Id-9 ta' Mejju, 2014  HUWA avżat għall-informazzjoni ġenerali illi l-Abbozzi ta' Liġi li ġejjin huma ppubblikati fis-Suppliment li jinsab ma' din il-Gazzetta:  Abbozz ta' Liġi Nru. 50 imsejjaħ Att tal-2014 dwar il-Blata Kontinentali; u  Abbozz ta' Liġi Nru. 51 imsejjaħ Att tal-2014 li jemenda l-Att dwar l-Ibħra Territorjali u ż-Żona Kontigwa.  Id-9 ta' Mejju, 2014  Ngħarrfu għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Prim Ministru approva illi l-Bord Nazzjonali dwar l-Akkreditament (Malta) maħtur skont ir-Regolamenti tal-2007 dwar it-Twaqqif tal-Bord Nazzjonali dwar l-Akkreditament (Malta) jinħatar kif ġej:  Din il-ħatra hija għal perjodu ta' tliet snin b'seħħ mill-20 ta' Ottubru, 2013. Id-9 ta' Mejju, 2014  Bord għar-Reviżjoni tal-Għotjiet  Ngħarrfu għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Ministru għall-Finanzi ħatar il-Bord għar-Reviżjoni tal-Għotjiet b'seħħ mill-1 ta' April, 2014 għal perjodu ta' sena kif ġej:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,248  Dawn il-ħatriet jibqgħu fis-seħħ sal-31 ta' Marzu, 2015.  Id-9 ta' Mejju, 2014  Bord tal-Korporazzjoni għar-Riġenerazzjoni tal-Port il-Kbir  Ikun magħruf li l-Ministru għat-Trasport u lInfrastruttura għoġbu jaħtar mill-ġdid il-Bord talKorporazzjoni għar-Riġenerazzjoni tal-Port il-Kbir, għal perjodu ta' sena b'seħħ mit-23 ta' Mejju, 2014 kif ġej:  Id-9 ta' Mejju, 2014  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet ta' l-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:–  Data 		 Date 		 9.5.14 Id-9 ta' Mejju, 2014  Id-9 ta' Mejju, 2014  NGĦARRFU b'din illi, b'referenza għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 1228 li ħarġet fil-Gazzetta tal-Gvern tat-3 ta' Diċembru, 2013, is-Sa Doris Allampalli għandha tissostitwixxi lis-Sa Carmen Spooner bħala membru tal-Kumitat ta' Tmexxija tal-Isptar Zammit Clapp.  Id-9 ta' Mejju, 2014  L-Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar qed toħroġ din l-Ordni ta' Emerġenza għall-Konservazzjoni fuq  (ara l-pjanta fuq paġna 5428) biex issir indaġini ulterjuri minħabba li hi ta' patrimonju.  L-Awtorità qiegħda b'hekk toħroġ Ordni ta' Emerġenza għall-Konservazzjoni għar-rigward ta' din iż-żona msemmija hawn fuq, skont Artikolu 82 tal-Att dwar l-Ambjent u lIppjanar tal-Iżvilupp (Kapitolu 504 tal-Ligijiet ta' Malta).  (i) Il-proprjetà għandha titqies bħala parti mit-Tempji Neolitiċi Ta' Ħaġrat skedati Klassi A, skont il-Policy ARC 2 tal-Pjan ta' Struttura u NG 764/98.  (ii) L-ebda żvilupp ma jista' jitwettaq fil-konfini hawn mehmuża ma' din l-Ordni ta' Emerġenza għall-Konservazzjoni anki jekk munit b'xi permess u skont id-direzzjoni li tingħata mill-Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar.  Din l-Ordni tibqa' fis-seħħ għal żmien massimu ta' 6 xhur mid-data tal-pubblikazzjoni.  Jekk iż-żona jiġrilha ħsara, tinbidel, jew tinqered bi ksur ta' din l-Ordni, l-Awtorità teżerċita s-setgħat tagħha ta' infurzar, kif imfissra f'Artikoli 81, 86, 87, 88 u 90 tal-Att. L-Att jaħseb għal pieni ħorox għall-ksur ta' Ordni ta' Emerġenza għall-Konservazzjoni.  Id-9 ta' Mejju, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,248  Id-9 ta' Mejju, 2014  Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li skont it-termini talAvviż Legali 101/97, it-toroq li jidhru hawn taħt għandhom jiġu klassifikati bħala Żona ta' Rmonk kif indikat hawn taħt.  Bis-saħħa tal-Artikolu 52(1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65) il-Kummissarju talPulizija jgħarraf li l-passaġġ u parkeġġ tal-vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmijja hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati.  Nhar is-Sibt, 10 ta' Mejju, 2014 mis-2.00 p.m. sal-10.00 p.m. mit-toroq li ġejjin: Triq l-Ifran bejn Triq San Mark u Triq San Ġwann, Triq l-Arċisqof bejn Triq il-Merkanti u Triq ir-Repubblika, u Triq l-Isptar il-Qadim bejn Triq il-Merkanti u Triq ir-Repubblika.  Nhar il-Ħadd, 11 ta' Mejju, 2014 mis-1.00 p.m. sa nofsillejl mit-toroq li ġejjin: Triq l-Ifran bejn Triq San Mark u Triq it-Teatru l-Qadim, Triq San Mark bejn Triq l-Ifran u Triq Marsamxett, Triq Marsamxett bejn Triq San Mark u Triq Santa Luċija, Triq Santa Luċija bejn Triq Marsamxett u Triq iz-Zekka, Triq iz-Zekka bejn Triq Santa Luċija u Triq itTeatru l-Qadim, u Triq it-Teatru l-Qadim bejn Triq iz-Zekka u Triq l-Ifran.  Minn nhar il-Ħamis, 22 ta' Mejju, 2014 fis-1.00 p.m. sas-1.00 a.m. tal-Ġimgħa, 23 ta' Mejju, 2014 minn Triq lInġinieri.  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-Avviż ikunu soġġett li jiġu rmunkati.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,248  Nhar it-Tnejn, 26 ta' Mejju, 2014, bejn it-8.00 p.m. u nofsillejl minn Triq il-25 ta' Marzu, Triq il-Kurunell Mas, Triq Ħal Għarrat, Triq id-Dejma, Triq il-Fieres, Triq ilWitja, Triq il-Qalgħa, Triq Alfier de Medran, Triq Agostino Randon, Triq it-Tempji Neolitiċi, Triq San Franġisk, Triq Santa Marija u Triq Lanzon.  Nhar l-Erbgħa, 28 ta' Mejju, 2014 bejn 8.00 p.m. u nofsillejl minn Misraħ is-Suq.  Nhar il-Ġimgħa, 30 ta' Mejju, 2014 bejn 8.00 p.m. u nofsillejl minn Triq Simmons, Triq Santa Marija, Triq ilKbira, Triq Birżebbuġa, Triq Ħal Tarxien, Triq San Ġużepp, Triq il-Karmnu, Triq is-Sorijiet, Triq Paola u Misraħ is-Suq.  Nhar is-Sibt, 31 ta' Mejju, 2014 bejn 8.00 p.m. u nofsillejl minn Triq San Ġużepp, Triq il-Karmnu, Triq it-Tempji Neolitiċi, Triq l-Annunzjata, Triq Paola, Misraħ is-Suq, Triq il-Kbira u Triq Palma  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-Avviż ikunu soġġett li jiġu rmunkati.  Nhar l-Ġimgħa, 16 ta' Mejju, 2014 bejn is-7.30 p.m. u l-10.00 p.m. minn Triq Sant' Andrija, Pjazza Sant' Andrija, Triq Dun Pawl u Triq San Ġorġ.  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-Avviż ikunu soġġett li jiġu rmunkati.  Id-9 ta' Mejju, 2014  Id-9 ta' Mejju, 2014  Bis-saħħa tal-Artikolu 52(1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li l-passaġġ u parkeġġ tal-vetturi huwa pprojbit fittoroq imsemmija hawn taħt fid-dati u ħinijiet indikati.  Nhar il-Ġimgħa, 30 ta' Mejju, 2014, mis-7.00 p.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: Triq Fleur-De-Lys, Triq il-Kanun, Triq il-Palazz l-Aħmar, Triq l-Għolja u Triq il-Batterija.  Nhar is-Sibt, 14 ta' Ġunju, 2014 mill-3.45 p.m. 'il quddiem minn Triq l-Ewwel ta' Mejju u Triq Fleur-De-Lys.  Nhar il-Ġimgħa, l-20 ta' Ġunju, 2014 mis-7.00 p.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: Triq Fleur-De-Lys, Triq ilPassju, Triq Vlontin u Triq l-Ewwel ta' Mejju.  Vetturi li jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġetti li jiġu rmunkati.  Nhar l-Erbgħa, 4 ta' Ġunju, 2014 mis-7.00 p.m. sa nofsillejl minn Triq il-Kbira u Pjazza Repubblika.  Vetturi li jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġetti li jiġu rmunkati.  Id-9 ta' Mejju, 2014  Avviż lill-Baħħara Nru. 11 tal-2014  Il-baħħara huma infurmati li l-Iskwadra Marittima talForzi Armati ta' Malta (FAM), se tagħmel taħriġ marittimu fl-Ibħra Territorjali Maltin flimkien mal-Bastiment Navali Olandiż HNLMS Zeven Provicien (ZPRV). Dawn l-eżerċizzji se jinvolvu ħelikopter li se jkun qed jgħaddi fuq iż-żoni tattaħriġ.  L-eżerċizzju se jsir f'żona ċirkulari ta' raġġ ta' 3 mili nawtiċi, iċċentrat fuq:  Il-post eżatt se jkun determinat fil-jum tal-eżerċizzju skont il-kundizzjonijiet tat-temp. L-eżerċizzju se jsir nhar:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,248  Minħabba dan ta' hawn fuq, il-baħħara u operaturi ta' bastiment huma avżati biex joqogħdu attenti, jgħaddu b'veloċità baxxa u jżommu tal-anqas mitejn metru bogħod miż-żona.  Id-9 ta' Mejju, 2014  Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima  Pożizzjoni ta' Rubble and Ashlar Wall Builder fid-Direttorat tal-Parks u l-Inizjattivi fil-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima  (Approvazzjoni skont il-capacity building datata s-7 ta' Mejju, 2014)  Id-Direttur għas-Servizzi Korporattivi f'isem is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Rubble and Ashlar Wall Builder fid-Direttorat tal-Parks u l-Inizjattivi fil-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, lAmbjent u Tibdil fil-Klima. Din is-sejħa hija konnessa malimplimentazzjoni tal-proġett LIFE12 NAT/MT/000182 Soil Stabilisation measures to protect annex I habitats in BuskettGirgenti Natura 2000 site. Il-proġett huwa parzjalment iffinanzjat mill-Unjoni Ewropea taħt il-Programm LIFE. Din il-pożizzjoni se tkun ko-finanzjata mill-Programm LIFE.  Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet 2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' sitta u tletin (36) xahar bħala Rubble and Ashlar Wall Builder fidDirettorat tal-Parks u l-Inizjattivi, li jista' jiġi mġedded għal  Id-9 ta' Mejju, 2014  2.2 Din il-pożizzjoni hija marbuta ma' terminu ta' żmien fiss jew tkomplija ta' biċċa xogħol speċifika, u għaldaqstant dan jikkostitwixxi raġuni oġġettiva skont Regolament 7(4) ta' L.S. 452.81.  Salarju marbut mal-pożizzjoni 3. Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Rubble and Ashlar Wall Builder huwa ekwivalenti għall-massimu ta' Skala ta' Salarju 17 (ekwivalenti għal EUR 12,528 fl-2014). Dmirijiet  4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Rubble and Ashlar Wall Builder jinkludu li:  i. tibni u ssewwi ħitan tas-sejjieħ u ħitan mibnija b'vażi tal-ġebel jew kantuni mingħajr superviżjoni;  ii. tagħżel u tiżmarra l-ġebel bl-użu ta' għodda tradizzjonali;  iii. tħaffer u tibni l-pedamenti għall-bini tal-ħitan tas-sejjieħ u ħitan mibnija b'vażi tal-ġebel jew kantuni skont kif meħtieġ;  iv. taħdem fuq ħitan tas-sejjieħ u ħitan mibnija b'vażi talġebel jew kantuni ta' għamla u għoli diversi kif meħtieġ;  vi. tibni ħitan, inkluż ħitan tas-sejjieħ u ħitan mibnija b'vażi tal-ġebel jew kantuni ta' għelieqi, ġonna eċċ;  vii. tiksi ġebel permezz ta' għodda tal-idejn skont il-ħtieġa u skont il-prattika tas-sengħa;  viii. tista' tkun meħtieġa li twaqqa' ħitan eżistenti;  ix. tagħmel xi xogħol ieħor konness ma' din is-sengħa u mat-tisbiħ tal-ambjent;  x. dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tal-Proġett Life+ Saving Buskett, skont struzzjonijiet mogħtija mill-Project Manager jew il-kapijiet rispettivi;  xi. twettaq dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:  (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,248  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (ċ) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintlab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) (a) ikollhom kwalifika rikonoxxuta, fl-Livell 2 talMQF, fil-bini ta' ħitan tas-sejjieħ u ħitan li jinbnew b'vażi tal-ġebel jew kantuni, jew kwalifika xierqa, kumparabbli u rikonoxxuta, flimkien ma' sentejn (2) esperjenza ta' xogħol relevanti; jew  (b) Uffiċjali Pubbliċi b'ħames (5) snin esperjenza ta' xogħol relevanti  Id-9 ta' Mejju, 2014  Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa ghallapplikazzjonijiet.  5.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafu 5.1, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  5.3 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand lMQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni  6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla 7. L-applikanti eliġibbli jridu joqogħdu għal test prattiku u għal intervista minn Bord ta' Għażla biex jitqies min ikun adatt għall-pożizzjoni. Huma biss dawk il-kandidati li jiksbu mill-inqas 50% tal-marki allokati għat-test prattiku li jkunu jistgħu joqogħdu għall-intervista. Sottomissjoni tal-applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur għasServizzi Korporattivi (Att: Fergħa tar-Riżorsi Umani) filMinisteru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-  Klima, 6, Triq Ħal Qormi, L-Isla SVR 1301 sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, it-30 ta' Mejju, 2014. L-applikazzjonijiet jistgħu wkoll jiġu sottomessi permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra 9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal: kundizzjonijiet applikabbli oħrajn; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabilità;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,248  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar irriżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti  jinstabu fis-sit elettroniku tad-Direttorat tar-Resourcing, Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz (http://www.pahro.gov.mt/file.aspx?f=371) jew jinkisbu mid-Direttorat għas-Servizzi Korporattivi (Att: Fergħa tar-Riżorsi Umani) fil-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u t-Tibdil fil-Klima, 6, Triq Ħal Qormi, L-Isla SVR 1301. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din issejħa għall-applikazzjonijiet.  Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet l-indirizz tal-email tad-Direttorat riċeventi huwa (recruitment.msdec@gov.mt).  Id-9 ta' Mejju, 2014  Id-9 ta' Mejju, 2014  Post ta' General Practitioner Trainee fil-Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa)  (Approvazzjoni skont il-capacity building datata 7 ta' Mejju 2014)  Id-Direttur (Prattiki tar-Riżorsi Umani) (Saħħa) għasSegretarju Permanenti, Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa) jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' General Practitioner Trainee fil-Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa).  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Il-ħatra ta' General Practitioner Trainee hi fuq bażi ta' kuntratt definit għal perjodu ta' erba' (4) snin servizz.  2.2 Is-salarju ta' General Practitioner Trainee huwa ekwivalenti għal Skala ta' Salarju 8 li tibda mit-tielet tarġa fi Skala ta' Salarju 8, li preżentament hi €20,448.68 fis-sena, b'żieda ta' €486.83 sa massimu ta' €22,396.00 kif ukoll Specialization Allowance ta' €3,500 fis-sena, li titħallas f'pagamenti kull tliet xhur b'arretrati.  2.3 Persuna magħżula li waqt il-perjodu tal-kuntratt tissodisfa l-kriterji stabbiliti għall-ispeċjalità relevanti, kif speċifikat fil-kurrikulu u l-esiġenzi ta' taħriġ rispettivi ta' kull speċjalità kif approvati mill-Kumitat għall-Approvazzjoni dwar Speċjalisti ta' Malta. u kemm-il darba tkun ħadmet b'mod sodisfaċenti, tinħatar General Practitioner Trainee 2 u titqiegħed f'mhux inqas mit-tielet tarġa ta' Skala ta' Salarju 7 li preżentament hi €21,872.32 fis-sena, li jiżdied b'€531.17 fissena sa massimu ta' €23,997.00 flimkien ma' Specialisation Allowance ta' €4,500 fis-sena, li titħallas f'pagamenti kull tliet xhur b'lura.  2.4 Persuna maħtura titħalla teżerċita l-professjoni privatement kemm-il darba:  (a) dan isir strettament barra mill-ħinijiet ufficjali taxxogħol tagħha; u  (b) dan ma jfixkilx jew ma jmurx kontra d-dmirijiet uffiċjali tagħha jew l-esiġenzi tas-servizz.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,248  (a) li taħdem fid-Dipartiment tal-Kura tas-Saħħa Primarja fil-Ministeru għall Enerġija u s-Saħħa (Saħħa). Hi tkun taħdem il-ħin kollu taħt is-superviżjoni tas-superjuri tagħha u tkun responsabbli direttament lejn il-Konsulent inkarigat.  (c) li ttemm b'suċċess ir-rekwiżiti speċifikati fil-kurrikulu u l-esiġenzi ta' taħriġ rispettivi ta' kull speċjalità kif approvati mill-Kumitat għall-Approvazzjoni dwar Speċjalisti ta' Malta;  (d) dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni;  (e) li tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija talInformatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għallEnerġija u s-Saħħa (Saħħa).  3.2 Kandidati magħżula jistgħu jintalbu li jwettqu dmirijiet fi kwalunkwe servizz għall-kura tas-saħħa kemm f'Malta kif ukoll f'Għawdex, inkluż servizzi ipprovduti għall-Anzjani.  3.3 Il-persuna magħżula tista' tkun meħtieġa tipprovdi servizz residenti on-call skont roster stabbilit li jista' jinkludi dmirijiet ta' bil-lejl. Dan ir-roster jieħu inkonsiderazzjoni lħtiġiet tat-taħriġ kif applikabbli minn żmien għal żmien kif ukoll l-esiġenzi tas-servizz. Sigħat ta' xogħol 'il fuq minn erbgħin (40) siegħa fil-ġimgħa u xogħol fil-Ħdud u Btajjel Pubbliċi jitħallsu b'remunerazzjoni addizzjonali skont irrati approvati. Erba' sigħat ta' protected time bil-ħlas ikunu allokati għal taħriġ ta' wara l-gradwazzjoni.  