Il-11 ta' Ottubru, 2011  HUWA avżat għall-informazzjoni ġenerali illi l-Att li ġej huwa ppubblikat fis-Suppliment li jinsab ma' din il-Gazzetta:  Il-11 ta' Ottubru, 2011  HUWA avżat għall-informazzjoni ġenerali illi l-Abbozz ta' Liġi li ġej huwa ppubblikat fis-Suppliment li jinsab ma' din il-Gazzetta:  Abbozz ta' Liġi Nru. 88 imsejjaħ Att tal-2011 li jemenda l-Att dwar il-Gwardjani Privati u Lokali.  Il-11 ta' Ottubru, 2011  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Avviżi Legali li ġejjin ġew ippubblikati fis-Suppliment mal-Gazzetta tal-Gvern Nru. 18,815 tas-7 ta' Ottubru 2011.  A.L. Nru. 406 tal-2011: Att dwar Poteri li Jsiru Regolamenti fl-Interess Nazzjonali (Kap. 365); Regolamenti tal-2011 dwar Sanzjonijiet tan-Nazzjonijiet Uniti fir-rigward tal-Jamaħirija Għarbija Libjana dwar id-Disponibbiltà ta' Attiv. Il-11 ta' Ottubru, 2011  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,816  DIN id-dikjarazzjoni li ġejja, magħmula mill-President ta' Malta bis-saħħa tal-artikolu 3 tal-Ordinanza dwar l-Akkwist ta' Artijiet għal Skopijiet Pubbliċi (Kap. 88) hija ppubblikata skont u għall-finijiet tal-artikolu 9(1) ta' dik l-Ordinanza.  Il-11 ta' Ottubru, 2011  (File No. L50/80/5&6) Dikjarazzjoni TAl-President ta' Malta    Billi bid-Dikjarazzjoni tal-President ta' Malta datata 14 ta' Jannar 1981 u ppubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern tat-13 ta' Marzu, 1981 taħt in-Notifikazzjoni Nru. 164, il-President ta' Malta kien iddikjara illi biċċa art tal-kejl ta' 4,058 metru kwadru, li tmiss mill-Majjistral ma' proprjetà ta' GeralAbela Vellala, mix-Xlokk u mil-Lbiċ ma' proprjetà tad-Ditta Saliba Brothers Ltd, hija meħtieġa mill-awtorità kompetenti għal skopijiet pubbliċi skont id-dispożizzjonijiet tal-Ordinanza dwar lAkkwist ta' Art għal Skopijiet Pubbliċi (Kap. 88) u billi parti minn din l-art m'għadhiex aktar hekk meħtieġa, jien hawnhekk niddikjara għall-finijiet u effetti kollha tal-liġi, illi l-art hawn taħt imsemmija m'għadhiex aktar meħtieġa mill-awtorità kompetenti għal skop pubbliku skont id-dispożizzjonijiet tal-imsemmija Ordinanza. Deskrizzjoni tal-Art L-art li ġejja f'Marsaskala:-  Biċċa art tal-kejl ta' madwar 2,884 metru kwadru, li tmiss mill-Grigal u mil-Lbiċ ma' proprjetà tad-Ditta Saliba Brothers Ltd u mit-Tramuntana ma' proprjetà ta' Pawluila.  L-art hawn fuq imsemmija tidher immarkata bil-kulur aħmar u indikata bħala plot Nru. 5B fuq pjanta P.D. 69_80_A_ 17, li wieħed jista' jara fuq talba fid-Dipartiment tal-Artijiet, Auberge de BaviereĦad-Dinglita.  			 			 Il-25 ta' Settembru, 2011  Il-11 ta' Ottubru, 2011  DIN id-dikjarazzjoni li ġejja, magħmula mill-President ta' Malta bis-saħħa tal-artikolu 3 tal-Ordinanza dwar lAkkwist tal-Artijiet għal Skopijiet Pubbliċi (Kapitolu 88) hija ppubblikata skont u għall-finijiet tal-artikolu 9(1) ta' dik l-Ordinanza.  Il-11 ta' Ottubru, 2011  (File No. L118/2009) Dikjarazzjoni TAl-President ta' Malta    Skont l-artikolu 8 (1) tal-Ordinanza dwar l-Akkwist ta'Artijiet għal Skopijiet Pubbliċi (Kap. 88) jiena hawnhekk niddikjara illi l-art hawn taħt imsemmija għandha tiġi eżaminata bil-ħsieb li possibbilment tiġi akkwistata għal skop pubbliku.  Deskrizzjoni tal-Art L-art li ġejja fir-Rabat, Malta:-  Biċċa art tal-kejl ta' circa 2,617,771 metru kwadru, li tmiss mill-Grigal u mil-Lvant ma' proprjetà tal-Gvern u mil-Lbiċ ma' proprjetà ta' JohMejlaqef.  Il-25 ta' Settembru, 2011  Il-11 ta' Ottubru, 2011  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,816  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:–  Il-11 ta' Ottubru, 2011  Bis-saħħa tal-artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar ir-Regolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf illi lpassaġġ u twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati.  Nhar il-Ħadd 30 ta' Ottubru, 2011 mis-7.00 p.m. mittoroq li ġejjin: Pjazza tal-Knisja, Triq Santa Marija, Triq l-Annunzjata u Triq R. Caruana.  Nhar il-Ħadd 30 ta' Ottubru, 2011 mis-7.00 p.m. mit-toroq li ġejjin: Palazz, Triq R. Caruana sal-każin tal-banda.  Vetturi li jinsabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġett li jiġu rmunkati.  Il-11 ta' Ottubru, 2011  Il-11 ta' Ottubru, 2011  Pożizzjoni ta' College Prefect of Discipline fid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE)  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand persuni kwalifikati adatti għal pożizzjoni ta' College Prefect of Discipline fid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE).  2. Il-funzjonijiet tad-DSE huma stabbiliti bl-Att dwar lEdukazzjoni (kif emendat bl-Att XIII tal-2006) li jidher fissit elettroniku: (www.meef.gov.mt).  3. Il-missjoni tad-DSE hi li jassigura l-operat u lprovvediment ta' servizz b'mod effettiv u effiċjenti fil-Kulleġġi u l-iskejjel tal-Istat f'qafas stabbilit ta' diċentralizzazzjoni u awtonomija.  4. Persuna fil-pożizzjoni ta' College Prefect of Discipline (CPD) għandha tagħmel ħilitha biex iżżomm id-dixxiplina bħala valur pożittiv u tippromwovi l-parteċipazzjoni edukattiva u soċjali tal-istudenti kollha fi ħdan l-iskejjel talKulleġġ. Dan il-kunċett ta' dixxiplina huwa relatat mill-qrib mal-effettività tal-iskejjel: tmexxija tajba u organizzazzjoni skolastika, valuri xierqa, ethos u aspirazzjonijiet; u impjegati motivati.  5. Persuna fil-pożizzjoni ta' College Prefect of Discipline għandha taqdi d-dmirijiet tagħha taħt id-direzzjoni talPrinċipal tal-Kulleġġ. Hi għandha tkun responsabbli għall-koordinazzjoni ta' policies, proċeduri u attivitajiet li jinkoraġġixxu mġiba tajba fil-komunitajiet tal-iskejjel talKulleġġ. Il-CPD għandha tkun persuna għaqlija li toffri sapport f'din l-erja lill-komunità kollha tal-Kulleġġ. Ilpersuna għandha tikkomunika mal-College Counsellor u t-tim tas-Servizzi Edukattivi għall-Istudenti meta tkun taqdi d-dmirijiet tagħha.  6. Il-persuna magħżula tidħol f'assignment ta' sitta u tletin (36) xahar bħala College Prefect of Discipline fidDirettorat għal Servizzi Edukattivi (DSE) fil-Ministeru tal-Edukazzjoni, Xogħol u l-Familja. Persuna li ma tkunx tat sehem sodisfaċenti bħala College Prefect of Discipline matul il-perjodu tal-assignment ikollha l-assignment tagħha terminat.  7. Il-pożizzjoni ta' College Prefect of Discipline hija full-time, u l-persuna magħżula tista' titpoġġa fuq massimu ta' ġimgħa ta' xogħol flessibbli ta' sitt (6) ijiem b'medja ta' erbgħin siegħa fil-ġimgħa fuq medda ta' sena kalendarja skont skeda tax-xogħol kif stabbilita mid-Direttur Ġenerali  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,816  (DSE), u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta b'mod ġenerali, kif ukoll regolamenti li jkunu fis-seħħ fid-DSE.  9. Jekk persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li jkollha grad sostantiv/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u, tul il-perjodu tal-assignment, tinħatar fi grad bi Skala ta' Salarju ogħla minn Skala 7, tkun mistennija li tħalli d-dmirijiet ta' College Prefect of Discipline u tkun trasferita fi dmirijiet li jkunu pertinenti għall-grad il-ġdid tagħha. Iżda, jekk is-salarju sostantiv tal-persuna magħżula jitla' għal aktar mill-massimu ta' Skala 7 permezz ta' progression, il-persuna titħalla tkompli l-perjodu tal-assignment stipulat.  10. Is-salarju marbut mal-pożizzjoni ta' College Prefect of Discipline huwa ekwivalenti għall-massimu ta' Skala ta' Salarju 7, li fl-2011 huwa ta €22,272. Għall-fini talOrdinanza dwar il-Pensjonijiet (Kap. 93) (fejn applikabbli), id-differenza bejn is-salarju dovut għall-grad sostantiv talpersuna u s-salarju dovut għall-pożizzjoni, titħallas bħala allowance mhux pensjonabbli, f'każ li tkun Uffiċjal Pubbliku bi grad sostantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta.  11. Persuna fil-pożizzjoni ta' College Prefect of Discipline għandha l-obbligu li tassisti l-iskejjel fi ħdan il-Kulleġġ fiddmirijiet imsemmija, fost l-oħrajn li:  b. taġixxi bħala intermedjarju bejn l-istudenti u l-aġenziji soċjali li jipprovdu servizzi bżonnjużi f'każijiet ta' mġiba diffiċli;  ċ. taġixxi bħala intermedjarju mal-Prinċipal tal-Kulleġġ f'każijiet ta' investigazzjoni fuq inċidenti ta' ksur tar-regoli tad-dixxiplina li jseħħu l-iskola jew fuq proprjetà tal-iskola;  d. tassisti l-istudenti f'sitwazzjonijiet straordinarji, inkluż meta tkun mitluba mill-Prinċipal jew mill-ġenituri tal-istudent, u żżomm l-awtoritajiet tal-Kulleġġ/Skola u ttim tas-Servizzi għall-Istudenti informati waqt li taġixxi taħt id-direzzjoni tagħhom;  Il-11 ta' Ottubru, 2011  e. twettaq dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet tas-Segretarju Permanenti Ewlieni.  12. Persuna fil-pożizzjoni ta' CPD tkun mistennija li tikkoopera u tipparteċipa fl-ippjanar u l-implimentazzjoni ta' programmi ta' interventi għall-individwu b'konnessjoni mal-Learning Support Zones fl-iskejjel u mal-Learning Support Centre barra mill-iskejjel.  13. Il-kwalitajiet imfittxija f'din il-pożizzjoni huma dawk ta' persuni kapaċi, b'tagħrif, kompetenzi u inizjattiva biex jiffurmaw parti minn tim fi ħdan id-DSE bil-għan li jitwettaq titjib fis-sistema edukattiva Maltija fil-kuntest tal-Qafas talKurrikulu Nazzjonali.  14. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:  a) (i) ċittadini ta' Malta; jew  (ii) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (iii) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (iv) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma persuni msemmija f'(i), (ii) jew (iii), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (v) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,816  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii), (iv) u (v) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  ċ) (i) ikunu Għalliema b'seba' (7) snin skolastiċi esperjenza ta' tagħlim fi skola liċenzjata; jew  (ii) persuni fil-pussess, jew għandhom l-approvazzjoni għall-għoti, ta' First Degree rikonoxxuta jew ogħla, f'livell 6 tal-MQF jew ogħla, fl-Edukazzjoni jew f'Social Work jew Youth Work jew Psikoloġija jew f'qasam relatat ieħor, jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, u seba' (7) snin esperjenza ta' xogħol f'qasam relatat;  d) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ mill-Pulizija jew awtoritá oħra kompetenti mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern u jagħtu d-dettalji). L-applikanti għandhom jagħtu l-isem u d-dettalji ta' tliet (3) referees.  15.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri taleliġibbiltà għall-pożizzjoni. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-pożizzjoni fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika u approvazzjoni talKummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  15.2 Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Ilkorrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-DSE u tkun ikkupjata lill-KNPD.  16.1 L-applikanti jridu jipprovdu transcripts talkwalifiki. Iċ-ċertifikat tad-Degree għandu jkollu miegħu transcript, bl-Ingliż, li juri l-Grad miksub u l-klassifikazzjoni finali. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew  Il-11 ta' Ottubru, 2011  jintbagħtu separatament lid-Direttorat konċernat mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  16.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  16.3 a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tinthemeż mal-applikazzjoni, bloriġinali tintwera waqt l-intervista.  b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni lid-dipartiment/direttorat riċeventi kif tkun għaddispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar irraġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  ċ) L-applikanti huma eżentati milli jippreżentaw iddikjarazzjoni imsemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu millpaġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki (www.mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, ilBord tal-Għażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lil minn japplika biex jippreżenta dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, minn japplika jingħata xahar ċans sabiex jippreżenta d-dikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f'sub-paragrafu (b) hawn fuq.  17.1 Bord tal-Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-pożizzjoni.  17.4 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,816  is-Servizz Pubbliku, Il-PalazzIs-Swatar, L-Imsidata, ikkupjati lillKap tad-Dipartiment fejn ikun hemm il-pożizzjoni battala. Ilpetizzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni u l-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart ijiem (10) ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  18. Persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li hi adatta għal din il-pożizzjoni.  jew jinkisbu mil-Customer Care Services, Uffiċċju tal-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Direttorat għal Servizzi Edukattivi, Triq L-Assedju l-KbirĦal Lijana VLT 2000 jew mill-Uffiċċju tal-EdukazzjoniĦal Kirkopat, Għawdex.  20. L-applikazzjonijiet, flimkien ma' Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat fil-każ ta' Uffiċjali Pubbliċi, u sommarju tal-kwalifiki, esperjenza u informazzjoni oħra fil-format tal-European Curriculum Vitae jridu jintbagħtu lill-Customer Care Services, Uffiċċju tal-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Direttorat għal Servizzi Edukattivi, Triq L-Assedju l-KbirĦal Lijana VLT 2000 jew l-Uffiċċju tal-EdukazzjoniTal-Virtu', Ir-Rabat (Malta)at, Għawdex sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar Il-Ġimgħa, 4 ta' Novembru 2011.  21. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz tal-fax, jew xi messaġġ ieħor simili, sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 4 ta' Novembru 2011 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Lapplikazzjoni formali ffirmata mill-applikant trid tasal għand il-Customer Care Services, Uffiċċju tal-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Direttorat għal Servizzi Edukattivi, Triq L-Assedju l-KbirĦal Lijana VLT 2000 jew l-Uffiċċju tal-EdukazzjoniBormlaat, Għawdex mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. (In-numru tal-fax huwa +356 2598 2333).  22.1 Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn.  22.2 Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu reġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Il-Customer Care Services, l-Uffiċċju tal-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Direttorat għal Servizzi EdukattiviĦal Lijana, jew l-Uffiċċju tal-EdukazzjoniĦal Kirkopat, Għawdex jibgħat irċevuta bilposta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  Il-11 ta' Ottubru, 2011  Il-11 ta' Ottubru, 2011  Post ta' Paramedic Aide (Environmental Health) fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Paramedic Aide (Environmental Health) fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  2.1. Il-post ta' Paramedic Aide (Environmental Health) għandu salarju ta' €11,434 li jiżdied b' €298.00 fis-sena sa massimu ta' €13,222 (Skala ta' Salarju 15).  2.2. Persuna fil-grad ta' Paramedic Aide (Environmental Health) tiżdied fis-salarju għal Skala ta' Salarju 14 b'salarju ta' €12,193 li jiżdied b'€316.83 fis-sena sa massimu ta' €14,094 fis-sena meta tagħlaq ħames snin servizz fil-grad jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.3. Il-persuna nominata tkun intitolata għal xi benefiċċji oħra u tkun soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li jkunu mniżżlin fi kwalunkwe ftehim bejn il-Gvern u l-Union kompetenti.  3. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full time u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fil-Ministeru għas-Saħħa, lAnzjani u Kura fil-Komunità. Il-persuna nominata tista' tiġi trasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  4. Il-persuna fil-grad ta' Paramedic Aide (Environmental Health) tagħmel ix-xoghol tagħha taħt is-superviżjoni ta' Spettur Sanitarju. Id-dmirijiet jinkludu:  a) investigazzjoni ta' lmenti konnessi ma' environmental health risk management;  b) ġarr ta' kampjuni u oqsma relatati;  c) topera apparat, bħal CCTV li jintuża għall-ittestjar tad-drains;  d) ġbir ta' kampjuni, meta meħtieġ biex jiġu analizzati mill-laboratorju;  f) tosserva l-operat ta' disinfestazzjoni u disinfezzjoni kull meta' jkun meħtieġ; g) kull xogħol relatat li tkun mitluba li tagħmel;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,816  h) dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni;  i) tuża s-sistemi tat-Teknoloġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità.  5. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:  a) (i) ċittadini ta' Malta; jew  (ii) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd, għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (iii) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (iv) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma persuni msemmija f'(i), (ii) jew (iii), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (v) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqgħodu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir- Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates għandu jkun imfittex skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f (ii), (iii), (iv) jew (v) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk ilkażijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u  Il-11 ta' Ottubru, 2011  t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  d) jkunu fil-pussess ta' Ċertifikat ta' attendenza għallkors ta' taħrig għall-Paramedic Aide (Environmental Health) maħruġ mill-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, jew kwalifika rikonoxxuta, komparabbli u xierqa.  e) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is'Service and Leave Record Form' (GP 47), filwaqt li dawk li japplikaw minn barra s-Servizz Pubbliku ta' Malta iridu jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ mill-Pulizija jew Awtorità kompetenti oħra mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data tal-għeluq ta' din is-sejħa, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati mal-Gvern Malti qabel u jagħtu d-dettalji).  6.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibilità għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa talUffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  6.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a malKNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax ilparametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lill-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità u tkun ikkupjata lill-KNPD.  7.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lill-Ministeru għas-Saħħa, lAnzjani u Kura fil-Komunità, mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  7.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,816  7.3. (a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista.  (b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni lid-dipartiment/direttorat riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux filkontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lid-dipartiment/direttorat fejn qed jintlaqgħu lapplikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għaddewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan ilperjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  (c) L-applikanti huma eżentati milli jippreżentaw iddikjarazzjoni msemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu millpaġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki (www.mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, il-Bord tal-Għażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lill-applikant/a biex jipproduċi/tipproduci dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, lapplikant/a jingħata/tingħata xahar ċans sabiex jipproduċi/ tipproduċi d-dikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f'sub-paragrafu (b) hawn fuq.  8.