Il-31 ta' Lulju, 2012  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Avviżi Legali li ġejjin ġew ippubblikati fis-Suppliment mal-Gazzetta tal-Gvern Nri. 18,945 u 18,947 tal-24 u tas-27 ta' Lulju, 2012, rispettivament.  A.L. Nru. 238 tal-2012: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); Ir-Regolamenti tal-2012 biex jemendaw ir-Regolamenti Ġenerali għar-Rikonoxximenti Universitarji ta' wara l-Ewwel Grad.  A.L. Nru. 239 tal-2012: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); Ir-Regolamenti tal-2012 biex jemendaw ir-Regolamenti tal-2007 tal-Kors għall-Postgraduate Certificate in Education - P.G.C.E.  A.L. Nru. 240 tal-2012: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); Ir-Regolamenti tal-2012 biex jemendaw ir-Regolamenti Ġenerali għar-Rikonoxximenti Universitarji sal-Ewwel Grad.  A.L. Nru. 241 tal-2012: Att dwar il-Provvisti u s-Servizzi (Kap. 117); Regolamenti tal-2011 dwar is-Simplifikazzjoni ta' Pattijiet u Kundizzjonijiet dwar Prodotti tad-Difiża; Avviż ta' bidu fis-seħħ.  A.L. Nru. 242 tal-2012: Att dwar il-Provvisti u s-Servizzi (Kap. 117); Regolamenti tal-2012 li jemendaw ir-Regolamenti dwar is-Simplifikazzjoni ta' Pattijiet u Kundizzjonijiet dwar Prodotti tad-Difiża.  A.L. Nru. 243 tal-2012: Att tal-2012 li Jemenda l-Kodiċi Ċivili (Att Nru. XV tal-2012); Avviż ta' bidu fis-seħħ.  A.L. Nru. 246 tal-2012: Kostituzzjoni ta' Malta; Regolamenti tal-2012 li jemendaw ir-Regolamenti talKummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  A.L. Nru. 247 tal-2012: Kostituzzjoni ta' Malta; Regolamenti tal-2012 li jemendaw ir-Regolamenti talProċedura ta' Dixxiplina tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,949  A.L. Nru. 248 tal-2012: Att tal-2010 li Jemenda l-Att tal-Ombudsman (Att Nru. XVII tal-2010); Avviż ta' bidu fis-seħħ.  A.L. Nru. 249 tal-2012: Att tal-2012 li Jemenda l-Att dwar l-Edukazzjoni (Att Nru. XIII tal-2012); Avviż ta' bidu fis-seħħ.  A.L. Nru. 250 tal-2012: Att dwar l-Ombudsman (Kap. 385); Regoli tal-2012 dwar il-Funzjonijiet ta' Kummissarji għal Investigazzjonijiet Amministrattivi.  A.L. Nru. 251 tal-2012: Att dwar l-Immigrazzjoni (Kap. 217); Regolamenti tal-2012 li jemendaw ir-Regolamenti dwar Bord tal-Viżitaturi għal Persuni Detenuti.  Il-31 ta' Lulju, 2012  Il-31 ta' Lulju, 2012  NGĦARRFU b'din illi bis-saħħa tas-setgħat mogħtijin bl-Artikolu 20 tal-Att dwar il-Professjoni Nutarili u Arkivji Nutarili, il-Qorti ta' Reviżjoni Nutarili nnominat inNutar Dott. Ian Tyson, B.A., LL.D., bħala Nutar Delegat/ Konservatur tal-Atti tan-Nutar Dott. John Tyson, B.A., LL.D., sakemm dan ikun nieqes minn dawn il-Gżejjer mit18 ta' Lulju, 2012 sas-27 ta' Lulju, 2012. Illum, 26 ta' Lulju, 2012.				 			 Mary Josette Messina Ferrante Għar-Reġistratur tal-Qrati Ċivili u Tribunali Ċivili  Il-31 ta' Lulju, 2012  BIS-SAĦĦA tas-setgħat mogħtija bl-artikoli 61 u 62 tal-Att dwar l-Ambjent u l-Ippjanar tal-Iżvilupp, il-Ministru għat-Turiżmu, Kultura u l-Ambjent, wara konsultazzjoni mal-Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar, qiegħed b'dan l-avviż jippubblika dan l-abbozz ta' regolamenti fejn jippermetti lil kull persuna perjodu ta' sitt ġimgħat biex tressaq l-ilmenti tagħha lill-Awtorità ta' Malta dwar lAmbjent u l-Ippjanar, fejn tiddikjara kif, fil-fehma tagħha, ir-regolamenti proposti ma jkunux jipproteġu biżżejjed lambjent jew kif dawn ikunu restrittivi ż-żejjed bla bżonn jew jikkaġunawlha diffikultà jew telf ekonomiku u titlob għal reviżjoni ta' dak l-abbozz:-  Regolamenti tal-2012 li Jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Libertà ta' Aċċess għal Informazzjoni dwar l-Ambjent.  Il-31 ta' Lulju, 2012  1. It-titolu ta' dawn ir-regolamenti hu r-Regolamenti tal-2012 li Jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Libertà ta' Aċċess għal Informazzjoni dwar l-Ambjent, u dawn ir-regolamenti għandhom jinqraw u jiftiehmu ħaġa waħda mar-Regolamenti dwar il-Libertà ta' Aċċess għal Informazzjoni dwar l-Ambjent, hawnhekk iżjed 'il quddiem imsejħa "ir-regolamenti prinċipali". Skop.  2. L-iskop ta' dawn ir-regolamenti hu biex jittrasponu korrettement l-Artikolu 3(1), l-Artikolu 3(2)(a), l-Artikolu 3(2)(b) u l-Artikolu 6(1) tad-Direttiva 2003/4/EC tal-Parlament Ewropew u talKunsill tat-28 ta' Jannar 2003 dwar Aċċess Pubbliku għal Informazzjoni dwar l-Ambjent u t-tħassir tad-Direttiva tal-Kunsill 90/313/EEC. Jissostitwixxi r-regolament 3 tar-regolamenti prinċipali.  ġej:  Ir-regolament 3 tar-regolamenti prinċipali għandu jiġi sostitwit bir-regolament ġdid li "Talba għal informazzjoni dwar l-ambjent.  3. (1) Applikant jista', mingħajr il-ħtieġa li jiddikjara interess, jitlob lill-awtorità kompetenti tipprovdilu kull informazzjoni dwar l-ambjent miżmuma minn jew għallawtorità kompetenti jew għal kull awtorità pubblika oħra. (2) Għandu jinżamm record ta' kull talba bħal din millawtorità kompetenti.".  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,949  4. Is-subregolament (1) tar-regolament 4 tar-regolamenti prinċipali għandu jiġi sostitwit bissubregolament ġdid li ġej: "(1) L-awtorità kompetenti għandha, jekk ikollha dik l-informazzjoni dwar l-ambjent mitluba, kemm jista' jkun malajr jew, mhux aktar tard minn tletin ġurnata minn meta ssirilha dik it-talba, tipprovdi lill-applikant dik l-informazzjoni dwar l-ambjent.". Jissostitwixxi r-regolament 5 tar-regolamenti prinċipali.  ġej:  Ir-regolament 5 tar-regolamenti prinċipali għandu jiġi sostitwit bir-regolament ġdid li "Informazzjoni dwar l-ambjent miżmuma minn awtoritajiet pubbliċi oħra.  5. Jekk l-awtorità kompetenti ma jkollhiex għandha l-informazzjoni dwar l-ambjent mitluba, l-applikant għandu jiġi hekk infurmat bi speditezza u l-awtorità kompetenti għandha minnufih tgħaddi dik it-talba lil dawk l-awtoritajiet pubbliċi li jkollhom dik l-informazzjoni, inkluża informazzjoni miżmuma għal awtorità pubblika bħal dik, u għandha, skont iddispożizzjonijiet tar-regolament 4, tipprovdi dik l-informazzjoni dwar l-ambjent lill-applikant.".  6. Minnufih wara r-regolament 11 tar-regolamenti prinċipali, għandu jiżdied ir-regolament ġdid li ġej: "Appell lit-Tribunal ta' Reviżjoni tal-Ambjent u l-Ippjanar.  12. F'każijiet fejn l-applikant jiddeċiedi li jirrikorri għand it-Tribunal ta' Reviżjoni tal-Ambjent u l-Ippjanar fuq affarijiet li jirrigwardaw talbiet dwar informazzjoni dwar l-ambjent, filwaqt li tingħata il-konsiderazzjoni dovuta għall-ħtieġa ta' speditezza, it-Tribunal għandu jappunta s-smigħ tal-ewwel seduta fi żmien sitt ġranet tax-xogħol minn meta jkun irċeva lappell. Fil-każ ta' kull appell bħal dan, id-dispożizzjonijiet talartikolu 41(4) tal-Att dwar l-Ambjent u l-Ippjanar tal-Iżvilupp għandhom japplikaw fir-rigward ta' talbiet għal informazzjoni dwar l-ambjent.".  Il-31 ta' Lulju, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,949  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:–  Data 		 Date 		 31. 07. 2012 Il-31 ta' Lulju, 2012  Il-31 ta' Lulju, 2012  Għotja ta' Darba fuq Xiri ta' Vetturi Plug-In għall-Użu Personali  Biex ikompli jinkoraġġixxi t-titjib fl-użu tal-enerġija li jipproduċi l-pajjiż, l-Awtorità ta' Malta dwar ir-Riżorsi qiegħda tamministra din l-iskema ffinanzjata minn fondi nazzjonali li hi mmirata biex tinkoraġġixxi l-użu ta' Vetturi Plug-In.  1. Għotja li titħallas taħt din l-iskema  L-applikanti jistgħu japplikaw għal għotja għal vettura permezz tal-formola li tista' titniżżel mis-sit elettroniku talAwtorità ta' Malta dwar ir-Riżorsi (www.mra.org.mt) u bilmod kif meħtieġ mil-linji gwida li jitniżżlu wkoll minn dak is-sit.  L-applikanti li jkunu rċevew għotja għal sistema simili mill-2006 'il hawn mhumiex eliġibbli għal għotja oħra mogħtija taħt din l-Iskema.  Applikazzjonijiet għal din l-iskema jintlaqgħu b'mod validu sal-aħħar tal-2012. Din l-iskema tista' tiġi mibdula jew mitmuma qabel dik id-data permezz ta' avviż filGazzetta. Din l-iskema tista' tiġi mġedda kif l-Awtorità ta' Malta dwar ir-Riżorsi jista' jidhrilha xieraq ukoll permezz ta' avviż fil-Gazzetta. 3. Emendi għall-iskema  L-Awtorità ta' Malta dwar ir-Riżorsi għandu jkollha f'kull waqt id-dritt li tagħmel kull emenda għal din l-iskema permezz ta' avviż ippubblikat fil-Gazzetta li jkun jinkludi dawk l-emendi.  Perċentwali ta' għajnuna u massimu: 25% tat-total talinfiq eliġibbli sa massimu ta' €4,000.  Il-31 ta' Lulju, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,949  Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li bis-setgħat mogħtija bl-Avviż Legali 101/97, it-toroq imsemmija hawn taħt se jkunu meqjusa bħala Żoni ta' Rmonk fid-dati u l-ħinijiet indikati.  Bis-saħħa tal-artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf illi l-passaġġ u twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati.  Nhar is-Sibt, l-4 ta' Awwissu, 2012 mill-5.00 p.m. sal11.00 p.m. mit-toroq li ġejjin: Kbira, Wesgħat il-Ġublew u Kurat Chetcuti.  Nhar it-Tlieta, is-7 ta' Awwissu, 2012 mill-4.00 p.m. sa nofsillejl minn Wesgħat il-Ġublew u l-Kbira.  Nhar il-Ħamis, id-9 ta' Awwissu, 2012 mill-5.00 p.m. sa nofsillejl mit-toroq li ġejjin: Imqades, Vanilja, Fisher u Wesgħat il-Ġublew.  Nhar il-Ġimgħa, l-10 ta' Awwissu, 2012 mis-6.00 p.m. sa nofsillejl mit-toroq li ġejjin: Kurat Chetcuti u Wesgħat il-Ġublew.  Nhar il-Ħadd, it-12 ta' Awwissu, 2012 mis-6.00 p.m. sa nofsillejl mit-toroq li ġejjin: Sir Harry Luke, Paola u Wesgħat il-Ġublew.  Nhar il-Ġimgħa, is-17 ta' Awwissu, 2012 mis-6.00 p.m. sa nofsillejl mit-toroq li ġejjin: Kbira, San Piju, San Franġisk, Vitale, Ix-Xagħra Tal-Knisja, Dun Ġużepp Micallef, San Filippu, Sir Harry Luke, Wesgħat il-Ġublew u Kurat Chetcuti.  Il-31 ta' Lulju, 2012  Nhar il-Ħadd, id-19 ta' Awwissu, 2012 mill-10.00 a.m. sas-1.00 p.m. minn Wesgħat il-Ġublew.  Vetturi li jinsabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġett li jiġu rmunkati.  Nhar it-Tnejn, it-13 ta' Awwissu, 2012 mis-6.00 p.m. sa nofsillejl mit-toroq li ġejjin: Triq Dingli lejn Triq il-Kbira quddiem il-Knisja Parrokkjali ta' Stella Maris u Pjazza Annunzjata.  Nhar il-Ġimgħa, is-17 ta' Awwissu, 2012 mis-6.00 p.m. sa nofsillejl minn Pjazza Annunzjata.  Vetturi li jinsabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġett li jiġu rmunkati.  Il-31 ta' Lujlu, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,949  Bis-saħħa tal-Artikolu 93 (1) tal-Kodiċi tal-Liġijiet talPulizija (Kap. 10), il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf illi l-vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu mit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati.  Nhar l-Erbgħa, it-8 ta' Awwissu, 2012 mit-3.00 p.m. 'il quddiem minn Triq Santa Marija.  Nhar il-Ġimgħa, l-10 ta' Awwissu, 2012 mit-3.00 p.m. 'il quddiem minn Triq Santa Marija.  Minn nhar it-Tnejn it-13 ta' Awwissu, 2012 mill-5.00 p.m. sa nofsinhar tal-Erbgħa, il-15 ta' Awwissu, 2012 minn Triq Santa Marija.  Vetturi pparkjati fit-toroq imsemmija hawn fuq huma soġġetti li jiġu rmunkati.  Il-31 ta' Lulju, 2012  Regatta bil-Qlugħ fil-Bajja ta' Marsaxlokk, it-3 u l-4 ta' Awwissu 2012  Id-Direttorat tal-Portijiet u l-Yatching, Transport Malta, jgħarraf lill-baħħara li l-Birżebbuġa Sailing Club se jorganizza l-Annual St Peter's Regatta s-Sibt, 3 ta' Awwissu, 2012 u l-Ħadd, 4 ta' Awwissu, 2012.  Il-klassijiet tat-tlielaq se jsiru tul żewġ (2) rotot ħdejn xulxin favur/kontra r-riħ, iċċentrati fiż-żona magħżula għattbaħħir, skont il-kundizzjonijiet tat-temp dak il-ħin. Mappa tinsab fuq il-website ta' Transport Malta: (http://www. transport.gov.mt/) li turi ż-żoni A, B, C, D u E.  Ir-rotot se jintwerew b'żubruni ta' metru u nofs li jintnefħu u li l-kompetituri għandhom iduru magħhom.  Il-31 ta' Lulju, 2012  Is-sidien tal-inġenji kollha li mhumiex direttament involuti fir-Regatta bil-Qlugħ huma mitluba biex iżommu 'l bogħod miż-żona fejn se ssir it-tellieqa, speċifikamaent ma' kull żubrun, u jobdu l-ordnijiet kollha li jingħataw missafety craft tal-Organizzaturi tat-Tellieqa mill-Marsaxlokk Port Control (VTS).  Il-31 ta' Lulju, 2012  Ingaġġ fil-Pożizzjoni ta' Technical Attaché (Eu Funds, Programmes and Staffing) fir-Rappreżentanza Permanenti ta' Malta għall-Unjoni Ewropea  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Technical Attaché (EU Funds, Programmes and Staffing) fl-Uffiċċju tal-Prim Ministru. L-uffiċjal li jinħatar fil-pożizzjoni ta' Technical Attaché (EU Funds, Programmes and Staffing) jkun/tkun residenti fi Santa Luċija fir-Rappreżentanza Permanenti ta' Malta għall-Unjoni Ewropea u jkun/tkun responsabbli għal oqsma ta' interess partikolari fil-fora tal-Unjoni Ewropea.  2.1 Il-persuna magħżula tkun mistennija li tidħol fi Ftehim ta' sitta u tletin xahar bħala Technical Attaché (EU Funds, Programmes and Staffing) li jista' jiġi mġedded. F'każ ta' riżultati mhux sodisfaċenti bħala Technical Attaché (EU Funds, Programmes and Staffing) matul il-perjodu talFtehim, il-Ftehim jintemm. Din il-pożizzjoni taqa' taħt irRegolament 3(b)(4)(b)(ii) tal-Avviż Legali Nru. 239/2008, li emenda Avviż Legali Nru. 51/2007 u li jikkonċerna ingaġġ temporanju f'pożizzjoni ta' fiduċja għal perjodu definit.  2.2 L-applikazzjonijiet mingħand Uffiċjali Pubbliċi/ impjegati tas-settur pubbliku jridu jiġu mgħoddija mill-Uffiċċju tal-Kap tad-Dipartiment/tal-Entità għallinformazzjoni tagħhom biss. Madankollu l-impjegati fissettur pubbliku jridu jagħmlu l-arranġamenti meħtieġa rigward il-leave bla ħlas għal matul il-perjodu tal-ingaġġ qabel ma jiġi ffirmat il-Ftehim.  