It-8 ta' Mejju, 2020  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-President ta' Malta approva l-Kumitat tal-Esplożivi, nominat skont l-Artikolu 23 (1) tal-Ordinanza dwar l-Esplożivi (Kap. 33) ikun kostitwit kif ġej sal-31 ta' Diċembru, 2020:  Chairperson Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta jew ir-rappreżentant tiegħu  Membri Il-Kummissarju tal-Pulizija jew ir-rappreżentant tiegħu Il-Kap tad-Dipartiment tal-Protezzjoni Ċivili jew irrappreżentant tiegħu  It-8 ta' Mejju, 2020  Panel ta' Arbitraġġ għal Kirjiet Residenzjali Privati NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd li bissaħħa tas-setgħat mogħtija lilu b'subartikoli (1) u (2) ta' Artikolu 24 tal-Att dwar il-Kirjiet Residenzjali Privati (Kap. 604), il-President ta' Malta, fuq il-parir tal-Prim Ministru, approva l-ħatra tal-Panel ta' Arbitraġġ għal Kirjiet Residenzjali Privati, kif ġej:  Dawn il-ħatriet huma validi għal ħames (5) snin, b'seħħ mit-28 ta'April, 2020. It-8 ta' Mejju, 2020  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,402 Nru. 449  IL-KUMMISSJOMNI dwar is-Servizz Pubbliku taqbel mal-parir skont artiklu 92(4) tal-Kostituzzjoni, mal-ħatra proposta tas-Sur SaviouLomaxch (KI 083938M) bħala Aġent Direttur Ġenerali (Żvilupp Rurali) fil-Ministeru għall-Agrikultura, Sajd u Drittijiet tal-Annimali (MAFA) b'seħħ mit-22 ta' Jannar, 2020, sat-30 ta' Ġunju, 2020, jew sakemm jinħatar Direttur Ġenerali (Żvilupp Rurali) liema jiġi l-ewwel.  It-8 ta' Mejju, 2020  Ordni tal-2020 dwar Projbizzjoni ta' Trasferiment  SKONT l-Artikolu 2 (1) tal-Att dwar is-Saħħa Pubblika (Kap. 465), Ordni tal-2020 dwar Projbizzjoni ta' Trasferiment (A.L. 42 tal-2020), is-Suprintendent tas-Saħħa Pubblika b'din tordna illi l-projbizzjoni ta' trasferiment ta' persuni lejn ilpajjiżi msemmija fil-lista li ġejja qed tiġi sospiża minħabba li l-ivvjaġġar ta' ċerti persuni huwa essenzjali:  It-8 ta' Mejju, 2020  BIS-SAĦĦA tal-poteri mogħtija bl-Artikolu 113 tal-Kodiċi Ċivili (Kap. 16), il-Ministru għall-Ġustizzja, l-Ugwaljanza u l-Governanza għamel din l-Ordni li permezz tagħha l-Ordni ta' Adozzjoni datata 30 ta' Ottubru, 1970, mogħtija mill-Qorti ta' Boston County, ġewwa l-Ingilterra, qiegħda tkun speċifikata bħala adozzjoni tal-persuna hemmhekk imsemmija u dan a termini tal-Artikoli 113 u 130 tal-Kodiċi Ċivili.  (Iff.) Av. EdwarKabariAkkawiis Ministru għall-Ġustizzja, l-Ugwaljanza u l-Governanza  It-8 ta' Mejju, 2020  It-8 ta' Mejju, 2020  BIS-SAĦĦA ttal-poteri mogħtija bl-Artikolu 113 tal-Kodiċi Ċivili (Kap. 16), il-Ministru għall-Ġustizzja, l-Ugwaljanza u Governanza għamel din l-Ordni li permezz tagħha l-Ordni ta' Adozzjoni datata 10 ta' Mejju, 1977, mogħtija mill-Bishop Stratford County Court, ġewwĦaż-Zebbug (Malta)ra, qiegħda tkun speċifikata bħala adozzjoni tal-persuna hemmhekk imsemmija u dan a termini tal-Artikoli 113 u 130 tal-Kodiċi Ċivili  (Iff.) Av. EdwarKabariAkkawiis Ministru għall-Ġustizzja, l-Ugwaljanza u l-Governanza  It-8 ta' Mejju, 2020  BIS-SAĦĦA tal-poteri mogħtija bl-Artikolu 113 tal-Kodiċi Ċivili (Kap. 16), il-Ministru għall-Ġustizzja, l-Ugwaljanza u l-Governanza għamel din l-Ordni li permezz tagħha l-Ordni ta' Adozzjoni datata 29 ta' Novembru, 1966, mogħtija millBarnet County Court, ġewwĦaż-Zebbug (Malta)ra, qiegħda tkun speċifikata bħala adozzjoni tal-persuna hemmhekk imsemmija u dan a termini tal-Artikoli 113 u 130 tal-Kodiċi Ċivili.  (Iff.) Av. EdwarKabariAkkawiis Ministru għall-Ġustizzja, l-Ugwaljanza u l-Governanza  It-8 ta' Mejju, 2020  BIS-SAĦĦA tal-poteri mogħtija bl-Artikolu 113 tal-Kodiċi Ċivili (Kap. 16), il-Ministru għall-Ġustizzja, l-Ugwaljanza u l-Governanza għamel din l-Ordni li permezz tagħha l-Ordni ta' Adozzjoni datata 25 ta' Ottubru, 2019, mogħtija mill-Qorti tal-Familja ġewwa Kadapa, l-Indja, qiegħda tkun speċifikata bħala adozzjoni bejn pajjiż u ieħor tal-persuna hemmhekk imsemmija u dan a termini tal-Artikoli 113, 130 u 130A talKodiċi Ċivili.  (Iff.) Av. EdwarKabariAkkawiis Ministru għall-Ġustizzja, l-Ugwaljanza u l-Governanza  It-8 ta' Mejju, 2020  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,402 Nru. 455  BIS-SAĦĦA tal-poteri mogħtija bl-Artikolu 113 tal-Kodiċi Ċivili (Kap. 16), il-Ministru għall-Ġustizzja, l-Ugwaljanza u l-Governanza għamel din l-Ordni li permezz tagħha l-Ordni ta' Adozzjoni datata 29 ta' Awwissu, 2019, mogħtija millQorti Distrettwali ġewwa Kalaburagi, l-Indja, qiegħda tkun speċifikata bħala adozzjoni bejn pajjiż u ieħor tal-persuna hemmhekk imsemmija u dan a termini tal-Artikoli 113, 130 u 130A tal-Kodiċi Ċivili.  (Iff.) Av. EdwarKabariAkkawiis Ministru għall-Ġustizzja, l-Ugwaljanza u l-Governanza  It-8 ta' Mejju, 2020  BIS-SAĦĦA tal-poteri mogħtija bl-Artikolu 113 tal-Kodiċi Ċivili (Kap. 16), il-Ministru għall-Ġustizzja, l-Ugwaljanza u l-Governanza għamel din l-Ordni li permezz tagħha l-Ordni ta' Adozzjoni datata 16 ta' Novembru, 1972, mogħtija millQorti Distrettwali ta' Southern AlbertaTa' SannatryL-Imsidada, qiegħda tkun speċifikata bħala adozzjoni bejn pajjiż u ieħor tal-persuna hemmhekk imsemmija u dan a termini tal-Artikoli 113, 130 u 130A tal-Kodiċi Ċivili.  (Iff.) Av. EdwarKabariAkkawiis Ministru għall-Ġustizzja, l-Ugwaljanza u l-Governanza  It-8 ta' Mejju, 2020  Għotja fuq Xiri ta' Sistemi għal Użu Domestiku li Jnaqqsu l-Konsum tal-Enerġija – Sejħa 2018/RIDG  SKONT is-Sezzjoni 3 (Emendi għall-Iskema) tanNotifikazzjoni tal-Gvern Nru. 528 tal-2018, ir-Regolatur għasServizzi tal-Energija u l-Ilma qiegħed jagħmel l-emenda li ġejja għall-Iskema: Mid-9 ta' Mejju, 2020, ir-Regolatur għas-Servizzi tal-Energija u l-Ilma mhuwiex se jibqa' jilqa' applikazzjonijiet mill-pubbliku inkonnessjoni mas-sejħa 2018/RIDG.  It-8 ta' Mejju, 2020  It-8 ta' Mejju, 2020  Għotja ta' Darba għal persuni li daħlu uffiċjalment fis-Servizz Pubbliku wara s-16 ta' Jannar, 1979 u li qabel din id-data għamlu xi żmien iservu f'Dipartimenti tal-Gvern, iżda mhux bħala Uffiċjali Pubbliċi  SABIEX tiġi implimentata waħda mill-miżuri mħabbra fil-Baġit għas-sena 2020, il-Prim Ministru, il-Ministru talFinanzi u s-Servizzi Finanzjarji u l-Ministru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali fasslu l-Iskema li ġejja, biex tipprovdi għotja ta' darba għal persuni li daħlu uffiċjalment fis-servizz pubbliku wara s-16 ta' Jannar, 1979 u li qabel din id-data għamlu xi żmien iservu f'dipartimenti tal-Gvern, iżda mhux bħala uffiċjali pubbliċi.  "applikant jew applikanti" tfisser ċittadin/i ta' Malta, li daħlu uffiċjalment fis-servizz pubbliku wara s-16 ta' Jannar, 1979 u li qabel din id-data għamlu xi żmien iservu f'dipartimenti tal-Gvern, iżda mhux bħala uffiċjali pubbliċi;  "perjodu effettiv" tfisser il-perjodu bejn id-data ta' meta l-applikant daħal uffiċjalment fis-servizz pubbliku u d-data tal-irtirar mill-istess servizz pubbliku;  "il-perjodu ta' kwalifika" tfisser il-perjodu mhux interrott li applikant għamel fis-servizz pubbliku mhux bħala uffiċjal pubbliku u li jibda f'xi żmien qabel l-1979 u jintemm malewwel ħatra uffiċjali bħala uffiċjal pubbliku wara s-16 ta' Jannar, 1979;  "uffiċjal pubbliku" tfisser id-detentur ta' xi kariga pubblika jew persuna maħtura biex taġixxi bħal dik;  Din l-iskema tapplika għall-perjodu ta' żmien li applikant ħadem fis-servizz pubbliku matul il-perjodu effettiv, immedjatament wara li spiċċa l-perjodu ta' kwalifika. L-applikant huwa intitolat għall-għotja ta' darba għasservizz mogħti matul il-perjodu effettiv.  Din l-iskema tapplika għal ċittadini Maltin li servew f'dipartimenti tal-Gvern matul il-perjodu ta' kwalifika, u li immedjatament kif intemm dan il-perjodu ta' kwalifika, ħadmu fis-servizz pubbliku.  L-Iskema tapplika wkoll għall-eredi ta' dawk l-individwi eliġibbli skont il-kundizzjonijiet tal-Iskema u li jkunu mejta meta ssir l-applikazzjoni għall-għotja taħt din l-Iskema.  L-Iskema ma tapplikax għal dawk l-individwi li jirċievu, jew għandhom id-dritt li jirċievu, pensjoni skont l-Ordinanza dwar il-Pensjonijiet (Kapitlu 93), l-Att dwar il-Pulizija (Kapitlu 164) u l-Att dwar il-Forzi Armati ta' Malta (Kapitlu 220).  (i) Applikazzjonijiet ġodda taħt din l-Iskema għandhom isiru fuq il-formola tal-applikazzjoni murija fl-Iskeda ma' din l-Iskema u għandu jkun fihom it-tagħrif u d-dettalji kollha kif meħtieġ fl-imsemmija formola u skont din l-Iskema.  (ii) Fil-każ ta' applikazzjonijiet taħt din l-Iskema magħmula f'isem persuna mejta għandha ssir applikazzjoni mill-eredi. F'każ li jkun hemm aktar minn eredi wieħed, trid issir applikazzjoni waħda konġunta mill-eredi. Flimkien malapplikazzjoni għandha tiġi ppreżentata wkoll dikjarazzjoni magħmula quddiem nutar li fiha jiġi ddikjarat min huwa/ huma l-eredi tal-persuna mejta liema persuna mejta kienet eliġibbli sabiex tapplika għal din l-Iskema u min huwa l-eredi awtorizzat biex jirċievi l-pagament tal-għotja f'isem l-eredi kollha. Id-Dipartiment tas-Sigurtà Soċjali jżomm iddritt li jitlob il-preżentazzjoni ta' dokumenti oħra barra dawk imsemmija. (iii) Il-ħlas tal-għotja jsir biss għal dawk l-applikazzjonijiet li jikkwalifikaw u li jkunu konformi mad-dispożizzjonijiet ta' din l-Iskema.  (iv) Persuni li applikaw u li kienu eliġibbli skont l-Iskemi mxandra fil-Gazzetta tal-Gvern tat-2 ta' Mejju, 2017, tas-17  It-8 ta' Mejju, 2020  ta' April, 2018 u s-26 ta' April, 2019, u li għadhom eliġibbli li jircievu pagament għaliex kienu eliġibbli skont it-termini tal-Iskema m'għandhomx għalfejn jerġgħu japplikaw taħt l-Iskema l-ġdida. Id-Dipartiment tas-Sigurtà Soċjali ser jipproċedi skont it-tagħrif mogħti mill-applikanti eliġibbli.  (v) Iżda f'każ ta' mewt ta' applikanti eliġibbli jew inkella ta' eredi awtorizzat, li kienu rċevew pagament/i taħt l-iskemi mxandra fl-2017, 2018 u 2019, trid issir applikazzjoni millġdid taħt din l-Iskema mill-eredi awtorizzat skont kif spjegat fil-klawsola 3 (ii) hawn fuq.  (vi) Persuni li applikaw skont l-Iskemi mxandra filGazzetta tal-Gvern tat-2 ta' Mejju, 2017, tas-17 ta' April, 2018 u s-26 ta' April, 2019 iżda li kienu għadhom ma rtirawx m'għandhomx għalfejn jerġgħu japplikaw għax ittieħdet nota tal-applikazzjoni tagħhom. Aktar 'il quddiem ser jirċievu notifika dwar dan mid-Dipartiment tas-Sigurtà Soċjali.  (vii) Applikazzjonijiet taħt din l-Iskema, inklużi d-dokumenti li għandhom jiġu mehmuża mal-applikazzjoni għandhom jintbagħtu bil-posta lid-Dipartment tas-Sigurtà Soċjali, f'38, Triq l-OrdinanzaL-Islata, VLT 1021, jew bil-posta elettronika fuq (social.security@gov.mt), mhux iżjed tard mill-31 ta' Lulju, 2020. Għal aktar informazzjoni l-applikanti jistgħu jċemplu fuq il-Helpline 2590 3000.  4. Għotja li titħallas taħt din l-Iskema Applikanti li jikkwalifikaw skont il-perjodu ta' kwalifika, inkluż l-eredi fejn hu applikabbli, jistgħu japplikaw għallgħotja fir-rigward tas-servizz mogħti matul il-perjodu effettiv. 5. Ħlas tal-għotja  L-ammont tal-għotja għandu jitħallas lill-applikant eliġibbli jew direttament fil-kont bankarju skont l-istruzzjonijiet diġà magħrufa mid-Dipartiment tas-Sigurtà Soċjali jew permezz ta' ċekk li jintbagħat bil-posta fl-indirizz li jidher fuq il-formola tal-applikazzjoni. Ebda imgħax m'għandu jibda jiddekorri fuq l-ammont tal-għotja dovuta lill-applikant.  