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  8.3 Ir-riżultat tal-intervisti jiġi ppubblikat millKummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u jiġi esebit fuq innotice board tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tal-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  8.4. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, il-PalazzIs-Swatar, L-Imsidata, u kkupjati lill-Kap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni  Il-11 ta' Ottubru, 2011  dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tadDipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  9. Applikanti magħżula jkunu jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dan il-post.  10. Il-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:  jew jinkisbu mit-Taqsima tal-Impjegati, Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, 6, Sqaq HarperĦal Lijana.  11. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità), 6, Sqaq HarperĦal Lijana, mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar it-Tlieta, 25 ta' Ottubru 2011.  12. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar it-Tlieta, 25 ta' Ottubru 2011 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata millapplikant/a trid tasal għand l-Assistent Direttur, Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità) 6, Sqaq HarperĦal Lijana mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numri tal-fax tad-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) huma +356-2122 6285 u +356 - 2123 5890.  13. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) 6, Sqaq HarperĦal Lijana. Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Id-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) 6 Sqaq HarperĦal Lijana jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn lapplikazzjonijiet.  Il-11 ta' Ottubru, 2011  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,816  Post ta' Paramedic Aide (Occupational Therapy) fil-Ministeru tas-Saħħa, Anzjani u Kura fil-Komunità  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Paramedic Aide (Occupational Therapy) fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità.  2.1. Il-post ta' Paramedic Aide (Occupational Therapy) għandu salarju ta' €11,434 li jiżdied b' €298.00 fis-sena sa massimu ta' €13,222 (Skala ta' Salarju 15).  2.2. Persuna fil-grad ta' Paramedic Aide (Occupational Therapy) tiżdied fis-salarju għal Skala ta' Salarju 14 b'salarju ta' €12,193 li jiżdied b'€316.83 fis-sena sa massimu ta' €14,094 fis-sena meta tagħlaq ħames snin servizz fil-grad jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.3. Il-persuna nominata tkun intitolata għal xi benefiċċji oħra u tkun soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li jkunu mniżżlin fi kwalunkwe ftehim bejn il-Gvern u l-Union kompetenti.  3. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full-time u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fil-Ministeru għas-Saħħa, lAnzjani u Kura fil-Komunità. Il-persuna nominata tista' tiġi trasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  4. Il-persuna fil-grad ta' Paramedic Aide (Occupational Therapy) tgħin lill-Occupational Therapist fil-kura u lprogramm ta' rijabilitazzjoni tal-pazjenti u tkun ukoll parti tal-interdicsiplinary team. Id-dmirijiet jinkludu:  a) Għajnuna lill-Occupational Therapist f'attivitajiet ta' kuljum u f'attivitajiet soċjali, ta' rikreazzjoni u ta' kreattività kif ukoll fi prevocational u vocational tasks;  b) Żvilupp ta' mġiba ma' pazjenti biex tħeġġiġhom jieħdu interess u sehem f'attivitajiet;  c) Għajnuna fil-manutenzjoni, tindif u żbarazzar ta' tagħmir;  d) Dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segratarju Permanenti Ewlieni;  Il-11 ta' Ottubru, 2011  e) Użu tas-sistemi tat-Teknoloġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità;  Aktar dettalji dwar il-job description tal-post jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Impjegati, (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità), 6, Sqaq HarperĦal Lijana.  5. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:  a (i) ċittadini ta' Malta; jew  (ii) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd, għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġislazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (iii) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (iv) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma persuni msemmija f'(i), (ii) jew (iii), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (v) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqgħodu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii), (iv) jew (v) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk ilkażijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi konsultata skont il-ħtieġa dwar din ilmaterja.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,816  d) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-'Service and Leave Record Form' (GP 47), filwaqt li dawk li japplikaw minn barra s-Servizz Publiku ta' Malta jridu jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ mill-Pulizija jew Awtorità kompetenti oħra mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati mal-Gvern Malti u jagħtu d-dettalji).  6.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa talUffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  6.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a malKNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax ilparametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet specjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lill-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità u tkun ikkupjata lill-KNPD.  7.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lill-Ministeru għas-Saħħa, lAnzjani u Kura fil-Komunità, mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  7.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  7.3. (a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista.  (b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-  Il-11 ta' Ottubru, 2011  dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni lid-dipartiment/direttorat riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux filkontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lid-dipartiment/direttorat fejn qed jintlaqgħu lapplikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għaddewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan ilperjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  (c) L-applikanti huma eżentati milli jippreżentaw iddikjarazzjoni msemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu mill-paġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki (www. mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, il-Bord talGħażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lill-applikant/a biex jipproduċi/tipproduċi dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, l-applikant/a jingħata/tingħata xahar ċans sabiex jipproduċi/tipproduċi d-dikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f' sub-paragrafu (b) hawn fuq.  8.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  8.3 Ir-riżultat tal-intervisti jiġi ppubblikat mill-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u jiġi esebit fuq in-notice board talUffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik talMinisteru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  8.4. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, il-PalazzIs-Swatar, L-Imsidata, u kkupjati lillKap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  9. Applikanti magħżula jkunu jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dan il-post.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,816  jew jinkisbu mit-Taqsima tal-Impjegati, Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, 6, Sqaq HarperĦal Lijana.  11. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità), 6, Sqaq HarperĦal Lijana, mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar it-Tlieta, 25 ta' Ottubru 2011.  12. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Tlieta, 25 ta' Ottubru 2011 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant/a trid tasal għand l-Assistent Direttur, Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) 6 Sqaq HarperĦad-Dinglina mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għaddewmien. In-numri tal-fax tad-Direttorat tar- Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) huma +356-2122 6285 u +356 - 2123 5890.  13. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) 6, Sqaq HarperĦal Lijana. Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu reġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu flindirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Id-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) 6, Sqaq HarperĦal Lijana jibgħat irċevuta bilposta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  Il-11 ta' Ottubru, 2011  Post ta' Paramedic Aide (Ophthalmology) fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Paramedic Aide (Ophthalmology) fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  2.1. Il-post ta' Paramedic Aide (Ophthalmology) għandu salarju ta' €11,434 li jiżdied b' €298.00 fis-sena sa massimu ta' €13,222 (Skala ta' Salarju 15).  Il-11 ta' Ottubru, 2011  2.2. Persuna fil-grad ta' Paramedic Aide (Ophthalmology) tiżdied fis-salarju għal Skala ta' Salarju 14 b'salarju ta' €12,193 li jiżdied b'€316.83 fis-sena sa massimu ta' €14,094 fis-sena meta tagħlaq ħames snin servizz fil-grad jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.3. Il-persuna nominata tkun intitolata għal xi benefiċċji oħra u tkun soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li jkunu mniżżlin fi kwalunkwe ftehim bejn il-Gvern u l-Union kompetenti.  3. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full-time u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fil-Ministeru għas-Saħħa, lAnzjani u Kura fil-Komunità. Il-persuna nominata tista' tiġi trasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  4. Il-persuna fil-grad ta' Paramedic Aide (Ophthalmology) tagħmel xogħol taħt is-superviżjoni ta' Oftalmoloġista. Iddmirijiet jinkludu:  mingħajr  4.6 Tagħmel testijiet varji ta' vista u dijanjosi.  tħarreġ  4.10 Dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  4.11. Tuża s-sistemi tat-Teknoloġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  Aktar dettalji dwar il-job description tal-post jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Impjegati (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità), 6, Sqaq HarperĦal Lijana.  5. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: a) (i) ċittadini ta' Malta; jew  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,816  (ii) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd, għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqlieq ħieles tal-ħaddiema; jew  (iii) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (iv) kwalunkwe persuni oħrali għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(i), (ii) jew (iii), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (v) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqgħodu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir- Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f (ii), (iii), (iv) jew (v) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk ilkażijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi konsultata skont il-ħtieġa dwar din ilmaterja.  Il-11 ta' Ottubru, 2011  ta' Malta iridu jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ mill-Pulizija jew Awtorità kompetenti oħra mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati mal-Gvern Malti u jagħtu d-dettalji).  6.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa talUffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  6.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a malKNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax ilparametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lill-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità u tkun ikkupjata lill-KNPD.  7.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża sal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lill-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, mhux aktar tard minn għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  7.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  7.3. (a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tinthemeż mal-applikazzjoni, bloriġinali tintwera waqt l-intervista.  (b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni lid-dipartiment/direttorat riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux filkontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lid-dipartiment/direttorat fejn qed jintlaqgħu lapplikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għaddewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,816  perjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  (c) L-applikanti huma eżentati milli jippreżentaw iddikjarazzjoni msemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu millpaġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki (www.mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, ilBord tal-Għażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lil min japplika biex jippreżenta dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, min japplika jingħata xahar ċans sabiex jippreżenta d-dikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f'sub-paragrafu (b) hawn fuq.  8.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  8.3 Ir-riżultat tal-intervisti jiġi ppubblikat millKummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u jiġi esebit fuq innotice-board tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tal-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  8.4. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, il-PalazzIs-Swatar, L-Imsidata, u kkupjati lillKap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni talavviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  9. Applikanti magħżula jkunu jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dan il-post.  11. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza jintlaqgħu  Il-11 ta' Ottubru, 2011  primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità), 6, Sqaq HarperĦal Lijana, mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar it-Tlieta 25 ta' Ottubru 2011.  12. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar it-Tlieta, 25 ta' Ottubru 2011 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata millapplikant/a trid tasal għand l-Assistent Direttur, Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità) 6, Sqaq HarperIl-Mostana mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numri tal-fax tad-Direttorat tar- Riżorsi Umani (Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) huma +356 - 2122 6285 u +356 - 2123 5890.  13. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) 6 Sqaq HarperĦal Lijana. Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Id-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) 6 Sqaq HarperĦal Lijana jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn lapplikazzjonijiet.  Il-11 ta' Ottubru, 2011  Post ta' Occupational Therapist fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet biex jimtlew postijiet ta' Occupational Therapist fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  2.1. Il-post ta' Occupational Therapist għandu salarju ta' €13,870 fis-sena, li jiżdied €354.00 fis-sena sa massimu ta' €15,994 (Skala ta' Salarju 12). Persuna filgrad ta' Occupational Therapist tiġi promossa fil-grad ta' Occupational Therapist Anzjan fi Skala 10 b'salarju ta' €15,729 li jiżdied b'€407.67 fis-sena sa massimu ta' €18,175 wara ħames snin servizz fil-grad jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,816  2.2. Persuna fil-grad ta' Occupational Therapist li għandha xi degree rkonoxxuta fl-Occupational Therapy titqiegħed fi Skala 10 b'seħħ mid-data tal-ħatra tagħha jew mid-data ta' meta' tingħata d-degree, skont liema data tiġi l-aħħar. Persuna fil-grad ta' Occupational Therapist gradwata tiżdied fis-salarju għal Skala 9 b'salarju ta' €16,751 li jiżdied b'€447.33 fissena sa massimu ta' €19,435 meta tagħlaq sentejn servizz fil-grad ta' Occupational Therapist gradwat. Persuna fil-grad ta' Occupational Therapist gradwata tiġi promossa għallgrad ta' Occupational Therapist Anzjan wara sentejn servizz fil-grad ta' Occupational Therapist jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.3. Il-persuna nominata tkun intitolata għall-benefiċċji l-oħra u soġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti bejn il-Gvern u lUnion kompetenti.  3. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full-time u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fil-Ministeru għas-Saħħa, lAnzjani u Kura fil-Komunità. Il-persuna nominata tista' tiġi trasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-grad ta' Occupational Therapist jinkludu:  a) provvediment ta' servizzi kliniċi rigward l-Occupational Therapy;  b) għotja ta' opportunità lill-junior staff, li jinkludi studenti, biex jakkwista esperjenza taħt superviżjoni;  ċ) konsultazzjoni ma' membri oħra tat-tim tarrijabilitazzjoni għal ko-ordinazzjoni ta' programmi terapewtiċi għal individwi u gruppi ta' pazjenti;  d) dmirijiet oħra skont l-esigenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni;  e) użu mis-sistemi tat-Teknoloġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità.  Aktar dettalji dwar il-job description tal-post jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Impjegati, (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità), 6, Sqaq HarperĦal Lijana.  5. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikant għandu jkun:  a (i) ċittadini ta' Malta; jew (ii) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd, għal trattament ugwali daqs ċittadini  Il-11 ta' Ottubru, 2011  Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (iii) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (iv) kwalunkwe persuni oħrali għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(i), (ii) jew (iii), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (v) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt ir-regolament 4 tarRegolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) talistess regolamenti, flimkien mal-membri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt irRegolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates għandu jkun imfittex skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f (ii), (iii), (iv) jew (v) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk ilkażijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi konsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (c) ikollhom ċertifikat li juri li huma rreġistrati bħala Occupational Therapists mal-Kunsill għall-Professjonijiet Komplimentari għall-Mediċina (Malta);  (d) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47), filwaqt li dawk li japplikaw minn barra s-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ mill-Puliżija jew Awtorità kompetenti oħra mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati mal-Gvern Malti u jagħtu d-dettalji).  6. Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll minn kandidati li se jiggradwaw fl-Occupational Therapy sal-aħħar tas-sena 2011 bil-kundizzjoni li jissodisfaw il-kundizzjonijiet imsemmija  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,816  f'paragrafi 5(a), (b) u (d). Jekk jintagħzlu dawn il-kandidati jridu juru ċ-Ċertifikat ta' reġistrazzjoni indikat f'paragrafu 5(ċ) qabel ma jingħataw il-ħatra.  7.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Uffiċċju tarRiżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  7.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lill-Ministeru għas-Saħħa, lAnzjani u Kura fil-Komunità u tkun ikkupjata lill-KNPD.  8.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lill-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, mhux aktar tard minn għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  8.