Gazzetta tal-Gbern ta' flalta NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Avviżi Legali li ġejjin ġew ippubblikati fis-Suppliment mal-Gazzetta tal-Gvern Nri. 18,130 u 18,132 tat-2 u l-5 ta' Ottubru, 2007 rispettivament. A.L. Nru. 276 ta' l-2007: Att ta' l-2007 li jimplimenta Miżuri ta' l-Estimi (Att Nru. IV ta' l-2007); Ordinanza dwar Self Lokali (Stock u Titoli Reġistrati) (Kap. 161); Direttiva mill-Prim Ministru u Ministru tal-Finanzi għall-Ħruġ ta' ammont li ma jeċċedix Lm50,000,000 (i) 5.790 Stock tal- Gvern ta' Malta 2012 (It-Tielet Ħruġ) (Fungibilitv Issue) jew (ii) 590 Stock tal-Gvern ta' Malta 2021 (L-Ewwel Ħruġ) (Fungibilitv Issue) jew (iii) F'ammonti miż-żewġ Stocks imsemmija bil-kundizzjoni li l-valur nominali flimkien ma jeċċedix il-Lm50,000,000. A.L. Nru. 277 ta' l-2007: Att ta' l-2007 li jemenda l-Att dwar l-Awtorità ta' Malta dwar ir-Riżorsi (Att Nru. XII ta' l-2007); Avviż ta' dħul fis-seħħ. A.L. Nru. 278 ta' l-2007: Att dwar l-Awtorità ta' Malta dwar ir-Riżorsi (Kap. 423); Att dwar l-Enemalta (Kap. 272); Regolamenti ta' l-2007 dwar il-Petroleum għas-Suq tal- Karburanti bl-Ingrossa fuq l-Art. A.L. Nru. 279 ta' l-2007: Att dwar il-Mediċini (Kap. 458); Regolamenti ta' l-2007 dwar il-Liċenzi għall-Ispiżeriji. A.L. Nru. 280 ta' l-2007: Att dwar il-Ħarsien ta' l- Ambjent (Kap. 435); Regolamenti ta' l-2007 li jemendaw ir- Regolamenti dwar il-Konservazzjoni ta' l-Għasafar Selvaġġi (Emenda Nru. 2). Gazzetta tal-Gvern ta' Malta A.L. Nru. 281 ta' l-2007: Att dwar l-Awtorità tad-Djar (Kap. 261); Ordni ta' l-2007 dwar l-Awtorità tad-Djar (Trasferiment ta' Proprjetà) (Nru. 4). A.L. Nru. 282 ta' l-2007: Att dwar l-Eko-Kontribuzzjoni (Kap. 473); Regolamenti ta' l-2007 dwar l-Eko-Kontribuzzjoni (Formola u Dritt Amministrattiv għall-Appell). Id-9 ta' Ottubru, 2007 Ħatra ta' Direttur (Qrati Ċivili u Tribunali) fit-Taqsima Qrati tal-Ġustizzja u Funzjonijiet ta' Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali BIS-SAĦĦA tas-setgħat mogħtija bl-Artikolu 92 (4) tal-Kostituzzjoni ta' Malta, il-Prim Ministru u Ministru tal-Finanzi, wara konsultazzjoni mal-Kummissjoni dwar is- Servizz Pubbliku, ħatar lis-Sur Aldo Ruan-Eiam, Dip. in Labour Studies, bħala Direttur (Qrati Ċivili u Tribunali) fit-Taqsima Qrati tal-Ġustizzja fil-Ministeru tal-Ġustizzja u l-Intern b'seħħ mit-18 ta' Settembru, 2007. Is-Sur Aldo Ruan-Eiam, Dip. in Labour Studies, assuma wkoll il-funzjonijiet ta' Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali Ċivili b'seħħ mit-2 ta' Ottubru, 2007. Id-9 ta' Ottubru, 2007 BIS-SAĦĦA tas-setgħat mogħtija bl-Artikolu 92 (4) tal-Kostituzzjoni ta' Malta, il-Prim Ministru u Ministru tal-Finanzi, wara konsultazzjoni mal-Kummissjoni dwar is- Servizz Pubbliku, ħatar lis-Sur Mario Elliott, B.A.(Hons.), Pub. Admin., M.Sc.(Econ.)Wales, bħala Direttur Ġenerali (Operations) mal-Ministeru għal Għawdex b'seħħ mill-5 ta' Settembru, 2007. Id-9 ta' Ottubru, 2007 Id-9 ta' Ottubru, 2007 IS-SEGRETARJU Permanenti fil-Ministeru għall- Kompetittività u l-Komunikazzjoni approva l-ħatra temporanja li ġejja:— Id-9 ta' Ottubru, 2007 IS-SEGRETARJU Permanenti fil-Ministeru tas-Saħħa approva l-ħatra temporanja li ġejja:— NGĦARRFU b'din illi għall-finijiet ta' l-Artikolu 39 ta' l-Att Dwar is-Servizzi Veterinarji li l-Kunsill tal-Kirurgi Veterinarji se jkun kompost kif ġej għat-tliet snin li ġejjin: Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-9 ta' Ottubru, 2007 AWTORITÀ MARITTIMA TA' MALTA Avviż lill-Baħħara Nru. 67 ta' l-2007 Il-Baga ta' l-Irmiġġ Nru. 1 fl-Istallazzjoni 31 ta' Marzu, Il-Munxar L-Awtorità Marittima ta' Malta tgħarraf lill-baħħara kollha li b'seħħ immedjat il-baga ta' irmiġġ Nru. 1 ħdejn l- istallazzjoni l-31 ta' Marzu fil-pożizzjoni: Il-baħħara huma avżati biex joqogħdu attenti meta jbaħħru fl-inħawi u jgħaddu bil-mod fl-inħawi msemmija hawn fuq. Huma għandhom jobdu l-ordnijiet mogħtija mill-Valletta Port Control (VTS). Il-pożizzjonijiet jirreferu għal WGS 84 DATUM. Chart affettwata: BA Chart 194, 2538, 36. Id-9 ta' Ottubru, 2007 Riżultat għall-Postijiet Vakanti ta' Technical Officer fid-Dipartiment għall-Manifattura u s-Servizzi tat-Taqsima tas-Servizzi, Ministeru għar-Riżorsi u l-Infrastruttura Id-Direttur Ġenerali (Taqsima tax-Xogħlijiet) jgħarraf illi r-riżultat għall-postijiet imsemmija hawn fuq ġie ppubblikat u wieħed jista' jarah fin-notice-boards ta' Project House, Il-Gudja u l-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Ħad-Dingli. Id-9 ta' Ottubru, 2007 Id-9 ta' Ottubru, 2007 Riżultat ta' l-Intervisti għall-Ingaġġ fuq Kuntratt fil-pożizzjoni ta' Qualitv Control Manager fil-Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent, jgħarraf illi r-riżultat ta' l-intervisti għall- postijiet imsemmija hawn fuq ġie ppubblikat u wieħed jista' jarah fin-notice-board prinċipali fid-Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent, 173, Triq San Kristofru, Ħad-Dingli, u fuq in-notice-board fl- Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Ħad-Dingli. Id-9 ta' Ottubru, 2007 Ingaġġ fuq Kuntratt fil-Pożizzjonijiet ta' Senior Manager (EU Paving Authoritv) fil-Ministeru tal-Finanzi Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjonijiet ta' Senior Manager (EU Paving Authoritv) fil-Ministeru tal-Finanzi. 2. Il-persuna magħżula tidħol f'kuntratt ta' tliet snin bħala Senior Manager (EU Paving Authoritv) fil-Ministeru tal-Finanzi. Persuna li ma tkunx tat sehem sodisfaċenti bħala Senior Manager (EU Paving Authoritv) matul il-perjodu tal- kuntratt ikollha l-kuntratt tagħha terminat. 3. Jekk il-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sostantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, hija żżomm il-grad sostantiv tagħha waqt il-perjodu tal-kuntratt u terġa' lura għall-grad sostantiv tagħha meta l-kuntratt jintemm. Fil-każ ta' persuna li ma tkunx Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sostantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, l-impieg tagħha mal-Ministeru tal-Finanzi kif ukoll mal- Gvern Malti jintemm fil-każ li jiġi terminat il-kuntratt. 4. Jekk il-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sostantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u, waqt il-perjodu tal-kuntratt, tiġi maħtura fi grad bi skala ta' salarju ogħla minn Skala 5, hija tkun mistennija li tħalli d-doveri ta' Senior Manager (EU Paving Authoritv) u tkun trasferita għal doveri li jikkorrispondu mal-grad il-ġdid tagħha. Iżda, jekk is-salarju sostantiv tal-persuna magħżula jitla' għal aktar mill-massimu ta' Skala 5 permezz ta' progression, il-persuna titħalla tkompli l-perjodu ta' l-ingaġġ tagħha kif provdut bil-kuntratt fis-seħħ. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 5. Is-salarju għal din il-pożizzjoni huwa ekwivalenti għall- massimu ta' Skala 5 (bħalissa Lm9,560 (€22,268.81) fis- sena). Għall-fini ta' l-Ordinanza dwar il-Pensjonijiet (Kap. 93), id-differenza bejn is-salarju dovut għall-grad sostantiv tal-persuna u s-salarju dovut għall-pożizzjoni, titħallas bħala non-pensionable allowance, f'każ li tkun Uffiċjal Pubbliku bi grad sostantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta. 6.1 Minħabba n-natura speċjali tax-xogħol, persuna magħżula tkun intitolata wkoll għall-ħlas ta' disturbance allowance ta' 1590 tas-salarju għal xogħol magħmul b'mod regolari wara l-ħin ta' l-uffiċċju. Din l-allowance tista' titla' sa mhux aktar minn 2590 f'każi eċċezzjonali, wara l-approvazzjoni tas-Segretarju Permanenti fil-Ministeru tal-Finanzi. 6.2 Il-persuna magħżula tkun intitolata wkoll għall- performance bonus sa massimu ta' 1090 tas-salarju bażiku marbut ma' xogħol sodisfaċenti. Ir-rata attwali tiġi stabbilita skond id-diskrezzjoni tad-Direttur (EU Paving Authoritv). 7.1 Id-dmirijiet ewlenin ta' persuna fil-pożizzjoni ta' Senior Programme Manager (EU Paving Authoritv) jinkludu, fost oħrajn:- (a) monitoraġġ ta' l-immaniġġar finanzjarju u ħlas effettiv tal-Fondi ta' l-Unjoni assenjati għall-proġetti taħt il-ħafna Programmi, li jinkludi l-ħruġ ta' kuntratti, implimentazzjoni, ibbaġitjar, ħlas u rapurtaġġ; (b) żamma ta' records li jissarrfu bħala bażi soda għall- proċess kollu tal-Fondi ta' l-Ewropa; (ċ) li tipprovdi assistenza u pariri lill-Programme Managers u uffiċjali oħrajn kif indikat, speċjalment fejn jidħlu riżorsi ta' l-Ewropa, u suġġetti tal-baġit u tal-finanzi; (e) li żżomm kuntatt mal-Kummissjoni Ewropea u awtoritajiet oħrajn fuq ħlas u dħul ta' fondi mill-Unjoni; (f) li żżomm kuntatt mal-Ministeri u msieħba oħrajn, partikolarment il-Managing Authoritv, l-Awtorità ta' l- Awditjar, it-Teżor u d-Dipartiment tal-Kuntratti u msieħba orizzontali relevanti inklużi l-imsieħba, bil-għan li jifhmu b'mod ċar il-proċeduri u kontrolli relatati fl-immaniġġar tal- Fondi ta' l-Ewropa f' Malta: Id-9 ta' Ottubru, 2007 (b) li tikkoordina suġġetti li għandhom x' jaqsmu mal- European Union Acquis fejn tidħol il-politika reġjonali b'mod ġenerali, u b'mod partikolari fejn jidħlu l-Fondi Strutturali u Fond ta' Koeżjoni; (i) li tagħti tmexxija bħala membru tat-tim maniġerjali għoli tad-Diviżjoni; u (j) li tagħmel xogħol ieħor kif imqabbda minn żmien għall- ieħor mid-Direttur (EU Paving Authoritv) u s-Segretarju Permanenti fi ħdan l-istess Ministeru. 7.2 Aktar informazzjoni dwar din il-pożizzjoni tista' tinkiseb mill-Uffiċċju tas-Segretarju Permanenti fil- Ministeru tal-Finanzi, 30, Maison Demandols, Triq Nofsinhar, Ħad-Dingli. 8. Sal-ħin u d-data ta' l-għeluq ta' din is-sejħa għall- applikazzjonijiet, l-applikanti għandhom: (a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta; jew (ii) ikunu ċittadini ta' Stat ieħor Membru ta' l-Unjoni Ewropea; jew (iii) ikunu ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet ta' l-UE dwar il-moviment ħieles tal- persuni (f'każ ta' diffikultà dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet ta' l-UE għandu jiġi kkonsultat l-Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin); jew (iv) ikunu l-konjugi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii) u (iii) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skond leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment tac-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru tal-Ġustizzja u l-Intern. Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija soġġetta għall-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn din hija meħtieġa skond l-Att dwar l- Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta (d) ikunu ta' karattru morali sod (applikanti li huma impjegati fis-Servizz Pubbliku ta' Malta għandhom jippreżentaw il-formola (GP 47) Service and Leave Record; waqt li l-applikanti li japplikaw minn barra s-Servizz Pubbliku ta' Malta għandhom jippreżentaw Ċertifikat tal- Kondotta maħruġ mill-Pulizija jew minn awtorità oħra kompetenti mhux aktar tard minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa, kif ukoll jgħidu jekk qatt kinux jaħdmu mal- Gvern ta' Malta, u jagħtu d-dettalji). 9.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall- Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn tibdil raġonevoli' skond l-Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità) (Kap. 413), ukoll jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibbiltà għall-pożizzjoni. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-pożizzjoni fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u l-approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. 9.2 Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal- KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex. ma jissodisfax/tissodisfax il- parametri kollha ta' l-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Dipartiment riċeventi u tkun ikkupjata lill-KNPD. 10.1 Bord ta' l-Għażla jintervista l-applikanti eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għal din il-pożizzjoni. 10.2 Petizzjonijiet dwar oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal-Public Service Management Code għandhom isiru fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tar-riżultat. 11.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopji tagħhom għandhom ikunu jew mehmużin ma' l- applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment konċernat mhux aktar tard minn għaxart ijiem ta' xogħol mid-data ta' l-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli. 11.2: Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista. Id-9 ta' Ottubru, 2007 11.3 Hija r-responsabbiltà ta' applikanti li jkollhom kwalifikimaħruġaminn Universitajietbarranin/istituzzjonijiet terzjarji, li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il- komparabbiltàta'kwalifikimaħruġamill-Malta Qualifications Recognition Information Centre (MQRIC) fil-Ministeru ta' l- Edukazzjoni, Żgħażagħ u Xogħol jew l-awtorità kompetenti skond il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża ma' l-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data ta' l-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. 12. Il-persuni magħżula li mhumiex fis-Servizz Pubbliku jkunu jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi żgurat li huma adatti għal din il-pożizzjoni. 13. Malli jkunu ingaġġati, il-persuni magħżula jintrabtu bil-kundizzjonijiet, kif aġġornat minn żmien għal żmien, kif hemm stipulat fl-agreement li japplika għal dawk l- Uffiċjali Pubbliċi li m' għandhomx/għandhom grad sostantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, liema agreement jidher f'Appendiċi VIII u IX tal-Public Service Management Code rispettivament. Il-Public Service Management Code jista' jiġi aċċessat fuq il-website tal-Management and Personnel Office fl-indirizz: http://www.mpo.gov.mt 14. Il-persuni magħżula jistgħu jkunu meħtieġa li jsiefru (sew fuq taħriġ kif ukoll fuq xogħol) skond id-direzzjoni tad-Direttur (EU Paving Authoritv). 