L-10 ta' Jannar, 2013  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Onor. Lawrence Shoeb, K.U.O.M., LL.D., M.P., reġa' daħal għal dmirijietu ta' Prim Ministru nhar l-Erbgħa, id-9 ta' Jannar, 2013 u l-arranġamenti magħmulin bin-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 12 tal-4 ta' Jannar, 2013, ma baqgħux iseħħu f'dan is-sens.  It-8 ta' Jannar, 2013  Bis-saħħa tal-artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf illi l-passaġġ u twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fittoroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati.  Ix-San Lawrenz - Għawdex  L-Imqabba  Nhar il-Ħadd, l-20 ta' Jannar, 2013 mit-8.00 a.m. sat8.00 p.m. mit-toroq li ġejjin: Pjazza Vittorja, Triq il-Knisja, Triq San Ġużepp, Triq 28 ta' April 1688, Pjazza Sant'Anton, Triq Sant'Anton u Triq Hamet.  In-Nadur (Għawdex)  Paceville, San Ġiljan  L-10 ta' Jannar, 2013  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,015  Il-Kummissjonarji Elettorali b'dan javżaw skont issubartikolu (a) tal-artikolu 45 tal-Att dwar l-Elezzjonijiet Ġenerali (Kap. 354), illi huma se jattendu fl-Uffiċċju tal-Kummissjonarji Elettorali, Evans Building, Misraħ Sant'Jiermu, Il-Birgu u fl-Uffiċċju tal-Karta tal-Identità, Misraħ San Franġisk, Parti mill-Fgura, Għawdex, biex jirċievu nnomini ta' Kandidati għall-elezzjoni bħala Membri tal-Kamra tad-Deputati mid-9.00 a.m. sas-2.00 p.m. u mit-3.00 p.m. sat-8.00 p.m. nhar it-Tnejn, it-28, it-Tlieta, id-29 u l-Erbgħa, it-30 ta' Jannar, 2013.  Il-Kummissjonarji Elettorali javżaw ukoll illi meta kandidat prospettiv ma jkunx jista' jippreżenta n-nomina tiegħu personalment u jawtorizza rappreżentant tiegħu biex jippreżenta n-nomina minfloku, l-awtorizzazzjoni sabiex tiġi ppreżentata n-nomina għandha ssir permezz ta' prokura ffirmata minn Nutar Pubbliku jew Kummissarju b'setgħa li jagħti ġurament.  Oġġezzjonijiet għan-nomini jiġu milqugħa wkoll flimsemmija Uffiċċji mill-Kummissjonarji fil-ġranet u matul il-ħinijiet speċifikati hawn fuq waqt li jiġu riċevuti n-nomini kif ukoll nhar il-Ħamis, il-31 ta' Jannar u l-Ġimgħa, l-1 ta' Frar, 2013, mid-9.00 a.m. sas-2.00 p.m. u mit-3.00 p.m. sat8.00 p.m.  Il-Kummissjonarji Elettorali b'dan javżaw skont is-subartikolu (b) tal-artikolu 45 tal-Att dwar l-Elezzjonijiet Ġenerali (Kap. 354), illi l-votazzjoni għall-Elezzjoni li ġejja ta' Membri tal-Kamra tad-Deputati għandha ssir is-Sibt, id-9 ta' Marzu, 2013 u li l-postijiet tal-votazzjoni għandhom jibqgħu miftuħin mis-7.00 a.m. sal-10.00 p.m.  L-10 ta' Jannar, 2013  Il-Kummissjonarji Elettorali javżaw ukoll illi skont issubartikolu (4) tal-artikolu 77 tal-Att dwar l-Elezzjonijiet Ġenerali (Kap. 354), il-votazzjoni minn persuni maħtura bħala Assistenti Kummissjonarji Elettorali għandha ssir il-Ġimgħa, it-8 ta' Marzu, 2013, bejn is-7.00 a.m. u l-10.00 p.m. fisSala għall-Għadd tal-Voti, Ħaż-Żabbar, anke jekk dawn ikunu irriżenjaw mill-ħatra tagħhom.  Huwa avżat ukoll illi l-votazzjoni minn persuni maħtura bħala Assistenti Kummissjonarji Elettorali, inklużi dawk magħżula bħala riżerva, li isimhom se jkun inkluż fil-Gazzetta tal-Gvern tal-Ġimgħa, l-1 ta' Marzu, 2013, għandhom jivvutaw is-Sibt, it-2 ta' Marzu, 2013, bejn is-7.00 a.m. u l-10.00 p.m. fis-Sala għall-Għadd tal-Voti, Ħaż-Żabbar, anke jekk dawn ikunu irriżenjaw mill-ħatra tagħhom.  Il-Kummissjonarji Elettorali javżaw ukoll illi skont issubartikolu (4)(e) tal-artikolu 77 tal-Att dwar l-Elezzjonijiet Ġenerali (Kap. 354), l-eletturi residenti f'San Vinċenz de Paule, fl-Isptar Mater Dei, fl-Isptar Karen Grech, fl-Isptar Monte Karmeli u fl-Isptar Ġenerali Għawdex, għandhom jivvutaw fil-jum ta' qabel il-jum tal-votazzjoni bejn is-7.00 a.m. u l-10.00 p.m. fl-imsemmija residenza u sptarijiet.  Il-Kummissjonarji Elettorali javżaw ukoll illi skont issubartikolu (3A)(a) tal-artikolu 77 tal-Att dwar l-Elezzjonijiet Ġenerali (Kap. 354), il-votazzjoni għall-votanti li ser ikunu msiefra f'jum il-votazzjoni nhar is-Sibt, id-9 ta' Marzu, 2013, u li jagħmlu dikjarazzjoni bil-ġurament quddiem ilKummissjoni Elettorali biex jivvotaw qabel din id-data, ser ikunu jistgħu jivvotaw nhar is-Sibt, it-2 ta' Marzu, 2013, bejn is-7.00 a.m. u l-10.00 p.m. fis-Sala għall-Għadd tal-Voti, Ħaż-Żabbar. Jekk persuna li tkun għamlet id-dikjarazzjoni ġuramentata ma tivvotax fit-2 ta' Marzu, 2013, dik il-persuna tkun tista' tivvota fil-jum tal-votazzjoni, id-9 ta' Marzu, 2013 bejn is-7.00 a.m. u l-10.00 p.m. fil-post tal-votazzjoni indikat fuq id-dokument għall-votazzjoni.  