3.4 Aktar dettalji dwar id-dmirijiet marbuta ma' dan ilpost jistgħu jinkisbu mid-Direttorat għall-Prattiki tar-Riżorsi Umani tal-Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa) f' Palazzo Castellania, 15, Triq il-Merkanti, Birkirkara VLT 1171, li jista' jiġi kkuntattjat ukoll permezz ta' email fuq (recruitment.meh@gov.mt).  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  Id-9 ta' Mejju, 2014  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) (a) ikollhom reġistrazzjoni sħiħa mal-Kunsill Mediku ta' Malta u  4.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafu 4.1, għandhom esperjenza ta'  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,248  4.3. L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  4.4. Applikazzjonijiet ikunu kkunsidrati wkoll minn kandidati li bħalissa m'għandhomx ir-reġistrazzjoni malKunsill Mediku ta' Malta kif rikjest f'para 4.1.(iii)(a) U/JEW il-warrant u l-Foundation Achievement of Competence Document (FADC) rikjest f'para 4.1.(iii)(b), dment li jissodisfaw ir-rekwiżiti msemmija f'paragrafu 4.1 (i), (ii) u (iv), u li jkollhom ir-rekwiżiti indikati f'paragrafu 4.1.(iii) salaħħar ta' Jannar 2015. Jekk jintgħażlu dawn il-kandidati jridu jippreżentaw ir-reġistrazzjoni indikata f'paragrafu 4.1(iii) qabel il-ħatra. Aktar minhekk, qed jiġi nnutat li kandidati eliġibbli taħt dan il-paragrafu jingħataw il-ħatra ladarba l-lista tal-applikanti magħżula skont paragrafu 4.1 tkun eżawrita, dment li jkun għad fadal vakanzi.  4.5 Kandidati li japplikaw bis-saħħa ta' paragrafu 4.4. huma mitluba li juru b'sodisfazzjon għall-Bord tal-Għażla li kienu/huma rreġistrati f'kors li jwassalhom fi żmien suffiċjenti biex jiksbu kwalifika li tagħmilha possibbli li jottjenu r-rekwiżiti indikati f'Paragrafu 4.1(iii) sal-aħħar ta' Jannar 2015. Kandidati li mhumiex irreġistrati b'dan il-mod jitqiesu bħala ineliġibbli.  4.6 F'każ ta' kandidati li japplikaw bis-saħħa ta' paragrafu 4.5, jekk ma jkunux ġabu r-reġistrazzjoni rikjesta f'paragrafu 4.1.(iii) sad-data li jkun hemm vakanza, jiġi riservat id-dritt li jinħatar il-kandidat/a li tissodisfa r-rekwiżiti ta' para 4.1 (iii) li jmiss. Minkejja dan, hu/hi żżomm postu/postha fl-ordni ta' mertu f'każ li tinħoloq vakanza oħra.  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  Proċeduri tal-Għażla 6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla għal kull speċjalità biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post.  Id-9 ta' Mejju, 2014  6.2 Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tippubblika r-riżultat tal-assessjar. Ir-riżultat jiġi esebit fuq in-noticeboard tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tal-Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa), u jkun validu għal sitt (6) xhur minn meta jkun ippubblikat. Sottomissjoni tal-applikazzjoni  7.1 L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juri l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur (Prattiki tarRiżorsi Umani), Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa) f'Palazzo Castellania, 15, Triq il-Merkanti, Birkirkara VLT 1171, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 30 ta' Mejju 2014. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  7.2. Applikanti li beħsiebhom japplikaw ukoll għall-post ta' Basic Specialist Trainee, li qed jiġi rreklamat f'sejħa għallapplikazzjonijiet separata, għandhom jagħtu indikazzjoni tal-preferenza tagħhom għall-post ta' General Practitioner Trainee fil-Formola ta' Dikjarazzjoni rilevanti, li tista' tinkiseb mis-sit elettroniku tal-Ministeru f'dan l-indirizz: (http://ehealth.gov.mt) flimkien mal-ispeċjalitajiet magħżula mill-post ta' Basic Specialist Trainee, f'ordni wieħed ta' preferenza. Madankollu, formola tal-applikazzjoni separata, flimkien mad-dokumentazzjoni relevanti, għandha tiġi sottomessa għall-post ta' General Practitioner Trainee u għal kull speċjalità fis-sejħa ta' Basic Specialist Trainee.  7.3 Qed jiġi nnutat li fil-każ li ma tiġix irċevuta Formola ta' Dikjarazzjoni mid-Direttorat għall-Prattiki tar-Riżorsi Umani sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, il-Ministeru jirriserva d-dritt li jassenja persuna magħżula fi speċjalità skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku.  Dispożizzjonijiet ġenerali oħra 8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal: perjodu ta' prova u kundizzjonijiet oħra; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabilità; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-kwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti jistgħu jinstabu fis-sit elettroniku tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz (http://  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,248  pahro.gov.mt/file.aspx?f=359) jew jinkisbu mid-Direttorat għall-Prattiki tar-Riżorsi Umani, Ministeru għall Enerġija u s-Saħħa (Saħħa), Palazzo Castellania, 15, Triq il-Merkanti, Birkirkara VLT 1171. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, in-numru tal-fax tadDirettorat riċeventi huwa +356-2299 2604 filwaqt li l-email huwa (recruitment.meh@gov.mt).  Id-9 ta' Mejju, 2014  Post ta' Basic Specialist Trainee fil-Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa)  (Approvazzjoni skont il-capacity building datata s-7 ta' Mejju, 2014)  Id-Direttur (Prattiki tar-Riżorsi Umani) (Saħħa) għasSegretarju Permanenti, Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa), jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Basic Specialist Trainee fil-Ministeru għall-Energija u s-Saħħa (Saħħa).  1.2 Vakanzi jeżistu fl-ispeċjalitajiet li ġejjin:  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Il-ħatra ta' Basic Specialist Trainee hi fuq bażi ta' kuntratt definit għal perjodu ta' erba' (4) snin servizz.  2.2 Is-salarju ta' persuna fil-grad ta' Basic Specialist Trainee huwa ekwivalenti għal Skala 8, u jibda mit-tielet tarġa fi Skala ta' Salarju 8, li preżentament hi €20,448.68 fis-sena, b'żieda ta' €486.83 sa massimu ta' €22,396.00 kif ukoll Specialization Allowance ta' €3,500 fis-sena, li titħallas f'pagamenti kull tliet xhur b'arretrati.  Id-9 ta' Mejju, 2014  2.3 Persuna magħżula li waqt il-perjodu tal-kuntratt tissodisfa l-kriterji stabbiliti għall-ispeċjalità relevanti, kif specifikat fil-kurrikulu u l-esiġenzi ta' taħriġ rispettivi ta' kull speċjalità kif approvati mill-Kumitat għall-Approvazzjoni dwar Speċjalisti ta' Malta, u kemm-il darba tkun ħadmet b'mod sodisfaċenti, tinħatar Basic Specialist Trainee 2 u qiegħed f'mhux inqas mit-tielet tarġa ta' Skala ta' Salarju 7 li preżentament hi €21,872.32 fis-sena, li jiżdied b'€531.17 fissena sa massimu ta' €23,997.00 flimkien ma' Specialisation Allowance ta' €4,500 fis-sena, li titħallas f'pagamenti kull tliet xhur b'lura.  2.4 Persuna maħtura titħalla teżerċita l-professjoni privatement kemm-il darba :  (a) Dan isir strettament barra mill-ħinijiet ufficjali taxxogħol tagħha; u  (b) Dan ma jfixkilx jew ma jmurx kontra d-dmirijiet uffiċjali tagħha jew l-eżiġenzi tas-servizz.  (a) li taħdem fid-Dipartiment rispettiv fil-Ministeru għallEnerġija u s-Saħħa (Saħħa). Hi tkun taħdem il-ħin kollu taħt is-superviżjoni tas-superjuri tagħha u tkun responsabbli direttament lejn il-Konsulent inkarigat;  (c) li ttemm b'suċċess ir-rekwiżiti speċifikati fil-kurrikulu u l-esiġenzi ta' taħriġ rispettivi ta' kull speċjalità kif approvati mill-Kumitat għall-Approvazzjoni dwar Speċjalisti ta' Malta;  (d) dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni;  (e) li tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija talInformatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għallEnerġija u s-Saħħa (Saħħa).  3.2 Kandidati magħżula jistgħu jintalbu li jwettqu dmirijiet fi kwalunkwe servizz għall-kura tas-saħħa kemm f'Malta kif ukoll f'Għawdex, inkluż servizzi provduti għallAnzjani.  3.3 Il-persuna magħżula tista' tkun meħtieġa tipprovdi servizz residenti on-call skont roster stabbilit li jista' jinkludi dmirijiet ta' bil-lejl. Dan ir-roster jieħu inkonsiderazzjoni lħtiġiet tat-taħriġ kif applikabbli minn żmien għal żmien kif ukoll l-esiġenzi tas-servizz. Sigħat ta' xogħol 'il fuq minn  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,248  erbgħin (40) siegħa fil-ġimgħa u xogħol fil-Ħdud u Btajjel Pubbliċi jitħallsu b'remunerazzjoni addizzjonali skont irrati approvati. Erba' sigħat ta' protected time bil-ħlas ikun allokat għal taħriġ ta' wara l-gradwazzjoni.  3.4 Aktar dettalji dwar id-dmirijiet marbuta ma' dan ilpost jistgħu jinkisbu mid-Direttorat għall-Prattiki tar-Riżorsi Umani tal-Ministeru (Saħħa) għall-Energija u s-Saħħa (Saħħa) f' Palazzo Castellania, 15, Triq il-Merkanti, Birkirkara VLT 1171, li jista' jiġi kkuntattjat ukoll permezz ta' email fuq (recruitment.meh@gov.mt).  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet msemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u  Id-9 ta' Mejju, 2014  leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) (a) ikollhom reġistrazzjoni sħiħa mal-Kunsill Mediku ta' Malta u  4.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafu 4.1, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata u evidenza ta' continued medical education u riċerka.  4.3 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand lMQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  4.4 Fil-każ tal-post ta' Basic Specialist Trainee (Accident and Emergency) jintlaqgħu wkoll applikazzjonijiet minn kandidati li huma Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi, dment li dawn jissodisfaw ir-rekwiżiti indikati fil-paragrafi 4.1 (iii) u (iv) u dment li jkollhom il-kapaċità li jikkomunikaw bil-lingwa Ingliża. Dawn il-kandidati jintalbu li jipprovdu evidenza ta' profiċjenza bażika fil-lingwa Maltija sal-aħħar tal-ewwel sena tas-servizz kuntrattwali. Il-ħatra ta' dawn il-kandidati teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  4.5 Applikazzjonijiet ikunu kkunsidrati wkoll minn kandidati li bħalissa m'għandhomx ir-reġistrazzjoni malKunsill Mediku ta' Malta kif rikjest f'para 4.1.(iii)(a) U/ JEW il-warrant u l-Foundation Achievement of Competence Document (FADC) rikjest f'para 4.1.(iii)(b), dment li  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,248  jissodisfaw ir-rekwiżiti msemmija f'paragrafu 4.1 (i), (ii) u (iv), u li jkollhom ir-rekwiżiti indikati f'paragrafu 4.1.(iii) sal-aħħar ta' Jannar 2015. Jekk jintgħażlu dawn il-kandidati jridu jippreżentaw ir-reġistrazzjoni indikata f'paragrafu 4.1(iii) qabel il-ħatra. Aktar minhekk, qed jiġi nnutat li kandidati eliġibbli taħt dan il-paragrafu jingħataw il-ħatra ladarba l-lista tal-applikanti magħżula skont paragrafu 4.1 tkun eżawrita, dment li jkun għad fadal vakanzi.  4.6 Kandidati li japplikaw bis-saħħa ta' paragrafu 4.5. huma mitluba li juru b'sodisfazzjon għall-Bord tal-Għażla li kienu/huma rreġistrati f'kors li jwassalhom fi żmien suffiċjenti biex jiksbu kwalifika li tagħmilha possibbli li jottjenu r-rekwiżiti indikati f'Paragrafu 4.1(iii) sal-aħħar ta' Jannar 2015. Kandidati li mhumiex irreġistrati b'dan il-mod jitqiesu bħala ineliġibbli.  4.7 F'każ ta' kandidati li japplikaw bis-saħħa ta' paragrafu 4.5., jekk ma jkunux ġabu r-reġistrazzjoni rikjesta f'paragrafu 4.1.(iii) sad-data li jkun hemm vakanza, jiġi riservat id-dritt li jinħatar il-kandidat/a li tissodisfa r-rekwiżiti ta' para 4.1.(iii) li jmiss. Minkejja dan, hu/hi żżomm postu/postha fl-ordni ta' mertu f'każ li tinħoloq vakanza oħra.  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla għal kull speċjalità biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post.  6.2 Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tippublika r-riżultat tal-assessjar. Ir-riżultat jiġi esebit fuq in-noticeboard tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tal-Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa), u jkun validu għal sitt (6) xhur minn meta jkun ippubblikat.  Sottomissjoni tal-applikazzjoni 7.1 L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juri l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur (Prattiki tar-Riżorsi Umani) (Saħħa), Ministeru għallEnerġija u s-Saħħa (Saħħa) f'Palazzo Castellania, 15, Triq il-Merkanti, Birkirkara VLT 1171, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, it-  Id-9 ta' Mejju, 2014  30 ta' Mejju, 2014. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  7.2 Applikanti għandhom jindikaw b'mod ċar għal liema mill-ispeċjalitajiet indikati f'paragrafu 1 qed japplikaw, u jniżżluhom fl-ordni ta' preferenza fil-Formola ta' Dikjarazzjoni li tista'tinkiseb mis-sit elettroniku tal-Ministeru f'dan l-indirizz: (http://ehealth.gov.mt). Applikanti li beħsiebhom japplikaw ukoll għall-post ta' General Practitioner Trainee, li qed jiġi rreklamat f'sejħa għall-applikazzjonijiet separata, għandhom jinkludu din l-ispeċjalità fil-formola ta' Dikjarazzjoni hawn fuq imsemmija f'ordni wieħed ta' preferenzi. Barra minn dan, fil-każ ta' applikanti li jixtiequ japplikaw għal iktar minn speċjalità waħda, formola separata tal-applikazzjoni, flimkien mad-dokumentazzjoni rilevanti, għandha tiġi sottomessa għal kull speċjalità li qed japplikaw għaliha.  7.3 Qed jiġi nnutat li fil-każ li ma tiġix irċevuta Formola ta' Dikjarazzjoni mid-Direttorat għall-Prattiki tar-Riżorsi Umani (Saħħa) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, il-Ministeru jżomm id-dritt li jassenja persuna magħżula fi speċjalità skont l-esiġenzi tasServizz Pubbliku.  Dispożizzjonijiet ġenerali oħra 8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għall-: perjodu ta' prova u kundizzjonijiet oħra; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabilità; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti  jinstabu fis-sit elettroniku tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz http://pahro.gov.mt/ file.aspx?f=359 jew jinkisbu mid-Direttorat għall-Prattiki tarRiżorsi Umani (Saħħa), Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa), Palazzo Castellania, 15, Triq il-Merkanti, Birkirkara VLT 1171. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, in-numru tal-fax tadDirettorat riċeventi huwa +356-2299 2604 filwaqt li l-email huwa (recruitment.meh@gov.mt).  Id-9 ta' Mejju, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,248  L-Università tilqa' applikazzjonijiet mingħand gradwati li jridu jiffamiljarizzaw ruħhom mal-ħidma amministrattiva tal-Università u li jiksbu esperjenza f'pożizzjoni amministrattiva inizjalment fuq perjodu ta' trainee ta' tnax-il xahar, estiżi kull sena għal perijodu massimu ta' erba' snin.  L-applikanti għandu jkollhom l-ewwel grad b'minimu ta' klassifikazzjoni ta' second class upper fl-Arkitettura. Esperjenza ta' xogħol preċedenti titqies bħala vantaġġ.  Graduate Trainees jitħallsu b'salarju ta' €16,844 b'żidiet ta' €375 fis-sena għal €19,094.  Il-kandidati għandhom jibagħtu l-ittra tal-applikazzjoni b'e-mail lil (recruitment.hrmd@um.edu.mt), flimkien ma' kopja tal-curriculum vitae, u kopja waħda ta' ċertifikati.  L-applikazzjonijiet jintlaqgħu mhux aktar tard millĠimgħa, 16 ta' Mejju, 2014.  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju għat-Tmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Kamra 214, Uffiċċji Amministrattivi u mill-website: (http://www.um.edu.mt/ hrmd/vacancies). Id-9 ta' Mejju, 2014  Post ta' Segretarju Eżekuttiv  Il-Kunsill Lokali Ħal Lija jgħarraf li l-kariga ta' Segretarju Eżekuttiv hija vakanti.  Il-persuni kollha eliġibbli (Segretarji Eżekuttivi li jservu fil-Kunsilli Lokali, Kumitat Reġjonali u AKL, u persuni li jkunu kkwalifikaw bħala Segretarji Eżekuttivi Prospettivi) jistgħu japplikaw fuq il-formola tal-applikazzjoni li tista' titniżżel mis-sit elettroniku tad-Dipartiment tal-Gvern Lokali: (www.dlg.gov.mt) u għandha tiġi indirizzata kif ġej:  Id-9 ta' Mejju, 2014  L-applikazzjoni tista' tintbagħat bil-posta jew titwassal flindirizz imsemmi hawn fuq f'envelop magħluq sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-23 ta' Mejju, 2014. Id-9 ta' Mejju, 2014  Post ta' Uffiċjal tad-Dwana fid-Dipartiment tad-Dwana fil-Ministeru għall-Finanzi - 2013/2014  L-Aġent Direttur tal-Eżamijiet jgħarraf li r-riżultat tależami msemmi ġie ppubblikat u wieħed jista' jarah fidDipartiment tal-Eżamijiet, Il-Mall, Triq Sarria, Ħal Farrug, Ħal Luqa u fiċ-Ċentru tal-Eżamijiet, Bubaqra, Iż-Żurrieq, Għawdex fil-ħinijiet taluffiċċju.  