Gazzetta tal-Gbern ta' fHalta It-Tlieta, 1 ta' Lulju, 2003 Tuesdav, 1st Julv, 2003 BILLI huwa pprovdut bl-artikolu 49 tal-Kostituzzjoni ta' Malta illi kull meta d-detentur tal-kariga ta' President ikun assenti minn Malta l-funzjonijiet mogħtija lilu bl-imsemmija Kostituzzjoni għandhom jiġu moqdija minn dik il-persuna li l-Prim Ministru, wara konsultazzjoni mal-Kap ta' l- Oppożizzjoni, jista' jaħtar; U BILLI fis-27 ta' Ġunju, 2003, il-Prim Ministru ħatarni Aġent President għal matul iż-żmien li fih il-President ikun assenti minn Malta; U BILLI jiena ħadt u ffirmajt kif imiss il-ġurament tal- kariga kif preskritt bl-artikolu 50 ta' l-imsemmija Kostituzzjoni; ISSA, GĦALHEKK, JIENA, GEORGE HVZLER, K.O.M., TABIB, qiegħed hawnhekk navża u nipproklama li assumejt illum skond l-imsemmija Kostituzzjoni l-funzjonijiet ta' President ta' Malta. Magħmula fil-Palazz, Ta' Xbiex, illum, 27 ta' Ġunju, 2003. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Presi- dent ta' Malta rritorna Malta fit-30 ta' Ġunju, 2003, u reġa' daħal għall-qadi tad-dmirijiet tal-kariga tiegħu ta' President. Dott. George Lawson ma baqax jaqdi l-funzjonijiet ta' Presi- dent mal-wasla lura f'Malta tal-President. L-1 ta' Lulju, 2003 Nru. 552 NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Avviżi Legali li ġejjin ġew ippubblikati fis-Suppliment mal-Gazzetti tal-Gvern Nri. 17,433 u 17,436 tal-24 u s-27 ta' Ġunju, 2003, rispettivament. A.L. Nru. 137 ta' l-2003: Att dwar is-Sigurtà ta' l-Ikel (Kap. 449); Regolamenti ta' l-2003 li jemendaw ir- Regolamenti dwar l-Iġjene ta' l-Ikel. A.L. Nru. 138 ta' l-2003: Att dwar is-Sigurtà ta' l-Ikel (Kap. 448); Regolamenti ta' l-2003 dwar Materjali li jiġu f'Kuntatt ma' Oġġetti ta' l-Ikel. A.L. Nru. 139 ta' l-2003: Att dwar l-Awtorità tad-Djar (Kap. 261); Ordni ta' l-2003 dwar l-Awtorità tad-Djar (Trasferiment ta' Proprjetà) (Nru. 3). A.L. Nru. 140 ta' l-2003: Att biex Jirregola t- Telekomunikazzjoni (Kap. 399); Regolamenti ta' l-2003 li jemendaw ir-Regolamenti dwar l-Obbligi u r-Rati dwar l- Interkonnessjoni. A.L. Nru. 141 ta' l-2003: Att ta' l-2003 li Jimplimenta Miżuri ta' l-Estimi (Att Nru. II ta' l-2003); Ordinanza dwar Self Lokali (Stock u Titoli Reġistrati) (Kap. 161); Direttiva mill-Ministru tal-Finanzi Għall-ħruġ ta' ammont li ma jeċċedix Lm30,000,000 5.190 Stock tal-Gvern ta' Malta 2014 (It-Tielet Ħruġ). A.L. Nru. 142 ta' l-2003: Att ta' l-2003 li Jimplimenta Miżuri ta' l-Estimi (Att Nru. II ta' l-2003); Ordinanza dwar L-1 ta' Lulju, 2003 AL. Nru. 143 ta' l-2003: Ordinanza dwar Self Lokali (Stock u Titoli Reġistrati) (Kap. 161); Direttiva mill-Ministru tal-Finanzi u Affarijiet Ekonomiċi għall-Ħruġ ta' Lm66,700 Stock tal-Gvern bis-790, 2013 (III). L-1 ta' Lulju, 2003 Nru. 553 IS-SEGRETARJU Permanenti fil-Ministeru għat-Trasport u Komunikazzjoni approva l-ħatra temporanja li ġejja:— L-1 ta' Lulju, 2003 IS-SEGRETARJU Permanenti fil-Ministeru tas- Saħħa approva l-ħatra temporanja li ġejja:— Din in-Notifikazzjoni hija b'żieda man-Notifikazzjoni Nru. 463 ippubblikata fit-30 ta' Mejju, 2003. L-1 ta' Lulju, 2003 Nru. 555 MINISTERU TA' L-EDUKAZZJONI MS JOVCE Le Brun se tkun Aġent Direttur Ġenerali, Edukazzjoni, mit-Tnejn l-14 sa l-Erbgħa t-30 ta' Lulju, 2003, iż-żewġ dati inklużi. L-1 ta' Lulju, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta L-1 ta' Lulju, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta IL-KUNSILL Nazzjonali ta' l-Anzjani elett għas-snin Uffiċjal għar-Relazzjonijiet Pubbliċi Is-Sinjorina Helen Schembri Farrugia Farrugia Naudi L-1 ta' Lulju, 2003 AWTORITÀ MARITTIMA TA' MALTA Avviż lill-Baħħara Nru. 31 ta' l-2003 Wirja ta' Logħob tan-Nar mix-Xatt, Ta' Xbiex inħawi magħrufa bħala l-Ferrv rigward il-Festa Titulari tal- Madonna tal-Qalb Imqaddsa, Ta' Xbiex, kif muri fiċ-chart mehmuża fuq paġna 9513. Is-sidien u l-inġenji li jkunu qed jirmiġġaw/ibaħħru fl- inħawi hawn fuq imsemmija għandhom iżommu 'l bogħod mill-post fejn se jsir il-ħruq fid-dati u l-ħinijiet imsemmija hawn fuq. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Avviż lill-Baħħara Nru. 32 ta' l-2003 Għawma fil-Baħar Miftuħ bejn Għawdex u Malta Nhar is-Sibt, is-26 ta' Lulju, 2003, St Joseph Sports Club ta' Parti min-Naxxar se jorganizza għawma fil-Fliegu bejn Għawdex u Malta. Jekk it-temp jippermetti, it-tellieqa se ssir bejn is-7.00 a.m. u l-10.00 a.m. b'kull għawwiem ikollu miegħu dgħajsa għall- għajnuna. L-għawma se tibda mill-Bajja ta' Hondoq ir-Rummien, Għawdex, fis-7.00 a.m. u tintemm fil-Paradise Bav Hotel, Ħal Gharghur, Malta. L-għawwiema se jgħaddu minn rotta li tgħaddi mill-Blue Lagoon. Matul il-ħin stipulat, l-inġenji tal-baħar kollha għandhom iżommu 'l bogħod mill-inħawi, speċjalment mill-għawwiema. L-1 ta' Lulju, 2003 AWTORITÀ MARITTIMA TA' MALTA Avviż lill-Baħħara Nru. 33 ta' l-2003 Tellieqa tal-Windsurfing madwar Kemmuna It-tellieqa tibda minn Ħondoq ir-Rummien, Għawdex, fis- 2.00 p.m.u tispiċċa fis-7.00 p.m. fl-istess post. Ir-rotta eżatta madwar Kemmuna mhix magħrufa, u dan ikun jiddependi mill-kundizzjonijiet tat-temp. Minħabba dan ta' hawn fuq, il-baħħara li jkunu jbaħħru qrib Kemmuna għandhom joqogħdu attenti u jżommu 'l bogħod meta jintlemħu l-windsurfers fid-data u l-ħin imsemmija hawn fuq. L-1 ta' Lulju, 2003 L-1 ta' Lulju, 2003 Eżamijiet ta' l-Edexcel Il-Ħamrun Jannar 2003 L-Aġent Direttur ta' l-Eżamijiet jgħarraf lill-kandidati illi ċ-ċertifikati ta' l-eżamijiet imsemmija hawn fuq waslu u jistgħu jinġabru kif ġej:— Kandidati f'Malta Dipartiment ta' l-Eżamijiet, Is-Swatar, L-Imsida Kandidati f'Għawdex Ċentru ta' l-Eżamijiet, Ħ' Attard, Il-kandidati għandhom jiftakru li ċ-ċertifikati jistgħu jinġabru billi jippreżentaw il-Karta ta' l-Identità tagħhom u Jekk ir-riżultat jinġabar mill-ġenitur, għandhom jiġu ppreżentati l-Karta ta' l-Identità tal-ġenitur u tal-kandidat. L-1 ta' Lulju, 2003 Eżami għall-Ingaġġ ta' Suldati fil-Forzi Armati ta' Malta (Forza Regolari) - 2003 L-Ewwel Parti - Eżami ta' Effiċenza Fiżika L-Aġent Direttur ta' l-Eżamijiet jgħarraf li l-avviż ta' l- eżami msemmi hawn fuq intbagħat lill-kandidati konċernati. Dawk il-kandidati li ma rċevewx l-avviż ta' l-eżami huma mitluba biex jikkuntattjaw minnufih lid-Dipartiment ta' l- Eżamijiet, Is-Swatar, L-Imsida. L-1 ta' Lulju, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Riżultati ta' l-Intervisti għall-Postijiet fid-Diviżjoni tas-Saħħa Id-Direttur Ġenerali jgħarraf illi wieħed jista' jara r-riżultati għall-intervisti għall-postijiet imsemmija hawn taħt fin-no- tice-board prinċipali fid-Diviżjoni tas-Saħħa, 15, Triq il- Merkanti, Ta' Xbiex, u fuq in-notice-board ta' l-Uffiċċju tal- L-1 ta' Lulju, 2003 KUNSILL LOKALI SLIEMA Diskussjoni dwar Bve-Law Skond l-artikolu 35 (1) ta' l-Att dwar Kunsilli Lokali (Att Nru. XV ta' l-1993), se ssir diskussjoni dwar il-Bve- Law propost li ġej: Riklami fuq għamara tat-toroq. Il-Kunsill għandu jiddiskuti din il-Bve-Law fl-4.30 p.