Huwa avżat ukoll illi l-postijiet tal-votazzjoni għandhom ikunu dawk li jidhru fl-iskeda li tinsab wara dan l-avviż.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,015  Kamra tal-Votazzjoni Nru. 1 Uffiċċju fil-Ministeru tal-Finanzi, Triq l-Ordinanza.  Kamra tal-Votazzjoni Nru. 2 Bini tal-Università l-Qadima, Triq il-Merkanti.  Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 20, 21, 22, 23 u 24 Skola Primarja tal-Gvern (G.P.), Triq Ġużè Pace.  Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 28, 29, 30 u 31 Skola Primarja tal-Gvern (S.S.), Triq l-Iskola.  L-10 ta' Jannar, 2013  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,015  Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 141, 142 u 143 Skola Primarja tal-Gvern 'A', Triq il-Kitba. IL-GUDJA Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 144, 145, 146, 147 u 148 Skola Primarja tal-Gvern, Triq San Mark. ĦAL GĦAXAQ Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 149, 150, 151, 152, 153, 154 u 155 Skola Primarja tal-Gvern, Triq il-Gudja. IL-MARSA Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 156 u 157 Skola Primarja tal-Gvern, Triq Balbi. PAOLA  Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 163, 164, 165 u 166 Skola Primarja tal-Gvern, Triq Ġużè Damato.  L-10 ta' Jannar, 2013 SANTA LUĊIJA  Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 194, 195, 196, 197, 198 u 199 Skola Primarja tal-Gvern 'B', Trejqet l-Iskola.  ĦAL KIRKOP Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 200, 201 u 202 Skola Primarja tal-Gvern, Triq San Benedittu. MARSAXLOKK Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 203, 204, 205, 206 u 207 Skola Primarja tal-Gvern, Triq San Franġisk. L-IMQABBA Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 208, 209, 210 u 211 Skola Primarja tal-Gvern, Triq Valletta. IL-QRENDI Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 212, 213, 214 u 215 Skola Primarja tal-Gvern, Triq iż-Żgħożija. ĦAL SAFI Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 216, 217 u 218 Skola Primarja tal-Gvern, Triq Dun Ġużepp Caruana.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,015 IŻ-ŻURRIEQ  Kamra tal-Votazzjoni Nru. 283 Għassa tal-Pulizija, Misraħ San Publiju.  L-10 ta' Jannar, 2013  Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 329 u 330 Skola Primarja tal-Gvern, Triq l-Iskola.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,015  Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 335, 336, 337, 338 u 339 Skola Primarja tal-Gvern, Trejqa tal-Fleur de Lys, Ir-Rabat (Għawdex).  L-10 ta' Jannar, 2013 L-IMSIDA  Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 391, 392, 393, 394, 395, 396 and 397 Skola Primarja tal-Gvern 'A', Ħal Ghaxaq.  Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 418, 419 u 420 Kunsill Lokali, Triq l-Imradd.  Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 426, 427, 428, 429 u 430 Skola Primarja tal-Gvern, Triq il-Madonna tal-Ġebla.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,015  Kamra tal-Votazzjoni Nru. 479 Sptar Monte Karmeli, Triq l-Imdina.  L-10 ta' Jannar, 2013  Baħar iċ-Ċagħaq, IN-NAXXAR Kamra tal-Votazzjoni Nru. 537 Ċentru tal-Knisja 		 Triq ix-Xambekk.  Kamra tal-Votazzjoni Nru. 556 Dar Nru. 1, Triq Toni Camilleri.  Kamra tal-Votazzjoni Nru. 567 Sptar Ġenerali Għawdex, Il-Marsa.  166 IL-FONTANA Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 568 u 569 Sala tal-Komunità, Triq Ta' Mulejja. GĦAJNSIELEM  Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 570, 571, 572 u 573 Gozo Centre for Arts and Crafts Triq J. F. de Chambray. L-GĦARB Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 574 u 575 Skola Primarja tal-Gvern, Triq il-Viżitazzjoni. L-GĦASRI Kamra tal-Votazzjoni Nru. 576 Dar Nru. 5, Pjazza s-Salvatur. TA' KERĊEM Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 577 u 578 Skola Primarja tal-Gvern, Triq Sarġ. SANTA LUĊIJA, TA' KERĊEM Kamra tal-Votazzjoni Nru. 579 Shalom, Triq Santa Luċija. IL-MUNXAR Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 580 u 581 Għassa tal-Pulizija, Triq Munxar. IN-NADUR Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 582, 583, 584, 585, 586 u 587 Skola Primarja tal-Gvern, Triq it-Tiġrija. IL-QALA Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 588, 589 u 590 Skola Primarja tal-Gvern, Triq l-Isqof Mikiel Mc Ewen.. SAN LAWRENZ Kamra tal-Votazzjoni Nru. 591 Skola Primarja tal-Gvern, Triq id-Duluri.