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  8.3. a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tinhemeż mal-applikazzjoni, bloriġinali tintwera waqt l-intervista.  b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni lid-dipartiment/direttorat riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux filkontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lid-dipartiment/direttorat fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku.  Il-11 ta' Ottubru, 2011  ċ) L-applikanti huma eżentati milli jippreżentaw iddikjarazzjoni msemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu mill-paġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki (www. mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, il-Bord talGħażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lil min japplika biex jippreżenta dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, min japplika jingħata xahar ċans sabiex jippreżenta d-dikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f'sub-paragrafu (b) hawn fuq.  9.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  9.3. Ir-riżultat tal-intervisti jiġi ppubblikat mill-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u jiġi esebit fuq in-notice-board talUffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik talMinisteru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  9.4. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, Il-PalazzIs-Swatar, L-Imsidata, u kkupjati lillKap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  10. Applikanti magħżula jkunu jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dan il-post.  12. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità), 6, Sqaq HarperĦal Lijana, mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar ilĠimgħa, 4 ta' Novembru 2011.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,816  13. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 4 ta' Novembru 2011 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Lapplikazzjoni formali ffirmata mill-applikant/a trid tasal għand l-Assistent Direttur, Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numri tal-fax tad-Direttorat tar- Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità) huma +356-2122 6285 u +356 - 2123 5890.  14.1. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) 6, Sqaq HarperĦal Lijana.  14.2 Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Id-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) 6, Sqaq HarperĦal Lijana jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  Il-11 ta' Ottubru, 2011  Post ta' Paramedic Aide (Audiology) fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Paramedic Aide (Audiology) fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  2.1. Il-post ta' Paramedic Aide (Audiology) għandu salarju ta' €11,434 li jiżdied b' €298.00 fis-sena sa massimu ta' €13,222 (Skala ta' Salarju 15).  2.2. Persuna fil-grad ta' Paramedic Aide (Audiology) tiżdied fis-salarju għal Skala ta' Salarju 14 b'salarju ta' €12,193 li jiżdied b'€316.83 fis-sena sa massimu ta' €14,094 fis-sena meta tagħlaq ħames snin servizz fil-grad jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.3. Il-persuna nominata tkun intitolata għal xi benefiċċji oħra u tkun soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li jkunu mniżżlin fi kwalunkwe ftehim bejn il-Gvern u l-Union kompetenti.  Il-11 ta' Ottubru, 2011  3. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full-time u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fil-Ministeru għas-Saħħa, lAnzjani u Kura fil-Komunità. Il-persuna nominata tista' tiġi trasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  4. Il-persuna fil-grad ta' Paramedic Aide (Audiology) tagħmel xogħol taħt is-superviżjoni ta' Awdjoloġista. Iddmirijiet jinkludu:  4.1 Tassisti lill-Awdjoloġista u lil Audiology Physicians waqt l-investigazzjonijiet varji inkluż il-Vestibulometry.  4.2 Tagħmel Awdjometrija Bażika inkluż Screening Tests ta' adulti.  4.3 Tagħmel testijiet Oto-Acoustic Screening bażiċi. 4.4 Tagħmel simple pure tone audiometry f'każijiet ġerjatriċi li jkollhom bżonn ta' hearing aide. 4.5 Tieħu ear-impression ta' adulti.  4.6 Tiswijiet sempliċi ta' hearing aides inkluż re-tubing tal-earmoulds.  4.7 Xogħol fl-uffiċċju inkluż xogħol ta' reception, iffaljar, electronic data inputting u l-immaniġġar tas-sistema tal appuntamenti, kif ukoll xogħol ieħor fl-uffiċċju kif meħtieġ.  4.9 Dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  4.10 Tuża s-sistemi tat-Teknoloġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  Aktar dettalji dwar il-job description tal-post jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Impjegati, (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità), 6, Sqaq HarperĦal Lijana.  5. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:  a (i) ċittadini ta' Malta; jew (ii) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd, għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġislazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,816  (iii) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (iv) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma persuni msemmija f'(i), (ii) jew (iii), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (v) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt ir-regolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien mal-membri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir- Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates għandu jkun imfittex skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f (ii), (iii), (iv) jew (v) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi konsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  d) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġa' qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47), filwaqt li dawk li japplikaw minn barra s-Servizz Pubbliku ta' Malta iridu jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ mill-Pulizija jew Awtorità kompetenti oħra mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati mal-Gvern Malti u jagħtu d-dettalji).  6.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa talUffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  Il-11 ta' Ottubru, 2011  6.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Ilkorrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lill-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità u tkun ikkupjata lill-KNPD.  7.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lill-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, mhux aktar tard minn għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  7.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  7.3. (a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċĊentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tinhemeż mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista.  (b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni lid-dipartiment/direttorat riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lid-dipartiment/direttorat fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar irraġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  (c) L-applikanti huma eżenti milli jippreżentaw id-dikjarazzjoni msemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu mill-paġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki (www.mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, il-Bord tal-Għażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lil min japplikan biex jippreżenta dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, min japplika jingħata xahar ċans sabiex jipreżenta d-dikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f' sub-paragrafu (b) hawn fuq.  8.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,816  8.3. Ir-riżultat tal-intervisti jiġi ppubblikat mill-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u jiġi esebit fuq in-notice-board tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tal-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  8.4. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 talPublic Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-PalazzIs-Swatar, L-Imsidata, u kkupjati lill-Kap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data talpubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  9. Applikanti magħżula jkunu jridu joqgoħdu għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dan il-post.  10. Il-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:  11. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità), 6, Sqaq HarperĦal Lijana, mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar it-Tlieta, 25 ta' Ottubru, 2011.  12. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar it-Tlieta, 25 ta' Ottubru, 2011 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill- applikant/a trid tasal għand l-Assistent Direttur, Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) 6, Sqaq HarperĦal Lijana mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numri tal-fax tad-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) huma +356-2122 6285 u +356 - 2123 5890.  13. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għas-  Il-11 ta' Ottubru, 2011  Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) 6, Sqaq HarperĦal Lijana. Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Id-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) 6, Sqaq HarperĦal Lijana jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. Il-11 ta' Ottubru, 2011  Post ta' Paramedic Aide (Laboratory) fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Paramedic Aide (Laboratory) fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  2.1. Il-post ta' Paramedic Aide (Laboratory) għandu salarju ta' €11,434 li jiżdied b' €298.00 fis-sena sa massimu ta' €13,222 (Skala ta' Salarju 15).  2.2. Persuna fil-grad ta' Paramedic Aide (Laboratory) tiżdied fis-salarju għal Skala ta' Salarju 14 b'salarju ta' €12,193 li jiżdied b'€316.83 fis-sena sa massimu ta' €14,094 fis-sena meta tagħlaq ħames snin servizz fil-grad jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.3. Il-persuna nominata tkun intitolata għal xi benefiċċji oħra u tkun soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li jkunu mniżżlin fi kwalunkwe ftehim bejn il-Gvern u l-Union kompetenti.  3. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full-time u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fil-Ministeru għas-Saħħa, lAnzjani u Kura fil-Komunità. Il-persuna nominata tista' tiġi trasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  4. Il-persuna fil-grad ta' Paramedic Aide (Laboratory) tagħmel xogħol li mhux analitiku fil-laboratorju taħt is-superviżjoni ta' Medical Laboratory Technologist. Id-dmirijiet jinkludu:  b) Iddaħħal informazzjoni fil-computer;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,816  ċ) Timmaniġġa kampjuni tal-patoloġija;  e) dmirijiet oħra skont l-esigenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni;  f) Tuża s-sistemi tat-Teknoloġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità.  Aktar dettalji dwar il-job description tal-post jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Impjegati (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità), 6, Sqaq HarperĦal Lijana.  5. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:  (i) ċittadini ta' Malta; jew  (ii) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd, għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (iii) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (iv) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(i), (ii) jew (iii), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (v) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt ir-regolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqgħodu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) talistess regolamenti, flimkien mal-membri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt irRegolamenti tal-2007 dwar ir- Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f (ii), (iii), (iv) jew (v) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk ilkażijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni  Il-11 ta' Ottubru, 2011  u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  6.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa talUffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  6.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a malKNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax ilparametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lill-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità u tkun ikkupjata lill-KNPD.  7.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lill-Ministeru għas-Saħħa, lAnzjani u Kura fil-Komunità, mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  7.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  7.3. a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,816  Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista.  b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni lid-dipartiment/direttorat riċeventi kif tkun għaddispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lid-dipartiment/direttorat fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar irraġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  ċ) L-applikanti huma eżentati milli jippreżentaw iddikjarazzjoni msemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu millpaġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki (www.mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, il-Bord tal-Għażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lill-applikant/a biex jipproduċi/tipproduċi dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, lapplikant/a jingħata/tingħata xahar ċans sabiex jipproduċi/ tipproduċi d-dikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f' sub-paragrafu (b) hawn fuq.  8.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  8.3 Ir-riżultat tal-intervisti jiġi ppubblikat mill-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u jiġi esebit fuq in-notice board talUffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik talMinisteru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  8.4. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, Il-PalazzĦad-Dinglita, u kkupjati lill-Kap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  9. Applikanti magħżula jkunu jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dan il-post.  Il-11 ta' Ottubru, 2011  jew jinkisbu mit-Taqsima tal-Impjegati, Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, 6, Sqaq HarperĦal Lijana.  11. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità), 6, Sqaq HarperĦal Lijana, mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar it-Tlieta, il-25 ta' Ottubru 2011.  12. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar it-Tlieta, il-25 ta' Ottubru 2011 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant/a trid tasal għand l-Assistent Direttur, Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) 6, Sqaq HarperĦal Lijana mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għaddewmien. In-numri tal-fax tad-Direttorat tar- Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) huma +356-2122 6285 u +356 - 2123 5890.  13.1 Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) 6, Sqaq HarperĦal Lijana.  13.2 Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu reġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu flindirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Id-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) 6, Sqaq HarperĦal Lijana jibgħat irċevuta bilposta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  Il-11 ta' Ottubru, 2011  Post ta' Paramedic Aide (Physiotherapy) fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Paramedic Aide (Physiotherapy) filMinisteru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,816  2.1. Il-post ta' Paramedic Aide (Physiotherapy) għandu salarju ta' €11,434 li jiżdied b' €298.00 fis-sena sa massimu ta' €13,222 (Skala ta' Salarju 15).  2.2. Persuna fil-grad ta' Paramedic Aide (Physiotherapy) tiżdied fis-salarju għal Skala ta' Salarju 14 b'salarju ta' €12,193 li jiżdied b'€316.83 fis-sena sa massimu ta' €14,094 fis-sena meta tagħlaq ħames snin servizz fil-grad jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.3. Il-persuna nominata tkun intitolata għal xi benefiċċji oħra u tkun soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li jkunu mniżżlin fi kwalunkwe ftehim bejn il-Gvern u l-Union kompetenti.  3. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full-time u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fil-Ministeru għas-Saħħa, lAnzjani u Kura fil-Komunità. Il-persuna nominata tista' tiġi trasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  4. Il-persuna fil-grad ta' Paramedic Aide (Physiotherapy) tagħmel xogħol taħt is-superviżjoni ta' Fiżjoterapista. Iddmirijiet jinkludu:  4.1 Tassisti lill-Fiżjoterapista waqt il-programmi ta' trattament kemm fuq bażi individwali kif ukoll fi gruppi.  4.2 Tassisti l-pazjenti waqt sessjonijiet terapewtiċi kif mitlub mill-Fiżjoterapista.  4.4 Tassisti lil Fiżjoterapista biex iddawwar, tqandel u terfa lill-pazjenti kemm biex jiġu trasferiti minn post għal ieħor, kif ukoll waqt is-sessjoni ta' Fiżjoterapija.  4.5 Iżżomm it-tagħmir u l-apparat fi stat ta' ndafa biex ikun dejjem disponibbli għall-użu mill-istaff u l-pazjenti. Meta meħtieġ irid isir id-disinfettar u d-dekontaminazzjoni tat-tagħmir, eċċ.  4.6 Dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  4.7 Tuża s-sistemi tat-Teknoloġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità.  Aktar dettalji dwar il-job description tal-post jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Impjegati, (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità), 6, Sqaq HarperĦal Lijana.  Il-11 ta' Ottubru, 2011  5. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: a (i) ċittadini ta' Malta; jew  (ii) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd, għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (iii) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (iv) kwalunkwe persuni oħrali għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma persuni msemmija f'(i), (ii) jew (iii), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (v) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt ir-regolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien mal-membri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates għandu jkun imfittex skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f (ii), (iii), (iv) jew (v) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk ilkażijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  d) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw isService and Leave Record Form (GP 47), filwaqt li dawk li japplikaw minn barra s-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ mill-Pulizija jew Awtorità kompetenti oħra mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta'  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,816  6.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa talUffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  6.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lill-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità u tkun ikkupjata lill-KNPD.  7.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lill-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol middata tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  7.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  7.3. (a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista.  (b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni lid-dipartiment/direttorat riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lid-dipartiment/direttorat fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar irraġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  Il-11 ta' Ottubru, 2011  miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu mill-paġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki: (www. mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, il-Bord talGħażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lill-applikant/a biex jipproduċi/tipproduċi dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, l-applikant/a jingħata/tingħata xahar ċans sabiex jipproduċi/tipproduċi d-dikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f'sub-paragrafu (b) hawn fuq.  8.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  8.3 Ir-riżultat tal-intervisti jiġi ppubblikat mill-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u jiġi esebit fuq in-notice-board tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tal-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  8.4 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 talPublic Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-PalazzIx-Xewkijata, u kkupjati lill-Kap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  9. Applikanti magħżula jkunu jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dan il-post.  10. Il-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:  jew jinkisbu mit-Taqsima tal-Impjegati, Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, 6, Sqaq HarperĦal Lijana.  11. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità), 6, Sqaq HarperĦal Lijana, mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar it-Tlieta, 25 ta' Ottubru 2011.  12. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,816  Ċentrali Ewropew) ta' nhar it-Tlieta, 25 ta' Ottubru 2011 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant/a trid tasal għand l- Assistent Direttur, Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numri tal-fax tad-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) huma +356-2122 6285 u +356 - 2123 5890.  13. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità), 6, Sqaq HarperĦal Lijana. Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Id-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità), 6, Sqaq HarperĦal Lijana jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  Il-11 ta' Ottubru, 2011  Pożizzjoni ta' Inclusive and Special Education Specialist fid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE)  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand persuni kompetenti u kkwalifikati għall-pożizzjoni ta' Inclusive and Special Education Specialist fid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE).  2. Il-funzjonijiet tad-DSE huma stabbiliti bl-Att dwar lEdukazzjoni (kif emendat bl-Att XIII tal-2006) li jidher fis-sit elettroniku (www.meef.gov.mt).  3. Il-missjoni tad-DSE hi li jassigura l-operat u lprovvista ta' servizz b'mod effettiv u effiċjenti fil-Kulleġġi u l-iskejjel tal-Istat f'qafas stabbilit ta' diċentralizzazzjoni u awtonomija.  5. Il-pożizzjoni ta' Inclusive and Special Education Specialist, hija fuq bażi full-time u tista' titpoġġa fuq massimu ta' ġimgħa ta' xogħol ta' sitt (6) ijiem b'medja ta' erbgħin  Il-11 ta' Ottubru, 2011  siegħa (40) fil-ġimgħa fuq medda ta' sena kalendarja skont skeda tax-xogħol kif stabbilita mid-Direttur Ġenerali (DSE) u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta b'mod ġenerali, kif ukoll regolamenti li jkunu fis-seħħ fid-DSE.  7. Jekk il-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li jkollha grad sostantiv/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, u tul il-perjodu tal-assignment, tkun appuntata fi grad li għandu skala ta' salarju ogħla minn Skala 7, tkun mistennija li tħalli d-dmirijiet ta' Inclusive and Special Education Specialist u tkun trasferita fi dmirijiet li jkunu pertinenti għall-grad il-ġdid tagħha. Iżda, jekk is-salarju sustantiv talpersuna magħżula jitla' għal aktar mill-massimu ta' Skala 7 permezz ta' progression, il-persuna titħalla tkompli l-perjodu tal-assignment stipulat.  8. Is-salarju marbut mal-pożizzjoni ta' Inclusive and Special Education Specialist huwa ewkivalenti għal Skala ta' Salarju 7, li fl-2011 huwa ta €19,085 fis-sena li jiżdied b'€531.17 fis-sena sa massimu ta' €22,272. Għall-fini talOrdinanza dwar il-Pensjonijiet (Kap. 93) (fejn applikabbli), id-differenza bejn is-salarju dovut għall-grad sostantiv talpersuna magħżula u s-salarju dovut għall-pożizzjoni, titħallas bħala allowance mhux pensjonabbli, f'każ li tkun Uffiċjal Pubbliku bi grad sostantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta.  9. Id-dmirijiet ta' persuna fil-pożizzjoni ta' Inclusive and Special Education Specialist jinkludu li:  tassisti fl-Istatementing Moderating Panel (SMP) sabiex tassigura li l-iskejjel qed jagħmlu minn kollox, fil-kapaċità tagħhom biex jiżguraw li jindirizzaw il-bżonnijiet talistudenti;  tikollabora ma' Kapijiet ta' Skejjel, Uffiċjali Edukattivi (EOs), Inclusion Co-ordinators (INCOs), LSAs u l-istaff taliskola dwar sapport u/jew provvediment edukattiv li jista' jingħata offrut fuq livell ta' skola skont il-Kurrikulu Minimu Nazzjonali;  isiru osservazzjonijiet fl-iskejjel sabiex jiġu osservati listudenti fil-klassi u jsiru rakkomandazzjonijiet bil-miktub lill-Panel;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,816  tikkonsulta mas-SMP sabiex jistabbilixxu l-bżonnijiet edukattivi, psikoloġiċi, ta' mġiba, komunikattur soċjali u fiżiċi tal-istudenti;  tikkonsulta mal-SMP dwar servizzi ta' sapport barra minn dawk li diġà qed jingħataw mill-iskejjel;  tassisti lill-SMP biex jistabbilixxu n-natura u l-livell ta' sapport li għandu bżonn l-istudent li għaddej mill-proċess tal-istatement;  tagħti għajnuna lill-ġenituri sabiex jieħdu deċiżjonijiet infurmati dwar servizzi ta' sapport għall-istudent;  tipprovdi informazzjoni u għajnuna permezz ta' post elettronika, telefon, websites u materjal miktub;  tipparteċipa f'proġetti, f'riċerka u fl-iżvilupp kontinwu talistaff;  taqdi dmirijiet oħra, relatati mal-pożizzjoni kif assenjati mid-Direttur tas-Servizzi għall-Istudenti skont kif inhu relatat għal din il-pożizzjoni;  twettaq dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet tas-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Persuna fil-pożizzjoni ta' Inclusive and Special Education Specialist tista' titqiegħed taqdi dmirijiet fi skejjel, Resource Centres, Ċentri Nazzjonali, Kulleġġi, uffiċċji jew f'pożizzjonijiet oħra fl-Livell Nazzjonali, kif immexxija midDirettorat għal Servizzi Edukattivi sabiex tikkontribwixxi għall-implementazzjoni tal-programm edukattiv individwali jew tal-studenti bi bżonnijiet speċjali.  10.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq għall-applikazzjonijiet, l-applikanti għandhom:  a) (i) ċittadini ta' Malta; jew  (ii) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġislazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (iii) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet  Il-11 ta' Ottubru, 2011  ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġislazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqlieq ħieles tal-ħaddiema; jew  (iv) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(i), (ii) jew (iii), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (v) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar irRijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii), (iv) u (v) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  ċ) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġá qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw isService and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw ċertifikat riċenti talkondotta maħruġ mill-Pulizija jew awtoritá oħra kompetenti mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern u jagħtu ddettalji). L-applikanti għandhom jagħtu l-isem u d-dettalji ta' tliet referees;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,816  10.2 Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll minn studenti li qegħdin fl-aħħar sena tal-kors ta' studju riferut fil-klawżola 10.1 d) (i), u (ii), bil-kundizzjoni li jkollhom tliet (3) snin esperjenza ta' xogħol rilevanti sad-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet; jew persuni li qegħdin flaħħar sena tal-kwalifika post-graduate (kif imsemmija filparagrafi 10.1 d) iii, iv u v) bil-kundizzjoni li jkollhom sena (1) esperjenza xogħol relevanti sad-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet. Dawn l-applikanti jridu dejjem jissodisfaw id-dispożizzjonijiet ta'paragrafi 10.1 (a), (b), u (ċ) u jridu jiprovdu transcripts tas-snin kollha ta' studju ta' qabel f'dak il-kors partikolari. L-applikanti taħt dan il-paragrafu jridu jkunu se jingħataw il-kwalifika, jew jiġu approvati biex jingħataw il-kwalifika, sal-aħħar tal-2011.  Għal fini ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, xogħol relevanti riferut f'paragrafi 10.1 (d) u 10.2 jinkludi wkoll esperjenza rilevanti ta' għalliem.  Applikanti li jgħaddu taħt paragrafu 10.1(d) jingħataw preferenza fuq applikanti li jgħaddu taħt paragrafu 10.2. Barra minn hekk, applikanti li jgħaddu taħt paragrafu 10.2 isiru eliġibbli għall-ħatra biss meta jkunu kkwalifikati skont paragrafu 10.1(d), u jekk ikun għad baqa' vakanza.  11.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-pożizzjoni. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-pożizzjoni fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Public Administration HR Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  11.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/ tissodisfax il-parametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma  Il-11 ta' Ottubru, 2011  mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-DSE u tkun ikkupjata lill-KNPD.  12.1 L-applikanti jridu jipprovdu transcripts tal-kwalifiki. Iċċertifikat tad-Degree għandu jkollu miegħu transcript, bl-Ingliż, li juri l-Grad miksub u l-klassifikazzjoni finali. Dawk li jinstabu fl-aħħar sena tal-istudju tagħhom iridu jipprovdu transcripts tas-snin kollha ta' studju ta' qabel f'dak il-kors partikolari. Ilkwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Direttorat konċernat mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  12.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  12.3 (a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċĊentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża malapplikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista.  (b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni lid-dipartiment/direttorat riċeventi kif tkun għaddispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar irraġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  (ċ) L-applikanti huma eżentati milli jippreżentaw iddikjarazzjoni imsemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu mill-paġna talMQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki (www.mqc.gov. mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, il-Bord tal-Għażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lill-applikant/a biex jipproduċi/ tipproduci dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, l-applikant/a jingħata/tinghata xahar ċans sabiex jipproduċi/tipproduci d-dikjarazzjoni, bil-possibilta' ta' estensjoni kif imsemmi f' sub-paragrafu (b) hawn fuq.  13.1 Bord tal-Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-pożizzjoni.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,816  13.4 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-PalazzIx-Xewkijata, ikkupjat lill-Kap tad-Dipartiment fejn hemm il-pożizzjoni battala. Ilpetizzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni u l-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol middata tal-pubblikazzjoni tal- avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  14. Persuna magħżula tkun trid toqgħod għall-eżami mediku biex jiġi aċċertat li hi adatta għal din il-pożizzjoni.  jew jinkisbu mis-Sezzjoni tal-Customer Care, Uffiċċju tal-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Direttorat għal Servizzi EdukattiviĦal Lijana VLT 2000 jew mill-Uffiċċju talEdukazzjoniĦal Kirkopat, Għawdex.  16. L-applikazzjonijiet, flimkien ma' Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat fil-każ ta' uffiċjali pubbliċi, u sommarju tal-kwalifiki, esperjenza u informazzjoni oħra fil-format tal-European Curriculum Vitae iridu jintbagħtu litTaqsima tal-Customer Care, Uffiċċju tal-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Direttorat għal Servizzi EdukattiviĦal Lijana VLT 2000 jew l-Uffiċċju tal-EdukazzjoniĦal Kirkopat, Għawdex sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 4 ta' Novembru 2011.  17. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz tal-fax, jew xi messaġġ ieħor simili, sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 4 ta' Novembru 2011 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant trid tasal għand it-Taqsima tal-Customer CareĦal Lijana VLT 2000 jew l-Uffiċċju tal-EdukazzjoniĦal Kirkopat, Għawdex mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. (In-numru tal-fax huwa +356 2598 2333).  18.1 Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn.  Il-11 ta' Ottubru, 2011  18.2 Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. It-Taqsima tal-Customer CareĦal Lijana VLT 2000 jew l-Uffiċċju tal-EdukazzjoniBormlaat, Għawdex jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. Il-11 ta' Ottubru, 2011  Kuntratti għal Servizz għal Studenti fi Ħdan id-Direttorat tal-Affarijiet tal-Unjoni Ewropea  Id-Direttorat għall-Affarijiet tal-Unjoni Ewropeja fi ħdan ilMinisteru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali jilqa' applikazzjonijiet għal Kuntratt għal Servizz ta' gradwat tal-Università biex jaħdem fuq il-Fond Ewropew għas-Sajd 2007 - 2013 għal perjodu ta' 480 siegħa matul ix-xhur ta' Ottubru sa Diċembru 2011. Isservizz huwa meħtieġ għal perjodu qasir ta' żmien minħabba l-ammont ta' xogħol żejjed li jrid isir mid-Direttorat tal-Affarijiet tal-UE fix-xhur li ġejjin b'konnessjoni mar-reviżjoni ta' nofs itterminu tal-fond u l-bidliet li huma mistennija li jsiru fl-istrutturi amministrattivi tal-Fond Ewropew tas-Sajd f'Malta.  (a) Jgħin fit-twettiq tar-reviżjoni ta' nofs it-terminu talProgramm Operattiv u dokumentazzjoni oħra relatata malimmaniġġjar ta' dan il-fond;  (b) Jgħin skont il-ħtieġa fi dmirijiet oħra tal-Awtorità ta' Tmexxija kif spjegat fis-Sistema tal-Immaniġġar u Kontroll u fil-Manwal ta' Proċeduri li jirregolaw dan il-Programm Operattiv għall-Malta 2007-2013  (ċ) Iwettaq dmirijiet oħra li jkun irid id-Direttur (Affarijiet tal-UE) relatati mal-immaniġġar tal-Programm Operattiv talFond Ewropew għas-Sajd 2007 – 2013;  3. Il-kandidat magħżul jidħol fi ftehim permezz ta' kuntratt mad-Direttorat tal-Affarijiet tal-UE u s-servizz ta' dan ilkandidat jintemmu malli jispiċċa l-kuntratt  4. Il-ħinijiet tax-xogħol se jkunu ta' 40 siegħa fil-ġimgħa għal tnax-il ġimgħa. Ir-rata applikabbli ta' remunerazzjoni hija ta' € 5.20 fis-siegħa inkluża l-VAT. L-applikant magħżul se jitħallas mill-Assistenza Teknika tal-Fond Ewropew għas-Sajd 2007 – 2013  5. Il-kandidat magħżul irid ikun qed jistudja jew ggradwa preferabbilment fl-Istudji Ewropew jew f'suġġetti relatati  6. Il-kwalifiki jridu jntwerew permezz ta' kopji taċċertifikati.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,816  7. Applikanti eliġibbli jiġu intervistati minn bord ta' għażla biex jassessja kemm huma adattati għal dan il-post.  8. Applikazzjonijiet, flimkien ma' sommarju tal-kwalifiki u esperjenza fil-Curriculum Vitae Ewropew għandhom jiġu sottomessi mill-kandidat stess mhux aktar tard mit-Tlieta, 18 ta' Ottubru 2011 sa nofsinhar f'dan l-indirizz ta' hawn taħt:  9. Aktar informazzjoni jew mistoqsijiet jistgħu jinkisbu mingħand MariPereginci fuq 22997632 jew bl-email fuq (maria. d.gauci@gov.mt).  Nota: Kull fejn hemm referenza għall-ġeneru maskil, din tapplika wkoll għall-ġeneru femminil.  Il-11 ta' Ottubru, 2011  Opportunitajiet ta' Karriera mal-Awtorità dwar il-Mediċini  L-Awtorità dwar il-Mediċini tilqa' applikazzjonijiet għal dan li ġej:  Pożizzjoni ta' Quality Manager għal kuntratt definit ta' tliet snin fuq bażi full-time. (Permess tal-ETC: 165/2011; MPO/48/2006/05)  L-applikanti għandhom jibagħtu l-applikazzjoni tagħhom flimkien ma' curriculum vitae dettaljat sal-Ġimgħa, il-21 ta' Ottubru, 2011 fuq l-indirizz: (marika.sciberras@gov.mt) (Tel. 2343 9141)  Il-11 ta' Ottubru, 2011  Il-11 ta' Ottubru, 2011  Il-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija jixtieq jimla l-vakanzi li ġejjin:  Post ta' Lettur fl-Electrical Technology (Permess tal-ETC Nru. 183/2011) L-applikanti għandu jkollhom: JEW lawrja fi grad ta' Baċellerat fl-Electrical Engineering JEW lawrja fi grad ta' BSc (Hons) fl-Elettronika JEW lawrja fi grad ta' BSc (Hons) fl-Elettronika u Kontroll.  Tingħata preferenza lil kandidati li jkollhom tliet (3) snin esperjenza industrijali jew ta' tagħlim. Kandidati li jingħażlu u li jkollhom inqas minn tliet (3) snin esperjenza fl-industrija jintalbu jattendu programm ta' taħriġ organizzat mill-Kulleġġ.  Il-kandidati għandu jkollhom lawrja fi grad ta' Baċellerat fil-Matematika u/jew fl-Istatistika)  Fiż-żewġ każi, preferenza tingħata lil kandidati li jkollhom kwalifiki akkademiċi ogħla jew esperjenza ta' tagħlim jew industrijali relatati.  Kandidati prospettivi huma mistiedna jissottomettu l-Formola tal-Applikazzjoni tal-MCAST flimkien mal-employment history tagħhom li tinkiseb mill-ETC, sa mhux aktar tard minn nhar lErbgħa, 19 ta' Ottubru 2011, f'nofsinhar.  L-applikazzjonijiet, li jinkisbu online jew mill-Uffiċċju tal-Riżorsi Umani tal-MCAST, għandhom jiġu indirizzati lid-Direttur Amministrattiv f'dan l-indirizz:  Bini tal-Amministrazzjoni Kampus Prinċipali tal-MCAST Telgħet Kordin Paola PLA 9032 Applikazzjonijiet li jaslu tard jew li ma jkunux mimlija kif suppost ma jiġux ikkunsidrati. Il-11 ta' Ottubru, 2011  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,816  Bord ta' Sorveljanza tat-Tagħlim tal-Lingwa Ingliża bħala Lingwa Barranija (EFL)  Id-Direttur tal-Eżamijiet u l-Bord ta' Sorveljanza tatTagħlim tal-Lingwa Ingliża bħala Lingwa Barranija jgħarrfu lill-kandidati, li huma interessati li joqogħdu għall-eżami għall-għalliema tal-Lingwa Ingliża li se jkun aċċettat bħala suġġett alternattiv għall-Inġliż fil-livell Avvanzat bil-għan li jinħareġ Permess għat-Tagħlim tal-EFL, li l-applikazzjonijiet se jintlaqgħu mit-Tnejn, is-17 ta' Ottubru 2011 sal-Ġimgħa, it-28 ta' Ottubru 2011, bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar, u mis1.30 p.m. sal-4.00 p.m. f'dawn l-uffiċċji:-  Ċentru tal-EżamijieSanta Veneraat - Għawdex  3. L-Ewwel Parti – Karta bil-Miktub fl-Ingliż sejra ssir nhar is-Sibt, is-26 ta' Novembru 2011.  4. It-Tieni Parti se tkun miftuħa biss għal dawk ilkandidati li jikkwalifikaw fl-Ewwel Parti tal-Eżami filLingwa Ingliża.  6. Kemm l-Ewwel Parti kif ukoll it-Tieni Parti jiġu meqjusa ndaqs. Il-kandidati huma mistennija li jġibu grad A, B jew Ċ f'kull parti tal-Eżami fil-Lingwa Ingliża sabiex jgħaddu.  7. L-Ewwel Parti – Karta bil-Miktub fl-Ingliż sejra tkun amministrata mid-Direttur tal-Eżamijiet, filwaqt li l-Bord ta' Sorveljanza tat-Tagħlim tal-Lingwa Ingliża se jkun responsabbli mit-Tieni Parti – Oral bl-Ingliż u millpubblikazzjoni tar-riżultat finali.  8. Id-Direttur tal-Eżamijiet u l-Bord ta' Sorveljanza tat-Tagħlim tal-Lingwa Ingliża sejrin ikollhom is-setgħa li jittrattaw sommarjament ma' kull kandidat li, waqt li jkun qed isir l-eżami, jinstab ħati ta' mġiea ħażina jew ksur talistruzzjonijiet maħruġa sabiex jiggwidaw lill-kandidati. IlBord ta' Sorveljanza tat-Tagħlim tal-Lingwa Ingliża jżomm id-dritt li jħassar parti jew l-eżami kollu, jekk tinstab xi irregolarità dwar l-eżami.  9. Ma' kull applikazzjoni, il-kandidati għandhom iħallsu dritt ta' €46.50 u jippreżentaw kopja tal-karta uffiċjali talIdentità tagħhom jew ta' mezz ieħor ta' identifikazzjoni.  