It-3 ta' Lulju, 2015  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Onor. JosepGalea St Johnat, KUOMSAN PAWL IL-BAĦARom, BA (Hons.), MA (European Studies), PhDPembrokeol), MP, reġa' daħal għal dmirijietu ta' Prim Ministru nhar il-Ġimgħa, is-26 ta' Ġunju, 2015 u l-arranġamenti magħmulin bin-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 600 tal-24 ta' Ġunju, 2015, ma baqgħux iseħħu f'dan is-sens.  Is-26 ta' Ġunju, 2015 (OPM/81/2013/VIII)  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-President ta' Malta, fuq il-parir tal-Prim Ministru, ħatret lil:  Maġistrat Dr GiovannAlbaniti, LLD Maġistrat Dr MiriaChetcuti Salibaan, LLD biex ikunu Imħallfin fil-Qrati Superjuri (Malta) b'seħħ mill-5 ta' Ġunju, 2015. L-1 ta' Lulju 2015  Nru. 616 ĦATRA TA' MAĠISTRATI FIL-QORTI TAL-MAĠISTRATI (MALTA) NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-President ta' Malta, fuq il-parir tal-Prim Ministru, ħatret lil: Dr JoPortelli Ferriggiud, LLD Dr MonicCurmi Favala, LLD biex ikunu Maġistrati fil-Qorti tal-Maġistrati (Malta) b'seħħ mill-5 ta' Ġunju, 2015, u bħala Maġistrati tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) meta tinqala' l-okkażjoni jew ilħtieġa. L-1 ta' Lulju, 2015  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,448 Nru. 617  HUWA avżat għall-informazzjoni ġenerali illi l-Abbozzi ta' Liġi li ġejjin huma ppubblikati fis-Suppliment li jinsab ma' din il-Gazzetta:  Abbozz ta' Liġi Nru. 106 imsejjaħ Att tal-2015 dwar l-Użu mill-Ġdid tal-Informazzjoni tas-Settur Pubbliku;  Abbozz ta' Liġi Nru. 107 imsejjaħ Att tal-2015 dwar l-Ippjanar tal-Iżvilupp;  Abbozz ta' Liġi Nru. 108 imsejjaħ Att tal-2015 dwar ilProtezzjoni tal-Ambjent; u  Abbozz ta' Liġi Nru. 109 imsejjaħ Att tal-2015 dwar itTribunal ta' Reviżjoni tal-Ambjent u l-Ippjanar.  It-3 ta' Lulju, 2015 Nru. 618  Bord għall-Adozzjoni  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi bissaħħa tas-setgħat mogħtija bl-artikolu 3 tal-Att tal-2008 dwar l-Amministrazzjoni tal-Adozzjoni (Kap. 495), u għallfinijiet ta' dak l-Att, il-Ministru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali ħatar il-Bord għall-Adozzjoni, għal perjodu ta' sentejn b'seħħ mit-22 ta' Ġunju, 2015, kif ġej:  It-3 ta' Lulju, 2015  It-3 ta' Lulju, 2015  NGĦARRFU b'din illi l-Ministru għall-Ekonomija, Investiment u Intrapriżi Żgħar ħatar mill-ġdid il-Bord talMalta Industrial Parks Ltd għal perijodu ta' sentejn b'seħħ mill-1 ta' Ġunju, 2015, kif ġej:  L-1 ta' Ġunju, 2015  NGĦARRFU b'din illi l-Ministru għall-Ekonomija, Investiment u Intrapriżi Żgħar ħatar mill-ġdid il-Bord talCASMA Ltd għal perijodu ta' sena b'seħħ mill-1 ta' Ġunju, 2015, kif ġej:  L-1 ta' Ġunju, 2015  Is-Segretarju Permanenti Ewlieni fl-Uffiċċju tal-Prim Ministru approva l-ħatra temporanja li ġejja:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,448 No. 622  Warrants ta' Nutar Pubbliku  NGĦARRFU illi l-persuni msemmija hawn taħt, wara li ssodisfaw id-dispożizzjonijiet tal-Att imsemmi, ġew innominati Nutar Pubbliku b'Warrant tal-President ta' Malta maħruġ fis-26 ta' Ġunju, 2015.  It-3 ta' Lulju, 2015  Skema ta' Kumpens għall-Waqfien Temporanju tal-Attivitajiet tas-Sajd  Is-sajd għall-pixxispad huwa suġġett għall-staġun tassajd magħluq skont ir-Rakkomandazzjoni tal-ICCAT 13-04 għall-miżuri ta' immaneġġjar għall-pixxispad tal-Mediterran fil-qafas tal-ICCAT. Dan l-istaġun magħluq huwa miżura teknika ta' konservazzjoni skond l-Artikolu 7 tar-Regolament (UE) 1380/2013 dwar il-Politika Komuni tas-Sajd. IlMinistru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima, u s-Segretarju Parlamentari għall-Agrikultura, is-Sajd u Drittijiet tal-Annimali, fid-dawl tal-bżonn li jkun hemm għajnuna finanzjarja lis-sidien ta' dgħajjes li joperaw fis-sajda tal-pixxispad waqt l-istaġun magħluq għax-xahar ta' Novembru biex ma jiżdiedx l-isforz tas-sajd fuq sajdiet oħra qegħdin iwaqqfu Skema ta' kumpens għal dawn issidien hekk kif ġej:  1. Tifsir F'din l-iskema, kemm-il darba r-rabta tal-kliem ma tkunx teħtieġ xorta oħra:  "Impriża waħda" tinkludi l-intrapriżi kollha li jkollhom bejniethom mill-inqas waħda mir-relazzjonijiet li ġejjin:  (a) intrapriża waħda jkollha l-maġġoranza tad-drittijiet tal-vot tal-azzjonisti jew tal-membri f'intrapriża oħra;  (b) intrapriża waħda li jkollha d-dritt li taħtar jew li tneħħi l-maġġoranza tal-membri tal-korp amministrattiv, ta' ġestjoni jew regolatorju ta' intrapriża oħra;  (c) intrapriża waħda li jkollha d-dritt teżerċita influwenza dominanti fuq intrapriża oħra skont kuntratt li tkun daħlet fih flimkien ma' dik l-intrapriża jew skont dispożizzjoni filmemorandum jew l-artikoli ta' assoċjazzjoni tagħha;  (d) intrapriża waħda, li tkun azzjonista f'intrapriża oħra jew membru tagħha, tikkontrolla waħedha, skont ftehim ma' azzjonisti oħra f'dik l-intrapriża jew ma' membri tagħha, il-maġġoranza tad-drittijiet tal-vot tal-azzjonisti jew talmembri f'dik l-intrapriża.  L-intrapriżi li jkollhom waħda mir-relazzjonijiet imsemmija fil-punti (a) sa (d) tal-ewwel subparagrafu permezz ta' intrapriża waħda jew aktar, għandhom ukoll jitqiesu bħala impriża waħda.  2. Min jista' jikkwalifika għal din l-għajnuna  Għal din l-għajnuna huma eleġibbli dawk is-sidien ta' bastimenti tas-sajd rreġistrati bħala attivi fis-sajda tal-pixxispad u li jkunu wettqu attivitajiet tas-sajd ta' mill-inqas 120 ġurnata fuq il-baħar matul is-sentejn kalendarji qabel id-data li fiha tkun ġiet ippreżentata l-applikazzjoni għall-għajnuna.  Il-bastiment hekk liċenzjat ma jridx jkun għamel ebda attivita tas-sajd fix-xahar ta' Novembru.  Is-sid tal-bastiment tas-sajd għandu jkun iddikjara bejgħ ta' mill-inqas €15,000 jew iktar f'almenu waħda mit-tliet snin ta' qabel li għalihom hemm noti tal-bejgħ validi.  Min għandu l-liċenzja tal-lampuki ma huwiex eligibbli. 3. Kif persuna tikseb id-dritt għal din l-għajnuna 1. Din l-għajnuna tingħata permezz ta' talba, liema talba trid issir fuq formola apposta maħruġa mid-Dipartiment tas-Sajd u l-Akwakultura. Din il-formola tista' tinkiseb  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,448  2. Kull talba li ssir għandha tinkludi t-tagħrif, dettalji u dokumenti li ġejjin:  (c) Kopja tal-liċenza tal-bastiment;  (d) Għandu jkun rreġistrat mal-Korporazzjoni taxXogħol u Taħriġ bħala sajjied;  (e) Dokumentazzjoni uffiċjali li juri l-ammont ta' kontribuzzjoni soċjali mħallsa waqt ix-xhur fejn ma jsirx sajd.  (f) Kopja tan-noti tal-bejgħ  3. Talba għal din l-għajnuna hija suġġetta għaddispożizzjonijiet kif ġejjien:  (b) id-dritt għal għajnuna bħal din għandu jibda jgħodd biss mill-jum li fih id-Dipartiment tas-Sajd u l-Akkwakultura jircievi l-applikazzjoni uffiċjalment;  (c) Fil-każ ta' sidien bi sħab applikazzjoni waħda għal kull bastiment tiġi aċċettata (bil-kunsens tas-sidien kollha), ma' dan kollu fil-każ tal-għajnuna fuq il-kontribuzzjoni soċjali is-sidien kollha jistaw ikunu eleġibbli jekk jissodisfaw irrekwiżiti kollha;  (d) Fil-każ ta' kumpaniji id-dritt għall-għajnuna f' pagament ekwivalenti għal-kontribuzzjoni soċjali ma japplikax  4. Id-Direttur jista', minn żmien għal żmien, jitlob kull dokument ieħor li jista' jkun meħtieġ sabiex it-talba tkun tista' tiġi proċessata, riveduta jew imġedda u jista' jagħmel uzu mill-informazzjoni li teżisti fid-Dipartiment jew jitlob għall-informazzjoni minn Dipartimenti oħra.  4. Id-Dħul li jiġi kkunsidrat u meta jieqaf id-dritt għall-għajnuna  Meta persuna tikkwalifika għal din l-għajnuna, id-dritt għal din l-għajnuna jintemm awtomatikament meta d-dgħajsa ma tibqax marbuta fil-port u tintuża għal kwalunkwe attività oħra fuq il-baħar.  5. Fiex tikkonsisti l-għajnuna Din l-għajnuna hija regolata mild-dispożizzjonijiet tarRegolament tal-Kummissjoni (UE) 717/2014 tas-27 ta'  It-3 ta' Lulju, 2015  Ġunju, 2014 dwar l-applikażzjoni tal-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea għallgħajnuna de minimis fis-settur tas-sajd u tal-akkwakultura. L-għajnuna qiegħda tiġi provduta skont it-termini tal-Artiklu 33 tar-Regolament (UE) 508/2014 tal-15 ta' Mejju, 2014 dwar il-Fond Ewropew għall-Affarijiet Marittimi u s-Sajd Kull provvediment legali ieħor li jiregola is-settur u l-għoti ta' għajnuna statali għandu japplika.  Fil-każ ta' dritt, din l-għajnuna tikkonsisti f'pagament ekwivalenti għall-kontribuzzjoni soċjali mħallsa f'dan ilperjodu ta' waqfien mis-sajd u ta' kumpens ta' €3,000 għal kull bastiment.  Fil-każ tal-ekwivalenti għall-kontribuzzjonijiet soċjali l-applikant għandu juri b'mod sodisfaċenti lid-Direttur tasSajd li l-applikant ma kienx involut f'attivitajiet ekonomiċi oħra jew f' impieg bi ħlas matul is-sena.  Applikanti li kienu benefiċjarji ta' miżuri oħra ta' għajnuna statali de minimis mhux eleġibbli taħt din l-iskema fil-kas illi l-ammont li jkun ibbenefika minnu l-applikant (inkluż l-ammont illi jkun qiegħed japplika għalih taħt din l-iskema li għandu jiġi meqjus fil-kalkolu) fl-aħħar tliet snin huwa iktar minn €30,000. L-applikanti huma obbligati illi jiffirmaw dikjarazzjoni f'dan ir-rigward.  6. Kif isir il-ħlas  1. Din l-għajnuna għandha tingħata f'forma ta' cheque li jintbagħat bil-posta.  2. Dan ic-cheque se jkun validu għal sitt xhur mid-data tal-ħruġ tiegħu.  7. Għoti ta' informazzjoni falza jew nuqqas ta' tħaris tal-klawsoli ta' din l-iskema  Fil-każ li l-għoti ta' informazzjoni falza jew nuqqas li jiġi rappurtat lid-Direttur xi bdil fiċ-ċirkostanzi, l-applikant ikun soġġet għal kull azzjoni legali neċessarja.  8. Tul tal-Iskema Id-data tad-dħul fis-seħħ ta' din l-iskema hija l-istess data ta' pubblikazzjoni fil-Gazzetta tal-Gvern u tiġi terminata fl-aħħar tal-2018. Talba għal kull sena għandha tintbagħat skond punt 3. 9. Emendi għall-Iskema Il-Ministru jkun jista' jagħmel dawk l-emendi meħtieġa għal din l-iskema billi jippubblika dawk l-emendi filGazzetta tal-Gvern. It-3 ta' Lulju, 2015  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,448 Nru. 624  Għotja ta' Darba għal Vetturi Reġistrati u Liċenzjati għall-Użu Personali bejn l-1 ta' Mejju, 2004 u l-31 ta' Diċembru, 2004  SABIEX tiġi implimentata waħda mill-miżuri identifikati fl-Estimi Finanzjarji tal-2015, il-Prim Ministru, il-Ministru għall-Finanzi u l-Ministru għat-Trasport u l-Infrastruttura żviluppaw l-Iskema li ġejja, li timmira li tipprovdi għotja ta' darba għal vetturi reġistrati u liċenzjati għall-użu personali bejn l-1 ta' Mejju 2004 u l-31 ta' Diċembru 2004.  "applikant" tfisser individwu residenti f'Malta, li għandu tmintax-il sena jew iżjed fid-data tal-applikazzjoni u li jkollu fuq ismu l-vettura li fir-rigward tagħha tkun saret applikazzjoni taħt din l-Iskema kienet l-ewwel reġistrata f'Malta;  "vettura" tfisser vetturi użati għall-ġarr ta' passiġġieri b'sedili mhux iżjed minn tmien persuni minbarra s-sedil tad-driver (Kategorija M1), vetturi użati għall-ġarr ta' merkanzija u li jkollhom piż massimu ta' mhux iżjed minn 3.5 tunnellata (Kategorija N1), vetturi b'żewġ roti b'sidecar jew mingħajrha, mgħammra b'magna b'ċilindrata ta' aktar minn 50 ċm3 tat-tip ta' kombustjoni interna u, jew li jkollhom veloċità massima diżinjata ta' aktar minn 45 km fis-siegħa, u jinkludu triċikli (Motorcycles) u bikes b'erba' roti li jkollhom manubriju li l-veloċità massima diżinjata tagħhom hija ta' aktar minn 45 km fis-siegħa (Quadbikes) intenzjonati esklussivament għall-użu personali tal-applikant;  "perjodu effettiv" tfisser il-perjodu bejn l-1 ta' Mejju 2004 u l-31 ta' Diċembru 2004;  "l-ewwel sid liċenzjat" tfisser kull persuna li f'isimha l-vettura ġiet l-ewwel liċenzjata meta nxtrat u matul ilperjodu effettiv iżda ma tinkludix bejjiegħ liċenzjat ta' vetturi jew importatur ta' vetturi sakemm dak il-bejjiegħ liċenzjat ta' vetturi jew importatur ta' vetturi ma jurix li l-vettura kienet ġiet reġistrata u liċenzjata f'ismu/isimha u fil-kariga tiegħu/tagħha u intenzjonata għall-użu personali tiegħu/tagħha.  "Transport Malta" hija l-Awtorità għat-Trasport f'Malta stabbilita bl-Att XV tal-2009.  It-3 ta' Lulju, 2015 2. Medda ta' applikabilità  Din l-Iskema tapplika għall-infiq li jsir darba biss marreġistrazzjoni u l-liċenzjar ta' vetturi mill-applikant matul il-perjodu effettiv. L-applikant għandu jkun intitolat għal għotja ekwivalenti għall-VAT imħallsa fuq it-taxxa tarreġistrazzjoni, fir-rigward tar-reġistrazzjoni u l-liċenzjar ta' vettura għall-użu personali.  L-Iskema tapplika għall-ewwel sid reġistrat tal-vettura li jkun xtara l-vettura matul il-perjodu effettiv, irrispettivament jekk il-vettura tkunx għadha fil-pussess tiegħu/tagħha meta l-applikant japplika għall-għotja taħt l-Iskema. L-Iskema tapplika wkoll għall-eredi tal-ewwel sid registrat tal-vettura li jkun xtara l-vettura matul il-perjodu effettiv irrispettivament jekk il-vettura tkunx għadha fil-pussess tal-eredi meta ssir l-applikazzjoni għall-għotja taħt l-Iskema.  3. Mod ta' kif wieħed jista' japplika u d-dokumenti li għandhom jiġu provduti  (i) Applikazzjonijiet taħt din l-Iskema għandhom isiru fuq il-formola ta' applikazzjoni murija fl-Iskeda ma' din l-Iskema u għandu jkun fihom it-tagħrif u dettalji kollha kif meħtieġ fl-imsemmija formola u skont din l-Iskema.  (ii) Fil-każ ta' applikazzjonijiet taħt din l-Iskema magħmula mill-eredi tal-istess persuna mejta għandha ssir applikazzjoni mill-eredi. F'każ li jkun hemm aktar minn eredi wieħed, trid issir applikazzjoni waħda konġunta mill-eredi. Flimkien malapplikazzjoni għandha ukoll tiġi ppreżentata dikjarazzjoni magħmula mingħand nutar li fiha jiġi ddikjarat min huwa/ huma l-eredi tal-persuna mejta liema persuna mejta kienet eliġibbli sabiex tapplika għal din l-Iskema.  (iii) L-applikazzjonijiet għandu jkollhom mehmuża magħhom kull dokument u informazzjoni oħra li tista' tintalab minn żmien għal żmien mill-Ministru responsabbli għall-Finanzi.  (iv) Il-ħlas tal-għotja isiru biss lil dawk l-applikazzjonijiet li jikkwalifikaw u li jkunu kkonformaw mad-dispożizzjonijiet ta' din l-Iskema.  (v) Applikazzjonijiet taħt din l- Iskema inklużi d-dokumenti li għandhom jiġu mehmuża mal-applikazzjoni għandhom jintbagħtu lill-Awtorità għat-Trasport f'Malta, Transport Malta, Direttorat għat-Trasport fuq l-Art, Triq Sa MaisonIs-Swatar, L-Imsidana, FRN 1612, mhux iżjed tard mill-31 ta' Lulju, 2015.  4. Għotja li titħallas taħt din l-Iskema Applikanti li jikkwalifikaw jistgħu japplikaw għallgħotja fir-rigward tax-xiri ta' vettura reġistrata u liċenzjata minnhom matul il-perijodu effettiv.  11,414 Applikanti li jikkwalifikaw jistgħu japplikaw għallgħotja relattiva sa massimu ta' tliet vetturi biss reġistrati u liċenzjati matul il-perjodu effettiv. 5. Ħlas tal-għotja L-ammont kollu tal-għotja għandu jitħallas lill-applikant permezz ta' ċekk li se jintbagħat bil-posta fl-indirizz li jidher fuq il-formola tal-applikazzjoni. Ebda imgħax m'għandu jibda jiddekorri fuq l-ammont tal-għotja dovuta lillapplikant. Hija kundizzjoni ta' din l-Iskema li meta jaċċetta l-għotja l-applikant ikun qed jirrinunzja għal kull talba oħra. Ammont ekwivalenti għas-somma mħallsa taħt għotja simili u preċedenti għandu jitnaqqas mill-pagament finali fejn hu applikabbli. 6. Validità tal-applikazzjoni Ġaladarba l-applikazzjoni ma tkunx saret sħiħa u kompluta fil-materjali rispettivi, u sakemm ma jkollhiex l-informazzjoni kollha flimkien mad-dokumenti kollha mitluba, dik l-applikazzjoni ma tkunx meqjusa bħal li kieku ġiet sottomessa. 7. Reviżjoni ta' deciżjonijiet  Applikant li l-applikazzjoni tiegħu għall-ħlas ta' għotja taħt l-Iskema ma ġietx milqgħuha, se jiġi infurmat b'dan ir-rifjut permezz ta' ittra reġistrata. Applikant li jħoss ruħu aggravat bid-deċiżjoni meħuda għandu d-dritt jitlob reviżjoni tal-imsemmija deċiżjoni fi żmien għaxart ijiem minn meta jirċievi d-deċiżjoni. It-talba għal reviżjoni flimkien ma' kopja ta' ittra tar-rifjut għandha tintbagħat matul il-perjodu stabbilit permezz ta' ittra reġistrata indirizzata lis-Segretarju tal-Bord għar-Reviżjoni tal-Għotjiet, 2, Triq Mikiel Anton VassalliTal-Virtu', Ir-Rabat (Malta)ta CMR 02.  It-talba għar-reviżjoni tad-deċiżjoni għandha ssir millBord għar-Reviżjoni tal-Għotjiet, liema Bord għar-Reviżjoni tal-Għotjiet għandu jiġi stabbilit wara li jinħareġ ordni millMinistru responsabbli għall-Finanzi u jiġi ppubblikat filGazzetta tal-Gvern. Id-deċiżjoni tal-Bord għar-Reviżjoni tal-Għotjiet hija finali u m'għandu jkun hemm l-ebda appell mid-deċiżjoni tal-Bord għar-Reviżjoni tal-Għotjiet.  8. Emendi għall-Iskema Il-Ministru responsabbli għall-Finanzi jkollu d-dritt li jagħmel kull emenda f'din l-Iskema bil-pubblikazzjoni ta' dawk l-emendi fil-Gazzetta tal-Gvern. It-3 ta' Lulju, 2015  It-3 ta' Lulju, 2015  FORMOLA TAL-APPLIKAZZJONI - 2015 Applikazzjoni għall-Għotja ta' Darba għal vetturi reġistrati u liċenzjati għall-użu personali bejn l-1 ta' Mejju 2004 u l-31 ta' Diċembru 2004 Dettalji kurrenti kif inhuma pprovduti lil Transport Malta  (Kif stipulat f' parti (Y) l-parti ta' fuq, fuq in-naħa tal-lemin taċ-Ċertifikat ta' Reġstrazzjoni tal-Vettura/logbook)  Numru ta' Reġistrazzjoni tal-Vettura  Isem u/jew numru tal-post fejn tgħix.  Kodiċi postali  Sena li fiha ġiet irreġistrata l-vettura  Noti: Jekk bdilt xi dettalji personali jew tar-residenza, int mitlub timla Sezzjonijiet 2.3, 3.1,3.2, 3.3, 4 u 5. F'każ ta' persuna mejta, l-eredi għandu jimla d-dettalji tiegħu f'din l-applikazzjoni. Ma' din lapplikazzjoni, l-eredi għandu ukoll jibgħat dikjarazzjoni magħmula minn nutar, fejn jiġi kkonfermat li huwa l-persuna eliġibbli għall-iskema.