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,015 IL-FONTANA  L-10 ta' Jannar, 2013  TA' SANNAT Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 592, 593 u 594 Skola Primarja tal-Gvern, Triq Ta' Sannat. IX-XAGĦRA Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 595, 596, 597, 598, 599 u 600 Skola Primarja tal-Gvern, Triq it-Tiġrija. IX-XEWKIJA Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 601, 602, 603, 604 u 605 Skola Primarja tal-Gvern, Triq tal-Ħamrija. IŻ-ŻEBBUĠ (GĦAWDEX) Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 606 u 607 Skola Primarja tal-Gvern, Triq Sant' Indrija. MARSALFORN, IŻ-ŻEBBUĠ Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 608 u 609 Crystal Palace Hall, Triq ir-Rabat.  Sala għall-Għadd tal-Voti, Kumpless għall-Għadd tal-Voti, Ħaż-Żabbar.  Sala għall-Għadd tal-Voti, Kumpless għall-Għadd tal-Voti, Ħaż-Żabbar.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,015  * Kamra tal-Votazzjoni Mħallta  Il-Kummissjonarji Elettorali javżaw skont is-subartikoli (ċ) u (d) tal-artikolu 45 tal-Att dwar l-Elezzjonijiet Ġenerali (Kap. 354), illi wara li tagħlaq il-votazzjoni nhar is-Sibt, id-9 ta' Marzu, 2013, il-kaxxi tal-voti jinġarru fis-Sala għall-Konsenja, Ħaż-Żabbar, fejn ser jiġu riċevuti u minn hemmhekk jittieħdu u jinżammu fis-Sala tal-Għadd tal-Voti, Ħaż-Żabbar. Il-ftuħ tal-kaxxi tal-voti għandu jibda fl-10.00 p.m. tas-Sibt, id-9 ta' Marzu, 2013, u l-għadd tal-voti għandu jsir hemmhekk minnufih wara li jkunu nfetħu l-kaxxi tal-voti kollha.  L-10 ta' Jannar, 2013  Il-Kummissjoni Elettorali b'dan tavża illi skont is-subartikolu (5) tal-artikolu 49 tal-Att dwar l-Elezzjonijiet Ġenerali (Kap. 354), kull partit politiku li jikkontesta l-elezzjoni għandu, sa nhar l-Erbgħa, it-30 ta' Jannar, 2013, jagħti lill-Kummissjoni Elettorali l-isem tal-kandidati li jkunu qed jikkontestaw lelezzjoni fl-interess tiegħu, fl-uffiċċju tagħha, Evans Building, Misraħ Sant' Jiermu, Il-Birgu.  Il-Kummissjoni Elettorali tavża wkoll illi l-partiti politiċi li sejrin jikkontestaw l-elezzjoni li ġejja tal-Membri tal-Kamra tad-Deputati li jixtiequ jissupplixxu kull badge jew distintiv biex jiġi stampat quddiem isem il-kandidati fuq il-polza talvotazzjoni skond is-subartikolu (6) tal-artikolu 49 tal-Att dwar l-Elezzjonijiet Ġenerali (Kap. 354), għandhom jippreżentaw lill-Uffiċċju tal-Kummissjoni Elettorali, Evans Building, Misraħ Sant'Jiermu, Il-Birgu, sa mhux aktar tard minn nhar is-Sibt, id-9 ta' Frar, 2013, artwork tal-imsemmija badge jew distintiv għal kull distrett li sejrin jikkontestaw. Id-daqs ta' din il-badge għandu jkun 17 x 19 mm.  Huwa avżat ukoll illi l-partiti politiċi li jixtiequ jkollhom irritratti tal-kandidati tagħhom esposti fil-kmamar tal-votazzjoni skond id-disposizzjonijiet tas-subartikolu (2) tal-artikolu 68 tal-Att dwar l-Elezzjonijiet Ġenerali (Kap.354), jistgħu jieħdu fl-imsemmi Uffiċċju tal-Kummissjoni Elettorali, mhux aktar tard minn nhar lis-Sibt, is-16 ta' Frar, 2013, kopji tarritratti tal-kandidati tagħhom għal kull distrett li jikkontestaw. Dawn ir-ritratti (jew prints) ma għandhomx ikunu immontati, għandhom ikunu bla gwarniċa u stampati bil-kulur jew bliswed fuq karta bajda u ta' daqs wieħed, jiġifieri 210 mm għoli u 165 mm wiesa'. Kull kopja għandu jkollha, stampati b'tipi suwed, l-isem tal-kandidat. Jistgħu jiżdiedu wkoll il-badge tal-kandidat u l-isem tal-Partit li miegħu jagħmel il-kandidat. L-isem tal-kandidat u l-badge tal-kandidat, jekk ikollu, u l-isem tal-Partit, jekk ikollu, iridu jkunu fin-naħa t'isfel nett tar-ritratt. L-isem tal-kandidat u tal-partit, jekk ikollu, għandhom ikunu ta' daqs 8 mm.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,015  Il-Kummissjoni Elettorali tgħarraf illi hija m'għandhiex ritratt tal-persuni li isimhom jidher hawn taħt. Għalkemm isimhom huwa nkluż fir-Reġistru Elettorali ppubblikat f'Jannar 2013, ma jkunx jista' jinħarġilhom Dokument għallVotazzjoni.  