Id-29 ta' Marzu, 2018  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi, fuq il-parir tal-Prim Ministru, il-President ta' Malta ordnat illi, matul l-assenza tal-Onor. Prim Ministru JosepMagrinat KUOM, BCom, BA (Hons), MA(European Studies), PhDBaħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxarol), MP minn Malta, l-Onor. ChristiaJoslinna BA, LLD, LLM, MP, Ministru għall-Ekonomija, l-Investiment u n-Negozji ż-Żgħar, jassumi d-dmirijiet addizzjonali ta' Prim Ministru, minn nhar it-Tlieta, is-27 ta' Marzu, 2018 sa nhar is-Sibt, il-31 ta' Marzu, u wkoll nhar it-3 u l-4 ta' April, 2018.  Barra dan, l-Onor. ChriAbela Fitenine MD, FRCS(Ed), MP, Deputat Prim Ministru u Ministru għas-Saħħa, jassumi d-dmirijiet addizzjonali ta' Prim Ministru, minn nhar ilĦadd l-1 ta' April, 2018, 'il quddiem (minbarra fil-ġranet imsemmija hawn fuq).  Is-26 ta' Marzu, 2018  HUWA avżat għall-informazzjoni ġenerali li l-Att li ġej huwa ppubblikat fis-Suppliment li jinsab ma' din il-Gazzetta:  Att Nru. VII tal-2018 imsejjaħ l-Att tal-2018 li Jimplimenta Miżuri tal-Estimi.  Id-29 ta' Marzu, 2018  BIS-SAĦĦA tas-setgħat mogħtija lilu bl-Artikolu 110 talKostituzzjoni ta' Malta, il-Prim Ministru, wara konsultazzjoni mal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, ħatar lil dawn l-uffiċjali pubbliċi kif jidher hawn taħt:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,970  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,970  Id-29 ta' Marzu, 2018  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi s-Sa SilvanDiaddettaud inħatret Membru fuq il-Bord tal-Appelli dwar ir-Rifuġjati, Awla 4, minflok is-Sa MarRussona.  Din il-ħatra tibqa' fis-seħħ sal-24 ta' Settembru, 2020.  Id-29 ta' Marzu, 2018  Nru. 365 Id-Direttur Ġenerali (Kummerċ) jerġa' lura fuq dmirijietu IS-SUR GodwiBorg Nicolas Virtu’rr, Direttur Ġenerali (Kummerċ) reġa' daħal lura fuq dmirijietu fis-26 ta' Marzu, 2018, u l-arranġamenti li hemm referenza għalihom fin-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 321 tal-20 ta' Marzu, 2018, huma b'din imħassrin. Id-29 ta' Marzu, 2018  Kumitat għall-fini ta' tmexxija tal-Fond tal-Pensjoni u tal-Kontinġenzi  IKUN magħruf illi bis-saħħa tas-setgħat mogħtija lilu permezz tar-Regolament 32 tar-Regolamenti dwar ilĦaddiema tal-Port (L.S. 171.02), il-Ministru għat-Trasport u l-Infrastruttura għoġbu jinnomina l-Kumitat magħmul millpersuni li ġejjin għall-fini ta' tmexxija tal-Fond tal-Pensjoni u tal-Kontinġenzi:  Id-29 ta' Marzu, 2018  Dawn il-ħatriet jibqgħu japplikaw għal perjodu ta' sena b'seħħ mit-28 ta' Marzu, 2018. Id-29 ta' Marzu, 2018  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd, li bis-saħħa tas-setgħat mogħtija lilu bl-Artikolu 21 tal-Att dwar Awtorità għas-Servizzi Finanzjarji ta' Malta (Kap. 330) u Artikolu 2 tal-Att dwar is-Swieq Finanzjarji (Kap. 345), is-Segretarju Parlamentari għas-Servizzi Finanzjarji, Ekonomija Diġitali u Innovazzjoni għoġbu jaħtar it-Tribunal għas-Servizzi Finanzjari għat-tliet (3) snin li ġejjin sas-16 ta' Frar, 2021, kif ġej:  Huwa magħruf ukoll li bis-saħħa tas-setgħat mogħtija lilu bl-Artikolu 57 tal-Att dwar il-Kummerċ tal-Assigurazzjoni (Kap. 403), il-Ministru għall-Finanzi ħatar il-membri sostituti fuq it-Tribunal għal Servizzi Finanzjarji għall-finijiet ta' proċeduri li joħorġu taħt l-Att tal-Kummerċ tal-Assigurazzjoni kif ġej:  Id-29 ta' Marzu, 2018  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,970 Nru. 368 Nru.  B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 755, tal-31 ta' Lulju, 2015, taħt it-titolu 'Numri ġodda ta' Bibien f'Ħal Għargħur', għandhom isiru dawn l-emendi kif indikati b'tipi grassi.  Isem/Numru Qadim Name/Old Number 73, Arenia Hillside Bieb bla numru (Flettijiet) Daħla għall-garaxxijiet Bieb bla numru (Dar) Id-29 Marzu, 2018 Id-29 ta' ta' Marzu, 2018  B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 652, tat-2 ta' Settembru, 1997, taħt it-titolu 'Numri ġodda ta' Bibien f'ĦaGħajnsielemja', għandhom isiru dawn l-emendi kif indikati b'tipi grassi.  Id-29 ta' Marzu, 2018  Id-29 ta' Marzu, 2018 Id-29 ta' Marzu, 2018  B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 62, tal-20 ta' Jannar, 2012, taħt it-titolu 'Numri ġodda ta' Bibien f'Ħħal gharghurIx-Xewkijaar', għandhom isiru dawn l-emendi kif indikati b'tipi grassi.  In-naħa tax-xellug meta tidħol minn Misraħ San Ġakbu  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,970  Id-29 ta' Marzu, 2018 Id-29 ta' Marzu, 2018  Bieb tal-ġenb  għandha tinqara should read Isem/Numru Qadim Name/Old Number 47, St. Catherine Klinika 49 (Bieb tal-ġenb) Id-29 Id-29 ta' ta' Marzu, Marzu, 2018 2018  Id-29 ta' Marzu, 2018  B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 825, tad-29 ta' Settembru, 2006, taħt it-titolu 'Numri ġodda ta' Bibien f'SaKappara, San Ġwannar', għandhom isiru dawn lemendi u prolungament kif indikati b'tipi grassi.  Daħla għall-garaxxijiet  Id-29 ta' Marzu, 2018  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,970 Nru. 373 Nru.  B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 381, tal-24 ta' Mejju, 1999, taħt it-titolu 'Numri ġodda ta' Bibien f'Ħħal gharghurIx-Xewkijaar', għandhom isiru dawn l-emendi u prolungament kif indikati b'tipi grassi.  In-naħa tal-lemin meta tidħol minn Triq il-Faqqus  Id-29 ta' Marzu, 2018  Id-29 Id-29 ta' ta' Marzu, Marzu, 2018 2018  B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 422, tat-8 ta' Ġunju, 1999, taħt it-titolu 'Numri ġodda ta' Bibien f'Ħaż-Żebbuġ', għandhom isiru dawn l-emendi u prolungament kif indikati b'tipi grassi.  għandha tinqara should read  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,970  Id-29 ta' Marzu, 2018  Daħla għall-garaxxijiet  Daħla għall-garaxxijiet  Id-29 ta' Marzu, 2018 Id-29 ta' Marzu, 2018  Skont id-dispożizzjonijiet tal-proviso tal-artikolu 61 (1) tal-Att dwar it-Taxxa fuq Dokumenti u Trasferimenti, ilKummissarju tat-Taxxi b'dan jgħarraf lill-persuni msemmija aktar 'l isfel biex imorru fid-Dipartiment tal-Capital Transfer Duty, 46, Triq Il-MerkantiSan Ġiljanta, sabiex jiġbru l-avviżi magħmula fuqhom.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,970  Id-29 ta' Marzu, 2018  Bis-saħħa tal-Artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf illi l-vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu mit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati.  Vetturi li jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu suġġetti li jiġu rmunkati.  Id-29 ta' Marzu, 2018  Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li skont l-Avviż Legali 94/97 it-toroq hawn taħt imsemmija se jiġu kklassifikati bħala Żoni ta' Rmonk fid-dati u l-ħinijiet kif indikat hawn taħt.  Id-29 ta' Marzu, 2018  Bis-saħħa tal-Artikolu 52(1) tal-Ordinanza dwar irRegolamenti tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf illi l-vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu jew jiddawru mit-toroq imsemmija hawn taħt fiddati u l-ħinijiet indikati.  Nhar il-Ġimgħa, it-30 ta' Marzu, 2018, mit-3.30 p.m. sal11.00 p.m., minn Pjazza Vitorja, Triq il-Kbira, Triq l-Imdina, Triq is-Salib, Triq il-Ġdida, Triq tal-Labour, Vjal il-Wieħed u Għoxrin ta' Settembru, Triq iż-Żenqa u Triq Santa Luċija.  Nhar il-Ħadd, l-1 ta' April, 2018, mis-7.15 a.m. sas-1.00 p.m. minn Pjazza Vitorja, Triq il-Kbira, Triq l-Imdina, Triq is-Salib, Triq il-Ġdida, Triq tal-Labour, Vjal il-Wieħed u Għoxrin ta' Settembru, Triq iż-Żenqa u Triq Santa Luċija.  Vetturi li jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu suġġetti li jiġu rmunkati.  Id-29 ta' Marzu, 2018 TRANSPORT MALTA  Xogħlijiet ta' Manutenzjoni fuq Moll f'Birżebbuġa  Id-Direttorat tal-Portijiet u Yachting, Transport Malta, jgħarraf lill-baħħara li se jsiru xogħlijiet ta' manutenzjoni fuq moll f'Birżebbuġa, fiż-żona indikata fuq iċ-chart li tinsab fis-sit elettroniku ta' Transport Malta (www.transport.gov.mt).  Iż-żona għandha radju ta' 15m, iċċentrat fil-pożizzjoni msemmija hawn taħt:  Ix-xogħlijiet huma mistennija li jibdew immedjatament u jitlestew sal-aħħar ta' April, 2018.  Is-sidien u l-operaturi tal-bastimenti huma avżati biex joqogħdu attenti, ibaħħru b'kawtela u b'veloċità baxxa u jżommu 'l bogħod miż-żona. Huma għandhom jobdu struzzjonijiet mogħtija mill-Marsaxlokk Port ControlParti min-Naxxarkk VTS) fuq VHF Channel 14.  Id-29 ta' Marzu, 2018  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,970  Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u l-Ugwaljanza  Pożizzjoni ta' Eira Inspector fid-Dipartiment tar-Relazzjonijiet Industrijali u tal-Impjieg fil-Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u l-Ugwaljanza  1. Is-Segretarju Permanenti (Amministrazzjoni) Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u l-Ugwaljanza jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' EIRA Inspector fidDipartiment tar-Relazzjonijiet Industrijali u tal-Impjieg.  Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet  2.1 Il-persuna magħżula tinħatar fil-pożizzjoni ta' EIRA Inspector fid-Dipartiment tar-Relazzjonijiet Industrijali u tal-Impjieg fil-Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u l-Ugwaljanza fuq bażi indefinita.  2.2 Il-pożizzjoni ta' EIRA Inspector hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sena (1).  Salarju marbut mal-pożizzjoni 3. Is-salarju marbut mal-pozizzjoni ta' EIRA Inspector huwa ekwivalenti għal increment inqas millmassimu ta' Skala ta' Salarju 10 (ekwivalenti għal €21,369 fl-2018), li jilħaq il-massimu tal-iskala mal-konferma tal-ħatra wara l-perjodu ta' prova ta' sena (1). Uffiċjali li jokkupaw il-pożizzjoni ta' EIRA Inspector ikunu intitolati wkoll għal allowance mhux pensjonabbli ta' €3,000 fissena. Dmirijiet 4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' EIRA Inspector jinkludu:  (i) It-twettiq ta' dmirijiet ta' spezzjonar u investigazzjoni konnessi mal-implimentazzjoni tal-Att dwar l-Impjiegi u r-Relazzjonijiet Industrijali inkluż l-iċċekkjar ta' rekords tal-persunal u l-intervistar ta' impjegati fi stabbilimenti taxxogħol;  (ii) Żjarat f'postijiet tax-xogħol sabiex jingħataw pariri u jkunu assistiti l-ħaddiema u l-prinċipali dwar kwistjonijiet relatati mal-implimentazzjoni tal-Att dwar l-Impjiegi u r-Relazzjonijiet Industrijali;  (iii) L-għoti ta' rakkomandazzjonijiet dwar proċeduri għal titjib fil-metodi ta' infurzar u osservanza ta' kwalunkwe aspett li joħroġ mill-Att dwar l-Impjiegi u r-Relazzjonijiet Industrijali jew leġiżlazzjoni relatata.  Id-29 ta' Marzu, 2018  (iv) It-twettiq ta' kwalunkwe xogħol amministrattiv neċessarju, inkluż il-kitba ta' rapporti bl-użu tal-Information Management System tad-Dipartiment u l-azzjoni ta' segwitu neċessarju fir-rigward ta' kwalunkwe investigazzjoni mwettqa;  (v) L-għoti ta' xhieda fil-Qorti f'każijiet meta l-każ li jkun qed jiġi investigat jitressaq il-Qorti;  (vi) It-twettiq ta' dmirijiet relatati ma' verifiki ta' trade unions;  (vii) Iżżomm aġġornat ma' kwalunkwe bidliet filleġiżlazzjonijiet relatati mar-relazzjonijiet industrijali u talimpjieg;  (viii) Tieħu ħsieb korrispondenza fi 'żmien stabbilit skont id-Direttiva 4 maħruġa skont l-Att dwar l-Amministrazzjoni Pubblika;  (ix) Tattendi laqgħat u fora oħra kemm f'Malta kif ukoll barra minn Malta skont kif tintalab mis-superjuri tagħha;  (x) It-twettiq ta' kwalunkwe dmirijiet oħra relatati malinfurzar li jirriżultaw mill-implimentazzjoni tal-Att dwar l-Impjiegi u r-Relazzjonijiet Industrijali;  (xi) Dmirijiet oħra li jistgħu jiġu mogħtija mid- Direttriċi;  (xii) Dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti, MEAE; (xiii) Dmirjiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni. Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,970  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) fil-pussess ta' kwalifika Bachelors rilevanti u rikonoxxuta f'Livell 6 tal-MQF (b'minimu ta' 180 krettu ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, b'rabta ma programmi mibdija minn Ottubru 2003) fir-Riżorsi Umani, Relazzjonijiet Industrijali, Management, Liġi, Finanzi, Ekonomija, Komunikazzjoni jew Amministrazzjoni Pubblika jew kwalifika professjonali komparabbli.  Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafu 5.1, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata f'ispettorati; għandhom, jew ġew approvati biex jingħataw, Diploma rikonoxxuta fi Studji dwar ix-Xogħol (Diploma in Labour Studies), f'Livell 5 talMQF (suġġetta għal minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2003) jew kwalifika rikonoxxuta, xierqa komparabbli.  5.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Masters f'Livell 7 ta' MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVETS, fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati,  Id-29 ta' Marzu, 2018  basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell talMQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq jew ogħla, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet.  5.3 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.4 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 sa 5.3 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.5 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100 u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50.  