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,448  It-tagħrif personali mogħti fuq din il-formola huwa protett u użat skont l-Att dwar ilProtezzjoni tad-Data. Ġaladarba jirriżulta li saret talba qarrieqa, il-Ministru responsabbli għat-Trasport jista' jibda proċeduri kriminali kontra min ikun responsabbli. F'każ fejn ikun sar ħlas bi żball, ilMinisteru responsabbli għat-Trasport jirriserva d-dritt li jiġbor lura l-ammonti li jkunu tħallsu bi żball. It-tagħrif mogħti fuq din l-applikazzjoni se jintuża mill-Ministeru għall-Finanzi u Transport Malta. Dikjarazzjoni Niddikjara li d-dettalji u l-informazzjoni f'din l-applikazzjoni huma korretti u li jien nikkwalifika biex nirċievi l-għotja skont ekwivalenti għall-ammont indikat fl-Iskema. Niddikjara li din it-talba hija waħda finali u billi naċċetta l-għotja, jiena qed nirrinunzja għal kull pretensjoni oħra. Nifhem li l-għoti ta' informazzjoni falza jew qarrieqa fir-rigward ta' din il-formula ta' applikazzjoni huwa reat gravi u jista' jwassal għall- ħtieġa li titħallas lura l-għotja sħiħa. Niddikjara li jiena residenti f'Malta u li għandi tmintax-il sena jew aktar fid-data talapplikazzjoni.  It-3 ta' Lulju, 2015  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,448  It-3 ta' Lulju, 2015  Ngħarrfu għall-informazzjoni ta' kulħadd illi bis-setgħa mogħtija lilu bl-Artikolu 2 tal-Ordinanza dwar l-Għeluq ta' Ġonna Pubbliċi (Kap. 34), id-Direttur tal-Agrikultura approva li nhar il-Ġimgħa, 10 ta' Lulju, 2015, il-Ġonna tal-Barrakka t'Isfel, mill-4.00 p.m. 'il quddiem ikunu magħluqa għallpubbliku u jkunu taħt il-kontroll tal-Kummissarju tal-Pulizija.  It-3 ta' Lulju, 2015 Nru. 626  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fid-data li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:  It-3 ta' Lulju, 2015  Bis-saħħa tal-Artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf illi l-vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu mittoroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati.  Nhar is-Sibt, 11 ta' Lulju, 2015, fis-7.00 a.m. sal-ġurnata kollha tat-Tnejn, 28 ta' Lulju, 2015, minn Misraħ ir-Repubblika.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,448  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġetti li jiġu rmunkati.  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġetti li jiġu rmunkati.  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġetti li jiġu rmunkati.  It-3 ta' Lulju, 2015  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġetti li jiġu rmunkati.  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġetti li jiġu rmunkati.  It-3 ta' Lulju, 2015  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,448 AVVIŻ TAL-PULIZIJA  Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li skont l-Avviż Legali 101/97, it-toroq li jidhru hawn taħt se jiġu klassifikati bħala Tow Zones, hekk kif indikat.  Bis-saħħa tal-Artikolu 52(1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf li l-passaġġ u t-twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u ħinijiet indikati.  Nhar il-Ġimgħa, 10 ta' Lulju, 2015, mill-5.00 a.m. 'il quddiem minn Triq il-Forti Manoel u Manoel Island.  Nhar il-Ġimgħa, 10 ta' Lulju, 2015, mill-10.00 p.m. 'il quddiem, it-traffiku li ġej minn Ta' Xbiex u mill-Imsida direzzjoni lejn Triq ix-XattIr-Rabat (Għawdex)ra, fid-direzzjoni lejIl-Qrendima se jkun jista' jgħaddi biss minn Triq il-GżiraTa' Xbiexra.  Nhar il-Ġimgħa, 10 ta' Lulju, 2015, mill-10.00 p.m. 'il quddiem, it-traffiku li ġej mit-Triq ix-Xatt ta' Tas-Sliema, fid-direzzjoni lejn Triq ix-XattIr-Rabat (Għawdex)ra, se jkun jista' jgħaddi lejn Triq Manwel DimechPaolama.  Nhar is-Sibt, 11 ta' Lulju, 2015, mit-8.00 p.m. 'il quddiem, it-traffiku li ġej minn Ta' Xbiex u mill-Imsida direzzjoni lejn  It-3 ta' Lulju, 2015  Triq ix-XattIr-Rabat (Għawdex)ra, fid-direzzjoni lejL-Imtarfama se jkun jista' jgħaddi biss minn Triq il-GżiraMadliena, Is-Swieqira.  Nhar is-Sibt, 11 ta' Lulju, 2015, mit-8.00 p.m. 'il quddiem, it-traffiku li ġej minn Triq ix-Xatt ta' Tas-Sliema, fiddirezzjoni lejn Triq ix-XattIr-Rabat (Għawdex)ra, se jkun jista' jgħaddi lejn Triq Manwel DimechPaolama.  Nhar il-Ħadd, 12 ta' Lulju, 2015, mis-1.00 p.m. 'il quddiem minn Triq Manoel De Vilhena, Triq Carlo Manchè, Triq Ponsomby, Triq il-Flotta, Triq Ġanni Bencini, Triq San Albert, Triq Parisio, Triq ix-Xatt, il-karreġġata li tagħti mill-Gżira għal Tas-SliemaTa' Xbiexra.  Nhar il-Ħadd 12 ta' Lulju, 2015, mis-1.30 p.m. sal-4.00 p.m., it-traffiku li ġej minL-Iklinex Il-Ħamrunda, direzzjoni lejn Triq ix-Xatt tal-GżiraMadliena, Is-Swieqira, fid-direzzjoni lejL-Imtarfama se jkun jista' jgħaddi biss minn Triq il-GżiraTa' Xbiexra.  Nhar il-Ħadd, 12 ta' Lulju, 2015, mis-1.30 p.m. sal-4.00 p.m. it-traffiku li ġej minn Triq ix-Xatt ta' Tas-Sliema, fid-direzzjoni lejn ix-Xatkappara, san ġwannaIż-Żejtunra, se jkun jista' jgħaddi lejn Triq Manwel DimechPaolama.  Nhar il-Ħadd, 12 ta' Lulju, 2015, mit-8.00 p.m.' il quddiem, it-traffiku li ġej minL-Iklinex Il-Ħamrunda, direzzjoni lejn Triq ix-XattTa' Xbiexra, fid-direzzjoni lejL-Imtarfama se jkun jista' jgħaddi biss minn Triq il-GżiraMadliena, Is-Swieqira.  Nhar il-Ħadd, 12 ta' Lulju, 2015, mit-8.00 p.m. 'il quddiem, it-traffiku li ġej minn Triq ix-Xatt ta' TĦaż-Żabbarma, fid-direzzjoni lejn ix-Xatt tal-Gżira, se jkun jista' jgħaddi lejn Triq Manwel DimechPaolama.  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġetti li jiġu rmunkati.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,448  Nhar l-Erbgħa, 15 ta' Lulju, 2015, mis-7.00 p.m. 'il quddiem minnTriIs-Swieqiqa, Triq l-Imdina, Triq Ġużè Duca, Triq Santa Katerina, Triq il-Ġdida, Triq San Dwardu, Triq id-Drama, Triq l-Għana, Triq il-Vitorja, Triq San Bastjan u Triq l-Iljun.  Nhar il-Ġimgħa, 17 ta' Lulju, 2015, mis-6.00 p.m. 'il quddiem minn Triq l-Iljun.  Nhar il-Ġimgħa, 17 ta' Lulju, 2015, mis-7.00 p.m. 'il quddiem minn Triq San Bastjan, Triq l-Armier, Triq Spiteri Fremond, Triq il-Ġnien, Triq Fontanier, Misraħ Narbona, Vjal De La Cruz, Triq is-Sienja, Triq l-20 ta' Jannar, Triq Ġorġ Borg, Triq Santa Marija, Triq San Benedittu, Triq San Ġużepp, Triq il-Kunċizzjoni, Triq Santu Rokku, Triq MifsudEllul u Triq il-Kbira.  Nhar il-Ħadd, 19 ta' Lulju, 2015, mis-6.00 p.m. 'il quddiem minn Triq l-Iljun.  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġetti li jiġu rmunkati.  It-3 ta' Lulju, 2015  It-3 ta' Lulju, 2015  Din li ġejja hija ta' lista ta' oġġetti misjuba u kkonsenjati lill-Pulizija f'Malta skont l-artikolu 564 tal-Kodiċi Ċivili, Kap. 16. Uffiċċju Prinċipali tal-PulizijIr-Rabat (Għawdex)na. MichaeCannao_ar Kummissarju tal-Pulizija Lista ta'oġġetti misjuba u kkonsenjati lill-Pulizija f'Malta fil-perjodu matul ix-xhur minn Jannar sa Marzu, 2015. DATA  Dekorazzjoni tal-iSwarovski/basket Flus  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,448  It-3 ta' Lulju, 2015  Oġġetti Misjuba u Kkonsenjati lill-Pulizija Din li ġejja hija ta' lista ta' oġġetti misjuba u kkonsenjati lill-Pulizija f'Malta skont l-artikolu 564 tal-Kodiċi Ċivili, Kap. 16. Uffiċċju Prinċipali tal-PulizijIr-Rabat (Għawdex)na. MichaeCannao_ar Kummissarju tal-Pulizija Lista ta'oġġetti misjuba u kkonsenjati lill-Pulizija f'Malta fil-perjodu matul ix-xhur minn April sa Ġunju, 2015. DATA  It-3 ta' Lulju, 2015 DATA  Ġunju 2015  20/06/2015 It-3 ta' Lulju, 2015  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,448 AVVIŻ TAL-PULIZIJA  Vetturi bi Status ta' Abbandunata/Ingombru  Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf lill-pubbliku li l-vetturi msemmija hawn taħt inġabru għall-finijiet tal-Artikolu 7 (1) u (2), Leġiżlazzjoni Sussidjarja 65.13 (Regolamenti dwar l-Ikklampjar u t-Tneħħija ta' Vetturi bil-Mutur u Oġġetti tal-Ingombru). Nru. ta' Reġ. Reg. No.  Data ta' Tneħħija Date of Removal  Dawn il-vetturi jinsabu fil-bitħa tal-garage tal-Pulizija fil-Foss ta' Notre DameIs-Swatar, L-Imsidana.  Aktar informazzjoni tinkiseb mill-Kwartieri Ġenerali talPulizija, Taqsima A.L.E., MT Garage, il-Foss ta' Notre DameIs-Swatar, L-Imsidana Tel: 2122 4001  It-3 ta' Lulju, 2015  Regatta b'ċattra fil-Bajja ta' San ĠiljanTas-Sliemaan  Id-Direttorat tal-Portijet u l-Yachting, Transport Malta jgħarraf li r-Rotary Club Malta se jorganizza Kon Tiki regatta challenge fil-Bajja ta' San ĠiljanTas-Sliemaan fiż-żona taħt Ġnien l-Indipendenza kif muri fuq iċ-chart fuq il-website ta' Transport Malta (www.transport.gov.mt)  Il-parteċipanti se jibnu ċattra u jaqdfu 'l barra għal madwar 50 sa 70 metru u lura. Din ir-regatta se ssir nhar isSibt, 11 ta' Lulju, 2014 bejn nofsinhar u s-6.00 p.m.  It-3 ta' Lulju, 2015  Matul din l-attività se jkun hemm preżenti għaddasa biex jagħtu l-għajnuna. Il-baħħara għandhom joqogħdu attenti u jbaħħru b'attenzjoni u bil-mod u joqogħdu 'l bogħod miż-żona waqt il-ħin stipulat u jħallu spazju biżżejjed liċ-ċattri. Huma għandhom jobdu l-ordnijiet mogħtija mill-Valletta (Valletta Port Control) u lid-dgħajjes tal-għajnuna.  It-3 ta' Lulju, 2015  Avviż lill-Baħħara Nru. 21 tal-2015  B'referenza għall-BA Chart 2538/2537/194 - Malta Approaches, id-Direttorat tal-Portijiet u l-Yachting, Transport Malta, jgħarraf lill-baħħara illi l-Għallis North Cardinal Pillar Buoy li tixgħel u titfi tgħaġġel fil-pożizzjoni li ġejja:  hija NIEQSA. Baħħara għandhom jieħdu nota ta' dan ta' hawn fuq u jżommu l-bogħod  Pożizzjoni fil-WGS 84 Datum  It-3 ta' Lulju, 2015  Kariga ta' Mħallef fil-Qorti Ġenerali tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea  Il-Gvern jilqa' applikazzjonijiet u nominazzjonijiet ta' kandidati li jkollhom il-kwalifiki u l-għarfien tekniku meħtieġa għal kariga ta' Imħallef fil-Qorti Ġenerali tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea.  Il-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea Il-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea tinterpreta l-liġi tal-Unjoni Ewropea (UE) sabiex tiżgura li din tiġi mħaddma  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,448  bl-istess mod fil-pajjiżi kollha tal-UE. Barra minn dan, hija tiddeċiedi tilwim legali bejn gvernijiet u istituzzjonijiet talUE. Individwi, kumpaniji jew organizzazzjonijiet jistgħu huma wkoll iressqu każijiet quddiem il-Qorti jekk jidhrilhom li d-drittijiet tagħhom ikunu ġew miksura minn istituzzjoni tal-UE.  Il-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea hija ffurmata mill-Qorti tal-Ġustizzja, il-Qorti Ġenerali (qabel magħrufa bħala l-Qorti tal-Ewwel Istanza) u t-Tribunal għas-Servizz Pubbliku. Il-lingwa ġeneralment użata mill-Qorti hija l-Franċiż, u d-deliberazzjonijiet tal-Imħallfin qabel ma jingħataw is-sentenzi jsiru bil-Franċiż u ma jiġux tradotti.  Il-Qorti tal-Ġustizzja jkollha bħala ġudikant imħallef minn kull pajjiż tal-UE. Hija tkun megħjuna minn numru ta' avukati ġenerali li jagħtu opinjonijiet non-vinkolanti dwar il-każijiet li jitressqu quddiem il-Qorti. L-imħallfin jagħżlu minn fosthom President li jokkupa l-kariga għal żmien ta' tliet snin li jista' jiġi mġedded. Il-President jidderieġi x-xogħol u l-impjegati tal-Qorti, ifassal l-iskeda ta' xogħol tal-Qorti, jippresiedi waqt udjenzi tal-Qorti intiera u talPrim'Awla (Grand Chamber) u jassenja l-kawżi lill-awli. Il-Qorti taħdem f'kompożizzjonijiet differenti – fi 8 awli. Tista' wkoll taħdem bħala Prim' Awla (13-il imħallef) sabiex tisma' każijiet importanti jew meta hekk jintalab minn xi Stat Membru jew istituzzjoni li jkunu parti fil-kawża. IlQorti taħdem bħala qorti sħiħa komposta minn 28 imħallef biss f'każijiet ta' importanza eċċezzjonali.  Bħalissa l-Qorti Ġenerali hija komposta minn imħallef minn kull pajjiż tal-UE. Jekk ir-riforma l-ġdida li qiegħda tiġi diskussa bħalissa fil-Kunsill u l-Parlament Ewropew tiġi addotata n-numru ta' Imħallfin fil-Qorti Ġenerali talQorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea jirdoppja. Huwa previst li n-numru ta' Imħallfin fil-Qorti Ġenerali jiżdied fi tliet fażijiet għal massimu ta' żewġ imħallfin minn kull Stat Membru. Il-Qorti Ġenerali ma għandhiex Avukati Ġenerali. Hija tisma' l-każijiet imressqa minn persuni privati, kumpaniji u xi għaqdiet. Hija taġixxi wkoll bħala Qorti talAppell mit-Tribunal għas-Servizz Pubbliku, liema Tribunal huwa maħsub li eventwalment jkollu l-funzjonijiet tiegħu assorbiti mill-istess Qorti. Il-każijiet kollha li jinstemgħu mill-Qorti Ġenerali jistgħu jiġu appellati quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja. Il-Qorti Ġenerali tikkostitwixxi fi ħdanha awli kkostitwiti minn tliet u minn ħames Imħallfin sedenti.  It-Tribunal għas-Servizz Pubbliku twaqqaf fl-2005 sabiex inaqqas il-piż tax-xogħol tal-Qorti Ġenerali. Jisma' u jaqta' tilwim li jirrigwarda s-Servizz Pubbliku tal-UE. Id-deċiżjonijiet tiegħu jistgħu jiġu appellati fuq punti ta' liġi quddiem il-Qorti Ġenerali. It-Tribunal huwa kompost minn seba' mħallfin matura mill-Kunsill. Il-kompożizzjoni tiegħu trid tkun ibbilanċjata fuq bażi  It-3 ta' Lulju, 2015  ġeografika. Kif intqal hawn fuq, bit-tkabbir tal-Qorti Ġenerali huwa previst li dan jassorbi l-funzjonijiet tatTribunal għas-Servizz Pubbliku.  Kwalifiki Meħtieġa għall-kariga ta' Mħallef fil-Qorti Ġenerali  Skont l-Artikolu 254 tat-Trattat dwar it-Tħaddim talUnjoni Ewropea, l-Imħallfin tal-Qorti Ġenerali "għandhom jiġu magħżula minn fost persuni li ma jkunx hemm dubju dwar l-indipendenza taghhom u li jkollhom il-kapaċità li jeżerċitaw funzjonijiet għolja fil-ġudikatura". Jekk jintgħażlu, il-kandidati jridu jintrabtu li, sakemm idumu filkariga, ma jieħdu sehem f'ebda għemil li jkun inkompatibbli mal-indipendenza u imparzjalità tagħhom jew mal-ħtiġiet ta' kariga fuq bażi full-time. Barra minn hekk, l-Artikolu 4 tal-Protokol (Nru. 3) dwar l-Istatut tal-Qorti Ewropea talĠustizzja tal-Unjoni Ewropea jiddisponi wkoll li l-Imħallfin ma jista' jkollhom ebda kariga amministrattiva jew politika.  Proċess Nazzjonali ta' Għażla  Qiegħed jiġi mniedi l-proċess ta' għażla ta' kandidati għall-ħatra ta' Imħallef tal-Qorti Ġenerali tal-Qorti talĠustizzja tal-Unjoni Ewropeja  Il-kandidat magħżul jiġi propost biss jekk Malta jkollha d-dritt li tinnomina Imħallef ieħor fl-istess Qorti. Huwa għalhekk importanti li wieħed jinnota illi l-kariga li għaliha qed jintalbu applikazzjonijiet u nominazzjonijiet isseħħ biss jekk tiġi approvata l-proposta dwar il-Qorti Ġenerali li bħalissa qed tiġi diskussa fil-Kunsill u fil-Parlament Ewropew u illi għalhekk dan il-proċess ta' għażla huwa soġġett għall-approvazzjoni u għall-implimentazzjoni tal-imsemmija proposta.  Il-Gvern se jagħżel l-aktar kandidat xieraq fuq bażi ta' mertu, wara intervista minn Kumitat ta' Għażla. Huma biss il-kandidati li jissodisfaw il-kwalifiki meħtieġa li se jiġu intervistati mill-Kumitat ta' Għażla. Il-Kumitat ta' Għażla se jikkonsidra l-kriterji ta' għażla segwenti li huma meqjusa essenzjali għal din il-kariga:  (a) Karattru morali sod; (b) Esperjenza ta' prattika legali fi ħdan is-sistema ġuridika nazzjonali; (ċ) Għarfien u esperjenza kbira ferm tal-liġi tal-UE, inkluż l-impatt usa' tad-deċiżjonijiet tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea fuq l-Istati Membri; (d) Livell tajjeb fit-tħaddim tal-lingwa Franċiża, Maltija u Ingliża; (e) Kapaċitajiet intellettwali u ta' abbozzar tajbin ħafna; (f) Kapaċitajiet ta' organizzazzjoni, ta' tqassim tal-kawżi u interpersonali tajbin ħafna sabiex ikun jista' jipprovdi l-livell ta' appoġġ meħtieġ lill-Qorti tal-Ġustizzja.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,448  Ħatra fil-kariga ta' Mħallef fil-Qorti Ġenerali talQorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea  Il-ħatra ssir bi qbil bejn il-pajjiżi tal-Istati Membri għal perjodu fiss. Huwa preżentement previst illi sitta mit-tnax il-Imħallef ġdid li jkunu nominati jservu sa Awissu 2016. Madankollu Imħallfin li tiskadilhom il-ħatra jistgħu jerġgħu jinħatru. Il-qbil jista' jintlaħaq biss wara li l-Istati membri jkunu ħadu konjizzjoni ta' Opinjoni kunfidenzjali mogħtija mill-Panel imwaqqaf taħt l-Artikolu 255 tat-Trattat dwar itTħaddim tal-Unjoni Ewropea. Għal dan il-għan, il-kandidat magħżul mill-Gvern ikun mitlub jattendi seduta quddiem dan il-Panel sabiex dan "jagħti opinjoni dwar l-idoneità tal-kandidati sabiex jaqdu d-dmirjiet ta' Imħallef tal-Qorti Ġenerali".  Qabel jassumi d-dmirjiet tiegħu kull Imħallef għandu jieħu ġurament quddiem il-Qorti fil-miftuħ illi huwa se jwettaq id-dmirijiet tiegħu b'mod imparzjali u skont il-kuxjenza tiegħu u li se jħares il-kunfidenzjalità tad-deliberazzjonijiet tal-Qorti. Wara li jkun ħa l-ġurament, l-imħallef irid jiffirma dikjarazzjoni li huwa se jirrispetta l-obbligi tal-uffiċċju, u b'mod partikolari d-dmir li jaġixxi b'integrità u prudenza firrigward ta' jekk wara li tintemm il-ħatra tiegħu huwa għandux jaċċetta jew le ċerti ħatriet u benefiċċji.  