It-28 ta' Awwissu, 2012 Anno Domini 2012     BILLI huwa pprovdut bl-artikolu 49 tal-Kostituzzjoni  ikun assenti minn Malta l-funzjonijiet mogħtija lilu bl-  ta' Malta illi kull meta d-detentur tal-kariga ta' President  imsemmija Kostituzzjoni għandhom jiġu moqdija minn dik  il-persuna li l-Prim Ministru, wara konsultazzjoni mal-Kap tal-Oppożizzjoni, jista' jaħtar;     U BILLI fis-26 ta' Awwissu, 2012, il-Prim Ministru  ħatarni Aġent President għal matul iż-żmien li fih il-President     U BILLI jiena ħadt u ffirmajt kif imiss il-ġurament  Kostituzzjoni;  skont l-imsemmija Kostituzzjoni l-funzjonijiet ta' President  qiegħed hawnhekk navża u nipproklama li assumejt illum ta' Malta.     Magħmula fil-Palazz, Ta' Xbiex, illum‚ 26 ta' Awwissu,  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,960  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Avviżi Legali li ġejjin ġew ippubblikati fis-Suppliment mal-Gazzetta tal-Gvern Nri. 18,956 u 18,958 tal-21 u l-24 ta' Awwissu, 2012, rispettivament.  A.L. Nru. 275 tal-2012: Ordinanza dwar Self Lokali (Stock u Titoli Reġistrati) (Kap. 161); Direttiva mill-Ministru talFinanzi, l-Ekonomija u Investiment għall-ħruġ ta' €1,318,800 Stock tal-Gvern ta' Malta bis-7% 2022 (III).  A.L. Nru. 276 tal-2012: Att dwar l-Ambjent u l-Ippjanar tal-Iżvilupp (Kap. 504); Regolamenti ta' l-2012 dwar Multi għal Kull Ġurnata.  A.L. Nru. 277 tal-2012: Att dwar l-Ambjent u l-Ippjanar tal-Iżvilupp (Kap. 504); Regolamenti ta' l-2012 dwar Skedi ta' Multi.  It-28 ta' Awwissu, 2012  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi, fuq il-parir tal-Prim Ministru, il-President ta' Malta ordna illi lOnor. Austin Xuereb Mallia, LL.D., M.P., Ministru għall-Infrastruttura, Trasport u Komunikazzjoni, jassumi d-dmirijiet addizzjonali ta' Prim Ministru, b'seħħ minn nhar l-Erbgħa, id-29 ta' Awwissu, 2012 u s-Sibt, l-1 ta' Settembru 2012 matul lassenza tal-Onor. Lawrence Meli Muscat, K.U.O.M., LL.D., M.P.  Is-27 ta' Awwissu, 2012 (OPM 11/2012)  It-28 ta' Awwissu, 2012  Ngħarrfu b'din illi bis-saħħa tal-Artikolu 3 talAtt dwar is-Servizzi ta' Impiegi u Taħriġ (Kap. 343), ilPresident ta' Malta, fuq il-parir tal-Prim Ministru, għoġbu japprova l-ħatriet indikati hawn taħt fl-Awtorità Nazzjonali tax-Xogħol.  Membru Indipendenti (Mit-18 ta' Lulju, 2012 sas-17 ta' Lulju, 2014). Is-Sur Alfred O'Callaghan k/a Cogzell Sayer  Membri li jirrappreżentaw l-interessi tal-Ħaddiema (Mit18 ta' Lulju, 2012 sas-17 ta' Lulju, 2014). Is-Sur Mario ‘Aquilina Is-Sur Edmund Caruana Cacciattolo  Segretarju (Mit-18 ta' Lulju 2012 sas-17 ta' Lulju 2014). Is-Sur Melvin Sant Angelo  It-28 ta' Awwissu, 2012  NGĦARRFU illi, bis-saħħa tas-setgħat mogħtija, blArtikolu (3) tal-Ordinanza dwar il-Kummissjunarji b'Setgħa li jagħtu Ġurament (Kap. 79), il-Ministru tal-Ġustizzja ħatar bħala Kummissjunarji bis-Setgħa li Jagħtu Ġurament, fil-qadi tad-doveri tagħhom u sakemm jibqgħu fil-kariga, u jew għallperjodu indikat fl-istess ħatra, liema minnhom tiġi l-ewwel, lill-imsemmija hawn taħt:  B'Awtorità Christopher Wellman Ministru tal-Ġustizzja, Konsultazzjoni Pubblika u l-Familja 		 It-23 ta' Awwissu, 2012 (MJHA/144/2003/XI)  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,960  Avviż li hemm il-Ħsieb li Titoli ta' Art jiġu Irreġistrati  B'DAN qed navża li jien irċevejt l-applikazzjonijiet li ġejjin għar-reġistrazzjoni ta' titoli ta' art deskritti hawn taħt minn:-  Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  It-28 ta' Awwissu, 2012  Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta  2738 u 2739 ta' l-2012  Il-Gvern ta' Malta The Government of Malta Il-Gvern ta' Malta  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,960  Identifikazzjoni Identification  2745 u 2746 ta' l-2012  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  It-28 ta' Awwissu, 2012  Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  Iż-Żurrieq  Iż-Żurrieq  Iż-Żurrieq Iż-Żurrieq Iż-Żurrieq Iż-Żurrieq  Iż-Żurrieq Iż-Żurrieq Iż-Żurrieq Iż-Żurrieq Iż-Żurrieq Iż-Żurrieq Iż-Żurrieq  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,960  Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta  It-28 ta' Awwissu, 2012  Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,960  Identifikazzjoni Identification 306222M 058122M  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  It-28 ta' Awwissu, 2012  San Ġiljan San Ġiljan San Ġiljan  San Ġiljan  Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  2613 u 2614 ta' l-2012  San Ġiljan  San Ġiljan  San Ġiljan  San Ġiljan  San Ġiljan  L-Imqabba  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,960  Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  2709, 2710 u 2712 ta' l-2012  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  2803 u 2804 ta' l2012  It-28 ta' Awwissu, 2012  L-Imqabba  L-Imqabba L-Imqabba Swieqi  Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  2714 u 2723 ta' l-2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,960  Il-Gvern ta' Malta The Government of Malta Il-Gvern ta' Malta  Identifikazzjoni Identification  2711 u 2713 ta' l2012  Il-Gvern ta' Malta  2572 u 2573 ta' l-2012  L-applikazzjonijiet, pjanti tal-art u d-dokumenti preżentati magħhom, jistgħu jiġu eżaminati fir-Reġistru talArtijiet, 'Casa Bolino', 116, Triq il-Punent, Ta' Xbiex, bejn it-8.00 a.m. u s-1.00 p.m. (ħinijiet tax-Xitwa) u bejn it-8.00 a.m. u l-11.30 a.m. (ħinijiet tas-Sajf).  It-28 ta' Awwissu, 2012  It-28 ta' Awwissu, 2012  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:–  It-28 ta' Awwissu, 2012  Bis-saħħa tal-Artikolu 52(1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf illi l-vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu jew jiddawru mit-toroq imsemmija hawn taħt fiddati u l-ħinijiet indikati hawn taħt.  Nhar it-Tlieta, l-4 ta' Settembru, 2012 mill-4.00 p.m. mittoroq li ġejjin: Misraħ il-Papa Benedittu XV, Triq il-Vittmi tal- Gwerra, Triq il-Ħabs l-Antik, Triq l-Oratorju, Triq isSur, Triq San Pietru u San Pawl, Triq il-Kurċifiss, Triq San Lawrenz, Triq il-Vitorja, Triq il-Mina tax-Xatt, Triq iż-Żewġ Mini, Pjazza Francesco Zahra u Pjazza 4 ta' Settembru.  Nhar l-Erbgħa, l-5 ta' Settembru, 2012 mill-4.00 p.m. minn Pjazza 4 ta' Settembru.  Nhar il-Ħamis, is-6 ta' Settembru, 2012 mill-4.00 p.m. mit-toroq li ġejjin: Pjazza 4 ta' Settembru, Triq San Ġiljan, Triq il-Kurċifiss, Triq San Lawrenz, Misraħ il-Papa Benedittu XV, Triq l-Arċisqof Mattei, Triq iż-Żewġ Mini, Pjazza Francesco Zahra u Triq il-Vitorja.  Nhar il-Ġimgħa, is-7 ta' Settembru, 2012 mill-4.00 p.m. mit-toroq li ġejjin: Misraħ il-Papa Benedittu XV, Triq ilVittmi tal-Gwerra, Triq il-Ħabs L-Antik, Triq l-Oratorju, Triq il-Maċina, Triq il-Vitorja, Pjazza Francesco Zahra, Triq  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,960  Nhar is-Sibt, it-8 ta' Settembru, 2012 minn nofsinhar mit-toroq li ġejjin: Misraħ il-Papa Benedittu XV, Triq lIsqof Mattei, Triq il-Ħabs l-Antik, Triq San Ġużepp, Triq il-Maċina, Triq ix-Xatt, Triq il-Miġja tal-Papa, Triq iż-Żewġ Mini, Triq il-Vitorja, Triq Panzavechia u Pjazza Francesco Zahra.  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġett li jiġu rmunkati.  It-28 ta' Awwissu, 2012  Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li skont l-Avviż Legali 101/97, it-toroq hawn taħt imsemmija se jiġu kklassifikati bhala Żoni ta' Rmonk fid-data u l-ħinijiet indikati  Bis-saħħa tal-Artikolu 52(1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf illi l-vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu jew jiddawru mit-toroq imsemmija hawn taħt fiddati u l-ħinijiet indikati hawn taħt.  Nhar il-Ġimgħa, 7 ta' Settembru, 2012 mit-3.00 p.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: Il-Parkeġġ tal-Bank Ċentrali, Triq ir-Repubblika bejn Triq l-Arċisqof u Triq San Duminku u Triq l-Arċisqof bejn Triq San Pawl u Triq l-Ifran.  Nhar is-Sibt, it-8 ta' Settembru, 2012 mill-5.00 a.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: Triq ir-Repubblika bejn Triq lArċisqof u Triq San Duminku, Triq l-Arċisqof bejn Triq San Pawl u Triq l-Ifran, Pjazza San Ġwann u l-parkeġġ tal-Bank Ċentrali.  Nhar is-Sibt, it-8 ta' Settembru, 2012 mill-5.00 a.m. 'il quddiem minn Ix-Xatt ta' Lascaris u Ix-Xatt ta' Pinto.  It-28 ta' Awwissu, 2012  It-28 ta' Awwissu, 2012  Id-Direttorat tal-Portijiet u l-Yatching, Transport Malta, jgħarraf lill-baħħara u sidien tal-inġenji tal-baħħara kollha li se jsir iffilmjar f'Paradise Bay, Iċ-Ċirkewwa – fuq ix-xatt tal-Punent ta' Malta bejn it-8 ta' Settembru 2012 u t-22 ta' Settembru 2012, jekk it-temp jippermetti.  L-iffilmjar se jsir fiż-żona A, B, C, u D kif muri fuq iċchart li hemm fuq il-website ta' Transport Malta: (transport. gov.mt).  Minħabba dan ta' hawn fuq għandu jkun hemm xefaq mingħajr ebda biċċa tal-baħar waqt l-iffilmjar. Il-baħħara li jkunu jbaħħru fiż-żona indikata waqt l-iffilmjar huma mitluba biex joqogħdu attenti għall-VHF Channel 12 u jikkoperaw mal-ekkwipaġġ u l-pulizija fl-inħawi u għandhom jobdu lordnijiet li jingħataw mill-VTS (Valletta Port Control).  It-28 ta' Awwissu, 2012  Pożizzjoni ta' Clinical Chairperson tad-Dipartiment tal-Ematoloġija u Onkoloġija fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand medical practitioners bi kwalifiki adatti u b'esperjenza għall-pożizzjoni ta' Clinical Chairperson tad-Dipartiment tal-Ematoloġija u Onkoloġija fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  2.1. Il-pożizzjoni ta' Clinical Chairperson tadDipartiment tal-Ematoloġija u Onkoloġija tkun fi Skala ta' Salarju 3.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,960  3.1. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full-time fuq bażi ta' kuntratt ta' ħames snin u taqa' taħt ir- regoli u r-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fisServizz Pubbliku ta' Malta u l-Ministeru għas-Saħħa, lAnzjani u Kura fil-Komunità. Il-persuna maħtura tista' tiġi ttrasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  3.2. Sew Consultants fuq Contract A kif ukoll Consultants fuq Contract B huma eliġibbli li japplikaw, biss mal-ħatra il-persuna appuntata preferibbilment taqleb għall-Contract A jekk tkun qed taħdem fuq Contract B. Hi tkun intitolata għall-benefiċċji u soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn il-Gvern u l-Union kompetenti.  4.1. Il-persuna fil-pożizzjoni ta' Clinical Chairperson tadDipartiment tal-Ematoloġija u Onkoloġija tkun il-kap tadDipartiment tal-Ematoloġija u Onkoloġija, li jkun jinkludi l-Ematoloġija, il-Mediċina Palljattiva u l-Onkoloġija u rRadjoterapija, u taqa' taħt il-Kap Eżekuttiv tal-Isptar Mater Dei. Il-persuna maħtura tkun mistennija li b'mod dinamiku tmexxi lid-Dipartiment tal-Ematoloġija u Onkoloġija u tagħti għajnuna fil-programmi ta' tagħlim undergraduate u post-graduate, in-service training u riċerka. Il-persuna maħtura tkun rikjesta wkoll tipprovdi konsulenza liċ-Chief Medical Officer dwar materji relatati ma' żvilupp ta' servizzi ġodda, intitolament, ippjanar tal-workforce u materji oħra ta' rilevanza strateġika għas-servizz tas-saħħa pubblika.  4.2. Il-persuna maħtura tkun meħtieġa terfa' rresponsabbiltà sħiħa għall-iżvilupp, l-immaniġġar u lamministrazzjoni tas-servizzi tal-Ematoloġija, Palliative Medicine, Onkoloġija u Radjoterapija, ipprovduti millGvern f'Malta u f'Għawdex kemm lill-adulti kif ukoll littfal. F'dan ir-rigward tkun trid timmaniġġa u tieħu l-inkarigu kliniku ta':  (a) l-inpatient u l-outpatient radiotherapy, oncology u oncology-related palliative care services ipprovduti fl-Isptar Boffa, l-Isptar Mater Dei, l-Isptar Ġenerali ta' Għawdex jew fil-futur fi sptarijiet u settings ta' komunità oħrajn approvati.  (b) l-inpatient u l-outpatient haematology related services ipprovduti fl-Isptar Boffa, l-Isptar Mater Dei, l-Isptar Ġenerali ta' Għawdex jew fil-futur fi sptarijiet u settings ta' komunità oħrajn approvati.  It-28 ta' Awwissu, 2012  oħra kif ukoll lil sptarijiet, aġenziji, u organizzazzjonijiet governattivi u mhux governattivi, fuq dak li jirrigwardja lEmatoloġija u Onkoloġija, kemm għall-adulti kif ukoll għattfal.  4.4. Il-persuna maħtura tkun responsabbli li tiżgura l-ogħla livell possibbli ta' kura għall-pazjenti b'attenzjoni speċjali biex din tingħata b'mod xieraq, fil-ħin u b'kontinwità (inkluż kontinwita' permezz ta' medical records u discharge letters miżmuma tajjeb, li faċilment jiftiehmu u li jsiru fil-ħin).  