It-13 ta' April, 2010  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Avviżi Legali li ġejjin ġew ippubblikati fis-Suppliment mal-Gazzetta tal-Gvern Nri. 18,576 u 18,577 tas-6 u d-9 ta' April 2010 rispettivament.  A.L. Nru. 199 tal-2010: Att dwar is-Servizzi Veterinarji (Kap. 437); Avviż ta' bidu fis-seħħ tar-Regoli tal-2009 li Jemendaw ir-Regoli dwar il-Miżuri għall-Qerda talBruċellosi, Tuberkulosi u Lewkosi fl-Ifrat.  A.L. Nru. 200 tal-2010: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti tal-2010 skont ir-Regolamenti Ġenerali tal-2008 għar-Rikonoxximenti Universitarji ta' wara l-Ewwel Grad għall-Grad ta' Master of Arts in Linguistics taħt ilpatroċinju tal-Istitut tal-Lingwistika.  A.L. Nru. 201 tal-2010: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti tal-2010 skont ir-Regolamenti Ġenerali tal-2008 għar-Rikonoxximenti Universitarji ta' wara l-Ewwel Grad għall-Grad ta' Master of Arts in Islands and Small States Studies taħt il-patroċinju tal-Istitut għall-Gżejjer u Stati Żgħar.  A.L. Nru. 202 tal-2010: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti tal-2010 skont ir-Regolamenti Ġenerali tal-2008 għar-Rikonoxximenti Universitarji ta' wara l-Ewwel Grad għall-Grad ta' Master of Arts in Baroque Studies taħt ilpatroċinju tal-Istitut Internazzjonali għall-Istudji fil-Barokk.  A.L. Nru. 203 tal-2010: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti tal-2010 skont ir-Regolamenti Ġenerali tal-2008 għar-Rikonoxximenti Universitarji ta' wara l-Ewwel Grad għall-Grad ta' Master of Arts in Family Ministry taħt il-patroċinju tal-Fakultà tat-Teoloġija.  A.L. Nru. 204 tal-2010: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti tal-2010 skont ir-Regolamenti Ġenerali tal-2008 għar-Rikonoxximenti Universitarji ta' wara l-Ewwel Grad għall-Grad ta' Master of Arts in Matrimonial Canon Law and Jurisprudence taħt il-patroċinju tal-Fakultà tatTeoloġija.  A.L. Nru. 205 tal-2010: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti tal-2010 skont ir-Regolamenti Ġenerali tal-2008 għar-Rikonoxximenti Universitarji ta' wara l-Ewwel Grad għall-Grad ta' Master of Arts in Youth Ministry taħt ilpatroċinju tal-Fakultà tat-Teoloġija.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,578  A.L. Nru. 206 tal-2010: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti tal-2010 skont ir-Regolamenti Ġenerali tal-2008 għar-Rikonoxximenti Universitarji ta' wara l-Ewwel Grad għall-Grad ta' Licentiate in Sacred Theology - S. Th.L. - taħt il-patroċinju tal-Fakultà tat-Teoloġija.  A.L. Nru. 207 tal-2010: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti tal-2010 skont ir-Regolamenti Ġenerali tal-2008 għar-Rikonoxximenti Universitarji ta' wara l-Ewwel Grad għall-Postgraduate Diploma in Pastoral Psychology taħt il-patroċinju tal-Fakultà tat-Teoloġija.  A.L. Nru. 208 tal-2010: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti tal-2010 skont ir-Regolamenti Ġenerali għar-Rikonoxximenti Universitarji sal-Ewwel Grad, 2004 għall-Grad ta' Bachelor of Arts (Honours) (Tourism Studies) - B.A. (Hons) (Tourism Studies) - taħt il-patroċinju tal-Fakultà tal-Ekonomija, Management u Accountancy.  A.L. Nru. 209 tal-2010: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti tal-2010 skont ir-Regolamenti tal-2008 għall-Grad ta' Doctor of Philosophy - Ph.D. taħt il-patroċinju tal-Fakultà tal-Ekonomija, Management u Accountancy.  A.L. Nru. 210 tal-2010: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti tal-2010 skont ir-Regolamenti tal-2008 għall-Grad ta' Doctor of Philosophy - Ph.D. taħt il-patroċinju tal-Istitut għall-Ħarsien tas-Saħħa.  A.L. Nru. 211 tal-2010: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti tal-2010 skont ir-Regolamenti tal-2008 għall-Grad ta' Doctor of Philosophy - Ph.D. taħt il-patroċinju tal-Fakultà tal-Kirurġija Dentali.  A.L. Nru. 212 tal-2010: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti tal-2010 skont ir-Regolamenti tal-2008 għall-Grad ta' Doctor of Philosophy - Ph.D. taħt il-patroċinju tal-Fakultà tal-Mediċina u l-Kirurġija.  A.L. Nru. 213 tal-2010: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti tal-2010 skont ir-Regolamenti tal-2008 għall-Grad ta' Doctor of Philosophy - Ph.D. taħt il-patroċinju tal-Fakultà tal-Edukazzjoni.  A.L. Nru. 214 tal-2010: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti tal-2010 skont ir-Regolamenti tal-2008 għall-Grad ta' Doctor of Philosophy - Ph.D. taħt il-patroċinju tal-Fakultà tat-Teoloġija.  A.L. Nru. 215 tal-2010: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti tal-2010 skont ir-Regolamenti tal2008 għall-Grad ta' Doctor of Philosophy - Ph.D. taħt ilpatroċinju tal-Fakultà tat-Teknoloġija tal-Informazzjoni u l-Komunikazzjoni.  It-13 ta' April, 2010  A.L. Nru. 216 tal-2010: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); Ir-Regolamenti tal-2010 biex jemendaw ir-Regolamenti tal-2005 għall-Grad ta' Master of Arts in Comparative EuroMediterranean Education Studies.  A.L. Nru. 217 tal-2010: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti tal-2010 skont ir-Regolamenti Ġenerali għarRikonoxximenti Universitarji sal-Ewwel Grad, 2004 għallGrad ta' Bachelor of Arts (Honours) in Theology - B.A. (Hons) Theology - taħt il-patroċinju tal-Fakultà tat-Teoloġija.  A.L. Nru. 218 tal-2010: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti tal-2010 biex jemendaw l-Ordinamenti tal-2005 skont ir-Regolamenti Ġenerali għar-Rikonoxximenti Universitarji sal-Ewwel Grad, 2004 għall-Grad ta' Bachelor of Sacred Theology - S.Th.B. - taħt il-patroċinju tal-Fakultà tat-Teoloġija.  A.L. Nru. 219 tal-2010: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti tal-2010 biex jemendaw l-Ordinamenti tal-2005 skont ir-Regolamenti Ġenerali għar-Rikonoxximenti Universitarji sal-Ewwel Grad, 2004 għad-Diploma in Commerce - Dip. Com. - taħt il-patroċinju tal-Fakultà talEkonomija, Management u Accountancy.  A.L. Nru. 220 tal-2010: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); Statut għall-Istitut tal-Lingwistika.  A.L. Nru. 221 tal-2010: Att dwar il-Ħarsien tal-Ambjent (Kap. 435); Regolamenti tal-2010 dwar il-Konservazzjoni ta' Għasafar Selvaġġi (Qafas biex tiġi Permessa Deroga li Tiftaħ l-Istaġun għall-Kaċċa tal-Gamiem u s-Summien firRebbiegħa).  A.L. Nru. 222 tal-2010: Att dwar il-Ħarsien tal-Ambjent (Kap. 435); Regolamenti tal-2010 dwar il-Konservazzjoni ta' Għasafar Selvaġġi (Dikjarazzjoni dwar Deroga għal Staġun tal-Kaċċa firRebbiegħa għal Gamiem u Summien għas-sena 2010).  It-13 ta' April, 2010  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi, fuq il-parir tal-Prim Ministru, il-President ta' Malta ordna illi l-Onor. Giovanna Dacayanan, B.A.(Educ), M.P., Ministru għal Għawdex, tassumi d-dmirijiet addizzjonali ta' Prim Ministru, b'seħħ minn nhar is-Sibt, l-10 ta' April 2010, matul l-assenza tal-Onor. Lawrence Axiaq, K.U.O.M., LL.D., M.P.  L-10 ta' April, 2010 (OPM 1/2010)  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,578  DIN il-Proklama li ġejja, magħmula mill-President ta' Malta bis-saħħa tal-artikolu 4 tal-Ordinanza dwar l-Akkwist ta' Artijiet għal Skopijiet Pubbliċi (Kapitolu 88) hija pubblikata skont u għall-finijiet ta' din l-Ordinanza.  It-13 ta' April, 2010  Billi bl-artikolu 4 tal-Ordinanza dwar l-Akkwist talArtijiet għal Skopijiet Pubbliċi (Kapitolu 88), huwa pprovdut illi l-President ta' Malta jista', għal skopijiet pubbliċi, jiddikjara illi l-art hija soġġetta għall-jedd ta' clearance jew għall-jedd ta' taħt wiċċ l-art.  U billi hu meħtieġ illi l-proprjetà msemmija fl-iskeda mdaħħla hawnhekk tiġi ddikjarata soġġetta għal dritt ta' taħt wiċċ l-art.  Issa, għalhekk, jiena, bis-saħħa tal-artikolu 4 talimsemmija Ordinanza, b'din niddikjara illi l-proprjetà msemmija fl-iskeda mdaħħla hawnhekk hija soġġetta għal dritt ta' taħt wiċċ l-art.  Art f'San In-Naxxar:–  1. L-imsemmi dritt ta' taħt wiċċ l-art li jikkonsisti sabiex isir tħaffir ta' trinka 35 metru twila, 0.45 metri wiesgħa u 1.2 metri fonda, tqegħid ta' servizzi għal żmien indefinit f'għalqa tal-kejl ta' madwar 986 metru kwadru, li tmiss mitTramuntana ma' triq pubblika, mix-Xlokk u mil-Lbiċ ma' proprjetà ta' sidien mhux magħrufa.  2. L-imsemmi dritt ta' taħt wiċċ l-art li jikkonsisti sabiex isir tħaffir ta' trinka 43 metru twila, 0.45 metri wiesgħa u 1.2 metri fonda, tqegħid ta' servizzi għal żmien indefinit f'għalqa tal-kejl ta' madwar 433 metru kwadru, li tmiss min-Nofsinhar ma' triq pubblika, mil-Lbiċ ma' proprjetà tas-Sur Hilary Gits Agius u mix-Xlokk ma' proprjetà tas-Sur Toni Mazzitelli u oħrajn.  L-art hawn fuq imsemmija hija murija bil-kulur aħdar bħala plots nri. 1 u 2 rispettivament filwaqt li t-trinka hija murija bilkulur aħmar fuq il-pjanta markata P.D. 2009_422_A, li wieħed jista' jara fuq talba fid-Dipartiment tal-Artijiet, Auberge de Baviere, Marsaskala.  			 			 It-30 ta' Marzu, 2010  It-13 ta' April, 2010  DIN id-dikjarazzjoni li ġejja, magħmula mill-President ta' Malta, hija ppubblikata skont l-Att tal-1967 dwar itTiġdid ta' Kiri ta' Raba'.  It-13 ta' April, 2010  Dikjarazzjoni TAl-President ta' Malta  Jien hawnhekk niddikjara illi l-art hawn taħt imsemmija, li hija proprjetà tal-Gvern, hija meħtieġa għal skop pubbliku skont id-dispożizzjonijiet tal-Att tal-1967 dwar it-Tiġdid ta' Kiri ta' Raba'.  Deskrizzjoni tal-Art  L-art li ġejja fir-Rabat, Għawdex:-  Biċċa art tal-kejl ta' madwar 442 metru kwadru, li tmiss mit-Tramuntana ma' triq pubblika u min-Nofsinhar u milLvant ma' proprjetà tal-Gvern u hija rreġistrata fuq ir-records tal-Gvern bħala parti mit-tenement Nru. Z50285.  L-art hawn fuq imsemmija tidher immarkata bil-kulur blu fuq il-pjanta P.D. 2010_136 li wieħed jista' jara fuq talba fidDipartiment tal-Artijiet, Auberge de Baviere, Marsaskala.  Id-29 ta' Marzu, 2010  DIN id-dikjarazzjoni li ġejja, magħmula mill-President ta' Malta, hija ppubblikata skont l-Att tal-1967 dwar itTiġdid ta' Kiri ta' Raba'.  It-13 ta' April, 2010 (File No. A 1624/97)  Dikjarazzjoni TAl-President ta' Malta  Jien hawnhekk niddikjara illi l-art hawn taħt imsemmija, li hija proprjetà tal-Gvern, hija meħtieġa għal skop pubbliku skont id-dispożizzjonijiet tal-Att tal-1967 dwar it-Tiġdid ta' Kiri ta' Raba'.  3066 Deskrizzjoni tal-Art L-art li ġejja f'Ħal Ir-Rabat (Għawdex):-  Biċċa art tal-kejl ta' madwar 4,344 metru kwadru, li tmiss mill-Punent, mit-Tramuntana u mill-Grigal ma' proprjetà tal-Gvern.  L-art hawn fuq imsemmija tidher immarkata bil-kulur blu fuq il-pjanta P.D. 2010_140 li wieħed jista' jara fuq talba fidDipartiment tal-Artijiet, Auberge de Baviere, Marsaskala.  Id-29 ta' Marzu, 2010  DIN id-dikjarazzjoni li ġejja, magħmula mill-President ta' Malta, hija ppubblikata skont l-Att tal-1967 dwar itTiġdid ta' Kiri ta' Raba'.  It-13 ta' April, 2010  Dikjarazzjoni TAl-President ta' Malta  Jien hawnhekk niddikjara illi l-art hawn taħt imsemmija, li hija proprjetà tal-Gvern, hija meħtieġa għal skop pubbliku skont id-dispożizzjonijiet tal-Att tal-1967 dwar it-Tiġdid ta' Kiri ta' Raba'.  Deskrizzjoni tal-Art  L-art li ġejja f'Ħal Ir-Rabat (Għawdex):-  Biċċa art tal-kejl ta' madwar 2,642 metru kwadru, li tmiss mix-Xlokk, mil-Lbiċ u mill-Punent ma' proprjetà talGvern.  L-art hawn fuq imsemmija tidher immarkata bil-kulur blu fuq il-pjanta P.D. 2010_141 li wieħed jista' jara fuq talba fidDipartiment tal-Artijiet, Auberge de Baviere, Marsaskala.  			 			 			 Id-29 ta' Marzu, 2010  It-13 ta' April, 2010  DIN id-dikjarazzjoni li ġejja, magħmula mill-President ta' Malta, hija ppubblikata skont l-Att tal-1967 dwar itTiġdid ta' Kiri ta' Raba'.  It-13 ta' April, 2010  Jien hawnhekk niddikjara illi l-art hawn taħt imsemmija, li hija proprjetà tal-Gvern, hija meħtieġa għal skop pubbliku skont id-dispożizzjonijiet tal-Att tal-1967 dwar it-Tiġdid ta' Kiri ta' Raba'.  Deskrizzjoni tal-Art  L-art li ġejja f'Ħal Safi:-  L-art hawn fuq imsemmija tidher immarkata bil-kulur blu fuq il-pjanta P.D. 2010_139A li wieħed jista' jara fuq talba fid-Dipartiment tal-Artijiet, Auberge de Baviere, Marsaskala.  Id-29 ta' Marzu, 2010  DIN id-dikjarazzjoni li ġejja, magħmula mill-President ta' Malta, hija ppubblikata skont l-Att tal-1967 dwar itTiġdid ta' Kiri ta' Raba'.  It-13 ta' April, 2010  Dikjarazzjoni TAl-President ta' Malta  Jien hawnhekk niddikjara illi l-art hawn taħt imsemmija, li hija proprjetà tal-Gvern, hija meħtieġa għal skop pubbliku skont id-dispożizzjonijiet tal-Att tal-1967 dwar it-Tiġdid ta' Kiri ta' Raba'.  3068 Deskrizzjoni tal-Art L-art li ġejja f'Ħal Safi:-  Biċċa art tal-kejl ta' madwar 2,999 metru kwadru, li tmiss mill-Grigal ma' triq pubblika u mit-Tramuntana u mixXlokk ma' proprjetà tal-Gvern.  L-art hawn fuq imsemmija tidher immarkata bil-kulur blu fuq il-pjanta P.D. 2010_139 li wieħed jista' jara fuq talba fidDipartiment tal-Artijiet, Auberge de Baviere, Marsaskala.  