Salarji u allowances Dettalji dwar is-salarji u allowances bażiċi applikabbli għal din il-kariga jistgħu jinstabu fir-Regolament Nru. 422/67/KEE, Nru. 6/67 Euratom tal-Kunsill tal-25 ta' Lulju, 1967 li jistabbilixxi l-emolumenti tal-President u l-Membri tal-Kummissjoni, tal-President, l-Imħallfin, l-Avukati Ġenerali u r-Reġistratur tal-Qorti tal-Ġustizzja u l-President, il-Membri u r-Reġistratur tal-Qorti ta' Prim'Istanza (illum il- Qorti Ġenerali) u tal-President, Membri u Reġistratur tatTribunal għas-Servizz Pubbliku tal-Unjoni Ewropea. Applikazzjonijiet u Nominazzjonijiet  Il-Kumitat ta' Selezzjoni jikkonsidra applikazzjonijiet u nominazzjonijiet għal din il-kariga li jaslu sa nofsinhar tat-Tnejn, l-20 ta' Lulju, 2015 fl-indirizz tal-Uffiċċju tasSegretarju Permanenti, Segretarju Bord tal-Għażla – Kariga ta' Mħallef fil-Qorti Ġenerali tal-Unjoni Ewropea, Ministeru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali, 30, Triq itTeżorerijaTal-Virtu', Ir-Rabat (Malta)ta.  Kull applikazzjoni trid ikollha fiha ittra dwar x'immotiva lill-applikant li jissottometti n-nomina u curriculum vitae li jinkludi lista ta' pubblikazzjonijiet rilevanti. Kull dokument li jasal jiġi ttrattat u miżmum b'mod kunfidenzjali.  It-3 ta' Lulju, 2015  It-3 ta' Lulju, 2015  Ministeru għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali  Post ta' Social Workers fid-Dipartiment tas-Servizzi Korrettivi fil-Ministeru għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali  (Approvazzjoni skont il-capacity building datata l-14 ta' Mejju, 2015)  L-Aġent Direttur, Servizzi Korrettivi, Ministeru għallIntern u s-Sigurtà Nazzjonali jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Social Workers fid-Dipartiment tas-Servizzi Korrettivi, fil-Ministeru għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali.  Termini u kundizzjonijiet  2.1 Is-salarju ta' Social Worker bid-Degree huwa ekwivalenti għal Skala ta' Salarju 10 li fis-sena kurrenti huwa €17,631.98 fis-sena, li jiżdied b'€407.67 fis-sena sa massimu ta' €20,078.00.  2.3 Persuna fil-ħatra ta' Social Worker (Skala ta' Salarju 9) tipprogredixxi għal Skala ta' Salarju 8, (preżentament €20,047.02 x €486.83 - €22,968.00), wara tmien (8) snin ta' servizz sodisfaċenti fil-klassi tas Social Work.  2.4 Persuna fil-ħatra ta' Social Worker fi Skala ta' Salarju 8 li jkollhom Masters Degree (Livell 7 tal-MQF) relatat mas-Social Work, tibbenefika minn Skala ta' Salarju estiża fuq il-bażi tad-Degree tal-Masters u wara tnax (12)-il xahar fuq il-massimu ta' Skala ta' Salarju 8, wara intervista u dment li tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti. Hi żżomm il-grad ta' Social Worker. F'dawn iċ-ċirkostanzi, titqiegħed fi Skala ta' Salarju 7. Meta titqiegħed fi Skala ta' Salarju 7, il-qualification allowance stipulata fil-Public Service Management Code (PSMC) titwaqqaf.  2.5 Tingħata allowance mhux pensjonabbli ta' €1,000 kull sena lill-uffiċjali fil-gradi rispettivi li jaqgħu taħt ilklassi soċjali u jkollhom warrant biex jipprattikaw bħala Social Worker.  2.6 Il-ħatra ta' Social Worker hija suġġetta għal perjodu bi prova għal sena.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,448  2.7 Social Workers ikunu mistennija li jużaw mezzi ta' trasport tagħhom stess għax-xogħol tagħhom. Huma jkunu intitolati għal allowance approvata xierqa.  2.8 Il-post ta' Social Worker huwa suġġett għal shift roster skont l-esiġenzi tad-Dipartiment, f'tali każ japplika x-shift allowance.  a) Evalwazzjoni tal-priġunieri mad-dħul tagħhom filfaċilità u jirrapporta lid-Direttur, Servizzi Korrettivi, jew rappreżentant tiegħu;  b) Kontribut fit-tfassil ta' pjanijiet ta' kura għallpriġunieri;  c) Jassisti lill-priġunieri fil-bżonnijiet tagħhom matul ilperjodu tagħhom fil-faċilità korrettiva;  d) It-tħejjija ta' priġunieri għal meta jkunu se jinħelsu u r-reintegrazzjoni tagħhom fil-komunità;  e) Rapport lid-Direttur, Servizzi Korrettivi, jew rappreżentant tiegħu dwar evalwazzjoni ta' kif priġunier ikun imħejji biex jintegra lura fis-soċjetà;  f) Iħejji rapporti għall-awtoritajiet kompetenti tal-ħabs u jippreżentahom lid-Direttur, Servizzi Korrettivi, jew rappreżentant tiegħu;  h) Jinżamm kuntatt ma' organizzazzjonijiet u servizzi oħra, inklużi aġenziji tal-impjieg u l-istituzzjonijiet edukattivi;  k) Iżomm rekords aġġornati tal-każijiet kollha; l) Dmirjiet oħrajn skont l-esiġenzi tas-Servizz skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  It-3 ta' Lulju, 2015  3.2 Matul it-terminu tal-impjieg, Social Worker jista' jkun meħtieġ biex iwettaq dmirijiet barra l-Faċilità Korrettiva ta' Kordin li jkunu kompatibbli mal-pożizzjoni tiegħu. Rekwiżiti tal-eliġibbiltà  4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) ċittadini ta' Malta;  Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  4.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub hawn fuq, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  4.3 L-applikanti prospettivi għandhom jipproduċu dikjarazzjonijiet ta' rikonoxximent mill-MQRIC talKwalifiki tagħhom jew awtoritajiet oħra, skont iddispożizzjonijiet applikabbli għal din is-sejħa.  4.4 Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifika msemmija hawn fuq formalment, xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għallgħoti tal-kwalifika msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post.  6.2 Persuna magħżula jsirilha eżami mediku biex jiġi aċċertat li hu/hi adattata għal dan ix-xogħol.  Sottomissjoni tal-applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mill-Aġent Direttur, Servizzi Korrettivi, Faċilità Korrettiva ta' Kordin, Triq il-Belt VallettaTal-Virtu', Ir-Rabat (Malta)la PLA1707 sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, l-24 ta' Lulju, 2015. L-applikazzjonijiet jistgħu wkoll jiġu sottomessi permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fiddispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għall-:  perjodu ta' prova u kundizzjonijiet oħra; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti  jinstabu fis-sit elettroniku tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz (http://www. pahro.gov.mt/file.aspx?f=359) jew jinkisbu mill-Faċilità Korrettiva ta' Kordin, Triq il-Belt VallettaTal-Virtu', Ir-Rabat (Malta)la PLA1707. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, in-numru tal-fax tad-Dipartiment riċeventi huwa +356 21697599 filwaqt li l-indirizz tal-e-mail huwa (admin.ccf@gov.mt).  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-kwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat;  It-3 ta' Lulju, 2015  It-3 ta' Lulju, 2015  Post ta' Social Worker fid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi fi Ħdan il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol  (Approvazzjoni skont il-capacity building datata 2 ta' April, 2015)  1.0 Ġenerali  1.1 Is-Segretarju Permanenti, Ministeru tal-Edukazzjoni u x-Xogħol, jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Social Worker fid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE) fi ħdan il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol (MEDE).  1.2 Il-funzjonijiet tad-DSE huma stabbiliti bl-Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327 tal-Liġijiet ta' Malta) li jidher fissit elettroniku (http://education.gov.mt/en/resources/Pages/ Legislation.aspx).  1.3 Il-missjoni tad-DSE hi li jassigura l-operat u l-provvediment ta' servizz b'mod effettiv u effiċjenti fil-kulleġġi u l-iskejjel tal-Istat f'qafas stabbilit ta' deċentralizzazzjoni u awtonomija.  2.0 Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Is-salarju ta' Social Worker huwa Skala tas-Salarju 10, li fl-2015 huwa ta' €17,631.98 fis-sena, li jiżdied b'€407.67 fis-sena sa massimu ta' €20,078.00.  2.3 Uffiċjali fi grad ta' Social Worker (Skala ta' Salarju 9) jagħmlu progress għal Social Worker (Skala ta' Salarju 8) wara 8 snin ta' ħidma sodisfaċenti fil-grad.  2.4 Social Workers fi Skala ta' Salarju 8 li jippossjedu kwalifika ta' Masters (MQF Livell 7) relatata mas-Social Work jibbenefikaw minn estensjoni fl-iskala ta' salarju fuq ilbażi tal-kwalifika tal-Masters, u wara 12-il xahar fil-massimu tal-Iskala ta' Salarju 8, wara intervista u suġġett għall-ħidma sodisfaċenti fil-grad. Huma jibqgħu jżommu l-grad ta' Social Worker. F'dawn iċ-ċirkostanzi jitqiegħdu fl-Iskala ta' Salarju 7. Meta jidħlu fl-Iskala ta' Salarju 7 l-allowance talkwalifika stipulat fil-PSMC ma tibqax tingħata.  11,438 2.5 Matul iż-żmien tal-prova l-persuna maħtura trid toqgħod għal fażi ta' introduzzjoni li matulha tingħata tagħrif intensiv mad-Dipartiment Servizzi għall-Istudenti (SSD). Il-persuna magħżula tista' wkoll tiġi mitluba tattendi taħriġ organizzat minn entitajiet oħra mill-SSD. 3.0 Dmirijiet 3.1 Id-dmirijiet u r-responsabbiltajiet ta' Social Worker jinkludu: jaqdi d-dmirijiet kollha ta' Social Worker;  jagħmel assessment tal-bżonnijiet tal-istudenti referuti lis-servizz permezz ta' viżti d-dar, l-iskola jew l-uffiċċju;  jaħdem b'kollaborazzjoni mill-qrib mal-professjonisti Edukattivi Psiko-Soċjali li jaħdmu fi ħdan il-Kulleġġ, malamministrazzjoni tal-iskejjel, mal-SSD u ma' professjonisti oħra li jaħdmu f'entitajiet oħra tal-gvern, kif ukoll f'aġenziji mhux governattivi biex b'hekk jiżgura l-aħjar użu tar-riżorsi għall-ġid tal-klijenti tiegħu;  jippromwovi u jaqsam informazzjoni dwar l-Addressing Attendance in Schools Policy, proċeduri, stateġija u implimentazzjoni mal-istudenti, ġenituri u l-istaff fl-iskejjel, kif ukoll jimplimenta l-miżuri kif indikat fl-istess dokumenti;  jara li l-ġenituri jsegwu l-liġi dwar l-edukazzjoni obbligatorja, jimmoniterja l-attendenza tat-tfal fuq bażi regolari u jindirizza dawk l-aspetti li qed iwasslu għallassenteiżmu;  jipprepara għal u jattendi s-seduti tat-Tribunali Reġjonali;  jistabbilixxi u jżomm rabta bejn l-iskola, id-dar u l-awtoritajiet tal-edukazzjoni u jaqdi dmirijiet oħrajn jew xogħol ieħor b'konnessjoni max-xogħol ta' Social Worker kif mitlub mid-Direttur SSD u mid-Direttur Ġenerali DSE;  jappoġġja u jgħin lit-tfal u l-adolexxenti li qed jiffaċċjaw xi problemi fiżiċi, ambjentali, emozzjonali jew soċjali, b'hekk jgħinhom jieħdu l-benefiċċju sħiħ mill-edukazzjoni;  jipparteċipa fi kwalinkwe xogħol ta' riċerka li jkun qed isir mill-SSD fil-qasam tas-Social Work;  jagħmel kull xogħol ieħor skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku kif mitlub mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  It-3 ta' Lulju, 2015  3.2 Ir-rwol ta' Social Worker jesiġi primarjament li jwettaq xogħol soċjali mal-istudenti u l-familji tagħhom. Il-kandidati magħżula jridu jassiguraw li l-klijenti tagħhom jiġu provduti b'servizz ta' ħidma soċjali professjonali u effiċjenti permezz ta' assessments preċiżi kif ukoll interventi professjonali f'waqthom. Ir-responsabbiltajiet jinkludu: iż-żamma ta' dokumentazzjoni meħtieġa, l-immaniġġjar ta' każijiet, il-kitba ta' rapporti, l-użu minn laqgħat dwar każijiet u reviżjoni ta' każijiet, biex jassigura li l-interventi jkunu ħolistiċi u integrati, konsultazzjonijiet, ħidma fi grupp, u interventi f'waqtiet ta' kriżi.  3.3 Social Worker hu meħtieġ li jaqdi d-dmirijiet tiegħu bħala parti mill-erbgħa u għoxrin siegħa (24) servizz talemerġenza mħaddem mid-DSE li flimkien man-natura tasservizz ta' xogħol soċjali, jitlob skeda ta' ħin ta' xogħol flessibbli marbuta mal-ħtiġijiet tal-klijenti.  3.4 Il-persuna magħżula għandha l-obbligu li matul l-impjieg tagħha tibqa' intiża fl-iżvilupp ta' issues u prattika li jseħħu fix-Xogħol Soċjali kemm f'Malta kif ukoll barra minn Malta biex jinżamm livell professjonali għoli fis-servizz li jingħata. Għal dan il-għan, tista' tingħata l-opportunità għal programmi ta' taħriġ kontinwu, liema opportunitajiet għandhom jiġu aċċettati mill-applikant magħżul. Dan għandu jgħin biex jinżamm livell professjonali fis-servizz li jingħata.  3.5 Persuna fil-grad ta' Social Worker hija mistennija li tuża l-mezzi tat-trasport tagħha għax-xogħol tagħha. Hija tkun intitolata għall-allowance approvat.  3.6 Il-persuna maħtura tista' tkun meħtieġa li twettaq iddoveri tagħha f'Għawdex.  4.0 Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (ċ) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż li għandu leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,448  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates għandu jiġi mfittex skont il-ħtieġa flinterpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet msemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iv) ikollhom fil-pussess tagħhom il-kwalifika msemmija fil-paragrafu 4.1(iii)(b) hawn fuq, u li jkunu eliġibbli għallwarrant imsemmi f'paragrafu 4.1(iii)(a) hawn fuq, bilkundizzjoni li ladarba jkunu temmew perjodu ta' ammont ta' mhux anqas minn sentejn (2) prattika professjonali full-time (jew l-ekwivalenti part-time), taħt superviżjoni ta' Social Worker bil-warrant, il-persuna magħżula tkun mistennija li tapplika għall-warrant ta' Social Worker u sakemm tingħata l-Warrant neċessarju, tkun fuq probation taħt superviżjoni;  Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbilità, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq iżda li qegħdin fl-aħħar sena ta' studji li jwasslu għall-kwalifika msemmija hawn fuq jistgħu japplikaw. Tali kandidati għandhom jipprovdu dokumentazzjoni uffiċjali maħruġa mill-Università/  It-3 ta' Lulju, 2015  Istituzzjoni rispettiva li turi li l-applikant qiegħed fl-aħħar sena fil-kors li jwassal għall-kwalifika t'hawn fuq.  Applikanti li jgħaddu u li jkunu għadhom fl-aħħar sena ta' studji jkunu kunsidrati għall-ingaġġ meta l-ordni tal-mertu għall-kandidati li għaddew għall-post ta' Social Worker li għandhom il-kwalifika meħtieġa ġiet eżawrita, suġġett li l-applikant ġab il-kwalifika meħtieġa, u sakemm ikun għad hemm vakanza disponibbli.  4.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafu 4.1, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  4.3 Il-persuna maħtura li jkollha fil-pussess tagħha warrant kif stipulat f'paragrafu 4.1 hawn fuq, tingħata allowance mhux pensjonabbli ta' €1,000 fis-sena.  4.4 L-applikanti għandhom jinnominaw żewġ persuni indipendenti bħala referees li lesti jagħtu l-fehma tagħhom dwar l-applikanti. L-applikanti għandhom jitolbu lir-referees biex jiktbu b'mod kunfidenzjali direttament liċ-Chairperson tal-Bord tal-Għażla, Post ta' Social Worker, c/o Direttorat għal Servizzi Edukattivi, Triq l-Assedju l-KbirIs-Swatar, L-Imsidana. Membri tal-Parlament ta' Malta, Membri tal-Parlament Ewropew, Kunsilliera Lokali, impjegati tas-Servizz Pubbliku u qraba tal-applikanti ma jikkwalifikawx biex jagħmluha ta' referees.  4.5 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand ilQualifications and Recognition Information Centre (QRIC), jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel). L-applikazzjoni tista' titniżżel mis-sezzjoni talQRIC fil-website tan-National Commission for Further and Higher Education (www.ncfhe.org.mt).  5.0 Sottomossjoni ta' Dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Ċertifikati tad-Diploma/Degree/Post-Graduate jew kwalifiki rikonoxxuti komparabbli għandu jkollhom magħhom transcript, bl-Ingliż (Diploma/Certificate supplement), li  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,448  juri l-Grad miksub u l-klassifikazzjoni finali. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  6.0 Proċeduri tal-Għażla 6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. 7.0 Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 7.1 L-applikazzjonijiet flimkien ma' Service and Leave Record Form - GP 47 (https://education.gov.mt/ en/Documents/Vacancies/GP47.pdf) aġġornat fil-każ ta' Uffiċjali Pubbliċi, u sommarju tal-kwalifiki, esperjenza u informazzjoni oħra fil-format tal-European Curriculum Vitae jintlaqgħu mis-Sezzjoni tal-Customer Care, Triq l-Assedju l-KbirIs-Swatar, L-Imsidana, VLT 2000 jew mill-Uffiċċju tal-EdukazzjoniL-Islaat, Għawdex sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 24 ta' Lulju, 2015. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. 8.0 Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8.1 Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, b'referenza partikolari għall-:  perjodu ta' prova u kundizzjonijiet oħra; bdil raġonevoli għal persuni rreġistrati b'diżabbilità;  aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati,  jinstabu fis-sit elettroniku tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz (https:// opm.gov.mt/en/PAHRO/RESOURCING/Documents/ Forms%20and%20Templates/GENERALPROVISIONSPUBLICCALLFORAPPLICATIONS-POSTS.pdf) jew jinkisbu mill-Customer Care, Triq l-Assedju l-KbirBurmarrad, San Pawl il-Baħarna, VLT 2000. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, in-numru tal-fax huwa +356 2122 5630.  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-kwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat;  It-3 ta' Lulju, 2015  It-3 ta' Lulju, 2015  Il-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima  Post ta' Uffiċjal Legali Junior fl-Aġenzija għallPagamenti Agrikoli u Rurali fil-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima  (Approvazzjoni skont il-capacity building datata t-28 ta' Novembru, 2014)  Id-Direttur għas-Servizzi Korporattivi, f'isem isSegretarju Permanenti, Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima, jilqa' applikazzjonijiet għallpost ta' Uffiċjal Legali Junior fl-Aġenzija għall-Pagamenti Agrikoli u Rurali fil-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima.  