Gazzetta tal-Gvern ta' Klalta It-Tlieta, 27 ta' Lulju, 2004 Tuesdav, 27th Julv, 2004 NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Avviżi Legali li ġejjin ġew ippubblikati fis-Suppliment mal-Gazzetta tal-Gvern Nri. 17,630 u 17,631 ta' l-20 u t-23 ta' Lulju, 2004, A.L. Nru. 364 ta' l-2004: Att dwar is-Swieq Finanzjarji (Kap. 345); Regolamenti ta' l-2004 dwar ir-Rikonoxximent tad-Dettalji ta' l-Elenku Approvati. A.L. Nru. 365 ta' l-2004: Att ta' l-2001 dwar is-Sigurezza tal-Prodotti (Att Nru. V ta' l-2001); Tħassir tar-Regolamenti ta' l-2002 dwar il-Fertilizzanti. A.L. Nru. 366 ta' l-2004: Ordinanza dwar l-Assigurazzjoni ta' Vetturi bil-Mutur għar-Riskji ta' Terzi Persuni (Kap. 104); Regolamenti ta' l-2004 dwar Ċentru ta' Informazzjoni dwar l-Assigurazzjoni ta' Vetturi bil-Mutur. A.L. Nru. 367 ta' l-2004: Att dwar is-Servizz ta' Impieg u Taħriġ (Kap. 343); Regolamenti ta' l-2004 li jemendaw ir- Regolamenti dwar Skema ta' Taħriġ Estiż fis-Snajja'. Is-27 ta' Lulju, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta DIN il-Proklama li ġejja, magħmula mill-President ta' Malta bis-saħħa ta' l-artikolu 4 ta' l-Ordinanza dwar l- Akkwist ta' Artijiet għal Skopijiet Pubbliċi (Kapitolu 88) hija pubblikata skond u għall-finijiet ta' dan l-Ordinanza. Billi bl-artikolu 4 ta' l-Ordinanza dwar l-Akkwist ta' l- Artijiet għal Skopijiet Pubbliċi (Kapitolu 88), huwa pprovdut illi l-President ta' Malta jista', għal skopijiet pubbliċi, jiddikjara illi l-art hija suġġetta għall-jedd ta' clearance jew għall-jedd ta' taħt wiċċ l-art. U billi hu meħtieġ illi l-proprjetà msemmija fl-iskeda mdaħħla hawnhekk tiġi dikjarata suġġetta għal dritt ta' taħt wiċċ l-art. Issa, għalhekk, jiena, bis-saħħa ta' l-artikolu 4 ta' l- imsemmija Ordinanza, b'din niddikjara illi l-proprjetà msemmija fl-iskeda mdaħħla hawnhekk hija suġġetta għal dritt ta' taħt wiċċ l-art. 1. L-imsemmi dritt ta' taħt wiċċ l-art jikkonsisti sabiex isir tqegħid ta' katusi tad-drenaġġ fi trinka ta' 48.8 metri tul, 0.8 metri wiesgħa u 1.5 metri fonda, li tinkludi manhole, f'għalqa tal-kejl ta' madwar 2,267 metru kwadru, li tmiss mit- Tramuntana u mix-Xlokk ma' triq pubblika u mill-Punent in parti ma' proprjetà tas-Sur Francis Maric u in parti ma' proprjetà tas-Sur Michael Palombi Corlett. 2. L-imsemmi dritt ta' taħt wiċċ l-art jikkonsisti sabiex isir tqegħid ta' katusi tad-drenaġġ fi trinka ta' 21.3 metri tul, 0.8 metri wiesgħa, 1.8 metri fonda, f'għalqa tal-kejl ta' madwar 3,925 metri kwadri, li tmiss min-Nofsinhar u mix- Xlokk ma' triq pubblika, u mit-Tramuntana ma' proprjetà tas- Sur Grezzju Maric. 3. L-imsemmi dritt ta' taħt wiċċ l-art jikkonsisti sabiex isir tqegħid ta' katusi tad-drenaġġ fi trinka ta' 21.3 metri tul, 0.8 metri wiesgħa u 1.8 metri fonda, li tinkludi manhole, f' għalqa tal-kejl ta' madwar 3,560 metru kwadru, li tmiss min- Nofsinhar ma' triq pubblika, mil-Lvant ma' proprjetà tas-Sur C. Abela u mit-Tramuntana ma' proprjetà tas-Sur Grezzju Maric. 4. L-imsemmi dritt ta' taħt wiċċ l-art jikkonsisti sabiex isir tqegħid ta' katusi tad-drenaġġ fi trinka ta' 73.2 metri tul, 0.8 metri wiesgħa u 1.8 metri fonda, li tinkludi 3 manholes, f'għalqa tal-kejl ta' madwar 8,215 metru kwadru, li tmiss mit- Tramuntana ma' proprjetà ta' Dott. Victor Lucia, LL.D., min-Nofsinhar in parti ma' proprjetà tas-Sur C. Spiteri u in parti ma' proprjetà tas-Sur C. Abela u mill-Punent ma' proprjetà tal-Kunvent ta' Santu Wistin, Ta' Xbiex. Is-27 ta' Lulju, 2004 5. L-imsemmi dritt ta' taħt wiċċ l-art jikkonsisti sabiex isir tqegħid ta' katusi tad-drenaġġ fi trinka ta' 44.2 metri tul, 0.8 metri wiesgħa u 1.2 metri fonda, li tinkludi 2 manholes, f' għalqa tal-kejl ta' madwar 6,636 metru kwadru, li tmiss min- Nofsinhar ma' proprjetà tas-Sur Grezzju Maric, mix-Xlokk ma' triq pubblika u mill-Grigal ma' proprjetà ta' Dott. Victor Lucia, LL.D. 6. L-imsemmi dritt ta' taħt wiċċ l-art jikkonsisti sabiex isir tqegħid ta' katusi tad-drenaġġ fi trinka ta' 115.8 metri tul, 0.8 metri wiesgħa u 2.1 metri fonda, li tinkludi erba' manholes, f' għalqa tal-kejl ta' madwar 11,131 metru kwadru, li tmiss mix-Xlokk ma' proprjetà ta' Dott. Victor Lucia, LL.D., mill-Majjistral ma' proprjetà tas-Sur Michael Farrugia Sacco u mil-Lbiċ ma' proprjetà tal-Kunvent ta' Santu Wistin, Paola. 7. L-imsemmi dritt ta' taħt wiċċ l-art jikkonsisti sabiex isir tqegħid ta' katusi tad-drenaġġ fi trinka ta' 36.6 metri tul, 0.8 metri wiesgħa u 1.2 metri fonda, li tinkludi manhole, f'għalqa tal-kejl ta' madwar 2,387 metru kwadru, li tmiss mix- Xlokk ma' proprjetà tas-Sur Victor Bartoli, mill-Majjistral ma' proprjetà tas-Sur Emanuel Fenech Taylor u mil-Lbiċ ma' proprjetà tal-Kunvent ta' Santu Wistin tal-Belt Santa Venera. 8. L-imsemmi dritt ta' taħt wiċċ l-art jikkonsisti sabiex isir tqegħid ta' katusi tad-drenaġġ fi trinka ta' 36.6 metri tul, 0.8 metri wiesgħa, 1.2 metri fonda, li tinkludi manhole, f'għalqa tal-kejl ta' madwar 2,387 metru kwadru, li tmiss mix- Xlokk ma' proprjetà tas-Sur Michael Farrugia Sacco, mill-Majjistral ma' proprjetà tas-Sinjorina L. Riolo u mil-Lbiċ ma' sqaq pubbliku. 9. L-imsemmi dritt ta' taħt wiċċ l-art jikkonsisti sabiex isir tqegħid ta' katusi tad-drenaġġ fi trinka ta' 39.6 metri tul, 0.8 metri wiesgħa, 2.1 metri fonda, li tinkludi manhole, f' għalqa tal-kejl ta' madwar 3,844 metri kwadri, li tmiss mix- Xlokk ma' proprjetà tas-Sur Emanuel Fenech Taylor u mil-Lbiċ ma' sqaq pubbliku, u mill-Majjistral parti ma' proprjetà tas-Sinjura Spira \Vasuani u parti ma' sqaq. 10. L-imsemmi dritt ta' taħt wiċċ l-art jikkonsisti sabiex isir tqegħid ta' katusi tad-drenaġġ fi trinka ta' 3 metri tul, 0.8 metri wiesgħa, 0.6 metri fonda, li tinkludi manhole, f'għalqa tal-kejl ta' madwar 729 metri kwadri, li tmiss mit-Tramuntana ma' sqaq pubbliku, mill-Punent ma' triq u mix-Xlokk ma' proprjetà tas-Sinjorina L. Riolo u parti ma' sqaq. 11. L-imsemmi dritt ta' taħt wiċċ l-art jikkonsisti sabiex isir tqegħid ta' katusi tad-drenaġġ fi trinka ta' 106.7 metri tul, 0.8 metri wiesgħa, li tinkludi erba' manholes, 76.2 metri mill- imsemmija katusi tad-drenaġġ irridu jitqiegħdu 'l fuq mil-livell ta' l-art, f'għalqa tal-kejl ta' madwar 6.029 metri kwadri, li tmiss mil-Lvant u mix-Xlokk ma' triq pubblika, u mill-Punent ma' proprjetà tas-Sorijiet ta' l-Ursolini tal-Belt Santa Venera. 12. L-imsemmi dritt ta' taħt wiċċ l-art jikkonsisti sabiex isir tqegħid ta' katusi tad-drenaġġ fi trinka ta' 435 metri tul u 0.8 metri wiesgħa u toħroġ 0.6 metri 'l fuq mill-livell ta' l- art, li tinkludi 4 manholes, f' għalqa tal-kejl ta' madwar 8,659 metru kwadru, li tmiss mit-Tramuntana parti ma' proprjetà tal-Gvern u parti ma' proprjetà tas-Sorijiet ta' l-Ursolini tal- Belt Santa Venera, mil-Lvant ma' proprjetà tas-Sur Francis Jounaid, u min-Nofsinhar u mill-Punent ma' proprjetà tas-Sorijiet ta' l-Ursolini tal-Belt Santa Venera. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta L-artijiet hawn fuq imsemmija huma murija bħala plots minn Nru. 1 sa 12 fuq pjanta markata L.D. 221/71, li wieħed jista' jara fuq talba fid-Dipartiment ta' l-Artijiet, Auberge de Baviere, Santa Venera. L-20 ta' Lulju, 2004 IS-SEGRETARJU Permanenti fl-Uffiċċju tal-Prim Ministru approva l-ħatra temporanja li ġejja:— Is-27 ta' Lulju, 2004 Nru. 823 UFFIĊĊJU GĦALL-KOMPETIZZJONI ĠUSTA Notifika ta' Konċentrazzjoni Ai termini tar-regolament 5(4) tar-Regolamenti tal-2002 dwar il-Kontroll ta' Konċentrazzjonijiet ippublikati fl-Avviż Legali 294 tal-2002, id-Direttur ta' l-Uffiċċju għall-Kompetizzjoni Gusta jgħarraf għall-informazzjoni ta' kulħadd illi notifika ta' konċentrazzjoni bejn Terminal Link SA u Malta Freeport Terminals Ltd. ġiet ippreżentatha fl-14 ta' Lulju, 2004. Il-konċentrazzjoni hija akkwist minn Terminal Links SA ta' Malta Freeport Terminals Ltd. Is-settur ekonomiku affettwat huwa dak ta' l-immaniġġjar ta' servizzi fir-rispett ta' cargo traffic. Diviżjoni tal-Konsumatur u Kompetizzjoni Uffiċċju għall-Kompetizzjoni Ġusta Cannon Road It-23 ta' Lulju, 2004 Is-27 ta' Lulju, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Is-27 ta' Lulju, 2004 NGĦARRFU illi skond l-Att dwar il-Kummissarji għall- Ġustizzja (Kap. 291), il-Prim Ministru approva l-ħatra bħala Kummissarju għall-Ġustizzja għall-perjodu ieħor ta' sentejn b' seħħ mit-28 ta' Lulju 2004 ta' l-Avv. Dott. Anton Sacco Graham, B.A., LL.D. Bis-saħħa ta' l-artikolu 52 (1) ta' l-Ordinanza dwar ir- Regolamenti tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal- Pulizija jgħarraf illi l-passaġġ u waqfien ta' vetturi se jkunu ipprojbiti fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati. Minn nhar l-Erbgħa, l-4 ta' Awissu, 2004 fit-8.00 p.m. sas-Sibt, is-7 ta' Awissu, 2004 fis-1.00 a.m. minn Triq Santa Marija. Minn nhar il-Ħamis, it-12 ta' Awissu, 2004 sat-Tlieta, is- 17 ta' Awissu, 2004 minn Triq Santu Rokku. Nhar il-Ġimgħa, it-13 ta' Awissu, 2004 fit-8.30 p.m. mit- toroq li ġejjin: Pjazza Santa Marija, Vjal il-Labour, il-Miksur, Dun G. Barbara, il-Qattus, il-Ħannieqa, ir-Rebbiegħa, il- Ħareb, Santa Teresa, Santa Marija, il-Knisja, San Filippu u Santu Rokku. Nhar is-Sibt, l-14 ta' Awissu, 2004 fis-7.00 p.m. mit-toroq li ġejjin: Santa Marija u l-Knisja. Nhar il-Ħadd, il-15 ta' Awissu, 2004 fis-6.30 p.m. mit- toroq li ġejjin: Bir id-Deheb, Santa Marija u l-Knisja. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Nhar il-Ħadd, il-15 ta' Awissu, 2004 fit-8.00 p.m. mit- toroq li ġejjin: Misraħ San Filippu u San Pawl. Nhar il-Ħadd, il-15 ta' Awissu, 2004 fil-11.00 p.m. minn Bir id-Deheb. Il-vetturi jistgħu jiġu rmunkati. Ħal Lija Nhar il-Ġimgħa, is-6 ta' Awissu, 2004 mill-5.00 p.m. sal- 11.00 p.m. mit-toroq li ġejjin: Sir Ugo De Bromhead, is-Salvatur, Merino, Preziozi, il-Forn, il-Kbira, Mikielang Borg, Mario Gad, R. Hegarty Caruana, Vjal it-Trasfigurazzjoni u Pjazza it- Trasfigurazzjoni. Is-27 ta' Lulju, 2004 AWTORITÀ MARITTIMA TA' MALTA Avviż lill-Baħħara Nru. 49 ta' l-2004 Żona Riservata għall-Għawwiema Id-Direttur Eżekuttiv (Portijiet) jgħarraf lis-sidien kollha ta' ingenji tal-baħar illi skond ir-Regolamenti ta' l-1975 dwar l-Irmiġġ u skond Artikolu 7 ta' l-Awtorità Marittima ta' Malta (Kap. 352) huwa pprojbit li inġenji tal-baħar bil-mutur jew dgħajjes tal-qlugħ, inkluzi windsurfers, surf-boards jew acqua-scooters, ibaħħru fiż-żoni riservati għall-għawwiema, sal-Ħamis, it-30 ta' Settembru 2004. Dawn iż-żoni l-ġodda huma mmarkati b'linja li tgħaqqad il-ponot murija u l-linja tax-xatt intermedja kif murija fiċ- Se jitqiegħdu numru ta' marker buovs. Il-marker buovs jistgħu jitħallew fil-poħizzjoni matul is-sena kollha Il-konfini taż-Żona ta' l-Għawwiema huma kif ġej:— Linji li jgħaqdu ponot IIA, 11B u IIĊ u l-linja tax-xatt intermedju mill-Punent ta' dawn il-linji. Is-27 ta' Lulju, 2004 2. Il-Bajja ta' Marsascala (ara Chart 11 fuq paġna intermedju mit-Tramuntana ta' din il-linja. u l-linji li jgħaqqdu l-ponot 12C, 12D u 12E u l-linja tax- xatt imtermedju mil-Lbiċ ta' dawn il-linji: 3. Il-Bajja ta' San Tumas intermedju mit-Tramuntana ta' din il-linja. Chart affettwata: BA158,2537, 2538. Il-pożizzjonijiet jirreferu għal WGS 84 Datum. Is-27 ta' Lulju, 2004 8794 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Is-27 ta' Lulju, 2004 8795 8796 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Is-27 ta' Lulju, 2004 Post ta' Inġinier (Elettriku) jew Inġinier Junior (Elettriku) fil-Ministeru tas-Saħħa, Anzjani u Kura fil-Komunità Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Inġinier (Elettriku) jew Inġinier Junior (Elettriku) fil-Ministeru tas-Saħħa, Anzjani u Kura fil- Komunità. 2. Il-post ta' Inġinier (Elettriku) għandu salarju ta' Lm5,750 fis-sena li jiżdied b'Lm192 fis-sena sa massimu ta' Lm6,902 (Skala ta' Salarju 9). 2.1 Suġġett għal servizz sodisfaċenti, persuna fil-grad ta' Inġinier fi Skala 9 titla' għal Skala 8 (Lm6,120 x 209 Lm7,374) wara sentejn servizz fil-grad u għal Skala 7 (Lm6,520 x 228 - Lm7,888) wara għaxar snin prattika professjonali ppruvata, (jew tmien snin prattika wara li tkun kisbet il-warrant). Il-perjodu biex persuna titla' minn Skala 8 għal 7 jitnaqqas b'sentejn fil-każ ta' Inġiniera li jkollhom kwalifika ta' wara l-gradwazzjoni approvata. 3.1 Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full-time u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, kif ukoll regolamenti li jkunu fis-seħħ fil-Ministeru tas-Saħħa, Anzjani u Kura fil-Komunità. Il-persuna nominata tista' tiġi trasferita skond l-esiġenzi tas- Servizz Pubbliku ta' Malta. 3.2 Il-persuna nominata tkun intitolata għall-benefiċċji l- oħra u tkun suġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn il- Gvern u l-Union kompetenti. 4. Il-persuna nominata titħalla teżerċita l-professjoni tagħha privatament kemm-il darba: (a) dan isir strettament barra mill-ħinijiet uffiċjali tax- xogħol tagħha; u (b) dan ma jfixkilx jew ma jmurx kontra d-dmirijiet uffiċjali tagħha jew l-esiġenzi tas-servizz. 5. Il-persuna nominata tista' tkun meħtieġa li taħdem fuq bażi ta' roster li jinkludi xogħol nhar ta' Ħadd. 6. Id-dmirijiet ta' persuna fil-grad ta' Inġinier (Elettriku) jinkludu:- (a) kariga u direzzjoni ta' Skema Ppjanata ta' Manutenzjoni Preventiva fuq tagħmir/stallazzjonijiet elettroniċi, elettro- mediċi u ta' l-elettriku, u kull xorta ta' tagħmir ieħor bħal dan jew li jista' jiġi nstallat fid-diversi sptarijiet u sezzjonijiet tal-Ministeru; Gazzetta tal-Gvern ta' Malta (b) tħejjija ta' speċifikazzjonijiet għal xiri ta' apparat elettroniku, elettro-mediku u ta' l-elettriku u għotja ta' parir fuq offerti għal xiri ta' dan l-apparat; (ċ) sorveljanza ta' l-istallar ta' apparat ġdid; (d) sorveljanza u direzzjoni kemm ta' l-istaff tekniku kif ukoll industrijali li jaqgħu taħtha; (e) taħriġ tekniku, tejoretiku u prattiku lill-impjegati tekniċi f'manutenzjoni u tiswija ta' l-apparat elettriku u elettroniku użat jew li se jiġi stallat; (f) għajnuna liċ-Chief Engineer tal-Ministeru kif jinħtieġ; (g) użu mis-sistemi ta' Teknoloġija Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru. 7. L-applikanti għandhom:- (i) ikunu ċittadini ta' Malta jew ta' Stat Membru ta' l- Unjoni Ewropea; (v) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li huma impjegati tal-Gvern ta' Malta għandhom jippreżentaw is- Service and Leave Record Form (GP 47); l-applikanti l-oħra għandhom jippreżentaw ċertifikat tal-kondotta maħruġ mill- Pulizija jew Awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa, kif ukoll jgħidu jekk qatt kinux jaħdmu mal-Gvern u jagħtu dettalji). 8.1 Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll mingħand:- (a) dawk il-persuni li jissodisfaw il-kundizzjonijiet imsemmija f'7(i), (ii), (iii) u (v) iżda li għad m'għandhomx il-warrant sabiex jipprattikaw ta' Inġinier Elettriku; Kandidati magħżula taħt din il-klawsola jieħdu l-ħatra ta' Junior Engineer, u jirċievu salarju ta' Lm5,416 x Lm175- Lm6,466 (skala ta' salarju 10). 8.2 Hekk kif iġġib il-warrant, il-persuna fil-grad ta' Junior Engineer, sakemm twettaq b'mod sodisfaċenti dmirijetha, Is-27 ta' Lulju, 2004 tkun eliġibbli għal promozzjoni ta' Inġinier fuq l-iskala msemmija f'paragrafu 2. 8.3 Applikazzjonijiet taħt dan il-paragrafu jiġu kkunsidrati biss jekk ma jkunx hemm biżżejjed applikanti taħt paragrafu 7. F'kaz li jkun hemm bżonn li tiġi determinata l-ordni tal- mertu ta' l-applikanti taħt paragrafu 8.1(a) u 8.1(b) tingħata preferenza lill-applikanti taħt paragrafu 8.1.(a). Applikanti taħt paragrafu 8.1(b) jistgħu jinħatru biss jekk ikunu temmew b'suċċess il-kors Universitarju tagħhom. 9. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall- Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skond l-Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eġibilità għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min- naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill- applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha ta' l-eġibilità u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Diviżjoni tas-Saħħa u tkun ikkupjata lill- KNPD. 10. Il-kwalifiki u l-esperjenza li persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti (fotokopji jridu jintbagħtu ma' l-applikazzjoni, dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista). 11. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun addattat għall-post. 12. Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tippubblika r-riżultat ta' l-intervisti. Kopji tar-riżultat jiġu esebiti fuq in- notice-board ta' l-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tad-Diviżjoni tas-Saħħa. Oġġezzjonijiet għar- riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tar-riżultat. 13. Applikanti magħżula jkunu jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma addattati għal dan il-post. 14. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites: Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 15. L-applikazzjonijiet jintlaqgħu primarjament mid- Direttur Ġenerali (Saħħa) fid-Diviżjoni tas-Saħħa, 15, Triq il-Merkanti, Santa Venera, sa mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Ġimgha, l-20 ta' Awissu, 2004. 16. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sad-data ta' l- għeluq jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant trid tasal għand id-Diviżjoni mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq ta' l-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru tal-fax tad-Diviżjoni riċeventi hu 4356-21242884. 17. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Diviżjoni. Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu reġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Id- Diviżjoni tas-Saħħa tibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. Is-27 ta' Lulju, 2004 Postijiet ta' Junior Legal Officer/Legal Officer fid-Diviżjoni tal-Konsumatur u tal-Kompetizzjoni, Ministeru għall-Kompetittività u Komunikazzjoni Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-postijiet ta' Junior Legal Officer/Legal Officer fid-Diviżjoni tal-Konsumatur u tal-Kompetizzjoni, Ministeru għall-Kompetittività u Komunikazzjoni. 2.1 Il-post ta' Junior Legal Officer għandu salarju ta' Lm5,750 fis-sena, li jiżdied b'Lm192 fis-sena sa massimu ta' Lm6,902 (Skala tas-Salarju 9) 2.3 Persuni magħżula li jkollhom mill-inqas (3) snin ta' prattika legali pprovati wara li jkunu kisbu l-warrant ta' Avukat, jinħatru Uffiċjal Legali fuq skala tas-salarju 8 (Lm6,120 x Lm209 - Lm7,374). 2.4 Il-persuni nominati jkunu ntitolati għall-benefiċċji l- oħra u soġġetti għall-kundizzjonijiet l-oħra stabbiliti bejn il- Gvern u l-Union kompetenti. Is-27 ta' Lulju, 2004 3.1 Il-ħatra, li tkun fuq prova għal sena, tkun fuq bażi full- time u taqa' taħt ir- regoli li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta b'mod ġenerali fid- Diviżjoni tal-Konsumatur u tal-Kompetizzjoni, Ministeru għall-Kompetittività u Komunikazzjoni b'mod partikolari. Il- persuni nominati jistgħu jiġu trasferiti skond l-esiġenzi tas- Servizz Pubbliku ta' Malta. 4. Persuni fil-grad ta' Junior Legal Officer/Legal Officer jkunu normalment responsabbli lejn id-Direttur Ġenerali jew uffiċjali anzjani oħra. Id-doveri jinkludu l-għoti ta' pariri u assistenza lid-Direttur Ġenerali fuq affarijiet li għandhom x'jaqsmu mal-funzjoni tiegħu taħt il-leġislazzjoni tal- Konsumatur u l-Kompetizzjoni. 5.1 L-applikanti għandhom: (i) ikunu ċittadini Maltin jew ta' Stat Membru ta' l-Unjoni Ewropea; (b) ikunu persuni li għandhom il-kwalifiki akkademiċi biex jieħdu dan il-warrant; (iv) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li huma mpjegati mal-Gvern ta' Malta għandhom jippreżentaw is- Service and Leave Record Form (GP47), dawk li japplikaw minn barra għandhom jippreżentaw ċertifikat tal-kondotta maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa, u jinkludu jekk qatt kinux jaħdmu mal-Gvern ta' Malta, u jagħtu d- dettalji). 6.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall- persuni b'Diżabilità (KNDP) jistgħu jgawdu minn bdil raġonevoli skond l-Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413) anki jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibilità għall-post. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal- Management and Personnel Office u approvazzjoni tal- Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. 6.2 Is-sottomissjoni skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha ta' l-eliġibilità u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il- korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lit-Taqsima riċeventi u kkupjata lill-KNDP. 7. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti (fotokopji għandhom jintbagħtu ma l-applikazzjoni; dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista). 8. L-applikanti eliġibli jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adattati għall-post. 9. Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tippubblika r-riżultat ta' l-intervisti. Kopji tar-riżultat jiġu esebiti fuq in- notice board ta' l-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tad-Diviżjoni tal-Konsumatur u tal- Kompetizzjoni. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond sezzjoni 1.1.10 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal- pubblikazzjoni tar-riżultat. 10. Il-persuni magħżula jkunu jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adattati għall-postijiet. 11.1 Il-persuni magħżula jistgħu jkunu meħtieġa li jattendu korsijiet u laqgħat barra minn Malta inkluż li jagħmlu xi żmien jaħdmu ma' istituzzjoni barra l-pajjiż. 11.2 Il-persuni magħżula li jintbagħtu biex jagħmlu korsijiet ta' taħriġ barra minn Malta jkun marbuta bil- kundizzjonijiet relevanti mniżżla fil- Public Service Management Code. 12. L-applikazzjonijiet, flimkien ma' curriculum vitae li jindika l-kwalifika u l-esperjenza li l-persuna jkollha, jintlaqgħu primarjament mid-Direttur Ġenerali, Konsumatur u Kompetizzjoni, Uffiċċju tal-Kompetizzjoni Ġusta, Triq il- Kanun, Is-Siggiewi sa mhux aktar tard min-nofsinhar tal- Ġimgħa, l-20 ta' Awissu, 2004. 13. Formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:- Is-27 ta' Lulju, 2004 jew jinkisbu mingħand id-Direttur Ġenerali, Konsumatur u Kompetizzjoni, Uffiċċju tal-Kompetizzjoni Gusta, Triq il- Kanun, Is-Siggiewi. 14. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz tal-fax jew xi messaġġ ieħor simili sad-data ta' l-għeluq, jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L- applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant trid tasal għand id-Direttur Ġenerali tal-Konsumatur u tal-Kompetizzjoni, mhux aktar tard minn ġimgha wara d-data ta' l-għeluq ta' l- applikazzjonijiet flimkien ma' spjegazzjoni għad-dewmien. (In- numru tal-fax tad-Diviżjoni huwa 4356-2144 6257). 