It-23 ta' Settembru, 2009  Din l-iskema tista' tissejja] l-iskema g]al sussidju fuq xog]lijiet ta' irran[ar u titjib fi djar ta' abitazzjoni privati okkupati mis-sidien. Jistg]u ukoll japplikaw sidien ta' proprjetà privata li hija mikrija lill-inkwilini sabiex ji[i eliminat biss kull perikolu fl-istruttura. 2.  Biex tipprovdi sussidju sabiex postijiet ta' abitazzjoni li huma okkupati mis-sidien jew ser ji[u okkupati mis-sidien u postijiet mikrija lill-inkwilini ji[u re\i abitabbli u ta' standard ta' abitazzjoni a``ettabbli u okkupati mis-sidien u/jew inkwilini u l-familji tag]hom b]ala r-residenza ordinarja tag]hom. 3.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,484  Applikazzjonijiet g]all-G]ajnuna ta]t din l-Iskema  Persuna li, fl-ewwel data tal-pubblikazzjoni ta' din l-iskema fil-[unju Gazzetta tal-Gvern, ikollha applikazzjoni pendenti ta]t l-iskema "Z" ippublikata fil-11 ta' Lulju 1999, u ma tkunx da]let fi ftehim permezz ta' kuntratt finali ma' l-Awtorità dwar dik l-applikazzjoni, ikollha l-applikazzjoni tag]ha kkunsidrata ta]t din I-Iskema. B'dana illi l-]las amministrattiv di[à m]allas fuq l-ewwel applikazzjoni ma ji[ix j[]odd g]al din l-applikazzjoni.  huwa s-sid; g]andu g]al `ens temporanju ta' perjodu ta' aktar minn erbg]in sena mid-data ori[inali tal-kon`essjoni enfitewtika; igawdi l-usufrutt fuq  koppja g]arajjes, li l-applikazzjoni tag]hom g]andha ssir f'isimhom it-tnejn u in solidum u t-tnejn iridu jkunu g]alqu t-tmintax-il sena. F'dan il-ka\, huma jkunu responsabbli flimkien u in solidum bejniethom g]at-twettiq tal-kundizzjonijiet ta' din l-iskema; u  It-23 ta' Settembru, 2009  Eli[ibilità ta' meta nbena l-fond  il-valur tal-fond ma je``edix is-somma ta' € 80,000 qabel ma jkunu saru x-xog]lijiet ta' titjib skont l-iskema u dan fid-diskrezzjoni assoluta tal- Awtorità tad-Djar jew periti mqabbda minnha.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,484  minn sena qabel id-data tal-applikazzjoni sa l-approvazzjoni g]at-te]id tal-g]ajnuna ta]t din l-iskema: (a)  kellu fil-pussess tieg]u proprjetà mmobbli divi\a jew indivi\a, wa]du jew ma' o]rajn b'titolu ta' proprjetà assoluta' jew enfitewsi perpetwa li g]alihom in]are[ jew setà jin]are[ permess g]all-bini ta' fond g]allabitazzjoni mill-Awtorità tal-Ippjanar;  kellu fil-pussess tieg]u divi\ament jew indivi\ament, wa]du jew ma' o]rajn fond tajjeb g]all-abitazzjoni b'titolu ta' proprjetà assoluta jew b'titolu ta' enfitewsi perpetwa jew b'enfitewsi temporanja ta' aktar minn erbg]in sena mid-data ori[inali talpubblikazzjoni tal-enfitewsi temporanja;  B'dana illi persuna ma ti[ix skwalifikata ta]t dan l-artikolu g]as-sempli`i ra[uni illi g]andha fil-pussess tag]ha mmobbli li jappartjeni lilha kif fuq ing]ad jekk fl-opinjoni tal-Awtorità u skont id-diskrezzjoni assoluta u finali tag]ha, dak l-immobbli okkupat jew mhux/mhijiex adegwata g]all-akkommodazzjoni residenzjali tal-applikant/i u lfamilja tieg]u/tag]hom; u/jew Din il-klawsola tibqa applikabbli biss fid-diskrezzjoni assoluta tal-Awtorità tad-Djar li jkollha d-dritt ta``etta applikazzjonijiet anke ta' ka\ijiet li jaqg]u ta]t din il-klawsola, fejn tqis li tali applikazzjonijiet ikunu [enwini u meritevoli. (iv)  akkwista art mill-Gvern li kienet [iet esproprjata' bis-sa]]a tad-dispo\izzjonijiet tal-att tal-1983 dwar Arei g]al |vilupp tal-Bini (Cap.303) jew dar ta' abitazzjoni mill-Awtorità tad-Djar, id-Dipartiment g]all-Akkomodazzjoni So`jali, Uffi``ju Kon[unt, minn Korpi parastatali jew minn xi Awtorità lokali; u/jew  Sussidju fuq l-img]ax fuq self g]ad-djar;  Sussidju fuq l-img]ax