15. Il-persuni magħżula li jmorru barra minn Malta fuq taħriġ ikunu marbuta mal-kundizzjonijiet tal-Public Service Management Code. 16. L-applikazzjonijiet flimkien ma' Curriculum Vitae li jindikaw il-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu primarjament mid-Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru tal- Finanzi, 30, Maison Demandols, Triq Nofsinhar, Ħad-Dingli, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin ta' l-Ewropa Ċentrali) ta' nhar il-Ġimgħa, 2 ta' Novembru 2007. 17. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn is-siti:- 18. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin ta' l-Ewropa Ċentrali) ta' nhar il-Ġimgħa, 2 ta' Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Novembru 2007, jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id- dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant trid tasal għand id-Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru tal-Finanzi, fl-indirizz imsemmi hawn fuq sa mhux aktar tard minn ġimgħa mid-data ta' l- għeluq, flimkien ma' spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru tal-fax tal-Ministeru tal-Finanzi huwa 4 365 2125 1356. 19. (a) Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn lid-Direttur Ġenerali (Support Services), Ministeru tal-Finanzi. (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu reġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Id-Direttur Ġenerali (Support Services), Ministeru tal-Finanzi, jibgħat irċevuta bil- posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. Id-9 ta' Ottubru, 2007 Ingaġġ fuq Kuntratt fil-Pożizzjoni ta' Manager (Management Accounting) fid-Diviżjoni tat-Teżor, Ministeru tal-Finanzi Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Manager (Management Accounting) fid-Diviżjoni tat-Teżor fil-Ministeru tal- Finanzi. 2.1 Il-persuna magħżula tidħol f'kuntratt ta' tliet snin bħala Manager (Management Accounting) fid-Diviżjoni tat- Teżor fil-Ministeru tal-Finanzi. Persuna li ma tkunx tat sehem sodisfaċenti bħala Manager (Management Accounting) matul il-perjodu tal-kuntratt ikollha l-kuntratt tagħha terminat. 2.2 Jekk il-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sostantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, hija żżomm il-grad sostantiv tagħha waqt il-perjodu tal-kuntratt u terġa' lura għall-grad sostantiv tagħha meta l-kuntratt jintemm. Fil-każ ta' persuna magħżula li ma tkunx Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sostantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, l-impieg tagħha mal-Ministeru tal-Finanzi kif ukoll mal-Gvern Malti jintemm fil-każ li jiġi terminat il-kuntratt. 2.3 Jekk il-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sostantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u, waqt il-perjodu tal-kuntratt, tiġi maħtura fi grad bi skala ta' salarju ogħla minn Skala 7, hija tkun mistennija li tħalli d-doveri ta' Manager (Management Accounting) u tkun trasferita għal Id-9 ta' Ottubru, 2007 doveri li jikkorrispondu mal-grad il-ġdid tagħha. Iżda, jekk is-salarju sostantiv tal-persuna magħżula jitla' għal aktar mill-massimu ta' Skala 7 permezz ta' progression, il-persuna titħalla tkompli l-perjodu ta' l-ingaġġ tagħha kif provdut bil- kuntratt fis-seħħ. 3.1 Is-salarju għal din il-pożizzjoni huwa ekwivalenti għall-massimu ta' Skala 7 (bħalissa Lm8,316 (€19371.07) fis-sena). Għall-fini ta' l-Ordinanza dwar il-Pensjonijiet tal- 1937, id-differenza bejn is-salarju dovut għall-grad sostantiv tal-persuna u s-salarju dovut għall-pożizzjoni, titħallas bħala non-pensionable allowance, f'każ li tkun Uffiċjal Pubbliku bi grad sostantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta. 3.2 Il-persuna magħżula tkun intitolata wkoll għall- performance bonus sa massimu ta' 1090 tas-salarju bażiku marbut ma' xogħol sodisfaċenti. (ii) li. tassisti fit-twaqqif ta' struttura ta' Cost and Management fil-Gvern Malti; (iv) li tassisti fil-qasam tal-financial management biex tassigura li s-sistemi finanzjarji, budgeting, business planning u sistemi ta' rapurtaġġ huma user-friendiv, relevanti għall- funzjonijiet adottati u tajbin biex jaqdu l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta; (v) li tipprovdi analiżi finanzjarja fuq proposti dwar spiża/investiment u feasibilitv studies li jgħinu biex jittieħdu deċiżjonijiet tajbin; (vi) li tirrevedi proċessi ta' xogħol skond riformi fil- qasam tal-Financial Management u l-implimentazzjoni tal- metodoloġija ta' l-Accrual Accounting fil-Gvern, b'riferenza partikolari għall-introduzzjoni tal-Malta Government Accounting Standards (MGAS); (vii) li tipprovdi pariri u għajnuna lid-dipartimenti fuq affarijiet li għandhom x'jaqsmu mal-metodoloġija tal- kontabbiltà, interpretazzjoni ta' l-Accounting Standards u l-liġi finanzjarja; Gazzetta tal-Gvern ta' Malta (vilijli taħdem flimkien ma' organizzazzjonijiet u istituzzjonijiet stabbiliti fil-qasam tal-kontabbiltà (lokali u internazzjonali) biex iżżomm ruħha aġġornata dwar żviluppi fil-leġislazzjoni finanzjarja u tikkontribwixxi għall- implimentazzjoni ta' l-aħjar prattiċi adottati; (ix) li tgħallem, tidderiġi u tassisti accounting officers fis-Servizz Pubbliku ta' Malta; 5.1 Sal-ħin u d-data ta' l-għeluq ta' din is-sejħa għall- applikazzjonijiet, l-applikanti għandhom: a) ikunu ċittadini ta' Malta; ċ) ikunu ta' karattru morali sod (applikanti li huma mpjegati fis-Servizz Pubbliku ta' Malta għandhom jippreżentaw il-formola (GP 47) Service and Leave Record; waqt li l-applikanti li japplikaw minn barra s-Servizz Pubbliku ta' Malta għandhom jippreżentaw Ċertifikat tal- Kondotta maħruġ mill-Pulizija jew minn awtorità oħra kompetenti mhux aktar tard minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa, kif ukoll jgħidu jekk qatt kinux jaħdmu mal- Gvern ta' Malta, u jagħtu d-dettalji). 5.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lil dawk il-kandidati li għandhom esperjenza fil-qasam tal-Cost and Management Accounting, proċeduri governattivi u IT. 6.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall- Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn tibdil raġonevoli' skond l-Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità) (Kap. 413), ukoll jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibbilità għall-pożizzjoni. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-pożizzjoni fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u l-approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. 6.2 Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom Id-9 ta' Ottubru, 2007 ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal- KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex. ma jissodisfax/tissodisfax il- parametri kollha ta' l-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Dipartiment riċeventi u tkun ikkupjata lill-KNPD. 7.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopji tagħhom għandhom ikunu jew mehmużin ma' l- applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment konċernat mhux aktar tard minn għaxart ijiem ta' xogħol mid-data ta' l-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli. 7.2: Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista. 7.3 Hija r-responsabiltà ta' applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet barranin/istituzzjonijietterzjarji, li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa mill-Malta Qualifications Recognition Information Centre (MQRIC fil-Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Xogħol jew l-awtorità kompetenti skond il- każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża ma' l- applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data ta' l-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. 8. Malli tkun ingaġġata, il-persuna magħżula tintrabat bil-kundizzjonijiet, kif aġġornati minn żmien għal żmien, kif hemm stipulat fl-agreement li japplika għal dawk l-Uffiċjali Pubbliċi li: għandhom/m'għandhomx ħatra sostantiva fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, liema agreement jidher f' Appendiċi VIII u IX tal-Public Service Management Code rispettivament. Wieħed jista' jara l-Public Service Management Code fuq il-website tal-Management and Personnel Office fl-indirizz: http://www.mpo.gov.mt 9.1 Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għal din il-pożizzjoni. 9.2: Ir-riżultat ta' l-intervisti jiġi ppubblikat mill- Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u muri fin-notice- boards fl-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u fid-Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi fil-Ministeru tal- Finanzi. 9.3 Jiġi ppubblikat avviż dwar ir-riżultat ta' l-intervisti kemm fil-Gazzetta tal-Gvern kif ukoll fil-website tal- Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 9.4. Petizzjonijiet dwar oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal-Public Service Management Code għandhom isiru fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni ta' l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. 10. Persuni magħżula jkunu jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi żgurat li huma adatti għal din il- pożizzjoni. 11. L-applikazzjonijiet flimkien ma' Curriculum Vitae li jindika l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu primarjament mid-Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru tal- Finanzi, 30, Maison Demandols, Triq Nofsinhar, Ħad-Dingli, sa mhux aktar tard minn-nofsinhar (Ħin ta' l-Ewropa Ċentrali) ta' nhar il-Ġimgħa, 2 ta' Novembru 2007. 12. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn is-siti:- jew jinkisbu mingħand it-Taqsima ta' l-Impjegati, Ministeru tal-Finanzi, 30, Maison Demandols, Triq Nofsinhar, Ħad-Dingli. 13. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin ta' l-Ewropa Ċentrali) ta' nhar il-Ġimgħa, 2 ta' Novembru 2007 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id- dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant/a trid tasal għand id-Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru tal-Finanzi, sa mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq, flimkien ma' spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru tal-fax tad-Dipartiment riċeventi huwa 4365 2125 1356. 14. (a) Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn lid-Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru tal-Finanzi. (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl- indirizz imsemmi hawn fuq qabel id-data ta' l-għeluq. Id- Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru tal-Finanzi, jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. Id-9 ta' Ottubru, 2007 Id-9 ta' Ottubru, 2007 Ingaġġ fuq Kuntratt fil-Pożizzjoni ta' Manager (Financial Accounting) fid-Diviżjoni tat-Teżor, Ministeru tal-Finanzi Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Manager (Financial Accounting) fid-Diviżjoni tat-Teżor fil-Ministeru tal- Finanzi. 2.1 Il-persuna magħżula tidħol f'kuntratt ta' tliet snin bħala Manager (Financial Accounting) fid-Diviżjoni tat- Teżor fil-Ministeru tal-Finanzi. Persuna li ma tkunx tat sehem sodisfaċenti bħala Manager (Financial Accounting) matul il-perjodu tal-kuntratt ikollha l-kuntratt tagħha terminat. 2.2 Jekk il-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sustantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, hija żżomm il-grad sustantiv tagħha waqt il-perjodu tal-kuntratt u terġa' lura għall-grad sustantiv tagħha meta l-kuntratt jintemm. Fil-każ ta' persuna li ma tkunx Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sustantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, l-impjieg tagħha mal-Ministeru tal-Finanzi kif ukoll mal- Gvern Malti jintemm fil-każ li jiġi terminat il-kuntratt. 2.3 Jekk il-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sustantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u, waqt il-perjodu tal-kuntratt, tiġi maħtura fi grad bi skala ta' salarju ogħla minn Skala 7, hija tkun mistennija li tħalli d- doveri ta' Manager (Financial Accounting) u tkun trasferita għal doveri li jikkorrispondu mal-grad il-ġdid tagħha. Iżda, jekk is-salarju sustantiv tal-persuna magħżula jitla' għal aktar mill-massimu ta' Skala 7 permezz ta' progression, il-persuna titħalla tkompli l-perjodu ta' l-ingaġġ tagħha kif provdut bil- kuntratt fis-seħħ. 3.1 Is-salarju għal din il-pożizzjoni huwa ekwivalenti għall-massimu ta' Skala 7 (bħalissa Lm8,316 (€19,371.07) fis-sena). Għall-fini ta' l-Ordinanza dwar il-Pensjonijiet (Kap. 93), id-differenza bejn is-salarju dovut għall-grad sustantiv tal-persuna u s-salarju dovut għall-pożizzjoni, titħallas bħala non-pensionable allowance, f'każ li tkun Uffiċjal Pubbliku bi grad sustantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta. 3.2 Il-persuna magħżula tkun intitolata wkoll għall- performance bonus sa massimu ta' 1090 tas-salarju bażiku marbut ma' xogħol sodisfaċenti. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta (ii) li tirrevedi proċessi ta' xogħol skond reformi fil- qasam tal-Financial Management u l-implimentazzjoni tal-metodoloġija ta' l-Accrual Accounting fil-Gvern Malti, b'riferenza partikolari għall-introduzzjoni tal-Malta Government Accounting Standards (MGAS); (iv) li tassisti fil-preparamenti ta' rapporti finanzjarji skond l-ESA '95; (v) li tipprovdi pariri u għajnuna lid-dipartimenti fuq affarijiet li għandhom x'jaqsmu mal-metodologija tal- kontabbiltà, interpretazzjoni ta' l-Accounting Standards u l-leġislazzjoni finanzjarja; (vi) li taħdem flimkien ma' organizzazzjonijiet u istituzzjonijiet stabbiliti fil-qasam tal-kontabbiltà (lokali u internazzjonali) biex iżżomm ruħha aġġornata dwar żviluppi fil-leġislazzjoni finanzjarja u tikkontribwixxi għall- implimentazzjoni ta' l-aħjar prattiċi adottati; (ix) li tgħallem, tidderiġi u tassisti accounting officers fis-Servizz Pubbliku ta' Malta; 5.1 Sal-ħin u d-data ta' l-għeluq ta' din is-sejħa għall- applikazzjonijiet, l-applikanti għandhom: a) ikunu ċittadini ta' Malta; Id-9 ta' Ottubru, 2007 ċ) ikunu ta' karattru morali sod (applikanti li huma impjegati fis-Servizz Pubbliku ta' Malta għandhom jippreżentaw il-formola (GP 47) Service and Leave Record; waqt li l-applikanti li japplikaw minn barra s-Servizz Pubbliku ta' Malta għandhom jippreżentaw Ċertifikat tal- Kondotta maħruġ mill-Pulizija jew minn awtorità oħra kompetenti mhux aktar tard minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa, kif ukoll jgħidu jekk qatt kinux jaħdmu mal- Gvern ta' Malta, u jagħtu d-dettalji). 