2.3 Jekk il-persuna magħżula jkollha grad sostantiv/ status indefinit fis-Servizz Pubbliku Malti/Settur Pubbliku, hija żżomm il-grad sostantiv/status indefinit tagħha waqt ilperjodu tal-Ftehim u terġa' lura għal dan il-grad sostantiv/ status indefinit meta l-Ftehim jintemm.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,949  2.5 Jekk il-persuna magħżula matul il-perjodu tal-Ftehim, tinħatar fi grad mhux fl-istess qasam ta' xogħol bi skala ta' salarju ogħla minn dak stabbilit fil-Ftehim, jew b'xi mod ieħor tinħatar fi grad ogħla minn skala 5, hija trid ittemm il-Ftehim bħala Technical Attaché (EU Funds, Programmes and Staffing) u tkun ittrasferita għal dmirijiet relatati malgrad il-ġdid tagħha.  2.6 Jekk il-persuna magħżula matul il-perjodu talFtehim, tinħatar, mhux permezz ta' progression jew promozzjoni fl-istess qasam ta' xogħol (jiġifieri permezz ta' Sejħa għall-Applikazzjonijiet u speċifikament teskludi kull pożizzjoni kuntrattwali relatata ma' performance) fi grad bi skala ta' salarju ogħla minn dak stabbilit fil-Ftehim, hija trid ittemm il-Ftehim bħala Technical Attaché (EU Funds, Programmes and Staffing) u tkun ittrasferita għal dmirijiet relatati mal-grad il-ġdid tagħha.  3.1 Is-salarju għal din il-pożizzjoni ta' Technical Attaché (EU Funds, Programmes and Staffing) ikun il-massimu ta' skala ta' salarju 7 tal-iskali ta' salarji tas-Servizz Pubbliku (€22,515 fl-2012). Il-persuna magħżula tirċievi wkoll listess pakkett ta' benefiċċji u allowances li huwa intitolat għalihom Uffiċjal Pubbliku fil-grad ta' Counsellor fil-qasam tad-Diplomazija.  3.2 Għall-fini tal-Ordinanza dwar il-Pensjonijiet (Kap. 93) (fejn applikabbli), id-differenza bejn is-salarju dovut għall-grad sostantiv tal-persuna u s-salarju dovut għallpożizzjoni, titħallas bħala non-pensionable allowance, f'każ li tkun Uffiċjal Pubbliku bi grad sostantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta.  Deskrizzjoni dettaljata tad-dmirijiet marbuta malpożizzjoni ta' Technical Attaché (EU Funds, Programmes and Staffing) hija mehmuża ma' din is-sejħa bħala Appendiċi I.  5. L-applikanti għandhom:  (i) ikunu ċittadini ta' Malta;  (ii) ikollhom livell ta' kompetenza xierqa u għalhekk kwalifikati sabiex jagħtu pariri fl-oqsma ta' speċjalizzazzjoni kif jidhru f'din is-sejħa;  Il-31 ta' Lulju, 2012  6. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għallPersuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil minnaħa tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati minn min japplika għaliex ma jissodisfax il-parametri kollha taleliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Dipartiment riċeventi u tkun ikkupjata lill-KNPD.  7. Malli tkun ingaġġata, il-persuna magħżula tkun mistennija li tidħol fi Ftehim bħala Technical Attaché (EU Funds, Programmes and Staffing) u tintrabat bilkundizzjonijiet stipulati.  8.1 L-applikanti eliġibbli jkunu jridu joqogħdu għal intervista minn Bord tal-Għażla biex jiġi aċċertat li huma adatti għal din il-pożizzjoni.  8.2 Il-Bord tal-Għażla jgħarbel il-kompetenza, ilkapaċitajiet, l-esperjenza, il-karatteristiċi personali ta' kull kandidat u l-potenzjal li għandu sabiex jaqdi d-dmirijiet marbuta ma' din il-pożizzjoni ta' Technical Attaché (EU Funds, Programmes and Staffing).  8.3 Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tippubblika r-riżultat. Kopji tar-riżultat jiġu esebiti fuq in-notice-board tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tal-Uffiċċju tal-Prim Ministru. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Il-Mellieha u kkupjati lill-Kap tad-Dipartiment fejn ikun hemm il-pożizzjoni battala. Il-petizzjonijiet għandom jaslu għand il-Kummissjoni u l-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart ijiem (10) ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tar-riżultat permezz ta' avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,949  9. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti (fotokopji għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni; dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista).  a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tinthemeż mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista.  b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni lid-dipartiment/direttorat riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux filkontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lid-dipartiment/direttorat fejn qed jintlaqgħu lapplikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għaddewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan ilperjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  ċ) L-applikanti huma eżenti milli jippreżentaw iddikjarazzjoni msemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu millpaġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki: (www.mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, ilBord tal-Għażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lil min japplika biex jippreżenta dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, min japplika jingħata xahar ċans sabiex jippreżenta d-dikjarazzjoni, bil-possibiltà ta' estensjoni kif imsemmi f'sub-paragrafu (b) hawn fuq.  10. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi assigurat li hija adatta għal din ilpożizzjoni.  11. ll-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:  jew jinkisbu mill-Uffiċċju tad-Direttur Ġenerali (Support Services), l-Uffiċċju tal-Prim Ministru, il-Berġa ta' Kastilja, Il-Mellieha.  12. L-applikazzjonijiet, flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu primarjament mid-Direttur Ġenerali (Support Services), l-Uffiċċju tal-  Il-31 ta' Lulju, 2012  Prim Ministru, il-Berġa ta' Kastilja, Il-Mellieha sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, l-24 ta' Awwissu, 2012.  13. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax/email jew ta' xi messaġġ ieħor sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Ġimgħa, l-24 ta' Awwissu 2012, jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Il-formola tal-applikazzjoni ffirmata mill-applikant trid tasal għand id-Direttur Ġenerali (Support Services), l-Uffiċċju talPrim Ministru, mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data talgħeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru tal-fax huwa: + 356 2200 1020.  14. (a) Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal għand id-Direttur Ġenerali (Support Services) flUffiċċju tal-Prim Ministru.  (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Id-Direttur Ġenerali (Support Services) fl-Uffiċċju tal-Prim Ministru jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn lapplikazzjonijiet.  Il-31 ta' Lulju, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,949  Il-31 ta' Lulju, 2012  Ingaġġ fil-Pożizzjoni ta' Technical Attaché (Employment and Social Policy – Horizontal Support) fir-Rappreżentanza Permanenti ta' Malta għall-Unjoni Ewropea  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Technical Attaché (Employment and Social Policy – Horizontal Support) filMinisteru tal-Edukazzjoni u x-Xogħol. L-uffiċjal li jinħatar fil-pożizzjoni ta' Technical Attaché (Employment and Social Policy – Horizontal Support) jkun/tkun residenti fi Santa Luċija fir-Rappreżentanza Permanenti ta' Malta għall-Unjoni  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,949  Ewropea u jkun/tkun responsabbli għal oqsma ta' interess partikolari fil-fora tal-Unjoni Ewropea.  2.1 Il-persuna magħżula tkun mistennija li tidħol fi Ftehim ta' sitta u tletin xahar bħala Technical Attaché (Employment and Social Policy – Horizontal Support) li jista' jiġi mġedded. F'każ ta' riżultati mhux sodisfaċenti bħala Technical Attaché (Employment and Social Policy – Horizontal Support) matul il-perjodu tal-Ftehim, il-Ftehim jintemm. Din il-pożizzjoni taqa' taħt ir-Regolament 3(b)(4)(b)(ii) tal-Avviż Legali Nru. 239/2008, li emenda Avviż Legali Nru. 51/2007 u li jikkonċerna ingaġġ temporanju f'pożizzjoni ta' fiduċja għal perjodu definit.  2.2 L-applikazzjonijiet mingħand Uffiċjali Pubbliċi/ impjegati tas-settur pubbliku jridu jiġu mgħoddija mill-Uffiċċju tal-Kap tad-Dipartiment/tal-Entità għallinformazzjoni tagħhom biss. Madankollu l-impjegati fissettur pubbliku jridu jagħmlu l-arrangamenti meħtieġa rigward il-leave bla ħlas għal matul il-perjodu tal-ingaġġ qabel ma jiġi ffirmat il-Ftehim.  2.5 Jekk il-persuna magħżula matul il-perjodu tal-Ftehim, tinħatar fi grad mhux fl-istess qasam ta' xogħol bi skala ta' salarju ogħla minn dak stabbilit fil-Ftehim, jew b'xi mod ieħor tinħatar fi grad ogħla minn skala 5, hija trid ittemm il-Ftehim bħala Technical Attaché (Employment and Social Policy – Horizontal Support) u tkun ttrasferita għal dmirijiet relatati mal-grad il-ġdid tagħha.  2.6 Jekk il-persuna magħżula matul il-perjodu tal- Ftehim, tinħatar, mhux permezz ta' progression jew promozzjoni flistess qasam ta' xogħol (jiġifieri permezz ta' Sejħa għallApplikazzjonijiet u speċifikament teskludi kull pożizzjoni kuntrattwali relatata ma' performance) fi grad bi skala ta' salarju ogħla minn dak stabbilit fil-Ftehim, hija trid ittemm il-Ftehim bħala Technical Attaché (Employment and Social Policy – Horizontal Support) u tkun ittrasferita għal dmirijiet relatati mal-grad il-ġdid tagħha.  3.1 Is-salarju għal din il-pożizzjoni ta' Technical Attaché (Employment and Social Policy – Horizontal Support) jkun il-massimu ta' skala ta' salarju 7 tal-iskali ta' salarji tasServizz Pubbliku (€22,515 fl-2012). Il-persuna magħzula  Il-31 ta' Lulju, 2012  tirċievi wkoll l-istess pakkett ta' benefiċċji u allowances li huwa intitolat għalihom Uffiċjal Pubbliku fil-grad ta' Counsellor fil-qasam tad-Diplomazija.  3.2 Għall-fini tal-Ordinanza dwar il-Pensjonijiet (Kap. 93) (fejn applikabbli), id-differenza bejn is-salarju dovut għall-grad sostantiv tal-persuna u s-salarju dovut għallpożizzjoni, titħallas bħala non-pensionable allowance, f'każ li tkun Uffiċjal Pubbliku bi grad sostantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta.  Deskrizzjoni dettaljata tad-dmirijiet marbuta malpożizzjoni ta' Technical Attaché (Employment and Social Policy – Horizontal Support) hija mehmuża ma' din is-sejħa bħala Appendiċi I.  5. L-applikanti għandhom:  (i) ikunu ċittadini ta' Malta;  (ii) ikollhom livell ta' kompetenza xierqa u għalhekk kwalifikati sabiex jagħtu pariri fl-oqsma ta' speċjalizzazzjoni kif jidhru f'din is-sejħa;  6. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għallPersuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Uffiċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Ilkorrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Dipartiment riċeventi u tkun ikkupjata lill-KNPD.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,949  8.1 L-applikanti eliġibbli jkunu jridu joqogħdu għal intervista minn Bord tal-Għażla biex jiġi aċċertat li huma adatti għal din il-pożizzjoni.  8.2 Il-Bord tal-Għażla jgħarbel il-kompetenza, lkapaċitajiet, l-esperjenza, l- karatteristiċi personali ta' kull kandidat u l-potenzjal li għandu sabiex jaqdi d-dmirijiet marbuta ma' din il-pozizzjoni ta' Technical Attaché (Employment and Social Policy – Horizontal Support).  8.3 Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tippubblika r-riżultat tal-intervisti. Kopji tar-riżultat jiġu esibiti fuq innotice-board tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tal-Ministeru tal-Ministeru tal-Edukazzjoni u xXogħol. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 talPublic Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju, Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, IlPalazz, Il-Mellieha, ikkupjati lill-Kap tad-Dipartiment fejn ikun hemm il-pożizzjoni battala. Il-petizzjonijiet għandom jaslu għand il-Kummissjoni u l-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart ijiem (10) ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tarriżultat permezz ta' avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  9.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti (fotokopji għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni; dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista).  a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista.  b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni lid-dipartiment/direttorat riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux filkontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lid-dipartiment/direttorat fejn qed jintlaqgħu lapplikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għaddewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan ilperjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  Il-31 ta' Lulju, 2012  ċ) L-applikanti huma eżenti milli jippreżentaw iddikjarazzjoni imsemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu millpaġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki (www.mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, ilBord tal-Għażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lill min japplika biex jippreżenta dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, min japplika jingħata xahar ċans sabiex jippreżenta d-dikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f'sub-paragrafu (b) hawn fuq.  10. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi assigurat li hija adatta għal din ilpożizzjoni.  11. ll-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:  jew jinkisbu mill-Ministeru tal-Edukazzjoni u xXogħol.  