Il-11 ta' Settembru, 2012  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Avviżi Legali li ġejjin ġew ippubblikati fis-Suppliment mal-Gazzetta tal-Gvern Nru. 18,963 tas-7 ta' Settembru, 2012.  A.L. Nru. 286 tal-2012: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti tal-2012 biex jemendaw l-Ordinamenti tal-2007 għall-Għażla tal-Applikanti għad-Dħul fil-Kors għall-Grad ta' Bachelor of Science (Honours) - B.Sc. (Hons) - taħt il-patroċinju tal-Institute of Health Care.  A.L. Nru. 287 tal-2012: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); Ir-Regolamenti tal-2012 biex jemendaw ir-Regolamenti tal-Kors għas-Certificate in Foundation Studies.  A.L. Nru. 288 tal-2012: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); Ir-Regolamenti tal-2012 biex jemendaw ir-Regolamenti tal-Kors għaċ-Ċertifikat fil-Medical Foundation Studies (Mediċina, Dentistrija, Farmaċija u Suġġetti relatati maxXjenzi tas-Saħħa) taħt il-patroċinju tal-Fakultà tal-Mediċina u l-Kirurġija.  A.L. Nru. 289 tal-2012: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti tal-2012 biex jemendaw l-Ordinamenti tal-2011 skont ir-Regolamenti Ġenerali tal-2004 għarRikonoxximenti Universitarji sal-Ewwel Grad għall-Higher Diploma in Political Studies taħt il-patroċinju tal-Fakultà tal-Ekonomija, il-Management u l-Accountancy.  A.L. Nru. 290 tal-2012: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti tal-2012 biex jemendaw l-Ordinamenti tal-2012 skont ir-Regolamenti Ġenerali tal-2008 għarRikonoxximenti Universitarji ta' wara l-Ewwel Grad għallGrad ta' Master of Pharmacy - M.Pharm. - taħt il-patroċinju tal-Fakultà tal-Mediċina u l-Kirurġija.  A.L. Nru. 291 tal-2012: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti tal-2012 skont ir-Regolamenti Ġenerali tal-2008 għar-Rikonoxximenti Universitarji ta' wara l-Ewwel Grad għall-Grad ta' Master of Science - M.Sc. - taħt ilpatroċinju tal-Istitut tas-Sistemi Ambjentali.  A.L. Nru. 292 tal-2012: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti tal-2012 skont ir-Regolamenti Ġenerali tal-2008 għar-Rikonoxximenti Universitarji ta' wara lEwwel Grad għall-Postgraduate Certificate in Geographic Information Systems taħt il-patroċinju tal-Istitut għallIżvilupp Sostenibbli.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,964  Il-11 ta' Settembru, 2012  IS-SEGRETARJU Permanenti, Ministeru tal-Ġustizzja, Djalogu u l-Familja, approva l-ħatra temporanja li ġejja:–  POŻizzjoni			  Qrati tal-Ġustizzja  Il-11 ta' Settembru, 2012  IS-SEGRETARJU Permanenti, Ministeru tal-Ġustizzja, Djalogu u l-Familja, approva l-ħatra temporanja li ġejja:–  Dr ElizabetPirroneno		 				 				 				 				 				 Il-11 ta' Settembru, 2012  POŻizzjoni			 POSITION				  Il-11 ta' Settembru, 2012  Tħassir ta' Notifikazzjoni  NGĦARRFU illi n-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 927 tas-6 ta' Settembru, 2012, ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern tas-7 ta' Settembru, 2012, hija b'din imħassra.  Il-11 ta' Settembru, 2012 Nru. 938  IL-KUMMISSARJU tal-Pulizija, skont l-artikoli 7 u 8 talAtt dwar Gwardjani Privati u Lokali, b'din jgħarraf li rċieva dawn l-applikazzjonijiet kif imsemmija hawn taħt:  Applikazzjoni għal-liċenza bħala Gwardjani Privati Application for licence of a Private Guard Isem u kunjom Name and Surname  Nru. tal-Karta ta' l-Identità Identity Card No.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,964  Kull persuna tista', fi żmien xahar mill-pubblikazzjoni ta' dan l-avviż, toġġezzjona bil-miktub lill-Kummissarju dwar il-ħruġ ta' dawn il-liċenzi għal xi waħda mir-raġunijiet imsemmija fl-artikolu 10 tal-Att dwar Gwardjani Privati u Lokali, li huma:  (i) tkun instabet ħatja f'Malta jew x'imkien ieħor ta' xi delitt kontra s-sigurtà tal-istat, jew ta' xi offiża volontarja fuq il-persuna jew ta' xi delitt kontra proprjetà jew kontra l-fiduċja pubblika jew ta' xi delitt gravi ieħor; jew  (ii) tkun iddikjarata falluta jew meta l-qagħda finanzjarja tagħha tkun prekarja jew xort' oħra tagħmel lill-applikant mhux adatt; jew  (iii) tkun tkeċċiet mill-pulizija jew mill-forzi armati jew mis-servizz tal-ħabs minħabba xi reat jew xi nuqqas ieħor fl-imġiba; jew  (b) dwar xi tagħrif li jkun ta' interess pubbliku; jew  (ċ) meta l-applikant ma jkollux il-kwalifiki meħtieġa kif jista' jkun preskritt bl-Att jew taħtu. Il-11 ta' Settembru, 2012  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:–  Data 		 Date 		 11. 09. 2012 Il-11 ta' Settembru, 2012  Il-11 ta' Settembru, 2012  BIS-SAĦĦA tal-poteri mogħtija bl-Artikolu 115 talKodiċi tal-Liġijiet tal-Pulizija (Kapitolu 10), il-Ministru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali għoġbu jordna illi nnumri/ismijiet ta' bibien fit-triq imsemmija fl-Iklin, hawn taħt elenkata u speċifikata f'din l-iskeda, għandhom jinbidlu kif jidher fl-iskeda msemmija.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,964  Madonna ta' Pinu  Uffiċċju  Il-11 ta' Settembru, 2012  Il-11 ta' Settembru, 2012  BIS-SAĦĦA tal-poteri mogħtija bl-Artikolu 115 talKodiċi tal-Liġijiet tal-Pulizija (Kapitolu 10), il-Ministru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali għoġbu jordna illi nnumri/ismijiet ta' bibien fit-triq imsemmija f'SantĦal Safira, hawn taħt elenkata u speċifikata f'din l-iskeda, għandhom jinbidlu kif jidher fl-iskeda msemmija.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,964  Il-11 ta' Settembru, 2012  BIS-SAĦĦA tal-poteri mogħtija bl-Artikolu 115 talKodiċi tal-Liġijiet tal-Pulizija (Kapitolu 10), il-Ministru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali għoġbu jordna illi nnumri/ismijiet ta' bibien fit-triq imsemmija fis-Swieqi, hawn taħt elenkata u speċifikata f'din l-iskeda, għandhom jinbidlu kif jidher fl-iskeda msemmija.  In-naħa tal-lemin meta tidħol minn Triq il-Barmil  Il-11 ta' Settembru, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,964  BIS-SAĦĦA tal-poteri mogħtija bl-Artikolu 115 talKodiċi tal-Liġijiet tal-Pulizija (Kapitolu 10), il-Ministru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali għoġbu jordna illi nnumri/ismijiet ta' bibien fit-triq imsemmija f'Birkirkara/Iklin, hawn taħt elenkata u speċifikata f'din liskeda, għandhom jinbidlu kif jidher fl-iskeda msemmija.  Il-11 ta' Settembru, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,964  Il-11 ta' Settembru, 2012  Il-11 ta' Settembru, 2012  BIS-SAĦĦA tal-poteri mogħtija bl-Artikolu 115 talKodiċi tal-Liġijiet tal-Pulizija (Kapitolu 10), il-Ministru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali għoġbu jordna illi nnumri/ismijiet ta' bibien fit-triq imsemmija fil-ĦamruTal-Pieta'ra, hawn taħt elenkata u speċifikata f'din l-iskeda, għandhom jinbidlu kif jidher fl-iskeda msemmija.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,964  Il-11 ta' Settembru, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,964  Il-11 ta' Settembru, 2012  BIS-SAĦĦA tal-poteri mogħtija bl-Artikolu 115 talKodiċi tal-Liġijiet tal-Pulizija (Kapitolu 10), il-Ministru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali għoġbu jordna illi nnumri/ismijiet ta' bibien fit-triq imsemmija fin-Naxxar, hawn taħt elenkata u speċifikata f'din l-iskeda, għandhom jinbidlu kif jidher fl-iskeda msemmija.  In-naħa tal-lemin meta tidħol minn Triq il-Parroċċa  Il-11 ta' Settembru, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,964  Il-11 ta' Settembru, 2012  B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 405, ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern tat-12 ta' Mejju, 2000, taħt it-titolu 'Numri Ġodda ta' Bibien fiż-Żejtun', għandu jsir dan il-prolungament:  IŻ-ŻEJTUN TRIQ TONI ZAHRA In-naħa tax-xellug meta tidħol minn Triq Ġużi Abela  In-naħa tal-lemin meta tidħol minn Triq Ġużi Abela  Il-11 ta' Settembru, 2012  Daħla għall-garaxxijiet Mystic Rose Nid d'Amour Anfield Stealth Endless Love Stardust Daħla għall-garaxxijiet L-Għabex Bieb bla numru Fiorano Waterfall House Daħla għall-garaxxijiet Country View (Flats)  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,964  Il-11 ta' Settembru, 2012  B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 281, ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern tat-3 ta' April, 1998, taħt it-titolu 'Numri Ġodda ta' Bibien fil-Ħamrun', għandhom isiru dawn l-emendi:  In-naħa tal-lemin meta tidħol minn Triq il-Kbira San Ġużepp  Il-11 ta' Settembru, 2012  Il-11 ta' Settembru, 2012  B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 629, ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern tal-20 ta' Lulju, 2001, taħt it-titolu 'Numri Ġodda ta' Bibien fin-Naxxar', għandhom isiru dawn l-emendi:  IN-NAXXAR TRIQ L-GĦENIEQ In-naħa tax-xellug meta tidħol minn Vjal il-Wieħed u Għoxrin ta' Settembru  In-naħa tal-lemin meta tidħol minn Vjal il-Wieħed u Għoxrin ta' Settembru  Left side entering from Vjal il-Wieħed u Għoxrin ta' Settembru  Right side entering from Vjal il-Wieħed u Għoxrin ta' Settembru  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,964  B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 626, ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern tas-26 ta' Awwissu, 1997, taħt it-titolu 'Numri Ġodda ta' Bibien fisSwieqi', għandhom isiru dawn l-emendi:  In-naħa tal-lemin meta tidħol minn Triq il-Barmil  Il-11 ta' Settembru, 2012  Il-11 ta' Settembru, 2012  Il-Ġonna tal-Barrakka ta' Isfel  Ngħarrfu għall-informazzjoni ta' kulħadd illi bissetgħa mogħtija lilu bl-Artikolu 2 tal-Ordinanza dwar l-Għeluq ta' Ġonna Pubbliċi (Kap. 34) il-Ministeru għarRiżorsi u Affarijiet Rurali approva li nhar is-Sibt, l-20 ta' Ottubru 2012 il-Ġonna tal-Barrakka ta' Isfel, mill-7.00 a.m. 'il quddiem ikunu magħluqa għall-pubbliku u jkunu taħt ilkontroll ta' Royal Malta Yacht Club.  Il-11 ta' Settembru, 2012  Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li skont l-Avviż Legali 101/97, it-toroq hawn taħt imsemmija se jiġu kklassifikati bhala Żoni ta' Rmonk fid-data u l-ħinijiet indikati  Bis-saħħa tal-Artikolu 52(1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf illi l-vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu jew jiddawru mit-toroq imsemmija hawn taħt fiddata u l-ħinijiet indikati hawn taħt.  Il-11 ta' Settembru, 2012  Bis-saħħa tal-Artikolu 52(1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf illi l-vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu jew jiddawru mit-toroq imsemmija hawn taħt fiddati u l-ħinijiet indikati hawn taħt.Marsaskalaat - Għawdex  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,964  DirjanJechevaonIl-Qalaħa, Patri ĠiaċintBezzina Francalanzali u lKapuċċini.  Mro. DirjanJechevaonIl-Qalaħa, Patri ĠiaċintBezzina Francalanzali anl-imtarfaiIl-Fgurani.  Nhar il-Ħadd, is-16 ta' Settembru, 2012 mill-5.00 p.m. sa nofsillejl mit-toroq li ġejjin: il-Kapuċċini, Patri ĠiaċintBezzina FrancalanzaliIl-Qalaħa, Mro. DirjanJechevaon u Sir LuigHolmesri.  Nhar is-Sibt, il-15 u nhar il-Ħadd, is-16 ta' Settembru, 2012 bejn is-6.00 p.m. u nofsillejl, Triq Patri Ġiaċintu Camenzuli se tkun magħluqa kompletament għat-traffiku.  Il-11 ta' Settembru, 2012  Post ta' Junior Legal Officer fir-Reġistru Pubbliku, Reġistru Pubbliku u tal-Artijiet Ministeru għall-Intern  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Junior Legal Officer firReġistru Pubbliku fil-Ministeru għall-Intern.  2.1 Is-salarju ta' Junior Legal Officer huwa ta' €16,944.00 fis-sena, li jiżdied b'€447.33 fis-sena sa massimu ta' €19,678 (Skala ta' Salarju 9).  2.2 Persuna fil-grad ta' Uffiċjal Legali Junior titla' għallgrad ta' Uffiċjal Legali fi Skala 8 (€18,110 x €486.83 €21,031) wara sentejn (2) servizz fil-grad, dejjem jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti, u basta jkollha mill-anqas tliet (3) snin ta' prattika legali ppruvati wara li kisbet ilwarrant ta' Avukat.  2.3 Persuna fil-grad ta' Uffiċjal Legali (Skala ta' Salarju 8) titla' għal Skala ta' Salarju 7 (€19,328 x €531.17 €22,515) wara sitt snin (6) ta' servizz sodisfaċenti fil-grad.  2.4 Il-persuna nominata tkun intitolata għall-benefiċċji oħrajn u soġġetta għall-kondizzjonijiet oħrajn stabbiliti bejn il-Gvern u l-Unions kompetenti.  3.1 Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full-time u taqa' taħt ir-regoli u r-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta b'mod  Il-11 ta' Settembru, 2012  ġenerali, kif ukoll regolamenti li jkunu fis-seħħ fir-Reġistru Pubbliku b'mod partikolari. Il-persuna maħtura tista' tiġi ttrasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  4.1 Mingħajr preġudizzju għal dmirijiet oħrajn anċillari u korollari għal dawk imsemmijin hawn taħt, u li jistgħu jkunu meħtieġa minħabba l-proċess ta' amalgamazzjoni bejn l-istess Reġistru u r-Reġistru tal-Artijiet f'Reġistru Ċentrali, id-dmirijiet ta' Junior Legal Officer jinkludu s-segwenti:  (a) Li jgħin fit-tħejjija u l-implimentazzjoni, ta' programmi ta' xogħlijiet imwettqin mir-Reġistru Pubbliku;  (b) Li jassigura l-provediment effiċjenti u fil-ħin tasservizzi mogħtija mir-Reġistru Pubbliku; (ċ) Li jagħmel superviżjoni u kif ukoll isolvi diffikultajiet li jistgħu jinqalgħu b'konnessjoni magħhom; (d) Li jivverifika li d-direttivi u r-regolamenti kollha maħruġa mid-Direttur Registru Pubbliku, jiġu segwiti strettament; (e) Li jgħin lid-Direttur Reġistru Pubbliku f'materji li jirrikjedu interpretazzjoni legali; (f) Li jwettaq dmirijiet oħrajn kif ikun imqabbad minn żmien għal żmien mid-Direttur Registru Pubbliku, inkluż li jirrappreżentah f'kawżi ġudizzjarji; (ġ) Dmirijiet oħrajn skont l-esiġenzi tas-Servizz skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni. 4.2 Persuna nominata bħala Junior Legal Officer tkun meħtieġa li teżerċita l-professjoni tagħha b'mod regolari taħt sorveljanza ta' staff aktar anzjan.  