It-22 ta' Novembru, 2011  HUWA avżat għall-informazzjoni ġenerali illi l-Abbozz ta' Liġi li ġej huwa ppubblikat fis-Suppliment li jinsab ma' din il-Gazzetta:  Abbozz ta' Liġi Nru. 95 imsejjaħ Att tal-2011 dwar lIżvilupp Sostenibbli.  It-22 ta' Novembru, 2011  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Avviżi Legali li ġejjin ġew ippubblikati fis-Suppliment mal-Gazzetta tal-Gvern Nri. 18,829 u 18,833 tal-14 u tat-18 ta' Novembru 2011 rispettivament.  A.L. Nru. 456 tal-2011: Att dwar Taxxa fuq il-Valur Miżjud (Kap. 406); Regolamenti tal-2011 dwar Taxxa fuq il-Valur Miżjud (Tħassir ta' Mgħax u Penali Amministrattivi nkorsi taħt l-Att tal-1998 dwar it-Taxxa fuq il-Valur Miżjud, l-Att dwar it-Taxxa tad-Dwana u tas-Sisa u l-Att tal-1994 dwar it-Taxxa fuq il-Valur Miżjud).  It-22 ta' Novembru, 2011  BIS-SAĦĦA tas-setgħat mogħtija bl-Artikolu 91 (1) u blArtikolu 124 (5) (a) tal-Kostituzzjoni ta' Malta, il-President ta' Malta, fuq il-parir tal-Prim Ministru, approva l-ħatra ta' Dott. DonatellMontfort HartleydHallch, LL.D., Mag. Jur. (Int.Law) bħala Aġent Avukat Ġenerali mis-17 sad-19 ta' Novembru 2011, iż-żewġ dati inklużi.  It-22 ta' Novembru, 2011  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,834  It-22 ta' Novembru, 2011  It-22 ta' Novembru, 2011  BIS-SAĦĦA tas-setgħat mogħtija bir-Regolamenti dwar iċ-Ċimiterju Ta' Braxia u għall-finijiet ta' dawk irRegolamenti, il-persuni li ġejjin inħatru fuq il-Kumitat Ta' Braxia għal perijodu ta' tliet snin b'seħħ mit-12 ta' Novembru, 2011 sal-11 ta' Novembru, 2014:-  It-18 ta' Novembru, 2011  It-22 ta' Novembru, 2011  NGĦARRFU illi, bis-saħħa tas-setgħat mogħtija, blArtikolu (3) tal-Ordinanza dwar il-Kummissjunarji b'Setgħa li jagħtu Ġurament (Kap. 79), il-Ministru għall-Ġustizzja ħatar bħala Kummissjunarji bis-Setgħa li Jagħtu Ġurament, fil-qadi tad-doveri tagħhom u sakemm jibqgħu fil-kariga, u jew għall-perjodu indikat fl-istess ħatra, liema minnhom tiġi l-ewwel, lill-imsemmija hawn taħt:  Korporazzjoni tax-Xogħol u Taħriġ Is-Sur MarceGrimaci Ms OliviCamilleri Agius Decelisia  Is-17 ta' Novembru, 2011  CarmelFava PaceuMeli Savonaci Ministru għall-Ġustizzja u l-Intern 		  NGĦARRFU illi, bis-saħħa tas-setgħat mogħtija, blArtikolu (3) tal-Ordinanza dwar il-Kummissjunarji b'Setgħa li jagħtu Ġurament (Kap. 79), il-Ministru għall-Ġustizzja ħatar bħala Kummissjunarji bis-Setgħa li Jagħtu Ġurament, fil-qadi tad-doveri tagħhom u sakemm jibqgħu fil-kariga, u jew għall-perjodu indikat fl-istess ħatra, liema minnhom tiġi l-ewwel, lill-imsemmija hawn taħt:  It-18 ta' Novembru, 2011  B'Awtorità CarmelFava PaceuMeli Savonaci Ministru għall-Ġustizzja u l-Intern 		  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,834  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:–  Data 		 Date 		 22. 11. 2011 It-22 ta' Novembru, 2011  It-22 ta' Novembru, 2011 Nru. 1082  Avviż ta' Ħruġ ta' Kalendarju  Dan il-kalendarju juri t-tul ta' żmien għal kull bill tatTeżor li ser jinħareg kull ġimgħa għax-xahar ta' Diċembru 2011 u li huwa ppubblikat mill-Accountant General skont u għall-finijiet ta' regolament 5 tar-Regolamenti tal-2007 dwar id-Dematerjalizzazzjoni tal-Bills tat-Teżor ta' Malta tal-Avviż Legali Nru. 59 tal-2007: MONDAY  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,834  Bis-saħħa tal-Artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija, jgħarraf illi l-passaġġ u t-twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u ħinijiet indikati.L-Islaat (Għawdex)  Nhar l-Erbgħa 7 ta' Diċembru, 2011 mill-5.00 p.m. sal11.00 p.m. mit-toroq li ġejjin: Triq Arch. P. Pace, Triq Għajn Qatet, Triq Enrico Mizzi, Pjazza San Franġisk, Triq Pompei, Triq San Duminku, Triq 8 ta' Diċembru u Triq Anton Tabone.  Nhar l-Erbgħa 7 ta' Diċembru u l-Ħamis 8 ta' Diċembru 2011, mill-10.00 a.m. sa nofsillejl minn Pjazza San Franġisk.  Nhar is-Sibt 31 ta' Diċembru 2011, mid-9.00 a.m. sas1.00 p.m. mit-toroq li ġejjin: Pjazza tal-Knisja, Triq id-Duluri, Triq San Bażilju, Triq il-Madonna tal-Ġilju, Triq Ġnien Missjoni ż-Żgħira, Triq il-Mitħna u Triq Santa Katarina.  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-Avviż ikunu soġġett li jiġu rmunkati.  It-22 ta' Novembru, 2011  Avviż lill-Baħħara Nru. 102 tal-2011  Is-survey għandha tibda l-Ħadd 27 ta' Novembru 2011 minn Malta lejn Licata, Sqallija. Il-bastiment se jbaħħar b'veloċità ta' 3 – 4 knots. Is-survey għandha ddum sal-aħħar ta' Diċembru 2011.  It-22 ta' Novembru, 2011  Is-survey se ssir bejn il-pożizzjonijiet approssimattivi li ġejjin:  Il-baħħara huma ordnati biex ibaħħru b'kawtela, joqogħdu attenti meta jkunu qrib u jżommu mil nawtiku bogħod millinħawi fejn ikun qed jaħdem il-bastiment.  It-22 ta' Novembru, 2011  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Kindergarten Assistant II (KGA II) fid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi.  2. Il-funzjonijiet tad-DSE huma stabbiliti bl-Att dwar lEdukazzjoni (kif emendat bl-Att XIII tal-2006) li jidher fissit elettroniku: (www.meef.gov.mt).  3. Il-missjoni tad-DSE hi li jassigura l-operat u lprovvediment ta' servizz b'mod effettiv u effiċjenti fil-Kulleġġi u l-iskejjel tal-Istat f'qafas stabbilit ta' diċentralizzazzjoni u awtonomija.  4. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija fuq bażi fulltime u taqa' taħt ir-regoli u r-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta kif ukoll regolamenti li jkunu fis-seħħ fid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi u l-persuna magħżula tista' tiġi trasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,834  5. Il-post ta' Kindergarten Assistant II (KGA II) għandu salarju ta' €13,870 fis-sena li jitla' b'żidiet ta' €354.00 fissena sa massimu ta' €15,994 (Skala ta' Salarju 12). Persuna fil-grad ta' KGA II titla' għal Skala ta' Salarju 10 (€15,729 x €407.67 sa €18,175) wara ħames (5) snin ta' servizz sodisfaċenti fil-grad.  6. L-applikanti magħżula jistgħu wkoll ikunu meħtieġa li jaqdu dmirijiet f'Għawdex.  Jeduka tfal skont il-linji gwida pprovduti mill-Qafas tal-Kurrikulu Nazzjonali taħt il-gwida ġenerali tal-awtorità edukattiva kompetenti fis-settur tal-edukazzjoni bikrija; Iżomm lili nnifsu aġġornat bil-bidliet fil-kurrikulu taledukazzjoni bikrija, żviluppi u prattika tajba; Jgħin biex jitmexxa 'l quddiem l-iżvilupp ħolistiku tattifel/tifla permezz ta' ambjent stimulanti u pożittiv bl-użu ta' strateġiji informali ta' logħob kreattiv li jgħin it-tagħlim; Jgħin fl-iżvilupp tal-linġwa, fiżiku, emozzjonali u spritiwali tat-tifel/tifla billi jitfasslu attivitajiet u esperjenzi impenjattivi imma li jistgħu jintlaħqu; Jgħin biex titwessa' l-firxa tat-tagħlim u l-kapaċità tat-tfal li jifhmu d-dinja ta' madwarhom u l-ħila biex tiġi rrispettata d-diversità kulturali;  L-ippjanar, il-preparazzjoni u t-twettiq ta' attivitajiet edukattivi li jistimulaw, iħeġġu u jiżviluppaw il-ħiliet tat-tifel/ tifla, l-attitudnijiet u valuri personali u soċjali, awtonomija u kurżità intellettwali li jirriflettu l-istudju fundamentali taliżvilupp fl-ewwel snin tat-tfulija; L-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta' skemi ta' xogħol u pjani ta' attivitajiet li jikkorrispondu mar-rekwiżiti tal-istadju fundamentali tal-iżvilupp tat-tfulija bikrija; Jitħaddan u jsir xogħol lejn l-implimentazzjoni tal-pjan ta' żvilupp tal-iskola partikolari fejn jintbagħtu jservu; L-organizzazzjoni u l-iżvilupp tal-ambjent għat-tagħlim fis-settur tal-kindergarten, il-visual aids u r-riżorsi ta' tagħlim meħtieġa biex jitrawwem entużjażmu għat-tagħlim u tingħata l-għajnuna meħtieġa biex it-tfal jilħqu l-għanijiet kurrikulari fl-edukazzjoni bikrija; It-twettiq ta' attivitajiet adattati għall-età ta' dawn ittfal, li jippromwovu l-litteriżmu permess tal-arti espressiva kreattiva – il-mużika u r-rittmu, id-drama u l-arti; Jinħolqu opportunitajiet għat-tfal biex jitħalltu ma' tfal tal-età tagħhom u adulti, li jkollhom kuntatt magħhom; Għajnuna lit-tfal sabiex, skont l-età tagħhom, jiżviluppaw il-ħiliet fil-kontroll tal-moviment u kapaċitajiet fiżiċi biex isiru indipendenti;  It-22 ta' Novembru, 2011  Osservazzjoni, assessjar u ż-żamma bil-miktub taliżvilupp, il-progress u l-imġiba tat-tfal; Issir superviżjoni u tingħata għajnuna waqt l-ikel, biex jilbsu u jinżgħu u jmorru t-toilet. (Huwa mifhum li t-tfal li jattendu l-kindergarten huma, b'mod ġenerali, kapaċi jmorru t-toilet qabel ma jibdew jattendu l-kindergarten); Tingħata għajnuna u jkun hemm kollaborazzjoni malKap tal-Iskola, l-Assistenti Kapijiet, Kindergarten Assistants oħra, Learning Support Assistants u uffiċjali edukattivi filpreparazzjoni u l-iżvilupp ta' sessjonijiet ta' logħob edukattiv fi gruppi, materjali edukattivi u programmi ta' xogħol; Parteċipazzjoni f'taħriġ ieħor u żvilupp professjonali kontinwu bħala KGA, li jinkludi l-parteċipazzjoni f'korsijiet ta' taħriġ edukattivi In-Service kif indikat mid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE) b'konsultazzjoni mal-Union; Iż-żamma ta' miri għoljin ta' prattika u mġiba professjonali kif ukoll ordni u dixxiplina qalb it-tfal biex jiġu mħarsa dejjem u kullimkien is-saħħa u s-sigurtà tat-tfal taħt il-ħarsien ta' kull KGA; Jiffaċilitaw il-proċess ta' tranżizzjoni effettiva minn ħarsien bikri għal kindergarten u minn kindergarten għassettur primarju. Jiġi stabbilit kuntatt mal-ġenituri qabel ma tifel/tifla jibda/tibda jattendi/tattendi l-kindergarten u, fejn meħtieġ, isiru żjarat f'ċentri għal tfal żgħar, bħal nurseries ta' matul il-jum, biex wieħed isir jaf aktar it-tifel/tifla. Għandu jsir kuntatt ukoll mal-għalliem/a tal-Ewwel Sena. Dokument ta' assessjar individwali huwa element importanti fil-proċess ta' tranżizzjoni minn sena għal oħra. F'każijiet ta' tfal b'diżabilità, il-KGA għandha tagħmel kuntatt malearly intervention teacher biex tiġi żgurata l-kontinwità filprogramm edukattiv li jkun imbeda;  Peress li t-tfal fiċ-ċentri tal-Kindergarten ma jidħlux kollha fil-bidu tas-sena skolastika, KGAs li jkunu bla klassi jistgħu jingħataw doveri oħra ta' natura kurrikulari, pedagoġika u superviżjonali u/jew żvilupp professjonali marbut ma' edukazzjoni bikrija u ħarsien f'dan is-settur sakemm jiġu assenjati grupp ta' tfal matul is-sena skolastika; Parteċipazzjoni f'sessjonijiet ta' żvilupp professjonali li jsir ġol-iskola u fis-sessjonijiet ta' School Development Planning (SDP); Jistgħu jingħataw gruppi ta' tfal ta' etajiet differenti; Parteċipazzjoni f'sessjonijiet ta' mentoring immexxija mill-Kap tad-Dipartiment għall-Edukazzjoni Bikrija u/jew l-Assistent Kap u/jew mill-Kap tal-Iskola; Parteċipazzjoni fi proġetti tal-UE u proġetti oħra skont il-miri tal-Pjan ta' Żvilupp u kif miftiehem mat-team professjonali tal-iskola.  Persuna fil-post ta' KGA II hi mistennija twettaq dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet tas-Segretarju Permanenti Ewlieni.  8.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom:  (a) (i) ċittadini ta' Malta; jew  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,834  (ii) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (iii) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (iv) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(i), (ii) jew (iii), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (v) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates għandu jiġi mfittex skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni talprovvedimenti msemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii), (iv) u (v) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk ilkażijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (d) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta għandhom  It-22 ta' Novembru, 2011  8.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lil dawk l-applikanti li, apparti li jissodisfaw ir-rekwiżiti stipulati f'paragrafu 8.1, għandhom, jew ġew approvati biex jingħataw, Livell Ordinarju Secondary Education Certificate (Grad 1-5), jew ogħla, jew kwalifika komparabbli rikonoxxuta, fil-Malti, fillingwa Ingliża u fil-Matematika.  9.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani flAmministrazzjoni Pubblika u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  9.2 Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a malKNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax ilparametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-DSE u tkun ikkupjata lillKNPD.  10.1 L-applikanti jridu jipprovdu transcripts talkwalifiki. Ċertifikati tad-Diploma/Degree/Post-Graduate għandu jkollhom magħhom transcript, bl-Ingliż, li juri l-Grad miksub u l-klassifikazzjoni finali. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/ jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandhom ikunu jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Direttorat konċernat mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bliscanner huma aċċettabbli.  10.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  10.3 (a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,834  miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tinthmuża mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista;  (b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni lid-dipartiment/direttorat riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux filkontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu lapplikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għaddewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan ilperjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku;  (ċ) L-applikanti huma eżenti milli jippreżentaw iddikjarazzjoni imsemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu millpaġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki (www.mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, ilBord tal-Għażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lil min japplika biex jippreżenta dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, min japplika jingħata xahar ċans sabiex jippreżenta d-dikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f'sub-paragrafu (b) hawn fuq.  11. Bord ta' Għażla jassessja lill-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  12.3 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, Il-PalazzIl-Fgurata, ikkupjat lillKap tad-Dipartiment fejn hemm il-pożizzjoni battala. Ilpetizzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni u l-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol middata tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  It-22 ta' Novembru, 2011  13. L-applikanti magħżula jkunu jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dan il-post.  14. Il-formoli tal-applikazzjoni u l-European Curriculum Vitae Format jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:  jew jinkisbu mit-Taqsima tal-Customer Care, Uffiċċju tal-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Direttorat għal Servizzi Edukattivi, Triq l-Assedju l-KbirIr-Rabat (Għawdex)na VLT 2000 jew mill-Uffiċċju tal-EdukazzjoniFleur-de-Lys, Birkirkaraat, Għawdex.  