12. L-applikazzjonijiet, flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu primarjament mis-Segretarju Permanenti fil-Ministeru tal-Edukazzjoni u x-Xogħol, Palazzo Ferreria, 310, Triq ir-Repubblika, Ħal Luqa sa mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar ilĠimgħa, 24 ta' Awwissu 2012.  13. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax/email jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 24 ta' Awwissu 2012, jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Il-formola tal-applikazzjoni ffirmata mill-applikant trid tasal għand is-Segretarju Permanenti tal-Ministeru talEdukazzjoni u x-Xogħol, mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru tal-fax tal-Ministeru tal-Edukazzjoni u x-Xogħol huwa +356 2590 3111.  14. (a) Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal għand is-Segretarju Permanenti fil-Ministeru talEdukazzjoni u x-Xogħol.  (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu reġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Is-Segretarju Permanent fil-Ministeru tal-Edukazzjoni u x-Xogħol jibgħat irċevuta bilposta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  Il-31 ta' Lulju, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,949 Appendix 1  Il-31 ta' Lulju, 2012  Post full-time ta' Resident Academic fil-Profiċjenza tal-Lingwa Ingliża  Jintlaqgħu applikazzjonijiet għall-post full-time ta' Resident Academic fil-Profiċjenza tal-Lingwa Ingliża flUniversità ta' Malta. Din il-ħatra hija fuq bażi indefinita, soġġetta għall-prova ta' sena, sal-età statutorja tal-irtirar.  Min jinħatar ikun mistenni li jipparteċipa fit-tagħlim, riċerka, amministrazzjoni u attivitajiet oħra fl-inizjattiva talProfiċjenza tal-Lingwa Ingliża previst għat-tnedija fis-sena akkademika li ġejja, u kif ikun meħtieġ mill-Università.  Il-kandidati idealment irid ikollhom Ph.D. jew dottorat ekwivalenti bbażat fuq ir-riċerka fl-Ingliż fil-qasam relatat mal-Profiċjenza tal-Lingwa Ingliża.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,949  Ir-Resident Academic Stream hija magħmula minn erba' gradi, li huma l-Professur, Professur Assoċjat, Lettur Anzjan u l-Lettur. Il-grad tal-Lettur jew ogħla tingħata lil dawk ilpersuni li għandhom il-Ph.D. jew riċerka ekwivalenti bbażata fuq id-dottorat bi gwidi stretti stabbiliti mill-Università.  Is-salarji għal 2012 marbuta ma' dawn il-gradi firResident Academic Stream huma kif ġej:  L-Università ta' Malta tipprovdi lill-istaff akkademiku b'riżorsi finanzjarji mill-Academic Resources Fund biex jissapportja l-iżvilupp professjonali u biex jipprovdi lgħodda u r-riżorsi meħtieġa mill-istaff akkademiku biex jissodisfa it-tagħlim u l-impenn tal-Academic Research fi ħdan l-Università.  L-Università ta' Malta tista' tapponta kandidati ppromettenti u eċċenzjonali fi grad ta' Assistent Lettur, jekk ikunu lesti li jġiebu il-kwalifiki neċessarji biex jidħlu fir-Resident Academic Stream. Dawn il-kandidati ikunu jew ġabu riżultati eċċezzjonlali fil-livell tal-undergraduate, jew jkollhom diġà kwalifika fil-Masters, jew inkella ikunu diġà fil-pussess jew fil-proċess li jkollhom il-PhD.  Assistent Lettur bil-Masters €23,793 b'żidiet annwali ta' €596 sa €25,581 flimkien ma' Academic Supplement ta' €4,212. Assistent Lettur €22,143 b'żidiet annwali ta' €531 sa €23,736 flimkien ma' Academic Supplement ta' €3,543. Il-kandidati għandhom jibagħtu l-ittra tal-applikazzjoni, sitt kopji tal-curriculum vitae, kopja waħda ta' ċertifikati u ismijiet u indirizzi (jew emails) ta' tliet referees. Direttur għat-Tmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani Kamra 214, Uffiċċji Amministrattivi L-Università ta' Malta Il-Belt Valletta, MSD 2080. L-applikanti jistgħu jibagħtu email lil: (recruitment. hrmd@um.edu.mt).  Il-31 ta' Lulju, 2012  L-applikazzjonijiet jintlaqgħu sa' nofsinhar tal-Ġimgħa, 17 ta' Awwissu. 2012. Applikazzjonijiet li jaslu wara din id-data ma jiġux ikkunsidrati. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju għat-Tmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Kamra 214, Uffiċċji Amministrattivi u mill-website: (http://www.um.edu.mt/ hrmd/vacancies). Il-31 ta' Lujlu,2012  l-Università ta' Malta  Sejħa għall-Applikazzjonijiet Casual Lecturing Staff  Jintlaqgħu applikazzjonijiet għall-postijiet ta' casual lecturing staff għal perjodu ta' sena, biex jingħataw lectures fl-Università tal-Campus ta' Għawdex, San Ġwann, Għawdex fl-2012/2013 li jwasslu għal Degree fil-Kummerċ.  Il-kandidati adatti jrid ikollhom: Kwalifiki fil-postgraduate relevanti mas-suġġett li jkunu meħtieġa li jgħallmu; Ikollhom diġà esperjenza li turi li għallmu fil-livell terzjarju; Ħiliet eċċellenti fil-komunikazzjoni.  Il-lectures isiru filgħaxija u matul il-weekend fl-Università tal-Campus ta' Għawdex, San Ġwann, Għawdex.  Il-kandidati għandhom jibagħtu ittra tal-applikazzjoni, sitt kopji tal-curriculum vitae, kopja waħda taċ-ċertifikati u l-ismijiet u indirizzi ta' tliet referees lid:-  Direttur għat-Tmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani Kamra 214, Uffiċċji Amministrattivi L-Università ta' Malta Ħal Farrug, Ħal Luqa, MSD 2080 L-applikazzjonijiet jintlaqgħu mhux aktar tard minn nofsinhar tal-Ġimgħa, l-10 ta' Awwissu 2012. Applikazzjonijiet li jaslu wara din id-data ma jiġux ikkunsidrati.  Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju għat-Tmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Kamra 214, Uffiċċji Amministrattivi u mill-website: (http://www.um.edu.mt/ hrmd/vacancies). Il-31 ta' Lulju, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,949  Post Full-Time ta' Resident Academic fl-Istudji Ewropej Istitut għall-Istudji Ewropej  Jintlaqgħu applikazzjonijiet għall-post full-time ta' Resident Academic fl-Istudji Ewropej fl-Istitut għall-Istudji Ewropej fl-Università ta' Malta. Dan il-ħatra hija fuq bażi indefinita, soġġetta għall-prova ta' sena, sal-età statutorja tal-irtirar.  Il-persuna magħżula tkun mistennija li tipparteċipa fittagħlim, riċerka, amministrazzjoni u attivitajiet oħra fl-Istitut għall-Istudji Ewropej u kif ikun meħtieġ mill-Università.  Il-kandidati jrid ikollhom Ph.D. jew dottorat ekwivalenti ibbażat fuq ir-riċerka fil-political economy. Min jinħatar ikun meħtieġ li jgħallem fl-Istudji tal-Integrazzjoni Ewropea u juri li hu/hi kompetenti f'firxa wiesgħa ta' Studji Integrati Ewropej u partikolarment fl-oqsma tal-kummerċ tal-Unjoni Ewropea, fil-fondi strutturali u ta' koeżjoni tal-Unjoni u rrelazzjonijiet barranin tal-Unjoni Ewropea. Kompetenza filqasam tal-istati żgħar fl-Unjoni Ewropea u r-relazzjonijiet bejn l-Unjoni Ewropea u l-pajjiżi tar-Reġjun tal-Mediterran hija relevanti wkoll. Min jinħatar ikun/tkun mistenni wkoll li jikkontribwixxi fir-riċerka tal-Istitut, partikolarment firrelazzjonijiet Ewro-Mediterranji kif ukoll l-Unjoni Ewropea u l-istati ż-żgħar.  Il-31 ta' Lulju, 2012  Is-salarji għall-2012 marbuta ma' dawn il-gradi firResident Academic Stream huma kif ġej:  L-Università ta' Malta tipprovdi lill-istaff akkademiku b'riżorsi finanzjarji mill-Academic Resources Fund biex jissapportja l-iżvilupp professjonali u biex jipprovdi lgħodda u r-riżorsi meħtieġa mill-istaff akkademiku biex jissodisfa t-tagħlim u l-impenn tal-Academic Research fi ħdan l-Università.  L-Università ta' Malta tista' taħtar kandidati promettenti u eċċezzjonali fi grad ta' Assistent Lettur, jekk ikunu lesti li jġibu l-kwalifiki neċessarji biex jidħlu fir-Resident Academic Stream. Dawn il-kandidati jkunu jew ġabu riżultati eċċezzjonali fil-livell tal-undergraduate, jew ikollhom diġà kwalifika fil-Masters, jew inkella jkunu diġà fil-pussess jew fil-proċess li jkollhom il-PhD.  Il-kandidati għandhom jibagħtu l-ittra tal-applikazzjoni, sitt kopji tal-curriculum vitae, kopja waħda ta' ċertifikati u ismijiet u indirizzi (jew emails) ta' tliet referees.  Direttur għat-Tmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani Kamra 214, Uffiċċji Amministrattivi L-Università ta' Malta Il-Belt Valletta, MSD 2080 L-applikanti jistgħu jibagħtu email lil: (recruitment. hrmd@um.edu.mt).  L-applikazzjonijiet jintlaqgħu mhux aktar tard minn nofsinhar tal-Ġimgħa, is-17 ta' Awwissu, 2012. Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju għat-Tmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Kamra 214, Uffiċċji Amministrattivi u mill-website: (http://www.um.edu.mt/ hrmd/vacancies). Il-31 ta' Lulju, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,949  l-Università ta' Malta  Post Full-Time ta' Resident Academic fis-Soċjoloġija fl-Edukazzjoni Dipartiment tal-Istudji fl-Edukazzjoni Fakultà tal-Edukazzjoni  Jintlaqgħu applikazzjonijiet għall-post full-time ta' Resident Academic fis-Soċjoloġija fl-Edukazzjoni fidDipartiment tal-Istudji fl-Edukazzjoni fil-Fakultà talEdukazzjoni, fl-Università ta' Malta. Din il-ħatra hija fuq bażi indefinita, soġġetta għall-prova ta' sena, sal-età statutorja tal-irtirar.  Min jinħatar ikun mistenni li jipparteċipa fit-tagħlim, riċerka u attivitajiet oħra fid-Dipartiment tal-Istudji flEdukazzjoni inkluż żvilupp ta' korsijiet f'kull livell akkademiku, fi ħdan il-Fakultà tal-Edukazzjoni, u kif ikun meħtieġ mill-Università.  Il-kandidati idealment irid ikollhom Ph.D. jew dottorat ekwivalenti bbażat fuq ir-riċerka fis-Soċjoloġija flEdukazzjoni. Importanza xierqa tingħata lil dawk il-kandidati li għandhom rekord b'saħħtu ta' pubblikazzjoni u riċerka.  Ir-Resident Academic Stream hija magħmula minn erba' gradi, li huma l-Professur, Professur Assoċjat, Lettur Anzjan u l-Lettur. Il-grad tal-Lettur jew ogħla tingħata lil dawk ilpersuni li għandhom il-Ph.D. jew riċerka ekwivalenti bbażata fuq id-dottorat bi gwidi stretti stabbiliti mill-Università.  Is-salarji għall-2012 marbuta ma' dawn il-gradi firResident Academic Stream huma kif ġej:  Il-31 ta' Lulju, 2012  L-Università ta' Malta tipprovdi lill-istaff akkademiku b'riżorsi finanzjarji mill-Academic Resources Fund biex jissapportja l-iżvilupp professjonali u biex jipprovdi lgħodda u r-riżorsi meħtieġa mill-istaff akkademiku biex jissodisfa t-tagħlim u l-impenn tal-Academic Research fi ħdan l-Università.  L-Università ta' Malta tista' taħtar kandidati promettenti u eċċezzjonali fi grad ta' Assistent Lettur, jekk ikunu lesti li jġibu l-kwalifiki neċessarji biex jidħlu fir-Resident Academic Stream. Dawn il-kandidati jkunu jew ġabu riżultati eċċezzjonali fil-livell tal-undergraduate, jew ikollhom diġà kwalifika fil-Masters, jew inkella jkunu diġà fil-pussess jew fil-proċess li jkollhom il-PhD.  Il-kandidati għandhom jibagħtu l-ittra tal-applikazzjoni, sitt kopji tal-curriculum vitae, kopja waħda ta' ċertifikati u ismijiet u indirizzi (jew emails) ta' tliet referees lid:  L-applikazzjonijiet jintlaqgħu sa nofsinhar tal-Ġimgħa, 17 ta' Awwissu 2012.  Applikazzjonijiet li jaslu wara din id-data ma jiġux ikkunsidrati. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju għat-Tmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Kamra 214, Uffiċċji Amministrattivi u mill-website: (http://www.um.edu.mt/ hrmd/vacancies). Il-31 ta' Lulju, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,949  Post full-time ta' Resident Academic fil-Classics Dipartiment tal-Klassiċi u Arkeoloġija Fakultà tal-Arti  Jintlaqgħu applikazzjonijiet għall-post full-time ta' Resident Academic fil-Klassiċi fil-Fakultà tal-Arti flUniversità ta' Malta. Din il-ħatra hija fuq bażi indefinita, soġġetta għall-prova ta' sena, sal-età statutorja tal-irtirar.  Min jinħatar ikun mistenni li jagħti kontribut fit-tagħlim, riċerka u attivitajiet oħra fid-Dipartiment tal-Klassiċi u lArkeoloġija, fi ħdan il-Fakultà tal-Arti, u kif ikun meħtieġ mill-Università.  Il-kandidati irid ikollhom Ph.D. jew dottorat ekwivalenti bbażat fuq ir-riċerka fil-Klassiċi. L-applikanti jrid ikollhom rekord eċċellenti ta' tagħlim fil-livell terzjarju fil-letteratura u kultura Latina, Griega, u Griego-Rumana, u riċerka, inklużi pubblikazzjonijiet.  Ir-Resident Academic Stream hija magħmula minn erba' gradi, li huma l-Professur, Professur Assoċjat, Lettur Anzjan u l-Lettur. Il-grad tal-Lettur jew ogħla tingħata lil dawk ilpersuni li għandhom il-Ph.D. jew riċerka ekwivalenti bbażata fuq id-dottorat bi gwidi stretti stabbiliti mill-Università.  Is-salarji għal 2012 marbuta ma' dawn il-gradi firResident Academic Stream huma kif ġej:  L-Università ta' Malta tipprovdi lill-istaff akkademiku b'riżorsi finanzjarji mill-Academic Resources Fund biex jissapportja l-iżvilupp professjonali u biex jipprovdi lgħodda u r-riżorsi meħtieġa mill-istaff akkademiku biex jissodisfa t-tagħlim u l-impenn tal-Academic Research fi ħdan l-Università.  L-Università ta' Malta tista' tapponta kandidati ppromettenti u eċċezzjonali fi grad ta' Assistent Lettur, jekk ikunu lesti li jġibu l-kwalifiki neċessarji biex jidħlu fir-Resident Academic Stream. Dawn il-kandidati jkunu jew ġabu riżultati eċċezzjonali fil-livell tal-undergraduate, jew  Il-31 ta' Lulju, 2012  Il-Kandidati għandhom jibagħtu l-ittra tal-applikazzjoni, sitt kopji tal-curriculum vitae, kopja waħda ta' ċertifikati u isimijiet u indirizzia (jew emails) ta' tliet referees.  Direttur għat-Tmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani  Kamru 214, Uffiċċji Amministrattivi L-Università ta' Malta Il-Belt Valletta, MSD 2080. L-applikanti jistgħu jibagħtu email: (recruitment.hrmd@ um.edu.mt).  L-applikazzjonijiet jintlaqgħu sa nofsinhar tal-Ġimgħa, 17 ta' Awwissu 2012.  