5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:  (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (ċ) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta'  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,964  impieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates għandu jiġi mfittex skont il-ħtieġa flinterpretazzjoni tal-provvedimenti msemmijin hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmijin f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk ilkażijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) ikollhom warrant biex jeżerċitaw il-professjoni ta' Avukat;  (v) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat riċenti tal-Kondotta maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern u jagħtu d-dettalji).  5.2 Applikanti taħt paragrafu 5.1 (iv) jiġu kkunsidrati biss f'każ li ma jkunx hemm biżżejjed applikanti taħt paragrafu 5.1 (iii). Barra minn hekk dawn jinħatru fil-kariga meta jiksbu l-warrant biex jipprattikaw il-professjoni ta' Avukat matul il-perjodu ta' validità tar-riżultat ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet, kemm-il darba jkun hemm vakanza. Fil-kaz t'applikanti li jgħaddu taħt paragrafu 5.2, l-amministrazzjoni tirrakkomanda l-ħatra tal-kandidat/a li jkun/tkun ottjena/ottjeniet l-ogħla post fl-ordni tal-mertu u li jkun/tkun ġab/ġabet il-warrant, basta jkun hemm vakanza.  Il-11 ta' Settembru, 2012  6.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta ikunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Public Administration HR Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  6.2 Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha tal-eliġibbltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijet speċjali. Ilkorrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Dipartiment riċeventi u tkun ikkupjata lill-KNPD.  7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dan il-post.  7.4 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, il-PalazzTa' Kerċemta, u kkupjati lillKap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  8.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment konċernat mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data talgħeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  8.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  8.3 a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons ghal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,964  meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiċi, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tinthemeż mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista.  b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għallapplikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu lapplikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għaddewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan ilperjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  ċ) L-applikanti huma eżenti milli jippreżentaw iddikjarazzjoni imsemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħrajn li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu millpaġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiċi (www.mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, ilBord tal-Għażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lillapplikant/a biex jippreżenta dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, l-applikant/a jingħata/ tinghata xahar ċans sabiex jippreżenta d-dikjarazzjoni, bilpossibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f'sub-paragrafu (b) hawn fuq.  9. Persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi assigurat li hi adatta għal dan il-post.  10. ll-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:  jew jinkisbu mingħand it-Taqsima tal-Amministrazzjoni, Reġistru Pubbliku, l-Ewwel Sular, Binja Evans, Triq ilMerkantiTa' Kerċemta.  11. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur, Reġistru Pubbliku, Casa Bolino, 116, Triq il-PunentTa' Kerċemta sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 5 ta' Ottubru 2012.  12. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' email, fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofs inhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Ġimgħa, 5 ta' Ottubru  Il-11 ta' Settembru, 2012  2012 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Il-formola tal-applikazzjoni ffirmata millapplikant trid tasal għand Direttur tar-Reġistru Pubbliku mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq talapplikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għaddewmien. L-indirizz tal-email huwa: (pubreg.civilstatus@ gov.mt) filwaqt li n-numru tal-fax huwa +356 2220 9798.  13. (a) Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal fir-Reġistru Pubbliku.  (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu reġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Id-Direttur tar-Reġistru Pubbliku jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  Il-11 ta' Settembru, 2012  Pożizzjoni ta' Senior Economist fid-Dipartiment għall-Politika dwar l-Ekonomija fil-Ministeru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Senior Economist fidDipartiment għall-Politika dwar l-Ekonomija fil-Ministeru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment.  2.1. Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' sitta u tletin (36) xhar, li jista' jiġi mġedded għal perjodi oħra, bħala Senior Economist fid-Dipartiment għall-Politika dwar l-Ekonomija. Persuna li ma tkunx tat sehem sodisfaċenti bħala Senior Economist matul il-perjodu tal-assignment, ikollha l-assignment tagħha terminat.  2.2. Jekk persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sostantiv/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, hija żżomm il-grad sostantiv/indefinite status tagħha waqt il-perjodu tal-assignment u terġa' lura għall-grad sostantiv/indefinite status tagħha meta jintemm l-assignment. Fil-każ ta' persuna li ma tkunx Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sostantiv/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, l-impieg tagħha ma' d-Dipartiment għall-Politika dwar Ekonomija kif ukoll mal-Gvern ta' Malta jintemm filkaż li jiġi tterminat l-assignment.  2.3. Jekk persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sostantiv/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, u waqt il-perjodu tal-assignment, tinħatar fi grad  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,964  bi Skala ta' Salarju ogħla minn Skala sitta ( 6), hija tkun meħtieġa li tħalli d-doveri ta' Senior Economist u tkun trasferita għal doveri li jikkorrispondu mal-grad il-ġdid tagħha. Iżda, jekk is-salarju sostantiv tal-persuna magħżula jitla' għal aktar minn Skala sitta (6) permezz ta' progression, il-persuna titħalla tkompli l-perjodu tal-ingaġġ tagħha kif provdut bl-assignment fis-seħħ.  3.1 Is-salarju għal din il-pożizzjoni huwa ekwivalenti għall-massimu ta' Skala ta' Salarju 6 (bħalissa €24,232).  3.2 Jekk persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku pensjonabbli taħt l-Ordinanza dwar il-Pensjonijiet (Kap. 93), il-pensjoni tat-Teżor/Gratuity tagħha tinħadem fuq ilgrad sostantiv u skala ta' salarju tagħha.  3.3 Minħabba r-responsabilitajiet involuti, il-persuna magħzula tkun intitolata għal disturbace allowance li tilħaq sa 15% tas-salarju tagħha għal xogħol magħmul regolarment wara l-ħin tal-ufficcju, li f'cirkostanzi eċċezzjonali u blapprovazzjoni minn qabel tas-Segretarju Permanenti talMinisteru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment jista' jiġi estiż sa 25% tas-salarju tal-uffiċjal fuq bażi pro-rata għal perjodu ta' xogħol straordinarju.  3.4 Il-persuna magħżula tkun ukoll intitolata għal performance incentive bonus sa' massimu ta' 10% tas-salarju bażiku tagħha, li jkun suġġett għal xogħol soddisfaċenti.  4. Senior Economist fid-Dipartiment għall-Politika dwar Ekonomija jingħata responsabbiltajiet tekniċi u maniġerjali fid-Direttorat għall-Istrateġija Ekonomika, fid-Direttorat għar-Riċerka Ekonomika Strutturali jew fid-Direttorat għarRelazzjonijiet Ekonomiċi Internazzjonali. Id-dmirijiet ta' persuna fil-pożizzjoni ta' Senior Economist jinkludu:  Li jipprovdi tmexxija teknika f'żewg jew iktar minn dawn l-oqsma ta' policy: finanzi pubbliċi, strutturi ta' governanza ekonomika, fiskali u finanzjarja tal-EU, swieq finanzjarji, kundizzjonijiet monetarji u tranzazzjonijiet kapitali, stabbiltà finanzjarja, tbassir ekonomiku u mmudellar ekonometriku, ċiklu ekonomiku, kundizzjonijiet ekonomiċi strutturali u limmudellar tagħhom, immudellar mikroekonomiku u politika mikroekonomika, l-anzjanità, politika industrijali u żvilupp ekonomiku, relazzjonijiet ekonomiċi internazzjonali u kummerċ internazzjonali, u politika ta' investiment, bil-għan li jipprovdi l-analiżi teknika neċessarja lis-senior management;  li jagħti pariri dwar oqsma relatati mal-EU common commercial policy, inkluż l-Organizazzjoni Dinjija tal-Kummerċ, negozjati bilaterali dwar trade agreements, aspetti ekonomiċi, kummerċjali jew investiment internazzjonali ta' istituzzjonijiet internazzjonali oħrajn u aspetti partikolari tal-kummerċ;  Li jadotta mod ħolistiku għal politika ekonomika u kummerċjali billi jieħu kunsiderazzjoni, fost oħrajn, tal-  Il-11 ta' Settembru, 2012  implikazzjonijiet legali, ekonomiċi, soċjali u finanzjarji talproposti għall-politika li tkun qed tiġi diskussa;  Li jipprovdi direzzjoni waqt il-preparazzjoni ta' pożizzjonijiet u strateġiji nazzjonali dwar oqsma ewlenin ta' politika, billi jieħu kunsiderazzjoni tal-interessi, l-għanijiet u prijoritajiet ta' Malta;  Li jikkordina mas-superjuri tiegħu fuq l-aspetti tekniċi;  Li jagħti direzzjoni l-istaff ta' taħtu fuq aspetti tekniċi skont id-direzzjoni mogħtija lilu mis-superjuri tiegħu u biex jintlaħqu skadenzi;  Li jipprovdi soluzzjonijiet tekniċi għal-diffikultajiet fuq policies li jkunu qed jiġu analizzati minn uffiċjali li jkunu qed jaħdmu taht ir-responsabbiltà tiegħu; Li jevalwa l-input tekniku li jirċievi, u f'każ ta' policy options kunflinġenti, jipprovdi lis-superjuri tiegħu blopinjoni tiegħu fuq l-aħjar soluzzjoni teknika;  Li jimmotiva l-istaff li jaqa' taħt ir-responsabbiltà tiegħu billi jipprovdi direzzjoni u jagħti eżempju biex iwettqu dmirijiethom b'diliġenza u bl-aħjar mod possibbli;  Li jsiefer biex jattendi laqgħat u li jaħdem wara l-ħin taxxogħol kif ikun hemm bżonn;  Dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  5. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:  (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,964  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk ilkażijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din ilmaterja.  Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux ghadhom ġabu l-kwalifiki imsemmija hawn fuq formalment xorta jiġu ikkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti talkwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet.  6.1 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafu 5, għandhom: (i) track record verifikabbli ta' konsulenza fuq l-ekonomija jew  Il-11 ta' Settembru, 2012  aspetti ta' politika tal-kummerċ internazzjonali; (ii) għamlu riċerka b'suċċess fil-qasam tal-ekonomija u/jew fil-politika tal-kummerċ internazzjonali; (iii) għal xogħol preċedenti fuq il-bażi ta' Performance Management; (iv) esperjenza rilevanti oħra ta' xogħol ippruvata.  7.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-pożizzjoni. Dan basta ikunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-pożizzjoni fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Public Administration HR Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  7.2 Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Ilkorrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Dipartiment riċeventi u tkun ikkupjata lill-KNPD.  8.1 L-applikanti eliġibbli jridu jagħmlu eżami bil-miktub u jiġu wkoll eżaminati minn Bord tal-Għażla biex jiġi aċċertat li huma adatti għal din il-pożizzjoni.  8.4 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 talPublic Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-PalazzTa' Kerċemta, u kkupjati lill-Kap. tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni talavviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  9.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment konċernat mhux  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,964  aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data talgħeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  9.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  9.3 a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons ghal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tinthemeż mal-applikazzjoni, bloriġinali tintwera waqt l-intervista.  b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni lid-dipartiment riċeventi kif tkun għaddispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar irraġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  ċ) L-applikanti huma eżenti milli jippreżentaw iddikjarazzjoni imsemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu mill-paġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki (www. mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, il-Bord talGħażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lil min japplika biex jipproduċi/tippreżenta dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, min japplika jingħata xahar ċans sabiex jippreżenta d-dikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f'sub-paragrafu (b) hawn fuq. 10. Persuna magħżula tkun trid toqgħod għall-eżami mediku biex jiġi assigurat li hija adatta għal din il-pożizzjoni. 11. ll-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites: www.doi.gov.mt/EN/employment_opp/recruitmalti.pdf www.mpo.gov.mt/downloads/recruitmalti.pdf jew jinkisbu mid-Dipartiment ghall-Politika dwar lEkonomija, Pjazza San KalċidonjuIl-Munxarna FRN 1530. 