Il-Kummissjoni Elettorali tistieden dawn il-persuni biex jiġu l-Uffiċċju Elettorali ħalli jitteħdilhom ritratt.  41, Triq il-Knisja, L-Imdina  47, Gemini Crt, Fl 1, Triq l-Istazzjon, Marsaxlokk  47, Gemini Crt, Fl 1, Triq l-Istazzjon, Marsaxlokk  Ivy, Fl 6, Triq l-Imgħażel, Is-Swieqi  Sueliz, Fl 4, Tal-Fjuri, Limiti ta' Paceville, San Ġiljan  The Tower, Il-Wardija, Limiti ta' Paceville, San Ġiljan  L-10 ta' Jannar, 2013  L-10 ta' Jannar, 2013  Il-Kummissjonarji Elettorali javżaw ukoll illi meta kandidat prospettiv ma jkunx jista' jippreżenta n-nomina tiegħu personalment u jawtorizza rappreżentant tiegħu biex jippreżenta n-nomina minfloku, l-awtorizzazzjoni sabiex tiġi ppreżentata n-nomina għandha ssir permezz ta' prokura ffirmata minn Nutar Pubbliku jew Kummissarju b'setgħa li jagħti ġurament.  L-oġġezzjonijiet għan-nomini jintlaqgħu fl-imsemmija Uffiċċji nhar il-Ħamis, il-31 ta' Jannar, u l-Ġimgħa, l-1 ta' Frar, 2013, mid-9.00 a.m. sas-2.00 p.m. u mit-3.00 p.m. sat8.00 p.m.  Numru ta' Kunsilliera  li jridu jiġu eletti		  Numru ta' Kunsilliera  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,015 Locality  li jridu jiġu eletti		  Il-Kummissjonarji Elettorali b'dan javżaw skont ilparagrafu (b) tar-Regolament 16 tat-Tielet Skeda tal-Att dwar Kunsilli Lokali (Kap. 363), illi l-votazzjoni dwar lElezzjonijiet li ġejjin ta' Kunsillieri għal-lokalitajiet ta' Il-Birgu, Is-Swieqi, Il-Qala, Il-Qrendi, Iż-Żejtun, In-Nadur (G), Marsaxlokk, Il-Fgura, Il-Qala, Il-Gudja, Ħaż-Zebbug (Malta), Ix-Xgħajra, Is-Swieqi, Birżebbuga, L-Għarb, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta), Il-Mosta, Ħal Luqa, Marsaxlokk, San Pawl il-Baħar, Ħaż-Żabbar, Il-Marsa, Ħal Luqa, Il-Qrendi, In-Nadur (M), Il-Fgura, Ħal Farrug, Ħal Luqa, Ir-Rabat (Għawdex), L-Isla, Ħal Safi, L-Imsida, Pembroke, L-Imdina u Ir-Rabat (Malta), għandhom isiru s-Sibt, id-9 ta' Marzu, 2013 u li l-postijiet tal-votazzjoni għandhom jibqgħu miftuħin mis-7.00 a.m. sal-10.00 p.m.  Il-Kummissjonarji Elettorali javżaw ukoll illi skont issubartikolu (3A)(a) tal-artikolu 77 tal-Att dwar l-Elezzjonijiet Ġenerali (Kap. 354), il-votazzjoni għall-votanti li ser ikunu msiefra f'jum il-votazzjoni nhar is-Sibt, id-9 ta' Marzu, 2013, u li jagħmlu dikjarazzjoni bil-ġurament quddiem il-Kummissjoni Elettorali biex jivvotaw qabel din id-data, ser ikunu jistgħu jivvotaw nhar is-Sibt, it-2 ta' Marzu, 2013, bejn is-7.00 a.m. u l-10.00 p.m. fis-Sala tal-Għadd tal-Voti, Ħaż-Żabbar. Jekk  L-10 ta' Jannar, 2013  persuna li tkun għamlet id-dikjarazzjoni ġuramentata ma tivvotax fit-2 ta' Marzu, 2013, dik il-persuna tkun tista' tivvota fil-jum tal-votazzjoni, id-9 ta' Marzu, 2013, bejn is-7.00 a.m. u s-10.00 p.m. fil-post tal-votazzjoni indikat fuq id-dokument għall-votazzjoni.  Il-Kummissjonarji Elettorali b'dan javżaw ukoll illi skont id-dispożiżżjonijiet ta' paragrafu (1) tar-Regolament 5 tat-Tielet Skeda tal-Att dwar Kunsilli Lokali (Kap. 363), il-votazzjoni minn persuni maħtura bħala Assistenti Kummissjonarji Elettorali, inklużi dawk magħżula bħala riserva, li huma eliġibbli li jivvutaw f'dawn l-elezzjonijiet għandha ssir ilĠimgħa, it-8 ta' Marzu, 2013, bejn is-7.00 a.m. u l-10.00 p.m. fis-Sala tal-Għadd tal-Voti, Ħaż-Żabbar, anke jekk dawn ikunu irriżenjaw mill-ħatra tagħhom.  Huwa avżat ukoll illi l-votazzjoni minn persuni maħtura bħala Assistenti Kummissjonarji Elettorali, inklużi dawk magħżula bħala riżerva, li isimhom se jkun inkluż fil-Gazzetta tal-Gvern tal-Ġimgħa, l-1 ta' Marzu, 2013, għandhom jivvutaw is-Sibt, it-2 ta' Marzu, 2013, bejn is-7.00 a.m. u l-10.00 p.m. fis-Sala għall-Għadd tal-Voti, Ħaż-Żabbar, anke jekk dawn ikunu irriżenjaw mill-ħatra tagħhom.  Huwa avżat ukoll illi l-postijiet tal-votazzjoni għandhom ikunu dawk li jidhru fl-iskeda li tinsab wara dan l-avviż.  Kamra tal-Votazzjoni Nru. 1 Uffiċċju fil-Ministeru tal-Finanzi, Triq l-Ordinanza.  Kamra tal-Votazzjoni Nru. 2 Bini tal-Università l-Qadima, Triq il-Merkanti.  L-IMDINA Kamra tal-Votazzjoni Nru. 283 Għassa tal-Pulizija, Misraħ San Publiju.