Il-11 ta' Ottubru, 2011  10. Formoli tal-applikazzjoni u kopji tas-sillabu jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment tal-Eżamijiet, Triq l-Assedju l-KbirĦal Lijana - Malta jew miċ-Ċentru tal-Eżamijiet, Triq Fortunato MizziĦal Kirkopat - Għawdex. Dawn l-applikazzjonijiet jistgħu jinkisbu wkoll minn fuq is-sit elettroniku tad-Dipartiment talEżamijiet: (www.exams.gov.mt). Il-11 ta' Ottubru 2011  Eżami għall-Ingaġġ ta' Suldati fil-Forzi Armati ta' Malta (Forza Regolari) - 2011  L-Ewwel Parti: Eżami ta' Effiċenza Fiżika 			 Id-Direttur tal-Eżamijiet jgħarraf li l-avviżi hawn fuq imsemmija ntbagħtu lill-kandidati kkonċernati.  Il-11 ta' Ottubru, 2011  Eżami għall-Ingaġġ ta' Suldati Atleti fil-Forzi Armati ta' Malta (Forza Regolari) - 2011  L-Ewwel Parti: Eżami ta' Effiċenza Fiżika 			 Id-Direttur tal-Eżamijiet jgħarraf li l-avviżi hawn fuq imsemmija ntbagħtu lill-kandidati kkonċernati.  Il-11 ta' Ottubru, 2011  Eżami għall-Ingaġġ ta' Uffiċjali Kadetti fil-Forzi Armati ta' Malta (Forza Regolari) - 2011  L-Ewwel Parti: Eżami ta' Effiċenza Fiżika 			 Id-Direttur tal-Eżamijiet jgħarraf li l-avviżi hawn fuq imsemmija ntbagħtu lill-kandidati kkonċernati.  Il-11 ta' Ottubru, 2011  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,816  Il-Kunsill Lokali Ħal Luqa jgħarraf li Pjazza Sant' Andrija u Pjazza tal-Knisja se jkunu magħuqin għat-traffiku mill-5.00 p.m. sal-11.00 p.m. nhar is-Sibt, 15 ta' Ottubru, 2011. Il-11 ta' Ottubru, 2011  Kunsill Lokali Ħal Għargħur  Il-Kunsill Lokali Ħal Għargħur jgħarraf li Triq il-Kbira se tkun magħluqa għat-traffiku kollu mid-9.00 a.m. sas-2.00 p.m. nhar l-Erbgħa, it-12 ta' Ottubru 2011.  Il-Kunsill Lokali Ħal Għargħur jgħarraf ukoll li Triq il-Ġnien (parti ta' fuq) se tkun magħluqa għat-traffiku kollu mid-9.00 a.m. sat-3.30 p.m. nhar il-Ġimgħa, 14 ta' Ottubru 2011.  Il-11 ta' Ottubru, 2011  Kunsilli Lokali ta' Birkirkara u tal-Imsida  Laqgħa Annwali Pubblika 2011  Iċ-Chairperson u l-Membri tal-Kumitat Amministrattiv tas-Swatar jistiednu lir-residenti kollha tas-Swatar għalLaqgħa Annwali Pubblika li se ssir fis-7.00 p.m. ta' nhar il-Ġimgħa, 21 ta' Ottubru, 2011, fis-Sala tal-Parroċċa San Ġorġ PrecaGwardamanga, Tal-Pieta'ar.  Waqt din il-laqgħa l-pubbliku jkun jista' jagħmel l-ilmenti u s-suġġerimenti lill-Kumitat.  Il-11 ta' Ottubru, 2011  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf illi, b'riferenza għall-Avviżi li ġejjin, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fil-ġranet u d-dati indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame RavelinĦal Lijana:  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-18 ta' Ottubru 2011, għal: CT 189/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2100/2011. Provvista ta' vetturi bil-mutur – Dipartiment tal-Pulizija.  Il-11 ta' Ottubru, 2011  Irid jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-17 ta' Awwissu, 2011. Sal-10.00 a.m. it-TLIETA, il-25 ta' Ottubru 2011, għal: CT 175/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2105/2011. Espressjoni ta' interess għall-bini, operat u trasferiment lura lill-Kunsill Malti għall-iSport tal-Marsa Sports Village – Kunsill Malti għall-iSport. Irid jitħallas dritt ta' €250.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-26 tal-Lulju, 2011. CT 190/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3025/2011. Miżuri ta' mitigazzjoni tal-għargħar fil-kanal tal-ilma ta' Wied il-Għasel limiti ta' Burmarrad bħala parti mill-Proġett għar-Rijabilitazzjoni tas-Salini – Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali. Irid jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Works Contract Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Agrikolu Ewropew għallIżvilupp Rurali 2007-2013 – L-Ewropa tinvesti f'Żoni Rurali. CT 191/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3027/2011. Restawr tas- swar tal-BelGwardamanga, Tal-Pieta'ta li jħarsu lejn l-art - VLT 14 – Ministeru għar- Riżorsi u Affarijiet Rurali. Irid jitħallas dritt ta' €135.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Works Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tieghek. CT 192/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2041/2011. Provvista ta' standard performance surgical gowns – Ministeru tas-Saħħa, Anzjani u Kura tal-Komunità. Irid jitħallas dritt ta' €35.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fil-31 ta' Awwissu, 2011. CT 193/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2042/2011. Provvista ta' high performance surgical gowns – Ministeru tas-Saħħa, Anzjani u Kura tal-Komunità. Irid jitħallas dritt ta' €40.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fil-31 ta' Awwissu, 2011. Sal-10.00 a.m. it-TLIETA, l-1 ta' Novembru 2011, għal: CT 194/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2145/2011. Provvista ta' respiratory viruses RT PCR kits b'tagħmir b'self – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €70.00 għal kull  kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-2 ta' Settembru, 2011. CT/A/037/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti CT 3071/2011. Provvista ta' RHIBs u handheld thermal imagers – Forzi Armati ta' Malta. Kopja tad-dokument tal-offerta tista' titniżżel mill-website: (http://www.contracts.gov.mt). Dan huwa Works Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Programm tal-Fruntieri Esterni talUnjoni Ewropea 2011; ir-rata ta' kofinanzjament hija 75% Fondi Ewropej, u 25% fondi ta' Malta. CT/A/038/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3077/2011. Provvediment ta' servizzi għad-disinn, preparazzjoni, ġestjoni, implimentazzjoni u evalwazzjoni ta' programmi ta' taħriġ fitTmexxija ta' Proġetti u Evalwazzjoni – Ċentru għall-Politika, Taħriġ u Riċerka. Kopja tad-dokument tal-offerta tista' titniżżel mill-website: (http://www.contracts.gov.mt). Dan huwa Service Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Soċjali Ewropew 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħtet fit-30 ta' Awwissu, 2010. Sal-10.00 a.m. it-TLIETA, it-8 ta' Novembru 2011, għal: CT/A/039/2011 Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3080/2011. Provvediment ta' servizzi għad-disinn, preparazzjoni, ġestjoni, implimentazzjoni u evalwazzjoni ta' programmi ta' taħriġ flAmministrazzjoni tal-Informazzjoni - Ċentru għall-Politika, Taħriġ u Riċerka. Kopja tad-dokument tal-offerta tista' titniżżel mill-website: (http://www.contracts.gov.mt). Dan huwa Services Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Soċjali Ewropew 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-20 ta' Settembru 2011. CT/A/040/2011 Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3081/2011. Provvediment ta' servizzi għad-disinn, preparazzjoni, ġestjoni, implimentazzjoni u evalwazzjoni ta' programmi ta' taħriġ firRiżorsi Umani u Tmexxija Ġenerali - Ċentru għall-Politika, Taħriġ u Riċerka. Kopja tad-dokument tal-offerta tista' titniżżel mill-website: (http://www.contracts.gov.mt). Dan huwa Services Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Soċjali Ewropew 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-20 ta' Settembru  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,816  Il-11 ta' Ottubru, 2011  2011. CT/A/041/2011 Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3082/2011. Provvediment ta' servizzi għad-disinn, preparazzjoni, ġestjoni, implimentazzjoni u evalwazzjoni ta' programmi ta' taħriġ fl-Amministrazzjoni Finanzjarja u Bbaġitjar - Ċentru għallPolitika, Taħriġ u Riċerka. Kopja tad-dokument tal-offerta tista' titniżżel mill-website: (http://www.contracts.gov.mt). Dan huwa Services Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Soċjali Ewropew 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-20 ta' Settembru 2011. CT/A/042/2011 Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3083/2011. Provvediment ta' servizzi għad-disinn, preparazzjoni, ġestjoni, implimentazzjoni u evalwazzjoni ta' programmi ta' taħriġ flIżvilupp Personali Kontinwu - Ċentru għall-Politika, Taħriġ u Riċerka. Kopja tad-dokument tal-offerta tista' titniżżel mill-website: (http://www.contracts.gov.mt). Dan huwa Services Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Soċjali Ewropew 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-20 ta' Settembru 2011. CT/A/043/2011 Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3084/2011. Provvediment ta' servizzi għad-disinn, preparazzjoni, ġestjoni, implimentazzjoni u evalwazzjoni ta' programmi ta' taħriġ flIstrutturi u Proċeduri tal-UE. - Ċentru għall-Politika, Taħriġ u Riċerka. Kopja tad-dokument tal-offerta tista' titniżżel mill-website: (http://www.contracts.gov.mt). Dan huwa Services Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Soċjali Ewropew 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-20 ta' Settembru 2011. Sal-10.00 a.m. it-TLIETA, il-15 ta' Novembru 2011, għal: CT 195/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2184/2011. Provvista ta' cochlear implants – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €270.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-16 ta' Settembru, 2011. CT 196/2011 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2186/2011. Provvediment ta' internal security guards lid-Dipartiment tal-Kuntratti. Irid jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Sal-10.00 a.m. il-ĦAMIS, is-17 ta' Novembru 2011, għal:  CT/A/044/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3085/2011. Provvista ta' servizzi għad-disinn, preparazzjoni, ġestjoni, implimentazzjoni u evalwazzjoni ta' programmi ta' taħriġ flAnaliżi u l-Użu tal-Evidenza – Ċentru għall-Politika, Taħriġ u Riċerka. Kopja tad-dokument tal-offerta tista' titniżżel mill-website (http://www.contracts.gov.mt). Dan huwa Services Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Soċjali Ewropew 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-4 ta' Ottubru, 2011. CT/A/ 045/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3086/2011. Provvediment ta' servizzi għad-disinn, preparazzjoni, ġestjoni, implimentazzjoni u evalwazzjoni ta' programmi ta' taħriġ filGovernanza, l-Istrateġija u Żvilupp ta' Politika – Ċentru għallPolitika, Taħriġ u Riċerka. Kopja tad-dokument tal-offerta jista' jitniżżel mill-website (http://www.contracts.gov.mt). Dan huwa Services Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Soċjali Ewropew 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. CT/A/046/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3087/2011. Provvista ta' servizzi għad-disinn, preparazzjoni, ġestjoni, implimentazzjoni u evalwazzjoni ta' programmi ta' taħriġ flIżvilupp Sostenibbli u l-Ugwaljanza – Ċentru għall-Politika, Taħriġ u Riċerka. Kopja tad-dokument tal-offerta jista' jitniżżel mill-website (http://www.contracts.gov.mt). Dan huwa Services Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Soċjali Ewropew 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. Sal-10.00 a.m. it-TLIETA, it-22 ta' Novembru 2011, għal: *CT/A/047/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3040/2011. Rijabilitazzjoni u restawr ta' landfill magħluqa f'Marsaskala – Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali. Irid jitħallas dritt ta' €660.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Din hija Works Contract Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Agrikolu Ewropew għallIżvilupp Rurali 2007-2013 – L-Ewropa tinvesti f'Żoni Rurali. Sal-10.00 a.m. it-TLIETA, id-29 ta' Novembru 2011, għal: CT 197/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2085/2011. Provvista, installazjoni u kkummissjonar ta' vertical transportation system għall-Università Valletta Campus – L-Università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' €100.00 għal kull kopja ta' dokument tal-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,816  Il-11 ta' Ottubru, 2011  offerta. CT 198/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2101/2011. Kostruzzjoni ta' helicopter pad u kmamar inkluż servizzi ta' inġinerija fil-livell tas-saqaf eżistenti fl-Isptar Mater Dei – Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u l-Kura fil-Komunità. Irid jitħallas dritt ta' €200.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. CT 199/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2168/2011. Provvista ta' Etanercept 50mg pre-filled syringes – Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura tal-Komunità. Irid jitħallas dritt ta' €220.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-4 ta' Ottubru, 2011. CT 200/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2183/2011. Provvista ta' sets for Ivac volumetric pumps – Ministeru tasSaħħa, l-Anzjani u Kura tal-Komunità. Irid jitħallas dritt ta' €70.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-4 ta' Ottubru, 2011. CT 201/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2238/2011. Xiri ta' karozzi ġodda – Awtorità ta' Turiżmu ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-4 ta' Ottubru, 2011. Sal-10.00 a.m. it-TLIETA, is-6 ta' Diċembru 2011, għal: *CT 202/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2141/2011. Estensjoni tal-MATS technical area – xogħlijiet ta' tlestija – Malta Air Traffic Service. Irid jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. *CT 203/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2162/2011. Provvista ta' servizzi ta' sigurtà fil-Units tal-AWAS – Ministeru għall-Ġustizzja u l-Intern. Irid jitħallas dritt ta' €110.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Services Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta tista' tkun parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għar-Refuġjati (Programm Generali Solidarjetà u Ġestjoni tal-Flussi ta' Migrazzjoni 2007-2013) . Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-7 ta' Ottubru, 2011. *CT 204/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2165/2011. Provvista ta' stvali lid-Dipartiment tal-Pulizija ta' Malta – Ministeru għall-Ġustizzja u l-Intern. Irid jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-7 ta' Ottubru, 2011. *CT 205/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3061/2011. Xogħlijiet ta' tlestija fix-Ximenes Redoubt, Triq is-SaliniBaħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxarar – Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali. Irid jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Dan huwa Works Contract Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt Il-Fond Agrikolu Ewropew għallIżvilupp Rurali 2007-2013 – L-Ewropa tinvesti f'Żoni Rurali.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,816  *Avviżi li qed jidhru għall-ewwel darba  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss min fuq issit tad-Dipartiment tal-Kuntratti (http://www.contracts.gov. mt). L-offerenti huma avżati li mill-istess sit, jistgħu jniżżlu preview tad-dokumenti, bla ħlas. Tinħtieġ reġistrazzjoni sabiex isir użu tas-servizzi eletroniċi tad-Dipartiment: iktar informazzjoni tinsab fuq (http://www.contracts.gov.mt/ help?l=2). Is-sit jipprovdi wkoll informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali talKuntratti. Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u r-reġistrazzjoni tal-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq. Il-11 ta' Ottubru, 2011 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħaraf lill-offerenti kollha illi skont l-AL 296 tal-2010 tar-Regolamenti dwar ilKuntratti Pubbliċi 2010, ir-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti għar-rigward tal-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-noticeboard tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-website uffiċjali tadDipartiment: (http://www.contracts.gov.mt). Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid-Direttur Ġenerali (Kuntratti) skont parti XIII tal-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall il-proċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa fl-interess ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-parti tar-Regolamenti. Il-11 ta' Ottubru, 2011 AVVIŻ TAD-DIPARTIMENT TAL-KUNTRATTI Dan huwa BISS PRIOR INDICATIVE NOTICE għall-KUNTRATT TA' XOGĦLIJIET Huwa ppjanat li tiġi ppubblikata sejħa għall-offerti għal bini u xogħlijiet ta' tlestija għall-Life Science Centre fil-Qasam Industrijali ta' San Ġwann – Korporazzjoni Malta Enterprise. Il-11 ta' Ottubru, 2011  Il-11 ta' Ottubru, 2011  AVVIŻ TAD-DIPARTIMENT TAL-KUNTRATTI CT 175/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2105/2011. Espressjoni ta' interess għall-bini, operat u trasferiment lura lill-Kunsill Malti għall-iSport tal-Marsa Sports Village – Kunsill Malti għall-iSport. Irid jitħallas dritt ta' €250.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-26 tal-ulju, 2011 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għallavviż imsemmi qed jiġu mtawla sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, il-25 ta' Ottubru, 2011. Il-11 ta' Ottubru, 2011 DIPARTIMENT TAL-KUNTRATTI Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża illi offerti elettroniċi b'rispett ta' dawn l-avviżi jintlaqgħu sal-ġranet u l-ħinijiet indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jiġu sottomessi online BISS fuq: (http://www.etenders.gov.mt). Sad-9.30 a.m. il-ĦAMIS, is-17 ta' Novembru 2011, għal: CT 2501/2011. Qafas ta' ftehim għall-provvista ta' recycled toilet paper lit-Taqsima tal-Procurement tadDipartiment tal-Kuntratti. Id-dokument tal-offerta hu bla ħlas. CT 2502/2011. Qafas ta' ftehim għall-provvista ta' kalzetti u tights lit-Taqsima tal-Procurement tad-Dipartiment tal-Kuntratti. Id-dokument tal-offerta hu bla ħlas. CT 2503/2011. Qafas ta' ftehim għall-provvista ta' Departmental Accounting System forms lit-Taqsima talProcurement tad-Dipartiment tal-Kuntratti. Id-dokument tal-offerta hu bla ħlas. Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System (http://www. etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jaċċesjaw dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit. Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops, se jsiru simulazzjonijiet sabiex operaturi ekonomiċi jiffamiljarizzaw ruħhom bil-kompilazzjoni u sottomissjoni ta' tender online. Iktar informazzjoni tinsab fiddokument tal-offerta. Dawn il-workshops huma intenzjonati  BISS għal dawk l-operaturi ekonomiċi li beħsiebhom jissottomettu offerta għal dawn l-offerti: operaturi prospettivi oħrajn huma mistiedna jattendu waħda mis-sensiela ta' sessjonijiet ta' informazzjoni organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti sabiex tingħata ħarsa ġenerali tal-proċeduri ġodda tal-electronic procurement. Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni tal-offerti fil-ħin u d-data memmija aktar il-fuq. Il-11 ta' Ottubru, 2011 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża lill-offerenti kollha illi skont l-AL296 tal-2010 tar-Regolamenti dwar il-Kuntratti Pubbliċi 2010 ir-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti għar-rigward tal-għoti ta' kuntratti publiċi se jkunu ppubblikati fuq in-notice-board tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara 12.00 (nofsinhar). L-Offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-website uffiċċjali tad-Dipartiment: (http://www. contracts.gov.mt). Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid-Direttur Ġeneral (Kuntratti) skont Partijiet II jew XIII tal-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall ilproċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa flinteress ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-Parti tar-Regolamenti. Il-11 ta' Ottubru, 2011 DIPARTIMENT TAL-ARTIJIET Il-Kummissarju tal-Artijiet jgħarraf li: Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-BavieraĦad-Dinglita, sal-10.00 a.m. talĦamis, 13 ta' Ottubru, 2011. Avviż Nru. 93. Bejgħ ta' sit fi Triq Adeodato GattIl-Gudjauġ, Malta, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 2011_454. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €500 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet talofferta. Offerti anqas mill-ammont ta' elf u ħames mitt Ewro (€1,500) ma jiġux ikkunsidrati. Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Avviż Nru. 94. Kiri tal-Garaxx/Store bla numru viċin Triq Giovanni BonaviaĦal Balzanqa, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.62_81_4_1. Offerti anqas mill-ammont ta' erba' mitt Ewro (€400) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,816  Il-11 ta' Ottubru, 2011  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-BavieraĦad-Dinglita, sal-10.00 a.m. talĦamis, l-20 ta' Ottubru, 2011. Avviż Nru. 95. Bejgħ ta' sit fi Triq l-EtnaBubaqra, Iż-Żurrieqħa, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2011_608. Dan is-sit hu soġġett għal servitujiet eżistenti a favur tal-proprjetà adjaċenti. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €500 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' sebat'elef Ewro (€7,000) ma jiġux ikkunsidrati. Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Avviż Nru. 96. Bejgħ ta' sit fi Triq il-Ħabb il-QamħL-Għarbta, limiti tal-Mellieħa, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2010_249_A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €2,000 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' sitta u ħamsin elf Ewro (€56,000) ma jiġux ikkunsidrati. Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-BavieraIs-Swatar, L-Imsidata, sal-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, 27 ta' Ottubru, 2011. Avviż Nru. 97. Bejgħ ta' sit fi Triq il-Fortizza tal-MostaSt Peter's, Ħaż-Żabbarar, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.293_2004_A. Lofferti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €50,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet talofferta. Offerti anqas mill-ammont ta' tmien mija u għoxrin elf Ewro (€820,000) ma jiġux ikkunsidrati. Irid jitħallas dritt ta' €100 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Avviż Nru. 98. Bejgħ ta' sit fi Triq Ivo Muscat AzzopardiIn-Naxxaran, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2011_319. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €50,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' mitt elf Ewro (€100,000) ma jiġux ikkunsidrati. Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Avviż Nru. 99. Bejgħ ta' sit fi Triq il-ĠifenIż-Żebbuġ (Ghawdex)kk, muri bl-aħmar u mmarkat Nru. 1 fuq pjanta P.D.241_81_4.  L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €1,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet talofferta. Offerti anqas mill-ammont ta' ħamest elef u disa' mitt Ewro (€5,900) ma jiġux ikkunsidrati. Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument tal-offerta. Avviż Nru. 100. Bejgħ ta' Garaxx Nru. 9 taħt Blokk Appartamenti Indipendenza, Triq id-DawlTal-Pieta'ja, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.11_82_116. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €5,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' għoxrin elf Ewro (€20,000) ma jiġux ikkunsidrati. Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Avviż Nru. 101. Bejgħ ta' spazju taħt l-art, li jiġi taħt il-bankina quddiem il-Fond Nru. 90/92 Triq Santa RitaBormlaat, Malta, kif muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2011_557. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €250 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet talofferta. Offerti anqas mill-ammont ta' tmien mitt Ewro (€800) ma jiġux ikkunsidrati. Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Avviż Nru. 102. Kiri tal-Ħanut vojt Nru.3, Blokk III, Misraħ AwrekarjaFleur-de-Lys, Birkirkarann, muri bl-aħmar fuq pjanta L.D.135/81/34. Din l-offerta hu soġġett għad-dritt tal-ewwel rifjut. Offerti anqas mill-ammont ta' elf u seba' mitt Ewro (€1,700) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati. Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet rilevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment tal-Artijiet, Berġa talBavieraIs-Swatar, L-Imsidata, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it8.30 a.m. u 11.45 a.m. Il-11 ta' Ottubru, 2011 MINISTERU GĦAR-RIŻORSI U AFFARIJIET RURALI Id-Direttur Ġenerali, Taqsima tad-Disinn ta' Proġetti u Inġinerija, jgħarraf illi:Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-18 ta' Ottubru, 2011, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial ManagementĦal Lijana, jintlaqgħu offerti/  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,816  Il-11 ta' Ottubru, 2011  kwotazzjonijiet magħluqin għal:Avviż Nru. 112/2011. Servizzi ta' investigazzjoni arkeoloġika għal xogħlijiet ta' monitoraġġ għar-restawr u rijabilitazzjoni tal-fortifikazzjonijiet storiċi ta' Malta u Għawdex u xogħlijiet anċillari. Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja taddokument tal-offerta. *Kwot. Nru. 73/2011. Provvediment ta' servizzi ta' konsulenza fl-inġinerija għaċ-Ċentru Ċiviku u Żona Rikreattiva, Triq il-QasamĦaż-Zebbug (Malta)qi. Għandu jitħallas dritt ta' €35 għal kull kopja taddokument tal-kwotazzjoni. Kwot. Nru. 70/2011. Provvista u konsenja ta' finitura bil-ġebla tal-qawwi fuq turġien eżistenti fil-Bajja ta' San Ġorġ, Paceville. Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja taddokument tal-kwotazzjoni. Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-21 ta' Ottubru, 2011, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial ManagementĦal Lijana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:Avviż Nru. 115/2011. Xogħlijiet ta' ċċangar firRecreational Area ta' Baħata' kerċemiċ-Ċagħaq. Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja taddokument tal-offerta. Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-25 ta' Ottubru, 2011, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial ManagementĦal Lijana, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:*Kwot. Nru. 72/2011. Provvista u tqegħid ta' madum gres fil-livell ta' taħt l-art, Project HouseĦal Lijana. Għandu jitħallas dritt ta' €5 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni. Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-28 ta' Ottubru, 2011, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial ManagementĦal Lijana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:Avviż Nru. 113/2011. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' njam tal-abjad u tal-aħmar, iroku u marine u meranti plywood lill-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali.    Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull kopja tad-  dokument tal-offerta. Avviż Nru. 114/2011. Kuntratt perjodiku għat-tgħabbija u ġarr ta' ċangaturi kbar tal-franka u vażi mill-Barriera TarRobba għal diversi postijiet f'Malta. Għandu jitħallas dritt ta' €40 għal kull kopja taddokument tal-offerta. Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-1 ta' Novembru, 2011, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial ManagementĦal Lijana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:*Avviż Nru. 117/2011. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' fittings għall-pajpijiet tal-azzar għall-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali. Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,816  *Avviż/kwotazzjoni li qed jidhru għall-ewwel darba  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Dipartiment tal-Financial Management, Blokk 'A'Ħal Lijana, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon Cash Office: 2299 7455). Wieħed jista' jara sample tad-dokument tal-offerta/kwotazzjoni fil-website tal-Ministeru: (http://www.mrra.gov.mt). Il-11 ta' Ottubru, 2011 MINISTERU GĦAR-RIŻORSI U AFFARIJIET RURALI Id-Direttur Ġenerali, Dipartiment tad-Disinn ta' Proġetti u Implimentazzjoni, jgħarraf illi:Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Ottubru, 2011, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial ManagementĦal Lijana, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:Kwot. Nru. 71/2011. Provvediment ta' Servizzi ta' Konsulenza fuq Inġinerija għall-Meditation Garden (Ġnien Annabel Vassallo)Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxarwi. Għandu jitħallas dritt ta' €5 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni. Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Dipartiment tal-Financial  Il-11 ta' Ottubru, 2011  Management, Blokk 'A'Ħal Lijana, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon Cash Office: 2299 7567). Wieħed jista' jara sample tad-dokument tal-kwotazzjoni fil-website tal-Ministeru: (http://www.mrra.gov.mt). Il-11 ta' Ottubru, 2011  MINISTERU GĦAR-RIŻORSI U AFFARIJIET RURALI Id-Dipartiment tal-Iżvilupp Rurali u Akwakultura jgħarraf illi:Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-1 ta' Novembru, 2011, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial ManagementĦal Lijana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:*Avviż Nru. 116/2011. Provvediment ta' servizzi ta' manutenzjoni ta' żubruni fl-Aquaculture Zone tanNofsinhar. Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Dipartiment tal-Financial Management, Blokk 'A'Ħal Lijana, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima talKuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon Cash Office: 2299 7567). Wieħed jista' jara sample tad-dokument tal-offerta fil-website tal-Ministeru: (http://www.mrra.gov.mt). Il-11 ta' Ottubru, 2011 KORPORAZZJONI ENEMALTA Iċ-Chief Executive Officer jgħarraf illi:– Kategorija B - Stmati bejn €120,01 - €120,000 - JagħlqL-Imdinasa Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, id-19 ta' Ottubru, 2011, fil-kaxxa tal-offerti tal-EnemaltIl-Qrendisa jintlaqgħu  11,558 offerti magħluqin għal:– TD/T/3013/2011.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-2 ta' Novembru, 2011, fil-kaxxa tal-offerti tal-EnemaltIl-Qrendisa jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– TD/T/3002/2011.  Provvista u installazzjoni ta' permanent buoyancy oil containment booms għallPower Station tal-Marsa.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. GN/MPS/T/28/2010.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull dokument ta' din l-offerta. GN/MPS/T/95/2010.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull dokument ta' din l-offerta. Kategorija Ċ - Stmati bejn €120,001 - €412,000 (Mingħajr VAT) - Jagħlqu d-Dipartiment tal-Kuntratti Il-Marsana Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-25 ta' Ottubru, 2011, fid-Dipartiment tal-KuntrattiĦal Lijana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– TD/T/4004/PC3/2011.  Kuntratt perjodiku għallprovvista ta' bar coded synthetic security seals għal meters talelettriku, enclosures u panels.  Id-data tal-għeluq tal-offerta TD/T/4004/PC3/2011 ġiet estiża minn nhar it-Tlieta, l-20 ta' Settembru, 2011. Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-1 ta' Novembru, 2011, fid-Dipartiment tal-KuntrattiĦal Lijana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– TD/T/3045/2011.  Offerta għall-parteċipazzjoni bħala Kuntratturi għallinstallazzjoni ta' SMART Meters f'isem il-Korporazzjoni  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,816  Il-11 ta' Ottubru, 2011  Enemalta. Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull dokument ta' din l-offerta. Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-8 ta' Novembru, 2011, fid-Dipartiment tal-KuntrattiĦal Lijana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– E/P/T/03/2010.  Trasport fuq l-art ta' prodotti talpetroleum fi kwantitajiet kbar.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull dokument ta' din l-offerta. E/P/T/04/2011.  Trasport bil-baħar ta' prodotti tal-petroleum fi kwantitajiet kbar.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull dokument ta' din l-offerta. Kategorija D - Stmati bejn it-Treshhold tal-UE €412,001 - €1,999,999 Jagħlqu d-Dipartiment tal-Kuntratti Il-Marsana Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-15 ta' Novembru, 2011, fid-Dipartiment tal-KuntrattiĦal Lijana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– HO/T/PC3/73/2010.  Provvediment ta' Skema ta' Assigurazzjoni tas-Saħħa għallimpjegati tal-Korporazzjoni Enemalta u d-dipendenti diretti tagħhom 2012 - 2014.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull dokument ta' din l-offerta. Id-data tal-għeluq tal-offerta HO/T/PC3/73/2010 ġiet estiża minn nhar it-Tlieta, l-1 ta' Novembru, 2011. Kategorija E - Stmati 'l fuq minn €2,000,000 - Jagħlqu d-Dipartiment tal-Kuntratti Il-Marsana - 3 Envelope Procedure Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-25 ta' Ottubru, 2011, fid-Dipartiment tal-KuntrattiĦal Lijana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– TD/T/3041/2011  Provvista, installazzjoni u kummissjunar ta' żewġ 132 Kv XLPE cable circuits millKappara DC (Fażi 2a).  Għandu jitħallas dritt ta' €100 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Għandu jitħallas bid-bond ta' €60,000 ma' kull offerta għall-offerta msemmija hawn fuq. L-offerti li ma jkollhomx magħhom il-ktejjeb tekniku rilevanti u/jew kampjuni, meta jkunu mitlubin flispeċifikazzjoni, jistgħu ma jiġux ikkunsidrati. Il-formoli tal-offerti u d-dokumenti relatati kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini Ċentrali talAmministrazzjoni Ġenerali, ix-Xatt tal-KnisjaIx-Xagħrasa, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Aktar tagħrif jista' jinkiseb billi wieħed jikkuntattja t-Taqsima talProcurement fuq in-Numru tat-Telefon 2298 0736 jew bl-email: (tenderenquiries.emc@enemalta.com.mt). Min jibgħat offerta għandu jiftakar li l-formoli tal-offerta jistgħu jitniżżlu mill-Website tal-Enemalta www.enemalta. com.mt wara li jitħallas dritt on-line tal-ammont relattiv. Tagħrif rigward id-deċiżjonijiet meħuda mis-Sotto Kumitat tal-Offerti tal-Kategorija B jista' jinkiseb minn fuq 2298 0660 għal tlett ijiem konsekuttivi wara l-ewwel pubblikazzjoni tagħhom fuq in-notice-board tal-Bini tal-Amministrazzjoni tal-EnemaltaIx-Xagħrasa. Il-11 ta' Ottubru, 2011 KORPORAZZJONI GĦAL SERVIZZI TAL-ILMA Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:– Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-12 ta' Ottubru, 2011, flUffiċċju Prinċipali Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal QormiĦal Balzanqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:Avviż Nru. WSC/T/56/2011. Provvista u konsenja ta' cartridge filter elements. Għandu jitħallas dritt ta' €30.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta. Avviż Nru. WSC/T/60/2011. Provvista, konsenja u installazzjoni ta' sistema ta' multi-screen video display. Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta. Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Ottubru, 2011, flUffiċċju Prinċipali Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal QormiĦal Balzanqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:Avviż Nru. WSC/T/49/2011. Provvista, konsenja u kummissjunar ta' pannelli tal-elettriku u variable frequency drives. Għandu jitħallas dritt ta' €24.00 għal kull kopja tad-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,816  Il-11 ta' Ottubru, 2011  dokument tal-offerta. Avviż Nru. WSC/T/57/2011. Provvista u konsenja ta' hydrostatic pressure sensors. Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta. Id-data tal-għeluq ta' dawn iż-żewġ offerti ġiet estiża minn nhar il-Ġimgħa, it-23 ta' Settembru, 2011. Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, is-17 ta' Ottubru, 2011, flUffiċċju Prinċipali Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal QormiĦal Balzanqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:Avviż Nru. WSC/T/54/2011. Kuntratt perjodiku għall-kiri ta' telescopic crane/s. Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta. Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża minn nhar it-Tnejn, is-26 ta' Settembru, 2011. Avviż Nru. WSC/T/61/2011. Tindif ta' fetħiet fit-toroq wara xogħlijiet mill-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta. Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-26 ta' Ottubru, 2011, flUffiċċju Prinċipali Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal QormiĦal Balzanqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:Avviż Nru. WSC/T/63/2011. Provvista u konsenja ta' ġir (magħrbul fin) lil Impjanti tar-Reverse Osmosis. Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta. Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, is-7 ta' Novembru, 2011, flUffiċċju Prinċipali Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal QormiĦal Balzanqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:Avviż Nru. WSC/T/64/2011. Plastic fittings għall-pajpijiet tal-polyethylene. Għandu jitħallas dritt ta' €30.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta. Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu biss mill-website korporattiv fuq http://www.wsc.com.mt minn fejn wieħed jista' jixtri online id-dokumenti tal-offerti, jara t-tender status, iniżżel preview documents u jikseb tagħrif dwar ir-rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat tal-Kuntratti biex jingħataw kuntratti pubbliċi. Dawn ir-rakkomandazzjonijiet jinsabu wkoll fuq in-notice-board talKorporazzjoni fl-Uffiċċju Prinċipali f'ĦaL-Islaqa.  Il-11 ta' Ottubru, 2011 Automated Revenue Management Services (ARMS) Ltd Iċ-Chairman, Automated Revenue Management Services (ARMS) Ltd jgħarraf illi:Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Ottubru, 2011, fl-ARMS Ltd, Triq Ħal QormiĦal Balzanqa, LQA 9043, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:ARMS/T/59/2011. Provvediment ta' Servizzi Legali għall-Arms Ltd rigward Debtor Management. Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża minn nhar l-Erbgħa, il-5 ta' Ottubru 2011. Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-26 ta' Ottubru, 2011, fl-ARMS Ltd, Triq Ħal QormiĦal Balzanqa, LQA 9043, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:ARMS/T/62/2011. Provvediment ta' servizzi ta' scanning u physical storage ta' dokumenti għall-ARMS Ltd. Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta. Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża minn nhar l-Erbgħa, id-19 ta' Ottubru 2011. Il-formoli tal-offerta jistgħu jinkisbu biss mill-website korporattiv fuq http://www.wsc.com.mt minn fejn wieħed jista' jixtri online id-dokumenti tal-offerti, jara t-tender status, iniżżel preview documents u jikseb tagħrif dwar irrakkomandazzjonijiet tal-Kumitat tal-Kuntratti biex jingħataw kuntratti pubbliċi. Dawn ir-rakkomandazzjonijiet jinsabu wkoll fuq in-notice-board tal-Korporazzjoni fl-Uffiċċju Prinċipali f'ĦaL-Islaqa. Il-11 ta' Ottubru, 2011 FORZI ARMATI TA' MALTA Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:– Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, it-3 ta' Novembru, 2011, fl-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa BarracksĦal Balzanqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– AFM Avviż Nru. 33/11. Servizzi ta' Spiżjar – Forzi Armati ta' Malta. Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta 8 ta' Novembru 2011, fl-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa BarracksĦal Balzanqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Il-11 ta' Ottubru, 2011  AFM Avviż Nru. 34/11. Provvista ta' 'meals ready to eat' - Forzi Armati ta' Malta. Il-formoli tal-offerti u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa BarracksĦal Balzanqa, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m. Il-11 ta' Ottubru, 2011 AWTORITà TAD-DJAR Iċ-Chief Executive Officer, Awtorità tad-Djar, jgħarraf illi:Offerti ssiġillati għall-Avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti tal-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro FlorianiĦal Lijana sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa 28 ta' Ottubru 2011. Avviż Nru. 212/2011. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 5, taħt Binja tal-WejterIl-Belt Vallettara, Triq L-Imsida. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-ligi. Offerti taħt €12,900.00 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 213/2011. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 6, taħt Binja tal-WejterIl-Belt Vallettara, Triq L-Imsida. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €13,800.00 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 214/2011. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 7, taħt Binja tal-WejterIl-Belt Vallettara, Triq L-Imsida. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €15,300.00 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 215/2011. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 12, taħt Binja tal-WejterIl-Belt Vallettara, Triq L-Imsida. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €15,000.00 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 216/2011. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 13, taħt Binja tal-WejterIl-Belt Vallettara, Triq L-Imsida.  Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għasservitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €24,400.00 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 217/2011. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 15, taħt Binja tal-WejterIl-Belt Vallettara, Triq L-Imsida. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €22,700.00 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 218/2011. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 16, taħt Binja tal-WejterIl-Belt Vallettara, Triq L-Imsida. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €22,600.00 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 219/2011. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 18, taħt Binja tal-WejterIl-Belt Vallettara, Triq L-Imsida. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €18,600.00 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 220/2011. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 19, taħt Binja tal-WejterIl-Belt Vallettara, Triq L-Imsida. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fissena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont illigi. Offerti taħt €17,900.00 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 221/2011. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 21, taħt Binja tal-WejterIl-Belt Vallettara, Triq L-Imsida. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €17,300.00 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 222/2011. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 23, taħt Binja tal-WejterIl-Belt Vallettara, Triq L-Imsida. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fissena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont illiġi. Offerti taħt €15,400.00 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 223/2011. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 2, taħt Binja Tal-ĦarriġietPaceville, San Ġiljanba, Triq il-Barrieri. Dan  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,816  Il-11 ta' Ottubru, 2011  it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fissena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont illiġi. Offerti taħt €11,400.00 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 224/2011. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 6, taħt Binja Tal-ĦarriġietPaceville, San Ġiljanba, Triq il-Barrieri. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €10,700.00 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 225/2011. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 8, taħt Binja Tal-ĦarriġietPaceville, San Ġiljanba, Triq il-Barrieri. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €10,700.00 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 226/2011. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 21, taħt Binja Tal-ĦarriġietPaceville, San Ġiljanba, Triq il-Barrieri. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fissena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont illiġi. Offerti taħt €10,700.00 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 227/2011. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 23, taħt Binja Tal-ĦarriġietPaceville, San Ġiljanba, Triq il-Barrieri. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fissena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont illiġi. Offerti taħt €10,400.00 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 228/2011. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 24, taħt Binja Tal-ĦarriġietPaceville, San Ġiljanba, Triq il-Barrieri. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fissena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont illiġi. Offerti taħt €10,400.00 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 229/2011. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 27, taħt Binja Tal-ĦarriġietPaceville, San Ġiljanba, Triq il-Barrieri. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fissena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont illigi. Offerti taħt €14,800.00 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 230/2011. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 11Is-Siggiewita, Triq Ir-Refuġjati, (Tal-Blata l-Għolja). Offerti  taħt €13,100.00 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 231/2011. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 7, taħt Binja Tal-ĦarriġietPaceville, San Ġiljanba, Triq il-Barrieri. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €10,100.00 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 232/2011. Bejgħ tale quale ta' car space Nru. 26, taħt Binja Msieraħ, L-Imtarfa, Triq L-Imtarfa. Offerti taħt €9,000.00 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 233/2011. Bejgħ tale quale ta' car space Nru. 4, taħt Binja Msieraħ, L-Imtarfa, Triq L-Imtarfa. Offerti taħt €9,000.00 ma jiġux ikkunsidrati. Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro FlorianiĦal Lijana, matul il-ħinijiet tal-uffiċċju. Il-11 ta' Ottubru, 2011 WASTESERV MALTA LTD Iċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, jgħarraf illi:– Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Ottubru, 2011, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq LatmijaMarsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex)la MSK 4613, għal:Kwot. Nru. WSMQ/068/2011. Tiswija ta' bankina quddiem il-Kamra għall-Ewwek Għajnuna fl-Impjant għat-Trattament tal-Iskart ta' Sant'Antnin. Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-21 ta' Ottubru, 2011, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq LatmijaMarsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex)la MSK 4613, għal:Kwot. Nru. WSMQ/067/2011. Provvista u installazzjoni ta' heavy duty seamless safety flooring għall-Workshop għallElettriku fit-Thermal Treatment FacilityIx-Xagħrasa. Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-28 ta' Ottubru, 2011, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq LatmijaMarsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex)la MSK 4613, għal:Avviż Nru. WSM/92/2011. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' Tagħmir Protettiv Personali għas-Saħħa u s-Sigurtà fuq il-Post tax-Xogħol. Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument tal-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,816  Il-11 ta' Ottubru, 2011  offerta. Avviż Nru. WSM/95/2011. Kuntratt perjodiku għall-ġarr ta' municipal solid waste minn Għawdex għal Malta. Avviż Nru. WSM/96/2011. Kiri (inkluż it-tħaddim u manutenzjoni) ta' Grid Connected Landfill Gas Powered Electrical Generation Unit fl-Engineered Landfill taż-Żwejra. Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta. Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, l-1 ta' Novembru, 2011, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq LatmijaMarsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex)la MSK 4613, għal:Avviż Nru. WSM/91/2011. Provvista u konsenja sa' (8) tmien second hand ISO 40 Foot High Cube Reefer Containers għatThermal Treatment Facility tal-Marsa. Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta. *Avviż Nru. WSM/94/2011. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' xogħol ta' kanen galvanizzati u fittings anċillari filKumpless tal-Magħtab, ġestita mill-WasteServ Malta Ltd. Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi f'kull ġurnata taxxogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m. Is-sottomissjoni tal-kwotazzjonijiet hija mingħajr ħlas. Aktar tagħrif jista' jinkiseb minn fuq il-website: (www. wasteservmalta.com) jew wieħed jista' jikkuntattja (contracts@ wasteservmalta.com) jew fuq in-numru tat-telefon 2385 8239. Huwa fl-interess ta' min japplika li jiċċekkja l-website talWasteServ għal aġġornamenti minn żmien għal żmien. Il-11 ta' Ottubru, 2011 WasteServ Malta Ltd Il-Kap Eżekuttiv tal-WasteServ Malta Ltd jgħarraf illi:WasteServ Malta Ltd toffri materjal riċiklabbli għall-bejgħ, li għandu jinbiegħ ex-works. Il-materjal riċiklabbli li huwa disponibbli għax-xahar ta' Ottubru 2011 jikkonsisti minn dan li ġej:1. HDPE (Baled) 2. HDPE shredded (Gozo)		  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,816  WasteServ tilqa' offerti (mingħajr VAT) għall-bejgħ ta' dawn l-oġġetti 'tale quale' mingħajr garanzija u tikkuntattja lil dawk li beħsiebhom jixtru biex jintlaħaq ftehim rigward il-ġbir tal-materjali meħtieġa fiż-żmien miftiehem. L-oġġetti kollha msemmija għandhom jitqiesu bħala lottijiet separati. L-offerti għandhom jiġu sottomessi wara li timtela l-formola dettaljata li tista' titniżżel minn www.wastesermalta.com filwaqt li kopja stampata tista' tinkiseb mill-uffiċċji ta' SAWTP matul il-ħinijiet tal-uffiċċju. Din il-proċedura għandha tirrepeti ruħha kull xahar.  Aġenziji barranin li huma interessati jixtru xi wħud milloġġetti fil-lista, għandhom jiġu awtorizzati mill-Awtoritajiet Kompetenti ta' pajjiżhom u mill-Awtorità lokali (MEPA) biex jittrattaw il-materjal ta' skart speċifiku. Fi kwalunkwe każ, it-trasport tal-iskart irid isir minn waste carrier reġistrat u l-esportazzjoni tal-iskart trid isseħħ skont it-Trans Frontier Shipment of Waste Regulations.  Dawk li jintgħażlu biex jixtru l-materjal għandhom iħallsu 50% tal-ammont offrut minn qabel u jrid ikollhom lawtorizzazzjoni neċessarja mill-MEPA. Il-fattura għall-materjal li jittieħed kull xahar tinħareġ mat-tgħabbija u l-bilanċ li jibqa' jrid jiġi mħallas fi żmien 120 jum mill-ħruġ tal-fattura. Għallofferti u għotjiet li jkollhom ammont ġenerali ta' jew aktar minn €10,000 mill-istess xerrej għandu jiġi ppreżentat fl-oriġinal depożitu ta' 30% tal-għotja tal-offerta u 70% Garanzija Bankarja valida sa 120 ġurnata favur il-WasteServe qabel ma jitgħabbew l-affarijiet. Il-kwantitajiet tal-materjal riċiklabbli li jinbiegħ b'dan il-proċess iridu jiġu ddikjarati lill-MEPA bħala oġġetti rkuprati għar-riċiklaġġ mill-WasteServ.  Partijiet interessati għandhom iċemplu lill-WasteServ fuq 2385 8139 sabiex jaraw il-materjal, li qiegħed jinbiegħ 'tale quale' u mingħajr garanzija. L-offerti għax-xiri għandhom jiġu depożitati fil-Kaxxa tal-Offerti f'Eko Centre, Triq LatmijaMarsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex)la MSK 4613 li għandha tinfetaħ f'nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-28 ta' Ottubru, 2011.  Il-11 ta' Ottubru, 2011  Il-11 ta' Ottubru, 2011  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, il-25 ta' Ottubru, 2011, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq LatmijaMarsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex)la MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. WSM/89/2011. Offerta għal xogħlijiet għallformazzjoni ta' abutments u rip rap fil-Marsaskala Family Park.  Avviż Nru. WSM/90/2011. Provvista, konsenja u twaħħil ta' għamara u siġġijiet tal-uffiċċju, seats tat-teatru, aperturi talaluminju, poġġamani tal-azzar u information panels għaċ-Ċentru tal-Viżitaturi f'Marsaskala.  Dawn l-offerti huma parzjalment iffinanzjati mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali (2007-20113) - L-Ewropa Tinvesti f'Żoni Rurali.  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi f'kull ġurnata taxxogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m.  Il-11 ta' Ottubru, 2011  WasteServ Malta Ltd qed toffri materjal riċiklabbli għallbejgħ mill-Magħtab Management Complex. Il-materjal riċiklabbli li huwa disponibbli għax-xahar ta' Ottubru 2011 jikkonsisti minn dan li ġej:-  Materjal skavat mill-inħawi magħrufa bħala Għallis Ta' Ġewwa skont ir-riżultati tat-testijiet disponibbli.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,816  WasteServ tilqa' offerti (mingħajr VAT) għall-bejgħ ta' dan l-oġġett mingħajr garanzija u tikkuntattja lil dawk li beħsiebhom jixtru biex jintlaħaq ftehim għat-tgħabbija u ġarr tal-materjal fil-perjodu ta' żmien miftiehem.  L-offerti għandhom jiġu sottomessi wara li timtela lformola dettaljata li tista'titniżżel minn (www.wasteservmalta). com filwaqt li kopja stampata tista' tinkiseb mill-uffiċċji ta' Marsaskala matul il-ħinijiet tal-uffiċċju.  Wasteserv toħroġ fattura għall-materjal li jittieħed flaħħar tax-xahar u l-pagament għandu jsir wara 60 ġurnata mid-data tal-fattura.  Formoli ta' purchase order għandhom jiġu depożitati fil-Kaxxa tal-Offerti fl-uffiċċju taIs-Siggiewila f'envelop magħluq li għandha tinfetaħ nhar il-Ġimgħa, il-21 ta' Ottubru, 2011. Aktar informazzjoni tinkiseb minn WasteServ fuq 2385 8139.  Il-11 ta' Ottubru, 2011  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Ottubru, 2011, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq LatmijaMarsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex)la MSK 4613, għal:-  Is-sottomissjoni tal-kwotazzjonijiet hija mingħajr ħlas. Aktar tagħrif jista' jinkiseb minn fuq il-website: (www. wasteservmalta.com) jew (contracts@wasteservmalta.com) jew fuq in-numru tat-telefon 2385 8239. Huwa fl-interess ta' min japplika li jiċċekkja l-website tal-WasteServ għal aġġornamenti minn żmien għal żmien.  Il-11 ta' Ottubru, 2011  Il-11 ta' Ottubru, 2011  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-28 ta' Ottubru, 2011, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq LatmijaMarsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex)la MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. WSM/93/2011. Provvista, konsenja, installazzjoni u kummissjonar ta' platform stair lift għaċĊentru tal-Viżitaturi taIs-Siggiewila.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali (200720113) - L-Ewropa Tinvesti f'Żoni Rurali.  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi f'kull ġurnata taxxogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m.  Il-11 ta' Ottubru, 2011  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-21 ta' Ottubru 2011, fil-kaxxa tal-offerti fl-uffiċċju ta' Malta Industrial Parks Limited, UB8, Qasam Industrijali ta' San ĠwannFleur-de-Lys, Birkirkarann SGN 3000 se jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,816  Għandu jitħallas dritt ta' €75 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Il-formoli tal-offerta u tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-uffiċċju tal-Malta Enterprise, Enterprise Centre, Qasam Industrijali ta' San ĠwannFleur-de-Lys, Birkirkarann SGN3000, fil-ġranet tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u nofsinhar u s-1.00 p.m. u l4.00 p.m.  Sal-10.00 a.m. (Ħin Lokali) ta' nhar il-Ġimgħa, it-28 ta' Ottubru, 2011, fl-uffiċċju tal-Malta Industrial Parks Ltd, UB8, Qasam Industrijali ta' San Ġwann jintlaqgħu espressjonijiet ta' interess għal:-  ME/EOI/CON/E15/11. Espressjonijiet ta' interess għal servizzi fil-qasam tal-kostruzzjoni  L-applikazzjonijiet kollha jiġu trattati b'mod kunfidenzjali.  Il-11 ta' Ottubru, 2011  Espressjoni ta' Interess  Il-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali jilqa' espressjonijiet ta' interess għal servizzi professjonali ta' inġinerija fil-qasam speċjalizzat tal-inġinerija ta' kostruzzjoni marittima. Id-dokument relatat ma' din l"Espressjoni ta' Interess" jista' jinkiseb mill-indirizz li ġej:  Il-11 ta' Ottubru, 2011  Il-Cash Office, Dipartiment tal-Amministrazzjoni Finanzjarja, Blokk A, Triq Francesco BuonamiciĦal Lijana Sottomissjonijiet għandhom jiġu depożitati fil-kaxxa tal-offerti tat-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement (Dipartiment tal-Finanzi u AmministrazzjoniĦal Lijana) sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-18 ta' Ottubru 2011.  Sottomissjonijiet li jaslu tard ma jiġux aċċettati.  Il-11 ta' Ottubru, 2011  Id-Direttur, Servizzi Korporattivi, Ministeru għallInfrastruttura, Trasport u Komunikazzjoni, jgħarraf illi:‐  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, l-10 ta' Novembru, 2011, fil-kaxxa tal-offerti li tinsab fil-Ministeru għall-Infrastruttura, Trasport u Komunikazzjoni, f'168, Triq id-DejqaIs-Swatar, L-Imsidata, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:‐  Avviż Nru. MITC 359/2011. Organizzazzjoni ta' konferenzi stampa fil-Ministeru għall-Infrastruttura, Trasport u Komunikazzjoni u n-National Information Advisory Society Council (Nisco).  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  Il-11 ta' Ottubru, 2011  Id-Direttur, Servizzi Korporattivi, Ministeru għallInfrastruttura, Trasport u Komunikazzjoni, jgħarraf illi:‐  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, it-3 ta' Novembru, 2011, fil-kaxxa tal-offerti li tinsab fil-Ministeru għall-Infrastruttura, Trasport u Komunikazzjoni, f'168, Triq id-DejqaIs-Swatar, L-Imsidata, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:‐  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,816  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  Il-11 ta' Ottubru, 2011  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-16 ta' Novembru, 2011, jintlaqgħu proposti magħluqin għal:-  Avviż Nru. UM/1610. Kuntratt minObriendi stabbiliti ta' 3 stilel biex jiġu rreġistrati bħalRusselldi approvati lillUniversità ta' Malta.  Id-dokument huwa mingħajr ħlas.  Il-proposti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Direttorat tal-Procurement, l-Università ta' MaltaIl-Gudjada, (Kamra 303, Bini tal-Amministrazzjoni) f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  Il-pubbliku jista' jattendi matul il-ftuħ u l-għoti tal-offerti nhar l-Erbgħa, is-16 ta' Novembru, 2011, fl-10.15 a.m. f'Kamra 300A, Bini tal-Amministrazzjoni, l-Università ta' Malta.  Il-11 ta' Ottubru, 2011  L-UNIVERSITÀ TA' MALTA Ir-Rettur jgħarraf illi:Avviż Nru. UM/1609. Kiri ta' Toyota Avensis għallperjodu ta' ħames snin għall-Università ta' Malta ppubblikat fil-Gazzetta tal-Gvern Nru. 18,811 tas-27 ta' Settembru 2011 ġie rtirat. Il-11 ta' Ottubru, 2011  Il-11 ta' Ottubru, 2011  Sal-11.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, l-24 ta' Ottubru, 2011, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:‐  Kwot. Nru. MEEF 444/11. Servizzi ta' verifika għalliSteps Scholarships  L-offerti għandhom isiru fuq il-formola preskritta li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra jinkisbu fuq applikazzjoni mit-Taqsima tal-Procurement, Kamra 144 tadDirettorat għas-Servizzi KorporattiviĦal Lijana, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u l-11.30 a.m.  Il-kwotazzjonijiet għandhom ikunu magħluqa f'envelop indirizzat minn qabel u jintefgħu fil-kaxxa tal-kwotazzjonijiet, li tinsab fit-Taqsima tal-Procurement (Kamra 144), Direttorat għas-Servizzi KorporattiviĦal Lijana.  It-Taqsima tal-Procurement u l-Amministrazzjoni tadDirettorat għas-Servizzi Korporattivi tgħarraf li partijiet interessati jistgħu jattendu u jaraw il-ftuħ u l-iskedar tal-kwotazzjonijiet fid-data u l-ħinijiet indikati.  Il-11 ta' Ottubru, 2011  Id-Direttur Ġenerali għas-Servizzi Edukattivi jgħarraf illi:‐  Sal-11.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, l-24 ta' Ottubru, 2011, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:‐  Kwot. Nru. MEEF 440/11. Servizzi ta' traduzzjoni millIngliż għall-Malti tar-Rapport Nazzjonali Annwali dwar isSitwazzjni ta'Droga f'Malta.  L-offerti għandhom isiru fuq il-formola preskritta li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra jinkisbu fuq applikazzjoni mit-Taqsima tal-Procurement, Kamra 144 tadDirettorat għas-Servizzi Korporattivi, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u l-11.30 a.m.  Il-kwotazzjonijiet għandhom ikunu magħluqa f'envelop indirizzat minn qabel u jintefgħu fil-kaxxa tal-kwotazzjonijiet, li tinsab fit-Taqsima tal-Procurement (Kamra 144), Dipartiment tas-Servizzi KorporattiviĦal Lijana.