5.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lil dawk il-kandidati li għandhom esperjenza fil-qasam tal-Financial Management, proċeduri governattivi u IT. 6.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall- Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn tibdil raġonevoli' skond l-Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità) (Kap. 413), ukoll jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibbilità għall-pożizzjoni. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-pożizzjoni fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u l-approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. 6.2 Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal- KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex. ma jissodisfax/tissodisfax il- parametri kollha ta' l-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Dipartiment riċeventi u tkun ikkupjata lill-KNPD. 7.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopji tagħhom għandhom ikunu jew mehmużin ma' l- applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment konċernat mhux aktar tard minn għaxart ijiem ta' xogħol mid-data ta' l-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli. 7.2: Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista. 7.3 Hijar-responsabbiltàta' applikanti li jkollhomkwalifiki maħruġa minn Universitajiet barranin/istituzzjonijietterzjarji, li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa mill-Malta Qualifications Recognition Information Centre (MQRIC fil-Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Xogħol jew l-awtorità kompetenti skond il- każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża ma' l- applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk Gazzetta tal-Gvern ta' Malta il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data ta' l-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. 8. Malli tkun ingaġġata, il-persuna magħżula tintrabat bil-kundizzjonijiet, kif aġġornat minn żmien għal żmien, kif hemm stipulat fl-agreement li japplika għal dawk l- Uffiċjali Pubbliċi li m' għandhomx/għandhom grad sustantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, liema agreement jidher f'Appendiċi VIII u IX tal-Public Service Management Code rispettivament. Wieħed jista' jara l-Public Service Management Code fuq il-website tal-Management and Personnel Office fl-indirizz: http://www.mpo.gov.mt 9.1 Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għal din il-pożizzjoni. 9.3 Jiġi ppubblikat avviż dwar ir-riżultat ta' l-intervisti kemm fil-Gazzetta tal-Gvern kif ukoll fil-website tal- Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku fuq http://www.psc. gov.mt. Joħroġ ukoll avviż fil-media lokali. 9.4. Petizzjonijiet dwar oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal-Public Service Management Code għandhom isiru fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni ta' l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. 10. Persuni magħżula jkunu jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi żgurat li huma adatti għal din il- pożizzjoni. 11. L-applikazzjonijiet flimkien ma' Curriculum Vitae li jindika l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu primarjament mid-Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru tal- Finanzi, 30, Maison Demandols, Triq Nofsinhar, Ħad-Dingli, sa mhux aktar tard minn-nofsinhar (Ħin ta' l-Ewropa Ċentrali) ta' nhar il-Ġimgħa, 2 ta' Novembru 2007. 12. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn is-siti:- jew jinkisbu mingħand it-Taqsima ta' l-Impjegati, Ministeru tal-Finanzi, 30, Maison Demandols, Triq Nofsinhar, Ħad-Dingli. Id-9 ta' Ottubru, 2007 13. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin ta' l-Ewropa Ċentrali) ta' nhar il-Ġimgħa, 2 ta' Novembru 2007 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id- dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant/a trid tasal għand id-Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru tal-Finanzi, sa mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq, flimkien ma' spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru tal-fax tad-Dipartiment riċeventi huwa 4365 2125 1356. 14. (a) Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn lid-Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru tal-Finanzi. (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl- indirizz imsemmi hawn fuq qabel id-data ta' l-għeluq. Id- Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru tal-Finanzi, jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. Id-9 ta' Ottubru, 2007 Ingaġġ fuq Kuntratt fil-Pożizzjonijiet ta' Programme Manager (Enforcement) fid-Diviżjoni tal-VAT, fil-Ministeru tal-Finanzi Il-Kummissjoni dwar is-Servizz tilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjonijiet ta': Programme Manager (Enforcement) fid-Diviżjoni tat-Taxxa fuq Valur Miżjud (VAT), fil-Ministeru tal-Finanzi. 2.1. Il-persuna magħżula tidħol f'kuntratt ta' tliet snin bħala Programme Manager (Enforcement) fid-Diviżjoni tal-VAT. Persuna li ma tkunx tat sehem sodisfaċenti bħala Programme Manager (Enforcement) matul il-perjodu tal- kuntratt ikollha l-kuntratt tagħha terminat. 2.2. Jekk il-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sostantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, hija żżomm il-grad sostantiv tagħha waqt il-perjodu tal-kuntratt u terġa' lura għall-grad sostantiv tagħha meta l-kuntratt jintemm. Fil-każ li persuna magħżula ma tkunx Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sostantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, l-impieg tagħha mad-Diviżjoni tal-VAT fil-Ministeru tal-Finanzi kif ukoll mal-Gvern Malti jintemm f'każ li jiġi terminat il-kuntratt. 2.3. Jekk il-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sostantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, u waqt il-perjodu tal-kuntratt, tiġi maħtura fi grad bi skala ta' salarju Gazzetta tal-Gvern ta' Malta ogħla minn Skala 7, hija tkun mistennija li tħalli d-doveri ta' Programme Manager (Enforcement) u tkun trasferita għal doveri li jikkorrispondu mal-grad il-ġdid tagħha. Iżda, jekk is-salarju sostantiv ta' persuna magħżula jitla' għal aktar mill-massimu ta' Skala 7 permezz ta' progression, il-persuna titħalla tkompli l-perjodu ta' l-ingaġġ tagħha kif provdut bil- kuntratt fis-seħħ. 3.1 Is-salarju għal din il-pożizzjoni huwa ekwivalenti għall-massimu ta' Skala 7 (bħalissa Lm8,316 (€19,371.07) fis-sena). Għall-fini ta' l-Ordinanza dwar il-Pensjonijiet (Kap. 93), id-differenza bejn is-salarju dovut għall-grad sostantiv tal-persuna u s-salarju dovut għall-pożizzjoni, titħallas bħala non-pensionable allowance, f'każ li tkun Uffiċjal Pubbliku bi grad sostantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta. 3.2 Il-persuna magħżula tkun intitolata wkoll għall- performance bonus sa massimu ta' 1090 tas-salarju bażiku marbut ma' xogħol sodisfaċenti. 4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-pożizzjoni ta' Programme Manager (Enforcement) jinkludu:- (a) li timmaniġġa u tkun responsabbli għal Unit fi ħdan id-Diviżjoni tal-VAT u li twettaq xogħol speċifiku relatat mal-VAT u/jew Eko-kontribuzzjoni; (b) li twettaq miri għal staff taħt ir-responsabbiltà tagħha; tlesti Performance Management Programmes fil-ħin, u tassigura li n-nies ta' taħtha jaqdu dmirijiethom b'ħila, u li tissottometti b' mod regolari rapporti dwar il-progress; (ċ) li torganizza u timmaniġġa viżti edukattivi u viżti ta' kontroll, u spezzjonijiet lill-operaturi kummerċjali biex tinforza l-liġi tal-VAT u/jew ta' l-Eko-kontribuzzjoni u biex tiżgura li tittieħed azzjoni segwenti; (d) li torganizza u timmaniġġja investigazzjonijiet ta' awditjar u, fejn hu meħtieġ, tiżgura li joħorġu stimi skond il-każ; (e) li tibqa' kurrenti mal-leġislazzjonijiet tal-VAT u ta' l- Eko-kontribuzzjoni, mal-metodoloġija u mal-proċeduri, u li tipprovdi pariri u direzzjoni lill-istaff li jaqgħu taħtha; (f) li żżomm kuntatt, tikkonsulta u tipparteċipa f'laqgħat ma' entitajiet oħra, u tirrapreżenta lid-Diviżjoni tal-VAT u/ jew tagħti xhieda quddiem il-Bord ta' l-Appelli jew fil-Qrati tal-Ġustizzja dwar każi ta' VAT u Eko-kontribuzzjoni; (g) li torganizza taħriġ għall-Ispetturi tal-VAT; (b) li timmaniġġa l-monitoraġġ tal-prospetti tal-VAT u ta' l-Eko-kontribuzzjoni, tanalizza dawn il-prospetti għal skop Id-9 ta' Ottubru, 2007 ta' Risk Analvsis, u tikkoordina riċerki f' databases rilevanti biex tiġi miġġielda l-evażjoni tat-taxxa; (i) li timmaniġġa oġġezzjonijiet, eżami mill-ġdid ta' każi, u ġbir ta' VAT u Eko-kontribuzzjoni; (j) li timplimenta metodi mtejba ta' infurzar u osservanza tal-liġi tal-VAT u ta' l-Eko-kontribuzzjoni; (D li tipprovdi għajnuna teknika f'oqsma li jikkonċernaw il-VAT ta' l-Unjoni Ewropea; (m) possibbilment, li twettaq doveri ta' deputat għas- superjur tagħha; 5. Sal-ħin u d-data ta' l-għeluq ta' din is-sejħa għall- applikazzjonijiet, l-applikanti għandhom: a) ikunu ċittadini ta' Malta; d) ikunu ta' karattru morali sod (applikanti li huma impjegati fis-Servizz Pubbliku ta' Malta għandhom jippreżentaw il-formola (GP 47) Service and Leave Record Form; waqt li applikanti minn barra s-Servizz Pubbliku ta' Malta għandhom jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta maħruġ mill-Pulizija jew minn awtorità kompetenti oħra mhux aktar tard minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is- sejħa, kif ukoll jgħidu jekk qatt ħadmu mal-Gvern ta' Malta, u jagħtu d-dettalji). 6.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b' Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skond l-Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), 2000, anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibbiltà għall- Gazzetta tal-Gvern ta' Malta pożizzjoni. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-pożizzjoni fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. 6.2 Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal- KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex. ma jissodisfax/tissodisfax il- parametri kollha ta' l-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Dipartiment riċeventi u tkun ikkupjata lill-KNPD. 7. Malli jkunu ingaġġati, il-persuni magħżula jintrabtu bil-kundizzjonijiet, kif aġġornati minn żmien għal żmien, kif hemm stipulat fl-agreement li japplika għal dawk li huma Uffiċjali Pubbliċi li m'għandhomx/ għandhom ħatra sostantiva fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, liema agreement jidher f' Appendiċi VIII u IX tal-Public Service Management Code. Wieħed jista' jara l-Public Service Management Code fuq il-website tal-Management and Personnel Office fl- indirizz: http://www.mpo.gov.mt. 8.1 L-applikanti eliġibbli jkunu jridu joqogħdu għal intervista minn Bord ta' l-Għażla biex jiġi aċċertat li huma adatti għal din il-pożizzjoni. 8.2 Ir-riżultat ta' l-intervisti jiġi ppubblikat mill- Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u jiġi esebit fuq in-notice-board ta' l-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is- Servizz Pubbliku u dik tal-Ministeru tal-Finanzi, 30, Maison Demandols, Triq Nofsinhar, Ħad-Dingli. 8.4 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal-Public Service. Management Code għandhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal- pubblikazzjoni ta' l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. 9.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopji tagħhom għandhom ikunu jew mehmużin ma' l- applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment konċernat mhux aktar tard minn għaxart ijiem ta' xogħol mid-data ta' l-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli. Id-9 ta' Ottubru, 2007 9.2: Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista. 9.3 Hija r-responsabbiltà ta' applikanti li jkollhom kwalifiki. maħruġa minn Universitajiet — barranin/ istituzzjonijietterzjarji, li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa mill-Malta Qualifications Recognition Information Centre (MQRIC) fil-Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Impieg jew l-awtorità kompetenti, skond il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża ma' l-applikazzjoni, bl-oriġinali jintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill- awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif din tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data ta' l-għeluq tas-sejħa għall- applikazzjonijiet. 10. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għall- eżami mediku biex jiġi assigurat li hija adatta għal din il- pożizzjoni. 11. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites: 12. L-applikazzjonijiet, flimkien ma' curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu primarjament mid-Dipartiment għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru tal- Finanzi, 30, Maison Demandols, Triq Nofsinhar, Ħad-Dingli sa mhux aktar tard minn-nofsinhar (Ħin ta' l-Ewropa Ċentrali) ta' nhar il-Ġimgħa, 2 ta' Novembru 2007. 13. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin ta' l-Ewropa Ċentrali) tal-Ġimgħa, 2 ta' Novembru 2007 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Il-formola ta' l-applikazzjoni ffirmata mill-applikant trid tasal sad-Dipartiment għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru tal-Finanzi, 30, Maison Demandols, Triq Nofsinhar, Ħad-Dingli mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq ta' l-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru tal-fax tad- dipartiment riċeventi hu 4 356 2125 1356. 14. (a) Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn sad-Dipartiment għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru tal-Finanzi. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl- indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Id-Dipartiment għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru tal-Finanzi, jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l- applikazzjonijiet. Id-9 ta' Ottubru, 2007 Ingaġġ fuq Kuntratt fil-Pożizzjoni/jiet ta' Consultant/Associate Consultant (E-government Services Implementation) at IGU fil-Ministeru għall-Investiment, Industrija u t-Teknoloġija ta' l-Informazzjoni Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijietgħall-pożizzjonijietta' Consultant/Associate Consultant (e-Government Services Implementation) at IGU fil-Ministeru għall-Investiment, Industrija u t-Teknoloġija ta' l-Informazzjoni. 1.1. Persuna magħżula tidħol f'kuntratt ta' tliet snin bħala Consultant/Associate Consultant (e-Government Services Implementation) fl-IGU fil-Ministeru għall-Investiment, Industrija u t-Teknoloġija ta' l-Informazzjoni. Persuna li ma tkunx tat sehem sodisfaċenti bħala Consultant/Assosciate Consultant (e-Government Services Implementation) at IGU matul il-perjodu tal-kuntratt, ikollha l-kuntratt tagħha terminat. 1.2. Jekk il-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha ħatra sostantiva fis-Serviz Pubbliku ta' Malta, hija żżomm il-grad sostantiv tagħha waqt il-perjodu tal-kuntratt u terġa' lura għall-grad sostantiv tagħha meta jintemm il- kuntratt. Fil-każ ta' persuna li ma tkunx Uffiċjal Pubbliku fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, l-impieg tagħha mal- Ministeru għall-Investiment, Industrija u t-Teknoloġija ta' l-Informazzjoni kif ukoll mal-Gvern Malti jintemm fil-każ li jiġi terminat il-kuntratt. 1.3. Jekk il-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha ħatra sostantiva fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, u waqt il-perijodu tal-kuntratt, tinħatar fi grad bi Skala ta' Salarju ogħla minn Skala 5, hija tkun meħtieġa li tħalli d- doveri ta' Consultant/Associate Consultant (e-Government Services Implementation) at IGU u tkun trasferita għal doveri li jikkorrispondu mal-grad il-ġdid tagħha. Iżda, jekk is-salarju sostantiv ta' persuna magħżula jitla' għal aktar mill- massimu ta' Skala ta' Salarju 5 permezz ta' progression, il-persuna titħalla tkompli l-perjodu ta' l-ingaġġ tagħha kif provdut bil-kuntratt fis-seħħ. Id-9 ta' Ottubru, 2007 2. Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Consultant (e-Government Services Implementation) at IGU hu ekwivalenti għall- massimu ta' skala 5 (bħalissa Lm9,560 - (€22,268.81), li magħha tiġi miżjuda market correctivetv allowance, li tkun negozjabbli. Il-Consultant (e-Government Services Implementation) ikun ukoll intitolat għal annual performance bonus sa 1090 tas- salarju bażiku. Għall-fini ta' l-Ordinanza dwar il-Pensjonijiet Kap.93 , id-differenza bejn is-salarju dovut għall-grad sostantiv tal-persuna u s-salarju dovut għall-pożizzjoni, titħallas bħala non-pensionable allowance. F'każ li l-persuna magħżula tkun uffiċjal pubbliku, id-differenza bejn is-salarju dovut għall-grad sostantiv tagħha u s-salarju dovut għall-pożizzjoni, titħallas bħala non-pensionable allowance, f'każ li l-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha ħatra sostantiva. 3. Id-dmirijiet ta' persuna fil-pożizzjoni ta' Consultant/ Associate. Consultant (e-Government Services Implementation) fl-IGU fil-Ministeru għall-Investiment, Industrija u t-Teknoloġija ta' l-Informazzjoni jinkludu: a) L-implimentazzjoni tas-servizzi ta' l-e-Government assenjati mis-superjur tiegħu/tagħha kif speċifikat fl-e- Government Guidelines emendati minn CITAC minn żmien għall-ieħor; b) Tassigura li kull servizz ta' l-e-Government ikun jinkludi wkoll servizzi relatati ma' l-in-Government u kif ukoll irid ikun aċċessibbli u jkun jopera taħt il-qafas ta' l- Aġenti; d) Tassigurali, fl-eventwalità li s-servizz ta' l-e-Government ikollu bżonn mekkaniżmi ta' awtentikazzjoni, jkun integrat tajjeb mal-qafas ta' l-eID operat mill-Gvern; f) Tiżviluppa żona ta' taħriġ b'mod elettroniku ma' kull servizz ta' l-e-Government biex ikun hemm assistenza elettronika viżwali dwar kif wieħed għandu juża tajjeb is- servizzi ta' l-e-Government; g) Tiżviluppa u tħaddem mudell u mekkaniżmi relatati li bih il-kumpaniji privati ta' konsulenza jkunu jistgħu jagħtu għajnuna fl-iżvilupp ta' studji fuq l-operat; h) Tiżviluppa u tħaddem mudell u mekkaniżmi relatati li bih il-kumpaniji privati li joffru servizzi fil-qasam tat- teknoloġija, ikunu jistgħu jagħtu servizz rapidu sabiex tkun żviluppata b'mod pront l-applikazzjoni u s-servizz elettroniku sabiex il-programm tas-servizzi ta' l-e-Government ikun implimentat bl-aktar mod effettiv u effiċjenti. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta i) Il-Consultant (e-Government Services Implementation) irid/trid isservi ta' contact point għall-Ministeru għall- Investiment, Industrija u t-Teknoloġija ta' l-Informazzjoni fuq suġġetti relatati ma' normi relatati ma' l-e-Government Dmirijiet Oħra: Jipprovdi/tipprovdi assistenza diretta f'sitwazzjonijiet ta kriżi; Jingħata kontribut fuq temi relatati mas-soċjetà ta' l- informazzjoni; Jipparteċipa/tipparteċipa f'laqgħat tal-IGU PRB; Assistenza lill-Ministeri kollha l-oħra u entitajiet pubbliċi fuq affarijiiet relatati ma l-isfera ta' responsabbilità; Presentations u lectures għan-nom tal-Ministeru għall- Investiment, Industrija u t-Teknoloġija ta' l-Informazzjoni; Safar sabiex ikun rappreżentat il-Ministeru għall- Investiment, Industrija u t-Teknoloġija ta' l-Informazzjoni fuq temi relatati mal-proġetti, xogħol u programmi; Parteċipazzjoni sħiħa f'kumitati ta' l-UE relatati ma' l- oqsma ta' responsabbiltà; Parteċipazzjoni fl-iżvilupp ta' proposti għal riċerka relatata ma' l-oqsma ta' responsabbiltà; Tiġi żgurata li parteċipazzjoni f'eżerċizzju ta' benchmarking (relatati ma l-oqsma ta' responsabbiltà) jiġu mogħtija prijorità; Aġġornament ma' l-iżvilupp fis-settur teknoloġiku u mal-ġrajjiet u bidliet li qed iseħħu fuq livell globali fl-oqsma ta' responsabbiltà; Jingħata kontenut addattat ghal website tal-MIHT fuq il- linji tal-guidlines li jingħataw minn żmien għal-żmien; Assistenza lill-kollegi tal-MIHT li jaħdmu fil-qasam tal- komunikazzjoni tal-Ministeru kemm fil-preparazzjoni ta' diskorsi tal-Ministru, stqarrijiet għall-istampa u konferenzi stampa, u materjal ieħor ta' Relazzjonijiet Pubbliċi; Assistenza diretta fil-preparazzjoni ta' estimi finanzjarji ta' l-IOT, kif ukoll parteċipazzjoni fl-evalwazzjoni ta' proposti ta' investiment kapitali mid-diversi Ministeri; Parteċipazzjoni fi proċessi ta' evalwazzjoni ta' tenders u offerti oħra; Assistenza sabiex jissejħu laqgħat tan-NISCO (National Information Societv Advisorv Council), kif ukoll parteċipazzjoni attiva fil-laqgħat infushom; Xogħol ieħor li jkun rikjest mis-Segretarju Permanenti tal-Ministeru għall-Investiment, Industrija u t-Teknoloġija ta' l-Informazzjoni u/jew ic-Chairman tas-CITAC. B'kontinwazzjoni ma' dawn, individwi ingaġġati fil- pożizzjoni ta' Consultant iridu: Jipprovdu għajnuna u gwida lill-Associates; Id-9 ta' Ottubru, 2007 Jikkontribwixxu għat-tmexxija ta' l-IGU; u Jipparteċipaw f'deċiżjonijiet tal-management biex jintlaħaq il-bżonn administrattiv. tal-Unit inkluż il- preparazzjoni tal-business strategv tal-Unit, pjanijiet ta' proġetti, u performance reports. 5.1 Sal-ħin u d-data ta' l-għeluq ta' din is-sejħa għall- applikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (a) (i) ċittadini ta' Malta; jew (ii) ċittadini ta' Stat ieħor Membru ta' l-Unjoni Ewropea; jew (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw id- dispożizzjonijiet ta' l-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw il-dispożizzjonijiet ta' l-UE); (iv) il-konjugi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f' (a) (i), (ii) u (iii) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skond leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru tal-Ġustizzja u l-Intern. Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(a) (ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija soġġetta għall-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn din hija meħtieġa skond l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. 5.2 Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll mingħand:- (a) dawk il-persuni li jissodisfaw il-kundizzjonijiet imsemmija f'5.1(a), (b) u (d) u li għandhom il-kwalifika msemmija f'paragrafu 5.1(ċ) imma li m'għandhomx sena esperjenza relevanti ta' xogħol; Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Applikanti li jgħaddu taħt dan il-paragrafu jiġu kkunsidrati biss jekk ma jkunx hemm biżżejjed applikanti taħt paragrafu 5.1. F'każli jkun hemm bżonn li tiġi determinata l-ordni tal- mertu ta' l-applikanti taħt paragrafu 5.2(a) u 5.2(b) tingħata preferenza lill-applikanti taħt paragrafu 5.2(a). Applikanti taħt paragrafu 5.2(b) jistgħu jinħatru biss jekk ikunu temmew b'suċċess il-kors tagħhom. Kandidati magħżula taħt din il-klawsola jieħdu l-ħatra ta' Associate Consultant u jirċievu salarju ekwivalenti għall-massimu ta' skala 6 bħal issa Lm8,938 - (€20,819.94) u jkunu intitolati għall-market correctivetv allowance (negozzjabbli), kif ukoll għal annual performance bonus sa 1090 tas-salarju. Wara l-ewwel sena u suġġet għal sehem sodisfaċenti, persuna fil-ħatra ta' Associate Consultant tingħata l-ħatra ta' Consultant (massimu ta' skala 5) jingħata is-salaru fil-massimu ta' skala 5, bir-remunerazzjoni kif stipulat f'paragrafu 3 hawn fuq. 5.3. Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li għandhom: Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lil dawk l-applikanti li għandhom: Għarfien dettaljat ta' strateġiji ta' IM/IS/IT adottati minn awtoritajiet barranin; Għarfien dettaljat ta' xejriet ġodda fil-qasam tal-IM/IS/ IT; Track record f'pożizzjoni għolja ta' responsabbiltà fil- management ta' proġetti ta' ICT simili. Għarfien tas-Servizz Pubbliku ta' Malta. 6. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall- Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skond Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibbilità għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħab'dokumentirelevantilijinkluduevidenzadokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha ta' l-eliġibbiltà Id-9 ta' Ottubru, 2007 u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il- korrispondenza kollha għandha tiġi ndirizzata lid-Diviżjoni tas-Saħħa u tkun ikkuppjata lill-KNPD. 7. Malli tkun ingaġġata, il-persuna magħżula tintrabat bil-kundizzjonijiet, kif aġġornati minn żmien għal żmien, kif hemm stipulat fl-agreement li japplika għal dawk l-uffiċjali pubbliċi li għandhom/m'għandhomx ħatra sostantiva fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, liema agreement jidher f'Appendiċi VIII u IX tal-Public Service Management Code rispettivament. Wieħed jista' jara l-Public Service Management Code fuq il-website tal-Management and Personnel Office fl-indirizz: — http://www.mpo.gov.mt. 8.1 L-applikanti eliġibbli jkunu jridu joqogħdu għal interview minn Bord ta' l-Għażla biex jiġi aċċertat li huma adatti għal din il-pożizzjoni. 8.2 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal-Public Service. Management Code għandhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart ijiem mid-data tar-riżultat. 9.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża ma' l-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartment konċernat mhux aktar tard minn għaxart ijiem tax-xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli. 9.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista. 9.3. Hija r-responsabbiltà ta' applikanti li jkollhom kwalifikimaħruġaminn Universitajietbarranin/istituzzjonijiet terzjarji, li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il- komparabbiltàta'kwalifikimaħruġamill-MaltaQualifications Recognition Information Centre (MQRIC) fil-Ministeru ta' l- Edukazzjoni, Żgħażagħ u Xogħol jew l-awtorità kompetenti, skond il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża ma' l-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. 10. Il-persuni magħżula jkunu jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi aċcertat li huma adatti għal dan il-post. 11. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites: Gazzetta tal-Gvern ta' Malta jew jinkisbu mill-Uffiċċju tas-Segretarju Permanenti fil- Ministeru għall-Investiment, Industrija u t-Teknoloġija ta' l- Informazzjoni, 111, Palazzo Verdelin, Triq l-Arċisqof, Ħad-Dingli. 12. L-applikazzjonijiet, flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu primarjament mis-Segretarju Permanenti fil-Ministeru għall-Investiment, Industrija u t-Teknoloġija ta' l-Informazzjoni, 111, Palazzo Verdelin, Triq l-Arċisqof, Ħad-Dingli sa mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-2 ta' Novembru, 2007. 13. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar tal-Ġimgħa, it-2 ta' Novembru, 2007 jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Il-formola ta' l-applikazzjoni ffirmata mill-applikant/a trid tasal għand is-Segretarju Permanenti fil-Ministeru għall-Investiment, Industrija u t-Teknoloġija ta' l-Informazzjoni, mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq ta' l-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru tal-fax tad-Diviżjoni riċeventi hu 4356 236 187. 