15. L-applikazzjonijiet, flimkien ma' Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat fil-każ ta' Uffiċjali Pubbliċi, u sommarju tal-kwalifiki, esperjenza u informazzjoni oħra fil-format tal-European Curriculum Vitae jintlaqgħu misSezzjoni tal-Customer Care, Uffiċċju tal-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Direttorat għal Servizzi EdukattiviIr-Rabat (Għawdex)na VLT 2000 jew mill-Uffiċċju tal-EdukazzjoniFlorianaat, Għawdex sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 16 ta' Diċembru 2011.  16. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz tal-fax, jew xi messaġġ ieħor simili, sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 16 ta' Diċembru 2011 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant trid tasal għand it-Taqsima tal-Customer Care, Uffiċċju tal-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Direttorat għal Servizzi Edukattivi, Triq l-Assedju il-KbirIr-Rabat (Għawdex)na VLT 2000 jew fl-Uffiċċju tal-EdukazzjoniFlorianaat, Għawdex mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. (In-numru tal-fax huwa +356-2598 2333).  17. (a) Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn;  (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. It-Taqsima tal-Customer Care, Uffiċċju tal-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Direttorat għal Servizzi Edukattivi, Triq l-Assedju l-KbirIr-Rabat (Għawdex)na VLT 2000 jew l-Uffiċċju tal-EdukazzjoniFleur-de-Lys, Birkirkaraat, Għawdex, tibgħat irċevuta bil-posta fi-żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  It-22 ta' Novembru, 2011  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,834  Ingaġġ fil-Pożizzjoni ta' Research Officer fir-Rappreżentanza Permanenti ta' Malta għall-Unjoni Ewropea  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Research Officer (Legal) fil-Ministeru tal-Affarijiet Barranin. L-uffiċjal li jinħatar fil-pożizzjoni ta' Research Officer ikun/tkun residenti fFleur-de-Lys, Birkirkarall fir-Rappreżentanza Permanenti ta' Malta għall-Unjoni Ewropea u jkun/tkun responsabbli għal oqsma ta' interess partikolari fil-fora tal-Unjoni Ewropea.  2.1 Il-persuna magħżula tkun mistennija li tidħol fi Ftehim ta' sitta u tletin xahar bħala Research Officer. F'każ ta' riżultati mhux sodisfaċenti bħala Research Officer matul il-perjodu tal-Ftehim, il-Ftehim jintemm. Din il-pożizzjoni taqa' taħt ir-Regolament 3(b)(4)(b)(ii) tal-Avviż Legali Nru. 239/2008, li emenda Avviż Legali Nru. 51/2007 u li jikkonċerna ingaġġ temporanju f'pożizzjoni ta' fiduċja għal perjodu definit.  2.2 L-applikazzjonijiet m'għand Uffiċjali Pubbliċi/ impjegati tas-settur pubbliku jridu jgħaddu mill-Uffiċċju tal-Kap tad-Dipartiment/tal-Entità għal informazzjoni tagħhom biss. Madankollu l-impjegati fis-settur pubbliku jridu jagħmlu l-arranġamenti meħtieġa rigward il-leave bla ħlas għal matul il-perjodu tal-ingaġġ qabel ma jiġi ffirmat il-Ftehim.  2.3 Jekk il-persuna magħżula jkollha grad sostantiv/ status indefinit fis-Servizz Pubbliku Malti/Settur Pubbliku, hija żżomm il-grad sostantiv/status indefinit tagħha waqt ilperjodu tal-Ftehim u terġa' lura għal dan il-grad sostantiv/ status indefinit meta l-Ftehim jintemm.  2.5 Jekk il-persuna magħżula matul il-perjodu talFtehim, tinħatar fi grad mhux fl-istess qasam ta' xogħol bi skala ta' salarju ogħla minn dak stabbilit fil-Ftehim, jew b'xi mod ieħor tinħatar fi grad ogħla minn skala 9, hija trid ittemm il-Ftehim bħala Research Officer u tkun trasferita għall-dmirijiet relatati mal-grad il-ġdid tagħha.  2.6 Jekk il-persuna magħżula matul il-perjodu tal-Ftehim, tinħatar, mhux permezz ta' progression jew promozzjoni  It-22 ta' Novembru, 2011  fl-istess qasam ta' xogħol (jiġifieri permezz ta' Sejħa għallApplikazzjonijiet u speċifikament teskludi kull pożizzjoni kuntrattwali relatata ma' performance) fi grad bi skala ta' salarju ogħla minn dak stabbilit fil-Ftehim, hija trid ittemm il-Ftehim bħala Research Officer u tkun trasferita għalldmirijiet relatati mal-grad il-ġdid tagħha.  3.1 Is-salarju għal din il-pożizzjoni ta' Research Officer jkun il-massimu ta' skala ta' salarju 9 tal-iskali ta' salarji tasServizz Pubbliku (€19,435 fl-2011). Il-persuna magħżula tirċievi wkoll l-istess pakkett ta' benefiċċji u allowances li huwa intitolat għalihom Uffiċjal Pubbliku fil-grad ta' Second Secretary fil-qasam tad-Diplomazija.  3.2 Għall-fini tal-Ordinanza dwar il-Pensjonijiet (Kap. 93) (fejn applikabbli), id-differenza bejn is-salarju dovut għall-grad sostantiv tal-persuna u s-salarju dovut għallpożizzjoni, titħallas bħala non-pensionable allowance, f'każ li tkun Uffiċjal Pubbliku bi grad sostantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta.  4. L-ingaġġ bħala Research Officer huwa fuq bażi fulltime u l-persuna magħżula tkun residenti fFleur-de-Lys, Birkirkarall.  Deskrizzjoni dettaljata tad-dmirijiet marbuta malpożizzjoni ta' Research Officer hija mehmuża ma' din issejħa bħala Appendiċi I.  5. L-applikanti għandhom:  (i) ikunu ċittadini ta' Malta;  (ii) ikollhom livell ta' kompetenza xierqa u għalhekk kwalifikati sabiex jagħtu pariri fl-oqsma ta' speċjalizzazzjoni kif jidhru f'din is-sejħa;  6. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għallPersuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa talUffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,834  Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Ilkorrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Dipartiment riċeventi u tkun ikkupjata lill-KNPD.  7. Malli tkun ingaġġata, il-persuna magħzula tkun mistennija li tidħol fi Ftehim bħala Research Officer u tintrabat bil-kundizzjonijiet stipulati.  8.1 L-applikanti eliġibbli jkunu jridu joqogħdu għal intervista minn Bord tal-Għażla biex jiġi aċċertat li huma adatti għal din il-pożizzjoni.  8.2 Il-Bord tal-Għażla jgħarbel il-kompetenza, ilkapaċitajiet, l-esperjenza, l-karatteristiċi personali ta' kull kandidat u l-potenzjal li għandu sabiex jaqdi d-dmirijiet marbuta ma' din il-pożizzjoni ta' Research Officer.  8.3 Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tippubblika r-riżultat tal-intervisti. Kopji tar-riżultat jiġu esebiti fuq in-notice-board tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku u dik tal-Ministeru tal-Affarijiet Barranin. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.10 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lisSegretarju, Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-PalazzIl-Fgurata, ikkupjati lill-Kap tad-Dipartiment fejn ikun hemm il-pożizzjoni battala. Il-petizzjonijiet għandom jaslu għand il-Kummissjoni u l-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart ijiem (10) ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tar-riżultat permezz ta' avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  9. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti (fotokopji għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni; dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista).  a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tinthemeż mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista.  b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni lid-dipartiment/direttorat riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-  It-22 ta' Novembru, 2011  kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lid-dipartiment/direttorat fejn qed jintlaqgħu lapplikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għaddewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan ilperjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  ċ) L-applikanti huma eżenti milli jippreżentaw iddikjarazzjoni msemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu millpaġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki: (www.mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, ilBord tal-Għażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lil min japplika biex jippreżenta dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, min japplika jingħata xahar ċans sabiex jippreżenta d-dikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f' sub-paragrafu (b) hawn fuq.  10. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi assigurat li hija adatta għal din ilpożizzjoni.  12. L-applikazzjonijiet, flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu primarjament mis-Segretarju Permanenti fil-Ministeru tal-Affarijiet Barranin, Palazzo Parisio, Triq il-MerkantiMarsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex)ta, sa mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 16 ta' Diċembru 2011.  13. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax/email jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 16 ta' Diċembru 2011, jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Il-formola talapplikazzjoni ffirmata mill-applikant trid tasal għand isSegretarju Permanenti tal-Ministeru tal-Affarijiet Barranin, Palazzo Parisio, Triq il-MerkantiMarsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex)ta, mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru tal-fax tal-Ministeru tal-Affarijiet Barranin huwa + 356 2123 6604.  14. (a) Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal għand is-Segretarju Permanenti fil-Ministeru talAffarijiet Barranin.  (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz  imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Is-Segretarju Permanent fil-Ministeru tal-Affarijiet Barranin jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. It-22 ta' Novembru, 2011  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,834  It-22 ta' Novembru, 2011  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Uffiċjal Legali Junior, fid-Dipartiment tat-Taxxi Interni, Ministeru tal-Finanzi, lEkonomija u Investiment.  2.1 Is-salarju ta' Uffiċjal Legali Junior huwa ta' €16,751 fis-sena, li jiżdied b'€447.33 fis-sena sa massimu ta' €19,435 (Skala ta' Salarju 9).  2.2 Persuna fil-grad ta' Uffiċjal Legali Junior, titla' għall-grad ta' Uffiċjal Legali fi Skala 8 (€17,867 x €486.83 - €20,788) wara sentejn (2) servizz fil-grad, dejjem jekk  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,834  tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti, u basta jkollha millanqas tliet (3) snin ta' prattika legali ppruvati wara li kisbet il-Warrant ta' Avukat.  2.3 Persuna fil-grad ta' Uffiċjal Legali (Skala ta' Salarju 8) titla' għal Skala ta' Salarju 7 (€19,085 x €531.17 - €22,272) wara sitt snin (6) ta' servizz sodisfaċenti fil-grad.  3.1 Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija fuq bażi fulltime u hija soġġetta għar-regoli u regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta b'mod ġenerali, u fid-Dipartiment tat-Taxxi Interni b'mod partikolari. Il-persuna nominata tista' tiġi trasferita skont l-esiġenzi tasServizz Pubbliku ta' Malta.  4. Persuna maħtura bħala Uffiċjal Legali Junior tkun mistennija li teżerċita l-professjoni tagħha kif ukoll doveri oħra kompatibbli ma' dan il-post. Tkun mistennija li tikkoordina mal-Uffiċċju tal-Avukat Ġenerali. Il-persuna magħżula tkun mistennija wkoll li taqdi dmirijiet oħra skont struzzjonijiet tal-Kummissarju tat-Taxxi Interni, kif ukoll dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq għal din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:  a) ċittadini ta' Malta;  (ii) persuni li għandhom il-kwalifiki akkademiċi biex jingħataw dan il-warrant;  d) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li huma impjegati tal-Gvern għandhom jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); dawk li japplikaw minn barra s-Servizz Pubbliku ta' Malta għandhom jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa, kif ukoll jgħidu jekk qatt kinux jaħdmu mal-Gvern, u jagħtu d-dettalji).  It-22 ta' Novembru, 2011  applikanti jsiru eliġibbli għall-ħatra biss meta jiksbu l-warrant biex jipprattikaw il-professjoni ta' avukat f'Malta u sakemm ikun għad hemm vakanza.  6.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNDP) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-assenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa talUffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  6.2 Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Ilkorrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Dipartiment tat-Taxxi Interni u tkun ikkupjata lill-KNPD.  7.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti. Kopji tagħhom għandhom ikunu jew mehmuża mal-formola talapplikazzjoni jew jintbagħtu separatament bil-posta lidDipartiment tat-Taxxi Interni mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem mid-data tal-għeluq. Kopji bl-iscanner mibgħuta b'mod elettroniku jkunu aċċettati.  7.2 Ċertifikati oriġinali u/jew dokumenti għandhom jintwerew waqt l-intervista.  7.3 (a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tinthemeż malapplikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista.  (b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni lid-dipartiment/direttorat riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għallapplikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din iddikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor liddipartiment/direttorat fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,834  (ċ) L-applikanti huma eżentati milli jippreżentaw iddikjarazzjoni msemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu mill-paġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki: (www. mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, il-Bord talGħażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lil min japplika biex jippreżenta dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, min japplika jingħata xahar ċans sabiex jippreżenta d-dikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f'sub-paragrafu (b) hawn fuq.  8.1 Bord tal-Għażla jassessja lill-applikanti eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  8.4 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, Il-PalazzMarsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex)ta, u kkupjati lillKap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  9. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li hi adatta għal dan il-post.  10. Il-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:  11. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li jindika l-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha, jintlaqgħu primarjament mis-Segretarja tal-Kummissarju tat-Taxxi Interni, Dipartiment tat-Taxxi Interni, Blokk Amministrattiv 2Ir-Rabat (Għawdex)na, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 16 ta' Diċembru 2011.  It-22 ta' Novembru, 2011  12. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 16 ta' Diċembru 2011, jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant/a trid tasal għand is-Segretarja tal-Kummissarju tat-Taxxi Interni, Dipartiment tat-Taxxi Interni, Blokk Amministrattiv 2Ir-Rabat (Għawdex)na sa mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data talgħeluq flimkien ma' spjegazzjoni għad-dewmien. (In-numru tal-fax tad-Dipartiment huwa +356 2296 2806).  