7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 5.1 sa 5.2, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet, flimkien ma' currciculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza u ma' Service and Leave Record  2996 Form (GP 47) aġġornat, fejn applikabbli, jintlaqgħu midDirettriċi Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u l-Ugwaljanza, 31B, Tal-Pilar, Triq MarsamxettMarsaxlokkta, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, it-13 ta' April, 2018. Fil-każ ta' impjegati tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fisServizz Pubbliku, u ħaddiema tal-RSSL, dawn għandhom jippreżentaw paid/unpaid Leave u Sick Leave records għallaħħar erba' snin, inkluż kwalunkwe records ta' xi azzjonijiet dixxiplinarji (fl-assenza ta' tali records, jiġi mifhum li qatt ma ttieħdet azzjoni dixxiplinarja). Fil-każ ta' impjegati tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku, dawn għandhom jipproduċu wkoll konferma mingħand id-DCS tal-Ministeru fejn qed iwettqu d-dmirijiet li huma qegħdin uffiċjalment iwettqu d-dmirijiet f'dak ilMinisteru. L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal (http:// recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati żamma ta' dokumenti,  jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u l-Ugwaljanza, 31B tal-Pilar, Triq MarsamxettSan Ġiljanta. Dawn iddispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat;  Id-29 ta' Marzu, 2018  Id-29 ta' Marzu, 2018  Ministeru għas-Saħħa  Pożizzjoni ta' Clinical Chairperson fid-Dipartiment taċ-Child and Adolescent Health fil-Ministeru għas-Saħħa  1. Id-Direttur (Resourcing and Employee Relations), Ministeru għas-Saħħa tilqa' applikazzjonijiet għallpożizzjoni ta' Clinical Chairperson fid-Dipartiment taċChild and Adolescent Health fil-Ministeru għas-Saħħa.  Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet  2.2 Il-pożizzjoni ta' Clinical Chairperson fid-Dipartiment taċ-Child and Adolescent Health hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sena (1).  2.3 Peress li l-pożizzjoni ta' Clinical Chairperson fidDipartiment taċ-Child and Adolescent Health fil-Ministeru għas-Saħħa hi marbuta ma' terminu ta' żmien fiss, din tikkostitwixxi raġuni oġġettiva f'termini tar-Regolament 7(4) tal-Liġi Sussidjarja 452.81 intitolat "Regolamenti dwar Kuntratti ta' Servizz għal Żmien Fiss".  2.4 Kemm Konsulenti fuq Kuntratt A jew Kuntratt B huma eliġibbli li japplikaw, u huwa d-dmir tal-Bord talGħażla li jagħżel il-kandidat l-aktar adatt biex jimla din ilpożizzjoni. Madankollu, mal-ħatra, il-persuna maħtura tkun mitluba li preferibbilment taqleb għal Kuntratt A jekk tkun qed taħdem fuq Kuntratt B.  2.5 Kwalunkwe persuna li tiġi maħtura Clinical Chairperson u li ma jkollhiex pożizzjoni permanenti ta' Konsulent tiġi maħtura Konsulent ipso facto.  2.6 Persuna li tkun Uffiċjal Pubbliku li jkollha pożizzjoni ta' Clinical Chairperson fuq bażi kuntrattwali għal żmien definit terġa' lura għall-grad ta' Konsulent mat-tkomplija jew tmiem tal-kuntratt tagħha, dment li uffiċjal li jaqdi dmirijietu bi kredibbiltà bħala Chairperson għal żewġ (2) termini sħaħ tkun impoġġija fuq bażi personali fuq skala ta' salarju li hi immedjatament ogħla mill-iskala tas-salarju sustantiv tagħha.  Salarju Marbut mal-Pożizzjoni 3. Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Clinical Chairperson fid-Dipartiment taċ-Child and Adolescent Health huwa ekwivalenti għal Skala ta' Salarju 3 (li fis-sena 2018 huwa ta' €37,920 fis-sena).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,970 Duties  4. B'żieda ma' kwalunkwe dmirijiet li jappartienu għallgrad ta' Konsultent (inkluż dmirijiet kliniċi), id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Clinical Chairperson fid-Dipartiment taċ-Child and Adolescent Health, jinkludu li:  4.1 ikollha l-viżjoni li tiżviluppa d-dipartiment tagħha billi tispira, tappoġġa, iżżid il-fiduċja lill-kollegi u tistabbilixxi valuri ta' organizzazzjoni u direzzjoni strateġika;  4.2 tippromovi motivazzjoni u impenn;  4.3 tistabbilixxi u tirrevedi job plans ta' konsulenti u Speċjalisti Residenti meta meħtieġ, flimkien malamministrazzjoni anzjana tal-isptar, u għalhekk tiżgura tqassim ġust tal-piż tax-xogħol;  4.4 torganizza r-rosters ta' kuljum tal-membri tat-tim skont il-job plan;  4.5 tistabbilixxi, flimkien mal-amministrazzjoni tal-isptar, ħtiġiet essenzjali bażiċi permezz ta' job plans u f'termini ta' każijiet ġodda li tkun rat, follow ups li tkun rat u pazjenti rilaxxati mill-Outpatients;  4.6 tippromovi u żżid ix-xogħol ta' waranofsinhar floqsma kliniċi;  4.7 torganizza u tmexxi l-laqgħat tal-morbożità u mortalità kull xagħrejn;  4.8 twettaq prestazzjoni anwali tal-konsulenti;  4.9 tuża tmexxija ta' kwalità biex tiżgura formazzjoni ta' spirtu ta' tim fost u fil-firms u tippromovi appoġġ reċiproku speċjalment għall-membri junior;  4.11 twettaq rondi tas-sala filgħaxija meta tkun on call;  4.13 tmexxi r-rondi tas-sala ta' kuljum;  4.14 tistabbilixxi rotas għall-proċeduri;  4.15 tagħti pariri lill-amministrazzjoni fuq żvilupp tasservizz meħtieġ;  4.16 tiżgura li l-ittri ta' kwittanza ta' kwalità fil-ħin (sorveljati mill-konsulent) jiġu prodotti mill-firms kollha;  Id-29 ta' Marzu, 2018  4.17 tistabbilixxi, flimkien mal-Amministrazzjoni Anzjana tal-Isptar, Outpatient Booking Templates għallkonsulenti kollha;  4.19 tipparteċipa f'bordijiet ta' selezzjoni, bordijiet taddixxiplina, bordijiet tal-akkwist, skont il-ħtieġa;  4.21 torganizza u tipparteċipa f'laqgħat multidixxiplinari;  4.22 iżżomm rekord tal-għarfien, kompetenzi u esperjenza tal-impjegati;  4.23 tippromovi taħriġ kompetenzi u ttejjeb il-ħiliet;  iżżomm  4.25 tissorvelja l-iżvilupp ta' linji gwida u proċeduri;  4.27 tfassal KPIs speċifikament għad-dipartiment filwaqt li torganizza verifiki;  4.29 tissorvelja u tirrakkomanda l-approvazzjoni talleave tal-istudju għall-membri kollha tad-dipartiment skont il-policy tal-Isptar;  4.30 tipproduċi l-pjanijiet dipartimentali ta' kull sena. Tirrevedi l-prestazzjoni tas-sena preċedenti filwaqt li tindika l-pjanijiet għall-futur. Il-pjanijiet għandhom jinkludu servizzi ġodda proposti u n-nefqa kapitali li tirriżulta, żieda fin-nefqa rikurrenti kif ukoll espansjoni neċessarja tal-manpower;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,970  4.34 tagħmel monitoraġġ tal-ħin ta' stennija tal-pazjenti għas-servizzi u tipproponi lill-awtoritajiet tal-isptar, inizjattivi li għandhom jittieħdu biex jinżammu dawn ilħinijiet fi ħdan l-iskali ta' ħinijiet maqbula;  4.35 tgħin fil-preparamenti ta' protokolli għall-użu ta' tagħmir u mediċini ġodda; 4.36 tippromovi edukazzjoni medika kontinwa; 4.37 tistabbilixxi u tiżgura żamma kontinwa ta' programmi ta' kompetenza biex id-dipartiment jiżgura żamma kontinwa ta' kwalità ta' kura; 4.38 tagħmel monitoraġġ ta' kemm iddum fl-isptar;  4.39 tgħin biex tiżgura reklutaġġ fil-ħin biex tissostitwixxi r-riżenji jew terminazzjonijiet;  4.41 tappoġġja u tipparteċipa fi programmi ta' taħriġ ta' wara l-gradwazzjoni;  l-pjan ta' ħidma  4.43 tipproduċi rapport annwali dipartimentali li jaċċenna l-kisbiet u d-dgħufijiet;  4.44 tipproduċi u tirrevedi pjan strateġiku fit-tul ta' ħames snin għad-dipartiment fit-termini ta' ħtiġiet ta' riżorsi umani u teknoloġija;  4.45 tirrakkomanda u tagħmel monitoraġġ introduzzjoni ta' teknoloġija u mediċini;  4.48 tassigura root cause analysis ta' kwalunkwe inċident li jkun sar u taġixxi immedjatament b'azzjonijiet korrettivi rakkommandati;  4.49 tanalizza KPIs u dokumenti oħra relatati ta' kwalità u tieħu azzjoni korrettiva;  4.50 tinkoraġġixxi u tappoġġa żvilupp ta' kultura sana;  Id-29 ta' Marzu, 2018 4.51 tirċievi, tanalizza u twieġeb fil-ħin kull ilment (tikkopja lill-amministrazjoni anzjana meta l-ilmenti jkunu meqjusa serji); 4.52 tippromovi riċerka, innovazzjoni u l-aħjar prattika; 4.53 tkun mistennija li tattendi taħriġ maniġerjali mandatorju minn żmien għal żmien skont il-gwida tal-Isptar; 4.54 tkun suġġetta għall-prestazzjoni annwali;  4.55 tiżviluppa pjan strateġiku ta' żvilupp tas-servizz ta' minn ħamsa sa għaxar snin kif ukoll żvilupp u taħriġ tarRiżorsi Umani;  4.59 taghti appoġġ għall-iżvilupp ta' servizzi tat-Tfal u Adoloxxenti tas-Saħħa fil-livell tas-Saħħa Primarja fisservizz pubbliku;  4.61 taqdi dmirjiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni;  4.62 tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija talInformatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa.  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,970  b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tal-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  5.2 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandu wkoll:  (i) ikollhom isimhom imniżżel fir-Reġistru għallIspeċjalisti tal-Paediatrics miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta; jew  (ii) ikunu approvati li isimhom jitniżżel fir-Reġistru għallIspeċjalisti tal-Paediatrics miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta; jew  (iii) (a) ikollhom Certificate of Completion of Training (CCT) maħruġ mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta għall-professjoni rilevanti li turi li l-applikant temm tali taħriġ speċjalizzat li jista' jkun preskritt għal-Paediatrics; jew  (b) ikollhom kwalifika ta' speċjalist ekwivalenti għas-CCT għall-Paediatrics li tkun maħruġa mill-Awtorità kompetenti fi stat membru ieħor tal-Unjoni Ewropea, kif imniżżel f'parti 1(b) tat-Tieni Skeda tal-Att dwar il-Professjonijiet tas-Saħħa ta' Malta; jew  Id-29 ta' Marzu, 2018  (c) ikollhom kwalunkwe kwalifika oħra ta' speċjalist dment li trid tkun akkumpanjata ma' dikjarazzjoni formali ta' rikonoxximent mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta, li tiddikjara li l-kwalifiki/esperjenza huma suffiċjenti sabiex tabib ikun reġistrat mal-Kunsill Mediku ta' Malta bħala Speċjalist fil-Paediatrics.  5.3 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandu jkollhom aktar minn hekk, ħames (5) snin esperjenza full-time bħala Speċjalisti tal-Paediatrics. Qed jiġi hawnhekk iċċarat li l-esperjenza bħala Speċjalist titqies li ma tibdiex qabel id-data tarReġistrazzjoni fir-Reġistru għall-Ispeċjalisti miżmum millKunsill Mediku ta' Malta, jew Reġistrazzjoni ekwivalenti li tkun maħruġa mill-Awtorità kompetenti fi Stat Membru ieħor tal-Unjoni Ewropea. Qed jiġi aktar minn hekk iċċarat ukoll li l-esperjenza mwettqa fuq bażi part-time jew fi kwalunkwe każ fuq bażi ta' inqas minn 40 siegħa fil-ġimgħa, tkun rikonoxxuta fuq bażi prorata.  5.4 L-applikanti magħżula eliġibbli taħt paragrafu 5.2 (iii) (b) u paragrafu 5.2 (iii) (c) hawn fuq iridu jkunu mniżżlin firReġistru għall-Ispeċjalisti miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta u jkunu wkoll irreġistrati bi sħiħ mal-Kunsill Mediku ta' Malta qabel il-ħatra.  5.5 Kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 5.2 (iii) (b) u paragrafu 5.2 (iii) (c) hawn fuq iridu jiksbu dikjarazzjoni ta' rikinoxximent mill-Kumitat għallApprovazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta li tikkonferma li l-kwalifiki tagħhom jistgħu jitqiesu bħala ekwivalenti għas-Certificate of Completion of Training (CCT) maħruġ mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta. F'każ ta' kwalunkwe diffikultà, il-parir tal-Kumitat għallApprovazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta għandu jkun mitlub.  Sabiex tiġi ffaċilitata r-referenza, is-sit elettroniku talKumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta jista' jiġi kkonsultat minn:  5.6 Kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 5.2 (iii) (b) jew paragrafu 5.2 (iii) (c), u li jkunu meħtieġa jippreżentaw dikjarazzjoni mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti kif speċifikat f'paragrafu 5.5 għandhom jinkludu kopja ta' dik id-dikjarazzjoni mal-applikazzjoni u jippreżentaw l-oriġinali waqt l-intervista. Kandidati mhux fil-pussess ta' din id-dikjarazzjoni meħtieġa xorta jistgħu japplikaw, dment li jissottomettu kopja tad-dikjarrazzjoni hekk kif din tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u fi kwalunkwe kas, mhux aktar tard mid-data tal-għeluq għal din is-sejħa għall-applikazzjoni. Applikanti li jonqsu milli jippreżentaw  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,970  din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux filkontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni ta' dan illimitu ta' żmien sa xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment li qed tilqa' l-applikazzjonijiet, jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għall-estensjonijiet lil hinn minn dan il-perjodu, għandhom jiġu sottomessi għall-konsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  5.7 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa ta'applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa ta'applikazzjonijiet.  5.8 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.9 Il-kandidat magħżul irid ikun eliġibbli għall-ħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 sa 5.8 hawn fuq, mhux biss salħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.10 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw ildispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Id-29 ta' Marzu, 2018 Proċeduri tal-Għażla  7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra li jissodisfaw ir-rekwiżiti stipulati f'paragrafu 5.1, għandhom esperjenza tax-xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet, flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza u ma' Service and Leave Record Form (GP47) aġġornat, fejn applikabbli, jintlaqgħu mid-Direttorat tar-Resourcing and Employee Relations, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq MerkantiSan Ġiljanta VLT 1171, sa mhux aktar tard minnofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar it-Tnejn, is-16 ta' April, 2018. L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fil-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni tan-Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat tar-Resourcing and Employee Relations, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq MerkantiSan Ġiljanta VLT 1171. Dawn il-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Id-29 ta' Marzu, 2018  Post ta' Junior Legal Officer fil-Ministeru għas-Saħħa  1. Id-Direttur (Resourcing and Employee Relations), Ministeru għas-Saħħa, tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Junior Legal Officer fil-Ministeru għas-Saħħa.