Termini u kundizzjonijet  2.1 Is-salarju ta' Uffiċjal Legali Junior huwa ta' Skala ta' Salarju 9 (li fis-sena 2015 huwa ta' €18,787.02 fis-sena, li jiżdied b'€447.33 fis-sena sa massimu ta' €21,471).  2.2 Persuna fil-grad ta' Uffiċjal Legali Junior tiġi promossa għall-grad ta' Uffiċjal Legali fi Skala 8 (€20,047.02 x €486.83 - €22,968) wara sentejn (2) servizz fil-grad ta' Uffiċjal Legali Junior, dejjem jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti, u basta jkollha mill-anqas tliet (3) snin ta' prattika legali ppruvati wara li tkun kisbet ilwarrant ta' Avukat.  2.4 Il-persuna maħtura għandha tiżgura li qed topera skont il-Kodiċi tal-Etika u ta' Sezzjoni 7.4 tal-PSMC, u li ma twettaq l-ebda tip ta' xogħol barra mill-impieg tagħha mal-Gvern li jista' jmur kontra l-interessi tal-Gvern u/jew li jista' jwassal għal kunflitt ta' interess jew tfixkil fil-qadi taddmirijiet uffiċjali tagħha mal-Gvern. Xogħol privat għandu dejjem ikun bil-permess tas-Segetarju Permanenti.  Dmirijiet 3.1 Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Uffiċjali Legali Junior jinkludu li: i) Teżerċita l-professjoni tagħha u twettaq dmirjiet oħra kompatibbli mal-post, inkluż li tirrappreżenta lill-Aġenzija  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,448  għall-Pagamenti Agrikoli u Rurali fil-Qorti/Arbitraġġ u li tirrispondi għall-ittri legali;  ii) Tassisti lill-Kap u lill-uffiċjali tal-Aġenzija għallPagamenti Agrikoli u Rurali fuq affarijiet li jkunu jeħtieġu interpretazzjoni legali, partikolarment fl-implimentazzjoni tar-regolamenti tal-Politika Agrikola Komuni tal-UE;  iii) Tabbozza ftehim biex jiġi ffirmat bejn l-Aġenzija għall-Pagamenti Agrikoli u Rurali u l-istakeholders tagħha;  v) Tikkollabora mal-Uffiċċju tal-Avukat Ġenerali fuq każijiet li jkunu qed jiġu segwiti mill-uffiċċju tiegħu;  vi) Tagħti kontibut fuq xogħlijiet oħra tal-Aġenzija għallPagamenti Agrikoli u Rurali u twettaq dmirijiet oħra skont struzzjonijiet mogħtija mill-Kap, Aġenzija għall-Pagamenti;  vii) Twettaq dmirjiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku fuq struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  3.2 Persuna magħżula tista' wkoll tkun meħtieġa tattendi għal-laqgħat/konferenzi kemm f'Malta kif ukoll barra minn Malta.  3.3 Persuna li tintbagħat barra minn Malta għal-laqgħat/ konferenzi tkun marbuta bil-kundizzjonijiet relevanti mniżżla fil-Public Service Management Code.  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (ċ) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma persuni  It-3 ta' Lulju, 2015  msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (b) persuni li għandhom il-kwalifiki akkademiċi biex jiksbu dan il-warrant;  (iv) ikunu ta' kondotta li tkun xierqa għall-post/pożizzjoni li persuna tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat riċenti tal-Kondotta maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.2 Applikanti taħt paragrafu 4.1(iii)(b) jiġu kkunsidrati biss f'każ li ma jkunx hemm biżżejjed applikanti taħt paragrafu 4.1(iii)(a). Barra minn hekk dawn jinħatru filkariga meta jiksbu l-warrant biex jipprattikaw il-professjoni ta' Avukat matul il-perjodu ta' validità tar-riżultat ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kemm-il darba jkun hemm vakanza. Fil-każ ta' applikanti li jgħaddu taħt paragrafu 4.2, l-amministrazzjoni tirrakkomanda l-ħatra ta' kandidat/a li jkun/tkun kiseb/kisbet l-ogħla post fl-ordni tal-mertu u li jkun/tkun ġab/ġabet il-warrant, basta jkun hemm vakanza.  4.3 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafu 4.1, għandhom esperjenza  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,448  ta' xogħol relevanti u ppruvata, għarfien u/jew kwalifika flaffarijiet Ewropej u/jew Fond tal-UE.  4.4 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomossjoni ta' dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla 6. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Sottomissjoni tal-applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur għasServizzi Korporattivi (Attn: Fergħa tar-Riżorsi Umani) filMinisteru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil filKlima, 6, Triq Ħal QormiKappara, San Ġwannra SVR 1301 sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar ilĠimgħa, l-24 ta' Lulju, 2015. L-applikazzjonijiet jistgħu ukoll jiġu sottomessi permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data talgħeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  perjodu ta' prova u kundizzjonijiet oħra bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbilità;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-kwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti  It-3 ta' Lulju, 2015  jinstabu fis-sit elettroniku tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz (https:// opm.gov.mt/en/PAHRO/RESOURCING/Documents/ Forms%20and%20Templates/GENERALPROVISIONSPUBLICCALLFORAPPLICATIONS-POSTS.pdf) jew jinkisbu mid-Direttorat għas-Servizzi Korporattivi (Fergħa tar-Riżorsi Umani), Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, Ambjent u Tibdil fil-Klima, 6, Triq Ħal QormiKappara, San Ġwannra SVR 1301. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-email huwa (corporateservices.msdec@gov.mt).  It-3 ta' Lulju, 2015  Università ta' Malta  Post/Postijiet Full-Time ta' Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka I Istitut tax-Xjenzi tal-Ispazju u Astronomija  1. L-Istitut tax-Xjenzi tal-Ispazju u Astronomija fl-Università ta' Malta għandu bżonn is-servizzi ta' Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka I biex jaħdem/taħdem fuq proġett iffinanzjat mill-MCST intitolat 'Field Trials for Ultrawideband Antenna' (Grant Agreement R&I-2014028). Il-Grupp hu nvolut fid-disinn tal-antenni broad-band għall-astronomija bir-radju, komunikazzjonijiet bil-mobile u applikazzjonijiet mediċi. Fil-fatt, dan il-post se jkollu x'jaqsam ma' prototopi u ttestjar ta' firxa ta' antenni ta' skala kbira għall-użu potenzjali fil-Proġett Square Kilometer Array.  2. Il-kandidat ideali għandu/ha: Ikollu/ha grad ta' Baċellerat fl-Ewwel jew it-Tieni Klassi – Upper Division Honours fil-fiżika; Ikollu/ha sfond qawwi fil-matematika; Ikollu/ha interess attiv fl-elettromagnetika, disinn ta' antenna, sistemi broadband u esperjenza fl-astronomija birradju u jkun/tkun kapaċi j/taħdem kemm b'mod indipendenti u bħala membru ta' team; Ikollu/ha ħiliet ta' komputazzjoni tajba;  Ikollu/ha esperjenza fl-użu ta' pakketti komputizzjonali tal-EMF. Għarfien ta' UNIX u/jew LINUX jkun ikkunsidrat bħala assi;  Ikollu/ha l-abbiltà li j/tifhem u j/tapplika letteratura xjentifika u għarfien speċjalment fir-relazzjoni bejn disinn ta' antenna u applikazzjonijiet;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,448  Ikollu/ha ħiliet tajba ta' komunikazzjoni tajba, kemm bil-fomm u bil-miktub (kmand tajjeb tal-lingwa Ingliża hi essenzjali); Ikollu/ha ħiliet maniġerjali tajba.  3. Dan il-post hu għal perjodu inizjali ta' sena u jibda b'salarju annwali ta' €20,800.  4. Il-kandidati għandhom jibagħtu ittra tal-applikazzjoni, kopja tal-curriculum vitae u kopja taċ-ċertifikati permezz ta' e-mail lil (projects.hrmd@um.edu.mt) u jintlaqgħu mhux aktar tard minn nofsinhar tat-Tnejn, 13 ta' Lulju, 2015.  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. 5. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju għat-Tmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Kamra 215, Uffiċċji Amministrattivi u mill-website (http://www.um.edu.mt/hrmd/vacancies). It-3 ta' Lulju, 2015 MINISTERU GĦAT-TRASPORT U L-INFRASTRUTTURA  Riżultat ta' Intervisti għall-Post ta' Technical Officer (Quality Assurance Unit) fid-Dipartiment tax-Xogħlijiet u l-Infrastruttura fi ħdan il-Ministeru għat-Trasport u l-Infrastruttura  It-3 ta' Lulju, 2015  Xogħol ta' Rikostruzzjoni ta' Skall Pubbliku  Il-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, Ambjent u Tibdil fil-Klima u l-Ministeru għat-Trasport u l-Infrastruttura jgħarrfu illi fil-ġimgħat li ġejjin se jsir xogħol ta' rikostruzzjoni ta' skall pubbliku li jinsab fix-Xemxija. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb billi wieħed iċempel lidDipartiment tas-Sajd u Akwakultura fuq 2292 1242 jew lillMinisteru għat-Trasport u l-Infrastruttura fuq 2292 7893.  It-3 ta' Lulju, 2015  It-3 ta' Lulju, 2015  Stedina Pubblika għall-Kummenti  Twaqqigħ ta' bini eżistenti u bini ta' triq t'aċċess ġdida li twassal għaċ-Ċittadella u proposta għall-parkeġġ ta' 3 sulari  L-Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar qiegħda tħejji termini ta' referenza għal Dikjarazzjoni dwar l-Ippjanar Ambjentali għall-proposta msemmija hawn fuq. Il-pubbliku huwa mistieden jibgħat kummenti bil-miktub dwar materji li jkun jixtieq li jiġu inklużi fit-termini ta' referenza.  Il-kummenti għandhom jintbagħtu bil-posta elettronika lil: (eiamalta@mepa.org.mt),  jew inkella bil-posta lil: Taqsima tal-EIA, Direttorat għall-Ħarsien tal-Ambjent, Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar, St Francis RavelinIs-Swatar, L-Imsidana FRN 1230 Il-kummenti għandhom jaslu għand l-Awtorità sa tliet ġimgħat mid-data ta' dan l-avviż, u għandhom jingħataw dan it-titlu: EIA għal TRK 157228/EA 00013/15 Aktar informazzjoni tinstab fuq il-website tal-Awtorità: (http://www.mepa.org.mt/permitting-ea-main). It-3 ta' Lulju, 2015  Il-Kummissjoni Elettorali tgħarraf il-ħruġ ta' Talba għallInformazzjoni (RFI) biex tagħmel riċerka fis-suq dwar ilkunċett għal soluzzjoni tal-għadd tal-voti b'mod elettroniku. Din l-RFI tista' titniżżel mis-sezzjoni tal-Pubblikazzjonijiet fis-sit elettroniku tal-Kummissjoni Elettorali (www.electoral. gov.mt).  Jistgħu isiru talbiet bil-miktub għall-kjarifikazzjoni fuq is-suġġett lill-Kummissjonarju Elettorali Prinċipali fuq (joseph.church@gov.mt) sa mhux aktar tard mill-Ġimgħa,  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,448  31 ta' Lulju, 2015. L-informazzjoni mitluba fl-RFI trid tasal għand il-Kummissjonarju Elettorali Prinċipali b'email fuq (joseph.church@gov.mt), kif ukoll bil-miktub fl-Uffiċċju tal-Kummissjoni Elettorali, Evans Building, Triq il-MerkantiTal-Virtu', Ir-Rabat (Malta)ta VLT 2000, sa mhux aktar tard minn nofsinhar tat-Tnejn, 31 ta' Awwissu, 2015. It-3 ta' Lulju, 2015  Lista ta' Direct Orders u Kuntratti Dipartimentali mogħtija mid-Dipartiment tal-Pulizija matul il-perjodu bejn l-1 ta' Jannar, 2015 u t-30 ta' Ġunju, 2015, ippubblikata skont l-Artikolu 20(2) tar-Regolamenti dwar il-Kuntratti Pubbliċi tal-2010.  Suġġett		 Mogħti lil Prezz 				  Data meta ġie mogħti/ Approvat  It-3 ta' Lulju, 2015  Radd ta' flus b'kuxjenza  L-Accountant General jgħarraf illi fil-25 ta' Ġunju, 2015, irċieva s-somma ta' €70 bħala radd ta' flus b'kuxjenza.  It-3 ta' Lulju, 2015  Il-Kunsill Lokali Pembroke jgħarraf illi nhar il-Ħadd, 5 ta' Lulju, 2015, mis-7.30 a.m. sal-11.00 a.m. Triq Tunis, Triq l-Imħallef William Harding u Triq Emanuel Decelis se jkunu magħluqa għat-traffiku u ħadd ma jista' jipparkja fittoroq imsemmija.  It-3 ta' Lulju, 2015  Sospensjoni ta' Pparkjar  Il-Kunsill Lokali Tas-Sliema jgħarraf li mill-Ħamis, 16 ta' Lulju, 2015, fit-8.00 a.m. sas-2.00 p.m. tat-Tnejn, 20 ta' Lulju, 2015, ħadd ma jista' jipparkja fiż-żona ta' parkeġġ ta' taħt it-torri li twassal sal-bajja faċċata ta' Triq DingliPaolama.  Iż-żona hija ristretta għal min għandu permess biss.  It-3 ta' Lulju, 2015  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf li offerti elettroniċi rigward dawn l-avviżi se jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ћin indikati hawn taћt. L-offerti gћandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tal-ĦAMIS, is-27 ta' Awissu, 2015, għal:  L-Avviżi hawn taħt huwa parzjali iffinanzjat mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond ta' Koezjoni  CT 3052/2015. Provvista ta' electro-submersible pumps għall-Groundwater Pumping Stations, Malta – Korporazzjoni għas-Servizzi tal-Ilma.  CT 3053/2015. Provvista ta' water level u pressure sensors – Korporazzjoni għas-Servizzi tal-Ilma.  It-3 ta' Lulju, 2015  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,448  L-Avviż hawn taħt huwa parzjali iffinanzjat mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond ta' Koezjoni  CT 3047/2015. Disinn, provvista, konsenja u kummissjonar ta' fenders għad-Deep Water QuayParti mill-Fgurasa – Ministeru għat-Transport u Infrastruttura.  L-Avviż hawn taħt huwa parzjalment iffinanzjati millUnjoni Ewropea taħt il-Fond ta' Koezjoni  CT 3054/2015. Provvista ta' water analysers – Korporazzjoni għas-Servizzi tal-Ilma.  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-avviżi msemmija hawn fuq jissostitwixxu dawk li ġew ippublikat it-TLIETA, it-30 ta' Ġunju, 2015.  It-3 ta' Lulju, 2015  CT 3045/2015. Provvista, konsenja, installazzjoni u kkummissjunar ta' apparat varju inkluż dak ta' enerġija effiċjenti għall-proġett FSE 1.130 – Kulleġġ Malti għallArti, Xjenza u Teknoloġija.  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għallavviż imsemmi qed tiġi estiża sad-9.30 a.m. tat-TLIETA, is-7 ta' Lulju, 2015.  It-3 ta' Lulju, 2015  CT 2015/2015. Servizzi ta' għajnuna fid-dar f'Malta – Ministeru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali.  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għallavviż imsemmi qed tiġi estiża sad-9.30 a.m. tal-ĦAMIS, id-9 ta' Lulju, 2015.  It-3 ta' Lulju, 2015 DIPARTIMENT TAL-ARTIJIET Il-Kummissarju tal-Artijiet jgħarraf li:  Offerti magħluqin għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-BavieraTal-Virtu', Ir-Rabat (Malta)ta, sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, 9 ta' Lulju, 2015.  Avviż Nru. 67. Bejgħ ta' sit fi Triq il-Palazz l-Aħmar kantuniera ma' Triq il-BatterijaKappara, San Ġwannra, muri bl-aħmar  It-3 ta' Lulju, 2015  fuq pjanta P.D.235_81_1_A. Dan is-sit hu soġġett għal servitujiet eżistenti ta' terzi a favur tal-proprjetà adjaċenti. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €2,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 68. Bejgħ ta' sit fi Triq Ta' FarżinaL-Għarbmi, muri bl-aħmar u mmarkat A fuq pjanta P.D.2015_0037. Dan is-sit hu soġġett għal servitujiet eżistenti ta' terzi a favur talproprjetà adjaċenti. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €7,000 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Din l-offerta hija soġġetta għaddritt tal-ewwel rifjut.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 69. Bejgħ ta' sit fi Triq id-Deheb FinL-Għarbmi, muri bl-aħmar u mmarkat B fuq pjanta P.D.2015_0037. Dan is-sit hu soġġett għal servitujiet eżistenti ta' terzi a favur talproprjetà adjaċenti. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €5,000 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Din l-offerta hija soġġetta għaddritt tal-ewwel rifjut.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 70. Għotja b'ċens perpetwu rivedibbli ta' sit fuq wara tad-Dar Nru. 70 Triq il-FriefetL-Għarbla, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2014_104. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €2,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 72. Kiri, minn sena għal sena, għal skop ta' agrikultura, ta' sit fil-limiti taMadliena, Is-Swieqiuġ, Malta, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2012_757_A. Offerti anqas millammont ta' elf u mitejn Ewro (€1,200) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,448  Avviż Nru. 73. Kiri, minn sena għal sena, biex jintuża bħala ġnien, ta' sit f'Binġemma, limiti tar-Rabat, Malta, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2009_738. Offerti anqas millammont ta' mitejn u ħamsin Ewro (€250) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Offerti magħluqin għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-BavieraIs-Siggiewita, sal-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, 23 ta' Lulju, 2015.  *Avviż Nru. 74. Bejgħ ta' sit li jiġi quddiem il-Fond Nru. 31 (qabel Nru. 14) Triq San ĠiralduIs-Siggiewiar, muri bl-aħmar u mmarkat C fuq pjanta P.D.2009_504. Dan is-sit hu soġġett għal servitu ta' aċċess a favur tal-fond adjaċenti. Din l-offerta hi soġġett għad-dritt tal-ewwel rifjut. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €2,500 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  *Avviż Nru. 75. Kiri, għal mhux anqas minn seba' (7) snin, tal-Ħanut vojt Nri. 5 u 6 taħt Blokk O, Triq il-ĠiljuL-Imdinaja, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.11_82_111_C. Din l-offerta hi soġġett għad-dritt tal-ewwel rifjut.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  *Avviż Nru. 77. Kiri, minn sena għal sena, għal skop ta' agrikultura, ta' sit f'Qasam il-Kbir, fil-limiti tas-Siġġiewi, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2012_463. Offerti anqas millammont ta' mitejn ewro (€200) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  It-3 ta' Lulju, 2015 *Avviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment tal-Artijiet, Berġa talBavieraTal-Virtu', Ir-Rabat (Malta)ta, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it8.30 a.m. u 11.45 a.m. It-3 ta' Lulju, 2015  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, l-10 ta' Lulju, 2015, fidDirettorat tal-Procurement u Provvisti, Dipartiment tas-Support u ServizziIs-Swatar, L-Imsidana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. 