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-23 ta' Lulju, 2003, fl-Uffiċċju Għal aktar tagħrif wieħed għandu jikkuntattja l-Kunsill matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju mit-Tnejn sal-Ġimgħa. L-1 ta' Lulju, 2003 L-1 ta' Lulju, 2003 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf illi, b'riferenza għall-avviżi li ġejjin, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fil- ġranet u d-dati indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Is-Swatar, L-Imsida: Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-3 ta' Lulju, 2003, għal: CT 131/2003. Provvista u tqegħid ta' ġebel tal-qawwi Ħal Kirkop fl-Imdina, Taqsima tax-Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il- pjanti relatati jistgħu jinġabru mill-uffiċċju taċ-Chief Draughtsman, Blokk A, Taqsima tax-Xogħlijiet, Is-Swatar, L-Imsida, bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar, wara li jitħallas id-dritt neċessarju ta' Lm20 għal kull sett komplut kopja ta' pjanti. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA ,it-8 ta' Lulju,2003, għal: CT 148/2003. Provvista ta' injezzjonijiet paclitaxel 30mg — Dipartiment tas-Saħħa. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, l-10 ta' Lulju, 2003, għal: CT 152/2003. Żidiet strutturali u alterazzjonijiet fil-Blokk ta' Amministrazzjoni fil-Main Campus tal-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija, Kordin - Kulleġġ Malti ta' l- Arti, Xjenza u Teknoloġija (MCAST). Irid jitħallas dritt ta' Lm35 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 153/2003. Provvista u konsenja ta' tagħmir tal- laboratorju għall-Junior Lvceum tas-Subien, Kordin - Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 154/2003. Xogħlijiet ta' bini u tkomplija f'diversi Skejjel Primarji u Sekondarji f'Malta - Fondazzjoni għall- Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm30 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 159/2003. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' konkos readv mixed għall-użu ġenerali u marittimu f'Malta (Sena 2004) lis-Sezzjoni tal-Procurement tad-Dipartiment tal-Kuntratti. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, il-15 ta' Lulju,2003, għal: CT 167/2003. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' boiler suits lis-Sezzjoni tal-Procurement tad-Dipartiment tal- Kuntratti. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, is-17 ta' Lulju, 2003, għal: CT 155/2003. Xogħlijiet tad-drenaġġ ix-Xwieki, Il-Fgura Għargħur -— Taqsima tax-Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' Lm15 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 156/2003. Bini u tkomplija ta' estensjoni fl-Iskola Sekondarja tas-Subien Ġużċ D'Amato, f'Raħal Paola - Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm30 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 157/2003. Xogħlijiet ta' aluminju fl-Iskola Sekondarja tas-Subien Ġużċ D'Amato, f'Raħal Paola — Fondazzjoni għall- Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 158/2003. Bini u tkomplija ta' lift shafts, machine rOOms u access ramps f'diversi Skejjel Primarji u Sekondarji f'Malta - Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm30 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. L-1 ta' Lulju, 2003 CT 160/2003. Xogħlijiet ta' upgrading fl-Iskola Sekondarja tas-Subien San Franġisk ta' Assisi, f'Santa Il-Ħamrun, Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm35 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 161/2003. Xogħlijiet ta' servizzi u tibdil ta' żewġt ikmamar f'laboratorji tal-fiżika u ikel fl-iskola Sekondarja tas-Subien San Franġisk ta' Assisi, f'Santa Il-Ħamrun, Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm35 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 185/2003. Kuntratt perjodiku għal provvista ta' diversi żebgħa u lostru lis-Sezzjoni tal-Procurement tad-Dipartiment tal-Kuntratti. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, ,it-22 ta' Lulju,2003, għal: CT 162/2003. Provvista ta' double cab pick up vans għad- Dipartiment tal-Manifaturra u Servizzi (MSD), Taqsima tax- Xogħlijiet. Itid jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. CT 164/2003. Provvista ta' ġobon (Malta), Diviżjoni tas- Saħħa. CT 165/2003. Provvista ta' kapuċċelli (Malta), Diviżjoni tas-Saħħa. CT 179/2003. Provvista għall-off-the-shelf software għall- IACS Unit- Ministeru għall-Affarijiet Rurali u ta' l-Ambjent bl-għajnuna finanzjarja tan-National Pre-Accession Pro- gramme 2000 għal Malta. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, l-24 ta' Lulju, 2003, għal: CT 168/2003. Provvista ta' human gamma globulin biex tingħata intravenous - Diviżjoni tas-Saħħa. CT 169/2003. Provvista ta' pilloli ticlopidine 250mg - Diviżjoni tas-Saħħa. CT 170/2003. Provvista ta' pilloli olanzapine 5Smg - Diviżjoni tas-Saħħa. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta CT 177/2003. Provvista ta' insulin svringes Icc- Diviżjoni tas-Saħħa. CT 178/2003. Provvista ta' perżut imsajjar (Malta) - Diviżjoni tas-Saħħa. CT 189/2003. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' toż- let paper lit-Taqsima tal-Procurement tad-Dipartiment tal- Kuntratti. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA ,id-29 ta' Lulju, 2003, għal: CT 180/2003. Xogħlijiet ċivili b'konnessjoni ma' l- istallazzjoni ta' lift f'12, Triq San Pawl, Ta' Xbiex - Taqsima tax-Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' Lm40 għall kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 181/2003. Rinovar ta' plav area fl-Iskola Primajra San Ġorġ, Ħal Safi - Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm30 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 182/2003. Rinovar u titjib tal-laboratorji fil-Junior Lvceum tas-Subien ta' Kordin, Ħal Kirkop — Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm30 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 183/2003. Xogħlijiet ta' l-elettriku u xogħlijiet oħra fl-Iskola Primarja ta' l-Imġarr, San Ġiljan, Malta - Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm30 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 184/2003. Provvista ta' frott u ħaxix (Malta) - Diviżjoni tas-Saħħa. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-31 ta' Lulju, 2003, għal: CT 186/2003. Bini ta' sistema għall-ilma tax-xita f'Ħaż- Żebbuġ, Malta (Fażi 1)— Taqsima tax-Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' Im15 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il- pjanti relatati jistgħu jinġabru mill-Uffiċċju taċ-Chief Draughtsman, Blokk A, Taqsima tax-Xogħlijiet, Is-Swatar, L-Imsida bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar wara li jitħallas id-dritt ne- ċessarju ta' Lm3 għal kull set komplut kopja ta' pjanti. L-1 ta' Lulju, 2003 tCT 198/2003. Provvista u konsenja ta' tagħmir tal- kompjuter u tagħmir anċillari għall- upgrading u modernizzar tal-kapaċità ta' l-operat tad-Dipartimenti tal-VAT. Proġett ta' l-E.U.