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,816  It-Taqsima tal-Procurement u l-Amministrazzjoni tadDipartiment tas-Servizzi Korporattivi tgħarraf li partijiet interessati jistgħu jattendu u jaraw il-ftuħ u l-iskedar tal-kwotazzjonijiet fiddata u l-ħinijiet indikati.  Dan il-proġett huwa ko-finanzjat miċ-Ċentru Ewropew għall-Monitoraġġ għad-Drogi u Dipendenza fuq id-Drogi (EMCDDA) u l-Gvern ta' Malta.  Il-11 ta' Ottubru, 2011  Iċ-Chief Executive Officer, Fondazzjoni għas-Servizzi Edukattivi (FSE) jgħarraf illi:-  Sal-11.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-11 ta' Novembru, 2011, jintlaqgħu offerti magħluqin mill-Fondazzjoni għas-Servizzi Edukattivi, Kulleġġ tal-Iskola Sekondarja tas-Subien San NikolaIl-Belt Valletta l-Imtarfa MTF 1140 għal:‐  FES/07/2011. Servizzi ta' Accounting għall-Fondazzjoni għas-Servizzi Edukattivi.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja taddokument tal-offerta mill-indirizz imsemmi hawn fuq.  Il-11 ta' Ottubru, 2011  Il-Kunsill Malti għall-Isport jgħarraf illi sa nofsinhar ta' nhar l-Erbgħa, is-26 ta' Ottubru, 2011, jintlaqgħu offerti għal:-  Għandu jsir ħlas ta' €50.00 meta jinġabru d-dokumenti tal-offerti.  Il-11 ta' Ottubru, 2011  Il-11 ta' Ottubru, 2011  Sal-10.00 a.m. (Ħin lokali) ta' nhar il-Ġimgħa 28 ta' Ottubru, 2011, fl-uffiċċji tal-Orkestra Filarmonika ta' Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin f'envelops immarkati "MPO/RFQ02/2011" b'posta rreġistrata jew billi jitwasslu personalment fl-indirizz imsemmi hawn taħt għal:  Il-vettura għandha tkun lesta għat-triq biex tintuża kif tasal.  Il-kwotazzjoni tista' titniżżel minn fuq il-website (http:// www.maltaorchestra.com) jew mit-Taqsima tal-Accounts fuq in-numru tat-telefon: 2123 8835.  L-envelops li jkun fihom il-kwotazzjonijiet għandhom ikunu indirizzati kif ġej:  L-offerenti jkunu marbuta bl-offerta tagħhom sa tal-anqas sittin (60) ġurnata wara d-data ta' meta jagħlqu l-kwotazzjonijiet.  Il-11 ta' Ottubru, 2011  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-26 ta' Ottubru 2011, f'TV House, Triq BordinIl-Qalaġa, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:‐  Provvediment ta' post għall-Malta Eurovision Song Festival 2012.  Is-sottomissjonijiet kollha għandu jkollhom ir-Riferenza: "Sejħa tal-PBS għall-Kwotazzjonijiet Eurovision 2012" u l-isem tal-applikant indikat fuq l-envelop.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,816  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  Il-11 ta' Ottubru, 2011  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, l-4 ta' Novembru, 2011, fil-"Heritage Malta", Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq ilMissjoni Taljana, BighiSanta Luċija, Ta' Kerċemra, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. HM.22.19.2011. Studji ġeoloġiċi u idroloġiċi fil-Banjijiet Rumani f'Għajn TuffieħaFleur-de-Lys, Birkirkararr u l-madwar, u l-Katakombi f'Ta' Bistra, żoni B u CIs-Siggiewita.  Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali (2007-2013) – L-Ewropa tinvesti f'Żoni Rurali b'rata ta' ko-finanzjament ta' 75% (fondi mill-UE).  Il-formoli tal-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Proġett EAFRD Heritage Malta, fuq:  Il-11 ta' Ottubru, 2011  Il-11 ta' Ottubru, 2011  Id-Direttur, Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Gwardamanġa, jgħarraf illi:‐  Sad-9.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, il-31 ta' Ottubru, 2011, fil-Kaxxa l-Bajda fir-reception area tas-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, GwardamanġaIl-Fontanada, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Il-kwotazzjonijiet kollha msemmija hawn fuq jistgħu jinkisbu minn fuq (http://www.sahha.gov. mt/pages.aspx?page=241).  Aktar tagħrif dwar il-kwantitajiet u kundizzjonijiet ta' dawn il-kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu mis-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Gwardamanġa, bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar.  Il-11 ta' Ottubru, 2011 L-Isptar għar-RiJabilitazzjoni Karin Grech L-Isptar għar-Rijabilitazzjoni Karin Grech jgħarraf illi:-  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, l-24 ta' Ottubru 2011, fil-kaxxa tal-offerti fid-Dipartimen t tal-Amministrazzjoni Livell 5, Sptar Karin Grech, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. RKGH Q47/2011. Provvista, installazzjoni u kummissjunar ta' sistema ta' arja kkundizzjonata.  Il-formoli tal-kwotazzjonijiet u aktar tagħrif jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Amminstrazzjoni tal-Isptar Karin Grech, 5 SularIl-Qalaġa mit-Tnejn sal-Ġimgħa bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  Il-11 ta' Ottubru, 2011  Servizzi ta' Procurement tal-Gvern (Taqsima tas-Saħħa)  Id-Direttur tas-Servizzi ta' Procurement tal-Gvern (Taqsima tas-Saħħa), Gwardamanġa, jgħarraf illi:-  Sad-9.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-25 ta' Ottubru, 2011, filKaxxa l-Ħadra fir-reception area tas-Servizzi ta' Procurement  tal-Gvern (Taqsima tas-Saħħa), GwardamanġaIl-Gudjada, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:Kwot. RFI Nru. 031/11. C1 Esterase inhibitor injections.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,816  Aktar tagħrif jista' jinkiseb mis-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  Il-11 ta' Ottubru, 2011  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, l-24 ta' Ottubru, 2011, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. R 49/11. Kalendarju ta' mal-ħajt - IDCU  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, il-31 ta' Ottubru, 2011, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. R 43/11. Xiri ta' boroż tal-plastik trasparenti bl-istampar fuqhom  Formoli tal-kwotazzjonijiet u aktar tagħrif dwar ilkundizzjonijiet ta' dawn il-kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu mid-Diviżjoni tas-Saħħa, Taqsima tal-Procurement, Uffiċċju 4, General Stores Building, Pjazza San Luqa, Gwardamanġa, mit-8.00 a.m. sas-2.00 p.m.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, il-31 ta' Ottubru, 2011, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. R 37/11. Servizzi psikoloġiċi għat-tfal  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-8 ta' Novembru, 2011, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Kwot. Nru. 55/11. Alterazzjonijiet strutturali interni għasSala 4, Residenza San Vinċenz De PauleĦal Balzanqa.  Għandu jitħallas dritt ta' €5 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Formoli tal-offerta/kwotazzjoni u aktar tagħrif dwar il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu mid-Diviżjoni tas-Saħħa, Taqsima tal-Procurement, Uffiċċju 2, General Stores Building, Pjazza San Luqa, Gwardamanġa, mit-8.00 a.m. sas-2.00 p.m.  Il-11 ta' Ottubru, 2011  Il-11 ta' Ottubru, 2011  Servizzi ta' Procurement tal-Gvern (Taqsima tas-Saħħa)  Id-Direttur tas-Servizzi ta' Procurement tal-Gvern (Taqsima tas-Saħħa), Gwardamanġa, jgħarraf illi:-  Sad-9.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-18 ta' Ottubru, 2011, fil-Kaxxa l-Ħadra fir-reception area tas-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, GwardamanġaIl-Gudjada, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Aktar tagħrif jista' jinkiseb mis-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  Il-11 ta' Ottubru, 2011  DIRETTORAT GĦAS-SERVIZZI KORPORATTIVI UFFIĊĊJU TAL-PRIM MINISTRU Id-Direttur, Servizzi Korporattivi, jgħarraf illi:Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, l-1 ta' Novembru 2011, f'dan l-Uffiċċju jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:Kwot. OPM/DCS/04/2011. Bejgħ Tale Quale ta':a) Alfa Romeo 156 (1999) 1970cc Petrol b) Fiat Brava (2001) 1581cc Petrol  Dettalji jistgħu jinkisbu billi tintbagħat talba permezz tal-posta elettronika fuq: (dcs.opm@gov.mt).  Id-Direttorat iżomm id-dritt li jirrifjuta parti minn jew il-kwotazzjoni sħiħa, jew parti minn jew il-kwotazzjonijiet kollha mitfugħa, inkluż l-aktar vantaġġuża/i.  Il-11 ta' Ottubru, 2011  Sal-11.00 a.m. tat-Tlieta, it-18 ta' Ottubru 2011, f'dan l-Uffiċċju jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. Tender OPM/DCS/05/2011. Provvediment ta' trasport/ġarr ta' għamara, gġġetti oħra u stores, Uffiċċju tal-Prim Ministru, Berġa ta' Kastilja.  L-offerti jistgħu jinkisbu billi tintbagħat talba permezz tal-posta elettronika fuq: (dcs.opm@gov.mt).  Id-Direttorat iżomm id-dritt li jirrifjuta parti minn jew l-offerta sħiħa, jew parti minn jew l-offerti kollha mitfugħa, inkluż l-aktar vantaġġuża/i.  Il-11 ta' Ottubru, 2011  Sejħa għall-Offerti  Il-Ministeru tal-Affarijiet Barranin qed jistieden lil dawk interessati biex jissottomettu l-offerta tagħhom għall-kiri ta' żewġ Network Printers fuq perjodu ta' ħames snin għal użu ta' volum għoli ta' stampar.  Il-11 ta' Ottubru, 2011  Offerti magħluqin għall-kiri tal-photocopiers jintlaqgħu fil-kaxxa tal-offerti fil-Ministeru tal-Affarijjiet Barranin, 331, 'Allied House', ir-Raba' Sular, Triq San PawlIs-Swatar, L-Imsidata, sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Ġimgħa, il-21 ta' Ottubru 2011.  Id-dokument tal-offerta jista' jitniżżel minn: www.mfa. gov.mt/tenders jew miġbur mill-Uffiċċju tad-DFM fl-indirizz imsemmi hawn fuq jew mitlub permezz ta' email fuq: (dfm. mfa@gov.mt).  Il-Ministeru tal-Affarijiet Barranin iżomm id-dritt li jaċċetta jew jirrifjuta parti jew l-offerta sħiħa, ta' xi offerti jew l-offerti kollha mitfugħa.  Il-11 ta' Ottubru, 2011  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-7 ta' Novembru, 2011 jintlaqgħu offerti magħluqin għall-provvista ta' servizzi ta' tindif fid-Dipartiment tal-VAT.  Kopji tad-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu midDipartiment tal-VAT, Sezzjoni Amministrazzjoni, Centre Point Building, Triq Ta' ParisIl-Belt Vallettara, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.30 a.m. Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. L-offerti għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti li hemm fid-Dipartiment tal-VAT, Centre Point Building, Ta' ParisIl-Belt Vallettara.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-4 ta' Novembru 2011, fil-kaxxa tal-offerti fid-Dipartiment tal-Kummerċ, Is-Swar ta' LascarisIs-Swatar, L-Imsidata, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Il-11 ta' Ottubru, 2011  Ministeru għal Għawdex  Id-Direttur tal-Customer Services, Ministeru għal Għawdex jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, il-21 ta' Ottubru 2011 filMinisteru għal Għawdex, Taqsima tal-Accounts, Dipartiment għas-Servizzi Korporattivi, Pjazza San FranġiskĦal Kirkopat, Għawdex, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. D. Cust S. Q45/2011. Xogħlijiet ta' finituri f'St Martha Day Centre, Triq il-Kunsill ĊivikuĦal Kirkopat, Għawdex.  Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formoli preskritti, li jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Accounts, Dipartiment għasServizzi Korporattivi, Pjazza San FranġiskĦal Kirkopat, Għawdex.  Il-11 ta' Ottubru, 2011  Ministeru għal Għawdex  Id-Direttur Proġetti u Żvilupp fil-Ministeru għal Għawdex jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-25 ta' Ottubru 2011 fil-Ministeru għal Għawdex, Taqsima tal-Accounts, Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Avviż Nru. QWB 75/2011. Xogħlijiet ta' tħaffir ta' trinek u tqegħid ta' cables u provvista u installazzjoni ta' distribution boards tal-elettriku fir-Razzett Spermentali taxXewkija, kif mitlub mid-Dipartiment tal-Proġetti u ŻviluppĦal Kirkopat, Għawdex.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  L-offerti għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, jistgħu jinkisbu mill-Ministeru għal Għawdex, Dipartiment tal-Agrikoltura, Pjazza San FranġiskBormlaat, Għawdex, mid-8.45 a.m. sa 11.45 a.m.  Il-11 ta' Ottubru, 2011  Il-11 ta' Ottubru, 2011  L-Awtorità ta' Malta dwar it-Turiżmu tilqa' kwotazzjonijiet mingħand partijiet interessati għall-iffilmjar u editjar ta' DVD għall-proġett tal-Ġonna ta' Pembroke.  L-iffilmjar se jdum għal mhux inqas minn 8 xhur.  Dettalji tal-kwotazzjoni jistgħu jinkisbu permezz ta' email mingħand: (patrick.attard@visitmalta.com).  Il-kwotazzjoni f'envelop magħluq għandha tintbagħat sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis 20 ta' Ottubru 2011, lisSur PatricBaseyrd, l-ewwel sular, Berġa tal-Italja, Triq ilMerkantiIs-Swatar, L-Imsidata.  Il-11 ta' Ottubru, 2011  L-Awtorità ta' Malta dwar it-Turiżmu tilqa' kwotazzjonijiet mingħand partijiet interessati għall-iffilmjar u editjar ta' DVD ta' Cycle Track project.  L-iffilmjar se jdum għal mhux inqas minn 8 xhur.  Dettalji tal-kwotazzjoni jistgħu jinkisbu permezz ta' email mingħand: (patrick.attard@visitmalta.com).  Il-kwotazzjoni f'envelop magħluq għandha tintbagħat sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis 20 ta' Ottubru 2011, lisSur PatricBaseyrd, l-ewwel sular, Berġa tal-Italja, Triq ilMerkantiIs-Swatar, L-Imsidata.  Il-11 ta' Ottubru, 2011  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 4 ta' Novembru 2011, fil-kaxxa tal-offerti fl-Uffiċċju Amministrattiv talKunsill jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviz FLC/T/07/11 – Drittijiet esklussivi għal bejgħ ta' ikel u xorb matul l-attivitajiet taċ-ċelebrazzjonijiet ta' Lejlet l-Ewwel tas-Sena.  Avviz FLC/T/08/11 – Servizz ta' organizzazzjoni u setup tal-attivitajiet taċ-Ċelebrazzjonijiet ta' Lejlet l-Ewwel tas-Sena.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja taddokument ta' kull offerta  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,816  Il-Kunsill iżomm id-dritt li jirrifjuta l-offerta anke l-aktar waħda vantaġġuża.  Il-11 ta' Ottubru, 2011 Kunsill Lokali PIETà Il-Kunsill Lokali Pietà jgħarraf illi:Sas-2.00 p.m. ta' nhar il-Ġimgħa, 11 ta' Novembru 2011, fl-uffiċċju tal-Kunsill jintlaqgħu offerti magħluqin għal:Avviz Nru. BOL -01. Bollards tal-ħadid fondut  Għandu jitħallas dritt ta' €75 għal kull kopja taddokument ta' kull offerta  L-offerti mitfuha jinfetħu quddiem il-pubbliku fl-istess ħin tad-data tal-għeluq.  Il-Kunsill iżomm id-dritt li jirrifjuta l-offerta anke l-aktar waħda vantaġġuża.  Il-11 ta' Ottubru, 2011 Kunsill Lokali Ta' Sannat Il-Kunsill Lokali Ta' Sannat jgħarraf illi:-  Sa nofsinhar ta' nhar l-Erbgha, id-9 ta' Novembru, 2011, fl-uffiċċju tal-Kunsill jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru 08/2011. Manufattura u installazzjoni ta' għamara fir-Recreation Area fid-Daħlħaż-żabbaraċ-Ċnus.  Id-dokumenti għall-offerta jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Kunsill mit-Tnejn sal-Ġimgħa waqt il-ħinijiet tal-uffiċċju għal ħlas ta' €25.00 għal kull dokument.  L-offerti jinfetħu fil-pubbliku eżattament fil-ħin u d-data tal-għeluq.  Il-11 ta' Ottubru, 2011  Il-11 ta' Ottubru, 2011  AvviŻi tal-Qorti – Court Notices Lista ta' persuni kkwalifikati biex joqogħdu u li għandhom iservu bħala Primi Ġurati u Ġurati Ordinarji fil-Qorti Kriminali matul ix-xahar ta' Novembru, 2011, skont l-Artikolu 606 tal-Kodiċi Kriminali (Kap. 9, Ediz. Riv.).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,816  Reġistru tal-Qrati SuperjuriĦad-Dinglita, illum, it-Tnejn, it-3 ta' Ottubru, 2011.  Il-11 ta' Ottubru, 2011  Lista ta' persuni kkwalifikati biex joqogħdu u li għandhom iservu bħala Primi Ġurati u Ġurati Ordinarji kontra persuni li jitkellmu bl-Ingliż fil-Qorti Kriminali matul ix-xahar ta' Novembru, 2011, skont l-Artikolu 606 tal-Kodiċi Kriminali (Kap. 9, Ediz. Riv.).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,816  Reġistru tal-Qrati SuperjuriĦad-Dinglita, illum, it-Tnejn, it-3 ta' Ottubru, 2011.  1684 B'digriet tal-4 ta' Ottubru, 2011 mogħti mill-Qorti tal-Prim'Awla Ċivili (Malta), din il-Qorti ordnat ilpubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodici ta' Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap.12).  Reġistru tal-Qorti Prim Awla Ċivili (Malta), illum 5 ta' Ottubru, 2011.  IKUN jaf kulħadd illi bis-setgħat mogħtija lilha blArtikolu 257 tal-Kodiċi Ċivili, il-Qorti tar-Reviżjoni tal-Atti Nutarili, b'Digriet tad-29 ta' Settembru, 2011, u dan wara Rikors b'Numru 88/2011, Ordnat:  Fl-ewwel Lok, qed jiġi Magħruf, illi n-Nutar Dr RicharDecesarelGrech Lateoti LL.D. qed jerġa' jirreżumi l-kariga ta' Nutar Pubbliku fil-Gżejjer ta' Malta;  Fit-tieni Lok, in-Nutar Dr ToniTonghi m'għadux Konservatur tal-Atti tal-imsemmi Dr RicharDecesarelGrech Lateoti, skont il-Liġi u dana b'effett minn dina n-Notifika. Reġistru tal-Qorti tar-Reviżjoni tal-Atti Nutarili Illum, nhar il-Ħamis 29 ta' Settembru, 2011.		  Il-11 ta' Ottubru, 2011  1686 B'digriet mogħti, fis-27 ta' Settembru 2011, mill-Qorti tal-Appell, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat numru 1/2009 AF, flismijiet MariArmeni Cauchiri vs MalcolHoweri, ġiet ordnata issegwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront talintimat, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' Rikors, ippreżentat, fil-Qorti tal-Appell, Rikors Ġuramentat numru 1/2009 AF, fl-ismijiet MariArmeni Cauchiri vs MalcolHoweri, fl-20 ta' Ġunju 2011, irrikorrenti MariArmeni Cauchiri, esponiet bir-rispett:  1. Illi fir-rikors ġuramentat tagħha l-esponenti ddikjarat illi hija żżewġet lil MalcolHoweri, fid-29 ta' Ġunju 2000, mil-liema żwieġ kellhom żewġt itfal.  4. Illi hija fil-fatt iżżewġet però dan iż-żwieġ qatt ma kien wieħed ta' komunità ta' għaqda u mħabba anzi wieħed fejn il-partijiet dejjem ħasbu għal rashom.  5. Illi l-esponenti kienet talbet illi ż-żwieġ jiġi dikjarat null u bla effett fil-Liġi għall-fini tad-dispożizzjonijiet talArtikolu 19(I) (a) (b) (c) (d)(f).  6. Illi l-konvenut qajjem l-eċċezzjonijiet illi l-vjolenza morali u biża reverenzjali m'humiex veritieri, li ma joħroġx ċar xi żball fl-identità tal-intimat u li l-kunsens ma ngħatax b'mod qarrieqi.  7. Illi fil-31 ta' Mejju l-Onor. Qorti ċaħdet it-talbiet talattriċi.  8.Illi l-esponenti ħasset ruħha aggravata bis-sentenza filmertu u għalhekk qed tinterponi dan l-umli appell.  9.Illi l-aġġravji huma ċari u manifesti. 10. Fl-ewwel lok l-esponenti kellha ommha tbati b' dipressjoni, illi m'hijiex marda faċli, la għal min jesperjenzaha u lanqas għal min ikun qarib tal-persuna. …omissis… 11. Illi l-esponenti fl-affidavit tagħha tgħid ċar u tond illi ommha kienet ukoll pprovat tikkommetti suwiċidju  …omissis… u għaldaqstant xi ħaġa bħal din tagħti bixra differenti lit-tip ta' pressjoni li kien jagħmel fuqha Malcolm, qabel iż-żwieġ meta kienet tipprova tħassar minn miegħu. …omissis…  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,816  12. Illi fil-kawża fl-ismijiet 'MariLombardizi vs MariPisani Brincatzi (15 ta' Novembru 2005) il-Qorti tal-Appell, ukoll qalet li: 'Biex ikun hemm in-nuqqas jew difett serju ta' diskrezzjoni ta' ġudizzju jrid ikun hemm …omissis… fuq l-oġġett talkunsens matrimonjali.  13. Illi l-esponenti ssostni illi ċ-ċirkustanzi li kienet tinstab fihom abbinati mal-esperjenzi li kienet ġarrbet filħajja kienu impulsi interni li neħħew il-libertà tal-għażla tagħha u għaldaqstant il-kunsens tagħha kien vizzjat.  14. Illi inoltre l-esponenti ma daħlitx fiż-żwieġ biex tassumi r-responsabbiljiet taż-żwieġ, iżda sempliċement biex tnaqqas iddwejjaq li kien ikollha. L-għażla ma kinetx waħda pożittiva iżda negattiva bħalma tistqarr hija stess fl-affidavit tagħha.  15. Illi l-ħajja ta' bejnet l-esponenti u l-intimat ma kienet qatt waħda ta' għaqda jew komunjoni ma' xulxin. …omissis…  16. Illi l-istil ta' ħajja li kienu jgħixu l-esponenti u lintimat ukoll juri kif il-kunsens mogħti fil-ġurnata tat-tieġ, kien wieħed illi jeskludi l-obbligi maritali essenzjali li għandu jkun hemm fiż-żwieġ. …omissis….  Għaldaqstant l-esponenti filwaqt li tagħmel riferenza għall-provi ġa prodotti u tirriżerva li tressaq kull prova oħra skont il-liġi, titlob bir-rispett illi din l-Onorabbli Qorti, tirrevoka s-sentenza appellata billi filwaqt illi tilqa' t-talbiet tal-attriċi tiċħad it-talbiet tal-konvenut, bl-ispejjeż, taż-żewġ istanzi kontra tiegħu. 