Gazzetta tal-Gbern ta' flalta Il-Ġimgħa, 21 ta' Diċembru, 2007 Fridav, 21st December, 2007 HUWA avżat għall-informazzjoni ġenerali illi l-Att li ġej huwa ppubblikat fis-Suppliment li jinsab ma' din il- Gazzetta: ATT Nru. XXIX ta' l-2007 imsejjaħ l-Att ta' l-2007 li jemenda l-Att dwar l-Awtorità Maltija dwar l-iStandards u Diversi Liġijiet. Il-21 ta' Diċembru, 2007 DIN id-dikjarazzjoni li ġejja, magħmula mill-President ta' Malta, hija ppubblikata skond l-Att ta' l-1967 dwar it- Tiġdid ta' Kiri ta' Raba'. Il-21 ta' Diċembru, 2007 Jien hawnhekk niddikjara illi l-art hawn taħt imsemmija, li hija proprjetà tal-Gvern, hija meħtieġa għal skop pubbliku skond id-dispożizzjonijiet ta' l-Att ta' l-1967 dwar it-Tiġdid ta' Kiri ta' Raba'. Deskrizzjoni ta' l-Art L-art li ġejja fis-Siġġiewi: 1. Biċċa art tal-kejl ta' madwar 35 metru kwadru, li Gazzetta tal-Gvern ta' Malta L-art hawn fuq imsemmija tidher immarkata bil-kulur aħmar fuq il-pjanta JO 53 2007 li wieħed jista' jara fuq talba fid-Dipartiment ta' l-Artijiet, Auberge de Baviere, In-Nadur. L-20 ta' Novembru, 2007 NGĦARRFU b'din illi skond l-Artikolu 29(1) ta' l-Att dwar Ġieħ ir-Repubblika (Kap. 251), il-President ta' Malta, fuq il-parir tal-Prim Ministru, awtorizza l-promozzjoni ta' Dott. Alfred Montfort Sciberras Roberts, is-Sur Martin Burns, u l- Maġġur Ravmond Camilleri Barun mir-rank ta' Donat of Devotion għar-rank ta' Knight of Magistral Grace fl-Ordni Sovran Militari ta' Malta. Din in-Notifikazzjoni tħassar in-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 902 tas-27 ta' Ottubru, 2007. Is-6 ta' Ottubru, 2006 OPM/575/1962/VIII L-24 ta' Ġunju, 2007 OPM/575/1962/VIII Il-21 ta' Diċembru, 2007 Ħatra ta' Direttur (Monitoraġġ ta' l-Implimentazzjoni tal-Programmi) fit-Taqsima għall-Istrateġija u s-Sostenibbilità BIS-SAĦĦA tas-setgħat mogħtija lilu bl-Artikolu 92 (4) tal-Kostituzzjoni ta' Malta, il-Prim Ministru u Ministru tal-Finanzi, wara konsultazzjoni mal-Kummissjoni dwar is- Servizz Pubbliku, ħatar lis-Sur Tonio Ruscica, B. Pharm. (Hons.), bħala Direttur (Monitoraġġ ta' l-Implimentazzjoni tal- Programmi) fit-Taqsima għall-Istrateġija u s-Sostenibbilità fil-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità b'seħħ mit-12 ta' Novembru, 2007. It-18 ta' Diċembru, 2007 OPM/MPO/40/93/XV IL-PRIM Ministru approva l-ħatra temporanja li ġejja:— Il-21 ta' Diċembru, 2007 IS-SEGRETARJU Permanenti fil-Ministeru għall- Ġustizzja u l-Intern approva l-ħatra temporanja li ġejja:— Il-21 ta' Diċembru, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta BIS-SAĦĦA tas-setgħat mogħtija bl-artikolu 43 (4) ta' l-Att dwar il-Bank Ċentrali ta' Malta, il-Prim Ministru u Ministru tal-Finanzi, fuq ir-rakkomandazzjoni tal-Bank Ċentrali ta' Malta, b'din jgħarraf illi l-munita li l-ispeċifikazzjonijiet tagħha jidhru hawn taħt, tkun valuta legali f'Malta mill- Ħamis, l-20 ta' Diċembru, 2007 għall-ħlas ta' kull ammont. Il-munita hi ta' tip 'Proof' u għandha s-sena 2007 fuq Il-21 ta' Diċembru, 2007 Piż Dijametru Deskrizzjoni (gr) (mm) u s-sena tal-ħruġ 2007 Wara: L-isem u x-xbieha ta' Jean cassar abela Phillips Benedetti, bid-dati tat- twelid u l-mewt tiegħu (1494 — 1568) bl-istilla Ewropea u bil-valuta legali (Lm5) fuq in- naħa tax-xellug tal-munita. Il-21 ta' Diċembru, 2007 BIS-SAĦĦA tas-setgħat mogħtija bl-artikolu 43 (4) ta' l-Att dwar il-Bank Ċentrali ta' Malta, il-Ministru tal-Finanzi, fuq ir-rakkomandazzjoni tal-Bank Ċentrali ta' Malta, b'din jgħarraf illi l-munita li l-ispeċifikazzjonijiet tagħha jidhru hawn taħt, tkun valuta legali f'Malta mill-Ħamis, l-20 ta' Diċembru, 2007 għall-ħlas ta' kull ammont. Il-munita hi ta' tip 'Proof' u għandha s-sena 2007 fuq quddiem. Il-21 ta' Diċembru, 2007 Piż Dijametru Deskrizzjoni 6.5 21.00 Quddiem: L-Arma ta' Malta u s-sena tal-ħruġ 2007 Wara: L-isem u x-xbieha ta' Jean cassar abela Phillips Benedetti, bid-dati tat- twelid u l-mewt tiegħu (1494 — 1568) bl-istilla Ewropeja u bil-valuta legali (Lm25) fuq in-naħa tax-xellug tal-munita. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Nru. 1119 KORPORAZZJONI TA' XOGĦOL U TAĦRIĠ Ħatra ta' Membru tal-Bord ta' Eżamijiet fis-Snajja' IL-KORPORAZZJONI ta' Xogħol u Taħriġ b'din tgħarraf illi qed taħtar il-persuna msemmija hawn taħt biex tkun membru tal-Bord ta' Eżamijiet fis-Snajja' skond l-Artikolu 40 ta' l-Att dwar is-Servizzi ta' Impieg u Taħriġ (Kap. 343) biex tara l-kompetenzi ta' persuni li jixtiequ jaħdmu bħala vehicle bodk repairers. Is-Sur Michael Scala se jkun minflok is-Sur Mario Galea Farrugia li rriżenja. Il-21 ta' Diċembru, 2007 IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fid-dati li jidhru hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall- Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall- finijiet ta' l-artikolu 12 ta' l-imsemmija Ordinanza kif ġej:— Il-21 ta' Diċembru, 2007 Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li bis-setgħat mogħtija bl-Avviż Legali 101/97, it-toroq imsemmija hawn taħt se jkunu meqjusa bħala Żoni ta' Rmonk fid-dati u l-ħinijiet indikati. Bis-saħħa ta' l-artikolu 52 (1) ta' l-Ordinanza dwar ir-Regolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal- Il-21 ta' Diċembru, 2007 Pulizija jgħarraf illi l-passaġġ u twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati. Vetturi li jinsabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż, ikunu soġġett li jiġu rmunkati. Nhar it-Tnejn, l-24 ta' Diċembru, 2007 mis-6.00 p.m.'il quddiem mit-toroq li ġejjin: il-Bajja ta' San Ġorġ, Elia Zammit, San Ġorġ li tibda minn Triq Sant Andrija sal-Bajja ta' San Ġorġ, Dragonara u Triq is-Swieqi. Nhar it-Tnejn, il-31 ta' Diċembru, 2007 mis-6.00 p.m.'il quddiem mit-toroq li ġejjin: il-Bajja ta' San Ġorġ, Elia Zammit, San Ġorġ li tibda minn Triq Sant Andrija sal-Bajja ta' San Ġorġ, Dragonara u Triq is-Swieqi. L-ipparkjar ta' vetturi fit-toroq imsemmija hawn fuq huwa pprojbit. Il-21 ta' Diċembru, 2007 AVVIŻ TAL-PULIZIJA Nru. 118 Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li bis-setgħat mogħtija bl-Avviż Legali 94/97, it-toroq imsemmija hawn taħt se jkunu meqjusa bħala Żoni ta' Rmonk fid-dati u l-ħinijiet indikati. Bis-saħħa ta' l-artikolu 52 (1) ta' l-Ordinanza dwar ir-Regolamenti tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal- Pulizija jgħarraf illi l-vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu jew jiddawru mit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati. Nhar il-Ħadd, it-23 ta' Diċembru 2007 bejn id-9.30 p.m. u nofsillejl mit-toroq li ġejjin: San Pawl, ir-Rebħa, Il-Mellieha, Doni l-Qadima, Doni, San Bartolomew, Zondadari, Santu Vetturi li jinsabu jiksru dan l-avviż jistgħu jiġu rmunkati. Il-21 ta' Diċembru, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta L-organizzaturi ta' l-attività 'Milied Imdawwafl' li se ssir f'Raħal Il-Munxar nhar is-Sibt, it-22 ta' Diċembru, 2007 bejn is- 6.00 p.m. u nofsillejl, flimkien mal-Kunsill Lokali Paola, l- Awtorità dwar it-Trasport ta' Malta u l-Assoċjazzjoni Trasport Pubbliku u l-Awtoritajiet tal-Pulizija, ħejjew arranġamenti speċjali għat-traffiku u r-rotot tat-trasport pubbliku. Mit-3.30 p.m. 'il quddiem il-Pjazza Antoine De Paule kollha flimkien ma' Triq Palma minn kantuniera ma' Triq Santa Ubaldesca, Triq Ħal Tarxien kantuniera ma' Triq is- Sorijiet u Triq Ħaż-Żabbar kantuniera ma' Triq Lampuka se jkunu magħluqa għat-traffiku u se jkunu żoni pedonali. L-aċċess għall-karozzi privati f'Raħal Il-Munxar wara dan il-ħin se jkun magħluq f'dawn il-postijiet. It-trasport pubbliku se jgħaddi xorta minn naħa ta'isfel tal-pjazza u s-servizz se jkun estiż sa nofsillejl. Wara l-10.00 p.m., l-Awtorità Dwar it-Trasport ta' Malta (ADT) ħejjiet 26 rotta differenti li tkopri r-rotot kollha ta' Malta. It-tluq ta' dawn il-karozzi se jkun fil-11.30 p.m. u f'nofsillejl minn Triq Bormla, Tal-Pieta'. Ir-rotot diretti huma lejn il-Kottonera, Santa Luċija, Ħaż-Żabbar, Il-Qrendi, iż-Żejtun, Il-Fgura, il-Gudja, Ħal Tarxien, iż-Żurrieq, Ir-Rabat (Għawdex), il-Qrendi, Ħal Gharghur, Ħaż-Żabbar, Il-Marsa, L-Isla, Ħal Lija, Ta' Sannat, Il-Qala, L-Imtarfa, Ħal Ghaxaq, St Peter's, Ħaż-Żabbar, San Lawrenz, Is-Swieqi, Is-Swatar, L-Imsida, Ħ' Attard, Buġibba, San Pawl, il-Mellieħa, iċ-Ċirkewwa, il-Mosta, Ħal Lija, San Ġwann, Is-Swatar, Birkirkara u San Ġiljan. Saru dawn id-devjazzjonijiet għar-rotot li s-soltu jgħaddu minn Pjazza Antoine Mckay Mac Kay: Rotot ġejjin minn naħa taż- Żejtun xorta se jgħaddu minn In-Naxxar iżda minn Triq Ħal Tarxien, iduru fi Triq is-Sorijiet u jkomplu bir-rotta għall-Belt In-Nadur minn naħa ta' Wied Blandun. Ir-rotot ġejjin mill- Belt In-Nadur li s-soltu jgħaddu mill-Pjazza se jidħlu normali fil-Pjazza u jgħaddu minn Triq Bormla għal Wied Blandun (Il-Benniena) u jidħlu Tal-Pieta' u jgħaddu minn Triq San Ġużepp biex ikomplu r-rotta tas-soltu minn Triq Ħal Tarxien. Ir-rotta numru 15 ta' Santa Luċija, se tinżel dirett lejn il-Belt In-Nadur minn Vjal iċ-Ċimiterju. Ir-rotot kollha ġejjin mill- Kottonera se jidħlu Tal-Pieta' minn Triq Bormla u jinżlu minn Triq il-Belt Valletta lejn il-Belt In-Nadur. Il-pubbliku huwa mgħarraf li f'każ ta' emerġenza biss l- aċċess lejn iċ-Ċentru tas-Saħħa tal-lokal għandu jsir minn Triq Palma u Triq Sammat lejn il-pjazza. Il-pubbliku huwa mħeġġeġ jagħmel użu mit-trasport pubbliku biex jattendi għal din l-at- tività u qed isir appell biex kulħadd jikkopera mal-Pulizija u jsegwi dawn id-direttivi biex kollox jimxi bl-ordni. Il-21 ta' Diċembru, 2007 Il-21 ta' Diċembru, 2007 Skema R-- Skema ta' Kera Sussidjata fuq Residenzi Privati B'riferenza għal Skema R-- Skema ta' Kera Sussidjata fuq Residenzi Privati, ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern tal-15 ta' Frar, 1999, l-Awtorità tad-Djar tgħarraf lill-pubbliku in ġenerali li t-tul ta' l-Iskema qed jiġi estiż sat-30 ta' Ġunju, 2008. Il-21 ta' Diċembru, 2007 AWTORITÀ TAD-DJAR Skema W Sussidju fuq Xogħlijiet ta' Rranġar fi Djar Proprjetà tal-Gvern B'riferenza għal Skema W — Sussidju fuq Xogħlijiet ta' Rranġar fi Djar Proprjetà tal-Gvern ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern tal-11 ta' Settembru, 1999, l-Awtorità tad-Djar tgħarraf lill-pubbliku in ġenerali li t-tul ta' l-Iskema qed jiġi estiż sat-30 ta' Ġunju, 2008. Il-21 ta' Diċembru, 2007 AWTORITÀ TAD-DJAR Skema Numru Ħamsa - Sussidju fuq Xogħlijiet ta' Irranġar fi Djar Privati li Huma Okkupati minn Inkwilini jew Ċenswalisti B'riferenza għall-Skema Numru Ħamsa — Sussidju Fuq Xogħlijiet Ta' Rranġar fi Djar Privati li Huma Okkupati minn Inkwilini jew Ċenswalisti, ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern tat-8 ta' Ottubru, 1999, l-Awtorità tad-Djar tgħarraf lill-pubbliku in ġenerali li t-tul ta' l-Iskema qed jiġi estiż sat- 30 ta' Ġunju, 2008. Il-21 ta' Diċembru, 2007 AWTORITÀ TAD-DJAR B'riferenza għall-Iskema Z - Skema għal Sussidju Fuq Xogħlijiet ta' Rranġar u Titjib f'Residenzi Privati Okkupati minn Sidien 1999, ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern tat-8 ta' Ottubru 1999, l-Awtorità tad-Djar tgħarraf lill-pubbliku in ġenerali li t-tul ta' l-Iskema qed jiġi estiż sat-30 ta' Ġunju, 2008. Il-21 ta' Diċembru, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Skema Numru 7 - Għajnuna Finanzjarja għal Persuni b' Diżabilità għal Xogħlijiet ta' Titjib Relatati mad- Diżabilità Tagħhom f'Residenzi Okkupati Minnhom B'riferenza għall-Iskema Numru 7 Għajnuna Finanzjarja Għal Persuni b' Diżabilità għal Xogħlijiet ta' Titjib Relatati mad-Diżabilità Tagħhom f'Residenzi Okkupati minnhom ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern tat-8 ta' Ottubru, 1999, l-Awtorità tad-Djar tgħarraf lill-pubbliku in ġenerali li t-tul ta' l-Iskema qed jiġi estiż sat-30 ta' Ġunju, 2008. Il-21 ta' Diċembru, 2007 Għotja biex Tgħin lis-Sidien fil-Bini, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar u/jew Tkomplija ta' l-Ewwel Residenza Tagħhom B'riferenza għall-Iskema fejn tingħata għotja biex tgħin lis-sidien fil-bini, irranġar u/jew tkomplija ta' l-ewwel residenza tagħhom, ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern ta' l-1 ta' Settembru, 2004, l-Awtorità tad-Djar qed tintroduċi din l-emenda: F'każ li matul dawn il-ħames snin il-benefiċjarji ma jkunux jistgħu jkomplu jgħixu f'dan il-fond minħabba li l-benefiċjarji jkunu ffirmaw kuntratt ta' separazzjoni jew annullament, l-Awtorità tkun tista', fid-diskrezzjoni assoluta tagħha, ma tobbligax lill-benefiċjarji jagħtu l-għotja lura. Il-21 ta' Diċembru, 2007 B'riferenza għall-Iskema ta' Eguitv Sharing fejn tingħata għajnuna lil min jixtri l-ewwel residenza mis-settur privat, ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern tat-13 ta' Frar, 2007, l- Awtorità tad-Djar tixtieq tagħmel dawn l-emendi: (1) temenda Klawsola 4 biex taqra kif ġej: Il-21 ta' Diċembru, 2007 Il-21 ta' Diċembru, 2007 Reklutaġġ ta' Service Managers (Servizzi għall-Istudenti) fid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE) Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-ħatra ta' persuni kompetenti u kwalifikati li jkollhom il-kapaċità li jaqdu d-dmirijiet ta' Service Managers id-Dipartiment ta' Servizzi għall-Istudenti fid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE). 