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sena (1).  2.2 Is-Salarju ta' Junior Legal Officer huwa ta' Skala ta' Salarju 9, €20,590 fis-sena, li jiżdied b'€447.33 fis-sena sa massimu ta' €23,274.  2.4 Persuna fil-grad ta' Legal Officer (Skala ta' Salarju 8) titla' fi Skala 7 (€23,431 x €531.17 - €26,618) wara tlestija ta' sitt (6) snin ta' servizz fil-grad, jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.5 Il-persuna nnominata tkun intitolata għal tali benefiċċji oħra u suġġetta għal tali kundizzjonijiet oħra stipulati fi kwalunkwe ftehim pertinenti bejn il-Gvern ta' Malta u l-Union kompetenti.  2.6 Il-persuna magħżula trid tassigura li din topera filqafas tal-Kodiċi ta' Etika u tal-paragrafu 6.2.3 tal-Public Service Management Code (PSMC) u ma tista' tagħmel l-ebda xogħol barra mill-ħin tax-xogħol mal-Gvern li jista' jkun kontra l-interess tal-istess Gvern u/jew li jista' jwassal għal kunflitt ta' interess jew ixekkel l-operat tad-dmirijiet uffiċjali tagħha mal-Gvern. Xogħol privat jista' jsir biss bilpermess tas-Segretarju Permanenti.  Dmirijiet 3. 1 Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Junior Legal Officer jinkludu li:  (a) tagħmilha ta' konsulent legali fi ħdan il-Legal Department tal-Ministeru għas-Saħħa;  Id-29 ta' Marzu, 2018  (c) tħejji abbozz/taġġorna l-liġijiet tas-Saħħa speċjalment fid-dawl ta' direttivi tal-Unjoni Ewropea u regolamenti fuq is-saħħa u materja relatati mas-saħħa;  (d) tiffajlja dokumenti legali; (e) tfassal u tivvettja Kuntratti għal Servizz, Kuntratti ta' Manutenzjoni, tikkummissjona kuntratti li joħorġu minn implimentazzjonijiet tal-Att tal-Amministrazzjoni Pubblika;  (f) tirrappreżenta lill-Ministeru għas-Saħħa f'kawżi legali;  (g) tiżgura komunikazzjoni f'dipartimenti oħra tal-Gvern;  uffiċjali  (i) dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni;  (j) tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija talInformatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa.  3.2 Kandidati magħżula jistgħu jiġu mitlubin li jwettqu dmirijiet fi kwalunkwe servizz għall-kura tas-saħħa talGvern ta' Malta skont id-diskrezzjoni tal-Amministrazzjoni.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt ir-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,970  regolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) fil-pussess ta' warrant biex jipprattikaw il-professjoni ta' Avukat f'Malta.  4.2 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa ta' applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa ta' applikazzjonijiet.  4.3 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.4 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.3 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.5 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għall-  Id-29 ta' Marzu, 2018  applikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-Għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 sa 4.2, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae dettaljat li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu midDirettorat tar-Resourcing and Employee Relations, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-MerkantiMarsaxlokkta VLT 1171, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar it-Tnejn, is-16 ta' April, 2018. L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal (http:// recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formoli tal-applikazzjoni u dettalji relatati;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,970  żamma ta' dokumenti,  jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat tar-Resourcing and Employee Relations, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-MerkantiSan Ġiljanta VLT 1171. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Id-29 ta' Marzu, 2018  Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima  Post ta' Pharmacist fid-Diviżjoni għar-Regolazzjoni Veterinarja u Saħħa tal-Pjanti fil-Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima  1. Id-Direttur għar-Riżorsi Umani, f'isem is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Pharmacist fid-Diviżjoni għar-Regolazzjoni Veterinarja u Saħħa tal-Pjanti.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.2 Is-salarju ta' Pharmacist huwa ta' Skala ta' Salarju 9 (li fis-sena 2018 huwa ta' €20,590 fis-sena, li jiżdied b'€447.33 fis-sena sa massimu ta' €23,274).  2.4 Persuna fil-grad ta' Pharmacist tiġi promossa għallgrad ta' Senior Pharmacist fi Skala 7 (€23,431 x €531.17 - €26,618) wara sitt (6) snin servizz fil-grad ta' Pharmacist.  2.5 Il-persuna nnominata tkun intitolata għall-benefiċċji oħra u suġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li jkunu mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti bejn il-Gvern ta' Malta u l-Unions kompetenti.  Id-29 ta' Marzu, 2018 Dmirijiet  3. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Pharmacist fidDiviżjoni għar-Regolazzjoni Veterinarja u Saħħa tal-Pjanti jinkludu:  (i) Tipparteċipa fl-immaniġġjar tar-riċerka u l-iżvilupp ta' inizjattivi fil-Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima;  (ii) Tiżviluppa u timmaniġġja, b'konsultazzjoni mal-line managers, programmi kontinwi ta' riċerka u stħarriġ;  (iii) Tiġbor statistika u informazzjoni kif mitluba mill-Ministeru, partikolarment b'relazzjoni ma' prodotti mediċinali antimikrobjali tal-Veterinerija u data oħra relatata mal-mediċinali veterinarji;  (iv) Tipparteċipa fil-proċeduri regolatorji kollha relatati mal-bejgħ, id-distribuzzjoni, il-manifattura, ir-riċerka u l-kontroll ta' prodotti mediċinali veterinarji;  (v) Tipparteċipa fil-proċeduri regolatorji kollha relatati mal-awtorizzazzjoni/reġistrazzjoni ta' prodotti mediċinali veterinarji;  (vi) Tipparteċipa fil-proċeduri kollha li jappartienu lilliċenzjar ta' dawk li jimmanifatturaw, ibigħu bl-ingrossa, jbigħu u joperaw faċilitajiet ta' riċerka;  (vii) Twettaq spezzjonijiet u tiġbor kampjuni skont kif jista' jkun meħtieġ;  (viii) Tikkollabora fil-proċedura tal-ittestjar għall-analiżi ta' residwi farmaċewtiċi;  (ix) Tagħti sehemha fl-abbozzar ta' liġijiet u avviżi legali relatati mal-oqsma kollha msemmija hawn fuq;  (x) Tinvolvi ruħha f'azzjonijiet dixxiplinarji/legali firrigward tal-oqsma msemmija hawn fuq;  (xi) Tfassal rapporti xjentifiċi u tekniċi;  (xiii) Tirrappreżenta lid-Diviżjoni, fuq livell lokali, talUE jew internazzjonali, f'konferenzi, laqgħat u workshops kif meħtieġ;  (xiv) Tassisti fl-organizzazzjoni ta' korsijiet nazzjonali u/jew internazzjonali, seminars, workshops, konferenzi u attivitajiet oħrajn, f'oqsma rilevanti;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,970  (xv) Twettaq dmirijiet oħra kif mitluba mis-Segretarju Permanenti (MESDC), id-Direttur Ġenerali (Regolazzjoni Veterinarja u Saħħa tal-Pjanti), u/jew ir-rappreżentant/a/i tagħhom;  (xvi) Dmirjiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  Id-29 ta' Marzu, 2018  (iii) fil-pussess ta' warrant biex jipprattikaw bħala Spiżjara f'Malta.  4.2 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa ta'applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta'eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa ta'applikazzjonijiet.  4.3 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.4 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1-4.3 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.5 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla 6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Il-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,970  marka massima għal dan il-proċess tal-Għażla hija ta' mija fil-mija (100%) u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija ħamsin fil-mija (50%).  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 sa 4.3, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur għarRiżorsi Umani (Attn: Assistent Direttur, Riżorsi Umani) filMinisteru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil filKlima, 6, Triq Ħal QormiTal-Pieta'ra SVR 1301, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, it-13 ta' April, 2018. L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat għar-Riżorsi Umani (Attn: Assistent Direttur, Riżorsi Umani) fil-Ministeru għallAmbjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima, 6, Triq Ħal QormiTal-Pieta'ra SVR 1301. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din issejħa għall-applikazzjonijiet.  Id-29 ta' Marzu, 2018  Id-29 ta' Marzu, 2018  Pożizzjoni ta' Uffiċjal ta' Sapport Vokazzjonali (Agrikummerċ) fi Ħdan il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol  (Skont il-Pjan tal-HR tal-Ministeru għas-sena 2018)  Il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol (MEDE) jixtieq jiġbed l-attenzjoni tal-applikanti interessati li l-ebda forma ta' abbuż fuq it-tfal mhuwa tollerat. Fil-proċess tarreklutaġġ, il-MEDE jimxi mal-Liġi Sussidjarja 327.546 (Regolamenti tal-2016 dwar ir-Reklutaġġ, Taħriġ Inizjali u Żvilupp Professjonali Kontinwu u Protezzjoni ta' Minorenni fl-Edukazzjoni Obbligatorja).  1.0 Introduzzjoni 1.1 Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għallEdukazzjoni u x-Xogħol (MEDE), jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Uffiċjal ta' Sapport Vokazzjonali (Agrikummerċ) fi ħdan il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol (MEDE), biex isservi f'Kulleġġi tal-Istat, f'Malta u/jew Għawdex. 2.0 Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet  2.1 Il-persuna magħżula tinħatar fil-pożizzjoni ta' Uffiċjal ta' Sapport Vokazzjonali (Agrikummerċ) fi ħdan il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol biex isservi f'Kulleġġi talIstat, f'Malta u/jew Għawdex fuq bażi indefinita.  2.2 Il-pożizzjoni ta' Uffiċjal ta' Sapport Vokazzjonali (Agrikummerċ) hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sitt (6) xhur.  2.3 Din il-pożizzjoni hija fuq bażi full-time u l-persuna magħżula tista' tkun mistennija li taħdem li taħdem massimu ta' ġimgħa xogħol flessibbli ta' sitt (6) ijiem b'medja ta' erbgħin (40) siegħa fil-ġimgħa fuq medda ta' sena kalendarja li tkopri s-sigħat ta' ftuħ waqt is-sigħat ta' servizz ġenerali, skont skeda ta' xogħol kif stabbilita minn MEDE.  2.4 Il-persuna magħżula tista' tkun mitluba li taħdem overtime biex tassigura li l-annimali jkunu mnaddfa u mitmugħa (matul iż-żmien li l-għalliem/a u/jew studenti ma jkunux hemm), ikluż tmiem il-ġimgħa, festi u festi pubbliċi. Ir-remunerazzjoni għad-dmirijiet matul il-Ħdud/festi pubbliċi jkun skont il-proviżjoni f'Sezzjoni 2 Attendenza u Remunerazzjoni fil-Kodiċi dwar l-Immaniġġjar tas-Servizz Pubbliku (PSMC).  3016 3.0 Salarju Marbut mal-Pożizzjoni 3.1 Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Uffiċjal ta' Sapport Vokazzjonali (Agrikummerċ) huwa ekwivalenti għal Skala ta' Salarju 12 (li fis-sena 2018 huwa ta' €17,026.00 fissena li jitla' b'żidiet fis-sena ta' €354.00 sa massimu ta' €19,150.00). 4.0 Dmirijiet 4.1 Id-dmirijiet ta' Uffiċjal ta' Sapport Vokazzjonali (Agrikummerċ) jinkludu: L-Infrastruttura  (i) Jassisti fit-tħejjija għall-użu, iż-żamma f'kundizzjoni tajba u t-tindif tal-laboratorji tal-Agrikummerċ, ilworkshops, il-kmamar tal-għodda, il-kmamar tal-annimali u spazji fil-beraħ;  (ii) Iżomm kuntatt u jikkopera mal-SMT u l-għalliema tal-Agrikummerċ biex jassigura t-tmexxija tajba u mingħajr problemi tal-laboratorji kollha tal-Agrikummerċ ilworkshops, il-kmamar tal-annimali, spazji fil-beraħ u riżorsi fl-iskola;  (iii) F'kull ħin jiċċekkja li hemm provvista tal-ilma tal-ewwel u t-tieni klassi tajjeb għall-użu, id-drenaġġ, l-irrigazzjoni, l-għalf, il-ventilazzjoni, it-tisfija u l-provvista ta' gass u elettriku fil-laboratorji tal-Agrikummerċ, ilworkshops, il-kmamar tal-annimali u l-ispazji fil-beraħ;  Ir-Riżorsi u t-Tagħmir  (i) Iżomm kuntatt, jikkopera u jipprovdi assistenza u sapport lill-għalliema kemm waqt dimostrazzjonijiet kif ukoll għax-xogħol tal-istudenti (individwali jew fi gruppi) waqt lezzjonijiet prattiċi tas-suġġett vokazzjonali tal-Agrikummerċ;  (ii) Ikun preżenti kif meħtieġ waqt il-lezzjonijiet u/jew proġetti tal-Agrikummerċ;  (iii) Jikkollabora u jikkordina mal-għalliema talAgrikummerċ, il-Kapijiet tad-Dipartiment/l-Għalliema inkarigati, il-Kapijiet tal-Iskola, il-Prinċipal tal-Kulleġġ, l-Uffiċjal Edukattiv tal-Agrikummerċ u uffiċjali oħra midDipartiment għall-Programmi ta' Tagħlim u Assessjar kif meħtieġ;  Id-29 ta' Marzu, 2018 (v) Jagħmel manutenzjoni, servizz u tiswija regolari tattagħmir kif stipulat fil-manwal tiegħu u/jew jieħu ħsieb ilmanutenzjoni u t-tiswija tal-istess tagħmir billi jikkordina mal-fornituri; (vi) Jara li r-riżorsi u t-tagħmir użat ikunu siguri;  (vii) Jassigura li t-tagħmir u r-riżorsi jkunu qegħdin jaħdmu sew u jkunu disponibbli meta jeħtiġuhom l-għalliema u/jew l-istudenti;  (ix) Kull meta jkun meħtieġ jikkordina mal-uffiċjal kompetenti biex jikkompila listi ta' tagħmir li jkunu jinkludu l-ispeċifikazzjonijiet neċessarji qabel ix-xiri u l-ġarr ta' tagħmir ġdid, spare parts jew fjuwil;  (x) Jipprepara kimiċi u taħlitiet fl-ilma b'konformità man-normi u l-liġijiet Maltin meta meħtieġ;  (xi) Iħejji tikketti għal mediċini, kimiċi u taħlitiet flilma b'konformità mal-istandards stabbiliti. Dan jinkludi t-tikkettar korrett tal-kimiċi u taħlitiet fl-ilma biex jintużaw u jintrefgħu;  (xii) Jassisti lill-għalliema fit-tħejjija, l-armar u l-użu talICT/riżorsi awdjoviżivi fil-klassijiet u/jew laboratorji talAgrikummerċ;  (xiii) Jagħti sapport lill-għalliema u lill-istudenti fi proġetti skolastiċi marbuta mal-Agrikummerċ.  