L-20 ta' Settembru, 2011  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Avviżi Legali li ġejjin ġew ippubblikati fis-Suppliment mal-Gazzetta tal-Gvern Nri. 18,806 u 18,807 tal-14 u tas-16 ta' Settembru 2011 rispettivament.  A.L. Nru. 370 tal-2011: Kodiċi Ċivili (Kap. 16); Regolamenti tal-2011 li jemendaw ir-Regolamenti dwar IlQorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja), Il-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili u Il-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) (Ġurisdizzjoni Superjuri) (Sezzjoni tal-Familja).  A.L. Nru. 371 tal-2011: Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12); Regolamenti tal-2011 li jemendaw l-Iskeda A li tinsab mal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili.  A.L. Nru. 372 tal-2011: Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12); Regolamenti tal-2011 li jemendaw l-Iskeda B li tinsab mal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili.  L-20 ta' Settembru, 2011  L-10 ta' Ġunju, 2011 OPM/575/62/IX  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,808  NGĦARRFU illi l-persuna msemmija hawn taħt, wara li ssodisfat id-dispożizzjonijiet tal-Att imsemmi, ġiet innominata Nutar Pubbliku b'Warrant tal-President ta' Malta maħruġ fis-26 ta' Mejju, 2011.  It-13 ta' Settembru, 2011  NGĦARRFU b'dan illi bis-saħħa tas-setgħat mogħtijin bl-Artikolu 20 tal-Att dwar il-Professjoni Nutarili u Arkivji Nutarili, il-Qorti ta' Reviżjoni Nutarili nnominat in-Nutar MarcSpiteri Cappelloló bħala Nutar Delegat/Konservatur tal-Atti tanNutar MarcSpiteri Lucaseg, sakemm dan ikun nieqes minn dawn il-Gżejjer mill-10 ta' Settembru, 2011 sas-17 ta' Settembru, 2011.  Illum, 15 ta' Settembru, 2011.				  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:–  Data 		 Date 		 20. 9. 2011 L-20 ta' Settembru, 2011  L-20 ta' Settembru, 2011  B'dIn qed ngħarraf li jiena rċivejt applikazzjoni għarreġistrazzjoni ta' u/jew emendi tar-regolamenti li jirregolaw l-imsemmija condominia:Nru. tal-Condominium Condominium Number  Data tar-Reġistrazzjoni Date of Registration  IL-KUMMISSARJU tal-Pulizija, skont l-artikoli 7 u 8 talAtt tal-1996 dwar Gwardjani Privati u Lokali, b'din jgħarraf li rċieva dawn l-applikazzjonijiet kif imsemmija hawn taħt:  Applikazzjoni għal-liċenza bħala Gwardjani Lokali Application for licence of a Local Warden Isem u kunjom Name and Surname  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,808  Applikazzjoni għal-liċenza bħala Gwardjani Privati Application for licence of a Private Guard Isem u kunjom  L-20 ta' Settembru, 2011  23, "Eden House", Triq il-QiegħaSanta Luċija23, "Eden House", Triq il-QiegħaIl-Belt Vallettawi  36, "Bienveue", Triq il-KostituzzjoniĦal Luqaġa  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,808  Kull persuna tista', fi żmien xahar mill-pubblikazzjoni ta' dan l-avviż, toġġezzjona bil-miktub lill-Kummissarju dwar il-ħruġ ta' dawn il-liċenzi għal xi waħda mir-raġunijiet imsemmija fl-artikolu 10 tal-Att dwar Gwardjani Privati u Lokali, li huma:  (a) meta l-applikant jew xi uffiċjali tal-applikant jew persuna oħra li jkollha kontroll effettiv tas-servizzi li jkunu se jiġu pprovduti mill-applikant. (i) tkun instabet ħatja f'Malta jew x'imkien ieħor ta' xi delitt kontra s-sigurtà tal-istat, jew ta' xi offiża volontarja fuq il-persuna jew ta' xi delitt kontra proprjetà jew kontra l-fiduċja pubblika jew ta' xi delitt gravi ieħor; jew	  (ii) tkun iddikjarata falluta jew meta l-qagħda finanzjarja tagħha tkun prekarja jew xort'oħra tagħmel lill-applikant mhux adattat; jew	  (iii) tkun tkeċċiet mill-pulizija jew mill-forzi armati jew mis-servizz tal-ħabs minħabba xi reat jew xi nuqqas ieħor fl-imġiba; jew	  (iv) tkun uffiċjal pubbliku jew membru tal-Pulizija jew tal-forzi armati jew tas-servizz tal-ħabs; jew  (b) dwar xi tagħrif li jkun ta' interess pubbliku; jew (ċ) meta l-applikant ma jkollux il-kwalifiki meħtieġa kif jista' jkun preskritt bl-Att jew taħtu. L-20 ta' Settembru, 2011 Transport Malta  Avviż lill-Baħħara Nru. 89 tal-2010  Tqegħid tal-Pont Pedonali ta' Sant Iermu fuq il-Breakwater ta' Sant Iermu, Il-Port il-KbirIx-Xewkijata  Id-Direttorat tal-Portijiet u Yachting, Transport Malta, jgħarraf lil se jitqiegħed pont li jgħaqqad ix-xatt malBreakwater ta' Sant Iermu. Il-pożizzjoni murija bil-kliem 'Bridge Pier (ru), Il-Ponta ta' Sant Jiermu' tinsab fuq iċ-chart. Il-pont pedonali se jinġarr permezz ta' bastiment u se jittella' u jitqiegħed f'postu permezz tad-derricks tal-bastiment. Għalhekk l-operazzjoni tinħtieġ baħar kalm ħafna.  Il-pont se jitqiegħed fl-ewwel opportunità li jkun hemm ta' temp tajjeb wara l-24 ta' Settembru, 2011. Id-data eżatta titħabbar u titwassal permezz tal-Valletta VTS fuq VHF Channel 12, jum (1) qabel ma jibda x-xogħol taloperazzjoni.  Is-sidien u l-operaturi tal-bastimenti huma avżati li flewwel jum meta t-temp jippermetti wara l-24 ta' Settembru 2011 mill-4.00 a.m. 'il quddiem, l-ebda bastiment ma jitħalla jidħol/joħroġ mill-Port ta' Marsamxett u l-Port il-Kbir, jekk ma jkollux permess speċjali mid-Direttorat tal-Portijiet u  L-20 ta' Settembru, 2011  Yachting għax ir-rima ta' bastiment li jkun għaddej tfixkel it-twettiq ta' din l-operazzjoni.  Darba jitqiegħed f'postu l-għoli tal-pont li jkun hemm fiċchart se jkun ta' 9 metri mil-livell medju tal-ilma.  Is-sidien tal-bastimenti kollha u inġenji huma għalhekk avżati biex joqogħdu attenti l-ħin kollu fuq channel 12 għal kull tagħrif li se jkun avżat mill-Valletta VTS (Valletta Port Control).  L-20 ta' Settembru, 2011  Post ta' Uffiċjal Legali Junior Ministeru għall-Ġustizzja u l-Intern  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Uffiċjal Legali Junior filMinisteru għall-Ġustizzja u l-Intern.  2.1 Is-salarju ta' Uffiċjal Legali Junior huwa ta' €16,751 fis-sena, li jiżdied b'€447.33 fis-sena sa massimu ta' €19,435 (Skala ta' Salarju 9).  2.2 Persuna fil-grad ta' Uffiċjal Legali Junior, titla għallgrad ta' Uffiċjal Legali fi Skala 8 (€17,867 x €486.83 - €20,788) wara sentejn (2) servizz fil-grad, dejjem jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti, u basta jkollha millanqas tliet (3) snin ta' prattika legali ppruvati wara li kisbet il-warrant ta' Avukat.  2.3 Persuna fil-grad ta' Uffiċjal Legali (Skala ta' Salarju 8) titla' għal Skala ta' Salarju 7 (€19,085 x €531.17 €22,272) wara sitt snin (6) ta' servizz sodisfaċenti fil-grad.  2.4 Il-persuna nominata tkun intitolata għall-benefiċċji oħra u soġġetta għall-kundizzjonijiet oħra stabbiliti kif stipulat fi kwalunkwe ftehim rilevanti bejn il-Gvern ta' Malta u l-Unions kompetenti.  3.1 Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija fuq bażi fulltime u hija soġġetta għar-regoli u regolamenti li jkunu fisseħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta b'mod ġenerali, u fil-Ministeru għall-Ġustizzja u l-Intern b'mod partikolari. Il-persuna nominata tista' tiġi trasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,808  issegwi dokumentazzjoni relatati ma' materji tal-EU; tagħti pariri legali relatati mal-liberta' ta' Informazzjoni;  tfassal liġijiet relatati ma' leġislazzjoni Nazzjonali u armoniżazzjoni ta' leġislazzjoni relatati mal-EU.  Il-persuna magħżula tkun mistennija wkoll li taqdi ddmirijiet oħra skont l-esigenzi tas-Servizz skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq għal din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:  tassisti fil-formulazzjoni tal-politika u xogħlijiet oħra fid-Direttorat rispettiv f'oqsma li jaqgħu taħt il-Ministeru;  (a) i. ċittadini ta' Malta; jew  ii. ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġislazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  iii. ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġislazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  iv. kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma persuni msemmija f'(i), (ii) jew (iii), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġislazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  v. ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt ir-regolament 4 tarRegolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) talistess regolamenti, flimkien mal-membri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt irRegolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  L-20 ta' Settembru, 2011  Il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates għandu jiġi mfittex skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni talprovvedimenti msemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii), (iv) u (v) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġislazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (ii) persuni li għandhom il-kwalifiki akkademiċi biex jieħdu dan il-warrant;  d) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li huma impjegati tal-Gvern għandhom jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); dawk li japplikaw minn barra s-Servizz Pubbliku ta' Malta għandhom jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa, kif ukoll jgħidu jekk qatt kinux jaħdmu malGvern, u jagħtu d-dettalji).  5.2 Applikanti li jgħaddu taħt paragrafu 5.1 (c) (ii) ikunu kkunsidrati biss jekk ma jkunx hemm biżżejjed applikanti li jgħaddu taħt paragrafu 5.1 (c) (i). Barra minn hekk, dawn l-applikanti jsiru eliġibbli għall-ħatra biss meta jiksbu lwarrant biex jipprattikaw il-professjoni ta' avukat f'Malta u sakemm ikun għad hemm vakanza.  6.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għallPersuni b'Diżabilità (KNDP) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa talUffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  6.2 Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Ilkorrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lill-Ministeru għall-Ġustizzja u l-Intern u tkun ikkupjata lill-KNPD.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,808  7.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti. Kopji tagħhom għandhom ikunu jew mehmuża mal-formola talapplikazzjoni jew jintbagħtu separatament bil-posta lillMinisteru għall-Ġustizzja u l-Intern mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem mid-data tal-għeluq. Kopji bl-iscanner mibgħuta b'mod elettroniku jkunu aċċettati.  7.2 Ċertifikati oriġinali u/jew dokumenti għandhom jintwerew waqt l-intervista.  7.3 a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista.  b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni lid-dipartiment/direttorat riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux filkontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lid-dipartiment/direttorat fejn qed jintlaqgħu lapplikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għaddewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan ilperjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  ċ) L-applikanti huma eżentati milli jippreżentaw iddikjarazzjoni msemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu millpaġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki (www.mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, il-Bord tal-Għażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lill-applikant/a biex jipproduċi/tipproduci dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, lapplikant/a jingħata/tingħata xahar ċans sabiex jipproduċi/ tipproduċi d-dikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f'sub-paragrafu (b) hawn fuq.  8.1 Bord tal-Għażla jintervista lill-applikanti eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għal il-post.  L-20 ta' Settembru, 2011  8.4 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, Il-PalazzIx-Xewkijata, u kkupjati lillKap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  9. l-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li hi adatta għal dan il-post.  10. Il-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:  jew jinkisbu mingħand l-Assistant Direttur, Riżorsi Umani, Ministeru għall-Ġustizzja u l-Intern, Dar Catalunya, Triq MarsamxettIx-Xewkijata.  11. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li jindika l-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha, jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Ministeru għall-Ġustizzja u l-Intern, Dar Catalunya, Triq MarsamxettIx-Xewkijata, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 14 ta' Ottubru 2011.  12. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Ottubru 2011 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata millapplikant/a trid tasal għand l-Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Ministeru għall-Ġustizzja u l-Intern, Dar Catalunya, Triq MarsamxettIx-Xewkijata, sa mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq flimkien ma' spjegazzjoni għad-dewmien. (In-numru tal-fax tad-Dipartiment huwa +356 22957156).  13. (a) Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn fid-Direttorat tar-Riżorsi Umani, Ministeru għall-Ġustizzja u l-Intern, Dar Catalunya, Triq MarsamxettIx-Xewkijata.  (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu flindirizz imsemmi sad-data tal-għeluq. Tintbagħat irċevuta mid-Direttorat tar-Riżorsi Umani, Ministeru għall-Ġustizzja u l-Intern, Dar Catalunya, Triq MarsamxettIx-Xewkijata, fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. L-20 ta' Settembru, 2011  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,808  Il-Kummissjoni dwar dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għal dawn il-pożizzjonijiet fis-Servizz Pubbliku ta' Malta:  2.1. Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' sitta u tletin (36) xahar fis-Servizz Pubbliku ta' Malta f'waħda millpożizzjonijiet hawn fuq imsemmija. Persuna li ma tkunx tat sehem sodisfaċenti matul il-perjodu tal-assignment ikollha l-assignment tagħha tterminat.  2.2. Jekk il-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sustantiv/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, hija żżomm il-grad sustantiv/indefinite status tagħha waqt il-perjodu tal-assignment u terġa' lura għall-grad sustantiv/indefinite status tagħha meta jintemm lassignment. Fil-każ ta' persuna li ma tkunx Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sustantiv/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, l-impjieg tagħha mas-Servizz Pubbliku ta' Malta kif ukoll mal-Gvern Malti jintemm fil-każ li jiġi tterminat l-assignment.  2.3. Jekk il-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sustantiv/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, u waqt il-perjodu tal-assignment, tinħatar fi grad bi skala ta' salarju ogħla minn Skala 6, hija tkun meħtieġa li tħalli d-doveri ta' din il-pożizzjoni u tkun trasferita għal doveri li jikkorrispondu mal-grad il-ġdid tagħha. Iżda, jekk is-salarju sustantiv tal-persuna magħżula jitla' għal aktar mill-massimu ta' Skala ta' Salarju 6 permezz ta' progression, il-persuna titħalla tkompli l-perjodu tal-ingaġġ tagħha kif provdut bl-assignment fis-seħħ.  L-20 ta' Settembru, 2011  3. Is-salarju ta' kull waħda minn dawn il-pożizzjonijiet huwa ekwivalenti għall-massimu ta' Skala ta' Salarju 6 (bħalissa €23,989.00 fis-sena), li miegħu tiżdied market correctivity allowance li tkun negozjabbli, kif jidher hawn taħt :  Il-persuna magħżula tkun intitolata għal performance bonus annwali sa massimu ta' 10% tas-salarju bażiku.  Għall-fini tal-Ordinanza dwar il-Pensjonijiet (Kap. 93) (fejn applikabbli), id-differenza bejn is-salarju dovut għall-grad sustantiv tal-persuna magħżula u s-salarju dovut għall-pożizzjoni, titħallas bħala non-pensionable allowance, f'każ li tkun Uffiċjal Pubbliku bi grad sustantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta.  4.1 Id-dmirijiet ewlenin ta' persuna fil-pożizzjoni ta' ICT Governance Officer fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jinkludu:  (a) Responsabbiltà għall-iżvilupp, l-implementazzjoni u l-immaniġġjar ta' strateġija ta' awditjar u nfurzar sabiex jiġu mħarsa ICT governance policies; standards u direttivi talGvern ta' Malta mill-Ministeru;  (b) Infurzar ta' metodi ta' governance maħruġa millMITA kif ukoll standards rilevanti oħra li jiġu adottati millMinisteru;  (ċ) Ħidma għall-effettività, effiċjenza, ekonomija u valur miżjud fil-kuntest ta' system and process assurance;  (e) Dmirijiet oħra skont l-eżigenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet tas-Segretarju Permanenti Ewlieni.  4.2 Id-dmirijiet ewlenin ta' persuna fil-pożizzjoni ta' ICT Applications Officer fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jinkludu: (a) Tidentifika u taqdi bżonnijiet tal-Ministeru fil-qasam tal-ICT; (b) Tikkoordina l-procurement u l-implimentazzjoni ta' ICT Applications; (ċ) L-immaniġġjar ta' ICT Applications ladarba implimentati; (d) Assistenza u għajnuna lill-end users matul u wara limplimentazzjoni;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,808  (e) Dmirijiet oħra kif assenjati mis-CIO tal-Ministeru; (f) Dmirijiet oħra skont l-eżigenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet tas-Segretarju Permanenti Ewlieni.  