Gazzetta tal-Gvern ta' Klalta NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Avviżi Legali li ġejjin ġew ippubblikati fis-Suppliment mal-Gazzetta tal-Gvern Nru. 17,679 tad-19 ta' Novembru, 2004. A.L. Nru. 472 ta' l-2004: Att ta' l-2003 dwar is-Saħħa Pubblika (Att Nru. XIII ta' l-2003); Regolamenti ta' l-2004 dwar Espożizzjoni Medika għal Radjazzjoni Jonizzanti. A.L. Nru. 473 ta' l-2004: Att dwar l-Amministrazzjoni Finanzjarja u l-Verifika (Kap. 174); Regolamenti ta' l-2004 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Kuntratti Pubbliċi (Emenda Nru. 2). AL. Nru. 474 ta' l-2004: Att ta' l-2003 dwar il-Mediċini (Att Nru. III ta' l-2003); Regolamenti ta' l-2004 dwar Materji Koloranti fi Prodotti Mediċinali għall-Użu tal-Bniedem. A.L. Nru. 475 ta' l-2004: Ordinanza dwar id-Drittijiet (Kap. 35), Att dwar ir-Radjukomunikazzjoni (Kap. 49), Att dwar is-Servizz Postali (Kap. 254); Regolamenti ta' l-2004 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Mod kif jitħallsu Drittijiet għat-Telekomunikazzjonijiet u t-Telegrafija mingħajr Fili. A.L. Nru. 476 ta' l-2004: Att dwar Awtorità dwar it- Trasport ta' Malta (Kap. 332), Ordinanza dwar ir-Regolament tat-Traffiku (Kap. 65); Regolamenti ta' l-2004 dwar ir- Reġistrazzjoni u l-Liċenzjar ta' Vetturi bil-Mutur. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta A.L. Nru. 479 ta' l-2004: Att ta' l-2001 dwar il-Kontroll tal-Pestiċidi (Att Nru. XI ta' l-2001); Regolamenti ta' l-2004 dwar Metodi tal-Komunità Ewropea ta' teħid ta' kampjuni għall-Kontroll Uffiċjali ta' Fdal ta' pestiċidi fi u fuq prodotti ġejjin mill-Pjanti u mill-Annimali. A.L. Nru. 481 ta' l-2004: Att dwar Dazju tas-Sisa (Kap. 382); Regolamenti ta' l-2004 li jemnedaw l-Iskedi li jinsabu ma' l-Att dwar Dazju tas-Sisa (Emenda Nru. 3). A.L. Nru. 482 ta' l-2004: Att dwar l-Ippjanar ta' l-Iżvilupp (Kap. 356); Regolamenti ta' l-2004 li jemendaw ir- Regolamenti dwar Rati ta' Taxxa dwar Bini. A.L. Nru. 483 ta' l-2004: Att dwar is-Sigurtà ta' l-Ikel (Kap. 449); Regolamenti ta' l-2004 dwar Twaħħil ta' Tikketti, Preżentazzjoni u Riklamar ta' Oġġetti ta' l-Ikel . It-23 ta' Novembru, 2004 NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi t- Tribunal ta' l-Appelli dwar il-Liċenzi tal-Pulizija ġie kostitwit kif ġej għal perjodu ta' sentejn b'seħħ mis-6 ta' Novembru, 2004. It-23 ta' Novembru, 2004 It-23 ta' Novembru, 2004. NGĦARREFU li l-Kumitat għar-Rijabilitazzjoni tal-Belt L-Iklin u Tas-Sliema nħatar mill-ġdid għal perijodu ta' sena b'seħħ mill-1 ta' Settembru, 2004. It-23 ta' Novembru, 2004 NGĦARRFU li l-Kumitat għar-Rijabilitazzjoni ta' l- Imdina nħatar mill-ġdid għal perijodu ta' sena b'seħħ mit-2 ta' Awissu, 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta It-23 ta' Novembru, 2004 NGĦARRFU li l-Kumitat għar-Rijabilitazzjoni tal- Kottonera nħatar mill-ġdid għal perijodu ta' sena b'seħħ mit- 2 ta' Awissu, 2004. It-23 ta' Novembru, 2004 It-23 ta' Novembru, 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta It-23 ta' Novembru, 2004 12,332 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta It-23 ta' Novembru, 2004. Ir-Reġistratur tal-Kumpanniji jgħarraf illi b'seħħ mill- 1 ta' Settembru, 2004, id-dikjarazzjonijiet kollha li għandhom x'jaqsmu ma':— għar-reġistrazzjoni; b) ċertifikati maħruġa minnu wara r-reġistrazzjoni, bdil ta' isem, bdil, amalgamazzjoni jew qsim ta' soċjetà; u ċ) tħassir ta' isem ta' soċjetà mir-reġistru; liema dikjarazzjonijiet huma meħtieġa li jiġu ppubblikati fil-Gazzetta tal-Gvern skond id-dispożizzjonijiet ta' l- artikolu 401 (1)(e) ta' l-Att ta' l-1995 dwar il-Kumpanniji kif ukoll skond id-dispożizzjonijiet relevanti ta' l-Ordinanza Dwar is-Soċjetajiet Kummerċjali, 1962 u l-Merchant Ship- ping (Shipping Organisations — Private Companies) Regu- lations, 2004 huma, bis-saħħa ta' l-artikolu 16 ta' l-Att dwar l-Interpretazzjoni, ippubblikati u qegħdin fl-internet web- site uffiċjali Il-pubbliku jista' jara kopja stampata ta' dawn id- dikjarazzjonijiet kollha matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju fl- uffiċċju tar-Reġistru tal-Kumpanniji fl-Awtorità għas- L-1 ta' Settembru, 2004 12,334 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta It-23 ta' Novembru, 2004. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf illi, b'riferenza għall-avviżi li ġejjin, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fil- ġranet u d-dati indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Tas-Sliema: Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-30 ta' Novembru, 2004, għal: CT 259/2004. Provvista ta' injezzjonijiet beta interferon 1B — Dipartiment tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-24 ta' Settembru 2004. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-24 ta' Settembru 2004. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-24 ta' Settembru 2004. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-2 ta' Diċembru, 2004, għal: CT 313/2004. Bejgħ tale quale u tneħħija ta' vetturi li mhumiex servibbli — Forzi Armati ta' Malta. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, is-7 ta' Diċembru, 2004, għal: Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħtet fid-29 ta' Settembru 2004. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħtet fid-29 ta' Settembru 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta CT 273/2004. Provvista ta' injezzjonijiet nitroglvcerin 50mg - Dipartiment tas-Saħħa. CT 278/2004. Stallazzjoni ta' sistemi mekkaniċi, ta' l- elettriku u extra low voltage (ELV) u tagħmir għall-fire protection fit-Teatru Maneol (Fażi A) - Teatru Manoel. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja ta' dokumenti ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, id-9 ta' Diċembru, 2004, għal: It-23 ta' Novembru, 2004. CT 288/2004. Xogħlijiet ta' bini, provvista u stallazzjoni ta' passenger lift f'Blokk B, Kulleġġ Ex-Flores, Triq il-Fran, fil-Belt L-Iklin Awtorità tad-Djar. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinġabru mill-Awtorità tad-Djar, 12, Triq Pietro Floriani, Tas-Sliema, wara li jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 289/2004. Xogħlijiet ta' bini, provvista, stallazzjoni u kummissjonar ta' passenger lifts f'Blokk 2, Bieb B u Blokk 3, Bieb A, Triq ir-Ramija, Tas-Sliema - Awtorità tad-Djar. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinġabru mill-Awtorità tad- Djar, 12, Triq Pietro Floriani, Tas-Sliema, wara li jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, l-14 ta' Diċembru, 2004, għal: CT 267/2004. Servizzi professjonali u tekniċi għal upgrading tal-Pont Manwel Dimech, Triq M. A. Vassalli, Floriana - Direttorat tat-Toroq. Irid jitħallas dritt ta' Lm100 (250 euros) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħtet fis-7 ta' Ottubru 2004. CT 290/2004. Provvista ta' materjali u tagħmir għall- elettriku fl-Iskola Guardian Angel, fil-Ħamrun — Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm30 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 291/2004. Xogħlijiet ta' kisi f'parti minn Triq Sant' Andrija viċin il-Lukanda Forum, f'Pembroke — Direttorat tat- Toroq. Irid jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 292/2004. Xiri ta' vannijiet pickup — Taqsima tax- Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 293/2004. Xiri ta' vannijiet għall-passiġġieri għad- Dipartiment tal-Manifattura u Servizzi (MSD) — Taqsima tax- Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 319/2004. Skema ta' Taħriġ għall-Korporazzjoni tax- Xogħol u t-Taħriġ (ETC) (Structural Funds) - Korporazzjoni tax-Xogħol u t-Taħriġ. Irid jitħallas dritt ta' Lm100 (250 euros) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-3 ta' Novembru 2004. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, is-16 ta' Diċembru, 2004, għal: CT 294/2004. Rijabilitazzjoni ta' 91, Triq il-Merkanti, L-Iklin — Dipartiment tal-Bini u Tiswija ta' Djar. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopa ta' dokument ta' l-offerta. CT 295/2004. Stallazzjoni ta' lifts fi Blokki A-B, Tal-Ftieħ, Ħaż-Żabbar — Dipartiment tal-Bini u Tiswija ta' Djar. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja ta' dokument ta' l- offerta. CT 296/2004. Stallazzjoni ta' lifts fi Blokki l-5, Triq Tal- Ġebel, Iż-Żebbuġ (Ghawdex) — Dipartiment tal-Bini u Tiswija ta' Djar. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja ta' dokument ta' l- offerta. CT 297/2004. Stallazzjoni ta' lifts fi Triq il-Wied, L-Għasri (Fażi III) — Dipartiment tal-Bini u Tiswija ta' Djar. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 298/2004. Stallazzjoni ta' lifts fi Blokki l-5, Triq Axtart, Il-Qrendi — Dipartiment tal-Bini u Tiswija ta' Djar. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja ta' dokument ta' l- offerta. CT 299/2004. Stallazzjoni ta' lifts fi Blokki 2-4, Burmarrad — Dipartiment tal-Bini u Tiswija ta' Djar. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 300/2004. Provvista, stallazzjoni u kummissjunar ta' passenger lifts fid-Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni, Tas-Sliema — Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm30 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, il-21 ta' Diċembru, 2004, għal: CT 301/2004. Provvista ta' għodda u tagħmir għat- Technologv Workshop, Plastik — Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 302/2004. Provvista ta' għodda u tagħmir għat- Technologv Workshop, Bench tools — Fondazzjoni għall- Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. It-23 ta' Novembru, 2004. CT 303/2004. Provvista ta' għodda u tagħmir għat- Technologv Workshop, Għodda u tagħmir ġenerali — Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 304/2004. Provvista ta' għodda u tagħmir għat- Technologv Workshop, Tagħmir elettroniku — Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 305/2004. Provvista ta' għodda u tagħmir għat- Technologv Workshop, Tagħmir għall-welding — Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 306/2004. Xogħlijiet ta' suffett tal-mineral fibre fl- Iskola Sekondarja l-ġdida fil-Karwija, limit ta' Ħal Gharghur— Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 307/2004. Rendering u xogħlijiet ta' żebgħa fl-Iskola Sekondarja l-ġdida fil-Karwija, limiti ta' Ħal Gharghur — Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 308/2004. Provvista, manifattura u twaħħil ta' aperturi ta' l-aluminju fl-Iskola Sekondarja l-ġdida fil-Karwija, limiti ta' Is-Swatar, L-Imsida — Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 għal kull kopja ta' dokument ta' l- offerta. CT 316/2004. Bini ta' maisonettes u garaxxijiet fil- basement fi Plot 13, Triq Kastellan, Il-Belt Valletta, Ħal Safi — Awtorità tad-Djar. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinġabru mill-Awtorità tad-Djar, 12, Triq Pietro Floriani, Ħal Balzan wara li jitħallas dritt ta' Lm30 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 317/2004. Bini ta' appartamenti, garaxxijiet, parking space u tlestija ta' parti komuni fi Plot 7/8, Vjal l- Indipendenza, Ta' Ciantar, Ħal Tarxien — Awtorità tad-Djar. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinġabru mill-Awtorità tad- Djar, 12, Triq Pietro Floriani, Tas-Sliema wara li jitħallas dritt ta' Lm30 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 318/2004. Bini ta' appartamenti u garaxx fi Plot 12, Vjal l-Indipendenza, Ta' Ciantar, Ħal Tarxien — Awtorità tad- Djar. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinġabru mill-Awtorità Gazzetta tal-Gvern ta' Malta tad-Djar, 12, Triq Pietro Floriani, Tas-Sliema wara li jitħallas dritt ta' Lm30 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, is-6 ta' Jannar, 2005 għal: CT 309/2004. Xogħlijiet ta' madum, irħam u granit fl- Iskola Sekondarja l-ġdida fil-Karwija, limiti ta' Is-Swatar, L-Imsida — Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fid-29 ta' Ottubru 2004. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fid-29 ta' Ottubru 2004. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fid-29 ta' Ottubru 2004. CT 339/2004. Provvista ta' għodda u tagħmir għat- Technologv Workshop, magna tat-torn għall-metall — Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 340/2004. Provvista ta' għodda u tagħmir għat- Technologv Workshop, magna tat-torn għall-injam — Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, ,il-11 ta' Jannar,2005 għal: CT 320/2004. Provvista ta' injezzjonijiet etoposide 100mg - Dipartiment tas-Saħħa. It-23 ta' Novembru, 2004. CT 328/2004. Provvista ta' injezzjonijiet mitoxantrone 20mg - Dipartiment tas-Saħħa. CT 352/2004. Moniteraġġ ta' l-ambjent ta' Ħaġar Qim u l-Imnajdra - Heritage Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fil-11 ta' Novembru 2004. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-13 ta' Jannar, 2005 għal: Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fil-5 ta' Novembru 2004. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fil-5 ta' Novembru 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fil-5 ta' Novembru 2004. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fil-5 ta' Novembru 2004. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fil-5 ta' Novembru 2004. CT 349/2004. Provvista ta' injezzjonijiet gemcitabine Igr - Dipartiment tas-Saħħa. tAvviż li qiegħed jidher għall-ewwel darba Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ħal Balzan, Tel. 21 220212, Est. 128, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. L-offerenti huma avżati li jżuru l-website tad-Dipartiment tal-Kuntratti fuq http://contracts.gov.mt li tipprovdi informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti. Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq. It-23 ta' Novembru, 2004 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf lill-offerenti kollha illi skond Klawsola 30 u Parti XIII tar-Regolamenti dwar il- Kuntratti Pubbliċi 2003, ir-rakkomandazzjonijiet magħmula It-23 ta' Novembru, 2004. mill-Kumitat Ġenerali għar-rigward ta' l-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-notice-board tad- Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l- informazzjoni billi jużaw il-polling facilities fuq in-numru tal-fax 2122 6156. Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid- Direttur Ġenerali (Kuntratti) skond parti XIII ta' l-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall il-proċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa fl-interess ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-parti tar-Regolamenti. It-23 ta' Novembru, 2004 Huwa ppjanat li tiġi ppubblikata offerta madwar Novembru 2004 għal rijabilitazzjoni tal-Magħtab, Qortin u Wied Fulija Landfills Aerial Emissions Control Works Tender. It-23 ta' Novembru, 2004 Huwa ppjanat li tiġi ppubblikata offerta madwar Novembru 2004 għall-bini ta' triq f'Triq id-Dwejra għall-Ministeru ta' Għawdex. It-23 ta' Novembru, 2004 Huwa ppjanat li tiġi ppubblikata offerta madwar Novembru 2004 għall-Restawr u żvilupp ta' Triq Hal Far, Fażi III (WA26 Peace Laboratorv Junction to SA27 Freeport) għad-Direttorat tat-Toroq. It-23 ta' Novembru, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta DIPARTIMENT TA' L-ARTIJIET Il-Kummissarju ta' l-Artijiet jgħarraf illi- Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, L-Iklin, sa l-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, il-25 ta' Novembru, 2004. Avviż Nru. 225. Bejgħ, tale quale, ta' fond Nru. 26, Triq San Ġorġ, Floriana, muri bl-aħmar fuq pjanta P.DJ.O. 26 2004. Il-bejt u l-arja ta' dan il-fond mhumiex inklużi f'dan il-bejgħ. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm1,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hija soġġetta għad- dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. P.D.34 84 6. Din il-kirja hija soġġetta għad-dritt ta' passaġġ favur il-kantina Nru. 5 mill-parti murija bl-isfar fuq l-istess pjanta P.D.34 84 6. Min jieħu l-offerta jrid jagħlaq il-fetħa ndikata bl-aħdar fuq l-istess pjanta P.D.34 84 6. Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, L-Iklin, sa l-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, it-2 ta' Diċembru, 2004. Avviż Nru. 232. Bejgħ ta' sit fil-Madliena, limiti tas- Swieqi, muri bl-aħmar u mmarkat 'A' fuq pjanta P.D.124 2002. Dan il-bejgħ hu soġġett għal servitu eżistenti ta' terzi. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm6,000.00 skond kif stipulat fil- kundizzjonijiet ta' l-offerta. It-23 ta' Novembru, 2004. Avviż Nru. 233. Bejgħ ta' sit f'Ħaż-Żebbuġ, Malta, muri bl-aħmar fuq pjanta P.DJ.O. 12 2003 1. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm10,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. Avviż Nru. 234. Bejgħ ta' sit f'Ħaż-Żebbuġ, Malta, muri bl-aħmar fuq pjanta P.DJ.O. 12 2003. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm10,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. Avviż Nru. 235. Bejgħ ta' sit fi Triq l-Imħallef William Harding, Ħal Safi, muri bil-blu fuq pjanta P.D.175 2001. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall- ammont ta' Lm200.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 236. Bejgħ ta' sit fi Triq l-Imħallef William Harding, Ħal Safi, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.175 2001. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall- ammont ta' Lm1,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 237. Kiri, minn sena għal sena, għal skopijiet kummerċjali, tal-Fond fi Triq San Ġorġ kantuniera ma' Triq Spinola, Floriana, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.198 2004. Min jieħu l-offerta jrid iħallas is-somma ta' ħamest elef Liri Maltin (Lm5,000.00) kif indikat fl-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. Avviż Nru. 238. Kiri ta' sit fi Triq Ħal Qormi, HĦ' Attard, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.220 2004. Min jagħmel l- offerta jrid isemmi l-iskop tal-kirja. Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, L-Iklin, sa l-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, id-9 ta' Diċembru, 2004. Avviż Nru. 239. Bejgħ ta' sit f'Ta' Qali, limiti ta' Il-Marsa, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.75 2003. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm20,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 240. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju ta' tlett elef sitt mija u ħamsin (Lm3,650.00) fis-sena, għaż- żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fil-31 ta' Marzu, 2046, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, tas-sit fi Triq Valletta, Bormla, muri bl- aħmar fuq pjanta P.D.275 2004. L-offerti għandhom ikunu Gazzetta tal-Gvern ta' Malta akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm3,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. Avviż Nru. 241. Bejgħ ta' sit fi Triq Birkirkara, Ix-Xgħajra, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.139. 