur ta' l-Edukazzjoni jgħarraf illi:- Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-13 ta' April, 2007, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Kwot. Nru. Q2/07. Provvista, konsenja u stallazzjoni ta' 2 interactive whiteboards. Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formola preskritta li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra, jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mill-Uffiċċju ta' l-Assistent Kap tal-Junior Lvceum tal-Bniet Margaret Mortimer, Il-Gudja, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Il-kwotazzjonijiet għandhom ikunu magħluqa f'envelop indirizzat minn qabel u mitfugħa fil-kaxxa tal- kwotazzjonijiet li tinsab fid-Daħla Prinċipali fil-Junior Lvceum tal-Bniet Margaret Mortimer, Il-Gudja Id-9 ta' Marzu, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta DIVIŻJONI TA' L-EDUKAZZJONI Id-Direttur ta' l-Edukazzjoni jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-30 ta' Marzu, 2007, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formola preskritta li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra, jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mill-Junior Lvceum tas- Subien Liceo Dun Ġużepp Zammit (Brighella), Santa Luċija, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u nofsinhar. Il-kwotazzjonijiet għandhom ikunu magħluqa f'envelop indirizzat minn qabel u mitfugħa fil-kaxxa tal-kwotazzjonijiet fl-iskola msemmija hawn fuq. Id-9 ta' Marzu, 2007 DIVIŻJONI TA' L-EDUKAZZJONI Id-Direttur ta' l-Edukazzjoni jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-27 ta' Marzu, 2007, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż. Nru. F.S.B.02/07. Provvista u stallazzjoni ta' bibien u twieqi ta' l-aluminju fil-Librerija ta' l-Iskola, Ħ' Attard. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta li flimkien mal-kundizzjonijiet rilevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mis-Servizzi Finanzjarji, Kamra 137, tad-Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni, Il-Fontana, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u l-11.30 a.m. L-offerti għandhom ikunu magħluqa f'envelop indirizzat minn qabel u jiġu depożitati fil-Kaxxa ta' l-Offerti li tinsab ħdejn it-Taqsima tas-Servizzi Finanzjarji (Kamra 130), Diviżjoni ta' l- Edukazzjoni, Il-Fontana. Id-9 ta' Marzu, 2007 Id-9 ta' Marzu, 2007 Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-2 ta' Mejju, 2007, fit-Taqsima ta' l-Accounts u l-Akkwisti jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, id-9 ta' Mejju, 2007, fit-Taqsima ta' l-Accounts u l-Akkwisti jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Il-formoli ta' l-offerti u kull tagħrif ieħor dwar il- kondizzjonijiet ta' dawn il-kuntratti jistgħu jinkisbu mit- Taqsima ta' l-Accounts u l-Akkwisti, (Kamra 6), Kwartieri Ġenerali tal-Pulizija, Il-Fontana, f'kull ġurnata tax-xogħol matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. Id-9 ta' Marzu, 2007 DIPARTIMENT TAS-SAĦĦA Id-Direttur Ġenerali (Saħħa) jgħarraf illi:— Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-3 ta' April, 2007, fil- kaxxa ta' l-offerti jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Avviż Nru. MCH 120/2000. Provvista, manifattura u stallazzjoni ta' xogħlijiet ta' l-azzar fil-boiler room fl-Isptar Monte Karmeli. Il-formoli ta' l-offerta u aktar tagħrif dwar il- kundizzjonijiet ta' din l-offerta jistgħu jinkisbu mit-Taqsima ta' l-Accounts, Sptar Monte Karmeli, Triq Notabile, San Lawrenz mit-Tlieta, it-13 