Gazzetta tal-Gbern ta' alta Il-Ġimgħa, 7 ta' Novembru, 2003 Fridav, 7th November, 2003 Bord ta' Kummissarji Speċjali BIS-SAĦĦA tas-setgħat mogħtija bl-artikolu 26 ta' l- Att dwar it-Taxxa tal-Mewt u tad-Donazzjoni (Kap. 239), il-President ta' Malta għamel in-nomini li ġejjin fil-Bord ta' Kummissarji Speċjali kostitwit skond l-Att imsemmi. Il-Membri Sostituti jaġixxu minflok il-Membri tal-Bord kull meta dawn ta' l-aħħar ma jkunux jistgħu jwettqu d- dmirijiet tal-kariga tagħhom. In-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 456 ta' l-24 ta' Mejju, 2002, hija b'din imħassra. Is-7 ta' Novembru, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Bord ta' Kummissarji Speċjali BIS-SAĦĦA tas-setgħat mogħtija bl-artikolu 57 ta' l- Att dwar it-Taxxa fuq Dokumenti u Trasferimenti (Kap. 364), il-President ta' Malta għamel in-nomini li ġejjin fil- Bord ta' Kummissarji Speċjali kostitwit skond l-Att imsemmi. Il-Membri Sostituti jaġixxu minflok il-Membri tal-Bord kull meta dawn ta' l-aħħar ma jkunux jistgħu jwettqu d- dmirijiet tal-kariga tagħhom. In-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 455 ta' l-24 ta' Mejju, 2002, hija b'din imħassra. Is-7 ta' Novembru, 2003 IS-SEGRETARJU Permanenti fil-Ministeru għat- Trasport u Komunikazzjoni approva l-ħatra temporanja li ġejja :— Is-7 ta' Novembru, 2003 Avjazzjoni Ċivili 05-08.11.2003 Is-7 ta' Novembru, 2003 BIS-SAĦHĦA tal-poteri mogħtija bl-artikolu 66 ta' Att ta' l-2003 dwar il-Mediċini, il-Ministru tas-Saħħa qiegħed b'din jippubblika dan l-abbozz ta' regolamenti fejn jippermettu lil kull persuna perjodu ta' erba' ġimgħat biex tagħmel ir- rappreżentazzjonijiet tagħha lid-Direttur Ġenerali tas-Saħħa u titlob għal reviżjoni ta' dak l-abbozz:- Regolamenti ta' l-2003 dwar il-Liċenzi għall-Ispiżjara. Is-7 ta' Novembru, 2003 It-titolu ta' dawn ir-regolamenti hu Regolamenti ta' l-2003 dwar il-prezzijiet għal AL. ta' l-2003 ORDINANZA DWAR ID-DRITTIJIET (KAP. 35) Titolu 1. demm u prodotti tad-demm għall-Kliniċi Privati Ħlasijiet Dawn il-ħlasijiet li ġejjin jistgħu jinġabru mis-Suprintendent tas-Saħħa Pubblika għall- 13,164 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Is-7 ta' Novembru, 2003 IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fid-dati li jidhru hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall- Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall- Is-7 ta' Novembru, 2003 Effett fuq l-Indiċi Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Jintlaqgħu applikazzjonijiet għall-post temporanju ta' skrivan. L-appuntamenti jsiru fuq kuntratt definit ta' tliet snin biex jissostitwixxu membri full-time li jkunu qegħdin bil-ma- ternitv jew parental leave. L-applikanti jistgħu joffrulhom kuntratti iqsar skond il-ħtieġa u jistgħu jkunu ingaġġati fuq bażi part-time ta' għoxrin (20) jew tletin (30) siegħa. L-applikanti li għandhom: (ċ) ta' l-anqas ħames snin esperjenza f'impjieg segretarjali jew klerikali u li jkollhom passes f'mhux anqas minn ħames suġġetti fil-livell tas-Secondarv Education Certificate li jinkludu l-Malti, il-lingwa Ingliża u l-Matematika; ikunu kkunsidrati wkoll. Il-kandidati magħżula huma mistennija li jkollhom tagħlim tal-kompjuter u preferibbilment iċ-ċertifikat ta' l-ECDL. 3. Is-salarju marbut ma' dan il-grad huwa ta' Lm3,871 b'żjidiet ta' Lm97 fis-sena sa massimu ta' Lm4,550. Wara li jtemmu ħames snin f'dan il-grad, jin jinħatar ikunu intitolat, Is-7 ta' Novembru, 2003 wara li jkun qed dmirijietu b'mod sodisfaċenti, li jieħu ż- żjieda li jmiss b'żjidiet fis-sena ta' Lm128 sa massimu ta' Lm4,887. Wara perjodu ieħor ta' ħames snin f'dan il-graed, jin jinħatar ikun intitolat, wara li jkun qed dmirijietu b'mod sodisfaċenti, jieħu ż-żjieda li jmiss ta' Lm136 fis-sena sa massimu ta' Lm5,195. 4. L-applikazzjonijiet (sitt kopji), fuq formola preskritta li tista' tinkiseb mill-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani, Kamra Numru 216, Uffiċċji Amministrattivi, l-Università ta' Malta, L-Għasri, u kopja waħda taċ-ċertifikati għandhom jintbagħtu lid-Direttur tal-Riżorsi Umani, Kamra 216, l-Università ta' Malta, L-Imsida MSD 06. L-applikazzjonijiet jintlaqgħu sa nofsinhar tal-Ġimgħa, l- 14 ta' Novembru, 2003. L-applikazzjonijiet li jaslu wara din id-data ma jiġux ikkunsidrati. 5. Aktar informazzjoni tista' tinkiseb mill-Uffiċċju tar- Riżorsi Umani, Kamra Numru 216, Uffiċċji Amministrattivi. Is-7 ta' Novembru, 2003 L-Aġent Direttur ta' l-Eżamijiet jgħarraf lill-kandidati illi bi ħsiebhom joqogħdu għall-Eżamijiet imsemmija hawn fuq, illi l-applikazzjonijiet jintlaqgħu minn nhar it-Tnejn, l-24 ta' Novembru, 2003 sa nhar il-Ġimgħa, il-5 ta' Diċembru, 2003 mit-8.00 a.m. sal-4.30 p.m. kif ġej: Kandidati f'Malta: Id-Dipartiment ta' l-Eżamijiet, San Lawrenz. Kandidati f'Għawdex: Iċ-Ċentru ta' l-Eżamijiet, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta), Sa 1-4.30 p.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-12 ta' Diċembru, 2003 id-Dipartiment jista' jilqa' applikazzjonijiet li jaslu wara d-data ta' l-għeluq. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jinkisbu mid- Dipartiment ta' l-Eżamijiet, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta) u miċ-Ċentru ta' l- Eżamijiet, San Ġwann, Għawdex, minn nhar it-Tnejn, is-17 ta' Novembru, 2003. L-applikanti jistgħu wkoll jibagħtu l-applikazzjoni tagħhom on-line fuq www .exams.gov.mt. Ir-reġistrazzjoni on- line tkun disponibbli bejn it-Tnejn, l-24 ta' Novembru, 2003 sal-Ħadd, is-7 ta' Diċembru, 2003. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Infakkru lill-kandidati li jistgħu jirreġistraw BISS għall- eżamijiet imsemmija hawn fuq jekk: għandhom 16-il sena dak in-nhar jew qabel id-data ta' l- għeluq tar-reġistrazzjonijiet, (jiġifieri l-5 ta' Diċembru 2003). Il-kandidati li jattendu Skejjel Statali u Privati għandhom Jitressqu mill-Iskola. Il-kandidti l-oħra kollha għandhom jirreġistraw bħala 'Kandidati Privati'. Kandidat jista' jikkanċella liema suġġett/i jrid mill- formola ta' l-applikazzjoni Mejju/Ġunju 2004 u jirċievi l-flus lura jekk il-kandidat jirnexxilu jikkwalifika fis-suġġett/i ta' fuq l-irċevuta tar-Riżultat ta' l-Eżami ta' Edexcel Burmarrad, San Pawl il-Baħar Jannar 2004. Il-kandidati huma mgħarrfa li jekk is-suġġetti jaħbtu ma' l-Eżamijiet tal-Matsec, dan ma jiġix ikkunsidrat. Meta s-suġġetti jaħbtu ma' eżamijiet offruti minn Bordijiet ta' Eżamijiet ta' Barra differenti jiġu kkunsidrati biss jekk mhux fl-istess suġġett. Aktar dettalji jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' l- Eżamijiet, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta) u miċ-Ċentru ta' l-Eżamijiet, San Ġwann, Għawdex jew mill-website tad-Dipartiment fuq WWW.exams.gov.mt. Is-7 ta' Novembru, 2003 Reklamar fuq in-Newsletter ta' l-MCAST Il-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija jistieden lil min hu interessat li jirreklama fin-newsletter uffiċjali tiegħu, l-FMCASTlink'. In-newsletter isservi ta' ħolqa bejn id- disa' Istituti ta' l-MCAST u ċ-Ċentru f'Għawdex. Din in-newsletter tingħata bla ħlas lit-3,500 studenti u 320 membru ta' l-istaff ta' l-MCAST. Titqassam ukoll fl- istituzzjonijiet kollha ta' l-edukazzjoni, organizzazzjonijiet taż-żgħażagħ, unions, parroċċi, kunsilli lokali, parlamentari, ambaxxati u għadd ta' studenti part-time li jkunu qed jagħmlu korsijiet fil-Kulleġġ. Is-7 ta' Novembru, 2003 Din in-newsletter jkun fiha ġrajjiet u attivitajiet li jsiru fil- Kulleġġ, artikli u kummenti ta' l-istudenti kif ukoll l-iżviluppi u l-kisbiet ta' l-MCAST. Il-partijiet interessati huma mistiedna li jikkuntattjaw lill- Uffiċjal tal-Komunikazzjoni, Ms Caroline Azzopardi Muscat, fuq 21668138. Aktar tagħrif u rati ta' reklamar jistgħu jinkisbu mill-MCAST Main Campus, it-Telgħa ta' Kordin, Ir-Rabat (Malta). Il-Kulleġġ iżomm id-dritt li jirrifjuta jew jillimita l-għadd ta' reklami. Is-7 ta' Novembru, 2003 Lista ta' offerti mogħtija mis-Servizzi Farmaċewtiċi tal- Gvern matul Ottubru 2003. Natura ta' l-oġġett Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Is-7 ta' Novembru, 2003 Is-7 ta' Novembru, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Is-7 ta' Novembru, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf illi, b'riferenza għall-avviżi li ġejjin, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fil- ġranet u d-dati indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta): Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-18 ta' Novembru, 2003, għal: Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, l-20 ta' Novembru, 2003, għal: CT 283/2003. Kiri ta' karozzi tat-tip self drive— Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent. CT 289/2003. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' starter batteries lit-Taqsima tal-Procurement tad-Dipartiment tal-Kuntratti. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, il-25 ta' Novembru, 2003, għal: CT 284/2003. Provvista, stallazzjoni u kummissjonar ta' airconditioning units fiċ-Centri tas-Saħħa - Diviżjoni tas- Saħħa. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS,,is-27 ta' Novembru,2003, għal: CT 279/2003. Provvista, konsenja u stallazzjoni ta' tagħmir tal-laboratorju għal-Laboratorju Nazzjonali ta' Malta fil-Qasam Industrijali ta' San Ġwann, In-Nadur - Laboratorju Nazzjonali ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 285/2003. Provvista ta' trasport għall-iskola għal studenti bi bżonnijiet speċjali f'Malta matul is-Sena Skolastika 2003/2004 - Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni. CT 286/2003. Stallazzjoni ta' lifts fi Blokki l-8, Triq Għarnuq, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta) - Dipartiment tal-Bini u Tiswija ta' Djar. Irid jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00a.m. tat-TLIETA, it-2 ta' Diċembru,2003, għal: CT 287/2003. Servizzi ta' tindif fil-bini kollu tal-Junior College Campus — l-Università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Is-7 ta' Novembru, 2003 CT 288/2003. Servizzi ta' tindif fil-bini kollu fil-Campus ta' l-Università — l-Università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, is-16 ta' Diċembru, 2003 għal: CT 291/2003. Xogħlijiet u servizzi ta' l-inġinerija elettrika fil-MATSEC Building Extension fl-Università ta' Malta - l- Università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 292/2003. Xogħlijiet ċivili b'konnessjoni ma' l- istallazzjoni ta' lift f'12, Triq San Pawl, Ix-Xewkija - Taqsima tax-Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' Lm40 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, isd-19 ta' Diċembru, 2003 għal: tCT 294/2003. Provvista ta' sodium fusidate 290 ointment — Diviżjoni tas-Saħħa. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA ,is-6 ta' Jannar, 2004 għal: CT 290/2003. Provvista ta' Technical Safetv Management Information Svstem għall-Awtorità Marittima ta' Malta. Proġett ta' l-E.U. — Ref: 02/000-268 (MT 2002NP) Project 06, National Pre-Accession Programme 2002 għal Malta. tCT 300/2003. Provvista ta' tagħmir għal monitoring għad- Dipartiment tas-Saħħa tal-Pjanti, Ministeru Affarijiet Rurali u ta' l-Ambjent. Proġett ta' l-E.U.- Ref: B7-040 MT2002 National Pre-Accession Programme 2002 for Malta. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), Tel. 21 220 212, Est. 128, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta L-offerenti huma avżati li jżuru l-website tad-Dipartiment tal-Kuntratti fuq http://contracts.gov.mt li tipprovdi informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti. Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq. Is-7 ta' Novembru, 2003 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf ukoll lill-offerenti kollha illi skond klawsola 5(2) (k) u t-Tielet Skeda tar- Regolamenti ta' l-1996 dwar Akkwisti li jsiru mis-Servizz Pubbliku r-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat tal- Kuntratti Ġenerali għar-rigward ta' l-għoti ta' kuntratti pubbliċi ser ikunu ppubblikati fuq in-notice-board tad- Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l- informazzjoni billi jużaw il-polling facilities fuq in-numru tal-fax 2122 6156. Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid- Direttur Ġenerali (Kuntratti) fi żmien tliet (3) ijiem tax-xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tagħha. Dan irid isir skond paragrafu (2) tat-Tielet Skeda ta' l-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxa fid-dettall il-proċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa fl-interess ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din l-Iskeda. CT 290/2003. Provvista ta' Technical Safetv Management Information Svstem għall-Awtorità Marittima ta' Malta. Proġett ta' l-E.U. — Ref: 02/000-268 (MT 2002NP) Project 06, National Pre-Accession Programme 2002 għal Malta. Is-7 ta' Novembru, 2003 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall- avviż imsemmi hawn fuq hu sat-Tlieta, is-6 ta' Jannar, 2004 sa l-10.00 a.m. (Hin ta' Malta). tCT 300/2003. Provvista ta' tagħmir għal monitoring għad-Dipartiment tas-Saħħa tal-Pjanti, Ministeru Affarijiet Rurali u ta' l-Ambjent. Proġett ta' l-E.U. - Ref: B7-040 MT12002 National Pre-Accession Programme 2002 for Malta. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-dta u l-ħin biex jintbagħu l-offerti għall- avviż imsemmi hawn fuq hu sat-Tlieta, is-6 ta' Jannar, 2004 sa l-10.00 a.m. (Hin ta' Malta). Is-7 ta' Novembru, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta DIPARTIMENT TA' L-ARTIJIET Il-Kummissarju ta' l-Artijiet jgħarraf illi- Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Ix-Xewkija, sal-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, it-13 ta' Novembru, 2003. Avviż Nru. 174. Bejgħ ta' sit fi Triq Nicolo Isouard, kantuniera ma' Triq il-Kostituzzjoni, L-Imdina, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.44 2003 A. Dan il-bejgħ hu soġġett għal servit ta' terzi. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm3,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 175. Kiri tal-Proprjetà fi Triq Alemain, Il-Qrendi, murija bil-blu fuq pjanta P.D.166 2003. Min jagħmel l-offerta jrid isemmi l-iskop tal-kirja. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. Avviż Nru. 176. Bejgħ ta' sit fuq wara tad-Dar bl-isem ta' eSavonara', Triq Leli Camilleri, Il-Fgura, muri bil-vjola fuq pjanta P.D.64 2003. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm1,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 177. Bejgħ ta' sit fi Triq il-Wileġ, Parti mill-Fgura, muri bl-aħmar fuq pjanta L.D. 153/97/A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm500.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 178. Bejgħ ta' sit ħdejn Blokk 'B', Sezzjoni 2, Triq il-Bwar, Ix-Xagħra, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.61 2001. Dan il-bejgħ hu soġġett għal kwalunkwe servitujiet eżistenti ta' terzi. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm1,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 180. Kiri, minn sena għal sena, biex jintuża bħala ġnien, ta' sit fil-Qasam tad-Djar, Ix-Xewkija, muri bl- aħmar fuq pjanta P.D.37 81 55. Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Ix-Xewkija, sa l-10.00 ta' fil- għodu tal-Ħamis, l-20 ta' Novembru, 2003. Avviż Nru. 181. Bejgħ ta' sit fi Triq it-Tgħam, San Lawrenz, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.78 2003. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm5,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Is-7 ta' Novembru, 2003 Avviż Nru. 182. Bejgħ tad-dirett dominju temporanju ta' għoxrin ċenteżmu (Lm0.20,0) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu ta' disgħa u disgħin sena li beda fil-15 ta' Awissu, 1924, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, ta' żewġ immobbli adjaċenti bl-istrutturi mibnija fuqhom, fi Triq il-Marfa, Il-Mosta, murija bil-blu u bl-aħdar u mmarkati 'B' u 'Ċ' fuq pjanta P.D. J.O.5 2003. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm8,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l- offerta hija soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. Avviż Nru. 183. Bejgħ tad-dirett dominju temporanju ta' tmintax-il ċenteżmu u ħames milleżmi (Lm0.18,5) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu ta' disgħa u disgħin sena li beda fil-15 ta' Awissu, 1924, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, ta' l- immobbli bl-istrutturi mibnija fuqha, fi Triq il-Marfa, Il-Mosta, murija bl-aħmar u mmarkati 'A' fuq pjanta P.D. 1.0.5 2003. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b' bid- bond għall-ammont ta' Lm5,000.00 skond kif stipulat fil- kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hija soġġetta għad- dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. Avviż Nru. 184. Kiri tal-ħanut vojt Nru.4, Blokk XIII, Triq Wiġi Rosato, Ħaż-Zebbug (Malta), muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.243 2003. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt ta' l- ewwel rifjut favur terzi. Avviż Nru. 187. Kiri, minn sena għal sena, biex jintuża bħala ġnien, ta' sit f'Wesgħa l-5 ta' Ottubru, 1974, kantuniera ma' Triq Xeħt il-Forom, Fleur-de-Lys, Birkirkara, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.7.80 95. Avviż Nru. 188. Kiri, minn sena għal sena, għal skop ta' agrikoltura, ta' sit fil-Qammieħ, limiti tal-Mellieħa, muri bl- aħmar fuq pjanta P.D.226 99 A. Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Ix-Xewkija, sa l-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, is-27 ta' Novembru, 2003. x Avviż Nru. 189. Bejgħ ta' sit fi Triq San Pawl, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.226 2003. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm1,500.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta x Avviż Nru. 190. Bejgħ ta' sit fi Triq il-Wied, Hal Balzan, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.227 2003. Dan il-bejgħ hu soġġett għal servitujiet ta' terzi. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm3,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. xAvviż Nru. 191. Bejgħ ta' sit fi Triq Raħeb Kurradu, San Ġwann, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.246 2003. Dan il-bejgħ hu soġġett għal servitujiet ta' terzi. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm1,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. x Avviż Nru. 192. Bejgħ ta' sit fi Triq l-Alwetta, kantuniera ma' Triq il-Barjol, L-Imdina, muri bl-aħmar fuq pjanta P.DJ.O. 1 2003. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm1,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. tAvviż Nru. 193. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju ta' sittax-il ċenteżmu u tliet milleżmi (Lm0.16,3) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu ta' disgħa u disgħin sena li beda fl-1 ta' Jannar, 1867, liema ċens ġie prorogat għall- perjodu ieħor ta' ħamsin (50) sena, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, tal- Fond Nru.14 u 15, Triq Sant'Agata, Il-Mosta, muri bl- aħmar fuq pjanta 23977M. Dan il-bejgħ hu soġġett għal servitujiet ta' terzi. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm2,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad- dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. tAvviż Nru. 194. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju ta' ħames Liri Maltin (Lm5.00.0) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu ta' ħamsin (50) sena li beda fil-15 ta' Awissu, 1961, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l- imsemmi ċens temporanju, tal-Fond Nru. 8, Pjazza tal-Knisja, Paceville, San Ġiljan, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.J.O. 23 2003. L- offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall- ammont ta' Lm2,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. tAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kondizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' l-Artijiet, Auberge de Baviere, Ix-Xewkija, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m. Irid jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Il-ħlasijiet jiġu aċċettati biss b'cheque jew monev order. L-offerta tkun valida biss jekk ikollha magħha t-timbru uffiċjali tad-Dipartiment. Is-7 ta' Novembru, 2003 Is-7 ta' Novembru, 2003 Id-Direttur Ġenerali, Taqsima tax-Xogħlijiet, jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Novembru, 2003, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax-Xogħlijiet, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), jintlaqgħu offerti /kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Avviż Nru. 108/03. Provvista u stallazzjoni ta' fittings tad-dawl għall-intersection (pjazza) f'Paceville. Avviż Nru. 109/03. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' siment abjad lit-Taqsima tax-Xogħlijiet. Avviż Nru. 110/03. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' żrar tal-qawwi u ramel lil diversi postijiet f'Malta, Taqsima tax-Xogħlijiet. Kwot. Nru. 68/03. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' servizzi ta' tindif lill-uffiċini tar-Restoration Unit fid- Dipartiment tal-Bini u Manutenzjoni, Taqsima tax-Xogħlijiet. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-18 ta' Novembru, 2003, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax-Xogħlijiet, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-21 ta' Novembru, 2003, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax-Xogħlijiet, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Avviż Nru. 111/03. Provvista u twaħħil ta' floodlights ta' l-aluminju fondut għall-Proġett ta' Sbiħ ta' Paceville, Taqsima tax-Xogħlijiet. Avviż Nru. 112/03. Provvista u konsenja ta' tagħmir ta' l-elettriku u aċċessorji għall-Proġett ta' Sbiħ ta' Paceville, (Fażi I) Taqsima tax-Xogħlijiet. tKwot. Nru. 70/2003. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' laundrv soap tablets, Taqsima tax-Xogħlijiet. tKwotazzjonijiet li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti/kwotazzjonijiet u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu wara li jsir ħlas ta' Lm3 kull wieħed mill- uffiċċju msemmi hawn fuq f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Is-7 ta' Novembru, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta KORPORAZZJONI ENEMALTA Iċ-Chairman jgħarraf illi:— Kategorija A — Stmati sa Lm3,000 Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, id-19 ta' Novembru, 2003, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Ħal Safi, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:— Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-26 ta' Novembru, 2003, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Ħal Safi, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:— Kategorija B — Stmati sa Lm20,000 Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, id-19 ta' Novembru, 2003, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Ħal Safi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— E/E/T/75/2003. Kiri ta' luzzu Malta-Kemmuna- Għawdex E/G/T/8/2003. Valves għaċ-ċilindri tal-gass Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-26 ta' Novembru, 2003, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Ħal Safi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— E/E/T/PC3/67/2003. Kuntratt perjodiku għal uniformijiet tas- sajf u xitwa għan-nies tas-sigurtà E/E/T/80/2003. Bejgħ ta' materjal żejjed E/P/T/5/2003. Pompa ta' l-elettriku fuq trailer biex ittella' l-fisel Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-3 ta' Diċembru, 2003, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Ħal Safi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— E/E/T/84/2003. Pjanċi ta' l-azzar reżistenti għas-sħana E/E/T/85/2003. Kanen ta' l-azzar reżistenti għas-sħana E/E/T/86/2003. Pajpiet PVC Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-17 ta' Diċembru, 2003, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Ħal Safi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Is-7 ta' Novembru, 2003 $E/E/T/93/2003. Assessjar u tfassil ta' pjan ta' sigurtà għall-faċilitajiet tal-port imħaddma mill- Korporazzjoni Enemalta skond il-Kodiċi ISPS Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-25 ta' Novembru, 2003, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-2 ta' Diċembru, 2003, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— E/P/T/8/2003. Spezzjoni indipendenti u analiżi ta' prodotti ta' petroleum raffinut fil- portijiet tat-tagħbija u ħatt Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, id-9 ta' Diċembru, 2003, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. E/E/T/PC3/82/2003. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' 11kw ring main units Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-16 ta' Diċembru, 2003, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— tAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Offerti li ma jkollhomx magħhom id-dettalji u/jew kampjuni tekniċi relevanti meta jkun mitluba fl- speċifikazzjoni jistgħu ma jiġux ikkunsidrati. Il-formoli kollha ta' l-offerti/kwotazzjonijiet u dokumenti relatati kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini ta' l-Amministrazzjoni Ċentrali, il-Moll tal-Knisja, Kappara, San Ġwann, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Is-7 ta' Novembru, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, id-19 ta' Novembru, 2003, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Paceville, San Ġiljan, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, is-27 ta' Novembru, 2003, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, l-4 ta' Diċembru, 2003, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull dokument ta' l-offerta. tAvviż li qiegħed jidher għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Cash Office, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Paceville, San Ġiljan, u aktar informazzjoni dwar il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Kuntratti u Purchasing, Triq Ħal Qormi, Paceville, San Ġiljan LQA 05, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it- 8.30 a.m. u nofsinhar. Is-7 ta' Novembru, 2003 Is-7 ta' Novembru, 2003 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-21 ta' Novembru, 2003, fil-kaxxa ta' l-offerti fid-Direttorat tat-Toroq, Triq Sa Maison, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), jintlaqgħu offerti magħluqin, għal:- xAvviż Nru. 92. Xogħlijiet ta' emerġenza fir-road network. xAvviż li qed jidher għall-ewwel darba Il-formoli tad-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mid- Direttorat tat-Toroq f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar bil-ħlas ta' Lm25. Is-7 ta' Novembru, 2003 Offerti ssiġillati għall-Avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Awtorità tad-Djar, 12, Triq Pietro Floriani, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), sa nofsinhar ta' nhar il- Ġimgħa, it-28 ta' Novembru, 2003. tAvviż Nru. 245. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 64, Ħal Luqa, Tal-Papa, Fażi III. Offerti taħt Lm3,600 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 246. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 71, Ħal Luqa, Tal-Papa, Fażi III. Offerti taħt Lm3,500 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 247. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 17, San Ġwann, Fażi III. Offerti taħt Lm3,500 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 248. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 34, San Ġwann, Fażi III. Offerti taħt Lm3,500 ma jiġux ikkunsidrati. xAvviż Nru. 249. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 1, Blokki 1-8, floriana-Fgura, Triq id-Dejma. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1 00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm14,000 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 250. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 2, Blokki 1-8, il-Fgura, Triq id-Dejma. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1 00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ Gazzetta tal-Gvern ta' Malta huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm8,000 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru.251. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 23, Blokki 1- 8, il-Fgura, Triq id-Dejma. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm5,500 ma jiġux ikkunsidrati. xAvviż Nru. 252. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 69, Ħal Lija, Triq il-Kunċizzjoni. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm23,800 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 253. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 5, Cat B, Binja Qlejgħa, Tal-Pieta', Triq ir-Reġimenti Maltin. Offerti taħt Lm3,600 ma jiġux ikkunsidrati. xAvviż Nru. 254. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 25, Cat B, Binja Qlejgħa, Tal-Pieta', Triq ir-Reġimenti Maltin. Offerti taħt Lm3,600 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 255. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 31, Binja tas-Sgħajtar, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar, Triq it-Tuffieħ. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il- kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm3,600 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 256. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 11, Sit F, Il-Qrendi. Offerti taħt Lm4,500 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 257. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 40, Sit F, Il-Qrendi. Offerti taħt Lm4,500 ma jiġux ikkunsidrati. xAvviż Nru. 258. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 49, Sit F, Il-Qrendi. Offerti taħt Lm4,500 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 259. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 8, Blokk 9, Sit B, Il-Qrendi, Triq Walter Ganado. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il- kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm5,400 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 260. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 4, Blokk 10, Sit B, Il-Qrendi, Triq Walter Ganado. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il- Is-7 ta' Novembru, 2003 kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm5,400 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 261. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 5, Blokk A, Marsaxlokk, Triq il-Porzjunkola. Offerti taħt Lm32,000 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 262. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 10, Blokk B, Marsaxlokk, Triq il-Porzjunkola. Offerti taħt Lm4,000 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 263. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 10, fuq Plots 44- 45-46, Ta' Ġiorni, Triq Schemerhom. Offerti taħt Lm8,500 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 264. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 10, L-Għarb (Għawdex), Triq il-Kunsill Ċiviku. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il- kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġet għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm12,000 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 265. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 3, Blokki 1- 8, il-Fgura, Triq id-Dejma. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1 00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm31,000 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tad- Djar, 12, Triq Pietro Floriani, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. Is-7 ta' Novembru, 2003 Il-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija jgħarraf illi:— Sa nofsinhar ta' nhar il-Ħamis, l-20 ta' Novembru, 2003, fl-uffiċċju tad-Direttur Amministrattiv, MCAST Main Campus, it-Telgħa ta' Kordin, Ir-Rabat (Malta), jintlaqgħu espressjonijiet ta' interess għal:— Esp. Nru. 10/03. Manutenzjoni tal-ġonna tal-Kulleġġ u l- immodernizzar ta' l-ispazji miftuħa fis-siti kollha ta' l- MCAST għal perijodu ta' tliet snin. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Għal dan il-għan, il-Kulleġġ jikkunsidra applikazzjonijiet mingħand ġenniena u (andscapers kwalifikati u bl-esperjenza jew kumpanniji li jistgħu jipprovdu dawn is-servizzi kif u meta jkun meħtieġ. Partijiet interessati jistgħu jaraw il-postijiet tal-Kulleġġ billi jikkuntattjaw l-Estates Manager fuq 2189 6582. L-applikazzjonijiet jiġu assessjati minn bord ta' għażla. Applikazzjonijiet dettaljati, inklużi curriculum vitae/profile tal-kumpannija li juru esperjenza relevanti ta' qabel, ħlas tal- manutenzjoni tal-ġonna u stimi kkalkolati u pjanti għall- immodernizzar ta' spazji miftuħa għandhom jintbagħtu fl- indirizz imsemmi hawn fuq. Is-7 ta' Novembru, 2003 Id-Direttur Amministrattiv fil-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija jgħarraf illi sa nofsinhar ta' nhar il- Ġimgħa, il-21 ta' Novembru, 2003, jilqa' offerti magħluqin mingħand pattijiet interessati għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. Id-dokumenti jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' l- Accounts, Blokk ta' l-Amministrazzjoni, MCAST Main Campus, it-Telgħa ta' Kordin, Ir-Rabat (Malta) PLA 08, Numru tat-Telefon: 21 801 590/1, Fax: 21 801 596, www.mcast.edu.mt mit-8.30 a.m. sa nofsinhar u mis-2.00 p.m. sa l-4.00 p.m. Id-dokumenti ta' l-offerta jinfetħu fin-12.30 p.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-21 ta' Novembru, 2003. Offerti li jaslu tard ma jiġux aċċettati. Is-7 ta' Novembru, 2003 Is-7 ta' Novembru, 2003 DIVIŻJONI TA' L-EDUKAZZJONI Id-Direttur ta' l-Edukazzjoni jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-25 ta' Novembru, 2003, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. L-offerti għandhom isiru fuq il-formola preskritta li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra, jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mit-Taqsima tal- Procurement, Kamra 108 tad-Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m.u l- 11.30 a.m. L-offerti għandhom ikunu magħluqa f'envelope indirizzat minn qabel u mitfugħa fil-Kaxxa ta' l-Offerti fit-Taqsima tal-Procurement, Kamra 108, Diviżjoni ta' l- Edukazzjoni, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta). Is-7 ta' Novembru, 2003 DIVIŻJONI TA' L-EDUKAZZJONI Id-Direttur ta' l-Edukazzjoni jgħarraf illi:- Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-28 ta' Novembru, 2003, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Kwot. Nru. SPS/001/03. Provvista u stallazzjoni ta' 27 vertical blind. Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formola preskritta li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra, jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mill- Iskola Primarja Ġużċ Delia, Triq l-Iskola, Santa Luċija, Ta' Kerċem, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u s-2.00 p.m. Il-kwotazzjonijiet għandhom ikunu magħluqa f'envelope indirizzat minn qabel u mitfugħa fil-Kaxxa tal- Kwotazzjonijiet fl-Uffiċċju tal-Kap, Skola Primarja tas- Siġġiewi Ġużċ Delia, Triq l-Iskola, Santa Luċija, Ta' Kerċem. Is-7 ta' Novembru, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta MINISTERU GĦAŻ-ŻGĦAŻAGĦ U ARTI Il-Ministeru għaż-Żgħażagħ u Arti jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, l-20 ta' Novembru, 2003, jintlaqgħu offerti fuq formoli provduti, f'envelopes magħluqin fil-kaxxa ta' l-offerti, Sezzjoni Żgħażagħ, Kamra 4, Binja ta' l-Edukazzjoni, Triq l-Assedju l-Kbir, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), għal bejgħ tale quale ta' Rover 4141 numru tar-reġistrazzjoni GAC 652, manifatturata fl-1996, magna 1396 c.c., fuel-petrol, kulur ħamra. It-taxxa ta' Reġistrazzjoni ta' Lm609.50 titħallas minn min jagħmel l-offerta. Spezzjoni bl-appuntament, numru tat-telefon 21 226 353. Is-7 ta' Novembru, 2003 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-26 ta' Novembru, 2003, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. UM/1098. Xogħlijiet ta' kostruzzjoni fl- Università ta' Malta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kondizzjonijiet relativi u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Purchasing u Supplies, l- Università ta' Malta, L-Għasri, (Kamra 316A, Bini ta' l- Amministrazzjoni) f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Il-ħlas għandu jsir fil-Cash Office, Bini ta' l-Amministrazzjoni, matul l-istess ħinijiet. Il-pubbliku jista' jattendi matul il-ftuħ u l-għoti ta' l- offerti nhar l-Erbgħa, is-26 ta' Novembru, 2003, fl-10.15 a.m. f'Kamra 300A, Bini ta' l-Amministrazzjoni, l- Università ta' Malta, L-Għasri. Is-7 ta' Novembru, 2003 Is-7 ta' Novembru, 2003 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, is-27 ta' Novembru, 2003, jintlaqgħu offerti magħluqin fid-Dipartiment tal- Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), għal: Avviż Nru. WSM/012/2003. Kuntratt perjodiku għall-kiri u tbattil ta' waste recvling banks għal postijiet ta' riċiklaġġ ta' l-iskart f'Malta u Għawdex. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull dokument ta' l- offerta. Avviż Nru. WSM/013/2003. Kuntratt perjodiku għall-ġarr ta' rifjut mill-Impjant għat-Trattament ta' l-Iskart operat mill- WasteServ Malta Ltd. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-2 ta' Diċembru, 2003, jintlaqgħu offerti magħluqin fid-Dipartiment tal- Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), għal: Avviż Nru. WSM/014/2003. Kuntratt perjodiku għall-kiri ta' mobile plant u trakkijiet fil-Miżbla tal-Magħtab u/jew postijiet oħra imexxija mill-WasteServ Malta Ltd. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, id-9 ta' Diċembru, 2003, jintlaqgħu offerti magħluqin fid-Dipartiment tal- Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), għal: Avviż Nru. WSM/015/2003. Kuntratt perjodiku għat- tagħbija, ġarr u ħażna ta' kompost mhux maħdum sa u mill- Impjant għat-Trattament ta' l-Iskart ta' Sant' Antnin operat mill-WasteServ Malta Ltd. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull dokument ta' l- offerta. Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-5 ta' Diċembru, 2003, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal- WasteServ Malta Ltd, Phoenix Building, Triq il-Ferrovija l-Antika, Ix-Xewkija, għal: Avviż Nru. WSM/016/2003. Kuntratt perjodiku għas- servizzi ta' kontroll ta' insetti fl-Impjant għat-Trattament ta' l-Iskart ta' Sant' Antnin operat mill-WasteServ Malta Ltd. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull dokument ta' l- offerta. Avviż Nru. WSM/017/2003. Kuntratt perjodiku għall-kiri u tbattil ta' bins għar-riċiklaġġ ta' l-iskart biex jintużaw f'diversi skejjel f'Malta u Għawdex, 2004 - 2005. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull dokument ta' l- offerta. Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċji tal-WasteServ Malta Ltd, Phoe- nix Building, Triq il-Ferrovija l-Antika, Ix-Xewkija bejn id-9.00 a.m. u nofsinhar. Is-7 ta' Novembru, 2003 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-10 ta' Diċembru,2003, jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet magħluqin għal:— Avviż Nru. 96/03. Uniformijiet għas-servizzi tat- tindif ta' l-isptar, Sptar San Luqa. Avviż Nru. 97/03. Bejgħ ta' distiller. Kwot. Nru. R 21/03. Cardigans għall-paramedics. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-17 ta' Diċembru, 2003, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Il-formoli ta' l-offerta/kwotazzjoni u aktar tagħrif dwar il-kondizzjonijiet ta' dawn l-offerti/kwotazzjonijiet jinkisbu mid-Diviżjoni tas-Saħħa, Taqsima tal-Provvisti, Medical Stores Building, Pjazza San Luqa, Guardamangia, mit-8.00 a.m. sa nofsinhar u mis-1.30 p.m. sal-4.30 p.m. Is-7 ta' Novembru, 2003 Is-7 ta' Novembru, 2003 Id-Direttur, Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, jgħarraf illi:- Sad-9.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, is-27 ta' Novembru, 2003, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- E2644. Tagħmir mediku u kirurġiku. E2645. Tagħmir mediku u kirurġiku. E2646. Tagħmir mediku u kirurġiku. E2647. Tagħmir mediku u kirurġiku. E2648. Tagħmir mediku u kirurġiku. E2649. Tagħmir mediku u kirurġiku. E2650. Tagħmir mediku u kirurġiku. E2651. Tagħmir mediku u kirurġiku. E2652. Tagħmir mediku u kirurġiku. E2653. Tagħmir mediku u kirurġiku. E2654. Tagħmir mediku u kirurġiku. E2655. Tagħmir mediku u kirurġiku. E2656. Tagħmir mediku u kirurġiku. E2657. Tagħmir mediku u kirurġiku. Aktar informazzjoni dwar il-kwantitajiet u kondizzjonijiet ta' dawn il-kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu mis-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Triq Clarence, Guardamangia, bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Is-7 ta' Novembru, 2003 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-21 ta' Novembru, 2003, fil-kaxxa ta' l-offerti fid-Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi tal-Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l- Ambjent, 14, Triq Mikiel Anton Vassalli, Ix-Xewkija, jintlagħu offerti magħluqin għal: Il-formoli ta' l-offerta u tagħrif ieħor dwar il- kondizzjonijiet ta' dan il-kuntratt jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Provvisti, 14, Triq M.A. Vassalli, Ix-Xewkija, matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. Is-7 ta' Novembru, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-Direttur għas-Servizzi Korporattivi, fil-Ministeru għal Għawdex, jgħarraf illi:- Sas-2.00 p.m. ta' nhar it-Tlieta, il-25 ta' Novembru, 2003, fil-kaxxa ta' l-offerti fit-Taqsima ta' l-Accounts, Dipartiment għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għal Għawdex, San Ġwann, Għawdex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 8/2003. Provvista u konsenja ta' vann tat- tagħbija lill-Ministeru għal Għawdex. L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kondizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra, jistgħu jinkisbu mit-Taqsima ta' l-Accounts, Dipartiment għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għal Għawdex, San Ġwann, Għawdex, f'kull ġurnata tax-xogħol waqt il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. Is-7 ta' Novembru, 2003 San-12.30 p.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Novembru, 2003, fil-kaxxa ta' l-offerti tal-Kunsill jintlaqgħu offerti magħluqin għall-armar ta' dawl dekorattiv f'diversi toroq fil- lokalità, bejn is-6 ta' Diċembru 2003 u s-6 ta' Jannar 2004. Is-7 ta' Novembru, 2003 Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-21 ta' Novembru, 2003, fl-uffiċċju tiegħu, jintlaqgħu offerti magħluqin, għal:- Avviż Nru. 01/04. Investigazzjoni ġeoteknika. L-offerta għanda tindika r-rati għax-xogħol li jikkonsisti fi tħaffir ta' 4 (erba') boreholes ta' 5 (ħames) metri fond u testijiet ta' porożità fuq il-kampjuni li jinġabru flimkien mat- testijiet oħra fuq il-post sabiex tiġi determinata l-permeabbilità tal-ħofor li jkunu saru. Dawn it-testijiet għandhom isiru malajr kemm jista' jkun u fl-offerta għandu jitniżżel iż-żmien meħtieġ sabiex jiġi ppreżentat ir-rapport. Aktar informazzjoni tista' tinkiseb mill- uffiċċju tal-Kunsill Lokali f'88, Triq Ravmond Caruana, L-Imtarfa, bejn id-9.00 a.m. u nofsinhar. Telefon: 21 672 020. Is-7 ta' Novembru, 2003 Is-7 ta' Novembru, 2003 Ir-Reġistratur tal-Kumpanniji jgħarraf li l-isem tal- kumpanniji li jidhru hawn taħt ġie mħassar minn fuq ir-reġistru skond is-subartikolu (2) ta' l-Artikolu 325 ta' l-Att ta' l-1995 dwar il-Kumpanniji. Isem Numru ta' Reġistrazzjoni