Gazzetta tal-Gvern ta' Klalta Il-Ġimgħa, 16 ta' Lulju, 2004 Fridav, 16th Julv, 2004 HUWA avżat għall-informazzjoni ġenerali illi l-Abbozz ta' Liġi li ġej huwa ppubblikat fis-Suppliment li jinsab ma' din il-Gazzetta: Abbozz ta' Liġi Nru. 29 imsejjaħ Att ta' l-2004 dwar il- Membri Parlamentari u l-Impjieg Pubbliku. Is-16 ta' Lulju, 2004 BIS-SAĦHA tas-setgħat mogħtija bl-artikolu 92 (4) tal- Kostituzzjoni ta' Malta, il-Prim Ministru u Ministru tal- Finanzi, wara konsultazzjoni mal-Kummissjoni dwar is- Servizz Pubbliku, ħatar lill-uffiċjali pubbliċi msemmija hawn taħt fil-kariga ta' Direttur, kif jidher hawn taħt: Taqsima ta' l-Edukazzjoni Education Division 8398 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Is-16 ta' Lulju, 2004 IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fid-dati li jidhru hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall- Ħaddiema d-Deheb u l-Haddiema l-Fidda ġie ffissat għall- finijiet ta' l-artikolu 12 ta' l-imsemmija Ordinanza kif ġej:— Is-16 ta' Lulju, 2004 Is-16 ta' Lulju, 2004 Bis-saħħa ta' l-artikolu 52 (1) ta' l-Ordinanza dwar ir- Regolamenti tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal- Pulizija jgħarraf illi l-passaġġ u waqfien ta' vetturi se jkun projbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati. Nhar is-Sibt, il-31 ta' Lulju 2004, mis-7.00 p.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: Misraħ ir-Rebħa, Sant'Anton, iċ-Ċentinarju tal-Parroċċa, il-Ħabs l-Antik, il-Palazz l-Antik tal-Gvernatur, Hilda Tabone, il-Mistral, in-Nofsinhar, il-Mina l-Kbira, il-Palazz ta' l-Isqof, il-Kwartier u t-Torri San Ġwann. Nhar il-Ġimgħa, is-6 ta' Awissu 2004, mis-7.00 p.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: Misraħ ir-Rebħa, La Valette, il- Miratur, l-Antika, il-Foss, id-Dejqa, Telgħat il-Foss, il- Kwartier, it-Torri San Ġwann u l-Mina l-Kbira. Nhar is-Sibt, is-7 ta' Awissu 2004, mis-7.00 p.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: Misraħ ir-Rebħa, Desain u l-Mina l-Kbira. Nhar il-Ħadd, it-8 ta' Awissu 2004, mis-7.00 p.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: Misraħ ir-Rebħa, Desain, il- Kardinal, San Lawrenz, Nestu Laviera, San Filippu, La Valette u l-Mina l-Kbira. Nhar it-Tlieta, l-10 ta' Awissu 2004, mis-7.00 p.m. 'il quddiem minn Misraħ ir-Rebħa u l-Mina l-Kbira. Nhar l-Erbgħa, il-11 ta' Awissu 2004, mis-7.00 p.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: Misraħ ir-Rebħa, il-Mina l-Kbira, Vetturi ma jistgħux jipparkjaw fit-toroq indikati fid-dati u l-ħinijiet imsemmija. Vetturi pparkjati jistgħu jiġu rmunkati. Is-16 ta' Lulju, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li skond l-Avviż Legali 101/97, it-toroq hawn taħt imsemmija se jiġu kklassifikati bħala Żoni ta' Rmonk kif indikat b'seħħ minn nhar il-Ħamis, id-29 ta' Lulju 2004 sal-Ħadd, l-1 ta' Awissu, 2004, iż-żewġ dati inklużi. Bis-saħħa ta' l-artikolu 52 (1) ta' l-Ordinanza dwar ir- Regolamenti tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal- Pulizija jgħarraf illi l-passaġġ u waqfien ta' vetturi se jkunu pprojbiti fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati. Kull moviment ta' vetturi (passaġġ u parkeġġ) huwa pprojbit nhar il-Hamis, id-29 ta' Lulju 2004, bejn is-7.00 p.m. u nofsillejl mit-toroq li ġejjin: Feliċ Borg, iż-Żnuber, ir- Rummien, Vjal in-Naspli, Sqaq Mimosa, l-Ewkaliptus, l- Inħawi taż-Żwejt, Vjal ir-Riħan, Salv. Busuttil, R. Bonello Cortis Pace, l-Istefanotis, il-Gradjoli, il-Qronfla u l-Kappella. L-istess proċedura tapplika u kull moviment ta' vetturi (passaġġ u parkeġġ) huwa pprojbit nhar il-Ġimgħa, it-30 ta' Lulju 2004, bejn is-7.00 p.m. u nofsillejl mit-toroq li ġejjin: is-Santwarju, il-Mensija, Santa Margerita, Sqaq Tomna, in- Naxxar, Il-Marsa, Sqaq Żbibu, il-Korvu, iċ-Ċieda, it-Torri Ruman, J. F. Marks, Ħal Ghaxaq u l-Kappella. L-istess proċedura tapplika u kull moviment ta' vetturi (passaġġ u parkeġġ) huwa pprojbit nhar il-Ħadd, l-1 ta' Awissu 2004, bejn id-9.00 a.m. u l-4.00 p.m. mit-toroq li ġejjin: San Ġużepp, San Ġiljan, it-Trunċiera t-Twila, San Ġwann ta' l- Għargħar, il-Mensija, Santa Margerita, Bernardette, il- Kapuċċini, il-Kunċizzjoni, Ħal Ghaxaq u l-Kappella. L-istess proċedura tapplika u kull moviment ta' vetturi (passaġġ u parkeġġ) huwa pprojbit nhar il-Ħadd, l-1 ta' Awissu 2004, bejn il-5.30 p.m. u nofsillejl mit-toroq li ġejjin: in-Naxxar, il-Mensija, Bernardette, Sant'Antnin, il- Kunċizzjoni, Ħal Ghaxaq u quddiem il-Knisja Parrokkjali ta' San Ġwann. Is-16 ta' Lulju, 2004 Is-16 ta' Lulju, 2004 Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li bis-setgħat mogħtija bl-Avviż Legali 101/97, it-toroq imsemmija hawn taħt se jkunu meqjusa bħala żoni ta' rmonk kif indikat hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati. Bis-saħħa ta' l-Artikolu 52 (1) ta' l-Ordinanza dwar ir- Regolamenti tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal- Pulizija jgħarraf illi l-passaġġ u twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati. Nhar il-Ħadd, it-18 ta' Lulju 2004 mis-6.00 p.m. sas-1.00 a.m. it-toroq li ġejjin se jkunu magħluq għat-traffiku: Rue D'Argens tingħalaq temporanjament waqt li l- purċissjoni tkun għaddejja minn din it-triq. Traffiku ġej mix-Xatt ta' Ta' Xbiex lejn Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta) (Manhattan Restaurant), ma jitħalliex jgħaddi lejn il-Knisja ta' l-Imsida minħabba li se tkun magħluqa. Traffiku ma jitħalliex jgħaddi mix-Xatt ta' Ta' Xbiex mill- Xacht Marina tal-Gżira. Triq Mons. Dandria u Triq Antonio Sciortino, it-tnejn fl- Imsida u Triq il-Kosbor f'TaTa' Kerċem, it-tlieta li huma jaqsmu Triq Princess Margaret se jkunu magħluqa għat-traffiku. L- istess japplika għat-toroq li ġejjin: il-Knisja, il-Parroċċa, Mons. Falzon, il-Ġdida, il-Magna ta' l-Isserrar u t-Tajjar. Residenti