13. (a) Tingħata riċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn għand is-segretarja tal-Kummissarju tat-Taxxi Interni, Dipartiment tat-Taxxi Interni, Blokk Amministrattiv 2Ir-Rabat (Għawdex)na  (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi sad-data tal-għeluq. Tintbagħat riċevuta missegretarja tal-Kummissarju tat-Taxxi Interni, Dipartiment tat-Taxxi Interni, Blokk Amministrattiv 2Ir-Rabat (Għawdex)na fi żmien sebgħat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  It-22 ta' Novembru, 2011  Post ta' Scientific Officer (Infection Control) fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Scientific Officer (Infection Control) fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità.  2.1. Il-post ta' Scientific Officer (Infection Control) għandu salarju ta' €15,729 fis-sena li jiżdied b'€407.67 fissena sa massimu ta' €18,175 (Skala ta' Salarju 10). Persuna fil-grad ta' Scientific Officer titpoġġa fi Skala ta' Salarju 9 (€16,751 x €447.33 - €19,435) wara sentejn servizz filgrad ta' Scientific Officer, jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.2. Persuna fil-grad ta' Scientific Officer tiġi promossa għall-grad ta' Senior Scientific Officer fi Skala ta' Salarju 8 (€17,867 x €486.83 – €20,788) soġġetta għal servizz sodisfaċenti wara li tagħmel għaxar snin servizz fil-grad ta' Scientific Officer jew tmien snin jekk ikollha xi kwalifika xierqa ta' wara l-gradwazzjoni. Persuna fil-grad ta' Senior  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,834  2.3. Il-persuna nominata tkun intitolata għal benefiċċji l-oħra u soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li jkunu mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti bejn il-Gvern u lUnion kompetenti.  3. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena hija fuq bażi fulltime u taqa' taħt ir-regoli li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fil-Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità. Il-persuna nominata tista' tiġi trasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  (a) Verifikar ta' livelli ta' tindif tal-ambjent tal-isptar u provvediment ta' rapporti għal dan il-għan;  (b) Koordinazzjoni ta' tindif finali ta' kmamar tal-isptar wara li jkunu telqu pazjenti li jkollhom infezzjonijiet li jittieħdu;  (ċ) Tisħiħ ta' kwalità ta' servizz ta' tindif mogħti minn kuntratturi esterni fil-privat maħtura mill-isptar biex ikun assigurat li l-livell meħtieġ ta' servizz ikun milħuq;  (f) Tagħmel xogħol ieħor ta' sorveljanza u xogħol relatat kif mitlub mill-Kap tal-Infection Control Unit.  (g) Dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  (h) Użu mis-sistemi tat-Teknoloġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  Aktar dettalji dwar il-job description tal-post jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Impjegati (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità), 6, Sqaq HarperIr-Rabat (Għawdex)na.  6. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:  a) (i) ċittadini ta' Malta; jew  It-22 ta' Novembru, 2011  (ii) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd, għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (iii) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqlieq ħieles tal-ħaddiema; jew  (iv) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(i), (ii) jew (iii), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (v) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates għandu jkun imfittex skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f (ii), (iii), (iv) jew (v) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk ilkażijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  ċ) fil-pussess, jew ġew approvati biex jingħataw, first degree jew ogħla (MQF f'Livell 6 jew ogħla) rikonoxxuta fil-Health Care Science, jew first degree jew ogħla (MQF f'Livell 6 jew ogħla) rikonoxxuta bil-Bijoloġija jew Kimika bħala wieħed mis-suġġetti prinċipali, jew kwalifika oħra rikonxxuta komparabbli xierqa;  d) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47), filwaqt li dawk li japplikaw minn barra s-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ mill-Pulizija jew Awtorità kompetenti oħra mhux aktar minn  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,834  7.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa talUffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  7.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Ilkorrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lill-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità u tkun ikkupjata lill-KNPD.  8.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lill-Ministeru għas-Saħħa, lAnzjani u Kura fil-Komunità, mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  8.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  8.3. (a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża malapplikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista.  (b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni lid-dipartiment/direttorat riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux filkontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lid-dipartiment/direttorat fejn qed jintlaqgħu lapplikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għaddewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan ilperjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  It-22 ta' Novembru, 2011  (ċ) L-applikanti huma eżenti milli jippreżentaw iddikjarazzjoni msemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu millpaġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki: (www.mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, ilBord tal-Għażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lil min japplikant/a biex jippreżenta dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, min japplika jingħata xahar ċans sabiex jippreżenta d-dikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f'sub-paragrafu (b) hawn fuq.  9.1. Bord ta' Għażla jassessja l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  9.3. Ir-riżultat tal-intervisti jiġi ppubblikat millKummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u jiġi esebit fuq innotice-board tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tal-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  9.4. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, Il-PalazzMarsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex)ta, u kkupjati lillKap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  10. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li hija adatta għal dan il-post.  11. Il-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:  jew jinkisbu mit-Taqsima tal-Impjegati, Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, 6, Sqaq HarperIr-Rabat (Għawdex)na.  12. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza jintlaqgħu primarjament  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,834  mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità), 6, Sqaq HarperIr-Rabat (Għawdex)na, mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 16 ta' Diċembru 2011.  13. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 16 ta' Diċembru 2011 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant/a trid tasal għand l-Assistent Direttur, Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numri talfax tad-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) huma +356-2122 6285 u +356 – 2123 5890.  14.1 Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) 6, Sqaq HarperIr-Rabat (Għawdex)na.  14.2 Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu reġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu flindirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Id-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) 6, Sqaq HarperIr-Rabat (Għawdex)na jibgħat irċevuta bilposta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  It-22 ta' Novembru, 2011  Riżultati ta' Intervisti għal Postijiet fid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE)  Id-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE) jgħarraf li ħarġu r-riżultati tal-intervisti li saru biex jimtlew ilpostijiet imsemmija hawn taħt. Dawn ir-riżultati jinsabu fuq in-notice-board tad-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE)Ir-Rabat (Għawdex)na, fuq in-notice-board tal-uffiċċju talKummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-PalazzMarsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex)ta u fuq in-notice-board tal-Assistent Direttur talEdukazzjoniFlorianaat, Għawdex.  It-22 ta' Novembru, 2011  It-22 ta' Novembru, 2011  Riżultat għall-Post ta' Messaġġier tal-Qorti fid-Dipartiment tal-Qrati tal-Ġustizzja (Malta)  Id-Direttur Ġenerali (Qrati tal-Ġustizzja) jgħarraf li r-riżultat emendat għall-post imsemmi hawn fuq, li oriġinarjament kien ippubblikat fit-13 ta' Ottubru, 2011, ġie ppubblikat u dan ma jaffettwax il-perjodu ta' validità tar-riżultat, li jibqa' jgħodd mid-data oriġinali talpublikazzjoni.  It-22 ta' Novembru, 2011  L-Accountant General jgħarraf illi fis-16 ta' Novembru 2011 irċieva s-somma ta' €20.00 bħala radd ta' flus b'kuxjenza.  It-22 ta' Novembru, 2011  Lista ta' Bejjiegħa tal-Monti Approvati, 2011  Din il-lista ta' bejjiegħa tal-monti approvati qiegħda tiġi ppubblikata hawn taħt skont l-Artikoli 12 u 16 (1) (d) tal-Att dwar il-Liċenzi tal-Kummerċ (Kap. 441).  It-22 ta' Novembru, 2011  22nd November, 2011 Suq fil-Beraħ, kull nhar ta' Tnejn Open-Air Market, every Monday Triq il-Wilġa u Misraħ iż-ŻgħażagħL-Imsidaqa  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,834  Il-Kunsilli Lokali Is-Siġġiewi jgħarraf li fl-okkażjoni tal-Festa ta' San Nikola tax-Xitwa, il-Ħadd 4 ta' Diċembru Pjazza San Nikola se tkun magħluqa għat-traffiku kollu mit8.30 a.m. sa nofsinhar.  It-22 ta' Novembru, 2011  It-22 ta' Novembru, 2011  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf illi, b'riferenza għall-Avviżi li ġejjin, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fil-ġranet u d-dati indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame RavelinIr-Rabat (Għawdex)na:  Sal-10.00 a.m. il-ĦAMIS, l-24 ta' Novembru 2011, għal:  CT/A/048/2011Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3046/2011. Xogħlijiet ta' tisbiħ fil-Maqluba, limiti tal-Qrendi – Awtorità Maltija dwar it-Turiżmu. Kopja tad-dokument tal-offerta tista' titniżżel mill-website: (http://www.contracts.gov.mt). Dan huwa avviż taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali: LEwropa tinvesti f'Żoni Rurali.  Sal-10.00 a.m. it-TLIETA, id-29 ta' Novembru 2011, għal:  CT 197/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2085/2011. Provvista, installazjoni u kkummissjonar ta' vertical transportation system għall-UniversitIl-Gudjaus – LUniversità ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' €100.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT 199/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2168/2011. Provvista ta' Etanercept 50mg pre-filled syringes – Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità. Irid jitħallas dritt ta' €220.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-4 ta' Ottubru, 2011.  CT 200/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2183/2011. Provvista ta' sets for Ivac volumetric pumps – Ministeru tasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità. Irid jitħallas dritt ta' €70.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-4 ta' Ottubru, 2011.  CT 201/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2238/2011. Xiri ta' karozzi ġodda – Awtorità ta' Turiżmu ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-4 ta' Ottubru, 2011.  Sal-10.00 a.m. il-ĦAMIS, il-15 ta' Diċembru 2011, għal:  CT 208/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2023/2011. Provvista ta' surgical adhesive drapes – Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità. Irid jitħallas dritt ta' €115.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,834  Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-18 ta' Ottubru, 2011.  CT 209/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2182/2011. Provvista ta' pneumococcal conjugate vaccine – Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità. Irid jitħallas dritt ta' €80.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-18 ta' Ottubru, 2011.  CT 210/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2208/2011. Xogħlijiet ta' tikħil u tibjid, barra u ġewwa fil-Kulleġġ San Injazju, Skola Sekondarja tal-Bniet, Tal-Ħandaq, limiti taBaħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxarmi – Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' €140.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT 211/2011 Nru ta' Ref tal-Kuntratti CT3060/2011. Provvista, twaħħil u kummissjunar ta' pannelli informattivi, awdjo-viżivi u interattivi; software interattiv ibbażat fuq 'Flash' u pannelli informattivi għal 'Heritage Trail' fixXagħra, Għawdex – Ministeru għal Għawdex. Irid jitħallas dritt ta' €40.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Dan huwa Supplies Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Agrikolu Ewropew għallIżvilupp Rurali. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-20 ta' Ottubru 2011.  CT 212/2011 Nru ta' Ref tal-Kuntratti CT2140/2011. Servizzi ta' installazzjonijiet tal-elettriku, sanitarji u mekkaniċi fl-estensjoni tal-MATS technical area, limiti taTa' Xbiexop – Malta Air Traffic Services Limited. Irid jitħallas dritt ta' €40.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  CT 205/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3061/2011. Xogħlijiet ta' tlestija fix-Ximenes Redoubt, Triq is-SaliniTa' Xbiexar – Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali. Irid jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Dan huwa Works Contract Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt Il-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali 2007-2013 – L-Ewropa tinvesti f'Żoni Rurali.  CT 206/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3072/2011. Kostruzzjoni u xogħlijiet ta' tlestija għall-mina taħt l-art fi Triq is-SaliniTa' Xbiexar – Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali. Irid jitħallas dritt ta' €25.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Dan huwa Works Contract Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt Il-Fond Agrikolu Ewropew għallIżvilupp Rurali 2007-2013 – L-Ewropa tinvesti f'Żoni Rurali.  It-22 ta' Novembru, 2011  CT/A/049/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2206/2011. Xogħlijiet ta' madum u rħam fil-Kulleġġ San Injazju, Skola Sekondarja tal-Bniet, Tal-Ħandaq, limiti taBaħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxarmi – Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Kopja tad-dokument talofferta tista' titniżżel mill-website: (http://www.contracts.gov.mt).  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, l-20 ta' Diċembru 2011, għal:  CT 213/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2169/2011. Provvediment ta' servizzi ta' sigurtà fis-siti kollha tal-MCAST f'Malta – Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija. Irid jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja ta' dokument talofferta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħatt fil-25 ta' Ottubru 2011.  CT 214/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2181/2011. Provvista, installazzjoni, ittestjar u kkummissjonar ta' ventilation u air conditioning system fil-Bini tal-Librerija Prinċipali, Università ta' Malta – Università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' €160.00 għal kull kopja ta' dokument talofferta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fil-25 ta' Ottubru 2011.  