L-24 ta' Frar, 2017  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi, fuq il-parir tal-Prim Ministru, il-President ta' Malta ordnat illi l-Onor. LouiEllul Cacciottoloch, BA, MA (Oxon), MP, Deputat Prim Ministru u Ministru għall-Affarijiet Ewropej u t-Twettiq talManifest Elettorali, jassumi d-dmirijiet addizzjonali ta' Prim Ministru, nhar l-Erbgħa, it-22 ta' Frar, 2017, matul l-assenza minn Malta tal-Onor. JosepChakourat, KUOM, BCom, BA (Hons), MA (European Studies), PhD (Bristol), MP.  Il-21 ta' Frar, 2017  HUWA avżat għall-informazzjoni ġenerali li l-Att li ġej huwa ppubblikat fis-Suppliment li jinsab ma' din il-Gazzetta:  Att Nru VIII tal-2017 imsejjaħ l-Att tal-2017 li jemenda l-Att dwar il-Medjazzjoni.  L-24 ta' Frar, 2017  HUWA avżat għall-informazzjoni ġenerali illi l-Abbozzi ta' Liġi li ġejjin huma ppubblikati fis-Suppliment li jinsab ma' din il-Gazzetta:  Abbozz ta' Liġi Nru 194 imsejjaħ Att tal-2017 li jemenda l-Att dwar il-Kummerċ Bankarju; u  Abbozz ta' Liġi Nru 195 imsejjaħ Att tal-2017 biex jemenda l-Att dwar l-Interpretazzjoni.  L-24 ta' Frar, 2017 Nru. 192  Ħatra ta' Arbitri fuq it-Tribunal għat-Talbiet ta' Konsumaturi  Ngħarrfu illi bis-saħħa tas-setgħat mogħtija bisSub Artikolu 2 tal-Artikolu 17 tal-Att dwar l-Affarijiet tal-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,732  Konsumatur, il-Prim Ministru approva li Dr RicharMifsud Cinien u Dr MartiAlsaiedch jerġgħu jinħatru bħala Arbitri fuq itTribunal għat-Talbiet ta' Konsumaturi għal perijodu ta' tliet snin, b'seħħ mit-23 ta' Jannar, 2017. L-24 ta' Frar, 2017  Ħatra ta' Membru Sostitut fuq il-Kumitat tas-Soċjetà Ċivili  SKONT l-artikolu 6 tal-Att dwar il-Kunsill Malti għallIżvilupp Ekonomiku u Soċjali, il-Prim Ministru approva l-ħatra tas-Sur ChriGilsonce bħala Membru Sostitut fuq ilKumitat tas-Soċjetà Ċivili. Din il-ħatra hija valida sat-23 ta' Ottubru, 2018.  L-24 ta' Frar, 2017  Ħatra ta' Membri fuq il-Kunsill Konsultattiv Lgbtiq  Dawn il-ħatriet huma validi sat-30 ta' April, 2017  L-24 ta' Frar, 2017  Id-Direttur Ġenerali (Kummerċ) jerġa' lura fuq dmirijietu IS-SUR GOWDIN Warr, Direttur Ġenerali (Kummerċ) reġa' daħal lura fuq dmirijietu fl-20 ta' Frar, 2017, u l-arranġamenti li hemm referenza għalihom fin-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 159 tal-14 ta' Frar, 2017, huma b'din imħassrin. L-24 ta' Frar, 2017  L-24 ta' Frar, 2017  Bord tal-Appell Eko-Kontribuzzjoni NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi bissaħħa tas-setgħat mogħtija lilu bl-artikoli 26(2)(a), 26(2) (b) u 26(8) tal-Att tal-Eko-Kontribuzzjoni (Kap. 473), ilMinistru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u t-Tibdil fil-Klima għoġbu jagħmel dawn il-ħatriet fuq il-Bord talAppelli tal-Eko Kontribuzzjoni:  Dawn il-ħatriet jibqgħu japplikaw għal perjodu ta' tliet snin b'seħħ mis-6 ta' Dicembru, 2016. L-24 ta' Frar, 2017  Kuraturi Uffiċjali u Prokuraturi Legali għall-Għajnuna Legali  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Ministru tal-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali ħatar lil dawn li jidhru hawn taħt bħala Kuraturi Uffiċjali u Prokuraturi Legali għall-Għajnuna Legali għall-perjodu bejn it-28 ta' Frar, 2017 u s-27 ta' Frar, 2018.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,732  L-20 ta' Frar, 2017  Is-SEGRETARJU Permanenti fil-Ministeru għallĠustizzja, Kultura u Gvern Lokali approva l-ħatra temporanja li ġejja:  Strument ta' Delega skont id-Dispożizzjonijiet tal-Artiklu 9 tal-Att dwar il-Protezzjoni tal-Ambjent (Kap. 549)  L-Awtorità għall-Ambjent u r-Riżorsi qed tawtorizza l-uffiċjali hawn taħt imsemmija, taħt il-kundizzjonijiet li huma speċifikati kif ġej, biex jaġixxu f'isimha u f'isem idDirettur għall-Ambjent:  Sabiex jaqdu l-funzjonijiet tagħhom relatati ma' sorveljanza, konformità u infurzar, inkluż id-dritt ta' aċċess f'kull fond, kif provdut permezz tal-provvedimenti taħt Taqsima VII tal-Att tal-2016 dwar il-Protezzjoni tal-Ambjent:  L-24 ta' Frar, 2017  L-20 ta' Frar, 2017  NGĦARRFU b'din illi bis-saħħa tas-setgħat mogħtijin bl-Artikolu 20 tal-Att dwar il-Professjoni Nutarili u l-Arkivji Nutarili, il-Qorti tar-Reviżjoni Nutarili nnominat lin-Nutar Dr Mary GrecNappa Licarice bħala nutar delegat u konservatur tal-atti tan-Nutar Dr DanielSpiteri Saccoti, u dan għall-perjodu bejn it-23 ta' Frar, 2017 u t-28 ta' Frar, 2017.  Illum, it-22 ta' Frar, 2017  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi, fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,732 Nru. 202  BIS-SAĦĦA tal-poteri mogħtija bl-artikolu 115 tal-Kodiċi talLiġijiet tal-Pulizija (Kap. 10), il-Prim Ministru għoġbu jordna illi n-numri/ismijiet ta' bibien fit-triq imsemmija f'ĦaParti minn Ħaż-Żebbug (Malta)mi, hawn taħt elenkati u speċifikati f'din l-iskeda, għandhom jinbidlu kif jidher fl-iskeda msemmija.  L-24 ta' Frar, 2017  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,732  L-24 ta' Frar, 2017  BIS-SAĦĦA tal-poteri mogħtija bl-artikolu 115 tal-Kodiċi talLiġijiet tal-Pulizija (Kap. 10), il-Prim Ministru għoġbu jordna illi n-numri/ismijiet ta' bibien fit-triq imsemmija fil-Qrendi, hawn taħt elenkati u speċifikati f'din l-iskeda, għandhom jinbidlu kif jidher fl-iskeda msemmija.  L-24 ta' Frar, 2017  L-24 ta' Frar, 2017  B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 231, tal-20 ta' Marzu, 2000, taħt it-titolu 'Numri ġodda ta' Bibien f'Birkirkara', għandhom isiru dawn l-emendi kif indikati b'tipi grassi.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,732  B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 945, tas27 ta' Novembru, 2000, taħt it-titolu 'Numri ġodda ta' Bibien flImqabba', għandhom isiru dawn l-emendi kif indikati b'tipi grassi.  L-IMQABBA 24. TRIQ IL-MURSELLI In-naħa tax-xellug meta tidħol minn Triq il-Konvoj ta' Santa Marija  In-naħa tal-lemin meta tidħol minn Triq il-Konvoj ta' Santa Marija  L-24 ta' Frar, 2017  B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 632, tas-27 ta' Awwissu, 1999, taħt it-titolu 'Numri ġodda ta' Bibien fis-Siġġiewi', għandhom isiru dawn l-emendi kif indikati b'tipi grassi.  L-24 ta' Frar, 2017  Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li skont l-Avviż Legali 101/97 it-toroq li jidhru hawn taħt se jiġu kklassifikati bħala tow zones, hekk kif indikat.  Bis-saħħa tal-Artikolu 52(1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf li l-passaġġ u t-twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u ħinijiet indikati.  Nhar il-Ħamis, 2 taʼ Marzu, 2017, mill-4.00 p.m. sal-11.00 p.m. minn Triq il-Mediterran bejn il-monument tal-qanpiena tal-Assedju l-Kbir u l-Pjazza tal-Evans u l-Fosos ta' Sant' Iermu bejn Triq il-Merkanti and Triq ir-Repubblika.  Nhar il-Ħamis, 2 ta' Marzu, 2017, mis-7.00 p.m. sal-11.00 p.m. minn l-Ġimgħa, 3 ta' Marzu, 2017, fil-11.00 p.m., minn Triq il-Mediterran bejn Triq San Nikola u l-Fosos ta' Sant'Iermu (quddiem Dar il-Mediterran għall-Konferenzi), għal waqt il-wasla u t-tluq tad-delegazzjonijiet biss.  Nhar il-Ġimgħa, 3 ta' Marzu, 2017, mis-6.00 a.m. sal-4.00 p.m., minn Triq ir-Repubblika bejn Triq l-Arċisqof u Triq San Kristofru, Triq l-Arċisqof bejn Triq San Pawl u Triq l-Ifran, Triq it-Teatru l-Antik bejn Triq il-Merkanti u Triq l-Ifran, Triq il-Mediterran bejn Triq San Nikola u l-Fosos ta' Sant'Iermu (quddiem Dar il-Mediterran għall-Konferenzi), il-Pjazza tal-Evans, il-Fosos ta' Sant'Iermu bejn Triq ilMerkanti u Triq ir-Repubblika, Triq it-Tramuntana bejn Triq il-Merkanti u l-Pjazza tal-Evans, Triq il-Merkanti bejn l-Fosos ta' Sant'Iermu u Triq it-Teatru l-Antik, Triq Sant'Ursola bejn Triq San Nikola u Triq il-Bjar, Triq San Bastjan bejn Triq ilLaneċ u l-Gun Post Bar, Xatt il-Barriera bejn ir-roundabout tat-Telghet Ta' Liesse u l-monument tal-qanpiena tal-Assedju l-Kbir.  Parkeġġ huwa permess fuq naħa waħda biss tat-triq fi: Triq il-Merkanti bejn il-Fosos ta' Sant'Iermu u Triq it-Teatru l-Antik (fuq in-naħa tax-xellug) u Triq l-Ifran bejn Triq itTeatru l-Antik u Triq San Bastjan (fuq in-naħa tal-lemin).  Dan il-parkeġġ huwa esklussivament riservat għal vetturi tar-residenti tal-BelL-Imtarfata biss.  Nhar il-Ġimgħa, 3 ta' Marzu, 2017, mit-8.00 a.m. sal-4.00 p.m. minn Pjazza tal-Evans, il-Fosos ta' Sant'Iermu bejn Triq  L-24 ta' Frar, 2017  il-Merkanti u Triq ir-Repubblika, Triq it-Tramuntana bejn Triq il-Merkanti u l-Pjazza tal-Evans, Triq il-Merkanti bejn il-Fosos ta' Sant'Iermu u Triq it-Teatru l-Antik, Triq l-Arċisqof bejn Triq San Pawl u Triq l-Ifran. Triq San Bastjan bejn Triq il-Laneċ u Triq il-Punent, Xatt il-Barriera bejn ir-roundabout tat-Telgħet Ta' Liesse u l-monument tal-qanpiena tal-Assedju l-Kbir, skont kif ikun meħtieġ.  Nhar il-Ġimgħa, 3 ta' Marzu, 2017, mis-6.00 a.m. sal4.00 p.m., minn Pjazza Hannibal Scicluna (il-parkeġġ kollu), Triq Hannibal Scicluna bejn Triq l-Assedju l-Kbir u l-Bażi Marittima tal-Forzi Armati ta' Malta (inkluż il-parkeġġ), Xatt it-Tiben bejn il-Bażi Marittima tal-Forzi Armati ta' Malta u l-Lukanda Excelsior, Belt is-Sebħ bejn l-Ospizio u Triq Hannibal Scicluna, u Triq Joseph Mangion bejn il-Librerija Pubblika ta' Malta u Bieb il-Polverista (inkluż l-inħawi ta' Ġnien is-Swar tal-Imsida).  Nhar il-Ġimgħa, 14 taʼ April, 2017, mit-3.00 p.m. sa nofsillejl, minn Triq il-Kbira, Triq San Franġisk, Triq Santa Katerina, Triq Pinto, Triq il-Vitorja u Triq Aniċi.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,732  Vetturi li jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu suġġetti li jiġu rmunkati.  L-24 ta' Frar, 2017  Bis-saħħa tal-Artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf illi l-vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu mit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati.  Nhar l-Erbgħa, l-1 ta' Marzu, 2017, mill-5.00 p.m. ʼil quddiem, minn Triq il-Kbira, Misraħ il-Bjar, Triq l-Isqof Zahra, Triq Anton Micallef, Triq San Luċjan u Triq Santa Katarina.  Vetturi li jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu suġġetti li jiġu rmunkati.  Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li skont l-Avviż Legali 94/97 it-toroq hawn taħt imsemmija se jiġu kklassifikati bħala Żoni ta' Rmonk fid-dati u l-ħinijiet kif indikat hawn taħt.  Bis-saħħa tal-Artikolu 52(1) tal-Ordinanza dwar irRegolamenti tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf illi l-vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu jew jiddawru mit-toroq imsemmija hawn taħt fiddati u l-ħinijiet indikati.  L-24 ta' Frar, 2017  il-Kunċizzjoni) Triq Karmelu u Triq il-Kunċizzjoni (minn kantuniera ma' Triq Saura sa kantunera ma' Triq Isouard).  Kun,ċizzjoni) Triq Karmelu and Triq il-Kunċizzjoni (from corner with Triq Saura till corner with Triq Isouard).  Vetturi li jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu suġġetti li jiġu rmunkati.  L-24 ta' Frar, 2017  Vetturi bi Status ta' Abbandunata/Ingombru Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf lill-pubbliku li l-vetturi msemmija hawn taħt inġabru għall-finijiet tal-Artikolu 7 (1) u (2), Leġiżlazzjoni Sussidjarja 65.13 (Regolamenti dwar l-Ikklampjar u t-Tneħħija ta' Vetturi bil-Mutur u Oġġetti tal-Ingombru). Nru. ta' Reġ. Reg. No.  Data ta' Tneħħija Date of Removal  Dawn il-vetturi jinsabu fil-bitħa tal-garaxx tal-Pulizija filFoss ta' Notre DameIl-Munxarna.  Aktar informazzjoni tinkiseb mill-Kwartieri Ġenerali talPulizija, Taqsima ALE, MT Garage, il-Foss ta' Notre DameIl-Munxarna. Tel: 2122 4001  L-24 ta' Frar, 2017  1. Id-Direttur Ġenerali tad-Dipartiment tal-Qrati talĠustizzja (Malta), fil-Ministeru għall-Gustizzja, Kultura u Gvern Lokali jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Junior Legal Officer fid-Dipartiment tal-Qrati tal-Ġustizzja.  Termini u kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija soġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.2 Is-salarju ta' Junior Legal Officer huwa ta' Skala ta' Salarju 9, €19,411.02 fis-sena, li jiżdied b'€447.33 fis-sena sa massimu ta' €22,095.00.  2.3 Persuna fil-grad ta' Junior Legal Officer tiġi promossa għall-grad ta' Legal Officer fi Skala ta' Salarju 8 (€20,710.02 x €486.83 - €23,631.00) wara sentejn (2) servizz fil-grad ta' Junior Legal Officer, jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti u basta jkollha mill-anqas tliet (3) snin ta' prattika legali ppruvati wara li tkun kisbet il-warrant.  