L-14 ta' Diċembru, 2012  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi, fuq il-parir tal-Prim Ministru, il-President ta' Malta ordna illi l-Onor. Giovanna Debono, B.A. (Educ), M.P., Ministru għal Għawdex, tassumi d-dmirijiet addizzjonali ta' Prim Ministru, b'seħħ minn nhar il-Ħamis, it-13 ta' Diċembru 2012, u l-Ġimgħa, 14 ta' Diċembru 2012 matul l-assenza tal-Onor. Lawrence Gonzi, K.U.O.M., LL.D., M.P. Barra dan l-Onor. Chris Said, LL.D., M.A., M.P., Ministru għal Ġustizzja, Konsultazzjoni Pubblika u l-Familja jassumi d-dmirijiet addizzjonali ta' Ministru tal-Intern b'seħħ minn nhar il-Ħamis, it-13 ta' Diċembru, 2012 u l-Ġimgħa, l-14 ta' Diċembru 2012 matul l-assenza tal-Onor. Lawrence Gonzi, K.U.O.M., LL.D., M.P.  Il-11 ta' Diċembru, 2012 (OPM 11/2012)  NGĦARRFU illi, bis-saħħa tas-setgħat mogħtija blArtikolu (3) tal-Ordinanza dwar il-Kummissjunarji b'Setgħa li jagħtu Ġurament (Kap. 79), il-Ministru tal-Ġustizzja ħatar bħala Kummissjunarji bis-Setgħa li Jagħtu Ġurament, filqadi tad-doveri tagħhom u sakemm jibqgħu fil-kariga, u jew għall-perjodu indikat fl-istess ħatra, liema minnhom tiġi lewwel, lill-imsemmija hawn taħt:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,003  Noti ta' Spjegazzjoni dwar Avviż Legali Nru. 442 fuq ir-Regolamenti tal-2012 li jemendaw ir-Regolamenti dwar l-Ippakkjar u l-Iskart tal-Ippakkjar fil-Maniġġar tal-Iskart  1. Introduzzjoni u sfond It-titolu tar-regolamenti li qed jiġu proposti huwa r-Regolamenti tal-2012 li jemendaw ir-Regolamenti dwar l-Ippakkjar u l-Iskart tal-Ippakkjar fil-Maniġġar tal-Iskart. Dawn ir-regolamenti għandhom idaħħlu fis-seħħ l-emendi għarRegolamenti tal-2006 dwar l-Ippakkjar u l-Iskart tal-Ippakkjar fil-Maniġġar tal-Iskart, f'konformità mad-dispożizzjonijiet tadDirettiva 94/62/KE tal-20 ta' Diċembru, 1994 dwar l-ippakkjar u l-iskart tal-ippakkjar, kif emendat bid-Direttiva 2004/12/KE tal-11 ta' Frar, 2004 u Direttiva 2005/20/KE tad-9 ta' Marzu, 2005, kif ukoll jimmira għal regolamenti aħjar. Dawn irregolamenti emenda tħejjew mill-MEPA.  2. Ħarsa ġenerali u l-istruttura tal-Istrument  Emendi għar-Regolamenti 2, 4, 10 u r-Regolament 13 tarregolamenti prinċipali, skont Regolamenti 2, 3, 4 u 5 ta' din l-emenda, kienu meħtieġa fid-dawl tat-traspożizzjoni skorretta tad-Direttiva 94/62/KE tal-20 ta' Diċembru, 1994 dwar lIppakkjar u l-Iskart tal-Ippakkjar, kif emendat bid-Direttiva 2004/12/KE tal-11 ta' Frar, 2004 u Direttiva 2005/20/KE tad-9 ta' Marzu 2005.  L-għan tal-emendi għar-Regolamenti 15, 21, u 22 tarregolamenti prinċipali, skont Regolamenti 6, 7 u 8 ta' din l-emenda, huwa li jippermetti regolazzjoni aħjar tarRegolamenti tal-2006 dwar -Ippakkjar u l-Iskart tal-Ippakkjar fil-Maniġġar tal-Iskart.  Regolament 6 (a) u 6 (b) ta' din l-emenda jemeda t-test ta' qabel b'tali mod li produtturi jew terzi persuni għandhom jipprovdu dikjarazzjonijiet tal-ippakkjar u jitlestu t-tabelli rilevanti fuq bażi annwali, minflok trimestrali kif ukoll annwali, u b'hekk jitnaqqsu l-piżijiet amministrattivi, kemm fuq il-produtturi kif ukoll fuq l-awtorità regolatorja.  Barra minn hekk Regolament 6 (b) ta' din l-emenda xorta jeħtieġ skemi awtorizzati ta' l-irkupru tal-iskart tal-ippakkjar  L-14 ta' Diċembru, 2012  sabiex jiġu provduti rapporti trimestrali u rapporti annwali. Ilperjodi ta' żmien għas-sottomissjoni tagħhom ġew emendati, b'mod li l-iskemi għandhom żmien biżżejjed għar-rappurtar, inkluż żmien biżżejjed għall-provvista tar-rapport ta' verifika relevanti, u b'hekk jitnaqqsu l-piżijiet amministrattivi.  Regolamenti 7 u 8 ta' din l-emenda estendew il-perjodi ta' żmien li bihom il-produtturi għandhom jirreġistraw bħala produttur tal-ippakkjar u jipprovdu l-informazzjoni rilevanti. Dan il-perjodu ta' żmien ġie estiż minn xahar sa 3 xhur; b'tali mod li Jannar issa jaqra Marzu. Dan jippermetti żmien biżżejjed għall-produtturi biex jiġbru u jipprovdu lill-awtorità regolatorja d-dokumentazzjoni u l-informazzjoni rilevanti.  3. Kummentarju fuq partijiet u oġġetti  Regolament 6 (a) u 6 (b) ta' din l-emenda jemeda t-test ta' qabel b'tali mod li produtturi jew terzi persuni għandhom jipprovdu dikjarazzjonijiet tal-ippakkjar u jitlestu t-tabelli rilevanti fuq bażi annwali, minflok trimestrali kif ukoll annwali, u b'hekk jitnaqqsu l-piżijiet amministrattivi, kemm fuq il-produtturi kif ukoll fuq l-awtorità regolatorja.  Barra minn hekk Regolament 6 (2) ta' din l-emenda xorta jeħtieġ skemi awtorizzati tal-irkupru tal-iskart tal-ippakkjar sabiex jiġu provduti rapporti trimestrali u rapporti annwali. Ilperjodu ta' żmien għas-sottomissjoni tagħhom ġew emendati, b'mod li l-iskemi għandhom żmien biżżejjed għar-rappurtar, inkluż żmien biżżejjed għall-provvista tar-rapport ta' verifika relevanti, u b'hekk jitnaqqsu l-piżijiet amministrattivi.  Regolamenti 7 u 8 ta' din l-emeda estendew il-perjodi ta' żmien li bihom il-produtturi għandhom jirreġistraw bħala produttur tal-ippakkjar u jipprovdu l-informazzjoni rilevanti. Dan il-perjodu ta' żmien ġie estiż minn xahar sa 3 xhur; b'tali mod li Jannar issa jaqra Marzu. Dan jippermetti żmien biżżejjed għall-produtturi biex jiġbru u jipprovdu lill-awtorità regolatorja d-dokumentazzjoni u l-informazzjoni rilevanti.  4. Noti konklużivi Ir-Regolamenti tal-2012 li jemendaw ir-Regolamenti dwar l-Ippakkjar u l-Iskart tal-Ippakkjar fil-Maniġġar tal-Iskart jiġu fis-seħħ fid-data tal-pubblikazzjoni tal- Avviż Legali. Is-setturi relevanti u l-operaturi li ser jiġu affettwati b'din illeġislazzjoni ġew infurmati permezz ta' sessjoni tal-MEUSAC li saret fil-21 ta' Ġunju, 2012. L-14 ta' Diċembru, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,003  Bis-saħħa tal-artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf illi l-passaġġ u twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fit-triq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati.  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-Avviż ikunu soġġett li jiġu rmonkati.  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-Avviż ikunu soġġett li jiġu rmonkati.  L-14 ta' Diċembru, 2012  Avviż lill-Baħħara Nru. 19 tal-2012  Id-Dawl fl-Inħawi li jagħtu għal Sant'Iermu – Mhux affidabbli  B'riferenza għall-BA Chart 177 – Valletta Harbours, idDirettorat tal-Portijiet u Yatching, Transport Malta, jgħarraf lill-baħħara li d-dawl fl-inħawi li jagħtu għal Sant'Iermu li jinsab fil-Fortizza ta' Sant' Iermu fil-pożizzjoni:  Il-pożizzjoni tinsab f'WGS 84 Datum.  L-14 ta' Diċembru, 2012  L-14 ta' Diċembru, 2012  Post ta' Kap ta' Skola fid-Direttorat għal-Servizzi Edukattivi (Dse) Biex Isservi f'Għawdex  (Approvazzjoni skont il-capacity building datata l-14 ta' Mejju, 2012)  Is-Segretarju Permanenti, Ministeru tal-Edukazzjoni u Xogħol, jilqa' applikazzjonijiet mingħand edukaturi eliġibbli u kwalifikati, li għandhom is-servizz u l-esperjenza rikjesta fi skola liċenzjata għall-post ta' Kap ta' Skola biex iservi f'Għawdex fid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE).  1.3 Il-missjoni tad-DSE hi li jassigura l-operat u lprovvediment ta'servizz b'mod effettiv u effiċjenti fil-kulleġġi u l-iskejjel tal-Istat f'qafas stabbilit ta' deċentralizzjoni u awtonomija.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Is-salarju ta' Kap ta' Skola huwa fl-2012 ta' €21,030.02 fis-sena, li jiżdied b'€619 fis-sena sa massimu ta' €24,608 (Skala ta' Salarju 6).  2.2 Il-post ta' Kap ta' Skola jagħmel parti mit-tim nazzjonali tal-edukazzjoni li jirrikjedi l-ħila li jimplimenta mentalità maniġerjali ta' tmexxija.  2.3 Il-persuna magħżula bħala Kap ta' Skola tirċievi Allowance applikabbli inklusiva fis-sena għall-Immaniġġar Edukattiv, li tirrifletti l-weighting tal-popolazzjoni taliskola u biex tkopri aktar dmirijiet, aktar attendenza inkluż d-dmirijiet kollha li għandhom x'jaqsmu mal-kunsilli taliskola, u spejjeż oħra li jinkludu parti rimunerazzjoni għallispejjeż tat-telefon kif stipulat fil-ftehim bejn il-Gvern ta' Malta u l-MUT firmat fit-23 ta' Awwissu 2010.  3.1 L-għanijiet ewlenin ta' persuna fil-ħatra ta' Kap ta' Skola huma:  Provvediment ta' tmexxija professjonali u assigurazzjoni fl-implimentazzjoni u l-iżvilupp tal-kurrikulu minimu nazzjonali;  Assigurazzjoni tal-impenn sħiħ, ta' skola sħiħa, għallfilosofija kurrikulari, valuri u oġġettivi permezz ta' tim skolastiku effettiv, ta' komunikazzjoni u ta' attitudni kollaborattiva fit-teħid tad-deċiżjonijiet; Tmexxija 'l quddiem tal-edukazzjoni ħolistika ta' kull student fl-iskola; Organizzazzjoni, immaniġġar u kontroll b'mod effiċjenti u effettiv tar-riżorsi umani, fiżiċi u finanzjarji tal-iskola;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,003  Parteċipazzjoni f'laqgħat tal-Kunsill tal-Kapijiet talKulleġġ u kollaborazzjoni ma' Kapijiet oħra b'mod li jilħaq l-ogħla livell ta' networking taħt it-tmexxija tal-Prinċipal talKulleġġ u skont id-direzzjoni u l-linji gwida stabbiliti millawtoritajiet kompetenti; Parteċipazzjoni fit-tifsil, il-formulazzjoni u limplimentazzjoni ta' proġetti li jagħmlu użu mill-fondi ta' UE għal sħubija ma' skejjel Ewropej; Twettiq ta' dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet tas-Segretarju Permanenti Ewlieni.  