4.5. Il-persuna maħtura tkun b'mod aħħari responsabbli għall-prattika klinika, d-dijanjożi, u t-trattament talpazjenti mit-tim kliniku fid-Dipartiment tal-Ematoloġija u Onkoloġija għall-performance tad-Dipartiment in ġenerali. F'dan ir-rigward il-persuna maħtura tkun responsabbli fost oħrajn għaż-żamm tad-dixxiplina tal-impjegati taħt il-kariga tagħha u għat-tmexxija bla xkiel tas-servizzi pprovduti millimpjegati taħt il-kariga tagħha. Il-persuna maħtura tkun ukoll rikjesta li tosserva t-tfassil fil-ħin ta' job plans li jirriflettu prijoritajiet stabbiliti mill-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità u teżamina dawn il-job plans b'mod regolari kif rikjest mill-Kap Eżekuttiv.  4.6. Il-persuna maħtura tkun responsabbli li tiżgura duty rosters adatti għat-tobba kollha li jaħdmu fid-Dipartiment tal-Ematoloġija u Onkoloġija.  4.8. Il-persuna maħtura tkun mistennija tiżgura li jkun hemm linji ta' komunikazzjoni ċari bejn id-Dipartiment talEmatoloġija u Onkoloġija, u l-general practitioners u/jew speċjalisti li jipprovdu kura fil-komunità sabiex jassiguraw kura bla xkiel lill-pazjenti.  4.9. Il-persuna maħtura għandha tassigura li l-miżuri kollha dwar radjazzjoni u oħrajn protettivi fir-rigward tasservizzi tar-radiotherapy u l-onkoloġija huwa aderiti.  4.11. Il-persuna maħtura tkun mistennija tħejji clinical u operational policies u protocols adegwati fir-rigward tad-Dipartiment kliniku tagħha, u taġġornahom kif jinħtieġ għall-approvazzjoni mill-awtoritajiet tal-Isptar u tasServizzi tas-Saħħa, kif jinħtieġ, u tassigura li policies u protocols approvati jiġu segwiti. B'mod partikolari, ilpersuna maħtura tkun responsabbli li tiżgura li dawn ilpolicies u protocols jirriultaw fi tnaqqis taż-żmien ta' stennija għall-pazjent, duplikazzjoni mhux neċessarja tax-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,960  xogħol, investigazzjonijiet mhux neċessarji u sabiex tiżdied l-effiċjenza u l-kwalità tad-dijanjożi, l-immaniġġar u tthroughput ta' pazjenti.  4.12. Il-persuna maħtura tkun mistennija twaqqaf mekkaniżmi xierqa għall-assigurazzjoni ta' kwalità tasservizzi u medical audit.  4.13. Il-persuna maħtura tkun mistennija tieħu ħsieb ta' ilmenti dwar id-Dipartiment tagħha skont il-proċeduri applikabbli għall-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità b'mod ġenerali, u għall-Isptar Mater Dei, lIsptar Boffa u pazjenti tal-kanċer b'mod partikolari.  4.14. Il-persuna maħtura tkun membru ex officio tatTraining Committee/s għall-ispeċjalitajiet li jaqgħu taħt ir-responsabbiltà tagħha. Hija għandha taħdem mill-qrib mal-Post graduate training coordinator/s maħturin sabiex tiżgura programmi ta' taħriġ u ta' edukazzjoni kontinwa għattobba, infermiera u supporting staff ieħor fid-Dipartiment tagħha, inkluż l-organizzazzjoni ta' clinical meetings, u ta' programmi ta' tagħlim u taħriġ mediku undergraduate u postgraduate, dan ta' l-aħħar flimkien mal-persuna magħżula bħala Postgraduate Training Co-ordinator/s.  4.15. Meta l-persuna maħtura tkun Admitting Consultant (on call) tista' tkun meħtieġa li tattendi għall-ħtiġiet talpazjenti skont l-esiġenzi tas-servizz. Hi għandha, dakinhar filgħaxija, iddur is-sala biex taċċerta, sakemm hu prattikabbli, li kull dħul ta' emerġenza li jsir wara nofsinhar u kmieni filgħaxija jiġi eżaminat minnha fl-istess ġurnata tad-dħul.  4.16. Il-persuna maħtura tkun mistennija tħejji Business Plans għad-dipartiment kliniku tagħha u li tassigura limplimentazzjoni tagħhom skont parametri baġitarji miftiehma.  4.17. Il-persuna maħtura tkun mistennija toqgħod fuq Bordijiet u Kumitati kif ikun indikat jew mitlub millawtoritajiet kompetenti, inkluż Bordijiet u Kumitati ta' natura medika, ta' selezzjoni, ta' investigazzjoni jew dawk li jagħtu parir.  4.19. Il-persuna maħtura tkun mistennija li tagħmel monitoraġġ, teżamina u ttejjeb l-infection control management fil-qasam tagħha.  4.20. Il-persuna maħtura tażgura li l-Konsulenti kollha qed iwettqu b'mod adekwat ix-xogħol li huma mistennija li jagħmlu skont il-job plans tagħhom.  It-28 ta' Awwissu, 2012  4.21. Il-persuna maħtura tkun id-driver għat-titjib taleffiċjenza u l-effikaċja fid-dipartiment tagħha f'termini ta' performance klinika u operattiva.  4.22. Il-persuna maħtura tkun mistennija li tattendi taħriġ maniġerjali obbligatorju minn żmien għal żmien skont ilgwida tal-isptar.  4.23. Dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  4.24. Il-persuna maħtura tkun trid tagħmel użu missistemi tat-Teknoloġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  5.1. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:  a) (i) ċittadini ta' Malta;  (ii) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar il-moviment ħieles talħaddiema; JEW (iii) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar ilmoviment ħieles tal-ħaddiema; JEW (iv) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(i), (ii) jew (iii), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; JEW (v) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) talistess regolamenti, flimkien mal-membri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt irRegolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,960  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii), (iv) u (v) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  5.2. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ukoll:  (iii) (a) ikollhom Certificate of Completion of Training (CCT) maħruġ mill-iSpecialist Accreditation Committee ta' Malta għall-professjoni relevanti li jindika li l-applikant temm it-taħriġ speċjalizzat li jista' jkun preskritt għallispeċjalità tal-Ematoloġija jew tal-Palliative Medicine jew tal-Onkoloġija u Radjoterapija jew  (b) ikollhom kwalifika ta' speċjalista ekwivalenti għas-CCT għall-ispeċjalità rilevanti, li tkun maħruġa mill-Awtorità kompetenti fi stat membru ieħor tal-Unjoni Ewropea , kif indikat f'parti 1b tat-Tieni Skeda tal-Att dwar il-Professjonijiet tas-Saħħa ta' Malta; jew  (c) ikollhom kwalunkwe kwalifika oħra ta' speċjalista fuq kundizzjoni li ma' din tinhemeż dikjarazzjoni formali ta' rikonoxximent mill-iSpecialist Accreditation Committee ta' Malta, li tiddikjara li l-kwalifiki/esperjenza miksuba huma suffiċjenti sabiex tabib ikun reġistrat mal-Kunsill Mediku ta' Malta bħala Speċjalist fil-Ematoloġija jew tal-Palliative Medicine jew tal-Onkoloġija u Radjoterapija.  5.3. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ukoll ikollhom sentejn esperjenza full-time bħala Speċjalisti fl-Ematoloġija jew tal-Palliative Medicine jew tal-Onkoloġija u Radjoterapija. Qed jiġi ċċarat li l-esperjenza bħala Speċjalista titqies li ma tibdiex qabel id-data tar-Reġistrazzjoni fl-iSpecialist Register miżmumi mill-Kunsill Mediku ta' Malta, jew Reġistrazzjoni ekwivalenti li tkun maħruġa mill-Awtorità kompetenti fi stat  It-28 ta' Awwissu, 2012  membru ieħor tal-Unjoni Ewropea. Qed jiġi ċċarat ukoll li meta l-esperjenza tkun miksuba fuq bażi part-time jew fuq inqas minn 40 siegħa fil-ġimgħa, din tkun rikonoxxuta fuq bażi pro-rata.  5.4. L-applikanti għandhom ukoll ikunu ta' karattru morali tajjeb sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is'Service and Leave Record Form' (GP 47), filwaqt li dawk li japplikaw minn barra s-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ millPulizija jew Awtorità kompetenti oħra mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati mal-Gvern Malti u jagħtu d-dettalji.  5.5. L-applikanti magħżula li jkunu eliġibbli taħt paragrafu 5.2. (ii) u paragrafu 5.2. (iii) hawn fuq iridu jkunu mniżżlin fl-iSpecialist Register miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta qabel il-ħatra.  5.6. Dawk il-kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 5.2. (iii) (b) u paragrafu 5.2. (iii) (c) hawn fuq, iridu jiksbu ittra ta' rikonoxximent mill-iSpecialist Accreditation Committee ta' Malta li tikkonferma li l-kwalifiki miksuba jistgħu jitqiesu bħala ekwivalenti għas-Certificate of Completion of Training (CCT) maħruġ mill-iSpecialist Accreditation Committee ta' Malta. F'każ ta' diffikultà, għandu jintalab il-parir tal-iSpecialist Accreditation Committee ta' Malta.  Il-website tal-iSpecialist Accreditation Committee ta' Malta jista' jiġi kkonsultat fuq:  5.7. Dawk il-kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 5.2. (iii) (b) u paragrafu 5.2. (iii) (c), ikunu jridu jippreżentaw dikjarazzjoni mill-iSpecialist Accreditation Committee kif mitlub f'dawn il-paragrafi, għandhom jinkludu kopja ta' din id-dikjarazzjoni mal-applikazzjoni u jippreżentaw l-oriġinali waqt l-intervista. Kandidati li ma jkunux filpussess ta' din id-dikjarazzjoni xorta jistgħu japplikaw, basta jissotomettu kopja ta' din id-dikjarazzjoni hekk kif din tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u f'ebda ċirkustanza mhux aktar tard minn xahar tad-data tal-għeluq tas-sejħa għallapplikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għall-raġunijiet mhux filkontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lil kap tad-dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għall-estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu, għandhom jiġu sottomessi għall-konsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,960  6.1. Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lil dawk l-applikanti li, minbarra li jissodisfaw ir-rekwiziti stipulati f'paragrafu 5, għandhom esperjenza rilevanti ippruvata.  7.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilita'), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-pożizzjoni. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu ddmirijiet relatati mal-pożizzjoni fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika u approvazzjoni talKummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  7.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Ilkorrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lill-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, u tkun ikkupjata lill-KNPD.  8.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha, inklużi kwalifiki u esperjenza fl-Ematoloġija jew tal-Palliative Medicine jew tal-Onkoloġija u Radjoterapija, għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Direttorat tar-Riżorsi Umani, fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  8.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  8.3. a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista.  b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-Awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom  It-28 ta' Awwissu, 2012  u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qegħdin jintaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għallkunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  ċ) L-applikanti huma eżenti milli jippreżentaw iddikjarazzjoni msemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jiġu miksuba millpaġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki (www.mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, Parti mill-Fgura tal-Għażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lillapplikant biex jippreżenta dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, l-applikant jingħata xahar ċans sabiex jippreżenta d-dikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f'sub-paragrafu (b) hawn fuq.  9.1. Bord ta' Għażla jintervistal-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-pożizzjoni.  9.2. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttuv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, Il-Palazz, Tas-Sliema, u kkupjati lillKap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tar-riżultat.  10. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li hija adatta għal din il-pożizzjoni.  jew jinkisbu mit-Taqsima tal-Impjegati, Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, 6, Sqaq Harper, Santa Luċija, Ta' Kerċem.  12. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza u l-ismijiet ta' żewġ referees jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità, 6, Sqaq Harper, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar, mhux aktar tard minnofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ħamis, 20 ta' Settembru, 2012.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,960  13. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' email, fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ħamis, l-20 ta' Settembru, 2012 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Il-formola tal-applikazzjoni ffirmata mill-applikant trid tasal għand l-Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità, mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data talgħeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. L-indirizz tal-email (huwa recruitmenthealth. mhec@gov.mt) filwaqt li n-numri tal-fax tad-Direttorat tarRiżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità, huma +356-2122 6285 u +356 - 2123 5890.  14. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunita) 6 Sqaq Harper Santa Luċija, Ta' Kerċem. Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu flindirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Tingħata rċevuta bil-miktub mingħand id-Direttorat għar-Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) 6, Sqaq Harper, Santa Luċija, Ta' Kerċem fi żmien sebat (7) ijiem.  It-28 ta' Awwissu, 2012  Pożizzjoni ta' Manager (Land Parcel Identification System) fl-Aġenzija għall-Pagamenti fi ħdan il-Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Manager (Land Parcel Identification System) fl-Aġenzija għall-Pagamenti fi ħdan il-Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali.  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' sitta u tletin (36) xahar bħala Manager (Land Parcel Identification System) fl-Aġenzija għall-Pagamenti li jista' jiġi mġedded għal perjodi oħra. Persuna li ma tkunx tat sehem sodisfaċenti bħala Manager (Land Parcel Identification System) matul ilperjodu tal-assignment, ikollha l-assignment tagħha tterminat. Din il-pożizzjoni hija marbuta ma' terminu ta' żmien fiss jew tkomplija ta' biċċa xogħol speċifika, u għaldaqstant dan jikkostitwixxi raġuni oġġettiva skont Regolament 7 (4) (c) tal-Avviż Legali 51/2007 kif sostitwit b'Regolament 3 (b) (4) tal-Avviż Legali 239/2008.  It-28 ta' Awwissu, 2012  2.2 Jekk persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sustantiv/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, hija żżomm il-grad sustantiv/indefinite status tagħha waqt il-perjodu tal-assignment u terġa' lura għall-grad sustantiv/indefinite status tagħha meta jintemm lassignment. Fil-każ ta' persuna li ma tkunx Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sustantiv/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, l-impieg tagħha mal-Ministeru għarRiżorsi u l-Affarijiet Rurali kif ukoll mal-Gvern ta' Malta jintemm fil-każ li jiġi tterminat l-assignment.  2.3 Jekk persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sustantiv/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, u waqt il-perjodu tal-assignment, tinħatar fi grad bi Skala ta' Salarju ogħla minn Skala 7, hija tkun meħtieġa li tħalli d-doveri ta' Manager (Land Parcel Identification System) u tkun trasferita għal doveri li jikkorrispondu mal-grad il-ġdid tagħha. Iżda, jekk is-salarju sustantiv talpersuna magħżula jitla' għal aktar minn skala 7 permezz ta' progression, il-persuna titħalla tkompli l-perjodu tal-ingaġġ tagħha kif provdut bl-assignment fis-seħħ.  3.1 Is-salarju għal din il-pożizzjoni huwa ekwivalenti għal Skala ta' Salarju 7 (li fis-sena 2012 huwa ta' €19,328 fis-sena li jitla' b'żidiet fis-sena ta' €531.17 sa massimu ta' €22,515 ).  3.2 Il-persuna magħżula hi wkoll intitolata għal ħlas ta' performance bonus sa 10% tas-salarju bażiku tagħha, soġġett għal riżultat sodisfaċenti.  3.3 Jekk persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku pensjonabbli taħt l-Ordinanza dwar il-Pensjonijiet (Kap. 93), il-pensjoni tat-Teżor/Gratuity tagħha tiġi maħduma fuq il-grad sustantiv u skala ta' salarju tagħha.  4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-pożizzjoni ta' Manager (Land Parcel Identification System) fl-Aġenzija għallPagamenti jinkludu:  a) Li tikkordina l-implimentazzjoni tal-Land Parcel Identification System (LPIS) bi qbil mar-Regolamenti talKunsill EC Nru. 73/2009 u Regolamenti tal-Kummissjoni Ewropea EC No. 1122/2009; b) Li tkompli bil-proċess ta' twaqqif tal-fergħa tal-LPIS, u tiżgura koerenza organizzattiva u tevita li l-oqsma ta' xogħol jikkonċidu; ċ) Tassisti lis-Senior Manager fl-iżvilupp ta' pjanijiet ta' negozju, pjanijiet ta' ħidma, programmi ta' taħriġ u għanijiet oħra ppjanati biex jiżguraw l-aħjar prestazzjoni tal-Fergħa;  d) Responsabbli għall-ġestjoni u l-amministrazzjoni tarriżorsi relatati mal-LPIS; e) Talloka xogħol lill-impjegati tat-Taqsima li jiżgura lkwalità, l-kwantità, it-tlestija tax-xogħol fil-ħin u l-kisba tarriżultati fir-rigward tal-objettivi ppjanati;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,960  f) Tiżviluppa l-bżonn ta' taħriġ u l-ħtiġiet ta' żvilupp professjonali tal-operaturi li jagħmlu użu mil-GIS; g) Responsabbli għar-riżoluzzjoni ta' tilwim bejn ilbdiewa speċjalment dawk relatati ma' dikjarazzjonijiet doppji; h) Tipprovdi rispons biex tiġi aġġornata s-sistema tal-IT tal-IACS, sabiex tirrifletti l-bidliet skont il-leġiżlazzjoni u r-regolamenti tal-komunità u tikkollabora mal-iżviluppaturi tal-IT biex tipprovdi l-appoġġ tekniku meħtieġ; i) Tipprovdi reazzjoni f'waqtha u effettiva għal kwalunkwe mistoqsijiet magħmula mill-verifiki varji; j) Responsabbli għall-implimentazzjoni annwali talAssigurazzjoni tal-Kwalità tal-LPIS skont ir-Regolamenti tal-UE; k) Tagħmel rapporti u l-istatistika meħtieġa skont irregolamenti tal-KE u/jew dawk mitluba mill-Kummissjoni Ewropea; l) Twettaq dmirijiet oħra kif ordnat mill-Kap tal-Aġenzija għall-Pagamenti; m) Twettaq dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku, kif ordnat mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  5. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:  (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  It-28 ta' Awwissu, 2012  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux ghadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  6. Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lil dawk il-kandidati li minbarra r-rekwiżiti msemmija f'paragrafu 5, għandhom ukoll track record maniġerjali tajjeb, u li ta' dan iridu juru evidenza li laħqu l-miri tagħhom b'suċċess f'pożizzjonijiet preċedenti. Kunsiderazzjoni xierqa tingħata wkoll lil min għandu esperjenza rilevanti ta' xogħol ippruvata.  7.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,960  raġonevoli' skont Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-pożizzjoni. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu ddmirijiet relatati mal-pożizzjoni fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika u approvazzjoni talKummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  7.2 Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjionijiet raġunati minn min japplika għaliex ma jissodisfax il-parametri kollha taleliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Dipartiment riċeventi u tkun ikkupjata lill-KNPD.  8.1 L-applikanti eliġibbli jiġu eżaminati minn Bord tal-Għażla biex jiġi aċċertat li huma adatti għal din ilpożizzjoni.  8.3 Ir-riżultat tal-intervisti jiġi ppubblikat millKummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u jiġi esebit fuq innotice-board tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tal-Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali.  8.4 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, Il-Palazz, Tas-Sliema, u kkupjati lillKap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni talavviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  9.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment ikkonċernat mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data talgħeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  9.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  9.3 (a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma  It-28 ta' Awwissu, 2012  meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tinhemeż mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt lintervista.  (b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għallapplikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu lapplikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għaddewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan ilperjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  (c) L-applikanti huma eżenti milli jippreżentaw iddikjarazzjoni msemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu millpaġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki: (www.mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, ilBord tal-Għażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lil min japplika biex jippreżenta dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, min japplika jingħata xahar ċans sabiex jippreżenta d-dikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f'sub-paragrafu (b) hawn fuq.  10. Persuna magħżula tkun trid toqgħod għall-eżami mediku biex jiġi assigurat li hija adatta għal din ilpożizzjoni.  12. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur (People Management and Support Services), Sezzjoni tarRiżorsi Umani, Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali, Blokk 'A', Triq Francesco Buonamici, Santa Luċija, Ta' Kerċem, mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar ilĦamis, l-20 ta' Settembru, 2012.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,960  13. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' email, fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ħamis, l-20 ta' Settembru 2012 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Il-formola tal-applikazzjoni ffirmata mill-applikant/a trid tasal għand id-Direttur (People Management and Support Services), Sezzjoni tar-Riżorsi Umani, Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali, Blokk 'A', Triq Francesco Buonamici, Santa Luċija, Ta' Kerċem, mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. L-indirizz tal-email huwa: (recruitment.mrra@gov.mt) filwaqt li nnumru tal-fax huwa: +0356 2292 7878.  14. (a) Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn għand id-Direttur (People Management and Support Services), Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali.  14. (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Id-Direttur (People Management and Support Services) jibgħat irċevuta bilposta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  It-28 ta' Awwissu, 2012  Aġenzija Żgħażagħ  Aġenzija Żgħażagħ  Sejħa għall-Uffiċjal Finanzjarju/a u tal-Accounts  Il-Pożizzjoni Aġenzija Żgħażagħ tilqa' applikazzjonijiet għall-Uffiċjal Finanzjarju/a u tal-Kontijiet fuq bażi full-time. L-applikanti għandu jkollhom Grad tal-B.A. fil-Kontabbiltà/Business/ Kummerċ jew ekwivalenti sabiex ikunu eliġibbli biex japplikaw.  Ir-Rwol Ir-rwol tal-Uffiċjal Finanzjarju/a u tal-Kontijiet se jkun li:  a) Idaħħal l-irċevuti kollha ta' nfiq bi flus kontanti u tranżazzjonijiet f'kotba tad-dħul oriġinali fuq software (eżistenti) tal-kontabbiltà.  b) Jipprepara rapporti finanzjarji ta' kull xahar bid-dettalji tad-dħul operattivi kollha, l-infiq, u tranżazzjonijiet oħra talbilanċ tal-fond.  ċ) Jipprepara projezzjonijiet tal-flus kontanti għal kull tliet xhur li jagħtu dettall fuq id-dħul operattiv imbassar, lispejjeż, u t-tranżazzjonijiet oħra previsti.  It-28 ta' Awwissu, 2012  d) Jirrikonċilja l-kontijiet bankarji kollha tal-Aġenzija Żgħażagħ  d) Reconcile all Aġenzija Żgħażagħ bank accounts.  e) Jipprepara rendikonti finanzjarji annwali u jikkoordina t-tħejjija tal-baġits għall-perjodu finanzjarju li jkun imiss kif ukoll il-pjan tan-negozju.  g) Jikkompila statistika mitluba mill-Uffiċċju Nazzjonali tal-Istatistika u informazzjoni/data oħra mitluba millMinisteru tal-Finanzi, l-Ekonomija u l-Investiment.  h) Jipprepara kontijiet ta' ġestjoni kull xahar.  i) Jassisti l-awditur estern fil-preparazzjoni tal-iskedi u kwalunkwe dmir ieħor meħtieġ għat-tlestija tal-Verifika Finanzjarja mwettqa minn awdituri approvati mill-Aġenzija Żgħażagħ.  Il-Salarju Is-salarju għal din il-pożizzjoni fi ħdan l-Aġenzija Żgħażagħ huwa ta' Skala 10, €15,972 fis-sena li jitla' b'żidiet ta' €407.67 sa massimu ta' €18,418 (Skala ta' Salarju 10 fissena 2012).  L-applikant L-individwi li japplikaw għal din il-kariga għandhom ikollom Grad tal-B.A. fil-Kontabbiltà/Business/Kummerċ jew ekwivalenti.  