Gazzetta tal-Gbern ta' flalta NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Avviżi Legali li ġejjin ġew ippubblikati fis-Suppliment mal-Gazzetta tal-Gvern Nri. 18,159 u 18,162 tal-11 u l-14 ta' Diċembru, 2007 rispettivament. A.L. Nru. 406 ta' l-2007: Att ta' l-2007 dwar l- Organizzazzjonijiet Volontarji (Att Nru. XXII ta' l-2007); Avviż ta' bidu fis-seħħ. A.L. Nru. 407 ta' l-2007: Att ta' l-2006 dwar l-Adozzjoni ta' l-Euro (Att Nru. X ta' l-2006); Ordni ta' l-2007 dwar l- Adattament tal-Liġijiet (Kapitoli 1 - 50). A.L. Nru. 408 ta' l-2007: Att ta' l-2006 dwar l-Adozzjoni ta' l-Euro (Att Nru. X ta' l-2006); Ordni ta' l-2007 dwar l- Adattament tal-Liġijiet (Kapitoli 51 - 100). A.L. Nru. 409 ta' l-2007: Att ta' l-2006 dwar l-Adozzjoni ta' l-Euro (Att Nru. X ta' l-2006); Ordni ta' l-2007 dwar l- Adattament tal-Liġijiet (Kapitoli 101 - 150). A.L. Nru. 410 ta' l-2007: Att ta' l-2006 dwar l-Adozzjoni ta' l-Euro (Att Nru. X ta' l-2006); Ordni ta' l-2007 dwar l- Adattament tal-Liġijiet (Kapitoli 151 - 200). A.L. Nru. 411 ta' l-2007: Att ta' l-2006 dwar l-Adozzjoni ta' l-Euro (Att Nru. X ta' l-2006); Ordni ta' l-2007 dwar l- Adattament tal-Liġijiet (Kapitoli 201 - 250). Gazzetta tal-Gvern ta' Malta A.L. Nru. 413 ta' l-2007: Att dwar il-Kummerċ Bankarju (Kap. 371); Ordni ta' l-2007 li jħassar l-Ordni dwar Rati ta' Mgħax fuq Self u Avvanzi. A.L. Nru. 416 ta' l-2007: Att dwar l-Inbid (Kap. 436); Regolamenti ta' l-2007 dwar Protokolli ta' Produzzjoni ta' l-Inbid D.O.K. It-18 ta' Diċembru, 2007 Nomina ta' Membri tal-Qorti ta' Reviżjoni ta' l-Atti Nutarili NGĦARRFU b'din illi bis-saħħa tas-setgħat mogħtija bis- sub-artikolu (2) ta' l-Artikolu 110 ta' l-Att dwar il-Professjoni Nutarili u l-Arkivji Nutarili, il-Viċi Prim Ministru u Ministru tal-Ġustizzja u l-Intern ħatar lill-Membri li ġejjin bħala Viżitaturi tal-Qorti ta' Reviżjoni ta' l-Atti Nutarili, mill-1 ta' Jannar 2008 sal-31 ta' Diċembru, 2008. L-10 ta' Diċembru, 2007 MJHA/99/2003 It-18 ta' Diċembru, 2007 It-18 ta' Diċembru, 2007 AWTORITÀ MARITTIMA TA' MALTA Avviż lill-Baħħara Nru. 82 ta' l-2007 Survevs Ġeo-Tekniċi fil-Port il-Kbir Bħala parti mis-survevs ġeo-tekniċi li ġew kummissjonati mill-Awtorità Marittima ta' Malta, se jkun hemm bollard pull tests fuq diversi mollijiet fil-Port il-Kbir, Marsaxlokk, fis-26 ta' Diċembru, 2007. Għadd ta' testijiet bħal dawn se jsiru fuq il-mollijiet li ġejjin: Minħabba dan ta' hawn fuq, dawk li jkunu jbaħħru fil-Port il-Kbir, Marsaxlokk, fis-26 ta' Diċembru, 2007 u fl-inħawi tal-mollijiet imsemmija, għandhom joqogħdu attenti meta jbaħħru u jżommu 'l bogħod minn xi bastiment ta' l-irmonk li jaraw li jkun qed jiġbed bi dritt il-moll. Għandhom jobdu l-ordnijiet kollha li jinħarġu mill-Valletta VTS (Valletta Port Control). It-18 ta' Diċembru, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta AWTORITÀ MARITTIMA TA' MALTA Avviż lill-Baħħara Nru. 83 ta' l-2007 Survev fuq il-Baħar 'l hinn mix-Xgħajra - L-Isla L-Awtorità Marittima ta' Malta tgħarraf lill-baħħara kollha li se ssir survev marittima fl-inħawi magħluqa b'linju immaġinarji li jgħaqqdu l-ponot A, B, Ċ, D u x-xatt intermedju 'l hinn mix-Xatt tax-Xgħajra fil-limiti ta' L-Isla. Is-survev għandha tibda fid-19 ta' Diċembru, 2007 u hija mistennija tkun lesta fis-26 ta' Diċembru, 2007 (jekk it-temp jippermetti). Il-bastiment tas-survev ISIS se jkun jirmonka tagħmir tar- ROV ta' l-anqas 50 metru lura u ma tkunx tista' timmanuvra sew. Minħabba f'hekk il-baħħara huma ordnati biex joqogħdu attenti meta jbaħħru u jagħmlu dan bil-mod u jżommu ta' l- anqas mitt metru 'l bogħod meta jilmħuh. Għandhom jobdu l-ordnijiet li jingħataw mill-Valletta VTS (Valletta Port Control). Il-pożizzjonijiet jirreferu għal WGS 84 DATUM. It-18 ta' Diċembru, 2007 AWTORITÀ TAD-DJAR Avviż Numru 3 — Shared Ownership B'riferenza għall-Avviż Numru 3 — Shared Ownership ippubblikat fil-Gazzetta tal-Gvern tad-9 ta' Novembru, 2007, l-Awtorità tad-Djar qed tagħmel dawn l-emendi: (b) għalqu t-28 sena f'każ ta' ġuvni/xebba u romol mingħajr tfal jgħixu miegħu/magħha; (b) għalqu t-24 sena f'każ ta' ġuvni/xebba u romol mingħajr tfal jgħixu miegħu/magħha; It-18 ta' Diċembru, 2007 16. Perjodu ta' Applikazzjonijiet (b) fejn iżżid dan li ġej: Id-data ta' l-għeluq ta' l-applikazzjonijiet ta' Shared Ownership ġiet estiża sa nhar it-Tlieta, it-18 ta' Diċembru, 2007. Fil-każ ta' applikanti waħedhom, il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jintbagħtu bil-posta jew bl-idejn fl-indirizz 77, Triq Macerata, Xlendi, Il-Munxar sal-31 ta' Diċembru, 2007. Tifsir ta' ittri u ta' kliem imqassra tal-kolonna 'Kategorija' ta' Blu B2 C — Applikant ġuvni jew xebba jew romol li jkun għalaq/ għalqet it-28 sena sal-31 ta' Diċembru, 2007 mingħajr tfal jgħixu miegħu/magħha; C — Applikant ġuvni jew xebba jew romol li jkun għalaq/ għalqet it-24 sena sal-31 ta' Diċembru, 2007 mingħajr tfal jgħixu miegħu/magħha; It-18 ta' Diċembru, 2007 Postijiet ta' Senior Registrar (General Surgerv) fid-Diviżjoni tas-Saħħa fil-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand Medical Practitioners bi kwalifiki adatti u b'esperjenza għall-postijiet ta' Senior Registrar (General Surgerv) fid-Diviżjoni tas-Saħħa. 2. Fis-sena 2008 il-post ta' Senior Registrar (General Surgerv) għandu salarju ta' Lm8,384.71 (€19,528) fis- sena li jiżdied b'Lm275 (€640.50) fis-sena sa massimu ta' Lm10,034.78 (€23,371) (Skala ta' Salarju 5). 3.1. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full-time u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fid-Diviżjoni tas- Saħħa. Il-persuna nominata tista' tiġi trasferita skond l- esiġenzi tas-Servizz Pubbliku. 3.2. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li taħdem skond roster stabbilit li jinkludi night-dutv. Sigħat ta' xogħol 'il fuq minn erbgħin (40) siegħa fil-ġimgħa u xogħol fil-Ħdud u btajjel pubbliċi jitħallsu b'remunerazzjoni addizzjonali skond ir-rati approvati. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 3.3. Il-persuna nominata tkun intitolata għall-benefiċċji oħra u tkun soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn il- Gvern u l-Union kompetenti. 4. Il-persuna nominata titħalla teżerċità l-professjoni tagħha privatament kemm-il darba: a) dan isir strettament barra mill-ħinijiet uffiċjali tax- xogħol tagħha; u b) dan ma jfixkilx jew ma jmurx kontra d-dmirijiet uffiċjali tagħha jew l-esiġenzi tas-servizz. 5.2. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li tagħmel operazzjonijiet, inklużi dawk serji, fil-limitu ta' l-esperjenza u t-taħriġ tagħha, taħt id-direzzjoni ġenerali u s-sorveljanza tal-Konsulent immedjat tagħha. 5.3. Il-persuna nominata trid taħdem skond roster stabbilit u trid tmexxi t-tobba li jkunu xogħol tal-għassa fil-kirurġija. Tkun trid tieħu d-deċiżjonijiet meħtieġa dwar it-tmexxija kirurġika tal-pazjenti u tirreferi għall-Konsulent imsejjaħ għall-parir u direzzjoni skond kif ikun meħtieġ u xieraq. 5.4. Il-persuna nominata tkun trid tieħu sehem fil- programmi ta' tagħlim ta' studenti ta' qabel u ta' wara l- gradwazzjoni kif meħtieġ u tinvolvi ruħha fi programmi kontinwi ta' riċerka. 5.5. Il-persuna nominata tkun responsabbli lejn il- Konsulent immedjat tagħha u fl-aħħarnett lejn iċ-Chairman tad-Dipartiment tal-Kirurġija u tkun soġġetta għal xi reviżjoni ta' dmirijiet kif ikun meħtieġ minn żmien għal żmien. 5.7. Il-persuna nominata tkun trid tagħmel użu mis- sistemi tat-Teknoloġija ta' l-Informatika li jkunu qed jintużaw fid-Diviżjoni tas-Saħħa. 6. Sal-ħin u d-data ta' l-għeluq ta' din is-sejħa għall- applikazzjonijiet, l-applikanti għandhom: a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta; JEW (ii) ċittadini ta' Stat ieħor Membru ta' l-Unjoni Ewropea; It-18 ta' Diċembru, 2007 (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw id- dispoziżżjonijiet ta' l-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispoziżżjonijiet ta' l-UE); (iv) il-konjugi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f' (i), (ii) u (iii) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skond leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment tac-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru tal- Ġustizzja u l-Intern. Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija soġġetta għall-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn din hija meħtieġa skond l-Att dwar l- Immigrazzjoni u legiżlazzjoni sussidjarja. d) (i) ikollhom kwalifika ogħla ta' wara l-gradwazzjoni fil-Kirurġija Ġenerali (e.ż. jew (i) FRCS ta' qabel jew kwalifika oħra komparabbli xierqa jew (ii) MRCS jew kwalifika oħra komparabbli xierqa u tliet snin esperjenza ta' wara r-reġistrazzjoni fl-ispeċjalità wara li jkunu kisbu l- imsemmija kwalifika); 7.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b' Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skond l-Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 7.2. Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal- KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex. ma jissodisfax/tissodisfax il- parametri kollha ta' l-eliġibbilità u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet specjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Diviżjoni tas-Saħħa u tkun ikkupjata lill-KNPD. 8.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża ma' l-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment konċernat mhux aktar tard minn għaxart ijiem ta' xogħol mid-data ta' l-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli. 8.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista. 8.3. Hija r-responsabbiltà ta' applikanti li jkollhom kwalifiki. maħruġa minn Universitajiet — barranin/ istituzzjonijietterzjarji, li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa mill-Malta Qualifications Recognition Information Centre (MQRIC) fil- Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Xogħol jew l-awtorità kompetenti, skond il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża ma' l-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, lid- dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal- għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. 9.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post. 9.2. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal-Public Service. Management Code għandhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tar- riżultat. 10. Il-persuni magħżula jkunu jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dan il-post. 11. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites: It-18 ta' Diċembru, 2007 jew jinkisbu mid-Diviżjoni tas-Saħħa, Taqsima ta' l- Impjegati, 6, Sqaq Harper, Xlendi, Il-Munxar. 12. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza u l-ismijiet ta' żewġ referees jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Diviżjoni tas-Saħħa, 6, Sqaq Harper, Fleur-de-Lys, Birkirkara, mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin ta' l-Ewropa Ċentrali) ta' nhar il-Ġimgħa, 18 ta' Jannar, 2008. 13. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin ta' l- Ewropa Ċentrali) ta' nhar il-Ġimgħa, 18 ta' Jannar 2008 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L- applikazzjoni formali ffirmata mill- applikant/a trid tasal għand id-Diviżjoni mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l- għeluq ta' l-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numri tal-fax tad-Diviżjoni riċeventi huma 4356-21226285 u 4356 - 21235890. 14. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Diviżjoni. Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Id- Diviżjoni tas-Saħħa tibgħat irċevuta bil-posta fi zmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. It-18 ta' Diċembru, 2007 Postijiet ta' General Practitioner fid-Diviżjoni tas-Saħħa fil-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand medical practitioners bi kwalifiki adattati għall-postijiet ta' General Practitioner fid-Diviżjoni tas-Saħħa. 2. Fis-sena 2008 il-post ta' General Practitioner għandu salarju ta' Lm7,837.27 (€18,253) fis-sena li jiżdied b'Lm256 (€596.33) fis-sena sa massimu ta' Lm9,373.55 (€21,831) fis-sena (Skala ta' Salarju 6). 3.1. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full-time u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fid-Diviżjoni tas- Saħħa. Il-persuna nominata tista' tiġi trasferita skond l- esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta. 3.2. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li taħdem skond roster stabbilit li jinkludi night dutv. Dan ir-roster jieħu ħsieb it-taħriġ skond il-ħtieġa minn żmien għal żmien kif ukoll l-esiġenzi tas-servizz. Sigħat ta' xogħol il-fuq minn erbgħin (40) siegħa fil-ġimgħa u x-xogħol fil-Ħdud u Btajjel Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Pubbliċi jitħallsu b'remunerazzjoni addizzjonali skond ir- rati approvati. 3.3. Il-persuna nominata tkun intitolata għall-benefiċċji l-oħra u soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn il- Gvern u l-Union kompetenti. 4. Il-persuna nominata titħalla teżerċita l-professjoni tagħha privatament kemm-il darba: a) dan isir strettament barra mill-ħinijiet uffiċjali tax- xogħol tagħha; u b) dan ma jfixkilx jew ma jmurx kontra d-dmirijiet uffiċjali tagħha jew l-esiġenzi tas-servizz. a) tattendi għall-ħtiġiet tal-pazjenti li jmorru fiċ-Ċentri tas-Saħħa u fl-ispiżeriji tal-Gvern; ċ) tara lill-pazjenti fil-kliniċi ta' l-ispeċjalisti fiċ-Ċentri tas-Saħħa; d) iżżomm records kliniċi bir-reqqa tal-pazjenti u ta' kull informazzjoni oħra mitluba mid-Diviżjoni; e) tassigura l-użu xieraq tar-riżorsi u l-faċilitajiet li jkunu disponibbli għaliha; g) tagħmel xogħol ieħor li għandu x'jaqsam mal-Primarv Health Care kif jinħtieġ. 6. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li tuża t-trasport tagħha fuq xogħol uffiċjali fuq bażi ta' ħlas lura bir-rata approvata kull darba li tkun taħdem jew tintbagħat fuq qadi tas-Servizz ta' General Practitioners, ħlief fil-każ li tiġi eżenti minn dan l-obbligu għall-raġunijiet validi mid- Direttur, Primarv Health Care. 7.1. Sal-ħin u d-data ta' l-għeluq ta' din is-sejħa għall- applikazzjonijiet, l-applikanti għandhom: It-18 ta' Diċembru, 2007 a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta; JEW (ii) ċittadini ta' Stat ieħor Membru ta' l-Unjoni Ewropea; (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw id- dispożizzjonijiet ta' l-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet ta' l-UE); (iv) il-konjugi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f' (i), (ii) u (iii) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skond leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment tac-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru tal- Ġustizzja u l-Intern. Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija soġġetta għall-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn din hija meħtieġa skond l-Att dwar l- Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. dġ) (i) ikunu uffiċjali pubbliċi fil-grad ta' Medical Officer li għandhom mill-inqas ħames snin servizz full-time jew ekwivalenti fil-Health Centres fid-data ta' l-għeluq ta' l- applikazzjonijiet; e) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47), filwaqt li dawk li japplikaw minn barra s-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ mill-Pulizija jew Awtorità kompetenti oħra mhux Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 7.2. Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-applikanti li jkollhom evidenza ta' Continued Medical Education u ta' Riċerka. 8.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b' Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skond l-Arikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. 8.2. Is-sottomissjonijiet si jintbagħtu mal-formola ta' ikunu msaħħa b'dokumenti dokumentata tar-reġistrazzj ond din il-klawsola għandhom l-applikazzjoni u għandhom relevanti li jinkludu evidenza oni ta' l-applikant/a mal- KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex. ma jissodisfax/tissodisfax il- parametri kollha ta' l-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Diviżjoni tas-Saħħa u tkun ikkuppjata lill-KNPD. 9.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża ma' l-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment konċernat mhux aktar tard minn għaxart ijiem ta' xogħol mid-data ta' l-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli. 9.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista. 9.3. Hija r-responsabbiltà ta' applikanti li jkollhom kwalifikimaħruġaminn Universitajietbarranin/istituzzjonijiet terzjarji, li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il- komparabbiltàta'kwalifikimaħruġamill-Malta Qualifications Recognition Information Centre (MQRIC) fil-Ministeru ta' l- Edukazzjoni, Żgħażagħ u Xogħol jew l-awtorità kompetenti, skond il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża ma' l-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data ta' l-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. 10.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post. It-18 ta' Diċembru, 2007 10.2. Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tippubblika r-riżultat ta' l-intervisti. Ir-riżultat jiġi esebit fuq in-notice-board ta' l-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is- Servizz Pubbliku u dik tad-Diviżjoni tas-Saħħa. 10.4. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal-Public Service. Management Code għandhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal- pubblikazzjoni ta' l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. 11. Applikanti magħżula jkunu jridu joqgħodu għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dan il-post. 12. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites: jew jinkisbu mid-Diviżjoni tas-Saħħa, Taqsima ta' l- Impjegati, 6, Sqaq Harper, Xlendi, Il-Munxar. 13. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Diviżjoni tas-Saħħa, 6, Sqaq Harper, Xlendi, Il-Munxar, mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin ta' l-Ewropa Ċentrali) ta' nhar il- Ġimgħa, it-18 ta' Jannar 2008. 14. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin ta' l-Ewropa Ċentrali) ta' nhar il-Ġimgħa, it-18 ta' Jannar 2008 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id- dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill- applikant/a trid tasal għand id-Diviżjoni mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq ta' l-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numri tal-fax tad-Diviżjoni riċeventi huma 4356-21226285 u 4356 - 21235890. 15. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Diviżjoni. Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Id- Diviżjoni tas-Saħħa tibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. It-18 ta' Diċembru, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Postijiet ta' Senior Registrar (Medical Imaging) fid-Diviżjoni tas-Saħħa fil-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand Medical Practitioners bi kwalifiki adatti għall-postijiet ta' Senior Registrar (Medical Imaging) fid-Diviżjoni tas-Saħħa. 2. Fis-sena 2008 il-post ta' Senior Registrar (Medical Imaging) għandu salarju ta' Lm8,384.71 (€19,528) fis- sena li jiżdied b'Lm275 (€640.50) fis-sena sa massimu ta' Lm10,034.78 (€23,371) (Skala ta' Salarju 5). 3.1. Il-ħatra li tkun bi prova għal sena, hija full-time u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fid-Diviżjoni tas-Saħħa. Il-persuna nominata tista tiġi trasferita skond l- esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta. 3.2. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li taħdem skond roster stabbilit li jinkludi night-dutv. Sigħat ta' xogħol 'il fuq minn erbgħin (40) siegħa fil-ġimgħa u xogħol fil-Ħdud u btajjel pubbliċi jitħallsu b'remunerazzjoni addizzjonali skond ir-rati approvati. 3.3. Il-persuna nominata tkun intitolata għal xi benefiċċji oħra u tkun soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li jkunu mniżżlin fi kwalunkwe ftehim relevanti li japplika bejn il- Gvern u l-Union kompetenti. 4. Il-persuna nominata titħalla teżerċita l-professjoni tagħha privatament kemm-il darba: (a) dan isir strettament barra mill-ħinijiet uffiċjali tax- xogħol tagħha; u (b) dan ma jfixkilx jew ma jmurx kontra d-dmirijiet uffiċjali tagħha jew l-esiġenzi tas-servizz. 5.2. Il-persuna nominata trid tkun kapaċi li takkwista esperjenza taħt is-sorveljanza ta' Consultant (Medical Imaging) u tkun mistennija li tagħmel xogħol ta' radjoloġija ġenerali filwaqt li tiżviluppa interess f'wieħed mis-sub-specialities. It-18 ta' Diċembru, 2007 5.4. Il-persuna nominata tkun mistennija li minbarra li tkun kompetenti fir-Radjoloġija Ġenerali, ikollha esperjenza kif tuża CT u ultrasound (inkluż Doppler). Aktar tagħrif ta' MRI u/jew interventional radiologv. jingħataw kunsiderazzjoni xierqa. Barra minn dan hi jkollha tieħu parti fir-rapportar ġenerali ta' eżamijiet radjoloġiċi. Minbarra x- xogħol radjoloġiku, il-persuna nominata tkun mistennija li tagħti servizz konsultattiv lill-kollegi kliniċi tagħha. Dan ħafna drabi jsir qabel jew wara sessjonijiet ta' attività klinika mal-pazjent direttament. 5.5. Il-persuna nominata tkun mistennija li żżomm ruħha aġġornata ma' l-iżviluppi kurrenti fil-qasam tal-Medical Imaging u tieħu sehem fil-laqgħat ta' wara l-gradwazzjoni kemm f'Malta kif ukoll barra minn Malta. Ir-riċerka tiġi inkoraġġita u l-persuna nominata tkun mistennija li tħejji materjal għall-pubblikazzjoni tal-mediċina u tar-radjoloġija f'Malta u barra minn Malta. 5.6. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li tieħu sehem fil-programmi ta' tagħlim jew taħriġ ta' studenti ta' qabel u ta' wara l-gradwazzjoni kif meħtieġ u li tinvolvi ruħha fi programmi kontinwi ta' riċerka. 