tat-toroq imsemmija li jkollhom il-Karta ta' l- Identità tagħhom jitħallew jgħaddu. Triq l-Imsida, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), se tkun magħluqa temporanjament meta l-purċissjoni tgħaddi minn din it-triq. Terġa' tinfetaħ għat-traffiku hekk kif il-purċissjoni tasal ix-Xatt ta' l-Imsida. Sa dak il-ħin traffiku ġej mid-direzzjoni ta' Il-Marsa jiġi mgħoddi mill-Bv-Pass ta' St Venera u traffiku ġej mid- Gazzetta tal-Gvern ta' Malta direzzjoni ta' Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta) jiġi mgħoddi għal Triq Mikiel Anton Vassalli (mit-telgħa lejn triq Reġjonali). Għalhekk mis-6.00 p.m. sas-1.00 a.m. ix-Xatt ta' Ta' Xbiex mill-Manhattan Restaurant sal-Knisja ta' lSanta LuċijaImsida se jkun magħluq għat-traffiku u jista' jintuża biss minn nies bil-mixi. Is-sewwieqa huma mitluba jieħdu nota ta' dan l-għeluq biex titnaqqas il-konġestjoni. Raħal Ġdid Nhar il-Ġimgħa, it-23 ta' Lulju, is-Sibt, l-24 ta' Lulju u l- Ħadd, il-25 ta' Lulju, 2004 mit-toroq li ġejjin: Pjazza Antoine de Paule u l-Pjazza quddiem iċ-Ċentru tas-Saħħa. Nhar il-Ħadd, il-25 ta' Lulju, 2004 mis-1.00 p.m. 'il Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu suġġetti li jiġu rmonkati. Is-16 ta' Lulju, 2004 L-inġenji jitilqu u jaslu fĦondoq ir-Rummien. Ir-rotta eżatta madwar Kemmuna tiġi determinata dakinhar li ssir it- tiġrija skond il-kundizzjonijiet tat-temp li jkun hemm. Minħabba dan ta' hawn fuq, baħħara li jkunu jbaħħru qrib Kemmuna għandhom joqogħdu attenti u jżommu 'l bogħod meta jaraw il-/aser dinghies jew windsurfers fid-data u l- ħinijiet msemmija hawn fuq. Is-16 ta' Lulju, 2004 Is-16 ta' Lulju, 2004 AWTORITÀ MARITTIMA TA' MALTA Avviż lill-Baħħara Nru. 45 ta' l-2004 Logħob tan-Nar fil-Bajja ta' Wied il-Għajn Se jsir logħob tan-nar minn fuq barkun irmiġġat fil-parti ta' ġewwa tal-Bajja ta' Wied il-Għajn. Il-barkun se jkun irmiġġat nhar is-Sibt, l-24 ta' Lulju 2004 u l-logħob tan-nar se jinħaraq bejn is-Sibt, l-24 u l-Ħadd, il-25 ta' Lulju, 2004. L-inġenji tal-baħar u l-għawwiema kollha huma mwissija biex iżommu 'l bogħod mill-inħawi matul il-wirijiet hawn fuq imsemmija. L-inġenji kollha li jkunu jbaħħru fil-parti ta' ġewwa nett tal-Bajja ta' Wied il-Għajn għandhom jimxu b'attenzjoni u bil-mod. Is-16 ta' Lulju, 2004 AWTORITÀ MARITTIMA TA' MALTA Avviż lill-Baħħara Nru. 46 ta' l-2004 Xogħol ta' Manutenzjoni fuq il-Pipeline taħt il-Baħar għall-Ilma tax-Xorb fil-Fliegu tan-Nofsinhar ta' Kemmuna Il-baħħara huma mwissija li, minn nhar it-Tnejn, id-19 ta' Lulju, 2004, se jsir xogħol ta' manutenzjoni fuq il-pipeline taħt il-baħar għall-ilma tax-xorb fil-Fliegu tan-Nofsinhar ta' Kemmuna, bejn iċ-Ċirkewwa f'Malta u Wied Ternu f'Kemmuna. Ix-xogħol se jkun ċentrat fil-pożizzjoni: Ix-xogħlijiet huma mistennija jitlestew sal-Ħamis, id-29 ta' Lulju 2004, jekk it-temp jippermetti. Dan ix-xogħol se jsir minn għaddasa u jkunu megħjuna minn dgħajsa għax-xogħol ta' 9 metri 'Kirbv'. Id-dgħajsa se tkun ittajjar bandiera 'A'. Il-bastimenti u l-inġenji kollha tal-baħar li jkunu jbaħħru fil- Fliegu tan-Nofsinhar ta' Kemmuna għandhom iżommu 'l bogħod minn din id-dgħajsa u jbaħħru b'kawtela u b'veloċità baxxa. Il-pożizzjoni tirreferi għal WGS 84 Datum. Is-16 ta' Lulju, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Riżultat ta' l-Intervista għall-Postijiet ta' Senior House Officer fid-Dipartiment ta' l-Inċidenti u Emerġenza fid-Diviżjoni tas-Saħħa fil-Ministeru tas-Saħħa, Is-Swatar, Birkirkara ta' l-Anzjani u l-Komunità Id-Direttur Ġenerali jgħarraf illi wieħed jista' jara r-riżultat ta' l-intervista għall-postijiet imsemmija hawn fuq fin-notice- board tad-Diviżjoni tas-Saħħa, 15, Triq il-Merkanti, Ix-Xgħajra u fuq in-notice-board. ta' l-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Ix-Xgħajra. Is-16 ta' Lulju, 2004 Riżultat ta' l-Intervista għall-Postijiet ta' Assistent Kap ta' l-Iskola (Sekondarja) Għawdex fid-Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni Id-Dipartiment ta' l-Edukazzjoni jgħarraf illi wieħed jista' jara r-riżultat ta' l-intervista għall-post imsemmi hawn fuq fin-notice-board tad-Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni, Dipartiment ta' l-Edukazzjoni, Ħal Gharghur, fuq in-notice-board tal- Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Ix-Xgħajra u fuq in-notice-board ta' l-Assistent Direttur ta' l-Edukazzjoni, Is-Swatar, L-Imsida, Għawdex. Is-16 ta' Lulju, 2004 Il-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija jilqa' applikazzjonijiet għal lecturing staff li jkun kwalifikat u bl- esperjenza fis-suġġetti li ġejjin Is-16 ta' Lulju, 2004 Ħtiġiet addizzjonali ta' Tagħlim (Ħtiġiet Speċjali)) Hiliet Bażiċi Komunikazzjoni L-Ewwel Snin (Edukazzjoni u Żvilupp tat-Tfal) Teknika ta' l-Istallazzjoni ta' l-Elettriku Teknoloġija ta' l-Elettriku Ingliż/Ingliż għal Skopijiet Speċjali Psikoloġija Soċjoloġija Xjenza ta' l-Isport Dan ifisser li jeħtieġ persunal biex jagħti l-/ectures motivat ħafna li jħabrek biex jagħmel karriera tajba f'organizzazzjoni li qed tikber b'pass mgħaġġel u li tħares 'il quddiem. L-applikanti għandhom jibagħtu l-Formola ta' l- Applikazzjoni ta' l-MCAST, li tinkiseb online u mill-Uffiċċju tad-Direttur ta' l-Amministrazzjoni, MCAST Main Campus, it-Telgħa ta' Kordin, Xlendi, Il-Munxar, mhux aktar tard minn nhar il-Ġimgħa, is-6 ta' Awissu, 2004 f'nofsinhar. Studenti li jiggradwaw fl-2004 huma mħeġġa biex japplikaw. Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. Aktar informazzjoni tinkiseb mill-indirizz imsemmi qabel. Permess ta' l-ETC 148/2004 Is-16 ta' Lulju, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Laqgħat għal Studenti Prospettivi u l-Genituri Tagħhom It-Tlieta 6 ta' Lulju Istitut tat-Teknoloġija ta' l-Informatika u l-Komunikazzjoni 6.30 pm Tuesdav 6th Julv Institute of Information d: Communication Technologv 6.30 pm L-Erbgħa 7 ta' Lulju Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex) f'Għawdex Wednesdav 7th Julv-— Gozo Centre Il-Ħamis 8 ta' Lulju — Istitut ta' l-Inġinerija Mekkanika Thursdav 8th Julv Mechanical Engineering Institute Il-Ġimgħa 9 ta' Lulju Istitut Marittimu Fridaxv 9th Julv Maritime Institute It-Tnejn 12 ta' Lulju. Istitut ta' l-Agrikummerċ Istitut għas-Servizzi fil-Komunità Mondav 12th Julv Agribusiness Institute Communitv Services Institute It-Tlieta 13 ta' Lulju — Istitut ta' l-Arti u d-Disinn Tuesdav 13th Julv Art £ Design Institute L-Erbgħa 14 ta' Lulju Istitut ta' l-Inġinerija tal-Bini u l-Kostruzzjoni Wednesdav 14th Julv- Building k Construction Engineering Institute Dati li fihom jintlaqgħu l-Applikazzjonijiet Triqit-Tiġrija, Ta' Xbiex, Għawdex Triq it-Tiġrija, Ta' Xbiex, Gozo Is-16 ta' Lulju, 2004 Istitut u Post tar-Reġistrazzjoni Teknoloġija ta' l-Informatika u l-Komunikazzjoni — Istitut tat-Teknoloġija ta' l-Informatika u l-Komunikazzjoni, Raħal Ġdid Information d: Communication Technologv — ICT Institute, Is-Siggiewi f'Għawdex — Triq it-Tiġrija, Ta' Xbiex, Għawdex Gozo — Gozo Centre, Ta' Xbiex Formoli ta' l-applikazzjoni self carbonized jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju ta' l-Informazzjoni u s-Sapport, it-Telgħa ta' Kordin, Kappara, San Ġwann. Studenti Għawdxin li jixtiequ japplikaw għal korsijiet organizzati f'Malta jew Għawdex għandhom jissottomettu l- applikazzjoni tagħhom, flimkien mad-dokumenti meħtieġa, fiċ-Ċentru ta' Għawdex fl-istess ġranet bħall-istudenti Maltin. Applikanti li għal xi raġuni ma jistgħux jiġu bl-applikazzjoni tagħhom fid-dati msemmija, jistgħu jagħmlu dan nhar il-Hamis jew il-Ġimgħa, id-29 u t-30 ta' Lulju bejn it-8.30 a.m. u n-12.30 p.m. L-applikanti jistgħu jiddelegaw persuni oħra minflokhom biex jissottomettu l-applikazzjoni tagħhom. L-applikazzjoni trid tkun iffirmata mill-applikant u akkumpanjata mid- dokumenti kollha meħtieġa. Ma jiġux milqugħa applikazzjonijiet li jaslu wara n-12.30 p.m. tal-Ġimgħa, it-30 ta' Lulju, 2004. Il-persuna li twassal l-applikazzjoni tkun mitluba turi l- Karta ta' l-Identità tagħha. Is-16 ta' Lulju, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf illi, b'riferenza għall-avviżi li ġejjin, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fil- ġranet u d-dati indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ħal Gharghur: Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, is-27 ta' Lulju, 2004, għal: CT 101/2004. Disinjar u bini ta' implant għat-trattament ta' l-ilma ta' l-iskart urban f'Ta' Mġarr ix-Xini, limiti ta' Għajnsielem, Għawdex, Malta - Ministeru għal Għawdex. Irid jitħallas dritt ta' Lm200 (450 Euros) għal kull kopja ta' dokument. ta' l-offerta. Proġett ta' l-E.U. - EuropeAid/117155/D/W/MT National Pre-Accession Programme 2003 for Malta. CT 109/2004. Provvista ta' sistemi ta' ġbir u filtrazzjoni tad-demm — Dipartiment tas-Saħħa. CT 110/2004. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' readv mix concrete għal użu ġenerali u marittimu f'Malta (2005) lit-Taqsima tal-Procurement tad-Dipartiment tal-Kuntratti. CT 132/2004. Provvista ta' ħobż (Malta) — Dipartiment tas-Saħħa. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-5 ta' Awissu, 2004, għal: CT 130/2004. Tindif tas-siti kollha tal-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija (MCAST) preżentement Corradino Main Campus, Ħal Lija; Villa Portelli, San Lawrenz; Tarġa Gap, Ħaż-Żabbar, Ħal Ghaxaq, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), Floriana, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta) u f'Għawdex - Kulleġġ ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 155/2004. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' steel wire mesh for concrete reinforcement lis-Sezzjoni tal- Procurement tad-Dipartiment tal-Kuntratti. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, l-10 ta' Awissu, 2004, għal: Is-16 ta' Lulju, 2004 CT 127/2004. Provvista ta' ossiġenu mediku BP — Dipartiment tas-Saħħa. CT 140/2004. Provvista ta' injezzjonijiet benzji penicillin 600mg — Dipartiment tas-Saħħa. CT 144/2004. Provvista ta' injezzjonijiet oxvtocin 10units — Dipartiment tas-Saħħa. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-12 ta' Awissu,,2004, għal: CT 154/2004. Xogħlijiet ċivili fil-Biċċerija Ċivili, Għawdex — Ministeru għal Għawdex. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, id-19 ta' Awissu, 2004, għal: Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, is-7 ta' Settembru, 2004, għal: Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, id-9 ta' Settembru, 2004, għal: Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, is-16 ta' Settembru, 2004, għal: tAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ix-Xgħajra, Tel. 21 220212, Est. 128, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. L-offerenti huma avżati li jżuru l-website tad-Dipartiment tal-Kuntratti fuq http://contracts.gov.mt li tipprovdi informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti. Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq. Is-16 ta' Lulju, 2004 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf lill-offerenti kollha illi skond Klawsola 30 u Parti XIII tar-Regolamenti dwar il- Kuntratti Pubbliċi 2003, ir-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali għar-rigward ta' l-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-notice-board tad- Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa Is-16 ta' Lulju, 2004 wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l- informazzjoni billi jużaw il-polling facilities fuq in-numru tal-fax 2122 6156. Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid- Direttur Ġenerali (Kuntratti) skond parti XIII ta' l-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall il-proċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa fl-interess ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-parti tar-Regolamenti. CT 101/2004. Disinjar u bini ta' impjant għat-trattament ta' l-ilma ta' l-iskart urban f'Ta' Mġarr ix-Xini, limiti ta' Għajnsielem, Għawdex, Malta - Ministeru għal Għawdex. Irid jitħallas dritt ta' Lm200 (450Euros) għal kull kopja ta' dokument. ta' l-offerta. Proġett ta' l-E.U. EuropeAid/117155/D/W/MT National Pre-Accession Programme 2003 for Malta. Xogħlijiet Oħra Importanti ta' Infrastruttura: Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall- avviż imsemmi hawn fuq hu sat-TLIETA, is-27 ta' Lulju, 2004, sa l-10.00 a.m. (Ħin ta' Malta). Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall- avviż imsemmi qed jiġu mtawla sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, is-16 ta' Settembru, 2004. Is-16 ta' Lulju, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta DIPARTIMENT TA' L-ARTIJIET Il-Kummissarju ta' l-Artijiet jgħarraf illi- Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Ix-Xgħajra, sa l-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, it-22 ta' Lulju, 2004. Avviż Nru. 130. Bejgħ, tale quale, fl-istat preżenti li jinsab fih u bid-difetti kollha li jista' jkun hemm, tal-fond Nru. 78, Triq Borg Olivier, Is-Swatar, L-Imsida, muri bl-aħmar fuq pjanta P.DJO 19 2004. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm4,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 131. Bejgħ tad-Dirett Dominji Temporanju ta' ħames ċenteżmi (Lm0.05) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu ta' disgħa u disgħin sena, li beda fil-15 ta' Awissu, 1924, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, ta': (a) Fond f'livell tal-pjan terren bil-basement ta' taħtu, mingħajr numru fi Triq l-Imtarfa, Għajnsielem , liema fond jiġi taħt blokk ta' appartamenti li jisimhom 'Blossom Flats' fl-istess triq, kif muri bl-aħmar fiq pjanta P.D.JO 15 2003; (b) sehem indiviż tal-partijiet komuni ta' l-istess blokk ta' appartamenti, u (ċ) l-arja ta' fuq l-istess blokk ta' appartamenti, murija bil-blu fuq l-istess pjanta P.D.JO 15 2003. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall- ammont ta' Lm2,000.00 skond kif stipulat fil-kondizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. Avviż Nru. 132. Bejgħ ta' sit fi Triq il-Lellux, L-Imdina, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.11 82 98. Danil-bejgħ hu soġġett għal servitujiet ta' terzi. Dan il-bejgħ hu soġġett għall-kundizzjonijiet imsemmija fl-ittra tas-Sovrintendenza tal-Patrimonju Kulturali tat-22 ta' April, 2004 (Annex A anness ma' l-offerti). L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm500.00 skond kif stipulat fil- kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 133. Bejgħ ta' sit f'Ta' Żagħfrana, limiti ta' L-Imsida, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.81 2004. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm200.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 134. Bejgħ ta' sit f'Ta' Żagħfrana, limiti ta' L-Imsida, muri bil-blu fuq pjanta P.D. 81 2004. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm200.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 135. Kiri, għal mhux anqas minn sentejn, tal- ħanut vojt Nru. 5 Triq id-Dawr, Ħaż-Żabbar, muri bl-aħmar fuq Is-16 ta' Lulju, 2004 pjanta L.D.203/80/4. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. Avviż Nru. 136. Kiri tal-fond vojt Nru. 211, Triq ir- Repubblika, Ix-Xgħajra, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 10l— 2004. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. Avviż Nru. 137. Kiri, minn sena għal sena, tal-gabbana u xelter vojt fi Crown Works Ditch viċin il-Bieb tal-Bombi, Il-Mosta, murija fuq pjanta L.D.30/84. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. Avviż Nru. 138. Kiri tal-posta vojta Nru. 2 fiċ-Ċentru tal- Pitkalija, limiti tar-Rabat, Għawdex, murija bl-aħmar fuq pjanta L.D.158/76/A. Dawn l-offerti huma miftuħa biss għal dawk li għandhom liċenza ta' pitkal. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Ix-Xgħajra, sa l-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, id-29 ta' Lulju, 2004. Avviż Nru. 139. Bejgħ, tale quale, ta' fond Nru. 71, Triq San Duminku, Ix-Xgħajra, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO 10 2004. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm1,000.00 skond kif stipulat il-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 145. Kiri, għal mhux anqas minn erbatax-il sena, tal-ħanut vojt Nru. 2 taħt Blokk 'O', triq il-Gilju, L-Imdina, muri bl-aħmar fuq pjanta L.D. 11/82/49. Avviż Nru. 146. Kiri tal-caravan site Nru. C25 fl-Għadira, limit tal-Mellieħa, murija bl-aħmar fuq pjanta L.D. 106/83. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta limit tal-Mellieħa, murija bl-aħmar fuq pjanta L.D. 106/83. Avviż Nru. 148. Kiri tal-caravan site Nru. C27 fl-Għadira, limit tal-Mellieħa, murija bl-aħmar fuq pjanta L.D. 106/83. L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kondizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' l-Artijiet, Auberge de Baviere, Ix-Xgħajra, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m. Irid jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Il-ħlasijiet jiġu aċċettati biss b'cheque jew monev order. L-offerta tkun valida biss jekk ikollha magħha t-timbru uffiċjali tad-Dipartiment. Is-16 ta' Lulju, 2004 Id-Direttur Ġenerali, Taqsima tax-Xogħlijiet, jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-20 ta' Lulju, 2004, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax- Xogħlijiet, Ħal Gharghur, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Kwot. Nru. 29/04. Kuntratt perjodiku għall-kiri ta' telescopic cranes on a stand-bv basis mit-Taqsima tax-Xogħlijiet. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-27 ta' Lulju,2004, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax- Xogħlijiet, Ħal Gharghur, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-30 ta' Lulju, 2004, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax-Xogħlijiet, il-L-Għarb, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Il-formoli ta' l-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu wara li jsir ħlas ta' Lm3 kull wieħed mill-Cash Office tat- Taqsima tax-Xogħlijiet, Blokk A, Ħal Gharghur. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tax-Xogħlijiet, Taqsima tal- Kuntratti u Procurement, fuq f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Is-16 ta' Lulju, 2004 Is-16 ta' Lulju, 2004 KORPORAZZJONI ENEMALTA Iċ-Chairman jgħarraf illi:— Kategorija A — Stmati sa Lm3,000 Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-21 ta' Lulju, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, L-Imtarfa, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm2 għal kull dokument ta' din l-offeta. Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-28 ta' Lulju, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, L-Imtarfa, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:— Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-21 ta' Lulju, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, L-Imtarfa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-28 ta' Lulju, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, L-Imtarfa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— E/E/T/PC3/34/2004. Kuntratt perjodiku għall-provvista u stallazzjoni ta' air conditioners Għandu jitħallas dritt ta' Lm2 għal kull dokument ta' l-offerta Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-7 ta' Settembru, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Ħal Gharghur, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— E/E/T/PC3/50/2004. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' arbli ta' l-azzar għall- overhead lines Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' din l-offeta. L-offerta ta' hawn fuq għandha bid-bond ta' Lm8,000. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-28 ta' Settembru, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Ħal Gharghur, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Għandu jitħallas dritt ta' Lm50 għal kull dokument ta' din l-offeta. L-offerta ta' hawn fuq għandha bid-bond ta' Lm20,000. tAvviż li qed jidher għall-ewwel darba Offerti li ma jkollhomx magħhom id-dettalji u/jew kampjuni tekniċi relevanti meta jkunu mitluba fl- ispeċifikazzjoni jistgħu ma jiġux ikkunsidrati. Il-formoli kollha ta' l-offerti/kwotazzjonijiet u dokumenti relatati kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini ta' l-Amministrazzjoni Ċentrali, il-Moll tal-Knisja, Madliena, Is-Swieqi, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Is-16 ta' Lulju, 2004 Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-20 ta' Lulju, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ix-Xgħajra, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-21 ta' Lulju, 2004, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, is-26 ta' Lulju, 2004, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/72/2004. Xogħlijiet ta' estensjoni tad- drenaġġ prinċipali fi Triq il-Blata l-Għolja, Ħaż-Żabbar. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. Avviż Nru. WSC/T/73/2004. Devjazzjoni tad-drenaġġ prinċipali f'Wied Kalċi, Ħal Qormi. Is-16 ta' Lulju, 2004 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, id-29 ta' Lulju, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ix-Xgħajra, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. CT/WSC/T/70/2004. Provvista ta' pompi ta' taħt l-ilma, aċċessorji u tagħmir anċillari. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-3 ta' Awissu, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ix-Xgħajra, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 għal kull dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, il-5 ta' Awissu, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ix-Xgħajra, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. CT/WSC/T/75/2004. Stampar u provvista ta' kontijiet u window envelopes għal automailer. Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 għal kull dokument ta' l- offerta. Avviż Nru. CT/WSC/T/76/2004. Pompi ta' taħt l-ilma għal ilma żejjed. Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 għal kull dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-24 ta' Awissu, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ix-Xgħajra, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- xAvviż Nru. CT/WSC/T/77/2004. Tagħmir għas-sigurtà fit-triq. Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 għal kull dokument ta' l- offerta. tAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Cash Office, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta), u aktar informazzjoni dwar il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Kuntratti u Purchasing, Triq Ħal Qormi, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta) LQA 05, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it- 8.30 a.m. u nofsinhar. Is-16 ta' Lulju, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-Direttur tal-Bini u Tiswija ta' Djar jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-30 ta' Lulju, 2004, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. tAvviż Nru. 370. Xogħlijiet ta' alterazzjoni fi Flat 2, Entratura B, Misraħ Luigi Preziosi, Ħal Gharghur. Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. tAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti u aktar informazzjoni jistgħu jinkisbu mit-Taqsima ta' l-Accounts u Procurement, Dipartiment tal- Bini u Tiswija tad-Djar, Triq il-Kappillan Ġwann Azzopardi OC, Ħal Kirkop, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m.u nofsinhar. Is-16 ta' Lulju, 2004 Offerti ssiġġillati għall-Avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Awtorità tad-Djar, 12, Triq Pietro Floriani, Ħal Gharghur sa nofsinhar ta' nhar il- Ġimgħa, it-30 ta' Lulju, 2004, għal:— Avviż Nru. 159. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 5, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar, Triq Florence Nightingale, Tal-Papa, Fażi III. Offerti taħt Lm3,200 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 161. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 3, Il-Marsa, (Tal-Ftieħ), Triq Giovanni Mamo. Offerti taħt Lm6,900 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 162. Bejgħ tale quale ta' fond fuq Plot 29, Ta' Xbiex, Triq J. Quintinus. Offerti taħt Lm34,200 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 163. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 1, Ent 97, Is-16 ta' Lulju, 2004 Iż-Żejtun, Triq San Ġwann. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġet għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm16,500 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 164. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 34, Il-Gudja, Triq Għar Mirdum, Fażi III. Offerti taħt Lm3,500 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 165. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 15, Blokki 1-8, Ir-Rabat (Għawdex), Triq l-Għarnuq. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġet għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm9,000 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 166. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 5, Blokki l-5,(Ta' Tewma), Iż-Żurrieq, Triq Karlu Darmanin. Offerti taħt Lm5,400 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 167. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 20, Blokki AD, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), (Tas-Swatar), Triq Ġużċ Ellul Mercer. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġet għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il- liġi. Offerti taħt Lm4.000 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 168. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 20, Blokki 1-4, Gwardamanga, Tal-Pieta', Triq il-Ħarriġiet. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġet għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm3,600 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 169. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 48, Binja Sgħajtar, (Tas-Sgħajtar), Ħal Ghaxaq, Triq il-Bajtar. Dan it- trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġet għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il- liġi. Offerti taħt Lm7,800 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 170. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 20, Sit F, Il-Munxar. Offerti taħt Lm4,500 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 171. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 1, Sit F, Il-Munxar. Triq Gioacchino Le Brun. Offerti taħt Lm5,000 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 172. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 4, Blokk 10, Sit B, Il-Munxar, Triq Pietru Darmenia. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il- kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġet għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm5,400 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 173. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 9, Blokk B, Ħal Gharghur, Triq il-Porzjunkola. Offerti taħt Lm4,000 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 174. Bejgh tale quale ta' fond Nru. 10, fuq Plots 44 45-46, Ta' Giorni, Triq Schemerhon. Offerti taħt Lm8,500 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 175. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 4, Blokki A £ B, Ħaż-Zebbug (Malta), Triq Dun Ġużepp Calleja. Dan it- trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġet għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il- liġi. Offerti taħt Lm4,400 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 176. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 1, Blokk 1,iż-Żurrieq, Triq ir-Rettur. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġet għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm5,000 ma jiġux ikkunsidrati. Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tad- Djar, 12, Triq Pietro Floriani, Ħal Gharghur matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. Is-16 ta' Lulju, 2004 Sa mhux aktar tard min-nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, is-27 ta' Lulju, 2004, jintlaqgħu offerti magħluqin fil- WastServ Malta Ltd, Phoenix Building, Triq il-Ferrovija l-Antika, Ħal Balzan, għal:— Avviż Nru. WSM/019/2004. Provvista, konsenja, tqegħid u twittija ta' ramel tal-Franka. Għandju jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull dokument ta' l- offerta. Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċji tal-WasteServ Malta Ltd, Phoenix Building, Triq il-Ferrovija l-Antika, Ħal Balzan f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u nofsinhar. Is-16 ta' Lulju, 2004 Is-16 ta' Lulju, 2004 FORZI ARMATI TA' MALTA Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:— Sa nofsinhar ta' nhar il-Ħamis, id-29 ta' Lulju, 2004, fl-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— AFM Avviż Nru. 11/04. Bejgħ tale quale u tneħħija ta' żejt tal-magni (SAE 40) - Forzi Armati ta' Malta. AFM Avviż Nru. 12/04. Provvista ta' sodod tal-ħadid (double tier)— Forzi Armati ta' Malta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, il-5 ta' Awissu, 2004, fl-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— AFM Avviż Nru. 13/04. Provvista ta' camp beds - Forzi Armati ta' Malta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-10 ta' Awissu, 2004, fl-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— ĦAFM Avviż Nru. 14/04. Provvista ta' saqqijiet bil-covers - Forzi Armati ta' Malta. XAFM Avviż Nru. 15/04. Provvista ta' tined ta' tip militari (heavv dutv)- Forzi Armati ta' Malta. tAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta), f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.00 a.m. u s-1.30 p.m. Is-16 ta' Lulju, 2004 Id-Direttur tal-Customer Services, Ministeru għal Għawdex, jgħarraf illi:- Sal-11.