Is-Saħħa u s-Sigurtà  (i) Jassigura li l-istandards u l-proċeduri deskritti fl-Att dwar l-Awtorità għas-Saħħa u s-Sigurtà fuq il-Post taxXogħol u leġiżlazzjonijiet sussidjarji (avviżi legali) f'kull ħin ikunu stabbiliti, implimentati u applikati fil-laboratorji tal-Agrikummerċ, workshops, kmamar tal-annimali u spazji fil-beraħ marbuta mas-suġġett;  (ii) Iżomm kuntatt u jikkopera mal-Uffiċjal Edukattiv tal-Agrikummerċ u l-Uffiċjal Edukattiv u l-għalliem/a tasSaħħa u s-Sigurtà vis-à-vis kwistjonijiet relatati mas-saħħa u s-sigurtà fil-laboratorji tal-Agrikummerċ, workshops, kmamar tal-annimali u spazji fil-beraħ;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,970  (iv) Jara li l-kimiċi u s-taħlitiet fl-ilma ikunu użati u merfugħa b'mod sigur fil-laboratorji tal-Agrikummerċ, ilworkshops, il-kmamar tal-annimali u l-ispazji fil-beraħ;  Żamma ta' Reġistri u Dokumenti  (ii) Iżomm skeda ta' attivitajiet li jkun ħa sehem fihom l-Assistent Vokazzjonali tas-Suġġett (Agrikummerċ);  (iv) Iżomm kuntatt u jikkopera mal-għalliema dwar l-istokk ta' materjal disponibbli u jimpenja ruħu li jiċċekkja l-inventarji biex jassigura li jkun fadal stokk konsumibbli adegwat, u jagħmel ordnijiet ġodda fil-ħin b'tali mod li dejjem ikun hemm stokk kemm meħtieġ.  (i) Jattendi laqgħat, taħriġ, seminars u sessjonijiet ta' żvilupp u formazzjoni tal-istaff kif meħtieġ, kemm Malta u kemm barra;  Responsabbiltajiet oħra jinkludu: (i) Iħejji r-raba' għat-taħwil jew għaż-żrigħ skont prattiċi agrikoli tajbin; (ii) Jaħdem f'għelieqi u serer;  (iii) Jaħrat u joħloq flanni u gefuni fil-ħamrija u raded biex jevita l-erożjoni tal-ħamrija;  (iv) Jaħdem ir-raba', jonqox, jagħżaq, jiżbor, ibixx u jaħsad l-uċuħ, u jippakkja l-għelejjel;  (v) Jiżra' jew iħawwel pjanti mill-ġdid fejn mitlub u indikat;  Id-29 ta' Marzu, 2018  (vi) Iqiegħed pajpijiet tal-irrigazzjoni u jsaqqi u japplika il-fertilizzant meta meħtieġ;  (vii) Iżomm ir-razzett, l-art u l-bini ta' madwaru nodfa;  (viii) Ikompli, skont kif meħtieġ, xogħol mibdi u mhux mitmum mill-għalliema u/jew l-istudenti bħal, ngħidu aħna, tisqija, taħwil u żrigħ;  (ix) Jiġbor pjanti jew kampjuni ta' weraq minn pjanti li jistgħu jkunu infettati minn insetti jew mard, u jirrapporta mill-ewwel lil-line manager;  (xi) Iħawwel, jiżra' jew iħawwel mill-ġdid għelejjel jew pjanti/siġar ornamentali;  (xii) Jaħdem fil-mixtla billi jipproduċi nebbiet u tirqid (biċċiet maqtugħin mix-xtieli għat-taħwil) u jżomm ambjent san u xieraq għat-tkabbir ta' pjanti;  (xiii) Jassigura li l-laboratorji tal-Agrikummerċ ikollhom it-tagħmir u r-riżorsi meħtieġa;  (xiv) Inaddaf u jżomm regolarment fi stat tajjeb u mingħajr periklu l-makkinarju u l-għodda kollha inkluż il-pompi tal-ilma, pompi tal-bexx, imħasad tal-ħaxix, makkinarju tal-ħart, chain saws, u kull tagħmir agrikolu ieħor użat fittagħlim tas-suġġett;  (xvii) Jaħsel u jnaddaf il-gaġeġ u l-ispazji fejn jitrabbew il-fniek u l-postijiet kollha użati għat-trobbija tal-annimali u akkwakultura;  (xviii) Jidentifika l-għalf skont l-età u t-tip tal-annimal;  (xix) Jidentifika l-istadju ta' żvilupp tal-annimali u jaħseb minn qabel għall-ikel u l-ilma skont kif meħtieġ;  (xx) Iżomm reġistru bl-ammont u t-tip ta' għalf li jieklu l-annimali;  (xxi) Iżomm reġistri ta' tgħammir kif mitlub mil-line manager;  (xxii) Iħejji bejtiet għall-annimali;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,970  (xxiii) Jiċċekkja regolarment l-annimali u jżomm reġistru tal-piż tal-annimali ħajjin;  (xxiv) Iwaħħal tikketti u tags ta' identifikazzjoni malannimali (mal-widna, jew b'tatwaġġ);  (xxv) Ikompli xogħol mhux mitmum mill-għalliema u/ jew studenti fil-gaġeġ u l-gallinari fejn jinżammu l-fniek u annimali oħra, akkwarji, vaski tal-ħut, eċċ., kif meħtieġ;  (xxvii) Jimmonitorja l-mard li jista' jaqbadhom il-bhejjem, ikollu għarfien ta' kif jinxtered il-mard u jkun kapaċi jieħu miżuri preventivi kontra l-mard u t-tixrid tiegħu;  (xxviii) Ilaqqam l-annimali u jorganizza t-tilqim tagħhom; (xxix) Iżomm reġistru/rendikont tat-tgħammir, it-twelid, it-tfaqqis, il-bidliet progressivi fil-piż, l-imwiet u l-bejgħ talannimali fir-razzett; (xxx) Iħaddem u jimmonitorja l-inkubatur/i tat-tjur;  (xxxii) Jieħu l-karkassi tal-annimali l-biċċerija;  (xxxiii) Jagħmel manutenzjoni tal-akkwarji u l-vaski talħut;  (xxxiv) Ikun responsabbli għall-kura tal-ħut (tal-ilma baħar, tal-ilma ħelu u tropikali) u l-invertebrati;  (xxxv) Ikun responsabbli għat-taqsima tan-naħal u l-manutenzjoni tat-tilari u kaxxi, l-estrazzjoni u l-ipproċessar tal-għasel;  (xxxvi) Jixtri u jġorr għalf u mediċini tal-annimali, pestiċidi, fertilizzanti, żrieragħ u xitel;  (xxxvii) Ikejjel, jiżen u jikkalkula l-għalf tal-annimali, pestiċidi u fertilizzanti;  (xxxviii) Jipproteġi l-ambjent u l-bijodiversità fl-għelieqi u fir-razzett fejn ikun mgħallem is-suġġett;  (xxxix) Jassigura li f'kull ħin ir-regolamenti tas-saħħa u sigurtà fuq il-post tax-xogħol ikunu mħarsa u osservati;  (xl) Jilbes ilbies u tagħmir protettiv personali waqt li jkun qed jagħmel xogħol agrikolu;  Id-29 ta' Marzu, 2018  (xli) Ikollu għarfien tajjeb tat-temp u l-istaġuni lokali b'rabta mal-Agrikummerċ;  (xliii) Iżomm log book tax-xogħol li jkun għamel u reġistru/rendikont tad-dħul u l-infiq u l-irċevuti kollha;  (xliv) Iżomm inventarju tar-riżorsi u t-tagħmir marbuta mal-Agrikummerċ, u jżomm reġistri/rendikonti aġġornati ta' oġġetti mitlufa jew bil-ħsara;  (xlv) Ikollu r-rieda u jkun lest jitgħallem dwar sistemi agrikoli differenti, it-trobbija ta' annimali varji, biex imbagħad iħaddem u jwettaq dak li jkun tgħallem;  (xlvi) Iwettaq dmirijiet oħra skont l-istruzzjonijiet talPrinċipal tal-Kulleġġ u/jew t-Tim tal-Maniġment Anzjan (SMT) tal-iskola skont l-eżiġenzi tal-MEDE għal dak li għandu x'jaqsam mal-programm edukattiv tal-Agrikummerċ;  (xlvii) Iwettaq dmirijiet oħra skont l-istruzzjonijiet tasSegretarju Permanent Ewlieni skont l-esiġenżi tas-Servizz Pubbliku.  4.2 Il-persuna magħżula tista' tkun assenjata biex isservi fi kwalunkwe Kulleġġ tal-Istat, Skola, u Istituzzjoni Edukattiva, inkluż fuq bażi ta' sharing f'Malta u/ jew f'Għawdex, skont l-eżiġenzi tal-MEDE u dawk tas-Servizz Pubbliku ta' Malta u tinvolvi l-obbligu li l-persuna tista' tiġi trasferita skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  5.0 Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma'  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,970  persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iv) fil-pussess ta' kwalifika rikonoxxuta fil-Livell 5 talMQF (suġġetta għal minimum ta' 60 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi li bdew minn Ottubru 2003) fl-Agrikultura, fl-Ortikultura, fil-Kura tal-Annimali, flImmaniġġjar tal-Annimali, Fish Husbandry, u l-Immaniġġjat tal-Ħut jew kwalifika professjonali kumparabbli;  5.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa tal-ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell talMQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq jew ogħla, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet.  5.3 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw  Id-29 ta' Marzu, 2018  5.4 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 sa 5.3 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.5 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  6.0 Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun imtellgħa mal-applikazzjoni fuq l-edurecruitment portal (https://edurecruitment.gov.mt).  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  7.0 Proċeduri tal-Għażla  7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100 u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50.  7.3 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 5.1 sa 5.2, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata u IT Skills.  8.0 Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 8.1 L-applikazzjonijiet, flimkien ma' currciculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza u ma' Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat, fejn applikabbli, għandhom jiġu sottomessi permezz tal-Online Education Recruitment Portal BISS f'dan l-indirizz: (https://edurecruitment. gov.mt) sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, it-13 ta' April, 2018. Fil-każ ta' impjegati tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fisServizz Pubbliku, u ħaddiema tal-RSSL, dawn għandhom jippreżentaw paid/unpaid Leave u Sick Leave records għallaħħar erba' snin, inkluż kwalunkwe records ta' xi azzjonijiet dixxiplinarji (fl-assenza ta' tali records, jiġi mifhum li qatt ma ttieħdet azzjoni dixxiplinarja). Fil-każ ta' impjegati tasSettur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku, dawn għandhom jipproduċu wkoll konferma mingħand  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,970  id-DCS tal-Ministeru fejn qed iwettqu d-dmirijiet li huma qegħdin uffiċjalment iwettqu d-dmirijiet f'dak il-Ministeru.  Irċevuta awtomatika tintbagħat lilek permezz ta' e-mail tinformak li l-applikazzjoni tiegħek waslet. Għal aktar informazzjoni ċempel lill-Customer Care bin-numri tattelefown: 2598 est. 2334/2436/2437/2455/2461/2463/2467  8.2 Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni talapplikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  9.0 Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  9.1 Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati (mhux applikabbli fid-dawl ta' paragrafu 8.1 hawn fuq); żamma ta' dokumenti,  jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx). Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat;  1. Id-Direttur Ġenerali, Dipartiment tal-Qrati talĠustizzja (Malta), fil-Ministeru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Senior Technical Officer (Audio/Visual) fid-Dipartiment tal-Qrati tal-Ġustizzja (Malta).  Id-29 ta' Marzu, 2018 Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sitt (6) xhur.  3. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Senior Technical Officer (Audio/Visual) fid-Dipartiment tal-Qrati tal-Ġustizzja jinkludu:  a) l-installazzjoni ta' apparat Audio/Visual, ta' Sistema ta' Public Address, Sistemi ta' Video Conferencing (kemm dawk fissi kif ukoll dawk mobbli), apparat tas-sigurtà, apparat ta' digital recording fl-Awli tal-Qrati, kif ukoll f'postijiet oħra fil-Qrati tal-Ġustizzja jew kull lok ieħor fejn jistgħu jinżammu s-seduti tal-Qorti;  b) spustjar ta' apparat eżistenti mill-Uffiċċji annessi malAwli għall-Awli;  c) li jiġi żgurat illi jittieħdu recordings tajbin ta' seduti talQorti bi kwalunkwe mezz ġewwa kull Awla jew lok ieħor;  e) li jiġi żgurat illi l-apparat fl-Awli tal-Qorti, kif ukoll l-apparat fl-uffiċini, inkluż is-Sistema ta' public address, issistemi ta' video conferencing (kemm dawk fissi kif ukoll dawk mobbli), apparat tas-sigurtà u apparat ta' digital recording jinżammu fi stat tajjeb ta' manutenzjoni u li jsiru t-tiswijiet fuqhom;  f) li tassisti lit-Taqsima tal-Finanzi fix-xiri ta' apparat diġitali adegwat jew apparat ieħor imsemmi f'paragrafu (a) hawn fuq, sabiex jiġi installat fl-Awli kollha jew/u fejn meħtieġ;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,970  h) tassisti lill-Principal Technical Officer fil-ħruġ ta' tenders relatati ma' IT networking, telefonija u CCTV, u tissottometti l-ispeċifikazzjonijiet fil-preparazzjoni ta' dawn it-tenders;  i) tattendi meta meħtieġ għal e-justice working groups fIl-Melliehall sabiex tassigura li l-istandards Ewropej qegħdin jiġu miżmum mill-Qrati tal-Ġustizzja fl-area relatata ma' apparat audio/visual;  j) tirrapporta lura lid-Direttur Ġenerali (Qrati) u lillPrincipal Technical Officer u tassigura l-implimentazzjoni tar-rakkomandazzjonijiet magħmula waqt dawn il-working groups;  k) flimkien mal-Principal Technical Officer tagħti assistenza u taħriġ kontinwu lill-istaff fil-Judiciary Teams fl-użu tas-sistemi eżistenti u kwalunkwe sistemi oħrajn li jistgħu jiġu introdotti, partikolarment l-użu ta' apparat ta' video conferencing mobbli;  n) tassisti lill-Principal Technical Officer sabiex jinżamm kuntatt mar-Reġistraturi tal-Qorti sabiex timmaniġġja l-listi tal-appuntamenti għall-użu ta' apparat ta' video conferencing mobbli kif ikun meħtieġ fl-Awli kollha;  o) issolvi u tipprovdi soluzzjonijiet għall-problemi kollha li jistgħu jinqalgħu matul is-seduti tal-Qrati u taħdem taħt pressjoni ta' xogħol qawwija;  p) tassisti lill-Principal Technical Officer sabiex jiġu identifikati proċessi ta' titjib kontinwu sabiex jingħata servizz ta' customer care mill-aqwa. Tkompli ssegwi u tieħu azzjoni korrettiva sabiex tipprovdi servizzi eċċellenti;  q) fl-assenza tal-Principal Technical Officer tieħu ħsieb is-sezzjoni tal-audio/visual tal-Qrati tal-Ġustizzja u twettaq dmirijiet oħra kompatibbli mal-grad;  r) twettaq kull xogħol ieħor li jiġi assenjat lilha midDirettur Ġenerali (Qrati);  s) twettaq dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:  Id-29 ta' Marzu, 2018 (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) (a) fil-grad ta' Technical Officer fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, li l-ħatra tagħhom f'dan il-grad tkun ġiet ikkonfermata;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,970 OR  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbilità, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess ilkretti meħtieġa tal-ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibilità ta' hawn fuq jew ogħla, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  4.3 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa ta' applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa ta' applikazzjonijiet.