2. Il-funzjonijiet tad-DSE huma stabbiliti bl-Att dwar l- Edukazzjoni (kif emendat bl-Att XIII ta' l-2006) li jidher fis- sit elettroniku www.education. gov.mt. 3. Il-missjoni tad-DSE hi li jassigura l-operat u l- provvista tas-servizzi b'mod effettiv u effiċjenti fil-Kulleġġi u l-skejjel ta' l-Istat f'qafas stabbilit ta' deċentralizzazzjoni u awtonomija. 4. Id-DSE huwa mmexxi minn Direttur Ġenerali li, bl- għajnuna ta' tliet Diretturi u għadd ta' Service Managers, huwa responsabbli għall-funzjonijiet ta' dan id-Direttorat kif provdut fil-liġi. 5. Id-DSE għandu tliet dipartimenti: servizzi għall- istudenti; żvilupp tar-riżorsi umani, u mmaniġġar ta' riżorsi ta' l-iskejjel. Kull dipartiment, immexxi minn Direttur, taħt id-direzzjoni tad-Direttur Ġenerali DSE, għandu għadd ta' Service Managers assenjati miegħu. 6. Id-Dipartiment tas-Servizzi għall-Istudenti għandu jkollu dawn is-Service Managers: Service Manager (Edukazzjoni Speċjali u Ċentri ta' Riżorsi) 7. Il-kandidati magħżula jingħataw oqsma. ta' responsabbiltà prinċipament marbuta mal-funzjonijiet tad- dipartiment tas-Servizzi għall-Istudenti, kif assenjati lilhom mid-Direttur Ġenerali DSE. Il-kandidati magħżula jistgħu, minn żmien għal żmien, jiġu assenjati mid-Direttur Ġenerali DSE f'dipartiment jew qasam ta' responsabbiltà differenti skond il-ħtieġa. Jiżguraw il-provvediment u l-koordinament ta' servizzi f'oqsma partikulari fuq livell nazzjonali, livell ta' Kulleġġ Gazzetta tal-Gvern ta' Malta u ta' skola u li jistinkaw għal servizz ta' l-aqwa kwalità lil kull student; Jimmaniġġaw l-istaff u jwettqu żvilupp tiegħu inkluż il- performance appraisal, id-dixxiplina, il-kjarifiki ta' rwoli u t-taħriġ; Jieħdu sehem attiv u jikkontribwixxu fl-iżvilupp u r- reviżjoni tal-policies; Jaħdmu ma' kull livell ta' staff, kemm edukattiv u kemm le, filwaqt li jgħatu attenzjoni xierqa lill-ħtiġijiet ta' policv u esiġenzi lokali, waqt li jaħdmu wkoll ma' impjegati ta' aġenziji u organizzazzjonijiet oħra; Jimmaniġġaw it-twassil, il-kwalità u l-ispiża ta' servizzi edukattivi, kif ukoll iwettqu l-policies u d-direttivi u jikkontribwixxu għar-reviżjoni tagħhom waqt li jippjanaw tibdil strateġiku biex itejbu l-għoti ta' servizz biex dejjem jimxi 'l quddiem; Jagħtu sehemhom fit-tiswir tal-Plan ta' Ħidma u fl- eżercizzju ta' l-estimi finanzjarji annwali u jimmaniġġaw il-baġit tat-taqsima tagħhom biex jiżguraw effiċjenza u effettività; Jissorveljaw it-tmexxija ta' kuljum ta' organizzazzjoni, taqsima jew arja ta' servizz fi ħdan id-DSE; Jieħdu sehem fi proġetti tal-UE, proġetti internazzjonali u oħrajn; Ikollhom jew li jiżviluppaw l-għerf neċessarju, kompetenzi u ħiliet biex ikunu literati u biex jagħmlu użu effettiv tat-Teknoloġija ta' l-Informatika u l-Komunikazzjoni, skond il-funzjoni tagħhom; 9. Id-dmirijiet partikolari ta' Service Managers fid- Dipartiment tas-Servizzi għall-Istudenti (Servizzi Edukattivi Psiko-Soċjali, Edukazzjoni Inklussiva, Edukazzjoni Speċjali u Ċentri ta' Riżorsi, Tagħlim Tul il-Ħajja u Proġetti u Inizjattivi) jinstabu fuq il-website: jew jinkisbu mis-Sezzjoni tal-Customer Care, Ministeru Il-21 ta' Diċembru, 2007 ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Xogħol, Triq l-Assedju l- Kbir, Il-Qrendi VLT 2000. 10. Il-kwalitajiet imfittxija f'dawn il-pożizzjonijiet huma dawk ta' persuni kapaċi, b' għerf, kompetenzi u inizjattiva biex jiffurmaw parti minn tim fi ħdan id-DSE bil-għan li jitwettaq titjib fis-sistema edukattiva Maltija u dan fil- kuntest tal-Qafas tal-Kurrikulum Nazzjonali bil-konsenja ta' servizzi effettivi. 11. Il-pożizzjoni ta' Service Manager hija ta' uffiċjal pubbliku fi Grad 5 u l-persuna maħtura taqdi d-dmirijiet ta' Service Manager abbażi ta' Performance Agreement ta' tliet snin. Il-ħatra tkun soġġetta għal żmien ta' prova ta' sena. Il- Performance Agreement ikun jinkludi Performance Bonus sa massimu ta' 1090 tas-salarju bażiku u dan il-jedd ikun soġġett għall-proċedura stabbilita ta' reviżjoni ta' ħidma. Dawk maħtura ma jkunux intitolati għal gwadan ieħor marbut mal-pożizzjoni ta' Kap ta' Dipartiment. 12.1 Jekk fil-jum meta jagħlqu l-applikazzjonijiet, il- kandidati magħżula: b) uffiċjali pubbliċi fil-kariga li sostantivament tinsab fi grad 5 jistgħu jagħżlu li jaċċettaw il-ħatra ta' Uffiċjal Pubbliku fi Grad 5 jew iżommu l-ħatra sostantiva; ċ) ikunu uffiċjali pubbliċi fil-kariga li jkollhom ħatra sustantiva fi grad taħt Grad 5, huma jiġu sostantivament maħtura Uffiċjali fi Grad 5; d) jkunu uffiċjali pubblici fil-kariga li jkunu jokkupaw pożizzjoni kuntrattwali fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u ma jkollhomx kariga sostantiva fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, huma jiġu maħtura sostantivament 'Uffiċjali fi Grad 5' fis- Servizz Pubbliku ta' Malta. e) ma jkunux uffiċjali pubbliċi fil-kariga, huma jiġu sostantivament maħtura Uffiċjali fi Grad 5 fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u jkunu nkarigati mill-Prim Ministru biex jaqdu d-dmirijiet bħala Service Manager fid-DSE. 12.2 Matul il-perjodu ta' detailing bħala Service Manager, l-Uffiċjali Pubbliċi magħżula, ikunu marbuta bit-termini u kundizzjonijiet tas-servizz applikabbli għall- uffiċjali pubbliċi li jkollhom ħatra sostantiva fis-Servizz Pubbliku ta' Malta. 12.3 Fil-każ ta' persuna magħżula li ma tkunx uffiċjal pubbliku, il-ħatra tagħha u l-progress possibbli fi ħdan is- Servizz Pubbliku ta' Malta huwa llimitat għall-pożizzjonijiet Gazzetta tal-Gvern ta' Malta fi ħdan is-settur ta' l-edukazzjoni, u fil-perjodu li jibqa' fil-kariga ta' Service Manager fid-DSE, jibqa' marbut bil- pattijiet u l-kundizzjonijiet tas-servizz li japplikaw lill- uffiċjali pubbliċi li jkollhom ħatra sostantiva fis-Servizz Pubbliku ta' Malta. 13. Uffiċjali fit-teaching grades jistgħu japplikaw ukoll u jekk magħżula, jżommu d-dritt li japplikaw sabiex jimlew vakanzi fi gradi u pożizzjonijiet ogħla li għalihom ikunu eliġibbli bħala riżultat tal-progress tal-karriera fil-klassi ta' l-Edukazzjoni. Is-snin ta' servizz fil-pożizzjoni ta' Service Manager għandhom ikunu meqjusa bħala snin ta' servizz/ esperjenza fil-gradi ta' l-għalliema. 14. Uffiċjali maħtura fil-pożizzjoni ta' Service Manager fuq Performance Agreement jistgħu, jekk ikunu qdew dmirhom sew, ikunu maħtura mill-ġdid fl-istess pożizzjoni jew f'pożizzjoni oħra ta' Service Manager fid-DSE għal perjodi oħra ta' tliet snin. Fl-eventwalità tat-temm tas-servizz jew fil-każ li l-kuntratt ma jiġix imġedded, l-uffiċjal fil-kariga ta' Service Manager jerġa' lura għall-grad sostantiv li kellu qabel ġie fis-seħħ il-kuntratt jew għall-grad ta' Uffiċjal fi Grad 5, skond il-każ. Fil-każ ta' l-aħħar, l-uffiċjal jista' jkun assenjat dmirijiet fi kwalunkwe dipartiment jew Ministeru ieħor. 15. Ħidma mhux sodisfaċenti waqt iż-żmien tal- Performance Agreement twassal għat-terminazzjoni tal- Performance Agreement u, jekk l-persuna magħżula tkun għadha fiż-żmien ta' prova tal-ħatra sostantiva tagħha, għat- terminazzjoni tal-ħatra sostantiva li tirriżulta minn din is- sejħa għall-applikazzjonijiet. 16. Service Manager jista' jitpoġġa fuq massima ta' ġimgħa tax-xogħol ta' sitt ijiem b'medja ta' erbgħin siegħa fil-ġimgħa fuq medda ta' sena skond skeda tax-xogħol kif stabbilita mid-Direttur Ġenerali DSE. 17. Sal-ħin u d-data ta' l-għeluq ta' din is-sejħa għall- applikazzjonijiet, l-applikanti għandhom: a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta; JEW (ii) ikunu ċittadini ta' Stat Membru ieħor ta' l-Unjoni Ewropea; (iii) ikunu ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom ikunu japplikaw id-dispożizzjonijiet ta' UE dwar il-moviment liberu ta' persuni (f'każ ta' diffikultà dwar il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet ta' l-UE għandu jkun ikkonsultat il-Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin); Il-21 ta' Diċembru, 2007 (iv) ikunu l-konjuġi jew t-tfal, ukoll jekk dawn ikunu ċittadini ta' pajjiżi terzi, ta' xi persuna minn dawk imsemmija fil-paragrafi (i), (ii) u (iii) hawn qabel, sakemm dawn ikunu jistgħu jaħdmu f'Malta taħt leġislazzjoni kurrenti. Dan għandu jkun deċiż fuq il-parir tad-Direttur taċ-Ċittadinanza u Affarijiet dwar Expatriates, fil-Ministeru tal-Ġustizzja u l-Intern. Il-ħatra ta' kandidati msemmija fil-paragrafi (ii), (iii) u (iv) hawn qabel tkun teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja ta' l-impiegi sakemm dan ikun meħtieġ taħt l-Att dwar l-Immigrazzjoni u liġijiet sussidjarji. ċ) ikollhom ta' lanqas tmien (8) esperjenza ta' tagħlim f'skola liċenzjata jew tmien (8) esperjenza f'xi qasam imsemmi f'paragrafu 6 u jkunu fil-pussess ta: a) Warrant Permanenti ta' Għalliem, jew b) First Degree fl-edukazzjoni, ħidma soċjali, ħidma maż-żgħażagħ u fil-komunità, psikoloġija, żvilupp ta' riżorsi umani, jew f'xi qasam relatat ma' dawn l-oqsma, jew kwalifika oħra xierqa u komparabbli maħruġa minn istituzzjoni ta' edukazzjoni ogħla rikonoxxuta mill-Awtoritajiet Edukattivi. Jingħata rikonoxximent kif imiss waqt il-proċeduri ta' l-għażla lill-persuni li jkollhom grad ta' Masters jew Dottorat f'qasam relatat, jew kwalifiki xierqa rikonoxxuti u komparabbli; d) ikunu ta' karattru morali tajjeb (l-applikanti li jkunu diġà jagħmlu parti mis-Servizz Pubbliku ta' Malta għandhom jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP47); tilwaqt li dawk li jkunu qegħdin japplikaw minn barra s-Servizz Pubbliku ta' Malta għandhom jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ mill-Pulizija jew minn xi Awtorità kompetenti oħra li ma tkunx aktar minn sitt (6) xhur mid-data ta' din is-sejħa għal applikazzjonijiet u jiddikjaraw jekk qatt kinux jaħdmu mal-Gvern ta' Malta, u jagħtu dettalji). 18. Uffiċjali fil-gradi edukattivi, li huma eliġibbli skond paragrafu 17, jistgħu japplikaw ukoll u jekk magħżula jgawdu mill-kundizzjonijiet imsemmija f'paragrafu 13. 19. Il-proċedura ta' l-għażla, li tkun tikkonsisti f'intervista, li ssir minn bord ta' l-għażla approvat mill-Kummissjoni dwar Gazzetta tal-Gvern ta' Malta għall-Persuni b' Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skond Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibbiltà għall-pożizzjoni. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-pożizzjoni fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. 20.2 Is-sottomissjonijiet skond klawsola 20.1 għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħab'dokumentirelevantilijinkluduevidenzadokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha ta' l-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il- korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Direttur Ġenerali DES, Triq l-Assedju l-Kbir, Il-Qrendi VLT 2000 u tkun ikkupjata lill-KNPD. 21.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża ma' l-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment riċeventi mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data ta' l- għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli. 21.2. Iċ-ċertifikati u d-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista. 21.3 Hija r-responsabbiltà ta' applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minnuniversitajiet barranin/istituzzjonijiet terzjarji, li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa mill-Malta Qualifications Recognition Information Centre (MQRIC) fil-Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Xogħol jew mill-awtorità kompetenti, skond il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża ma' l-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill- awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data ta' l-għeluq tas-sejħa għall- applikazzjonijiet. 22. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal-Public Service. Management Code għandhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tar- riżultat. 23. Il-Bord ta' l-Għażla jassessja l-ħidma tul il-karriera ta' l-applikant, il-kwalitajiet fit-tmexxija, l-attributi personali, Il-21 ta' Diċembru, 2007 il-ħiliet maniġerjali, u l-potenzjali biex jassumi, il-pożizzjoni għolja ta' Service Manager. 24. Fil-każ li l-applikanti jkunu diġà fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, il-kopji tar-Rapporti tal-Peformance Management Programme (PMP) ta' kull kandidat intervistat jitqiegħdu għad-dispożizzjoni tal-Bord ta' l-Għażla. Fil-każ tal- kandidati li l-PMP ma japplikax għalihom, rapporti oħra ta' assessjar minn min impjegahom u ffirmati wkoll mill- kandidat konċernat, jistgħu jkunu ammessi bħala ċertifikati. 25. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn is-siti elettroniċi li ġejjin: jew jinkisbu mis-Sezzjoni tal-Customer Care, Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Xogħol, Triq l-Assedju l-Kbir, Il-Qrendi VLT 2000. 