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju għat-Tmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Kamra 214, Uffiċċji Amministrattivi u mill-website: (http://www.um.edu.mt/ hrmd/vacancies). Il-31 ta' Lulju, 2012  Ingaġġ ta' Communication Officer  Permess tal-ETC Nru. 145/2012 Permess tal-MPO Nru. MPO/84/2005/07 Il-Kunsill Malti għall-Isport jgħarraf illi se jingaġġa Communication Officer fuq bażi full-time. Ħinijiet tax-xogħol: 40 siegħa fil-ġimgħa.  Esperjenza: Applikanti għandu jkollhom tal-anqas 3 snin esperjenza bi kwalifiki fil-computer, kapaċi fuq id-desktop publishing u esperjenza fuq web design.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,949  Applikazzjonijiet, li jinkludu kopji ta' ċertifikati, għandhom jiġu indirizzati lill-Kunsill Malti għall-Isport, Kumpless Sportiv Kottonera, Vjal Kottoner, San Lawrenz BML 9020 jew bl-email (joseph.ludwig.cassar@sportmalta.org. mt). Għandha ssir referenza għat-titlu tas-sejħa u n-numru tal-permess tal-ETC fuq l-envelop.  Id-data tal-għeluq għas-sottomissjonijiet tal-applikazzjonijiet hija t-Tnejn, it-13 ta' Awwissu, 2012.  Il-31 ta' Lulju, 2012  Il-Kunsill Lokali Birgu jgħarraf illi ħarġet vakanza għal skrivan/a part-time bħala EU project co-ordinator.  L-applikazzjonijiet għandhom jaslu sa nofsinhar tatTlieta, l-14 ta' Awwissu, 2012. Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  Il-31 ta' Lulju, 2012  Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali  Rati Bażi tal-Kumpens għat-Tiġieġ Skont l-Avviż Legali 255/2012  Bis-saħħa tas-setgħat mogħtija bl-Artikolu 5 tal-Avviż Legali 255 tal-2012 il-Ministru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali jħabbar li l-ħlas ta' kumpens għat-tjur tas-simna ordnati li jitneħħew mis-suq għandhom jiġu kkompensati skont ir-regolamenti mħabbra fl-Avviż Legali 255 tal-2012 u dan il-kumpens se jinħadem fuq bażi ta' prezz ta' €1.16c kull kilo piż ħaj għat-tiġieġ tas-simna (broilers) u ta' €1.40c għall-kappuni (capons).  Il-31 ta' Lulju, 2012  Il-kumpens fir-rigward tat-tiġieġ tal-bajd jinħadem fuq bażi ta' €3.50c għall-għawwietaq ta' 16-il ġimgħa li se jiftħu jbidu. Dan il-prezz jaqa' għall-prezz ta' €2.10c għattiġieġ ta' sena u jinżel għall-minimu ta' €0.70c għat-tiġieġ ta' sentejn jew aktar. Il-kumpens ta' għawwietaq iżgħar minn 16-il ġimgħa, il-prezz ta' €3.50c jonqos b'€0.02232 kull ġurnata li huma iżgħar minn 16-il ġimgħa. Il-kumpens tal-bajd għandu jsir bi prezz ta' €2.17c kull kartuna ta' 30 bajda.  Dawn ir-rati tal-kumpens jgħoddu għall-kumpens kollu li se jitħallas matul l-2012.  Il-31 ta' Lulju, 2012  Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb  Espressjoni ta' interess  Il-Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb jistieden lill-pubblikaturi biex jissottomettu espressjoni ta' interess rigward manuskritti rebbieħa tal-Konkors Letteratura għaż-Żgħażagħ 2011 organizzat mill-istess Kunsill bil-kollaborazzjoni tasSegretarjat Parlamentari għaż-Żghażagħ u Sport.  ii. Id-deċiżjoni dwar liema pubblikaturi jintgħażlu biex jippubblikaw il-kotba tkun ibbażata fuq: a. x'pakkett ikun offrut lill-kittieb bħala rikompens għaxxogħol tiegħu b. x'disinn ikun propost għall-produzzjoni aħħarija talktieb (indikazzjoni min-naħa tal-pubblikatur interessat ikun biżżejjed) ċ. x'pubbliċità jkun hemm ippjanata għat-tnedija talktieb d. xi prezz se jkun mibjugħ bih il-ktieb (ladarba ikun ppubblikat) e. x'distribuzzjoni jkollu l-ktieb (ladarba ikun ppubblikat)  iii. il-pubblikatur ta' kull wieħed mill-kotba rebbieħa jingħata 2000 ewro bħala għajnuna għall-produzzjoni u listampar. Dan jiġi rifless fil-prezz tal-bejgħ, li jkun għalhekk issussidjat.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,949  iv. Ladarba jintgħażel il-pubblikatur jew pubblikaturi, jiġi ffirmat ftehim li għandu jkun osservat bl-iktar mod rigoruż. Jekk dan ma jsirx, l-organizzaturi jżommu l-jedd li l-ftehim jaqa'.  v. Id-drittijiet kollha tat-test innifsu jibqgħu tal-kittieb. Id-dritt tal-edizzjoni jkun tal-pubblikatur, flimkien malKunsill Nazzjonali tal-Ktieb.  vi. Il-pubblikatur ikun responsabbli biex jagħti x-xeħta lill-ktieb. Iżda l-preżentazzjoni finali hija soġġetta għallapprovazzjoni tal-organizzaturi.  viii. Fil-ftehim irid ikun espress ċar il-prezz talpubblikazzjoni. Billi d-dar tal-pubblikazzjoni tkun qed tingħata somma ta' flus biex tippubblika x-xogħol partikulari, ikun mistenni li dik l-għajnuna tirrifletti ruhha fil-prezz tal-ktieb.  ix. Il-pubblikatur jidħol ukoll għall-ispejjeż ta' qarrej talprovi li jara x-xogħol. Il-qarrej tal-provi jrid ikollu l-għarfien uffiċjali tal-Kunsill Nazzjonali tal-Ilsien Malti.  xi. Il-qligħ mill-bejgħ tal-pubblikazzjoni jmur għand ilpubblikatur.  xii. Fil-kotba għandu jingħad b'mod prominenti li lpubblikazzjoni rebħet l-ewwel premju tal-Konkors Ktiba Letteratura għaż-Żgħażagħ 2011 u qed tkun ippubblikata wara l-għajnuna mogħtija mis-Segretarjat Parlamentari għaż-Żgħażagħ u Sport u l-Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb.  xiii. Il-pubblikatur ikkonċernat jagħti 40 kopja tal-ktieb lis-Segretarjat Parlamentari għaż-Żgħażagħ u Sport, u 20 kopja lill-Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb.  xiv. Il-pubblikaturi magħżula jidħlu ukoll biex joħolqu programm edukattiv sempliċi għar-rebbieħ tal-premju għażżgħażugħ kittieb fil-konkors. Dan il-programm jinvolvi pariri mill-pubblikaturi lill-awtur dwar kif itejjeb il-kitba tiegħu biex, 'il quddiem, tkun tista' ukoll tkun ippubblikata.  Id-deċiżjoni finali ta' min se jieħu l-pubblikazzjoni hija tal-Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb.  L-espressjoni ta' interess għandha tintbagħat lisSegretarju, Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb, Librerija Pubblika Ċentrali, Triq J.J. Mangion, Ta' Sannat sal-Erbgħa, it-12 ta' Settembru, 2012.  Il-31 ta' Lulju, 2012  Il-31 ta' Lulju, 2012  Ministeru tal-Edukazzjoni u Xogħol  Lista ta' Kuntratti mogħtija matul il-perjodu bejn l-1 ta' Jannar 2012 u t-30 ta Ġunju 2012, ippubblikata skont lArtikolu 20(2) tar-Regolamenti dwar il-Kuntratti Pubbliċi tal2010.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,949  Direttorat għall-Kwalità u Standards fl-Edukazzjoni  Lista ta' Kuntratti mogħtija matul il-perjodu bejn l-1 ta' Jannar 2012 u t-30 ta Ġunju 2012, ippubblikata skont lArtikolu 20(2) tar-Regolamenti dwar il-Kuntratti Pubbliċi tal-2010.  Il-31 ta' Lulju, 2012  Ministeru tal-Edukazzjoni u Xogħol  Lista ta' Kuntratti mogħtija matul il-perjodu bejn l-1 ta' Jannar 2012 u t-30 ta Ġunju 2012, ippubblikata skont lArtikolu 20(2) tar-Regolamenti dwar il-Kuntratti Pubbliċi tal-2010.  Nru ta' Referenza Deskrizzjoni 		 Reference No Description 		  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,949  Il-31 ta' Lulju, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,949  Il-31 ta' Lulju, 2012  Il-31 ta' Lulju, 2012  Il-Kummissjoni Elettorali tgħarraf illi, skont iddispożizzjonijiet tar-regolament 102 tat-Tielet Skeda tal-Att dwar Kunsilli Lokali (Kap. 363), ir-rapporti u dikjarazzjonijiet ikkontemplati fir-regolament 101 tat-Tielet Skeda tal-Att imsemmi hawn fuq intbagħtu lil dan li hu ffirmat hawn taħt fid-data li tidher maġenb l-isem ta' kull kandidat, jiġifieri:–  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,949  Il-31 ta' Lulju, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,949  Il-31 ta' Lulju, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,949  Il-31 ta' Lulju, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,949  Il-31 ta' Lulju, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,949  Il-31 ta' Lulju, 2012  Il-31 ta' Lulju, 2012  Il-Kunsill Lokali Ħal Għargħur jgħarraf li minħabba xogħlijiet privati, nhar l-Erbgħa u l-Ħamis l-1 u t-2 ta' Awwissu 2012 bejn id-9.00 a.m. u s-6.00 p.m. mhux se jkun hemm aċċess għat-traffiku minn Triq Ferdinand għal Triq Fidiel Zarb, Triq Kromb il-Baħar, Triq San Ġorġ u Triq ilĠnien. Se jibqa' l-aċċess għat-traffiku minn Triq Ferdinand għal Sqaq Charlotte u viċeversa.  Sadanittant f'dawn id-dati u l-ħinijiet, Triq il-Ġnien se tkun two-way biex tipprovdi aċċess għat-traffiku għal Triq Fidiel Zarb, Triq San Ġorġ u Triq Kromb il-Baħar. M'għandux isir ipparkjar ta' karozzi fi Triq il-Ġnien u filPjazzetta tad-Dejma fid-dati u l-ħinijiet imsemmija.  Il-31 ta' Lulju, 2012  Kunsill Lokali Ħal Għargħur  Il-Kunsill Lokali Ħal Għargħur jgħarraf li minħabba attività, Triq San Bartilmew (minn Misraħ il-Knisja sa Triq San Ġwann) se tkun magħluqa għat-traffiku mill-5.00 p.m. sal-11.00 p.m. nhar is-Sibt, l-4 ta' Awwissu 2012. Ukoll f'din id-data ħadd ma jista' jipparkja fi Triq San Bartilmew minn Misraħ il-Knisja sa quddiem il-Każin tal-Partit Laburista mis-7.00 a.m. sal-11.00 p.m..  Minħabba din l-attività r-rotot tat-trasport pubbliku 35, 36 u 136 se jgħaddu minn Triq San Ġwann għal Triq Stiefnu Zerafa, idawru mar-roundabout u joħorġu 'l barra minn L-Għarb minn Triq Stiefnu Zerafa għal Triq San Ġwann. Il-31 ta' Lulju, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,949  Kunsill Lokali Ix-Xagħra  Il-Kunsill Lokali Ix-Xagħra jgħarraf li bejn l-Erbgħa 8 u s-Sibt 11 ta' Awwissu 2012, parti minn Vjal it-8 ta' Settembru, parti minn Triq it-Tiġrija u Pjazza l-Vitorja se jkunu magħluqa għat-traffiku bejn is-7.30 p.m. u s-2.00 a.m. Dan se jsir minħabba l-provi għall-avveniment 'Xagħra Rocks' li l-Kunsill se jtella' fil-misraħ ewlieni tal-lokalità.  Il-31 ta' Lulju, 2012  Kunsill Lokali San Pawl il-Baħar  Il-Kunsill Lokali San Pawl il-Baħar jgħarraf li minħabba Music Beach Festival, taħt Triq it-Trunċiera bejn il-Water Park u r-ramla artifiċjali fejn hemm il-Boat Houses fiż-żona tad-Dolmen Hotel mhux se jitħalla jsir parkeġġ għal vetturi mis-7.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa 3 t'Awwissu 2012 sas-1.00 a.m. tat-Tnejn 6 t'Awwissu 2012.  Il-31 ta' Lulju, 2012  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża illi, b'referenza għall-avviżi l-ġodda li ġejjin, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fid-dati u l-ħin indikat hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ta' Sannat:  Sal-10.00 a.m. it-TLIETA, il-25 ta' Settembru, 2012, għal:  CT 161/2012 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3068/2011. Disinn, provvista, konsenja, installazzjoni u kummissjonar ta' fenders għaċ-Ċirkewwa Ferry Terminal – Trasport Malta. Irid jitħallas dritt ta' €40.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Dan huwa Supplies Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond ta' Koeżjoni Ewropew 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. Rata ta' Kofinanzjament: 85% Fondi tal-UE, 15% Fondi Nazzjonali. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-26 ta' Lulju, 2012.  CT 162/2012 - Numru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3003/2012. Xiri ta' 23 vettura li taħdem bl-elettriku taħt il-proġett tal-  Il-31 ta' Lulju, 2012  LIFE+ - Demostrating the feasibility of electric vehicles towards climate change mitigation – DemoEV no. LIFE10/ ENV/MT/088 taħt Qafas ta' Ftehim – Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali. Irid jitħallas dritt ta' €110.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Dan huwa Supply Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-programm LIFE+. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-26 ta' Lulju, 2012.  CT 163/2012 - Numru ta' Ref tal-Kuntratti, CT3052/2012. Tfassil ta' korsijiet li se jingħataw permezz ta' Blended Learning kif ukoll it-tfassil ta' Intelligent Learning Management System b'komponent ta' E-APEL – Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija. Irid jitħallas dritt ta' €970.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Dan huwa Service Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjat millUnjoni Ewropea taħt il-Programm Operattiv II – Politika ta' Koezjoni 2007 -2003 – Fond Soċjali Ewropew - Ninvestu fil-futur tiegħek. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-26 ta' Lulju, 2012.  CT 164/2012 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2085/2012. Provvediment ta' servizzi ta' sigurtà u cash in transit – Heritage Malta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-26 ta' Lulju, 2012.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq is-sit tad-Dipartiment tal-Kuntratti: (http://www. contracts.gov.mt). L-offerenti huma avżati li millistess sit, jistgħu jniżżlu previżjoni tad-dokumenti, bla ħlas. Tinħtieġ reġistrazzjoni sabiex isir użu tas-servizzi elettroniċi tad-Dipartiment: iktar informazzjoni tinsab fuq: (http://www.contracts.gov.mt/help?l=2). Is-sit jipprovdi wkoll informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali talKuntratti.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  Il-31 ta' Lulju, 2012 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf lill-offerenti kollha illi skont l-AL 296 tal-2010 tar-Regolamenti dwar ilKuntratti Pubbliċi 2010 ir-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti għar-rigward tal-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppublikati fuq in-notice-board  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,949  tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara 12.00 (nofsinhar). L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-website uffiċjali tadDipartiment: (http://www.contracts.gov.mt).  Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid-Direttur Ġeneral (Kuntratti) skont Partijiet II jew XIII tal-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall ilproċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa flinteress ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-Parti tar-Regolamenti.  