Gazzetta tal-Gbern ta' alta It-Tlieta, 22 ta' Lulju, 2003 Tuesdav, 22nd Julv, 2003 NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Avviżi Legali li ġejjin ġew ippubblikati fis-Suppliment mal-Gazzetta tal-Gvern Nri. 17,444 u 17,447 tal-15 u tat-18 ta' Lulju, 2003, rispettivament. A.L. Nru. 166 ta' l-2003: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); Ir-Regolamenti ta' l-2003 biex jemendaw ir- Regolamenti tal-Kors għad-Diploma in Social Studies. A.L. Nru. 167 ta' l-2003: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); Ir-Regolamenti ta' l-2003 tal-Kors għad-Diploma in Ar- chitectural Studies - Dip. Arch. ALL. Nru. 168 ta' l-2003: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); Ir-Regolamenti ta' l-2003 tal-Kors għad-Diploma in Ba- roque Architecture. A.L. Nru. 169 ta' l-2003: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); Ir-Regolamenti ta' l-2003 biex jemendaw ir- Regolamenti tal-Kors għall-Grad ta' Bachelor of Science (Honours) - B.Sc. (Hons). A.L. Nru. 170 ta' l-2003: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); Ir-Regolamenti ta' l-2003 biex jemendaw ir- Regolamenti tal-Kors għall-Grad ta' Bachelor of Dental Sur- gerv- B.Ch.D. A.L. Nru. 171 ta' l-2003: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); Ir-Regolamenti ta' l-2003 għall-Għażla ta' l-Applikanti għad-Dħul fil-Kors għall-Grad ta' Bachelor of Dental Sur- gerv- B.Ch.D. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta A.L. Nru. 172 ta' l-2003: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); Ir-Regolamenti ta' l-2003 biex jemendaw ir- Regolamenti tal-Kors għall-Grad ta' Master of Arts in Islands and Small States Studies. A.L. Nru. 173 ta' l-2003: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); Ir-Regolamenti ta' l-2003 tal-Kors għall-Grad ta' Mas- ter of Arts in Economics of Competition Law - M.A. (Econ. Comp. Law). A.L. Nru. 174 ta' l-2003: Att ta' l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti ta' l-2003 għall-Grad ta' Master of Philoso- phv-M.Phil.- fl-International Institute for Baroque Studies. A.L. Nru. 175 ta' l-2003: Att ta' l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti ta' l-2003 għall-Grad ta' Doctor of Philoso- phv- Ph.D. - fl-International Institute for Baroque Studies. A.L. Nru. 176 ta' l-2003: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti ta' l-2003 tal-Kors għall-Gradi ta' Doc- tor of Philosophv - Ph.D.- u Master of Philosophv - M.Phil. A.L. Nru. 177 ta' l-2003: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); Ir-Regolamenti ta' l-2003 biex jemendaw ir- Regolamenti tal-Kors għall-Grad ta' Master of Arts- M.A.- offrut mis-Centre for Communication Technologv. A.L. Nru. 178 ta' l-2003: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); Ir-Regolamenti ta' l-2003 tal-Kors għall-Grad ta' Bach- elor of Planning (Honours) - B.Plan. (Hons). A.L. Nru. 179 ta' l-2003: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); Ir-Regolamenti ta' l-2003 tal-Kors għad-Diploma in Education (Individual Educational Needs). A.L. Nru. 180 ta' l-2003: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); Ir-Regolamenti ta' l-2003 biex jemendaw ir- Regolamenti tal-Kors għad-Diploma in Public Administra- tion- D.P.A. A.L. Nru. 181 ta' l-2003: Att biex Jirregola t- Telekomunikazzjoni (Kap. 399); Pubblikazzjoni ta' Direttiva ta' l-Awtorità ta' Malta dwar il-Komunikazzjoni. A.L. Nru. 182 ta' l-2003: Att dwar Poteri li jsiru Regolamenti fl-Interess Nazzjonali (Kap. 365); Regolamenti ta' l-2003 li Jirrevokaw ir-Regolamenti dwar Sanzjonijiet tan- Nazzjonijiet Uniti fir-rigward ta' Sierra Leone. A.L. Nru. 183 ta' l-2003: Ordinanza dwar il-Professjoni Medika u l-Professjonijiet li għandhom x'jaqsmu magħha (Kap. 31); Regolamenti ta' l-2003 li jemendaw ir-Regolamenti dwar Liċenzi għal Kliniċi Mediċi Privati. It-22 ta' Lulju, 2003 It-22 ta' Lulju, 2003 Bord ta' l-Appelli tat-Taxxa fuq il-Valur Miżjud BIS-SAĦHA ta' l-artikolu 34 ta' l-Att dwar il-Valur Miżjud (Att XII ta' l-1994) il-Ministeru tal-Finanzi u Servizzi Ekonomiċi għamel in-nomini li ġejjin fil-Bord ta' l-Appelli tat-Taxxa fuq il-Valur Miżjud. Dawn in-nomini huma għal perjodu ta' tliet snin, b'seħħ mill-10 ta' Lulju, 2003. It-22 ta' Lulju, 2003 Nru. 652 Saħħa approva l-ħatra temporanja li ġejja :— It-22 ta' Lulju, 2003 B'DAN qed ngħarrfu li jiena rċevejt applikazzjoni għar- reġistrazzjoni tar-regolamenti li jirregolaw l-imsemmija Con- dominia: Dott. Audrev Vassallo A/Reġistratur ta' l-Artijiet It-22 ta' Lulju, 2003 Rimarki Data tar-Reġistrazzjoni Remarks Date of Registration Reġistrazzjoni 14/07/2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta It-22 ta' Lulju, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta AWTORITÀ MARITTIMA TA' MALTA Avviż lill-Baħħara Nru. 39 ta' l-2003 Żoni Riservati għall-Għawwiema Id-Direttur Eżekuttiv (Portijiet) jgħarraf lis-sidien kollha ta' ingenji tal-baħar illi skond ir-Regolamenti ta' l-1975 dwar l-Irmiġġ u skond artikolu 7 ta' l-Att dwar l-Awtorità Marittima ta' Malta (Kap. 352) huwa pprojbit li inġenji tal-baħar bil- mutur jew dgħajjes tal-qlugħ, inkluzi windsurfers,surf-boards jew acqua-scooters, ibaħħru fiż-żoni riservati għall- għawwiema. Area ġdida fil-Bajja ta' San Ġiljan hija delineata lil-linja li tgħaqqad il-ponot 10E, 10F, 10G, 10H, 101 u x-xatt ta' bejniethom kif murija fiċ-Chart 10 f'paġna 10,145. Se jitqiegħed għadd ta' marker buovs matul il-ġimgħa li tispiċċa nhar il-Ħadd, is-27 ta' Lulju, 2003. Il-marker buovs jistgħu jitħallew fl-istess post is-sena kollha. Il-baħħara huma mwissija biex ibaħħru b'kawtela u bil- It-22 ta' Lulju, 2003 It-22 ta' Lulju, 2003 10,146 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta It-22 ta' Lulju, 2003 22nd Julv, 2003 It-22 ta' Lulju, 2003 Ingaġġ fuq Kuntratt fil-Pożizzjoni ta' Information Management Officer fil- Ministeru għal Għawdex Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Information Manage- ment Officer fil-Ministeru għal Għawdex. 2.1. Il-persuna magħżula tkun mistennija li tidħol f'kuntratt ta' tliet snin bħala Information Management Officers, liema kuntratt jista' jiġġedded għal perjodi oħra ta' tliet snin, suġġett għal servizz sodisfaċenti u riżultati pożittivi. Persuna li ma tkunx tat sehem sodisfaċenti bħala Information Management Officer matul il-perjodu tal-kuntratt ikollha l-kuntratt tagħha terminat. 2.2. Jekk il-persuna magħżula tkun uffiċjal pubbliku, huwa/hija żżomm il-grad sustantiv tagħha waqt il-perjodu tal- kuntratt u terġa' lura għall-grad sustantiv tagħha meta jintemm il-kuntratt. Jekk il-persuna magħżula ma tkunx Uffiċjal Pubbliku, is-servizz tagħha mal-Gvern jintemm fil-każ li l- kuntratt tagħha ma jkunx imġedded jew ikun terminat. 2.3. Jekk il-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku u, waqt il-perjodu tal-kuntratt, tinħatar fi grad bi skala ta' salarju ogħla mill-iskala applikabbli għal din il-pożizzjoni, hija tkun mistennija li tħalli d-dmirijiet ta' /nformation Management Officer u tkun trasferita għal dmirijiet li jikkorrespondu mal- grad il-ġdid tagħha. 3.1. Is-salarju tal-pożizzjoni ta' Information Management Officer ikun ta' Lm9,950 fis-sena (Skala ta' Salarju 4). Jekk il-persuna magħżula tkun uffiċjal pubbliku, id-differenza bejn is-salarju dovut għall-grad sustantiv tagħha u s-salarju dovut għall-pożizzjoni, titħallas bħala non-pensionable allowance. 3.2. Għalkemm din hija pożizzjoni ta' senior manage- ment, mhix headship position. 4.1. Il-funzjoni ta' dik il-persuna ingaġġata bħala /nfor- mation Management Officer (IMO) tkun ta' Manager ta' l- Information Management Unit (IMU). L-IMU huma responsabbli għall-/nformation Management fil-Ministeri, kif kontemplat fil-Pjan Strateġiku għas-Sistemi ta' l- Informazzjoni 1999 - 2001 approvat mill-Gvern. 4.2. L-għan finali ta' l-IMU huwa l-istruttar tat-teknoloġija ta' l-informatika għat-tmexxija aħjar tal-Ministeru u għall- provvediment ta' servizzi aħjar lill-pubbliku. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 4.3. Il-funzjonijiet ta' l-IMU jinkludu:- Formulazzjoni ta' Pjanijiet Strateġiċi ta' Sistemi ta' l- Informazzjoni; Tqassim, kontroll u sorveljanza ta' riżorsi ta' IS/IT, kif delegat mis-Segretarju Permanenti; Management ta' data, informazzjoni u tagħrif; Promozzjoni, ko-ordinazzjoni u kontroll ta' inizjattivi ta' e-Government, inkluż it-twaqqif ta' web-based services; Management ta' kuntratti ta' IT u l-kontroll kollu ta' operazzjonijiet ta' IS; 4.4. Il-persuna maħtura bħala IMO tkun responsabbli direttament lejn is-Segretarju Permanenti fil-Ministeru għal Għawdex. 4.5. Il-persuna maħtura bħala IMO mistennija li tiżviluppa relazzjonijiet tajba ta' xogħol maċ-Chief Information Man- agement Officer u impjegati oħra fis-Central Information Management Unit ta' l-Uffiċċju tal-Prim Ministru, kif ukoll mad-Dipartimenti li jaqgħu taħt il-Ministeru tagħhom u ma' aġenziji ċentrali tal-Gvern. 4.6. Deskrizzjoni dettaljata tax-xogħol marbut ma' din il- pożizzjoni tista' tinkiseb personalment mill-Uffiċċju taċ-Chief Information Management Officer jew tintalab permezz ta' l- e-mail fuq l-indirizz cimuO gov.mt. 5.1. L-applikanti għandhom:- (a) ikunu cittadini ta' Malta; ikollhom ta' l-inqas ħames (5) snin esperjenza ta' xogħol f'pożizzjonijiet ta' responsabbiltà fl-information management/information svstems/information technologv; (ċ) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li huma impjegati tal-Gvern għandhom jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); l-applikanti l-oħra għandhom jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta maħruġ mill-Pulizija mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa, kif ukoll jgħidu jekk qatt kinux jaħdmu mal-Gvern u jagħtu dettalji). It-22 ta' Lulju, 2003 5.2. L-applikanti għal din il-pożizzjoni ta' IMO fil- Ministeru għal Għawdex għandhom ikunu residenti f'Għawdex. 6. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-pożizzjoni. 7. Il-kwalifiki u l-esperjenza li persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti (fotokopji jridu jintbagħtu ma' l-applikazzjoni, dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista). 8. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għall-eżami mediku biex jiġi aċċertat li hija adatta għal din il-pożizzjoni. 9. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:- 10. L-applikazzjonijiet, flimkien ma' curriculum vitae li jindika l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu primarjament miċ -Chief Information Management Officer, Gattard House, Triq Nazzjonali, Blata l-Bajda, mhux aktar tard min-nofsinhar ta' nhar il-Ħamis, l-14 ta' Awissu, 2003. 11. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew e-mail fl-indirizz cimu (0 gov.mt sad-data ta' l-għeluq jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant/a trid tasal għand is-Central Information Management Unit mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq ta' l- applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad- dewmien. In-numru tal-fax tal-Unit riċeventi hu (4356) 21 234 701. 12. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sal-Unir. Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu reġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Iċ-Chief Information Management Officer jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. It-22 ta' Lulju, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ingaġġ fuq Kuntratt fil-Pożizzjoni ta' Information Management Officer fis-Servizz Pubbliku Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjonijiet ta' Information Man- agement Officer fis-Servizz Pubbliku. 2.1 Il-persuni magħżula jkunu mistennija li jidħlu f'kuntratt ta' tliet snin bħala /nformation Management Of- ficers, liema kuntratt jista' jiġġedded għall-perijodi oħra ta' tliet snin, suġġett għal servizz sodisfaċenti u riżultati pożittivi. Persuna li ma tkunx tat sehem sodisfaċenti bħala /nforma- tion Management Officer matul il-perijodu tal-kuntratt ikollha l-kuntratt tagħha terminat 2.2 Jekk il-persuni magħżula jkunu Uffiċjali Pubbliċi, huma jżommu l-grad sustantiv tagħhom waqt il-perijodu tal- kuntratt u jerġgħu lura għall-grad sustantiv tagħhom meta jintemm il-kuntratt. Jekk il-persuni magħżula ma jkunux Uffiċjali Pubbliċi, is-servizz tagħhom mal-Gvern jintemm fil-każ li l-kuntratt tagħhom ma jkunx imġedded jew jintemm. 2.3 Jekk il-persuni magħżula jkunu Uffiċjali Pubbliċi u, waqt il-perijodu tal-kuntratt, jinħatru fi grad bi skala ta' salarju ogħla mill-iskala applikabbli għal din il-pożizzjoni, huma jkunu mistennija li jħallu d-dmirijiet ta' Information Management Officer u jkunu trasferiti għal dmirijiet li jikkorrispondu mal-grad il-ġdid tagħhom. 3.1 Is-salarju tal-pożizzjoni ta' Information Management Officer ikun ta' Lm9,950 (Skala ta' Salarju 4) fis-sena. Jekk il-persuni magħżula jkunu Uffiċjali Pubbliċi, id-differenza bejn is-salarju dovut għall-grad sustantiv tagħhom u s-salarju dovut għall-pożizzjoni, titħallas bħala non-pensionable al- lowance. 3.2 Għalkemm din hija pożizzjoni ta' senior managment mhix headship position. 4.1 Il-funzjoni ta' dawk ingaġġati bħala /nformation Man- agement Officers (IMOs) tkun ta' Managers ta' Information Management Units (IMUs). L-IMUs huma responsabbli għall-Information Management fil-Ministeri, kif kontemplat fil-Pjan Strateġiku għas-Sistemi ta' l-Informazzjoni 1999 - 2001 approvat mill-Gvern. 4.2 L-għan finali ta' l-IMUs huwa l-isfruttar tat- teknoloġija ta' l-informatika għat-tmexxija aħjar tal-Ministeri u għall-provvediment ta' servizzi aħjar lill-pubbliku. It-22 ta' Lulju, 2003 4.3 Il-funzjonijiet ta' l-IMUs jinkludu: Formulazzjoni ta' Pjanijiet Strateġiċi ta' Sistemi ta' l- Informazzjoni; Tqassim, kontroll u sorveljanza ta' riżorsi ta' IS/IT, kif delegat mis-Segretarju Permanenti; Management ta' data, informazzjoni u tagħrif; Promozzjoni, ko-ordinazzjoni u kontroll ta' inizjattivi ta' e-Government, inkluż it-twaqqif ta' web-based services; Management ta' kuntratti ta' l-17 u kontroll kollu ta' operazzjonijiet ta' IS; 4.5. L-IMOs huma mistennija li jiżviluppaw relazzjonijiet tajba ta' xogħol maċ-Chief Information Management Officer u impjegati oħra fis-Central Information Management Unit ta' l-Uffiċċju tal-Prim Ministru, kif ukoll mad-Dipartimenti li jaqgħu taħt il-Ministeru tagħhom u ma' aġenziji ċentrali tal-Gvern. 4.6 Deskrizzjoni dettaljata tax-xogħol marbut ma' din il- pożizzjoni tista' tinkiseb personalment mill-Uffiċċju taċ- Chief Information Management Officer jew tintalab permezz ta' l-e-mail fuq l-indirizz cimu0O gov.mt 5.1 L-applikanti għandhom:- (a) ikunu ċittadini ta' Malta; ikollhom ta' l-anqas ħames (5) snin ta' esperjenza ta' xogħol f'pożizzjonijiet ta' responsabbiltà fl-information managment /information svstems/information technologx; (ċ) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li jkunu impjegati tal-Gvern għandhom jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ mill-Pulizija mhux iżjed minn sitt (6) xhur qabel id- Gazzetta tal-Gvern ta' Malta data ta' l-għeluq ta' l-applikazzjonijiet u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern, u jagħtu dettalji). 6. Bord ta' Għażla jintervista lill-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-pożizzjoni. 7. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-applikanti jkollhom għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti (fotokopji għandhom jintbagħtu ma' l-applikazzjoni; dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista). 8. Il-persuni magħżula jkunu jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adatti għall-pożizzjoni. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites li ġejjin:- 10. L-applikazzjonijiet, flimkien ma' curriculum vitae li turi l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu primarjament mingħand iċ-Chief Information Management Officer, Gattard House, Triq Nazzjonali, Blata l-Bajda, mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Ħamis, l-14 ta' Awissu, 2003. 11. Applikazzjonijiet li jiġu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew e-mail fl-indirizz cimu00 gov.mt sad-data ta' l-għeluq jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill- applikant trid tasal għand is-Central Information Manage- ment mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq ta' l-applikazzjoni u għandha tingħata spjegazzjoni għad- dewmien. In-numru tal-fax tal-unit riċeventi huwa (4356) 21 234 701. 12. (a) Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sal-Unit. Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Iċ-Chief Information Management Officer jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. It-22 ta' Lulju, 2003 It-22 ta' Lulju, 2003 Postijiet ta' Senior Registrar (Psikjatrija) fid-Diviżjoni tas-Saħħa Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand medical practitioners bi kwalifiki adatti u b'esperjenza għall-postijiet ta' Senior Registrar (Psikjatrija) fid-Diviżjoni tas-Saħħa. 2. Il-post ta' Senior Registrar (Psikjatrija) għandu salarju ta' Lm7,148 fis-sena li jiżdied b'Lm275 fis-sena sa massimu ta' Lm8,798. 3.1. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija fuq bażi full- time u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fid-Diviżjoni tas- Saħħa. Il-persuna nominata tista' tiġi trasferita skond l- esiġenzi tas-Servizz Pubbliku. 3.2. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li taħdem skond roster stabbilit li jinkludi night dutv. Sigħat ta' xogħol 'il fuq minn erbgħin (40) siegħa fil-ġimgħa u xogħol fil-Ħdud u btajjel pubbliċi jitħallsu b'remunerazzjoni addizzjonali skond ir-rati approvati. 3.3. Il-persuna nominata tkun intitolata għall-benefiċċji l- oħra u soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn il- Gvern u l-Union kompetenti. 4. Il-persuna nominata titħalla teżerċita l-professjoni tagħha privatament kemm-il darba:— (a) dan isir strettament barra mill-ħinijiet uffiċjali tax- xogħol tagħha; u (b) dan ma jfixkilx jew ma jmurx kontra d-dmirijiet uffiċjali tagħha jew l-esiġenzi tas-servizz. 5.2. Il-persuna nominata tkun mistennija li taħdem dejjem taħt is-superviżjoni tal-Konsulent inkarigat mill-pazjenti u li tirrappreżentah fl-assenza tiegħu/tagħha. 5.4. Il-persuna nominata tkun trid tagħmel xogħol ta' konsultazzjoni fi sptarijiet oħra kif imqabbda mid-Direttur tal-Psikjatrija u taħt is-superviżjoni tal-Konsulent li jkun inkarigat minnha. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 5.6. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li tieħu sehem fil- programmi ta' tagħlim jew taħriġ ta' studenti ta' qabel u ta' wara l-gradwazzjoni li jiġu organizzati mid-Dipartiment tal- Psikjatrija u li tinvolvi ruħha fi programmi kontinwi ta' riċerka. 5.7. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li taħdem fid- Dipartiment tal-Psikjatrija u tkun responsabbli lejn il- konsulent immedjat tagħha u fl-aħħarnett lejn id-Direttur tal- Psikjatrija. Hi tkun soġġetta għal xi reviżjoni ta' dmirijiet kif ikun meħtieġ minn żmien għal żmien. 5.9. Il-persuna magħżula tkun trid tuża sistemi ta' Teknoloġija ta' l-Informatika li jkunu qed jintużaw fid- Diviżjoni tas-Saħħa. 6. L-applikanti għandhom:— (a) ikunu ċittadini ta' Malta; (ċ) ikollhom kwalifika ogħla ta' wara l-gradwazzjoni fil- Psikjatrija (MRC Psvch jew kwalifika ekwivalenti approvata); (d) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li huma impjegati tal-Gvern għandhom jippreżentaw is-Service and Leave Record Form GPA4T); l-applikanti l-oħra għandhom jippreżentaw ċertifikat tal-kondotta maħruġ mill-Puliżija mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa, kif ukoll jgħidu jekk qatt kinux jaħdmu mal-Gvern, u jagħtu d-dettalji). 7. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti (fotokopji għandhom jintbagħtu ma' l-applikazzjoni, dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista). 8. Bord ta' għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post. 9. L-applikanti magħżula jkunu jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dan il-post. It-22 ta' Lulju, 2003 10. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites: 11. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae u l- ismijiet ta' żewġ referees jintlaqgħu primarjament mid- Direttur Ġenerali, Diviżjoni tas-Saħħa, 15, Triq il-Merkanti, Valletta, sa mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Ħamis, l-14 ta' Awissu, 2003. 12. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sad-data ta' l- għeluq jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant trid tasal għand id-Diviżjoni mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq ta' l-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru tal-fax tad-Diviżjoni riċeventi hu 4356 - 21 242 884. 13. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Diviżjoni. Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Id- Diviżjoni tas-Saħħa jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. Il-22 ta' Lulju, 2003 KUMMISSJONI DWAR IS-SERVIZZ PUBBLIKU Postijiet ta' Spiżjar fid-Diviżjoni tas-Saħħa Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-postijiet ta' Spiżjar fid-Diviżjoni tas- Saħħa. 2.1. Il-post ta' Spiżjar għandu salarju ta' Lm5,551 fis-sena li jitla' b'żidiet fis-sena ta' Lm192 sa massimu ta' Lm6,703 (Skala ta' Salarju Nru. 9). 