2.4 Persuna fil-grad ta' Legal Officer (Skala ta' Salarju 8) titla' għal Skala ta' Salarju 7 (€22,134.98 x €531.17 €25,322.00) wara 6 snin servizz fil-grad ta' Legal Officer dejjem jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.5 Il-persuna maħtura għandha tiżgura li qed topera skont il-Kodiċi tal-Etika u ta' Sezzjoni 6.2.3 tal-PSMC, u li ma twettaq l-ebda tip ta' xogħol barra mill-impjieg tagħha mal-Gvern li jista' jmur kontra l-interessi tal-Gvern u/jew li jista' jwassal għal kunflitt ta' interess jew tfixkil fil-qadi taddmirijiet uffiċjali tagħha mal-Gvern. Xogħol privat għandu dejjem ikun bil-permess tas-Segretarju Permanenti.  3. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Junior Legal Officer fid-Dipartiment tal-Qrati tal-Ġustizzja jinkludu:  L-24 ta' Frar, 2017  i. Tippubblika immedjatament fil-Gazzetta tal-Gvern kull ordni ta' ffriżar u kull ordni oħra tal-Qorti,  ii. Tagħmel riċerka dwar l-assi ta' persuni mixlija filQorti meta l-Qorti tordna lir-Reġistratur biex jagħmel din ir-riċerka,  iii. Tassigura illi l-Ordni ta' Konfiska hija strettament osservata, u li l-assi indikati fir-Rapport tar-Reġistratur jiġu kkonfiskati favur il-Gvern. Fin-nuqqas ta' dan ir-Rapport, ilJunior Legal Officer hija mistennija illi tagħmel ir-riċerka neċessarja dwar l-assi li għandha l-persuna li nstabet ħatja,  iv. Iżżomm kuntatt mal-entitajiet relevanti, inklużi l-Pulizija u l-Avukat Ġenerali, sabiex issib assistenza flintraċċar u l-irkupru ta' assi ffriżati, u mad-Dipartiment talArtijiet għat-trasferiment ta' proprjetà immobbli kkonfiskata;  vi. Tieħu kull azzjoni neċessarja sabiex isir il-bejgħ bissubasta tal-proprjetà mobbli kollha li tiġi kkonfiskata, jew id-disponiment tagħha;  c ) i. Taqdi d-dmirijiet l-oħrajn kollha li jaqgħu taħt l-A.L. 357 tal-2015 li jkopri r-Regolamenti tal-2015 dwar l-Uffiċċju għall-Irkupru tal-Assi;  e) Taqdi dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,732  b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  4.2 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa ta' applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa ta' applikazzjonijiet.  4.3 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47);  L-24 ta' Frar, 2017  4.4 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.3 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.5 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw il-proviżjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100 u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 sa 4.2, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur Ġenerali fidDipartiment tal-Qrati tal-Ġustizzja, ir-Raba' Sular, Kamra 418, Triq ir-RepubblikaGħajnsielemta, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, l-10 ta' Marzu, 2017. L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fiddispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra 8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  1596 benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għal persuni rreġistrati b'diżabbilità; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti,  jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards fl-indirizz (https://opm.gov.mt/en/PSD/ RESOURCING/Pages/Forms%20and%20Templates/ Forms-and-Templates.aspx) jew jinkisbu mill-Uffiċċju tadDirettur Ġenerali, Dipartiment tal-Qrati tal-ĠustizzjaIl-Fontanaar, Kamra 418, Triq ir-RepubblikaGħajnsielemta. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  L-24 ta' Frar, 2017  Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima  Post ta' Economics Officer fid-Dipartiment tas-Sajd u l-Akkwakultura fil-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima  1. Id-Direttur għar-Riżorsi Umani, f'isem is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima jilqa' applikazzjonijiet għallpost ta' Economics Officer fid-Dipartiment tas-Sajd u l-Akkwakultura.  Termini u kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.2 Is-salarju ta' Economics Officer huwa ta' Skala ta' Salarju 10 (li fis-sena 2017 huwa ta' €18,218.98 fis-sena, li jiżdied b'€407.67 fis-sena sa massimu ta' €20,665).  L-24 ta' Frar, 2017  2.4 Persuna fil-grad ta' Economics Officer tiġi promossa għall-grad ta' Senior Economics Officer fi Skala 8 (€20,710.02 x €486.83 - €23,631) wara għaxar (10) snin servizz fil-grad ta' Economics Officer jew tmien (8) snin jekk ikollha xi kwalifika ta' wara l-gradwazzjoni xierqa u rikonoxxuta, dejjem jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti. Persuna fil-grad ta' Senior Economics Officer titla' fi Skala 7 (€22,134.98 x € 531.17 - €25,322) wara sentejn (2) servizz fil-grad, jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.5 Il-persuna nnominata tkun intitolata għal benefiċċji oħra u suġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li jkunu mniżżlin fi kwalunkwe ftehim relevanti bejn il-Gvern ta' Malta u l-unjins kompetenti.  Dmirijiet 3. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Economics Officer jinkludu li:  (i) Taħdem fuq u tkun responsabbli mis-surveys ekonomiċi annwali, inklużi dawk dwar il-flotta, l-akkwakultura u l-industrija tal-iproċessar tal-ħut, hekk kif mitlub mill-Qafas Ewropew tal-Ġbir ta' Informazzjoni dwar is-Sajd (DCF), u mir-rakkomandazzjonijiet tal-GFCM u l-ICCAT;  (ii) Tibda u ssegwi l-proċess tal-ingaġġ, is-superviżjoni u l-management tal-persuni li jaħdmu fuq is-surveys ekonomiċi;  (iii) Tiċċekkja, tipprepara u tanalizza informazzjoni ekonomika mitluba mid-DCF, mir-rakkomandazzjonijiet tal-GFCM u l-ICCAT u obbligi oħra skont kif ikun meħtieġ;  (vi) Tikkontribwixxi fil-preparazzjoni tar-Rapport Annwali dwar il-kisbiet miksuba biex jintlaħaq bilanċ sostenibbli bejn il-kapaċità u l-opportunitajiet fis-sajd. (Regolament tal-Kummissjoni Ewropea 1438/2003);  (vii) Tagħti pariri dwar aspetti ekonomiċi u kontribuzzjonijiet oħra hekk kif meħtieġ fil-preparazzjoni ta' instruction notes, rapporti, abbozzi ta' EU non-papers, proposti għal regoli tal-Kunsill Ewoprew, dokumenti oħra, kif ukoll deċiżjonijiet oħra dwar it-tmexxija tar-riżorsi tassajd;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,732  (ix) Tgħin u tagħti pariri dwar il-baġit ta' proġetti tal-UE bħal MESMA, GAP II, CREAM, MAREA, Life + Bahar u proġetti oħra kif meħtieġ;  (xii) Tirrappreżenta lid-Dipartiment tas-Sajd u l-Akkwakultura f'konferenzi lokali jew internazzjonali, laqgħat, u workshops kif meħtieġ;  (xiii) Tipparteċipa fil-bejgħ tal-ħut fil-pixkerija kmieni filgħodu, kif ukoll f'osservazzjonijiet tas-sajd fuq il-baħar li jistgħu jdumu sa 24 siegħa sabiex tinkiseb l-esperjenza meħtieġa;  (xiv) Tagħmel xogħol ieħor kif stabbilit minn żmien għal żmien minn superjuri fid-Dipartiment tas-Sajd u l-Akkwakultura u/jew is-Segretarju Permanenti, MSDEC;  (xv) Twettaq dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta'  L-24 ta' Frar, 2017  Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) (a) fil-pussess ta' kwalifika Bachelors rikonoxxuta f'Livell 6 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta' 180 ECTS/ ECVET credits, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi mibdija minn Ottubru 2003) fl-Ekonomija, fl-Istatistika, flAccountancy, fil-Kummerċ, fil-Finanzi jew fil-Banking, jew kwalifika professjonali kumparabbli; jew  (b) fil-pussess ta' kwalifika Bachelors rikonoxxuta f'Livell 6 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta' 180 ECTS/ ECVET credits, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi mibdija minn Ottubru 2003) fil-Public Policy jew firRelazzjonijiet Internazzjonali jew fl-Istudji Ewropej, jew kwalifika professjonali kumparabbli, basta jkunu kisbu credits fl-Ekonomija jew fil-Finanzi jew fl-Istatistika;  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Masters f'Livell 7 ta' MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 ECTS/ECVET credits, fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  4.3 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,732  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa ta' applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa ta' applikazzjonijiet.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija mija (100) u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija ħamsin (50).  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lil kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 sa 4.4, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid- Direttur għar-Riżorsi Umani (Attn: Assistent Direttur, Riżorsi Umani), Ministeru  L-24 ta' Frar, 2017 għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima, 6, Triq Ħal QormiIl-Marsara SVR 1301, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, l-10 ta' Marzu, 2017. L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fiddispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards fl-indirizz (https://opm.gov.mt/en/PSD/ RESOURCING/Pages/Forms%20and%20Templates/ Forms-and-Templates.aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat għar-Riżorsi Umani (Attn: Assistent Direttur, Riżorsi Umani), Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima, 6, Triq Ħal QormiIl-Marsara SVR 1301. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  L-24 ta' Frar, 2017  Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima  Pożizzjoni ta' EU Project Officer fil-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima  1602 u Tibdil fil-Klima jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' EU Project Officer fil-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima. Din il-pożizzjoni tista' tiġi kkunsidrata għal finanzjament parzjali mill-Unjoni Ewropea. Tul tal-assignment u kundizzjonijiet  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' tliet (3) snin bħala EU Project Officer fil-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima, li jista' jiġi mġedded għal perjodi oħra.  2.2 Il-pożizzjoni ta' EU Project Officer hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.3 Persuna magħżula trid tkun lesta li ssiefer fuq xogħol kif meħtieġ.  2.4 Persuna magħżula tkun ġeneralment mistennija taħdem ħinijiet normali tal-uffiċċju tas-Servizz Pubbliku, għalkemm l-esiġenzi tal-pożizzjoni jistgħu jeħtieġu aktar ħin jew ħinijiet irregolari.  2.5 Din il-pożizzjoni hija marbuta ma' terminu ta' żmien fiss jew tkomplija ta' biċċa xogħol speċifika, u għaldaqstant dan jikkostitwixxi raġuni oġġettiva skont Regolament 7(4) ta' L.S. 452.81.  Salarju marbut mal-pożizzjoni 3. Is-salarju għall-pożizzjoni ta' EU Project Officer huwa ekwivalenti għall-massimu ta' Skala ta' Salarju 9 (ekwivalenti għal €22,095 fl-2017). Dmirijiet 4.1 Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' EU Project Officer jinkludu li:  i) Tipprovdi appoġġ lil-line manager fil-koordinament, ilmonitoraġġ u l-kontroll ta' proġetti ko-finanzjati mill-Fondi tal-UE;  ii) Tassisti fl-abbozzar tad-dokumentazzjoni meħtieġa għall-iskemi tal-għajnuna;  iii) Tattendi għal eżerċizzji ta' kontroll on-the spot fuq il-proġett/i, kemm kontrolli li jsiru b'mod fiżiku, kif ukoll dawk li jinvolvu l-iċċekkjar ta' dokumenti;  L-24 ta' Frar, 2017 v) Tipproċessa pagamenti tal-UE u tassisti lil-line manager fil-preparamenti ta' estimi finanzjarji, ħlasijiet, Statements tan-Nefqa, rappurtaġġ finanzjarju u awditjar; vi) Tagħmel xogħol ta' filing ta' dokumenti marbuta malproġett/i tal-UE;  viii) Twettaq rikonċiljazzjoni tax-xogħol u tassisti fil-ġbir ta' data u xogħol ieħor ta' riċerka;  ix) Torganizza u tipparteċipa f'laqgħat u tieħu l-minuti tad-diskussjonijiet;  x) Tagħmel xogħol ta' rappurtaġġ;  xii) Tagħmel xogħol anċillari ieħor li jista' jingħatalha mid-Direttur jew mir-rappreżentant/i tagħha;  xiii) Twettaq dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz, skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  4.2 Persuna fil-pożizzjoni ta' EU Project Officer tista' tiġi assenjata f'xi wieħed mid-Dipartimenti, Diviżjonijiet jew Direttorati fil-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima. Id-dmirijiet speċifiċi tal-EU Project Officer ikunu delineati fil-ftehim skont fejn tiġi assenjata l-persuna nnominata.  