fuq self g]ad-djar;  It-23 ta' Settembru, 2009  Skema 'C' - Xiri mill-inkwilin ta' proprjetà privata li tkun rekwi\izzjonata;  Skema D - Xiri ta' postijiet privati mill-inkwilini;  Skema F - Xiri ta' Djar ta' Abitazzjoni Privati;  Skema H - Xiri ta' Djar ta' Abitazzjoni Privati;  Applikant li jkun legalment mifrud mill-mara/mir-ra[el g]andu jippre\enta kopja tad-de`i\joni finali tal-Qorti kompetenti li tippronunzja l-firda (g]andha tin[ieb kopja uffi`jali ta-sentenza u jekk din tkun tal-ewwel istanza dokument li jindika li id-decizjoni ma [ietx apellata) jew kopja tal-kuntratt ta' separazzjoni.  Metodu ta' Applikazzjoni  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,484  Informazzjoni  L-Awtorità tista' titlob lill-applikant biex jiffirma u jikkonferma bil-[urament kull dikjarazzjoni li hi tista' tqis me]tie[ g]at-twettiq ta' din l-Iskema u l-applikant g]andu jippermetti lill-Awtorità li tispezzjona r-residenza ordinarja tieg]u u kull fond ie]or mi\mum minnu skont kif l- Awtorità tista' titlob.  }las Amministrattiv u Abbandun ta' Applikazzjonijiet  Mid-d]ul annwali jitnaqqsu l-kontribuzzjonijiet g]as-Sigurta' Nazzjonali, benefi``ji so`jali relatati ma' sa]]a jew kull benefi``ju so`jali li l-Awtorità tista' fiddiskrezzjoni assoluta tag]ha teskludi minn \mien g]al \mien.  G]all-fini ta' din l-iskema d-d]ul totali fis-sena tal-applikant g]andu jkun dak id-d]ul tal-applikant u martu/g]arusa determinat skont il-paragrafi fuq l-imsemmi ta' dan l-artikolu. Bil-kundizzjoni li, minkejja dak kollu msemmi f'din l-iskema l-Awtorità ma tkunx marbuta ma' xi dikjarazzjonijiet jew dokumenti jew informazzjoni mog]tija lilha mill-applikanti jew benefi`jarji ta]t din l-iskema jekk b'mod ra[jonevoli t]oss li tali dikjarazzjonijiet, dokumenti jew informazzjoni mhux korretta jew mhux vera.  It-23 ta' Settembru, 2009  Per`enta[[ ta' G]ajnuna  F'riserva g]al dak li jing]ad hawn ta]t, l-applikant li jikkwalifika g]all-g]ajnuna ta]t din l-iskema jista' japplika g]all-g]ajnuna f'forma ta' g]otja fi flus sa massimu ta' € 7,000 bl-iskop li d-dar privata ti[i re\a fi stat tajjeb ta' abitazzjoni, jekk fi\-\mien tal-applikazzjoni, tkun ta' livell sub-standard jew ta' periklu.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,484  il-bdil ta' stallazzjonijiet qodma tal-ilma u tal-elettriku;  xog]lijiet ta' titjib fil-kamra tal-banju jekk din tkun ta]t livell a``ettabbli jew fejn ma hemmx kamra tal-banju fil-post, g]all-installazzjoni tal-kamra tal-banju;  twa]]il ta' madum tal-art biex il-post ji[i rendut abitabbli;  tiswijiet ta' sistema qadima tad-drena[[ jew sostituzzjoni tag]ha;  it-tiswija tal-bibien ta' barra, tal-aperturi u ta' gallerijiet, skont il-ka\, li jkunu ta]t livell a``ettabbli;  irran[ar u xog]lijiet kontra l-umdita' b]ala soluzzjoni permanenti sabiex ji[u eliminati problemi ta' umdita' f']itan fejn dawn jikka[unaw inkonvenjenzi lill-okkupanti;  drittijiet professjonali u ]las ta' permessi (dan meta jkun hemm b\onn ta' permess tal-Bini millMEPA).  drittijiet professjonali u ]las ta' permessi (dan meta jkun hemm b\onn ta' permess tal-Bini millMEPA).  Sidien ta' proprjetà mikrija lill-inkwilini jistg]u japplikaw sabiex jibbenefikaw g]all-irran[ar ta' proprjetà WAHDA BISS ta]t din l-iskema. (iii)  It-23 ta' Settembru, 2009  L-g]ajnuna ta' flus g]al xog]lijiet ta' rran[ar u titjib approvata ta]t din l-Iskema m'g]andhiex te``edi l-ispi\a totali u ra[onevoli tax-xog]lijiet li g]andhom isiru bl-approvazzjoni tal-Awtorità u f'kull ka\ m'g]andhiex te``edi s-somma ta' € 7,000. Pero, fejn ix-xog]ol li g]andu ji[i mwettaq jikkonsisti biss f'xog]lijiet ta' rran[ar u titjib [ewwa, jew flinstallazzjoni ta' kamra tal-banju, l-g]ajnuna f'g]otja m'g]andiex te``edi s-somma ta' € 1,700.  