Il-31 ta' Lulju, 2012 DIPARTIMENT TAL-ARTIJIET Il-Kummissarju tal-Artijiet jgħarraf li:  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-Baviera, Floriana, sal-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, 2 ta' Awwissu, 2012.  Avviż Nru. 91. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' sitta u għoxrin ewro ċenteżmi (€0.26) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fit-13 ta' Diċembru, 2053, regolat skont kuntratt fl-atti tan-Nutar Carlo El Mehdy Vella-Critien tal-14 ta' Diċembru, 1903, u ssussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, ta' sit fi Triq il-Miżura kantuniera ma' Triq il-Mezza, Tal-Pieta', muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2012_179_A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €6,000 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' tlieta u erbgħin elf u tmien mija u ħamsin ewro (€43,850) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 92. Bejgħ ta' sit fil-limiti tas-Siġġiewi, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2011_996. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €20,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' mija u sebgħin elf ewro (€170,000) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €100 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 93. Għotja b'ċens temporanju, għal perjodu ta' ħamsa u sebgħin (75) sena, ta' sit fi Triq id-Dragonara, Ir-Rabat (Għawdex), muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 2010_596. Dan is-sit jintuża għall-bini taħt l-art ta' parkeġġ tal-karozzi ta'  Il-31 ta' Lulju, 2012  żewġ sulari, u ġnien u Information Booth fil-livell tat-triq. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €5,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' tletin elf ewro (€30,000) fis-sena, bħala ċens temporanju ta' dan is-sit, ma' jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 94. Għotja b'ċens temporanju, tale quale, bid-difetti moħbija kollha li jista' jkun hemm, għal perjodu ta' ħamsa u għoxrin (25) sena, ta' store u sit miegħu fi Triq Għajn Tuffieħa, San Pawl il-Baħar, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.180_ 78_1. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €500 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' elf u tmien mitt ewro (€1,800) fis-sena, bħala ċens temporanju ta' din ilproprjetà, ma' jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-Baviera, Floriana, sal-10.00 a.m. talĦamis, 16 ta' Awwissu, 2012.  Avviż Nru. 95. Bejgħ ta' sit viċin Triq Manuel Magri, Il-Fgura, muri bl-aħmar u mmarkat Nru.6 fuq pjanta P.D.2012_262. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €20,000 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' mija u għoxrin elf ewro (€120,000) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €100 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 96. Bejgħ ta' sit viċin Triq Manuel Magri, Il-Fgura, muri bl-aħmar u mmarkat Nru.7 fuq pjanta P.D.2012_262. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €20,000 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' mija u għoxrin elf ewro (€120,000) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €100 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 97. Bejgħ ta' sit viċin Triq Manuel Magri, Il-Fgura, muri bl-aħmar u mmarkat Nru. 8 fuq pjanta P.D.2012_262. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €20,000 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' mija u wieħed u tletin elf u ħames mitt ewro (€131,500) ma jiġux ikkunsidrati.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,949  Irid jitħallas dritt ta' €100 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 98. Bejgħ ta' sit viċin Triq Manuel Magri, Il-Fgura, muri bl-aħmar u mmarkat Nru. 9 fuq pjanta P.D.2012_262. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €20,000 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' mija u tletin elf ewro (€130,000) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €100 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet rilevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment tal-Artijiet, Berġa talBaviera, Il-Mellieha, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it8.30 a.m. u 11.45 a.m.  Il-31 ta' Lulju, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-3 ta' Awwissu, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Direttorat talFinancial Management, Ta' Sannat, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. 57/2012. Kuntratt perjodiku biex jipprovdi ta' ttestjar tal-ilma tal-funtani għad-Direttorat tal-Manifattura u Servizzi, L-Imqabba.  Dan id-dokument jista' jinkiseb mingħajr ħlas.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-7 ta' Awwissu, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Direttorat talFinancial Management, Ta' Sannat, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Dan id-dokument jista' jinkiseb mingħajr ħlas. *Kwot. Nru. 59/2012. Manifattura, ġarr u twaħħil ta' injam tal-iroko għall-art ta' pont pedonali fil-Family Park, Santa Luċija. Dan id-dokument jista' jinkiseb mingħajr ħlas.  Il-31 ta' Lulju, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-10 ta' Awwissu, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Direttorat tal-Financial Management, Ta' Sannat, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 132/2012. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' tyres għad-Direttorat tal-Manifattura u Servizzi.  Dan id-dokument jista' jinkiseb mingħajr ħlas.  Avviż Nru. 133/2012. Kiri ta' hydraulic excavators għadDirettorat tal-Manifattura u Servizzi.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Avviż Nru. 134/2012. Provvista u konsenja ta' two-wheeled bins għaż-Żoni Rurali u mal-Kosta.  Dan id-dokument jista' jinkiseb mingħajr ħlas.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-17 ta' Awwissu, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Direttorat tal-Financial Management, Ta' Sannat, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 137/2012. Xogħlijiet b'konnessjoni ma' water feature għaċ-Ċentru Ċiviku tas-Swieqi u Post għarRikreazzjoni.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Avviż Nru. 138/2012. Provvista u installazzjoni ta' platform lift b'konnessjoni maċ-Ċentru Ċiviku Ġdid tas-Swieqi u Post għar-Rikreazzjoni.  Dan id-dokument jista' jinkiseb mingħajr ħlas.  *Kwotazzjoni li qed tidher għall-ewwel darba  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas jew fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Direttorat talFinancial Management, Blokk 'A', Ta' Sannat, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon Cash Office: 2299 7455).  Il-31 ta' Lulju, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-3 ta' Awwissu, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial Management, Ta' Sannat, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 127/2012. Servizzi ta' korp li jiċċertifika għaċ-ċertifikazzjoni ta' żjut taż-żebbuġa matul perijodu ta' sentejn (2).  Dan id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-10 ta' Awwissu, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial Management, Ta' Sannat, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Dan id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas. Id-data tal-gheluq ta' din l-offerta qed tiġi estiża mill-20 ta' Lulju, 2012.  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas jew fuq il-ħlas rispettiv tagħhom, mill-Cash Office, Direttorat tal-Financial Management, Blokk 'A', Ta' Sannat, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement Section Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon: 2299 7567).  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-7 ta' Awwissu, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment talFinancial Management, Ta' Sannat, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 130/2012. Provvediment ta' servizz ta' manutenzjoni fuq iż-żubruni fiż-Żona tal-Akwakultura tanNofsinhar.  Il-31 ta' Lulju, 2012  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Il-31 ta' Lulju, 2012  Id-Direttorat tal-Affarijiet tal-UE jgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-3 ta' Awwissu, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial Management, Ta' Sannat, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 129/2012. Provvediment ta' Servizzi ta' inġinier marittimu in konnessjoni mal-Investimenti Abbord Bastimenti tas-Sajd u Skema ta' Għażla.  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas millCash Office, Direttorat tal-Financial Management, Blokk 'A', Ta' Sannat, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima talKuntratti u Akkwisti tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon: 2299 7567).  Il-31 ta' Lulju, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,949  Servizz ta' Assistenza Teknika lill-Awtorità ta' Tmexxija  L-Awtorità ta' Tmexxija fi ħdan il-Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali qed tistieden entitajiet interessati biex jissottomettu kwotazzjonijiet għal servizz ta' Perit li jipprovdi assistenza fl-evalwazzjoni u l-moniteraġġ tal-proġetti proposti taħt il-Programm tal-Iżvilupp Rurali 2007-2013.  Speċifikazzjonijiet aktar dettaljati jistgħu jinkisbu permezz tal-posta elettronika fuq dan l-indirizz: (maria-carla.ciscaldi@ gov.mt).  Aktar informazzjoni tinkiseb minn fuq in-numru tattelefon 2292 4205 matul il-ħinijiet tal-uffiċċju.  Il-kwotazzjonijiet magħluqin jintbagħtu bil-posta rreġistrata fl-indirizz li ġej:  Senior Programme Manager Awtorità ta' Tmexxija, Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali Blokk A, L-Għammieri, Triq Ħal Luqa, Il-Kalkara, QRM 9075 Malta  Il-kwotazzjonijiet jintlaqgħu sa mhux aktar tard millErbgħa, it-8 ta'Awwissu, 2012, fil-11.30 a.m.  Il-kwotazzjonijiet jinfetħu fil-pubbliku f'nofsinhar talErbgħa, it-8 ta' Awwissu, 2012.  Appell fuq id-deċiżjoni tal-Bord tal-Għażla jista' jsir fi żmien għaxart ijiem mill-pubblikazzjoni tar-riżultat.  Il-31 ta' Lulju, 2012  Il-31 ta' Lulju, 2012  Il-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta'nhar il-Ġimgħa, l-10 ta'Awwissu 2012 fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Dipartiment tal-Financial Management, Ta' Sannat, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 135/2012. Servizzi ta' awditjar intern. In konnessjoni mal-Proġett tal-InfoNitrates - Informazzjoni u komunikazzjoni biex in-nitrati jintużaw u jiġu ġestiti kif suppost fl-agrikoltura u t-trobbija tal-bhejjem (Life+ 10 INF/MT/000092). Dan id-dokument tal-offerta jinkiseb mingħajr ħlas.  Avviż Nru. 136/2012. Evalwazzjoni esterna tal-Kampanja ta' Informazzjoni u Komunikazzjoni biex in-Nitrati Jintużaw u Jiġu Ġestiti kif Suppost fl-Agrikoltura u t-Trobbija talBhejjem.  In konnessjoni mal-Proġett tal-InfoNitrates - Informazzjoni u komunikazzjoni biex in-nitrati jintużaw u jiġu ġestiti kif suppost fl-agrikoltura u t-trobbija tal-bhejjem (Life+ 10 INF/MT/000092).  Dan id-dokument tal-offerta jinkiseb mingħajr ħlas.  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas millCash Office, Dipartiment tal-Financial Management, Blokk 'A', Ta' Sannat, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima talKuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon Cash Office: 2299 7567).  Il-31 ta' Lulju, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,949  Il-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta'nhar il-Ġimgħa, l-10 ta'Awwissu 2012 fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Dipartiment tal-Financial Management, Ta' Sannat, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 131/2012. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' materjal meħtieġ għall-installazzjoni ta' metres ma' għajn tal-ilma taħt l-art fis-settur tal-Agrikultura.  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu, mingħajr ħlas, millCash Office, Direttorat tal-Financial Management, Blokk 'A', Ta' Sannat, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima talKuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon: 2299 7567).  Il-31 ta' Lulju, 2012  KORPORAZZJONI ENEMALTA Il-Korporazzjoni Enemalta tgħarraf illi:–  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-8 ta' Awwissu, 2012, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, L-Imqabba, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Bażi ta'ftehim għall-Monitoraġġ tal-Ilma tad-Drenaġġ.  Il-31 ta' Lulju, 2012  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. TD/T/4007/PC2/2011.  Ġarr ta'oġġetti tal-Enemalta millimħażen għal fuq il-Post taxXogħol f'Għawdex/Kemmuna.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. HO/T/3013/2011.  Talba għall-offerti għallPrevenzjoni ta' Tniġġis miżŻejt u Response Course.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. HO/T/4002/PC3/2011.  Bażi ta' ftehim għallProvvediment ta' Pest Control.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-22 ta' Awwissu, 2012, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, L-Imqabba, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Bażi ta' ftehim biex jerġgħu jiċċarġjaw il-fire extinguishers. Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. GN/DPS/T/3000/2011  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-31 ta' Lulju, 2012, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Ta' Sannat, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Għandu jintbagħat bid-bond ta' €4,000 ma' kull offerta għall-appalt imsemmi hawn fuq.