Is-17 ta' Awwissu, 2018  IS-SEGRETARJU Permanenti fil-Ministeru għallĠustizzja, Kultura u Gvern Lokali approva l-ħatra temporanja li ġejja:  Qorti tal-Ġustizzja  				 Is-17 ta' Awwissu, 2018  Dikjarazzjoni MILl-AWTORITÀ TAL-ARTIJIET  Jien hawnhekk niddikjara illi l-art hawn taħt imsemmija, li hija proprjetà tal-Gvern, hija meħtieġa għal skop pubbliku skont l-Att dwar Artijiet tal-Gvern (Kap. 573) tal-Liġijiet ta' Malta.  Deskrizzjoni tal-Art L-art li ġejja fin-Naxxar:  Biċċa art tal-kejl ta' madwar 3,877 metru kwadru, li tmiss min-Nofsinhar ma' triq pubblika u mit-Tramuntana u milLvant ma' proprjetà tal-Gvern u hija reġistrata fir-records tal-Awtorità bħala tenement numru 51998.  L-art hawn fuq imsemmija tidher immarkata bil-kulur blu fuq il-pjanta P.D. 2017_0762, li wieħed jista' jara fuq talba fl-Awtorità tal-Artijiet, il-Berġa tal-BavieraL-Għarbta.  It-3 ta' Lulju, 2018  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,040 Nru. 975 Nru.  BIS-SAĦĦA tal-poteri mogħtija bl-artikolu 115 talKodiċi tal-Liġijiet tal-Pulizija (Kap. 10), il-Prim Ministru għoġbu jordna illi n-numri/ismijiet ta' bibien fit-toroq imsemmija f'SaĦaż-Żabbarar, hawn taħt elenkati u speċifikati f'din l-iskeda, għandhom jinbidlu kif jidher fliskeda msemmija.  In-naħa tax-xellug meta tidħol minn Triq il-Qawra  In-naħa tal-lemin meta tidħol minn Triq il-Qawra  Daħla għall-garaxxijiet  Daħla għall-garaxxijiet  Is-17 ta' Awwissu, 2018  Daħla għall-garaxxijiet  Daħla għall-garaxxijiet  Daħla għall-garaxxijiet  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,040  Daħla għall-garaxxijiet  Id-Dar tax-Xagħat  Daħla għall-garaxxijiet  Daħla għall-garaxxijiet  Is-17 ta' Awwissu, 2018  Daħla għall-garaxxijiet  Is-17 ta' Awwissu, 2018 Is-17 ta' Awwissu, 2018  B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 629, tal-20 ta' Lulju, 2001, taħt it-titolu 'Numri ġodda ta' Bibien fin-Naxxar', għandhom isiru dawn l-emendi kif indikati b'tipi grassi.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,040 Nru. 977 Nru.  B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 451, tat-2 ta' Ġunju, 2000, taħt it-titolu 'Numri ġodda ta' Bibien f'ĦaPaceville, San Ġiljanmi', għandu jsir dan il-prolungament kif indikat b'tipi grassi.  Is-17 ta' Awwissu, 2018 Is-17 ta' Awwissu, 2018  SKONT id-dispożizzjonijiet tal-proviso tal-artikolu 29(1) tal-Att tal-1994 dwar l-Amministrazzjoni tat-Taxxa, ilKummissarju tat-Taxxi b'dan jgħarraf lill-persuni/kumpaniji msemmija aktar 'l isfel biex imorru fit-Taqsima tat-Tax  Is-17 ta' Awwissu, 2018  Audits/Tax Compliance Unit fi Blokk 4 tad-Dipartiment tatTaxxi InterniBirżebbugana, fi żmien tletin ġurnata minn dan l-avviż sabiex jiġbru l-avviżi magħmula fuqhom.  Is-17 ta' Awwissu, 2018  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi, fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,040 AVVIŻ TAL-PULIZIJA  Bis-saħħa tal-Artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf illi l-vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu mit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati.  Nhar l-Erbgħa, 22 ta' Awwissu, 2018, mit-8.00 p.m. sa nofsillejl, minn Pjazza Madonna ta' Loreto u Triq J. F. Chambrai.  Nhar il-Ġimgħa, 24 ta' Awwissu, 2018, mill-5.00 p.m. sa nofsillejl, minn Triq Cordina.  Nhar il-Ġimgħa, 24 ta' Awwissu, 2018, mit-8.00 p.m. sa nofsillejl, minn Triq l-Imġarr, Triq Għajnsielem, Pjazza Madonna ta' Lorteu u Triq J. F. Chambrai.  Is-17 ta' Awwissu, 2018  Vetturi li jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu suġġetti li jiġu rmunkati.  Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li skont l-Avviż Legali 101/97 it-toroq li jidhru hawn taħt se jiġu kklassifikati bħala tow zones, hekk kif indikat.  Bis-saħħa tal-Artikolu 52(1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf li l-passaġġ u t-twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u ħinijiet indikati.  Nhar l-Erbgħa, 22 taʼ Awwissu, 2018 mis-6.30 p.m. sa nofsillejl minn Triq Nerik Sacco, Triq Bajjada, Triq il-Jum, Triq ix-Xemxija, Triq San Franġisk, Triq Ħal Qormi, Triq Karmnu, Triq Saura, Triq il-Kunċizzjoni u Triq Isouard.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,040  Vetturi li jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu suġġetti li jiġu rmunkati.  espressjoni ta' Interess  Il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol jgħarraf illi qed jintlaqgħu applikazzjonijiet minn persuni interessati li lesti jipprovdu s-servizzi tagħhom fuq bażi 'Kuntratt għal Servizz' bħala Kordinatur taħt il-Proġett One Tablet per Child (OTPC) li huwa parzjalment iffinanzjat mill-Fond Soċjali Ewropew.  L-applikanti jridu jipprovdu sa erbgħin (40) siegħa ta' servizz kull ġimgħa. Ir-remunerazzjoni se tkun sa €15.60 (VAT eskluża) kull siegħa skont il-kwalifiki u l-esperjenza.  Kunsiderazzjoni tingħata lil applikanti li għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti ppruvata fi Mmaniġġjar ta' Proġetti partikolarment ta' proġetti ffinanzjati mill-UE.  L-applikanti eliġibbli huma meħtieġa li joqogħdu għal intervista u jġibu ċ-ċertifikati oriġinali magħhom, kif ukoll ċertifikat tal-kondotta tal-Pulizija validu.  Espressjonijiet ta' Interess se jintlaqgħu mit-Taqsima talCustomer Care, Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol, Triq l-Assedju l-KbirTal-Virtu', Ir-Rabat (Malta)na FRN 1810, sa nofsinhar talĠimgħa, 31 ta' Awwissu, 2018.  Mistoqsijiet rigward servizzi speċifiċi u kundizzjonijiet jistgħu jintbagħtu b'email lil (digital-literacy@ilearn.edu. mt) jew permezz tat-telefown 2598 2805.  Is-17 ta' Awwissu, 2018  Is-17 ta' Awwissu, 2018  Ministeru Għall-Edukazzjoni U X-Xogħol  Pożizzjoni ta' Edukatur Part-time fi ħdan il-Kulleġġ Mikiel AntoVella Bellizzili (Visual and Performing Arts) f'Għawdex fil-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol  Il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol (MEDE) jixtieq jiġbed l-attenzjoni tal-applikanti interessati li l-ebda forma ta' abbuż fuq it-tfal mhuwa tollerat. Fil-proċess tarreklutaġġ, il-MEDE jimxi mal-Liġi Sussidjarja 327.546 (Regolamenti tal-2016 dwar ir-Reklutaġġ, Taħriġ Inizjali u Żvilupp Professjonali Kontinwu u Protezzjoni ta' Minorenni fl-Edukazzjoni Obbligatorja).  1.0 Introduzzjoni  1.1 Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għallEdukazzjoni u x-Xogħol (MEDE), jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Edukatur part-time biex iservi fi ħdan il-Kulleġġ Mikiel AntoVella Bellizzili f'Għawdex, fi ħdan ilMinisteru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol għal perijodu definit fuq bażi part-time, kif u meta jkun meħtieġ.  1.2 L-applikanti jistgħu japplikaw għall-pożizzjoni ta' Edukatur part-time f'wieħed jew aktar mis-suġġetti/oqsma li jidhru hawn taħt:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,040  1.3 Il-persuna magħżula ser taqdi dmirha fl-Iskola talVisual and Performing Arts (VPA)Santa Luċija, Ta' Kerċemja, skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta u s-suġġett/i/qasam li applikaw għalih.  Il-Kulleġġ Mikiel AntoVella Bellizzili joffri numru ta' korsijiet f'ħinijiet differenti tal-ġurnata, mit-Tnejn sas-Sibt. Ġeneralment il-korsijiet huma offruti bejn 3.00 p.m. u 8.00 p.m. matul il-ġimgħa u mit-8.30 a.m. sa 12.30 p.m. nhar ta' Sibt. Ħinijiet oħra jistgħu japplikaw biex ikun assigurat li l-bżonnijiet tal-istudenti jintlaħqu.  1.4 Persuna magħżula tista' tintalab tagħmel kull taħriġ speċjali skont il-bżonn.  2.0 Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet 2.1 Il-kandidat magħżul jiġi ingaġġat bħala Edukatur part-time mill-MEDE. Dan l-ingaġġ ikun fuq bażi definit  Is-17 ta' Awwissu, 2018  għal sena (1) skolastika jew inqas, li jista' jiġġedded għal perijodi oħra.  2.2 Il-pożizzjoni ta' Edukattur part-time hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tliet (3) xhur.  2.3 Peress li din hi pożizzjoni marbuta ma' tkomplija ta' biċċa xogħol speċifika, il-pożizzjoni ta' Edukatur parttime taqa' taħt Regolament 7 (4) tal-Liġi Sussidjarja 452.81 intitolat "Regolamenti dwar Kuntratti ta' Servizz għal Żmien Fiss."  2.4 L-Edukaturi ser jaħdmu fuq bażi part-time għal numru ta' sigħat fil-ġimgħa (massimu ta' 25 siegħa filġimgħa), liema numru ta' sigħat jiġi determinat qabel il-bidu tas-sena skolastika u jiddependi min-numru ta' applikanti li jkunu applikaw biex jattendu għall-korsijiet u/jew eżiġenzi oħra li jistgħu jinqalgħu minn żmien għal żmien.  2.5 Id-dispożizzjonijiet relatati dwar il-benefiċċji u entitlements skont kif imniżżla fil-Public Service Management Code bħal vacation leave u leave tal-mard, filkaż ta' part-timers, huma fuq bażi pro rata. Il-vacation leave jrid jittieħed matul il-btajjel tal-iskola.  3.0 Salarju Marbut mal-Pożizzjoni 3.1 Edukatur part-time jitħallas bir-rata ta' €11.65 fissiegħa, skont in-numru ta' lezzjonijiet/xogħol assenjat flimkien ma' bonuses prorata (ta' nofs is-sena u tal-Milied) u d-dħul supplimentari. Il-ħlas ikopri kemm il-ħin għallpreparazzjoni, korrezzjonijiet, u l-ħin f'kuntatt fil-klassijiet u xogħol relatat ieħor li jkun meħtieġ. 4.0 Dmirijiet  4.1 Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Edukatur parttime fi ħdan il-Kulleġġ Mikiel AntoVella Bellizzili jinkludu:  a) tgħallem u teduka lill-istudenti skont il-linji gwida pprovduti mill-NCFHE u l-awtorità kompetenti taledukazzjoni;  b) tgħallem u teduka lill-istudenti skont il-learning outcomes, u skont l-abbiltajiet u l-potenzjal tal-istudenti individwali;  c) tadotta u taħdem għall-implimentazzjoni tal-pjan ta' żvilupp tal-iskola;  d) tippjana, tagħti, toħloq u tevalwa l-lezzjonijiet;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,040  e) tagħti x-xogħol, tikkoreġi u tagħti l-marki lix-xogħol tal-istudenti;  g) timmoniterja l-attendenza tal-istudenti; h) tipprovdi gwida u pariri lill-istudenti dwar ilkisbiet edukattivi ulterjuri tagħhom u opportunitajiet intraprenditorjali; i) tirrifletti fuq l-istrateġiji personali ta' tagħlim, metodoloġiji u programm/i marbuta mad-deskrizzjoni talkorsijiet u l-linji gwida tal-NCFHE;  k) tassigura standards għoljin tal-prattiċi professjonali u kwalità tat-tagħlim billi tipparteċipa f'attivitajiet ta' peer review reċiproċi u timxi fuq il-gwida mogħtija waqt il-class support visits magħmula mit-tmexxija tal-iskola;  l) tipparteċipa f'opportunitajiet ta' taħriġ professjonali kontinwu (CPD), staff development meetings u f'eżerċizzi ta' action research;  n) tipparteċipa f'laqgħat tal-istaff, gruppi jew oħrajn, kemm lokalment kif ukoll barra minn Malta, relatati malkurrikulum tal-iskola biex tibbenefika l-organizzazzjoni u l-amministrazzjoni tal-iskola;  o) torganizza/tikkordina/tipproduċi u/jew tagħmel marketing tal-performazzjonijiet, esibizzjonijiet u avventmenti/attivitajiet/proġetti edukattivi oħra;  5.0 Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:  Is-17 ta' Awwissu, 2018 (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab i-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) fil-pussess ta' kwalifika rikonoxxuta fil-Livell 7 talMQF (suġġett għal minimu ta' 60 krettu tal-ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi li bdew sa minn Ottubru 2008) fis-suġġett/qasam li qed tapplika għalih, jew kwalifika professjonali komparabbli.  (iv) F'każ li ma jkunx hemm applikazzjonijiet minn uffiċjali eleġibbli skont il-paragrafu 5.1 (iii) hawn fuq u/ jew fin-nuqqas li jkun hemm numru biżżejjed ta' applikanti li jiksbu suċċess, l-eliġibbiltà tkun estiża wkoll għallapplikanti fil-pussess ta' kwalifika rikonoxxuta fil-Livell  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,040  6 tal-MQF (suġġett għal minimu ta' 180 krettu tal-ECTS/ ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi li bdew sa minn Ottubru 2003) fis-suġġett/qasam li qed tapplika għalih, jew kwalifika professjonali komparabbli.  (v) F'każ li ma jkunx hemm applikazzjonijiet minn uffiċjali eliġibbli skont il-paragrafu 5.1 (iii) u (iv) hawn fuq u/jew fin-nuqqas li jkun hemm numru biżżejjed ta' applikanti li jiksbu suċċess, l-eliġibbiltà tkun estiża wkoll għall-applikanti fil-pussess ta' kwalifika rikonoxxuta filLivell 5 tal-MQF (suġġett għal minimu ta' 60 krettu talECTS/ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi li bdew sa minn Ottubru 2003) fis-suġġett/qasam li qed tapplika għalih, jew kwalifika professjonali komparabbli u jkollhom sena (1) esperjenza bħala Edukatur part-time.  5.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Masters f'Livell 7 tal-MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET, fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess ilkretti meħtieġa tal-ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq jew ogħla, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  5.3 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.4 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 sa 5.3 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.5 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Is-17 ta' Awwissu, 2018 6.0 Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun imtellgħa mal-applikazzjoni fuq l-edurecruitment portal (https://edurecruitment.gov.mt). Ċertifikati tad-Diploma/Degree/Post-Graduate jew kwalifiki rikonoxxuti komparabbli għandu jkollhom magħhom transcript bl-Ingliż (Diploma/Certificate supplement), li juri l-Grad miksub u l-klassifikazzjoni finali.  6.2 Kopji oriġinali u/jew ittri ta' rakkomandazzjoni għandhom mingħajr eċċezzjoni jiġu mressqa biex jiġu vverifikati waqt l-intervista.  7.0 Proċedura tal-Għażla  7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord tal-għażla biex jiddetermina kemm huma adattati għallpożizzjoni biss jekk jew meta tinqala' vakanza. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 400 u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 200. Bħala parti millintervista persuni eliġibbli huma mistennija li:  (i) juru għarfien professjonali, kompetenzi u attitudnijiet permezz ta' studju/i (każ/ijiet) li jkopru aspetti kurikulari u l-well-being;  (ii) iġibu magħhom għall-intevista l-portafoll ta' tagħlim.  1. applikanti eliġibbli għas-suġġetti tal-Arti huma mistennija jagħmlu preżentazzjoni (mhux itwal minn 5 minuti) tal-portafoll diġitali tax-xogħol kurrenti tagħhom.  3. applikanti eliġibbli għas-suġġetti tal-Mużika – Composition u/jew Conducting u/jew Theory u/jew Solfeggio huma mistennija jagħtu preżentazzjoni (mhux itwal minn 5 minuti) tal-portafoll diġitali tax-xogħol tagħhom u jkantaw (sight-sing) silta qasira ppreżentata waqt l-istess intervista.  4. applikanti eliġibbli għas-suġġetti tad-Drama huma mistennija jagħmlu preżentazzjoni (mhux itwal minn 5 minuti) tal-portafoll artistiku tagħhom li jinkludi ritratti minn performazzjonijiet fejn kienu involuti.  5. applikanti eliġibbli għas-suġġetti tal-Żfin huma mistennija jagħmlu preżentazzjoni (mhux itwal minn 5 minuti) tal-portafoll diġitali tax-xogħol kurrenti tagħhom.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,040  L-applikanti eliġibbli kollha jridu jieħdu l-laptop/tablet tagħhom għall-intervista. Fl-assenza ta' laptop/tablet, l-applikanti jrid ikollhom aċċess għall-preżentazzjoni fuq memory stick. Il-Kriteri tal-Assessjar tista' taċċessahom missit (https://education.gov.mt/en/vacancies/Pages/Vacancies. aspx).  7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 5.1 sa 5.2, għandhom Warrant Permanenti ta' Għalliem u esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  7.3 Kandidat magħżul li japplika skont it-termini ta' paragrafi 5.1(iii) t'hawn fuq, jitqiegħed f'ordni tal-mertu msejħa Kategorija A. Dawk li jkunu qed japplikaw skont termini ta' paragrafi 5.1(iv) jitqiegħdu f'ordni tal-mertu msejħa Kategorija B u dawk li jkunu qed japplikaw skont it-termini ta' paragrafi 5.1(v) jitqiegħdu f'ordni tal-mertu msejħa Kategorija Ċ.  7.4 Il-kandidati magħżulin, li japplikaw skont it-termini ta' paragrafi 5.1(iii) t'hawn fuq, jingħataw preferenza fuq kandidati magħżulin li japplikaw skont it-termini ta' paragrafi 5.1 (iv) t'hawn fuq u dawn tal-aħħar, fil-każ tagħhom, jingħataw preferenza fuq applikanti magħżulin li japplikaw skont termini ta' paragrafi 5.1(v) hawn fuq. B'hekk, l-applikanti li japplikaw taħt paragrafi 5.1(iv) u (v) jiġu kkunsidrati biss ladarba l-ordni tal-mertu ta' Kategorija A li hemm referenza għaliha f'paragrafu 7.3, tkun ġiet eżawrita u jekk ikun fadal xi postijiet vakanti.  7.5 B'hekk, listi ta' riżultati separati jiġu ppubblikati skont l-ordni tal-mertu taċ-ċiklu/suġġett/qasam msemmi f'paragrafu 1.2 hawn fuq, u skont sezzjoni 5.1, u paragrafi 7.3 u 7.4. Il-lista tar-riżultati tibqa' valida għal sena (1) middata tal-pubblikazzjoni jew sakemm il-lista tar-riżultati tkun eżawrita, liema waħda minn dawn tkun l-ewwel.  8.0 Sottomissjoni tal-Applikazzjoni  8.1 L-applikanti jistgħu japplikaw għal aktar minn waħda mill-għażliet imsemmija f'paragrafu 1.2 hawn fuq, billi japplikaw separatament għal kull suġġett/qasam. Madankollu, hija l-prerogattiva tal-MEDE li jagħżel liema suġġett/i joffri lill-kandidati magħżulin, skont l-eżiġenzi tasServizz Pubbliku ta' Malta u l-MEDE.  8.2 Applikazzjonijiet, flimkien ma' Formola ta' Rekord tas-Servizz u l-Liv aġġornata (GP 47) fil-każ ta' Uffiċjali  Is-17 ta' Awwissu, 2018  Pubbliċi, u sommarju tal-kwalifiki u esperjenza fil-format talcurriculum vitae, għandhom jintbagħtu permezz tal-Portal tal-Ingaġġ tal-Edukazzjoni BISS f'dan l-indirizz: (https:// edurecruitment.gov.mt) mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 27 ta' Diċembru, 2019. Fil-każ ta' impjegati tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku, u ħaddiema tal-RSSL, dawn għandhom jippreżentaw paid/unpaid Leave u Sick Leave records għall-aħħar erba' snin, inkluż kwalunkwe records ta' xi azzjonijiet dixxiplinarji (fl-assenza ta' tali records, jiġi mifhum li qatt ma ttieħdet azzjoni dixxiplinarja). Filkaż ta' impjegati tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku, dawn għandhom jipproduċu wkoll konferma mingħand id-DCS tal-Ministeru fejn qed iwettqu d-dmirijiet li huma qegħdin uffiċjalment iwettqu d-dmirijiet f'dak il-Ministeru. Irċevuta awtomatika tintbagħat permezz ta' email u tinforma li l-applikazzjoni tkun waslet.  8.3 Madankollu, minħabba l-eżiġenzi tal-MEDE, ilproċess tal-għażla għall-ewwel jikkonsidra applikazzjonijiet li jkunu waslu sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 31 ta' Awwissu, 2018. Dawk l-applikanti magħżulin f'kull ċiklu/suġġett/qasam jitqiegħdu f'lista ta' ordni tal-mertu li tibqa' valida għal sena mid-data tal-pubblikazzjoni jew sakemm il-lista tar-riżultati tkun eżawrita, liema waħda minn dawn tkun l-ewwel.  Madankollu, jekk l-ordni tal-mertu tiġi eżawrita minħabba vakanzi addizzjonali fiċ-ċiklu/suġġett/qasam imsemmi f'paragrafu 1.2, applikanti oħra jistgħu jiġu assessjati mingħajr il-ħruġ ta' sejħa ġdida għal applikazzjonijiet, sakemm ikun ssottomettew l-applikazzjoni sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 27 ta' Diċembru, 2019. Assistenza tista' tinkiseb mill-Customer Care binnumri tat-telefown 1571 jew 2598 u est. 2463 jew 153.  8.4 L-applikanti huma mħeġġa biex ma jistennewx sal-aħħar ġurnata sabiex jissottomettu l-applikazzjonijiet tagħhom peress li numru kbir ta' applikazzjonijiet f'daqqa jew xi ħsara fil-konnessjoni tal-internet tista' twassal għal diffikultajiet fis-sottomissjoni. MEDE ma tistax tinżamm responsabbli għal xi dewmien minħabba tali diffikultajiet.  8.5 Dettalji oħrajn li jikkonċernaw s-sottomissjoni talapplikazzjonijiet jinstabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali li hemm referenza għalihom aktar 'l isfel.  9.0 Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra 9.1 Dispożizzjonijiet ġenerali oħra li għandhom x'jaqsmu ma' dis-sejħa għall-applikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal: benefiċċji regolamenti;  kundizzjonijiet  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,040  eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati (mhux applikabbli fid-dawl ta' paragrafu 8.2 hawn fuq); żamma ta' dokumenti,  jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx). Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-kwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat;  Pożizzjoni ta' Edukatur Part-time fi ħdan il-Kulleġġ Mikiel AntoVella Bellizzili (Visual and Performing Arts) f'Malta fil-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol  Il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol (MEDE) jixtieq jiġbed l-attenzjoni tal-applikanti interessati li l-ebda forma ta' abbuż fuq it-tfal mhuwa tollerat. Fil-proċess tarreklutaġġ, il-MEDE jimxi mal-Liġi Sussidjarja 327.546 (Regolamenti tal-2016 dwar ir-Reklutaġġ, Taħriġ Inizjali u Żvilupp Professjonali Kontinwu u Protezzjoni ta' Minorenni fl-Edukazzjoni Obbligatorja).  1.0 Introduzzjoni  1.1 Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għallEdukazzjoni u x-Xogħol (MEDE), jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Edukatur part-time biex iservi fi ħdan ilKulleġġ Mikiel AntoVella Bellizzili f'Malta, fi ħdan il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol għal perijodu definit fuq bażi part-time, kif u meta jkun meħtieġ.  1.2 L-applikanti jistgħu japplikaw għall-pożizzjoni ta' Edukatur part-time f'wieħed jew aktar mis-suġġetti/oqsma li jidhru hawn taħt:  Is-17 ta' Awwissu, 2018  Il-Kulleġġ Mikiel AntoVella Bellizzili joffri numru ta' korsijiet f'ħinijiet differenti tal-ġurnata, mit-Tnejn sasSibt. Ġeneralment il-korsijiet huma offruti bejn it-3.00 p.m. u t-8.00 p.m. matul il-ġimgħa u mit-8.30 a.m. san-12.30 p.m. nhar ta' Sibt. Ħinijiet oħra jistgħu japplikaw biex ikun assigurat li l-bżonnijiet tal-istudenti jintlaħqu.  1.4 Persuna magħżula tista' tintalab tagħmel kull taħriġ speċjali skont il-bżonn.  2.0 Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet  2.1 Il-kandidat magħżul jiġi ingaġġat bħala Edukatur part-time mill-MEDE. Dan l-ingaġġ ikun fuq bażi definit għal sena (1) skolastika jew inqas, li jista' jiġġedded għal perjodi oħra.  2.2 Il-pożizzjoni ta' Edukatur part-time hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tliet (3) xhur.  2.3 Peress li din hi pożizzjoni marbuta ma' tkomplija ta' biċċa xogħol speċifika, il-pożizzjoni ta' Edukatur parttime taqa' taħt Regolament 7 (4) tal-Liġi Sussidjarja 452.81 intitolat "Regolamenti dwar Kuntratti ta' Servizz għal Żmien Fiss."  2.4 L-Edukaturi ser jaħdmu fuq bażi part-time għal numru ta' sigħat fil-ġimgħa (massimu ta' 25 siegħa filġimgħa), liema numru ta' sigħat jiġi determinat qabel il-bidu tas-sena skolastika u jiddependi min-numru ta' applikanti li jkunu applikaw biex jattendu għall-korsijiet u/jew eżiġenzi oħra li jistgħu jinqalgħu minn żmien għal żmien.  2.5 Id-dispożizzjonijiet relatati dwar il-benefiċċji u entitlements skont kif imniżżla fil-Public Service Management Code bħal vacation leave u leave tal-mard, filkaż ta' part-timers, huma fuq bażi pro rata. Il-vacation leave jrid jittieħed matul il-btajjel tal-iskola.  Is-17 ta' Awwissu, 2018 3.0 Salarju Marbut mal-Pożizzjoni 3.1 Edukatur part-time jitħallas bir-rata ta' €11.65 fissiegħa, skont in-numru ta' lezzjonijiet/xogħol assenjat flimkien ma' bonuses prorata (ta' nofs is-sena u tal-Milied) u d-dħul supplimentari. Il-ħlas ikopri kemm il-ħin għallpreparazzjoni, korrezzjonijiet, u l-ħin f'kuntatt fil-klassijiet u xogħol relatat ieħor li jkun meħtieġ. 4.0 Dmirijiet  4.1 Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Edukatur parttime fi ħdan il-Kulleġġ Mikiel AntoVella Bellizzili jinkludu:  a) tgħallem u teduka lill-istudenti skont il-linji gwida pprovduti mill-NCFHE u l-awtorità kompetenti taledukazzjoni;  b) tgħallem u teduka lill-istudenti skont il-learning outcomes, u skont l-abbiltajiet u l-potenzjal tal-istudenti individwali;  c) tadotta u taħdem għall-implimentazzjoni tal-pjan ta' żvilupp tal-iskola;  d) tippjana, tagħti, toħloq u tevalwa l-lezzjonijiet;  e) taghti x-xogħol, tikkoreġi u tagħti l-marki lix-xogħol tal-istudenti;  i) tirrifletti fuq l-istrateġiji personali ta' tagħlim, metodoloġiji u programm/i marbuta mad-deskrizzjoni talkorsijiet u l-linji gwida tal-NCFHE;  k) tassigura standards għoljin tal-prattiċi professjonali u kwalità tat-tagħlim billi tipparteċipa f'attivitajiet ta' peer review reċiproċi u timxi fuq il-gwida mogħtija waqt il-class support visits magħmula mit-tmexxija tal-iskola;  l) tipparteċipa f'opportunitajiet ta' taħriġ professjonali kontinwu (CPD), staff development meetings u f'eżerċizzi ta' action research;  n) tipparteċipa f'laqgħat tal-istaff, gruppi jew oħrajn, kemm lokalment kif ukoll barra minn Malta, relatati malkurrikulum tal-iskola biex tibbenefika l-organizzazzjoni u l-amministrazzjoni tal-iskola;  o) torganizza/tikkordina/tipproduċi u/jew tagħmel marketing tal-performazzjonijiet, esebizzjonijiet u avventmenti/attivitajiet/proġetti edukattivi oħra;  5.0 Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; JEW  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; JEW  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; JEW  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; JEW  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Is-17 ta' Awwissu, 2018  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) fil-pussess ta' kwalifika rikonoxxuta fil-Livell 7 talMQF (suġġett għal minimu ta' 60 krettu tal-ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi li bdew sa minn Ottubru 2008) fis-suġġett/qasam li qed tapplika għalih, jew kwalifika professjonali komparabbli;  (iv) F'każ li ma jkunx hemm applikazzjonijiet minn uffiċjali eleġibbli skont il-paragrafu 5.1 (iii) hawn fuq u/ jew fin-nuqqas li jkun hemm numru biżżejjed ta' applikanti li jiksbu suċċess, l-eliġibbiltà tkun estiża wkoll għallapplikanti fil-pussess ta' kwalifika rikonoxxuta fil-Livell 6 tal-MQF (suġġett għal minimu ta' 180 krettu tal-ECTS/ ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi li bdew sa minn Ottubru 2003) fis-suġġett/qasam li qed tapplika għalih, jew kwalifika professjonali komparabbli;  (v) F'każ li ma jkunx hemm applikazzjonijiet minn uffiċjali eleġibbli skont il-paragrafu 5.1 (iii) u (iv) hawn fuq u/jew fin-nuqqas li jkun hemm numru biżżejjed ta' applikanti li jiksbu suċċess, l-eliġibbiltà tkun estiża wkoll għall-applikanti fil-pussess ta' kwalifika rikonoxxuta filLivell 5 tal-MQF (suġġett għal minimu ta' 60 krettu talECTS/ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi li bdew sa minn Ottubru 2003) fis-suġġett/qasam li qed tapplika għalih, jew kwalifika professjonali komparabbli u jkollhom sena (1) esperjenza bħala Edukatur part-time.  5.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Masters f'Livell 7 tal-MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess ilkretti meħtieġa tal-ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq jew ogħla, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,040  5.3 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.4 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 sa 5.3 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.5 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  6.0 Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun imtellgħa mal-applikazzjoni fuq l-edurecruitment portal (https://edurecruitment.gov.mt). Ċertifikati tad-Diploma/Degree/Post-graduate jew kwalifiki rikonoxxuti komparabbli għandu jkollhom magħhom transcript bl-Ingliż (Diploma/Certificate supplement), li juri l-Grad miksub u l-klassifikazzjoni finali.  