12. L-applikazzjonijiet, flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur Generali fid-Dipartiment ghall-Politika dwar l-Ekonomija, Pjazza San KalċidonjuIl-Munxarna FRN1530 sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar ilĠimgħa, il-5 ta' Ottubru 2012.  Il-11 ta' Settembru, 2012  13. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' email, fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar talĠimgħa, 5 ta' Ottubru, 2012, jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Il-formola tal-applikazzjoni ffirmata mill-applikant trid tasal għand id-Direttur Ġenerali tadDipartiment għall-Politika dwar l-Ekonomija mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. L-indirizz talemail huwa: (economicpolicy@gov.mt) fil-waqt li n-numru talfax huwa +356 2124 9355.  14. (a) Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn sad-Dipartiment għall-Politika dwar lEkonomija. (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Id-Direttur Ġenerali, Dipartiment għall-Politika dwar l-Ekonomija jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  Il-11 ta' Settembru, 2012  Il-Kunsill Malti għall-Isport jeħtieġ idaħħal full-time Accounts Officer biex ikunu parti mit-tim.  Sigħat ta' Xogħol: 40 siegħa fil-ġimgħa.  Esperjenza: L-applikanti għandu jkollhom tal-anqas sentejn (2) esperjenza f'pożizzjoni simili u jkunu jafu sew sistemi ta' accounts kompjuterizzati bħas-SAGE.  L-applikazzjonijiet, li jinkludu l-kopji taċ-ċertifikati, għandhom ikunu indirizzati lill-Kunsill Malti għall-iSport, Cottonera Sports Complex, Vjal CottonerL-Islala BML 9020 jew email: (hr@sportmalta.org.mt). L-applikanti għandhom jiktbu r-referenza tat-titlu tas-sejħa u n-numru tal-Permess tal-ETC fuq l-envelop jew is-suġġett tal-email.  Id-data sa meta jintlaqgħu l-applikazzjonijiet hija l-Erbgħa, 19 ta' Settembru, 2012 f'nofsinhar.  Il-11 ta' Settembru, 2012  Fondazzjoni għal Servizzi Edukattivi Sejħa tal-Applikazzjonijiet: Project Coordinator Numru ta' Referenza: MPO/189/2005/10  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,964  Il-Fondazzjoni għal Servizzi Edukattivi tilqa' applikazzjonijiet mingħand persuni kwalifikati għal pożizzjoni part-time ta' Project Coordinator sabiex jiġi impjegat fi ħdan il-Proġett IF 2011-11 – Community Integration Through Non-Formal Education.  L-applikanti għandu jkollhom kwalifika rikonoxxuta mill-Kunsill Malti għal Kwalifiki (MQC) f'Livell 6 f'qasam rilevanti (eż management, edukazzjoni, politika soċjali jew pubblika, psikoloġija, soċjoloġija jew komunikazzjoni).  Aktar informazzjoni u/jew kopja tal-job description għallpożizzjoni msemmija hawn fuq, tinkiseb permezz ta' email fuq: (gabriella.calleja@gov.mt). Applikazzjonijiet, flimkien ma' curriculum vitae, jintlaqgħu sa nofsinhar tat-Tnejn, 17 ta' Settembru, u għandhom jintbagħtu lil: (gabriella.calleja@ gov.mt).  Il-11 ta' Settembru, 2012  Programm Ġenerali Solidarjetà u Ġestjoni ta' Migrazzjoni 2007 - 2013 Proġett parzjalment iffinanzjat mill-Unjoni Ewropea Fond Ewropew għall Integrazzjoni ta' Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi (FI) Rata ta' kofinanzjament: 75% Fondi UE: 25% Fondi Nazzjonali Ġestjoni Sostenibbli ta' Migrazzjoni General Programme Solidarity and Management of Migration Flows 2007 - 2013 Project part-financed from the European Union European Fund for the Integration of Third Country Nationals (IF) Co-financing rate: 75% EU Funds: 25% Beneficiary Funds Sustainable Management of Migration Flows Uffiċċju tal-Prim Ministru  Riżultat tal-Għażla għall-Post ta' Uffiċjal Prinċipali tas-Sigurtà fl-Istamperija tal-Gvern, fl-Uffiċċju tal-Prim Ministru  Id-Direttur għall-Operat jgħarraf illi r-riżultat tal-għażla għall-post imsemmi hawn fuq ġie ppubblikat u wieħed jista' jarah fin-notice-board tal-Istamperija tal-Gvern, A29, Qasam IndustrijaliTa' Sannatsa, u fin-notice-board tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-PalazzTa' Kerċemta.  Il-11 ta' Settembru, 2012  Il-11 ta' Settembru, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,964  Lista ta' Kuntratti Pubbliċi skont l-Artikolu 20(2) tarRegolamenti tal-2010 dwar il-Kuntratti Pubbliċi bejn l-1 ta' Jannar, 2012 sat-30 ta' Ġunju, 2012:-  Deskrizzjoni							 Description							  Il-11 ta' Settembru, 2012  Lista ta' varjazzjonijiet skont l-Artikolu 20(2) tarRegolamenti tal-2010 dwar il-Kuntratti Pubbliċi bejn l-1 ta' Jannar, 2012 sat-30 ta' Ġunju, 2012:-  Varjazzjonijiet  Il-11 ta' Settembru, 2012  Il-Kunsill Lokali Pembroke jgħarraf li nhar il-Ġimgħa 14 ta' Settembru 2012 mill-5.00 p.m. 'il quddiem u bejn is-Sibt 15 u l-Ħadd 16 ta' Settembru 2012, il-ġurnata kollha, ħadd ma jista jipparkja fi Triq Alamein, Triq Suffolk u Triq Sir Adrian Dingli minħabba attività ta' Kompetizzjoni Internazzjonali tal-karozzi li se ssir fil-Kulleġġ Santa Klara.  Il-11 ta' Settembru, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,964  Il-Kunsill Lokali Ħal Qormi jgħarraf li fl-okkażjoni talattività kulturali Lejl f'Casal Fornaro dawn it-toroq se jkunu magħluqa għat-traffiku kollu fil-ġranet u l-ħinijiet hawn indikati:  Triq il-Kunċizzjoni se tkun magħluqa għat-traffiku mill5.00 p.m. tal-Ħamis 13 ta' Settembru 2012 sat-8.00 a.m. talĦadd 16 ta' Settembru 2012.  Triq San Bartolomew, Triq San Bastjan u Triq il-Kbira (minn Triq Anici sa Triq l-20 ta' Jannar) u Triq Ġorġ Borg se jkunu magħluqa għat-traffiku kollu mis-Sibt 15 ta' Settembru minn nofsinhar 'il quddiem.  Il-Ħamis, 13 ta' Settembru 2012, mis-6.00 a.m. sat-8.00 a.m. tal-Ħadd 16 ta' Settembru 2012, Triq il-Kbira (fil-Pjazza ta' ħdejn l-istatwa taĦal Balzanwl) u Triq il-Kunċizzjoni.  Il-Ġimgħa, 14 ta' Settembru 2012, minn nofsinhar 'il quddiem minn Triq San Bastjan.  Is-Sibt, 15 ta' Settembru 2012, mis-6.00 a.m. sat-8.00 a.m. tal-Ħadd 16 ta' Settembru, ipparkjar ta' vetturi hu pprojbit fittoroq hawn indikati: Triq San Bastjan, Triq San Bartolomew, Triq il-Kbira, Triq Santu Rokku, Triq Correa, Triq San Ġużepp, Triq Santa Marija, Triq il-Kunċizzjoni, Triq San Benedittu, Triq Ġorġ Borg, Triq Gużeppi Ciappara u Pjazza Narbona.  Trasport Pubbliku 61 – MinMarsaskalata għaBirkirkaraż-Żebbuġ viMadliena, Is-Swieqimi se jiġi ddevjat minn Triq Ħal Qormi għal Triq Manwel Dimech għal Triq San Edwardu għal Triq il-Vitorja.  Trasport Pubbliku 61 – MinIl-Munxaruġ għaIż-Żejtunta, viMadliena, Is-Swieqimi se jiġi ddevjat minn Triq il-Vitorja għal Triq San Bartolomew għal Triq Manwel Dimech għal Triq Ħal Qormi.  Transport Pubbliku 63 – MinĦal Balzanmi għaIż-Żejtunta se jiġi ddevjat minn Triq il-Kbira għal Triq Anici għal Triq il-Vitorja, Triq San Bartolomew għal Triq Manwel Dimech għal Triq Ħal Qormi.  Transport Pubbliku 63 – MinMarsaskalata għaBubaqra, Iż-Żurrieqmi se jiġi ddevjat minn Triq Ħal Qormi għal Triq Manwel Dimech għal Triq San Bartolomew, Triq San Edwardu, Triq Ġużé Muscat Azzopardi, Triq Tal-Ħlas, Triq il-Ħelsien, Triq ixXitwa, Triq l-Isqof Scicluna, Triq il-Kbira, Triq Anici, Triq il-Vitorja għal Triq Manwel Dimech.  Transport Pubbliku mhux se jgħaddi minn Triq San Bastjan u Triq il-Kbira nhar il-Ġimgħa, 14 ta' Settembru 2012 u s-Sibt 15 ta' Settembru, minn nofsinhar 'il quddiem.  Il-11 ta' Settembru, 2012  Il-11 ta' Settembru, 2012  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża illi, b'referenza għall-avviżi l-ġodda li ġejjin, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fid-dati u l-ħin indikat hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartment tal-Kuntratti, Notre Dame RavelinIl-Munxarna:  Sal-10.00 a.m. it-TLIETA, it-23 ta' Ottubru, 2012, għal:  CT/A/ 024/2012 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT3047/2012. Provvista, installazzjoni, kummissjunar u ttestjar ta' environmental radiation monitoring equipment u early warning system – L-Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar. Kopja tad-dokument tal-offerta tista' titniżżel mill-website: (http://www.contracts.gov.mt). Dan huwa Supply Notice taħt l-International Accelerated Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Programm Operattiv I - Politika ta' Koezjoni 2007-2013 - Ninvestu fil-Kompetittività għalKwalità ta' Ħajja Ahjar - Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (FEZR) 2007-2013. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-6 ta' Settembru, 2012.  CT/A/ 025/2012 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT2132/2012. Provvediment ta' servizzi ta' sigurtà fuq il-campuses talUniversità ta' Malta u l-Junior College u siti oħra talUniversità – l-Università ta' Malta Kopja tad-dokument talofferta tista' titniżżel mill-website: (http://www.contracts. gov.mt). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-7 ta' Settembru, 2012.  CT 179/2012 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT2107/2012. Provvista ta' automated system għall-identifikazzjoni u antibiotic susceptibility testing ta' batterja – Taqsima tasSaħħa. Irid jitħallas dritt ta' €300.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-7 ta' Settembru, 2012.  CT 180/2012 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT2125/2012. Provvista ta' reagents għall-portable cardiac markers b'tagħmir b'self – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-7 ta' Settembru, 2012.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,964  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq is-sit tad-Dipartiment tal-Kuntratti: (http://www. contracts.gov.mt). L-offerenti huma avżati li millistess sit, jistgħu jniżżlu previżjoni tad-dokumenti, bla ħlas. Tinħtieġ reġistrazzjoni sabiex isir użu tas-servizzi elettroniċi tad-Dipartiment: iktar informazzjoni tinsab fuq: (http://www.contracts.gov.mt/help?l=2). Is-sit jipprovdi wkoll informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali talKuntratti.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  Il-11 ta' Settembru, 2012  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża lill-offerenti kollha illi skont l-AL 296 tal-2010 tar-Regolamenti dwar ilKuntratti Pubbliċi 2010 ir-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti għar-rigward tal-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fin-notice-board tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara 12.00 (nofsinhar). L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-website uffiċjali tadDipartiment: (http://www.contracts.gov.mt).  Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid-Direttur Ġeneral (Kuntratti) skont Partijiet II jew XIII tal-imsemmija Regolamenti li jistabbilixxu fid-dettall il-proċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa flinteress ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-Parti tar-Regolamenti.  Il-11 ta' Settembru, 2012  CT 156/2012 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3039/2012. Xogħlijiet ta' restawr tas-swar u l-bini fil-Forti Sant AnġluIl-Melliehagu – Heritage Malta. Irid jitħallas dritt ta' €1,000.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Dan huwa Works Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-lżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-17 ta' Lulju, 2012.  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għallavviż imsemmi qed jerġu jiġu mtawla sal-10.00 a.m talĦAMIS, is-27 ta' Settembru, 2012.  Il-11 ta' Settembru, 2012  Il-11 ta' Settembru, 2012  CT 165/2012 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3087/2012. Assistenza teknika għall-iżvilupp ta' faċilità għall-enerġija mill-iskart – WasteServ Malta Ltd. Irid jitħallas dritt ta' €200.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Dan huwa Service Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta tista' tiġi parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Politika ta' Koeżjoni 2014-2020, Fond ta' Koeżjoni. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-30 ta' Lulju, 2012.  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għallavviż imsemmi qed jiġu mtawla sal-10.00 a.m tat-TLIETA, is-16 ta' Ottubru, 2012.  Il-11 ta' Settembru, 2012  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża illi offerti elettroniċi rigward dawn l-avviżi jintlaqgħu sal-ġuranata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jiġu sottomessi online BISS fuq: (http://www.etenders.gov. mt).  Sad-9.30 a.m. il-ĦAMIS, is-27 ta' Settembru, 2012, għal:  CT 2512/2012 – Provvista u installazzjoni ta' heavy duty archive shelving li l-installazzjoni tinkludi sistema ta' dawl fl-Imħażen tad-Dipartiment tal-Kuntratti f'Sa MaisonIl-Munxarna – Dipartiment tal-Kuntratti.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss min fuq l-Electronic Public Procurement System: (http://www. etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb misSezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment talKuntratti. F'dawn il-workshops, se jsiru simulazzjonijiet sabiex operaturi ekonomiċi jiffamiljarizzaw ruħhom bilkompilazzjoni u sottomissjoni ta' tender online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta. Dawn il-workshops huma intenzjonati BISS ghal dawk loperaturi ekonomiċi li beħsiebhom jissottomettu offerta għal dawn l-offerti: operaturi prospettivi oћrajn huma mistiedna jattendu waћda mis-sensiela ta' sessjonijiet ta'  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,964  informazzjoni organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti sabiex tingħata ħarsa ġenerali tal-proċeduri ġodda talelectronic procurement.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  Il-11 ta' Settembru, 2012  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża lill-offerenti kollha illi skont l-AL 296 tal-2010 tar-Regolamenti dwar ilKuntratti Pubbliċi 2010 ir-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti għar-rigward tal-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-noticeboard tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara 12.00 (nofsinhar). L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-website uffiċjali tad-Dipartiment: (http://www.contracts.gov.mt).  Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid-Direttur Ġeneral (Kuntratti) skont Partijiet II jew XIII tal-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall ilproċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa flinteress ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-Parti tar-Regolamenti.  Il-11 ta' Settembru, 2012 DIPARTIMENT TAL-ARTIJIET Il-Kummissarju tal-Artijiet jgħarraf li:  Offerti magħluqin għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-BavieraTa' Kerċemta, sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, l-20 ta' Settembru, 2012.  Avviż Nru. 102. Għotja b'ċens temporanju, għal perjodu ta' ħamsa u sittin (65) sena, ta' sit, parti minn Ex-Moyniham House, Bajja ta' San ĠorġIr-Rabat (Malta)an, muri bl-aħmar u mmarkat A fuq pjanta P.D.146_79_2. Dan is-sit jintuża għal skopijiet kummerċjali. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €10,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas millammont ta' ħamsin elf ewro (€50,000) fis-sena, bħala ċens temporanju ta' dan is-sit, ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €100 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 103. Għotja b'ċens temporanju, għal perjodu ta' ħamsa u sittin (65) sena, ta' sit, parti minn Ex-Moyniham House, Bajja ta' San ĠorġIr-Rabat (Malta)an, muri bl-aħmar u mmarkat B fuq pjanta P.D.146_79_2. Dan is-sit jintuża  Il-11 ta' Settembru, 2012  għal skopijiet kummerċjali. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €2,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas millammont ta' ħmistax-il elf ewro (€15,000) fis-sena, bħala ċens temporanju ta' dan is-sit, ma' jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 107. Bejgħ ta' sit taħt terrazzin quddiem id-Dar bl-isem ta' "Sakura", Triq il-Missjoni TaljanaIl-Baħrija, Ir-Rabat (Malta)ra, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2012_506. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €1,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' dsatax-il elf ewro (€19,000) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 108. Għotja b'ċens temporanju, għall-perjodu ta' ħamsa u għoxrin (25) sena, ta' sit f'Wied Inċita, limiti taTal-Pieta'uġ, Malta, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2012_305. Dan is-sit jintuża biss għal skop ta' agrikultura. Offerti anqas mill-ammont ta' erba' mija u għoxrin ewro (€420) fis-sena, ma' jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 109. Kiri ta' Garaxx Nru. 7, Triq Ta' FarżinaTal-Virtu', Ir-Rabat (Malta)mi, muri bl-aħmar fuq pjanta L.D.9/82/13. Offerti anqas mill-ammont ta' seba' mitt ewro (€700) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 110. Kiri, għal skop kummerċjali, tal-Fond Nru. 20, Triq l-InġinieriTa' Kerċemta, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.46_85_1. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €2,000 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' għaxart elef ewro (€10,000) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 111. Għotja b'ċens temporanju, għall-perjodu ta' ħamsin (50) sena, tal-Proprjetà kummerċjali f'Telgħet Liesse kantuniera ma' Xatt il-BarrieraTa' Kerċemta, kif muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2008_628_1_A. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut. Min jieħu l-offerta jrid iħallas is-somma ta' mija u tmienja u sebgħin elf ewro (€178,000) kif indikat fl-offerta. Min jieħu l-offerta jrid iħallas is-somma ta' ħmistax-il elf, erba' mija u tmienja u  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,964  sebgħin ewro (€15,478) bħala spejjeż qabel jiġi ffirmat ilkuntratt. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €2,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' sitt elef u disa' mitt ewro (€6,900) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €100 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Offerti magħluqin għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-BavieraIl-Belt Vallettata, sal-10.00 a.m. talĦamis, is-27 ta' Settembru, 2012.  Avviż Nru. 112. Bejgħ ta' sit li jiġi quddiem id-Dar blisem ta' "Big Bon" Triq id-Daħla ta' San TumasIl-Munxarun, muri bl-aħmar u mmarkat 'B' fuq pjanta P.D.7_80_98. Dan is-sit hu soġġett għal servitujiet eżistenti a favur tal-proprjetà adjaċenti. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €500 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' sebat elef ewro (€7,000) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 113. Kiri ta' sit f'Dawret il-Mellieħa, limiti tal-Mellieħa, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2010_393_1. Dan is-sit irid jintuża biss għal skop ta' tisbiħ u landscaping tal-istess sit. Min jieħu l-offerta jrid iġib provi li wasal għallftehim amikevoli mal-bdiewa/okkupanti kollha ta' dan is-sit. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €2,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet talofferta. Offerti anqas mill-ammont ta' tmintax-il elf u seba' mitt ewro (€18,700) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 114. Għotja b'ċens perpetwu rivedibbli talĦanut Nru. 334, Triq Manwel Dimech kantuniera ma' Triq Santa MarijaIx-Xagħrama, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO_ 12_2010. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €500 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' elfejn u seba' mitt ewro (€2,700) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 115. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' mitejn u tnejn u għoxrin ewro u ċenteżmu (€222.01) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fis-27 ta' Novembru, 2129, regolat skont kuntratt fl-atti tan-Nutar AngelChircop Beckla tat-28 ta' Novembru, 1979, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi  Il-11 ta' Settembru, 2012  ċens temporanju, tal-garaxx bl-isem ta' Volvo Garage fi Triq is-SgħajtarTal-Pieta'ta, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2011_376. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €2,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut. Offerti anqas mill-ammont ta' erbgħa u tletin elf ewro (€34,000) ma jiġux ikkunsidrati  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet rilevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment tal-Artijiet, Berġa talBavieraTa' Kerċemta, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it8.30 a.m. u 11.45 a.m.  Il-11 ta' Settembru, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Settembru, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Direttorat tal-Financial ManagementIl-Munxarna, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 154/2012. Tqegħid biss ta' madum tal-art f'Pembroke Girl GuidesIx-Xgħajrake.  Dan id-dokument tal-offerta jinkiseb mingħajr ħlas. Avviż Nru. 159/2012. Provvista u tqegħid ta' granit għallfuntana fi Triq ix-XattIl-Kalkaraex. Dan id-dokument tal-offerta jinkiseb mingħajr ħlas.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, l-20 ta' Settembru, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Direttorat tal-Financial ManagementIl-Munxarna, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 160/2012. Alterazzjonijiet strutturali għall-bini eżistenti f'Nru. 28, Triq Mrabat kantuniera ma' Triq is-SorijietIx-Xagħrama.  Dan id-dokument tal-offerta jinkiseb mingħajr ħlas.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,964  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-25 ta' Settembru, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Direttorat tal-Financial ManagementIl-Munxarna, jintlaqgħu offerti/ kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Avviż Nru. 156/2012. Provvista ta' coated stone għal xogħlijiet ta' tiswija għad-Dipartiment tax-Xogħlijiet u Servizzi.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Kwot. Nru. 67/2012. Provvediment ta' Servizzi ta' Konsulenza tal-Inġinerija għall-Plant Biotechnology CentreIż-Żebbuġ (Ghawdex)ja.  Dan id-dokument tal-kwotazzjoni jinkiseb mingħajr ħlas.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-28 ta' Settembru, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Direttorat tal-Financial ManagementIl-Munxarna, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 157/2012. Kuntratt perjodiku għall-ġarr biss ta' materjal skavat minn diversi lokalitajiet f'Malta millMinisteru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Dan id-dokument tal-offerta jinkiseb mingħajr ħlas.  Dokumenti relevanti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas jew fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Direttorat talFinancial Management, Blokk 'A'Il-Munxarna, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon Cash Office: 2299 7455).  Il-11 ta' Settembru, 2012  Il-11 ta' Settembru, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-25 ta' Settembru, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Direttorat talFinancial ManagementIl-Munxarna, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. 68/2012. Provvista ta' armoured cable għallPark Nazzjonali ta' Ta' Qali.  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu, mingħajr ħlas, millCash Office, Direttorat tal-Financial Management, Blokk 'A'Il-Munxarna, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima talKuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon: 2292 7567).  Il-11 ta' Settembru, 2012  Il-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Settembru 2012 fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Dipartiment tal-Financial ManagementIl-Munxarna, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. 65/2012. Provvista u konsenja ta' sustanzi kimiċi u oġġetti tal-ħġieġ/consumables għal-laboratorju.  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu, mingħajr ħlas, millCash Office, Direttorat tal-Financial Management, Blokk 'A'Il-Munxarna, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima talKuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon Cash Office: 2299 7567).  Wieħed jista' jara kampjun tad-dokumenti tal-kwotazzjoni fuq il-website tal-Ministeru: (http://www.mrra.gov.mt).  Il-11 ta' Settembru, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,964  Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali Awtorità ta' Tmexxija  Sejħa għall-Kwotazzjonijiet  Servizz ta' Assistenza Teknika lill-Awtorità ta' Tmexxija u lill-Aġenzija għall-Pagamenti  L-Awtorità ta' Tmexxija fi ħdan il-Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali qed tistieden lill-entitajiet interessati sabiex jissottomettu kwotazzjonijiet għal servizz ta' Perit li jipprovdi assistenza fl-evalwazzjoni u l-moniteraġġ talproġetti proposti taħt il-Programm tal-Iżvilupp Rurali 20072013 f'Għawdex taħt diversi miżuri u azzjonijiet.  Speċifikazzjonijiet aktar dettaljati jistgħu jinkisbu billi tintbagħat email lil dan l-indirizz: (emasyl.fenech@gov.mt).  Għal aktar informazzjoni, dan l-uffiċċju jista' jintlaħaq fuq in-numru tat-telefon: 2292 4190 matul il-ħinijiet taluffiċċju.  Il-kwotazzjonijiet personalment ġewwa:  issiġillati  għandhom  L-Uffiċċju Amministrattiv Awtorità ta' Tmexxija, Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali Blokk A, Għammieri, Triq Ħal LuqaTal-Virtu', Ir-Rabat (Malta)mi, QRM 9075 MALTA Il-kwotazzjonijiet se jintlaqgħu sa' mhux aktar tard mitTnejn, l-24 ta' Settembru, 2012 fil-11.30 a.m. Il-kwotazzjonijiet se jinfetħu fil-pubbliku f'nofsinhar (12.00) tat-Tnejn, l-24 ta' Settembru, 2012. Appelli kontra d-deċiżjoni tal-Bord tal-Għażla jistgħu jsiru fi żmien ħamest'ijiem mill-pubblikazzjoni tar-riżultat. Appelli jintlaqgħu fuq depożitu ta' €500. Il-11 ta' Settembru, 2012  Il-11 ta' Settembru, 2012  Id-Dipartiment għad-Disinn u Implimentazzjoni ta' Proġetti jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-25 ta' Settembru 2012 fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Dipartiment tal-Financial ManagementIl-Munxarna, jintlaqgħu offerti magħluqin, għal:-  Avviż Nru. 155/2012. Xogħlijiet ta' tlestija fl-Irziezet filBuskett: Razzett tal-Bagħal u Razzett tal-Ispirtu.  Dokumenti relattivi jistgħu jinkisbu, mingħajr ħlas, millCash Office, Direttorat tal-Financial Management, Blokk 'A'Il-Munxarna, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima talKuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon 2299 7567).  Il-11 ta' Settembru, 2012  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-17 ta' Ottubru, 2012, fil-kaxxa tal-offerti tal-EnemaltaTa' Sannatsa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Offerta għall-iskrappjar ta' meters elettroniċi tal-elettriku qodma.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,964  Dan id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Kuntratt perjodiku għallbejgħ u skrappjar ta' meters elettromekkaniċi tal-elettriku qodma.  Dan id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Ngħarrfu b'dan illi l-Avviż Nru. HO/T/4002. PC3/2011. Bażi ta' ftehim għall-Provvediment ta' Pest Control, li kien ippubblikat fil-Gazzetta tal-Gvern u kien jagħlaq fit-12 ta' Settembru, 2012, issa ġie rtirat.  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-26 ta' Settembru, 2012, fil-kaxxa tal-offerti tal-EnemaltaTa' Sannatsa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Bażi ta' ftehim għall-provvista ta' Hydrogen.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull dokument ta' din l-offerta. GN/MPS/T/3006/2011.  Offerta għall-kalibrar ta' għaxar fuel oil tanks.  Id-dokument ta' din l-offerta huwa mingħajr ħlas.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-30 ta' Ottubru, 2012, fid-Dipartiment tal-KuntrattiIl-Munxarna, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Bażi ta' ftehim ta' tliet snin għall-provvista ta' 11kV metering units.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Għandha tintbagħat bid-bond ta' €2,300 ma' kull offerta għal dan l-appalt.  