Id-29 ta' Marzu, 2010  DIN id-dikjarazzjoni li ġejja, magħmula mill-President ta' Malta bis-saħħa tal-artikolu 3 tal-Ordinanza dwar l-Akkwist ta' Artijiet għal Skopijiet Pubbliċi (Kap. 88) hija ppubblikata skont u għall-finijiet tal-artikolu 9(1) ta' dik l-Ordinanza.  L-14 ta' Lulju, 2009 (File No. L360/67)  Dikjarazzjoni TAl-President ta' Malta    Billi bid-Dikjarazzjoni tal-Gvernatur Ġenerali datata 25 ta' Ottubru, 1967 u ppubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern tas-7 ta' Novembru, 1967 taħt in-Notifikazzjoni Nru. 729, il-Gvernatur Ġenerali kien iddikjara illi biċċa art tal-kejl ta' madwar 1 Tomna, 5 Sigħan u 4 Kejliet (ċirka 2,136 metru kwadru), hija meħtieġa mill-awtorità kompetenti għal skop pubbliku skont id-dispożizzjonijiet tal-Ordinanza dwar l-Akkwist ta' Art għal Skopijiet Pubbliċi (Kap. 88) u billi parti minn din l-art m'għadhiex aktar hekk meħtieġa, jien hawnhekk niddikjara għall-finijiet u effetti kollha tal-liġi, illi l-art hawn taħt imsemmija m'għadhiex aktar meħtieġa mill-awtorità kompetenti għal skop pubbliku skont id-dispożizzjonijiet tal-imsemmija Ordinanza.  Deskrizzjoni tal-Art  L-art li ġejja fil-Marsa:1. Biċċa art tal-kejl ta' madwar 1,496 metru kwadru, li tmiss mill-Grigal ma' proprjetà ta' Alf. Mizzi & Sons Ltd,  It-13 ta' April, 2010  mix-Xlokk ma' proprjetà tal-Gvern u mil-Lbiċ ma' proprjetà ta' Scicluna Estate.  L-art hawn fuq imsemmija tidher immarkata bil-kulur aħmar u indikata bħala plot nru. 7A fuq pjanta P.D. 186_67_1, li wieħed jista' jara fuq talba fid-Dipartiment tal-Artijiet, Auberge de Baviere, Marsaskala.  Id-29 ta' Marzu, 2010  It-13 ta' April, 2010  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi bis-saħħa tas-setgħat mogħtija bl-artikolu 7 tal-Memorandum u l-Artikoli tal-Assoċjazzjoni tal-Borża ta' Malta plc., il-Ministru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment ħatar lil Dott. Arthur Vassallo Mersey Fenech Caruana, LL.D., LL.M. bħala Chairman, lil Dott. Antoine Lipp LL.D. bħala Deputy Chairman, lis-Sinjura Karen Pace Bonello B.A. (Hons.) Accty, FIA, CPA, AMIT, lis-Sinjura Charlotte ‘Theuma B.A. (Hons) Accty, CPA u lil Dott. Richard Zammit Ventura LL.D., bħala Diretturi tal-Borża ta' Malta plc., MSE (Holdings) Ltd. u CSD (Malta) plc sal-21 ta' April, 2011.  Din in-Notifikazzjoni tal-Gvern tħassar in-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 688 tas-7 ta' Settembru, 2009.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,578  Għotjiet lill-Għaqdiet Sportivi Rikonuxxuti fuq Spejjeż Kapitali li jagħmlu fil-Faċilitajiet Sportivi Tagħhom  SKONT id-dispożizzjoni tal-paragrafu 8 tan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 87, ippubblikata fil-ħarġa tal-Gazzetta talGvern tad-29 ta' Jannar, 2008, il-Ministru tal-Finanzi, lEkonomija u Investiment qiegħed itemm din l-iskema b'seħħ mid-data tal-pubblikazzjoni ta' din in-Notifikazzjoni.  Għalhekk il-pubbliku huwa mgħarraf li applikazzjonijiet konnessi ma' din l-għotja sottometti f'din id-data jew wara, ma jiġux ikkunsidrati.  It-13 ta' April, 2010  Għotjiet lill-Għaqdiet Sportivi Rikonoxxuti fuq Spejjeż Kapitali li jagħmlu fil-Faċilitajiet Sportivi  Il-Gvern jemmen li l-isport huwa tassew fundamentali biex ikollna poplu fiżikament aktar b'saħħtu. Il-Ministru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment qed għalhekk iniedi din l-iskema sabiex għaqdiet sportivi rikonoxxuti, u li ma jaħdmux għal skop ta' qligħ ikunu jistgħu jingħataw għotja fuq spejjeż kapitali li jagħmlu fil-faċilitajiet sportivi.  F'din l-iskema, kemm-il darba r-rabta tal-kliem ma teħtieġx xorta oħra:  'applikant' tfisser persuna residenti f'Malta li għalqet it-18-il sena fid-data tal-applikazzjoni jew qabel u li tkun uffiċjalment rikonoxxuta li tirrappreżenta l-għaqda sportiva Maltija li f'isimha tkun qed tapplika għal din l-għotja.  'data effettiva' tfisser l-1 ta' Settembru 2007; 'faċilità sportiva' tfisser kwalunkwe faċilità sportiva f'Malta li tinvolvi nefqa ta' natura kapitali, bħal bini/ installazzjoni ta' pixxina, ġinnasju, grawnd tal-futbol, ħoki jew ragbi, korsa sportiva, kort tat-tenis; tqegħid ta' turf u/  It-13 ta' April, 2010  jew installazzjoni ta' dawl artifiċjali fi grawnd diġà eżistenti. Madanakollu, ma tinkludix apparat tal-isport u manutenzjoni. Faċilitajiet sportivi fejn isiru attivitajiet sportivi ta' natura professjonali huma esklużi minn din it-tifsira;  'għaqda sportiva' tfisser bona fide korp sportiv Malti li jkun rreġistrat mal-Kunsill Malti għall-Isport u dana skont id-dispożizzjonijiet tal-Att dwar l-Isports (Kap. 455), u liema korp ma jaħdimx għal skop ta' qligħ;  'Malta' tfisser il-Gżejjer Maltin;  'valur ta' spejjeż kapitali' tfisser il-valur aħħari, inkluż il-VAT, fuq spejjeż ta' natura kapitali li jsiru minn għaqda sportiva fuq faċilitajiet sportivi.  2. Min jista' japplika għall-għotja taħt din l-iskema Din l-iskema tapplika għall-infiq li jsir fuq il-valur ta' spejjeż kapitali minn għaqda sportiva liema xogħlijiet ta' natura kapitali relattivi jkunu saru mid-data effettiva jew wara matul it-terminu tal-iskema. Għaqda sportiva hija eliġibbli għal għotja waħda biss konnessa ma' proġett flistess faċilità sportiva, madanakollu l-istess għaqda sportiva tista' sussegwentement tibbenefika minn għotjiet oħra ta' darba biss fuq nefqiet kapitali konnessi ma' proġetti oħra. 3. Infiq li għandu jiġi rrapportat  L-infiq li għandu jiġi rrapportat huwa dwar il-valur ta' spejjeż kapitali kif huwa deskritt f'paragrafu wieħed (1) hawn fuq.  4. Kif wieħed japplika u dokumenti li għandhom jiġu provduti:  (i) Applikazzjonijiet taħt din l-iskema għandhom isiru fuq il-formula murija fl-iskeda li tinsab ma' din l-iskema u għandu jkun fihom dak it-tagħrif, dettalji u dokumenti kollha kif meħtieġa fl-imsemmija formola u skont din l-iskema.  Fejn fuq l-istess proġett fl-istess faċilità sportiva jkun hemm aktar minn għaqda sportiva waħda li jistgħu japplikaw għall-għotja, l-applikazzjonijiet ta' dawn l-għaqdiet sportivi jridu jkunu sottometti kollha flimkien.  (ii) L-applikazzjonijiet għandu jkollhom mehmuża magħhom id-dokumenti li ġejjin:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,578  (a) kopja tal-Karta tal-Identità tal-applikant, jew ta' xi dokument uffiċjali ieħor fin-nuqqas ta' Karta tal-Identità;  (b) dokument uffiċjali maħruġ mill-għaqda sportiva li tawtorizza l-applikant li japplika f'isem dik l-għaqda sportiva;  (ċ) l-irċevuta/i fiskali oriġinali u l-fatturi kummerċjali konnessi mal-valur ta' spejjeż kapitali kif spjegat f' paragrafu wieħed (1) hawn fuq;  (d) dokument bl-approvazzjoni uffiċjali tal-Kunsill Malti għall-Isport (KMS), li juri li tali xogħlijiet kollha ta' natura kapitali relatati mal-faċilità sportiva kif imfisser f'dan l-Avviż u li jkunu saru mill-għaqda sportiva kif deskritti/elenkati flapplikazzjoni, ikunu saru kollha skont id-dispożizzjonijiet kollha ta' dan l-Avviż;  (e) ċertifikat maħruġ mill-KMS li jikkonferma li tali għaqda sportiva hija rreġistrata bħala bona fide korp sportiva li ma jaħdimx għal skop ta' qligħ mal-KMS;  (f) ċertifikat uffiċjali maħruġ minn perit bil-warrant li jikkonferma l-bini/l-installazzjoni tal-faċilità sportiva, u dan skont il-permessi kollha meħtieġa, skont ir-regoli u l-liġijiet eżistenti, u skont il-permessi neċessarji mill-Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar (M.E.P.A) u mill-Kunsill Malti għall-Isport kif meħtieġ, kif ukoll minn terzi persuni li l-kunsens tagħhom huwa neċessarju sabiex isiru x-xogħlijiet u l-alterazzjonijiet neċessarji;  (g) kull dokument ieħor li l-Ministru responsabbli għallFinanzi, l-Ekonomija u Investiment jista' jitlob minn żmien ghal żmien.  (iii) Il-fondi li huma disponibbli għall-iskema huma limitati u għalhekk in-numru ta' għotjiet disponibbli se jkunu limitati sakemm jiġu eżawriti l-fondi disponibbli. Lapplikazzjonijiet ikunu proċessati skont l-ordni ta' kif ikunu wasslu.  (iv) Ikunu jikkwalifikaw għall-għotja msemmija filparagrafu 5 ta' din l-iskema dawk l-applikazzjonijiet biss li jkunu jikkonformaw mad-dispożizzjonijiet kollha ta' din l-Iskema.  (v) Applikazzjonijiet taħt din l-iskema, inkluż iddokumenti meħtieġa li jintbagħtu mal-applikazzjoni, għandhom ikunu indirizzati lid-Dipartiment tal-VAT, Ta' Paris, San Pawl il-Baħar fi żmien tliet xhur mid-data ta' tlestija tal-bini/installazzjoni tal-faċilità sportiva. Formoli talapplikazzjoni jinkisbu mill-website www.mfin.gov.mt  It-13 ta' April, 2010  5. Għotja li titħallas taħt din l-Iskema Applikanti li jikkwalifikaw jistgħu japplikaw għallgħotja ta' 15.25% fuq il-valur ta' spejjeż kapitali eliġibbli li jkunu tħallsu kollha. Kif spjegat f'paragrafu 2, applikanti eliġibbli jistgħu sussegwentament japplikaw għal għotjiet oħra ta' darba biss fuq nefqiet kapitali konnessi ma' proġetti oħra. 6. Ħlas tal-għotja L-għotja titħallas lill-applikant permezz ta' cheque flindirizz li jidher fuq il-formula tal-applikazzjoni. 7. Validità tal-applikazzjoni  Ma titqiesx li tkun saret applikazzjoni kemm-il darba din ma tkunx sħiħa u dettaljata f'kull aspett materjali tagħha u kemm-il darba ma jkunx fiha t-tagħrif kollu meħtieġ u kemmil darba ma jkollhiex mehmuża magħha d-dokumentazzjoni mitluba fl-imsemmija applikazzjoni.  8. Tul tal-Iskema Din l-Iskema tibqa' fis-seħħ għal żmien ta' sena middata tal-pubblikazzjoni tagħha fil-Gazzetta, sakemm din l-Iskema ma tiġix mitmuma permezz ta' Notifikazzjoni filGazzetta, u tiġġedded b'mod awtomatiku għal żminijiet oħra ta' sena l-wieħed sakemm ma tiġix mitmuma permezz ta' Notifikazzjoni fil-Gazzetta.  9. Emendi għall-Iskema Il-Ministru responsabbli għall-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment iżomm id-dritt li jagħmel kull tibdil f'din lIskema bil-pubblikazzjoni ta' dak it-tibdil fil-Gazzetta. 10. Dispożizzjonijiet transitorji Applikazzjonijiet taħt din l-Iskema għall-infiq li jsir fuq il-valur ta' spejjeż kapitali minn għaqda sportiva, liema xogħlijiet ta' natura kapitali relattivi jkunu saru bejn iddata effettiva u d-data tal-pubblikazzjoni ta' dan l-avviż, għandhom jitqiesu bħala applikazzjonijiet validi taħt din l-Iskema. F'dawn il-każijiet l-applikazzjonijiet għandhom jintbagħtu fi żmien tliet xhur mid-data tal-publikazzjoni ta' dan l-avviż.  Ara l-applikazzjoni f'paġni 3074 sa 3077.  It-13 ta' April, 2010  Numru ta' Referenza  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,578  It-13 ta' April, 2010  L-isem u l-indirizz uffiċjali ta' l-għaqda sportiva huma: _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ Timbru uffiċjali ta' l-għaqda sportiva  Din l-għaqda sportiva hija rreġistrata bħala bona fide korp sportiv li ma jagħmilx profitt, mal-Kunsill Malti għall-Isport (KMS). Il-binja/l-installazzjoni ta' din ilfaċilita' sportiva kif deskrtitta f'din l-applikazzjoni qed tiġi approvata mill-KMS bħala li tissodisfa d-dispożizzjonijiet u l-ħtiġijiet kollha li hemm ipprovduti fl-Avviż talGażżetta tal-Gvern dwar ta' din l-Iskema __________________________________ Firma u timbru uffiċjali tal-KMS  __________________________________ Numru ta' Reġistrazzjoni mal-KMS Din l-għaqda sportiva ma taħdimx għal skop ta' qligħ.  Isem, kunjom, firma u n-numru ta' I.D. taċ-Chairperson/President/Segretarju ta' din lgħaqda sportiva b'konferma ta' awtorizzazzjoni li l-pagament jista' jsir kif qed jiġi mitlub: ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ Xogħlijiet konnessi ma' din il-faċilita' sportiva deskritti hawn fuq saru matul ilperjodu (niżżel id-dati li fihom bdew u tlestew dawn ix-xogħlijiet) _______________________________________ u l-valur ta' spejjeż kapitali huma ta' Euro __________. Qed nibgħat ukoll id-dokumenti kollha meħtieġa biex nissosstanzja din ilkontribuzzjoni.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,578  Nitolb sabiex il-għotja titħallas lura kif jidher hawn taħt: Isem _______________________________________________________________ Indirizz _____________________________________________________________ ___________________________________________________________________ Din il-għotja ma tinkludix l-ebda ammont li jkun jikkwalifika bħala tnaqqis tal-VAT taħt l-Att dwar it-Taxxa fuq il-Valur Miżjud (Kap 406) u minn kwalunkwe għajnuna finanzjara oħra mogħtija mill-Gvern . Din l-għaqda sportiva, kif suppost u legalment rappresentata, tkun meqjusa responsabbli għat-talbiet magħmula taħt din lapplikazzjoni. Il-Ministeru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment jista' jieħu kwalunkwe azzjoni sabiex jassigura li l-ebda għotja ma tkun saret irregolari, jew fejn ma jkunx hemm dritt għat-talba għal din l-għotja. Jiena niddikjara li d-dettalji u l-informazzjoni f'din l-applikazzjoni huma korretti. Niddikjara wkoll li din it-talba hija waħda finali u li jiena awtorizzat biex nirċievi lpagament f'isem. _____________________________________________________________________  ____________________ Isem ta' l-applikant  Data ______________________________________ Din l-applikazzjoni għandha tkun indirizzata lid-Dipartiment tal-VAT Ta' Paris, B'Kara flimkien mad-dokumenti meħtieġa fi żmien tliet xhur mid-data talbini/installazzjoni tal-faċilita' sportiva.  