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,015 BORMLA  Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 335, 336, 337, 338 u 339 Skola Primarja tal-Gvern, Trejqa tal-Fleur de Lys, Ir-Rabat (Għawdex).  L-10 ta' Jannar, 2013  Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 141, 142 u 143 Skola Primarja tal-Gvern 'A', Triq il-Kitba.  IL-FONTANA Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 568 u 569 Sala tal-Komunità, Triq Ta' Mulejja. IL-GUDJA Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 144, 145, 146, 147 u 148 Skola Primarja tal-Gvern, Triq San Mark. L-GĦARB Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 574 u 575 Skola Primarja tal-Gvern, Triq il-Viżitazzjoni. L-GĦASRI Kamra tal-Votazzjoni Nru. 576 Dar Nru. 5, Pjazza s-Salvatur. ĦAL GĦAXAQ Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 149, 150, 151, 152, 153, 154 u 155 Skola Primarja tal-Gvern, Triq il-Gudja. IL-KALKARA Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 90, 91, 92 u 93 Skola Primarja tal-Gvern, Triq Santa Filumena.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,015 ĦAL LIJA  L-10 ta' Jannar, 2013  Kamra tal-Votazzjoni Nru. 537 Ċentru tal-Knisja 		 Triq ix-Xambekk, Birżebbuga-Ċagħaq. PEMBROKE Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 431, 432, 433 u 434 Skola Primarja tal-Gvern, Triq Madre Margherita Debrincat. TAL-PIETà Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 38, 39, 40, 41, 42 u 43 Lifelong Learning Centre (Junior College), Triq Qrajten, San Pawl il-Baħar. IL-QRENDI Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 212, 213, 214 u 215 Skola Primarja tal-Gvern, Triq iż-Żgħożija. IR-RABAT (M)  Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 329 u 330 Skola Primarja tal-Gvern, Triq l-Iskola, Il-Fgura.  Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 391, 392, 393, 394, 395, 396 and 397 Skola Primarja tal-Gvern 'A', Vjal ir-Riħan.  Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 592, 593 u 594 Skola Primarja tal-Gvern, Triq Ta' Sannat.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,015 SANTA VENERA  Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 373, 374 u 375 Skola Primarja tal-Gvern, Trejqa tal-Fleur de Lys.  Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 418, 419 u 420 Kunsill Lokali, Triq l-Imradd. ĦAL TARXIEN  L-10 ta' Jannar, 2013  Sala għall-Għadd tal-Voti, Kumpless għall-Għadd tal-Voti, Ħaż-Żabbar.  Sala għall-Għadd tal-Voti, Kumpless għall-Għadd tal-Voti, Ħaż-Żabbar. ______  * Kamra tal-Votazzjoni Mħallta  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,015  Il-Kummissjoni Elettorali tavża wkoll illi kandidati li sejrin jikkontestaw l-elezzjonijiet imsemmija hawn fuq jew il-partit li miegħu jkunu jagħmlu, jistgħu jissupplixxu kull badge jew distintiv approvat mill-Kummissjoni, biex jiġi stampat quddiem isem il-kandidati fuq il-polza tal-votazzjoni skont ilparagrafu (6) tar-Regolament 20 tat-Tielet Skeda tal-Att dwar Kunsilli Lokali (Kap. 363). Artwork tal-imsemmija badge jew distintiv għandu jingħata lill-Kummissjoni Elettorali mhux aktar tard minn nhar is-Sibt, id-9 ta' Frar, 2013. Id-daqs ta' din il-badge għandu jkun ta' 17 x 19 mm.  Huwa avżat ukoll illi kandidati li jixtiequ jkollhom irritratti tagħhom esposti fil-kmamar tal-votazzjoni skont iddispożizzjonijiet tal-paragrafu (4) (d) tar-Regolament 41 tatTielet Skeda tal-Att dwar Kunsilli Lokali (Kap. 363), jistgħu jieħdu lill-Kummissjoni Elettorali, sa mhux aktar tard minn nhar is-Sibt, is-16 ta' Frar, 2013, kopji tar-ritratti tagħhom għal-lokalità li jikkontestaw. Dawn ir-ritratti (jew prints) ma għandhomx ikunu immontati, għandhom ikunu bla gwarniċa u stampati bil-kulur jew bl-iswed fuq karta bajda u ta' daqs wieħed, jiġifieri 210 mm għoli u 165 mm wiesa'. Kull kopja għandu jkollha, stampati b'tipi suwed, l-isem tal-kandidat. Jistgħu jiżdiedu wkoll il-badge tal-kandidat u l-isem tal-Partit li miegħu jagħmel il-kandidat, jekk il-kandidat jixtieq hekk. L-isem tal-kandidat u l-badge tal-kandidat, jekk ikollu, u l-isem tal-Partit, jekk ikollu, iridu jkunu fin-naħa t'isfel nett tar-ritratt. Il-qies ta' isem il-kandidat u tal-partit, jekk ikollu, għandhom ikunu ta' 8 mm.  