ta' Marzu 2007 mit-8.00 a.m. sa nofsinhar. Qabel jinġabru d-dokumenti ta' l-offerta, l-offerenti għandhom iħallsu dritt ta' Lm10 (€23.29) lid-Direttur, uffiċċju Finanzi u Amministrazzjoni, Sptar Monte Karmeli, Triq Notabile, San Lawrenz. Id-9 ta' Marzu, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, id-9 ta' April, 2007 fil-Kaxxa ta' l-Offerti Nru. 2 (Kulur Kannella) jintlaqgħu offerti magħluqin għall-provvista ta':- Avviż Nru. MST 162/07. Hearing aids ta' wara l-widna għall-adulti neqsin mis-smigħ moderat u gravi. Aktar tagħrif jistgħu jinkisbu mis-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Pjazza San Luqa, Guardamangia, f'kull ġurnata Id-9 ta' Marzu, 2007 Id-9 ta' Marzu, 2007 Sad-9.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-16 ta' Marzu, 2007 fil-Kaxxa Ħadra fir-reception area tas-Servizzi Farmaċewtiċ i tal-Gvern, Guardamangia, Birżebbuga, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin, għal:- Kwot. PFI Nru. 2194. Segi għall-Aesculap Burns/ Chiro Van Der Groen. Aktar tagħrif jistgħu jinkisbu mis-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Id-9 ta' March, 2007 DIVIŻJONI TAS-SAHHA — TAQSIMA TAL-PROĠETTI Id-Direttu r Ġenerali (Saħħa) jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-3 ta' April, 2007, jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet magħluqin għal:— Il-formoli ta' l-offerti/kwotazzjonijiet u aktar tagħrif dwar il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti/kwotazzjonijiet jinkisbu mit-Taqsima tal-Proġetti, Bini tal-Medical Stores, Pjazza San Luqa, Guardamangia, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Id-9 ta' Marzu, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta B'riferenza għall-Avviż Nru. MST 125/07 - Povidone- lodine 105 aqueous solution bid-data ta' l-għeluq tat-Tnejn, it-12 ta' Marzu 2007, ippubblikat fil-Gazzetta tal-Gvern Nru. 18,036 tat-13 ta' Frar 2007 ngħarrfu b'dan li din l-offerta tħassret u l-ebda offerta ma tiġi kkunsidrata. Id-9 ta' Marzu, 2007 Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, id-9 ta' April 2007, fil- kaxxa ta' l-offerti fil-Kunsill Lokali Naxxar jintlaqgħu proposti magħluqin għal:- T.01.2007. Proposti għall-provvista u stallazzjoni ta' apparat tal-logħob u materjal ta' sigurtà fi Gnien Toni Vella, Birżebbuga. Dawk kollha interessati għandhom jissottomettu d-dettalji kollha inklużi disinni bid-dimensjonijiet, ċertifikazzjonijiet ta' saħħa u sigurtà, speċifikazzjonijiet dettaljati, garanzija u prezzijiet. Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 (€58.23) għal kull kopja tad-dokumenti ta' l-offerta. Kull proposti jinfetħu minnufih fil-pubbliku wara d-data u l-ħin ta' l-għeluq. Id-9 ta' Marzu, 2007 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet mogħti fit-22 ta' Frar, 2007 mill-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Superjuri, Ġurisdizzjoni Ġenerali, Taqsima Ġenerali ġiet ordnata din il-pubblikazzjoni. B'rikors ippreżentat fis-6 ta' Frar, 2007 fil-Qorti hawn fuq imsemmija minn Michael Copperstone u oħrajn, Rikors numru 15/2007 (Rikors ai termini ta' l-Artikolu 495A tal-Kodiċi Ċivili) ġiet mitluba l-awtorizazzjoni tal-Qorti sabiex is-sehem spettanti lil Giuseppa Maria mart Odilov Annati mill- Id-9 ta' Marzu, 2007 porzjon art imsejħa ''Ta' fuq il-Wilġa' fil-limiti ta' Il-Birgu, Għawdex, tal-kejl superfiċjali ta' madwar mija u ħamsa u tmenin metri punt ħamsa metri kwadri (185.5 mk) u konfinanti mill-Punent ma' Triq Klula, Tramuntana ma beni ta' l-aħwa Sultana, u mill-Lvant ma' beni tal-werrieta ta' Francesco Young, libera u franka, liema biċċa art tinsab murija aħjar fuq il-pjanta hawn annessa ma' l-istess rikors, u markata Dok A. oriġinarjament provenjenti mill-wirt ta' u suċċessjoni tal-mejta Carmela xebba Young, illi kienet mietet fl-20 ta' Marzu 1978, jinbiegħ fit-termini tal-konvenju esebit ma' l-istess rikors bħala dokument E. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex). Illum 5 ta' Marzu, 2007. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Prim Awla tal-Qorti Ċivili, fit-2 Frar 2007, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 931(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Bandu għall-Kuraturi REPUBBLIKA TA' MALTA Lill-Marixxall tal-Qorti Billi b'digriet mogħti minn din il-Qorti fuq talba ta' Dott. Luigi Borg Sciberras noe ġie ordnat biex jintgħażlu Kuraturi Deputati sabiex jirrappreżentaw lil AI Tawareg fl-atti tar- Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Dott. Luigi Borg Sciberras noe vs Kuraturi Deputati u fl-atti l-oħra relattivi u sussegwenti. Permezz ta' Rikors ippreżentat fil-Prim Awla tal-Qorti Ċivili fil-31 ta' Jannar 2007, fl-ismijiet Avukat Dottor Luigi A. Borg Sciberras LL.B. (Hons) LL.D., detentur tal-karta ta' l- identità numru 170433 ittra 'M' bħala mandatarju speċjali tas-soċjetà estera Guccio Azzopardi Conti S.p.A. ta' Via Tornabuoni 73/r Firenze, Il-Qrendi vs Kuraturi Deputati sabiex jirrappreżentaw lil AI Tawareg ta' Airport Street, In-Nadur, Birżebbuga, ir-rikorrenti l-Avukat Dottor Luigi A. Borg Sciberras LL.B. (Hons ) LLD. detentur tal-Karta ta' l-identità numru Birżebbuga ittra (M), bħala mandatarju speċjali tas-soċjetà estera Guccio Azzopardi Conti S.p.A. ta' Via Tornabuoni 73/r, Ix-Xgħajra, Il-Qrendi, espona bir-rispett u ddikjara bil-ġurament: Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 2. Illi b'ħila u b'invenzjoni kif ukoll b'ħafna sagrifiċċju finanzjarju u promozzjoni reklamattiva da parti tagħha, is- soċjetà attriċi akkwiżixxiet reputazzjoni u avvjament enormi Omissis… 3. llli fost oħrajn is-soċjetà attriċi għandha validament irreġistrati f'Malta b'effett mis-7 ta' Settembru 2001, it- trademarks bin-numri ta' reġistrazzjoni 88683 'Azzopardi Conti' kelma u 96314 'Azzopardi Conti' kelma …Omissis… 5. llli s-soċjetà attriċi hija 'detentriċi ta' dritt' u tinsab reġistrata mal-Kontrollur tad-Dwana għall-iskopijiet tad- disposizzjonijiet rilevanti tal-liġi fosthom ta' l-Att dwar Drittijiet dwar Proprjetà Intellettwali (Kapitolu 414 ta' l- Edizzjoni Riveduta tal-Liġijiet ta' Malta). għall-iskopijiet tad-disposizzjonijiet relattivi ta' liġi fit-3 ta' Jannar 2007 (fil-każ taċ-ċinturini) u fil-11 ta' Jannar 2007 (fil-każ tan-nuċċalijet tax-xemx ) u wara li eżaminat ritratti elettroniċi ta' kampjuni ta' dawn l-oġġetti kkonfermat lill- istess Kontrollur tad-Dwana li fil-fatt dan huma oġġetti kontraffati li jikkontravvjenu d-drittijiet tagħha dwar proprjetà intellettwali; 9. Illi wara li s-soċjetà attriċi ngħatat id-dettalji tal- konvenuta mill-Kontrollur tad-Dwana, ġew lill-istess soċjetà attriċi prefissi termini sal-31 ta' Jannar 2007 (fil-każ tan-nuċċalijiet tax-xemx mill-hawn qabel imsemmi Kontrollur tad-Dwana sabiex tingħatalu l-prova li nbdew l-opportuni proċedimenti ġudizzjarji ċivili fil-konfront tal-konvenuta li jwasslu għal deċiżjoni sostantiva dwar il-merti tal-każ; 11. Illi għalhekk kellha ssir din il-kawża. Id-9 ta' Marzu, 2007 Għaldaqstant għar-raġunijiet hawn qabel premessi l-attur nomine umilment