3.2 Ir-responsabbiltajiet ewlenin ta' persuna fil-ħatra ta' Kap ta' Skola jinkludu: Jissawru, b'kollaborazzjoni mat-tim skolastiku, lgħanijiet tal-iskola, l-objettivi u policies konformi mal-Att dwar l-Edukazzjoni, avviżi legali relatati, id-direttivi u rregolamenti tal-Awtoritajiet Edukattivi u li jitmexxa t-tim tal-iskola kif xieraq; Bini ta' tim parteċipattiv u ta' proċess kolleġġjali li jwassal għat-tiswir u reviżjoni kontinwa tal-Pjan ta' Żvilupp tal-Iskola; Jinbena u jinżamm mezz effettiv u miftuħ ta' komunikazzjoni fi ħdan il-komunità skolastika, ma' skejjel oħra fl-istess Kulleġġ, mal-Bord u l-amministrazzjoni tal-Kulleġġ, mal-uffiċjali tad-Direttorat għal Kwalità u Standards Edukattivi (DKSE) u d-DSE kif ukoll il-komunità tal-lokal u aġenziji oħra esterni; Jitmexxa l-ippjanar, l-organizzazzjoni u l-koordinazzjoni ta' inizjattivi u attivitajiet mal-kurrikulu u attivitajiet oħrajn matul is-sena flimkien ma' doveri oħra konnessi mal-Kunsill tal-Iskola skont il-liġijiet li jkunu fis-seħħ; Jinżamm aġġornat servizz ta' żvilupp professjonali kontinwu fil-qasam edukattiv u ta' tmexxija amministrattiva u ta' management u jitrawwem ir-rwol ta' mentor; Tiġi żgurata l-ordni u d-dixxiplina, tingħata l-għajnuna fis-soluzzjoni ta' konflitti, u titmexxa 'l quddiem ir-relazzjoni sana bejn l-istudenti, l-istaff u l-ġenituri; Tiġi żgurata l-implimentazzjoni ta' proċeduri stabbiliti ta' dixxiplina; Tiġi żgurata li l-parteċipanti fin-networks jikkommunikaw bla formalità żejda iżda b'mod strutturat; Jiġi żgurat li l-policies kollha jiġu fis-seħħ b'mod effettiv; Tiġi żgurata s-sistema ta' kura effettiva pastorali għallistudent;  L-14 ta' Diċembru, 2012  Jiġi żgurat li t-Tim ta' Tmexxija jkun regolarment assenjat oqsma ta' ffukar għall-aħjar implimentazzjoni talpolicies tal-iskola u l-pjan ta' żvilupp; Issir superviżjoni tal-kwalità akkademika u pedagoġika tat-tagħlim. Żvilupp Kurrikulari Flimkien mat-Tim ta' Tmexxija u l-għalliema u b'konsultazzjoni mal-uffiċjali konċernati tad-DKSE u tadDSE skont il-każ, jiġu deċiżi strateġiji għall-implimentazzjoni effettiva tal-Kurrikulu Nazzjonali li jinkludu strateġiji tattagħlim, l-użu ta' riżorsi u servizzi edukattivi, l-għażla ta' kotba, eċċ.; Jinġiebu fis-seħħ mekkaniżmi ta' assigurazzjoni ta' kwalità li jżommu standards għolja ta' tagħlim fl-iskejjel; Jitmexxa 'l quddiem kurrikulu aktar għani permezz ta' attivitajiet organizzati sew ġewwa kif ukoll barra l-iskola; Jiġi żgurat li l-kurrikulu jinkludi attivitajiet ħolistiċi ta' tagħlim li jħaddnu d-diversi talenti u modi ta' tagħlim, abbiltajiet u potenzjali tal-istudenti kollha fl-iskola, u li jagħmlu użu sew mir-riżorsi tal-komunità tal-lokal kif ukoll dawk ta' organizzazzjonijiet nazzjonali, Ewropej u internazzjonali; Jiġu mmotivati u ssapportjati kull kategorija ta' staff bil-għan li jitmexxew 'l quddiem l-opportunitajiet ta' edukazzjoni tul il-ħajja, inkluż żvilupp u promozzjoni filkarriera. Faċilitajiet għall-Istudent Jiġi ffaċilitat provvediment effettiv tas-servizzi psikosoċjali u ta' kura pastorali għall-istudent; Tinġieb fis-seħħ referal policy effettiva u proċeduri għallistudenti li jeħtieġu servizzi speċjalizzati; Jiġu żviluppati u sostnuti proċeduri li jiffaċilitaw ittranżizzjoni tal-istudent lejn u għall-iskola; Titmexxa 'l quddiem policy ta' skola inklussiva; Jitrawwem ambjent ta' sigurtà fl-iskola; Titmexxa 'l quddiem politika effettiva ta' parteċipazzjoni tal-istudent. Personal Edukattiv Jitrawwem u jissaħħaħ l-iżvilupp tat-tim professjonali tal-iskola li jwassal għall-parteċipazzjoni attiva fit-teħid ta' deċiżjonijiet, għal azzjoni sussegwenti f'waqtha u jitħaffef l-eżerċizzju ta' awto evalwazzjoni tal-iskola; Tingħata l-opportunità lill-assistenti kapijiet f'diversi rwoli u xogħol ta' tmexxija; titmexxa l-induction ta' persunal ġdid u jiġu xprunati, mwieżna, żviluppati, immonitorjati,  evalwati u jingħata mentoring lill-istaff professjonali u staff ieħor; Tiggwida l-proċessi tal-immaniġġar, li jinkludi lPerformance Management Programme, sabiex ikunu żgurati l-kwalità u l-istandards akkademiċi u pedagoġiċi tattagħlim; Isir mentoring u jamministraw persunal ieħor li jappartjeni lill-iskola sew fuq bażi permanenti kif ukoll temporanju, sabiex ikun żgurat livell għoli ta' motivazzjoni u kwalità tas-servizz; Tkun integrata l-perspettiva tal-ġeneru fil-programmi u l-inizjattivi tal-iskola. Rabta bejn id-Dar, l-Iskola u l-Komunità Jinħolqu u jitmexxew 'il quddiem kuntatti mal-komunità tal-lokal u l-organizzazzjonijiet tagħha; Jitmexxa 'l quddiem l-involviment bikri tal-ġenituri fliżvilupp edukattiv ta' wliedhom, filwaqt li tingħata direzzjoni ċara lill-istaff li tinkuraġġihom biex ifittxu modi effettivi sabiex ikattru l-involviment tal-ġenituri fl-iżvilupp edukattiv u fl-attivitajiet kurrikulari tal-istudenti; Il-ġenituri/tuturi jiġu mħeġġa sabiex jinvolvu ruħhom f'opportunitajiet ta' tagħlim tul il-ħajja li jwasslu għal żvilupp personali filwaqt li jippromwovu l-involviment tagħhom fil-ħajja komunitarja tal-iskola; Il-ġenituri jiġu mħeġġa sabiex isiru aktar konxji dwar ir-responsabbiltajiet tagħhom lejn il-ġid u l-benesseri ta' wliedhom u jiġi żgurat li huma josservaw bis-sħiħ irregolamenti tal-iskola kif ukoll dawk relatati mal-puntwalità sew fil-bidu kif ukoll fit-tmiem tal-ġurnata tal-iskola. Amministrazzjoni Flimkien mal-Assistenti Kapijiet, isir eżerċizzju annwali tal-klassifikazzjoni tal-iskola fejn ikun żgurat ilpreparazzjoni tat-timetables, l-assenjar ta' klassijiet, ta' suġġetti u ta' responsabbiltajiet lill-għalliema; Ikun żgurat li d-doveri u x-xogħol ta' għalliema assenti jkun kopert u mqassam b'mod ekwu bejn l-għalliema kollha fl-iskola; Ikun żgurat li l-istatistika tal-iskola kif ukoll ir-records talistudenti u l-istaff ikunu kompilati u jinżammu aġġornati; Ikun żgurat il-provvediment ta' sistema funzjonali tarrecords u ta' filing kif ukoll is-sottomissjoni f'waqtha ta' data u informazzjoni rikjesta minn entitajiet regolatorji, mill-Bord tal-Kulleġġ u entitajiet oħra awtorizzati; B'kollaborazzjoni mal-aġenziji u uffiċjali konċernati, jiġi żgurat li l-bini, il-faċilitajiet u tagħmir tal-iskola, kif ukoll lindafa u t-tisbiħ tal-ambjent tal-iskola, ikunu miżmuma kif xieraq; Bl-għajnuna tar-riżorsi umani disponibbli, jiġi żgurat li l-inventarji jkunu kkumpilati u miżmuma skont regolamenti preskritti u li jkun hemm immaniġġar effiċjenti ta' stores/ apparat, għamara u riżorsi materjali oħra;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,003  L-14 ta' Diċembru, 2012  Ikun żġurat li kotba, servizzi u ħtiġijiet tal-iskola jkunu ordnati f'waqthom; Ikun żgurat trasport tal-iskola adekwat billi tingħata linformazzjoni meħtieġa; Ikun hemm parteċipazzjoni fi proġetti tal-UE u proġetti oħra skont il-miri tal-Pjan ta' Żvilupp tal-Iskola. Finanzi  Bl-għajnuna ta' uffiċjali kompetenti tad-Direttorati u lKulleġġ jitħejjew l-estimi kapitali u rikorrenti tal-iskola filparametri u l-prijoritajiet stabbiliti mill-awtorità kompetenti u l-Bord tal-Kulleġġ waqt li jingħata s-sehem fit-tħejjija talpjan ta' ħidma ta' tliet snin tal-Kulleġġ;  Taħt id-direzzjoni u l-gwida tad–DSE ikun żgurat limmaniġġar effettiv u l-kontroll tal-fondi skont regolamenti finanzjarji Governattivi stabbiliti u li jinżamm rekord taltranżazzjonijiet kollha skont il-prattika stabbilita.  3.3 Fil-qadi tad-dmirijiet u l-funzjonijiet huwa mistenni mill-Kap ta' Skola li tiżviluppa l-għerf, il-kompetenzi u lħiliet neċessarji sabiex tuża b'mod effettiv it-teknoloġija talinformazzjoni u kommunikazzjoni skont l-eżiġenzi tal-post.  3.4 Kap ta' Skola jkun mgħejjun, imħeġġeġ u ggwidat permezz ta' proċess ta' induction u mentoring tul is-sena ta' prova u fi kwalunkwe żmien ieħor li l-awtorità konċernata jidhrilha xieraq. Il-parteċipazzjoni fil-proċess ta' induction jagħmel parti integrali mill-kundizzjonijiet tal-impieg ta' Kap ta' Skola. Il-proċess ta' induction jista' jsir barra l-ħin tax-xogħol u ġeneralment jinfirex matul is-sena ta' prova.  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,003  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iv) fil-pussess ta' Warrant Permanenti ta' għalliem/a; u (a) għandhom mhux anqas minn għaxar snin skolastiċi esperjenza ta' tagħlim u kif ukoll erba' (4) snin skolastiċi servizz fil-grad ta' Assistent Kap ta' Skola jew Kap ta' Dipartiment jew Inclusive Education Coordinator (INCO) jew School Counsellor ġo skola liċenzjata jew f'x istituzzjoni edukattiva stabilita skont l-Att tal-Edukazzjoni (Kap. 327) jew liġijiet oħra li jirregolaw is-settur edukattiv f'Malta jew skola jew istituzzjoni edukattiva akkreditata komparabbli rikonoxxuta mill-Awtoritajiet tal-Edukazzjoni. Ċertifikati/Ittri (dwar dan il-post) iridu jiġu ppreżentati u jinkludu r-responsabbilitajiet, l-iskala tas-salarju u l-proċess tar-reklutaġġ fil-post. Il-formola riċenti GP 47 https://www. education.gov.mt/DGSS_GP47.aspx għall-Uffiċjali Pubbliċi hija biżżejjed; u  L-14 ta' Diċembru, 2012  Applikanti li għandhom id-Diploma in Educational Administration and Management maħruġa mill-Università ta' Malta, jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, huma kkunsidrati eliġibbli biex japplikaw għal dan il-post.  Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  4.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafu 4.1, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  4.3 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand lMQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel f'paragrafu 8).  Sottomossjoni ta' dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u/jew l-esperjenza li persuna tindika li għandha, iridu jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tinthemeż mal-applikazzjoni. Ċertifikati tad-Diploma/Degree/Post-Graduate jew kwalifiki rikonoxxuti komparabbli għandhom ikollhom magħhom transcript, bl-Ingliż (Diploma/Certificate supplement), li juri l-Grad miksub u l-klassifikazzjoni finali. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-għażla 6. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Sottomissjoni tal-applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien ma' Service and Leave Record Form (GP 47 riċenti -https://www.education.gov.mt/ DGSS_GP47.aspx) aġġornat fil-każ ta' Uffiċjali Pubbliċi, u sommarju tal-kwalifiki, esperjenza u informazzjoni oħra fil-format tal-European Curriculum Vitae jintlaqgħu mis-Sezzjoni tal-Customer Care, Direttorat għal Servizzi Edukattivi, Triq l-Assedju l-Kbir, Floriana, VLT 2000 jew mill-Uffiċċju tal-Edukazzjoni, Ir-Rabat, Għawdex sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 11 ta' Jannar 2013. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fiddispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Provvedimenti ġenerali  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,003  8. Id-dispożizzjonijiet ġenerali dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  perjodu ta' prova u kundizzjonijiet oħra; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabilita; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar irriżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati.  jinsabu fis-sit elettroniku tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz: (http://www. mpo.gov.mt/downloads/resourcing/GeneralProvisionsPublicCallForApplications-Posts.pdf) jew jinkisbu millCustomer Care, Direttorat għal Servizzi Edukattivi, Triq l-Assedju l-Kbir, Floriana, VLT 2000. Dawn iddispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tal-Provvedimenti Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, in-numru tal-fax tadDirettorat għal Servizzi Edukattivi riċeventi huwa: + 356 2122 5630.  L-14 ta' Diċembru, 2012  L-14 ta' Diċembru, 2012  Pożizzjoni ta' Direttur Ġenerali (Riżorsi Umani) fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità  Il-Kumitat Konsultattiv għall-Ħatriet Anzjani (SAAC) jixtieq jidentifika individwu kompetenti biex ikun irrakkomandat biex timtela Headship Position fi Grad 3 (Skala ta' Salarju 3) fil-Ministeru għas-Saħħa, lAnzjani u Kura fil-Komunità.  Direttur Ġenerali (Riżorsi Umani) Il-ħatra hija fuq bażi ta' Performance Agreement għal perijodu ta' tliet snin. Eliġibbiltà  F'każ ta' uffiċjali pubbliċi, dawk eliġibbli għal din ilpożizzjoni jridu jkunu:-  (a) uffiċjali pubbliċi anzjani li għandhom grad sostantiv fi Skala 7 jew ogħla; jew  (b) uffiċjali pubbliċi anzjani li servew fis-Servizz Pubbliku f'pożizzjonijiet ikklassifikati fi Skala 7 jew ogħla għal sitt snin konsekuttivi; jew  (ċ) uffiċjali pubbliċi oħrajn li servew fis-Servizz Pubbliku fi Skala 7 jew ogħla għal erba' snin konsekuttivi.  Uffiċjali li preżentement jokkupaw kariga ta' kap u li servew mill-inqas sena mit-terminu tal-Performance Agreement attwali jistgħu japplikaw għall-pożizzjoni msemmija f'dan l-avviż, dan kemm-il darba jkunu ssodisfaw il-ħtiġiet ta' eliġibbiltà pertinenti. Il-kriterju ta' eliġibbiltà rigward terminu ta' sena ma japplikax f'każ li wieħed ikun qed japplika għal pożizzjoni ogħla.  F'każ ta' persuni li mhumiex uffiċjali pubbliċi, leliġibbiltà titqies kif ġej:-  (a) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti jridu jkunu ċittadini Maltin; u  (b) l-applikanti jridu jippreżentaw ċertifikat tal-kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità kompetenti oħra mhux qabel sitt xhur mid-data li tkun ħarġet din is-sejħa għall-applikazzjonijiet u jgħidu jekk qatt kinux impjegati fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, u jagħtu d-dettalji.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,003  Il-kandidati li huma eliġibbli jkunu mitluba jagħmlu psychometric test li jsir fiċ-Centru għal Żvilupp, Riċerka u Taħriġ (CDRT) b'assessment professjonali tal-kandidati jkun parti intergrali mill-intervista li ssir mis-SAAC.  Matul l-intervista mas-SAAC, l-applikanti jintalbu jagħmlu preżentazzjoni viva-voce ta' ħames (5) minuti. Imbagħad, matul l-intervista l-kandidati huma mistennija juru kemm jafu u x'kapaċità għandhom f'dawn l-oqsma: - l-Att dwar l-Edukazzjoni, l-Att dwar l-Amministrazzjoni Pubblika (PAA), Direttivi li jaqgħu taħt il-PAA, l-Att dwar il-Libertà tal-Informazzjoni, Customer Care, Public Service Management Code, Proċeduri Dixxiplinarji, Protezzjoni tad-Data, l-Akkwisti li jsiru mis-Servizz Pubbliku, Fondi Strutturali, Materji relatati mal-UE, Aġenda Lokali (Regolamentazzjoni Aħjar, Inizjattivi Ambjentali, Governanza u l-Att dwar is-Sigrieti Uffiċjali) u l-Aġenda Internazzjonali.  Meta jkun qiegħed jiġi evalwat il-mertu tal-kandidat u kemm dan huwa adattat għal din il-pożizzjoni speċifika, tingħata importanza mhux biss lill-kompetenza maniġerjali attwali u l-impenn li l-kandidat ikkonċernat ikun wera fit-twettiq ta' dmirijietu imma wkoll għal potenzjal f'karigi ogħla. Tingħata wkoll kunsiderazzjoni għarRekord ta' Żvilupp Professjonali Kontinwu tal-individwu. Ta' min jenfasizza li s-Servizz Pubbliku jeħtieġ grupp ta' uffiċjali għolja li jkunu innovattivi, imħarrġa, li juru impenn lejn dmirijiethom, li jkunu ffukati lejn il-kisba ta'riżultati eċċellenti u li jkollhom il-ħila jadattaw ruħhom skont iż-żminijiet.  Kif tibgħat l-applikazzjoni Applikanti prospettivi huma mistiedna japplikaw permezz tar-Recruitment Portal biss, f'dan l-indirizz: (https:// recruitment.gov.mt) sa mhux aktar tard minn nofsinhar talĠimgħa, il-21 ta' Diċembru 2012.  Dokumentazzjoni meħtieġa mal-Applikazzjoni  L-applikazzjoni għandha tinkludi:-  (a) curriculum vitae dettaljat. Fil-każ ta' uffiċjali pubbliċi li attwalment qed jokkupaw pożizzjoni ta' Kap, minflok curriculum vitae dawn għandhom jissottomettu l-aħħar tliet performance assessments tagħhom;  L-14 ta' Diċembru, 2012  (b) rekord (forma ta' lista) tal-iżvilupp professjonali kontinwu, kemm taħriġ mis-CDRT u kif ukoll minn istituzzjonijiet oħra;  (ċ) dikjarazzjoni ta' motivazzjoni fejn l-applikanti jgħidu għaliex iqisu lilhom infushom kwalifikati għal pożizzjoni maniġerjali għolja, f'liema pożizzjoni jqisu lilhom infushom adatti u l-qasam li jkunu jippreferu. Id-dikjarazzjoni ta' motivazzjoni titqies importanti fl-evalwazzjoni finali. Jittieħed kont kemm tal-preżentazzjoni kif ukoll tal-kontenut tagħha;  (d) Service and Leave Record Form aġġornata (fil-każ ta' impjegati tal-Amministrazzjoni Pubblika);  (e) il-kandidati jistgħu jissottomettu sa tliet referees, innominati minnhom infushom, u li wieħed minn dawn irid ikun supervisor tagħhom matul dawn l-aħħar tliet snin, jiġifieri supervisor f'pożizzjoni ta' mhux inqas minn Skala 4 (minbarra is-Segretarji Permanenti skont Artiklu 9 (3) talPAA, Kap. 497). Jekk jiġu nominati referees oħrajn dawn jistgħu jkunu individwi minn kull qasam tal-ħajja. L-ittri ta' riferenza għandhom jiġu sottomessi mir-referees fuq template li tinsab fuq ir-recruitment portal.  Applikazzjonijietlijaslutardjewlimajkunuxmimlijakif suppost, kif ukoll applikazzjonijiet mibgħuta minn persuni li mhumiex eliġibbli ma jiġux meqjusin. Kandidati prospettivi huma mfakkra li hija r-responsabbiltà tagħhom li jaraw li l-applikazzjoni hija kompluta u d-dettalji kollha korretti, kif ukoll li d-dokumentazzjoni mitluba tintbagħat saddata tal-għeluq ta' din is-sejħa.  Qabel ma' persuna tintalab tattendi l-intervista, l-applikanti prospettivi jkunu meħtieġa li jagħmlu dikjarazzjoni fejn jindikaw kwalunkwe konflitt ta' interess li jista' jkollhom (eż. interessi kummerċjali, xogħol privat, eċċ). Min diġà għamel din id-dikjarazzjoni fil-passat, irid jikkonferma bil-miktub li ma kienx hemm tibdil u għalkhekk ma jkunx meħtieġ jerġa' jibgħata. Fejn kien hemm xi tibdil, trid issir dikjarazzjoni oħra.  Kopja tal-position description għall-pożizzjoni msemmija tista' tinkiseb mill-Uffiċċju tas-Segretarju Permanenti filMinisteru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità. Ilkandidati għandhom jiċċekkjaw il-postion description għal xi kriterji ta' eliġibbiltà speċifika.  L-14 ta' Diċembru, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,003  (Approvazzjoni skont il-capacity building datata l-14 ta' Mejju, 2012)  Is-Segretarju Permanenti, Ministeru tal-Edukazzjoni u Xogħol, jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Kindergarten Assistant II fid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE).  1.3 Il-missjoni tad-DSE hi li jassigura l-operat u lprovvediment ta'servizz b'mod effettiv u effiċjenti fil-kulleġġi u l-iskejjel tal-Istat f'qafas stabbilit ta' deċentralizzjoni u awtonomija.  Termini u kundizzjonijiet  2.1 Is-salarju ta' Kindergarten Assistant II fi 2012, huwa ta' €14,282 fis-sena, li jiżdied b'€412 fis-sena sa massimu ta' €16,406 (Skala ta' Salarju 12).  2.3 Il-persuna magħżula bħala Kindergarten Assistant II tirċievi Allowance inklusiva ta' €300 fis-sena kif stipulat fil-ftehim bejn il-Gvern ta' Malta u l-MUT iffirmat f'23 ta' Awwissu, 2010.  2.4 Il-persuna maħtura tista' tkun meħtieġa li twettaq iddoveri tagħha f'Għawdex.  3.1 L-għanijiet ewlenin ta' persuna fil-ħatra ta' Kindergarten Assistant II f'ħdan id-Direttorat għal Servizzi Edukattivi jinkludu:  L-edukazzjoni ta' tfal skont il-linji gwida li jinsabu filqafas tal-Kurrikulu Nazzjonali taħt il-gwida ġenerali talawtorità edukattiva kompetenti fis-settur tal-edukazzjoni bikrija;  L-14 ta' Diċembru, 2012  L-aġġornament mal-bidliet fil-kurrikulu tal-edukazzjoni bikrija, żviluppi u prattika tajba; L-għajnuna biex jitmexxa 'l quddiem l-iżvilupp ħolistiku tat-tifel/tifla permezz ta' ambjent stimulanti u pożittiv bl-użu ta' stateġiji informali ta' logħob kreattiv li jgħin it-tagħlim; L-għajnuna fl-iżvilupp tal-linġwa, fiżiku, emozzjonali u spiritwali tat-tifel/tifla billi jitfasslu attivitajiet u esperjenzi impenjattivi imma li jistgħu jintlaħqu; L-għajnuna biex jitwessa' t-tagħrif dwar u l-għarfien taddinja ta' madwar it-tifel/tifla u l-ħila biex tiġi rrispettata ddiversità kulturali;  3.2 Ir-responsabbiltajiet ewlenin ta' persuna fil-ħatra ta' Kindergarten Assistant II f'ħdan id-Direttorat għal Servizzi Edukattivi jinkludu: L-ippjanar, il-preparazzjoni u t-twettiq ta' attivitajiet Edukattivi li jistimulaw, iħeġġu u jiżviluppaw il-ħiliet tat-tifel/tifla, l-attitudnijiet u valuri personali u soċjali, awtonomija u kurżità intellettwali li jirriflettu l-istadju fundamentali tal-iżvilupp tat-tfulija bikrija; L-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta' skemi ta' xogħol u pjani ta' attivitajiet li jikkorrispondu mar-rekwiżiti tal-istadju fundamentali tal-iżvilupp tat-tfulija bikrija; Tħaddan u jsir xogħol lejn l-implimentazzjoni tal-pjan ta' żvilupp tal-iskola partikolari fejn jintbagħtu jservu; L-organizzazzjoni u l-iżvilupp tal-ambjent għat-tagħlim fis-settur tal-kindergarten, il-visual aids u r-riżorsi ta' tagħlim meħtieġa biex jitrawwem entużjażmu għat-tagħlim u tingħata l-għajnuna meħtieġa biex it-tfal jilħqu l-għanijiet kurrikulari fl-edukazzjoni bikrija; It-twettiq ta' attivitajiet adattati għall-età ta' dawn ittfal, li jippromwovu l-litteriżmu permess tal-arti espressiva kreattiva – il-mużika u r-ritmu, id-drama u l-arti; Jinħolqu