Il-11 ta' Settembru, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-16 ta' Ottubru, 2012, fid-Dipartiment tal-KuntrattiIl-Munxarna, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Bażi ta' ftehim ta' tliet snin għall-provvista ta' overhead line conductors.  Għandu jitħallas dritt ta' €350 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Għandha tintbagħat bid-bond ta' €18,000 ma' kull offerta għal dan l-appalt.  Il-formoli tal-offerti u d-dokumenti relatati kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini Ċentrali talAmministrazzjoni Ġenerali, ix-Xatt tal-KnisjaTa' Sannatsa, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Aktar tagħrif jista' jinkiseb billi wieħed jikkuntattja t-Taqsima tal-Procurement fuq in-Numru tat-Telefon 2298 0736 jew bl-email: (tenderenquiries.emc@enemalta.com.mt).  Min jibgħat offerta għandu jiftakar li l-formoli tal-offerta jistgħu jitniżżlu mill-Website tal-Enemalta (www.enemalta. com.mt) wara li jitħallas dritt on-line tal-ammont relattiv.  Tagħrif rigward id-deċiżjonijiet meħuda mis-Sotto Kumitat tal-Offerti tal-Kategorija B jista' jinkiseb minn fuq 2298 0660 għal tlett ijiem konsekuttivi wara l-ewwel pubblikazzjoni tagħhom fuq in-notice-board tal-Bini tal-Amministrazzjoni tal-EnemaltaTa' Sannatsa.  Il-11 ta' Settembru, 2012 KORPORAZZJONI ENEMALTA Il-Korporazzjoni Enemalta tgħarraf illi:-  Sal-11.00 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Ġimgħa, l14 ta' Settembru, 2012, jintlaqghu offerti bl-email fuq: (tenders.emc@enemalta.com.mt) għal:-  Avviż Nru. P/T/3007/2012. Kiri ta' storage tanks flInstallazzjoni tal-Enemalta f'RaGħajnsielemir.  Il-11 ta' Settembru, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,964  Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:–  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Settembru, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal QormiParti mill-Fguraqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. WSC/T/8/2012. Bejgħ ta' vetturi u tagħmir għall-iscrap.  Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, is-17 ta' Settembru, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal QormiParti mill-Fguraqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument ta' din l-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-26 ta' Settembru, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal QormiParti mill-Fguraqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. WSC/T/72/2012. Kostruzzjoni ta' fossa komuni fi Triq Ħaż-ŻebbuġIn-Nadurat.  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument ta' din l-offerta.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża minn nhar l-Erbgħa, it-12 ta' Settembru, 2012.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-3 ta' Ottubru, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal QormiParti mill-Fguraqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-10 ta' Ottubru, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal QormiParti mill-Fguraqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Il-11 ta' Settembru, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-23 ta' Ottubru, 2012, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame RavelinIl-Munxarna, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. CT/WSC/T/60/2012. Qafas ta' ftehim għallprovvista ta' resilient type gate valves.  Għandu jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja taddokument ta' din l-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-30 ta' Ottubru, 2012, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame RavelinIl-Munxarna, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja taddokument ta' din l-offerta.  *Avviż Nru. CT/WSC/T/762/2012. Provvista ta' stand-by generators lill-Korporazzjoni għas-Servizzi tal-Ilma.  Għandu jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja taddokument ta' din l-offerta.  *Avviżi li qed jidhru għall-ewwel darba  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu biss mill-website korporattiv fuq (http://www.wsc.com.mt) minn fejn wieħed jista' jixtri online id-dokumenti tal-offerti, jara t-tender status, iniżżel preview documents u jikseb tagħrif dwar ir-rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat tal-Kuntratti biex jingħataw kuntratti pubbliċi. Dawn ir-rakkomandazzjonijiet jinsabu wkoll fuq in-notice-board talKorporazzjoni fl-Uffiċċju Prinċipali f'ĦaIx-Xewkijaqa. Il-11 ta' Settembru, 2012  Sas-1.00 p.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Settembru, 2012, fl-ARMS Ltd., Gattard House, Triq NazzjonaliIl-Qalada, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  ARMS/T/3/2012. Provvediment ta' servizzi ta' reklamar u komunikazzjoni.  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu mill-Cash Office, ARMS Ltd, Gattard House, Triq NazzjonaliIl-Qalada.  Il-11 ta' Settembru, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,964  Offerti magħluqin għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti tal-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro FlorianiIl-Munxarna, sal-10.00 a.m. ta' nhar ilĠimgħa, 28 ta' Settembru 2012.  Avviż Nru. 197/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx bla nru. fuq plot 25Paceville, San Ġiljanba, Triq J. Quintinus. Offerti taħt €112,800.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 199/2012. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 2Il-Gżirara, Triq Don Mawru Inguanez. Offerti taħt €60,900.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 200/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 2Il-Gżirara, Triq il-Maġġur AnthonPortelli O'Toolena. Offerti taħt €26,500.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 201/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 14, Level 1, taħt Floriana Argotti Housing ProjectIl-Munxarna, Triq l-Iljun. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €11,181.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 202/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 15, Level 1, taħt Floriana Argotti Housing ProjectIl-Munxarna, Triq l-Iljun. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €11,181.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 203/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 16, Level 1, taħt Floriana Argotti Housing ProjectIl-Munxarna, Triq l-Iljun. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €11,181.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 204/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 20, Level 1, taħt Floriana Argotti Housing ProjectIl-Munxarna, Triq l-Iljun. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €20,500.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Il-11 ta' Settembru, 2012  Avviż Nru. 205/2012 Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 6, taħt Binja MenhirIl-Fontanaop, Triq San Pietru. Offerti taħt €36,000.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 206/2012 Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. A2, taħt Binja FieresIl-Fontanaop, Triq San Remiġ. Offerti taħt €11,600.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 207/2012 Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 7, taħt Binja Ħal GinwiIl-Melliehakk, Triq Axtart. Offerti taħt €27,000.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 208/2012 Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 8, taħt Binja Ħal GinwiIl-Melliehakk, Triq Axtart. Offerti taħt €20,000.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 210/2012 Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 15, taħt Binja Ħal GinwiIl-Melliehakk, Triq Axtart. Offerti taħt €13,000.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 211/2012 Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 19, taħt Binja Ħal GinwiIl-Melliehakk, Triq Axtart. Offerti taħt €19,900.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 212/2012 Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 29, taħt Binja Ħal GinwiIl-Melliehakk, Triq Axtart. Offerti taħt €13,200.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument ta' kull offerta f'din il-lista.  Formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tadDjar, 22, Triq Pietro FlorianiIl-Munxarna, matul il-ħinijiet tal-uffiċċju.  Il-11 ta' Settembru, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,964  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Settembru, 2012, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq LatmijaL-Imqabbala MSK 4613, għal:-  Id-dokument tal-kwotazzjoni huwa mingħajr ħlas. Kwot. Nru. WSMQ/046/2012. Manifattura, provvista u installazzjoni ta' rampa tal-azzar fil-Waste Management Complex tal-Magħtab. Id-dokument tal-kwotazzjoni huwa mingħajr ħlas.  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-18 ta' Settembru, 2012, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq LatmijaL-Imqabbala MSK 4613, għal:-  Id-dokument tal-kwotazzjoni huwa mingħajr ħlas.  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-18 ta' Settembru, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq LatmijaL-Imqabbala MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. WSM/077/2012. Kuntratt perjodiku għattgħabbija u esportazzjoni ta' fridges u freezer units (WEEE) minn siti ġestiti u mħaddma minn WasteServ Malta Ltd.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, il-25 ta' Settembru, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq LatmijaL-Imqabbala MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. WSM/076/2012. Kuntratt perjodiku għal servizzi u xogħol ta' sigurtà fil-Qortin f'Għawdex.  Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Il-11 ta' Settembru, 2012  Avviż Nru. WSM/079/2012. Xogħlijiet ta' HVAC flImpjant għat-Trattament tal-Iskart ta' Sant'Antnin.  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull dokument talofferta.  Avviż Nru. WSM/080/2012. Kuntratt perjodiku għall-ġarr ta' materjal billi jintużaw Hook Loaders mikrijin mill-Impjant għat-Trattament tal-Iskart ta' Sant'Antnin għall-Kumpless tal-Ambjent tal-Magħtab,u lura għall-Impjant għat-Trattament tal-Iskart ta' Sant'Antnin.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-2 ta' Ottubru, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq LatmijaL-Imqabbala MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. WSM/078/2012. Kuntratt perjodiku għal Monitoraġġ tal-Arja fuq il-post fl-Impjant għat-Trattament tal-Iskart ta' Sant'Antnin.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  *Avviż Nru. WSM/067/2012. Provvista, konsenja, installazzjoni u manutenzjoni ta' casual play equipment għattfal u kisi fuq il-post b' safety rubber surfacing fil-Family ParkL-Imqabbala.  *Avviż Nru. WSM/068/2012. Provvista, konsenja, installazzjoni u manutenzjoni ta' adventure theme play equipment għat-tfal (5-12-il sena) u kisi fuq il-post b' safety rubber surfacing fil-Family ParkL-Imqabbala.  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull dokument talofferta.  *Avviż Nru. WSM/082/2012. Kuntratt perjodiku għall-ġarr ta' municipal solid waste minn Għawdex għal Malta.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-5 ta' Ottubru, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq LatmijaL-Imqabbala MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. WSM/081/2012. Kuntratt perjodiku għattgħabbija u esportazzjoni ta' fluorescent tubes minn siti ġestiti minn WasteServ Malta Ltd.  Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  *Avviżi/kwotazzjonijiet li qed jidhru għall-ewwel darba  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,964  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi f'kull ġurnata taxxogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m.  Is-sottomissjoni tal-offerti/kwotazzjonijiet hija mingħajr ħlas. Aktar tagħrif jista' jinkiseb minn fuq il-website: (www. wasteservmalta.com) jew wieħed jista' jikkuntattja (contracts@ wasteservmalta.com) jew fuq in-numru tat-telefon 2385 8239. Huwa fl-interess ta' min japplika li jiċċekkja l-website talWasteServ għal aġġornamenti minn żmien għal żmien.  Offerti elettroniċi għall-Provvista ta' Veeam Backup and Replication Licenses including one (1) year supportQ085/12 jintlaqgħu online fuq is-sit: (http://www.etenders. gov.mt) mhux aktar tard mill-11.30 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Erbgħa, id-19 ta' Settembru 2012.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System: (http://www. etenders.gov.mt). Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: Operaturi Ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID għal aċċess għal dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ talistess sit.  Offerti elettroniċi għal VMware Support Licences Q084/12 jintlaqgħu online fuq is-sit: (http://www.etenders. gov.mt) mhux aktar tard mill-11.30 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Erbgħa, id-19 ta' Settembru 2012.  Il-11 ta' Settembru, 2012  ikollhom l-Organisation e-ID għal aċċess għal dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ talistess sit.  Il-11 ta' Settembru, 2012  Il-Kap Eżekuttiv tal-MITA jgħarraf illi:-  Offerti magħluqin għall-ESF3.107 - Publicity and awareness campaign jintlaqgħu sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Ġimgħa, il-5 ta' Ottubru 2012 fil-Kaxxa talOfferti li tinsab f'Gattard House, Triq NazzjonaliIl-Kalkarada.  Kopja stampata tal-istess dokument tista' tinkiseb permezz ta' talba b'email mibgħuta lil: (T01612.mita@gov. mt) għal ħlas ta' €35.  Il-11 ta' Settembru, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,964  Sejħa għall-Offerti  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-5 ta' Ottubru, 2012 fil-Kaxxa tal-Offerti (Reception - Livell 1), Transport Malta, Malta Transport CentreTa' Sannatsa, jintlaqgħu offerti magħluqin, kompluti bid-dokumenti kollha meħtieġa, għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Il-11 ta' Settembru, 2012  Sejħa għall-Offerti  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-5 ta' Ottubru, 2012 fil-Kaxxa tal-Offerti (Reception - Livell 1), Transport Malta, Malta Transport CentreTa' Sannatsa, jintlaqgħu offerti magħluqin, kompluti bid-dokumenti kollha meħtieġa, għal:-  Avviż Ref. Nru. TM 072/2012. Xogħlijiet strutturali fluffiċċji tal-ħaddiema tal-portMarsaskalasa.  