Ix-xog]lijiet ta' irran[ar u titjib involuti jridu ji[u kkunsidrati b]ala vjabbli fid-diskrezzjoni assoluta talAwtorità. L-Awtorità g]andha tie]u in konsiderazzjoni l'area ta' madwar id-dar u l-aspett komprensiv talpro[ett. Ix-xog]lijiet approvati mill-Awtorità g]andhom jitlestew fi \mien tnax-il xahar mid-data talapprovazzjoni li awtorizzaw ix-xog]ol ta' rran[ar u titjib u kull assistenza m]allsa ta]t il-provi\jonijiet ta' dan l-artikolu tit]allas mill-Awtorità biss wara li l-istess Awtorità ta``erta ru]ha li x-xog]lijiet saru kollha u kif approvati mill-Awtorità, kontra r`evuti u wara li [ew osservati l-kundizzjonijiet kollha ta' din l-iskema.  f'ka\ ta' applikazzjoni minn koppja mi\\ew[in, l-g]ajnuna fi flus ma tit]allasx qabel l-applikant jokkupa d-dar;  f'ka\ ta' koppji g]arajjes dawn g]andhom jokkupaw id-dar fi \mien tmintax-il (18) xahar mid-data tal-applikazzjoni tal-g]ajnuna fi flus.  Piena g]al Dikjarazzjoni Falza  Jekk f'xi \mien jirri\ulta li l-applikant ikun g]amel dikjarazzjoni falza jew ikun ta informazzjoni mhux korretta jew ippre\enta dokumenti mhux korretti g]all-finijiet tal-applikazzjoni mag]mula minnu ta]t id-dispo\izzjonijiet ta' din l-iskema, ming]ajr pre[udizzju g]al xi piena li huwa jkun setà sar su[[ett g]aliha ta]t xi li[i o]ra, lapplikant u meta l-applikazzjoni tkun saret flimkien in solidum ma' persuna o]ra l-kerrejja flimkien u in solidum ikun/u su[[ett/i g]al pagament lill-Awtorità ta' penali ekwivalenti g]as-somma totali ta' kull g]ajnuna li minnu jkun/u ibbenefika/w lapplikant/i ta]t din l-iskema, oltre interessi mid-data tal-pagament tal-g]ajnuna;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,484  l-applikanti g]andhom, fi \mien 30 [urnata mid-data tal-avvi\ imsemmi fil-paragrafu (a) ta' dan is-subartikolu u ta]t il-pattijiet u kundizzjonijiet ta' din l-iskema, jag]mlu talba flimkien bil-miktub lill-Awtorità biex jittrasferixxu ta]t titolu ta' bejg] jew ta]t titolu ta' enfitewsi perpetwa id-dar privata li fuqha tkun [iet approvata l-applikazzjoni; u  l-applikanti g]andhom, fi \mien tliet xhur mid-data tal-approvazzjoni tat-talba tag]hom li tkun mag]mula ta]t paragrafu (`) ta' dan l-artikolu, jittrasferixxu d-dar privata fuq imsemmija kif ser jing]ad 'il quddiem. Bil-patt li `-Chairman jista' jestendi l-perjodu msemmi ta' tliet xhur kif jidhirlu u fid-diskrezzjoni assoluta tieg]u.  Meta l-applikanti jonqsu li j]arsu l-kundizzjonijiet tal-paragrafu (a) ta' sub-artikolu (1) ta' dan l-artikolu, ilkundizzjonijiet ta' paragrafu (b) tal-istess sub-artikolu g]andhom jibdew japplikaw mid-data li meta `-Chairman ikun mg]arraf bit-t]assir tal-g]erusija jew minn dik id-data li fiha `-Chairman fid-diskrezzjoni tieg]u jindika b]ala d-data li fiha g]andha titqies li t]assret l-g]erusija.  Fejn, minkejja l-isforzi tal-applikanti biex josservaw il-kundizzjonijiet ta' paragrafi (c) u (d) tas-sub-artikolu (i) ta' dan l-artikolu, it-trasferiment ta' dar privata ma jistax isir fil-perjodu msemmi fil-paragrafu (d) min]abba li ebda xerrej jew akkwirent ma jkun interessa ru]u fit-trasferiment ta' din id-dar privata, i`-Chairman g]andu ddritt li jixtri jew jakkwista d-dar privata msemmija ming]and l-applikanti bi prezz iffissat minn perit nominat g]al dan l-iskop mill-Awtorità, jawtorizza lil wie]ed mill-koppja g]arajjes biex i\omm id-dar privata jew li jottjeni lawtorizzazjoni ming]and l-applikanti biex jawtorizzawh li jittrasferixxi kif imsemmi qabel id-dar imsemmija f'isem u g]an-nom tag]hom.  