- Ref: B7-040 MT-01-05. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, il-5 ta' Awissu, 2003, għal: CT 187/2003. Provvista ta' patata forma ta' trab (Malta) - Diviżjoni tas-Saħħa. CT 188/2003. Provvista ta' sopop f'forma ta' trab (Malta) - Diviżjoni tas-Saħħa. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, is-7 ta' Awissu, 2003, għal: CT 166/2003. Provvista ta' Occupational Health Moni- toring Equipment, IT hardware u software lill-Awtorità ta' l-Occupational Health and Safetv. Proġett ta' l-EU, Ref: EuropeAid/115245/D/S/MT. Għal aktar informazzjoni wieħed għandu jidħol fil-website uffiċjali f'dan l-indirizz: CT 190/2003. Provvista ta' single needle cartridges għall-Cobe Centrv III — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 192/2003. Provvista ta' pilloli bromazepam 3mg — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 193/2003. Provvista ta' pilloli warfarin Img — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 194/2003. Provvista ta' pilloli warfarin 3mg — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 195/2003. Provvista ta' pilloli sotalol 80mg — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 196/2003. Provvista ta' pilloli quetiapine 10OOmg — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 197/2003. Xogħlijiet ta' l-elettriku u mekkanika fiċ- Ċentru tax-Xjenza f'Pembroke — Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm30 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. tCT 199/2003. Restawr ta' faċċata prinċipali fi Triq Nofsinhar u tal-faċċata laterali mal-Knisja tal-Vittorja, Ta' Xbiex - Taqsima tax-Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-pjanti relatati jistgħu jinġabru mill-Uffiċċju taċ-Chief Draughtman, Blokk A, Taqsima tax-Xogħlijiet, Is-Swatar, L-Imsida, bejn it-8.00 a.m. u Gazzetta tal-Gvern ta' Malta nofsinhar wara li jitħallas id-dritt neċessarju ta' Lm4 għal kull set komplut kopja ta' pjanti. xAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Is-Swatar, L-Imsida, Tel. 21 220 212, Est. 128, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq. L-1 ta' Lulju, 2003 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf ukoll lill- offerenti kollha illi skond klawsola 5(2) (k) u t-Tielet Skeda tar-Regolamenti ta' l-1996 dwar Akkwisti li jsiru mis-Servizz Pubbliku r-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat tal-Kuntratti Ġenerali għar-rigward ta' l- għoti ta' kuntratti pubbliċi ser ikunu ppubblikati fuq in- notice-board tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-polling facilities fuq in-numru tal-fax 2122 6156. Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid- Direttur Ġenerali (Kuntratti) fi żmien tlett (3) ijiem tax- xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tagħha. Dan irid isir skond paragrafu (2) tat-Tielet Skeda ta' l-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxa fid-dettall il-proċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa fl-interess ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din l-Iskeda. L-1 ta' Lulju, 2003 Proġett ta' l-E.U. - National Pre-Accession Pro- gramme 2001 għal Malta CT 166/2003. Provvista u konsenja lill-Awtorità ta' l- Occupational Health and Safetv ta' Tagħmir ta' l- Occupa- tional Health Monitoring, IT hardware u software. Proġett ta' l-EU — Ref: EuropeAid/115245/D/S/MT. Id-dossier ta' l-offerta flimkien ma' l-Avviż tal-Procurement jista' jinkiseb mid-Dipartiment tal-Kuntratti u mill- website uffiċjali f'dan l-indirizz: L-1 ta' Lulju, 2003 L-1 ta' Lulju, 2003 Proġett ta' l-E.U. - National Pre-Accession Pro- gramme 2001 għal Malta tCT 198/2003. Provvista u konsenja ta' tagħmir tal- kompjuter u tagħmir anċillari għall-upgrading u modernizzar tal-kapaċità ta' l-operat tad-Dipartimenti tal-VAT. Proġett ta' l-E.U.- Ref: B7-040 MT-01-05. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għall- informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall-avviż imsemmi hawn fuq hu sal-ĦAMIS, il- 31 ta' Lulju, 2003, sal-10.00 a.m. (Ħin ta' Malta). L-1 ta' Lulju, 2003 DIPARTIMENT TA' L-ARTIJIET Il-Kummissarju ta' l-Artijiet jgħarraf illi- Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Ta' Xbiex, sa l-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, it-3 ta' Lulju, 2003. Avviż Nru. 94. Bejgħ ta' sit fi Triq il-Mejjiesa, Santa Luċija, Ta' Kerċem, limiti tal-Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta), muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.84 2003. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b' bid- bond għall-ammont ta' Lm2,000.00 skond kif stipulat fil- kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hija soġġett għad- dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. Avviż Nru. 95. Bejgħ ta' sit fi Triq Nicolo Isouard, kantuniera ma' Triq il-Kostituzzjoni, Ħad-Dingli, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.44 2003. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm3,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 96. Bejgħ ta' sit fiż-Żurrieq, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.64 2003. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm1,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 97. Bejgħ ta' sit fiż-Żurrieq, muri bil-blu fuq pjanta P.D.64 2003. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm1,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Avviż Nru. 98. Bejgh ta' sit fiż-Żurrieq, muri bl-isfar fuq pjanta P.D.64 2003. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm1,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 99. Bejgħ ta' sit fuq wara tad-dar bl-isem ta' tOrchidea', Triq Leli Camilleri, Ħal Kirkop, muri bl-aħdar fuq pjanta P.D.64 2003. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm1,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 100. Bejgħ ta' sit fuq wara tad-dar bl-isem ta' eSavonara', Triq Leli Camilleri, Ħal Kirkop, muri bil-vjola fuq pjanta P.D.64 2003. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm1,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 101. Bejgħ ta' sit maġenb id-dar bl-isem ta' Sea Bream', Triq Donato Piano, Ħal Kirkop, muri b'linji ħomor fuq pjanta P.D.64. 2003. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm1,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Ta' Xbiex, sa l-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, l-10 ta' Lulju, 2003. Avviż Nru. 102. Bejgħ ta' sit fil-Manikata, limiti tal- Mellieħa, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.51 2003. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm1,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l- offerta. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. Avviż Nru. 103. Kiri tal-Hanut vojt Nru. 8/10 Civic Cen- tre Area, Triq Inez Soler, Birżebbuga, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 11 82 91. Din l-offerta hija soġġett għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. Avviż Nru. 104. Kiri tal-Ħanut Nru. 2, Blokk VI, Unir2, Hubbard Flats, Triq Alessandra, L-Għarb, muri bl-aħmar fuq pjanta L.D. 200/89. Din l-offerta hija soġġett għad-dritt ta' l- ewwel rifjut favur terzi. Avviż Nru. 105. Kiri tal-Ħanut Nru. 3, Blokk VI, Unir2, Hubbard Flats, Triq Alessandra, L-Għarb, muri bl-aħmar fuq pjanta L.D. 200/89. Din l-offerta hija soġġett għad-dritt ta' l- ewwel rifjut favur terzi. Avviż Nru. 106. Kiri, biex jintuża biss għall-bejgħ ta' laħam u prodotti tal-laħam, tal-Hanut Nru. 24 u Store Nru. 24A fis-Suq tal-Belt, Triq il-Merkanti, Ta' Xbiex, murija bl- aħmar fuq pjanta L.D. 17A/83/A u pjanta L.D. 17/83/A rispettivament. L-1 ta' Lulju, 2003 Avviż Nru. 107. Kiri ta' l-istore Nru. 1 fil-Pitkalija l- Ġdida, Ħ' Attard, Għawdex, muri bl-aħmar fuq pjanta L.D. 158/76/A. Jistgħu japplikaw biss dawk li għandhom il-liċenza ta' Pitkal. Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Ta' Xbiex, sa l-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, is-17 ta' Lulju, 2003. Avviż Nru. 108. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 14, Misraħ Sant'Iermu, Ta' Xbiex, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 98 2000 A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b' bid- bond għall-ammont ta' Lm5,000.00 skond kif stipulat fil- kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 109. Bejgħ ta' sit fuq wara ta' dar Nru. 25, Triq id-Daħla ta' San Tumas, Paceville, San Ġiljan, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.7 80 91 A. Dan il-bejgħ hu soġġett għal dritt ta' servitii ta' katusa tad-drenaġġ li qegħda taħt l-art, kif spjegat f'Annex A, anness ma' din l-offerta. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm300.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. Avviż Nru. 110. Bejgħ ta' sit fi Triq Giovanni Barbara, L-Iklin, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.202 2001. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm500.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Min jieħu l-offerta jrid jagħlaq il-fetħiet li huma indikati fuq l-istess pjanta P.D. 202 2001, li jgħaqqdu dan is-sit mal- proprjetà adjaċenti. Avviż Nru. 112. Kiri tal-ħanut vojt F, Blokk 3, Gżira Complex, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta), muri bl-aħmar fuq pjanta L.D. 29/87. Avviż Nru. 113. Kiri tal-ħanut vojt Nru. 15, Blokk 7, Triq il-Ġdida, L-Għarb, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 186 90 1. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kondizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' l-Artijiet, Auberge de Baviere, Ta' Xbiex, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m. Irid jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Il-ħlasijiet jiġu aċċettati biss b'cheque jew monev order. L-offerta tkun valida biss jekk ikollha magħha t-timbru uffiċjali tad-Dipartiment. L-1 ta' Lulju, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta TAQSIMA TAX-XOGĦLIJIET Id-Direttur Ġenerali, Taqsima tax-Xogħlijiet, jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-4 ta' Lulju, 2003, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax- Xogħlijiet, Is-Swatar, L-Imsida, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Kwot. Nru. 46/03. Provvista ta' compost bins għat- Taqsima tax-Xogħlijiet, Is-Swatar, L-Imsida. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-8 ta' Lulju, 2003, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax- Xogħlijiet, Is-Swatar, L-Imsida, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Kwot. Nru. 47/03. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' sun block lotion għat-Taqsima tax-Xogħlijiet. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-15 ta' Lulju, 2003, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax- Xogħlijiet, Is-Swatar, L-Imsida, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- xAvviż Nru. 71/03. Tqegħid ta' katusi tad-drenaġġ f'Ta Fraxku, il-Bidnija, limiti tal-Mosta. xAvviż li qiegħed jidher għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti/kwotazzjonijiet u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu wara li jsir ħlas ta' Lm3 kull wieħed mill- uffiċċju msemmi hawn fuq f'kull ġurnata tax-xogħol bejn L-1 ta' Lulju, 2003 KORPORAZZJONI ENEMALTA Iċ-Chairman jgħarraf illi:— Kategorija A — Stmati sa Lm3,000 Sa l-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-16 ta' Lulju, 2003, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Il-Mosta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:— Sa l-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-16 ta' Lulju, 2003, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Il-Mosta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:— L-1 ta' Lulju, 2003 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-22 ta' Lulju, 2003, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Is-Swatar, L-Imsida, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— E/E/T/PC3/48/2003. Kuntratt perjodiku għal /ow voltage fuses. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, id-29 ta' Lulju, 2003, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Is-Swatar, L-Imsida, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— E/DPS/T/4/2003. Provvista u stallazzjoni ta' sistema ta' tħaris min-nar għaż-żewġ turbini ta' l-isteam fil-Power Station ta' Delimara. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, l-10 ta' Lulju, 2003, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Is-Swatar, L-Imsida, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja tad- dokument ta' din l-offerta. Ma' l-offerta għandu jintbagħat bid-bond ta' Lm18,000. Offerti li ma jkollhomx magħhom id-dettalji u/jew kampjuni tekniċi relevanti meta jkun mitluba fl- speċifikazzjoni jistgħu ma jiġux ikkunsidrati. Il-formoli kollha ta' l-offerti/kwotazzjonijiet u dokumenti relatati kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini ta' l-Amministrazzjoni Ċentrali, il-Moll tal-Knisja, Il-Kalkara, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. L-1 ta' Lulju, 2003 Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-4 ta' Lulju, 2003, fil-Head Office tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, San Pawl il-Baħar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/33/2003. Provvista u stallazzjoni ta' materjal biex inaqqas il-ħsejjes fil-Water Polishing Plant ta' Għawdex. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-8 ta' Lulju, 2003, fil-Head Office tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, San Pawl il-Baħar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull dokument ta' l-offerta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l-offerta. Id-data ta' l-għeluq ta' dawn iż-żewġ offerti ġiet estiża mill-1 ta' Lulju, 2003. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-11 ta' Lulju, 2003, fil-Head Office tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, San Pawl il-Baħar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/34/2003. Banjoes għas-servizz ta' l- ilma ferrule connection. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, is-17 ta' Lulju, 2003, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Il-Gżira, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. CT/WSC/T/35/2003. Provvista ta' pompi ta' taħt l-ilma u aċċessorji. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-25 ta' Lulju,2003, fil-Head Office tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, San Pawl il-Baħar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- tAvviż Nru. WSC/T/36/2003. Split collars 350mm. tAvviż li qiegħed jidher għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Cash Office, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, San Pawl il-Baħar, u aktar informazzjoni dwar il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti jistgħu L-1 ta' Lulju, 2003 L-1 ta' Lulju, 2003 Mhux aktar tard mill-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-11 ta' Lulju, 2003, fil-Malta Desalination Services Ltd., Dipartiment ta' l-Amministrazzjoni, Uffiċċju Prinċipali, Impjant tar-Reverse Osmosis, L-Imdina, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Avviż Nru. MDS/114/03. Provvista ta' tannic acid. Irid jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull dokument ta' l-offerta. Il-formoli ta' l-offerta u kull tagħrif ieħor rigward il- kondizzjonijeit ta' din l-offerta jistgħu jinkisbu mill-Malta Desalination Services Ltd., Dipartiment ta' l- Amministrazzjoni, Uffiċċju Prinċipali, Impjant tar-Reverse Osmosis, L-Imdina, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-8.30 a.m. u nofsinhar. L-1 ta' Lulju, 2003 L-Awtorità Maltija dwar l-iStandards (MSA) bi ħsiebha tippubblika r-Rapport Annwali tagħha, li hu mistenni juri l- politika u l-attivitajiet ta' l-MSA lill-partijiet interessati. Il- persuni u l-organizzazzjonijiet li huma interessati fil- pubblikazzjoni ta' dan ir-Rapport jistgħu jiġbru t-termini u l- kundizzjonijiet mill-MSA. Il-kwotazzjonijiet magħluqin għandhom jintbagħtu sa mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-11 ta' Lulju, 2003, lill-Awtorità Maltija dwar l-iStandards, it-Tieni Sular, Binja Evans, Triq il-Merkanti, Ta' Xbiex VLT 03, Numru tat-Telefon: 21 242 420, Numru tal-Fax: 21 242 406. L-1 ta' Lulju, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-11 ta' Lulju, 2003, fil-kaxxa ta' l-offerti mmarkata ''A' fl-uffiċċju ta' l- Awtorità ta' Malta dwar it-Trasport, Triq Sa Maison, Il-Gżira, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm100 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Formoli tad-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mid- Direttorat tas-Servizzi Korporattivi ta' l-istess Awtorità f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. L-1 ta' Lulju, 2003 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-16 ta' Lulju, 2003, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. UM/1079. Bini u tlestija ta' Kamra tas- Sigurtà u xogħlijiet oħra minuri fil-Junior College - l- Università ta' Malta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull dokument ta' l- offerta. L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kondizzjonijiet relativi u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Purchasing u Supplies, Università ta' Malta, San Ġiljan, (Kamra 316A, Bini ta' l- Amministrazzjoni) f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Il-ħlas għandu jsir fil-Cash Office, Bini ta' l-Amministrazzjoni, matul l-istess ħinijiet. Il-pubbliku jista' jattendi matul il-ftuħ u l-għoti ta' l- offerti nhar l-Erbgħa, is-16 ta' Lulju, 2003, fl-10.15 a.m. f'Kamra 300A, Bini ta' l-Amministrazzjoni, l-Università ta' Malta, San Ġiljan. L-1 ta' Lulju, 2003 L-1 ta' Lulju, 2003 Id-Direttur, Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, jgħarraf illi:- Sad-9.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, it-28 ta' Lulju, 2003, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Kwot. Nru. D5184. Farmaċewtiċi. Aktar informazzjoni dwar il-kwantitajiet u kondizzjonijiet ta' din il-kwotazzjoni jistgħu jinkisbu mis- Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Triq Clarence, Guardamangia, bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. L-1 ta' Lulju, 2003 DIVIŻJONI TAS-SAĦĦA Id-Direttur Ġenerali tas-Saħħa jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-6 ta' Awissu, 2003, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Avviż Nru. 64/03. Oġġetti tal-ħelu. Avviż Nru. 65/03. Majjal. Il-formoli ta' l-offerti u aktar tagħrif dwar il- kondizzjonijiet ta' dawn l-offerti jinkisbu mid-Diviżjoni tas- Saħħa, Taqsima tal-Provvisti, Bini tas-Servizzi Mediċi, Pjazza San Luqa, Guardamangia, mit-8.00 a.m. san-12.30 p.m. L-1 ta' Lulju, 2003 Id-Direttur Amministrattiv fil-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija jgħarraf illi sa nofsinhar ta' nhar l- Erbgħa, id-9 ta' Lulju, 2003, jilqa' offerti mingħand partijiet interessati għall-oġġetti li ġejjin: Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Avviż. Nru. MCAST T. 29/03. Provvista, stallazzjoni u kummissjunar ta' air conditioning units fl-MCAST Main Campus, it-Telgħa ta' Kordin, San Lawrenz. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' l-Accounts, Blokk ta' l-Amministrazzjoni, MCAST Main Campus, it-Telgħa ta' Kordin, San Lawrenz PLA 08 Tel: 21 801 590/1, Fax: 21 801 596 www.mcast.edu.mt mit-8.30 a.m. sa nofsinhar u mis-2.00 p.m. sal-4.00 p.m. L-offerti kollha jinfetħu fin-12.30 p.m. ta' nhar l-Erbgħa, id-9 ta' Lulju 2003. Offerti li jaslu tard ma jiġux aċċettati. L-1 ta' Lulju, 2003 Il-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija jgħarraf illi sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, l-14 ta' Lulju, 2003, jilqa' offerti mingħand partijiet interessati għat-tfassil ta' dokument ta' l-offerta relatat mal-provvista, stallazzjoni, kummissjonar u ttestjar ta' sistemi ta' l-elettriku ta' traction lift fl-MCAST. Offerti li jaslu tard ma jiġux aċċettati. L-1 ta' Lulju, 2003 Il-Kulleġġ qed ifittex partijiet interessati biex jibagħtu proposti għall-upgrading tal-website ta' l-MCAST. Il-website il-ġdid ikun jikkonsisti f'interface interattiv, estetikament interessanti u faċli biex jintuża b'livell għoli ta' funzjonalità. Għandu jkun aġġornat biex jinkludi l-Istituti l-ġodda li jingħaqdu ma' l-MCAST, il-Librerija u Learning Resource Centre, id-Dipartiment ta' l-iSports, l-Uffiċċju ta' l-UE-PU u l-korsijiet part-time. Il-website għandu jkun upgraded biex jinkludi verżjoni bil-Malti, faċilità għat-tiftix, multimedia downloads u reġistrazzjoni ta' min jużah u sistema ta' abbonament. Il- L-1 ta' Lulju, 2003 website il-ġdid ikollu manutenzjoni mill-Kulleġġ. Għandhom jiġu pprovduti wkoll rapporti fuq bażi regolari sabiex josservaw kontinwament l-attività kollha tal-website li għandu jkun finalizzat sa nofs-Awissu. Huma importantissimi garanziji ta' appoġġ u manutenzjoni wara t-tlestija tal-proġett. Il-proposti għandhom jintbagħtu lid-Direttur Amministrattiv, il-Campus Prinċipali ta' l- MCAST ,it-Telgħa ta' Kordin, San Lawrenz PLA 08 mhux aktar tard minn nhar it-Tnejn, is-7 ta' Lulju, 2003. Ma jintlaqgħux offerti li jaslu tard. Il-Kulleġġ iżomm id-dritt li jirrifjuta xi jew l-offerti kollha, ukoll l-aktar vantaġġjużi. L-1 ta' Lulju, 2003 KUNSILL LOKALI PEMBROKE Il-Kunsill Lokali Pembroke jgħarraf illi:- Sa 11.45 a.m. ta' nhar it-Tnejn, is-7 ta' Lulju, 2003, fl- Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill jintlaqgħu offerti magħluqin, għal:- Avviż Nru. 01/2002. Żamma u manutenzjoni ta' sinjali tat-traffiku. Avviż Nru. 02/2002. Ġbir ta' skart goff. Avviż Nru. 05/2002. Kisi mill-ġdid ta' toroq. Avviż Nru. 06/2002. Żamma u manutenzjoni ta' ġonna pubbliċi. Avviż Nru. 07/2002. Ġbir ta' skart domestiku bieb bieb. Avviż Nru. 08/2002. Ġarr u provvista ta' ilma għat-tisqija tas-siġar. Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull kopja ta' kull dokument ta' l-offerta. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill Lokali Pembroke, Triq Alamein, L-Imdina STJ 14, waqtil-ħinijiet ta' l-uffiċċju. L-offerti jinfetħu fil-pubbliku wara l-ħin stipulat ta' l-għeluq. L-1 ta' Lulju, 2003 9534 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta L-1 ta' Lulju, 2003 9535 9536 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta L-1 ta' Lulju, 2003 9537 9538 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta L-1 ta' Lulju, 2003 9539 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Skond il-paragrafu (e) tas-subartikolu 1 ta' l-Artikolu 401 ta' l-Att tal-1995 dwar il-Kumpanniji ngħarrfu li fil-5 ta' Ġunju, 2003 id-diretturi tal-kumpannija Juice Marketing Companv Limited (C 21798) b'uffiċċju rreġistrat Edelweiss, Triq E.B. Vella, Ħal Tarxien, Malta, ikkonsenjaw għar- reġistrazzjoni u pubblikazzjoni kopja tar-riżoluzzjoni straordinarja li tapprova l-bdil tal-kumpannija b'responsabbiltà limitata f'soċjetà 'en nom collectif' flimkien ma' kopja ta' l-Att tas-Soċjetà skond is-subartikolu 1 ta' l- Artikolu 331 ta' dan il-Att. Reġistrazzjoni ġiet effettwata fis-26 ta' Ġunju, 2003. Kull kreditur ta' din il-kumpannija huwa infurmat li jekk ma ssirx oppożizzjoni skond il-liġi, il-bidla tibda sseħħ tliet xhur wara d-data tal-pubblikazzjoni tad-dikjarazzjoni msemmija fil-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 401 ta' l-Att dwar il-Kumpanniji. L-1 ta' Lulju, 2003 Skond il-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 401 ta' l-Att ta' l-1995 dwar il-Kumpanniji, ngħarrfu li fit-13 ta' Ġunju, 2003 il-kumpannija li se tinqasam Meli Bugeja £ Co. Limited (C 3392) b'uffiċċju rreġistrat Ta' Żvent, Mill Street, Is-Swatar, L-Imsida, Malta, ikkonsenjat l-abbozz tal-kundizzjonijiet tal- qsim ghar-reġistrazzjoni u pubblikazzjoni skond is-subartikolu (5) ta' l-Artikolu 361 ta' l-imsemmi Att. Ir-reġistrazzjoni ġiet effettwata fit-23 ta' Ġunju, 2003. L-azzjonisti tal-kumpannija li se tinqasam huma mgħarrfa li l-kumpannija għandha tadotta riżoluzzjoni straordinarja li tapprova dak il-qsim. Skond is-subartikolu (1) ta' l-artikolu 362 ta' dan l-Att, l- approvazzjoni tal-qsim ma tkunx valida kemm-il darba r- riżoluzzjoni straordinarja ma tkunx adottata għall-inqas xahar wara l-pubblikazzjoni ta' l-abbozz tal-kundizzjonijiet tal-qsim u mhux aktar tard minn tliet xhur minn dik id-data. Għall-finijiet tal-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l- Artikolu 401 ta' l-Att ta' l-1995 dwar il-Kumpanniji, ngħarrfu li St Philips Confectionerv (P 855) b'uffiċċju rreġistrat 23, Sunrise, Triq L-Eroj, Burmarrad, San Pawl il-Baħar, Malta, ġiet xolta fit-2 ta' Mejju, 2003. Ir-Reġistrazzjoni ġiet effettwata fid-9 ta' Mejju, 2003. Kull kreditur tas-soċjetà huwa infurmat li jekk ma ssirx oppożizzjoni permess ta' ċitazzjoni skond is-subartikolu (2) ta' l-Artikolu 21 ta' l-Att, ix-xoljiment jibda jseħħ tliet xhur wara d-data tal-pubblikazzjoni tad-dikjarazzjoni msemmija fil-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 401 ta' l- Att dwar il-Kumpanniji. Skond l-Artikolu 332 (2) ta' l-Att ta' l-1995 dwar il- Kumpanniji, ngħarrfu li l-bdil tal-kumpannija b'responsabilità limitata Grand World Trading (Malta) Companv Limited (C 15350) f'soċjetà f'isem en nom collectif li ġġib l-isem Grand World £ Co (P 956) b'uffiċċju rreġistrat Huaning, Triq il- Qantar, Kappara, San Ġwann, bdiet isseħħ fil-21 ta' Ġunju, 2003. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Għall-finijiet tal-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l- Artikolu 401 ta' l-Att ta' l-1995 dwar il-Kumpanniji, ngħarrfu li s-soċjetà f'isem kollectiv Perfect Marketing (P 953) b'uffiċċju rreġistrat Lismore House, M. Bugeja Street, St Paul's Bav, Malta ġiet xolta fil-31 ta' Mejju, 2003. Ir-Reġistrazzjoni giet effetwata fid-9 ta' Ġunju, 2003. Kull kreditur tas-soċjetà huwa infurmat li jekk ma ssirx oppożizzjoni permess ta' ċitazzjoni skond is-subartikolu (2) ta' l-Artikolu 21 ta' l-Att, ix-xoljiment jibda jseħħ tliet xhur wara d-data tal-pubblikazzjoni tad-dikjarazzjoni msemmija fil-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 401 ta' l- Att dwar il-Kumpanniji. Għall-finijiet tal-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l- Artikolu 401 ta' l-Att ta' l-1995 dwar il-Kumpanniji, ngħarrfu li s-soċjetà f'isem kollectiv Mousu Brothers (P Comm 12) b'uffiċċju rreġistrat 31, Spencer Hill, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta), M alta ġiet xolta fil-15 ta' Mejju, 2003. Ir-Reġistrazzjoni ġiet effetwata fit-2 ta' Ġunju, 2003. Kull kreditur tas-soċjetà huwa infurmat li jekk ma ssirx oppożizzjoni permess ta' ċitazzjoni skond is-subartikolu (2) ta' l-Artikolu 21 ta' l-Att, ix-xoljiment jibda jseħħ tliet xhur wara d-data tal-pubblikazzjoni tad-dikjarazzjoni msemmija fil-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 401 ta' l- Att dwar il-Kumpanniji. Għal finijiet tas-subartikolu (2) tal-Artikolu 353 ta' l-Att tal-1995 dwar il-Kumpanniji ngħarrfu li l-għaqda bejn Michael Vella Limited (C 2117) b'uffiċċju rreġistrat 3, Spencer Flats, Dun Gorg Preca Street, L-Imġarr Malta (il-kumpannija li takkwista) u Europa Lifts Limited (C 704) b'uffiċċju rreġistrat 3, Spencer Flats, Dun Ġorġ Preca Street, L-Imġarr, Malta (il-kumpannija li tiġi akkwistata) ġiet fis-seħħ fil-21 ta' Ġunju, 2003. Skond il-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 401 ta' l-Att ta' l-1995 dwar il-Kumpanniji, ngħarrfu li l-isem tal-kumpannija Europa Lifts Limited (C 704) b'uffiċċju rreġistrat 3, Spencer Flats, Dun Ġorġ Preca Street, Il-Kalkara, Malta, ġie mħassar minn fuq ir-Reġistru fil-21 ta' Ġunju, 2003 minħabba l-fużjoni tagħha ma' Michael Vella Limited (C 2117) skond is-subartikolu 1 ta' l-Artikolu 353 ta' dan l-Att. L-1 ta' Lulju, 2003 Għal