5.7 Il-persuna nominata tkun trid twaqqaf mekkaniżmu xieraq għall-assigurazzjoni ta' kwalità tas-servizz u verifika medika. 5.8 Il-persuna magħżula tkun trid tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija ta' l-Informatika li jkunu qed jintużaw fid- Diviżjoni tas-Saħħa. 6. Sal-ħin u d-data ta' l-għeluq ta' din is-sejħa għall- applikazzjonijiet, l-applikanti għandhom: a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta; (ii) ċittadini ta' Stat ieħor Membru ta' l-Unjoni Ewropea; (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw id- dispożizzjonijiet ta' l-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet ta' l-UE); JEW (iv) il-konjugi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f' (i), (ii) u (iii) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skond leġiżlazzjoni Gazzetta tal-Gvern ta' Malta eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru tal- Ġustizzja u l-Intern. Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija soġġetta għall-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn din hija meħtieġa skond l-Att dwar l- Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. d) (i)ikollhom kwalifika ogħla ta' wara l-gradwazzjoni fir-Radjoloġija (ERR.C.R. jew kwalifika oħra komparabbli xierqa); 7.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b' Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skond l-Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. 7.2. Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal- KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex. ma jissodisfax/tissodisfax il- parametri kollha ta' l-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Diviżjoni tas-Saħħa u tkun ikkupjata lill-KNPD. It-18 ta' Diċembru, 2007 8.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża ma' l-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment konċernat mhux aktar tard minn għaxart ijiem ta' xogħol mid-data ta' l-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli. 8.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista. 8.3.Hijar-responsabbiltàta'applikantilijkollhomkwalifiki maħruġa minn Universitajiet barranin/istituzzjonijietterzjarji, li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabilità ta' kwalifiki maħruġa mill-Malta Qualifications Recognition Information Centre (MQRIC) fil-Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Xogħol jew l-awtorità kompetenti, skond il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża ma' l-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni ikunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhomu, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid- data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. 9.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post. 9.2. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tar- riżultat. 10. Il-persuni magħżula jkunu jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dan il-post. 11. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites: jew jinkisbu mid-Diviżjoni tas-Saħħa, Taqsima ta' l- Impjegati, 6, Sqaq Harper, Xlendi, Il-Munxar. 12. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza u l-ismijiet ta' żewġ referees jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Diviżjoni tas-Saħħa, 6, Sqaq Harper, Fleur-de-Lys, Birkirkara, mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin ta' l-Ewropa Ċentrali) ta' nhar il-Ġimgħa, 18 ta' Jannar 2008. 13. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar Gazzetta tal-Gvern ta' Malta (Ħin ta' l-Ewropa Ċentrali) ta' nhar il-Ġimgħa, 18 ta' Jannar 2008 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill- applikant/a trid tasal għand id-Diviżjoni mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq ta' l-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numri tal-fax tad-Diviżjoni riċeventi huma 4356-21226285 u 4356 - 21235890. 14. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Diviżjoni. Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Id- Diviżjoni tas-Saħħa tibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. It-18 ta' Diċembru, 2007 Postijiet ta' Economics Officer fil-Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-postijiet ta' Economics Officer fil- Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent. 3. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full-time u taqa' taħt ir-regoli u r-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta b'mod ġenerali, kif ukoll fil-Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent b'mod partikolari. Il-persuna nominata tista' tiġi trasferita skond l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta. It-18 ta' Diċembru, 2007 4. Fost doveri oħra, il-persuna magħżula tkun meħtieġa li tagħmel xogħol ta' riċerka, analiżi ta' l-ekonomija, żamma ta' data ta' l-istatistika u preżentazzjoni ta' rapporti ekonomiċi u dokumenti oħra. 5. Sal-ħin u d-data ta' l-għeluq ta' din is-sejħa għall- applikazzjonijiet, l-applikanti għandhom: (i) (a) ikunu ċittadini ta' Malta; jew (b) ikunu ċittadini ta' Stat ieħor Membru ta' l-Unjoni Ewropea; jew (ċ) ikunu ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet ta' l-UE dwar il-moviment ħieles tal- persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw il-dispożizzjonijiet ta' L-UE); jew (d) ikunu l-konjugi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(a), (b) u (ċ) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skond leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru tal-Ġustizzja u l-Intern; Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ) u (d) hawn fuq hija soġġetta għall-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn din hija meħtieġa skond l-Att dwar l- Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. (iii) ikollhom ta' l-anqas first degree rikonoxxuta fl- Ekonomija, fl-Istatistika, fl-Accountancv, til-Kummerċ, fil- Finanzi jew fil-Banking jew ikollhom degrees rikonoxxuti oħra jew kwalifika professjonali rikonoxxuta, komparabbli, b'waħda minn dawn id-dixxiplini bħala s-suġġett prinċipali. Jiġu kkunsidrati wkoll dawk il-kandidati li jkollhom mill- anqas degree bl-unuri fil-Public Policv jew Relazzjonijiet Internazzjonali jew Studji Ewropej basta li jkunu kisbu b'suċċess credits fl-Ekonomija jew fil-Finanzi jew fl- Istatistika; (iv) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is- Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra s-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ mill-Pulizija jew minn awtorità oħra kompetenti mhux aktar tard minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern Malti, u jagħtu d-dettalji). 6.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn bdil Gazzetta tal-Gvern ta' Malta raġonevoli skond l-Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. 6.2 Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal- KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjionijiet raġunati mill-applikant/a għaliex. ma jissodisfax/tissodisfax il- parametri kollha ta' l-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Dipartiment riċeventi u tkun ikkupjata lill-KNPD. 7.1 L-applikanti eliġibbli jkunu jridu joqogħdu għal intervista minn Bord ta' l-Għażla biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dan il-post. 7.2 Ir-riżultat ta' l-intervisti jiġi ppubblikat mill- Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u jiġi esebit fuq in- notice-board ta' l-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tad-Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent, 173, Triq San Kristofru, Marsaxlokk. 7.4 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal-Public Service. Management Code għandhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal- pubblikazzjoni ta' l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. 8.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża ma' l-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment konċernat mhux aktar tard minn għaxart ijiem ta' xogħol mid-data ta' l-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli. 8.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista. 8.3 Hija r-responsabbiltà ta' l-applikanti li jkollhom kwalifikimaħruġaminn Universitajietbarranin/istituzzjonijiet terzjarji, li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il- komparabbiltàta'kwalifiki maħruġamill-MaltaQualifications Recognition Information Centre (MQRIC) fil-Ministeru ta' l- It-18 ta' Diċembru, 2007 Edukazzjoni, Żgħażagħ u Xogħol jew l-awtorità kompetenti, skond il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża ma' l-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. 9. Il-kandidati magħżula jkunu jridu joqogħdu għall- eżami mediku biex jiġi assigurat li huma adatti għal dan il- post. 10. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn is-siti elettroniċi: 11. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu primarjament mid- Direttur (Servizzi Korporattivi), Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent, 173, Triq San Kristofru, Marsaxlokk sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin ta' l-Ewropa Ċentrali) ta' nhar il-Ġimgħa, 18 ta' Jannar 2008. 12. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin ta' l-Ewropa Ċentrali) tal-Ġimgħa, 18 ta' Jannar 2008, jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Il-formola ta' l-applikazzjoni ffirmata mill- applikant trid tasal għand id-Direttur (Servizzi Korporattivi), Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent, mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq ta' l-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru tal-fax tad-Dipartiment riċeventi hu 4356 2299 1161. 13. (a) Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn lid-Direttur (Servizzi Korporattivi), Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent. (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Id-Direttur (Servizzi Korporattivi), Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent, jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. It-18 ta' Diċembru, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ingaġġ b'Kuntratt fil-Pożizzjoni ta' Training Administrator mal-Kumitat ta' l-Istudji Ġudizzjarji fil-Qrati tal-Ġustizzja ta' Malta Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Training Administrator mal-Kumitat ta' l-Istudji Ġudizzjarji fil-Qrati tal-Ġustizzja, Malta. 2.1 Il-persuna magħżula tkun meħtieġa li tidħol f'kuntratt ta' tliet snin bħala Training Administrator mall-Kumitat ta' l-Istudji Ġudizzjarji. Jekk il-performance bħala Training Administrator mal-Kumitattta' l-Istudji Ġudizzjarji, matul il-perjodu tal-kuntratt ma tkunx sodisfaċenti, il-kuntratt jiġi terminat. 