CT 202/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2141/2011. Estensjoni tal-MATS technical area – xogħlijiet ta' tlestija – Malta Air Traffic Service. Irid jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT 203/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2162/2011. Provvista ta' servizzi ta' sigurtà fil-Units tal-AWAS – Ministeru għall-Ġustizzja u l-Intern. Irid jitħallas dritt ta' €110.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Services Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta tista' tkun parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għar-Refuġjati (Programm Generali Solidarjetà u Ġestjoni tal-Flussi ta' Migrazzjoni 2007-2013) . Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-7 ta' Ottubru, 2011.  CT 204/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2165/2011. Provvista ta' stvali lid-Dipartiment tal-Pulizija ta' Malta – Ministeru għall-Ġustizzja u l-Intern. Irid jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-7 ta' Ottubru, 2011.  CT 207/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3047/2011. Restawr tas-Swar tal-BelIl-Marsata – VLT 15 – Ministeru għarRiżorsi u Affarijiet Rurali. Irid jitħallas dritt ta' €360.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,834  Dan huwa Works Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek.  CT 198/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2101/2011. Kostruzzjoni ta' helicopter pad u kmamar inkluż servizzi ta' inġinerija fil-livell tas-saqaf eżistenti fl-Isptar Mater Dei – Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u l-Kura fil-Komunità. Irid jitħallas dritt ta' €200.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. il-ĦAMIS, il-5 ta' Jannar 2012, għal:  CT 215/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3095/2011. Twettiq ta' xogħlijiet ta' tisbiħ f'Ta' Ħlantun, limiti taXlendi, Il-Munxarfi/IżŻurrieq – Awtorità Maltija dwar it-Turiżmu. Irid jitħallas dritt ta' €85.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Dan huwa avviż taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali: LEwropa tinvesti f'Żoni Rurali.  CT/A/050/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2205/2011. Xogħlijiet ta' soqfa tat-tip suspended fil-Kulleġġ San Injazju, Skola Sekondarja tal-Bniet, Tal-Ħandaq, limiti taBaħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxarmi – Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Kopja tad-dokument tal-offerta tista' titniżżel mill-website: (http://www.contracts. gov.mt).  Sal-10.00 a.m. it-TLIETA, l-10 ta' Jannar 2012, għal:  CT 216/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3067/2011. Twaqqigħ tal-ex-RO Plant u kostruzzjoni u xogħol ta' tlestija ta' Pixkerija ġdida fi Triq TroubridgeIż-Żejtunsa – Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali. Irid jitħallas dritt ta' €650.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Dan huwa Works Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għas-Sajd 2007-2013 – Ninvestu f'Sajd Aktar Sostenibbli. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fil-15 ta' Novembru, 2011.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss min fuq issit tad-Dipartiment tal-Kuntratti (http://www.contracts.gov. mt). L-offerenti huma avżati li mill-istess sit, jistgħu jniżżlu preview tad-dokumenti, bla ħlas. Tinħtieġ reġistrazzjoni sabiex isir użu tas-servizzi eletroniċi tad-Dipartiment: iktar informazzjoni tinsab fuq (http://www.contracts.gov. mt/help?l=2). Is-sit jipprovdi wkoll informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti.  It-22 ta' Novembru, 2011  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u r-reġistrazzjoni tal-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq. It-22 ta' Novembru, 2011  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħaraf lill-offerenti kollha illi skont l-AL 296 tal-2010 tar-Regolamenti dwar ilKuntratti Pubbliċi 2010, ir-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti għar-rigward tal-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-noticeboard tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-website uffiċjali tadDipartiment: (http://www.contracts.gov.mt).  Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid-Direttur Ġenerali (Kuntratti) skont parti XIII tal-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall il-proċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa fl-interess ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-parti tar-Regolamenti.  It-22 ta' Novembru, 2011  CT 205/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3061/2011. Xogħlijiet ta' tlestija fir-Ridott ta' Ximenes, Triq Is-SaliniTa' Xbiexar – Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali. Irid jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta. Dan huwa Works Contract Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali 2007-2013 – L-Ewropa tinvesti f'Żoni Rurali.  CT 206/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3072/2011. Kostruzzjoni u xogħlijiet ta' tlestija għal mina taħt l-art fi Triq is-SaliniTa' Xbiexar – Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali. Irid jitħallas dritt ta' €25.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Dan huwa Works Contract Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Agrikolu Ewropew għallIżvilupp Rurali 2007-2013 – L-Ewropa tinvesti f'Żoni Rurali.  CT/A/049/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2206/2011. Xogħlijiet ta' madum u rħam fil-Kulleġġ San Injazju, Skola Sekondarja tal-Bniet, Tal-Ħandaq, limiti taBaħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxarmi – Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Kopja tad-dokument tal-offerta jista' jitniżżel mill-website: (http:// www.contracts.gov.mt).  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għallavviżi msemmija qed jiġu mtawla sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-15 ta' Diċembru, 2011. It-22 ta' Novembru, 2011  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,834  CT 202/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2141/2011. Estensjoni tal-MATS technical area – xogħlijiet ta' tlestija – Malta Air Traffic Service. Irid jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT 203/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2162/2011. Provvista ta' servizzi ta' sigurtà fil-Units tal-AWAS – Ministeru għall-Ġustizzja u l-Intern. Irid jitħallas dritt ta' €110.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Services Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta tista' tkun parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għat-Refuġjati (Programm Generali Solidarjetà u Ġestjoni tal-Flussi ta' Migrazzjoni 2007-2013). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħtet fis-7 ta' Ottubru, 2011.  CT 204/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2165/2011. Provvista ta' stvali għad-Dipartiment tal-Pulizija ta' Malta – Ministeru għall-Ġustizzja u l-Intern. Irid jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-7 ta' Ottubru, 2011.  CT 207/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3047/2011. Restawr tas-Swar tal-BelIl-Marsata – VLT 15 – Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali. Irid jitħallas dritt ta' €360.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Works Notice taħt l-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek.  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għallavviżi msemmija qed jiġu mtawla sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, l-20 ta' Diċembru, 2011.  It-22 ta' Novembru, 2011 AVVIŻ TAD-DIPARTIMENT TAL-KUNTRATTI CT 198/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2101/2011. Kostruzzjoni ta' helicopter pad u kmamar inkluż servizzi ta' inġinerija fil-livell tas-saqaf eżistenti fl-Isptar Mater Dei – Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u l-Kura fil-Komunità. Irid jitħallas dritt ta' €200.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  It-22 ta' Novembru, 2011  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għallavviżi imsemmija qed jerġgħu jiġu mtawwla sal-10.00 a.m tat-TLIETA, l-20 ta' Diċembru, 2011. It-22 ta' Novembru, 2011  Id-Direttur Ġenerali, Taqsima tad-Disinn ta' Proġetti u Inġinerija, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-25 ta' Novembru, 2011, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial ManagementIr-Rabat (Għawdex)na, jintlaqgħu offerti/ kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Avviż Nru. 131/2011. Xogħlijiet ċivili in konnessjoni mal-kostruzzjoni ta' Water Park f'SaBormlaar.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Kwot. Nru. 86/2011. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' ċangaturi tal-franka biex jintużaw midDipartiment tad-Disinn ta' Proġetti u Implimentazzjoni.  Għandu jitħallas dritt ta' €5 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, id-29 ta' Novembru, 2011, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial ManagementIr-Rabat (Għawdex)na, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Se ssir żjara fuq il-post nhar il-Ġimgħa, it-18 ta' Novembru, 2011 fl-10.00 a.m.  Għandu jitħallas dritt ta' €30 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-2 ta' Diċembru, 2011, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial ManagementIr-Rabat (Għawdex)na, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. 87/2011. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' first-aid boxes lill-Ministeru, id-Dipartimenti u l-Entitajiet tiegħu.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,834  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja taddokument tal-kwotazzjoni.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja taddokument tal-kwotazzjoni.  Kwot. Nru. 90/2011. Provvista ta' dwalijiet għall-FCCS Shed, il-Pitkalija, Ta' Qali.  Għandu jitħallas dritt ta' €5 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni.  Kwot. Nru. 91/2011. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' servizzi ta' tindif għad-Direttorat tar-Restawr, Dipartiment tad-Disinn ta' Proġetti u Implimentazzjoni, OspizioIr-Rabat (Għawdex)na.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja taddokument tal-kwotazzjoni.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-6 ta' Diċembru, 2011, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial ManagementIr-Rabat (Għawdex)na, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  *Kwot. Nru. 94/2011. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' sapun tat-twaletta.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja taddokument tal-kwotazzjoni.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, id-9 ta' Diċembru, 2011, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial ManagementIr-Rabat (Għawdex)na, jintlaqgħu offerti/ kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €30 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Kwot. Nru. 89/2011. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' oġġetti tal-first-aid lill-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali, id-Dipartimenti u l-Entitajiet tiegħu.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja taddokument tal-kwotazzjoni.  It-22 ta' Novembru, 2011  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-16 ta' Diċembru, 2011, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial ManagementIr-Rabat (Għawdex)na, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  *Avviż Nru. 134/2011. Provvista u konsenja fuq il-post/ maħżen ta' ċangaturi tal-lava b'hammered surface għazZuntier tal-Knisja ta' San FilippuGħajnsielemuġ.  Għandu jitħallas dritt ta' €5 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  *Avviż Nru. 135/2011. Kostruzzjoni ta' ħitan tas-sejjieħ fil-Park propost tal-MellieħaIs-Swatar, Birkirkaraħa.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  *Avviżi/kwotazzjoni li qed jidhru għall-ewwel darba  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Dipartiment tal-Financial Management, Blokk 'A'Ir-Rabat (Għawdex)na, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon Cash Office: 2299 7455).  Wieħed jista' jara sample tad-dokument tal-offerta/ kwotazzjoni fil-website tal-Ministeru: (http://www.mrra. gov.mt).  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-25 ta' Novembru, 2011, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial ManagementIr-Rabat (Għawdex)na, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 127/2011. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' materjal promozzjonali u kiri ta' servizzi rigward l-Attivitajiet ta' Naturalment Malti għad-Direttorat ta' Promozzjoni u Informazzjoni.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,834  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-2 ta' Diċembru, 2011, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial ManagementIr-Rabat (Għawdex)na, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Sejħa għall-Kwotazzjonijiet għall-armar tal-Malta Stand fil-Grohne Woche Berlin, 20 - 29 Jannar 2012.  Din il-kwotazzjoni hi mingħajr ħlas.  Wieħed jista' jara jew iniżżel id-dokument tal-kwotazzjoni mill-website tal-Ministeru: (http://www.mrra.gov.mt).  Kwot. Nru. 92/2011. Provvediment ta' Servizzi ta' Graphic Design għall-Unit tal-Promozzjoni u Informazzjoni fi ħdan id-Dipartiment tal-Affarijiet Rurali u Akwakultura.  Għandu jitħallas dritt ta' €5 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, id-9 ta' Diċembru, 2011, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial ManagementIr-Rabat (Għawdex)na, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Kwot. Nru. 93/2011. Kuntratt perjodiku għall-manifattura, stampar, provvista u konsenja ta' tags u plaques għas-siġar relatati mal-Kampanja 34U għall-Parks and Initiatives Unit tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja taddokument tal-kwotazzjoni.  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Dipartiment tal-Financial Management, Blokk 'A'Ir-Rabat (Għawdex)na, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon Cash Office: 2299 7567).  Wieħed jista' jara sample tad-dokument tal-offerta/ kwotazzjoni fil-website tal-Ministeru: (http://www.mrra. gov.mt).  It-22 ta' Novembru, 2011  Id-Dipartiment għall-Kontroll tal-Akwakultura u s-Sajd jgħarraf illi:-  It-22 ta' Novembru, 2011  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-16 ta' Diċembru, 2011, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial ManagementIr-Rabat (Għawdex)na, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 133/2011. Provvista ta' regulatory ear tags għall-bovini u bhejjem żgħar li jixtarru.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Dipartiment tal-Financial Management, Blokk 'A'Ir-Rabat (Għawdex)na, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon Cash Office: 2299 7567).  