It-13 ta' April, 2010  Id-dokumenti hawn taħt imsemmija huma meħtieġa:(i) Kopja tal-Karti ta' l-Identita' ta' l-applikant jew xi dokument uffiċjali ieħor finnuqqas tal- Karta ta' l-Identita'; (ii) L-irċevuta/i fiskali oriġinali u l-invojsis kummerċjali konnessi ma' l-ispejjeż kapitali eliġibli konnessi mal-bini/installazzjoni tal-faċilita' sportiva. Dawn iddokumenti jridu jkunu awtentikati minn perit bil-warrant u miċChairperson/President/Segretarju ta' l-għaqda sportiva; (iii) Kopja uffiċjali u awtentikata tal-kuntratt ta' l-akwist tal-propjeta' fejn ġiet mibnija/installata l-faċilita' sportiva; (iv) Deskrizzjoni ċertifikata uffiċjalment minn perit bil-warrant li tikkonferma linstallazzjoni/bini ta' dan il-faċilita' sportiva, f'dan il-lok, fit-tali data, u dan skond irregoli w il-liġijiet eżistenti u skond il-permessi neċessarji mill-MEPA u mill-KMS kif meħtieġ, kif ukoll minn terzi persuni li l-kunsens tagħhom ikun meħtieġ; (v) Kopja uffiċjali ta' l-approvazjoni ta' xogħlijiet relevanti maħruġ mill-MEPA.  It-tagħrif personali mogħti fuq din il-formola huwa protett u użat skond l-Att Dwar il-Protezzjoni u l-Privatezza tad-Data. It-tagħrif mogħti fuq din l-applikazzjoni ser jintuża mill-Ministeru tal-Finanzi, lEkonomija u Investiment u mid-Dipartiment tal-VAT.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,578  It-13 ta' April, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,578  It-13 ta' April, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,578  IL-KUMMISSARJU tal-Pulizija, skont l-artikoli 7 u 8 talAtt tal-1996 dwar Gwardjani Privati u Lokali, b'din jgħarraf li rċieva dawn l-applikazzjonijiet kif imsemmija hawn taħt:  Applikazzjoni għal-liċenza bħala Gwardjani Privati Application for licence of a Private Guard Isem u kunjom  25A, Triq l-Immakulata Kunċizzjoni, Bubaqra, Iż-Żurrieq  14, Telgħa tal-Giżwiti, Il-Qala  It-13 ta' April, 2010  Binja tas-Sgħajtar, Ent. B, Flat 1, Triq ta' Mezzi, Ħal Qormi  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,578  Kull persuna tista', fi żmien xahar mill-pubblikazzjoni ta' dan l-avviż, toġġezzjona bil-miktub lill-Kummissarju dwar il-ħruġ ta' dawn il-liċenzi għal xi waħda mir-raġunijiet imsemmija fl-artikolu 10 tal-Att dwar Gwardjani Privati u Lokali, li huma:  (i) tkun instabet ħatja f'Malta jew x'imkien ieħor ta' xi delitt kontra s-sigurtà tal-istat, jew ta' xi offiża volontarja fuq il-persuna jew ta' xi delitt kontra proprjetà jew kontra l-fiduċja pubblika jew ta' xi delitt gravi ieħor; jew  (ii) tkun iddikjarata falluta jew meta l-qagħda finanzjarja tagħha tkun prekarja jew xort'oħra tagħmel lill-applikant mhux adattat; jew	   (iii) tkun tkeċċiet mill-pulizija jew mill-forzi armati jew mis-servizz tal-ħabs minħabba xi reat jew xi nuqqas ieħor fl-imġiba; jew	   (b) dwar xi tagħrif li jkun ta' interess pubbliku; jew  It-13 ta' April, 2010  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:–  Data 		 Date 		 13. 04. 10 It-13 ta' April, 2010  It-13 ta' April, 2010  BIS-SAĦĦA tal-poteri mogħtija bl-Artiklu 115 tal-Kodiċi tal-Liġijiet tal-Pulizija (Kapitolu 10), il-Ministru għarRiżorsi u Affarijiet Rurali għoġbu jordna illi nnumri/ismijiet ta' bibien fil-lista ta' toroq f'Marsaskala, hawn taħt elenkata u speċifikata f'din l-iskeda, għandhom jinbidlu kif jidher fl-iskeda msemmija.  In-naħa tal-lemin meta tidħol minn Triq il-Qaliet  Isem/Numru Qadim Old Name/Number Garaxx Rożina San Thomas Cuor Ġesu Britannia San Juan (flattijiet) Joesil D’amato għall-garaxxijiet Earl's Court (1-6) Daħla għall-garaxxijiet Earl's Court (7-9) Garaxx Janmar Garaxx Marvin D’amato għall-garaxxijiet Garaxx Garaxx Negril Daħla għall-garaxxijiet Kentia Garaxx Garaxx Organza  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,578  It-13 ta' April, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,578  It-13 ta' April, 2010  BIS-SAĦĦA tal-poteri mogħtija bl-Artiklu 115 tal-Kodiċi tal-Liġijiet tal-Pulizija (Kapitolu 10), il-Ministru għarRiżorsi u Affarijiet Rurali għoġbu jordna illi nnumri/ismijiet ta' bibien fil-lista ta' toroq fix-Xgħajra, hawn taħt elenkata u speċifikata f'din l-iskeda, għandhom jinbidlu kif jidher fl-iskeda msemmija.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,578  It-13 ta' April, 2010  BIS-SAĦĦA tal-poteri mogħtija bl-Artiklu 115 tal-Kodiċi tal-Liġijiet tal-Pulizija (Kapitolu 10), il-Ministru għarRiżorsi u Affarijiet Rurali għoġbu jordna illi nnumri/ismijiet ta' bibien fil-lista ta' toroq f'Birżebbuġa, hawn taħt elenkata u speċifikata f'din l-iskeda, għandhom jinbidlu kif jidher fl-iskeda msemmija.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,578  It-13 ta' April, 2010  BIS-SAĦĦA tal-poteri mogħtija bl-Artiklu 115 tal-Kodiċi tal-Liġijiet tal-Pulizija (Kapitolu 10), il-Ministru għarRiżorsi u Affarijiet Rurali għoġbu jordna illi nnumri/ismijiet ta' bibien fil-lista ta' toroq f'Ħal Balzan/L-Imsida, hawn taħt elenkata u speċifikata f'din liskeda, għandhom jinbidlu kif jidher fl-iskeda msemmija.  It-13 ta' April, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,578  It-13 ta' April, 2010  Bis-Saħħa tal-Artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolamenti tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf illi, in konnesjoni maż-żjara tal-Qdusija Tiegħu il-Papa Benedittu XVI f'Malta nhar is-Sibt, is-17 u l-Ħadd, it-18 ta' April, 2010, il-passaġġ jew twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u ħinijiet indikati  Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf ukoll illi skont lAvviż Legali 94/97, it-toroq hawn taħt imsemmija se jigu klassifikati bħala 'Żona ta' rmonk', matul il-ġranet u l-ħinijiet kif indikati.  It-13 ta' April, 2010  Triq l-Imdina  Xatt ta' Bormla  Triq Nazzjonali  Triq il-Kapuċċini  Telgħa Tal-Kurċifiss  Triq il-Vittmi Furjaniżi  Triq l-Assedju l-Kbir  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,578 17/04/2010  It-13 ta' April, 2010  Vjal l-Avjazzjoni  Triq il-Kbira San Ġużepp  Triq iż-Żebbuġa  Vjal l-Avjazzjoni  Triq il-Mitħna ta' Caraffa  Triq it-13 ta' Diċembru  Triq San Anton Abbati Pjazza tar-Rotunda Triq il-Kostituzzjoni Tarġa Gap Triq il-Missjunarji Maltin  Triq l-Indipendanza Misraħ il-Menqa Triq il-Parroċċa Vjal il-21 ta' Settembru Vjal Sta Luċija Triq il-Palma Triq Ħal Luqa  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,578  Triq il-Vitorja  Telgħa Saqqajja  Vjal ir-Riħan  It-13 ta' April, 2010  Triq l-Arċisqof (bejn Triq l-Ifran u Triq San Pawl)  Il-parkeġġ mal-ġenb ta' St James Ebejer Grech  Triq l-Assedju l-Kbir  Triq l-Imdina  Oġġetti Misjuba u Kkonsenjati lill-Pulizija Din li ġejja hija lista ta' oġġetti misjuba u kkonsenjati lill-Pulizija f'Malta skont l-artikolu 564 tal-Kodiċi Ċivili, Kap. 16. Uffiċċju Prinċipali tal-Pulizija Santa Luċija, Ta' Kerċem. John Vella Kummissarju tal-Pulizija. Lista ta' oġġetti misjuba u kkonsenjati lill-Pulizija f'Malta matul il-perjodu Ottubru, Novembru u Diċembru 2009. DATA  It-13 ta' April, 2010  Din li ġejja hija lista ta' oġġetti misjuba u kkonsenjati lill-Pulizija f'Malta skont l-artikolu 564 tal-Kodiċi Ċivili, Kap. 16. Uffiċċju Prinċipali tal-Pulizija Santa Luċija, Ta' Kerċem. John Vella Kummissarju tal-Pulizija. Lista ta' oġġetti misjuba u kkonsenjati lill-Pulizija f'Malta matul il-perjodu Jannar, Frar u Marzu 2010. DATA  It-13 ta' April, 2010  It-13 ta' April, 2010  Avviż lill-Baħħara Nru. 18 tal-2010  Restrizzjonijiet fil-Port il-Kbir – Il-Kalkara, matul iż-Żjara tal-Qdusija Tiegħu l-Papa Benedittu XVI  Id-Direttorat tal-Portijiet u Yachting, Transport Malta, jgħarraf li rigward iż-żjara fil-Port il-Kbir tal-Qdusija Tiegħu l-Papa Bendittu XVI nhar il-Ħadd 18 ta' April, 2010, se jkun hemm dawn ir-restrizzjonijiet li ġejjin:  1. L-ebda dgħajsa li jkun hemm fid-Daħla tal-Kalkara m'għandha tbaħħar jew tirmiġġa wara nofsinhar tal-Ħadd, it-18 ta' April, 2010, fl-inħawi magħluqa b'dawn il-coordinates li ġejjin:  Pożizzjoni  Din ir-restrizzjoni għandha tapplika wkoll fl-użu ta' slipways fid-Daħla tal-Kalkara u m'għandhiex tapplika għal dgħajjes li qegħdin fil-programm uffiċjali u li huma awtorizzati kif suppost mill-Kumitat Organizzattiv.  2. Nhar il-Ħadd, 18 ta' April, 2010, bejn it-3.00 p.m. u s-6.15 p.m., il-bastiment ta' tul ta' aktar minn 12-il metru m'għandhomx ibaħħru fl-inħawi magħluqa bil-co-ordinates li ġejjin:  Pożizzjoni  Matul il-vjaġġ bil-katamaran li jkun qed iwassal lillQdusija Tiegħu mid-Daħla tal-Kalkara sax-Xatt ta' Pinto, opri tal-baħar ta' 12-il metru tul jew inqas jistgħu jakkumpanjaw il-bastiment. Dawn id-dgħajjes, f'kull ħin, ikollhom iżommu distanza ta' 50 metru mill-katamaran.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,578  Dawk il-bastimenti itwal minn 12-il metru jistgħu jaraw l-avveniment iżda m'għandhomx permess ibaħħru 'l hinn mill-inħawi ristretti murija hawn fuq jekk ma jkunux awtorizzati mill-bastiment tal-FAM fl-inħawi.  Il-bastimenti għandhom jobdu l-ordnijiet li jingħataw mit-Transport Malta, Marsaskala VTS, il-Forzi Armati ta' Malta u l-Pulizija.  Il-pożizzjonijiet jirreferu għal WGS 84 Datum  It-13 ta' April, 2010  Riżultat tal-Intervista għall-Ingaġġ fil-Pożizzjoni ta' Accountant fid-Diviżjoni tal-VAT fil-Ministeru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment  Is-Segretarju Permanenti, Ministeru tal-Finanzi, lEkonomija u Investiment jgħarraf illi wieħed jista' jara r-riżultat tal-intervista għall-pożizzjoni msemmija hawn fuq, fin-notice-board prinċipali tal-Ministeru tal-Finanzi, lEkonomija u Investiment f'30, Triq Nofsinhar, Marsaskala u fuq in-notice-board u l-website tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Marsaskala.  It-13 ta' April, 2010  Riżultati tal-Intervisti għall-postijiet fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità  Id-Direttur Ġenerali (Resources u Support) jgħarraf illi wieħed jista' jara r-riżultati għall-intervisti għall-postijiet imsemmija hawn taħt fin-notice-board prinċipali fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, 15, Triq ilMerkanti, Marsaskala, u fuq in-notice-board tal-Uffiċċju talKummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Marsaskala.  It-13 ta' April, 2010  It-13 ta' April, 2010  Riżultat ta' Intervisti għall-Postijiet ta' Principal Agricultural Officer fi ħdan id-Dipartiment tas-Saħħa tal-Pjanti fil-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali  Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali, jgħarraf illi r-riżultat tal-intervisti għallpostijiet imsemmija hawn fuq ġie ppubblikat u wieħed jista' jarah fuq in-notice-board prinċipali fid-Direttorat tal-People Management and Support Services, Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali, Blokk 'A', Triq Francesco Buonamici, Ħal Safi, fuq in-notice-board tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Marsaskala u fuq il-website tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku: www.psc.gov. mt  It-13 ta' April, 2010  forzi armati ta' malta  Il-Forzi Armati ta' Malta se tmexxi taħriġ bi sparar attiv bir-Rocket Grenade Launcher mill-Pembroke Ranges nhar lErbgħa, il-21 ta' April, 2010 fl-inħawi magħrufa bħala LMD 01 minn 355554.13N, 0142832.06E.  Id-dettalji tal-isparar se jkunu kif ġej:  It-13 ta' April, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,578  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf illi, b'riferenza għall-avviżi li ġejjin, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fil-ġranet u d-dati indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ħal Safi:  Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-15 ta' April, 2010, għal:  CT 058/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2719/2009. Bejgħ tale quale u tneħħija ta' patrol craft P33 – Forzi Armati ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT 060/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2432/2009. Bini u semi-finishing ta' Plot 4, Triq Vincenzo Dimech, kantuniera ma' Vjal Indipendenza, Floriana – Awtorità tadDjar. Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinġabru mill-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Ħal Safi bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar wara li jitħallas dritt ta' €120.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT 061/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2433/2009. Bini u tlestija ta' Dar 3, Blokk O, Triq ir-Rummien, San Ġwann – Awtorità tad-Djar. Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinġabru mill-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, L-Għasri bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar wara li jitħallas dritt ta' €120.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT 062/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2192/2008. Bini mill-ġdid ta' Triq Franġisk Portelli u Triq San Lawrenz, Ħal Balzan, Għawdex – Ministeru għal Għawdex.  