It-23 ta' Settembru, 2009  Dritt ta' Rifjut ta' Applikazzjoni  Minkejja kull ]a[a li tinsab fid-dispo\izzjonijiet ta' din l-iskema l-Awtorità jkollha d-dritt fid-diskrezzjoni assoluta tag]ha li tirrifjuta kull applikazzjoni u d-de`izjoni tag]ha tkun finali u mhux sindakabbli. L-Awtorità ikollha l-jedd li twaqqaf u / jew tirtira din l-iskema u ikollha dritt ukoll tibdel il-kondizzjonijiet tag]ha f' kull ka\ anke b' mod retroattiv u ebda persuna g]alhekk ma g]andha tqis li din l-iskema tag]tih xi dritt akkwi\it. U tali bdil ma jesponix lill-Awtorità ghal xi azzjoni g]ad-danni. Applikazzjoni li tkun [iet milqug]a tista wara ti[i rifjutata jekk ikunu [ew mibdula ilkundizzjonijiet tal-iskema wara l-ilqug] tal-applikazzjoni. 18. Rifuzjoni tal-G]otja L-applikanti, sew jekk huma sidien tar-residenza okkupata minnhom u sew jekk huma sidien ta' proprjetà mikrija jintrabtu li jirrifondu l-g]otja fl'intier tag]ha lill-Awtorità tad-Djar. L-applikanti jintrabtu li jirrifondu 6% tal-g]otja fissena sakemm l-g]otja kollha ti[i m]allsa lura lill-Awtorità tad-Djar. L-ewwel pagament issir sena wara l-]las tal-g]otja ta]t din l-iskema. 19. Validita' tal-Iskema Din l-iskema tibqa in vigore g]al perijodu ta' sena mid-data tal-pubblikazzjoni tag]ha fil- Gazzetta tal-Gvern u tkun im[edda awtomatikament g]al perjodu ta' sena sakemm ma ji[ix pubblikat fil-Gazzetta tal-Gvern li l-Iskema tkun [iet mag]luqa u / jew mitmuma. 20. Talba g]al xog]lijiet addizzjonali Applikanti li g]amlu xog]lijiet u ng]ataw l-g]otja g]al dawn ix-xog]lijiet jistg]u biss jitolbu g]ajnuna fuq xog]lijiet differenti ta]t din l-iskema wara li jkunu g]addew ]ames snin mid-data ta' meta l-Perit tal-Awtorità tad-Djar ji``ertifika li x-xog]lijiet fuq l-ewwel applikazzjoni jkunu lesti. 21. Emendi g]all-Iskema L-Awtorità \\omm id-dritt li tag]mel kwalunkwe emenda ne`essarja g]al din l-iskema billi tippubblika dawn l-emendi fil-Gazzetta tal-Gvern. Tali emendi jistg]u jsiru anke biex japplikaw b' mod retroattiv. Ebda emenda ma tista' tesponi lill-Awtorità g]al xi azzjoni ta' danni jew g]al xi azzjoni o]ra. 22. Interpretazzjoni F'kull ka\ qed ji[i ribadit li f'ka\ ta' diver[enza bejn it-test Malti u dak Ingli\, it-test Malti g]andu jipprevali. U fejn jirri\ulta diver[enza bejn dak li jirri\ulta minn din l-iskema u il-kuntratt jew kull dokument ie]or mag]mul biex iwettaq din l-iskema, g]andu japplika l-artikolu l-aktar favorevoli g]all-Awtorità.  It-23 ta' Settembru 2009  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,484  It-23 ta' Settembru, 2009  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,484  It-23 ta' Settembru, 2009  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,484  It-23 ta' Settembru, 2009  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,484  It-23 ta' Settembru, 2009  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,484  It-23 ta' Settembru, 2009  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,484  It-23 ta' Settembru, 2009  AWTORITÀ TAD-DJAR Skema E Skema ta' Installazzjoni ta' Lifts fi Blokki/Entraturi Residenzjali li huma Proprjetà tal-Gvern L-Awtorità tad-Djar tilqa' applikazzjonijiet g]all-installazzjoni ta' lifts fi blokki/entraturi ta' appartamenti f'Malta u G]awdex li huma proprjetà tal-Gvern jew tal-Awtorità tad-Djar u okkupati minn inkwilini rikonoxxuti mill-Gvern. Ilblokki/entraturi jistg]u jkunu proprjetà assoluta tal-Gvern jew il-Gvern ikun ko-proprjetarju flimkien ma' residenti li jkunu xtraw ming]and l-Awtorità tad-Djar jew ming]and terzi, l-appartament fejn joqog]du. F'ka\ ta' blokk li fih numru ta' entraturi jew bibien distinti u indipendenti minn xulxin fejn aktar minn lift wie]ed ikun ne`essarju, g]andha ssir applikazzjoni separata g]al kull lift. 1.  