It-22 ta' Novembru, 2011  Id-Direttorat għall-Pixkerija u Faċilitajiet għad-Dgħajjes tas-Sajd jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-25 ta' Novembru, 2011, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial ManagementIr-Rabat (Għawdex)na, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 128/2011. Twaqqigħ tat-torri tal-konkrit rinfurzat għall-ilma fil-BiċċerijaIż-Żejtunsa.  Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Dipartiment tal-Financial Management, Blokk 'A'Ir-Rabat (Għawdex)na, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon Cash Office: 2299 7567).  It-22 ta' Novembru, 2011  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,834  Dipartiment tad-Disinn ta' Proġetti u Implimentazzjoni  Id-Direttur Ġenerali, Dipartiment tad-Disinn ta' Proġetti u Implimentazzjoni, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, id-29 ta' Novembru, 2011, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial ManagementIr-Rabat (Għawdex)na, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  *Kwot. Nru. 95/2011. Provvista, konsenja u installazzjoni ta' clay panels fiż-żona ta' rikreazzjoni f'BaħaSanta Luċijaaq.  Għandu jitħallas dritt ta' €5 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni.  *Kwot. Nru. 96/2011. Provvista, konsenja u installazzjoni ta' Fitness Equipment fiż-żona ta' rikreazzjoni f'BaħaBormlaaq.  Għandu jitħallas dritt ta' €5 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni.  *Kwotazzjonijiet li qegħdin jidhru għall-ewwel darba  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Dipartiment tal-Financial Management, Blokk 'A'Ir-Rabat (Għawdex)na, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon Cash Office: 2122 1411).  It-22 ta' Novembru, 2011 KORPORAZZJONI ENEMALTA Iċ-Chief Executive Officer jgħarraf illi:– Kategorija A - Stmati bejn €6,001 - €12,000 - JagħlqIs-Siggiewisa Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-23 ta' Novembru, 2011, fil-kaxxa tal-offerti tal-EnemaltaIż-Żejtunsa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– TD/T/3031/2011.  Provvista ta' globi Amber (Oranġo) għall-pedestrian crossings.  It-22 ta' Novembru, 2011  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. TD/T/3032/2011.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-30 ta' Novembru, 2011, fil-kaxxa tal-offerti tal-EnemaltaIż-Żejtunsa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-14 ta' Diċembru, 2011, fil-kaxxa tal-offerti tal-EnemaltaIż-Żejtunsa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-23 ta' Novembru, 2011, fil-kaxxa tal-offerti tal-EnemaltaIż-Żejtunsa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. TD/T/3020/2011.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. GN/MPS/T/3003/2011.  Offerta għal analiżi ta' depożiti ta' trab iswed.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-30 ta' Novembru, 2011, fil-kaxxa tal-offerti tal-EnemaltaIż-Żejtunsa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– GN/DPS/T/3003/2011.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. TD/T/3030/2011.  Provvista ta' fanali għad-dawl fit-toroq 150 W.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. TD/T/3049/2011.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,834  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-7 ta' Diċembru, 2011, fil-kaxxa tal-offerti tal-EnemaltaIż-Żejtunsa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. GN/MPS/T/3004/2011.  Provvista ta' folji talaluminju.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. E/P/T/3003/2011.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-14 ta' Diċembru, 2011, fil-kaxxa tal-offerti tal-EnemaltaIż-Żejtunsa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Kuntratt perjodiku għallprovvista ta' low voltage heat shrinkable material.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. TD/T/83/2010.  It-22 ta' Novembru, 2011  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-21 ta' Diċembru, 2011, fil-kaxxa tal-offerti tal-EnemaltaIż-Żejtunsa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Kuntratt perjodiku għallprovvista ta' Insulation Piercing Connectors.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-20 ta' Diċembru, 2011, fid-Dipartiment tal-KuntrattiIr-Rabat (Għawdex)na, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Għandu jitħallas dritt ta' €40 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Għandu jintbagħat bid-bond ta' €2,000 ma' kull offerta għal dan l-appalt.  L-offerti li ma jkollhomx magħhom il-ktejjeb tekniku rilevanti u/jew kampjuni, meta jkunu mitlubin flispeċifikazzjoni, jistgħu ma jiġux ikkunsidrati.  Il-formoli tal-offerti u d-dokumenti relatati kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini Ċentrali talAmministrazzjoni Ġenerali, ix-Xatt tal-KnisjaIż-Żejtunsa, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Aktar tagħrif jista' jinkiseb billi wieħed jikkuntattja t-Taqsima tal-Procurement fuq in-Numru tat-Telefon 2298 0736 jew bl-email: (tenderenquiries.emc@enemalta.com.mt).  Min jibgħat offerta għandu jiftakar li l-formoli tal-offerta jistgħu jitniżżlu mill-Website tal-Enemalta (www.enemalta. com.mt) wara li jitħallas dritt on-line tal-ammont relattiv.  Tagħrif rigward id-deċiżjonijiet meħuda mis-Sotto Kumitat tal-Offerti tal-Kategorija B jista' jinkiseb minn fuq 2298 0660 għal tlett ijiem konsekuttivi wara l-ewwel pubblikazzjoni tagħhom fuq in-notice-board tal-Bini tal-Amministrazzjoni tal-EnemaltaIż-Żejtunsa.  It-22 ta' Novembru, 2011  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,834  Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:–  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-23 ta' Novembru, 2011, fl-Uffiċċju Prinċipali Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal QormiL-Imsidaqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. WSC/T/67/2011. Provvista u twaħħil ta' tyres fuq vetturi tal-WSC (passenger cars, trakkijiet żgħar u vannijiet).  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, 25 ta' Novembru, 2011, fl-Uffiċċju Prinċipali Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal QormiL-Imsidaqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. WSC/T/73/2011. Kuntratt perjodiku għall-provvediment ta' servizzi u materjali tat-triq għallKorporazzjoni tas-Servizzi tal-Ilma, Għawdex.  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Għandu jitħallas dritt ta' €30.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, it-28 ta' Novembru, 2011, fl-Uffiċċju Prinċipali Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal QormiL-Imsidaqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-30 ta' Novembru, 2011, fl-Uffiċċju Prinċipali Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal QormiL-Imsidaqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. WSC/T/72/2011. Kuntratt perjodiku għallprovvista u konsenja ta' polo-shirts  Għandu jitħallas dritt ta' €30.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  It-22 ta' Novembru, 2011  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-2 ta' Diċembru, 2011, fl-Uffiċċju Prinċipali Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal QormiL-Imsidaqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-7 ta' Diċembru, 2011, fl-Uffiċċju Prinċipali Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal QormiL-Imsidaqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, id-19 ta' Diċembru, 2011, fl-Uffiċċju Prinċipali Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal QormiL-Imsidaqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-20 ta' Diċembru, 2011, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame RavelinIr-Rabat (Għawdex)na, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-21 ta' Diċembru, 2011, fl-Uffiċċju Prinċipali Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal QormiL-Imsidaqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,834  Għandu jitħallas dritt ta' €30.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  *Avviżi li qed jidhru għall-ewwel darba  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu biss mill-website korporattiv fuq http://www.wsc.com.mt minn fejn wieħed jista' jixtri online id-dokumenti tal-offerti, jara t-tender status, iniżżel preview documents u jikseb tagħrif dwar ir-rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat tal-Kuntratti biex jingħataw kuntratti pubbliċi. Dawn ir-rakkomandazzjonijiet jinsabu wkoll fuq in-notice-board talKorporazzjoni fl-Uffiċċju Prinċipali f'ĦaIl-Fguraqa. It-22 ta' Novembru, 2011  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, it-28 ta' Novembru, 2011, fl-ARMS Ltd, Triq Ħal QormiL-Imsidaqa, LQA 9043, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  ARMS/T/70/2011. Provvista u konsenja ta' window envelopes għall-automailer għall-ARMS Ltd.  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Il-formoli tal-offerta jistgħu jinkisbu biss mill-website korporattiv fuq http://www.wsc.com.mt minn fejn wieħed jista' jixtri online id-dokumenti tal-offerti, jara t-tender status, iniżżel preview documents u jikseb tagħrif dwar irrakkomandazzjonijiet tal-Kumitat tal-Kuntratti biex jingħataw kuntratti pubbliċi. Dawn ir-rakkomandazzjonijiet jinsabu wkoll fuq in-notice-board tal-Korporazzjoni fl-Uffiċċju Prinċipali f'ĦaIl-Fguraqa.  It-22 ta' Novembru, 2011  It-22 ta' Novembru, 2011  FORZI ARMATI TA' MALTA Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:–  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, il-15 ta' Diċembru, 2011, fl-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa BarracksL-Imsidaqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  AFM Avviż Nru. 35/11. Provvista ta' tyres – Forzi Armati ta' Malta.  Il-formoli tal-offerti u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa BarracksL-Imsidaqa, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m.  It-22 ta' Novembru, 2011  Offerti ssiġillati għall-Avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti tal-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro FlorianiIr-Rabat (Għawdex)na, sal-10.00 a.m. ta' nhar ilĠimgħa, 25 ta' Novembru, 2011.  Avviż Nru. 256/2011. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 2, Level 3, taħt Binja SkorbaIl-Gżirarr, Triq il-Karamelli. Offerti taħt €50,900.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 258/2011. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 4, Level 3, taħt Binja SkorbaIl-Gżirarr, Triq il-Karamelli. Offerti taħt €13,000.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 259/2011. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 5, Level 3, taħt Binja SkorbaIl-Gżirarr, Triq il-Karamelli. Offerti taħt €18,600.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 260/2011. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 2Il-Fontanata (Tal-Blata l-Għolja) Triq ir-Refuġjati. Offerti taħt €21,500.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 261/2011. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 4Il-Fontanata (Tal-Blata l-Għolja) Triq ir-Refuġjati. Offerti taħt €13,600.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 262/2011. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 6Il-Fontanata (Tal-Blata l-Għolja) Triq ir-Refuġjati. Offerti taħt €15,100.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,834  Avviż Nru. 263/2011. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 1, taħt Blokk 1, L-Imrieħel, Triq il-Kanonku Indrì Galea. Offerti taħt €12,800.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 264/2011. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 7, taħt Blokk 1, L-Imrieħel, Triq il-Kanonku Indrì Galea. Offerti taħt €30,000.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 265/2011. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 8, taħt Blokk 1, L-Imrieħel, Triq il-Kanonku Indrì Galea. Offerti taħt €28,100.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 266/2011. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 9, taħt Blokk 1, L-Imrieħel, Triq il-Kanonku Indrì Galea. Offerti taħt €26,000.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 267/2011. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 18Ħal Luqake, Sit F, Triq Normandija. Offerti taħt €15,000.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 268/2011. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 19Ħal Luqake, Sit F, Triq Normandija. Offerti taħt €13,000.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 269/2011. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 20Ħal Luqake, Sit F, Triq Normandija. Offerti taħt €12,100.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 270/2011. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 21Ħal Luqake, Sit F, Triq Normandija. Offerti taħt €12,300.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 271/2011. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 35Ħal Luqake, Sit F, Triq Normandija. Offerti taħt €12,800.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 274/2011. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 48Ħal Luqake, Sit F, Triq Normandija. Offerti taħt €12,100.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 275/2011. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 49Ħal Luqake, Sit F, Triq Normandija. Offerti taħt €12,100.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tadDjar, 22, Triq Pietro FlorianiIr-Rabat (Għawdex)na, matul il-ħinijiet tal-uffiċċju.  It-22 ta' Novembru, 2011  It-22 ta' Novembru, 2011  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-22 ta' Novembru, 2011, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq LatmijaFleur-de-Lys, Birkirkarala MSK 4613, għal:-  Kwot. Nru. WSMQ/071/2011. Provvediment ta' UREA għat-Thermal Treatment FacilityIż-Żejtunsa.  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-25 ta' Novembru, 2011, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq LatmijaFleur-de-Lys, Birkirkarala MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. WSM/103/2011. Kuntratt perjodiku għallprovvediment ta' Servizzi ta' Konsulenza għall-Applikazzjoni tal-Consolidation of the Integrated Pollution Prevention Control (IPPC) għall-Faċilità tat-Trattament tal-Iskart Perikoluż u Ħażna kif iżviluppat mill-WasteServ Malta Ltd.  Avviż Nru. WSM/104/2011. Offerta għal Xiri ta' Żewġ (2) Compact Wheel Loaders ġodda għall-Impjant għat-Trattament tal-Iskart ta' Sant'Antnin f'Marsaskala.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Avviż Nru. WSM/105/2011. Offerta għal Servizzi ta' Assistenza Teknika ta' Arkitettura lill-WasteServ Malta Ltd.  Għandu jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull dokument talofferta.  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-25 ta' Novembru, 2011, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq LatmijaFleur-de-Lys, Birkirkarala MSK 4613, għal:-  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, id-29 ta' Novembru, 2011, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq LatmijaFleur-de-Lys, Birkirkarala MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. WSM/109/2011. Kuntratt perjodiku għallprovvediment ta' Servizzi ta' Land Surveying.