Gazzetta tal-Gbern ta' flalta Il-Ġimgħa, 6 ta' Awissu, 2004 Fridav, 6th August, 2004 HUWA avżat għall-informazzjoni ġenerali illi l-Atti li ġejjin huma ppubblikati fis-Suppliment li jinsab ma' din il- Att Nru. VIII ta' l-2004 imsejjaħ l-Att ta' l-2004 li jemenda l-Att dwar ir-Rifuġjati; u Att Nru. IX ta' l-2004 imsejjaħ l-Att ta' l-2004 li jemenda l-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili. Is-6 ta' Awissu, 2004 IS-SEGRETARJU Permanenti fl-Uffiċċju tal-Prim Ministru approva l-ħatra temporanja li ġejja:— Is-6 ta' Awissu, 2004 9058 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta għal dmirijietu fis-26 ta' Lulju, 2004, u l-arranġamenti on the 26th Julv, 2004, and the arrangements referred to in magħmulin bin-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 768 ta' l-14ta': Government Notice No. 768 of the 14th Julv 2004 are herebv Is-6 ta' Awissu, 2004 9059 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta BIS-SAĦĦA tal-poteri mogħtija bl-Artikolu 22 tal-Kodiċi tal-Liġijiet tal-Pulizija (Kap. 10), il-Ministru tal-Ġustizzja u Intern ordna li t-toroq speċifikati fl-ewwel kolonna ta' din l- iskeda għandhom jiġu msemmija mill-ġdid kif speċifikat fit- tieni kolonna ta' l-istess skeda msemmija. Dik il-wesgħa fi Triq l-Isqof Mikiel Molina tissemma………. il-Gojjin u Triq Wenzu Mintoff jiltaqgħu flimkien jissemma Dik it-triq li tibda minn Triq Għajn Għabdun u tibqa' sejra fl-għelieqi magħrufa bħala Ta' Lonz tissemma… en eenennnnnnennan magħrufa bħala Tal-Hofra tissemma… sse eeeeneeen Is-6 ta' Awissu, 2004 Nru. 884 TISMIJA TA' TOROQ F'MALTA BIS-SAĦĦA tal-poteri mogħtija bl-Artikolu 22 tal-Kodiċi tal-Liġijiet tal-Pulizija (Kap. 10), il-Ministru tal-Ġustizzja u Intern ordna li t-toroq speċifikati fl-ewwel kolonna ta' din l- iskeda għandhom jiġu msemmija mill-ġdid kif speċifikat fit- tieni kolonna ta' l-istess skeda msemmija. Sqaq ġo triq il-Għargħur 'il fuq minn Sqaq Garda jissemma Sqaq ġo triq il-Għargħur 'il fuq minn Triq il-Għargħur, Sqaq Nru. 1, (imsemmi hawn) jissemma… see eeeeneenenenenzennznzzzi Is-6 ta' Awissu, 2004 Is-6 ta' Awissu, 2004. Artikolu 47 ta' l-Att dwar l-Ippjanar ta' l-Iżvilupp (Kap. 356) L-AWTORITÀ ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar iddeċidiet li l-ħajt tas-sejjieħ li ġej, jiġifieri:- Fil-limiti ta' 'Triq Giuseppe Cali' L-Isla (ara l-pjanta f'paġna 4251) hu ta' valur storiku, arkitettoniku u ta' valur fil-kuntest li jinsab fih, hekk li għandu jiġi inkluż fil-lista ta' Proprjetà Skedata, skond it-termini ta' l-Artikolu 46 ta' l-Att dwar l-Ippjanar ta' l-Iżvilupp. L-Awtorità hija wkoll tal-fehma li l-ħajt imsemmi jinsab fil-periklu li jiġrilu ħsara, jinbidel, jitwaqqa' jew jinqered għal kollox. L-Awtorità qiegħda b'hekk toħroġ Ordni ta' Emerġenza għal Konservazzjoni għar-rigward ta' dan il-ħajt imsemmi hawn fuq, skond Artikolu 47 ta' l-Att dwar l-Ippjanar ta' l-Iżvilupp. (i) Il-ħajt għandu jitqies bħala propjetà ta' Grad 2, skond il-Policv UCO 7 tal-Pjan ta' Struttura minħabba l-valur storiku, arkitettoniku u għall-kuntest li jinsab fih. (ii) L-ebda tkissir, ħsara, żvilupp, tneħħija ta' ġebel jew alterazzjonijiet oħra ma jistgħu jsiru fl-ebda parti tal-ħajt imsemmi. L-ebda irdim jew ċaqliq ta' materjal m' għandu jsir mal-ħajt imsemmi. (iii) Kull żvilupp, tibdil jew interventi oħra li jistgħu jsiru maġenb il-ħajt imsemmi hawn fuq, għandu jkollhom permess validu maħruġ mill-Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l- Ippjanar b'konsultazzjoni mas-Sovraintendenza għall-Wirt Kulturali. Din l-Ordni tibqa' fis-seħħ għal żmien ta' sitt (6) xhur mid- data tal-pubblikazzjoni ta' din l-Ordni. Jekk il-proprjetà jiġrilha ħsara, tinbidel, titwaqqa' jew tinqered għal kollox bi ksur ta' din l-Ordni, l-Awtorità teżerċita s-setgħat tagħha ta' infurzar, kif imfissra f'Artikoli 46, 52, 53 u 55 ta' l-Att. L-Att jaħseb għal pieni ħorox għall-ksur ta' kontroll fuq Proprjetà Skedata. Is-6 ta' Awissu, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Is-6 ta' Awissu, 2004. Regolamenti ta' l-2002 dwar il-Liċenzi tal-Kummerċ SKOND id-disposizzjonijiet tar-regolament 34 (5) tar- Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Kummerċ 2002, is-Sezzjoni Liċenzi tal-Kummerċ qiegħda hawnhekk tippubblika dan il- ħanut tal-merċa li jinsab fir-Rabat Għawdex, li jista' jiftaħ fil-Ħdud u l-festi pubbliċi matul ix-xahar ta' Mejju 2004. Id- Diviżjoni għall-Kummerċ iżżomm id-dritt li fil-futur tibdel il-kundizzjonijiet ta' dan il-permess skond ir-regolamenti 34 (4) u (5) tar-regolamenti hawn fuq imsemmija. Din in-Notifikazzjoni tal-Gvern tħassar in-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 762 ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern tat- 13 ta' Lulju 2004. Is-6 ta' Awissu, 2004 IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fid-dati li jidhru hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall- Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall- finijiet ta' l-artikolu 12 ta' l-imsemmija Ordinanza kif ġej:— Is-6 ta' Awissu, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Bis-saħħa ta' l-artikolu 52 (1) ta' l-Ordinanza dwar ir- Regolamenti tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal- Pulizija jgħarraf illi l-vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu, jieqfu u/jew jipparkjaw fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati. Nhar il-Ħadd, it-8 ta' Awissu, 2004 minn Pjazza tal- Katidral. Nhar l-Erbgħa, il-11 ta' Awissu, 2004 mid-9.00 p.m. sa nofsillejl mit-toroq li ġejjin: il-Kapuċċini, Sir Luigi Camilleri, Maestro A. Lanzon, Patri M. Magri u parti ta' isfel ta' ir- Repubblika. Is-6 ta' Awissu, 2004. Nhar l-Erbgħa, il-11 ta' Awissu, 2004 mis-6.30 p.m. mit- toroq li ġejjin: il-Knisja, Pjazza l-Assunta, Għajn Mhelhel, l- Għażżiela u l-Madonna taċ-Ċiċri. Nhar it-Tnejn, is-16 ta' Awissu, 2004 mid-9.00 p.m. mit- toroq li ġejjin: Ta' Barda, il-Qbajjar u l-Marina. Nhar it-Tlieta,is-17 ta' Awissu, l-Erbgħa, it-18 ta' Awissu u l-Ħamis, id-19 ta' Awissu, 2004 mis-6.30 p.m. minn Pjazza l-Assunta. Nhar il-Ġimgħa, l-20 ta' Awissu, 2004 mit-8.00 p.m. mit- toroq li ġejjin: Pjazza l-Assunta, is-Sellun, il-Lampuka, il- Mitħna, Mons De Piro, Sant' Andrija, Goma u l-Knisja. Nhar is-Sibt, il-21 ta' Awissu, 2004 mis-1.00 p.m. minn Triq iż-Żebbuġ. Nhar is-Sibt, il-21 ta' Awissu, 2004 mid-9.00 p.m. mit- toroq li ġejjin: Pjazza l-Assunta, Pjazza Qalb ta' Ġesu', Dun Franġisk, il-Knisja, Għajn Mhelhel, Zaki u l-Madonna taċ- Ċiċri. Nhar il-Ħadd, it-22 ta' Awissu, 2004 mill-11.00 a.m. mit- toroq li ġejjin: il-Knisja, Għajn Mhelhel, il-Madonna taċ- Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Nhar il-Ħadd, it-22 ta' Awissu, 2004 mis-6.00 p.m. mit- toroq li ġejjin: il-Knisja, Pjazza l-Assunta, Dun F. Vella, Għajn Mhelhel, l-Għażżiela, il-Madonna taċ-Ċiċri u Zaki. Nhar il-Ħadd, il-15 ta' Awissu, 2004 bejn is-2.00 p.m. u nofsillejl minn Triq l-Imġarr. Triq Sant' Antnin sa Triq Hamri se tinbidel għal sistema ta' traffiku one-wav. Huwa pprojbit l-ipparkjar ta' vetturi fit-toroq imsemmija hawn fuq u vetturi misjuba pparkjati hemm jiġu rmunkati. Nhar il-Ħadd, il-15 ta' Awissu, 2004 l-ebda vettura ma titħalla tipparkja fi Triq Reġjonali. Is-6 ta' Awissu, 2004 Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li bejn is-27 ta' Awissu u t-30 ta' Awissu 2004, bis-setgħat mogħtija mis- sezzjoni 52(1) ta' l-Ordinanza Regolament tat-Traffiku (Kap. 65), it-toroq imsemmija hawn taħt se jkunu meqjusa bħala żoni ta' rmonk jew ikklampjar, kif indikat: Parti mill-Fgura Nhar il-Ġimgħa, is-27 ta' Awissu 2004 bejn il-5.00 p.m. u 2.00 a.m. fi Triq San Bartilmew u Misraħ il-Knisja. Nhar il-Hadd, id-29 ta' Awissu 2004 bejn it-8.00 a.m. u nofsillejl fi Triq San Bartilmew u Misraħ il-Knisja. Għargħur Is-6 ta' Awissu, 2004. Nhar il-Ħadd, id-29 ta' Awissu 2004, mit-8.00 a.m. 