Avviż. Ref. Nru. TM 095/2012. Tneħħija u tibdil ta' pontoon fl-Imsida.  Il-11 ta' Settembru, 2012  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Il-11 ta' Settembru, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-18 ta' Settembru, 2012, fil-Kaxxa l-Ħadra fir-reception area tas-Central Procurement and Supplies Unit, Gwardamanġa, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Il-11 ta' Settembru, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,964  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-10 ta' Ottubru, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. CPSU/CPU/1010/2012. Bażi ta' kuntratt għallprovvista ta' consumables għal Epson printers. Avviż Nru. CPSU/CPU/1011/2012. Bażi ta' kuntratt għallprovvista ta' consumables għal Brother printers. Avviż Nru. CPSU/CPU/1012/2012. Bażi ta' kuntratt għallprovvista ta' consumables għal Kyocera printers. Avviż Nru. CPSU/CPU/1013/2012. Bażi ta' kuntratt għallprovvista ta' consumables għal Ricoh printers. Avviż Nru. CPSU/CPU/1014/2012. Bażi ta' kuntratt għallprovvista of consumables għal Konica printers. Avviż Nru. CPSU/CPU/1015/2012. Bażi ta' kuntratt għallprovvista ta' consumables għal Lexmark printers. Avviż Nru. CPSU/CPU/1016/2012. Bażi ta' kuntratt għallprovvista ta' consumables għal HP printers. Avviż Nru. CPSU/CPU/1017/2012. Bażi ta' kuntratt għallprovvista ta' consumables għal Xerox printers. Avviż Nru. CPSU/CPU/1018/2012. Bażi ta' kuntratt għallprovvista ta' assistive aids ortopediċi. Avviż Nru. CPSU/CPU/1019/2012. Bażi ta' kuntratt għallprovvista ta' imħaded rotob bl-investi.  Il-formoli tal-offerta u aktar tagħrif rigward il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti jistgħu jinkisbu mis-Central Procurement and Supplies Unit, c/o Hospital Management Offices, Sptar Mater DeiIl-Munxarda, mit-Tnejn sal-Ġimgħa, bejn it-8.00 a.m. u n12.30 p.m.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-3 ta' Ottubru, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. CPSU/POYC/04/2012. Disinn, kostruzzjoni u twaqqif ta' struttura bħala loading bay/canopy fl-Ispiżerija tal-Għażla Tiegħek.  Il-formoli tal-offerta u aktar tagħrif rigward il-kundizzjonijiet ta' din l-offerta jistgħu jinkisbu mis-Central Procurement and Supplies Unit, c/o Hospital Management Offices, Sptar Mater DeiIl-Munxarda, mit-Tnejn sal-Ġimgħa, bejn it-8.00 a.m. u n12.30 p.m.  Il-11 ta' Settembru, 2012  Il-11 ta' Settembru, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, l-1 ta' Ottubru, 2012, fil-Kaxxa l-Bajda fir-reception area tas-Central Procurement and Supplies Unit, Gwardamanġa, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Il-kwotazzjoni msemmija hawn fuq tista' tinkiseb minn fuq: (http://www.sahha.gov.mt/pages.aspx?page=241).  Aktar tagħrif dwar il-kwantitajiet u kundizzjonijiet ta' din il-kwotazzjoni jistgħu jinkisbu mis-Central Procurement and Supplies Unit, Gwardamanġa, bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar.  Il-11 ta' Settembru, 2012 L-UNIVERSITÀ TA' MALTA Ir-Rettur jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-3 ta' Ottubru, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. UM1669. Provvista, konsenja u installazzjoni ta' diversi oġġetti tal-għamara għall-Fakultà tal-Liġi flUniversità ta' Malta.  Il-proposti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Direttorat tal-Procurement, l-Università ta' MaltaIl-Munxarda, (Kamra 303, Bini tal-Amministrazzjoni) f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  Il-pubbliku jista' jattendi matul il-ftuħ u l-għoti talproposti nhar l-Erbgħa, it-3 ta' Ottubru, 2012, fl-10.15 a.m. f'Kamra 300A, Bini tal-Amministrazzjoni, l-Università ta' MaltaIl-Munxarda.  Il-11 ta' Settembru, 2012  Sa nofsinhar tat-Tnejn, 15 ta' Ottubru 2012, f l-indirizz imsemmi hawn taħt, jintlaqgħu offerti magħluqin, kompluti bid-dokumenti meħtieġa kollha, għal:-  Avviż Nru. GHRC 010/2012 FSE. Servizzi mekkaniċi u elettriċi (Fażi 1) għall-Forti Sant' Iermu u Carafa EnceinteTa' Kerċemta.  Min hu interessat għandu jiġbor kopja tad-dokument talofferta fl-indirizz muri hawn taħt wara li jitħallas dritt ta' €250.  Il-ħlas għandu jsir b'ċekk li jitħallas minn The Grand Harbour Regeneration Corporation plc. L-indirizz huwa kif ġej hawn taħt:  Il-11 ta' Settembru, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-18 ta' Settembru, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż. Nru. 1/2012. Kiri ta' tuckshop fil-Kulleġġ ta' San Injazju, Skola Sekondarja tal-Bniet Tal-Ħandaq.  Il-11 ta' Settembru, 2012  L-offerti għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li flimkien mal-kundizzjonijiet u dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu permezz ta' applikazzjoni miċ-Ċentru talAmministrazzjoni tal-Kulleġġ San Injazju, Pjazza Federico MaempelTal-Virtu', Ir-Rabat (Malta)miĦal Safirġ) QRM 1515 f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u s-1.30 p.m.  L-offerti għandhom ikunu magħluqin f'envelop indirizzat minn qabel u jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti li tinsab fl-Uffiċċju tas-Segretarju tal-Kulleġġ fl-indirizz imsemmi hawn fuq.  Għandu jitħallas dritt ta' €15 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Il-11 ta' Settembru, 2012 HERITAGE MALTA  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ħamis, l-20 ta' Settembru, 2012 fir-reception area prinċipali ta' Heritage Malta, Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq il-Marina, BighiĦal Luqara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. HM22/16/2012. Xogħol fil-bini ta' ħdejn ilMużew Nazzjonali tal-Arti, Casa ScagliaTa' Kerċemta, li jinkludi xogħlijiet infrastrutturali LAN, xogħlijiet mekkaniċi u tal-elettriku, tqegħid ta' madum tal-art, finitura ta' ħitan u soffitti, installazzjoni u finitura ta' pjattaforma u taraġ tal-ħadid/injam, kif ukoll xogħlijiet ta' aċċessorji u kumnikazzjoni ta' kmamar sanitarji.  Il-formoli tal-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu minn nhar il-Ħamis, 6 ta Settembru, 2012, billi tintbagħat email fuq dan l-indirizz: (tenders.heritagemalta@gov.mt).  Il-11 ta' Settembru, 2012 IL-KUNSILL MALTI GĦALL-KULTURA U L-ARTI Il-Kunsill Malti għall-Kultura u l-Arti jgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn 17 ta' Settembru 2012 jilqa' espressjonijiet ta' interess magħluqin filkaxxa tal-offerti tal-Kunsill f''Casa Gaspe', 230, Triq ir-RepubblikaTa' Kerċemta għal:-  Provvediment ta' ikel u xorb għal Notte Bianca 2012 li se ssir fil-BelIr-Rabat (Malta)ta fid-29 ta' Settembru 2012.  Il-formoli jistgħu jinkisbu mill-Kunsill Malti għallKultura u l-Arti, 'Casa Gaspe', 230, Triq ir-RepubblikaĦal Tarxienta waqt il-ħinijiet normali tal-uffiċċju.  Il-11 ta' Settembru, 2012  Ministeru għal Għawdex Il-Ministeru għal Għawdex, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-2 ta' Ottubru, 2012 fit-Taqsima tal-Accounts, Direttorat tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għal GħawdexIn-Nadurat, Għawdex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 17/2012. Installazzjoni ta' Wi-fi Hotspot flIsptar Ġenerali ta' Għawdex.  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra, jistgħu jitniżżlu minn: (www.gozo.gov.mt). Għal aktar tagħrif wieħed għandu jċempel l-Uffiċċju tas-CIO fuq 2210 0147.  Il-11 ta' Settembru, 2012  Il-Kunsill Malti għall-Isport jgħarraf illi sa nofsinhar ta' nhar il-Erbgħa, is-26 ta' Settembru, 2012, jintlaqgħu offerti għal:-  Avviż Nru. KMS/TEN/030/2012. Servizzi ta' Inġinier tal-Elettriku.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Id-dokumenti u kundizzjonijiet tal-offerta jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Accounts tal-Kunsill Malti għall-Isport, Kumpless Sportiv Kottonera, Vjal KottonerL-Islala BML 9020 bejn it-8.00 a.m. u n-12.30 p.m. u s-1.30 p.m. u l-4.00 p.m.  Il-11 ta' Settembru, 2012 Kunsill Lokali l-Għarb Il-Kunsill Lokali l-Għarb jgħarraf illi:Sal-10.00 a.m. tal-Erbgħa, id-19 ta' Settembru, 2012 jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:Kwot. Nru. 17/12. Servizzi ta' trasport. Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja taddokument tal-kwotazzjoni.  Il-11 ta' Settembru, 2012  Kwot. Nru. 18/12. Tindif u manutenzjoni ta' funtana fi Pjazza Żjara tal-Madonna.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja taddokument tal-kwotazzjoni.  Sal-10.00 a.m. tat-Tnejn, il-15 ta' Ottubru, 2012 jintlaqgħu offerti għal:-  Avviż Nru. Ten 03/12. Knis u tindif tat-toroq. Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja taddokument tal-offerta. Avviż Nru. Ten 04/12. Xogħlijiet ta' pavimentar.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Dokumenti relattivi u aktar tagħrif jistgħu jinkisbu mingħand is-Segretarju Eżekuttiv, Kunsill Lokali l-Għarb.  Il-11 ta' Settembru, 2012 Kunsill Lokali IŻ-Żurrieq Il-Kunsill Lokali Iż-Żurrieq jgħarraf illi:-  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ħamis, il-11 ta' Ottubru, 2012 jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. HLM 67/08/12. Provvista u installazzjoni ta' xtiebi tal-injam f' Ħal Millieri.  Avviż Nru. HML 67/16/10. Marketing ta' turiżmu rurali. Aktar informazzjoni tinkiseb mingħand is-Segretarju Eżekuttiv fuq: 2164 2974/5. Il-11 ta' Settembru, 2012  Il-Kunsill Lokali Ta' Sannat jgħarraf illi:-  Sa nofsinhar ta' nhar l-Erbgħa, it-3 ta' Ottubru  2012, fl-Uffiċċji Amministrattivi tal-Kunsill jintlaqgħu  Kwot. Nru. 10/2012. Provvista u installazzjoni ta'  kwotazzjonijiet magħluqin, għal:-  Kwot. Nru. 11/2012. Provvista u installazzjoni ta' qsari  Għal aktar tagħrif wieħed għandu jikkuntattja s-  Il-11 ta' Settembru, 2012  Kunsill Lokali BirŻebbuĠa Il-Kunsill Lokali ta' Birżebbuġa jgħarraf illi:  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-12 ta' Ottubru 2012 jilqa' offerti magħluqin fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill għal:-  Għandu jsir ħlas ta' €50 għal kull dokument tal-offerta. Aktar informazzjoni, Amministrattiv tal-Kunsill.  mill-Uffiċċju  Il-11 ta' Settembru, 2012  Il-11 ta' Settembru, 2012  AVVIŻI TAL-QORTI - COURT NOTICES Lista ta' persuni kkwalifikati biex joqogħdu u li għandhom iservu bħala Primi Ġurati u Ġurati Ordinarji filQorti Kriminali matul ix-xahar ta' Ottubru, 2012, skont lartikolu 606 tal-Kodiċi Kriminali (Kap. 9, Ediz. Riv.).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,964  Il-11 ta' Settembru, 2012  Reġistru tal-Qrati SuperjuriIl-Belt Vallettata, illum, 3 ta' Settembru, 2012.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,964  1489 Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  B'digriet mogħti minn din il-Qorti, fis-26 ta' Marzu 2012, fuq talba ta' HSBC Bank Malta plc, ġie ordnat biex jintgħażlu Kuraturi Deputati sabiex jirrapreżentaw lillassentStephensondh Koger Enriquezre, fl-atti tal-ittra ufficċjali numru 952/12, fl-ismijiet HSBC Bank Malta plc vs Kuraturi Deputati, u fl-atti l-oħra relattivi u sussegwenti.  Permezz ta' Ittra uffiċjali ppreżentata fil-Prim'Awla talQorti Ċivili, fil-21 ta' Marzu 2012, fl-ismijiet HSBC Bank Malta p.l.c. (C 3177) vs Kuraturi Deputati appuntati sabiex jirrapreżentaw lill-assenti RuairidhiliKoger Enriquezre (K.I. 77206A) fil-21 ta' Marzu 2012, is-soċjetà HSBC Bank Malta p.l.c. (C 3177) ta' 32, Merchants StreeĦal Ghaxaqta, ġġib a formali konjizzjoni tiegħek il-fatt li fil-ġurnata tal-14 ta' Marzu 2012, inti tinsab moruża fil-pagamenti ta' self lilek mogħti in forza ta' kuntratt fl-atti tan-Nutar Dottor Robert‘Wismayerza, datat 25 ta' Ottubru 2007, fl-ammont ta' €76,221.80. Din is-somma ta' arretrati tiżdied b'elfejn u tliet Euro u tliet ċenteżmi (€2,003.03) fix-xahar wara dik id-data.  Din l-ittra sservi ukoll biex tinterrompi l-preskrizzjoni u għalhekk hija rikjesta mill-liġi ai termini tal-Artikolu 2128 tal-Kodiċi Ċivili (Kap. 16 tal-Liġijiet ta' Malta).  Tant biex tagħraf tirregola ruħek. Bl-ispejjeż.  Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri u sejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.  Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħżel Kuraturi tal-Uffiċċju.  U wara li tkun għamilt dana, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-eżekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Il-11 ta' Settembru, 2012  1490 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tad-9 ta' Lulju 2012, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet.  Il-kawża (Avviż Nru 345/12VG2) hija differita għad-9 ta' Ottubru 2012 fis-1.00 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 31 ta' Awwissu 2012.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-2 ta' Mejju 2012, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Citadel Insurance p.l.c. (C21550) kif surrogata fiddrittijiet tal-assigurat tagħha EdwiGrixti Cachiari (K.I. 157968M) u l-istess EdwiGrixti Cachiari ta' 26, Casa Borgo, Market StreetIl-Munxarna, ippreżentaw Talba fl-20 ta' Diċembru 2011, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil JosepCutajar Contiri ta' Marclou, Flat 7, Triq il-MunxarL-Imqabbala, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €811.37 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet.  Il-kawża (Avviż Nru 1033/11DMA) hija differita għad19 ta' Settembru 2012 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 4 ta' Settembru 2012.