opportunitajiet għat-tfal biex jitħalltu ma' tfal tal-età tagħhom u adulti, li jkollhom kuntatt magħhom; Għajnuna lit-tfal sabiex, skont l-età tagħhom, jiżviluppaw il-ħiliet fil-kontroll tal-moviment u kapaċitajiet fiżiċi biex isiru indipendenti; Josservaw, jassessjaw u jżommu bil-miktub l-iżvilupp, il-progress u l-imġiba tat-tfal; Issir superviżjoni u tingħata għajnuna waqt l-ikel, biex jilbsu u jinżgħu u jmorru t-toilet. (Huwa mifhum li t-tfal li jattendu l-kindergarten huma, b'mod ġenerali, kapaċi jmorru t-toilet qabel ma jibdew jattendu l-kindergarten); Tingħata għajnuna u jkun hemm kollaborazzjoni malKap tal-Iskola, l-Assistenti Kapijiet, Kindergarten Assistants oħra, Learning Support Assistants u uffiċjali edukattivi filpreparazzjoni u l-iżvilupp ta' sessjonijiet ta' logħob edukattiv fi gruppi, materjali edukattivi u programmi ta' xogħol; Parteċipazzjoni f'taħriġ ieħor u żvilupp professjonali kontinwu bħala KGA, li jinkludi l-parteċipazzjoni f'korsijiet ta' taħriġ edukattivi In-Service kif indikat mid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE) b'konsultazzjoni mal-Union;  Iż-żamma ta' miri għoljin ta' prattika u mġiba professjonali kif ukoll ordni u dixxiplina qalb it-tfal biex jitħarsu dejjem u  kullimkien is-saħħa u s-sigurtà tat-tfal Jiffaċilitaw il-proċess ta' tranżizzjoni effettiva minn ħarsien bikri għal kindergarten u minn kindergarten għassettur primarju. Jiġi stabbilit kuntatt mal-ġenituri qabel ma' tifel/tifla jibda/tibda jattendi/tattendi l-kindergarten u, fejn meħtieġ, isiru żjarat f'ċentri għal tfal żgħar, bħal nurseries ta' matul il-jum, biex wieħed isir jaf aktar it-tifel/tifla. Għandu jsir kuntatt ukoll mal-għalliem/a tal-Ewwel Sena. Dokument ta' assessjar individwali huwa element importanti fil-proċess ta' tranżizzjoni minn sena għal oħra. F'każijiet ta' tfal b'diżabilità, il-KGA għandha tagħmel kuntatt mal-early intervention teacher biex tiżgura l-kontinwità fil-programm edukattiv li jkun imbeda; Peress li t-tfal fiċ-ċentri tal-Kindergarten ma jidħlux kollha fil-bidu tas-sena skolastika, KGAs li jkunu bla klassi jistgħu jingħataw doveri oħra ta' natura kurrikulari, pedagoġika u superviżjonali u/jew żvilupp professjonali marbut ma' edukazzjoni bikrija u ħarsien f'dan is-settur sakemm jiġu assenjati grupp ta' tfal matul is-sena skolastika; Parteċipazzjoni f'sessjonijiet ta' żvilupp professjonali li jsir fl-iskola u fis-sessjonijiet ta' School Development Planning (SDP); Jistgħu jingħataw gruppi ta' tfal ta' etajiet differenti; Parteċipazzjoni f'sessjonijiet ta' mentoring immexxija mill-Kap tad-Dipartiment għall-Edukazzjoni Bikrija u/jew l-Assistent Kap u/jew mill-Kap tal-Iskola; Parteċipazzjoni fi proġetti tal-UE u proġetti oħra skont il-miri tal-Pjan ta' Żvilupp u kif miftiehem mat-team professjonali tal-iskola; Taqdi dmirijiet oħrajn jew xogħol ieħor skont il-bżonnijiet kif rikjest mid-Direttur Ġeneral DSE; Tagħmel kull xogħol ieħor skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku kif mitlub mis-Segretarju Permanenti Ewlieni. Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,003  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (ċ) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal  L-14 ta' Diċembru, 2012  trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa ghallapplikazzjonijiet.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,003  4.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafu 4.1, għandhom Livell Ordinarju Secondary Education Certificate (Grad 1-5), jew ogħla, jew kwalifika komparabbli rikonoxxuta, fil-Malti, fillingwa Ingliża u fil-Matematika u għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  4.3 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand lMQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel f'paragrafu 8).  Sottomossjoni ta' dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna tindika li għandha jridu jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Ċertifikati tad-Diploma/Degree/Post-Graduate jew kwalifiki rikonnoxxuti komparabbli għandu jkollhom magħhom transcript bl-Ingliż (Diploma/Certificate supplement), li juri l-Grad miksub u l-klassifikazzjoni finali. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-għażla 6. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Sottomissjoni tal-applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien ma' Service and Leave Record Form (GP 47 -https://www.education.gov.mt/DGSS_ GP47.aspx) aġġornat fil-każ ta' Uffiċjali Pubbliċi, u sommarju tal-kwalifiki, esperjenza u informazzjoni oħra fil-format tal-European Curriculum Vitae jintlaqgħu mis-Sezzjoni talCustomer Care, Direttorat għal Servizzi Edukattivi, Triq l-Assedju l-Kbir, Floriana, VLT 2000 jew mill-Uffiċċju tal-Edukazzjoni, Ir-Rabat, Għawdex sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar l-Erbgħa, is-16 ta' Jannar, 2013. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali 8. Dispożizzjonijiet ġenerali dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għall:-  L-14 ta' Diċembru, 2012  perjodu ta' prova u kundizzjonijiet oħra; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-kwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar irriżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati.  jinsabu fis-sit elettroniku tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz: (http://www. mpo.gov.mt/downloads/resourcing/GeneralProvisionsPublicCallForApplications-Posts.pdf) jew jinkisbu misSezzjoni tal-Customer Care, Direttorat għal Servizzi Edukattivi, Triq l-Assedju l-Kbir, Floriana, VLT 2000. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tal-Provvedimenti Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, in-numru tal-fax tadDirettorat għal Servizzi Edukattivi riċeventi huwa: + 356 2122 5630.  L-14 ta' Diċembru, 2012  Riżultati ta' Intervisti għal Postijiet f'diversi Taqsimiet fi ħdan il-Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,003  Riżultat ta' Intervisti għall-Post ta' Technical Officer (Metal Trade) fid-Direttorat għall-Manifattura u s-Servizzi fid-Dipartiment tax-Xogħlijiet u s-Servizzi, fi ħdan il-Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali  L-14 ta' Diċembru, 2012  Riżultat ta' Intervisti għall-Post ta' Foreman (Taqsima tal-Works Planning System) fid-Direttorat għall-Manutenzjoni fid-Dipartiment tax-Xogħlijiet u s-Servizzi, fi ħdan il-Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali  L-14 ta' Diċembru, 2012  Uffiċċju tal-Prim Ministru  Riżultat tal-Għażla għall-Pożizzjoni ta' Data Protection Analyst fid-Direttorat għall-Operat u Implimentazzjoni ta' Programmi, fl-Uffiċċju tal-Prim Ministru  Id-Direttur għall-Operat jgħarraf illi r-riżultat tal-għażla għall-pożizzjoni hawn fuq imsemmija ġie ppubblikat u wieħed jista' jarah fuq in-notice-board tal-Uffiċċju talPrim Ministru, il-Berġa ta' Kastilja, Il-Belt Valletta (dħul minn Triq San Pawl), u fuq in-notice-board tal-Uffiċċju talKummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Il-Belt Valletta.  L-14 ta' Diċembru, 2012  L-14 ta' Diċembru, 2012  Ministeru għat-Turiżmu, l-Ambjent u l-Kultura  Riżultat tal-Intervista għall-Post ta' EU Affairs Coordinator fit-Taqsima tal-Kultura u tal-Awdjoviżwal, Ministeru għat-Turiżmu, l-Ambjent u l-Kultura  Is-Segretarju Permanenti tal-Ministeru għat-Turiżmu, lAmbjent u l-Kultura, jgħarraf illi wieħed jista' jara r-riżultat tal-intervisti għall-post imsemmi hawn fuq fin-notice-board tal-Ministeru għat-Turiżmu, l-Ambjent u l-Kultura, Auberge d'Italie, Triq il-Merkanti, Il-Belt Valletta u fin-notice-board tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Il-Belt Valletta.  L-14 ta' Diċembru, 2012  Riżultat tal-Proċess tal-Għażla għall-Pożizzjoni ta' Project Officer (Migration) fil-Ministeru għall-Intern  Ngħarrfu għall-informazzjoni ta' kulħadd illi r-riżultat tal-proċess tal-għażla biex timtela l-pożizzjoni msemmija hawn fuq ġie ppubblikat u jinsab fuq in-notice-board prinċipali fil-Ministeru għall-Intern, House of Catalunya, Triq Marsamxett, Il-Belt Valletta u fuq in-notice-board tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, IlPalazz, Il-Belt Valletta.  L-14 ta' Diċembru, 2012  Riżultat tal-Intervisti għall-Postijiet ta' Supply Teachers (Diversi Suġġetti) fid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE)  Id-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE) jgħarraf illi wieħed jista' jara r-riżultat għall-intervisti għall-postijiet imsemmija hawn fuq fin-notice-board tad-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE), Floriana, fuq in-notice-board tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, IlBelt Valletta u fuq in-notice-board tal-Assistent Direttur tal-Edukazzjoni, Ir-Rabat, Għawdex.  L-14 ta' Diċembru, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,003  Ngħarrfu b'dan illi l-istatut tal-"KRL Cooperative Ltd", li kellha l-isem ta' "Kooperattiva Riċevituri tal-Lottu (KRL) Ltd", ġie aġġornat u konformi mal-liġi tal-koperattivi, Att Numru XXX tal-2001.  Il-Bord tal-Koperattivi approva dan l-istatut fit-8 ta' Ottubru 2012.  It-8 ta' Ottubru, 2012  Lista ta' Bejjiegħa tal-Monti Approvati  Din il-lista ta' bejjiegħa tal-monti approvati, flimkien man-numru tal-posta tagħhom, sal-1 ta' Diçembru, 2012 qed tiġi ppubblikata hawn taħt skont l-artikolu 27 (1) tal-Att dwar il-Liċenzi tal-Kummerċ u skond l-artikolu 34 (2) tal-Att dwar il-Kunsilli Lokali.  L-14 ta' Diċembru, 2012 19 20 21 22  Il-Kunsill Lokali Il-Mellieħa jgħarraf illi bejn il-Ħamis, l-20 ta' Diċembru 2012 u t-Tlieta, il-25 ta' Diċembru 2012 bejn it-3.00 p.m. u nofsillejl, iż-żona hawn taħt imsemmija se tiġi klassifikata bħala żona ta' rmonk u għalhekk it-traġitt u l-ipparkjar ta' vetturi huwa pprojbit f'Misraħ il-Parroċċa.  Għaldaqstant it-traffiku jista' jinżel minn Triq il-Parroċċa sa Misraħ il-Parroċċa u jdur għal Triq San Luqa.  