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,834  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, id-29 ta' Novembru, 2011, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq LatmijaFleur-de-Lys, Birkirkarala MSK 4613, għal:-  Sa nofsinhar ta' nhar l-Erbgħa, l-14 ta' Diċembru, 2011, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq LatmijaFleur-de-Lys, Birkirkarala MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. WSM/106/2011. Kiri (inkluż it-tħaddim u l-manutenzjoni) ta' Grid connected Landfill Gas Powered Electrical Generation Unit fl-Engineered Landfill ta' Żwejra.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi f'kull ġurnata taxxogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m.  Is-sottomissjoni tal-kwotazzjonijiet hija mingħajr ħlas. Aktar tagħrif jista' jinkiseb minn fuq il-website: (www.wasteservmalta.com) jew wieħed jista' jikkuntattja (contracts@wasteservmalta.com) jew fuq in-numru tat-telefon 2385 8239. Huwa fl-interess ta' min japplika li jiċċekkja lwebsite tal-WasteServ għal aġġornamenti minn żmien għal żmien.  It-22 ta' Novembru, 2011  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, id-29 ta' Novembru, 2011, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq LatmijaFleur-de-Lys, Birkirkarala MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. WSM/107/2011. Kuntratt perjodiku għall-kiri ta' medium sized track mounted hydraulic excavator wieħed (1) għal xogħlijiet li għandhom isiru fil-Miżbla tal-Qortin.  Avviż Nru. WSM/108/2011. Kuntratt perjodiku għall-kiri ta' żewġ (2) trakkijiet bil-kaxxa ta' sitt roti bix-xuffiera għal xogħlijiet li għandhom isiru fil-Miżbla tal-Qortin.  It-22 ta' Novembru, 2011  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi f'kull ġurnata taxxogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m.  It-22 ta' Novembru, 2011  Sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, il-15 ta' Diċembru, 2011, flAwtorità Maltija tat-Turiżmu, Auberge D'Italie, Triq ilMerkantiMarsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex)ta, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. MTA/801/2011. Servizz ta' provvediment ta' Marketing Representative fil-Polonja għall-Awtorità Maltija tat-Turiżmu.  Avviż Nru. MTA/802/2011. Servizz ta' provvediment ta' Marketing Representative fil-Ġappun għall-Awtorità Maltija tat-Turiżmu.  Avviż Nru. MTA/803/2011. Servizz ta' provvediment ta' Marketing Representative fir-Repubblika Ċeka u dik Slovakka għall-Awtorità Maltija tat-Turiżmu.  Avviż Nru. MTA/804/2011. Servizz ta' provvediment ta' Marketing Representative fl-Ungerija għall-Awtorità Maltija tat-Turiżmu.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,834  Kopja stampata tal-offerta għall-offerenti prospettivi tinkiseb għall-prezz ta' €50 mill-uffiċċju tal-Procurement, l1 sular, Awtorità Maltija tat-Turiżmu, Auberge d'Italie, Triq il-MerkantiMarsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex)ta VLT 1170.  L-offerti jinfetħu fil-pubbliku minnufih wara l-ħin talgħeluq fil-boardroom, fl-ewwel sular, l-Awtorità Maltija tatTuriżmu.  L-Awtorità Maltija tat-Turiżmu għandha d-dritt li tagħżel dik l-offerta li fil-fehma tagħha tirrappreżenta l-iżjed offerta vantaġġuża għall-bżonnijiet tal-Awtorità.  It-22 ta' Novembru, 2011 AWTORITÀ MALTIJA TAT-TURIŻMU Iċ-Chief Executive Officer jgħarraf illi:Sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, l-1 ta' Diċembru, 2011, flAwtorità Maltija tat-Turiżmu, Auberge D'Italie, Triq ilMerkantiMarsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex)ta, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:Avviż Nru. MTA/800/2011. Stampar ta' Brochures (II).  Kopja stampata tal-offerta għall-offerenti prospettivi tinkiseb għall-prezz ta' €50 mill-uffiċċju tal-Procurement, l-1 sular, l-Awtorità Maltija tat-Turiżmu, Auberge d'Italie, Triq il-MerkantiMarsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex)ta VLT 1170.  L-offerti jinfetħu fil-pubbliku minnufih wara l-ħin talgħeluq fil-Boardroom, fl-ewwel sular, l-Awtorità Maltija tatTuriżmu.  L-Awtorità Maltija tat-Turiżmu għandha d-dritt li tagħżel dik l-offerta li fil-fehma tagħha tirrapreżenta l-iżjed offerta vantaġġuza għall-bżonnijiet tal-Awtorità.  Sal-10.00 a.m. tal-Ħamis il-15 ta' Diċembru, 2011, jintlaqgħu offerti magħluqin mill-Awtorità Maltija tatTuriżmu, Auberge D'Italie, Triq il-MerkantiMarsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex)ta, għal:-  Avviż. Nru. MTA/797/2011. 3D u 3600 panoramic documentation għall-Katakombi ta' Santu Wistin, Triq Ħal BajadaIl-Mostaat.  It-22 ta' Novembru, 2011  Kopja stampata tal-offerta għall-offerenti prospettivi tinkiseb għall-prezz ta' €50 mill-uffiċċju tal-Procurement lewwel sular Awtorità Maltija tat-Turiżmu, Auberge d'Italie, Triq il-MerkantiMarsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex)ta VLT 1170.  L-offerti għandhom jaslu fl-indirizz muri hawn fuq mhux iktar tard mill-10.00 a.m. tal-Ħamis i1-15 ta' Diċembru, 2011. L-offerti jinfetħu fil-pubbliku minnufih wara l-ħin talgħeluq fil-Boardroom, fl-ewwel sular, l-Awtorità Maltija tatTuriżmu.  L-Awtorità Maltija tat-Turiżmu għandha d-dritt li tagħżel dik l-offerta li fil-fehma tagħha tirrapreżenta l-iżjed offerta vantaġġuża għall-bżonnijiet tal-Awtorità.  It-22 ta' Novembru, 2011  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn 5 ta' Diċembru 2011, fl-uffiċċju ta' Malta Enterprise, Telgħa ta' GwardamanġaĦal Kirkoptà MEC 0001 ser jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  ME/EOI/ICE/E14/11. Espressjoni ta' Interess għallkostruzzjoni u żarmar ta' stand – ICE London 2012  L-applikazzjonijiet kollha jiġu ttrattati bl-aktar mod kunfidenzjali. It-22 ta' Novembru, 2011  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-7 ta' Diċembru, 2011, fil-kaxxa tal-offerti fl-uffiċċju tal-Malta Enterprise, Enterprise Centre, Qasam Industrijali ta' San ĠwannIż-Żebbuġ (Ghawdex)nn SGN3000, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  MIP/TQF/GEND14/11. Ispezzjoni b'CCTV u manutenzjoni tad-drenaġġ u sistemi tal-ilma tax-xita ta' taħt l-art f'diversi Oqsma Industrijali.  Għandu jitħallas dritt ta' €75 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-7 ta' Diċembru, 2011, fil-kaxxa tal-offerti fl-uffiċċju tal-Malta Industrial Parks Ltd, UB8, Qasam Industrijali ta' San ĠwannIż-Żebbuġ (Ghawdex)nn SGN3000, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  MIP/PSC/FMS/P01/11. Kuntratt ta' konċessjoni ta' servizzi pubbliċi għal servizzi ta' tmexxija tal-faċilitajiet flAviation Park f'ĦaIż-Żejtunfi.  Għandu jitħallas dritt ta' €200 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  L-applikazzjonijiet kollha jiġu trattati b'mod kunfidenzjali.  It-22 ta' Novembru, 2011  Sejħa għal Kwotazzjonijiet għall-Provvediment ta' Servizzi ta' Disinjar ta' Newsletter (MEUSAC 63/2011)  Il-MEUSAC qiegħed joħroġ sejħa għal kwotazzjonijiet għall-provvediment ta' servizzi marbuta mad-disinn ta'  It-22 ta' Novembru, 2011  newsletter (4 paġni ta' daqs A3 bil-kulur). Il-MEUSAC se jikkummissjona individwu jew ditta ta' fama għal disinn ta' 22 ħarġa ta' din in-newsletter li se titqassam lill-pubbliku kif inhu spjegat fid-dokument tas-sejħa għal kwotazzjonijiet ma' gazzetta bl-Ingliż li tiġi ppubblikata kull nhar ta' Sibt.  Min jieħu l-offerta jkun meħtieġ ukoll li jissupplixxi materjal fotografiku u stampi li jintużaw għan-newsletter. Artikli u informazzjoni oħra jiġu pprovduti mill-MEUSAC.  Dawk interessati li jitfgħu l-offerta għandhom jibagħtu proposta mmarkata b'mod ċar "Sejħa għal Kwotazzjonijiet għall-provvediment ta' Servizzi marbuta mad-Disinn ta' Newsletter (MEUSAC 63/2011)". Il-kwotazzjonijiet għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti li tinsab fl-uffiċċji tal-MEUSAC, 280, Triq ir-RepubblikaMarsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex)ta, VLT 1112, mhux aktar tard mill-10.00 a.m. (ĦĊE) tal-Ġimgħa, id-9 ta' Diċembru, 2011.  Id-dokument tas-sejħa għal kwotazzjonijiet jista' jinkiseb mis-sit elettroniku: (www.meusac.gov.mt).  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  It-22 ta' Novembru, 2011  Sejħa għall-Offerti għal Servizzi ta' Stampar, Inseriment u Ċirkulazzjoni ta' Newsletter (MEUSAC DCC008/2011)  Il-MEUSAC qiegħed joħroġ sejħa għal offerti għallprovvediment ta' servizzi ta' stampar, inseriment u ċirkulazzjoni ta' newsletter ta' erba' paġni, ta' daqs A3 u bil-kulur. Il-MEUSAC se tikkummissjona individwu jew ditta ta' fama għall-istampar ta' 22 edizzjoni ta' din in-newsletter (22,000 kopja kull ħarġa) biex tiddaħħal f'gazzetta bl-Ingliż u se titqassam lill-pubbliku kif inhu spjegat fid-dokument tas-Sejħa għal Offerti. Din innewsletter trid titqassam matul is-sena 2012 ma' gazzetta blIngliż li tiġi ppubblikata kull nhar ta' Sibt.  Min jieħu l-offerta jkun meħtieġ ukoll li juri evidenza tal-ħila tiegħu fl-istampar, idaħħal u jqassam in-newsletter tal-MEUSAC ma' Malta u Għawdex kif mitlub fis-Sejħa. Iddisinn tan-newsletter se jiġi pprovdut mill-MEUSAC.  Dawk interessati li jitfgħu l-offerta għandhom jibagħtu l-proposta tagħhom immarkata b'mod ċar Sejħa għal Offerti għal Servizzi ta' Stampar, Inseriment u Ċirkulazzjoni ta'  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,834  Newsletter (MEUSAC DCC008/2011). L-offerti għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti li tinsab fl-uffiċċji talMEUSAC, 280, Triq ir-RepubblikaMarsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex)ta, VLT 1112, mhux aktar tard mill 10.00 a.m. (ĦĊE) ta' nhar ilĠimgħa, id-9 ta' Diċembru, 2011.  Is-Sejħa għal Offerti tista' tinkiseb mis-sit elettroniku: (www.meusac.gov.mt).  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  It-22 ta' Novembru, 2011  Sejħa għal Kwotazzjonijiet għal Servizzi ta' Materjal Promozzjonali għal Tommy u Rosy (Episodju 2)  Bħala parti minn pjan ta' tliet xhur għal marketing tal-karattri animati, Tommy u Rosy, din is-sejħa għal kwotazzjonijiet għandha l-għan li ssaħħaħ il-kunċett ta' volontarjat fit-tfal. Konformi mal-għanijiet tas-Sena Ewropea għal Volontarjat 2011, il-karattri animati jenfasizzaw limpenn ta' miljuni fl-Ewropa li jaħdmu fil-qasam talvolontarjat f'diversi setturi, fosthom f'komunitajiet lokali, skejjel, sptarijiet u klabbs sportivi.  Il-kuntrattur li jintgħażel se jingħata d-disinn bażiku għax xogħol kollu li mistenni jieħu ħsieb. Il-kuntrattur għandu jkun responsabbli għal editjar, tibdil u stampar kollu neċessarju għax-xogħol li għandu jsir.  Dan il-proġett huwa ffinanzjat mill-Kummissjoni Ewropea – DĠ Komunikazzjoni. Dawk interessati għandhom jibagħtu l-proposta tagħhom immarkata b'mod ċar "Sejħa għal kwotazzjnijiet għal servizzi ta' materjal promozzjonali għal Tommy u Rosy (Episodju 2)."  Il-proposti għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti li tinsab fl-uffiċċju tal-MEUSAC, 280, Triq ir-RepubblikaĦad-Dinglita, VLT 1112, sa mhux iktar tard mill-10.00 a.m. (ĦĊE) tat-Tnejn 28 ta' Novembru, 2011.  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  It-22 ta' Novembru, 2011  It-22 ta' Novembru, 2011  Sejħa għal kwotazzjonijiet għal fornitura ta' USB Flip Cards  Bħala parti minn pjan ta' tliet xhur għal marketing tal-karattri animati, Tommy u Rosy, din is-sejħa għal kwotazzjonijiet għandha l-għan li ssaħħaħ l-kunċett ta' volontarjat fit-tfal. Konformi mal-għanijiet tas-Sena Ewropea għal Volontarjat 2011, il-karattri animati jenfasizzaw limpenn ta' miljuni fl-Ewropa li jaħdmu fil-qasam talvolontarjat f'diversi setturi, fosthom f'komunitajiet lokali, skejjel, sptarijiet u klabbs sportivi.  Il-kuntrattur li jintgħażel, se jingħata d-disinn bażiku għaxxogħol li għandu jsir. B'danakollu l-kuntrattur għandu jkun responsabbli għal editjar, tibdil u stampar kollu neċessarju għax xogħol li għandu jsir. Il-kuntrattur li jintgħażel huwa mitlub li jipprovdi 500 USB Flip Card bl-istess qisien ta' karta tal-kreditu, ċioè dak ta' 84 millimetru b' 52 millimetru b'2.3 millimetru, li għandu jkollhom kapaċità minima ta' 2GB.  Dan il-proġett huwa ffinanzjat mill-Kummissjoni Ewropea – DĠ Komunikazzjoni. Dawk interessati għandhom jibagħtu l-proposta tagħhom immarkata b'mod ċar "Sejħa għal offerti għall-fornitura ta' USB Flip Cards."  Il-proposti għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti li tinsab fl-uffiċċju tal-MEUSAC, 280, Triq ir-RepubblikaMarsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex)ta, VLT 1112, sa mhux iktar tard mill-10.00 a.m.(ĦĊE) tat-Tnejn 28 ta' Novembru, 2011.  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  It-22 ta' Novembru, 2011  Sejħa għal Kwotazzjonijiet għat-trasmissjoni tal-ewwel żewġ episodji ta' Tommy u Rosy  Bħala parti minn pjan ta' tliet xhur għal marketing tal-karattri animati, Tommy u Rosy, din is-sejħa għal  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,834  kwotazzjonijiet għandha l-għan li ssaħħaħ l-kunċett ta' volontarjat fit-tfal. Konformi mal-għanijiet tas-Sena Ewropea għal Volontarjat 2011, il-karattri animati jenfasizzaw limpenn ta' miljuni fl-Ewropa li jaħdmu fil-qasam talvolontarjat f'diversi setturi, fosthom f'komunitajiet lokali, skejjel, sptarijiet u klabbs sportivi.  Il-kuntrattur li jintgħażel, ikollu r-responsabbiltà li jippreżenta l-ewwel żewġ episodji ta' Tommy u Rosy u li jippromwovi l-karattri lil pubbliku ġenerali fi programm għat-tfal ta' bejn tlieta u ħames minuti fuq il-midja lokali. L-episodji ħa jixxandru wara nofsinhar bil-għan li jilħqu udjenza ta' 2,300 persuna li l-età tagħhom tvarja bejn il-ħamsa u l-ħdax-il sena, kemm f'Malta kif wkoll f'Għawdex.  Dan il-proġett huwa ffinanzjat mill-Kummissjoni Ewropea – DĠ Komunikazzjoni. Dawk interessati għandhom jibagħtu l-proposta tagħhom immarkata b'mod ċar "Sejħa għal offerti għat-trasmissjoni tal-ewwel żewġ episodji ta' Tommy u Rosy ."  Il-proposti għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti li tinsab fl-uffiċċju tal-MEUSAC, 280, Triq ir-RepubblikaĦad-Dinglita, VLT 1112, sa mhux iktar tard mill-10.00 a.m. tat-Tnejn 28 ta' Novembru, 2011.  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  It-22 ta' Novembru, 2011  Sejħa għal Kwotazzjonijiet għal servizzi ta' Stampar ta' materjal ippubblikat għal Tommy u Rosy (Episodju 2)  Bħala parti minn pjan ta' tliet xhur għal marketing talkarattri animati, Tommy u Rosy, din is-sejħa għal offerti għandha l-għan li ssaħħaħ l-kunċett ta' volontarjat fit-tfal. Konformi mal-għanijiet tas-Sena Ewropea għall-Volontarjat 2011, il-karattri animati jenfasizzaw l-impenn ta' miljuni flEwropa li jaħdmu fil-qasam tal-volontarjat f'diversi setturi, fosthom f'komunitajiet lokali, skejjel, sptarijiet u klabbs sportivi.  It-22 ta' Novembru, 2011  Il-kuntrattur li jintgħażel, se jingħata d-disinn bażiku għax xogħol li għandu jsir fuq il-marka tal-kotba kif wkoll il-kartelluni. B'danakollu l-kuntrattur għandu jkun responsabbli għal editjar, tibdil u stampar kollu meħtieġ għax-xogħol li għandu jsir.  Dan il-proġett huwa ffinanzjat mill-Kummissjoni Ewropea – DĠ Komunikazzjoni. Dawk interessati għandhom jibagħtu l-proposta tagħhom immarkata b'mod ċar "Sejħa għal kwotazzjonijiet għal servizzi ta' stampar ta' materjal ippubblikat għal Tommy u Rosy (Episodju 2)."  Il-proposti għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti li tinsab fl-uffiċċju tal-MEUSAC, 280, Triq ir-RepubblikaĦad-Dinglita, VLT 1112, sa mhux iktar tard mill-10.00 a.m. tat-Tnejn 28 ta' Novembru, 2011.  