Applikazzjonijiet g]all-g]ajnuna ta]t din l-Iskema  L-g]ajnuna mog]tija ta]t din l-iskema tikkonsisti f'installazzjoni ta' lift jew f'g]ajnuna fi flus g]all-installazjoni ta' lift;  Kull applikant li, fl-ewwel data tal-pubblikazzjoni ta' din l-iskema fil-Gazzetta tal-Gvern, ikollha applikazzjoni pendenti ta]t l-iskemi 'V' ippublikata fil-11 ta' {unju 1999 fil-Gazzetta tal-Gvern u l-iskema ta' 'Installazzjoni ta' Lifts fi Blokki/Entraturi Residenzjali li huma Proprjetà tal-Gvern' ippubblikati fil-Gazzetta tal-Gvern tal-15 ta' April 2005, u ma tkunx da]let fi ftehim bil-miktub ma' l-Awtorità dwar dik l-applikazzjoni, ikollha lapplikazzjoni tag]ha kkunsidrata ta]t din l-Iskema. B'dana illi l-]las amministrattiv di[à m]allas fuq l-ewwel applikazzjoni ma ji[ix rifu\ i\da jg]odd g]al din l-applikazzjoni.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,484  Kwalifika g]al Applikazzjoni g]all-g]ajnuna ta]t din l-Iskema Il-lift ji[i nstallat ta]t dawn il-kundizzjonijiet: (1) G]all-anqas wie]ed mill-applikanti jew familjari tieg]u li joqg]od fil-blokk g]andu jkollu di\abilità relatata ma' mobilita' jew problemi ta' mobilita', liema di\abilità jew problema tkun trid ti[i kkonfermata minn Panel imwaqqaf apposta b'konsultazzjoni mal-Kummissjoni Nazzjonali Persuni b'Di\abilità (KNPD). U dan lapplikant ikun jikkwalifika mit-test tal-mezzi skont klaw\ola 5 ta' din l-iskema. (2)  (5) Il-blokk irid ikun imqassam b'mod li fih jista' ji[i nstallat lift li jkun a``essibbli mill-appartamenti kollha u li jista' jinbena bl-anqas intervent strutturali possibbli. Per e\empju, il-lift ikun jista' ji[i imqieg]ed filpartijiet komuni fil-waqt li jibqa' wisa' tat-tara[ adegwat u ta' qies a``ettabbli, liema qies ji[i stabbilit fiddiskrezzjoni tal-Awtorità tad-Djar; (6) Iridu jinkisbu l-permessi me]tie[a mill-Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar (MEPA), mid-Dipartiment tal-Artijiet, kif ukoll minn terzi persuni li l-kunsens tag]hom huwa ne`essarju sabiex isiru xxog]lijiet u l-alterazzjonijiet ne`essarji; (7) Trid tin]atar Asso`jazzjoni tar-Residenti bl-obbligu li ta]tar rappre\entant li jie]u ]sieb li ssir ilmanutenzjoni, tiswijiet u ]lasijiet imsemmija fl-artikolu 8 . 4  Skwalifika Applikazjoni ma tikkwalifikax ta]t din l-iskema jekk:(1) L-Asso`jazzjoni tar-Residenti mhix imwaqqfa u ma hemmx rizoluzzjoni iffirmata minn tal-anqas zewg terzi tal-inkwilini li jaqqblu mall-kundizzjonijiet ta' din l-iskema. (2) Dak il-membru tal-Asso`jazzjoni tar-Residenti li huwa jew familjari tieg]u li joqg]odu mieg]u jkollhom di\abilità ma jikkwalifikax ta]t din l-iskema skont it-test tal-mezzi kif indikat fi klaw\ola 5.  Kundizzjonijiet ta' }las biex ji[i nstallat lift Il-membri tal-Asso``jazzjoni tar-Residenti li jipparte`ipaw fl-iskema jintalbu jo]or[u sehemhom mill-ispi\a nvoluta biex ji[i nstallat il-lift liema sehem jiddependi min-numru ta' appartamenti li jag]mlu parti mill-istess blokk/entratura, u min-numru ta' inkwilini/sidien li ja``ettaw li jipparte`ipaw fl-installazzjoni. Dan l-ammont irid jit]allas qabel ma jing]ataw i`-`wievet tal-lift. Dawk l-inkwilini/sidien li ma jipparte`ipawx fl-iskema ma jkunux jistg]u ju\aw il-lift. Madankollu is-sidien li huma jew g]andhom familjari tag]hom jg]ixu mag]hom b'di\abilità u l-inkwilini li ser jipparte`ipaw ta]t din l-iskema jistg]u jibbenefikaw g]all-sussidju