L-14 ta' Marzu, 2017  IL-PRESIDENT ta' Malta għoġobha tapprova l-irtirar talMaġġur JosepShawri mill-Forza Regolari tal-Forzi Armati ta' Malta, b'seħħ mid-9 ta' April, 2017.  L-10 ta' Marzu, 2017  HUWA avżat għall-informazzjoni ġenerali li l-Att li ġej huwa ppubblikat fis-Suppliment li jinsab ma' din il-Gazzetta:  Att Nru. IX tal-2017 imsejjaħ l-Att tal-2017 li jemenda l-Att dwar l-Interpretazzjoni.  L-14 ta' Marzu, 2017  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Avviżi Legali li ġejjin ġew ippubblikati fis-Suppliment mal-Gazzetta tal-Gvern Nru. 19,736 tas-7 ta' Marzu, 2017 u Nru. 19,739 tal-10 ta' Marzu, 2017, rispettivament.  A.L. 75 tal-2017: Att dwar il-Kunsill Malti għall-Arti (Kap. 542); Regolamenti tal-2017 li jemendaw it-Tieni Skeda li tinsab mal-Att dwar il-Kunsill Malti għall-Arti.  A.L. 76 tal-2017: Att dwar l-Amministrazzjoni Finanzjarja u l-Verifika (Kap. 174), Att dwar ir-Regolatur għas-Servizzi tal-Enerġija u l-Ilma (Kap. 545); Regolamenti tal-2017 dwar Regoli għall-Offerti Kompetittivi għal Sorsi ta' Enerġija li jiġġeddu minn Stallazzjonijiet.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,740  A.L. 79 tal-2017: Ordinanza li Tneħħi l-Kontroll tadDjar (Kap. 158); Indiċi tal-Inflazzjoni għas-Sena 2016.  L-14 ta' Marzu, 2017  Is-SEGRETARJU Permanenti fil-Ministeru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali approva l-ħatra temporanja li ġejja:  L-14 ta' Marzu, 2017 Nru. 266  Is-Segretarju Permanenti fil-Ministeru għall-Finanzi approva l-ħatra temporanja li ġejja:  L-14 ta' Marzu, 2017  Id-Direttur Ġenerali (Kummerċ) jerġa' lura fuq dmirijietu IS-SUR GOWDIN Warr, Direttur Ġenerali (Kummerċ) reġa' daħal lura fuq dmirijietu fl-10 ta' Marzu, 2017, u l-arranġamenti li hemm referenza għalihom fin-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 237 tas-7 ta' Marzu, 2017, huma b'din imħassrin. L-14 ta' Marzu, 2017  L-14 ta' Marzu, 2017  Avviż li hemm il-Ħsieb li Titoli ta' Art jiġu Rreġistrati  B'DAN qed navża li jien irċevejt l-applikazzjonijiet li ġejjin għar-reġistrazzjoni ta' titoli ta' art deskritti hawn taħt minn:­  Utile Dominju Temporanju ta' art 'Tal-Mongur', Triq Mongur tal-kejl ta' 403m.k.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,740 Proprjetà Property  Art 'Ta' Berrini' tal-kejl ta' 41.25m.k.  Land 'Ta' Għajn Tuta' covering an area of 145s.m. Art 'Ta' Għajn Tuta' tal-kejl ta' 162.5m.k.  1⁄2 indiviz ta' art 'Ta' Riefnu' tal-kejl ta' 3740m.k.  Identifikazzjoni LR-A Identification          LR-A  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,740 Proprjetà Property  Korrezzjoni ta' proprjetà 45162914  L-14 ta' Marzu, 2017 Lokalità LocalitySanta Veneraat Għawdex  1⁄2 indiviz ta' art 'It-Taflija' tal-kejl ta' 562m.k.Santa Veneraat Għawdex  Korrezzjoni ta' proprjetà 18919162  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,740 Proprjetà Property  Withdrawal of LRA1039/97 Korrezzjoni ta' proprjetà 97934998In-NadurraIn-Nadurra  Iż-Żebbuġ  Korrezzjoni ta' proprjetà 80560482  Iż-Żebbuġ  Identifikazzjoni LR-A Identification          LR-A  L-14 ta' Marzu, 2017  Iż-Żebbuġ Iż-Żebbuġ  Identifikazzjoni LR-A Identification          LR-A  L-applikazzjonijiet, pjanti tal-art u d-dokumenti ppreżentati magħhom jistgħu jiġu eżaminati fir-Reġistru talArtijiet, l-Amministrazzjoni, Triq taʼ Wara s-SurL-Iklinat, Għawdex, bejn it-8.00 a.m. u s-2.00 p.m.  Dr MarliBazinela, LLD għar-Reġistratur tal-Artijiet  B'dIn qed ngħarraf li jiena rċivejt applikazzjoni għarreġistrazzjoni ta' u/jew emendi tar-regolamenti li jirregolaw l-imsemmija condominia:  Data tar-Reġistrazzjoni Date of Registration  Reġistrazzjoni tar-Regolamenti Registration of Rules  Reġistrazzjoni tar-Regolamenti Registration of Rules  Dr MarliBazinela, LLD Għar-Reġistratur tal-Artijiet L-14 ta' Marzu, 2017  Detenuri ta' Warrant ta' Counsellors  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,740  Counsellling, qiegħed jippubblika s-segwenti lista ta' persuni li, fil-31 ta' Diċembru tas-sena 2016, kienu rreġistrati firreġistru uffiċjali tal-Counsellors miżmum skont l-istess Att: Nru. tal-Warrant  L-14 ta' Marzu, 2017  IL-KUMMISSARJU tal-Pulizija, skont l-artikoli 7 u 8 talAtt tal-1996 dwar Gwardjani Privati u Lokali, b'din jgħarraf li rċieva dawn l-applikazzjonijiet kif imsemmija hawn taħt:  Applikazzjoni għal-liċenza bħala Gwardjani Privati Application for licence of Private Guards Isem u kunjom Name and Surname  Kull persuna tista', fi żmien xahar mill-pubblikazzjoni ta' dan l-avviż, toġġezzjona bil-miktub lill-Kummissarju dwar il-ħruġ ta' dawn il-liċenzi għal xi waħda mir-raġunijiet imsemmija fl-artikolu 10 tal-Att dwar Gwardjani Privati u Lokali, li huma:  (i) tkun instabet ħatja f'Malta jew xi mkien ieħor ta' xi delitt kontra s-sigurtà tal-Istat, jew ta' xi offiża volontarja fuq il-persuna jew ta' xi delitt kontra proprjetà jew kontra l-fiduċja pubblika jew ta' xi delitt gravi ieħor; jew	   Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,740  (ii) tkun iddikjarata falluta jew meta l-qagħda finanzjarja tagħha tkun prekarja jew xort'oħra tagħmel lill-applikant mhux adattat; jew	   (iii) tkun tkeċċiet mill-pulizija jew mill-forzi armati jew mis-servizz tal-ħabs minħabba xi reat jew xi nuqqas ieħor fl-imġiba; jew	   (b) dwar xi tagħrif li jkun ta' interess pubbliku; jew  L-14 ta' Marzu, 2017  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi, fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:  L-14 ta' Marzu, 2017 AVVIŻ TAL-PULIZIJA  Bis-saħħa tal-Artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf illi l-vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu mit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati.  L-14 ta' Marzu, 2017  Vetturi li jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu suġġetti li jiġu rmunkati.  Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li skont l-Avviż Legali 101/97 it-toroq li jidhru hawn taħt se jiġu kklassifikati bħala tow zones, hekk kif indikat.  Bis-saħħa tal-Artikolu 52(1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf li l-passaġġ u t-twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u ħinijiet indikati.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,740  L-14 ta' Marzu, 2017  Mill-5.00 a.m. tal-Ġimgħa, 28 ta' April, 2017 sal-5.00 a.m. tal-Ħadd, 30 ta' April, 2017, minn Triq San Publju bejn Triq l-Assedju l-Kbir u Triq il-Miratur, Pjazza San Publju bejn Triq Sarria u Triq San Publju, Triq Sarria bejn Triq San Tumas u Triq l-Assedju l-Kbir.  Nhar il-Ħadd, 30 ta' April, 2017, mis-7.00 p.m. sal-11.00 p.m., minn Triq Sant'Anna minn fejn il-Funtana tal-Iljun u minn fejn il-Monument tal-Gwerra.  Nhar il-Ħadd, 30 ta' April, 2017, mis-1.00 p.m. sas-1.00 a.m., minn Xatt il-Barriera minn Triq il-Mediterran sat-Telgħa ta' Liesse, Xatt Lascaris mit-Telgħa ta' Liesse sat-Telgħa talKurċifiss, it-Telgħa ta' Liesse minn Victoria Gate sa Xatt ilBarriera, Daħlet Ġnien is-Sultan u Triq il-Lvant mill-Barrakka ta' Isfel sas-Swar ta' Santa Barbara (in-naħa tas-sur biss).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,740  Ġnien is-Sultan mit-Telgħa ta' Liesse, Xatt Lascaris mitTelgħa tal-Kurċifiss u Triq Ġlormu Cassar mill-Monument tal-Gwerra.  Vetturi li jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu suġġetti li jiġu rmunkati.  L-14 ta' Marzu, 2017  Investigazzjonijiet ta' Għadis u Riċerka fil-Port tal-Imġarr, Għawdex  Id-Direttorat tal-Portijiet u Yachting, Transport Malta, jgħarraf lill-baħħara illi investigazzjonijiet ta' għadis u riċerka se jseħħu fil-Port tal-Imġarr, Għawdex.  Dawn l-investigazzjonijiet se jsiru fiż-żewġ żoni murija fuq charts ST4 u ST 5 li jinsabu fuq is-sit elettroniku ta' Transport Malta (www.transport.gov.mt).  Jekk jippermetti t-temp ix-xogħol huwa mistenni jibda fit-13 ta' Marzu u jitlesta sal-aħħar ta' Marzu, 2017.  Dawn l-investigazzjonijiet se jsiru mill-bastiment talappoġġ 'Atlantis'. Il-bastiment jista' juża għaddasa u tagħmir ieħor u se jtajjar l-International Code of Signs Flag 'A' matul l-operazzjonijiet.  Il-baħħara huma ordnati biex iżommu 'l bogħod u jipproċedu b'veloċitajiet baxxi, u jobdu struzzjonijiet maħruġa mill-Valletta Port Control fuq Channel 12.  L-14 ta' Marzu, 2017  Avviż lill-Baħħara Nru. 14 tal-2017  B'żieda għall-Avviż Lokali lill-Baħħara 67 tal-2016  B'referenza għal BA Charts 2537 Approaches, 194 Coastal, id-Direttorat għall-Portijiet u l-Yachting, Transport Malta, jgħarraf lill-baħħara li se tiġi stabbilita żona ta' sigurtà madwar dik li kienet it-Tieqa tad-Dwejra. Din iż-żona hija delineata b'linja ttikkjata li tgħaqqad il-pożizzjonijiet ta' hawn taħt. Iċ-chart tinsab fuq is-sit elettroniku ta' Transport Malta (www.transport.gov.mt).  L-14 ta' Marzu, 2017 Pożizzjonijiet Latitude (T)   Longitude (L) A 		 36o 03'.289 14o 11'.107 (Tramuntana 'il 				 barra lejn il-baħar) B 		 36o 03'.289 14o 11'.352 (Xatt tat-		 				 Tramuntana) C 		 36o 03'.136 14o 11'.107 (Nofsinhar 'il 				 barra lejn il-baħar) D 		 36o 03'.136 14o 11'.289 (Xatt tat- 		 					 Tramuntana) Transport Malta jgħarraf lill-baħħara li, minħabba t-tiġrif riċenti tat-Tieqa tad-Dwejra u l-bidla li seħħet f'qiegħ il-baħar u t-topografija kostali, din iż-żona għandha tkun trattata bħala żona mhix mistħarrġa sakemm joħroġ avviż ieħor.  Il-baħħara huma avżati biex ma jbaħħrux fiż-żona.  L-14 ta' Marzu, 2017  Aġenzija Żgħażagħ  Aġenzija Żgħażagħ  Sejħa għal Trainers fil-Programm tal-Youth.inc mal-Aġenzija Żgħażagħ  Call for Trainers at Youth.inc Programme with Aġenzija Żgħażagħ  Aġenzija Żgħażagħ, fi ħdan il-Ministeru għallEdukazzjoni u Xogħol, qiegħda tilqa' applikazzjonijiet għal kuntratt għal servizz ta' Trainers fil-programm tal-Youth.inc f'dawn il-korsijiet ta' tagħlim:  Dettalji u speċifikazzjonijiet huma aċċessibbli mis-sit elettroniku tal-Aġenzija Żgħażagħ (www.agenzijazghazagh. gov.mt).  L-applikazzjonijiet, flimkien mal-kondotta tal-Pulizija u taqsira ta' kwalifiki u esperjenzi f'format ta' European Curriculum Vitae jintlaqgħu minn Aġenzija Żgħażagħ, Triq il-Kbira San ĠużeppIx-Xewkijara SVR 1013, f'envelop issiġġilat għall-attenzjoni tas-Sa DeboraJohnsonnt sa mhux aktar tard minn nofsinhar tat-Tlieta, it-28 Marzu, 2017.  Applikazzjonijiet bil-posta għandhom jintbagħtu rreġistrati u kmieni biżżejjed sabiex jaslu qabel id-data tal-għeluq. L-applikanti jiġu mgħarrfa li tkun waslet l-applikazzjoni fi żmien sebat ijiem.  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. Aktar informazzjoni jew kjarifiki jistgħu jinkisbu mingħand is-Sa Deborah Sant fuq 2258 6700 mit-Tnejn sal-Ġimgħa bejn id-9.00 a.m. u l-5.00 p.m. jew bl-email lil (youth.inc. mede@gov.mt). L-14 ta' Marzu, 2017  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,740  Post ta' Senior Analyst – Economics Statistics fl-Uffiċċju Nazzjonali tal-Istatistika  1. L-Awtorità tal-Istatistika ta' Malta qed tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Senior Analyst − Economic Statistics fl-Uffiċċju Nazzjonali tal-Istatistika.  2. Ir-remunerazzjoni għall-post ta' Senior Analyst − Economic Statistics tinkludi salarju ta' €29,133 fis-sena.  3. Din il-pożizzjoni, li hi suġġetta għal żmien bi prova ta' sena, hija fuq bażi full-time b'kuntratt ta' tliet snin, liema kuntratt jista' jerġa' jiġi mġedded għal perijodi oħra, u hija wkoll suġġett għar-regoli u r-regolamenti li tapplika minn żmien għal żmien l-Awtorità tal-Istatistika ta' Malta.  