2.2: Jekk il-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sustantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, hija żżomm il-grad sustantiv tagħha waqt il-perjodu tal-kuntratt. u terġa' lura għall-grad sustantiv tagħha meta jintemm il- kuntratt. Fil-każ li l-persuna magħżula ma tkunx Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sustantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, l-impieg tagħha mal-Qrati tal-Ġustizzja, jintemm f'każ li jiġi terminat il-kuntratt. 2.3 Jekk il-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sustantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u waqt il-perjodu tal-kuntratt, tiġi maħtura fi grad bi skala ta' salarju ogħla minn Skala 7, hija tkun mistennija li tħalli d-doveri ta' Training Administrator u tkun trasferita għal doveri li jikkorrispondu mal-grad il-ġdid tagħha. Iżda jekk is-salarju sustantiv tal-persuna magħżula jitla' għal aktar mill-massimu ta' Skala ta' Salarju 7 permezz ta' progression, il-persuna titħalla tkompli l-perjodu ta' l-ingaġġ tagħha kif provdut bil- kuntratt fis-seħħ. 3.1 Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Training Administrator mal-Kumitat ta' l-Istudji Ġudizzjarji, għandha salarju ekwivalenti għall-massimu ta' Skala ta' Salarju 7, Lm8,714.47 (€20,296) fis-sena 2008. Għall-fini ta' l-Ordinanza dwar il-Pensjonijiet (Kap.93), id-differenza bejn is-salarju dovut għall-grad sustantiv tal-persuna u s-salarju dovut għall- pożizzjoni, titħallas bħala non-pensionable allowance, f'każ li l-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku bi grad sustantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta. 4 Id-dmirijiet u r-responsabbiltajiet ta' persuna fil-ħatra Training Administrator mal-Kumitat ta' l-Istudji Ġudizzjarji, fil-Qrati tal-Ġustizzja ta' Malta, jinkludu dawn li ġejjin:- (i) Li tinħoloq kuxjenza u jiġi mħeġġeġ it-taħriġ; isiru talbiet għal fondi u għal għajnuniet li jkunu suffiċenti u neċessarji għall-Kumitat ta'l-Istudji Ġudizzjarji; It-18 ta' Diċembru, 2007 (ii) Jiġu identifikati taħriġ speċifiku u ħtiġiet għall- iżvilupp. tal-Membri tal-Ġudikatura, b'kollaborazzjoni sħiħa maċ-Chairman kif ukoll ma' min jirċievi t-taħriġ, u tittieħed l-azzjoni meħtieġa biex jiġi żgurat li dawn il-ħtiġiet jintlaħqu; għandhom jiġu infurmati l-Membri tal-Ġudikatura rigward l-opportunitajiet għat-taħriġ; (iii) Taħt id-direzzjoni taċ-Chairman għandu jiġi organizzat u ssorveljat l-implimentazzjoni tat-taħriġ: jiġu identifikati u ingaġġati lecturers u assistenti, kif ukoll il- postijiet fejn isir it-taħriġ, jiġi organizzat u żgurat li hemm biżżejjed tagħmir, servizzi u affarijiet neċessarji oħra li huma meħtieġa waqt l-attivitajiet ta' taħriġ, isir l-istedin ta' parteċipanti għat-taħriġ, kif ukoll jiġi pprovdut materjal tat- taħriġ lill-parteċipanti; (iv) Jiġi żgurat li l-proċeduri u metodoloġiji standard jiġu applikati b'mod korrett u li l-esperjenza miksuba tiġi integrata fl-iżvilupp tal-metodoloġija; (v) Jingħata appoġġ biex il-Kumitat ta' l-Istudji Ġudizzjarji jiffunzjona sewwa u jiġi żgurat li l-prijoritajiet tiegħu jintlaħqu; li l-komunikazzjoni tkun effettiva (eż. via telefon, mail, fax, korrispondenza), li x-xogħol tal-ġurnata jiġi pproċessat u li l-affarijiet tal-Kumitat għall-Istudji Ġudizzjarji jkunu organizazzati; (vi) Jiġu ppreparati u mgħoddija kontijiet għall-pagament lis-Sezzjoni ta' l-Accounts, jiġi kkontrollat l-infiq mal-budget allokat u li tittieħed azzjoni biex ma jsirx infiq żejjed u jiġi żgurat li jittieħed l-massimu possibbli mir-riżorsi finanzjarji għad-dispożizzjoni tal-Kumitat ta' l-Istudji Ġudizzjarji. (vii) Għandhom isiru performance reviews regolarment, u li performance tajba tiġi nnutata u għandha tittieħed l-azzjoni neċessarja biex performance inadegwata tiġi indirizzata; (vili) Tingħata assistenza fil-ħolqien ta' self-learning material e-learning tools u forom oħra ġodda ta' taħriġ u żvilupp ta' taħriġ on-line; (ix) Jiġi assigurat l-aġġornament ta' sit elettroniku, fejn kull informazzjoni dwar opportunitajiet għat-taħriġ, taħriġ regolari u materjal ta' taħriġ adatt jitpoġġa fuq din il- (x) tieħu sehem f'laqgħat internazzjonali u f'avvenimenti ta' taħriġ f'Malta u f'barra minn Malta; 5.1 Sal-ħin u d-data ta' l-għeluq ta' din is-sejħa għall- applikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a)ċittadini ta' Malta; JEW (b) ċittadini ta' Stat ieħor Membru ta' l-Unjoni Ewropea; Gazzetta tal-Gvern ta' Malta (ċ) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw id- dispożizzjonijiet ta' l-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw il-dispożizzjonijiet ta' l-UE); (d) il-konjuġi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(a), (b) u (ċ) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skond leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment tac-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru tal- Ġustizzja u l-Intern. Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ) u (d) hawn fuq hija soġġetta għall-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn din hija meħtieġa skond l-Att dwar l- Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. (iii) (a) Ikollhom, jew għandhom l-approvazzjoni għall- għoti ta' post-graduate degree (Masters) rikonoxxuta fil- Liġi, Management jew Komunikazzjoni jew kwalifika oħra xierqa, komparibbli u rikonoxxuta u (1) sena esperjenza ta' xogħol relevanti; (b) Ikollhom, jew għandhom l-approvazzjoni għall- għoti ta', first degree rikonoxxuta fil-Liġi, Management jew Komunikazzjoni, jew kwalifika oħra xierqa, komparabbli u rikonoxxuta u tliet (3) snin esperjenza ta' xogħol relevanti. (iv) ikunu ta' karattru morali tajjeb (dawk applikanti li huma diġà impjegati fis-Servizz Pubbliku ta' Malta għandhom jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); dawk li japplikaw minn barra s-Servizz Pubbliku ta' Malta għandhom jippreżentaw ċertifikat tal-kondotta maħruġ mill-Pulizija jew minn awtorità oħra kompetenti mhux aktar tard minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is- sejħa, kif ukoll jgħidu jekk qatt kinux jaħdmu mal-Gvern ta' Malta, u jagħtu d-dettalji). 5.2 Applikanti għandu jkollhom ukoll:- (i) Għarfien jew għall-inqas interess f'issues li (ii) Abbiltà fl-ippjanar, fl-iżvilupp u fl-organizzazzjoni tax-xogħol tal-Kumitat ta' l-Istudji Ġudizzjarji; It-18 ta' Diċembru, 2007 (iii) Kreattività u kapaċità biex jinstabu soluzzjonijiet f'sitwazzjonijiet diffiċili anke taħt pressjoni ta' nuqqas ta' ħin; ġudizzju indipendenti u dehen fl-għoti ta' pariri u fl- immaniġġar ta' problemi, li wieħed juża; (iv) Kapaċità eċċellenti ta' komunikazzjoni (verbali u miktuba) kemm bil-lingwa Maltija kif ukoll bil-lingwa Ingliża kif ukoll kapaċità tajba fl-użu tal-kompjuter; (v) Abiltà persważiva ma' nies ta' fehmiet differenti u abiltà fil-preżentazzjoni ta' l-informazzjoni f'forma konċiża u korretta; (vi) Kapaċità ta' ħidma ta' membru ta' tim; interpersonal skills eċċellenti; abiltà fit-twaqqif u fiż-żamma ta' relazzjonijiet tajba ta' xogħol mal-Membri tal-Kumitat ta' l-Istudji Ġudizzjarji, l-impjegati tal-Qorti u Membri tal- Ġudikatura; (vii) Ħsieb strateġiku b'viżjonijiet għall-futur u kapaċità li dawn il-viżjonijiet jiġu trasformati fi programm ta' xogħol li jagħti riżultati. 6.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn bdil raġonevoli' skond l-Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibbiltà għall-pożizzjoni. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-pożizzjoni fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil minn-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. 6.2: Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha ta' l-eliġibbilità u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il- korrispondenza kollha għandha tigi ndirizzata lid-Direttur, Support Services, Diviżjoni tal-Qrati tal-Ġustizzja, Malta u tkun ikkupjata lill-KNPD. 7. Malli tkun ingaġġata, il-persuna magħżula tintrabat bil- kundizzjonijiet, kif aġġornati minn żmien għal żmien, kif hemm stipulat fl-agreement li japplika għal dawk li huma Uffiċjali Pubbliċi li m'għandhomx/għandhom grad sustantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, liema agreement jidher f' Appendiċi VIII u IX tal-Public Service Management Code. Wieħed jista' jara l-Public Service Management Code fuq il-website tal-Management and Personnel Office fl-indirizz: http://www.mpo.gov.mt; 8.1 L-applikanti eliġibbli jkunu jridu joqogħdu għal intervista minn Bord ta' l-Għażla biex jiġi aċċertat li huma adatti għal din il-pożizzjoni. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 8.2 Ir-rizultat ta' l-intervisti jiġi ppubblikat mill- Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u jiġi esebit fuq in- notice-board ta' l-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tal-Qrati tal-Ġustizzja. 8.4 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. 9.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopji tagħhom għandhom ikunu jew mehmużin ma' l- applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment konċernat mhux aktar tard minn għaxart ijiem ta' xogħol mid-data ta' l-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli. 9.2: Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista. 9.3 Hija r-responsabbiltà ta' applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet barranin/instituzzjonijiet terzjarji, li juru dikjarazzjoni ta' rikkonoxximent dwar il- komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa mill-Malta Qualifications Recognition Information Centre (MQRIC) fil-Ministeru ta' l- Edukazzjoni, Żgħażagħ u Xogħol jew l-awtorità kompetenti, skond il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża ma' l-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni, jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet Bord tal-Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adattgħall-pożizzjoni. 10. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi assigurat li hija adatta għal din il- pożizzjoni. 11. Il-formoli ta' l-applikazzjonijiet jistgħu jitnizzlu minn jew jinkisbu mill-Uffiċċju tad-Direttur. Ġenerali, Diviżjoni tal-Qrati tal-Ġustizzja fl-indirizz fuq imsemmi. It-18 ta' Diċembru, 2007 12. L-applikazzjonijiet flimkien ma' Curriculum Vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu primarjament mid-Direttur Ġenerali, Diviżjoni tal-Qrat tal-Ġustizzja, Triq ir-Repubblika, Marsaxlokk, VLT 2000, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin ta' l-Ewropa Ċentrali) ta' nhar il-Ġimgħa, 18 ta' Jannar 2008. 13. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin ta' l- Ewropa Ċentrali) ta' nhar il-Ġimgħa, 18 ta' Jannar 2008 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L- applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant/a trid tasal għand id-Direttur Ġenerali tad-Diviżjoni tal-Qrati tal-Ġustizzja mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. (In-numru tal-fax tad- Diviżjoni tal-Qrati tal-Ġustizzja huwa 21240458). 