Gazzetta tal-Gbern ta' flalta It-Tlieta, 3 ta' Lulju, 2007 HUWA avżat għall-informazzjoni ġenerali illi l-Abbozz ta' Liġi li ġej huwa ppubblikat fis-Suppliment li jinsab ma' din il-Gazzetta: Abbozz ta' Liġi Nru. 99 imsejjaħ '' Att ta' l-2007 li jemenda Diversi Liġijiet dwar Servizzi Finanzjarji'. It-3 ta' Lulju, 2007 NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Avviżi Legali li ġejjin ġew ippubblikati fis-Suppliment mal-Gazzetta tal-Gvern Nru. 18,094 tat-28 ta' Ġunju, 2007. A.L. Nru. 168 ta' l-2007: Att dwar l-Għajnuna Finanzjarja lill-Industriji tal-Biedja u tas-Sajd (Kap. 117); Regolamenti ta' l-2007 dwar Bord għar-Riżoluzzjoni ta' Kontroversji. A.L. Nru. 169 ta' l-2007: Att ta' l-2006 li jemenda l-Att dwar is-Sigurtà Soċjali (Att Nru. VI ta' l-2006); Avviż ta' bidu fis-seħħ. A.L. Nru. 170 ta' l-2007: Att dwar is-Sigurtà Soċjali (Kap. 318); Regolamenti ta' l-2007 dwar Tabelli għal Valutazzjoni ta' Indeboliment. It-3 ta' Lulju, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Onor. Lawrence Buttigieg Vella, K.U.O.M., LL.D., M.P., reġa' daħal għal dmirijietu ta' Prim Ministru u Ministru tal-Finanzi nhar il- Ħamis, it-28 ta' Ġunju, 2007 u l-arranġamenti magħmulin bin-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 603 tas-27 ta' Ġunju, 2007, ma baqgħux iseħħu f'dan is-sens. It-28 ta' Ġunju, 2007 (OPM 31/2007/II) BIS-SAĦĦA tas-setgħat mogħtija bl-Artikolu 92 (4) tal-Kostituzzjoni ta' Malta, il-Prim Ministru u Ministru tal-Finanzi, wara konsultazzjoni mal-Kummissjoni dwar is- Servizz Pubbliku, ħatar lill-uffiċjali pubbliċi msemmija hawn taħt fil-kariga ta' Direttur, kif jidher hawn taħt: Taqsima għall-Politika u Amministrazzjoni Finanzjarja Financial Policv and Management Division It-3 ta' Lulju, 2007 Taqsima għas-Servizzi It-3 ta' Lulju, 2007 NGĦARRFU illi skond l-Att dwar il-Kummissarji għall- Ġustizzja (Kap. 291), il-Prim Ministru approva l-ħatra bħala Kummissarju għall-Ġustizzja għall-perjodu ta' sentejn, b'seħħ mill-1 ta' Lulju 2007, ta' l-Avv. Dott. Noel Loftus, LL.D. Is-27 ta' Ġunju, 2007 (MJ/5/88/ID) (OPM/141/81) IS-SEGRETARJU Permanenti, Ministeru tal-Finanzi, approva l-ħatra temporanja li ġejja:— It-3 ta' Lulju, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta NGĦARRFU b'din għall-informazzjoni ta' kulħadd, illi, skond is-sub-artikolu (1) ta' l-artikolu 49 ta' l-Att dwar il- Kunsilli Lokali (Kap. 363), il-Kunsill Lokali, b'konsultazzjoni mal-Ministru tal-Ġustizzja u l-Intern, approva illi l-persuna msemmija hawn taħt sabiex tkun nominata mill-ġdid Segretarju Eżekuttiv ta' dak il-Kunsill Lokali:— Is-26 ta' Ġunju, 2007 Il-Ġonna tal-Barrakka ta' Fuq NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi bis- setgħa mogħtija lilu bl-Artikolu 2 ta' l-Ordinanza dwar l-Għeluq ta' Ġonna Pubbliċi (Kap. 34) il-Ministeru għall- Affarijiet Rurali u l-Ambjent approva li nhar l-Erbgħa, il-25 ta' Lulju 2007, il-Ġonna tal-Barrakka ta' Fuq, mill-4.00 p.m. 'il quddiem ikunu magħluqa għall-pubbliku u jkunu taħt il- kontroll tal-Corinthia Event Catering. It-3 ta' Lulju, 2007 Bis-saħħa ta' l-artikolu 52 (1) ta' l-Ordinanza dwar ir-Regolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal- Pulizija jgħarraf illi l-passaġġ u twaqqif ta' vetturi huwa projbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati. Kerċem - Għawdex Nhar l-Erbgħa, l-4 ta' Lulju 2007 mis-7.00 p.m. 'il quddiem minn Pjazza Orivieto. It-3 ta' Lulju, 2007 Nhar il-Ġimgħa, is-6 ta' Lulju 2007 mit-8.00 p.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: Għajn Tuta, Pejpu, Pjazza Orivieto, Sarġ, San Pietru u San Pawl, San Girgor u Ġużeppi Briffa. It-3 ta' Lulju, 2007 AWTORITÀ MARITTIMA TA' MALTA Avviż lill-Baħħara Nru. 35 ta' l-2007 Ħruq ta' Murtali minn Bighi u Daħlet il-Kalkara — il-Port il-Kbir Se jinħarqu murtali mill-inħawi tal-Ponta ta' Bighi u l- Ponta ta' l-Isptar (Ponot B u Ċ murija fuq iċ-chart) fid-dati u l-ħinijiet imsemmija hawn taħt: L-Erbgħa, l-4 ta' Lulju 2007 bejn it-8.00 p.m. u l-11.00 p.m. Il-Ħamis, il-5 ta' Lulju 2007 bejn it-8.00 p.m. u l-11.00 p.m. Il-Ġimgħa, is-6 ta' Lulju 2007 bejn it-8.00 p.m. u l- 11.00 p.m. Is-Sibt, is-7 ta' Lulju 2007 bejn it-8.00 p.m. u l-11.00 p.m. Il-Ħadd, it-8 ta' Lulju 2007 bejn it-8.00 p.m. u l-11.00 p.m. Fid-Daħla tal-Kalkara, fl-inħawi magħrufa bħala ''Tax- Xewkija' fid-data u l-ħinijiet li ġejjin: Il-Ħamis, il-5 ta' Lulju 2007 bejn il-5.00 p.m. u l-11.00 p.m. Is-Sibt, is-7 ta' Lulju 2007 bejn il-5.00 p.m. u l-11.00 p.m. Il-Ħadd, it-8 ta' Lulju 2007 bejn il-5.00 p.m. u l-11.00 p.m. Sidien ta' dgħajjes li għandhom id-dgħajsa tagħhom Gazzetta tal-Gvern ta' Malta irmiġġata fid-Daħla tal-Kalkara f'raġġ ta' 150 metru mill-Punt A, għandhom ineħħuha. Minħabba dan ta' hawn fuq, ngħarrfu lill-baħħara biex iżommu mitejn metru 'l bogħod mill-Ponta ta' Bighi u mill- Ponta ta' l-Isptar u mija u ħamsin metru 'l bogħod mill-inħawi magħrufa bħala Tax-Xewkija fid-Daħla tal-Kalkara fid-dati u l-ħinijiet indikati għall-ħruq tal-murtali. Wieħed jista' jara parti miċ-chart fuq il-website ta' l- Awtorità Marittima ta' Malta fuq l-indirizz: It-3 ta' Lulju, 2007 L-Awtorità dwar it-Trasport ta' Malta tgħarraf illi minħabba ffilmjar sas-6.00 p.m. ta' nhar il-Ġimgħa, ma jitħalla jsir ebda pparkjar fuq naħa waħda ta' Triq il-Merkanti minn kantuniera ma' Triq l-Arċisqof sa kantuniera ma' Triq Feliċ. L-Awtorità dwar it-Trasport ta' Malta tgħarraf illi Dawret Il-Qrendi se tkun magħluqa għat-traffiku minn kantuniera ma' Triq il-Klamari sa kantuniera ma' Triq Lascaris bejn nofsinhar tal-Ħamis, il-5 ta' Lulju sa nofsinhar tat-Tnejn, id-9 ta' Lulju, 2007. Minħabba dan, it-trasport pubbliku u traffiku ta' vetturi mill-Qawra lejn Misraħ Ta' Xbiex se jiġu mdawra għal Triq l-Arzell, Triq it-Tamar, Triq il-Maskli, Triq il-Fliegu u Triq il-Merluzz. Trasport pubbliku mill-Venda fi Triq it-Turisti fid-direzzjoni lejn il-Belt Ix-Xewkija mhux se jkun effettwat. It-traffiku ta' vetturi minn Dawret il-Gżejjer lejn Il-Qrendi se jiġi mdawwar għal Triq il-Klamari, Triq Għawdex u Triq Dolmen. Ma jitħalla jsir ebda pparkjar fuq iż-żewġ naħat ta' Dawret il-Qawra minn kantuniera ma' Triq il-Klamari sa kantuniera ma' Triq Lascaris bejn nofsinhar tal-Ħamis, il-5 ta' Lulju u nofsinhar tat-Tnejn, id-9 ta' Lulju, 2007. Ma jitħalla jsir ebda pparkjar fuq naħa waħda ta' Triq Arzell bejn nofsinhar tal-Ġimgħa, is-6 ta' Lulju u s-1.00 p.m. tat-Tnejn, id-9 ta' Lulju, 2007. Ma jitħalla jsir ebda pparkjar fuq naħa waħda ta' Triq it- Tamar minn kantuniera ma' Triq Arzell u kantuniera ma' Triq il-Maskli bejn nofsinhar tal-Ġimgħa, is-6 ta' Lulju u s-1.00 p.m. tat-Tnejn, id-9 ta' Lulju, 2007. It-3 ta' Lulju, 2007 Ma jitħalla jsir ebda pparkjar fuq naħa waħda ta' Triq il- Maskli minn kantuniera ma' Triq it-Tamar sa kantuniera ma' Triq it-Turisti minn nofsinhar tal-Ġimgħa, is-6 ta' Lulju u s-1.00 p.m. tat-Tnejn, id-9 ta' Lulju, 2007. Ma jitħalla jsir ebda pparkjar matul Triq Dolmen minn nofsinhar tal-Ġimgħa, is-6 ta' Lulju u s-1.00 p.m. tat-Tnejn, id-9 ta' Lulju, 2007. L-ewwel tliet postijiet ta' parkeġġ fi Triq it-Turisti kantuniera ma' Triq il-Merluzz se jitneħħew minn nofsinhar tal-Ġimgħa, is-6 ta' Lulju u s-1.00 p.m. tat-Tnejn, id-9 ta' Lulju, 2007. It-3 ta' Lulju, 2007 Post ta' Inġinier Junior/Inġinier (Mekkaniku) fid-Diviżjoni għall-Kummerċ tal-Ministeru għall- Kompetittività u Komunikazzjoni Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Inġinier Junior/Inġinier (Mekkaniku) fid-Diviżjoni għall-Kummerċ. tal-Ministeru għall-Kompetittività u Komunikazzjoni. 2.1 Il-post ta' Inġinier Mekkaniku għandu salarju ta' Lm6,135 (€14,290.71) fis-sena, li jitla' b'żidiet ta' Lm192 (€447.24) fis-sena sa massimu ta' Lm7,287 (€16,974.14) (Skala ta' Salarju 9). 2.2 Dejjem jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti, persuna fil-grad ta' Inġinier fi Skala ta' Salarju 9 titla' għal Skala ta' Salarju 8 (Lm6,526 (€15201.49) fis-sena li jitla' b'żidiet ta' Lm209 (€486.84) fis-sena sa massimu ta' Lm7,780 (€18,122.53)) wara sentejn servizz fil-grad u għal Skala ta' Salarju 7 (Lm6,948 (€16,184.49) fis-sena li jitla' b'żidiet ta' Lm228 (€531.10) fis-sena sa massimu ta' Lm8,316 (€19,371.07)) wara għaxar snin prattika professjonali ppruvata, jew tmien snin prattika wara li tkun kisbet il-warrant. Il-perjodu biex persuna titla' minn Skala ta' Salarju 8 għal Skala ta' Salarju 7 jitnaqqas b'sentejn fil- każ ta' persuna li jkollha kwalifika ta' wara l-gradwazzjoni approvata. 2.3 Il-persuna maħtura tkun ukoll intitolata għal bonus ta' mhux aktar minn 1590 tas-salarju bażiku tagħha, fuq bażi tal-livell ta' riżultati pożittivi fil-qadi ta' dmirijietha. 2.4 Il-persuna maħtura tkun intitolata għall-benefiċċji l- oħra, u soġġetta għall-kundizzjonijiet l-oħra li jiġu stabbiliti bejn il-Gvern Malti u l-Union kompetenti. 3. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, tkun fuq bażi full- time u taqa' taħt ir-regoli u r-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta b'mod Gazzetta tal-Gvern ta' Malta ġenerali, kif ukoll fid-Diviżjoni għall-Kummerċ b'mod partikolari. Il-persuni nominati jistgħu jiġu trasferiti skond l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta. 4. Il-persuna maħtura titħalla teżerċita l-professjoni tagħha privatament kemm-il darba: (a) dan isir strettament barra mill-ħinijiet uffiċjali tax- xogħol tagħha; u (b) dan ma jfixkilx jew ma jmurx kontra d-dmirijiet uffiċjali tagħha jew l-eżiġenzi tas-servizz. 5.1 Id-dmirijiet ta' persuna fil-grad ta' Inġinier Mekkaniku jinkludu: a) tmexxi tas-Sezzjoni ta' l-Importazzjoni u Esportazzjoni permezz ta' kontroll u direzzjoni ta' l-istaff li jaqgħu taħt ir- responsabbiltà tagħha; b) tassumi rwol ewlieni fl-ipproċessar tal-liċenzi ta' l- Importazzjoni u ta' l-Esportazzjoni billi tipparteċipa fit-teħid ta' deċiżjonijiet fir-rigward ta' l-għotja jew rifjut ta' l-istess liċenzi, partikolarment fejn tidħol l-awtorizzazzjoni ta' tagħmir militari jew oġġetti b'użu doppju (Dual-use goods); ċ) ko-ordinazzjoni ma' dipartiment jew entitajiet oħra governattivi sabiex jiġi żgurat rispons fil-pront rigward l- ipproċessar ta' awtorizzazzjoni ta' liċenzi ta' l-Importazzjoni u ta' l-Esportazzjoni kif ukoll l-implimentazzjoni effettiva tal-kontrolli meħtieġa tal-fruntieri; d) tassigura li l-proċeduri adottati fl-għoti ta' liċenzi ta' l-Importazzjoni u ta' l-Esportazzjoni jkunu konformi mal- liġijiet tal-Komunità Ewropea; e) tagħti pariri, skond il-ħtieġa, lid-Direttur tas-Servizzi għall-Kummerċ fuq materji ta' natura teknika, u li żżommu aġġornat fuq il-progress tax-xogħol tas-Sezzjoni li tieħu ħsieb il-ħruġ ta' liċenzi ta' Importazzjoni u ta' Esportazzjoni; f) aġġornament ma' dawk id-direttivi u regolamenti rilevanti, li joħorġu minn żmien għal żmien mill-Unjoni Ewropea, f'dak li għandu x'jaqsam mal-ħruġ ta' liċenzi ta' l-Importazzjoni u ta' l-Esportazzjoni, u preparazzjoni ta' dawk it-tibdiliet neċessarji li jkunu meħtieġa sabiex ikunu għal kollox konformi mal-liġijiet ta' l-Unjoni; g) preparazzjoni ta' abbozzi ta' emendi dwar miżuri leġislattivi, fejn u meta dan ikun meħtieġ, sabiex jinżammu aġġornati r-Regolamenti kurrenti; h) parteċipazzjoni b'mod attiv f'laqgħat relatati mas- suġġett tal-Liċenzi ta' Importazzjoni u ta' Esportazzjoni, kemm f'Malta kif ukoll barra minn Malta; i) preparazzjoni fil-ħin ta' rapporti ta' kull xahar u oħrajn ta' kull sena, kif ukoll business plans u budgetarv reports It-3 ta' Lulju, 2007 dwar il-ħtiġiet tas-Sezzjoni f'dak li għandu x'jaqsam ma' finanzi u Informatika sabiex jiġi żgurat li jingħata servizz effiċjenti u pront. 5.2: Aktar dettalji dwar id-dmirijiet li huma konnessi ma' dan il-post jistgħu jinkisbu mingħand id-Direttur tas-Servizzi għall-Kummerċ, Diviżjoni għall-Kummerċ, Lascaris, Ix-Xewkija. 6. Sal-ħin u d-data ta' l-għeluq ta' din is-sejħa għall- applikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:- a) (i) ċittadini ta' Malta; jew (ii) ċittadini ta' Stat Membru ieħor ta' l-Unjoni Ewropea; jew (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet ta' l-UE dwar il-moviment ħieles tal- persuni (f'każ ta' diffikultà dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet ta' l-UE għandu jiġi kkonsultat il-Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin); jew (iv) il-konjugi u t-tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(a) (i), (ii) u (iii) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skond il- leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru tal-Ġustizzja u l-Intern. Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(a) (ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija suġġetta għall-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn din hija meħtieġa skond l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. ċ) ikollhom lawrja rikonoxxuta, jew kwalifika xierqa, rikonoxxuta u komparabbli, fl-Inġinerija Mekkanika jew ikunu ġew approvati għall-għoti ta' din il-lawrja/kwalifika; e) ta' karattru morali tajjeb (applikanti li huma Uffiċjali Pubbliċi għandhom jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); dawk il-persuni li japplikaw minn barra s-Servizz Pubbliku ta' Malta għandhom jippreżentaw ċertifikat tal-kondotta maħruġ mill-Pulizija jew awtorità kompetenti oħra mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa, kif ukoll jgħidu jekk qatt kienu jaħdmu mal- Gvern ta' Malta, u jagħtu d-dettalji). 7.1 Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll mingħand dawk l-individwi li jissodisfaw il-kundizzjonijiet imsemmija f'paragrafi 6(a), (b), (ċ) u (e) hawn fuq, iżda li għad Gazzetta tal-Gvern ta' Malta m'għandhomx il-warrant biex jipprattikaw il-professjoni ta' Inġinier Mekkaniku. Persuna li tiġi magħżula taħt din il-klawsola tieħu l-ħatra ta' Junior Engineer (Mekkaniku) u tirċievi salarju ta' Lm5,782 (€13,468.44) x Lm175 (€407.64) - Lm6,832 (€15,914.28) (Skala ta' Salarju 10). 7.2 Hekk kif iġġib il-warrant, u sakemm taqdi dmirijietha b'mod sodisfaċenti, persuna fil-grad ta' Junior Engineer tkun eliġibbli għal promozzjoni fil-grad ta' Inġinier fuq Skala ta' Salarju kif imsemmi f'paragrafu 2.1. 8.1 Persuni (KNPD). irreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità jistgħu jgawdu minn bdil raġjonevoli skond l-Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs), (Kap. 413), anki jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibbiltà. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal- Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. 8.2 Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill- applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha ta' l-eliġibbiltà mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Diviżjoni riċeventi u tkun ikkupjata lill-KNPD. 9.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża ma' l-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment konċernat mhux aktar tard minn għaxart ijiem ta' xogħol mid-data ta' l-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli. 9.2: Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista. 9.3: Hija r-responsabbiltà ta' applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet barranin/istituzzjonijiet terzjarji, li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il- komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa mill-Malta Qualifications Recognition Information Centre (MQRIC) fil-Ministeru ta' l- Edukazzjoni, Żgħażagħ u Xogħol jew l-awtorità kompetenti skond il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża ma' l-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn Xahar mid-data ta' l-għeluq tas-sejħa għall- applikazzjonijiet. 10.1: Bord ta' l-Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post. It-3 ta' Lulju, 2007 10.2 Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tippubblika r-riżultat ta' l-intervisti. Kopji tar-riżultat jiġu esebiti fuq in-notice-board ta' l-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tad-Diviżjoni għall- Kummerċ, Lascaris, Ix-Xewkija. 10.4. Petizzjonijiet dwar oġġezzjonijiet għar-riżultat skond sezzjoni 1.1.10. tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal- pubblikazzjoni ta' l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. 11. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi żgurat li hija adatta għal dan il-post. 12. Il-formoli ta' l-applikazzjonijiet jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:- jew jinkisbu mingħand id-Direttur Ġenerali, Diviżjoni għall-Kummerċ, Lascaris, Ix-Xewkija. 13. L-applikazzjonijiet, flimkien ma' curriculum vitae li jindika l-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha, jintlaqgħu primarjament mid-Direttur Ġenerali, Diviżjoni għall-Kummerċ, Lascaris, Ix-Xewkija, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Central European Time) tal-Ġimgħa, 27 ta' Lulju 2007. 14. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Central European Time) tal-Ġimgħa, 27 ta' Lulju 2007 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant trid tasal għand id-Direttur Ġenerali, Diviżjoni għall- Kummerċ, Lascaris, Ix-Xewkija, mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq ta' l-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru tal-fax tad- Dipartiment riċeventi hu 4356 2123 1919. 15. a) Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn sa l-Uffiċċju tad-Direttur Ġenerali, Diviżjoni għall-Kummerċ, Lascaris, Ix-Xewkija. b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Tintbagħat irċevuta bil- posta mid-Direttur Ġenerali, Diviżjoni għall-Kummerċ, fi żmien sebat (7) ijiem. It-3 ta' Lulju, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Postijiet ta' Scientific Officer fil-Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-postijiet ta' Scientific Officer fil- Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent. 2.1 Is-salarju ta' Scientific Officer huwa ta' Lm5,782 (€13,468.44) fis-sena, li jiżdied b'Lm175 (€407.64) fis- sena sa massimu ta' Lm6,832 (€15,914.28) (Skala ta' Salarju 10). 3. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full-time u taqa' taħt ir-regoli u r-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta b'mod ġenerali, kif ukoll fil-Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent b'mod partikolari. Il-persuna nominata tista' tiġi trasferita skond l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta. 4.1 Id-dmirijiet ta' persuna fil-grad ta' Scientific Officer jinkludu: (a) l-ippjanar ta' l-iżvilupp kif ukoll li tara li jiġu implimentati programmi ta' riċerka f'diversi oqsma speċjalizzati; (b) parteċipazzjoni fit-tmexxija tar-riċerka u żvilupp tal- faċilitajiet tal-Ministeru; (ċ) l-iżvilupp u l-immaniġjar b'konsultazzjoni mal- persuni responsabbli ta' programmi ta' riċerka u inizjattivi ta' żvilupp, speċjalment fi studji ta' riċerka; (d) partiċipazzjoni f'attivitajiet ta' pariri li għandhom x'jaqsmu ma' tmexxija ta' indikaturi fir-riċerka u żvilupp u ħidma fi studji ta' riċerka; It-3 ta' Lulju, 2007 (e) il-ġbir ta' statistika u informazzjoni kif mitluba mill- Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent, l-aktar ma' dak li għandu x'jaqsam ma kwestjonarji ta' l-Unjoni Ewropea u affarijiet oħra relatati; (f) l-ippjanar ta' business plans, budgets u rapporti xjentifiċi. 5. Sal-ħin u d-data ta' l-għeluq ta' din is-sejħa għall- applikazzjonijiet, l-applikanti għandhom:- (i) (a) ikunu ċittadini ta' Malta; jew (b) ikunu ċittadini ta' Stat ieħor Membru ta' l-Unjoni Ewropea; (ċ) ikunu ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet ta' l-UE dwar il-moviment ħieles tal- persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjoniiet ta' l-UE); (d) ikunu l-konjuġi u tfal, anke jekk huma ċittadini ta' pajjiz terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(a), (b) u (ċ) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skond leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru tal-Ġustizzja u l-Intern. Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ) u (d) hawn fuq hija suġġetta għall-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn din hija meħtieġa skond l-Att dwar l- Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Kimika, Bijoloġija, Żooloġija, Fiżika, Medical Laboratorv Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 6.1 Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll mingħand applikanti li jkunu se jissodisfaw ir-rekwiżiti stipulati f'paragrafu 5 (iii) fil-2007 u li diġà jissodisfaw ir-rekwiżiti ta' paragrafi 5 (i), (ii) u (iv). 6.2 Applikanti li jgħaddu taħt paragrafu 6.1 jiġu kkunsidrati biss jekk ma jkunx hemm biżżejjed applikanti li jgħaddu taħt paragrafu 5. Applikanti li jgħaddu taħt paragrafu 6.1 isiru eliġibbli għall-ħatra biss meta jissodisfaw ir-rekwiżiti kollha ta' paragrafu 5 u sakemm ikun għad baqa' vakanzi. 7.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall- Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skond l-Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. 7.2 Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal- KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex. ma jissodisfax/tissodisfax il- parametri kollha ta' l-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Dipartiment riċeventi u tkun ikkupjata lill-KNPD. 8.1 Jista' jkun hemm il-ħtieġa li l-applikanti magħżula jmorru jagħmlu korsijiet speċjalizzati barra minn Malta. 9.1 L-applikanti eliġibbli jkunu jridu joqogħdu għal intervista minn Bord ta' l-Għażla biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dan il-post. 9.2 Ir-riżultat ta' l-intervisti jiġi ppubblikat mill- It-3 ta' Lulju, 2007 9.4 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal- Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni ta' l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. 10.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża ma' l-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment konċernat mhux aktar tard minn għaxart ijiem ta' xogħol mid-data ta' l-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli. 10.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista. 10.3 Hija r-responsabbiltà ta' l-applikanti li jkollhom kwalifikimaħruġaminn Universitajietbarranin/istituzzjonijiet terzjarji, li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il- komparabbiltàta'kwalifikimaħruġamill-MaltaQualifications Recognition Information Centre (MQRIC) fil-Ministeru ta' l- Edukazzjoni, Żgħażagħ u Xogħol jew l-awtorità kompetenti, skond il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża ma' l-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data ta' l-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. 11. Il-kandidati magħżula jkunu jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi assigurat li huma adatti għal dan il- post. 12. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites: www.doi.gov.mt/EN/emplovment opp/recruitmalti.pdf Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 13. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu primarjament mid- Direttur (Servizzi Korporattivi), Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent, Taqsima tar-Riżorsi Umani, 14, Triq M.A. Vassalli, Ix-Xewkija, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Central European Time) ta' nhar il-Ġimgħa, 27 ta' Lulju 2007. 14. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Central European Time) tal-Ġimgħa, 27 ta' Lulju 2007 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Il-formola ta' l-applikazzjoni ffirmata mill-applikant trid tasal għand id-Direttur (Servizzi Korporattivi), Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent, Taqsima tar-Riżorsi Umani, 14, Triq M.A. Vassalli, Ix-Xewkija, mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq ta' l-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru tal-fax tad-Dipartiment riċeventi hu 4356 2299 1162. 15. (a) Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent. (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Id-Direttur (Servizzi Korporttivi), Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent, jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. It-3 ta' Lulju, 2007 Il-Kulleġġ Malta ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija tinħtieġ timla l-pożizzjonijiet ta': Il-kandidat magħżul ikun mistenni li jidentifika l-karrieri preżenti u futuri u l-opportunitajiet ta' l-impieg għaż- żgħażagħ, u biex jippromwovi l-edukazzjoni vokazzjonali u programmi ta' taħriġ immexxija mill-MCAST. Il-kandidat magħżul ikun responsabbli biex jagħti It-3 ta' Lulju, 2007 bidu, jikkordina, jimmonitorjau jevalwa r-relazzjonijiet internazzjonali tal-Kulleġġ u proġetti ffinanzjati permezz tal-firxa l-ġdida tal-programmi ta' l-UE. Kandidati prospettivi huma mistiedna biex jibagħtu l- Formola ta' l-Applikazzjoni tal-Kulleġġ mimlija kif suppost, flimkien mal-historv sheet ta' l-impieg tagħhom li tinkiseb mill-ETC, mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, it-23 ta' Lulju 2007. L-applikazzjonijiet, li jistgħu jinkisbu online u mill-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani ta' l-MCAST, għandhom ikunu indirizzati lill-Uffiċjal Prinċipali ta' l- Amministrazzjoni, fil-Bini ta' l-Amminstrazzjoni, MCAST Main Campus, it-Telgħa ta' Kordin, Il-Gudja PLA 9032 Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. It-3 ta' Lulju, 2007 Vakanza (Permess ta' l-ETC Nru. 103/2007) Il-Kulleġġ Malta ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija tinħtieġ timla l-pożizzjonijiet ta': Viċi Direttur — MCAST Institute ta' l-Inġinerija Mekkanika Il-kandidati għandu jkollhom: 1. Ta' l-anqas l-ewwel degree fl-Inġinerija Mekkanika, 2. Kwalifika relatata mal-management u/jew 5 snin f'pożizzjoni ta' management, 3. Ta' l-anqas 5 snin esperjenza fit-tagħlim/lecturing relatat mas-suġġett prinċipali mgħallem fl-Istitut. Il-Viċi Direttur għandu jkun: 1. kapaċi bl-provi biex jagħti motivazzjoni u jmexxi membri ta' tim biex jilħqu l-għanijiet stabbiliti mill-Bord ta' Gvernaturi ta' l-MCAST, 2. juri inizjattiva, ikollu kapaċitajiet intraprenditorjali biex jgħin imexxi l-Istitut bħala unit efffiċjenti u ta' valur għall-flus li jintnefqu, 3. Ikun kapaċi jaħdem f'tim, u jkun flessibbli jaqdi dmirijiet konnessi mat-tmexxija ta' kuljum ta' l-Istitut, 4. Ikun meħtieġ jaqdi dmirijiet li jiġu delegati lilu/ha u jagħmilha flok id-Direttur ta' l-Istitut. Kandidati prospettivi huma mistiedna biex jibagħtu l- Formola ta' l-Applikazzjoni tal-Kulleġġ mimlija kif suppost, flimkien mal-historv sheet ta' l-impieg tagħhom li tinkiseb mill-ETC, mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, 6060 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta it-23 ta' Lulju 2007. L-applikazzjonijiet, li jistgħu jinkisbu available online and from the MCAST Human Resources online u mill-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani ta' l-MCAST, Office, are to be addressed to the Chief Administration għandhom ikunu indirizzati lill-Uffiċjal Prinċipali ta' l- Officer at: Administration Building MCAST Main Campus, Amministrazzjoni, fil-Bini ta' l-Amminstrazzjoni, MCAST Corradino Hill, Is-Swatar, Birkirkara PLA 9032. Main Campus, it-Telgħa ta' Kordin, Il-Gudja PLA 9032 It-3 ta' Lulju, 2007 3rd Julv, 2007 It-3 ta' Lulju, 2007 4225 4629 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta It-3 ta' Lulju, 2007 Riżultat ta' Post ta' Junior Engineer (Electrical) fid-Dipartiment tal-Proġetti u Żvilupp fil-Ministeru għal Għawdex Id-Direttur għall-Proġetti u Żvilupp fi ħdan il-Ministeru għal Għawdex jgħarraf illi r-riżultat għall-post ta' Junior Engineer (Electrical) fid-Dipartiment għall-Proġetti u Żvilupp ġie ppubblikat u wieħed jista' jarah fuq in-notice- board tal-Ministeru għal Għawdex, Pjazza San Franġisk, Ħal Qormi, Għawdex u l-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, il-Palazz, Ix-Xewkija. It-3 ta' Lulju, 2007 Għarfien u Approvazzjoni ta' Protokoll tal-Produzzjoni għall-Inbejjed taħt id-D.O.K. Il-Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent jgħarraf illi b'riferenza għall-artikolu 9 ta' l-A.L. 190 ta' l-2006 l- għarfien tar-reġjun ta' produzzjoni ta' l-inbejjed D.O.K. 'MALTA' u l-protokoll tal-produzzjoni tagħhom ġew approvati mid-Direttur ta' l-Agrikoltura fuq il-parir pożittiv tal-Bord li Jirregola l-Inbid. Dan il-protokoll se jidħol fis- seħħ b'seħħ mill-1 ta' Mejju 2007. Aktar informazzjoni tista' tinkiseb, fuq talba bil-miktub, mit-Taqsima tal-Vitikultura u l-Enoloġija, Ċentru Nazzjonali ta' Riċerka u Żvilupp fl- Agrikoltura, l-Għammieri, Ħal Gharghur. It-3 ta' Lulju, 2007 Id-Dipartiment tal-Libreriji u l-Kunsill Lokali Bormla qed jilqa' applikazzjonijiet mingħand persuni kwalifikati għall- post ta' sub librarian fil-Librerija Fergħa ta' Bormla li tinsab fl-iSkola Primarja 'Marija Cannao_' Bormla. Min jintgħażel ikun mistenni li jagħmel xogħol relatat mal- librerija (ara lista hawn taħt) u jħaddem apparat ta' l-uffiċċju Gazzetta tal-Gvern ta' Malta inkluż il-kompjuter u jaħdem mill-inqas 8 sigħat fil-ġimgħa kif ukoll dawk il-ħinijiet li t-tmexxija tal-librerija tiddeċiedi minn żmien għal żmien. Min jintgħażel ikun mistenni li jieħu ħsieb is-servizzi anċillari provduti fil-librerija u jiġbor il-ħlasijiet għalihom. L-applikazzjoni flimkien ma' curriculum vitae li tindika l-kwalifiki u l-esperjenza li wieħed ikollu, għandhom jaslu fl-uffiċċju tal-Kunsill Lokali Bormla sa mhux aktar tard minn nofsinhar, ta' nhar il-Ġimgha, l-20 ta' Lulju, 2007. Lista ta' dmirijiet 1. Self ta' kotba għall-pubbliku permezz tas-sistema kompjuterizzata; 2. Għajnuna lill-pubbliku f'dik li hi riċerka u nformazzjoni; 3. Selezzjoni u ordinijiet ta' kotba għall-librerija; 4. Żamma tal-kollezzjoni tal-kotba fil-librerija bl-aktar mod effiċjenti u attrajenti billi jitneħħew kotba li mhux aktar ta' użu, isiru tiswijiet u ppustjar ta' kotba bl-ordni fuq l-ixkaffi. It-3 ta' Lulju, 2007 Festa ta' Is-Swieqi Pawl -- 26 ta' Awissu 2007 Armar tal-Gabbani Il-Kunsill Lokali Safi jgħarraf li jistgħu jinġabru applikazzjonijiet għall-armar ta' gabbani fl-okkażjoni tal- festa ta' Ħal Safi. L-applikazzjonijiet jistgħu jinġabru bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. L-applikazzjonijiet mimlija u bid-dokumenti annessi jibqgħu jintlaqgħu sal-Ġimgħa, is-27 ta' Lulju 2007 f'nofsinhar. Il-polza għall-postijiet allokati ser tittella t- Tlieta, il-31 ta' Lulju 2007 fis-6.00 p.m. fil-Kunsill Lokali Safi. Wara din id-data l-applikazzjonijiet addizzjonali jibqgħu jintlaqgħu sa nhar il-Ġimgħa, is-17 ta' Awissu f'nofsinhar fuq bażi first-come, first-served għall-postijiet vakanti. Jekk xi dokument minn dawk elenkati fl-applikazzjoni ma jkunx ippreżentat, l-applikazzjoni ma tintlaqax. It-3 ta' Lulju, 2007 It-3 ta' Lulju, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta It-3 ta' Lulju, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta It-3 ta' Lulju, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta It-3 ta' Lulju, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta It-3 ta' Lulju, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta It-3 ta' Lulju, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta It-3 ta' Lulju, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta It-3 ta' Lulju, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf illi, b'riferenza għall-avviżi li ġejjin, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fil-ġranet u d-dati indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Marsaxlokk: Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-5 ta' Lulju, 2007, għal: CT 206/2007. Provvista ta' consumables għad-Diviżjoni għall-Affarijiet Veterinarji u Sajd - Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 207/2007. Provvista ta' consumables għall-pain management - Diviżjoni tas-Saħħa. CT 208/2007. Bini ta' tliet (3) appartamenti, erba' (4) garaxxijiet u tlestija ta' partijiet komuni fi Plot 27, Triq ta' Ciantar, San Ġwann — Awtorità tad-Djar. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinġabru mill-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Marsaxlokk, bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar wara li jitħallas dritt ta' Lm30 (€69.88) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 209/2007. Qafas ta' ftehim għall-provvista ta' qomos tax-xitwa lit-Taqsima tal-Procurement tad-Dipartiment tal- Kuntratti. CT 210/2007. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' żrar u ramel tal-qawwi f'diversi siti f'Malta - Taqsima tax-Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' Lm30 (€69.88) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 211/2007. Xogħlijiet ta' tibdil strutturali, żidiet u tlestija għas-Sala St Jeanne Antide Fażi 1 u Fażi 2 ta' l-Isptar Monte Karmeli (MCH) - Sptar Monte Karmeli. Irid jitħallas dritt ta' Lm100 (€232.94) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 212/2007. Survev investigattiv bi closed circuit television (CCTV) u plot diġitali fis-sistemi eżistenti ta' ilma maħmuġ u tax-xita li jgħaddi mill-Qasam Industrijali ta' Bulebel, iż-Żejtun — Malta Industrial Parks. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 (€116.46) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, l-10 ta' Lulju, 2007, għal: Il-Contract Notice. ta' l-UE ntbagħat fl-14 ta' Mejju 2007. CT 200/2007. Provvista ta' mesalazine retention enema - Diviżjoni tas-Saħħa. It-3 ta' Lulju, 2007 Il-Contract Notice. ta' l-UE ntbagħat fl-14 ta' Mejju 2007. Il-Contract Notice. ta' l-UE ntbagħat fl-14 ta' Mejju 2007. CT 216/2007. Drug Services Management Svstem - l- Università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Dan huwa Supplies Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din hi offerta mħallsa parzjalment mill-Unjoni Ewropea, mill-Programm ta' Faċilità ta' Transizzjoni għall- Malta 2005. CT 217/2007. Provvista ta' pilloli pergolide 250mg - Diviżjoni tas-Saħħa. Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-12 ta' Lulju, 2007, għal: CT 234/2007. Bini ta' blokk għall-Iskwadra Marittima f'Xatt it-Tiben - Taqsima tax-Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 (€116.47) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, is-17 ta' Lulju, 2007, għal: CT 214/2007. Bażi ta' ftehim għat-trasport u depożitu ta' skart solidu muniċipali u materjal għar-riċiklaġġ f'Malta u Għawdex — Wasteserv Malta Limited. Irid jitħallas dritt ta' Lm30 (€69.88) għal kull kopja ta' dokument ta' l- offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-23 ta' Mejju 2007. CT 215/2007. Provvista ta' influenza vaccine — Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-23 ta' Mejju 2007. CT 219/2007. Bini ta' tliet (3) appartamenti u tlestija ta' partijiet komuni fi Plot 10, Triq il-Kastellan, Ħal Farrug, Ħal Luqa - Awtorità tad-Djar. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinġabru mill-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Marsaxlokk, bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar wara li jitħallas dritt ta' Lm30 (€69.88) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. CT 220/2007. Bini ta' tliet (3) appartamenti u tlestija ta' partijiet komuni fi Plot 8, Triq il-Fieres, Fleur-de-Lys, Birkirkara - Awtorità tad-Djar. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinġabru mill-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Marsaxlokk, bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar wara li jitħallas dritt ta' Lm30 (€69.88) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta CT 221/2007. Titjib fir-roundabout ta' Fleur-de-Lvs-- Direttorat tat-Toroq. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 (€116.47) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 222/2007. Provvista ta' qliezet tas-sajf u dbielet - Dipartiment tal-Pulizija. Irid jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 237/2007. Qafas ta' ftehim għall-provvista ta' kalzetti u tights lit-Taqsima tal-Procurement tad-Dipartiment tal- Kuntratti. CT 241/2007. Qafas ta' ftehim għall-provvista ta' konkos tar-readv-mix - Għawdex lit-Taqsima tal-Procurement tad- Dipartiment tal-Kuntratti. Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, id-19 ta' Lulju, 2007, għal: CT 218/2007. Twaqqigħ ta' konkrit rinforzat u ceramic sun screen fil-Librerija u tibdil għal woven metal screen - l- Università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm25 (€58.23) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, is-26 ta' Lulju, 2007, għal: CT 213/2007. Servizzi ta' care working - Sptar Monte Karmeli. Trid jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-1 ta' Ġunju 2007. CT 231/2007. Provvista ta' injezzjonijiet bumetanide 2mg - Diviżjoni tas-Saħħa. CT 232/2007. Provvista ta' qtar ta' l-għajnejn oxvbuprocaine 0.490 single use - Diviżjoni tas-Saħħa. CT 233/2007. Provvista ta' servizzi ta' sigurtà - l-Università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 235/2007. Provvista, konsenja u tqegħid ta' ċangaturi/ kubetti tal-qawwi għat-tisiħ fiz-zuntier tal-Parroċċa ta' San Ġorġ, Il-Gudja - Taqsima tax-Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' Lm25 (€58.23) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 165/2007. Impjant ta' trattament tad-drenaġġ fin- Nofsinhar ta' Malta - Korporazzjoni għas-Servizzi ta' l-Ilma. Irid jitħallas dritt ta' Lm500 (€1,164.69) għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fid-9 ta' April 2007. Dan huwa Works Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din hi offerta mħallsa parzjalment mill-Unjoni Ewropeja, Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali, ERDF - Ninvestu fil-Futur Tiegħek. It-3 ta' Lulju, 2007 Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, il-31 ta' Lulju, 2007, għal: CT 236/2007. Xogħlijiet tat-toroq fi Triq il-Qigħan, Triq l-Imrejżbiet u Triq il-Merkanti, Għajnsielem, Għawdex - Ministeru għal Għawdex. Irid jitħallas dritt ta' Lm25 (€58.23) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 239/2007. Provvista ta' pilloli pergolide 50mcg — Diviżjoni tas-Saħħa. Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-2 ta' Awissu, 2007, għal: Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-8 ta' Ġunju 2007. CT 224/2007. Provvista ta' enalapril 5mg tablets — Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-8 ta' Ġunju 2007. CT 225/2007. Provvista ta' ingwent calcipotriol 5mg — Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-8 ta' Ġunju 2007. CT 242/2007. Provvista ta' IVAC administration sets — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 243/2007. Provvista ta' parts u consumables meħtieġa għal Nova Blood Analvser — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 244/2007. Provvista ta' ngwanti latex medium (powder free) Diviżjoni tas-Saħħa. CT 245/2007. Provvista ta' high torque wire guides - Diviżjoni tas-Saħħa. Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, is-7 ta' Awissu, 2007, għal: CT 226/2007. Provvista ta' CAPD bags with amino acids — Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fil-11 ta' Ġunju 2007. CT 227/2007. Provvista ta' ħobż mingħajr glutina — Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fil-11 ta' Ġunju 2007. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta CT 228/2007. Provvista ta' kapsoli/pilloli omeprazole 20mg — Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fil-11 ta' Ġunju 2007. CT 229/2007. Provvista ta' injezzjonijiet octreotide 500mcg — Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fil-11 ta' Ġunju 2007. CT 230/2007. Provvista ta' pilloli pergolide Img — Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fil-11 ta' Ġunju 2007. Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, l-14 ta' Awissu, 2007, għal: tCT 250/2007. Manifattura ta' stands ta' l-informazzjoni dwar l-ewro u/jew manutenzjoni ta' stands ta' l-informazzjoni - Kumitat Nazzjonali għall-Bidla għall-Ewro. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, il-21 ta' Awissu, 2007, għal: CT 246/2007. Provvista ta' aortic valve biophrosthesis — Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fil-25 ta' Ġunju 2007. Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-23 ta' Awissu, 2007, għal: €CT 247/2007. Provvista ta' pilloli nortvptiline 25mg — Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-28 ta' Ġunju 2007. €CT 248/2007. Provvista ta' prosthetic heart valves — Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-28 ta' Ġunju 2007. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-28 ta' Ġunju 2007. Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-28 ta' Awissu, 2007, għal: CT 238/2007. Provvista ta' blood cardioplegia deliverv svstem — Diviżjoni tas-Saħħa. It-3 ta' Lulju, 2007 tAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Id-dokumenti ta' l-offerti jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta), Tel. 21 220 212, Est. 128, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu wkoll jitħallsu permezz ta' sistema elettronika point-of-sale (EPOS) tal-Bank of Valletta. L-offerenti huma avżati li jżuru l-website tad-Dipartiment tal-Kuntratti fuq http://contracts.gov.mt li tipprovdi informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti. Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq. It-3 ta' Lulju, 2007 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf lill-offerenti kollha illi skond Klawsola 30 u Parti XIII tar-Regolamenti dwar il-Kuntratti Pubbliċi 2003, ir-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali għar-rigward ta' l-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-notice- board tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l- informazzjoni billi jużaw il-polling facilities fuq in-numru tal-fax 2122 6156. Kullofferent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid-Direttur Ġenerali (Kuntratti) skond parti XIII ta' l-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall il-proċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa fl-interess ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-parti tar-Regolamenti. It-3 ta' Lulju, 2007 Huwa ppjanat li tiġi ppubblikata offerta għal Enterprise Resource Planning (ERP) Svstem - l-Università ta' Malta. CT 165/2007. Impjant ta' trattament tad-drenaġġ fin- Nofsinhar ta' Malta - Korporazzjoni għas-Servizzi ta' l-Ilma. Irid jitħallas dritt ta' Lm500 (€1,164.69) għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fid-9 ta' April 2007. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Dan huwa Works Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din hi offerta mħallsa parzjalment mill-Unjoni Ewropeja, Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali, ERDF - Ninvestu fil-Futur Tiegħek. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti ghall- avviż imsemmi qed jiġ mtawwal sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, is-26 ta' Lulju, 2007. It-3 ta' Lulju, 2007 DIPARTIMENT TA' L-ARTIJIET Il-Kummissarju ta' l-Artijiet jgħarraf illi:- Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Ix-Xewkija, sal-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, il-5 ta' Lulju, 2007. Avviż Nru. 124. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' ħamsa u għoxrin ċenteżmu u żewġ milleżmi, Lm0.25,2 (€0.59) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fil-31 ta' Diċembru, 2017, regolat skond kuntratt fl-atti tan-Nutar Francesco Saverio Farrugia Montebello tal-5 ta' Ottubru, 1869 u kuntratt fl-atti tan-Nutar Arturo ‘Teuma(Theuma) Ganado tas- 17 ta' Frar, 1922, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, tal-Fond Nru. 49 (qabel Nri. 48 u 49) Triq San Ġwann l-Għammied kantuniera ma' Triq il-Karmnu, Gwardamanga, Tal-Pieta', muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO 34 2006. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond ghall-ammont ta' Lm200.00 (€465.87) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. Avviż Nru. 125. Bejgħ ta' sit fi Triq Sant' Anton Abbati, Is-Swatar, Birkirkara, muri bl-aħmar u mmarkat 'A' fuq pjanta P.D. 87- 2004. A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b' bid-bond għall-ammont ta' Lm500.00 (€1,164.69) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Dan is-sit hu soġġett għal servitujiet ta' aċċess favur l-għelieqi adjaċenti. Avviż Nru. 126. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ- ċens relattiv ta' Lira Maltija u tmien ċenteżmi, Lm1.08 (€0.59) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fit-2 ta' Marzu, 2019, regolat skond kuntratt fl-atti tan-Nutar Luigi Vella Al Nasser Forno tat-3 ta' Marzu, 1920, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, tal- Proprjetà fi Triq il-Mosta, Ħad-Dingli, jiġifieri: (i) il-ħanut bl-isem ta' ''Ciao Bella Pizzeria'' u garaxx, it- tnejn fil-pjan terren, u l-blokk ta' appartamenti li jiġu fuqhom u magħrufin bħala 'Tweetv B''; It-3 ta' Lulju, 2007 (ii) il-ħanut bl-isem ta' 'Connie Fish Shop', mingħajr l-arja tiegħu; (iii) il-ħanut bl-isem ta' 'The Catering Centre' fil-livell ta' pjan terren u l-blokk ta' appartamenti li jiġu fuqu u magħrufin bħala 'Tweetv A''. Dawn il-proprjetajiet kollha huma kontigwi u huma murija bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO 42 2005. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm3,000.00 (€6,988.12) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. Avviż Nru. 127. Bejgħ tad-Dirett Dominju Perpetwu u ċ-ċens rivedibbli relattiv ta' tlett elef u tnejn u għoxrin Liri Maltija Lm3,022.00 (€7,039.37) fis-sena, regolat skond żewġ kuntratti, it-tnejn fl-atti tan-Nutar Vincent Mirone datati rispettivament 17 ta' Lulju, 1992 u 8 ta' April, 2003, ta' sit fil-Qasam Industrijali ta' San Ġwann, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2006 448. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm2,000.00 (€4,658.75) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. Avviż Nru. 128. Bejgħ ta' sit fuq wara ta' Dar bl-isem ta' 'Messina de Ville', Triq in-Nutar Zarb, Ħal Balzan, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO 31 2007. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm5,000.00 (€11,647.87) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. Avviż Nru. 129. Kiri tal-Fond Nru. 20, Qasam tad-Djar ta' Fuq tal-Blat, Il-Gudja, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.5 81- 5. B. Min jagħmel l-offerta jrid isemmi l-iskop tal-kirja. Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Ix-Xewkija, sal-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, it-12 ta' Lulju, 2007. Avviż Nru. 130. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv u rivedibbli ta' tliet mija u tnejn u erbgħin Lira Maltija u tlieta u tmenin ċenteżmu, Lm342.83 (€798.58) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fid-9 ta' Lulju, 2129, regolat skond kuntratt fl-atti tan-Nutar Ġorġ Cassar Overend Mupimhidza tal-10 ta' Lulju, 1979, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, tal-Fond bl-isem ta' 'Azalea', Sqaq Nru.l, Triq San Pawl, Ta' Xbiex, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO 57 2006. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' Lm500.00 (€1,164.69) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. Avviż Nru. 131. Bejgħ ta' sit fis-Swieqi, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO 16 2007. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' Lm500.00 (€1,164.69) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Min jieħu l-offerta hu obbligat li jibni ħajt tas-sejjieħ fuq il- linja A-B, murija fuq l-istess pjanta P.D.JO 16 2007. Avviż Nru. 132. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' tlettax-il Lira Maltija u ħamsa u disgħin ċenteżmu, Lm13.95 (€32.49) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fid-29 ta' Awissu, 2015, regolat skond kuntratt fl-atti tan-Nutar Paul Borg Alamango tat-30 ta' Awissu, 1965, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, tas-sit fil-Bidnija, limiti ta' Ħad-Dingli, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO 16 2006. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b' Bid-Bond għall-ammont ta' Lm2,000.00 (€4,658.75) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. Avviż Nru. 133. Għotja b'ċens temporanju għal perjodu ta' ħamsa u sittin (65) sena, ta' sit aċċessibbli minn Xatt l- Għassara ta' l-Għeneb, Marsaxlokk, muri bl-aħmar u mmarkat 'A' fuq pjanta P.D.302 2003 A. Dan is-sit għandu dritt ta' aċċess mis-sit muri bl-isfar fuq l-istess pjanta P.D. 302. 2003 A. Min jagħmel l-offerta jrid isemmi l-iskop ta' din il-konċessjoni enfitewtika. Avviż Nru. 134. Kiri, minn sena għal sena, għal skop ta' agrikoltura, ta' sit fil-limiti ta' Burmarrad, San Pawl il-Baħar, muri bl-aħmar fuq pjanta L.D.20/99/1. Bdiewa full-time jingħataw preferenza. Dikjarazzjoni mill-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ (ET.C.), li tikkonferma li huwa/hija bidwi full-time trid tiġi annessa ma' kull offerta. F'każ li l-ebda bidwi full-time ma jagħmel offerta, il-Gvern iżomm id-dritt li jagħti l-offerta lil kwalunkwe offerent ieħor. Avviż Nru. 135. Kiri ta' Store Nru. 4 f'Nru. 26, Triq il- Ġdida, Marsaxlokk, muri bl-aħmar fuq pjanta L.D. 62/81/6. Offerti ssiġġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Ix-Xewkija, sal-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, 19 ta' Lulju, 2007. Avviż Nru. 136. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' żewġ Liri Maltin, Lm2.00 (€4.66) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fl-14 ta' Awissu, 2015, regolat skond kuntratt fl-atti tan-Nutar Giuseppe Nappa Licari tal-11 ta' Mejju, 1861 u kuntratt fl-atti tan-Nutar Vincenzo Esposito tat-3 ta' Lulju, 1888 u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, tal-Fond Nru. 10 Triq il-Madonna ta' Pompej, Is-Siggiewi, kif muri fuq pjanta P.D.JO 29 2007. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' Lm5,000.00 (€11,646.87) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. Avviż Nru. 137. Bejgħ ta' Garaxx Nru. 54 (qabel Nru. 40) Triq Maria De Domenicis, Gwardamanga, Tal-Pieta', muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.11 82 97. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati It-3 ta' Lulju, 2007 b'Bid-Bond għall-ammont ta' Lm1,000.00 (€2,329.37) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. Avviz Nru. 138. Kiri tal-Fond vojt Nri. 49 u 50 Xatt Lascaris Ix-Xewkija, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2007 3. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. Avviż Nru. 139. Kiri, għal mhux anqas minn sentejn, tal-Ħanut vojt Nri. 2, 3 u 4 Triq Hilda Tabone kantuniera ma Triq La Valette, Ħal Luqa, kif muri fuq pjanta L.D.35/95/1. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. Avviż Nru. 140. Kiri, biex jintuża biss għall-bejgħ ta' ħaxix/grocer, tal-Ħanut Nru. 45 u Store Nru. 5, fis-Suq tal- Belt, Triq il-Merkanti, Ix-Xewkija, murija bl-aħmar fuq pjanta L.D.17B/83/A u pjanta L.D. 17/83/A rispettivament. Avviż Nru. 142. Kiri ta' kamra taħt Blokk C, Triq Bertha K. llg, Tal-Pieta', murija fuq pjanta L.D.216/80/30. Min jagħmel l-offerta jrid isemmi l-iskop tal-kirja. L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' l-Artijiet, Auberge de Baviere, Ix-Xewkija, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m. Irid jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Il-ħlasijiet jiġu aċċettati biss b'ċekk jew monev order. L-offerta tkun valida biss jekk ikollha magħha t-timbru uffiċjali tad-Dipartiment. It-3 ta' Lulju, 2007 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-6 ta' Lulju, 2007, fit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri, Taqsima tax-Xogħlijiet u Taqsima tas-Servizzi, Marsaxlokk, jintlaqgħu offerti/ kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Avviż Nru. 77/07. Bdil ta' parti mis-saqaf ta' Residenza Ċiniża, Bormla. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. 78/07. Provvista u stallazzjoni ta' air-conditioning units fil-bini tad-Dipartiment tal-Kostruzzjoni u Manutenzjoni, Marsaxlokk, Taqsima tax-Xogħlijiet u Taqsima tas-Servizzi. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Kwot. Nru. 30/07. Provvista u stallazzjoni ta' sistema ta' CCTV f'Belt is-Sebħ, Marsaxlokk. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-10 ta' Lulju, 2007, fit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri, Taqsima tax-Xogħlijiet u Taqsima tas-Servizzi, Marsaxlokk, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 80/07. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' tvres għad-Dipartiment tal-Manifattura u Servizzi, Taqsima tas-Servizzi. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-13 ta' Lulju, 2007, fit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri, Taqsima tax- Xogħlijiet u Taqsima tas-Servizzi, Marsaxlokk, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Kwot. Nru. 31/07. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' servizzi ta' pest control għad-Dipartiment tal-Manifattura u Servizzi, Taqsima tas-Servizzi. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni. Il-formoli ta' l-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu wara il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office tat-Taqsima tax-Xogħlijiet u t-Taqsima tas-Servizzi, Blokk A, Marsaxlokk, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tax-Xogħlijiet u t- Taqsima tas-Servizzi, Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. It-3 ta' Lulju, 2007 It-3 ta' Lulju, 2007 Kategorija Kwotazzjonijiet - Stmati bejn Lm500 - Lm2,500 (€1,164.69 — €5,823.43) - Jagħlqu Ħaż-Żabbar Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-18 ta' Lulju, 2007, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 (€6.99) għal kull dokument ta' din il-kwotazzjoni. Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-25 ta' Lulju, 2007, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 (€6.99) għal kull dokument ta' din il-kwotazzjoni. Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 (€6.99) għal kull dokument ta' din il-kwotazzjoni. Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 (€6.99) għal kull dokument ta' din il-kwotazzjoni. Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-18 ta' Lulju, 2007, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— GN/MPS/T/39/2007. Kuntratt perjodiku għall- provvista ta' oġġetti tas-sengħa tal-mastrudaxxa. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull dokument ta' din l-offerta. Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-25 ta' Lulju, 2007, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull dokument ta' din l-offerta. Sa l-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-11 ta' Lulju 2007, fil-Kaxxa ta' l-Offerti tal-Marsa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull dokument ta' din l-offerta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull dokument ta' din l-offerta. Sa l-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-18 ta' Lulju 2007, fil-Kaxxa ta' l-Offerti tal-Marsa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— TD/T/PC3/29/2007. Kuntratt perjodiku għall- provvista ta' aċċessorji u oġġetti relatati mal-conduit. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull dokument ta' din l-offerta. TD/T/PC3/37/2007. Kuntratt perjodiku għall- provvista ta' oġġetti ta' ironmongerv. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull dokument ta' din l-offerta. Sa l-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-25 ta' Lulju 2007, fil-Kaxxa ta' l-Offerti tal-Marsa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— G/T/4/2007. Provvista ta' ċilindri tal-gass tal-25kg. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull dokument ta' din l-offerta. It-3 ta' Lulju, 2007 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-10 ta' Lulju 2007, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Marsaxlokk, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— HO/T/45/2007. Titjib fl-entratura prinċipali ta' l-Enemalta - Xogħlijiet prinċipali ta' struttura, finituri fuq ġewwa, stallazzjoni mekkanika u elettrika inklużi passenger lifts ġodda. Għandu jitħallas dritt ta' Lm50 (€116.47) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-17 ta' Lulju 2007, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Marsaxlokk, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— GN/MPS/T/2/2007. Provvista ta' sistema ta' static excitation għal turbine nru. 4 Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. L-offerti li ma jkollhomx magħhom il-ktejjeb tekniċi relevanti u/jew kampjuni, meta jkunu mitlubin fl- ispeċifikazzjoni, jistgħu ma jiġux ikkunsidrati. Il-formoli ta' l-offerti/kwotazzjonijiet u d-dokumenti rrelevanti kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini Ċentrali ta' l-Amministrazzjoni Ġenerali, ix-Xatt tal-Knisja, Ħal Gharghur, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Min jibgħat offerta għandu jiftakar li l-formoli ta' l-offerta/ kwotazzjoni jistgħu jiniżżlu mill-website ta' l-Enemalta www. enemalta.com.mt wara li jitħallas dritt on-line ta' l-ammont relattiv. Tagħrif rigward id-deċiżjonijiet meħuda mis-Sotto Kumitat ta' l-Offerti tal-Kategorija B jista' jinkiseb minn fuq 22980660 għal tlett ijiem konsekuttivi wara l-ewwel pubblikazzjoni tagħhom fuq in-notice-board tal-Bini ta' l-Amministrazzjoni, Ħal Gharghur. It-3 ta' Lulju, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-4 ta' Lulju, 2007, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għas-Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Marsaxlokk, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/3 1/2007. Kuntratt perjodiku għat-tbattil ta' fosos fl-irziezet f'diversi lokalitajiet madwar Malta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-20 ta' Lulju, 2007, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għas-Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Marsaxlokk, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/32/2007. Ittestjar analitiku ta' kampjuni ta' ilma (drenaġġ mhux ipproċessat). Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Cash Office, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Marsaxlokk, u aktar informazzjoni dwar il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Procurement u Stores, Triq Ħal Qormi, Marsaxlokk LQA 9043, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Tagħrif rigward deċiżjonijiet meħuda mill-Kumitat tal- Kuntratti tal-KSI rigward Għoti/sejħiet ġodda/Tħassir ta' offerti jista' jinkiseb minn fuq 2244 3499 għal tlett ijiem ta' xogħol konsekuttivi wara li jkunu ppubblikati l-ewwel darba fuq in- notice-board fl-Uffiċċju Prinċipali tal-KSI, Marsaxlokk. It-3 ta' Lulju, 2007 FORZI ARMATI TA' MALTA Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:— Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, l-10 ta' Lulju 2007, fl-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Marsaxlokk, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— AFM Avviż Nru. 13/07. Servizzi ta' konsulenza (part- time) ta' Marine Engineer għall-Iskwadra Marittima tal-Forzi Armati ta' Malta. Sa nofsinhar ta' nhar il-Ħamis, it-12 ta' Lulju 2007, fl-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Marsaxlokk, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— AFM Avviż Nru. 14/07. Provvista ta' saqqijiet - Forzi Armati ta' Malta. It-3 ta' Lulju, 2007 Il-formoli ta' l-offerti u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Marsaxlokk, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.00 a.m. u s-1.30 p.m. It-3 ta' Lulju, 2007 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, it-5 ta' Lulju, 2007 fil-Kaxxa ta' l-Offerti tat-Taqsima Proprjetà tal-Gvern li tinsab fil-Berġa tal-Baviera, Ix-Xewkija, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Kopja elettronika tad-dokument tista' titniżżel minn fuq il-website tat-Taqsima Proprjetà tal-Gvern fl-indirizz, http://www.gpd.gov.mt/news.asp. Kopja stampata ta' l- istess dokument tista' tinkiseb mill-Uffiċċju ta' l-Offerti tat- Taqsima Proprjetà tal-Gvern fil-Berġa tal-Baviera, Ix-Xewkija. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5.00 (€11.65), f'forma ta' ċekk pagabbli lit-Taqsima Proprjetà tal-Gvern, ma' kull offerta li tinxteħet. It-3 ta' Lulju, 2007 Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-13 ta' Lulju, 2007, fl- Uffiċċju tal-Heritage Malta, Bini ta' l-Università l-Antika, Triq il-Merkanti, Ix-Xewkija, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. HM.07.07. Xogħlijiet ta' restawr fuq struttura tal-ħadid eżistenti fil-Mużew Marittimu ta' Malta, Ta' Xbiex. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.58) għal kull dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. HM.O8.07. Xogħlijiet ta' twaqqigħ u kostruzzjoni fil-Mużew Marittimu ta' Malta, Ta' Xbiex. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.58) għal kull dokument ta' l-offerta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Avviż Nru. HM.09.07. Stallazzjoni ta' servizzi u xogħol ta' finituri fuq soqfa inkluż id-drenaġġ fil-Mużew Marittimu ta' Malta, Ta' Xbiex. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.58) għal kull dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. HM.10.07. Xogħol ta' manifattura u twaħħil ta' aperturi ta' l-aluminju u njam fil-Mużew Marittimu ta' Malta, Ta' Xbiex. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.58) għal kull dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. HM.11.07. Xogħol ta' kostruzzjoni ta' saqaf bil- ħadid u l-injam bejn l-ewwel sular u l-pjan terran fil-Mużew Marittimu ta' Malta, Ta' Xbiex. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.58) għal kull dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. HM.12.07. Xogħol ta' twaħħil ta' faċilitajiet sanitarji li jinkludu madum taċ-ċeramika, kostruzzjoni ta' ħitan diviżorji tal-ġibs u xogħol ta' tikħil u tibjid fil-Mużew Marittimu ta' Malta, Ta' Xbiex. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.58) għal kull dokument ta' l-offerta. Il-formoli ta' l-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju Prinċpali tal-Heritage Malta, minn nhar it-Tnejn, il-25 ta' Ġunju 2007 wara l-10.00 a.m. u mbagħad kuljum bejn it-8.30 a.m. u l-4.00 p.m. It-3 ta' Lulju, 2007 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-17 ta' Lulju, 2007, fil-kaxxa ta' l-offerti mmarkata ''A'' fl-uffiċċju ta' l- Awtorità dwar it-Trasport ta' Malta, Triq Sa Maison, Marsaxlokk, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 1560/CSD/2005/4. Provvista u konsenja ta' pjanċi tan-numru tar-reġistrazzjoni tal-vetturi. Il-formoli tad-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mid- Direttorat tas-Servizzi Korporattivi fl-istess Awtorità f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar għall-ħlas ta' Lm50.00 (€116.47). It-3 ta' Lulju, 2007 It-3 ta' Lulju, 2007 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, it-12 ta' Lulju, 2007, fl-uffiċċji tal-Malta Industrial Parks Ltd, UB8 Qasam Industrijali ta' San Ġwann, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. MIP/TQF/GEN/D 14/07. Xogħlijiet ta' twaqqiegħ u bini fil-Qasam Industrijali tax-Xewkija, Għawdex. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Il-formoli ta' l-offerti u tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill- uffiċċji tal-Malta Industrial Parks Ltd, UB8 Qasam Industrijali ta' San Ġwann, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u l-11.30 a.m. It-3 ta' Lulju, 2007 Sa nofsinhar ta' nhar il-Ħamis, id-19 ta' Lulju 2007, jintlaqgħu offerti magħluqin fil-WasteServ Malta Ltd, Phoenix Building, Triq il-Ferrovija, Kappara, San Ġwann, għal:— Avviż Nru. WSM/015/2007. Kuntratt perjodiku għall- provvista ta' servizzi ta' land surveving. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull dokument ta' l-offerta. Il-formoli ta' l-offerta jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi hawn fuq f'kull ġurnata It-3 ta' Lulju, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sa nofsinhar ta' nhar l-Erbgħa, it-18 ta' Lulju, 2007, fil-Kaxxa ta' l-Offerti li tinsab f'Gattard House, Triq Nazzjonali, Il-Qrendi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— L-offerti għandhom ikunu f'envelops magħluqa u mmarkati M391/07 'Provvista ta' Servizzi ta' Internet Authentication u Web Filtering Solution'. Kopja elettronika tad-dokument tista' titniżżel minn fuq is-sit tal-MITTS LTD, http://www.mitts.gov.mt mingħajr ħlas, waqt li kopja stampata ta' l-istess dokument tista' tinkiseb permezz ta' talba bl-email mibgħuta lil csmu 00 gov.mt fuq ħlas ta' Lm15 (€34.94). Il-ħlas huwa dovut meta jintefgħu l-offerti u jkun pagabbli lill-MITTS Ltd. Kull offerta li tintbagħat b'hekk li ma jiġix onorat tiġi invalidata. It-3 ta' Lulju, 2007 Sa nofsinhar ta' nhar l-Erbgħa, il-25 ta' Lulju, 2007, fil-Kaxxa ta' l-Offerti li tinsab f'Gattard House, Triq Nazzjonali, Il-Qrendi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Avviż Nru. M392/07. Provvista ta' servizzi ta' taħriġ fl- Oracle għal MITTS Ltd. L-offerti għandhom ikunu f'envelops magħluqa u mmarkati ''M392/2007 — Provvista ta' servizzi ta' taħriġ fl- Oracle għal MITTS Ltd. Kopja elettronika tad-dokument tista' titniżżel minn fuq is-sit tal-MITTS LTD, http://www.mitts.gov.mt mingħajr ħlas, waqt li kopja stampata ta' l-istess dokument tista' tinkiseb It-3 ta' Lulju, 2007 permezz ta' talba bl-email mibgħuta lil csmu0O0gov.mt fuq ħlas ta' Lm15 (€34.94). Il-ħlas huwa dovut meta jintefgħu l-offerti u jkun pagabbli lill-MITTS Ltd. Kull offerta li tintbagħat b'ċekk li ma jiġix onorat tiġi invalidata. It-3 ta' Lulju, 2007 DIVIŻJONI TA' L-EDUKAZZJONI Id-Direttur ta' l-Edukazzjoni jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-6 ta' Lulju, 2007, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. F.S.Q. 11/07. Xiri ta' network switches għall- Iskejjel Primarji. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) fuq ġbir tad- dokument ta' l-offerta. L-offerti għandhom isiru fuq il-formola preskritta li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra, jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mis-Servizzi Finanzjarji Kamra 137 tad-Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni, Marsaxlokk, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-8.30 a.m. u l-11.30 a.m. L-offerti għandhom ikunu magħluqa f'envelop indirizzat minn qabel u mitfugħa fil-Kaxxa ta' l-Offerti, li tinsab ħdejn it-Taqsima tas-Servizzi Finanzjarji (Kamra 130), Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni, Marsaxlokk. Id-data ta' l-għeluq ta' din l-offerta inbidlet minn nhar it- Tnejn, id-9 ta' Lulju 2007. It-3 ta' Lulju, 2007 DIVIŻJONI TA' L-EDUKAZZJONI Id-Direttur ta' l-Edukazzjoni jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-27 ta' Lulju, 2007, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Kwot. Nru. 1/2007. Provvista ta' skrivaniji u siġġijiet għall-istudenti u computer chairs. Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formola preskritta li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra, Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-kwotazzjonijiet għandhom ikunu magħluqa f'envelop indirizzat minn qabel u mitfugħa fil-Kaxxa tal-Kwotazzjonijiet Kannella, li tinsab fl-uffiċċju ta' l-Iskrivan, Lifelong Learning Centre, Kumpless tal-Junior College, Misraħ Ġużċ Debono, San Lawrenz. It-3 ta' Lulju, 2007 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-8 ta' Awissu, 2007, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 51/07. Bejgħ ta' ċomb. Avviż Nru. 53/07. Kimika għat-trattament ta' l-ilma. Avviż Nru. 54/07. Gammon. Il-formoli ta' l-offerti u aktar tagħrif dwar il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti jinkisbu mid-Diviżjoni tas-Saħħa, Taqsima tal-Provvisti, Bini tas-Servizzi Mediċi, Pjazza San Luqa, Guardamangia, mit-8.00 a.m. san-12.30 p.m. It-3 ta' Lulju, 2007 DIPARTIMENT TAL-PROTEZZJONI ĊIVILI Id-Direttur tal-Protezzjoni Ċivili jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, it-23 ta' Awissu 2007, fil-Control Room, Protezzjoni Civili, Ta' Kandja limiti tas-Siġġiewi, jintlaqgħu offerti magħluqin, għal:- Avviż Nru. CP 1/2007. Bejgħ tale quale u ''as she lavs' ta' Catamaran Nomade preżentament fl-imħażen ta' Marsaskala Fire Station, kompluta b'tagħmir ieħor. Formoli ta' l-offerta u aktar tagħrif dwar il-kundizzjonijiet ta' dan il-kuntratt jistgħu jinkisbu mill-Control Room, Dipartiment tal-Protezzjoni Ċivili, Ta' Kandja limiti tas- Siġġiewi. Għandu jitħallas dritt ta' ħames liri Maltin Lm5 (€11.65) għal kull dokument ta' l-offerta. L-envelopes li jkollhom l-offerta għandhom ikunu mmarkati 'Avviż Nru. 1/2007 — Bejgħ ta' Catamaran It-3 ta' Lulju, 2007 It-3 ta' Lulju, 2007 DIPARTIMENT TAL-PROTEZZJONI ĊIVILI Id-Direttur tal-Protezzjoni Ċivili jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, it-23 ta' Awissu 2007, fl-Uffiċċju tar-Reception, Dipartiment tal-Protezzjoni Ċivili, f'Ta' Kandja limiti tas-Siġġiewi, jintlaqgħu offerti magħluqin, għal:- AvviżNru. CP2/2007. Provvistau konsenja għall-Imħażen tal-Protezzjoni Ċivili ta' fire fighting foam concentrate. Formoli ta' l-offerta u aktar tagħrif dwar il-kundizzjonijiet ta' dan il-kuntratt jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tar-Reception tad-Dipartiment tal-Protezzjoni Ċivili, Ta' Kandja limiti tas- Siġġiewi. It-3 ta' Lulju, 2007 FONDAZZJONI GĦALL-ISKEJJEL TA' GĦADA Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Erbgħa, it-18 ta' Lulju, 2007, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. FTS 71-07. Provvista, manifattura u twaħħil ta' poġġaman ta' l-istainless steel fl-Iskola Sekondarja Ġdida tas-Subien, Tal-Ħandaq limiti ta' Il-Gudja. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) ma' kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-20 ta' Lulju, 2007, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. FTS 62-07. Tneħħija u rimi ta' materjal li fih l-asbestos fl-Iskola San Franġisk ta' Assisi, Kappara, San Ġwann. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) ma' kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-24 ta' Lulju, 2007, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. FTS 67-07. Provvista u twaħħil ta' aperturi ta' l- aluminju fl-Iskola Speċjali Dun Manwel Attard, Ħal Safi. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) ma' kull dokument ta' l-offerta. Wieħed jista' jara ukoll id-dokumenti ta' l-offerta fuq il- website tal-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada: www.fts. com.mt Kopji tad-dokumenti relevanti jistgħu jinkisbu mill-uffiċċji tal-Fondazzjoni, Triq Sir Adrian Dingli, Bubaqra, Iż-Żurrieq, (Tel. Nru. 21387664, Fax Nru. 21387660) fil-ġranet tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. L-offerti għandhom jiġu depożitati fil-kaxxa ta' l-offerti fl-uffiċċji tal-Fondazzjoni fl-indirizz imsemmi hawn fuq. Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi l- pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar ta' l-offerti fil-ħin u d-dati speċifikati hawn fuq. Dawk li jagħmlu l-offerta għandhom jaraw illi skond it- termini ta' Parti Il u Klawsola 20 tar-Regolamenti ta' l-2005 (A.L. 177 ta' l-2005) dwar Kuntratti Pubbliċi, l-għoti ta' l- Offerti Dipartimentali magħmula mill-Fondazzjoni għandhom jiġu ppubblikati fin-notice-board (Notifika ta' Intenzjoni ta Għoti ta' Offerti Dipartimentali). Kull min jagħmel offerta u jista' jħossu urtat b'rakkomandazzjoni bħal din għandu jissottometti ilment uffiċjali fi żmien tlett ijiem tax-xogħol (sa nofsinhar), skond il- klawsola relevanti msemmija fir-Regolamenti ta' hawn fuq. Jinżamm id-dritt li tiġi rifjutata l-aħjar jew l-offerti kollha, It-3 ta' Lulju, 2007 It-3 ta' Lulju, 2007 Id-Direttur tal-Customer Services, Ministeru għal Għawdex, jgħarraf illi:— Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-17 ta' Lulju, 2007 fil-Ministeru għal Għawdex, Taqsima tat-Teżor, Ta' Xbiex, Għawdex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Avviż Nru. D. Cust. S. 23/2007. Xogħlijiet ta' tlestija fuq ħitan u soqfa taċ-Ċentru għat-Taħriġ ta' l-Adulti, Triq Tal- Far, Ta' Xbiex, Ghawdex. Għandu jithallas dritt ta' Lm25 (€58.23) għall-kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. D. Cust. S. 24/2007. Xogħlijiet ċivili fiċ-Ċentru għat-Taħriġ ta' l-Adulti, Triq Tal-Far, Ta' Xbiex, Ghawdex. Għandu jithallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għall-kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. L-offerti għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tat- Teżor, Ministeru għal Għawdex, Ta' Xbiex, Għawdex, f'kull ġurnata tax-xogħol waqt il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. It-3 ta' Lulju, 2007 Id-Direttur tal-Customer Services, Ministeru għal Għawdex, jgħarraf illi:— Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-11 ta' Lulju, 2007 fil-Ministeru għal Għawdex, Taqsima tat-Teżor, Ta' Xbiex, Għawdex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Avviż Nru. D. Cust. S. 25/2007. Provvista, konsenja, stallazzjoni u kummissjunar ta' air-conditioning units fl-Isptar Ġenerali ta' Għawdex. L-offerti għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tat- Teżor, Ministeru għal Għawdex, Ta' Xbiex, Għawdex u mit- Taqsima tal-Provvisti, Bini Ġdid ta' l-Amministrazzjoni, Sptar San Luqa, Guardamangia, Malta, f'kull ġurnata tax-xogħol waqt il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. It-3 ta' Lulju, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta KUNSILL LOKALI BIRKIRKARA Il-Kunsill Lokali ta' Birkirkara jgħarraf illi:- Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, is-16 ta' Lulju, 2007 jintlaqgħu dokumenti magħluqin u mmarkati bir- riferenza relattiva fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill għal:- Espressjoni ta' Interess BLC 02/2007. Kiri ta' ġnien pubbliku f'Birkirkara. Id-dokumenti għandhom jinġabru mill-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill li jinsab fiċ-Ċentru Ċiviku ta' Birkirkara, it-Tieni Sular, Triq Tumas Fenech, Is-Siggiewi, fuq ħlas ta' Lm200 (€465.87). L-offerti jinfetħu fil- pubbliku eżattament kif jagħlaq il-ħin għad-depożitu ta' l- istess offerti It-3 ta' Lulju, 2007 Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, is-16 ta' Lulju 2007 fil- Kunsill Lokali Ħamrun, 683, Triq il-Kbira San Ġużepp, Paceville, San Ġiljan HMR 006, jinlaqgħu espressjonijiet ta' interess għat- twaqqigħ ta' bini eżistenti, tħaffir u kostruzzjoni ta' parkeġġ ta' ħames sulari taħt l-art, uffiċċju amministrattiv tal-Kunsill u ġnien (minflok il-bini eżistenti żgangat u sit li mhux qed jintuża fil-post). matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. It-3 ta' Lulju, 2007 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, id-19 ta' Lulju 2007, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċju tal-Kunsill Lokali f'envelop ipprovdut għal:- Kopja tad-dokumenti ta' l-offerti jistgħu jinġabru mill- uffiċċju tal-Kunsill Lokali, 28, Triq Sant'Anġlu, Ħal Farrug, Ħal Luqa, It-3 ta' Lulju, 2007 waqt il-ħin ta' l-uffiċċju minn nhar il-Ġimgħa, is-6 ta' Lulju 2007 fuq ħlas ta' Lm10 (€23.29) il-waħda. L-offerti jinfetħu fil-pubbliku immedjatament wara l-ħin ta' l-għeluq. It-3 ta' Lulju, 2007 B'digriet mogħti mill-Prim Awla tal-Qorti Ċivili. fit- 13 ta' Ġunju 2007 fuq rikors ta' Bank of Valletta p.l.c. ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 30 ta' Ottubru 2007 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tad-19 ta' Jannar 2007 li għandu jsir fil-kuridur ta' dawn il-Qrati tal-fond hawn taħt deskritt N.B. L-imsemmija proprjetà tinbiegħ bħal ma ġiet deskritta mill-Perit Turban Vincent E. Ciliberti fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fil-11 ta' Mejju 2007. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 18 ta' Ġunju 2007. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-31 ta' Mejju 2007 mogħti mill-Qorti Ċivili Prim Awla, din il-Qorti ordnat il- pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12). B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili Prim Awla fit-8 ta' Ġunju 2007 fuq rikors ta' BANK OF VALLETTA PLC ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 5 ta' Lulju 2007 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat-12 ta' Jannar 2007 li għandu jsir fil-kuriduri ta' dawn il-Qrati tal-fond hawn taħt deskritt. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta N.B L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt mill- Perit Godwin Abela fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fid-29 ta' Mejju 2003 u kif ikkonfermata bil-ġurament fit-2 ta' April 2007. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 15 ta' Ġunju 2007 B'digriet mogħti mill-Prim Awla tal-Qorti Ċivili. fit- 13 ta' Ġunju 2007 fuq rikors ta' Bank of Valletta p.l.c. ġie ffissat il-jum tat-Tlieta 6 ta' Novembru 2007 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat-13 ta' April 2005 li għandu jsir fil-kuridur ta' dawn il-Qrati tal-fond hawn taħt deskritt. Il-Fond bin-numri 60 u 62, magħruf bħala 'Tal-Kurrier', Triq il-Kbira, Għargħur flimkien ma' porzjoni diviża ta' art annessa magħha tal-kejl superfiċjali ta' ċirka 620.45 metri kwadri, b'aċċess separat minn Triq Fra Duminku Mifsud, Għargħur, kif soġġett flimkien għas-sub ċens annwu u perpetwu ta' Lm1,000.00 (€2,329.37), stmat li jiswa Lm375,000.00 (€873,515.02). N.B. L-imsemmija proprjetà tinbiegħ bħal ma ġiet deskritta mill-A.l.C Anthonv Stivala fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fit-18 ta' Awissu 2003. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 20 ta' Ġunju 2007 B'digriet mogħti mill-Prim Awla tal-Qorti Ċivili fit-13 ta' Ġunju 2007 fuq rikors ta' Bank of Valletta p.l.c. ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, l-1 ta' Novembru 2007 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat-2 ta' Marzu 2007 li għandu jsir fil-kuridur ta' dawn il-Qrati tal-fond hawn taħt deskritt Il-fond bl-isem 'Moonraker' mibni fuq plot numru 90 fi Triq is-Sogħda, L-Isla, kif soġġett għaċ-ċens annwu u It-3 ta' Lulju, 2007 N.B. L-imsemmija proprjetà tinbiegħ bħal ma ġiet deskritta mill-A.l.C Godwin P. Abela fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fis-17 ta' Mejju 2007. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 18 ta' Ġunju 2007. B'digriet mogħti mill-Prim Awla tal-Qorti Ċivili fit-13 ta' Ġunju 2007 fuq rikors ta' Bank of Valletta p.l.c. ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 29 ta' Novembru 2007 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tas-27 ta' Diċembru 2004 li għandu jsir fil-kuridur ta' dawn il-Qrati tal-fond hawn taħt deskritt. 1. L-utile dominju temporanju għaż-żmien li fadal minn 150 sena li bdew jiddekoru minn Diċembru 1933, tal-fondi bin-numri 21 u 27 fi Triq Zimelli, Għajnsielem, inkluża l-bitħa fuq wara b'aċċess komuni, kif soġġett għaċ-ċens annwu u temporanju, stmat li jiswew komplessivament Lm112,000.00 (€260,889.82). 2. L-utile dominju temporanju għaż-żmien li fadal minn 150 sena li bdew jiddekoru minn Diċembru 1933, tal-fond bin-numru 23 fi Triq Zimelli, Għajnsielem, kif soġġett għaċ- ċens annwu u temporanju, stmat li jiswa Lm48,000.00 (€111,809.82). 4. Il-garaxx markat mhux uffiċjalment bin-numru 1, fi Triq il-Pijunieri, Ħad-Dingli, sottopost għall-flat internament immarkat bin-numru 1, formanti parti minn blokk ta' flats magħruf bħala Howard Building Blokk A, stmat li jiswa Lm68,000.00 (€158,397.39). N.B. L-imsemmija proprjetà tinbiegħ bħal ma ġiet deskritta mill-A.I.C Alan Dos Santos Calcado fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fl-10 ta' Marzu 2005. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 18 ta' Ġunju 2007. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta B'digriet mogħti mill-Prim Awla tal-Qorti Ċivili fit-13 ta' Ġunju 2007 fuq rikors ta' Bank of Valletta p.l.c. ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 29 ta' Novembru 2007 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat-23 ta' Ġunju 2003 li għandu jsir fil-kuridur ta' dawn il-Qrati tal-fond hawn taħt deskritt N.B. L-imsemmija proprjetà tinbiegħ bħal ma ġiet deskritta mill-A.I.C Guido Vassallo Shead fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fit-18 ta' Lulju 2005. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 18 ta' Ġunju 2007. B'digriet mogħti mill-Prim Awla tal-Qorti Ċivili. fit- 13 ta' Ġunju 2007 fuq rikors ta' Bank of Valletta p.l.c. ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 30 ta' Ottubru 2007 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tal-15 ta' Ġunju 2006 li għandu jsir fil-kuridur ta' dawn il-Qrati tal-fond hawn taħt deskritt N.B. L-imsemmija proprjetà tinbiegħ bħal ma ġiet deskritta mill-Perit Agius Betts Vincent E. Ciliberti fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fil-11ta' Mejju 2007. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 20 ta' Ġunju 2007. It-3 ta' Lulju, 2007 B'digriet mogħti mill-Prim Awla tal-Qorti Ċivili. fit- 13 ta' Ġunju 2007 fuq rikors ta' Bank of Valletta p.l.c. ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 30 ta' Ottubru 2007 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tal-15 ta' Ġunju 2006 li għandu jsir fil-kuridur ta' dawn il-Qrati tal-fond hawn taħt deskritt N.B. L-imsemmija proprjetà tinbiegħ bħal ma ġiet deskritta mill-Perit Agius Betts Vincent E. Ciliberti fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fil-11ta' Mejju 2007. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 20 ta' Ġunju 2007. B'digriet mogħti mill-Prim Awla tal-Qorti Ċivili fit-13 ta' Ġunju 2007 fuq rikors ta' Bank of Valletta p.l.c. ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 29 ta' Novembru 2007 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tas-27 ta' Diċembru 2004 li għandu jsir fil-kuridur ta' dawn il-Qrati tal-fond hawn taħt deskritt. 3. In-nofs indiviż tal-garaxx numru 19, fi Triq Zimelli, Għajnsielem, kif soġġett għaċ-ċens annwu u temporanju ta' Lm3.00 (€6.98) għaż-żmien li fadal minn 150 sena li bdew jiddekorru minn Diċembru 1933, stmat li jiswa n-nofs indiviż Lm50,000.00 (€116,468.66). N.B. L-imsemmija proprjetà tinbiegħ bħal ma ġiet deskritta mill-A.LC Joseph Gatt Scicluna Beshta fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fil-25 ta' April 2005. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 18 ta' Ġunju 2007. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta B'digriet mogħti mill-Prim Awla tal-Qorti Ċivili. fit- 13 ta' Ġunju 2007 fuq rikors ta' Bank of Valletta p.l.c. ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 30 ta' Ottubru 2007 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tal-20 ta' Ottubru 2006 li għandu jsir fil-kuridur ta' dawn il-Qrati tal-fond hawn taħt deskritt N.B. L-imsemmija proprjetà tinbiegħ bħal ma ġiet deskritta mill-A.I.C Alan Dos Santos Calcado fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fl-1 ta' Marzu 2007. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 18 ta' Ġunju 2007. B'digriet mogħti mill-Prim Awla tal-Qorti Ċivili. fit- 13 ta' Ġunju 2007 fuq rikors ta' Bank of Valletta p.l.c. ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 4 ta' Diċembru 2007 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tal-24 ta' Frar 2006 li għandu jsir fil-kuridur ta' dawn il-Qrati tal-fond hawn taħt deskritt. N.B. L-imsemmija proprjetà tinbiegħ bħal ma ġiet deskritta mill-A.LC Mario Caminiti fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fid-9 ta' Mejju 2006. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 18 ta' Ġunju 2007. It-3 ta' Lulju, 2007 IKUN jaf kulħadd illi l-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Ġurisdizzjoni Superjuri Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Ġenerali permezz ta' digriet mogħti fis-27 ta' Ġunju 2007 ordnat il-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skond l-artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). John u Jacqueline konjugi Mifsud Cassar ppreżentaw Mandat ta' Inibizzjoni fit-22 ta' Ġunju 2007 kontra Helen Vancell ta' God Bless Our Home, Triq Hida, Birkirkara, Għawdex bin-numru 46/2007 (AE) fl-ismijiet 'John Mifsud Cassar et vs Helen Vancell', fejn talbu lill-Qorti sabiex: 1. Il-Qorti tordna l-ħruġ ta' mandat ta' inibizzjoni kontra l-intimata sabiex tinżamm milli tbiegħ, tneħħi, tittrasferixxi jew tiddisponi inter vivos sew b'titolu oneruż jew gratuwitu xi proprjetà u b'mod partikolari n-nofs indiviż tal-fond bla numru jismu 'God Bless Our House', fi Triq Hida, Ħad-Dingli, Għawdex konfinanti mit-Tramuntanta ma' sqaq, Nofsinhar ma' beni ta' Carmelo Aguru Cassar u Punent mat-triq kif ukoll id- dritt ta' użu illi l-intimata għandha fuq il-parti diviża mill- istess dar li tikkonsisti fis-salott u l-kaxxa tat-taraġ fil-pjan terran mis-sular ta' fuq fl-interezza tiegħu flimkien ma' l-arja soprastanti dan is-sular. Dan il-mandat ta' inibizzjoni li jġib in-numru 46/2007 (AE) jinsab differit għas-seduta tat-18 ta' Lulju 2007 fid- 9.00 a.m. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Ġurisdizzjoni Superjuri Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Ġenerali. Illum, 27 ta' Gunju 2007 IKUN jaf kulħadd illi l-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Ġurisdizzjoni Superjuri Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Ġenerali permezz ta' digriet mogħti fis-27 ta' Ġunju 2007 ordnat il-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skond l-artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). 1 Il-Qorti tordna l-ħruġ ta' mandat ta' inibizzjoni kontra l-intimati sabiex jinżammu milli jkomplu bi kwalunkwe Gazzetta tal-Gvern ta' Malta xogħlijiet fuq il-fond ossia Bar u Restaurant bl-isem 'Pizza Marina Pub', fi Triq ix-Xatt, Burmarrad, San Pawl il-Baħar, Għajnsielem, Għawdex u dan stante li huma ko-proprjetarji ta' l-istess fond u fuq l-istess fond hemm kawża pendenti fl-ismijiet John Vassallo Shead vs Lino Vassallo Shead'. Stante l-urġenza u peress illi l-intimat diġà beda bix- xogħlijiet ta' demolizzjoni ta' parti minn dan il-fond din l-Onorabbli Qorti qed tiġi mitluba sabiex iżżomm lill- intimat milli jagħmel kwalunkwe xogħlijiet fil-fond indikat proviżorjament u sakemm jingħata digriet finali fuq dan ir- rikors. Dan il-mandat ta' inibizzjoni li jġib in-numru 45/2007 (AE) jinsab differit għas-seduta tat-18 ta' Lulju 2007 fid- 9.30 a.m. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Ġurisdizzjoni Superjuri Sezzjoni ta' Gurisdizzjoni Generali. Illum, 27 ta' Ġunju 2007 Ikun jaf kulħadd illi l-Prim' Awla tal-Qorti Ċivili permezz ta' digriet mogħti fil-15 ta' Mejju 2007, wara l-ittra uffiċjali Nru 3566/06, Avukat Dr Carmel De Cesare v Maria Esposito et, u fl-atti ta' l-istess ittra uffiċjali, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront ta' l- intimati Maria Esposito, u Clara mart Joseph Schembri Latman u l-istess Joseph Schembri Latman bħala amministratur tal-beni parafernali, a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fl-Prim' Awla tal- Qorti Ċivili, lil: (1) Maria Esposito u Calcidon Esposito 48, Mill Street, San Ġwann, ( 2) Philippa Esposito, Mount Carmel Hospital, Ħal Balzan, (3) Clara mart Joseph Schembri Latman u l-istess Joseph Schembri Latman bħala amministratur tal-beni parafernali 47, Conception Street, San Ġwann, fit-13 ta' Frar 2007, l- Avukat Dr Carmel De Cesare (157, Strait Street, Ix-Xewkija) jinterpellawkom biex fi żmien jumejn tħallsu s-somma ta' tliet mija u sebgħa u ħamsin lira u erbgħa u tmenin ċenteżmu (Lm357.84) (€833.54) dovuta lilu għad-drittijiet u spejjeż tal-perizja legali fil-kawża 'Maria Esposito et vs Francis sive Ċikku Esposito 'Ċitazzjoni 481/91 PS, skond taxxa Dok. A esebita 'animo ritirandi'. Fin-nuqqas jittieħdu passi bil-Qorti in eżekuzzjoni tat- taxxa msemmija. Tħallsu l-ispejjeż tal-preżenti u l-imgħax legali. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 2 ta' Lulju 2007. It-3 ta' Lulju, 2007 Ikun jaf kulħadd illi permezz ta' digriet tat-Tribunal tat-Talbiet Żgħar mogħti fit-30 ta' Novembru 2006 ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall- finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Permezz ta' Avviż ta' kawża maħruġ mir-Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) il-kawża Avviż Numru 73/2003ISB fl-ismijiet HSBC Bank Malta plc vs Emanuel Farrugia Montebello et, li kienet ġiet mibgħuta Sine Die fil-11 ta' Lulju 2003 ġiet imqiegħda għas-smigħ għat-12 ta' Lulju 2007 fin-12.30 p.m. quddiem il-Ġudikatur Dott. lan Spiteri Zammit Fiorentino. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum 28 ta' Ġunju 2007. Ikun jaf kulħadd illi l-Prim Awla tal-Qorti Ċivili permezz ta' digriet mogħti fit-2 ta' Lulju 2007, fl-atti ta' l-ittra uffiċjali numru 1988/07, fl-ismijiet Joseph Woodfield vs Adam James Chetcuti u Brandon Charles Barth, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront ta' Adam James Chetcuti ID 625115 (M) u Brandon Charles Barth ID 460429(M) a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Fil-Prim Awla tal-Qorti Ċivili Ilum, 25 ta' Mejju 2007. Bil-preżenti Joseph Woodfield ID 7437038(M) kif ukoll Terrance Woodfield ID 0140(M) ta' 44, Sujon, Flat 3, Triq il- Fidloqqom, Ta' Xbiex, Malta, filwaqt li jagħmlu riferenza għall-inċident awtomobilistiku li seħħ fil-5 ta' Ġunju 2005, fi Triq il-Museum, Ta' Xbiex u f'liema inċident kienet involuta l-vettura bin-numru FBO 654 misjuqa minnek Adam James Chetcuti, il-vettura AAE 798 misjuqa minnek Brandon Charles Barth u l-vettura TER 085 misjuqa mill-mittent Terrance Woodfield u li l-propjetarju tagħha huwa l-mittent Joseph Woodfield, jinterpellawkom sabiex fi żmien ġimgħa intom tersqu għall- likwidazzjoni tad-danni minnhom sofferti fil-vettura tal- mittent Joseph Woodfield stante li l-istess inċident seħħ unikament tort tagħkom, jew min minnkom, minħabba traskuraġni, Gazzetta tal-Gvern ta' Malta imperizja u nuqqas ta' tħaris tar-regolamenti tat-traffiku da parte tagħkom jew min minnkom. Din l-interpellanza qed issir għal kull fini u effetti tal- liġi. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 2 ta' Lulju 2007. Illi b'digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti Istruttorja fit-22 ta' Ġunju 2007, ġiet milqugħa t- talba tal-Prosekuzzjoni fl-Atti tal-Kumpilazzjoni 'Il-Pulizija (Spettur Dennis Kitcher) kontra: Jonathan Caminiti ta' 22 sena iben Lewis u Josephine neċ Spiteri Antignolo, mwieled Il-Gżira fit-8 ta' Lulju 1988 u residenti Flat 2A, Hilltop Court, Triq tas-Sliem Marsascala, detentur ta' karta ta' l-identità bin-numru 831943(M). Reġistru tal-Qrati ta' Ġurisdizzjoni Kriminali (Malta), illum 26 ta' Ġunju 2007 L-ammonti bl-ewro huma bbażati fuq ir-rata ta' €1-Lm0.429300 u huma għal użu ta' informazzjoni biss Values displaved in euro are based on the rate of €1-Lm0.429300 and are for information purposes onlv