Il-kontribut għall-analiżi tal-istatistika u l-għajnuna sabiex tkompli tissaħħaħ l-konsistenza' bejn il-units;  Il-kapaċità ta' twettiq u l-amministrazzjoni tal-analiżi kemm permezz ta' metodi kwalitattivi u kwantitattivi;  Il-produzzjoni ta' rapporti u aġġornamenti tekniċi; jagħmel preżentazzjonijiet biex jintlaħqu l-ħtiġiet ta' firxa wiesgħa ta' udjenza/partijiet interessati;  Jittieħed rwol ewlieni fl-evalwazzjoni tad-data preżenti, l-iċċekkjar ta' proċessi u jiġi propost titjib għalihom;  Li jingħata appoġġ lid-Direttur fir-responsabbiltà tiegħu/ tagħha li jiżgura li l-istatistika prodotta tilħaq l-istandards nazzjonali u internazzjonali tal-kwalità meħtieġa, u li din l-istatistika tkun ikkumpilata fil-ħin. Irid jiġi assigurat ukoll li l-produzzjoni ta' statistika uffiċjali tkun konformi malmetodoloġiji stabbiliti u standards ta' kwalità;  Li tinżamm relazzjoni ta' ħidma u koperazzjoni ma' organizzazzjonijiet governattivi oħra u entitajiet privati li huma l-partijiet interessati għad-Direttorat;  L-assistenza lid-Direttorat fil-ħidma tagħha ma' korpi nazzjonali/internazzjonali kompetenti u responsabbli għallproduzzjoni ta' statistika;  Ir-reviżjoni u l-kummentar fuq rapporti nazzjonali u internazzjonali u meta jkun meħtieġ il-kordinament ma' esperti oħra dwar kwistjonijiet relatati ma' Regolamenti Ewropej;  L-14 ta' Marzu, 2017  Il-konsultazzjoni mad-Direttur dwar data gaps u limitazzjonijiet ta' kwalità fi ħdan id-Direttorat, u l-proponiment ta' modi li permezz tagħhom jistgħu jingħelbu dawn il-limitazzjonijiet;  It-twettiq ta' testijiet koerenti bejn sorsi differenti ta' statistika u l-proponiment ta' modi li permezz tagħhom dawn il-modi jistgħu jiġu indirizzati u, jekk ikun meħtieġ, jiġu kkomunikati lill-utenti;  It-twettiq ta' verifiki ta' konsistenza dwar time series data, l-assessjar tal-impatt fuq breaks in time series u l-proponiment ta' aġġustamenti biex itejbu l-konsistenza tar-riżultati;  It-twettiq ta' kull dmir anċillari ieħor kif jiġi assenjat lilu/ lilha mid-Direttur.  5. L-applikanti għandhom ikunu:  a) (i) ċittadini ta' Malta;  (ii) ċittadini ta' Stat Membru ieħor tal-Unjoni Ewropea;  (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw iddispożizzjonijiet tal-Unjoni Ewropea għall-moviment ħieles ta' persuni (f'każ ta' diffikultà, il-Ministeru talAffarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk ilpajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-Unjoni Ewropea); JEW  (iv) il-konjuġi jew tfal, anke jekk huma ċittadini ta' pajjiżi terzi, ta' dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii), u (iii) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skont leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Expatriates, Ministeru tal-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali.  Għall-pożizzjoni ta' kandidat kif imsemmija f'paragrafi (ii), (iii), u (iv) hawn fuq, ikun neċessarju l-ħruġ ta' liċenzja tal-impjieg hekk kif huwa meħtieġ fl-Att tal-Immigrazzjoni u Leġiżlazzjoni Sussidjarja;  b) ikunu kapaċi jiktbu u jikkomunikaw tajjeb bil-lingwa Ingliża, kif ukoll ikollhom għarfien ta' lingwa oħra uffiċjali Ewropea;  c) L-applikanti għandu jkollhom; Pussess ta' Masters degree minn università rikonoxxuta, ekwivalenti taċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta'  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,740  Kwalifiki fl-Livell 7 tal-anqas bi grad ta' Second Class f'suġġett relevanti;  Prova ta' esperjenza ta' mill-inqas 4 snin fir-riċerka u l-analiżi;  Kitba u ħiliet ta' preżentazzjoni avvanzata. Ħila li jippreżentaw b'mod regolari udjenzi ta' daqsijiet differenti;  Appoġġ proattiv u inklinazzjoni qawwija biex jieħdu inizjattiva;  Prova ta' esperjenza li kapaċi jaħdmu taħt pressjoni b'mod effiċjenti kontinwament;  Ħiliet ta' komunikazzjoni tajba.  d) Għandu jkun ippreżentat ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ mill-Pulizija jew awtorità kompetenti oħra, ta' mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa;  e) impjegati fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jistgħu japplikaw iżda jkunu jridu jirriżenjaw jekk jintgħażlu għal din il-pożizzjoni.  6. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni għad-Drittijiet ta' Persuni b'Diżabbiltà (KDPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artiklu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabbiltà), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibilità għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office.  Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a malKNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax ilparametri kollha tal-eliġibbilità, u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tkun indirizzata lid-Director Corporate Services, Uffiċċju Nazzjonali tal-Istatistika, LascarisIl-Gżirata VLT 2000, u tkun ikkupjata lill-KNPD, sad-data tal-għeluq.  7. Applikazzjonijiet miktuba bl-idejn, flimkien ma' curriculum vitae dettaljat li juri l-kwalifiki u l-esperjenza ta' xogħol kif ukoll kopji ta' ċertifikati u dokumenti oħra, għandhom jintbagħtu lid-Director Corporate Services,  L-14 ta' Marzu, 2017  Uffiċċju Nazzjonali tal-Istatistika, LascarisIl-Gżirata VLT 2000. Ċertifikati u dokumenti oħra oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista.  8. Persuni li jinħatru fil-post ta' Senior Analyst − Economics Statistics jistgħu jkunu mibgħuta jsegwu kors ta' studju u/jew taħriġ f'Malta jew barra minn Malta. Min jintbagħat barra minn Malta jkun marbut bir-regoli u r-regolamenti tal-Awtorità tal-Istatistika ta' Malta.  9. L-applikanti magħżula jkunu jridu joqogħdu għalleżami mediku biex jiġi aċċertat li jkunu adattati għal dan il-post.  10. Applikazzjonijiet jintlaqgħu primarjament millPersonnel Unit, Uffiċċju Nazzjonali tal-Istatistika, LascarisIl-Gżirata VLT 2000, sa mhux aktar tard minn nofsinhar tat-Tlieta, it-28 ta' Marzu, 2017.  11. Applikazzjonijiet li jiġu minn barra minn Malta permezz tal-posta, fax jew email sad-data tal-għeluq jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji mitluba kollha. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant/a trid tasal fl-Uffiċċju Nazzjonali tal-Istatistika mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjoni u għandha tingħata spjega għad-dewmien. In-numru tal-fax tal-Uffiċċju Nazzjonali tal-Istatistika huwa (+356) 2599 7205 u l-indirizz elettroniku huwa (personnel.nso@gov.mt).  12. Tintbagħat irċevuta b'email għal kull applikazzjoni li titwassal personalment.  13. Applikazzjonijiet bil-posta għandhom jiġu reġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu mhux aktar tard mid-data tal-għeluq, u applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. Tintbagħat irċevuta b'email fi żmien sebat (7) ijiem.  L-14 ta' Marzu, 2017  Post ta' Senior Analyst − Social Statistics fl-Uffiċċju Nazzjonali tal-Istatistika  1. L-Awtorità tal-Istatistika ta' Malta qed tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Senior Analyst − Social Statistics fl-Uffiċċju Nazzjonali tal-Istatistika.  2. Ir-remunerazzjoni għall-post ta' Senior Analyst − Social Statistics tinkludi salarju ta' €29,133 fis-sena.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,740  3. Din il-pożizzjoni, li hi suġġetta għal żmien bi prova ta' sena, hija fuq bażi full-time b'kuntratt ta' tliet snin, liema kuntratt jista' jerġa' jiġi mġedded għal perijodi oħra, u hija wkoll suġġetta għar-regoli u r-regolamenti li tapplika minn żmien għal żmien l-Awtorità tal-Istatistika ta' Malta.  Il-kontribut għall-analiżi tal-istatistika u l-għajnuna sabiex tkompli tissaħħaħ il-konsistenza' bejn il-units;  Il-kapaċità ta' twettiq u l-amministrazzjoni tal-analiżi kemm permezz ta' metodi kwalitattivi u kwantitattivi;  Il-produzzjoni ta' rapporti u aġġornamenti tekniċi; jagħmel preżentazzjonijiet biex jintlaħqu l-ħtiġiet ta' firxa wiesgħa ta' udjenza/partijiet interessati;  Jittieħed rwol ewlieni fl-evalwazzjoni tad-data preżenti, l-iċċekkjar ta' proċessi u jiġi propost titjib għalihom;  Li jingħata appoġġ lid-Direttur fir-responsabbiltà tiegħu/ tagħha li jiżgura li l-istatistika prodotta tilħaq l-istandards nazzjonali u internazzjonali tal-kwalità meħtieġa, u li din l-istatistika tkun ikkumpilata fil-ħin. Irid jiġi assigurat ukoll li l-produzzjoni ta' statistika uffiċjali tkun konformi malmetodoloġiji stabbiliti u standards ta' kwalità;  Li tinżamm relazzjoni ta' ħidma u koperazzjoni ma' organizzazzjonijiet governattivi oħra u entitajiet privati li huma l-partijiet interessati għad-Direttorat;  L-assistenza lid-Direttorat fil-ħidma tagħha ma' korpi nazzjonali/internazzjonali kompetenti u responsabbli għallproduzzjoni ta' statistika;  Ir-reviżjoni u l-kummentar fuq rapporti nazzjonali u internazzjonali u meta jkun meħtieġ il-kordinament ma' esperti oħra dwar kwistjonijiet relatati ma' Regolamenti Ewropej;  Il-konsultazzjoni mad-Direttur dwar data gaps u limitazzjonijiet ta' kwalità fi ħdan id-Direttorat, u l-proponiment ta' modi li permezz tagħhom jistgħu jingħelbu dawn il-limitazzjonijiet;  It-twettiq ta' testijiet koerenti bejn sorsi differenti ta' statistika u l-proponiment ta' modi li permezz tagħhom dawn il-modi jistgħu jiġu ndirizzati u, jekk ikun meħtieġ, jiġu kkomunikati lill-udenti;  L-14 ta' Marzu, 2017  It-twettiq ta' verifiki ta' konsistenza dwar time series data, l-assessjar tal-impatt fuq breaks in time series u l-proponiment ta' aġġustamenti biex itejbu l-konsistenza tarriżultati;  It-twettiq ta' kull dmir anċillari ieħor kif jiġi assenjat lilu/ lilha mid-Direttur.  5. L-applikanti għandhom ikunu:  a) (i) ċittadini ta' Malta;  (ii) ċittadini ta' Stat Membru ieħor tal-Unjoni Ewropea;  (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw iddispożizzjonijiet tal-Unjoni Ewropea għall-moviment ħieles ta' persuni (f'każ ta' diffikultà, il-Ministeru talAffarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk ilpajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-Unjoni Ewropea); JEW  (iv) il-konjuġi jew tfal, anke jekk huma ċittadini ta' pajjiżi terzi, ta' dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii), u (iii) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skont leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Expatriates, Ministeru tal-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali.  Għall-pożizzjoni ta' kandidat kif imsemmija f'paragrafi (ii), (iii), u (iv) hawn fuq, ikun neċessarju l-ħruġ ta' liċenzja tal-impjieg hekk kif huwa meħtieġ fl-Att tal-Immigrazzjoni u Leġiżlazzjoni Sussidjarja;  b) ikunu kapaċi jiktbu u jikkomunikaw tajjeb bil-lingwa Ingliża, kif ukoll ikollhom għarfien ta' lingwa oħra uffiċjali Ewropea;  c) L-applikanti għandu jkollhom;  Pussess ta' Masters degree minn università rikonoxxuta, ekwivalenti taċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki fl-Livell 7 tal-anqas bi grad ta' Second Class f'suġġett relevanti;  Prova ta' esperjenza ta' mill-inqas 4 snin fir-riċerka u l-analiżi;  Kitba u ħiliet ta' preżentazzjoni avvanzata. Ħila li jippreżentaw b'mod regolari udjenzi ta' daqsijiet differenti;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,740  Appoġġ proattiv u inklinazzjoni qawwija biex jieħdu inizjattiva;  Prova ta' esperjenza li kapaċi jaħdmu taħt pressjoni b'mod effiċjenti kontinwament;  Ħiliet ta' komunikazzjoni tajba.  d) Għandu jkun ippreżentat ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ mill-Pulizija jew awtorità kompetenti oħra, ta' mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa;  e) impjegati fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jistgħu japplikaw iżda jkunu jridu jirriżenjaw jekk jintgħażlu għal din il-pożizzjoni.  6. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni għad-Drittijiet ta' Persuni b'Diżabbiltà (KDPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artiklu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabbiltà), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għalkollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office.  Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a malKNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax ilparametri kollha tal-eliġibbiltà, u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tkun indirizzata lid-Director Corporate Services, Uffiċċju Nazzjonali tal-Istatistika, LascarisIl-Gżirata VLT 2000, u tkun ikkupjata lill-KNPD, sad-data tal-għeluq.  7. Applikazzjonijiet miktuba bl-idejn, flimkien ma' curriculum vitae dettaljat li juri l-kwalifiki u l-esperjenza ta' xogħol kif ukoll kopji ta' ċertifikati u dokumenti oħra, għandhom jintbagħtu lid-Director Corporate Services, Uffiċċju Nazzjonali tal-Istatistika, LascarisIl-Gżirata VLT 2000. Ċertifikati u dokumenti oħra oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista.  8. Persuni li jinħatru fil-post ta' Senior Analyst − Social Statistics jistgħu jkunu mibgħuta jsegwu kors ta' studju u/ jew taħriġ f'Malta jew barra minn Malta. Min jintbagħat barra minn Malta jkun marbut bir-regoli u r-regolamenti talAwtorità tal-Istatistika ta' Malta.  L-14 ta' Marzu, 2017  9. L-applikanti magħżula jkunu jridu joqogħdu għalleżami mediku biex jiġi aċċertat li jkunu adattati għal dan il-post.  10. Applikazzjonijiet jintlaqgħu primarjament millPersonnel Unit, Uffiċċju Nazzjonali tal-Istatistika, LascarisIl-Gżirata VLT 2000, sa mhux aktar tard minn nofsinhar tat-Tlieta, it-28 ta' Marzu, 2017.  11. Applikazzjonijiet li jiġu minn barra minn Malta permezz tal-posta, fax jew email sad-data tal-għeluq jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji mitlubi kollha. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant/a trid tasal fl-Uffiċċju Nazzjonali tal-Istatistika mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjoni u għandha tingħata spjega għad-dewmien. In-numru tal-fax tal-Uffiċċju Nazzjonali tal-Istatistika huwa (+356) 2599 7205 u l-indirizz elettroniku huwa (personnel.nso@gov.mt).  12. Tintbagħat irċevuta b'email għal kull applikazzjoni li titwassal personalment.  13. Applikazzjonijiet bil-posta għandhom jiġu reġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu mhux aktar tard mid-data tal-għeluq, u applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. Tintbagħat irċevuta b'email fi żmien sebat (7) ijiem.  L-14 ta' Marzu, 2017  Post ta' Senior Business Analyst fl-Uffiċċju Nazzjonali tal-Istatistika  1. L-Awtorità tal-Istatistika ta' Malta qed tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Senior Business Analyst flUffiċċju Nazzjonali tal-Istatistika.  2. Ir-remunerazzjoni għall-post ta' Senior Business Analyst tinkludi salarju ta' €29,133 fis-sena.  3. Din il-pożizzjoni, li hi suġġetta għal żmien bi prova ta' sena, hija fuq bażi full-time b'kuntratt ta' tliet snin, liema kuntratt jista' jerġa' jiġi mġedded għal perijodi oħra, u hija wkoll suġġetta għar-regoli u r-regolamenti li tapplika minn żmien għal żmien l-Awtorità tal-Istatistika ta' Malta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,740  L-għarfien tal-proċessi tal-istatistika li jħaddan l-Uffiċċju f'diversi oqsma u, l-analizzar tal-bżonnijiet meħtieġa sabiex jiġu identifikati proċeduri u fluss ta' informazzjoni.  Il-proponiment ta' modi konkreti sabiex jitjiebu l-proċessi preżenti tal-istatistika u dipendenzi fuq proċeduri speċifiċi permezz ta' teknoloġija ġdida/eżistenti jew operazzjonijiet alternattivi (bħall-użu ta' sorsi ta' data alternattiva);  Il-faċilitar tal-integrazzjoni ta' proċessi awtomatizzati billi tiġi analizzata l-prattiċità, jew jiġu żviluppati rekwiżiti għal sistemi ġodda;  Jinħoloq kuntatt bejn l-unitajiet ta' produzzjoni fl-Uffiċċju u l-iżviluppaturi ta' software billi, jingħaraf il-bżonnijiet tagħhom u jiġu tradotti b'mod tekniku lil persuni li jaħdmu fl-informatika;  Il-ħolqien u l-implimentazzjoni ta' strateġiji ta' bidla fil-mod ta' kif jopera l-Uffiċċju u jiġi mwassal il-messaġġ lill-ħaddiema tal-istess Uffiċċju sabiex tiġi żgurata l-inqas reżistenza possibbli għall-bidla;  Jiġi pprovdut appoġġ dirett u taħriġ għall-ħaddiema tal-Uffiċċju li jintegraw l-istrateġija ta' bidla fix-xogħol tagħhom;  Id-definizzjoni u d-dokumentazzjoni ta' funzjonijiet u proċessi tal-istatistika; il-produzzjoni ta' work flows permezz tal-Unified Modelling Language;  Li tiġi żgurata komunikazzjoni kostanti u ċara għallpartijiet interessati tul il-proġetti kollha;  Li jiġu ppreparati rapporti dwar modi kif il-proċessi talistatistika li jħaddan l-Uffiċċju jistgħu jitjiebu;  Il-ħidma mal-partijiet interessati fl-organizzazzjoni.  5. L-applikanti għandhom ikunu:  a) (i) ċittadini ta' Malta;  (ii) ċittadini ta' Stat Membru ieħor tal-Unjoni Ewropea;  (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw iddispożizzjonijiet tal-Unjoni Ewropea għall-moviment ħieles ta' persuni (f'każ ta' diffikultà, il-Ministeru talAffarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk ilpajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-Unjoni Ewropea);  L-14 ta' Marzu, 2017 JEW  (iv) il-konjuġi jew tfal, anke jekk huma ċittadini ta' pajjiżi terzi, ta' dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii), u (iii) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skont leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Expatriates, Ministeru tal-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali.  Għall-pożizzjoni ta' kandidat/a kif imsemmija f'paragrafi (ii), (iii), u (iv) hawn fuq, ikun neċessarju l-ħruġ ta' liċenzja tal-impjieg hekk kif huwa meħtieġ fl-Att tal-Immigrazzjoni u Leġiżlazzjoni Sussidjarja;  b) ikunu kapaċi jiktbu u jikkomunikaw tajjeb bil-lingwa Ingliża, kif ukoll ikollhom għarfien ta' lingwa oħra uffiċjali Ewropea;  c) L-applikanti għandu jkollhom;  Pussess ta' Masters degree minn università rikonoxxuta, ekwivalenti taċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki fl-Livell 7 tal-anqas bi grad ta' Second Class f'Computer Science, Information Technology jew Matematika;  Prova ta' esperjenza ta' mill-inqas 4 snin fi proġetti li jittrattaw dwar bidla ta' proċessi u/jew sistemi ta' ġestjoni;  Esperjenza f'ġestjoni ta' tim, u ġbir ta' rekwiżiti millutenti;  Ħiliet eċċellenti fl-informatika u għarfien tajjeb ta' kif jiġi ddisinnjat stħarriġ;  · Aspirazzjoni qawwija biex jitgħallmu teknoloġiji ġodda; Ħila jiktbu rapporti tajbin u l-kapaċità li jwasslu l-informazzjoni b'mod grafiku; Ħiliet ta' komunikazzjoni tajba.  d) Għandu jkun ippreżentat ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ mill-Pulizija jew awtorità kompetenti oħra, ta' mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa;  e) impjegati fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jistgħu japplikaw iżda jkunu jridu jirriżenjaw jekk jintgħażlu għal din il-pożizzjoni.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,740  6. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni għad-Drittijiet ta' Persuni b'Diżabbiltà (KDPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artiklu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabbiltà), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għalkollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa talManagement and Personnel Office.  Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a malKNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax ilparametri kollha tal-eliġibilità, u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tkun indirizzata lid-Director Corporate Services, Uffiċċju Nazzjonali tal-Istatistika, LascarisIl-Gżirata VLT 2000, u tkun ikkupjata lill-KNPD, sad-data tal-għeluq.  7. Applikazzjonijiet miktuba bl-idejn, flimkien ma' curriculum vitae dettaljat li juri l-kwalifiki u l-esperjenza ta' xogħol kif ukoll kopji ta' ċertifikati u dokumenti oħra, għandhom jintbagħtu lid-Director Corporate Services, Uffiċċju Nazzjonali tal-Istatistika, LascarisIl-Gżirata VLT 2000. Ċertifikati u dokumenti oħra oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista.  8. Persuni li jinħatru fil-post ta' Senior Analyst jistgħu jkunu mibgħuta jsegwu kors ta' studju u/jew taħriġ f'Malta jew barra minn Malta. Min jintbagħat barra minn Malta jkun marbut/tkun marbuta bir-regoli u r-regolamenti tal-Awtorità tal-Istatistika ta' Malta.  9. L-applikanti magħżula jkunu jridu joqogħdu għalleżami mediku biex jiġi aċċertat li jkunu adattati għal dan il-post.  10. Applikazzjonijiet jintlaqgħu primarjament millPersonnel Unit, Uffiċċju Nazzjonali tal-Istatistika, LascarisIl-Gżirata VLT 2000, sa mhux aktar tard minn nofsinhar tat-Tlieta, it-28 ta' Marzu, 2017.  11. Applikazzjonijiet li jiġu minn barra minn Malta permezz tal-posta, fax jew email sad-data tal-għeluq jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji mitluba kollha. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant trid tasal fl-Uffiċċju Nazzjonali tal-Istatistika mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjoni u għandha tingħata spjega għad-dewmien. In-numru tal-fax tal-Uffiċċju Nazzjonali tal-Istatistika huwa (+356) 2599 7205 u l-indirizz elettroniku huwa (personnel.nso@gov.mt).  12. Tintbagħat irċevuta b'email għal kull applikazzjoni li titwassal personalment.  L-14 ta' Marzu, 2017 13. Applikazzjonijiet bil-posta għandhom jiġu reġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu mhux aktar tard mid-data tal-għeluq, u applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. Tintbagħat irċevuta b'email fi żmien sebat (7) ijiem.  L-14 ta' Marzu, 2017  Post ta' Senior Communications Officer fl-Uffiċċju Nazzjonali tal-Istatistika  1. L-Awtorità tal-Istatistika ta' Malta qed tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Senior Communications Officer fl-Uffiċċju Nazzjonali tal-Istatistika.  2. Ir-remunerazzjoni għall-post ta'Senior Communications Officer tinkludi salarju ta' €29,133 fis-sena,  3. Din il-pożizzjoni, li hi suġġetta għal żmien bi prova ta' sena, hija fuq bażi full-time b'kuntratt ta' tliet snin, liema kuntratt jista' jerġa' jiġi mġedded għal perijodi oħra, u hija wkoll suġġetta għar-regoli u r-regolamenti li tapplika minn żmien għal żmien l-Awtorità tal-Istatistika ta' Malta.  