CT 063/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2455/2009. Xogħlijiet ta' kisi ta' toroq fi Triq il-Ġebla tal-Ġeneral, limiti ta' San Lawrenz, Għawdex – Ministeru għal Għawdex.  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, l-20 ta' April, 2010, għal:  CT 064/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2734/2009. Provvista, installazzjoni u kummissjonar ta' diversi għamara għal-lecture/tutorial room, seating u tagħmir għal estensjoni tal-Bini tal-Junior College – l-Università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Supply Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hi parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €197,234.42 mingħajr V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-22 ta' Frar 2010.  CT 066/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2722/2009. Servizzi ta' superviżjoni u maniġġar ta' proġett għall-proġett  It-13 ta' April, 2010  tar-rijabilitazzjoni u restawr tal-Landfill l-Antika tal-Qortin – WasteServ Malta Ltd. Irid jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Service Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta qiegħda tiġi kkunsidrata biex tkun parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Cohesion Policy 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €105,000.00 mingħajr V.A.T.).  CT 067/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2742/2009. Provvista ta' twin bag integrated disconnect system – Dipartiment tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-22 ta' Frar 2010.  CT 068/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2002/2010. Provvista ta' skips u ġbir ta' skart fir-Residenza ta' San Vinċenz de Paule u Djar għall-Anzjani – Dipartiment għall-Anzjani u Kura fil-Komunità. Irid jitħallas dritt ta' €100.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-23 ta' Frar 2010.  CT 057/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2039/2010. Asfaltar/titjib ta' rotot ta' diverżjoni tat-traffiku b'konnessjoni mal-iSmart City link road (Fażi 1) – Direttorat tat-Toroq. Irid jitħallas dritt ta' €200.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, is-27 ta' April, 2010, għal:  CT 069/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2525/2009. Provvista ta' sterile disposable drapes for Caesarean section – Dipartiment tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT 070/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2560/2009. Provvista ta' concentrated detergent – Dipartiment tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT 071/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2589/2009. Provvista, installazzjoni u kummissjonar ta' high throughput DNA u RNA analysis system biex jittejbu l-Health Biotechnology Facilities – l-Università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' €80.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Supply Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hi parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €423,728.81 mingħajr V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-1 ta' Marzu 2010.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,578  CT 072/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2710/2009. Servizzi ta' superviżjoni u mmaniġġar ta' proġett għallproġett tar-rijabilitazzjoni u restawr tal-Landfill tal-Magħtab – WasteServ Malta Ltd. Irid jitħallas dritt ta' €150.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Service Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta qiegħda tiġi kkunsidrata biex tkun parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Cohesion Policy 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €709,000.00 mingħajr V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-1 ta' Marzu 2010.  CT 059/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2051/2010. Provvista ta' għamara tal-klassijiet għall-Iskola Sekondarja tas-Subien il-Ġdida f'Ta' Żokrija, Tas-Sliema u għall-Iskola Sekondarja tas-Subien il-Ġdida, Birżebbuga, Għawdex – Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' €80.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, l-4 ta' Mejju, 2010, għal:  CT 073/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2732/2009. Provvista, konsenja u installazzjoni ta' diversi oġġetti ta' għamara għall-Fakultà tal-ICT Building – l-Università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' €100.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Supply Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hi parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €549,878.42 mingħajr V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-4 ta' Marzu 2010.  CT 074/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3014/2010. Provvista, konsenja u installazzjoni u kummissjonar ta' diversi tagħmir għal-laboratorju għat-tisħiħ tal-faċilitajiet analitiċi fid-Dipartiment tal-Kimika fil-Fakultà tax-Xjenza – l-Università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Supply Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hi parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €247,100.00 mingħajr V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-4 ta' Marzu 2010.  CT 075/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2054/2010. Bini u ta' żewġ appartamenti, penthouse u garaxx u tlestija tal-partijiet komuni f'Plot 13, Triq Angelo Psaila, L-Imtarfa – Awtorità tad-Djar. Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinġabru mill-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Ħal Safi bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar wara li jitħallas dritt ta' €120.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  It-13 ta' April, 2010  CT 076/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2041/2010. Qafas ta' Ftehim għall-provvista ta' żewġ tobba u żewġ infermiera kwalifikati biex jaħdmu mal-immigranti irregolari – Forzi Armati ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT 077/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2620/2009. Provvista ta' ticlopidine hydrochloride 250mg – Dipartiment tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT 078/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2735/2009. Provvista ta' electronic monitoring system għat-tankijiet talilma – Awtorità Maltija dwar ir-Riżorsi. Irid jitħallas dritt ta' €100.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fid-9 ta' Marzu 2010.  CT 079/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3029/2010. Provvediment ta' analiżi tal-bżonnijiet ta' taħriġ għal impjegati tal-MCAST – Kulleġġ Malti għall-Arti, Xjenza u Teknoloġija. Irid jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Service Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Soċjali Ewropew 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €60,000.00 mingħajr V.A.T.).  CT/A/010/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3002/2010. Provvista, installazzjoni, ittestjar u kummissjonar ta' sistemi tal-elettriku, mekkaniċi, extra low voltage u fire doors għallBini ta' Teknoloġija tal-Informatika u Kommunikazzjoni – l-Università ta' Malta. Kopja tad-dokument tal-offerta tista' titniżżel mill-website http://www.contracts.gov.mt Dan huwa Works Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €4,915,810.18 mingħajr V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-4 ta' Marzu 2010.  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, il-11 ta' Mejju, 2010, għal:  CT 080/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2057/2010. Provvista ta' kapsoli/pilloli zidovudine tal-100mg – Dipartiment tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT 081/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2059/2010. Provvista ta' desmopressin 10mcg nasal spray – Dipartiment tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,578  – Dipartiment tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT 083/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2061/2010. Provvista ta' pilloli warfarin 1mg, 3mg u 5mg – Dipartiment tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT 084/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2063/2010. Provvista ta' goserelin 3.6mg implant injections – Dipartiment tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT 085/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2626/2009. Provvista ta' pilloli levodopa 100mg with carbidopa 10mg – Dipartiment tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT 086/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2606/2009. Provvista ta' sevoflurane inhalation anaesthetic – Dipartiment tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fil-11 ta' Marzu 2010.  CT 087/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2621/2009. Provvista ta' pilloli carvedilol 6.25mg – Dipartiment tasSaħħa. Irid jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT 088/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2040/2010. Kiri ta' faċilitajiet ta' trasport b'xufier għad-distribuzzjoni ta' farmaċewtiċi fl-Iskema tal-Ispiżerija tal-Għażla tiegħek – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fil-11 ta' Marzu 2010.  CT 089/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2056/2010. Provvista ta' consumables for blood gas analyser – Dipartiment tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-12 ta' Marzu 2010. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi din is-sejħa għal offerti qiegħda tiġi kkanċellata.  CT 090/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2058/2010. Provvista ta' phaco cassettes to fit Infinity Phaco machine – Dipartiment tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €70.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-12 ta' Marzu 2010.  CT 091/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2037/2010. Provvediment u installazzjoni ta' servizzi tal-elettriku u  It-13 ta' April, 2010  mekkaniċi fil-Multi-purpose Centre, Dipartiment tal-Kuntratti, Ħal Safi – Dipartiment tal-Kuntratti. Irid jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, il-25 ta' Mejju, 2010, għal:  CT 092/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2109/2010. Fabbrikazzjoni u installazzjoni ta' tined fl-Iskola Sekondarja tas-Subien il-Ġdida f'Ta' Żokrija, Tas-Sliema – Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada.  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, l-1 ta' Ġunju, 2010, għal: CT 093/2010 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2521/2009. Bini ta' Park tal-Familja f'Sant' Antnin, l-iklint Ħal Gharghur – WasteServ Malta Ltd. Kopja tad-dokument tal-offerta tista' titniżżel mill-website http://www.contracts.gov.mt Dan huwa Works Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta qiegħda tiġi kkunsidrata biex tkun parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew tal-Agrikoltura għal Żvilupp Rurali (2007-2013) Miżuri 3.13 u 3.23 – L-Ewropa tinvesti f'Zoni Rurali, u l-Programm Operattiv I Politika ta' Koeżjoni 2007-2013 – Ninvestu fil-Kompetittività għal Kwalità ta' Ħajja Aћjar. (Budget Stmat: €5,538,100.00 mingħajr V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-6 ta' April 2010. Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, il-15 ta' Ġunju, 2010, għal:  CT 065/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3001/2010. Provvista, installazzjoni u kummissjonar ta' tagħmir għaċĊentru ta' Distribuzzjoni tal-Kappara – Korporazzjoni Enemalta. Irid jitħallas dritt ta' €1,000.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Supply Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta qiegħda tiġi kkunsidrata biex tkun parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-European Energy Programme for Recovery. (Budget Stmat: €10,000,000.00 mingħajr V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-22 ta' Frar 2010.  Dawk li jagħmlu offerta huma avżati li jżuru l-website tad-Dipartiment tal-Kuntratti fuq http://contracts.gov.mt minn fejn jistgħu jniżżlu previżjoni tad-dokumenti, jixtru dokumenti tal-offerta online 24 siegħa kuljum, u jirreġistraw għall-funzjonalitajiet addizzjonali. Il-website tipprovdi wkoll informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,578  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  It-13 ta' April, 2010  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf lill-offerenti kollha li skont SL 174.07 tar-Regolamenti dwar il-Kuntratti Pubbliċi 2005 ir-rakkomandazzjonijiet magħmula millKumitat Ġenerali tal-Kuntratti għar-rigward tal-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-noticeboard tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-website uffiċjali tadDipartiment, http://www.contracts.gov.mt  Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid-Direttur Ġenerali (Kuntratti) skont parti XIII tal-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall il-proċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa fl-interess ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-parti tar-Regolamenti.  