'il quddiem it-toroq li ġejjin se jkunu żoni ta' rmonk: Misraħ il-Knisja, l-Oratorju, Vjal ir-Repubblika, Stiefnu Zerafa, San Ġwann, San Bartilmew u Santa Katarina. Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf ukoll li mhux permess li vetturi jieqfu jew jipparkjaw f'dawn it-toroq imsemmija u f'dal-każ, l-istess vetturi jiġu rmunkati. Is-6 ta' Awissu, 2004 Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li skond l-Avviż Legali 94/97, it-toroq hawn taħt imsemmija se jiġu kklassifikati bhala Żoni ta' Rmonk kif indikat hawn taħt fid- dati u l-ħinijiet indikati. Bis-saħħa ta' l-artikolu 52 (1) ta' l-Ordinanza dwar ir- Regolamenti tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal- Pulizija jgħarraf illi l-vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu jew jiddawru mit-toroq imsemmija hawn taħt fid- dati u l-ħinijiet indikati. Nhar il-Ġimgħa, l-20 ta' Awissu, 2004 bejn is-7.00 p.m.u 11.45 p.m. mit-toroq li ġejjin: Misraħ G. Coleiro Seychell, Għar Bettija, ix-Xefaq, Lemħet Filfla, G. Quattromani, Dun X. Stout, Misraħ Suffara, San Pawl tal-Pitkali, Ellul Mercer, Ċensa Spiteri, Misraħ F. Coleiro Seychell, il-Kunċizzjoni, il-Kbira u Ħ' Attard. Nhar is-Sibt, il-21 ta' Awissu, 2004 bejn is-6.00 p.m. u s- 1.00 a.m. mit-toroq li ġejjin: il-Buskett, il-Kbira, Santu Rokku, Misraħ G. Coleiro Seychell, il-Parroċċa u Bubaqra, Iż-Żurrieq. Il-vetturi li jiksru dan l-Avviż jistgħu jiġu rmunkati. Is-6 ta' Awissu, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta AWTORITÀ MARITTIMA TA' MALTA Avviż lill-Baħħara Nru. 52 ta' l-2004 Estensjoni tax-Xatt ta' Sant' Anġlu fil-Port il-Kbir- In-Nadur B'riferenza għall-Avviż lill-Baħħara Nru. 43 ta' l-2004 ta' l-Awtorità Marittima ta' Malta, ngħarrfu illi x-xogħlijiet issa ġew estiżi għall-kumplament tal-moll fuq il-Lvant ta' l- inħawi msemmija fl-Avviż lill-Baħħara Nru. 43 ta' l-2004. Braken għax-xogħol irmiġġati ħdejn il-moll għandhom żewġ ankri ta' l-irmiġġ lejn il-baħar u wire ropes. Minħabba dan ta' hawn fuq, il-baħħara li jbaħħru fl-inħawi għandhom joqogħdu attenti ħafna u jikkordinaw mal-kunrattur jew Suprintendent tax-Xatt. Mgħandhomx jankraw ġewwa distanza ta' 100 metru mill-Moll ta' Sant' Anġlu. Is-6 ta' Awissu, 2004 AWTORITÀ MARITTIMA TA' MALTA Avviż lill-Baħħara Nru. 53 ta' l-2004 Avveniment ta' Għawm Il-Gudja — Il-Bajja ta' Marsalforn Għawwiem Taljan se jgħum mill-Bajja ta' San Pawl il- Baħar sal-Bajja ta' Marsalforn f'Għawdex. Dan l-avveniment se jsir fil-15 ta' Awissu, 2004. Se jibda fis-6.00 a.m. mill-Gżejjer ta' San Pawlu jispiċċa qrib il-11.30 a.m. fil-Bajja ta' Marsalforn, Għawdex. L-għawwiem se jkun akkumpanjat b'dgħajsa ''Bellina', Off Nru. 8427. Minħabba dan ta' hawn fuq, il-baħħara li jbaħħru bejn il- Gżejjer ta' Bormla l-Bajja ta' Marsalforn fil-15 ta' Awissu, 2004 bejn is-6.00 a.m. u l-11.30 a.m. għandhom joqogħdu attenti ħafna għall-għawwiem u d-dgħajsa li tkun miegħu u jżommu 'l bogħod minnhom. Is-6 ta' Awissu, 2004 Is-6 ta' Awissu, 2004. (Regolamenti ta' l-1972 dwar il-Kontroll tal-Bejgħ ta' Oġġetti, Regolament 3) Id-Direttur Ġenerali (Kummerċ) jgħarraf illi l-ogħla prezzijiet li bihom ħobż tal-Malti jista' jinbiegħ, b'seħħ mit- 3 ta' Awissu, 2004, għandhom, sakemm joħroġ Ordni ieħor, ikunu kif ġej:— Ordni Nru. 4 tas-27 ta' Awissu, 2002 hija b'dan imħassar. Is-6 ta' Awissu, 2004 (Regolamenti ta' l-1972 dwar il-Kontroll tal-Bejgħ ta' Oġġetti, Regolament 3) Id-Direttur Ġenerali (Kummerċ) jgħarraf illi l-ogħla prezzijiet li bihom id-dqiq mhux ittrattat jista' jinbiegħ, b'seħħ mit-3 ta' Awissu, 2004, għandhom, sakemm joħroġ Ordni ieħor, ikunu kif ġej:— Is-6 ta' Awissu, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta (Regolamenti ta' l-1972 dwar il-Kontroll tal-Bejgħ ta' Oġġetti, Regolament 3) Id-Direttur Ġenerali (Kummerċ) jgħarraf illi l-ogħla prezzijiet li bihom id-dqiq ittrattat jista' jinbiegħ, b'seħħ mit- 3 ta' Awissu, 2004, għandhom, sakemm joħroġ Ordni ieħor, ikunu kif ġej:— L-Ordni Numru 6 tas-27 ta' Awissu, 2002, huwa b'dan imħassar. Is-6 ta' Awissu, 2004 Id-Direttur Ġenerali ta' l-Edukazzjoni jgħarraf li jintlaqgħu applikazzjonijiet mingħand persuni interessati li jiġu impjegati bħala skrivani fuq bażi part-time biex iwettqu dmirijiet f'dan iċ-Ċentru: 2. Il-ħlas ikun bir-rata ta' Lm1.81,8 għal kull siegħa maħduma. L-Iskrivani Part-Time ikunu intitolati għall-bonus annwali u l-ħlas supplimentari ta' kull ġimgħa, it-tnejn fuq bażi pro-rata skond in-numru ta' sigħat maħduma. 3. L-ingaġġ ikun ta' natura għal kollox temporanja u jista' jintemm mill-Gvern jew mir-rappreżentant tiegħu jew inkella mill-istess Skrivan Part-Time, f'kull żmien, billi jingħata avviż bil-miktub ġimgħa qabel, bla ma tingħata raġuni. L- ingaġġ ikun terminat xorta waħda għal matul il-vaganzi ta' l- iskola tas-Sajf jew inkella matul parti minnhom. 4. (a) Il-kandidati li jintgħażlu huma mistennija li jaħdmu bejn l-20 u t-30 siegħa fil-ġimgħa, normalment ħames u sitt Is-6 ta' Awissu, 2004. sigħat kull ġurnata, skond l-esiġenzi tal-French Resource Centre. stock-taking regolari tal-librerija tal-multi-media; record dettaljat tal-kotba mislufa jew miġjuba lura; preparazzjoni ta' rapporti; recording ta' materjal awdjo-viżiv; tvping ta' karti ta' l-eżami; ċirkolazzjoni tal-fuljett Resource Centre; sorveljanza ta' ndafa u manutenzjoni taċ-Ċentru xogħol ieħor ta' segretarja u librar. 5. L-Iskrivani Part-Time huma intitolati għal-leave bil- ħlas u /eave għall-mard skond kif hemm provdut fis-Sezzjoni 4.11 tal-PSMC. 6. L-Iskrivani Part-Time ma jkunux eliġibbli biex japplikaw għas-sejħiet għall-applikazzjonijiet li jkunu miftuħin għall-impjegati tal-Gvern ta' Malta. 7. Il-kandidati għandhom: a) ikunu ċittadini ta' Malta jew ta' Stat Membru ta' l- Unjoni Ewropea; avvanzat fil-Lingwa Franċiża; Gazzetta tal-Gvern ta' Malta f) ikunu ta' karattru morali tajjeb (ċertifikat tal-Pulizija dwar il-kondotta maħruġ fi żmien sitt xhur qabel id-data ta' l-għeluq ta' l-applikazzjonijiet, għandu jinthemeż ma' l- applikazzjoni); 8. Il-kwalifiki u l-esperjenza jeħtieġ li jkunu kkonfermati minn ċertifikati u/jew dikjarazzjonijiet. (Fotokopji għandhom jiġu mehmuża ma' l-applikazzjoni). L-oriġinali ta' kull dokument għandu jiġi sottomess għall-verifikazzjoni fil-ħin ta' l-intervista. 