L-10 ta' Jannar, 2013  Skont id-dispożizzjonijiet tar-regolament 17 (1) (i) tatTielet Skeda tal-Att dwar Kunsilli Lokali (Kap. 363), ilKummissjoni Elettorali tgħarraf illi hija m'għandhiex ritratt tal-persuni li isimhom jidher hawn taħt. Għalkemm isimhom huwa nkluż fir-Reġistru Elettorali ppubblikat f'Jannar, 2013, ma jkunx jista' jinħarġilhom Dokument għall-Votazzjoni.  Il-Kummissjoni Elettorali tistieden dawn il-persuni biex jiġu l-Uffiċċju Elettorali ħalli jitteħdilhom ritratt.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,015  Post ta' uffiċjal edukattiv fid-direttorat għall-kwalità u Standards fl-Edukazzjoni (dkse)  B'referenza għas-sejħa tal-applikazzjonijiet imsemmija hawn fuq ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern Nru. 19,013 tat-8 ta' Jannar, 2013 u skont iċ-ċirkulari OPM Nru. 1/2013 ngħarrfu illi din is-sejħa qed tkun irtirata.  L-10 ta' Jannar, 2013  Lista ta' persuni kkwalifikati biex joqogħdu u li għandhom iservu bħala Primi Ġurati u Ġurati Ordinarji fil-Qorti Kriminali matul ix-xahar ta' Frar, 2013, skont l-artikolu 606 talKodiċi Kriminali (Kap. 9, Ediz. Riv.).  L-10 ta' Jannar, 2013  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,015  Reġistru tal-Qrati Superjuri, In-Nadur, illum, l-Erbgħa, it-2 ta' Jannar, 2013.  Din il-lista li turi f'ordni alfabetika l-isem u l-kunjom tal-persuni li ġew interdetti jew inabilitati sa l-aħħar tas-sena l-oħra, mill-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Ġurisdizzjoni Volontarja, flimkien ma' dettalji oħra relevanti, qegħda tiġi ppubblikata skond l-artikolu 527(4) tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta.  Karta ta' Identità  Xagħra, Għawdex  L-10 ta' Jannar, 2013  Karta ta' Identità  Xagħra, Għawdex  Xagħra, Gozo  Xagħra, Gozo  Xagħra, Gozo  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,015  Karta ta' Identità  Xagħra, Gozo  Xagħra, Għawdex  Xagħra, Gozo  Xagħra, Gozo  Xagħra, Gozo  Xagħra, Gozo  Kerċem, Għawdex  L-10 ta' Jannar, 2013  Karta ta' Identità  Kerċem, Għawdex  Xagħra, Gozo  Kerċem, Għawdex  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,015  Karta ta' Identità  Xagħra, Għawdex  Xagħra, Għawdex  Xagħra, Għawdex  Xagħra, Għawdex  San Lawrenz, Għawdex  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Ġurisdizzjoni Volontarja, Illum, it-2 ta' Jannar, 2013  L-10 ta' Jannar, 2013  38 B' digriet mogħti, fis-16 ta' Novembru 2012, mill-Qorti Ċivili (Sezzjoni Familja) fl-atti tal-ittra ta' Medjazzjoni numru 987/12, fl-ismijiet Ann Elizabeth Pace Bonnici vs Joseph Pace Bonnici, ġiet ordnata is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Illi l-partijiet huma miżżewġin u għandhom tifel jismu Chad;  Illi kontestwalment mal-preżentata ta' dan ir-rikors, lesponenti bdiet proċeduri ta' medjazzjoni kontra żewġha;  Illi minn dakinhar illi l-esponenti telqet mid-dar matrimonjali, sal-lum, l-intimat għadu ma ħallas xejn għalmanteniment;  Illi l-esponenti għandha l-kura tat-tifel minuri u t-tifel ilkbir hija marret tirrrisjedi viċin ta' ommha li toqgħod Ħal Gharghur;  Illi għalkemm għaddejja korrispondenza bejn il-konsulenti legali, tal-partijiet sabiex il-partijiet jippuvaw jaslu għal separazzjoni bonarja, lanqas m'hemm qbil dwar l-aċċess.  Illi lbieraħ 1 ta' Awwissu 2012, inqala' inċident fejn lintimat ġie wara bieb omm l-esponenti u għal xenata fittriq.  Illi jeħtieġ illi dawn il-kwistjonijiet jiġu regolati minħabba inkwiet bejn il-partijiet;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,015  2. Tiffissa l-manteniment għat-tifel minuri fis-somma u kundizjonijiet mitluba.  3. Tiffissa l-aċċess kif jingħad f'dan ir-rikors.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 7 ta' Jannar 2013.  B'nota, ippreżentata, fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, min-Nutar Dr Sharon Anastasi De Gabriele, fis-7 ta' Jannar 2013, li permezz tagħha ġabet is-segwenti dokument għallpubblikazzjoni a tenur tal-Kodiċi tal-Kummerċ Kap. 13 talLigijiet ta' Malta.  L-10 ta' Jannar, 2013  40 Illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-15 ta' Novembru 2012, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Mary Anne Sayer (K.I. 766124M) eżerċenti lkummerċ bl-isem Fiorella Triq Tumas Dingli, Żebbuġ, Malta, ippreżentat talba fid-19 ta' Ġunju 2012 fejn talab lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Charles Qoul (K.I. 008151M) ta' 18, Triq il-Vitorja, Fleur-de-Lys, Birkirkara, sabiex iħallas lillattriċi s-somma ta' €3350 liema ammont huwa dovut lillattriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet.  