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  It-22 ta' Novembru, 2011  MINISTERU TAL-EDUKAZZJONI, XOGĦOL U L-FAMILJA Il-Bibljoteka Nazzjonali ta' Malta tgħarraf illi:Offerti magħluqin għall-implimentazzioni, ittestjar u taħriġ ta' Digital Assets Management Software System filBibljoteka Nazzjonali ta' Malta għandhom jintefgħu filKaxxa tal-Offerti tal-Bibljoteka Nazzjonali ta' Malta, 36, Triq it-TeżorerijaMarsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex)ta, sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, l-20 ta' Diċembru, 2011.  It-22 ta' Novembru, 2011  KUNSILL MALTI GĦALL-ISPORT Il-Kunsill Malti għall-Isport jgħarraf illi:-  The Kunsill Malti għall-Isport notifies that:-  Sa nofsinhar ta' nhar l-Erbgħa, it-30 ta' Novembru, 2011, fil-kaxxa tal-offerti fl-Uffiċċju tal-Accounts tal-Kunsill Malti għall-Isport, Kumpless Sportiv Kottonera, Vjal il-KottonerXlendi, Il-Munxar20, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. KMS/QUO/0028/2011.Kwotazzjoni magħluqa - Divided curtains fil-Kumpless Sportiv taTa' Xbiexop.  Kwot. Nru. KMS/QUO/0029/2011.Kwotazzjoni magħluqa - Staff Uniforms.  Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet jistgħu jintniżżlu wkoll mill-website tal-KMS fuq: (www.sportmalta.org.mt).  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa 7 ta' Diċembru 2011, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  *Kwotazzjonijiet li qed jidhru għall-ewwel darba  Il-formoli tal-kwotazzjonijiet jinkisbu mit-Taqsima talProcurement, Stamperija tal-Gvern, 29A, Qasam IndustrijaliIż-Żejtunsa, matul il-ħinijiet tal-uffiċċju. It-22 ta' Novembru, 2011  Iċ-Chairman, Gozo Channel Company Limited, jgħarraf illi kwotazzjonijiet magħluqin jintlaqgħu fil-Gozo Channel Company Limited, The Brokerage, Level 2, Triq Santa MarthaFlorianaat, Għawdex, sa nhar l-Erbgħa, is-7 ta' Diċembru, 2011 sas-1.00 p.m. għal:-  Kwot. Nru. GCCL Q05/2011. Servizz ta' tneħħija ta' sludge u ilma biż-żejt minn bastimenti tal-GCCL kullimkien f'Malta u Għawdex.  It-22 ta' Novembru, 2011  Kwot. Nru. GCCL Q07/2011. Provvista u konsenja ta' żebgħa tal-vapuri kullimkien f'Malta u Għawdex.  Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet jistgħu jitniżżlu missit elettroniku tal-Gozo Channel Company Limited: (www. gozochannel.com).  It-22 ta' Novembru, 2011  Ministeru għal Għawdex  Id-Direttur tal-Customer Services, Ministeru għal Għawdex, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, il-15 ta' Diċembru 2011, filMinisteru għal Għawdex, Taqsima tal-Accounts, Direttorat tas-Servizzi Korporattivi, Pjazza San FranġiskFlorianaat, Għawdex, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. D.Cust. S. Q 62/2011. Provvista, konsenja, installazzjoni u kummissjunar ta' żewġ whiteboards, żewġ electrically operated motorized screens, u sitt manual spring roller operated screens, għal kmamar fil-Kampus ta' Għawdex tal-Università ta' Malta, Triq l-ImġarrIr-Rabat (Għawdex)ja, Għawdex.  Dan id-dokument tal-kwotazzjoni huwa mingħajr ħlas. Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Accounts, Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għal GħawdexFlorianaat, Għawdex f'kull ġurnata tax-xogħol waqt il-ħinijiet tal-uffiċċju. It-22 ta' Novembru, 2011  Stedina għall-Offerti – Provvediment ta' Servizzi ta' Tindif fir-Reġistru Pubbliku u tal-ArtijietMarsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex)ta  Sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. (Ħin lokali) ta' nhar it-Tlieta, 6 ta' Diċembru, 2011 jintlaqgħu offerti għallprovvediment ta' servizzi ta' tindif fir-Reġistru Pubbliku u talArtijietMarsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex)ta.  Il-proposti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti li tinsab fir-Reġistru Pubbliku u tal-Artijiet, 116, Triq ilPunentMarsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex)ta.  It-22 ta' Novembru, 2011  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,834  Il-Korporazzjoni tax-Xogħol u Taħriġ tilqa' offerti magħluqin għal:-  ETC/A/23/11. Kostruzzjoni u tlestija tal-estensjoni talarkivji fl-ETC f'ĦaFlorianaar.  Kopji tad-dokumenti tal-offerti jistgħu jinġabru midDiviżjoni tal-Finanzi tal-Korporazzjoni tax-Xogħol u Taħriġ f'ĦaFlorianaar mit-8.00 a.m. sa nofsinhar bi ħlas ta' €50 kull wieħed. Wieħed jista' jara kopja tad-dokument tal-offerta fuq il-website tal-ETC: (www.etc.gov.mt). Din il-kopja ma tistax tintuża biex titfa' offerta.  L-aħħar ġurnata li l-Contracting Authority tippubblika kjarifiki li jista' jkollha hi l-Erbgħa, it-23 ta' Novembru, 2011 sal-4.00 p.m.  Offerti, kompluti bid-dokumenti neċessarji kollha, għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti fl-Uffiċċju Prinċipali tal-ETC f'ĦaFlorianaar sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. tatTlieta, id-29 ta' Novembru 2011.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża minn nhar it-Tlieta, it-22 ta' Novembru, 2011.  It-titoli u l-kodiċi tal-offerti kif imsemmija hawn fuq għandhom jinkitbu fuq l-envelop magħluq. Dawn għandhom ikunu indirizzati lil:  It-22 ta' Novembru, 2011  Sejħa għall-Offerti  Sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, l-1 ta' Diċembru, 2011, f'dan l-Uffiċċju jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. Tender OPM/DCS/07/2011. Kiri ta' karozzi self drive, Uffiċċju tal-Prim Ministru.  L-offerti jistgħu jinkisbu billi tintbagħat talba permezz tal-posta elettronika fuq: (dcs.opm@gov.mt).  Id-Direttorat iżomm id-dritt li jirrifjuta parti minn jew l-offerta sħiħa, jew parti minn jew l-offerti kollha mitfugħa, inkluż l-aktar vantaġġuża/i.  It-22 ta' Novembru, 2011  It-22 ta' Novembru, 2011  Sal-10.00 a.m. tat-Tnejn, it-12 ta' Diċembru, 2011 filkaxxa tal-offerti fis-CDRT (Taħriġ u Żvilupp) jintlaqgħu offerti magħluqin mingħand individwi, organizzazzjonijiet jew istituti ta' taħriġ biex jagħtu servizz ta' taħriġ f'dawn l-oqsma:  Dokumenti tal-offerti, li jkun fihom il-ħtiġiet u lkundizzjonijiet biex jiġu sottomessi proposti, jistgħu jinkisbu mis-CDRT (Segretarjat tad-Direttur Taħriġ u Żvilupp), numru tat-telefon 2200 1875 mit-Tnejn sal-Ġimgħa bejn it-7.45 a.m. u l-5.15 p.m. jew titniżżel minn fuq il-website: (http://cdrt.gov.mt).  Blokk tal-Amministrazzjoni B, Swar ta' San Salvatur, Triq Sa MaisonIr-Rabat (Għawdex)na FRN 1610  It-22 ta' Novembru, 2011  Sejħa għall-Kwotazzjonijiet  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, it-2 ta' Diċembru, 2011, f'dan l-Uffiċċju jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. OPM 11/2011. Xogħlijiet ta' ristrutturar taluffiċini ġodda tal-PPCD, Uffiċċju tal-Prim Ministru (Uffiċċju għall-Kummerċ Ġust, Triq il-KanunIl-Mostara).  Il-kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu billi tintbagħat talba permezz tal-posta elettronika fuq: (dcs.opm@gov.mt).  Dawk interessati huma mistiedna jattendu għal-laqgħa ta' informazzjoni nhar il-Ġimgħa, il-25 ta' Novembru, 2011 fl10.00 a.m. fl-Uffiċċju għall-Kummerċ Ġust, Triq il-KanunIl-Mostara (Faċċata u iktar l-isfel tal-BOV Head Office). Fil-laqgħa se tingħata spjegazzjoni tax-xogħlijiet. Attendenza għal-laqgħa trid tiġi kkonfermata billi tintbagħat risposta fuq: (dcs.opm@gov.mt).  Id-Direttorat iżomm id-dritt li jirrifjuta parti minn jew il-kwotazzjoni sħiħa, jew parti minn jew il-kwotazzjonijiet kollha mitfugħa, inkluż l-aktar vantaġġuża/i.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,834  It-22 ta' Novembru, 2011  AWTORITÀ TA' MALTA DWAR IL-KOMUNIKAZZJONI L-Awtorità ta' Malta dwar il-Komunikazzjoni tgħarraf illi:  Sa nofsinhar tat-Tlieta, l-20 ta' Diċembru, 2011, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  L-MCA iżżomm id-dritt li tirrifjuta wkoll l-aktar offerta vantaġġuża.  Kopja tat-talba tal-offerta tista' tinkiseb mill-Awtorità ta' Malta dwar il-Komunikazzjoni, 'Valletta Waterfront', Ix-Xatt ta' PintoIr-Rabat (Għawdex)na, jew titniżżel mill-website tal-MCA fuq (www.mca.org.mt).  Dawk interessati li jagħmlu offerta għandhom jikkuntattjaw lill-Procurement Officer permezz ta' e-mail fuq (miguel.scerri@mca.org.mt) jew iċemplu fuq 2133 6840 għal aktar tagħrif u kjarifiki.  It-22 ta' Novembru, 2011  Servizzi ta' Procurement tal-Gvern (Taqsima tas-Saħħa)  Sad-9.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, it-12 ta' Diċembru, 2011, fil-Kaxxa l-Bajda fir-reception area tas-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, GwardamanġaSanta Luċijada, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  It-22 ta' Novembru, 2011  Il-kwotazzjonijiet kollha msemmija hawn fuq jistgħu jinkisbu minn fuq (http://www.sahha.gov.mt/pages. aspx?page=241).  Aktar tagħrif dwar il-kwantitajiet u kundizzjonijiet ta' dawn il-kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu mis-Servizzi ta' Procurement tal-Gvern (Taqsima tas-Saħħa), Gwardamanġa, bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar.  It-22 ta' Novembru, 2011  Servizzi ta' Procurement tal-Gvern (Taqsima tas-Saħħa)  Sad-9.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, id-29 ta' Novembru, 2011, fil-Kaxxa l-Ħadra fir-reception area tas-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, GwardamanġaIs-Swatar, Birkirkarada, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Aktar tagħrif jista' jinkiseb mis-Servizzi ta' Procurement tal-Gvern (Taqsima tas-Saħħa) f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  It-22 ta' Novembru, 2011  Sal-11.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-3 ta' Jannar, 2012, fl-Uffiċċji Amministrattivi tal-Kunsill jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. KLM 2011/10. Offerta għal Servizzi Tekniċi ta' Perit.  Dettalji speċifiċi, liema kopji jistgħu jinkisbu fuq ħlas ta' €50, wieħed jista' jarahom matul il-ħinijiet tal-uffiċċju mingħajr ħlas, minn nhar il-Ħamis, l-24 ta' Novembru 2011 mill-Kunsill Lokali Marsaskala.  L-offerti għandhom jiġu sottomessi matul il-ħinijiet normali tal-uffiċċju bejn it-8.00 a.m. u t-3.00 p.m. fil-Kunsill Lokali Marsaskala, 228, Triq is-SaliniFleur-de-Lys, Birkirkarala.  Sa nofsinhar tal-Ħamis 22 ta' Diċembru, 2011, flUffiċċji Amministrattiv tal-Kunsill, Iċ-Ċentru Ċiviku, Triq iċ-ĊawsliKappara, San Ġwannar ZBR 1322, jintlaqgħu offerti magħluqin għas-servizzi li ġejjin:  Avviż Nru. ZLC 8/2011. Ġbir ta' skart goff Avviż Nru. ZLC 9/2011. Tindif u manutenzjoni ta' latrini pubbliċi Avviż Nru. ZLC 10/2011. Accountant pubbliku ċertifikat  It-22 ta' Novembru, 2011  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu wara li jitħallas dritt ta' €75.00 għal kull dokument tal-offerta minn nhar lErbgħa, it-23 ta' Novembru, 2011. L-offerti jinfetħu quddiem il-pubbliku f'nofsinnar fid-data tal-għeluq.  Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mill-Uffiċċju tas-Segretarju Eżekuttiv tal-Kunsill fl-indirizz imsemmi hawn fuq, numru tat-telefon: 2166 4466, fax: 2167 5567, email: (zabbar.lc@ gov.mt) matul il-ħinijiet tal-uffiċċju.  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, is-16 ta' Diċembru 2011, fil-kaxxa tal-offerti jintlaqgħu offerti magħluqin indirizzati lill-Kunsill Lokali San Lawrenz, Segretarju Eżekuttiv, 22A, Triq id-DuluriL-Imqabbanz SLZ1261, Għawdex, għal:-  Dan huwa Supply Notice taħt l-Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 - Ninvestu fil-Kompetittività għal Kwalità ta' Ħajja Aħjar. (Budget Stmat: EUR 23,800 inkluża l-VAT).  Laqgħa ta' kjarifika se ssir nhar is-Sibt, it-3 ta' Diċembru 2011 fl-10.15 a.m.  It-22 ta' Novembru, 2011  KUNSILL LOKALI TA' SANNAT Il-Kunsill Lokali Ta' Sannat jgħarraf illi:Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn 19 ta' Diċembru 2011, fl-uffiċċju tal-Kunsill Lokali jintlaqgħu offerti magħluqin għal:Avviż Nru. 09/2011. Servizz ta' tindif ta' toroq urbani  Id-dokumenti għal offerta jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill mit-Tnejn sal-Ġimgħa waqt ilħinijiet tal-uffiċċju għal ħlas ta' €25.00 għal kull dokument.  L-offerti jinfetħu fil-pubbliku eżattament fil-ħin u d-data tal-għeluq.  It-22 ta' Novembru, 2011 KUNSILL LOKALI IL-MUNXAR Il-Kunsill Lokali Il-Munxar jgħarraf illi:-  Sa nofsinhar ta' nhar l-Erbgħa, it-30 ta' Novembru 2011, fil-Kunsill jintlaqgħu kwotazzjonijiet għal:-  Kwot. Nru. MXR/01/2011. Disinn u provvista ta' tiżjin tal-Milied għat-toroq tal-Munxar.  Il-kwotazzjonijiet iridu jaslu f'envelops magħluqin u jkunu indirizzati lis-Segretarju Eżekuttiv, Kunsill Lokali talMunxar, Triq il-Profs. Ġużè AquilinaSanta Luċija, Ta' Kerċemar MXR1012, Għawdex.  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, is-26 ta' Diċembru 2011, fil-kaxxa tal-offerti fil-Kunsill Lokali Il-Munxar, Triq il-Prof. Ġużé AquilinaSanta Luċija, Ta' Kerċemar MXR1012, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. SA/01/2011. Servizz ta' perit sabiex jissorvelja xogħlijiet ta' Restawr fit-Torri tax-Xlendi.  Avviż Nru. SA/02/2011. Servizz ta' perit għall-proġetti tal-Kunsill Lokali.  Għandu jitħallas dritt ta' €30.00 għal kull dokument talofferta.  Dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu matul il-ħinijiet tal-uffiċċju mill-Kunsill Lokali Il-Munxar. L-offerti jinfetħu fil-pubbliku eżatt wara l-ħin tal-għeluq.  It-22 ta' Novembru, 2011  L-offerti li jaslu wara l-ħin tal-għeluq ma jiġux ikkunsidrati.  It-22 ta' Novembru, 2011  Il-Kunsill Lokali l-Għarb jgħarraf illi qed jestendi d-data tal-għeluq tal-offerta msemmija sal-10.00 a.m ta' nhar ilĠimgħa, il-25 ta' Novembru, 2011:  Avviż Nru. M323-10. Restawr tal-Pjazza tal-Għarb.  Għandu jitħallas dritt ta' €100 għall-kull dokument talofferta.  Dokumenti u aktar informazzjoni jistgħu jinkisbu mingħand is-Segretarju Eżekuttiv, Kunsill Lokali l-Għarb. Il-Kunsill iżomm id-dritt li jirrifjuta kull offerta anke l-aktar waħda vantaġġuża.  It-22 ta' Novembru, 2011  Offerti, f'envelops issiġillati, għandhom jiġu indirizzati lisSegretarju Eżekuttiv, is-Sur KeviBourkerg u jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti li tinsab fil-bini tal-KunsillIl-Baħrija, Ir-Rabat (Malta)la, qabel nofsinhar tal-Ħamis, it-22 ta' Diċembru, 2011 għal:  Kopja tad-dokument tal-offerta tista' tinġabar mill-uffiċċju tal-Kunsill.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,834  It-22 ta' Novembru, 2011  Offerti, f'envelops issiġillati, għandhom jiġu indirizzati lisSegretarju Eżekuttiv, is-Sur KeviBourkerg u jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti li tinsab fil-bini tal-KunsillIl-Baħrija, Ir-Rabat (Malta)la, qabel nofsinhar tal-Ħamis, it-22 ta' Diċembru, 2011 għal:  Kopja tad-dokument tal-offerta tista' tinġabar mill-uffiċċju tal-Kunsill. L-ebda offerta li tasal tard ma tiġi kkunsidrata.  It-22 ta' Novembru, 2011  It-22 ta' Novembru, 2011  Sa nofsinhar tal-Ġimgħa 23 ta' Diċembru, 2011, filkaxxa tal-offerti fl-Uffiċċji tal-Kunsill, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. (WM) 57/11/05. Servizzi ta' works manager għal xogħlijiet ta' manutenzjoni u proġetti tal-Kunsill Lokali  Avviż Nru. (PCA) 57/11/06. Tindif u manutenzjoni ta' latrini pubbliċi Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  L-ispeċifikazzjoni dettaljati jinsabu fid-dokumenti talofferta. Aktar dettalji jinkisbu mingħand is-Segretarju Eżekuttiv fuq 2166 6600.  