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Id-29 ta' Marzu, 2018  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-Għażla hija 100 u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 sa 4.3, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur Ġenerali, Dipartiment tal-Qrati tal-Ġustizzja sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar ilĠimgħa, it-13 ta' April, 2018. L-applikazzjonijiet jistgħu wkoll jiġu sottomessi permezz tal-Online Government Recruitment Portal (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mill-Uffiċċju tad-Direttur Ġenerali,  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,970  Dipartiment tal-Qrati tal-ĠustizzjaBirkirkaraar, Kamra 418, Triq ir-RepubblikaSan Ġiljanta. Dawn iddispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Id-29 ta' Marzu, 2018  Id-29 ta' Marzu, 2018  Post ta' Tradesman/Senior Tradesman (Land Surveying) fid-Direttorat għar-Restawr, fil-Ministeru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali  1. Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Tradesman/Senior Tradesman (Land Surveying) fidDirettorat għar-Restawr fil-Ministeru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sitt (6) xhur.  2.2 Is-salarju ta' Tradesman huwa ta' Skala ta' Salarju 16, €13,156.00 fis-sena, li jiżdied b'€263.00 fis-sena sa massimu ta' €14,734.00.  2.3 Persuna fil-grad ta' Tradesman titla' fi Skala ta' Salarju 15 (€13,970.00 x €298.00 - €15,758.00) wara ħames (5) snin servizz fil-grad, jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.4 Persuna fil-grad ta' Tradesman tiġi promossa għallgrad ta' Senior Tradesman fi Skala ta' Salarju 14 (€14,928.00 x €316.83 - €16,829.00) wara għaxar (10) snin servizz filgrad ta' Tradesman jew ħames (5) snin jekk fil-pussess ta' Diploma ta' Higher Technician jew kwalifika rikonoxxuta, kumparabbli jew kwalifika teknika ogħla, dejjem jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  3. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Tradesman/Senior Tradesman (Land Surveying) jinkludu:  b) Tispezzjona, tnaddaf, tippakkja u tarma għodda u tagħmir tas-surveying;  f) Tassisti fit-teħid u l-ikkalkular ta' livelli billi tuża strumenti varji;  g) Tiċċekkja data miġbura u tassisti sabiex tiddaħħal iddata fil-kompjuter;  h) Tassisti fis-setting out tal-proġetti kollha fdati lidDirettorat għar-Restawr;  i) Twettaq kwalunkwe xogħol ieħor kif meħtieġ midDirettorat għar-Restawr;  j) Taqdi dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku, skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,970  b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (ii) kapaċi jikkomunikaw fil-Malti u/jew fl-Ingliż; (iii) li jkollhom il-Journeyman's Certificate fis-sengħa li jkunu applikaw għaliha wara li jkunu temmew b'suċċess kors ta' studju taħt l-Extended Skills Training Scheme (ESTS), jew kwalifika rikonoxxuta, xierqa, komparabbli jew ogħla; JEW  (iv) Uffiċjali pubbliċi li l-kompetenza tagħhom fissengħa li qegħdin japplikaw għaliha taħt din is-sejħa għallapplikazzjonijiet hija ċċertifikata minn Trade Testing Board imwaqqaf taħt l-Employment and Training Services Act. Uffiċjali Pubbliċi li japplikaw għal kariga ogħla jridu jkunu ġew ikkonfermati fil-kariga preżenti tagħhom (jew fil-kariga preċedenti skont il-każ).  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta  Id-29 ta' Marzu, 2018  jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  4.3 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa ta' applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa ta' applikazzjonijiet.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla 6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Il-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,970  marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 sa 4.4, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur għasServizzi Korporattiv fil-Ministeru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali, Spinola Palace Business Centre, Livell 3, Triq San KristofruSan Ġiljanta, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, it-13 ta' April, 2018. L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fiddispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mid-Direttur għas-Servizzi Korporattivi fil-Ministeru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali, Spinola Palace Business Centre, Livell 3, Triq San KristofruSan Ġiljanta. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Id-29 ta' Marzu, 2018  Id-29 ta' Marzu, 2018  Post ta' Tradesman/Senior Tradesman (Draughtsman) fid-Direttorat għar-Restawr, fil-Ministeru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali  1. Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Tradesman/Senior Tradesman (Draughtsman) fid-Direttorat għar-Restawr fil-Ministeru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sitt (6) xhur.  2.2 Is-salarju ta' Tradesman huwa ta' Skala ta' Salarju 16, €13,156.00 fis-sena, li jiżdied b'€263.00 fis-sena sa massimu ta' €14,734.00.  2.3 Persuna fil-grad ta' Tradesman titla' fi Skala ta' Salarju 15 (€13,970.00 x €298.00 - €15,758.00) wara ħames (5) snin servizz fil-grad, jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.4 Persuna fil-grad ta' Tradesman tiġi promossa għallgrad ta' Senior Tradesman fi Skala ta' Salarju 14 (€14,928.00 x €316.83 - €16,829.00) wara għaxar (10) snin servizz filgrad ta' Tradesman jew ħames (5) snin jekk fil-pussess ta' Diploma ta' Higher Technician jew kwalifika rikonoxxuta, kumparabbli jew kwalifika teknika ogħla, dejjem jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  3. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Tradesman/Senior Tradesman (Draughtsman) jinkludu:  a) Tassisti fit-twettiq tad-dmirijiet kollha ta' draughtsman li jinkludu t-tħejjija ta' pjanti tekniċi u dokumenti viżwali relatati mal-proġetti u xogħlijiet tad-Direttorat;  b) Tassisti fl-istħarriġ ta' bini eżistenti u ta' siti għarrestawr u riabilitazzjoni;  3036 c) Tipprepara pjanti tekniċi, pjanti b'metodi tradizzjonali u jkollha ħiliet bażiċi bħal interpretazzjoni u aġġornar ta' pjanti u deterioration mapping; d) Tipprepara pjanti as-built ta' proġetti mwettqa;  e) Taġġorna f'affarijiet tekniċi relatati mal-ippjanar u l-użu ta' software design technology;  f) Tipprepara pjanti għal applikazzjonijiet tal-ippjanar mal-Awtorità tal-Ippjanar;  g) Twettaq kwalunkwe xogħol ieħor kif meħtieġ midDirettorat għar-Restawr;  h) Taqdi dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku, skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity  Id-29 ta' Marzu, 2018  Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (ii) kapaċi jikkomunikaw bil-Malti u/jew bl-Ingliż; (iii) li jkollhom il-Journeyman's Certificate fis-sengħa li jkunu applikaw għaliha wara li jkunu temmew b'suċċess kors ta' studju taħt l-Extended Skills Training Scheme (ESTS), jew kwalifika rikonoxxuta, xierqa, komparabbli jew ogħla; JEW  (iv) Uffiċjali pubbliċi li l-kompetenza tagħhom fissengħa li qegħdin japplikaw għaliha taħt din is-sejħa għallapplikazzjonijiet hija ċċertifikata minn Trade Testing Board imwaqqaf taħt l-Employment and Training Services Act. Uffiċjali Pubbliċi li japplikaw għal kariga ogħla jridu jkunu ġew ikkonfermati fil-kariga preżenti tagħhom (jew fil-kariga preċedenti skont il-każ).  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  4.3 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa ta' applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa ta' applikazzjonijiet.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,970  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 sa 4.4, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur għasServizzi Korporattiv fil-Ministeru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali, Spinola Palace Business Centre, Livell 3, Triq San KristofruTas-Sliemata, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, it-13 ta' April, 2018. L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  Id-29 ta' Marzu, 2018 Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jinstabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mid-Direttur għas-Servizzi Korporattivi fil-Ministeru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali, Spinola Palace Business Centre, Livell 3, Triq San KristofruTas-Sliemata. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Id-29 ta' Marzu, 2018  Post ta' Tradesman/Senior Tradesman (Quantity Surveyor) fid-Direttorat għar-Restawr, fil-Ministeru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali  1. Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Tradesman/Senior Tradesman (Quantity Surveyor) fid-Direttorat għar-Restawr fil-Ministeru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sitt (6) xhur.  2.2 Is-salarju ta' Tradesman huwa ta' Skala ta' Salarju 16, €13,156.00 fis-sena, li jiżdied b'€263.00 fis-sena sa massimu ta' €14,734.00.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,970  2.3 Persuna fil-grad ta' Tradesman titla' fi Skala ta' Salarju 15 (€13,970.00 x €298.00 - €15,758.00) wara ħames (5) snin servizz fil-grad, jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.4 Persuna fil-grad ta' Tradesman tiġi promossa għallgrad ta' Senior Tradesman fi Skala ta' Salarju 14 (€14,928.00 x €316.83 - €16,829.00) wara għaxar (10) snin servizz filgrad ta' Tradesman jew ħames (5) snin jekk fil-pussess ta' Diploma ta' Higher Technician jew kwalifika rikonoxxuta, kumparabbli jew kwalifika teknika ogħla, dejjem jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  3. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Tradesman/Senior Tradesman (Quantity Surveyor) jinkludu:  b) Tinterpreta l-immapjar tad-deterjorazzjoni minn pjanti, u tifhem it-tipoloġiji ta'deterjorazzjoni u t-tip ta' interventi ta' restawr fuq is-sit ;  c) Tassisti fil-preparazzjoni tal-istimi ta' budget ;  d) Tassisti fil-kejl tax-xogħlijiet imwettqa fuq is-sit u filproċess ta' taking of;  e) Tassisti fit-tħejjija ta' stimi preventivi u sejħiet għallofferti;  f) Tassisti fil-preparazzjoni ta' evalwazzjonijiet fix-xahar u ħlasijiet interim;  g) Tassisti fil-preparazzjoni ta' kontijiet finali;  h) Twettaq kwalunkwe xogħol ieħor kif meħtieġ midDirettorat għar-Restawr;  i) Taqdi dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku, skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:  Id-29 ta' Marzu, 2018 (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (ii) kapaċi jikkomunikaw bil-Malti u/jew bl-Ingliż; (iii) li jkollhom il-Journeyman's Certificate fis-sengħa li jkunu applikaw għaliha wara li jkunu temmew b'suċċess kors ta' studju taħt l-Extended Skills Training Scheme (ESTS), jew kwalifika rikonoxxuta, xierqa, komparabbli jew ogħla; JEW (iv) Uffiċjali pubbliċi li l-kompetenza tagħhom fissengħa li qegħdin japplikaw għaliha taħt din is-sejħa għallapplikazzjonijiet hija ċċertifikata minn Trade Testing Board  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,970  imwaqqaf taħt l-Employment and Training Services Act. Uffiċjali Pubbliċi li japplikaw għal kariga ogħla jridu jkunu ġew ikkonfermati fil-kariga preżenti tagħhom (jew fil-kariga preċedenti skont il-każ).  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  4.3 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa ta' applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa ta' applikazzjonijiet.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 - 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja  Id-29 ta' Marzu, 2018  tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 sa 4.4, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur għasServizzi Korporattiv fil-Ministeru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali, Spinola Palace Business Centre, Livell 3, Triq San KristofruSan Ġiljanta, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, it-13 ta' April, 2018. L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mid-Direttur għas-Servizzi Korporattivi fil-Ministeru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali, Spinola Palace Business Centre, Livell 3, Triq San KristofruSan Ġiljanta. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,970  għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Id-29 ta' Marzu, 2018  Ministeru għall-Edukazzjoni u l-Impjieg  Post ta' Technician/Senior Technician fi ħdan il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol biex iservi f'Għawdex  Il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol jgħarraf illi b'referenza għall-Gazzetta tal Gvern Nru. 19,967 tat-23 ta' Marzu, 2018, f'paragrafu 1.1 is-suġġett/qasam għandu jkun t-Teknoloġija Informatika u mhux Xjenza.  Eżamijiet għal Awtorizzazzjoni għall-Persuni li Jagħmlu Installazzjoni tal-Elettriku skont l-Avviż Legali 225 tal-2010 (Awtorizzazzjoni) – Frar 2018  Id-Direttur tal-Eżamijiet u l-Bord tal-Eżamijiet Pubbliċi jgħarrfu li l-eżami tal-Prattika inkonnessjoni malAwtorizzazzjoni għal persuni li jagħmlu installazzjoni talelettriku 'A' u 'B' ser isir fit-13 ta' April, 2018, filwaqt li l-Intervista se ssir bejn it-13 ta' April u l-25 ta' April, 2018.  