50/2015. Xogħlijiet ta' tiswija fil-Klabb tarRegattaIl-Gżirala  Parteċipazzjoni hija mingħajr ħlas.  Avviż Nru. 49/2015. Tibdil ta' saqaf tal-kanali tal-ilma tax-xita fi Triq Wied in-NoqorIl-Gżiraqa.  Parteċipazzjoni hija mingħajr ħlas.  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, is-17 ta' Lulju, 2015, fidDirettorat tal-Procurement u Provvisti, Dipartiment tas-Support u ServizziIs-Swatar, L-Imsidana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. 48/2015. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' xibka tal-azzar għar-rinfuzar tal-konkrit  *Avviż Nru. 51/2015. Tqegħid ta' materjal naturali ta' pavimentar fi Triq il-LabourTa' Xbiexar – Parti A  *Avviż Nru. 52/2015. Tqegħid ta' materjal naturali ta' pavimentar fi Triq il-LabourTa' Xbiexar – Parti B  Parteċipazzjoni hija mingħajr ħlas.  *Avviżi li qed jidhru għall-ewwel darba  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,448  L-offerti/kwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu f'dawn ilħinijiet: Ħinijiet tas-Sajf: mit-8.00 a.m. sa nofsinhar.  Wieħed jista' jara kampjun tad-dokument tal-offerta/ kwotazzjoni fil- website tal-Ministeru: (http://www.mti.gov.mt).  It-3 ta' Lulju, 2015  Id-Direttorat għas-Saħħa tal-Pjanti, jgħarraf li:  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, is-7 ta' Lulju, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċju tasSegretarju Permanenti fid-Direttorat tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal QormiBurmarrad, San Pawl il-Baħarra għal:  Avviż Nru. MSDEC 83/2015. Provvista, konsenja, installazzjoni u kummissjunar ta' LED screens, interactive projector, blu-ray Dvd player u touchscreen computers effiċjenti fl-użu tal-enerġja għall-proġett fuq l-istudju u konservazzjoni sostenibbli ta' varjetajiet ta' pjanti lokali.  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, 14 ta' Lulju, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-MSDEC Uffiċċji tas-Segretarjat Permanenti, Direttorat tal-Procurement u l-Provvisti, 6, Triq Ħal QormiBurmarrad, San Pawl il-Baħarra, għal:  Avviż Nru. MSDEC 84/2015. Provvista u kummissjunar ta' tagħmir ta' networking għall-proġett dwar l-istudju u l-konservazzjoni sostennibbli ta' varjetajiet ta' pjanti lokali  Avviż Nru. MSDEC 86/2015. Provvista, konsenja, installazzjoni u kummissjunar ta' għamara għal kitchenette, reception, media centre u sala tal-konferenzi li ma tagħmilx ħsara 'l-ambjent għall-proġett dwar l-istudju u l-konservazzjoni sostennibbli ta' varjetajiet ta' pjanti lokali  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 17 ta' Lulju, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-MSDEC Uffiċċji tasSegretarjat Permanenti, Direttorat tal-Procurement u l-Provvisti, 6, Triq Ħal QormiBurmarrad, San Pawl il-Baħarra, għal:  *Avviż Nru. MSDEC 95/2015. Titjib tal-insect screen house fiċ-Ċentru tal-Bijoteknoloġija tal-PjantiIs-Swatar, Birkirkaraja għall-proġett dwar l-istudju u l-konservazzjoni sostennibbli ta' varjetajiet ta' pjanti lokali  It-3 ta' Lulju, 2015  *Avviż Nru. MSDEC 98/2015. Konsulenza teknika għall-assigurazzjoni tal-kwalità u ġestjoni tal-kwalità fitteħid ta' kampjuni taż-żerriegħa u ttestjar u akkreditazzjoni tal-laboratorji.  *Avviż Nru. MSDEC 67/2015. Provvista u konsenja ta' pubblikazzjonijiet għall-proġett dwar l-istudju u l-konservazzjoni sostennibbli ta' varjetajiet ta' pjanti lokali  *Avviżi li qed jidhru għall-ewwel darba  Il-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima jgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, is-7 ta' Lulju, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċju tasSegretarju Permanenti fid-Direttorat tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal QormiBurmarrad, San Pawl il-Baħarra għal:  Avviż Nru. MSDEC 82/2015. Xiri u provvista ta' network equipment għall-MSDEC.  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, l-14 ta' Lulju, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċju tasSegretarju Permanenti fid-Direttorat tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal QormiBurmarrad, San Pawl il-Baħarra għal:  Avviż Nru. MSDEC 87/2015. Servizz għal studju xjentifiku indipendenti dwar l-influss u l-passa ta' sponsuni, pluviera u mlievez f'Malta matul l-istaġun tal-Ħarifa/Xitwa 2015.  It-3 ta' Lulju, 2015  L-Aġenzija għall-Pagamenti Agrikoli u Rurali tgħarraf  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, l-10 ta' Lulju, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċju tasSegretarju Permanenti fid-Direttorat tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal QormiBurmarrad, San Pawl il-Baħarra għal:  Avviż Nru. MSDEC 89/2015. Produzzjoni ta' DVD dwar il-Programm Cross Compliance 2014-2020.  It-3 ta' Lulju, 2015  L-Operat tal-Biċċerija jgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, l-14 ta' Lulju, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċju tasSegretarju Permanenti fid-Direttorat tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal QormiBurmarrad, San Pawl il-Baħarra għal:  Avviż Nru. MSDEC 85/2015. Provvista u konsenja ta' stampar ta' food grade labels għal sistema ta' meat traceability fil-BiċċerijaParti mill-Fgurasa.  It-3 ta' Lulju, 2015  It-3 ta' Lulju, 2015  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, is-17 ta' Lulju, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċju tasSegretarju Permanenti fid-Direttorat tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal QormiBurmarrad, San Pawl il-Baħarra għal:  Avviż Nru. MSDEC 93/2015. Xiri u installazzjoni ta' għaxar winches elettriċi għall-portijiet magħżula midDipartiment tas-Sajd u Akwakultura fi ħdan il-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima  Avviż Nru. MSDEC 94/2015. Konsenja u installazzjoni ta' poġġamani tal-istainless steel bi xtiebi tal-istainless steel u locks elettriċi għall-Pixkerija l-Ġdida, Triq TroubridgeParti mill-Fgurasa  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, l-24 ta' Lulju, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċju tasSegretarju Permanenti fid-Direttorat tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal QormiBurmarrad, San Pawl il-Baħarra għal:  *Avviż Nru. MSDEC 97/2015. Provvista, installazzjoni u kkummissjunar ta' service pillars fil-faċilitajiet għall-ħatt tal-ħut  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,448  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 24 ta' Lulju, 2015, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċju tas-Segretarju Permanenti fid-Direttorat talProcurement u Provvisti, 6, Triq Ħal QormiBurmarrad, San Pawl il-Baħarra għal:  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, is-17 ta' Lulju, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċju tasSegretarju Permanenti fid-Direttorat tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal QormiBurmarrad, San Pawl il-Baħarra għal:  Avviż Nru. MSDEC 92/2015. Provvista ta' banderols għaċ-ċertifikazzjoni tal-kwalità tal-inbid fuq perjodu ta' sena  It-3 ta' Lulju, 2015  It-3 ta' Lulju, 2015  L-Aġenzija għall-Pagamenti Agrikoli u Rurali tgħarraf illi offerti elettroniċi rigward dawn l-avviżi jintlaqgħu salġurnata u l-ħin indikati hawn taħt.  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, l-10 ta' Lulju, 2015, għal:  Avviż Nru. MSDEC 253/2015. Xiri ta' vann żgħir għallAġenzija għall-Pagamenti Agrikoli u Rurali (ARPA).  Id-dokumenti tal-offerta huma mingħajr ħlas u wieħed jista' jarahom/iniżżilhom u l-offerti jintlaqgħu online BISS fuq: l-e-tenders website fuq (http://www.etenders.gov.mt).  It-3 ta' Lulju, 2015  It-Taqsima tar-Regolamentazzjoni għall-GħasafaSnoussigi fi ħdan il-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima jgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, is-17 ta' Lulju, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċju tasSegretarju Permanenti fid-Direttorat tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal QormiBurmarrad, San Pawl il-Baħarra għal:  Avviż Nru. MSDEC 91/2015. Disinn u implimentazzjoni ta' sistema ta' liċenzjar għall-kaċċa u l-insib u sistema ta' rappurtaġġ telefoniku dwar il-kaċċa.  It-3 ta' Lulju, 2015  Offerti magħluqin jintlaqgħu fl-Enemalta fil-kaxxa taloffertiParti mill-Fgurasa:  Sal-11.00 a.m. tal-Ġimgħa, l-10 ta' Lulju, 2015, għal:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,448  Għandu jitħallas dritt ta' €250 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta qed tiġi estiża mit-3 ta' Lulju, 2015.  Enemalta plc tistieden persuni interessati biex jissottomettu offerti għaż-żarmar, twaqqigħ u tneħħija ta' ammont ta' strutturi u tagħmir fil-Power Station tal-Marsa.  Il-ħlas ta' parteċipazzjoni (fejn applikabbli) għandu jsir flEnemalta plc, Bini tal-Amministrazzjoni Ċentrali, Church WharfParti mill-Fgurasa f'kull jum tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Aktar tagħrif jista' jinkiseb billi wieħed jikkuntattja t-Taqsima tal-Procurement fuq in-Numru tat-Telefon: 2298 0736 jew blemail: (tenderenquiries.em@enemalta.com.mt) jew mill-website tal-Enemalta (www.enemalta.com.mt) - tenders online.  Enemalta plc tgħarraf illi offerti elettroniċi rigward dawn l-avviżi jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintlaqgħu online BISS fuq: (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tal-Erbgħa, it-8 ta' Lulju, 2015, għal:  Bażi ta' ftehim għallProvvista ta' Sodium Hydroxide Pearls  Sad-9.30 a.m. tal-Erbgħa, il-15 ta' Lulju, 2015, għal:  Provvista ta' plantè cells għal substations ewlenin  Sad-9.30 a.m. tal-Erbgħa, it-22 ta' Lulju, 2015, għal:  Bażi ta' ftehim għallprovvista ta' heat shrinkable material b'vultaġġ baxx  It-3 ta' Lulju, 2015  Sad-9.30 a.m. tal-Erbgħa, id-29 ta' Lulju, 2015, għal:  Stħarriġ ekoloġiku għallĦofra ż-Żgħira  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System: (http://www. etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb misSezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  It-3 ta' Lulju, 2015 FORZI ARMATI TA' MALTA Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-28 ta' Lulju, 2015, fl-Uffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa BarracksIl-Gżiraqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  *Avviż Nru. AFM 11/15. Polza ta' assigurazzjoni għallpiloti u tekniċi tal-MICCD - Forzi Armati ta' Malta  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Il-formoli tal-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa BarracksIl-Gżiraqa, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.00 a.m. u s-1.30 p.m. jew permezz ta' e-mail fuq (tenders. afm@gov.mt). It-3 ta' Lulju, 2015  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, is-7 ta' Lulju, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq LatmijaL-Għarbla MSK 4613, għal:  Avviż Nru. WSM 029/2015. Provvista u konsenja ta' vettura għall-ġarr ta' passiġġieri użata b'emissjonijiet baxxi fuq ftehim ta' kiri bil-possibbiltà ta' xiri  11,464 Id-dokumenti tal-offerti huma mingħajr ħlas  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, l-10 ta' Lulju, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq LatmijaL-Għarbla MSK 4613, għal:  Kwot. Nru. WSMQ/031/2015. Provvista, konsenja u installazzjoni ta' sinjali ta' direzzjoni biex jintużaw fis-Civic Amenity Sites ta' WasteServe Malta Ltd  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, l-14 ta' Lulju, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq LatmijaL-Għarbla MSK 4613, għal:  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, is-17 ta' Lulju, 2015, jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq LatmijaL-Għarbla MSK 4613, għal:  Id-dokumenti tal-offerti huma mingħajr ħlas  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, il-21 ta' Lulju, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq LatmijaL-Għarbla MSK 4613, għal:  Avviż Nru. WSM 030/2015. Provvista u konsenja ta' starter kits (reċipjenti u boroż) għall-ġbir ta' skart organiku (tal-kċina).  Avviż Nru. WSM 031/2015. Provvista u konsenja ta' boroż tar-reċipjenti kompostibbli għall-ġbir ta' skart organiku (tal-kċina).  Id-dokumenti tal-offerti huma mingħajr ħlas  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, l-24 ta' Lulju, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq LatmijaL-Għarbla MSK 4613, għal:  * Avviż Nru. WSM 032/2015. Provvista u kosenja ta' pipework galvannizzat u fittings anċillari għat-Taqsima tal-  It-3 ta' Lulju, 2015  * Avviż Nru. WSM 033/2015. Ġarr u esportazzjoni ta' skart perikoluż likwidu tad-djar imħallat b'mod li jħares 'l-ambjent mis-siti ġestiti u operati minn WasteServ Malta Ltd.  Id-dokumenti tal-offerti huma mingħajr ħlas  *Avviżi/Kwotazzjoni li qed jidhru għall-ewwel darba  Id-dokument tal-offerti/kwotazzjonijiet bi ħlas jistgħu jinkisbu mill-uffiċċju msemmi f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m.  Offerenti li huma interessati fid-dokumenti tal-offerta mingħajr ħlas għandhom jibagħtu email bit-talba tagħom lil (contracts.ws@wasteservmalta.com).  Huwa fl-interess ta' min japplika li jiċċekkja l-website talWasteServ għal aġġornamenti minn żmien għal żmien.  It-3 ta' Lulju, 2015  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, l-10 ta' Lulju, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq LatmijaL-Għarbla MSK 4613, għal:  Avviż Nru. WSM 026/2015. Ġarr ta' inoculum permezz ta' sealed suction bowsers mill-Impjant għat-Trattament tal-Iskart ta' Sant'Antnin f'Marsaskala lejn l-MBT tat-Tramuntana ta' Malta f'Ta' Ħammud fil-Kumpless għall-Immaniġġar tal-Iskart tal-Magħtab, limiti tan-Naxxar ġestit minn WasteServ Malta Ltd.  Id-dokumenti għal dawn l-offerti huma bla ħlas.  Id-data tal-għeluq ġiet estiża mill-Ġimgħa, it-3 ta' Lulju, 2015.  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinġabru mill-indirizz ta' hawn fuq f'kull ġurnata tax-xogħol mit-Tnejn sal-Ġimgħa,  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,448  eskluż Festi Nazzjonali/Pubbliċi bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m. jew permezz ta' email fuq: (contracts.ws@wasteservmalta. com). It-3 ta' Lulju, 2015  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, is-7 ta' Lulju, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq LatmijaL-Għarbla MSK 4613, għal:  Avviż Nru. WSM 028/2015. Ġarr ta' demel likwidu tal-baqar permezz ta' sealed bowsers minn irziezet fl-inħawi tal-Magħtab/ Is-Salina lejn l-MBT tat-Tramuntana ta' Malta f'Ta' Ħammud fil-Kumpless għall-Immaniġġar tal-Iskart tal-Magħtab, limiti tan-Naxxar ġestit minn WasteServ Malta Ltd.  Id-dokumenti għal dawn l-offerti huma bla ħlas. Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinġabru mill-indirizz ta' hawn fuq f'kull ġurnata tax-xogħol mit-Tnejn sal-Ġimgħa, eskluż Festi Nazzjonali/Pubbliċi bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m. jew permezz ta' email fuq: (contracts.ws@wasteservmalta. com). It-3 ta' Lulju, 2015  It-3 ta' Lulju, 2015  Iċ-Chairman Eżekuttiv, Korporazzjoni għal Servizzi talIlma, jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq: (http:// www.etenders.gov.mt).  Sat-Tnejn, l-20 ta' Lulju, 2015, għal: Avviż. Nru. WSC/T/23/2013. Provvista ta' fibre reinforced plastic (FRP) Floor grating u I-beams - Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Id-dokument huwa bla ħlas. Din hi Supply Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalament iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (FEŻR).  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu minn fuq l-Electronic Procurement System: (http://www.etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi Ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'din is-sejħa għall-offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshop organizzati mid-Dipartiment talKuntratti. F'dawn il-workshops, Operaturi Ekonomiċi se jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  It-3 ta' Lulju, 2015  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,448  Iċ-Chairman Eżekuttiv, Korporazzjoni għal Servizzi talIlma, jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq: (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, is-17 ta' Lulju, 2015, għal: Avviż. Nru. WSC/T/24/2015. Provvista ta' tagħmir għattiswija tal-katusi tad-dranaġġ - Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma Id-dokument huwa bla ħlas.  Din hi Supply Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalament iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (FEŻR).  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu minn fuq l-Electronic Procurement System: (http://www.etenders.gov. mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi Ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'din is-sejħa għall-offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshop organizzati mid-Dipartiment talKuntratti. F'dawn il-workshops, Operaturi Ekonomiċi se jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  It-3 ta' Lulju, 2015  It-3 ta' Lulju, 2015  Heritage Malta Il-Kap Eżekuttiv ta' Heritage Malta jgħarraf illi:  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, l-10 ta' Lulju, 2015, f'Heritage Malta, Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq il-Marina, BighiIl-Melliehara, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Kwot. Nru. HM23/15/2015. Disinn u stampar bil-kulur ta' pubblikazzjoni ta' 21x21 cms bħala parti mill-FEŻR D323 - Katakombi Ta' Bistra Areas B u CMadliena, Is-Swieqita.  