26. L-applikazzjonijiet, flimkien ma' curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu primarjament mid- Direttur Ġenerali DSE jew l-Uffiċċju ta' l-Edukazzjoni, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar, Għawdex mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin ta' l-Ewropa Ċentrali) tal-Ġimgħa, it-18 ta' Jannar, 2008. L- envelop għandu jkun immarkat b'mod ċar bil-kliem: Service Managers (Immaniġġjar tar-Riżorsi ta' l-Iskejjel) Direttorat għal Servizzi Edukattivi. 27. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permez ta' fax, e-mail jew xi mezz ieħor sa nofsinhar (Ħin ta' l-Ewropa Ċentrali) tal-Ġimgħa, it-18 ta' Jannar, 2008 jistgħu ikunu kkunsidrati sakemm ikollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata kif imiss għandha tasal għand id-Direttur Ġenerali jew mill-Uffiċċju ta' l-Edukazzjoni, L-Isla, Għawdex mhux iżjed tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq. (In-numru tal-fax ta' dan l-uffiċċju huwa 4356 25982120). 28. (a) Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal minn uffiċjal tad-DSE jew ta' l-Uffiċċju ta' l- Edukazzjoni, L-Isla, Għawdex. (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Tingħata rċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiiet. Il-21 ta' Diċembru, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Reklutaġġ ta' Service Managers (Żvilupp tar-Riżorsi Umani) fid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE) Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-ħatra ta' persuni kompetenti u kwalifikati li jkollhom il-kapaċità li jaqdu d-dmirijiet ta' Service Managers fid-Dipartiment ta' l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani fid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE). 2. Il-funzjonijiet tad-DSE huma stabbiliti bl-Att dwar l- Edukazzjoni (kif emendat bl-Att XIII ta' l-2006) li jidher fis- sit elettroniku www.education. gov.mt. 3. Il-missjoni tad-DSE hi li jassigura l-operat u l- provvista ta' servizz b'mod effettiv u effiċjenti fil-Kulleġġi u l-skejjel ta' l-Istat f'qafas stabbilit ta' deċentralizzazzjoni u awtonomija 4. Id-DSE huwa mmexxi minn Direttur Ġenerali li, bl- għajnuna ta' tliet Diretturi u għadd ta' Service Managers, huwa responsabbli għall-funzjonijiet ta' dan id-Direttorat kif provdut fil-liġi. 5. Id-DSE għandu tliet dipartimenti: Servizzi għall- Istudenti; Żvilupp tar-Riżorsi Umani u Mmaniġġar ta' Riżorsi ta' l-Iskejjel. Kull dipartiment, immexxi minn Direttur, taħt id-direzzjoni tad-Direttur Ġenerali DSE, għandu għadd ta' Service Managers assenjati miegħu. 6. Id-Dipartiment tas-Servizzi għall-Istudenti għandu jkollu dawn is-Service Managers: 7. Il-kandidati magħżula jingħataw oqsma. ta' responsabbiltà prinċipament marbuta mal-funzjonijiet tad- Dipartiment ta' l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, kif assenjati lilhom mid-Direttur Ġenerali DSE. Il-kandidati magħżula, jistgħu minn żmien għal żmien, jiġu assenjati mid-Direttur Ġenerali DSE f'dipartiment jew qasam ta' responsabbiltà differenti skond il-ħtieġa. 8. Id-dmirijiet tas-Service. Managers fi ħdan id- Dipartiment ta' l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani jiġu assenjati lilhom mid-Direttur Ġenerali u għandhom jinkludu li: Jiżguraw il-provvediment u l-koordinament ta' servizzi f'oqsma partikulari fuq livell nazzjonali, livell ta' Kulleġġ Il-21 ta' Diċembru, 2007 u ta' skola u li jistinkaw għal servizz ta' l-aqwa kwalità lil kull student; Jimmaniġġaw l-istaff u jwettqu żvilupp tiegħu inkluż il- performance appraisal, id-dixxiplina, kjarifika ta' rwoli u t-taħriġ; Jieħdu sehem attiv u jikkontribwixxu fl-iżvilupp u r- reviżjoni tal-policies; Jaħdmu ma' kull livell ta' staff, kemm edukattiv u kemm le, filwaqt li jgħatu attenzjoni xierqa lill-ħtiġiet ta' policv u esiġenzi lokali, waqt li jaħdmu wkoll ma' personal ta' aġenziji u organizzazzjonijiet oħra; Jimmaniġġaw it-twassil, il-kwalità u l-ispiża ta' servizzi edukattivi, kif ukoll iwettqu l-policies u d-direttivi u jikkontribwixxu għar-reviżjoni tagħhom waqt li jippjanaw tibdil strateġiku biex itejbu t-twassil ta' servizz biex dejjem jimxi 'l quddiem; Jagħtu sehemhom fit-tiswir ta' Pjan ta' Ħidma u fl- eżerċizzju ta' l-estimi finanzjarji annwali u jimmaniġġaw il-baġit tat-taqsima tagħhom biex jiżguraw effiċjenza u effettività; Jissorveljaw it-tmexxija ta' kuljum ta' organizzazzjoni, taqsima jew arja ta' servizz fi ħdan id-DSE; Jieħdu sehem fi proġetti tal-UE, proġetti internazzjonali u oħrajn; Ikollhom jew li jiżviluppaw l-għerf neċessarju, kompetenzi u ħiliet biex ikunu literati u biex jagħmlu użu effettiv tat-Teknoloġija ta' l-Informatika u l-Komunikazzjoni, skond il-funzjoni tagħhom; Gazzetta tal-Gvern ta' Malta jew jinkisbu mis-Sezzjoni tal-Customer Care, Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Xogħol, Triq l-Assedju l-Kbir, Il-Qrendi VLT 2000. 10. Il-kwalitajiet imfittxija f'dawn il-pożizzjonijiet huma dawk ta' persuni kapaċi, b'għerf, kompetenzi u inizjattiva biex jiffurmaw parti minn tim fi ħdan id-DSE bil-għan li jitwettaq titjib fis-sistema edukattiva Maltija u dan fil- kuntest tal-Qafas tal-Kurrikulum Nazzjonali bil-proviżjoni ta' servizzi effettivi. 11. Il-pożizzjoni ta' Service Manager hija ta' uffiċjal pubbliku fi Grad 5 u min jinħatar jaqdi id-dmirijiet ta' Service Manager abbażi ta' Performance Agreement ta' tliet snin. Il-ħatra tkun soġġetta għal żmien ta' prova ta' sena. Il- Performance Agreement ikun jinkludi Performance Bonus sa massimu ta' 1090 tas-salarju bażiku u dan il-jedd ikun soġġett għall-proċedura stabbilita ta' reviżjoni ta' ħidma. Dawk maħtura ma jkunux intitolati għal gwadan ieħor marbut mal-pożizzjoni ta' Kap ta' Dipartiment. 12.1 Jekk fil-jum meta jagħlqu l-applikazzjonijiet, il- kandidati magħżula: a) Jkunu uffiċjali pubbliċi fil-kariga li sostantivament diġà tkun fi grad ogħla minn Grad 5, huma jibqgħu jżommu l-grad sostantiv tagħhom; b) uffiċjali pubbliċi fil-kariga li sostantivament tinsab fi grad 5 jistgħu jagħżlu li jaċċettaw il-ħatra ta' Uffiċjal Pubbliku fi Grad 5 jew iżommu l-ħatra sostantiva; d) ikunu uffiċjali pubbliċi fil-kariga li jkunu jokkupaw pożizzjoni kuntrattwali fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u ma jkollhomx kariga sostantiva fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, huma jiġu maħtura sostantivament 'Uffiċjali fi Grad 5' fis- Servizz Pubbliku ta' Malta. e) ma jkunux uffiċjali pubbliċi fil-kariga, huma jiġu sostantivament maħtura 'Uffiċjali fi Grad 5' fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u jkunu inkarigati mill-Prim Ministru biex jaqdu d-dmirijiet bħala Service Manager fid-DES. 12.2 Matul il-perjodu ta' detailing bħala Service Manager, l-Uffiċjali Pubbliċi magħżula, ikunu marbuta bit-termini u kundizzjonijiet tas-servizz applikabbli għall- uffiċjali pubbliċi li jkollhom ħatra sostantiva fis-Servizz Pubbliku ta' Malta. Il-21 ta' Diċembru, 2007 12.3 Fil-każ ta' persuna magħżula li ma tkunx uffiċjal pubbliku, il-ħatra tagħha u l-progress possibbli fi ħdan is- Servizz Pubbliku ta' Malta huwa limitat għal pożizzjonijiet fi ħdan is-settur ta' l-edukazzjoni, u fil-perjodu li jibqa' fil-kariga ta' Service Manager fid-DSE, jibqa' marbut bil- pattijiet u l-kundizzjonijiet tas-servizz li japplikaw lill- uffiċjali pubbliċi li jkollhom ħatra sostantiva fis-Servizz Pubbliku ta' Malta. 13 Uffiċjali fit-teaching grades jistgħu japplikaw ukoll u jekk magħżula, iżommu d-dritt li japplikaw sabiex jimlew vakanzi fi gradi u pożizzjonijiet ogħla li għalihom ikunu eliġibbli bħala riżultat tal-progress tal-karriera fil-klassi ta' l-Edukazzjoni. Is-snin ta' servizz fil-pożizzjoni ta' Service Manager għandhom ikunu meqjusa bħala snin ta' servizz/ esperjenza fil-gradi ta' l-għalliema. 14. Uffiċjali maħtura fil-pożizzjoni ta' Service Manager fuq Performance Agreement jistgħu, jekk ikunu qdew dmirhom sew, ikunu maħtura mill-ġdid fl-istess pożizzjoni jew f'pożizzjoni oħra ta' Service Manager fid-DSE għal perijodi oħra ta' tliet snin. Fl-eventwalità tat-temm tas- servizz jew fil-każ li l-kuntratt ma jiġix imġedded, l-uffiċjal fil-kariga ta' Service Manager jerġa lura għall-grad sostantiv li kellu qabel ġie fis-seħħ il-kuntratt jew għall-grad ta' Uffiċjal fi Grad 5, skond il-każ. Fil-każ ta' l-aħħar, l-uffiċjal jista' jkun assenjat dmirijiet fi kwalunkwe dipartiment jew Ministeru ieħor. 15. Ħidma mhux sodisfaċenti waqt iż-żmien tal- Performance Agreement twassal għat-terminazzjoni tal- Performance Agreement u, jekk l-persuna magħżula tkun għadha fiż-żmien ta' prova tal-ħatra sostantiva tagħha, għat- terminazzjoni tal-ħatra sostantiva li tirriżulta minn din is- sejħa għall-applikazzjonijiet. 16. Service Manager jista' jitpoġġa fuq massima ta' ġimgħa tax-xogħol ta' sitt ijiem b'medja ta' erbgħin siegħa fil-ġimgħa fuq medda ta' sena skond skeda tax-xogħol kif stabbilita mid-Direttur Ġenerali DSE. 17. Sal-ħin u d-data ta' l-għeluq ta' din is-sejħa għall- applikazzjonijiet, l-applikanti għandhom: a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta; JEW (ii) ikunu ċittadini ta' Stat Membru ieħor ta' l-Unjoni Ewropea; (iii) ikunu ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom ikunu Gazzetta tal-Gvern ta' Malta japplikaw id-dispożizzjonijiet ta' UE dwar il-moviment liberu ta' persuni (f'każ ta' diffikultà dwar il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet ta' l-UE għandu jkun ikkonsultat il-Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin); (iv) ikunu l-konjuġi jew t-tfal, ukoll jekk dawn ikunu ċittadini ta' pajjiżi terzi, ta' xi persuna minn dawk imsemmija fil-paragrafi (i), (ii) u (iii) hawn qabel, sakemm dawn ikunu jistgħu jaħdmu f'Malta taħt leġiżlazzjoni kurrenti. Dan għandu jkun deċiż fuq il-parir tad-Direttur taċ-Ċittadinanza u Affarijiet dwar Expatriates, fil-Ministeru tal-Ġustizzja u l-Intern. Il-ħatra ta' kandidati msemmija fil-paragrafi (ii), (iii) u (iv) hawn qabel tkun teħtieġ il-ħruġ ta' liċenza ta' l-impiegi sakemm dan ikun meħtieġ taħt l-Att dwar l-Immigrazzjoni u liġijiet sussidjarji. ċ) ikollhom ta' lanqas tmien snin (8) esperjenza ta' tagħlim f'skola liċenzjata jew tmien snin (8) esperjenza f'xi qasam imsemmi f' paragrafu 6 u jkunu fil-pussess ta: a. Warrant Permanenti ta' Għalliem, jew b. First Degree fl-edukazzjoni, ħidma soċjali, ħidma maż-żgħażagħ u fil-kommunità, psikoloġija, żvilupp ta' riżorsi umani, jew f'xi qasam relatat ma' dawn l-oqsma, jew kwalifika komparabbli maħruġa minn istituzzjoni ta' edukazzjoni ogħl rikkonnoxuta mill-Awtoritajiet Edukattivi. Jingħata rikonoxximent kif imiss waqt il-proċeduri ta' l-għażla lill-persuni li jkollhom grad ta' Masters jew Dottorat f'qasam relatat, jew kwalifiki xierqa rikonoxxuti u komparabbli; d) ikunu ta' karattru morali tajjeb (l-applikanti li jkunu diġà jagħmlu parti mis-Servizz Pubbliku ta' Malta għandhom jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP47); tilwaqt li dawk li jkunu qegħdin japplikaw minn barra s-Servizz Pubbliku ta' Malta għandhom jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ mill-Pulizija jew minn xi Awtorità kompetenti oħra li ma tkunx aktar minn sitt (6) xhur mid-data ta' din is-sejħa għal applikazzjonijiet u jiddikjaraw jekk qatt kinux jaħdmu mal-Gvern ta' Malta, u jagħtu dettalji). 18. Uffiċjali fil-gradi edukattivi, li huma eliġibbli skond paragrafu 17, jistgħu japplikaw ukoll u jekk magħżula jgawdu mill-kundizzjonijiet imsemmija f'paragrafu 13. Il-21 ta' Diċembru, 2007 19. l-proċedura ta' l-għażla, li tkun tikkonsisti f'intervista, li ssir minn bord ta' l-għażla approvat mill-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. 20.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b' Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skond l-Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibbiltà għall-pożizzjoni. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-pożizzjoni fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. 20.2 Is-sottomissjonijiet skond klawsola 20.1 għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal- KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex. ma jissodisfax/tissodisfax il- parametri kollha ta' l-eliġibbilità u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Direttur Ġenerali DES, Triq l- Assedju l-Kbir, Il-Qrendi VLT 2000 u tkun ikkuppjata lill- KNPD. 21.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża ma' l-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment riċeventi mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data ta' l- għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli. 21.2. Iċ-ċertifikati u d-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista. 21.3 Hija r-responsabbiltà ta' applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minnuniversitajiet barranin/istituzzjonijiet terzjarji, li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa mill-Malta Qualifications Recognition Information Centre (MQRIC) fil-Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Xogħol jew mill-awtorità kompetenti, skond il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża ma' l-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill- awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data ta' l-għeluq tas-sejħa għall- applikazzjonijiet. 22. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tar- rizultat. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 23. Il-Bord ta' l-Għażla jassessja l-ħidma tul il-karriera ta' l-applikant, il-kwalitajiet fit-tmexxija, l-attributi personali, il-ħiliet maniġerjali, u l-potenzjali biex jassumi l-pożizzjoni għolja ta' Service Manager. 24. Fil-każ li l-applikanti jkunu diġà fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, il-kopji tar-Rapporti tal-Peformance Management Programme (PMP) ta' kull kandidat intervistat jitqiegħdu għad-dispożizzjoni tal-Bord ta' l-Għażla. Fil-każ tal- kandidati li l-PMP ma' japplikax għalihom, rapporti oħra ta' assessjar minn min impjeghom u ffirmati wkoll mill-kandidat konċernat, jistgħu jkunu ammessi bħala ċertifikati. 25. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn is-siti elettroniċi li ġejjin: jew jinkisbu mis-Sezzjoni tal-Customer Care, Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Xogħol, Triq l-Assedju l-Kbir, Il-Qrendi VLT 2000. 26. L-applikazzjonijiet, flimkien ma' curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu primarjament mid-Direttur Ġenerali DSE jew l-Uffiċċju ta' l-Edukazzjoni, L-Isla, Għawdex mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Ġimgħa, it-18 ta' Jannar 2008. L- envelopp għandu jkun immarkat b'mod ċar bil-kliem: Service Managers (Immaniġġjar tar-Riżorsi ta' l-Iskejjel) Direttorat għal Servizzi Edukattivi. 27. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permez ta' fax, e-mail jew xi mezz ieħor sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Ġimgħa, it-18 ta' Jannar 2008 jistgħu jkunu kkunsidrati sakemm ikollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata kif imiss għandha tasal għand id-Direttur Ġenerali jew l-Uffiċċju ta' l-Edukazzjoni, L-Isla, Għawdex mhux iżjed tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq. (In-numru tal-fax ta' dan l-uffiċċju huwa 4356 25982120). 28. (a) Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal minn uffiċjal tad-DSE jew ta' l-Uffiċċju ta' l- Edukazzjoni, L-Isla, Għawdex. (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu reġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Tingħata rċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiiet. Il-21 ta' Dicembru, 2007 Il-21 ta' Diċembru, 2007 Reklutaġġ ta' Service Managers (Immaniġġar ta' Riżorsi ta' l-Iskejjel) fid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE) Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-ħatra ta' persuni kompetenti u kwalifikati li jkollhom il-kapaċità li jaqdu d-dmirijiet ta' Service Managers fid-Dipartiment ta' l-Immaniġġar ta' Riżorsi ta' l-Iskejjel fid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE). 2. Il-funzjonijiet tad-DSE huma stabbiliti bl-Att dwar l- Edukazzjoni (kif emendat bl-Att XIII ta' l-2006) li jidher fis- sit elettroniku www.education. gov.mt. 3. Il-missjoni tad-DSE hi li jassigura l-operat u l-provista ta' servizz b'mod effettiv u effiċjenti fil-Kulleġġi u l- iskejjel ta' l-Istat f'qafas stabbilit ta' deċentralizzazzjoni u awtonomija. 4. Id-DSE huwa mmexxi minn Direttur Ġenerali li, bl- għajnuna ta' tliet Diretturi u għadd ta' Service Managers, huwa responsabbli għall-funzjonijiet ta' dan id-Direttorat kif provdut fil-liġi. 5. Id-DSE għandu tliet dipartimenti: servizzi għall- istudenti; żvilupp tar-riżorsi umani, u mmaniġġar ta' riżorsi ta' l-iskejjel. Kull dipartiment, immexxi minn Direttur, taħt id-direzzjoni tad-Direttur Ġenerali DSE, għandu għadd ta' Service Managers assenjati miegħu. 6. Ir-rwol u l-funzjonijiet tad-Dipartiment ta' l- Immaniġġar ta' Riżorsi ta' l-Iskejjel fi ħdan id-DSE jkopri l- oqsma ta' faċilitajiet u estates edukattivi inkluż bini, tiswija u manutenzjoni ta' l-iskejjel, xiri u servizzi tekniċi. Dan id- Dipartiment għandu jkollu dawn is-Service Managers: Service. Manager (Immaniġġar ta' Faċilitajiet Edukattivi) Service Manager (ICT fl-Edukazzjoni) 7. Il-kandidati magħżula jingħataw oqsma. ta' responsabbiltà prinċipament marbuta mal-funzjonijiet tad- Dipartiment ta' l-Immaniġġar ta' Riżorsi ta' l-Iskejjel, kif assenjati lilhom mid-Direttur Ġenerali DSE. Il-kandidati magħżula jistgħu, minn żmien għal żmien, jiġu assenjati mid-Direttur Ġenerali DSE f'dipartiment jew qasam ta' responsabbiltà differenti skond il-ħtieġa. 8. Id-dmirijiet tas-Service. Managers fi ħdan id- dipartiment ta' l-Immaniġġjar ta' Riżorsi ta' l-Iskejjel jiġu assenjati lilhom mid-Direttur Ġenerali u għandhom jinkludu: Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Jiżguraw il-provvediment u l-koordinament ta' servizzi f'oqsma partikulari fuq livell nazzjonali, livell ta' Kulleġġ u ta' skola u li jistinkaw għal servizz ta' l-aqwa kwalità lil kull student; Jimmaniġġaw l-istaff u jwettqu żvilupp tiegħu, inkluż l-performance appraisal, id-dixxiplina, kjarifikazzjoni ta' rwoli u t-taħriġ; Jieħdu sehem attiv u jikkontribwixxu fl-iżvilupp u r- reviżjoni tal-policies; Jaħdmu ma' kull livell ta' staff, kemm edukattiv u kemm le, filwaqt li jagħtu attenzjoni xierqa lill-ħtiġiet ta' policv u esiġenzi lokali, waqt li jaħdmu wkoll ma' personal ta' aġenziji u organizzazzjonijiet oħra; Jimmaniġġaw il-konsenja, il-kwalità u l-ispiża ta' servizzi edukattivi, kif ukoll iwettqu l-policies u d-direttivi u jikkontribwixxu għar-reviżjoni tagħhom waqt li jippjanaw tibdil strateġiku biex itejbu it-twassil ta' servizz biex dejjem jimxi 'l quddiem; Jagħtu sehemhom fit-tiswir tal-Plan ta' Ħidma u fl- eżerċizzju ta' l-estimi finanzjarji annwali u jimmaniġġaw il-baġit tat-taqsima tagħhom biex jiżguraw effiċjenza u effettività; Jissorveljaw it-tmexxija ta' kuljum ta' organizzazzjoni, taqsima jew arja ta' servizz fi ħdan id-DSE; Jieħdu sehem fi proġetti tal-UE, proġetti internazzjonali u oħrajn; Ikollhom jew li jiżviluppaw l-għerf neċessarju, kompetenzi u ħiliet biex ikunu literati u biex jagħmlu użu effettiv tat-Teknoloġija ta' l-Informatika u l-Komunikazzjoni, skond il-funzjoni tagħhom; 9. Id-dmirijiet partikolari ta' Service Managers tad- Dipartiment ta' l-Immaniġġar ta' Riżorsi ta' l-Iskejjel (Immaniġġar ta' Faċilitajiet Edukattivi u Servizzi Tekniċi) jinstabu fuq il-website: jew jinkisbu mis-Sezzjoni tal-Customer Care, Ministeru Il-21 ta' Diċembru, 2007 ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Xogħol, Triq l-Assedju l-Kbir, Il-Qrendi VLT 2000. 10. Il-kwalitajiet imfittxija f'dawn il-pożizzjonijiet huma dawk ta' persuni kapaċi, b'għerf, kompetenzi u inizjattiva biex jiffurmaw parti minn tim fi ħdan id-DSE bil-għan li jitwettaq titjib fis-sistema edukattiva Maltija u dan fil- kuntest tal-Qafas tal-Kurrikulum Nazzjonali bil-proviżjoni ta' servizzi effettivi. 11. Il-pożizzjoni ta' Service Manager hija fi Grad $ u min jinħatar jaqdi d-dmirijiet ta' Service Manager abbażi ta' Performance Agreement ta' tliet snin. Il-ħatra tkun soġġetta għal żmien ta' prova ta' sena. Il-Performance Agreement ikun jinkludi Performance Bonus sa massimu ta 1090 tas-salarju bażiku u dan il-jedd ikun soġġett għall-istess proċedura stabbilita ta' reviżjoni ta' ħidma. Dawk maħtura ma jkunux intitolati għal gwadan ieħor marbut mal-pożizzjoni ta' Kap ta' Dipartiment. 12.1 Jekk fil-jum meta jagħlqu l-applikazzjonijiet, il- kandidati magħżula: a) Ikunu uffiċjali pubbliċi fil-kariga li sostantivament diġà tkun fi grad ogħla minn Grad 5, huma jibqgħu jżommu l-grad sustantiv tagħhom; b) uffiċjali pubbliċi fil-kariga li sostantivament tinsab fi grad 5 jistgħu jagħżlu li jaċċettaw il-ħatra ta' Uffiċjal Pubbliku fi Grad 5 jew iżommu l-ħatra sostantiva; ċ) ikunu uffiċjali pubbliċi fil-kariga li jkollhom ħatra sustantiva fi grad taħt Grad 5, huma jigu sustantivament maħtura Uffiċjali fi Grad 5; d) ikunu uffiċjali pubbliċi fil-kariga li jkunu jokkupaw pożizzjoni kuntrattwali fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u ma jkollhomx kariga sostantiva fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, huma jinħatru sustantivament 'Uffiċjali fi Grad 5' fis-Servizz Pubbliku ta' Malta. e) ma jkunux uffiċjali pubbliċi fil-kariga, huma jiġu sostantivament maħtura 'Uffiċjali fi Grad 5' fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u jkunu inkarigati mill-Prim Ministru biex jaqdu d-dmirijiet bħala Service Manager fid-DSE. 12.2 Matul il-perjodu ta' detailing bħala Service Manager, l-Uffiċjali Pubbliċi magħżula, ikunu marbuta bit-termini u kundizzjonijiet tas-servizz applikabbli għall- uffiċjali pubbliċi li jkollhom ħatra sostantiva fis-Servizz Pubbliku ta' Malta. 12.3 Fil-każ ta' persuna magħżula li ma tkunx uffiċjal pubbliku, il-ħatra tagħha u l-progress possibbli fi ħdan is- Servizz Pubbliku ta' Malta huwa llimitat għall-pożizzjonijiet fi ħdan is-settur ta' l-edukazzjoni, u fil-perjodu li jibqa' Gazzetta tal-Gvern ta' Malta fil-kariga ta' Service Manager fid-DSE, jibqa' marbut bil- pattijiet u l-kundizzjonijiet tas-servizz li japplikaw lill- uffiċjali pubbliċi li jkollhom ħatra sostantiva fis-Servizz Pubbliku ta' Malta. 13. Uffiċjali fit- teaching grades jistgħu japplikaw ukoll u jekk magħżula, iżommu d-dritt li japplikaw sabiex jimlew vakanzi fi gradi u pożizzjonijiet ogħla li għalihom ikunu eliġibbli bħala riżultat tal-progress tal-karriera fil-klassi ta' l-Edukazzjoni. Is-snin ta' servizz fil-pożizzjoni ta' Service Manager għandhom ikunu meqjusa bħala snin ta' servizz/ esperjenza fil-gradi ta' l-għalliema. 14. Uffiċjali maħtura fil-pożizzjoni ta' Service Manager fuq Performance Agreement jistgħu, jekk qdew dmirhom sew, ikun maħtura mill-ġdid fl-istess pożizzjoni jew f'pożizzjoni oħra ta' Service Manager fid-DSE għal perijodi oħra ta' tliet snin. Fl-eventwalità tat-temm tas-servizz jew fil-każ li l-kuntratt ma jiġix imġedded, l-uffiċjal fil-kariga ta' Service Manager jerġa' lura għall-grad sostantiv li kellu qabel ġie fis-seħħ il-kuntratt jew għall-grad ta' Uffiċjal fi Grad 5, skond il-każ. Fil-każ ta' l-aħħar, l-uffiċjal jista' jkun assenjat dmirijiet fi kwalunkwe dipartiment jew Ministeru ieħor. 15. Ħidma mhux sodisfaċenti waqt iż-żmien tal- Performance Agreement twassal għat-terminazzjoni tal- Performance Agreement u, jekk il-persuma magħżula tkun għadha fiż-żmien ta' prova tal-ħatra sostantiva tagħha, għat- terminazzjoni tal-ħatra sostantiva li tirriżulta minn din is- sejħa għall-applikazzjonijiet. 16. Service Manager jista' jitpoġġa fuq massimu ta' ġimgħa tax-xogħol ta' sitt ijiem b'medja ta' erbgħin siegħa fil-ġimgħa fuq medda ta' sena skond skeda tax-xogħol kif stabbilita mid-Direttur Ġenerali DSE. 17. Sal-ħin u d-data ta' l-għeluq ta' din is-sejħa għall- applikazzjonijiet, l-applikanti għandhom: a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta; JEW (ii) ikunu ċittadini ta' Stat Membru ieħor ta' l-Unjoni Ewropea; (iii) ikunu ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom ikunu japplikaw il-provvedimenti ta' UE dwar il-moviment liberu ta' persuni (f'każ ta' diffikultà dwar il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet ta' l-UE għandu jkun ikkonsultat il-Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin); Il-21 ta' Diċembru, 2007 ċittadini ta' pajjiżi terzi, ta' xi persuna minn dawk imsemmija fil-paragrafi (i), (ii) u (iii) hawn qabel, sakemm dawn ikunu jistgħu jaħdmu f'Malta taħt leġislazzjoni kurrenti. Dan għandu jkun deċiż fuq il-parir tad-Direttur taċ-Ċittadinanza u Affarijiet dwar Expatriates, fil-Ministeru tal-Ġustizzja u l-Intern. Il-ħatra ta' kandidati msemmija fil-paragrafi (ii), (iii) u (iv) hawn qabel tkun teħtieġ il-ħruġ ta' liċenza ta' l-impiegi sakemm dan ikun meħtieġ taħt l-Att dwar l-Immigrazzjoni u liġijiet sussidjarji. ċ) (i) ikollhom degree relevanti u mill-anqas tmien (8) snin esperjenza f'qasam relatat mar-rwoli u funzjoni ta' Dipartiment ta' l-Immaniġġar tar-Riżorsi ta' l-Iskejjel b'rekord tax-xogħol ippruvat fl-immaniġġar ta' dan il- qasam; ii) ikollhom mill-anqas tnax-il sena (12) esperjenza f'qasam relatat mar-rwoli u funzjoni ta' Dipartiment ta' l- Immaniġġar tar-Riżorsi ta' l-Iskejjel b'record tax-xogħol ippruvat fl-immaniġġar ta' dan il-qasam; d) ikunu ta' karattru morali tajjeb (l-applikanti li jkunu diġà jagħmlu parti mis-Servizz Pubbliku ta' Malta għandhom jippreżentaw is-Service and Leave Record Form(GP47); filwaqt li dawk li jkunu qegħdin japplikaw minn barra s-Servizz Pubbliku ta' Malta għandhom jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ mill-Pulizija jew minn xi Awtorità kompetenti oħra li ma tkunx aktar minn sitt (6) xhur mid-data ta' din is-sejħa għal applikazzjonijiet u jiddikjaraw jekk qatt kinux jaħdmu mal-Gvern ta' Malta, u jagħtu dettalji). 18. Uffiċjali fil-gradi edukattivi, li huma eliġibbli skond paragrafu 17, jistgħu japplikaw ukoll u jekk magħżula jgawdu mill-kundizzjonijiet imsemmija f'paragrafu 13. 19. Il-proċedura ta' l-għażla, li tkun tikkonsisti f'intervista, ssir minn bord ta' l-għażla approvat mill-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. 20.