Il-kawża (Avviż Nru 434/12NHV) hija differita għall-14 ta' Jannar 2013 f'12.05 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 8 ta' Jannar 2013.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-5 ta' Novembru 2012, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Go p.l.c. (C22334) ta' Telgħet Spencer, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta), MRS 1950, ippreżentaw Talba, fid-19 ta' Ottubru 2011, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Francis Compagno (K.I. 102791M) għan-nom u in rappreΩentanza ta' Borg Cini & Co Ltd (C42055) ta' Kelly Triq il-Mizura, Swieqi u/jew 31 Triq Manwel Dimech, Għajnsielem, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €433.22 liema ammont huwa dovut lissoċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Nru 904/11KPS) hija differita għas-16 ta' Jannar 2013 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 8 ta' Jannar 2013.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,015  42 B' digriet mogħti, mill-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja), fl-24 ta' Mejju 2012, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat, fl-ismijiet Cakmak Marianne vs Carbonaro Esquerdo Sandra et noe, rikors numru 352/11 RGM, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-konvenuta, a tenur talArtikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' Rikors Ġuramentat, ippreżentat, fil-Qorti Ċivili (Sezzjoni Familja) fl-ismijiet Marianne Cakmak (K.I. 084000(M) vs Sandra Carbonaro Esquerdo (K.I. 850939(M) bħala eredi tal-mejjet Mario Cakmak, hu l-istess Sandra Carbonaro Esquerdo, fil-21 ta' Novembru 2011, ir-rikorrenti Marianne Cakmak, esponiet bir-rispett;  Illi permezz ta' sentenza ta' dina l-Onorabbli Qorti, datata 5 ta' Ottubru 2001, l-esponenti ottjeniet favur tagħha deċiżjoni hekk kif jemergi mill-istess sentenza kopja legali ta' liema hija hawn annessa mal-prezenti, bhala Dok A flismijiet Marianne Cakmak pro et noe u Mario Cakmak, Ċitazz. Numru 164/95 GV.  Illi mill-istess sentenza ma kienx hemm appell (kif jidher mill-konferma uffiċjali li ma sarx appell hawn annessa bhala Dok B) u għalhekk l-istess sentenza għaddiet in ġudikat.  Illi r-rikorrenti tixtieq tesegwixxi din is-sentenza u stante li llum għaddew għaxar snin mill-5 ta' Ottubru 2011, minn meta ġiet deċiża l-imsemmija kawża hija qiegħda tintavola ir-rikors odjern.  Għaldaqstant għar-raġunijiet fuq premessi l-esponenti umilment titlob, lil din l-Onorabbli Qorti, sabiex tawtorizzaha teseġwixxi t-titolu eżekuttiv derivanti mis-sentenza datata 5 ta' Ottubru 2001, hawn annessa u mmarkata bħala Dok A.  Bl-ispejjeż, kontra l-intimata.  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Cakmak Marianne vs Carbonaro Scerri Sandra et, rikors numru 352/11 RGM, ġie differit għas-smigħ għall-15 ta' Jannar 2013, fid-9.00 a.m.  Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) illum 8 ta' Jannar 2013.  L-10 ta' Jannar, 2013  43 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-18 ta' Ġunju 2012, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Go p.l.c. (C22334) ta' Telgħet Spencer, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta), MRS 1950, ippreżentaw Talba, fis-16 ta' April 2012, fejn talbu litTribunal sabiex jikkundanna lil Christopher James Bal (K.I. 758444L) ta' 52, Triq ir-Rebbiegħa, Paceville, San Ġiljan, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €434.22 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Nru 308/12KPS) hija differita għas-16 ta' Jannar 2013 f'12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 8 ta' Jannar 2013.  IKUN jaf kulħadd illi bis-setgħat mogħtija lilha blartikolu 257 tal-Kodiċi Ċivili, il-Qorti tar-Reviżjoni tal-Atti Nutarili, b'Digriet tal-20 ta' Settembru, 2012, u dan wara Rikors b'Numru 95/2011, Ordnat:  1. Il-korrezzjoni fl-Att ta' Twelid ta' Guido Basey Hritel, li jġib in-numru 27 tas-sena 1949, fis-sens li fil-kolonna intestata 'Isem u kunjom u post tat-twelid tal-missier' fejn hemm il-kunjom "Cutajar", għandu jiġi korrett bil-kunjom "Cutajar Forte", biex b'hekk anke Guido jieħdu l-kunjom "Cutajar Forte".  