2.2. Wara li l-persuna fil-grad ta' Spiżjar tagħlaq għaxar snin ta' servizz sodisfaċenti fil-grad, jew tmien snin fil-grad jekk tikseb xi kwalifika adatta ta' wara l-gradwazzjoni, is- salarju tagħha jkun ta' Lm5,903 x 209 - Lm7,157 fis-sena (Skala Nru 8). 3.1. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full-time u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fid-Diviżjoni tas- Saħħa. Persuna tista' tiġi trasferita skond l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 3.2. Il-persuna nominata tkun intitolata għall-benefiċċji u soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li jkunu mniżżlin fi kwalunkwe ftehim bejn il-Gvern u l-Union kompetenti. 4. Id-dmirijiet tal-persuna fil-grad ta' Spiżjar jinkludu: i) Parteċipazzjoni fit-tqassim ta' sustanzi farmaċewtici u xogħol kliniku farmaċewtiku; ii) Tmexxija u maniġġjar ta' spiżerija; iii) Responsabbiltà għall-għotja ta' kura farmaċewtika fl- isptarijiet inkluż fis-swali; iv) Il-persuna magħżula tkun trid tagħmel użu mis-sistemi ta' Teknoloġija ta' l-Informatika li jkunu qed jintużaw fid- Diviżjoni tas-Saħħa. Aktar dettalji dwar il-job description tal-post jistgħu jinkisbu mit-Taqsima ta' l-Impjegati, Diviżjoni tas-Saħħa, 15, Triq il-Merkanti, Valletta. 5. L-applikanti għandhom:- i) ikunu ċittadini ta' Malta; ii) ikollhom il-Warrant li jeżerċitaw il-Professjoni ta' Spiżjara; iii) ikunu rreġistrati bħala Spiżjara fuq ir-Reġistru tal-Bord tal-Farmaċija; iv) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li huma impjegati tal-Gvern għandhom jippreżentaw is-'Service and Leave Record Form' (GP 417); l-applikanti l-oħra għandhom jippreżentaw ċertifikat tal-kondotta maħruġ mill-Pulizija mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa, kif ukoll jgħidu jekk qatt kinux jaħdmu mal-Gvern, u jagħtu dettalji). 6. Il-kwalifiki u l-esperjenza li persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti (fotokopji għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni; dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista). 7. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun addatt għal dan il-post. 8. L-applikanti magħżula jkunu jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dan il-post. 9. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites: It-22 ta' Lulju, 2003 10. L-applikazzjonijiet jintlaqgħu primarjament mid- Direttur Ġenerali, Diviżjoni tas-Saħħa, 15, Triq il-Merkanti, Valletta, sa mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Ħamis, l-14 ta' Awissu, 2003. 11. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sad-data ta' l- għeluq jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill- applikant trid tasal għand id-Diviżjoni mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq ta' l-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru tal- fax tad-Diviżjoni riċeventi hu 4356 - 21 242 884. 12. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Diviżjoni. Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Id- Diviżjoni tas-Saħħa tibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. It-22 ta' Lulju, 2003 Vakanzi - Direttur ta' Istitut ta' l-' Agribusiness' Il-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija jeħtieħ jingaġġa Direttur biex imexxi l-Istitut ta' l-Agribusiness. Id-Direttur ta' l-Istitut ikun jeħtieġlu li:- Jistabbilixxi l-istudji, it-tagħlim li jrid jingħata, it-taħriġ u r-riċerka fl-Istitut; Jaħseb għall-amministrazzjoni u l-operat ta' kuljum ta' l- Istitut; Ifassal pjani ta' ħidma u żvilupp sabiex imexxu 'l quddiem l-Istitut; Imexxi x-xogħol ta' edukazzjoni u ta' taħriġ ta' l-Istitut. Jieħu sehem b'mod attiv bħala membru tal-Kunsill ta' l- Istituti; Jippresiedi fuq il-Bord ta' l-Istudji ta' l-Istitut; Gazzetta tal-Gvern ta' Malta L-applikanti għandu jkollhom ta' l-anqas ħames snin esperjenza fil-management u preferibbilment xi esperjenza fit-tagħlim/lecturing fl-agribusiness. Il-kandidat magħżul għandu jkun kapaċi bil-provi biex jimmotiva u jmexxi membri ta' tim biex jilħqu l-għanijiet stabbiliti mill-Bord ta' Gvernaturi. Min jinħatar ikollu juri inizjattivi u jkollu kapaċitajiet murija f'intrapriża biex imexxi l-Istitut bħala unit effiċjenti u effettiv fuq l-ispejjeż. Dak li jintgħażel ikun ingaġġat fuq kuntratt definit ta' ħames snin, li jiġġedded wara soġġett għal ħidma sodisfaċenti. Il-post huwa soġġett għal ġimgħa ta' erbgħin siegħa u jinvolvi perijod ta' prova ta' sena. Saru arranġamenti speċjali mal-Management and Person- nel Office ta' l-Uffiċċju tal-Prim Ministru għall-impjegati tas- Servizz Pubbliku li jixtiequ jkunu fuq bażi ta' attachment. L-applikanti għandhom jibagħtu l-formola ta' l-applikazzjoni ta' l-MCAST, li wieħed jista' jsibha fuq il-website jew mill- Uffiċċju tad-Direttur Amministrattiv, MCAST Main Cam- pus, it-Telgħa ta' Kordin, Raħal Ġdid PLA 08, mhux aktar tard minn nhar it-Tnejn, it-28 ta' Lulju, 2003. Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. It-22 ta' Lulju, 2003 Il-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija jilqa' applikazzjonijiet għall-postijiet ta': Taħt ir-responsabbiltà tal-Librarv and Learning Resource Centre Manager, l-Assistenti Bibljotekarji jkunu kwalifikati professjonalment fil-/ibrarianship u jkunu kapaċi jhaddmu sew il-kompjuter. Min jinħatar ikun meħtieġ li jwettaq analiżi tal-ħtiġiet ta' l-informazzjoni, jagħżel u jikseb il-materjal xieraq, jipproċessa l-informazzjoni, jgħin u jissorvelja utenti u staff tal-librerija u jgħin fit-twaqqif ta' standards ta' kwalità tal-librerija. Il-Kulleġġ jeħtieġ technicians f'wieħed mill-oqsma li ġejjin: inġinerija mekkanika; inġinerija fuq il-vetturi bil- mutur; CNC-CAD; fabrication u welding, bini u kostruzzjoni; inġinerija elettrika u elettronika; xjenza. Il-kandidati magħżula jkunu meħtieġa li jwettqu spezzjonijiet regolari u jiżguraw li t-tagħmir kollu konformi ma' l-istandards u regolamenti ta' sigurtà. L-applikanti għandu jkollhom il- kwalifiki u esperjenza relevanti, u jkunu jifhmu sew fil- makkinarju u t-tagħmir. It-22 ta' Lulju, 2003 Saru arranġamenti speċjali mal-Management and Person- nel Office ta' l-Uffiċċju tal-Prim Ministru għall-impjegati tas-Servizz Pubbliku li jixtiequ jkunu fuq bażi ta' attach- ment. L-applikanti għandhom jibagħtu l-formola ta' l- applikazzjoni ta' l-MCAST, li wieħed jista' jsibha fuq il- website jew mill-Uffiċċju tad-Direttur Amministrattiv, MCAST Main Campus, it-Telgħa ta' Kordin, Raħal Ġdid PLA 08, mhux aktar tard minn nhar it-Tnejn, it-28 ta' Lulju, 2003. Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. Aktar informazzjoni tista' tinkiseb minn: Il-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija It-Telgħa ta' Kordin, Raħal Ġdid PLA 08 It-22 ta' Lulju, 2003 L-Aġent Direttur ta' l-Eżamijiet jgħarraf illi numru ta' ċertifikati rigward l-eżamijiet tas-SEC Mejju/Settembru 2002 għadhom ma nġabrux. Jekk iċ-ċertifikati ma jinġabrux fi żmien xahar mill-ħruġ ta' dan l-avviż, iċ-ċertifikati jintbagħtu bil-posta ordinarja. Il-kandidati għandhom jiftakru illi ċ-ċertifikati tagħhom jistgħu jinġabru biss meta jippreżentaw il-Karta ta' l-Identità u r-result slip kif ġej: Kandidati f'Malta Dipartiment ta' l-Eżamijiet, il-Furjana Kandidati f'Għawdex Ċentru ta' l-Eżamijiet, ir-Rabat, Jekk iċ-ċertifikat jinġabar mill-ġenitur/tutur legali, għandhom jintwerew il-Karti ta' l-Identità tal-ġenitur/tutur legali u tal-kandidat. It-22 ta' Lulju, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Riżultat ta' l-Intervista għall-Ingaġġ fuq Kuntratt ta' Practice Development Nurse (Paediatrics) fid-Diviżjoni tas-Saħħa Id-Direttur Ġenerali jgħarraf illi wieħed jista' jara r-riżultat għall-intervista għall-ingaġġ imsemmi hawn fuq fin- notice-board prinċipali tad-Diviżjoni tas-Saħħa, 15, Triq il- Merkanti, Valletta, u fuq in-notice-board ta' l-Uffiċċju tal- Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Valletta. It-22 ta' Lulju, 2002 Riżultat ta' l-Intervista għall-Post ta' Executive Secretarv tal-Programm ta' l-Unjoni Ewropea Culture 2000 Il-Ministeru ta' l-Edukazzjoni jgħarraf illi r-riżultat ta' l- intervista għall-post imsemmi hawn fuq ġie ppubblikat u wieħed jista' jarah fuq in-notice-board prinċipali fit-Taqsima tal-Customer Care, Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni, il-Furjana u fuq in-notice-board fl-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is- Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Valletta. It-22 ta' Lulju, 2003 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf illi, b'riferenza għall-avviżi li ġejjin, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fil- ġranet u d-dati indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, il-Furjana: Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, l-24 ta' Lulju, 2003, għal: CT 168/2003. Provvista ta' human gamma globulin biex tingħata intravenous - Diviżjoni tas-Saħħa. CT 169/2003. Provvista ta' pilloli ticlopidine 250mg - Diviżjoni tas-Saħħa. CT 170/2003. Provvista ta' pilloli olanzapine 5Smg - Diviżjoni tas-Saħħa. It-22 ta' Lulju, 2003 CT 177/2003. Provvista ta' insulin svringes Icc- Diviżjoni tas-Saħħa. CT 178/2003. Provvista ta' perżut imsajjar (Malta) - Diviżjoni tas-Saħħa. CT 189/2003. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' toż- let paper lit-Taqsima tal-Procurement tad-Dipartiment tal- Kuntratti. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA ,id-29 ta' Lulju, 2003, għal: CT 180/2003. Xogħlijiet ċivili b'konnessjoni ma' l- istallazzjoni ta' lift f'12, Triq San Pawl, Valletta - Taqsima tax-Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' Lm40 għall kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 181/2003. Rinovar ta' plav area fl-Iskola Primajra San Ġorġ, Ħal Qormi - Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm30 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 182/2003. Rinovar u titjib tal-laboratorji fil-Junior Lvceum tas-Subien ta' Kordin, Rahal Ġdid — Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm30 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 183/2003. Xogħlijiet ta' l-elettriku u xogħlijiet oħra fl-Iskola Primarja ta' l-Imġarr, l-Imġarr, Malta - Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm30 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 184/2003. Provvista ta' frott u ħaxix (Malta) - Diviżjoni tas-Saħħa. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-31 ta' Lulju, 2003, għal: CT 186/2003. Bini ta' sistema għall-ilma tax-xita f'Ħaż- Żebbuġ, Malta (Fażi 1)— Taqsima tax-Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' Im15 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il- pjanti relatati jistgħu jinġabru mill-Uffiċċju taċ-Chief Draughtsman, Blokk A, Taqsima tax-Xogħlijiet, il-Furjana bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar wara li jitħallas id-dritt ne- ċessarju ta' Lm3 għal kull set komplut kopja ta' pjanti. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta CT 198/2003. Provvista u konsenja ta' tagħmir tal- kompjuter u tagħmir anċillari għall- upgrading u modernizzar tal-kapaċità ta' l-operat tad-Dipartimenti tal-VAT. Proġett ta' l-E.U.- Ref: B7-040 MT-01-05. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA ,il-5 ta' Awissu,2003, għal: CT 187/2003. Provvista ta' patata forma ta' trab (Malta) - Diviżjoni tas-Saħħa. CT 188/2003. Provvista ta' sopop f'forma ta' trab (Malta) - Diviżjoni tas-Saħħa. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, is-7 ta' Awissu, 2003, għal: CT 166/2003. Provvista ta' Occupational Health Moni- toring Equipment, IT hardware u software lill-Awtorità ta' l-Occupational Health and Safetv. Proġett ta' l-EU, Ref: EuropeAid/115245/D/S/MT. Għal aktar informazzjoni wieħed għandu jidħol fil-website uffiċjali f'dan l-indirizz: CT 190/2003. Provvista ta' single needle cartridges għall-Cobe Centrv III — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 192/2003. Provvista ta' pilloli bromazepam 3mg — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 193/2003. Provvista ta' pilloli warfarin Img — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 194/2003. Provvista ta' pilloli warfarin 3mg — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 195/2003. Provvista ta' pilloli sotalol 80mg — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 196/2003. Provvista ta' pilloli quetiapine 10OOmg — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 197/2003. Xogħlijiet ta' l-elettriku u mekkanika fiċ- Ċentru tax-Xjenza f'Pembroke — Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm30 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 199/2003. Restawr ta' faċċata prinċipali fi Triq Nofsinhar u tal-faċċata laterali mal-Knisja tal-Vittorja, Valletta - Taqsima tax-Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-pjanti relatati jistgħu jinġabru mill-Uffiċċju taċ-Chief Draughtman, Blokk A, Taqsima tax-Xogħlijiet, il-Furjana, bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar wara li jitħallas id-dritt neċessarju ta' Lm4 għal kull set komplut kopja ta' pjanti. It-22 ta' Lulju, 2003 Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, l-14 ta' Awissu,2003, għal: CT 206/2003. Provvista ta' tagħmir għall-17 lill-Medicines Regulatorv Unit, Ministeru tas-Saħħa. Proġett ta' l-E.U. Ref: B7-040 MT2002NP. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS,,il-21 ta' Awissu,2003, għal: CT 200/2003. Provvista ta' ħobż (Malta) — Diviżjoni tas- Saħħa. CT 201/2003. Provvista ta' ċanga (Malta) — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 202/2003. Provvista ta' bajd (Malta) — Diviżjoni tas- Saħħa. CT 203/2003. Provvista ta' patata (Malta) — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 204/2003. Provvista ta' ħut (Malta) — Diviżjoni tas- Saħħa. CT 205/2003. Rinovar ta' Casa Bonnici li jinkludi l- provvista u stallazzjoni ta' lift— Teatru Manoel. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 207/2003. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' bnadar nazzjonali lis-Sezzjoni tal-Procurement tad- Dipartiment tal-Kuntratti. CT 208/2003. Xogħlijiet ta' alterazzjonijiet u tlestija fl- Annexe ta' l-Awtorità tad-Djar f'10/11, Triq Pietro Floriani, fil-Furjana — Awtorità tad-Djar. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinġabru mill-Awtorità tad-Djar, 12, Triq Pietro Floriani, il-Furjana, wara li jitħallas id-dritt ta' Lm50 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-28 ta' Awissu, 2003, għal: tCT 216/2003. Xiri ta' tagħmir għat-remperature me- trologx b'konnessjoni mal-Capacitv Building għall-Awtorità Maltija dwar l-Istandards. Proġett ta' l-E.U. - Ref: EuropeAid/116363/D/S/MT. Għal aktar informazzjoni wieħed għandu jidħol fil-Website uffiċjali f'dan l-indirizz: Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, l-4 ta' Settembru, 2003, għal: CT 209/2003. Provvista ta' injezzjonijiet vacuronium bromide 1Omg — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 210/2003. Provvista ta' injezzjonijiet glucagon Img — Diviżjoni tas-Saħħa. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta CT 211/2003. Provvista ta' pilloli carbamazepine 200mg — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 212/2003. Provvista ta' injezzjonijiet fludarabine 50mg — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 213/2003. Provvista ta' pilloli warfarin 5mg — Diviżjoni tas-Saħħa. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-11 ta' Settembru, 2003, għal: CT 215/2003. Provvista ta' pilloli paroxetine 2Omg - Diviżjoni tas-Saħħa. xAvviż li qed jidher għall-ewwel darba Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, il-Furjana, Tel. 21 220 212, Est. 128, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq. It-22 ta' Lulju, 2003 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf ukoll lill-offerenti kollha illi skond klawsola 5(2) (k) u t-Tielet Skeda tar- Regolamenti ta' l-1996 dwar Akkwisti li jsiru mis-Servizz Pubbliku r-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat tal-Kuntratti Ġenerali għar-rigward ta' l-għoti ta' kuntratti pubbliċi ser ikunu ppubblikati fuq in-notice-board tad- Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l- informazzjoni billi jużaw il-polling facilities fuq in-numru tal-fax 2122 6156. Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid- Direttur Ġenerali (Kuntratti) fi żmien tlett (3) ijiem tax- xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tagħha. Dan irid isir skond paragrafu (2) tat-Tielet Skeda ta' l-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxa fid-dettall il-proċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa fl-interess ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din l-Iskeda. It-22 ta' Lulju, 2003 It-22 ta' Lulju, 2003 Proġett ta' l-E.U. - National Pre-Accession Pro- gramme 2001 għal Malta CT 166/2003. Provvista u konsenja lill-Awtorità ta' l- Occupational Health and Safetv ta' Tagħmir ta' l- Occupa- tional Health Monitoring, IT hardware u software. Proġett ta' l-EU — Ref: EuropeAid/115245/D/S/MT. Id-dossier ta' l-offerta flimkien ma' l-Avviż tal-Procurement jista' jinkiseb mid-Dipartiment tal-Kuntratti u mill- website uffiċjali f'dan l-indirizz: Proġett ta' l-E.U. - National Pre-Accession Pro- gramme 2001 għal Malta CT 198/2003. Provvista u konsenja ta' tagħmir tal- kompjuter u tagħmir anċillari għall-upgrading u modernizzar tal-kapaċità ta' l-operat tad-Dipartimenti tal-VAT. Proġett ta' l-E.U.- Ref: B7-040 MT-01-05. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għall- informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall-avviż imsemmi hawn fuq hu sal-ĦAMIS, il- 31 ta' Lulju, 2003, sal-10.00 a.m. (Ħin ta' Malta). Proġett ta' l-E.U. - National Pre-Accession Pro- gramme 2002 għal Malta CT 206/2003. Provvista ta' tagħmir għall-IT lill-Medi- cines Regulatorv Unit, Ministeru tas-Saħħa. Proġett ta' l- E.U.- Ref: B7-040 MT2002NP. related equipment Lot 2- Provvista ta' tagħmir għall-printing Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għall- informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall-avviż imsemmi hawn fuq hu sal-ĦAMIS, l-14 ta' Awissu, 2003, sal-10.00 a.m. (Ħin ta' Malta). Proġett ta' l-E.U. - National Pre-Accession Pro- gramme 2002 għal Malta It-22 ta' Lulju, 2003 Proġett ta' l-E.U. - National Pre-Accession Pro- gramme 2002 għal Malta Huwa ppjanat li tiġi ppubblikata Local Open Tender madwar Awissu 2003 għall-provvista ta' tagħmir tal-moni- toring għad-Dipartiment tad-Drenaġġ, Ministeru għar-Riżorsi u l-Infrastruttura. Dettalji dwar il-Kuntratt:- Provvista u kummissjonar ta' tagħmir tal-monitoring, b'taħriġ kif jużawh. Proġett ta' l-E.U. - National Pre-Accession Pro- gramme 2002 għal Malta Gazzetta tal-Gvern ta' Malta It-22 ta' Lulju, 2003 Huwa ppjanat li tiġi ppubblikata Local Open Tender madwar Awissu 2003 għall-provvista ta' tagħmir ta' l-IT u sistema ta' Voice Call Store Svstem lill-Fisheries Conserva- tion and Control Division, Ċentru ta' Malta għax-Xjenza tal- Ħut, Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent. Dettalji dwar il-Kuntratt:- Stallazzjoni u kummissjonar ta' tagħmir ta' l-IT u sistema ta' Voice Call Store Svstem. Proġett ta' l-E.U.- MEDA — National Pre-Accession Programme 2001 għal Malta tCT 216/2003. Xiri ta' tagħmir għat-temperature metrol- ogv b'konnessjoni mal-Capacitv Building għall-Awtorità Maltija dwar l-Istandards. Proġett ta' l-E.U. - Ref: EuropeAid/116363/D/S/MT. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall- avviż imsemmi hawn fuq hu sal-ĦAMIS, it-28 ta' Awissu, 2003, sal-10.00 a.m. (Ħin ta' Malta). It-22 ta' Lulju, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta DIPARTIMENT TA' L-ARTIJIET Il-Kummissarju ta' l-Artijiet jgħarraf illi- Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Valletta, sa l-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, il-31 ta' Lulju, 2003. Avviż Nru. 114. Konċessjoni enfitewtika temporanja għal perijodu ta' hamsa u sittin (65) sena ta' sit f'Pembroke, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 93 2002, għall-formazzjoni ta' Neighbourhood Centre, kif spjegat fil-Pembroke New Neigh- bourhood Centre Development Guidelines ippreparat mill- Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm5,000 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 115. Bejgħ ta' sit f'Ta' Qali, limiti ta' Ħ' Attard, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 75 2003. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm20,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 116. Bejgħ ta' ħanut Nru. 1, Triq il-Kbira, Tas-Sliema, nuri fuq pjanta L.D. 75/85. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm2,000 dkonf kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. Avviż Nru. 117. Bejgħ ta' sit fi Triq Buqexrem, il-Fgura, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 149 2001 A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm5,000.00 skond kif stipulat fil-kondizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 118. Bejgħ ta' sit ħdejn Blokk 'B'. Taqsima 2, Triq il-Bwar, Hal Għaxaq, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 61 2001. Dan il-bejgħ huwa soġġett għal kwalunkew servitujiet eżistenti ta' terzi. L-offerti għandhom ikunu kkupanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm1,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Valletta, sa l-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, is-7 ta' Awissu, 2003. Avviż Nru. 119. Bejgħ ta' sit fi Triq San Remiġ, kantuniera ma' Triq id-Duluri, Ħal Kirkop, muri bl-aħmar fuq pjanta 61469M. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b' bid-bond għall-ammont ta' Lm2,000.00 skond kif stipulat fil- kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 120. Bejgħ ta' sit fi Triq Tal-Gardiel, Wied il- Għajn, muri bl-aħmar u markat 2 fuq pjanta P.D. 184. 2001 A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall- ammont ta' Lm5,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. It-22 ta' Lulju, 2003 Avviż Nru. 121. Bejgħ ta'sit fi Triq tal-Gardiel, Wied il- Għajn, muri bil-blu u markat 3 fuq pjanta P.D. 184 2001 A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall- ammont ta' Lm5,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 122. Bejgħ ta' sit li jiġi quddiem id-Dar Nru. 227, Triq it-Torri, Tas-Sliema, muri bl-aħmar u markat Nru. 3 fuq pjanta P.D. 76 2002. Dan il-bejgħ hu soġġett għal kwalunkwe servitli eżistenti ta' terzi. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm1,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 123. Kiri tal-posta vojta Nru. 5 fil-Pitkalija l- Ġdida, ir-Rabat, Għawdex, muri bl-aħmar fuq pjanta L.D. 158/76/A. Jistgħu japplikaw biss dawk li għandhom il-liċenza ta' Pitkal. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kondizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' l-Artijiet, Auberge de Baviere, Valletta, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m. Irid jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Il-ħlasijiet jiġu aċċettati biss b'cheque jew monev order. L-offerta tkun valida biss jekk ikollha magħha t-timbru uffiċjali tad-Dipartiment. It-22 ta' Lulju, 2003 TAQSIMA TAX-XOGĦLIJIET Id-Direttur Ġenerali, Taqsima tax-Xogħlijiet, jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-25 ta' Lulju,2003, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax- Xogħlijiet, il-Furjana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 76/2003. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' servizzi ta' tindif lid-Dipartiment tal-Finanzi u Amministrazzjoni, Blokk A, Taqsima tax-Xogħlijiet, il- Furjana. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, id-29 ta' Lulju, 2003, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax- Xogħlijiet, il-Furjana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 75/2003. Xiri ta' heavv-dutv tvre-changer għall-użu tad-Dipartiment tal-Manifattura u Servizzi, Kordin, Taqsima tax-Xogħlijiet. Avviż Nru. 77/2003. Xogħlijiet ta' restawr/tlestija fil- Football Ground tas-Salinos, Bieb il-Belt, Valletta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-1 ta' Awissu, 2003, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax- Xogħlijiet, il-Furjana, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Kwot. Nru. 49/2003. Twaqqif, żarmar u kiri ta' armar fil- Kon-Katidral ta' San Gwann, Valletta (Proġett għar- Rijabilitazzjoni tal-Belt Valletta). Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-5 ta' Awissu, 2003, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax- Xogħlijiet, il-Furjana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 78/2003. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja fil-post ta' unslaked u hvdrated lime għall-użu mit-Taqsima tax-Xogħlijiet. xKwot. Nru. 50/2003. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' servizzi mediċi għall-Ministeru tar-Riżorsi u l- Infrastruttura, id-Dipartimenti u l-entitajiet tiegħu. tKwotazzjoni li qed jidher għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti/kwotazzjonijiet u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu wara li jsir ħlas ta' Lm3 kull wieħed mill- uffiċċju msemmi hawn fuq f'kull ġurnata tax-xogħol bejn It-22 ta' Lulju, 2003 KORPORAZZJONI ENEMALTA Iċ-Chairman jgħarraf illi:— Kategorija A — Stmati sa Lm3,000 Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-6 ta' Awissu, 2003, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, il-Marsa, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:— E/E/Q/46/2003. Pajpijiet tal-PVC u aċċessorji. E/E/Q/47/2003. Xogħlijiet ta' l-aluminju f'Valletta D.C. Kategorija B — Stmati sa Lm20,000 Sa l-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-6 ta' Awissu, 2003, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, il-Marsa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— It-22 ta' Lulju, 2003 E/E/T/52/2003. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' diversi tipi ta' njam. E/DPS/T/5/2003. Seamless steel butt-welding pipe fittings. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, id-29 ta' Lulju, 2003, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, il-Furjana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— E/DPS/T/4/2003. Provvista u stallazzjoni ta' sistema ta' tħaris min-nar għaż-żewġ turbini ta' l-isteam fil-Power Station ta' Delimara. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-12 ta' Awissu, 2003, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, il-Furjana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— E/E/T/57/2003. Ġarr ta' oġġetti tal-Korporazzjoni Enemalta mill-imħażen għal fuq il-lant tax-xogħol, Malta Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, l-24 ta' Lulju, 2003, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, il-Furjana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— E/E/T/PC3/41/2003. Kuntratt perjodiku għal switchgear circuit breakers ta' 1IKV. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta Għandu jintbagħat bid-bond ta' Lm18,000 ma' l-offerta. Id-data ta' għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża mill-Ħamis, l-10 ta' Lulju, 2003. Offerti li ma jkollhomx magħhom id-dettalji u/jew kampjuni tekniċi relevanti meta jkun mitluba fl- speċifikazzjoni jistgħu ma jiġux ikkunsidrati. Il-formoli kollha ta' l-offerti/kwotazzjonijiet u dokumenti relatati kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini ta' l-Amministrazzjoni Ċentrali, il-Moll tal-Knisja, il- Marsa, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. It-22 ta' Lulju, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-25 ta' Lulju,2003, fil-Head Office tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ħal Luqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, it-28 ta' Lulju, 2003, fil-Head Office tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ħal Luqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-Ita' Awissu, 2003, fil-Head Office tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ħal Luqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l-offerta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-5 ta' Settembru, 2003, fil-Head Office tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l- Ilma, Triq Ħal Qormi, Ħal Luqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- tAvviż Nru. WSC/T/41/2003. Kuntratt perjodiku għall- provvista (ex-plant) ta' open grade emulsion cold mix. tAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Cash Office, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Ħal Luqa, u aktar informazzjoni dwar il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Kuntratti u Purchasing, Triq Ħal Qormi, Ħal Luqa LQA 05, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it- 8.30 a.m. u nofsinhar. It-22 ta' Lulju, 2003 It-22 ta' Lulju, 2003 Id-Direttur tal-Bini u Tiswija ta' Djar jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-1 ta' Awissu, 2003, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Il-formoli ta' l-offerta u aktar informazzjoni jistgħu jinkisbu mit-Taqsima ta' l-Accounts u Procurement, Dipartiment tal-Bini u Tiswija tad-Djar, Triq il-Kappillan Ġwann Azzopardi OC, Sta Venera, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Id-dokumenti ta' l-offerti jistgħu jitniżżlu wkoll minn www.msp.gov.mt. It-22 ta' Lulju, 2003 Offerti ssiġillati għall-Avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Awtorità tad-Djar, 12, Triq Pietro Floriani, il-Furjana, sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-25 ta' Lulju, 2003, għal:- Avviż Nru. 142. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 20, Birkirkara, Binja tal-Qattus. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin fl-ittra tat-23 ta' Ġunju, 2003 maħruġa mill- Awtorità tad-Djar mehmuża mad-dokument ta' l-offerta. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm4,300 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 143. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 64, Birżebbuġa, Tal-Papa, Fażi III. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il- kundizzjonijiet imniżżlin fl-ittra tal-25 ta' Ġunju, 2003 maħruġa mill-Awtorità tad-Djar mehmuża mad-dokument ta' l-offerta. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il- liġi. Offerti taħt Lm3,600 ma jiġux ikkunsidrati. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Avviż Nru. 144. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 83, Birżebbuġa, Tal-Papa, Fażi III. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il- kundizzjonijiet imniżżlin fl-ittra tal-25 ta' Ġunju, 2003 maħruġa mill-Awtorità tad-Djar mehmuża mad-dokument ta' l-offerta. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il- liġi. Offerti taħt Lm3,600 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 145. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 9, Ħad- Dingli, Fażi III. Offerti taħt Lm3,500 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 146. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 16, Blokki l-8, il-Fgura, Triq id-Dejma. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il- kundizzjonijiet imniżżlin fl-ittra tal-25 ta' Ġunju, 2003 maħruġa mill-Awtorità tad-Djar mehmuża mad-dokument ta' l-offerta. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il- liġi. Offerti taħt Lm8,000 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 147. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 32, Blokki l-8, il-Fgura, Triq id-Dejma. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il- kundizzjonijiet imniżżlin fl-ittra tal-25 ta' Ġunju, 2003 maħruġa mill-Awtorità tad-Djar mehmuża mad-dokument ta' l-offerta. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il- liġi. Offerti taħt Lm5,000 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 148. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 4, Blokk A, l-Imsida (Tas-Swatar), Triq Ġużċ Ellul Mercer. Dan it- trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin fl-ittra tat-23 ta' Ġunju, 2003 maħruġa mill-Awtorità tad-Djar mehmuża mad- dokument ta' l-offerta. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas- servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm5,500 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 149. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 11, Blokk A, l-Imsida (Tas-Swatar), Triq Ġużċ Ellul Mercer. Dan it- trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin fl-ittra tal-23 ta' Ġunju, 2003 maħruġa mill-Awtorità tad-Djar mehmuża mad- dokument ta' l-offerta. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas- servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm7,500 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 150. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 33, Binja Qlejgħa, l-Imtarfa, Triq ir-Reġimenti. Offerti taħt Lm3,600 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 151. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 61, Binja Buqana, l-Imtarfa, Triq ir-Reġimenti. Offerti taħt Lm3,500 ma jiġux ikkunsidrati. It-22 ta' Lulju, 2003 Avviż Nru. 152. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 30, Sit F, Pembroke. Offerti taħt Lm4,500 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 153. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 11, Blokk 7B, Pembroke, Triq Walter Ganado. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il- kundizzjonijiet imniżżlin fl-ittra tal-25 ta' Ġunju, 2003 maħruġa mill-Awtorità tad-Djar li qegħda mehmuża mad- dokument ta' l-offerta. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas- servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm4,500 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 154. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 5, Blokk 10B, Pembroke, Triq Profs. Walter Ganado. Dan it- trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin fl-ittra tal-25 ta' Ġunju, 2003 maħruġa mill-Awtorità tad-Djar mehmuża mad- dokument ta' l-offerta. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas- servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm4,500 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 155. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 1, Blokk A, il-Qawra, Triq Porzjunkola. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il- kundizzjonijiet imniżżlin fl-ittra tat-23 ta' Ġunju, 2003 maħruġa mill-Awtorità tad-Djar mehmuża mad-dokument ta' l-offerta. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il- liġi. Offerti taħt Lm32,000 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 156. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 2, Blokk B,Qawra, Triq Porzjunkola. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin fl-ittra tat-23 ta' Ġunju, 2003 maħruġa mill- Awtorità tad-Djar mehmuża mad-dokument ta' l-offerta. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm11,200 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 157. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 6, Blokk B,Qawra, Triq Porzjunkola. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin fl-ittra tal-25 ta' Ġunju, 2003 maħruġa mill- Awtorità tad-Djar mehmuża mad-dokument ta' l-offerta. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm4,000 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 158. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 24, Blokk B,Qawra, Triq Porzjunkola. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin fl-ittra tal-25 ta' Ġunju, 2003 maħruġa mill- Awtorità tad-Djar mehmuża mad-dokument ta' l-offerta. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm4,600 ma jiġux ikkunsidrati. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Avviż Nru. 159. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 8, Blokk K,Ta' Giorni. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin fl-ittra tat-23 ta' Ġunju, 2003 maħruġa mill-Awtorità tad-Djar mehmuża mad-dokument ta' l-offerta. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm4,900 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 160. Bejgħ tale quale ta' fond Nru.10, Blokk K,Ta' Giorni. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin fl-ittra tat-23 ta' Ġunju, 2003 maħruġa mill-Awtorità tad-Djar mehmuża mad-dokument ta' l-offerta. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet. a. favur. ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm4,900 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 161. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 2, Brittanic Allev, Ħal Tarxien. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall- kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin fl-ittra tat-23 ta' Ġunju, 2003 maħruġa mill-Awtorità tad- Djar mehmuża mad-dokument ta' l-offerta. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm3,000 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 162. Kiri tale quale ta' garaxx Nru. 1, Blokk 1, il-Mina ta' Sant'Elena, Bormla. Offerti taħt Lm160 kera fis-sena ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 163. Kiri tale quale ta' garaxx Nru. 7, Blokk 1, il-Mina ta' Sant'Elena, Bormla. Offerti taħt Lm220 kera fis-sena ma jiġux ikkunsidrati Avviż Nru. 164. Kiri tale quale ta' garaxx Nru. 12, Blokk 1, il-Mina ta' Sant'Elena, Bormla. Offerti taħt Lm160 kera fis-sena ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 165. Kiri tale quale ta' garaxx Nru. 2, Triq San Ġwann, Bormla. Offerti taħt Lm200 kera fis-sena ma jiġux ikkunsidrati Avviż Nru. 167. Kiri tale quale ta' garaxx Nru. 5, Triq San Gwann, Bormla. Offerti taħt Lm190 kera fis-sena ma jiġux ikkunsidrati. It-22 ta' Lulju, 2003 Avviż Nru. 170. Kiri tale quale ta' garaxx Nru. 10, Triq San Ġwann, Bormla. Offerti taħt Lm190 kera fis-sena ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 173. Kiri tale quale ta' garaxx Nru. 13, Triq San Ġwann, Bormla. Offerti taħt Lm190 kera fis-sena ma jiġux ikkunsidrati. Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tad- Djar, 12, Triq Pietro Floriani, il-Furjana matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. It-22 ta' Lulju, 2003 Mhux aktar tard mill-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-5 ta' Awissu, 2003, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, il-Furjana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Irid jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l-offerta. Il-formoli ta' l-offerti u kull tagħrif ieħor rigward il- kondizzjonijeit ta' dawn l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Malta Desalination Services Ltd., Dipartiment ta' l- Amministrazzjoni, Uffiċċju Prinċipali, Impjant tar-Reverse Osmosis, Pembroke, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-8.30 a.m. u nofsinhar. It-22 ta' Lulju, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-1 ta' Awissu, 2003, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Il-formoli ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mingħand iċ-Chief Printer, Stamperija tal-Gvern, 20A, Qasam Industrijali, il- Marsa, matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. It-22 ta' Lulju, 2003 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-1 ta' Awissu, 2003, fl-Uffiċċju tal-Heritage Malta, Auberge de Provence, Triq ir-Repubblika, Valletta, jintlaqgħu offerti magħluqin, għal:- Avviż Nru. HM 106/2003/T. Xogħlijiet ta' tiswija u bdil ta' saqaf fil-Mużew tal-Gwerra, Valletta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Il-formoli ta' l-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mingħand l-Uffiċċju tal-Heritage Malta, Auberge de Provence, Triq ir-Repubblika, Valletta, f'kull ġurnata tax- xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. It-22 ta' Lulju, 2003 DIVIŻJONI TAS-SAĦĦA Id-Direttur Ġenerali Saħħa jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-20 ta' Awissu, 2003, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Avviż Nru. 72/03. Bejgħ tale quale u tneħħija ta' żewġ vetturi antiki u magni bħala skart. Avviż Nru. 74/03. Servizzi ta' Perit u Inġinier Ċivili. Avviż Nru. 75/03. Servizzi ta' aġenzija ta' pubbliċità. Avviż Nru. 76/03. Air-pressure vessels. Il-formoli ta' l-offerti u aktar tagħrif dwar il-kondizzjonijiet ta' dawn il-kuntratti jinkisbu mid-Diviżjoni tas-Saħħa, Taqsima tal-Provvisti, Medical Stores Building, Pjazza San Luqa, Guardamangia, mit-8.00 a.m. san-12.30 p.m. It-22 ta' Lulju, 2003 It-22 ta' Lulju, 2003 DIVIŻJONI TA' L-EDUKAZZJONI Id-Direttur Ġenerali ta' l-Edukazzjoni jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-5 ta' Awissu, 2003, fil-Kaxxa ta' l-Offerti f'Kamra 108, Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni, il-Furjana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. L-offerti għandhom isiru fuq il-formola preskritta li, flimkien mal-kundizzjonijiet relativi u dokumenti oħra, jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mit-Taqsima tal- Procurement, Kamra 144 tad-Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni, il-Furjana, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m.u l- 11.30 a.m. It-22 ta' Lulju, 2003 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-20 ta' Awissu, 2003, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. UM/1081. Provvista, konsenja, stallazzjoni u kummissjunar ta' 4 freezers weqfin għad-Dipartiment tal- Clinical Pharmacologv u Therapeutics — l-Università ta' Malta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull dokument ta' l- offerta. Avviż Nru. UM/1082. Provvista, konsenja, stallazzjoni u kummissjunar ta' tagħmir differenti tal-laboratorju għad- Dipartiment tal-Clinical Pharmacologv u Therapeutics - l- Università ta' Malta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull dokument ta' l- offerta. Avviż Nru. UM/1083. Provvista, konsenja, stallazzjoni u kummissjunar ta' free standing autoclave għad-Dipartiment tal-Clinical Pharmacologx u Therapeutics - l-Università ta' Malta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull dokument ta' l- offerta. Avviż Nru. UM/1084. Provvista, konsenja, stallazzjoni u kummissjunar ta' vacuum assisted free standing autoclave għad-Dipartiment tal-Clinical: Pharmacologv u Therapeutics - l-Università ta' Malta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull dokument ta' l- offerta. L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kondizzjonijiet relativi u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Purchasing u Supplies, Dipartiment tal-Finanzi, l-Università ta' Malta, l-Imsida, (Kamra 316A, Bini ta' l-Amministrazzjoni) f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Il-ħlas għandu jsir fil-Cash Office, Bini ta' l-Amministrazzjoni, matul l-istess ħinijiet. Il-pubbliku jista' jattendi matul il-ftuħ u l-għoti ta' l- offerti nhar l-Erbgħa, l-20 ta' Awissu, 2003, fl-10.15 a.m. f'Kamra 300A, Bini ta' l-Amministrazzjoni, l-Università ta' Malta, l-Imsida. It-22 ta' Lulju, 2003 Id-Direttur Amministrattiv fil-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija jgħarraf illi sa nofsinhar ta' nhar l- Erbgħa, is-6 ta' Awissu, 2003, jilqa' offerti mingħand partijiet interessati għall-oġġett li ġej: Avviż. Nru. MCAST T. 32/03. Xogħlijiet ta' l-aluminju fl-MCAST Institute of Art and Design, il-Mosta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' l-Accounts, Blokk ta' l-Amministrazzjoni, MCAST Main Campus, it-Telgħa ta' Kordin, Rahal Ġdid PLA 08 Tel: 21 801 590/1, Fax: 21 801 596 www.mcast.edu.mt mit-8.30 a.m. sa nofsinhar u mis-2.00 p.m. sal-4.00 p.m. L-offerti kollha jinfetħu fin-12.30 p.