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,732  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) (a) fil-pussess ta' kwalifika Bachelors rikonoxxuta fil-Livell 6 tal-MQF (suġġetta għall-minimu ta' 180 ECTS/ ECVET credits, jew ekwivalenti, rigward programmi mibdija minn Ottubru 2003) f'qasam relevanti, jew kwalifika professjonali kumparabbli, flimkien ma' sena (1) esperjenza ta' xogħol relevanti; jew  (b) fi Skala ta' Salarju mhux inqas minn 12 fis-Servizz Pubbliku, jew f'livell ta' responsabbiltà kumparabbli flRSSL jew entità oħra tas-Settur Pubbliku, li l-ħatra tagħhom tkun ġiet ikkonfermata u li għandhom u erba' (4) snin esperjenza ta' xogħol relevanti.  5.2 Biex jiġi ddeterminat u kkumparat il-livell ta' responsabbiltà tal-impjegati tas-Settur Pubbliku li bħalissa qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku u tal-ħaddiema tal-RSSL mal-livell ta' responsabbiltà meħtieġ minn uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal din il-pożizzjoni, il-Bord tal-Għażla għandu dejjem u formalment jikkonsulta mad-Direttur/HR Manager responsabbli tal-entità rispettiva tas-Settur Pubbliku.  L-24 ta' Frar, 2017  kunsens tal-entità, f'każ li ħaddiema tas-Settur Pubbliku li jintgħażlu għall-pożizzjoni. Ħaddiema tal-RSSL jibqgħu fuq il-kotba tal-kumpanija.  Fl-eventwalità li ħaddiema tal-RSSL jottjenu l-istat indefinit fis-Servizz Pubbliku skont il-L.S. 452.81, l-impieg tagħhom mal-RSSL jiġi tterminat.  Sakemm il-ħaddiema tal-RSSL ma jiħdux l-istat indefinit mas-Servizz Pubbliku wara erba' snin fil-pożizzjoni skont ilL.S. 452.81, il-persuni maħtura jkunu intitolati jerġgħu lura għall-pożizzjoni li kellhom mal-RSSL bis-salarju li kellhom mal-RSSL.  5.4 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika Masters f'Livell 7 ta' MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 ECTS/ECVETS credits, fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  5.5 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.6 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 sa 5.5 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.7 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni 6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  1606 6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,732 mingħajr  Proċeduri tal-għażla  7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal- għażla hija mija (100) u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija ħamsin (50).  7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 5.1 sa 5.5, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet flimkien ma' Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat u curriculum vitae dettaljat, jintlaqgħu mid-Direttur għar-Riżorsi Umani (Attn: Assistent Direttur, Riżorsi Umani) fil-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima, 6, Triq Ħal QormiIl-Marsara SVR 1301, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, l-10 ta' Marzu, 2017. Fil-każ ta' impjegati tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku, u ħaddiema talRSSL, dawn għandhom jippreżentaw paid/unpaid Leave u Sick Leave records ghal-aħħar erba' snin, inkluż kwalunkwe records ta' xi azzjonijiet dixxiplinarji. Fil-każ ta' impjegati tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku, dawn għandhom jipproduċu wkoll konferma mingħand id-DCS tal-ministeru fejn qed iwettqu d-dmirijiet li huma qegħdin uffiċjalment iwettqu d-dmirijiet f'dak ilministeru. L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal (http:// recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għal applikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbilità;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti,  L-24 ta' Frar, 2017  jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards fl-indirizz (https://opm.gov.mt/en/PSD/ RESOURCING/Pages/Forms%20and%20Templates/ Forms-and-Templates.aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat għar-Riżorsi Umani (Attn: Assistent Direttur, Riżorsi Umani) fil-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima, 6, Triq Ħal QormiIl-Marsara SVR 1301. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  L-24 ta' Frar, 2017  Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima  Post ta' Farmer fil-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima  1. Id-Direttur għar-Riżorsi Umani, f'isem is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Farmer fil-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima.  Termini u kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sitt (6) xhur. 2.2 Is-salarju ta' Farmer huwa ta' Skala ta' Salarju 16 (li fis-sena 2017 huwa €12,522 fis-sena, li jiżdied b'€226 fissena sa massimu ta' €14,104)  2.4 Persuna fil-grad ta' Farmer titla' fi Skala 14 (€14,127.02 x €316.83 - €16,028) wara għaxar (10) snin servizz fil-grad ta' Farmer jew tmien (8) snin jekk ikollha xi kwalifika ogħla u rikonoxxuta, dejjem jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  1608 2.5 Il-persuna nnominata tkun intitolata għall-benefiċċji oħra u soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li jkunu mniżżlin fi kwalunkwe ftehim relevanti bejn il-Gvern ta' Malta u l-unions kompetenti.  3. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Farmer jinkludu li:  (ii) tesegwixxi x-xogħol li jingħata fl-għelieqi fil-miftuħ u fis-serer;  (iii) tipprovdi assistenza fl-għelieqi għall-finijiet ta' esperimenti u tagħmel osservazzjonijiet kif tkun imġiegħla;  (iv) taċċerta l-użu meqjus kif ukoll għall-ħarsien u manteniment ta' makkinarju u apparat li jintuża fuq ix-xogħol;  (v) tara li jkun hemm għalf biżżejjed u li dan jitqassam sew kuljum lill-annimali kollha fl-irziezet;  (vi) tgħin fit-tgħammir u t-tiswijja ta' l-annimali;  (viii) iżżomm rekords tat-tgħammir, twelid, żidiet fil-piż, imwiet u bejgħ mill-farm;  (x) dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  L-24 ta' Frar, 2017  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) (a) ikollhom iċ-ċertifikat ta' Journeyman fis-sengħa ta' Farmer, f'Livell 3 tal-MQF, jew kwalifika xierqa, rikonoxxuta u komparabbli; jew  (b) Uffiċjali Pubbliċi ċċertifikati bħala kompetenti f'dan ix-xogħol minn Trade Testing Board imwaqqaf taħt l-Att talImpiegi u Servizzi ta' Taħriġ.  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbilità, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  4.3 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,732  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa ta' applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa ta' applikazzjonijiet.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija mija (100) u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija ħamsin (50).  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 sa 4.4, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur għarRiżorsi Umani (Attn: Assistent Direttur, Riżorsi Umani), Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil filKlima, 6, Triq Ħal QormiIl-Marsara SVR 1301, sa mhux  L-24 ta' Frar, 2017 aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, l-10 ta' Marzu, 2017. L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbilità;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jinstabu fis-sit elettroniku tad- Diviżjoni dwar Nies u Standards fl-indirizz (https://opm.gov.mt/en/PSD/ RESOURCING/Pages/Forms%20and%20Templates/ Forms-and-Templates.aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat għar-Riżorsi Umani (Attn: Assistent Direttur, Riżorsi Umani), Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima, 6, Triq Ħal QormiIl-Marsara SVR 1301. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  L-24 ta' Frar, 2017  1. Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għat-Trasport u l-Infrastruttura jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Graduate  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.2 Is-salarju ta' Graduate Engineer (Mechanical)/huwa ta' €18,218.98 fis-sena, li jiżdied b'€407.67 fis-sena sa massimu ta' €20,665 (Skala ta' Salarju 10).  2.5 Persuna fil-grad ta' Junior Engineer (Mechanical) tiġi promossa għall-grad ta' Engineer (Mechanical) fi Skala ta' Salarju 8 (€20,710.02 x €486.83 - €23,631) wara sentejn (2) servizz fil-grad u jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.6 Persuna fil-grad ta' Engineer (Mechanical) fi Skala ta' Salarju 8 li jkollha mill-inqas tmien (8) snin ta' prattika professjonali fis-Servizz Pubbliku/Settur Pubbliku wara li tkun kisbet il-warrant tipprogressa għal Skala ta' Salarju 7 (€22,134.98 x €531.17 - €25,322) jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti, filwaqt li ż-żmien kwalifikanti ta' tmien (8) snin jitnaqqas għal sitt (6) snin fil-każ ta' persuna fil-grad ta' Engineer (Mechanical) li jkollha kwalifika approvata ta' wara l-gradwazzjoni.  2.7 Persuna fil-grad ta' Junior Engineer (Mechanical) fi Skala ta' Salarju 9 u persuna fil-grad ta' Engineer (Mechanical) fi Skala ta' Salarju 8 tkun intitolata għal performance bonus sa massimu ta' 15% tas-salarju basiku tagħha fis-sena, kif ukoll tingħata market corrector ta' €1,500 fis-sena. Persuna fil-grad ta' Engineer (Mechanical) fi Skala ta' Salarju 7 tkun intitolata għal performance bonus sa massimu ta' 15% tas-salarju basiku tagħha fis-sena, kif ukoll tingħata market corrector ta' €2,500 fis-sena.  2.8 Il-persuna maħtura tkun ukoll intitolata għal benefiċċji oħra u suġġetta għall-kundizzjonijiet l-oħra li jiġu stabbiliti bejn il-Gvern Malti u l-union kompetenti.  L-24 ta' Frar, 2017 Dmirijiet  3. Id-dmirijiet ta' persuna fil-grad ta' Engineer (Mechanical) fid-Dipartiment tax-Xogħlijiet u l- Infrastruttura fi ħdan il-Ministeru għat-Trasport u l-Infrastruttura jinkludu:  (b) tikkordina u tagħmel disinji dettaljati u speċifikazzjonijiet għal kull xogħol ta' natura ta' inġinerija mekkanika kif meħtieġ għal proġetti ġodda ta' disinn, kif ukoll meta jkun mitlub minn klijenti oħra;  (c) tikkordina ma' klijenti u periti f'kull stadju ta' tfassil ta' proġetti għall-preparazzjoni ta' installazzjonijiet ta' servizzi u sistemi mekkaniċi meħtieġa għat-twettiq tal-proġett;  (d) tissorvelja standards fid-disinji, tassigura l-applikazzjoni tagħhom fis-sezzjoni u tirrevedi kemm huma xierqa fil-prattika;  (e) tagħmel rapporti u timla dokumenti għall-offerti u disinji mekkaniċi biex jiġu mehmuża mad-dokumenti tal-offerti;  (f) tiggwida u tikkordina ufficjali teknici biex jimplimentaw xogħlijiet ta' disinji u superviżjoni tal-istess ħaddiema;  (g) tagħmel superviżjonijiet fuq il-lantijiet tax-xogħol sabiex tassisti fi problemi dwar design standards tal-proġetti finalizzati u superviżjoni tal-installazzjonijiet;  (h) tagħmel xogħlijiet oħra ta' konsulenza u ta' disinn ta' natura mekkanika, barra dak imsemmi hawn fuq;  (i) twettaq xogħol ieħor skont l-esiġenzi tas-Segretarju Permanenti u/jew tar-rappreżentant tiegħu/tagħha;  (j) Dmirjiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,732  ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta għandu jiġi mfittex skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (b) Kwalifika akkademika ekwivalenti minn xi istituzzjoni oħra li, fiż-żmien relevanti, huwa rikonoxxut mill-Engineering Board għall-għoti ta' warrant ta' Inġinier kif regolat bid-dispożizzjonijiet tal-Kapitolu 321 mill-Att VII tal-1988 (Engineering Profession Act) fil-Kodiċi ċivili.  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbilità, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Masters f'Livell 7 ta' MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 ECTS/ECVETS credits, fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta  L-24 ta' Frar, 2017  jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa ghallapplikazzjonijiet.  4.3 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa ta' applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa ta' applikazzjonijiet.