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,964  1492 Permezz ta' digriet mogħti fil-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fit-2 ta' Mejju 2012, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 4128/11, fl-ismijiet John PauTerribileut sive JAnastasi Segunaut vs AlaeddiFarrugia Sheppardie, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti talMaġistrati (Malta) lil AlaeddiFarrugia Sheppardie (K.I. 34719A) ta' 138, Whoopie, Triq San AlbertL-Imsidara jew Cyberworld, 218, Triq il-KunċizzjoniXlendi, Il-Munxarda, fit-22 ta' Diċembru 2011, John PauTerribileut magħruf bħala JAnastasi Segunaut (K.I. 836409M) ta' Urban Court, Flat 5, Triq it-TibenL-Għarbqi:  1. Jirreferik għall-ftehim ta' bejnietkom datat 20 ta' Lulju 2010 li kopja tiegħu hija annessa bħala dokument A u b'referenza speċifika għal dik il-parti tal-ftehim li tirreferi għall-hire purchase lilek mill-mittenti tal-vettura Land Rover TD4 numru ta' reġistrazzjoni LCO-785 jinformak illi peress illi inti nqast li tagħmel dak li wegħidt fl-imsemmi ftehim, u cioè illi ma ħallastx il-kirjiet mensili għax-xhur ta' Marzu sa Diċembru inklużivament għal iktar minn 15-il jum minn meta dawn ġew rispettivament dovuti, allura ai termini tal-istess ftehim u senjatament tal-klawżola numru sebgħa (7) tal-istess ftehim kif ukoll tal-Kap. XVI, u senjatament is-subartikolu 1569(2), qiegħed tiġi informat illi l-mittenti qiegħed jinqeda b'dan il-ftehim f'dak li għandu x'jaqsam mal-fuq imsemmija vettura fis-sens illi l-istess ftehim qiegħed jinħall hekk kif inti tiġi mgħarraf b'dan permezz ta' dan l-att ġudizzjarju.  2. Konsegwentement għall-ħall tal-imsemmi ftehim skont kif dispost f'din l-ittra, inti għandek immedjatament tirritorna l-pussess tal-fuq imsemmija vettura lill-mittenti.  3. Fi żmien ġimgħa għandek ukoll tħallas lill-mittenti ssomma ta' €2,180.02 liema somma tirrapreżenta in kwantu għas-somma ta' €1,388.80 l-arretrati ta' kera tal-vettura fuq imsemmija u in kwantu għas-somma ta' €791.22 ammont dovut bħala rifużjoni ta' multi u ammendi minħabba kontravenzjonijiet inkorsi in relazzjoni mal-istess vettura waqt li kienet fil-pussess tiegħek intimat, liema ħlasijiet inti ma effettwajtx minkejja d-debiti interpellazzjonijiet.  Bl-ispejjeż kollha, inklużi dawk tal-ittri legali datata 13 ta' Awwissu 2010, 16 ta' Frar 2011, 30 ta' Marzu 2011, 21 ta' April 2011 u bl-imgħaxijiet skont il-liġi, mid-dati rispettivi ta' meta ġie dovut kull ammont.  Il-11 ta' Settembru, 2012  Tant biex tagħraf timxi.  Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta), illum 4 ta' Settembru 2012.  Ikun jaf kulħadd illi b'digriet mogħti fit-2 ta' Settembru, 2012 mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti Istruttorja (Maġistrat Dott. ConsuelFiottrcalira), kumpilazzjoni Numru 890/2012 fil-kawża fl-ismijiet:  Ordnat is-sekwestru f'idejn terzi persuni b'mod ġenerali, il-flejjes u l-proprjetà mobbli kollha li jkunu dovuti lil jew jkunu jmissu lil DomeniSchembri D'Amicova u EdwarCostantinong jew li jkunu proprjetà tagħhom u pprojbit lill-imsemmija akkużati milli jittrasferixxu, jagħtu b'rahan, jipotekaw jew xort' oħra jiddisponu minn xi proprjetà mobbli jew immobbli ai termini tal-Artikolu 5 tal-Att kontra l-Money Laundering, Kap. 373 tal-Liġijiet ta' Malta u tal-Artikolu 23A (2) tal-Kodiċi Kriminali, Kap. 9 tal-Liġijiet ta' Malta.  Illum, 4 ta' Settembru, 2012. Reġistru tal-Qrati ta' Ġurisdizzjoni Kriminali (Malta)  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,964  1494 B'digriet tal-31 ta' Awwissu, 2012 mogħti mill-Qorti tal-Prim'AwlIl-Qalali (Malta), dina l-Qorti ordnat ilpubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).  Illi b'rikors ippreżentat minn JaynYamagatait. fis-16 ta' Lulju, 2012 qed jintalab l-iżbank fl-ammont ta' €9,564 depożitati b'ċedola numru 544/2008 fl-ismijiet:  Il-Qorti ordnat in-notifika lill-kontro parti li jkollu ġimgħa żmien għar-risposta.  B'digriet mogħti fit-12 ta' Ġunju 2012, mill-Qorti talAppell, fl-atti tal-Appell 42/1988, fl-ismijiePetras Muscatun Maria pro et noe vBen Moussana Carmelo pro et noe, ġiet ordnata ssegwenti publikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-appellat AntoniCamilleri Bowmanna, a tenur tal-Artikolu 187(3) Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta.  Il-11 ta' Settembru, 2012  kawża għal nhar it-Tlieta, tmienja (08) ta' Marzu 2011, fl-10.00 a.m.  B'ordni tal-istess Qorti, il-kawża hawn fuq imsemmija ġiet sussegwentement differita u issa tinsab differita għassmigħ għad-9 ta' Ottubru 2012, fid-9.30 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri (Appelli) illum 5 ta' Settembru 2012.  B'digriet mogħti, mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fil-31 ta' Awwissu 2012, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 2600/12 fl-ismijiet Publiu‘Schembrido vs DaviRitchiett, ġiet ordnat issegwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimati, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Bil-preżenti ittra uffiċjali Publiu‘Schembrido flimkien ma' martu EvelyTheuma Carabezdo karta ta' identità numru 968807(M) u 143849(M) rispettivament filwaqt li jagħmlu referenza għall-iskrittura privata tat-28 ta' Awwissu 2007, li permezz tagħha l-mittenti tawkom kuntratt ta' appalt għal xogħlijiet ta' bini għall-iżvilupp tal-arja li tinsab okkupata mill-fond bin-numru uffiċjali tmintax bl-ittra G (18G) fi Triq Ġebel Gazzara gia magħrufa bħala Sqaq ta' Sufrin, f'Burmarrad RoadTal-Virtu', Ir-Rabat (Malta)ad, qegħdin isejħulkom sabiex tesegwixxu x-xogħol surrefrit kif aħjar deskritt u taħt il-kundizzjonijiet stipulati fl-iskrittura privata fuq imsemmija.  Din l-ittra uffiċjali hija rikjesta u qed issir a tenur talArtikoli tal-Liġi fosthom l-Artikolu 890 u 891 tal-Kap. 16 tal-Liġijiet ta' Malta.  Tant biex tagħrfu timxu u tirregolaw ruħkom. Bl-ispejjeż.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,964  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 5 ta' Settembru 2012.  B'digriet tat-12 ta' Jannar 2012, mogħti mill-Qorti Ċivili Prim'Awla, din il-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-Artikoli 187(5) u 338(1) tal-Kodiċi ta' Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).  Illi b'Rikors u Ċedola ta'Kompensazzjoni kontestwalment ippreżentati minn Lombard Bank Malta plc, fid-19 ta' April 2012, qed tintalab tpaċija tal-ammont ta' €4,180 prezz minnu offrut fil-bejgħ bl-irkant 32/07 fl-ismijiet Lombard Bank Malta plc vs USA Boats Limited et, miżmum taħt lAwtorità ta' din il-Qorti fit-18 ta' April, 2012.  Skont Artikolu 338(2) tal-Kapitolu 12: Kull min jista' jkollu interess u l-persuni hekk notifikati għandhom żmien għoxrin ġurnata biex jippreżentaw tweġiba li fiha jiddikjaraw bid-dettall ir-raġunijiet għall-oppożizzjoni tagħhom u ssomom kontestati; u meta dik l-oppożizzjoni tkun imsejsa fuq talba li tolqot ir-rikavat tal-bejgħ u allegata kawża ta' preferenza, huma għandhom jiddikjaraw l-ammont ta' dik it-talba u l-bażi għal dik il-preferenza. Dawn il-persuni għandhom flimkien mar-risposta jippreżentaw kull prova rilevanti sabiex jissostanzjaw l-oppożizzjoni tagħhom.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum is-6 ta' Settembru 2012  B'digriet mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili fit-18 ta' April 2012, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 311/12, flismijiet HSBC Bank Malta p.l.c. (C 3177) vs Calleja Stone Concrete Company Ltd (C 28771) ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tassoċjetà intimata, a tenur tal-Artikolu 187(3) et seq. tal-Kap. 12. Fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili  Il-11 ta' Settembru, 2012  Illum 6 ta' Frar 2012  Din l-ittra uffiċjali qed tintbagħat taħt l-Artikolu 256(2) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12) u hija intiża sabiex tirrendi l-kuntratt nutarili hawn imsemmi eżegwibbli liema kuntratt jikkostitwixxi titolu eżekuttiv skont l-Artikolu 253(b) tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta.  Permezz tal-preżenti ittra uffiċjali, HSBC Bank Malta p.l.c. (C 3177) ta' 32, Merchants StreetIl-Belt Vallettata, jirreferilkom għas-segwenti kuntratti ta' kostituzzjoni ta' debitu:  1. Fl-atti tan-Nutar Dottor Jean PauSpiteri Seisunia, datat 25 ta' Mejju 2010 u jinterpellakom sabiex fi żmien sebat'ijiem millum intom tħallsu s-somma ta' (€26,682.57) dovuta a tenur tal-istess kuntratt, oltre l-imgħaxijiet legali ulterjuri bir-rata ta' 8% fis-sena fuq is-somma kapitali, mis-7 ta' Jannar 2012, sad-data tal-pagament effettiv.  2. Fl-atti tan-Nutar Dottor Jean PauSpiteri Seisunia, datat 25 ta' Mejju 2010, u jinterpellakom sabiex fi żmien sebat'ijiem mil-lum intom tħallsu s-somma ta' (€263,387.10) dovuta a tenur tal-istess kuntratt oltre l-imgħaxijiet legali ulterjuri, bir-rata ta' 8% fis-sena fuq is-somma kapitali, mis-7 ta' Jannar 2012, sad-data tal-pagament effettiv.  3. Fl-atti tan-Nutar Dottor Jean PauSpiteri Seisunia, datat 25 ta' Mejju 2010, u jinterpellakom sabiex fi żmien sebat'ijiem intom tħallsu s-somma ta' (€128,269.55) dovuta a tenur talistess kuntratt oltre l-imgħaxijiet legali ulterjuri, bir-rata ta' 8% fis-sena fuq is-somma kapitali, mis-7 ta' Jannar 2012, sad-data tal-pagament effettiv.  Fin-nuqqas ta' ħlas il-bank mittenti javżakom li se jittieħdu passi ulterjuri bil-Qorti, kontra tagħkom in eżekuzzjoni tattitolu eżekuttiv tiegħu mingħajr ebda pre-avviż ieħor.  Tant biex tagħrfu tirregolaw ruħkom. Bl-ispejjeż. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 6 ta' Settembru 2012. AVV. FRANK PORTELLI, LL.D. Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,964  Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax (15)-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja hawn imsemmija bil-ġurnata li tiġi mogħtija għas-smigħ tal-kawża.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati Ġursidizzjoni Superjuri - Sezzjoni Ġenerali.  Illum 6 ta' Settembru 2012  B'digriet tal-31 ta'Awwissu 2012, mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, dina l-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni talestratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont lArtikolu 187(5) tal-Kodiċi ta' Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).  B'rikors ippreżentat fil-Qorti Ċivili, Prim'Awla fit-12 ta' Ġunju, 2012, minn Bank of Valletta plc (C 2833) qed jintalab il-bejgħ ta':  18067.17 units f'La Valette US Dollar Money Fund MT permezz ta' bank jew ta' istitut ieħor tal-kreditu li jogħġobha tinnomina dina l-Qorti għal dan il-għan.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum, Il-Ġimgħa, 7 ta' Settembru, 2012.  Il-11 ta' Settembru, 2012  1501 B'digriet mogħti, mill-Qorti Ċivili Prim'Awla, fl-21 ta' Awwissu 2012, fl-atti tal-Mandat ta' Żgumbrament, numru 1125/12, fl-ismijiet JosepZerafa Civellius vs NoeDesjardinsud f'ismu proprju u Wonka Company Limited C 44106, ġiet ordnata ssegwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' Rikors ippreżentat, fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet (Rikorrenti) JosepZerafa Civellius (K.I. 289444M) vs (Intimat) NoeDesjardinsud f'ismu proprju u Wonka Company Limited C 44106, fis-27 ta' Lulju 2012, ir-rikorrenti JosepZerafa Civellius, talab lil din l-Onorabbli Qorti, in eżekuzzjoni tassentenza infraskritta tordna l-ħruġ ta' mandat ta' żgumbrament kontra l-intimat (mill-fond infraskritt) in eżekuzzjoni tassentenza infraskritta u billi l-intimat naqas li jagħmel dan sal-lum.  Fond: 42 B, Marina StreetParti min-Naxxartà. Sentenza: Mogħtija minn dina l-Onorabbli Qorti, fit-30 ta' Marzu 2012, Cit Nru 1233/11 JA, l-intimati ġew mogħtija xahar mid-data tad-deċiżjoni fuq ċitata, liema terminu skada fit-30 ta' April 2012.  Illum 27 ta' Lulju 2012.  Mandat ta' Żgumbrament  Mogħtija mill-Qorti Ċivili Prim'Awla hawn fuq imsemmija bix-xhieda tal-Onor. Imħallef GianninMicallef Moreno MunoznZammit Galeajo LLD, Duttur tal-Liġi. Illum 30 ta' Lulju 2012.  In virtù tad-digriet tal-Qorti, tal-21 ta' Awwissu 2012, ġie wkoll awtorizzat illi l-imsemmi Mandat ta' Zgumbrament, numru 1125/12, fl-ismijiet JosepZerafa Civellius vs NoeDesjardinsud f'ismu proprju u Wonka Company Limited C 44106, jiġi eżeġwit permezz tal-proċedura ta' sgass, wara li ssir innotifika relattiva kif mitlub fir-rikors.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 6 ta' Settembru 2012.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,964  1502 B'digriet tal-10 ta' April, 2012, mogħti mill-Qorti Ċivili Prim'Awla, din il-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-Artikoli 187(3) u 338(1) tal-Kodiċi ta' Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).  Illi b'Rikors u Ċedola ta'Kompensazzjoni kontestwalment preżentati minn HSBC Bank Malta plc (C3177), fl-14 ta' Ġunju, 2012, qed tintalab tpaċija tal-atti msemmija għallammont ta' €69,171.10 wara il-bejgħ bl-irkant 50/2011 flismijiet HSBC Bank Malta plc (C3177) vs EmanueGalea Sciberrasar et miżmum taħt l-Awtorità ta' din il-Qorti fil-31 ta' Mejju, 2012.  Skont Artikolu 338 (2) tal-Kapitolu 12: Kull min jista' jkollu interess u l-persuni hekk notifikati għandhom żmien għoxrin ġurnata biex jippreżentaw tweġiba li fiha jiddikjaraw bid-dettall ir-raġunijiet għall-oppożizzjoni tagħhom u ssomom kontestati; u meta dik l-oppożizzjoni tkun imsejsa fuq talba li tolqot ir-rikavat tal-bejgħ u allegata kawża ta' preferenza, huma għandhom jiddikjaraw l-ammont ta' dik it-talba u l-bażi għal dik il-preferenza. Dawn il-persuni għandhom flimkien mar-risposta jippreżentaw kull prova rilevanti sabiex jissostanzjaw l-oppożizzjoni tagħhom.  