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-6 ta' Awissu, 2003. Offerti li jaslu tard ma jiġux aċċettati. It-22 ta' Lulju, 2003 It-22 ta' Lulju, 2003 FONDAZZJONI GĦALL-ISKEJJEL TA' GĦADA Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-1 ta' Awissu, 2003, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. FTS 118/03. Provvista u twaħħil ta' sandwich panel, diviżorji, suffetti u units ta' dawl fl-Iskola Sekondarja tal-Bniet Maria Assumpta, il-Ħamrun. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. L-offerti għandhom jiġu depożitati fil-kaxxa ta' l-offerti fl-uffiċċji tal-Fondazzjoni f'Ta' Xbiex. Jinżamm id-dritt li tiġi rifjutata l-aħjar jew l-offerti kollha, anke l-aktar waħda vantaġġjuża. It-22 ta' Lulju, 2003 KUNSILL LOKALI NAXXAR Il-Kunsill Lokali Naxxar jgħarraf illi:- Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, il-11 ta' Awissu, 2003, jintlaqgħu proposti/kwotazzjonijiet magħluqin minn kuntratturi adatti sabiex jissottomettu proposti (inklużi stimi) għall-magna li tagħmel is-sinjali tat-toroq. It-22 ta' Lulju, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta KUNSILL LOKALI NAXXAR Il-Kunsill Lokali Naxxar jgħarraf illi:- Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, il-11 ta' Awissu, 2003, jintlaqgħu proposti/kwotazzjonijiet magħluqin minn kuntratturi adatti sabiex jissottomettu proposti (inklużi stimi) għat-tiżjin tat-toroq fi żmien il-Milied, għal:- a) Tiżjin bid-dawl fis-siġar ta' Vjal il-21 ta' Settembru (bejn Xorkdale Stationerv u l-Kunsill Lokali); b) Tiżjin bid-dawl fis-siġar ta' Vjal il-Labour (fuq iż-żewġ naħat bejn Vorkdale Stationerv u t-tarf ta' isfel tal-plaving field, inkluż is-siġar li hemm fejn il-Venda tal-Linja); f) Tiżjin bid-dawl fis-siġar ta' quddiem il-Kappella ta' San Pawl tat-Tarġa; g) Dawl dekorattiv wieħed fid-daħla tal-villaġġ ta' Baħar iċ-Ċagħaq. Il-kuntrattur għandu jipprovdi scaled design ta' kull proposta. It-22 ta' Lulju, 2003 Il-Kunsill Lokali Dingli jilqa' offerti sal-11.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, it-18 ta' Awissu 2003 għal: Avviż Nru. DLC 07/03. Polza ta' assigurazzjoni. Id-dokumenti relattivi jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Kunsill Lokali f'20/21, Misraħ Ġużċ Abela, Ħad-Dingli (Tel: 21456060) bejn id-9.00 a.m. u l-11.00 a.m. għall-ħlas ta' Lm10 kull kopja. It-22 ta' Lulju, 2003 10,184 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta It-22 ta' Lulju, 2003 10,185 10,186 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta It-22 ta' Lulju, 2003 10,187 10,188 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta It-22 ta' Lulju, 2003 10,189 10,190 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta It-22 ta' Lulju, 2003 10,191 10,192 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta It-22 ta' Lulju, 2003 Skond il-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 401 ta' l-Att ta' l-1995 dwar il-Kumpanniji, ngħarrfu li l-isem tal-kumpannija MSV International Limited (C 3466) b'uffiċċju rreġistrat Multi-Tech Centre, Regional Road, (off Vallev Road), Msida, Malta ġie mħassar minn fuq ir-Reġistru fl-10 ta' Lulju, 2003 minħabba l-fużjoni tagħha ma' Aplan Limited (C 2450) skond is-subartikolu 1 ta' l-Artikolu 353 ta' dan l-Att. Għal finijiet tas-subartikolu (2) ta' l-Artikolu 353 ta' l-Att ta' l-1995 dwar il-Kumpanniji ngħarrfu li l-għaqda bejn Mabrouk Limited (C 2736) b'uffiċċju rreġistrat 37, St Margaret Street, Cospicua, Malta (il-kumpannija li takkwista) u Advanced Computer Technologv Limited (C 14379) (il- kumpannija li tiġi akkwistata) ġiet fis-seħħ fl-10 ta' Lulju, 2003. Skond il-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 401 ta' l-Att ta' l-1995 dwar il-Kumpanniji, ngħarrfu li l-isem tal-kumpannija Advanced Computer Technologv Limited (C 14379) b'uffiċċju rreġistrat 1, Schreiber Street, Paola, Malta ġie mħassar minn fuq ir-Reġistru fl-10 ta' Lulju, 2003 minħabba l-fużjoni tagħha ma' Mabrouk Limited (C 2736) skond is-subartikolu 1 ta' l-Artikolu 353 ta' dan l-Att. Skond l-artikolu 192 (1) d ta' l-Ordinanza dwar is- Soċjetajiet Kummerċjali ngħarrfu illi Top Spin Shipping Limited (C 23876) bl-uffiċċju rreġistrat 147/1, St Lucia Street, Valletta, Malta ġiet imħassra minn fuq ir-reġistru fil- 15 ta' Lulju, 2003 Skond il-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 401 ta' l-Att ta' l-1995 dwar il-Kumpanniji u għal finijiet tas- subartikolu (2) ta' l-Artikolu 370 ta' l-istess Att ngħarrfu li d-diviżjoni ta' Silmar Limited (C 3157) b'uffiċċju rreġistrat 167, Merchants Street, Valletta, Malta ġiet fis-seħħ fl-10 ta' Lulju, 2003. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Skond il-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 401 ta' l-Att ta' l-1995 dwar il-Kumpanniji, u għal finijiet tas- subartikolu (1) ta' l-Artikolu 370 ta' l-Att, ngħarrfu li l-isem tal-kumpannija Silmar Limited (C 3157) b'uffiċċju rreġistrat 167, Merchants Street, Valletta, Malta ġie mħassar minn fuq ir-Reġistru fl-10 ta' Lulju, 2003 minħabba l-qsim tagħha f'żewġ kumpanniji riċevituri msemmija hawn taħt Nevada Investments Limited (C 30343) and Seawav Investments Limited (C 30119) b'uffiċċju rreġistrat 167, Merchants Street, Valletta, Malta. Għal finijiet tas-subartikolu (2) ta' l-Artikolu 353 ta' l-Att ta' l-1995 dwar il-Kumpanniji ngħarrfu li l-għaqda bejn Ta' Falzon Landrovers Limited (C 6971) b'uffiċċju rreġistrat James Falzon, Landrover Sales, Vallev Road, Msida (il- kumpannija li takkwista) u J £ C 4WD Motors Limited (C 16154) (il-kumpannija li tiġi akkwistata) ġiet fis-seħħ fil-11 ta' Lulju, 2003. Skond il-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 401 ta' l-Att ta' l-1995 dwar il-Kumpanniji, ngħarrfu li l-isem tal-kumpannija J £ C 4WD Motors Limited (C 16154) b'uffiċċju rreġistrat Msida Vallev Road, Msida, Malta ġie mħassar minn fuq ir-Reġistru fil- 11 ta' Lulju, 2003 minħabba l-fużjoni tagħha ma' Ta' Falzon Landrovers Limited (C 6971) skond is-subartikolu 1 ta' l-Artikolu 353 ta' dan l-Att. Skond l-artikolu 192 (1) d ta' l-Ordinanza dwar is- Soċjetajiet Kummerċjali ngħarrfu illi Glorv Star Shipping Co Limited (C 23876) bl-uffiċċju rreġistrat 198, Old Bakerv Street, Valletta, Malta ġiet imħassra minn fuq ir-reġistru fil- 15 ta' Lulju, 2003. It-22 ta' Lulju, 2003 Għal finijiet tas-subartikolu (2) ta' l-Artikolu 353 ta' l-Att ta' l-1995 dwar il-Kumpanniji ngħarrfu li l-għaqda bejn Malta Auto Imports Ltd (C 24035) b'uffiċċju rreġistrat Garage No. 1, Ċensu Busuttil Street, B'Kara (il-kumpannija li takkwista) u Zorin Limited (C 10190) (il-kumpannija li tiġi akkwistata) ġiet fis-seħħ fl-10 ta' Lulju, 2003. Skond il-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 401 ta' l-Att ta' l-1995 dwar il-Kumpanniji, ngħarrfu li l-isem tal-kumpannija Zorin Limited (C 10190) b'uffiċċju rreġistrat Garage No 1, Censu Busuttil Street, B'Kara, Malta ġie mħassar minn fuq ir-Reġistru fil- 10 ta' Lulju, 2003 minħabba l-fużjoni tagħha ma' Malta Auto Imports Ltd (C 24035) skond is-subartikolu 1 ta' l-Artikolu 353 ta' dan l-Att. Skond is-subartikolu (2) ta' l-Artikolu 325 tal-Att ta' l- 1995 dwar il-Kumpanniji, ir-Reġistratur tal-Kumpanniji jgħarraf li l-kumpanniji hawn taħt msemmija għandhom jitqiesu bħala xolti u isimhom jitħassar minn fuq ir-reġistru, f'għeluq tliet xhur mid-data ta' dan l-avviż, sakemm ma tintwerix raġuni biex isir il-kuntrarju. L-attiv tal-kumpanniji msemmija jgħaddu f'idejn il-Gvern ta' Malta meta isimhom jitħassar minn fuq ir-reġistru. ta' Reġistrazzjoni Name Registration Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tas-27 ta' Frar 2003, u b'digriet preċedenti tas-16 ta' Ottubru 2002, il-Qorti Ċivili Prim' Awla, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni, biex ikunu jistgħu jinħatru Kuraturi Deputati, fl-atti taċ-ċitazzjoni ppreżentat fil-15 ta' Ottubru 2002, fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet 'Manolita Bennallack vs Kuraturi Deputati noe' u fl-atti l-oħra relattivi u sussegwenti. Permezz ta' rikors ippreżentat, fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fil-15 ta' Ottubru 2002, fl-atti taċ-ċitazzjoni, fl-ismijiet Manolita Bennallack vs Kuraturi Deputati sabiex jirrappreżentaw Hossam Ahmed Mohamed Mohamed assenti, ir-rikorrenti ppremetiet u talbet: IIli kontestwalment ma' dan ir-rikors l-esponenti qiegħda tippreżenta ċitazzjoni quddiem din l-Onorabbli Qorti kontra l-intimat u dan sabiex jiġi ddikjarat u deċiż illi ż-żwieġ kuntrattat bejn il-kontendenti huwa null u mingħajr ebda effett fil-liġi; Għaldaqstant l-esponenti titlob bir-rispett illi dina l- Onorabbli Qorti jogħġobha taħtar Kuraturi Deputati sabiex jirrappreżentaw lill-konvenut , fl-atti tal-preżentata tal-kawża u fl-atti l-oħra kollha relattivi u sussegwenti. Bandu għall-Kuraturi Repubblika ta' Malta. Lill-Marixall tal-Qrati Billi b'digriet mogħti minn din il-Qorti fis-16 ta' Ottubru 2002, fuq talba ta' Manolita Bennallack ġie ordnat li jintgħażlu kuraturi deputati biex jirrapreżentaw lil Hossam Ahmed Mohamed Mohamed fl-atti taċ-ċitazzjoni fl-ismijiet 'Manolita Bennallack vs Kuraturi Deputati noe' u fl-atti l- oħra relattivi u sussegwenti. It-22 ta' Lulju, 2003 Permezz ta' ċitazzjoni ppreżentata fil-15 ta' Ottubru 2002, fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili minn Manolita Bennallack, kontra Kuraturi Deputati sabiex jirrappreżentaw lill-assenti Hossam Ahmed Mohamed Mohamed, l-attriċi talbet illi l- konvenut jgħid għaliex; 1) M' għandux jiġi ddikjarat u deċiż minn dina l-Onorabbli Qorti illi ż-żwieġ ikkuntrattat bejn il-kontendenti fil-forma Ċivili fis-26 ta' Marzu 1997 fir-Reġistru taż-Żwiġijiet fil- Belt Valletta, huwa null u mingħajr effett fil-liġi u dana a tenur ta' l-artikolu 19 (1) (f) tal-Kapitolu 255 tal-Liġijiet ta' Malta u in difett; 2) M' għandhiex dina l-Onorabbli Qorti tannulla l-istess żwieġ ikkuntrattat bejn il-kontendenti fil-forma Ċivili fis-26 ta' Marzu 1997 fir-Reġistru taż-Żwiġijiet fil-Belt, Valletta u dana a tenur ta' l-artikolu 19A ta' l-istess Kapitolu 255 tal- Liġijiet ta' Malta. Bl-ispejjeż u l-inġunzjoni tal-konvenut għas-subizzjoni. Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri u sejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f' dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan. Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni, fiż-żmien fuq mogħti, din il- Qorti tgħaddi biex tagħżel Kuraturi ta' l-Uffiċċju. U warali tkun għamilt dana, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-eżekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti. Mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, hawn fuq imsemmija, bix-xhieda, ta' Onor. Giannino Caruana Demajo, LL.D., Duttur tal-Liġi, Imħallef. Illum, 16 ta' Ottubru 2002. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum, 15 ta' Lulju, 2003. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti Ċivili Prim Awla permezz ta' digriet mogħti fis-27 ta' Gunju 2003, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika a tenur ta' l-Artikolu 187(5) tal-Kap. 12. Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-5 ta' Mejju 2003, fil-Prim Awla tal-Qorti Civili lil Laman Holdings Limited is-soċjetà Bank of Valletta p.l.c. interpellat lis-soċjetà intimata sabiex fi żmien jumejn tħallas is-somma ta' erbgħa u tmenin elf, mija u sitta u tmenin Lira Maltija u tlieta u tmenin ċenteżmu (Lm84,186.83) bilanċ għad-debitu fil- 'Loan Account' tagħha mal-Bank of Valletta p.l.c. flimkien ma' l-imgħaxijiet ulterjuri mill-1 ta' April, 2003 sad-data ta' l-effettiv pagament. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 17 ta' Lulju 2003. Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti Ċivili Prim Awla permezz ta' digriet mogħti fid-9 ta' April 2003, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Anthonv Vella, Flat 1, Block K2, Triq it-Trinċetta, Mosta, ippreżenta fid-9 ta' Jannar 2003, Ċitazzjoni fil-Prim Awla tal-Qorti Ċivili kontra Nadia Vella qabel Gounain, 2, Mario Flats, Flat 1, Triq il-Kaħli, San Pawl il-Baħar, fejn talab il- konvenuta prevja kwalsijasi dikjarazzjoni neċessarja u opportuna u għar-raġunijiet premessi għaliex din il-Qorti m' għandhiex: tiddikjara u tiddeċiedi illi ż-żwieġ kuntrattat bejn il- kontendenti fid-19 ta' Awissu 2002, fir-Reġistru Pubbliku, Valletta, huwa null u bla effett fil-liġi u dan prevja kull dikjarazzjoni li tkun neċessarja ai termini ta' l-Att taż-Żwieġ ta' l-1975 u cioe' Att XXXVII. tiddikjara u tiddeċiedi u tordna li l-effetti taż-zwieġ validu kienu jeżistu sal-jum meta n-nullità taż-żwieġ issir 'res judicata' u dan ai termini ta' l-Artikolu XX ta' l-Att XXXVII ta' l-1975. Bl-ispejjeż u bl-inġunzjoni tal-konvenuta għas-subizzjoni. Il-kawża Ċitazzjoni Nru 23/03 RCP, fl-ismijiet Vella Anthonv vs Vella Nadia Qabel Gounain, tinsab differita għat- 12 ta' Novembru 2003, għad-9.00 a.m. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 17 ta' Lulju 2003. It-22 ta' Lulju, 2003 B'digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Superjuri fid-9 ta' Lulju 2003 fl-Att tas-Subbasta Nru 4/2002 fl-ismijiet ''Emanuel Cini et vs Vincent Zammit et' ġie ffissat il-jum tat-Tnejn, 6 ta' Ottubru, 2003, mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-Bejgħ bis-Subbasta li għandu jsir fil-bini tal- Qorti tal-Gustizzja, Misraħ il-Katidral, Victoria, Għawdex, tal-fond indikat hawn taħt:- 1) Fond mingħajr numru u bla isem mibni fuq plot numru sitta (6) mill-art magħrufa bħala 'Ta' Zakkun' sive 'Tal- Kaxxja' fi Triq iċ-Ċief, Għajnsielem, Għawdex. Il-fond jikkonsisti f'żewġ sulari u hu mibni fuq art ta' madwar 349 metru kwadru u li tmiss mix-Xlokk mat-triq, mill-Grigal u mill-Majjistral ma' beni tal-Katidral ta' Għawdex jew suċċessuri tiegħu fit-titlu stmat Lm110,000. Dan il-fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt u stmat mill-Perit Arkitett u Inġinier Civili Edward Scerri fir-relazzjoni tiegħu fl-atti ta' din is-subbasta. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Superjuri. Illum, 9 ta' Lulju, 2003. Il-kawża hawn fuq imsemmija, Ċitazzjoni, numru 1398/02 JA, fl-ismijiet Joseph Pullicino nomine vs Richard Harold Reader, tinsab differita għall-10 ta' Novembru 2003, fid-9.00 a.m. Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri u sejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan. Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din il- Qorti tgħaddi biex tagħżel Kuraturi ta' l-Uffiċċju. U wara li tkun għamilt dana, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-eżekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti. Mogħti mill-Qorti Ċivili Prim' Awla hawn fuq imsemmija bix-xhieda ta' Onor. Joseph Azzopardi, LL.D., Imħallef, Duttur tal-Liġi. Illum, 11 ta' Lulju, 2003. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum, 18 ta' Lulju, 2003. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti Ċivili Prim'Awla permezz ta' digriet mogħti fid-9 ta' Ġunju 2003, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Lombard Bank Malta p.l.c. ippreżentaw, ċitazzjoni, fis- 26 ta' Novembru 2002, fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, kontra Philip u Marthese konjugi Degiorgio, Konvenut; 72, Villa Degiorgio, High Street, Sliema SLM 17, fejn talbu l- konvenuti jgħidu għaliex għar-raġunijiet premessi m'għandhomx minn din l-Onorabbli Qorti; 1. Jiġu kkundannati in solidum sabiex iħallsu lill-Bank attur is-somma ta' ħmistax-il elf, sitt mija tlieta u disgħin Liri Maltin, u sbatax-il ċenteżmi (Lm15,693.17) dovuti in kwantu għal disat'elef seba' mija u sbatax il-Lira Maltin tlieta u sittin ċenteżmi (Lm9,717.63) rappreżentanti bilanċ għad- debitu fl-'overdraft account' li għandhom il-konvenuti ma' Lombard Bank Malta p.l.c. skond statement hawn anness u markat Dok. 'A' u in kwantu għal ħamest elef disa' mija u ħamsa u sebgħin Lira Maltija erbgħa u ħamsin ċenteżmu (Lm5,975.54) bilanċ għad-debitu fil-'loan account' li għandhom il-konvenuti ma' l-istess Bank skond 'statement' hawn anness u mmarkat Dok 'B', bl-interessi kkalkolati sal- ħamsa u għoxrin (25) ta' Settembru, tas-sena elfejn u tnejn (2002) oltre l-imgħaxijiet ulterjuri mis-sitta u għoxrin (26) ta' Settembru tas-sena elfejn u tnejn (2002) sad-data tal- pagament effettiv. Bl-ispejjeż, kif jingħad fiċ-ċitazzjoni, u bl-imgħaxijiet legali mis-26 ta' Settemru 2002, sad-data tal-pagament effettiv kontra l-konvenuti li huma inġunti minn issa għas- subizzjoni tagħhom. Il-kawża Ċitazzjoni Nru 1338/02 JA, fl-ismijiet Lombard Bank Malta p.l.c. vs Degiorgio Philip et, tinsab differita għan- notifika tal-konvenuti għal-5 ta' Diċembru, 2003, fl-10.00 a.m. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum, 18 ta' Lulju, 2003. It-22 ta' Lulju, 2003 Ikun jaf kulħadd illi il-Qorti Ċivili Prim Awla permezz ta' digriet mogħti fl-10 ta' Lulju 2003, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni, biex isservi ta' notifika, fil-konfront tal- konvenut, Tarek Awad Zaki Badawi, a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Denise Said, f'isimha proprju u għan-nom u in rappreżentanza tal-minuri Mattei Badawi, ammessa għall- benefiċċju ta' l-għajnuna legali permezz ta' digriet nru 37/02, ippreżentat fl-20 ta' Settembru 2002, Ċitazzjoni fil-Prim Awla tal-Qorti Ċivili kontra, Tarek Awad Zaki Badawi, id- Direttur tar-Reġistru Pubbliku u Joseph Pace, Konvenut; Tarek Awad Zaki Badawi, In-Nagħla, Flat 2, Il-Bajja tas- Salina, Naxxar, fejn, talbet il-konvenuti, jgħidu għaliex għar- raġunijiet premessi ma għandhiex din l-Onorabbli Qorti: Tiddikjara li l-minuri Mattei Badawi ma huwiex il-wild naturali tal-konvenut Tarek Awad Zaki Badawi iżda huwa l- wild naturali tal-konvenut l-ieħor Joseph Pace. Tordna lill-konvenut id-Direttur tar-Reġistru Pubbliku sabiex jikkoreġi ċ-ċertifikat ta' twelid li jġib in-numru ta' Iskrizzjoni 3934/01, liema ċertifikat jirreferi għall-Mattei Badawi, fis-sens illi fil-kolonna indikattiva ta' Isem u Kunjom u post tat-Twelid tal-Missier, tiġi kkanċellata l-informazzjoni kollha hemm imniżżla u tiġi sostitwita bil-kliem 'Joseph Pace' u 'Pietà' Bl-ispejjeż kontra l-konvenuti inġunt għas-subizzjoni. Qed jiġi notifikat ukoll lill-konvenut Tarek Awad Zaki Badawi, in virtii ta' din il-pubblikazzjoni, l-Affidavit, tal- attriċi esebit, fl-atti ta' l-istess kawża, ċit numru 1066/02 RCP, fl-ismijiet, Denise Said pro et noe vs Tarek Awad Zaki Badawiet , fil-5 ta' Mejju 2003. Illi fil-11 ta' Settembru 2001 jiena wellidt tarbija li jisimha Mattei li għandha ċ-ċertifikat tat-twelid li jġib in-numru 3934/01 (esebit maċ-ċitazzjoni). Dak iż-żmien li twieldet it- tarbija jiena kont miżżewga lill-konvenut Tarek Awad Zaki Badawi, lill-liema persuna jiena kont iżżewwiġtu fit-3 ta' Frar 1999 (kopja taċ-ċertifikat anness Dok DS 1), perċ kont ili separata minnu sa mill-5 ta' Ġunju 2001 (kopja tal-kuntratt anness Dok DS 2). Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Għalkemm jien kont inqbat tqila meta kont miżżewġa lil Tarek Awad Zaki Badawi, ngħid illi fil-fatt huwa impossibbli li Mattei huwa l-iben naturali tal-konvenut Zaki Badawi, billi jien qatt ma kelli x'naqsam sesswalment miegħu. Wara li żżewwiġt lill-konvenut Tarek Zaki Badawi, u qabel ma sseparajna jien kont iltqajt mal-konvenut l-ieħor Joseph Pace, u dan kien f'Settembru tas-sena 2000. Bdejt noħroġ miegħu b'mod regolari u minn din ir-relazzjoni twieled ibni Mattei. Joseph Pace mill-ewwel irrikonoxxa l-fatt li Mattei huwa ibnu, u jagħtih l-imħabba li kull missier jagħti lill-ibnu u ngħixu flimkien bħala familja. Minhabba f' dan kollu jien kelli nippreżenta din il-kawza sabiex jsiru il-korrezzjonijiet meħtieġa fiċ-ċertifikat tat-twelid. B'riferenza għat-tielet eċċezzjoni tal-konvenut Direttur tad-Dipartiment tar-Reġistru Pubbliku ngħid illi d-dettalji personali li għandhom jidħlu fiċ-ċertifikat tat-twelid ta' ibni Mattei huma s-segwenti Isem u Kunjom: Joseph Pace Numru tal-Karta ta' l-Identita: Età Omissis Joqgħod Il-kawża Ċitazzjoni Nru 1066/02 RCP, fl-ismijiet Said Denise pro et noe vs Badawi Tarek Awad Zaki et, tinsab differita għad-9 ta' Ottubru 2003, fid-9.00 a.m. sabiex jiġi notifikat il-konvenut Tarek Awad Zaki Badawi. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 21 ta' Lulju 2003.