2004. Dan il-bejgħ hu soġġett għall-servitti ta' terzi. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm500.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 242. Bejgħ ta' ħanut Nru. 21, Blokk E3, Triq id-Deffa, St Peter's, Ħaż-Żabbar, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.175 81 21. Dan il-bejgħ jinkludi żewġ xaftijiet, li huma soġġetti għall-serviti ta' terzi. Min jieħu l-offerta jrid iħallas is-somma ta' għaxart elef liri Maltin (Lm10,000.00) kif indikat fl-offerta. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm2,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 243. Għotja b'ċens temporanju għal perjodu li jintemm fis-16 ta' Diċembru, 2049, tal-ħanut Nru. 3 (qabel Nru. 1), Triq il-Barrieri, Ħal Gharghur, muri bl-aħmar fuq pjanta P.DAS 83 13. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt ta' l- ewwel rifjut favur terzi. Avviż Nru. 244. Kiri, minn sena għal sena, għal skop ta' agrikoltura ta' sit fil-limiti tal-Gudja, muri bl-aħmar fuq pjanta P.DJO 42 2004. Avviż Nru. 245. Kiri, minn sena għal sena, ta' sit fi Triq il-Mediterran, L-Iklin, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.68 2004. Dan is-sit irid jintuża għal bini ta' gabbana ta' l-injam biex tintuża bħala tourist's exchange bureau. Avviż Nru. 246. Kiri, minn sena għal sena, ta' sit fi Ġnien Howard, Triq il-Mużew, Ħal Farrug, Ħal Luqa, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.69 2004. Dan is-sit irid jintuża għall-bini ta' gabbana ta' l-injam biex jintuża bħala tourist's exchange bureau. L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kondizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' l-Artijiet, Auberge de Baviere, L-Iklin, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m. Irid jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Il-ħlasijiet jiġu aċċettati biss b'cheque jew monev order. L-offerta tkun valida biss jekk ikollha magħha t-timbru uffiċjali tad-Dipartiment. It-23 ta' Novembru, 2004 It-23 ta' Novembru, 2004. Id-Direttur Ġenerali, Taqsima tax-Xogħlijiet, jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' ta' Novembru, 2004, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax-Xogħlijiet, Tas-Sliema, nhar il-Ġimgħa, is-26 jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Avviż Nru. 81/04. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' pajpijiet u aċċessorji lit-Taqsima tax-Xogħlijiet. Kwot. Nru. 45/04. Xogħlijiet ta' tikħil u dekorazzjoni għall-immodernizzar ta' l-Uffiċċji tar-Registrv fil-Berġa ta' Kastilja. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-30 ta' Novembru, 2004, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax-Xogħlijiet, il-Furjana, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Kwot. Nru. 44/04. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja fuq il-post ta' anti-roosting bird spikes biex jintużu mill-Unit tar-Restawr fil-Knisja Sarria, Tas-Sliema. Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-3 ta' Diċembru, 2004, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax-Xogħlijiet, Tas-Sliema, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Kwot. Nru. 46/04. Bejgħ tale quale ta' biċċiet ta' l-injam żejda fil-Workshop tal-Mastrudaxxi, Dipartiment tal- Manifattura u Servizzi, Taqsima tax-Xogħlijiet. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-7 ta' Diċembru, 2004, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax-Xogħlijiet, il-Furjana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- xAvviż Nru. 82/04. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' ġebla tal-franka biex tintuża mit-Taqsima tax- Xogħlijiet. xAvviż Nru. 83/04. Provvista, konsenja u stallazzjoni ta' carpet tiles ta' materjal ta' sigurtà fil-ġnien fi Triq San Pawl, Ħal Tarxien. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Għandu jitħallas dritt ta' Lm5. xAvviż Nru. 84/04. Provvista u tqegħid ta' madum ta' l- art tal-gres porcellanato u madum tal-ħajt taċ-ċeramika grazed għar-rinovar ta' l-Uffiċini tar-Reġistru fil-Berġa ta' Kastilja, L-Iklin. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5. xAvviż Nru. 85/04. Provvista u konsenja ta' ċangaturi u ċagħaq tal-qawwi għall-pavimentar tal-bankini għall-Proġett tar-Rijabilitazzjoni tal-Kottonera. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-14 ta' Diċembru, 2004, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax-Xogħlijiet, Tas-Sliema, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- xAvviż Nru. 86/04. Provista u stallazzjoi ta' sistema ta' mobile shelving/filing għal-livell tat-tielet sular fil-Berġa ta' Kastilja, L-Iklin. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5. xAvviż Nru. 87/04. Provvista u stallazzjoni ta' diviżorji tal-plasterboard, suffetti u bulkheads għar-rinovar ta' l-Uffiċ ini tar-Reġistru fil-Berġa ta' Kastilja, L-Iklin. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5. xAvviż Nru. 88/04. Xogħlijiet ta' l-elettriku u extra low voltage għar-Reġistru fil-Berġa ta' Kastilja, L-Iklin. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10. XAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu wara li jsir ħlas ta' Lm3 kull wieħed mill-Cash Office tat- Taqsima tax-Xogħlijiet, Blokk A, Tas-Sliema. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tax-Xogħlijiet, Taqsima tal- Kuntratti u Procurement, fuq f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. It-23 ta' Novembru, 2004 It-23 ta' Novembru, 2004. Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-24 ta' Novembru, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Ħal Lija, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:— Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-1 ta' Diċembru, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Ħal Lija, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:— Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-15 ta' Diċembru, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Ħal Lija, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:— Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-22 ta' Diċembru, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Ħal Lija, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:— Kategorija B— Stmati sa Lm20,000 Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-24 ta' Novembru, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Ħal Lija, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-1 ta' Diċembru, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Ħal Lija, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— E/E/T/78/2004. Provvista ta' control desk (Għandu jitħallas dritt ta' Lm2 ma' din l-offerta) E/DPS/T/11/2004. Ftehim għall-manutenzjoni ta' chiller Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-15 ta' Diċembru, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Ħal Lija, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-22 ta' Diċembru, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Ħal Lija, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm2 għal kull dokument ta' din l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-30 ta' Novembru, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Tas-Sliema, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— E/E/T/PC3/81/2004. — Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' 1KV heat shrinkeable material Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull dokument ta' din l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-14 ta' Diċembru, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Tas-Sliema, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull dokument ta' din l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-21 ta' Diċembru, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Tas-Sliema, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull dokument ta' din l-offerta. E/E/T/PC3/89/2004. — Kuntratt perjodiku għal feeder pillars Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull dokument ta' din l-offerta. It-23 ta' Novembru, 2004. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-18 ta' Jannar,2005, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Tas-Sliema, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— E/E/T/PC3/75/2004..— Kuntratt perjodiku għal /1KV heat Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull dokument ta' din l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-25 ta' Jannar, 2005, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Tas-Sliema, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— ta' l-impjant tal-boiler fil-Power Station tal-Marsa Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull dokument ta' din l-offerta. Offerti li ma jkollhomx magħhom id-dettalji u/jew kampjuni tekniċi relevanti meta jkunu mitluba fl- ispeċifikazzjoni jistgħu ma jiġux ikkunsidrati. Il-formoli kollha ta' l-offerti/kwotazzjonijiet u dokumenti relatati kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini ta' l-Amministrazzjoni Ċentrali, il-Moll tal-Knisja, il- Marsa, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. It-23 ta' Novembru, 2004 Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, il-25 ta' Novembru, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Tas-Sliema, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. CT/WSC/T/93/2004. Devjazzjoni ta' drenaġġ prinċipali fi Triq Sant' Antnin, Il-Marsa. Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 għal kull dokument ta' l- offerta. Avviż Nru. CT/WSC/T/103/2004. Xogħlijiet prinċipali tad- drenaġġ u fossa komunali fil-Ballut, In-Naxxar. Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 għal kull dokument ta' l- offerta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-26 ta' Novembru, 2004, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Il-Ħamrun, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/102/2004. Pompi għal taħt l-ilma mhux għax-xorb u tagħmir anċillari għall-Birguma Pumping Station. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. Avviż Nru. WSC/T/104/2004. Xogħlijiet strutturali fil- ġibjun tan-Naxxar (parking area u gandotti għall-ilma). Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. Id-data ta' din l-offerta ġiet estiża mill-Ġimgħa, id-19 ta' Novembru, 2004. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-1 ta' Diċembru, 2004, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Il-Ħamrun, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/106/2004. Xogħlijiet ta' drenaġġ prinċipali fi Vjal l-Indipendenza, Madliena, Is-Swieqi. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-3 ta' Diċembru, 2004, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Il-Ħamrun, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. Avviż Nru. WSC/T/109/2004. Kisi ta' tarmak fl-Inħawi tal-Ġibjun ta' Ta' Qali. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, id-9 ta' Diċembru, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Tas-Sliema, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. CT/WSC/T/107/2004. Kuntratt perjodiku għall- provvista ta' winding wire għal submersible u surface motors. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. It-23 ta' Novembru, 2004. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-10 ta' Diċembru, 2004, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Il-Ħamrun, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. Avviż Nru. WSC/T/110/2004. Xogħlijiet ta' drenaġġ prinċipali fi sqaq fi Triq ir-Rabat, Il-Qala. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. Avviż Nru. WSC/T/111/2004. Estensjoni ta' drenaġġ prinċipali fi Triq Censa Spiteri, Is-Swatar, Birkirkara. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-14 ta' Diċembru, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Tas-Sliema, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm50 għal kull dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-15 ta' Diċembru, 2004, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Il-Ħamrun, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- tAvviż Nru. WSC/T/113/2004. Provvista u stallazzjoni ta' bibien tal-ħġieġ mingħajr qafas fl-Uffiċċju tas-Servizzi tal- Konsumatur tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Misrieħ il-Ħelsien, L-Iklin. tAvviż Nru. WSC/T/114/2004. Provvista u stallazzjoni ta' twieqi tal-ħġieġ mingħajr qafas fl-Uffiċċju tas-Servizzi tal-Konsumatur tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Misrieħ il-Ħelsien, L-Iklin. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-17 ta' Diċembru, 2004, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Il-Ħamrun, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/112/2004. Sorveljar u manutenzjoni ta' katusi taħt il-baħar. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Huwa ppjanat li tiġi ppubblikata Offerta Miftuħa Internazzjonali madwar Novembru 2004 għall-provvista ta' 15mm rotarv piston potable cold-water meters. Huwa ppjanat li tiġi ppubblikata Offerta Miftuħa Internazzjonali madwar Diċembru 2004 għall-provvista ta' tagħmir għar-rinovar u titjib fl-impjanti ta' desalinazzjoni f'erba' lottijiet. tAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Cash Office, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Il-Ħamrun, u aktar informazzjoni dwar il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Kuntratti u Purchasing, Triq Ħal Qormi, Il-Ħamrun LQA 05, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it- 8.30 a.m. u nofsinhar. It-23 ta' Novembru, 2004 FORZI ARMATI TA' MALTA Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:— Sa nofsinhar ta' nhar il-Ħamis, id-9 ta' Diċembru, 2004, fl-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Il-Ħamrun, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— AFM Avviż Nru. 22/04. Polza ta' assigurazzjoni għall- vetturi u makkinarju tal-Missjoni Militari Taljana — Forzi Armati ta' Malta. Il-formoli ta' l-offerti u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Il-Ħamrun, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m. It-23 ta' Novembru, 2004 It-23 ta' Novembru, 2004. Offerti ssiġillati għall-Avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Awtorità tad-Djar, 12, Triq Pietro Floriani, Tas-Sliema sa nofsinhar ta' nhar il- Ġimgħa, is-26 ta' Novembru, 2004, għal:— Avviż Nru. 241. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 16, Iż-Żebbuġ (Ghawdex), Triq Florence Nightingale, Tal-Papa, Fażi III. Offerti taħt Lm6,800 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 242. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 67, Iż-Żebbuġ (Ghawdex), Triq Florence Nightingale, Tal-Papa, Fażi III. Offerti taħt Lm5,200 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 244. Bejgħ tale quale ta' fond bla numru fuq plot 50, Ħad-Dingli, J. Quintinus. Offerti taħt Lm36,200 ma jiġux ikkunsidrati. Avviz Nru. 245. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 25, Blokki l-8,Fgura, Triq l-Għarnuq. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat bl-ittra 'A'. Dan il- bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm4,800 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 246. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 31, Blokki 1-8, San Ġwann, Triq l-Għarnuq. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1 00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat bl-ittra 'A'. Dan il- bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm6,500 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 247. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 10, Blokki l-5,(Ta' Tewma), Ħal Gharghur, Triq Karlu Darmanin. Offerti taħt Lm5,800 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 248. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 27, Blokk A D, Is-Siggiewi, Triq Mro Giuseppe Camilleri. Dan it- trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat bl-ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas- servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm5,700 ma jiġux ikkunsidrati Avviz Nru. 249. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 3, Binja Ħarriġiet, Santa Luċija, Triq il-Ħarriġiet. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il- Gazzetta tal-Gvern ta' Malta kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat bl-ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm3,850 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 250. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 17, Cat B, l-Imtarfa, Binja Qlejgħa, Triq ir-Reġimenti Maltin. Offerti taħt Lm3,600 ma jiġux kunsidrati. Avviż Nru. 251. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 10, Binja Hal Ġwieni, Il-Qrendi, Triq Axtart. Offerti taħt Lm4,800 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 252. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 49, Binja Sgħajtar, (Tas-Sgħajtar), Ix-Xewkija, Triq il-Bajtar. Dan it- trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il- liġi. Offerti taħt Lm15,600 ma jiġux ikkunsidrati. Avviz Nru. 254. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 40, Blokk 4, Sit B, Ħal Safi, Triq Pietru Darmenia. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il- kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat bl-ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm5,300 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 255. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 33, Sit F, Ħal Safi, Triq Gioacchino Le Brun. Offerti taħt Lm5,500 ma jiġux kunsidrati. Avviż Nru. 256. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 2, Blokk C, Qawra, Triq il-Frejgatina. Offerti taħt Lm4,400 ma jiġux kunsidrati. Avviż Nru. 258. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 8, Paola, Għawdex, Triq il-Kunsill Ċiviku. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1 00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat bl-ittra 'A'. Dan il- bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm13,000 ma jiġux ikkunsidrati Avviż Nru. 259. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 2, Blokk 1,Paceville, San Ġiljan, Triq ir-Rettur. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet It-23 ta' Novembru, 2004. imniżżlin f'dokument anness immarkat bl-ittra 'A'. Dan il- bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm8,000 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 260. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 18, Blokki A-D, Is-Siggiewi, Triq Ġużċ Ellul Mercer. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il- kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm4,300 ma jiġux ikkunsidrati Avviz Nru. 261. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 3 fuq plot 14, il-Qrendi, Triq Nazzareno Sammut. Offerti taħt Lm4,600 ma jiġux ikkunsidrati. Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tad- Djar, 12, Triq Pietro Floriani, Tas-Sliema matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. It-23 ta' Novembru, 2004 AWTORITÀ MALTIJA DWAR IT-TRASPORT Iċ-Chairman jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-30 ta' Novembru, 2004 fil-kaxxa ta' l-offerti fid-Direttorat tat-Toroq, Triq Sa Maison, Tas-Sliema, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 99. Xogħlijiet ċivili fi Triq id-Dejma, Il-Gudja. Avviż Nru. 100. Xogħlijiet ċivili fi Triq P. De Vendomme, Wied il-Għajn. Avviż Nru. 102. Provvista ta' konkrit fil-Bidnija. Avviż Nru. 103. Xogħlijiet ta' kostruzzjoni ta' toroq relatati ma' l-investigazzjoni tal-bankini fil-Bv Pass ta' Marsascala. Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment tat- Toroq, Triq Sa Maison, Tas-Sliema f'kull ġurnata tax-xogħol It-23 ta' Novembru, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-26 ta' Novembru, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti mmarkata ''A'' fl-uffiċċju ta' l- Awtorità dwar it-Trasport ta' Malta, Triq Sa Maison, Ħal Balzan, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 1031/CSD/2004/02. Provvista u konsenja ta' oġġetti ta' l-uniformi ta' l-irġiel u n-nisa. Il-formoli tad-dokument ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mid- Direttorat tas-Servizzi Korporattivi fl-istess Awtorità f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar fuq ħlas ta' Lm25. It-23 ta' Novembru, 2004. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-10 ta' Diċembru, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti mmarkata ''A'' fl-uffiċċju ta' l- Awtorità dwar it-Trasport ta' Malta, Triq Sa Maison, Ħal Balzan, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 0434/CSD/2004/02. Kiri ta' siti skedati u d- disinn, manifattura, stallazzjoni u amministrazzjoni ta' tabelli ta' reklamar fuq l-istess siti. Il-formoli tad-dokument ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mid- Direttorat tas-Servizzi Korporattivi fl-istess Awtorità f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar fuq ħlas ta' Lm100. It-23 ta' Novembru, 2004. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-14 ta' Diċembru, 2004, fil-Kaxxa ta' l-Offerti fid-Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi tal-Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l- Ambjent, 14, Triq Mikiel Anton Vassalli, L-Iklin, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Avviż Nru. 26/04. Provvista, konsenja u stallazzjoni u kummissjunar ta' electrical distribution network prinċipali It-23 ta' Novembru, 2004. fiċ-Ċentru Nazzjonali ta' Riċerka Agrikola u Żvilupp Rurali, Ir-Rabat (Malta), Ħal Lija. Avviż Nru. 27/04. Disinn, provvista, konsenja, stallazzjoni u kummissjonar ta' sistema ta' drip irrigation lis-Sezzjoni għall-Parks, Afforestazzjoni u Restawr tal-Kampanja, Ta' Il-formoli ta' l-offerti u tagħrif ieħor dwar il-kondizzjonijiet ta' dawn il-kuntratti jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal- Provvisti, 14, Triq M.A. Vassalli, L-Iklin, matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. It-23 ta' Novembru, 2004 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, it-23 ta' Diċembru, 2004, fil-Kaxxa ta' l-Offerti fid-Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi tal-Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l- Ambjent, 14, Triq Mikiel Anton Vassalli, L-Iklin, jintlaqgħu espressjonijiet ta' interess magħluqin għal:— Tfassil ta' Masterplan għal trasport bl-elettriku f'Malta. Dettalji dwar is-sejħa ta' espressjoni ta' interess jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Provvisti, 14, Triq Mikiel Anton Vassalli, L-Iklin, matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. Applikanti għandu jkollhom il-kapaċità u l-esperjenza meħtieġa fil-qasam tat-trasport bl-elettriku. It-23 ta' Novembru, 2004 DIVIŻJONI TAS-SAĦĦA Id-Direttur Ġenerali Saħħa jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-15 ta' Diċembru, 2004, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Avviż Nru. 111/04.Boroż trasparenti għall-iskart. Il-formoli ta' l-offerti u aktar tagħrif dwar il-kondizzjonijiet ta' din l-offerta jinkisbu mid-Diviżjoni tas-Saħħa, Taqsima tal-Provvisti, Bini tas-Servizzi Mediċi, Pjazza San Luqa, Guardamangia, mit-8.00 a.m. san-nofsinhar u mis-1.30 p.m. sa l-4.30 p.m. It-23 ta' Novembru, 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-Direttur tal-Customer Services, fil-Ministeru għal Għawdex, jgħarraf illi:— Sas-2.00 p.m. ta' nhar il-Ħamis, is-16 ta' Diċembru, 2004, fil-Ministeru għal Għawdex, Taqsima tat-Teżor, Paola, Għawdex jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Avviż Nru. D. Cust. S. 38/04. Provvista, konsenja u kummissjonar ta' stainless steel boiling pans għall-kċina fl- Isptar Ġenerali ta' Għawdex. L-offerti għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tat- Teżor, Ministeru għal Għawdex, Paola, Għawdex u mit- Taqsima tal-Provvisti, Bini Amministrattiv Ġdid, Sptar San Luqa, Guardamangia, Malta f'kull ġurnata tax-xogħol waqt il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. It-23 ta' Novembru, 2004 L-Information Management Officer, fil-Ministeru għal Għawdex, jgħarraf illi:- Sa mhux aktar mill-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-3 ta' Diċembru, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti fit- Taqsima ta' l-Accounts, Dipartiment għas-Servizzi Korporattivi, fil-Ministeru għal Għawdex, Paola, Għawdex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 12/2004. Xiri u konsenja ta' tagħmir u aċċessorji tan-network sabiex titkabbar il-Local area L-offerti għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li flimkien mal-kondizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra, jistgħu jinkisbu mit-Taqsima ta' l-Accounts, Dipartiment għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għal Għawdex, Il-Gudja, Għawdex f'kull ġurnata tax-xogħol waqt il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. It-23 ta' Novembru, 2004 It-23 ta' Novembru, 2004. FONDAZZJONI GĦALL-ISKEJJEL TA' GĦADA Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-30 ta' Novembru, 2004, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. FTS-55-04. Rinovar ta' latrini, offerta ġenerali għall-provvista u tqegħid ta' madum taċ-ċeramika. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 fuq ġbir tad-dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-10 ta' Diċembru, 2004, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. FTS-59-04. Xogħlijiet ta' l-aluminju fil-Junior Lvceum Sir Adrian Dingli tal-Bniet, Ħal Safi. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. L-offerti għandhom jiġu depożitati fil-kaxxa ta' l-offerti fl-uffiċċji tal-Fondazzjoni f'TaL-Imqabba. Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi l- pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar ta' l-offerti fil-ħin u d-dati speċifikati hawn fuq. Dawk li jagħmlu l-offerta għandhom jaraw illi skond it- termini ta' Parti Il u Klawsola 20 tar-Regolamenti ta' l-2003 dwar Kuntratti Pubbliċi, l-għoti ta' l-Offerti Dipartimentali magħmula mill-Fondazzjoni għandhom jiġu ppubblikati fin- notice-board (Notifika ta' Intenzjoni ta' Għoti ta' Offerti Dipartimentali) kull nhar ta' Tlieta u nhar ta' Ġimgħa wara l- 10.00 a.m. Kull min jagħmel offerta u jista' jħossu urtat b'rakkomandazzjoni bħal din għandu jissottometti ilment uffiċjali fi żmien tliet ijiem tax-xogħol, kif jidher fil-klawsola ta' hawn fuq. F'dan ir-rigward dawk kollha li jagħmlu l-offerta għandhom, għalhekk, jiffamiljarizzaw ruħhom ma' dawn id- dispożizzjonijiet ta' din il-parti tar-Regolamenti. Jinżamm id-dritt li tiġi rifjutata l-aħjar jew l-offerti kollha, anke l-aktar waħda vantaġġjuża. It-23 ta' Novembru, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Minn nhar il-Ġimgħa, is-26 ta' Novembru 2004 sal- 11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-22 ta' Diċembru 2004, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill, għal:- Knis ta' toroq residenzjali; Tindif u manutenzjoni ta' latrini pubbliċi, tindif ta' l- uffiċċju u tindif tal-librerija pubblika; Tindif ta' toroq mhux urbani. Kopji ta' l-offerta u aktar tagħrif jistgħu jinkisbu mill- uffiċċju tal-Kunsill, Triq l-Isqof Caruana, Burmarrad, San Pawl il-Baħar. L- offerti jinfetħu fil-pubbliku wara d-data ta' l-għeluq. It-23 ta' Novembru, 2004 KUNSILL LOKALI ŻEJTUN Il-Kunsill Lokali Żejtun jgħarraf illi jirċievi proposti u applikazzjonijiet fil-Kunsill Lokali Zejtun sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-22 ta' Diċembru, 2004, għal:- Twaqqif u tmexxija ta' Sala tal-Komunità (02/04c) Aktar informazzjoni u applikazzjonijiet jinkisbu mill- Uffiċċju tal-Kunsill fil-ħinijiet ta' l-uffiċċju. It-23 ta' Novembru, 2004 Sa nofsinhar ta' nhar l-Erbgħa, it-22 ta' Diċembru 2004, jintlaqgħu offerti magħluqin fil-kaxxa ta' l-offerti fil-Kunsill Lokali Munxar, Triq Profs. Ġużċ Aquilina, Il-Qala VCT 114, għal:- Avviż Nru. RC/1/2004. Ġbir ta' skart domestiku u bins on wheels. Avviż Nru. PKG/1/2004. Xogħol ta' tindif u manutenzjoni fi Ġnien Ragalna. It-23 ta' Novembru, 2004. Avviż Nru. HPM/1/2004. Kiri ta' makkinarju. Avviż Nru. HS/1/2004. Servizz ta' handvman. Avviż Nru. CP/1/2004. Kostruzzjoni ta' bankini. Avviż Nru. CW/1/2004. Xogħol ta' konkrit. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. Dokumenti ta' l-offerti jistgħu jinkisbu matul il-ħinijiet ta' l-Uffiċċju mill-Kunsill Lokali Munxar. L-offerti jinfetħu fil- pubbliku eżatt wara l-ħin ta' l-għeluq. It-23 ta' Novembru, 2004 IKUN jaf kulħadd illi b'digriet tat-22 ta' Jannar, 2004 mogħti mill-Qorti Ċivili Prim' Awla, din il-Qorti ordnat il- pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12). Wara li rat il-liberazzjoni tat-Tlieta 25 ta' Mejju, 2004 favur ta' Bank of Valletta p.l.c. bil-prezz ta' Lm4000.00cO, Lm3,000.00cO, Lm3,500.00c0: u Lm2,500.00cO rispettivament għall-fondi hawn taħt imsemmija li jappartjenu Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 4. Il-garaxx jismu 'Foodware' fi Triq Ignazio Saverio Mifsud, Ħaż-Żabbar, kif soġġett għas-subċens annwu u perpetwu ta' Lm7,500.00cO0. Billi fiż-żmien stabbilit mill-liġi Edward Borg-Neuhaus kiser il-kwindena u offra Lm4,120.00cO għal-ewwel fond, Lm3,090.00c0O għat-tieni fond u Lm3660.00c0 għat-tielet fond fuq imsemmi; u Emanuel Camilleri Zahra kiser l-kwindena u offra Lm2,700.00c0 għar-raba' fond fuq imsemmi. Rat id-digriet tagħha preċedenti ta' l-20 ta' Lulju, 2004, li ma ġiex eżegwit minħabba ċirkostanzi imprevisti. Tiddekreta u tagħżel għall-bejgħ bl-irkant u l-aħħar liberazzjoni tal-fondi hawn fuq imsemmija, il-jum tal-Ħamis 2 ta' Diċembru, 2004, mid-9.00 a.m. sa nofsinhar fil-kuridur ta' dawn il-Qrati. Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum is-17 ta' Novembru, 2004. IKUN jaf kulħadd illi bis-setgħat mogħtija lilha bl-artikolu 257 tal-Kodiċi Ċivili, il-Qorti tar-Reviżjoni ta' l-Atti Nutarili, b'digriet tat-2 ta' Novembru 2004 ordnat il-korrezzjoni ta' l-Att tat-Twelid ta' Sharvl Chetcuti. li jġib in-numru 5425 tas-sena 1993 fis-sens illi fil-kolonna intestata 'L- Omn', l-isem 'Johanna' jiġi kanċellat u sostitwit bl-isem 'Joanna'. Reġistru tal-Qorti tar-Reviżjoni ta' l-Attijiet Nutarili Illum, 5 ta' Novembru, 2004. JOSEPH A. BORG Għar-Reġistratur Qorti tar-Reviżjoni ta' l-Atti Nutarili It-23 ta' Novembru, 2004. Ikun jaf kulħadd illi l-Prim Awla tal-Qorti Ċivili permezz ta' digriet mogħti fis-17 ta' Settembru 2004, ordnat is- segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-konvenut Paul Brock, a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal- Kap. 12. Theresa Savage El Aida Chaffey, Maria Bernardette Ellul Mizzi, Paula Borg-Neuhaus, Philippa Borg Buontempo u Timothv Savage El Aida Chaffey, ippreżentaw ċitazzjoni fl-1 ta' Lulju 2003, fil-Prim Awla tal- Qorti Ċivili kontra Adrian Dizdar u Paul Brock, fejn talbu lill-konvenuti jgħidu għaliex din il-Qorti m'għandhiex: 1. Tiddikjara illi bl-aġir tagħhom kif deskritt, il-konvenuti kkommettew spoll għad-dannu ta' l-atturi. 3. Fin-nuqqas, tawtorizza lill-atturi sabiex jirriprendu l- pussess tal-fond imsemmi a spejjeż tal-konvenuti taħt kull provvediment li jogħġobha tagħti din il-Qorti. B'riserva għal kull azzjoni ta' danni spettanti lill-atturi kontra l-konvenuti u bl-ispejjeż kontra l-konvenuti li huma minn issa inġunti għas-subizzjoni. B'Avviż ta' kawża li reġgħet inġiebet għas-smigħ maħruġ mir-Reġistru tal-Qrati Superjuri, il-Ġimgħa 17 ta' Settembru 2004, il-kawża Ċitazz. Numru 665/2003 GV, Grima Belhadj Theresa et vs Dizdar Adrian et, li kienet Sine Die mill-Ħamis 18 ta' Marzu 2004, reġgħet ġiet imqiegħda għas-smigħ għall- Ġimgħa, 5 ta' Novembru 2004, fid-9.30 a.m.,u differita għall- 1 ta' Diċembru 2004, fl-9.45 a.m. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 17 ta' Novembru 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti ta' l-Appell permezz ta' digriet mogħti fit-12 ta' Novembru 2004, Ċitazz numru 898/94 DS, Deċiża 14 ta' Jannar 2004. Maria Gove’, Donatella Gove’ u David Ben Saad vs Charles Portelli Pisani, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal- konvenut appellat a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Permezz ta' rikors, ippreżentat fil-Qorti ta' l-Appell fit-2 ta' Frar 2004, Ċitazz Numru 898/94DS, Deċiża 14 ta' Jannar 2004, Marija Gove’, Donatella Gove’ u David Ben Saad vs Charles Portelli Pisani, ir-rikorrenti Marija Gove’ pro et noe, esponiet bir-rispett; Illi b'ċitazzjoni ppreżentata fil-5 ta' Lulju 1995 li permezz tagħha l-atturi wara li ppremettew illi ftehmu li l-konvenut qaleb il-kirja tal-fond St. Joseph Flats/A, Pawlu Magri Street, Il-Ħamrun fuq isimhom, illi l-konvenut talab lill-atturi s- somma ta' elfejn u tmien mitt lira Maltija (Lm2,800) bħala rigal, illi din is-somma tniżżlet bħala somma fuq l-istess flat li fih tħalliet xi għamara, illi l-konvenut kien jaf li l- fond St. Joseph Flats/A, Pawlu Magri Street, Bormla kien se jittieħed mill-Gvern bħala parti mill-ftehim mal-Kurja Arċiveskovili, illi rriżulta li l-fond għadda f'idejn il-Joint Office immexxi mill-Gvern u mill-Kurja Arċiveskovili u għalhekk il-kirja tal-fond in kwistjoni ma setgħetx iddur fuq l-atturi; illi minħabba f'hekk l-atturi ġew ingannati u ħallsu lill-konvenut elfejn u tmien mitt lira Maltin (Lm2,800) ta' xejn; Illi l-konvenut ma setgħax ukoll jgħaddi t-titolu ta' kirja lill-atturi peress li huwa kien biss inkwilin tal-fond in kwistjoni; IIli l-konvenut għamel minn fuq l-atturi gwadann indebitu mhux ġust; talbu li din il-Qorti (1) Tiddikjara li l-ftehim bejn il-kontendi huwa null u bla effett stante li l-konvenut kiseb il-kunsens ta' l-atturi għall- istess ftehim b'mala fede u ingann; (2) Tiddikjara (każ li tiċħad l-ewwel talba) illi l-konvenut ma setgħax jieħu rigal sabiex jgħaddi l-kirja tal-fond in kwistjoni stante li l-oġġett tar-rigal huwa kontra l-Liġi u l-konvenut ma setax jieħu rigal sabiex jgħaddi l-Kirja tal-fond in kwistjoni stante li l-oġġett tar-rigal huwa kontra l-Liġi u l-konvenut ma kienx is-sid tal-fond; (3) Tiddikjara li l-konvenut għamel qligħ ta' elfejn u tmien mitt lira Maltin (Lm2,800) a spejjeż ta' l-atturi; (4) Tikkundanna fi kwalunque każ, illi l-konvenut sabiex iħallas lill-atturi s- somma ta' elfejn u tmien mitt lira Maltija indebitament mogħti lilu, salv l-imgħaxijiet ulterjuri fuqhom. Bl-imgħaxijiet u bl- ispejjeż u bil-konvenut inġunt in subizzjoni. IIli l-konvenut intavola l-eċċezzjonijiet u ssottometta illi t-talbiet attriċi huma infondati fil-fatt u fid-dritt stante li m'huwiex minnu li l-ftehim inkiseb b'xi mala fede u ingann It-23 ta' Novembru, 2004. u inoltre l-ħlas li sar kien kumpens ta' l-għamara u affarijiet oħra li l-konvenut ħalla ġol-fond kif ukoll ta' l-ispejjeż li kien ħareġ biex jirranġa u għaldaqstant hu ħlas legali; (2) illi filwaqt li hu veru li intlaħaq ftehim bejn il-partijiet sabiex il-kera tal- fond iddur fuq Marija Scicluna Lia dan sar bil-kunsens tal-Prin- ċipal ta' l-Ordni tas-Sorijiet lil min il-konvenut kien pre- ċedentement iħallas il-kera tal-fond; (3) illi dan il-kunsens ingħata qabel il-proprjetà tal-Knisja għaddiet lill-Gvern ta' Malta u għalhekk il-Gvern hu obbligat li jirrikonoxxi lil Marija Gove’ bħala l-inkwilin il-ġdida. (4) Illi kwantu għall-fatt li l-proprjetà tal-knisja kienet tgħaddi f'idejn il-Gvern kien fatt pubbliku u għaldaqstant wieħed ma jistax jgħid li seta' ngannahom f'dan ir-rigward; (5) Illi l-konvenut ħareġ diversi flejjes biex jirranġa l-elettriku tal-fond ibidell il-kamra tal-banju u ħalla l-fond arredat bl- għamara b'kollox. Illi kien in vista ta' dan li huwa ngħata kumpens, liema ħlas għalhekk huwa wieħed legali u skond il-Liġi; IIli b'sentenza mogħtija fl-14 ta' Jannar 2004 l-Onorabbli Qorti fid-deċiżjoni tagħha ddeċidiet illi mill-provi jirriżulta li l-konvenut kien jikri l-fond in kwistjoni mingħand is-Sorijiet Franġiskani ta' Il-Ħamrun. Huwa ddeċieda li jneħħi l-fond u permezz ta' avviż f'ġurnal lokali sab lill-atturi. Ippreżentahom lis-sidt li tat il-kunsens tagħha biex tirrikonoxxi lill-attriċi Maria Gove’ bħala l-inkwilina l-ġdida. Dan li għamel il- konvenut kien li rrinunzja għal-lokazzjoni li kellu u s-sidt ma rċeviet l-ebda somma biex tirrikonoxxi lill-attriċi Maria Gove’ bħala l-inkwilina l-ġdida. Għalhekk il-fattispecie tal-każ ma jidhirx previst mid-disposizzjoni tal-Liġi suċitata. Għal dawn il-motivi. Tiddeċiedi billi tilqa' l-eċċezzjonijiet tal-konvenut, tiċħad it-talbiet attriċi, bl-ispejjeż bla taxxa bejn il-partijiet salv id-dritt tar-Reġistru jħallas mill-atturi. A) Illi huwa fatt aċċettat illi kien il-konvenut li pprova jħajjar lit-terzi persuni sabiex jieħu dan il-fond. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta B) Illi hija nġusta tgħid illi dawn il-fatti kienu fatti li kulħadd jafhom peress li kienet ħaġa pubblika u dan qiegħed jingħad peress li mhux kulħadd jaqra l-gazzetti u jkun jaf x'qiegħed jiġri. OJIlli sal-lum l-attriċi għad m'għandhiex il-postimdawwar fuqha. Kienet propju l-attitudini tal-konvenut juri biċ-ċar l- ingann li kellu f'moħħu meta ħa l-flus u m'għamel xejn sabiex jassigura illi dan il-fond idur fuq l-atturi. D) Illi mhuwiex minnu illi l-atturi daħlu fiż-żarbun tal- konvenut meta akkwistaw il-fond peress irriżulta illi dan il- fond għadda għand il-Joint Office tbiddel is-sid u daħlu taħt regime amministrattiv ġdid li kien qiegħed jimponi diversi kundizzjonijiet ġodda prinċipalment li l-kera ma setgħetx iddur u affarijiet oħra; E) Illi di pit l-konvenut fl-eċċezzjoni tiegħu numru ħamsa (5) iddikjara illi kien ħareġ diversi flejjes biex jirranġa l- elettriku tal-fond kif ukoll biddel il-kamra tal-banju u ħalla xi għamara fil-fond, illi żgur li l-atturi apparti xi stima ta' l- għamara kien id-dover tal-konvenut sabiex jiddikjara l-elfejn u tmien mitt lira Maltin (Lm2,800) kif kienu maqsumin jiġifieri kemm fuq l-għamara kemm fuq il-kamra tal-banju kemm fuq l-elettriku liema prova l-konvenut ma ġabhiex li għalhekk turi aktar biċ-ċar l-ingann tal-konvenut. Għal dawn il-motivi l-esponenti filwaqt li jagħmlu referenza għall-prova ġa prodotti u jirriżervaw li jipproduċu l-provi kollha lilhom permess skond il-Liġi jitolbu bir-rispett illi din l-Onorabbli Qorti jogħġobha tirrevoka l-imsemmija sentenza mogħtija mill-Prim Awla ta' l-Onorabbli Qorti Ċivili fl-14 ta' Jannar 2004 billi tilqa' t-talbiet ta' l-atturi u għalhekk tilqa' l-Appell magħmul mill-istess sentenza u għalhekk tiċ ħad l-eċċezzjonijiet tal-konvenuti bl-ispejjeż taż-żewġ istanzi kontra l-konvenuti. Reġistru tal-Qrati Superjuri (Appelli Superjuri) illum 17 ta' Novembru 2004. It-23 ta' Novembru, 2004. Ikun jaf kulħadd illi l-Prim Awla tal-Qorti Ċivili permezz ta' digriet mogħti fit-12 ta' Novembru 2004, ordnat is- segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tas-soċjetà konvenuta Gelati Limited a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. 1) Tikkundanna s-soċjetà konvenuta tħallas lill-atturi s- somma ta' ħamest elef ħames mija u erbgħa u erbgħin lira Maltija (Lm5,544) dovuti mis-soċjetà konvenuta lill-atturi għar-raġunijiet premessi. Bl-ispejjeż inklużi dawk tal-Mandat ta' Qbid preżentat kontestwalment ma' din iċ-ċitazzjoni u bl-imgħax kummerċ jali kontra s-soċjetà konvenuta li hija inġunta minn issa għas- subizzjoni. Dikjarazzjoni ta' l-atturi. Dokument 'A' Konferma mill-awditur ta' l-ammont dovut. Permezz ta' Avviż tas-smigħ maħruġ mir-Reġistru tal-Qrati Superjuri t-Tlieta 3 ta' Awissu 2004, il-kawża Ċitazzjoni numru 546/2004 NC, fl-ismijiet Dean Charles et vs Gelati Limited (C 13866) ġiet imqiegħda fil-lista tal-kawżi li għandhom jinstemgħu l-Ġimgħa 5 ta' Novembru 2004, fid- 9.30 a.m.,u differita għas-7 ta' Diċembru 2004, fid-9.00 a.m. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 17 ta' Novembru 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-28 ta' Settembru 2004, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Miller Distributors Ltd (C344), ta' 'Miller House', Airport Wav, Tarxien Road, Il-Ħamrun, ippreżentaw Talba, fit-8 ta' Lulju 2004, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Jason Morcelet f'ismu proprju kif ukoll bħala eżerċitanti l-kummerċ taħt l-isem New Desert Rose, Islet Promenade, Ħad-Dingli jħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' elf mitejn u erbatax-il lira Maltija u tnejn u tmenin ċenteżmu liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi għar-raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl-imgħax legali. Il-kawża (Talba Numru 1425/04 JR) hija differita għall-1 ta' Diċembru 2004 fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 16 ta' Novembru 2004. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, ta' l-14 ta' Mejju 2004, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Korporazzjoni għas-Servizzi ta' l-Ilma f'isimha proprju u għan-nom ta' l-Enemalta ta' Triq Qormi, Il-Ħamrun LQA 05 ippreżentaw Talba fid-9 ta' Jannar 2004 fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Paul Azzopardi Borg (ID 180813M) ta' 45, Flat 2, Triq ix-Xatt, Ix-Xgħajra jħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' mitejn u erbgħa u ħamsin lira Maltija u erbgħin ċenteżmu (Lm254.40) liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi. Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet kummerċjali. Il-kawża (Talba Numru 33/04PBC) hija differita għall-25 ta' Novembru 2004 fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 15 ta' Novembru 2004. It-23 ta' Novembru, 2004. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tas-17 ta' Settembru 2004, ġiet ordnata l- pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Michael Attard Limited ta' National Road, Il-Fgura, ippreżentaw Talba, fit-28 ta' Ġunju 2004, fejn talbu lit- Tribunal sabiex jikkundanna lil Philip Ferrito ta' 7, Carmel Street, San Ġwann, iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' mija u wieħed u disgħin lira Maltija u tnejn u ħamsin ċenteżmu (Lm191.52) liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Talba Numru 1366/04 JR) hija differita għall-1 ta' Diċembru 2004 fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 16 ta' Novembru 2004. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-22 ta' Ottubru 2004, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Alf Mizzi Sons (Marketing) Limited ta' Zacharv House, L-Imġarr, Ħal Safi, ippreżentaw Talba fil-5 ta' Diċembru 2003, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Frank Barbara ta' 'Savina', Blokk 10, Flat 4, Triq il-Qala, Ħal Farrug, Ħal Luqa, iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' mitejn u tmenin lira Maltija u disgħa u għoxrin ċenteżmu (Lm280.29) liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi. Bl-ispejjeż u bl-imgħax legali. Il-kawża (Talba Numru 2420/03PBC) hija differita għall- 25 ta' Novembru 2004 fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 16 ta' Novembru 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tad-19 ta' Ottubru 2004, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Eden Entertainment Ltd, ta' Eden Place, St Augustine Street, St Georges Bav, Floriana, ippreżentaw Talba, fis- 27 ta' Mejju 2004, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Frank Ellul Mizzi ta' AG Ventures, Blokk B, Entrance 2, Flat 1, Triq Swatar, Is-Siggiewi jħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' erba' mija u sitta u sittin lira Maltija u wieħed u sittin ċ enteżmu (Lm466.61) liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi għar-raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl-imgħax legali. Il-kawża (Talba Numru 1138/04 JR) hija differita għall- 25 ta' Novembru 2004 fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 16 ta' Novembru 2004. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tas-27 ta' Settembru 2004, ġiet ordnata l- pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). George Lepre eżerċenti l-kummerċ taħt l-isem 'Kamov Tool Engineering' ta' 59, Industrial Estate, Ħal Lija, ippreżentaw Talba, fl-24 ta' Ottubru 2003, fejn talbu lit- Tribunal sabiex jikkundanna lil Topserv Ltd ta' Bone Allev, Industrial Estate, Santa Luċija kif rappreżentatat mid-direttur tagħha Noel Mazzitelli li joqgħod 'Evelvn', Triq il-Ġojjin, Iż-Żejtun, Għawdex, iħallsu lill-attur is-somma ta' elf mitejn u tmienja u disgħin lira Maltija u ħamsa u tletin ċentesmu (Lm1,298.35) liema ammont huwa dovut lill-attur. Bl-ispejjeż u bl-imgħax legali. Il-kawża (Talba Numru 2140/03JB) hija differita għad-29 ta' Novembru 2004 fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 16 ta' Novembru 2004. It-23 ta' Novembru, 2004. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-18 ta' Ġunju 2004, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Maltacom p.l.c. ta' Spencer Hill, Ħal Safi, ippreżentaw Talba, fit-13 ta' Jannar 2004, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Joseph Palmier Delre (ID185416M), 'Springville', Triq Alessandro Curmi, Tal-Virtà, Paola u b'digriet tat-13 ta' Frar 2004 it-Tribunal ordna l-kjamat in kawża ta' Reno Ricca iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' tliet mija u tnejn u erbgħin lira Maltija u sitta u tletin ċenteżmu (Lm342.36) liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi. Bl-ispejjeż u bl-imgħax legali. Il-kawża (Talba Numru 49/0AJR) hija differita għall-1 ta' Di-ċembru 2004 fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 16 ta' Novembru 2004. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tas-27 ta' Ottubru 2004, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Forestals (Appliances) Ltd ta' 110, The Strand, Ta' Xbiex ppreżentaw Talba fit-30 ta' Lulju 2004, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Frans Borg-Neuhaus ta' 90, Triq ix-Xitwa, Ħal Gharghur jħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' seba' mija u sbatax-il lira Maltija (Lm717) liema ammont huwa dovut lis- soċjetà attriċi. Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali. Il-kawża (Talba Numru 1519/04EG) hija differita għas- 26 ta' Novembru 2004 fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 17 ta' Novembru 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-25 ta' Ottubru 2004, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet. Il-kawża (Talba Numru 1737/04JB) hija differita għad-29 ta' Novembru 2004 fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 17 ta' Novembru 2004. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-31 ta' Mejju 2004, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Maltacom p.l.c. ta' Spencer Hill, Ħal Lija, ippreżentaw Talba, fis-16 ta' Settembru 2003, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Justin Hill ta' 6, Flat 15, Triq Gort, Paceville, Floriana, ihallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' mija u tnejn u disgħin lira Maltija u disgħa u għoxrin ċenteżmu (Lm192.29) liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi. Bl-ispejjeż u bl-imgħax legali. Il-kawża (Talba Numru 1808/03PBC) hija differita għat- 2 ta' Diċembru 2004 fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta), illum, 17 ta' Novembru, 2004. It-23 ta' Novembru, 2004. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-18 ta' Ġunju 2004, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Maltacom p.l.c. ta' Spencer Hill, Ħal Safi, ippreżentaw Talba, fit-28 ta' Jannar 2004, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Josephine Arpa (ID 45430M) ta' St Clements, Flat 1, Triq Ħad Dingli, Paola, tħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' mija u tliet liri Maltin (Lm103) liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi. Bl-ispejjeż u bl-imgħax legali. Il-kawża (Talba Numru 246/04PBO) hija differita għat-2 ta' Diċembru 2004 fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta), illum, 17 ta' Novembru, 2004. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-2 ta' Awissu 2004, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Maltacom p.l.c. ta' Spencer Hill, Ħal Lija, ippreżentaw Talba, fid-19 ta' Mejju 2004, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Owen John Briffa Curmi (ID 658405M) ta' 75, Brendon, Triq Xintill, Il-Gudja iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' mija u tnejn u sebgħin lira Maltija u sitta u tmenin ċenteżmu (Lm172.86) liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi. Bl-ispejjeż u bl-imgħax legali. Il-kawża (Talba Numru 1065/04PBO) hija differita għat- 2 ta' Diċembru 2004 fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta), illum, 17 ta' Novembru 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-2 ta' Lulju 2004, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l- Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Untours Insurance Agents Ltd (C5655) għal Qatar Insurance Companv surrogati fid-drittijiet ta' Stephen Bagley u l-istess Stephen Bagley ta' WMB, South Street, L-Iklin ippreżentaw Talba fil-31 ta' Lulju 2003 fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Jesmond Dacayanan ta' 167, Red Rose Flats, Triq il-Fortizza, Parti mill-Fgura MLH 05 iħallas lis-soċjetà attriċ i s-somma ta' mitejn u erbgħa u ħamsin lira Maltija u tlieta u sittin ċenteżmu (Lm254.63) liema ammont huwa dovut lis- soċjetà attriċi rigward inċident awtomobilistiku li ġara fil-21 ta' Diċembru 2001 f'Burmarrad. Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet. Il-kawża (Talba Numru 1526/03PBC) hija differita għat- 2 ta' Diċembru 2004 fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta), illum, 17 ta' Novembru 2004. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-25 ta' Novembru 2002, ġiet ordnata l- pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Titan International Limited ta' The Lvric, Antonio Bosio Street, Is-Siggiewi ppreżentaw Talba fid-19 ta' Lulju 2002, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Chervle Carabott Damato u Gordon Carabott Damato ta' 7, Regent Court, West Street, Il-Munxar, iħallsu lis-soċjetà attriċi s-somma ta' elf u wieħed u erbgħin lira Maltija u tmienja u tletin ċenteżmu (Lm1,041.38) liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi. Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet. Il-kawża (Talba Numru 1772/02PM) hija differita għat-2 ta' Diċembru 2004 fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta), illum, 17 ta' Novembru 2004. It-23 ta' Novembru, 2004. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-5 ta' Novembru 2004, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Mobisle Communications Limited ta' Fra Diego Street, Ħal Safi, ippreżentaw Talba, fil-25 ta' Ġunju 2004, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Natalino Noel Cesareo ta' Maximus, The Mavfair Complex, St Peter's, Ħaż-Żabbar ta' San Ġorġ, Floriana, iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' mitejn u disgħa u sebgħin lira Maltija u tlettax-il ċenteżmu (Lm279.13) liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Talba Numru 1346/04 EG) hija differita għat-3 ta' Diċembru 2004 fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 18 ta' Novembru 2004. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-30 ta' Awissu 2004, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Mirage Holdings Limited ta' Flamingo Showrooms, Cannon Road, Ħal Gharghur ppreżentaw Talba fit-12 ta' Frar 2004 fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Michael Fleri ta' 130, Allev One, St Joseph Street, Ta' Sannat, iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' erba' mija u tliet liri Maltin (Lm403) liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi. Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali. Il-kawża (Talba Numru 362/04JB) hija differita għas-6 ta' Diċembru 2004 fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 18 ta' Novembru 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-30 ta' April 2004, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l- Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Korporazzjoni Enemalta ta' Pinto Wharf, Ħal Lija ppreżentaw Talba fil-15 ta' Marzu 2004 fejn talbu lit-Tribu- nal sabiex jikkundanna lil Adolf Manicaro, ta' Silver Shadow, Triq is-Selq, San Pawl il-Baħar iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' seba' mija u disgħa u ħamsin lira Maltija u wieħed u għoxrin ċenteżmu (Lm759.21) liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi. Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali. Il-kawża (Talba Numru 561/04EG) hija differita għat-3 ta' Diċembru 2004 fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 18 ta' Novembru 2004. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tas-17 ta' Ġunju 2004, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Mobisle Communications Limited ta' Fra Diego Street, Ħal Lija, ippreżentaw Talba, fis-26 ta' Settembru 2003, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Ashnat Properties Ltd ta' 69, Triq Hompesch, San Ġwann, iħallsu lis-soċjetà attriċi s-somma ta' mija u sittin lira Maltija u disgħa u sittin ċenteżmu (Lm160.69) liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Talba Numru 1896/03 PM) hija differita għas-6 ta' Diċembru 2004 fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 18 ta' Novembru 2004. It-23 ta' Novembru, 2004. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żghar, tat-28 ta' Ġunju 2004, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Eurolift (Michael Vella) Limited ta' 3, Spencer Flats, 6, Triq Dun Ġorġ Preca, Il-Fgura ppreżentaw Talba fl-1 ta' April 2004 fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Christopher Dawson Seager (ID378263M). ta' Collector's Place, Testaferrata Street, Is-Siggiewi, iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' erba' mija u erbgħa u għoxrin lira Maltija (Lm424) liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi. Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet. Il-kawża (Talba Numru 731/04JB) hija differita għas-6 ta' Diċembru 2004 fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 18 ta' Novembru 2004. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tad-9 ta' Novembru 2004, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Bl-ispejjeż u bl-imgħax legali. Il-kawża (Talba Numru 1548/04PM) hija differita għall-1 ta' Diċembru 2004 fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 18 ta' Novembru 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta IKUN jaf kulħadd illi b'digriet tal-15 ta' Novembru, 2004 mogħti mill-Qorti Ċivili Prim'Awla, din il-Qorti ordnat il- pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12). B'digriet mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili fit-30 ta' April, 2004 fuq rikors tal-Kummissarju tat-Taxxa fuq il-Valur Miżjud ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 23 ta' Novembru, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT U L- AĦĦAR LIBERAZZJONI, li kien ġie ordnat b'digriet tad-9 ta' Awissu, 1999 li għandu jsir fil-kurudur ta' dawn il-Qrati tal-fond hawn taħt deskritt: Il-fond bla numru jismu 'The Orchids', Triq is-Sultana, Ħad-Dingli, soġġett għaċ-ċens annwu u perpetwu ta' Lm50.00ċ0, stmat li jiswa Lm46,000.00ċ0. Dan il-fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt mill-AIC Paul Cera Muscat fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fid-19 ta' Jannar, 2000. Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum, id-19 ta' Novembru, 2004. IKUN jaf kulħadd illi bis-setgħat mogħtija lilha bl-artikolu 257 tal-Kodiċi Ċivili, il-Qorti tar-Reviżjoni ta' l-Atti Nutarili, b'digriet tat-2 ta' Novembru 2004 ordnat il-korrezzjoni ta' l-Att taż-Żwieġ ta' Joanna Chetcuti li jġib in-numru 1980 tas-sena 1992 fis-sens illi fil-parti taċ-ċertifikat fil-kolonna intestata 'Il-Mara Miżżewġa', l-isem 'Johanna' jiġi kanċellat u sostitwit bl-isem 'Joanna'. Reġistru tal-Qorti tar-Reviżjoni ta' l-Attijiet Nutarili Illum, 5 ta' Novembru, 2004. JOSEPH A. BORG Għar-Reġistratur Qorti tar-Reviżjoni ta' l-Atti Nutarili