Il-Kunsill Lokali Mellieħa jgħarraf ukoll li nhar is-Sibt, it-22 ta' Dicembru 2012, it-toroq hawn taħt imsemmija se jiġu kklassifikati bħala żona ta' rmonk u l-passaġġ ta' vetturi huwa pprojbit:  L-14 ta' Diċembru, 2012  Il-Kunsill Lokali Il-Ħamrun jgħarraf illi bis-setgħat mogħtija bl-Avviż Legali 119 tal-2002, Triq il-Kbira San Ġużepp bejn Triq Dun Nerik Cordina Perez u Triq Giovanni Barbara, IlĦamrun, se jkunu magħluqa għat-traffiku nhar il-Ħadd, is-16 ta' Diċembru 2012, mis-6.00 p.m. sad-9.00 p.m.  Fl-istess ġurnata bejn l-4.00 p.m. u d-9.00 p.m. mhux se jkun permess parkeġġ fl-istess triq.  L-14 ta' Diċembru, 2012  L-14 ta' Diċembru, 2012 National Standard Reference  Dawn l-istandards jistgħu jinkisbu mingħand l-Awtorità Maltija għallKompettizjoni u l-Affarijiet tal-Konsumatur, Mizzi House, National Road, Blata l-Bajda, Ħamrun, Malta.  Bis-saħħa tas-setgħat mogħtija bl-artikoli 16 (a) u 18 tal-Att dwar l-Awtorità Maltija għall-Kompettizjoni u l-Affarijiet tal-Konsumatur (Att Nru. XIX tal-2000), l-Awtorità Maltija għall-Kompetizzjoni u l-Affarijiet tal-Konsumatur (MCCAA) addottat l-iStandards Ewropej u internazzjonali, imħejjija taħt l-awspiċji talEuropean Committee for Standardization (CEN) u l-International Organization for Standardization (ISO), bħala Standards Nazzjonali Maltin. Għalhekk, barra li huma standards Ewropej u internazzjonali, l-MCCAA approvat u aċċettat dawn l-iStandards li issa għandhom status ta' standards Nazzjonali mid-data ta' din ilpubblikazzjoni uffiċjali tal-Gvern.  Dettalji ta' dawn l-istandards jinsabu fis-sit tal-MCCAA:  Awtorità Maltija Ghall-Kompetizzjoni u L-Affarijiet Tal-Konsumatur 13,934 VERŻJONI ONLINE Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,003  SM EN ISO 1141:2012 L-14 ta' Diċembru, 2012 13,935  SM EN ISO 4628-8:2012 L-14 ta' Diċembru, 2012 13,937  L-14 ta' Diċembru, 2012 National Standard Reference  Dawn l-istandards jistgħu jinkisbu mingħand l-Awtorità Maltija għallKompettizjoni u l-Affarijiet tal-Konsumatur, Mizzi House, National Road, Blata l-Bajda, Ħamrun, Malta.  Bis-saħħa tas-setgħat mogħtija bl-artikoli 16 (a) u 18 tal-Att dwar l-Awtorità Maltija għall-Kompettizjoni u l-Affarijiet tal-Konsumatur (Att Nru. XIX tal-2000), l-Awtorità Maltija għall-Kompettizjoni u l-Affarijiet tal-Konsumatur (MCCAA) addottat l-iStandards Ewropej u internazzjonali, imħejjija taħt l-awspiċji talEuropean Committee for Electrotechnical Standardization (CENELEC) u lInternational Electrotechnical Commission (IEC), bħala Standards Nazzjonali Maltin. Għalhekk, barra li huma standards Ewropej u internazzjonali, l-MCCAA approvat u aċċettat dawn l-iStandards li issa għandhom status ta' Standards Nazzjonali mid-data ta' din il-pubblikazzjoni uffiċjali tal-Gvern.  Dettalji ta' dawn l-istandards jinsabu fis-sit tal-MCCAA:  Awtorità Maltija Ghall-Kompetizzjoni u L-Affarijiet Tal-Konsumatur 13,938 VERŻJONI ONLINE Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,003  L-14 ta' Diċembru, 2012  Dawn l-istandards jistgħu jinkisbu mingħand l-Awtorità Maltija għallKompettizjoni u l-Affarijiet tal-Konsumatur, National Road, Blata l-Bajda, Ħamrun, Malta.  Bis-saħħa tas-setgħat mogħtija bl-arikoli 16 (a) u 18 tal-Att dwar l-Awtorità Maltija ghall-Kompettizjoni u l-Affarijiet tal-Konsumatur (Att Nru. XIX tal2000), l-Awtorità Maltija għall-Kompettizjoni u l-Affarijiet tal-Konsumatur (MCCAA) addottat l-iStandards Ewropej, imħejjija taħt l-awspiċji tal-European Telecommunications Standards Institute (ETSI), bħala Standards Nazzjonali Maltin. Għalhekk, barra li huma standards Ewropej, l-MCCAA approvat u aċċettat dawn l-iStandards li issa għandhom status ta' standards Nazzjonali mid-data ta' din ilpubblikazzjoni uffiċjali tal-Gvern.  Dettalji ta' dawn l-istandards jistgħu jinkisbu minn:  Awtorità Maltija Ghall-Kompetizzjoni u L-Affarijiet Tal-Konsumatur 13,940 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,003  L-14 ta' Diċembru, 2012  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża illi l-ebda avviżi ġodda ma ġew ippubblikati f'din l-edizzjoni tal-Gazzetta tal-Gvern ta' Malta.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq is-sit tad-Dipartiment tal-Kuntratti: (http://www. contracts.gov.mt). L-offerenti huma avżati li mill-istess sit, jistgħu jniżżlu previżjoni tad-dokumenti, bla ħlas. Tinħtieġ reġistrazzjoni sabiex isir użu tas-servizzi elettroniċi tadDipartiment: iktar informazzjoni tinsab fuq: (http:// www.contracts.gov.mt/help?l=2). Is-sit jipprovdi wkoll informazzjoni dwarsejħiet ta'offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  L-14 ta' Diċembru, 2012  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża lill-offerenti kollha illi skont l-AL296 tal-2010 tar-Regolamenti dwar ilKuntratti Pubbliċi 2010 ir-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti għar-rigward tal-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppublikati fuq in-noticeboard tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-website uffiċjali tadDipartiment: (http://www.contracts.gov.mt).  Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid-Direttur Ġeneral (Kuntratti) skont Partijiet II jew XIII tal-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall ilproċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa flinteress ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-Parti tar-Regolamenti.  L-14 ta' Diċembru, 2012  CT/A/ 035/2012. Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3049/2012. Project management, technical design u superviżjoni talimplimentazzjoni tar-Rakkomandazzjonijiet tal-Masterplan taċ-Ċittadella, Ministeru għal Għawdex. Kopja tad-dokument tal-offerta jista' jitniżżel mill-website: (http://www.contracts. gov.mt).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,003  ffinanzjata parzjalment mill-Unjoni Ewropea taħt ilFond ta' Koeżjoni – Programm Operattiv I – Ninvestu filKompetitività għal Kwalità ta' Ħajja Aħjar.  Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-6 ta' Novembru, 2012.  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għallavviż imsemmi qed jiġu mtawla sal-10.00 a.m tat-TLIETA, it-22 ta' Jannar, 2013.  L-14 ta' Diċembru, 2012 DIPARTIMENT TAL-ARTIJIET Il-Kummissarju tal-Artijiet jgħarraf li:  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-Baviera, Valletta, sal-10.00 a.m. talĦamis, 20 ta' Diċembru, 2012.  Avviż Nru. 164. Bejgħ ta' sit b'faċċata fi Triq Nazzareno Sammut u oħra fi Triq il-Kabiri, il-Qrendi, muri bl-aħmar u mmarkat Nru. 1 fuq pjanta P.D.2012_625. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €5,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' disgħa u tmenin elf ewro (€89,000) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 165. Bejgħ ta' sit fi Triq Nazzareno Sammut, Il-Qrendi, muri bl-aħmar u mmarkat Nru. 2 fuq pjanta P.D.2012_625. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €1,000 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' tmienja u għoxrin elf u disa' mitt ewro (€28,900) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 166. Bejgħ ta' sit viċin Triq il-Kabiri, Il-Qrendi, muri bl-aħmar u mmarkat Nru. 3 fuq pjanta P.D.2012_625. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €1,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet talofferta. Offerti anqas mill-ammont ta' tlieta u għoxrin elf u tliet mitt ewro (€23,300) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  L-14 ta' Diċembru, 2012  Avviż Nru. 167. Bejgħ ta' sit viċin Triq il-Kabiri, Il-Qrendi, muri bl-aħmar u mmarkat Nru. 4 fuq pjanta P.D.2012_625. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €1,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet talofferta. Offerti anqas mill-ammont ta' wieħed u tletin elf u ħames mitt ewro (€31,500) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 168. Bejgħ ta' sit viċin Triq il-Kabiri, Il-Qrendi, muri bl-aħmar u mmarkat Nru. 5 fuq pjanta P.D.2012_625. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €1,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet talofferta. Offerti anqas mill-ammont ta' tmintax-il elf ewro (€18,000) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 169. Bejgħ ta' sit fi Triq San Mattew, Il-Qrendi, muri bl-aħmar u mmarkat Nru. 6 fuq pjanta P.D.2012_625. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €1,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' sitta u tletin elf u ħames mitt ewro (€36,500) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 170. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' sitta u għoxrin ewro ċenteżmi (€0.26) fissena regolat skont kuntratt fl-atti tan-Nutar Carlo Micallef Decaro tal-14 ta' Diċembru, 1903, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, ta' sit fi Triq il-Miżura kantuniera ma Triq il-Mezza, Is-Swieqi, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2012_179_A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €4,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' sitta u għoxrin elf u ħames mitt ewro (€26,500) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 171. Bejgħ ta' sit fi Triq tal-Balal, limiti ta' San Ġwann, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2012_715. Lofferti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €15,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' mija u tmintax-il elf ewro (€118,000) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €100 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra  jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment tal-Artijiet, Berġa talBaviera, Il-Belt Valletta, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it8.30 a.m. u 11.45 a.m. L-14 ta' Diċembru, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,003  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-28 ta' Diċembru, 2012, fid-Direttorat tal-Procurement u Supply, Dipartiment tas-Support u Servizzi, Floriana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 214/2012. Xogħlijiet ta' kostruzzjoni ta' funtana f' Scicluna Steps, San Ġiljan.  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  *Avviż Nru. 219/2012. Xogħlijiet mekkaniċi u tal-elettriku in konnessjoni mal-funtana - Scicluna Steps, San Ġiljan.  