L-iżvilupp ta' inizjattivi 'branding', relazzjonijiet malmidja esterni u komunikazzjonijiet interni;  It-tmexxija tal-marka u r-reputazzjoni tal-organizzazzjoni;  It-tfassil ta' inizjattivi lejn it-tkabbir b'mod favorevoli ta' kif il-pubbliku jħares lejn l-Organizzazzjoni;  Il-ħolqien ta' kontenut għani u versatili li huwa ottimu għall-midja li jinkludi materjal għas-search engines;  L-iżvilupp u l-amministrazzjoni ta' relazzjonijiet qawwija mal-midja;  Jiġu meħudin l-aħjar opportunitajiet tal-midja għadDirettur Ġenerali, filwaqt li jsir it-tfassil ta' proċess ta' ivvettjar effettiv;  L-ottimizzazzjoni tal-apparenza tal-midja u l-karatteristiki għall-organizzazzjoni fur ir-radju, televiżjoni u l-internet;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,740  Il-kuntatt u l-komunikazzjoni mal-membri tal-midja biex isiru intervisti;  Li jinkitbu stqarrijiet għall-istampa u jitmexxew għallpubblikazzjoni;  Il-kreazzjoni u t-tmexxija ta' kampanji kummerċjalizzazzjoni għal suġġetti/suġġetti speċifiċi;  ta'  L-iżviluppar ta' strateġiji ta' komunikazzjoni biex jagħti kultura korporattiva u etika tan-negozju lill-Organizzazzjoni;  L-esekuzzjoni ta' programmi biex tiġi żgurata komunikazzjoni effettiva tal-għanijiet korporattivi madwar l-organizzazzjoni;  It-tmexxija ta' komunikazzjonijiet interni, l-iżvilupp ta' firxa ta' pubblikazzjonijiet interni, inkluż newsletters, avviżi, kontenut viżiv u online kif ukoll it-tħabbir minn qabel ta' pubblikazzjonijiet ippjanati;  5. L-applikanti għandhom ikunu:  a) (i) ċittadini ta' Malta;  (ii) ċittadini ta' Stat Membru ieħor tal-Unjoni Ewropea;  (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw iddispożizzjonijiet tal-Unjoni Ewropea għall-moviment ħieles ta' persuni (f'każ ta' diffikultà, il-Ministeru talAffarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk ilpajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-Unjoni Ewropea); JEW  (iv) il-konjuġi jew tfal, anke jekk huma ċittadini ta' pajjiżi terzi, ta' dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii), u (iii) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skont leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Expatriates, Ministeru tal-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali.  Għall-pożizzjoni ta' kandidat kif imsemmija f'paragrafi (ii), (iii), u (iv) hawn fuq, ikun neċessarju l-ħruġ ta' liċenzja tal-impjieg hekk kif huwa meħtieġ fl-Att tal-Immigrazzjoni u Leġiżlazzjoni Sussidjarja;  b) ikunu kapaċi jiktbu u jikkomunikaw tajjeb bil-lingwa Ingliża, kif ukoll ikollhom għarfien ta' lingwa oħra uffiċjali Ewropea;  L-14 ta' Marzu, 2017 c) L-applikanti għandhom ikollhom;  Pussess ta' Masters degree minn università rikonoxxuta, ekwivalenti taċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki fl-Livell 7 tal-anqas bi grad ta' Second Class f'qasam relevanti tal-istudju;  Prova ta' esperjenza ta' mill-inqas 4 snin fl-ambjent ta' komunikazzjonijiet;  Approċċ proattiv u inklinazzjoni qawwija biex jieħdu inizjattiva;  Ħiliet ta' komunikazzjoni tajba;  Għarfien eċċellenti dwar id-diversi stazzjonijiet tal-midja, speċjalment il-midja online;  Esperjenza f'ġestjoni ta' tim, fil-ġbir ta' rekwiżiti millutenti;  d) Għandu jkun ippreżentat ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ mill-Pulizija jew awtorità kompetenti oħra, ta' mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa;  e) impjegati fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jistgħu japplikaw iżda jkunu jridu jirriżenjaw jekk jintgħażlu għal din il-pożizzjoni.  6. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni għad-Drittijiet ta' Persuni b'Diżabbiltà (KDPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artiklu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabbiltà), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għalkollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa talManagement and Personnel Office.  Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a malKNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,740  mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax ilparametri kollha tal-eliġibbiltà, u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tkun indirizzata lid-Director Corporate Services, Uffiċċju Nazzjonali tal-Istatistika, LascarisIl-Gżirata VLT 2000, u tkun ikkupjata lill-KNPD, sad-data tal-għeluq.  7. Applikazzjonijiet miktuba bl-idejn, flimkien ma' curriculum vitae dettaljat li juri l-kwalifiki u l-esperjenza ta' xogħol kif ukoll kopji ta' ċertifikati u dokumenti oħra, għandhom jintbagħtu lid-Director Corporate Services, Uffiċċju Nazzjonali tal-Istatistika, LascarisIl-Gżirata VLT 2000. Ċertifikati u dokumenti oħra oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista.  8. Persuni li jinħatru fil-post ta' Senior Communications Officer jistgħu jkunu mibgħuta jsegwu kors ta' studju u/ jew taħriġ f'Malta jew barra minn Malta. Min jintbagħat barra minn Malta jkun marbut bir-regoli u r-regolamenti talAwtorità tal-Istatistika ta' Malta.  9. L-applikanti magħżula jkunu jridu joqogħdu għalleżami mediku biex jiġi aċċertat li jkunu adattati għal dan il-post.  10. Applikazzjonijiet jintlaqgħu primarjament millPersonnel Unit, Uffiċċju Nazzjonali tal-Istatistika, LascarisIl-Gżirata VLT 2000, sa mhux aktar tard minn nofsinhar tat-Tlieta, it-28 ta' Marzu, 2017.  11. Applikazzjonijiet li jiġu minn barra minn Malta permezz tal-posta, fax jew email sad-data tal-għeluq jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji mitlubi kollha. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant/a trid tasal fl-Uffiċċju Nazzjonali tal-Istatistika mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjoni u għandha tingħata spjega għad-dewmien. In-numru tal-fax tal-Uffiċċju Nazzjonali tal-Istatistika huwa (+356) 2599 7205 u l-indirizz elelttroniku huwa (personnel.nso@gov.mt).  12. Tintbagħat irċevuta b'email għal kull applikazzjoni li titwassal personalment.  13. Applikazzjonijiet bil-posta għandhom jiġu reġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu mhux aktar tard mid-data tal-għeluq, u applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. Tintbagħat irċevuta b'email fi żmien sebat (7) ijiem.  L-14 ta' Marzu, 2017  L-14 ta' Marzu, 2017  Ngħarrfu b'dan illi b'referenza għas-sejħa għallapplikazzjonijiet hawn fuq imsemmija ppublikata fil-Gazzetta tal-Gvern Nru. 19,735 tat-3 ta' Marzu, 2017, qed tigi rtirata.  L-14 ta' Marzu, 2017  Ngħarrfu b'dan illi b'referenza għas-sejħa għallapplikazzjonijiet hawn fuq imsemmija ppublikata fil-Gazzetta tal-Gvern Nru. 19,735 tat-3 ta' Marzu, 2017, qed tigi rtirata.  L-14 ta' Marzu, 2017  Ngħarrfu b'dan illi b'referenza għas-sejħa għallapplikazzjonijiet hawn fuq imsemmija ppublikata fil-Gazzetta tal-Gvern Nru. 19,735 tat-3 ta' Marzu, 2017, qed tigi rtirata.  L-14 ta' Marzu, 2017  Eżami għall-Post ta' Messaġġier tal-Qorti fid-Dipartiment tal-Qrati tal-Ġustizzja (Malta) fil-Ministeru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali − 2017  Id-Direttur tal-Eżamijiet jixtieq jgħarraf li l-avviż tależami msemmi hawn fuq intbagħat lill-kandidati kkonċernati.  L-14 ta' Marzu, 2017  Laqgħa Annwali tal-Lokalità  Skont l-artikolu 70 (1) tal-Att dwar Kunsilli Lokali (Kap. 363), se ssir laqgħa annwali tal-lokalità nhar it-Tlieta, 21 ta' Marzu, 2017, fis-6.30 p.m.  Ir-residenti kollha tal-Imsida li isimhom jidher fuq irreġistru elettorali u li huma eliġibbli jivvutaw fl-elezzjonijiet tal- Kunsill, huma mistiedna sabiex jattendu. Matul din illaqgħa jingħata rendikont tal-ħidma tal-Kunsill matul issena li għaddiet. Wara r-residenti jkollhom iċ-ċans sabiex iressqu s-suġġerimenti u l-ilmenti tagħhom.  L-14 ta' Marzu, 2017  Sospensjoni ta' Pparkjar  Il-Kunsill Lokali San Pawl il-Baħar jgħarraf illi nhar l-Erbgħa, 15 ta' Marzu, 2017, mis-7.00 a.m. sal-5.00 p.m., ħadd ma jista' jipparkja fi Triq il-Kavetta.  Vetturi li jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu suġġetti li jiġu rmunkati.  L-14 ta' Marzu, 2017  Sospensjoni ta' Pparkjar  Il-Kunsill Lokali Ħal Qormi jgħarraf illi mit-Tlieta, l-14 ta' Marzu sal-Ġimgħa, il-31 ta' Marzu, 2017, ħadd ma jista' jipparkja fi Triq Patri G. Spiteri Fremond (bejn Vjal de La Cruz u Triq il-Ġnien), Triq l-Arkata u Triq is-Sienja, mis7.00 a.m. sal- 5.00 p.m.  L-14 ta' Marzu, 2017  Id-Direttorat għall-Iżvilupp tal-Policy u l-Implimentazzjoni tal-Programmi fi ħdan il-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima jgħarraf illi offerti elettroniċi dwar l-avviż li ġej se jintlaqgħu fid-data u l-ħin indikati hawn isfel:  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 24 ta' Marzu, 2017, għal: Avviż Nru. MSDEC 158/2016 (Avviż 14/2017). Studju taʼ Ballast Water fʼMalta.  L-14 ta' Marzu, 2017  Id-data tal-għeluq tal-offerta taʼ hawn fuq ġiet estiża millĠimgħa, 10 taʼ Marzu, 2017.  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas u jistgħu jintwerew jew jitniżżlu u sottomessi BISS mis-sit elettroniku tal-e-tenders (http://www.etenders.gov.mt).  Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www. etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 24 taʼ Marzu, 2017, għal:  Avviż Nru. WSC/T/7/2017. Provvista u konsenja taʼ clamps għall-metric ductile iron pipes għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Avviż Nru. WSC/T/6/2017. Provvista u konsenja taʼ xerographic paper li ma jagħmilx ħsara ʼl-ambjent għallKorporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, 4 taʼ April, 2017, għal: Avviż Nru. WSC/T/8/2017. Provvista u konsenja taʼ surface boxes (150mm x 150mm) għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 7 taʼ April, 2017, għal:  *Avviż Nru. WSC/T/9/2017. Provvista u konsenja taʼ repair clamps għal metric ductile iron pipes għallKorporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  *Avviż Nru. WSC/T/10/2017. Provvista u konsenja taʼ tappieri u frames taʼ daqs taʼ 600mm għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  *Avviż Nru. WSC/T/4/2017. Provvista, konsenja u ttestjar taʼ diesel generators għall-Korporazzjoni għal Servizzi talIlma.  Id-dokumenti huma mingħajr ħlas.  *Avviżi li qed jidhru għall-ewwel darba  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,740  sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops, operaturi ekonomiċi jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u r-reġistrazzjoni tal-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  Iċ-Chief Executive Officer, l-Awtorità tad-Djar, jgħarraf illi offerti elettroniċi rigward dan l-avviż se jintlaqgħu salġurnata u l-ħin indikati hawn taħt.  Sad-9.30 a.m. ta' nhar it-Tlieta, 21 ta' Marzu, 2017, għal:  Avviż Nru. 47/2017 (Tender Rif. TWO 24/2016) Xogħlijiet ta' rimedju fuq barra relatati ma' kostruzzjoni madwar Blokok A u B, Binja Marġ, Triq Sir Leslie RundleIż-Żebbuġ (Ghawdex)fa b'żebgħa li ma tagħmilx 'l-ambjent.  Kull kjarifika jew addenda fuq id-dokument tal-offerta jittellgħu fuq il-website u wieħed jista' jarahom u jniżżilhom minn fuq l-istess sit tal-Awtorità.  L-14 ta' Marzu, 2017  Offerti magħluqin għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti tal-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro FlorianiIx-Xewkijana, sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, 24 ta' Marzu, 2017, għal:  Avviż Nru. 32/2017. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 22, taħt Binja Wejter, Triq l-ImsidaIr-Rabat (Malta)ra. Dan ittrasferiment huwa suġġett għal kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness. Dan ilbejgħ huwa suġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/ maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €17,000 ma jiġux ikkunsidrati.  L-14 ta' Marzu, 2017  Avviż Nru. 33/2017. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 23, taħt Binja Wejter, Triq l-ImsidaIr-Rabat (Malta)ra. Dan ittrasferiment huwa suġġett għal kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness. Dan ilbejgħ huwa suġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/ maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €15,400 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 34/2017. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 24, taħt Binja Wejter, Triq l-ImsidaIr-Rabat (Malta)ra. Dan ittrasferiment huwa suġġett għal kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness. Dan ilbejgħ huwa suġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/ maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €13,400 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 35/2017. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 15, taħt Binja Argotti, Triq l-IljunL-Iklinna. Dan ittrasferiment huwa suġġett għal kera ta€' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness. Dan il-bejgħ huwa suġġett għas-servitujiet a favur talappartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €11,181 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 36/2017. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 8, taħt Blokki 1-5, Triq Karlu DarmaninIs-Siggiewiop. Offerti taħt €13,200 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 37/2017. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 22, taħt Binja Skorba, Livell 1, Triq il-KaramelliIl-Gżirarr. Offerti taħt €22,300 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 39/2017. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 17, taħt Blokki A1-A4, Livell 1, Triq Pietro DarmeniaĦaż-Żabbarke. Offerti taħt €19,400 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 41/2017. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 46, Sit C, Triq Beatu Nazju FalzonĦaż-Żabbarke. Offerti taħt €12,800 ma jiġux ikkunsidrati.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,740  Avviż Nru. 45/2017. Bejgħ tale quale ta' Store Nru. 18, Triq San FilippuĦaż-Zebbug (Malta)la. Offerti taħt €22,000 ma jiġux ikkunsidrati.  Id-dokumenti tal-offerti huma mingħajr ħlas u jistgħu jinkisbu mill-uffiċċju tal-Awtorità tad-Djar.  L-14 ta' Marzu, 2017 Dar il-Mediterran għall-Konferenzi Iċ-Chief Eecutive Officer jgħarraf illi:  Offerti għandhom jintlaqgħu permezz tal-ePPS sal10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, 30 ta' Marzu, 2017, għal:  Avviż Nru. MCC08/17. Provvista ta' monitor arkeoloġiku f'Dar il-Mediterran għall-Konferenzi.  Sottomissjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  L-14 ta' Marzu, 2017  Ministeru għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, 4 ta' April, 2017, fluffiċċji tal-Faċilità Korrettiva ta' Kordin se jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Id-dokumenti relevanti jistgħu jinkisbu mill-Blokk talAmministrazzjoni, Faċilità Korrettiva ta' Kordin, Triq il-  L-14 ta' Marzu, 201Il-FontanataIl-Fguraid, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar sad-data tal-għeluq. Għal aktar informazzjoni wieħed jista' jikkuntattja lill-Faċilità permezz ta' email lil (procurement.ccf@gov.mt) jew bin-numru tattelefown 2169 1428. L-14 ta' Marzu, 2017  Korporazzjoni għar-Riġenerazzjoni tal-Port il-Kbir  Il-Korporazzjoni għar-Riġenerazzjoni tal-Port il-Kbir, tgħarraf illi:  Sa nofsinhar tal-Ħamis, 30 ta' Marzu, 2017, jintlaqgħu offerti kompluti inkluż id-dokumentazzjoni supplimentari li għandhom jittellgħu fuq is-sistema E-PPS għal:  Il-parteċipazzjoni għal din l-offerta hija bla ħlas u partijiet interessati jista' jkollhom aċċess għad-dokumenti tal-offerta mill-Electronic Procurement Portal (E-PPS) tal-Gvern ta' Malta.  Korporazzjoni għar-Riġenerazzjoni tal-Port il-Kbir Email (ghrc@gov.mt)  L-14 ta' Marzu, 2017  Is-CEO (Procurement u Provvisti), fil-Ministeru għasSaħħa jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, 3 ta' April, 2017. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders. gov.mt) għall-provvista ta':  Dawn id-dokumenti tal-offerta huma mingħajr ħlas.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,740  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, 6 ta' April, 2017. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders. gov.mt) għal:  Dan id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, 11 ta' April, 2017. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders. gov.mt) għal:  CFT 022-6011/17. Provvista u installazzjoni ta' inverter type domestic air-conditioners għas-servizzi ta' saħħa mentali.  Dan id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet/offerti jinkisbu biss mill-Electronic Public Procurement System (www.etenders. gov.mt). Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex ikun jista' jintuża s-sit elettronku. Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-e-ID tal-Organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit elettroniku. Aktar tagħrif jinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar talkwotazzjonijiet/offerti fil-ħinijiet u d-dati msemmija hawn fuq.  L-14 ta' Marzu, 2017  B'referenza għall-offerta elettronika CFT 009-6020/17. Provvista, installazzjoni u kkummissjonar ta' platelet aggregation profiler unit fid-Dipartiment tal-Patoloġija flIsptar Mater Dei, ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern l-10 ta' Marzu, 2017, għandu jinqara CFT 009-6020/17. Provvista, installazzjoni u kkummissjonar ta' platelet aggregation profiler unit fid-Dipartiment tal-Patoloġija fl-Isptar Mater Dei li jinkludi tagħmir tal-IT effiċjenti fl-użu tal-enerġija.  L-14 ta' Marzu, 2017  Is-CEO tat-taqsima Central Procurement and Supplies Unit, Ministeru għas-Saħħa, jgħarraf illi sottomissjonijiet għas-sejħa kompetittiva ERU bir-referenza ERU Ref. Nru: 2003U17/1A, 2003U17/1B, 2003U17/1C jintlaqgħu sal-11.00 a.m. tat-Tlieta, 21 ta' Marzu, 2017.  L-14 ta' Marzu, 2017  Sottomissjonijiet għal din is-sejħa kompetittiva jistgħu jintbagħtu BISS b'email lil (emergency.procurement-unit. cpsu@gov.mt).  L-14 ta' Marzu, 2017  KUNSILL LOKALI ĦAL għargħur  għargħur LOCAL COUNCIL  Il-Kunsill Lokali Ħal Għargħur jgħarraf illi:  Sejħiet għall-offerti għandhom jintlaqgħu mill-Kunsill Lokali ta' Ħal Għargħur, permezz tal-ePPS, sal-10.30 a.m. ta' nhar is-Sibt, 15 ta' April, 2017, għal:  Servizz għall-kollezzjoni ta' skart goff mil-lokalità taĦal Qormiur b'mod li jitħares l-ambjent.  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument tal-offerta jittellgħu fuq il-website u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  L-14 ta' Marzu, 2017 Kunsill Lokali L-MELLIEĦA  Il-Kunsill Lokali l-Mellieħa jgħarraf illi:  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, 18 ta' April, 2017, offerti online jintlaqgħu għal:  Avviż Nru. MLC 4/2017. Provvista, konsenja u installazzjoni ta' dwal dekorattivi li ma jagħmlux ħsara 'l-ambjent, f'Misraħ il-Parroċċa fil-Mellieħa u fil-Manikata.  L-14 ta' Marzu, 2017  Permezz ta' digriet mogħti fis-6 ta' Marzu, 2017, millQorti Prim'Awla, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 684/17, flismijiet AdriaCurmi Dimechla pro et noe vs ChristopheCopperstonera et, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,740  Illum it-22 ta' Frar, 2017  Permezz tal-preżenti AdriaCurmi Dimechla (KI 85442M) ta' 18, Lafeuille, Triq FranzaSanta Luċija, Ta' Kerċemar, f'ismu proprju u għannom ta' wliedu minuri Michele u RebeccLinkla, bħala eredi ta' JosefLinkla, qiegħed iżommkom responsabbli, separatament flimkien u/jew ma' terzi, talli fl-eżerċizzju tal-professjoni medika tagħkom, minħabba nuqqas grossolan ta' prudenza u ta' diliġenza rikjesta minnkom qua professjonisti mediċi, ossija minħabba negliġenza, imprudenza, inosservanza tad-debiti liġijiet, regolamenti, ordnijiet, dixxiplini u/jew simili u minħabba imperizja medika daparti tagħkom, ħadtu azzjonijiet u/jew inqastu milli tieħdu dawk l-azzjonijiet meħtieġa, b'tali mod li kkontribwejtu direttament u attivament (għalkemm b'mod involontarju) għall-mewt ta' JosephLinkla (KI 988434M) fis-26 ta' Frar, 2015.  Għaldaqstant, il-mittenti pro et noe qiegħed jinterpellakom sabiex b'mod immedjat tersqu għal-likwidazzjoni u ħlas ta' danni (damnum emergens u lucrum cessans) sofferti u li se jkomplu jiġu sofferti minħabba l-każ in kwistjoni;  Fin-nuqqas li tottemporaw ruħkom ma' dak minnkom mitlub, il-mittenti pro et noe mhux se jibqagħlu ebda għażla oħra ħlief li jipproċedi fil-konfront tagħkom skont il-liġi.  Din l-ittra uffiċjali qiegħda ssir a tenur iżda mhux esklussivament, tad-dispożizzjonijiet tal-Kapitoli 9, 12 u 16 tal-Liġijiet ta' Malta.  Bl-ispejjeż Reġistru tal-Qrati tal-Superjuri, illum l-10 ta' Marzu, 2017  AlexandrBuhagiar Talianata Għar-Reġistratur tal-Qrati Ċivili u Tribunali 423 Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  L-14 ta' Marzu, 2017  B'digriet mogħti minn din il-Qorti, fl-20 ta' Diċembru, 2016, fuq talba ta' VincenMeilak Borgma sive LorrimeHristovin, ġie ordnat biex jintgħażlu kuraturi deputati sabiex jirrappreżentaw lis-sidien li għandhom id-directus dominus fiċ-Ċedola Numru 2041/2016, fl-ismijiet VincenMeilak Borgma sivHumphrys NaudieHristovin vs kuraturi deputati u fl-atti l-oħra relattivi u sussegwenti.  Permezz ta' Ċedola ta' Depożitu ta' fidi ta' ċens, ippreżentata, fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet VincenMeilak Borgma sive LorrimeHristovin, irtirat, bin ReginalFarrugia Bellizzier u KathleeMohamedin, imwieleIż-Żejtuney, l-Awstralja, fis-6 ta' Frar, 1921, u residentIs-Siggiewiba, limiti taParti minn Ħaż-Żebbug (Malta)ar, numru tal-Passaport Ingliż 449026848 vs kuraturi deputati nominati sabiex jirrappreżentaw is-sidien li għandhom id-directus dominus, fl-14 ta' Diċembru, 2016, l-interpellanti VincenMeilak Borgma sive LorrimeHristovin, numru tal-Passaport Ingliż 449026848, espona bir-rispett:  Illi l-interpellanti jippossiedi l-appartament fil-livell ta' groundfloor, internament immarkat numru wieħed (1) formanti parti minn blokk ta' appartamenti, bl-isem 'Arzella', Triq Bordino, ġja triq ġdida li tiżbokka fi Triq Buġibba, Buġibba, limiti taParti minn Ħaż-Żebbug (Malta)ar, liberu u frank, bid-drittijiet u pertinenzi kollha inkluż is-sehem indiviż u proporzjonali tal-partijiet komuni kif indikat filkuntratt tal-akkwist flimkien ma' martu AnneliesCini Sarreoin, mill-poter ta' Hanelore GertraudHuntnz, b'att tan-Nutar RoberRoelseat, fil-ħmistax ta' Frar tas-sena elfejn u sitta, Doc. 'A'. Illi AnneliesCini Sarreoin mietet fil-ħamsa u għoxrin ta' Settembru, 2015, u skont l-aħħar testment tagħha tassebgħa (7) ta' Marzu, 2000, hija nnominat lil żewġha VincenMiziin, bħala werriet tagħha. L-att ta' dikjarazzjoni causa mortis ġie ppubblikat min-Nutar DoritMohamedeBorg Tranti fit-12 ta' Awwissu, 2016.  Illi l-istess proprejtà kienet indikata bħala suġġetta għaċċens annwu u perpetwu ta' sebgħa u erbgħin ċenteżmu (€0.47). Illi s-sidien ta' dan iċ-ċens huma injoti għallinterpellanti.  Illi l-interpellanti għalhekk qed jipprevalixxi ruħu millfakultà mogħtija lilu skont il-liġi u ai termini tal-Artikolu 1501 tal-Kap. 16 tal-Liġijiet ta' Malta, u jifdu dan iċ-ċens annu u perpetwu ta' (€0.47) bir-rata ta' 5% kif jgħid l-istess Artikolu 1501, fl-ammont ta' disa' ewro u erbgħin ċenteżmu (€9.40).  Għaldaqstant l-interpellanti qiegħed umilment jadixxi din l-Onorabbli Qorti u taħt l-Awtorità tal-istess jiddepożita s-somma ta' żewġ ewro u ħamsa u tletin ċenteżmu (€2.35) li tirrappreżenta ċ-ċens ta' dawn l-aħħar ħames snin li flimkien  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,740  mas-somma ta' (€9.40) prezz tal-fidi taċ-ċens jammontaw għal (€11.75) sabiex jingħataw liberament li min għandu dritt skont il-liġi wara li tiġi rilaxxata d-debita riċevuta skont il-liġi.  Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri u ssejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.  Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħżel Kuraturi tal-Uffiċċju.  