Eżamijiet għall-Awtorizzazzjoni għal Persuni li Jagħmlu Installazzjoni tal-Elettriku Skont l-Avviż Legali 225 tal-2010 (Awtorizzazzjoni) – Frar 2018  Id-Direttur tal-Eżamijiet jgħarraf li l-kandidati kollha ġew mgħarrfa dwar l-eżitu tal-ewwel parti tal-eżami (Eżami bil-miktub). Dawk li għaddew ġew avżati bl-appuntament tal-eżami tal-Prattika u l-intervista (it-Tieni Parti).  Id-29 ta' Marzu, 2018 Dawk l-applikanti li ma rċevewx din il-komunikazzjoni huma mitluba biex jikkuntattjaw minnufih lid-Dipartiment tal-Eżamijiet, Il-Mall, Triq SarriaĦal Kirkopna, bin-numru tattelefown 2598 2953. Id-29 ta' Marzu, 2018 DIPARTIMENT TAL-EŻAMIJIET  Eżami meħtieġ għall-Applikazzjoni għall-Awtorizzazzjoni għal persuni li jagħmlu installazzjoni tal-Elettriku skont l-Avviż Legal 225 tal-2010 – Lulju 2018  1. Id-Direttur tal-Eżamijiet u l-Bord tal-Eżamijiet Lokali Pubbliċi jgħarrfu illi għandu jsir eżami bejn it-Tlieta, it-3 ta' Lulju, 2018 u l-Ġimgħa, is-6 ta'Lulju, 2018, sabiex l-applikanti li jgħaddu jkunu jistgħu japplikaw għand l-Awtorità ta' Malta dwar ir-Riżorsi għall-ħruġ ta' Awtorizzazzjoni 'A' u 'B', kif stipulat fl-Att tal-Awtorità ta' Malta dwar ir-Riżorsi (Kap. 423) u l-Avviż Legali 225 tal 2010.  2. L-eżamijiet se jsiru kif ġej: (a) Eżami għall-Awtorizzazzjoni 'A' – Single Phase Karta I (Eżami bil-miktub) Teorija tal-Elettriku. Ħin: 3 sigħat Marki: 100 (Mass.), 50 (Min.) Karta II (Eżami bil-miktub) Teknoloġija tal-Istallazzjoni Elettrika. Ħin: 3 sigħat Marki: 100 (Mass.), 50 (Min.) Eżami Prattiku (bil-miktub)/Intervista (Mass. 100 marka; Min. 50 marka) (b) Eżami għall-Awtorizzazzjoni 'B' – Three Phase Karta I (Eżami bil-miktub) Teorija tal-Elettriku Ħin: 3 sigħat Marki: 100 (Mass.), 50 (Min.) Karta II (Eżami bil-miktub) Teknoloġija tal-Istallazzjoni Elettrika Ħin: 3 sigħat  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,970  3. Il-kandidati li se jagħmlu Awtorizzazzjoni 'A' jew Awtorizzazzjoni 'B' għall-ewwel darba, iridu joqogħdu għaż-żewġ karti; jiġifieri għal Karta I u għal Karta II. Finnuqqas ta' dan, l-eżami ma jkunx validu.  4. Il-kandidati, biex ikunu jistgħu japplikaw għallAwtorizzazzjoni 'A' jew Awtorizzazzjoni 'B', iridu jkunu kisbu pass mark fiz-żewġ karti. Huma jkunu mitluba wkoll jagħmlu l-Eżami Prattiku/Intervista. Biex jgħaddu milleżami, il-kandidati jridu jiksbu wkoll pass fl-Eżami Prattiku/ Intervista.  5. Il-kandidati li jkunu għaddew jew minn Karta I jew Karta II bil-miktub m'għandhomx għalfejn jerġgħu joqogħdu għal dik il-karta li jkunu għaddew minnha.  6. Il-kandidati jeħtieġ li jgħaddu kemm minn Karta I kif ukoll minn Karta II bil-miktub u fl-Eżami Prattiku/Intervista f'perjodu ta' sentejn mid-data ta' pubblikazzjoni tal-ewwel riżultat sad-data ta' pubblikazzjoni tar-riżultat tal-Eżami Prattiku/Intervista. Il-perjodu ta' sentejn jiġi estiż biex jinkludi wkoll dik is-sessjoni eżatt wara li jkunu għaddew dawn is-sentejn.  7. Il-formoli tal-applikazzjoni jinkisbu mid-Dipartiment tal-Eżamijiet, Il-Mall, Triq SarriaĦal Kirkopna; miċ-Ċentru tal-EżamijietIx-Xgħajraat, Għawdex; jew mils-sit elettroniku tad-Dipartiment tal-Eżamijiet (www.exams.gov.mt) minn nhar it-Tnejn, l-14 ta' Mejju, 2018.  8. Dawn l-applikazzjonijiet ikunu milqugħa fidDipartiment tal-Eżamijiet, Il-Mall, Triq SarriaĦal Kirkopna, u ċ-Ċentru tal-EżamijietIx-Xgħajraat, Għawdex, minn nhar it-Tnejn, l-14 ta' Mejju, 2018 sa nhar il-Ġimgħa, il-25 ta' Mejju, 2018, bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar u mis-1.30 p.m. sal-4.00 p.m.  9. Mal-applikazzjoni għandu jiġi mehmuż:  a) kopja tal-karta uffiċjali tal-Identità tal-kandidat miżżewġ naħat;  b) il-ħlas tar-reġistrazzjoni huwa ta' €9.30, u jista jsir biss b'card jew ċekk indirizzat lid-Direttur tal-Eżamijiet.  10. Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew għall-verifika mal-applikazzjoni kif ukoll waqt l-intervista.  11. Ma jiġux ikkunsidrati applikazzjonijiet li jaslu tard.  Id-29 ta' Marzu, 2018  12. Wieħed jista' jikseb kopja tas-sillabu midDipartiment tal-EżamijietĦal Kirkopna, u miċ-Ċentru talEżamijietIx-Xgħajraat, Għawdex, fil-ħinijiet tal-uffiċċju jew mis-sit elettroniku tad-Dipartiment tal-Eżamijiet (www. exams.gov.mt).  13. Il-Bord tal-Eżamijiet Pubbliċi Lokali għandu s-setgħa li jittratta sommarjament ma' kull kandidat li, waqt li jkun qiegħed isir l-eżami, jinstab ħati ta' mġiba ħażina jew ta' xi ksur tal-istruzzjonijiet maħruġa biex jiġu ggwidati l-kandidati.  14. Il-Bord tal-Eżamijiet Pubbliċi Lokali jżomm id-dritt li jħassar l-eżami jekk tinstab xi irregolarità. Tħassir bħal dan jista' jkun dwar l-eżami kollu, ukoll jekk l-irregolarità. li tinstab tkun dwar karta waħda biss jew stadju partikulari tal-eżami.  Id-29 ta' Marzu, 2018  Eżerċizzju ta' Taħriġ ta' Sparar Attiv - Gunex 01/2018  Taħriġ ta' sparar attiv se jseħħ fis-16, is-17, u t-18 ta' April, 2018, bid-19 u l-20 ta' April skedati bħala dati riżervati. It-taħriġ ta' sparar attiv se jibda fis-7.00 a.m. u huwa skedat li jispiċċa fl-4.00 p.m.  Il-bastimenti kollha għandhom iżommu erba' (4) mili nawtiċi 'l bogħod mix-xatt taBirkirkarake fid-dati u l-ħinijiet imsemmija.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,970  MATS għandhom jattivaw LMD 06 'Pembroke low'waqt il-ħinijiet imsemmija.  Id-29 ta' Marzu, 2018  Ngħarrfu illi skont id-dispożizzjonijiet tal-artikolu 43 tal-Att dwar l-Elezzjonijiet Ġenerali (Kap. 354), b'ordni talUffiċjal Reviżur saret din iż-żieda u dan it-tnaqqis fir-Reġistru Elettorali ppubblikat f'Ottubru, 2017.  Awtorità għat-Trasport f'Malta  Lista ta' kwotazzjonijiet mogħtija mill-Awtorità għatTrasport f'Malta matul il-perjodu bejn l-1 ta' Lulju, 2017 u l-31 ta' Diċembru, 2017, skont ir-Regolament 111 (2) tal-Kuntratti Pubbliċi u skont l-istruzzjonijiet mogħtija fiċĊirkulari 11/2011 tal-11 ta' Ottubru, 2011, maħruġa millMFEI.  Id-29 ta' Marzu, 2018  Id-29 ta' Marzu, 2018  Numru ta' referenza Isem tal-Kwotazzjoni/Suġġett tal-Kwotazzjoni tal-Kwotazzjoni  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,970 Awtorità tal-Artijiet  Lista ta' kuntratti mogħtija mill-Awtorità tal-Artijiet matul il-perjodu bejn l-1 ta' Lulju, 2017 u l-31 ta' Diċembru, 2017, ippubblikata skont l-Artikolu 111 (2) tar-Regolamenti dwar il-Kuntratti Pubblici (LN 352/2016). Id-29 ta' Marzu, 2018  Numru ta' Referenza Reference Number  Suġġett  Mogħtija lil  Malta Air Traffic Services Ltd Lista ta' offerti u direct orders mogħtija mill-Malta Air Traffic Services Ltd matul il-perjodu bejn l-1 ta' Lulju, 2017 u l-31 ta' Diċembru, 2017, ippubblikata skont l-Artikolu 111 (2) tar-Regolamenti dwar il-Kuntratti Pubblici (LN 352/2016) u ċ-Ċirkolari 02/2017 tat-23 ta' Jannar, 2017, maħruġa midDipartiment tal-Kuntratti. Id-29 ta' Marzu, 2018  Data tal-għotja  Id-29 ta' Marzu, 2018  Il-Kunsill Lokali ż-Żebbuġ, Għawdex, jgħarraf illi nhar it-Tnejn, it-2 ta' April, 2018, mis-7.30 a.m. sas-1.00 p.m., ħadd ma jista' jipparkja fi Triq Skapuċċina.  Id-29 ta' Marzu, 2018  L-Executive Chairman, Korporazzjoni għal Servizzi talIlma jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti/kwotazzjonjiet fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti/kwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt)  Sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, il-5 ta' April, 2018, għal:  Avviż Nru. WSC/T/31/2018. Bażi ta' ftehim għall-kiri ta' telescopic cranes (2018-2020) għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Kwot. Nru. WSC/Q/12/2018. Provvediment ta' servizz ta' skip, b'mod li jitħares l-ambjent, għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,970  Kwot. Nru. WSC/Q/13/2018. Provvista u installazzjoni ta' laptops għas-sezzjoni l-ġdida tal-ilma għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Kwot. Nru. WSC/Q/15/2018. Provvista u konsenja ta' gasket flat rubber 80mm-250mm għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  *Kwot. Nru. WSC/Q/16/2018. Disinn, stampar, provvista u konsenja ta' rapport annwali 2017 għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, is-6 ta' April, 2018, għal: Avviż Nru. WSC/T/32/2018. Bażi ta' ftehim għallprovvista u konsenja ta' ċilindri tal-gass għall-użu ta' strumenti tal-laboratorju għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, it-13 ta' April, 2018, għal: Avviż Nru. WSC/T/34/2018. Provvista u konsenja ta' backhoe loader ġdid għall-Korporazzjoni għal Servizzi talIlma. Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, is-17 ta' April, 2018, għal: *Avviż Nru. WSC/T/30/2018. Bażi ta' ftehim għal legionella analysis media supplements għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Id-dokumenti huma mingħajr ħlas  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Id-dokumenti tal-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu minn fuq l-Electronic Procurement System (http://www.etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb missezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops, operaturi ekonomiċi jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u r-reġistrazzjoni tal-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  Id-29 ta' Marzu, 2018  Id-29 ta' Marzu, 2018  L-Executive Chairman, Korporazzjoni għal Servizzi talIlma jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www. etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, is-6 ta' April, 2018, għal:  Avviż. Nru WSC/T/27/2018. Provvista ta' variable speed booster sets għal proġett ta' ilma ġdid għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Avviż. Nru WSC/T/28/2018. Telemetry operated motor control centres għal proġett ta' ilma ġdid għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Id-dokumenti huma mingħajr ħlas.  Id-dokumenti tal-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu minn fuq l-Electronic Procurement System (http://www.etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb missezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops, operaturi ekonomiċi jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u r-reġistrazzjoni tal-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  Is-27 ta' Marzu, 2018  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,970  L-Executive Chairman, Korporazzjoni għal Servizzi talIlma jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. Il-kwotazzjonijiet/offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, it-12 ta' April, 2018, għal:  Kwot. Nru. WSC/Q/17/2018. Servizzi ta' borehole rigger għar-riabilitazzjoni tal-ground water borehole għallKorporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Id-dokumenti huma mingħajr ħlas.  Id-dokumenti tal-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu minn fuq l-Electronic Procurement System (http://www.etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb missezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops, operaturi ekonomiċi jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u r-reġistrazzjoni tal-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  Id-29 ta' Marzu, 2018  L-Executive Chairman, Korporazzjoni għal Servizzi talIlma jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. Il-kwotazzjonijiet/offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt).  Id-29 ta' Marzu, 2018 Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, is-6 ta' April, 2018, għal: Avviż Nru. WSC/T/33/2018. Riabilitazzjoni ta' katusi tad-drenaġġ u katusi tal-ilma fi Ġnien is-SultanIx-Xgħajraat, għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Id-dokumenti huma mingħajr ħlas.  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, it-13 ta' April, 2018, għal:  Avviż Nru. WSC/T/26/2018. Provvista u konsenja ta' electrical panels għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Avviż Nru. WSC/T/35/2018. Provvista ta' automatic chlorine dispensing systems għal ground water pumping stations u reservoirs – Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Id-dokumenti huma mingħajr ħlas.  Id-dokumenti tal-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu minn fuq l-Electronic Procurement System (http://www.etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb missezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops, operaturi ekonomiċi jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u r-reġistrazzjoni tal-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  Id-29 ta' Marzu, 2018  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,970  L-Executive Chairman, Korporazzjoni għal Servizzi talIlma jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. Il-kwotazzjonijiet/offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, id-19 ta' April, 2018, għal:  Avviż Nru. WSC/T/36/2018. Provvista ta' strumentazzjoni għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Id-dokumenti huma mingħajr ħlas.  Id-dokumenti tal-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu minn fuq l-Electronic Procurement System (http://www.etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb missezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops, operaturi ekonomiċi jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u r-reġistrazzjoni tal-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  Id-29 ta' Marzu, 2018  L-Executive Chairman, Korporazzjoni għal Servizzi talIlma jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. Il-kwotazzjonijiet/offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt).  