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,949  Il-formoli tal-offerti u d-dokumenti relatati kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini Ċentrali talAmministrazzjoni Ġenerali, ix-Xatt tal-Knisja, L-Imqabba, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Aktar tagħrif jista' jinkiseb billi wieħed jikkuntattja t-Taqsima tal-Procurement fuq in-Numru tat-Telefon 2298 0736 jew bl-email: (tenderenquiries.emc@enemalta.com.mt).  Min jibgħat offerta għandu jiftakar li l-formoli tal-offerta jistgħu jitniżżlu mill-Website tal-Enemalta (www.enemalta. com.mt) wara li jitħallas dritt on-line tal-ammont relattiv.  Tagħrif rigward id-deċiżjonijiet meħuda mis-Sotto Kumitat tal-Offerti tal-Kategorija B jista' jinkiseb minn fuq 2298 0660 għal tlett ijiem konsekuttivi wara l-ewwel pubblikazzjoni tagħhom fuq in-notice-board tal-Bini tal-Amministrazzjoni tal-Enemalta, L-Imqabba.  Il-31 ta' Lulju, 2012  Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:–  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-8 ta' Awwissu, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Il-Qrendi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. WSC/T/63/2012. Provvista u konsenja ta' FRP floor grating għall-Impjanti tar-Reverse Osmosis tal-WSC.  Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument ta' din l-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, it-13 ta' Awwissu, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Il-Qrendi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja taddokument ta' din l-offerta.  Il-31 ta' Lulju, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-17 ta' Awwissu, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Il-Qrendi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Avviż Nru. WSC/T/68/2012. Servizzi ta' installazzjoni ta' meter tal-ilma u RF module.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja taddokument ta' din l-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, is-27 ta' Awwissu, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Il-Qrendi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. WSC/T/67/2012. Provvista, konsenja u kummissjunar ta' tagħmir tal-elettriku għall-Pumping Station tal-Ilma tad-Drenaġġ, San Ġiljan.  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument ta' din l-offerta.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża minn nhar it-Tnejn, l-20 ta' Awwissu 2012.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-7 ta' Settembru, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Il-Qrendi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-11 ta' Settembru, 2012, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ta' Sannat, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. CT/WSC/T/61/2012. Provvista ta' ferric chloride solution għall-impjanti għat-trattament taddrenaġġ.  Għandu jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja taddokument ta' din l-offerta.  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu biss mill-website korporattiv fuq (http://www.wsc.com.mt) minn fejn wieħed jista' jixtri online id-dokumenti tal-offerti, jara t-tender status, iniżżel preview documents u jikseb tagħrif dwar irrakkomandazzjonijiet tal-Kumitat tal-Kuntratti biex jingħataw kuntratti pubbliċi. Dawn ir-rakkomandazzjonijiet jinsabu wkoll fuq in-notice-board tal-Korporazzjoni fl-Uffiċċju Prinċipali f'Ħal Ix-Xagħra. Il-31 ta' Lulju, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,949  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, is-7 ta' Awwissu, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, L-Għasri MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. WSM/063/2012. Kuntratt perjodiku għall-kiri ta' mobile plant għat-tneħħija ta' ħamrija fil-Proġett għarRijabilitazzjoni tal-Magħtab.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Avviż Nru. WSM/064/2012. Bini ta' estensjoni għallImpjant tat-Trattament Mekkaniku.  Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, l-10 ta' Awwissu, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, L-Għasri MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. WSM/065/2012. Titjib ta' sistema ta' ventilazzjoni fil-Control Room tal-Impjant għat-Trattament Mekkaniku (MTP) fl-Impjant għat-Trattament tal-Iskart f'Sant'Antnin.  Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, l-10 ta' Awwissu, 2012, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, L-Għasri MSK 4613, għal:-  *Kwot. Nru. WSMQ/041/2012. Provvediment ta' servizzi u dmirijiet ta' sigurtà li għandhom isiru fit-Training and  Il-31 ta' Lulju, 2012  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, is-17 ta' Awwissu, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, L-Għasri MSK 4613, għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, il-21 ta' Awwissu, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, L-Għasri MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. WSM/066/2012. Kuntratt perjodiku għallprovvista u konsenja ta' stationery.  Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, l-24 ta' Awwissu, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, L-Għasri MSK 4613, għal:-  *Avviż Nru. WSM/070/2012. Kuntratt perjodiku għal teħid ta' kampjuni, analiżi u rappurtar ta' groundwater u surface water fin-Non-Hazardous Waste Landfills Tal-Għallies u Ta' Żwejra.  Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  *Avviż/kwotazzjoni li qegħdin jidhru għall-ewwel darba  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi f'kull ġurnata taxxogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m.  Is-sottomissjoni tal-offerti/kwotazzjonijiet hija mingħajr ħlas. Aktar tagħrif jista' jinkiseb minn fuq il-website: (www. wasteservmalta.com) jew wieħed jista' jikkuntattja (contracts@ wasteservmalta.com) jew fuq in-numru tat-telefon 2385 8239. Huwa fl-interess ta' min japplika li jiċċekkja l-website talWasteServ għal aġġornamenti minn żmien għal żmien.  Il-31 ta' Lulju, 2012  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, il-21 ta' Awwissu, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, L-Għasri MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. WSM/069/2012. Kuntratt perjodiku għal screening ta' materjal skavat għall-enabling works fil-Proġett tar-Rijabilitazzjoni tal-Magħtab.  Id-dokument tal-offerta jinkiseb mingħajr ħlas.  Il-formoli tal-offerta jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi f'kull ġurnata taxxogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m. Il-31 ta' Lulju, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, 7 ta'Awwissu, 2012, fluffiċċju tal-Malta Enterprise, It-Telgħa ta'Gwardamanġa, L-Iklin MEC0001, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  L-applikazzjonijiet kunfidenzjalità.  Il-31 ta' Lulju, 2012  jiġu  Il-31 ta' Lulju, 2012  Sal-10.00 a.m. (Ħin ta' Malta) ta' nhar it-Tnejn, is-6 ta' Awwissu, 2012, fl-uffiċċju tal-Malta Enterprise, ItTelgħa ta' Gwardamanġa, L-Iklin MEC0001, jintlaqgħu espressjonijiet ta' interess għal:-  MIP/LS/002. Espressjonijiet ta' interess għal servizzi legali.  L-applikazzjonijiet kunfidenzjalità.  jiġu  Il-31 ta' Lulju, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-8 ta' Awwissu 2012, fl-uffiċċju ta' Malta Enterprise, it-Telgħa ta' Gwardamanġa, Ta' Kerċem MEC 0001 jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Kwot. Nru. MIP/TQF/HHF/Q37/12. Provvediment ta' servizzi ta' tisqija ta' ilma bil-bowser f'żona kkultivata filQasam Industrijali ta' Ħal Far.  M'hemmx ħlas għall-parteċipazzjoni. Kwot. Nru. ME/CFQ/SCR/Q07/12. Provvediment ta' servizz segretarjali fl-uffiċċju ta' Malta Enterprise u Malta Industrial Parks Ltd fi Gwardamanġa. M'hemmx ħlas għall-parteċipazzjoni.  L-applikazzjonijiet jiġu ttrattati b'mod kunfidenzjali.  Il-31 ta' Lulju, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,949  Id-Direttur Proġetti u Żvilupp fil-Ministeru għal Għawdex, jgħarraf illi:  Kwotazzjonijiet magħluqin jintlaqgħu fil-Ministeru għal Għawdex, Sezzjoni tal-Accounts, Dipartiment tasServizzi Korporattivi sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, id-9 ta' Awwissu 2012, għal:-  Kwot. Nru. QWB.58/2012. Xiri u konsenja ta' safety shoes kif mitlub mid-Direttur, Proġetti u Żvilupp, Ministeru għal Għawdex.  Id-dokument ta' din il-kwotazzjoni huwa bla ħlas. Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, jistgħu jinkisbu mill-fergħa tal-Agrikultura, fil-Ministeru għal Għawdex, Pjazza San Franġisk, Ħal Luqa, Għawdex bejn it-8.00 a.m. u l-11.00 a.m., f'kull ġurnata tax-xogħol, kif ukoll min fuq ilwebsite tal-Ministeru: (http://www.gozo.gov.mt/GozoPortal/ procurement/quotations.aspx). Il-31 ta' Lulju, 2012  Sejħa għall-Kwotazzjonijiet  Il-MEPA tistieden lil dawk interessati biex jissottometti l-proposti tagħhom għall-provvista ta' seba' kompjuters.  Kwotazzjonijiet magħluqin għal 'QT06/2012 — Call for Quotations for the Provision of Workstations (PC)' jintlaqgħu sal-10.00 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Ġimgħa, l-10 ta' Awwissu 2012, fil-Kaxxa tal-Kwotazzjonijiet li tinsab filMEPA Foyer f'St Francis Ravelin, Ta' Sannat.  Kopja elettronika tas-sejħa għall-kwotazzjonijiet QT06/2012 tista' titniżżel bla ħlas minn fuq is-sit tal-MEPA: (http://www.mepa.org.mt/info-quotes).  Il-MEPA żżomm id-dritt li tirrifjuta parti minn jew ilkwotazzjoni sħiħa, jew parti minn jew il-kwotazzjonijiet kollha mitfugħa, inkluż l-aktar vantaġġjużi/a.  Il-31 ta' Lulju, 2012  Il-31 ta' Lulju, 2012  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, is-17 ta' Awwissu, 2012, għand "Heritage Malta", Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq il-Missjoni Taljana, Bighi, L-Imdina, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali (2007-2013) - L-Ewropa tinvesti f'Żoni Rurali b'rata ta' ko-finanzjament ta' 75% (fondi mill-UE).  Il-31 ta' Lulju, 2012  Sa nhar it-Tlieta, is-7 ta'Awwissu 2012, fil-Kaxxa tal-Offerti (Reception - Livell 1), Transport Malta, Malta Transport Centre, L-Imqabba, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin, kompluti bid-dokumenti kollha meħtieġa, għal:-  Id-dokumenti tal-kwotazzjoni jistgħu jitniżżlu mingħajr ħlas mill-website ta' Transport Malta: (www.transport.gov.mt).  Il-31 ta' Lulju, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,949  Il-Kap Eżekuttiv, Awtorità ta' Malta dwar ir-Riżorsi, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-7 ta' Awwissu, 2012, fil-kaxxa tal-offerti tal-Awtorità ta' Malta dwar irRiżorsi fil-Marsa jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. MRA/133/2012. Provvista ta' support services rigward investigazzjoni dwar id-dinamika tad-discharge naturali tal-ilma tal-pjan lejn il-baħar (Celestino Blenheim).  Il-formoli tal-offerta jistgħu jitniżżlu wkoll mill-website tal-Awtorità ta' Malta dwar ir-Riżorsi: (www.mra.org.mt).  Il-31 ta' Lulju, 2012  KORPORAZZJONI TAX-XOGĦOL U T-TAĦRIĠ Il-Korporazzjoni tax-Xogħol u t-Taħriġ tilqa' offerti magħluqin biex jingħata taħriġ fis-suġġetti msemmija hawn taħt:  Suġġett			  Se ssir laqgħa għall-kjarifiki dwar dawn l-offerti nhar il-Ħamis, id-9 ta' Awwissu 2012, 10.00 a.m., fl-Uffiċċju Prinċipali tal-ETC f'Ħal St Peter's, Ħaż-Żabbar.  Kopji tad-dokumenti jistgħu jitniżżlu minn fuq il-website tal-ETC: (www.etc.gov.mt) mingħajr ħlas.  Offerti kompluti bid-dokumenti neċessarji kollha għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti fl-Uffiċċju Prinċipali tal-ETC f'Ħal St Peter's, Ħaż-Żabbar sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. talĠimgħa, il-31 ta' Awwissu 2012.  It-titoli u l-kodiċi tal-offerti kif imsemmija hawn fuq għandhom jinkitbu fuq l-envelop magħluq. Dawn għandhom ikunu indirizzati lil:  L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv Korporazzjoni tax-Xogħol u t-Taħriġ Ħal St Peter's, Ħaż-Żabbar IL-GUDJA  Il-31 ta' Lulju, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,949  Il-Korporazzjoni għar-Riġenerazzjoni tal-Port il-Kbir tgħarraf illi:  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, l-10 ta' Settembru, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin, kompluti bid-dokumenti meħtieġa kollha, għal:-  Avviż Nru. GHRC/RH01/2012. Disinn u kostruzzjoni ta' gallariji fl-Akkomodazzjoni Soċjali fil-Proġett tad-Daħla ta' Bieb il-Belt, Il-Mellieha.  Il-kuntrattur se jkun responsabbli għad-disinn u lkostruzzjoni ta' gallariji ġodda tal-injam tipikament Maltin li jinkludu t-twaqqigħ tal-gallariji eżistenti u d-disinn u l-kostruzzjoni ta' gallariji tal-injam tipikament Maltin flAkkomodazzjoni Soċjali f'Bieb Tal-Pieta' fil-Belt Floriana.  Il-partijiet interessati huma mistiedna jiġbru kopja taddokument tal-offerta wara li jitħallas dritt ta' €150 minn dan l-indirizz:  Il-ħlas għandu jsir permezz ta' ċekk li jitħallas lil Korporazzjoni għar-Riġenerazzjoni tal-Port il-Kbir plc.  Aktar dettalji fuq il-works scope ta' din l-offerta jinkisbu mill-website tal-Korporazzjoni: (www.ghrc.gov.mt).  Il-31 ta' Lulju, 2012  Kampanja ta' Informazzjoni għall-Pubbliku – Inqarrbu l-Unjoni Ewropea lejn iċ-Ċittadini. Koordinazzjoni u implimentazzjoni ta' Kampanja ta' Informazzjoni dwar l-Unjoni Ewropea  Il-Malta-EU Steering and Action Committee (MEUSAC) qiegħed joħroġ sejħa għal offerti għat-twettiq ta' kampanja ta' informazzjoni dwar l-Unjoni Ewropea. Din il-kampanja għandha ssir matul sitt (6) avvenimenti li se jsiru fuq skala nazzjonali matul din is-sena u li se jkunu miftuħin għallpubbliku f'Malta u f'Għawdex. L-avvenimenti ġew magħżula skont ir-relevanza tagħhom ma' temi ta' importanza għallUnjoni Ewropea.  