U wara li tkun għamilt dan, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-esekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Illum l-20 ta' Diċembru, 2016  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum l-10 ta' Marzu, 2017  B'digriet tat-2 ta' Marzu, 2017, mogħti mill-Qorti Ċivili Prim'Awla, din il-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-artikolu 338 (1) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap.12)  Illi b'Rikors u Ċedola ta' Kompensazzjoni kontestwalment ippreżentati minn HSBC Bank Malta plc (C 3177) fis-27 ta' Frar, 2017, qed tintalab tpaċija tal-  L-14 ta' Marzu, 2017  ammont ta' €81,000 prezz minnhom offert fil-bejgħ blirkant 69/15 fl-ismijiet HSBC Bank Malta plc vs MauricFava Naudiea et, miżmum taħt l-Awtorità ta' din il-Qorti fit-23 ta' Frar, 2017.  Skont Artiklu 338 (2) tal-Kapitlu 12: Kull min jista' jkollu interess u l-persuni hekk notifikati għandhom żmien għoxrin ġurnata biex jippreżentaw tweġiba li fiha jiddikjaraw biddettall ir-raġunijiet għall-oppożizzjoni tagħhom u s-somom kontestati; u meta dik l-oppożizzjoni tkun imsejħa fuq talba li tolqot ir-rikavat tal-bejgħ u allegata kawża ta' preferenza, huma għandhom jiddikjaraw l-ammont ta' dik it-talba u l-bażi għal dik il-preferenza. Dawn il-persuni għandhom, flimkien mar-risposta, jippreżentaw kull prova relevanti sabiex jissostanzjaw l-opożizzjoni tagħhom.  Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum l-Erbgħa, 8 ta' Marzu, 2017  MarviFreddiia Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali 425 B'digriet tat-2 ta' Marzu, 2017, mogħti mill-Qorti Ċivili Prim'Awla, din il-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-artikolu 338 (1) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap.12)  Illi b'Rikors u Ċedola ta' Kompensazzjoni kontestwalment ippreżentati minn HSBC Bank Malta plc (C 3177) fit-22 ta' Frar, 2017, qed tintalab tpaċija tal-ammont ta' €48,840 prezz minnhom offert fil-bejgħ bl-irkant 42/16 fl-ismijiet HSBC Bank Malta plc vs Tristan Developments Limited (C 42116), miżmum taħt l-Awtorità ta' din il-Qorti fis-16 ta' Frar, 2017.  Skont Artiklu 338 (2) tal-Kapitlu 12: Kull min jista' jkollu interess u l-persuni hekk notifikati għandhom żmien għoxrin ġurnata biex jippreżentaw tweġiba li fiha jiddikjaraw biddettall ir-raġunijiet għall-oppożizzjoni tagħhom u s-somom kontestati; u meta dik l-oppożizzjoni tkun imsejħa fuq talba li tolqot ir-rikavat tal-bejgħ u allegata kawża ta' preferenza, huma għandhom jiddikjaraw l-ammont ta' dik it-talba u l-bażi għal dik il-preferenza. Dawn il-persuni għandhom, flimkien mar-risposta, jippreżentaw kull prova relevanti sabiex jissostanzjaw l-opożizzjoni tagħhom.  Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum il-Ġimgħa, l-10 ta' Marzu, 2017  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,740 426  Ikun jaf kulħadd illi b'digriet mogħti fit-8 ta' Marzu, 2017, mill-Qorti tal-Maġistrati Malta bħala Qorti Struttorja (Maġistrat Dr NevillTabone Hallri, LLD) wara rikors ippreżentat minn Salvvidalia fis-17 ta' Ġunju, 2016, Kumpilazzjoni numru 1197/2014 fil-kawża fl-ismijiet:  Din il-pubblikazzjoni saret ai termini tal-Artikolu 23A tal-Kap. 9 tal-Liġijiet ta' Malta in segwitu ta' pubblikazzjoni oħra, liema digriet ingħata fit-8 ta' Marzu, 2016, u ppubblikat fil-Gazzetta tal-Gvern tat-22 ta' Marzu, 2016, in segwitu ta' pubblikazzjoni oħra liema digriet ingħata fid-19 ta' Mejju, 2015, u ppubblikat fil-Gazzetta tal-Gvern fit-2 ta' Ġunju, 2015, u in segwitu l-ordni ta' ffriżar liema digriet ingħata mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti Struttorja (Maġistrat Dr Miriawilsonan) fil-5 ta' Mejju, 2015, u ppubblikat fil-Gazzetta tal-Gvern fl-14 ta' Mejju, 2015, fejn il-Qorti kienet ordnat is-sekwestru f'idejn terzi persuni b'mod ġenerali tal-flejjes u l-proprjetà mobbli jew immobbli  L-14 ta' Marzu, 2017  Illum, l-10 ta' Marzu, 2017  Reġistru tal-Qrati ta' Ġurisdizzjoni Kriminali (Malta)  Ikun jaf kulħadd illi b'digriet mogħti fis-7 ta' Frar, 2017, mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti Struttorja (Maġistrat Dr NevillTabone Hallri, LLD), wara rikors ippreżentat minn Brian GodfrePecharova’lo fil-31 ta' Mejju, 2016, (Kumpilazzjoni numru 51/2014) fil-kawża fl-ismijiet:  Il-Qorti AWTORIZZAT lil Brian GodfrePecharova’lo jirċievi is-somma ta' ħdax-il elf, sitt mija, erbgħa u sittin ewro u tnejn u tletin ċenteżmu (€11,664.32) mill-e savings account bin-numru 29991660818 mal-Bank of Valletta, liema kont hu tal-imputat Brian GodfrePecharova’lo. Dan l-ammont huwa l-bilanċ mill-ammont previst mil-liġi li hu tlettax-il elf disa' mija u sitta u sebgħin ewro u erbgħa u għoxrin ċenteżmu (€13,976.24) li minn dan l-ammont qed jittieħdu s-somma ta' elfejn u tliet mija u ħdax-il ewro u tnejn u disgħin ċenteżmu (€2,311.92) mill-mara tal-imputat f'benefiċji soċjali.  L-istess pubblikazzjoni qed issir ai termini tal-Artikolu 22A tal-Ordinanza dwar il-Mediċini Perikolużi, Kap. 101 tal-Liġijiet ta' Malta u tal-Artikolu 23A tal-Kodiċi Kriminali,  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,740  Kap. 9 tal-Liġijiet ta' Malta, in segwitu ta' pubblikazzjoni oħra li saret fid-19 ta' Awwissu, 2014, wara digriet mill-istess Qorti fis-16 ta' Lulju, 2014, in segwitu ta' pubblikazzjoni oħra li saret fil-15 ta' Lulju, 2014, wara digriet mill-istess Qorti fil-25 ta' Ġunju, 2014, u in segwitu ta' pubblikazzjoni oħra li kienet saret fil-21 ta' Jannar, 2014, wara diġriet mogħti millistess Qorti fit-13 ta' Jannar, 2014, fejn il-Qorti kienet ordnat is-sekwestru f'idejn terzi persuni b'mod ġenerali tal-flejjes u l-proprjetà mobbli jew immobbli kollha li jkunu dovuti lillimsemmi Brian GodfrePecharova’lo jew li huma proprjetà tiegħu.  Illum, l-10 ta' Marzu, 2017 Reġistru tal-Qrati ta' Ġurisdizzjoni Kriminali (Malta)  428 Permezz ta' digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fid-19 ta' Diċembru, 2016, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 2264/16, fl-ismijiet Credit Mediation Services Limited vs NeiPace Callusts, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat a tenur talArtikolu 187(3) tal-Kap. 12. Fil-Qorti tal-Maġistrati (Malta) Illum il-31 ta' Awwissu, 2016  Permezz tal-preżenti Credit Mediation Services Limited (C 59335) ta' Vault 14Iż-ŻejtunntL-Iklinna FRN 1914, tinfurmak li s-soċjetà Insignia Cards Limited (C 54426) formalment ċediet a favur ta' Credit Mediation Services Limited il-jedd li tiġbor il-kreditu kollu dovut lilha naxxenti mill-ftehim ffirmat bejnek u bejn l-istess Insignia Cards Limited. Fid-dawl ta' dan, inti qiegħed tiġi mgħarraf b'dan il-fatt kif rikjest mil-liġi ai termini tal-artikolu 1471 tal-Kap. 16 tal-Liġijiet ta' Malta.  Barra minn hekk, is-soċjetà mittenti tagħmel referenza għall-ammont dovut minnek ta' €1,173.65 u tinfurmak li hija għanda kull interess li tara li l-ammont dovut minnek jiġi mħallas fl-intier tiegħu.  Minkejja illi inti kont diġà interpellat aktar minn darba sabiex tħallas l-ammont dovut minnek, inti għażilt li tibqa'  L-14 ta' Marzu, 2017  inadempjenti. Għaldaqstant inti qiegħed tiġi interpellat sabiex fi żmien sebat (7) ijiem minn meta tirċievi din l-ittra ġudizzjarja, inti tersaq għall-ħlas tal-ammont ta' €1,173.65 dovuti minnek. Jekk madankollu inti tagħżel li tibqa' inadempjenti, is-soċjetà mittenti mhux se jkollha alternattiva oħra għajr li tintavola proċeduri ġudizzjarji ulterjuri filkonfront tiegħek inkluż il-ħruġ tal-mandati kawtelatorji neċessarji, u dan sabiex tkun tista' tissalvagwardja l-jeddijiet tagħha kemm fil-fatt kif ukoll fil-dritt.  Dan sabiex tagħraf timxi u tirregola ruħek Bl-ispejjeż u bl-imgħax legali dekkorribli mill-ġurnata ta' meta l-ammont sar dovut sal-ġurnata tal-pagament effettiv  Reġistru tal-Qrati Maġistrati (Malta), illum l-10 ta' Marzu, 2017  AlexandrBuhagiar Talianata Għar-Reġistratur tal-Qrati Ċivili u Tribunali 429 Permezz ta' digriet mogħti fit-3 ta' Frar, 2016, millQorti Prim'Awla, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 2271/2016, fl-ismijiet Kummissarju tat-Taxxi vs Candynavia Limited ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront ta' Candynavia Limited a tenur tal-Artikolu 187 (5) tal-Kap. 12.  Illum il-5 ta' Lulju, 2016  Lil Candynavia Limited (C 60481) ta' No. 5, Blokk 13, Xatt il-Palm, Baħar iċ-ĊagħaqSanta Luċija, Ta' Kerċemar NXR 5181  Permezz tal-preżenti, Kummissarju tat-Taxxi ta' Centre Point Building, Triq Ta' ParisTal-Virtu', Ir-Rabat (Malta)ra, jinterpellak ai termini tal-Artiklu 59 tal-Att XXIII tal-1998, sabiex fi żmien jumejn (2) mid-data tan-notifika ta' dana l-att tħallas is-somma ta' €38,010.60 rappreżentanti ammont minnek dovut skont l-istess Att.  Din l-interpellanza qed issir għall-finijiet u effetti kollha tal-liġi, u partikolarment, iżda mhux esklussivament, sabiex tirrendi esegwibbli t-titolu eżekuttiv li għandu l-istess Kummissarju tat-Taxxi kontra tiegħek permezz tal-Avviż li ntbagħat lilek.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,740  Fin-nuqqas, il-mittenti javżak li se jgħaddi biex jesegwixxi l-imsemmi titolu eżekuttiv li hu għandu kontra tiegħek permezz tal-mandati opportuni.  Tant biex tagħraf timxi u tirregola ruħek  Reġistru tal-Qrati tal-Superjuri, illum l-10 ta' Marzu, 2017  Permezz ta' digriet mogħti fil-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fit-2 ta' Mejju, 2016, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 302/16, fl-ismijiet Regolatur għas-Servizzi tal-Enerġija u l-Ilma vs JesmonWhiteheadla, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat a tenur talArtikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti talMaġistrati (Malta) lil JesmonWhiteheadla (KI 690175M) ta' Villa Maharlika, Triq il-KwartinL-Islaaġ SWQ 2204, fit-3 ta' Frar, 2016, ir-Regolatur għas-Servizzi tal-Energija u l-Ilma ta' Millenia Complex, Level 2, Triq Aldo MoroSanta Luċija, Ta' Kerċemsa, għall-fini tal-artikolu 466 tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili jinnotifikak bl-annessa dikjarazzjoni ġuramentata mmarkata Dokument A u jinterpellak sabiex fi żmien għaxart (10) ijiem tħallas is-somma ta' €1,260 dovuta minnek bħala likwidazzjoni finali u konklussiva rappreżentanti ħlas ta' arretrati ta' drittijiet tal-liċenzja SP 2053 fil-fond Villa Maharlika, Triq il-KwartinL-Islaaġ SWQ 2204, mis-sena 2013 sas-sena 2015, u ta' penali għal pagament tardiv rigward l-istess ai termini tal-Kap. 244 talLiġijiet ta' Malta u tal-leġiżlazzjoni sussidjarja 244.01.  Fin-nuqqas ta' ħlas jew ta' oppozizzjoni daparti tiegħek skont l-imsemmi artikolu 466, l-Awtorità esponenti tgħaddi għal ħrug ta' mandati eżekuttivi kontra tiegħek skont il-liġi.  Bl-ispejjeż ta' dan l-Att Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta), illum l-10 ta' Marzu, 2017 AlexandrBuhagiar Talianata Għar-Reġistratur tal-Qrati Ċivili u Tribunali  L-14 ta' Marzu, 2017  Permezz ta' digriet mogħti fit-2 ta' Frar, 2016, millQorti Prim'Awla, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 216/2016, fl-ismijiet Kummissarju tat-Taxxi vs MarKleince ordnat issegwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront ta' MarKleince a tenur tal-Artikolu 187 (3) tal-Kap. 12.  Illum il-21 ta' Jannar, 2016 Lil MarKleince (KI 680957M) ta' 106, Marcar, Triq XintillSan Ġiljanen  Permezz tal-preżenti, Kummissarju tat-Taxxi ta' Centre Point Building, Triq Ta' ParisTal-Virtu', Ir-Rabat (Malta)ra, jinterpellakom ai termini tal-Artiklu 59 tal-Att XXIII tal-1998, sabiex fi żmien jumejn (2) mid-data tan-notifika ta' dana l-att tħallas is-somma ta' €391,011.42 rappreżentanti ammont minnek dovut skont l-istess Att.  