2. Il-korrezzjoni fl-Att ta' Twelid ta' Eugenio Basey Hritel, li jġib in-numru 3586 tas-sena 1958, fis-sens li filkolonna intestata 'Isem u kunjom u post tat-twelid talmissier' fejn hemm il-kunjom "Cutajar", għandu jiġi korrett bil-kunjom "Cutajar Forte", biex b'hekk anke Eugenio jieħdu l-kunjom "Cutajar Forte".  Reġistru tal-Qorti tar-Reviżjoni tal-Atti Nutarili Illum, nhar il-Tlieta 8 ta' Jannar, 2013.			  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,015  Permezz ta' Avviż għas-smigħ ta' kawża maħruġ mirReġistru tal-Qrati Superjuri, it-Tnejn 22 ta' Ottubru 2012, il-kawza Rikors Ġuramentat, numru 1018/12 AE, ġiet appuntata għas-smigħ għall-Ġimgħa 30 ta' Novembru 2012, fit-8.45 a.m.  B'ordni tal-istess Qorti hawn fuq imsemmija, tat-30 ta' Novembru 2012, il-kawża hawn fuq imsemmija ġiet differita għas-smigħ għat-30 ta' Jannar 2013, fid-9.00 a.m.  Ir-Rikors Ġuramentat, fl-ismijiet Bank of Valletta p.l.c. (C 2833) vs Molinair Limited (C 18010) et, rikors numru 1018/12 AE, ġie differit għas-smigħ għat-30 ta' Jannar 2013, fid-9.00 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 8 ta' Jannar 2013.  B'digriet mogħti, fl-14 ta' Novembru 2012, millPrim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat numru 478/12 SM, fl-ismijiet Beck Giuseppe noe vs Borg Delia Mario, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat Mario Borg Delia, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' rikors, ippreżentat, fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet Giuseppe Beck bħala mandatarju  L-10 ta' Jannar, 2013  u għan-nom tas-soċjetà estera 'Franco Ambrogio De Bromhead u Graniti S.p.a. tal-Italia '(K.I. 10593A) vs Mario Borg Delia, fil15 ta' Mejju 2012, ir-rikorrenti Giuseppe Beck noe, talab l-intimat jgħid għaliex m'għandhiex din l-Onorabbli Qorti;  1) Tiddikjara li l-intimat iddekada mill-benefiċċju tatterminu u għalhekk għandu jħallas l-ammont kollu dovut bħala prezz tal-irħam lilhu mibjugħ u konsenjat, jiġi kundannat iħallas is-somma ta' (€17,596.74) prezz talimsemmi irħam, bl-ispejjeż u l-imgħax legali, mis-16 ta' Jannar 2012 u bl-ispejjeż l-oħra mitluba fir-rikors.  L-intimat inġunt in subizzjoni.  Intimat: 'Peprina' Triq ta' Mellu, Is-Siggiewi.  Respondent; 'Peprina' Triq ta' Mellu, Is-Siggiewi.  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Beck Giuseppe noe vs Borg Delia Mario, rikors numru 478/12 SM, jinsab differit għas-smigħ għad-29 ta' Jannar 2013, fid-9.00 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 9 ta' Jannar 2013.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-23 ta' Marzu 2011, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Go p.l.c. (C22334) ta' Telgħet Spencer, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta), MRS 1950, ippreżentaw Talba, fil-15 ta' Frar 2011, fejn talbu litTribunal sabiex jikkundanna lil Giuseppe Carmelo Grech Sant (K.I. 06600A) ta' Sapore di Mare, Triq ix-Xatt, Ħal Tarxien, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €746.12 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet.  Il-kawża (Avviż Nru 177/11KPS) hija differita għas-16 ta' Jannar 2013 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 8 ta' Jannar 2013.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,015  48 Illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-8 ta' Novembru 2011, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet.  Il-kawża (Avviż Nru 110/12DMA) hija differita għas-16 ta' Jannar 2013 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 8 ta' Jannar 2013.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tad-19 ta' Novembru 2012, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Go p.l.c. (C22334) ta' Telgħet Spencer, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta), MRS 1950, ippreżentaw Talba, fil-25 ta' Lulju 2012, fejn talbu litTribunal sabiex jikkundanna lil Jane Annati (K.I. 36095A) ta' Mayflo, Flat 7, Triq Patri Ġużepp Calleja, Paceville, San Ġiljan, sabiex tħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €460.38 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Nru 515/12NHV) hija differita għas-17 ta' Jannar 2013 f'12.05 p.m.  Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 9 ta' Jannar 2013. 