Il-formoli tal-kwotazzjoni u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu billi tintbagħat email lil: (tenders.heritagemalta@ gov.mt).  It-3 ta' Lulju, 2015  Heritage Malta Il-Kap Eżekuttiv ta' Heritage Malta jgħarraf illi:  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, l-14 ta' Lulju, 2015, f'Heritage Malta, Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq ilMarina, BighiIl-Melliehara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Il-formoli tal-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu billi tintbagħat email lil: (tenders.heritagemalta@gov.mt).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,448  Din l-offerta hija ffinanzjata parzjalment mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond ta' Koeżjoni - Programm Operattiv I - Ninvestu fil-Kompetittività għal Kwalità ta' Ħajja Aħjar. It-3 ta' Lulju, 2015  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, l-10 ta' Lulju, 2015, f'Heritage Malta, Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq il-Marina, BighiIl-Melliehara, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Kwot. Nru. HM23/16/2015. Servizz ta' konsulenza talmarketing iffinanzjat mill-fond FEŻR 245 biex tingħata gwida fuq il-promozzjoni tal-Esperjenza Kulturali tal-Forti Sant' Anglu..  Il-formoli tal-kwotazzjoni u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu billi tintbagħat email lil: (tenders.heritagemalta@ gov.mt).  It-3 ta' Lulju, 2015  It-3 ta' Lulju, 2015  L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv ta' Heritage Malta jgħarraf illi:  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 24 ta' Lulju, 2015, f'Heritage Malta, Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq il-Marina, BighiIl-Melliehara, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Kwot. Nru. HM23/17/2015. Stampar ta' pubblikazzjoni ta' 21 x 21 cms bil-kulur bħala parti mill-Proġett FEŻR032 Tempji taĦal Lijaen  Il-formoli tal-kwotazzjoni u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu permezz ta' email f'dan l-indirizz: (tenders. heritagemalta@gov.mt).  It-3 ta' Lulju, 2015  Offerti elettroniċi għall-"Provvediment ta' Secure Connectivity Solution for Government – T002/15" jintlaqgħu online fuq is-sit (http://www.etenders.gov.mt), mhux aktar tard mill-11.30 a.m. (CET) tat-Tnejn, 6 ta' Lulju, 2015.  Id-data tal-għeluq ġiet estiża mit-Tnejn, 22 ta' Ġunju, 2015.  Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex issir sottomissjoni minn dan is-sit. Operaturi Ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID ħalli jagħmlu din is-sottomissjoni. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,448  Il-Prinċipal tal-Kulleġġ Malti tal-Arti, ix-Xjenza u t-Teknoloġija jgħarraf illi:  Sal-11.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, 14 ta' Lulju, 2015, jilqa' kwotazzjonijiet li għandhom ikunu magħluqa f'envelop indirizzat lill-mittent u mitfugħa fil-kaxxa tal-offerti apposta fil-Bini Amministrattiv tal-MCAST fl-indirizz ta' hawn taħt, jew b'email fuq (tenders@mcast.edu.mt) għal:  Kwot. Nru. MCAST Q. 58/2015. Provvista u konsenja ta' ink tanks oriġinali għal Canon iPF9100 large format printer  Kwot. Nru. MCAST Q. 59/2015 Provvista u konsenja ta' consumables oriġinali għal Z. Corp Z650 3D printer  Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet jistgħu jintalbu mingħajr ħlas permezz ta' email (fuq l-indirizz ta' hawn taħt), jew jinġabru mid-Dipartiment tal-Purchasing fil-Bini Amministrattiv tal-MCAST, fl-indirizz ta' hawn taħt, mitTnejn sal-Ġimgħa mit-8.30 a.m. sas-1.00 p.m. u mis-2.00 p.m. sat-3.00 p.m.  L-MCAST iżomm id-dritt li jaċċetta jew jirrifjuta parti jew il-kwotazzjoni sħiħa, xi kwotazzjonijiet jew il-kwotazzjonijiet kollha mitfugħa.  It-3 ta' Lulju, 2015  Sal-10.00 a.m. tal-Erbgħa, il-15 ta' Lulju, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. UM1929. Tiġdid ta' garanzija u sapport għallhardware u software HP fl-Università ta' Malta  Il-proposti għandhom isiru biss fil-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relevanti u d-dokumenti  It-3 ta' Lulju, 2015  l-oħra jistgħu jinkisbu mid-Direttorat tal-Procurement, l-Università ta' MaltaBubaqra, Iż-Żurrieqda, (Kamra 324 tal-Bini tal-Amministrazzjoni) f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  Il-pubbliku jista' jattendi għall-ftuħ u l-iskedar tal-offerti nhar l-Erbgħa, il-15 ta' Lulju, 2015, fl-10.15 a.m. f'Kamra 323 tal-Bini tal-Amministrazzjoni, l-Università ta' Malta.  It-3 ta' Lulju, 2015 L-UNIVERSITÀ TA' MALTA Ir-Rettur jgħarraf li:  Sal-10.00 a.m. tal-Erbgħa, 22 ta' Lulju, 2015, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Kwot. Nru. 205-30-15. Kiri ta' stabbiliment għal Dar l-Istudent - l-Università ta' Malta għal ħanut tal-kotba u stationery  Kwot. Nru. 208-33-15. Kiri ta' stabbiliment fil-Junior College l-Università ta' Malta għal ħanut tal-kotba u stationery  Id-dokumenti ta' dawn il-kwotazzjonijiet hu bla ħlas.  Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru biss fil-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relevanti u d-dokumenti l-oħra jistgħu jinkisbu mid-Direttorat talProcurement, l-Università ta' MaltaBubaqra, Iż-Żurrieqda, (Kamra 324 tal-Bini tal-Amministrazzjoni) f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  L-offerenti prospettivi għandhom jaraw li d-dokument tal-espressjoni ta' interess jista' jitniżżel mill-website (https://www.um.edu.mt/procurement/service/quotations) billi jikkwotaw in-numru tal-kwotazzjoni.  Il-pubbliku jista' jattendi għall-ftuħ u l-iskedar talespressjonijiet nhar l-Erbgħa, it-22 ta' Lulju, 2015, fl-10.15 a.m. f'Kamra 323 tal-Bini tal-Amministrazzjoni, l-Università ta' Malta.  It-3 ta' Lulju, 2015  Ir-Rettur jgħarraf li:  Sal-10.00 a.m. tal-Erbgħa, id-29 ta' Lulju, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. UM1928. Provvista u konsenja ta' għamara magħmula b'metodi u proċessi li ma jagħmlux ħsara 'l-ambjent għall-ewwel sular tal-Kampus tal-Belt Valletta, It-Tieni Fażi Rinovar, fl-Università ta' Malta  Il-proposti għandhom isiru biss fil-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relevanti u d-dokumenti l-oħra jistgħu jinkisbu mid-Direttorat tal-Procurement, l-Università ta' MaltaBubaqra, Iż-Żurrieqda, (Kamra 324 tal-Bini tal-Amministrazzjoni) f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  Il-pubbliku jista' jattendi għall-ftuħ u l-iskedar tal-offerti nhar l-Erbgħa, id-29 ta' Lulju, 2015, fl-10.15 a.m. f'Kamra 323 tal-Bini tal-Amministrazzjoni, l-Università ta' Malta.  It-3 ta' Lulju, 2015 L-UNIVERSITÀ TA' MALTA Ir-Rettur jgħarraf li:  Sal-10.00 a.m. tal-Erbgħa, 29 ta' Lulju, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. UM1922. Provvista, konsenja u installazzjoni ta' għamara għal-laboratorju għar-Rinovar tal-laboratorji tal-Kimika 1 u 2 fil-Junior College, fl-Università ta' Malta  L-offerti għandhom isiru biss fil-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relevanti u d-dokumenti l-oħra jistgħu jinkisbu mid-Direttorat tal-Procurement, l-Università ta' MaltaMarsaxlokkda, (Kamra 324 tal-Bini tal-Amministrazzjoni) f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar wara li jkun tħallas pagament ta' €50.00 inkluż il-VAT fil-Malta Post Office (fil-Kampus), li jinsab ħdejn il-Bini tal-Amministrazzjoni, fl-istess ħinijiet.  It-3 ta' Lulju, 2015 Il-pubbliku jista' jattendi għall-ftuħ tal-offerti nhar l-Erbgħa, id-29 ta' Lulju, 2015, fl-10.15 a.m. f'Kamra 323 tal-Bini tal-Amministrazzjoni, l-Università ta' Malta. It-3 ta' Lulju, 2015  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, l-14 ta' Lulju, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin fil-kaxxa tal-offerti li tinsab fl-Aġenzija Identità Malta, Ċentru tal-Mediterran għallKonferenzi, Triq l-IsptarTal-Virtu', Ir-Rabat (Malta)ta, għal:  Avviż Nru. IMA-2015/005. Provvediment ta' dgħajjes ta' Malta tal-filugranu ppakkjati f'kaxxi tal-injam lill-Aġenzija Identità Malta.  Kull kjarifikazzjoni jew addenda għad-dokument tista' tinstab u titniżżel mill-istess website.  Sottomissjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  It-3 ta' Lulju, 2015  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, 14 ta' Lulju, 2015, fidDipartiment tal-Proprjetà tal-Gvern jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Kwot. Nru. GPD 01/2015. Manutenzjoni ta' vetturi fidDipartiment tal-Proprjetà tal-Gvern  Il-kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu billi tintbagħat talba permezz tal-posta elettronika fuq (finance.gpd@gov.mt), jew billi titniżżel mill-website tal-GPD fuq (http://gpd.gov. mt/services/procurement).  Id-Direttorat iżomm id-dritt li jirrifjuta parti minn jew il-kwotazzjoni sħiħa, jew parti minn jew il-kwotazzjonijiet kollha mitfugħa, inkluż l-aktar vantaġġuża/i.  It-3 ta' Lulju, 2015  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, 14 ta' Lulju, 2015, fl-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro FlorianiIs-Swatar, L-Imsidana, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Kwot. Nru. 109/2015. Xogħlijiet ta' titjib ta' lift f'18, Triq il-Madonna Tal-GrazzjaIl-Gżirala  Id-dokumenti tal-kwotazzjoni huma bla ħlas u jistgħu jinkisbu biss u jitniżżlu minn fuq is-sit tal-Awtorità tad-Djar (http://www.housingauthority.com.mt).  Kull kjarifika jew addenda fuq il-kwotazzjoni jistgħu jitniżżlu minn fuq is-sit tal-Awtorità.  Il-laqgħa ta' kjarifika u żjara fis-sit f'18, Triq il-Madonna tal-GrazzjaIl-Gżirala, se ssir mill-Awtorità tad-Djar it-Tnejn, 6 ta' Lulju, 2015, fid-9.00 a.m.  L-Awtorità żżomm d-dritt li tirrifjuta kull kwotazzjoni, anke l-aktar waħda vantaġġuża.  It-3 ta' Lulju, 2015 Direttorat tar-restawr Id-Direttorat tar-Restawr jgħarraf li:  Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, 7 ta' Lulju, 2015, jintlaqgħu offerti permezz tal-portal elettroniku (www.etenders.gov.mt) għal:  Sottomissjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  It-3 ta' Lulju, 2015  It-3 ta' Lulju, 2015 FONDAZZJONI GĦALL-ISKEJJEL TA' GĦADA Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, 24 ta' Lulju, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin bil-lingwa Ingliża fil-kaxxa tal-offerti għal:  Avviż Nru. FTS 130-15. Provvista, installazzjoni, ittestjar u kkummissjunar ta' servizzi mekkaniċi u tal-elettriku bi prodotti li ma jagħmlux ħsara 'l-ambjent, fis-Sixth Form Sir M.AGatt BaldacchinoloL-Islaat, Għawdex  Avviż Nru. FTS 131-15. Xogħlijiet ta' madum u irħam fil-Faċilitajiet Sportivi l-Ġodda fl-Iskola Sekondarja Maria AssumptaMadliena, Is-Swieqiun  L-offerti magħluqin għandhom jintefgħu fil-kaxxa talofferti fl-uffiċċji tal-Fondazzjoni, Triq Sir Adrian DingliL-Imġarrke PBK 1940 matul il-ġimgħa bejn it-8.30 a.m. u l-5.00 p.m.  Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi l-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar tal-offerti fil-ħin u d-dati speċifikati hawn fuq.  Il-Fondazzjoni żżomm id-dritt li tirrifjuta l-aħjar jew l-offerti kollha, anke l-aktar waħda vantaġġuża.  It-3 ta' Lulju, 2015 UFFIċċJU TAL-PRESIDENT Is-Segretarju tal-Presidenza jgħarraf li: Sal-10.00 a.m. tal-Erbgħa, 8 ta' Lulju, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin fil-kaxxa tal-offerti fl-Uffiċċju talPresident, Il-PalazzTal-Virtu', Ir-Rabat (Malta)ta, għal: Xiri ta' rigali tal-fidda  Kiri ta' skip għall-Uffiċċji tal-President fil-Palazz ta' San Anton  Kopja tad-dokument jista' jintalab billi tintbagħat email fuq (christine.friggieri@gov.mt).  It-3 ta' Lulju, 2015  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,448  Is-CEO (Procurement u Provvisti, Ministeru għallEnerġija u s-Saħħa) jgħarraf illi:  Jintlaqgħu kwotazzjonijiet elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 17 ta' Lulju, 2015. Il-kwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders.gov.mt) għall-provvista ta':  Id-dokumenti ta' dawn il-kwotazzjonijiet jinkisbu mingħajr ħlas. Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, 27 ta' Lulju, 2015. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders.gov.mt) għall-provvista ta':  Id-dokumenti ta' dawn l-offerti jinkisbu mingħajr ħlas.  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviż li ġej sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, 30 ta' Lulju, 2015. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders.gov.mt) għal:  Id-dokumenti ta' din l-offerta tinkiseb mingħajr ħlas.  rigward l-avviż li ta' Awwissu, 2015. BISS online fuq: ta' kuntratt għall-  Jintlaqgħu offerti elettroniċi ġej sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, 3 L-offerti għandhom jintbagħtu (www.etenders.gov.mt) għall-bażi provvista ta':  Id-dokumenti ta' dawn l-offerti jinkisbu mingħajr ħlas.  It-3 ta' Lulju, 2015  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviż li ġej sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, 6 ta' Awwissu, 2015. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders.gov.mt) għal:  Id-dokumenti ta' din l-offerta tinkiseb mingħajr ħlas.  Id-dokumenti tal-offerti jinkisbu biss mill-Electronic Public Procurement System: (www.etenders.gov.mt). Irreġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex tkun tista' tintuża l-website: Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-eId tal-Organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din il-website. Aktar tagħrif jinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess website.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar tal-offerti fil-ħinijiet u d-dati msemmija hawn fuq.  It-3 ta' Lulju, 2015  Is-CEO (Procurement u Provvisti), fil-Ministeru għallEnerġija u s-Saħħa jgħarraf illi:  Requests for Participation (RFP) rigward l-offerta li ġejja jintlaqgħu sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, 17 ta' Lulju, 2015. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq l-email: (cpsa-procurement.mfh@gov.mt) għal:  Is-CEO (Procurement u Provvisti, Ministeru għallEnerġija u s-Saħħa) jgħarraf illi:  Il-Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa) għandu bżonn numru ta' spazji ta' uffiċini/bini biex jirriloka għaxar dipartimenti li preżentement qegħdin fejn kien hemm l-Isptar San Luqa.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,448  Is-sottomissjonijiet għandhom jintbagħtu lis-Central Procurement and Supplies Unit mhux aktar tard mill-10.00 a.m. tal-Erbgħa, 29 ta' Lulju, 2015.  It-3 ta' Lulju, 2015  It-Taqsima tal-Procurement, Residenza San Vinċenz de Paul fil-Ministeru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali tgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviż li ġej sad9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 24 ta' Lulju, 2015. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders.gov.mt).  Avviż Nru. SVP866. Provvista u installazzjoni ta' installazzjonijiet mekkaniċi u tal-elettriku fis-Sala San Ġużepp 2 (SJ2), fir-Residenza San Vinċenz De Paule.  Id-dokumenti għal din l-offerta jinkisbu mingħajr ħlas.  Id-dokumenti tal-offerti jinkisbu biss mill-Electronic Public Procurement System: (www.etenders.gov.mt). Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex tkun tista' tintuża l-website: Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-eId tal-Organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din il-website. Aktar tagħrif jinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess website.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar tal- offerti fil-ħinijiet u d-dati msemmija hawn fuq.  It-3 ta' Lulju, 2015  Id-Direttorat għas-Servizzi Korporattivi jgħarraf li offerti elettroniċi rigward dan l-avviż se jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti gћandhom jintbagħtu online BISS fuq: (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. (CET) tal-Ġimgħa, 24 ta' Lulju, 2015, għal:  Avviż Nru.T08-2015 – DCS/23/2015. Provvediment ta' servizzi mediċi (verifika ta' sick leave) lill-Ministeru għallFamilja u Solidarjetà Soċjali.  It-3 ta' Lulju, 2015  Id-dokumenti tal-offerta jinkisbu biss mill-Electronic Public Procurement System (www.etenders.gov.mt). Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex tkun tista' tintuża l-website. Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-e-ID tal-Organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din il-website. Aktar tagħrif jinkiseb mill-FAQ Section tal-istess website.  Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota talworkshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops, se jsiru simulazzjonijiet sabiex operaturi ekonomiċi jiffamiljarizzaw ruħhom bil-kompilazzjoni u sottomissjoni ta' offerta online. Iktar informazzjoni tinsab fiddokument tal-offerta. Dawn il-workshops huma intenzjonati BISS għal dawk l-operaturi ekonomiċi li beħsiebhom jissottomettu offerta għal dawn l-offerti. Operaturi prospettivi oħrajn huma mistiedna jattendu waħda mis-sensiela ta' sessjonijiet ta' informazzjoni organizzati mid-Dipartiment talKuntratti sabiex tingħata ħarsa ġenerali tal-proċeduri ġodda tal-electronic procurement.