Kwalifiki u esperjenza għandhom jiġu sostenuti b'ċertifikati u/jew dokumenti. Applikanti li għandhom kwalifiki minn universitajiet barranin għandhom jippreżentaw flimkien mal-applikazzjoni tagħhom, dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni (MQRIC).  Kap Eżekuttiv Aġenzija Żgħażagħ Casa Leoni Triq il-Kbira San Ġużepp L-Imqabba SVR 1012 Referenza għat-titlu tas-sejħa u n-numru tal-Permess talETC għandu jsir fuq l-envelop.  Skadenza Applikazzjonijiet jintlaqgħu sa nofsinhar tal-Ġimgħa, il-11 ta' Settembru, 2012. Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. Il-kandidati eliġibbli se jintalbu li joqogħdu għallintervista. It-28 ta' Awwissu, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,960  Post/Postijiet ta' Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka I jew II jew III HILDA - Proġett FP7 High Integrity Low Distortion Assembly  Dipartiment tal-Inġinerija Mekkanika Fakultà tal-Inġinerija  Jintlaqgħu applikazzjonijiet għall-post/postijiet ta' Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka biex jaħdem/taħdem fuq HILDA: High Integrity Low Distortion Assembly. HILDA huwa proġett appoġġat mill-Unjoni Ewropea fi ħdan isSeventh Frame Work Programme (FP7) fejn l-Università ta' Malta hija msieħba.  2. L-applikanti jrid ikollhom l-ewwel grad, idealment fl-Inġinerija Mekkanika, u preferibbilment ikollhom ukoll grad fil-Masters u/jew Dottorat tal-Filosofija fl-Inġinerija Mekkanika. Familjarità ma' metodi kwalitattivi ta' riċerka, esperjenza fil-kitba ta' rapporti u ko-ordinazzjoni ta' proġetti internazzjonali ta' riċerka u esperjenza fl-użu ta' Fine Element software bħal ANSYS u FLUENT, ikunu kkunsidrati bħala vantaġġ.  3. Dan il-post full-time huwa għal perjodu ta' sentejn u għandu salarju ta' €20,800 għal dawk li għandhom l-ewwel grad, għal dawk li għandhom grad fil-Masters u €31,200 għal dawk li għandhom PhD.  4. Il-kandidati għandhom jibagħtu ittra tal-applikazzjoni (jindikaw ċar l-isem tal-proġett), sitt kopji tal-curriculum vitae u kopja waħda taċ-ċertifikati. Dawn jistgħu jintbagħtu permezz ta' email lil (projects.hrmd@um.edu.mt) jew lid-  Direttur għat-Tmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani Kamru 214, Uffiċċji Amministrattivi L-Università ta' Malta Ħal Safi, MSD 2080. L-applikazzjonijiet jintlaqgħu mhux aktar tard minn nofsinhar tal-Ġimgħa, 31 ta'Awwissu, 2012.  It-28 ta' Awwissu, 2012  Applikazzjonijiet li jaslu wara din id-data ma jiġux ikkunsidrati. 5. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju għatTmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Kamra 214, Uffiċċji Amministrattivi u mill-website: (http://www.um.edu. mt/hrmd/vacancies). It-28 ta' Awwissu, 2012  Riżultat tal-Intervisti għall-post ta' Dental Surgeon fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità  Is-Segretarju Permanenti jgħarraf illi wieħed jista' jara r-riżultat għall-intervisti għall-post imsemmi hawn fuq finnotice-board prinċipali fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, 15, Triq il-Merkanti, Tas-Sliema, u fuq in-notice-board tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Tas-Sliema.  It-28 ta' Awwissu, 2012  Riżultat għall-Post ta' Senior Technical Officer (Audio/ Visual) fid-Dipartiment tal-Qrati tal-Ġustizzja (Malta)  It-28 ta' Awwissu, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,960  It-28 ta' Awwissu, 2012  Effett fuq		 l-Indiċi		  Ħwejjeġ tal-irġiel Ħwejjeġ tan-nisa Żraben tan-nisa  Xogħlijiet varji				 fil-kostruzzjoni 108.32 112.19 0.10  Trasport u Komunikazzjoni			  It-28 ta' Awwissu, 2012				  It-28 ta' Awwissu, 2012  Fidwa ta' €268,940,703 5.7% Stock tal-Gvern ta' Malta 2012 (Iii)  Skont u għall-finijiet ta' paragrafu 7 tal-Avviż Legali Nru. 267 tas-17 ta' Settembru, 2002, paragrafu 6 tal-Avviż Legali Nru. 65 tal-11 ta' Marzu, 2005, paragrafu 6 tal-Avviż Legali Nru. 135 tal-10 ta' Mejju, 2005, paragrafu 6 tal-Avviż Legali Nru. 258 tal-15 ta' Lulju, 2005, paragrafu 6 tal-Avviż Legali Nru. 102 tat-13 ta' April, 2007, paragrafu 6 tal-Avviż Legali Nru. 153 tat-12 ta' Ġunju, 2007 u paragrafu 6 (ii) tal-Avviż Legali Nru. 276 tat-2 ta' Ottubru, 2007 tad-Direttivi millMinistru tal-Finanzi għall-Ħruġ tal-5.7% Stock tal-Gvern ta' Malta 2012 (III), l-Accountant General javża li l-iStock imsemmi hawn fuq ser jinfeda fit-30 ta' Settembru, 2012.  Wara l-kanċellazzjoni ta' €159,945,000 (nominali) tal5.7% Stock tal-Gvern ta' Malta 2012 (III) , skont l-Avviż tatTeżor ippublikat fil-Gazzetta tal-Gvern tat-23 ta' Diċembru, 2011, il-bilanċ nominali pendenti li ser jiġi mifdi huwa ta' €268,940,703.  L-aħħar ħlas tal-imgħax dovut għall-perjodu bejn l-1 ta' April, 2012 u t-30 ta' Settembru, 2012 isir bir-rata ta' 2.85% fid-data tal-fidwa tal-iStock nhar it-30 ta' Settembru, 2012.  It-28 ta' Awwissu, 2012  Id-Direttorat tal-Parks u Inizjattivi jgħarraf illi l-Park Nazzjonali f'Ta Qali se jkun magħluq għall-pubbliku nhar ilĠimgħa, il-31 ta' Awissu, 2012 mis-6.00 p.m. 'il quddiem.  It-28 ta' Awwissu, 2012  Il-Kunsill Lokali Birżebbuġa jgħarraf illi nhar is-Sibt l-1 ta' Settembru 2012 u l-Ħadd it-2 ta' Settembru 2012 mill4.00 p.m. sas-1.00 a.m. parti minn il-Bajja s-Sabiħa bejn Triq San Edwardu u Triq San Pawl se tkun magħluqa għattraffiku. Ħadd ma jista' jipparkja vetturi fit-toroq indikati.  It-28 ta' Awwissu, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,960  It-28 ta' Awwissu, 2012  Kunsill Lokali San Pawl il-Baħar  Il-Kunsill Lokali San Pawl il-Baħar jgħarraf li minħabba Kunċert li ħa jsir fil-Pjazza, vetturi li jkunu ġejjin minn fejn il-Jetty Dawret il-Gżejjer se jgħaddu minn Triq Rebbiegħa.  It-28 ta' Awwissu, 2012  Kunsill Lokali San Pawl il-Baħar  Il-Kunsill Lokali San Pawl il-Baħar jgħarraf li minħabba l-Festa tal-Ħut, ħadd ma jista' jipparkja vetturi fi Triq ilKnisja bejn is-7.00 a.m tal-Ġimgħa, l-14 ta' Settembru 2012, u s-1.00 a.m. tas-Sibt, il-15 ta' Settembru, 2012. Ħadd ma jista' jipparkja vetturi fi Triq Isouard nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Settembru, 2012 minn nofsinhar 'il quddiem. Triq Bordino u Triq Buġibba se jkunu magħluqa mis-7.00 a.m. 'il quddiem.  It-28 ta' Awwissu, 2012 Kunsill Lokali Ħaż-Żabbar Il-Kunsill Lokali Ħaż-Żabbar jgħarraf lil dawk kollha interessati li jarmaw gabbani u posti matul il-ġranet talfesta tal-Madonna tal-Grazzja f'Ħaż-Żabbar f'Settembru 2012, li l-applikazzjonijiet jintlaqgħu sa nhar it-Tnejn, it3 ta' Settembru, 2012 fl-uffiċċji tal-Kunsill Lokali, Ċentru Ċiviku, Triq iċ-Ċawsli, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta). It-28 ta' Awwissu, 2012  It-28 ta' Awwissu, 2012  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża illi, b'riferenza għall-avviż il-ġdida li ġej, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fid-data u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Santa Luċija, Ta' Kerċem:  Sal-10.00a.m. it-TLIETA, id-9 ta' Ottubru, 2012, għal:  CT/A/022/2012. Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3055/2012. Organizzazzjoni u l-eżekuzzjoni ta' kampanja ta' infomazzjoni u komunikazzjoni dwar l-applikazzjoni u l-immaniġġar tan-nitrati fl-agrikoltura – Ministeru għarRiżorsi u għall-Affarijiet Rurali. Kopja tad-dokument talofferta tista' titniżżel mill-website (http://www.contracts. gov.mt). Dan huwa Service Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt l-istrument finanzjarju LIFE+, Rata ta' ko-finanzjament: 49.64% Fondi EU; 50.36% Fondi Nazzjonali. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħtet fit-23 ta' Awwissu, 2012.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq is-sit tad-Dipartiment tal-Kuntratti, (http://www. contracts.gov.mt). L-offerenti huma avżati li millistess sit, jistgћu jniżżlu previżjoni tad-dokumenti, bla ħlas. Tinħtieġ reġistrazzjoni sabiex isir użu tas-servizzi elettroniċi tad-Dipartiment: iktar informazzjoni tinsab fuq (http://www.contracts.gov.mt/help?l=2). Is-sit jipprovdi wkoll informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali talKuntratti.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data memmija aktar 'il fuq.  It-28 ta' Awwissu, 2012 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża lill-offerenti kollha illi skont l-AL296 tal-2010 tar-Regolamenti dwar ilKuntratti Pubbliċi 2010 r-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti għar-rigward tal-għoti ta' kuntratti publiċi se jkunu ippublikati fuq in-noticeboard tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi juzaw il-website uffiċjali tadDipartiment: (http://www.contracts.gov.mt).  Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid-Direttur Ġeneral (Kuntratti) skont Partijiet II jew XIII tal-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall ilproċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa flinteress ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-Parti tar-Regolamenti. It-28 ta' Awwissu, 2012 DIPARTIMENT TAL-ARTIJIET Il-Kummissarju tal-Artijiet jgħarraf li:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,960  Offerti magħluqin għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-Baviera, Ta' Xbiex, sal-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, is-6 ta' Settembru, 2012.  Avviż Nru. 104. Għotja b'ċens temporanju, għal perjodu ta' ħamsa u għoxrin (25) sena, tal-Fond Nru. 119, Pjazza Antoine De Paule, kantuniera ma' Triq l-Arkata, San Ġwann, kif muri fuq pjanta L.D.132/91/1. Dan il-fond irid jintuża bħala klabb, li l-iskop tiegħu jkun soċjali, filantropiku jew politiku. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €300 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' elf u mitt ewro (€1,100) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 105. Bejgħ tad-dirett dominju temporanju u ċ-ċens relattiv ta' elf, tliet mija u sebgħa u disgħin ewro u tnejn u sittin ċentezmi (€1,397.62) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fit-2 ta' Awwissu, 2067, regolat skont kuntratt fl-atti tan-Nutar Alexander Risso tat-3 ta' Awwissu, 1968, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, tas-sit fi Triq tatTromba, Gwardamanga, Tal-Pieta', muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.100_68_1. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €25,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet talofferta. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut. Offerti anqas mill-ammont ta' miljun, ħames mija u sittax-il elf u erba' mitt ewro (€1,516,400) ma jiġux ikkunsidrati  Irid jitħallas dritt ta' €200 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  It-28 ta' Awwissu, 2012  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Offerti magħluqin għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-Baviera, Tas-Sliema, sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, l-20 ta' Settembru, 2012.  Avviż Nru. 102. Għotja b'ċens temporanju, għal perjodu ta' ħamsa u sittin (65) sena, ta' sit, parti minn Ex-Moyniham House, Bajja ta' San Ġorġ, San Pawl il-Baħar, muri bl-aħmar u mmarkat A fuq pjanta P.D.146_79_2. Dan is-sit jintuża għal skopijiet kummerċjali. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €10,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas millammont ta' ħamsin elf ewro (€50,000) fis-sena, bħala ċens temporanju ta' dan is-sit, ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €100 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 103. Għotja b'ċens temporanju, għal perjodu ta' ħamsa u sittin (65) sena, ta' sit, parti minn Ex-Moyniham House, Bajja ta' San Ġorġ, San Pawl il-Baħar, muri bl-aħmar u mmarkat B fuq pjanta P.D.146_79_2. Dan is-sit jintuża għal skopijiet kummerċjali. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €2,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas millammont ta' ħmistax-il elf ewro (€15,000) fis-sena, bħala ċens temporanju ta' dan is-sit, ma' jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet rilevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment tal-Artijiet, Berġa talBaviera, Tas-Sliema, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it8.30 a.m. u 11.45 a.m.  It-28 ta' Awwissu, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-4 ta' Settembru, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Direttorat tal-Financial Management, Santa Luċija, Ta' Kerċem, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 142/2012. Kuntratt perjodiku għall-kostruzzjoni ta' ħitan tas-sejjieħ f'diversi siti f'Malta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,960  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Avviż Nru. 143/2012. Kostruzzjoni ta' service culvert għal high tension cable fil-Foss tal-Imdina.