6.2 Kopji oriġinali u/jew ittri ta' rakkomandazzjoni għandhom mingħajr eċċezzjoni jiġu mressqa biex jiġu vverifikati waqt l-intervista.  7.0 Proċedura tal-Għażla  7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord tal-għażla biex jiddetermina kemm huma adattati għallpożizzjoni biss jekk jew meta tinqala' vakanza. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 400 u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 200. Bħala parti millintervista persuni eliġibbli huma mistennija li:  (i) juru għarfien professjonali, kompetenzi u attitudnijiet permezz ta' studju/i (każ/ijiet) li jkopru aspetti kurikulari u l-well-being;  (ii) iġibu magħhom għall-intevista l-portafoll ta' tagħlim.  1. applikanti eliġibbli għas-suġġetti tal-Arti huma mistennija jagħmlu preżentazzjoni (mhux itwal minn 5 minuti) tal-portafoll diġitali tax-xogħol kurrenti tagħhom.  Is-17 ta' Awwissu, 2018  3. applikanti eliġibbli għas-suġġetti tal-Mużika Composition u/jew Conducting u/jew Theory u/jew Solfeggio huma mistennija jagħtu preżentazzjoni (mhux itwal minn 5 minuti) tal-portafoll diġitali tax-xogħol tagħhom u jkantaw (sight-sing) silta qasira ppreżentata waqt l-istess intervista.  4. applikanti eliġibbli għas-suġġetti tad-Drama huma mistennija jagħmlu preżentazzjoni (mhux itwal minn 5 minuti) tal-portafoll artistiku tagħhom li jinkludi ritratti minn performazzjonijiet fejn kienu nvoluti.  5. applikanti eliġibbli għas-suġġetti tal-Żfin huma mistennija jagħmlu preżentazzjoni (mhux itwal minn 5 minuti) tal-portafoll diġitali tax-xogħol kurrenti tagħhom.  L-applikanti eliġibbli kollha jridu jieħdu l-laptop/tablet tagħhom għall-intervista. Fl-assenza ta' laptop/tablet, l-applikanti jrid ikollhom aċċess għall-preżentazzjoni fuq memory stick. Il-Kriteri tal-Assessjar tista' taċċessahom missit (https://education.gov.mt/en/vacancies/Pages/Vacancies. aspx).  7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 5.1 sa 5.2, għandhom Warrant Permanenti ta' Għalliem u esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  7.3 Kandidat magħżul li japplika skont it-termini ta' paragrafi 5.1(iii) t'hawn fuq, jitqiegħed f'ordni tal-mertu msejħa Kategorija A. Dawk li jkunu qed japplikaw skont termini ta' paragrafi 5.1(iv) jitqiegħdu f'ordni tal-mertu msejħa Kategorija B u dawk li jkunu qed japplikaw skont it-termini ta' paragrafi 5.1(v) jitqiegħdu f'ordni tal-mertu msejħa Kategorija Ċ.  7.4 Il-kandidati magħżulin, li japplikaw skont it-termini ta' paragrafi 5.1(iii) t'hawn fuq, jingħataw preferenza fuq kandidati magħżulin li japplikaw skont it-termini ta' paragrafi 5.1 (iv) ta' hawn fuq u dawn tal-aħħar, fil-każ tagħhom, jingħataw preferenza fuq applikanti magħżulin li japplikaw skont termini ta' paragrafi 5.1(v) hawn fuq. B'hekk, l-applikanti li japplikaw taħt paragrafi 5.1(iv) u (v)  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,040  jiġu kkunsidrati biss ladarba l-ordni tal-mertu ta' Kategorija A li hemm referenza għaliha f'paragrafu 7.3, tkun ġiet eżawrita u jekk ikun fadal xi postijiet vakanti.  7.5 B'hekk, listi ta' riżultati separati jiġu ppubblikati skont l-ordni tal-mertu taċ-ċiklu/suġġett/qasam imsemmi f'paragrafu 1.2 hawn fuq, u skont sezzjoni 5.1, u paragrafi 7.3 u 7.4. Il-lista tar-riżultati tibqa' valida għal sena (1) middata tal-pubblikazzjoni jew sakemm il-lista tar-riżultati tkun eżawrita, liema waħda minn dawn tkun l-ewwel.  8.0 Sottomissjoni tal-Applikazzjoni  8.1 L-applikanti jistgħu japplikaw għal aktar minn waħda mill-għażliet imsemmija f'paragrafu 1.2 hawn fuq, billi japplikaw separatament għal kull suġġett/qasam. Madankollu, hija l-prerogattiva tal-MEDE li jagħżel liema suġġett/i joffri lill-kandidati magħżulin, skont l-eżiġenzi tasServizz Pubbliku ta' Malta u l-MEDE.  8.2 Applikazzjonijiet, flimkien ma' Formola ta' Rekord tas-Servizz u l-Leave aġġornata (GP 47) fil-każ ta' Uffiċjali Pubbliċi, u sommarju tal-kwalifiki u esperjenza fil-format talcurriculum vitae, għandhom jintbagħtu permezz tal-Portal tal-Ingaġġ tal-Edukazzjoni BISS f'dan l-indirizz: (https:// edurecruitment.gov.mt) mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 27 ta' Diċembru, 2019. Fil-każ ta' impjegati tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku, u ħaddiema tal-RSSL, dawn għandhom jippreżentaw paid/unpaid Leave u Sick Leave records għall-aħħar erba' snin, inkluż kwalunkwe records ta' xi azzjonijiet dixxiplinarji (fl-assenza ta' tali records, jiġi mifhum li qatt ma ttieħdet azzjoni dixxiplinarja). Filkaż ta' impjegati tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku, dawn għandhom jipproduċu wkoll konferma mingħand id-DCS tal-Ministeru fejn qed iwettqu d-dmirijiet li huma qegħdin uffiċjalment iwettqu d-dmirijiet f'dak il-Ministeru. Irċevuta awtomatika tintbagħat permezz ta' email u tinforma li l-applikazzjoni tkun waslet.  8.3 Madankollu, minħabba l-eżiġenzi tal-MEDE, ilproċess tal-għażla għall-ewwel jikkonsidra applikazzjonijiet li jkunu waslu sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 31 ta' Awwissu, 2018. Dawk l-applikanti magħżulin f'kull ċiklu/suġġett/qasam jitqiegħdu f'lista ta' ordni tal-mertu li tibqa' valida għal sena mid-data tal-pubblikazzjoni jew sakemm il-lista tar-riżultati tkun eżawrita, liema waħda minn dawn tkun l-ewwel.  Madankollu, jekk l-ordni tal-mertu tiġi eżawrita minħabba vakanzi addizzjonali fiċ-ċiklu/suġġett/qasam imsemmi f'paragrafu 1.2, applikanti oħra jistgħu jiġu assessjati mingħajr il-ħruġ ta' sejħa ġdida għal applikazzjonijiet, sakemm ikun ssottomettew l-applikazzjoni sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 27 ta' Diċembru,  Is-17 ta' Awwissu, 2018  8.4 L-applikanti huma mħeġġa biex ma jistennewx sal-aħħar ġurnata sabiex jissottomettu l-applikazzjonijiet tagħhom peress li numru kbir ta' applikazzjonijiet f'daqqa jew xi ħsara fil-konnessjoni tal-internet tista' twassal għal diffikultajiet fis-sottomissjoni. MEDE ma tistax tinżamm responsabbli għal xi dewmien minħabba tali diffikultajiet.  8.5 Dettalji oħrajn li jikkonċernaw s-sottomissjoni talapplikazzjonijiet jinstabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali li hemm referenza għalihom aktar 'l isfel.  9.0 Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  9.1 Dispożizzjonijiet ġenerali oħra li għandhom x'jaqsmu ma' dis-sejħa għall-applikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/ regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati (mhux applikabbli fid-dawl ta' paragrafu 8.2 hawn fuq); żamma ta' dokumenti,  jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx). Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-kwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat;  Pożizzjoni ta' Edukatur għall-Adulti Part-time fil-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol  Il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol (MEDE jixtieq jiġbed l-attenzjoni tal-applikanti interessati li l-ebda forma ta' abbuż fuq it-tfal mhuwa tollerat. Fil-proċess tarreklutaġġ, il-MEDE jimxi mal-Liġi Sussidjarja 327.546 (Regolamenti tal-2016 dwar ir-Reklutaġġ, Taħriġ Inizjali u Żvilupp Professjonali Kontinwu u Protezzjoni ta' Minorenni fl-Edukazzjoni Obbligatorja).  7774 1.0 Introduzzjoni  1.1 Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għallEdukazzjoni u x-Xogħol, jilqa' applikazzjonijiet għallpożizzjoni ta' Edukatur għall-Adulti part-time fi ħdan il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol (MEDE), fuq perjodu definit fuq bażi part-time, kif u meta jkun meħtieġ.  1.2 L-applikanti jistgħu japplikaw għall-pożizzjoni ta' Edukatur għall-Adulti part-time f'wieħed jew aktar missuġġetti/oqsma li jidhru f'Appendiċi A.  2.0 Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet  2.1 Persuna magħżula tiġi ingaġġata bħala Edukatur għall-Adulti part-time fi ħdan MEDE. Dan l-ingaġġ ikun fuq bażi ta' kuntratt definit għal sena (1) skolastika jew anqas, li jista' jiġi mġedded għal perjodi oħra.  2.2 Il-pożizzoni ta' Edukatur għall-Adulti part-time hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tliet (3) xhur.  2.3 Peress li din hi pożizzjoni marbuta mat-tkomplija ta' biċċa xogħol speċifika, il-pożizzjoni ta' Edukatur għallAdulti part-time taqa' taħt sottoregolament 7 (4) tal-Liġi Sussidjarja 452.81 intitolat "Regolamenti dwar Kuntratti ta' servizz għal terminu ta' Żmien Fiss").  2.4 L-Edukaturi għall-Adulti ser jaħdmu fuq bażi parttime għal numru ta' sigħat fil-ġimgħa, liema numru ta' sigħat jiġi determinat qabel il-bidu tas-sena skolastika skont innumru ta' applikanti li jkunu applikaw biex jattendu għallkorsijiet għall-adulti u/jew eżiġenzi oħra li jistgħu jinqalgħu minn żmien għal żmien.  2.5 Id-dispożizzjonijiet relatati dwar il-benefiċċji u entitlements skont kif imniżżla fil-Public Service Management Code bħal vacation leave u leave tal-mard, filkaż ta' part-timers, huma fuq bażi prorata. Il-vacation leave jrid jittieħed matul il-btajjel tal-iskola.  2.6 Ġranet tal-iskola, sigħat u vaganzi jkunu dawk stabbiliti fil-"Ftehim bejn il-Gvern ta' Malta u l-Malta Union of Teachers" iffirmat fil-21 ta' Diċembru, 2017.  2.7 Id-Direttorat għar-Research, Lifelong Learning and Employability fi ħdan MEDE joffri ħafna korsijiet, f'ħinijiet differenti tal-ġurnata, mit-Tnejn sas-Sibt. Skedi ta' ħinijiet differenti ta' korsijiet għall-adulti japplikaw biex jiżguraw li l-bżonnijiet kollha ta' min qed jitgħallem jintlaħqu.  3.0 Salarju Marbut mal-Pożizzjoni 3.1 Edukatur għall-Adulti part-time jitħallas bir-rata ta' €11.65 fis-siegħa, skont in-numru ta' lezzjonijiet /xogħol  Is-17 ta' Awwissu, 2018 assenjat flimkien ma bonuses prorata (ta' nofs is-sena u talMilied) u d-dħul supplimentari. Il-ħlas ikopri kemm il-ħin għall-preparazzjoni, korrezzjonijiet, u l-ħin f'kuntatt filklassijiet u xogħol relatat ieħor. 4.0 Dmirijiet  4.1 Id-dmirijiet ta' Edukatur għall-Adulti part-time fidDRLE jinkludu:  (a) Jgħallem is-suġġett/i assenjat/i skont il-livell li jrid jintlaħaq kif ippubblikat fil-Prospett maħruġ mid-Direttorat;  (b) Jiffamiljarizza ruħu mal-filosofija tad-Direttorat u jagħti sehmu fl-iżvilupp tal-kunċett u ta' opportunitajiet oħra ta' tagħlim tul il-ħajja;  (c) Jassisti fl-implimentazzjoni tal-programm/i u firreviżjoni tal-istess programm/i permezz ta' statistika, rekord tax-xogħol, u informazzjoni oħra mitluba skont ix-xogħol meħtieġ;  (e) Jaħdem mill-qrib mal-Uffiċjal Edukattiv u mal-Adult Education Coordinator fl-iżvilupp tal-għanijiet tat-tagħlim tal-kors, tar-riżorsi u tal-għodda ta' assessjar;  (g) Jassisti lill-Uffiċjal Edukattiv u lill-Adult Education Coordinator fi programm ta' riċerka, implimentazzjoni u evalwazzjoni;  (h) Josserva prattiki tax-xogħol stabbiliti filwaqt li jagħti sehmu fl-iżvilupp kontinwu ta' dawn il-prattiki;  (i) Jieħu sehem attiv fil-proċess ta' assessjar kontinwu għall-adulti li qegħdin jitgħallmu u jżomm rekord taxxogħol professjonali li jkun qed isir;  (j) Jaħdem mill-qrib ma' Edukaturi oħra għall-Adulti involuti fit-tagħlim ta' korsijiet simili sabiex jinstabu mezzi effettivi biex:  (i) jiġu aġevolati l-potenzjal, l-esperjenzi u l-ħiliet għalladulti li qed jitgħallmu;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,040  (ii) jgħin lill-adulti jidentifikaw u jilħqu l-oqsma ta' tagħlim li huma l-aktar meħtieġa għalihom;  (iii) jiġu assigurati kemm il-kriterji ta' standardizzazzjoni kif ukoll il-kwalità tat-tagħlim;  (k) Jgħin lill-adulti li qed jitgħallmu fil-proċess tal-vjaġġ tagħhom ta' tagħlim tul il-ħajja sabiex huma jibbenefikaw sew bħala individwi u sew bħala ċittadini;  (m) Dmirijiet oħra li jistgħu jiġu assenjati mis-Segretarju Permanenti (MEDE) u/jew mir-rappreżentant tiegħu/tagħha;  (n) Dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku, skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  5.0 Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien mal-  Is-17 ta' Awwissu, 2018  membri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) fil-pussess ta' kwalifika rikonoxxuta fil-Livell 6 talMQF (suġġett għal minimu ta' 180 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi li bdew sa minn Ottubru 2003) fis-suġġett/qasam li qed tapplika għalih, jew kwalifika professjonali komparabbli.  (iv) F'każ li ma jkunx hemm applikazzjonijiet minn uffiċjali eleġibbli skont il-paragrafu 5.1 (iii) hawn fuq u/ jew fin-nuqqas li jkun hemm numru biżżejjed ta' applikanti li jiksbu suċċess, l-eliġibbiltà tkun estiża wkoll għallapplikanti fil-pussess ta' kwalifika rikonoxxuta fil-Livell 5 tal-MQF (suġġett għal minimu ta' 30 krettu tal-ECTS/ ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi li bdew sa minn Ottubru 2003) fis-suġġett/qasam li qed tapplika għalih, jew kwalifika professjonali komparabbli.  (v) F'każ li ma jkunx hemm applikazzjonijiet minn uffiċjali eleġibbli skont il-paragrafu 5.1 (iii) u (iv) hawn fuq u/jew fin-nuqqas li jkun hemm numru biżżejjed ta' applikanti li jiksbu suċċess, l-eliġibbiltà tkun estiża wkoll għall-applikanti fil-pussess ta' kwalifika rikonoxxuta filLivell 4 tal-MQF (suġġett għal minimu ta' 120 krettu ECTS/ ECVET, jew ekwivalenti) fis-suġġett/qasam li qed tapplika għalih, jew kwalifika professjonali komparabbli u jkollhom tliet (3) snin esperjenza bħala Edukatur part-time;  (vi) F'każ li ma jkunx hemm applikazzjonijiet minn applikanti eleġibbli skont il-paragrafu 5.1 (iii), (iv) u (v) hawn fuq u/jew fin-nuqqas li jkun hemm numru biżżejjed ta' applikanti li jiksbu suċċess, l-eliġibbiltà tkun estiża wkoll għall-applikanti li jkollhom ħames (5) snin esperjenza bħala Edukatur għall-Adulti part-time jgħallmu is-suġġett/qasam li qed japplikaw għalih;  5.