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  *Avviż Nru. 221/2012. Xogħlijiet ta' tlestija għaċ-Ċentru tal-Komunità propost, San Ġwann.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-4 ta' Jannar, 2013, fid-Direttorat tal-Procurement u Supply, Dipartiment tasSupport u Servizzi, Floriana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 212/2012. Provvista u konsenja fl-Imħażen talGvern fl-Imrieħel ta' reċipjenti tal-azzar għall-iskart għall-użu ġenerali f'Malta.  L-14 ta' Diċembru, 2012  Dan id-dokument tal-offerta jinkiseb mingħajr ħlas. Avviż Nru. 213/2012. Provvista u ġarr fuq il-post fl-Imħażen tal-Gvern fl-Imrieħel ta' kurdun dekorattiv tal-konkos biex jintuża fil-Ferries, Tas-Sliema.  Dan id-dokument tal-offerta jinkiseb mingħajr ħlas.  *Avviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba  Dokumenti relevanti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas jew fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Dipartiment tas-Support u Servizzi, Blokk 'A', Floriana, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mid-Direttorat tal-Procurement u Supply talMinisteru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon Cash Office: 2299 7455).  Wieħed jista' jara sample tad-dokumenti tal-offerta/ kwotazzjoni fil-website tal-Ministeru: (http://www.mrra.gov. mt).  L-14 ta' Diċembru, 2012 MINISTERU GĦAR-RIŻORSI U AFFARIJIET RURALI L-Aġenzija tal-Pagamenti tgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-4 ta' Jannar, 2013, fid-Direttorat tal-Procurement u Provvisti, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Dokumenti relevanti jistgħu jinkisbu, mingħajr ħlas, millUffiċċju tal-Cash, Direttorat tal-Financial Management, Blokk 'A', Floriana, fil-ġranet tax-xogħol bejn it-8.00 u nofsinhar. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mid-Direttorat tal-Procurement u Provvisti tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali.  L-14 ta' Diċembru, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-4 ta' Jannar, 2013, fid-Direttorat tal-Procurement u Provvisti, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 216/2012. Provvista u installazzjoni ta' Automatic Identification System (AIS).  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Dokumenti relevanti jistgħu jinkisbu, fuq il-ħlas rispettiv tagħhom, mill-Uffiċċju tal-Cash, Direttorat tal-Financial Management, Blokk 'A', Floriana, fil-ġranet tax-xogħol bejn it-8.00 u nofsinhar. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mid-Direttorat tal-Procurement u Provvisti tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali.  L-14 ta' Diċembru, 2012  L-Uffiċċju tal-Proġetti tar-Rijabilitazzjoni fi ħdan idDipartiment tax-Xogħlijiet u Servizzi jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-21 ta' Diċembru, 2012, fid-Direttorat tal-Procurement u Provvisti, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  *Kwot. Nru. 90/2012. Preparazzjoni ta' Rapport dwar Sigurtà min-Nar/Ventilazzjoni u Ħsejjes kif mitlub millMEPA rigward ir-Rijabilitazzjoni ta' Postjerla u Struttura fejn jipparkjaw il-vetturi fit-Tenaile Ditch, Il-Belt Valletta  U Preparazzjoni ta' Rapport dwar id-Dħaħen/Irwejjaħ u Ħsejjes kif mitlub mill-MEPA rigward ir-Restawr tal-Biċċerija l-Qadima fi Triq il-Gendus, Il-Belt Valletta. *Kwotazzjoni li qed jidher għall-ewwel darba  Dokumenti relevanti jistgħu jinkisbu, mingħajr ħlas, millUffiċċju tal-Cash, Direttorat tal-Financial Management, Blokk 'A', Floriana, fil-ġranet tax-xogħol bejn it-8.00 u nofsinhar.  L-14 ta' Diċembru, 2012  Aktar tagħrif jista' jinkiseb mid-Direttorat tal-Procurement u Provvisti tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali.  L-14 ta' Diċembru, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-28 ta' Diċembru, 2012 fid-Direttorat tal-Procurement u Provvisti, Dipartiment tas-Support u Servizzi, Floriana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 217/2012. Provvista u installazzjoni ta' sistema ta' tkessiħ għal reċipjenti tal-konkos u tankijiet tal-istainless steel għall-inbid biex jintuża fl-ipproċessar tal-għeneb għall-prodotti tal-inbid a bażi tal-Proġett Italja Malta 2007-2012: La Protezione Dell'Ambiente nelle Isole del Mediterraneo attraverso la valorizzazione di un sistema colturale arboreo.  Dan id-dokument tal-offerta jinkiseb mingħajr ħlas.  L-14 ta' Diċembru, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-21 ta' Diċembru, 2012 fid-Direttorat tal-Procurement u Provvisti, Floriana, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin, għal:-  Kwot. Nru. 86/2012. Provvista u installazzjoni ta' dwal għal barra fil-Buskett Grape and Wine Research Station, Triq il-Buskett, Ħad-Dingli.  Kwot. Nru. 87/2012. Provvista u tqegħid ta' mogħdijiet tal-konkos fil-Buskett Grape and Wine Research Station, Triq il-Buskett, Ħad-Dingli.  Wieħed jista' jara kampjuni tad-dokumenti talkwotazzjonijiet fuq il-website tal-Ministeru: (http://www. mrra.gov.mt).  L-14 ta' Diċembru, 2012  L-14 ta' Diċembru, 2012  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, il-21 ta' Diċembru 2012, fid-Direttorat tal-Procurement u Supplies jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 206/2012. Provvista u installazzjoni ta' cold stores fil-Fisheries Landing Facility fl-Imġarr, Għawdex.  L-14 ta' Diċembru, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-21 ta' Diċembru, 2012 fid-Direttorat tal-Procurement u Provvisti, Dipartiment tas-Support u Servizzi, Floriana, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. 80/2012. Provvista u installazzjoni ta' sistema ta' estrazzjoni ta' pit toxic gases fil-Buskett Grape and Wine Research Station, Triq il-Buskett, Ħad-Dingli.  Dan id-dokument tal-kwotazzjoni jinkiseb mingħajr ħlas. Kwot. Nru. 81/2012. Provvista, konsenja u tqegħid ta'  madum tal-art 'gres' non slip fil-Buskett Grape and Wine Research Station, Triq il-Buskett, Ħad-Dingli. Dan id-dokument tal-kwotazzjoni jinkiseb mingħajr ħlas. Kwot. Nru. 82/2012. Manifattura u installazzjoni ta' stainless steel gutter grills u poġġaman tal-istainless steel fil-Buskett Grape and Wine Research Station, Triq il-Buskett, Ħad-Dingli. Dan id-dokument tal-kwotazzjoni jinkiseb mingħajr ħlas. Kwot. Nru. 83/2012. Provvista, konsenja u installazzjoni ta' hydraulic goods lift biex jintuża fil-Buskett Grape and Wine Research Station, Triq il-Buskett, Ħad-Dingli. Dan id-dokument tal-kwotazzjoni jinkiseb mingħajr ħlas. Kwot. Nru. 84/2012. Provvista u installazzjoni ta' cameras tas-sigurtà fil-Buskett Grape and Wine Research Station, Triq il-Buskett, Ħad-Dingli. Dan id-dokument tal-kwotazzjoni jinkiseb mingħajr ħlas.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,003  Wieħed jista' jara kampjuni tad-dokumenti talkwotazzjonijiet fuq il-website tal-Ministeru: (http://www. mrra.gov.mt).  L-14 ta' Diċembru, 2012  L-14 ta' Diċembru, 2012  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, it-8 ta' Jannar 2013, fid-Direttorat tal-Procurement u Supplies, Floriana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  L-14 ta' Diċembru, 2012  *Avviż Nru. 126/12/96. Bejgħ ta' proprjetà fi Triq il-Qolla, Marsalforn, Għawdex.				  Offerti ssiġillati jintlaqgħu fil-Kaxxa tal-Offerti, li tinsab fl-uffiċini tal-Korporazzjoni Enemalta, Bini Ċentrali talAmministrazzjoni Ġenerali, ix-Xatt tal-Knisja, Il-Marsa, sal-11.00 a.m tal-Ġimgħa, l-4 ta' Jannar, 2013, għall-bejgħ ta' proprjetà "tale quale" fi Triq il-Qolla, Marsalforn, Għawdex, murija bl-aħmar fuq pjanta DRG. No. CDS/MIS/21-08. Din il-proprjetà hi libera u franka.  L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' elfejn u ħames mitt Euro (€2,500) hekk kif stipulat  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,003  fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għaddritt tal-ewwel rifjut. Offerti inqas mill-ammont ta' tlieta u ħamsin elf Euro (€53,000) ma jigux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' għoxrin Euro (€20) għall kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, id-19 ta' Diċembru, 2012, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Il-Marsa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Xogħlijiet ta' tħaffir ta' trinek fi Triq Ras il-Wardija (Tool Room) Limiti ta' San Pawl il-Baħar.  Għandu jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, id-19 ta' Diċembru, 2012, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Il-Marsa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Għandu jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull dokument ta' din l-offerta. TD/T/3094/2012.  Xogħlijiet ta' tħaffir ta'		 trinek fl-Iskola Dun Manwel Attard, Il-Wardija.  Għandu jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, id-9 ta' Jannar, 2013, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Il-Marsa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Għandu jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull dokument ta' din l-offerta.  L-14 ta' Diċembru, 2012  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-6 ta' Frar, 2013, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Il-Marsa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– *TD/T/3077/2012.  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Il-Korporazzjoni Enemalta tavża illi offerti elettroniċi b'rispett ta' dan l-avviż se jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jiġu sottomessi online BISS fuq: (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tal-Erbgħa, is-16 ta' Jannar, 2013, għal:  M'hemm l-ebda dritt ta' ħlas għall-parteċipazzjoni.  Sad-9.30 a.m. l-Erbgħa, it-23 ta' Jannar, 2013, għal: TD/T/4027/PC2/2012.  Bażi ta' ftehim għall-kiri ta' dgħajsa - Malta - Kemmuna - Għawdex.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss min fuq l-Electronic Public Procurement System: (http://www. etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb misSezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-8 ta' Jannar, 2013, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Floriana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Bażi ta' ftehim għal servizzi ta' tindif.  