4.3 Id-dmirijiet ewlenin ta' persuna fil-pożizzjoni ta' Management Information Systems Officer fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jinkludu: (a) Tidentifika l-Management Information Systems (MISs) meħtieġa.  (ċ) Tikkoordina l-implimentazzjoni ta' Management Information System (MIS) wara li din tiġi procured.  (f) Dmirijiet oħra kif assenjati mis-CIO tal-Ministeru.  (g) Dmirijiet oħra skont l-eżigenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet tas-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Aktar dettalji dwar id-dmirijiet għal dawn il-pożizzjonijiet jistgħu jinkisbu mid-Direttorat tar-Resourcing, Public Administration HR Office, Uffiċċju tal-Prim Ministru, permezz tal-e-mail: (resourcing.mpo@gov.mt).  5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:  (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġislazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (ċ) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġislazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew filleġislazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  L-20 ta' Settembru, 2011  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates għandu jiġi mfittex skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni talprovvedimenti msemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (ii) ikunu kapaċi jikkomunikaw bil-lingwa Ingliża; (iii) (a) ikollhom, jew għandhom l-approvazzjoni għallgħoti, ta' degree rikonoxxuta f'livell 6, jew ogħla, tal-MQF, jew kwalifika rikonoxxuta, xierqa u komparabbli; JEW (b) ikollhom, jew għandhom l-approvazzjoni għallgħoti, ta' diploma rikonoxxuta f'livell 5, jew ogħla, tal-MQF, fl-ICT u/jew fil-Management, jew kwalifka rikonoxxuta xierqa u komparabbli; JEW  (ċ) ikunu Uffiċjali Pubbliċi fi Skala mhux inqas minn Skala 10 u jkollhom tliet (3) snin esperjenza ta' xogħol flICT u/jew fil-Management;  5.2 Persuna magħżula tkun meħtieġa ssegwi aktar taħriġ.  6.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,808  Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-pożizzjoni. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-pożizzjoni fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Public Administration HR Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  6.2 Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjionijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Ilkorrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Direttorat riċeventi u tkun ikkupjata lill-KNPD.  7.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Direttorat konċernat mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  7.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  7.3 (a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista.  (b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni lid-dipartiment/direttorat riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux filkontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lid-dipartiment/direttorat fejn qed jintlaqgħu lapplikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għaddewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan ilperjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  (ċ) L-applikanti huma eżentati milli jippreżentaw iddikjarazzjoni msemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu millpaġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki: (www.mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu,  L-20 ta' Settembru, 2011  il-Bord tal-Għażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lill-applikant/a biex jipproduċi/tipproduci dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, lapplikant/a jingħata/tingħata xahar ċans sabiex jipproduċi/ tipproduċi d-dikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f'sub-paragrafu (b) hawn fuq.  8.1 L-applikanti eliġibbli jkunu jridu joqogħdu għal interview minn Bord tal-Għażla biex jiġi aċċertat li huma adatti għall-pożizzjoni.  8.4 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, Il-PalazzIx-Xewkijata, u kkupjati lillKap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  9. Persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi assigurat li hi adatta għal din il-pożizzjoni.  11. L-applikazzjonijiet, flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu primarjament midDirettur (Resourcing), Public Administration HR Office, Uffiċċju tal-Prim Ministru, 3, Castille PlaceIx-Xewkijata sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Ottubru 2011.  12. Persuni li japplikaw għal aktar minn pożizzjoni waħda għandhom jissottomettu applikazzjoni separata għal  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,808  kull pożizzjoni li japplikaw għaliha. Kopja tad-dokumenti kollha li jiffurmaw parti mill-applikazzjoni għandhom jiġu sottomessi ma' kull applikazzjoni.  13. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Ġimgħa, l-14 ta' Ottubru 2011, jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Il-formola tal-applikazzjoni ffirmata mill-applikant trid tasal għand id-Direttur (Resourcing), Public Administration HR Office, Uffiċċju tal-Prim Ministru, 3, Castille PlaceIx-Xewkijata, mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għaddewmien. In-numru tal-fax huwa +356 - 2200 1357.  14. (a) Tingħata rċevuta minnufih mid-Direttur (Resourcing), Public Administration HR Office, għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn.  (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Tintbagħat irċevuta bilposta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet mid-Direttur (Resourcing), Public Administration HR Office.  L-20 ta' Settembru, 2011  Pożizzjoni ta' Senior Manager (Institutional Policy Planning, Monitoring and Evaluation) fl-Uffiċċju tasSegretarju Permanenti fil-Ministeru tal-Edukazzjoni, Xogħol u l-Familja  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Senior Manager (Institutional Policy Planning, Monitoring and Evaluation) fl-Uffiċċju tas-Segretarju Permanenti fil-Ministeru talEdukazzjoni, Xogħol u l-Familja.  2.1. Il-persuna magħżula tidħol f'assignment ta' sitta u tletin (36) xahar bħala Senior Manager (Institutional Policy Planning, Monitoring and Evaluation) fl-Uffiċċju tasSegretarju Permanent fil-Ministeru tal-Edukazzjoni, Xogħol u l-Familja. Persuna li ma tkunx tat sehem sodisfaċenti bħala Senior Manager matul il-perjodu tal-assignment, ikollha lassignment tagħha tterminat.  2.2. Peress li din hija pożizzjoni ta' fiduċja, dan jikkostitwixxi raġuni oġġettiva skont Regolament 7 (4) (e) tal-AL 51/2007, kif emendat permezz tar-Regolament 3 (b) (4) (b) (ii) tal-AL 239/2008.  2.3. Jekk il-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sostantiv/indefinite status fis-Servizz  L-20 ta' Settembru, 2011  Pubbliku ta' Malta, hija żżomm il-grad sostantiv/indefinite status tagħha waqt il-perjodu tal-assignment u terġa' lura għall-grad sostantiv/indefinite status tagħha meta jintemm l-assignment. Fil-każ ta' persuna li ma tkunx Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sostantiv/indefinite status fisServizz Pubbliku ta' Malta, l-impjieg tagħha fl-Uffiċċju tasSegretarju Permanenti fil-Ministeru tal-Edukazzjoni, Xogħol u l-Familja kif ukoll mal-Gvern Malti jintemm fil-każ li jiġi tterminat l-assignment.  2.4. Jekk il-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sostantiv/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, u waqt il-perjodu tal-assignment, tinħatar fi grad bi Skala ta' Salarju ogħla minn Skala 5, hija tkun meħtieġa li tħalli d-doveri ta' Senior Manager u tkun trasferita għal doveri li jikkorrispondu mal-grad il-ġdid tagħha. Iżda, jekk is-salarju sostantiv tal-persuna magħżula jitla' għal aktar mill-massimu ta' Skala 5 permezz ta' progression, il-persuna titħalla tkompli l-perjodu tal-ingaġġ tagħha kif provdut blassignment fis-seħħ.  3. Is-salarju għal din il-pożizzjoni huwa ekwivalenti għal Skala ta' Salarju 5 (li fis-sena 2011 huwa ta' €21,871 fissena b'żidiet ta' €640.67 fis-sena sa massimu ta' €25,715). Għall-fini tal-Ordinanza dwar il-Pensjonijiet (Kap 93) (fejn applikabbli), id-differenza bejn is-salarju dovut għall-grad sostantiv tal-persuna magħżula u s-salarju dovut għallpożizzjoni, titħallas bħala non-pensionable allowance, f'każ li tkun Uffiċjal Pubbliku bi grad sostantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta.  4. Tul il-perjodu tal-assignment il-persuna magħżula tkun intitolata għal performance bonus sa massimu ta' 10% tas-salarju. Il-performance bonus huwa suġġett għall-proċeduri ta' assessjar ta' ħidma stabbiliti fis-Servizz Pubbliku ta' Malta. Ir-rata attwali tiġi stabbilita skont iddiskrezzjoni tas-Segretarju Permanenti fil-Ministeru talEdukazzjoni, Xogħol u l-Familja. Il-persuna magħżula ma tkunx intitolata għal perquisites oħra marbuta ma' pożizzjonijiet f'Kategorija A.  5.1 Persuna fil-pożizzjoni ta' Senior Manager (Institutional Policy Planning, Monitoring and Evaluation) fl-Uffiċċju tas-Segretarju Permanenti fil-Ministeru talEdukazzjoni, Xogħol u l-Familja trid taħdem taħt iddirezzjoni u l-istruzzjonijiet tas-Segretarju Permanenti u, f'kull ħin, trid twieġeb u tagħti rendikont tax-xogħol tagħha lill-istess Segretarju Permanenti. Persuna fil-pożizzjoni ta' Senior Manager (Institutional Policy Planning, Monitoring and Evaluation) fl-Uffiċċju tas-Segretarju Permanenti tkun responsabbli, fost l-oħrajn, għal dawn id-dmirijiet:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,808  (b) tassigura l-applikazzjoni ta' qafas regolatorju firrigward tal-ivvjaġġar fuq xogħol. Dan jinvolvi li formoli ta' applikazzjoni jiġu eżaminati bir-reqqa fl-istadju preparatorju u jsir koordinament mas-sezzjonijiet rispettivi tal-ivjaġġar sabiex jiġi assigurat li d-dettalji pprovduti mill-parteċipanti verament jirriflettu n-natura u l-għan taż-żjara. Fit-tmiem taż-żjara, għandhom jittieħdu l-passi neċessarji biex ikun assigurat li jsir follow-up xieraq;  (c) tissorvelja l-koordinazzjoni tal-Affarijiet tal-UE, speċjalment meta l-kwistjonijiet huma ta' natura li tista' tkun politikament sensittiva jew ta' importanza teknika partikolari, jew it-tnejn;  (d) iżżomm kuntatt mad-Direttorati differenti fuq affarijiet relatati mal-UE li jitressqu għall-attenzjoni tas-Segretarju Permanenti. Dawn għandhom jinġiebu għall-attenzjoni tasSegretarju Permanenti wara li jkunu ġew analizzati bir-reqqa bil-għan li jkun propost kif l-aħjar li wieħed jipproċedi;  (e) tikkoordina l-manteniment ta' database li jelenka rrappreżentanza Ministerjali fil-fora kollha tal-UE;  (f) tanalizza dokumentazzjoni li toriġina millistituzzjonijiet tal-UE u tipprovdi l-isfond kuntestwali lilluffiċjali tal-ministeru f'dan ir-rigward;  (g) tikkoordina xogħol preparatorju, inkluż ilprovvediment ta' dħul ta' data, informazzjoni, eċċ., fir-rigward ta' laqgħat rilevanti ġewwa fora tal-UE, partikolarment dawk fuq livelli differenti tal-Kunsill talUE. Dan jinkludi li tiġi ssorveljata l-preparazzjoni ta' struzzjonijiet li għandhom jintbagħtu lill-uffiċjali rispettivi fir-Rappreżentanza Permanenti ta' Malta fl-UE;  (h) tikkonduċi l-konsolidazzjoni tal-pożizzjoni nazzjonali rilevanti fir-rigward ta' mekkaniżmi ta' rappurtaġġ;  (i) tipprovdi pariri dwar in-nominazzjoni ta' esperti/ rappreżentanti fuq diversi gruppi ta' ħidma ta' natura teknika.  (j) twettaq dmirijiet oħra skont l-eżigenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet tas-Segretarju Permanenti Ewlieni.  5.2 Persuna fil-pożizzjoni ta' Senior Manager (Institutional Policy Planning, Monitoring and Evaluation) trid ukoll twettaq xogħol ieħor, skont id-direzzjoni jew l-istruzzjonijiet li minn żmien għal żmien jista' jagħtiha s-Segretarju Permanenti fil-Ministeru tal-Edukazzjoni, Xogħol u l-Familja. Fit-twettiq ta' dawn id-dmirijiet hawn fuq imsemmija, hi għandha taħdem b'mod diliġenti u leali fl-aħjar interess tal-Ministeru tal-Edukazzjoni, Xogħol u lFamilja.  L-20 ta' Settembru, 2011  6. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (ċ) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġislazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew filleġislazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates għandu jiġi mfittex skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni talprovvedimenti msemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) (a) ikollhom, jew għandhom l-approvazzjoni għallgħoti, ta' post-graduate degree (Masters) rikonoxxuta jew ogħla, f'livell 7 tal-MQF jew ogħla, f'xi qasam ta' studju relatat, jew kwalifika rikonoxxuta xierqa u komparabbli, u tliet (3) snin esperjenza ta' xogħol rilevanti, li sena (1) minnhom trid tkun f'pożizzjoni ta' management; JEW  (b) ikollhom, jew għandhom l-approvazzjoni għallgħoti, ta' first degree rikonoxxuta, f'livell 6 tal-MQF, f'xi  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,808  qasam ta' studju relatat, jew kwalifika rikonoxxuta xierqa u komparabbli, u ħames (5) snin esperjenza ta' xogħol rilevanti, li sena (1) minnhom trid tkun f'pożizzjoni ta' management; JEW  (ċ) ikunu Uffiċjali Pubbliċi fi Skala mhux inqas minn Skala 7 u jkollhom tmien (8) snin esperjenza ta' xogħol rilevanti, li sena (1) minnhom trid tkun f'pożizzjoni ta' management.  7.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilita' (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbilità għall-pożizzjoni. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-pożizzjoni fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Public Administration HR Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  7.2 Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjionijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha taleliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lidDipartiment riċeventi u tkun ikkuppjata lill-KNPD.  8.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment konċernat mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data talgħeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  8.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  8.3 (a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa  L-20 ta' Settembru, 2011  juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża malapplikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista.  (b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni lid-dipartiment/direttorat riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux filkontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lid-dipartiment/direttorat fejn qed jintlaqgħu lapplikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għaddewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan ilperjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  (ċ) L-applikanti huma eżentati milli jippreżentaw iddikjarazzjoni msemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu millpaġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki (www.mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, il-Bord tal-Għażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lill-applikant/a biex jipproduċi/tipproduci dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, lapplikant/a jingħata/tingħata xahar ċans sabiex jipproduċi/ tipproduci d-dikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f'sub-paragrafu (b) hawn fuq.  9.1 L-applikanti eliġibbli jkunu jridu joqogħdu għal interview minn Bord tal-Għażla biex jiġi aċċertat li huma adatti għal din il-pożizzjoni.  9.2 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, Il-PalazzIx-Xewkijata, u kkupjati lillKap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tar-riżultat.  10. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi assigurat li hija adatta għal din ilpożizzjoni.  11. ll-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,808  jew jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Customer Care, Ministeru tal-Edukazzjoni, Xogħol u l-FamiljaIl-Fgurana jew millUffiċċju tal-EdukazzjoniL-Imqabbaat, Għawdex.  12. L-applikazzjonijiet, flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu primarjament mill-Uffiċċju tal-Customer Care, Ministeru tal-Edukazzjoni, Xogħol u l-FamiljaIl-Fgurana jew mill-Uffiċċju talEdukazzjoniL-Imqabbaat, Għawdex sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Ottubru 2011.  13. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Ġimgħa, l-14 ta' Ottubru 2011 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Il-formola tal-applikazzjoni ffirmata millapplikant trid tasal fl-Uffiċċju tal-Customer Care, Ministeru tal-Edukazzjoni, Xogħol u l-FamiljaIl-Fgurana, sa mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq, flimkien ma spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru tal-fax tal-Uffiċċju riċeventi huwa +356-2123 6187.  14. (a) Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn fl-Uffiċċju tal-Customer Care, Ministeru tal-Edukazzjoni, Xogħol u l-FamiljaIl-Fgurana.  (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi sad-data tal-għeluq. Tintbagħat irċevuta bil-posta mill-Uffiċċju tal-Customer Care, Ministeru tal-Edukazzjoni, Xogħol u l-FamiljaIl-Fgurana fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  L-20 ta' Settembru, 2011  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Library Assistant fil-Ministeru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment.  2.1 Il-post ta' Library Assistant għandu salarju ta' €12,193 fis-sena, li jiżdied €316.83 fis-sena sa massimu ta' €14,094 (Skala ta' Salarju 14).  L-20 ta' Settembru, 2011  3. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, tkun fuq bażi full-time u taqa' taħt ir-regoli u r-regolamenti li jkunu fisseħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta b'mod Ġenerali, u fil-Ministeru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment b'mod partikolari. Il-persuna nominata tista' tiġi trasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  4. Fost affarijiet oħra, il-persuna magħżula tkun meħtieġa li tassisti fit-tmexxija tal-Librerija taħt is-superviżjoni talkap tas-sezzjoni, tikkataloga xogħol ipproċessat, tiċċirkola xogħol, tkun responsabbli għall-manutenzjoni tal-ixkaffar u l-kollezzjoni ta' materjal, tassisti fis-superviżjoni ġenerali kif ukoll taqdi dmirijiet oħra kif ikun meħtieġ, u taqdi dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku, skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  5. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:-  (i) ċittadini ta' Malta; jew  (ii) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (iii) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġislazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (iv) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(i), (ii) jew (iii), skont kif hemm filliġi jew fil-leġislazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (v) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates għandu jintalab skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,808  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii), (iv) u (v) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (d) ikollhom, jew ikunu ġew approvati biex jingħataw, passes f'minn tal-anqas żewġ (2) suġġetti fil-livell Avvanzat, jew ogħla, jew kwalifika rikonoxxuta, xierqa u komparabbli;  (e) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li huma impjegati tal-Gvern ta' Malta għandhom jippreżentaw isService and Leave Record Form (GP 47); dawk il-persuni li japplikaw minn barra s-Servizz Pubbliku Malti għandhom jippreżentaw ċertifikat tal-kondotta maħruġ mill-Pulizija jew awtorità kompetenti oħra mhux aktar kmieni minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa, kif ukoll jgħidu jekk qatt kinux jaħdmu mal-Gvern ta' Malta, u jagħtu d-dettalji.  6.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNDP) jistgħu jgawdu minn bdil raġonevoli skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anki jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa talUffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  6.2 Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a mal-KNDP. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha tal-eliġibbilità u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Ilkorrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Direttorat riċeventi u tkun ikkupjata lill-KNDP.  7.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti. Dawn għandhom ikunu jew mehmuża mal-formola tal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament bil-posta lid-Direttorat riċeventi mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem mid-data talgħeluq. Kopji bl-iscanner mibgħuta b'mod elettroniku jkunu aċċettati.  7.2 Ċertifikati oriġinali u/jew dokumenti għandhom jintwerew waqt l-intervista.  L-20 ta' Settembru, 2011  7.3 (a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista.  (b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni lid-dipartiment riċeventi kif tkun għaddispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lid-dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar irraġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  (ċ) L-applikanti huma eżentati milli jippreżentaw iddikjarazzjoni msemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu millpaġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki (www.mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, il-Bord tal-Għażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lill-applikant/a biex jipproduċi/tipproduċi dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, lapplikant/a jingħata/tingħata xahar ċans sabiex jipproduċi/ tipproduċi d-dikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f'sub-paragrafu (b) hawn fuq.  8.1 Il-Bord tal-Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għal dan il-post.  8.4 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar is-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,808  Servizz Pubbliku, Il-PalazzIx-Xewkijata, u kkupjati lillKap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni talavviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  9. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li hija adatta għal dan il-post.  10. Il-formoli tal-applikazzjonijiet jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:-  11. L-applikazzjonijiet, flimkien ma' curriculum vitae li jindika l-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha, jintlaqgħu primarjament mit-Taqsima tar-Riżorsi Umani, Ministeru talFinanzi, l-Ekonomija u Investiment, 30, Triq NofsinharĦal Safita, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Ottubru 2011.  12. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Ottubru 2011, jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant trid tasal għand it-Taqsima tar-Riżorsi Umani, Ministeru talFinanzi, l-Ekonomija u Investiment, 30, Triq NofsinharĦal Safita mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data talgħeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. (In-numru tal-fax tat-Taqsima tar-Riżorsi Umani, Ministeru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment huwa + 356 2599 8310).  13. a) Tingħata riċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal fl-Uffiċċju tat-Taqsima tar-Riżorsi Umani, Ministeru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment.  b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu reġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Tintbagħat irċevuta bilposta mit-Taqsima tar-Riżorsi Umani, Ministeru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment fi żmien sebat (7) ijiem.  L-20 ta' Settembru, 2011  L-20 ta' Settembru, 2011  Post ta' Uffiċjal Edukattiv fid-Direttorat għall-Kwalità u Standards fl-Edukazzjoni (Dkse)  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand edukaturi kwalifikati u kompetenti li huma kapaċi jwettqu d-dmirijiet ta' Uffiċjal Edukattiv fi ħdan id-Direttorat għall-Kwalità u Standards flEdukazzjoni (DKSE).  2. Il-funzjonijiet tad-DKSE huma stabbiliti permezz tal-Att dwar l-Edukazzjoni (kif emendat bl-Att XIII tal-2006), li jista' jkun ikkonsultat fuq is-sit elettroniku (www.meef.gov.mt).  3. Il-missjoni tad-DKSE hija li jirregola, jistabbilixxi, jgħasses u jassigura l-istandards u l-kwalità fil-programmi u s-servizzi edukattivi fil-livell obbligatorju tal-edukazzjoni pprovdut mill-iskejjel tal-istat u oħrajn mhux tal-istat.  4. Id-DKSE jitmexxa minn Direttur Ġenerali li, blassistenza ta' żewġ Diretturi u numru ta' Assistenti Diretturi, Uffiċjali Edukattivi Prinċipali u Uffiċjali Edukattivi, huwa responsabbli għall-funzjoni ta' dan id-Direttorat kif ipprovdut bl-Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327) u li jinkludi wkoll it-tmexxija tal-kurrikulum u e-learning, it-teknologija tal-informazzjoni fl-edukazzjoni, l-iżvilupp professjonali, lassigurazzjoni tal-kwalità, l-assessjar u l-eżamijiet.  5. Id-DKSE jipprovdi servizzi professjonali ta' sostenn, gwida, monitoraġġ, spezzjoni, evalwazzjoni u rappurtaġġ dwar il-proċess tat-tagħlim fl-iskejjel, dwar l-iżvilupp u limplementazzjoni tal-kurrikulu, tas-sillabi, tal-pedagoġija, tar-riżorsi, dwar il-modi neċessarji tal-assessjar u fuq lamministrazzjoni, dwar l-implimentazzjoni ta' standards u programmi ta' assigurazzjoni tal-kwalità u awditjar filKulleġġi u fl-iskejjel.  6. Taħt id-direzzjoni tas-superjuri tagħhom, l-Uffiċjali Edukattivi jkollhom il-poter u r-responsabbiltà tat-twettiq tal-funzjonijiet tad-DKSE.  7. Il-kandidati magħżula se jaħdmu fi ħdan id-DKSE f'dawn l-oqsma speċjalizzati:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,808  Dawk magħżula jistgħu jingħataw dmirijiet fis-settur primarju u/jew f'dak sekondarju.  8. Id-dmirijiet ta' dawk magħżula jkunu dawk assenjati mid-Diretturi Ġenerali u jinkludu li: Ikun żġurat li l-policies u d-dispożizzjonijiet stipulati flAtt dwar l-Edukazzjoni, kif ukoll policies u provvedimenti oħra tad-Direttorati, jitħarsu kemm mis-Settur Statali kif ukoll minn dak mhux Statali; Jingħata parir, għajnuna, sostenn u monitoraġġ fl-iżvilupp tal-kurrikulu, t-tmexxija, l-e-learning u l-iżvilupp ta' assigurazzjoni tal-kwalità, t-tmexxija u l-implimentazzjoni fil-livelli ta' Direttorat, Kulleġġ, skola u istituzzjonijiet edukattivi oħra, kemm fis-setturi tal-Istat u f'dawk mhux tal-Istat; Jingħata parir, sostenn u monitoraġġ dwar programmi edukattivi fl-skejjel u l-kulleġġi; Tkun integrata l-perspettiva tal-ġeneru fi programmi u inizjattivi tad-Direttorati; Jingħata sostenn fl-iżvilupp professjonali tal-istaff; Tingħata għajnuna fit-tħejjija ta' bagits u ppjanar ekonomiku; Tinġabar u tinżamm data u statistika rilevanti; Jittieħed sehem attiv fil-monitoraġġ tal-implimentazzjoni u l-evalwazzjoni tal-Qafas Nazzjonali tal-Kurrikulu (QNK) u jingħata kontribut kontinwu fir-reviżjoni tiegħu kif meħtieġ; Jittieħed sehem attiv fit-tiswir tal-policy kurrikulari fl-iskejjel u fil-Kulleġġi mfassla fuq il-linji tal-Qafas Nazzjonali tal-Kurrikulu (QNK). Dan jinkludi t-tiswir ta' sillabi u l-provvediment ta' kurrikula apposta, kotba u riżorsi materjali oħra; Jittieħed sehem attiv fl-amministrazzjoni u fl-iżvilupp ta' ċentri tar-riżorsi tat-tagħlim; Ikun evalwat u jsir rappurtaġġ fuq ix-xogħol tal-għalliema u l-progress fit-tagħlim tas-suġġett jew qasam, fl-iskejjel; Issir evalwazzjoni u assigurazzjoni tal-kwalità u listandards tat-tagħlim fl-iskejjel u fil-Kulleġġi; Jittieħed sehem attiv u jingħata kontribut effettiv fi programmi edukattivi kemm waqt u wara il-ħin tal-iskola; Jingħata kontribut fl-organizzazzjoni u l-provvediment ta' żvilupp professjonali; Jingħataw pariri fl-għażla ta' kotba, apparat u materjal edukattiv u risorżi oħrajn għal skop ta' tagħlim; Jittieħed sehem attiv u jkunu faċilitati timijiet kurrikulari bil-għan li jiżviluppaw materjal adatt għat-tagħlim fil-livelli diversi; Tingħata għajnuna fit-tħejjija tal-estimi finanzjarji tadDipartimenti li fihom t/ikun assenjat/a; Jingħata mentoring lill-Kapijiet ta' Dipartiment u personal edukattiv ieħor; Tinġabar, tkun analizzata, riċerkata u evalwata data, sabiex tintuża biex ikunu ppjanati u mmaniġġati servizzi, proġetti u sistemi; Jidħlu minflok l-Assistent Direttur kif ordnat;  L-20 ta' Settembru, 2011  Ikun assigurat li l-preparamenti meħtieġa u l-issettjar talassessjar nazzjonali, inklużi l-eżamijiet, isiru fil-ħin; Twettaq kull dmir ieħor kompatibbli mal-kariga ta' Uffiċjal Edukattiv fid-DKSE; Dmirijiet oħra skont l-eżigenzi tas-Servizz Pubbliku fuq struzzjonijiet tas-Segretarju Permanenti Ewlieni.  9. Il-kwalitajiet mixtieqa għal dawn il-ħatriet huma dawk ta' edukaturi ta' ħila li għandhom viżjoni, għerf, kompetenzi u ħeġġa biex jagħtu sehemhom f'tim dinamiku fi ħdan id-DKSE bil-għan li jseħħ titjib fis-sistema edukattiva Maltija, fil-kuntest tal-Qafas Nazzjonali tal-Kurrikulu. Kunsiderazzjoni xierqa tingħata Iill-kandidati motivati, innovattivi u li jkollhom esperjenza fl-aspetti kurrikulari, tale-learning u/jew fl-assikurazzjoni tal-kwalità fl-edukazzjoni, li juru li għandhom rekord ta' xogħol u ħila fit-twettiq ta' programmi edukattivi li jsostnu u jtejbu l-esperjenzi ta' tagħlim ta' kull student u li juru xhieda tal-ħila li jġibu bidla pożittiva fil-klassijiet permezz tas-sostenn u l-monitoraġġ tal-prattika pedagoġika.  10. Il-ħatra ta' Uffiċjal Edukattiv hija waħda fi Skala ta' Salarju 6, bħalissa €20,411 b'żidiet kull sena ta' €596.33 sa massimu ta' €23,989.  11. Il-ħatra, li hija suġġetta għal żmien ta' prova ta' sena, hija fuq bażi full-time u taqa' taħt ir-regolamenti li jidhlu fissehh minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fid-Direttorat għal Kwalità u Standards fl-Edukazzjoni. Ilpersuni nominati jistgħu jiġu trasferiti skont l-esiġenzi tasServizz Pubbliku.  12. Il-grad ta' Uffiċjal Edukattiv huwa grad maniġerjali b'sigħat ta' servizz ġenerali.  13. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:  (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġislazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (ċ) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma persuni  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,808  msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates għandu jintalab skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  c) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ mill-Pulizija jew awtoritá oħra kompetenti mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data tal-għeluq ta' din is-sejħa, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  d) ikunu fil-pussess ta' Warrant (permanenti) ta' Għalliem;  e) ikunu Assistent Kapijiet tal-Iskola, Kapijiet tadDipartiment (ex-Subject Coordinators), Inclusive Education Coordinators (INCOs), jew School Counsellors fi skola liċenzjata li: i. ikollhom ta' lanqas għaxar (10) snin skolastiċi esperjenza ta' tagħlim u magħhom erba' (4) snin skolastiċi servizz fi grad ta' Assistent Kap tal-Iskola, Kap tad-Dipartiment (exSubject Coordinators), Inclusive Education Coordinator (INCO) jew School Counsellor fi skola liċenzjata; u ii. ikollhom tal-anqas erba' (4) snin skolastiċi esperjenza fit-tagħlim tas-suġġett/grupp ta' suġġetti jew qasam partikolari msemmija f'din is-sejħa ta' applikazzjoni; f) f'każ li ma jkunx hemm applikazzjonijiet minn uffiċjali eleġibbli skont il-paragrafu 13 e) u/jew fin-nuqqas ta' applikanti li jgħaddu, l-eliġibbiltà tkun estiża wkoll għal: i. uffiċjali fil-gradi indikati f'paragrafu 13 (e) li jkollhom anqas minn erba' (4) snin skolastiċi esperjenza fil-grad iżda  L-20 ta' Settembru, 2011  jkollhom tal-anqas għaxar (10) snin esperjenza ta' tagħlim; u imbagħad lillii. għalliema fil-pussess ta', jew li għandhom lapprovazzjoni biex jingħataw, kwalifika rikonoxxuta rilevanti u li jkollhom ta' lanqas għaxar (10) snin skolastiċi esperjenza fit-tagħlim, it-tnejn fis-suġġett/grupp ta' suġġetti jew qasam partikulari msemmija f'din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  14. Il-kandidati li jgħaddu jitniżżlu fuq tliet listi ta' mertu separati. Il-lista A ikollha l-ordni ta' mertu ta' dawk il-kandidati li jissodisfaw ir-rekwiżiti speċifikati fil-paragrafu 13 e) i. u ii., msemmija hawn fuq. Il-lista B ikollha l-ordni ta' mertu ta' dawk il-kandidati li jissodisfaw ir-rekwiżiti speċifikati fil-paragrafu 13 f) (i), imsemmija hawn fuq. Il-lista Ċ ikollha l-ordni ta' mertu ta' dawk il-kandidati li jissodisfaw ir-rekwiżiti speċifikati filparagrafu 13 f) ii, msemmija hawn fuq. L-ewwel preferenza tingħata lil dawk il-kandidati li jgħaddu mniżżla fil-lista A, imbagħad dawk il-kandidati li jgħaddu mniżżla fil-lista B, mbagħad dawk il-kandidati li jgħaddu mniżżla fil-lista Ċ.  15. Għalliema li ma jkollhomx ir-rekwiżiti tal-eliġibbiltà sabiex japplikaw għal-post ta' Uffiċjal Edukattiv iżda li jqisu li għandhom il-kwalifiki neċessarji sabiex jassumu r-rwoli u l-funzjonijiet ta' Ufficjal Edukattiv, jistgħu jibagħtu lapplikazzjoni tagħhom lid-Direttur Ġenerali, DKSE, flimkien mad-dettalji personali, il-grad, il-kwalifiki u l-post tax-xogħol kurrenti, u jagħtu r-raġunijiet li fuqhom jibbażaw l-interess tagħhom f'dan il-post. Dawn il-persuni jitqegħdu f'lista ta' riżerva (lista D) u jkunu kkunsidrati biss fil-każ li l-kandidati li jgħaddu fil-listi A,B u Ċ jirrifjutaw il-post jew ma jinstabux kandidati eliġibbli adatti sabiex jimlew dawn il-postijiet.  16.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Dizabilita'), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eġibbilità għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min naħa tal-Public Administration HR Office u lapprovazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  16.2 Is-sottomissjonijiet skont klawsola 16 għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a malKNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax ilparametri kollha tal-eliġibbilità u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tigi indirizzata lid-Direttorat għal Kwalità u Standards fl-Edukazzjoni tkun ikkupjata lill-KNPD.