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Masters f'Livell 7 tal-MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,040  minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET, fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess ilkretti meħtieġa tal-ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq jew ogħla, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  5.3 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.4 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 sa 5.3 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.5 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  6.0 Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun imtellgħa mal-applikazzjoni fuq l-edurecruitment portal (https://edurecruitment.gov.mt), Ċertifikati tad-Diploma/Degree/Post-Graduate jew kwalifiki rikonoxxuti komparabbli għandu jkollhom magħhom transcript bl-Ingliż (Diploma/Certificate supplement), li juri l-Grad miksub u l-klassifikazzjoni finali.  6.2 Kopji oriġinali u/jew ittri ta' rakkomandazzjoni għandhom mingħajr eċċezzjoni jiġu mressqa biex jiġu vverifikati waqt l-intervista.  7.0 Proċedura tal-Għażla 7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord tal-għażla biex jiddetermina kemm huma adattati għallpożizzjoni. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla  Is-17 ta' Awwissu, 2018  7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 5.1 sa 5.2, għandhom Warrant Permnenti ta' Għalliem u esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  7.3 Kandidat magħżul li japplika skont it-termini ta' paragrafi 5.1(iii) t'hawn fuq, jitqiegħed f'ordni tal-mertu msejħa Kategorija A. Dawk li jkunu qed japplikaw skont termini ta' paragrafi 5.1(iv) jitqiegħdu f'ordni tal-mertu msejħa Kategorija B u dawk li jkunu qed japplikaw skont it-termini ta' paragrafi 5.1(v) jitqiegħdu f'ordni tal-mertu msejħa Kategorija Ċ, u dawk li jkunu qed japplikaw skont it-termini ta' paragrafi 5.1(vi) jitqiegħdu f'ordni tal-mertu msejħa Kategorija D.  7.4 Il-kandidati magħżulin, li japplikaw skont it-termini ta' paragrafi 5.1(iii) t'hawn fuq, jingħataw preferenza fuq kandidati magħżulin li japplikaw skont it-termini ta' paragrafi 5.1 (iv) t'hawn fuq u dawn tal-aħħar, fil-każ tagħhom, jingħataw preferenza fuq applikanti magħżulin li japplikaw skont termini ta' paragrafi 5.1(v) hawn fuq u dawn tal-aħħar, fil-każ tagħhom, jingħataw preferenza fuq applikanti magħżulin li japplikaw skont termini ta' paragrafi 5.1(vi) hawn fuq. B'hekk, l-applikanti li japplikaw taħt paragrafi 5.1(iv), (v) u (vi) jiġu kkunsidrati biss ladarba l-ordni tal-mertu ta' Kategorija A li hemm referenza għaliha f'paragrafu 7.3, tkun ġiet eżawrita u jekk ikun fadal xi postijiet vakanti.  7.5 B'hekk, listi ta' riżultati separati jiġu ppubblikati skont l-ordni tal-mertu tas-suġġett/qasam imsemmi f'Appendiċi A f'paragrafu 1.2 hawn fuq, u skont sezzjoni 5.1, u paragrafi 7.3 u 7.4. Il-lista tar-riżultati tibqa' valida għal sena (1) middata tal-pubblikazzjoni jew sakemm il-lista tar-riżultati tkun eżawrita, liema waħda minn dawn tkun l-ewwel.  8.0 Sottomissjoni tal-Applikazzjoni  8.1 L-applikanti jistgħu japplikaw għal aktar minn waħda mill-għażliet imsemmija f'Appendiċi A, billi japplikaw separatament għal kull suġġett/qasam. Madankollu, hija l-prerogattiva tal-MEDE li jagħżel liema suġġett/i joffri lillkandidati magħżulin, skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta u d-DRLE. L-applikant irid ukoll jindika filCurriculum Vitae s-suġġett/qasam u l-livell/i (MQF 1, MQF 2, SEC jew Avvanzati) li jixtieq jgħallem.  8.2 Applikazzjonijiet, flimkien ma' Formola ta' Rekord tas-Servizz u l-Liv aġġornata (GP 47) fil-każ ta' Uffiċjali Pubbliċi, u sommarju tal-kwalifiki u esperjenza fil-format  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,040  tal-curriculum vitae, għandhom jintbagħtu permezz talPortal tal-Ingaġġ tal-Edukazzjoni BISS f'dan l-indirizz: (https://edurecruitment.gov.mt) mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 27 ta' Diċembru, 2019.  Fil-każ ta' impjegati tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku, u ħaddiema tal-RSSL, dawn għandhom jippreżentaw paid/unpaid Leave u Sick Leave records għall-aħħar erba' snin, inkluż kwalunkwe records ta' xi azzjonijiet dixxiplinarji (fl-assenza ta' tali records, jiġi mifhum li qatt ma ttieħdet azzjoni dixxiplinarja). Filkaż ta' impjegati tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku, dawn għandhom jipproduċu wkoll konferma mingħand id-DCS tal-Ministeru fejn qed iwettqu d-dmirijiet li huma qegħdin uffiċjalment iwettqu d-dmirijiet f'dak il-Ministeru. Irċevuta awtomatika tintbagħat permezz ta' email tinforma li l-applikazzjoni waslet.  8.3 Madankollu, minħabba l-eżiġenzi tal-MEDE, ilproċess tal-għażla għall-ewwel jikkonsidra applikazzjonijiet li jkunu waslu sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 31 ta' Awwissu, 2018. Dawk l-applikanti magħżulin f'kull ċiklu/suġġett/qasam jitqiegħdu f'lista ta' ordni tal-mertu li tibqa' valida għal sena mid-data tal-pubblikazzjoni jew sakemm il-lista tar-riżultati tkun eżawrita, liema waħda minn dawn tkun l-ewwel.  Madankollu, jekk l-ordni tal-mertu tiġi eżawrita minħabba vakanzi addizzjonali fis-suġġett/qasam imsemmi f'Appendiċi A, applikanti oħra jistgħu jiġu assessjati mingħajr il-ħruġ ta' sejħa ġdida għal applikazzjonijiet, sakemm ikunu ssottomettew l-applikazzjoni sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 27 ta' Diċembru, 2019. Assitenza tintalab mill-Customer Care bin-numri tattelefown 1571 jew 2598 est. 2463 jew 153.  8.4 L-applikanti huma mħeġġa biex ma jistennewx sal-aħħar ġurnata sabiex jissottomettu l-applikazzjonijiet tagħhom peress li numru kbir ta' applikazzjonijiet f'daqqa jew xi ħsara fil-konnessjoni tal-internet tista' twassal għal diffikultajiet fis-sottomissjoni. MEDE ma tistax tinżamm responsabbli għal xi dewmien minħabba tali diffikultajiet.  8.5 Dettalji oħrajn li jikkonċernaw s-sottomissjoni talapplikazzjonijiet jinstabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali li hemm referenza għalihom aktar 'l isfel.  9.0 Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra 9.1 Dispożizzjonijiet ġenerali oħra li għandhom x'jaqsmu ma' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  Is-17 ta' Awwissu, 2018 (a) benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/ regolamenti; (b) bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà; (c) sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-kwalifiki; (d) pubblikazzjoni tar-riżultat; (e) il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; (f) eżami mediku; (g) aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati (mhux applikabbli fid-dawl ta' paragrafu 8.2 hawn fuq); (h) żamma ta' dokumenti, jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx). Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet. APPENDIĊI A L-applikant irid jinkludi fil-curriculum vitae s-suġġett/ qasam u l-livell/i (MQF 1, MQF 2, SEC jew Avvanzati) li jixtieq jgħallem. Din l-informazzjoni għandha tiġi inkluża fit-taqsima tal-Europass imsejħa: 'Impjieg Mixtieq'. IsCV tal-Europass jista' jitniżżel minn din il-ħolqa (https:// europass.cedefop.europa.eu/en/documents/curriculumvitae).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,040  Is-17 ta' Awwissu, 2018  Is-17 ta' Awwissu, 2018  Pożizzjoni ta' Kordinatur għall-Edukazzjoni għall-Adulti Part-time fil-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol  Il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol (MEDE) jixtieq jiġbed l-attenzjoni tal-applikanti interessati li l-ebda forma ta' abbuż fuq it-tfal mhuwa tollerat. Fil-proċess tarreklutaġġ, il-MEDE jimxi mal-Liġi Sussidjarja 327.546 (Regolamenti tal-2016 dwar ir-Reklutaġġ, Taħriġ Inizjali u Żvilupp Professjonali Kontinwu u Protezzjoni ta' Minorenni fl-Edukazzjoni Obbligatorja).  1.0 Introduzzjoni 1.1 Is-Segretarju Permananti, Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol (MEDE), jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Kordinatur għall-Edukazzjoni għall-Adulti part-time fi ħdan il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol. 2.0 Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet  2.1 Il-persuna magħżula se tiġi ingaġġata bħala Kordinatur għall-Edukazzjoni għall-Adulti part-time fi ħdan MEDE. L-ingaġġ ikun fuq bażi definita għal sena (1) skolastika waħda, jew inqas, li jista' jiġi mġedded għal perjodi oħra.  2.2 Il-pożizzjoni ta' Kordinatur għall-Edukazzjoni għallAdulti part-time hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tliet (3) xhur  2.3 Peress li din hi pożizzjoni marbuta ma' tlestija ta' ħidmiet ta' natura speċifika, il-pożizzjoni ta' Kordinatur għallEdukazzjoni għall-Adulti part-time taqa' taħt Regolament 7 (4) tal-Liġi Sussidjarja 452.81 intitolat "Regolamenti dwar Kuntratti ta' Servizz għal Żmien Fiss."  2.4 Il-Kordinatur għall-Edukazzjoni għall-Adulti parttime ser jaħdem fuq bażi part-time għal numru ta' sigħat  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,040  fil-ġimgħa (massimu ta' 25 siegħa fil-ġimgħa), liema numru ta' sigħat jiġi determinat qabel il-bidu tas-sena skolastika u jiddependi min-numru ta' applikanti li jkunu applikaw biex jattendu għall-korsijiet u/jew eżiġenzi oħra li jistgħu jinqalgħu minn żmien għal żmien.  2.5 Id-dispożizzjonijiet relatati dwar il-benefiċċji u entitlements skont kif imniżżla fil-Public Service Management Code bħal vacation leave u leave tal-mard, filkaż ta' part-timers, huma fuq bażi pro rata. Il-vacation leave jrid jittieħed matul il-btajjel tal-iskola.  3.0 Salarju Marbut mal-Pożizzjoni 3.1 Kordinatur għall-Edukazzjoni għall-Adulti part-time jitħallas bir-rata ta' €11.65 fis-siegħa, skont in-numru ta' sigħat maħduma flimkien ma' bonuses prorata (ta' nofs issena u tal-Milied) u d-dħul supplimentari. 4.0 Dmirijiet  4.1 Il-funzjonijiet ġenerali ta' Kordinatur għallEdukazzjoni għall-Adulti part-time fi ħdan id-Direttorat għarRiċerka u t-Tagħlim Tul il-Ħajja u l-Impjegabbiltà għandhom jinkludu l-erba' oqsma prinċipali, prinċipalment: kwalità fittagħlim, gwida u appoġġ lill-parteċipanti, sensibilizzazzjoni u promozzjoni ta' korsijiet, u l-loġistika, l-operat u amministrazzjoni ta' korsijiet. Id-dmirijiet ewlenin jinkludu:  i. tiffoka fuq il-ġestjoni ta' ċentru speċifiku u/jew involuta fl-għoti ta' pariri professjonali, kompetenza f'qasam partikolari bħal gwida jew tmexxi inizjattivi u korsijiet ta' tagħlim tul il-ħajja fi ħdan entitajiet komunitarji, industrija jew f'oqsma oħra;  ii. tikkordina programmi ta' tagħlim għall-adulti b'kurrikulu ċċentrat fuq l-istudent u aċċess għal korsijiet ta' tagħlim għall-adulti f'diversi suġġetti;  iii. tiggwida lill-edukaturi għall-adulti u studenti u tipprovdi appoġġ kif meħtieġ;  iv. twettaq monitoraġġ tal-kwalità u l-istandards tattagħlim permezz ta' osservazzjonijiet fil-klassi u kontrolli tal-assigurazzjoni tal-kwalità;  v. tipproċessa returns tas-salarji u tivverifika l-karti talattendenza u d-dokumentazzjoni tal-edukauri għall-adulti;  vi. tiffoka fuq titjib tal-parteċipazzjoni tal-parteċipanti billi tippromovi korsijiet u ċentri tat-tagħlim tul il-ħajja  Is-17 ta' Awwissu, 2018  bħala adult learning hub, u torganizza attivitajiet bħal jiem ta' tagħlim, seminars u attivitajiet oħra informali;  vii. tiżgura l-ordni u d-dixxiplina u tippromovi relazzjonijiet tajbin bejn l-edukaturi u l-istudenti;  ix. tiżgura li r-rekords ta' dawk li qegħdin jitgħallmu jinżammu aġġornati, tiġbor dejta u taġġorna statistika u reġistri, b'mod partikolari statistiċi relatati ma' attendenza ta' min qiegħed jitgħallem; x. timmonitorja l-indafa taċ-ċentru u tikkordina malamministrazzjoni tal-iskola biex tiżgura manutenzjoni xierqa tal-bini tal-iskola, faċilitajiet u tagħmir;  xii. tikkordina mad-Direttorat għar-Riċerka u t-Tagħlim Tul il-Ħajja u l-Impjegabbiltà (DRLE) biex tiżgura li jkunu impjegati edukaturi għall-adulti adatti;  xiii. tassisti fl-organizzazzjoni ta' korsijiet ta' żvilupp professjonali lill-edukaturi għall-adulti:  xiv. tagħti għajnuna fil-proċessi ta' reklutaġġ ta' min qed jitgħallem inkluż li toffri gwida lill-applikanti prospettivi u tikkuntattja lill-applikanti kif meħtieġ;  xv. tipparteċipa f'fora u netwerks rilevanti għallkomunità u l-edukazzjoni għall-adulti;  xvii. tattendi laqgħat għall-istaff, taħriġ għat-tim u programmi ta' żvilupp kontinwu għall-edukazzjoni tal-adulti;  xviii. tassisti lis-senior managment tad-DRLE filprijoritizzazzjoni u l-implimentazzjoni tax-xogħlijiet meħtieġa;  4.2 Il-Kordinaturi għall-Edukazzjoni għall-Adulti Parttime jistgħu jiġu assenjati jew ibbażati fuq iċ-ċentru jew ibbażati fuq iż-żona skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku u tal-MEDE b'mod partikulari.  7786 5.0 Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk ilkażijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) fil-pussess ta' kwalifika rikonoxxuta (Masters) filLivell 7 tal-MQF (suġġett għal minimu ta' 60 krettu ECTS/ ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi li bdew minn Ottubru 2008) f'Edukazzjoni, Riżorsi Umani, Politika Soċjali, jew kwalifika professjonali komparabbli u sentejn (2) esperjenza ta' xogħol rilevanti fit-tagħlim għall-adulti; JEW  Is-17 ta' Awwissu, 2018  (iv) kwalifika rikonoxxuta (Degree) fil-Livell 6 talMQF (suġġetta għal minimu ta' 180 krettu ECTS/ECVET jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi li bdew minn Ottubru 2003) f'Edukazzjoni, Riżorsi Umani, Politika Soċjali jew kwalifika professjonali komparabbli u erba' (4) snin esperjenza ta' xogħol rilevanti fit-tagħlim għall-adulti;  5.