9. L-applikanti li jiġu ttestjati u jinstabu li għandhom għarfien tajjeb tal-computer jew jiġu kkonfermati li għandhom l-passes f''Modules 2,3,4 u 7 ta' l-ECDL, indikati f' paragrafu 7e(i) hawn fuq, ikunu intervistati minn Bord ta' Għażla biex jiġi stabbilit kemm huma adattati għall-post ta' Skrivan Part- time. 10. Il-riżultat u l-ordni tal-meritu finali ma jibqax validu wara sentejn mid-data tal-pubblikazzjoni tar-riżultat finali. 11. Il-post vakanti u kull vakanza oħra li tinħoloq fl-istess Ċentru timtela skond l-ordni tal-meritu finali li tkun ġiet iffissata wara l-intervista u t-test li għalihom saret riferenza f'paragrafu numru 9 hawn fuq. 12. Il-kandidati magħżula jsirilhom eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adattati għall-post. 13. (a) Applikazzjonijiet fuq il-formola preskritta jistgħu jinkisbu mill-Customer Care Unit, fid-Diviżjoni ta' l- Edukazzjoni, In-Naxxar jew mill-Uffiċċju ta' l-Edukazzjoni, Ħal Kirkop, Għawdex, u jintlaqgħu fl-istess Customer Care Unit, fid-Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni, In-Naxxar jew fl-Uffi-ċċju ta' l-Edukazzjoni, Ħal Kirkop, Għawdex , sa mhux aktar tard minn nofsinhar tal-Ġimgħa, is-27 ta' Awissu, 204. (b) Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta sad- data ta' l-għeluq għall-applikazzjonijiet, permezz tal-fax/telex jew inkella permezz ta' messaġġ ieħor simili, jiġu kkunsidrati sakemm dawn ikollhom id-dettalji kollha mitluba. L- applikazzjoni formali bil-firma ta' l-applikant trid tasal fiċ- Ċentru sa mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l- għeluq flimkien ma' spjegazzjoni dwar id-dewmien. 14. (a) L-applikazzjonijiet imwassla bl-idejn jingħataw irċevuta mill-Customer Care Unit, fid-Diviżjoni ta' l- Is-6 ta' Awissu, 2004. Edukazzjoni, In-Naxxar jew mill-Uffiċċju ta' l-Edukazzjoni, Ħal Kirkop, Għawdex. (b) Applikazzjonijiet bil-posta għandhom jintbagħtu rreġistrati fi żmien tajjeb biex jaslu qabel id-data u l-ħin ta' l- għeluq. L-applikazzjonijiet jingħataw irċevuta bil-miktub mill-Customer Care Unit, fid-Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni, Il-Birgu jew mill-Uffiċċju ta' l-Edukazzjoni, Ħal Kirkop, Għawdex, fi żmien sebat ijiem. 15. Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. Is-6 ta' Awissu, 2004 Riżultati ta' l-Intervisti għall-Postijiet fid-Diviżjoni tas-Saħħa fil-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità Id-Direttur Ġenerali jgħarraf illi wieħed jista' jara r-riżultati għall-intervisti għall-postijiet imsemmija hawn taħt fin-notice- board prinċipali fid-Diviżjoni tas-Saħħa, 15, Triq il-Merkanti, In-Nadur, u fuq in-notice-board ta' l-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, In-Nadur. Is-6 ta' Awissu, 2004 Riżultati għall-Postijiet fid-Dipartiment tal-Proġetti u Zvilupp, Ministeru għal Għawdex Id-Direttur Proġetti u Żvilupp, fi ħdan il-Ministeru għal Għawdex jgħarraf illi r-riżultat għall-postijiet imsemmija hawn taħt ġew ippubblikati, u wieħed jista' jarahom fuq in- notice-board tal-Ministeru għal Għawdex fi Pjazza San Franġisk, Ħal Kirkop, Għawdex u fuq in-notice-board ta' l- Uffiċċju tal-Kummissjoni għas-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, In-Nadur. Il-postijiet huma dawn li ġejjin: Is-6 ta' Awissu, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-Kunsill Lokali Qormi jilqa' applikazzjonijiet mingħand persuni kwalifikati biex jipprovdu s-servizz ta' Konsulent Legali fuq bażi ta' tliet snin. Il-formoli ta' l-applikazzjoni u l-kundizzjonijiet jinkisbu mill-Uffiċċji tal-Kunsill, 395, Triq ir-Rebħa, Ħal Kirkop matul il-ħinijiet tax-xogol u għandhom jaslu lura għand is-Segretarju tal-Kunsill mhux aktar tard minn nhar il-Ġimgħa, l-20 ta' Awissu, 2004. Is-6 ta' Awissu, 2004 Il-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija jgħarraf lill-istudenti li l-applikazzjonijiet għall-eżamijiet ta' Diċembru tas-Citv and Guilds jintlaqgħu fl-Istitut fejn jattendu kif ġej:- Il-kandidati li għadhom ma rċevewx ir-riżultat ta' Ġunju 2004 huma mħeġġa li japplikaw b'mod proviżorju u jirtiraw l-applikazzjoni hekk kif jirċievu r-riżultat. Il-ħlas ta' l- eżamijiet jintradd lura jekk it-talba ssir fi żmien għaxart ijiem minn meta joħroġ ir-riżultat. Applikazzjonijiet li jaslu tard jeħlu penali ta' Lm10. Is-6 ta' Awissu, 2004 KUMMISSJONI ELETTORALI Elezzjoni għal Rappreżentanti fuq il-QAIAC Sejħa għal Nominazzjonijiet Clinical Chairmen, Consultants, Senior Registrars, u Principl Medical Officers li qegħdin jaħdmu fi ħdan is-Settur tas-Saħħa fis-Servizz Pubbliku (li jinkludi kemm fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, kif ukoll fil- Ministeru għal Għawdex) huma eliġibbli li jissottomettu n- nominazzjonijiet tagħhom għall-postijiet vakanti rispettivi. Nominazzjonijiet għandhom jitbagħtu bil-posta u indirizzati lill-Uffiċċju tal-Kummissjoni Elettorali, Diviżjoni Is-6 ta' Awissu, 2004. tas-Saħħa, 'Palazzo Castellania', 15, Triq il-Merkanti, Għajnsielem VLT 03 (attenzjoni tas-Sur Paul D’gostino, Assistent Direttur) sa mhux aktar tard minn nhar it-Tnejn, is-16 ta' Awissu 2004. Nominazzjonijiet jintlaqgħu wkoll personalment fl-Uffiċċju tal-Kummissjoni Elettorali fit-12 u t-13 ta' Awissu 204. Applikazzjonijet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. Aktar dettalji jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal- Kummissjoni Elettorali (Tel. 22992337 jew 22992333) fil- ħinijiet ta' l-uffiċċju. Is-6 ta' Awissu, 2004 Lista ta' offerti dipartimentali mogħtija mit-Taqsima tas-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern matul il-perijodu bejn l-1 ta' Lulju u l-31 ta' Lulju, 2004. Natura ta' l-oġġett Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Natura ta' l-oġġett Nature of item Is-6 ta' Awissu, 2004 Is-6 ta' Awissu, 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Is-6 ta' Awissu, 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Is-6 ta' Awissu, 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Is-6 ta' Awissu, 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Is-6 ta' Awissu, 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Is-6 ta' Awissu, 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Is-6 ta' Awissu, 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Is-6 ta' Awissu, 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Is-6 ta' Awissu, 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Is-6 ta' Awissu, 2004. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf illi, b'riferenza għall-avviżi li ġejjin, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fil- ġranet u d-dati indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, In-Naxxar: Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, l-10 ta' Awissu, 2004, għal: CT 140/2004. Provvista ta' injezzjonijiet benzji penicillin 600mg — Dipartiment tas-Saħħa. CT 144/2004. Provvista ta' injezzjonijiet oxvtocin 10units — Dipartiment tas-Saħħa. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-12 ta' Awissu,,2004, għal: CT 154/2004. Xogħlijiet ċivili fil-Biċċerija Ħal Farrug, Ħal Luqa, Għawdex — Ministeru għal Għawdex. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, id-19 ta' Awissu, 2004, għal: Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, is-7 ta' Settembru, 2004, għal: CT 171/2004. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' stokk u ħġieġ lis-Sezzjoni tal-Procurement tad-Dipartiment tal- Kuntratti. CT 172/2004. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' ossiġinu u aċitilena fiċ-ċilindri lit-Taqsima tal- Procurement tad-Dipartiment tal-Kuntratti. CT 176/2004. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' chipboard u meranti blockboard lit-Taqsima tal-Procurement tad-Dipartiment tal-Kuntratti. CT 177/2004. Provvista, stallazzjoni u kummissjonar ta' HVAC equipment fl-East Wing tal-Kulleġġ ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija ta' Malta, Blokk ta' l-Amministrazzjoni f'Kordin Kulleġġ ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja ta' dokument ta' l- offerta. CT 178/2004. Provvista, stallazzjoni u kummissjonar ta' servizzi ta' l-elettriku u plumbing fl-East Wing tal-Kulleġġ ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija ta' Malta, Blokk ta' l- Amministrazzjoni f'Kordin - Kulleġġ ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm30 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 179/2004. Provvista, stallazzjoni u kummissjonar ta' servizzi tat-tip low voltage fl-East Wing tal-Kulleġġ ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija ta' Malta, Blokk ta' l-Amministrazzjoni f'Kordin Kulleġġ ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja ta' dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, id-9 ta' Settembru, 2004, għal: Is-6 ta' Awissu, 2004. CT 127/2004. Provvista ta' ossiġenu mediku BP — Dipartiment tas-Saħħa. CT 173/2004. Kiri ta' vannijiet pickup tat-tip self drive— Taqsima tax-Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' Lm15 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 174/2004. Provvista, stallazzjoni u kummissjonar ta' żewġ traction passenger lifts u provvista u kummissjoni ta' tagħmir ieħor assoċjat u servizzi relatati — Sptar Zammit Clapp. Irid jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 175/2004. Xogħlijiet ta' bini, provvista u stallazzjoni ta' passenger lift fi Blokk B, Kulleġġ Ex-Flores, Triq l-Ifran, In-Nadur — Awtorità tad-Djar. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinġabru mill-Awtorità tad-Djar, 12, Triq Pietro Floriani, Il-Birgu wara li jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, l-14 ta' Settembru, 2004, għal: CT 161/2004. Provvista ta' injezzjonijiet octreotide 500 micrograms — Dipartiment tas-Saħħa. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta CT 165/2004. Provvista ta' injezzjonijiet amoxvcillin and clavulanic acid 1.2g — Dipartiment tas-Saħħa. CT 168/2004. Provvista ta' żewġ virtual private networks (VPN) firewall gatewavs — Malta Information Technologv Training Services. Irid jitħallas dritt ta' Lm25 (60 Euros) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 185/2004. Provvista ta' low volume filter u HME li jagħtu livelli bażiċi ta' filtrazzjoni ta' batterija/viruses (Adulti) of bacteria / viral filtration (Adult) - Dipartiment tas-Saħħa. CT 187/2004. Provvista ta' fullv disposable extractor kit għall-foga - Dipartiment tas-Saħħa. CT 188/2004. Provvista, stallazzjoni u kummissjunar ta' bed passenger lift fil-Blokk ta' l-Out Patients fl-Isptar San Luqa - Dipartiment tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, is-16 ta' Settembru, 2004, għal: CT 197/2004. Xogħlijiet strutturali għal ġibjun fil-Junior Lvceum tal-Bniet Sir Adrian Dingli, Paola - Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm30 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Is-6 ta' Awissu, 2004. CT 198/2004. Diversi xogħlijiet fl-Iskola Primarja Maria Bambina, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex) - Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm30 għal kull kopja ta' dokument ta' l- offerta. CT 199/2004. Provvista ta' injezzjonijiet vancomvcin 500mg - Dipartiment tas-Saħħa. CT (202/2004. Provvista ta' injezzjonijiet phenoxvbenzamine hvdrochloride 5Omg/ml- Dipartiment tas- Saħħa. CT 204/2004. Provvista ta' injezzjonijiet interferon alfa- 2b- Dipartiment tas-Saħħa. CT 211/2004. Provvista ta' injezzjonijiet botulinum A toxin - haemagglutin complex - Dipartiment tas-Saħħa. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-23 ta' Settembru, 2004, għal: CT 101/2004. Disinjar u bini ta' impjant għat-trattament ta' waste water urban f'Ta' Mġarr ix-Xini, limiti ta' Għajnsielem, Għawdex, Malta — Ministeru għal Għawdex. Irid jitħallas dritt ta' Lm200 (450 Euros) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Proġett ta' l-E.U. — Ref. EuropeAid/117155/D/W/MT. National Pre-Accession Programme 2003 for Malta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta tCT 214/2004. Silt dredging fil-Kanal Sukkursu f'Tas- Salini, Burmarrad - Taqsima tax-Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. tCT 216/2004. Kampanja ta' informazzjoni għas-sena 2004/2005 - Dipartiment tat-Taxxi Interni. tCT 217/2004. Provvista ta' airconditioning għar- Residenza San Vinċenz de Paule (Swali tan-Nisa 9 u 10)- Taqsima tax-Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-28 ta' Settembru, 2004, għal: tCT 189/2004. Provvista ta' injezzjonijiet ceftriaxone 2g - Dipartiment tas-Saħħa. tCT 191/2004. Provvista ta' injezzjonijiet goserelin 10.8mg - Dipartiment tas-Saħħa. tAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Il-Birgu, Tel. 21 220212, Est. 128, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. L-offerenti huma avżati li jżuru l-website tad-Dipartiment tal-Kuntratti fuq http://contracts.gov.mt li tipprovdi informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti. Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq. Is-6 ta' Awissu, 2004 Is-6 ta' Awissu, 2004. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf lill-offerenti kollha illi skond Klawsola 30 u Parti XIII tar-Regolamenti dwar il- Kuntratti Pubbliċi 2003, ir-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali għar-rigward ta' l-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-notice-board tad- Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l- informazzjoni billi jużaw il-polling facilities fuq in-numru tal-fax 2122 6156. Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid- Direttur Ġenerali (Kuntratti) skond parti XIII ta' l-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall il-proċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa fl-interess ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-parti tar-Regolamenti. CT 101/2004. Disinjar u bini ta' impjant għat-trattament ta' l-ilma ta' l-iskart urban f'Ta' Mġarr ix-Xini, limiti ta' Għajnsielem, Għawdex, Malta - Ministeru għal Għawdex. Irid jitħallas dritt ta' Lm200 (450Euros) għal kull kopja ta' dokument. ta' l-offerta. Proġett ta' l-E.U. - EuropeAid/117155/D/W/MT National Pre-Accession Programme 2003 for Malta. Xogħlijiet Oħra Importanti ta' Infrastruttura: Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall- avviż imsemmi hawn fuq hu sal-ĦAMIS , it-23 ta' Settembru, 2004, sa l-10.00 a.m. (Ħin ta' Malta). Is-6 ta' Awissu, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall- avviż imsemmi qed jiġu mtawla sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, is-16 ta' Settembru, 2004. Is-6 ta' Awissu, 2004 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall- avviż imsemmi qed jiġu mtawla sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, id-9 ta' Settembru, 2004. Is-6 ta' Awissu, 2004 CT 101/2004. Disinn u bini ta' impjant għat-trattament ta' l-ilma ta' l-iskart urban f'Ta' Mġarr ix-Xini, limiti ta' Għajnsielem, Għawdex, Malta - Ministeru għal Għawdex. Irid jitħallas dritt ta' Lm200 (450Euros) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Proġett ta' l-E.U. - EuropeAid/117155/D/W/MT National Pre-Accession Programme 2003 for Malta. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall- avviż imsemmi qed jiġu mtawla sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-23 ta' Settembru, 2004. Is-6 ta' Awissu, 2004 Provvista ta' catering services għall-Isptarijiet kollha tal- Gvern - Fundazzjoni għal Servizzi Mediċi. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin ta' l-għeluq għan-notice msemmija hawn fuq hi sat-TLIETA, , it-28 ta' Settembru 2004, sa l-10.00 a.m. (Hin ta' Malta). Is-6 ta' Awissu, 2004 Is-6 ta' Awissu, 2004. DIPARTIMENT TA' L-ARTIJIET Il-Kummissarju ta' l-Artijiet jgħarraf illi- Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, In-Nadur, sa l-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, it-12 ta' Awissu, 2004. Avviż Nru. 149. Bejgħ tal-fond Nru. 6, Triq San Trofimu, Ħal Kirkop, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. J.O 21 2004. L- offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall- ammont ta' Lm2,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. Avviż Nru. 150. Għotja b'ċens temporanju għal perjodu ta' ħamsin (50) sena ta' sit fi Triq Louis Wettinger, Għajnsielem, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.45 2004. Dan is-sit irid jintuża esklussivament bħala petrol station liċenzata u min jieħu l- offerta irid ikun fil-pussess tal-liċenzi neċessarji biex jopera din il-petrol station. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm5,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 152. Bejgħ ta' sit fuq wara tad-dar bl-isem ta' —Risimara Lodge', Triq Claire E. Engel, Ħal Safi, muri bl- aħmar u mmarkat Nru. 1 fuq pjanta P.D.192 2001 A. L- offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall- ammont ta' Lm500.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 153. Bejgħ ta' sit fuq wara tad-dar bl-isem ta' ' Shannon House', Triq Claire E. Engel, Ħal Safi, muri bl- aħmar u mmarkat Nru. 2 fuq pjanta P.D.192 2001 A. L- offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall- ammont ta' Lm500.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 154. Bejgħ ta' sit fuq wara tad-dar bl-isem ta' 'Sinfonijia House', Triq Claire E. Engel, Ħal Safi, muri bl-aħmar u mmarkat Nru. 3 fuq pjanta P.D.192 2001 A. L- offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall- ammont ta' Lm500.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 155. Kiri ta' l-arja fil-Birgu li tinsab bejn għoli ta' 3.28 metri u 7.37 metri mill-livell tat-triq eżistenti fi Triq Gazzetta tal-Gvern ta' Malta il-Kunvent, tal-kejl ta' 23.3 metri kwadri u murija bl-aħmar fuq pjanta P.D.198 2001. Min jagħmel l-offerta jrid isemmi l-iskop tal-kirja. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt ta' l- ewwel rifjut favur terzi. Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, In-Nadur, sa l-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, is-26 ta' Awissu, 2004. xAvviż Nru. 156. Bejgħ tal-garaxx Nru. 46 fi Blokk H, Binja Ħesri, Triq Dun Anton Vella, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta), muri bl-aħmar uq pjanta P.D.248 91 9. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm1,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. xAvviż Nru. 157. Bejgħ ta' sit fil-limiti tan-Naxxar, muri bl-aħmar fuq pjanta 22322M. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm5,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. xAvviż Nru. 158. Kiri, minn sena għal sena, biex jintuża bħala ġnien, ta' sit viċin Blokk AI, Qasam tad-Djar Tal- Fuklar, Iż-Żejtun, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.86 85 7. xAvviż Nru. 159. Kiri, minn sena għal sena, biex jintuża bħala ġnien, ta' sit viċin Blokk J, Qasam tad-Djar, iż-Żejtun, muri bl-aħdar fuq pjanta L.D.7/80/12. xAvviż Nru. 160. Kiri tal-ħanut vojt Nru. 146, Triq l-Ifran, In-Nadur, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 161 2004. Din l- offerta hija soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. xAvviż Nru. 161. Kiri, minn sena għal sena, għal skopijiet agrikoli, ta' sit fi Triq Haż-Żabbar, Wied il-Għajn, muri bl- aħmar fuq pjanta P.D. 86 2004. XAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kondizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' l-Artijiet, Auberge de Baviere, In-Nadur, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m. Irid jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Il-ħlasijiet jiġu aċċettati biss b'cheque jew monev order. L-offerta tkun valida biss jekk ikollha magħha t-timbru uffiċjali tad-Dipartiment. Is-6 ta' Awissu, 2004 Is-6 ta' Awissu, 2004. Id-Direttur Ġenerali, Taqsima tax-Xogħlijiet, jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-13 ta' Awissu, 2004, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax-Xogħlijiet, In-Naxxar, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Kwot. Nru. 31/04. Kuntratt perjodiku għall-istallazzjoni ta' earth electrodes għad-Dipartiment tal-Manifattura u Servizzi, Taqsima tax-Xogħlijiet. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-17 ta' Awissu, 2004, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax-Xogħlijiet, In-Naxxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 60/04. Provvista u stallazzjoni ta' hvdraulic tvpe bedistretcher lift fir-Residenza ta' San Vincenz De Paule għall-Anzjani. Avviż Nru. 62/04. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja fuq il-post ta' unslacked, hvdrated u hvraulic lime biex jintuża mit-Taqsima tax-Xogħlijiet. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-20 ta' Awissu, 2004, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax-Xogħlijiet, In-Naxxar, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-7 ta' Settembru, 2004, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax-Xogħlijiet, In-Naxxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 63/04. Kuntratt perjodiku għall- iggalvanizzar b'hot-dip ta' oġġetti maħduma ta' l-azzar u ħadid għat- Taqsima tax-Xogħlijiet. XKwot. Nru. 33/04. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' siment abjad fit-Taqsima tax-Xogħlijiet. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-10 ta' Settembru, 2004, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax-Xogħlijiet, In-Naxxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 61/04. Provvista u konsenja ta' modular aluminium suspended platforms għat-Taqsima tar-Restawr, Taqsima tax-Xogħlijiet. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta tKwotazzjonijiet li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu wara li jsir ħlas ta' Lm3 kull wieħed mill-Cash Office tat- Taqsima tax-Xogħlijiet, Blokk A, In-Naxxar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tax-Xogħlijiet, Taqsima tal- Kuntratti u Procurement, fuq f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Is-6 ta' Awissu, 2004 KORPORAZZJONI ENEMALTA Iċ-Chairman jgħarraf illi:— Kategorija B— Stmati sa Lm20,000 Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-1 ta' Settembru, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Burmarrad, San Pawl il-Baħar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— E/E/T/44/2004. Kuntratt perjodiku għar-recharging ta' fire extinguishers E/E/T/63/2004. Rinovar ta' l-uffiċċji fil-bini tal- laboratorju l-antik tal-Power Station tal-Marsa Għandu jitħallas dritt ta' Lm2 għal kull dokument ta' din l-offerta. E/E/T/PC3/64/2004. Kuntratt perjodiku għas-servizz ta' tneħħija ta' skart bl-użu ta' 1000ltr bins bir-roti Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-15 ta' Settembru, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Burmarrad, San Pawl il-Baħar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— $E/E/T/1/2004. Kiri ta' dgħajsa fil-Bajja ta' Marsaxlokk $E/P/T/3/2004. Trasport bl-art u l-baħar ta' petroleum Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-7 ta' Settembru, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, In-Naxxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— E/E/T/PC3/50/2004. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' arbli ta' l-azzar għall-overhead lines Is-6 ta' Awissu, 2004. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' din l-offeta. L-offerta ta' hawn fuq għandha bid-bond ta' Lm8,000. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-28 ta' Settembru, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, In-Naxxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm50 għal kull dokument ta' din l-offeta. L-offerta ta' hawn fuq għandha bid-bond ta' Lm20,000. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-12 ta' Ottubru, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, In-Naxxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' din l-offerta. L-offerta ta' hawn fuq għandha bid-bond ta' Lm5,000. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-26 ta' Ottubru, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, In-Naxxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— DIS 500-18. Sistema ta' protezzjoni u kontroll għaċ-ċentru tad-distribuzzjoni ta' 132KV tal-Mosta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm350 għal kull dokument ta' din l-offerta. L-offerta ta' hawn fuq għandha bid-bond ta' Lm15,000. tAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Offerti li ma jkollhomx magħhom id-dettalji u/jew kampjuni tekniċi relevanti meta jkunu mitluba fl- ispeċifikazzjoni jistgħu ma jiġux ikkunsidrati. Il-formoli kollha ta' l-offerti/kwotazzjonijiet u dokumenti relatati kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini ta' l-Amministrazzjoni Ċentrali, il-Moll tal-Knisja, Il-Belt Valletta, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Is-6 ta' Awissu, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, is-16 ta' Awissu, 2004, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Il-Munxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/80/2004. Xogħlijiet ta' drenaġġ prin- ċipali fi Triq Patrick Brvdone, Ħal Safi. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, it-30 ta' Awissu, 2004, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Il-Munxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-10 ta' Settembru, 2004, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Il-Munxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-14 ta' Settembru, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, In-Naxxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. CT/WSC/T/77/2004. Tagħmir għas-sigurtà fit- triq. Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 għal kull dokument ta' l- offerta. Id-data ta' l-għeluq ta' dan l-avviż ġiet estiża mill-24 ta' Awissu, 2004. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, is-16 ta' Settembru, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, In-Naxxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 għal kull dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, it-23 ta' Settembru, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, In-Naxxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Is-6 ta' Awissu, 2004. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull dokument ta' l- offerta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 għal kull dokument ta' l- offerta. Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Cash Office, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Il-Munxar, u aktar informazzjoni dwar il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Kuntratti u Purchasing, Triq Ħal Qormi, Il-Munxar LQA 05, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it- 8.30 a.m. u nofsinhar. Is-6 ta' Awissu, 2004 Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-10 ta' Awissu, 2004, fl-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Il-Munxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— AFM Avviż Nru. 14/04. Provvista ta' saqqijiet bil-covers - Forzi Armati ta' Malta. AFM Avviż Nru. 15/04. Provvista ta' tined ta' tip militari (heavv dutv)- Forzi Armati ta' Malta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-17 ta' Awissu,2004, fl-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Il-Munxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— AFM Avviż Nru. 16/04. Kisi kontra l-ilma ta' saqaf - Forzi Armati ta' Malta. Il-formoli ta' l-offerti u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Il-Munxar, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.00 a.m. u s-1.30 p.m. Is-6 ta' Awissu, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta AWTORITÀ MALTIJA DWAR IT-TRASPORT Iċ-Chairman jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-10 ta' Awissu, 2004 fil-kaxxa ta' l-offerti fid-Direttorat tat-Toroq, Triq Sa Maison, In-Naxxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 72. Bini ta' Triq ix-Xemx u Triq il-Qamar, Fleur-de-Lys, Birkirkara. Avviż Nru. 73. Bini ta' parti min Triq Bettina, St Peter's, Ħaż-Żabbar. Avviż Nru. 74. Bini ta' Triq il-Pluvieri, St Peter's, Ħaż-Żabbar. Avviż Nru. 76. Bini ta' triq ġdid għas-servizzi fi Vjal it- Torri, St Peter's, Ħaż-Żabbar. Avviż Nru. 77. Bini ta' Triq it-Tramm, San Ġiljan. Avviż Nru. 78. Bini ta' Triq il-Ħamrija, Wied il-Għajn. Avviż Nru. 79. Bini ta' Triq ir-Roża, Wied il-Għajn. Avviż Nru. 80. Bini ta' parti min Triq is-Sgħajtar, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta). Avviż Nru. 81. Bini ta' Triq ir-Rixtellu, Ix-Xagħra. Avviż Nru. 82. Bini ta' parti min Triq ix-Xewk, Il-Fontana. Avviż Nru. 83. Bini ta' Triq S. Imbroll, Il-Fontana. Avviż Nru. 84. Bini ta' Triq Carmelo Robinich, Il-Fontana. Avviż Nru. 85. Bini ta' parti min Triq iċ-Ċimiterju, Il-Fontana. Avviż Nru. 86. Bini ta' Triq Antonio Miruzzi, Sta. Venera. Avviż Nru. 87. Bini ta' Triq Dun Frans Camilleri, Sta. Venera. Avviż Nru. 88. Bini ta' Triq il-Qratas, Il-Qrendi. Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment tat- Toroq, Triq Sa Maison, In-Naxxar f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar bil-ħlas ta' Lm25.00. Is-6 ta' Awissu, 2004 Is-6 ta' Awissu, 2004. Offerti ssiġillati għall-Avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Awtorità tad-Djar, 12, Triq Pietro Floriani, In-Naxxar sa nofsinhar ta' nhar il- Ġimgħa, is-27 ta' Awissu, 2004, għal:— tAvviż Nru. 182. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 1, Ent 20, L-Imdina, Triq San Ġwann. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il- kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm10,500 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 183. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 1, Blokki 1- 8, Il-Qala, Triq id-Dejma. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il- kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm14,000 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 184. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 14, Blokki 1- 8, il-Fgura, Triq l-Għarnuq. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il- kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm7,500 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 185. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 36, Blokki 1- 8, il-Fgura, Triq l-Għarnuq. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il- kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm5,000 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 187. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 1, Blokki 1-4, Ħal Balzan, Triq il-Ħarriġiet. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il- Gazzetta tal-Gvern ta' Malta kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm4,100 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 188. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 18, Blokk Ċ, Ħal Lija, (Tas-Swatar), Triq Ġużċ Ellul Mercer. Dan it- trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il- liġi. Offerti taħt Lm4,300 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 189. Bejgħ tale quale tal-fond Nru.2, Kat B, Binja Qlejgħa, Is-Swatar, L-Imsida, Triq ir-Reġimenti Maltin. Offerti taħt Lm3,600 ma jiġux ikkunsidrati. xAvviż Nru. 190. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 13, Binja Sgħajtar, (Tas-Sgħajtar), Ix-Xagħra, Triq il-Bajtar. Dan it- trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il- liġi. Offerti taħt Lm15,500 ma jiġux ikkunsidrati. xAvviż Nru. 193. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 4, Blokk 13, Sit B, Paola, Triq Pietru Darmenia. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il- kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm5,400 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 196. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 5, Blokki A u B, San Ġiljan, Triq Dun Ġużepp Calleja. Dan it- trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il- liġi. Offerti taħt Lm4,400 ma jiġux ikkunsidrati. Is-6 ta' Awissu, 2004. txAvviż Nru. 197. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 6, Blokk 1, iż-Żurrieq, Triq Bubaqra. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il- kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm4,000 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tad- Djar, 12, Triq Pietro Floriani, In-Naxxar matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. Is-6 ta' Awissu, 2004 Sanofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, l-20 ta' Awissu, 2004, fl- Awtorità tad-Djar, 12, Triq Pietro Floriani, In-Naxxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 214. Xogħlijiet ta' rinovar f'fond 8, Sqaq Baggi, Marsaxlokk. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull dokument ta' l- offerta. Il-formoli ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tad- Djar, 12, Triq Pietro Floriani, In-Naxxar, matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. Is-6 ta' Awissu, 2004 Id-Direttur Amministrattiv fil-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija jgħarraf illi sas-1.00 p.m. ta' nhar l- Erbgħa, it-11 ta' Awissu, 2004, jilqa' offerti mingħand partijiet interessati għal: Avviż. Nru. MCAST T. 20/04. Xogħlijiet ta' alterazzjoni u żebgħa fiċ-Ċentru ta' l-MCAST ta' Għawdex. Avviż. Nru. MCAST T. 21/04. Provvista u stallazzjoni ta' sistema kompluta ta' electromagnetic securitv fil-Librerija ta' l-MCAST. Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' l-Accounts, Blokk ta' l-Amministrazzjoni, MCAST Main Campus, it-Telgħa ta' Kordin, Iż-Żurrieq PLA 08 Tel: 21 801 590/1, Fax: 21 801 596 www.mcast.edu.mt mit-8.30 a.m. sa nofsinhar u mis-2.00 p.m. sa l-4.00 p.m. Avviż Nru. 20/04 jista' jinkiseb u jintbagħat ukoll liċ-Ċentru ta' l-MCAST ta' Għawdex, Triq it-Tiġrija, Santa Luċija. L-offerti kollha għandhom jintefgħu għand id-Direttur ta' l-Amministrazzjoni fl-MCAST Main Campus. Id-dokumenti ta' l-offerta jinfetħu fis-2.00 p.m. ta' nhar il-Ħamis, it-12 ta' Awissu 2004 fl-indirizz imsemmi hawn fuq. Offerti li jaslu tard ma jiġux aċċettati. Is-6 ta' Awissu, 2004 Id-Direttur tas-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, is-6 ta' Settembru, 2004 fil-Kaxxa ta' l-Offerti Nru. 2 (Kulur Kannella) jintlaqgħu offerti magħluqin għall-provvista ta':- Is-6 ta' Awissu, 2004. Id-dokumenti kollha tal-MST (Offerti Dipartimentali għall- Medical Stores) jistgħu jinkisbu minn fuq: Il-formoli ta' l-offerti u aktar tagħrif jistgħu jinkisbu mis- Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Pjazza San Luqa, Guardamangia, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m.u Is-6 ta' Awissu, 2004 DIVIŻJONI TAS-SAĦĦA Id-Direttur Ġenerali Saħħa jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-1 ta' Settembru,2004, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Il-formoli ta' l-offerta u aktar tagħrif dwar il- kondizzjonijiet ta' din l-offerta jinkisbu mid-Diviżjoni tas- Saħħa, Taqsima tal-Provvisti, Bini tas-Servizzi Mediċi, Pjazza San Luqa, Guardamangia, mit-8.00 a.m. san- 12.30 p.m. Is-6 ta' Awissu, 2004 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-1 ta' Settembru, 2004, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Il-formoli ta' l-offerta u aktar tagħrif jistgħu jinkisbu mit- Taqsima ta' l-Amministrazzjoni, Bibljoteka Nazzjonali, 36, Triq it-Teżorerija, In-Nadur CMR 02, bejn it-8.30 a.m u l- 11.30 a.m. (Nru. tat-telefon 21 224338). Is-6 ta' Awissu, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-Direttur Proġetti u Żvilupp, Ministeru għal Għawdex, jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-20 ta' Awissu, 2004, fil-Ministeru għal Għawdex, Taqsima tat-Teżor, Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WB 27/2004. Kiri ta' karozzi self-drive mit- Taqsima tax-Xogħlijiet fid-Dipartiment tal-Proġetti u Zvilupp, Għawdex. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. L-offerti għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li flimkien mal-kondizzjonijiet relattivi, jistgħu jinkisbu mit- Taqsima tax-Xogħlijiet, Ħal Kirkop, Għawdex, f'kull ġurnata tax-xogħol matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. Is-6 ta' Awissu, 2004. Is-Segretarju, Kumitat tal-Welfare, jgħarraf illi sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, is-16 ta' Settembru, 2004, fil-Kaxxa ta' l-Offerti, fil-Kumitat tal-Welfare, Pjazza Emmanuel S. Tonna, In-Naxxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għall- provvista u konsenja ta' kaxex tal-gallettini mħallta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra, jistgħu jinkisbu mill-Kumitat tal-Welfare, Pjazza Emmanuel S. Tonna, In-Naxxar, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Is-6 ta' Awissu, 2004 Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, is-27 ta' Settembru, 2004, jintlaqgħu offerti magħluqin mill-Awtorità Maltija tat-Turiżmu, Auberge d'Italie, Triq il-Merkanti, In-Nadur, għal:- Avviż Nru. MTA/102/2004. Disinn u kostruzzjoni ta' stand fl-ITB Berlin għal perjodu ta' tliet snin li jibdew minn Marzu 2005. Is-6 ta' Awissu, 2004. Dokumenti ta' l-offerti jistgħu jinġabru mill-Uffiċċju tal- Kap Eżekuttiv, Awtorità Maltija tat-Turiżmu, Auberge d'Italie, Triq il-Merkanti, In-Nadur. Għandu jitħallas dritt ta' Lm100 għal kull dokument ta' l-offerta. L-Awtorità Maltija tat-Turiżmu għandha d-dritt li tagħżel dik l-offerta li fil-fehma tagħha tirrapreżenta l-iżjed offerta vantaġġjuża għal bżonnijiet ta' l-Awtorità. Is-6 ta' Awissu, 2004 KUNSILL LOKALI QORMI Il-Kunsill Lokali Qormi jilqa' offerti minn persuni interessati biex jorganizzaw dawn il-Korsijiet fl-uffiċċji tal- Kunsill. Dettalji dwar il-korsijiet, rati, flimkien ma' kopja ta' C.V. għandhom jaslu fl-uffiċċju tal-Kunsill, 395, Triq ir- Rebħa, Parti min-Naxxar sa mhux aktar tard minn nofsinhar tal- Ġimgħa, l-20 ta' Awissu, 2004. Aktar informazzjoni tinkiseb mill-uffiċċju tal-Kunsill Lokali Qormi waqt il-ħinijiet tax-xogħol. Is-6 ta' Awissu, 2004 KUNSILL LOKALI GĦARB Il-Kunsill Lokali Għarb jgħarraf illi:- Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, it-30 ta' Awissu, 2004, jintlaqgħu offerti magħluqin fil-kaxxa ta' l-offerti fl-Uffiċċju tal-Kunsill, għal:- Avviż Nru. 06-04/05. Provvista u stallazzjoni ta' bus shel- ters ta' l-injam. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Kunsill Lokali Għarb għall-ħlas ta' Lm5. L-offerti jinfetħu fil-pubbliku eżattament wara l-ħin ta' l- għeluq. Is-6 ta' Awissu, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta IKUN jaf kulħadd illi bis-setgħat mogħtija lilha bl-artikolu 257 tal-Kodiċi Ċivili, il-Qorti tar-Reviżjoni ta' l-Attijiet Nutarili, b'digriet tat-3 ta' Awissu, 2004, ordnat il-korrezzjoni ta' l-Att ta' Twelid ta' Alivvah Bezzina Heraghty, bint ir-rikorrenti Margaret Runza Bezzina Heraghty, li jġib in-numru progressiv ta' iskrizzjoni 1678 tas-sena 2004, fis-sens mitlub, fil-parti relattiva 'Tagħrif dwar it-tarbija' u cioċ fil-kolonna intestata 'Ismijiet mogħtijin' l-isem 'Alivvah, Nezar' għandu jiġi kkanċellat u sostitwit bl-isem 'Attard-Negryeyeva'. Reġistru tal-Qorti tar-Reviżjoni ta' l-Attijiet Nutarili Illum, 3 ta' Awissu 2004. IKUN jaf kulħadd illi bis-setgħat mogħtija lilha bl-artikolu 257 tal-Kodiċi Ċivili, il-Qorti tar-Reviżjoni ta' l-Attijiet Nutarili, b'digriet tat-3 ta' Awissu, 2004, ordnat il-korrezzjoni ta' l-Att ta' twelid ta' Mirain Bonaci bint Rita Bonaci li jġib in-numru 1591 tas-sena 2004 fis-sens illi fil-kolonna intestata 'Ismijiet mogħtijin' u fil-kolonna intestata 'Isem jew ismijiet li bih/bihom it-tarbija għandha tiġi msejħa' l-isem 'Guglielmini' jiġi kanċellat u jiġi sostitwit bl-isem 'Montefort'. CARMEN AQUILINA Għar-Reġistratur Qorti tar-Reviżjoni ta' l-Attijiet Nutarili Illum, 3 ta' Awissu, 2004 IKUN jaf kulħadd illi bis-setgħat mogħtija lilha bl-artikolu 257 tal-Kodiċi Ċivili, il-Qorti tar-Reviżjoni ta' l-Attijiet Nutarili, b'digriet tat-3 ta' Awissu, 2004 ordnat il-korrezzjoni ta' l-Att tal-Mewt ta' Ġużeppe Rowe li jġib in-numru progressiv 966 tas-sena 2004 fis-sens illi u fil-kolonna intestata 'Jekk għażeb/xebba, miżżewweġ/mizzewġa, armel/armla', il-kliem 'Widower of' għandhom jiġu kan- ċellati u għandhom jiġu mdaħħla l-kliem 'husband of'. Għar-Reġistratur tal-Qorti tar-Reviżjoni ta' l-Attijiet Nutarili Illum, 4 ta' Awissu, 2004. Is-6 ta' Awissu, 2004. Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) permezz ta' digriet mogħti fit-30 ta' Lulju 2004, ordnat is- segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront ta' l-intimat Adel Ben Habib ACKHDR Mallia Vella, a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Permezz ta' rikors ippreżentat fil-Qorti Ċivili, Sezzjoni tal-Familja, fit-2 ta' Lulju 2004, rikors numru 70/04 RCP, minn Patricia Spiteri Campbell għan-nom ta' bintha Sonia minuri li tagħha għandha l-Kustodja, ir-rikorrenti esponiet bir-rispett u konfermat bil-ġurament; Illi sussegwentement għaż-żewġ digrieti numri 777/2003 u 1942/2003 hija, għan-nom ta' bintha Sonia, qed tesponi s- segwenti; Li hija tixtieq tieħu lil bintha għal btala bejn it-13 ta' Awissu 2004 sal-20 ta' Awissu 2004 għalhekk umilment titlob lil l-Onorabbli Qorti tawtorizzaha illi tagħmel il-passaport lil bintha u li toħroġha minn Malta tul dak il-perijodu. Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja), illum, 4 ta' Awissu, 2004. IKUN jaf kulħadd illi bis-setgħat mogħtija lilha bl-artikolu 257 tal-Kodiċi Ċivili, il-Qorti tar-Reviżjoni ta' l-Atti Nutarili, b'digriet tas-27 ta' Lulju 2004 ordnat il-korrezzjoni ta' l-Att tat-Twelid ta' Mark Barton li jġib in-numru 2967 tas-sena 1966 fis-sens illi fil-kolonni intestati ''Missier it-tarbija' l- isem 'Giovanni' jiġi kanċellat u sostitwit bl-isem 'John' kull fejn jirrikorri. Reġistru tal-Qorti tar-Reviżjoni ta' l-Attijiet Nutarili Illum, 27 ta' Lulju , 2004. JOSEPH A. BORG Għar-Reġistratur Qorti tar-Reviżjoni ta' l-Atti Nutarili Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar tas-26 ta' April 2004, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l- Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Continental Cars Limited, Testaferrata Street, Ħal Lija, ippreżentaw Talba fil-11 ta' Lulju 2003, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Martin Pellicano, Leone Court Flat 5, Triq is-Sorijiet, Ħal Safi biex iħallas is-somma ta' mija u tmien liri Maltin u tlieta u tletin ċenteżmu (Lm108.33) bilanċ ta' prezz dovut għal xiri ta' spare parts u service għal liema ammont il-konvenut ħareġ ċekk li perċ baqa' ma ssarrafx. Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali sad-data tal-pagament effettiv. Il-kawża (Talba Numru 1394/03 JB) hija differita għas- smigħ għas-seduta ta' l-20 ta' Settembru 2004, fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 5 ta' Awissu 2004. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar tas-26 ta' April 2004, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l- Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Bl-imgħaxijiet mid-29 ta' Novembru 2002 sad-data tal- pagament effettiv u bl-ispejjeż kollha kontra l-konvenut. Il-kawża (Talba Numru 794/03 JB) hija differita għas- smigħ għas-seduta tal-20 ta' Settembru 2004, fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum, 5 ta' Awissu 2004.