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,808  tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment konċernat mhux aktar tard minn għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  17.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  17.3 a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista.  b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni lid-dipartiment/direttorat riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għallapplikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din iddikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lillKap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku.  ċ) L-applikanti huma eżentati milli jippreżentaw iddikjarazzjoni imsemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu mill-paġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki (www. mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, il-Bord talGħażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lill-applikant/a biex jipproduċi/tipproduci dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, min japplika jingħata xahar ċans sabiex jippreżentai d-dikjarazzjoni, bil-possibiltà ta' estensjoni kif imsemmi f'sub-paragrafu (b) hawn fuq.  18.1 Bord tal-Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  18.4 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu  L-20 ta' Settembru, 2011  sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, il-PalazzMarsaxlokkltIl-Belt Vallettata, ikkupjati lillKap tad-Dipartiment fejn ikun hemm il-pożizzjoni battala. Il-petizzjonijiet għandom jaslu għand il-Kummissjoni u l-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart ijiem (10) ta' xogħol middata tal-pubblikazzjoni tal- avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  19. Il-persuni magħżula jkunu jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dan il-post.  20. Il-Bord tal-għażla jassessja r-rekord ta' xogħol li jkun wettaq fil-passat l-applikant, il-kwalitajiet fit-tmexxija, il-kwalitajiet personali, il-kapaċità fit-tmexxija u l-potenzjal li jieħu fuqu r-responsabbilitajiet li għandhom x'jaqsmu ma' din il-kariga għolja ta' tmexxija ta' Uffiċjal Edukattiv.  jew jinkisbu mis-Sezzjoni tal-Customer Care, Uffiċċju tal-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Direttorat għal Servizzi EdukattiviIl-Fgurana jew mill-Uffiċċju tal-EdukazzjoniIl-Marsaat, Għawdex.  22. L-applikazzjonijiet, flimkien ma' Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat fil-każ ta' Uffiċjali Pubbliċi, u sommarju tal-kwalifiki, esperjenza u informazzjoni oħra fil-format tal-European Curriculum Vitae iridu jintbagħtu lil-Customer Care Unit, Uffiċċju tal-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Direttorat għal Servizzi Edukattivi, Triq l-Assedju l-KbirIl-Fgurana VLT 2000 jew l-Uffiċċju tal-EdukazzjoniĦal Luqaat, Għawdex sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar l-Ġimgħa, 14 ta' Ottubru, 2011.  23. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz tal-fax, jew xi messaġġ ieħor simili, sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar l-Ġimgħa, 14 ta' Ottubru, 2011 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant trid tasal għand il-Customer Care Services, Uffiċċju tal-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Direttorat għal Servizzi Edukattivi jew l-Uffiċċju tal-EdukazzjoniĦal Luqaat, Għawdex sa ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. (In-numru tal-fax tadDirettorat għal Servizzi Edukattivi huwa +356 2598 2333).  24.2 L-applikanti jistgħu japplikaw għal aktar minn suġġett/ qasam wieħed (skont paragrafu 7), billi jimlew applikazzjoni seperata għal kull suġġett/qasam li japplikaw għalih.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,808  25.1 Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn.  25.2 Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu flindirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Tingħata rċevuta bil-miktub għal dawn l-applikazzjonijiet mill-Customer Care ServicesIl-Fgurana jew l-Uffiċju tal-EdukazzjoniIl-Marsaat Għawdex jibgħat irċevuta bil-posta fi-żmien sebat (7) ijiem.  L-20 ta' Settembru, 2011  Sejħa għall-Applikazzjonijiet għall-provvediment ta' Sorveljanza Kmieni Filgħodu u Wara l-Ħin tal-Iskola fl-Iskejjel tal-Istat fi ħdan id-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE) fuq Kuntratt ibbażat fuq is-Servizz  Id-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE) qiegħed jilqa' applikazzjonijiet minn Għalliema Rtirati u Uffiċjali Pubbliċi li jixtiequ joffru s-servizzi tagħhom għas-sena skolastika 2011/2012 li tibda mis-26 ta' Settembru 2011 biex jieħdu ħsieb tfal fl-iskejjel statali li jaslu qabel il-ftuħ uffiċjali tal-iskola u/jew wara l-għeluq tal-iskola, sakemm l-istudenti jinġabru mit-trasport uffiċjali tal-iskejjel.  2. Il-kuntratt huwa kollu kemm hu ta' natura temporanja u jista' jkun terminat għad-diskrezzjoni tad-Direttur Ġenerali, DSE meta servizzi bħal dawn, hi x'inhi r-raġuni, mhumiex aktar meħtieġa. L-applikant magħżul jista' wkoll iwaqqaf l-impjieg tiegħu/tagħha fi kwalunkwe ħin, imma għandha tingħata ittra ta' waqfien bil-miktub ġimgħa qabel.  3. L-applikant magħżul jista' jkun assenjat li jservi bħala sorveljatur f'xi Skola Primarja tal-Istat f'Malta u Għawdex u jkun mistenni li jwettaq kuljum minimu ta' sorveljanza ta' siegħa kmieni filgħodu u/jew sorveljanza ta' siegħa wara lħin tal-iskola. L-applikant magħżul jista' jeħtieġ li jipprovdi servizz f'iktar minn skola primarja waħda. L-applikanti huma mitluba li japplikaw għal kulleġġ WIEĦED biss.  4. L-applikanti magħżula se jkunu offruti massimu ta' 10 sigħat sorveljanza kull ġimgħa skont l-ordni ta' mertu tal-lista tar-riżultat. Jekk il-kandidat magħżul li jiġi l-ewwel ma jkunx jista' jaħdem l-10 sigħat kollha, il-bqija tas-sigħat ikunu offruti lill-persuna li tiġi t-tieni u l-kumplament. Lgħażla tal-ġranet u l-ħin jiddependu fuq il-klassifika tal-lista tar-riżultat. Il-lista tar-riżultat tibqa' valida sal-aħħar tas-sena skolastika, (6 ta' Lulju 2012).  L-20 ta' Settembru, 2011  5. L-applikant magħżul se jkun offrut kuntratt ibbażat fuq is-servizz u se jkun mħallas bir-rata ta' €9.27 kull siegħa.  6. Ix-xogħlijiet u r-responsabbiltajiet ta' Sorveljatur ta' Kmieni Filgħodu/Wara l-Ħin tal-Iskola għandhom jinkludu dawn li ġejjin:  7. Sorveljanza ta' Kmieni Filgħodu Li jkun puntwali meta jasal fiż-żona allokata u jibqa' fuq sorveljanza attiva għat-tul kollu taż-żmien; Li jissorvelja b'mod attiv iż-żona allokata lilu billi jkopri kemm jista' ż-żona allokata lilu; Li jiżgura li l-istudenti jibqgħu siguri billi jippermettu biss logħob approvat u billi jiżgura mġiba xierqa; Li jiżgura li l-istudenti jibqgħu fiż-żoni permessi u jiżguraw li l-istudenti jevitaw żoni mhux permessi; Jiċċirkolaw fil-bitħa u jevitaw li jinġabru f'żona waħa biss; Iżomm l-ordni u s-sigurtà; Jinkoraġġixxi atmosfera pożittiva; Jantiċipa perikli potenzjali u f'każ ta' bżonn jibda ħidma ta' prevenzjoni; Jirrapporta perikli potenzjali lill-amministrazzjoni; Ilesti formola ta' rapport ta' aċċident jekk iseħħ aċċident; Ma jippermettix studenti fil-klassi fin-nuqqas ta' għalliema; Jassisti l-amministrazzjoni fl-applikazzjoni tar-regoli taliskola u jiżgura li l-amministrazzjoni hija infurmata meta jinkisru r-regoli tal-iskola; Li jeżerċita ċertu ammont ta' fehim, ġudizzju tajjeb, eżempju tajjeb, imparzjalità u li jkun żgurat nuqqas ta' diskriminazzjoni.  8. Sorveljanza wara l-ħin tal-iskola Jiżgura li l-istudenti jitilgħu b'mod sigur fuq it-trasport, bl-uniformi mlibbsa kif suppost; Jiżgura li l-istudenti huma mfakkra l-ħtieġa ta' mġiba eżemplari fil-ħinijiet kollha: Jibqgħu bilqiegħda fil-ħinijiet kollha; Jilbsu l-uniformi b'mod korrett; Isegwu b'mod strett ir-regoli tal-Kulleġġ; Ikunu edukati lejn is-sewwieq tat-trasport u lejn listudenti l-oħrajn, għalliema u membri tal-pubbliku; Jiżgura li l-mezzi tat-trasport mhumiex iffullati; Ikompli jsegwi lil dawk li ma kinux ta' mġiba tajba u jinforma l-koordinatur tas-sena u/jew l-assistant kap taliskola; Jinforma l-uffiċċju biex jikkuntattjaw il-kumpanija tattrasport jekk it-trasport ma jasalx fi żmien 15-il minuta minn meta suppost jasal it-trasport u jibqa' fuq sorveljanza sakemm kull student jirkeb it-trasport tiegħu. 			 9. L-applikanti għandhom ikunu;  a) (i) ċittadini ta' Malta; jew  (ii) ċittadini ta' xi Stat Membru ieħor tal-Unjoni Ewropea; jew  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,808  (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li dwarhom ikunu japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-UE fuq il-moviment liberu ta' persuni (f'każ ta' diffikultà dwar il-pajjiżi li għalihom japplikaw iddispożizzjonijiet tal-UE għandu jiġi kkonsultat il-Ministeru tal-Affarijiet Barranin); jew  (iv) il-konjuġi u t-tfal, ukoll jekk dawn ikunu ċittadini ta' pajjiżi terzi, ta' xi persuna minn dawk imsemmija filparagrafi (i), (ii) u (iii) hawn fuq, sakemm dawn ikunu jistgħu jaħdmu f'Malta taħt leġiżlazzjoni kurrenti. Dan għandu jiġi deċiż bil-parir tad-Direttur taċ-Ċittadinanza u Affarijiet dwar Expatriates, fil-Ministeru tal-Affarijiet Barranin.  Il-kuntratt ta' kandidati msemmija fil-paragrafi (ii), (iii) u (iv) hawn fuq tkun teħtieġ il-ħruġ ta' liċenza tal-impjiegi sakemm dan ikun meħtieġ taħt l-Att dwar l-Immigrazzjoni u liġijiet sussidjarji.  ċ) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data tal-għeluq ta' din is-sejħa, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  10. L-applikanti għandhom jehmżu mal-formola tal-applikazzjoni tagħhom id-dettalji (l-isem, l-indirizz, il-pożizzjoni, in-numri tat-telefown, l-indirizz tal-email) ta' persuna li taċċetta li tkun persuna ta' riferenza. Din ilpersuna għandha tkun persuna b'valuri morali u ċiviċi.  11.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa talPublic Administration HR Office u approvazzjoni tad-DSE.  12.2 Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Ilkorrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-DSE u tkun ikkupjata lill-KNPD.  L-20 ta' Settembru, 2011  13. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew mibgħuta separatament lid-Direttorat konċernat mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner u mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettabbli.  14. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  15. (a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista.  (b)  Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni lid-dipartiment/direttorat riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għallapplikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din iddikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor liddipartiment/direttorat fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tad-DSE.  (ċ) L-applikanti huma eżentati milli jippreżentaw iddikjarazzjoni msemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu millpaġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki (www.mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, il-Bord tal-Għażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lill-applikant/a biex jipproduċi/tipproduci dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, lapplikant/a jingħata/tinghata xahar ċans sabiex jipproduċi/ tipproduci d-dikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f'sub-paragrafu (b) hawn fuq.  16. Bord tal-Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adattat għal dan l-ingaġġ.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,808  jew jinkisbu mit-Taqsima tal-Customer Care, Uffiċċju tal-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Direttorat għal Servizzi Edukattivi, Triq l-Assedju l-KbirIl-Fgurana VLT 2000 jew mill-Uffiċċju tal-EdukazzjoniL-Imqabbaat, Għawdex. Lapplikanti jistgħu wkoll japplikaw minn fuq ir-recruitment portal: (www.recruitment.gov.mt).  19. L-applikazzjonijiet flimkien ma' sommarju talkwalifiki, esperjenza u informazzjoni oħra fil-format talEuropean Curriculum Vitae jridu jintbagħtu lit-Taqsima tal-Customer Care, Uffiċċju tal-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Direttorat għal Servizzi Edukattivi, Triq l-Assedju il-KbirIl-Fgurana VLT 2000 jew l-Uffiċċju tal-EdukazzjoniL-Imqabbaat, Għawdex sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar it-Tnejn, is-26 ta' Settembru, 2011.  20. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn.  21. Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. It-Taqsima tal-Customer Care, Direttorat għal Servizzi EdukattiviIl-Fgurana VLT 2000 jew l-Uffiċċju tal-EdukazzjoniL-Imqabbaat, Għawdex jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem.  L-20 ta' Settembru, 2011  l-Università ta' Malta  Jintlaqgħu applikazzjonijiet għall-post ta' Resident Academic (TR4) fl-Istitut għall-Iżvilupp Sostenibbli talUniversità ta' Malta. Il-ħatra tkun fuq bażi indefinita, soġġetta għal perjodu ta' prova ta' sena, sal-età tal-irtirar statutorja.  Min jinħatar ikun mistenni li jiddedika erba' sessjonijiet fil-ġimgħa għat-tagħlim, riċerka, amministrazzjoni u attivitajiet oħra fl-Istitut għall-Iżvilupp Sostenibbli u kif ikun meħtieġ mill-Università.  L-20 ta' Settembru, 2011  Ir-Resident Academic Stream hija magħmula minn erba' gradi, li huma l-Professur, Professur Assoċjat, Lettur Anzjan u l-Lettur. Il-grad tal-Lettur jew ogħla tingħata lil dawk ilpersuni li għandhom il-Ph.D. jew dottorat ekwivalenti bbażat fuq ir-riċerka bi gwidi stretti stabbiliti mill-Università.  Is-salarji annwali għall-2011 marbuta ma' dawn il-gradi fir-Resident Academic Stream huma kif ġej:  Professur €15,976 flimkien ma' Academic Supplement ta' €6,879 u Professorial Allowance ta' €924 Professur Assoċjat €14,605 flimkien ma' Academic Supplement ta' €5,782 u Professorial Allowance ta' €564 Lettur Anzjan €13,222 flimkien ma' Academic Supplement ta' €4,213 Lettur €10,810 b'żidiet annwali ta' €282 sa €11,656 flimkien ma' Academic Supplement ta' €3,802 					 L-Università ta' Malta tipprovdi lill-istaff akkademiku b'riżorsi finanzjarji mill-Academic Resources Fund biex tissapportja l-iżvilupp professjonali u biex tipprovdi l-għodda u r-riżorsi meħtieġa mill-istaff akkademiku biex jissodisfa ttagħlim u l-impenn tar-riċerka fi ħdan l-Università.  L-Università ta' Malta tista' taħtar kandidati promettenti u eċċezzjonali fi grad ta' Assistent Lettur, jekk ikunu lesti li jġibu l-kwalifiki neċessarji biex jidħlu fir-Resident Academic Stream. Dawn il-kandidati jkunu jew ġabu riżultati eċċezzjonali fil-livell tal-undergraduate, jew ikollhom diġà kwalifika fil-Masters, jew inkella jkunu diġà fil-pussess jew fil-proċess li jkollhom il-PhD.  Il-kandidati għandhom jibagħtu l-ittra tal-applikazzjoni, sitt kopji tal-curriculum vitae, kopja waħda ta' ċertifikati u ismijiet u indirizzi (jew emails) ta' tliet referees lid:-  Direttur għat-Tmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani Kamra 214, Uffiċċji Amministrattivi L-Università ta' MaltĦ' Attardda, MSD 2080 L-applikazzjonijiet jintbagħtu b'email lil: (recruitment. hrmd@um.edu.mt).  L-applikazzjonijiet jintlaqgħu sa nofsinhar tal-Erbgħa, it-28 ta' Settembru 2011. Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju għat-Tmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Uffiċċji Amministrattivi, Kamra 214 u mill-website: (http://www.um.edu.mt/hrmd/ vacancies). L-20 ta' Settembru, 2011  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,808  l-Università ta' Malta  Applikazzjonijiet għal Resident Academic Post fil-Liġi Ewropea u Komparattiva fid-Dipartiment tal-Liġi Ewropea u Komparattiva Fakultà tal-Liġi  Jintlaqgħu applikazzjonijiet għall-post ta' Resident Academic fid-Dipartiment tal-Liġi Ewropea u Komparattiva fil-Fakultà tal-Liġi tal-Università ta' Malta. Il-ħatra tkun fuq bażi indefinita, soġġetta għal perjodu ta' prova ta' sena, saletà tal-irtirar statutorja.  Għalkemm il-preferenza tad-Dipartiment hija għal fulltimers, tista' tiġi wkoll ikkunsidrata l-ħatra ta' kandidati li juru ħiliet akkademiċi tajbin fuq bażi part-time f'livell TR4 jew aktar, biex jipparteċipaw fit-tagħlim, riċerka, amministrazzjoni u attivitajiet oħra fid-Dipartiment tal-Liġi Ewropea u Komparattiva fi ħdan il-Fakultà tal-Liġi, u kif ikun meħtieġ mil-Università.  Il-kandidati jrid ikollhom Ph.D. jew dottorat ekwivalenti ibbażat fuq ir-riċerka fil-liġi. Esperjenza fit-tagħlim tal-liġi fil-livell under-graduate u/jew graduate tkun ta' vantaġġ.  Ir-Resident Academic Stream hija magħmula minn erba' gradi, li huma l-Professur, Professur Assoċjat, Lettur Anzjan u l-Lettur. Il-grad tal-Lettur jew ogħla tingħata lil dawk ilpersuni li għandhom il-Ph.D. jew dottorat ekwivalenti bbażat fuq ir-riċerka bi gwidi stretti stabbiliti mill-Università.  L-20 ta' Settembru, 2011  L-Università ta' Malta tipprovdi lill-istaff akkademiku b'riżorsi finanzjarji mill-Academic Resources Fund biex tissapportja l-iżvilupp professjonali u biex tipprovdi lgħodda u r-riżorsi meħtieġa mill-istaff akkademiku biex jissodisfa t-tagħlim u l-impenn tal-Academic Research fi ħdan l-Università.  