Id-9 ta' Mejju, 2014  Eżami għall-Post ta' Messaġġier tal-Qorti fid-Dipartiment tal-Qrati tal-Ġustizzja (Malta) 2014  L-Aġent Direttur tal-Eżamijiet jgħarraf li r-riżultat tależami msemmi ġie ppubblikat u wieħed jista' jarah fidDipartiment tal-Eżamijiet, Il-Mall, Triq Sarria, Ħal Farrug, Ħal Luqa u fiċ-Ċentru tal-Eżamijiet, Bubaqra, Iż-Żurrieq, Għawdex fil-ħinijiet taluffiċċju.  Id-9 ta' Mejju, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,248  Sejħa għal Proposti ta' Proġetti taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (Feżr)  L-Awtorità ta' Ġestjoni f'Malta għall-Politika ta' Koeżjoni 2007-2013, id-Diviżjoni għall-Ippjanar u l-Koordinazzjoni tal-Prijoritajiet (PPCD) fi ħdan is-Segretarjat Parlamentari għall-Presidenza UE 2017 u għall-Fondi Ewropej fil-Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u l-Implimentazzjoni tal-Manifest Elettorali (MEAIM), tixtieq tgħarraf li tnediet sejħa għal proposti ta' proġetti li jaqgħu taħt l-Assi ta' Prijorità 2: 'Promozzjoni ta' Turiżmu Sostenibbli'.  Din is-sejħa għal proposti hija miftuħa biss għas-Settur: L-iżvilupp tal-Prodott u għas-Settur: L-iżvilupp ta' Niche Market u hija ristretta għal entitajiet pubbliċi1.  Din is-sejħa hija ristretta għal proġetti li ma għandhomx implikazzjonijiet ta' għajnuna mill-Istat.  It-total indikattiv tal-allokazzjoni finanzjarja għal din is-sejħa huwa ta' €1.5 miljun. L-Awtorità ta' Ġestjoni tikkunsidra żżid l-allokazzjoni finanzjarja ta' din is-sejħa sabiex tuża tfaddil irreġistrat taħt dan l-Assi ta' Prijorità.  Id-9 ta' Mejju, 2014  Applikanti prospettivi għandhom jieħdu nota li l-Programm Operattiv, l-Applikazzjoni u n-Noti Gwida, kif ukoll aktar informazzjoni se jkunu disponibbli fuq (http://eufunds.gov. mt/opencalls).  Il-proposti għandhom jibqgħu fil-limiti tal-budget tassejħa, madanakollu l-Awtorità ta' Ġestjoni tirriserva d-dritt li jintgħażlu iktar proġetti jekk tħoss li dan hu xieraq u skont il-miri tal-Programm Operattiv.  Is-sejħa tagħlaq il-Ġimgħa, l-4 ta' Lulju, 2014 f'nofsinhar.  Applikazzjonijiet jintlaqgħu f'dan l-indirizz: Diviżjoni għall-Ippjanar u l-Koordinazzjoni tal-Prijoritajiet (PPCD) Triq il-Kukkanja, SVR 1411, L-Isla  Għal aktar informazzjoni, se ssir sessjoni ta' informazzjoni nhar il-Erbgħa, it-28 ta' Mejju 2014, mid-9.00 a.m. sal-11.00 a.m.  Il-formola ta' reġistrazzjoni għas-Sessjoni ta' Informazzjoni tista' tinkiseb minn fuq (http://eufunds.gov.mt/opencalls) u għandha tintbagħat fuq (registrations.ppcd@gov.mt) sa mhux iktar tard minn nhar il-Ġimgħa, it-23 ta' Mejju, 2014, f'nofsinhar. Il-postijiet huma limitati u għaldaqstant se jkunu riservati skont min japplika l-ewwel. In-numru ta' parteċipanti minn kull organizzazzjoni jista' jkun ristrett skont il-bżonn.  Sadanittant, aktar informazzjoni u dokumentazzjoni ġenerali jistgħu jinkisbu minn fuq is-sit elettroniku tal-PPCD billi tintbagħat email fuq (info.ppcd@gov.mt).  Dipartimenti tal-Gvern u entitajiet pubbliċi oħra bl-approvazzjoni tas-  Id-9 ta' Mejju, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,248  Għotja ta' Direct Order  Il-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, L-Ambjent u Tibdil fil-Klima jgħarraf li l-Kuntratt tal-Awditjar tat-Tadam għall-Ipproċessar għas-sena 2013 ingħata lis-Sinjuri Tuning Fork Ltd li offrew kwotazzjoni ta' €2,400 eskluża l-VAT.  Id-9 ta' Mejju, 2014  Il-Kunsill Lokali tar-Rabat, In-Nadur jgħarraf lissidien tal-kjosks li jbiegħu l-ġelat minn Pjazza Indipendenza waqt il-ġranet tal-festa ta' Santa Marija, li skont l-Att dwar il-Liċenzji tal-Kummerċ (Kap. 441) u l-Att dwar il-Kunsilli Lokali (Kap. 363), il-postijiet ta' dawn il-kjosks se jiġu assenjati skont kif jiġu assenjati fil-festa ta' San Ġorġ. Dan se jsir minn din is-sena.  Id-9 ta' Mejju, 2014  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża illi l-ebda avviżi ġodda ma ġew ippubblikati f'din l-edizzjoni tal-Gazzetta tal-Gvern ta' Malta.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq is-sit tad-Dipartiment tal-Kuntratti, (http://www. contracts.gov.mt). L-offerenti huma avżati li mill-istess sit, jistgћu jniżżlu previżjoni tad-dokumenti, bla ћlas. Tinћtieġ reġistrazzjoni sabiex isir użu tas-servizzi elettroniċi tad-Dipartiment: iktar informazzjoni tinsab fuq (http://www.contracts.gov.mt/help?l=2). Is-sit jipprovdi wkoll informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali talKuntratti.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  Id-9 ta' Mejju, 2014 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża lill-offerenti kollha illi skont l-AL296 tal-2010 tar-Regolamenti dwar ilKuntratti Pubbliċi 2010, ir-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti għar-rigward l-għoti  Id-9 ta' Mejju, 2014  ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-noticeboard tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-website uffiċjali tadDipartiment (http://www.contracts.gov.mt). Id-9 ta' Mejju, 2014 Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid-Direttur Ġeneral (Kuntratti) skont Partijiet II jew XIII tal-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall il-proċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa fl-interess ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-Parti tar-Regolamenti. Id-9 ta' Mejju, 2014  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf li offerti elettroniċi rigward dan l-avviż se jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ћin indikati hawn taћt. L-offerti gћandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30a.m. il-ĦAMIS, id-19 ta' Ġunju, 2014, għal:  CT 2135/2013. Provvista, installazzjoni, ittestjar u kummissjonar ta' core networking equipment għad-Data Centre tal-Enemalta – Korporazzjoni Enemalta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħtet fid-9 ta' Mejju 2014.  CT 2046/2014. Qafas ta' ftehim għall-provvista ta' uniformijiet li ma jagħmlux ħsara 'l-ambjent ta' infermiera rġiel u nisa u qwiebel - Ministeru gћall-Enerġija u s-Saħħa - CPSU. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħtet fid-9 ta' Mejju 2014.  CT 2074/2014. Provvista' ta' Calcipotriol Ointment Ministeru gћall-Enerġija u s-Saħħa – CPSU Il-Contract Notice tal-UE ntbagħtet fid-9 ta' Mejju 2014.  CT 3063/2014. Xogћol ta' tħaffir ta' trinek gћal tqegħid ta' katusi u cables - Sistema tal-Baћrija – Bubaqra, Iż-Żurrieq – l-ewwel fażi - Korporazzjoni gћas-Servizzi tal-Ilma Dan huwa Works Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din is-sejћa qed tigi kkunsidrata biex tkun  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,248  parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea/Gvern ta' Malta taħt il-Programm Operattiv I - Politika ta' Koeżjoni 2007-2013 Ninvestu fil-Kompetittività għal Kwalità ta' Ħajja Aħjar  Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejћiet gћal offerti huma mћeġġa jieћdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment talKuntratti. F'dawn il-workshops, se jsiru simulazzjonijiet sabiex operaturi ekonomiċi jiffamiljarizzaw ruћhom bil-kompilazzjoni u sottomissjoni tal-offerti online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta. Dawn il-workshops huma intenzjonati BISS għal dawk l-operaturi ekonomiċi li beћsiebhom jissottomettu offerta gћal dawn l-offerta: operaturi prospettivi oћrajn huma mistiedna jattendu waћda mis-sensiela ta' sessjonijiet ta' informazzjoni organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti sabiex tingћata ћarsa ġenerali tal-proċeduri ġodda talelectronic procurement. Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  Id-9 ta' Mejju, 2014 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża lill-offerenti kollha illi skont l-AL296 tal-2010 tar-Regolamenti dwar ilKuntratti Pubbliċi 2010, ir-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti għar-rigward tal-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-noticeboard tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-website uffiċjali tadDipartiment (http://www.contracts.gov.mt). Id-9 ta' Mejju, 2014 AVVIŻ TAD-DIPARTIMENT TAL-KUNTRATTI  CT 2034/2014. Provvista ta' imatinib 100mg capsules/ film-coated tablets – Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' parteċipazzjoni ta' €270.00 sabiex tiġi sottomessa l-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħtet fis-14 ta' Marzu, 2014.  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall-  Id-9 ta' Mejju, 2014  avviż imsemmi qed jiġu mtawla sad-9.30 a.m. tal-ĦAMIS, id-29 ta' Mejju, 2014. Id-9 ta' Mejju, 2014 DIPARTIMENT TAL-ARTIJIET Il-Kummissarju tal-Artijiet jgħarraf li:  Offerti magħluqin għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-Baviera, Birkirkara, sal-10.00 a.m. talĦamis, id-29 ta' Mejju, 2014.  *Avviż Nru. 40. Bejgħ ta' sit qrib Triq Mikiel Angelo Borg, Is-Swatar, L-Imsida, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2014_60. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €1,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  *Avviż Nru. 41. Għotja b'ċens perpetwu rivedibbli talFond Nru. 11, Triq il-Mensija, Is-Swatar, L-Imsida, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2011_343. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €5,000 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  *Avviżi li qegħdn jidhru għall-ewwel darba  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment tal-Artijiet, Berġa talBaviera, Birkirkara, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m. Id-9 ta' Mejju, 2014  Avviż Nru. 43/2014. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' chain link fencing għad-Direttorat tal-Manifattura u Servizzi.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,248  Id-dokumenti relattivi jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas.  *Avviż Nru. 49/2014. Kuntratt perjodiku għall-provvediment ta' servizzi mediċi lill-Ministeru, id-Dipartimenti u l-entitajiet tiegħu.  Id-dokumenti relattivi jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas.  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, it-23 ta' Mejju, 2014, id-Direttorat tal-Procurement u Provvisti, Dipartiment tas-Support u Servizzi, Ħal Farrug, Ħal Luqa, jintlaqgħu offerti /kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Avviż Nru. 45/2014. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' degradable LDPE polythene bags.  Id-dokumenti relattivi jistgħu jinkisbu fuq ħlas ta' €20.00.  Id-dokumenti relattivi jistgħu jinkisbu fuq ħlas ta' €20.00.  Avviż Nru. 47/2014. Bdil u installazzjoni ta' studs u service trays fil-Biċċerija, Triq il-Biċċerija, Albert Town, Santa Luċija, Ta' Kerċem.  Id-dokumenti relattivi jistgħu jinkisbu fuq ħlas ta' €20.00.  Avviż Nru. 48/2014. Kuntratt perjodiku għall-provvista u installazzjoni ta' air conditioning split type units għallMinisteru għat-Trasport u Infrastruttura.  Id-dokumenti relattivi jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas.  *Kwot. Nru. 35/2014. Provvista, konsenja u installazzjoni ta' CCTV system għal-Librerija Pubblika tal-Birgu.  Id-dokumenti relattivi jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas.  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, is-27 ta' Mejju, 2014, idDirettorat tal-Procurement u Provvisti, Dipartiment tas-Support u Servizzi, Ħal Farrug, Ħal Luqa, jintlaqgħu offerti/ kwotazzjonijiet magħluqin għal:  *Avviż Nru. 50/2014. Kostruzzjoni u tlestija ta' ħajt periferali fi Triq il-Ħabs l-Antik, Ħad-Dingli.  Id-9 ta' Mejju, 2014  Id-dokumenti relattivi jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas.  Id-dokumenti relattivi jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas.  *Kwot. Nru. 34/2014. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' water based wood lacquers biex jintużaw barra lidDirettorat tas-Servizzi u Manufattura, Dipartiment għadDisinn tal-Proġetti u Implimentazzjoni.  Id-dokumenti relattivi jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas.  *Avviżi/kwotazzjonijiet li qegħdin jidhru għall-ewwel darba  Id-9 ta' Mejju, 2014  MSDEC Avviż Nru. 35/2014. Kuntratt perjodiku għallprovvista u konsenja ta' meadow hay bales (felu) lidDirettorat tal-PARK u Inizjattivi.  Id-dokumentazzjoni relattiva tinkiseb mingħajr ħlas.  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, is-16 ta' Mejju, 2014 jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fid-Direttorat talProcurement u l-Provvisti, Dipartiment tas-Sapport u s-Servizzi, Ħal Farrug, Ħal Luqa, għal:-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,248  Id-dokumentazzjoni relattiva tinkiseb mingħajr ħlas.  MSDEC Kwot. Nru. 13/2014. Provvediment ta' servizz ta' manutenzjoni għall-play equipment fil-BOV Adventure Park f'Ta' Qali.  Id-dokumentazzjoni relattiva tinkiseb mingħajr ħlas.  MSDEC Kwot. Nru. 17/2014. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' servizzi fotografiċi b'konnessjoni malKampanja għat-Tħawwil ta' Siġar.  Id-dokumentazzjoni relattiva tinkiseb mingħajr ħlas.  Id-dokumentazzjoni relevanti tinkiseb wara li jsir il-ħlas indikat, fil-Cash Office, Dipartiment tas-Sapport u s-Servizzi, Blokk A, Ħal Farrug, Ħal Luqa, fil-jiem tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Aktar informazzjoni tista' tinkiseb mid-Direttorat tal-Procurement u l-Provvisti fil-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima. (Cash Office tel: 2292 7455).  Id-9 ta' Mejju, 2014  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, l-20 ta' Mejju, 2014 jintlaqgħu offerti magħluqin fid-Direttorat talProcurement u l-Provvisti, Uffiċċju tas-Segretarju Permanenti MSDEC, 6, Triq Ħal Qormi, Sta. Venera SVR 1301 għal:-  Avviż Nru. MSDEC 34/2014. Kiri-xiri ta' żewġ (2) vannijiet light duty panel ġodda b'emissjonijiet baxxi biex jintużaw bħala ambulanzi għall-annimali mid-Direttorat talĦarsien tal-Annimali.  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, is-27 ta' Mejju, 2014 jintlaqgħu offerti magħluqin fid-Direttorat talProcurement u l-Provvisti, Uffiċċju tas-Segretarju Permanenti MSDEC, 6, Triq Ħal Qormi, Sta. Venera SVR 1301 għal:-  Avviż Nru. MSDEC 40/2014. Provvediment ta' servizzi ta' tindif li ma jagħmlux ħsara 'l-ambjent fi:  i) Direttorat għar-Regolamentazzjoni Albertown, Santa Luċija, Ta' Kerċem;  Id-9 ta' Mejju, 2014  ii) Postijiet ta' spezzjoni tal-fruntiera fil-Malta Freeport, Santa Luċija, Malta International Airport, Fleur-de-Lys, Birkirkara u Zammit Docks, Birkirkara; u iii) Faċilitajiet ta' kwarantina, Fleur-de-Lys, Birkirkara.  Id-dokumenti relattivi jistgħu jinkisbu fuq ħlas ta' €20.00. Jiġu aċċettati pagamenti b'ċekk biss.  Id-9 ta' Mejju, 2014  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, it-23 ta' Mejju, 2014 jintlaqgħu offerti magħluqin fid-Direttorat talProcurement u l-Provvisti, Uffiċċju tas-Segretarju Permanenti MSDEC, 6, Triq Ħal Qormi, Sta. Venera SVR 1301 għal:-  Avviż Nru. MSDEC 37/2014. Provvediment ta' servizzi ta' manutenzjoni għal żubruni fiż-Żona tal-Akwakultura taxXlokk.  Id-9 ta' Mejju, 2014  Il-Kap tal-Aġenzija tal-Pagamenti jgħarraf illi:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,248  Id-9 ta' Mejju, 2014  Id-Direttorat għas-Saħħa tal-Pjanti jgħarraf illi:  MSDEC Avviż Nru. 30/2014. Provvediment ta' servizzi ta' relazzjonijiet pubbliċi għall-Proġett tal-EU Life Saving Buskett eżegwit mid-Direttorat tal-PARK and Initiatives.  Id-dokumentazzjoni relattiva tinkiseb mingħajr ħlas.  Id-9 ta' Mejju, 2014  Id-9 ta' Mejju, 2014  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, it-13 ta' Mejju, 2014 jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fid-Direttorat talProcurement u Provvisti, Dipartiment tas-Sapport u sServizzi, Ħal Farrug, Ħal Luqa għal:  Kwot. Nru. MSDEC 16/2014. Provvista, konsenja u installazzjoni ta' għamara tal-uffiċċju fil-Faċilità fejn jitniżżlu l-ħut, L-Imqabba, Għawdex  Avviż Nru. MSDEC 39/2014. Provvista u installazzjoni ta' sistema ta' public address fis-Suq tal-Ħut fi Triq Troubridge, Santa Luċija, Ta' Kerċem  Id-dokumentazzjoni relattiva tinkiseb mingħajr ħlas.