Id-29 ta' Marzu, 2018 Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, l-20 ta' April, 2018, għal: *Avviż Nru. WSC/T/37/2018. Provvista u konsenja ta' radio network ancillary equipment għal spieri f'Malta u Għawdex – Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Id-dokumenti huma mingħajr ħlas. *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Id-dokumenti tal-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu minn fuq l-Electronic Procurement System (http://www.etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb missezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops, operaturi ekonomiċi jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u r-reġistrazzjoni tal-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  Id-29 ta' Marzu, 2018  L-Executive Chairman, Korporazzjoni għal Servizzi talIlma jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. Il-kwotazzjonijiet/offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, it-23 ta' April, 2018, għal:  *Avviż Nru. WSC/T/38/2018. Provvista u konsenja ta' valves għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,970  Id-dokumenti huma mingħajr ħlas. *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Id-dokumenti tal-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu minn fuq l-Electronic Procurement System (http://www.etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb missezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops, operaturi ekonomiċi jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u r-reġistrazzjoni tal-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  Id-29 ta' Marzu, 2018  L-Awtorità ta' Malta dwar il-Komunikazzjoni (MCA) qed tfittex sieħba għal ZEST Malta 2018. L-Awtorità se tikkunsidra sħubija f'forma ta' appoġġ organizzat, kontenut u/jew sponsorship.  ZEST jikkonsisti f'komponent ta' konferenza, flimkien ma' attivitajiet ta' networking u startup expo. ZEST hija intenzjonata biex turi l-ekosistema tal-Maltese startup u ġġib flimkien il-komunità tal-Maltese startup. Aktar informazzjoni dwar l-edizzjonijiet ta' qabel jinsabu fis-sit elettroniku (www. zest.org.mt).  Id-29 ta' Marzu, 2018 L-edizzjoni 2018 taż-ZEST se ssir fil-Q4. Partijiet interessati għandhom jikkuntattjaw lill-MCA permezz ta' email lil (info@mca.org.mt) sa mhux aktar tard mit-13 ta' April, 2018. Id-29 ta' Marzu, 2018  Ministeru GĦALL-edukazzjoni u x-xogħol  Id-Direttorat għas-Servizzi Edukattivi, Ministeru għallEdukazzjoni u x-Xogħol jgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. tal-Erbgħa, l-4 ta'April, 2018, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin u mmarkati 'SMAR 7-1718 – quotation for the supply and delivery of Lab Requirements', fil-kaxxa tal-kwotazzjonijiet f'Sir M. A. Refalo Sixth Form, Triq Fortunato MizziIx-Xgħajraat, Għawdex, għal:  Kwot. Nru. SMAR 7-1718. Provvista u konsenja ta' ħtiġiet tal-laboratorju.  Min hu interessat jista' jattendi u jara l-ftuħ u l-iskedar tal-offerti fid-data u l-ħin stipulati.  Id-29 ta' Marzu, 2018  Is-CEO (Procurement u Provvisti), fil-Ministeru għasSaħħa jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tal-Erbgħa, it-18 ta' April, 2018. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders.gov. mt) għall-provvista ta':  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,970  Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet/offerti jinkisbu biss mill-Electronic Public Procurement System (www.etenders. gov.mt). Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex ikun jista' jintuża s-sit elettroniku. Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-e-ID tal-organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit elettroniku. Aktar tagħrif jinkiseb mis-sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar talkwotazzjonijiet/offerti fil-ħinijiet u d-dati msemmija hawn fuq.  Id-29 ta' Marzu, 2018  Is-CEO tat-taqsima Central Procurement and Supplies Unit, Ministeru għas-Saħħa, jgħarraf illi sottomissjonijiet għas-sejħa kompetittiva ERU bir-referenza ERU Ref. Nru: 7372U18A, 0079U58B, 1431U88Cjintlaqgħu sal-11.00 a.m. tal-Erbgħa, l-4 ta' April, 2018.  Sottomissjonijiet għal din is-sejħa kompetittiva jistgħu jintbagħtu BISS b'email lil (emergency.procurement-unit. cpsu@gov.mt).  Se ssir laqgħa ta' tagħrif fil MITA Data Centre, Triq ilFerrovijaTal-Pieta'ra, Malta, 10.00 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew), nhar it-Tnejn, id-9 ta' April, 2018.  Id-29 ta' Marzu, 2018  Id-29 ta' Marzu, 2018  Il-Korporazzjoni għar-Riġenerazzjoni tal-Port il-Kbir tgħarraf illi:  Sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, is-26 ta' April, 2018, jintlaqgħu offerti kompluti inkluż id-dokumentazzjoni supplimentari li għandhom jittellgħu fuq is-sistema e-PPS għal:  Il-parteċipazzjoni għal din l-offerta hija bla ħlas u partijiet interessati jista' jkollhom aċċess għad-dokumenti tal-offerta mill-Electronic Procurement Portal (e-PPS) tal-Gvern ta' Malta.  Korporazzjoni għar-Riġenerazzjoni tal-Port il-Kbir Email: (ghrc@gov.mt)  Id-29 ta' Marzu, 2018  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,970  Sejħa ta' Kwotazzjonijiet  Id-Diviżjoni għall-Fondi u Programmi fi ħdan isSegretarjat Parlamentari għall-Fondi Ewropej u d-Djalogu Socjali, Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u l-Ugwaljanza, tgħarraf illi:  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-13 ta' April, 2018, jintlaqgħu kwotazzjonijiet iffirmati u scanned permezz tal-posta elettronika lil (rdd.meae@gov.mt) għal:  Avviż Nru. MEAE/FPD/007/2018. Provvediment ta' Tekniki tal-Verifika għall-Awtorità ta' Ġestjoni, Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali 2014-2020.  L-ispeċifikazzjonijiet jistgħu jinkisbu mis-sit elettroniku tad-Diviżjoni għall-Fondi u Programmi (http://eufunds.gov. mt/en/Information/Pages/Procurement.aspx).  Laqgħa ta' kjarifika għall-offerenti prospettivi se ssir nhar il-Ħamis, il-5 ta' April, 2018, fl-10.00 a.m. Il-laqgħa se isir fl-uffiċini tad-Diviżjoni għall-Fondi u Programmi, Triq il-KukkanjaTal-Pieta'ra.  Id-Diviżjoni iżżomm id-dritt li tirrifjuta parti minn jew l-offerta sħiħa, jew parti minn jew l-offerti kollha mitfugħa, inkluż l-aktar vantaġġuża/i.  Ir-Regolamenti tal-2016 dwar il-Kuntratti Pubbliċi (AL 352 tal-2016) se jirregolaw l-għażla tal-offerent rebbieħ.  Kwotazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  Id-29 ta' Marzu, 2018  Il-Prinċipal tal-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija jgħarraf illi offerti minn partijiet interessati se jintlaqgħu għall-provvediment tas-servizzi ta' konsulenza akkademika fl-oqsma ta' hawn taħt:  Id-dokumenti tal-kwotazzjoni jistgħu jintalbu bla ħlas permezz ta' email lil (tenders@mcast.edu.mt) jew jinġabru mid-Dipartiment tal-Purchasing fil-Bini Amministrattiv talMCAST, fl-indirizz ta' hawn taħt, mit-Tnejn sal-Ġimgħa, mit-8.30 a.m. sas-1.00 p.m u mis-2.00 p.m. sal-4.30 p.m.  L-offerti għandhom ikunu magħluqa f'envelop indirizzat lill-mittent u mitfugħa fil-kaxxa tal-offerti apposta fil-Bini Amministrattiv tal-MCAST, fl-indirizz ta' hawn taħt, jew b'email (tenders@mcast.edu.mt) sa mhux aktar tard mid9.30 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-13 ta' April, 2018.  L-MCAST iżomm id-dritt li jaċċetta jew jirrifjuta parti jew l-offerta sħiħa, xi offerti jew l-offerti kollha mitfugħa.  Id-29 ta' Marzu, 2018  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,970  Sejħa għall-Kwotazzjonijiet  Id-Direttur Ġenerali, Diviżjoni għall-Ippjanar l-Kordinazzjoni tal-Prijoritajiet, jgħarraf li:  Il-kwotazzjonijiet se jibqgħu jintlaqgħu sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, l-10 ta' April, 2018, permezz tal-posta elettronika lil (mariella.strout@gov.mt) għal:  Avviż Nru. MEAE/PPCD/032/2018. Kiri ta post sabiex jitlaqa' l-Kumitat ta' Monitoraġġ ta' Programm Operattiv II għad-Diviżjoni għall-Ippjanar u Kordinazzjoni talPrijoritajiet.  L-ispeċifikazzjonijiet jistgħu jinkisbu billi tintbagħat talba permezz tal-posta elettronika lil (mariella.strout@gov.mt) jew mis-sit elettroniku (eufunds.gov.mt).  Id-Diviżjoni żżomm id-dritt li tirrifjuta parti minn jew l-offerta sħiħa, jew parti minn jew l-offerti kollha mitfugħa, inkluż l-aktar vantaġġuża/i.  Id-29 ta' Marzu, 2018  Avviżi għandhom jintlaqgħu mill-Kunsill Lokali n-Nadur permezz tal-e-PPS sad-9.30 a.m. ta' nhar itTnejn, it-30 ta' April, 2018:  Id-29 ta' Marzu, 2018  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument jittellgħu fuq is-sit elettroniku u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  Id-29 ta' Marzu, 2018 KUNSILL LOKALI Ħal għaxaq Il-Kunsill Lokali Ħal Għaxaq jgħarraf illi:  Sejħiet għall-offerti għandhom jintlaqgħu mill-Kunsill Lokali ta' Ħal Għaxaq, permezz tal-e-PPS, sal-11.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-24 ta' April, 2018, għal:  Avviż Nru. GHLC/T/02/2018. Kollezzjoni ta' skart goff mil-lokalità taL-Iklinaq, b'mod li ma jagħmilx ħsara 'l-ambjent.  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument tal-offerta jittellgħu fuq is-sit elettroniku u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  Id-29 ta' Marzu, 2018 KUNSILL LOKALI S-SWIEQI Il-Kunsill Lokali s-Swieqi jgħarraf illi: Sejħiet għall-offerti għandhom jintlaqgħu mill-Kunsill Lokali s-Swieqi, permezz tal-e-PPS, sad-9.30 a.m. tatTnejn, it-30 ta' April, 2018, għal: Xogħol ta' tisbiħ fi Triq l-UqijaL-Għasriqi. Id-dokumenti tal-offerta huma bla ħlas u jiġu miksuba, imniżżla u milqugħa BISS minn fuq is-sit elettroniku tal-etenders (www.etenders.gov.mt).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,970  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument tal-offerta jittellgħu fuq is-sit elettroniku u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  Id-29 ta' Marzu, 2018  Sejħiet għall-offerti jintlaqgħu mill-Kunsill Lokali Ħaż-Żebbuġ, permezz tal-e-PPS, sal-11.30 a.m. ta' nhar tal-Ħamis, it-12 ta' April, 2018, għal:  Avviż Nru. ZBGLC02/2018. Kisi mill-ġdid ta' Trejqet l-Għollieq, Triq it-Troll u Triq tal-Ħlas.  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument tal-offerta jittellgħu fuq is-sit elettroniku u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  Id-29 ta' Marzu, 2018  Offerti għandhom jintlaqgħu mill-Kunsill Lokali Ta' Xbiex permezz tal-e-PPS sad-9.30 a.m. ta' nhar it-Tnejn, it-30 ta' April, 2018, għal:  Avviż Nru. TXLC03/2018. Provvista ta' kollezzjoni ta' skart goff mil-lokalità ta' Ta' Xbiex b'mod li jitħares l-ambjent.  Id-29 ta' Marzu, 2018  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument jittellgħu fuq is-sit elettroniku u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  Id-29 ta' Marzu, 2018  B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili (Sezzjoni Familja) fl20 ta' Marzu, 2018, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat fl-ismijieAndreinskina Noel vMarquetut Sonia pro et noe et, Rikors numru 1/18 RM, ġiet ordnata is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-konvenuta SoniBorg Sillatout, a tenur tal-Artikolu 187(3) et sequitur tal-Kap. 12.  Permezz ta' Rikors Ġuramentat, ippreżentat, fil-Qorti Ċivili (Sezzjoni Familja) fl-ismijiet NoeXuereb Bellina (KI 46574M) vs 1) SoniBorg Sillatout f'isimha proprju u bħala kuratriċi ad litem tal-minuri bintha … omissis …; 2) Direttur tar-Reġistru Pubbliku, fl-4 ta' Jannar 2018, ir-rikorrenti NoeXuereb Bellina (KI 26084M) espona bir-rispett u talab lil din l-Onorabbli Qorti:  Illi huwa qiegħed jippreżenta din il-kawża a tenur talArtikolu 86 tal-Kodiċi Ċivili;  Illi ir-rikorrenti kellu relazzjoni mal-intimata SoniBorg Sillatout u minn din ir-relazzjoni twieldet il-minuri … omissis … fis-17 ta' Diċembru, 2014;  Illi fiċ-Ċertifikat tat-Twelid tal-imsemmija minuri … omissis … ġiet reġistrata bħala bint missier mhux magħruf;  Illi r-rikorrenti qiegħed jintavola dawn il-proċeduri sabiex jagħraf lill-minuri … omissis … bħala bintu.  Għalhekk, jgħidu l-intimati għaliex m'għandhiex din l-Onorabbli Qorti:  i) Prevja kwalsijasi ordni jew provvediment li jogħġobha tagħti , inkluż in-nomina ta' espert/i forensiċi sabiex jikkonduċu test/ijiet biex jistabbilixxu l-paternità bijologika tal-minurui … omissis … kif ukoll prevja kull dikjarazzjoni neċessarja tiddikjara u tiddeċiedi illi r-rikorrenti huwa l-missier bijologiku/naturali tal-minuri … omissis …  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,970  Bl-ispejjeż, kontra l-intimata SoniBorg Sillatout u l-intimati huma minn issa inġunti għas-subizzjoni.  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijieAndreinskina Noel vMarquetut Sonia pro et noe et, Rikors numru 1/18 RM, ġie differit għas-smigħ għat-Tlieta, it-8 ta' Mejju, 2018, fid 9.30 a.m.  Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja), illum is26 ta' Marzu, 2018  Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Qorti tal-Appell (Superjuri) mogħti fil-15 ta' Marzu, 2018, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet l-Avukat Dott. MalcolAzobuar (KI 509492M) vs Edrichton Estates Limited (C 23156), Rikors Ġuramentat 669/2014, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront ta' Edrichton Estates Limited (C 23156) a tenur tal-Artikolu 187(3) et sequitur tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta.  