L-Università ta' Malta tista' taħtar kandidati promettenti u eċċezzjonali fi grad ta' Assistent Lettur, jekk ikunu lesti li jġibu l-kwalifiki neċessarji biex jidħlu fir-Resident Academic Stream. Dawn il-kandidati jkunu jew ġabu riżultati eċċezzjonali fil-livell tal-undergraduate, jew ikollhom diġà kwalifika fil-Masters, jew inkella jkunu diġà fil-pussess jew fil-proċess li jkollhom il-PhD.  Il-kandidati għandhom jibagħtu l-ittra tal-applikazzjoni, sitt kopji tal-curriculum vitae, kopja waħda ta' ċertifikati u isimijiet u indirizzi (jew emails) ta' tliet referees lid:-  Direttur għat-Tmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani Kamra 214, Uffiċċji Amministrattivi L-Università ta' MaltĦ' Attardda, MSD 2080 L-applikazzjonijiet jistgħu jintbagħtu (recruitment.hrmd@um.edu.mt).  L-applikazzjonijiet jintlaqgħu sa nofsinhar tal-Erbgħa, it-28 ta' Settembru 2011.  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju għat-Tmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Uffiċċji Amministrattivi, Kamra 214 u mill-website: (http://www.um.edu.mt/hrmd/ vacancies). L-20 ta' Settembru, 2011  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,808  l-Università ta' Malta  Post ta' Resident Academic Full-Time fil-Computer Information Systems Dipartiment tal-Computer Information Systems Fakultà tat-Teknoloġija tal-Informazzjoni u l-Komunikazzjoni  Jintlaqgħu applikazzjonijiet għall-post ta' Resident Academic fil-Computer Information Systems fid-Dipartiment tal-Computer Information Systems fil-Fakultà tat-Teknoloġija tal-Informazzjoni u l-Komunikazzjoni fl-Università ta' Malta. Dan il-ħatra hija fuq bażi indefinita, soġġett għallprova ta' sena, sal-età statutorja tal-irtirar.  Il-persuna magħżula tkun mistennija li tipparteċipa fit-tagħlim, riċerka, amministrazzjoni u attivitajiet oħra fil-Computer Information Systems fid-Dipartiment talComputer Information Systems, fil-Fakultà tat-Teknoloġija tal-Informazzjoni u l-Komunikazzjoni, u kif ikun meħtieġ mill-Università.  Ir-Resident Academic Stream hija magħmula minn erba' gradi, li huma l-Professur, Professur Assoċjat, Lettur Anzjan u l-Lettur. Il-grad tal-Lettur jew ogħla tingħata lil dawk ilpersuni li għandhom il-Ph.D. jew dottorat ekwivalenti bbażat fuq ir-riċerka bi gwidi stretti stabbiliti mill-Università.  Is-salarji għall-2011 marbuta ma' dawn il-gradi firResident Academic Stream huma kif ġej:  L-Università ta' Malta tipprovdi lill-istaff akkademiku b'riżorsi finanzjarji mill-Academic Resources Fund biex tissaportja l-iżvilupp professjonali u biex tipprovdi l-għodda u r-riżorsi meħtieġa mill-istaff akkademiku biex jissodisfa t-tagħlim u l-impenn tal-Academic Research fi ħdan lUniversità.  L-Università ta' Malta tista' taħtar kandidati promettenti u eċċezzjonali fi grad ta' Assistent Lettur, jekk ikunu lesti li jġibu l-kwalifiki neċessarji biex jidħlu fir-Resident Academic  L-20 ta' Settembru, 2011  Stream. Dawn il-kandidati jkunu jew ġabu riżultati eċċezzjonali fil-livell tal-undergraduate, jew ikollhom diġà kwalifika fil-Masters, jew inkella jkunu diġà fil-pussess jew fil-proċess li jkollhom il-PhD.  Assistent Lettur €21,344 b'żidiet annwali ta' €531 sa €22,937 u b'Academic Supplement ta' €3,455 Il-kandidati għandhom jibagħtu l-ittra tal-applikazzjoni, sitt kopji tal-curriculum vitae, kopja waħda ta' ċertifikati u isimijiet u indirizzi (jew emails) ta' tliet referees lid:Direttur għat-Tmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani Kamra 214, Uffiċċji Amministrattivi L-Università ta' MaltĦ' Attardda, MSD 2080 L-applikazzjonijiet jistgħu jintbagħtu (recruitment.hrmd@um.edu.mt).  L-applikazzjonijiet jintlaqgħu sa nofsinhar tal-Erbgħa, it-28 ta' Settembru 2011.  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju għat-Tmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Uffiċċji Amministrattivi, Kamra 214 u mill-website: (http://www.um.edu.mt/hrmd/ vacancies). L-20 ta' Settembru, 2011  Il-Kulleġġ Malti tal-Arti, ix-Xjenza u t-Teknoloġija jixtieq jimla l-vakanzi li ġejjin:  Post ta' Lettur fil-Fine Arts (Permess tal-ETC Nru. 177/2011) L-applikanti għandu jkollhom: Lawrja fi grad ta' Baċellerat fil-Fine Arts, jew f'qasam relatat ma' Fine Arts, minn istituzzjoni ta' edukazzjoni ogħla rikonoxxuta, u Portafoll ta' xogħlijiet tal-arti, kemm tradizzjonali kif ukoll kontemporanji.  Post ta' Lettur fil-Matematika (Permess tal-ETC Nru. 174/2011)  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,808  Il-kandidati għandhom ikollhom lawrja ta' B.Ed. (Hons.) bi speċjalizzazzjoni fil-Matematika. Applikanti li jkollhom lawrji oħra bil-Matematika bħala speċjalizzazzjoni, jiġu kkunsidrati wkoll, imma li wieħed ikollu l-PGCE jitqies bħala vantaġġ.  Fiż-żewġ każi, tingħata preferenza lil kandidati li jkollhom kwalifiki akkademiċi ogħla jew esperjenza ta' tagħlim jew industrijali relatata.  Kandidati prospettivi huma mistiedna jissottomettu l-Formola tal-Applikazzjoni tal-MCAST flimkien malEmployment History tagħhom li tinkiseb mill-ETC, sa mhux aktar tard mit-Tnejn, is-26 ta' Settembru 2011, f'nofsinhar.  L-applikazzjonijiet, li jinkisbu online jew mill-Uffiċċju tal-Riżorsi Umani tal-MCAST, għandhom jiġu indirizzati lid-Direttur Amministrattiv fl-indirizz ta' hawn taħt.  Applikazzjonijiet li jaslu tard jew li ma jkunux mimlija kif imiss ma jiġux ikkunsidrati. L-20 ta' Settembru, 2011  Kummissjoni Nazzjonali għall-Promozzjoni tal-Ugwaljanza (NCPE)  Vakanza għal Xogħol Part-time fi ħdan il-Kummissjoni Nazzjonali għall-Promozzjoni tal-Ugwaljanza (NCPE) bħala Project Support Officer ghall-Proġett VS/2010/0819 L-Integrazzjoni tal-Prinċipju tal-Ugwaljanza bejn is-Sessi – fil-Prattika  L-applikanti jrid ikollhom: Jew tliet A Levels (bi grad C jew aħjar)) li jinkludu ċertifikati ta' O/A level fil-Malti, l-Ingliż u l-Matematika; Jew tliet snin esperjenza f'xogħol simili.  Ikun ta' vantaġġ għal min ikun jaf l-accounts, il-management u l-immaniġġar tal-proġett u tar-regolamenti tal-Gvern dwar il-kuntratti pubbliċi. L-applikanti jridu jkunu wkoll midħla ta' suġġetti li għandhom x'jaqsmu mal-ugwaljanza bejn is-sessi.  Kull min hu interessat għandu jibgħat ittra ta' introduzzjoni flimkien ma' CV dettaljata lid-Direttur Eżekuttiv sa mhux  L-20 ta' Settembru, 2011  aktar tard minn nofsinhar l-Erbgħa, 5 ta' Ottubru 2011 jew billi jeħodha fl-uffiċini tagħna, jew bil-posta jew b'email f'dawn id-dettalji ta' hawn taħt:  L-20 ta' Settembru, 2011  Riżultati tal-Intervisti għall-postijiet fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità  Is-Segretarju Permanenti jgħarraf illi wieħed jista' jara r-riżultati għall-intervisti għall-postijiet imsemmija hawn taħt fin-notice-board prinċipali fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, 15, Triq il-MerkantiIx-Xewkijata, u fuq in-notice-board tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-PalazzIx-Xewkijata.  L-20 ta' Settembru, 2011  Programm ta' Sparar Attiv fir-Ranges taBirkirkarake matul Ottubru 2011  Il-Forzi ta' Malta jgħarrfu li se jsir taħriġ ta' sparar attiv fir-Ranges taBirkirkarake fid-dati u l-ħinijiet kif muri hawn taħt:  It-Tnejn 3 ta' Ottubru 2011 - Il-Ġimgħa 7 ta' Ottubru 2011 mis-7.00 a.m. sal-4.00 p.m. (Ħin Lokali) It-Tnejn 10 ta' Ottubru 2011 - Il-Ġimgħa 14 ta' Ottubru 2011 mis-7.00 a.m. sal-4.00 p.m. (Ħin Lokali) It-Tnejn 17 ta' Ottubru 2011 - Il-Ġimgħa 21 ta' Ottubru 2011 mis-7.00 a.m. sal-4.00 p.m. (Ħin Lokali) It-Tnejn 24 ta' Ottubru 2011 - Il-Ġimgħa 28 ta' Ottubru 2011 mis-7.00 a.m. sal-4.00 p.m. (Ħin Lokali)  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,808  2. L-entitajiet kollha huma avżati wkoll li wara klassifikazzjoni mill-ġdid taż-żona tal-periklu flimkien malMATS, matul il-perjodi msemmija hawn fuq, il-Forzi Armati ta' Malta se jkunu qed jattivaw LMD ġdid magħruf bħala LMD-Tas-Sliemake low, f'żona b'raġġ ta' erba' (4) mili nawtiċi ċċentrat f' 355554N 0142832E li jgħaqqad il-punti li ġejjin 355946N 0142715E - 35 5829N 0143219E.  3. Il-bastimenti kollha għandhom iżommu erba' (4) mili nawtiċi 'l hinn mix-xatt taBirkirkarake matul id-dati u l-ħinijiet imsemmija hawn fuq.  L-20 ta' Settembru, 2011  Lista ta' Bejjiegħa tal-Monti f'Birżebbuġa  Din il-lista ta' bejjiegħa tal-monti approvati qed tiġi ppubblikata hawn taħt skont l-artikol1 12 u 16 (1) (d) tal-Att dwar il-Liċenzi tal-Kummerċ (Kap. 441).  L-20 ta' Settembru, 2011 Numru tal-Posta Stall No.  L-20 ta' Settembru, 2011 Numru tal-Posta Stall No.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,808  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf illi, b'riferenza għall-Avviżi li ġejjin, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fil-ġranet u d-dati indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame RavelinIl-Fgurana:  Sal-10.00 a.m. il-ĦAMIS, it-22 ta' Settembru 2011, għal:  CT/A/032/2011 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3048/2011. Disinn, preparazzjoni, maniġġar, implimentazzjoni u evalwazzjoni ta' programmi ta' taħriġ fil-qasam tat-Tmexxija u l-Ħsieb Strateġiku – Ċentru għal Żvilupp, Riċerka u Taħriġ. Kopji ta' dan id-dokument tal-offerta huma bla ħlas. Kopja tad-dokument tal-offerta tista' titniżżel mill-website: (http:// www.contracts.gov.mt). Dan huwa Services Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Soċjali Ewropew 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek.  CT/A/033/2011 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3045/2011. Provvista, installazzjoni, kummissjunar u ttestjar ta' noise mapping sofware, hardware u measuring equipment – Awtorità Maltija dwar l-Ambjent u l-Ippjanar. Kopja taddokument tal-offerta tista' titniżżel mill-website: (http://www. contracts.gov.mt). Dan huwa Supply Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Programm Operattiv 1 – Politika ta' Koezjoni 2007-2013 – Ninvestu fil-Kompetittività għal Kwalità ta' Ħajja Aħjar – Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali.  L-20 ta' Settembru, 2011  Sal-10.00 a.m. it-TLIETA, is-27 ta' Settembru 2011, għal:  CT 177/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2158/2011. Provvista u tqegħid ta' materjal naturali tal-pavimentar f'parti minn Triq San Ġorġ, parti minn Triq Dragonara u parti minn Triq WilġaTa' Xbiexan (l-Inħawi ta' Paceville) – Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali. Irid jitħallas dritt ta' €40.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  CT 178/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2156/2011. Provvista, installazzjoni u kummissjunar ta' High Definition (HD) KU band DSNG (Digital Satellite News Gathering) vehicle – Public Broadcasting Services Ltd. Irid jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat il-5 ta' Awwissu, 2011.  CT 182/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2155/2011. Provvediment u installazzjoni ta' servizzi mekkaniċi u talelettriku fl-Iskola Sekondarja l-Ġdida tal-Bniet, tal-Ħandaq limiti taSt Peter's, Ħaż-Żabbarmi – Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' €240.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  CT183/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3050/2011. Provvista, konsenja, installazzjoni, ittestjar, kummissjunar u ċertifikazzjoni ta' sistema fotovoltajka mqabbda ma' grillja għaċ-Ċentru tal-Università, fix-Xewkija, Għawdex – lUniversità ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' €30.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Dan huwa Supply Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (FEŻR) 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-3 ta' Awwissu, 2011.  Sal-10.00 a.m. it-TLIETA, l-4 ta' Ottubru 2011, għal:  CT 184/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2124/2011. Disinn, provvista u installazzjoni ta' ħaxix artifiċjali u aċċessorji għall-football pitch prinċipali fil-Junior College – l-Università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' €100.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-8 ta' Awwissu, 2011.  CT 185/2011 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3063/2010. Kostruzzjoni, servizzi, finituri u kummissjunar ta' Childcare Centre fiż-Żona Industrijali tax-Xewkija – Malta Industrial Parks Ltd. Irid jitħallas dritt ta' €125.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Works Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,808  Unjoni Ewropea taħt il-Fondi Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013- Ninvestu fil-futur tiegħek.  CT 188/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3112/2010. Installazzjonijiet ta' sistemi elettriċi u mekkaniċi f'żewġ istituti edukattivi Blokk D – Institute of Business and Commerce u Blokk J – Institute of Applied Science fil-Kulleġġ Malti tal-Arti, ix-Xjenza u t-TeknoloġijaIl-Qalala – Kulleġġ Malti tal-Arti, ix-Xjenza u t-Teknoloġija. Irid jitħallas dritt ta' €540.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Dan huwa Works Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek.  Sal-10.00 a.m. il-ĦAMIS, is-6 ta' Ottubru 2011, għal:  CT/A/034/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti CT 3051/2011. Xogħlijiet ta' tisbiħ quddiem il-Kappella tal-Providenza, limiti tas-Siġġiewi – L-Awtorità Maltija dwar it-Turiżmu. Kopja tad-dokument tal-offerta tista' titniżżel mill-website: (http://www.contracts.gov.mt). Dan huwa avviż ta' xogħlijiet taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Agrikolu Ewropew għallIżvilupp Rurali: L-Ewropa tinvesti f'Żoni Rurali.  CT/A/035/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3052/2011. Xogħlijiet ta' tlestija fiċ-Ċentru Interpretattiv talFortifikazzjonijiet, Triq San MarkIx-Xewkijata – Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali. Kopja tad-dokument talofferta tista' titniżżel mill-website: (http://www.contracts. gov.mt). Dan huwa Works Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek.  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, il-11 ta' Ottubru 2011, għal: CT/A/036/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2148/2011. Provvediment ta' servizzi tat-trasport għall-iskejjel għal studenti f'Għawdex għas-snin skolastiċi 2011/12 sa 2015/2016 – Ministeru għal Għawdex. Kopja tad-dokument tal-offerta tista' titniżżel mill-website (http://www.contracts.gov.mt). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-26 ta' Awwissu, 2011. Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-18 ta' Ottubru 2011, għal: CT 189/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2100/2011. Provvista ta' vetturi bil-mutur – Dipartiment tal-Pulizija. Irid jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  L-20 ta' Settembru, 2011  Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-17 ta' Awwissu, 2011. Sal-10.00 a.m. it-TLIETA, il-25 ta' Ottubru 2011, għal:  CT 175/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2105/2011. Espressjoni ta' interess għall-bini, operat u trasferiment lura lill-Kunsill Malti għall-iSport tal-Marsa Sports Village – Kunsill Malti għall-iSport. Irid jitħallas dritt ta' €250.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-26 ta' Lulju, 2011.  CT 190/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3025/2011. Miżuri ta' mitigazzjoni tal-għargħar fil-kanal tal-ilma ta' Wied il-Għasel limiti ta' Burmarrad bħala parti mill-Proġett għar-Rijabilitazzjoni tas-Salini – Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali. Irid jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Works Contract Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Agrikolu Ewropew għallIżvilupp Rurali 2007-2013 – L-Ewropa tinvesti f'Żoni Rurali.  CT 191/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3027/2011. Restawr tas- swar tal-BelTal-Virtu', Ir-Rabat (Malta)ta li jħarsu lejn l-art - VLT 14 – Ministeru għar- Riżorsi u Affarijiet Rurali. Irid jitħallas dritt ta' €135.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Works Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tieghek.  CT 192/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2041/2011. Provvista ta' standard performance surgical gowns – Ministeru tas-Saħħa, Anzjani u Kura tal-Komunità. Irid jitħallas dritt ta' €35.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fil-31 ta' Awwissu, 2011.  CT 193/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2042/2011. Provvista ta' high performance surgical gowns – Ministeru tas-Saħħa, Anzjani u Kura tal-Komunità. Irid jitħallas dritt ta' €40.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fil-31 ta' Awwissu, 2011.  Sal-10.00 a.m. it-TLIETA, l-1 ta' Novembru 2011, għal:  CT 194/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2145/2011. Provvista ta' respiratory viruses RT PCR kits b'tagħmir b'self – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €70.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,808  Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-2 ta' Settembru, 2011.  *CT/A/024/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti CT 3071/2011. Akkwist ta' RHIBs u handheld thermal imagers – Forzi Armati ta' Malta. Kopja tad-dokument tal-offerta jista' jitniżżel mill-website: (http://www.contracts.gov.mt). Din hija Works Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija kofinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt ilProgamm tal-Borduri Esterni tal-Unjoni Ewropea 2011; irrata ta' kofinanzjament hija hija 75% fondi Ewropej, u 25% fondi ta' Malta  *CT/A/038/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3077/2011. Provvista ta' servizzi għad-disinn, preparazzjoni, ġestjoni, implimentazzjoni u evalwazzjoni ta' programmi ta' taħriġ fit-Tmexxija ta' Proġetti u Evalwazzjoni – Ċentru għall-Politika, Taħriġ u Riċerka. Kopji ta' dan id-dokument tal-offerta huma bla ħlas. Dan huwa Service Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Soċjali Ewropew 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħtet fit-30 ta' Awissu, 2010.  Sal-10.00 a.m. it-TLIETA, l-15 ta' Novembru 2011, għal:  *CT 195/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2184/2011. Provvista ta' cochlear implants – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €270.00 għal kull kopja ta' dokument talofferta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħtet fis-16 ta' Settembru, 2011.  * Avviżi li qed jidher għall-ewwel darba  Dawk li jagħmlu offerta huma avżati biex iżuru l-website tad-Dipartiment tal-Kuntratti fuq www.contracts.gov.mt minn fejn jistgħu jniżżlu previżjoni tad-dokumenti, jixtru dokumenti tal-offerta online 24 siegħa kuljum, u jirreġistraw għall-funzjonalitajiet addizzjonali. Il-website tipprovdi wkoll informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss min fuq issit tad-Dipartiment tal-Kuntratti (http://www.contracts.gov. mt). L-offerenti huma avżati li mill-istess sit, jistgħu jniżżlu preview tad-dokumenti, bla ħlas. Tinħtieġ reġistrazzjoni sabiex isir użu tas-servizzi eletroniċi tad-Dipartiment: iktar informazzjoni tinsab fuq (http://www.contracts.gov. mt/help?l=2). Is-sit jipprovdi wkoll informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti.  L-20 ta' Settembru, 2011  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u r-reġistrazzjoni tal-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq. L-20 ta' Settembru, 2011  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħaraf lill-offerenti kollha illi skont l-AL 296 tal-2010 tar-Regolamenti dwar ilKuntratti Pubbliċi 2010, ir-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti għar-rigward tal-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-noticeboard tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-website uffiċjali tadDipartiment: (http://www.contracts.gov.mt).  Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid-Direttur Ġenerali (Kuntratti) skont parti XIII tal-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall il-proċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa fl-interess ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-parti tar-Regolamenti.  L-20 ta' Settembru, 2011  Huwa ppjanat li tiġi ppubblikata sejħa għall-offerti għal bini u xogħlijiet ta' tlestija għall-Life Science Centre filQasam Industrijali ta' San Ġwann – Korporazzjoni Malta Enterprise. L-20 ta' Settembru, 2011  CT 175/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2105/2011. Espressjoni ta' interess għall-bini, operat u trasferiment lura lill-Kunsill Malti għall-iSport tal-Marsa Sports Village – Kunsill Malti għall-iSport. Irid jitħallas dritt ta' €250.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-26 ta' Lulju, 2011  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għallavviż imsemmi qed jiġu mtawla sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, l-25 ta' Ottubru, 2011.  L-20 ta' Settembru, 2011  DIPARTIMENT TAL-ARTIJIET Il-Kummissarju tal-Artijiet jgħarraf li:  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-BavieraIl-Belt Vallettata, sal-10.00 a.m. talĦamis, 22 ta' Settembru, 2011.  Avviż Nru. 89. Bejgħ ta' sit fi Triq il-ĠifenSan Pawl il-Baħarkk, muri bl-aħmar u mmarkat Nru. 2 fuq pjanta P.D.241_81_4. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €1,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet talofferta. Offerti anqas mill-ammont ta' ħamest elef u disa' mitt Ewro (€5,900) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 90. Kiri tal-garaxx Nru. 62, Triq il-Luq, Qasam tad-DjarL-Imġarrar, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 37_81_51_A_1. Offerti anqas mill-ammont ta' seba' mija u ħamsin Ewro (€750) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 91. Kiri tal-garaxx/store Nru. 25 Triq ilĠdidaBirżebbugaqa, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 62_81_2_A. Offerti anqas mill-ammont ta' ħames mija u ħamsin Ewro (€550) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 92. Kiri tal-fond A, Blokk 2A, Gżira Complex, Triq il-GżiraTa' Xbiexra, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 29_ 87_3. Offerti anqas mill-ammont ta' tmien mitt Ewro (€800) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet rilevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment tal-Artijiet, Berġa talBavieraIx-Xewkijata, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it8.30 a.m. u 11.45 a.m.  L-20 ta' Settembru, 2011  L-20 ta' Settembru, 2011  Id-Direttur Ġenerali, Taqsima tad-Disinn ta' Proġetti u Inġinerija, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-23 ta' Settembru, 2011, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial ManagementIl-Fgurana, jintlaqgħu offerti/ kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Avviż Nru. 98/2011. Xogħlijiet mekkaniċi u elettriċi firRecreational Area f'Baħar iċ-Ċagħaq.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Kwot Nru. 61/2011. Provvista u installazzjoni ta' bieb reżistenti għan-nar bil-pin and card lock fid-Data Centre Room, Project HouseIl-Fgurana.  Għandu jitħallas dritt ta' €15 għal kull kopja taddokument tal-kwotazzjoni.  Kwot Nru. 62/2011. Kostruzzjoni ta' żbokk għall-ilma tax-xita fi Triq ix-XattTas-Sliemala.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja taddokument tal-kwotazzjoni.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-27 ta' Settembru, 2011, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial ManagementIl-Fgurana, jintlaqgħu offerti/ kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Avviż Nru. 99/2011. Xogħlijiet fuq water feature firRecreational Area f'Baħar iċ-Ċagħaq.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Kwot Nru. 65/2011. Bdil ta' xorok f'maħżen nru. 30, Triq il-MediterranIx-Xewkijata.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja taddokument tal-kwotazzjoni.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,808  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-30 ta' Settembru, 2011, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial ManagementIl-Fgurana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 103/2011. Provvista u installazzjoni ta' oġġetti taddawl għall-barra fir-Recreational Area f'Baħal-ikliniċ-Ċagħaq.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-4 ta' Ottubru, 2011, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial ManagementIl-Fgurana, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  *Kwot Nru. 67/2011. Bdil ta' roof hot applied membrane u xogħlijiet oħra minuri fiċ-Chinese Residence, 'l hinn millKumpless tal-ETCMadliena, Is-Swieqiar.  Għandu jitħallas dritt ta' €5 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-7 ta' Ottubru, 2011, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial ManagementIl-Fgurana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 105/2011. Provvista, konsenja u installazzjoni (mhux obbligatorja) ta' arbli tad-dawl dekorattivi għall-Bajja tar-RinellaĦal Safira.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Avviż Nru. 106/2011. Provvista, konsenja u installazzjoni ta' play equipment u safety flooring fir-Recreational Area f'Baħal-ikliniċ-Ċagħaq.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-11 ta' Ottubru, 2011, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial ManagementIl-Fgurana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €15 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  *Avviż/kwotazzjoni li qed jidhru għall-ewwel darba  L-20 ta' Settembru, 2011  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Dipartiment tal-Financial Management, Blokk 'A'Il-Fgurana, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon Cash Office: 2299 7455).  L-20 ta' Settembru, 2011  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-23 ta' Settembru, 2011, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial ManagementIl-Fgurana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 102/2011. Żarmar, tneħħija u disponiment talgħaxar tankijiet eżistenti ta' 2.5m3 u manifattura, provvista u installazzjoni ta' disa' tankijiet ċirkulari ta' 5m3 tal-fibreglass għall-Marine Hatchery tal-Aquaculture Research Centre ta' Malta.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-27 ta' Settembru, 2011, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial ManagementIl-Fgurana, jintlaqgħu offerti/ kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Avviż Nru. 101/2011. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' siġar tal-frott, riżomi u materjal ieħor ta' tnissil għall-Mixtla tas-Siġar tal-Frott San Vinċenz de Paule tad-Direttorat talAgrikoltura.  Kwot. Nru. 66/2011. Provvista ta' Armoured Cable għallP.A.R.K.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja taddokument tal-kwotazzjoni.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-30 ta' Settembru, 2011, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial ManagementIl-Fgurana, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. 63/2011. Kuntratt perjodiku għall-manifattura, stampar, provvista u konsenja ta' tags u plakki għas-siġar relatati  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,808  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja taddokument tal-kwotazzjoni.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-4 ta' Ottubru, 2011, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial ManagementIl-Fgurana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 104/2011. Qtugħ, tneħħija minn fuq il-post, ġarr u rimi ta' siġar tal-palm infettat bil-bumunqar aħmar.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Dipartiment tal-Financial Management, Blokk 'A'Il-Fgurana, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon Cash Office: 2299 7567).  L-20 ta' Settembru, 2011  Id-Direttur Ġenerali, Dipartiment tad-Disinn ta' Proġetti u Implimentazzjoni jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-23 ta' Settembru, 2011, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial ManagementIl-Fgurana, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. 64/2011. Provvista u konsenja ta' ċangaturi tallava bil-wiċċ immartellat għaz-Zuntier tal-Knisja ta' San FilippuSan Lawrenzuġ.  Għandu jitħallas dritt ta' €5 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-11 ta' Ottubru, 2011, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial ManagementIl-Fgurana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  *Avviż Nru. 109/2011. Xogħlijiet ta' skavar fl-Akkademja Ġdida tal-Pulizija, Ta' Kandia.  L-20 ta' Settembru, 2011  Għandu jitħallas dritt ta' €15 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  *Avviż Nru. 110/2011. Kostruzzjoni ta' ġibjun għall-ilma tax-xita fl-Akkademja Ġdida tal-Pulizija, Ta' Kandia.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  *Avviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Dipartiment tal-Financial Management, Blokk 'A'Il-Fgurana, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon Cash Office: 2299 7567).  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-27 ta' Settembru, 2011, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial ManagementIl-Fgurana, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  *Kwot. Nru. 68/2011. Kiri ta' mwejjed u siġġijiet għal Triq il-MerkantiIx-Xewkijata.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja taddokument tal-kwotazzjoni.  *Kwotazzjoni li qed tidher għall-ewwel darba  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Dipartiment tal-Financial Management, Blokk 'A'Il-Fgurana, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon Cash Office: 2299 7567).  Wieħed jista' jara sample tad-dokument tal-kwotazzjoni fil-website tal-Ministeru: (http://www.mrra.gov.mt).  L-20 ta' Settembru, 2011  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-28 ta' Settembru, 2011, fil-kaxxa tal-offerti tal-EnemaltGħajnsielemsa jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull dokument ta' din l-offerta. TD/T/3040/2011.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull dokument ta' din l-offerta. TD/T/3025/2011.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-5 ta' Ottubru, 2011, fil-kaxxa tal-offerti tal-EnemaltGħajnsielemsa jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, id-19 ta' Ottubru, 2011, fil-kaxxa tal-offerti tal-EnemaltGħajnsielemsa jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  L-20 ta' Settembru, 2011  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-2 ta' Novembru, 2011, fil-kaxxa tal-offerti tal-EnemaltGħajnsielemsa jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– TD/T/3002/2011.  Provvista u installazzjoni ta' permanent buoyancy oil containment booms għallPower Station tal-Marsa.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-25 ta' Ottubru, 2011, fid-Dipartiment tal-KuntrattiIl-Fgurana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Kuntratt perjodiku għallprovvista ta' bar coded synthetic security seals għal meters talelettriku, enclosures u panels.  Id-data tal-għeluq tal-offerta TD/T/4004/PC3/2011 ġiet estiża minn nhar it-Tlieta, l-20 ta' Settembru, 2011.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-1 ta' Novembru, 2011, fid-Dipartiment tal-KuntrattiIl-Fgurana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Provvediment ta' Skema ta' Assigurazzjoni tas-Saħħa għallimpjegati tal-Korporazzjoni Enemalta u d-dipendenti diretti tagħhom 2012 - 2014.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull dokument ta' din l-offerta. TD/T/3045/2011.  Offerta għall-parteċipazzjoni bħala Kuntratturi għallinstallazzjoni ta' SMART Meters f'isem il-Korporazzjoni Enemalta.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-8 ta' Novembru, 2011, fid-Dipartiment tal-KuntrattiIl-Fgurana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Trasport fuq l-art ta' prodotti talpetroleum fi kwantitajiet kbar.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull dokument ta' din l-offerta. E/P/T/04/2011.  Trasport bil-baħar ta' prodotti tal-petroleum fi kwantitajiet kbar.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,808  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-25 ta' Ottubru, 2011, fid-Dipartiment tal-KuntrattiIl-Fgurana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Provvista, installazzjoni u kummissjunar ta' żewġ 132 Kv XLPE cable circuits millKappara DC (Fażi 2a).  Għandu jitħallas dritt ta' €100 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Għandu jitħallas bid-bond ta' €60,000 ma' kull offerta għall-offerta msemmija hawn fuq.  L-offerti li ma jkollhomx magħhom il-ktejjeb tekniku rilevanti u/jew kampjuni, meta jkunu mitlubin flispeċifikazzjoni, jistgħu ma jiġux ikkunsidrati.  Il-formoli tal-offerti/kwotazzjonijiet u d-dokumenti relatati kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini Ċentrali tal-Amministrazzjoni Ġenerali, ix-Xatt tal-KnisjaBormlasa, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Aktar tagħrif jista' jinkiseb billi wieħed jikkuntattja t-Taqsima tal-Procurement fuq in-Numru tat-Telefon 2298 0736 jew blemail: (tenderenquiries.emc@enemalta.com.mt).  Min jibgħat offerta għandu jiftakar li l-formoli tal-offerta/ kwotazzjoni jistgħu jitniżżlu mill-Website tal-Enemalta www. enemalta.com.mt wara li jitħallas dritt on-line tal-ammont relattiv.  Tagħrif rigward id-deċiżjonijiet meħuda mis-Sotto Kumitat tal-Offerti tal-Kategorija B jista' jinkiseb minn fuq 2298 0660  L-20 ta' Settembru, 2011  għal tlett ijiem konsekuttivi wara l-ewwel pubblikazzjoni tagħhom fuq in-notice-board tal-Bini tal-Amministrazzjoni tal-EnemaltaPaolasa. L-20 ta' Settembru, 2011  Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:–  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, is-26 ta' Settembru, 2011, fl-Uffiċċju Prinċipali Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal QormiBirżebbugaqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €24.