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell talMQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq jew ogħla, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet.  5.3 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.4 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 sa 5.3 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.5 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  6.0 Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun imtellgħa mal-applikazzjoni fuq edurecruitment portal (https://edurecruitment.gov.mt) Ċertifikati tad-Diploma/Degree/Post-graduate jew kwalifiki rikonoxxuti komparabbli għandu jkollhom magħhom transcript bl-Ingliż (Diploma/Certificate supplement), li juri l-grad miksub u l-klassifikazzjoni finali.  7788 6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,040 mingħajr  7.0 Proċeduri tal-Għażla  7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni biss jekk u/jew meta jkun hemm postijiet vakanti. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100 u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50.  7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 5.1 sa 5.2, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  8.0 Sottomissjoni tal-Applikazzjoni  8.1 Applikazzjonijiet, flimkien ma' Formola ta' Rekord tas-Servizz u l-Leave aġġornata (GP 47) fil-każ ta' Uffiċjali Pubbliċi, u sommarju tal-kwalifiki u esperjenza fil-Format talcurriculum vitae, għandhom jintbagħtu permezz tal-Portal tal-Ingaġġ tal-Edukazzjoni BISS (https://edurecruitment. gov.mt) mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 31 ta' Awwissu, 2018.  Fil-każ ta' impjegati tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku, u ħaddiema tal-RSSL, dawn għandhom jippreżentaw paid/unpaid Leave u Sick Leave records għall-aħħar erba' snin, inkluż kwalunkwe records ta' xi azzjonijiet dixxiplinarji (fl-assenza ta' tali records, jiġi mifhum li qatt ma ttieħdet azzjoni dixxiplinarja). Filkaż ta' impjegati tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku, dawn għandhom jipproduċu wkoll konferma mingħand id-DCS tal-Ministeru fejn qed iwettqu d-dmirijiet li huma qegħdin uffiċjalment iwettqu d-dmirijiet f'dak il-Ministeru.  Irċevuta awtomatika tintbagħat permezz ta' email u tinforma li l-applikazzjoni tkun waslet.  8.2 L-applikanti huma mħeġġa biex ma jistennewx sal-aħħar ġurnata sabiex jissottomettu l-applikazzjonijiet tagħhom peress li numru kbir ta' applikazzjonijiet f'daqqa jew xi ħsara fil-konnessjoni tal-internet tista' twassal għal diffikultajiet fis-sottomissjoni. MEDE ma tistax tinżamm responsabbli għal xi dewmien minħabba tali diffikultajiet.  8.3 Dettalji oħrajn li jikkonċernaw is-sottomissjoni talapplikazzjonijiet jinstabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali li hemm referenza għalihom aktar 'l isfel.  Is-17 ta' Awwissu, 2018 9.0 Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  9.1 Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoliamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati (mhux applikabbli fid-dawl ta' paragrafu 8.1 hawn fuq); żamma ta' dokumenti,  jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx). Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-kwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat;  Servizz Pubbliku ta' Malta  Pożizzjoni ta' EU Fund Officer fis-Servizz Pubbliku ta' Malta  1. Is-Segretarju Permanenti (Nies u Standards), Uffiċċju tal-Prim Ministru tilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' EU Fund Officer fis-Servizz Pubbliku ta' Malta.  Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' tliet (3) snin bħala EU Fund Officer fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, li jista' jiġi mġedded għal perjodi oħra.  2.2 Il-pożizzjoni ta' EU Fund Officer hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.3 Din il-pożizzjoni hija marbuta ma' terminu ta' żmien fiss jew tkomplija ta' biċċa xogħol speċifika, u għaldaqstant dan jikkostitwixxi raġuni oġġettiva skont Regolament 7(4) ta' L.S. 452.81.  2.4 Persuna magħżula trid tkun lesta li ssiefer fuq xogħol kif meħtieġ.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,040  2.5 Persuna magħżula tkun ġeneralment mistennija taħdem ħinijiet normali tal-uffiċċju tas-Servizz Pubbliku, għalkemm l-eżiġenzi tal-pożizzjoni jistgħu jeħtieġu aktar ħin jew ħinijiet irregolari.  2.6 Uħud mill-pożizzjonijiet jistgħu jiġu kkunsidrati għall-kofinanzjament minn Fondi tal-UE minn Programmi fejn l-EU Fund Officer ikun/tkun assenjat/a.  Salarju Marbut mal-Pożizzjoni 3 Is-salarju marbut mal-pożizzjoni ta' EU Fund Officer huwa ekwivalenti għal increment inqas mill-massimu ta' Skala ta' Salarju 9 (ekwivalenti għal €22,826.67 fl-2018) li jilħaq il-massimu ta' Skala ta' Salarju 9 mal-konferma talħatra wara l-perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar. Dmirijiet 4.1 Persuna fil-pożizzjoni ta' EU Fund Officer tista' tiġi assenjata fil-ministeri hekk indikati, skont il-vakanzi eżistenti: l-Uffiċċju tal-Prim Ministru; il-Ministeru għallEdukazzjoni u x-Xogħol; il-Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima; il-Ministeru għallIntern u s-Sigurtà Nazzjonali; il-Ministeru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali; il-Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali; il-Ministeru għas-Saħħa; u l-Ministeru għall-Affarijiet Barranin u Promozzjoni talKummerċ. L-EU Fund Officers li jiġu maħtura jiġu assenjati fil-Ministeri abbażi tal-ordni tal-mertu tar-riżultat tal-Bord tal-Għażla. 4.2 Id-dmirijiet ewlenin ta' persuna fil-ħatra ta' EU Fund Officer jinkludu:  (a) Tipprovdi għajnuna fil-kordinazzjoni, monitoraġġ u kontroll fuq proġetti kofinanzjati mill-Fond/i u/jew Programm rilevanti tal-UE fil-Ministeri;  (b) Tagħmel spot-checks personali ta' kontroll fuq ilproġetti kemm permezz tal-iċċekkjar ta' dokumentazzjoni kif ukoll permezz ta' kontrolli fiżiċi;  (c) Tikkollabora kontinwament mal-istakeholders rilevanti (li jinkludu Sħab u Organizzazzjonijiet mhux Governattivi) skont l-istruzzjonijiet mogħtija;  (d) Tagħmel xogħol relatat mal-ġbir ta' data u xogħol ieħor ta' riċerka;  (e) Tagħmel xogħol relatat mal-manwali ta' proċeduri għall-Fondi tal-UE;  Is-17 ta' Awwissu, 2018  (g) Torganizza u tipparteċipa f'laqgħat u tieħu l-minuti tad-diskussjonijiet;  (h) Tagħmel xogħol ieħor ta' rappurtaġġ;  (k) Tipparteċipa f'konferenzi u taħriġ f'Malta u barra minn Malta (persuna magħżula li ssiefer biex tagħmel korsijiet, tintrabat bil-kundizzjonijiet rilevanti skont ilPublic Service Management Code);  (l) Tagħmel xogħol ieħor anċillari li jista' jingħatalha mill-Kap tad-dipartiment tal-organizzazzjoni u misSegretarju Permanenti tagħha jew mir-rappreżentant tiegħu/ tagħha;  (m) Twettaq dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni. Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,040  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) Fil-pussess ta' kwalifika ta' Baċellerat rikonoxxuta f'Livell 6 tal-MQF (suġġetta għall-minimu ta' 180 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2003) fl-Istudji Ewropej jew Studji Internazzjonali jew Public Policy jew Studji flAmministrazzjoni Pubblika jew Project Management jew Business Studies jew Studji Legali jew kwalifika rikonoxxuta professjonali komparabbli.  5.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Masters f'Livell 7 tal-MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET, fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell talMQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq jew ogħla, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet.  Aktar minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu r-rekwiżiti speċifikati f'paragrafi 5.1 (iii) jew 5.2 formalment, xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti ta' tali rekwiżiti sal-31 ta' Ottubru 2018. Jekk jintgħażlu, dawn il-kandidati jridu juru r-rekwiżiti indikati f'paragrafi 5.1 (iii) jew 5.2 qabel il-ħatra.  Is-17 ta' Awwissu, 2018  5.3 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.4 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 sa 5.3 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra. 5.5 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  6.0 Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun preferibbilment skennjati u mibgħuta permezz tar-Recruitment Portal (http://recruitment.gov.mt), jew mibgħuta b'mod separat lill-Ministeru li qed jirċieva l-applikazzjonijiet sa mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  7.0 Proċeduri tal-Għażla  7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija mija fil-mija (100%) u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija ħamsin fil-mija (50%).  7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 5.1 sa 5.2, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  7.3 Ir-riżultat tal-proċess tal-għażla jibqa' validu għal sentejn (2) mid-data tal-pubblikazzjoni.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għall-attenzjoni tad-Direttur (People Resourcing and  7794 Compliance), Diviżjoni dwar Nies u Standards, Uffiċċju tal-Prim Ministru, permezz tar-Recruitment Portal biss flindirizz: (http://recruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu curriciculum vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki miksuba mill-applikant/a) kif ukoll Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat (fil-każ ta' ħaddiema fis-Servizz Pubbliku) jew Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jiddikjara jekk qatt kienx fis-Servizz Pubbliku u jingħataw iddettalji (fil-każ ta' persuni li mhumiex ħaddiema fis-Servizz Pubbliku), li għandhom jiġu sottomessi permezz tal-portal. Id-data tal-għeluq għall-applikazzjonijiet hija nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 31 ta'Awwissu, 2018. Tintbagħat ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter bħala irċevuta li l-applikazzjoni tkun daħlet. Fil-każ ta' impjegati tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fisServizz Pubbliku, u ħaddiema tal-RSSL, dawn għandhom jissottomettu paid/unpaid Leave u Sick Leave records għallaħħar erba' snin, inkluż kwalunkwe records ta' xi azzjonijiet dixxiplinarji (fl-assenza ta' tali records, jiġi mifhum li qatt ma ttieħdet azzjoni dixxiplinarja). Fil-każ ta' impjegati tasSettur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku, dawn għandhom jipproduċu wkoll konferma mingħand id-DCS tal-Ministeru fejn qed iwettqu d-dmirijiet li huma qegħdin uffiċjalment iwettqu d-dmirijiet f'dak il-Ministeru. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b' diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-kwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati żamma ta' dokumenti, jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mid-Direttur (People Resourcing and Compliance), 3 Pjazza KastiljaIr-Rabat (Għawdex)ta. Dawn iddispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Is-17 ta' Awwissu, 2018  Uħud mill-pożizzjonijiet li qegħdin jidhru f'din is-sejħa għall-applikazzjonijiet jistgħu jkunu kkunsidrati għall-kofinanzjament minn Fondi tal-Unjoni Ewropea Some of the positions being advertised through this call for applications may be considered for co-financing by European Union Funds ISTITUT GĦall-istudji tat-turiżmu  Impjiegi Vakanti fl-Akkademija mal-Istitut għall-Istudji Turistiċi  L-Istitut għall-Istudji Turistiċi (ITS) qed jaċċetta applikazzjonijiet għal pożizzjonijiet vakanti fl-akkademija. Dawn jinkludu:  Lettur tal-Ingliż (Għal perjodu definit ta' sena) Numru tal-Permess tal-Jobsplus 444/2018  Aktar tagħrif dwar il-pożizzjonijiet imsemmija, inkluż deskrizzjoni tax-xogħol, jista' jigi aċċessat mis-sit elettroniku tal-Istitut għall-Istudji Turistiċi (www.its.edu.mt).  L-applikanti huma mitluba jibagħtu curriculum vitae riċenti kif ukoll ittra tal-applikazzjoni u dokumenti oħra neċessarji lill-Maniġer tar-Riżorsi Uman sa mhux aktar tard mill-Ħadd, 26 ta' Awwissu, 2018.  L-applikazzjonijiet jistgħu jitwasslu bl-idejn fl-Istitut għall-Istudji Turistiċi, Park tal-Avjazzjoni, Triq l-AvjazzjoniIl-Melliehaqa LQA 9023, Malta, jew permezz ta' email lil (vacancies@its.edu.mt).  Il-postijiet vakanti ta' hawn fuq huma fuq bażi full-time.  Is-17 ta' Awwissu, 2018  Avviż lis-Sidien ta' Vetturi li Tneħħew mit-Triq  Skont ir-Regolamenti dwar l-Ikklampjar u t-Tneħħija ta' Vetturi bil-Mutur u Oġġetti ta' Ingombru L.S. 65.13, Transport Malta qiegħda b'dan l-avviż tippubblika lista ta' vetturi li  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,040  tneħħew mit-toroq għar-raġuni li marru kontra l-Att dwar irReġistrazzjoni ta' Vetturi bil-Mutur (Kap. 368) u Regolamenti dwar ir-Reġistrazzjoni u l-Liċenzjar ta' Vetturi bil-Mutur, L.S. 368.02 u li ma ttiħdux lura mis-sidien legali tagħhom.  Il-lista tinkludi deskrizzjoni tal-vettura. Dawn il-vetturi qed jiġu miżmuma fil-compound ta' Transport Malta.  Is-sidien rispettivi huma ġentilment mitluba sabiex jieħdu lura l-vettura tagħhom mingħand Transport Malta billi jissottomettu prova li huma s-sidien tal-vettura inkwistjoni filwaqt li għandu jsir il-ħlas tat-taxxa tarreġistrazzjoni applikabbli, liċenzji, kontravenzjonijiet u miżati amministrattivi oħra li jkunu dovuti.  Vetturi li jibqgħu ma jinġabrux u li għalihom ma jsir l-ebda ħlas għal-liċenzji, kontravenzjonijiet, taxxa applikabbli u drittijiet oħra sal-1 ta' Settembru, 2018, se jiġu rkantati u, jekk mhux mibjugħa, se jiġu meqruda.  Nru. ta' Reġistrazzjoni tal-Vettura Vehicle Registration No.  