Hija kundizzjoni taħt din l-Iskema li applikant li jirċievi l-għotja jrid jirrinunzja għal kull pretenzjoni oħra futura marbuta mal-Iskema u jwaqqaf u jirtira kull kawża jew kawżi magħmula kontra l-Gvern, Awtorità jew entità oħra governattiva. Dan irid isir billi l-applikanti, jew l-eredi tagħhom, f'kull kawża jew kawżi jippreżentaw dikjarazzjoni  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,402  maħlufa fir-reġistru tal-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili fejn jiddikjaraw li qed iċedu u jirtiraw kull kawża jew kawżi pendenti. Prova ta' din ir-rinunzja u rtirar tal-kawża jew kawżi trid tiġi mehmuża mal-applikazzjoni kif spjegat flistess formola tal-applikazzjoni.  L-Iskema tista' tkun mifruxa fuq għadd ta' snin b'sejħiet separati għall-applikazzjonijiet minn żmien għal żmien. Kull sejħa tkun kull darba suġġetta għall-proċess ta' verifika. Iddettalji jitħabbru ma' kull sejħa li tista' toħroġ.  6. Validità tal-applikazzjoni Ma titqiesx li tkun saret applikazzjoni kemm-il darba din ma tkunx sħiħa u kompluta f'kull aspett materjali tagħha u kemm-il darba ma jkunx fiha t-tagħrif kollu mitlub flimsemmija applikazzjoni u dokumenti li jistgħu jiġu mitluba. 7. Reviżjoni ta' Deċiżjonijiet  Applikant li l-applikazzjoni tiegħu għall-ħlas ta' għotja taħt l-Iskema ma ġietx milqugħa, se jiġi infurmat b'dan irrifjut permezz ta' ittra reġistrata mid-Dipartiment tas-Sigurtà Soċjali.  Applikant li jħoss ruħu aggravat bid-deċiżjoni meħuda għandu d-dritt jitlob reviżjoni tal-imsemmija deċiżjoni fi żmien wieħed u għoxrin (21) ġurnata minn meta jirċievi d-deċiżjoni. It-talba għal reviżjoni flimkien ma' kopja talittra tar-rifjut u provi dokumentati għandhom jintbagħtu matul il-perjodu stabbilit permezz ta' ittra reġistrata lisSegretarju tal-Bord għar-Reviżjoni tal-Għotjiet, f'38, Triq l-OrdinanzaIs-Swieqita, VLT 1021.  Ir-reviżjoni tad-deċiżjoni għandha ssir mill-Bord għarReviżjoni tal-Għotjiet, liema Bord għandu jiġi stabbilit wara li tinħareg ordni mill-Ministru responsabbli għall-Finanzi u s-Servizzi Finanzjarji u tiġi ppubblikata fil-Gazzetta talGvern. Id-deċiżjoni tal-Bord għar-Reviżjoni tal-Għotjiet hija finali u m'għandu jkun hemm l-ebda appell mid-deċiżjoni tal-Bord.  8. Emendi għall-Iskema Il-Ministru responsabbli għall-Finanzi u s-Servizzi Finanzjarji jkollu d-dritt li jagħmel kull emenda f'din l-Iskema bil-pubblikazzjoni ta' dawk l-emendi fil-Gazzetta tal-Gvern. It-8 ta' Mejju, 2020  It-8 ta' Mejju, 2020  Għotja ta' darba għal persuni li daħlu uffiċjalment fis-servizz pubbliku wara s-16 ta' Jannar, 1979 u li qabel din id-data għamlu xi żmien iservu f'dipartimenti tal-Gvern, iżda mhux bħala uffiċjali pubbliċi. It-tagħrif mitlub fis-sezzjonijiet minn 1.1 u sa 2.5 jrid jingħata f'kull applikazzjoni. It-tagħrif mitlub fis-sezzjonijiet minn 3.1 sa 3.6 jimtela biss jekk il-persuna li dwarha qed issir it-talba għadha ħajja. Isem u kunjom il-persuna li dwarha qed 1.1 issir it-talba 1.2 Numru tal-Karta tal-Identità 1.3 Data tat-twelid Isem tal-korp jew natura tax-xogħol li 2.1 kellu qabel ma' inħatar uffiċjal pubbliku Numru ta' reġistrazzjoni tal-korp (jekk 2.2 applikabbli) Data tal-ingaġġ fil-korp jew meta beda jaħdem f'xi dipartiment tal-Gvern qabel ma' inħatar uffiċjal pubbliku 2.3 2.4 Data tal-ħatra uffiċjali fis-servizz pubbliku 2.5 Data tal-irtirar mis-servizz pubbliku 3.1 Isem u/jew numru tar-residenza 3.2 Isem tat-Triq 3.3 Lokalità 3.4 Kodiċi Postali 3.5 Numru tat-telefon 3.6 Numru tat-telefon ċellulari It-tagħrif mitlub fis-sezzjonijiet minn 4.1 sa 5.6 jrid jingħata biss jekk il-persuna li dwarha qed issir it-talba ġiet nieqsa*. Isem u kunjom l-eredi li hu/hi awtorizzat/a biex j/tagħmel lapplikazzjoni 4.1 4.2 Numru tal-Karta tal-Identità 5.1 Isem u/jew numru tar-residenza 5.2 Isem tat-Triq 5.3 Lokalità 5.4 Kodiċi Postali 5.5 Numru tat-telefon  5.6 Numru tat-telefon ċellulari *Fil-każ ta' applikazzjonijiet magħmula minn eredi ta' applikanti li ġew nieqsa, mal-applikazzjoni trid tiġi  ppreżentata dikjarazzjoni mingħand nutar, fejn jiġi ddikjarat min huwa/huma l-eredi tal-persuna mejta u min huwa/hija l-eredi awtorizzat/a biex j/tirċievi l-pagament tal-għotja f'isem l-eredi kollha. F'dak ilkaż l-isem u l-kunjom u d-dettalji tal-eredi awtorizzat/a, irid jingħata fis-sessjonijiet minn 4.1 sa 5.6.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,402  L-applikazzjoni għandha tintbagħat bil-posta lid-Dipartiment tas-Sigurtà Soċjali, f'38, Triq l-OrdinanzaL-Islata, VLT 1021, jew bil-posta elettronika fuq social.security@gov.mt, mhux aktar tard mill-31 ta' Lulju, 2020. Tagħrif Importanti It-tagħrif personali mogħti f'din l-applikazzjoni huwa protett u wżat skont l-Att dwar il-Protezzjoni u lPrivatezza tad-Data. F'każ fejn ikun sar ħlas bi żball, il-Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali jirriserva d-dritt li jiġbor lura l-ammonti li jkunu tħallsu bi żball. Kemm-il darba jirriżulta li saret talba qarrieqa, ilMinistru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali jista' jibda proċeduri kriminali kontra min ikun responsabbli. It-tagħrif mogħti f'din il-formola tal-applikazzjoni ser jintuża mill-Ministeru għall-Finanzi u s-Servizzi Finanzjarji u mill-Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali. Dikjarazzjoni Niddikjara li d-dettalji u l-informazzjoni mogħtija f'din l-applikazzjoni huma korretti u sa fejn naf jien nikkwalifika biex nirċievi l-għotja ta' darba skont il-kundizzjonijiet stabbiliti fl-Iskema għal persuni li qabel ma daħlu uffiċjalment fis-servizz pubbliku wara s-16 ta' Jannar, 1979 għamlu xi żmien iservu f'dipartimenti tal-Gvern iżda mhux bħala uffiċjali pubbliċi. Nagħraf li din t-talba hija waħda finali skont l-Iskema msemmija u meta naċċetta l-għotja, jien qed nirrinunzja għal kull pretenzjoni oħra futura marbuta mal-Iskema u nwaqqaf u nirtira kull kawża jew kawżi kontra l-Gvern, Awtorità jew entità oħra governattiva. Nifhem li r-rikorrenti, jew l-eredi tagħhom, f'kull kawża jew kawżi jridu jippreżentaw dikjarazzjoni maħlufa fir-reġistru tal-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili fejn jiddikjaraw li qed iċedu u jirtiraw kull kawża jew kawżi pendenti. Nifhem ukoll li l-għoti ta' informazzjoni falza jew qarrieqa fir-rigward ta' din il-formola ta' applikazzjoni huwa reat gravi u jista' jwassal għal ħtieġa li jkollha titħallas lura l-għotja sħiħa u li jittieħdu proċeduri kriminali.  It-8 ta' Mejju, 2020  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,402  It-8 ta' Mejju, 2020  Għotja ta' darba  SABIEX tiġi implimentata waħda mill-miżuri mħabbra fil-Baġit għas-sena 2020, il-Prim Ministru, il-Ministru għallFinanzi u s-Servizzi Finanzjarji u l-Ministru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali fasslu l-Iskema li ġejja, biex tipprovdi għotja ta' darba għal persuni li:  (a) kienu impjegati f'xi korporazzjoni jew entità fis-settur pubbliku wara li għamlu xi żmien iservu f'wieħed mill-korpi tax-xogħol imwaqqfa qabel l-1979; jew  (b) kienu impjegati mal-Gas Board sakemm dan spiċċa u wara kienu impjegati mal-korporazzjoni Enemalta; jew  (a) kien/u impjegati f'xi korporazzjoni jew entità fissettur pubbliku wara żmien iservi/u f'wieħed mill-korpi tax-xogħol imwaqqfa qabel l-1979;  "perjodu effettiv" tfisser il-perjodu bejn is-16 ta' Jannar, 1979, jew id-data tal-ħatra uffiċjali f'xi korporazzjoni jew  Din l-iskema tapplika għall-perjodu ta' żmien li applikant ħadem fis-settur pubbliku matul il-perjodu effettiv. L-applikant huwa intitolat għall-għotja ta' darba għasservizz mogħti matul il-perjodu effettiv.  Din l-iskema tapplika għal ċittadini Maltin li huma msemmija f'taqsima (1) aktar 'l-fuq.  L-Iskema tapplika wkoll għall-eredi ta' dawk l-individwi eliġibbli skont il-kundizzjonijiet tal-Iskema.  L-Iskema ma tapplikax għal dawk l-individwi li jirċievu, jew għandhom id-dritt li jirċievu, pensjoni skont l-Ordinanza dwar il-Pensjonijiet (Kapitlu 93), l-Att dwar il-Pulizija (Kapitlu 164), l-Att dwar il-Forzi Armati ta' Malta (Kapitlu 220) jew xi pensjoni tas-servizz oħra.  (i) Applikazzjonijiet ġodda taħt din l-Iskema għandhom isiru fuq il-formola tal-applikazzjoni murija fl-Iskeda ma' din l-Iskema u għandu jkun fihom it-tagħrif u d-dettalji kollha kif meħtieġ fl-imsemmija formola u skont din l-Iskema.  (ii) Fil-każ ta' applikazzjonijiet taħt din l-Iskema magħmula f'isem persuna mejta għandha ssir applikazzjoni mill-eredi. F'każ li jkun hemm aktar minn eredi wieħed, trid issir applikazzjoni waħda konġunta mill-eredi. Flimkien malapplikazzjoni għandha tiġi ppreżentata wkoll dikjarazzjoni magħmula quddiem nutar li fiha jiġi ddikjarat min huwa/ huma l-eredi tal-persuna mejta liema persuna mejta kienet eliġibbli sabiex tapplika għal din l-Iskema u min huwa l-eredi awtorizzat biex jirċievi l-pagament tal-għotja f'isem l-eredi kollha. Id-Dipartiment tas-Sigurtà Soċjali jżomm iddritt li jitlob il-preżentazzjoni ta' dokumenti oħra barra dawk imsemmija.  (iii) Il-ħlas tal-għotja jsir biss għal dawk l-applikazzjonijiet li jikkwalifikaw u li jkunu konformi mad-dispożizzjonijiet ta' din l-Iskema.  It-8 ta' Mejju, 2020  (iv) Persuni li applikaw u li kienu eliġibbli skont l-Iskemi mxandra fil-Gazzetta tal-Gvern tat-24 ta' Mejju, 2019, u li għadhom eliġibbli li jirċievu pagament għaliex kienu eliġibbli skont it-termini tal-Iskema, m'għandhomx għalfejn jerġgħu japplikaw taħt l-Iskema l-ġdida. Id-Dipartiment tasSigurtà Soċjali ser jipproċesa l-pagamenti skont id-dettalji mogħtija.  (v) Iżda, f'każ ta' mewt ta' applikanti eliġibbli jew inkella ta' eredi awtorizzat, li kienu rċevew pagament taħt l-ewwel skema u sejħa għall-applikazzjonijiet fl-2019, trid issir applikazzjoni mill-ġdid taħt din l-Iskema mill-eredi awtorizzat skont kif spjegat fil-klawsola 3 (ii) hawn fuq.  (vi) Persuni li applikaw skont l-Iskemi mxandra filGazzetta tal-Gvern tal-24 ta' Mejju, 2019 iżda li kienu għadhom ma rtirawx, m'għandhomx għalfejn jerġgħu japplikaw għax ittieħdet nota tal-applikazzjoni tagħhom. Aktar 'il quddiem ser jirċievu notifika dwar dan midDipartiment tas-Sigurtà Soċjali.  (vii) Applikazzjonijiet taħt din l-Iskema, inklużi d-dokumenti li għandhom jiġu mehmuża mal-applikazzjoni għandhom jintbagħtu bil-posta lid-Dipartment tas-Sigurtà Soċjali, f'38, Triq l-OrdinanzaL-Islata, VLT 1021, jew bil-posta elettronika fuq (social.security@gov.mt), mhux iżjed tard mill-31 ta' Lulju, 2020. Għal aktar informazzjoni l-applikanti jistgħu jċemplu fuq il-Helpline 2590 3000.  4. Ħlas tal-għotja  L-ammont tal-għotja għandu jitħallas lill-applikant eliġibbli jew direttament fil-kont bankarju skont l-istruzzjonijiet diġà magħrufa mid-Dipartiment tas-Sigurtà Soċjali jew permezz ta' ċekk li jintbagħat bil-posta fl-indirizz li jidher fuq il-formola tal-applikazzjoni. Ebda imgħax m'għandu jibda jiddekorri fuq l-ammont tal-għotja dovuta lill-applikant.  Hija kundizzjoni taħt din l-Iskema li applikant li jirċievi l-għotja jrid jirrinunzja għal kull pretenzjoni oħra futura marbuta mal-Iskema u jwaqqaf u jirtira kull kawża jew kawżi magħmula kontra l-Gvern, Awtorità jew entità oħra pubblika. Dan irid isir billi r-rikorrenti, jew l-eredi tagħhom, f'kull kawża jew kawżi jippreżentaw dikjarazzjoni maħlufa fir-reġistru tal-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili fejn jiddikjaraw li qed iċedu u jirtiraw kull kawża jew kawżi pendenti. Prova  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,402  ta' din ir-rinunzja u rtirar tal-kawża jew kawżi trid tiġi mehmuża mal-applikazzjoni kif spjegat fl-istess formola talapplikazzjoni.  