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,248  Blokk A, Ħal Farrug, Ħal Luqa, fil-jiem tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Aktar informazzjoni tista' tinkiseb mid-Direttorat tal-Procurement u l-Provvisti fil-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima. (Cash Office tel: 2292 7455).  Id-9 ta' Mejju, 2014  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, it-23 ta' Mejju, 2014 jintlaqgħu offerti magħluqin fl-MSDEC, Segretarjat Permanenti, Taqsima tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal Qormi, Ta' Sannat għal:  Id-9 ta' Mejju, 2014  Id-9 ta' Mejju, 2014  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, it-13 ta' Mejju, 2014 jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-MSDEC, Segretarjat Permanenti, Taqsima tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal Qormi, Ta' Sannat għal:  Kwot. Nru. MSDEC Quotation No 26/2014. Provvediment ta' servizzi ta' ffilmjar għall-Proġett EU Life Saving Buskett.  Id-9 ta' Mejju, 2014  B'referenza għas-sejħa għall-offerti għad-disinn, provvista, konsenja, installazzjoni u kkummissjonar ta' hot water driven vapour absorption chiller u re-cooler system fiċ-Ċentru tar-Riċerka tal-Enoloġija u Vitikultura (OCVR), Il-Buskett ippubblikata mid-Direttur, Direttorat tal-Parks, Afforestazzjoni, Restawr tal-Kampanja u Inizjattivi fuq ilGazzetta tal-Gvern tas-17 ta' April, 2014 f'paġna 19,239.  L-isem tal-offerti se jiġi emendat kif imiss:  Offerta għall-provvista, konsenja u installazzjoni ta' hot water driven vapour absorption chiller u re-cooling system fiċ-Ċentru tar-Riċerka tal-Enoloġija u Vitikultura (OCVR), Marsaxlokk-Buskett  Id-dokument tal-offerta li kien hemm fuq il-website tal-MSDEC (http://www.msdec.gov.mt) fis-17 ta' April, 2014 inbidel bid-dokument aġġornat biex jirrifletti lispeċifikazzjonijiet tal-offerta kif imsemmi hawn fuq.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,248  Id-data u l-ħin sa meta jintlaqgħu l-offerti għal dan ilkuntratt ġew estiżi sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, is-16 ta' Mejju, 2014.  Id-9 ta' Mejju, 2014  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, is-16 ta' Mejju, 2014 jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet magħluqin fl-MSDEC, Segretarjat Permanenti, Taqsima tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal Qormi, Ta' Sannat għal:  Avviż Nru. MSDEC Advert 27/2014. Provvista u konsenja ta' scaffolding għall-Proġett EU Life Saving Buskett.  Kwot. Nru. MSDEC Quotation 28/2014. Provvista, konsenja u kkumissjunar ta' skid steer loader għall-Proġett EU Life Saving Buskett.  Kwot. Nru. MSDEC Quotation 29/2014. Provvista, konsenja u kkumissjunar ta' backhoe loader għall-Proġett EU Life Saving Buskett.  Kwot. Nru. MSDEC Quotation 32/2014. Provvista, konsenja u kkumissjunar ta' light 3-way tipper truck għallProġett EU Life Saving Buskett.  Id-9 ta' Mejju, 2014  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, l-20 ta' Mejju, 2014 jintlaqgħu offerti magħluqin fl-MSDEC, Segretarjat Permanenti, Taqsima tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal Qormi, Ta' Sannat għal:  Avviż Nru. MSDEC Advert No. 33/2014. Tfassil, provvista, konsenja, installazzjoni u kkummissjunar ta' sistema biex jissaħħan l-ilma bix-xemx (vacuum tubes) fiċĊentru tar-Riċerka tal-Enoloġija u Vitikultura (OCVR), IlBuskett, Bubaqra, Iż-Żurrieq  Id-9 ta' Mejju, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,248  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, is-27 ta' Mejju, 2014 jintlaqgħu offerti magħluqin fid-Direttorat talProcurement u l-Provvisti, Uffiċċju tas-Segretarju Permanenti MSDEC, 6, Triq Ħal Qormi, Sta. Venera SVR 1301 għal:-  Avviż Nru. MSDEC 41/2014. Provvista, tqegħid fil-post u tbattil ta' skips industrijali fl-inħawi f'Ta' Qali.  Id-9 ta' Mejju, 2014  Il-Kap, Aġenzija tal-Pagamenti tal-Agrikoltura u Rurali tgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, it-23 ta' Mejju, 2014 jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fid-Direttorat tal-Procurement u l-Provvisti, Uffiċċju tas-Segretarju Permanenti MSDEC, 6, Triq Ħal Qormi, Sta. Venera SVR 1301 għal:-  *Kwot. Nru. MSDEC 18/2014. Provvediment ta' servizzi ta' Awditjar Intern għall-Aġenzija tal-Pagamenti talAgrikoltura u Rurali.  *Kwotazzjoni li qed tidher għall-ewwel darba  Id-9 ta' Mejju, 2014  Sejħa għal Espressjonijiet ta' Interess  Id-Dipartiment tal-Agrikoltura jgħarraf illi sa nofsinhar tal-Ħamis, il-15 ta' Mejju, 2014, fid-Direttorat talAgrikoltura, Blokk C, Ċentru għar-Riċerka u Żvilupp Agrikolu, L-Għammieri, Triq Ħal Luqa, Santa Luċija, Ta' Kerċem, jintlaqgħu espressjonijiet ta' interess għall:  Provvediment ta' servizzi ta' tasting panel għal stima organoleptika taż-żejt taż-żebbuġa ta' Malta.  Id-9 ta' Mejju, 2014  KORPORAZZJONI ENEMALTA Il-Korporazzjoni Enemalta tgħarraf illi:–  Offerti magħluqa jintlaqgħu fl-Enemalta fil-kaxxa talofferti tal-Marsa: Dokumenti dwar it-talba għal din l-offerta ta' hawn fuq jistgħu jinkisbu billi tintbagħat e-mail lil: (tenderenquiries. emc@enemalta.com.mt).  Sal-11.00 a.m. tal-ERBGĦA, l-14 ta' Mejju, 2014, għal:  Xogħlijiet ta' tqattigħ ta' trinek fi Triq il-Madaffa, Ħal Balzan, bl-użu ta' materjali talkostruzzjoni u metodi tajbin li ma jagħmlux ħsara 'l-ambjent.  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. TD/T/4040/PC2/2013  Xogħlijiet ta' tqattigħ ta' trinek bejn Triq il-Mosta u s-Substation Villa Messina, Bubaqra, Iż-Żurrieq, bl-użu ta' materjali tal-kostruzzjoni u metodi tajbin li ma jagħmlux ħsara 'l-ambjent.  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,248  Il-ħlasijiet tal-parteċipazzjoni għandhom jitħallsu filKorporazzjoni Enemalta, Bini Ċentrali tal-Amministrazzjoni, ix-Xatt tal-Knisja, Santa Luċija, Ta' Kerċem, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Aktar tagħrif jista' jinkiseb billi wieħed jikkuntattja t-Taqsima tal-Procurement fuq in-Numru tat-Telefon: 2298 0736 jew bl-email: (tenderenquiries.emc@ enemalta.com.mt) jew mill-website tal-Enemalta (www. enemalta.com.mt) - tenders online.  Il-Korporazzjoni Enemalta tgħarraf illi offerti elettroniċi rigward dawn l-avviżi jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintlaqgħu online BISS fuq: (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. l-ERBGĦA, l-14 ta' Mejju, 2014, għal: 		 		 HO/T/3043/2013.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta qed tiġi estiża mit-23 ta' April, 2014.  Sad-9.30 a.m. l-ERBGĦA, it-28 ta' Mejju, 2014, għal: 		 		  Bażi ta' kuntratt għallprovvista ta' insulation piercing connectors.  Sad-9.30 a.m. l-ERBGĦA, l-4 ta' Ġunju, 2014, għal: 		 		 P/T/3011/2012. Żebgħa minn ġewwa ta' żewġ tankijiet weqfin jet A-1 flajruport. Sad-9.30 a.m. l-ERBGĦA, il-11 ta' Ġunju, 2014, għal: 		 		 *HO/T/4029/PC1/2014. Kuntratt perjodiku għattneħħija ta' ċerti tipi ta' skart mhux perikoluż. *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System: (http://www. etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb misSezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota  Id-9 ta' Mejju, 2014  tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta. Id-9 ta' Mejju, 2014 FORZI ARMATI TA' MALTA Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:–  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-13 ta' Mejju, 2014, flUffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Fleur-de-Lys, Birkirkara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-20 ta' Mejju, 2014, flUffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Fleur-de-Lys, Birkirkara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  AFM Avviż Nru. 15/14. Polza ta' assigurazzjoni għallpiloti u tekniċi tal-MICCD - Forzi Armati ta' Malta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-27 ta' Mejju, 2014, fl-Uffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Fleur-de-Lys, Birkirkara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  AFM Avviż Nru. 16/14. Provvista ta' Forage Caps, Forzi Armati ta' Malta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, id-29 ta' Mejju, 2014, fl-Uffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Fleur-de-Lys, Birkirkara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  AFM Avviż Nru. 17/14. Trasport permezz ta' coaches u mini buses, Forzi Armati ta' Malta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, il-5 ta' Ġunju, 2014, fl-Uffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Fleur-de-Lys, Birkirkara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  *AFM Avviż Nru. 18/14. Provvista ta' combat suits navy blue magħmulin minn materjal li huwa konformi ma' kriterji favur l-ambjent.  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Il-formoli tal-offerti u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Fleur-de-Lys, Birkirkara, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m. jew b'email fuq (tenders.afm@gov.mt). Id-9 ta' Mejju, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,248  Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:-  Jintlaqgħu offerti fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. Lofferti għandhom jintbagħtu online BISS fuq: (http://www. etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, is-27 ta' Mejju, 2014, għal: Avviż Nru. WSC/T/17/2014. Provvista u konsenja ta' xerographic paper li ma tagħmilx ħsara 'l-ambjent (bażi ta' ftehim) Id-dokument huwa bla ħlas.  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu minn fuq lElectronic Procurement System: (http://www.etenders.gov. mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation eID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi Ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tall-workshop organizzati mid-Dipartiment talKuntratti. F'dawn il-workshops, Operaturi Ekonomiċi sejrin ikollhom l-opportunità sabiex jsiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  Id-9 ta' Mejju, 2014  L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, jgħarraf illi:–.  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-13 ta' Mejju, 2014, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji talUffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Birkirkara MSK 4613, għal:  Kwot. Nru. WSMQ/46/2014. Qlugħ mill-għeruq ta' siġar fis-Civic Amenity Site f' Ta' Qali  Id-dokument tal-kwotazzjoni huwa mingħajr ħlas.  Id-9 ta' Mejju, 2014  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-23 ta' Mejju, 2014, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji talUffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Birkirkara MSK 4613, għal:  *Kwot. Nru. WSMQ/48/2014. Servizzi ta' tindif fil-Park tal-Familja f'Marsaskala.  *Kwot. Nru. WSMQ/49/2014. Kiri ta' gaffa fuq ir-rotti (1) biex tintuża fil-landfill ta' Qortin.  *Kwotazzjonijiet li qed jidhru għall-ewwel darba  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-23 ta' Mejju, 2014, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Birkirkara MSK 4613, għal:  Avviż Nru. WSM 019/2014. Kuntratt perjodiku għallmonitoraġġ tal-irwejjaħ tal-arja fit-Thermal Treatment Facility tal-Marsa skont il-Programm għall-Monitoraġġ tal-Irwejjaħ.  Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas. Avviż Nru. WSM 020/2014. Kuntratt perjodiku għallĠestjoni tat-Taqsima tal-Fridges u Freezers (WEEE) mis-siti tal-WasteServ f'Malta, b'mod li jħares 'l-ambjent. Id-dokument tal-offerta huwa ta' €50. Avviż Nru. WSM 021/2014. Kuntratt perjodiku għallmonitoraġġ tal-arja ambjentali fl-Impjant tat-Trattament tal-Iskart Sant' Antnin. Id-dokument tal-offerta huwa ta' €20. Avviż Nru. WSM 022/2014. Kuntratt perjodiku għallĠestjoni tat-Taqsima tat-TV Units (WEEE) b'mod li jħares 'l-ambjent ġestiti mill-WasteServ Malta Ltd. Id-dokument tal-offerta huwa ta' €50.  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, is-27 ta' Mejju, 2014, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Birkirkara MSK 4613, għal:  Avviż Nru. WSM 023/2014. Kuntratt perjodiku għallkiri ta' Reefer Containers tal-40 pied fit-Thermal Treatment Facility, Santa Luċija, Ta' Kerċem.  5472 Id-dokument tal-offerta huwa ta' €50.  Avviż Nru. WSM 024/2014. Kuntratt perjodiku għattneħħija u esportazzjoni ta' filter cake u boiler dust fit-Thermal Treatment Facility, Santa Luċija, Ta' Kerċem Id-dokument tal-offerta huwa ta' €50.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,248  Il-formoli tal-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m.  Aktar tagħrif jista' jinkiseb minn fuq il-website: (www. wasteservmalta.com) jew wieħed jista' jikkuntattja (contracts@ wasteservmalta.com) jew fuq in-numru tat-telefon 2385 8239. Huwa fl-interess ta' min japplika li jiċċekkja l-website talWasteServ għal aġġornamenti minn żmien għal żmien.  Id-9 ta' Mejju, 2014  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-13 ta' Mejju, 2014, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji talUffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Birkirkara MSK 4613, għal:-  Id-dokumenti għal dawn il-kwotazzjonijiet huma bla ħlas. Id-dokumenti tal-kwotazzjoni jistgħu jinġabru mill-indirizz ta' hawn fuq f'kull ġurnata tax-xogħol mit-Tnejn sal-Ġimgħa, eskluż Festi Nazzjonali/Pubbliċi bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m. jew permezz ta' email fuq: (contracts.ws@wasteservmalta. com). Id-9 ta' Mejju, 2014  Id-9 ta' Mejju, 2014  Sejħa għall-Kwotazzjonijiet  Id-Direttur, Finanzi u Amministrazzjoni, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgha 16 ta' Mejju 2014 f'dan l-Uffiċċju jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. OPM 03/2014. Provvediment ta' servizzi ta' tindif għall-Uffiċċju tal-Prim Ministru  Il-kwotazzjonijiet jistghu jinkisbu billi tintbagħat talba permezz tal-posta elettronika fuq: (dcs.opm@gov.mt).  Id-Direttorat iżomm id-dritt li jirrifjuta parti minn jew il-kwotazzjoni sħiħa, jew parti minn jew il-kwotazzjonijiet kollha mitfugħa, inkluż l-aktar vantaġġuża/i.  Id-9 ta' Mejju, 2014  Sejħa għall-Kwotazzjonijiet  Id-Direttur, Finanzi u Amministrazzjoni, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 23 ta' Mejju, 2014 f'dan l-Uffiċċju jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. OPM 05/2014. Xiri/kiri ta' monochrome multifunction photocopier għall-Ministeru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali.  Sal-11.00 a.m. tal-Ġimgħa, 23 ta' Mejju, 2014 f'dan l-Uffiċċju jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. OPM 06/2014. Xiri/kiri ta' multifunction photocopiers għall-Uffiċċju tal-Prim Ministru.  Il-kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu billi tintbagħat talba permezz tal-posta elettronika fuq: (dcs.opm@gov.mt).  Id-Direttorat iżomm id-dritt li jirrifjuta parti minn jew il-kwotazzjoni sħiħa, jew parti minn jew il-kwotazzjonijiet kollha mitfugħa, inkluż l-aktar vantaġġuża/i.  Id-9 ta' Mejju, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,248  Sejħa għall-Kwotazzjonijiet  Id-Direttur, Finanzi u Amministrazzjoni, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, l-20 ta' Mejju, 2014 f'dan l-Uffiċċju jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. OPM 04/2014. Xiri/kiri ta' monochrome multifunction photocopier għall-Uffiċċju tal-Prim Ministru.  Il-kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu billi tintbagħat talba permezz tal-posta elettronika fuq: (dcs.opm@gov.mt).  Id-Direttorat iżomm id-dritt li jirrifjuta parti minn jew il-kwotazzjoni sħiħa, jew parti minn jew il-kwotazzjonijiet kollha mitfugħa, inkluż l-aktar vantaġġuża/i.  Id-9 ta' Mejju, 2014  Sal-11.00 a.m. tal-Ħamis, is-26 ta' Ġunju, 2014, fit-Taqsima tal-Accounts u Akkwisti, (Kamra Nru. 6), Kwartieri Ġenerali tal-Pulizija, Ħal Farrug, Ħal Luqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 3/2014. Provvista ta' ħdax-il (11) karozza li ma jagħmlux ħsara 'l-ambjent permezz ta' emissjonijiet baxxi lid-Dipartiment tal-Pulizija ta' Malta.  Il-formoli tal-offerta u aktar tagħrif rigward ilkundizzjonijiet ta' dan il-kuntratt jistgħu jinkisbu mitTaqsima tal-Accounts u Akkwisti, (Kamra 6), Kwartieri Ġenerali tal-Pulizija, In-Nadur, f'kull ġurnata tax-xogħol matul il-ħinijiet tal-uffiċċju.