Reġistru tal-Qorti superjuri, illum 19 ta' Ġunju, 2012  Permezz ta' digriet mogħti fil-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fl-24 ta' Lulju 2012, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 1184/12, fl-ismijiet Fogg Insurance Agencies Limited vs PhiliLombardird et, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti talMaġistrati (Malta) lil PhiliLombardird ta' 7, Triq il-KarmnuParti mill-Fgurara, u PhiliMazzacano D'Amatoat ta' 98, Triq is-Siġġiewi, Żebbuġ, Malta, fit-2 ta' Mejju 2012, Fogg Insurance Agencies Limited (C-597) għan-nom u in rappreżentanza tas-soċjetà estera Argus Insurance Company (Europe) Limited ta' La Concorde, Abate Rigord StreetIl-Kalkaraex, filwaqt illi tagħmel referenża għall-inċident awtomobilistiku illi seħħ fit-13 ta' Jannar 2009 għall-ħabta tas-6.00 p.m. fi Triq Aldo  Il-11 ta' Settembru, 2012Ħal QormiroIs-Swieqisa, illi fih inti PhiliMazzacano D'Amatoat kont involut waqt illi kont qiegħed issuq il-vettura bin-numru ta' reġistrazzjoni CAM 556, minnek PhiliLombardird assigurata mal-mittenti, tirrileva, għall-finijiet u l-effetti kollha tal-Liġi illi:  Illi inoltre, assolutament mingħajr preġudizzju għal fuq premess, intom inqastu li tirreġistraw claim in konnessjoni mal-inċident de quo u dana skont ma kontu obbligati illi tagħmlu kemm ai termini tal-Liġi, u kif ukoll ai termini talpolza ta' assigurazzjoni relattiva.  Illi għalhekk il-mittenti mhix f'pożizzjoni illi b'xi mod twieġeb għal kull pretensjoni mressqa mit-terzi involuti f'dan il-każ, u f'każ illi hija tiġi obbligata illi teffettwa xi pagamenti għan-nom tagħkom, hija qiegħda minn issa tirriżerva l-pożizzjoni tagħha fil-konfront tagħkom, skont il-Liġi. Dan ifisser illi f'każ illi l-mittenti tiġi obbligata illi tagħmel xi pagamenti lil terzi, hija sejra tipproċedi filkonfront tagħkom għall-irkupru mingħandkom tal-ammonti kollha hekk minnha sborsati in konnessjoni ma' dan ilkaż, u dan oltre għall-ispejjeż u interessi kollha legali u ġudizzjarji.  Fl-aħħarnett, mingħajr preġudizzju għal dak kollu fuq premess, il-mittenti tinterpellakom sabiex fi żmien tlett (3) ijiem taderixxu ruħkom mal-kundizzjonijiet tal-polza ta' assigurazzjoni maħruġa favur il-vettura bin-numru ta' reġistrazzjoni CAM 556 billi tirreġistraw claim u tħallsu lexcess payment in konnessjoni ma' dan il-każ.  Din l-ittra qiegħda tintbagħat għall-finijiet u l-effetti kollha tal-Liġi, u senjatament ai termini tal-Kapitolu 104 talLiġijiet ta' Malta.  Tant biex tagħrfu tirregolaw ruħkom.  Reġistru Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 7 ta' Settembru 2012. AlexandrUrpanita Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,964  1504 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar tat-22 ta' Settembru 2011, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Mobisle Communications Limited (C24655) ta' Fra Diego StreetIs-Swieqisa, ippreżentaw Talba fit-8 ta' Awwissu 2011, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil JohanBugeja Callejalo (K.I. 725669M) ta' Mystique, Triq is-SibiTa' Kerċemra, sabiex jħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €800.06 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet.  Il-kawża (Avviż Nru 640/11KPS) hija differita għall-25 ta' Settembru 2012 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 7 ta' Settembru 2012.  Permezz ta' digriet mogħti fil-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fil-11 ta' Mejju 2012, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 444/12, fl-ismijiet Bank of Valletta p.l.c. vs JeffreDolgopoliuktz, ordnat issegwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti talMaġistrati (Malta) lil JeffreDolgopoliuktz (K.I. 216265M) ta' IrRebbiegħa, Triq il-ĦarrubaIs-Swatar, Birkirkarain, fil-15 ta' Frar 2012, Bank of Valletta p.l.c. ta' 1/5, Misraħ San ĠorġIl-Belt Vallettata, VLT 1190, jinterpellak sabiex fi żmien jumejn tħallas is-somma ta' €3,966.85 bilanċ għad-debitu fil-Loan Account tiegħek mal-Bank of Valletta plc flimkien mal-imgħaxijiet ulterjuri mit-28 ta' Settembru 2011 sad-data tal-effettiv pagament.  Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta), illum 7 ta' Settembru 2012  Il-11 ta' Settembru, 2012  1506 Permezz ta' digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fil-5 ta' Marzu 2012 ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Freightzone (Malta) Logistics Ltd (C48680) ta' 40, Triq Karm ZerafaSanta Venerara, ippreżentaw Talba fil-25 ta' Jannar 2012 fejn talbu lill-Qorti sabiex tikkundanna lil Lights Projects Ltd (C43370) ta' 51, Triq l-Għargħar 1979Ħal Farrug, Ħal Luqami, sabiex tħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €10,299.55 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet.  Il-kawża (Avviż Nru 35/12VG) hija differita għas-16 ta' Ottubru 2012 fid-9.30 a.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 7 ta' Settembru 2012.  Permezz ta' digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fit-28 ta' Awwissu 2012 ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Michael Attard Ltd (C32362) ta' National RoadIl-Qalada, ippreżentaw talba fl-20 ta' Ġunju 2012 fejn talbu lill-Qorti sabiex tikkundanna lil RosariClapparaci, ta' 184, My Nest, Dawret it-TunnaraIn-Naxxarħa, sabiex tħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €3,737.50 liema ammont huwa dovut lissoċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet.  Il-kawża (Avviż Nru 209/12JAB) hija differita għat-8 ta' Ottubru 2012 fid-9.00 a.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 7 ta' Settembru 2012.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,964  1508 B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat filQorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja fil-20 ta' Awwissu 2012, Rikors Numru 606/2012, minn JosepSciutorg, CarmeLewisbo, RaymonBrockor, MiriaStoutro u KeviMicallefrg, fejn talbu li tiġi ddikjarata miftuħa favur tagħhom fi kwoti ndaqs bejniethom s-SUĊĊESSJONI ta' missierhom GraziFarrugia Barbararg, legalment divorzjat minn Mary Bridget neVan De Wakker Salibaan, iben il-mejtin GiuseppFalzon Tabonerg u Elena xebbFormosa Scalpelloch, imwieleĦaż-Żabbaran, kien joqgħoIl-Ħamrunnn u miet talQroqq limiti tal-Imsida fis-17 ta' Ġunju 2012 u li kellu karta tal-identità bin-numru 5065712(M) u li miet bla testment.  Kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex b'nota jagħmel l-oppożizzjoni tiegħu a tenur tal-Artikolu 537 (1) et seq tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Reġistru tal-Qorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja  Illum 7 ta' Settembru 2012  Permezz ta' digriet mogħti fil-4 ta' Lulju 2012, fl-atti talittra uffiċjali numru 415/12, fl-ismijiet HSBC Bank Malta p.l.c. vs StepheTuccica, il-Qorti tal-Magistrati (Malta) ordnat is-segwenti publikazzjoni biex isservi ta' notifika filkonfront tal-intimati a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti talMaġistrati (Malta) lil StepheTuccica (K.I. 684856M) ta' 181, Flat 4, Tower RoadIl-Birguma, fit-13 ta' Frar 2012, HSBC Bank Malta p.l.c. (C3177) ta' 32, Merchants StreetIl-Belt Vallettata:  1. Ġġib a formali konjizzjoni tiegħek il-fatt li inti tinsab moruz fil-pagamenti ta' self lilek mogħti in forza ta' kuntratt fl-atti tan-Nutar Dottor Robert‘Wismayerza, datat 4 ta' Lulju 2008, fl-ammont ta' €4518.21. Din is-somma ta' arretrati tizdied b'€448.10 fix-xahar wara dik id-data; u  2. Ġġib a formali konjizzjoni tiegħek il-fatt li inti tinsab moruz fil-pagamenti ta' self lilek mogħti in forza ta' kuntratt fl-atti tan-Nutar Dottor Robert‘Wismayerza, datat 4 ta' Lulju 2008, fl-ammont ta' €555.48. Din is-somma ta' arretrati tizdied b'€46.29 fix-xahar wara dik id-data; u  3. Tinterpellak sabiex fi żmien jumejn inti tħallas issomma ta' €2114.08 fuq il-kont bin-numru 006-138496-  Il-11 ta' Settembru, 2012  304, liema somma ġiet debitament mog ̇tija lilek fuq faċilta ta' Flexicredit Loan, mill-Bank mittenti u aċċettat minnek oltre l-imgħaxijiet ulterjuri, sad-data tal-pagament effettiv, liema somma inti, għalkemm debitament interpellat inqast milli tħallas u;  4. Tinterpellak sabiex fi żmien jumejn inti tħallas issomma ta' €1928.28 fuq il-kont bin-numru 006-138796340, gia bin-numri 4568 8221 7249 4265 u 5422 0128 3274 3821, liema somma giet debitament moghtija lilek fuq facilta ta' Visa Card u Master Card, mill-Bank mittenti u aċċettati minnek oltre l-imgħaxijiet ulterjuri fuq is-somma kapitali, sad-data tal-pagament effettiv, liema somma inti, għalkemm debitament interpellat inqast milli tħallas u;  5. Tinterpellak sabiex fi żmien jumejn inti tħallas issomma ta' €1,029.72 fuq il-kont bin-numru 006-138796341, gia bin-numru 006-138796-001, liema somma ġiet debitament mogħtija lilek fuq facilta ta' Overdraft Account mill-Bank mittenti u aċċettat minnek oltre l-imgħaxijiet ulterjuri fuq is-somma kapitali, sad-data tal-pagament effettiv, liema somma inti, għalkemm debitament interpellat inqast milli tħallas.  Din l-ittra sservi biex tinterrompi l-preskrizzjoni, u għalhekk hija rikjesta mil-liġi ai termini tal-Artikolu 2128 tal-Kodiċi Ċivili (Kap. 16 tal-Liġijiet ta' Malta).  Tant biex tagħraf tirregola ruħek.  Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta), illum 7 ta' Settembru 2012.  B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat filQorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja fit-13 ta' Lulju 2011, Rikors Numru 501/2011, minn Theresa sive TessiKoromain, RaymonMarmara’rg iben il-mejtin VictoBorg Kandehrg u Maria Dolores neGingell Little Johnon imwieldMarshammi fit-22 ta' Marzu 1972 ġie INTERDETT permezz ta' digriet mogħti fit-30 ta' Awwissu 2012.  Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja)  Illum 7 ta' Settembru 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,964  1511 B' digriet mogħti, mill-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) fis-16 ta' Lulju 2012, fl-atti tar-Rikors Ġenerali Numru 380/12, fl-ismijiet RogeBiomonteja vs CharmainPerottiea, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-konvenuta, a tenur tal-Artikolu 187(3) talKap. 12.  Permezz ta' Rikors b'Urġenza, ippreżentat fil-Qorti Ċivili (Sezzjoni Familja) fit-3 ta' Lulju 2012, ir-rikorrenti RogeBiomonteja (K.I. 06194M) espona bir-rispett;  1. Illi l-kontendenti huma l-ġenituri ta' tifel minuri …omissis… li twieled fit-28 ta' Frar 2010.  2. Illi l-esponenti sabiex jirregola ruħhu u jasal għallftehim bonarju ma' omm il-minuri intavola proċeduri ta' medjazzjoni.  3. Illi l-missier kien qiegħed jingħata aċċess mingħand lomm għat-tifel minuri nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Sibt, filwaqt li kien qiegħed iħallas manteniment minn jeddu u mingħajr ebda obbligazzjoni ta' €160 fix-xahar.  4. Illi meta l-missier għamel l-ewwel kuntatti ma' Charmaine Galea, sabiex jirregolarizza l-pożizzjoni tiegħu bdiet tagħmel il-bsaten fir-roti.  6.Illi l-omm Charmaine Galea, iddeċidiet illi twaqqaf laċċess wara li l-esponenti permezz ta' email mibgħuta millkonsulent legali tiegħu talab illi jinbidel il-ħin tal-aċċess.  7. Illi t-tifel in kwistjoni għandu l-età tenera ta' sentejn u ħames xhur u qiegħed jibni relazzjoni kemm ma missieru kif ukoll man-nanniet paterni tiegħu.  8. Illi sal-ġimgħa li għaddiet il-missier kien qiegħed ikollu aċċess regolari.  9. Illi l-preżenza ta' figura paterna hija essenzjali filħajja tat-tifel u għalhekk CharmainPerottiea, bl-aġir tagħha qegħda iċaħħad lill binha stess mill-jedd tiegħu li jkollu missier f'ħajtu.  Il-11 ta' Settembru, 2012  10. Illi l-aġir pikuż da parti tal-omm huwa rifless finnuqqas ta' koperazzjoni mal-missier.  13. Illi dan ir-rikors qiegħed issir b'urġenza gia la darba m'huwiex fl-aħjar interess tat-tifel minuri konsidrata l-età tenera tiegħu illi jqatta perjodu ta' żmien twil mingħajr ma jintaqa u jqatta ħin ma' missieru.  14. Illi ma hemm l-ebda raġuni valida fil-liġi, sabiex lomm tippreġudika d-drittijiet tat-tifel u ċċaħdu milli jqatta' ħin siewi ma' missieru.  Għaldaqstant l-esponenti qiegħed umilment jitlob lil din l-Onorabbli sabiex pendenti l-medjazzjoni u jekk jkun il-każ pendenti l-proċeduri ġudizzjarji konsegwenti quddiemha tordna illi l-missier esponenti RogeBiomonteja, jingħata aċċess għat-tifel minuri u dan skont kif jidrilha xieraq u opportun din l-Onorabbli Qorti.  Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) OnorSaccasanef Robert GGalea Cavallazzion LLD.  CharmainPerottiea. Il-Qorti, Rat ir-rikors tat-3 ta' Lulju 2012.  Tordna n-notifika lill-kontroparti bi żmien erbat ijiem għar-risposta. Illum 3 ta' Lulju 2012. Reġistru tal-Qrati Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) illum 10 ta' Settembru 2012. Avv. FranFarrugia Salibali, LL.D. Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,964  1512 B' digriet mogħti, mill-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) fit-22 ta' Mejju 2012, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat, fl-ismijiet CarmelSnoussidi K.I. 351494M vs PauMattinsondi K.I. 655028(M), rikors numru 108/12 RGM, ġiet ordnata ssegwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-konvenut, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' Rikors Ġuramentat, ippreżentat, fil-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) fl-ismijiet CarmelSnoussidi K.I. 974220(M) vs PauMattinsondi K.I. 144569(M), fil-11 ta' Diċembru 1996, ir-rikorrenti CarmelSnoussidi K.I94M, esponiet bir-rispett u talbet lil din l-Onorabbli Qorti;  Illi r-rikorrenti żżewwġet lill-intimat fl-1 ta' Awwissu 1982.  Illi l-partijiet huma legalment separati minn xulxin skont sentenza mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, tal-11 ta' Diċembru 1996.  Illi illum għaddew ferm aktar minn erba' snin mid-data tas-separazzjoni legali u ma hemm ebda prospett raġonevoli għal rikonċiljazzjoni bejn il-partijiet.  Illi għalhekk jikkonkorru l-elementi kollha rikjesti millliġi għall-ħall taż-żwieġ u għad-divorzju tal-partijiet.  Għaldaqstant ir-rikorrenti CarmelSnoussidi, titlob birrispett illi din l-Onorabbli Qorti, tiddikjara li ż-żwieġ tagħha mal-intimat PauMattinsondi, bħala maħlul, li l-partijiet huma divorzjati għall-finijiet u effetti kollha tal-liġi u tilqa' t-talbiet l-oħra fir-rikors.  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet CarmelSnoussidi vs PauMattinsondi, rikors numru108/2012 RGM, jinsab differit għas-smigħ għall-31 ta' Ottubru 2012, fid-9.00 a.m.  Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) illum 7 ta' Settembru 2012. 