Data tat-Tħassir Għall-finijiet tal-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l- Artikolu 401 ta' l-Att ta' 1995 dwar il-Kumpanniji, ngħarrfu li s-Sur Mark R Satilmis l-istralċjarju tal-kumpannija Jed Enterprises Limited (C 18448) b'uffiċċju rreġistrat 48, Emanuel Attard Street, Ħal Tarxien, Malta ikkonsenja kopja tar-rendikont u ta' l-iskema tad-distribuzzjoni, flimkien mar- rapport ta' l-awdituri u l-prospett tal-laqgħa li tkun saret, skond l-artikolu 274 (2) ta' dan l-Att, biex l-isem ta' din il- kumpannija jitħassar minn fuq ir-reġistru. Ir-reġistrazzjoni ġiet effettwata fit-23 ta' Novembru, 2000. Kull persuna li jkollha interess f'din il-kumpannija hija avżata li jekk ma tagħmilx dan fil-Qorti Ċivili skond l-artikolu 275 ta' dan il-Att, ir-Reġistratur għandu jħassar l-isem tal- kumpannija minn fuq ir-Reġistru hekk kif jgħaddu 3 xhur mill-pubblikazzjoni ta' dan l-avviż. Għall-finijiet tal-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l- Artikolu 401 ta' l-Att ta' l-1995 dwar il-Kumpanniji, ngħarrfu li s-soċjetà f'isem kollectiv Lena Trading Agencv (P 743) b'uffiċju reġistrat Lena, Balzan Vallev, Santa Venera, Malta ġiet xolta fid-9 ta' Awissu 2003. Ir-reġistrazzjoni ġiet effettwata fid-19 ta' Awissu 2003. Kull kreditur tas-soċjetà huwa infurmat li jekk ma ssirx oppożizzjoni permess ta' ċitazzjoni skond is-subartikolu (2) ta' l-Artikolu 21 ta' l-Att, ix-xoljiment jibda jseħħ tliet xhur wara d-data tal-pubblikazzjoni tad-dikjarazzjoni imsemmija fil-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 401 ta' l- Att dwar il-kumpanniji. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Skond il-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 401 ta' l-Att ta' l-1995 dwar il-Kumpanniji ngħarrfu li fil-14 ta'Ottubru 2003 id-diretturi tal- Kumpannija Mavflower Propertv Companv Limited (C 1860) b'uffiċċju rreġistrat 198/5, Tower Road, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar, Malta ikkonsenjaw għar- reġistrazzjoni u pubblikazzjoni kopja ta' riżoluzzjoni straordinarja għal tnaqqis tal-kapital azzjonarju maħruġ, skond is-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 83 ta' dan l-Att. Ir-reġistrazzjoni ġiet effettwata fil-31 ta' Ottubru 2003. Kull kreditur tal-kumpannija li d-dejn tagħha kien jeżisti qabel il-pubblikazzjoni ta' din id-dikjarazzjoni hu infurmat li jekk ma ssirx oppożizzjoni skond il-liġi, ir-riżoluzzjoni tibda sseħħ tliet xhur wara d-data tal-pubblikazzjoni tad- dikjarazzjoni msemmija fil-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 401 ta' l-Att dwar il-Kumpanniji. Skond il-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 401 ta' l-Att ta' l-1995 dwar il-Kumpanniji ngħarrfu li fil-21 ta'Ottubru 2003 id-diretturi tal- Kumpannija Cross Design Studio Limited (C 11623) b'uffiċċju rreġistrat Paradise Flats, Wigna Court Street, Ħal Luqa, Malta, ikkonsenjaw għar- reġistrazzjoni u pubblikazzjoni kopja ta' riżoluzzjoni straordinarja għal tnaqqis tal-kapital azzjonarju maħruġ, skond is-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 83 ta' dan l-Att. Reġistrazzjoni ġiet effettwata fit-30 ta' Ottubru 2003. Kull kreditur tal-kumpannija li d-dejn tagħha kien jeżisti qabel il-pubblikazzjoni ta' din id-dikjarazzjoni hu infurmat li jekk ma ssirx oppożizzjoni skond il-liġi, ir-riżoluzzjoni tibda sseħħ tliet xhur wara d-data tal-pubblikazzjoni tad- dikjarazzjoni msemmija fil-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 401 ta' l-Att dwar il-Kumpanniji. Għall-finijiet tal-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l- Artikolu 401 ta' l-Att ta' l-1995 dwar il-Kumpanniji, ngħarrfu li s-soċjetà f'isem kollectiv HEB (P 713) b'uffiċċju reġistrat 87/88, St. Marv Street, Ħal Safi, Għawdex, Malta ġiet xolta fid-29 ta' Ottubru 2003. Ir-Reġistrazzjoni ġiet effettwata fil-31 ta' Ottubru 2003 Kull kreditur tas-soċjetà huwa nfurmat li jekk ma ssirx oppożizzjoni permess ta' ċitazzjoni skond is-subartikolu (2) ta' l-Artikolu 21 ta' l-Att, ix-xoljiment jibda jseħħ tliet xhur wara d-data tal-pubblikazzjoni tad-dikjarazzjoni msemmija fil-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 401 ta' l- Att dwar il-kumpanniji. Is-7 ta' Novembru, 2003 Skond il-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 401 tal-Att ta' l-1995 dwar il-Kumpanniji, ngħarrfu li fis-7 ta' Ottubru 2003 id-diretturi tal-kumpannija li takkwista Kastell Limited (C 2596) b'uffiċċju rreġistrat Mizzi House, National Road, Is-Swatar, Birkirkara, Malta u d-diretturi tal-kumpannija li tkun se tiġi akkwistata Festa Holdings Limited (C 735) b'uffiċċju rreġistrat Mizzi House, National Road, Is-Swatar, Birkirkara, Malta, ikkonsenjaw l-abbozz tal-kondizzjonijiet ta' l-akkwist għar- reġistrazzjoni u pubblikazzjoni skond paragrafu (a) tas- subartikolu 3 ta' l-artikolu 358 ta' dan l-Att. Ir-reġistrazzjoni ġiet effettwata fit-30 ta' Ottubru 2003. Kull parti nterressata fl-imsemmija kumpanniji hija infurmata li jekk ma ssirx oppożizzjoni skond il-liġi, l-għaqda tibda sseħħ tliet xhur wara d-data tal-pubblikazzjoni tad- dikjarazzjoni msemmija fil-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 401 ta' l-Att dwar il-Kumpanniji. Skond il-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 401 tal-Att ta' l-1995 dwar il-Kumpanniji, ngħarrfu li fis-7 ta' Ottubru 2003 id-diretturi tal-kumpannija li takkwista Kastell Limited (C 2596) b'uffiċċju rreġistrat Mizzi House, National Road, Is-Swatar, Birkirkara, Malta u d-diretturi tal-kumpannija li tkun se tiġi akkwistata Mizzinvest Limited (C 15075) b'uffiċċju rreġistrat Mizzi House, National Road, Is-Swatar, Birkirkara, Malta ikkonsenjaw l-abbozz tal-kondizzjonijiet ta' l-akkwist għar- reġistrazzjoni u pubblikazzjoni skond paragrafu (a) tas- subartiklu 3 ta' l-artikolu 358 ta' dan l-Att. Ir-reġistrazzjoni ġiet effettwata fit-30 ta' Ottubru 2003. Kull parti nterressata fl-imsemmija kumpanniji hija infurmata li jekk ma ssirx oppożizzjoni skond il-liġi, l-għaqda tibda sseħħ tliet xhur wara d-data tal-pubblikazzjoni tad- dikjarazzjoni msemmija fil-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 401 ta' l-Att dwar il-Kumpanniji. Għal finijiet tas-subartikolu (2) tal-Artikolu 353 tal-Att tal-1995 dwar il-Kumpanniji ngħarrfu li l-għaqda bejn ATV Travel Limited (C 14783) b'uffiċċju rreġistrat 250, Tower Road, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar, Malta (il-kumpannija li takkwista) u Touristar Limited (C 28421) b'uffiċċju rreġistrat 250, Tower Road, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar, Malta (il-kumpannija li tiġi akkwistata) ġiet fis-seħħ fil-25 ta' Ottubru 2003. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Skond il-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 401 tal-Att ta' l-1995 dwar il-Kumpanniji, ngħarrfu li fis-7 ta' Ottubru 2003 id-diretturi tal-kumpannija li takkwista Kastell Limited (C 2596) b'uffiċċju rreġistrat Mizzi House, National Road, Is-Swatar, Birkirkara, Malta u d-diretturi tal-kumpannija li tkun se tiġi akkwistata Duemila Limited (C 18533) b'uffiċċju rreġistrat Mizzi House, National Road, Is-Swatar, Birkirkara, Malta ikkonsenjaw l-abbozz tal-kondizzjonijiet ta' l-akkwist għar- reġistrazzjoni u pubblikazzjoni skond paragrafu (a) tas- subartikolu 3 ta' l-artikolu 358 ta' dan l-Att. Ir-reġistrazzjoni ġiet effettwata fit-30 ta' Ottubru 2003. Kull parti interessata fl-imsemmija kumpanniji hija infurmata li jekk ma ssirx oppożizzjoni skond il-liġi, l-għaqda tibda sseħħ tliet xhur wara d-data tal-pubblikazzjoni tad- dikjarazzjoni msemmija fil-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 401 ta' l-Att dwar il-Kumpanniji. Skond il-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 401 tal-Att ta' l-1995 dwar il-Kumpanniji, ngħarrfu li fis-7 ta' Ottubru 2003 id-diretturi tal-kumpannija li takkwista Kastell Limited (C 2596) b'uffiċċju rreġistrat Mizzi House, National Road, Is-Swatar, Birkirkara, Malta u d-diretturi tal-kumpannija li tkun se tiġi akkwistata Mega Imports Limited (C 21636) b'uffiċċju rreġistrat Mizzi House, National Road, Is-Swatar, Birkirkara, Malta, ikkonsenjaw l-abbozz tal-kondizzjonijiet ta' l-akkwist għar- reġistrazzjoni u pubblikazzjoni skond paragrafu (a) tas- subartikolu 3 ta' l-artikolu 358 ta' dan l-Att. Ir-reġistrazzjoni ġiet effettwata fit-30 ta' Ottubru 2003. Kull parti interessata fl-imsemmija kumpanniji hija infurmata li jekk ma ssirx oppożizzjoni skond il-liġi, l-għaqda tibda sseħħ tliet xhur wara d-data tal-pubblikazzjoni tad- dikjarazzjoni msemmija fil-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 401 ta' l-Att dwar il-Kumpanniji. Skond il-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 401 ta' l-Att ta' l-1995 