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull dokument talofferta.  L-offerenti li jiġbru l-formoli tal-offerta mill-uffiċċju msemmi hawn fuq għandhom juru l-indirizz tal-email rispettiv tagħhom.  Id-9 ta' Mejju, 2014  Id-9 ta' Mejju, 2014  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, it-12 ta' Mejju, 2014, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. 1/2014. Ġarr ta' kaxxi u persuni mill-postijiet tal-votazzjoni f'Malta lejn is-Sala tal-Għadd tal-Voti, finNaxxar mis-Sibt l-24 ta' Mejju, 2014, mill-9.45 p.m; Kwot. Nru. 2/2014. Ġarr ta' kaxxi u persuni mill-postijiet tal-votazzjoni f'Malta lejn is-Sala tal-Għadd tal-Voti, finNaxxar mis-Sibt l-24 ta' Mejju, 2014, mill-9.45 p.m; Kwot. Nru. 3/2014. Ġarr ta' kaxxi u persuni mill-postijiet tal-votazzjoni f'Malta lejn is-Sala tal-Għadd tal-Voti, finNaxxar mis-Sibt l-24 ta' Mejju, 2014, mill-9.45 p.m; Kwot. Nru. 4/2014. Ġarr ta' kaxxi u persuni mill-postijiet tal-votazzjoni f'Malta lejn is-Sala tal-Għadd tal-Voti, finNaxxar mis-Sibt l-24 ta' Mejju, 2014, mill-9.45 p.m; Kwot. Nru. 5/2014. Ġarr ta' kaxxi u persuni mill-postijiet tal-votazzjoni f'Malta lejn is-Sala tal-Għadd tal-Voti, finNaxxar mis-Sibt l-24 ta' Mejju, 2014, mill-9.45 p.m; Kwot. Nru. 6/2014. Ġarr ta' kaxxi u persuni mill-postijiet tal-votazzjoni f'Malta lejn is-Sala tal-Għadd tal-Voti, finNaxxar mis-Sibt l-24 ta' Mejju, 2014, mill-9.45 p.m; Kwot. Nru. 7/2014. Ġarr ta' kaxxi u persuni mill-postijiet tal-votazzjoni f'Għawdex lejn is-Sala tal-Għadd tal-Voti, fin-Naxxar il-Ħamis it-22 u s-Sibt l-24 ta' Mejju, 2014, mill9.45 p.m; Kwot. Nru. 8/2014. Għawdex - Trasport varju s-Sibt 24 ta' Mejju, 2014; Kwot. Nru. 9/2014. Ġarr ta' kaxxi u persuni mill-postijiet tal-votazzjoni f'Malta (Sptarijiet) lejn is-Sala tal-Għadd talVoti, fin-Naxxar is-Sibt is-17 u l-Ħamis 22 ta' Mejju, 2014, mill-9.45 p.m; Kwot Nru. 10/2014. Trasport ta' materjal elettorali millMarsa lejn postijiet tal-votazzjoni l-Erbgħa 21, l-Ħamis it-22 u l-Ġimgħa t-23 ta' Mejju, 2014; Kwot. Nru.11/2014. Provvediment ta' karozzi bix-xufier nhar il-Ġimgħa t-23 u s-Sibt l-24 ta' Mejju, 2014 u matul l-għadd tal-voti; Kwot. Nru.12/2014. Provvediment ta' karozzi bix-xufier mit-Tnejn id-19 sal-Ħamis it-22 ta' Mejju, 2014; Kwot. Nru.13/2014. Provvediment ta' transport varju ta' persuni bejn il-Ġimgħa 16 u s-Sibt 24 ta' Mejju, 2014.  Il-formoli tal-kwotazzjonijiet jinkisbu mill-Uffiċċju Elettorali, Evans Building, Misraħ Sant'Iermu, Birkirkara, waqt il-ħinijiet tal-uffiċċju.  Id-9 ta' Mejju, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,248  Il-Prinċipal tal-Kulleġġ Malti tal-Arti, ix-Xjenza u tTeknoloġija jgħarraf illi:-  Sad-9.30 a.m. ta' nhar it-Tlieta, 10 ta' Ġunju, 2014, jilqa' offerti magħluqin f'envelop indirizzat lill-mittent u mitfugħa fil-kaxxa tal-offerti fil-Bini Amministrattiv tal-MCAST, fl-indirizz ta' hawn taħt, jew fuq l-email kif jidher hawn taħt, għal:-  Avviż Nru. CT3060/2014. Provvista, konsenja, installazzjoni u kummissjonar ta' Biomass Plant ta' skala żgħira kompluta b'remote monitoring  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinġabru minn (www. etenders.gov.mt) fuq ħlas ta' €70.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jintalbu permezz ta' email fuq l-indirizz ta' hawn taħt, jew jinġabru mid-Dipartiment tal-Purchasing fil-Bini Amministrattiv tal-MCAST, flindirizz ta' hawn taħt, mit-Tnejn sal-Ġimgħa mit-8.30 a.m. sa nofsinhar u mis-2.00 p.m. sal-4.00 p.m.  L-MCAST iżomm id-dritt li jaċċetta jew jirrifjuta parti jew l-offerta sħiħa, xi offerti jew l-offerti kollha mitfugħa.  Id-9 ta' Mejju, 2014  Id-9 ta' Mejju, 2014  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-23 ta' Mejju, 2014, fl-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Marsaxlokk, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż. Nru. 73/2014. Xogħlijiet ta' rinovar f'60, Triq lIsptar il-Qadim, Birkirkara b'mod li ma ssirx ħsara lillambjent.  Il-laqgħa ta' kjarifika u ż-żjara fuq is-sit se ssir millAwtorità tad-Djar f'60, Triq l-Isptar il-Qadim, Birkirkara fis-6 ta' Mejju, 2014 fid-9.00 a.m.  Avviż. Nru. 89/2014. Xogħlijiet ta' rranġar f'Appartament 1 fi Blokk C u Appartamenti 7 u 8 fi Blokk E, Binja Skorba, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta).  Il-laqgħa ta' kjarifika u ż-żjara fuq is-sit se ssir millAwtorità tad-Djar f'Appartamenti 7 u 8 fi Blokk E, Binja Skorba, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta) fis-6 ta' Mejju, 2014 fid-9.00 a.m. u wara tkompli f'Appartament 1 fi Blokk C, Binja Skorba, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta).  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-30 ta' Mejju, 2014, fl-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Marsaxlokk, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Il-laqgħa ta' kjarifika u ż-żjara fuq is-sit se ssir millAwtorità tad-Djar fi Blokki A2 tal-Appartamenti, Triq Pietro Darmenia, Is-Swatar, L-Imsida fit-13 ta' Mejju, 2014 fid-9.00 a.m.  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Id-dokumenti tal-kwotazzjoni huma bla ħlas u jistgħu jinkisbu biss u jitniżżlu minn fuq is-sit tal-Awtorità tad-Djar: (http://www.housingauthority.com.mt).  Kull kjarifika jew żieda mal-offerta jistgħu jitniżżlu minn fuq is-sit tal-Awtorità.  L-Awtorità żżomm id-dritt li tirrifjuta kull kwotazzjoni, anke l-aktar waħda vantaġġuża.  Id-9 ta' Mejju, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,248  Offerti magħluqin għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti tal-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Ħal Farrug, Ħal Luqa, sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-23 ta' Mejju, 2014 għal:  Avviż Nru. 67/2014. Bejgħ tale quale tal-fond Numru 11, Ent. 56, Blokk A u l-garaxx Nru. 9, Triq l-Argotti, Marsaxlokk. Offerti taħt €98,000 għall-penthouse u €12,113 għall-garaxx ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 68/2014. Bejgħ tale quale tal-fond Numru 12, Ent. 56, Blokk A u l-garaxx Nru. 8, Triq l-Argotti, Marsaxlokk. Offerti taħt €90,000 għall-penthouse u €10,482 għall-garaxx ma jigux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 69/2014. Bejgħ tale quale tal-fond Numru 11, Ent. 47, Blokk B u l-garaxx Nru. 4, Triq l-Argotti, Marsaxlokk. Offerti taħt €95,000 għall-penthouse u €12,018 għall-garaxx ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 70/2014. Bejgħ tale quale tal-fond Numru 12, Ent. 47, Blokk B u l-garaxx Nru. 11, Triq l-Argotti, Marsaxlokk. Offerti taħt €95,000 għall-penthouse u €12,113 għall-garaxx ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 71/2014. Bejgħ tale quale tal-fond Numru 13, Ent. 48, Blokk C u l-garaxx Nru. 10, Triq l-Iljun, Marsaxlokk. Offerti taħt €190,000 għall-penthouse u €22,200 għall-garaxx ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 74/2014. Kirja tale quale ta' Ħanut Nru. 10, Blokk 4, Triq La Valette, L-Għarb. Offerti taħt €1,274 ta' kera annwali inkluż ma' rigal ta' mhux anqas minn €16,500 ma jiġux ikkunsidrati. Dan l-avviż huwa suġġett għad-dritt tal-ewwel rifjut.  Avviż Nru. 75/2014. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 21, Livell 1, Triq il-Kapuċċini, Ħaż-Zebbug (Malta). Dan it-trasferiment huwa soġġett għal kera ta' €2.33 fis-sena skont ilkundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur talappartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €14,100 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 76/2014. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 7, taħt Binja Ħal Ġinwi, Triq Axtart, Santa Luċija. Offerti taħt €27,000 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 77/2014. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 35, taħt Binja Ħal Ġinwi, Triq Axtart, Santa Luċija. Offerti taħt €17,200 ma jiġux ikkunsidrati.  Id-9 ta' Mejju, 2014  Avviż Nru. 78/2014. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 15, taħt Binja Skorba, Livell 3, Triq il-Karamelli, L-Imqabba. Offerti taħt €13,600 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 80/2014. Bejgħ tale quale ta' Ħanut Nru. 2, Triq ir-Refuġjati, tal-Blata l-Għolja, Ħ' Attard. Offerti taħt €26,100 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 81/2014. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 17, taħt Blokk H, Triq ta' Mezzi, Santa Venera. Offerti taħt €15,400 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 82/2014. Bejgħ tale quale ta' Store Nru. 180, Triq Sant' Ursola, Birkirkara. Dan it-trasferiment huwa soġġett għal kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan ilbejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/ maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €63,700 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 83/2014. Kiri tale quale ta' Garaxx Nru. 2, taħt Blokki 1 sa 5, Triq Karlu Darmanin, In-Naxxar. Offerti taħt €560 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 84/2014. Kiri tale quale ta' Garaxx Nru. 12, taħt Blokki 1 sa 5, Triq Karlu Darmanin, In-Naxxar. Offerti taħt €560 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 85/2014. Kiri tale quale ta' Garaxx Nru. 13, taħt Blokki 1 sa 5, Triq Karlu Darmanin, In-Naxxar. Offerti taħt €560 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 86/2014. Kiri tale quale ta' Garaxx Nru. 14, taħt Blokki 1 sa 5, Triq Karlu Darmanin, In-Naxxar. Offerti taħt €560 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 88/2014. Kiri tale quale ta' Garaxx Nru. 20, taħt Blokki 1 sa 5, Triq Karlu Darmanin, In-Naxxar. Offerti taħt €560 ma jiġux ikkunsidrati.  Id-dokumenti tal-offerti huma mingħajr ħlas u jistgħu jinkisbu mill-uffiċċju tal-Awtorità tad-Djar.  Formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tadDjar, 22, Triq Pietro Floriani, Ħal Farrug, Ħal Luqa, matul il-ħinijiet tal-uffiċċju. Id-9 ta' Mejju, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,248  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 23 ta' Mejju, 2014, filkaxxa tal-offerti fl-uffiċċju tad-Direttorat tas-Servizzi Korporattivi, Allied House, 331, Ir-Raba' Sular, Triq San Pawl, Birkirkara, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Kwot. Nru. QMFA 045/2014. Kuntratt perjodiku limitat għall-provvediment ta' servizz tekniku u kiri ta' apparat ta' sistema ta' Public Address (PA system) fil-Ministeru talAffarijiet Barranin  Il-proposti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta li, flimkien mal-kundizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mis-Sezzjoni tal-Procurement permezz ta' email fuq: (procurement.mfa@gov.mt).  Id-9 ta' Mejju, 2014 Ministeru GĦALL-edukazzjoni u x-xogħol Id-Direttur Ġenerali (Servizzi Korporattivi) jgħarraf li: Sal-11.00 a.m. tal-Ħamis, 29 ta' Mejju, 2014 jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fil-kaxxa tal-kwotazzjonijiet f'Kamra 266, Diviżjoni tas-Servizzi Korporattivi filMinisteru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol, Triq l-Assedju l-Kbir, Ħal Farrug, Ħal Luqa għal: Kwot. Nru. DQSE 77/14. Provvista ta' programm talmużika għall-kompjuter Id-dokumenti tal-kwotazzjoni jinkisbu mit-Taqsima talProcurement, Kamra 266, jew jintalbu b'email fuq (carlo. azzopardi@gov.mt). Id-9 ta' Mejju, 2014  Id-9 ta' Mejju, 2014  KUNSILL MALTI GĦALL-ISPORT Il-Kunsill Malti għall-Isport jgħarraf illi:-  The Kunsill Malti għall-Isport notifies that:-  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, is-16 ta' Mejju, 2014, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. KMS/QUO/009/2014. Servizzi ta' coaching għall-ibburdjar mal-Kunsill Malti għall-Isport.  Kwot. Nru. KMS/QUO/010/2014. Provvista ta' ilma għasswimming pool u għat-tisqija.  Il-kwotazzjonijiet magħluqin għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti li tinsab fl-Uffiċċju tal-Accounts tal-Kunsill Malti għall-Isport, Kumpless Sportiv Kottonera, Vjal Kottoner, Ir-Rabat (Malta) BML 9020.  Id-dokumenti ta' dawn il-kwotazzjonijiet jistgħu jitniżżlu wkoll mill-website tal-KMS: (www.sportmalta.org.mt).  Id-9 ta' Mejju, 2014  Ministeru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali  id-Direttur (Servizzi Koporattivi) jgħarraf li jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviżi fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq: (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 30 ta' Mejju, 2014 għal:  Avviż Nru. T3/2014 – DCS/6/2014. Provvista, ħażna u konsenja ta' 2,000,000 ta' pressure seal forms based on virgin fibre stemming from sustainably harvested sources għadDipartiment tas-Sigurtà Soċjali, Ministeru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali.  Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mћeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops, se jsiru simulazzjonijiet sabiex operaturi ekonomiċi jiffamiljarizzaw ruћhom bil-kompilazzjoni u sottomissjoni tal-offerti online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta. Dawn il-workshops huma intenzjonati BISS għal dawk l-operaturi ekonomiċi li beħsiebhom jissottomettu offerta għal din l-offerta: operaturi prospettivi  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,248  oħrajn huma mistiedna jattendu waћda mis-sensiela ta' sessjonijiet ta' informazzjoni organizzati mid-Dipartiment talKuntratti sabiex tingћata ħarsa ġenerali tal-proċeduri ġodda tal-electronic procurement.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  Id-9 ta' Mejju, 2014 FONDAZZJONI GĦALL-ISKEJJEL TA' GĦADA Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, 13 ta' Mejju, 2014, jintlaqgħu offerti magħluqin bil-lingwa Ingliża għal:  Avviż. Nru. FTS 66-14. Kostruzzjoni u xogħlijiet ta' tlestija f'shaft tal-lift fl-Iskola Primarja tal-Gżira  Id-data tal-għeluq ġiet estiża mill-Erbgħa, is-7 ta' Mejju, 2014.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, 15 ta' Mejju, 2014, jintlaqgħu offerti magħluqin bil-lingwa Ingliża għal:  Avviż Nru. FTS 70-14. Xogħlijiet żgħar ta' kostruzzjoni u alterazzjonijiet fuq ġewwa fl-Iskola Sekondarja Agius de Soldanis, Bubaqra, Iż-Żurrieq, Għawdex  Id-data tal-għeluq ġiet estiża mit-Tnejn, it-12 ta' Mejju, 2014.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Ġimgħa, 30 ta' Mejju, 2014, jintlaqgħu offerti magħluqin bil-lingwa Ingliża għal:  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, 2 ta' Ġunju, 2014, jintlaqgħu offerti magħluqin bil-lingwa Ingliża għal:  Avviż. Nru. FTS 86-14. Provvista, manifattura u installazzjoni ta' għamara tal-arti u ċ-ċeramika, laboratorji tal-ikel u kitchenettes f'diversi skejjel f'Malta (Konformi mal-kriterji tal-GPP)  Kopji tad-dokumenti relevanti jistgħu jitniżżlu mill-website tal-FTS (www.fts.com.mt) taħt is-sezzjoni "Tenders" u n-numru rispettiv tal-offerta.  Id-9 ta' Mejju, 2014  L-offerti magħluqin għandhom jintefgħu fil-kaxxa talofferti fl-uffiċċji tal-Fondazzjoni, Triq Sir Adrian Dingli, Is-Swatar, L-Imsida matul il-ġranet tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u l-5.00 p.m.  Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf li l- pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar tal-offerti fil-ħin u d-data speċifikati hawn fuq.  Il-Fondazzjoni żżomm id-dritt li tirrifjuta l-aħjar jew lofferti kollha, anke l-aktar waħda vantaġġuża.  Id-9 ta' Mejju, 2014  Ministeru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali  Il-Ministeru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali jgħarraf li:  Offerti għandhom jitbagħtu permezz tal-portal elettroniku (www.etenders.gov.mt) mhux aktar tard mid9.30 a.m. tal-Ġimgħa, is-6 ta' Ġunju, 2014 għal:  Avviż Nru. REST 1/2014. Xogħlijiet ta' restawr fil-Palazz Presidenzjali ta' San Anton, Floriana, li jinkludi l-ħitan talkonfini tal-ġnien fi Triq Lord Strickland  Sottomissjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  Id-9 ta' Mejju, 2014  MINISTERU GĦAL GĦAWDEX Il-Ministeru għal Għawdex jgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, 30 ta' Mejju, 2014, fit-Taqsima tal-Accounts, Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għal Għawdex, Bubaqra, Iż-Żurrieq, Għawdex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. MGOZ T 10/2014. Tfassil ta' cost benefit analysis rigward it-twaqqif ta' rural airstrip f'Għawdex  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra jistgħu jitniżżlu mis-sit elettroniku (www.gozo.gov.mt)  Id-9 ta' Mejju, 2014  Ministeru gĦal GĦawdex Il-Ministeru għal Għawdex jgħarraf illi:  Kwotazzjonijiet magħluqin jintlaqgħu fil-kaxxa talofferti fit-Taqsima tal-Procurement Unit, Dipartiment għas-Servizzi Korporattivi, fil-Ministeru għal Għawdex, sa nhar il-Ġimgħa, 23 ta' Mejju, 2014 fl-10.00 a.m. għal:  Kwot. Nru. OCIO Q03/2014. Kuntratt perjodiku għal xogħlijiet ta' LAN  Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra jistgħu jitniżżlu minn (www.gozo.gov.mt). Aktar informazzjoni tista tinkiseb mill-uffiċċju tac-CIO fuq telefon 2210 0147.  