Din l-interpellanza qed issir għall-finijiet u effetti kollha tal-liġi, u partikolarment, iżda mhux esklussivament, sabiex tirrendi esegwibbli t-titolu eżekuttiv li għandu l-istess Kummissarju tat-Taxxi kontra tiegħek permezz tal-Avviż notifikat lilek (kopja annessa).  Fin-nuqqas, il-mittenti javżak li se jgħaddi biex jesegwixxi l-imsemmi titolu eżekuttiv li hu għandu kontra tiegħek permezz tal-mandati opportuni.  Bl-ispejjeż u bl-imgħax skont il-liġi sad-data talpagament effettiv  Tant biex tagħraf timxi u tirregola ruħek  Reġistru tal-Qrati tal-Superjuri, illum l-10 ta' Marzu, 2017  Permezz ta' digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fis-16 ta' Diċembru, 2016, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 2005/15, fl-ismijiet Automated Revenue Management Services Ltd vs ChristopheLeeud, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront talintimat a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz tal-preżenti Automated Revenue Management Services Limited (C 46054) ta' Gattard House, Triq NazzjonaliĦal Safida, Malta, f'isimha proprju u għan-nom ta' Enemalta plc u l-Korporazzjoni għas-Servizzi tal-Ilma, qed jinnotifikawk bl-annessa dikjarazzjoni ġuramentata mmarkata bħala Dokument A, għall-finijiet u l-effetti kollha tal-Artikolu 466 tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta u qed jinterpellawk sabiex tħallas s-somma ta' €1,679.91, liema ammont huwa ċert, likwidu u dovut u rappreżentanti bilanċ dovut għall-konsum ta' ilma u elettriku, kera ta' meter tal-ilma u elettriku, spejjeż amministrattivi, connection u disconnection fees, flimkien malimgħax dovut fuq l-ammont skont il-ligi, relatat mal-kontijiet tas-servizzi utili bin-numru 101000052950 ossija dwar il-fond bl-indirizz New Delhi Indian Restaurant, Triq il-ĠifenĦal Farrug, Ħal Luqaar, liema ammont jammonta għal €1,679.91.  Nonostante diversi interpellazzjonijiet mill-mittenti għall-ħlas tal-ammont dovut, inti nqast milli tħallas salġurnata tal-preżentata ta' din l-ittra. Di piu ma hemm l-ebda raġuni valida għal din l-inadempjenza u int qatt ma kkontestajt l-ammont dovut.  Dan l-att qiegħed jintbagħat lilek għall-finijiet u l-effetti kollha tal-liġi u fin-nuqqas ta' pagament jew oppożizzjoni da parti tiegħek fit-termini tal-imsemmi Artikolu 466 tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta, il-mittenti jgħaddu biex jesegwixxu dan il-kreditu skont il-liġi.  Bl-ispejjeż u b'rizerva għall-imgħax sad-data talpagament effettiv skont il-liġi  Reġistru tal-Qrati Maġistrati (Malta), illum l-10 ta' Marzu, 2017  AlexandrBuhagiar TalianatAbuduar-Reġistratur tal-Qrati Ċivili u Tribunali 433 Permezz ta' digriet mogħti fil-15 ta' Frar, 2017, millBord li Jirregola l-Kera fl-atti tar-rikors fl-ismijiet Dr PeteAnnandalerMihajloviczi noe vs AlfrePatiniottrb et Rikors Numru 124/2016JD, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni  L-14 ta' Marzu, 2017  biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimati Alfred u CatherinHarley Mcneerb a tenur tal-Artikolu 187(3) et seq. tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  1. Illi huwa jikri lill-intimati l-ħanut bin-numru 40, Triq VianiIx-Xewkijama, versu l-kera li preżentament huwa ta' €1,179 fis-sena u li titħallas kull sena bil-quddiem fl-1 ta' Settembru ta' kull sena;  3. Apparti dan lanqas ma ħallsu l-iskadenza li għalqet fl-1 ta' Settembru, 2016 ta' €1,179;  4. Apparti dan l-intimati ġa kienu moruzi fil-ħlas tal-kera f'okkazjonijiet preċedenti kif jidher mis-sentenza tat-2 ta' Ottubru, 2014 (Rik 21/2014);  5. Illi l-intimati ġew interpellati diversi drabi fosthom permezz ta' ittra bonarja tal-25 ta' Settembru, 2015, 8 ta' Ottubru, 2015, u ittra uffiċjali tal-4 ta' Novembru, 2015, iżda baqgħu inadempjenti;  6. Illi għalhekk l-intimati kisru l-kundizzjonijiet tal-kirja billi ma ħallsux puntwalment il-kera; 7. Illi l-esponenti jiddikjara illi sa fejn jaf hu l-intimati m'għandhomx difiża x'jagħtu għat-talbiet tal-esponenti u anness ma' dan ir-rikors qed tiġi ppreżentanta dikjarazzjoni ġuramentata li fiha l-fatti li jirrigwardaw it-talba;  8. Illi l-intimati għandhom jidhru quddiem il-Bord filġurnata u l-ħin li jiġu lilhom avżati;  9. Illi dan ir-rikors qed isir permezz ta' proċedura sommarja speċjali f'liema proċeduri s-sentenza għandha tingħata fl-ewwel dehra tal-kawża jekk l-intimati jkunu kontumaċi f'dik is-seduta jew inkella jekk huma jonqsu milli juru f'dik is-seduta li jkollhom difiża li tiswa u li jistgħu jagħmlu sabiex jikkontestaw it-talbiet tar-rikorrenti.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,740  1. Jiddeċiedi r-rikors ġuramentat bid-dispensa tas-smigħ a tenur ta' dak li hemm dispost fl-Artikolu 16A tal-Kap. 69; u  2. Jiddikjara li l-intimati huma morużi fil-ħlas talkera u b'hekk kisru l-kundizzjonijiet tal-lokazzjoni u konsegwentement tordna li huma jitkeċċew, ossija tordna l-iżgumbrament tagħhom mill-fond fuq imsemmi u dan fi żmien qasir u perentorju li jiġi lilu prefiss;  3. Tikkundanna lill-intimati sabiex iħallsu l-kera likwidata minn dan il-Bord mill-1 ta' Settembru, 2016, sa dakinhar tas-sentenza finali u dan prorata mar-rata annwali ta' €1,179.  Bl-ispejjeż u bl-interessi kontra l-intimati li minn issa huma nġunti għas-subizzjoni  Ir-rikors fl-ismijiet Dr PeteAnnandalerMihajloviczi noe vs AlfrePatiniottrb et, Rikors Numru 124/2016JD, jinsab differit għassmigħ għad-29 ta' Marzu, 2017, fil-11.00 a.m.  Dan ir-rikors qed isir permezz ta' proċedura sommarja speċjali f'liema proċeduri s-sentenza għandha tingħata fl-ewwel dehra tal-kawża jekk l-intimat ikun kontumaċi f'dik is-seduta jew inkella jekk huwa jonqos milli juri f'dik is-seduta li jkollu difiża li tiswa u li jista' jagħmel sabiex jikkontesta t-talbiet tar-rikorrenti.  Għalhekk huwa fl-interess ta' min jirċievi dan ir-rikors li jkellem avukat bla dewmien sabiex il-Bord jisma' x'għandu xi jgħid fil-kawża.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum l-10 ta' Marzu, 2017  B'dan l-avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat filQorti Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja fis-7 ta' Frar, 2017, Rikors Numru 164/2017, minn Anna ElisTheodoulouia fejn talbet li tiġi ddikjarata miftuħa favur tagħha, fl-intier kollu tagħha s-SUĊĊESSJONI ta' CarmelMorgan-Busheria, iben il-mejtin John MarCalimosoia u Clementina néVella Paceud,  L-14 ta' Marzu, 2017  imwieled u kien joqgħoL-Imqabbaba u miet Tal-QroqqIr-Rabat (Għawdex)da, fl-24 ta' Settembru, 2016, ta' 73 sena, u li kellu karta tal-identità bin-numru 7332253(M), bla testment.  Għaldaqstant kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex jidher quddiem il-Qorti fuq imsemmija sabiex b'nota jmur kontra dik it-talba fi żmien ħmistax-il ġurnata li jibda jgħaddi minn dak il-jum li fih jiġi mwaħħal il-bandu u l-avviżi skont il-liġi.  Reġistru tal-Qorti Ċivili, Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja  Illum l-10 ta' Marzu, 2017  B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat filQorti Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja fl-20 ta' Frar, 2017, Rikors Numru 233/2017, minn EvScovinoin u RitAbela Spearingrg fejn talbu li tiġi ddikjarata miftuħa favuMonacojUblenhautan u dan fi kwota ta' nofs (1/2) indiviż u r-rimanenti nofs (1/2) indiviż favur EvScovinoin u RitAbela Spearingrg fi kwoti ndaqs beniethom is-SUĊĊESSJONI ta' ommhom FrancescHaymanan, marCaruana Borgju, bint il-mejtin Giusepp‘Amorosoti u Anna néJounaidar, imwielda u kienet toqgħoSanta Veneraeq u mietet Tal-QroqqIr-Rabat (Għawdex)da, fil-21 ta' Lulju, 2010, ta' 81sena, u li kellha karta tal-identità bin-numru 0850746(M) u li mietet bla testment.  Għaldaqstant kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex jidher quddiem il-Qorti fuq imsemmija sabiex b'nota jmur kontra dik it-talba fi żmien ħmistax-il ġurnata li jibda jgħaddi minn dak il-jum li fih jiġi mwaħħal il-bandu u l-avviżi skont il-liġi.  Reġistru tal-Qorti Ċivili, Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja  Illum l-10 ta' Marzu, 2017  B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat filQorti Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja fis-7 ta' Frar, 2017, Rikors Numru 172/2017, minn MariPendryta sive  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,740  Għaldaqstant kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex jidher quddiem il-Qorti fuq imsemmija sabiex b'nota jmur kontra dik it-talba fi żmien ħmistax-il ġurnata li jibda jgħaddi minn dak il-jum li fih jiġi mwaħħal il-bandu u l-avviżi skont il-liġi.  Reġistru tal-Qorti Ċivili, Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja  Illum l-10 ta' Marzu, 2017  B'dan l-avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat filQorti Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja fit-8 ta' Frar, 2017, Rikors Numru 177/2017, minn CarmeCucciardino u oħrajn fejn talbu li tiġi ddikjarata miftuħa favur CarmeCucciardino u dan fi kwota ta' nofs (1/2) indiviż; u favur Victor u AnthonAlshalshge, aħwGalea St.Johnno, ulied id-decujus u dan fi kwota ta' kwart (1/4) indiviż kull wieħed minnhom isSUĊĊESSJONI ta' GiovannSortinono, iben il-mejtin Paola u Antonia néBezzina Darmaninna, imwieled u kien joqgħoSt Peter's, Ħaż-Żabbarta, u miet Tal-QroqqIr-Rabat (Għawdex)da, fil-11 ta' Lulju, 2016, ta' 81 sena, u li kellu karta tal-identità bin-numru 4277759(M) u li miet bla testment.  Għaldaqstant kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex jidher quddiem il-Qorti fuq imsemmija sabiex b'nota jmur kontra dik it-talba fi żmien ħmistax-il ġurnata li jibda jgħaddi minn dak il-jum li fih jiġi mwaħħal il-bandu u l-avviżi skont il-liġi.  L-14 ta' Marzu, 2017  Reġistru tal-Qorti Ċivili, Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja  Illum l-10 ta' Marzu, 2017  B'dan l-avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat filQorti Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja fis-7 ta'Frar, 2017, Rikors Numru 165/2017, minn AnthonDebono Stanmoreia u JohLiaia fejn talbu li tiġi ddikjarata miftuħa favur tagħhom u dan fi kwoti ta' nofs (1/2) indiviż kull wieħed is-SUĊĊESSJONI ta' ConniNikolicia, mart l-istess Anthony, bint il-mejtin JosepPule’at u Censina néVella Paceud, imwieldKappara, San Ġwannat, Malta, kienet toqgħoIs-Swieqila u mietet Tal-QroqqIr-Rabat (Għawdex)da, fid-29 ta' Ottubru, 2016, ta' 67sena, u li kellha karta tal-identità bin-numru 8714553(M), u li mietet bla testment.  Għaldaqstant kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex jidher quddiem il-Qorti fuq imsemmija sabiex b'nota jmur kontra dik it-talba fi żmien ħmistax-il ġurnata li jibda jgħaddi minn dak il-jum li fih jiġi mwaħħal il-bandu u l-avviżi skont il-liġi.  Reġistru tal-Qorti Ċivili, Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja  Illum l-10 ta' Marzu, 2017  B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat filQorti Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja fl-20 ta' Frar, 2017, Rikors Numru 232/2017, minn EvScovinoin u RitAbela Spearingrg fejn talbu li tiġi ddikjarata miftuħa favur tagħhom fi kwoti ndaqs beniethom is-SUĊĊESSJONI ta' missierhom GrezzjUblenhautan, armel, iben il-mejtin Carmelo u Adelina néGrech Cachiado, imwieleParti minn Ħaż-Żebbug (Malta)ja, kien joqgħoSanta Veneraeq u miet Tal-QroqqIr-Rabat (Għawdex)da, fl-14 ta' Marzu, 2015, ta' 86 sena, u li kellu karta talidentità bin-numru 055672(M), u li miet bla testment.  