14. a) Tingħata rċevuta minnufih mingħand id-Direttur Ġenerali, Diviżjoni tal-Qrati tal-Ġustizzja għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Diviżjoni. b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Id-Direttur Ġenerali tad- Diviżjoni tal-Qrati tal-Ġustizzja jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. It-18 ta' Diċembru, 2007 Post ta' Assistenti ta' Proġett - Dipartiment ta' Inġinerija tas-Sistemi Elettroniċi Id-Dipartiment ta' l-Inġinerija ta' Sistemi Elettroniċi jeħtieġ is-servizzi ta' Research Assistants biex jaħdmu fuq il-proġett FLVXSAFE mogħti lid-Dipartiment. Min jinħatar ikun meħtieġ li jaħdem u jikkontribwixxi għall-avvanz tal- proġett permezz ta' xogħol eċċellenti, rapprezentazzjoni tal- kumpanija u initizjattiva. Dan il-post huwa inizjalment għal sena. 2. L-applikanti irid ikollhom ta' l-anqas first degree tajjeb fl-Inġinerija Elettrika jew Elettronika. Degrees oħra relatati bħal IT u Computer Science ikunu wkoll aċċettati. L-applikanti jkunu meħtieġa li jkomplu fl-istudji tagħhom bħala parti minn xogħolhom u jkun meħtieġ li jmorru barra minn Malta biex jirrapreżentaw lill-Università skond il- ħtieġa. 3. Is-salarju marbut ma' dan il-post huwa ta' Lm6,871 (€16,005) b'żidiet ta' Lm200 (€466) fis-sena sa massimu ta' Lm7,871 (€18,334). 4. Il-kandidati għandhom jibagħtu ittra ta' l-applikazzjoni, Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Uffiċċju tar-Riżorsi Umani L-applikazzjonijiet jintlaqgħu sa mhux anqas tard minn nofsinhar tal-Ħamis, it-3 ta' Jannar, 2008. Applikazzjonijiet li jaslu wara din id-data ma jiġux ikkunsidrati. It-18 ta' Diċembru, 2007 L-UNIVERSITÀ TA' MALTA Postijiet ta' Project Research Engineer Robotics u Bio-Medical Engineering - Dipartiment ta' l-Inġinerija ta' l-Industrija u l-Manifattura 2. L-applikanti jrid ikollhom undergraduate degree fl- Inġinerija jew Applied Science ta' l-1 jew it-2 Upper Class. Kwalifika relevanti ta' wara l-gradwazzjoni u/jew b'esperjenza ta' riċerka u/jew esperjenza f'qasam li tkun relatata ħafna ma' dan il-post ikunu ta' vantaġġ. 3. Min jinħatar għal dawn il-postijiet jingħata l- opportunittà li jkompli bl-istudji tiegħu billi jagħmel postgraduate degree fl-Universittà ta' Malta, max-xogħol li jkun qed jagħmel, u f'qasam direttament relatat max- xogħol. 4. Is-salarju marbut ma' dan il-post huwa ta' Lm7,000 (€16,306). 5. Il-kandidati għandhom jibagħtu ittra ta' l-applikazzjoni, sitt kopji tal-curriculum vitae, kopja waħda taċ-ċertifikati u tliet ismijiet u indirizzi ta' referees lil: It-18 ta' Diċembru, 2007 Uffiċċju għat-Tmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani L-applikazzjonijiet jintlaqgħu mhux aktar tard minn nofsinhar tal-Ħamis, it-3 ta' Jannar, 2008. Applikazzjonijiet li jaslu wara din id-data ma jiġux ikkunsidrati. 6. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju għat- Tmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Kamra 216, Uffiċċji Amministrattivi u mill-website: http://home.um.edu. mt/hr/index2.html. It-18 ta' Diċembru, 2007 Post Part-Time (TRS) fil-Mediċina tal-Familja u d-Drittijet tal-Pazjenti - Dipartiment tal-Familja, Fakultà tal-Mediċna u Kirurġija Min jinħatar ikun mistenni li jiddedika ħames sessjonijiet fil-ġimgħa biex jipparteċipa fit-tagħlim, riċerka u attivitajiet oħra relatati mal-Mediċina tal-Familja u d-Drittijet tal- Pazjenti fi ħdan id-Dipartiment tal-Familja fil-Fakultà tal- Mediċina u Kirurġija u kif ikun meħtieġ mill-Università. 2. Il-kandidati irid ikollhom M.D. degree u jrid ikollhom esperjenza sinifikattiva fil-prattika tal-klinika, kif ukoll kwalifiki adatti fil-qasam tal-bijoetika, preferibbilment fil- qasam tal-dritijiet tal-Pazjenti. Min jinħatar ikun mistenni li jgħallem u jmexxi riċerka fil-qasam tal-mediċina tal-familja u bijoetika. 3. Il-ħatra tista' ssir f'wieħed mill-gradi ta' Professur Assoċjat, Santa Luċija, Ta' Kerċem Anzjan jew Lettur, jekk ikun hemm kandidati li jissodsifaw ir-rekwiżiti statutorji għal-ħatra f'dawn il-gradi. Madanakollu, ħatra fil-grad ta' Assistent Lettur tista' tiġi offruta wkoll kemm il-darba min jinħatar ikun lesta degree tal-Ph.D jew D.Phil fi żmien stipulat. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Is-salarju ta' ħatra part-time jigi stabbilit fuq bazi pro- rata. 4. Il-kandidati għandħom jibagħtu ittra ta' l-applikazzjoni, sitt kopji tal-curriculum vitae, kopja waħda taċ-ċertifikati u tlett ismijiet u indirizzi ta' referees lil: Uffiċċju għat-Tmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani L-applikazzjonijiet jintlaqgħu mhux aktar tard minn nofs in-nhar tal-Ħamis, it-3 ta' Jannar, 2008. Applikazzjonijiet li jaslu wara din id-data ma jiġux ikkunsidrati. 5. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju għat- Tmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Kamra 216, Uffiċċji Amministrattivi u mill-website: http://home.um.edu. mt/hr/index2.html. It-18 ta' Diċembru, 2007 Post ta' Koordinatur Akkademiku Istitut ta' l-Istudju fil-Malti B'kollaborazzjoni mad-Direttur u l-Bord ta' l-Istitut ta' l-Istudju fil-Malti (IMS), il-Koordinatur Akkademiku ta' l-Istitut ikun responsabbli għall-organizzazzjoni, koordinazzjoni u josserva il-korsijiet interdixxiplinarji,ħidma fir-riċeka u programmi speċjalizzati fix-xjenza umanistika u soċjali, u studji relatati, li jkunu jinkludi il-performing arts, li jkunu mmexxija mill-Istitut ta' l-Istudju fil-Malti kemm fil-livelli introduttorji kemm fil-livelli avvanzati, b'referenza speċjali għall-evoluzzjoni u l-iżvilupp tal-kultura Maltija u l-identità lokali, nazzjonali u barranija. 2. Id-Koordinatur Akkademiku ikun mistenni, fost id- dmirijiet prinċipali tiegħu, li jissorvelja l-amministrazzjoni ta' l-Istitut u l-progress ta' l-istudenti, jiggwida u jipparteċipa It-18 ta' Diċembru, 2007 fit-tagħlim, riċerka u attivitajiet kulturali, kif ukoll jgħarraf lid-Direttur u l-Bord rigward xi policv matters. Il-ħatra hija għal perjodu ta' erba' snin, li jista' jiġi mġedded. Jekk il-ħatra ma tiġix imġedda, min ikun inħatar jew jerġa' jmur lura għax-xogħol sostantiv li kellu jew ikompli dmirijiet akkademiċi fl-Istitut ta' l-Istudju fil-Malti fuq bażi permanenti fil-grad li fih ikun inħatar. 3. Il-kandidati jrid ikollhom diġà dottorat jew kwalifika ekwivalenti, preferibbilment ġejja mill-oqsma ta' l-istorja u ċivilizzazzjoni tal-Mediterran, il-kulturi industrjali u bdil ta' kulturi differenti ta' l-Istitut. L-esperjenza fit-tagħlim tal-livell universitarju u l-ko-ordinament ta' l-istudji varji dixxiplinarji jingħataw importanza. b'increments ta' Lm200 (€466) fis-sena għal Lm9,344 (€21,766) Assistent Lettur Lm8,007 (€18,651) li jiżdied b'increments ta' Lm200 bil-Masters (€466) fis-sena għal Lm8,607 (€20,049). 4. Il-kandidati għandħom jibagħtu ittra ta' l-applikazzjoni, sitt kopji tal-curriculum vitae, kopja waħda taċ-ċertifikati u tlett ismijiet u indirizzi ta' referees lil: Uffiċċju għat-Tmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani L-applikazzjonijiet jintlaqgħu mhux aktar tard minn nofsinhar tal-Ħamis, it-3 ta' Jannar, 2008. Applikazzjonijiet li jaslu wara din id-data ma jiġux ikkunsidrati. 5. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju għat- Tmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Kamra 216, Uffiċċji Amministrattivi u mill-website: http://home.um.edu. mt/hr/index2.html. It-18 ta' Diċembru, 2007 11,212 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta It-18 ta' Diċembru, 2007 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf illi, b'riferenza għall-avviżi li ġejjin, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fil-ġranet u d-dati indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Xlendi, Il-Munxar: Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, l-20 ta' Diċembru, 2007, għal: CT 381/2007. Rikostruzzjoni tal-Bvpass ta' Wied il-Għajn, Wied il-Għajn/L-Isla -— Awtorità dwar it-Trasport ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm200 (€465.88) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-26 ta' Ottubru 2007. CT 383/2007. Provvista u stallazzjoni ta' digital processor lit-Taqsima Fotografija tal-Laboratorju tal-Forensika - Dipartiment tal-Pulizija. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 385/2007. Provvista ta' servizzi ta' sigurtà — Università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 387/2007. Provvista ta' ġobon (Malta) - Diviżjoni tas- Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 388/2007. Provvista ta' ħalib tal-bott (Malta) - Diviżjoni tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 389/2007. Provvista ta' bajd (Malta) -— Diviżjoni tas- Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 390/2007. Servizzi ta' stallazzjonijiet elettriċi u mekkaniċi fil-Blokk Ġwanni Pawlu II fir-Residenza ta' l-Anzjani San Vincenz De Paule - Kumitat tal-Welfare. Irid jitħallas dritt ta' Lm100 (€232.94) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-8 ta' Jannar, 2008, għal: Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fil-25 ta' Ottubru 2007. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm100 (€232.94) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-6 ta' Novembru 2007. CT 392/2007. Interim evaluation ta' proġetti li qed isiru taħt il-Programm tat-Transition Facililtv- Diviżjoni għall-Ko- ordinazzjoni ta' l-Ippjanar u l-Prijoritajiet. Irid jitħallas dritt ta' Lm40 (€93.18) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-12 ta' Novembru 2007. CT 393/2007. Provvista ta' pilloli finasteride Smg- Diviżjoni tas-Saħħa. CT 394/2007. Alterazzjonijiet interni ta' bini eżistenti u tisbieħ ta' wesgħa eżistenti li kienet landscaped f'Ċentru għall-Kura tat-Tfal fl-Isptar San Vinċenz de Paule - Kumitat tal-Welfare. Irid jitħallas dritt ta' Lm100 (€232.94) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 395/2007. Provvista ta' faxex nvlastic 7.5 cm- Diviżjoni tas-Saħħa. CT 397/2007. Provvista ta' cooked cured ham (Malta) - Diviżjoni tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, l-10 ta' Jannar, 2008, għal: CT 404/2007. Provvista ta' vettura ġdida tal-passiġġieri Klassi A (Kategorija M3) li tipprovdi servizz mad-dawra ta' Is-Swieqi - Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 405/2007. Stallazzjoni ta' tagħmir għal tifi tan-nar, airconditioning, ventilazzjoni, xogħlijiet ta' l-ilma, ħasil ta' platti, misħun, kmamar tal-banju u toilets, sistemi ta' fire alarm u detection, CCTV, sigurtà, telefonija, sistemi tal-computer u stallazzjoni ta' l-elettriku fl-Adult Training Centre, Għawdex - Ministeru għal Għawdex. Irid jitħallas dritt ta' Lm30 (€69.88) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 406/2007. Provvista ta' disposable nappies għall-adulti - Diviżjoni tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. It-18 ta' Diċembru, 2007 Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, il-15 ta' Jannar, 2008, għal: Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-16 ta' Novembru 2007. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-16 ta' Novembru 2007. CT 400/2007. Kampanja pubbliċitarja u marketing tal- Emplovment Aid Programme - Korporazzjoni għat-Taħriġ u Impieg. Irid jitħallas dritt ta' Lm25 (€58.24) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-20 ta' Novembru 2007. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-20 ta' Novembru 2007. CT 402/2007. Provvista ta' servizzi ta' taħriġ ħalli l-Merħba Customer Care Training Programme jiġi estiż - Awtorità tat- Turiżmu ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm25 (€58.24) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, is-17 ta' Jannar, 2008, għal: CT 403/2007. Studji u servizzi ta' mmaniġġar tal-proġett biex titwaqqaf entità biex tirrispondi għat-tixrid taż-żejt għall-protezzjoni ta' l-ibħra Maltin — Awtorità Maritima ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 (€116.47) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-22 ta' Novembru 2007. Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-22 ta' Jannar, 2008, għal: CT 407/2007. Servizzi ta' tindif għas-siti kollha tal-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u t-Teknoloġija — Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u t-Teknoloġija. Irid jitħallas dritt ta' Lm40 (€93.18) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-28 ta' Novembru 2007. CT 409/2007. Provvista ta' pullovers ċelesti - Dipartiment tal-Pulizija ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 410/2007. Xogħlijiet ta' madum, granit u rħam fl-Iskola Sekondarja tas-Subien l-ġdida, Ħaż-Zebbug (Malta), Pembroke — Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 (€116.47) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-28 ta' Jannar, 2008, għal: CT 408/2007. Provvista ta' heavv vehicle equipment training simulator għall-operaturi u sewwieqa tal-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u t-Teknoloġija — Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u t-Teknoloġija. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 (€116.47) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-3 ta' Diċembru 2007. Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-31 ta' Jannar, 2008, għal: CT 384/2007. Xogħlijiet ta' kostruzzjoni għall-Proġett tal-Villaġġ tas-Snajja' f'Ta' Qali - Ministeru għall-Iżvilupp Urbani u Toroq. Irid jitħallas dritt ta' Lm200 (€465.88) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fil-5 ta' Novembru 2007. Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, il-5 ta' Frar, 2008, għal: CT/A/9/2007. Xiri ta' fork lifter, truck, sweeper u kompressur ta' l-arja għall-faċilitajiet ta' drv standing fil-Kavallerizza, Il-Mellieha — Diviżjoni ta' l-Affarijiet Veterinarji u Sajd. Kopja tad-dokument ta' l-offerta tista' titniżżel mill-website http://www.maltafisheries.gov.mt/news. asp €CT 411/2007. Xogħlijiet ta' rinforzar fid-Diviżjoni tal- Qrati tal-Ġustizzja. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 (€116.47) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. x Avviż li qed jidher għall-ewwel darba It-18 ta' Diċembru, 2007 Id-dokumenti ta' l-offerti jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Fleur-de-Lys, Birkirkara, Tel. 21 220 212, Est. 128, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu wkoll jitħallsu permezz ta' sistema elettronika point-of-sale (EPOS) tal-Bank of Valletta. L-offerenti huma avżati li jżuru l-website tad-Dipartiment tal-Kuntratti fuq http://contracts.gov.mt li tipprovdi informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti. Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq. It-18 ta' Diċembru, 2007 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf lill-offerenti kollha illi skond Klawsola 30 u Parti XIII tar-Regolamenti dwar il-Kuntratti Pubbliċi 2003, ir-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali għar-rigward ta' l-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-notice-board tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-polling facilities fuq in-numru tal-fax 2122 6156. Kullofferent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid-Direttur Ġenerali (Kuntratti) skond parti XIII ta' l-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall il-proċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa fl-interess ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-parti tar-Regolamenti. It-18 ta' Diċembru, 2007 AVVIŻ TAD-DIPARTIMENT TAL-KUNTRATTI CT 397/2007. Provvista ta' cooked cured ham (Malta) - Diviżjoni tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Id-Direttur Ġenerali tal-Kuntratti javża għall-informazzjoni ta' kulħadd, illi l-prezz tad-dokument ta' l-avviż msemmi hawn fuq hu kif jidher u mhux kif ġie ppubblikat fil-Gazzetta tal-Gvern tat-TLIETA, 23 ta' Ottubru, 2007. It-18 ta' Diċembru, 2007 AVVIŻ TAD-DIPARTIMENT TAL-KUNTRATTI CT 384/2007. Xogħlijiet ta' kostruzzjoni għall-Proġett tal-Villaġġ tas-Snajja' f'Ta' Qali - Ministeru għall-Iżvilupp Urbani u Toroq. Irid jitħallas dritt ta' Lm200 (€465.88) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fil-5 ta' Novembru 2007. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall- avviż imsemmi qed jiġu mtawwal sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-31 ta' Jannar, 2008. It-18 ta' Diċembru, 2007 DIPARTIMENT TA' L-ARTIJIET Il-Kummissarju ta' l-Artijiet jgħarraf illi:- Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Marsaxlokk, sal-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, 20 ta' Diċembru, 2007. Avviż Nru. 256. Bejgħ tad-Dirett Dominju Perpetwu u ċ-ċens rivedibbli relattiv ta' ħmistax-il Lira Maltin, ħamsa u tletin ċenteżmu u tmien milleżmi, Lm15.35,8 (€35.77) fis-sena, regolat skond kuntratt fl-atti tan-Nutar Remigio Fahmy Gaad Ayari tat-22 ta' Jannar, 1966, ta' sit fi Triq l-Għerien, Tal-Pieta', muri bl-aħmar u mmarkat Plor 214 fuq pjanta P.D.JO 66 2007 A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm200.00 (€465.87) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. Avviż Nru. 257. Bejgħ ta' sit fi Triq ix-Xewkija, L-Għarb, Għawdex, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2007 318. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm5,000.00 (€11,646.87) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 258. Bejgħ ta' spazju taħt l-art, li jiġi taħt Triq Gort, San Lawrenz, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2007 408. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall- ammont ta' Lm100.00 (€232.94) skond kif stipulat fil- kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 259. Bejgħ ta' sit fuq wara tad-Dar Nru. 146, Triq Mons. Mikiel Azzopardi, Il-Ħamrun, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.159 82 16. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm500.00 (€1,164.69) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. Avviż Nru. 260. Bejgħ ta' spazju taħt l-art, li jiġi taħt il-Fond Nru. 74, Triq id-Dejqa, Marsaxlokk, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2007 788. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm100.00 (€232.94) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 261. Kiri tal-Fond vojt Nri. 49 u 50, Xatt Lascaris, Marsaxlokk, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2007 3. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. It-18 ta' Diċembru, 2007 Avviż Nru. 262. Kiri, minn sena għal sena, għal skop ta' agrikoltura, ta' sit fil-limiti ta' Iż-Żurrieq, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO 38 2006. Bdiewa full-time jingħataw preferenza. Dikjarazzjoni mill-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ (E.T.C.), li tikkonferma li huwa/hija bidwi full-time trid tiġi annessa ma' kull offerta. F'każ li l-ebda bidwi full-time ma jagħmel offerta, il-Gvern iżomm id-dritt li jagħti l-offerta lil kwalunkwe offerent ieħor. Avviż Nru. 263. Kiri, minn sena għal sena, biex jintuża bħala ġnien, ta' sit maġenb Blokk Ċ, Qasam tad-Djar Ta' Ganza, Kappara, San Ġwann, muri bl-aħdar u mmarkat Nru. 16 fuq pjanta L.D.7/80/12. Dan is-sit hu soġġett għal servitujiet ta' terzi. Avviż Nru. 264. Kiri, għal skop kummerċjali biss, ta' tliet (3) siti maġenb u taħt il-Fond Nri. 49/50, Triq il-Merkanti, Marsaxlokk, murija bl-aħmar u mmarkati Nri. 1,2 u 3 fuq pjanta P.D. 2007 802. Dawn is-siti huma soġġetti għal servitujiet ta' terzi. Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Marsaxlokk, sal-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, it-3 ta' Jannar, 2008. Avviż Nru. 265. Għotja b'ċens temporanju, għall-perjodu ta' ħamsin (50) sena, sabiex jintuża esklussivament bħala lukanda, tal-Fond Nri. 46/47, Triq il-Batterija, Marsaxlokk, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 2007 27. Dan il-fond għandu wkoll dritt ta' aċċess mill-Fond Nru. 260, Triq Sant' Ursula, Marsaxlokk. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall- ammont ta' Lm1,000.00 (€2,329.37) skond kif stipulat fil- kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 266. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' ħamsa u għoxrin ċenteżmu u żewġ milleżmi, Lm0.25,2 (€0.59) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fil-31 ta' Diċembru, 2017, regolat skond kuntratt fl-atti tan-Nutar Francesco Saverio Kaissari tal-5 ta' Ottubru, 1869 u kuntratt fl-atti tan-Nutar Arturo Tenimu Ganado tas- 17 ta' Frar, 1922, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, tal-Fond Nru. 49 (qabel Nri. 48 u 49) Triq San Ġwann l-Għammied kantuniera ma' Triq il-Karmnu, Is-Swieqi, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO 34 2006. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm200.00 (€465.87) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Avviż Nru. 267. Bejgħ ta' sit fi Triq San Ġwakkin, Floriana, muri bl-aħmar u mmarkat A u B fuq pjanta P.D.JO 38 2007. Dan is-sit preżentement huwa mikri lil terzi. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm5,000.00 (€11,646.87) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 268. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' ħamsa u tmenin ċenteżmi, Lm0.85 (€1.98) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fit-30 ta' Ġunju, 2015, regolat skond kuntratt fl-atti tan-Nutar Giuseppe Mousu’ ta' l-14 ta' Mejju, 1866 u kuntratt fl-atti tan-Nutar Francesco Saverio Saillard Klindo tat-30 ta' April, 1880, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, tal-Fond Nru. 326, Triq Manwel Dimech, Is-Swieqi, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO 41 2006 A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall- ammont ta' Lm1,000.00 (€2,329.37) skond kif stipulat fil- kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. Avviż Nru. 269. Kiri, minn sena għal sena, biex tintuża biss bħala terrazzin, ta' l-arja li tiġi fuq garaxxijiet fi Triq Luigi Galea kantuniera ma' Triq Dun Pietru Pawl Xuereb, L-Imsida, kif murija bl-aħmar fuq pjanta P.D.2007 455. L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' l-Artijiet, Auberge de Baviere, Marsaxlokk, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m. Irid jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Il-ħlasijiet jiġu aċċettati biss b'ċekk jew monev order. L-offerta tkun valida biss jekk ikollha magħha t-timbru uffiċjali tad-Dipartiment. It-18 ta' Diċembru, 2007 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-28 ta' Diċembru, 2007, fit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri, Taqsima tax- Xogħlijiet u Taqsima tas-Servizzi, Xlendi, Il-Munxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 129/07. Kuntratt perjodiku għall-provvista, konsenja u staking ta' aċċessorji ta' l-aluminju lid-Dipartiment tal-Manifattura u s-Servizzi, Taqsima tas-Servizzi, Xlendi, Il-Munxar. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. It-18 ta' Diċembru, 2007 Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 (€34.94) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. 131/07. Bini ta' pjattaforma għat-tagħmir ta' sub- station ta' l-elettriku fi Triq il-Punent kantuniera ma' Triq San Kristofru, Marsaxlokk. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-4 ta' Jannar, 2008, fit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri, Taqsima tax-Xogħlijiet u Taqsima tas-Servizzi, Xlendi, Il-Munxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu wara l-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office tat-Taqsima tax-Xogħlijiet u t- Taqsima tas-Servizzi, Blokk A, Xlendi, Il-Munxar, f'kull ġurnata tax- xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tax-Xogħlijiet u t-Taqsima tas-Servizzi, Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri. It-18 ta' Diċembru, 2007 Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-16 ta' Jannar, 2008, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull dokument ta' din l-offerta. TD/T/105/2007. Provvista u stallazzjoni ta' sistema ta' grid-connected photovoltaic fl-Uffiċċju tad- Distrett f'Ħal Paola. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull dokument ta' din l-offerta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull dokument ta' din l-offerta. Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-23 ta' Jannar, 2008, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— HO/T/109/2007. data communication services għall- Korporazzjoni Enemalta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull dokument ta' din l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-8 ta' Jannar 2008, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Xlendi, Il-Munxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-15 ta' Jannar 2008, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Xlendi, Il-Munxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— TD/T/PC3/91/2007. Kuntratt perjodiku għall- provvista ta' 11kv heat shrinkable material Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. It-18 ta' Diċembru, 2007 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-15 ta' Jannar 2008, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Xlendi, Il-Munxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Għandu jintbagħat bid-bond ta' Lm2,500 (€5,823.43) ma' l-offerti għall-avviż imsemmi hawn fuq. L-offerti li ma jkollhomx magħhom il-ktejjeb tekniċi relevanti u/jew kampjuni, meta jkunu mitlubin fl- ispeċifikazzjoni, jistgħu ma jiġux ikkunsidrati. Il-formoli ta' l-offerti/kwotazzjonijiet u d-dokumenti rrelevanti kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini Ċentrali ta' l-Amministrazzjoni Ġenerali, ix-Xatt tal-Knisja, San Ġwann, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Min jibgħat offerta għandu jiftakar li l-formoli ta' l-offerta kwotazzjoni jistgħu jitniżżlu mill-website ta' l-Enemalta www. enemalta.com.mt wara li jitħallas dritt on-line ta' l-ammont relattiv. Tagħrif rigward id-deċiżjonijiet meħuda mis-Sotto Kumitat ta' l-Offerti tal-Kategorija B jista' jinkiseb minn fuq 22980660 għal tlett ijiem konsekuttivi wara l-ewwel pubblikazzjoni tagħhom fuq in-notice-board tal-Bini ta' l-Amministrazzjoni, San Ġwann. It-18 ta' Diċembru, 2007 Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, l-20 ta' Diċembru, 2007, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Xlendi, Il-Munxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. CT/WSC/T/61/2007. Provvista, konsenja u kummissjunar ta' tliet panels ta' l-elettriku identiċi. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull dokument ta' l-offerta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-4 ta' Jannar, 2008, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għas-Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/63/2007. Provvista u stallazzjoni ta' sistema ta' exhaust extraction. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, is-7 ta' Jannar, 2008, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għas-Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/64/2007. Provvista ta' end caps għall- kanen metriċi ta' ħadid li jitgħawweġ. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. WSC/T/65/2007. Provvista ta' repair clamps 350mm għall-kanen metriċi ta' ħadid li jitgħawweġ. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-8 ta' Jannar, 2008, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Fleur-de-Lys, Birkirkara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, l-10 ta' Jannar, 2008, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Fleur-de-Lys, Birkirkara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 (€34.94) għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, l-14 ta' Jannar, 2008, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għas-Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex) LQA 9043, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/67/2007. Provvista ta' materjali għat- tiswija ta' ħitan esterni fl-Impjant tar-Reverse Osmosis f'Għar Lapsi. It-18 ta' Diċembru, 2007 Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-22 ta' Jannar, 2008, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Fleur-de-Lys, Birkirkara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. CT/WSC/T/52/2007. Kuntratt perjodiku għall- provvista ta' pajpijiet tal-polvethvlene. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. CT/WSC/T/60/2007. Provvista ta' tappieri u frames tal-ħadid fondut għall-Waste Water Unit. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-25 ta' Jannar, 2008, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għas- Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex) LQA 9043, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/68/2007. Provvista ta' servizzi u materjal għat-toroq għat-Taqsima tal-WSC ta' Għawdex. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-12 ta' Frar, 2008, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Fleur-de-Lys, Birkirkara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm100 (€232.94) għal kull dokument ta' l-offerta. xAvviż li qiegħed jidher għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Cash Office, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex), u aktar informazzjoni dwar il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Procurement u Stores, Triq Ħal Qormi, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex) LQA 9043, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Tagħrif rigward deċiżjonijiet meħuda mill-Kumitat tal- Kuntratti tal-KSI rigward Għoti/sejħiet ġodda/Tħassir ta' offerti jista' jinkiseb minn fuq 2244 3499 għal tlett ijiem ta' xogħol konsekuttivi wara li jkunu ppubblikati l-ewwel darba fuq in- notice-board fl-Uffiċċju Prinċipali tal-KSI, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex). It-18 ta' Diċembru, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Offerti ssiġillati għall-Avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Xlendi, Il-Munxar sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 4 ta' Jannar 2008. Avviż Nru. 263/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 21, taħt Binja tal-Wejter, Il-Fgura, Triq l-Imsida. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 (€2.33) fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm9,300 (€21,663.17) ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 264/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 14, taħt Binja tat-Torri, Il-Fgura, Triq Anthonv Sammut. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 (€2.33) fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm9,800 (€22,827.86) ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 265/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 12, Pembroke, Triq San Ġwann. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 (€2.33) fis-sena skond il- kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm4,200 (€9,783.37) ma jiġux ikkunsidrati. It-18 ta' Diċembru, 2007 Avviż Nru. 270/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 4, taħt Binja tal-Ħarriġiet, Paceville, San Ġiljan, Triq il-Barrieri. Dan it- trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 (€2.33) fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm4,200 (€9,783.37) ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 271/2007. Bejgħ tale quale tal-hanut Nru. 15, Ent. 185A, Il-Mellieha, Triq il-Wied. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 (€2.33) fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm35,000 (€81,528.07) ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 272/2007. Bejgħ tale quale tal-ħanut Nru. 14, Ent. 185, Il-Mellieha, Triq il-Wied. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 (€2.33) fis-sena skond il- kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm13,500 (€31,446.54) ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 273/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 12, taħt Blokki A — D, (Tas-Swatar), Il-Mellieha, Triq Ġużċ Ellul Mercer. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 (€2.33) fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm6,800 (€15,839.74) ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 274/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 19, taħt Blokki A — D, (Tas-Swatar), Il-Mellieha, Triq Ġużċ Ellul Mercer. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 (€2.33) fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm5,500 (€12,511.55) ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 276/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 43, taħt Binja Sgħajtar, Is-Siggiewi, Triq il-Bajtar. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 (€2.33) fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm5,800 (€13,510.37) ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 277/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 20, Sit Ċ, Birżebbuga, Trejqet Nazju Falzon c/w Triq Burma. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 (€2.33) Gazzetta tal-Gvern ta' Malta fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm5,600 (€13,044.49) ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 278/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 46, Sit Ċ, Birżebbuga, Trejqet Nazju Falzon c/w Triq Burma. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 (€2.33) fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm5,600 (€13,044.49) ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 279/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 74, Sit Ċ, Birżebbuga, Trejqet Nazju Falzon c/w Triq Burma. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 (€2.33) fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm5,700 (€13,277.43) ma jiġux ikkunsidrati. Formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Xlendi, Il-Munxar, matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. It-18 ta' Diċembru, 2007 Sa nofsinhar tal-Ġimgħa, it-28 ta' Diċembru, 2007 fl- Uffiċċju ta' Heritage Malta, Bini ta' l-ex Sptar Navali, Triq il-Missjoni Taljana, Bighi, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Provvista u stallazzjoni ta': Avviż Nru. HM.18.07: Xogħol fuq l-art ġewwa l-Mużew Nazzjonali tal-Gwerra, Marsaxlokk. Avviż Nru. HM.19.07. Xogħol ta' tiswijiet u finituri (fuq ġewwa) fil-Mużew Nazzjonali tal-Gwerra, Marsaxlokk. Għandu jitħallas dritt ta Lm20 (€46.59) għal kull dokument ta' kull offerta li tidher hawn fuq. Provvista u stallazzjoni ta': It-18 ta' Diċembru, 2007 Avviż Nru. HM.17.07. Xogħol ta' kostruzzjoni fil-Mużew Nazzjonali tal-Gwerra, Marsaxlokk. Avviż Nru. HM20.07. Xogħol ta' Tiswijiet u finituri (fuq barra) fil-Mużew Nazzjonali tal-Gwerra, Marsaxlokk. Avviż Nru. HM.22.07. Xogħol tal-ħadid fil-Mużew Nazzjonali tal-Gwerra, Marsaxlokk. Avviż Nru. HM.23.07. Xogħol ta' l-Injam fil-Mużew Nazzjonali tal-Gwerra, Marsaxlokk. Avviż Nru. HM.25.07. Xogħol ta' tqegħid ta' bituminous membrane u applikazzjoni ta' roofing compound fil-Mużew Nazzjonali tal-Gwerra, Marsaxlokk. Għandu jitħallas dritt ta Lm10.00 (€23.29) għal kull dokument ta' kull offerta li tidher hawn fuq. Il-formoli ta' l-offerta/kwotazzjoni u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mingħand l-Uffiċċju tal-Proġetti Heritage Malta, Bini ta' l-ex Sptar Navali, Triq il-Missjoni Taljana, Bighi Kalkara, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar u s-1.30 a.m. u t-3.30 p.m.. It-18 ta' Diċembru, 2007 Il-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma jistieden il- pubbliku ġenerali biex jieħu sehem fi:— Kummenti jistgħu jintbagħtu lis-SEA Audit Team fuq l-indirizz ta' l-e-mail: Id-data ta' l-għeluq hija nhar it-Tnejn, it-28 ta' Jannar, 2008. It-18 ta' Diċembru, 2007 Programm ta' Fondi ta' Koeżjoni Ewropej għall-Malta 2004-2006 European Cohesion Funds Programme for Malta 2004-2006 k Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sad-9.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-21 ta' Diċembru, 2007 fil-Kaxxa Ħadra fir-reception area tas-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Guardamangia, Il-Mellieha, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin, għal:- Aktar tagħrif jista' jinkiseb mis-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. It-18 ta' Diċembru, 2007 L-Assoċjazzjoni Kunsilli Lokali tistieden lill-partijiet interessati u kwalifikati biex jibagħtu offerti magħluqin għal: Avviż Nru. M/JM/01/2007. Provvista ta' servizz ta' konsulenza teknika dwar il-Proġett Medins li jittratta l-Wirt Mhux Tanġibbli. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull dokument ta' l-offerta. Id-data u l-ħin ta' l-għeluq ta' din l-offerta huma l- Ġimgħa 28 ta' Diċembru, 2007, fl-10.00 a.m. u fl-uffiċċju ta' l-Assoċjazzjoni, 153, Triq il-Kbira, Birżebbuga. It-18 ta' Diċembru 2007 It-18 ta' Diċembru, 2007 KUNSILL LOKALI SIĠĠIEWI Il-Kunsill Lokali Siġgiewi jgħarraf illi:- Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, is-7 ta' Jananr, 2008, fil- kaxxa ta' l-offerti tal-Kunsill jintlaqgħu offerti magħluqin għall-provvista ta' cold asphalt. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinġabru mill-uffiċċju tal- Kunsill mit-Tnejn sal-Ġimgħa bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. L-offerti jinfetħu fil-pubbliku fid-data u l-ħin ta' l- għeluq. It-18 ta' Diċembru, 2007 B'digriet mogħti mill-Prim Awla tal-Qorti Ċivili fid- 9 ta' Novembru 2007 fuq rikors ta' Bank of Valletta p.l.c. ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 14 ta' Frar 2008 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tad-19 ta' Jannar 2007 li għandu jsir fil-kuridur ta' dawn il-Qrati tal-fond hawn taħt deskritt N.B. L-imsemmija propjetà tinbiegħ bħal ma ġiet deskritta mill-Perit ‘Teuma(Theuma) Vincent E. Ciliberti fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fl-11 ta' Mejju 2007. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 10 ta' Diċembru 2007. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM AWLA fil- 15 ta' Novembru, 2007 fuq rikors ta' Lombard Bank Malta Plc ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 19 ta' Frar, 2008 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tal-24 ta' Mejju 2007 li għandu jsir FIL-KURIDURI TAL-QRATI TAL-ĠUSTIZZJA, TRIQ IR-REPUBBLIKA, BORMLA tal-propjetà hawn taħt deskritta. N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt mill- AIC Conrad Rossitto fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fis-7 ta' Settembru 2007. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 12 ta' Diċembru, 2007. B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM AWLA fid-9 ta' Novembru, 2007 fuq rikors ta' HSBC Bank Malta Plc ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 14 ta' Frar, 2008 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li għandu jsir FIL-KURIDURI TAL-QRATI TAL-ĠUSTIZZJA, TRIQ IR- REPUBBLIKA, BORMLA tal-propjetà hawn taħt deskritta. Il-fond numru mitejn u ħamsa u ħamsin (255), Triq Sant'Ursula, Marsaxlokk, soġġett għaċ-ċens annwu u perpetwu ta' Lm2.91,3 (€6.79) liberu u frank, stmat li jiswa Lm250,000 (€582,343.35). L-imsemmi fond huwa proprjetà ta' Stephanie Coppola (KI 340045M) bħala l-eredi universali tal-mejjet Michael Klindo. N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt mill- AIC Andrew Ledger fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fit-23 ta' Mejju 2006. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 10 ta' Diċembru, 2007. It-18 ta' Diċembru, 2007 B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM AWLA fl- 10 ta' Dicembru, 2007 fuq rikors ta' VELLA KATVA ġie ffissat il-jum tat-Tnejn, l-14 ta' Jannar, 2008 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat-12 ta' Ottubru, 2007 li għandu jsir f'149, TRIQ ID-DEJQA, VALLETTA ta' l-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand VELLA BERNARD. 1. Lombardi Vitara bin-numru tar-reġistrazzjoni PRI 250. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum il-Ġimgħa, l-14 ta' Diċembru, 2007. B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM AWLA fit- 12 ta' Diċembru, 2007 fuq rikors ta' FOGG INSURANCE AGENCIES LTD ġie ffissat il-jum ta' l-Erbgħa, 2 ta' April, 2008 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat-12 ta' Diċembru, 2007 li għandu jsir f'149, TRIQ ID-DEJQA, BORMLA, ta' l- oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand ALAZUMI COLEIRO SEYCHELL. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum il-Ġimgħa, l-14 ta' Diċembru, 2007. B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM AWLA fit- 28 ta' Novembru, 2007 fuq rikors ta' LOMBARD BANK MALTA PLC ġie ffissat il-jum tat-Tnejn, 3 ta' Marzu, 2008 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat-28 ta' Novembru, 2007 li għandu jsir f'149, Triq id-Dejqa, Marsaxlokk ta' l-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand COLEIRO SEYCHELL MICHAEL ET. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum il-Ġimgħa, 14 ta' Diċembru, 2007. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tas-6 ta' Diċembru 2007, mogħti mill-Prim Awla tal-Qorti Ċivili, din il-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12). B'digriet mogħti mill-Prim Awla tal-Qorti Ċivili fis-6 ta' Diċembru 2007 fuq rikors ta Gordon Saillard ID 163390M ġie ffisat il-jum tat-Tnejn, 14 ta' Jannar 2008 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat-30 ta' Ottubru 2007 li għandu jsir f'149, Strait Street, Marsaxlokk ta' l-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand Kevin Triganza. 1. Vettura Peugeot 306 Reġistrazzjoni numru GAB-203. Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum 14 ta' Diċembru 2007. B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors, ippreżentat fil-Qorti Ċivili (Sezzjoni Ġurisdizzjoni Volontarja) fil-15 ta' Novembru 2007, minn Angela Elphick u oħrajn, rikors numru 721/2007, fejn talbu li tiġi ddikjarta miftuħa favur l-istess Angela Elphick, omm id-decujus, u dan fi kwota ta' nofs (1/2) indiviż; favur Rita armla minn Felix Farrugia Sladden u Bennett aħwa Elphick, u dan fi kwota ta' kwart (1/4) indiviż kull wieħed u waħda minnhom, is-SUĊĊESSJONI ta' Ġużeppi Maria Elphick, iben il-mejjet Ġamri Elphick u r-rikorrenti Angela neċ Klindo, imwieled u kien joqgħod Marsaxlokk u miet L-Għarb fl-14 ta' Mejju 2007, ta' 67 sena u li kellu karta ta' l-identità numru 3464355(M) u li miet bla testament u għalhekk ġie ordnat il-ħruġ tal-bandu biex jiġi mgħarraf kull min jista' jkolu x'jaqsam fih. Kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex b'nota jagħmel l-oppożizzjoni tiegħu a tenur ta' l-Artikolu 537(1) et seq. tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja), illum 17 ta' Diċembru 2007. It-18 ta' Diċembru, 2007 Kull min jidhirlu li għandu nteress u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tiġi mogħtija għas-smigħ tal-kawża. Reġistru tal-Qorti Superjuri, Illum, 17 ta' Diċembru 2007. Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tiġi mogħtija għas-smigħ tal-kawża. Reġistru tal-Qorti Superjuri, Illum 17 ta' Diċembru, 2007. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Kull min jidhirlu li għandu nteress u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tiġi mogħtija għas-smigħ tal-kawża. Reġistru tal-Qorti Superjuri, Illum 17 ta' Diċembru 2007. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tas-6 ta' Diċembru 2007 mogħti mill-Qorti Ċivili Prim Awla, din il-Qorti ordnat il- pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skond l-artikolu 187(3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12). Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum l-14 ta' Diċembru 2007. L-ammonti bl-ewro huma bbażati fuq ir-rata ta' €1-Lm0.429300 u huma għal użu ta' informazzjoni biss Values displaved in euro are based on the rate of €1-Lm0.429300 and are for information purposes onlv