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-7 ta' Settembru, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Direttorat talFinancial Management, Santa Luċija, Ta' Kerċem, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Dan id-dokument tal-kwotazzjoni jinkiseb mingħajr ħlas.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-11 ta' Settembru, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Direttorat tal-Financial Management, Santa Luċija, Ta' Kerċem, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 149/2012. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' starter batteries għad-Direttorat tal-Manufattura u Servizzi.  Dan id-dokument tal-offerta jinkiseb mingħajr ħlas.  Avviż Nru. 150/2012. Xogħlijiet mekkaniċi u tal-elettriku in konnessjoni maċ-Ċentru Ċiviku l-ġdid u Inħawi Rikreattivi fis-Swieqi.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull dokument ta' din l-offerta.  *Avviż Nru. 152/2012. Kostruzzjoni ta' kanal għall-ilma għal kontra l-għarar fi Triq San Ġwann, Paola.  Dan id-dokument tal-offerta jinkiseb mingħajr ħlas.  *Avviż Nru. 153/2012. Kostruzzjoni ta' kanal għall-ilma għal kontra l-għarar fi Triq Saver Zarb, L-Imsida.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull dokument ta' din l-offerta.  It-28 ta' Awwissu, 2012  *Avviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas jew fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Direttorat talFinancial Management, Blokk 'A', Santa Luċija, Ta' Kerċem, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon Cash Office: 2299 7455).  It-28 ta' Awwissu, 2012  Id-Direttorat tat-Taqsima tad-Disinn ta' Proġetti u Inġinerija, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-7 ta' Settembru, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Direttorat tal-Financial Management, Santa Luċija, Ta' Kerċem, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 146/2012. Kostruzzjoni u tlestija ta' rest rooms għall-ħaddiema fiċ-Ċentru Bijoteknoloġiku tal-Pjanti, In-Naxxar.  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas jew fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Direttorat talFinancial Management, Blokk 'A', Santa Luċija, Ta' Kerċem, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon Cash Office: 2299 7567).  It-28 ta' Awwissu, 2012  Id-Direttorat tal-Parks, Afforestazzjoni, Konservazzjoni Rurali u Inizjattivi, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-7 ta' Settembru, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Direttorat tal-Financial Management, Santa Luċija, Ta' Kerċem, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,960  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas jew fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Direttorat talFinancial Management, Blokk 'A', Santa Luċija, Ta' Kerċem, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon Cash Office: 2299 7567).  Wieħed jista' jara sample tad-dokument tal-kwotazzjoni fil-website tal-Ministeru: (http://www.mrra.gov.mt).  It-28 ta' Awwissu, 2012  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, il-31 ta' Awwissu 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Akkwisti, Direttorat talFinancial Management, Santa Luċija, Ta' Kerċem, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  It-28 ta' Awwissu, 2012  It-28 ta' Awwissu, 2012  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, il-11 ta' Settembru 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Akkwisti, Dipartiment talFinancial Management, Santa Luċija, Ta' Kerċem, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 151/2012. Servizzi ta' Marine Engineer.  It-28 ta' Awwissu, 2012  Id-Direttorat għall-Ħarsien tal-Annimali, Promozzjoni u Servizzi, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-7 ta' Settembru, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Direttorat tal-Financial Management, Santa Luċija, Ta' Kerċem, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 147/2012. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' petfood biex jingħataw jieklu annimali jiġru barra li jinstabu mill-ambulanza tal-annimali mmexxija mid-Direttorat għall-Ħarsien tal-Annimali, Promozzjoni u Servizzi.  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas jew fuq ilħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Direttorat tal-Financial Management, Blokk 'A', Santa Luċija, Ta' Kerċem, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon Cash Office: 2299 7567).  It-28 ta' Awwissu, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,960  Il-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Settembru 2012 fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Dipartiment tal-Financial Management, Santa Luċija, Ta' Kerċem, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. 65/2012. Provvista u konsenja ta' sustanzi kimiċi u oġġetti tal-ħġieġ/consumables għal-laboratorju.  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu, mingħajr ħlas, millCash Office, Direttorat tal-Financial Management, Blokk 'A', Santa Luċija, Ta' Kerċem, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima talKuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon Cash Office: 2299 7567).  Wieħed jista' jara kampjun tad-dokumenti tal-kwotazzjoni fuq il-website tal-Ministeru: (http://www.mrra.gov.mt).  It-28 ta' Awwissu, 2012  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-5 ta' Settembru, 2012, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Gwardamanga, Tal-Pieta', jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Bażi ta' ftehim għallProvvediment ta' Pest Control.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża mill-Erbgħa, it-22 ta' Awwissu, 2012.  It-28 ta' Awwissu, 2012  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-26 ta' Settembru, 2012, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Gwardamanga, Tal-Pieta', jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– GN/MPS/T/3005/2011.  Bażi ta' ftehim għall-provvista ta' Hydrogen.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull dokument ta' din l-offerta. GN/MPS/T/3006/2011.  Offerta għall-kalibrar ta' għaxar fuel oil tanks.  Id-dokument ta' din l-offerta huwa mingħajr ħlas.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-16 ta' Ottubru, 2012, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Santa Luċija, Ta' Kerċem, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Bażi ta' ftehim ta' tliet snin għall-provvista ta' overhead line conductors.  Għandu jitħallas dritt ta' €350 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Għandha tintbagħat bid-bond ta' €18,000 ma' kull offerta għal dan l-appalt.  Il-formoli tal-offerti u d-dokumenti relatati kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini Ċentrali talAmministrazzjoni Ġenerali, ix-Xatt tal-Knisja, Gwardamanga, Tal-Pieta', f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Aktar tagħrif jista' jinkiseb billi wieħed jikkuntattja t-Taqsima tal-Procurement fuq in-Numru tat-Telefon 2298 0736 jew bl-email: (tenderenquiries.emc@enemalta.com.mt).  Min jibgħat offerta għandu jiftakar li l-formoli tal-offerta jistgħu jitniżżlu mill-Website tal-Enemalta (www.enemalta. com.mt) wara li jitħallas dritt on-line tal-ammont relattiv.  Tagħrif rigward id-deċiżjonijiet meħuda mis-Sotto Kumitat tal-Offerti tal-Kategorija B jista' jinkiseb minn fuq 2298 0660 għal tlett ijiem konsekuttivi wara l-ewwel pubblikazzjoni tagħhom fuq in-notice-board tal-Bini tal-Amministrazzjoni tal-Enemalta, Gwardamanga, Tal-Pieta'.  It-28 ta' Awwissu, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,960  Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:–  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-7 ta' Settembru, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Parti min-Naxxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, l-10 ta' Settembru, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Parti min-Naxxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  *Avviż Nru. WSC/T/73/2012. Provvediment ta' Engineering Support għall-installazzjoni ta' meters f'boreholes privati.  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument ta' din l-offerta.  *Avviż Nru. WSC/T/74/2012. Surveying u manutenzjoni ta' pipelines taħt l-ilma.  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument ta' din l-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-11 ta' Settembru, 2012, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Santa Luċija, Ta' Kerċem, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. CT/WSC/T/61/2012. Provvista ta' ferric chloride solution għall-impjanti għat-trattament taddrenaġġ.  Għandu jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja taddokument ta' din l-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-12 ta' Settembru, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Parti min-Naxxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. WSC/T/72/2012. Kostruzzjoni ta' fossa komuni fi Triq Ħaż-Żebbuġ, Il-Gżira.  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument ta' din l-offerta.  It-28 ta' Awwissu, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Settembru, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Parti min-Naxxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. WSC/T/8/2012. Bejgħ ta' vetturi u tagħmir għall-iscrap.  Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, is-17 ta' Settembru, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Parti min-Naxxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument ta' din l-offerta.  *Avviżi li qed jidhru għall-ewwel darba  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu biss mill-website korporattiv fuq (http://www.wsc.com.mt) minn fejn wieħed jista' jixtri online id-dokumenti tal-offerti, jara t-tender status, iniżżel preview documents u jikseb tagħrif dwar ir-rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat tal-Kuntratti biex jingħataw kuntratti pubbliċi. Dawn ir-rakkomandazzjonijiet jinsabu wkoll fuq in-notice-board talKorporazzjoni fl-Uffiċċju Prinċipali f'Ħal Madliena, Is-Swieqi. It-28 ta' Awwissu, 2012  Sas-1.00 p.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-7 ta' Settembru, 2012, fl-ARMS Ltd, Gattard House, Triq Nazzjonali, Ħaż-Żabbar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Sas-1.00 p.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Settembru, 2012, fl-ARMS Ltd., Gattard House, Triq Nazzjonali, Ħaż-Żabbar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  ARMS/T/3/2012. Provvediment ta' servizzi ta' reklamar u komunikazzjoni.  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu mill-Cash Office, ARMS Ltd, Gattard House, Triq Nazzjonali, Ħaż-Żabbar.  It-28 ta' Awwissu, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,960  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-31 ta' Awwissu, 2012, fl-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Santa Luċija, Ta' Kerċem, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 196/2012. Provvediment ta' Servizzi ta' Konsulenza fuq Procurement għad-disinn ta' Measured Term Contract għall-manutenzjoni ta' djar.  Kull kjarifika jew addenda fuq l-offerta jistgħu jitniżżlu minn fuq is-sit tal-Awtorità.  It-28 ta' Awwissu, 2012 FORZI ARMATI TA' MALTA Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:–  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-4 ta' Settembru 2012, fl-Uffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Parti min-Naxxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, is-6 ta' Settembru 2012, fl-Uffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Parti min-Naxxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  AFM Avviż Nru. 33/12. Provvista ta' footwear - Forzi Armati ta' Malta.  Il-formoli tal-offerti u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Parti min-Naxxar, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.00 a.m. u s-1.30 p.m.  