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw il-proviżjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-għażla 6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Il-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,732  marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100 u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 sa 4.3, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien ma' Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat, jintlaqgħu fl-Uffiċċju talCustomer Care fid-Direttorat tal-People Management, fi ħdan il-Ministeru għat-Trasport u l-Infrastruttura, Blokk 'A', Triq Francesco BuonamiciL-Imġarrna, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Ġimgħa, l-10 ta' Marzu, 2017. L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jinstabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards fl-indirizz (https://opm.gov.mt/en/PSD/ RESOURCING/Pages/Forms%20and%20Templates/ Forms-and-Templates.aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat tal-People Management, Ministeru għat-Trasport u l-Infrastruttura, Sezzjoni tar-Riżorsi Umani, Blokk 'A', Triq Francesco BuonamiciL-Imġarrna. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din issejħa għall-applikazzjonijiet.  L-24 ta' Frar, 2017  L-24 ta' Frar, 2017  Pożizzjoni ta' Case Worker fl-Uffiċċju tal-Kummissarju għar-Refuġjati fil-Ministeru għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali  1. Id-Direttur, Servizzi Korporattivi fil-Ministeru għallIntern u s-Sigurtà Nazzjonali jilqa' applikazzjonijiet għallpożizzjoni ta' Case Worker fl-Uffiċċju tal-Kummissarju għarRefuġjati fil-Ministeru għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali.  Tul tal-assignment u kundizzjonijiet  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' tliet (3) snin bħala Case Worker fl-Uffiċċju tal-Kummissarju għarRefuġjati fil-Ministeru għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali, li jista' jiġi mġedded għal perjodi oħra.  2.2 Il-pożizzjoni ta' Case Worker hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  Salarju marbut mal-pożizzjoni  3. 1 Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Case Worker huwa ekwivalenti għall-massimu ta' Skala ta' Salarju 10 li fis-sena 2017 huwa ta' €20,665.  4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta'Case Worker jinkludu:  a. Timla formoli ta' applikazzjonijiet;  d. Tagħti informazzjoni fil-bidu tal-proċeduri tal-ażil kif ukoll wara l-ħruġ tal-ewwel deċiżjoni;  e. Tikkordina l-informazzjoni miksuba; f. Tassisti f'xogħol ieħor tal-uffiċċju bħal żamma ta' rekords, data u statistiċi relatati ma' persuni li qed ifittxu l-ażil;  1618 g. Tassisti f'xogħol ieħor ta' proġetti relatati mal-fondi Ewropej;  h. Tassisti fix-xogħol tal-uffiċċju fil-konfront ta' Istuzzjonijiet Eworpej;  i. Taqdi dmirijiet oħra kif assenjati mill-Kummissarju għar-Refuġjati u s-Segretarju Permanenti;  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  L-24 ta' Frar, 2017  (iii) (a) ikollhom kwalifika rikonoxuta fl-livell ta' Baċellerat fl-Livell 6 (suġġett għal minimu ta' 180 ECTS/ ECVETS credits jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi li bdew minn Ottubru, 2003) f'suġġetti relevanti bħal Studji Ewropej, Liġi, Humanitarian Action, Psikoloġija, Soċjoloġija jew kwalifika professjonali oħra komparabbli u xierqa, jew  (b) ikunu Uffiċjali Pubbliċi fi Skala mhux inqas minn Skala 12 bi tliet (3) snin esperjenza ta' xogħol relevanti;  5.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  5.3 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.4 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 sa 5.3 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.5 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw il-proviżjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni  6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  1620 Proċeduri tal-għażla  7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Skont in-numru ta' kandidati, il-marka massima għal dan ilproċess tal-għażla hija 100 u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50.  7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 5.1 sa 5.2, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet, flimkien ma' currciculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Taqsima tarRiżorsi Umani, Ministeru għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali, 201, Triq id-DejqaGħajnsielemta, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, l-10 ta' Marzu, 2017. L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fiddispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati żamma ta' dokumenti,  jinstabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards fl-indirizz: (https://opm.gov.mt/en/PSD/ RESOURCING/Pages/Forms%20and%20Templates/ Forms-and-Templates.aspx) jew jinkisbu mit-Taqsima tar-Riżorsi Umani, Ministeru għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali, 201, Triq id-DejqaGħajnsielemta. Dawn iddispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat;  L-24 ta' Frar, 2017  L-24 ta' Frar, 2017  Fondazzjoni għal Servizzi Edukattivi  Skolasajf 2017 – Sejħa għall-Applikazzjonijiet  Il-Fondazzjoni għal Servizzi Edukattivi hi entità pubblika fi ħdan il-Ministeru tal-Edukazzjoni u x-Xogħol. L-FES qed tilqa' applikazzjonijiet mingħand il-pubbliku biex jiffurmaw parti mit-tim ta' Skolasajf 2017 fuq bażi ta' kuntratt definit mis-17 ta' Lulju, 2017 sas-7 ta' Settembru, 2017, fiċ-Ċentri ta' Skolasajf tagħha f'Malta u Għawdex. Skolasajf huwa programm edukattiv għat-tfal mill-età ta' 3 snin sa sittaxil sena. Ikun hemm programm b'attivitajiet edukattivi differenti li jolqtu l-etajiet varji tat-tfal.  Il-Fondazzjoni għal Servizzi Edukattivi tixtieq tinforma lillpubbliku li għandha postijiet vakanti part-time għal Skolasajf 2017 − Edukazzjioni għal Kulħadd huma miftuħa kif ġej:  Ċentri ta' Skolasajf 2017 f'Malta  Ċentri ta' Skolasajf 2017 f'Għawdex  L-applikazzjonijiet (inkluż kopja taċ-ċertifikati u dokumenti neċessarji) jintlaqgħu online BISS fuq il-portal  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,732  (https://recruitment.fes.gov.mt/) inkluż sottomissjoni ta' kopji tal-kwalifiki u dokumentazzjoni oħra. Ċertifikati oriġinali għandhom jiġu ppreżentati waqt l-intervista.  Aktar informazzjoni jew assistenza dwar l-applikazzjonijiet tista' tinkiseb billi tinbagħat email lil (hr. fes@gov.mt) jew billi ċċempel 2258 6840/2258 6838.  L-applikazzjonijiet għandhom jaslu sa mhux aktar tard mit-Tnejn, l-20 ta' Marzu, 2017 f'nofsinhar.  L-24 ta' Frar, 2017  Telt (Eżami għall-Għalliema tal-Lingwa Ingliża) Marzu − 2017 L-Ewwel Parti – Eżami tal-Kitba  Id-Direttur tal-Eżamijiet jixtieq jgħarraf li l-avviż tal-eżami msemmi hawn fuq intbagħat lill-kandidati kkonċernati.  Dawk il-kandidati li ma rċevewx l-avviż tależami huma mitluba biex jikkuntattjaw minnufih lidDipartiment tal-EżamijietIl-Munxarna fuq 2598 2968 filħinijiet tal-uffiċċju.  L-24 ta' Frar, 2017  Il-Forzi Armati ta' Malta se jwettqu programm ta' sparar attiv minn Pembroke Ranges matul ix-xahar ta' Marzu u April, 2017, fid-data u l-ħinijiet indikati hawn taħt:  Mill-Erbgħa, l-1 ta' Marzu, 2017 sas-Sibt, 4 ta' Marzu, 2017, mis-7.00 a.m. sal-4.00 p.m. (Ħin Lokali)  Mit-Tnejn, 6 ta' Marzu, 2017 sal-Erbgħa, 8 ta' Marzu, 2017, mis-7.00 a.m. sal-4.00 p.m. (Ħin Lokali)  Mill-Ħamis, 9 ta' Marzu, 2017 sal-Ġimgħa, 10 ta' Marzu, 2017, mis-7.00 a.m. sas-6.00 p.m. (Ħin Lokali)  Mit-Tnejn, 13 ta' Marzu, 2017 sal-Ġimgħa, 17 ta' Marzu, 2017, mis-7.00 a.m. sal-4.00 p.m. (Ħin Lokali)  Mit-Tnejn, 20 ta' Marzu, 2017 sal-Ġimgħa, 24 ta' Marzu, 2017, mis-7.00 a.m. sal-4.00 p.m. (Ħin Lokali)  L-24 ta' Frar, 2017  Mit-Tnejn, 27 ta' Marzu, 2017 sal-Ħamis, 30 ta' Marzu, 2017, mis-7.00 a.m. sal-4.00 p.m. (Ħin Lokali)  Mit-Tnejn, 3 ta' April, 2017 sal-Ġimgħa, 7 ta' April, 2017, mis-7.00 a.m. sal-4.00 p.m. (Ħin Lokali)  Mill-Ħadd, 9 ta' April, 2017 sal-Ġimgħa, 14 ta' April, 2017, mis-7.00 a.m. sal-4.00 p.m. (Ħin Lokali)  Mit-Tnejn, 17 ta' April, 2017 sat-Tlieta, 18 ta' April, 2017, mis-7.00 a.m. sal-4.00 p.m. (Ħin Lokali)  Nhar l-Erbgħa, 19 ta' April, 2017, mis-7.00 a.m. sal11.00 p.m. (Ħin Lokali)  Mill-Ħamis, 20 ta' April, 2017 sal-Ġimgħa, 21 ta' April, 2017, mis-7.00 a.m. sal-4.00 p.m. (Ħin Lokali)  Mit-Tnejn, 24 ta' April, 2017 sal-Ġimgħa, 28 ta' April, 2017, mis-7.00 a.m. sal-4.00 p.m. (Ħin Lokali)  L-entitajiet kollha huma infurmati li l-FAM se jattivaw 'LMD-Burmarrad, San Pawl il-Baħarke low', żona b'raġġ ta' erba' (4) mili nawtiċi b'ċentru fuq il-pożizzjoni 355554N 0142832E li tgħaqqad il-punti li ġejjin: 355946N 0142715E - 355829N 0143219E.  Il-bastimenti kollha għandhom iżommu erba' (4) mili nawtiċi bogħod mix-xatt taIl-Birguke waqt id-dati u l-ħinijiet imsemmija.  MATS għandhom jattivaw 'LMD-Burmarrad, San Pawl il-Baħarke low'waqt il-ħinijiet imsemmija.  L-24 ta' Frar, 2017  Provvediment ta' Appoġġ għad-Dizzjunarju Malti Online  L-Awtorità ta' Malta dwar il-Komunikazzjoni (MCA) hija l-kordinatur ewlieni tad-Dizzjunarju Malti Online. Dan il-proġett ġie implimentat u mantnut bl-appoġġ kontinwu talUniversità ta' Malta u l-Kunsill Nazzjonali tal-lingwa Maltija. Dan ir-riżors online huwa maħsub biex itejjeb l-informazzjoni lingwistika bħalissa disponibbli, filwaqt li jgħaqqad il-vojt diġitali li jeżisti bħalissa fir-rigward ta' riżorsi ta' appoġġ għal-lingwa Maltija.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,732  Sabiex jinżamm il-valur ta' riżors importanti, huwa importanti li jsiru żviluppi tekniċi regolari biex jiġi żgurat li ħtiġiet ġodda jiġu sodisfatti; illi żviluppi fil-lingwa jiġu indirizzati u li servizzi kurrenti lil min jużahom ikomplu jissaħħu. Fid-dawl ta' dan, l-MCA b'dan qed tistieden partijiet interessati biex, finanzjarjament jew xorta oħra, jagħtu appoġġ jew jisponsorjaw l-iżvilupp tal-proġett.  Aktar informazzjoni jew kjarifiki jistgħu jinkisbu b'email fl-indirizz (mark.d.spiteri@mca.org.mt).  Il-partijiet kollha huma mitluba biex jindikaw bil-miktub l-interess tagħhom u kif jistgħu jagħtu appoġġ lil dan ilproġett, fl-indirizz ta' hawn taħt, sa nofsinhar tal-Ġimgħa, l-10 ta' Marzu, 2017, għal skopijiet ta' evalwazzjoni.  Awtorità ta' Malta dwar il-Komunikazzjoni Valletta Waterfront Ix-Xatt ta' PintTa' Xbiexna FRN1913  L-24 ta' Frar, 2017  It-trawwim ta' Ekonomija Kompetittiva u Sostenibbli li Tilqa' l-Isfidi Tagħna  Wara it-tnedija tal-ewwel sejħa taħt l-SME Consultancy Services Grant Scheme u l-e-Commerce Grant Scheme datata l-10 ta' Novembru, 2016, bl-ewwel cut-off date għassottomissjoni ta' applikazzjonijiet stipulata għat-Tlieta, 28 ta' Frar, 2017, il-Measures and Support Division fi ħdan ilMinisteru għall-Affarijiet Ewropej u Twettiq tal-Manifest Elettorali, maħtura mill-Awtorità ta' Ġestjoni f'Malta għallPolitika ta' Koeżjoni 2014-2020 biex isservi bħala l-Korp Intermedjarju responsabbli mill-amministrazzjoni tal-iskemi ta' għajnuna għall-intrapriżi taħt il-Fond ta' Żvilupp Reġjonali Ewropew għall-perjodu ta' programmazzjoni 2014-2020, tixtieq tħabbar il-cut-off dates għas-sottomissjoni ta' applikazzjonijiet taħt dawn iż-żewġ skemi huma hekk kif elenkati hawn taħt:  L-24 ta' Frar, 2017 Ass Prijoritarju 3 – 'It-titjib tal-kompetittività permezz tal-investimenti fl-SMEs'  Il-cut-off dates li jmiss huma: Il-Ħamis, 30 ta' Marzu, 2017, f'nofsinhar; Il-Ġimgħa, 28 ta' April, 2017, f'nofsinhar; L-Erbgħa, 31 ta' Mejju, 2017, f'nofsinhar; Friday, 30 ta' Ġunju, 2017, f'nofsinhar.  Ass Prijoritarju 2 – 'Il-konsolidazzjoni tal-investiment fi ħdan is-settur tal-ICT' Il-cut-off dates li jmiss huma: Il-Ħamis, 30 ta' Marzu, 2017, f'nofsinhar; Il-Ġimgħa, 28 ta' April, 2017, f'nofsinhar; Il-Ġimgħa, 30 ta' Ġunju, 2017, f'nofsinhar  Minn żmien għal żmien ser jiġu organizzati sessjonijiet ta' informazzjoni għall-applikanti prospettivi. Dati u post ta' fejn se jsiru dawn is-sessjonijiet se jkunu ppubblikati fil-futur.  Aktar tagħrif u dokumentazzjoni dwar dawn issejħiet, inklużi n-Noti Gwida rispettivi u l-Linji Gwida tal-Implimentazzjoni, kif ukoll informazzjoni dwar issessjonijiet ta' informazzjoni jistgħu jinkisbu minn fuq https://(businessenhance.gov.mt).  L-24 ta' Frar, 2017  Avviż tad-Direttur Ġenerali (Dwana) skont l-Artiklu 27 (2) (ċ) tal-Kap. 382 tal-Liġijiet ta' Malta  Dan il-cabin cruiser intuża bħala mezz ta' ġarr ta' oġġetti soġġetti għall-konfiska taħt l-Att dwar id-Dazju tas-Sisa (Kap. 382) tal-Liġijiet ta' Malta.  