15. (a) Tingħata riċevuta minnufih mid-Direttur Ġenerali, Konsumatur u Kompetizzjoni għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Diviżjoni. (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu reġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi sad-data ta' l-għeluq. Tintbagħat irċevuta mid- Direttur Ġenerali, Konsumatur u Kompetizzjoni fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. Is-27 ta' Lulju, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Skond il-permess ta' l-ETC, il-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija huwa awtorizzat biex joħroġ applikazzjonijiet għal-lecturing staff. Il-Kulleġġ jilqa' applikazzjonijiet għal lecturing staff li jkun kwalifikat u bl- esperjenza fis-suġġetti li ġejjin Disinn Tridimensjonali ta' Prodotti Ħtiġiet addizzjonali ta' Tagħlim (Ħtiġiet Speċjali)) Hiliet Bażiċi Komunikazzjoni L-Ewwel Snin (Edukazzjoni u Żvilupp tat-Tfal) Teknika ta' l-Istallazzjoni ta' l-Elettriku Teknoloġija ta' l-Elettriku Ingliż/Ingliż għal Skopijiet Speċjali Psikoloġija Soċjoloġija Xjenza ta' l-Isport Dan ifisser li jeħtieġ persunal biex jagħti l-/ectures motivat ħafna li jħabrek biex jagħmel karriera tajba f'organizzazzjoni li qed tikber b'pass mgħaġġel u li tħares 'il quddiem. L-applikanti għandhom jibagħtu l-Formola ta' l- Applikazzjoni ta' l-MCAST, li tinkiseb online u mill-Uffiċċju tad-Direttur ta' l-Amministrazzjoni, MCAST Main Campus, it-Telgħa ta' Kordin, Is-Swatar, Birkirkara, mhux aktar tard minn nhar il-Ġimgħa, is-6 ta' Awissu, 2004 f'nofsinhar. Studenti li jiggradwaw fl-2004 huma mħeġġa biex japplikaw. Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. Aktar informazzjoni tinkiseb mill-indirizz imsemmi qabel. Is-27 ta' Lulju, 2004 Is-27 ta' Lulju, 2004 Eżami għall-Ingaġġ ta' Suldati fil-Forzi Armati ta' Malta (Forza Regolari) — 2004 L-Ewwel Parti — Eżami ta' Effiċenza Fiżika L-Aġent Direttur ta' l-Eżamijiet jgħarraf illi l-avviż ta' l- eżami msemmi hawn fuq intbagħat lill-kandidati konċernati. Dawk l-applikanti li ma rċevewx l-avviż huma mitluba biex jikkuntattjaw lid-Dipartiment ta' l-Eżamijiet, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta), immedjatament. Is-27 ta' Lulju, 2004 KUMMISSJONI ELETTORALI Elezzjoni għal Rappreżentanti fuq il-QAIAC Sejħa għal Nominazzjonijiet Clinical Chairmen, Consultants, Senior Registrars, u Principl Medical Officers li qegħdin jaħdmu fi ħdan is-Settur tas-Saħħa fis-Servizz Pubbliku (li jinkludi kemm fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, kif ukoll fil- Ministeru għal Għawdex) huma eliġibbli li jissottomettu n- nominazzjonijiet tagħhom għall-postijiet vakanti rispettivi. Nominazzjonijiet għandhom jitbagħtu bil-posta u indirizzati lill-Uffiċċju tal-Kummissjoni Elettorali, Diviżjoni tas-Saħħa, 'Palazzo Castellania', 15, Triq il-Merkanti, Ta' Xbiex VLT 03 (attenzjoni tas-Sur Paul Mamo Sciberras, Assistent Direttur) sa mhux aktar tard minn nhar it-Tnejn, is-16 ta' Awissu 2004. Nominazzjonijiet jintlaqgħu wkoll personalment fl-Uffiċċju tal-Kummissjoni Elettorali fit-12 u t-13 ta' Awissu 2004. Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. Aktar dettalji jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal- Kummissjoni Elettorali (Tel. 22992337 jew 22992333) fil- ħinijiet ta' l-uffiċċju. Is-27 ta' Lulju, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta ATT DWAR IL-KUNSILLI LOKALI (KAP. 363) Lista ta' Bejjiegħa tal-Monti approvati, 2004 Din il-lista ta' bejjiegħa tal-monti approvati, flimkien man- numru tal-posta rispettiva tagħhom, qiegħda tiġi ppubblikata hawn taħt skond ir-regolament 5, sub-regolament 5 ta' l-Avviż Legali 119 ta' l-2002 (Regolamenti ta' l-2002 dwar Attivitajiet Is-27 ta' Lulju, 2004 Numru tal-Karta ta' l-Identità Identitv Card No. Is-27 ta' Lulju, 2004 Numru tal-Karta ta' l-Identità Identitv Card No. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Is-27 ta' Lulju, 2004 8809 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Numru tal-Karta ta' l-Identità Identitv Card No. Is-27 ta' Lulju, 2004 8811 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Numru tal-Karta ta' l-Identità Identitv Card No. Is-27 ta' Lulju, 2004 Numru tal-Karta ta' l-Identità Identitv Card No. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Numru tal-Karta ta' l-Identità Is-27 ta' Lulju, 2004 Numru tal-Karta ta' l-Identità Identitv Card No. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf illi, b'riferenza għall-avviżi li ġejjin, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fil- ġranet u d-dati indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta): Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-5 ta' Awissu, 2004, għal: CT 130/2004. Tindif tas-siti kollha tal-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija (MCAST) preżentement Corradino Main Campus, Kordin; Villa Portelli, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta); Tarġa Gap, Ħal Gharghur, Marsaxlokk, Ta' Kerċem, Marsaxlokk, St Peter's, Ħaż-Żabbar u f'Għawdex - Kulleġġ ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 155/2004. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' steel wire mesh for concrete reinforcement lis-Sezzjoni tal- Procurement tad-Dipartiment tal-Kuntratti. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, l-10 ta' Awissu, 2004, għal: CT 140/2004. Provvista ta' injezzjonijiet benzji penicillin 600mg — Dipartiment tas-Saħħa. CT 144/2004. Provvista ta' injezzjonijiet oxvtocin 10units — Dipartiment tas-Saħħa. Is-27 ta' Lulju, 2004 Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-12 ta' Awissu,,2004, għal: CT 154/2004. Xogħlijiet ċivili fil-Biċċerija San Lawrenz, Għawdex — Ministeru għal Għawdex. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, id-19 ta' Awissu, 2004, għal: Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, is-7 ta' Settembru, 2004, għal: CT 171/2004. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' stokk u ħġieġ lis-Sezzjoni tal-Procurement tad-Dipartiment tal- Kuntratti. CT 172/2004. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' ossiġinu u aċitilena fiċ-ċilindri lit-Taqsima tal- Procurement tad-Dipartiment tal-Kuntratti. €CT 176/2004. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' chipboard u meranti blockboard lit-Taqsima tal-Procurement tad-Dipartiment tal-Kuntratti. €CT 177/2004. Provvista, stallazzjoni u kummissjonar ta' HVAC equipment fl-East Wing tal-Kulleġġ ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija ta' Malta, Blokk ta' l-Amministrazzjoni f'Kordin Kulleġġ ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja ta' dokument ta' l- offerta. €CT 178/2004. Provvista, stallazzjoni u kummissjonar ta' servizzi ta' l-elettriku u plumbing fl-East Wing tal-Kulleġġ ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija ta' Malta, Blokk ta' l- Amministrazzjoni f'Kordin - Kulleġġ ta' l-Arti, Xjenza u Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Teknoloġija ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm30 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. €CT 179/2004. Provvista, stallazzjoni u kummissjonar ta' servizzi tat-tip low voltage fl-East Wing tal-Kulleġġ ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija ta' Malta, Blokk ta' l-Amministrazzjoni f'Kordin Kulleġġ ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja ta' dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, id-9 ta' Settembru, 2004, għal: CT 127/2004. Provvista ta' ossiġenu mediku BP — Dipartiment tas-Saħħa. CT 173/2004. Kiri ta' vannijiet pickup tat-tip self drive— Taqsima tax-Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' Lm15 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 174/2004. Provvista, stallazzjoni u kummissjonar ta' żewġ traction passenger lifts u provvista u kummissjoni ta' tagħmir ieħor assoċjat u servizzi relatati — Sptar Zammit Clapp. Irid jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 175/2004. Xogħlijiet ta' bini, provvista u stallazzjoni ta' passenger lift fi Blokk B, Kulleġġ Ex-Flores, Triq l-Ifran, Santa Venera — Awtorità tad-Djar. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinġabru mill-Awtorità tad-Djar, 12, Triq Pietro Floriani, Santa Luċija, Ta' Kerċem wara li jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Is-27 ta' Lulju, 2004 Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, l-14 ta' Settembru, 2004, għal: CT 161/2004. Provvista ta' injezzjonijiet octreotide 500 micrograms — Dipartiment tas-Saħħa. CT 165/2004. Provvista ta' injezzjonijiet amoxvcillin and clavulanic acid 1.2g — Dipartiment tas-Saħħa. CT 168/2004. Provvista ta' żewġ virtual private networks (VPN) firewall gatewavs — Malta Information Technologv Training Services. Irid jitħallas dritt ta' Lm25 (60 Euros) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. XCT 185/2004. Provvista ta' low volume filter u HME li jagħtu livelli bażiċi ta' filtrazzjoni ta' batterija/viruses (Adulti) of bacteria / viral filtration (Adult) - Dipartiment tas-Saħħa. tCT 187/2004. Provvista ta' fullv disposable extractor kit għall-foga - Dipartiment tas-Saħħa. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta tCT 188/2004. Provvista, stallazzjoni u kummissjunar ta' bed passenger lift fil-Blokk ta' l-Out Patients fl-Isptar San Luqa - Dipartiment tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, is-16 ta' Settembru, 2004, għal: Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-23 ta' Settembru, 2004, għal: CT 101/2004. Disinjar u bini ta' urban waste water treatment plant f'Ta' Mġarr ix-Xini, limiti ta' Għajnsielem, Għawdex, Malta — Ministeru għal Għawdex. Irid jitħallas dritt ta' Lm200 (450 Euros) għal kull kopja ta' dokument ta' l- offerta. Proġett ta' l-E.U.— Ref. EuropeAid/117155/D/WIMT. National Pre-Accession Programme 2003 for Malta. tAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Santa Luċija, Ta' Kerċem, Tel. 21 220212, Est. 128, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. L-offerenti huma avżati li jżuru l-website tad-Dipartiment tal-Kuntratti fuq http://contracts.gov.mt li tipprovdi informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti. Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq. Is-27 ta' Lulju, 2004 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf lill-offerenti kollha illi skond Klawsola 30 u Parti XIII tar-Regolamenti dwar il-Kuntratti Pubbliċi 2003, ir-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali għar-rigward ta' l-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-notice-board tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l- informazzjoni billi jużaw il-polling facilities fuq in-numru tal-fax 2122 6156. Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid- Direttur Ġenerali (Kuntratti) skond parti XIII ta' l-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall il-proċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa fl-interess ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-parti tar-Regolamenti. Is-27 ta' Lulju, 2004 Is-27 ta' Lulju, 2004 CT 101/2004. Disinjar u bini ta' impjant għat-trattament ta' l-ilma ta' l-iskart urban f'Ta' Mġarr ix-Xini, limiti ta' Għajnsielem, Għawdex, Malta - Ministeru għal Għawdex. Irid jitħallas dritt ta' Lm200 (450Euros) għal kull kopja ta' dokument. ta' l-offerta. Proġett ta' l-E.U. - EuropeAid/117155/D/W/MT National Pre-Accession Programme 2003 for Malta. Xogħlijiet Oħra Importanti ta' Infrastruttura: Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall- avviż imsemmi hawn fuq hu sal-ĦAMIS , it-23 ta' Settembru, 2004, sa l-10.00 a.m. (Ħin ta' Malta). Is-27 ta' Lulju, 2004 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall- avviż imsemmi qed jiġu mtawla sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, is-16 ta' Settembru, 2004. Is-27 ta' Lulju, 2004 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall- avviż imsemmi qed jiġu mtawla sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, id-9 ta' Settembru, 2004. Is-27 ta' Lulju, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta CT 101/2004. Disinn u bini ta' impjant għat-trattament ta' l-ilma ta' l-iskart urban f'Ta' Mġarr ix-Xini, limiti ta' Għajnsielem, Għawdex, Malta - Ministeru għal Għawdex. Irid jitħallas dritt ta' Lm200 (450Euros) għal kull kopja ta' dokument. ta' l-offerta. Proġett ta' l-E.U. - EuropeAid/117155/D/W/MT National Pre-Accession Programme 2003 for Malta. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall- avviż imsemmi qed jiġu mtawla sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-23 ta' Settembru, 2004. Is-27 ta' Lulju, 2004 DIPARTIMENT TA' L-ARTIJIET Il-Kummissarju ta' l-Artijiet jgħarraf illi- Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Santa Venera, sa l-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, id-29 ta' Lulju, 2004. Avviż Nru. 139. Bejgħ, tale quale, ta' fond Nru. 71, Triq San Duminku, Santa Venera, muri bl-aħmar fuq pjanta P.DJO 10 2004. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm1,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 145. Kiri, għal mhux anqas minn erbatax-il sena, tal-ħanut vojt Nru. 2 taħt Blokk 'O', triq il-Ġilju, Għajnsielem, muri bl-aħmar fuq pjanta L.D. 11/82/49. Is-27 ta' Lulju, 2004 Avviż Nru. 146. Kiri tal-caravan site Nru. C25 fl-Għadira, limit tal-Mellieħa, murija bl-aħmar fuq pjanta L.D. 106/83. Avviż Nru. 147. Kiri tal-caravan site Nru. C26 fl-Għadira, limit tal-Mellieħa, murija bl-aħmar fuq pjanta L.D. 106/83. Avviż Nru. 148. Kiri tal-caravan site Nru. C27 fl-Għadira, limit tal-Mellieħa, murija bl-aħmar fuq pjanta L.D. 106/83. Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Santa Venera, sa l-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, it-12 ta' Awissu, 2004. Avviż Nru. 149. Bejgħ tal-fond Nru. 6, Triq San Trofimu, Ta' Sannat, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. J.O 21 2004. L- offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall- ammont ta' Lm2,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. Avviż Nru. 150. Għotja b'ċens temporanju għal perjodu ta' ħamsin (50) sena ta' sit fi Triq Louis Wettinger, Ħal Farrug, Ħal Luqa, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.45 2004. Dan is-sit irid jintuża esklussivament bħala petrol station liċenzata u min jieħu l- offerta irid ikun fil-pussess tal-liċenzi neċessarji biex jopera din il-petrol station. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm5,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 152. Bejgħ ta' sit fuq wara tad-dar bl-isem ta' —Risimara Lodge', Triq Claire E. Engel, L-Imdina, muri bl- aħmar u mmarkat Nru. 1 fuq pjanta P.D.192 2001 A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm500.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 153. Bejgħ ta' sit fuq wara tad-dar bl-isem ta' Shannon House', Triq Claire E. Engel, L-Imdina, muri bl- aħmar u mmarkat Nru. 2 fuq pjanta P.D.192 2001 A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm500.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 154. Bejgħ ta' sit fuq wara tad-dar bl-isem ta' 'Sinfonijia House', Triq Claire E. Engel, L-Imdina, muri bl- aħmar u mmarkat Nru. 3 fuq pjanta P.D.192 2001 A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm500.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 155. Kiri ta' l-arja fil-Birgu li tinsab bejn għoli ta' 3.28 metri u 7.37 metri mill-livell tat-triq eżistenti fi Triq il-Kunvent, tal-kejl ta' 23.3 metri kwadri u murija bl-aħmar fuq pjanta P.D.198 2001. Min jagħmel l-offerta jrid isemmi l-iskop tal-kirja. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt ta' l- ewwel rifjut favur terzi. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kondizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' l-Artijiet, Auberge de Baviere, Santa Venera, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m. Irid jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Il-ħlasijiet jiġu aċċettati biss b'cheque jew monev order. L-offerta tkun valida biss jekk ikollha magħha t-timbru uffiċjali tad-Dipartiment. Is-27 ta' Lulju, 2004 Id-Direttur Ġenerali, Taqsima tax-Xogħlijiet, jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-30 ta' Lulju, 2004, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax-Xogħlijiet, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-17 ta' Awissu, 2004, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax-Xogħlijiet, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- xAvviż Nru. 60/04. Provvista u stallazzjoni ta' hvdraulic tvpe bedistretcher lift fir-Residenza ta' San Vincenz De Paule għall-Anzjani. xAvviż li qiegħed jidher għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu wara li jsir ħlas ta' Lm3 kull wieħed mill-Cash Office tat- Taqsima tax-Xogħlijiet, Blokk A, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta). Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tax-Xogħlijiet, Taqsima tal- Kuntratti u Procurement, fuq f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Is-27 ta' Lulju, 2004 Is-27 ta' Lulju, 2004 KORPORAZZJONI ENEMALTA Iċ-Chairman jgħarraf illi:— Kategorija A — Stmati sa Lm3,000 Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-28 ta' Lulju, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, L-Imġarr, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:— Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-28 ta' Lulju, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, L-Imġarr, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— E/E/T/PC3/34/2004. Kuntratt perjodiku għall-provvista u stallazzjoni ta' air conditioners Għandu jitħallas dritt ta' Lm2 għal kull dokument ta' l-offerta Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-7 ta' Settembru, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— E/E/T/PC3/50/2004. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' arbli ta' l-azzar għall-overhead lines Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' din l-offeta. L-offerta ta' hawn fuq għandha bid-bond ta' Lm8,000. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-28 ta' Settembru, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm50 għal kull dokument ta' din l-offeta. L-offerta ta' hawn fuq għandha bid-bond ta' Lm20,000. Offerti li ma jkollhomx magħhom id-dettalji u/jew kampjuni tekniċi relevanti meta jkunu mitluba fl- ispeċifikazzjoni jistgħu ma jiġux ikkunsidrati. Il-formoli kollha ta' l-offerti/kwotazzjonijiet u dokumenti Gazzetta tal-Gvern ta' Malta relatati kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini ta' l-Amministrazzjoni Ċentrali, il-Moll tal-Knisja, Floriana, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Is-27 ta' Lulju, 2004 Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, id-29 ta' Lulju, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Santa Luċija, Ta' Kerċem, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. CT/WSC/T/70/2004. Provvista ta' pompi ta' taħt l-ilma, aċċessorji u tagħmir anċillari. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-3 ta' Awissu, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Santa Luċija, Ta' Kerċem, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 għal kull dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, il-5 ta' Awissu, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Santa Luċija, Ta' Kerċem, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. CT/WSC/T/75/2004. Stampar u provvista ta' kontijiet u window envelopes għal automailer. Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 għal kull dokument ta' l- offerta. Avviż Nru. CT/WSC/T/76/2004. Pompi ta' taħt l-ilma għal ilma żejjed. Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 għal kull dokument ta' l- offerta. Is-27 ta' Lulju, 2004 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, is-16 ta' Awissu, 2004, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, St Peter's, Ħaż-Żabbar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- xAvviż Nru. WSC/T/80/2004. Xogħlijiet ta' drenaġġ prin- ċipali fi Triq Patrick Brvdone, L-Imdina. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-24 ta' Awissu, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Santa Luċija, Ta' Kerċem, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. CT/WSC/T/77/2004. Tagħmir għas-sigurtà fit- triq. Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 għal kull dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, it-30 ta' Awissu, 2004, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, St Peter's, Ħaż-Żabbar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-10 ta' Settembru, 2004, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, St Peter's, Ħaż-Żabbar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, is-16 ta' Settembru, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 għal kull dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, it-23 ta' Settembru, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull dokument ta' l- offerta. tAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Cash Office, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, St Peter's, Ħaż-Żabbar, u aktar informazzjoni dwar il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Kuntratti u Purchasing, Triq Ħal Qormi, St Peter's, Ħaż-Żabbar LQA 05, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it- 8.30 a.m. u nofsinhar. Is-27 ta' Lulju, 2004 FORZI ARMATI TA' MALTA Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:— Sa nofsinhar ta' nhar il-Ħamis, id-29 ta' Lulju, 2004, fl-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, St Peter's, Ħaż-Żabbar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— AFM Avviż Nru. 11/04. Bejgħ tale quale u tneħħija ta' żejt tal-magni (SAE 40) - Forzi Armati ta' Malta. AFM Avviż Nru. 12/04. Provvista ta' sodod tal-ħadid (double tier)— Forzi Armati ta' Malta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, il-5 ta' Awissu, 2004, fl-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, St Peter's, Ħaż-Żabbar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— AFM Avviż Nru. 13/04. Provvista ta' camp beds - Forzi Armati ta' Malta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-10 ta' Awissu, 2004, fl-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, St Peter's, Ħaż-Żabbar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— AFM Avviż Nru. 14/04. Provvista ta' saqqijiet bil-covers - Forzi Armati ta' Malta. AFM Avviż Nru. 15/04. Provvista ta' tined ta' tip militari (heavv dutv)- Forzi Armati ta' Malta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-17 ta' Awissu,2004, fl-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, St Peter's, Ħaż-Żabbar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— AFM Avviż Nru. 16/04. Kisi kontra l-ilma ta' saqaf - Forzi Armati ta' Malta. Il-formoli ta' l-offerti u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, St Peter's, Ħaż-Żabbar, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.00 a.m. u s-1.30 p.m. Is-27 ta' Lulju, 2004 Is-27 ta' Lulju, 2004 AWTORITÀ MALTIJA DWAR IT-TRASPORT Iċ-Chairman jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-10 ta' Awissu, 2004 fil-kaxxa ta' l-offerti fid-Direttorat tat-Toroq, Triq Sa Maison, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- tAvviż Nru. 72. Bini ta' Triq ix-Xemx u Triq il-Qamar, Ħal Tarxien. tAvviż Nru. 73. Bini ta' parti min Triq Bettina, Xlendi, Il-Munxar. tAvviż Nru. 74. Bini ta' Triq il-Pluvieri, Xlendi, Il-Munxar. tAvviż Nru. 76. Bini ta' triq ġdida ta' servizz fi Vjal it- Torri, Xlendi, Il-Munxar. tAvviż Nru. 77. Bini ta' Triq it-Tramm, Il-Fgura. tAvviż Nru. 78. Bini ta' Triq il-Ħamrija, Wied il-Għajn. xAvviż Nru. 79. Bini ta' Triq ir-Roża, Wied il-Għajn. tAvviż Nru. 80. Bini ta' parti min Triq is-Sgħajtar, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta). tAvviż Nru. 81. Bini ta' Triq ir-Rixtellu, Marsaxlokk. , TAvviż Nru. 82. Bini ta' parti min Triq ix-Xewk, San Pawl il-Baħar. xAvviż Nru. 83. Bini ta' Triq S. Imbroll, Is-Swatar, Birkirkara. , SAvviż Nru. 84. Bini ta' Triq Carmelo Robinich, San Pawl il-Baħar. xAvviż Nru. 85. Bini ta' parti min Triq iċ-Ċimiterju, Is-Swatar, Birkirkara. tAvviż Nru. 86. Bini ta' Triq Antonio Miruzzi, Sta. Venera. tAvviż Nru. 87. Bini ta' Triq Dun Frans Camilleri, Sta. Ta' Sannat. tAvviż Nru. 88. Bini ta' Triq il-Qratas, Il-Mosta. tAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment tat- Toroq, Triq Sa Maison, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta) f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar bil-ħlas ta' Lm25.00. Is-27 ta' Lulju, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-Direttur tal-Bini u Tiswija ta' Djar jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-30 ta' Lulju, 2004, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Avviż Nru. 369. Bini ta' ħajt periferali fi Triq Dun Karm Psaila, Ir-Rabat (Malta) (Ta' Raddiena). Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. 370. Xogħlijiet ta' alterazzjoni fi Flat 2, Entratura B, Misraħ Luigi Preziosi, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta). Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Il-formoli ta' l-offerti u aktar informazzjoni jistgħu jinkisbu mit-Taqsima ta' l-Accounts u Procurement, Dipartiment tal- Bini u Tiswija tad-Djar, Triq il-Kappillan Ġwann Azzopardi OC, L-Imdina, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m.u nofsinhar. Id-dokumenti ta' l-offerti jistgħu jitniżżlu wkoll minn www.msp.gov.mt. Is-27 ta' Lulju, 2004 Offerti ssiġġillati għall-Avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Awtorità tad-Djar, 12, Triq Pietro Floriani, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta) sa nofsinhar ta' nhar il- Ġimgħa, it-30 ta' Lulju, 2004, għal:— Avviż Nru. 159. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 5, L-Isla, Triq Florence Nightingale, Tal-Papa, Fażi III. Offerti taħt Lm3,200 ma jiġux ikkunsidrati. Is-27 ta' Lulju, 2004 Avviż Nru. 162. Bejgħ tale quale ta' fond fuq Plot 29, Il-Mosta, Triq J. Quintinus. Offerti taħt Lm34,200 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 163. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 1, Ent 97, In-Naxxar, Triq San Ġwann. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti Avviż Nru. 164. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 34, Is-Swatar, L-Imsida, Triq Għar Mirdum, Fażi III. Offerti taħt Lm3,500 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 165. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 15, Blokki 1-8, il-Fgura, Triq l-Għarnuq. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1 00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ ' L appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm9,000 ma jiġux ikkunsidrati. huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta Avviż Nru. 166. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 5, Blokki l-5,(Ta' Tewma), Il-Fgura, Triq Karlu Darmanin. Offerti taħt Lm5,400 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 167. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 20, Blokki AD, Ta' Kerċem, (Tas-Swatar), Triq Ġużċ Ellul Mercer. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġet għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il- liġi. Offerti taħt Lm4.000 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 168. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 20, Blokki 1-4, L-Imsida, Triq il-Ħarriġiet. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti Avviż Nru. 169. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 48, Binja Sgħajtar, (Tas-Sgħajtar), Marsaxlokk, Triq il-Bajtar. Dan it- Gazzetta tal-Gvern ta' Malta trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il- liġi. Offerti taħt Lm7,800 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 170. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 20, Sit F, Pembroke. Offerti taħt Lm4,500 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 171. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 1, Sit F, Pembroke. Triq Gioacchino Le Brun. Offerti taħt Lm5,000 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 172. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 4, Blokk 10, Sit B, Pembroke, Triq Pietru Darmenia. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il- kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm5,400 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 173. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 9, Blokk B, Iż-Żejtun, Triq il-Porzjunkola. Offerti taħt Lm4,000 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 174. Bejgh tale quale ta' fond Nru. 10, fuq Plots 44-45 46, Ta' Ġiorni, Triq Schemerhon. Offerti taħt Lm8,500 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 175. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 4, Blokki A £ B, Il-Mellieha, Triq Dun Ġużepp Calleja. Dan it- trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il- liġi. Offerti taħt Lm4,400 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 176. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 1, Blokk 1,iż-Żurrieq, Triq ir-Rettur. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ soġġett għas-servitujiet a ' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm5,000 ma jiġux ikkunsidrati. Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tad-Djar, 12, Triq Pietro Floriani, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta) matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. Is-27 ta' Lulju, 2004 Is-27 ta' Lulju, 2004 DIVIŻJONI TA' L-EDUKAZZJONI Id-Direttur ta' l-Edukazzjoni jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, is-16 ta' Awissu, 2004, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. F.S.B. 14/04. Xiri ta' laptops għall-Għalliema Peripatetiċi f'Livell Primarju. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 ma' kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. L-offerti għandhom isiru fuq il-formola preskritta li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra, jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mit-Taqsima tas- Servizzi Finanzjarji, Kamra 136/137 tad-Diviżjoni ta' l- Edukazzjoni, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta), f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it- 8.30 a.m. u l-11.30 a.m. L-offerti għandhom ikunu magħluqa f'envelope indirizzat minn qabel u mitfugħa fil-Kaxxa ta' l-Offerti fit-Taqsima tas-Servizzi Finanzjarji (Kamra 130), Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta). Is-27 ta' Lulju, 2004 DIVIŻJONI TA' L-EDUKAZZJONI Id-Direttur ta' l-Edukazzjoni jgħarraf illi:- Sal-11.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-13 ta' Awissu, 2004, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Kwot. Nru. Q/UW/O1. Uniformijiet ta' l-iskola. Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formola preskritta li flimkien mal-kundizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra, jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mill-Iskola Sekondarja tal- Bniet Sir Luigi Preziosi, Triq Falaise (St Andrews) Pembroke, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u l-11.00 a.m. Il-kwotazzjonijiet għandhom ikunu magħluqa f'envelope indirizzat minn qabel u mitfugħa fil-Kaxxa tal- Kwotazzjonijiet fl-Iskola Sekondarja tal-Bniet Sir Luigi Preziosi, Triq Falaise (St Andrews) Pembroke. Is-27 ta' Lulju, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-11 ta' Awissu, 2004, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. UM/1106. Xogħlijiet ta' finituri u dwal fl- Imħażen Arkeoloġiċi — l-Università ta' Malta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm15.75 (inkluża l-VAT) għal kull dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. UM/1107. Xogħlijiet ta' tikħil u żebgħa fl- Imħażen Arkeoloġiċi — l-Università ta' Malta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10.50 (inkluża l-VAT) għal kull dokument ta' l-offerta. L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kondizzjonijiet relativi u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Purchasing u Supplies, Dipartiment tal-Finanzi, l-Università ta' Malta, Ta' Kerċem, (Kamra 316A, Bini ta' l-Amministrazzjoni) f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Il-ħlas għandu jsir fil-Cash Office, Bini ta' l-Amministrazzjoni, matul l-istess ħinijiet. Il-pubbliku jista' jattendi matul il-ftuħ u l-għoti ta' l- offerti nhar l-Erbgħa, il-11 ta' Awissu, 2004, fl-10.15 a.m. f'Kamra 300A, Bini ta' l-Amministrazzjoni, l-Università ta' Malta, Ta' Kerċem. Is-27 ta' Lulju, 2004 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-28 ta' Lulju, 2004, fl-uffiċċju tal-Malta Industrial Parks Ltd fil-Qasam Industrijali ta' San Gwann, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Avviż Nru. MIP/F17-F19/45/04. Applikazzjoni għal kisi ta' l-art fil-fabbrika FI7-F19 'Aromac Ltd' fil-Mosta Technopark. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull dokument ta' l- offerta. Formoli ta' l-offerta u tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mingħand l-uffiċċju tal-Malta Industrial Parks Ltd., Fabbrika UBS$ fil-Qasam Industrijali ta' San Ġwann, f'kull ġurnata tax- xogħol mid-9.00 a.m. sal-11.00 a.m. Is-27 ta' Lulju, 2004 Is-27 ta' Lulju, 2004 Id-Direttur Amministrattiv fil-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija jgħarraf illi sas-1.00 p.m. ta' nhar l- Erbgħa, it-11 ta' Awissu, 2004, jilqa' offerti mingħand partijiet interessati għal: Avviż. Nru. MCAST T. 20/04. Xogħlijiet ta' alterazzjoni u żebgħa fiċ-Ċentru ta' l-MCAST ta' Għawdex. Avviż. Nru. MCAST T. 21/04. Provvista u stallazzjoni ta' sistema kompluta ta' electromagnetic securitv fil-Librerija ta' l-MCAST. Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' l-Accounts, Blokk ta' l-Amministrazzjoni, MCAST Main Campus, it-Telgħa ta' Kordin, Is-Swatar, Birkirkara PLA 08 Tel: 21 801 590/1, Fax: 21 801 596 www.mcast.edu.mt mit-8.30 a.m. sa nofsinhar u mis-2.00 p.m. sa l-4.00 p.m. Avviż Nru. 20/04 jista' jinkiseb u jintbagħat ukoll liċ-Ċentru ta' l-MCAST ta' Għawdex, Triq it-Tiġrija, Ħal Farrug, Ħal Luqa. L-offerti kollha għandhom jintefgħu għand id-Direttur ta' l-Amministrazzjoni fl-MCAST Main Campus. Id-dokumenti ta' l-offerta jinfetħu fis-2.00 p.m. ta' nhar il-Ħamis, it-12 ta' Awissu 2004 fl-indirizz imsemmi hawn fuq. Offerti li jaslu tard ma jiġux aċċettati. Is-27 ta' Lulju, 2004 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-1 ta' Settembru, 2004, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. xAvviż li qed jidher għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerta u aktar tagħrif jistgħu jinkisbu mit- Taqsima ta' l-Amministrazzjoni, Bibljoteka Nazzjonali, 36, Triq it-Teżorerija, Santa Venera CMR 02, bejn it-8.30 a.m u l- 11.30 a.m. (Nru. tat-telefon 21 224338). Is-27 ta' Lulju, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta DIVIŻJONI TAS-SAĦĦA Id-Direttur Ġenerali Saħħa jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-4 ta' Awissu, 2004, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Avviż Nru. 73/04. Jellv. Avviż Nru. 74/04. Squashes. Avviż Nru. 75/04. Patata f'forma ta' trab. Il-formoli ta' l-offerti u aktar tagħrif dwar il-kondizzjonijiet ta' dawn l-offerti jinkisbu mid-Diviżjoni tas-Saħħa, Taqsima tal-Provvisti, Bini tas-Servizzi Mediċi, Pjazza San Luqa, Guardamangia, mit-8.00 a.m. san-12.30 p.m. Is-27 ta' Lulju, 2004 Id-Direttur Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern jgħarraf illi:- Sad-9.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, it-12 ta' Awissu, 2004, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Tagħmir mediku u kirurġi . Tagħmir mediku u kirurġi Aktar informazzjoni dwar il-kwantitajiet u kondizzjonijiet ta' dawn il-kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu mis-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Triq Clarence, Guardamangia, bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Is-27 ta' Lulju, 2004 Is-27 ta' Lulju, 2004 Lista ta' persuni li skond il-liġi jiswew biex joqogħdu u li għandhom iservu bħala Primi Ġurati u Ġurati Ordinarji fil- Qorti Kriminali matul ix-xahar ta' Awissu, 2004 skond l- artikolu 606 tal-Kodiċi Kriminali (Kap. 9, Ediz. Riv.) Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Wara li rat il-liberazzjoni tal-Ħamis 1 ta' Lulju, 2004 favur ta' Alfio Hill bil-prezz ta' Lm4400.00c0 għal-ewwel fond; Emmanuela Ghenam bil-prezz ta' Lm1000.00cO għat-tieni fond; Ravmond Randazzo bil-prezz ta' Lm4000.00cO għat- tielet fond; u Carmel Carabott Damato bil-prezz ta' Lm5000.00cO għar-raba' fond; Lm2000.00cO għall-ħames fond; Lm1400.00c0 għas-sitt fond u Lm3000.00c0 għas-seba' fond hawn taħt imsemmi, liema propjetajiet jappartjenu lill- kolleċitanti kollha msemmija fl-istess Atti, u cioċ: Billi fiż-żmien stabbilit mill-liġi Simon Ciancio kiser l- kwindena u offra Lm4600.00cO għal-ewwel fond, Lm1050.00cO għat-tieni fond, Lm4150.00c0O għat-tielet fond u Lm5200.00c0O għar-raba' fond fuq imsemmi; Alfred Palombi Corlett kiser il-kwindena u offra Lm2065 .00cO għall-ħames fond fuq imsemmi; u Joseph Maric kiser l-kwindena u offra Lm1450.00c0 għas-sitt fond u Lm3100.00c0 għas-seba' fond fuq imsemmi. Tiddekreta u tagħżel għall-bejgħ bl-irkant u l-aħħar liberazzjoni tal-fondi hawn fuq imsemmija, il-jum tat-Tlieta 19 ta' Ottubru, 2004, mid-9.00 a.m. sa nofsinhar fil-kuridur ta' dawn il-Qrati. Illum, l-20 ta' Lulju, 2004. VINCENT ATTARD Is-27 ta' Lulju, 2004 Wara li rat il-liberazzjoni tat-Tlieta 25 ta' Mejju, 2004 favur ta' Albert De Brincat bil-prezz ta' Lm11,000.00c0 għall-fond hawn taħt imsemmi li jappartjeni lil Michael u Margerita konjugi Demanuele, u cioċ: Billi fiż-żmien stabbilit mill-liġi Emilv De Bromhead kisret l- kwindena u offriet Lm12,000.00cO għall-fond fuq imsemmi. Tiddekreta u tagħżel għall-bejgħ bl-Irkant u l-aħħar liberazzjoni tal-fond hawn fuq imsemmi, il-jum tat-Tlieta 26 ta' Ottubru, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar fil-kuridur ta' dawn il-Qrati. Illum, l-20 ta' Lulju, 2004. Wara li rat il-liberazzjoni tal-Ħamis 22 ta' April, 2004 favur ta' HSBC Bank Malta p.l.c. bil-prezz ta' Lm2,000.00cO 'Animo Compensandi' għall-fond hawn taħt imsemmi li jappartjeni lil Dennis u Concetta miżżewġin Charles, u cioċ: Billi fiż-żmien stabbilit mill-liġi Michael Pace Ross għan-nom u in rappreżentanza ta' Lav Lav Companv Limited kiser il- kwindena u offra Lm3,000.00c0 għall-fond fuq imsemmi. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Tiddekreta u tagħżel għall-bejgħ bl-Irkant u l-aħħar liberazzjoni tal-fond hawn fuq imsemmi, il-jum tat-Tlieta d- 9 ta' Novembru, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar fil-kuridur ta' dawn il-Qrati. Illum, l-20 ta' Lulju, 2004. Wara li rat il-liberazzjoni tal-Ħamis 12 ta' Frar, 2004 favur ta' HSBC Bank Malta p.l.c. bil-prezz ta' Lm3,050.00c0 għall- fond hawn taħt imsemmi li jappartjeni lil Eugenio Galea St. John u Carmen Elizabeth Galea St. John, u cioċ: Il-fond cioċ bar/restaurant bla numru jismu 'Marron Glace', fi Triq il-Palm gia Triq Vork, Burmarrad, San Pawl il-Baħar-Cagħaq limiti ta' Ta' Sannat, kif soġġett għaċ-ċens annwu u perpetwu ta' Lm4.00c0, stmat li jiswa Lm125,000.00cO. Billi fiż-żmien stabbilit mill-liġi Michael Pace Ross għan-nom ta' Lav Lav Companv Limited kiser il-kwindena u offra Lm4000.00cO għall-fond fuq imsemmi. Tiddekreta u tagħżel għall-bejgħ bl-Irkant u l-aħħar liberazzjoni tal-fond hawn fuq imsemmi, il-jum tal-Ħamis 14 ta' Ottubru, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar fil-kuridur ta' dawn il-Qrati. Illum, l-20 ta' Lulju, 2004. VINCENT ATTARD