fuq dan is-sehem skont it-test tal-mezzi kif [ej: (a) minn tliet snin qabel id-data tal-applikazzjoni sa l-approvazzjoni g]at-te]id tal-g]ajnuna ta]t din l-iskema, lapplikanti u martu/g]arusa ma jkunux jippossedi assi kapitali ta' aktar minm € 30,000 . Dawn l-assi ma jinkludux l-g]amara tas-sodda, salott, kamra tal-pranzu, k`ina, kamra tal-banju, u karozzi. Dawn l-assi jistg]u jinkludu ishma f'kumpaniji, immobbli jew ishma minn immobbli f'liema ka\ il-valutazzjoni tag]hom tkun fid-diskrezzjoni assoluta tal-Awtorità tad-Djar. Dawn l-assi jinkludu wkoll assi miktuba fuq tfal tal-applikant u martu/g]arusa ta]t l-età.  It-23 ta' Settembru, 2009  (b) Per`entwali ta' g]ajnuna Il-Per`entwali ta' G]ajnuna tkun bba\ata fuq id-d]ul annwu aggregat skont klaw\ola 6 kif muri hawn ta]t. Ammont ta' D]ul Sena Ba\i  Skeda 1 Per`entwali ta' G]ajnuna (c) Jekk l-applikazzjoni ti[i skwalifikata g]al xi ra[uni skont il-kundizzjonijiet ta' din l-iskema u g]alhekk il-lift ma ji[ix installat, i\da l-membru tal-Asso`jazzjoni tar-Residenti li huwa jew familjari tieg]u li jg]ixu mieg]u g]andhom di\abilità relatata ma' mobillita' u jkun g]adda mit-test tal-mezzi, jista' ji[i offrut g]ajnuna finanzjarja ta]t Skema L ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern datata 27 ta' Awwissu 2009, billi jimla applikazzjoni u jing]ata sa massimu ta' € 5,000 fuq is-sehem tal-applikant liema sehem jiddependi min-numru ta' appartamenti li jag]mlu parti mill-istess blokk/entratura, u min-numru ta' inkwilini/sidien li ja``ettaw li jipparte`ipaw fl-installazzjoni. 6  Mid-d]ul annwali jitnaqqsu l-kontribuzzjonijiet g]as-Sigurta' Nazzjonali, benefi``ji so`jali relatati ma' sa]]a jew kull benefi``ju so`jali li l-Awtorità tista' fid-diskrezzjoni assoluta tag]ha teskludi minn \mien g]al \mien.  G]all-fini ta' din l-iskema d-d]ul totali fis-sena tal-applikant g]andu jkun dak id-d]ul tal-applikant u martu/g]arusa determinat skond il-paragrafi fuq l-imsemmi ta' dan l-artikolu. Bil-kundizzjoni li, minkejja dak kollu msemmi f'din l-iskema l-Awtorità ma tkunx marbuta ma' xi dikjarazzjonijiet jew dokumenti jew  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,484  Applikant li jkun legalment mifrud mill-mara/mir-ra[el g]andu jippre\enta kopja tad-de`i\joni finali tal-Qorti kompetenti li tippronunzja l-firda (g]andha tin[ieb kopja uffi`jali ta-sentenza u jekk din tkun tal-ewwel istanza dokument li jindika li id-decizjoni ma [ietx apellata) jew kopja tal-kuntratt ta' separazzjoni.  Asso`jazzjoni tar-Residenti Qabel ma applikazzjoni ti[i sottomessa, l-applikanti g]andhom jiffurmaw Asso`jazzjoni tar-Residenti tal-Blokk u ja]tru rapre\entant. L-Asso`jazzjoni trid ta``etta responsabbilta' g]all-manutenzjoni tal-lift u ]lasijiet relatati, ilmanutenzjoni tal-partijiet komuni, ]las ta' konsum tal-elettriku tal-partijiet komuni inklu\i tal-lift u linja tattelefon fil-lift kif ukoll ]las g]al tiswijiet me]tie[a tal-istess lift. G]andu jsir maintenance agreement ma' kumpanija tal-lifts u dan irid ji[i m[edded kull sena. Kwalunkwe ]lasijiet dovuti in konnessjoni mal-lift iridu jit]allsu b'mod ugwali minn kull inkwilin/sid li jkollu a``ess g]all-lift. Ladarba l-lift ji[i nstallat, l-ebda membru tal-Asso`jazzjoni tar-Residenti ma jista' jirtira l-kontribuzzjoni tieg]u g]all-manutenzjoni tal-lift u ]lasijiet relatati, il-manutenzjoni tal-partijiet komuni, ]las ta' konsum tal-elettriku tal-partijiet komuni inklu\i tal-lift u linja tat-telefon fil-lift kif ukoll ]las g]al tiswijiet me]tie[a tal-istess lift.  