dwar il-Kumpanniji, ngħarrfu li l-isem tal-kumpannija Touristar Limited (C 28421) ġie mħassar minn fuq ir-Reġistru fil-25 ta'Ottubru 2003 minħabba l- fużjoni tagħha ma' ATV Travel Limited (C 14783) skond is- subartikolu 1 ta' l-Artikolu 353 ta' dan l-Att. Is-7 ta' Novembru, 2003 Skond il-paragrafu (e) tas-subartikolu 1 ta' l-Artikolu 401 tal-Att ta' l-1995 dwar il-Kumpannji ngħarrfu li l-membri tal- kumpannija li takkwista Calamatta Cuschieri £ Co. Limited (C 13729) b'uffiċċju rreġistrat 3rd Floor, Valletta Buildings, Strait Street, Ix-Xewkija, Malta u tal-kumpannija/kumpanniji li jkunu se jiġu akkwistati Calamatta Stockbrokers Limited (C 13564) u Cuschieri Holding Limited (C 24875) b'uffiċċju rreġistrat 3rd Floor, Valletta Buildings, Strait Street, Ix-Xewkija, Malta, ikkonsenjaw għar-reġistrazzjoni, għall-finijiet tal- artikolu 350 tal-Att, kopji tar-riżoluzzjonijiet straordinarji li japprovaw l-amalgamazzjoni flimkien mad-dokument li jagħtihom effett. Ir-reġistrazzjoni ġiet effettwata fil-31 ta' Ottubru 2003. Kull parti interessata fl-imsemmija kumpanniji hija infurmata li jekk ma ssirx oppożizzjoni permezz ta' ċitazzjoni, skond is-subartikolu (2) tal-Artikolu 351 tal-Att, l-għaqda tibda sseħħ tliet wara d-data tal-pubblikazzjoni tad- dikjarazzjoni msemmija fil-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 401 ta' l-Att dwar il-Kumpanniji. Skond il-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 401 tal-Att ta' l-1995 dwar il-Kumpanniji, ngħarrfu li fil-24 ta' Ottubru 2003 id-diretturi tal-kumpannija li takkwista Worth Services Co. Ltd (C 17690) b'uffiċċju rreġistrat Rhinestar, Triq il-Musbieħ, Santa Luċija, Ta' Kerċem, Malta u d-diretturi tal-kumpannija li tkun se tiġi akkwistata Worth Enterprises Limited (C 17805) b'uffiċċju rreġistrat 126, Xemxija Hill, L-Imqabba, Malta ikkonsenjaw l-abbozz tal-kondizzjonijiet ta' l-akkwist għar- reġistrazzjoni u pubblikazzjoni skond paragrafu (a) tas- subartikolu 3 ta' l-artikolu 358 ta' dan l-Att. Ir-reġistrazzjoni ġiet effettwata fit-30 ta' Ottubru 2003. Kull parti interessata fl-imsemmija kumpanniji hija infurmata li jekk ma ssirx oppożizzjoni skond il-liġi, l-għaqda tibda sseħħ tliet xhur wara d-data tal-pubblikazzjoni tad- dikjarazzjoni msemmija fil-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 401 ta' l-Att dwar il-Kumpanniji. 13,200 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Is-7 ta' Novembru, 2003 13,201 13,202 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Is-7 ta' Novembru, 2003 13,203 13,204 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Is-7 ta' Novembru, 2003 13,205 13,206 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Is-7 ta' Novembru, 2003 13,207 13,208 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Is-7 ta' Novembru, 2003 13,209 13,210 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Is-7 ta' Novembru, 2003 13,211 13,212 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Is-7 ta' Novembru, 2003 13,213 13,214 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Is-7 ta' Novembru, 2003 IKUN jaf kulħadd illi b'digriet tas-17 ta' Ottubru, 2003 mogħti mill-Qorti Ċivili Prim' Awla, din il-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi tal-Proċ edura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12). B'digriet mogħti mill-Prim' Awla tal-Qorti Ċivili fil-25 ta' Ġunju, 2003 fuq rikors ta' BANK OF VALLETTA P.L.C. ġie ffissat il-jum tal-Ħamis 13 ta' Novembru, 2003 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tas-17 ta' Jannar, 2003 li għandu jsir fil-kuridur ta' dawn il-Qrati tal-fond hawn taħt deskritt: Il-prezz tal-garaxxijiet kollha flimkien huwa ta' Lm36,250.00c0. N.B. L-imsemmija fondi jinbiegħu bħalma ġew deskritti mill-A.I.C. Paul Borg Padovani Ginies fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fis- 17 ta' Lulju, 2000. 6. Il-garaxx jismu 'Foodware' fi Triq Ignazio Saverio Mifsud, Ħal Luqa, kif soġġett għas-subċens annwu u perpetwu ta' Lm7,500.00cO0. N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt mill- A.L.C. Albert Toutoungi Gauci Vella fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fl- 20 ta' Ġunju, 2003. Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum it-3 ta' Novembru, 2003. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili Prim' Awla fis-27 ta' Ottubru, 2003 fuq rikors ta' HSBC Bank Malta p.l.c. ġie ffissat il-jum tal-Ħamis 11 ta' Diċembru, 2003 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet ta' l-20 ta' Frar, 2003, li għandu jsir fil-kuridur ta' dawn il-Qrati tal-propjetà hawn taħt deskritta: Porzjoni diviża mill-art magħrufa bħala 'Ta' Xbekka', fi Triq Burmarrad limiti ta' Burmarrad, San Pawl il-Baħar, tal-kejl superfiċjali ta' ċirka 181.06 metri kwadri, kif soġġetta għaċ- ċens annwu u perpetwu ta' Lm1.50cO0, stmata li tiswa Lm50,000.00c0. N.B. L-imsemmija propjetà tinbiegħ bħalma ġiet deskritta mill-A.I.C. Joseph Bonnici Mc Intyre Formosa Steel fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fl-24 ta' Ottubru, 2003. Reġistru tal-Qrati Superjuri illum, it-30 ta' Ottubru, 2003. B'digriet mogħti mill-Prim' Awla tal-Qorti Ċivili fil-21 ta' Ottubru, 2003 fuq rikors ta' Alfred Paul Madatli ġie ffissat il-jum tal-Hamis 27 ta' Novembru, 2003 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar, għall-BEJGĦ IN LIĊITAZZJONI li kien ġie ordnat b'sentenza tat-8 ta' Jannar, 2002 li għandu jsir fil-kuridur ta' dawn il-Qrati tal-fond hawn taħt deskritt. N.B. L-imsemmija propjetà tinbiegħ bħalma ġiet deskritta mill-A.I.C. Renċ Buttigieg fir-relazzjoni tiegħu maħlufa f'Settembru, 1997. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum is-27 ta' Ottubru, 2003. Is-7 ta' Novembru, 2003 Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti Ċivili Prim'Awla, permezz ta' digriet mogħti fl-24 ta' Ottubru 2003, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Mirage Holdings Limited ippreżentaw ċitazzjoni fit-23 ta' Diċembru 2002, fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, kontra Di Carina Holdings Limited, fejn talbu s-soċjetà konvenuta għaliex m'għandhiex dina l-Qorti; 1. tordna li l-kawża għandha ssir bid-dispensa tas-smigħ; 2. tikkundanna lis-soċjetà konvenuta tħallas lill-istess soċjetà attriċi s-somma komplessiva ta' ħamest elef mitejn u disgħin lira Maltin u erbgħa u tletin ċenteżmu (Lm5,290.34.0) in kwantu għas-somma ta' erbat elef ħames mija sebgħa u għoxrin lira Maltija u erbgħa u tletin ċenteżmu (Lm4,527.34.0) prezz ta' merċi mibjugħha u kkonsenjati lis-soċjetà konvenuta u in kwantu għal seba' mija tlieta u sittin lira Maltija (Lm763) rappreżentanti l-imgħaxijiet legali dovuti sal-lum fuq dan l- ammont. Bl-ispejjeż u riserva għall-imgħaxijiet ulterjuri mid-data tal-lum sad-data ta' l-effettiv pagament kontra s-soċjetà konventta li hija minn issa inġunta għas-subizzjoni. Il-kawża, hawn fuq imsemmija, Ċitazzjoni numru 1457/02 GOD, fl-ismijiet Mirage Holdings Ltd vs Di Carina Holdings Ltd, tinsab differita għat-Tlieta, it-2 ta' Diċembru 2003, fid- 9.00 a.m. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum, 3 ta' Novembru, 2003. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulhadd illi l-Qorti Ċivili Prim Awla permezz ta' digriet mogħti, fit-28 ta' Ottubru 2003, fil-kawża Ċitazzjoni numru 677/03 JRM, Britannia Financial Services Ltd vs Toutoungi Ravmond et, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-konvenuti Silvio u Patricia Toutoungi, a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Britannia Financial Services Ltd, ippreżentaw ċitazzjoni fit-3 ta' Lulju 2003, fil-Prim Awla tal-Qorti Ċivili kontra Ellul Bonici u Rita konjugi Toutoungi; Silvio u Patricia konjugi Toutoungi; Anton u Karen konjugi Toutoungi; J.B.Holdings Ltd, fejn talbu l- konvenuti għaliex din il-Qorti m'għandhiex; (1) taqta' u tiddeċidi l-kawza ai termini ta' l-Artikolu 167 tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili u cioċ bid- dispensa tas-smigħ tal-kawża u (2) tikkundanna lill-konvenuti sabiex solidalment bejniethom iħallsu s-somma komplessiva ta' tnax-il elf, erba' mija erbgħa u erbgħin lira Maltija (Lm12,444), kwantu għall-ghaxart elef, tliet mija sitta u ħamsin lira Maltija (Lm10,356) bħala kapital, kwantu għall- elfejn, tmienja u tmenin lira Maltija (Lm2,088) imgħax kalkulat sat-30 ta' Ġunju 2003, bir-rata ta' tmienja fil-mija (890) (3) tikkundanna lis-soċjetà konvenuta J.B. Holdings Limited, sabiex tħallas is-somma ta' elfejn, sitt mija u seba' liri (Lm2,607) rappreżentanti bilanċ fuq l-imgħax stante, illi s-soċjetà konvenuta J.B. Holdings Ltd, kienet intrabtet illi tħallas imgħax bir-rata ta' erbatax fil-mija (1490) — kollox skond kif intqal fuq u għar-raġunijiet fuq premessi. Bl-imgħax ulterjuri, kalkolat mit-30 ta' Ġunju 2003, sa l- effettiv pagament u bl-ispejjeż inklużi dawk tal-mandat ta' sekwestru ppreżentat fil-25 ta' Gunju 2003, bin-numru 1041/03, kontra l-konvenuti li minn issa jibqgħu inġunti għas- subizzjoni tagħhom. Il-kawża hawn fuq ċitata, Ċitazzjoni numru 677/03 JRM, Britannia Financial Services Ltd vs Borg Ellul Bonici et, tinsab differita għal l-4 ta' Diċembru 2003, fid-9.30 a.m. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum, 3 ta' Novembru 2003. Is-7 ta' Novembru, 2003 Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti Ċivili Prim Awla, permezz ta' digriet mogħti fis-27 ta' Ottubru 2003, ordna s-segwenti pubblikazzjoni, biex isservi ta' notifika, a tenur ta' l-Artikolu Bank of Valletta p.l.c. 173, St. Christopher Street, Ix-Xewkija, ippreżentaw ċitazzjoni fil-15 ta' Novembru 2002, fil-Prim Awla tal-Qorti Ċivili, kontra Norbert Bonnici Mc Intyre, 19, Marina Street, L-Imtarfa, fejn talbu l-konvenut jgħid għaliex m'għandhiex din il-Qorti għar-raġunijiet imsemmija fiċ-ċitazzjoni; (1) Tikkundanna lil Norbert Bonnici Mc Intyre iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' sitt elef, tliet mija u sebgħa u erbgħin lira Maltija u disgħa u disgħin ċenteżmu (Lm6,347.99) bilanċ għad-debitu fil-'Loan Account' ta' Norbert Bonnici Mc Intyre, mal-Bank of Valletta p.l.c. (Dok Al sa A3 ) flimkien ma' l-imgħax ulterjuri, mill-1 ta' Ottubru 2002, sad-data ta' l-effettiv Bl-ispejjeż, kompriżi dawk ta' l-ittra uffiċjali datata 4 ta' Lulju 2002 u tal-Mandat ta' Sekwestru, li qed jiġi ppreżentat kontra l-konvenut li huwa inġunt, minn issa sabiex jidher għas- subizzjoni. Il-kawża, Ċitazzjoni numru 1297/02JA, fl-ismijiet Bank of Valletta plc vs Bonnici Mc Intyre Norbert, tinsab differita għall-5 ta' Diċembru 2003, fil-10.00 a.m. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 3 ta' Novembru 2003. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti Ċivili Prim'Awla, permezz ta' digriet mogħti fl-atti tal-Mandat ta' Inibizzjoni Nru 1632/03, fl-ismijiet Maria Dolores Maurin et vs Charles Borg Padovani Ginies et, fit-22 ta' Ottubru 2003, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront ta' l- intimat Charles Borg Padovani Ginies a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. IIli l-esponenti għandhom interess li jitħarsu l-jeddijiet tagħhom; IIli l-esponenti, sabiex jikkawtelaw id-drittijiet tagħhom, jixtiequ jżommu l-intimat milli jiskava u jħaffer entro d- distanza ta' 76 ċentimetru mill-ħajt diviżorju tal-proprjetà ta' l-esponenti, 133, Constitution Str, Il-Mosta, peress illi l- esponenti huma l-proprjetarji tal-fond 133, Constitution Str, Il-Mosta u l-intimat qed jiżviluppa l-proprjetà adjaċenti, 131, Triq il-Kostituzzjoni, L-Imdina, taħt id-direzzjoni tal-Perit Brian Hili. Peress illi l-intimat bi ħsiebu jiskava l-proprjetà tiegħu entro d-distanza legali u dan mingħajr l-kunsens ta' l-esponenti u nonostante l-oppożizzjoni espressa ta' l-esponenti u fil-fatt ġa beda jiskava. IIli jekk issir tali skava jiġu leżi irremedjabilment d-drittijiet ta' l-esponenti. IIli l-esponenti se jiġi ppreġudikat jekk l-intimat ma jiġix inibit kif ingħad; Għaldaqstant, l-esponenti umilment jitlob lil din l- Onorabbli Qorti jogħġobha tordna l-ħruġ ta' mandat ta' inibizzjoni sabiex iżommu milli jkompli jagħmel il-ħwejjeġ hawn fuq imsemmija. Illum, it-30 jum ta' Settembru, 2003. Is-7 ta' Novembru, 2003 Ikkonfermat quddiemi bil-ġurament wara li qrajtlu l- kontenut, u fil-preżenza ta' L.P. G. Camilleri Pesci, bħala xhud ta' l- identità u ppreżentat minn, bla dok. Mandat ta' Inibizzjoni Repubblika ta' Malta Billi ġie ppreżentat ir-rikors ta' hawn fuq, u jirrikorru l- elementi meħtieġa skond il-liġi għall-ordnijiet infraskritti; Inti, għaldaqshekk, fuq ir-rikors imsemmi, ordnat illi, b'kopja li tagħti ta' dan il-mandat lill-imsemmi intimat, inti għandek iżżomm lill-intimat milli jagħmel il-ħwejjeġ imsemmija fl-imsemmi rikors li huma ta' ħsara għar-rikorrent, taħt il-pieni li thedded il-liġi għal min jonqos; U wara li tagħmel dan, u jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl- eżekuzzjoni ta' dan il-mandat, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti. Mogħti mill-Qorti Ċivili Prim' Awla, bix-xhieda ta' l-Onor. Carmelo Benoit Trepa Torres, LL.D., Duttur tal-Liġi, Paceville, San Ġiljan tal- Qorti, hawn fuq imsemmija. Illum, 30 ta' Settembru 2003. Intimat: 1.Charles Micallef 131, Triq il-Kostituzzjoni Mosta. Fl-atti tal-Mandat ta' Inibizzjoni Numru 1632/03 fl-ismijiet: Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Tordna n-notifika lill-kontroparti bi żmien jumejn għar- risposta. Illum, 30 ta' Settembru, 2003. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum, 4 ta' Novembru, 2003. Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti Ċivili Prim Awla, permezz ta' digriet mogħti fl-4 ta' Settembru 2003, fl-atti tal-kawża Nru 1644/98 GC, Ruggier Holdings Companv Limited vs Oscedet Limited, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika, fil-konfront tas-soċjetà konvenuta Ocsedet Limited, a tenur ta' l-Artikolu 187( 3) tal-Kap. 12. Permezz ta' Avviż tas-Smigħ, maħruġ mir-Reġistru tal- Qrati Superjuri, il-Ħamis 27 ta' Frar 2003, il-kawża Ċitazz. Nru. 1644/98GC, fl-ismijiet Ruggier Holdings Companv Limited vs Oscedet Limited, li kienet sine die, mill-Ħamis, 31 ta' Ottubru 2002, reġgħet ġiet imqiegħda għas-smigħ għal nhar il-Ħamis, 15 ta' Mejju, 2003, fid-9.00 a.m., quddiem il-Prim Awla tal-Qorti Ċivili, preseduta mill-Onor. Imħallef Gino Malani, LL.D. Il-kawża ġiet sussegwentement differita u issa ġiet differita għat-12 ta' Jannar 2004, fid-9.00 a.m., biex jiġu notifikati l- konvenuti. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 5 ta' Novembru 2003. Is-7 ta' Novembru, 2003 Ikun jaf kulhadd illi, il-Qorti Ċivili Prim Awla, permezz ta' digriet mogħti fl-20 ta' Awissu 2003, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal- konvenuti, a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Kevin u Jennifer, konjugi Toutoungi, ippreżentaw ċitazzjoni fl- 20 ta' Ġunju 2002, fil-Prim Awla tal-Qorti Ċivili, kontra Ravmond Ferriggi u Joseph Cassar Bellizzi, fejn talbu l-konvenuti jew min minnhom jgħidu, għaliex din l-Onorabbli Qorti prevja kull dikjarazzjoni meħtieġa u neċessarja, m'għandhiex; 1. Tiddikjara illi l-maġġor parti tax-xogħol li kienu delegati jagħmlu l-konvenuti jew min minnhom u li għalih l-atturi ħallsu l-ammont ta' disat elef u sitt mitt lira Maltija (Lm9,600) ma sarx, u li x-xogħol limitat li sar, ma sarx skond is-sengħa u l-arti; 3. Tillikwida d-danni kkaġunati mill-konvenuti f'somma li tista' tiġi likwidata okkorrendo bl-operat ta' periti nominandi; Bl-ispejjeż kontra l-konvenuti, inkluż dawk ta' l-ittri uffiċjali kontra l-istess konvenuti jew min minnhom, li huma minn issa inġunti sabiex jidhru għas-subizzjoni. Il-kawża, hawn fuq imsemmija, Ċitazzjoni Nru 706/02 JRM, fl-ismijiet Kevin Toutoungi et, vs Ravmond Boldarini, tinsab differita għal l-24 ta' Novembru 2003, fid-9.00 a.m. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 5 ta' Novembru 2003. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulhadd illi l-Qorti Ċivili Prim Awla permezz ta' digriet mogħti fit-28 ta' Ottubru 2003, fl-atti ta' l-ittra uffi- ċjali ppreżentata fl-24 ta' Settembru 2003, fl-ismijiet Kummissarju tat-Taxxa fuq il-Valur Goetz! vs Noel Mallia Vella et, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika, fil-konfront ta' l-intimati a tenur ta' l-Art 187(3) u 187(5) tal- Kap. 12. Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Prim Awla tal- Qorti Ċivili fl-24 ta' Settembru 2003, lil; 1. Noel Mallia Vella, 2. Topserv Ltd, il-Kummissarju tat-Taxxa fuq il-Valur Miżjud ta' Centre Point Building, ta' Paris Road, Ħal Luqa, jinterpellak ai termini ta' l-art. 66 ta' l-Att XXIII ta' l-1998, sabiex fi żmien jumejn (2) min-notifika ta' dan l-att, tħallsu l-ammont ta' disgħa u sebgħin elf, hames mija u sitt liri Maltin u sittin ċenteżmu (Lm79,506.60) rappreżentanti ammont dovut minkom skond l-istess Att. Bl-ispejjeż u bl-imgħax skond dak l-Att sad-data ta' l- effettiv pagament. Din l-interpellanza qed issir għall-finijiet u effetti kollha tal-liġi u partikolarment, iżda mhux esklussivament, sabiex tirrendi eżegwibbli t-titolu eżekuttiv li għandu l-istess Kummissarju tat-Taxxa fuq il-Valur Goetz! kontra tagħkom permezz ta' l-Avviż li ntbagħat lilkom. Fin-nuqqas, il-mittenti javżakom li ser jgħaddi sabiex jesegwixxi l-imsemmi titolu eżekuttiv li hu għandu kontra tagħkom permezz tal-mandati opportuni. Tant biex tirregolaw ruħkom u tagħrfu timxu. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 5 ta' Novembru 2003.