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-27 ta' Settembru, 2011, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame RavelinIl-Fgurana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-28 ta' Settembru, 2011, fl-Uffiċċju Prinċipali Korporazzjoni għal Servizzi talIlma, Triq Ħal QormiBirżebbugaqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. WSC/T/51/2011. Provvista u konsenja ta' spare parts għall-pompi FLYGT.  Għandu jitħallas dritt ta' €35.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, id-29 ta' Settembru, 2011, fl-Uffiċċju Prinċipali Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal QormiBirżebbugaqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. WSC/T/42/2011. Provvista u konsenja ta' correlators għal-leak detection.  Għandu jitħallas dritt ta' €24.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,808  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża minn nhar l-Erbgħa, l-14 ta' Settembru, 2011.  Avviż Nru. WSC/T/40/2011. Provvista u konsenja ta' containers għall-ħażna u ġarr ta' de-watered sludge.  Għandu jitħallas dritt ta' €24.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta reġgħet ġiet estiża minn nhar il-Ġimgħa, is-16 ta' Settembru, 2011  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-30 ta' Settembru, 2011, fl-Uffiċċju Prinċipali Korporazzjoni għal Servizzi talIlma, Triq Ħal QormiBirżebbugaqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Avviż Nru. WSC/T/58/2011. Kuntratt perjodiku għallprovvista u konsenja ta' kloru likwidu għall-Impjant għatTrattament tal-Ilma tad-Drenaġġ f'SanĦal Luqain.  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, it-3 ta' Ottubru, 2011, fl-Uffiċċju Prinċipali Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal QormiBirżebbugaqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €24.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża minn nhar l-Erbgħa, l-14 ta' Settembru, 2011.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-4 ta' Ottubru, 2011, fl-Uffiċċju Prinċipali Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal QormiBirżebbugaqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  L-20 ta' Settembru, 2011  Għandu jitħallas dritt ta' €24.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża minn nhar it-Tnejn, id-19 ta' Settembru, 2011.  Għandu jitħallas dritt ta' €24.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża minn nhar it-Tnejn, id-19 ta' Settembru, 2011.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, is-6 ta' Ottubru, 2011, fl-Uffiċċju Prinċipali Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal QormiBirżebbugaqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €12.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta reġgħet ġiet estiża minn nhar il-Ħamis, it-22 ta' Settembru, 2011.  Għandu jitħallas dritt ta' €24.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta reġgħet ġiet estiża minn nhar il-Ħamis, it-22 ta' Settembru, 2011.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-12 ta' Ottubru, 2011, fl-Uffiċċju Prinċipali Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal QormiBirżebbugaqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €30.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Avviż Nru. WSC/T/60/2011. Provvista, konsenja u installazzjoni ta' sistema ta' multi-screen video display.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,808  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Ottubru, 2011, fl-Uffiċċju Prinċipali Korporazzjoni għal Servizzi talIlma, Triq Ħal QormiBirżebbugaqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €24.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Id-data tal-għeluq ta' dawn iż-żewġ offerti ġiet estiża minn nhar il-Ġimgħa, it-23 ta' Settembru, 2011.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, is-17 ta' Ottubru, 2011, flUffiċċju Prinċipali Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal QormiBirżebbugaqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. WSC/T/54/2011. Kuntratt perjodiku għall-kiri ta' telescopic crane/s.  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża minn nhar it-Tnejn, is-26 ta' Settembru, 2011.  Avviż Nru. WSC/T/61/2011. Tindif ta' fetħiet fit-toroq wara xogħlijiet mill-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu biss mill-website korporattiv fuq http://www.wsc.com.mt minn fejn wieħed jista' jixtri online id-dokumenti tal-offerti, jara t-tender status, iniżżel preview documents u jikseb tagħrif dwar ir-rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat tal-Kuntratti biex jingħataw kuntratti pubbliċi. Dawn ir-rakkomandazzjonijiet jinsabu wkoll fuq in-notice-board talKorporazzjoni fl-Uffiċċju Prinċipali f'ĦaBaħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxarqa.  L-20 ta' Settembru, 2011  L-20 ta' Settembru, 2011  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-5 ta' Ottubru, 2011, fl-ARMS Ltd, Triq Ħal QormiBirżebbugaqa, LQA 9043, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, id-19 ta' Ottubru, 2011, fl-ARMS Ltd, Triq Ħal QormiBirżebbugaqa, LQA 9043, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  *ARMS/T/62/2011. Provvediment ta' servizzi ta' scanning u physical storage ta' dokumenti għall-ARMS Ltd.  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Il-formoli tal-offerta jistgħu jinkisbu biss mill-website korporattiv fuq http://www.wsc.com.mt minn fejn wieħed jista' jixtri online id-dokumenti tal-offerti, jara t-tender status, iniżżel preview documents u jikseb tagħrif dwar irrakkomandazzjonijiet tal-Kumitat tal-Kuntratti biex jingħataw kuntratti pubbliċi. Dawn ir-rakkomandazzjonijiet jinsabu wkoll fuq in-notice-board tal-Korporazzjoni fl-Uffiċċju Prinċipali f'ĦaBaħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxarqa. L-20 ta' Settembru, 2011 FORZI ARMATI TA' MALTA Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:–  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-27 ta' Settembru, 2011, fl-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa BarracksBirżebbugaqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  AFM Avviż Nru. 30/11. Tneħħija, ippakkjar u rimi ta' materjal li fih l-asbestos – Forzi Armati ta' Malta.  AFM Avviż Nru. 31/11. Provvista ta' spares għan-Nokia Microwave Link – Forzi Armati ta' Malta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-11 ta' Ottubru, 2011, fl-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa BarracksBirżebbugaqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  AFM Avviż Nru. 32/11. Servizz ta' Airworthiness Standard Officer (ASO) – Forzi Armati ta' Malta.  Il-formoli tal-offerti u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa BarracksBirżebbugaqa, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.00 a.m. u s-1.30 p.m. L-20 ta' Settembru, 2011  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,808  Offerti ssiġillati għall-Avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti tal-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro FlorianiIl-Fgurana sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, it-23 ta' Settembru, 2011.  Avviż Nru. 189/2011. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 12, taħt Binja Tal-ĦarriġietTa' Kerċemba, Triq il-Barrieri. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fissena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont illiġi. Offerti taħt €11,700.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 190/2011. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 2, taħt Blokk 3, l-Imrieħel, Triq il-Kanonku Indrì Galea. Offerti taħt €20,400.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 192/2011. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 17, taħt Blokk HIż-Żejtunar, Triq is-Sogħda. Offerti taħt €15,400.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 193/2011. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 37, taħt Binja SgħajtarIż-Żejtunar, Triq il-Bajtar. Offerti taħt €12,700.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 194/2011. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 42, taħt Binja SgħajtarIż-Żejtunar, Triq il-Bajtar. Offerti taħt €11,700.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 196/2011. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 29, taħt Mais. 1 – 46, SitIl-Fontanake, Trejqet Nazju Falzon. Offerti taħt €12,800.00 ma jiġux ikkunsidrati.  L-20 ta' Settembru, 2011  Avviż Nru. 207/2011. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 1, fuq plot 31San Lawrenzuġ, Triq Ġdida ma' Triq l-Indipendenza. Offerti taħt €15,900.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 208/2011. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 2, taħt Blokki 1 u 2San Lawrenzuġ, Triq l-Indipendenza. Offerti taħt €14,600.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 209/2011. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 6, taħt Blokki 1 u 2San Lawrenzug, Triq l-Indipendenza. Offerti taħt €13,300.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 210/2011. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 12, taħt Blokki 1 u 2San Lawrenzuġ, Triq l-Indipendenza. Offerti taħt €11,800.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 211/2011. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 24, taħt Blokk DSan Lawrenzuġ, Triq Ħal Mula. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,808  ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €17,400.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tadDjar, 22, Triq Pietro FlorianiIl-Fgurana, matul il-ħinijiet taluffiċċju.  L-20 ta' Settembru, 2011  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-23 ta' Settembru, 2011, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq LatmijaIl-Belt Vallettala MSK 4613, għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Avviż Nru. WSM/85/2011. Kuntratt perjodiku għallprovvediment ta' servizzi għat-tfassil u implimentazzjoni ta' Sistemi ta' Quality Management u Environmental Management għad-diversi siti ġestiti mill-WasteServ Malta Ltd.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, is-27 ta' Settembru, 2011, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq LatmijaIl-Belt Vallettala MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. WSM/79/2011. Provvista, konsenja u installazzjoni ta' Kumpressur tal-Arja Industrijali Oil Free li għandu jiġi installat fit-Thermal Treatment Facility fil-Marsa.  Avviż Nru. WSM/80/2011. Provvista, konsenja u installazzjoni ta' Power Washer Industrijali li għandu jiġi installat fil-Marsa Thermal Treatment Facility.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-30 ta' Settembru, 2011, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq LatmijaIl-Belt Vallettala MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. WSM/88/2011. Kuntratt perjodiku għal tgħabbija u esportazzjoni ta' Baled Refuse Derived Fuel (RDF) mill-  L-20 ta' Settembru, 2011  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, l-4 ta' Ottubru, 2011, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq LatmijaIl-Belt Vallettala MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. WSM/86/2011. Kuntratt perjodiku għal teħid ta' kampjuni, analiżi u rappurtar ta' riżultati ta' ilma baħar u sediment bħala parti mill-Programm ta' Monitoraġġ Ambjentali fin-NonHazardous Waste Engineered Landfill tal-Għallis.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, l-4 ta' Ottubru, 2011, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq LatmijaIl-Belt Vallettala MSK 4613, għal:-  *Kwotazzjoni li qed tidher għall-ewwel darba.  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi f'kull ġurnata taxxogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m.  Is-sottomissjoni tal-kwotazzjonijiet hija mingħajr ħlas. Aktar tagħrif jista' jinkiseb minn fuq il-website: (www. wasteservmalta.com) jew wieħed jista' jikkuntattja (contracts@ wasteservmalta.com) jew fuq in-numru tat-telefon 2385 8239. Huwa fl-interess ta' min japplika li jiċċekkja l-website talWasteServ għal aġġornamenti minn żmien għal żmien.  L-20 ta' Settembru, 2011  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, is-27 ta' Settembru, 2011, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq LatmijaIl-Belt Vallettala MSK 4613, għal:-  *Kwot. Nru. WSMQ/062/2011. Servizzi ta' interpreti millingwa Somala għall-Ingliż u viċi versa fit-T.R.E.E. Centre,  WasteServ Malta Ltd għall-ESF 3.52 Project 'Care Creates Change in People's Lives and the Environment'. *Kwotazzjoni li qed tidher għall-ewwel darba  Is-sottomissjoni tal-kwotazzjonijiet hija mingħajr ħlas. Aktar tagħrif jista' jinkiseb minn fuq il-website: (www. wasteservmalta.com) jew (contracts@wasteservmalta.com) jew fuq in-numru tat-telefon 2385 8239. Huwa fl-interess ta' min japplika li jiċċekkja l-website tal-WasteServ għal aġġornamenti minn żmien għal żmien. L-20 ta' Settembru, 2011  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,808  Iċ-Chairman tal-Awtorità ta' Malta għall-Kompetizzjoni u għall-Affarijiet tal-Konsumatur (MCCAA) jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-7 ta' Ottubru 2011 jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. MCCAA 6/2011. Disinn, żvilupp u manutenzjoni ta'website għall-istess Awtorità.  Dokumenti relatati tal-kwotazzjoni jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas mill-uffiċċju tal-Aministrazzjoni tal-MCCAA, mill-Uffiċċju tal-Kompetizzjoni Ġusta, Triq il-KanunGwardamanga, Tal-Pieta'ra, jew permezz ta' email mibgħuta fuq: (info@msa.org. mt) f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb fuq nru. tat-telefon: 2124 2420 jew 2148 5975.  Il-kwotazzjonijiet għandhom jintefgħu fil-kaxxa talofferti fl-Uffiċċju tal-Accounts, Uffiċċju tal-Kompetizzjoni Ġusta, Triq il-KanunGwardamanga, Tal-Pieta'ra.  L-20 ta' Settembru, 2011  L-20 ta' Settembru, 2011  Id-Direttur Ġenerali, Taqsima tad-Disinn ta' Proġetti u Implimentazzjoni jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-11 ta' Ottubru, 2011, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial ManagementIl-Fgurana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  *Avviż Nru. 108/2011. Eżami ta' ħamrija u blat b'core recovery fil-QrejtenSan Pawl il-Baħarkk.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Dipartiment tal-Financial Management, Blokk 'A'Il-Fgurana, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon Cash Office: 2299 7455).  L-20 ta' Settembru, 2011  Sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, id-29 ta' Settembru, 2011, fl-Awtorità Maltija tat-Turiżmu, Auberge D'Italie, Triq il-MerkantiIl-Belt Vallettata jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. MTA/796/2011. Servizz ġenerali ta' tindif.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,808  Kopja stampata tal-offerta għall-offerenti prospettivi tinkiseb għall-prezz ta' €50 mid-Dipartiment tal-ProcurementL-Imsidaar, Awtorità Maltija tat-Turiżmu, Auberge d'Italie, Triq il-MerkantiIx-Xewkijata VLT 1170.  L-offerti għandhom jaslu fl-indirizz muri hawn fuq mhux aktar tard mill-10.00 a.m. tal-Ħamis, id-29 ta' Settembru, 2011. L-offerti jinfetħu fil-pubbliku minnufih wara l-ħin talgħeluq fil-Boardroom, fl-Ewwel Sular, l-Awtorità Maltija tat-Turiżmu.  L-Awtorità Maltija tat-Turiżmu għandha d-dritt li tagħżel dik l-offerta li fil-fehma tagħha tirrapreżenta l-iżjed offerta vantaġġuza għall-bżonnijiet tal-Awtorità.  Sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, it-22 ta' Settembru, 2011, jintlaqgħu offerti magħluqin mill-Awtorità Maltija tatTuriżmu, Auberge D'Italie, Triq il-MerkantiIl-Belt Vallettata, għal:-  Avviż Nru. MTA/793/2011. Monitoraġġ ambjentali biex jgħerrqu patrol boat P29 biex tintuża bħala dive wreck Sezzjoni 2011-2012.  Kopja stampata tal-offerta għall-offerenti prospettivi tinkiseb għall-prezz ta' €50 mill-uffiċċju tal-Procurement, l-1 Sular, Awtorità Maltija tat-Turiżmu, Auberge d'Italie, Triq il-MerkantiIl-Belt Vallettata VLT 1170.  L-offerti għandhom jaslu fl-indirizz muri hawn fuq mhux aktar tard mill-10.00 a.m. tal-Ħamis, it-22 ta' Settembru, 2011. L-offerti jinfetħu fil-pubbliku minnufih wara l-ħin tal-għeluq fil-boardroom, fl-ewwel sular, l-Awtorità Maltija tat-Turiżmu.  L-Awtorità Maltija tat-Turiżmu għandha d-dritt li tagħżel dik l-offerta li fil-fehma tagħha tirrappreżenta l-iżjed offerta vantaġġuza għall-bżonnijiet tal-Awtorità.  L-20 ta' Settembru, 2011  L-20 ta' Settembru, 2011  Sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, it-22 ta' Settembru, 2011, jintlaqgħu offerti magħluqin mill-Awtorità Maltija tatTuriżmu, Auberge D'Italie, Triq il-MerkantiIx-Xewkijata, għal:-  Avviż Nru. MTA/792/2011. Xogħlijiet ta' tisbiħ f'talBakkari, limiti taż-Żurrieq.  Avviż Nru. MTA/794/2011. Provvista u installazzjoni ta' bankijiet ħdejn il-Kappella tal-Lunzjata (Salib tal-Għolja) (It-2 ħarġa).  Kopja stampata tal-offerta għall-offerenti prospettivi tinkiseb għall-prezz ta' €50 mill-uffiċċju tal-ProcurementL-Imsidaar, Awtorità Maltija tat-Turiżmu, Auberge d'Italie, Triq il-MerkantiIx-Xewkijata VLT 1170.  