It-13 ta' April, 2010  CT 057/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2039/2010. Asfaltar/titjib ta' rotot ta' diverżjoni tat-traffiku b'konnessjoni mal-iSmart City link road (Fażi 1) – Direttorat tat-Toroq. Irid jitħallas dritt ta' €200.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għallavviż imsemmi hawn fuq hi t-TLIETA, l-20 ta' April, 2010 u mhux kif ġie ppubblikat fil-Gazzetta tal-Gvern tat-TLIETA, it-23 ta' Frar, 2010.  It-13 ta' April, 2010  CT 089/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2056/2010. Provvista ta' consumables for blood gas analyser – Dipartiment tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-12 ta' Marzu 2010.  It-13 ta' April, 2010  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi din is-sejħa għal offerti qiegħda tiġi kkanċellata. It-13 ta' April, 2010 AVVIŻ TAD-DIPARTIMENT TAL-KUNTRATTI 		 CT 065/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3001/2010. Provvista, installazzjoni u kummissjonar ta' tagħmir għaċĊentru ta' Distribuzzjoni tal-Kappara – Korporazzjoni Enemalta. Irid jitħallas dritt ta' €1,000.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Supply Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta qiegħda tiġi kkunsidrata biex tkun parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-European Energy Programme for Recovery. (Budget Stmat: €10,000,000.00 mingħajr V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-22 ta' Frar 2010. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għallavviż imsemmi qed jiġu mtawla sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, il-15 ta' Ġunju, 2010.		 It-13 ta' April, 2010  CT 059/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2051/2010. Provvista u konsenja ta' għamara tal-klassijiet għall-Iskola Sekondarja tas-Subien il-Ġdida f'Ta' Żokrija, Tas-Sliema u għall-Iskola Sekondarja tas-Subien il-Ġdida, Birżebbuga, Għawdex – Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' €80.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għallavviż imsemmi qed jiġu mtawla sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, is-27 ta' April, 2010.		  It-13 ta' April, 2010  CT/A/010/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3002/2010. Provvista, installazzjoni, ittestjar u kummissjonar ta' sistemi tal-elettriku, mekkaniċi, extra low voltage u fire doors għallBini ta' Teknoloġija tal-Informatika u Komunikazzjoni – lUniversità ta' Malta. Kopja tad-dokument tal-offerta tista' titniżżel mill-website http://www.contracts.gov.mt Dan huwa Works Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,578  (Budget Stmat: €4,915,810.18 mingħajr V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-4 ta' Marzu 2010.  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għallavviż imsemmi qed jiġu mtawla sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, l-4 ta' Mejju, 2010.		  It-13 ta' April, 2010 DIPARTIMENT TAL-ARTIJIET Il-Kummissarju tal-Artijiet jgħarraf li:  Offerti ssiġillati għall-avviż li ġej għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment tal-Artijiet, Auberge de Baviere, Marsaskala, sal-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, 15 ta' April, 2010.  Avviż Nru. 49. Bejgħ ta' sit f'Selmun, Kappara, San Ġwann, blistrutturi u l-bini li hemm mibnija fuqu, kif muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2008_516, taħt it-termini u l-kundizzjonijiet tal-abbozz ta' kuntratt anness immarkat Dokument '1'. Lofferti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €150,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' tmien miljuni u erba' mitt elf ewro (€8,400,000) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €100 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 66. Bejgħ ta' sit fi Triq tas-Sajd, Il-Fgura, Għawdex, muri bl-aħmar u mmarkat A fuq pjanta P.D.JO_ 45_2008_A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €5,000 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 67. Bejgħ ta' sit, inklużi l-istrutturi ta' fuqha, fi sqaq fi Triq tas-Sajd, Il-Fgura, Għawdex, muri bl-aħmar u mmarkat B fuq pjanta P.D.JO_45_2008_B. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €2,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 68. Bejgħ ta' sit fi Triq il-Fortizza tal-Mosta, Il-Qrendi, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.293_2004_A. Lofferti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €50,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta.  It-13 ta' April, 2010  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 69. Bejgħ ta' sit fi Triq il-Ġifen, Burmarrad, San Pawl il-Baħar, muri bl-aħmar u mmarkat Nru. 2 fuq pjanta P.D.241_81_4. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €1,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet talofferta.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 70. Bejgħ tal-proprjetà fi Triq Parisot kantuniera ma Triq l-Għejun, Kappara, San Ġwann, Għawdex, muri blaħmar fuq pjanta P.D.2009_151. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €10,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 71. Kiri tal-Posta vojta Nri. 24, 16 u 17 fisSuq ta' L-Imtarfa, murija bl-aħmar fuq pjanta P.D.2009_77. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 72. Kiri, minn sena għal sena, għal skop ta' agrikultura, ta' sit fil-limiti tal-Imġarr, Malta, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2010_13. Dan is-sit hu soġġett għal servitujiet ta' aċċess a favur ta' proprjetajiet li jinsabu fl-istess sit. Min jieħu l-offerta jrid iħallas is-somma ta' mija u erba' ewro u tnejn u tmenin ċenteżmi (€104.82), bħala spejjeż, qabel ma jiġi ffirmat il-kuntratt.  Irid jitħallas dritt ta' €12 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-Baviera, Marsaskala, sal-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, 29 ta' April, 2010.  Avviż Nru. 73. Bejgħ ta' sit fil-limiti ta' Ħal Safi, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO_61_2006. Dan is-sit igawdi dritt ta' aċċess minn fuq proprjetà adjaċenti. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €10,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 74. Bejgħ ta' sit fil-limiti tax-Xagħra, Għawdex, biex tintuża bħala estensjoni taċ-ċimiterju eżistenti, muri  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,578  bl-aħmar fuq pjanta P.D.2005_241_1. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €1,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 75. Bejgħ, tale quale, tal-Fond Nri. 24 u 25 Triq Xandru kantuniera ma 71 u 72 Triq San Lazzru, Bubaqra, Iż-Żurrieq, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO_58_2006_A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €2,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 76. Għotja b'ċens temporanju, għall-perjodu ta' ħamsin (50) sena, ta' żewġ siti f'Ħal Il-Fgura, limiti ta' Bubaqra, Iż-Żurrieq, murija bl-aħmar u mmarkati 'A' u 'B' fuq pjanta P.D.2007_924_A, taħt it-termini u l-kundizzjonijiet hawnhekk annessi. Min jieħu l-offerta jrid iħallas is-somma ta' sitt mija u tmienja u disgħin elf, tmien mija u tnax-il ewro (€698,812) kif indikat fl-offerta. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €10,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet rilevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment tal-Artijiet, Berġa talBaviera, Marsaskala, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m. Il-ħlasijiet jiġu aċċettati biss b'ċekk jew money order. L-offerta tkun valida biss jekk ikollha magħha t-timbru uffiċjali tad-Dipartiment.  It-13 ta' April, 2010  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-16 ta' April 2010, fit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri, Dipartiment tal-Financial Management, Ħal Safi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 66/2010. Provvista u konsenja ta' ċangaturi tal-lava - xogħlijiet ta' pavimentar fi Triq ir-Repubblika, Marsaskala.  Għandu jitħallas dritt ta' €35 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  It-13 ta' April, 2010  Avviż Nru. 67/2010. Provvista u konsenja ta' materjal għaċ-ċangaturi tal-lava - xogħlijiet fi Triq ir-Repubblika, Marsaskala.  Għandu jitħallas dritt ta' €35 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-20 ta' April 2010, fitTaqsima tal-Kuntratti u x-Xiri, Dipartiment tal-Financial Management, Ħal Safi, jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Avviż Nru. 64/2010. Provvista, konsenja u kummissjunar ta' żewġ (2) scrubber/driers (300L) ġodda għat-Taqsima tatTindif u Manutenzjoni, Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Għandu jitħallas dritt ta' €35 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Kwot. Nru. 18/2010. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' knee and half knee safety boots għall-użu ġenerali għatTaqsimiet tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-23 ta' April 2010, fit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri, Dipartiment tal-Financial Management, Ħal Safi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 68/2010. Provvista ta' solar powered litter compactor bins għaż-żoni turistiċi ewlenin.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-27 ta' April 2010, fitTaqsima tal-Kuntratti u x-Xiri, Dipartiment tal-Financial Management, Ħal Safi, jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  *Avviż Nru. 74/2010. Tiswijiet ta' taraġ fi Triq Angelo Pullicino, Ir-Rabat (Malta).  Għandu jitħallas dritt ta' €35 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  *Kwot. Nru. 20/2010. Xogħlijiet ta' toroq fi Triq Angelo Pullicino, Ir-Rabat (Malta).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,578  Għandu jitħallas dritt ta' €15 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-30 ta' April 2010, fit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri, Dipartiment tal-Financial Management, Ħal Safi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 71/2010. Provvista, konsenja, installazzjoni u kummissjunar ta' traction type passenger lift f'Nru. 62, Triq il-Kunċizzjoni, Ix-Xgħajra.  Għandu jitħallas dritt ta' €35 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-4 ta' Mejju 2010, fitTaqsima tal-Kuntratti u x-Xiri, Dipartiment tal-Financial Management, Ħal Safi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  *Avviż Nru. 75/2010. Provvista u konsenja ta' ċangaturi tal-lava għall-ventilation openings ta' kantini fi Triq irRepubblika, Marsaskala.  Għandu jitħallas dritt ta' €35 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  *Avviż Nru. 76/2010. Kostruzzjoni ta' ġibjun għall-ilma tax-xita 'A' fil-ġnien pubbliku propost fi Qui-Si-Sana, Il-Fgura.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. *Avviż Nru. 77/2010. Kostruzzjoni ta' ġibjun għall-ilma tax-xita 'B' fil-ġnien pubbliku propost fi Qui-Si-Sana, Il-Fgura.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  *Avviż Nru. 78/2010. Kostruzzjoni ta' ġibjun għall-ilma tax-xita 'Ċ' fil-ġnien pubbliku propost fi Qui-Si-Sana, Il-Fgura.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  *Avviżi/kwotazzjoni li qed jidhru għall-ewwel darba  Il-formoli tal-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Dipartiment talFinancial Management, Blokk 'A', Ħal Safi, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri (Numru tatTelefon 21221411). It-13 ta' April, 2010  It-13 ta' April, 2010  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-21 ta' April, 2010, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Ħal Gharghur, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Provvista ta' terminals ta' connectors. Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. TD/T/18/2010.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. Kategorija B - Stmati bejn €12,001 - €47,000 - Jagħlqu Ix-Xgħajra  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-14 ta' April, 2010, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Ħal Gharghur, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-21 ta' April, 2010, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Ħal Gharghur, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Kuntratt perjodiku għall-kiri ta' dgħajsa Malta - Kemmuna - Għawdex.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. TD/T/11/2010.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-28 ta' April, 2010, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Ħal Gharghur, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– TD/T/PC3/13/2010.  Kuntratt perjodiku għallprovvista ta' Moulded Insulation Cut Outs.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. TD/T/21/2010.  Provvista ta' fanali għad-dawl fit-toroq 150W.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,578  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  L-offerti li ma jkollhomx magħhom il-ktejjeb tekniku rilevanti u/jew kampjuni, meta jkunu mitlubin flispeċifikazzjoni, jistgħu ma jiġux ikkunsidrati.  