L-24 ta' Frar, 2017  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,732  L-24 ta' Frar, 2017  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,732  L-24 ta' Frar, 2017  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,732  Awtorità għat-Trasport f'Malta  Lista ta' offerti, kwotazzjonijiet, allokazzjoni ta' kuntratti, direct orders u varjazzjonijiet mogħtija millAwtorità għat-Trasport f'Malta skont ir-Regolament 20 (2) tar-Regolamenti dwar il-Kuntratti Pubbliċi u skont l-ordnijiet maħruġa permezz taċ-Ċirkulari 11/2011 datata 11 ta' Ottubru, 2011 matul il-perjodu bejn l-1 ta' Lulju, 2016 u l-31 ta' Diċembru, 2016.  Din il-lista qed terġa tiġi ppubblikata minħabba żball li kien hemm fl-Allokazzjoni tal-Kuntratti.  L-24 ta' Frar, 2017  L-24 ta' Frar, 2017  Numru ta' Isem tal-Offerta/Suġġett referenza tal-offerta tal-Offerta  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,732  Numru ta' referenza Isem tal-Offerta/Suġġett tal-Kwotazzjoni tal-Kwotazzjoni  L-24 ta' Frar, 2017  Numru ta' referenza Isem tal-Offerta/Suġġett tal-Kwotazzjoni tal-Kwotazzjoni  Numru ta' referenza Isem tal-Allokazzjoni ta' tal-Allokazzjoni ta' Kuntratt/Suġġett Allokazzjoni Kuntratt ta' Kuntratt  Allokazzjoni ta' Kuntratti/Contract Allocations  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,732  Numru ta' referenza Isem tal-Allokazzjoni ta' tal-Allokazzjoni ta' Kuntratt/Suġġett Allokazzjoni Kuntratt ta' Kuntratt  L-24 ta' Frar, 2017  Numru ta' referenza Isem tal-Allokazzjoni ta' tal-Allokazzjoni ta' Kuntratt/Suġġett Allokazzjoni Kuntratt ta' Kuntratt  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,732  L-24 ta' Frar, 2017  % talVarjazzjoni mill-Valur Oriġinali tal-Kuntratt  Varjazzjoni f'€ Eskluża l-VAT  Sospensjoni ta' Pparkjar  Il-Kunsill Lokali Ta' Xbiex jgħarraf illi nhar it-Tnejn, 27 ta' Frar, 2017, ħadd ma jista' jipparkja f'parti mill-car park tal-Yacht Marina f'Parti min-Naxxarex.  Vetturi pparkjati jkunu soġġetti li jiġu rmunkati.  L-24 ta' Frar, 2017  Il-Kunsill Lokali Ħal Għargħur jgħarraf li nhar it-Tlieta, 28 ta' Frar, 2017, mid-9.00 a.m. sa nofsinhar, Triq Fidiel Zarb se tkun magħluqa għat-traffiku.  L-24 ta' Frar, 2017  Il-Kunsill Lokali Ħal Għargħur jgħarraf li nhar it-Tnejn, 27 ta' Frar, 2017, mid-9.00 a.m. sas-1.00 p.m. , Triq il-Kbira se tkun magħluqa għat-traffiku.  L-24 ta' Frar, 2017  Il-Kunsill Lokali Ħaż-Żebbuġ jgħarraf li se jsiru attivitajiet f'Misraħ San Filep u parti minn Triq Sciortino nhar il-Ġimgħa, 24 ta' Frar, 2017. Għaldaqstant din it-triq se tkun magħluqa għat-traffiku mis-6.00 p.m. sa nofsillejl. Ħadd ma jista' jipparkja fit-triq fid-data u ħinijiet indikati.  L-24 ta' Frar, 2017  Kunsill Lokali x-Xgħajra  Laqgħa Annwali tal-Lokalità  Il-Kunsill lokali x-Xgħajra se jagħmel il-Laqgħa Annwali tal-Lokalità, nhar il-Ġimgħa, 3 ta' Marzu, 2017, fis-6.00 p.m., fil-Librerija fi Triq San ĠakbuIl-Ħamrunra. Ir-residenti kollha bl-ID card fuq ix-Xgħajra huma mħeġġa li jattendu u jipparteċipaw biex jittejbu l-kwalità ta' ħajja u l-ambjent tal-lokalità.  L-24 ta' Frar, 2017  Sospensjoni ta' Traffiku  Il-Kunsill Lokali ta' Ħaż-Żabbar jgħarraf lill-pubbliku li nhar il-Ħadd, 26 ta' Frar, 2017, mill-4.00 p.m. sad-9.00 p.m., Misraħ is-Sliem se jkun magħluq għat-traffiku.  L-24 ta' Frar, 2017  Sospensjoni ta' Traffiku  Il-Kunsill Lokali San Pawl il-Baħar jgħarraf li nhar isSibt, 25 ta' Frar, 2017, mis-1.30 p.m. sal-4.00 p.m. ,Triq San Pawl, minn kantuniera ma' Triq tal-Katidral sa kantuniera ma' Triq it-Torri, se tkun magħluqa għat-traffiku.  L-24 ta' Frar, 2017  It-Trasport Pubbliku ser jgħaddi mill-Bypass ta' San Pawl il-Baħar. Ħadd ma jista' jipparkja fi Triq San Pawl, bejn Triq il-Paci u Triq il-Parroċċa.  Vetturi li jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu suġġetti li jiġu rmunkati.  L-24 ta' Frar, 2017  Id-Dipartiment għar-Regolamentazzjoni Veterinarja u Fitosanitarja fi ħdan il-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima jgħarraf illi offerti elettroniċi dwar l-avviż li ġej se jintlaqgħu fid-data u l-ħin indikati hawn isfel:  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, 28 ta' Frar, 2017, għal:  Avviż Nru. VPRD 100/2016 (Advert 13/2017). Kuntratt perjodiku għal servizzi taʼ tindif li ma jagħmlux ħsara ʼlambjent fl-uffiċini tal-VPRD, fil-Marsa u postijiet oħra.  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas u jistgħu jintwerew jew jitniżżlu u sottomessi BISS mill-website tal-e-tenders (http://www.etenders.gov.mt).  Id-Direttorat għall-Iżvilupp tal-Policy u l-Implimentazzjoni tal-Programmi fi ħdan il-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima jgħarraf illi offerti elettroniċi dwar l-avviż li ġej se jintlaqgħu fid-data u l-ħin indikati hawn isfel:  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 10 ta' Marzu, 2017, għal:  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas u jistgħu jintwerew jew jitniżżlu u sottomessi BISS mill-website tal-e-tenders (http://www.etenders.gov.mt).  Id-Dipartiment tal-Operat tal-Biċċerija fi ħdan ilMinisteru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,732  Klima jgħarraf illi offerti elettroniċi dwar l-avviż li ġej se jintlaqgħu fid-data u l-ħin indikati hawn isfel: Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, 14 ta' Marzu, 2017, għal:  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas u jistgħu jintwerew jew jitniżżlu u sottomessi BISS mill-website tal-e-tenders (http://www.etenders.gov.mt).  Enemalta plc tgħarraf illi offerti elettroniċi rigward dan l-avviż jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintlaqgħu online BISS fuq: (http:// www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, is-27 ta' Frar, 2017, għal:  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, l-10 ta' Marzu, 2017, għal:  TD/DO/2464/2017		 Xogħlijiet ta' tħaffir ta' trinek u tqegħid ta' cables li jgħaqqdIn-Naxxarar u ċ-Ċentri ta' Distribuzzjoni tal-Freeport malPower Station taIl-Marsara.  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System (http://www. etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb misSezzjoni tal-FAQ tal-istess sit. Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta. L-24 taʼ Frar, 2017  Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:  L-24 ta' Frar, 2017 Jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti/kwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt). Sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, 27 taʼ Frar, 2017, għal: Avviż Nru. WSC/T/5/2017. Servizz taʼ environment impact assessment u studji tekniċi għall-kostruzzjoni taʼ mina taħt l-art bʼkonnessjoni mar-rinovar taʼ primary water network bejn ir-reservoir taʼ Taʼ Qali, ir-reservoir taʼ San Ġwann u l-impjant tar-reverse osmosis taʼ Pembroke talKorporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, 28 taʼ Frar, 2017, għal: Avviż Nru. WSC/T/2/2017. Provvista u konsenja taʼ membrane filters għal microbiology għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, 7 taʼ Marzu, 2017, għal: Avviż Nru. WSC/T/3/2017. Provvista u konsenja taʼ żewġ forklift trucks tal-LPG second hand għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Id-dokumenti huma mingħajr ħlas.  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 24 taʼ Marzu, 2017, għal:  *Avviż Nru. WSC/T/7/2017. Provvista u konsenja taʼ clamps għall-metric ductile iron pipes għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  *Avviż Nru. WSC/T/6/2017. Provvista u konsenja taʼ xerographic paper li ma jagħmilx ħsara ʼl-ambjent għallKorporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Id-dokumenti huma mingħajr ħlas.  *Avviżi li qed jidhru għall-ewwel darba  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu minn fuq l-Electronic Procurement System (http://www.etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops, operaturi ekonomiċi jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,732  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u r-reġistrazzjoni tal-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq. L-24 taʼ Frar, 2017  Iċ-Chief Executive Officer, l-Awtorità tad-Djar, jgħarraf illi offerti elettroniċi rigward dan l-avviż se jintlaqgħu salġurnata u l-ħin indikati hawn taħt.  Sad-9.30 a.m. ta' nhar it-Tlieta, 7 ta' Marzu, 2017, għal:  Avviż Nru. 31/2017 (Tender Rif. TWO 2/2017). Xogħlijiet biex jinbena u jitlesta xaft, u jiġi pprovdut, installat u kkummissjonat lift (1) ġdid (effiċjenti fl-użu talenerġija) għall-passiġġieri ġo Blokk D, Triq il-WardĦal Balzanar b'żebgħa favur l-ambjent.  Kull kjarifika jew addenda fuq id-dokument talkwotazzjoni jittellgħu fuq il-website u wieħed jista' jarahom u jniżżilhom minn fuq l-istess sit tal-Awtorità.  L-24 ta' Frar, 2017  Is-CEO (Procurement u Provvisti), fil-Ministeru għasSaħħa jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviż li ġej sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, 9 ta' Marzu, 2017. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders. gov.mt) għall-provvista ta':  Dan id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviż li ġej sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, 16 ta' Marzu, 2017. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders. gov.mt) għall-provvista ta':  Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet/offerti jinkisbu biss millElectronic Public Procurement System (www.etenders.gov. mt). Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex tkun tista' tintuża l-website. Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-eID tal-Organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din il-website. Aktar tagħrif jinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess website.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar talkwotazzjonijiet/offerti fil-ħinijiet u d-dati msemmija hawn fuq.  L-24 ta' Frar, 2017  Is-CEO (Procurement u Provvisti, Ministeru għas-Saħħa) jgħarraf illi offerta numru:  CFT 019-6004/17. Provvista, installazzjoni u implimentazzjoni ta' sistema ta' proċeduri ta' kontroll interni għal diversi kuntratti ta' kuntratti ta' servizz għall-Isptar Mater Dei,  ġiet imħassra.  L-24 ta' Frar, 2017  Is-CEO (Procurement u Provvisti, Ministeru għas-Saħħa) jgħarraf illi offerta numru:  ġiet imħassra.  L-24 ta' Frar, 2017  Is-CEO (Procurement u Provvisti, Ministeru għas-Saħħa) jgħarraf illi offerta numru:  CFT 009-6008/17. Provvista, installazzjoni u kkummissjonar ta' (1) Solid State Holmium Yag Laser Unit għad-Dipartiment ta' Uroloġija fl-Isptar Mater Dei,  ġiet imħassra.  L-24 ta' Frar, 2017  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,732  Is-CEO tat-taqsima Central Procurement and Supplies Unit, Ministeru għas-Saħħa jgħarraf illi sottomissjonijiet għas-sejħa kompetittiva ERU bir-referenza ERU Ref. Nru: 2702U17/1 jintlaqgħu sal-11.00 a.m. tat-Tlieta, 28 ta' Frar, 2017.  Sottomissjonijiet għal din is-sejħa kompetittiva jistgħu jintbagħtu BISS bl-email (emergency.procurement-unit. cpsu@gov.mt).  L-24 ta' Frar, 2017  Is-CEO tat-taqsima Central Procurement and Supplies Unit, Ministeru għas-Saħħa jgħarraf illi sottomissjonijiet għas-sejħa kompetittiva ERU bir-referenza ERU Ref. Nru: 2702U17/2 jintlaqgħu sal-11.00 a.m. tat-Tlieta, 28 ta' Frar, 2017.  Sottomissjonijiet għal din is-sejħa kompetittiva jistgħu jintbagħtu BISS bl-email (emergency.procurement-unit. cpsu@gov.mt).  L-24 ta' Frar, 2017  Minn nhar it-Tnejn, is-27 ta' Frar, 2017 sa nhar ilĠimgħa, 3 ta' Marzu, 2017 fid-9.00 a.m., id-Direttur Ġenerali (Dwana), Newport Bonded StoresL-Imsidasa, jilqa' offerti magħluqin għax-xiri tale quale u tneħħija ta' disgħa u għoxrin (29)* lott.  L-24 ta' Frar, 2017  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,732  *Aktar informazzjoni rigward il-qisien tal-lott jew prezzijiet riservati (jekk hemm) jistgħu jiġu murija permezz tal-applikazzjoni tal-formola tal-offerta.  Il-lottijiet kollha ikunu għall-wiri fi Newport Bonded StoresIl-Baħrija, Ir-Rabat (Malta)sa, matul il-ħinijiet tal-uffiċċju, mit-Tnejn, 27 ta' Frar, 2017 sal-Ġimgħa, 3 ta' Marzu, 2017, sad-9.00 a.m.  Offerti u aktar tagħrif relevanti jistgħu jinkisbu millCustoms Newport Bonded StoresIl-Baħrija, Ir-Rabat (Malta)sa, (2123 6125 u 2568 5167) matul il-ħinijiet normali tal-uffiċċju fil-ġranet tal-wiri u għandhom jintefgħu magħluqa fil-kaxxa tal-offerti matul il-ħinijiet normali tal-uffiċċju, sad-9.00 a.m. talĠimgħa, 3 ta' Marzu, 2017.  