L-Iskema tista' tkun mifruxa fuq għadd ta' snin b'sejħiet separati għall-applikazzjonijiet minn żmien għal żmien. Kull sejħa tkun kull darba suġġetta għall-proċess ta' verifika. Iddettalji jitħabbru ma' kull sejħa li tista' toħroġ.  5. Validità tal-applikazzjoni Ma titqiesx li tkun saret applikazzjoni kemm-il darba din ma tkunx sħiħa u kompluta f'kull aspett materjali tagħha u kemm-il darba ma jkunx fiha t-tagħrif kollu mitlub flimsemmija applikazzjoni u dokumenti li jistgħu jiġu mitluba. 6. Reviżjoni ta' Deċiżjonijiet  Applikant li l-applikazzjoni tiegħu għall-ħlas ta' għotja taħt l-Iskema ma ġietx milqugħa, se jiġi infurmat b'dan irrifjut permezz ta' ittra reġistrata mid-Dipartiment tas-Sigurtà Soċjali.  Applikant li jħoss ruħu aggravat bid-deċiżjoni meħuda għandu d-dritt jitlob reviżjoni tal-imsemmija deċiżjoni fi żmien wieħed u għoxrin (21) ġurnata minn meta jirċievi d-deċiżjoni. It-talba għal reviżjoni flimkien ma' kopja talittra tar-rifjut u provi dokumentati għandhom jintbagħtu matul il-perjodu stabbilit permezz ta' ittra reġistrata lisSegretarju tal-Bord għar-Reviżjoni tal-Għotjiet, f'38, Triq l-OrdinanzaIs-Swieqita, VLT 1021.  Ir-reviżjoni tad-deċiżjoni għandha ssir mill-Bord għarReviżjoni tal-Għotjiet, liema Bord għandu jiġi stabbilit wara li tinħareg ordni mill-Ministru responsabbli għall-Finanzi u tiġi ppubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern. Id-deċiżjoni talBord għar-Reviżjoni tal-Għotjiet hija finali u m'għandu jkun hemm l-ebda appell mid-deċiżjoni tal-Bord.  7. Emendi għall-Iskema Il-Ministru responsabbli għall-Finanzi u s-Servizzi Finanzjarji jkollu d-dritt li jagħmel kull emenda f'din l-Iskema bil-pubblikazzjoni ta' dawk l-emendi fil-Gazzetta tal-Gvern. It-8 ta' Mejju, 2020  It-8 ta' Mejju, 2020  MINISTERU GĦALL-FAMILJA, DRITTIJIET TAT-TFAL U SOLIDARJETÀ SOĊJALI Formola tal-Applikazzjoni - 2020 Għotja ta' darba għal persuni li: (a) kienu impjegati f'xi korporazzjoni jew entità fis-settur pubbliku wara li għamlu xi żmien iservu f'wieħed mill-korpi tax-xogħol imwaqqfa qabel l-1979; jew (b) kienu impjegati mal-Gas Board sakemm dan spiċċa u wara kienu impjegati mal-korporazzjoni Enemalta; jew (c) kienu apprentisti mal-Malta Electricity Board sakemm dan spiċċa u wara kienu impjegati malkorporazzjoni Enemalta. It-tagħrif mitlub minn sezzjoni 1.1 u sa 2.5 jrid jingħata f'kull applikazzjoni. It-tagħrif mitlub fissezzjonijiet minn 3.1 sa 3.6 jimtela biss jekk il-persuna li dwarha qed issir it-talba għadha ħajja. 1.1  Data tat-twelid Isem tal-korp u numru ta' reġistrazzjoni tal-korp jekk applikabbli (timtela biss minn dawk li kienu fil-korpi) Isem tal-korporazzjoni jew entità fis-settur pubbliku jew il-board li miegħu l-applikant kien impjegat jew apprentist (Gas Board jew Malta Electricity Board) u n-numru ta' reġistrazzjoni jew referenza jekk applikabbli Data tal-impjieg fil-korporazzjoni jew entità jew meta l-applikant beda jaħdem mal-Gas Board jew meta beda l-apprentistat mal-Malta Electricity Board (skont il-każ) Data tal-ewwel ħatra uffiċjali fis-settur pubbliku  Kodiċi Postali  3.6 Numru tat-telefon ċellulari It-tagħrif mitlub fis-sezzjonijiet minn 4.1 sa 5.6 jrid jingħata biss jekk il-persuna li dwarha qed issir ittalba ġiet nieqsa*. Isem u kunjom l-eredi li hu/hi awtorizzat/a t/jagħmel 4.1 l-applikazzjoni 4.2  5.6 Numru tat-telefon ċellulari *Fil-każ ta' applikazzjonijiet magħmula minn eredi ta' applikanti li ġew nieqsa, mal-applikazzjoni trid tiġi ppreżentata  dikjarazzjoni mingħand nutar, fejn jiġi ddikjarat min huwa/huma l-eredi tal-persuna mejta u min huwa l-eredi  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,402  awtorizzat biex jirċievi l-pagament tal-għotja f'isem l-eredi kollha. F'dak il-każ l-isem u l-kunjom u d-dettalji tal-eredi awtorizzat irid jingħata fis-sessjonijiet 4.1 sa 5.6.  L-applikazzjoni għandha tintbagħat bil-posta lid-Dipartiment tas-Sigurtà Soċjali, f'38, Triq l-OrdinanzaL-Islata, VLT 1021, jew bil-posta elettronika fuq social.security@gov.mt, mhux aktar tard mill-31 ta' Lulju, 2020. Tagħrif Importanti It-tagħrif personali mogħti f'din l-applikazzjoni huwa protett u wżat skont l-Att dwar il-Protezzjoni u lPrivatezza tad-Data. F'każ fejn ikun sar ħlas bi żball, il-Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali jirriserva d-dritt li jiġbor lura l-ammonti li jkunu tħallsu bi żball. Kemm-il darba jirriżulta li saret talba qarrieqa, ilMinistru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali jista' jibda proċeduri kriminali kontra min ikun responsabbli. It-tagħrif mogħti f'din il-formola tal-applikazzjoni ser jintuża mill-Ministeru għall-Finanzi u s-Servizzi Finanzjarji u mill-Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali. Dikjarazzjoni Niddikjara li d-dettalji u l-informazzjoni mogħtija f'din l-applikazzjoni huma korretti u sa fejn naf jien nikkwalifika biex nirċievi l-għotja ta' darba skont il-kundizzjonijiet stabbiliti f'din l-Iskema. Nagħraf li din t-talba hija waħda finali skont l-Iskema msemmija u meta naċċetta l-għotja, jien qed nirrinunzja għal kull pretenzjoni oħra futura marbuta mal-Iskema u nwaqqaf u nirtira kull kawża jew kawżi kontra l-Gvern, Awtorità jew entità oħra pubblika. Nifhem li r-rikorrenti, jew l-eredi tagħhom, f'kull kawża jew kawżi jridu jippreżentaw dikjarazzjoni maħlufa fir-reġistru tal-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili fejn jiddikjaraw li qed iċedu u jirtiraw kull kawża jew kawżi pendenti. Nifhem ukoll li l-għoti ta' informazzjoni falza jew qarrieqa fir-rigward ta' din il-formola ta' applikazzjoni huwa reat gravi u jista' jwassal għal ħtieġa li jkollha titħallas lura l-għotja sħiħa u li jittieħdu proċeduri kriminali.  It-8 ta' Mejju, 2020  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,402  It-8 ta' Mejju, 2020  Għotja ta' darba għal persuni li kienu liċenzjati bħala Ħaddiema tax-Xatt bejn l-4 ta' April, 1973 u l-1 ta' Ġunju, 2007 u li ma kienux hekk liċenzjati wara dan il-perjodu  SABIEX tiġi implimentata waħda mill-miżuri mħabbra fil-Baġit għas-sena 2020, il-Prim Ministru, il-Ministru talFinanzi u s-Servizzi Finanzjarji u l-Ministru għat-Trasport, Infrastruttura u Proġetti Kapitali fasslu l-Iskema li ġejja, biex tipprovdi għotja ta' darba għal persuni li kienu liċenzjati bħala ħaddiema tax-xatt bejn l-4 ta' April, 1973 u l-1 ta' Ġunju, 2007 u li ma kienux hekk liċenzjati wara dan ilperjodu.  "applikant jew applikanti" tfisser ċittadin/i ta' Malta, li kienu liċenzjati bħala ħaddiema tax-xatt bejn l-4 ta' April, 1973 u l-1 ta' Ġunju, 2007 u li ma kienux hekk liċenzjati wara dan il-perjodu."  "perjodu effettiv" tfisser il-perjodu bejn l-4 ta' April, 1973 u l-1 ta' Ġunju, 2007.  Din l-iskema tapplika għal applikanti li kienu msieħba fil-Port Pension and Contingency Fund matul il-perjodu effettiv. L-applikanti hekk imsieħba jkunu intitolati biss għal għotja ta' darba.  L-iskema tapplika wkoll għall-eredi ta' dawk il-ħaddiema tax-xatt eliġibbli skont il-kundizzjonijiet tal-Iskema u li jkunu mejta meta ssir l-applikazzjoni għall-għotja taħt din l-Iskema.  3. Kif tapplika u dokumenti meħtieġa (i) Applikazzjonijiet taħt din l-Iskema għandhom isiru fuq il-formola tal-applikazzjoni murija fl-Iskeda ma' din l-Iskema u għandu jkun fihom it-tagħrif u d-dettalji kollha kif meħtieġ fl-imsemmija formola u skont din l-Iskema.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,402  (ii) Fil-każ ta' applikazzjonijiet taħt din l-Iskema magħmula f'isem persuna mejta għandha ssir applikazzjoni mill-eredi. F'każ li jkun hemm aktar minn eredi wieħed, trid issir applikazzjoni waħda konġunta mill-eredi. Flimkien malapplikazzjoni għandha tiġi ppreżentata wkoll dikjarazzjoni magħmula quddiem nutar li fiha jiġi ddikjarat min huwa/ huma l-eredi tal-persuna mejta liema persuna mejta kienet eliġibbli sabiex tapplika għal din l-Iskema u min huwa l-eredi awtorizzat biex jirċievi l-pagament tal-għotja f'isem l-eredi kollha. Il-Ministeru għat-Trasport, Infrastruttura u Proġetti Kapitali jzomm id-dritt li jitlob il-preżentazzjoni ta' dokumenti oħra barra dawk imsemmija.  (iii) Il-ħlas tal-għotja jsir biss għal dawk l-applikazzjonijiet li jikkwalifikaw u li jkunu konformi mad-dispożizzjonijiet ta' din l-Iskema.  (iv) Applikazzjonijiet taħt din l-Iskema, inklużi d-dokumenti li għandhom jiġu mehmuża mal-applikazzjoni għandhom jintbagħtu bil-posta lill-Ministeru għat-Trasport, Infrastruttura u Proġetti Kapitali, Blokk A, Triq Francesco BuonamiciIż-Żebbuġ (Ghawdex)na FRN 1700 sa mhux iżjed tard mit-31 ta' Lulju, 2020.  (v) Persuni li applikaw skont l-Iskema mxandra filGazzetta tal-Gvern tat-2 ta' Mejju, 2017, tas-17 ta' April, 2018 u 26 ta' April, 2019 u li rċevew pagamenti għaliex kienu eliġibbli skont it-termini tal-Iskema m'għandhomx għalfejn jerġgħu japplikaw taħt l-Iskema l-ġdida. Aktar 'il quddiem ser jirċievu notifika dwar dan mill-Ministeru għat-Trasport, Infrastruttura u Proġetti Kapitali. biex jigu kkonfermati id-dettalji.  (vi) F'każ ta' mewt ta' applikanti eliġibbli li kienu rċevew pagament taħt l-iskemi fis-snin preċedenti u sejħiet għallapplikazzjonijiet fl-2017/2018/2019, trid issir applikazzjoni mill-ġdid taħt din l-Iskema mill-armla jew mill-eredi awtorizzat skont kif spjegat fil-klawsola 3 (ii) hawn fuq.  4. Għotja li titħallas taħt din l-iskema. Applikanti li jikkwalifikaw għax kienu msieħba fil-Port and Contingency Fund matul il-perjodu effettiv, inkluz l-eredi fejn applikabbli, jistgħu japplikaw għall-għotja ta' darba. 5. Ħlas tal-għotja L-ammont tal-għotja għandu jitħallas lill-applikant eliġibbli permezz ta' ċekk jew isir hlas dirett fil-kont talBank tieghu/taghha. Fil-kaz ta' ċekk jintbagħat bil-posta fl-indirizz li jidher fuq il-formola tal-applikazzjoni. Ebda  It-8 ta' Mejju, 2020  mgħax m'għandu jibda jiddekorri fuq l-ammont tal-għotja dovuta lill-applikant.  Hija kundizzjoni taħt din l-iskema li applikant li jirċievi l-għotja jrid jirrinunzja għal kull pretenzjoni oħra futura marbuta mal-iskema u jwaqqaf u jirtira kull kawża jew kawżi magħmula kontra l-Gvern, Awtorità jew entità oħra governattiva.  L-Iskema tista' tkun mifruxa fuq għadd ta' snin b'sejħiet separati għall-applikazzjonijiet minn żmien għal żmien. Kull sejħa tkun kull darba suġġetta għall-proċess ta' verifika. Iddettalji jitħabbru ma' kull sejħa li tista' toħroġ.  6. Validità tal-applikazzjoni Ma titqiesx li tkun saret applikazzjoni kemm-il darba din ma tkunx sħiħa u kompluta f'kull aspett materjali tagħha u kemm-il darba ma jkunx fiha t-tagħrif kollu mitlub flimsemmija applikazzjoni u dokumenti li jistgħu jiġu mitluba. 7. Reviżjoni ta' Deċiżjonijiet  Applikant li l-applikazzjoni tiegħu għall-ħlas ta' għotja taħt l-Iskema ma ġietx milqugħa, se jiġi infurmat b'dan ir-rifjut permezz ta' ittra reġistrata mill-Ministeru għatTrasport, Infrastruttura u Proġetti Kapitali.  Applikant li jħoss ruħu aggravat bid-deċiżjoni meħuda għandu d-dritt jitlob reviżjoni tal-imsemmija deċiżjoni fi żmien wieħed u għoxrin (21) ġurnata minn meta jirċievi d-deċiżjoni. It-talba għal reviżjoni flimkien ma' kopja talittra tar-rifjut u provi dokumentati, għandhom jintbagħtu matul il-perjodu stabbilit permezz ta' ittra reġistrata lidDirettur tal-Finanzi u Amministrazzjoni, Ministeru għatTrasport, Infrastruttura u Proġetti Kapitali, Blokk A, Triq Francesco BuonamiciIż-Żebbuġ (Ghawdex)na FRN 1700.  