jitlob li dina l-Onorabbli Qorti: 3. Tieħu jew tordna lill-Kontrollur tad-Dwana li jieħu dwar dawk l-oġġetti kull miżura oħra li jkollha l-effett li effettivament iċċaħħad lill-konvenuta mill-benefiċċji ekonomiċi tat-transazzjoni; 4. Tordna li l-konvenuta għandha tbati l-ispejjeż kollha konnessi mal-miżuri ordnati ai termini tat-tieni u tat-tielet talbiet attriċi…Omissis… Bl-ispejjeż kontra l-konvenuta li tibqa' minn issa inġunta għas-subizzjoni tagħha. Inti għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri, u sejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan. Inti ordnat ukoll illi tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx hekk fi żmien mogħti, din il-Qorti tgħaddi biex tagħżel kuraturi ta' l-uffiċċju U wara li tkun għamilt dan, jew tiltaqa' ma' xi xkiel fl- eżekuzzjoni ta' dan il-bandu inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Mogħti mill-Qorti Civili Prim Awla, bix-xhieda ta' l-Onor Imħallef Joseph R. Copperstone, LL.D., Duttur tal-Liġi. Illum 2 ta' Frar 2007. Reġistru tal-Qorti tal-Superjuri, illum 14 ta' Frar 2007. BILLI JOSEPH U MARX konjugi Axiak ippreżentaw ċitazzjoni (Rikors) Numru: 10/2007 (PC) fl-ismijiet 'Joseph Axiak et- versus - Direttur tar-Reġistru Pubbliku' fejn talbu l-korrezzjoni ta' l-ATT TAŻ-ŻWIEĠ ta' Joseph Woolley konjugi Axiak (Nru: 270/1973). Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it- talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja hawn imsemmija bil-ġurnata li tiġi mogħtija għas-smigħ tal-kawża. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex), Superjuri. Illum 5 ta' Marzu, 2007. Ikun jaf kulħadd, illi b'digriet tat-22 ta' Frar,2007, mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, dina l-Qorti ordnat il- pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skond l-artikolu 187(3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12). Illi b'rikors ippreżentat mill-Kummissarju tat-Taxxi Interni fit-12 ta' Diċembru, 2006, qed jintalab l-iżbank tal-ammont ta' Lm1,598.00ċ (€3,722.34 depożitati biċ-Ċedola Numru 1192/2006 fl-ismijiet Bank of Valletta P.L.C. vs Fabrizio Kamel El Din, Karta ta' l-Identità Numru 574568(M). Reġistru tal-Qrati Superjuri tal-Prim' Awla tal-Qorti Ċivili: illum 6 ta' Marzu, 2007. Id-9 ta' Marzu, 2007 BILLI ANGELO FRANCESCO VELLA ppreżenta ċitazzjoni (Rikors) Numru: 6/2007 (PO) fl-ismijiet ''Angelo Francesco Attard-Montalto - versus Direttur tar-Reġistru Pubbliku' fejn talab il-korrezzjoni ta' l-ATT TAT-TWELID. ta' Angelo Francesco Attard-Montalto (Nru: 2706/2000). Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it- talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja hawn imsemmija bil-ġurnata li tiġi mogħtija għas-smigħ tal-kawża. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex), Superjuri. Illum 5 ta' Marzu, 2007. B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM AWLA fit- 2 ta' Marzu, 2007 fuq rikors ta' EMANUEL VASSALLO ġie ffissat il-jum tal-Hamis, 22 ta' Marzu, 2007 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat-2 ta' Marzu, 2007 li għandu jsir FIL-KURIDURI TAL-QRATI TAL-ĠUSTIZZJA, TRIQ IR-REPUBBLIKA, VALLETTA tal-propjetà hawn taħt deskritta. proprjetà ta' N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt mill- A.L.C. Albert Attard Biancardi Lateo fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fit- 8 ta' Jannar, 2007. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tnejn, 5 ta' Marzu, 2007. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM AWLA fit- 2 ta' Marzu, 2007 fuq rikors ta' KEITH AZZOPARDI ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 22 ta' Marzu, 2007 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat-2 ta' Marzu, 2007 li għandu jsir fil-kuriduri ta' dawn il-Qrati tal-fond hawn taħt deskritt. Id-dar bla numru uffiċjali jisimha 'Cor Gesu', Triq Clarence, Birżebbuga, bil-garaxx anness magħha, soġġetta għaċ- ċens annwu u pepetwu ta' Lm29.64 (€69.92), stmat li jiswa' Lm65,000.00 (€145,275.00). L-imsemmi fond huwa proprjetà ta' DAVID GALEA. N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt mill- A1.C. Frederick Doublet fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fl-10 ta' Jannar, 2007. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tnejn, 5 ta' Marzu, 2007. Illum 6 ta' Marzu, 2007. Billi Lucv Dam ippreżentat rikors numru 236/07 fl- ismijiet Lucv Dam vs Direttur tar-Reġistru Pubbliku, li fih talbet il-korrezzjoni fl-att taż-Żwieġ tagħha. Kull min jidhirlu li għandu interess, u jrid jopponi dik it- talba, b'dan l-avviż hu msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppreżentata, fir-Reġistru fuq imsemmi, fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta dan l-avviż fil- Gazzetta tal-Gvern. Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota għandhom jiġu nnotifikati b'kopja tar-rikors hawn fuq imsemmi, bil-ġurnata li tiġi mogħtija għas-smigħ tal-kawża. Id-9 ta' Marzu, 2007 IKUN jaf kulħadd illi bis-setgħat mogħtija lilha bl-artikolu 257 tal-Kodiċi Ċivili, il-Qorti tar-Reviżjoni ta' l-Atti Nutarili, b' digriet tat-13 ta' Frar 2007, ordnat il-korrezzjoni tal-Att ta' Twelid ta' Dorianne Vella li jġib in-numru 1847 tas-sena 1978 fis-sens illi fil-kolonna intestata Isem jew ismijiet li bih/bihom it-tarbija għandha tiġi msejħa', l-isem 'Sciberras Borg' jiġi kkanċellat u jiġi sostitwit bl-isem 'Gad'. Reġistru tal-Qorti tar-Reviżjoni ta' l-Atti Nutarili Illum, 6 ta' Marzu, 2007. CHRISTINE MICALLEF Għar-Reġistratur, Qorti tar-Reviżjoni ta' l-Atti Nutarili IKUN jaf kulħadd illi bis-setghat mogħtija lilha bl-artikolu 257 tal-Kodiċi Ċivili, il-Qorti tar-Reviżjoni ta' l-Atti Nutarili, b' digriet tas-27 ta' Frar 2007, ordnat il-korrezzjoni tal-Att ta' Twelid ta' Carmen Sant li jġib in-numru 1053 tas-sena 1968 fis-sens illi fil-kolonna intestata 'Ismijiet mogħtijin' u fil-kolonna ''Isem jew Ismijiet li bih/bihom it-tarbija għandha tiġi msejħa' l-isem 'Carmela' jiġi sostitwit bl-isem 'Carmen'. Reġistru tal-Qorti tar-Reviżjoni ta' l-Atti Nutarili Illum, 6 ta' Marzu , 2007. CHRISTINE MICALLEF Għar-Reġistratur, Qorti tar-Reviżjoni ta' l-Atti Nutarili Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fis-26 ta' April 2006 ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Korporazzjoni Telemalta u b'nota tat-13 ta' Marzu 1998, is-soċjetà kummerċjali Maltacom plc assumiet l-atti tal-kawża vs Elizabeth Sciberras Grungo (ID7949A) Is-soċjetà kummerċjali Maltacom p.l.c. (C22334) ippreżentat rikors fl-4 ta' Jannar 2006 fejn talbet illi l-kawża fl-ismijiet fuq premessi (Avv. Nru. 2497/97DM) ġiet deċiża minn din il-Qorti fis-6 ta' Novembru 1998, u fl-istess kawża l-konvenuta ġiet ikkundannata tħallas lill-Maltacom plc is- somma ta' Lm695.04, sitt mija u ħamsa u disgħin lira Maltija u erba' ċenteżmi (€1,619.01) in konnessjoni mas-servizz telefoniku numru 644942 bl-imgħax u bl-ispejjeż. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Illi mill-imsemmija somma l-konvenuta għamlet xi pagamenti u b'hekk l-ammont dovut fil-mument, huwa ta' Lm445 04 erba' mija u ħamsa u erbgħin lira Maltija u erba' ċenteżmi (€10,36.66) oltre Lm100.70 mitt lira Maltija u sebgħin ċenteżmu (€234.57) spejjeż u drittijiet professjonali skond l-annessa taxxa Dokument 'A' kif ukoll Lm255.16 mitejn u ħamsa u ħamsin lira Maltija u sittax-il ċenteżmu (€594.36) imgħax legali kkalkolat bit-tmienja fil-mija (890) fis-sena mid-data tas-sentenza sal-lum, u għalhekk l-ammont dovut lill-esponenti huwa ta' Lm800.90 tmien mija u disgħin ċenteżmu (€1,865.60) salv kull imgħax ulterjuri sad-data tal- pagament effettiv. Għaldaqstant l-esponenti filwaqt illi tagħmel riferenza għall-artikolu 258 et sequitur tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12) tal-Liġijiet ta' Malta titlob bir- rispett illi dina l-Onorabbli Qorti jogħġobha tawtorizzaha tipproċedi bil-mandati opportuni sabiex tesegwixxi s-sentenza fl-ismijiet indikati. Rat ir-rikors, Tordna notifika lid-debitriċi fi żmien erbat(4) ijiem għal kull oppożizzjoni. Illum 24 ta' Jannar 2006. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum 7 ta' Marzu 2007. Id-9 ta' Marzu, 2007 Ikun jaf kulħadd illi il-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) permezz ta' digriet mogħti fl-20 ta' Frar 2007, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat numru 44/07 NC, fl-ismijiet Joseph Zammit Davison vs Nicolina Lockhart ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront ta' l-intimata a tenur ta' l- Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Permezz ta' Rikors ġuramentat ippreżentat fil-Qorti Ċivili (Sezzjoni Familja) fl-ismijiet Joseph Zammit Davison vs Nicolina Lockhart, ippreżentat fit-2 ta' Frar 2007, ir-rikorrenti Joseph i. Illi l-kontendenti żżewġu ġewwa l-Knisja tas-Salib Imqaddes ġewwa Ta' Xbiex fit-tlettax (13) ta' April 1972, v. Illi għal dawn ir-raġunijiet u kif se jiġi ppruvat aħjar waqt it-trattazzjoni tal-kawża ż-żwieġ bejn il-kontendenti huwa null billi ma nħoloqx kuntratt validu ta' żwieġ u dan peress li l-istess kuntratt kien vizjat minħabba difett serju ta' diskrezzjoni ta' ġudizzju fuq il-ħajja miżżewġa, Omissis… vi. Illi għalhekk kellha ssir din il-kawża. Tgħid għalhekk l-intimata għar-raġunijiet premessi għaliex m'għandhiex din l-Onorabbli Qorti: Bl-ispejjeż kontra l-intimata li minn issa hija inġunta in subizzjoni. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Permezz ta' Avviż għas-smigħ ta' kawża maħruġ mir- Reġistru tal-Qrati Superjuri, it-Tlieta 6 ta' Frar 2007, il-kawża Ċitazzjoni Numru 44/2007 NC, fl-ismijiet Zammit Davison Joseph vs Lockhart Farrugia Degiorgio ġiet appuntata għas-smigħ fid-9.00 a.m. ta' l-Erbgħa 21 ta' Marzu 2007 fl-Awla 23. Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) illum 7 ta' Marzu 2007. B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM'AWLA fit- 28 ta' Frar, 2007 fuq rikors ta' AZZOPARDI RAVMOND ġie ffissat il-jum tat-Tnejn, 23 ta' April, 2007 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGH BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat-28 ta' Frar, 2007 li għandu jsir f'Paola Hill Complex, Tas-Sliema, ta' l-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand BUXOM POULTRV LTD. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum il-Ħamis, 1 ta' Marzu, 2007. B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM'AWLA fil- 5 ta' Marzu, 2007 fuq rikors ta' ALF MIZZI $ SONS LTD. ġie ffissat il-jum ta' l-Erbgħa, 14 ta' Marzu, 2007 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tal-5 ta' Marzu, 2007 li għandu jsir f'149, TRIQ ID- DEJQA, ĦAŻ-ZEBBUG (MALTA) ta' l-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand SPITERI MARIA. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tnejn, 5 ta' Marzu, 2007. Id-9 ta' Marzu, 2007 B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM AWLA fil- 5 ta' Marzu, 2007 fuq rikors ta' ABELA ANGELO, ġie ffissat il-jum ta' l-Erbgħa, 28 ta' Marzu, 2007 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tal-5 ta' Marzu, 2007 li għandu jsir f'149, TRIQ ID- DEJQA, ĦAŻ-ZEBBUG (MALTA) ta' l-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand MASTER ELECTRIC CO. LTD. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tnejn, 5 ta' Marzu, 2007. B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM AWLA fil- 5 ta' Marzu, 2007 fuq rikors ta' JAMES CAMILLERI $ SONS, ġie ffissat il-jum ta' l-Erbgħa, 14 ta' Marzu, 2007 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tal-5 ta' Marzu, 2007 li għandu jsir f'Fab Woodworks, Prince Albert Street, Tal-Pieta', San Ġwann ta' l- oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand FAB WOODWORKS. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tnejn, 5 ta' Marzu, 2007. B'digriet moghti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM AWLA fil- 5 ta' Marzu, 2007 fuq rikors ta' MIRA HOLDINGS LTD, ġie ffissat il-jum ta' l-Erbgħa, 28 ta' Marzu, 2007 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tal-5 ta' Marzu, 2007 li għandu jsir f'Timmaz Trading ġ Transport Ltd, 60, Freemond Street, Ħ' Attard ta' l- oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand MIFSUD ANDREW PRO ET NOE. 1. Kamra ta' l-ikel, kamra tal-kċina, wallunit u ħafna affarijiet oħra simili. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum l-Erbgħa, 7 ta' Marzu, 2007. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tas-7 ta' Diċembru 2006, mogħti mill-Qorti Ċivili Prim Awla, din il-Qorti ordnat il- pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap.12). IIli b'rikors ipprezentat fl-24 ta' Ottubru 2006 mill-BANK OF VALLETTA PLC , qed jintalab il-Bejgħ b'Subbasta tas- segwenti propjetajiet: 1. Il-mezzanin magħruf bħala 'Arjero', mibnija fuq l-arja sovrastanti maisonette oħra fi Triq il-Qantar, Swieqi limiti ta' Ħ' Attard, inkluż l-arja tagħha; 2. Il-garaxx mingħajr numru u mingħajr isem sottopost għal żewġ maisonettes li għandu entratura min Triq il-Qantar, Swieqi, limiti ta' Ħ' Attard. Dawn il-proprjetajiet jappartjenu lil Helena Bonavia Gat ID Card 925231(M). Il-Perit David Galea Coppola ser jipproċedi fuq il-post biex issir valutazzjoni nhar it-Tlieta, 13 ta' Marzu 2007, fis-2.00 p.m. Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum is-26 ta' Frar 2007 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tas-6 ta' Novembru 2006, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Mobisle Communications Limited (C24655) ta' Fra Diego Street, L-Iklin, ippreżentaw Talba fit-28 ta' Lulju 2006, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Rita D'Souza ta' 11,St Rita, Misraħ il-Bandolier, Ħal Safi, sabiex tħallas lis- soċjetà attriċi s-somma ta' sitt mija u ħamsa u sebgħin lira Maltija u tnejn u ħamsin ċenteżmu, Lm675.52 (€1,573.54) liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi. Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet. Il-kawża (682/06GM) hija differita għas-26 ta' Marzu 2007 fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 8 ta' Marzu 2007. L-ammonti bl-ewro huma bbażati fuq ir-rata ta' € 1-Lm0.429300 u huma għal użu ta' informazzjoni biss