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-6 ta' Awissu, 2004, fil-Ministeru għal Għawdex, Taqsima tat-Teżor, Xlendi, Il-Munxar, Għawdex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. D. Cust. S. 12/2004. Provvista, stallazzjoni u kummissjunar ta' estensjoni, rinovar u titjib ta' provvista ta' medical gases eżistenti fis-Sala tal-Maternità fl-Isptar Ġenerali ta' Għawdex. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta L-offerti għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li flimkien mal-kondizzjonijiet relattivi jistgħu jinkisbu mit- Taqsima tat-Teżor, Ministeru għal Għawdex, Is-Swatar, L-Imsida, Għawdex, u mit-Taqsima tal-Provvisti, Bini Ġdid ta' l- Amministrazzjoni, L-Isptar San Luqa, Guardamangia, Malta, f'kull ġurnata tax-xogħol waqt il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. Is-16 ta' Lulju, 2004 Id-Direttur Proġetti u Żvilupp, fil-Ministeru għal Għawdex jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-30 ta' Lulju, 2004 fil-Ministeru għal Għawdex, Taqsima tat-Teżor, Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Is-Swatar, L-Imsida, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Avviż Nru. WB 26/2004. Provvista u ġarr ta' UPVC pipes lill-Fergħa tax-Xogħlijiet fid-Dipartiment tal-Proġetti u Zvilupp, Għawdex. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. L-offerti għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi jistgħu jinkisbu mill-Fergħa tax- Xogħlijiet, Is-Swatar, L-Imsida, Għawdex f'kull ġurnata tax-xogħol waqt il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. Is-16 ta' Lulju, 2004 Id-Direttur, Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, jgħarraf illi:- Sad-9.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, il-5 ta' Awissu, 2004, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- . Tagħmir mediku u kirurġiku. . Tagħmir mediku u kirurġiku. E1522. Tagħmir mediku u kirurġiku. E1523. Tagħmir mediku u kirurġiku. E1524. Tagħmir mediku u kirurġiku. E1525. Tagħmir mediku u kirurġiku. E1526. Tagħmir mediku u kirurġiku. E1527. Tagħmir mediku u kirurġiku. E1528. Tagħmir mediku u kirurġiku. Aktar informazzjoni dwar il-kwantitajiet u kondizzjonijiet ta' dawn il-kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu mis-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Triq Clarence, Guardamangia, bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Is-16 ta' Lulju, 2004 Is-16 ta' Lulju, 2004 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-28 ta' Lulju, 2004, fl-uffiċċju tal-Malta Industrial Parks Ltd fil-Qasam Industrijali ta' San Gwann, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- xAvviż Nru. MIP/F17-F19/45/04. Applikazzjoni għal kisi ta' l-art fil-fabbrika FI7-F19 'Aromac Ltd' fil-Mosta Technopark. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull dokument ta' l- offerta. tAvviż li qiegħed jidher għall-ewwel darba Formoli ta' l-offerta u tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mingħand l-uffiċċju tal-Malta Industrial Parks Ltd., Fabbrika UBS8 fil-Qasam Industrijali ta' San Ġwann, f'kull ġurnata tax- Is-16 ta' Lulju, 2004 FONDAZZJONI GĦALL-ISKEJJEL TA' GĦADA Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, is-26 ta' Lulju, 2002, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. FTS-41-04. Xogħlijiet ta' rinovar għal- latrini fi Blokk 2 u 4 fil-Junior Lvceum tal-Bniet Carlo Diacono, Marsaskala. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- Avviż Nru. FTS-45-04. Twaqqigħ u bini mill-ġdid ta' saqaf fuq is-sala prinċipali fl-Iskola Primarja Santa Bernardette u l-Madonna tal-Mensija, Ħal Lija. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 fuq ġbir tad-dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-27 ta' Lulju, 2004, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. FTS-44-04. Xogħlijiet ta' l-aluminju u aperturi ta' l-injam fl-Iskola Primarja, Gwardamanga, Tal-Pieta'. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Avviż Nru. FTS-38-04. Tiswija u xogħlijiet ta' titjib fl- Iskola Primarja Ġużċ Ebejer Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 fuq ġbir tad-dokument ta' l-offerta. L-offerti għandhom jiġu depożitati fil-kaxxa ta' l-offerti fl-uffiċċji tal-Fondazzjoni f'TaTa' Kerċem. Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi l- pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar ta' l-offerti fil-ħin u d-dati speċifikati hawn fuq. Dawk li jagħmlu l-offerta għandhom jaraw illi skond it- termini ta' Parti Il u Klawsola 20 tar-Regolamenti ta' l-2003 dwar Kuntratti Pubbliċi, l-għoti ta' l-Offerti Dipartimentali magħmula mill-Fondazzjoni għandhom jiġu ppubblikati fin- notice-board (Notifika ta' Intenzjoni ta' Għoti ta' Offerti Dipartimentali) kull nhar ta' Tlieta u nhar ta' Ġimgħa wara l- 10.00 a.m. Kull min jagħmel offerta u jista' jħossu urtat b'rakkomandazzjoni bħal din għandu jissottometti ilment uffiċ jali fi żmien tliet ijiem tax-xogħol, kif jidher fil-klawsola ta' hawn fuq. F'dan ir-rigward dawk kollha li jagħmlu l-offerta għandhom, għalhekk, jiffamiljarizzaw ruħhom ma' dawn id- dispożizzjonijiet ta' din il-parti tar-Regolamenti. Jinżamm id-dritt li