L-offerti għandhom jaslu fl-indirizz muri hawn fuq mhux aktar tard mill-10.00 a.m. tal-Ħamis, it-22 ta' Settembru, 2011. L-offerti jinfetħu fil-pubbliku minnufih wara l-ħin tal-għeluq fil-boardroom, fl-ewwel sular, l-Awtorità Maltija tat-Turiżmu.  L-Awtorità Maltija tat-Turiżmu għandha d-dritt li tagħżel dik l-offerta li fil-fehma tagħha tirrappreżenta l-iżjed offerta vantaġġuza għall-bżonnijiet tal-Awtorità.  L-20 ta' Settembru, 2011  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, it-23 ta' Settembru 2011, għand "Heritage Malta", Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq il-Missjoni Taljana, BighiSanta Luċija, Ta' Kerċemra, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali (2007-2013) - L-Ewropa tinvesti f'Żoni Rurali b'rata ta' ko-finanzjament ta' 75% (fondi mill-UE).  Il-formoli tal-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mingħand l-Uffiċċju tal-Proġett EAFRD Heritage Malta, fuq: suzannah.depasquale@gov.mt; david.cardona@gov.mt; jew jeremy.azzopardi@gov.mt  L-20 ta' Settembru, 2011  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, it-30 ta' Settembru 2011, għand "Heritage Malta", Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq il-Missjoni Taljana, BighiSanta Luċija, Ta' Kerċemra, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  L-20 ta' Settembru, 2011  Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali (2007-2013) - L-Ewropa tinvesti f'Żoni Rurali b'rata ta' ko-finanzjament ta' 75% (fondi mill-UE).  Il-formoli tal-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu millUffiċċju tal-Proġett EAFRD Heritage Malta, fuq:  L-20 ta' Settembru, 2011  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, it-23 ta' Settembru 2011, għand "Heritage Malta", Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq il-Missjoni Taljana, BighiSanta Luċija, Ta' Kerċemra, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. HM.14.11. Servizzi ta' Studji Bijoloġiċi f'Ta' Bistra Żoni B u Birżebbugata u fil-Banjijiet Rumani f'GħajL-IslaħaĦal Luqarr.  Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali (2007-2013) - L-Ewropa tinvesti f'Żoni Rurali b'rata ta' ko-finanzjament ta' 75% (fondi mill-UE).  Il-formoli tal-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mingħand l-Uffiċċju tal-Proġett EAFRD Heritage Malta, fuq: suzannah.depasquale@gov.mt; david.cardona@gov.mt; jew jeremy.azzopardi@gov.mt  L-20 ta' Settembru, 2011  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,808  Sal-10.00 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar itTnejn, l-10 ta' Ottubru 2011, fil-Kaxxa tal-Offerti fluffiċċju tal-Malta Enterprise, Enterprise Centre, Qasam Industrijali ta' San ĠwannL-Iklinnn SGN3000, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. MIP/TQF/SUB/Q12/11. Manifattura, provvista u twaħħil ta' aperturi tal-aluminju fil-Fabbrika SUB006C fil-Qasam Industrijali ta' San Ġwann.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja taddokument tal-kwotazzjoni.  Il-formoli tal-kwotazzjonijiet u tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-uffiċċju tal-Malta Enterprise, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u nofsinhar u s-1.00 p.m. u l4.00 p.m.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-5 ta' Ottubru 2011, fl-uffiċċju ta' Malta Enterprise, Enterprise Centre, Qasam Industrijali ta' San Ġwann SGN 3000 jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. ME/RFQ/CSV/Q06/11. Sejħa għallKwotazzjonijiet għal Customer Satisfaction Survey talklijenti tal-Malta Enterprise.  Id-dokument ta' riferenza jista' jinkiseb mis-sit elettroniku tal-Korporazzjoni (www.maltaenterprise.com) jew mingħand it-Taqsima tal-Procurement billi tintbagħat email fuq: (tenders@maltaenterprise.com).  L-applikazzjonijiet jiġu trattati b'kunfidenzjalità.  L-20 ta' Settembru, 2011  L-20 ta' Settembru, 2011  Offerti magħluqin għal "Technical Services on LAN Infrastructure" jintlaqgħu sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) sal-Ġimgħa, it-30 ta' Settembru 2011 fil-kaxxa tal-offerti li tinsab f'Gattard House, Triq NazzjonaliĦad-Dinglida.  Kopja stampata tal-istess dokument tista' tinkiseb permezz ta' talba b'email mibgħuta lil: (Q10011.mita@gov. mt) għall-ħlas ta' €35.  L-20 ta' Settembru, 2011  Servizzi ta' Procurement tal-Gvern (Taqsima tas-Saħħa)  Id-Direttur tas-Servizzi ta' Procurement tal-Gvern (Taqsima tas-Saħħa)L-Iklinġa, jgħarraf illi:-  Sad-9.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-27 ta' Settembru, 2011, fil-Kaxxa l-Ħadra fir-reception area tas-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, GwardamanġaL-Islada, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,808  Aktar tagħrif jista' jinkiseb mis-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  L-20 ta' Settembru, 2011  Id-Direttur, Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Gwardamanġa, jgħarraf illi:‐  Sad-9.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, l-10 ta' Ottubru, 2011, fil-Kaxxa l-Bajda fir-reception area tas-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, GwardamanġaBirżebbugada, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:‐  Il-kwotazzjonijiet kollha msemmija hawn fuq jistgħu jinkisbu minn fuq (http://www.sahha.gov.mt/pages.aspx?page=241).  Aktar tagħrif dwar il-kwantitajiet u kundizzjonijiet ta' dawn il-kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu mis-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Gwardamanġa, bejn it-8.00 a.m. nofsinhar.  L-20 ta' Settembru, 2011  L-20 ta' Settembru, 2011  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-12 ta' Ottubru 2011, jintlaqgħu offerti magħluqin għall-provvista ta':-  Il-formoli tal-offerti u tagħrif ieħor dwar il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment talAkkwisti, Management Offices, Sptar Mater DeiBirżebbugada, mit-Tnejn sal-Ġimgħa mit-8.00 a.m. san-12.30 p.m.  L-20 ta' Settembru, 2011  Avviż ta' Offerta Dipartimentali Nru. 3/2011  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, id-9 ta' Novembru, 2011, fit-Taqsima tal-Accounts u l-Procurement (Kamra 6), Kwartieri Ġenerali tal-PulizijaIl-Fgurana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. 3/201. Provvista ta' optic viewer u retro check equipment biex jintużaw mill-immigration officers tal-Korp tal-Pulizija ta' Malta.  Il-formoli tal-offerta u kull tagħrif ieħor dwar ilkundizzjoniijiet ta' dan il-kuntratt jistgħu jinkisbu mitTaqsima tal-Accounts u l-Procurement (Kamra 6), Kwartieri Ġenerali tal-PulizijaIl-Fgurana, f'kull ġurnata tax-xogħol matul il-ħinijiet tal-uffiċċju.  L-offerenti li jiġbru l-offerta mill-uffiċċju ta' hawn fuq għandhom juru n-numru tal-fax rispettiv.  L-20 ta' Settembru, 2011  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,808  L-Awtorità ta' Malta dwar is-Servizzi Finanzjarji (l"MFSA") tilqa' offerti għall-provvediment tas-servizzi li ġejjin:-  Avviż. Nru. 1. ANXCON2011/2. Xogħlijiet ta' kostruzzjoni biex jipprovdu xogħlijiet ta' kostruzzjoni fil-post tal-MFSA  Avviż. Nru. 2. ANXME2011/2. Xogħlijiet mekkaniċi u tal-elettriku biex jipprovdu xogħlijiet mekkaniċi u tal-elettriku fil-post tal-MFSA  Operaturi ekonomiċi interessati għandhom jiġbru ddokumenti tal-offerti li jkun fihom l-ispeċifikazzjonijiet meħtieġa flimkien mat-termini u l-kundizzjonijiet relatati ma' dawn l-offerti mit-Tnejn sal-Ġimgħa (bejn it-8.00 a.m. u s-1.30 p.m.) esklużi btajjel pubbliċi, wara li jitħallas dritt ta' €30 għal kull dokument tal-offerta. Previews tad-dokumenti tal-offerti msemmija hawn fuq jinkisbu minn fuq il-website: (http://www.mfsa.com.mt/tenders).  L-offerti għandhom jibagħtu l-offerti tagħhom magħluqin skont it-termini u kundizzjonijiet stipulati fid-Dokument talOfferta sa nofsinhar tat-Tnejn l-10 ta' Ottubru 2011.  Id-Direttur Proġetti u Żvilupp, fil-Ministeru għal Għawdex, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-7 ta' Ottubru, 2011 fil-Ministeru għal Għawdex, Taqsima tal-Accounts, Dipartiment tas-Servizzi KorporattiviL-Imqabbaat, Għawdex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  L-20 ta' Settembru, 2011  L-offerti għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, jistgħu jinkisbu mitTaqsima tax-XogħlijietL-Imqabbaat, Għawdex, f'kull ġurnata tax-xogħol waqt il-ħinijiet tal-uffiċċju. L-20 ta' Settembru, 2011 KUNSILL TAL-ISKOLA, KULLEĠĠ TA' GĦAWDEX, SKOLA SEKONDARJA TAS-SUBIEN IR-RABAT, GĦAWDEX Il-Kunsill tal-Iskola jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa 23 ta' Settembru, 2011 jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Avviż Nru. GCBSS3/11. Tmexxija ta' tuck shop għas-sena skolastika 2011/2012  L-offerti għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Amministrazzjoni, fl-iskola msemmija, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti flUffiċċju tal-Kap tal-Iskola, Il-Kulleġġ ta' Għawdex, Skola Sekondarja tas-SubienL-Imqabbaat, Għawdex.  L-20 ta' Settembru, 2011  Dokumenti tal-kwotazzjoni magħluqa jintlaqgħu filkaxxa tal-offerti tal-Aġenzija, Uffiċċju Prinċipali, Blokk C, BeltissebħIl-Fgurana, sa nofsinhar it-Tlieta, 4 ta' Ottubru 2011 għal:-  Id-dokumenti tal-kwotazzjoni jinkisbu mit-Taqsima tar-Riżorsi Umani, Uffiċċju Prinċipali tal-AWAS, Blokk Ċ, BeltissebħIl-Fgurana, matul il-ħinijiet normali tal-uffiċċju, jew b' e-mail fuq: (awas.mjha@gov.mt).  L-20 ta' Settembru, 2011  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,808  Sas-1.15 p.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-21 ta' Ottubru, 2011, fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. 3/2011. Provvediment ta' tindif u manutenzjoni ta' parks, ġonna, pots u soft areas oħra fl-Imdina.  Għandu jitħallas dritt ta' €75 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Id-dokumenti tal-offerta li jinkludu t-termini u l-kundizzjonijiet jinġabru minn dan l-indirizz:  L-20 ta' Settembru, 2011  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-21 ta' Ottubru, 2011 jilqa' offerti għal:-  Avviż Nru. 3. Proposta għal coffee table book dwar il-BelIl-Fguraat, l-istorja, il-kultura u s-sbuħija tagħha.  Għandu jitħallas dritt ta' €100.00 għal kull dokument tal-offerta.  Il-formoli tal-offerta u kull tagħrif ieħor jinkisbu milluffiċċju tal-Kunsill Lokali fuq 2156 3344.  L-20 ta' Settembru, 2011  L-20 ta' Settembru, 2011  Sal-11.00 a.m. tal-Ġimgħa, is-7 ta' Ottubru, 2011, flUffiċċjuAmministrattiv tal-Kunsill jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Speċifikazzjonijiet dettaljati jistgħu jiġu eżaminati mingħajr ħlas fil-ħinijiet normali tal-uffiċċju u jinkisbu għallprezz ta' €20, mill-uffiċċju tal-Kunsill Lokali Ħal Balzan.  Il-kwotazzjonijiet għandhom jintefgħu biss fil-ġranet normali tal-uffiċċju bejn it-8.00 a.m. u l-11.30 a.m. fluffiċċju tal-Kunsill Lokali Ħal Balzan, 153, Triq il-KbiraIx-Xewkijaan.  Il-kwotazzjonijiet jinfetħu fil-pubbliku fil-ġurnata talgħeluq fil-11.00 a.m.  Aktar tagħrif jinkiseb mingħand is-Segretarju Eżekuttiv fuq in-numru tat-telefon tal-Kunsill – 2144 2323.  L-20 ta' Settembru, 2011  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,808  AvviŻi tal-Qorti – Court Notices 1576 B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM' AWLA fit12 ta' Awwissu, 2011, fuq rikors ta' BANK OF VALLETTA PLC ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 6 ta' Diċembru, 2011 fl10.30 a.m. għall-BEJGH BL-IRKANT, li għandu jsir FILKURITURI TAL-QRATI TAL-ĠUSTIZZJA, TRIQ IRREPUBBLIKA, VALLETTA tal-fond hawn taħt deskritt.  2. Il-garaxx bla numru u bla isem li jinkorpora fih żewġ garaxxijiet formanti parti minn blokk ta' flattijiet bl-isem ta' 'Matcarm Flats', fit-Triq is-SibbienIl-Belt Vallettala, liberu u frank, bid-drittijiet u l-pertinenzi tiegħu, stmat li jiswa €74,500.  N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt fl-atti tas-subbasta numru 1/11.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum il-Ħamis, 15 ta' Settembru, 2011.  B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM'AWLA fil15 ta' Settembru, 2011 fuq rikors ta' CUTAJAABELA PARNISAGATT ROSSIOE ġie ffissat il-jum tat-Tnejn, 7 ta' Novembru, 2011 fil-11.00 a.m. għall-BEJGĦ BL-IRKANT li għandu jsir fil-kurituri tal-Qrati tal-ġustizzja, Triq Ir-repubblikaIl-Belt Vallettata tal-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand CUTAJAR SALVATORE SIVE SALVU.  N.B. L-imsemmija oġġetti jinbiegħu bħalma ġie deskritt fl-atti tas-subbasta numru 32/11.  Registru tal-Qrati Superjuri, illum il-Ġimgħa, 16 ta' Settembru, 2011.  L-20 ta' Settembru, 2011  1578 IKUN jaf kulħadd illi b'rikors ippreżentat fil-Qorti talMaġistrati (Għawdex) Ġurisdizzjoni Volontarja fis-6 ta' Settembru 2011 (Rikors numru 66/2011) minn MichaeDebono Refalori noe, intalbet l-apertura tas-SUĊĊESSJONI ta' Gabriele ThomaCalleiape, separata minn Donald DalCaruana Lauripe, bint Rudolph Thomas u Valley nePace Warringtonch, detentriċi tal-karta tal-identità numru 59647(A), imwieldMadliena, Is-Swieqich, Svizzera u mieteSanta Veneraat, Għawdex bejn it-22 u t-23 ta' Novembru 2008, liema apertura għandha ssir a favur tal-unika wild tagħha Diana ElisabetFarrugia Degiorgioly.  Għaldaqstant kull min jidhirlu li għandu interess huwa b'dan imsejjaħ biex jidher quddiem il-Qorti fuq imsemmija sabiex b'nota jmur kontra dik it-talba fi żmien ħmistax-il ġurnata li jibda jgħaddi minn dak il-jum li fih jiġi mwaħħal il-bandu.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Ġurisdizzjoni Volontarja Illum 15 ta' Settembru 2011  B'digriet mogħti fit-18 ta' Awissu 2011, mill-Bord li Jirregola l-Kera, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat, fl-ismijiet Micallef Benjamin vs Charity YouseGranteh, Rikors numru 66/11 GG, ġiet ordnata is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimata, a tenur talArtikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Bl-ispejjeż tal-preżenti …omissis… kontra l-intimata inġunta in subizzjoni, u b'riserva favur ir-rikorrent u/jew l-aventi kawża tiegħu għal kwalsijasi azzjoni ulterjuri lilu spettanti kif jingħad fir-rikors.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,808  Ir-RikorEversat fl-ismijieLaferlain vs Charity YouseGranteh, rikors numru 66/11 GG, jinsab differit għall-14 ta' Novembru 2011, fl-10.00 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri (Bord tal-Kera) illum 19 ta' Settembru 2011.  B'digriet mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fit-30 ta' Awwissu 2011, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat, fl-ismijieRossoni Adrian et vs HSBC Bank Malta p.l.c., Rikors Ġuramentat numru 407/11 MCH, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront talkonvenuta Richline SaverBorg Maggita, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  1. Tiddikjara u tiddeċiedi fl-ewwel lok, illi l-kumpannija bankarja konvenuta HSBC Bank Malta p.l.c. ma kellhiex id-dritt illi tapproprja u tpaċi flus tal-esponenti miżmuma minnhom fil-kont bankarju bin-numru 085-108447 -103 ma' djun tal-konvenuti GaetanDardouriry u Richline SaverBorg Maggita peress illi bil-kuntratt ta' rahan iffirmat mill-esponenti nhar l-1 ta' Novembru 2007, kien kont bin-numru 085-108447102 illi ngħata b'rahan u mhux il-kont illi minnhom ittieħdu l-flus mill-kumpannija bankarja konvenuta HSBC Bank Malta p.l.c. u tiddikjara u tiddeċiedi fit-tieni lok illi l-kuntratt ta' rahan iffirmat mill-esponenti nhar l-1 ta'Novembru 2007, hawn fuq imsemmi huwa null u bla effett billi l-kunsens talesponenti ġie karpit b'qerq u għemil doluż, u tilqa' t-talbiet l-oħra fir-rikors.  Bl-ispejjeż kontra l-konvenuti inġunti għas-subizzjoni salv kull azzjoni ulterjuri spettantui lill-esponenti kontra lkonvenuti.  L-20 ta' Settembru, 2011  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijieVella Szijjla Petroni Adrian et vs HSBC Bank Malta P.L.C. Rikors numru 407/2011 MCH, jinsab differit għas-smigħ għall-25 ta' Ottubru 2011, fid-9.00 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 19 ta' Settembru 2011.  B'digriet mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili fil11 ta' April 2011, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat fl-ismijieMattiolino Joseph et vBorg BartoloiAngileriin sive Alex, rikors numru 47/11 JZM ġiet ordnata is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-konvenut a tenur talArtikolu 187(3) tal-Kap. 12.  1. Tiddikjara illi l-vann Ford Escort bin-numru ta' reġistrazzjoni HAS 313 inbiegħ lill-konvenut fis-7 ta' Awwissu 2008, tiddikjara illi mis-7 ta' Awwissu 2008, sallum hemm ammont dovut lill-awtoritajiet minħabba multi, liema multi ġew inflitti fuq il-konvenut, però jgħajtu lillatturi, tiddikjara illi l-atturi sofrew danni, tillikwida d-danni, u tilqa' t-talbiet l-oħra fir-rikors.  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijieMattiolino Joseph et vBorg BartoloiAngileriin sive Alex, rikors numru 47/11 JZM, jinsab differit għas-smigħ għad-29 ta' Settembru 2011, fid-9.00 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 19 ta' Settembru 2011.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,808 