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  It-3 ta' Lulju, 2015  Jintlaqgħu espressjonijiet ta' interess magħluqin sad-data indikata hawn taħt. L-espressjonijiet ta' interess għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti fl-uffiċċju tal-Malta Enterprise, Telgħet ĠwardamanġaIn-Nadurtà MEC 0001, Malta  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, 31 ta' Lulju, 2015, għal: EOI Nru. ME/PCEOI/SERVICEPROVIDERS/07/15. L-ewwel sejħa pubblika għas-sottomissjonijiet ta' service providers biex ikunu miżjuda mal-lista tal-MLSP ta' service providers esterni li se jipprovdu servizz ta' kwalità lillkerrejja tal-MLSP. Din l-espressjoni ta' interess tista' toħroġ minn żmien għal żmien. Dan id-dokument jista' jinkiseb mill-paġna tal-offerti mis-sit tal-Malta Enterprise (http://www.maltaenterprise. com/en/tenders). Aktar dettalji dwar dan l-avviż jistgħu jinkisbu mill-Malta Enterprise – Malta Life Sciences Park billi tintbagħat email fuq (serviceproviders@ lifesciencespark.com). It-3 ta' Lulju, 2015  Sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, 23 ta' Lulju, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Għandu jitħallas dritt ta' €15 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  L-offerti għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra, jinkisbu mill-Iskola f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u l-11.30 a.m.  L-offerti għandhom ikunu magħluqa f'envelop indirizzat minn qabel u jintefgħu fil-kaxxi tal-offerti li jinsabu filKulleġġ St Thomas More, Skola SekondarjaMarsaxlokkun.  It-3 ta' Lulju, 2015 DIRETTORAT GĦAS-SERVIZZI EDUKATTIVI  Sa nofsinhar tal-Ħamis, 23 ta' Lulju, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Għandu jitħallas dritt ta' €15 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  L-offerti għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra, jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Kap tal-Iskola f'kull ġurnata taxxogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  L-offerti għandhom ikunu magħluqa fil-kaxxa tal-offerti li tinsab fl-Uffiċċju tal-Kap tal-Iskola, Kulleġġ San Ġorġ Preca, Skola Sekondarja tal-Bniet, Triq MountbattenFleur-de-Lys, Birkirkarada.  It-3 ta' Lulju, 2015  It-3 ta' Lulju, 2015  Ministeru GĦALL-edukazzjoni u x-xogħol  Id-Direttorat għas-Servizzi Edukattivi, Ministeru għallEdukazzjoni u x-Xogħol, jgħarraf li:  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, 24 ta' Lulju, 2015, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin immarkati "SMAR/02/2015 – Quotation for the rental of school canteen" fil-kaxxa tal-kwotazzjonijiet, fis-Sixth Form Sir CASSAR AGIUS Cassar Torregianilo, Triq Fortunato MizziL-Islaat, Għawdex, għal:  Kwot. Nru. SMAR/02/2015. Kiri ta' canteen għall-iskola  Min hu interessat jista' jattendi u jara l-ftuħ u l-iskedar tal-kwotazzjonijiet fid-data u l-ħin stipulati.  It-3 ta' Lulju, 2015 TAQSIMA TAL-EDUKAZZJONI Id-Direttur Ġenerali tal-Edukazzjoni jgħarraf illi:  Sa nofsinhar tal-Ħamis, 23 ta' Lulju, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Għandu jitħallas dritt ta' €15 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  L-offerti għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra, jinkisbu fuq applikazzjoni mill-Uffiċċju tas-Segretarja (Kamra 2), Kulleġġ St Thomas More, Skola Sekondarja tas-SubienMadliena, Is-Swieqiun f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  L-offerti għandhom ikunu magħluqa f'envelop indirizzat minn qabel u jintefgħu fil-kaxxi tal-offerti li tinsab fl-Uffiċċju tas-Segretarja (Kamra 2), Kulleġġ St Thomas More, Skola Sekondarja tas-SubienMadliena, Is-Swieqiun.  It-3 ta' Lulju, 2015  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,448  Sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, 23 ta' Lulju, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. STL/1. Konċessjoni ta' kiri ta' tuckshop  Għandu jitħallas dritt ta' €15 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  L-offerti għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra, jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Kap tal-Iskola f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u l-11.30 a.m.  L-offerti għandhom ikunu magħluqa f'envelop indirizzat minn qabel u jintefgħu fil-kaxxi tal-offerti li tinsab fl-Uffiċċju tal-Kap tal-Iskola.  It-3 ta' Lulju, 2015 DIRETTORAT GĦAL SERVIZZI EDUKATTIVI  Sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, 23 ta' Lulju, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. HL01/2015. Kiri ta' tuck shop għall-Iskola Sekondarja tas-Subien, (Il-LiċeoL-Imdinaun, Kulleġġ San Ġorġ Preca għas-Sena Skolastika 2015/2016  Għandu jitħallas dritt ta' €15 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  L-offerti għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra, jinkisbu mill-Iskola Sekondarja tas-Subien (Il-Liċeo)Ħal Ghaxaqun, Kulleġġ San Ġorġ Preca, Triq Wenzu MalliaSan Ġiljanun, bejn id-9.00 a.m. u nofsinhar.  L-offerti għandhom ikunu magħluqa f'envelop indirizzat minn qabel u jintefgħu fil-kaxxi tal-offerti li jinsabu fl-Uffiċċju tas-Segretarjat tal-iskola msemmija hawn fuq.  Persuna waħda, entità, organizzazzjoni jew kumpanija għandha d-dritt li tapplika għal tuck shop WIEĦED BISS. F'każ li xi applikant ma josservax din il-klawsola, allura l-offerti KOLLHA mibgħuta ma jiġux ikkunsidrati.  L-offerti li jaslu wara d-data u l-ħin tal-għeluq ma jiġux ikkunsidrati.  It-3 ta' Lulju, 2015  It-3 ta' Lulju, 2015 Kulleġġ MARIA REĠINA MIDDLE SCHOOL, NAXXAR Il-Kap tal-Iskola jgħarraf illi:  Sa nofsinhar tal-Ġimgħa, 24 ta' Lulju, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Konċessjoni ta' kiri ta' tuck shop għal Kulleġġ Maria Reġina, Middle SchoolL-Islaar.  Għandu jitħallas dritt ta' €15 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  L-offerti għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra, jinkisbu mill-Kulleġġ Maria Reġina, Middle SchoolL-Islaar, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u l-11.30 a.m.  L-offerti għandhom ikunu magħluqa f'envelop indirizzat minn qabel u jintefgħu fil-kaxxi tal-offerti li jinsabu filKulleġġ Maria Reġina, Middle SchoolL-Islaar, fl-Uffiċċju tal-Iskrivani. L-offerti li jaslu wara d-data u l-ħin tal-għeluq ma jiġux ikkunsidrati.  It-3 ta' Lulju, 2015 Kulleġġ MARIA REĠINA SEKONDARJA BNIETĦAL GHARGHURTA Il-Kap tal-Iskola jgħarraf illi: Sa nofsinhar tal-Ħamis, 23 ta' Lulju, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin għal: Avviż Nru. 1. Konċessjoni ta' kiri ta' tuck shop.  Għandu jitħallas dritt ta' €15 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  L-offerti għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra, jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Kap tal-Iskola, f'kull ġurnata taxxogħol bejn it-8.30 a.m. u l-11.30 a.m.  L-offerti għandhom ikunu magħluqa f'envelop indirizzat minn qabel u jintefgħu fil-kaxxi tal-offerti li jinsabu millUffiċċju tal-Kap tal-Iskola.  It-3 ta' Lulju, 2015  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,448 Kulleġġ Santa Tereża Skola Sekondarja tal-BnietMarsaxlokkel  Il-Kap flimkien mal-Kunsill tal-Iskola jgħarraf illi:  Sa nofsinhar tal-Ġimgħa, 24 ta' Lulju, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Ġestjoni ta' tuck shop tal-iskola għas-Sena Skolastika 2015/2016  Għandu jitħallas dritt ta' €15 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  L-offerti għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra, jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Kap tal-Iskola, Kulleġġ Santa Tereża, Skola Sekondarja tal-Bniet, Triq BontadiniMarsaxlokkel, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  L-offerti għandhom ikunu magħluqa f'envelop indirizzat minn qabel u jintefgħu fil-kaxxi tal-offerti li jinsabu fl-Uffiċċju tal-Kap. L-offerti li jaslu wara d-data u l-ħin tal-għeluq ma jiġux ikkunsidrati.  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 17 ta' Lulju, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. GCBSS3/15. Tmexxija ta' tuck shop għas-sena skolastika 2015/2016  L-offerti għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra, jinkisbu fuq applikazzjoni mill-Uffiċċju Amministrattiv taliskola msemmija hawn fuq f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar bi ħlas ta' €15 għal kull applikazzjoni.  L-offerti għandhom jintlaqgħu fil-Kaxxa tal-Offerti flUffiċċju tal-Kap, Kulleġġ t'Għawdex, Skola Sekondarja tas-SubienL-Islaat, Għawdex.  It-3 ta' Lulju, 2015  It-3 ta' Lulju, 2015 KULLEĠĠ T'GĦAWDEX SKOLA SEKONDARJA Il-Kunsill tal-Iskola jgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, 23 ta' Lulju, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. GCSS1. Konċessjoni ta' kiri ta' tuck shop fil-Kulleġġ t'Għawdex Skola Sekondarja  L-offerti għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra, jinkisbu fuq applikazzjoni mill-Kulleġġ t'Għawdex Skola Sekondarja f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u l-11.30 a.m. bi ħlas ta' €15 għal kull applikazzjoni.  L-offerti għandhom ikunu magħluqa f'envelop indirizzat minn qabel u jintefgħu fil-kaxxi tal-offerti li jinsabu fl-uffiċċju tal-Kap tal-Kulleġġ t'Għawdex Skola Sekondarja.  It-3 ta' Lulju, 2015  Il-Kummissarju tat-Tfal jgħarraf li jintlaqgħu kwotazzjonijiet permezz ta' e-mail fuq (glen.gauci@gov.mt) sas-1.00 p.m. tat-Tnejn, 13 ta' Lulju, 2015, għall-istampar tal-ktieb KIKO U L-ID.  Speċifikazzjonijiet:  Kwantità: Ibgħat kwotazzjonijiet separati għal 10,000 u 15,000 kopja  Din hija pubblikazzjoni tal-Kunsill tal-Ewropa ppubblikazzjoni tradotta fil-Malti, u għalhekk l-ispeċifikazzjonijiet għandhom jiġu strettament segwiti.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,448  Fil-kwotazzjoni għandhom ikun inkluż l-ippakkeġġar f'kaxxi żgħar u l-konsenja fil-binja f'Santa Luċija. Il-files tal-PDF tingħata mill-CFC.  Agħti stima taż-żmien approssimattiv għall-produzzjoni (għal kull kwantità) mill-konferma tal-provi. It-3 ta' Lulju, 2015  Transport Malta tgħarraf li:  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 17 ta' Lulju, 2015, jintlaqgħu offerti elettroniċi għal:  Avviż Nru. TM019/2015. Provvista, konsenja, installazzjoni, ikkummissjunar u manutenzjoni ta' turbina tar-riħ fit-Terminal taċ-Ċirkewwa  Din il-parteċipazzjoni hija mingħajr ħlas. L-offerti għandhom jintefgħu (http://www.etenders.gov.mt).  Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit: Operaturi Ekonomiċi Maltin jeħtieg ikollhom l-Organisation e-ID biex jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi Ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'din is-sejħa għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota għall-workshop organizzat mid-Dipartiment tal-Kuntratti fejn se jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  It-3 ta' Lulju, 2015  It-3 ta' Lulju, 2015  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 10 ta' Lulju, 2015, filKaxxa tal-Offerti (Reception – Livell 0), Transport Malta, Ċentru Transport MaltaL-Islasa MRS 1917, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin kompluti biddokumenti kollha meħtieġa għal:  Kwot. Nru. TM Kwot_020/2015. Xogħlijiet tal-elettriku coring fil-Pont ta' Sant'Iermu  Il-kwotazzjoni msemmija hawn fuq tista' titniżżel mingħajr ħlas mill-website ta' Transport Malta (http://www.transport.gov.mt/organisation/procurement).  It-3 ta' Lulju, 2015  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 24 ta' Lulju, 2015, filKaxxa tal-Offerti (Reception – Livell 0), Transport Malta, Ċentru Transport MaltaL-Islasa MRS 1917, jintlaqgħu espressjonijiet ta' interess magħluqin kompluti biddokumenti kollha meħtieġa għal:  EOI Nru. TM EOI_001/2015. Ħatra ta' aġenti talivvjaġġar għal Transport Malta  L-espressjoni ta' interess imsemmija hawn fuq tista' titniżżel mingħajr ħlas mill-website ta' Transport Malta (http://www.transport.gov.mt/organisation/procurement).  Id-Direttorat għas-Servizzi Korporali (MEIB) jgħarraf li offerti elettroniċi rigward dan l-avviż se jintlaqgħu salġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tal-ERBGĦA, 22 ta' Lulju, 2015, għal:  Avviż Nru. MEIB/117/2015. Provvista' ta' stands u ilma għax-xorb għall-Ministeru  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,448  minn dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ talistess sit.  Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota talworkshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops, se jsiru simulazzjonijiet sabiex operaturi ekonomiċi jiffamiljarizzaw ruħhom bil-kompilazzjoni u sottomissjoni tal-offerti online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta. Dawn il-workshops huma intenzjonati BISS għal dawk l-operaturi ekonomiċi li beħsiebhom jissottomettu offerta għal din l-offerta: operaturi prospettivi oħrajn huma mistiedna jattendu waħda missensiela ta' sessjonijiet ta' informazzjoni organizzati midDipartiment tal-Kuntratti sabiex tingħata ћarsa ġenerali talproċeduri ġodda tal-electronic procurement.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  It-3 ta' Lulju, 2015 MINISTERU GĦALL-AFFARIJIET EWROPEJ U L-IMPLIMENTAZZJONI TAL-MANIFEST ELETTORALI Il-Ministeru jgħarraf li offerti elettroniċi rigward dan l-avviż se jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www. etenders.gov.mt). Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 17 ta' Lulju, 2015, għal: Avviż Nru. MEAIM/022/2015. Provvista ta' Active Equipment għal Dar Malta fL-ImġarrllIl-Birguju It-3 ta' Lulju, 2015  L-AWTORITÀ ta' malta għat-turiżmu L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv jgħarraf li:  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, 28 ta' Lulju, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin mill-Awtorità Maltija tat-Turiżmu, Auberge D'Italie, Triq il-MerkantiTal-Virtu', Ir-Rabat (Malta)ta, għal:  Provvista ta' oġġetti  It-3 ta' Lulju, 2015  L-offerti jinfetħu fil-pubbliku minnufih wara l-ħin talgħeluq fil-boardroom, fl-ewwel sular, l-Awtorità Maltija tatTuriżmu.  L-Awtorità Maltija tat-Turiżmu għandha d-dritt li tagħżel dik l-offerta li fil-fehma tagħha tirrapreżenta l-iżjed offerta vantaġġuża għall-bżonnijiet tal-Awtorità.  It-3 ta' Lulju, 2015  Il-Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali  Il-Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali tgħarraf li qed tilqa' kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Kopji tad-dokument tal-kwotazzjoni tista' titniżżel minn (http://www.fsws.gov.mt) jew permezz ta' email fuq (procurement.fsws-headoffice@gov.mt).  Il-kwotazzjonijiet għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti fl-istess uffiċċju (212, FSWS, Triq il-KanunKappara, San Ġwannra SVR 9034), jew permezz ta' email fuq (procurement.fswsheadoffice@gov.mt) sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. talĠimgħa, 10 ta' Lulju, 2015.  Min jagħżel li jibgħat l-offerta/i fil-kaxxi tal-offerti għandu jikkwota n-numru tal-kwotazzjoni kif imsemmi hawn fuq l-envelop magħluq, u indirizzat lil:  Kap Eżekuttiv Uffiċċju Prinċipali Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali 212, Triq il-KanunKappara, San Ġwannra SVR 9034  It-3 ta' Lulju, 2015  Il-Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali  Sejħa għal Servizz  Il-Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali tgħarraf li qed tilqa' applikazzjonijiet magħluqin għal dan li ġej:  Aktar informazzjoni u/jew kopja tat-termini u kundizzjonijiet tas-servizz imsemmi jistgħu jinkisbu billi tintbagħat email lil (procurement.fsws-headoffice@gov.mt).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,448  L-ittra ta' applikazzjoni, curriculum vitae, żewġ referenzi, flimkien mal-Kondotta tal-Pulizija għandhom jintefgħu matul il-ħinijiet tal-uffiċċju fil-kaxxa tal-offerti flUffiċċju Priniċipali tal-Fondazzjoni f'SantTas-Sliemara, (212, Triq il-Kanun), sa mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 10 ta' Lulju, 2015. L-applikanti huma mitluba jikkwotaw in-numru tar-referenza tas-sejħa.  L-ittra ta' applikazzjoni flimkien mad-dokumenti msemmija għandhom jintefgħu f'envelop magħluq binnumru ta' referenza miktub fuq quddiem tal-envelop. Dawn għandhom ikunu indirizzati lil:  Kap Eżekuttiv Uffiċċju Prinċipali Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali 212, Triq il-KanunParti min-Naxxarra SVR 9034.  It-3 ta' Lulju, 2015  Sejħa għall-Offerti  Il-Kunsill Lokali Il-Mellieħa jgħarraf illi:  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 12 ta' Awwissu, 2015, fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. MLC 2/2015. Provvista, konsenja, installazzjoni, ittestjar u kkummissjonar ta' lampi ornamentali għall-Misraħ il-ParroċċaPaceville, San Ġiljanħa  Avviż Nru. MLC 3/2015. Servizz ta' accountant  Avviż Nru. MLC 4/2012. Provvista ta' ready mixed concrete għal użu ġenerali  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu mill-uffiċċju tal-Kunsill wara li jitħallas dritt ta' €30. Is-sottomissjonijiet għandhom isiru fuq il-formoli mehmuża mad-dokumenti tal-offerta. L-offerti kollha jinfetħu fil-pubbliku eżattament wara l-ħin tal-għeluq.  