Il-formoli tal-offerti/kwotazzjonijiet u d-dokumenti relatati kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini Ċentrali tal-Amministrazzjoni Ġenerali, ix-Xatt tal-Knisja, Is-Swatar, Birkirkara, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  Min jibgħat offerta għandu jiftakar li l-formoli tal-offerta/ kwotazzjoni jistgħu jitniżżlu mill-Website tal-Enemalta www. enemalta.com.mt wara li jitħallas dritt on-line tal-ammont relattiv.  Tagħrif rigward id-deċiżjonijiet meħuda mis-Sotto Kumitat tal-Offerti tal-Kategorija B jista' jinkiseb minn fuq 22980660 għal tlett ijiem konsekuttivi wara l-ewwel pubblikazzjoni tagħhom fuq in-notice-board tal-Bini tal-Amministrazzjoni tal-Enemalta, Ħal Gharghur.  It-13 ta' April, 2010  Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:–  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-20 ta' April, 2010, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, L-Għasri, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. CT/WSC/T/4/2010. Kuntratt perjodiku għallprovvista ta' resilient type gate valves.  It-13 ta' April, 2010  Għandu jitħallas dritt ta' €46.59 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, it-22 ta' April, 2010, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, L-Għasri, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. CT/WSC/T/12/2010. Provvista u konsenja ta' pompi għal taħt l-ilma u aċċessorji.  Għandu jitħallas dritt ta' €34.94 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-23 ta' April, 2010, fl-Uffiċċju Prinċipali Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Marsaskala, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. WSC/T/14/2010. Kuntratt perjodiku għallprovvista ta' servizzi u materjali għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma Għawdex.  Għandu jitħallas dritt ta' €23.29 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-27 ta' April, 2010, fl-Uffiċċju Prinċipali Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Marsaskala, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €23.29 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-27 ta' April, 2010, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, L-Għasri, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €46.59 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Avviż Nru. CT/WSC/T/13/2010. Provvista u konsenja ta' muturi għal taħt l-ilma.  Għandu jitħallas dritt ta' €46.59 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,578  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-4 ta' Mejju, 2010, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, L-Għasri, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. CT/WSC/T/9/2010. Provvista u konsenja ta' kanen tal-ħadid li jitgħawweġ EN 598 biex jintużaw għallilma tad-drenaġġ. Għandu jitħallas dritt ta' €58.23 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, is-6 ta' Mejju, 2010, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, L-Għasri, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. CT/WSC/T/16/2010. Kuntratt perjodiku għallprovvista u konsenja ta' IT consumables.  Għandu jitħallas dritt ta' €34.94 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-7 ta' Mejju, 2010, fl-Uffiċċju Prinċipali Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Marsaskala, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. WSC/T/17/2010. Kiri ta' road and rock trencher għal Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Għandu jitħallas dritt ta' €23.29 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-8 ta' Ġunju, 2010, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, L-Għasri, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  *Avviż Nru. CT/WSC/T/10/2010. Provvista u konsenja ta' plastic fittings għall-pajpijiet tal-polyethylene.  Għandu jitħallas dritt ta' €58.23 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu mill-Cash Office, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Marsaskala LQA 9043, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. L-offerenti għandhom jaraw il-website bl-indirizz http://www.wsc.com.mt minn fejn jistgħu jniżżlu dokumenti u jiksbu tagħrif dwar ir-rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat tal-Kuntratti biex jingħataw kuntratti pubbliċi. Dawn irrakkomandazzjonijiet jinsabu wkoll fuq in-notice-board tal-Korporazzjoni fl-Uffiċċju Prinċipali f'Ħal Ħal Lija. It-13 ta' April, 2010  It-13 ta' April, 2010  Abbozz ta' Rapport Ambjentali dwar Assessjar Strateġiku Ambjentali għal Master Plan dwar l-Ilma tax-Xita  Skont ir-Regolament 19(3) tar-Regolamenti Strateġiċi Ambjentali, il-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma tistieden lill-pubbliku in ġenerali biex jirrevedi l-Abbozz ta' Rapport Ambjentali dwar Assessjar Strateġiku Ambjentali għal Master Plan dwar l-Ilma tax-Xita u biex jibagħtu l-kummenti tagħhom lill-awtorità kompetenti sat-8 ta' Ġunju 2010. Id-dokument qiegħed fuq l-indirizz: www.wsc.com.mt fit-Taqsima talAmbjent u Edukazzjoni. CD li jkun fiha l-Master Plan tal-Ilma tax-Xita tista' tinkiseb mill-uffiċċji tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Għal appuntament biex wieħed jiġbor CD għandha tintbagħat e-mail fuq: pr@wsc.com.mt  It-13 ta' April, 2010  FORZI ARMATI TA' MALTA Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:–  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, il-15 ta' April 2010, fl-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Marsaskala, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  AFM Avviż Nru. 22/10. Kostruzzjoni ta' reinforced concrete floor slab fi Blokk 'B' Barracks ta' Paceville, San Ġiljan - Forzi Armati ta' Malta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-20 ta' April 2010, fl-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Marsaskala, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  AFM Avviż Nru. 20/10. Provvista ta' tyres - Forzi Armati ta' Malta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, it-22 ta' April 2010, fl-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Marsaskala, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  AFM Avviż Nru. 21/10. Polza ta' assikurazzjoni għallPiloti u Tekniċi (Impjegati tal-Missjoni Militari Taljana) - Forzi Armati ta' Malta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,578  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-27 ta' April 2010, fl-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Marsaskala, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  AFM Avviż Nru. 9/10. Provvista ta' boots high leg - Forzi Armati ta' Malta.  AFM Avviż Nru. 10/10. Provvista ta' combat suits navy blue - Forzi Armati ta' Malta.  AFM Avviż Nru. 11/10. Provvista ta' qomos militari - Forzi Armati ta' Malta.  AFM Avviż Nru. 12/10. Provvista ta' kalzetti militari Forzi Armati ta' Malta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, id-29 ta' April 2010, fl-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Marsaskala, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  AFM Avviż Nru. 14/10. Provvista ta' tracksuits - Forzi Armati ta' Malta.  AFM Avviż Nru. 17/10. Provvista ta' oġgetti tal-istationery - Forzi Armati ta' Malta.  AFM Avviż Nru. 18/10. Provvista ta' materjal għat-tindif - Forzi Armati ta' Malta.  AFM Avviż Nru. 19/10. Tbattil ta' fosos - Forzi Armati ta' Malta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-11 ta' Mejju 2010, fl-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Marsaskala, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  AFM Avviż Nru. 24/10. Provvista ta' spare parts għallCummins Diesel Marine Engines 6CTA 8.3 ltr. - Forzi Armati ta' Malta.  It-13 ta' April, 2010  AFM Avviż Nru. 26/10. Kiri ta' skips magħluqa bir-roti - Forzi Armati ta' Malta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, l-20 ta' Mejju 2010, fl-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Marsaskala, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  AFM Avviż Nru. 27/10. Provvista ta' helmets anti riot - Forzi Armati ta' Malta.  AFM Avviż Nru. 28/10. Provvista ta' footwear - Forzi Armati ta' Malta.  AFM Avviż Nru. 29/10. Provvista ta' munizzjon - Forzi Armati ta' Malta.  AFM Avviż Nru. 30/10. Provvista ta' kutri - Forzi Armati ta' Malta.  AFM Avviż Nru. 31/10. Provvista ta' respirators (gas masks) - Forzi Armati ta' Malta.  Il-formoli tal-offerti u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Marsaskala, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m.  It-13 ta' April, 2010 TRANSPORT Malta Transport Malta jgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-20 ta' April, 2010, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, L-Għasri VLT 2000, jintlaqgħu offerti magħluqin flimkien mad-dokumenti kollha meħtieġa għal:  Persuni interessati għandhom jiġbru kopja tad-dokument/i tal-offerta bejn it-8.30 a.m. u l-5.00 p.m. fuq dritt ta' ħlas ta' €30 mid-Dipartiment tal-Amministrazzjoni - ir-4 Sular ta' Transport Malta, Malta Transport Centre, Ħal Gharghur.  Ħlas għad-dokumenti tal-offerta għandu jsir preferibbilment b'ċekk lill-Awtorità għat-Trasport f'Malta.  It-13 ta' April, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,578  Transport Malta tgħarraf illi jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. 407/CSD/2010. Talba għal Informazzjoni – Implimentazzjoni tal-Eucaris II għal Malta.  L-offerti magħluqin, flimkien mad-dokumenti kollha meħtieġa, għandhom jaslu mhux aktar minn nofsinhar tatTlieta, is-27 ta' April 2010, fi:  It-13 ta' April, 2010  Sa nofsinhar, ħin lokali, ta' nhar it-Tlieta, l-4 ta' Mejju, 2010, fil-kaxxa tal-offerti f'Transport Malta, Direttorat tasServizzi Korporattivi, Dipartiment tal-Amministrazzjoni - Ir-4 Sular, Malta Transport Centre, Ħal Gharghur MRS 1917, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Kopja tad-dokument tal-offerta jista' jinġabar fuq dritt ta' ħlas ta' €50 f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u l-5.00 p.m. mid-Dipartiment tal-Amministrazzjoni - ir-4 Sular, Direttorat tas-Servizzi Korporattivi, Malta Transport Centre, Ħal Gharghur.  It-13 ta' April, 2010 AWTORITÀ TAD-DJAR Iċ-Chairman, Awtorità tad-Djar, tgħarraf illi:-  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, is-16 ta' April, 2010, fl-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Ħal Safi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 97/2010. Bdil ta' soqfa fil-Belt Marsaskala, f'Ħal Qormi u l-Birgu.  It-13 ta' April, 2010  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-30 ta' April, 2010, fl-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Ħal Safi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 76/2010. Bejgħ tale quale ta' plot fit-Triq ilKanonku Indrì Galea, Ħal Kirkop.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-30 ta' April, 2010 fl-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Ħal Safi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 77/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 8, taħt Binja Vista, San Pawl il-Baħar, Triq il-Konti G.A. Ciantar. Offerti taħt €36,700.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 78/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 2, taħt Binja tal-Wejter, San Pawl il-Baħar, Triq l-Imsida. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €14,000.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 79/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 9, taħt Binja tal-Wejter, San Pawl il-Baħar, Triq l-Imsida. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' € 2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €15,800.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 80/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 10, taħt Binja tal-Wejter, San Pawl il-Baħar, Triq l-Imsida. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' € 2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €15,000.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 81/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 6, taħt Blokki 1-3, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta), Triq il-Belt Valletta. Offerti taħt €28,000.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 82/2010. Bejgħ tale quale ta' Fond Nru. 1, Triq ir-Rifuġjati, Tas-Sliema, tal-Santa Luċija, Ta' Kerċem. Offerti taħt €30,500.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 83/2010. Bejgħ tale quale ta' Fond Nru. 2, Triq ir-Rifugjati, Tas-Sliema, Il-Gudja. Offerti taħt €21,500.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,578  Avviż Nru. 84/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 15, taħt Binja tas-Sgħajtar, Il-Qrendi, Triq il-Bajtar. Offerti taħt €20,800.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 85/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 2, taħt Maisonettes D55-D62, L-Għasri, Triq l-Imħallef William Harding. Dan it-trasferiment huwa soġġett għallkera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €15,200.