L-24 ta' Frar, 2017 aġenzija programmi tal-unjoni ewropea Iċ-Chief Executive Officer jgħarraf illi:  Sottomissjonijiet jintlaqgħu permezz tal-ePPS (www. etenders.gov.mt) sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, 13 ta' Marzu, 2017, għal:  L-24 ta' Frar, 2017  Il-Kummissjoni għad-Drittijiet ta' Persuni b'Diżabilità (CRPD) qed tilqa' kwotazzjonijiet għal servizzi minn rappreżentant legali.  Aktar tagħrif dwar ix-xogħol involut jinsab fit-Terms of Reference, li jistgħu jinkisbu billi tintbagħat email lil (procurement@crpd.org.mt)  Id-data tal-għeluq hi l-Ħamis, 16 ta'Marzu, 2017, fl-10.00 a.m.  Il-kwotazzjonijiet (li jinkludu r-referenza CRPD/ EOI/0217) għandhom jintbagħtu b'email lil (procurement@crpd.org.mt) jew bil-posta jew bl-idejn f'dan l-indirizz:  Kummissjoni għad-Drittijiet ta' Persuni b'Diżabilità Bugeia Institute Triq Braille Santa Venera SVR 1619  L-24 ta' Frar, 2017  L-24 ta' Frar, 2017  Sejħa għall-Kwotazzjonijiet Programm INTERREG EUROPE 2014-2020  Id-Diviżjoni għall-Fondi u Programmi fi ħdan isSegretarjat Parlamentari għall-Presidenza UE 2017 u għall-Fondi Ewropej, Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u t-Twettiq tal-Manifest Elettorali, tgħarraf illi:  Sa nofsinhar tal-Ġimgħa, l-10 ta' Marzu, 2017, jintlaqgħu offerti iffirmati permezz tal-posta elettronika fuq (territorialcoop.fpd@gov.mt) għal:  Avviz Nru. MEAIM/FPD/015/2017. Provvediment ta' kwartett tal-korda b'mużika live (inkluż il-provvediment ta' strumenti, amplifikazzjoni tal-ħoss u t-tagħmir meħtieġ) li tinkludi mużika klassika biex tindaqq bejn il-5.30 p.m. u s-7.30 p.m. waqt pranzu informali li għandu jsir fit-22 ta' Marzu, 2017.  L-ispeċifikazzjonijiet jistgħu jinkisbu mis-sit tadDiviżjoni għall-Fondi u Programmi (www.eufunds.gov.mt).  Kjarifiki u aktar informazzjoni jistgħu jintalbu salĠimgħa, is-17 ta' Frar, 2017.  L-24 ta' Frar, 2017  Id-Direttur Servizzi Korporattivi jgħarraf illi kwotazzjonijiet magħluqa rigward dan l-avviż jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt.  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 10 ta' Marzu, 2017, għal: Kwot. Nru. MGOZ Q 25/2017. Spezzjoni, ittestjar u ċertifikazzjoni mill-ġdid ta' tliet sistemi eżistenti tal-PV filMinisteru għal Għawdex.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,732  Id-dokument għal din il-kwotazzjoni huwa bla ħlas.  Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, jistgħu jinkisbu minn fuq il-website tal-Ministeru:  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u r-reġistrazzjoni tal-kwotazzjonijiet fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  L-24 ta' Frar, 2017  Id-Direttorat għal EkoGħawdex u Żvilupp Reġjonali jgħarraf illi kwotazzjonijiet magħluqa rigward dan l-avviż jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt.  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 10 ta' Marzu, 2017, għal: Kwot. Nru. MGOZ Q 17/2017. Insurance coverage għal attivitajiet tal-Għid 2017. Id-dokument għal din il-kwotazzjoni huwa bla ħlas.  Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formoli preskritti, li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, jistgħu jinkisbu minn fuq il-website tal-Ministeru:  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u r-reġistrazzjoni tal-kwotazzjonijiet fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  L-24 ta' Frar, 2017  Id-Direttorat għat-Turiżmu u Żvilupp Ekonomiku jgħarraf illi kwotazzjonijiet magħluqa rigward dan l-avviż jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt.  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 10 ta' Marzu, 2017, għal: Kwot. Nru. MGOZ Q 24/2017. Stampar ta' fuljetti 'Discover Gozo' gћad-Direttorat għat-Turiżmu u Żvilupp Ekonomiku, Ministeru gћal Għawdex. Id-dokument għal din il-kwotazzjoni huwa bla ħlas. Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formoli preskritti, li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, jistgħu jinkisbu minn fuq il-website tal-Ministeru:  L-24 ta' Frar, 2017  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u r-reġistrazzjoni talkwotazzjonijiet fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  L-24 ta' Frar, 2017  Transport Malta tgħarraf li:  Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, 21 ta' Marzu, 2017, jintlaqgħu offerti elettroniċi għal:  Avviż Nru. TM003/2017. Ftehim ta' servizz għal tindif ta' skart li jkun f'wiċċ l-ilma u tixrid ta' żejt, kontaminati u mhux kontaminati, fil-livell 2.  Avviż Nru. TM005/2017. Provvediment ta' servizzi ta' Konsulent għall-Ambjent Marittimu.  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 10 ta' Marzu, 2017 jintlaqgħu kwotazzjonijiet elettroniċi għal:  Dokumenti elettroniċi tal-preliminary market consultation sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 24 ta' Marzu, 2017, għal:  Din il-parteċipazzjoni hija mingħajr ħlas. L-offerti għandhom jintefgħu (http://www.etenders.gov.mt).  Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieg ikollhom l-Organisation e-ID biex jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'din is-sejħa għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota għall-workshop organizzat mid-Dipartiment tal-Kuntratti fejn se jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  L-24 ta' Frar, 2017  Sejħa għall-Offerti, Direttorju ta' Esportaturi u Servizzi ta' Stħarriġ Internazzjonali  TradeMalta Ltd tistieden kumpaniji biex joħolqu Direttorju ta' Esportaturi bbażati f'Malta kif ukoll numru ta' stħarriġ (surveys). Il-proġett huwa pjattaforma ta' informazzjoni ta' għajnujna għal intrapriżi żgħar u medji (SMEs) li se tinkludi informazjoni, taħriġ u riżorsi ta' għerf oħrajn. Il-kumpanija li tintgħażel tkun responsabbli biex toħloq u twettaq:  (a) Direttorju ta' Esportaturi bbażati f'Malta; (b) Stħarriġ dwar l-internazzjonalizzazzjoni ta' SMEs minn Malta;  Offerti jintlaqghu sal-5.00 p.m. tal-Erbgħa, id-29 ta' Marzu, 2017. Sottomissjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  L-24 ta' Frar, 2017 KUNSILL LOKALI Ż-ŻEBBUĠ (GĦAWDEX) Il-Kunsill Lokali ż-Żebbuġ (Għawdex) jgħarraf illi: Sejħiet għall-kwotazzjonijiet għandhom jintlaqgħu mill-Kunsill Lokali ż-Żebbuġ (Għawdex), permezz talePPS, sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 10 ta' Marzu, 2017, għal: Kwot. Nru. 01/2017. Provvista u konsenja ta' bankijiet. Kwot. Nru. 02/2017. Provvista u konsenja ta' żebgħa għall-użu ta' barra.  L-24 ta' Frar, 2017  Speċifikazzjonijiet huma bla ħlas u jiġu miksuba, imniżżla u milqugħa BISS minn fuq is-sit elettroniku tal-e-tenders (www.etenders.gov.mt).  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument tal-kwotazzjoni jittellgħu fuq il-website u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  L-24 ta' Frar, 2017 KUNSILL LOKALI Ż-ŻEBBUĠ (GĦAWDEX) Il-Kunsill Lokali ż-Żebbuġ (Għawdex) jgħarraf illi:  Sejħiet għall-offerti għandhom jintlaqgħu mill-Kunsill Lokali ż-Żebbuġ (Għawdex), permezz tal-ePPS, sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, 27 ta' Marzu, 2017, għal:  Speċifikazzjonijiet huma bla ħlas u jiġu miksuba, imniżżla u milqugħa BISS minn fuq is-sit elettroniku tal-e-tenders (www.etenders.gov.mt).  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument tal-offerta jittellgħu fuq il-website u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  L-24 ta' Frar, 2017 KUNSILL LOKALI L-FURJANA Il-Kunsill Lokali l-Furjana jgħarraf illi:  Sa nofsinhar tat-Tlieta, 28 ta' Marzu, 2017, fil-kaxxa tal-offerti tal-Kunsill jintlaqgħu espressjonijiet ta' interess, magħluqin, għal:  Avviż Nru. KLF/T/03/2017. Kiri ta' kiosk fil-ġonna KGV  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,732  Sejħiet għall-offerti għandhom jintlaqgħu mill-Kunsill Lokali l-Furjana permezz tal-ePPS, sad-9.30 a.m. ta' nhar it-Tlieta, 28 ta' Marzu, 2017, għal:  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument tal-offerta jittellgħu fuq il-website u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  L-24 ta' Frar, 2017 Kunsill Lokali L-MELLIEĦA Il-Kunsill Lokali l-Mellieħa jgħarraf illi:  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, 27 ta' Marzu, 2017, offerti jintlaqgħu online għal:  Avviż Nru. 3/2017. Titjib ta' taraġ u passaġġ li jgħaqqad Triq Dun Franġisk Sciberras ma' Triq il-MarfaTal-Pieta'ħa  L-24 ta' Frar, 2017 KUNSILL LOKALI BIRŻEBBUĠA Il-Kunsill Lokali Birżebbuġa jgħarraf illi: Sa nofsinhar ta' nhar il-Ħamis, 30 ta' Marzu, 2017, jintlaqgħu espressjonijiet ta' interess magħluqin fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill għal: EOI Nru. KLB/EOI-1/2017. Kiri ta' garaxx  L-24 ta' Frar, 2017  Il-Kunsill iżomm id-dritt li jirrifjuta l-espressjonijiet ta' interess kollha, anke l-aktar waħda vantaġġuża.  L-24 ta' Frar, 2017  Il-Kunsill Lokali Paola jgħarraf illi:  Sejħiet għall-offerti għandhom jintlaqgħu mill-Kunsill Lokali Paola permezz tal-ePPS, san-12.30 p.m. ta' nhar il-Ġimgħa, 24 ta' Marzu, 2017, għal:  Servizzi professjonali ta' accountant kwalifikat.  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument tal-offerta jittellgħu fuq il-website u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  L-24 ta' Frar, 2017  Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  B'digriet mogħti minn din il-Qorti, fit-12 ta' Jannar, 2017, fuq talba ta' Dr JohanZarb Darmaninno noe, ġie ordnat biex jintgħażlu kuraturi deputati sabiex jirrappreżentaw lillassenti AnnEllul Sciberrasul, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Dr JohanZarb Darmaninno noe vTheodoulouri Deputati, Rikors Ġuramentat numru 219/16 AL, u fl-atti l-oħra relattivi u sussegwenti.  Permezz ta' Rikors Ġuramentat, ippreżentat, fil-Qorti Ċivili (Sezzjoni Familja) fl-ismijiet Dr JohanZarb Darmaninno (KI 571891M), bħala mandatarju speċjali ta' ReubeEversul (KI 510613M) vs AnnEllul Sciberrasul, Passaport Russu 246647095,  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,732  fl-4 ta' Ottubru, 2016, ir-rikorrenti talab lil din l-Onorabbli Qorti sabiex fl-ewwel lok jiġi ddikjarat u kkonfermat illi ż-żwieġ bejn ReubeEversul (KU 24664703M) u bejn l-intimata AnnEllul Sciberrasul, Passaport Russu numru 246647095, illi ġie ċċelebrat fid-29 ta' Awwissu, 2014, bir-Reġistru Pubbliku, jiġi ddikjarat null u invalidu a tenur tal-Artikolu 19(c) u/jew 9(f) tal-Kap. 255 tal-Ligijiet ta' Malta u tilqa' t-talbiet l-oħra fir-rikors.  Bl-ispejjeż, kif mitluba kontra l-intimata inġunta in subizzjoni.  Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri u ssejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.  Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħżel Kuraturi tal-Uffiċċju.  U wara li tkun għamilt dan, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-esekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Mogħti mill-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) hawn fuq imsemmija bix-xhieda tal-Onor. Imħallef SilviBartolo Bondinli, LLD, Duttur tal-Liġi.  Illum it-18 ta' Jannar, 2017 Reġistru tal-Qrati Ċivili (Sezzjoni tal-Familja), illum l-20 ta' Frar, 2017  Av. FranLanfrancoli, LLD Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali 311 B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat fil-Qorti Civili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja fl-1 ta' Frar, 2017, Rikors Numru 130/2017, minn SephorSheldonar nomine fejn talbet li tiġi ddikjarata miftuħa favur IzayaChakourat bint id-decujus u dan fl-intier kollu tagħha s-Suċċessjoni ta' HerberSlaterat, legalment separat, iben Saviour u Rose neVella Briffaia, imwieled tIl-Baħrija, Ir-Rabat (Malta)tà, kien joqgħoIż-Żebbuġ (Ghawdex)un u miet Tal-QroqqL-Għasrida, fit-22 ta' Settembru, 2016, ta' 43 sena, u li kellu karta tal-identità bin-numru 3467172(M) u li miet bla testement.  L-24 ta' Frar, 2017  Għaldaqstant kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex jidher quddiem il-Qorti fuq imsemmija sabiex b'nota jmur kontra dik it-talba fi żmien ħmistax-il ġurnata li jibda jgħaddi minn dak il-jum li fih jiġi mwaħħal il-bandu u l-avviżi skont il-liġi.  