Mercedes Is-17 ta' Awwissu, 2018  Is-17 ta' Awwissu, 2018  It-trawwim ta' ekonomija kompetittiva u sostenibbli li tilqa' l-isfidi tagħna  Fond ta' Koeżjoni  L-Awtorità ta' Ġestjoni f'Malta għall-Politika ta' Koeżjoni 2014-2020, id-Diviżjoni għall-Ippjanar u l-Kordinazzjoni tal-Prijoritajiet (PPCD) fi ħdan il-Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u l-Ugwaljanza (MEAE), tixtieq tħabbar li se tniedi sejħa għal proposti ta' proġetti minn ministeri, dipartimenti talGvern, entitajiet mis-Settur Pubbliku, istituzzjonijiet pubbliċi u amministrazzjoni pubblika inklużi intrapriżi tal-Gvern taħt l-Ass Prijoritarju u l-Prijoritajiet ta' Investiment elenkati hawn taħt. Is-sejħa tagħlaq il-Ġimgħa, 14 ta' Settembru, 2018, f'nofsinhar.  Prijorità ta' Investiment (IP) 6i – Isir investiment fis-settur tal-iskart biex jintlaħqu l-ħtiġiet tal-acquis ambjentali talUnjoni u jiġu indirizzati l-bżonnijiet, identifikati mill-Istati Membri, għal investiment li jmur lil hinn minn dawk il-ħtiġiet.  Prijorità ta' Investiment (IP) 6ii – Isir investiment fis-settur tal-ilma biex jintlaħqu l-ħtiġiet tal-acquis ambjentiali tal-Unjoni u jiġu indirizzati l-bżonnijiet, identifikati mill-Istati Membri, għal investiment li jmur lil hinn minn dawk il-ħtiġiet.  Il-formola tal-applikazzjoni onlajn għas-sottomissjoni talproposti ta' proġetti hija disponibbli minn (http://eufunds.gov. mt/opencalls) (taqsima PPCD). Id-dokumentazzjoni ta' appoġġ inlużi n-noti ta' gwida dwar l-eliġibbiltà u n-noti ta' gwida dwar l-indikaturi marbuta ma' dan l-avviż huma disponibbli wkoll minn (http://eufunds.gov.mt/opencalls) (taqsima PPCD). Applikanti prospettivi huma mħeġġa sabiex jirreferu għallProgramm Operattiv I disponibbli fuq l-istess sit u n-noti ta' gwida dwar l-eliġibbiltà sabiex jivverifikaw jekk il-proposti tagħhom humiex eliġibbli għall-finanzjament permezz ta' din is-sejħa għal proposti ta' proġetti.  Aktar informazzjoni fuq din-sejħa u fuq il-Fondi Strutturali u ta' Investiment Ewropej 2014-2020 tinkiseb minn (http://eufunds.gov.mt). Mistoqsijiet oħra, u talbiet għall-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,040  parteċipazzjoni fis-sessjonijiet ta' informazzjoni, li se jsiru dwar din is-sejħa, jistgħu jintbagħtu bl-email tal-PPCD (info. eufunds@gov.mt). Is-17 ta' Awwissu, 2018  Ngħarrfu b'dan illi l-istatut ta' Motor Towing Co-operative Ltd ġie rivedut u emendat.  Il-Bord tal-Koperattivi approva dan l-istatut rivedut fl-20 ta' Lulju, 2018.  Is-Sur PauPuglisevichno Chairman Bord tal-Koperattivi Dan l-avviż iħassar dak ippubblikat fil-Gazzetta tal-Gvern Nru. 20,038 tat-Tlieta, l-14 ta' Awwissu, 2018. L-20 ta' Lulju, 2018  Triq Santa Luċija mhux se tkun aċċessibbli għat-traffiku f'dawk il-ħinijiet min-naħa ta' Pjazza Vittorja.  Is-17 ta' Awwissu, 2018  Deskrizzjoni  Lista ta' għotjiet, direct orders u varjazzjonijiet għall-kwotazzjonijiet bejn €5,000 u €10,000 mogħtija mill-Awtorità għat-Trasport f'Malta matul il-perjodu bejn l-1 ta' Jannar, 2018 u t-30 ta' Ġunju, 2018, skont ir-Regolament 111 (2) talKuntratti Pubbliċi u skont l-istruzzjonijiet mogħtija fiċ-Ċirkulari 11/2011 tal-11 ta' Ottubru, 2011, maħruġa mill-MFEI.  Is-17 ta' Awwissu, 2018  Awtorità għat-Trasport f'Malta Is-17 ta' Awwissu, 2018 7799  Deskrizzjoni  Total inkluża l-VAT 7800 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,040  Deskrizzjoni  Total inkluża l-VAT Is-17 ta' Awwissu, 2018 7801  Deskrizzjoni  Total inkluża l-VAT 7802 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,040  Deskrizzjoni  Total inkluża l-VAT Is-17 ta' Awwissu, 2018 7803  Deskrizzjoni  Total inkluża l-VAT 7804 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,040  Deskrizzjoni  Total inkluża l-VAT Is-17 ta' Awwissu, 2018 7805  Deskrizzjoni  Total inkluża l-VAT 7806 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,040  Deskrizzjoni  Total inkluża l-VAT Is-17 ta' Awwissu, 2018 7807  Is-17 ta' Awwissu, 2018  Deskrizzjoni  Total inkluża l-VAT 7808 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,040  Is-17 ta' Awwissu, 2018  Il-Kunsill Lokali Ħal Għargħur jgħarraf illi ma jistax isir ipparkjar ta' vetturi kif ġej:  Nhar it-Tnejn, 20 ta' Awwissu, 2018, mill-5.00 p.m. 'il quddiem, fi Triq l-Oratorju minħabba programm speċjali tal-Parroċċa.  Fil-ħinijiet u l-ġurnata msemmija din it-triq se tkun wkoll magħluqa għat-traffiku.  Is-17 ta' Awwissu, 2018  Il-Kunsill Lokali Ħal Għargħur jgħarraf li minn nhar is-Sibt, 25 ta' Awwissu, 2018 mill-10.00 a.m. sal-Ħadd, 26 ta' Awwissu, 2018 sa nofsillejl f'Misraħ il-Knisja ħadd ma jista' jipparkja f'dawn il-ħinijiet, f'żewġ postijiet mal-ġenb tal-knisja parrokkjali. Dawn se jkunu riservati għall-membri tal-crew tan-NET TV li se jiġu jiffilmjaw il-festa ta' SaSpoonerew.  Is-17 ta' Awwissu, 2018 MINISTERU GĦALL-AMBJENT, ŻVILUPP SOSTENIBBLI U TIBDIL FIL-KLIMA Il-Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima jgħarraf li Espressjonijiet ta' Interess magħluqa jintlaqgħu f'Ambjent Malta, Park Nazzjonali Ta' Qali, Ta' Qali. Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, 28 ta' Awwissu, 2018, għal:  Avviż Nru. MESDC EOI 3/2018. Espressjoni ta' interess – kiri temporanju ta' spazju ta' uffiċċju.  Is-17 ta' Awwissu, 2018  L-Executive Chairman, Korporazzjoni għal Servizzi talIlma jgħarraf illi:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,040  Jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. Il-kwotazzjonijiet/offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tal-Erbgħa, 22 ta' Awwissu, 2018, għal:  Kwot. Nru. WSC/Q/47/2018. Provvista u konsenja ta' second-hand tractor vehicle għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, 28 ta' Awwissu, 2018, għal:  Kwot. Nru. WSC/Q/42/2018. Provvista u konsenja ta' tagħmir tal-welding lill-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Kwot. Nru. WSC/Q/43/2018. Kiri ta' telescopic mobile crane għat-tiswija ta' pre-dn tanks B&D f' Ta' Barkat WWTP għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tal-Erbgħa, 29 ta' Awwissu, 2018, għal:  Kwot. Nru. WSC/Q/44/2018. Provvista u konsenja ta' LOWARA spare parts lill-Korporazzjoni għal Servizzi talIlma.  Sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, 30 ta' Awwissu, 2018 Kwot. Nru. WSC/Q/45/2018. Provvista u konsenja ta' spare parts għal app pumps lill-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Kwot. Nru. WSC/Q/46/2018. Provvista u konsenja ta' pipe extractor tools għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, 6 ta' Settembru, 2018, għal:  Avviż Nru. WSC/T/76/2018. Bażi ta' Ftehim għal audit monitoring ta' pestiċidi fl-ilma tax-xorb għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, 11 ta' Settembru, 2018, għal:  *Avviż Nru. WSC/T/78/2018. Provvista u konsenja ta' truck crane second-hand għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 14 ta' Settembru, 2018, għal:  Avviż Nru. WSC/T/77/2018. Provvista u konsenja ta' autoclave għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Id-dokumenti huma mingħajr ħlas.  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Id-dokumenti tal-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu minn fuq l-Electronic Procurement System  Is-17 ta' Awwissu, 2018  (http://www.etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb missezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops, operaturi ekonomiċi jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u r-reġistrazzjoni tal-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  Is-17 ta' Awwissu, 2018  Iċ-Chief Executive Officer, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. Il-kwotazzjonijiet/offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, 28 ta' Awwissu, 2018, għal:  Avviż Nru. WSC/T/74/2018. Provvista u konsenja ta' Ductile Iron Pipes En545 vjola u finituri għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 31 ta' Awwissu, 2018, għal:  Avviż Nru. WSC/T/75/2018. Provvista u konsenja ta' flexible couplings għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Parteċipazzjoni mingħajr ħlas. Id-dokumenti tal-offerti/ kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu minn fuq l-Electronic Procurement System (http://www.etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops, operaturi ekonomiċi jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,040  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u r-reġistrazzjoni tal-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq. Is-17 ta' Awwissu, 2018  L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, Awtorità tal-Artijiet, jgħarraf li:  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tal-Awtorità tal-Artijiet, Berġa tal-BavieraL-Għarbta, sal-10.00 a.m. talĦamis, 23 ta' Awwissu, 2018.  Avviż Nru. 19. Bejgħ ta' Sit fi Triq id-DenċiParti min-Naxxarħa muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2018_164. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-bond għall-ammont ta' €20,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' mija u tmenin elf ewro (€180,000) ma jiġux ikkunsidrati. Dan it-tender huwa suġġett għad-dritt talewwel rifjut.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 20. Għotja b'ċens temporanju, għall-perjodu li jintemm fit-13 ta' Marzu, 2063, tal-Maħżen f'Nru. 27 Triq il-ĠdidaL-Għarbta, muri bl-aħmar fuq il-pjanta P.D. 2006_966_1. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-bond ta' €400 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' elf tmien mija u għoxrin ewro (€1,820) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas id-dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 21. Għotja b'ċens temporanju, għal perjodu ta' ħamsa u erbgħin (45) sena ta' sit wara d-Dar Nru. 50, 'Wisteria', Triq il-FriefetBirżebbugala, kif muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2016_0839. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-bond għall-ammont ta' €1,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas millammont ta' erbat elef sitt mija u erbatax-il ewro (€4,614) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Is-17 ta' Awwissu, 2018  Avviż Nru. 22. Għotja b'ċens temporanju għall-perjodu ta' ħamsa u għoxrin (25) sena ta' sit fi Triq Serafin M. ZarbĦaż-Zebbug (Malta)eq, kif muri bl-aħmar u mmarkat B fuq il-pjanta P.D.2015_0293_B. Dan is-sit irid jintuża eskussivament bħala ġnien u/jew bħala car port. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-bond għall-ammont ta' €500 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas millammont ta' erbat elef sitt mija tmienja u sittin ewro u wieħed u ħamsin ċenteżmu (€4,668.51) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 23. Għotja b'ċens temporanju għall-perjodu ta' ħamsa u għoxrin (25) sena ta' sit fi Triq Ħal MillieriĦaż-Zebbug (Malta)eq, kif muri bl-aħmar u mmarkat A fuq il-pjanta P.D.2015_0293_B. Dan is-sit irid jintuża eskussivament bħala ġnien u/jew bħala car port. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-bond għall-ammont ta' €500 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas millammont ta' erbat elef seba' mija ħdax-il ewro u erbgħa u tletin ċenteżmu (€4,711.34) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 24. Kiri, tale quale għal skop kummerċjali, tal-Kamra f'Nru. 37, Triq Selmun, Selmun, limiti talMellieħa, murija bl-aħmar fuq pjanta P.D. 2012_462. Min jieħu l-offerta, a spejjeż tiegħu u mingħajr ebda dritt għal talba ta' kumpens, għandu japplika u jġib kull permess neċessarju għall-operat ta' dan il-fond. Offerti anqas millammont ta' elf u għoxrin ewro (€1,020) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet rilevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tal-Artijiet, Berġa tal-BavieraL-Għarbta, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m.  Expressjoni ta' Interess għall-Awditjar ta' Malta Libraries  Malta Lbraries qiegħda tistieden individwi/kumpaniji kkwalifikati kif xieraq biex jissottomettu espressjoni ta' interess għall-awditjar tal-Malta Libraries.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,040  Id-dokumenti rilevanti u aktar tagħrif jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Amministrazzjoni, Bibljoteka Nazzjonali, 36, Triq it-Teżorerija l-AntikaL-Għarbta, jew mill-indirizz elettroniku (joanne.a.sciberras@gov.mt).  Dawk interessati li jesprimu l-interess tagħhom għandhom jibagħtu l-informazzjoni meħtieġa sa mhux aktar tard minn nofsinhar tal-Ġimgħa, 14 ta' Settembru, 2018, b'email lil (joanne.a.sciberras@gov.mt).  Alternattivament, kopji tal-proposti (għandhom jiġu ppreparatai żewġ kopji kompluti) jistgħu jiġu sottomessi direttament bl-idejn jew jiġu mibgħuta f'dan l-indirizz:  Is-17 ta' Awwissu, 2018  L-Uffiċjal Eżekuttiv Ewlieni ta' Identità Malta jgħarraf  Sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, it-30 ta' Awwissu, 2018, jintlaqgħu offerti permezz tal-e-PPS fuq (www.etenders. gov.mt) għal:  Avviż Nru. IMA-2018/010. Provvista u konsenja ta' ilma tax-xorb inklużi water dispensers għall-units kollha tal-Aġenzija Identità Malta.  Kull kjarifika jew addenda għad-dokument tista' tinstab u titniżżel mill-istess sit elettroniku.  Sottomissjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  Is-17 ta' Awwissu, 2018  Sejħa għal Espressjoni ta' Interess  Konsultazzjoni mal-Imsieħba u Partijiet Interessati dwar Standards Nazzjonali għall-Edukazzjoni u l-Ħarsien tatTfal fis-snin bikrin (0-3 snin)  Sfond: Id-Direttorat għall-Kwalità u l-Istandards fl-Edukazzjoni (DQSE) fi ħdan il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol  Is-17 ta' Awwissu, 2018 qed ifittex individwi jew kumpaniji kkwalifikati biex jissottomettu l-espressjoni ta' interess tagħhom sabiex jorganizzaw laqgħat ta' konsultazzjoni fir-rigward tal-abbozz tal-Istandards Nazzjonali għall-Edukazzjoni u l-Ħarsien tatTfal fis-snin bikrin (0-3 snin). L-offerent magħżul ikun mistenni li:  Jorganizza u jwettaq il-laqgħat ta' konsultazzjoni ma' gruppi differenti tal-partijiet interessati (il-lista tal-partijiet interessati se tkun ikkomunikata mid-DQSE lill-offerenti magħżula);  Jibgħat rapport komprensiv lid-DQSE sal-aħħar ta' Settembru.  