Id-9 ta' Mejju, 2014  Id-Direttur, Proġetti u Żvilupp, fil-Ministeru għal Għawdex, jgħarraf illi:  Kwotazzjonijiet magħluqin jintlaqgħu fil-Ministeru għal Għawdex, Sezzjoni tal-Accounts, Dipartiment tasServizzi Korporattivi sa nhar il-Ġimgħa, it-23 ta' Mejju, 2014 fl-10.00 a.m. għal:  Kwot. Nru. QDPD 96/2014. Xiri ta' camera għat-Taqsima tat-Tindif, Direttorat tal-Proġetti u Żvilupp, Ministeru għal Għawdex  Id-dokumenti għal din il-kwotazzjoni huwa bla ħlas. Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, jistgħu jinkisbu mill-Fergħa tal-Agrikoltura, fil-Ministeru għal Għawdex, Ta' Sannat, Għawdex, f'kull ġurnata tax-xogħol waqt il-ħinijiet tal-uffiċċju. Id-9 ta' Mejju, 2014  Id-Direttur (Corporate Services) javża illi kwotazzjonijiet magħluqa rigward dan l-avviż jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt:  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 23 ta' Mejju, 2014, għal: Kwot. Nru. MGOZ Q 21/2014. Provvista, konsenja, installazzjoni, ittestjar u kkummissjunar ta' sistema ġdida tal-arja kondizzjonata.  Id-9 ta' Mejju, 2014  Id-dokument għal din il-kwotazzjoni huwa bla ħlas.  Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru biss fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, jistgħu jinkisbu minn fuq il-website tal-Ministeru:  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talkwotazzjonijiet fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  Sal-10.00 a.m. it-Tlieta, l-20 ta' Mejju, 2014, jintlaqgħu offerti magħluqin mill-Awtorità Maltija tatTuriżmu, Auberge D'Italie, Triq il-Merkanti, Birkirkara, għal:-  Avviż. Nru. MTA/864/2014. Provvediment ta' servizz ta' lifeguard għas-sajf 2014 fil-Bajja ta' San Ġorġ; Fond Għadir; Il-Ponta tal-Qawra; Buġibba Perched Beach u lBajja s-Sabiħa, Ix-Xewkija (II)  Avviż Nru. MTA/865/2014. Provvediment ta' servizz ta' lifeguard għas-sajf 2014 fil-Bajja tal-Għadira (Ix-Xgħajra) u r-Ramla tal-Mixquqa (Ix-Xgħajra) (II)  L-offerti jinfetħu fil-pubbliku minnufih wara il-ħin talgħeluq fil-boardroom, fit-tieni sular, l-Awtorità Maltija tatTuriżmu.  L-Awtorità Maltija tat-Turiżmu għandha d-dritt li tagħżel dik l-offerta li fil-fehma tagħha tirrapreżenta l-iżjed offerta vantaġġuża għall-bżonnijiet tal-Awtorità.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,248  Programm LEADER Programm tal-Iżvilupp Rurali għal Malta (2007-2013) Azzjoni 413.4 Pajsaġġ (It-Tieni Sejħa)  Il-Fondazzjoni Grupp Azzjoni Lokali Għawdex (GAGF) tħabbar li se tniedi t-tieni sejħa għall-proposti għall-Azzjoni 413.4 taħt l-Assi 4, LEADER mill-Programm tal-Iżvilupp Rurali għal Malta (2007-2013).  Din l-azzjoni għandha l-għan li ttejjeb lil Għawdex bħala prodott turistiku, u tassigura li t-titjib u t-tisbiħ tal-ambjent ikunu konsistenti mal-gżira kollha.  Il-benefiċjarji eliġibbli għall-finanzjament taħt din issejħa huma l-Kunsilli Lokali ta' Għawdex fit-territorju talGAGF.  L-allokazzjoni pubblika għall-Miżura 413.4 it-Tieni Sejħa hija ta' €317,440. 80% minn din is-somma hija ffinanzjata mill-EAFRD filwaqt li l-20% huma ko-finanzjati mill-Gvern ta' Malta. Il-proġetti proposti li se jintgħażlu se jingħataw sa 80% ko-finanzjament. Il-Fondazzjoni Grupp Azzjoni Lokali Għawdex u l-Awtorità tat-tmexxija jżommu d-dritt li jżidu l-ammont allokat għal din il-miżura.  Din is-sejħa se tkun miftuħa mill-Ħamis, it-22 ta' Mejju, 2014 u tagħlaq it-Tnejn, it-23 ta' Ġunju, 2014, f'nofsinhar. Il-formoli u l-linji gwida jistgħu jitniżżlu mill-website (www.leadergozo.eu) kif ukoll mill-uffiċċju tal-fondazzjoni li jinsab f'23,Triq Kan G.P.F. Agius De Soldanis, Bubaqra, Iż-Żurrieq, Għawdex. Il-ħinijiet tal-uffiċċju huma mid-8.30 a.m. sal4.00 p.m. Aktar informazzjoni tista' tinkiseb billi ċċempel fuq 2155 0322 jew tibgħat email fuq (mgatt@leadergozo.eu) jew (info@leadergozo.eu).  Id-9 ta' Mejju, 2014  Id-9 ta' Mejju, 2014  Id-Direttur Ġenerali (Dipartiment għall-Politika dwar lEkonomija) jgħarraf li offerti elettroniċi rigward dan l-avviż se jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ћin indikati hawn taћt. L-offerti gћandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders. gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, 29 ta' Mejju 2014, għal: Avviż EPD1/2014. Provvista ta' tindif fid-Dipartiment għall-Politika dwar l-Ekonomija, Ministeru tal-Finanzi blużu ta' prodotti tat-tindif u makkinarju b'mod li jħares lambjent. L-ebda ħlas għall-pateċipazzjoni mhu applikabbli.  Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejћiet gћal offerti huma mћeġġa jieћdu nota talworkshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops, se jsiru simulazzjonijiet sabiex operaturi ekonomiċi jiffamiljarizzaw ruћhom bil-kompilazzjoni u sottomissjoni tal-offerti online. Iktar informazzjoni tinsab fiddokument tal-offerta. Dawn il-workshops huma intenzjonati BISS għal dawk l-operaturi ekonomiċi li beћsiebhom jissottomettu offerta għal dan l-avviż: operaturi prospettivi oћrajn huma mistiedna jattendu waћda mis-sensiela ta' sessjonijiet ta' informazzjoni organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti sabiex tingћata ћarsa ġenerali tal-proċeduri ġodda tal-electronic procurement.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti li se jsir Dipartiment għall-Politika dwar l-Ekonomija, Pjazza San Kalċedonju, Ħal Farrug, Ħal Luqa FRN 1530 nhar il-Ħamis, id-29 ta' Mejju, 2014 fl-10.00 a.m.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża mill-Ġimgħa, 9 ta' Mejju 2014.  Id-9 ta' Mejju, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,248  Sejħa għall-Kwotazzjonijiet  Id-Direttorat għas-Servizzi Korporattivi fi ħdan ilMinisteru tal-Affarijiet Ewropej u l-Implimentazzjoni talManifest Elettorali jgħarraf li qed jilqa' kwotazzjonijiet magħluqin għal dan li ġej:  Kwot. Nru. MEAIM/006/2014. Provvediment ta' servizzi ta' tindif għall-Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u l-Implimentazzjoni tal-Manifest Elettorali  Kopji tad-dokument tas-sejħa għall-kwotazzjoni jistgħu jinġabru mill-Uffiċċju tad-Direttorat tas-Servizzi Korporattivi, Tal-Pilar, 31B, Triq Marsamxett, Birkirkara, jew jistgħu jitniżżlu mill-website (http://odpm.gov. mt/en/Procurement/Pages/Procurement.aspx) billi tagħfas il-link tal-Procurement.  Il-kwotazzjonijiet flimkien mad-dokumenti neċessarji kollha, għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti fl-istess uffiċċju (Tal-Pilar, 31B, Triq Marsamxett, Birkirkara), sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. tat-Tnejn, 19 ta' Mejju, 2014.  It-titolu u l-kodiċi tal-kwotazzjoni kif imsemmi hawn fuq għandhom jinkitbu fuq l-envelop magħluq, u indirizzat lil:  Id-9 ta' Mejju, 2014  Is-Central Procurement and Supplies Unit fi ħdan ilMinisteru għall-Enerġija u s-Saħħa qed ifittex partijiet interessati li jistgħu jipprovdu sistema operattiva Microsoft Windows u programmi għal:  Id-9 ta' Mejju, 2014  It-talbiet għall-parteċipazzjoni għandhom jintbagħtu b'email lil (cpsa-procurement.mhec@gov.mt) filwaqt li jkun indikat b'mod ċar dak li ġej bħala suġġett fl-email, "RFP 002 - 2014 PABX NEC Software Assurance" sal-10.00 a.m. tat-Tnejn, is-26 ta' Mejju, 2014, u għandu jinkludi, millinqas, l-informazzjoni li ġejja:  L-isem sħiħ tal-kumpanija; L-indirizz tal-kumpanija; L-isem sħiħ tal-persuna responsabbli; Numru tat-telefon/ numru tal-mobile u numru tal-fax talpersuna responsabbli; Indirizz tal-email; Numru tal-VAT; Lista ta' konsenji prinċipali jew dikjarazzjoni talprovvisti lid-Dipartiment tas-Saħħa f'dawn l-aħħar tliet snin, kif applikabbli. Dawk interessati li għal dawn l-aħħar tliet snin ipprovdew l-istess prodotti jew tal-istess natura lidDipartiment tas-Saħħa matul l-aħħar tliet snin, huma mitluba jagħtu dikjarazzjoni. Inkella, dawk interessati għandhom jibagħtu lista ta' provvisti prinċipali li jinkludu jew dan li ġej jew kategoriji simili;  Dawk interessati għandhom iżommu u jikkwalifikaw għall-kundizzjonijiet li ġejjin:  Ikunu rappreżentanti awtorizzati (reġjun Malti) għallprovvista ta' materjali vitali u spare parts għal dan lapparat.  Ikollhom impjegati mħarrġin u li rċevew taħriġ speċifikat dwar l-użu u l-manutenzjoni ta' dan l-apparat.  Sottomissjonijiet li jinbagħtu tard ma jiġux ikkunsidrati.  Id-9 ta' Mejju, 2014  Is-CEO (Procurement u Provvisti, Ministeru għallEnerġija u s-Saħħa) jgħarraf illi:-  Jintlaqgħu kwotazzjonijiet elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 16 ta' Mejju, 2014. Ilkwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders.gov.mt) għall-provvista ta':  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,248  Jintlaqgħu kwotazzjonijiet elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 23 ta' Mejju, 2014. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www. etenders.gov.mt) għall-provvista ta':  CPSU/RHKG/1001/2014. Provvista u twaħħil ta' fire doors fl-Isptar ta' Rijabilitazzjoni Karin Musumeci.  Id-9 ta' Mejju, 2014  CPSU/RHKG/1005/2014. Provvista, installazzjoni u kkummissjonar ta' fire detection and alarm system fl-Isptar ta' Rijabilitazzjoni Karin Musumeci.  CPSU/RHKG/1006/2014: Provvista u twaħħil ta' bibien tal-injam fl-Isptar ta' Rijabilitazzjoni Karin Musumeci.  CPSU/RHKG/1007/2014: Provvista, installazzjoni u kkummissjonar ta' nurse call system fl-Isptar ta' Rijabilitazzjoni Karin Musumeci.  Id-dokumenti ta' dawn l-offerti jinkisbu mingħajr ħlas. Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, 5 ta' Ġunju, 2014. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders. gov.mt) għall-provvista ta':  Id-dokumenti ta' dawn l-offerti jinkisbu mingħajr ħlas.  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, 9 ta' Ġunju, 2014. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders. gov.mt) għall-provvista ta':  Id-dokumenti ta' dawn l-offerti jinkisbu mingħajr ħlas.  Id-dokumenti ta' dawn l-offerti/kwotazzjonijiet jinkisbu mingħajr ħlas. Id-dokumenti tal-offerti/kwotazzjonijiet jinkisbu biss mill-Electronic Public Procurement System: (www.etenders.gov.mt). Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex tkun tista' tintuża l-website: Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-e-Id tal-Organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din il-website. Aktar tagħrif jinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess website.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar tal- offerti/ kwotazzjonijiet fil-ħinijiet u d-dati msemmija hawn fuq.  Id-9 ta' Mejju, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,248  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 16 ta' Mejju, 2014, filkaxxa tal-offerti (Reception - Level 0), Transport Malta, Malta Transport Centre, Santa Luċija, Ta' Kerċem MRS 1917 jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin, kompluti bid-dokumenti kollha meħtieġa għal:-  Kwot. Nru. TM Quotation 020/2013. Provvista u konsenja ta' consumables biex jintużaw waqt it-taħriġ.  Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet jistgħu jitniżżlu, mingħajr ħlas, mill-website ta' Transport Malta (www. transport.gov.mt).  Id-9 ta' Mejju, 2014  Kunsill Lokali L-Għasri Il-Kunsill Lokali L-Għasri jgħarraf illi: Sal-11.30 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, 20 ta' Ġunju, 2014, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:Avviż Nru. 2014-03. Kiri ta' impjanti u makkinarju  Kopji tal-offerti jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Kunsill għallħlas ta' €35 għal kull dokument. L-offerti jinfetħu quddiem il-pubbliku mad-data u l-ħin tal-għeluq.  Id-9 ta' Mejju, 2014  Id-9 ta' Mejju, 2014  KUNSILL LOKALI ĦAL LIJA Il-Kunsill Lokali Ħal Lija jgħarraf li:-  Għandu jitħallas dritt ta' €100.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Il-Kunsill iżomm id-dritt li jirrifjuta kull kwotazzjoni, anke l-aktar waħda vantaġġuża.  Id-9 ta' Mejju, 2014 KUNSILL LOKALI L-IMSIDA Il-Kunsill Lokali L-Imsida jgħarraf illi:-  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, id-9 ta' Ġunju, 2014, fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. MLC001/2014. Provvista u twaħħil ta' għamara tat-triq u xogħlijiet ta' bini għal ġnien fuq il-bejt f' Misraħ San Ġużepp, Santa Luċija, bl-użu ta' materjali u metodi li ma jagħmlux ħsara 'l-ambjent.  Dokumenti tal-offerta jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Kunsill fi Pjazza Menqa, Santa Luċija, wara li jitħallas dritt ta' €50.  L-offerti jinfetħu quddiem il-pubbliku wara l-ħin stipulat fil-ġurnata msemmija.  Id-9 ta' Mejju, 2014  Sal-4.00 p.m. ta' nhar it-Tnejn, id-9 ta' Ġunju, 2014, fil-kaxxa tal-offerti fl-Uffiċċji Amministrattivi tal-Kunsill Lokali jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. MTFLC/T/01/2014. Tindif u manutenzjoni ta' parks u ġonna b'mod li ma jsirx ħsara 'l-ambjent  Għandu jitħallas dritt ta' €80.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Avviż Nru. MTFLC/T/02/2014. Ġbir ta' skart goff b'mod li ma jagħmilx ħsara 'l-ambjent  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Id-9 ta' Mejju, 2014 KUNSILL LOKALI IS-SWIEQI Il-Kunsill Lokali Is-Swieqi jgħarraf illi:  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta l-10 ta' Ġunju, 2014 fl-Uffiċċji Amministrattivi tal-Kunsill jintlaqgħu kwotazzjonijiet għal:-  Kwot. Nru SLC/Q/01/2014. Manifattura, provvediment u installazzjoni ta' bieb tat-tempered glass fid-daħla prinċipali.  Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet jistgħu jinġabru millUffiċċju tal-Kunsill Lokali,"Silverdawn", Triq Sant'Andrija, Il-Marsa, mit-Tnejn sal-Ġimgħa bejn it-8.00 a.m. u s-1.00 p.m.  Il-kwotazzjonijiet jinfetħu immedjatament fil-pubbliku wara l-ħin stipulat.  Id-9 ta' Mejju, 2014  Id-9 ta' Mejju, 2014  AvviŻi tal-Qorti – Court Notices 720 B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat fil-Qorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja, fit8 ta' April, 2014 Rikors numru 313/2014 minn Josephine Torpiano, Maria Teresa Petrou u Rita Verin, fejn talbu li tiġi ddikjarata miftuħa favur tagħhom fi kwota ta' terz (1/3) indiviż kull waħda s-Suċċessjoni ta' zijithom Anna Casapinta, xebba, bint il-mejtin Paolo Casapinta u Giuseppa née Mifsud Grech, imwielda Ħaż-Zebbug (Malta), Malta, fejn kienet toqgħod, u mietet lImtarfa, fit-2 ta' Jannar, 2014 ta' 84 sena, u li kellha karta tal-identità numru 337494(M), u li mietet bla testment.  Għaldaqstant kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex jidher quddiem il-Qorti fuq imsemmija sabiex b'nota jmur kontra dik it-talba fi żmien ħmistax-il ġurnata li jibda jgħaddi minn dak il-jum li fih jiġi mwaħħal il-bandu u l-avviżi skont il-liġi.  Reġistru tal-Qorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja, illum 2 ta' Mejju, 2014.  Permezz ta' digriet mogħti fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili fl-10 ta' April, 2014 fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 29/14, fl-ismijiet Bank of Valletta plc vs Anthony Sapiano, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika a tenur tal-Artikolu 187 (3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Prim' Awla talQorti Ċivili lil Anthony Sapiano (KI 392359M), ta' Joealice, Triq Amleto Spiteri, Ix-Xagħra, fis-7 ta' Jannar, 2014 Bank of Valletta plc ta' 1/5 Misraħ San Ġorg, Birkirkara VLT 1190, tinterpellak sabiex fi żmien jumejn tħallas flimkien issomma ta' €111,415.26 bilanċ għad-debitu fil-Loan Account tiegħek mal-Bank of Valletta plc, flimkien mal-imgħaxijiet ulterjuri mid-19 ta' Diċembru, 2013 sad-data tal-effettiv pagament.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 2 ta' Mejju, 2014.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,248  722 Permezz ta' digriet mogħti fil-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fil-25 ta' Marzu, 2014 fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 3760/13, fl-ismijiet Awtorità ta' Malta dwar ir-Riżorsi vs Pius Torpiano, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat a tenur tal-Artikolu 187 (3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti talMaġistrati (Malta) lil Pius Torpiano (KI 067246M), ta' Villa Camilleri, Thomas Ashby Street, Birkirkara, fl-4 ta' Diċembru, 2013 l-Awtorità ta' Malta dwar ir-Riżorsi ta' Millenia Complex, Level 2, Aldo Moro Road, Santa Luċija, Ta' Kerċem, għall-fini tal-Artikolu 466 tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili tinnotifikak bl-annessa dikjarazzjoni ġuramentata mmarkata Dokument A, u tinterpellak sabiex fi żmien għaxart (10) ijiem tħallas is-somma ta' €5,808.09 dovuta minnek bħala likwidazzjoni finali u konklussiva rappreżentanti ħlas ta' arretrati ta' drittijiet tal-liċenzja SP1348 għas-swimming pool fil-fond Villa Camilleri, Thomas Ashby Street, Birkirkara, ai termini tal-Kap. 241 tal-Liġijiet ta' Malta u tal-leġislazzjoni sussidarja 244.01.  Fin-nuqqas ta' ħlas jew ta' oppożizzjoni da parti tiegħek skont l-imsemmi Artikolu 466, l-Awtorità esponenti tgħaddi għal ħruġ ta' mandati eżekuttivi kontra tiegħek skont il-liġi.  Bl-ispejjeż ta' dan l-att.  Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta), illum 2 ta' Mejju, 2014.  Permezz ta' digriet mogħti fit-13 ta' Marzu, 2014 millQorti Ċivili Prim'Awla, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 480/14, fl-ismijiet Direttur Ġenerali (Taxxa fuq il-Valur Miżjud) vs Charles Mihajlovic, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili 					 Illum 14 ta' Frar, 2014  Id-9 ta' Mejju, 2014  Permezz tal-preżenti, id-Direttur Ġenerali (Taxxa fuq il-Valur Miżjud), ta' Centre Point Building, Ta' Paris Road, Ħal Qormi, jinterpellak ai termini tal-Artikolu 59 tal-Att XXIII tal-1998 sabiex fi żmien jumejn mid-data tan-notifika ta' dana l-att tħallas is-somma ta' €88,313.24 rappreżentanti ammont dovut minnek skont dak l-istess att.  Din l-interpellanza qed issir għall-finijiet u effetti kollha tal-liġi, u partikolarment, iżda mhux esklussivament, sabiex tirrendi eżegwibbli t-titolu eżekuttiv li għandu listess Direttur Ġenerali (Taxxa fuq il-Valur Miżjud) kontrik permezz tal-avviż notifikat lilek.  Fin-nuqqas, il-mittenti javżak li se jgħaddi sabiex jeżegwixxi l-imsemmi titolu eżekuttiv li hu għandu kontra tagħkom permezz tal-mandati opportuni.  Bl-ispejjez u bl-imgħax skont il-liġi sad-data tal-effettiv pagament.  Tant biex tirregola ruħek u tagħraf timxi.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 2 ta' Mejju, 2014.  Permezz ta' digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta), fis-17 ta' Marzu, 2014 ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont lArtikolu 187 (5) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Atlas Insurance PCC Limited (C 5601), kif surrogata fiddrittijiet tal-assikurat tagħha Monaco Millions Limited (C 30186), abbażi tal-liġi u tal-polza ta' assikurazzjoni u l-istess Monaco Millions Limited, ta' 48-50 Ta' Xbiex Seafront, L-Isla, ippreżentaw Talba fid-9 ta' Novembru, 2009 fejn talbu lill-Qorti sabiex tikkundanna lil Bay Street Holdings  Limited, u b'digriet tas-27 ta' Novembru, 2013 ġiet kjamata fil-kawża is-soċjetà Euro Hygene Limited (C 25887), ta' Imdawra, Triq l-Ibraġġ, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta), sabiex iħallsu lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €3,796.46 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,248  Bl-ispejjeż u bl-imgħax.  Il-kawża (Avviż Nru 430/09MF) hija differita għat-28 ta' Mejju, 2014 fl-10.30 a.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum 7 ta' Mejju, 2014.  B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili Prim' Awla, fil-11 ta' April, 2014 fuq rikors ta' Bank of Valletta plc (C 2833), ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 5 ta' Ġunju, 2014 fl-għaxra u nofs ta' filgħodu (10.30 a.m.), għall-Bejgħ bl-Irkant li għandu jsir fl-ewwel sular ta' dawn il-Qrati tal-Ġustizzja, Triq irRepubblika, Birkirkara tal-fond hawn taħt deskritt:  Il-maisonette fl-ewwel sular, bl-arja tiegħu, mingħajr numru, u bl-isem 'Golden Sun', Triq il-Pitkali, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta), soġġett għaċ-ċens annwu u perpetwu ta' erbgħa u tletin Ewro u erbgħa u disgħin ċenteżmu (€34.94), mill-bqija liberu u frank, biddrittijiet u l-pertinenzi kollha tiegħu. L-imsemmi maisonette għandu d-drains u s-sistema tad-drenaġġ in komuni malproprjetà sottostanti, bid-dritt ta' aċċess fil-proprjetà sottostanti għal skop ta' manutenzjoni u riparazzjoni, stmat li jiswa mitejn u għaxart elef Ewro (€210,000).  L-imsemmi fond huwa proprjetà ta' Dr Yana Verin Faenza u Peter Paul Mihajlovic LP, nominati kuraturi għallasenti Wen Portelli Pisani Busuttil Carbonaro u Lin D’Anastas.  N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt fl-atti tas-subbasta numru 88/2013.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tlieta, 6 ta' Mejju, 2014.  Id-9 ta' Mejju, 2014  726 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-4 ta' April, 2014 ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187 (3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  WasteServ Malta Limited (C 30560), ta' EkoCentre, Triq il-Latmija, Birkirkara, ippreżentaw Talba fis-26 ta' Novembru, 2013 fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil John Bihiga (KI 583916M), ta' 1, Triq Għajn Tuffieħa, Ħad-Dingli, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €3,070.81 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Il-kawża (Avviż Nru 778/13GB) hija differita għas-16 ta' Mejju, 2014 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum 8 ta' Mejju, 2014.  B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili Prim' Awla, fl-1 ta' April, 2014 fuq rikors ta' Gatt Bonavia Mary, ġie ffissat iljum tat-Tlieta, 17 ta' Ġunju, 2014 fil-ħdax ta' filgħodu (11.00 a.m.), għall-Bejgħ bl-Irkant li għandu jsir fl-ewwel sular ta' dawn il-Qrati tal-Ġustizzja, Triq ir-Repubblika, Birkirkara tal-fond hawn taħt deskritt:  Il-fond bl-arja tiegħu, bin-numri mija u tlieta u għoxrin (123) u mija ħamsa u għoxrin (125), bl-isem 'Madonna TatTriq', fi Vjal il-Labour, Ħad-Dingli, liberu u frank, stmat li jiswa erba' mija u għoxrin elf Ewro (€420,000).  N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt flatti tas-subbasta 14/14.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tlieta, 6 ta' Mejju, 2014.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,248  Reġistru tal-Qrati ta' Ġurisdizzjoni Kriminali (Malta), illum 2 ta' Mejju, 2014.  Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  B'digriet mogħti minn din il-Qorti, fl-4 ta' April, 2014 fuq talba ta' Joseph Verin et, ġie ordnat biex jintgħażlu kuraturi deputati sabiex jirrappreżentaw lid-Direttarji mhux magħrufa fl-atti taċ-Ċedola ta' Depożitu u fidi ta' ċens flismijiet Joseph Verin et vs Kuraturi Deputati et, u fl-atti l-oħra relattivi u sussegwenti.  Permezz ta' Ċedola ta' Depożitu u fidi ta' Ċens ippreżentata fil-Prim' Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet Joseph Verin, pensjonant, imwieled Ħal Qormi, u joqgħod numru tnejn u sebgħin (72), Azelia, Flat numru wieħed (1), Triq l-Isqof Antonio Zahra, Zejtun (KI 181876M), li qed jidher f'ismu  Id-9 ta' Mejju, 2014  Illi huma l-proprjetarji tal-fond li jġib in-numru uffiċjali ħamsa (5), f'Carmel Street, Ħal Qormi, kif soġġett għaċ-ċens ossia subċens perpetwu ta' (€2.33) fis-sena, bil-ġiustijiet kollha tiegħu skont kif jirriżulta minn kuntratt tal-10 ta' Settembru, 1981 fl-atti tan-Nutar Dr Angelo Mihajlovic.  Illi l-esponenti ma jafux min huma d-direttarji talimsemmi subċens perpetwu, u jixtiequ jipprevalixxu ruħhom mill-fakoltà mogħtija mill-Artikolu 1501 tal-Kapitolu 16 tal-Liġijiet ta' Malta billi jiddepożitaw is-somma ta' (€46.59), prezz ta' fidi tas-subċens annwu u perpetwu, kif ukoll is-somma ta' (€2.33) dovuta bħala dritt ta' lawdemju taħt l-Awtorità ta' din l-Onorabbli Qorti biex tiġi żbankata minn min għandu dritt skont il-liġi wara li titħalla d-debita riċevuta skont il-liġi.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,248  Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri, u ssejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru, u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.  Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħżel Kuraturi tal-Uffiċċju.  U wara li tkun għamilt dana, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-eżekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 5 ta' Mejju, 2014.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-10 ta' Marzu, 2014 ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  WasteServ Malta Limited (C 30560), ta' EkoCentre, Triq il-Latmija, Birkirkara, ippreżentaw Talba fis-26 ta' Novembru, 2013 fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil IKO Ltd (C 32296), ta' 35, Triq il-Palma, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), sabiex tħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €411.72, liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Il-kawża (Avviż Nru 776/13NHV) hija differita għat-2 ta' Ġunju, 2014 f'12.05 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum 8 ta' Mejju, 2014.  Id-9 ta' Mejju, 2014  731 B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili Prim' Awla, fil-11 ta' Marzu, 2014 fuq rikors ta' Bank of Valletta plc (C 2833), ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 3 ta' Ġunju, 2014 fil-ħdax ta' filgħodu (11.00 a.m.), għall-Bejgħ bl-Irkant li għandu jsir fl-ewwel sular f'dawn il-Qrati tal-Ġustizzja, Triq ir-Repubblika, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar tal-fond hawn taħt deskritt:  L-appartament fil-ħames sular, u sovrastanti erba' sulari ta' terzi (eskluż il-basement), u sottostanti għal sular proprjetà ta' terzi, internament immarkat bin-numru dsatax (19), jifforma parti minn blokka ta' sitta u għoxrin (26) appartamenti magħrufa bħala 'Block B', li jifforma parti minn kumpless akbar magħruf bħala 'GT Court', li jinsab f'Resort Street, Ħad-Dingli, stmat bil-valur ta' mija u ħamest elef Ewro (€105,000).  N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt fl-atti tas-subbasta 90/2012.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tnejn, 5 ta' Mejju, 2014.  Permezz ta' Rikors Ġuramentat ippreżentat fil-Prim' Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet HRM International Limited (C 28795) vs Positive Holdings Limited (C 21248), fil-25 ta' Frar, 2014 ir-rikorrenti HRM International Limited talbet lis-soċjetà konvenuta tgħid għaliex ma għandhiex din lOnorabbli Qorti:  Tiddikjara li s-soċjetà konvenuta hija debitur tas-soċjetà attriċi fl-ammont ta' erbgħin elf, mitejn u tnejn u sittin Ewro  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,248  u għaxar ċenteżmi (€40,262.10), u tikkundanna lill-istess soċjetà tħallas lis-soċjetà attriċi l-imsemmija somma.  Bl-ispejjeż u l-imgħax legali kif mitluba, id-diriġenti tal-imsemmija soċjetà msejħa għas-subizzjoni.  Ir-Rikors Ġuramentat hawn fuq imsemmi fl-ismijiet HRM International Limited vs Positive Holdings Limited, Rikors numru 180/14 SM, jinsab differit għas-smigħ għad29 ta' Mejju, 2014 fid-9.00 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 8 ta' Mejju, 2014.  B'digriet mogħti fid-29 ta' April, 2014 mill-Bord li Jirregola l-Kera, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat, fl-ismijiet Nicholas Curran noe vs Anthony slyman, rikors numru 4/14 GG, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-konvenut Anthony slyman a tenur tal-Artikolu 187 (3) et. seq. tal-Kap. 12.  Permezz ta' Avviż għas-Smigħ ta' Kawża maħruġ mirReġistru tal-Qrati Superjuri, l-Erbgħa, 7 ta' Mejju, 2014 ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Nicholas Curran noe vs Anthony slyman, rikors numru 4/14 GG, ġie appuntat għassmigħ għall-Ħamis, 22 ta' Mejju, 2014 fid-9.00 a.m.  Id-9 ta' Mejju, 2014  734 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet mogħti fit-2 ta' Mejju, 2014 mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti Istruttorja (Maġistrat Dott. Miriam Saliba Mizzi LLD), Kumpilazzjoni numru 446/2014 fil-kawża fl-ismijiet: Il-Pulizija (Spettur Gabriel Verin) kontra Claudio Bartolo Farrugia Naudi, 30 sena, Waiter, bin Giovanni u Emilia xebba Pisani Brincat, imwieled Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar, Sqallija, fl-1 ta' Diċembru, 1983 u residenti f'Bogota, Colombia KR 56 N, 18 A-47 Carcel Modelo nr. 0 Marina, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar, Sqallija, u detentur tal-karta tal-identità Taljana bin-numru AU 3427950, ordnat is-sekwestru f'idejn terzi persuni b'mod ġenerali, il-flejjes u l-proprjetà mobbli kollha li huma dovuti lil, jew imissu lil Claudio Bartolo Farrugia Naudi, jew li huma proprjetà tiegħu, u pprojbietu milli jittrasferixxi jew xort' oħra jiddisponi minn xi proprjetà mobbli jew immobbli ai termini tal-Artikolu 22A tal-Ordinanza dwar il-Mediċini Perikolużi, Kap. 101 tal-Liġijiet ta' Malta, u tal-Artikolu 23A tal-Kodiċi Kriminali, Kap. 9 tal-Liġijiet ta' Malta.  Reġistru tal-Qrati ta' Ġurisdizzjoni Kriminali (Malta), illum 2 ta' Mejju, 2014.  B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili Prim' Awla, fit-18 ta' Frar, 2014 fuq rikors ta' Bank of Valletta plc (C 2833), ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 3 ta' Ġunju, 2014 fl-għaxra u nofs ta' filgħodu (10.30 a.m.), għall-Bejgħ bl-Irkant li għandu jsir fl-ewwel sular ta' dawn il-Qrati tal-Ġustizzja, Triq irRepubblika, Birkirkara tal-fond hawn taħt deskritt:  N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt fl-atti tas-subbasta numru 10/12.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tnejn, 5 ta' Mejju, 2014.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,248  736 B'digriet mogħti fit-13 ta' Marzu, 2014 mill-Bord li Jirregola l-Kera, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat, fl-ismijiet Mario Casapinta vs Selkies Limited et, rikors numru 124/13GG, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimati a tenur talArtikolu 187 (3) et. seq. tal-Kap. 12.  Permezz ta' Rikors Ġuramentat ippreżentat fil-Bord li Jirregola l-Kera, fl-ismijiet Mario Casapinta (KI 78487M) vs Selkies Limited (C 35552), Karl Del Priore (KI 12905A) u martu Pamela Del Priore (KI 652329M), fl-10 ta' Diċembru, 2013 a tenur tal-Artikolu 16A et. seq. tal-Kap. 69 tal-Liġijiet ta' Malta, talbu lill-intimati jgħidu għaliex dan l-Onorabbli Bord ma għandux:  Jiddeċiedi u jiddikjara li l-intimati għandhom konġuntivament u indiviżibilment bejniethom iħallsu lirrikorrenti s-somma kumplessiva ta' erbatax-il elf, sitt mija u sitta u tletin Ewro u ħmistax-il ċenteżmu (€14,636.15), kif spjegat fir-rikors.  Bl-ispejjeż u bl-imgħax kif mitluba kontra l-intimati inġunti in subizzjoni, u salv talbiet oħra fir-rikors.  Reġistru tal-Qrati Superjuri (Bord tal-Kera), illum 7 ta' Mejju, 2014.  B'digriet mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fit-30 ta' Jannar, 2014 fl-atti tar-Rikors Ġuramentat, fl-ismijiet Bank of Valletta plc (C 2838) vs Alessandro Debono Tanti et, rikors numru 1093/13 AF, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimati a tenur talArtikolu 187 (3) et. seq. tal-Kap. 12.  Id-9 ta' Mejju, 2014  Permezz ta' Avviż għas-smigħ ta' kawża maħruġ mirReġistru tal-Qrati Superjuri, l-Erbgħa, 20 ta' Novembru, 2013, il-kawża Rikors numru 1093/13 AF, fl-ismijiet Bank of Valletta plc (C 2833) vs Alessandro Debono Tanti et, ġiet appuntata għas-smigħ għall-Ħamis, 13 ta' Frar, 2014 fid9.00 a.m.  B'ordni tal-istess Qorti hawn fuq imsemmija tat-13 ta' Frar, 2014 il-kawża hawn fuq imsemmija ġiet differita għall4 ta' Ġunju, 2014 fid-9.00 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 7 ta' Mejju, 2014.  B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili Prim' Awla, fit-13 ta' Marzu, 2014 fuq rikors ta' Grima Monica et, ġie ffissat iljum tal-Ħamis, 12 ta' Ġunju, 2014 f'nofsinhar (12.00 p.m.), għall-Bejgħ bl-Irkant li għandu jsir fl-ewwel sular tal-Qrati tal-Ġustizzja, Triq ir-Repubblika, Birkirkara tal-fond hawn taħt deskritt:  Il-maisonette terran elevat mingħajr l-arja tiegħu, blisem 'Rose House', u l-garaxx sottostanti fi Triq Mimosa, f'Gwardamanġa/Paola. Il-proprjetà hija libera u franka, stmata li tiswa mija u għaxart elef Ewro (€110,000).  L-imsemmi fond huwa proprjetà ta' Debono Pace Reuben.  N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt flatti tas-subbasta 41/13.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tlieta, 6 ta' Mejju, 2014.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,248  739 B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili Prim' Awla, fl-14 ta' April, 2014 fuq rikors ta' Bank of Valletta plc (C 2833), ġie ffissat il-jum tal-Erbgħa, 11 ta' Ġunju, 2014 fil-ħdax ta' filgħodu (11.00 a.m.), għall-Bejgħ bl-Irkant li għandu jsir fl-ewwel sular ta' dawn il-Qrati tal-Ġustizzja, Triq irRepubblika, Birkirkara tal-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand Oliver Patiniott et.  N.B. L-oġġetti msemmija jinbiegħu bħalma ġie deskritt fl-atti tas-subbasta numru 53/10.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum il-Ġimgħa, 2 ta' Mejju, 2014.  Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  B'digriet mogħti minn din il-Qorti, fl-20 ta' Settembru, 2013 fuq talba ta' Maria Carmela Milosevic, ġie ordnat biex jintgħażlu kuraturi deputati sabiex jirrappreżentaw l-eredità ġjaċenti ta' Ludovico Siegersma, fl-atti tal-Protest Ġudizzjarju numru 405/13, fl-ismijiet Maria Carmela Milosevic vs Kuraturi Deputati, u fl-atti l-oħra relattivi u sussegwenti.  Permezz ta' Protest Ġudizzjarju ppreżentat filPrim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet Maria Carmela, sive Lina Milosevic (KI 457628M), Edward Milosevic (KI 34840M), Anne Alden (KI 985787M), Michael Milosevic (KI 759198M), Andrew Milosevic (KI 665116M), Isabel Milosevic (KI 12990G) vs 1. Francoise Attard Sciortino u Jean Claude Attard Sciortino f'isimha proprju, u bħala eredi ta' missierhom Joseph Attard Sciortino, u 2. bħala kuraturi deputati biex jirrappreżentaw l-eredità ġjaċenti ta' Ludovico Siegersma, fl-10 ta' Settembru, 2013 li permezz tiegħu qegħdin: (i)jasserixxu l-preskrizzjoni akkwiżitiva fuq plot 26, Area B, Triq l-Imgħażel, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta) , kif aħjar indikata fil-pjanta annessa (1), u (ii) jasserixxu obbligazzjoni fiduċjarja u constructive  Id-9 ta' Mejju, 2014  Illi a bażi ta' dak premess fil-Protest Ġudizzjarju, lesponenti jqisu illi huma proprjetarji benefiċjari a bażi ta' constructive trust li ħarġet bil-liġi, il-bażi hija illi Joseph Attard Sciortino kien daħal f'rapport fiduċjarju illi l-art tiġi trasferita lill-familja Milosevic u l-aventi kawża minn William Milosevic, dan għaliex din il-constructive trust tqum meta jkun hemm abbuż ta' relazzjoni fiduċjarja. Joseph Attard Sciortino u l-aventi kawża tiegħu jitqiesu skont il-Kap. 331 bħala trustees tal-art bil-benefiċjari il-familja Milosevic, u li jekk din l-art għadha mhux formalment irreġistrata f'isimhom, xorta waħda il-familja Milosevic għandha interess proprjetarju bid-dritt u l-obbligu tal-constructive trustees li jifformalizzaw.  Għaldaqstant, l-esponenti filwaqt illi jirriżervaw iddrittijiet tagħhom kollha skont il-liġi jasserixxu formalment id-drittijiet proprjetarji tagħhom għar-raġunijiet esposti filProtest, jiddifidaw lill-intimati milli jimmolestawhom fittitolu akkwiżit tagħhom u tgawdija paċifika tal-art de quo, iżommuhom responsabbli għad-danni, u jqegħduhom in dolo, culpa et mora, għall-finijiet u l-effetti tal-liġi.  Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri, u ssejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru, u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.  Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħżel Kuraturi tal-Uffiċċju. U wara li tkun għamilt dana, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-eżekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,248  Illum 20 ta' Settembru, 2013.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 5 ta' Mejju, 2014.  B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat filQorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja, fis-26 ta' Diċembru, 2012 Rikors numru 998/2012 mill-Avukat Ġenerali, fejn Fiona Caruana Simiana, bint Alfred Caruana Simiana u Maria Theresa née Zammit Diacono, bil-karta tal-identità numru 99705(M), ġiet Inabilitata b'digriet tat-18 ta' Ottubru, 2013.  Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja), illum 7 ta' Mejju, 2014.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-21 ta' Ottubru, 2013 ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187 (3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Go plc (C 22334) ta' Triq Fra Diego, Santa Luċija, Ta' Kerċem MRS 1501, ippreżentaw Talba fid-29 ta' Mejju, 2013 fejn talbu litTribunal sabiex jikkundanna lil Peter Forbes (KI 423225M), ta' 89, Haven Lodge, Triq it-Tabib Chetcuti, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta), sabiex tħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €832.10, liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Nru 328/13KPS) hija differita għall-14 ta' Mejju, 2014 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum 7 ta' Mejju, 2014.  Id-9 ta' Mejju, 2014  743 B'digriet mogħti fid-29 ta' April, 2014 mill-Qorti talAppell fl-atti tar-Rikors tal-Appell, fl-ismijiet Victor Sapiano vs Kummissarju tat-Taxxa Fuq il-Valur Miżjud, Rikors numru 519/05 RCP, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-appellat Victor Sapiano a tenur tal-Artikolu 187 (3) et. seq. tal-Kap. 12.  Permezz ta' Rikors ippreżentat fil-Qorti tal-Appell, Ċitazzjoni numru 519/05 RCP, fl-ismijiet Victor Sapiano (KI 327108M) vs Kummissarju tat-Taxxa Fuq il-Valur Miżjud u l-Avukat Ġenerali, fl-24 ta' Lulju, 2013 ir-Rikorrenti Direttur Ġenerali (Taxxa Fuq il-Valur Miżjud) ġa l-Kummissarju tatTaxxa Fuq il-Valur Miżjud u tal-Avukat Ġenerali esponew bir-rispett:  1. Illi permezz ta' dan ir-rikors, l-esponenti qegħdin jitolbu li din l-Onorabbli Qorti jogħġobha tordna t-tħassir tas-sentenza tagħha tas-26 ta' April, 2013 fl-ismijiet premessi u r-ritrattazzjoni tal-kawża fl-istadju tal-appell.  2. Illi l-preżenti talba għal ritrattazzjoni hija bbażata fuq il-paragrafi (e) u (1) tal-Artikolu 811 tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Civili (Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta).  5. Illi l-fatti li taw lok għall-kawża huma s-segwenti:  7. Illi b'digriet tal-Onorabbli Prim' Awla tal-Qorti Ċivili, datata 12 ta' Lulju, 2002 fl-atti tar-Rikors numru 1739/01 JRM fl-ismijiet, ABT Limited et vs Price Club Holdings Limited et, imressaq skont id-dispożizzjonijiet tal-Att XXV tal-1995 ġie ordnat l-istralċ tal-kumpanija kummerċjali Price Club Operators Limited, u dan għall-finijiet tal-Artikolu 223 tal-istess Kap. 386, b'effett minn dakinhar li tressaq ir-rikors promotur, ċioè mill-1 ta' Novembru, 2001 u nħatar stralċjarju għal dan il-għan.  8. Illi l-Artikolu 295 tal-Kap. 386 jipprovdi li mal-ħatra ta' stralċjarju, is-setgħat kollha tad-diretturi u tas-segretarju tal-kumpanija jieqfu sakemm mhux provdut xort'oħra f'dan it-titolu.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,248  9.Illi permezz tad-deċizjoni tal-Bord tal-Appelli Dwar it-Taxxa Fuq il-Valur Miżjud, datata 22 ta' Ġunju, 2004 bin-numru u fl-ismijiet, Appell numru 018/02 Price Club Operators Ltd (Numru tar-Reġistrazzjoni 1507-9405) versus il-Kummissarju tat-Taxxa Fuq il-Valur Miżjud, liema deċiżjoni ma ġietx appellata, ġiet ikkonfermata l-istima maħruġa mid-Dipartiment tal-Vat għall-perjodu 01/08/2000 sal-31/07/2001.  10. Illi minkejja t-titolu eżekuttiv li r-ritrattand Direttur Ġenerali (Taxxa fuq il-Valur Miżjud) igawdi fil-konfront tal-imsemmija soċjetà bis-saħħa tal-imsemmija deciżjoni, l-imsemmija soċjetà Price Club Operators Limited baqgħet ma ħallsitx dak dovut minnha.  11. Illi konsegwentement ir-ritrattand Direttur Ġenerali (Taxxa fuq il-Valur Miżjud), ġa Kummissarju tat-Taxxa Fuq il-Valur Miżjud, b'nota ta' talba għall-ħlas datata 11 ta' Marzu, 2005 maħruġa taħt l-Artikolu 59 (2) tal-Kap. 406, u notifikata b'att ġudizzjarju sejjaħ lid-diretturi kollha tas-soċjetà Price Club Operators Limited, fosthom l-attur ritrattat biex iħallsu s-somma ta' seba' mija u disgħa u ħamsin elf, seba' mija u tlieta u erbgħin Ewro u ħamsa u erbgħin ċenteżmu (€759,743.45).  12. Illi sussegwentement fis-27 ta' Mejju, 2005 l-attur ritrattat intavola l-proċeduri odjerni quddiem l-Onorabbli Prim'Awla tal-Qorti Civili, u talabha tiddikjara: (1) illi linterpellazzjoni magħmulha ai termini tas-subartikolu (2) tal-Artikolu 59 tal-Kap. 406 tal-Liġijiet ta' Malta hija nulla, u/jew invalida fil-konfront tal-attur, u ma tikkostitwix titolu eżekuttiv fil-konfront tiegħu; u (2) tordna lill-konvenut jirtira l-interpellazzjoni magħmula minnu ai termini tassubartikolu (2) tal-Artikolu 59 tal-att dwar it-Taxxa fuq ilValur Miżjud.  13. Illi b'deċizjoni datata 29 ta' Ottubru, 2009 lOnorabbli Prim'Awla tal-Qorti Ċivili ħelset lill-esponent Avukat Ġenerali mill-ħarsien tal-ġudizzju, u ċaħdet it-talbiet tal-attur bl-ispejjeż kontra tiegħu wara li għamlet dawn ilkonsiderazzjonijiet.  Illi fil-kuntest ta'dan kollu, l-istess Qorti sabet li d-Diretturi anke ai termini tal-Artikolu 315 tal-Kap. 386 għandhom jinżammu responsabbli għad-djun u responsabbiltajiet kollha tal-istess kumpanija Price Club Operators Limited.  Illi fid-dawl ta' dan kollu għandha tiġi deċiża ċ-ċitazzjoni attriċi fejn qed jingħad li d-demand notice hija nulla u bla effett għaliex qed jgħid li l-ammont hemm indikat huwa dovut mis-soċjetà PCOL u mhux minnu personalment,  Id-9 ta' Mejju, 2014  u peress li qed jgħid li huwa ma għadux direttur tal-istess soċjetà. ………..omissis……….. Illi din il-Qorti ma taqbilx ma dawn is-sottomissjonijiet u dan peress li din il-Qorti tħoss li d-demand notice in kwistjoni ħarġet a bażi tal-Artikolu 59 (2) tal-Kap. 406 personalment kontra l-istess attur peress li huwa bħala direttur talistess soċjetà fiż-żmien li saret l-istima kien responsabbli personalmenmt għat-taxxa dovuta mill-istess soċjetà, u dan joħroġ mill-Artikolu 66 (5) tal-Kap. 406. ………..omissis………..  Illi għalhekk fid-dawl tal-premess, it-talbiet attriċi qed jiġu miċħuda.  14. Illi fis-17 ta' Novembru, 2009 ir-ritrattat appella minn din id-deċiżjoni, u in vista tal-aggravji minnu mressqa fissens illi: (1) l-Ewwel Qorti allegatament fehmet u applikat ħażin l-Artikolu 59 (2) tal-Kap. 406; (2) l-Ewwel Qorti ma setgħetx tistrieħ fuq is-sentenzi tat-12 ta' Ottubru, 2007; (3) ma nġabitx prova illi l-appellant ma kienx aġixxa bil-buona fede; (4) l-allegazzjoni li ġie mċaħħad minn smigħ xieraq.  15. Illi permezz tar-risposta tagħhom, l-esponenti fissru għaliex fl-umli fehma tagħhom, l-appell tal-attur illum ritrattat kellu jiġi miċħud, u s-sentenza tal-ewwel Qorti konfermata.  16. Illi b'sentenza tas-26 ta' April, 2013 din l-Onorabbli Qorti ddeċidiet billi filwaqt li ċaħdet l-ewwel, it-tieni u ttielet aggravji tal-appellanti Victor Sapiano laqgħet ir-raba' aggravju, u ddeċidiet li n-nota ta' talba għall-ħlas maħruġa kontra tiegħu taħt l-Artikolu 59 (2) tal-Kap. 406 ma tiswiex u għandha titħassar. Il-kunsiderazzjonijiet ta' din l-Onorabbli Qorti kienu segwenti.  18. Illi t-talba odjerna hija fl-ewwel lok ibbażata fuq issubinċiż(1) tal-Artikolu 811 tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili li jgħid hekk: ………..omissis………..  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,248  19. Illi fil-każ in eżami jidher li d-deciżjoni ta' din lOnorabbli Qorti, tas-26 ta' April, 2013 li permezz tagħha ntlaqa' l-appell tar-ritrattat abbażi tar-raba' aggravju minnu mressaq ingħatat fuq il-premessa li għadu ma bediex jgħaddi kontra l-attur iż-żmien għall-appell, u għadu ma ngħatax ilfakoltà li jikkontesta l-istima.  21. Illi mill-atti jirriżulta inkontestat li effettivament issoċjetà Price Club Operators Ltd kellha kull opportunità illi tressaq l-appell tagħha kontra l-istima maħruġa millesponent Direttur Ġenerali (Taxxa Fuq il-Valur Miżjud) kif fil-fatt għamlet. Dawn il-proċeduri ġew finalment deċiżi b'sentenza tat-22 ta' Ġunju, 2004 (Appell numru 018/02), flismijiet Price Club Operators Ltd (Numru tar-Reġistrazzjoni 8526-9405) versus il-Kummissarju tat-Taxxa fuq il-Valur Miżjud.  22. Illi l-imsemmija deċiżjoni ma ġietx appellata.  23. Illi la darba l-fażi tal-istima skont id-dispożizzjonijiet tat-Taqsima V tal-Kap. 406 ġiet konkluza, ir-ritrattand Direttur Ġenerali (Taxxa Fuq il-Valur Miżjud), ġa Kummissarju tat-Taxxa Fuq il-Valur Miżjud, ipproċeda għall-fażi tal-ġbir tal-ammont dovut mis-soċjetà Price Club Operators Ltd a tenur tat-Taqsima VIII tal-Kap. 406.  24. Illi jirriżulta mill-atti illi s-soċjetà Price Club Operators Ltd ma ħallsitx dak dovut minnha, u kien għalhekk li r-ritrattand Direttur Ġenerali (VAT) ipproċeda permezz ta' avviż ta' talba għall-ħlas fil-konfront tar-ritrattat Victor Sapiano skont l-Artikolu 59 tal-Kap. 406 fil-11 ta' Marzu, 2005.  Id-9 ta' Mejju, 2014  30. Illi minn dan jirriżulta ċar li r-rimedju li kien jispetta lir-ritrattat fil-fażi tal-ġbir kien proprju li jressaq prova ta' dak minnu allegat, u ċioé li allegatament huwa mhuwiex personalment responsabbli għat-taxxa dovuta mis-soċjetà Price Club Operators Limited.  31. Illi kif tajjeb iddeċidiet din l-Onorabbli Qorti, iddemand notice tal-11 ta' Marzu, 2005 intbagħat sewwa u skont il-liġi …omissis… Effettivament kif tajjeb iddeċidiet din l-Onorabbli Qorti fis-sentenza tagħha tas-26 ta' April, 2013 ma jistax jingħad illi fiċ-ċirkostanzi l-attur wettaq in bona fide l-obbligazzjonijiet tiegħu taħt il-Kap. 406, u għalhekk anke t-tielet aggravju tiegħu huwa għal kollox fieragħ ġie miċħud.  33. Illi jsegwi li s-sentenza tas-26 ta' April, 2013 li permezz tagħha laqgħat l-appell tar-ritrattat a bażi tarraba'aggravju minnu mressqa fis-sens illi:  27. Ir-raba'aggravju huwa msejjes fuq l-allegazzjoni li l-attur kien imċaħħad minn smigħ xieraq. F'dan l-aggravju l-attur jidher li għandu raġun.  30. Għal din ir-raġuni, l-appell tal-attur għandu jintlaqa', tistrieħ fuq żball ta' fatt, u għaldaqstant timmerita li tiġi mħassra, u l-kawża timmerita li tiġi ritratta a bażi talparagrafu (1) tal-Artikolu 811 tal-Kap. 12.  36. Illi l-esponenti jtennu li hemm distinzjoni netta u ben distinta bejn il-fażi tal-assessment u l-fażi tal-ġbir a tenur tal-Kap. 406. 37………..omissis……….. 38. Illi konsegwentement l-esponent Direttur Ġenerali seta' jipproċedi għall-fażi tal-ġbir skont it-Taqsima VIII tal-Kap. 406. Mill-atti jirriżulta illi s-soċjetà Price Club Operators Ltd ma ħallsitx dak dovut minnha, u għalhekk li r-ritrattand Direttur Ġenerali (VAT) ipproċeda permezz ta' avviż ta' talba għall-ħlas fil-konfront tar-ritrattat Victor Sapiano skont l-Artikolu 59 tal-Kap. 406. 39………..omissis……….. 40. Illi l-esponenti bir-rispett jirrilevaw li fl-umli fehma tagħhom in kwantu din l-Onorabbli Qorti straħet fuq id-dispożizzjonijiet tal-Artikoli 43 u 47 tal-Kap. 406, sabiex waslet għad-deċiżjoni li takkolji r-raba' aggravju tal-appellant ritrattat, u laqgħet l-appell minnu interpost permezz tas-sentenza tas-26 ta' April, 2013 bin-numru u flismijiet premessi applikat il-liġi ħażin, u konsegwentement l-imsemmjja deċiżjoni timmerita li tiġi mħassra għall-fini li ssir ritrattazzjoni tal-kawża skont id-dispożizzjonijiet talparagrafu (e) tal-Artikolu 811 tal-Kap. 12. 41………..omissis………..  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,248  Għaldaqstant l-esponenti filwaqt li jagħmlu referenza għall-provi prodott jitolbu bir-rispett illi din l-Onorabbli Qorti għar-raġunijiet premessi u ai termini tal-Artikoli 811 (e) u (1) tal-Kap. 12 tħassar is-sentenza tagħha tas-26 ta' April, 2013 fl-ismijiet, Victor Sapiano vs Kummissarju tatTaxxa fuq il-Valur Miżjud u l-Avukat Ġenerali (Ċitazzjoni numru 519/05 RCP), u tordna li l-istess tiġi ritratta bl-ispejjeż kontra r-ritrattat.  Reġistru tal-Qrati Superjuri (Appelli ), illum 8 ta' Mejju, 2014. 