Registru tal-Qorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja  Illum il-21 ta' Frar, 2017  Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  Permezz ta' Rikors Ġuramentat, ippreżentat, fil-Prim'Awla tal-Qorti, fl-ismijiet l-Avukat Dr Luigi APughene LLB (Hons) LLD (detentur tal-karta tal-identità numru 641269 ittra (M) bħala mandatarju speċjali ta' Karelia Tobacco Company Inc., soċjetà estera organizzata taħt il-liġijiet tal-Greċja u b'indirizz ta' Athinon Street, 24100, KalamataTa' Kerċemja, vs kuraturi deputati sabiex jirrappreżentaw lil (1) persuna estera eżerċenti l-kummerċ bl-isem GB Global, b'indirizz esteru mhux magħruf fid-data tal-preżentata tar-rikors ġuramentat promotur (2) Shara Libya Shipping Co., persuna estera b'indikazzjoni ta' indirizz ta' 'BanashourIx-Xagħrali, fil-Libja, u (3) Ainkha Aifakira Company for the Import of Tobacco and its Derivatives, persuna estera b'indikazzjoni ta' indirizz ta' 'Misurata, Libya, fil-Libja' fl-24 ta' Jannar, 2017, irrikorrenti l-Avukat Dr Luigi APughene LLB (Hons) LLD (KI 478569M)bħala mandatarju speċjali ta' Karelia Tobacco Company Inc., soċjetà estera organizzata taħt il-liġijiet talGrecja u b'indirizz ta' Athinon Street, 24100Xlendi, Il-Munxarta,  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,732  il-Greċja, talab lil din l-Onorabbli Qorti għar-raġunijiet premessi fir-rikors:  1. Tiddikjara li d-dħul mingħajr rilaxx għal ċirkolazzjoni libera f'Malta, fil-kors tal-kummerċ bejn l-konvenuti fi kwantità ta' sigaretti ġewwa pakketti, pakketti ġewwa kaxxi tal-kartun u kaxxi tal-kartun ġewwa master cases, li kollha għandhom fuqhom trademarks identiċi għal jew li ma jistgħux jintgħarfu fl-aspetti essenzjali tagħhom minn dak tas-soċjetà attriċi debitament irreġistrat bħala European Union trademark (EU trademark) bin-numru 561372958 u fil-każ tal-pakketti, tal-kaxxi tal-kartun u tal-master cases, anke dak tas-soċjetà attriċi debitament irreġistrat bħala European Union trademark (EU trademark) bin-numru 015117492, filwaqt li fil-każ tal-master cases, anke dak tas-soċjetà attriċi debitament irreġistrat bħala European Union trademark (EU trademark) bin-numru 011457983, liema oġġetti kollha jinsabu preżentement miżmuma taħt l-Awtorità tad-Direttur Ġenerali (Dwana) wara li huwa kien sab li l-container 'CMAU7298708' li kien jikkonjenihom jikkontravvieni d-drittijiet ta' proprejtà intellettwali tassoċjetà attriċi fir-rigward tal-istess EU trademarks bin-numri 622378958, 812089292 u 011457983 rispettivament;  2. Tiddikjara li l-istess oġġetti u cjoè l-kwantità ta' sigaretti ġewwa pakketti, pakketti ġewwa kaxxi tal-kartrun, kaxxi tal-kartun u master cases li kollha għandhom fuqhom trademarks identiċi għal jew li ma jistgħux jintgħarfu flaspetti essenzjali tagħhom minn dak tas-soċjetà attriċi debitament irreġistrat bħala European Union trademark (EU trademark) bin-numr, 812089258 u fil-każ talpakketti, tal-kaxxi tal-kartun u tal-master cases, anke dak tas-soċjetà attriċi debitament irreġistrati bħala European Union trademark (EU trademark) bin-numru 015117492, filwaqt li fil-każ tal-master cases, anke dak tas-soċjetà attriċi debitament irreġistrat bħala European Union trademark (EU trademark) bin-numru 011457983, huma oġġetti falsifikati;  3. Tordna lid-Direttur Ġenerali (Dwana) li jiddistruġġi dawk l-oġġetti fi żmien qasir u perentorju mingħajr ebda kumpens lill-konvenuti u a spejjeż tagħhom;  4. Tieħu jew tordna lid-Direttur Ġenerali (Dwana) li jieħu dwar dawk l-oġġetti kull miżura oħra li biha huma jitneħħew definittivament miċ-ċirkolazzjoni fis-sistemi eżistenti tal-kummerċ u l-konvenuti jiġu mċaħħda millbenefiċċji ekonomiċi tat-transazzjoni;  5. Tordna li l-konvenuti għandhom ibatu l-ispejjeż l-oħra kollha konnessi mal-miżuri ordnati ai termini tat-tielet u  L-24 ta' Frar, 2017 r-raba' talbiet attriċi, u l-ispejjeż l-oħra kollha fosthom l-ispejjeż tal-ħażna, tat-trasport mil-lok tal-ħażna sal-lok taleventwali distruzzjoniż, u għat-tneħħija tal-iskart iġġenerat mid-distruzzjoni. Bl-ispejjeż, kontra l-konvenuti inġunti għas-subizzjoni Elenku ta' Dokumenti Rikorrent nomine: L-Avukat Dr Luigi APughene, LLB (Hons) LLD, detentur tal-karta tal-identità numru 258269 ittra 'M' bħala mandatarju speċjali ta' Karlelia Tobacco Company Inc., soċjetà estera organizzata taħt il-liġijiet talGreċja b'indirizz ta' Athinon Street, 24100, KalamataParti mill-Fguraja,; 84-85, Triq MelitaGħajnsielemta VLT 1120 Notifiki tal-Konvenuti 1. Kuraturi deputati sabiex jirrappreżentaw lil: 1) persuna estera eżerċenti l-kummerċ bl-isem GB Global, b'indirizz esteru mhux magħruf fid-data tal-preżentata tar-rikors ġuramentat promotur; 2) Shara Libya Shipping Co., persuna estera b'indikazzjoni ta' indirizz ta' 'BanashourIx-Xagħrali, fil-Libja; u 3) Ainkha Aifakira Company, for the Import of Tobacco and its Derivatives, persuna estera b'indikazzjoni ta' indirizz ta' Misurata, Libya, fil-Libja. Il-QortiGħajnsielemta, żewġ kopji  Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri u ssejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.  Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħżel Kuraturi tal-Uffiċċju.  U wara li tkun għamilt dana, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-esekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Illum is-16 ta' Frar, 2017  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,732  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum il-21 ta' Frar, 2017  B'digriet mogħti mill-Qorti, Prim'Awla fit-8 ta' Frar, 2017, fuq rikors ta' Caruana Carmel (KI 316630M) ġie iffissat il-jum tal-Erbgħa, 8 ta' Marzu, 2017, f'nofsinhar (12.00 p.m.), għall-Bejgh bl-Irkant, li għandu jsir f'numru għaxra (10), fi Triq il-VlontinBirżebbugaysIż-Żurrieqra, tal-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħanMicallef Camoinar Christopher.  Mutur tal-marka Piaggio ta' kulur iswed bin-numru tarReġistrazzjoni BBV 928  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tlieta, il-21 ta' Frar, 2017  B'diġriet tas-6 ta' Frar, 2017, mogħti mill-Qorti talMaġistrati (Malta), din il-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-Artikolu 187(5) tal-Kodici tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap.12).  Illi b'rikors ippreżentat minn Dr RaphaeacGove’ Scerrimi pro et noe fit-2 ta' Diċembru, 2016, qed jintalab l-iżbank flammont ta' €2878.00 depożitati b'ċedola numru 2303/16 fl-ismijiet:  Il-Qorti ordnat in-notifika lill-kontroparti li jkollu ħamest ijiem (5) żmien għar-risposta.  Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta), illum il-21 ta' Frar, 2017  L-24 ta' Frar, 2017  Permezz ta' Rikors Ġuramentat, ippreżentat, fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet Maria Dolores sive DoreeFarrugia Mifsudri (KI 2839135M) vs 1) LeFiottno (KI 207164M), 2) DenniFormosa Venturano (KI 530685M), 3) AlberAndreinskino (KI 995383M), 4) AnthonPapallono (KI 471641M), 5) Dr SimoRossittoeSalomonece u l-PL Peter PauCasolaniut b'digriet tas-23 ta' Ġunju, 2016, ġew maħtura kuraturi deputati sabiex jirrappreżentaw l-eredi mhux magħrufa ta' RogeQuinnno u tal-assenti JoaMidoloan u b'digriet tal-14 ta' Lulju, 2016, il-Qorti estromettiet il-kuraturi deputati mill-atti tal-kawża stante li AnthonPapallono aċċetta l-atti tal-kawża f'isem l-eredi assenti ta' RogeQuinnno u JoaMidoloan, b'digriet tal14 ta' Lulju, 2016, ġiet kjamata in kawża ViviannFiottno, fl-24 ta' Mejju, 2016, talbu l-konvenuti jew min minnhom jgħidu għaliex ma għandhiex din l-Onorabbli Qorti:  1. Tiddikjara li t-testment li jirregola l-wirt intier ta' JohPadleyno li miet fit-28 ta' Marzu, 2000, huwa t-testment flatti tan-Nutar Mark AnthonGatut tal-20 ta' Settembru, 1999, u tilqa' t-talbiet l-oħra fir-rikors.  Bl-ispejjeż, kif mitluba, ir-rikorrenti tirriżerva d-dritt ukoll li tfittex in solidum għal kwalunkwe danni inkluż telf ta' kera minħabba okkupazzjoni illegali daparti ta' AnthonPapallono.  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijieMercieca Minutiri Maria Dolores sive Doreen vCardona Scerriee et, rikors numru 409/16 LSO, jinsab differit għas-smigħ għat-2 ta' Marzu, 2017, fid 9.30 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum il-21 ta' Frar, 2017  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,732 316  B'digriet mogħti, mill-Bord Li Jirregola l-Kera, fit-13 ta' Frar, 2017, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Plaza Centres plc vs Rakan Limited, rikors numru 129/16 JD, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tas-soċjetà Rakan Limited, a tenur tal-Artikolu 187(3) et seq. tal-Kap. 12.  a) Jilqa' t-talba sabiex dan ir-rikors jiġi trattat bi proċedura sommarja u mingħajr is-smigħ tal-kawża a tenur tal-Artikoli 16A tal-Kap. 69 tal-Ligijiet ta' Malta, jiddikjara li l-kirja bejn Plaza Centres plc u Rakan Limited hija mitmuma u jilqa' t-talbiet l-oħra fir-rikors fosthom il-ħlas ta' €7,040.77, dovuti kif jingħad fir-rikors.  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Plaza Centres plc vs Rakan Limited, rikors numru 129/16 JD, jinsab differit għassmigħ għall-Ħamis 2 ta' Marzu, 2017, fil-11.30 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-22 ta' Frar, 2017  B'digriet mogħti, mill-Qorti tal-Appell (Appelli Inferjuri, Talbiet Żgħar) fit-30 ta' Jannar, 2017, fl-atti tal-kawża Deċiża mit-Tribunal għal Talbiet Żgħar, fis-16 ta' Mejju, 2016, Talba numru 3/2016 JB, fl-ismijiet Bank of Valletta plc (C 2833) vs JonathaKaissariio (KI 101875M) ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-konvenut JonathaKaissariio, a tenur talArtikolu 187(3) et seq. tal-Kap. 12.  L-24 ta' Frar, 2017  Permezz ta' Rikors tal-Appell, ippreżentat, fil-Qorti talAppell, fl-atti tal-kawża deċiża mit-Tribunal għal Talbiet Żgħar, deċiza fis-16 ta' Mejju, 2016, Talba Numru 3/2016 JB, fl-ismijiet Bank of Valletta plc (C 2833) vs JonathaKaissariio (KI 101875M) fl-1 ta' Ġunju, 2016, ir-rikorrenti soċjetà' Bank of Valletta plc (C 2833) esponiet bir-rispett,  Illi permezz ta' Avviż ta' Talba, ippreżentat fir-Reġistru tat-Tribunal għal Talbiet Żghar, fil-5 ta' Jannar, 2006, irrikorrenti ppremettiet:  1. Illi l-konvenut jinsab debitur tas-soċjetà rikorrenti fissomma ta' (€3,161.91) bilanċ għad-debitu fil-'Consumer Loan Account' tiegħu mal-Bank of Valletta plc (Dok. A1 sa A3) flimkien mal-imgħax ulterjuri, mit-12 ta' Ottubru, 2015, sal-jum tal-pagament effettiv u bl-ispejjeż, hawn imsemmija;  2. Illi interpellat sabiex iħallas id-dejn fuq imsemmi, ilkonvenut baqa' inadempjenti u għalhekk kellha ssir din ittalba;  Illi l-konvenut appellant debitament notifikat la deher għas-seduti quddiem it-Tribunal u lanqas ippreżenta r-risposta tiegħu.  Illi permezz ta' sentenza mogħtija mill-Onorabbli Tribunal għal talbiet Żgħar fis-16 ta' Mejju, 2016, it-Tribunal iddeċieda l-kawża billi laqgħa t-talba attriċi u kkundanna lillkonvenut iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' (€3,161.91) bl-imgħax legali skont il-liġi u l-ispejjeż kif hawn mitlub.  Illi l-fatti f'din il-kawża fil-qosor huma illi l-bank appellant huwa kreditur tal-appellat JonathaKaissariio, fissomma ta' (€3,161.91) flimkien mal-imgħaxijiet mit-12 ta' Ottubru, 2015, sal-jum tal-pagament effettiv.  Illi minkejja illi t-Tribunal laqa' t-talba attriċi pjenament it-Tribunal għal xi raġuni li r-rikorrenti umilment tissottometti li ma hijiex valida fil-ligi ddikjara illi l-imgħaxijiet għandhom jgħaddu biss mid-data tal-preżentata tal-istess Avviż.  …omissis… Illi di più fis-sentenza hemm indikat ukoll id-data ħażina ta' meta ngħatat għaliex hemm indikat li ngħatat fil-11 ta' Jannar, 2016, meta effettivament din ingħatat fis-16 ta' Mejju, 2016.  1. Illi l-ewwel nett u qabel kollox għandu jigi rilevat illi s-sentenza ngħatat fis-16 ta' Mejju, 2016, kif jirriżulta millatti ta' din il-kawża u mhux fil-11 ta' Jannar, 2016;  3. Illi subordinatament u mingħajr ebda preġudizzju r-rikorreti umilment tissottometti illi t-talba tagħha kienet għal tlett elef mija u wieħed u sittin ewro u wieħed u disgħin ċenteżmu (€3,161.91) flimkien mal-imgħaxijiet legali, mit-12 ta' Ottubru, 2015, sal-jum tal-pagament effettiv … omissis… Illi r-rikorrenti umilment tissottometti illi ma kien hemm ebda raġuni valida fil-liġi għaliex it-Tribunal ma jilqax it-talba tagħha pjenament u cjoè bl-imgħaxijiet mit-12 ta' Ottubru, 2015, u jilqa' t-talba bl-imgħaxijiet biss mill-5 ta' Jannar, 2016, partikolarment meta hawn si tratta ta' konvenut illi baqa' kontumaċi, la ppreżenta risposta u lanqas ma deher fl-atti …omissis… Illi r-rikorrenti għalhekk tissottometti li ġalaradba t-Tribunal sab illi, kif jingħad flistess sentenza s-soċjetà 'irnexxielha tipprova t-talba kif dedotta u dan it-Tribunal ma jarax għalfejn ma għandux joqgħod fuq il-provi li għandu quddiemu, ir-rikorrenti umilment tissottometti illi l-kundanna kellha tkun għassomma ta' tlett elef mija u wieħed u sittin ewro u wieħed u disgħin ċenteżmu (€3,161.91) flimkien mal-imgħaxijiet legali mit-12 ta' Ottubru, 2015, sal-jum tal-pagament effettiv, 'skont it-talba kif dedotta' u mhux mid-data tal-preżentata tal-avviż promotur tal-kawża. Bl-akbar rispett lejn l-Ewwel Tribunal dan imur b'mod gravi kontra l-prinċipju ta' ekwità u jippreġudika serjament id-drittijiet tal-appellanti.  