Informazzjoni (i) Il-membri tal-Asso`jazzjoni g]andhom jag]tu t-tag]rif kollu dwar il-mezzi finanzjarji tag]hom u tadd]ul kif ukoll informazzjoni fuq il-proprjetà kemm mobbli jew immobbli, kif ikun mitlub mill-Awtorità u g]al din ir-ra[uni l-applikanti jawtorizzaw lill-Kummissarju tat-Taxxi Interni, id-Direttur tas-Sigurta' So`jali, lil  It-23 ta' Settembru, 2009  Banek kollha, lill-employer tal-applikant u martu/\ew[ha u lil kull persuna u/jew Awtorità kif ikun ne`essarju, biex jag]ti lill-Awtorità tad-Djar kull informazzjoni rigward id-D]ul tal-applikanti g]as-sena ba\ika. G]al skop ta' verifika ta' din l-informazzjoni, l-Awtorità \\omm id-dritt li tag]mel spezzjonijiet fil-proprjetà li tappartjeni u/jew okkupata mill-applikant u l-benefi`jarji u li titlob l-informazzjoni addizzjonali ne`essarja, kif ukoll dokumenti oltre dawk sottomessi mill-applikanti jew benefi`jarji. (ii) L-Awtorità tista' titlob lill-applikant/i biex jiffirma u jikkonferma bil-[urament kull dikjarazzjoni li hi tista' tqis me]tie[ g]at-twettiq ta' din l-Iskema u l-applikant g]andu jippermetti lill-Awtorità li tispezzjona rresidenza ordinarja tieg]u u kull fond ie]or mi\mum minnu skond kif l-Awtorità tista' titlob. 11.  }las Amministrattiv u Abbandun ta' Applikazzjonijiet (i) Kull applikazzjoni g]all-g]ajnuna ta]t din l-iskema g]andha ti[i pre\entata personalment mirrapre\entant tal-Asso`jazzjoni tar-Residenti lill-Awtorità jew online u dik l-applikazzjoni ma ti[ix a``ettata kemm-il darba ma jkunx hemm mag]ha s-somma ta' erbg]in Ewro (€ 40) b]ala ]las amministrattivi li ma ji[ix rifu\ anke jekk l-applikazzjoni ma tikkwalifikaz. Oltre dan l-applikanti ji[u mitluba j]allsu somma ta' flus li tkopri l-ispejjez fuq ri`erki fuq l-istess applikanti li l-Awtorità tad-Djar tkun mitluba t]allas g]an-nom tag]hom. L-applikant/i jista' jitlob li j[ib dawn ir-ri`erki huwa stess. (ii) Kull membru tal-Asso`jazzjoni tar-Residenti ji[i mitlub jiffirma ftehim fejn jintrabat li ser i]allas ssehem tieg]u g]all-installar tal-lift u li jintrabat li jonora l-kundizzjonijiet kollha ta' din l-iskema. Fejn applikabbli jrid i]allas depositu ta' € 500 liema somma ti[i mnaqqsa mis-sehem dovut minnu. Din is-somma ti[i rifu\a biss mill-Awtorità tad-Djar lill-membri f'ka\ li l-lift ma ji[ix installat min]abba problemi tekni`i jew legali. Jekk il-membri jonqsu li jonoraw dan il-ftehim, is-somma ta' € 500 ma ti[ix rifu\a lura lihom i\da tin\amm mill-Awtorità tad-Djar (iii) Jekk ma jkunx hemm il-ma[[oranza tal-inkwilini/sidien li jg]ixu fil-blokka, liema ma[[oranza tinkludi l-membru li huwa jew g]andu familjari jg]ixu mieg]u b'di\abilità relatata ma' mobilita,' li jiffirmaw il-ftehim, meta jkunu imsejj]a mill-Awtorità, l-applikazzjoni tal-blokka titqies li [iet abbandunata u l-]las amministrattiv imsemmi f'paragrafu (i) ta' dan l-artikolu jintilef u ma ji[ix rifu\ lill-applikant.  12 Sistema ta' Prijorità Kull applikazzjoni li tikkwalifika ta]t din l-iskema ting]ata prijorita' mill-Panel imwaqqaf b'konsultazzjoni malKNPD skont il-gravita' tad-di\abilità tal-applikant u l-ur[enza tal-b\onn tal-installar tal-lift fil-blokka. L-installar tal-lift mill-Awtorità tad-Djar ta]t din l-iskema isir skont programm li ji[i stabbilit fuq ba\i ta' prijorita' kin ing]ad. 13  Piena g]al Dikjarazzjoni Falza  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,484  Jekk f'xi \mien jirri\ulta li l-applikant ikun g]amel dikjarazzjoni falza jew ikun ta informazzjoni mhux korretta jew ippre\enta dokumenti mhux korretti g]all-finijiet tal-applikazzjoni mag]mula minnu ta]t id-dispo\izzjonijiet ta' din l-iskema, ming]ajr pre[udizzju g]al xi piena