Illi permezz ta' Rikors Ġuramentat ippreżentat quddiem l-Onorabbli Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, l-attur ippremetta u talab kif mogħti fl-imsemmi Rikors tal-Appell;  Id-29 ta' Marzu, 2018  Illi permezz tar-Risposta Ġuramentata tiegħu l-Avukat Dott. MalcolAzobuar wieġeb għal din il-kontrotalba talappellata Edrichton Estates Limited kif indikat fl-imsemmi Rikors tal-Appell;  Illi l-Ewwel Onorabbli Qorti ddeċidiet din il-kawża permezz ta' sentenza fl-ismijiet premessi mogħtija nhar it-3 ta' Diċembru, 2017;  Illi l-attur appellant ħassu aggravat b'din is-sentenza inkwantu ċaħdet it-tieni talba attriċi u għalhekk qed jinterponi dan l-umli appell quddiem dina l-Onorabbli Qorti tal-Appell;  Illi l-aggravju tal-appellant huwa ċar u manifest u jikkonsisti fis-segwenti: Illi l-konsiderazzjonijiet li għamlet l-Ewwel Onorabbli Qorti għar-rigward tat-tieni talba attriċi huma legalment u fattwalment skoretti…omissis…;  Illi l-imsemmi Rikors tal-Appell jistabilixxi l-fatti saljenti ta' dina l-kawża u jispjega f'dettal l-aggravju ewlieni tal-appellant…omissis…Illi l-Ewwel Onorabbli Qorti imbagħad għaddiet sabiex tikkunsidra t-tieni talba fejn ġiet mitluba tiddeċiedi kif ġie rivedut is-subċens ta' £1.275 fil-15 ta' April, 1990 u kif reġa' ġie rivedut dan is-subċens wara ħamsa u għoxrin sena fis-sena 2015…omissis…Illi, bir-rispett kollu, kull ma kellha tagħmel l-Ewwel Qorti kien sempliċement li tapplika l-formula msemmija fl-istess Rikors tal-Appell…omissis…Illi dan l-ammont ta' subċens reġa' ġie rivedut għat-tieni darba wara ħamsa u għoxrin sena, jiġifieri fis-sena 2015, kif speċifikat fil-kuntratt tat-3 ta' Marzu, 1969 fl-atti tan-Nutar PauCuschieri Taylorno. Għalhekk l-EwweMarlowli Qorti kellha terġa' tapplika l-istess formula…omissis…Illi fil-fatt jirrizulta mis-sentenza appellata illi l-EwweMarlowli Qorti għamlet zewġ kunsiderazzjonijiet skoretti importanti għar-rigward ittieni talba li ġew indirizzati individwalment fl-istess Rikors tal-Appell u ċioe' (1) L-affermazzjoni tal-Ewwel Qorti li l-attur huwa b'xi mod marbut li jħallas subċens ta' Lm 86.60 (€201.72) għax dan kien l-ammont li kien iħallas il-predeċessur fit-titolu tiegħu hija zbaljata…omissis…u (2) It-tieni revizjoni tal-2015 ta' dan is-subċens ta' £1.275 saret b'mod erronju mill-Ewwel Qorti … omissis …  Għaldaqstant, fid-dawl tas-suespost, filwaqt illi l-attur appellant jagħmel referenza għall-provi ġja prodotti u għal provi ulterjuri produċibbli f'dan l-istadju ta' appell jitlob bir-rispett illi din l-Onorabbli Qorti jogħġobha tirriforma s-sentenza appellata fl-ismijiet premessi mogħtija millOnorabbli Prim'Awla tal-Qorti Ċivili fid-29 ta' Novembru, 2017, billi filwaqt illi tikkonfermaha ħlief għar-rigward ta' dak li ddeċidiet dwar it-tieni talba, tirrevokaha inkwantu ċaħdet it-tieni talba attriċi u minflok tgħaddi sabiex tilqa' t-tieni talba attriċi … omissis … bl-ispejjeż taż-żewġ istanzi kontra s-soċjetà konvenuta appellata.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,970  Illum it-Tnejn, is-26 ta' Marzu, 2018  587 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-30 ta' Novembru, 2017, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Go plc ta' Triq Fra DieguIs-Swatar, Birkirkarasa MRS 1501, ippreżentaw Talba, fis-27 ta' Novembru, 2017, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil EucharisDalipida (KI 562519M) ta' 47, Casa Maria, Vjal Sir Michelangelo RefaloL-Imsidaan, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €2163.89, liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali Il-kawża (Avviż numru 535/17KCX) hija differita għall-25 ta' April, 2018, fis-1.00 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum is-26 ta' Marzu, 2018  AlexandrSultana StonertSciberrasar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali 588 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tad-9 ta' Jannar, 2018, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Go plc ta' Triq Fra DieguIs-Swatar, Birkirkarasa MRS 1501, ippreżentaw Talba, fis-27 ta' Novembru, 2017, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna liZammit Mc Keonva Stefka Ilieva (KI 082641A) ta' Summerfield, Blokk C, Flat 5, Triq San Massimiljanu KolbeIl-Fontanaar, sabiex tħallas lissoċjetà attriċi s-somma ta' €3274.95, liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali  Id-29 ta' Marzu, 2018  Il-kawża (Avviż numru 538/17PA) hija differita għas-17 ta' April, 2018, fis-1.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum is-26 ta' Marzu, 2018  Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  Lill-Uffiċjal Eżekuttiv tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex)  Ikun jaf kulħadd illi b'digriet mogħti fis-16 ta' Marzu, 2018, il-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex), Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, ordnat il-pubblikazzjoni talestratt riprodott hawn taħt sabiex għal kull fini u effett talliġi jservi ta' notifika skont l-artikoli 187(3) u 931(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili.  B'digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, fis-16 ta' Marzu, 2018, fl-atti taċ-ċedola ta' depożitu u fidi ta' ċens bin-numru 50/2018 ippreżentata minn TheresBanavageit, mart AmabilPollinait, mara tad-dar, imwielda u residenti San Lawrenz, Għawdex, detentriċi tal-karta tal-identità numru 28406G; MarThorpeef, armla ta' CarmeTanti Micallefef, mara tad-dar, imwielda u residenti San Lawrenz, Għawdex, bil-karta tal-identità numru 42917G; JosepFarrugia Bennettar, irtirat, imwieled u residentiIl-Ħamrunnz, Għawdex, bil-karta tal-identità numru 67019G; ir-Reverendu Dun EmanueBellar, imwieled u residentParti mill-Fguranz, Għawdex, bil-karta tal-identità numru 26630G; SalvinCartahi mart SaviouDesjardinshi, mara tad-dar, imwielda San Lawrenz u residenti Sydney 2765, L-Awstralja; versus Kuratur Deputat sabiex jirrappreżenta lill-persuna jew persuni mhux magħrufa intitolati sabiex jirċievu ċ-ċens talproprjetà hawn taħt indikata msemmi f'din iċ-ċedola u ġie ordnat biex jintgħażel kuratur deputat sabiex jirrappreżenta lill-persuna jew persuni mhux magħrufa intitolati sabiex jirċievu ċ-ċens tal-proprjetà hawn taħt indikata preżentata fit-8 ta' Marzu, 2018, fil-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex), Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, fl-atti taċċedola ta' depożitu u fidi ta' ċens hawn fuq imsemmija kif ukoll fl-atti kollha relattivi u sussegwenti.  Illi mill-wirt tal-ġenituri tagħhom GeorgSolerar u Giuseppa né‘Surnamehi, l-esponenti, flimkien u in solidum akkwistaw biċċa raba' msejħĦal Gharghur Ta' Garruni jew Tal-Mixta fil-kuntrada ta' Għajn Abdul, limiti Ta' Kerċem, Għawdex, tal-kejl ta' ċirka erba' mija u tnejn u erbgħin metru kwadru (442 m.k) konfinanti mill-Punent ma' passaġġ fir-raba', mil-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,970  Lvant ma' beni ta' MichaeFarrugia Naudini u mit-Tramuntana ma' beni tal-eredi ta' CarmelTuckerma, kif suġġetta għal ċens annwu u perpetwu ta' tnax-il ċenteżmu u ħames milleżmi tal-lira Maltija (Lm0.12.5) pari għal disgħa u għoxrin ewro ċenteżmi (€0.29);  Għaldaqstant, l-esponenti qed jadixxi lil din l-Onorabbli Qorti u jiddepożita taħt l-Awtorità tagħha s-somma ta' ħames ewro u tnejn u tmenin ċenteżmu (€5.82) fidi ta' ċens annwu u perpetwu biex jiġu liberament mogħtija lill-intimat u dan wara li dan titħalla d-debita riċevuta skont il-liġi.  Min għandu xi interess u jrid jidħol bħala kuratur huwa b'din imsejjaħ biex jidher fi zmien (6) ijiem f'dan ir-Reġistru, u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi jrid jidħol għal dan, u jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien mogħti, din il-Qorti tgħaddi biex tagħżel kuratur tal-uffiċċju.  U wara li tkun għamilt dan, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-esekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, hawn fuq imsemmija, bix-xhieda tal-Maġistrat Dr JoannMifsud AquilinalAbela Spearingri, BA Mag. Jur. (Eur. Law), LLD, Maġistrat talQorti hawn fuq imsemmija.  Illum is-26 ta' Marzu, 2018  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali  B'Digriet tas-27 ta' Marzu, 2018, mogħti mill-Qorti Ċivili, Prim'Awla, din il-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-Artikolu 338 (1) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap.12).  Illi b'Rikors u Ċedola ta'Kompensazzjoni kontestwalment ippreżentati minn J. Zammit Limited (C 37945) fit-22 ta' Marzu, 2018, qed tintalab tpaċija tal-ammont ta' €100 prezz minnhom offert fil-Bejgħ bl-Irkant 3/18 fl-ismijiet J. Zammit Limited vs David FranciPsaila Rajiil (KI 140126A) miżmum taħt l-Awtorità ta' din il-Qorti fit-21 ta' Marzu, 2018.  Skont Artiklu 338 (2) tal-Kapitlu 12: Kull min jista' jkollu interess u l-persuni hekk notifikati għandhom żmien għoxrin  Id-29 ta' Marzu, 2018  ġurnata biex jippreżentaw tweġiba li fiha jiddikjaraw biddettall ir-raġunijiet għall-oppożizzjoni tagħhom u s-somom kontestati; u meta dik l-oppożizzjoni tkun imsejħa fuq talba li tolqot ir-rikavat tal-bejgħ u allegata kawża ta' preferenza, huma għandhom jiddikjaraw l-ammont ta' dik it-talba u l-bażi għal dik il-preferenza. Dawn il-persuni għandhom flimkien mar-risposta jippreżentaw kull prova rilevanti sabiex jissostanzjaw l-opożizzjoni tagħhom.  Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum it-Tlieta, is-27 ta' Marzu, 2018.  B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat fil-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja) fil21 ta' Marzu, 2018, minn PeteMooreat, numru 424/2018, fejn talab li tiġi ddikjarat miftuħa favur tiegħu fi kwota ta' nofs (1/2) indiviż u r-rimanenti nofs indiviż favur Melissa, Amanda Vukoviele, aħwGauci Psailaat, ulied id-decujus fi kwoti ndaqs bejniethom is-Suċċessjoni ta' martu TeresGauci Psailaat (KI 137904M), bint GeorgRajica u omm mhux magħrufa, imwieldIn-Nadurra, kienet residentBormlaun u mietet TalQroqqIs-Swieqida, fl-14 ta' Ottubru, 2017, ta' 52 sena.  Kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex b'nota jagħmel l-oppożizzjoni tiegħu fiż-żmien ħmistax-il ġurnata mit-twaħħil tal-bandu u l-avviżi skont il-ligi.  Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja)  Illum is-27 ta' Marzu, 2018  Ikun jaf kulħadd illi b'digriet mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili fl-20 ta' Marzu, 2018, fl-atti tal-Mandat ta' Inibizzjoni fl-ismijiet LukSosaco (KI 630220M) et vs Soutwin Properties Limited (C 66133), Mandat ta' Inibizzjoni numru 323/2018 AF, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tassoċjetà Soutwin Properties Limited (C 40933) a tenur talArtikolu 187(3) et sequitur tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,970  Illi l-esponenti għandhom interess li jitħarsu l-jeddijiet tagħhom;  Illi sabiex jikkawtelaw id-drittijiet tagħhom kontra l-intimata umilment jitolbu lil din l-Onorabbli Qorti tordna l-ħruġ ta' Mandat ta' Inibizzjoni kontra l-intimata sabiex tinżamm milli tbigħ, tassenja, tittrasferixxi jew tiddisponi inter vivos sew b'titolu oneruż jew gratuwitu, jew li tipoteka, jew bi kwalsijasi mod timponi jew tikkonċedi xi dritt fuq is-segwenti proprjetajiet, u dan bi kwalsijasi titolu, reali jew personali, oneruż jew gratuwitu, a favur ta' kwalsijasi persuna oħra, għar-rigward tal-istess proprjetajiet  U dan sabiex ir-rikorrenti jikkawtelaw id-drittijiet naxxenti mill-att ta' Konvenju datat l-14 ta' Mejju, 2016, fl-atti tan-Nutar Jean CarSantorono kif aħjar speċifikat flimsemmi Rikors 323/2018 AF.  Għaldaqstant, l-esponenti umilment jitlobu lil din l-Onorabbli Qorti jogħġobha tordna l-ħruġ ta' Mandat ta' Inibizzjoni in kwistjoni kontra l-intimata.  Ikkonfermata quddiemi bil-ġurament wara li qrajtlu l-kontenut u fil-preżenza ta' xhud tal-identità.  Mandat ta' Inibizzjoni  Repubblika ta' Malta  Billi ġie ppreżentat ir-Rikors ta' hawn fuq, u jirrikorru l-elementi meħtieġa skont il-liġi għall-ordnijiet infraskritti;  Id-29 ta' Marzu, 2018  Ezekuzzjoni: Direttur tar-Reġistru PubblikuSan Ġiljanta Reġistratur tal-ArtijietTas-Sliemata Ir-Rikors fl-ismijiet LukSosaco (KSANTORO0M) et vs Soutwin Properties Limited (C 40933) ġie differit għassmigħ għas-16 ta' April, 2018, fid-9.30 a.m.  Illum it-Tlieta, is-27 ta' Marzu, 2018  593 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Prim'Awla talQorti Ċivili mogħti fil-15 ta' Frar, 2018, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Mark AnthonVitaleli (KI 308800M) vs NormaMarshit, Rikors Ġuramentat numru 12/2018 JPG, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront ta' NormaMarshit a tenur tal-Artikolu 187(3) et sequitur tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta.  Permezz ta' Rikors Ġuramentat ippreżentat fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet Mark AnthonVitaleli (KMARSH0M) vs NormaMarshit fil-5 ta' Jannar, 2018, Mark AnthonVitaleli (KMARSH0M) talab lil din l-Onorabbli Qorti prevja d-dispensa mis-smigħ tal-kawża a tenur talArtikolu 167 et sequitur tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta:  1. Tiddikjara li l-konvenut huwa debitur tal-attur fissomma ta' €30,000;  2. Tikkundanna l-konvenut iħallas lill-attur l-ammont ta' €30,000.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,970  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Mark AnthonVitaleli (KMARSH0M) vs NormaMarshit, ġie differit għas-smigħ għat-23 ta' Mejju, 2018, fid-9.20 a.m.  Illum it-Tlieta, is-27 ta' Marzu, 2018  594 DKR 1/2017 – Revoka Interdizzjoni Ikun jaf kulħadd illi b'digriet mogħti fid-9 ta' Frar, 2018, mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti ta' Ġudikatura Kriminali (Maġistrat Dr IaBettsia, LLD) wara rikors ippreżentat minn OswalFardellon fit-2 ta' Frar, 2018, Kumpilazzjoni numru 1058/2004, fil-kawża bl-ismijiet,  Il-Qorti Irrevokat l-interdizzjoni ġenerali perpetwa fil-konfront tal-imsemmi OswalFardellon, liema ordni kienet ingħatat mill-istess Qorti b'sentenza datata l-5 ta' April, 2017, u dan ai termini tal-Artikolu 10 (6) tal-Kodiċi Kriminali Kap. 9 tal-Liġijiet ta' Malta.  Din il-pubblikazzjoni qed issir skont l-Artikolu 10(7) tal-Kap. 9 tal-Liġijiet ta' Malta. Il-pagament għal din ilpubblikazzjoni sar illum u skont l-istess subartikolu tal-liġi.  Illum it-23 ta' Marzu, 2018  Reġistru tal-Qrati ta' Ġurisdizzjoni Kriminali (Malta) 