Għaldaqstant ir-rikorrenti filwaqt li tagħmel riferenza għal provi prodotti u produċibbli f'dan l-istadju inkluża s-subizzjoni tal-konvenut appellat titlob umilment li din l-Onorabli Qorti tal-Appell tvarja s-sentenza tal-Onorabbli Tribunal għal Talbiet Żgħar mogħtija fis-16 ta' Mejju, 2016, billi:  i) Tiddikjara li dik is-sentenza ma ngħatatx fil-11 ta'  L-24 ta' Frar, 2017  Jannar, 2016, kif indikat fl-istess sentenza imma ngħatat fis16 ta' Mejju, 2016.  ii) Tirrevoka dik il-parti tas-sentenza fejn l-Onorabbli Tribunal iddikjara mgħax fuq it-talba ta' €3,161.91, għandu jknu 'b'effett mid-data tal-preżentata ta' din il-kawża u cjoè mill-5 ta' Jannar, 2016, u minflok tilqa' t-talba attriċi għassomma ta' (€3,161.91) flimkien mal-imgħaxijiet legali, mit-12 ta' Ottubru, 2015, sal-jum tal-pagament effettiv, blispejjeż taż-żewġ istanzi kontra l-konvenut appellat.  Ir-Rikors tal-Appell fl-ismijiet Bank of Valletta plc (C 2833) vMccarthyio Jonathan, rikors numru 3/16 JB, jinsab differit għas-smigħ għat-28 ta' Marzu, 2017, fil-11.00 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri (Appelli Inferjuri,Talbiet Żgħar), illum it-22 ta' Frar, 2017  Ikun jaf kulħadd illi b'rikors ippreżentat fil-Qorti talMaġistrati (Għawdex) Ġurisdizzjoni Volontarja fl-20 ta' Jannar, 2017, (Rikors numru 5/2017JVC) minn GeorgAzzopardi Cashaia et, intalbet l-apertura tas-Suċċessjoni ta' SeamuWilsonns, ġuvni, bin DanieSpiteri Delians u Gina néAzzopardi Cashaia, imwieleL-Iklinck, l-Irlanda u ġja residenti u mieIl-Kalkarada fil-15 ta' Awwissu, 2013, intestat, liema apertura fir-rigward tal-kwota ta' ottava (1/8) indiviża li kienet tappartieni lil SeamuWilsonns mill-biċċa raba' fl-inħawi magħrufa bħala Tax-Xep jew Ta' Miżieb ir-Riħ, fil-limiti tan-Nadur, Għawdex, tal-kejl ta' ċirka tlett elef sitt mija u tletin metru kwadru (3630 m.k.) konfinanti Lbiċ ma' triq fir-raba', Xlokk ma' beni tal-familja Sultana 'TaCamenzuliru', Majjistral ma' triq pubblika u Grigal ma' beni tal-familjPlevenri, għandha ssir a favur George u Michalina konjugZiadaia.  Għaldaqstant kull min jidhirlu li għandu interess huwa b'dan imsejjaħ biex jidher quddiem il-Qorti fuq imsemmija sabiex b'nota jmur kontra dik it-talba fi żmien ħmistax-il ġurnata li jibda jgħaddi minn dak il-jum li fih jiġi mwaħħal il-bandu.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,732  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Ġurisdizzjoni Volontarja  Illum il-21 ta' Frar, 2017  Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  B'digriet mogħti minn din il-Qorti, fit-22 ta' Diċembru, 2016, fuq talba ta' CarmelDebono Cachia Castellettiri, ġie ordnat biex jintgħażlu kuraturi deputati sabiex jirrappreżentaw lill-ĠużeppLonghornna jew eredi tiegħu jew terzi oħra mhux magħrufin fiċ-ċedola numru 2069/2016, fl-ismijiet CarmelDebono Cachia Castellettiri et vs Kuraturi Deputati u B. Tagliaferro and Sons Ltd, u fl-atti l-oħra relattivi u sussegwenti.  Permezz ta' Ċedola ta' Depożitu u kontestwali fidi ta' ċens ta' CarmelDebono Cachia Castellettiri (KI 477226M) u LindsaSultanari (KI 545754M), ippreżentata, fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili (Malta) fl-ismijiet CarmelDebono Cachia Castellettiri, furniture transporter, bin Carmelo u Josephine néMicallef Stafracene, imwieleBurmarrad, San Pawl il-Baħartà u residenti Paceville, San Ġiljanun, detentur tal-karta tal-identità 649976M, u martu LindsaSultanari, għalliema, bint CarmelZammit Pereginti u Pauline néChakourba, imwieldSanta Veneratà u residenti ilĦamrun, (KSANTA VENERA4M) vs 1) Kuraturi Deputati ta' ĠużeppLonghornna jew eredi tiegħu mhux magħrufa jew terzi oħra mhux magħrufin, u 2) B. Tagliaferro and Sons Ltd (C 817) fl-20 ta' Diċembru, 2016, l-interpellanti CarmelDebono Cachia Castellettiri (KSANTA VENERA6M) u LindsaSultanari (KSANTA VENERA4M) esponew birrispett:  1. Illi permezz ta' kuntratt ta' bejgħ u akkwist fl-atti tan-Nutar Dr ToniDebono Cachia Castellettiri, tat-13 ta' Ottubru, 2014, kopja annessa, l-interpellanti akkwistaw mingħand Anna MariMc Elhattonli (KI 212361M) bint il-mejtin JohCamilleri Naudili u Carmela néBondna, il-garaxx numru intern (27) f'bitħa komuni bl-isem ta' John's Garages, bin-numru uffiċjali mija erbgħa u erbgħin (144) fi Triq IsouardIl-Baħrija, Ir-Rabat (Malta)sa, sottopost għal proprejtà ta' terzi pjanta annessa kejl tal-istess garaxx 16.8 metri kwadri;  L-24 ta' Frar, 2017  2. Illi skont il-kuntratt su riferit din l-imsemmija proprejtà hi soġġetta għaċ-ċens annwu u perpetwu ta' (€1.91) rata tiegħu minn ċens akbar ta' (€11.43) altrimenti liberu u frank;  3. Illi permezz ta' kuntratt ieħor ta' bejgħ u akkwist flatti tan-Nutar ToniDebono Cachia Castellettiri, datat 2 ta' Marzu' 2016, Dok. B1, l-interpellanti akkwistaw mingħand MariHennahrd (KI 939487M) garaxx ieħor bin-numru disgħa (9) fil-livell tat-triq sottopost għall-beni ta' terżi b'aċċess minn bitħa komuni li tagħti għal mina, li għandha n-numru uffiċjali 144 u bl-isem ta' St John's Garages, liema mina tiżbokka fi Triq IsouardL-Imsidasa;  4.Illi skont il-kuntratt su riferit dan il-garaxx hawn fuq imsemmi hu soġġett għal sehmu miċ-ċens annwu u perpetwu ta' (€91.47) liema ċens jiggrava l-kumpless ta' garaxxijiet kif ukoll proprejtà oħra u liema sehem ġie indikat li jammonta għal (€1.90) altrimenti liberu u frank;  5. Illi minn dak li jirriżulta mill-paragrafi 2 u 4 ta' din iċ-ċedola għandu għaldaqstant jirriżulta li minkejja l-kejl differenti li għandhom, iż-żewġ garaxxijiet hawn fuq imsemmija, iċ-ċens attribwibbli lilhom kien wieħed kważi identiku;  6.Illi inter alia dawn iż-żewġ garaxxijiet hawn imsemmija li jinsabu fl-istess sit kif indikat mid-deskrizzjonijiet relattivi tagħhom kienu ġew assenjati lill-Anna MariMc Elhattonli, b'kuntratt ta' diviżjoni ppubblikat min-Nutar Dr FranciAstaritaef, tad-dsatax ta' Diċembru, elf disa' mija u disgħin,1990;  7. Illi skont dan il-kuntratt ta' diviżjoni hawn anness bħala Dok. C dawn il-garaxxjiet kienu jiffurmaw parti millkomunjoni tal-akkwisti tal-ġenituri ta' Anna MariMc Elhattonli, u ħutha u cjoè JohCamilleri Naudili u martu CarmelMc Elhattonli li tagħhom Anna MariMc Elhattonli u ħutha kienu ġew istitwiti eredi;  8. Illi minn verifiki li saru ma tirriżultax informazzjoni diretta dwar il-provenjenza ulterjuri tal-garaxxijiet mertu ta' din iċ-ċedola;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,732  ta' subenfitewsi perpetwa għalqa fil-limiti tal-Ħamrun, ġja limiti taĦ' Attardmi, imsejħa tal-Bajada, fi Triq Ħal Qormi, ossia Qormi Road, ta' ċirka (440) qasab kwadri kif aħjar deskritta fl-istess kuntratt,  Illi minn dak li jirriżulta minn dak li ġie pprovdut filkuntratt ta' divizjoni min-Nutar Dr FranciAstaritaef, taddsatax ta' Diċembru, 1990, din l-art jew il-garaxxijiet li ġew mibnija fuq parti minnha jidhru li eventalment inżammu minn JohCamilleri Naudili, bil-garaxxijiet numerati 9 u 27 jintirtu eventwalment minn AnnMc Elhattonli,  Skont il-kuntratt tas-6 ta' Diċembru, 1943, din l-art kienet ġiet akkwistata minn BMallia Rapinettro and Sons, b'enfitewsi perpetwa mingħand ĠużeppLonghornna permezz ta' kuntratt fl-atti tan-Nutar AngelBogovicia, tas-27 ta' Jannar, 1941;  10. Illi għaldaqstant is-subċens impost mid-ditta BMallia Rapinettro and Sons effettivament jinkludi fih is-sehem proporzjonali taċ-ċens oriġinali impost fuq l-art li fuq parti minnha jinsabu l-garaxxijiet mertu ta' din iċ-ċedola;  12. Illi min ħarsa lejn il-pjanta annessa mal-istess Att, l-interpellanti huma tal-fehma li l-art mertu ta' tali kuntratti hija l-art li fuq parti minnhom jinsabu mibnija l-garaxxijiet mertu ta' din iċ-ċedola;  13. IIli fir-rigward taż-żewġ garaxxijiet mertu ta' din iċ-ċedola għandu għaldaqstant jirriżulta li dawn huma effettivament soġġetti għal ċens u subċens iżda meta saru l-kalkoli biex il-fidi taċ-ċens u subċens relattivi jiġu kkalkuklati skont il-kejl relattiv tagħhom in vista taċ-ċens impost fiċ-ċens oriġinali dovut lil ĠużeppLonghornna u BMallia Rapinettro and Sons, jirriżulta li iċ-ċens totali ta' (€1.91) u (€1.90) kull garaxx ma jiġix mifdi kollu;  14…omissis…; 15. Illi għaldaqstant sabiex iċ-ċens komplessiv ta' kull garaxx kif impost fil-kuntratti ta' akkwist li dehru fuqhom l-interpellanti jiġi mifdi kollu l-fidi taċ-ċens oriġinali u subċens relattiv se ssir b'mod li tittieħed kont tal-proporzjon bejn ir-rata ta' ċens oriġinali u r-rata tassubċens relattivament għall-mod kif għandu jitqassam iċ-  L-24 ta' Frar, 2017  ċens ta' €1.91 u € 1.90 irrispettivament mill-kejl taż-żewġ garaxxijiet;  16. Illi l-ammont ta' (€1.91) għall-garaxx numru 27 mertu ta' din iċ-ċedola kif kapitalizzat bil-5% jammonta għal €38.20 u ċ-ċens ta' (€1.90) għall-garaxx numru 9 kapitalizzat bil-5% jammonta għal (€38.80), liema somma hija inklussiva taċ-ċens u subċens relattiv;  17. Illi l-ammont ta' (€12.90) għall-garaxx numru 9 mertu ta' din iċ-ċedola kif kapitalizzat bil-5% jammonta għall (€38.80), liema somma hija nklussiva taċ-ċens u subċens relattiv;  18. Illi tenut kont tas-su espost għandu jirriżulta li firrigward tal-garaxx numru 27:  a) iċ-ċens oriġinali li qed jiġi mifdi favur Ġużeppi Aquilina jew eredi tiegħu mhux magħrufa fir-rigward ta' tali garaxx meħud mis-somma komplessiva ta' €38.20 tenut kont tal-proporzjon bejn ċens oriġinali u subċens hu ekwivalenti għal (€12.41),  b) il-proporzjon tas-subċens għal dan il-garaxx favur ilkumpanija B. Tagliaferro and Sons Ltd (C 817) mis-somma komplessiva ta' (€38.20) hu ta' (€25.79);  c) iċ-ċens oriġinali li qed jiġi mifdi favur Ġużeppi Aquilina jew eredi tiegħu mhux magħrufa fir-rigward ta' dan il-garaxx meħud mis-somma komplessiva ta' (€38.00) tenut kont tal-proporzjoni bejn iċ-ċens oriġinali u is-subċens hu ekwivalenti għal (€12.35),  d) il-porzjon tas-subċens għal kull garaxx favur ilkumpanija B. Tagliaferro and Sons Ltd (C 817) mis-somma komplessiva ta' (€38,.00) għal dan il-garaxx jirriżulta li hu ta' (€25.65);  20. …omissis…; Għaldaqstant ir-rikorrenti qegħdin ai termini talArtikolu 1501 tal-Kodiċi Ċivili (Kap. 16 tal-Liġijiet ta' Malta) umilment jadixxu lil din l-Onorabbli Qorti u taħt l-Awtorità tagħha jgħaddu sabiex jiddepożitaw is-somma ta' (€87.54) rappreżentanti s-somom ta' (€38.00) u tmienja u tletin ewro u għoxrin ċenteżmu (€38.20) rispettivament għal kull wieħed mill-garaxxijiet numri 9 u 27 li jinsabu f'bitħa  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,732  komuni bl-isem ta' John's Garages, bin-numru uffiċjali (144) Triq IsouardIl-Baħrija, Ir-Rabat (Malta)sa, b'total ta' (€76.20) bħala prezz talfidi taċ-ċens u subċens imsemmija f'din iċ-ċedola u flimkien mas-sommom ta' (€3.10) kull garaxx rappreżenanti ċens ta'dawn l-aħħar ħames snin referibbli għaċ-ċens oriġinal u s-somom ta' €2.56 u €2.58 li baqgħu dovuti bħala subċens għal dawn l-aħħar sentejn rispettivament għall-garaxxijiet numru 9 u 27 kif hawn fuq deskritti sabiex dawn l-ammonti jiġu żbankati mill-persuni li għandhom dritt għalihom u cjoè Ġużeppi Aquilina jew eredi tiegħu mhux maghrufa u B. Tagliagferro and Sons Ltd (C 807) fis-sehem rispettiv dovut lilhom kif indikati f'din iċ-ċedola, wara li tiġi rilaxxata d-debita riċevuta skont il-liġi.  Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri u ssejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.  Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħżel Kuraturi tal-Uffiċċju.  U wara li tkun għamilt dan, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-esekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Illum it-22 ta' Diċembru, 2016  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-23 ta' Frar, 2017 