L-espressjoni ta' interess għandha tintbagħat permezz ta' email lil (childcare.qad@ilearn.edu.mt) sal-Erbgħa, 29 ta' Awwissu, 2018. L-espressjoni ta' interess għandha tinkludi ittra ta' applikazzjoni, CVs aġġornati, profil tal-kumpanija, informazzjoni u l-ħlas totali mistenni, inkluż il-VAT, sabiex jitwettaq dan ix-xogħol komplut fiż-żmien stipulat.  Is-17 ta' Awwissu, 2018 Ministeru GĦALL-edukazzjoni u x-xogħol Direttorat għas-Servizzi Edukattivi  Id-Direttorat għas-Servizzi Edukattivi, Ministeru għallEdukazzjoni u x-Xogħol jgħarraf illi:  Sa nofsinhar tat-Tlieta, 28 ta' Awwissu, 2018, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin u mmarkati 'SMARME 2 – quotation for the furnishing of an open area', fil-kaxxa tal-kwotazzjonijiet f'Sir M. A. Refalo Sixth Form, Triq Fortunato MizziSan Pawl il-Baħarat, Għawdex, (l-uffiċċju tal-iskrivan, Science Wing) jew mibgħuta bilposta lill-Kap, Sir M. A. Refalo Sixth Form, għal:  3.048m x 3.048m struttura tat-tip rettangolari għaż-żona ta' siġar tal-palm, kwantità – 3 –1  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,040  L-installazzjoni se ssir fuq art tas-siment  Tul minimu ta' 2.5 metru għal kull struttura  Kwotazzjonijiet irċevuti wara l-imsemmija data u ħin ma jiġux aċċettati.  Id-dokumenti rilevanti jistgħu jinġabru mill-Istitut imsemmi hawn fuq mit-Tnejn sal-Ġimgħa bejn it-8.30 a.m. u n-12.30 p.m. mill-Uffiċċju tal-Iskrivana (Office Wing) attenzjoni s-Sa Colombia Cefai.  Kwotazzjonijiet irċevuti permezz ta' email ma jiġux ikkunsidrati.  Min hu interessat jista' jattendi u jara l-ftuħ u l-iskedar tal-offerti fid-data u l-ħin stipulati. Is-17 ta' Awwissu, 2018  Transport Malta tgħarraf li:  Sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, 6 ta' Settembru, 2018, jintlaqgħu offerti elettroniċi għal:  Avviż Nru. TM065/2018. Xogħlijiet ta' tiswija fil-moll taSanta Luċija, Ta' Kerċemma.  Din il-parteċipazzjoni hija mingħajr ħlas. L-offerti għandhom jintefgħu (http://www.etenders.gov.mt).  Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieg ikollhom l-Organisation e-ID biex jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'din is-sejħa għall-offerti huma mħeġġa jieħdu nota għall-workshop organizzat mid-Dipartiment tal-Kuntratti fejn se jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Is-17 ta' Awwissu, 2018  Is-17 ta' Awwissu, 2018  L-Aġenzija għall-Iżvilupp ta' Għawdex għarraf illi:  Offerti elettroniċi se jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt fl-Aġenzija għall-Iżvilupp ta' Għawdex permezz tal-e-PPS: Sa nofsinhar tal-Erbgħa, 5 ta' Settembru, 2018, għal:  Avviż Nru. GDA02/2018. Provvista ta' esperti esterni għall-proġett ENERJ – joint actions għal enerġija effiċjenti: konsulenza ta' ENERJ web platform u iktar żvilupp.  Speċifikazzjonijiet huma bla ħlas u jiġu miksuba/imniżżla u milqugħa BISS minn fuq is-sit elettroniku (www.etenders. gov.mt).  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument jittellgħu fuq is-sit elettroniku u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  L-Aġenzija għall-Iżvilupp ta' Għawdex iżżomm id-dritt li tirrifjuta kull offerta, anke l-aktar waħda vantaġġuża.  Is-17 ta' Awwissu, 2018  Is-CEO tat-taqsima Central Procurement and Supplies Unit, Ministeru għas-Saħħa, jgħarraf illi sottomissjonijiet għas-sejħa kompetittiva ERU bir-referenza ERU Ref. Nru: 5227U28A, 6378U98B, 6378U98C jintlaqgħu sal-11.00 a.m. tat-Tlieta, 21 ta' Awwissu, 2018.  Sottomissjonijiet għal din is-sejħa kompetittiva jistgħu jintbagħtu BISS b'email lil (emergency.procurement-unit. cpsu@gov.mt).  Is-17 ta' Awwissu, 2018  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,040  Is-CEO (Procurement u Provvisti), fil-Ministeru għasSaħħa jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, 6 ta' Settembru, 2018. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders. gov.mt) għal:  Id-dokumenti tal-offerta huma mingħajr ħlas.  Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet/offerti jinkisbu biss mill-Electronic Public Procurement System (www.etenders. gov.mt). Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex ikun jista' jintuża s-sit elettroniku. Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-e-ID tal-organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit elettroniku. Aktar tagħrif jinkiseb mis-sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar talkwotazzjonijiet/offerti fil-ħinijiet u d-dati msemmija hawn fuq.  Is-17 ta' Awwissu, 2018  B'referenza għall-offerta elettronika CFT 019-0832/18. Servizzi ta' struttura, waterproofing, ikkostjar u mmaniġġjar ta' proġett għat-tiswija ta' potable and firefighting water reservoirs fl-Isptar Mater Dei, ippubblikata fil-Gazzetta talGvern tas-27 ta' Lulju, 2018, id-data tal-għeluq ġiet estiża għall-Ħamis, 6 ta' Settembru, 2018, fid-9.30 a.m.  Is-17 ta' Awwissu, 2018 KUNSILL LOKALI S-SIĠĠIEWI Il-Kunsill Lokali s-Siġġiewi jgħarraf illi:  Sejħiet għall-offerti għandhom jintlaqgħu mill-Kunsill Lokali s-Siġġiewi permezz tal-e-PPS, sad-9.30 a.m. ta' nhar it-Tlieta, 18 ta' Settembru, 2018, għal:  Avviż Nru. LCS 7/17. Xogħlijiet ta' kostruzzjoni għallfaċilità tan-night shelter.  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument tal-offerta jittellgħu fis-sit elettroniku u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  Is-17 ta' Awwissu, 2018  Is-17 ta' Awwissu, 2018  AvviŻI tal-Qorti – Court NoticeS 1288 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Qorti tal-Appell (Sede Inferjuri) mogħti fid-19 ta' Ġunju, 2018 fl-atti tar-Rikors ta' Appell fl-ismijiet MaltaPost plc (C 22796) vs L-Awtorità tal-Ippjanar et, Rikors ta' Appell numru 29/2018, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront ta' Mona Farrugia Partners (P Comm 168) ġja Mona Farrugia Limited (C 76365) a tenur tal-Artikolu 187(3) et sequitur tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta.  Permezz ta' Rikors tal-Appell ippreżentat fil-Qorti talAppell (Sede Inferjuri), fl-ismijiet MaltaPost plc (C 22796) vs l-Awtorità tal-Ippjanar et fit-18 ta' Mejju, 2018, MaltaPost plc (C 22796) tesponi bir-rispett:  Illi fis-7 ta' Marzu, 2016, inħareġ il-permess bin-numru DN 02045/15 għat-tqegħid ta' mwejjed u siġġijiet fi Triq l-Isqof fil-BelĦaż-Zebbug (Malta)ta quddiem l-istabbiliment tal-ikel u xorb bl-isem Angelica;  Illi sussegwentement is-soċjetà esponenti talbet l-applikazzjoni tal-Artikolu 80 tad-Development Planning Act 2016 sabiex jiġi revokat l-istess permess u dan għarraġunijiet imsemmija fl-istess Rikors tal-Appell;  Illi fis-27 ta' Ottubru, 2016, il-Planning Board ċaħad ittalba tal-esponenti;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,040  Illi fl-24 ta' Novembru, 2016, is-soċjetà esponenti intavolat Rikors ta' Appell quddiem it-Tribunal ta' Reviżjoni tal-Ambjent u l-Ippjanar ('Tribunal') fejn talbet lit-Tribunal jiddeċiedi u jiddikjara li l-permess bin-numru DN 02045/15 mhux validu u għalhekk għandu jiġi rrevokat għall-finijiet u effetti kollha tal-liġi;  Illi fit-3 ta' Mejju, 2018, ingħatat id-deċiżjoni tat-Tribunal … omissis … Għaldaqstant, l-appell qed jiġi miċħud;  Illi l-fatti ta' dan il-każ huma sintetikament mogħtija flimsemmi Rikors tal-Appell;  Għaldaqstant, fid-dawl tas-suespost, l-esponenti filwaqt li jirreferu għall-atti kollha tal-kawża u jirriżervaw illi jġibu dawk il-provi u jagħmlu dawk is-sottomissjonijiet ulterjuri kollha neċessarji u permessi mil-liġi, jitolbu bir-rispett lil din l-Onorabbli Qorti tal-Appell tilqa' l-aggravji tal-appellanti għar-raġunijiet imsemmija fl-istess Rikors tal-Appell u kwindi tirrevoka d-deċiżjoni tat-Tribunal u tirrinvija l-atti lura lit-Tribunal biex jerġa' jiddeċiedi mill-ġdid l-appell tenut kont ta' dak deċiż minn din il-Qorti. Bl-ispejjeż talistanzi kollha kontra l-appellati.  Is-17 ta' Awwissu, 2018  Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni Familja) mogħti fl-24 ta' April, 2018, fl-atti tar-Rikors flismijiet EstheAstaritaud (KI 384864M) vs StepheMifsud Halesud (KI 78152M), Rikors Ġuramentat 72/2018 AL, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront ta' StepheMifsud Halesud (KI 78152M) a tenur talArtikolu 187(3) et sequitur tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta.  Permezz ta' Rikors ippreżentat fil-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja), fl-ismijiet EstheAstaritaud (KI 78154M) vs StepheMifsud Halesud (KI 78152M) fid-9 ta' Frar, 2018, ir-rikorrenti EstheAstaritaud (KI 78154M) talbet lil din l-Onorabbli Qorti:  1. Tippronunzja l-ħall taż-żwieġ eżistenti bejn il-partijiet, u 2. Tordna lir-Reġistratur tal-Qrati, fi żmien imħoll għal daqshekk mill-istess Qorti, javża lid-Direttur tar-Reġistru Pubbliku bid-divorzju tal-partjiet biex dan jiġi reġistrat firReġistru Pubbliku.  Ir-Rikors fl-ismijiet EstheAstaritaud (KI 78154M) vs StepheMifsud Halesud (KI 78152M) ġie differit għas-smigħ għall-15 ta' Novembru, 2018, fid-9.15 a.m.  Illum il-Ħamis, 9 ta' Awwissu, 2018  1290 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Prim'Awla talQorti Ċivili mogħti fl-4 ta' Ġunju, 2018, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Hal Mann Vella Limited (C 28088) vs AnnabellFarrellnGarciano (KI 627190M) et, Rikors Ġuramentat numru 480/18 LM, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront ta' AnnabellFarrellnGarciano (KI 627190M), u MaximCappellore (KI 07783A) a tenur tal-Artikolu 187(3) et sequitur tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta.  Permezz ta' Rikors Ġuramentat ippreżentat fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet Hal Mann Vella Limited (C  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,040  1. Tiddikjara li l-konvenuti jew min minnhom huma debituri tal-kumpanija esponenti fl-ammont ta' €22,338.01 rappreżentanti ammont dovut mill-konvenuti jew min minnhom lill-kumpanija esponenti għal provvista u bejgħ ta' ġebel u materjal li għamlet fuq inkarigu tal-konvenuti jew min minnhom, u  2. Tikkundanna l-konvenuti jew min minnhom iħallsu lill-kumpanija esponenti l-ammont ta' €22,338.01.  Bl-ispejjeż u bl-interessi kif mitluba kontra l-konvenuti jew min minnhom li minn issa huma inġunti in subizzjoni. B'riżerva ċara għad-drittijiet kollha spettanti lill-kumpanija esponenti għall-prezz ta' xogħlijiet provduti minnha lillkonvenuti.  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Hal Mann Vella Limited (C 28088) vs Annabelle BastjanGarciano (KI 07780M) et, ġie differit għas-smigħ għall-24 ta' Settembru, 2018, fid9.00 a.m.  Illum il-Ħamis, 9 ta' Awwissu, 2018  1291 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili mogħti fis-6 ta' Ġunju, 2018, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet L-Awtorità għat-Trasport f'Malta vs Kirton & Co Limited (C 180), Rikors Ġuramentat numru 491/2018 MH, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront ta' Kirton & Co Limited (C 180) a tenur tal-Artikolu 187(3) et sequitur tal-Kap. 12 talLiġijiet ta' Malta.  Permezz ta' Rikors Ġuramentat ippreżentat fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet l-Awtorità Għat-Trasport f'Malta  Is-17 ta' Awwissu, 2018  vs Kirton & Co Limited (C 180) fis-17 ta' Mejju, 2018, l-Awtorità għat-Trasport f'Malta talbet lil din l-Onorabbli Qorti prevja d-dispensa mis-smigħ tal-kawża a tenur talArtikoli 167 sa 170 tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta:  1. Tiddikjara li l-intimata Kirton & Co Limited hija debitriċi tal-Awtorità attriċi fis-somma ta' €23,215.81, jew somma verjuri, konsistenti fi, izda mhux neċessarjament limitata għal, drittijiet portwali … omissis …, u  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet kif mitluba l-konvenuta li minn issa hija inġunta in subizzjoni.  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet L-Awtorità għatTrasport f'Malta vs Kirton & Co Limited (C 180), ġie differit għas-smigħ għall-5 ta' Novembru, 2018, fid-9.00 a.m.  Illum it-Tlieta, 14 ta' Awwissu, 2018  1292 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Prim'Awla talQorti Ċivili mogħti fit-2 ta' Lulju, 2018, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet NoeCampbellra (KI 566233M) noe vs JosepEsinduydo (KI 337175M), Rikors Ġuramentat 362/18 LM, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront ta' JosepEsinduydo (KI 337175M) a tenur tal-Artikolu 187(3) et sequitur tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,040  1. Tiddikjara li l-inċident oġġett ta' dan ir-rikors ġuramentat ġara unikament tort u ħtija tal-konvenut u dan kaġun ta' aġir negliġenti, traskurat, b'imperizja u/jew b'nuqqas ta' tħaris tar-regolamenti tat-traffiku daparti talistess konvenut;  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet NoeCampbellra (KI 337173M) noe vs JosepEsinduydo (KI 337175M) ġie differit għas-smigħ għas-17 ta' Settembru, 2018, fid-9.00 a.m.  Illum it-Tlieta, 14 ta' Awwissu, 2018  1293 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Qorti tal-Appell (Superjuri) mogħti fit-23 ta' Marzu, 2018, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet HSBC Bank Malta plc vs SaviouBrincatll et, Rikors Ġuramentat 986/2010 JA, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika filkonfront ta' St Peter's Development Limited (C 4705) a tenur tal-Artikolu 187(3) et sequitur tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta.  