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b' Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skond l-Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibbiltà għall-pożizzjoni. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-pożizzjoni fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. 20.2. Is-sottomissjonijiet skond klawsola 20.1 għandhom Gazzetta tal-Gvern ta' Malta jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal- KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex. ma jissodisfax/tissodisfax il- parametri kollha ta' l-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Direttur Ġenerali DES, Triq l- Assedju l-Kbir, Il-Qrendi VLT 2000 u tkun ikkupjata lill- KNPD. 21.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża ma' l-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment riċeventi mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data ta' l- għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli. 21.2. Iċ-ċertifikati u d-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista. 21.3. Hija r-responsabbiltà ta' applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minnuniversitajiet barranin/istituzzjonijiet terzjarji, li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa mill-Malta Qualifications Recognition Information Centre (MQRIC) fil-Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Xogħol jew mill-awtorità kompetenti, skond il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża ma' l-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill- awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data ta' l-għeluq tas-sejħa għall- applikazzjonijiet. 22. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tar- riżultat. 23. Il-Bord ta' l-Għażla jassessja l-ħidma tul il-karriera ta' l-applikant, il-kwalitajiet fit-tmexxija, l-attributi personali, il-ħiliet maniġerjali, u l-potenzjali biex jassumi, il-pożizzjoni għolja ta' Service Manager. 24. Fil-każ li l-applikanti jkunu diġà fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, il-kopji tar-rapporti tal-Peformance Management Programme (PMP) ta' kull kandidat intervistat jitqiegħdu għad-dispożizzjoni tal-Bord ta' l-Għażla. Fil-każ tal- kandidati li l-PMP ma japplikax għalihom, rapporti oħra ta' assessjar minn min impjeghom u ffirmati wkoll mill-kandidat konċernat, jistgħu jkunu ammessi bħala ċertifikati. 25. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn is-siti elettroniċi li ġejjin: Il-21 ta' Diċembru, 2007 jew jinkisbu mis-Sezzjoni tal-Customer Care, Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Xogħol, Triq l-Assedju l-Kbir, Il-Qrendi VLT 2000. 26. L-applikazzjonijiet, flimkien ma' curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu primarjament mid-Direttur Ġenerali DSE jew l-Uffiċċju ta' l-Edukazzjoni, L-Isla, Għawdex mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Ġimgħa, it-18 ta' Jannar 2008. L- envelop għandu jkun immarkat b'mod ċar bil-kliem: Service Managers (Immaniġġar tar-Riżorsi ta' l-Iskejjel), Direttorat għal Servizzi Edukattivi. 27. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permez ta' fax, e-mail jew xi mezz ieħor sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Ġimgħa, it-18 ta' Jannar 2008 jistgħu jkunu kkunsidrati sakemm ikollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata kif imiss għandha tasal għand id-Direttur Ġenerali, DSE jew l-Uffiċċju ta' l-Edukazzjoni, L-Isla, Għawdex mhux iżjed tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq. (In-numru tal-fax ta' dan l-uffiċċju huwa 4356 25982120). 28. (a) Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal minn uffiċjal tad-DSE jew ta' l-Uffiċċju ta' l- Edukazzjoni, L-Isla, Għawdex. (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Tingħata rċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiiet. Il-21 ta' Diċembru, 2007 Riżultat għall-Post ta' Operations Executive mas-Social Policv Information Centre (SPIC) fil-Ministeru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali Is-Segretarju Permanenti fil-Ministeru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali jgħarraf illi r-riżultat għall-post imsemmi hawn fuq ġie ppubblikat u wieħed jista' jarah fuq in-notice- board tad-Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali, ir-Raba' Sular, 38, Triq l-Ordinanza, In-Nadur u fuq in-notice-board tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, In-Nadur. Il-21 ta' Diċembru, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Riżultat għall-Ingaġġ fuq Kuntratt fil-Pożizzjoni ta' Manager Anzjan (Ġustizzja u Intern) fl-Uffiċċju tas-Segretarju Permanenti, Id-Direttur, Servizzi Korporattivi fil-Ministeru tal- Ġustizzja u l-Intern jgħarraf illi r-riżultat ta' l-intervisti għall-ingaġġ imsemmi hawn fuq ġie ppubblikat u wieħed jista' jarah fuq in-notice-board tal-Ministeru tal-Ġustizzja u l-Intern, House of Catalunva, Triq Marsamxett, In-Nadur u fuq in-notice-board fl-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, In-Nadur. Il-21 ta' Diċembru, 2007 Id-Direttur ta' l-Eżamijiet jgħarraf lill-kandidati li t- timetables ta' l-eżamijiet tal-AQA Jannar 2008 intbagħtu lill-kandidati kkonċernati. Dawk il-kandidati li ma rċevewx it-timetables huma mitluba biex jikkuntattjaw lid-Dipartiment ta' l-Eżamijiet, Il-Qrendi fuq in-numru tat-telefon 25982208. Il-21 ta' Diċembru, 2007 Eżamijiet ta' l-Edexcel Ħal Lija Jannar 2008 Id-Direttur ta' l-Eżamijiet jgħarraf illi t-timetables ta' l-Eżamijiet ta' l-Edexcel London għas-sezzjoni ta' Jannar 2008 għal-Livell Avvanzat u Ordinarju ntbagħtu lill-kandidati kkonċernati. Dawk il-kandidati li ma rċevewx it-timetables huma mitluba biex jikkuntattjaw minnufih lid-Dipartiment ta' l- Eżamijiet, Il-Qrendi fuq 25982207. Il-21 ta' Diċembru, 2007 Il-21 ta' Diċembru, 2007 Tħassir ta' Reġistrazzjoni ta' Assoċjazzjoni ta' Prinċipali Ir-Reġistratur tat-Trade Unions jgħarraf illi skond id- dispożizzjonijiet tal-paragrafu 55(2)(d) ta' l-Att dwar l-Impiegi u r-Relazzjonijiet Industrijali (Kap. 452), l- Association of Insurance Agents m' għadhiex irreġistrata bħala Assoċjazzjoni ta' Prinċipali. Il-21 ta' Diċembru, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Tħassir ta' Reġistrazzjoni ta' Assoċjazzjoni ta' Prinċipali Ir-Reġistratur tat-Trade Unions jgħarraf illi skond id- dispożizzjonijiet tal-paragrafu 55(2)(d) ta' l-Att dwar l-Impiegi u r-Relazzjonijiet Industrijali (Kap. 452), l-Association of Tractor and Trailer Operative Owner m' għadhiex irreġistrata bħala Assoċjazzjoni ta' Prinċipali. Il-21 ta' Diċembru, 2007 Tħassir ta' Reġistrazzjoni ta' Assoċjazzjoni ta' Prinċipali Ir-Reġistratur tat-Trade Unions jgħarraf illi skond id- dispożizzjonijiet tal-paragrafu 55(2)(d) ta' l-Att dwar l- Impiegi u r-Relazzjonijiet Industrijali (Kap. 452), il-Gozo Bus Owners Association m'għadhiex irreġistrata bħala Assoċjazzjoni ta' Prinċipali. Il-21 ta' Diċembru, 2007 Tħassir ta' Reġistrazzjoni ta' Trade Union Ir-Reġistratur tat-Trade Unions jgħarraf illi skond id-dispożizzjonijiet tal-paragrafu 55(2)(d) ta' l-Att dwar l-Impiegi u r-Relazzjonijiet Industrijali (Kap. 452), il-Sr Edward's College Teachers Union m'għadiex irreġistrata bħala Trade Union. Il-21 ta' Diċembru, 2007 DIPARTIMENT TAR-RELAZZJONIJIET INDUSTRIJALI U TA' L-IMPIEG Tħassir ta' Reġistrazzjoni ta' Trade Union Ir-Reġistratur tat-Trade Unions jgħarraf illi skond id- dispożizzjonijiet tal-paragrafu 55(2)(d) ta' l-Att dwar l-Impiegi u r-Relazzjonijiet Industrijali (Kap. 452), l-Union of Assistant Chemists m' għadhiex irreġistrata bħala Trade Union. Il-21 ta' Diċembru, 2007 Il-21 ta' Diċembru, 2007 ATT NRU. XXI TA' L-1991 Avviż Ngħarrfu illi skond id-dispożizzjonijiet ta' l-Artikolu 43 ta' l-Att ta' l-1991 dwar l-Elezzjonijiet Ġenerali, b'ordni ta' l-Uffiċjal Reviżur saru dawn iż-żidiet, tnaqqis u korrezzjonijiet 11,288 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-21 ta' Diċembru, 2007 11,289 Il-21 ta' Diċembru, 2007 21st December, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-21 ta' Diċembru, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-21 ta' Diċembru, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-21 ta' Diċembru, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-21 ta' Diċembru, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-21 ta' Diċembru, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-21 ta' Diċembru, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-21 ta' Diċembru, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-21 ta' Diċembru, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-21 ta' Diċembru, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-21 ta' Diċembru, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-21 ta' Diċembru, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-21 ta' Diċembru, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-21 ta' Diċembru, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-21 ta' Diċembru, 2007 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf illi, b'riferenza għall-avviżi li ġejjin, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fil-ġranet u d-dati indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Il-Qrendi: Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-8 ta' Jannar, 2008, għal: Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fil-25 ta' Ottubru 2007. CT 386/2007. Servizz ta' trasport bejn is-sit tal-Park and Ride f'Hornworks u Crownworks Ditch, Il-Qrendi u Pjazza l-Ħelsien, In-Nadur u viċi-versa - Awtorità dwar it-Trasport ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm100 (€232.94) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-6 ta' Novembru 2007. CT 392/2007. Interim evaluation ta' proġetti li qed isiru taħt il-Programm tat-Transition Facililtv- Diviżjoni għall-Ko- ordinazzjoni ta' l-Ippjanar u l-Prijoritajiet. Irid jitħallas dritt ta' Lm40 (€93.18) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-12 ta' Novembru 2007. CT 393/2007. Provvista ta' pilloli finasteride Smg- Diviżjoni tas-Saħħa. CT 394/2007. Alterazzjonijiet interni ta' bini eżistenti u tisbieħ ta' wesgħa eżistenti li kienet landscaped f'Ċentru għall-Kura tat-Tfal fl-Isptar San Vinċenz de Paule - Kumitat tal-Welfare. Irid jitħallas dritt ta' Lm100 (€232.94) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 395/2007. Provvista ta' faxex nvlastic 7.5 cm- Diviżjoni tas-Saħħa. CT 397/2007. Provvista ta' cooked cured ham (Malta) - Diviżjoni tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, l-10 ta' Jannar, 2008, għal: CT 404/2007. Provvista ta' vettura ġdida tal-passiġġieri Klassi A (Kategorija M3) li tipprovdi servizz mad-dawra ta' Is-Swatar, Birkirkara - Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 405/2007. Stallazzjoni ta' tagħmir għal tifi tan-nar, airconditioning, ventilazzjoni, xogħlijiet ta' l-ilma, ħasil ta' platti, misħun, kmamar tal-banju u toilets, sistemi ta' fire alarm u detection, CCTV, sigurtà, telefonija, sistemi tal-computer u stallazzjoni ta' l-elettriku fl-Adult Training Centre, Għawdex - Ministeru għal Għawdex. Irid jitħallas dritt ta' Lm30 (€69.88) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 406/2007. Provvista ta' disposable nappies għall-adulti - Diviżjoni tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, il-15 ta' Jannar, 2008, għal: Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-16 ta' Novembru 2007. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-16 ta' Novembru 2007. CT 400/2007. Kampanja pubbliċitarja u marketing tal- Emplovment Aid Programme - Korporazzjoni għat-Taħriġ u Impieg. Irid jitħallas dritt ta' Lm25 (€58.24) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-20 ta' Novembru 2007. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-20 ta' Novembru 2007. CT 402/2007. Provvista ta' servizzi ta' taħriġ ħalli l-Merħba Customer Care Training Programme jiġi estiż - Awtorità tat- Turiżmu ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm25 (€58.24) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-21 ta' Diċembru, 2007 Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, is-17 ta' Jannar, 2008, għal: CT 403/2007. Studji u servizzi ta' mmaniġġar tal-proġett biex titwaqqaf entità biex tirrispondi għat-tixrid taż-żejt għall-protezzjoni ta' l-ibħra Maltin — Awtorità Maritima ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 (€116.47) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-22 ta' Novembru 2007. Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-22 ta' Jannar, 2008, għal: CT 407/2007. Servizzi ta' tindif għas-siti kollha tal-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u t-Teknoloġija — Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u t-Teknoloġija. Irid jitħallas dritt ta' Lm40 (€93.18) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-28 ta' Novembru 2007. CT 409/2007. Provvista ta' pullovers ċelesti - Dipartiment tal-Pulizija ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 410/2007. Xogħlijiet ta' madum, granit u rħam fl-Iskola Sekondarja tas-Subien l-ġdida, Verdala, Burmarrad, San Pawl il-Baħar — Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 (€116.47) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-28 ta' Jannar, 2008, għal: CT 408/2007. Provvista ta' heavv vehicle equipment training simulator għall-operaturi u sewwieqa tal-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u t-Teknoloġija — Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u t-Teknoloġija. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 (€116.47) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Dan huwa Supplies Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din hi offerta mħallsa parzjalment mill- Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (ERDF) - Ninvestu fil-Futur Tiegħek. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-3 ta' Diċembru 2007. Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-31 ta' Jannar, 2008, għal: CT 384/2007. Xogħlijiet ta' kostruzzjoni għall-Proġett tal-Villaġġ tas-Snajja' f'Ta' Qali - Ministeru għall-Iżvilupp Urbani u Toroq. Irid jitħallas dritt ta' Lm200 (€465.88) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fil-5 ta' Novembru 2007. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, il-5 ta' Frar, 2008, għal: CT/A/9/2007. Xiri ta' fork lifter, truck, sweeper u kompressur ta' l-arja għall-faċilitajiet ta' drv standing fil-Kavallerizza, L-Imdina — Diviżjoni ta' l-Affarijiet Veterinarji u Sajd. Kopja tad-dokument ta' l-offerta tista' titniżżel mill-website http://www.maltafisheries.gov.mt/news. asp CT 411/2007. Xogħlijiet ta' rinforzar fid-Diviżjoni tal-Qrati tal-Ġustizzja. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 (€116.47) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Id-dokumenti ta' l-offerti jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, L-Imġarr, Tel. 21 220 212, Est. 128, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu wkoll jitħallsu permezz ta' sistema elettronika point-of-sale (EPOS) tal-Bank of Valletta. L-offerenti huma avżati li jżuru l-website tad-Dipartiment tal-Kuntratti fuq http://contracts.gov.mt li tipprovdi informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti. Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq. Il-21 ta' Diċembru, 2007 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf lill-offerenti kollha illi skond Klawsola 30 u Parti XIII tar-Regolamenti dwar il-Kuntratti Pubbliċi 2003, ir-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali għar-rigward ta' l-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-notice-board tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-polling facilities fuq in-numru tal-fax 2122 6156. Kullofferent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid-Direttur Ġenerali (Kuntratti) skond parti XIII ta' l-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall il-proċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa fl-interess ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-parti tar-Regolamenti. Il-21 ta' Diċembru, 2007 Diviżjoni tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Id-Direttur Ġenerali tal-Kuntratti javża għall-informazzjoni ta' kulħadd, illi l-prezz tad-dokument ta' l-avviż msemmi hawn fuq hu kif jidher u mhux kif ġie ppubblikat fil-Gazzetta tal-Gvern tat-TLIETA, 23 ta' Ottubru, 2007. CT 384/2007. Xogħlijiet ta' kostruzzjoni għall-Proġett tal-Villaġġ tas-Snajja' f'Ta' Qali - Ministeru għall-Iżvilupp Urbani u Toroq. Irid jitħallas dritt ta' Lm200 (€465.88) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fil-5 ta' Novembru 2007. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall- avviż imsemmi qed jiġu mtawwal sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-31 ta' Jannar, 2008. Il-21 ta' Diċembru, 2007 DIPARTIMENT TA' L-ARTIJIET Il-Kummissarju ta' l-Artijiet jgħarraf illi:- Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, In-Nadur, sal-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, it-3 ta' Jannar, 2008. Avviż Nru. 265. Għotja b'ċens temporanju, għall-perjodu ta' ħamsin (50) sena, sabiex jintuża esklussivament bħala lukanda, tal-Fond Nri. 46/47, Triq il-Batterija, In-Nadur, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 2007 27. Dan il-fond għandu wkoll dritt ta' aċċess mill-Fond Nru. 260, Triq Sant' Ursula, In-Nadur. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall- ammont ta' Lm1,000.00 (€2,329.37) skond kif stipulat fil- kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 266. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' ħamsa u għoxrin ċenteżmu u żewġ milleżmi, Lm0.25,2 (€0.59) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fil-31 ta' Diċembru, 2017, regolat skond kuntratt fl-atti tan-Nutar Francesco Saverio Pace Bonnici tal-5 ta' Ottubru, 1869 u kuntratt fl-atti tan-Nutar Arturo Leone Pace Ross tas- Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 17 ta' Frar, 1922, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, tal-Fond Nru. 49 (qabel Nri. 48 u 49) Triq San Ġwann l-Għammied kantuniera ma' Triq il-Karmnu, Is-Swatar, Birkirkara, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO 34 2006. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm200.00 (€465.87) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. Avviż Nru. 267. Bejgħ ta' sit fi Triq San Ġwakkin, L-Imtarfa, muri bl-aħmar u mmarkat A u B fuq pjanta P.D.JO 38 2007. Dan is-sit preżentement huwa mikri lil terzi. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm5,000.00 (€11,646.87) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 268. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' ħamsa u tmenin ċenteżmi, Lm0.85 (€1.98) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fit-30 ta' Ġunju, 2015, regolat skond kuntratt fl-atti tan-Nutar Giuseppe Randon ta' l-14 ta' Mejju, 1866 u kuntratt fl-atti tan-Nutar Francesco Saverio Burns Chiao tat-30 ta' April, 1880, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, tal-Fond Nru. 326, Triq Manwel Dimech, Tas-Sliema, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO 41 2006 A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall- ammont ta' Lm1,000.00 (€2,329.37) skond kif stipulat fil- kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. Avviż Nru. 269. Kiri, minn sena għal sena, biex tintuża biss bħala terrazzin, ta' l-arja li tiġi fuq garaxxijiet fi Triq Luigi Galea kantuniera ma' Triq Dun Pietru Pawl Xuereb, Iż-Żurrieq, kif murija bl-aħmar fuq pjanta P.D.2007 455. Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l-Artijiet, Auberge de Baviere, In-Nadur, sal-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, 10 ta' Jannar, 2008. tAvviż Nru. 270. Bejgħ ta' sit li qiegħed bejn Triq tas-Salib, Triq iż-Żnuber u Triq Salvu Camilleri fil-Mellieħa, muri bl- aħmar fuq pjanta P.D.2006 660. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm10,000.00 (€23,293.73) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. tAvviż Nru. 271. Bejgħ ta' spazju taħt l-art, li jiġi taħt Triq Sir Arturo Mercieca, Is-Swatar, Birkirkara, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2005 196. Min jieħu l-offerta jrid iħallas is-somma ta' mija u tnejn u ħamsin Lira Maltin, Lm152.00 (€354.06), bħala spejjeż, qabel ma' jiġi ffirmat il-kuntratt. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm200.00 (€465.87) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Il-21 ta' Diċembru, 2007 Teatru l-Antik b'entratura oħra minn Nru. 138A, Triq id- Dejqa, In-Nadur, muri bi blu ċar fuq pjanti P.D.39 2003 u P.D.39A 2003. Dan it-tender hu soġġett għad-dritt ta' l- ewwel rifjut. tAvviż Nru. 274. Kiri, minn sena għal sena, biex jintuża bħala ġnien, ta' sit maġenb Blokk 1, Appartamenti 21 ta' Settembru, 1964, Ħaż-Żabbar, muri bl-aħmar u mmarkat 'B' fuq pjanta L.D.48/83/9. Dan is-sit hu soġġett għal servitujiet ta' terzi. tAvviż Nru. 275. Kiri, minn sena għal sena, biex jintuża bħala ġnien, ta' sit fuq wara ta' Flat 5, Triq il-Mitħna, Burmarrad, San Pawl il-Baħar, muri bl-aħmar u mmarkat 'C' fuq pjanta L.D.227/88. x Avviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' l-Artijiet, Auberge de Baviere, In-Nadur, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m. Irid jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Il-ħlasijiet jiġu aċċettati biss b'ċekk jew monev order. L-offerta tkun valida biss jekk ikollha magħha t-timbru uffiċjali tad-Dipartiment. Il-21 ta' Diċembru, 2007 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-28 ta' Diċembru, 2007, fit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri, Taqsima tax- Xogħlijiet u Taqsima tas-Servizzi, Il-Qrendi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 129/07. Kuntratt perjodiku għall-provvista, konsenja u staking ta' aċċessorji ta' l-aluminju lid-Dipartiment tal-Manifattura u s-Servizzi, Taqsima tas-Servizzi, Il-Qrendi. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 (€34.94) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Avviż Nru. 131/07. Bini ta' pjattaforma għat-tagħmir ta' sub- station ta' l-elettriku fi Triq il-Punent kantuniera ma' Triq San Kristofru, In-Nadur. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-4 ta' Jannar, 2008, fit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri, Taqsima tax-Xogħlijiet u Taqsima tas-Servizzi, Il-Qrendi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu wara l-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office tat-Taqsima tax-Xogħlijiet u t- Taqsima tas-Servizzi, Blokk A, Il-Qrendi, f'kull ġurnata tax- xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tax-Xogħlijiet u t-Taqsima tas-Servizzi, Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri. Il-21 ta' Diċembru, 2007 Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-16 ta' Jannar, 2008, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull dokument ta' din l-offerta. TD/T/105/2007. Provvista u stallazzjoni ta' sistema ta' grid-connected photovoltaic fl-Uffiċċju tad- Distrett f'Ħal Ta' Kerċem. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull dokument ta' din l-offerta. Il-21 ta' Diċembru, 2007 Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull dokument ta' din l-offerta. Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-23 ta' Jannar, 2008, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— HO/T/109/2007. Provvista ta' data communication services għall- Korporazzjoni Enemalta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull dokument ta' din l-offerta. €GN/MPS/T/PC2/101/07. Kuntratt perjodiku għall- provvista ta' planki tal- konkos. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull dokument ta' din l-offerta. €TD/T/106/07. Provvista ta' HDPE ducts. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull dokument ta' din l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-8 ta' Jannar 2008, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Il-Qrendi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-15 ta' Jannar 2008, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Il-Qrendi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— TD/T/PC3/91/2007. Kuntratt perjodiku għall- provvista ta' 11kv heat shrinkable material Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-15 ta' Jannar 2008, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Il-Qrendi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Għandu jintbagħat bid-bond ta' Lm2,500 (€5,823.43) ma' l-offerti għall-avviż imsemmi hawn fuq. tAvviżi li qed jidhru għall-ewwel darba L-offerti li ma jkollhomx magħhom il-ktejjeb tekniċi relevanti u/jew kampjuni, meta jkunu mitlubin fl- ispeċifikazzjoni, jistgħu ma jiġux ikkunsidrati. Il-formoli ta' l-offerti/kwotazzjonijiet u d-dokumenti rrelevanti kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini Ċentrali ta' l-Amministrazzjoni Ġenerali, ix-Xatt tal-Knisja, Is-Siggiewi, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Min jibgħat offerta għandu jiftakar li l-formoli ta' l-offerta kwotazzjoni jistgħu jitniżżlu mill-website ta' l-Enemalta www. enemalta.com.mt wara li jitħallas dritt on-line ta' l-ammont relattiv. Tagħrif rigward id-deċiżjonijiet meħuda mis-Sotto Kumitat ta' l-Offerti tal-Kategorija B jista' jinkiseb minn fuq 22980660 għal tlett ijiem konsekuttivi wara l-ewwel pubblikazzjoni tagħhom fuq in-notice-board tal-Bini ta' l-Amministrazzjoni, Is-Siggiewi. Il-21 ta' Diċembru, 2007 Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-4 ta' Jannar, 2008, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għas-Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ħal Tarxien, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/63/2007. Provvista u stallazzjoni ta' sistema ta' exhaust extraction. Il-21 ta' Diċembru, 2007 Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, is-7 ta' Jannar, 2008, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għas-Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ħal Tarxien, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/64/2007. Provvista ta' end caps għall- kanen metriċi ta' ħadid li jitgħawweġ. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. WSC/T/65/2007. Provvista ta' repair clamps 350mm għall-kanen metriċi ta' ħadid li jitgħawweġ. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-8 ta' Jannar, 2008, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, L-Imġarr, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, l-10 ta' Jannar, 2008, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, L-Imġarr, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 (€34.94) għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, l-14 ta' Jannar, 2008, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għas-Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ħal Tarxien LQA 9043, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/67/2007. Provvista ta' materjali għat- tiswija ta' ħitan esterni fl-Impjant tar-Reverse Osmosis f'Għar Lapsi. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull dokument ta' l-offerta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-22 ta' Jannar, 2008, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, L-Imġarr, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. CT/WSC/T/52/2007. Kuntratt perjodiku għall- provvista ta' pajpijiet tal-polvethvlene. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. CT/WSC/T/60/2007. Provvista ta' tappieri u frames tal-ħadid fondut għall-Waste Water Unit. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, l-24 ta' Jannar, 2008, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, L-Imġarr, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 (€34.94) għal kull dokument ta' l-offerta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 (€34.94) għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-25 ta' Jannar, 2008, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għas- Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ħal Tarxien LQA 9043, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/68/2007. Provvista ta' servizzi u materjal għat-toroq għat-Taqsima tal-WSC ta' Għawdex. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, id-29 ta' Jannar, 2008, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Il-Qrendi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- xAvviż Nru. CT/WSC/T/72/2007. Bejgħ tale quale ta' oġġetti żejda ta' l-imħażen (Lott 1: Spare parts ta' vetturi bil-mutur, Lott 2: Bearings). Il-21 ta' Diċembru, 2007 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-12 ta' Frar, 2008, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, L-Imġarr, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm100 (€232.94) għal kull dokument ta' l-offerta. tAvviż Nru. CT/WSC/T/69/2007. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' ġir (trab fin) fl-Impjanti tar-Reverse Osmosis, Malta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull dokument ta' l-offerta. tAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Cash Office, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Ħal Tarxien, u aktar informazzjoni dwar il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Procurement u Stores, Triq Ħal Qormi, Ħal Tarxien LQA 9043, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Tagħrif rigward deċiżjonijiet meħuda mill-Kumitat tal- Kuntratti tal-KSI rigward Għoti/sejħiet ġodda/Tħassir ta' offerti jista' jinkiseb minn fuq 2244 3499 għal tlett ijiem ta' xogħol konsekuttivi wara li jkunu ppubblikati l-ewwel darba fuq in- notice-board fl-Uffiċċju Prinċipali tal-KSI, Ħal Tarxien. Il-21 ta' Diċembru, 2007 Offerti ssiġillati għall-Avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Il-Qrendi sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 4 ta' Jannar 2008. Avviż Nru. 263/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 21, taħt Binja tal-Wejter, Il-Marsa, Triq l-Imsida. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 (€2.33) fis-sena skond Gazzetta tal-Gvern ta' Malta il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm9,300 (€21,663.17) ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 264/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 14, taħt Binja tat-Torri, Il-Marsa, Triq Anthonv Sammut. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 (€2.33) fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm9,800 (€22,827.86) ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 265/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 12, Burmarrad, San Pawl il-Baħar, Triq San Ġwann. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 (€2.33) fis-sena skond il- kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm4,200 (€9,783.37) ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 270/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 4, taħt Binja tal-Ħarriġiet, Ir-Rabat (Għawdex), Triq il-Barrieri. Dan it- trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 (€2.33) fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm4,200 (€9,783.37) ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 271/2007. Bejgħ tale quale tal-ħanut Nru. 15, Ent. 185A, Ħal Ghaxaq, Triq il-Wied. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 (€2.33) fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm35,000 (€81,528.07) ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 272/2007. Bejgħ tale quale tal-ħanut Nru. 14, Ent. 185, l-Imsida, Triq il-Wied. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 (€2.33) fis-sena skond il- Il-21 ta' Diċembru, 2007 kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm13,500 (€31,446.54) ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 273/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 12, taħt Blokki A — D, (Tas-Swatar), Ħal Ghaxaq, Triq Ġużċ Ellul Mercer. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 (€2.33) fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm6,800 (€15,839.74) ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 274/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 19, taħt Blokki A — D, (Tas-Swatar), Ħal Ghaxaq, Triq Ġużċ Ellul Mercer. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 (€2.33) fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm5,500 (€12,511.55) ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 276/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 43, taħt Binja Sgħajtar, St Peter's, Ħaż-Żabbar, Triq il-Bajtar. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 (€2.33) fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm5,800 (€13,510.37) ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 277/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 20, Sit Ċ, Il-Fgura, Trejqet Nazju Falzon c/w Triq Burma. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 (€2.33) fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm5,600 (€13,044.49) ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 278/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 46, Sit Ċ, Il-Fgura, Trejqet Nazju Falzon c/w Triq Burma. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 (€2.33) fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm5,600 (€13,044.49) ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 279/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 74, Sit Ċ, Il-Fgura, Trejqet Nazju Falzon c/w Triq Burma. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 (€2.33) fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm5,700 (€13,277.43) ma jiġux ikkunsidrati. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Il-Qrendi, matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. Il-21 ta' Diċembru, 2007 Sa nofsinhar tal-Ġimgħa, it-28 ta' Diċembru, 2007 fl- Uffiċċju ta' Heritage Malta, Bini ta' l-ex Sptar Navali, Triq il-Missjoni Taljana, Bighi, Ħal Luqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Provvista u stallazzjoni ta': Avviż Nru. HM.18.07: Xogħol fuq l-art ġewwa l-Mużew Nazzjonali tal-Gwerra, In-Nadur. Avviż Nru. HM.19.07. Xogħol ta' tiswijiet u finituri (fuq ġewwa) fil-Mużew Nazzjonali tal-Gwerra, In-Nadur. Għandu jitħallas dritt ta Lm20 (€46.59) għal kull dokument ta' kull offerta li tidher hawn fuq. Provvista u stallazzjoni ta': Avviż Nru. HM.17.07. Xogħol ta' kostruzzjoni fil-Mużew Nazzjonali tal-Gwerra, In-Nadur. Avviż Nru. HM20.07. Xogħol ta' Tiswijiet u finituri (fuq barra) fil-Mużew Nazzjonali tal-Gwerra, In-Nadur. Avviż Nru. HM.22.07. Xogħol tal-ħadid fil-Mużew Nazzjonali tal-Gwerra, In-Nadur. Avviż Nru. HM.23.07. Xogħol ta' l-Injam fil-Mużew Nazzjonali tal-Gwerra, In-Nadur. Avviż Nru. HM.25.07. Xogħol ta' tqegħid ta' bituminous membrane u applikazzjoni ta' roofing compound fil-Mużew Nazzjonali tal-Gwerra, In-Nadur. Għandu jitħallas dritt ta Lm10.00 (€23.29) għal kull dokument ta' kull offerta li tidher hawn fuq. Il-formoli ta' l-offerta/kwotazzjoni u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mingħand l-Uffiċċju tal-Proġetti Heritage Malta, Bini ta' l-ex Sptar Navali, Triq il-Missjoni Taljana, Bighi Kalkara, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar u s-1.30 a.m. u t-3.30 p.m.. Il-21 ta' Diċembru, 2007 Il-21 ta' Diċembru, 2007 Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-11 ta' Jannar, 2008, jintlaqgħu offerti magħluqin fil-WasteServ Malta Ltd, Phoenix Building, Triq il-Ferrovija, Ħaż-Zebbug (Malta), għal:— tAvviż Nru. WSM 030/2007. Provvista ta' waste sorters/ sewwieqa u personal semi-skilled duties fl-Impjant għat- Trattament ta' l-Iskart f'Sant' Antnin, Il-Qrendi. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull dokument ta' l-offerta. tAvviż Nru. WSM 031/2007. Procurement ta' personal għal servizzi ġenerali ta' hand dutv fit-Thermal Treatment Facilitv, Is-Siggiewi. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull dokument ta' l-offerta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull dokument ta' l-offerta. xAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba. Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-Imrieħel Civic Amenitv Site, Qasam Industrijali ta' l-Imrieħel (ħdejn il-Homemate) — Numru tat- Telefon: 2148 0042 f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u nofsinhar. Il-21 ta' Diċembru, 2007 Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-18 ta' Jannar, 2008, il-Malta Enterprise tilqa offerti magħluqin għad-disinn, kostruzzjoni u armar tal-Padiljun ta' Malta fil-Fiera Internazzjonali ta' Tripli fil-Libja li se ssir bejn it-2 u t-12 ta' April, 2008. Id-dokumenti ta' l-offerta jinkisbu fuq ħlas ta' Lm10 (€23.29) mid-Diviżjoni ta' l-Amministrazzjoni tal-Malta Enterprise, Enterprise Centre, Qasam Industrijali, Ħ' Attard. Il-21 ta' Diċembru, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma jistieden il- pubbliku ġenerali biex jieħu sehem fi:— Kummenti jistgħu jintbagħtu lis-SEA Audit Team fuq l-indirizz ta' l-e-mail: Id-data ta' l-għeluq hija nhar it-Tnejn, it-28 ta' Jannar, 2008. Il-21 ta' Diċembru, 2007 MINISTERU GĦAL GĦAWDEX Id-Direttur Proġetti u Żvilupp, fil-Ministeru għal Għawdex, jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-8 ta' Jannar 2008, fil-Ministeru għal Għawdex, Taqsima ta' l-Accounts, Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. L-offerti għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, jistgħu jinkisbu mit- Taqsima tax-Xogħlijiet, L-Isla, Għawdex, f'kull ġurnata tax-xogħol waqt il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. Il-21 ta' Diċembru, 2007 Programm ta' Fondi ta' Koeżjoni Ewropej għall-Malta 2004-2006 European Cohesion Funds Programme for Malta 2004-2006 Il-21 ta' Diċembru, 2007 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, il-21 ta' Jannar, 2008 fil-Kaxxa ta' l-Offerti Nru. 2 (Kulur Kannella) jintlaqgħu offerti magħluqin għall-provvista ta':- Avviż Nru. MST 826/07 Hepatitis B Vaccine għall-adulti Aktar tagħrif jista' jinkiseb mis-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Pjazza San Luqa, Guardamangia, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Il-21 ta' Diċembru, 2007 Id-Direttur Ġenerali (Servizzi għall-Kura tas-Saħħa) jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-23 ta' Jannar, 2008, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 131/07. Provvista ta' skips għaċ-Ċimiterju ta' l-Addolorata. Avviż Nru. 132/07. Disposable caps għall-infermiera nisa. Avviż Nru. 133/07. Kiri ta' water chiller għall-HVAC application. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Avviż Nru. 134/07. Uniformijiet għal nursing aides nisa. Avviż Nru. 135/07. Uniformijiet għal nursing aides irġiel. Il-formoli ta' l-offerti u aktar tagħrif dwar il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti jinkisbu mid-Diviżjoni tas-Saħħa, Taqsima tal-Provvisti, Bini tas-Servizzi Mediċi, Pjazza San Luqa, Guardamangia, mit-8.00 a.m. san-12.30 p.m. Il-21 ta' Diċembru, 2007 It-Taqsima ta' l-Affarijiet Veterinarji u Sajd, Amministrazzjoni u Operat fi ħdan il-Ministeru għal Affarijiet Rurali u l-Ambjent tistieden lill-pubbliku sabiex jipparteċipa fi: Konsultazzjoni ma' Partijiet interessati dwar l-Abbozz tar-Rapport Ambjentali għal Stima Ambjentali Strateġika rigward il-Programm Operattiv ta' Malta għas-Sajd 2007-2013 Kummenti jistgħu jintbagħtu lis-SEA Audit Team fuq e- mail: Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent Id-data ta' l-għeluq hija nhar il-Ġimgħa, il-25 ta' Jannar, 2008. Il-21 ta' Diċembru, 2007 L-Assoċjazzjoni Kunsilli Lokali tistieden lill-partijiet interessati u kwalifikati biex jibagħtu offerti magħluqin għal: Avviż Nru. M/JM/01/2007. Provvista ta' servizz ta' konsulenza teknika dwar il-Proġett Medins li jittratta l-Wirt Mhux Tanġibbli. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull dokument ta' l-offerta. Id-data u l-ħin ta' l-għeluq ta' din l-offerta huma l- Ġimgħa 28 ta' Diċembru, 2007, fl-10.00 a.m. u fl-uffiċċju ta' l-Assoċjazzjoni, 153, Triq il-Kbira, L-Iklin. Il-21 ta' Diċembru 2007 Il-21 ta' Diċembru, 2007 Sas-2.00 p.m. ta' nhar it-Tnejn, is-7 ta' Jannar, 2008, jintlaqgħu offerti magħluqin għal: Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 (€34.94) għal kull dokument ta' l-offerta. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinġabru mill-Uffiċċju tal-Kunsill bejn it-8.00 a.m. u l-4.00 p.m. L-offerti jinfetħu eżatt wara l-ħin ta' l-għeluq. Offerti mitfugħa mingħajr il-bid-bond jew wara d-data stipulata ma jiġux ikkunsidrati. Il-21 ta' Diċembru, 2007 Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, is-7 ta' Jannar, 2008, jilqa' offerti magħluqin għall-kiri ta' gabbana fiċ-Ċentru Rikreattiv ir-Re Gorġ V. Id-dokumenti ta' l-offerti jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Kunsill fuq dritt ta' ħlas ta' Lm15 (€34.94). Ma' l-offerta jridu jiġu sottomessi ċertifikat tal-kondotta tal-pulizija, ċertifikat tal- food handling u bid-bond. Il-21 ta' Diċembru, 2007 Sas-1.00 p.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-11 ta' Jannar, 2008, jilqa' offerti magħluqin għat-titjib ta' Misraħ Mattia Xuereb Bianco li jinkludi wkoll il-provvista u stallazzjoni ta' tagħmir għal plaving field (Mattia Xuereb Bianco 01). Id-dokumenti ta' l-offerti jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Kunsill fuq dritt ta' ħlas ta' Lm50 (€116.47). L-offerti jinfetħu fil- pubbliku fid-data u l-ħin ta' l-għeluq. Il-21 ta' Diċembru, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti Ċivili Prim Awla, permezz ta' digriet mogħti fit-12 ta' Diċembru 2007, fl-atti tal-Mandat ta' Inibizzjoni numru 1806/07 GC, fl-ismijiet Alf. Mizzi Sons (Marketing) Ltd vs MCRM Caterers Limited, ordnat is- segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tas-soċjetà intimata a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. u dan għar-raġunijiet segwenti: Billi l-intimat flimkien u solidalment ma' terza persuna xtraw merkanzija mingħand is-soċjetà rikorrenti, li da parti tagħha kkonsenjat l-istess lilhom; Billi l-bilanċ tal-prezz dovut għal din il-merkanzija jammota għal sittax-il elf tliet mija u wieħed u tletin Lira Maltin u sitta u ħamsin ċenteżmu Lm16,331.56 (€38,042.30) Billi dan id-debitu ilu dovut, u għalkemm interpellati diversi drabi sabiex iħallsu l-intimati baqgħu inadempjenti; Billi, għalhekk s-soċjetà intimata hija flimkien u solidalment ma' terza persuna debitriċi tas-soċjetà rikorrenti Il-21 ta' Diċembru, 2007 fl-imsemmija somma ta' sittax il-elf tliet mija u wieħed u tletin Lira Maltin u sitta u ħamsin ċenteżmu Lm16,331.56 (€38,042.30); Bl-ispejjeż u b'riserva għal kwalsijasi azzjoni ulterjuri spettanti lill-esponenti. IIli l-esponenti se jiġi ppreġudikat jekk l-intimat ma jiġix inibit kif ingħad; Għaldaqstant, l-esponenti umilment jitlob lil din l- Onorabbli Qorti tordna l-ħruġ ta' Mandat ta' Inibizzjoni sabiex iżommu milli jkompli jagħmel l-ħwejjeġ hawn fuq imsemmija. Illum, 30 ta' Novembru 2007, Ikkonfermat quddiemi bil-ġurament wara li qrajtlu l- kontenut u fil-preżenza ta' PL. N. Aquilina bħala xhud ta' l-identità u ppreżentat minn N. Aquilina, B.A., L.P. Mogħti mill-Qorti Ċivili (Prim Awla) bix-xhieda ta' Onor. Gino Pace Bonnici, LL.D., Duttur tal-Liġi, Il-Mellieha. Reġistru ta' l-Artijiet, Casa Bolina, 116, Triq il-Punent, In-Nadur. Mandat ta' Inibizzjoni: 1806/07 GC Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Tordna n-notifika tar-rikors u tad-digriet lill-intimati b'għaxart (10) ijiem żmien għar-risposta. Tappunta r-rikors għas-smigħ għas-seduta tal-14 ta' Diċembru 2007, fid-9.00 a.m. Illum, 30 ta' Novembru 2007. B'Avviż għas-smigħ ta' kawża maħruġ mir-Reġistru tal-Qrati Superjuri, il-Ġimgħa, 30 ta' Novembru 2007, il- Mandat Numru 1806/2007 GC, fl-ismijiet Alf. Mizzi kSons (Marketing) Ltd vs MCRM Caterers Limited tqiegħed fil- lista tal-kawżi li għandhom, jinstemgħu l-Ġimgħa, 14 ta' Diċembru 2007, Awla 18, fid-9.00 a.m. B'ordni tal-Qorti ta' l-istess Qorti tal-14 ta' Diċembru 2007, il-Rikors hawn fuq imsemmi 1806/2007 GC, ġie differit biex jiġu notifikati l-intimati għas-7 ta' Jannar 2008, fid-9.00 a.m. Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum 17 ta' Diċembru 2007. Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' Il-21 ta' Diċembru, 2007 dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tiġi mogħtija għas-smigħ tal-kawża. Reġistru tal-Qorti Superjuri, Illum 17 ta' Diċembru 2007. Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tiġi mogħtija għas-smigħ tal-kawża. Reġistru tal-Qorti Superjuri, Illum 17 ta' Diċembru 2007. Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja) permezz ta' digriet mogħti fl-20 ta' Novembru 2007, in segwitu għar-rikors ta' Marv Dolores sive Doris u George konjugi Ruscica, rikors numru 701/2007, Nicolai Ruscica, ġuvni, iben l-istess George u Marv Dolores sive Doris Ruscica neċ Harmsworth, imwieled Il-Kalkara u joqgħod Il-Qala, karta ta' l-identità numru 117280(M) ġie interdett. Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja) illum 18 ta' Diċembru 2007. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tiġi mogħtija għas-smigħ tal-kawża. Reġistru tal-Qorti Superjuri, Illum, 17 ta' Diċembru 2007. Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti Ċivili Prim' Awla, permezz ta' digriet mogħti fit-28 ta' Novembru 2007, fl-atti tar- Rikors Ġuramentat numru 812/07 GV, fl-ismijiet Tonna Maria et vs Captain Morgan Leisure Limited et, ordnat is- segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-konvenut Marwen Ben Santoro Abela Garrett, a tenur ta' l- Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Permezz ta' Rikors Ġuramentat ippreżentat fil-Qorti Ċivili Prim Awla, fl-ismijiet Maria Tonna u Charmaine shaw vs 1) Captain Morgan Leisure Limited (C 3255) 2) Marwen Ben Santoro Abela Garrett ID 552137A u b'digriet tas-27 ta' Awissu 2007, is-soċjetà Elmo Insurance Limited (C 3500) interveniet fil-kawża in statu et terminis, fis-27 ta' Lulju 2007, ir-rikorrenti talbu l-intimati għaliex għar-raġunijiet premessi din l-Onorabbli Qorti m'għandhiex; 1.Tiddikjara illi l-intimati huma responsabbli flimkien u in solidum bejniethom għall-inċident li fih sfaw korruti r- rikorrenti fis-6 ta' Lulju 2004, ġewwa l-Ex-Militarv Service Shooting Range, Ħal Lija, Għajn Tuffieħa. 2. Tillikwida d-danni sofferti miż-żewġ rikorrenti, minħabba dan l-inċident u l-korriment li sofrew ir-rikorrenti, u dana okkorrendo bl-opra ta' periti nominandi. Il-21 ta' Diċembru, 2007 Bl-ispejjeż, …omissis… kontra l-intimati li huma inġunti għas-subizzjoni. Ir-Rikors Numru 812/2007 GV, fl-ismijiet Tonna Maria et vs Captain Morgan Leisure Limited et, jinsab appuntat għas-smigħ għat-18 ta' Jannar 2008, fid-9.15 a.m. Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum 18 ta' Diċembru 2007. Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tiġi mogħtija għas-smigħ tal-kawża. Reġistru tal-Qorti Superjuri, Illum, 18 ta' Diċembru 2007. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tiġi mogħtija għas-smigħ tal-kawża. Reġistru tal-Qorti Superjuri, Illum, 18 ta' Diċembru 2007. Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tiġi mogħtija għas-smigħ tal-kawża. Reġistru tal-Qorti Superjuri, Illum, 18 ta' Diċembru 2007. Il-21 ta' Diċembru, 2007 Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tiġi mogħtija għas-smigħ tal-kawża. Reġistru tal-Qorti Superjuri, Illum 18 ta' Diċembru 2007. Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tiġi mogħtija għas-smigħ tal-kawża. Reġistru tal-Qorti Superjuri, Illum 18 ta' Diċembru 2007. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd, illi l-Qorti Ċivili Prim Awla, permezz ta' digriet mogħti fis-17 ta' Ottubru 2007, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat numru 569/2007AL, fl-ismijiet Burns Saviour et vs Lloyd Noel, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront ta' l-intimat, a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Permezz ta' Rikors Ġuramentat ippreżentat fil-Prim Awla tal-Qorti Ċivili fl-ismijiet Tomasuolo Dandrea u Lilian konjugi Burns vs Noel Lloyd (3173980M) fit-22 ta' Mejju 2007, ir-rikorrenti Saviour Burns (ID 8175955M) u martu Lilian Burns (ID 8249402M) talbu l-konvenut jgħid għaliex din l-Onorabbli Qorti m'għandhiex, prevja kull dikjarazzjoni neċessarja U opportuna: 1. Tiddikjara li l-konvenut kiser id-drittijiet ta' l-atturi meta minn jeddu u mingħajr il-kunsens tagħhom ħatt partijiet mill-ħajt diviżorju separanti l-proprjetajiet rispettivi tagħhom imsemmija ….omissis… 2. Tordna lill-konvenut sabiex a spejjeż tiegħu entro terminu qasir u perentorju u taħt is-sorveljanza ta' perit nominand, jeżegwixxi x-xogħlijiet neċessarji sabiex jitneħħew it-travi msemmija u sabiex il-ħajt li jiddividi l-proprjetajiet rispettivi tal-partijiet jogħla matul it-tul kollu tiegħu għall- livell preskritt mil-liġi….omissis… u inoltre tagħti fakolta lill-atturi sabiex fin-nuqqas tal-konvenut jeżegwixxi tali xogħlijiet huma a spejjeż tal-konvenut taħt is-sorveljanza ta' l-istess perit nominand minn dina l-Onorabbli Qorti; 3. Tiddikjara li l-konvenut irrenda ruħu ħati kif premess ta' atti li jiksru l-bon viċinat u li joħolqu inkonvenjent abbużiv u illegali għall-atturi u tagħti kull rimedju li jidhrilha xieraq u opportun fiċ-ċirkostanzi. Bl-ispejjeż, kontra l-konvenut li hu minn issa inġunt in subizzjoni u bir-riserva ta' kull dritt ta' azzjoni ulterjuri fil- liġi. Lista ta' xhieda. Elenku ta' Dokumenti. Konvenut: 13, il-Kortin, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta). Ir-Rikors Numru 569/07 AL, fl-ismijiet Micallef Tomasuolo Dandrea et vs Borg Noel, jinsab differit għall-20 ta' Frar 2008, fid- 9.00 a.m, għan-notifika tal-konvenut. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 18 ta' Diċembru 2008. Il-21 ta' Diċembru, 2007 Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) permezz ta' digriet mogħti fil-21 ta' Novembru 2007, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat Numru 258/07NC, fl-ismijiet Rita Alden Attard Sacco vs Sherif Mohamed Alden Attard Sacco, ordnat is- segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront ta' l-intimat, a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. 1. Iddikjara null u bla effett għall-finijiet u effetti kollha tal-liġi ż-żwieġ kontrattat bejn il-kontendenti, fis-16 ta' April Bl-ispejjeż u l-konvenut inġunt in subizzjoni. Lista ta' xhieda. Lista ta' Dokumenti. Permezz ta' Nota ppreżentata fil-Qorti Ċivili (Sezzjoni Familja) fit-18 ta' Lulju 2007, ir-Rikorrenti Rita Alden Attard Sacco, esebiet żewġ affidavits mmarkati Dok. AA u BB, fl-atti tar- Rikors hawn fuq imsemmi, li jikkonsistu; a) Affidavit ta' l-istess Rita Alden Attard Sacco, Ir-Rikors Ġuramentat Numru 258/07 NC, fl-ismijiet Alden Attard Sacco Rita vs Alden Attard Sacco Sherif Mohamed, jinsab differit għan-notifika ta' l-intimat, għall-5 ta' Frar 2008, fid- 9.00 a.m. Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja), illum 18 ta' Diċembru 2007. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tiġi mogħtija għas-smigħ tal-kawża. Reġistru tal-Qorti Superjuri, Illum 18 ta' Diċembru, 2007 IKUN jaf kulħadd illi b'digriet mogħti fid-19 ta' Diċembru 2007 mit-Tribunal għal Talbiet Żgħar (Għawdex), ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-avviż li jidher hawn taħt sabiex iservi ta' notifika għall-fini ta' l-artikolu 187(3) tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta fil-konfront tal-konvenut John Pisani Bugeja ta' 'Għajn Mhelhel' Gge 1, Triq Għajn Mhelhel, Ta' Kerċem, Għawdex. Maltacom plc ta' Spencer Hill, Is-Siggiewi, Malta (C22334) ippreżentat Avviż tat-Talba fit-Tribunal għal Talbiet Żgħar (Għawdex) — Talba numru 29/2007 fl-ismijiet 'Maltacom plc versus Pisani Bugeja John' — fil-15 ta' Ġunju 2007 fejn talbet lit-Tribunal jikkundanna lill-konvenut John Pisani Bugeja ta' Għajn ow', Gge 1, Triq Għajn Mhelhel, Ta' Kerċem, Għawdex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' Lm193.54 (€450.83) in konnessjoni mas-servizz tat-telefon Bl-ispejjeż u bl-imgħax relattiv. Il-każ huwa differit għall-10 ta' Jannar 2008 fid-9.15 a.m. Reġistru tal-Qrati u Tribunali ta' Għawdex. Illum, 19 ta' Diċembru 2007 L-ammonti bl-ewro huma bbażati fuq ir-rata ta' €1-Lm0.429300 u huma għal użu ta' informazzjoni biss Values displaved in euro are based on the rate of €1-Lm0.429300 and are for information purposes onlv