Għaldaqstant kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex jidher quddiem il-Qorti fuq imsemmija sabiex b'nota jmur kontra dik it-talba fi żmien ħmistax-il ġurnata li jibda jgħaddi minn dak il-jum li fih jiġi mwaħħal il-bandu u l-avviżi skont il-liġi.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,740  Reġistru tal-Qorti Ċivili, Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja  Illum l-10 ta' Marzu, 2017  B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat filQorti Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja fl-1 ta' Ġunju, 2016, Rikors Numru 564/2016, minn CarmeSteerna, fejHodzicnAlmerigona bil-karta tal-identità numru 680615(M) ġiet INABILITATA b'digriet tat-2 ta' Frar, 2017, u bilkundizzjonijiet hemm imsemmija.  Reġistru tal-Qorti Ċivili, Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja  Illum l-10 ta' Marzu, 2017  B'digriet tat-13 ta' Frar, 2017, mogħti mill-Qorti Ċivili Prim'Awla, din il-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-artikoli 187(3) u 338(1) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazjoni Ċivili (Kap.12)  Illi b'Rikors u Ċedola ta' Kompensazzjoni kontestwalment preżentati minn HSBC Bank Malta plc (C 3177) fis-27 ta' Frar, 2017, qed tintalab tpaċija tal-ammont ta' €81,000 prezz minnhom offert fil-bejgħ bl-irkant 69/15 fl-ismijiet HSBC Bank Malta plc vs MauricFava Naudiea et miżmum taħt l-Awtorità ta' din il-Qorti fit-23 ta' Frar, 2017.  Skont Artiklu 338 (2) tal-Kapitlu 12: Kull min jista' jkollu interess u l-persuni hekk notifikati għandhom żmien għoxrin ġurnata biex jippreżentaw tweġiba li fiha jiddikjaraw biddettall ir-raġunijiet għall-oppożizzjoni tagħhom u s-somom kontestati; u meta dik l-oppożizzjoni tkun imsejħa fuq talba li tolqot ir-rikavat tal-bejgħ u allegata kawża ta' preferenza, huma għandhom jiddikjaraw l-ammont ta' dik it-talba u l-bażi għal dik il-preferenza. Dawn il-persuni għandhom, flimkien mar-risposta, jippreżentaw kull prova relevanti sabiex jissostanzjaw l-opożizzjoni tagħhom.  L-14 ta' Marzu, 2017  Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum l-Erbgħa, it-8 ta' Marzu, 2017  B'digriet tad-9 ta' Marzu, 2017, mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, din il-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni talestratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifiki skont l-artiklu 187 (3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).  B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili, Prim'Awla fl-1 ta' Frar, 2017, fuq rikors taDigbyne Dr Michelle noe ġie ffissat il-jum tal-Erbgħa, it-22 ta' Marzu, 2017, fl-għaxra ta' filgħodu (10.00 a.m.) għall-Bejgħ bl-Irkant li għandu jsir f'numru tnejn (2) u numru (3) fi Triq l-ArcisqofIl-Gżirata, tal-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħanScalpello Hammettrg Mario (KI 679977M).  Disgħa (9) imwejjed tal-injam, tliet (3) gwardarobbi, sufan 2 seater u żewġ pultruni, skrivanija ta' lewn kannella, erba' (4) vetrini tal-ħġieġ kbar u waħda (1) żgħira, erba' (4) gradenzi, żewġ gwardarobbi u erba' (4) imwejjed żgħar, siġġijiet, linfa, magna tal-ipprintjar tad-ditta Gesteiner u diversi oġġetti oħra.  N.B. L-imsemmijin oġġetti jinbiegħu bħalma ġie deskritt fl-atti tas-Subbasta numru 4/17.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tnejn, it-13 ta' Marzu, 2017  MarviFreddiia Għar-Reġistratur tal-Qrati Ċivili u Tribunali 443 B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat fil-Qorti Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja fit-8 ta' Frar, 2017, Rikors Numru 178/2017, minn LorenzSaccasania fejn talbet li tiġi ddikjarata miftuħa favur John, Mary Bin u AnnMalanice, aħwa tad-decujus u dan fi kwota ta' sesta parti (1/6) indiviża kull wieħed u waħda minnhom; sesta parti (1/6) indiviża ndaqs bejniethom; favur Lina u Persa aħwConnellca, ulied il-mejjet CarmeFifice, dan tal-aħħar ħu d-decujus, sesta parti (1/6) indiviża favur MarlenUblenhautit, bint il-mejjet JosepNindca dan tal-aħħar ħu d-decujus, u sesta parti (1/6) indiviża favur MarlenUblenhautit, bint ilmejjet JosepNindca, dan tal-aħħar ħu d-decujus, u sesta  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,740  parti (1/6) indiviża indaqs bejniethom favur Carmen, Ilene u Lorenza aħwSaccasania, ulied il-mejta RosariSaccasania néZarb Darmaninca, din tal-aħħar oħt id-decujus is-SUĊĊESSJONI ta' AntoniStonerca, ġuvni, iben il-mejtin GiovannBen Moussaca u Carmela néZammit Marquetteio, imwieleĦal Gharghurta, miet TalPietà fl-24 ta' Diċembru, 2004, ta' 83 sena u li kellu karta tal-identità bin-numru 5222474(M) u li miet b'testment li fih ma nnominax eredi.  ħaldaqstant kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex jidher quddiem il-Qorti fuq imsemmija sabiex b'nota jmur kontra dik it-talba fi żmien ħmistax-il ġurnata li jibda jgħaddi minn dak il-jum li fih jiġi mwaħħal il-bandu u l-avviżi skont il-liġi.  Reġistru tal-Qorti Ċivili, Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja  Illum l-10 ta' Marzu, 2017  Billi KatrinBonnici Bellottiri et (KI 24473M) ippreżentat rikors ġuramentat (Nru. 214/2017/LSO) fejn ġiet mitluba l-Korrezzjoni fl-Att tat-Twelid Numru 979/2007 fir-Reġistru Pubbliku.  Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppeżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tingħata għassmigħ tal-kawża. B'ordni tal-Qorti  Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum it-13 ta' Marzu, 2017 		 JosettPodestali Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali  L-14 ta' Marzu, 2017  1. B'kuntratt ta' kiri datat il-31 ta' Jannar, 2015, irrikorrenti kriet lill-atturi appellati l-fond 12/1, Hillside Cottage, Triq il-KonverżjoniL-ImtarfaġaIs-Swieqiar, għal żmien sena, bil-kera ta' €750 fix-xahar. Malkuntratt l-atturi appellati ħallsu lir-rikorrenti depożitu fissomma ta' €750 biex jagħmel tajjeb għal obbligi tagħhom bħala inkwilini, rifondibbli lilhom fi tmiemha jekk ikunu adempew l-obbligi kollha;  2. L-atturi appellati pproċedew b'din il-kawża għarrifużjoni ta' dan id-depożitu wara tmien il-kirja imsemmija;  3. Ir-rikorrenti eċċepiet in-nuqqas ta' kompetenza tatTribunal Għal Talbiet Żghar biex jiddeċiedi dik it-talba minħabba li taqa' fil-kompetenza esklussiva tal-Bord li jirregola l-Kera, skont l-ewwel proviso tal-Art 1525 (1) talKodiċi Ċivili u l-Art 16(4) tal-Kap. 69, wara l-emendi filliġijiet tal-Kiri Att X tal-2009;  Sentenza Appellata 4. Bis-sentenza appellata fl-ismijiet premessi mogħtija mit-Tribunal Għal Talbiet Żghar, fis-7 ta' Diċembru, 2016, l-istess Tribunal caħad l-eċċezzjoni ta' nuqqas ta' kompeteneza sollevata mir-rikorrenti għaliex deherlu li ladarba ma għadx hemm kirja, allura huwa kompetenti jiddeċiedi l-istess talba; Aggravju  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,740  5. Ir-rikorrenti ħasset ruħha aggravata bis-sentenza msemmija fl-ismijiet premessi mogħtija mit-Tribunal Għal Talbiet Żghar, fis-7 ta' Dieċmbru, 2016, u għalhekk qed tinterponi appell minnha quddiem din l-Onorabbli Qorti;  6. L-aggravju tar-rikorrenti huwa ċar u manifest u jikkonsisti filli b'applikazzjoni korretta tal-ligi kif ġa interpretati minn din il-Qorti kif komposta fl-aħħar żminijiet it-Tribunal kellu jilqa' l-eċċezzjoni tar-rikorrenti u jiddikjara ruħu mhux kompetenti biex jiddetermina t-talba tal-atturi appellati;  Fatti 7. Mill-kuntratt ta' kiri ffirmat bejn il-partijiet jirriżulta li l-partijiet ftiehmu (kundizzjoni (q) li 'A deposit of one month's full rent …omissis… (except through fair wear and tear)'; Kunsiderrazzjonijiet Legali 8. Kif ġja sottometta quddiem it-Tribunal, il-kompetenza speċjali tal-Bord li Jirregola l-Kera twessgħet bl-Att X tal2009, li żied l-ewwel proviso tal-Art 1525(1) tal-Kodiċi Ċivili u l-Art 16(4) tal-Ordinanza li Tirregola t-Tiġdid talKiri tal-Bini (Kap. 69); …omissis…  Fl-aħħar nett id-dispożizzjoni tranżitorja fl-Art 39 (5) talAtt X tal-2009 tgħid hekk:  (5) Il-Bord tal-Kera maħtur bis-saħħa tal-Ordinanza li Tirregola t-Tiġdid tal-Kiri ta' Bini għandu jkollu ġurisdizzjoni esklussiva li jiddeċiedi kwistjonijiet konnessi ma' kirjiet ta' fondi urbani li jinkludu kemm fondi kummerċjali kif ukoll fondi residenzjali. B'dan iżda li kawżi li jirrigwardaw kuntratt ta' kiri li fl-1 ta' Jannar, 2010, ikunu pendenti quddiem Qrati jew Tribunali oħra għandhom jibqgħu trattati mill-istess Qrati jew Tribunali;  Il-Qorti hi tal-fehma li jkun għaqli li l-leġiżlatur jintervieni sabiex il-materja tal-kompetenza tal-Bord li Jirregola l-Kera tiġi regolata minn provvediment wieħed tal-  L-14 ta' Marzu, 2017 ligi li jkun ċar u li ma joħloqx il-problemi li l-imsemmija provvedimenti qegħdin joħolqu, …omissis… Għal finijiet ta' komptenza l-liġi ma tagħmilx distinzjoni jekk fiż-żmien li l-attur jipproponi l-kawża l-kirja tkunx għadha fis-seħħ jew le. Mill-Art 1525 tal-Kodici ma jirriżultax li l-komptenza tal-Bord tiddependi mil-eżistenza ta' lokazzjoni fiż-żmien li tiġi proposta l-kawża. Ilpretensjoni tal-atturi hi bbażata fuq obbligi kuntrattwali li jemanu mill-kuntratt ta' lokazzjoni li kien hemm bejn ilkontendenti,  i. Il-Qorti ma tara l-ebda raġuni għalfejn l-Artikolu 16(4) tal-Kap. 69 għandu jipprevali fuq l-Artikolu 1525 talKodiċi Ċivili. Iż-żewġ provvedimenti tal-liġi ġew introdotti bis-saħħa tal-istess liġi u l-applikazzjoni ta' wieħed ma jiddependix mill-ieħor,  ii. Wieħed jista jargumenta li l-Artikolu 16(4) tal-Kap. 69 japplika fejn il-kirja tkun ghadha fis-seħħ inkwantu jipprovdi li l-Bord għandu jiddeċiedi 'l-materji kollha li jolqtu kirjiet ta' fondi urbani',  iii. L-Artikolu 1525 jipprovdi li l-Bord hu kompetenti jiddeċiedi 'kwistjonijiet konnessi ma' kuntratti ta' kiri. Din id-dispożizzjoni ma tagħmilx distinzjoni bejn kirjiet in vigore u oħrajn li ntemmu,  iv. Ir-realtà tibqa' li kawża fejn jintalab ħlas ta' kera hi kwistjoni intrinsikament marbuta mal-kuntratt ta' kera u dan minkejja li l-kirja ma tkunx għadha fis-seħħ. Il-Qorti ma tara l-ebda raġuni għalfejn bil-mod kif inkiteb l-Artikolu 1525 tal-Kodici Ċivili, il-Bord għandu kompetenza li jisma' u jiddeċiedi kawża għall-ħlas ta' kera tal-kirja tkun għadha fisseħħ, filwaqt li m'għandhux tali kompetenza għas-sempliċi raġuni li l-kirja tkun inħallet;  10. …omissis…; 11. Lanqas japplika f'dan il-każ id-dispost tal-Art. 731 (b) miżjud bl-Att IV tal-2016, billi l-poter għat-trasferiment huwa mogħti lil ʻQorti favur Qorti, bord jew tribunal ieħor' u mhux ukoll bil-maqlub';  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,740  13. Għal dawn ir-raġunijiet kollha u dawk li jirriżultaw fil-kors tat-trattazzjoni ta' dan l-Appell, ir-rikorrenti, filwaqt li tagħmel riferenza għall-provi ġja prodotti u għas-sottomissjonijiet ġja magħmula minnha quddiem itTribunal, tirriżerva li tressaq dawk il-provi l-oħra u tagħmel sottomissjonijiet ulterjuri, permessi bil-liġi titlob bir-rispett li din il-Qorti tirrevoka u tħassar is-sentenza appellata flismijiet premessi mogħtija mit-Tribunal Għal Talbiet Żgħar, fis-7 ta' Diċembru, 2016, u minflok tilqa' l-ewwel eċċezzjoni tal-inkompetenza ratione materiae sollevata mir-rikorrenti u tiċħad it-talba tal-atturi appellati. Bl-ispejjeż taż-żewġ istanzi kontra l-atturi appellati.  Reġistru tal-Qrati Superjuri (Appelli Inferjuri), illum it13 ta' Marzu, 2017  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Ġurisdizzjoni Volontarja  Illum it-13 ta' Marzu, 2017 