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 86/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 3, taħt Maisonettes D55-D62, L-Għasri, Triq l-Imħallef William Harding. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għasservitujiet a favur tal-appartamenti/ maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €15,200.00 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 87/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 4, taħt Maisonettes D55-D62, L-Għasri, Triq l-Imħallef William Harding. Dan it-trasferiment huwa soġġett għallkera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €15,200.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 88/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 7, taħt Maisonettes D55-D62, L-Għasri, Triq l-Imħallef William Harding. Dan it-trasferiment huwa soġġett għallkera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti / maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €16,500.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 89/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 8, taħt Maisonettes D55-D62, L-Għasri, Triq l-Imħallef William Harding. Dan it-trasferiment huwa soġġett għallkera ta' €2.33 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €16,500.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 90/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 11, taħt Maisonettes D55-D62, L-Għasri, Triq l-Imħallef William Harding. Dan it-trasferiment huwa soġġett għallkera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta'l-appartamenti/ maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €31,500.00 ma jiġux ikkunsidrati.  It-13 ta' April, 2010  Avviż Nru. 91/2010. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 14, taħt Maisonettes D55-D62, L-Għasri, Triq l-Imħallef William Harding. Dan it-trasferiment huwa soġġett għallkera ta' €2.33 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €17,800.00 ma jiġux ikkunsidrati.  It-13 ta' April, 2010  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, l-20 ta' April 2010, jintlaqgħu offerti magħluqin fil-WasteServ Malta Ltd, Phoenix Building, Triq il-Ferrovija, Paola, għal:-  Avviż Nru. WSM/096/2010. Teħid ta' kampjuni, analiżi u rapportar ta' prodotti tal-ħamrija u tal-agrikoltura bħala parti mill-Għallis Non-Hazardous Waste Landfill IPPC Permit IP0001/06.  Avviż Nru. WSM/097/2010. Teħid ta' kampjuni, analiżi u rapportar ta' ilma tal-baħar u sediment bħala parti mill-Għallis Non-Hazardous Waste Landfill IPPC Permit IP0001/06.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,578  Id-data tal-għeluq ta' dawn l-offerti ġiet estiża minn nhar it-Tlieta, it-13 ta' April 2010.  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, l-4 ta' Mejju 2010, jintlaqgħu offerti magħluqin fil-WasteServ Malta Ltd, Phoenix Building, Triq il-Ferrovija, Paola, għal:-  *Avviż Nru. WSM/100/2010. Kuntratt perjodiku għarroundabouts, manutenzjoni u tindif ta' toroq għall-inħawi talMagħtab, Ħal Gharghur u Ħal Gharghur.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Il-formoli tal-offerta jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi hawn fuq f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u nofsinhar. It-13 ta' April, 2010  Kummissjoni Nazzjonali Persuni b'Diżabilità  Il-Kummissjoni Nazzjonali Persuni b'Diżabilità (KNPD) għandha bżonn servizz għall-produzzjoni ta' DVD dwar Taħriġ dwar l-Oqsma tad-Diżabilità – Programm Progress - 'Persuni Differenti, Bżonnijiet Differenti, Soċjetà Waħda'. (KNPD/PROG/0110)  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu mis-Segretarjat tal-KNPD f`dan l-indirizz:  L-applikazzjonijietgħnadhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti fl-indirizz imsemmi hawn fuq sat-Tlieta, il-11 ta' Mejju 2010 f'nofsinhar. It-13 ta' April, 2010  It-13 ta' April, 2010  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, id-19 ta' Mejju, 2010, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. UM/1473. Provvediment ta' kiri ta' postijiet u kiri ta' tagħmir għal servizzi ta' taħriġ għal-Librerija - lUniversità ta' Malta.  Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Soċjali Ewropew Programm Operattiv II - Politika ta' Koeżjoni 2007-2013 Insaħħu Ħilitna għal Aktar Impjiegi u Kwalità ta' Ħajja Aħjar - Ninvestu fil-futur tiegħek.  Se ssir laqgħa ta' kjarifika fuq l-offerta msemmija hawn fuq nhar it-Tnejn, is-26 ta' April 2010 fis-2.00 p.m. fil-Board Room - il-Librerija - l-Università ta' Malta.  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Direttorat tal-Procurement, l-Università ta' Malta, Ix-Xgħajra, (Kamra 319, Bini tal-Amministrazzjoni) f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  Il-pubbliku jista' jattendi matul il-ftuħ u l-għoti tal-offerti nhar l-Erbgħa, id-19 ta' Mejju, 2010, fl-10.15 a.m. f'Kamra 300A, Bini tal-Amministrazzjoni, l-Università ta' Malta, Ix-Xgħajra.  It-13 ta' April, 2010 L-UNIVERSITÀ TA' MALTA Ir-Rettur jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, id-19 ta' Mejju, 2010, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. UM/1473. Provvediment ta' kiri ta' postijiet u kiri ta' tagħmir għal servizzi ta' taħriġ għal-Librerija - lUniversità ta' Malta.  Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Soċjali Ewropew Programm Operattiv II - Politika ta' Koeżjoni 2007-2013 Insaħħu Ħilitna għal Aktar Impjiegi u Kwalità ta' Ħajja Aħjar - Ninvestu fil-futur tiegħek.  Se ssir laqgħa ta' kjarifika fuq l-offerta msemmija hawn fuq nhar it-Tnejn, is-26 ta' April 2010 fis-2.00 p.m. fil-Board Room - il-Librerija - l-Università ta' Malta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,578  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Direttorat tal-Procurement, l-Università ta' Malta, Ix-Xgħajra, (Kamra 319, Bini tal-Amministrazzjoni) f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  Il-pubbliku jista' jattendi matul il-ftuħ u l-għoti tal-offerti nhar l-Erbgħa, id-19 ta' Mejju, 2010, fl-10.15 a.m. f'Kamra 300A, Bini tal-Amministrazzjoni, l-Università ta' Malta, Ix-Xgħajra.  It-13 ta' April, 2010  Il-Prinċipal fil-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija jgħarraf illi:-  Sas-2.00 p.m. ta' nhar it-Tnejn, is-26 ta' April, 2010, jilqa' offeti li għandhom ikunu magħluqa f'envelopp indirizzat minn qabel u mitfugħa fil-kaxxa tal-offerti apposta fil-Bini Amministrattiv, Kampus Prinċipali talMCAST, it-Telgħa ta' Kordin, L-Imtarfa PLA 9032, minn partijiet interessati għal:-  Avviż Nru. MCAST T. 04/10. Provvediment ta' servizzi ta' verifka finazjarja esterni.  L-MCAST iżomm id-dritt li jaċċetta jew jirrifjuta parti jew l-offerta sħiħa, xi offerti jew l-offerti kollha mitfugħa.  It-13 ta' April, 2010  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-28 ta' April, 2010, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Informazzjoni relevanti u dokumenti tal-offerta jistgħu jinġabru mill-Imħażen tad-Dwana, Wied il-Kbir, Santa Luċija, matul il-ħinijiet normali tal-uffiċċju. Numri tat-telefon: 21499099/21499069.  It-13 ta' April, 2010  It-13 ta' April, 2010  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-5 ta' Mejju, 2010, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 32/10. Dry ice. Formoli tal-offerta u aktar tagħrif dwar il-kundizzjonijiet ta' din l-offerta jistgħu jinkisbu mid-Diviżjoni tas-Saħħa, Taqsima tal-Provvisti/Proġetti, Medical Stores Building, Pjazza San Luqa, Guardamangia, mit-8.00 a.m. sa nofsinhar. It-13 ta' April, 2010  Servizzi ta' Procurement tal-Gvern (Taqsima tas-Saħħa)  Sad-9.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-20 ta' April, 2010, filKaxxa Ħadra fir-reception area tas-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Guardamangia, Ix-Xgħajra, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,578  Aktar tagħrif jista' jinkiseb mis-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  It-13 ta' April, 2010  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-4 ta' Mejju 2010 fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Dipartiment tal-Financial Management, Ħal Safi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 73/2010. Provvista, installazzjoni kummissjunar ta' Singeing Machine għall-Biċċerija.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sa nofsinhar tal-Ġimgħa, is-7 ta' Mejju, 2010 fil-Kaxxa tal-Offerti li tinsab f'Gattard House, Triq Nazzjonali, Madliena, Is-Swieqi, jintlaqgħu offerti magħluqin, għal:-  It-13 ta' April, 2010  ħlas, waqt li kopja stampata tal-istess dokument tista' tinkiseb permezz ta' talba bl-email mibgħuta lil T02010.mita@gov. mt għall-ħlas ta' €35.  Il-ħlas huwa dovut meta jintefgħu l-offerti, u jkun pagabbli lill-MITA. Kull offerta li tintbagħat b'ċekk li ma jiġix onorat tiġi invalidata.  It-13 ta' April, 2010  Il-Kunsill Lokali Mellieħa jikkunsidra x-xiri ta' Poloz ta' Assigurazzjoni li jipprovdu l-koperturi li ġejjin:  Small and Medium Enterprise Policy; Group Personal Accident Policy; Electronic Equipment Policy. Jiġu kkunsidrati biss kwotazzjonijiet magħluqin fl-Uffiċċju tal-Kunsill sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, is-16 ta' April 2010. Id-dettalji tal-poloz meħtieġa jistgħu jinkisbu millUffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill f'Nru. 126, Triq il-Mitħna l-Ġdida, Kappara, San Ġwann. It-13 ta' April, 2010 KUNSILL LOKALI ŻEBBUĠ (Għawdex) Il-Kunsill Lokali Żebbuġ (Għawdex) jgħarraf illi:-  Sal-11.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, is-6 ta' Mejju 2010, fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż. Nru. ZGLC 02/2010. Kostruzzjoni ta' bankini.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Id-dokumenti tal-offerti u tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill Lokali Żebbuġ (Għawdex) fi Triq il-Knisja, St Peter's, Ħaż-Żabbar, Għawdex. L-offerti jinfetħu fil-pubbliku mad-data u l-ħin tal-għeluq.  It-13 ta' April, 2010  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, l-4 ta' Mejju 2010, flUffiċċju tal-Kunsill jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. SLC/T/570. Provvediment u installazzjoni ta' bollards.  It-13 ta' April, 2010 KUNSILL LOKALI GĦAXAQ Il-Kunsill Lokali Għaxaq jgħarraf illi:-  Sa nofsinhar ta' nhar l-Erbgħa, il-5 ta' Mejju 2010 jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €40.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Avviż Nru. GhLC 03/10. Ġbir ta' skart domestiku li jista' jiġi rriċiklat imħallat u separat.  Għandu jitħallas dritt ta' €70.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Avviż Nru. GhLC 04/10. Ġbir ta' skart goff.  Għandu jitħallas dritt ta' €25.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Avviż Nru. GhLC 05/10. Servizzi u manutenzjoni ta' sinjali tat-traffiku u sinjali tat-toroq.  Għandu jitħallas dritt ta' €40.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Avviż Nru. GhLC 06/10. Knis u tindif ta' toroq.  Għandu jitħallas dritt ta' €70.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  It-13 ta' April, 2010  Għandu jitħallas dritt ta' €25.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċji talKunsill Lokali f'15, Vjal il-Labour, Għaxaq, matul il-ħinijiet tal-uffiċċju. L-offerti jinfetħu fil-preżenza tal-pubbliku fil-ħin tal-għeluq tagħhom.  It-13 ta' April, 2010  Il-Kunsill Lokali Santa Luċija jgħarraf illi:-  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, l-20 ta' April 2010, fl-Uffiċċju tal-Kunsill Lokali Santa Luċija jintlaqgħu kwotazzjonijiet għal:-  Aktar informazzjoni tinkiseb mingħand is-Segretarju Eżekuttiv tal-Kunsill fuq in-numru tat-telefon 2166 6600 jew e-mail: santalucija.lc@gov.mt  Il-Kunsill jirriżerva d-dritt li jirrifjuta kull kwotazzjoni, anke l-aktar waħda vantaġġuża.  It-13 ta' April, 2010  B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat fil-Qorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja fit8 ta' Marzu 2010, Rikors Numru 173/2010, minn Ignatius ‘Theuma u martu Rosaria ‘Theuma, Joseph Emmanuel ‘Theuma, ġuvni, iben l-istess Ignatius ‘Theuma u Rosaria neé Mallia Rapinett, imwieled San Ġwann u residenti Ta' Sannat ta' 22 sena bil-Karta talIdentità numru 310776(M) ġie INTERDETT permezz ta' digriet mogħti fis-6 ta' April 2010.  Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,578  641 Permezz ta' digriet mogħti fil-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fl-14 ta' Ottubru 2009 ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Goldline International Traders Ltd (C33096) ta' 59, Vjal Il-Ħaddiema, Il-Qala, ippreżentaw Talba fl-14 ta' Lulju 2008 fejn talbu lill-Qorti sabiex tikkundanna lil Innocenza Shoval Tagliaferro (K.I. 977345M) ta' 4, Triq Sidtna tal-Anġli, St Peter's, Ħaż-Żabbar, Malta, sabiex tħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €4,524.47 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet. Il-kawża (Avviż Numru 262/08SM) hija differita għat-28 ta' April 2010 fid-9.00 a.