Ir-reviżjoni tad-deċiżjoni għandha ssir mill-Bord għarReviżjoni tal-Għotjiet, liema Bord għandu jiġi stabbilit wara li tinħareġ ordni mill-Ministru responsabbli għall-Finanzi u s-Servizzi Finanzjarji u tiġi ppubblikata fil-Gazzetta talGvern. Id-deċiżjoni tal-Bord għar-Reviżjoni tal-Għotjiet hija finali u m'għandu jkun hemm l-ebda appell mid-deċiżjoni tal-Bord.  8. Emendi għall-Iskema Il-Ministru responsabbli għall-Finanzi u s-Servizzi Finanzjarji jkollu d-dritt li jagħmel kull emenda f'din l-Iskema bil-pubblikazzjoni ta' dawk l-emendi fil-Gazzetta tal-Gvern. It-8 ta' Mejju, 2020  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,402  Formola tal-Applikazzjoni – 2020  Applikazzjoni għal Għotja ta' Darba għal persuni li kienu liċenzjati bħala ħaddiema tax-xatt bejn l-4 ta' April, 1973 u l-1 ta' Ġunju, 2007 u li ma kienux hekk liċenzjati wara dan il-perjodu. It-tagħrif mitlub fis-sezzjonijiet 1.1 sa 1.3 jrid jingħata f'kull applikazzjoni. It-tagħrif mitlub fis-sezzjonijiet minn 2.1 sa 2.7 jimtela biss jekk il-ħaddiem tax-xatt għadu ħaj. 1.1 1.2 1.3 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7  Isem u kunjom il-ħaddiem tax-xatt jew lisem tal-persuna li dwarha qed issir it-talba Numru tal-Karta tal-Identità tiegħu Numru tal-liċenzja Isem u/jew numru tar-residenza Isem tat-Triq Lokalità Kodici Postali Numru tat-telefon Numru tat-telefon ċellulari Numru ta' IBAN tal-bank  It-tagħrif mitlub fis-sezzjonijiet minn 3.1 sa 4.7 jrid jingħata biss jekk il-ħaddiem tax-xatt ġie nieqes*. Isem u kunjom l-eredi li hu awtorizzat jagħmel l-applikazzjoni Numru tal-Karta tal-Identità Isem u/jew numru tar-residenza Isem tat-Triq Lokalità Kodici Postali Numru tat-telefon Numru tat-telefon ċellulari  Numru ta' IBAN tal-bank  *Fil-każ ta' applikazzjonijiet magħmula minn eredi ta' applikanti li ġew nieqsa, mal-applikazzjoni trid tiġi  ppreżentata dikjarazzjoni mingħand nutar, fejn jiġi ddikjarat min huwa/huma l-eredi tal-persuna mejta u min huwa l-eredi awtorizzat biex jirċievi l-pagament tal-għotja f'isem l-eredi kollha. F'dak il-każ l-isem u l-kunjom u d-dettalji tal-eredi awtorizzat irid jingħata fis-sessjonijiet 3.1 sa 4.7.  It-8 ta' Mejju, 2020  L-applikazzjoni għandha tintbagħat bil-posta permezz tas- 'self-addressed envelope' li inthom irċivejtu ma' dan id-dokument, lill-Ministeru għat-Trasport, Infrastruttura u Proġetti Kapitali, Blokk A, Triq Francesco BuonamiciĦal Kirkopna FRN 1700 mhux aktar tard mit-31 ta' Lulju, 2020. Tagħrif Importanti It-tagħrif personali mogħti f'din l-applikazzjoni huwa protett u wżat skont l-Att dwar ilProtezzjoni u l-Privatezza tad-Data. L-użu tal-kont tal-Bank bin-numru tal-IBAN, irid jintela biss minn dak l-applikant eliġibbli li jirċievi s-somma f'ismu jew minn dak l-applikant awtorizzat li jirċievi s-somma f'isem l-eredi l-  oħra. In-numru tal-IBAN ser jintuza biss għal-fini tal-ħlas dwar l-iskema tas-sena 2020.  F'każ fejn ikun sar ħlas bi żball, il-Ministeru għat-Trasport, Infrastruttura u Proġetti Kapitali jirriserva ddritt li jiġbor lura l-ammonti li jkunu tħallsu bi żball. Kemm-il darba jirriżulta li saret talba qarrieqa, ilMinistru għat-Trasport, Infrastruttura u Proġetti Kapitali jista' jibda proċeduri kriminali kontra min ikun responsabbli. It-tagħrif mogħti f'din il-formola tal-applikazzjoni ser jintuża mill-Ministeru għall-Finanzi u s-Servizzi Finanzjarji u mill-Ministeru għat-Trasport, Infrastruttura u Proġetti Kapitali. Dikjarazzjoni Niddikjara li d-dettalji u l-informazzjoni mogħtija f'din l-applikazzjoni huma korretti u sa fejn naf jien nikkwalifika biex nirċievi l-għotja ta' darba skont il-kundizzjonijiet stabbiliti fl-Iskema għal persuni li kienu liċenzjati bħala ħaddiema tax-xatt bejn l-4 ta' April, 1973 sa l-1 ta' Ġunju, 2007 u li ma kienux hekk liċenzjati wara dan il-perjodu. Nagħraf li din it-talba hija waħda finali skont l-iskema msemmija u meta naċċetta l-għotja, jien qed nirrinunzja għal kull pretenzjoni oħra futura marbuta mal-iskema u nwaqqaf u nirtira kull kawża jew kawżi kontra l-Gvern, Awtorità jew entità oħra governattiva. Nifhem ukoll li l-għoti ta' informazzjoni falza jew qarrieqa fir-rigward ta' din il-formola ta' applikazzjoni huwa reat gravi u jista' jwassal għal ħtieġa li jkollha titħallas lura l-għotja sħiħa u jittieħdu proċeduri kriminali.  It-8 ta' Mejju, 2020  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,402 Nru. 461  Għotja ta' darba għal persuni li daħlu uffiċjalment fis-Servizz Pubbliku wara s-16 ta' Jannar, 1979 u li qabel din id-data għamlu xi żmien iservu f'Dipartimenti tal-Gvern, iżda mhux bħala uffiċjali pubbliċi  SABIEX tiġi implimentata waħda mill-miżuri mħabbra fil-Baġit għas-sena 2020, il-Prim Ministru, il-Ministru talFinanzi u s-Servizzi Finanzjarji u l-Ministru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali fasslu l-Iskema li ġejja, biex tipprovdi għotja ta' darba għal persuni li daħlu uffiċjalment fis-servizz pubbliku wara s-16 ta' Jannar, 1979 u li qabel din id-data għamlu xi żmien iservu f'dipartimenti tal-Gvern, iżda mhux bħala uffiċjali pubbliċi.  "applikant jew applikanti" tfisser ċittadin/i ta' Malta, li daħlu uffiċjalment fis-servizz pubbliku wara s-16 ta' Jannar, 1979 u li qabel din id-data għamlu xi żmien iservu f'dipartimenti tal-Gvern, iżda mhux bħala uffiċjali pubbliċi;  "perjodu effettiv" tfisser il-perjodu bejn id-data ta' meta l-applikant daħal uffiċjalment fis-servizz pubbliku u d-data tal-irtirar mill-istess servizz pubbliku;  "il-perjodu ta' kwalifika" tfisser il-perjodu mhux interrott li applikant għamel fis-servizz pubbliku mhux bħala uffiċjal pubbliku u li jibda f'xi żmien qabel is-16 ta' Jannar, 1979 u jintemm mal-ewwel ħatra uffiċjali bħala uffiċjal pubbliku wara s-16 ta' Jannar, 1979;  "uffiċjal pubbliku" tfisser id-detentur ta' xi kariga pubblika jew persuna maħtura biex taġixxi bħal dik;  It-8 ta' Mejju, 2020 2. L-Applikabilità tal-Iskema  Din l-iskema tapplika għall-perjodu ta' żmien li applikant ħadem fis-servizz pubbliku matul il-perjodu effettiv, immedjatament wara li spiċċa l-perjodu ta' kwalifika. L-applikant huwa intitolat għall-għotja ta' darba għasservizz mogħti matul il-perjodu effettiv.  Din l-iskema tapplika għal ċittadini Maltin li servew f'dipartimenti tal-Gvern matul il-perjodu ta' kwalifika, u li immedjatament kif intemm dan il-perjodu ta' kwalifika, ħadmu fis-servizz pubbliku.  L-Iskema tapplika wkoll għall-eredi ta' dawk l-individwi eliġibbli skont il-kundizzjonijiet tal-Iskema u li jkunu mejta meta ssir l-applikazzjoni għall-għotja taħt din l-Iskema.  L-Iskema ma tapplikax għal dawk l-individwi li jirċievu, jew għandhom id-dritt li jirċievu, pensjoni skont l-Ordinanza dwar il-Pensjonijiet (Kapitlu 93), l-Att dwar il-Pulizija (Kapitlu 164) u l-Att dwar il-Forzi Armati ta' Malta (Kapitlu 220).  (i) Applikazzjonijiet ġodda taħt din l-Iskema għandhom isiru fuq il-formola tal-applikazzjoni murija fl-Iskeda ma' din l-Iskema u għandu jkun fihom it-tagħrif u d-dettalji kollha kif meħtieġ fl-imsemmija formola u skont din l-Iskema.  (ii) Fil-każ ta' applikazzjonijiet taħt din l-Iskema magħmula f'isem persuna mejta għandha ssir applikazzjoni mill-eredi. F'każ li jkun hemm aktar minn eredi wieħed, trid issir applikazzjoni waħda konġunta mill-eredi. Flimkien malapplikazzjoni għandha tiġi ppreżentata wkoll dikjarazzjoni magħmula quddiem nutar li fiha jiġi ddikjarat min huwa/ huma l-eredi tal-persuna mejta liema persuna mejta kienet eliġibbli sabiex tapplika għal din l-Iskema u min huwa l-eredi awtorizzat biex jirċievi l-pagament tal-għotja f'isem l-eredi kollha. Id-Dipartiment tas-Sigurtà Soċjali jżomm iddritt li jitlob il-preżentazzjoni ta' dokumenti oħra barra dawk imsemmija. (iii) Il-ħlas tal-għotja jsir biss għal dawk l-applikazzjonijiet li jikkwalifikaw u li jkunu konformi mad-dispożizzjonijiet ta' din l-Iskema.  (iv) Persuni li applikaw u li kienu eliġibbli skont l-Iskemi mxandra fil-Gazzetta tal-Gvern tat-2 ta' Mejju, 2017, tas-17  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,402  ta' April, 2018 u s-26 ta' April, 2019, u li għadhom eliġibbli li jircievu pagament għaliex kienu eliġibbli skont it-termini tal-Iskema m'għandhomx għalfejn jerġgħu japplikaw taħt l-Iskema l-ġdida. Id-Dipartiment tas-Sigurtà Soċjali ser jipproċedi skont it-tagħrif mogħti mill-applikanti eliġibbli.  (v) Iżda f'każ ta' mewt ta' applikanti eliġibbli jew inkella ta' eredi awtorizzat, li kienu rċevew pagament/i taħt l-iskemi mxandra fl-2017, 2018 u 2019, trid issir applikazzjoni millġdid taħt din l-Iskema mill-eredi awtorizzat skont kif spjegat fil-klawsola 3 (ii) hawn fuq.  (vi) Persuni li applikaw skont l-Iskemi mxandra filGazzetta tal-Gvern tat-2 ta' Mejju, 2017, tas-17 ta' April 2018 u s-26 ta' April, 2019 iżda li kienu għadhom ma rtirawx m'għandhomx għalfejn jerġgħu japplikaw għax ittieħdet nota tal-applikazzjoni tagħhom. Aktar 'il quddiem ser jirċievu notifika dwar dan mid-Dipartiment tas-Sigurtà Soċjali.  (vii) Applikazzjonijiet taħt din l-Iskema, inklużi d-dokumenti li għandhom jiġu mehmuża mal-applikazzjoni għandhom jintbagħtu bil-posta lid-Dipartment tas-Sigurtà Soċjali, f'38, Triq l-OrdinanzaIs-Swieqita, VLT 1021, jew bil-posta elettronika fuq (social.security@gov.mt), mhux iżjed tard mill-31 ta' Lulju, 2020. Għal aktar informazzjoni l-applikanti jistgħu jċemplu fuq il-Helpline 2590 3000.  4. Għotja li titħallas taħt din l-Iskema Applikanti li jikkwalifikaw skont il-perjodu ta' kwalifika, inkluż l-eredi fejn hu applikabbli, jistgħu japplikaw għallgħotja fir-rigward tas-servizz mogħti matul il-perjodu effettiv. 5. Ħlas tal-għotja  L-ammont tal-għotja għandu jitħallas lill-applikant eliġibbli jew direttament fil-kont bankarju skont l-istruzzjonijiet diġà magħrufa mid-Dipartiment tas-Sigurtà Soċjali jew permezz ta' ċekk li jintbagħat bil-posta fl-indirizz li jidher fuq il-formola tal-applikazzjoni. Ebda imgħax m'għandu jibda jiddekorri fuq l-ammont tal-għotja dovuta lill-applikant.  Hija kundizzjoni taħt din l-Iskema li applikant li jirċievi l-għotja jrid jirrinunzja għal kull pretenzjoni oħra futura marbuta mal-Iskema u jwaqqaf u jirtira kull kawża jew kawżi magħmula kontra l-Gvern, Awtorità jew entità oħra governattiva. Dan irid isir billi l-applikanti, jew l-eredi tagħhom, f'kull kawża jew kawżi jippreżentaw dikjarazzjoni  It-8 ta' Mejju, 2020  maħlufa fir-reġistru tal-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili fejn jiddikjaraw li qed iċedu u jirtiraw kull kawża jew kawżi pendenti. Prova ta' din ir-rinunzja u rtirar tal-kawża jew kawżi trid tiġi mehmuża mal-applikazzjoni kif spjegat flistess formola tal-applikazzjoni.  L-Iskema tista' tkun mifruxa fuq għadd ta' snin b'sejħiet separati għall-applikazzjonijiet minn żmien għal żmien. Kull sejħa tkun kull darba suġġetta għall-proċess ta' verifika. Iddettalji jitħabbru ma' kull sejħa li tista' toħroġ.  6. Validità tal-applikazzjoni Ma titqiesx li tkun saret applikazzjoni kemm-il darba din ma tkunx sħiħa u kompluta f'kull aspett materjali tagħha u kemm-il darba ma jkunx fiha t-tagħrif kollu mitlub flimsemmija applikazzjoni u dokumenti li jistgħu jiġu mitluba. 7. Reviżjoni ta' Deċiżjonijiet  Applikant li l-applikazzjoni tiegħu għall-ħlas ta' għotja taħt l-Iskema ma ġietx milqugħa, se jiġi infurmat b'dan irrifjut permezz ta' ittra reġistrata mid-Dipartiment tas-Sigurtà Soċjali.  