It-28 ta' Awwissu, 2012  It-28 ta' Awwissu, 2012  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-31 ta' Awwissu, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, Ħal Tarxien MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. WSM/070/2012. Kuntratt perjodiku għal teħid ta' kampjuni, analiżi u rappurtar ta' groundwater u surface water fin-Non-Hazardous Waste Landfills Tal-Għallies u Ta' Żwejra.  Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża minn nhar il-Ġimgħa, l-24 ta' Awwissu, 2012.  Avviż Nru. WSM/071/2012. Kuntratt perjodiku għattneħħija u esportazzjoni ta' filter cake u boiler dust li jirriżultaw mit-Thermal Treatment Facility tal-Marsa.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża minn nhar il-Ġimgħa, l-24 ta' Awwissu, 2012.  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-31 ta' Awwissu, 2012, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, Ħal Tarxien MSK 4613, għal:-  Kwot. Nru. WSMQ/044/2012. Provvista u installazzjoni ta' Bypass Pipelines għal Organic Substrates u Process Water.  Id-dokument tal-kwotazzjoni huwa mingħajr ħlas.  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, is-7 ta' Settembru, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, Ħal Tarxien MSK 4613, għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża minn nhar il-Ġimgħa, is-17 ta' Awwissu, 2012.  Avviż Nru. WSM/072/2012. Kuntratt perjodiku għall-kiri ta' 40 foot reefer containers użati għat-Thermal Treatment Facility tal-Marsa.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,960  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, il-11 ta' Settembru, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, Ħal Tarxien MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. WSM/073/2012. Kuntratt perjodiku għal servizzi ta' Monitoraġġ Ambjentali ta' Rwejjaħ għat-Thermal Treatment Facility tal-Marsa, l-Impjant għat-Trattament talIskart f'SantIl-Gżira u l-Kumpless tal-Magħtab.  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull dokument talofferta.  Avviż Nru. WSM/074/2012. Kuntratt perjodiku għal servizzi u xogħol ta' sigurtà fil-Family Park f'Marsaskala.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-18 ta' Settembru, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Ħal Tarxien MSK 4613, għal:-  *Avviż Nru. WSM/077/2012. Kuntratt perjodiku għattgħabbija u esportazzjoni ta' fridges u freezer units (WEEE) minn siti ġestiti u mħaddma minn WasteServ Malta Ltd.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, il-25 ta' Settembru, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, Ħal Tarxien MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. WSM/076/2012. Kuntratt perjodiku għal servizzi u xogħol ta' sigurtà fil-Qortin f'Għawdex.  Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi f'kull ġurnata taxxogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m.  Is-sottomissjoni tal-offerti/kwotazzjonijiet hija mingħajr ħlas. Aktar tagħrif jista' jinkiseb minn fuq il-website: (www. wasteservmalta.com) jew wieħed jista' jikkuntattja (contracts@ wasteservmalta.com) jew fuq in-numru tat-telefon 2385 8239. Huwa fl-interess ta' min japplika li jiċċekkja l-website talWasteServ għal aġġornamenti minn żmien għal żmien.  It-28 ta' Awwissu, 2012  It-28 ta' Awwissu, 2012  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, il-11 ta' Settembru, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, Ħal Tarxien MSK 4613, għal:-  Id-dokument tal-offerta jinkiseb mingħajr ħlas. Il-formoli tal-offerta jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi f'kull ġurnata taxxogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m. It-28 ta' Awwissu, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-7 ta' Settembru 2012, fl-uffiċċju ta' Malta Enterprise, it-Telgħa ta' Gwardamanġa, St Peter's, Ħaż-Żabbar MEC 0001, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Kwot. Nru. ME/CFQ/PRN/Q10/12. Stampar ta' 170,000 brochure biex tiġi ppubbliċizzata l-iskema talMicoGuarantee.  M'hemmx ħlas għall-parteċipazzjoni.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,960  L-applikazzjonijiet jiġu ttrattati b'mod kunfidenzjali.  It-28 ta' Awwissu, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-7 ta' Settembru 2012, fl-uffiċċju ta' Malta Enterprise, it-Telgħa ta' Gwardamanġa, St Peter's, Ħaż-Żabbar MEC 0001, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:  M'hemmx ħlas għall-parteċipazzjoni.  L-applikazzjonijiet jiġu ttrattati b'mod kunfidenzjali.  It-28 ta' Awwissu, 2012  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, il-11 ta' Settembru 2012 f'Heritage Malta, Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq ilMarina, Il-Gudja, Il-Fgura, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. HM22.14.2012. Xogħlijiet ta' restawr tassally port ta' De Guiral fil-Forti Sant'Anġlu, L-Imqabba.  Il-formoli tal-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu billi tintbagħat email lil: (tenders.heritagemalta@gov.mt).  It-28 ta' Awwissu, 2012  It-28 ta' Awwissu, 2012  Sa nofsinhar tal-Ġimgħa, is-7 ta' Settembru, 2012, għand "Heritage Malta", Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq il-Missjoni Taljana, Bighi, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. HM.22.12.2012. Provvista u konsenja ta' apparat għat-tindif bil-laser ta' wċuħ arkitettoniċi u t-taħriġ tal-operaturi tiegħu.  Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Politika ta' Koeżjoni 2007 - 2013 - Bosta Opportunitajiet għall-Futur.  Il-formoli tal-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu billi tinbagħat talba lil (tenders.heritagemalta@gov.mt).  It-28 ta' Awwissu, 2012  Offerti elettroniċi għall-Provvista ta' Veeam Backup and Replication Licenses including one (1) year supportQ085/12 jintlaqgħu online fuq is-sit: (http://www.etenders. gov.mt) mhux aktar tard mill-11.30 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Erbgħa, id-19 ta' Settembru 2012.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System: (http://www. etenders.gov.mt). Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: Operaturi Ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID għal aċċess għal dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ talistess sit.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,960  Offerti elettroniċi għal VMware Support Licences Q084/12 jintlaqgħu online fuq is-sit: (http://www.etenders. gov.mt) mhux aktar tard mill-11.30 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Erbgħa, id-19 ta' Settembru 2012.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System: (http://www. etenders.gov.mt). Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: Operaturi Ekonomiċi Maltin jeħtieg ikollhom l-Organisation e-ID għal aċċess għal dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ talistess sit.  It-28 ta' Awwissu, 2012  Id-Direttur Ġenerali għas-Servizzi Edukattivi jgħarraf illi:‐  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Settembru, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:‐  Għandu jitħallas dritt ta' €15.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  L-offerti għandhom isiru fuq il-formola preskritta li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra, jinkisbu fuq applikazzjoni mill-Uffiċċju tal-Kap tal-Iskola f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  L-offerti għandhom ikunu magħluqa f'envelops indirizzati minn qabel u jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti li tinsab flUffiċċju tal-Kap tal-Iskola, Iskola Sekondarja tal-Bniet, Kulleġġ San Ġorġ Preca, Triq Mountbatten, Ħaż-Żabbar.  It-28 ta' Awwissu, 2012  It-28 ta' Awwissu, 2012  Id-Direttur Ġenerali (Servizzi ta' Sapport) fi ħdan ilMinisteru tal-Edukazzjoni u x-Xogħol jgħarraf illi:‐  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-18 ta' Settembru, 2012, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin immarkati "Kuntratt Perjodiku għall-Air-Conditioning Split Units u Spustjar ta' AirConditioning Units Eżistenti għall-Ministeru tal-Edukazzjoni u x-Xogħol" fil-kaxxa tal-offerti fit-Taqsima tal-Procurement, Taqsima tas-Servizzi ta' Sapport, Ministeru tal-Edukazzjoni u x-Xogħol, Uffiċċju Prinċipali tal-Edukazzjoni, Triq Francesco Buonamici, Santa Luċija, Ta' Kerċem, għal:‐  Kwot. Nru. MEDE 327/2012. Kuntratt perjodiku għall-airconditioning split units u spustjar ta' air-conditioning units eżistenti għall-Ministeru tal-Edukazzjoni u x-Xogħol.  Id-dokumenti tal-kwotazzjoni jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Procurement, Taqsima tas-Servizzi ta' Sapport, Kamra 144, Uffiċċju Prinċipali tal-Edukazzjoni, Triq Francesco Buonamici, Santa Luċija, Ta' Kerċem, matul il-ħinijiet tal-uffiċċju.  Dawk interessati jistgħu jattendu u jaraw il-ftuħ u skedar tal-kwotazzjonijiet li jkunu waslu fid-data u l-ħin stipulati.  It-28 ta' Awwissu, 2012  Sal-10.00 a.m. tat-Tnejn, l-10 ta' Settembru, 2012, fil-kaxxa tal-offerti fl-Uffiċċju tas-Segretarju tal-Iskola msemmija hawn fuq, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. 1/2012. Tmexxija ta' tuck shop għas-sena skolastika 2012/2013.  L-offerti għandhom isiru fuq il-formola preskritta li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra, jinkisbu mill-uffiċċju tal-iskola msemmija hawn fuq, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  Għandu jitħallas dritt ta' €15 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  It-28 ta' Awwissu, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,960  Sejħa għal Kwotazzjonijiet għal Servizzi Marbuta mal-Organizzazzjoni u Implimentazzjoni ta' Attività għat-Tfal waqt 'Notte Bianca' 2012  Il-Malta-EU Steering and Action Committee (MEUSAC) qiegħed joħroġ sejħa għall-kwotazzjonijiet għal servizzi marbuta mal-organizzazzjoni u l-implimentazzjoni ta' attività għat-tfal li se ssir waqt l-avveniment tan-'Notte Bianca' filBelt Ta' Xbiex, nhar is-Sibt, id-29 ta' Settembru 2012.  Wara s-suċċess miksub bl-ewwel żewġ episodji tal'Avventuri Maġiċi ta' Tommy u Rosy', fl-2010 u l-2011 rispettivament, waqt in-'Notte Bianca' ta' din is-sena se jkun promoss Episodju 3 dwar l-għanijiet tal-Unjoni Ewropea u l-politiki tagħha.  Il-kuntrattur li jintgħażel, ikollu r-responsabbiltà li jtella' ċinema interattiva għat-tfal fuq stil antik fl-intrata tal-bini tal-MEUSAC f'280, Triq ir-Repubblika, Tas-Sliema. Matul din l-attività, se jitqassam materjal promozzjonali relatat mal-karattri ta' Tommy u Rosy lil dawk li jattendu.  Dan il-proġett huwa ffinananzjat mill-Kummissjoni Ewropea – DĠ Komunikazzjoni. Dawk interessati għandhom jibagħtu l-offerta tagħhom immarkata b'mod ċar "Sejħa għall-Kwotazzjonijiet għal servizzi marbuta malOrganizzazzjoni u l-Implimentazzjoni ta' Attività għat-Tfal waqt 'Notte Bianca' 2012".  Il-proposti għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti li tinsab fl-uffiċini tal-MEUSAC, 280, Triq ir-Repubblika, Tas-Sliema, VLT 1112, sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Erbgħa, il-5 ta' Settembru 2012.  It-Talba għal Kwotazzjonijiet tista' titniżżel mis-sit elettroniku: (www.meusac.gov.mt).  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  It-28 ta' Awwissu, 2012  It-28 ta' Awwissu, 2012  Sejħa għal offerti għal Xogħol ta' Manifattura fl-Injam ta' Skrivanija għall-Intrata tal-MEUSAC  Il-Malta-EU Steering and Action Committee (MEUSAC) qiegħed joħroġ sejħa għal offerti għal servizzi marbuta malmanifattura, il-ġarr u l-istallazzjoni ta' skrivanija magħmula minn injam solidu għall-intrata tal-bini tal-MEUSAC f'280, Triq ir-Repubblika, Tas-Sliema.  Il-kuntrattur li jintgħażel se jkun responsabbli li jimmanifattura skrivanija magħmula minn qafas ta' injam solidu u xkaffar tal-MDF, li tkun tista' tintrama u tiżżarma faċilment, kif ukoll għall-ġarr u l-armar tagħha fil-post magħżul. L-iskrivanija se tintuża waqt attività fil-Belt Ta' Xbiex nhar il-Ġimgħa 28 ta' Settembru, 2012 bħala parti minn Researchers' Night.  Dan il-proġett huwa ffinanzjat mill-Kummissjoni Ewropea – FP7. Dawk interessati għandhom jibagħtu lproposta tagħhom immarkata b'mod ċar, "Servizzi ta' Xogħol ta' Manifattura fl-Injam ta' Skrivanija għall-Intrata tal-MEUSAC."  Il-proposti għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti li tinsab fl-uffiċċju tal-MEUSAC, 280, Triq ir-Repubblika, Ir-Rabat (Malta), VLT 1112, sa mhux iktar tard mill-10.00 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Ġimgħa, 31 ta' Awwissu, 2012.  