finijiet tas-subartikolu (2) ta' l-Artikolu 353 ta' l-Att tal-1995 dwar il-Kumpanniji ngħarrfu li l-għaqda bejn Deeco Ltd (C 3884) b'uffiċċju rreġistrat KWS8, Corradino Industrial Estate, Corradino, Malta (il-kumpannija li takkwista) u Vastek International Limited (C 15246) b'uffiċċju rreġistrat Marion, Vjal Kottoner, Fgura, Malta (il-kumpannija li tiġi akkwistata) ġiet fis-seħħ fit-18 ta' Ġunju, 2003. Skond il-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 401 ta' l-Att ta' l-1995 dwar il-Kumpanniji, ngħarrfu li l-isem tal-kumpannija Vastek International Limited (C 15246) b'uffiċċju rreġistrat Marion, Vjal Kottoner, Fgura, Malta ġiet mħassra minn fuq ir-Reġistru fit-18 ta' Ġunju, 2003 minħabba l-fużjoni tagħha ma' Deeco Limited (C 3884) skond is- subartikolu 1 ta' l-Artikolu 353 ta' dan l-Att. Għal finijiet tas-subartikolu (2) ta' l-Artikolu 353 ta' l-Att tal-1995 dwar il-Kumpanniji ngħarrfu li l-għaqda bejn Doublesin x Zammit Limited (C 7532) b'uffiċċju rreġistrat 53, Isouard Street, L-Imsida, Malta (il-kumpannija li takkwista) u Super Snacks Limited (C 11176) b'uffiċċju rreġistrat 53, Isouard Street, Ħal Tarxien (il-kumpannija li tiġi akkwistata) ġiet fis-seħħ fit-18 ta' Ġunju, 2003. Skond il-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 401 ta' l-Att ta' l-1995 dwar il-Kumpanniji, ngħarrfu li l-isem tal-kumpannija Super Snacks Limited (C 11176) b'uffiċċju rreġistrat 53, Isouard Street, L-Imsida, Malta, ġiet mħassra minn fuq ir-Reġistru fit-18 ta' Ġunju, 2003 minhabba l-fużjoni tagħha ma' Doublesin £ Zammit Limited (C 7532) skond is- subartikolu 1 ta' l-Artikolu 353 ta' dan l-Att. Skond l-Artikolu 332 (2) ta' l-Att ta' l-1995 dwar il- Kumpanniji, ngħarrfu li l-bdil tal-kumpannija b'responsabilità limitata A.F. Manufacturing Companv Limited (C 24517) f'soċjetà f'isem en nom collectif li ġġib l-isem A.F. Manufacturing (P 957) b'uffiċċju rreġistrat 53,n/s In Notabile Road , Mrieħel bdiet isseħħ fit-18 ta' Ġunju, 2003. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Skond il-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) tal-Artikolu 401 ta' l-Att ta' l-1995 dwar il-Kumpanniji u għal finijiet tas- subartikolu (2) ta' l-Artikolu 370 ta' l-istess Att ngħarrfu li d-diviżjoni ta' Parmel Limited (C 10556) b'uffiċċju rreġistrat 7,Haven Lodge, St George's Junction, St Julians, Malta, ġiet fis-seħħ fil-21 ta' Ġunju, 2003. Skond il-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 401 ta' l-Att ta' l-1995 dwar il-Kumpanniji, u għal finijiet tas- subartikolu (1) ta' l-Artikolu 370 ta' l-Att, ngħarrfu li l-isem tal-kumpannija Parmel Limited (C 10556) b'uffiċċju rreġistrat 7,Haven Lodge, St George's Junction, St Julians, Malta ġiet imħassra minn fuq ir-Reġistru fil-21 ta' Ġunju, 2003 minħabba l-qsim tagħha f'żewġ kumpanniji riċevitturi msemmija hawn taħt Sam Antonio Limited (C 4555) b'uffiċċju rreġistrat 7, Haven Lodge, St George's Junction, St Julians, Malta u Muscat Farrugia Limited (C 2299) b'uffiċċju rreġistrat Melita Pharmacv, St George's Road, St Julians, Malta. Skond il-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 401 ta' l-Att ta' l-1995 dwar il-Kumpanniji ngħarrfu li l- membri tal-kumpannija li se tiġi diviża Smubs Limited (C 13371) b'uffiċċju rreġistrat 54, Żinżell Street, Is-Swatar, L-Imsida, Malta b'riżoluzzjoni straordinarja datata 23 ta' Marzu, 2003 approvaw l-abbozz tal-kundizzjonijiet tad-diviżjoni u l-abbozz tal-memorandum u l-abbozz ta' l-istatut ta' kull kumpannija ġdida li se tiġi iffurmata Smubs 2002 Limited b'uffiċċju rreġistrat 52, Shimron, Żinżell Street, Is-Swatar, L-Imsida, u Tal-Għaġin Limited b'uffiċċju rreġistrat Amazon House, St. Edward Street, Is-Swatar, L-Imsida, Malta skond is-subartikolu (3) ta' l-Artikolu 374 tal-Att. Ir-reġistrazzjoni ġiet effettwata fis-26 ta' Ġunju, 2003. Kull kreditur tal-kumpannija li se tinqasam huwa infurmat li jekk ma ssirx oppożizzjoni permezz ta' ċitazzjoni, skond is-subartikolu (2) ta' l-Artikolu 368 tal-Att, id-diviżjoni tibda sseħħ tliet xhur wara d-data tal-pubblikazzjoni tad- dikjarazzjoni msemmija fil-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 401 ta' l-Att dwar il-Kumpanniji. L-1 ta' Lulju, 2003 9545 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ir-Reġistratur tal-Kumpanniji jgħarraf li l-isem tal- kumpanniji li jidhru hawn taħt ġie mħassar minn fuq ir- reġistru skond is-subartikolu (2) ta' l-Artikolu 325 ta' l- Att ta' l-1995 dwar il-Kumpanniji. Numru ta' Reġistrazzjoni L-1 ta' Lulju, 2003 9547 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM'AWLA fis-27 ta' Ġunju, 2003 fuq rikors ta' MICHAEL ATTARD LIMITED ġie ffissat il-jum tal- Ġimgħa, L1 ta' Lulju, 2003 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tal-5 ta' Mejju, 2003 li għandu jsir f'RAWMEN, TRIQ IS-SIĠĠIEWI, L-IMTARFA, ta' l- oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand BUHAGIAR CASSAR FLORES u martu PHILOMENA. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum, il-Ġimgħa, 27 ta' Ġunju, 2003. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tas-6 ta' Mejju, 2003 tal- Qorti tal-Maġisrati, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l- estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili. Felix Shtewil Cuthbert et ta' 145, Triq is-Santwarju, Madliena, Is-Swieqi, ippreżentaw ittra fejn interpellaw lil Hadj Amor Amor ta' 67, Triq Giuseppe Agius Muscat, Il-Fgura sabiex fi żmien tlett ijiem mil-lum iħallashom is-somma ta' mitejn u ħamsin lira Maltin (Lm250) dovuti lilhom bħala kera fuq il-fond numru sebgħa u sittin (67) Triq Giuseppe Aguis Muscat, Burmarrad, San Pawl il-Baħar. Bl-ispejjeż u bl-imgħax legali. Reġistru tal-Qrati tal-Maġisrati (Malta) 30 ta' Ġunju 2003. L-1 ta' Lulju, 2003 Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti ta' l-Appell permezz ta' digriet mogħti fit-28 ta' Mejju 2003, ordnat is-segwenti publikazzjoni biex isservi ta' notifika tar-rikors, ippreżentat mill-Bank fit-3 ta' April 2003, fil-kawża P.L. Adrian Schembri Farrugia noe vs Alfred De Bono Spadaro et noe et noe, Citazz. 1163/92 TM, fil-konfront tal-konvenuti, a tenur ta' l- Artikolu 187(3) u (5) tal-Kap. 12. Illi r-rikors ta' l-appell fil-kawża fuq imsemmija ġie ippreżentat mill-konvenuti fil-bidu ta' Diċembru 2002 u r-risposta ta' l-appellant ġiet ippreżentata fit-18 ta' Diċembru 2002; Illi f'dawn il-proċeduri l-esponent għamel talba sempliċi ta' kundanna għall-ħlas fl-1992 u l-kawża fil- Prim Istanza damet għaxar snin biex tiġi deċiża minħabba l-intoppi li beda joħloq il-konvenut li ġew deskritti mill- ewwel Qorti kif ġej: Din il-Qorti fil-fatt, ma tistax ma tikkumentax fuq id-diversi intoppi u ostakoli mressqa mill- konvenuti li kellhom biss l-iskop li jtawlu s-smigħ tal- kawża bla bżonn, biex anke wassal li l-meritu tal-kawża ftit li xejn ġie diskuss f'dawn il-proċeduri, bil-ħin jinħela fuq diversi notifiki u ostakoli proċedurali oħra; Għaldaqstant, il-Bank esponent jitlob bir-rispett li dina l-Onorabbli Qorti ta' l-Appell tawtorizzah jesegwixxi s- sentenza appellata proviżorjament ai termini ta' l-Artikolu 266 tal-Kodiċi ta' l-Organiżazzjoni u Proċedura Civili (Kap 12 tal-Liġijiet ta' Malta) u dana taħt dawk il- provvedimenti kollha li dina l-istess Onorabbli Qorti jidhrilha xierqa u opportuni. Reġistru tal-Qrati Superjuri, (Appell), illum 30 ta' Gunju 2003. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti Ċivili Sekond' Awla permezz ta' digriet mogħti fil-25 ta' Gunju 2003, ordnat is-segwenti publikazzjoni biex isservi ta' notifika a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. IIli jirriżulta li l-esponent kien ġie fdat bil-kura u bil- kustodja tal-bint komuni tal-partijiet, Stavroulla u fil-fatt hija ilha fil-kustodja effettiva ta' l-esponent għal ċirka erba' snin. Illi l-esponent diġà talab u ottiena minn l- awtorizzazzjoni ta' din l-Onorabbli Qorti biex huwa jkun jista jsiefer flimkien ma' bintu minuri safar li huwa ta' ġid għas-saħħa u għall-iżvilupp kulturali ta' bintu. (Omissis………… Digriet numru 1132/2000, Illi l-esponent jixtieq isiefer għal btala oħra flimkien ma' l-imsemmija bintu fil-bidu ta' Lulju 2003. Tordna notifika tar-rikors u ta' dan id-digriet lil Rita Caruana Dingli, b'sitt (6) ijiem utili għar-risposta. Illum 10 ta' Ġunju 2003. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 27 ta' Ġunju 2003. L-1 ta' Lulju, 2003 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-25 ta' Frar 2003 tal- Qrati tal-Maġistrati (Malta) ġiet ordnata l-publikazzjoni ta' l-estratt hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l- Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Bank of Valletta plc ta' 173, St Christopher Street, Ta' Xbiex preżenta ittra fejn interpella lil Jefferev Rapisardi ta' Casa Nostra, New Street in Bridge Street sabiex fi żmien jumejn iħallas l-ammont ta' tmien mija u tlieta u disgħin liri Maltin u sittax -il ċenteżmu (Lm893.16) rappreżentanti l- bilanċ dovut għar-raġunijiet indikati fl- ittra uffiċjali. Reġistru tal Qrati tal-Maġistrati (Malta) illum , 17 ta' Gunju 2003. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tas-16 ta' Ġunju 2003 tal-Qrati tal- Maġistrati (Malta) ġiet ordnata l- publikazzjoni ta' l-estratt hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Bank of Valletta plc ta' 173, St Christopher Street, Ta' Xbiex preżenta ittra fejn interpella lil Joseph Azzopardi Conti Genovese ta' BI Door, B 11, Misraħ Awrekarju, Ħal Qormi iħallas s-somma ta' elfejn u tlieta u sittin lira Maltin u wieħed u ħamsin ċenteżmu (Lm2,063.51) rappreżentanti l- bilanċ dovut għar-raġunijiet indikati fl-ittra uffiċjali. Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta) illum, 27 ta' Ġunju 2003. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi l-Prim Awla tal-Qorti Ċivili, b'digriet mogħti fit-30 ta' Mejju 2003, ordnat is-segwenti publikazzjoni biex isservi ta' notifika a tenur ta' l-Artikolu Permezz ta' ittra uffiċjali, ippresentata fis-7 ta' Novembru 2002, fil-Prim Awla tal-Qorti Ċivili, lil Grouper Holidavs k Catering Co. Ltd, Four Winds , Imrejkba Street, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), is-soċjetà HSBC Home Loans (Malta) Limited, ta' Hexagon House, Spencer Gardens, L-Imġarr tirreferikom għall-kuntratt ta' self u kompro- vendita fl-atti tan-Nutar Dott. Angelo D'Amato. datat 12 ta' Lulju, 1989 u tinterpellakom sabiex fi żmien sebat ijiem mill-lum intom tħallsu s-somma ta' Lm15765.18 (ħmistax -il elf, seba' mija ħamsa u sittin liri Maltin u tmintax il- ċenteżmi) rappreżentanti il-bilanċ fuq Loan Account oltre l-imgħaxijiet legali bir-rata ta' 890 fis-sena mid-data ta' Fin-nuqqas ta' ħlas, is-soċjetà mittenti tavżakom li ser jittieħdu passi ulterjuri bil-Qorti kontra tagħkom in esekuzzjoni tat-titolu eżekuttiv tagħna mingħajr ebda pre- Tant biex tagħrfu tirregolaw ruħkom. Din l-ittra hija rikjesta mill-Liġi u qed tintbagħat sabiex tirrendi l-kuntratt surreferit eżegwibbli, u dan a tenur ta' l-Artikolu 256(2) tal-Kodiċi ta' Organizazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 27 ta' Ġunju 2003. L-1 ta' Lulju, 2003 IKUN jaf kulħadd illi b'digriet mogħti fil-25 ta' Ġunju 2003 mit-Tribunal Għal Talbiet Żgħar (Għawdex), ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-avviż li jidher hawn taħt sabiex isservi ta' notifika għall-fini ta' l-artikolu 187(3) tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta. Mobisle Communications Limited ta' Fra Diego Street, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta) ippreżentat Avviż tat-Talba numru 30/2003(GM) fit-3 ta' Marzu 2003, fejn intalab li l-konvenuta, Anna Camillieri ta' Marina Court, Flat 2, Triq Għajn Mellel, Żebbuġ, Għawdex, tiġi kkundannata tħallas l-ammont ta' Lm508.82 bilanċ ta' prezz dovut għal servizzi reżi mis- soċjetà attriċi. Dan l-avviż jinsab differit għal nhar l-Erbgħa, l-1 ta' Ottubru 2003 fil-11.00 a.m. Tribunal Għal Talbiet Żgħar (Għawdex). Illum, 26 ta' Ġunju, 2003. Ikun jaf kulħadd illi bis-setgħat mogħtija lilha bl-artikolu 257 tal-Kodiċi Ċivili, il-Qorti tar-Reviżjoni ta' l-Attijiet Nutarili, b'digriet tad-9 ta' Ġunju, 2003, ordnat il-korrezzjoni ta' l-Att ta' Twelid ta' Noel Vella Smith, li jġib in-numru 893 tas- sena 1943, fis-sens illi fil-parti relattiva taċ-ċertifikat, li tagħti tagħrif dwar missier it-tarbija u cioċ fil-kolonna intestata 'Isem u Kunjom' il-kelma 'Xerri' għandha tiġi kkanċellata u sostitwita bil-kelma 'Scerri'. Reġistru tal-Qorti tar-Revizjoni ta' l-Attijiet Nutarili Illum, 9 ta' Ġunju, 2003. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti Ċivili Prim Awla permezz ta' digriet mogħti fl-4 ta' Ġunju 2003, ordnat is-segwenti publikazzjoni biex isservi ta' notifika a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Li tkun ammessa għal benefiċċju gratuwitu ħalli tkun tista' tipproċedi kontra l-intimat għas-separazzjoni personali minħabba f'inkompatibiltà ta' karattru u kif ukoll minħabba f'sevizji u inġurji gravi da parti ta' l-intimat; 2) għal kura u kustodja ta' binha minorenni Antoine Pullicino Anastasi; 3) għal manteniment tagħha u ta' l-imsemmi binha minorenni; 4) għax-xoljiment u diviżjoni tal-komunjoni ta' l-akkwisti; u 5) għad-dekadenza ta' l-intimat mill- jeddijiet konjugali kif previst mill-artikoli relevanti tal- Kodiċi Ċivili. Għarraf lil Silvio Pullicino Anastasi illi Ruth Pullicino Anastasi ippreżentat rikors fil-Prim Awla tal-Qorti Ċivili biex tiġi mogħtija l- benefiċċju ta' l-għajnuna legali u avżah biex fi żmien erbat ijiem minn mindu jirċievi dan l-att jgħarraf lil dan ta' hawn taħt iffirmat għaliex il-pretensjoni miġjuba fir-rikors m' għandhiex tiġi milqugħa kif jingħad fl-Artikolu 911 tal- Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili. Uffiċċju ta' l-Avukat ta' l-Għajnuna Legali, Qrati tal-Gustizzja, Ta' Xbiex. Illum 24 ta' April 2003. Reġistru tal-Qrati Superjuri, 26 ta' Ġunju 2003.