Applikant li jħoss ruħu aggravat bid-deċiżjoni meħuda għandu d-dritt jitlob reviżjoni tal-imsemmija deċiżjoni fi żmien wieħed u għoxrin (21) ġurnata minn meta jirċievi d-deċiżjoni. It-talba għal reviżjoni flimkien ma' kopja talittra tar-rifjut u provi dokumentati għandhom jintbagħtu matul il-perjodu stabbilit permezz ta' ittra reġistrata lisSegretarju tal-Bord għar-Reviżjoni tal-Għotjiet, f'38, Triq l-OrdinanzaIs-Swieqita, VLT 1021.  Ir-reviżjoni tad-deċiżjoni għandha ssir mill-Bord għarReviżjoni tal-Għotjiet, liema Bord għandu jiġi stabbilit wara li tinħareg ordni mill-Ministru responsabbli għall-Finanzi u s-Servizzi Finanzjarji u tiġi ppubblikata fil-Gazzetta talGvern. Id-deċiżjoni tal-Bord għar-Reviżjoni tal-Għotjiet hija finali u m'għandu jkun hemm l-ebda appell mid-deċiżjoni tal-Bord.  8. Emendi għall-Iskema Il-Ministru responsabbli għall-Finanzi u s-Servizzi Finanzjarji jkollu d-dritt li jagħmel kull emenda f'din l-Iskema bil-pubblikazzjoni ta' dawk l-emendi fil-Gazzetta tal-Gvern. It-8 ta' Mejju, 2020  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,402  Għotja ta' darba għal persuni li daħlu uffiċjalment fis-servizz pubbliku wara s-16 ta' Jannar, 1979 u li qabel din id-data għamlu xi żmien iservu f'dipartimenti tal-Gvern, iżda mhux bħala uffiċjali pubbliċi. It-tagħrif mitlub fis-sezzjonijiet minn 1.1 u sa 2.5 jrid jingħata f'kull applikazzjoni. It-tagħrif mitlub fis-sezzjonijiet minn 3.1 sa 3.6 jimtela biss jekk il-persuna li dwarha qed issir it-talba għadha ħajja. Isem u kunjom il-persuna li dwarha qed 1.1 issir it-talba 1.2 Numru tal-Karta tal-Identità 1.3 Data tat-twelid Isem tal-korp jew natura tax-xogħol li 2.1 kellu qabel ma' inħatar uffiċjal pubbliku Numru ta' reġistrazzjoni tal-korp (jekk 2.2 applikabbli) Data tal-ingaġġ fil-korp jew meta beda jaħdem f'xi dipartiment tal-Gvern qabel ma' inħatar uffiċjal pubbliku 2.3 2.4 Data tal-ħatra uffiċjali fis-servizz pubbliku 2.5 Data tal-irtirar mis-servizz pubbliku 3.1 Isem u/jew numru tar-residenza 3.2 Isem tat-Triq 3.3 Lokalità 3.4 Kodiċi Postali 3.5 Numru tat-telefon 3.6 Numru tat-telefon ċellulari It-tagħrif mitlub fis-sezzjonijiet minn 4.1 sa 5.6 jrid jingħata biss jekk il-persuna li dwarha qed issir it-talba ġiet nieqsa*. Isem u kunjom l-eredi li hu/hi awtorizzat/a biex j/tagħmel lapplikazzjoni 4.1 4.2 Numru tal-Karta tal-Identità 5.1 Isem u/jew numru tar-residenza 5.2 Isem tat-Triq 5.3 Lokalità 5.4 Kodiċi Postali 5.5 Numru tat-telefon  5.6 Numru tat-telefon ċellulari *Fil-każ ta' applikazzjonijiet magħmula minn eredi ta' applikanti li ġew nieqsa, mal-applikazzjoni trid tiġi  ppreżentata dikjarazzjoni mingħand nutar, fejn jiġi ddikjarat min huwa/huma l-eredi tal-persuna mejta u min huwa/hija l-eredi awtorizza/at biex j/tirċievi l-pagament tal-għotja f'isem l-eredi kollha. F'dak il-każ  l-isem u l-kunjom u d-dettalji tal-eredi awtorizzat/a, irid jingħata fis-sessjonijiet minn 4.1 sa 5.6.  It-8 ta' Mejju, 2020  L-applikazzjoni għandha tintbagħat bil-posta lid-Dipartiment tas-Sigurtà Soċjali, f'38, Triq l-OrdinanzaL-Islata, VLT 1021, jew bil-posta elettronika fuq social.security@gov.mt, mhux aktar tard mill-31 ta' Lulju, 2020. Tagħrif Importanti It-tagħrif personali mogħti f'din l-applikazzjoni huwa protett u wżat skont l-Att dwar il-Protezzjoni u lPrivatezza tad-Data. F'każ fejn ikun sar ħlas bi żball, il-Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali jirriserva d-dritt li jiġbor lura l-ammonti li jkunu tħallsu bi żball. Kemm-il darba jirriżulta li saret talba qarrieqa, ilMinistru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali jista' jibda proċeduri kriminali kontra min ikun responsabbli. It-tagħrif mogħti f'din il-formola tal-applikazzjoni ser jintuża mill-Ministeru għall-Finanzi u s-Servizzi Finanzjarji u mill-Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali. Dikjarazzjoni Niddikjara li d-dettalji u l-informazzjoni mogħtija f'din l-applikazzjoni huma korretti u sa fejn naf jien nikkwalifika biex nirċievi l-għotja ta' darba skont il-kundizzjonijiet stabbiliti fl-Iskema għal persuni li qabel ma daħlu uffiċjalment fis-servizz pubbliku wara s-16 ta' Jannar, 1979 għamlu xi żmien iservu f'dipartimenti tal-Gvern iżda mhux bħala uffiċjali pubbliċi. Nagħraf li din t-talba hija waħda finali skont l-Iskema msemmija u meta naċċetta l-għotja, jien qed nirrinunzja għal kull pretenzjoni oħra futura marbuta mal-Iskema u nwaqqaf u nirtira kull kawża jew kawżi kontra l-Gvern, Awtorità jew entità oħra governattiva. Nifhem li r-rikorrenti, jew l-eredi tagħhom, f'kull kawża jew kawżi jridu jippreżentaw dikjarazzjoni maħlufa fir-reġistru tal-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili fejn jiddikjaraw li qed iċedu u jirtiraw kull kawża jew kawżi pendenti. Nifhem ukoll li l-għoti ta' informazzjoni falza jew qarrieqa fir-rigward ta' din il-formola ta' applikazzjoni huwa reat gravi u jista' jwassal għal ħtieġa li jkollha titħallas lura l-għotja sħiħa u li jittieħdu proċeduri kriminali.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,402  It-8 ta' Mejju, 2020  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,402 Nru. 462  Għotja ta' Darba għal "Sahra" Maħduma minn Uffiċjali tal-Pulizija bejn l-1 ta' Settembru, 1993 u l-31 ta' Diċembru, 2009  SABIEX li tiġi implimentata Miżura tal-Baġit tal-2020, il-Prim Ministru, il-Ministru għall-Finanzi u s-Servizzi Finanzjarji u l-Ministru għall-Intern, is-Sigurtà Nazzjonali u l-Infurzar tal-Liġi fasslu Skema li l-għan tagħha huwa li tipprovdi għotja ta' darba għal "sahra" li uffiċjali tal-pulizija ħadmu bejn l-1 ta' Settembru, 1993 u l-31 ta' Diċembru, 2009.  "perjodu effettiv" tfisser kwalunkwe perjodu bejn l-1 ta' Settembru, 1993 u l-31 ta' Diċembru, 2009;  "persuna/i eliġibbli" tfisser membru/i jew eks-membru/i tal-Korp tal-Pulizija fil-grad ta' Kuntistabbli tal-Pulizija, Surġent jew Surġent Maġġur li ħadem/mu sigħat addizzjonali matul il-perjodu effettiv jew għal parti mill-istess perjodu effettiv.  L-Iskema tgħodd għal dawk il-persuni eliġibbli li ħadmu "sahra" matul il-perjodu effettiv.  L-Iskema tgħodd ukoll għall-eredi ta' persuni eliġibbli li huma mejta meta ssir l-applikazzjoni għall-għotja ta' darba taħt din l-Iskema.  (i) Applikazzjonjiet taħt din l-Iskema għandhom isiru fuq l-applikazzjoni murija fl-iskeda ma' din l-Iskema u għandhom jinkludu kull informazzjoni u dettalji kif mitluba fl-imsemmija formola u skont id-dispożizzjonijiet tal-Iskema.  (ii) Fil-każ ta' applikazzjonijiet taħt din l-Iskema magħmula f'isem persuna eliġibbli llum mejta, l-applikazzjoni trid issir mill-eredi. Fejn hemm aktar  It-8 ta' Mejju, 2020  minn eredi wieħed, għandha ssir applikazzjoni waħda konġunta mill-eredi. Flimkien mal-applikazzjoni għandha tiġi sottomessa wkoll dikjarazzjoni magħmula minn nutar pubbliku, f'liema dikjarazzjoni għandu jkun hemm dikjarat min hu l-eredi awtoriżżat, li f'ismu joħroġ il-pagament talgħotja, fuq il-kundizzjoni li l-mejjet kien eliġibbli li japplika għall-Iskema. Il-Ministeru tal-Intern, is-Sigurtà Nazzjonali u l-Infurzar tal-Liġi jirriserva d-dritt li jitlob għal aktar dokumenti minbarra d-dikjarazzjoni msemmija hawn fuq.  (iii) Huma biss dawk l-applikazzjonijiet li jinstabu li huma konformi mad-dispożizzjonijiet ta' din l-Iskema li jkunu eliġibbli għall-ħlas tal-għotja ta' darba.  (iv) Applikazzjonijiet ġodda taħt din l-Iskema, inkluż iddokumenti li għandhom jiġu mehmuża mal-applikazzjoni, għandhom jiġu mgħoddija lid-Dipartiment tar-Riżorsi Umani fil-Kwartieri Ġenerali tal-Pulizija sa mhux aktar tard mill-31 ta' Lulju, 2020. Applikazzjonijiet li ma jaslux sal-31 ta' Lulju 2020 ma jiġux ipproċessati u l-pagament ma joħroġx.  (v) Persuni li applikaw skont l-Iskema mxandra filGazzetta tal-Gvern tat-2 ta' Mejju, 2017, tas-17 ta' April, 2018 jew tas-26 ta' April, 2019 u li rċevew pagament għaliex kienu eliġibbli skont it-termini tal-Iskema m'għandhomx għalfejn jerġgħu japplikaw taħt l-Iskema l-ġdida. F'qasir żmien, se jirċievu ittra u Formola ta' Dikjarazzjoni dwar dan mill-Ministeru għall-Intern, is-Sigurtà Nazzjonali u l-Infurzar tal-Liġi. Il-Formola tad-Dikjarazzjoni trid tkun amendata, jekk ikun hemm bżonn, iffirmata u mgħoddija lid-Dipartiment tar-Riżorsi Umani fil-Kwartieri Ġenerali tal-Pulizija fil-Furjana sa mhux aktar tard mill-31 ta' Lulju, 2020. Dikjarazzjonijiet li ma jaslux sal-31 ta' Lulju, 2020 ma jiġux ipproċessati u l-pagament ma joħroġx.  (vi) F'każ ta' mewt ta' applikanti eliġibbli li kienu rċevew pagament taħt l-iskemi ta' qabel, jekk l-eredi awtoriżżat ma jkunx applika diġa u rċieva pagament tal-għotja, trid issir applikazzjoni mill-ġdid taħt din l-Iskema mill-eredi awtoriżżat skont kif spjegat fil-klawsola 3 (ii) hawn fuq. L-applikazzjoni trid tkun mgħoddija lid-Dipartiment tarRiżorsi Umani fil-Kwartieri Ġenerali tal-Pulizija fil-Furjana sa mhux aktar tard mill-31 ta' Lulju, 2020. Applikazzjonijiet li ma jaslux sal-31 ta' Lulju, 2020 ma jiġux ipproċessati u l-pagament ma joħroġx.  (vii) Eredi awtoriżżat li diġa applika għal xi skemi ta' qabel u rċieva pagament tal-għotja, m'għandux għalfejn jerġa japplika taħt l-iskema l-ġdida u f'qasir żmien, se jirċievu ittra u Formola ta' Dikjarazzjoni dwar dan mill-Ministeru għallIntern, is-Sigurtà Nazzjonali u l-Infurzar tal-Liġi. Il-Formola tad-Dikjarazzjoni trid tkun amendata, jekk ikun hemm bżonn, iffirmata u mgħoddija lid-Dipartiment tar-Riżorsi Umani filKwartieri Ġenerali tal-Pulizija fil-Furjana sa mhux aktar tard mill-31 ta' Lulju, 2020. Dikjarazzjonijiet li ma jaslux sal-31 ta' Lulju, 2020 ma jiġux ipproċessati u l-pagament ma joħroġx.  3782 4. Għotja li titħallas taħt din l-Iskema Persuna eliġibbli, jew applikant f'isem persuna eliġibbli, li jikkwalifika skont il-perjodu effettiv, jista' japplika għallgħotja fir-rigward tas-"sahra" maħduma fil-perjodu effettiv. 5. Ħlas tal-għotja L-ammont kollu tal-għotja għandu jitħallas lill-applikant eliġibbli permezz ta' ċekk li jiġi mpustat fl-indirizz muri fuq l-applikazzjoni. Ebda imgħax m'għandu jibda jiddekorri fuq l-ammont tal-għotja dovuta lill-applikant. Hija kundizzjoni tal-Iskema li meta jaċċetta l-għotja, l-applikant ikun qed jirrinunzja għal kwalunkwe talba oħra marbuta mas-"sahra" maħduma fil-perjodu effettiv. 6. Validità tal-applikazzjoni Ma titqiesx li tkun saret applikazzjoni kemm-il darba din ma tkunx sħiħa u kompluta f'kull aspett materjali tagħha u kemm-il darba ma jkunx fiha t-tagħrif kollu mitlub flimsemmija applikazzjoni u dokumenti li jistgħu jiġu mitluba. 7. Reviżjoni ta' deċiżjonijiet  Applikant li l-applikazzjoni tiegħu għall-ħlas ta' għotja taħt l-Iskema ma tkunx ġiet milqugħa, se jiġi infurmat b'dan ir-rifjut permezz ta' ittra rreġistrata mingħand il-Ministeru għall-Intern, is-Sigurtà Nazzjonali u l-Infurzar tal-Liġi.  Applikant li jħoss ruħu aggravat bid-deċizjoni meħuda mill-Ministeru għall-Intern, is-Sigurtà Nazzjonali u l-Infurzar tal-Liġi għandu d-dritt jitlob reviżjoni tal-imsemmija deċiżjoni fi żmien wieħed u għoxrin (21) ġurnata minn meta jirċievi d-deċiżjoni. It-talba għar-reviżjoni flimkien ma' kopja tal-ittra tar-rifjut għandha tintbagħat matul il-perjodu stabbilit permezz ta' ittra rreġistrata lis-Segretarju tal-Bord għar-Reviżjoni talGħotjiet, f'201, Triq id-DejqaIs-Swieqita VLT 1433.  Ir-reviżjoni tad-deċiżjoni għandha ssir mill-Bord għarReviżjoni tal-Għotjiet, liema Bord għandu jiġi stabbilit wara li tinħareg ordni mill-Ministru responsabbli għall-Finanzi u s-Servizzi Finanzjarji tiġi ppubblikata fil-Gazzetta talGvern. Id-deċiżjoni tal-Bord għar-Reviżjoni tal-Għotjiet hija finali u m'għandu jkun hemm l-ebda appell mid-deċiżjoni tal-Bord għar-Reviżjoni tal-Għotjiet.  