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  It-28 ta' Awwissu, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-26 ta' Settembru, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż. Nru. UM 1666. Provvista, konsenja, installazzjoni, ttestjar u kkummissjunar ta' air conditioning, ventilazzjoni u sistema ta' elv fid-Dipartiment tal-Anatomija, l-Università ta' Malta.  Il-proposti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Direttorat tal-Procurement, l-Università  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,960  ta' Malta, Il-Fgura, (Kamra 303, Bini tal-Amministrazzjoni) f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u l-11.00 a.m.  Il-pubbliku jista' jattendi matul il-ftuħ u l-għoti tal-offerti nhar l-Erbgħa, is-26 ta' Settembru, 2012, fl-10.15 a.m. f'Kamra 300A, Bini tal-Amministrazzjoni, l-Università ta' Malta, Il-Fgura.  It-28 ta' Awwissu, 2012 TRANSPORT MALTA Transport Malta jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-11 ta' Settembru 2012, fil-Kaxxa tal-Offerti (Reception - Livell 1), Transport Malta, Malta Transport Centre, Gwardamanga, Tal-Pieta', jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin, kompluti bid-dokumenti kollha meħtieġa, għal:-  Persuni interessati jistgħu jiġbru kopja tad-dokumenti talkwotazzjoni, matul il-ħinijiet tal-uffiċċju. Id-dokumenti talkwotazzjoni jistgħu jinġabru, mingħajr ħlas, mill-Procurement Unit – Livell 4, Transport Malta, Malta Transport Centre, Gwardamanga, Tal-Pieta' jew titniżżel mill-website ta' Transport Malta: (www. transport.gov.mt).  It-28 ta' Awwissu, 2012  Sejħa għall-Offerti  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-25 ta' Settembru, 2012 fil-Kaxxa tal-Offerti (Reception - Livell 1), Transport Malta, Malta Transport Centre, Gwardamanga, Tal-Pieta', jintlaqgħu offerti magħluqin, kompluti bid-dokumenti kollha meħtieġa, għal:-  Avviż Ref. Nru. TM 053/2012. Provvediment ta' taħriġ u ċertifikar għal Vessel Traffic System (VTS) Operators IALA V-103/1.  Dan id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  It-28 ta' Awwissu, 2012  Avviż Ref. Nru. TM 063/2012. Provvediment ta' servizzi ta' data handling rigward is-Sistema tat-Taxi Tracking System.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  It-28 ta' Awwissu, 2012  Dipartiment għal Eko-Għawdex u Żvilupp Reġjonali  Il-Ministeru għal Għawdex jgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, il-11 ta' Settembru, jintlaqgħu kwotazzjonijiet għal:  Il-kwotazzjonijiet u d-dokumenti relatati għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti tad-Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għal Għawdex, Il-Gżira, Għawdex.  Il-kwotazzjonijiet jibqgħu validi għal perjodu ta' sitt xhur, għandhom jinkludu t-taxxa fuq il-valur miżjud, u ħlasijiet oħra, jekk applikabbli.  Il-Ministeru għal Għawdex iżomm id-dritt li jirrifjuta anke l-iżjed kwotazzjoni vantaġġuża.  It-28 ta' Awwissu, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,960  Dipartiment għal Eko-Għawdex u Żvilupp Reġjonali  Il-Ministeru għal Għawdex jgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta 11 ta' Settembru, jintlaqgħu kwotazzjonijiet għal:  Kwot. Nru. SIMBIOTIC 10/2012 – EGRD 53/2012. Produzzjoni (iffilmjar, editjar, traduzzjoni, voice-over u mużika) ta' dokumentarju ta' 30 minuta fuq ħidma ta' restawr tal-ambjent bħala parti mill-proġett SIMBIOTIC.  Il-kwotazzjonijiet u d-dokumenti relatati għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti tad-Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għal Għawdex, Il-Gżira, Għawdex.  Il-kwotazzjonijiet jibqgħu validi għal perjodu ta' sitt xhur, għandhom jinkludu t-taxxa fuq il-valur miżjud, u ħlasijiet oħra, jekk applikabbli.  Il-Ministeru għal Għawdex iżomm id-dritt li jirrifjuta anke l-iżjed kwotazzjoni vantaġġuża.  It-28 ta' Awwissu, 2012  MINISTERU GĦAL GĦAWDEX II-Ministeru għal Għawdex jgħarraf illi:–  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-4 ta'Settembru, 2012, fit-Taqsima tal-Accounts, Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għal Għawdex, Il-Gżira, Għawdex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Avviż Nru. 14/2012. Provvista, installazzjoni, ittestjar, kummissjunar u tħaddim ta' servizzi tal-elettriku u servizzi  It-28 ta' Awwissu, 2012  addizzjonali ta' vultaġġ baxx u servizzi mekkaniċi għarrinovar tal-Bone Mineral Density Clinic fid-Dipartiment tar-Radjoloġija fl-Isptar Ġenerali ta' Għawdex.  Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (2007-2013) – Ninvestu fil-Futur Tiegħek.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża mit-28 ta' Awwissu, 2012.  L-offerti għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, jistgħu jitniżżlu millwebsite tal-Ministeru għal Għawdex: (www.gozo.gov.mt). L-offerti jistgħu jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti f'kull ġurnata tax-xogħol waqt il-ħinijiet tal-uffiċċju. Mistoqsijiet u risposti, tibdil fid-dokument tal-offerta u addenda li jista' jkun hemm se jkunu ppubblikati bħala clarification note fuq il-website tal-Ministeru għall-Għawdex.  It-28 ta' Awwissu, 2012  Ministeru għal Għawdex  Id-Direttur Proġetti u Żvilupp fil-Ministeru għal Għawdex jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, is-7 ta' Settembru 2012, fil-Ministeru għal Għawdex, Sezzjoni tal-Accounts, Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, jintlaqghu kwotazzjonijiet magħluqin, għal:-  Id-dokument tal-kwotazzjoni hu bla ħlas. Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, jistgħu jinkisbu millfergħa tal-Agrikultura fil-Ministeru għal Għawdex, Il-Gżira, Għawdex bejn it-8.00 a.m. u l-11.00 a.m., f'kull ġurnata taxxogħol, kif ukoll min fuq il-website tal-Ministeru: (http:// www.gozo.gov.mt/GozoPortal/procurement/quotations.aspx). It-28 ta' Awwissu, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,960  Ministeru għal Għawdex  Id-Direttur tal-Customer Services, Ministeru għal Għawdex, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, it-3 ta' Settembru, 2012 fil-Ministeru għal Għawdex, Taqsima tal-Accounts, Direttorat tas-Servizzi Korporattivi, Pjazza San Franġisk Ir-Rabat, Għawdex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż. Nru. D. Cust. S. T19/2012. Manifattura, provvista, konsenja u installazzjoni ta' xkaffar għas-sala taloperazzjonijiet fl-Isptar Ġenerali ta' Għawdex.  Id-data tal-għeluq għal din l-offerta ġiet estiża mis-27 ta' Awwissu, 2012.  L-offerti għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, jistgħu jitniżżlu millwebsite tal-Ministeru għal Għawdex: (www.gozo.gov.mt). Ilkwotazzjonijiet għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti f'kull ġurnata tax-xogħol waqt il-ħinijiet tal-uffiċċju. Mistoqsijiet u risposti, u tibdil fid-dokument tal-offerta u addenda li jista' jkun hemm se jkunu ppubblikati bħala clarification note fuq il-website tal-Ministeru għal Għawdex.  Il-28 ta' Awwissu, 2012 L-Arkivji Nazzjonali ta' Malta – TAQSIMA TA' GĦAWDEX L-Assistent Arkivista Nazzjonali jgħarraf illi:-  Sal-11.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, it-3 ta' Settembru 2012, fit-Taqsima ta' Għawdex tal-Arkivji Nazzjonali, Triq Vajringa, Il-Gżira VCT 1313, Għawdex, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Il-kwotazzjonijiet għandhom jiġu mibgħuta bl-idejn u ddepożitati fit-Taqsima ta' Għawdex tal-Arkivji Nazzjonali, Triq Vajringa, Il-Gżira VCT 1313, Għawdex sa mhux aktar tard mill-11.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, it-3 ta' Settembru 2012.  Aktar informazzjoni tinkiseb mingħand it-Taqsima ta' Għawdex tal-Arkivji Nazzjonali ta' Malta fuq: (joseph. bezzina@gov.mt) jew iċċemplu fuq: 2155 8833.  It-28 ta' Awwissu, 2012  It-28 ta' Awwissu, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-4 ta' Settembru, 2012, fil-Kaxxa l-Ħadra fir-reception area tas-Central Procurement and Supplies Unit, Gwardamanġa, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  It-28 ta' Awwissu, 2012  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, il-11 ta' Settembru, 2012, jintlaqgħu Requests for Participation (RFP) rigward lavviżi li ġejjin. Ir-Requests for Participation għandhom jintbagħtu biss permezz ta' e-mail indirizzat: (cpsaprocurement.mhec@gov.mt):  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,960  It-28 ta' Awwissu, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, is-17 ta' Settembru, 2012, fil-Kaxxa l-Bajda fir-reception area tas-Central Procurement and Supplies Unit, Gwardamanġa, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Il-kwotazzjonijiet kollha msemmija hawn fuq jistgħu jinkisbu minn fuq: (http://www.sahha.gov.mt/pages.aspx?page=241).  Aktar tagħrif dwar il-kwantitajiet u kundizzjonijiet ta' dawn il-kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu mis-Central Procurement and Supplies Unit, Gwardamanġa, bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar.  It-28 ta' Awwissu, 2012  It-28 ta' Awwissu, 2012  KORPORAZZJONI TAX-XOGĦOL U T-TAĦRIĠ Il-Korporazzjoni tax-Xogħol u Taħriġ tgħarraf li tilqa' kwotazzjonijiet magħluqin għal:ETC/IT/Q/25/12. Provvista ta' server tal-kompjuter.  Kopji tad-dokumenti tal-kwotazzjoni jistgħu jitniżżlu mis-sit elettroniku tal-ETC: (www.etc.gov.mt), mingħajr ħlas.  Kwotazzjonijiet, kompluti bid-dokumenti neċessarji kollha, għandhom ikunu mitfugħa fil-kaxxa tal-offerti flUffiċċju Prinċipali tal-ETC f'Ħal Parti min-Naxxar sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. tat-Tlieta, l-4 ta' Settembru 2012.  It-titolu u l-kodiċi tal-kwotazzjoni kif imsemmija hawn fuq għandhom jinkitbu fuq l-envelop magħluq. Dawn għandhom ikunu indirizzati lil:  It-28 ta' Awwissu, 2012  FONDAZZJONI GĦALL-ISKEJJEL TA' GĦADA Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-11 ta' Settembru, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. FTS 55-12. Provvista u installazzjoni ta' chain link fencing u nylon netting għall-Kulleġġ San Injazju, Skola Sekondarja l-Ġdida tal-Bniet, Tal-Ħandaq l/o San Ġwann.  L-offerti magħluqin għandhom jiġu depożitati fil-kaxxa tal-offerti fl-uffiċċji tal-Fondazzjoni fl-indirizz imsemmi hawn fuq.  Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi lpubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar tal-offerti fil-ħin u d-dati speċifikati hawn fuq.  Il-Fondazzjoni żżomm id-dritt li tirrifjuta l-aħjar jew lofferti kollha, anke l-aktar waħda vantaġġuża.  It-28 ta' Awwissu, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,960  Ministeru tal-Ġustizzja, konsultazzjoni pubblika u l-Familja  Stampar ta' Ktejjeb: Benefiċċji għalik  Printing of Booklet: Benefiċċji għalik  Id-Direttur (Servizzi Korporattivi) fi ħdan il-Ministeru talĠustizzja, Konsultazzjoni Pubblika u l-Familja jgħarraf illi sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-31 ta' Awwissu, 2012, filKaxxa tal-Kwotazzjonijiet, li tinsab fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Ministeru tal-Ġustizzja, Konsultazzjoni Pubblika u l-Familja, 106, Triq Melita, Tas-Sliema, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin mmarkati "Stampar ta' Ktejjeb: Benefiċċji għalik" (Kwot. Nru. 15/2012). Id-dettalji huma li ġejjin:  1) Kwantità: 166,500 2) Stampar full colour 3) 44-il paġna 4) Daqs A6 5) Stitched 6) Tip ta' karta: Art paper 100 gsm 7) L-artwork għandu jiġi pprovdut f'pdf format (Qabel ma' jitfgħu l-kwotazzjoni, partijiet interessati jistgħu jitolbu kopja tal-pdf file billi jibagħtu email lil: (contractsprocurement.mjdf@gov.mt) jew billi jikkuntattjaw itTaqsima tal-Kuntratti u Procurement, Dipartiment tasServizzi Korporattivi fuq Tel: 2590 3552). 8) Il-kotba għandhom jiġu kkonsenjati lid-distributur talposta fi żmien ġimgħa mid-data tal-għotja tal-kwotazzjoni. 9) Il-prezz għandu jinkludi l-ħlasijiet kollha, konsenja, taxxi u VAT.  Partijiet interessati jistgħu jitolbu kopja tal-kwotazzjoni billi jibagħtu email lil: (contracts-procurement.mjdf@gov. mt)  L-offerenti huma wkoll avżati li jistgħu jattendu u jaraw ilftuħ u l-iskedar tal-kwotazzjonijiet fid-data u l-ħin stipulat.  B'riferenza għall-Avviż Nru. SLPanacea/005. Provvista u stallazzjoni ta' audio-visual information panel għaċĊentru tat-Tagħlim dwar l-Ambjent (Għawdex) bħala parti mill-Proġett P.A.N.A.C.E.A, id-data tal-għeluq għassottomissjoni tal-offerti qed tiġi estiża sa nofsinhar talĦamis, is-6 ta' Settembru, 2012 (skont l-Artikolu 24 talistruzzjonijiet għal min jagħmel l-offerta).  