li huwa jkun setà sar su[[ett g]aliha ta]t xi li[i o]ra, lapplikant u meta l-applikazzjoni tkun saret flimkien in solidum ma' persuna o]ra l-kerrejja flimkien u in solidum ikun/u su[[ett/i g]al pagament lill-Awtorità ta' penali ekwivalenti g]as-somma totali ta' kull g]ajnuna li minnu jkun/u ibbenefika/w l-applikant/i ta]t din l-iskema, oltre interessi mid-data tal-pagament tal-g]ajnuna;  Dritt ta' Rifjut ta' Applikazzjoni Minkejja kull ]a[a li tinsab fid-dispo\izzjonijiet ta' din l-iskema l-Awtorità jkollha d-dritt fid-diskrezzjoni assoluta tag]ha li tirrifjuta kull applikazzjoni u d-de`izjoni tag]ha tkun finali u mhux sindakabbli. L-Awtorità ikollha l-jedd li twaqqaf u/jew tirtira din l-iskema u ikollha dritt ukoll tibdel il-kondizzjonijiet tag]ha f'kull ka\ anke b' mod retroattiv u ebda persuna g]alhekk ma g]andha tqis li din l-iskema tag]tih xi dritt akkwi\it. U tali bdil ma jesponix lill-Awtorità ghal xi azzjoni g]ad-danni. Applikazzjoni li tkun [iet milqug]a tista wara ti[i rifjutata jekk ikunu [ew mibdula il-kundizzjonijiet tal-iskema wara l-ilqug] tal-applikazzjoni.  Validità tal-Iskema Din l-iskema tibqa in vigore g]al perijodu ta' sena mid-data tal-pubblikazzjoni tag]ha fil-Gazzetta tal-Gvern u tkun im[edda awtomatikament g]al perjodu ta' sena sakemm ma ji[ix pubblikat fil-Gazzetta tal-Gvern li lIskema tkun [iet mag]luqa u/jew mitmuma.  It-23 ta' Settembru, 2009  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,484  It-23 ta' Settembru, 2009  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,484  It-23 ta' Settembru, 2009  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,484  It-23 ta' Settembru, 2009  AvviŻi tal-Qorti – Court Notices 1444 B'digriet mogħti fid-9 ta' Ġunju 2009, fl-Atti taċĊitazzjoni fl-ismijiet Bunker Fuel Oil Company vSpiteri Cesareci Paul, Ċitazzjoni Numru 1836/95 JRM, il-Prim' Awla talQorti Ċivili, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika tal-konvenut, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Illi permezz ta' nota tat-3 ta' Jannar 2008, il-konvenut PauAckhdrci esebixxa kuntratt fl-atti tan-Nutar Dott. MarcDe Luccalò, tat-3 ta' Frar 2005 li jindika li permezz ta' liema lproprjetà mertu ta' din il-kawza ċioè dik bla numru ufficjali bl-isem Dar Amui Coast RoadXlendi, Il-Munxariċ-Ċagħaq limiti tanNaxxar, ġiet trasferita lil Paul u Josiannwilkins theumadArmatysno.  Illi għalhekk jidher ċar li għall-integrità tal-ġudizzju hu neċessarju li jiġu kjamati in kawża l-imsemmija Paul u Josiannwilkins theumadArmatysno.  Ċitazzjoni Nru. 1836/95 JRM  Tordna n-notifika tiegħu lill-parti l-oħra b' jumejn għattweġiba;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,484  Iċ-Ċitazzjoni fl-ismijiet Bunker Fuel Oil Company vSpiteri Cesareci Paul, Ċitazzjoni Numru 1836/1995 JRM, jinsab differit għat 13 ta' Ottubru 2009, fid-9.00 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 18 ta' Settembru 2009.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-10 ta' Settembru 2009 ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  San Anton School tal-Imselliet, l/o Żebbiegħ, ippreżentaw Talba fis-26 ta' Ġunju 2009, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil RonniColombori ta' Summerfield Court, Flat 1, Triq il-QawraTal-Virtu', Ir-Rabat (Malta)ay, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €1,068 liema ammont huwa dovut lissoċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet.  Il-kawża (Talba Numru 545/09ISB) hija differita għat-30 ta' Settembru 2009 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 22 ta' Settembru 2009. 