8. Emendi għall-Iskema Il-Ministru responsabbli għall-Finanzi u s-Servizzi Finanzjarji u l-Ministru responsabbli mill-Intern, is-Sigurtà Nazzjonali u l-Infurzar tal-Liġi jkollhom id-dritt li jagħmlu kull emenda f'din l-Iskema bil-pubblikazzjoni ta' dawk l-emendi fil-Gazzetta tal-Gvern. It-8 ta' Mejju, 2020  It-8 ta' Mejju, 2020  MINISTERU GĦALL-INTERN, IS-SIGURTÀ NAZZJONALI U L-INFURZAR TAL-LIĠI FORMOLA TAL-APPLIKAZZJONI – 2020 Applikazzjoni għal Għotja ta' darba għal "sahra" maħduma minn uffiċjali tal-pulizija bejn l-1 ta' Settembru, 1993 u l-31 ta' Diċembru, 2009 Tifsir: "applicant" tfisser il-persuna li qed tissottometti din l-applikazzjoni "perjodu effettiv" tfisser il-perjodu bejn l-1 ta' Settembru, 1993 u l-31 ta' Diċembru, 2009 "persuna eliġibbli" tfisser membru jew eks-membru tal-Korp tal-Pulizija fil-grad ta' Kuntistabbli, Surġent jew Surġent Maġġur li ħadem "sahra" matul il-perjodu effettiv jew kwalunkwe parti minnu. L-Applikant huwa: Uffiċjal kurrenti fil-Korp tal-Pulizija Uffiċjal irtirat mill-Korp tal-Pulizija Eredi1 Dettalji tal-Persuna Eliġibbli: Grad u Numru:2 Isem: Kunjom: Numru tal-Karta tal-Identità:  1 Applikabbli meta l-applikant huwa l-uniku eredi jew l-eredi nominat minn fost l-eredi kollha tal-persuna eliġibbli. Fi kwalunkwe każ, għandha tiġi sottomessa flimkien ma' din l-applikazzjoni dikjarazzjoni minn Nutar Pubbliku bħala konferma. 2 Il-grad u n-numru li l-persuna eliġibbli kellha fl-iskadenza tal-perjodu effettiv, jew jekk il-persuna ġiet promossa għall-grad li mhux eliġibbli, il-grad li kellha eżatt qabel ħadet il-promozzjoni, jew f'każ li għal xi raġuni ma baqgħetx membru tal-Korp talPulizija, il-grad li kellha meta l-aħħar serviet fil-Korp tal-Pulizija.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,402  F'każ li matul il-perjodu effettiv, l-persuna eliġibbli tkun ġiet promossa mill-grad ta' Kuntistabbli, Surġent jew Surġent Maġġur għall-grad ta' Spettur tal-Pulizija, niżżel id-data tal-promozzjoni hawn taħt: __/__/____ Dettalji tal-applikant:3 Isem:  It-8 ta' Mejju, 2020  Tagħrif Importanti It-tagħrif mogħti f'din l-applikazzjoni huwa regolat skont il-liġijiet applikabbli dwar il-Protezzjoni u lPrivatezza tad-Data u se jiġi pproċessat biss sabiex isiru l-verifiki neċessarji mill-Ministeru għall-Intern, is-Siġurtà Nazzjonali u l-Infurzar tal-Liġi. Jekk l-applikant huwa l-persuna li ħadmet "sahra", m'għandu jippreżenta ebda dokumentazzjoni oħra ħlief din il-formola bid-dettalji korretti, għalkemm il-Ministeru għall-Intern, is-Sigurtà Nazzjonali u lInfurzar tal-Liġi jirriserva d-dritt li jitlob informazzjoni addizzjonali jew xi dokumenti oħra għall-verifiki jekk ikun hemm bżonn. Fil-każ ta' applikazzjoni magħmula minn eredi ta' applikant li ġie nieqes, flimkien mal-applikazzjoni trid tiġi ppreżentata dikjarazzjoni mingħand Nutar Pubbliku, fejn jiġi ddikjarat min huwa/huma l-eredi talpersuna mejta u min huwa l-eredi awtoriżżat biex jirċievi l-pagament tal-għotja f'isem l-eredi kollha. Din il-formola trid timtela' u titwassal fid-Dipartiment tar-Riżorsi Umani ġewwa l-Kwartieri Ġenerali talPulizijaĦal Kirkopna, sa mhux aktar tard mill-31 ta' Lulju, 2020. DIKJARAZZJONI Niddikjara li d-dettalji u l-informazzjoni f'din l-applikazzjoni huma korretti u li jien nikkwalifika biex nirċievi l-għotja ta' darba għal "sahra" kif stipulat fl-Iskema. Nifhem li l-għoti ta' informazzjoni falza jew qarrieqa f'din l-applikazzjoni huwa reat gravi u jista' jwassal biex il-Ministru responsabbli mill-Intern, is-Sigurtà Nazzjonali u l-Infurzar tal-Liġi jibda proċeduri kriminali kontra tiegħi kif ukoll għall-ħtiega li titħallas lura l-għotja sħiħa. F'każ fejn ikun sar ħlas bi żball, il-Ministeru responsabbli jirriserva d-dritt li jiġbor lura l-ammonti li jkunu tħallsu bi żball. Nagħraf li din it-talba hija waħda finali skont l-Iskema msemmija u meta naċċetta l-għotja, jien qed nirrinunzja għal kull pretenzjoni oħra marbuta mal-Iskema.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,402  It-8 ta' Mejju, 2020  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,402  It-8 ta' Mejju, 2020  Lista ta' Ħaddiema maż-Żgħażagħ bil-Warrant  DIN li ġejja hija lista ta' Ħaddiema maż-Żgħażagħ bilWarrant irreġistrati skont l-Artikolu 5(2) tal-Att dwar ilProfessjoni ta' Xogħol maż-Żgħażagħ (Kap. 533) għas-sena 2019.  It-8 ta' Mejju, 2020  Nru. ta' Reġistrazzjoni  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi, fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:  It-8 ta' Mejju, 2020  Sejħa għall-Applikazzjoni: Kap Eżekuttiv  L-uffiċjal Kap Eżekuttiv huwa responsabbli biex jipprovdi tmexxija u direzzjoni, filwaqt li jiġġestixxi l-attivitajiet kollha tal-Aġenzija skont l-għanijiet u l-objettivi tal-organizzazzjoni.  3790 L-applikanti għandhom:  Ikunu fil-pussess ta' kwalifika ta' Masters fil-Livell MQF 7 (suġġetta għal minimu ta' 90 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi li jibdew minn Ottubru 2008) jew ta' kwalifika professjonali komparabbli li tkun rilevanti għall-pożizzjoni.  Jipprovdu evidenza ta' minimu ta' ħames snin ta' esperjenza f'pożizzjoni maniġerjali.  Kandidati interessati għandhom jippreżentaw Curriculum Vitae flimkien mal-kredenzjali mitluba permezz ta' (hr. lesa@gov.mt) jew bil-posta fil-bini tal-Amministrazzjoni tal-LESA, Uffiċċju tar-Riżorsi Umani, 246, Triq Mater Boni ConsiliiBubaqra, Iż-Żurrieqra, sa mhux aktar tard mit-Tlieta, 19 ta' Mejju, 2020, f'nofsinhar.  L-applikazzjonijiet kollha se jiġu rikonoxxuti u se jiġu ttrattati bl-akbar kunfidenzjalità.  Il-Fondazzjoni għal Servizzi Edukattivi (FES) qiegħda tippubblika din is-sejħa bl-iskop li tidentifika persuni eliġibbli biex jissottomettu kwotazzjoni għall-għoti ta' servizz ta' Assistent Amministrattiv. Il-persuna magħżula tkun meħtieġa tipprovdi servizz fl-uffiċċju prinċipali talentità u fiċ-Ċentri taċ-Childcare, Klabb 3-16 u Skolasajf.  L-applikazzjonijiet għandhom jintbagħtu permezz ta' ittra elettronika lil (procurement.fes@gov.mt) bin-numru ta' referenza li jidher hawn fuq u għandhom jinkludu dawn iddokumenti:  CV dettaljat; ċertifikat tal-kondotta maħruġ mill-pulizija datat mhux aktar minn xahar mid-data tal-applikazzjoni; kopji oriġinali taċ-ċertifikati; employment record history maħruġ minn Jobsplus, dokumenti oħra relatati u l-kriterji ta' eleġibbiltà kollha kif jidhru fi klawsola 4 tad-dokument tas-sejħa ppubblikat fis-sit elettroniku tal-FES.  Din is-sejħa tagħlaq il-Ġimgħa, 15 ta' Mejju, 2020.  It-8 ta' Mejju, 2020  It-8 ta' Mejju, 2020  Ranges taKappara, San Ġwannke − Taħriġ bis-Sniper  Il-Forzi Armati ta' Malta se jwettqu taħriġ ta' sparar attiv bis-sniper fir-Ranges taKappara, San Ġwannke fil-21 u 22 ta' Mejju, 2020 (mis-7.00 a.m. sal-4.00 p.m.).  Peress li se jintużaw 600m butts, it-triq li tagħti għallGround tal-Futbol tal-Melita se tkun magħluqa għal xi ħin. Se jkun hemm traffic sentries u lookouts biex jimmaniġġjaw it-traffiku.  It-traffiku se jintalab jieqaf waqt li jkun għaddej l-isparar.  It-8 ta' Mejju, 2020  Emenda – ir-Ranges taKappara, San Ġwannke  Ngħarrfu illi l-ħin allokat għall-isparar attiv fir-Ranges taKappara, San Ġwannke se jsir fid-data u l-ħin kif indikat hawn taħt.  It-8 ta' Mejju, 2020  Avviż lis-Sidien ta' Vetturi li Tneħħew mit-Triq  Skont ir-Regolamenti dwar l-Ikklampjar u t-Tneħħija ta' Vetturi bil-Mutur u Oġġetti ta' Ingombru L.S. 65.13, Transport Malta qiegħda b'dan l-avviż tippubblika lista ta' vetturi li tneħħew mit-toroq għar-raġuni li marru kontra l-Att dwar irReġistrazzjoni ta' Vetturi bil-Mutur (Kap. 368) u Regolamenti dwar ir-Reġistrazzjoni u l-Liċenzjar ta' Vetturi bil-Mutur, L.S. 368.02 u li ma ttiħdux lura mis-sidien legali tagħhom.  Il-lista tinkludi deskrizzjoni tal-vettura. Dawn il-vetturi qed jiġu miżmuma fil-compound ta' Transport Malta.  Is-sidien rispettivi huma ġentilment mitluba sabiex jieħdu lura l-vettura tagħhom mingħand Transport Malta billi jissottomettu prova li huma s-sidien tal-vettura inkwistjoni filwaqt li għandu jsir il-ħlas tat-taxxa tarreġistrazzjoni applikabbli, liċenzji, kontravenzjonijiet u miżati amministrattivi oħra li jkunu dovuti.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,402  Vetturi li jibqgħu ma jinġabrux u li għalihom ma jsir l-ebda ħlas għal-liċenzji, kontravenzjonijiet, taxxa applikabbli u drittijiet oħra sat-23 ta' Mejju, 2020, se jiġu rkantati u, jekk mhux mibjugħa, se jiġu meqruda.  It-8 ta' Mejju, 2020  Lokalità ta' Tneħħija Locality of Removal  Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta)ra  Iċ-Chairman Eżekuttiv, Korporazzjoni għal Servizzi talIlma jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. Il-kwotazzjonijiet/offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, 11 ta' Mejju, 2020, għal:  Avviż Nru. WSC/T/18/2020. Provvista, konsenja, ħatt, ikkummissjonar u taħriġ ta' forklift trucks elettriċi ġodda għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tal-Erbgħa, 27 ta' Mejju, 2020, għal:  Kwot. Nru. WSC/Q/04/2020. Provvista u konsenja ta' pneumatic actuated PVC ball valves għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Kwot. Nru. WSC/Q/05/2020. Provvista u konsenja ta' woltman meters (50mm - 100mm) għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  It-8 ta' Mejju, 2020 Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 29 ta' Mejju, 2020, għal: Avviż Nru. WSC/T/33/2020. Provvista, konsenja, installazzjoni u kummissjonar ta' micro processing horizontal based balancing machine ġdida għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, 1 ta' Ġunju, 2020, għal: Avviż Nru. WSC/T/35/2020. Qafas ta' ftehim għat-tneħħija ta' materjal tal-fibreglass b'mod li ma ssirx ħsara 'l-ambjent għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, 4 ta' Ġunju, 2020, għal: Avviż Nru. WSC/T/34/2020. Tqattigħ ta' trinek u tqegħid ta' katusi fi Triq Idmejda u Triq il-Kardinal CardijnL-Islaan, għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 5 ta' Ġunju, 2020, għal: Avviż Nru. WSC/T/36/2020. Tneħħija ta' liquid ammonia skaduta b'mod li ma ssirx ħsara 'l-ambjent mill-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, 8 ta' Ġunju, 2020, għal: Avviż Nru. WSC/T/37/2020. Provvista u konsenja ta' variable speed drives and soft-starters għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 19 ta' Ġunju, 2020, għal:  *Avviż Nru. WSC/T/40/2020. Xiri ta' GPR machine għal utility detection u archaeological prospection lillKorporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  *Avviż Nru. WSC/T/42/2020. Aċċettazzjoni ta' skart ta' materjal ta' kostruzzjoni u skavat u tipping cost għallKorporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, 11 ta' Ġunju, 2020, għal:  *Kwot. Nru. WSC/Q/07/2020. Provvista u konsenja ta' atex blower ġdid għall-gas holding tank fl-Impjant għatTrattament tad-Drenaġġ f'Ta' Barkat għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Id-dokumenti huma mingħajr ħlas.  *Avviżi/kwotazzjoni li qed jidhru għall-ewwel darba  Id-dokumenti tal-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu millElectronic Procurement System (http://www.etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation eID sabiex  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,402  ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops, operaturi ekonomiċi jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom onlajn. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u r-reġistrazzjoni tal-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  It-8 ta' Mejju, 2020 AWTORITÀ TAL-ARTIJIET L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, Awtorità tal-Artijiet, jgħarraf li:  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tal-Awtorità tal-Artijiet, il-Berġa tal-BavieraIs-Swieqita, sal-10.00 a.m. talĦamis, 14 ta' Mejju, 2020.  Avviż Nru. 34. Kiri tale quale ta' Kjosk Kummerċjali f'Misraħ iż-Żjara tal-PapaMadliena, Is-Swieqiħa, kif muri bl-aħmar fuq il-pjanta L.D.24/79. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €3,351 kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' elf mija u sbatax-il ewro (€1,117) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid isir ħlas ta' €50 mal-iffirmar tal-kuntratt. Avviż Nru. 35. Kiri tale quale tal-Ħanut Nru. 2 fi Blokk E, Tal-Ħawli Housing EstateL-Għasrigu muri bl-aħmar u mmarkat 'Shop No. 2' fuq il-pjanta P.D.78_80_19_A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €8,385 kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' elfejn seba' mija ħamsa u disgħin ewro (€2,795) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati. Irid isir ħlas ta' €50 mal-iffirmar tal-kuntratt. Avviż Nru. 36. Bejgħ tale quale ta' Sit 'C' fi Triq il-Luq li jiġi fuq wara ta' Plot Nru. 72 (qabel Plot Nru. 47) fi Triq ilFraxxnuL-Islaar, muri bl-aħmar u mmarkat bl-ittra 'C' fuq il-pjanta P.D.37_81_17_A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €12,750 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas millammont ta' mija u sebgħa u għoxrin elf u ħames mitt ewro (€127,500) ma jiġux ikkunsidrati. Irid isir ħlas ta' €50 mal-iffirmar tal-kuntratt.  It-8 ta' Mejju, 2020 Avviż Nru. 37. Bejgħ tale quale ta' sit ħdejn il-Fond f'Nru. 17, Triq Dun MarjuIl-Fgurami, kif muri bl-aħmar fuq il-pjanta P.D.2020_0092. Dan is-sit huwa soġġett għal servitujiet eżistenti a favur tal-proprjetajiet adjaċenti. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €1,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet talofferta. Offerti anqas mill-ammont ta' erbat elef sebgħa u tletin ewro (€4,037) ma jiġux ikkunsidrati. Irid isir ħlas ta' €50 mal-iffirmar tal-kuntratt.  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tal-Awtorità tal-Artijiet, il-Berġa tal-BavieraIs-Swieqita, sal-10.00 a.m. talĦamis, 21 ta' Mejju, 2020.  Avviż Nru. 38. Kiri tale quale fl-istat li jinsab fih inklużi xi difetti li jista' jkun hemm moħbija ta' Ħanut f'Nru. 15, Misraħ BonniciIr-Rabat (Malta)la, kif muri bl-aħmar fuq il-pjanta P.D.133_86_1_1. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €13,776 kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' erbat elef ħames mija tnejn u disgħin ewro (€4,592) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati. Irid isir ħlas ta' €50 mal-iffirmar talkuntratt.  Avviż Nru. 39. Kiri tale quale tal-Ħanut f'Nru. 52 fi Triq Santa MarijaBaħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxarma muri bl-aħmar fuq il-pjanta P.D.2019_0086. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €26,850 kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' tmint elef disa' mija u ħamsin ewro (€8,950) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati. Irid isir ħlas ta' €50 mal-iffirmar talkuntratt.  Avviż Nru. 40. Bejgħ ta' Sit fi Triq il-Baħar l-IswedĦal Lijann, muri bl-aħmar fuq il-pjanta P.D. 2014_356. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €38,490 hekk kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' tliet mija erbgħa u tmenin elf u disa' mitt ewro (€384,900) ma jiġux ikkunsidrati. Min jieħu l-offerta jrid iħallas nofs il-pagament mal-kuntratt ta' bejgħ u r-rimanenti bilanċ tal-pagament sa żmien sena. Irid isir ħlas ta' €50 mal-iffirmar tal-kuntratt.  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tal-Awtorità tal-Artijiet, il-Berġa tal-BavieraIs-Swieqita, sal-10.00 a.m. talĦamis, 28 ta' Mejju, 2020.  Avviż Nru. 41. Kiri tale quale fl-istat li jinsab fih inklużi xi difetti li jista' jkun hemm moħbija ta' Ħanut f'Nru. 1 u 2, Triq Santa LuċijaIs-Swieqita, kif muri bl-aħmar fuq il-pjanta P.D.2020_146. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €28,590 kif  3796 stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas millammont ta' disat elef ħames mija u tletin ewro (€9,530) fissena ma jiġux ikkunsidrati. Irid isir ħlas ta' €50 mal-iffirmar tal-kuntratt.  Avviż Nru. 42. Għotja b'ċens perpetwu revedibbli tale quale tas-Sit fuq wara tal-Fond f'Nru. 70, Tara Lodge, Triq is-SagħtarMadliena, Is-Swieqiħa muri bl-aħmar u mmarkat Nru. 188A fuq il-pjanta P.D.2011_140_A. Dan is-sit huwa soġġett għal servitujiet eżistenti a favur tal-proprjetà adjaċenti. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €19,080 kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' sitt elef tliet mija u sittin ewro (€6,360) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid isir ħlas ta' €50 mal-iffirmar tal-kuntratt. Avviż Nru. 43. Għotja b'ċens perpetwu revedibbli tale quale tas-Sit fuq wara tal-Fond f'Nru. 180, Triq l-GħerienBurmarrad, San Pawl il-Baħarħa muri bl-aħmar u mmarkat Nru. 210A fuq il-pjanta P.D.2011_140_A. Dan is-sit huwa soġġett għal servitujiet eżistenti a favur tal-proprjetà adjaċenti. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €18,129 kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas millammont ta' sitt elef tlieta u erbgħin ewro (€6,043) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid isir ħlas ta' €50 mal-iffirmar tal-kuntratt. Avviż Nru. 44. Għotja b'ċens perpetwu revedibbli tale quale tas-Sit fuq wara tal-Fond f'Nru. 186, Triq l-GħerienMadliena, Is-Swieqiħa muri bl-aħmar u mmarkat Nru. 212A fuq ilpjanta P.D.2011_140_A. Dan is-sit huwa soġġett għal servitujiet eżistenti a favur tal-proprjetà adjaċenti. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €16,392 kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' ħamest elef erba' mija erbgħa u sittin ewro (€5,464) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati. Irid isir ħlas ta' €50 mal-iffirmar tal-kuntratt. Avviż Nru. 45. Għotja b'ċens perpetwu revedibbli tale quale tas-Sit fuq wara tal-Fond f'Nru. 190, Triq l-GħerienBurmarrad, San Pawl il-Baħarħa muri bl-aħmar u mmarkat Nru. 213A fuq il-pjanta P.D.2011_140_A. Dan is-sit huwa soġġett għal servitujiet eżistenti a favur tal-proprjetà adjaċenti. L-Offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €27,192 kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas millammont ta' disat elef erbgħa u sittin ewro (€9,064) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati. Irid isir ħlas ta' €50 mal-iffirmar tal-kuntratt. Irid isir ħlas ta' €50 mal-iffirmar tal-kuntratt. Avviż Nru. 46. Għotja b'ċens perpetwu revedibbli tale quale tas-Sit fuq wara tal-Fond f'Nru. 46, Savannah, Triq is-SagħtarMadliena, Is-Swieqiħa muri bl-aħmar u mmarkat Nru. 194A  It-8 ta' Mejju, 2020 fuq il-pjanta P.D.2011_140_A. Dan is-sit huwa soġġett għal servitujiet eżistenti a favur tal-propjeta adjaċenti. L-Offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €21,300 kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' sebat elef u mija ewro (€7,100) fissena ma jiġux ikkunsidrati. Irid isir ħlas ta' €50 mal-iffirmar tal-kuntratt. Avviż Nru. 47. Għotja b'ċens perpetwu revedibbli tale quale tas-Sit fuq wara tal-Fond f'Nru. 60, Mystique Court, Triq is-SagħtarMadliena, Is-Swieqiħa muri bl-aħmar u mmarkat Nru. 190A fuq il-pjanta P.D.2011_140_A. Dan is-sit huwa soġġett għal servitujiet eżistenti a favur tal-proprjetà adjaċenti. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €4,650 kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' elf ħames mija u ħamsin ewro (€1,550) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati. Irid isir ħlas ta' €50 mal-iffirmar tal-kuntratt.  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tal-Awtorita' tal-Artijiet, Berġa tal-BavieraIs-Swieqita, sal-10.00 a.m. talĦamis, 4 ta' Ġunju, 2020.  *Avviż Nru. 48. Bejgħ tale quale ta' sit fi Triq il-Fortizza kantuniera ma' Triq in-NaġġarIs-Siggiewita, muri bl-aħmar fuq il-pjanta P.D.2019_0806. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €39,137 kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas millammont ta' tliet mija wieħed u disgħin elf tliet mija disgħa u sittin ewro (€391,369) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid isir ħlas ta' €50 mal-iffirmar tal-kuntratt. *Avviż Nru. 49. Bejgħ tale quale tas-sit fi Triq il-PadrunMadliena, Is-Swieqiħa, muri bl-aħmar fuq il-pjanta P.D.2015_0084_A. L-Offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €44,300 kif stipulat fil-kundizzjonijiet talofferta. Offerti anqas mill-ammont ta' erba' mija tlieta u erbgħin elf ewro (€443,000) ma jiġux ikkunsidrati. Irid isir ħlas ta' €50 mal-iffirmar tal-kuntratt. *Avviż Nru. 50. Kiri tale quale għal skopijiet kummerċjali ta' kantina f'Nru. 161, Triq San KristoforuIs-Swieqita, muri bl-aħmar fuq il-pjanta P.D.2013_316_1. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €10,347 kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' tlett elef erba' mija disgħa u erbgħin ewro (€3,449) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid isir ħlas ta' €50 mal-iffirmar tal-kuntratt.  *Avviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,402  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta li, flimkien mal-kundizzjonijiet rilevanti u dokumenti oħra, jistgħu jinkisbu BISS b'talba b'ittra elettronika lil (tenders. la@landsauthority.org.mt).  Minħabba s-sitwazzjoni preżenti mhuwiex ser jintalab ħlas għad-dokumenti tal-offerta. Min jirbaħ l-offerta ser ikun qiegħed iħallas l-ammont ta' €50 mal-iffirmar tal-kuntratt relattiv.  It-8 ta' Mejju, 2020 AWTORITÀ TAL-ISTATISTIKA TA' MALTA (MSA) L-Awtorità tal-Istatistika ta' Malta, tgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, 22 ta' Mejju, 2020, jintlaqgħu kwotazzjonijiet għal:  Kwot. Nru. MSA/3/2020. Provvediment ta' servizzi ta' statistika rigward Equipment Goods Survey 2021 (EG21) flAwtorità tal-Istatistika ta' Malta.  Il-kwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu permezz ta' ittra elettronika lil (procurement.nso@gov.mt).  Id-dokumenti tal-kwotazzjoni jinkisbu billi tintbagħat ittra elettronika fl-indirizz (procurement.nso@gov.mt), u mis-sit elettroniku tal-Awtorità tal-Istatistika ta' Malta (www.msa.gov.mt) jew dak tal-Uffiċċju Nazzjonali talIstatistika (www.nso.gov.mt).  Aktar tagħrif jista' jinkiseb permezz ta' ittra elettronika mibgħuta fl-indirizz (procurement.nso@gov.mt) salĠimgħa, 15 ta' Mejju, 2020.  It-8 ta' Mejju, 2020  Il-Ministeru għall-Wirt Nazzjonali, l-Arti u l-Gvern Lokali jgħarraf li se jkun qed jilqa' espressjonijiet ta' interess sa nofsinhar tat-Tnejn, 18 ta' Mejju, 2020, għal:  Espressjoni ta' Interess (EOI) għas-servizz ta' Perit għallMinisteru għall-Wirt Nazzjonali, l-Arti u l-Gvern Lokali  Il-parteċipazzjoni hija bla ħlas.  It-8 ta' Mejju, 2020  It-8 ta' Mejju, 2020  Talbiet għall-Parteċipazzjoni (RFP) rigward l-avviżi li ġejjin jintlaqgħu sal-10.00 a.m. CET/CEST tat-Tnejn, 8 ta' Ġunju, 2020. It-Talbiet għall-Parteċipazzjoni għandhom jiġu sottomessi BISS permezz ta' ittra elettronika lil (negotiation.cpsu@gov.mt).  