It-3 ta' Lulju, 2015  It-3 ta' Lulju, 2015  Il-Kunsill Lokali Birkirkara jgħarraf illi: Sa nofsinhar tat-Tnejn, 13 ta' Lulju, 2015, jintlaqgħu dokumenti magħluqin u mmarkati bir-referenza relattiva fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill fiċ-Ċentru Ċiviku Birkirkara, Tieni Sular, Triq Tumas FenechBurmarrad, San Pawl il-Baħarra BKR 2527 għal:  Kwot. Nru. BLCQ006/2015. Provvediment ta' airconditioning units għaċ-Ċentru tal-Anzjani ta' Birkirkara fiċ-Ċentru Ċiviku ta' Birkirkara  It-3 ta' Lulju, 2015  AvviŻi tal-Qorti – Court Notices 1122 B'digriet mogħti, mill-Qorti Ċivili Prim'Awla, fil-21 ta' April 2015, fl-atti tar-Rikors fl-ismijiet HSBC Bank Malta plc vConnorus Eugenio et, rikors numru 226/15 LM, ġiet ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-konvenuti, a tenur tal-Artikolu 187(3) et seq. tal-Kap. 12.  Illi permezz ta' kuntratt ta' kostituzzjoni ta' debitu flatti tan-Nutar RolanMikolayge, datat 8 ta' Mejju 2001, reż eżegwibbli permezz ta' ittra uffiċjali datata 27 ta' Awwissu 2009, l-intimati ġew konfermati debituri tal-Bank rikorrent fis-somma ta' € 246,302.77 oltre l-imgħaxijiet legali bit-8% fis-sena mit-18 ta' Awwissu 2009, sad-data tal-ħlas effettiv.  Illi għalkemm saru diversi pagamenti l-intimat baqgħu debituri tas-soċjetà rikorrenti;  Illi għaddew iżjed minn tliet snin mid-data tal-istess ittra uffiċjali u s-soċjetà rikorrenti qiegħda permezz tal-preżenti  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,448  titlob l-awtorizzazzjoni ta' din l-Onorabbli Qorti, ai termini tal-artikolu 258(c) tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta sabiex teseġwixxi dan l-istess titolu fil-konfront tas-soċjetà intimata għall-bilanċ li għadu dovut.  Għaldaqstant is-soċjetà rikorrenti titlob bir-rispett li din l-Onorabbli Qorti tawtorizza lis-soċjetà rikorrenti tgħaddi għall-esekuzzjoni tal-istess titolu esekuttiv imsemmi fir-rikors ai termini tal-Artikolu 258(c) tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta.  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet HSBC Bank Malta plc vConnorus Eugenio et, Rikors numru 226/15 LM, jinsab differit għas-smigħ għat-13 ta' Lulju 2015, fid-9.30 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 30 ta' Ġunju 2015.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-13 ta' Mejju 2015, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Go plc ta' Fra Diego StreetL-Islasa, MRS 1501, ippreżentaw Talba, fit-18 ta' Marzu 2015, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil KennetTonkiceb (KI 76686M) ta' 46, Triq ilKanunKappara, San Ġwannra, sabiex jħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €607.49 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Nru. 194/15DMA) hija differita għas-7 ta' Lulju 2015 fis-12.05 p.m.  Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 30 ta' Ġunju 2015.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-23 ta' Ġunju 2015, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  It-3 ta' Lulju, 2015  Go plc ta' Fra Diego StreetL-Islasa, MRS 1501, ippreżentaw Talba, fis-16 ta' April 2015, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna liFitourise Ionut Gabriel (KI 48628A) ta' 124, Petrose, Flat 1, Triq San PawlIs-Siggiewiar, sabiex jħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €461.09 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Nru. 278/15GB) hija differita għall-14 ta' Lulju2015 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 30 ta' Ġunju 2015.  Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-Avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-Avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tiġi mogħtija għas-smigħ tal-kawża.  Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum 30 ta' Ġunju 2015.&  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,448  Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-Avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-Avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tiġi mogħtija għas-smigħ tal-kawża.  Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum 30 ta' Ġunju 2015.&  B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM' AWLA fit18 ta' Ġunju, 2015, fuq rikors taFLETCHERFA YOLANDA ġie iffissat il-jum tat-Tnejn, 3 ta' Awissu, 2015 fid-disgħa u nofs ta' filgħodu (9.30 a.m.) għall-BEJGĦ BL-IRKANT, li għandu jsir f'numru erba' mija sebgħa u erbgħin (447) , TRIQ ILKBIRA SAN ĠUZEPP, SANTA VENERA tal-oġġetti hawn taht deskritti maqbudin mingħanMontilla CastilloNA FRANCO (K.I.942230M).  Vettura tal-marka KIA ta' kulur abjad bin-numru tarreġistrazzjoni DAT 151.  N.B. L-imsemmija vettura tinbiegħ bħal ma ġiet deskritta fl-atti tas-Subbasta numru 28/15.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tlieta, 30 ta' Ġunju, 2015.  B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM' AWLA fit-8 ta' Ġunju, 2015 fuq rikors ta' BANK OF VALLETTA PLC ġie iffissat il-jum tal-Ħamis, 10 ta' Settembru, 2015 f'nofsinhar (12.00 p.m) għall-BEJGĦ BL-IRKANT, li għandu jsir FLEWWEL SULAR TA' DAWN IL-QRATI TAL-ĠUSTIZZJA, TRIQ IR-REPUBBLIKATA' SANNATLT VALLETTA tal-fond hawn taħt deskritt.  Il-Maisonette fl-ewwel sular bin-numru dsatax ittra B (19B) flimkien mal-appartament sovrastanti il-maisonette u l-iżvilupp li sar fuq il-bejt kif ukoll l-arja fuq l-istess bejt u nofs indiviż tal-partijiet komuni tal-blokk fi Triq is-SwatarL-Imtarfada liema maisonette huwa sovrappost għall-fond proprjetà  It-3 ta' Lulju, 2015  tal-Awtorità tad-Djar jew l-aventi kawża tagħha u jmiss millGrigal mat-triq u mill-irjieħ l-oħra ma' beni tal-Awtorità tad-Djar jew l-aventi kawża stmat li jiswa mija u elfejn ewro (€102, 000).  Il-garaxx bin-numru dsatax ittra B (19B) fi Triq is-SwatarL-Imtarfada u huwa suġġett għal servitù ta' katusi tal-ilma tax-xita u drenaġġ li huma installati fih u l-akwirent għandu l-obbligu li jħalli s-sidien tal-fond sottopost jagħmlu l-mautenzjoni meħtieġa, liberu u frank bid-drittijiet u l-pertinenzi kollha tiegħu stmat li jiswa tlettax-il elf ewro (€13,000).  N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt fl-atti tas-Subbasta Nru 4/13.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tnejn 30 ta' Ġunju, 2015.  MARVIC FARRUGIA Għar- Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali 1129 B'digriet mogħti, mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-24 ta' Ġunju 2015, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat, fl-ismijieChapmanna Shirley et vBestno Victor, Rikors numru 600/15 LM, ġiet ordnata is-segwenti pubblikazzjoni għall-fini tal-Artikolu 495 A (1) (3) tal-Kap. 16.  Illi l-imsemmija propjetà immobbli ilha miżmuma in komun bejn l-kontendenti u l-awturi tagħhom għal iżjed minn għaxar (10) snin.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,448  Illi l-intimat rrifjuta mingħajr raġuni valida li jaqbel malesponenti sabiex l-imobbli fuq deskritt jinbiegħ bil-prezz u l-kundizzjonijiet l-oħra tal-konvenju datata l-1 ta' Ġunju 2015, in atti Nutar Dr. MariPeplowri.  Illi l-fond in kwistjoni kien jappartjeni lill-ġenituri defunti tal-kontendenti u ddevolva fuqhom b'wirt. Illi omm il-partijiet TheresDegiovannino ġiet nieqsa fil-21 ta' Ġunju 2004.  Illi l-intimat mhux se jiġi pregudikat jekk din il-Qorti tawtorizza l-bejgħ tal-beni imobbli fuq imsemmija bil-prezz u l-kundizzjonijiet l-oħra stipulati fil-konvenju fuq imsemmi.  Għaldaqstant għar-raġunijiet premessi u prevja kull dikjarazzjoni oħra li tirriżulta meħtiega l-esponenti qed jitolbu bir-rispett li din l-Onorabbli Qorti;  1. Tawtorizza l-bejgħ tal-imobbli komuni deskritt aktar l-fuq numru 30, inkluż garage kontigwu fi Triq Karlu GimachBirkirkarauġ, bil-prezz, pattijiet u kundizzjonijiet oħra stipulati filkonvenju tal-1 ta' Ġunju 2015, tistabilixxi, ħin, jum u post fejn għandu jsir it-trasferiment, taħtar lin-Nutar Dr MariPeplowri, biex tippublika l-att ta' bejgħ relattiv u taħtar lil wieħed jew aktar mill-esponenti biex jirrapreżenta l-intimat f'każ li jonqos milli jidher quddiem l-imsemmi Nutar għall-pubblikazzjoni tal-kuntratt ta' bejgħ awtorizzat.  Bl-ispejjeż, kontra l-intimat.  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijieChapmanna Shirley et vBestno Victor, Rikors numru 600/15 LM, jinsab differit għas-smigħ għad-29 ta' Settembru 2015, fl-10.15 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 1 ta' Lulju 2015.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-2 ta' Ġunju 2015, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  It-3 ta' Lulju, 2015  attriċi s-somma ta' €3,399.14 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Nru. 338/15GB) hija differita għall-15 ta' Lulju 2015 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 1 ta' Lulju 2015.  ALEXANDRA DEBATTISTA Għar-Reġistratur Qrati Ċivili u Tribunali 1131 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, fl-24 ta' Marzu 2015, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Go plc (C22334) ta' Fra Diego StreetL-Islasa, MRS 1501, ippreżentaw Talba, fit-18 ta' Marzu 2015, fejn talbu litTribunal sabiex jikkundanna lil PauCassolaia (KI 077705M) ta' 9, Spanish Train, Flat 3, Triq il-Markiż Ċensu DepiroIl-Gżiraar, sabiex jħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €1,360.78 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali. Il-kawża (Avviż Nru. 192/15VG) hija differita għall-15 ta' Lulju 2015 fis-1.00 p.m.  Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 1 ta' Lulju 2015.  ALEXANDRA DEBATTISTA Għar-Reġistratur Qrati Ċivili u Tribunali 1132 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, fit-28 ta' April 2015, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Go plc (C22334) ta' Fra Diego StreetL-Islasa, MRS 1501, ippreżentaw Talba, fis-16 ta' April 2015, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil TaniBorg Baldacchinoar (KI 831022M) ta' 141, Tulip, Triq l-EtnaIż-Żurrieqħa, sabiex tħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €1,463.30 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,448  Il-kawża (Avviż Nru. 307/15VG) hija differita għall-15 ta' Lulju 2015 fis-1.00 p.m.  Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 1 ta' Lulju 2015.  B'digriet mogħti fil-11 ta' Ottubru 2012, mill-Bord li Jirregola l-Kera, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat, fl-ismijieBundyro Mario et vChetcutini Anthony, rikors numru 26/15 GG, ġiet ordnata is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat AnthonD'emanueleni, a tenur tal-Artikolu 187(3) et seq. tal-Kap. 12.  Illi f'dawn l-aħħar xhur l-intimat biddel id-destinazzjoni ta' dan il-fond u barra minn hekk l-intimat AnthonD'emanueleni ħalla l-imsemmija proprjetà taqa' fi stat ta' dilapidazzjoni.  Għaldaqstant l-esponenti jitolbu umilment li dan l-Onorabbli Bord jordna l-iżgumbrament tal-intimat AnthonD'emanueleni mill-fond hawn fuq imsemmi fi żmien qasir u perentorju.  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijieBundyro Mario et vChetcutini Anthony, rikors numru 26/15 GG, jinsab differit għas-smigħ 6 ta' Lulju 2015, fid-9.30 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 1 ta' Lulju 2015.  It-3 ta' Lulju, 2015  B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM' AWLA fl-24 ta' Ġunju, 2015, fuq rikors ta' BANK OF VALLETTA PLC ġie iffissat il-jum tal-Ħamis, 6 ta' Awissu, 2015 fil-ħdax u nofs ta' filgħodu (11.30 a.m.) għall-BEJGĦ BL-IRKANT, li għandu jsir FL-EWWEL SULAR TA' DAWN IL-QRATI TAL-ĠUSTIZZJA, TRIQ IR-REPUBBLIKAIL-MELLIEHATA tal-fond hawn taħt deskritt.  Id-dar bin-numru uffiċjali erbgħa u tmenin (84) gja magħrufa bin-numru tlieta u sittin (63), fi Triq Santa MarijaPaceville, San Ġiljanja, suġġetta għal piż piju u annwu ta' Lira Maltija (Lm1.00) ekwivalenti għal żewġ ewro u tlieta u tletin ċenteżmu (€2.33) inkluż l-arja relattiva tal-istess fond stmata li tiswa ħamsa u tmenin elf ewro (€85,000).  N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt fl-atti tas-Subbasta numru 33/14.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum l-Erbgħa, 1 ta' Lulju, 2015.  B'digriet tat-8 ta' Ġunju, 2015, mogħti mill-Prim'Awla talQorti Ċivili, dina l-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifiki skont l-artiklu 187 (3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).  B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM' AWLA fl-21 ta' Mejju, 2015, fuq rikors ta' MICHAEL ATTARD LTD ġie iffissat il-jum tal-Erbgħa, 23 ta' Settembru, 2015 fid-disgħa u nofs ta' filgħodu (9.30 a.m.) għall-BEJGĦ BL-IRKANT, li għandu jsir f'33, TRIQ IL-ĦELSIENMADLIENA, IS-SWIEQIMI taloġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħanAgius SciclunaEY PATRICK JOHN (KI 88034A).  Vettura tal-marka Mazda MX 5 ta' kulur aħdar bin-numru tar-reġistrazzjoni BBJ 968.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum l-Erbgħa, 1 ta' Lulju, 2015.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,448 1136  B'digriet tas-7 ta' Mejju, 2015, mogħti mill-Prim'Awla talQorti Ċivili, dina l-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifiki skont l-artiklu 187 (3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).  B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM' AWLA fit-8 ta' Ġunju, 2015, fuq rikors ta' BANK OF VALLETTA PLC ġie iffissat il-jum tal-Ħamis, 3 ta' Settembru, 2015 f'nofsinhar (12.00 p.m.) għall-BEJGĦ BL-IRKANT, li għandu jsir FLEWWEL SULAR TA' DAWN IL-QRATI TAL-ĠUSTIZZJA, TRIQ IR-REPUBBLIKATA' SANNATLT VALLETTA tal-fond hawn taħt deskritt.  Il-garaxx, bla numru u bla isem, mhux uffiċjalment immarkat bin-numru erbgħa (4), inkluż u formanti parti integrali minnu hija l-parti li tiġi taħt ir-rampa li tagħti aċċess għall-kumpless ta' garaxxijiet li minnu jifforma parti, inkluż is-sottosoul tiegħu, però sottopost għal proprjetà ta' terzi u liema garaxx jifforma parti minn kumpless ta' garaxxijiet filbasement level, aċċessibbli minn entratura komuni bin-numru tmienja u għoxrin (28) u bla isem, fi Triq San PawlSt Peter's, Ħaż-Żabbarja, inkluż is-sehem ta' kwart indiviż tal-partijiet u servizzi komuni tal-imsemmi kumpless ta' garaxxijiet, suġġett għal mogħdija ta' katusi tad-drains, drenaġġ u ilma tax-xita u tal-elettriku u għandu jikkontribwixxi kwart tal-ispejjeż ta' manutenzzjoni tal-partijiet komuni mal-garaxxijiet l-oħra fl-istess livell stmat li jiswa sitta u tletin elf ewro (€36,000).  N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt fl-atti tas-Subbasta numru 46/14.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum l-Erbgħa, 1 ta' Lulju, 2015.  It-3 ta' Lulju, 2015  Kull min jidhirlu li għandu iinteress u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-Avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-Avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tiġi mogħtija għas-smigħ tal-kawża.  Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum 1 ta' Lulju 2015.  B'digriet tal-1 ta' Lulju, 2015, mogħti mill-Qorti Ċivili Prim'Awla, din il-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-artikolu 338 (1) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazjoni Ċivili (Kap. 12)  Illi b'Rikors u Ċedola ta' Kompensazzjoni kontestwalment preżentati minn Pater Finance Co Ltd fil-25 ta' Ġunju, 2015 qed tintalab tpaċija tal-ammont ta' €800 prezz minnhom offert fil-bejgħ bl-irkant 12/15 fl-ismijiet Pater Finance Co Ltd (C22643) vs MarHamiltonon (KI 960126M), miżmum taħt l-Awtorita ta' din il-Qorti fl-24 ta' Ġunju, 2015.  Skont Artiklu 338 (2) tal-Kap. 12: Kull min jista' jkollu interess u l-persuni hekk notifikati għandhom żmien għoxrin ġurnata biex jippreżentaw tweġiba li fiha jiddikjaraw biddettal ir-raġunijiet għall-oppożizzjoni tagħhom u s-somom kontestati; u meta dik l-oppożizzjoni tkun imsejħa fuq talba li tolqot ir-rikavat tal-bejgħ u allegata kawża ta' preferenza, huma għandhom jiddikjaraw l-ammont ta' dik it-talba u l-bażi għal dik il-preferenza. Dawn il-persuni għandhom flimkien mar-risposta jippreżentaw kull prova rilevanti sabiex jissostanzjaw l-oppożizzjoni tagħhom.  Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum l-Erbgħa, 1 ta' Lulju, 2015  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,448 1139  B'digriet mogħti, mill-Qorti tal-Appell (Sede Inferjuri) fis-17 ta' Ġunju 2015, fl-atti tar-Rikors tal-Appell, fl-ismijiet Giovan Hardware Ltd vs VincenHillsrd noe, Rikors 57/2013, giet ordnata is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-appellat VincenHillsrd noe, a tenur tal-Artikolu 187(3) et seq. tal-Kap 12.  Billi ngħalqu l-proċeduri bil-miktub fil-kawża quddiem il-Qorti tal-Appell, bejn Giovan Hardware Limited vs VincenHillsrd, il-Qorti, ffissat is-smiegħ ta' din il-kawża għ al nhar l-Erbgħa, tmintax (18) ta' Novembru 2015, fid-9.00 a.m.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, fit-23 ta' Ġunju 2015, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Go plc (C22334) ta' Fra Diego StreetL-Islasa, MRS 1501, ippreżentaw Talba, fit-18 ta' Marzu 2015, fejn talbu litTribunal sabiex jikkundanna lil AlfreToledoul (KI 21304M) ta' Almeridja, Flat 2, Vjal l-Indipendenza, Żurrieq, sabiex jħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €426.50 liema ammont huwa dovut lis-soċjeta attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviz Nru.203/15GB) hija differita għall-14 ta' Lulju 2015 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 3 ta' Lulju 2015. 