It-22 ta' Novembru, 2011  AvviŻi tal-Qorti – Court Notices 1923 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar tas-7 ta' Novembru 2011, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Mobisle Communications Limited (C24655) ta' Fra Diego StreetMarsaskalasa, ippreżentaw Talba fil-15 ta' Ġunju 2011, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Aloisio sive Aloisio JameAxiaqna (K.I. 337177M) ta' 116, Flat 6, Triq San NikolaTal-Pieta'ta, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi ssomma ta' €1,852.31 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet.  Il-kawża (Avviż Nru. 507/11GB) hija differita għad-9 ta' Diċembru 2011 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 15 ta' Novembru 2011.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,834  1924 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tas-6 ta' Ottubru 2011, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Go plc (C22334) ta' Telgħet SpencerMarsaskalasa, MRS 1950, ippreżentaw Talba, fit-28 ta' Lulju 2011, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil DaviBullockdi (K.I. 151662M) ta' Azzopardi, Flat 4, Triq il-Magna tas-SerrarL-Imdinada, sabiex jħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €987.55 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi. Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali. Il-kawża (Avviż Nru 620/11KPS) hija differita għall-5 ta' Diċembru 2011 fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 15 ta' Novembru 2011. AlexandrWarringtonta Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali  1925 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar tal-25 ta' Ottubru 2011, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Mobisle Communications Limited (C24655) ta' Fra Diego StreetMarsaskalasa, ippreżentaw Talba fl-1 ta' Ġunju 2011, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna liTalbotuAzzopardi Benciniul (K.I. 016298M) ta' 5, Sqaq il-GħajnGħajnsielemun, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €501.04 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Nru. 455/11GB) hija differita għad-9 ta' Diċembru 2011 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 15 ta' Novembru 2011.  It-22 ta' Novembru, 2011  1926 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-14 ta' Ottubru 2011, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Go plc (C22334) ta' Telgħet SpencerMarsaskalasa, MRS 1950, ippreżentaw Talba, fil-15 ta' Ġunju 2011, fejn talbu litTribunal sabiex jikkundanna lil Fiona MargareFerrigglie (K.I. 07444A) ta' 14, Triq l-IskolaParti minn Ħaż-Żebbug (Malta)fi, sabiex tħallas lissoċjetà attriċi s-somma ta' €423.49 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet.  Il-kawża (Avviż Nru 502/11YMS) hija differita għall-5 ta' Diċembru 2011 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 15 ta' Novembru 2011.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-14 ta' Ottubru 2011, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Il-kawża (Avviż Nru 498/11YMS) hija differita għas-7 ta' Diċembru 2011 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 15 ta' Novembru 2011.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,834  1928 Permezz ta' digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fit-12 ta' Ottubru 2011 ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  JohMicallef Santne (K.I. 781287M) eżerċitanti l-kummerċ taħt l-isem BjorScalpello Hammettnt A Car ta' Triq is-SollIl-Mostara, ppreżenta talba fid-19 ta' April 2011 fejn talab lill-Qorti sabiex tikkundanna lil JosepMckeonrg (K.I. 38246M) ta' 38, Brug 2, Fl 4, Triq il-VlontinIż-Żurrieqra, sabiex iħallas lillattur s-somma ta' €3563.83 liema ammont huwa dovut lillattur.  Il-kawża (Avviż Nru 130/11JAB) hija differita għat-12 ta' Diċembru 2011 fid-9.00 a.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 15 ta' Novembru 2011.  EDITT GĦALL-AĦBARIJIET DWAR PERSUNI ASSENTI fit-termini tal-artikolu 194 et seq tal-Kap.16 maħruġ mir-Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja).  Billi LeopolBlautna b'rikors ippreżentat fis-16 ta' Settembrur 2011, liema rikors iġib in-numru 687/2011 filQorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja) talbu il-ħatra ta' kuratur sabiex jirrappreżentaw l-assenti VANNZAHRA CONTIEF, bint HenrPavanelloef u Lorenza neOmranitt, imwieldSghendosa u li ilha assenti minn dawn il-Gżejjer u għal aktar minn ħamsin (35) sena u li ebda aħbarijiet ma nstemgħu dwarha.  Kull min għandu aħbarijiet li l-imsemmija VannNelsonef għadha ħajja, huwa mitlub li jagħtihom lir-Reġistratur talQorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja) sabiex din il-Qorti tkun taf bihom, fi żmien xahar li jibda jgħodd minn dak inhar li joħroġ dan l-editt fil-gazzetta tal-Gvern.  B'ordni tl-Qorti hawn fuq imsemmija  Illum 15 ta' Novembru 2011  It-22 ta' Novembru, 2011  1930 B'digriet mogħti fl-14 ta' Novembru, 2011 mill-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja) in segwitu għal rikors ta' JosepMallia Phyallil fl-atti tar-rikors numru 550/2011, ġie ordnat il-pubblikazzjoni tal-inventarju tal-assi tal-mejta OLGA MARIGREENIL, armla minn GiovannMugliettil, bint il-mejtin PhiliPapalloce u MariDevenishce neLewisrg, imwieldĦal Luqata u mietet Tal-Qroqq limiti tal-Imsida fit-2 ta' Frar, 2011 ta' 80 sena u li kellha karta tal-identità bin-numru 3767764(M).  Din il-pubblikazzjoni li kellha ssir nhar it-2 ta' Novembru, 2011 sejra ssir nhar it-Tnejn, 5 ta' Diċembru 2011 fis-6.30 p.m. taħt il-Ministeru tan-Nutar Dottor RosellGrima Belhadjas.  Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja)  Illum 15 ta' Novembru 2011.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar tal-14 ta' Ottubru 2011, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Mobisle Communications Limited (C24655) ta' Fra Diego StreetMarsaskalasa, ippreżentaw Talba fil-15 ta' Ġunju 2011, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna liPace Melins Daniel John (K.I. 75509A) ta' 2, Flat 1, Triq tal-ImwieġelBirkirkarawi, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €844.25 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet.  Il-kawża (Avviż Nru. 511/11GB) hija differita għad-9 ta' Diċembru 2011 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 15 ta' Novembru 2011.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,834  1932 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-11 ta' Novembru 2011, mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, dina l-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-Artikolu 187 (3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 17 ta' Novembru, 2011.  Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tiġi mogħtija għas-smigħ tal-kawża.  Reġistru tal-Qorti Superjuri, Illum, 17 ta' Novembru 2011  It-22 ta' Novembru, 2011  1934 Ikun jaf kulħadd, illi b'digriet tal-11 ta' Novembru, 2011, mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, dina l-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifiki skont l-Artiklu 187 (3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 17 ta' Novembru, 2011.  IKUN jaf kulħadd illi b'digriet tas-17 ta' Novembru 2011, mogħti mill-Qorti Ċivili Prim'Awla, din il-Qorti ordnat ilpubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-Artikolu 338(1) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).  Illi b'Rikors u Ċedola ta'Kompensazzjoni kontestwalment preżentati minn Bank of Valletta plc, fl-10 ta' Novembru 2011, qed tintalab tpaċija tal-ammont ta' €200 prezz minnhom offert fil-bejgħ bl-irkant 31/2011 fl-ismijiet Bank of Valletta plc vs MarLepre’ne et, miżmum taħt l-Awtorità ta' din il-Qorti fid-9 ta' Novembru, 2011.  Skont Artikolu 338 (2) tal-Kapitlu 12: Kull min jista' jkollu interess u l-persuni hekk notifikati għandhom żmien għoxrin ġurnata biex jippreżentaw tweġiba li fiha jiddikjaraw bid-dettall ir-raġunijiet għall-oppożizzjoni tagħhom u ssomom kontestati; u meta dik l-oppożizzjoni tkun imsejħa fuq talba li tolqot ir-rikavat tal-bejgħ u allegata kawża ta' preferenza, huma għandhom jiddikjaraw l-ammont ta' dik it-talba u l-bażi għal dik il-preferenza. Dawn il-persuni għandhom flimkien mar-risposta jippreżentaw kull prova rilevanti sabiex jissostanzjaw l-oppożizzjoni tagħhom.  Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum is-17 ta' Novembru 2011  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,834  1936 Ikun jaf kulħadd, illi b'digriet tat-2 ta' Novembru, 2011, mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, dina l-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-Artikolu 187 (3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).  B'rikors preżentat fil-Qorti Ċivili, Prim'Awla fil-25 ta' Mejju, 2011, minn KeviZidandi et qed jintalab il-bejgħ bl-irkant ta':  Żewġ appartamenti bin-numru wieħed (1) u tlieta (3) formanti parti minn blokk illi nbena minflok il-fond binnumru 62, Triq San LuqaTa' Xbiexar, liema fondi huma soġġetti għas-sehem miċ-ċens annwu u perpetwu ta' €0.82, kif ukoll tal-partijiet komuni tal-istess blokk, u ċioè l-bieb ta' barra, it-taraġ, il-lift u x-shaft tal-lift, is-sistemi tad-drains, drenaġġ u ilma tax-xita u ta' dawk il-partijiet li normalment huma intiżi għall-użu komuni, kif ukoll livell ta' garaxxijiet.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 17 ta' Novembru, 2011.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar tat-22 ta' Settembru 2011, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  E Grech Cristal Bath Limited (C13298) ta' Psaila StreetIż-Żurrieqra, ippreżentaw Talba fil-15 ta' Ġunju 2011, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil WarreBrigugliori ta' Euston Flt 3, Triq GrossetoIż-Żurrieqra, sabiex iħallas lissoċjetà attriċi s-somma ta' €1,959.15 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Nru. 514/11YMS) hija differita għas-6 ta' Diċembru 2011 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 17 ta' Novembru 2011.  It-22 ta' Novembru, 2011  1938 B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat fil-Qorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja Rikors Numru 705/2011, minn SimoMicallef Santne, Francesca SaveriCillane, bint AntonScerti De Giorgioit u Carmen neWoodfieldrd, imwieldFenech Montfortma bil-karta tal-identità numru 396051(M) ġiet INTERDETTA permezz ta' digriet mogħti fis-7 ta' Novembru 2011.  Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja).  Illum 17 ta' Novembru 2011  Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-16 ta' Novembru 2011, mogħti mill-Qorti Ċivili Prim'Awla, din il-Qorti ordnat ilpubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-Artikolu 338(1) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).  Illi b'Rikors u Ċedola ta'Kompensazzjoni kontestwalment ippreżentati minn HSBC Bank Malta plc fil-11 ta' Novembru 2011, qed tintalab tpaċija tal-ammont ta' €174,600 prezz minnhom offert fil-bejgħ bl-irkant 16/10 fl-ismijiet HSBC Bank Malta plc vs AldGingellat et, miżmum taħt l-Awtorità ta' din il-Qorti fl-10 ta' Novembru 2011.  Skont Artikolu 338 (2) tal-Kapitolu 12: Kull min jista' jkollu interess u l-persuni hekk notifikati għandhom żmien għoxrin ġurnata biex jippreżentaw tweġiba li fiha jiddikjaraw bid-dettall ir-raġunijiet għall-oppożizzjoni tagħhom u ssomom kontestati; u meta dik l-oppożizzjoni tkun imsejsa fuq talba li tolqot ir-rikavat tal-bejgħ u allegata kawża ta' preferenza, huma għandhom jiddikjaraw l-ammont ta' dik it-talba u l-bażi għal dik il-preferenza. Dawn il-persuni għandhom flimkien mar-risposta jippreżentaw kull prova rilevanti sabiex jissostanzjaw l-oppożizzjoni tagħhom.  Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum 18 ta' Novembru 2011.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,834  1940 B'digriet mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili fit-22 ta' Settembru 2011, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 1428/2011, flismijiet Bank of Valletta plc (C 2833) vCoulaudno u Monica miżżewġiMustefa Al Muhamadan K.I. numri 861272(M) u 044915(M), ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimati, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Bil-preżenti s-soċjetà Bank of Valletta p.l.c. filwaqt illi tirreferikom għall-kuntratt datat 6 ta' Lulju 1999, in atti Nutar Dottor CGrech CachiaLWaitsa, kif ukoll għal tliet skritturi privati datati 9 ta' Marzu 1999, 5 ta' Mejju 2000 u 3 ta' Ottubru 2000, fejn intom iggarantejtu flimkien u 'in solidum' ma' Speedy Station Limited, a favur tal-Bank of Valletta p.l.c. id-debiti tal-istess Speedy Station Limited, mal-Bank of Valletta p.l.c. sal-valur ta' sebgħa u disgħin elf, tmien mija u erbgħa u tletin Ewro (€97,834.00) tinterpellakom sabiex fi żmien jumejn intom tħallsu flimkien u 'in solidum' bejnietkom is-somma ta' sebgħa u disgħin elf, tmien mija u erbgħa u tletin Ewro (€97,834.00) bilanċ minn somma akbar għad-debitu fl'Overdraft Accounts' ta' Speedy Station Limited, mal-Bank of Valletta p.l.c. flimkien mal-imgħaxijiet ulterjuri, mill-1 ta' Ottubru 2010, sad-data tal-effettiv pagament.  Din l-interpellanza qed issir mingħajr preġudizzju għall-proċeduri oħra intavolati kontra tagħkom mis-soċjetà mittenti, għall-bilanċi oħra minnkom dovuti.  It-22 ta' Novembru, 2011  Permezz ta' Rikors Ġuramentat ippreżentat fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet Bank of Valletta p.l.c. (C 2833) vs 1. Tal-Herba Construction Limited (C 14183) u 2. Anthony u Rita miżżewġiBrigugliori (K.I. numri 848801(M) u 351789(M) fit-30 ta' Mejju 2011, is-soċjetà rikorrenti Bank of Valletta p.l.c. talbet lil konvenuti jgħidu għaliex m'għandhiex din lOnorabbli Qorti:  Bl-ispejjeż, kontra l-konvenuti nġunti sabiex jidhru għassubizzjoni.  Elenku ta' Dokumenti Esibiti.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 18 ta' Novembru 2011.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,834  1942 B'digriet mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili fis-26 ta'Settembru 2011, fl-atti tar-Rikors fl-ismijieSeagerar Mark et vAxiaqna Carmelo sive Lino, Rikors Ġuramentat numru 190/2011 MCH, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-konvenut, a tenur talArtikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' Rikors Ġuramentat ippreżentat fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet MarGodfreyar (K.I. 18009M) u MarlenHassanar (K.I. 951510M), fl-24 ta' Frar 2011, irrikorrenti Mark u Marlene konjugGaleaTheumaar, għar-raġunijiet premessi talbu l-intimat jgħid għaliex m'għandhiex din lOnorabbli Qorti:  1) Tiddikjkara li l-intimat huwa tenut li jiggarantixxi lpaċifiku pussess tal-proprjetà minnu mibjugħa lir-rikorrent fil-kuntratt tal-24 ta' Jannar 2000, fl-atti tan-Nutar MariAttard Manicoloja u konsegwentement tiddikjara u tiddeċiedi li l-intimat huwa responsabbli għad-danni kollha sofferti sal-lum mirrikorrenti u għad-danni kollha li għad jistgħu jiġu passibbli għalihom ir-rikorrenti, b'konsegwenza tal-aġir abbużiv u illegali tal-intimat, u tilqa' t-talbiet l-oħra fir-rikors.  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijieSeagerar Mark et vAxiaqna Carmelo sive LinoPalmierrs Ġuramentat numru 190/2011 MCH, ġie differit għas-smigħ għall-5 ta' Diċembru 2011, fid-9.00 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 18 ta' Novembru 2011. 