Illi l-Bank rikorrenti kien ippreżenta rikors ġuramentat fid-29 ta' Settembru, 2010, li fih kien talab kif citat flimsemmi Rikors tal-Appell;  Illi l-intimat SaviouBrincatll kien wieġeb għat-talba talBank bil-mod indikat fl-istess Rikors tal-Appell;  Is-17 ta' Awwissu, 2018  Illi eventwalment fuq talba tal-Bank rikorrenti kienu daħlu fil-kawża l-imsejħa kumpanija 'St Peter's Development Limited' (C 4705) li kienu wieġbu kif mogħti fir-Rikors talAppell fuq imsemmi;  Illi l-fatti li taw lok għal din il-kawża huma sintetizzati fl-istess Rikors tal-Appell;  Illi l-Onorabbli Qorti … omissis … ddeċidiet il-kawża fl24 ta' Jannar, 2018, billi … omissis … ċaħdet l-eċċezzjonijiet tal-konvenuti u laqgħet it-talbiet kollha tal-attriċi. Il-Qorti kwindi ċahdet ukoll it-talba rikonvenzjonali … omissis …;  Illi l-aggravji huma ċari u manifesti u jikkonsistu fis-segwenti: (1) Illi l-ewwel aggravju huwa relatat malkonsiderazzjoni tal-fatti kif qisithom l-Ewwel Onorabbli Qorti. L-esponenti jħoss li kont tal-eċċezzjoni talpreskrizzjoni akkwiżittiva a tenur tal-artikolu 2143 l-oneru tal-provi tiegħu kien li jġib provi biżżejjed biex juri li l-intimat, SaviouBrincatll, jippossiedi l-art in kwistjoni għal perjodu ta' tletin sena … omissis … Illi għalhekk x-xhieda li ġab SaviouBrincatll hija altru milli suffiċjenti biex tipprova l-akkwiżizzjoni tal-proprjetà bil-preskrizzjoni ta' tletin sena … omissis …, u (2) Illi t-tieni aggravju huwa mill-applikazzjoni li għamlet il-Qorti tal-liġi rilevanti. L-esponenti qed jeċċepixxi l-użukapjoni permezz talakwiżizzjoni preskrittiva li fil-liġi Maltija hija ta' tletin sena, differenti mil-liġi Taljana … omissis … Illi jiġi sottomess birrispett li bħalma jingħad fl-istess Rikors tal-Appell, li nġabu provi biżżejjed biex iwasslu għall-konvinċiment ġuridiku li l-użukapjoni twettqet skont il-liġi, hekk ukoll timmerita li ssib l-għarfien u l-inforzar tal-Qrati, minkejja t-titolu li jista' jkollu r-rikorrenti. Altrimenti l-istitut tal-'usucapione' jitlef l-effikaċja u l-għan soċjali tiegħu;  … omissis … Għal dawn ir-ragunijiet l-esponenti, filwaq li jinterponi umli appell mis-sentenza tal-Onorabbli Qorti tal-Prim'Awla, fl-ismijiet premessi, tal-24 ta' Jannar, 2018, u jirriżerva li jġib in sostenn dawk il-provi kollha skont il-liġi, qed jitlob bir-rispett li din l-Onorabbli Qorti tal-Appell tbiddel u tvarja s-sentenza appellata billi tilqa' l-eċċezzjonijiet tal-appellanti u tiċħad it-talbiet tar-rikorrenti u tvarja l-Kap. tal-ispejjeż  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,040  billi tikkundanna lir-rikorrenti jħallas l-ispejjeż tal-intimati Seychell.  Illum l-Erbgħa, 8 ta' Awwissu, 2018  1294 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Qorti tal-Appell (Superjuri) mogħti fl-4 ta' Lulju, 2018, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat fl-ismijieBellissimono sive RonniCumboit (KI 388960M) vs RaymonAakeroyud (KI 736085M) et, Rikors Ġuramentat 47/2012 JA, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront taAnnandaleno sive RonniCumboit (KANNANDALE0M) a tenur talArtikolu 187(3) et sequitur tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta.  Illi b'sentenza tal-25 ta' April, 2018, il-Prim'Awla talQorti Ċivili filwaqt li lliberat lill-konvenuta mill-osservanza tal-ġudizzju, ċaħdet l-eċċezzjonijiet l-oħra kollha talkonvenuti u laqgħet it-talbiet attriċi kif dedotti fl-intier tagħhom, bl-ispejjeż kontra l-konvenut;  Is-17 ta' Awwissu, 2018  żbalji kemm ta' liġi kemm ta' fatt kif se jiġi spjegat hawn taħt;  Illi l-istess Rikors tal-Appell jitratta mbagħad l-eċċezzjoni dwar l-arbitraġġ. L-ewwel Qorti ċaħdet l-eċċezzjoni dwar l-arbitraġġ għar-raġuni, skont l-istess Qorti, li din l-eċċezzjoni ma ngħatatx f'kawża preċedenti u għaliex min ma jikkollaborax ma jistax jeċċepixxi li l-azzjoni hija ntempestiva! Dwar l-ewwel raġuni … omissis … F'kull każ, jekk l-esponent ma eżerċitax xi jedd li kellu fil-proċeduri ta' qabel, ma jfissirx li b'hekk irrinunzja għal xi jedd … omissis … L-Ewwel Qorti qalet ukoll li l-esponent ma kkollaborax biex isir l-arbitraġġ. Bir-rispett dovut, dan ma jirriżulta minn imkien mill-provi, u f'kull każ, mhuwiex il-verità. L-esponent qatt ma rrifjuta jew b'xi mod ma kkollaborax biex jinżamm l-arbitraġġ skont il-ftehim bejn il-partijiet … omissis …;  Illi l-imsemmi Rikors tal-Appell jittratta wkoll l-preskrizzjoni. L-Ewwel Qorti ħelset mill-eċċezzjoni tal-preskrizzjoni billi aċċettat l-argument tal-attur li l-preskrizzjoni kienet rinunzjata … omissis … L-esponent jassigura lill-Qorti li huwa ma kellu ebda diskussjonijiet biex iħallas u fl-ebda mument ma aċċetta li kellu jagħti xi ħlas kif mitlub … omissis … L-Ewwel Qorti f'dan is-sens kienet żbaljata fil-fatti u fil-konkluzjonijiet ukoll żbaljati li siltet minn dawk il-fatti … omissis …;  Illi l-imsemmi Rikors tal-Appell konsiderazzjonijiet oħra … omissis …;  Għaldaqsant, għal dawn ir-raġunijiet u dawk kollha li jirrizultaw waqt it-trattazzjoni ta' dan l-appell, l-esponent, filwaqt li jagħmel riferenza għall-provi ġa prodotti u jirriżerva li jagħmel l-osservazzjonijiet u jressqu l-provi l-oħra kollha permissibbli skont il-liġi, jitlob bir-rispett li din il-Qorti jogħġobha tirriforma s-sentenza appellata fl-ismijiet premessi mogħtija mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili fil-25 ta' April, 2018, billi, filwaqt li tikkonfermha fejn illiberat lill-konvenuta YvonnBenatiyaud mill-osservanza tal-ġudizzju, tirrevokaha għall-kumplament billi tilqa' l-eċċezzjonijiet tal-konvenut appellant u konsegwentement tiċħad it-talbiet tal-attur appellat. Bl-ispejjeż taż-żewġ istanzi kontra l-attur appellat.  jagħti  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,040  Illum il-Ġimgħa, 10 ta' Awwissu, 2018  1295 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Qorti tal-Appell (Superjuri) mogħti fit-3 ta' April, 2018, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet The Performing Rigħt Society Ltd vs One Productions Ltd (C 12946), Rikors Ġuramentat 45/2012 MCH, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront ta' The Performing Rigħt Society Ltd (rappreżentata lokalment minn Dingli Co. International Limited) a tenur tal-Artikolu 187(3) et sequitur tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta.  Illi permezz tar-rikors ġuramentat tas-soċjetà attriċi tas16 ta' Jannar, 2012, s-soċjetà attriċi talbet dak imniżżel flimsemmi Rikors tal-Appell;  Illi għar-rikors ġuramentat u għat-talbiet fih imressqa s-soċjetà llum appellanti wieġbet kif elenkat fl-istess Rikors tal-Appell;  Illi b'sentenza tal-Qorti tal-Appell tas-27 ta' Mejju, 2015, li kkonfermat is-sentenza in parte tal-Prim'Awla talQorti Ċivili tal-5 ta' Ġunju, 2014, ġie deċiż illi t-talbiet tassoċjetà attriċi kienu preskritti ħlief għal perjodu wara s-16 ta' Jannar, 2010;  Illi permezz ta' sentenza mogħtija fl-14 ta' Frar, 2018, il-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili ddeċidiet il-kawża bil-mod deskritt fl-istess Rikors tal-Appell;  Illi s-soċjetà esponenti ħasset ruħha aggravata bissentenza tal-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili tal-14 ta' Frar, 2018, u għalhekk qiegħda umilment tinterponi appell minnha biex titlob ir-riforma tagħha quddiem dina l-Onorabbli Qorti talAppell;  Illi permezz ta' dan l-appell l-appellant qiegħda titlob is-sentenza appellata tal-14 ta' Frar, 2018, tiġi kkonfermata inkwantu ċaħdet it-talbiet tas-soċjetà attriċi numru tnejn, tlieta, erba', ħamsa u sitta, u tiġi mħassra u rrevokata inkwantu akkoljiet l-ewwel talba u inkwantu konsegwentement ikkundannat lill-esponenti tħallas lis-  Is-17 ta' Awwissu, 2018  soċjetà appellata s-somma ta' €108,196 u inkwantu ordnat lis-soċjetà esponenti appellanti tħallas l-ispejjeż tal-kawża;  1) Drittijiet u danni attwali ma ġewx pruvati skont il-liġi. Illi l-appellata in sintesi tibbaża l-azzjoni tagħha fuq danni ex contractu li skont hi jirriżultaw minn allegati trasgressjonijiet tad-drittijiet tal-awtur daparti tas-soċjetà appellanti;  … omissis … Illi jidher li l-appellata qiegħda tibbaża l-pretensjoni tagħha fuq tariffa li ġiet approvata mill-Bord għad-Drittijiet tal-Awtur fil-15 ta' Frar, 2007, u li ġiet sussegwentament ippubblikata skont il-Liġi fil-Gazzetta tal-Gvern tat-2 ta' Mejju, 2007; … omissis … Illi bir-rispett dovut, ħarsa lejn il-provi prodotti millappellata ma jagħtu l-ebda komfort illi d-danni li qed jippretendu kienu fil-fatt danni attwali; … omissis …  Illi mill-provi ma jistgħu qatt jirriżultaw d-danni reklamati mill-appellata. L-appellata kienet kompjaċenti u ħalliet wisq toqob li ma jistgħux jiġi rimpjazzati, ħlief blapplikazzjoni ta' tariffa drakonjana li tiskarta l-provi kollha mingħajr ebda ġustifikazzjoni;  Illi biex wieħed jifhem u in konkluzjoni, teoretikament u bir-raġunar tal-Ewwel Qorti, xandar li ma jxandarx sekonda waħda ta' materjal li jgħajjat lill-appellata, xorta waħda jrid iħallas it-2% tad-dħul tiegħu! Fl-opinjoni tas-soċjetà talappellanti dan huwa insensat, diskriminatorju u illegali u ċertament m'għandux isib il-komfort tal-Qrati tagħna;  2) Il-Kap. tal-ispejjeż. Illi s-soċjetà tissottometti illi ġaladarba l-Ewwel Qorti mhux biss ma laqgħetx it-talbiet attriċi kollha, iżda saħansitra naqqset drastikament is-somma li kienet qiegħda tiġi reklamata, l-ispartiment tal-ispejjeż kellu jirrifletti dawn iċ-ċirkustanzi;  Għaldaqstant, is-soċjetà appellanti filwaqt li tagħmel referenza għall-provi prodotti u illi tirriżerva li ġġib dawk il-provi l-oħra permissibbli skont il-liġi, titlob bir-rispett illi din l-Onorabbli Qorti tal-Appell jogħġobha tirriforma s-sentenza appellata tal-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili tal-14 ta' Frar, 2018, billi tikkonfermaha inkwantu ċaħdet it-talbiet tas-soċjetà attriċi numru 2, 3, 4, 5 u 6 u billi tħassarha u tirrevokaha inkwantu akkoljiet l-ewwel talba u inkwantu  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,040  konsegwentement ikkundannat lill-esponenti tħallas lissoċjetà appellata s-somma ta' €108,196 u inkwantu ordnat lis-soċjetà esponenti appellanti tħallas l-ispejjeż tal-kawża. Bl-ispejjeż taż-żewġ istanzi kontra s-soċjetà appellata.  Reġistru tal-Qrati Superjuri Illum it-Tnejn, 13 ta' Awwissu, 2018  1296 DKR 81/2004 – Varjazzjoni Ffriżar tal-Assi Ikun jaf kulħadd illi b'digriet mogħti fl-1 ta' Awwissu, 2018, mill-Qorti Kriminali (l-OnorPlum Portellief Giovanni M. Grixti) wara rikors ippreżentat minn GraziellSabinord fid-9 ta' Lulju, 2018 (Att ta' Akkuża numru 10/2007) fl-ismijiet: Repubblika ta' Malta kontra GraziellSabinord, ta' 23 sena, bint Lawrence u Maria xebbHuntia, imwieldL-Għarbtà, Malta, fit-23 ta' Awwissu, 1981, residenti fil-fond bin-numru 62, 'Marzu', Triq ilKampanellaIl-Ħamrunra, Malta, u detentriċi tal-karta talidentità bin-numru 136391M; u … omissis … Awtorizzat illi s-somma ta' €60,995.62 depożitata l-Qorti permezz ta' Ċedola ta' Depożitu numru 2068/16, tiġi rilaxxata mir-Reġistratur tal-Qorti a favur ta' GraziellSabinord.  Illum l-14 ta' Awwissu, 2018  Reġistru tal-Qrati ta' Ġurisdizzjoni Kriminali (Malta)  Is-17 ta' Awwissu, 2018  DKR 115/2018 – Iffriżar tal-Assi Ikun jaf kulħadd illi b'digriet mogħti fl-10 ta' Awwissu, 2018, mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti ta' Ġudikatura Kriminali (il-Maġistrat Dr ClairRensink MifsudcCumboit, LLD),  Ordnat is-sekwestru f'idejn terzi persuni b'mod ġenerali l-flejjes u l-proprjetà mobbli kollha li huma dovuti lil jew imissu lil FaytoHannafordon jew li huma proprjetà tiegħu u pprojbietu milli jittrasferixxi, jagħti b'rahan, jipoteka jew xort'oħra jiddisponi minn xi proprjetà mobbli jew immobbli ai termini tal-Artikolu 5 tal-Att kontra l-Money Laundering, Kap. 373 tal-Liġijiet ta' Malta, ai termini tal-Artikolu 23A tal-Kap. 9 tal-Liġijiet ta' Malta.  Kull persuna li tagħmel xi ħaġa bi ksur tal-ordni tal-Qorti msemmi fl-artikolu 23A tkun ħatja ta' reat u teħel meta tinsab ħatja multa ta' mhux iżjed minn ħdax-il elf, sitt mija u sitta u erbgħin ewro u sebgħa u tmenin ċenteżmu (€11,646.87) jew priġunerija għal żmien ta' mhux iżjed minn tnax-il xahar, jew dik il-multa u priġunerija flimkien.  Kull trasferiment ieħor jew tneħħija oħra ta' proprjetà immobbli li jsiru bi ksur ta' dik l-ordni tal-Qorti jkunu nulli u ma jkollhom ebda effett fil-liġi.  Illum l-14 ta' Awwissu, 2018  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,040  Reġistru tal-Qrati ta' Ġurisdizzjoni Kriminali (Malta)  1298 Ikun jaf kulħadd illi bis-setgħat mogħtija lilha bl-artikolu 257 tal-Kodiċi Ċivili, il-Qorti tar-Reviżjoni tal-Atti Nutarili, b'Digriet tas-7 ta' Awwissu, 2018, u dan wara Rikors b'numru 135/18, Ordnat:  Il-korrezzjoni fl-Att tal-Mewt ta' SalvatricMangion Mizzira, li jġib in-numru 972 tas-sena 2018 billi fil-kolonna intestata 'Tagħrif dwar il-persuna mejta – isem u kunjom', il-kunjom tal-mejta jiġi jaqra Cullura' minfloBonnici Bellottira;  U fil-kolonna intestata 'Isem u kunjom il-ġenituri, jekk ħajjin jew mejtin', il-kunjoCamilleri Zahrara jiġi kanċellat u jiġi sostitwit bil-kunjoGarrettra', u l-kunjom żbaljat Recope jiġi kanċellat u jiġi sostitwit bil-kunjom korretBorg Debrincatro.  Reġistru tal-Qorti ta' Reviżjoni tal-Atti Nutarili Illum il-Ġimgħa, 10 ta' Awwissu, 2018		  Avviż mir-Reġistru Qorti Ċivili (Sezzjoni Familja)  Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppeżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tingħata għassmigħ tal-kawża.  Reġistru tal-Qorti Superjuri, Illum l-14 ta' Awwissu, 2018 