Il-kundizzjoonijiet u ħtiġiet oħra kollha tal-offerta, fejn mhux mħassra b'dan l-avviż, jibqgħu fis-seħħ.  It-28 ta' Awwissu, 2012  It-28 ta' Awwissu, 2012  Sal-10.30 a.m. ta' nhar is-Sibt, id-29 ta' Settembru, 2012, fil-Kaxxa tal-Offerti fl-Uffiċċji tal-Kunsill Lokali f'31, Triq Nofsinhar, Tas-Sliema għandhom jiġu depożitati offerti magħluqin immarkati "Xogħlijiet ta' kisi mill-ġdid ta' toroq (kull żona li tista' tvarja minn irqajja' żgħar għal żoni li jinkludu meded sħaħ ta' toroq) fil-Belt Ta' Xbiex - Offerta Nru. RW - 06/2012" indirizzati lil Ms Gabriella Lejman, Segretarju Eżekuttiv - Kunsill Lokali Valletta.  Għandu jitħallas dritt ta' €80.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  L-offerti jinfetħu minnufih wara l-ħin tal-għeluq stipulat. Il-pubbliku jista' jattendi matul il-ftuħ u l-iskedar tal-offerti fil-ħin u d-data msemmija hawn fuq.  It-28 ta' Awwissu, 2012 KUNSILL LOKALI VALLETTA Il-Kunsill Lokali Valletta jgħarraf illi:-  Sal-10.30 a.m. ta' nhar is-Sibt, id-29 ta' Settembru, 2012, fil-Kaxxa tal-Offerti fl-Uffiċċji tal-Kunsill Lokali f'31, Triq Nofsinhar, Ta' Xbiex għandhom jiġu depożitati offerti magħluqin immarkati "Offerta għall-provvista u tqegħid ta' ċangaturi ta' precast concrete u spralli tal-azzar fi triq fil-Belt Ta' Xbiex Offerta Nru. VLC-S8/2012" indirizzati lil Ms Gabriella Lejman, Segretarju Eżekuttiv - Kunsill Lokali Valletta.  Għandu jitħallas dritt ta' €75.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  L-offerti jinfetħu minnufih wara l-ħin tal-għeluq stipulat. Il-pubbliku jista' jattendi matul il-ftuħ u l-iskedar tal-offerti fil-ħin u d-data msemmija hawn fuq.  It-28 ta' Awwissu, 2012  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ħamis, l-20 ta' Settembru 2012, fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet jinkisbu mingħajr ħlas mill-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill, 392, Triq ilVitorja, San Ġwann QMR 2507, mit-8.00 a.m. sas-1.00 p.m. (Tnejn sal-Ġimgħa).  Il-Kunsill iżomm id-dritt li jirrifjuta kull kwotazzjoni jew il-kwotazzjonijiet kollha li jaslulu, anke l-aktar offerta vantaġġuża. Aktar dettalji jistgħu jinkisbu mingħand isSegretarju Eżekuttiv fuq in-numru tat-telefon: 2144 0101.  It-28 ta' Awwissu, 2012 KUNSILL LOKALI Ħal LIJA Il-Kunsill Lokali Ħal Lija jgħarraf illi:-  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-28 ta' Settembru 2012, fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. P.C. 3/12. Provvediment ta' servizzi għattindif u żamma tal-latrini pubbliċi għal perjodu ta' sena li jista' jiġi estiż sa tliet snin mit-30 ta' Settembru 2012.  Avviż Nru. S.F. 4/12. Provvista u installazzjoni ta' għamara tat-toroq.  Speċifikazzjonijiet dettaljati, liema kopji jistgħu jinkisbu fuq dritt ta' €50, u li wieħed jista' jaraħom mingħajr ħlas flUffiċċju tal-Kunsill Lokali Ħal Lija, matul il-ħinijiet normali tal-uffiċċju.  Offerti magħluqin jistgħu jiġu depożitati biss bejn id-9.00 a.m. u nofsinhar matul il-ġranet normali tax-xogħol fil-kaxxa tal-offerti fil-Kunsill Lokali Ħal Lija 27, Triq Robert Mifsud Bonnici, In-Naxxar.  It-28 ta' Awwissu, 2012  Aktar tagħrif jista' jinkiseb billi wieħed iċċempel fuq: 2141 6111.  It-28 ta' Awwissu, 2012  Permezz ta' digriet mogħti fid-19 ta' Mejju 2012, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 4590/09, fl-ismijiet Kummissarju talArtijiet vs Patricia Greenaway, il-Qorti tal-Maġistrati (Malta) ordnat is-segwenti publikazzjoni biex isservi ta' notifika filkonfront tal-intimat a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti talMaġistrati (Malta) lil Patricia Greenaway ta' 28D, Flat 3, South Street, Ta' Xbiex, fis-27 ta' Awwissu 2009, ilKummissarju tal-Artijiet ta' Auberge De Baviere, Triq San Bastjan, Ta' Xbiex, qiegħed għall-fini tal-Artiklu 466 talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili, jinnotifikak bl-annessa dikjarazzjoni ġuramentata mmarkata bħala Dok A u jinterpellak sabiex fi żmien jumejn tħallas is-somma ta' €2,029.22, liema ammont huwa dovut kif ġej:  L-ammont ta' €1141.14 dovut bħala bilanċ ta' kera dovuta lill-mittenti fuq it-tenement numbru 60332F blindirizz 28D, Flat 3, Triq Nofsinhar, Ta' Xbiex għall-perjodu mill-1 ta' Lulju 006 sat-30 ta' Settembru 2009; u  L-ammont ta' €888.08 dovut bħala bilanċ ta' kera dovuta lill-mittenti fuq it-tenement numru 60332G bl-indirizz 28D, Flat 4, Triq Nofsinhar, Ta' Xbiex għall-perjodu mill-1 ta' Ottubru 1992 sat-30 ta' Ottubru 1996.  Fin-nuqqas ta' ħlas jew ta' oppożizzjoni da parti tiegħek skont l-imsemmi Artikolu 466 l-esponenti jgħaddi għallħruġ ta' mandati eżekuttivi kontra tiegħek skont il-liġi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali. Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta), illum 24 ta' Awwissu 2012 Alexandra Vukovie Għar-Reġistratur tal-Qrati Ċivili u Tribunali  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,960  1435 B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM'AWLA fil11 ta' Lulju 2012, fuq rikors ta' ZAMMIT RAYMOND ET u fuq talba ta' PISANI CARMELO, ġie ffissat il-jum tatTlieta, 25 ta' Settembru, 2012 fl-għaxra u nofs ta' filgħodu (10.30 a.m.) għall-BEJGĦ BL-IRKANT li għandu jsir FILKURITURI TAL-QRATI TAL-ĠUSTIZZJA, TRIQ IRREPUBBLIKA, PEMBROKE tal-fond hawn taħt deskritt.  Ir-razzett u l-garaxxijiet annessi numri wieħed u ħamsin (51), tnejn u ħamsin (52), tlieta u ħamsin (53) u erbgħa u ħamsin (54), fi Triq iż-Żejtun, Pembroke, flimkien mal-art annessa magħhom, stmati li jiswew seba' mija u sebgħa u erbgħin elf ewro (€747,000).  ta' TABONE  N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt fl-atti tas-subbasta 20/10.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum il-Ġimgħa, 24 ta' Awwissu, 2012.  huwa  Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tingħata għassmigħ tal-kawża.  Reġistru tal-Qorti Superjuri, Illum 24 ta' Awwissu, 2012  It-28 ta' Awwissu, 2012  1437 B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat filQorti Civili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja fid-9 ta' Awwissu 2012, Rikors Numru 584/2012, minn Mary Stagno Navarra Bouvet, fejn talbet li tiġi ddikjarata miftuħa favur tagħha (Mary Stagno Navarra Bouvet) u Catherine sive Katie Lejman u Joyce Xuereb Mallia ilkoll aħwa Mokaddem. u dan fi kwota ta' terz (1/3) indiviż kull waħda minnhom is-SUĊĊESSJONI ta' ommha Maria Stella Mokaddem., armla minn Carmelo Mokaddem., bint il-mejtin Tomaso Xuereb Mallia u Rosaria nee Manara, imwielda Rocco kienet toqgħod Rocco u mietet tal-Qroqq limiti tal-Imsida fl-14 ta' Mejju 2012 ta' 90 sena u li kellha karta tal-identità bin-numru 0543535(M) u li mietet bla testment.  Kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex b'nota jagħmel l-oppożizzjoni tiegħu a tenur tal-Artikolu 537 (1) et seq tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Registru tal-Qorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja  B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat filQorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja fis-7 ta' Awwissu 2012, Rikors Numru 571/2012, minn Mary sive Mary Rosaria Santoc, fejn talbet li tiġi ddikjarata miftuħa favur tagħha fl-intier kollu tagħha s-SUĊĊESSJONI ta' żewġha Cesare magħruf bħala Okoh Santoc, iben il-mejtin Francesco u Astrid xebba Chiarenza, imwieled f'Ixelles Ħaż-Zebbug (Malta), kien residenti tas-Sliema fejn miet fil21 ta' Marzu 2012 ta' 78 sena u li kellu karta tal-identità bin-numru 4065987(M) u li miet bla testment.  Kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex b'nota jagħmel l-oppożizzjoni tiegħu a tenur tal-Artikolu 537 (1) et seq tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Reġistru tal-Qorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,960  1439 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-10 ta' Novembru 2011, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Go plc (C22334) ta' Telgħet Spencer, Bubaqra, Iż-Żurrieq, MRS 1950, ippreżentaw Talba, fil-5 ta' Awwissu 2011, fejn talbu litTribunal sabiex jikkundanna lil Maria Doris Borg Micallef (K.I. 233462M) ta' 48, St Joseph, Flat 1, Triq l-Alka, San Ġiljan, sabiex tħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €968.27 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet.  Il-kawża (Avviż Nru 634/11YMS) hija differita għas-26 ta' Settembru 2012 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 24 ta' Awwissu 2012.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar tal-14 ta' Novembru 2011, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Mobisle Communications Limited (C24655) ta' Fra Diego Street, Bubaqra, Iż-Żurrieq, ippreżentaw Talba, fit-30 ta' Ġunju 2010, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Jean Paul Cirillo (K.I. 45683M) ta' Sea Eagle Crt Flat 1, Triq Andrew Cunningham, In-Nadur, sabiex iħallas lissoċjetà attriċi s-somma ta' €333.63 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet.  Il-kawża (Avviż Nru 899/10KPS) hija differita għall-25 ta' Settembru 2012 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 24 ta' Awwissu 2012.  It-28 ta' Awwissu, 2012  1441 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar tad-9 ta' Novembru 2011, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Nru 712/11KPS) hija differita għall-25 ta' Settembru 2012 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 24 ta' Awwissu 2012.  Permezz ta' digriet mogħti fil-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fis-6 ta' Marzu 2012, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 3601/11, fl-ismijiet Bank of Valletta p.l.c. vs Sabrina Bruno Olivier, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika filkonfront tal-intimat a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti talMaġistrati (Malta) lil Sabrina Bruno Olivier (K.I. 564256M) ta' Flat 14, Block A5, Triq Pietru D'Armenia, Burmarrad, San Pawl il-Baħar, fit-8 ta' Novembru 2011, Bank of Valletta p.l.c. ta' 1/5 Misraħ San Ġorġ, Ta' Xbiex, VLT 1190, jinterpellak sabiex fi żmien jumejn tħallas is-somma ta' €606.67 bilanċ għad-debitu fil-Loan Account tiegħek mal-Bank of Valletta plc flimkien mal-imgħaxijiet ulterjuri mit-12 ta' Ġunju 2010 sad-data taleffettiv pagament.  Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta), illum 24 ta' Awwissu 2012.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,960  1443 B'digriet moghti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM'AWLA fit18 ta' Lulju, 2012, fuq rikors ta' HSBC BANK MALTA PLC (C3177) ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 18 ta' Ottubru, 2012 fl-10.30 am. għall-BEJGĦ BL-IRKANT, li ghandu jsir FL-EWWEL SULAR TA' DAWN IL-QRATI TAL-ĠUSTIZZJA, TRIQ IRREPUBBLIKA, PEMBROKE tal-fond hawn taht deskritt.  L-utile dominium temporanium għaż-żmien li fadal minn mija u ħamsin (150) sena liema perjodu beda' jiddekorri mid-disa' (9) ta' Novembru tas-sena elf disa' mija tlieta u sittin (1963) tal-fully detached villa, bl-isem 'Palombi Corlett' binnumru tlieta u għoxrin (23) u l-garaxx bin-numru ħamsa u għoxrin (25) anness ma' l-istess villa, it-tnejn mibnija fuq 'plot' numru tliet mija u sitta u tmenin (386) sitwat fi Triq il-Palm, Santa Marija Estate, Iż-Żurrieq stmata li tiswa seba' mija ħamsa u erbgħin elf u ħames mitt Ewro (€745,500) soġġetta għal subċens annwu u temporanju ta' mija u ħdax-il Ewro u wieħed u tmenin ċenteżmu (€111.81c)  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum il-Ġimgħa, 24 ta' Awwissu, 2012.  Billi b'digriet tas-17 ta' Awwissu 2012 mogħti mill-Qorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja fuq rikors ta' Philip Seager ppreżentat fid-9 ta' Awwissu 2012, rikors numru 589/2012, din l-Onorabbli Qorti ordnat il-ftuħ u l-pubblikazzjoni tat-testment sigriet ta' Reverendu Dun Carmelo Xuereb Mallia, saċerdot u ġuvni, iben il-mejtin Giuseppe Xuereb Mallia u Giorgia neè Larsson mwieled Bubaqra, Iż-Żurrieq kien joqgħod In-Nadur fejn miet fil-11 ta' Ġunju 2012 ta' 89 sena u li kellu karta tal-identità numru 33902725(M).  Il-ftuħ u l-pubblikazzjoni ta' dan it-testment għandu jsir nhar il-Ġimgħa 14 ta' Settembru 2012 fil-11.00 a.m. flAnnexe tal-Qorti fi 34 Triq id-Dejqa, Ħal Tarxien, Ta' Xbiex fejn din il-Qorti toqgħod, b'att tan-Nutar Dottor Francis D’gostino.  Reġistru tal-Qorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja 