Id-29 ta' Settembru, 2017  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-President ta' Malta reġgħet daħlet għall-qadi tad-dmirijiet tal-kariga tagħha ta' President nhar l-Erbgħa, is-27 ta' Settembru, 2017.  Is-Sa DoloreFarrugia Laurina ma baqgħetx taqdi l-funzjonijiet ta' President.  Id-29 ta' Settembru, 2017  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi, fuq il-parir tal-Prim Ministru, il-President ta' Malta ordnat illi l-Onor. EvarisAnzalonelo, BA (Hons), MEd (Wales), MP, Ministru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol, jassumi d-dmirijiet addizzjonali ta' Prim Ministru, nhar il-Ħamis, it-28 ta' Settembru, 2017, matul l-assenza minn Malta tal-Onor. JosepDelmarat KUOM, BCom, BA (Hons), MA(European Studies), PhDL-Imqabbaol), MP.  Is-27 ta' Settembru, 2017 (OPM/40/2017)  BIS-SAĦĦA tas-setgħat mogħtija bl-Artikolu 91 (1) u bl-Artikolu 124 (5) (a) tal-Kostituzzjoni ta' Malta, ilPresident ta' Malta, fuq il-parir tal-Prim Ministru, approvat il-ħatra ta' Dott. PhiliCruz BenitezeManningia, BA, LLD, Assistent Avukat Ġenerali, bħala AġenColeiro Seychellat Ġenerali fit-22 ta' Awwissu, 2017.  Id-29 ta' Settembru, 2017  NgĦarrfu għall-informazzjoni ta' kulħadd illi bissaħħa tas-setgħat mogħtija lilu bir-regolament numru 2 tal-Leġiżlazzjoni Sussidjarja 342.01, Regolamenti dwar Bejgħ bl-Irkant, il-Ministru għall-Ekonomija, Investiment  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,871  u Intrapriżi Żgħar reġa' approva l-ħatriet kif ġej fuq il-Bord tal-Eżaminaturi għall-Irkantaturi:  Dawn il-ħatriet jibqgħu fis-seħħ għal perjodu ta' sena sal31 ta' Awwissu, 2018.  Id-29 ta' Settembru, 2017  SKONT l-Artikolu 5 tal-Att dwar il-Liċenzji tal-Kummerċ (Kap. 441), il-Ministru għall-Ekonomija, Investiment u Intrapriżi Żgħar approva l-ħatra tal-Bord tal-Appell talLiċenzji kif ġej:  Dawn in-nominazzjonijiet huma validi għal ħames snin u jiskadu fil-31 ta' Awwissu, 2022.  L-1 ta' Settembru, 2017  Is-Segretarju Permanenti fil-Ministeru għall-Finanzi approva l-ħatra temporanja li ġejja:  Id-29 ta' Settembru, 2017  Id-29 ta' Settembru, 2017  Kumitat li jagħti Pariri fuq il-Politika ta' Immunizzazzjoni  Ngħarrfu b'din illi skont l-Avviż Legali 253 tal-2007, il-Kumitat li jagħti Pariri fuq il-Politika ta' Immunizzazzjoni ġie maħtur għal perjodu ta' sentejn mill-21 ta' Settembru, 2017 sal-20 ta' Settembru, 2019, kif ġej:  Id-29 ta' Settembru, 2017  Ngħarrfu b'din illi skont l-Artikolu 4 (2) tal-Att dwar Stili ta' Ħajja Sana (Kap. 550), il-Kunsill Konsultattiv dwar Stili ta' Ħajja Sana ġie maħtur għal perjodu ta' sentejn mill-21 ta' Settembru, 2017 sal-20 ta' Settembru, 2019, kif ġej:  Id-29 ta' Settembru, 2017  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,871 Nru. 1047  Ngħarrfu b'din illi l-Bord tas-Servizzi dwar issaħħa mentali ġie kostitwit kif ġej għal perjodu ta' ta' sena mill-21 ta' Settembru, 2017 sal-20 ta' Settembru, 2018:  Id-29 ta' Settembru, 2017  NGĦARRFU b'din illi skont l-Artikolu 9 tal-Ordinanza dwar id-Dfin (Kap. 17), il-Bord dwar id-Dfin ġie kostitwit kif ġej għal perjodu ta' sentejn mill-21 ta' Settembru, 2017 sal-20 ta' Settembru, 2019:  Id-29 ta' Settembru, 2017  NGĦARRFU b'din illi skont l-Atikolu 19 (1) tal-Att dwar il-Kontroll tat-Tipjip tat-Tabakk, il-Kumitat dwar itTipjip u s-Saħħa ġie kostitwit kif ġej għal perjodu ta' sentejn mill-21 ta' Settembru, 2017 sal-20 ta' Settembru, 2019:  Id-29 ta' Settembru, 2017  Id-29 ta' Settembru, 2017  NGĦARRFU b'din illi skont l-Artikolu 21 (a) (c) (d) (g) u l-Ewwel Skeda (Art. 6) tal-Att dwar il-Professjonijiet tas-Saħħa (Kap. 464), il-Kunsill għall-Infermiera u Qwiebel ġie kostitwit kif ġej għal perjodu ta' tliet snin mill-21 ta' Settembru, 2017 sal-20 ta' Settembru, 2020:  Id-29 ta' Settembru, 2017  Kunsill tas-Saħħa  NGĦARRFU b'din illi skont Skeda B (Art. 16(2)) tal-Att dwar is-Saħħa (Att XI tal-2013), il-Kunsill tas-Saħħa ġie kostitwit kif ġej għal perjodu ta' sena mill-21 ta' Settembru, 2017 sal-20 ta' Settembru, 2018:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,871  Id-29 ta' Settembru, 2017  Kunsill tal-Farmaċija  NGĦARRFU b'din illi skont l-Artikolu 15 tal-Att dwar il-Professjonijiet tas-Saħħa (Kap. 464) il-Kunsill talFarmaċija ġie kostitwit kif ġej għal perjodu ta' tliet snin mill21 ta' Settembru, 2017 sal-20 ta' Settembru, 2020:  Id-29 ta' Settembru, 2017  NGĦARRFU b'din illi skont l-Artikolu 9 (a), (b), (d), (g) u l-Ewwel Skeda (Art. 6) tal-Att dwar il-Professjonijiet tas-Saħħa (Kap. 464) il-Kunsill Mediku ġie kostitwit kif ġej għal perjodu ta' tliet snin mill-21 ta' Settembru, 2017 sal-20 ta' Settembru, 2020:  Id-29 ta' Settembru, 2017  Id-29 ta' Settembru, 2017  Il-Ministru għal Għawdex ħatret il-Bord tad-Diretturi tal-Gozo Channel (Operations) Limited kif ġej:  Dawn il-ħatriet jibqgħu fis-seħħ sat-30 ta' Awwissu, 2018. Id-29 ta' Settembru, 2017  Notifika mill-Ministru għall-Finanzi  Skont l-Artikolu 3 (2) tal-Att dwar ir-Ristrutturar tatTarznari, il-Ministru għall-Finanzi stabbilixxa li l-azzjonijiet kollha pendenti quddiem xi Qorti jew Tribunal li jkunu nbdew minn jew kontra t-Tarzna ta' Malta jew il-"Malta Shipbuilding Company Ltd" għandhom jitkomplew minn jew kontra s-Sur MartiBartolo Galeari, uffiċjal pubbliku filMinisteru għall-Finanzi, b'seħħ mid-29 ta'Awwissu, 2017.  Id-29 ta' Settembru, 2017  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,871 Nru. 1056  Avviż li hemm il-Ħsieb li Titoli ta' Art Jiġu Rreġistrati  B'DAN qed navża li jien irċevejt l-applikazzjonijiet li ġejjin għar-reġistrazzjoni ta' titoli ta' art deskritti hawn taħt minn:­  Identifikazzjoni Identification  Il-blokk bl-isem 'Valley Towers', Triq il-Wied, bi frontaġġ ieħor fuq Triq iż-Żernieq;  1⁄2 indiviż tal-fond bl-isem 'May time', Triq l-Imdina (ġieli Triq Notabile);  Id-29 ta' Settembru, 2017  Porzjon diviż ta' art , tal-kejl ta' 131.9 m.k.;  Identifikazzjoni Identification  Korrezzjoni ta' LRA1132/92. B'dan qed navża li rċevejt mingħand in-Nutar Keith RyaTalbotja applikazzjoni LRA2819/17, korrezzjoni tal-pjanta rilevanti;  Identifikazzjoni Identification  1⁄2 indiviż tal-ħanut bin-Nru. 45B (ġja Nru. 3), Triq is-Snajja';Ħal Kirkopwi  Identifikazzjoni Identification  Porzjon ta' art 'Tat-Tomna', Triq Durumblat, tal-kejl ta' 1100 m.k.;  Porzjon ta' art 'Tat-Tomna', Triq Durumblat, tal-kejl ta' 1100 m.k.;  L-għalqa 'Ta' Rikka' jew 'Tal-Lhudija', aċċessibbli minn Sqaq tal-Lhudija, tal-kejl ta' 1797 m.k.;  Korrezzjoni ta' LRA1273/1997. B'dan qed navża li rċevejt mingħand l-Uffiċċju Konġunt applikazzjoni LRA2728/17, korrezzjoni tal-pjanta rilevanti;  Il-Gvern ta' Malta  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,871  Korrezzjoni ta' LRA562/2012 u LRA587/2015. B'dan qed navża li rċevejt minghand in-Nutar TaniMarlowri applikazzjoni LRA2757/2017, korrezzjoni tal-pjanta rilevanti;  Il-Gvern ta' Malta  Korrezzjoni ta' LRA563/2012 u LRA588/2015. B'dan qed navża li rċevejt minghand in-Nutar Tania Spiteri applikazzjoni LRA2758/2017, korrezzjoni tal-pjanta rilevanti;  Il-Gvern ta' Malta  Porzjon art bl-isem 'Tal-Oħxon'Tas-Sliemara, limiti taż-Żurrieq, tal-kejl ta' 1761 m.k.;  Porzjon diviż mill-għalqa 'l-Bur', 'Tax-Xewk sive 'Ta' Taħt it-Torri', tal-kejl ta' 330 m.k.;  Plot Nru. 1, Triq San Pietru, tal-kejl ta' 224.42 m.k.;  1⁄2 indiviż tal-fond Nri. 110, 111 u 112, Triq il-Kunċizzjoni;  Identifikazzjoni IdentificationĦal GharghurnIs-SwieqinIs-SwieqinIs-SwieqinIs-SwieqinIs-SwieqinIr-Rabat (Għawdex)aFleur-de-Lys, BirkirkaraaFleur-de-Lys, BirkirkaraarIl-Kalkaraar  Identifikazzjoni Identification  Il-fond bin-Nri. 110, 111 u 112, Triq ilKunċizzjoni;  Il-Gvern ta' Malta  Korrezzjoni ta' LRA19/2014. B'dan qed navża li rċevejt mingħand l-Uffiċċju Konġunt applikazzjoni LRA2650/2017, korrezzjoni tal-pjanta rilevanti;  Il-Gvern ta' Malta  The tenement Nos. 110, 111 and 112, Triq il-Kunċizzjoni;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,871  Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta  L-applikazzjonijiet, pjanti tal-art u d-dokumenti ppreżentati magħhom, jistgħu jiġu eżaminati fir-Reġistru tal-Artijiet, 'Casa Bolino', 116, Triq il-PunentĦal Ghaxaqta, bejn it8.00 a.m. u s-1.00 p.m. (ħinijiet tax-xitwa) u bejn it-8.00 a.m. u l-11.30 a.m. (ħinijiet tas-sajf).  Id-29 ta' Settembru, 2017  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi, fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:  Id-29 ta' Settembru, 2017  Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li skont l-Avviż Legali 94/97 it-toroq hawn taħt imsemmija se jiġu kklassifikati bħala Żoni ta' Rmonk fid-dati u l-ħinijiet kif indikat hawn taħt.  Bis-saħħa tal-Artikolu 52(1) tal-Ordinanza dwar irRegolamenti tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf illi l-vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu jew jiddawru mit-toroq imsemmija hawn taħt fiddati u l-ħinijiet indikati.  Vetturi li jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu suġġetti li jiġu rmunkati.  Id-29 ta' Settembru, 2017  Bis-saħħa tal-Artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf illi l-vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu mit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,871  Vetturi li jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu suġġetti li jiġu rmunkati. Id-29 ta' Settembru, 2017  Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li skont l-Avviż Legali 101/97 it-toroq li jidhru hawn taħt se jiġu kklassifikati bħala tow zones, hekk kif indikat.  Bis-saħħa tal-Artikolu 52(1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf li l-passaġġ u t-twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u ħinijiet indikati.  (Għeluq tat-toroq isir sakemm tgħaddi d-delegazzjoni)  Nhar il-Ħadd, it-8 ta' Ottubru, 2017, mill-5.00 a.m. sa nofsinhar, minn Triq l-Iljun bejn Triq V. Dimech u Triq ilKonservatorju, Triq il-Konservatorju bejn Triq l-Iljun u Triq il-Mall, Triq l-Imħażen bejn Triq San Tumas u Triq il-Miratur.  It-triq tingħalaq mal-purċissjoni skont il-bżonn. Vetturi li jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu suġġetti li jiġu rmunkati. Id-29 taʼ Settembru, 2017  Tbaħħir bil-qlugħ madwar Kemmuna  Id-Direttorat tal-Portijiet u Yachting, Transport Malta, jgħarraf lill-baħħara li se ssir regatta bil-qlugħ nhar il-Ħadd, l-1 ta' Ottubru, 2017.  Id-29 ta' Settembru, 2017  Il-linja tal-bidu u tat-tmiem hija bejn punt A u B u l-parteċipanti se jsegwu l-korsa billi jbaħħru b'mod favur l-arloġġ, kif muri fuq iċ-chart li tinsab fis-sit elettroniku ta' Transport Malta (http://www.transport.gov.mt).  Se jkun hemm numru ta' bastimenti ta' appoġġ tul ir-rotta.  Is-sidien tal-bastimenti li mhumiex direttament involuti fir-regatta tal-qlugħ għandhom joqogħdu attenti u jżommu 'l bogħod mill-korsa tat-tellieqa. Huma għandhom jobdu struzzjonijiet mogħtija mill-bastimenti ta' sigurtà talorganizzaturi tat-tellieqa, u mill-Valletta Port Control (Valletta VTS) fuq VHF Channel 12.  Id-29 ta' Settembru, 2017  HSBC – Għawm minn Għawdex għal Malta – l-1 ta' Ottubru, 2017  Il-parti tal-għawm tal-avveniment tat-Triathlon se tkun għawma bejn Għawdex u Malta.  Il-parteċipanti se jitilqu minn Ħondoq ir-Rummien, Għawdex, punt A, bejn wieħed u ieħor għat-8.00 a.m. Huma għandhom jgħumu f'Bejn il-Kmieni u mbagħad lejn it-tuna farm fin-Nofsinhar ta' Kemmuna, punt E, u jkomplu għallukanda Paradise Bay fiċ-Ċirkewwa, punt G, skont iċ-chart li tinsab fis-sit elettroniku ta' Transport Malta (http://www. transport.gov.mt). L-avveniment tal-għawm huwa mistenni li jieħu madwar tliet (3) sigħat, jekk jippermetti t-temp.  Bastimenti ta' appoġġ se jakkumpanjaw lill-għawwiema parteċipanti.  Il-baħħara huma avżati biex joqogħdu attenti u jbaħħru b'veloċità baxxa u jżommu 'l bogħod miż-żona matul ilħin stipulat u jibqgħu 'l bogħod mill-għawwiema. Huma għandhom jobdu struzzjonijiet mogħtija mill-Valletta Port ControlIl-Qrendita VTS) fuq VHF Channel 12.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,871  Id-29 ta' Settembru, 2017  Attivatjiet ta' Sport Madwar Kemmuna − Ottubru 2017  L-attivitajiet se jsiru nhar il-Ġimgħa, is-6 ta' Ottubru, 2017 u t-Tlieta, l-10 ta' Ottubru, 2017, jibdew fl-10.00 a.m. u jispiċċaw fl-4.00 p.m. fiż-żewġt iġranet, fiż-żoni ta' hawn taħt:  b) Snorkelling fil-Bajja ta' San Niklaw, murija bħala punt B fuq iċ-chart li tinsab fis-sit elettroniku ta' Transport Malta (http://www.transport.gov.mt).  Fid-dawl ta' dan ta' hawn fuq, matul l-attivitajiet ilbaħħara fiż-żoni indikati huma mitluba joqogħdu attenti, iżommu 100m 'il bogħod u jnaqqsu l-veloċità meta jkunu qrib biex titnaqqas ir-rima. Il-baħħara u operaturi ta' bastimenti għandhom joqogħdu attenti għal VHF Channel 12 u jikkoperaw mal-ekwipaġġ tal-bastiment ta' appoġġ/salvataġġ. Huma għandhom jobdu struzzjonijiet maħruġa mill-Valletta VTS (Valletta Port Control) fuq VHF Channel 12.  Id-29 ta' Settembru, 2017  Wirjiet ta' logħob tan-nar − Wasla tal-istatwa ta' Santu Wistin  Id-Direttorat tal-Portijiet u Yachting, Transport Malta, jgħarraf lill-baħħara li żewġ wirjiet tal-logħob tan-nar ta'  Id-29 ta' Settembru, 2017  ħames minuti kull waħda se jinħarqu mix-xatt tal-Pont ta' Sant'IermuĦal Ghaxaqta, nhar il-Ħadd, l-1 ta' Ottubru, 2017, bejn 11.45 a.m. u s-12.45 p.m.  Il-wirja se tkun iċċentrata fʼbejn wieħed u ieħor pożizzjoni 'A' kif muri fuq iċ-chart li tinsab fis-sit elettroniku ta' Transport Malta (http://www.transport.gov.mt).  Pożizzjoni A  Il-baħħara huma avżati biex iżommu 200m lil hinn minn pożizzjoni 'Aʼ matul id-data u l-ħin mogħtija.  Kull bastiment irmiġġat fiż-żona taʼ hawn fuq għandu jitneħħa.  Il-baħħara għandhom jobdu struzzjonijiet mogħtija millValletta Port ControlIl-Qrendita VTS) fuq VHF Channel 12.  Pożizzjonijiet riferuti għal WGS 84 DATUM.  Id-29 ta' Settembru, 2017  Università ta' malta  Post/postijiet Full-time ta' Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka I  1. Qed jiġu milqugħa applikazzjonijiet għal Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka biex j/taħdem fuq il-proġett Micro Combined Heat and Power (CHP) iffinanzjat mill-Programm R&I 2016. L-għan prinċipali tal-proġett hu li j/taħdem fuq ir-riċerka u disinn ta' novel single phase Micro CHP. Ilprodott finali għandu jkun żgħir biżżejjed li jippermetti lill-konsumaturi biex jintegrawha ma' sorsi ta' enerġija li tiġġedded bħal pannelli fotovoltajċi u sistemi ta' ħażna ta' enerġija li jipprovdu sistema ta' enerġija ta' dar smart. Iktar informazzjoni fuq dan il-proġett tista' tinkiseb mingħand il-Professur JosepBusuttilia (email: joseph.cilia@um.edu. mt; tel: 2133 3995). L-applikant j/tista' j/tkun meħtieġ/a j/taħdem fuq proġett/i oħra meħuda mid-Dipartiment talIndustrial Electrical Power Conversion fi ħdan il-Fakultà tal-Inġinerija.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,871  2. L-applikanti jridu jkunu fil-pussess ta' mill-inqas l-ewwel grad fl-Inġinerija Elettrika u/jew Elettronika. Kandidati b'esperjenza fuq suġġett relatat u/jew esperjenza ta' xogħol jingħataw prijorità.  3. Il-post hu għal perjodu inizjali ta' sena, li jista' jiġi mġedded għal madwar 3 snin, u jġorr salarju annwali li jibda b'€20,800.  4. Il-kandidati għandhom jibagħtu ittra tal-applikazzjoni, kopja tal-curriculum vitae u kopja taċ-ċertifikati. L-applikazzjonijet għandhom jitbgħatu b'email lil (projects. hrmd@um.edu.mt). Applikazzjonijiet jintlaqgħu sa mhux aktar tard mill-Ħadd, it-8 ta' Ottubru, 2017.  Applikazzjonijiet li jaslu wara din id-data ma jiġux ikkunsidrati. 5. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mis-sit elettroniku (http:// www.um.edu.mt/hrmd/vacancies). Id-29 ta' Settembru, 2017  Il-Fondazzjoni tilqa' applikazzjonijiet minn kandidati adattati għall-post ta' Operations Officer.  Il-kandidati għandu jkollhom tliet snin esperjenza ta' xogħol f'post bħal dan. Il-kandidat ideali huwa mistenni li jkun motivat u jkollu approċċ pożittiv b'abbiltà organizzattiva qawwija u ħiliet interpersonali effettivi. Esperjenza fl-immaniġġjar tan-nies tkun ikkunsidrata bħala vantaġġ.  Deskrizzjoni tal-pożizzjoni tista' tinkiseb mill-Uffiċċju Amministrattiv tal-Fondazzjoni tal-Konkatidral ta' San Ġwann.  Il-persuni interessati għandhom jibagħtu l-applikazzjoni tagħhom flimkien ma' curriculum vitae dettaljat, sa nofsinhar tal-Ġimgħa, is-6 ta' Ottubru, 2017. Applikazzjonijiet jintlaqgħu f'envelopes magħluqin u mmarkati 'Application – Operations Officer' indirizzati lil:  Il-President Il-Fondazzjoni tal-Konkatidral ta' San Ġwann Triq San ĠwanIż-Żejtunta VLT 1156  Id-29 ta' Settembru, 2017  Id-29 ta' Settembru, 2017  Ministeru għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali  Pożizzjoni ta' Trainee Victim Support Counsellor fid-Dipartiment tal-Pulizija fil-Ministeru għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali  1. Iċ-Chief Executive Officer tad-Dipartiment tal-Pulizija, fil-Ministeru għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Trainee Victim Support Counsellor fil-Victim Support Unit fil-Korp tal-Pulizija.  Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' erba' (4) snin bħala Trainee Victim Support Counsellor fid-Dipartiment talPulizija, fil-Ministeru għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali.  2.2 Peress li din hi pożizzjoni ta' trainee, il-pożizzjoni taqa' taħt Regolament 3(2)(c) tal-Liġi Sussidjarja 452.81 intitolat "Regolamenti dwar Kuntratti ta' Servizz għal Żmien Fiss".  2.3 Il-pożizzjoni ta' Trainee Victim Support Counsellor hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar. Il-kuntratt tat-Traineeship jiġi tterminat jekk it-trainees ma jilħqux livell sodisfaċenti fuq il-post tax-xogħol jew tul ilkors, jew jonqsu milli jitterminaw il-kors b'suċċess.  2.4 Mat-tmiem b'suċċess tal-kors ta' studju ta' Master in Counselling Degree u ladarba l-kwalifika tkun ġiet konferita, it-Trainee Victim Support Counsellor jinħatar Victim Support Counsellor fi Skala ta' Salarju 7 (li fis-sena 2017 huwa ta' €22,728 fis-sena, li jitla' b'żidiet fis-sena ta' €531.17 sa massimu ta' €25,915) .  2.5 Il-ħatra bħala Victim Support Counsellor, hija bi prova għal tnax-il (12) xahar, hija full-time u taqa' taħt ir-regoli u r-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta b'mod ġenerali. Il-persuna maħtura tista' tiġi transferita skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  Salarju Marbut mal-Pożizzjoni 3. Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Trainee Victim Support Counsellor huwa ekwivalenti għal Skala ta' Salarju 10 (li fis-sena 2017 huwa ta' €18,721 fis-sena, li jitla' b'żidiet fissena ta' €407.67 sa massimu ta' €21,167).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,871 Duties  4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Trainee Victim Support Counsellor fil-Korp tal-Pulizija għandhom ikun u segwiti minn Victim Support Counsellor, u jinkludu għal kollox jew parzjalment:  a) tipprovdi l-għanjuna u s-sapport neċessarju lil vittmi ta' kriminalità u/jew lill-familjari tagħhom;  b) tipprovdi s-servizzi ta' counselling f'mumenti ta' kriżi lil vittmi vulnerabbli, fejn hu prattiku u xieraq;  c) twettaq assessjar tal-bżonnijiet lil vittmi ta' kriminalità biex tiżgura li l-bżonnijiet immedjati tagħhom jiġu milqugħa;  e) tiżgura li l-vittmi vulnerabbli ta' kriminalità ġew riferuti għal sapport kontinwu u li tibqa' ssegwi kull każ;  g) taħdem f'kollaborazzjoni mill-qrib mal-Uffiċjal responsabbli għat-Taqsima u tassisti lill-Victim Support Counsellor;  h) regolarment tikkonsulta ma' uffiċjali/professjonisti adattati sabiex tikseb aktar tagħrif, sapport u direzzjoni dwar sitwazzjonijiet partikolari;  i) tipprovdi taħriġ kontinwu biex tiżgura li l-uffiċjali kollha tal-pulizija jafu dwar il-funzjonijiet tal-Victims Support Unit u l-bżonn li jirreferu każijiet skont il-proċeduri stabbiliti tal-Pulizija;  l) tattendi laqgħat u/jew laqgħat dwar il-ġestjoni talkażijiet kif mitlub mit-Taqsima;  m) iżżomm ruħha aġġornata dwar l-aħħar victims-centred approaches u prattiki nazzjonali kif ukoll internazzjonali;  Id-29 ta' Settembru, 2017 p) tikkopera u tipprovdi s-sapport neċessarju lil taqsimiet fi ħdan id-Dipartiment tal-Pulizija u tiżgura li s-servizzi talVictims Support Unit huma effettivi; q) taħdem 'l hinn mis-sigħat normali tal-ġurnata taxxogħol;  r) twettaq dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tal-Pulizija ta' Malta, kif ordnat mill-Kummissarju tal-Pulizija, millUffiċjal responsabbli mill-Victims Support Unit kif ukoll miċ-Chief Executive Officer;  s) dmirjiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,871  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (b) kapaċità ta' komunikazzjoni effettiva u l-ħiliet ta' relazzjonijiet interpersonali effettivi;  (c) ħiliet ottimali f'intervisti, kif ukoll fil-kitba ta' rapporti.  5.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Masters f'Livell 7 ta' MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 ECTS/ECVETS credits, fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-krediti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell talMQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq jew ogħla, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet.  5.3 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.4 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 sa 5.3 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.5 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw il-proviżjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet fejn  Id-29 ta' Settembru, 2017  jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel). Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100 u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50.  7.2 Il-persuna magħżula tkun trid tattendi eżami mediku biex jiġi aċċertat li hija tajba għall-pożizzjoni.  7.3 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 5.1 sa 5.2, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet, flimkien ma' currciculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur Finanzi u Amministrazzjoni (Uffiċċju tar-Rizorsi Umani (Civilians)) fil-Kwartieri Ġenerali tal-Pulizija, Pjazza San KalċidonjuIs-Siggiewina FRN 1530, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, it-13 ta' Ottubru, 2017. L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fiddispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,871  eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti,  jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mill-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani (Civilians) fil-Kwartieri Ġenerali tal-Pulizija, Pjazza San KalċidonjuIs-Siggiewina FRN 1530. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din issejħa għall-applikazzjonijiet.  Id-29 ta' Settembru, 2017  Ministeru għas-Saħħa  Pożizzjoni ta' Uffiċjal tal-Proġett għall-Proġett: "ESF.02.065 − Establishing a National Platform to Address Social Determinants of Health " fis-Supretendenza tas-Saħħa Pubblika fil-Ministeru għas-Saħħa  Ir-responsabbiltà waħdanija ta' din il-pubblikazzjoni hija tal-awtur. L-Unjoni Ewropea mhix responsabbli għal xi użu li jista' isir mill-informazzjoni fil-pubblikazzjoni.  1. Id-Direttur (Resourcing and Employee Relations), Ministeru għas-Saħħa tilqa' applikazzjonijiet għallpożizzjoni ta' Uffiċjal tal-Proġett għall-Proġett: "ESF.02.065 − Establishing a National Platform to Address Social Determinants of Health" fis-Supretendenza tas-Saħħa Pubblika, fil-Ministeru għas-Saħħa.  Tul tal-Ħidma u Kundizzjonijet  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' tliet (3) snin bħala Uffiċjal tal-Proġett għall-Proġett: "ESF.02.065 − Establishing a National Platform to Address Social Determinants of Health" fis-Supretendenza tas-Saħħa Pubblika, fil-Ministeru għas-Saħħa.  2.2 Il-pożizzjoni ta' Uffiċjal tal-Proġett għall-Proġett: "ESF.02.065 − Establishing a National Platform to Address Social Determinants of Health" fis-Supretendenza tasSaħħa Pubblika, fil-Ministeru għas-Saħħa hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sena (1).  Id-29 ta' Settembru, 2017 2.3 Din il-pożizzjoni se tkun parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-European Social Funds 2014-2020, "Towards a More Inclusive Society". Peress li l-pożizzjoni ta' Uffiċjal tal-Proġett: ESF.02.065 − Establishing a National Platform to Address Social Determinants of Health" fisSupretendenza tas-Saħħa Pubblika, fil-Ministeru għas-Saħħa hi marbuta ma' terminu ta' żmien fiss jew tkomplija ta' biċċa xogħol speċifika, din tikkostitwixxi raġuni oġġettiva skont Regolament 7(4) tal-Liġi Sussidjarja 452.81 intitolat "Regolamenti dwar Kuntratti ta' Servizz għal Żmien Fiss". Salarju Marbut mal-Pożizzjoni 3.1 Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Uffiċjal tal-Proġett għall-Proġett: "ESF.02.065 − Establishing a National Platform to Address Social Determinants of Health "fisSupretendenza tas-Saħħa Pubblika, fil-Ministeru għas-Saħħa huwa ekwivalenti għall-massimu ta' Skala ta' Salarju 9, (li fis-sena 2017 huwa ta' €22,630.00 fis-sena). Dmirijiet  Id-dmirijiet ta' Uffiċjal tal-Proġett għall-Proġett: "ESF.02.065 − Establishing a National Platform to Address Social Determinants of Health "fis-Supretendenza tas-Saħħa Pubblika, fil-Ministeru għas-Saħħa, jinkludu fost l-oħrajn li:  a) jassisti lill-Maniġer tal-Proġett fit-tmexxija ta' kuljum tal-Proġett hekk kif mitlub mill-Leader tal-Proġett;  c) jassisti fl-implementazzjoni tal-proġetti;  d) jassisti lill-Maniġer tal-Proġett fil-proċessi tal-akkwist u fl-attivitajiet tal-proġett;  e) jassisti fl-abbozar tal-akkwisti u sejħiet oħra meħtieġa għall-proġett;  f) iwettaq xogħol hands-on fl-organizzazzjoni talattivitajiet ippjanati għall-proġett hekk kif mitlub millManiġer tal-Proġett;  g) jieħu notamenti u minuti tal-laqgħat kollha rilevanti għall-Proġett;  h) jassisti lill-Maniġer tal-Proġett biex jiżgura li r-regolamenti kollha tal-fondi tal-UE jiġu segwiti;  i) jassisti biex jorganizza laqgħat mal-partners u msieħba oħra hekk kif mitlub mil-Leader tal-Proġett;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,871  j) jassisti fiż-żamma tad-dokumenti kollha meħtieġa, inkluż dokumenti ta' xiri u invoices, l-inputting ta' dawn iddokumenti fid-Database tal-Fondi Strutturali, u ż-żamma tal-Fajls tal-Proġetti;  k) ikun dispost għal-laqgħat, verifika tal-ESF, u ċċekkjar fuq il-post waqt il-perjodu tal-kuntratt speċifikat;  l) jaħdem b'kollaborazzjoni mill-qrib mal-Line Ministry;  m) iwettaq kwalunke dmirijiet oħra, li l-Maniġer talProġett jew Leader tal-Proġett jista' jiddelegalu, kif jista' jkun mitlub għat-tmexxija effettiva tal-Iskema;  o) jagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija talInformatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Id-29 ta' Settembru, 2017  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġikkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (ii) kapaċi jikkomunikaw bil-lingwa Ingliża dment li tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-applikanti li jkunu kapaċi jikkomunikaw bil-lingwa Maltija;  (iii) fil-pussess ta' kwalifika ta' Baċellerat rikonoxxuta f'Livell 6 tal-MQF (suġġett għal minimu ta' 180 ECTS/ECVET credits jew ekwivalenti fir-rigward ta' programmi li bdew minn Ottubru 2003) fil-Management Studies jew fil-European Studies jew fil-Mediċina jew Xjenzi Soċjali jew Xogħol Soċjali jew Relazzjonijiet Internazzjonali jew Business Administration jew Accountancy jew Public Policy jew Xjenzi jew Accounts u Economics jew Amministrazzjoni Pubblika jew Law/Innovation jew Finanzi jew kwalifika professjonali kumparabbli, flimkien ma'sena (1) esperjenza ta' xogħol rilevanti.  5.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Masters f'Livell 7 ta' MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 ECTS/ECVETS credits, fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-krediti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell talMQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq jew ogħla, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet.  5.3 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.4 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 sa 5.3 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,871  5.5 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel). Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafu 5.1 sa 5.2, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata kif ukoll track record tajjeb fil-management, u li jipprovdu evidenza sostanzjali minn esperjenzi ta' xogħol preċedenti, li matulu akkwistaw esperjenza fl-implimentazzjoni ta' proġetti ffinanzjati mill-UE.  Sottomissjoni tal-applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet, flimkien ma' currciculum vitae dettaljat li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu midDirettorat tar-Resourcing and Employee Relations, Ministeru għas-Saħħa, Palazzo Castellania, 15, Triq il-MerkantiĦ' Attardta VLT 1171, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, it-13 ta' Ottubru, 2017. L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki;  Id-29 ta' Settembru, 2017  aċċess għall-formoli tal-applikazzjoni u dettalji relatati; eżami mediku; żamma ta' dokumenti,  jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates.aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat tar-Resourcing and Employee Relations, Ministeru għas-Saħħa, Palazzo Castellania, 15, Triq il-MerkantiĦal Ghaxaqta VLT 1171. Dawn iddispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  pubblikazzjoni tar-riżultat; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat;  Id-29 ta' Settembru, 2017  1. Id-Direttur Ġenerali, Dipartiment tal-Qrati talĠustizzja (Malta), fil-Ministeru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Senior Technical Officer (Audio/Visual) fid-Dipartiment tal-Qrati tal-Ġustizzja (Malta).  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sitt (6) xhur.  3. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Senior Technical Officer (Audio/Visual) fid-Dipartiment tal-Qrati tal-Ġustizzja jinkludu:  a) l-installazzjoni ta' apparat audio/visual, ta' sistema ta' public address, sistemi ta' video conferencing (kemm dawk fissi kif ukoll dawk mobbli), apparat tas-sigurtà, apparat ta' digital recording fl-Awli tal-Qrati, kif ukoll f'postijiet oħra fil-Qrati tal-Ġustizzja jew kull lok ieħor fejn jistgħu jinżammu s-seduti tal-Qorti;  b) spustjar ta' apparat eżistenti mill-Uffiċċji annessi malAwli għall-Awli ;  c) li jiġi żgurat illi jittieħdu recordings tajbin ta' seduti talQorti bi kwalunkwe mezz ġewwa kull Awla jew lok ieħor;  e) li jiġi żgurat illi l-apparat fl-Awli tal-Qorti, kif ukoll l-apparat fl-uffiċini, inkluż is-sistema ta' public address, issistemi ta' video conferencing (kemm dawk fissi kif ukoll dawk mobbli), apparat tas-sigurtà u apparat ta' digital recording jinżammu fi stat tajjeb ta' manutenzjoni u li jsiru t-tiswijiet fuqhom;  f) li tassisti lit-Taqsima tal-Finanzi fix-xiri ta' apparat diġitali adegwat jew apparat ieħor imsemmi f'paragrafu (a) hawn fuq, sabiex jiġi installat fl-Awli kollha jew/u fejn meħtieġ;  h) tassisti lill-Principal Technical Officer fil-ħruġ ta' tenders relatati ma' IT networking, telefonija u CCTV, u tissottometti l-ispeċifikazzjonijiet fil-preparazzjoni ta' dawn it-tenders;  i) tattendi meta meħtieġ għal e-justice working groups fBurmarrad, San Pawl il-Baħarll sabiex tassigura li l-istandards Ewropej qegħdin  Id-29 ta' Settembru, 2017  jiġu miżmuma mill-Qrati tal-Ġustizzja fl-area relatata ma' apparat audio/visual;  j) tirrapporta lura lid-Direttur Ġenerali (Qrati) u lillPrincipal Technical Officer u tassigura l-implimentazzjoni tar-rakkomandazzjonijiet magħmula waqt dawn il-working groups;  k) flimkien mal-Principal Technical Officer tagħti assistenza u taħriġ kontinwu lill-istaff fil-Judiciary Teams fl-użu tas-sistemi eżistenti u kwalunkwe sistemi oħrajn li jistgħu jiġu introdotti, partikolarment l-użu ta' apparat ta' video conferencing mobbli;  n) tassisti lill-Principal Technical Officer sabiex jinżamm kuntatt mar-Reġistraturi tal-Qorti sabiex timmaniġġja l-listi tal-appuntamenti għall-użu ta' apparat ta' video conferencing mobbli kif ikun meħtieġ fl-Awli kollha;  o) issolvi u tipprovdi soluzzjonijiet għall-problemi kollha li jistgħu jinqalgħu matul is-seduti tal-Qrati u taħdem taħt pressjoni ta' xogħol qawwija;  p) tassisti lill-Principal Technical Officer sabiex jiġu identifikati proċessi ta' titjib kontinwu sabiex jingħata servizz ta' customer care mill-aqwa. Tkompli ssegwi u tieħu azzjoni korrettiva sabiex tipprovdi servizzi eċċellenti;  q) fl-assenza tal-Principal Technical Officer tieħu ħsieb is-sezzjoni tal-audio/visual tal-Qrati tal-Ġustizzja u twettaq dmirijiet oħra kompatibbli mal-grad;  r) twettaq kull xogħol ieħor li jiġi assenjat lilha midDirettur Ġenerali (Qrati);  s) twettaq dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,871  fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) (a) fil-grad ta' Technical Officer fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, li l-ħatra tagħhom f'dan il-grad tkun ġiet ikkonfermata; jew  Id-29 ta' Settembru, 2017  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-krediti meħtieġa tal-ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell talMQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq jew ogħla, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet.  4.3 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa ta' applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa ta' applikazzjonijiet.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw ilproviżjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,871  tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100 u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 sa 4.3, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur Ġenerali, Dipartiment tal-Qrati tal-ĠustizzjaPaceville, San Ġiljanar, Kamra 418, Triq ir-RepubblikaĦal Ghaxaqta, sa mhux aktar tard min-nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 13 ta' Ottubru, 2017. L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fiddispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mill-Uffiċċju tad-Direttur Ġenerali, Dipartiment tal-Qrati tal-Ġustizzja, ir-Raba' Sular, Kamra 418, Triq ir-RepubblikaĦal Ghaxaqta. Dawn iddispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima  1. Id-Direttur għar-Riżorsi Umani, f'isem is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Chief Scientific Officer fid-Dipartiment tas-Sajd u l-Akkwakultura fil-Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.2 Is-salarju ta' Chief Scientific Officer huwa ta' Skala ta' Salarju 5 (li fis-sena 2017 huwa ta' €26,020 fis-sena, li jiżdied b'€640.67 fis-sena sa massimu ta' €29,864).  2.3 Il-persuna nnominata tkun intitolata għall-benefiċċji l-oħra u suġġetta għall-kundizzjonijiet l-oħra stabbiliti fi kwalunkwe ftehim rilevanti bejn il-Gvern ta' Malta u l-Unions kompetenti.  Dmirijiet 3. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Chief Scientific Officer jinkludu:  i. Tassisti lid-Direttur fit-tħejjija ta' business plans, għal żmien twil u medju u għall-immedjat, kif ukoll programmi tax-xogħol u estimi, kif meħtieġ għall-implimentazzjoni effettiva tar-responsabbiltajiet tad-Direttorat. Dan jinkludi riċerka xjentifika u inizjattivi innovattivi;  ii. Iżżomm ruħha aġġornata ma' żvilupp internazzjonali fl-oqsma tas-sajd u l-akkwakultura;  iii. Tassisti lid-Direttur fl-immaniġġjar u t-tmexxija tar-riċerka, kif ukoll tal-mafqas u l-faċilitajiet l-oħra li jappartienu lid-Dipartiment;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,871  iv. Tassigura l-aħjar tmexxija ta' kuljum tar-riżorsi tekniċi u tikkordina l-attivitajiet konnessi ma' programmi u proġetti ta' riċerka u żvilupp li jidħol għalihom id-Dipartiment;  v. Tikkontribwixxi għal, u tissorvelja l-implimentazzjoni b'suċċess ta' riċerka xjentifika fl-oqsma tas-sajd u l-akkwakultura, anke b'kunsiderazzjoni għad-dokumenti strateġiċi prevalenti;  vi. Tinvestiga possibbiltajiet ta' ffinanzjar minn sorsi differenti għall-proġetti tar-riċerka. B'kordinament massenior management, dawn is-sorsi jistgħu jinkludu fondi talEU u internazzjonali;  vii. Iżżomm ruħha aġġornata mal-aħħar żviluppi fitTeknoloġija tal-Informatika speċifikament fl-użu ta' packages tal-istatistika fil-qasam tal-akkwakultura;  viii. Tattendi u ssegwi laqgħat nazzjonali, jew fuq il-livell tal-UE jew internazzjonali;  xi. Twettaq dmirijiet oħra skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti (MESDC), id-Direttur Ġenerali (Sajd u Akkwakultura) u/jew ir-rappreżentant/a/i tagħhom;  xii. Twettaq dmirjiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet  Id-29 ta' Settembru, 2017  ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) a) Uffiċjali Pubbliċi fil-grad sostantiv ta' Principal Scientific Officer li l-ħatra tagħhom f'dan il-grad ġiet konfermata; jew  b) Uffiċjali Pubbliċi fil-grad sostantiv ta' Senior Scientific Officer, li l-ħatra tagħhom f'dan il-grad ġiet konfermata, u li għandhom kwalifika rikonoxxuta fil-Livell 7 tal-MQF (suġġetta għall-minimu ta' 60 ECTS/ECVET credits, jew ekwivalenti, rigward programmi mibdija minn Ottubru 2008) fix-xjenzi naturali jew f'dixxiplini xjentifiċi relatati, jew kwalifika professjonali kumparabbli; jew  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-krediti meħtieġa tal-ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell talMQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta'  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,871  hawn fuq jew ogħla, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet.  4.3 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa ta' applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta'eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa ta' applikazzjonijiet.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla 6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Il-marka  Id-29 ta' Settembru, 2017  massima ghal dan il-proċess tal-għażla hija mija (100) u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija ħamsin (50).  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 sa 4.4, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur għarRiżorsi Umani (Attn: Assistent Direttur, Riżorsi Umani) filMinisteru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil filKlima, 6, Triq Ħal QormiIs-Swieqira SVR 1301, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar ilĠimgħa, it-13 ta' Ottubru, 2017. L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jinstabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat għar-Riżorsi Umani (Attn: Assistent Direttur, Riżorsi Umani) fil-Ministeru għallAmbjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima, 6, Triq Ħal QormiIs-Swieqira SVR 1301. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din issejħa għall-applikazzjonijiet.  Id-29 ta' Settembru, 2017  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,871 Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima  1. Id-Direttur għar-Riżorsi Umani, f'isem is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Senior Agricultural Officer fil-Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.2 Is-salarju ta' Senior Agricultural Officer huwa ta' Skala ta' Salarju 8 (li fis-sena 2017 huwa ta' €21,276 fissena, li jiżdied b'€486.83 fis-sena sa massimu ta' €24,197).  2.3 Il-persuna nnominata tkun intitolata għall-benefiċċji l-oħra u suġġetta għall-kundizzjonijiet l-oħra stabbiliti fi kwalunkwe ftehim rilevanti bejn il-Gvern ta' Malta u l-Unions kompetenti.  Dmirijiet 3. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Senior Agricultural Officer jinkludu li:  i. Tassisti fit-tmexxija ta' taqsimiet dipartimentali li jaħdmu mal-komunità tal-bdiewa;  ii. Tistabbilixxi pjanijiet tax-xogħol matul is-sena inkluż dawk relatati mar-reġistrazzjoni, l-ispezzjonijiet, iżżjarat, il-monitoraġġ u l-kontroll tal-iskemi tal-agrikultura, demostrazzjonijiet, attivitajiet u pagamenti;  iii. Tagħmel monitoraġġ ta' kuljum fuq ix-xogħol talħaddiema li jaħdmu taħt ir-responsabbiltà tagħha, inklużi Agricultural Officers, spetturi u uffiċjali fi gradi varji;  iv. Tmexxi u tagħmel monitoraġġ fuq ċerti aspetti tassistemi tal-IT li jrieġu l-proċessi tax-xogħol tad-Dipartiment;  v. Ta' kuljum, iżżomm rekords u tabbozza rapporti fuq xogħol rilevanti għat-taqsima tagħha;  Id-29 ta' Settembru, 2017  vii. Twettaq spezzjonijiet, torganizza u tagħti t-taħriġ, tagħti pariri u torganizza/tipparteċipa f'attivitajiet relatati mal-extension services u oħrajn informattivi;  viii. Tirrappreżenta lid-Dipartiment mal-bdiewa, kemm fl-operat tal-Front Office jew fuq is-sit matul spezzjonijiet jew żjarat u kif ukoll f'laqgħat speċifiċi jew seminars;  ix. Tirrappreżenta lill-Ministeru f'laqgħat esterni, anke barra minn Malta, u tressaq il-pożizzjoni tal-Ministeru jew ta' Malta fuq dossiers differenti;  x. Tħejji pjanijiet u speċifikazzjonijiet għall-iżvilupp ta' proġetti identifikati mid-Dipartiment;  xi. Tfassal rapporti ta' kuljum, ta' kull ġimgħa, ta' kull xahar, ta' kull sena u rapporti oħrajn, inkluż rapporti statistiċi;  xiv. Twettaq dmirjiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma'  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,871  persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab i-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta għandu jiġi mfittex skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) (a) fil-pussess ta' kwalifika rikonoxxuta fil-Livell 7 tal-MQF (suġġetta għall-minimu ta' 60 ECTS/ECVET credits, jew ekwivalenti, rigward programmi mibdija minn Ottubru 2008) fl-Agrikultura, jew kwalifika xierqa ekwivalenti u rilevanti, jew kwalifika professjonali kumparabbli, flimkien ma' tliet (3) snin esperjenza ta' xogħol rilevanti; jew  (b) Serving Public Officers fil-Klassi tal-Agrikultura li huma mniżżla fil-Memorandum of Understanding iffirmat fit28 ta' Ottubru, 2013 u li, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet, kellhom il-grad ta' Agricultural Officer (Degree) jew Agriculture Officer (Diploma).  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-krediti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta'studju ta' livell talMQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibilità ta' hawn fuq jew ogħla, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa ghall-applikazzjonijiet.  Id-29 ta' Settembru, 2017  4.3 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa ta' applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa ta' applikazzjonijiet.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla 6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima ghal dan il-process tal-għażla hija ta' mija fil-mija (100%) u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija ħamsin fil-mija (50%).  10,954 6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 sa 4.4, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata. Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur għarRiżorsi Umani (Attn: Assistent Direttur, Riżorsi Umani) filMinisteru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil filKlima, 6, Triq Ħal QormiIs-Swieqira SVR 1301, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar ilĠimgħa, it-13 ta' Ottubru, 2017. L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat għar-Riżorsi Umani (Attn: Assistent Direttur, Riżorsi Umani) fil-Ministeru għallAmbjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima, 6, Triq Ħal QormiIs-Swieqira SVR 1301. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din issejħa għall-applikazzjonijiet.  Id-29 ta' Settembru, 2017  Id-29 ta' Settembru, 2017  Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima  Pożizzjoni ta' Carcass Quality Control Inspector fil-Biċċerija Pubblika  1. Id-Direttur għar-Riżorsi Umani, f'isem is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima, jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Carcass Quality Control Inspector fil-Biċċerija Pubblika fil-Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima.  Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet  2.1 Il-persuna magħżula tinħatar fil-pożizzjoni ta' Carcass Quality Control Inspector fil-Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima fuq bażi indefinita.  2.2 Il-pożizzjoni ta' Carcass Quality Control Inspector hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sitt (6) xhur.  Salarju Marbut mal-Pożizzjoni 3. Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Carcass Quality Control Inspector huwa ekwivalenti għall-minimu ta' Skala ta' Salarju 16 (ekwivalenti għal €12,791 fl-2017). Dmirijiet  4.1 Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Carcass Quality Control Inspector jinkludu li:  i. Issegwi direttivi u xogħol li jinkludu wżin elettroniku u l-grading ta' bovini u karkassi tal-majjal u l-kontroll iġeniku, mogħtija mis-Slaughter-line Coordinator.  iii. Torganizza d-dħul u l-ħruġ tal-merkanzija fil-faċilitajiet tal-friża li jaqgħu taħt ir-responsabbiltà tal-Biċċerija;  iv. Toħroġ kontijiet u rċevuti, tilqa' flus li għandhom x'jaqsmu mas-servizzi li toffri l-Biċċerija, bħal reġistrazzjoni ta' annimali għall-qatla, ħlas għal grading u wżin, kif ukoll kiri ta' spazju fiċ-chillers u l-friża;  v. Tgħin fil-ħruġ ta' rapporti fuq bażi regolari bl-għajnuna ta' apparat elettroniku u software packages relatati, bħal  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,871  klassifikazzjonijiet ta' rapporti fuq il-qatla u dħul ta' data filkompjuter;  ix. Twettaq dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  4.2 Persuna magħżula tkun meħtieġa tipparteċipa f'sessjonijiet ta' taħriġ mandatorju, inkluż taħriġ fuq il-lant tax-xogħol, relatat mad-dmirijiet imsemmija hawn fuq.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Id-29 ta' Settembru, 2017  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  5.2 Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll mingħand persuni, li sal-ħin u data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, ikunu jissodisfaw il-klawsola 5.1(iii)(b) hawn fuq, u jkollhom żewġ (2) O-Levels f'Livell 3 tal-MQF, jew kwalifika rikonoxxuta, xierqa u komparabbli, inkluż l-Ingliż u/jew il-Malti.  5.3 Applikanti li jgħaddu taħt paragrafu 5.2 jiġu kkunsidrati biss jekk ma jkunx hemm biżżejjed applikanti li jgħaddu taħt paragrafu 5.1(iii)(a), dejjem jekk ikun hemm vakanza.  5.4 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-krediti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta'studju ta' livell talMQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq jew ogħla, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet.  5.5 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,871  5.6 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 sa 5.5 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.7 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija ta' mija fil-mija (100%) u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija ħamsin fil-mija (50%).  7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 5.1 sa 5.5, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet, flimkien ma' currciculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur għarRiżorsi Umani (Attn: Assistent Direttur, Riżorsi Umani) filMinisteru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil filKlima, 6, Triq Ħal QormiIs-Swieqira SVR 1301, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar ilĠimgħa, it-13 ta' Ottubru, 2017. L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra 9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal: benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti;  Id-29 ta' Settembru, 2017 bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbilità; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti,  jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat għar-Riżorsi Umani (Attn: Assistent Direttur, Riżorsi Umani) fil-Ministeru għallAmbjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima, 6, Triq Ħal QormiIs-Swieqira SVR 1301. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din issejħa għall-applikazzjonijiet.  Id-29 ta' Settembru, 2017  Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima  1. Id-Direttur għar-Riżorsi Umani, f'isem is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Graduate Engineer (Mechanical)/Junior Engineer (Mechanical)/Engineer (Mechanical) fid-Diviżjoni talOperat.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.2 Is-salarju ta' Graduate Engineer (Mechanical) huwa ta' Skala ta' Salarju 10 (li fis-sena 2017 huwa ta' €18,721 fissena, li jiżdied b'€407.67 fis-sena sa massimu ta' €21,167).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,871  2.3 Persuna fil-grad ta' Graduate Engineer (Mechanical) tiġi promossa għall-grad ta' Junior Engineer (Mechanical) fi Skala ta' Salarju 9 (€19,946 x €447.33 - €22,630), wara li tkun kisbet il-warrant biex tipprattika l-professjoni ta' Engineer u jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.6 Persuna fil-grad ta' Engineer (Mechanical) fi Skala ta' Salarju 8, li jkollha mill-inqas tmien (8) snin ta' prattika professjonali fis-Servizz Pubbliku/Settur Pubbliku wara li tkun kisbet il-Warrant, titla' għal Skala ta' Salarju 7 (€22,728 x €531.17 - €25,915) jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti, filwaqt li ż-żmien kwalifikanti ta' tmien (8) snin jitnaqqas għal sitt (6) snin fil-każ ta' Engineers li jkollhom kwalifika ta' wara l-gradwazzjoni approvata.  2.7 Persuna fil-grad ta' Junior Engineer (Mechanical) fi Skala ta' Salarju 9 u persuna fil-grad ta' Engineer (Mechanical) fi Skala ta' Salarju 8 tkun intitolata wkoll għal Performance Bonus sa massimu ta' 15% tas-salarju basiku tagħha, kif ukoll tingħata market corrector ta' €1,500 fissena.  Persuna fil-grad ta' Engineer (Mechanical) fi Skala ta' Salarju 7 tkun intitolata għal performance bonus sa massimu ta' 15% tas-salarju basiku tagħha, kif ukoll tingħata market corrector ta' €2,500 fis-sena.  2.8 Il-persuna nnominata tkun intitolata għall-benefiċċji oħra u suġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li jkunu mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti bejn il-Gvern ta' Malta u l-Unions kompetenti.  i. Tikkontribwixxi fit-tħejjija ta' business plans, programmi tax-xogħol u stimi tal-ħin u l-ispejjeż b'kordinament mad-Direttur, il-periti, l-inġiniera ċivili u professjonisti tekniċi oħra kemm fid-Direttorat tal-Project Support u kif ukoll oħrajn imqabbdin mill-istess Direttorat;  Id-29 ta' Settembru, 2017  ii. Tassisti fit-tħejjija ta' speċifikazzjonijiet tat-tenders, stimi, proċessi ta' aġġudikar u d-dokumentazzjoni anċillari għall-provvista ta' impjant, tagħmir, strumentazzjoni, għodda, spare parts u sistemi relatati mal-inġinerija;  iii. Twettaq żjarat fuq is-sit u superviżjoni tax-xogħol, issolvi l-problemi li jinqalgħu, timmaniġġja l-proġetti u tiċċertifika x-xogħol fl-esekuzzjoni ta' proġetti ta' iniġinerija;  iv. Torganizza u tissorvelja t-tmexxija mingħajr intoppi fejn jirrigwardja disinn, installazzjoni, manutenzjoni u tiswija ta' xogħlijiet ta' inġinerija, u taqdi funzjonijiet ta' appoġġ fil-Ministeru skont kif assenjata mid-Direttur;  v. Tassigura kwalità, effettività u effiċjenza fl-ippjanar u l-esekuzzjoni tax-xogħlijiet;  ix. Tidentifika oqsma ta' taħriġ li jistgħu jkunu meħtieġa sabiex l-isaff operattiv tal-Ministeru jwettaq xogħlu kif jixraq u bl-iktar mod sigur possibbli;  x. Tagħmel xogħol ieħor kif meħtieġ minn żmien għal żmien minn superjuri fid-Diviżjoni għall-Operat u/jew isSegretarju Permanenti, MSDEC;  xi. Twettaq dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,871  ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) fil-pussess ta' kwalifika Bachelors rikonoxxuta f'Livell 6 tal-MQF (suġġetta għall-minimu ta' 180 ECTS/ ECVET credits, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi mibdija minn Ottubru 2003) fl-Inġinerija Mekkanika jew kwalifika professjonali kumparabbli, li fiż-żmien rilevanti, tkun rikonoxxuta mill-Engineering Board għall-għoti talWarrant tal-Inġinerija kif irregolat mid-dispożizzjonijiet f'Kapitolu 321 tal-Att VII tal-1988 (Engineering Profession Act) fil-Kodiċi Ċivili.  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika Masters f'Livell 7 tal-MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 ECTS/ECVET credits, fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-krediti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti,  Id-29 ta' Settembru, 2017  meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell talMQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq jew ogħla, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet.  4.3 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa ta' applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa ta' applikazzjonijiet.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla 6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Il-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,871  marka massima ghal dan il-process tal-għażla hija mija (100) u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija ħamsin (50).  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 sa 4.4, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur għarRiżorsi Umani (Attn: Assistent Direttur, Riżorsi Umani) filMinisteru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil filKlima, 6, Triq Ħal QormiIs-Swieqira SVR 1301, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar ilĠimgħa, it-13 ta' Ottubru, 2017. L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat għar-Riżorsi Umani (Attn: Assistent Direttur, Riżorsi Umani) fil-Ministeru għallAmbjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima, 6, Triq Ħal QormiIs-Swieqira SVR 1301. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din issejħa għall-applikazzjonijiet.  Id-29 ta' Settembru, 2017  Id-29 ta' Settembru, 2017  Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima  Pożizzjoni ta' EU Project Officer fil-Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima  1. Id-Direttur għar-Riżorsi Umani, f'isem is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' EU Project Officer fil- Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima. Din il-pożizzjoni tista' tiġi kkunsidrata għal finanzjament parzjali mill-Unjoni Ewropea.  Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' tliet (3) snin bħala EU Project Officer fil-Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima, li jista' jiġi mġedded għal perjodi oħra.  2.2 Il-pożizzjoni ta' EU Project Officer hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.3 Persuna magħżula trid tkun lesta li ssiefer fuq xogħol kif meħtieġ.  2.4 Persuna magħżula tkun ġeneralment mistennija taħdem ħinijiet normali tal-uffiċċju tas-Servizz Pubbliku, għalkemm l-eżiġenzi tal-pożizzjoni jistgħu jeħtieġu aktar ħin jew ħinijiet irregolari.  2.5 Din il-pożizzjoni hija marbuta ma' terminu ta' żmien fiss jew tkomplija ta' biċċa xogħol speċifika, u għaldaqstant dan jikkostitwixxi raġuni oġġettiva skont Regolament 7(4) ta' L.S. 452.81.  Salarju Marbut mal-Pożizzjoni 3. Is-salarju għall-pożizzjoni ta' EU Project Officer huwa ekwivalenti għall-massimu ta' Skala ta' Salarju 9 (ekwivalenti għal €22,630 fl-2017). Dmirijiet 4.1 Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' EU Project Officer jinkludu li: i. Tipprovdi appoġġ lil-line Manager fil-kordinament, ilmonitoraġġ u l-kontroll ta' proġetti kofinanzjati mill-Fondi tal-UE;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,871  ii. Tassisti fl-abbozzar tad-dokumentazzjoni meħtieġa għall-iskemi tal-għajnuna;  iii. Tattendi għal eżerċizzji ta' kontroll on-the spot fuq il-proġett/i, kemm kontrolli li jsiru b'mod fiżiku, kif ukoll dawk li jinvolvu l-iċċekkjar ta' dokumenti;  vi. Tagħmel xogħol ta' filing ta' dokumenti marbuta malproġett/i tal-UE;  viii. Twettaq rikonċiljazzjoni tax-xogħol u tassisti fil-ġbir ta' data u xogħol ieħor ta' riċerka;  ix. Torganizza u tipparteċipa f'laqgħat u tieħu l-minuti tad-diskussjonijiet;  x. Tagħmel xogħol ta' rappurtaġġ;  xii. Tagħmel xogħol anċillari ieħor li jista' jingħatalha mid-Direttur jew mir-rappreżentant/i tagħha;  xiii. Twettaq dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz, skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  4.2 Persuna fil-pożizzjoni ta' EU Project Officer tista' tiġi assenjata f'xi wieħed mid-dipartimenti, diviżjonijiet jew direttorati fil-Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima. Id-dmirijiet speċifiċi tal-EU Project Officer ikunu delineati fil-ftehim skont fejn tiġi assenjata l-persuna nnominata.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  Id-29 ta' Settembru, 2017  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) (a) fil-pussess ta' kwalifika Bachelors rikonoxxuta fillivell 6 tal-MQF (suġġetta għall-minimu ta' 180 ECTS/ECVET credits, jew ekwivalenti, rigward programmi mibdija minn Ottubru 2003) fl-Istudji Ewropej jew fl-Istudji Internazzjonali jew fil-Management Studies jew fl-Accountancy jew flEkonomija jew fil-Business Studies jew fil-Public Policy jew fil-Finanzi jew fil-Banking jew fix-Xjenzi Soċjali jew filKomunikazzjoni jew fl-Istudji Legali jew f'qasam ta' studju relatat jew kwalifika professjonali kumparabbli, flimkien ma' sena (1) esperjenza ta' xogħol rilevanti; jew  (b) Uffiċjali Pubbliċi fi Skala ta' Salarju mhux inqas minn Skala 12, li l-ħatra tagħhom f'din l-iskala tkun ġiet ikkonfermata, jew impjegati tas-Settur Pubbliku li qed  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,871  iwettqu dmirjiet fis-Servizz Pubbliku jew impjegati talRSSL, li qegħdin f'livell ta' responsabbiltà kumparabbli u li l-ħatra tagħhom f'dan il-livell tkun ġiet ikkonfermata, u li għandhom erba' (4) snin esperjenza ta' xogħol rilevanti.  5.2 Biex jiġi ddeterminat u kkumparat il-livell ta' responsabbiltà tal-impjegati tas-Settur Pubbliku li bħalissa qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku u tal-ħaddiema tal-RSSL mal-livell ta' responsabbiltà meħtieġ minn uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal din il-pożizzjoni, il-Bord tal-Għażla għandu dejjem u formalment jikkonsulta mad-Direttur/HR Manager responsabbli tal-entità rispettiva tas-Settur Pubbliku.  5.3 L-arranġament preżenti, fejn ħaddiema tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku jibqgħu fuq il-kotba tal-entità rispettiva, jibqa' japplika, bilkunsens tal-entità, f'każ li ħaddiema tas-Settur Pubbliku li jintgħażlu għall-pożizzjoni. Ħaddiema tal-RSSL jibqgħu fuq il-kotba tal-kumpanija.  Fl-eventwalità li ħaddiema tal-RSSL jottjenu l-istat indefinit fis-Servizz Pubbliku skont il-L.S. 452.81, l-impieg tagħhom mal-RSSL jiġi tterminat.  Sakemm il-ħaddiema tal-RSSL ma jiħdux l-istat indefinit mas-Servizz Pubbliku wara erba' snin fil-pożizzjoni skont ilL.S. 452.81, il-persuni maħtura jkunu intitolati jerġgħu lura għall-pożizzjoni li kellhom mal-RSSL bis-salarju li kellhom mal-RSSL.  5.4 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Masters f'Livell 7 ta' MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 ECTS/ECVET credits, fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-krediti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell talMQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq jew ogħla, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet.  5.5 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  Id-29 ta' Settembru, 2017  5.6 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 sa 5.5 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.7 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija ta' mija fil-mija (100%) u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija ħamsin fil-mija (50%).  7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 5.1 sa 5.5, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet flimkien ma' Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat u curriculum vitae dettaljat, jintlaqgħu mid-Direttur għar-Riżorsi Umani (Attn: Assistent Direttur, Riżorsi Umani) fil-Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima, 6, Triq Ħal QormiIs-Swieqira SVR 1301, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, it-13 ta' Ottubru, 2017. Fil-każ ta' impjegati tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku, u ħaddiema talRSSL, dawn għandhom jippreżentaw paid/unpaid Leave u Sick Leave records għall-aħħar erba' snin, inkluż kwalunkwe records ta' xi azzjonijiet dixxiplinarji. Fil-każ ta' impjegati tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku, dawn għandhom jipproduċu wkoll konferma mingħand id-DCS tal-Ministeru fejn qed iwettqu d-dmirijiet li huma qegħdin uffiċjalment iwettqu d-dmirijiet f'dak ilMinisteru. L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal (http:// recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,871  dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat għar-Riżorsi Umani (Attn: Assistent Direttur, Riżorsi Umani) fil-Ministeru għallAmbjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima, 6, Triq Ħal QormiIs-Swieqira SVR 1301. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din issejħa għall-applikazzjonijiet.  Id-29 ta' Settembru, 2017  Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima  Pożizzjoni ta' Procurement Manager (Operations) fil-Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u tibdil fil-klima  1. Id-Direttur għar-Riżorsi Umani, f'isem is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni  Id-29 ta' Settembru, 2017 ta' Procurement Manager (Operations) fil-Ministeru għallAmbjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima. Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet  2.1 Il-persuna magħżula tinħatar fil-pożizzjoni ta' Procurement Manager (Operations) fil-Ministeru għallAmbjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima fuq bażi indefinita.  2.2 Il-pożizzjoni ta' Procurement Manager (Operations) hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  Salarju Marbut mal-Pożizzjoni 3. Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Procurement Manager (Operations) huwa ekwivalenti għal Skala ta' Salarju 7 (li fis-sena 2017 huwa ta' €22,728 fis-sena li jitla' b'żidiet fissena ta' €531.17 sa massimu ta' €25,915). Dmirijiet  4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Procurement Manager (Operations) jinkludu li:  (i) Tmexxi s-sezzjoni/taqsima fejn il-persuna tkun qiegħda taqdi dmirijietha;  (ii) Tistabbilixxi databases ta' fornituri internazzjonali u lokali;  (iii) Tinnegozja għall-aqwa kwalità bl-orħos prezzijiet jew valur għall-flus;  (vii) Tassisti l-Awtoritajiet Kontraenti fil-preparazzjoni tal-proċessi kollha neċessarji għall-pubblikazzjoni ta' sejħiet għal tenders;  (viii) Tassisti sabiex tiċċara u twieġeb għall-mistoqsijiet li jistgħu jitressqu waqt il-perjodu tat-tender u tal-evalwazzjoni;  (ix) Tassisti fl-għażla u tirrevedi l-ħatriet proposti talkumitati tal-evalwazzjoni;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,871  (x) Tattendi għal sessjonijiet tal-ftuħ tat-tenders u għal xogħol pertinenti ieħor, kif assenjat, sabiex tassigura konformità mar-regolamenti stabbiliti;  (xi) Tmexxi u tipprepara għar-reviżjoni tar-rapporti talkumitati tal-evalwazzjoni bi tħejjija għal-laqgħat tad-DCC;  (xii) Tipprepara u/jew tassisti fl-abbozzar u l-iffirmar ta' kuntratti u dokumenti oħra relatati ma' tenders għal provvisti, servizzi jew xogħlijiet;  (xiv) Tħaddem is-sistemi tal-IT, inkluż il-portal tal-eprocurement (e-PPS) li jintuża sabiex jitmexxew is-sejħiet għall-offerti u r-rappurtaġġ tal-akkwist pubbliku;  (xv) Tirrappreżenta lill-Awtorità Kontraenti fl-laqgħat lokali u internazzjonali;  (xviii) Tistudja r-rekords tal-konsum u tal-inventarji sabiex il-proċessi jimxu b'mod effiċjenti u effettiv skont mudelli ta' previżjonijiet;  (xx) Tmexxi u tħarreġ l-istaff;  (xxi) Tevalwa prodotti u servizzi permezz ta' riċerki tassuq billi tanalizza l-kundizzjonijiet tas-suq u tfittex swieq ġodda;  (xxv) Tagħmel monitoraġġ biex tassigura li l-affarijiet li tirċievi jkunu skont l-ispeċifikazzjonijiet stabbiliti fl-ordni taxxiri sabiex tillimita l-inċidenza ta' ordnijiet żejda jew nieqsa;  Id-29 ta' Settembru, 2017  (xxvi) Tassigura li l-affarijiet u l-provvisti mixtrija jaslu fil-ħin permezz ta' rotot effiċjenti sabiex titnaqqas l-inċidenza ta' stocks baxxi jew mhux disponibbli;  (xxvii) Tassigura li ssir ir-riċerka meħtieġa dwar ilfornituri u l-prodotti sabiex tintgħażel l-aħjar strateġija ta' xiri;  (xxviii) Tieħu azzjoni preventiva, tinvestiga u tirrapporta ineffiċjenzi jew aġir mhux xieraq fil-proċessi tax-xiri u tidentifika kwalunkwe azzjoni korrettiva meħtieġa;  (xxix) Tassigura l-ipproċessar fil-ħin tal-ordnijiet tax-xiri, tal-iskeda tal-wasla tal-kunsinni u tal-metodi tat-trasport;  (xxx) Tillimita l-inċidenza ta' stocks baxxi jew stock mhux disponsibbli fl-entitajiet kollha u tħejji rapporti ta' rutina bbażati fuq il-valur tan-nefqa u r-raġunijiet għannuqqasijiet;  (xxxi) B'kollaborazzjoni mal-Accounts Manager, tanalizza l-cashflow kif meħtieġ u skont il-vot fl-estimi finanzjarji u tipprovdi informazzjoni lill-Ministeru għallFinanzi;  (xxxiv) Tkun responsabbli għall-"post contract" management sabiex tassigura li l-fornitur jonora t-termini tal-kuntratt u li qed jagħti valur għall-flus;  (xxxv) Tassigura li l-iskadenzi ta' qabel il-kuntratt jintlaħqu skont ir-regolamenti tal-akkwist pubbliku;  (xxxvi) Twettaq dmirijiet oħra skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti (MSDEC), id-Direttur Ġenerali/ Direttur rispettiv u/jew ir-rappreżentant/a/i tagħhom;  (xxxvii) Dmirjiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,871  fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) a) fil-pussess ta' kwalifika Masters rikonoxxuta fil-Livell 7 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta' 60 ECTS/ ECVET credits, jew ekwivalenti, rigward programmi li bdew minn Ottubru 2008) fil-Procurement, fil-Finanzi, fl-Accounts, fil-Management, fl-Amministrazzjoni, flAmministrazzjoni Pubblika jew f'oqsma rilevanti oħra, jew kwalifika professjonali kumparabbli, flimkien ma' sena (1) esperjenza ta' xogħol rilevanti; jew  (b) fil-pusses ta' kwalifika ta' Baċellerat rikonoxxuta fil-Livell 6 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta' 180 ECTS/ ECVET credits, jew ekwivalenti, rigward programmi li bdew minn Ottubru 2003) fil-Procurement, fil-Finanzi, fl-Accounts, fil-Management, fl-Amministrazzjoni, flAmministrazzjoni Pubblika jew f'oqsma rilevanti oħra, jew  Id-29 ta' Settembru, 2017  kwalifika professjonali kumparabbli, flimkien ma' tliet (3) snin esperjenza ta' xogħol rilevanti; jew  (c) Uffiċjali Pubbliċi fi skala ta' salarju mhux inqas minn skala 10, li l-ħatra tagħhom f'din l-iskala tkun ġiet ikkonfermata, u li għandhom kwalifika ta' Baċellerat rikonoxxuta fil-Livell 6 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta' 180 ECTS/ECVET credits, jew ekwivalenti, rigward programmi li bdew minn Ottubru 2003) fil-Procurement, filFinanzi, fl-Accounts, fil-Management, fl-Amministrazzjoni, fl-Amministrazzjoni Pubblika jew f'oqsma rilevanti oħra, jew kwalifika professjonali kumparabbli; jew  (d) Impjegati tas-Settur Pubbliku f'livell ta' responsabbiltà kumparabbli ma' Skala ta' Salarju mhux inqas minn Skala 10 fis-Servizz Pubbliku u li l-ħatra tagħhom f'dan il-livell ġiet ikkonfermata, u li għandhom kwalifika Bachelors rikonoxxuta f'Livell 6 tal-MQF (suġġetta għall-minimu ta' 180 ECTS/ECVET credits, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi mibdija minn Ottubru 2003) fil-Procurement, filFinanzi, fl-Accounts, fil-Management, fl-Amministrazzjoni, fl-Amministrazzjoni Pubblika jew f'oqsma rilevanti oħra, jew kwalifika professjonali kumparabbli; jew  (e) Jokkupaw il-pożizzjoni partikolari fuq bażi personali.  5.2 Biex jiġi dditerminat u kkumparat il-livell ta' responsabbiltà tal-impjegati tas-Settur Pubbliku mallivell ta' responsabbiltà meħtieġ minn uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal din il-pożizzjoni, il-Bord tal-Għażla għandu dejjem u formalment jikkonsulta mad-Direttur/HR Manager responsabbli tal-entità rispettiva tas-Settur Pubbliku.  5.3 L-arranġament preżenti, fejn ħaddiema tas-Settur Pubbliku jibqgħu fuq il-kotba tal-entità rispettiva, jibqa' japplika, bil-kunsens tal-entità, f'każ li ħaddiema tas-Settur Pubbliku li jintgħażlu għall-pożizzjoni.  Ħaddiema li jiġu magħzula għal din il-pożizzjoni ikollhom l-impjieg tagħhom mal-RSSL awtomatikament terminat wara li jtemmu b'success il-perjodu ta' prova.  5.4 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Masters f'Livell 7 ta' MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 ECTS/ECVET credits, fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-krediti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti,  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,871  meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell talMQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq jew ogħla, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet.  5.5 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.6 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 sa 5.5 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.7 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  5.8 Din is-sejħa pubblika qed tiġi ppubblikata fl-istess waqt ma' sejħa sector-wide għall-pożizzjoni ta' Procurement Manager (Operations) kif ippubblikata nhar il-Ġimgħa id29 ta' Settembru, 2017, permezz taċ-Ċirkolari MESDC/HR 13/2017. Applikanti li jgħaddu taħt is-sejħa sector-wide jingħataw preċedenza fuq dawk li jgħaddu taħt is-sejħa pubblika. Barra minn hekk, persuna tista' tiġi kkunsidrata għall-ħatra biss jekk ikun hemm vakanza fiż-żmien talvalidità tar-riżultat. Iż-żewġ riżultati jibqgħu validi għal sena mid-data tal-pubblikazzjoni tar-riżultat.  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla 7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija ta' mija fil-mija (100%) u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija ħamsin fil-mija (50%).  Id-29 ta' Settembru, 2017 7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 5.1 sa 5.5, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata. Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet flimkien ma' Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat u curriculum vitae dettaljat, jintlaqgħu mid-Direttur għar-Riżorsi Umani (Attn: Assistent Direttur, Riżorsi Umani) fil-Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima, 6, Triq Ħal QormiIs-Swieqira SVR 1301, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, it-13 ta' Ottubru, 2017. Fil-każ ta' impjegati tas-Settur Pubbliku dawn għandhom jippreżentaw paid/unpaid Leave u Sick Leave records għall-aħħar erba' snin, inkluż kwalunkwe records ta' xi azzjonijiet dixxiplinarji. Filkas ta' impjegati tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku, dawn għandhom jipproduċu wkoll konferma mingħand id-DCS tal-Ministeru fejn qed iwettqu d-dmirijiet li huma qegħdin uffiċjalment iwettqu d-dmirijiet f'dak il-Ministeru. L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fiddispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jinstabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat għar-Riżorsi Umani (Attn: Assistent Direttur, Riżorsi Umani) fil-Ministeru għallAmbjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima, 6, Triq Ħal QormiIs-Swieqira SVR 1301. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din issejħa għall-applikazzjonijiet.  Id-29 ta' Settembru, 2017  Post ta' Assistent tad-Dwana fid-Dipartiment tad-Dwana fil-Ministeru għall-Finanzi  1. Id-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Finanzi jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Assistent tad-Dwana fid-Dipartiment tad-Dwana fil-Ministeru għall-Finanzi.  Termini u Kundizzjonijet  2 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sitt (6) xhur.  2.1 Is-salarju ta' Assistent tad-Dwana huwa ta' Skala ta' Salarju 16, €12,791 fis-sena, li jiżdied b'€263 fis-sena sa massimu ta' €14,369.  2.2 Persuna fil-grad ta' Assistent tad-Dwana titla' fi Skala ta' Salarju 15 (€13,561 x €298 - €15,349) wara ħames (5) snin servizz sodisfaċenti fil-grad.  2.4 Persuna fil-grad ta' Assistent tad-Dwana tiġi promossa għall-grad ta' Assistent tad-Dwana Anzjan fi Skala 14 (€14,476 x €316,83 - €16,377) wara għaxar (10) snin servizz fil-grad ta' Assistent tad-Dwana.  2.5 Persuna fil-grad ta' Assistent tad-Dwana hija wkoll intitolata għall-flexibility allowance li jammonta għal €4,587.87 fis-sena fl-2017.  Dmirijiet 3. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Assistent tadDwana jinkludu li: a) tagħmel xogħol klerikali relatat mad-Dwana; b) tagħmel għassa mal-gates, li jista jinkludi ukoll siġill ta' containers f'żoni varji tad-Dwana; c) teskorta merkanzija;  d) iżżomm rendikont tal-vetturi li jidħlu jew joħorġu miżżoni tad-Dwana;  e) teżamina oġġetti li jkunu qegħdin jinġarru minn persuni li jkunu ħerġin minn żoni tad-Dwana;  Id-29 ta' Settembru, 2017  g) tiżgura li vetturi li jkunu ħerġin minn żoni tad-Dwana li jkunu mgħobbija bil-merkanzija jkollhom id-dokumenti tad-Dwana meħtieġa għar-rilaxx tagħhom;  h) tiżgura li vetturi li jkunu deħlin f'żoni tad-Dwana mgħobbija b'merkanzija għall-esportazzjoni jkollhom iddokumenti tad-Dwana meħtieġa għall-esportazzjoni;  i) tfittex fuq vetturi li jkunu ħergin minn żoni tad-Dwana; j) taħt is-superviżjoni ta' Uffiċjal tad-Dwana, twettaq kontrolli dwar flus fuq passiġġieri li jkunu deħlin jew ħerġin minn Malta;  k) taqdi dmirijiet ta' security f'ċerti żoni skont il-ħtieġa;  m) tħaddem apparat elettoniku ta' sorveljanza;  o) tagħmel xogħol ieħor kemm-il darba tkun assenjata taħdem ma' sezzjonijiet partikolari (bħall-Enforcement Unit) fid-Dipartiment tad-Dwana;  r) possibbilment taħdem fuq bażi ta' xift, li jinkludi l-Ħdud u Festi Pubbliċi;  s) tivverifika li spare-parts tal-vapur jew affarijiet oħra meħlusa mill-ħlas tad-dazju qegħdin effettivament jitgħabbew abbord vapur jew jott;  t) tagħmel xogħol ieħor taħt is-superviżjoni ta' Uffiċjal tad-Dwana:  twettaq spezzjonijiet fi mħażen jew proprjetà ta' importaturi; tipprepara l-formalitajiet ta' Pratika għall-bastimenti, jottijiet u ajruplani; tikklerja bastimenti, jottijiet u ajruplani biex jkunu jistgħu jitilqu minn Malta; teżamina u tirrilaxxa l-bagalji ta' passiġġieri; toħroġ kontijiet għal ħlas għal servizz mogħti middipartiment fuq talba tal-importatur/esportatur;  u) tattendi għal-laqgħat tal-Unjoni Ewropea, kif ukoll seminars u korsijiet oħrajn kemm lokalment u kif ukoll barra minn Malta;  v) dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  10,980 Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) ċittadini ta' Malta;  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tal-provvediment imsemmi hawn fuq.  (b) pass fil-kwalifika VET ta' Livell 3  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbilità, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-krediti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell talMQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq jew ogħla, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa ghall-applikazzjonijiet.  4.3 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa ta' applikazzjonijiet.  Id-29 ta' Settembru, 2017  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa ta' applikazzjonijiet.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw ilproviżjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomossjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku jiġu aċċettati.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-Għażla tal-kandidati tkun f'żewġ partijiet:  L-ewwel parti: Test f'abbiltà ġenerali, permezz talkompjuter, kompletament awtomizzat, li permezz tiegħu l-applikanti jkunu assessjati fil-ħiliet verbali, numeriċi u astratti, fuq bażi ta' rispons tagħhom għal sett ta' mistoqsijiet. Il-kandidati jridu jġibu rata ta' 40% biex jgħaddu. It-test f'abbiltà ġenerali jkun immexxi mid-Direttur tal-Eżamijiet u l-Bord tal-Eżamijiet Pubbliċi Lokali.  Għandu jiġi nnutat li l-applikanti li diġà għamlu t-test, permezz tal-kompjuter kompletament awtomatizzat, fissejħiet għall-applikazzjonijiet maħruġa diġà, jistgħu jagħżlu li:  (a) Ma joqogħdux għat-test, u għaldaqstant iżommu l-marka li ġabu qabel, dment li tissodisfa l-passmark imsemmija fuq  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,871 or  (b) Joqogħdu għat-test darb'oħra, f'liema każ l-aħjar marka mit-tnejn għandha tiġi kkunsidrata.  It-tieni parti: Intervista (massimu ta' 100 marka, passmark 50 marka), u li għalih dawk il-kandidati li kisbu passmark fit-test ta' abbiltà ġenerali biss jitħallew ikomplu għallintervista strutturata. L-intervista ssir minn Bord tal-Għażla stabbilit mill-Ministeru għall-Finanzi.  Il-passmark ġenerali hi 60% tal-marki massimi allokati, jiġifieri 60% ta' 200 marka, li jinkludu l-marki mogħtija fittest ta' abbiltà ġenerali u l-intervista.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 sa 4.3, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  6.3 L-ordni finali tal-kandidati tiġi determinata mill-marki totali li jinkisbu fit-test ta' abbiltà ġenerali u fl-intervista. Filkaż li jkun hemm kandidati li jġibu l-istess numru ta' marki, il-preċedenza tingħata skont il-proċeduri stabbiliti.  6.4 Ir-riżultat tat-test ta' abbiltà ġenerali jibqa' jgħodd għal tliet (3) snin. Ir-riżultat finali jibqa' jgħodd għal sentejn (2) mid-data tal-pubblikazzjoni.  6.5 It-test ta' abbiltà ġenerali jitmexxa mid-Direttur talEżamijiet u l-Bord tal-Eżamijiet Pubbliċi Lokali. Il-Bord tal-Eżamijiet Pubbliċi Lokali jkollu s-setgħa li jiddeċiedi x'għandu jsir minnufih dwar kandidati li waqt l-eżami jinstabu ħatja ta' xi nuqqas jew ksur tar-regolamenti li jkunu tqassmu lill-kandidati.  6.6 Il-Bord tal-Eżamijiet Pubbliċi Lokali jżomm id-dritt li jħassar l-eżami jekk tinsab xi irregolarità dwar dan l-eżami. Tħassir bħal dan jista' jkun dwar l-eżami kollu, ukoll jekk l-irregolarita' li tinsab tkun dwar suġġett wieħed biss jew stadju partikolari tal-eżami.  6.7 Id-Direttur tal-Eżamijiet jippubblika r-riżultat tależami bil-miktub, li jiġi esibit fuq in-noticeboard tadDipartiment tal-Eżamijiet, il-MallĦaż-Zebbug (Malta)na, u dik taċĊentru tal-EżamijietIl-Birguat, Għawdex.  6.8 Tinħareġ notifika dwar il-ħruġ tar-riżultat tat-test talabbiltà ġenerali: (i) fuq is-sit elettroniku tad-Dipartiment tal-Eżamijiet, li tista' tkun aċċessata fuq (exams.gov.mt) u (ii) permezz ta' email u SMS lill-kandidati li jissottomettu numru ta' telefown ċellulari validu u indirizz elettroniku mal-applikazzjoni tagħhom. In-notifika tal-ħruġ tar-riżultat finali se tinħareġ fuq is-sit elettroniku tal-Ministeru talFinanzi u permezz ta' SMS.  Id-29 ta' Settembru, 2017  6.9 Peress li t-test ta' abbiltà ġenerali huwa totalment awtomizzat, il-Kummisjoni dwar is-Servizz Pubbliku ma tidħolx fil-merti tal-marki miksuba fit-test tal-abbiltà ġenerali. Petizzjonijiet lill-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku jistgħu jsiru biss fir-rigward tal-intervista. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data li fiha tidher innotifika fuq il-websajt tal-Ministeru għall-Finanzi.  6.10 Wara li r-riżultat tat-test ta' abbiltà ġenerali jiġi ppubblikat, dawk il-kandidati li jkunu għaddew jiġu mitluba biex jattendu għal intervista minn Bord tal-Għażla.  6.11 Ir-riżultat finali jiġi ppubblikat minn, u esibit fuq innoticeboards, tal-Ministeru għall-Finanzi u d-Dipartiment tad-Dwana li qed joħroġ is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  6.12 Avviż dwar il-ħruġ tar-riżultat finali (i) jidher fuq is-sit elettroniku tal-Ministeru għall-Finanzi li qed joħroġ is-sejħa għall-applikazzjonijiet u (ii) jintbagħat permezz ta' SMS lill-kandidati li jkunu qagħdu għall-proċess tal-għażla u li jkunu ssottomettew numru tal-telefown ċellulari u indirizz elettroniku validu mal-applikazzjoni tagħhom.  Sottomissjoni tal-Applikazzjonijiet  7.1 L-applikanti għandhom japplikaw permezz tassit elettroniku tad-Dipartiment tal-Eżamijiet (https:// edurecruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet, flimkien ma' (i) curriculum vitae (Europass format) dettaljat li juri l-kwalifiki u l-esperjenza; (ii) Service and Leave Record Form aġġornat (GP47) fil-każ ta' Uffiċjali Pubbliċi; (iii) ċertifikat tal-Kondotta fil-każ ta' nies li mhumiex Uffiċjali Pubbliċi, (iv) kopji scanned tal-kwalifiki li jinkludu fejn applikabbli transcripts; u (v) miżata tal-eżami ta' €9.30 (mhux rifondabbli), għandhom jiġu sottomessi online fuq is-sit (https://edurecruitment.gov.mt) mill-Ġimgħa, id-29 ta' Settembru, 2017, u sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Ġimgħa, l-20 ta' Ottubru, 2017.  Applikanti prospettivi huma mwissija biex ma jistennewx sal-aħħar ġurnata biex jissottomettu l-applikazzjoni tagħhom minħabba l-possibiltà ta' xi ħsara jew staġnar fl-internet u li jistgħu jwasslu għal diffikultajiet fis-sottomissjoni talapplikazzjoni.  L-applikanti għandhom jiżguraw li wara s-sottomissjoni tal-applikazzjoni tagħhom, għandhom iżommu kopja talirċevuta mibgħuta lilhom permezz ta' email, bħala referenza. L-applikanti jkunu meqjusa li jkunu applikaw sad-data u l-ħin tal-għeluq biss jekk ikollhom din l-irċevuta.  7..2 Applikazzjonijiet li ma jaslux fiż-żmien speċifikat ma jiġux ikkunsidrati.  10,984 Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti ; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; petizzjonijiet dwar ir-riżultat finali; eżami mediku; żamma ta' dokumenti,  jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mill-Ministeru għall-Finanzi, 30, Maison Demandols, Triq NofsinharĦal Ghaxaqta VLT 1102. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Id-29 ta' Settembru, 2017  Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u l-Uglwaljanza  Pożizzjoni ta' EU Funds Support Officer fil-Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u l-Ugwaljanza  1. Is-Segretarju Permanenti (Amministrazzjoni) Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u l-Ugwaljanza jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' EU Funds Support Officer fil-Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u l-Ugwaljanza.  Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' tlett (3) snin bħala EU Funds Support Officer fil-Ministeru għallAffarijiet Ewropej u l-Ugwaljanza, li jista' jiġi mġedded għal perjodi oħra.  2.2 Il-pożizzjoni ta' EU Funds Support Officer hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sitt (6) xhur.  2.3 Din il-pożizzjoni hija marbuta ma' terminu ta' żmien fiss jew tkomplija ta' biċċa speċifika u għaldaqstant dan jikkostitwixxi raġuni oġġettiva skont Regolament 7 (4) ta' L.S 452.81.  Id-29 ta' Settembru, 2017  2.4 Persuna magħżula tista' tkun mitluba li ssiefer fuq xogħol kif meħtieġ.  2.5 Persuna magħżula tkun ġeneralment mistennija taħdem ħinijiet normali tal-uffiċċju tas-Servizz Pubbliku, għalkemm l-eżiġenżi tal-pożizzjoni jistgħu jeħtieġu aktar ħin jew ħinijiet irregolari.  2.6 Uħud mill-pożizzjonijiet jistgħu jiġu kkunsidrati għall-kofinanzjament minn Fond tal-Unjoni Ewropea minn Programmi fejn l-EU Funds Support Officer tkun assenjata.  Salarju Marbut mal-Pożizzjoni 3. Is-salarju għall-pożizzjoni ta' EU Funds Support Officer huwa ekwivalenti għall- massimu ta' Skala ta' Salarju 11 (bħalissa €19,831.00). Dmirijiet 4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' EU Funds Support Officer jinkludu:  (a) Tipprovdi sapport loġistiku u operattiv lit-Taqsima tal-Fondi tal-UE fi ħdan l-organizzazzjoni assenjata fuq affarijiet relatati mal-implimentazzjoni ta' programmi u proġetti tal-Unjoni Ewropea;  (b) Tikkollabora kontinwament mal-istakeholders rilevanti (li jinkludu sħab u organizzazzjonijiet mhux governattivi) skont l-istruzzjonijiet tas-superjuri;  (c) Tagħmel on-the-spot checks fuq il-proġetti, kemm fuq dokumenti relatati kif ukoll permezz ta' kontrolli fiżiċi;  (e) Tagħmel xogħol relatat mal-ġbir ta' data u xogħol ieħor ta' riċerka;  (f) Iddaħħal l-informazzjoni fil-Management Information System rilevanti (database elettroniku);  (h) Tagħmel xogħol ieħor anċillari li jista' jingħatalha mill-Kap tad-Dipartiment/tal-Organizzazzjoni u misSegretarju Permanenti tagħha jew mir-rappreżentant tiegħu;  (i) Twettaq dmirjiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:  10,986 (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta għandu jiġi mfittex skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) ikollhom, kwalifika rikonoxxuta f'Livell 5 tal-MQF (suġġett għal minimu ta' 60 ECTS/ECVETS credits, jew ekwivalenti, għal dawk il-programmi li jibdew f'Ottubru 2003) fl-Accounting jew Business Management.  5.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Id-29 ta' Settembru, 2017  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-krediti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell talMQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq jew ogħla, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet.  5.3 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.4 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 sa 5.3 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.5 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw ilproviżjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 5.1 sa 5.2, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,871  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet, flimkien ma' currciculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur għas-Servizzi Korporattivi fil-Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u l-Ugwaljanza, 31B Tal-Pilar, Triq MarsamxettĦal Ghaxaqta, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, it-13 ta' Ottubru, 2017. L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat fil-Ministeru għallAffarijiet Ewropej u l-Ugwaljanza. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din issejħa għall-applikazzjonijiet.  Id-29 ta' Settembu, 2017  Id-29 ta' Settembru, 2017  Ministeru għall-Affarijiet Barranin u Promozzjoni tal-Kummerċ  Pożizzjoni ta' Procurement Manager (Operations) fil-Ministeru għall-Affarijiet Barranin u Promozzjoni tal-Kummerċ  1. Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Affarijiet Barranin u Promozzjoni tal-Kummerċ jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Procurement Manager (Operations) fil-Ministeru għall-Affarijiet Barranin u Promozzjoni talKummerċ.  Tul tal-assignment u kundizzjonijiet  2.1 Il-persuna magħżula tinħatar fil-pożizzjoni ta' Procurement Manager (Operations) fil-Ministeru għallAffarijiet Barranin u Promozzjoni tal-Kummerċ fuq bażi indefinita.  2.2 Il-pożizzjoni ta' Procurement Manager (Operations) hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  Salarju Marbut mal-Pożizzjoni 3. Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Procurement Manager (Operations) ekwivalenti għal Skala ta' Salarju 7 (li fis-sena 2017 huwa ta' €22,727.98 fis-sena li jitla' b'żidiet fis-sena ta' €531.17 sa massimu ta' €25,915). Dmirijiet  4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta'Procurement Manager (Operations) jinkludu:  1. Tmexxi s-sezzjoni/taqsima fejn il-persuna tkun qiegħda taqdi dmirijietha;  2. Tistabbilixxi databases ta' fornituri internazzjonali u lokali;  3. Tinnegozja għall-aqwa kwalità bl-orħos prezzijiet jew valur għall-flus;  5. Tipprovdi assistenza lill-Awtoritajiet Kontraenti matul iċ-ċiklu tal-procurement, inkluż bit-tħejjija tad-dokumenti tal-procurement u billi tippresiedi l-proċess tal-evalwazzjoni;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,871  7. Tassissti l-Awtoritajiet Kontraenti fil-preparazzjoni talproċessi kollha neċessarji għall-pubblikazzjoni ta' sejħiet għal tenders;  8. Tassisti sabiex tiċċara u twieġeb għall-mistoqsijiet li jistgħu jitressqu waqt il-perjodu tat-tender u talevalwazzjoni;  9. Tassisti fl-għażla u tirrevidi l-ħatriet proposti talkumitati tal-evalwazzjoni;  10. Tattendi għal sessjonijiet tal-ftuħ tat-tenders u għal xogħol pertinenti ieħor, kif assenjat, sabiex tassigura konformità mar-regolamenti stabbiliti;  11. Tmexxi u tipprepara għar-reviżjoni tar-rapporti talkumitati tal-evalwazzjoni bi tħejjija għal-laqgħat tad-DCC;  12. Tipprepara u/jew tassisti fl-abbozzar u l-iffirmar ta' kuntratti u dokumenti oħra relatati ma' tenders għal provvisti, servizzi jew xogħlijiet;  14. Tħaddam is-sistemi tal-IT, inkluż il-portal tal-eprocurment (e-PPS) li jintuża sabiex jitmexxew is-sejħiet għall-offerti u r-rappurtaġġ tal-akkwist pubbliku;  15. Tirrappreżenta lill-Awtorità Kontraenti fl-laqgħat lokali u internazzjonali;  18. Tistudja r-rekords tal-konsum u tal-inventarji sabiex il-proċessi jimxu b'mod effiċjenti u effettiv skont mudelli ta' previżjonijiet;  20. Tmexxi u tħarreġ l-istaff;  21. Tevalwa prodotti u servizzi permezz ta' riċerki tas-suq billi tannalizza l-kundizzjonijiet tas-suq u tfittex swieq ġodda;  Id-29 ta' Settembru, 2017  25. Tagħmel monitoraġġ biex tassigura li l-affarijiet li tirċievi jkunu skont l-ispeċifikazzjonijiet stabbiliti fl-ordni taxxiri sabiex tillimita l-inċidenza ta' ordnijiet żejda jew nieqsa;  26. Tassigura li l-affarijiet u l-provvisti mixtrija jaslu filħin permezz ta' rotot effiċjenti sabiex titnaqqas l-inċidenza ta' stocks baxxi jew mhux disponibbli;  27. Tassigura li ssir ir-riċerka meħtieġa dwar il-fornituri u l-prodotti sabiex tintgħażel l-aħjar strateġija ta' xiri;  28. Tieħu azzjoni preventiva, tinvestiga u tirrapporta ineffiċjenzi jew aġir mhux xieraq fil-proċessi tax-xiri u tidentifika kwalunkwe azzjoni korrettiva meħtieġa;  30. Tillimita l-inċidenza ta' stocks baxxi jew stock mhux disponibbli fl-entitajiet kollha u tħejji rapporti ta' rutina bbażati fuq il-valur tan-nefqa u r-raġunijiet għan-nuqqasijiet;  31. B'kollaborazzjoni mal-Accounts Manager, tara l-bżonnijet tal-flus kontabbli skont il-vot tal-baġit u l-informazzjoni mogħtija lill-MFIN;  33. Tassigura li, flimkien mal-prodott jew servizz, ilfornitur irodd lill-entità tal-Gvern valur għall-flus imħallsa;  34. Tkun responsabbli għall-'post contract' management sabiex tassigura li l-fornitur jonora t-termini tal-kuntratt u li qed jagħti valur għall-flus;  35. Tassigura li l-iskadenzi ta' qabel il-kuntratt jintlaħqu skont ir-regolamenti tal-akkwist pubbliku;  36. Twettaq dmirijiet oħra skont struzzjonijiet tasSegretarju Permanenti u/jew ir-rappreżentant tiegħu/tagħha u skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku, skont struzzjonijiet tas-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:  10,992 (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta għandu jiġi mfittex skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (b) fil-pussess ta' kwalifika Bachelors rikonoxxuta, filLivell tal-MQF 6 (suġġetta għal minimu ta' 180 ECTS/  Id-29 ta' Settembru, 2017  (e) persuna fil-pożizzjoni partikolari fuq bażi personali, li ġiet ikkonfermata fil-pożizzjoni.  5.2 Biex jiġi ddeterminat u kkumparat il-livell ta' responsabbiltà tal-impjegati tas-Settur Pubbliku mallivell ta' responsabbiltà meħtieġ minn uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal din il-pożizzjoni, il-bord tal-għażla għandu dejjem u formalment jikkonsulta mad-Direttur/HR Manager responsabbli tal-entità rispettiva tas-Settur Pubbliku.  5.3 L-arranġament preżenti, fejn ħaddiema tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku jibqgħu fuq il-kotba tal-entità rispettiva, jibqa' japplika, bilkunsens tal-entità, f'każ li ħaddiema tas-Settur Pubbliku li jintgħażlu għall-pożizzjoni.  Ħaddiema tal-RSSL li jiġu magħżula għal din il-pożizzjoni kollhom l-impjieg tagħhom mal-RSSL awtomatikament terminat wara li jtemmu b'suċċess il-perjodu ta' prova.  5.4 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Masters f'Livell 7 ta' MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 ECTS/ECVETS credits fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,871  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-krediti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell talMQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq jew ogħla, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa ghall-applikazzjonijiet.  5.5 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  5.6 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.7 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 sa 5.6 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  58 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw il-proviżjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  5.9 Din is-sejħa pubblika qed tiġi ppubblikata fl-istess waqt ma' sejħa sector-wide għall-pożizzjoni ta' Procurement Manager (Operations) kif ippubblikata nhar il-Ġimgħa, id29 ta' Settembru, 2017, permezz taċ-Ċirkolari MFTP/HR Nru 10/2017. Applikanti li jgħaddu taħt is-sejħa sector-wide jingħataw preċedenza fuq dawk li jgħaddu taħt is-sejħa pubblika. Barra minn hekk, persuna tista' tiġi kkunsidrata għall-ħatra biss jekk ikun hemm vakanza fiż-żmien talvalidità tar-riżultati. Iż-żewġ riżultati jibqgħu validi għal sena mid-data tal-pubblikazzjoni tar-riżultat.  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  Id-29 ta' Settembru, 2017 6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  10,995 mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100 u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50.  7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 5.1 sa 5.4, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet, flimkien ma' currciculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur (Servizzi Korporattivi), Ministeru għall-Affarijiet Barranin u Promozzjoni tal-Kummerċ, 331, Allied House, Sezzjoni tar-Riżorsi Umani, Triq San PawlĦal Ghaxaqta, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, l-20 ta' Ottubru, 2017. L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Affarijiet Barranin u Promozzjoni talKummerċ, Sezzjoni tar-Riżorsi Umani, 331, Allied House, Triq San PawlĦal Ghaxaqta. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din issejħa għall-applikazzjonijiet.  Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjeta' Soċjali  Pożizzjoni ta' Procurement Manager (Operations) fil-Faċilità għal Kura fit-Tul San Vinċenz De Paul, fisSegretarjat Parlamentari għad-Drittijiet ta' Persuni b'Diżabilità u Anzjanità Attiva fi ħdan il-Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali  1. Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Procurement Manager (Operations) filFaċilità għal Kura fit-Tul San Vinċenz De Paul, fis-Segretarjat Parlamentari għad-Drittijiet ta' Persuni b'Diżabilità u Anzjanità Attiva, fil-Ministeru għall-Familja, Drittijiet tatTfal u Solidarjetà Soċjali.  Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet  2.1 Il-persuna magħżula tinħatar fil-pożizzjoni ta' Procurement Manager (Operations) fil-Faċilità għal Kura fit-Tul San Vinċenz De Paul, fis-Segretarjat Parlamentari għad-Drittijiet ta' Persuni b'Diżabilità u Anzjanità Attiva, fil-Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali fuq bażi indefinita.  2.2 Il-pożizzjoni ta' Procurement Manager (Operations) hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il xahar.  Salarju Marbut mal-Pożizzjoni 3. Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Procurement Manager (Operations) huwa ekwivalenti għal Skala ta' Salarju 7 (li fis-sena 2017 huwa ta' €22,727.98 fis-sena li jitla' b'żidiet fis-sena ta' €531.17 sa massimu ta' €25,915.00). Dmirijiet  4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Procurement Manager (Operations) jinkludu:  (a) Tmexxi s-sezzjoni/taqsima fejn il-persuna tkun qiegħda taqdi dmirijietha;  (b) Tistabbilixxi databases ta' fornituri internazzjonali u lokali;  Id-29 ta' Settembru, 2017 (c) Tinnegozja għall-aqwa kwalità bl-orħos prezzijiet jew valur għall-flus; (d) Tamministra s-sistema tax-xiri online;  (e) Tipprovdi assistenza lill-Awtoritajiet Kontraenti matul iċ-ċiklu tal-procurement, inkluż bit-tħejjija tad-dokumenti tal-procurement u billi tippresiedi l-proċess tal-evalwazzjoni;  (g) Tassissti l-Awtoritajiet Kontraenti fil-preparazzjoni tal-proċessi kollha neċessarji għall-pubblikazzjoni ta' sejħiet għal tenders;  (h) Tassisti lid-Dipartiment u l-Contracting Authorities sabiex tiċċara u twieġeb għall-mistoqsijiet li jistgħu jitressqu waqt il-perjodu tal-offerti u tal-evalwazzjoni;  (i) Tassisti fl-għażla u tirrevedi l-ħatriet proposti talkumitati tal-evalwazzjoni;  (j) Tattendi għal sessjonijiet tal-ftuħ tat-tenders u għal xogħol pertinenti ieħor, kif assenjat/a, sabiex tassigura konformità mar-regolamenti stabbiliti;  (k) Tmexxi u tipprepara għar-reviżjoni tar-rapporti talKumitati tal-Evalwazzjoni bi tħejjija għal-laqgħat tad-DCC;  (l) Tipprepara u/jew tassisti fl-abbozzar u l-iffirmar ta' kuntratti u dokumenti oħra relatati ma' tenders għal provvisti, servizzi jew xogħlijiet;  (n) Tħaddem is-sistemi tal-IT, inkluż il-portal tal-eprocurment (e-PPS) li jintuża sabiex jitmexxew is-sejħiet għall-offerti u r-rappurtaġġ tal-akkwist pubbliku;  (o) Tirrappreżenta lill-Awtorità Kontraenti fl-laqgħat lokali u internazzjonali;  (r) Tistudja r-rekords tal-konsum u tal-inventarji sabiex il-proċessi jimxu b'mod effiċjenti u effettiv skont mudelli ta' previżjonijiet;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,871  (u) Tevalwa prodotti u servizzi permezz ta' riċerki tassuq billi tannalizza l-kundizzjonijiet tas-suq u tfittex swieq ġodda;  (y) Tagħmel monitoraġġ biex tassigura li l-affarijiet li tirċievi jkunu skont l-ispeċifikazzjonijiet stabbiliti fl-ordni tax-xiri sabiex tillimita l-inċidenza ta' ordnijiet żejda jew nieqsa;  (z) Tassigura li l-affarijiet u l-provvisti mixtrija jaslu filħin permezz ta' rotot effiċjenti sabiex titnaqqas l-inċidenza ta' stocks baxxi jew mhux disponibbli;  (aa) Tassigura li ssir ir-riċerka meħtieġa dwar il-fornituri u l-prodotti sabiex tintgħażel l-aħjar strateġija ta' xiri;  (bb) Tieħu azzjoni preventiva, tinvestiga u tirrapporta ineffiċjenzi jew aġir mhux xieraq fil-proċessi tax-xiri u tidentifika kwalunkwe azzjoni korrettiva meħtieġa;  (cc) Tassigura l-ipproċessar fil-ħin tal-ordijiet tax-xiri, tal-iskeda tal-wasla tal-kunsinni u tal-metodi tat-trasport;  (dd) Tillimita l-inċidenza ta' stocks baxxi jew stock mhux disponibbli fl-entitajiet kollha u tħejji rapporti ta' rutina bbażati fuq il-valur tan-nefqa u r-raġunijiet għan-nuqqasijiet;  (ee) B'kollaborazzjoni ma' Financial Accounting Manager u/jew ir-rappreżentant tiegħu/tagħha, tanalizza l-cashflow kif meħtieġ u skont il-vot fl-estimi finanzjarji u tipprovdi informazzjoni lill-Ministru għall-Finanzi;  (gg) Tassigura li, flimkien mal-prodott jew servizz, ilfornitur irodd lill-entità tal-Gvern valur għall-flus imħallsa;  Id-29 ta' Settembru, 2017  (hh) Tkun responsabbli għall-'post contract' management sabiex tassigura li l-fornitur jonora t-termini tal-kuntratt u li qed jagħti valur għall-flus;  (ii) Tassigura li l-iskadenzi ta' qabel il-kuntratt jintlaħqu skont ir-regolamenti tal-akkwist pubbliku;  (jj) Xogħlijiet oħra li jistgħu jkunu meħtieġa millamministrazzjoni ta' SVP minn żmien għal zmien;  (kk) Tagħmel użu mis-sistemi tat-Tekonoġija talInformatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għallFamilja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Socjali;  (ll) Twettaq dmirijiet oħra skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti, CEO SVP u/jew ir-rappreżentant tiegħu/tagħha;  (mm) Dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,871 ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab i-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta għandu jiġi mfittex skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) (a) fil-pussess ta' kwalifika Masters rikonoxxuta fil-livell tal-MQF 7 (suġġetta għal minimu ta' 60 ECTS/ ECVET credits, jew ekwivalenti, rigward programmi li bdew minn Ottubru 2008) fil-Procurement, Finanzi, Accounts, Management, Amministrazzjoni, Amministrazzjoni Pubblika jew f'qasam relatat, jew kwalifiki professjonali kumparabbli, flimkien ma' sena (1) esperjenza ta' xogħol rilevanti;  jew (b) fil-pussess ta' kwalifika ta' Baċellerat rikonoxxuta fil-livell tal-MQF 6 (suġġetta għal minimu ta' 180 ECTS/ ECVET credits jew ekwivalenti, rigward programmi li bdew minn Ottubru 2003) fil-Procurement, Finanzi, Accounts, Management, Amministrazzjoni, Amministrazzjoni Pubblika jew f'qasam relatata, jew kwalifiki professjonali kumparabbli, flimkien ma' tliet (3) snin esperjenza ta' xogħol rilevanti; jew (c) Ikunu Uffiċjali Pubbliċi fi skala ta' salarju mhux inqas minn skala 10, liema ħatra f'din l-iskala tkun ġiet ikkonfermata, u li għandhom kwalifika ta' Baċellerat rikonoxxuta fil-livell tal-MQF 6 (suġġetta għal minimu ta' 180 ECTS/ECVET credits, jew ekwivalenti, rigward programmi li bdew minn Ottubru 2003) fil-Procurement, Finanzi, Accounts, Management, Amministrazzjoni, Amministrazzjoni Pubblika jew f'qasam relatat, jew kwalifiki professjonali kumparabbli; jew (d) Ikunu impjegati fis-Settur Pubbliku f'livell ta' responsabbiltà kumparabbli ma' mhux inqas minn skala  Id-29 ta' Settembru, 2017 ta' salarju 10 fis-Servizz Pubbliku, u li l-ħatra tagħhom f'dan il-livell tkun ġiet ikkonfermata, u li għandhom kwalifika ta' Baċellerat rikonoxxuta fil-Livell tal-MQF 6 (suġġetta għal minimu ta' 180 ECTS/ECVET credits, jew ekwivalenti, rigward programmi li bdew minn Ottubru 2003) fil-Procurement, Finanzi, Accounts, Management, Amministrazzjoni, Amministrazzjoni Pubblika jew f'qasam relatat, jew kwalifiki professjonali kumparabbli; jew  (e) Jokkupaw il-pożizzjoni partikolari fuq bażi personali, liema ħatra hija kkonfermata.  5.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Masters f'Livell 7 ta' MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 ECTS/ECVETS credits, fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-krediti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell talMQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq jew ogħla, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet.  Biex jiġi ddeterminat u kkumparat il-livell ta' responsabbiltà tal-impjegati tas-Settur Pubbliku mallivell ta' responsabbiltà meħtieġ minn uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal din il-pożizzjoni, il-Bord tal-Għażla għandu dejjem u formalment jikkonsulta mad-Direttur/HR Manager responsabbli tal-entità rispettiva tas-Settur Pubbliku.  5.3 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġa' qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  L-arranġament preżenti, fejn ħaddiema tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku jibqgħu fuq il-kotba tal-entità rispettiva, jibqa' japplika, bilkunsens tal-entità, f'każ li ħaddiema tas-Settur Pubbliku li jintgħażlu għall-pożizzjoni.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,871 Ħaddiema tal-RSSL li jiġu magħżula għal din il-pożizzjoni ikollhom l-impjieg tagħhom mal-RSSL awtomatikament terminat wara li jtemmu b'suċċess il-perjodu ta' prova  5.4 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 sa 5.3 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.5 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw ilproviżjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  5.6 Din is-sejħa pubblika qed tiġi ppubblikata fl-istess waqt ma' sejħa sector-wide għall-pożizzjoni ta' Procurement Manager (Operations) kif ippubblikata nhar il-Ġimgħa, id29 ta' Settembru, 2017, permezz taċ-Ċirkulari HR/MFCS Nru. 41/2017. Applikanti li jgħaddu taħt is-sejħa sectorwide jingħataw preċedenza fuq dawk li jgħaddu taħt is-sejħa pubblika. Barra minn hekk, persuna tista' tiġi kkunsidrata għall-ħatra biss jekk ikun hemm vakanza fiż-żmien talvalidità tar-riżultat. Iż-żewġ riżultati jibqgħu validi għal sena mid-data tal-pubblikazzjoni tar-riżultat.  5.7 Jekk il-kandidat/a magħżula huwa/hija impjegat/a f'organizzazzjoni fis-Settur Pubbliku, huwa/hija j/trid tagħmel l-arranġamenti għar-rilaxx tiegħu/tagħha malMinistru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali.  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 5.1 sa 5.2, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Id-29 ta' Settembru, 2017 Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet, flimkien ma' currciculum vitae dettaljat (Europass Format) li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur għas-Servizzi Korporattivi, filMinisteru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali, 38, Triq l-OrdinanzaĦal Ghaxaqta, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, it-13 ta' Ottubru 2017. Fil-każ ta' impjegati tas-Settur Pubbliku, dawn għandhom jippreżentaw paid/unpaid Leave u Sick Leave records għall-aħħar erba' snin, inkluż kwalunkwe records ta' xi azzjonijiet dixxiplinarji. Fil-każ ta' impjegati tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku, dawn għandhom jipproduċu wkoll konferma mingħand id-DCS tal-Ministeru fejn qed iwettqu d-dmirijiet li huma qegħdin uffiċjalment iwettqu d-dmirijiet f'dak ilMinisteru. L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal (http:// recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mid-Direttur tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali, 38, Triq l-OrdinanzaĦal Ghaxaqta. Dawn iddispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Id-29 ta' Settembru, 2017  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,871 Ministeru għas-Saħħa  Pożizzjoni ta' House Officer (Foundation Doctor) fil-Ministeru għas-Saħħa  1. Id-Direttur (Resourcing and Employee Relations), Ministeru għas-Saħħa tilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' House Officer (Foundation Doctor) fil-Ministeru għasSaħħa.  Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' mhux aktar minn mija sitta u ħamsin (156) ġimgħa bħala House Officer (Foundation Doctor) fil-Ministeru għas-Saħħa, li jista' jiġi mġedded għal perjodi oħra, skont il-Foundation School Reference Guide, jekk il-Foundation Doctor ikollu/ha bżonn tali estensjoni biex tlesti l-Programm tal-Foundation.  2.3 Il-pożizzjoni ta' House Officer (Foundation Doctor) hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sena (1).  2.4 Peress li l-pożizzjoni ta' House Officer (Foundation Doctor), hi time-barred, tali tikkostitwixxi raġuni oġġettiva f'termini tar-Regolament 7 (4) tal-Liġi Sussidjarja 452.81 intitolat "Regolamenti dwar Kuntratti ta' Servizz għal Żmien Fiss."  Salarju Marbut mal-Pożizzjoni 3. Is-salarju għall-pożizzjoni ta' House Officer (Foundation Doctor) huwa ekwivalenti għal tarġa 5 fi Skala ta' Salarju 9 (li fis-sena 2017 huwa ta' € 21,735.32 fis-sena li jitla' b'żidiet fis-sena ta' €447.33 sa massimu ta' €22,630). Foundation Trainee Specialisation Allowance ta' €2,800 fl-Ewwel Sena u €3,200 fit-Tieni Sena li jitħallsu lill-House Officer (Foundation Doctor) f'installments ta' tliet xhur b'lura. Special Duty Allowance ta' €4,800 jitħallsu lill-Foundation Doctors li jaħdmu fuq bażi ta' roster fid-Dipartiment tal-Aċċidenti u Emergenza, l-Unità tal-Kura Intensiva jew fiċ-Ċentri tas-Saħħa. Din l-allowance tiġi mħallsa fil-kwarti b'lura. Foundation Doctors iwettqu dmirijiet f'dawn l-oqsma ma jkunux intitolati għal xift allowance.  Id-29 ta' Settembru, 2017 Dmirijiet  4.1 Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' House Officer (Foundation Doctor) jinkludu li:  (a) tassisti fit-twassil ta' kura tas-saħħa fl-isptarijiet u f'ħafna settings tal-kura tas-saħħa tal-Ministeru għas-Saħħa;  (b) taħdem fid-Dipartiment rispettiv fil-Ministeru għas-Saħħa. Hi taħdem il-ħin kollu taħt is-superviżjoni tas-superjuri tagħha u tkun responsabbli direttament lillKonsulent inkarigat;  (d) ittemm b'suċċess ir-rekwiżiti tal-Foundation Progamm kif speċifikat fil-Gwida ta' Referenza flimkien ma' dawk speċifikati mill-Malta Foundation School. Aktar informazzjoni hija disponibbli fuq is-sit elettroniku (http:// www.fpdoctors.info);  (f) tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija talInformatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa.  4.2 Persuna nnominata tista' tkun meħtieġa li twettaq dmirijiet fi kwalunkwe wieħed mis-servizzi tal-kura tas-saħħa tal-Gvern ta' Malta skont id-diskrezzjoni tal-Amministrazzjoni.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma'  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,871 persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jinalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta għandu jiġi mfittex skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (ii) għandhom il-kapaċità li jikkomunikaw bil-Lingwa Ingliża sakemm jingħata rikonoxximent xieraq lill-kandidati li għandhom ukoll il-ħila li jikkomunikaw bil-lingwa Maltija. Profiċjenza fil-lingwa Ingliża tiġi aċċettata jekk l-applikanti:  jipprovdu ċertifikat validu ta' IELTS (International English Language Testing System) fil-punteġġ medju talmedda ta' 7.5 jew ogħla f'kull dominju.  Barra minn hekk, qabel il-konferma tal-ħatra, jiġifieri fi żmien tnax-il (12) xahar mill-ħatra, il-kandidati magħzula għandhom jirnexxu kemm f'Parti 1 u 2 tal-eżami fil-'Basic Medical Maltese for HealthCare Profession' tal-Università ta' Malta. Min jonqos li jippreżenta, sa tmiem il-perjodu ta' prova (i.e. tnax-il xahar mill-ingaġġ), evidenza li għadda b'suċċess, dan jirriżulta f'terminu awtomatiku tal-kuntratt tax-xogħol. Il-kors li jwassal uffiċjalment għal dan l-eżami huwa l-kors fil-'Basic Medical Maltese for HealthCare Profession' immexxi mid-Dipartiment tal-Malti talUniversità ta' Malta. Kwalunkwe spejjeż tal-assessjar talkors, iridu jitħallsu mill-kandidati prospettivi. Madankollu, wieħed jista' japplika għal rifużjoni tal-ispejjeż permezz talIskema tal-Edukazzjoni Kontinwa Medika (CME).  Id-29 ta' Settembru, 2017  (iii) kwalifikati b'degree fil-Mediċina u l-Kirurġija millUniversità ta' Malta jew kwalifika medika bażika oħra First Degree f'Livell 7 tal-MQF ta' ħames snin jew aktar minn skola medika akkreditata fi kwalunkwe Stat Membru tal-UE skont Parti I (a) tat-Tieni Skeda tal-Att dwar ilProfessjonijiet tas-Saħħa (Kap 464 tal-Liġijiet ta' Malta) sa mhux aktar kmieni mill-1 ta' Jannar, 2014, ipprovdut li tali kandidati iridu jiksbu il-kwalifika msemmija qabel l-ingaġġ.  Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbilità, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Masters f'livell 7 tal-MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 ECTS/ECVETS credits, fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-krediti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta'studju ta' livell talMQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq jew ogħla, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet.  (iv) (a) JEW elenkati fil-Provisional Register miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta skont l-Artikolu 11 subartikolu 3 tal-Att dwar il-Professjonijiet tas-Saħħa (Kap 464 tal-Liġijiet ta' Malta);  (b) fil-każ ta' gradwati barra l-Università ta' Malta dawn għandhom jipproduċu evidenza fid-dikjarazzjoni tad-Dean imsemmija fil-paragrafu 5.1 (v) li huma jkunu eliġibbli biex jiġu kkunsidrati għar-reġistrazzjoni mill-bidu tal-Foundation Programme, dment li dawn il-kandidati għandhom jiksbu ittra ta' intenzjoni mill-Kunsill Mediku ta' Malta li l-kwalifika tagħhom hija reġistrabbli u liema ittra għandha tiġi mehmuża mal-applikazzjoni.  Barra minn hekk, il-kandidati li rnexxew għandhom inevitabbilment jiksbu l-imsemmija reġistrazzjoni qabel l-ingaġġ. Għal faċilità ta' referenza s-sit elettroniku talKunsill Mediku ta' Malta huwa (https://healthcms.gov.mt/ en/regcounc/medicalcouncil/Pages/medcounc.aspx).  (a) permess biex tapplika għall-Foundation Program f'Malta;  (b) konferma li l-applikant huwa ta' good standing fliskola medika u meqjus xieraq biex tipprattika l-Mediċina;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,871 (c) klassifikazzjoni akkademika verifikabbli bid-deciles. Fejn l-informazzjoni rigward il-klassifikazzjoni akkademika hija inkonsistenti jew nieqsa mad-deciles, allura l-punteġġ akkademiku l-aktar baxx jintuża;  (d) konferma dwar jekk il-kwalifika medika primarja (inkluża struzzjoni, eżamijiet u ammont sinifikanti ta' kuntatt kliniku mal-pazjenti) kienet/qed titwettaq bl-Ingliż;  (e) id-data mistennija tal-kwalifika, fil-każ ta' applikanti li għadhom ma kkwalifikawx.  (vi) L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.2. Il-kandidati li jixtiequ eventwalment ifittxu reġistrazzjoni sħiħa mill-Kunsill Mediku f'pajjiż barra minn Malta, għandhom ifittxu l-parir mill-Kunsill Mediku rispettiv minħabba li l-approvazzjoni prospettiva minn uħud mill-istituzzjonijiet ta' dak il-pajjiż tista' tkun meħtieġa. Persuni li jiggradwaw minn Skola Medika tar-Renju Unit li jixtiequ eventwalment ifittxu reġistrazzjoni mal-Kunsill Mediku Ġenerali tar-Renju Unit qed jingħataw parir li jfittxu l-approvazzjoni bil-miktub mid-Dean tal-postgraduate qabel ma jissieħbu mal-Malta Foundation Programme. Aktar informazzjoni dwar id-dokumentazzjoni meħtieġa hawn fuq tista' tkun aċċessata fuq (http://fpdoctors.info/page/view/38) .  5.3. Minbarra l-ħtiġijiet f'5.1 hawn fuq, mal-bidu talimpjieg u t-taħriġ, l-applikanti għandhom:  5.4. Il-kandidati li jirnexxu għandhom jattendu għalleżami mediku ta' qabel l-impjieg u investigazzjonijiet rilevanti f'Malta, ġimgħa qabel ma jieħdu l-pożizzjoni ta' House Officer (Foundation Doctor). In-nuqqas ta' eżami mediku ta' qabel l-impjieg fi-ħin jirriżulta f'dewmien filprovvista tal-liċenzja tax-xogħol u l-permess tar-residenza u konsegwentement l-ingaġġ.  5.5. L-ingaġġ ta' kandidati li għaddew b'suċċess li mhumiex ċittadini ta' Malta, jew li mhumiex ċittadini tallUnjoni Ewropea, bl-eċċezzjoni ta' ċittadini tal-Kroazja,  Id-29 ta' Settembru, 2017  jeħtieġu l-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol safejn dan hu meħtieġ mill-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Ilħruġ ta' liċenzja tax-xogħol tiddependi fuq pre-employment health check sodisfaċenti. Jobsplus għandu jiġi kkonsultat kif meħtieġ fuq din il-kwistjoni. Fil-każ ta' kandidati li għaddew b'suċċess li m'għandhomx liċenzja tax-xogħol, l-applikazzjoni għal liċenzja tax-xogħol issir minn min iħaddem.  5.6 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa ta' applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa ta' applikazzjonijiet.  5.7 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 sa 5.3 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.8 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw il-proviżjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni, li se jinkludi Situational Judgement Clinical Test bil-miktub. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 5.1 sa 5.2, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,871 Sottomissjoni tal-Applikazzjoni  8.1 L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, flimkien ma' currciculum vitae (f'format Europass) li juru l-kwalifiki u l-esperjenza u li għandhom il-firma oriġinali tal-applikant, flimkien ma' zewġ (2) ritratti daqs tal-passaport bil-kulur (li jkollhom isem l-applikant fuq wara), kif ukoll evidenza dokumentarja li tinkludi li l-applikant jissodisfa l-kriterji kollha tal-eliġġibiltà indikati f'paragrafu 5.1, kif ukoll dokumentazzjoni oħra ta' sapport. L-applikazzjonijiet iridu jkunu akkumpanjati b'kopja tal-passaport jew tal-karta talidentità. Għall-faċilità ta' referenza, it-template tal-Europass tista' tiġi aċċessata minn(http://europass.cedefop.europa.eu/ en/documents/curriculum-vitae/templates-instructions).  8.2 Applikazzjonijiet jintlaqgħu mill-Foundation School Manager, Malta Foundation School Office, it-Tielet Sular, Blue Block, l-Isptar Mater DeiL-Imtarfada MSD 2090, Malta, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar ilĠimgħa, it-13 ta' Ottubru, 2017. L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fiddispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards fl-indirizz (https://publicservice.gov.mt/ en/people/Pages/PeopleResourcingandCompliance/ FormsandTemplates.aspx) jew jinkisbu mill-Foundation School Manager, Malta Foundation School Office, it-Tielet Sular, Blue Block, l-Isptar Mater DeiL-Imtarfada MSD 2090. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Id-29 ta' Settembru, 2017  Id-29 ta' Settembru, 2017  Id-29 ta' Settembru, 2017  Id-29 ta' Settembru, 2017  Ir-Ranges ta' Pembroke  Ngħarrfu illi LMD-1 huwa attivat (minflok LMD-6) fid-19 ta' Ottubru, 2017, l-20 ta' Ottubru, 2017, u l-21 ta' Ottubru, 2017.  Id-29 ta' Settembru, 2017  Il-Kunsill Lokali Ħal Qormi jgħarraf li flimkien malKummissjoni Żgħażagħ Bastjaniżi se jorganizza Bread Festival u Lejl f'Casal Fornaro nhar il-Ġimgħa, l-20 ta' Ottubru, 2017 u s-Sibt, il-21 ta' Ottubru, 2017.  Il-Ħamis, id-19 ta' Ottubru, 2017 mis-6.00 a.m.:  Nhar il-Ġimgħa, l-20 ta' Ottubru, 2017:  Triq il-Kbira (Minn Triq Ġużeppi Ciappara 'l isfel) mis6.00 a.m. Triq il-Kunċizzjoni minn 4.00 p.m. Triq San Ġużepp mill-5.00 p.m.  Nhar is-Sibt, il-21 ta' Ottubru, 2017 mis-6.00 a.m.:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,871 It-toroq imsemmija hawn taħt se jkunu magħluqa għattraffiku: Nhar il-Ġimgħa, l-20 ta' Ottubru, 2017:  Triq il-Kunċizzjoni mill-4.00 p.m. u tibqa' magħluqa salĦadd (ħlief għar-residenti)  Dawn it-toroq jerġgħu jinfetħu l-Ħadd mis-1.00 p.m.  Id-29 ta' Settembru, 2017  Il-Kunsill Lokali Ħal Qormi jgħarraf li fi Triq Patri GBartolo Bennettind, Triq Santu Rokku, Triq Correa, Triq l-Armier, Triq il-Ġnien, Triq l-Arkata, Triq Stabal u Triq is-Sienja ma jistax isir parkeġġ minn nhar it-Tnejn, l-1 ta' Ottubru, 2017 sas-Sibt, 3it-0 ta' Dicembru, 2017, mis-7.00 a.m. sal-5.00 p.m.  Id-29 ta' Settembru, 2017  Id-29 ta' Settembru, 2017  Il-Kunsill Lokali Ħal Qormi jgħarraf li fil-pjazza ta' quddiem il-Kappella Tal-Ħlas ħadd ma jista' jipparkja nhar il-Ħadd, it-22 ta' Ottubru, 2017, mid-9.00 a.m. sas-1.00 p.m.  Id-29 ta' Settembru, 2017  Id-Direttorat tal-PARKS u Inizjattivi fi ħdan il-Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima jgħarraf illi offerti/kwotazzjonijiet elettroniċi dwar l-avviż li ġej se jintlaqgħu fid-data u l-ħin indikati hawn isfel:  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, is-6 ta' Ottubru, 2017, għal:  Kwot. Nru. PARK/LIFE + 8/2016/1 (Quot 13/2017). Disinn, provvista u konsenja ta' materjal promozzjonali għallEU Life Saving Buskett Project.  Id-dokumenti tal-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas u jistgħu jintwerew jew jitniżżlu u sottomessi BISS mis-sit elettroniku tal-e-tenders (http://www.etenders. gov.mt).  Id-29 ta' Settembru, 2017  Il-Biċċerija fi ħdan il-il-Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima tgħarraf illi offerti elettroniċi dwar l-avviż li ġej se jintlaqgħu fid-data u l-ħin indikati hawn isfel:  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, is-6 ta' Ottubru, 2017, għal:  Avviż Nru. MSDEC/AGR 91/2016 (Avviż 44/2017). Provvista u installazzjoni taʼ sistema industrijali għallfiltrazzjoni tal-ilma u xogħlijiet anċillari oħra fil-BiċċerijaGwardamanga, Tal-Pieta'sa.  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, is-17 ta' Ottubru, 2017, għal:  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas u jistgħu jintwerew jew jitniżżlu u sottomessi BISS mis-sit elettroniku tal-e-tenders (http://www.etenders.gov.mt).  Id-29 ta' Settembru, 2017 MINISTERU GĦALL-AMBJENT, ŻVILUPP SOSTENIBBLI U TIBDIL FIL-KLIMA Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, it-3 ta' Ottubru, 2017, għal:  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas u jistgħu jintwerew jew jitniżżlu u sottomessi BISS mis-sit elettroniku tal-e-tenders (http://www.etenders.gov.mt).  Id-29 ta' Settembru, 2017  Id-Dipartiment tas-Sajd u l-Akkwakultura fi ħdan il-ilMinisteru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil filKlima jgħarraf illi Espressjonijiet taʼ Interess dwar l-avviż li ġej se jintlaqgħu fid-data u l-ħin indikati hawn isfel:  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, it-3 ta' Ottubru, 2017, għal:  Dokumenti relevanti jistgħu jinġiebu mingħajr ħlas ms-Sezzjoni tax-Xiri u Provvisti, Uffiċini tas-Segretarjat Permanenti Nru. 6 Triq Ħal QormiIs-Swieqira SVR 1301, fʼkull ġurnata tax-xogħol mit-8.30 a.m. sa nofsinhar sad-data tal-għeluq jew jitniżżlu mill-website tal-Ministeru (www.environment.gov.mt).  Id-29 ta' Settembru, 2017 KORPORAZZJONI GĦAL SERVIZZI TAL-ILMA L-Executive Chairman, Korporazzjoni għal Servizzi talIlma jgħarraf illi:  Id-29 ta' Settembru, 2017  Jintlaqgħu offerti/kwotazzjonjiet fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti/kwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tal-Erbgħa, it-18 taʼ Ottubru, 2017 għal:  *Kwot. Nru. WSC/Q/15/2017. Provvista u konsenja taʼ oġġetti tal-elettriku għall-manifattura tal-Marfa wwps electrical control panels lill-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  *Kwot. Nru. WSC/Q/16/2017. Investigazzjonijiet ġeotekniċi fi Triq ix-Xatt tal-ImsidaIs-Swieqida, għallKorporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Id-dokumenti huma mingħajr ħlas.  *Kwotazzjonijiet li qed jidhru għall-ewwel darba  Id-dokumenti tal-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu minn fuq l-Electronic Procurement System (http://www.etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb missezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops, operaturi ekonomiċi jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u r-reġistrazzjoni tal-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, Awtorità tal-Artijiet, jgħarraf li:  Offerti ssiġġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tal-Awtorità tal-Artijiet, Berġa tal-BavieraĦal Ghaxaqta, sal-10.00 a.m. talĦamis, il-5 ta' Ottubru, 2017, għal:  Avviż Nru. 1. Bejgħ ta' sit fi Triq l-IstasijaIr-Rabat (Malta)ta, limiti tal-Mellieħa, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 2017_0055. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għallammont ta' €5,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet talofferta. Offerti anqas mill-ammont ta' disgħa u ħamsin elf ewro (€59,000) ma' jiġux ikkunsidrati. Dan it-tender hu suġġett għad-dritt tal-ewwel rifjut.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,871 Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta,  Avviż Nru. 2. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' erbgħa u erbgħin ċenteżmi (€0.44) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fit-8 ta' Mejju, 2069, regolat skont kuntratt fl-atti tan-Nutar Michele LuigGrima Puloni tad-9 ta' Mejju, 1919, u s-sussegwenti assoluta proprjeta' wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, ta' sit fil-Manikata, limiti tal-Mellieħa, muri bl-aħmar u mmarkat 6C fuq pjanta P.D.2010_993. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €10,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' mija u tlieta u erbgħin elf, erba' mija u sitta u erbgħin ewro (€143,446) ma' jiġux ikkunsidrati. Dan ittender hu suġġett għad-dritt tal-ewwel rifjut.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 3. Bejgħ ta' sit fil-Manikata, limiti tal-Mellieħa, muri bl-aħmar u mmarkat 6B fuq pjanta P.D. 28_2004_C. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għallammont ta' €10,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet talofferta. Offerti anqas mill-ammont ta' mija u wieħed u sittin elf ewro (€161,000) ma' jiġux ikkunsidrati. Dan it-tender hu suġġett għad-dritt tal-ewwel rifjut.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta,  Avviż Nru. 4. Bejgħ ta' sit fi Triq il-KabiriL-Imsidadi, muri bl-aħmar u mmarkat D fuq pjanta P.D. 2017_0077. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għallammont ta' €10,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' erbgħa u għoxrin elf ewro (€24,000) ma' jiġux ikkunsidrati. Dan it-tender hu suġġett għad-dritt tal-ewwel rifjut.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 5. Bejgħ ta' sit fi Triq Il-KabiriL-Imsidadi, muri bl-aħmar u mmarkat B fuq pjanta P.D. 2017_0077. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għallammont ta' €10,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' tmienja u sittin elf u erbgħa mitt ewro (€68,400) ma' jiġux ikkunsidrati. Dan it-tender hu suġġett għad-dritt tal-ewwel rifjut.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 6. Bejgħ ta' sit fi Triq il-KabiriL-Imsidadi, muri bl-aħmar u mmarkat C fuq pjanta P.D. 2017_0077. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-  Id-29 ta' Settembru, 2017  ammont ta' €10,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' tnejn u erbgħin elf ewro (€42,000) ma' jiġux ikkunsidrati. Dan it-tender hu suġġett għad-dritt tal-ewwel rifjut.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 7. Bejgħ ta' sit fi Triq il-Marrubja kantuniera ma Triq Xeħt il-ForomPaolaun, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 7_80_83_1. Dan is-sit hu suġġett għal servitu' ta' aċċess a favur tal-proprjeta' adjaċenti. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €3,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas millammont ta' sebat elef ewro (€7,000) ma' jiġux ikkunsidrati. Dan it-tender hu suġġett għad-dritt tal-ewwel rifjut.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 8. Kiri, tale quale, tal-Garaxx Nru. 2 f'Wesgħa Agostino Savell, Ta' GiorniL-Iklinan, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2011_689. Offerti anqas mill-ammont ta' tmien mija u ħamsin ewro (€850) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 9. Kiri tal-Ħanut Nru. 26 Triq Santa LuċijaĦ' Attardta, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO_15_2007_A. Offerti anqas mill-ammont ta' erbat elef u ħames mitt ewro (€4,500) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 10. Kiri, minn sena għal sena, għal skop ta' agrikultura, ta' sit fil-Wied ta' Santa MarijaĦal Kirkopqa, limiti taIż-Żurriequr muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2013_402. Offerti anqas mill-ammont ta' tliet elef tmien mija u ħamsin ewro (€3,850) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 11. Kiri, tale quale u fl-istat li jinsab fih, talGaraxx Nru. 9 fi Triq Ħal FarruġIx-Xgħajrauġ, limiti taMarsaskalaqa, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2014_136. Offerti anqas mill-ammont ta' seba' mitt ewro (€700) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,871 L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tal-Artijiet, Berġa tal-BavieraĦal Ghaxaqta, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it- 8.30 a.m. u n-11.45 a.m. Id-29 ta' Settembru, 2017 DIPARTIMENT TAL-INFORMAZZJONI, UFFIĊĊJU TAL-PRIM MINISTRU Id-Direttur tal-Informazzjoni jgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-13 ta' Ottubru, 2017, f'dan l-Uffiċċju, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Kwot. Nru. DOI 02/2017. Servizzi ta' fotografija għadDipartiment tal-Informazzjoni:  Kwotazzjonijiet u dokumenti relatati għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti fid-Dipartiment tal-Informazzjoni, Nru. 3, Pjazza KastiljaĦal Ghaxaqta.  Il-kwotazzjonijiet jibqgħu validi għal perjodu minimu ta' 90 ġurnata u għandhom jinkludu t-taxxi kollha minbarra t-Taxxa fuq il-Valur Miżjud.  Id-Dipartiment tal-Informazzjoni jżomm id-dritt li jirrifjuta anke l-iżjed offerta vantaġġuża.  Il-kwotazzjonijiet magħmulin fuq il-formola pprovduta biss ikunu kkunsidrati.  Id-29 ta' Settembru, 2017  Is-CEO tat-taqsima Central Procurement and Supplies Unit, Ministeru għas-Saħħa, jgħarraf illi sottomissjonijiet għas-sejħa kompetittiva ERU bir-referenza ERU Ref. Nru: 2709U17A, 7345U47B, 2709U17C jintlaqgħu sal-11.00 a.m. tat-Tlieta, it-3 ta' Ottubru, 2017.  Sottomissjonijiet għal din is-sejħa kompetittiva jistgħu jintbagħtu BISS b'email lil (emergency.procurement-unit. cpsu@gov.mt).  Id-29 ta' Settembru, 2017  Id-29 ta' Settembru, 2017  Is-CEO (Procurement u Provvisti), fil-Ministeru għasSaħħa jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, it-12 ta' Ottubru, 2017. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders. gov.mt) għal:  CFT 018-6041/17. Provvediment ta' servizzi ta' konsulenza għad-DHIR Patient Registries Project − parti minn ERDF 02.035 (Proċedura aċċelerata b'fondi tal-UE).  Dawn id-dokument tal-offerta huma mingħajr ħlas.  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviż li ġej sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, is-26 ta' Ottubru, 2017. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders. gov.mt) għal:  Dan id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet/offerti jinkisbu biss mill-Electronic Public Procurement System (www.etenders. gov.mt). Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex ikun jista' jintuża s-sit elettroniku. Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-e-ID tal-organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit elettroniku. Aktar tagħrif jinkiseb mis-sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar talkwotazzjonijiet/offerti fil-ħinijiet u d-dati msemmija hawn fuq.  Id-29 ta' Settembru, 2017  Is-CEO (Procurement u Provvisti), fil-Ministeru għasSaħħa jgħarraf illi:  Talbiet għall-Parteċipazzjoni (RFP) rigward l-offerta li ġejja jintlaqgħu sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-27 ta' Ottubru, 2017. It-Talbiet għallParteċipazzjoni għandhom jintbagħtu BISS online blemail (negotiation.cpsu@gov.mt).  RFP Nru. 021-14020/17. Talba għall-Parteċipazzjoni (Negozjar) għall-provvista ta' mediċini li jintużaw filġestjoni tal-Multiple Sclerosis (MS).  Id-29 ta' Settembru, 2017  Is-CEO (Procurement u Provvisti), fil-Ministeru għasSaħħa jgħarraf illi:  Jintlaqgħu kwotazzjonijiet elettroniċi rigward l-avviż li ġej sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, is-16 ta' Ottubru, 2017. Ilkwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders.gov.mt) għall-provvista ta':  Dan id-dokument tal-kwotazzjoni huwa mingħajr ħlas.  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, id-19 ta' Ottubru, 2017. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders.gov. mt) għall-provvista ta':  Id-29 ta' Settembru, 2017  Dawn id-dokument tal-offerta huma mingħajr ħlas.  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, is-26 ta' Ottubru, 2017. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders. gov.mt) għal:  CFT 636-3512/17 (DH 2327/16). Provvista u installazzjoni ta' flush doors u fire-rated flush doors għal proġetti ġodda flIsptar Mater Dei.  Dawn id-dokument tal-offerta huma mingħajr ħlas.  Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet/offerti jinkisbu biss mill-Electronic Public Procurement System (www.etenders. gov.mt). Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex ikun jista' jintuża s-sit elettroniku. Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-e-ID tal-organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit elettroniku. Aktar tagħrif jinkiseb mis-sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar talkwotazzjonijiet/offerti fil-ħinijiet u d-dati msemmija hawn fuq.  Id-29 ta' Settembru, 2017  B'referenza għall-offerta elettronika CFT 021-6722/17. Provvista ta' Anti-haemophilia factor XIII, ippubblikata filGazzetta tal-Gvern tad-19 ta' Settembru, 2017, id-data talgħeluq ġiet estiża għat-Tnejn, is-16 ta' Ottubru, 2017.  Id-29 ta' Settembru, 2017  Id-29 ta' Settembru, 2017  Il-Minsteru għal Għawdex jgħarraf illi offerti elettroniċi jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq is-sit (http://www. etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. (Ħin Ċentral Ewropew) tat-Tnejn, it-30 ta' Ottubru, 2017, għal:  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System (http://www. etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jaċċessaw dan issit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Il-Minsteru għal Għawdex iżomm id-dritt li jirrifjuta parti minn jew l-offerta sħiħa, jew parti minn jew l-offerti kollha mitfugħa, inkluż l-aktar vantaġġuża/i.  Id-29 ta' Settembru, 2017  Sal-10.00 a.m tal-Ġimgħa, is-6 ta' Ottubru, 2017, fid-Dipartiment tan-Nutar tal-Gvern, 2/3, Triq Mikiel Anton VassalliĦal Ghaxaqta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:  L-applikazzjoni b'aktar informazzjoni tista' tinkiseb mingħajr ħlas mill-Arkivju Notarili ta' 24, Triq San KristofruĦal Ghaxaqta.  Sottomissjonijiet li jaslu tard ma jiġux aċċettati.  Id-29 ta' Settembru, 2017  Offerti elettroniċi għal "Bażi ta' ftehim għall-Provvista ta' servers, manutenzjoni u servizzi ta' appoġġ − T052/17" jintlaqgħu online fuq is-sit (http://www.etenders.gov.mt) mhux aktar tard mill-11.30 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) talĦamis, is-26 ta' Ottubru, 2017.  Id-29 ta' Settembru, 2017  Sejħa għal Kwotazzjonijiet – Servizzi ta' Assikurazzjoni Ref: FES/HO/2017/50  Il-Fondazzjoni għal Servizzi Edukattivi (FES) qed tilqa' kwotazzjonijiet għal servizzi ta' assikurazzjoni.  1. Fire Insurance Policy L-FES qed titlob polza ta' assikurazzjoni f'każ ta' nirien għal perjodu ta' tliet (3) snin, li tkopri s-siti mniżżla f'Annex 2. Din għandha tkopri tagħmir permanenti u fittings, ħitan, għamara fl-uffiċini, sistemi ta' arja kundizzjonata, ħġieġ fiss u apparat tal-IT. Din il-polza għandha tinkludi wkoll proprjetà f'forma ta' dokumentazzjoni, sistemi tal-kompjuter, records u arkivji.  Limitu: €100,000 għal kull aċċident  L-FES qed titlob polza ta' assikurazzjoni f'każ ta' serq għal perjodu ta' tliet (3) snin, li tkopri s-siti mniżżla f'Annex 1. Din għandha tkopri tagħmir permanenti u fittings, ħitan, għamara  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,871 fl-uffiċini, sistemi ta' arja kundizzjonata, ħġieġ fiss u apparat tal-IT. Din il-polza għandha tinkludi wkoll proprjetà f'forma ta' dokumentazzjoni, sistemi tal-kompjuter, records u arkivji.  Limitu: €50,000 għal kull aċċident  L-FES qed titlob polza ta' assikurazzjoni għal perjodu ta' tliet (3) snin li tkopri employers liability fis-siti mniżżla f'Annex 2.  Il-FES qed titlob polza ta' assikurazzjoni għal perjodu ta' tliet (3) snin li tkopri korrimenti aċċidentali ta' kwalunkwe ħaddiem jew klijent (tfal ta' età bejn 0-16-il sena) preżenti fis-siti mniżżla f'Annex 2.  L-FES qed titlob polza ta' assikurazzjoni għal perjodu ta' tliet (3) snin li tkopri t-telfa aċċidentali ta' flus, serq ta' flus – kemm kontanti kif ukoll ċekkijiet, b'valur massimu ta' €25,000, sakemm dawn ikunu msakkra f'safe apposta f'lokalità waħda f'Malta jew sakemm dawn jiġu trasportati lejn bank f'Malta.  Għal kull punt imsemmi għandha tintbagħat kwotazzjoni separata. Il-prezzijiet kwotati għandhom jinkludu l-VAT. L-irħas sottosmissjoni tingħata kuntratt.  Kwalunkwe komunikazzjoni fejn tintalab aktar informazzjoni kif ukoll il-proposta nnifisha għandha tintbagħat permezz ta' email lil (amanda.mizzi@gov.mt). L-applikazzjonijiet jintlaqgħu sa mhux aktar tard millĠimgħa, it-13 ta' Ottubru, 2017.  Id-29 ta' Settembru, 2017  Id-29 ta' Settembru, 2017  Sad-9.30 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar ilĠimgħa, it-13 ta' Ottubru, 2017, permezz tal-e-PPS jintlaqgħu kwotazzjonijiet għal:  Kwot. Nru. GLC21-WCD01. Kiri, armar u żarmar ta' gazebos (24 metru b'12-il metru) għall-Kunsill Lokali talGżira.  Kwot. Nru. GLC21-WCD02. Kiri, armar u żarmar ta' gazebos għall-Kunsill Lokali tal-Gżira.  Id-dokumenti tal-kwotazzjoni huma bla ħlas u jiġu mniżżla mill-e-PPS fuq (www.etenders.gov.mt).  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument jittellgħu fuq issit elettroniku u tista' tarahom jew tniżżilhom mill-istess sit.  Sottomissjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  Id-29 ta' Settembru, 2017  Offerti għandhom jintlaqgħu minn Reġjun Xlokk sa 9.30 a.m. ta' nhar it-Tnejn, it-30 ta' Ottubru, 2017, għal:  Avviż Nru. RX01/2017. Servizzi professjonali ta' perit għal Reġjun Xlokk għal proġett speċifiku – "Reach Out Centre and Co-Working Hub for the South East Region".  Avviż Nru. RX02/2017. Servizzi ta' konsulent għal fondi lokali u Ewropej għal Reġjun Xlokk.  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument jittellgħu fuq ilwebsite u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  Id-29 ta' Settembru, 2017  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,871 AvviŻI tal-Qorti – Court NoticeS 1411 B'ordni mogħtija, mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat fl-ismijieDiamatoef Anthony pro et noe et vBajjadaef Mary Anne et noe, rikors numru 1156/16 JPG, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni a tenur talArtikolu 495A tal-Kap. 16 tal-Liġijiet ta' Malta.  Id-29 ta' Settembru, 2017  u AnthonFenech Paceef (KI 605588M) f'ismu proprju u f'isem ir-rikorrenti ddikjara bir-rispett u bil-ġurament tiegħu jikkonferma,  a) Illi originarjament MarGigliodi akkwistat il-fond fuq imsemmi in forza ta' kuntratt ta' tpartit mill-poter ta' JosepBorg Baldacchinofa in forza ta' kuntratt fl-atti tan-Nutar VictoBorg Brincatza tad-dsatax (19) ta' April tas-sena elf disa' mija wieħed u sebgħin (1971) (kopja hawn annessa u mmarkata bhala Dok. T1),  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,871 LinBrittano fi kwota ta' sehem minn disgħa (1/9) kull wieħed filwaqt illi ħalliet ir-rimanenti sehem indiviż minn disgħa (1/9) bejniethom lit-tfal ta' bintha MarXerrire (ossija John, Ronald, Mariano, Jeanette, Yvonne, Jeremy u Louise),  e) Illi PauD’alessandroef (ħu MarGigliodi), miet nhar is-sitta (6) ta' Jannar tas-sena elfejn u sebgħa (2007) u bissaħħa tal-aħħar testment tiegħu ppubblikat fl-atti tan-Nutar IvaVidolichra tal-ħmistax (15) ta' Ġunju tas-sena elfejn u erbgħa (2004) (kopja tiegħu inkluż tar-riċerki testamentari u ċ-ċertifikat tal-mewt tal-istess PauD’alessandroef huma hawn annessi u mmarkati bħala Dok. T7), huwa nnomina bħala eredi universali lit-tfal tiegħu Mary AnnVerzinef, AnthonFenech Paceef u DaviGauci Hillef,  Id-29 ta' Settembru, 2017  g) Illi AntoniPadleylo, (oħt MarGigliodi), mietet nhar it-tletin (30) ta' Jannar tas-sena elfejn u għaxra (2010) u in forza tat-testment tagħha ppubblikat fl-atti tan-Nutar PeteSant Cassiaro nhar it-tnejn u għoxrin (22) ta' Diċembru tas-sena elfejn u ħamsa (2005) (kopja tiegħu inkluż tarriċerki testamentari u ċ-ċertifikat tal-mewt tal-istess AntoniPadleylo huma hawn annessi u mmarkati bħala Dok. T9), wirtuha wliehda RoberAnzalonelo u RosannGauci Psailana u dan stante illi r-raġel tagħha JosepSciortinolo miet qabilha,  h) Illi VincenzIshchukef (ħu MarGigliodi), miet nhar is-sitta u għoxrin (26) ta' April tas-sena elfejn u għaxra (2010) u bis-saħħa tal-aħħar testment tiegħu ppubblikat flatti tan-Nutar EdwarDemicolies nhar is-sitta u għoxrin (26) ta' Mejju tas-sena elfejn u tmienja (2008) (kopja tiegħu inkluż tar-riċerki testamentari u ċ-ċertifikat tal-mewt talistess VincenzIshchukef huma hawn annessi u mmarkati bħala Dok. T10) huwa nnomina bħala eredi universali littfal tiegħu Mario CarmeD’alessandroef u MariellNovak Camillerini f'ishma ndaqs bejniethom,  i) Illi l-imsemmi PauAbela Camillerilo, (iben MagueritMula Debonolo), miet nhar il-wieħed u tletin (31) ta' Diċembru tas-sena elfejn u sebgħa (2007) u in forza tat-testament tiegħu ippubblikat fl-atti tan-Nutar Victor JosepZammitza, tas-sitta (6) ta' Novembru tas-sena elf disa' mija ħamsa u tmenin (1985) (kopja tiegħu inkluż tar-riċerki testamentari u ċ-ċertifikat talmewt tal-istess PauAbela Camillerilo huma hawn annessi u mmarkati bħala Dok. T11) huwa innomina bħala eredi universali tiegħu f'ishma ndaqs bejniethom liż-żewġt itfal tiegħu ossija lil JosepAgius Simleran sive BriaDegiorgiolo u MarviDegiorgiolo,  j) Illi Albert sive RoberAnzalonelo, (iben MargueritMula Debonolo), miet nhar it-tmienja (8) ta' April tas-sena elfejn u tnax (2012) u in forza tal-aħħar testment tiegħu ppubblikat fl-atti tan-Nutar JosepMerciecaas tat-tmienja (8) ta' Novembru tas-sena elf disa' mija tnejn u sebgħin (1972) (kopja tiegħu inkluż tar-riċerki testamentari u ċ-ċertifikat tal-mewt tal-istess AlberAnzalonelo huma hawn annessi u mmarkati bhala Dok. T12), l-eredità tiegħu għaddiet favur il-Missjoni Tereżjana Maltija u dan stante illi l-mara tiegħu LuciPadleylo mietet qablu,  n) Illi Maria Carmela sive LinBrittano mietet nhar il-ħamsa (5) ta' Diċembru tas-sena elfejn u ħmistax (2015) u bis-saħħa tat-testment tagħha ppublikat fl-atti tan-Nutar PeteSant Cassiaro nhar id-disgħa (9) ta' Ottubru tas-sena elfejn u tmienja (2008) (kopja tiegħu inkluż tar-riċerki testamentari u ċ-ċertifikat tal-mewt tal-istess Maria Carmela sive LinBrittano huma hawn annessi u mmarkati bħala Dok. T16) wiritha żewġha PauWestno,  Id-29 ta' Settembru, 2017Kewdi) huma mejta iżda d-data tal-mewt tagħhom mhijiex magħrufa u lanqas mhuma magħrufa l-eredi rispettivi tagħhom. Huwa magħruf illi PaulinMeyerli, LouiSosadi u RoberFarrugia Saccodi saħansittra mietu barra minn Malta,  p) Illi MarXerrire (ukoll tifla ta' EvelyMilovanovic*di) mietet barra minn Malta iżda d-data tal-mewt tagħha mhix magħrufa. Kif jirriżulta mit-testament EvelyMilovanovic*di fuq imsemmija, ossija t-testment ippubblikat fl-atti tan-Nutar VictoBorg Brincatza tas-sitta u għoxrin (26) ta' Settembru tas-sena elf disa' mija sebgħa u sebgħin (1977) jidher illi l-imsemmija MarXerrire mietet qabel ommha EvelyMilovanovic*du u li kellha sebat itfal jisimhom John, Ronald, Mariano, Jeanette, Yvonne, Jeremy u Louise. Mill-aħħar informazzjoni illi għandhom l-esponenti l-imsemmija tfal ta' MarXerrire lkoll jgħixu barra minn Malta u magħhom ma hemm l-ebda kuntatt,  q) Illi l-mod kif kull wieħed mill-partijiet akkwista sehmu mill-fond qiegħed jiġi indikat grafikament fil-flowchart hawn anness u mmarkata bħala Dok. T17;  2. Illi għalhekk, in vista ta' dak premess, il-partijiet huma koproprjetarji tal-fond imsemmi f'ishma segwenti:  ix) L-eredi ta' JosepMoondi flimkien għandhom sehem minn tlieta u sittin (1/63) sehem indiviż;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,871 x) L-eredi ta' RoberFarrugia Saccodi flimkien għandhom sehem minn tlieta u sittin (1/63) sehem indiviż;  xi) L-eredi ta' PaulinMeyerli flimkien għandhom sehem minn tlieta u sittin (1/63) sehem indiviż;  xii) L-eredi ta' LouiSosadi flimkien għandhom sehem minn tlieta u sittin (1/63) sehem indiviż; u  xiii) L-eredi ta' MarXerrire flimkien għandhom sehem minn tlieta u sittin (1/63) sehem indiviż,  3. Illi minn dak premess jirriżulta illi l-fond de quo ilu miżmum in komun bejn il-partijiet għal iżjed minn tliet (3) snin;  4. Illi inoltre safejn jafu r-rikorrenti, ħadd mis-sidien ma beda xi azzjoni quddiem xi Qorti jew Tribunal ieħor għallqsim tal-proprjetà de quo;  5. Illi r-rikorrenti, li jiffurmaw bejniethom l-akbar għadd ta' komproprjetarji, sabu bejgħ għal dan il-fond intier lissoċjetà Equinox Ventures Limited (C 54180) ta' 70, Mill StreetIx-Xagħrari, bil-prezz ta' mitt elf ewro (€100,000) u dan taħt il-pattijiet u l-kundizzjonijiet indikati fl-abbozz talkuntratt ta' bejgħ hawn anness u mmarkata bħala Dok. T19;  6. Illi dan il-fond huwa okkupat minn terzi u dan stante illi ai termini ta' kuntratt fl-atti tan-Nutar HenrDimech Pullicinolo tattmienja u għoxrin (28) ta' Novembru tas-sena elf disa' mija u tmienja u tmenin (1988) (Dok. T20) 'il fuq imsemmija MarGigliodi kienet ikkonċediet il-fond de quo b'titolu ta' sub-enfiteusi temporanju għal żmien wieħed u għoxrin (21) sena mid-data tal-imsemmi att favur ċertu HenrAlves De Oliveirarg. Illi meta skada l-imsemmi perijodu ta' sub-enfiteusi temporanju, HenrDesjardinsdo kompla jokkupa l-fond b'titolu ta' kera ai termini tal-Kap. 158 tal-Liġijiet ta' Malta;  7. Illi kif jirriżulta miċ-ċertifikat tal-Perit WilliaDimech Debonoer A & CE datat disgħa (9) ta' Diċembru tas-sena elfejn u erbatax (2014) (Dok. T21) kunsidrat l-istat tal-fond u l-fatt illi dan mħux se jinbiegħ bil-pussess vakanti, il-prezz talbejgħ tal-fond propost huwa wieħed ġust u jirrifletti l-valur tal-imsemmi fond fis-suq;  8. Illi għalhek tenut kont iċ-ċirkustanzi kollha l-bejgh talproprjetà de quo huwa ta' benefiċċju għal kull koproprjetarju, u ħadd minnhom mhuwa se jiġi ppreġudikat b'tali bejgħ;  9. Illi r-rikorrenti kollha, illi flimkien jirrappreżentaw ħamsa u ħamsin sehem minn tlieta u sittin sehem (55/63) indiviżi, jaqblu mal-bejgħ tal-fond lis-soċjetà Equinox Ventures Limited taħt il-patt u l-kundizzjonijiet indikati flabbozz hawn anness u mmarkat bħala Dok. T19 u dan kif  Id-29 ta' Settembru, 2017  jirriżulta mid-dikjarazzjoni hawn annessa u mmarkata bħala Dok. T22;  10. Illi l-intimata Mary AnnVerzinef, li għanda wieħed minn wieħed u għoxrin (1/21) parti indiviża tal-fond de quo hija l-unika koproprjetarja dissidenti in kwantu ma tridx tadixxi għal dan in-negozju u dan mingħajr ġusta kawża, filwaqt illi l-intimati l-oħra illi flimkien għandhom ħames ishma minn tlieta u sittin (5/63) indiviża mhumiex rintraċċabbli;  11. Illi peress li mhux kull koproprjetarju qed jagħti l-kunsens tiegħu għal dan il-bejgħ, ir-rikorrenti qegħdin jippreżentaw dan ir-rikors a tenur tal-Artikolu 495A tal-Kap. 16 tal-Liġijiet ta' Malta.  Għaldaqstant, ir-rikorrenti jitolbu bir-rispett lil din l-Onorabbli Qorti illi, prevja d-dikjarazzjonijiet neċessarji u wara li jingħataw il-provvedimenti opportuni, din l-Onorabbli Qorti jogħġobha għar-raġunijiet fuq imsemmija:  1. Tawtorizza l-bejgħ tal-fond 89, Lapsi Street, St Julians, skont u a tenur tal-Artikolu 495A tal-Kap. 16 tal-Liġijiet ta' Malta, bil-prezz u bil-pattijiet u kundizzjonijiet murija flabbozz immarkat bħala Dok. T19;  2. Tordna li l-kuntratt ta' bejgħ jiġi ppubblikat min-Nutar Pubbliku Dr SaSalomonela, fil-ħin, jum u post li din l-Onorabbli Qorti jogħġobha tordna u tiffissa;  3. Taħtar kuraturi deputati sabiex jidhru fuq l-att ta' trasferiment ossija bejgħ f'isem min mill-koproprjetarji jonqos milli jidher quddiem in-Nutar Pubbliku fuq imsemmi għall-pubblikazzjoni tal-kuntratt ta' trasferiment; u  Bl-ispejjeż, kontra l-intimati  1. Ir-rikorrenti lkoll għall-konferma tal-fatti;  3. Diretturi u rappreżentanti tas-soċjetà Equinox Ventures Limited għall-konferma tal-fatti inkluż il-kundizzjonijiet ta' bejgħ maqbula bejn il-partijiet;  7. HenrAlves De Oliveirarg u membri tal-familja tiegħu għallkonferma tal-fatti u sabiex jixhdu inkonnessjoni mal-kera tal-fond de quo.  Lista ta' Dokumenti:  Dok. T1 Kopja tal-kuntratt fl-atti tan-Nutar VictoBorg Brincatza tad-dsatax (19) ta' April tas-sena elf disa' mija wieħed u sebgħin (1971);  Dok. T2 Riċerki testamentarji ta' MarGigliodi u kopja tat-testament tagħha ppubblikat fl-atti tan-Nutar PeteSant Cassiaro tat-tmienja (8) ta' April tas-sena elf disa' mija wieħed u disgħin (1991);  Dok. T3 Ċertifikat tal-mewt ta' MargueritMula Debonolo;  Dok T4 Ċertifikat tal-mewt ta' JosepTufignoef;  Dok. T5 Ċertifikat tal-mewt u Riċerki Testamentarji ta' EvelyMilovanovic*di, u kopja tat-testament tagħha ppubblikat fl-atti tan-Nutar VictoBorg Brincatza tas-sitta u għoxrin (26) ta' Settembru tas-sena elf disa' mija sebgħa u sebgħin (1977);  Dok. T6 Ċertifikat tal-mewt u Riċerki Testamentarji ta' GeraldIshchukef, u kopja tat-testamenti tiegħu ppubblikati fl-atti tan-Nutar PeteSant Cassiaro tal-ħamsa (5) ta' Frar tassena elf disa' mija u tmienja u tmenin (1988) u tal-ħmistax (15) ta' Frar tas-sena elf disa' mija erbgħa u disgħin (1994);  Dok. T7 Ċertifikat tal-mewt u Riċerki Testamentarji ta' PauD’alessandroef u kopja tat-testament tiegħu ppubblikat fl-atti tan-Nutar IvaVidolichra tal-ħmistax (15) ta' Ġunju tas-sena elfejn u erbgħa (2004);  Dok. T9 Ċertifikat tal-mewt u Riċerki Testamentarji ta' AntoniPadleylo u kopja tat-testament tagħha ppubblikat flatti tan-Nutar PeteSant Cassiaro nhar it-tnejn u għoxrin (22) ta' Diċembru tas-sena elfejn u ħamsa (2005);  Dok. T10 Ċertifikat tal-mewt u Riċerki Testamentarji ta' VincenzIshchukef u kopja tat-testament tiegħu ppubblikat fl-atti tan-Nutar EdwarDemicolies nhar is-sitta u għoxrin (26) ta' Mejju tas-sena elfejn u tmienja (2008);  Id-29 ta' Settembru, 2017  Dok. T11 Ċertifikat tal-mewt u Riċerki Testamentarji ta' PauAbela Camillerilo u kopja tat-testment tiegħu ppubblikat fl-atti tan-Nutar Victor JosepZammitza, tas-sitta (6) ta' Novembru tas-sena elf disa' mija ħamsa u tmenin (1985);  Dok. T12 Ċertifikat tal-mewt u Riċerki Testamentarji ta' Albert sive RoberAnzalonelo u kopja tat-testment tiegħu ppubblikat fl-atti tan-Nutar JosepMerciecaas tat-tmienja (8) ta' Novembru tas-sena elf disa' mija tnejn u sebgħin (1972);  Dok. T13 Ċertifikat tal-mewt u Riċerki Testamentarji ta' Suor Massimiliana magħrufa fil-ħajja ċivili bhala VittoriPadleylo u kopja tat-testment tagħha ppubblikat fl-atti tanNutar GerarCivellirTonsiel nhar l-għoxrin (20) ta' Frar tas-sena elfejn u għaxra (2010);  Dok. T14 Ċertifikat tal-mewt u Ricerki Testamentarji ta' Suor Lorenza magħrufa fil-ħajja ċivili bħala JosephinMula Debonolo u kopja tat-testment tagħha ppubblikat fl-atti tanNutar GerarCivellirTonsiel nhar l-għoxrin (20) ta' Frar tas-sena elfejn u għaxra (2010);  Dok. T16 Ċertifikat tal-mewt u Riċerki Testamentarji ta' Maria CarmelBrittano u kopja tat-testament tagħha ppubblikat fl-atti tan-Nutar PeteSant Cassiaro nhar id-disgħa (9) ta' Ottubru tas-sena elfejn u tmienja (2008);  Dok. T17 Arblu li jindika d-devoluzzjoni tas-sehmijiet favur il-partijiet mill-wirt ta' MarGigliodi;  Dok. T19 Abbozz tal-kuntratt ta' bejgħ li jinkludu t-termini u kundizzjonijiet maqbulin mas-soċjetà Equinox Ventures Limited;  Dok. T20 Kopja tal-kuntratt fl-atti tan-Nutar HenrDimech Pullicinolo tat-tmienja u għoxrin (28) ta' Novembru tas-sena elf disa' mija u tmienja u tmenin (1988);  Dok. T21 Ċertifikat maħruġ mill-Perit WilliaDimech Debonoer A & CE datat disgħa (9) ta' Diċembru tas-sena elfejn u erbatax (2014);  Dok. T22 Dikjarazzjoni tar-rikorrenti.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,871 Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Micallef Anthony pro et noe et vs Micallef Mary Anne et noe, rikors numru 1156/16 JPG, jinsab differit għas-smigħ għas-16 ta' Ottubru, 2017, f'nofsinhar.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum is-26 ta' Settembru, 2017  B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili, Prim'Awla fl-1 ta' Awwissu, 2017, fuq rikors ta' Bezzina Maritime Services Limited (C 14583) ġie ffissat il-jum tat-Tnejn, it-23 ta' Ottubru, 2017, f'nofsinhar (12.00 p.m.) għall-Bejgħ blIrkant li għandu jsir f'Awla, fit-Tieni Sular ta' dawn ilQrati tal-Ġustizzja, Triq ir-RepubblikaĦal Ghaxaqta, taloġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand il-Bastiment magħruf bħala MT Bunkertank 1.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tlieta, is-26 ta' Settembru, 2017  Avviż mir-Reġistru Qorti Ċivili (Sezzjoni Familja)  Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppeżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tingħata għassmigħ tal-kawża.  Id-29 ta' Settembru, 2017  Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum is-26 ta' Settembru, 2017  RitPortelli O'Tooleon Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali 1414 B'digriet mogħti mill-Qorti, Prim'Awla fis-7 ta' Settembru, 2017, fuq rikors ta' HSBC Bank Malta plc (C 3177) ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, is-26 ta' Ottubru, 2017, f'nofsinhar (12.00 p.m.) għall-Bejgħ bl-Irkant li għandu jsir fl-Ewwel Sular, Qrati tal-Ġustizzja, Triq ir-RepubblikaĦ' Attardta, tal-fond hawn taħt deskritt:  Appartament li jinsab fit-tielet livell mit-triq (second floor) li mill-ġnub imiss ma' proprjetà ta' terzi, kif ukoll liema proprjetà qiegħda sottostanti u soprastanti għall-istess proprjetà ta' terzi. Il-proprjetà hija aċċessibbli minn Triq ilBaċir, kantuniera ma' Msida SeafrontL-Imtarfada. Il-proprjetà tagħmel parti minn blokk bla numru bl-isem ta' Gardenia u tgawdi wkoll sehem 'prorata' mis-sehem indiviż tal-partijiet komuni u servizzi tal-blokk li jinkludi entratura, intrata, ittaraġ u t-tromba tat-taraġ, il-bejt, id-drains u d-drainage system, lift u lift well, bid-drittijiet u l-pertinenzi kollha tiegħu. Il-proprjetà hi stmata li tiswa mija u ħamsa u sebgħin elf ewro (€175,000).  N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt fl-atti tas-subbasta 21/2016.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tlieta, is-26 ta' Settembru, 2017  Avviż mir-Reġistru Qorti Ċivili (Sezzjoni Familja)  Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppeżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,871 Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tingħata għassmigħ tal-kawża.  Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum is-26 ta' Settembru, 2017  B'digriet mogħti mill-Qorti, Prim'Awla fis-7 ta' Settembru, 2017, fuq rikors ta' HSBC Bank Malta plc (C 3177) ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, l-24 ta' Ottubru, 2017, filħdax u nofs ta' filgħodu (11.30 a.m.) għall-Bejgħ bl-Irkant, li għandu jsir fl-Ewwel Sular, Qrati tal-Ġustizzja, Triq irRepubblikaĦal Ghaxaqta, tal-fond hawn taħt deskritt:  Showroom bla numru u bla isem oriġinarjament magħrufa bħalha 'Il-Gorna' jew 'Il-Kenn' fi Triq Dun Karm PsailaPaolara, inkluż l-arja tiegħu liberu u frank stmat li jiswa erba' mija u disgħin elf ewro (€490,000)  N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt fl-atti tas-subbasta 84/2016.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tlieta, is-26 ta' Settembru, 2017  Permezz ta' Rikors Ġuramentat, ippreżentat fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet Bank of Valletta plc (C 2833) vs 1) Kuraturi Deputati nominati sabiex jirrappreżentaw lissoċjetà Party Import-Export Limited (C 32464); u 2) WalteStafraceze (KI 569004M) fl-20 ta' Ġunju, 2016, ir-rikorrenti Bank of Valletta plc (C 2833) talbu l-konvenuti jgħidu għaliex m'għandhiex din il-Qorti tilqa' t-talbiet tas-soċjetà rikorrenti billi,  Id-29 ta' Settembru, 2017  Mingħajr preġudizzju għal somom oħra ta' flus dovuti mill-konvenut WalteStafraceze lis-soċjetà rikorrenti li għalihom qed tipproċedi f'ġudizzju separat.  Bl-ispejjeż kif mitluba kontra l-konvenuti in[unti in subizzjoni.  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Bank of Valletta plc (C 2833) vs Calleja LeontinNajmvv. Dr et nomine et, Rikors numru 490/16 AF, ġie differit għas-smigħ għas-16 ta' Ottubru, 2017, fid-9.00 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum is-27 ta' Settembru, 2017  B'digriet mogħti mill-Qorti, Prim'Awla fil-21 ta'Ġunju, 2017, fuq rikors ta' Red Rock Investments Ltd (C 6287) ġie ffissat il-jum tal-Erbgħa, il-11 ta' Ottubru, 2017, fil-ħdax ta' filgħodu (11.00 a.m.) għall-Bejgħ bl-Irkant, li għandu jsir f'B'Kara Auto Sales, Triq il-WiedPaolara, tal-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħanNormanes KennetWoodheadad (KI 643796M) Calleja Smithes Lisa Ann (KI 71128M).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,871 Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tlieta, is-26 ta' Settembru, 2017  B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili, Prim'Awla fis-7 ta' Settembru, 2017, fuq rikors ta' Enemalta plc (C 65836) ġja M/B Korporazzjoni Enemalta ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, l-24 ta' Ottubru, 2017, fil-ħdax ta' filgħodu (11.00 a.m.) għall-Bejgħ bl-Irkant li għandu jsir fl-Ewwel Sular, Qrati tal-Ġustizzja, Triq ir-RepubblikaĦal Ghaxaqta, tal-fond hawn taħt deskritt:  Sehem tan-nofs indiviż ta' porzjon diviż mill-għalqa magħrufa bħalha Tax-Xluq, fil-kuntrada 'Ta' Ħal Xluq', limiti tas-Siġġiewi, konfinanti mill-Punent ma' Triq ta' Bur it-Tokk minn fejn għandha l-aċċess mit-Tramuntana flimkien ma' porzjon ieħor jikkonsisti f'għalqa 'Bali', ta' kejl superfiċjali ta' ċirka nofs tomna li huwa ekwivalenti għal ċirka sitt mija u dsatax punt sbatax-il metru kwadru (619.17m.k.) stmati li jiswew tnaxil elf ewro (€12,000).  Is-sehem f'żewġ porzjonijiet raba' diviżi formanti parti mill-għalqa fil-limiti taGwardamanga, Tal-Pieta'aq magħrufa bħalha 'Tal-Ghiza' jew 'Tal-Fortizza ta' Karaċċ' tikkonfina mitTramuntana in parti ma' proprjetà tal-Gvern ta' Malta u in parti ma' proprjetà ta' Vitor imlaqqam 'Ta' Berber', millPunent mat-triq 'tal-Karaċċ' li minnha għandha dħul, milLvant ma' beni ta' Vitor 'Ta' Berber' u min-Nofsinhar ma' proprjetà ta' Mikiel ta' Ghita.  Il-porzjon l-ieħor jikkonfina mit-Tramuntana u milLvant mat-Triq 'Tal-Ghiza' u in parti mal-proprjetà ta' Vitor imlaqqam 'Ta' Berber', mill-Punent in parti ma' beni ta' Vitor imlaqqam 'Ta' Berber' u in parti mal-porzjon raba' deskritta qabel u min-Nofsinhar mar- raba' ta' Mikiel ta' Ghita.  Iż-żewġ porzjonijiet huma bid-drittijiet u l-pertinenzi kollha tagħhom stmati li jiswew sitta u erbgħin elf ewro (€46,000)  L-imsemmi fond huwa proprjetà ta' Azzopardi Joseph (KI 21443M).  N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt flAtti tas-Subbasta 71/16  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tlieta, id-19 ta' Settembru, 2017  Id-29 ta' Settembru, 2017  B'digriet mogħti mill-Qorti, Prim'Awla fl-1 ta' Awwissu, 2017, fuq rikors ta' Paul & Rocco (Marsa) Limited (C 2662) ġie ffissat il-jum tal-Erbgha, il-25 ta' Ottubru, 2017, f'nofsinhar (12.00 p.m.) għall-Bejgħ bl-Irkant, li għandu jsir f'numru wieħed (1), Triq tal-LabourL-Islaar, tal-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand Previ Maria (KI 6842470M).  Vettura tal-marka Toyota ta' kulur blu bin-numru tarreġistrazzjoni BBT 156.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum l-Erbgha, isw-27 ta' Settembru, 2017  Billi b'digriet tas-26 ta' Settembru, 2017, mogħti fuq rikors ta' ElenGauci Piscopoul, ippreżentat fis-7 ta' Settembru, 2017, fl-atti tad-digriet numru 491/2016 fejn fih ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-inventarju tal-assi tal-mejjet MarceLindsay Baldacchinoul (KI 6449992M), żewġ ElenGauci Piscopoul, iben JosepFarrugia Degiorgioul u l-mejta Anne néCardonadi, imwieleSan Pawl il-Baħarra u miet TalQroqqIs-Swieqida, fit-30 ta' Awwissu, 2015, ta' 53 sena.  Din il-pubblikazzjoni li se ssir nhar it-Tnejn, is-16 ta' Ottubru, 2017, fl-għaxra ta' filgħodu (10.00 a.m.) fl-uffiċċju Naudi Mizzi & Associates, Flat numru 14, Marina Court, Triq Abate RigordIs-Swatar, Birkirkaraex, bil-ministeru tan-Nutar Dr SaSalomonela.  Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja), illum is-27 ta' Settembru, 2017  B'digriet mogħti mill-Qorti, Prim'Awla fil-31 ta' Lulju, 2017, fuq rikors ta' J Zammit Limited (C 28345) ġie ffissat il-jum tal-Erbgħa, it-18 ta' Ottubru, 2017, fil-ħdax u nofs ta' filgħodu (11.30 a.m.) għall-Bejgħ bl-Irkant li għandu jsir f'numru ħamsa u ħamsin (55), J&J Boatyard, Ta' GħadmijaIl-Melliehaba, tal-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand Vella Rodney (KI 344769M).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,871 Vettura tal-marka Alfa reġistrazzjoni CUT 156.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum l-Erbgħa, is-27 ta' Settembru, 2017  B'digriet mogħti mill-Qorti, Prim'Awla fl-1 ta' Awwissu, 2017, fuq rikors ta' J Zammit Ltd (C3 7945) ġie ffissat il-jum tal-Erbgħa, it-18 ta' Ottubru, 2017, fil-ħdax ta' filgħodu (11.00 a.m.) għall-Bejgħ bl-Irkant, li għandu jsir f'numru ħamsa u ħamsin (55), J&J Boatyard, Ta' GħadmijaIl-Melliehaba, taloġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħanGranatadi Richard (KI 600M) Xuereb Biancodi Hanane (KI 38526A)  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum l-Erbgha, is-27 ta' Settembru, 2017  B'digriet mogħti mill-Qorti , Prim'Awla fil-31 ta' Lulju, 2017, fuq rikors ta' Mirage Holdings Limited (C 6808) ġie ffissat il-jum tat-Tnejn, is-16 ta' Ottubru, 2017, f'nofsinhar (12.00 p.m.) għall-Bejgħ bl-Irkant li għandu jsir f'Numru Sbatax (17), Triq id-DejqaĦal Ghaxaqta, tal-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħanSciberrasja Jason.  N.B. L-imsemmijin oġġetti jinbiegħu bħalma ġew deskritti fl-atti tas-Subbasta numru 25/17.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tnejn, il-25 ta' Settembru, 2017 