tiġi rifjutata l-aħjar jew l-offerti kollha, anke l-aktar waħda vantaġġjuża. Is-16 ta' Lulju, 2004 ORGANIZZAZZJONI TA' L-EUROCONTROL L-Organizzazzjoni ta' l-Eurocontrol tgħarraf illi:- Sa nhar l-Erbgħa, il-25 ta' Awissu, 2004, it-Taqsima tal- Procurement u Ftehim Speċjali ta' l-Organizzazzjoni ta' l- Eurocontrol tilqa' offerti għal:— Il-formoli ta' l-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu sa l-20 ta' Awissu, 2004, mingħand is-Sur David Tortell, Taqsima tal-Procurementu Arranġamenti Speċjali, bl-indirizz elettroniku: Is-16 ta' Lulju, 2004 729.3688, fax 4432 2 729.9142, u mill-website ta' l-Organizzazzjoni ta' l-Eurocontrol http://www .eurocontrol.int/business/cfi html Is-16 ta' Lulju, 2004 ORGANIZZAZZJONI TA' L-EUROCONTROL L-Organizzazzjoni ta' l-Eurocontrol tgħarraf illi:- Sa nhar it-Tnejn, it-30 ta' Awissu, 2004, it-Taqsima tal- Procurement u Ftehim Speċjali ta' l-Organizzazzjoni ta' l- Eurocontrol tilqa' offerti għal:— Il-formoli ta' l-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu sal-5 ta' Awissu, 2004, mingħand is-Sur B. kodjaandreev Alsford, Taqsima tal-Procurementu Arranġamenti Speċjali, bl-indirizz elettroniku: u mill-website ta' l-Organizzazzjoni ta' l-Eurocontrol http://www .eurocontrol.int/business/cfi html Is-16 ta' Lulju, 2004 Id-Direttur Amministrattiv fil-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija jgħarraf illi sas-1.00 p.m. ta' nhar it- Tnejn, it-2 ta' Awissu, 2004, jilqa' offerti mingħand partijiet interessati għall-oġġett li ġejjin: Avviż. Nru. MCAST T. 19/04. Provvista u stallazzjoni ta' poġġaman ta' l-istainless steel fil-Librerija u Ċentru tar- Riżorsi tat-Tagħrif ta' l-MCAST. Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' l-Accounts, Blokk ta' l-Amministrazzjoni, MCAST Main Campus, it-Telgħa ta' Kordin, Il-Kalkara PLA 08 Tel: 21 801 590/1, Fax: 21 801 596 www.mcast.edu.mt mit-8.30 a.m. sa nofsinhar u mis-2.00 p.m. sa l-4.00 p.m. L-offerti kollha għandhom jintefgħu għand id-Direttur ta' l-Amministrazzjoni fl-MCAST Main Campus. Id-dokumenti ta' l-offerta jinfetħu fis-2.00 p.m. ta' nhar it-Tnejn, it-2 ta' Awissu 2004 fl-indirizz imsemmi hawn fuq. Offerti li jaslu tard ma jiġux aċċettati. Is-16 ta' Lulju, 2004 Espressjoni ta' Interess Il-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija jilqa' espressjoni ta' interess għal: Exp. 05/04. Kiri ta' mwejjed u siġġijiet tal-metall għal canteen. Il-Kulleġġ qiegħed fil-proċess li jikri 80 mejda tal-metall għal canteen u 320 siġġu tal-metall għal perijodu ta' 6 xhur li jibda mill-1 ta' Settembru, 2004 b'possibbiltà li jkun imġedded. Dawk interessati jisgħu jitolbu aktar informazzjoni mill- Uffiċċju tad-Direttur ta' l-Amministrazzjoni. Proposti, li jinkludu l-ispejjeż u tagħrif ieħor relevanti, għandhom ikunu sottomessi f'envelope magħluq, immarkat 'EXP 05/04 Canteen tables and chairs', u jintefgħu fil-kaxxa ta' l-offerti fl-MCAST Main Campus, it-Telgħa ta' Kordin, Xlendi, Il-Munxar PLA 08 mhux aktar tard mis-1.00 p.m. tat-Tnejn, it-2 ta' Awissu, 2004. Is-16 ta' Lulju, 2004 Is-16 ta' Lulju, 2004 Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti tal-Maġistrati (Malta) permezz ta' digriet mogħti fl-20 ta' Mejju 2004 ordnat is- segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil- konfront ta' l-intimata a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal- Kap. 12. Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fis-16 ta' April 2002 fil-Qorti tal-Maġistrati (Malta) lil Dekor Imports Ltd, id-Direttur tat-Taxxa tad-Dwana u tas-Sisa ta' Centre Point Building, Ta' Paris Road, Il-Marsa, interpella lill- intimata sabiex fi żmien jumejn (2) min-notifika ta' dan l-att iħallsu s-somma ta' elf, seba' mija, sitta u tmenin lira Maltija u sbatax-il ċenteżmu (Lm1,786.17) bħala rifużjoni ta' input tax fuq ħażniet dovuta minnhom skond l-Att ta' l-1997 dwar it-Taxxa tad-Dwana u tas-Sisa liema somma inti kont dovuta tħallas sal-31 ta' Diċembru 1997. Bl-ispejjeż ta' l-istanti u bl-imgħax bir-rata ta' wieħed fil-mija (190) kull xahar skond kif provdut fl-istess Att XII ta' l-1997 mill-1 ta' Jannar 1998, sal-jum tal-pagament effettiv. Din l-interpellanza qed issir għall-finijiet u effetti kollha tal-liġi u partikolarment, imma mhux eżekuttiv li għandu l-istess Direttur tat-Taxxa tad-Dwana u Tas-Sisa kontra tagħkom, wara l-Avviż li ntbagħat lilek fil-15 ta' Frar, 2001. Fin-nuqqas, il-mittenti javżak li se jgħaddi sabiex jesegwixxi l-imsemmi titolu eżekuttiv li huwa għandu kontra tiegħek permezz tal-mandati opportuni. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum 9 ta' Lulju 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja) permezz ta' digriet mogħti fil-11 ta' Ġunju 2004, in segwitu għar-rikors ta' John Marv Attard Mangion u Joseph Seguna rikors numru 1233/02, Victoria Fenech, xebba, bint il-mejtin Giovanni Maria Seguna u Teresa Seguna neċ Vella imwielda Ta' Kerċem u residenti ġewwa Dar l-Arkati, Ħaż-Żabbar bil-karta ta' l-identità numru 28816(M) ġiet Reġistru tal-Qrati Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja) illum 13 ta' Lulju 2004. Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja) permezz ta' digriet tad-9 ta' Ġunju 2004 ,in segwitu għar-rikors ta' Romina Claire Hil, rikors numru 2320/03, ordnat il-pubblikazzjoni ta' l-inventarju ta' l-assi ta' Carmelo sive Charles Portelli Attard, bin il-mejtin Emanuel u Domenica neċ Galea Loffreda, imwieled Ix-Xgħajra u miet Fleur-de-Lys, Birkirkara fit-8 ta' Ġunju 2003, ta' 55 sena u kellu karta ta' l-identità numru 781207(M). Din l-pubblikazzjoni għandha ssir nhar il-Ġimgħa, 23 ta' Lulju 2004, fl-4.00 p.m., fl-uffiċċju numru 52, Triq il-Kbira L-Imġarr, b'att tan-Nutar Dottor Marco Ceci. Reġistru tal-Qrati Civili, (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja) illum 13 ta' Lulju 2004.