Il-31 ta' Lulju, 2012  Il-kuntrattur li jintgħażel ikun responsabbli sabiex jikkoordina u jimplimenta attivitajiet relatati ma' dan il-proġett fl-avvenimenti magħżula. Il-kuntrattur ikun mistenni jtella' struttura u jieħu ħsieb li jitqassam materjal promozzjonali relatat mat-temi prinċipali magħżula. Ilkuntrattur ikun mistenni wkoll li joħroġ b'ideat kreattivi u innovattivi ta' attivitajiet li jistgħu jittwettqu f'dawn l-avvenimenti, f'forma ta' role plays, logħob għat-tfal, kwizzijiet u shows animati.  Dan il-proġett huwa ffinanzjat mill-Kummissjoni Ewropea – DĠ Komunikazzjoni. Dawk interessati għandhom jibagħtu l-proposta tagħhom immarkata b'mod ċar, "Kampanja ta' Informazzjoni għall-Pubbliku – Inqarrbu l-Unjoni Ewropea lejn iċ-Ċittadini. Koordinazzjoni u implimentazzjoni ta' Kampanja ta' Informazzjoni dwar l-Unjoni Ewropea."  Il-proposti għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti li tinsab fl-uffiċċju tal-MEUSAC, 280, Triq ir-Repubblika, Il-Munxar, VLT 1112, sa mhux iktar tard mill-10.00 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-10 ta' Awwissu, 2012.  MITA tistieden lill-Operaturi Ekonomiċi biex jissottomettu l-offerti elettroniċi tagħhom għall-provvista ta' ilma għax-xorb fi fliexken ta' 19-il litru għal perjodu ta' sentejn – Ref:- Q054-12.  Offerti elettroniċi għall-provvista ta' ilma għax-xorb fi fliexken ta' 19-il litru għal perjodu ta' sentejn – Ref:- Q054-12 jintlaqgħu biss sal-11.30 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-14 ta' Settembru, 2012 fuq: (http://www.etenders.gov.mt).  Se ssir laqgħa ta' informazzjoni nhar il-Ġimgħa, l-24 ta' Awwissu 2012 f'Gattard House, Triq Nazzjonali, Ħal Gharghur, fl-10.00 a.m.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System: (http://www. etenders.gov.mt). Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: Operaturi Ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID għal aċċess għal dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ talistess sit.  Il-31 ta' Lulju, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,949  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-5 ta' Settembru, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. CPSU MCH/07/2012. Xogħlijiet ta' tikħil, żebgħa u sand-blasting fl-Isptar Monte Carmeli.  Avviż Nru. CPSU MCH /09/2012. Installazzjoni, ittestjar u kummissjunar ta' servizzi ta' bini għall-elettriku fl-Isptar Monte Carmeli.  Il-formoli tal-offerti u aktar tagħrif rigward il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti jistgħu jinkisbu mis-Central Procurement and Supplies Unit, c/o Hospital Management Offices, Sptar Mater Dei, Ħal Farrug, Ħal Luqa, mit-Tnejn sal-Ġimgħa, bejn it-8.00 a.m. u n-12.30 p.m.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-7 ta'Awwissu, 2012, fil-Kaxxa l-Ħadra fir-reception area tas-Central Procurement and Supplies Unit, Gwardamanġa, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Il-31 ta' Lulju, 2012  Il-31 ta' Lulju, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, l-20 ta' Awwissu, 2012, fil-Kaxxa l-Bajda fir-reception area tas-Central Procurement and Supplies Unit, Gwardamanġa, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Il-kwotazzjonijiet kollha msemmija hawn fuq jistgħu jinkisbu minn fuq: (http://www.sahha.gov.mt/pages.aspx?page=241).  Aktar tagħrif dwar il-kwantitajiet u kundizzjonijiet ta' dawn il-kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu mis-Central Procurement and Supplies Unit, Gwardamanġa, bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar.  Il-31 ta' Lulju, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,949  L-Assoċjazzjoni tal-Kunsilli Lokali tgħarraf lill-partijiet interessati u kwalifikati illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, l-10 ta' Settembru, 2012, fl-Uffiċċju tal-Assoċjazzjoni, 153, Triq il-Kbira, Paceville, San Ġiljan, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. LCA/13/2012. Provvediment ta' servizz ta' tiswijiet ta' toroq relatati mal-Proġett SIBIT.  Il-31 ta' Lulju, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, it-3 ta' Settembru, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin immarkati bir-referenza tal-offerta fil-kaxxa tal-offerti fil-Kunsill Lokali Iż-Żejtun għal:-  Avviż Nru. 08/12. Ġbir ta' skart goff. Avviż Nru. 09/12. Tindif ta' latrini pubbliċi u knis ta' toroq urbani.  Għandu jitħallas dritt ta' €100 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Il-31 ta' Lulju, 2012  Il-31 ta' Lulju, 2012  Il-Kunsill Lokali Ħal Qormi jgħarraf illi:-  Sa nofsinhar ta' nhar l-Erbgħa, it-8 ta' Awwissu jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill, għal:  Kwot. Nru. QLC/CWC/08/01. Tindif ta' kanali tal-ilma.  Kwot. Nru. QLC/MRMS/18/12. Servizzi ta' tiswijiet żgħar u ta' manutenzjoni.  Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet jinkisbu mingħajr ħlas mill-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill, 392, Triq il-Vitorja, Il-Kalkara QMR 2507, mit-8.00 a.m. sa 1.00 p.m. (MitTnejn sal-Ġimgħa). Il-kwotazzjonijiet jinfetħu minnufih fiddata u l-ħin tal-għeluq fil-preżenza tal-pubbliku.  Il-31 ta' Lujlu, 2012  B'digriet mogħti, mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl20 ta'April 2012, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat, fl-ismijiet HSBC Bank Malta plc vs Bonfar Limited, Rikors Ġuramentat numru 216/2012 AE, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimata, a tenur talArtikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' Rikors Ġuramentat ippreżentat fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet HSBC Bank Malta p.l.c. (C 3177) vs Bonfar Limited C 5630, fid-29 ta' Frar 2012, is-soċjetà rikorrenti kif rappreżentata esponiet u talbet ai termini talArtikolu 258 tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta.  Illi permezz tal-kostituzzjoni ta' debitu fl-atti tan-Nutar Dottor Victor John Brenda, datat 28 ta' Ottubru 2008, issoċjetà intimata, ikkostitwit ruħha bħala vera, ċerta u likwida debitriċi tas-soċjetà rikorrenti;  Illi wara li saru diversi pagamenti, is-soċjetà intimata baqgħet debitriċi tas-soċjetà rikorrenti u għaddew iżjed minn tliet (3) snin mid-data tal-kuntratt suċitat u s-soċjetà  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,949  rikorrenti qiegħda titlob l-awtorizzazzjoni skont l-Artikolu 258 tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta, sabiex teżegwixxi dan l-istess titolu fil-konfront tas-soċjetà intimata Bonfar Limited, għall-bilanċ li għadu minnha dovut;  Għalhekk is-soċjetà rikorrenti, previa kull dikjarazzjoni u provvediment opportun titlob bir-rispett illi dina l-Onorabbli Qorti, tawtorizza lis-soċjetà rikorrenti tgħaddi għalleżekuzzjoni tal-istess titolu eżekuttiv fuq imsemmi stante li għaddew iżjed minn tliet (3) snin mid-data tal-istess kuntratt u d-dejn għadu mhuwiex saldat kollu u dan ai termini talArtikolu 258 tal-Kap. 12.  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet HSBC Bank Malta plc vs Bonfar Limited, rikors numru 216/2012 AE, jinsab differit għas-smigħ għall-11 ta' Ottubru 2012, fid-8.45 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 24 ta' Lulju 2012.  B'digriet tal-25 ta' Mejju 2012, mogħti mill-Qorti Ċivili Prim'Awla, din il-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap.12).  B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM'AWLA fil-11 ta' Lulju 2012, fuq rikors ta' GAUCI MARTIN ET ġie ffissat il-jum tal-Erbgħa, 8 ta' Awwissu, 2012 fil-ħdax ta' filgħodu (11.00 a.m.) għall-BEJGĦ BL-IRKANT li għandu jsir f'KARGO HOUSE, TRIQ SAN ĠWAKKIN, IX-XEWKIJA tal-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand KML MANUFACTURING LTD.  N.B. L-imsemmija oġġetti jinbiegħu bħalma ġew deskritti fl-atti tas-subbasta 34/11.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tlieta, 24 ta' Lulju, 2012.  Il-31 ta' Lulju, 2012  1273 IKUN JAF KULĦADD illi b'digriet mogħti fl-24 ta' Lulju, 2012 mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti Istruttorja (Maġistrat Dott. Miriam Formosa), Kumpilazzjoni Numru 188/2012 fil-kawża fl-ismijiet:  ORDNAT is-sekwestru f'idejn terzi persuni b'mod ġenerali, il-flejjes u l-proprjetà mobbli kollha li huma dovuti lil jew imissu lil Otis Demajo jew li huma proprjetà tiegħu u pprojbitu milli jittrasferixxi jew xort'oħra jiddisponi minn xi proprjetà mobbli jew immobbli ai termini tal-Artikolu 22A tal-Ordinanza dwar il-Mediċini Perikolużi, Kap. 101 talLiġijiet ta' Malta u tal-Artikolu 23A tal-Kap. 9 tal-Liġijiet ta' Malta.  Illum, 25 ta' Lulju, 2012 Reġistru tal-Qrati ta' Ġurisdizzjoni Kriminali (Malta)  IKUN JAF KULĦADD illi b'sentenza mogħtija millQorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti ta' Ġudikatura Kriminali fl-1 ta' Ġunju, 2012 (Maġistrat Dott Audrey Morrison Smith LLD) kumpilazzjoni numru 1395/2011 fil-kawża fl-ismijiet:-  ORDNAT l-interdizzjoni ġenerali fil-konfront talimsemmi Brandon ‘Apap Brown ai termini tal-Artikolu 109 tal-Kap. 9 tal-Liġijiet ta' Malta u kif ukoll interdizzjoni milli jservi bħala xhud, għal perjodu ta' għaxar (10) snin.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,949  Din il-pubblikazzjoni qed issir skont l-Artikolu 10(7) talKap. 9 tal-Liġijiet ta' Malta.  Illum, 25 ta' Lulju, 2012. Reġistru tal-Qrati ta' Ġurisdizzjoni Kriminali (Malta)  1275 B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM'AWLA fil-25 ta' Lulju 2012, fuq rikors ta' JC HYDRAULICS PRODUCTS LTD ġie ffissat il-jum tat-Tnejn, 6 ta' Awwissu, 2012 fl-10.00 a.m. għall-BEJGĦ BL-IRKANT li għandu jsir f'WELCOME GARAGE, TRIQ L-ISPERANZA, TA' KERĊEM tal-oġġett hawn taħt deskritt maqbud mingħand ABDILLA CONSTRUCT LTD u MORGAN-BUSHER SAVIOUR.  N.B. L-imsemmi oġġett jinbiegħ bħalma ġie deskritt flatti tas-subbasta 31/12.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum l-Erbgħa, 25 ta' Lulju, 2012.  B'digriet mogħti, fit-8 ta' Marzu 2012, fl-atti tal-ittra uffiċjali, fl-ismijiet Bank of Valletta p.l.c. (C 2833) vs Monlinair Limited (C 18010), il-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tas-soċjetà intimata Monlinair Limited, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Illum 23 ta' Frar 2011.  Permezz tal-preżenti, is-soċjetà Bank of Valletta p.l.c. tinterpellak sabiex fi żmien jumejn tħallas is-somma ta' tlieta u ħamsin elf, erba' mija u tnejn u tmenin Ewro u sitta u ħamsin ċentezmu (€53,482.56) bilanċ għad-debitu fl'Overdraft Accounts'tiegħek, mal-Bank of Valletta p.l.c. flimkien mal-imgħaxijiet ulterjuri, mill-4 ta' Jannar 2011, sad-data tal-effettiv pagament.  Il-31 ta' Lulju, 2012  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 26 ta' Lulju 2012.  B'digriet tas-26 ta' Ġunju, 2012, mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, dina l-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni talestratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifiki skont lartikolu 187 (3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).  B'rikors preżentat fil-Qorti Ċivili, Prim'Awla fl-20 ta' Marzu, 2012 minn Bank of Valletta plc (C2833), qed jintalab il-bejgħ bl-irkant ta':  Il-flat fl-ewwel sular, mingħajr numru uffiċjali, internament mmarkat bħala numru wieħed li jifformaw parti minn kumpless ta' appartamenti bl-isem In-Naxxar flats li jikkonsisti f'garaxxijiet fil-pjan terran u f'appartamenti oħra sovrastanti, li huma aċċessibbli b'entratura fi Triq Correa f'Ħal Il-Fgura u jinkludi n-nofs indiviż tas-servizzi tal-partijiet komuni li huma għall-użu komuni tas-sidien tal-appartamenti, flimkien mal-kamra tal-bejt immarkat internament bin-numru mhux uffiċjali numru tnejn (2) u l-porzjon tal-bejt li flimkien għandhom area ta' madwar ħamsa u sebgħin metri kwadri (75 mk). Dan il-kumpless ta' appartamenti jinsab konfinanti mill-Lvant ma' Triq Correa, mit-Tramuntana ma' Triq Amleto Spiteri u minn Nofsinhar ma' proprjetà ta' Carmelo Guiga jew is-suċċessuri tiegħu li tinsab kantuniera ma' Triq Amleto Spiteri, ġewwa Il-Kalkara, liberu u battal bid-drittijiet u l-pertinenzi kollha tiegħu.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum, l-Erbgħa, 25 ta' Lulju, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,949  1278 B'digriet tal-25 ta' Lulju 2012, mogħti mill-Qorti Ċivili Prim'Awla, din il-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-artikolu 338(1) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).  Illi b'Rikors u Ċedola ta'Kompensazzjoni kontestwalment ippreżentati minn Cahill Anthony (K.I. 347755M), fit-23 ta' Lulju 2012, qed tintalab tpaċija tal-ammont ta' ħames mitt ewro (€500) prezz minnu offrut fil-bejgħ bl-irkant 10/12 flismijiet Cahill Anthony vs Persian Limited, miżmum taħt l-Awtorità ta' din il-Qorti fil-11 ta' Lulju, 2012.  Skont l-Artikolu 338(2) tal-Kapitolu 12: Kull min jista' jkollu interess u l-persuni hekk notifikati għandhom żmien għoxrin ġurnata biex jippreżentaw tweġiba li fiha jiddikjaraw bid-dettall ir-raġunijiet għall-oppożizzjoni tagħhom u ssomom kontestati; u meta dik l-oppożizzjoni tkun imsejħa fuq talba li tolqot ir-rikavat tal-bejgħ u allegata kawża ta' preferenza, huma għandhom jiddikjaraw l-ammont ta' dik it-talba u l-bażi għal dik il-preferenza. Dawn il-persuni għandhom flimkien mar-risposta jippreżentaw kull prova rilevanti sabiex jissostanzjaw l-oppożizzjoni tagħhom.