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 8 ta' April 2010.  Alexandra Scicluna Bartoli Zammit inguanez-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali 642 B'digriet mogħti fid-29 ta' Marzu 2010, fl-atti tal-ittra uffiċjali fl-ismijiet Joe Ellul Micallef vs Power Point Limited, ittra numru 576/10, il-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, ordnat issegwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tas-soċjetà intimata, a tenur tal-Artikolu 187(3) et. tal-Kap. 12.  Illum 26 ta' Frar 2010  Bil-preżenti Joe Ellul Micallef ta' Ave Maria, Triq l-Iskalora, St Peter's, Ħaż-Żabbar, Malta, ZBG 1770, filwaqt li ssir riferenza għallittra tiegħek lilu datata 16 ta' Jannar 2009, jinformak, kuntrarjament għal dak minnek hemm espost, illi kull ftehim minnek hemm indikat bl-ebda mod ma jpoġġi fuq l-esponenti xi obbligu li permezz tiegħu huwa tenut obbligat iforni lilek b'xi servizz tad-dawl u ilma.  Fit-tieni lok jinformak illi jekk huwa forna xi tali servizz, dan fornih b'sens ta' buon viċinat u b'sens ta' mera tolleranza.  It-13 ta' April, 2010  Fit-tielet lok, jinformak illi huwa mhux fiħsiebu jibqa' jittollera xi forma ta' fornitura ta' xi servizz konsistenti fi, izda mhux limitat għal servizz ta' ilma jew dawl għal fuq il-fond magħruf bl-isem ta' Power Point fi Triq il-Kosbor, St Peter's, Ħaż-Żabbar, Malta, minnek detenut, mill-proprjetà tiegħu.  Fir-raba' lok jinterpellak sabiex fi żmien tmienja u erbgħin (48) siegħa tiskonnettja u tneħħi kull wire jew apparat li permezz tiegħu inti qed tirċievi xi servizz ta' ilma jew dawl min fuq xi fond proprjetà tiegħu u javżak illi finnuqqas ser jiġu dawk il-provvedimenti kollha neċessarji u opportuni sabiex jiżgura illi inti ma tibqax tagħmel użu millistess servizzi mingħajr il-kunsens u l-permess tiegħu.  Tant biex tagħraf timxi u tirregola ruħek.  B'digriet tal-21 ta' Awissu 2009, il-Prim'Awla talQorti Ċivili, ordnat il-pubblikazzjoni tal-bandu li jidher hawn taħt għall-finijiet tal-Artikolu 931(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  Billi b'digriet mogħti minn din il-Qorti fil-21 ta' Awwissu 2009, fuq talba ta' D.G. Limited et. ġie ordnat biex jintgħażlu Kuraturi Deputati sabiex jirrappreżentaw lis-sidien mhux magħrufa fl-atti tar-rikors ġuramentat nru. 807/09GC flismijiet D.G. Limited et vs Kuraturi Deputati u fl-atti l-oħra relattivi u sussegwenti.  Permezz ta' rikors ġuramentat ta' D.G. Limited (C-43272) u Carmelo (344147M) u Pauline (87944M) konjuġi Sammut ai termini tal-Artikolu 495A tal-Kapitolu 16 tal-Liġijiet ta' Malta kontra Kuraturi Deputati ħalli jirrappreżentaw lissidien mhux magħrufa ta' 7/90 tal-intier tal-fond bin-numru tlieta u disgħin (93) fi Triq Birkirkara, San Ġwann.  Illi kontestwalment mal-preżenti rikors ir-rikorrenti qed iressqu d-dikjarazzjoni tagħhom skont il-liġi illi huma jaqblu mal-bejgħ ai termini ta' konvenju kif ukoll dikjarazzjoni annessa a tenur tal-Artikolu 495A(4) tal-Kodiċi Ċivili.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,578  1. tiffissa data, ħin u lok fejn għandu jsir l-imsemmi kuntratt ta' bejgħ;  3. Tikkonferma liż-żewġ kuraturi deputati maħtura f'dawn il-proċeduri ħalli jidhru fuq l-att pubbliku relattiv ħalli jirrappreżentaw l-interessi tas-sidien mhux magħrufa;  4. Tagħti direzzjoni u tordna lin-Nutar Pubbliku inkwistjoni ħalli jiddepożita s-sehem spettanti lis-sidien koproprjetarji mhux magħrufa mir-rikavat tal-imsemmi bejgħ taħt l-awtorità tal-Qorti;  Inti għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri, u ssejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala Kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.  Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħżel Kuraturi tal-Uffiċċju.  U wara li tkun għamilt dana, jew jekk tiltaqa' ma xi xkiel fl-eżekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  IKUN jaf kulħadd illi bis-setgħat mogħtija lilha blArtikolu 257 tal-Kodiċi Ċivili, il-Qorti tar-Reviżjoni talAttijiet Nutarili, b'digriet tal-25 ta' Marzu, 2010 ordnat il-korrezzjoni tal-Att ta' Twelid ta' Ahmed Hussein Buhagiar Porsella-Flores li jġib in-numru 3789 tas-sena 2009 fis-sens illi fil-kolonna intestata, "Sess" il-kelma "Female" tiġi kkanċellata u sostitwita bil-kelma, "Male".  Illum, 25 ta' Marzu, 2010  CARMEL MUSCAT Għar-Reġistratur tal-Qorti tar-Reviżjoni tal-Attijiet Nutarili  It-13 ta' April, 2010  645 B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat fil-Qorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja fl-1 ta' Settembru 2008, Rikors Numru 566/2008, minn Maria Angela sive Marlene Ellul Micallef, Salvina Bonavia Bundy, armla minn Joseph, bint il-mejtin Carmelo ElHusseini u Vittoria neé Azoitel, imwielda u residenti Il-Fontana ta' 91 sena bil-karta tal-identità numru 3015966(M) ġiet INTERDETTA permezz ta' digriet mogħti fis-6 ta' April 2010.  Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja)  Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-24 ta' Mejju 2007, mogħti mill-qorti Ċivili Prim'Awla, din il-Qorti ordnat ilpubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).  B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM'AWLA fis17 ta' Frar 2010 fuq rikors ta' HSBC Bank Malta Plc ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 22 ta' April 2010 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tad-19 ta' April, 2007 li għandu jsir fl-ewwel sular ta' dawn il-Qrati tal-Ġustizzja, Triq ir-Repubblika, Marsaskala tal-proprjetà hawn taħt deskritta.  Korp ta' bini mingħajr numru uffiċjali bl-isem 'Villa San Anton' u ġieli magħruf bħala 'Il-Palazz tat-Telgħa talWardija' konsistenti f'dar u l-bini anness magħha magħrufa bħala 'John's House' u l-art annessa miegħu u garaxx li jinsabu fit-telgħa tal-Wardija, fl-akkwati ta' Burmarrad, limiti ta' Ir-Rabat (Għawdex), stmat li jiswa €1,164,686.70.  N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt millAIC Valerio Spiteri Enden fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fil-5 ta' Ottubru, 2007 u nota tiegħu maħlufa fit-2 ta' Frar 2010.  Registru tal-Qrati Superjuri, illum 17 ta' Frar 2010.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,578  647 B' digriet mogħti fis-26 ta' Jannar 2010, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 2785/09, fl-ismijiet HSBC Bank Malta p.l.c. (C 3177) vs Schroeder Joseph (K.I. 336879M) u Bonnici Pace (K.I. 094904M) il-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, ordnat issegwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimati, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Illum 28 ta' Lulju 2009  Din l-ittra uffiċjali qed tintbagħat taħt l-Artikolu 256(2) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12) u hija intiża sabiex tirrendi l-kuntratt nutarili hawn imsemmi eżegwibbli, liema kuntratt jikkostitwixxi titolu eżekuttiv skont l-Artikolu 253(b) tal-Kap. 12.  Permezz tal-preżenti ittra uffiċjali, HSBC Bank Malta p.l.c. (C 3177) ta' 116, Archbishop Street, Marsaskala, jirreferikom għall-kuntratt fl-atti tan-Nutar Dott. Joseph Raphael Porsella Flores, datat 28 ta' Ġunju 2007 u jinterpellakom sabiex fi żmien sebat ijiem mil-lum intom tħallsu s-somma ta' tmienja u sittin elf, ħames mija u ħmistax-il Ewro u wieħed u tletin ċenteżmu (€68,515.31) dovuta a tenur talistess kuntratt, oltre l-imgħaxijiet legali, bir-rata ta' 8% fissena, mill-15 ta' Lulju 2009, sad-data tal-pagament effettiv.  Fin-nuqqas ta' ħlas, il-Bank mittenti javżakom li ser jittieħdu passi ulterjuri bil-Qorti kontra tagħkom in eżekuzzjoni tat-titolu eżekuttiv tiegħu mingħajr ebda preavviż iehor.  Tant biex tagħrfu tirregolaw ruħkom.  It-13 ta' April, 2010  648 B' digriet mogħti fl-10 ta' Marzu 2010, fl-atti tar-Rikors fl-ismijiet Embassy Limited vs Azzopardi Zerafa Alfred, rikors numru 14/10 GG, il-Bord li Jirregola l-Kera, ordna s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront talintimat, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' Rikors ippreżentat fil-Bord li Jirregola lKera, fl-ismijiet Embassy Limited (C 20568) v Alfred Azzopardi Zerafa (752260(M) fl-1 ta' Frar 2010, ir-rikorrenti soċjetà Embassy Limited, talbu lil dan il-Bord:  1. Jilqa' t-talba sabiex dan ir-rikors jiġi ttrattat bi proċedura sommarja a tenur tal-Artikolu 16A tal-Kap. 69 tal-Liġijiet ta' Malta, jiddikjara lil Alfred Azzopardi Zerafa debitur ta' Embassy Limited, fis-somma ta' €35,489.53 rappreżentanti kera, konsum ta' elettriku, u jordna lil Alfred Azzopardi Zerafa, iħallas is-somma ta' €35,489.53, bl-imgħax sa mid-data li tali ammonti kienu dovuti.  Bl-ispejjeż …omissis… u bl-imgħax legali sad-data talpagament effettiv kontra Alfred Azzopardi Zerafa li huwa minn issa inġunt għas-subizzjoni.  Lista ta' xhieda.  Lista ta' Dokumenti.  Ir-Rikors fl-ismijiet Embassy Limited vs Azzopardi Zerafa Alfred, rikors numru 14/10, GG, jinsab differit għat-12 ta' Mejju 2010, fil-11.00 a.m.  BILLI PATRI CARMELO SCHEMBRI ppreżenta rikors ġuramentat numru 32/2010(AE) fl-ismijiet "Patri Carmelo Spiteri Enden -vs- Id-Direttur tar-Reġistru Pubbliku għal Għawdex" fejn talab il-Korrezzjoni tal-Att tat-Twelid tiegħu li jġib in-numru ħames mija u sitta tas-sena elf, disa' mija u tnejn u erbgħin (506/1942).  Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax (15)-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,578  Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja hawn imsemmija bil-ġurnata li tiġi mogħtija għas-smigħ tal-kawża.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati Ġursidizzjoni Superjuri - Sezzjoni Ġenerali.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-12 ta' Marzu 2010, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Go p.l.c. (C22334) ta' Telgħet Spencer, Ħal Gharghur MRS 1950, ippreżentaw Talba fid-19 ta' Jannar 2010, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Cross Design Studio Ltd (C11623) ta' Paradise Flats, Triq Wignacourt, San Pawl il-Baħar, sabiex tħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €412.61 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 12 ta' April 2010.  Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw  It-13 ta' April, 2010  dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tiġi mogħtija għas-smigħ tal-kawża.  Reġistru tal-Qorti Superjuri, Illum 12 ta' April 2010.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-12 ta' Marzu 2010, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  J Grima & Company Ltd ta' 130, Psaila Street, San Pawl il-Baħar, ippreżentaw Talba fis-27 ta' Jannar 2010, fejn talbu litTribunal sabiex jikkundanna lil Ramon Giardina (K.I. 482802M) ta' Four Winds, 39, Triq Santa Liberata, Il-Kalkara, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €2,583.43 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 12 ta' April 2010.  Permezz ta' digriet mogħti fit-12 ta' Ottubru 2005, flatti tal-ittra uffiċjali numru 6704/05, fl-ismijiet HSBC Bank Malta p.l.c. vs Raymond Jones, il-Qorti tal-Maġistrati (Malta) ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti talMaġistrati (Malta) lil Raymond Jones (K.I. 850203M) ta' 58, Triq il-Karmnu, Ta' Sannat, fit-12 ta' Awwissu 2005, HSBC Bank Malta plc (C3177) ta' 116, Archbishop Street, Marsaskala, jinterpellak sabiex fi żmien jumejn tħallas is-somma ta' €3,118.61, oltre l-imgħaxijiet sad-data ta-preżenti u oltre limgħaxijiet sad-data tal-pagament effettiv, minnek dovut fuq Loan Account bin-numru 006-022537-300.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,578  Sabiex jiġu evitati spejjeż inutili tal-Qorti, jekk il-ħlas tad-dejn fiż-żmien hawn fuq indikat m'huwiex possibbli u teħtieġ żmien itwal għall-ħlas b'rati mensili inti tista' tammetti d-dejn tiegħek mal-Bank permezz ta' att notarili. F'dan il-każ int mitlub illi fi żmien ħmistax-il ġurnata middata ta' din l-ittra tavża lill-Bank u tqabbad Nutar.  Fin-nuqqas jittieħdu passi ulterjuri bil-Qorti kontra tagħkom mingħajr ebda pre-avviż ieħor.  Din l-ittra sservi biex tinterrompi l-preskrizzjoni u għalhekk hija rikjesta mil-liġi ai termini tal-Artikolu 2128 tal-Kodiċi Ċivili (Kap. 16 tal-Liġijiet ta' Malta).  Tant biex tagħraf tirregola ruħek.  Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta), illum 12 ta' April 2010  Illi b'digriet tat-Tribunal tal-Konsumaturi tal-25 ta' Marzu 2010, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Alexandra Puli. ta' 30, Flat 2, St Jude, Triq il-Farinal, Il-Fontana MST3420, ippreżentat Talba fis-17 ta' Diċembru 2009, fejn talbet lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Charlot sive Carmel Aquilina lavarone ta' 36, Fra Diegu Street, Ta' Xbiex, sabiex iħallas lill-attriċi s-somma ta' €1,000 liema ammont huwa dovut lill-attriċi.  Il-kawża (CCT Numru 20/10) hija differita għat-13 ta' Mejju 2010 fis-2.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 12 ta' April 2010. 