RFP Nru. 021-6055/20. Talba għall-parteċipazzjoni (negozjata) għall-provvista ta' fingolimod 0.5Mg capsules  RFP No. 021-6056/2. Talba għall-parteċipazzjoni (negozjata) għall-provvista ta' natalizumab 300mg vials  Id-dokumenti għall-parteċipazzjoni fis-sejħa ta' hawn fuq jistgħu jitniżżlu minn (https://deputyprimeminister.gov.mt/ en/cpsu/Pages/Home.aspx).  It-8 ta' Mejju, 2020  Is-CEO (Procurement u Supplies), Ministeru għas-Saħħa, jgħarraf illi sottomissjonijiet għas-sejħa kompetittiva ERU bir-referenza ERU Ref. Nru. 0505U20 Medicinals, 0505U20 Devices jintlaqgħu sal-10.00 a.m. tat-Tnejn, 11 ta' Mejju, 2020.  Sottomissjonijiet għal din is-sejħa kompetittiva jistgħu jintbagħtu BISS b'ittra elettronika lil (emergency.procurementunit.cpsu@gov.mt).  It-8 ta' Mejju, 2020  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, 28 ta' Mejju, 2020. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders. gov.mt) għal:  CFT 009-0488/20. Provvista, installazzjoni u kkummissjonar ta' stand-alone cover slipper għad-Dipartiment tal-Patoloġija fl-Isptar Mater Dei, inkluż provvista ta' consumables għal tmien snin  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,402  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviż li ġej sad9.30 a.m. tal-Ħamis, 4 ta' Ġunju, 2020. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders.gov.mt) għal:  Id-dokumenti tal-offerta huma mingħajr ħlas.  Id-dokumenti tal-offerti jinkisbu biss mill-Electronic Public Procurement System (www.etenders.gov.mt). Irreġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex ikun jista' jintuża s-sit elettroniku. Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-eID tal-organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit elettroniku. Aktar tagħrif jinkiseb mis-sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar talofferti fil-ħinijiet u d-dati msemmija hawn fuq.  It-8 ta' Mejju, 2020 KUNSILL LOKALI L-ISLA Il-Kunsill Lokali l-Isla jgħarraf illi:  It-8 ta' Mejju, 2020  Sejħiet għall-offerti għandhom jintlaqgħu mill-Kunsill Lokali l-Isla, permezz tal-ePPS, sad-9.30 a.m. ta' nhar ilĠimgħa, 29 ta' Mejju, 2020, għal:  Avviż Nru. ISLC/T/04/2020. Offerta ta' servizz għall-ġbir ta' skart domestiku mil-lokalità tal-Isla, bl-użu ta' vetturi b'emissjonijiet baxxi.  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument tal-offerta jittellgħu fuq is-sit elettroniku u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  It-8 ta' Mejju, 2020 KUNSILL LOKALI X-XEWKIJA Il-Kunsill Lokali x-Xewkija jgħarraf illi:  Sal-11.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, l-1 ta' Ġunju, 2020, jintlaqgħu offerti permezz tal-ePPS fil-Kunsill Lokali x-Xewkija għal:  Avviż Nru. XLC 04/2020. Offerta ta' xogħlijiet għall-kisi mill-ġdid ta' Triq il-KbiraSanta Veneraja.  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument tal-offerta jittellgħu fuq is-sit elettroniku u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  It-8 ta' Mejju, 2020 KUNSILL LOKALI R-RABAT (MALTA) Il-Kunsill Lokali r-Rabat (Malta) jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti mill-Kunsill Lokali r-Rabat (Malta) permezz tal-ePPS sad-9.30 a.m. tat-Ġimgħa, 29 ta' Mejju, 2020, għal:  Avviż Nru. RLC/T/0189/20. Tindif, żamma u manutenzjoni ta' ġonna pubbliċi u soft areas b'użu ta' prodotti u servizzi li ma jagħmlux ħsara 'l-ambjent.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,402  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument jittellgħu fuq is-sit elettroniku u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  It-8 ta' Mejju, 2020  IKUN JAF KULĦADD illi b'digriet mogħti fil-5 ta' Mejju, 2020, mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti Istruttorja (il-Maġistrat Dr JosepRileyud, LLD). Kumpilazzjoni numru 169/2020, fil-kawża fl-ismijiet:  ORDNAT is-sekwestru f'idejn terzi persuni b'mod ġenerali, tal-flejjes u l-proprjetà mobbli jew immobbli kollha li huma dovuti lil, jew imissu lil, jew li huma proprjetà ta' CLIVEN MALLIA u pprojbietu milli jittrasferixxi, jagħti b'rahan, jipoteka jew xort'oħra jiddisponi minn xi proprjetà mobbli jew immobbli, u dan ai termini tal-Artikolu 22A talOrdinanza dwar il-Mediċini Perikolużi, Kap. 101 tal-Liġijiet ta' Malta, u tal-Artikolu 23A tal-Kodiċi Kriminali, Kap. 9 tal-Liġijiet ta' Malta.  Il-Qorti AWTORIZZAT lill-imputat li jirċievi l-ammont previst mil-liġi li ma jeċċedix it-tlettax-il elf disa' mija u sitta u sebgħin ewro u erbgħa u għoxrin ċenteżmu (€13,976.24) fis-sena, wara li l-akkużat jindika b'nota minn fejn se jipperċepixxi dawn il-flejjes.  Kull persuna li tagħmel xi ħaġa bi ksur tal-ordni talQorti msemmi fl-Artikolu 22A u fl-Artikolu 23A tkun ħatja  It-8 ta' Mejju, 2020  ta' reat u teħel meta tinstab ħatja multa ta' mhux iżjed minn ħdax-il elf, sitt mija u sitta u erbgħin ewro u sebgħa u tmenin ċenteżmu (€11,646.87) jew priġunerija għal żmien ta' mhux iżjed minn tnax-il xahar, jew dik il-multa u priġunerija flimkien.  Kull trasferiment ieħor jew tneħħija oħra ta' proprjetà li jsiru bi ksur ta' dik l-ordni tal-Qorti jkunu nulli u ma jkollhom ebda effett fil-liġi.  Illum, 6 ta' Mejju, 2020  535 Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  B'digriet mogħti minn din il-Qorti fl-20 ta' Jannar, 2020, fuq talba ta' LuigMcintyrero et ġie ordnat biex jintgħażlu kuraturi deputati sabiex jirrappreżentaw lis-sidien mhux magħrufa fl-atti taċ-ċedola numru 46/2020 fl-ismijiet LuigMcintyrero et vs kuraturi deputati u fl-atti l-oħra relattivi u sussegwenti.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,402  uffiċjali 114 f'Main StreetĦal Safian, b'terz indiviż talartijiet komuni tal-blokkijiet kif suġġetti għaċ-ċens annwu u perpetwu ta' €4.66 jiġifieri suġġetti għaċ-ċens ta' €2.33 kull wieħed, liema fondi l-esponenti akkwistaw permezz ta' kuntratt tan-Nutar ClarissCamilleri Bartolori tal-25 ta' April, 2016 (25.4.2016) kopja qed tiġi hawn annessa u mmarkata bħala Dokument AB u site plan hawn annessa u mmarkata SP.  Illi l-imsemmi ċens huwa pagabbli lil sidien mhux magħrufa rappreżentanti mill-kuraturi deputati.  Illi l-esponenti jixtiequ jipprevalixxu ruħhom mill-fakoltà mogħtija lilhom ai termini tal-artikolu 1501 tal-Kapitolu 16 tal-Liġijiet ta' Malta u jifdu l-istess ċens ai termini tal-Liġi.  Illi l-ammont ta' €4.66 kapitalizzat bir-rata ta' 5% jammonta għal €93.20.  Illi kontestwalment qed jiddepożitaw is-somma ta' €23.30 rapreżentanti ħames snin ċens.  Għaldaqstant l-esponenti qiegħdin jadixxu din l-Onorabbli Qorti u taħt l-awtorità tagħha jiddepożitaw issomma ta' €93.20 bħala prezz ta' fidi tal-imsemmi ċens annwu u perpetwu u s-somma ta' €23.30 rappreżentanti ħames snin ċens tal-istess proprjetà, sabiex jingħataw liberament lill-intimati msemmija wara li tiġi rilaxxata d-debita riċevuta skont il-liġi.  Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri u ssejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.  Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħżel kuraturi tal-Uffiċċju.  It-8 ta' Mejju, 2020  U wara li tkun għamilt dan, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-eżekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Illum 20 ta' Jannar, 2020  Registru tal-Qrati Superjuri, illum 30 ta' April, 2020  Illi l-esponenti għandhom interess li jitħarsu l-jeddijiet tagħhom;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,402  c) jagħtu jikkonċedu u/jew jippermettu jew ikomplu jagħtu jikkonċedu u jew jippermettu lil terzi jużaw, jokkupaw, jippossjedu bi kwalukwe titolu l-appartament intermnament numru tnejn (2) formanti parti mill-blokk ta' appartamenti bl-isem ta' 'Seagull Court' fi Triq San Ġwann BattistaBirżebbugaar;  Illi din it-talba hija msejsa fuq il-kawżali premessi filkawża fl-ismijiet GeorgAntoncichrg et vs BartholomeSpiteri k/a Spiteri De Bonott et (Rik. Ġur. 610/2015 JVC) u senjatament illi a) l-intimati qed jiddetjenu u jokkupaw l-appartament internament numerat tnejn (2) formanti parti mill-blokk ta' appartamenti blisem 'Seagull Court' fi Triq San Ġwann BattistaBirżebbugaar, u dan bil-pretensjoni illi huma sidien tal-istess appartament ai termini tal-kuntratt tal-5 ta' Lulju, 2006, fl-atti tan-Nutar PierrSerpinaon, li b'sentenza tal-Qorti talAppell tas-6 ta' Frar, 2015, fl-ismijiet GeorgAntoncichrg et vs BartholomeHatherlytt et (App. Numru 244/2007) iddikjarat l-imsemmi kuntratt bħala null minħabba nuqqas ta' tħaris tad-dispożizzjonijiet tasstativi tal-Kap. 55 … omissis … u dan ifisser illi l-kuntratt tal-5 ta' Lulju, 2006, li abbażi tiegħu l-intimati jsejsu l-pretensjoni tagħhom ta' detensjoni u okkupazzjoni huwa null u mingħajr effett;  Illi l-esponenti se jiġi ppreġudikat jekk l-intimat ma jiġix inibit kif ingħad.  Għaldaqastrant, l-esponenti umilment jitlob lil din l-Onorabbli Qorti tordna l-ħruġ ta' Mandat ta' Inibizzjoni sabiex iżommu milli jkompli jagħmel il-ħwejjeġ hawn fuq imsemmija.  It-8 ta' Mejju, 2020  Ikkonfermat quddiemi bil-ġurament wara li qrajtlu l-kontenut u fil-preżenża ta' bħala xhud tal-identità u ppreżentat minn PL NRowena.  Mandat ta' Inibizzjoni  Repubblika ta' Malta  Billi ġie preżentat ir-rikors ta' hawn fuq u jirrikorru l-elementi meħtieġa skont il-liġi għal ordni infraskrtitt,  Mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, mill-Onor. Imħallef. GRiedlingerca, Duttur tal-Liġi.  Ir-Rikors Mandat ta' Inibizzjoni, Rikors Numru 436/20 GM, jinsab differit għas-smigħ għat-Tnejn, 11 ta' Mejju, 2020, fl-10.40 a.m.  Eżekuzzjoni: Il-Girna, Triq Dun KarmIr-Rabat (Malta)ra  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 5 ta' Mejju, 2020  DKR 30/2002 – Varjazzjoni tal-Iffriżar tal-Assi Ikun jaf kulħadd illi b'digriet mogħti fil-11 ta' Marzu, 2020, mill-Qorti Kriminali (l-Onor. Imħallef Dr EdwinFlahivema, LLD) wara rikors ippreżentat minn RomeVerhegghen Pacene fis-  3808 27 ta' Frar, 2020, Att t'Akkuża numru 39/2002, fil-kawża fl-ismijiet:  Ir-Repubblika ta' Malta  Il-Qorti Awtorizzat lill-imputat RomeVerhegghen Pacene sabiex jiftaħ kont bankarju li għandu jiġi użat unikament sabiex fih jiġu depożitati l-flejjes li huwa jipperċepixxi bħala għajnuna soċjali għad-diżabbiltà kif indikat minnu fir-rikors promotur, liema flejjes ikunu jistgħu jiġu liberalment żbankati minnu jew minn prokuratur tiegħu, u dan sabiex huwa jkun jista' jġħix deċentement.  Ir-rikorennti għandu, fl-aħħar ta' kull sena, jippreżenta statement maħruġ mill-bank tat-tranżazzjonijiet li jkunu saru minn dan il-kont matul dik is-sena u dan permezz ta' nota fl-atti ta' dawn il-proċeduri. Illi di più, hekk kif infetaħ dan il-kont bankarju għal dan il-għan speċifiku, ir-rikorrenti għandu, permezz ta' nota, jippreżenta dokument uffiċjali li jagħti dettalji dwar il-kont, u ċjoè, tal-bank, x'tip ta' kont hu u n-numru tal-istess.  Din il-varjazzjoni qed issir ai termini tal-Artikolu 22A tal-Ordinanza dwar il-Mediċini Perikolużi, Kap. 101 talLiġijiet ta' Malta u tal-Artikolu 23A tal-Kap. 9 tal-Liġijiet ta' Malta wara digriet ta' ordni ta' ffriżar mogħti fl-1 ta' Novembru, 2002, mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti Struttorja fejn il-Qorti kienet ordnat is-sekwestru f'idejn terzi persuni b'mod ġenerali tal-flejjes u l-proprjetà mobbli jew immobbli kollha li jkunu dovuti lill-imsemmi jew li huma proprjetà ta' RomeVerhegghen Pacene et.  Illum, 24 ta' April, 2020  Reġistru tal-Qrati ta' Ġurisdizzjoni Kriminali (Malta) 