14. (a) Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn fl-Uffiċċju tas-Segretarju Permanenti fil- Ministeru għall-Investiment, Industrija u t-Teknoloġija ta' l-Informazzjoni. (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Is-Segretarju Permanenti fil-Ministeru għall-Investiment, Industrija u t-Teknoloġija ta' l-Informazzjoni jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. Id-9 ta' Ottubru, 2007 Vakanza (Permess ta' l-ETC Nru. 199/2007) Il-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' lecturer fil-Ħtiġiet Bażiċi (Kif wieħed jaqra u jikteb (Malti u Ingliż), Numri IT bażiku) għas-sena akkademika 2007/2008. Kandidati għandu jkollhom first degree (B.Ed. Hons jew B.A.) f'qasam relatat mat-tagħlim ta' Ħtiġiet Basiċi, imma tingħata preferenza lill-applikanti li għandhom degree bi speċjalizzazzjoni fl-Ingliż. Id-9 ta' Ottubru, 2007 Kandidati prospettivi huma mistiedna biex jimlew u jibagħtu l-formola ta' l-applikazzjoni flimkien ma' karta bl- istorja ta' l-impieg tagħhom li tinkiseb mill-ETC mhux aktar tard minn nhar it-Tnejn, it-22 ta' Ottubru, 2007, f'nofsinhar. L-applikazzjonijiet, li jistgħu jinkisbu online u mill- Uffiċċju tar-Riżorsi Umani ta' l-MCAST, għandhom ikunu indirizzati lill-Uffiċjal Prinċipali Amministrattiv, Bini ta' l-Amministrazzjoni, il-Kampus Prinċipali ta' l-MCAST, it- Telgħa ta' Kordin, L-Imġarr, PLA 9032. Ma jiġux ikkunsidrati applikazzjonijiet li jaslu tard. Id-9 ta' Ottubru, 2007 Il-Kunsill għandu post vakanti għal dan il-grad ta' Seni- or Management. Bħala l-Kap Eżekuttiv, Amministrattiv u Finanzjarju, is-Segretarju għandu jassigura li d-deċiżjonijiet kollha tal-Kunsill għandhom jiġu implimentati bl-aktar mod effiċjenti u b'sistema ta' amministrazzjoni serja u jassigura kontroll strett finanzjarju. Iżda dawn ir-rekwiżiti minimi ma japplikawx għal dawk il-persuni li fid-data tal-pubblikazzjoni ta' dawn ir-regola- menti kienu jokkupaw il-kariga ta' Segretarju jew li attendew b'suċċess kors għal Segretarji prospettivi tal-Kunsilli Lokali organizzat mid-Dipartiment għall-Gvern Lokali. Kull applikazzjoni flimkien mas-CV għandha tasal il- Kunsill, 'Dar Birżebbuġa' Triq Santa Marija, Madliena, Is-Swieqi sa mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, is-26 ta' Ottubru, 2007 f'envelop immarkat ''Vacancv. S.ES Permess ta' l-ETC: 179/2007 Id-9 ta' Ottubru, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf illi, b'riferenza għall-avviżi li ġejjin, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fil-ġranet u d-dati indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Il-Gudja: Sa l-10.00a.m. tal-ĦAMIS, il-11 ta' Ottubru, 2007, għal: CT 316/2007. Provvista ta' hvdrogel dressings 25g — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 318/2007. Provvista ta' injezzjonijiet interferon alfa-2b — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 320/2007. Rinforzar tat-torri ta' telekomunikazzjoni fit-Transmitting Station f' Ħal Għargħur- Awtorità tax-Xandir. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinġabru mill-Awtorità tax- Xandir, 7, Triq Mile End, L-Imġarr waqt il-ħinijiet normali ta' l-uffiċċju u wara li jitħallas dritt ta' Lm50 (€116.47) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00a.m. tat-TLIETA, is-16 ta' Ottubru, 2007, għal: CT 300/2007. Provvista ta' pilloli simvastatin I1Omg — Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-17 ta' Awissu 2007. CT 301/2007. Provvista ta' erba' (4) ambulanzi ġodda — Diviżjoni tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 (€116.47) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-17 ta' Awissu 2007. CT 302/2007. Provvista ta' pilloli voriconazole 200mg — Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-20 ta' Awissu 2007. CT 303/2007. Provvista ta' pilloli carbamazepine 200mg — Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-20 ta' Awissu 2007. CT 304/2007. Provvista ta' 2,000,000 pressure seal cheque mailer forms — Ministeru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali. Id-9 ta' Ottubru, 2007 Irid jitħallas dritt ta' Lm50 (€116.47) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-20 ta' Awissu 2007. CT 305/2007. Servizz ta' analizzar ta' kampjuni pataloġiċi — Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-20 ta' Awissu 2007. CT 306/2007. Kuntratt perjodiku għat-tagħbija u ġarr ta' municipal solid waste u materjal ieħor minn Sant Antnin Waste Treatment Plant (SAWTP)— WasteServ Malta Ltd. Irid jitħallas dritt ta' Lm30 (€69.88) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fil-21 ta' Awissu 2007. Sa l-10.00a.m. tal-ĦAMIS, it-18 ta' Ottubru, 2007, għal: CT 279/2007. Bini ta' bunkers u provvista ta' linear accelerators għad-Dipartiment il-ġdid tar-Radio Therapv — Diviżjoni tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' Lm200 (€465.87) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-2 ta' Awissu 2007. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-23 ta' Ottubru, 2007, għal: CT 307/2007. Provvista ta' servizzi ta' kura fir-Residenza San Vincenz de Paule (SVPR) - Dipartiment ta' l-Anzjani u Kura tal-Komunità. Irid jitħallas dritt ta' Lm100 (€232.94) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-22 ta' Awissu 2007. CT 308/2007. Provvista ta' chemistrv reagents b'tagħmir b'self — Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-22 ta' Awissu 2007. CT 334/2007. Bażi għal ftehim għall-provvista ta' diversi żebgħa u verniċi lit-Taqsima tal-Procurement tad-Dipartiment tal-Kuntratti. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-25 ta' Ottubru, 2007, għal: CT 321/2007. Bini ta' faċilitajiet ta' l-edukazzjoni (Fażi 2) fl-Iskola Sekondarja l-Ġdida tas-Subien, In-Naxxar, Tas-Sliema - Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm100 (€232.94) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-30 ta' Ottubru, 2007, għal: CT 325/2007. Provvista ta' pilloli bosentan 62.5mg - Diviżjoni tas-Saħħa. Sal-10.00a.m. tat-TLIETA, is-6 ta' Novembru, 2007, għal: CT/A/7/2007. Offerta għal servizz għall-iżvilupp u l- konsenja ta' Programm ta' Taħriġ bażiku fl-ICT u Soft Skills — Ministeru għall-Investiment, Industrija u Teknoloġija ta' l- Informazzjoni. Kopja tad-dokument ta' l-offerta tista' titniżżel mill-website http://miti.gov.mt Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-8 ta' Novembru, 2007, għal: CT 339/2007. Provvista ta' injezzjonijiet aprotinin 500,000kiu - Diviżjoni tas-Saħħa. CT 340/2007. Provvista ta' straight externallv supported PTFE- Diviżjoni tas-Saħħa. Id-9 ta' Ottubru, 2007 CT 342/2007. Provvista ta' svringes disposable 10cc - Diviżjoni tas-Saħħa. CT 343/2007. Bini u tlestija parzjali ta' Plot 20, Triq Santa Klementina, San Ġiljan - Dipartiment tal-Bini u Tiswija ta' Djar. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinġabru mid Dipartiment tal-Bini u Tiswija ta' Djar, Triq il-Kappilla Ġwann Azzopardi, Burmarrad, San Pawl il-Baħar bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar wara li jitħallas dritt ta' Lm75 (€174.71) għal kull kopja ta dokument ta' l-offerta. CT 344/2007. Bini u tlestija parzjali ta' Plot 4, Triq l- Indipendenza, San Ġiljan -— Dipartiment tal-Bini u Tiswija ta' Djar. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinġabru mid- Dipartiment tal-Bini u Tiswija ta' Djar, Triq il-Kappillan Ġwann Azzopardi, Burmarrad, San Pawl il-Baħar bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar wara li jitħallas dritt ta' Lm75 (€174.71) għal kull kopja ta dokument ta' l-offerta. CT 345/2007. Bini u tlestija parzjali ta' 52, Triq Sciortino, Ta' Sannat -— Dipartiment tal-Bini u Tiswija ta' Djar. l dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinġabru mid-Dipartiment tal- Bini u Tiswija ta' Djar, Triq il-Kappillan Ġwann Azzopardi, Burmarrad, San Pawl il-Baħar bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar wara li jitħallas dritt ta' Lm50 (€116.47) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-13 ta' Novembru, 2007, għal: CT 327/2007. Kuntratt perjodiku biex jitfarrak u jiġi graded materjal tal-kostruzzjoni u twaqqigħ fil-Kumpless għall-Immaniġġar ta' l-Iskart fil-Magħtab -— WasteServ Malta Ltd. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-14 ta' Settembru 2007. Sal-10.00a.m. tat-TLIETA, l-20 ta' Novembru, 2007, għal: CT 328/2007. Provvista u tqegħid ta' materjal ta' pavimentar fi Triq is-Sajjieda, Il-Munxar — Taqsima tax- Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 (€116.47) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-17 ta' Settembru 2007. CT 329/2007. Provvista ta' irinotecan hvdrochloride vials — Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-17 ta' Settembru 2007. CT 330/2007. Provvista ta' tobacco excise tax stamps — Dipartiment tad-Dwana. Irid jitħallas dritt ta' Lm100 (€232.94) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-18 ta' Settembru 2007. CT 331/2007. Provvista ta' tiġieġ tat-tip broiler (Malta) — Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-18 ta' Settembru 2007. CT 332/2007. Provvista ta' ħobż (Malta) — Diviżjoni tas- Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-18 ta' Settembru 2007. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fid-19 ta' Settembru 2007. CT 335/2007. Provvista ta' nitrous oxide — Diviżjoni tas- Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-20 ta' Settembru 2007. CT 336/2007. Provvista ta' taħlita ta' gassijiet oxvgen u nitrous oxide 50/50 — Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-20 ta' Settembru 2007. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fil-25 ta' Settembru 2007. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-22 ta' Novembru, 2007, għal: CT 338/2007. Bażi għal ftehim għall-provvista ta' mild steel bars, angles, plates and hollow sections lit-Taqsima tal-Procurement tad-Dipartiment tal-Kuntratti. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fil-25 ta' Settembru 2007. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, is-27 ta' Novembru, 2007, għal: CT 346/2007. Provvista ta' immunoassav kits b'tagħmir b'self — Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-27 ta' Settembru 2007. CT 347/2007. Provvista ta' sets for IVAC volumetric pumps - Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-27 ta' Settembru 2007. Id-9 ta' Ottubru, 2007 CT 348/2007. Provvista ta' technitium generator - Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-27 ta' Settembru 2007. CT 349/2007. Provvista ta' breakfast, lunch u dinner għall- individwi tat-tielet dinja (immigranti irregolari) - Forzi Armati ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm100 (€232.94) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-28 ta' Settembru 2007. Id-dokumenti ta' l-offerti jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ħal Tarxien, Tel. 21 220 212, Est. 128, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu wkoll jitħallsu permezz ta' sistema elettronika point-of-sale (EPOS) tal-Bank of Valletta. L-offerenti huma avżati li jżuru l-website tad-Dipartiment tal-Kuntratti fuq http://contracts.gov.mt li tipprovdi informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti. Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq. Id-9 ta' Ottubru, 2007 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf lill-offerenti kollha illi skond Klawsola 30 u Parti XIII tar-Regolamenti dwar il-Kuntratti Pubbliċi 2003, ir-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali għar-rigward ta' l-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-notice-board tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-polling facilities fuq in-numru tal-fax 2122 6156. Kullofferent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid-Direttur Ġenerali (Kuntratti) skond parti XIII ta' l-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall il-proċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa fl-interess ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-parti tar-Regolamenti. CT 279/2007. Bini ta' bunkers u provvista ta' linear accelerators għad-Dipartiment il-ġdid tar-Radio Therapv — Diviżjoni tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' Lm200 (€465.87) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-2 ta' Awissu 2007. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerta għall-avviż imsemmi qed jiġi mtawwal sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-18 ta' Ottubru 2007. Id-9 ta' Ottubru, 2007 DIPARTIMENT TA' L-ARTIJIET Il-Kummissarju ta' l-Artijiet jgħarraf illi:- Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Ħad-Dingli, sal-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, 11 ta' Ottubru, 2007. Avviż Nru. 198. Bejgħ ta' sit f'Ħal Għaxaq, muri bl-aħmar u mmarkat B fuq pjanta L.D.165/99/1. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm1,000.00 (€2,329.37) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 199. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' żewġ ċenteżmi u ħames milleżmi, Lm0.02,5 (€0.06) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fl-14 ta' Awissu, 2053, regolat skond kuntratt fl-atti tan-Nutar Giuseppe O'Dea tas-27 ta' Lulju, 1903, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, tal-garaxx mingħajr numru jismu 'San Pawl Triq il-Ħmistax ta' Awissu, St Peter's, Ħaż-Żabbar, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO 21 2007. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm50.00 (€116.47) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. Avviż Nru. 200. Bejgħ ta' żewġ pilastri fi Triq San Ġorġ, St Peter's, Ħaż-Żabbar, mil-livell tat-triq eżistenti sa għoli ta' 2.35 metri, kif murija bil-blu fuq pjanta P.D.2005 604, u l-arja fl-istess Triq San Ġorġ, St Peter's, Ħaż-Żabbar, u li tinsab minn għoli ta' 2.35 metri mil-livell tat-triq eżistenti 'l fuq, tal-kejl ta' 23 metru kwadru, kif murija bl-aħmar fuq l-istess pjanta P.D.2005 604. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall- ammont ta' Lm1,000.00 (€2,329.37) skond kif stipulat fil- kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 201. Kiri ta' Store Nru. 1 f'Nru. 69E, Triq Zekka, Ħad-Dingli, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 2006 71. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. Avviz Nru. 202. Kiri ta' Store Nru. 70C Triq Zekka, Ħad-Dingli, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 2006 76. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. Avviż Nru. 203. Kiri, minn sena għal sena, għal skop ta' agrikoltura, ta' sit f'Daħlet il-Mitjar il-Qadim, fil-limiti ta' Madliena, Is-Swieqi, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2007 569. Bdiewa full-time jingħataw preferenza. Dikjarazzjoni mill- Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ (E.T.C.), li tikkonferma Id-9 ta' Ottubru, 2007 Avviż Nru. 204. Kiri ta' Fond Nru. 4 f'Nru. 26, Triq il- Ġdida, San Ġiljan, muri bl-aħmar fuq pjanta L.D. 62/81/6. Min jagħmel l-offerta jrid isemmi l-iskop ta' din il-kirja. Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Ħad-Dingli, sal-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, 18 ta' Ottubru, 2007. Avviż Nru. 206. Bejgħ ta' sit fi Triq Żaren Dalli, Madliena, Is-Swieqi, muri bil-vjola u mmarkat Nru. 3 fuq pjanta P.D.152 2002. Dan is-sit hu soġġett għal servitujiet eżistenti favur il-proprjetà adjaċenti. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b' bid-bond għall-ammont ta' Lm1,000.00 (€2,329.37) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 207. Bejgħ ta' sit fi Triq Żaren Dalli, Madliena, Is-Swieqi, muri bl-isfar u mmarkat Nru. 4 fuq pjanta P.D.152 2002. Dan is-sit hu soġġett għal servitujiet eżistenti favur il-proprjetà adjaċenti. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b' bid-bond għall-ammont ta' Lm1,000.00 (€2,329.37) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 208. Bejgħ ta' sit fi Triq Żaren Dalli, Madliena, Is-Swieqi, muri bil-blu u mmarkat Nru. 5 fuq pjanta P.D.152 2002. Dan is-sit hu soġġett għal servitujiet eżistenti favur il-proprjetà adjaċenti. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b' bid-bond għall-ammont ta' Lm1,000.00 (€2,329.37) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 209. Kiri, tale quale, bid-difetti moħbija kollha li jista' jkun hemm, tal-Fond Nru. 111A, Triq il-Lvant kantuniera ma' Nru. 37, Triq Santa Barbara, Ħad-Dingli, muri bl-aħmar u mmarkat bħala Tenement Nru. 60015 fuq pjanta P.D. 2007 353. Min jagħmel l-offerta jrid isemmi l-iskop tal-kirja. Avviż Nru. 210. Kiri, tale quale, bid-difetti moħbija kollha li jista jkun hemm, tal-Fond Nru. 112, Triq il-Lvant, Ħad-Dingli, muri bl-aħmar u mmarkat bħala Tenement Nru. 60013H fuq pjanta P.D.2007 353. Min jagħmel l-offerta jrid isemmi l- iskop tal-kirja. Avviż Nru. 211. Kiri ta' Ħanut Nru. 143/144, Triq il-Lvant, Ħad-Dingli, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2006 768. Din l- offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Ħad-Dingli, sal-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, 25 ta' Ottubru, 2007. Avviż Nru. 212. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' mija u tnejn u għoxrin Liri Maltin u tnejn u tletin ċenteżmu Lm122.32 (€284.93) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fl-14 ta' Jannar, 2041, regolat skond kuntratt fl-atti tan-Nutar John Steer Meli tal-5 ta' Frar, 1965, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, ta' l-Imħażen Nri. 1,2,3,4 u 5, Moll tal-Braken, L-Imdina, kif murija bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO 46 2007. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm5,000.00 (€11,646.87) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. Avviż Nru. 213. Bejgħ ta' sit fi Triq il-Kanonku Indri Galea kantuniera ma' Triq il-Knisja l-Qadima, Gwardamanga, Tal-Pieta', muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO 50 2007. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm5,000.00 (€11,646.87) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l- offerta. Avviż Nru. 214. Bejgħ ta' sit fi Triq l-Alwetta kantuniera ma' Triq il-Waqqafa, St Peter's, Ħaż-Żabbar, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 2007 393. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid- bond għall-ammont ta' Lm5,000.00 (€11,646.87) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 215. Kiri, minn sena għal sena, biex jintuża bħala ġnien, ta' sit fil-Qasam tad-Djar ta' l-Istabar, Il-Qrendi, muri bl-aħmar u mmarkat 'Ċ' fuq pjanta P.D. 2007 538. Avviż Nru. 216. Kiri ta' Ħanut Nru. 137 (qabel Nru. 88), Triq Manoel De Vilhena, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta), muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2007 297. L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' l-Artijiet, Auberge de Baviere, Ħad-Dingli, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m. Irid jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Il-ħlasijiet jiġu aċċettati biss b'ċekk jew monev order. L-offerta tkun valida biss jekk ikollha magħha t-timbru uffiċjali tad-Dipartiment. Id-9 ta' Ottubru, 2007 Id-9 ta' Ottubru, 2007 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-12 ta' Ottubru, 2007, fit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri, Taqsima tax- Xogħlijiet u Taqsima tas-Servizzi, Il-Gudja, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 107/07. Kostruzzjoni ta' sub-station equipment platform ta' l-elettriku fi Triq il-Punent kantuniera ma' Triq San Kristofru, Ħad-Dingli. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-23 ta' Ottubru, 2007, fit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri, Taqsima tax-Xogħlijiet u Taqsima tas-Servizzi, Il-Gudja, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- tAvviż Nru. 108/07. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' servizzi t-tindif għall-Ministeru tar-Riżorsi u Infrastruttura, Blokk 'B'u Affarijiet ta' l-UE, Direttorat għall-Iżvilupp tal-Politika u Implimentazzjoni ta' Proġetti. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. 109/07. Manifattura, ġarr u tqegħid ta' ċangaturi tal-konkrit pre-cast u pre-stressed biex isaqqfu ġibjun fi Vjal il- Blue Grotto, San Ġiljan. Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 (€34.94) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. tAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu wara l-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office tat-Taqsima tax-Xogħlijiet u t-Taqsima tas-Servizzi, Blokk A, Il-Gudja, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tax-Xogħlijiet u t- Taqsima tas-Servizzi, Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Id-9 ta' Ottubru, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Kategorija Kwotazzjonijiet - Stmati bejn Lm500 - Lm2,500 (€1,164.69 — €5,823.43) - Jagħlqu Santa Luċija, Ta' Kerċem Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-17 ta' Ottubru, 2007, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 (€6.99) għal kull dokument ta' din il-kwotazzjoni. HO/Q/67/2007. Ġkieket weatherproof għall- impjegati tas-sigurtà Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 (€6.99) għal kull dokument ta' din il-kwotazzjoni. Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 (€6.99) għal kull dokument ta' din il-kwotazzjoni. Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 (€6.99) għal kull dokument ta' din il-kwotazzjoni. Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-31 ta' Ottubru, 2007, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 (€6.99) għal kull dokument ta' din il-kwotazzjoni. Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-7 ta' Novembru, 2007, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 (€6.99) għal kull dokument ta' din il-kwotazzjoni. Id-9 ta' Ottubru, 2007 Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-10 ta' Ottubru, 2007, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull dokument ta' din l-offerta. E/P/T/1/2007. Provvista ta' u shackles għal Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull dokument ta' din l-offerta. Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-31 ta' Ottubru, 2007, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull dokument ta' din l-offerta. TD/T/82/2007. Provvista ta' globi oranġo għal minfejn jaqsmu t-triq. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull dokument ta' din l-offerta. Sa l-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-10 ta' Ottubru 2007, fil-Kaxxa ta' l-Offerti tal-Marsa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull dokument ta' din l-offerta. HO/T/78/2007. Suffett komplut bil-fittings ta' l-elettriku għall-uffiċċju open plan. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull dokument ta' din l-offerta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta HO/T/79/2007. Diviżorji għall-uffiċċju open Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull dokument ta' din l-offerta. HO/T/80/2007. Skrivaniji għall-uffiċċju open Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull dokument ta' din l-offerta. Sa l-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-17 ta' Ottubru 2007, fil-Kaxxa ta' l-Offerti tal-Marsa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull dokument ta' din l-offerta. Sa l-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-31 ta' Ottubru 2007, fil-Kaxxa ta' l-Offerti tal-Marsa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull dokument ta' din l-offerta. Sa l-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-7 ta' Novembru 2007, fil-Kaxxa ta' l-Offerti tal-Marsa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull dokument ta' din l-offerta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull dokument ta' din l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-23 ta' Ottubru 2007, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Il-Gudja, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Id-9 ta' Ottubru, 2007 Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-6 ta' Novembru 2007, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Il-Gudja, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— HO/T/PC3/28/2007. Kuntratt perjodiku għall- provvista ta' oġġetti ta' xogħol industrijali. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. L-offerti li ma jkollhomx magħhom il-ktejjeb tekniċi relevanti u/jew kampjuni, meta jkunu mitlubin fl- ispeċifikazzjoni, jistgħu ma jiġux ikkunsidrati. Il-formoli ta' l-offerti/kwotazzjonijiet u d-dokumenti rrelevanti kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini Ċentrali ta' l-Amministrazzjoni Ġenerali, ix-Xatt tal-Knisja, L-Imdina, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Min jibgħat offerta għandu jiftakar li l-formoli ta' l-offerta kwotazzjoni jistgħu jitniżżlu mill-website ta' l-Enemalta www. enemalta.com.mt wara li jitħallas dritt on-line ta' l-ammont relattiv. Tagħrif rigward id-deċiżjonijiet meħuda mis-Sotto Kumitat ta' l-Offerti tal-Kategorija B jista' jinkiseb minn fuq 22980660 għal tlett ijiem konsekuttivi wara l-ewwel pubblikazzjoni tagħhom fuq in-notice-board tal-Bini ta' l-Amministrazzjoni, L-Imdina. Il-Korporazzjoni Enemalta tilqa' espressjonijiet ta' interess minn kuntratturi għax-xogħlijiet li ġejjin: Modernizzar ta' l-Entratura Prinċipali tal-Bini ta' l- Amministrazzjoni ta' l-Enemalta li jikkonsisti f'xogħlijiet strutturali, finituri fuq ġewwa u stallazzjonijiet ta' l- elettriku. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Persuni interessati għandhom jissottomettu d-dettalji u l-esperjenza tagħhom lit-Taqsima tal-Procurement fit-3 Sular, Bini ta' l-Amministrazzjoni, L-Imdina, sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-12 ta' Ottubru 2007. Kuntratturi li jiġu aċċettati jitħallew jitfgħu l-offerta għax-xogħlijiet imsemmija hawn fuq. Għal aktar tagħrif wieħed jista' jikkuntattja l-Procurement fuq in-numru tat-telefon 22980738/352 jew bl-email: procurement Cenemalta.com.mt. Id-9 ta' Ottubru, 2007 Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, il-15 ta' Ottubru, 2007, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għas- Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, San Ġiljan, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/48/2007. Provvista u konsenja ta' kloru likwidu għar-Reverse Osmosis Plant ta' Il-Kalkara. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, id-19 ta' Ottubru, 2007, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għas- Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, San Ġiljan, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/49/2007. Ittestjar analitiku ta' kampjuni ta' l-ilma ta' taħt l-art. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, it-8 ta' Novembru, 2007, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Il-Gudja, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- tAvviż Nru. CT/WSC/T/53/2007. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' IT-related consumables. Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 (€34.94) għal kull dokument ta' l-offerta. x Avviż li qed jidher għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Cash Office, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, San Ġiljan, u aktar informazzjoni dwar il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Procurement u Stores, Triq Ħal Qormi, San Ġiljan LQA 9043, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Id-9 ta' Ottubru, 2007 Tagħrif rigward deċiżjonijiet meħuda mill-Kumitat tal- Kuntratti tal-KSI rigward Għoti/sejħiet ġodda/Tħassir ta' offerti jista' jinkiseb minn fuq 2244 3499 għal tlett ijiem ta' xogħol konsekuttivi wara li jkunu ppubblikati l-ewwel darba fuq in- notice-board fl-Uffiċċju Prinċipali tal-KSI, San Ġiljan. Id-9 ta' Ottubru, 2007 FORZI ARMATI TA' MALTA Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:— Sa nofsinhar ta' nhar il-Ħamis, il-25 ta' Ottubru 2007, fl-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, San Ġiljan, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— AFM Avviż Nru. 19/07. Provvista ta' materjal tat-tindif - Forzi Armati ta' Malta. AFM Avviż Nru. 20/07. Provvista ta' saqqijiet - Forzi Armati ta' Malta. AFM Avviż Nru. 21/07. Provvista ta' lożor, investi u gvieret - Forzi Armati ta' Malta. AFM Avviż Nru. 22/07. Provvista ta' PT vests- Forzi Armati ta' Malta. AFM Avviż Nru. 23/07. Provvista ta' sodod tal-ħadid (double tier)- Forzi Armati ta' Malta. Il-formoli ta' l-offerti u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, San Ġiljan, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.00 Id-9 ta' Ottubru, 2007 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-23 ta' Ottubru, 2007, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Il-formoli ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mill-Istore Procurement Section, Stamperija tal-Gvern, 29AÀ, Qasam Industrijali, L-Imdina, matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. Id-9 ta' Ottubru, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-30 ta' Ottubru, 2007, fil-kaxxa ta' l-offerti mmarkata ''A' fl-uffiċċju ta' l-Awtorità dwar it-Trasport ta' Malta, Triq Sa Maison, Il-Gudja, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 1560/CSD/2005/5. Provvista u konsenja ta' pjanċi tan-numru tar-reġistrazzjoni tal-vetturi. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-6 ta' Novembru, 2007, fil-kaxxa ta' l-offerti mmarkata ''A'' fl-uffiċċju ta' l- Awtorità dwar it-Trasport ta' Malta, Triq Sa Maison, Il-Gudja, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- tAvviż Nru. LTD/159/94/02. Tneħħija ta' pjanċi tan- numru tar-reġistrazzjoni tal-vetturi mqattgħin. x Avviż li qed jidher għall-ewwel darba Il-formoli tad-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mid- Direttorat tas-Servizzi Korporattivi fl-istess Awtorità f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar għall-ħlas ta' Lm50.00 (€116.47). Id-9 ta' Ottubru, 2007 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, id-19 ta' Ottubru, 2007, fil-kaxxa ta' l-offerti fid-Direttorat tat-Toroq, Triq Agius de Soldanis, Sta. Venera, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. RD 24. EIA studies għas-Smart Citv Link road. Avviż Nru. RD25. Xogħlijiet ta' titjib ta' toroq mad-dawra tal-Belt Ħad-Dingli, Ħad-Dingli. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-26 ta' Ottubru, 2007, fil-kaxxa ta' l-offerti fid-Direttorat tat-Toroq, Triq Agius de Soldanis, Sta. Venera, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- tAvviż Nru. RD 26. Twessigħ ta' mogħdija pedonali fix-Xatt ta' Pinto, Ħad-Dingli. t Avviż li qed jidher għall-ewwel darba Il-formoli tad-dokumenti ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mid- Direttorat tat-Toroq f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar għall-ħlas ta' Lm50.00 (€116.47). Id-9 ta' Ottubru, 2007 Id-9 ta' Ottubru, 2007 Offerti ssiġillati għall-Avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Il-Gudja sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, is-26 ta' Ottubru 2007. Avviż Nru. 215/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 5, taħt Binja tal-Wejter, Gwardamanga, Tal-Pieta', Triq l-Imsida. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 (€2.33) fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm5,600 (€13,044.49) ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 216/2007. Bejgħ tale quale tal-ħanut Nru. 2, taħt Blokk 1, Tas-Sliema, Triq il-Pellegrinaġġ. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 (€2.33) fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm18,500 (€43,093.41) ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 217/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 27, taħt Blokki 1 — 8, il-Fgura, Triq l-Għarnuq. Offerti taħt Lm6,400 (€14,907.99) ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 221/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 7, taħt Binja tal-Ħarriġiet, L-Imtarfa, Triq il-Barrieri. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 (€2.33) fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas- Gazzetta tal-Gvern ta' Malta servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm4,200 (€9,783.37) ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 222/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 10, taħt Binja tal-Ħarriġiet, L-Imtarfa, Triq il-Barrieri. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 (€2.33) fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas- servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm5,300 (€12,345.68) ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 223/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 2, taħt Blokki A — D, (Tas-Swatar), Il-Qala, Triq Ġuże Ellul Mercer. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 (€2.33) fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm6,000 (€13,976.24) ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 224/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 3, taħt Blokk E, (Tas-Swatar), Il-Qala, Triq Ġużżċ Ellul Mercer. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 (€2.33) fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas- servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm5,500 (€12,811.55) ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 226/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 45, taħt Binja Sgħajtar, Ħal Balzan, Triq il-Bajtar. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 (€2.33) fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm5,500 (€12,811.55) ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 227/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 30, taħt Blokki 5 — 11, Sit A, Il-Kalkara, Triq Pietro Darmenia. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 (€2.33) fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm9,500 (€22,129.05) ma jiġux ikkunsidrati. Id-9 ta' Ottubru, 2007 Avviż Nru. 229/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 36, Sit Ċ, Il-Kalkara, Trejqet Nazju Falzon kantuniera ma' Triq Burma. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 (€2.33) fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm5,600 (€13,044.49) ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 230/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 38, Sit Ċ, Il-Kalkara, Trejqet Nazju Falzon kantuniera ma' Triq Burma. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 (€2.33) fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm5,400 (€12,578.62) ma jiġux ikkunsidrati. Formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tad- Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Il-Gudja, matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. Id-9 ta' Ottubru, 2007 Id-Direttur għall-Bini u Tiswija ta' Djar jgħarraf illi : Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-12 ta' Ottubru, 2007, jintlaqgħu offferti magħluqin għal: Avviż. Nru. 562. Tibdil ta' gallariji ta' l-injam f'186, Triq ir-Repubblika, Ħad-Dingli. Avviż. Nru. 563. Tibdil ta' gallariji ta' l-injam fil-Belt Ħad-Dingli u Ħal Kirkop. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-formoli ta' l-offerta u aktar tagħrif jistgħu jinkisbu mit- Taqsima ta' l-Accounts u Procurement, Dipartiment għall-Bini u Tiswija ta' Djar, Triq il-Kappillan Ġwann Azzopardi OC, Burmarrad, San Pawl il-Baħar, f'kull ġurnata taxx-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar wara li jitħallas dritt ta' Lm3.00 (€6.99). Id-dokument ta' l-offerta jista' jitniżżel ukoll minn fuq www.mifss.gov.mt Id-9 ta' Ottubru, 2007 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-16 ta' Ottubru, 2007, fl-uffiċċji tal-Malta Industrial Parks Ltd, UB8 Qasam Industrijali ta' San Ġwann, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Avviż Nru. MIP/TQF/MRA/D22/07. Provvista u twaħħil ta' pjanċi bid-dewwex tal-polvester fuq saqaf tal-pjanċi ta' l-azzar ġo fabbrika MRA 007 fil-Qasam Industrijali tal-Marsa. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Il-formoli ta' l-offerti u tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill- uffiċċji tal-Malta Industrial Parks Ltd, UB8 Qasam Industrijali ta' San Ġwann, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u l-11.30 a.m. Id-9 ta' Ottubru, 2007 Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-23 ta' Ottubru 2007, jintlaqgħu offerti magħluqin fil-WasteServ Malta Ltd, Phoenix Building, Triq il-Ferrovija, Burmarrad, San Pawl il-Baħar, għal:— Avviż Nru. WSM/018/2007. Provvista, stallazzjoni, ittestjar, kummissjunar u operat tas-servizzi mekkaniċi għall-provvista ta' l-ilma tat-Thermal Treatment Facilitv, L-Imdina. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull dokument ta' l-offerta. Id-9 ta' Ottubru, 2007 Avviż Nru. WSM/019/2007. Provvista, stallazzjoni, ittestjar, kummissjunar u operat tas-servizzi mekkaniċi u elettriċi tas-sistema ta' kontroll tat-Thermal Treatment Facilitv, L-Imdina. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull dokument ta' l-offerta. Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi hawn fuq f'kull ġurnata Id-9 ta' Ottubru, 2007 Id-Direttur Ġenerali (Saħħa) jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-6 ta' Novembru, 2007, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. CAP. T. 36/07. Provvista u stallazzjoni ta' bibien kontra n-nirien. Il-formoli ta' l-offerta u aktar tagħrif dwar il-kundizzjonijiet ta' din l-offerta jinkisbu mit-Taqsima tal-Proġetti, Bini ta' l- Imħażen Mediċi, Sptar San Luqa, Guardamangia, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Id-9 ta' Ottubru, 2007 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-14 ta' Novembru, 2007, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Il-formoli ta' l-offerti u aktar tagħrif dwar il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti jinkisbu mid-Diviżjoni tas-Saħħa, Taqsima tal-Provvisti, Bini tas-Servizzi Mediċi, Pjazza San Luqa, Guardamangia, mit-8.00 a.m. san-12.30 p.m. Id-9 ta' Ottubru, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta DIVIŻJONI TA' L-EDUKAZZJONI Id-Direttur ta' l-Edukazzjoni jgħarraf illi:- Sa nhar l-Erbgħa, is-17 ta' Ottubru, 2007, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Kwot. Nru. 01/2007. Provvista ta' siġġijiet li jingħalqu (ta' l-injam), armarji (ta' l-injam) u xkaffar (ta' l-injam). Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formola preskritta li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra, jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mill-Kulleġġ Sant'Injazju Skola Primarja San Bastjan, Pjazza Narbona, Il-Qrendi, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u nofsinhar. Il-kwotazzjonijiet għandhom ikunu magħluqa f'envelop indirizzat minn qabel u mitfugħa fil-Kaxxa tal-Kwotazzjonijiet Kannella, li tinsab fl-uffiċċju tal-Kap ta' l-Iskola, Kulleġġ Sant'Injazju Skola Primarja San Bastjan, Pjazza Narbona, Il-Qrendi. Id-9 ta' Ottubru, 2007 Il-Kap ta' l-Iskola u l-Kunsill Skolastiku jgħarrfu illi jintlaqgħu offerti magħluqin għall-provvista ta' heavv dutv digital photocopier. Id-dokumenti ta' l-offerta li jinkludu l-kundizzjonijiet u l-formola fuqhiex għandha titniżżel l-offerta, jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Kap matul il-ġranet ta' l-iskola bejn id-9.00 a.m. u nofsinhar fuq ħlas ta' Lm5 (€11.65). Id-dokument ta' l-offerta mimli kif suppost bis-somma offruta miktuba ċar għandu jingħalaq f'envelop ipprovdut mill-iskola u depożitat fil-kaxxa ta' l-offerti fl-Uffiċċju tal-Kap ta' l-Iskola sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-23 ta' Ottubru 2007. Offerti li jaslu wara d-data u l-ħin ta' l-għeluq ma jiġux ikkunsidrati. L-offerti li jaslu jinfetħu fil-preżenza ta' l-offerenti interessati nhar l-Erbgħa, l-24 ta' Ottubru 2007 fil-11.00 Id-9 ta' Ottubru, 2007 Id-9 ta' Ottubru, 2007 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, id-29 ta' Ottubru 2007, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Id-dokumenti relattivi jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Kunsill Lokali, Ċentru tal-Komunità, Daħla tas-Sienja, Il-Fgura (Numru tat-Telefon: 21456060) bejn it-8.00 a.m. u l-11.00 a.m. fuq ħlas ta' Lm25 (€58.23) għal kull kopja. Id-9 ta' Ottubru, 2007 B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat fil- Qorti Ċivili (Sezzjoni Ġurisdizzjoni Volontarja) fil-11 ta' Settembru 2007, minn Bernard Bugeja Micallef Zammit Peregin, Elizabeth Rapinett mart Joseph, Carmen Rose Vassallo mart Bernard u Thomas Bugeja Micallef Zammit Peregin, magħruf bħala Thomas Zammit Peregin, liema rikors iġib in-numru 582/2007, fejn talbu li tiġi ddikjarata miftuħa favur tagħhom u dan fi kwota ta' kwart (1/4) indiviż kull wieħed u waħda minnhom, is-SUĊĊESSJONI ta' zijithom Emilia Zammit Peregin, xebba, bint il-mejtin Thomas u Carmen neċ Papallo, imwielda u kienet toqgħod Ħad-Dingli u mietet Ta' Xbiex fit-30 ta' Ġunju 2007, ta' 89 sena u li kellha karta ta' l-identità numru 4846213(M) u li mietet bla testament u għalhekk ġie ordnat il-ħruġ tal-bandu biex jiġi mgħarraf kull min jista' jkollu x'jaqsam fih. Kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex b'nota jagħmel l-oppożizzjoni tiegħu a tenur ta' l-Artikolu 537(1) et seq. tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja) illum 5 ta' Ottubru 2007. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax (15)-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja hawn imsemmija bil-ġurnata li tiġi mogħtija għas-smigħ tal-kawża. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex), Ġursidizzjoni Superjuri - Sezzjoni Ġenerali. Illum, 5 ta' Ottubru 2007 Billi Simon James ippreżenta rikors ġuramentat numru 88/2007(AE) fl-ismijiet 'Simon James -vs- Direttur tar- Reġistru Pubbliku' fejn talab il-Korrezzjoni ta' l-Att tat- Twelid tiegħu numru mitejn u sitta u tletin tas-sena elf disa' mija u wieħed u sebgħin (236/1971). Kull min jidhirlu li għandu nteress u jrid jopponi dik it- talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax (15)-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja hawn imsemmija bil-ġurnata li tiġi mogħtija għas-smigħ tal-kawża. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex), Ġursidizzjoni Superjuri -— Sezzjoni Ġenerali. Illum, 5 ta' Ottubru 2007 Id-9 ta' Ottubru, 2007 Ikun jaf kulħadd illi l-Prim Awla tal-Qorti Ċivili permezz ta' digriet mogħti fl-14 ta' Marzu 2007, fl-atti tar-Rikors Numru 130/2007 JRM, fl-ismijiet George Naili et vs Anthonv sive Twannv Naili et, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront ta' l- intimat Anton Caruana Fino, a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal- Kap. 12. I. Tordna l-pubblikazzjoni ta' l-Att korrettorju għal dak ippubblikat minn Nutar Dottor Pierre Lamb fis-26 ta' Novembru 2004, skond il-minuta annessa ma' l-ittra uffiċjali tas-6 ta' Novembru 2006, debitament notifikata lill-konvenuti konjugi Naili; II. Tikundanna lill-konvenuti jressqu għall-pubblikazzjoni ta' l-Att opportun; IV. Tiffissa jum, ħin u lok għall-pubblikazzjoni ta' l- istess. Bl-ispejjeż, u tal-konvenuti subizzjoni. bl-inġunzjoni għas- Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 5 ta' Ottubru 2007. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi l-Prim Awla tal-Qorti Ċivili, permezz, ta' digriet mogħti fid-9 ta' Settembru 2007, fl-atti ta' l-ittra uffiċjali numru 1829/07, fl-ismijiet HSBC Bank Malta p.l.c. (C 3177) vs Cole Mallan (ID 469098M) u Cole Blaut (ID 93373M) ordnat is-segwenti pubblikazzjoni, biex isservi ta' notifika fil-konfront ta' l-intimati, a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Prim Awla tal- Qorti Ċivili, a tenur ta' l-Artikolu 256(2) tal-Kap. 12, lil Cole Mallan (ID 93373M) 15, Sir Adrian Dingli Street, Santa Luċija u Cole Blaut (ID SANTA LUĊIJA) 14, Regent Park, Park Towers, G. Borg Olivier Street, Santa Luċija, 3. Sliema Police Station, 4. Sliema Local Council, fit-18 ta' Mejju 2007, HSBC Bank Malta p.l.c. (C 3177) ta' 116, Archbishop Street, Ħad-Dingli, jirreferilkom għall-kuntratt fl-atti tan-Nutar Dottor George Lamb, datat 24 ta' Awissu 1996 u jinterpellakom sabiex fi żmien sebat ijiem mil-lum intom tħallsu s-somma ta' tmienja u tletin elf, erba' mija, tmienja u ħamsin Lira Maltin u disgħa u sebgħin ċenteżmu (Lm38,458.79) somma ekwivalenti disgħa u tmenin elf, ħames mija, erbgħa u tmenin Euro, tmienja u tmenin cent (€89,584.88), dovuta a tenur ta' l- istess kuntratt oltre l-imgħaxijiet leġali bir-rata ta' 890 fis- sena, mill-24 ta' April 2007, sad-data tal-pagament effettiv. Fin-nuqqas ta' ħlas il-bank mittenti javżakom li se jittieħdu passi ulterjuri bil-Qorti kontra tagħkom…omissis….. mingħajr ebda pre-avviż ieħor. Tant biex tagħrfu tirregolaw ruħkom. Bl-ispejjeż. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 5 ta' Ottubru 2007. Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti tal-Maġistrati (Malta) permezz ta' digriet mogħti fil-25 ta' Settembru 2007, fl-atti ta' l-ittra uffiċjali numru 427/07, fl-ismijiet Perit Renato Nowak vs Paul Xuereb Ungaro, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront ta' l-intimat, a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti tal- Maġistrati (Malta), lil Paul Xuereb Ungaro, fl-24 ta' Jannar 2007, il-Perit Renato Nowak filwaqt li jagħmel referenza għad- digriet tal-Prim Awla tal-Qorti Ċivili fil-kawża fl-ismijiet 'Paul Xuereb Ungaro et vs Adrian Thewma et' (Ċitazz. Numru 1830/00 FS) jinterpellak sabiex immedjatament tħallas is-somma Id-9 ta' Ottubru, 2007 ta' tmien mija u ħmistax-il Lira Maltin u disgħa u erbgħin ċenteżmu Lm8 15.49 (€1,899.58) dovuti bħala dritt u spejjeż għar-rapport magħmul minnu fil-kawża hawn fuq imsemmija skond it-taxxa uffiċjali (kopja annessa) …omissis… Il-mittenti javżak illi jekk jgħaddi inutilment iż-żmien lilek konċess, ser jipproċedi kontra tiegħek skond il-liġi mingħajr avviż ieħor. Tant biex tagħraf timxi u tirregola ruħek. Bl-ispejjeż u l-imgħax legali sal-pagament effettiv. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum 5 ta' Ottubru 2007. Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti tal-Maġistrati (Malta) permezz ta' digriet mogħti fit-28 ta' Ġunju 2007, fl-atti tal- ittra uffiċjali numru 1525/07, fl-ismijiet Ranger Limited (C 10316) vs John Morales, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront ta' l-intimat, a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti tal- Maġistrati (Malta) lil John Morales (I.D. 703093M) Ranger Limited (C 10316) ta' 'Godwin's Garage', Naxxar Road, tax-Xwieki, Ta' Sannat, interpellat lill-intimat sabiex fi żmien jumejn (2) iħallasha l-ammont komplessiv ta' elf u ħames mitt lira Maltin Lm1,500 (€3,494.06), import ta' tliet kambjali li kopja tagħhom hija hawnhekk annessa u mmarkati (Dok A, B u C)…omissis… oltre l-imgħaxijiet ulterjuri dovuti, sad- data tal-pagament effettiv. Bil-preżenti, is-soċjetà mittenti qed trendi eżegwibbli t- titolu eżekuttiv tagħha fuq indikat ai termini ta' l-Artikolu 253 (e) tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta. Għall-finijiet u effetti kollha tal-liġi qed tiġi infurmat illi a tenur ta' l-Artikolu 253(e) tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta inti għandek fi żmien għoxrin ġuranta (20) mid-data tan- notifika ta' dan l-att biex tippreżenta rikors sabiex topponi l-eżekuzzjoni ta' dina l-kambjala. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Fin-nuqqas illi tadderixxi ma' dina l-intimazzjoni s- soċjetà mittenti se tgħaddi għall-eżekuzzjoni tat-titolu eżekuttiv tagħha …omissis… Din l-ittra uffiċjali hija rikjesta ai termini ta' l-Artikolu 256 (2) tal-Kap. 12 Liġijiet ta' Malta. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum 5 ta' Ottubru 2007. Ikun jaf kulħadd, illi b'digriet tal-11 ta' April, 2007, mogħti mill-Prim Awla tal-Qorti Ċivili, dina l-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifiki skond l-artiklu 187 (3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12). N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt mill- AIC Joseph Brydon fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fit-18 ta' Awissu, 2005. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 4 ta' Ottubru, 2007. Ikun jaf kulħadd, illi b'digriet tas-6 ta' Ġunju, 2007, mogħti mill-Prim Awla tal-Qorti Ċivili, dina l-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skond l-artikolu 187(3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12). B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM AWLA fis- 7 ta' Settembru, 2007 fuq rikors ta' HSBC Bank Malta Plc (C3177) ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 27 ta' Novembru, 2007 Id-9 ta' Ottubru, 2007 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tal-4 ta' Diċembru, 2006 li għandu jsir fl-ewwel sular ta' dawn il-Qrati tal-Ġustizzja, Triq ir- Repubblika, Ħad-Dingli tal-fond hawn taħt deskritt. Fond konsistenti f'semi basement u żewġ entraturi, bla numru u bla isem, waħda minn Triq il-Għomor u l-oħra minn Triq il-Bajja li tiżbokka fuq Spinola Square, St Julians, iżda mingħajr arja tiegħu, liema hija mibnija fuq art akkwistata parzjalment mingħand il-Middle Sea Insurance plc, fuq parti oħra akkwistata mingħand Jane Attard Bason u oħrajn, u fuq biċċa art oħra akkwistata mingħand Neptune Hotel Companv Limited, u parzjalment soġġetta għal subċens annwu u perpetwu ta' lira waħda Maltija Lml (€2.33), parti oħra minnha soġġetta a ċens annwu u temporanju ta' mitejn u sittin lira Maltija Lm260 (€605.64) li jagħlaq fil-15 ta' Awissu tas-sena elfejn u erbgħin (2040) fil-waqt illi l-parti rimanenti cioċ dik li tiżbokka fi Triq il-Bajja/Pjazza Spinola hija libera u franka. L-imsemmi fond huwa stmat li jiswa Lm750,000 (€1,747,030). N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt mill- AIC Valerio Shawish fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fit-22 ta' Frar, 2007. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 4 ta' Ottubru, 2007. B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM AWLA fit-2 ta' Lulju, 2007 fuq rikors ta' Rita Ucanaer (ID Nru. 98741M) bħala mandatarja speċjali ta' Charles Ucanaer ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 18 ta' Diċembru, 2007 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat-2 ta' Marzu, 2007 li għandu jsir fl-ewwel sular ta' dawn il-Qrati tal-Ġustizzja, Triq ir-Repubblika, Ħad-Dingli tal-fond hawn taħt deskritt. Il-fond numru mija sitta u disgħin (196) ġa tlieta u tletin (33), Quarries Street, Burmarrad, San Pawl il-Baħar, kif soġġett għaċ-ċens annwu u perpetwu ta' lira maltija Lml €2.33), stmat li jiswa Lm45,000 (€104,822). L-imsemmi fond huwa proprjetà ta' Patrick Xuereb Ungaro (ID Nru. 315234M). N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt mill- AIC Camilleri Stivala P. Xuereb Ungaro fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fl-14 ta' Mejju 2007. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 20 ta' Awissu, 2007. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM AWLA fil-5 ta' Ottubru, 2007 fuq rikors ta' Thelma Borg Debono Grech et ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 31 ta' Jannar, 2008 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tad-9 ta' April, 2007 li għandu jsir fl-ewwel sular ta' dawn il-Qrati tal-Ġustizzja, Triq ir-Repubblika, Ħad-Dingli tal-fond hawn taħt deskritt. L-imsemmi fond huwa propjetà ta' Ċentru Ciantar Galea fl- Inkapaċitati. N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt mill- AIC Mario Lamb fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fis-27 ta' Lulju 2007. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 5 ta' Ottubru, 2007. B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM AWLA fil- 25 ta' Lulju, 2006 fuq rikors ta' Paul Begent et ġie ffissat il- jum tal-Ħamis, 17 ta' Jannar, 2008 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ IN LIĊITAZZJONI li kien ġie ordnat b'digriet tat-28 ta' Settembru, 2007 li għandu jsir fl-ewwel sular ta' dawn il-Qrati tal-Ġustizzja, Triq ir-Repubblika, Ħad-Dingli tal- fond hawn taħt deskritt. Sehem ta' żewġ setteżmi (2/7) tal-fond bin-numru L-imsemmi sehem huwa propjetà ta' Joseph Siegersma. N.B. L-imsemmi sehem jinbiegħ bħalma ġie deskritt mill-AIC Renato Nowak fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fl-20 ta' Settembru 2007. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 4 ta' Ottubru, 2007. Id-9 ta' Ottubru, 2007 Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti tal-Maġistrati (Malta) permezz ta' digriet mogħti fit-23 ta' Ġunju 2007 ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall- finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Permezz ta' Avviż maħruġ mill-Qorti tal-Maġistrati Malta fis-27 ta' Frar 2007 il-kawża fl-ismijiet P Cutajar £ Co Ltd (C293) ta' Notabile Road, Mrieħel vs Jesmond Bal (ID17766M) f'ismu proprju u kif eżerċenti fil-kummerċ il- ħanut bl-isem Save £ Smile ta' Our House, Triq il-Pont, Madliena, Is-Swieqi, MST 08 u b'digriet tas-17 ta' Novembru 2005 ġiet kjamata in kawża Rita Bal (Avviż Nru. 118/OSCSH) ġiet imqiegħda fil-lista tal-kawzi li għandhom jinstemgħu fl-24 ta' Ottubru 2007 fid-9.00 a.m. quddiem il-Maġistrat Dott. Consuelo Pilar Cutajar. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum 8 ta' Ottubru 2007. Wara li rat il-liberazzjoni tat-Tlieta, 8 ta' Mejju, 2007 bil- prezz ta' Lm35,500.00 (€82,692.76) favur David Bartolo Burlo’ rigward il-fond hawn taħt imsemmi u li kien jappartjeni lil Paul Hales msemmija fl-istess atti u cioċ:- Il-fond bla numru, magħruf bl-isem 'Perugina', Triq il-Lampara, In-Nadur-Santa Luċija, Ta' Kerċem, limiti tal-Għargħur, libera u franka, stmat li jiswa Lm70,000 (€163,056.14). Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Billi fiż-żmien stabbilit mil-liġi Joseph Xuereb Ungaro kiser il- kwindena u offra Lm36,600.00 (€85,255.07) għall-fond hawn fuq imsemmi. Tiddekreta u tagħżel għall-Bejgħ b'Irkant u l-aħħar liberazzjoni tal-fond hawn fuq imsemmi l-jum tal-Ħamis, 29 ta' Novembru, 2007 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar fil-kuridur ta' dawn il-Qrati; Tordna li b'dan id-digriet jiġu notifikati l-kredituri eżekutanti, id-debitur eżekutat, il-liberatarju u dak li offra l-aħħar, liema notifika għandha ssir kif mitluba. Illum, 3 ta' Ottubru, 2007 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal ghal Talbiet Żgħar, tat-2 ta' Ottubru 2007, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Paul ġ Rocco (Gżira) Limited (C2661) ta' Msida Road, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex), ippreżentaw Talba fit-2 ta' Lulju 2007, fejn talbu lit- Tribunal sabiex jikkundanna lil Gillian Attard Bason (ID 739774M) ta' 201, St Angelo Str, Tas-Sliema, sabiex tħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' elf mija u disgħa u sittin lira Maltija Lm1,169 (€2,723.04) liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi. Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet. Il-kawża (533/07PBC) hija differita għat-23 ta' Ottubru 2007 fis-1.00 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta), illum 8 ta' Ottubru 2007. L-ammonti bl-ewro huma bbażati fuq ir-rata ta' €1-Lm0.429300 u huma għal użu ta' informazzjoni biss Values displaved in euro are based on the rate of €1-Lm0.429300 and are for information purposes onlv