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum is-26 ta' Lulju 2012  B'digriet mogħti, mill-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja), fl-24 ta' Mejju 2011, fl-atti tar-rikors fl-ismijiet Cakmak pro et noe vs Bonnici Mc Intyre Yasser et, rikors numru 226/2009 AL, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' Rikors, ippreżentat, fil-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) fl-ismijiet Joanne Christine Archer f' isimha proprju u bhala kuratrici ad litem ta' binha minuri …omissis…, nominata b'digriet tat-18 ta' Frar 2010, vs 1) Ciscaldi camilleri Bonnici Mc Intyre (K.I. 01609A) 2) Direttur tar-Reġistru Pubbliku u b' digriet tal-25 ta' Jannar 2011, ġie kjamat in kawża Joseph Sant, fl-14 ta' Lulju 2009, ir-rikorrenti Joanne Christine Archer (K.I. 551744M) f'isimha proprju u bħala kuratriċi ad litem ta' binha minuri …omissis…, talbet lil din l-Onorabbli Qorti, skont dawk il-provvedimenti li jidhrilha xierqa u opportuni, temeda t-talbiet fir-rikors ġuramentat kif ġej;  Il-31 ta' Lulju, 2012  1. Fl-aħħar tal-ewwel talba żżid il-frażi 'iżda huwa iben il-kjamat in kawża Joseph Sant K.I. 829403(M) u tilqa' t-talbiet l-oħra fir-rikors tal-24 ta' Mejju 2012.  B'digriet mogħti mill-Qorti hawn fuq imsemmija, fit-12 ta' April 2012, ir-Rikors Ġuramentat numru 226/2009 AL, flismijiet Piccinino Joanne Christine pro et noe vs Bonnici Mc Intyre Ciscaldi camilleri et, hawn fuq imsemmi ġie rikjamat għas-smigħ mis17 ta' Ottubru 2012, għas-6 ta' Ġunju 2012 fid-9.15 a.m. u issa differit għall-10 ta' Ottubru 2012, fid-9.15 a.m.  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Archer pro et noe vs Zeidan Ciscaldi camilleri et, rikors numru 226/2009 AL, jinsab differit għas-smigħ għall-10 ta' Ottubru 2012, fid-9.15 a.m.  Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) illum 27 ta' Lulju 2012. 					 		 Avv. Frank Muscat Doublesin,LL.D. Ghar-Registratur, Qrati Ċivili u Tribunali  Ghaldaqstant kull min jidhirlu li ghandu interess huwa b'dan imsejjaħ biex jidher quddiem il-Qorti fuq imsemmija sabiex b'nota jmur kontra dik it-talba fi żmien ħmistax-il ġurnata li jibda jgħaddi minn dak il-jum li fih jiġi mwaħħal il-bandu.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Ġurisdizzjoni Volontarja  Illum 24 ta' Lulju 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,949  1281 IKUN jaf kulħadd illi bis-setgħat mogħtija lilha blArtikolu 257 tal-Kodiċi Ċivili, il-Qorti tar-Reviżjoni tal-Atti Nutarili, b'Digriet 26 ta' Lulju, 2012, u dan wara Rikors b'Numru 79/2012, Ordnat:  Il-korrezzjoni fl-Att ta' Twelid ta' Ninu Bajada, li jġib in-numru 9340 tas-sena 1942, fis-sens li fil-kolonna intestata 'Isem il-Wild' fejn hemm l-isem "Calimoso", u cioè l-isem " Calimoso" għandu jiġi korrett bl-isem "Anthony", sabiex l-isem jigi jaqra "Anthony Benatiya".  Reġistru tal-Qorti tar-Reviżjoni tal-Atti Nutarili Illum, nhar il-Ħamis 26 ta' Lulju, 2012.			  B'digriet mogħi, mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fit19 ta' Ottubru 2011, fl-atti tal-ittra uffiċjali fl-ismijiet Gasan Enterprises Limited (C 467) v Robert Runza Retina Telecommunications Company Limited (C 2989) ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  i) tagħmel referenza għall-ammont ta' €23,329.11 (tlieta u għoxrin elf, tliet mija tnejn u disgħin Euro u ħdaxil ċenteżmu) fuq numru ta' kambjali minnkom debitament aċċettati (liema kambjali huma elenkati fl-ewwel kolonna tad-dokument anness ma' din l-ittra uffiċjali u mmarkat bħala dokument GEL 1 u identifikati permezz tan-numru individwali tagħhom u pagabili skont l-iskadenzi msemmija fit-tieni kolonna tad-dokument anness ma' din l-ittra l-ittra uffiċjali u mmarkat bhala dokument GEL 1) liema ammont huwa skadut u mħux imħallsa (kopja tal-kambjali hawn annessa u mmarkata bħala dokument 'GEL 2' oltre l-imgħax mill-iskadenza tal-bilanċ fuq l-imsemmija kambjali salpagament effettiv; u  Il-31 ta' Lulju, 2012  ii) tinterpellakom sabiex fi żmien għaxart (10) ijiem min-notifika tal-preżenti, tħallas is-somma ta' €23,329.11 (tlieta u għoxrin elf, tliet mija tnejn u disgħin Ewro u ħdax ilċenteżmu) rappreżentanti ix-xiri mingħand l-istess mittenti tal-vettura Mazda RX8 Extreme 4D 1.3 LTS 230PS 2006 bin-numru tar-Reġistrazzjoni RRR-111.  Fin-nuqqas is-soċjetà mittenti ser tipprocedi kontrikom ulterjorment, mingħajr ebda preavviż ieħor u bil-mezzi kollha permessi mil-liġi inkluż il-ħruġ ta' mandati opportuni.  Din l-intima qiegħda ssir għall-finijiet u l-effetti kollha tal-ligi u sabiex l-imsemmija kambjali jigu reżi eżegwibbli ai termini tal-Artikolu 253(e) tal-Kap. 12 tal-Ligijiet ta' Malta.  Permezz tal-preżenti, intom qed tiġu avżati a tenur talArtikolu 253(e) tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta, bid-dritt tagħkom li fi żmien għoxrin (20) ġurnata min-notifika talprezenti, tramite rikors, topponu l-eżekuzzjoni tal-kambjali hawn fuq imsemmija a bażi tal-fatt li l-firma fuq l-istess ma tappartenix lilkom jew lill-mandatarju tagħkom jew għal raġunijiet oħra gravi u validi sabiex topponi tali eżekuzzjoni skont il-liġi.  Tant biex tagħrfu tirregolaw ruħkom.  Bl-ispejjeż, inklużi dawk tal-preżenti u bl-imgħaxijiet skont il-ligi.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 27 ta' Lulju 2012.  Illi b'digriet tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) tal-24 ta' Lulju 2012 ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 931(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Bandu għall-Kuraturi  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,949  Billi b'digriet mogħti minn din il-Qorti fl-24 ta' Lulju 2012 fuq talba ta' HSBC Bank Malta plc ġie ordnat illi jintgħażlu kuraturi deputati sabiex jirrapreżentaw lill-assenti John Howard Borg Agius u Emma Mary Borg Agius fl-atti tal-ittra 1871/2012 u fl-atti kollha relattivi u sussegwenti fejn talab:  Illi permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentat fil-Qorti talMaġistrati (Malta) lill-kuraturi deputati maħtura sabiex jirrapreżentaw lill-assenti John Howard Borg Agius (Passaport Ingliż Nru. 731648416) u Emma Mary Borg Agius (Passaport Irlandiż Numru W053672) fit-23 ta' Lulju 2012 is-soċjetà HSBC Bank Malta plc (C3177) li fih ġie amalgamat HSBC Home Loans (Malta) Ltd, ta' 32, Merchants Street, Floriana, iġġib a formali konjizzjoni tiegħek il-fatt li fil-ġurnata tat3 ta' Lulju 2012, int tinsab moruż fil-pagamenti ta' self lilek mogħti in forza ta' kuntratt fl-atti tan-Nutar Dottor Paul George Spiteri Holt, datat 11 ta' Frar 2005 fl-ammont ta' €10,152.20. Din is-somma ta' arretrati tiżdied bi €1,173.28 fix-xahar wara dik id-data.  Din l-ittra sservi ukoll biex tinterrompi l-preskrizzjoni u għalhekk hija rikjesta mil-liġi ai termini tal-Artikolu 2128 tal-Kodiċi Ċivili (Kap. 16 tal-Liġijiet ta' Malta).  Tant biex tagħraf tirregola ruħhek.  Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Inferjuri, u sejjaħ lil kull min irid idaħħal bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi jidħol għal dan.  Inti ordnat ukoll illi tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx hekk fi żmien mogħti, din il-Qorti tgħaddi biex tagħżel kuraturi tal-uffiċċju.  U wara li tkun għamilt dan, jew tiltaqa' ma' xi xkiel fleżekuzzjoni ta' dan il-bandu inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta), fuq xhieda ta' Dott. Joseph Brincat Peplow Ron Mendez de Micallef, Duttur tal-Liġi, Maġistrat talQorti tal-Maġistrati hawn fuq imsemmi.  Illum 24 ta' Lulju 2012 Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum 27 ta' Lulju 2012. Alexandra Saragozza Pisani Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali  Il-31 ta' Lulju, 2012  1284 Permezz ta' digriet mogħti fil-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fid-9 ta' April 2012, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 90/12, fl-ismijiet Bank of Valletta p.l.c. vs Paula Bonnici Stagno Navarra, ordnat issegwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti talMaġistrati (Malta) lil Paula Bonnici Stagno Navarra (K.I. numru 64501A) ta' 2, Sqaq il-Ħerba, Nru 2, Ħal Balzan, fil-11 ta' Jannar 2012, Bank of Valletta p.l.c. ta' 1/5 Misraħ San Ġorġ, Floriana VLT 1190, jinterpellak sabiex fi żmien jumejn tħallas is-somma ta' €10,683.28 bilanċ għad-debitu fil-Loan Account tiegħek mal-Bank of Valletta p.l.c. flimkien mal-imgħaxijiet ulterjuri mill-21 ta' Ġunju 2011 sad-data tal-effettiv pagament.  Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta), illum 27 ta' Lulju 2012.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar tal-25 ta' April 2012, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Go plc (C22334) ta' Telgħet Spencer, Ir-Rabat (Malta) MRS 1950, ippreżentaw Talba fit-30 ta' Jannar 2012, fejn talbu litTribunal sabiex jikkundanna lil Fearnley Ann (K.I. 38212A) ta' Kennedy Grove Court, Flat 1, Triq il-Wileġ, Il-Munxar, sabiex tħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €503.44 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet.  Il-kawża (Avviż Nru. 76/12VG2) hija differita għat-18 ta' Settembru 2012 fis-1.00 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 27 ta' Lulju 2012.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,949  1286 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-25 ta' April 2012, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Go plc (C22334) ta' Telgħet Spencer, Ir-Rabat (Malta) MRS 1950, ippreżentaw Talba fit-30 ta' Jannar 2012, fejn talbu litTribunal sabiex jikkundanna lil Lozano-Manka Katarzyna (K.I. 32587A) ta' 30, Hollyhurst, Flat 6, Triq Santa Margerita, Ta' Sannat sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €636.95 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet.  Il-kawża (Avviż Nru. 75/12VG2) hija differita għat-18 ta' Settembru 2012 fis-1.00 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 27 ta' Lulju 2012.  Permezz ta' digriet mogħti fil-Qorti tal-Magistrati (Malta) fid-19 ta' April 2012, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 445/12, fl-ismijiet Bank of Valletta p.l.c. vs Joseph Seiberras et, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti talMaġistrati (Malta) lil Joseph (K.I. Numru 775138 M) u Diane ayers (K.I. 227972L) miżżewġin Aquilina ta' 10, Triq Santa Katerina, Iż-Żebbuġ (Ghawdex), fil-15 ta' Frar 2012, Bank of Valletta p.l.c. ta' 1/5, Misraħ San Ġorġ, Floriana VLT 1190, jinterpellakom sabiex fi żmien jumejn tħallsu s-somma ta' €4,139.23 bilanċ għad-debitu fil-Loan Account tagħkom mal-Bank of Valletta plc flimkien mal-imgħaxijiet ulterjuri mid-29 ta' Lulju 2011 sad-data tal-effettiv pagament.  Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta), illum 27 ta' Lulju 2012  Il-31 ta' Lulju, 2012  1288 Permezz ta' digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fil-14 ta' Frar 2012 ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Permezz ta' rikors ippreżentat fis-7 ta' Lulju 2011 flismijiet Go plc (C22334) ta' Telgħet Spencer, Ir-Rabat (Malta) versus Andrew Rossitto (KI 519099M) ta' 85, Triq San Franġisk, Ħal Qormi, fejn is-soċjetà Go plc esponiet bir-rispett u bilġurament ikkonferma l-Prokuratur Legali Noel Borg Muscat debitament awtorizzata:  Illi l-kawża fl-ismijiet Maltacom plc kontra Andrew Rossitto (Avv Nru 47/05JAB) ġiet deċiża minn din ilQorti fit-12 ta' Diċembru 2005, fl-istess kawża l-konvenut ġie kkundannat iħallas lis-soċjetà rikorrenti s-somma ta' Lm2733.70 ekwivalenti għal €6,367.81 in konnessjoni ma' diversi servizzi telefoniċi.  Illi s-soċjetà rikorrenti gja Maltacom plc bidlet isimha għal Go plc u dan fl-istess waqt li żammet l-istess personalità ġuridika eżistenti stante li n-numru ta' reġistrazzjoni tagħha mar-Reġistratur tas-soċjetajiet baqa' l-istess, cioé C84818.  Illi mill-imsemmija somma l-konvenut għadu ma ħallas xejn, u b'hekk l-ammont dovut fil-mument huwa tas-sorte fuq indikat, oltre €698.81 spejjeż u drittijiet professjonali skont l-annessa taxxa mmarkata Dokument A, kif ukoll limgħax legali mid-data tas-sentenza.  Għaldaqstant l-esponenti filqwaqt illi taghmel riferenza għall-Artikolu 258 et sequitur tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12) tal-Ligijiet ta' Malta titlob birrispett illi dina l-Onorabbli Qorti jogħġobha tawtorizzaha tipproċedi bil-mandati opportuni sabiex tesegwixxi ssentenza fl-ismijiet fuq indikati.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,949  Rat il-konferma bil-ġurament li sar fit-22 ta' Lulju 2011;  Illum 25 ta' Awwissu 2011.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 27 ta' Lulju 2012.  B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat fil-Qorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja fit-18 ta' Lulju 2012, Rikors Numru 522/2012, minn Anthony Tirchett, fejn talab li tiġi ddikjarata miftuħa favur l-eredità ta' David Tirchett u dan fi kwota ta' nofs (1/2) indiviż u favur l-istess Anthony Tirchett u dan fi kwota ta' nofs (1/2) indiviż, is-SUĊĊESSJONI ta' ommu Giuseppa Tirchett, dak iż-żmien mart David Tirchett, bint il-mejtin Salvatore Spiteri Paris u Marta xebba Legesse imwielda u kienet toqgħod iz-Żejtun fejn mietet fit-8 ta' Marzu 2011 ta' 82 sena u kellha karta talidentità numru 959074(M) u li mietet bla testment.  Kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex b'nota jagħmel l-oppożiżżjoni tiegħu a tenur tal-Artikolu 537 (1) et seq tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Reġistru tal-Qorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja  Illum 30 ta' Lulju 2012 