Għandu jitħallas dritt ta' €75.00 għal kull dokument ta' din l-offerta. HO/T/4015/PC3/2012.  Bażi ta' ftehim għallprovvediment ta' servizzi ta' insurance brokerage għas-submarine cable interconnector tal-Enemalta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,003  Għandu jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-15 ta' Jannar, 2013, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Floriana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Bażi ta' ftehim għal sentejn għall-provvista ta' diversi cables b'vultaġġ baxx.  Għandha ssir bid-bond ta' €2,000 ma' kull offerta għal dan l-appalt.  Għandu jitħallas dritt ta' €100.00 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Offerta għall-manutenzjoni u stabbilizzazzjoni tal-mini eżistenti tal-Enemalta.  Għandha ssir bid-bond ta' €9,500 ma' kull offerta għal dan l-appalt.  Għandu jitħallas dritt ta' €200.00 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-12 ta' Frar, 2013, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Floriana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Għandu jitħallas dritt ta' €1,000 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Għandha ssir bid-bond ta' €100,000 ma' kull offerta għal dan l-appalt.  L-14 ta' Diċembru, 2012  *Avviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba  Il-formoli tal-offerti u d-dokumenti relatati kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini Ċentrali talAmministrazzjoni Ġenerali, ix-Xatt tal-Knisja, Il-Marsa, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Aktar tagħrif jista' jinkiseb billi wieħed jikkuntattja t-Taqsima tal-Procurement fuq in-Numru tat-Telefon 2298 0736 jew bl-email: (tenderenquiries.emc@enemalta.com.mt).  Min jibgħat offerta għandu jiftakar li l-formoli tal-offerta jistgħu jitniżżlu mill-Website tal-Enemalta (www.enemalta. com.mt) wara li jitħallas dritt on-line tal-ammont relattiv.  Tagħrif rigward id-deċiżjonijiet meħuda mis-Sotto Kumitat tal-Offerti tal-Kategorija B jista' jinkiseb minn fuq 2298 0660 għal tlett ijiem konsekuttivi wara l-ewwel pubblikazzjoni tagħhom fuq in-notice-board tal-Bini tal-Amministrazzjoni tal-Enemalta, Il-Marsa.  L-14 ta' Diċembru, 2012  Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:–  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, id-19 ta' Diċembru, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ħal Luqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. WSC/T/94/2012. Provvista u konsenja ta' thermal printers għal hand readers.  Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-4 ta' Jannar, 2013, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ħal Luqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. WSC/T/98/2012. Provvista ta' spare parts għall-Flygt pumps.  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument ta' din l-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, id-9 ta' Jannar, 2013, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ħal Luqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,003  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża minn nhar l-Erbgħa, it-2 ta' Jannar, 2013.  Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża minn nhar it-Tnejn, is-7 ta' Jannar, 2013.  Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża minn nhar it-Tnejn, is-7 ta' Jannar, 2013.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-11 ta' Jannar, 2013, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ħal Luqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument ta' din l-offerta.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża minn nhar it-Tnejn, is-7 ta' Jannar, 2013.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja taddokument ta' din l-offerta.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża minn nhar it-Tnejn, is-7 ta' Jannar, 2013.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, l-14 ta' Jannar, 2013, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ħal Luqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  *Avviż Nru. WSC/T/102/2012. Provvediment ta' servizz ta' skip. Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, id-29 ta' Jannar, 2013, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Floriana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  L-14 ta' Diċembru, 2012  Għandu jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja taddokument ta' din l-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-30 ta' Jannar, 2013, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ħal Luqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  *Avviż Nru. WSC/T/103/2012. Provvista u stallazzjoni ta' biogas flame burner fl-Impjant għat-Trattament tad-Drenaġġ tan-Nofsinhar ta' Malta, Ix-Xgħajra.  Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  *Avviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu biss mill-website korporattiv fuq (http://www.wsc.com.mt) minn fejn wieħed jista' jixtri online id-dokumenti tal-offerti, jara t-tender status, iniżżel preview documents u jikseb tagħrif dwar ir-rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat tal-Kuntratti biex jingħataw kuntratti pubbliċi. Dawn ir-rakkomandazzjonijiet jinsabu wkoll fuq in-notice-board talKorporazzjoni fl-Uffiċċju Prinċipali f'Ħal Luqa. L-14 ta' Diċembru, 2012 FORZI ARMATI TA' MALTA Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:–  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, it-3 ta' Jannar, 2013, flUffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Ħal Luqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-15 ta' Jannar, 2013, flUffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Ħal Luqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  AFM Avviż Nru. 40/12. Periodical slipping ta' Patrol Craft P51 – Forzi Armati ta' Malta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-22 ta' Jannar, 2013, flUffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Ħal Luqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  AFM Avviż Nru. 37/12. Provvista ta' Body Armour – Forzi Armati ta' Malta.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta qed tiġi estiża mit-8 ta' Jannar, 2013.  AFM Avviż Nru. 39/12. Bejgħ tale quale u tneħħija ta' vetturi mhux servibbli – Forzi Armati ta' Malta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,003  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, l-24 ta' Jannar, 2013, flUffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Ħal Luqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  AFM Avviż Nru. 38/12. Provvista ta' Aircrew Life Jackets – Forzi Armati ta' Malta.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta qed tiġi estiża mill-10 ta' Jannar, 2013.  Il-formoli tal-offerti u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Ħal Luqa, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m.  L-14 ta' Diċembru, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, 18 ta' Diċembru 2012, fl-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Floriana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 297/2012. Provvista u installazzjoni ta' bibien ta' garaxxijiet tal-azzar galvanizzat f'Sit C, Pembroke  Kull kjarifika jew addenda fuq id-dokument tal-offerta jkunu jinsabu fuq il-website tal-Awtorità fejn wieħed jista' jarahom u minfejn jistgħu jitniżżlu.  L-14 ta' Diċembru, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, 18 ta' Diċembru 2012, fl-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Floriana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  L-14 ta' Diċembru, 2012  Kull kjarifika jew addenda fuq id-dokument tal-offerta jkunu jinsabu fuq il-website tal-Awtorità fejn wieħed jista' jarahom u minfejn jistgħu jitniżżlu.  L-14 ta' Diċembru, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, 18 ta' Diċembru 2012, fl-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Floriana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 299/2012. Xogħlijiet ta' tiswijiet fil-fond 201E, Triq il-Marina, Tal-Pietà, b'materjal u prodotti li ma jagħmlux ħsara lill-ambjent  Kull kjarifika jew addenda fuq id-dokument tal-offerta jkunu jinsabu fuq il-website tal-Awtorità fejn wieħed jista' jarahom u minfejn jistgħu jitniżżlu.  L-14 ta' Diċembru, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, 18 ta' Diċembru 2012, fl-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Floriana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 300/2012. Xogħlijiet ta' tiswijiet fil-fond 61, Triq il-Parroċċa, Ħal Luqa, b'materjal u prodotti li ma jagħmlux ħsara lill-ambjent.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,003  Kull kjarifika jew addenda fuq id-dokument tal-offerta jkunu jinsabu fuq il-website tal-Awtorità fejn wieħed jista' jarahom u minfejn jistgħu jitniżżlu.  L-14 ta' Diċembru, 2012  Offerti ssiġillati għall-Avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti tal-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Floriana, sal-10.00 a.m. ta' nhar ilĠimgħa, 4 ta' Jannar 2013.  Avviż Nru. 264/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 12, level 1, taħt Floriana Argotti Housing Project, Triq l-Iljun, Floriana. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għasservitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €11,181.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 265/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 17, level 1, taħt Floriana Argotti Housing Project, Triq l-Iljun, Floriana. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għasservitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €32,100.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 266/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 19, level 1, taħt Floriana Argotti Housing Project, Triq l-Iljun, Floriana. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għasservitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €23,100.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 267/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 22, level 1, taħt Floriana Argotti Housing Project, Triq l-Iljun, Floriana. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għasservitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €15,200.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 268/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 23, level 1, taħt Floriana Argotti Housing Project, Triq l-Iljun, Floriana. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument  L-14 ta' Diċembru, 2012  anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għasservitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €14,200.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 269/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 24, level 1, taħt Floriana Argotti Housing Project, Triq l-Iljun, Floriana. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għasservitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €20,700.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 270/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 6, taħt Binja Skorba, Level 2, L-Imġarr, Triq il-Karamelli. Offerti taħt €11,600.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 271/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 7, taħt Binja Skorba, Level 2, L-Imġarr, Triq il-Karamelli. Offerti taħt €17,800.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 273/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 10, taħt Binja Skorba, Level 2, L-Imġarr, Triq il-Karamelli. Offerti taħt €18,400.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 274/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 15, taħt Binja Skorba, Level 2, L-Imġarr, Triq il-Karamelli. Offerti taħt €12,500.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 275/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 17, taħt Binja Skorba, Level 2, L-Imġarr, Triq il-Karamelli. Offerti taħt €13,100.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 276/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 18, taħt Binja Skorba, Level 2, L-Imġarr, Triq il-Karamelli. Offerti taħt €12,500.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 277/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 20, taħt Mais. 1 – 24, Sit F, Pembroke, Triq Normandija. Offerti taħt €12,100.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 278/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 21, taħt Mais. 1 – 24, Sit F, Pembroke, Triq Normandija. Offerti taħt €12,300.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 279/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 25, taħt Mais. 1 – 24, Sit F, Pembroke, Triq Normandija. Offerti taħt €12,700.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 280/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 26, taħt Mais. 1 – 24, Sit F, Pembroke, Triq Normandija. Offerti taħt €12,700.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,003  Avviż Nru. 281/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 27, taħt Mais. 1 – 24, Sit F, Pembroke, Triq Normandija. Offerti taħt €12,400.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 282/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 28, taħt Mais. 1 – 24, Sit F, Pembroke, Triq Normandija. Offerti taħt €12,800.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 283/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 29, taħt Mais. 1 – 24, Sit F, Pembroke, Triq Normandija. Offerti taħt €12,700.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 284/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 7, taħt Mais. 55 – 62, Sit D, Pembroke, Triq Tunis. Offerti taħt €20,400.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 285/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 8, taħt Mais. 55 – 62, Sit D, Pembroke, Triq Tunis. Offerti taħt €20,500.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument ta' kull offerta f'din il-lista.  Formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tadDjar, 22, Triq Pietro Floriani, Floriana, matul il-ħinijiet tal-uffiċċju.  L-14 ta' Diċembru, 2012  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-18 ta' Diċembru, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Marsaskala MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. WSM 101/2012. Kuntratt perjodiku għattgħabbija u l-esportazzjoni ta' asbetos waste mis-civic amenity sites li jinsabu f'Malta u Għawdex.  L-14 ta' Diċembru, 2012  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta qed tiġi estiża mill-14 ta' Diċembru, 2012.  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, l-4 ta' Jannar, 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Marsaskala MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. WSM 102/2012. Kuntratt perjodiku għall-ġarr ta' municipal solid waste minn Għawdex għal Malta.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Avviż Nru. WSM 103/2012. Kuntratt perjodiku għallprovvista u konsenja ta' heating gas oil.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull dokument talofferta.  Avviż Nru. WSM 104/2012. Kuntratt perjodiku għall-kiri ta' żewġ (2) hydraulic excavators fuq il-ktajjen ta' daqs medju bis-sewwieq, għall-ġarr u tqegħid ta' materjal fil-Landfill tal-Għallis.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Il-formoli tal-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m.  Is-sottomissjoni tal-offerti/kwotazzjonijiet hija mingħajr ħlas. Aktar tagħrif jista' jinkiseb minn fuq il-website: (www. wasteservmalta.com) jew wieħed jista' jikkuntattja (contracts@ wasteservmalta.com) jew fuq in-numru tat-telefon 2385 8239. Huwa fl-interess ta' min japplika li jiċċekkja l-website talWasteServ għal aġġornamenti minn żmien għal żmien.  L-14 ta' Diċembru, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,003  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-18 ta' Diċembru, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, Marsaskala MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. WSMQ/100/2012. Kuntratt perjodiku għal servizzi ta' tqegħid ta' kanen fil-Magħtab Gas Extraction upgrade.  Din is-sejħa għall-offerta hija mingħajr ħlas. Il-formoli tal-offerta jistgħu jinkisbu mill-uffiċċju msemmi hawn fuq f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m. L-14 ta' Diċembru, 2012  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-18 ta' Diċembru, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, Marsaskala MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. WSM/099/2012. Provvista, konsenja, installazzjoni u kummissjunar ta' steel weighbridge għas-sit fis-Civic Amenity f'Ta' Qali.  Din is-sejħa għall-offerta hija mingħajr ħlas.  L-14 ta' Diċembru, 2012  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża minn nhar ilĠimgħa, l-14 ta' Diċembru, 2012.  Il-formoli tal-offerta jistgħu jinkisbu mill-uffiċċju msemmi hawn fuq f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m.  L-14 ta' Diċembru, 2012  Sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, l-20 ta' Diċembru, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin mill-Awtorità Maltija tatTuriżmu, Auberge D'Italie, Triq il-Merkanti, Il-Belt Valletta, għal:-  Kopja stampata tal-offerta għall-offerenti prospettivi tinkiseb fuq prezz ta' €50 mill-uffiċċju tal-Procurement, l-1 sular, Awtorità Maltija tat-Turiżmu, Auberge d'Italie, Triq ilMerkanti, Il-Belt Valletta VLT 1170.  L-offerti jinfetħu fil-pubbliku minnufih wara l-ħin talgħeluq fil-boardroom, fl-ewwel sular, l-Awtorità Maltija tatTuriżmu.  L-Awtorità Maltija tat-Turiżmu għandha d-dritt li tagħżel dik l-offerta li fil-fehma tagħha tirrapreżenta l-iżjed offerta vantaġġuża għall-bżonnijiet tal-Awtorità.  L-14 ta' Diċembru, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,003  Sejħa għal Kwotazzjonijiet  L-Awtorità Maltija għat-Turiżmu tgħarraf li tilqa' kwotazzjonijiet minn persuni interessati għal:-  a) tisqija u qtugħ ta' ħaxix; u  Kwotazzjonijiet magħluqin - bit-titlu tal-proġett stampat/ miktub b'mod ċar fuq barra tal-envelop - għandhom jittieħdu personalment fl-uffiċċji tal-Awtorità fil-Berġa tal-Italja, Triq il-Merkanti, Il-Belt Valletta, u jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti fl-ewwel sular sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. tal-Ħamis, is-27 ta' Diċembru, 2012.  L-Awtorità tagħti l-proġetti lill-offerenti li jkunu l-orħos u teknikament konformi.  L-14 ta' Diċembru, 2012  Sejħa għal Kwotazzjonijiet  L-Awtorità Maltija għat-Turiżmu tgħarraf li tilqa' kwotazzjonijiet minn persuni interessati biex jagħmlu dokument għal xiri u installazzjoni ta' sistema ta' airconditioning għall-uffiċini tal-Awtorità Maltija għat-Turiżmu fil-Berġa tal-Italja, Triq il-Merkanti, Il-Belt Valletta.  Kwotazzjonijiet magħluqin - bit-titlu tal-proġett stampat/ miktub b'mod ċar fuq barra tal-envelop - għandhom jittieħdu personalment fl-uffiċċji tal-Awtorità fil-Berġa tal-Italja, Triq il-Merkanti, Il-Belt Valletta, u jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti fl-ewwel sular sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. tal-Ħamis, is-27 ta' Diċembru, 2012.  L-Awtorità tagħti l-proġetti lill-offerent li jkun l-orħos u teknikament konformi.  L-14 ta' Diċembru, 2012  L-14 ta' Diċembru, 2012  Sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, it-3 ta' Jannar, 2013, flAwtorità Maltija tat-Turiżmu, Auberge D'Italie, Triq ilMerkanti, Il-Belt Valletta, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. MTA/838/2012. Disinn u kostruzzjoni ta' Stand fl-MITT (Russja) fl-2013 għall-Awtorità Maltija tatTuriżmu.  Kopja stampata tal-offerta għall-offerenti prospettivi tinkiseb għal prezz ta' €50 mill-Uffiċċju tal-Procurement, l1 Sular, Awtorità Maltija tat-Turiżmu, Auberge d'Italie, Triq il-Merkanti, Il-Belt Valletta VLT 1170.  L-offerti jinfetħu fil-pubbliku minnufih wara il-ħin talgħeluq fil-Noardroom, fl-ewwel sular, l-Awtorità Maltija tatTuriżmu.  L-Awtorità Maltija tat-Turiżmu għandha d-dritt li tagħżel dik l-offerta li fil-fehma tagħha tirrapreżenta l-iżjed offerta vantaġġuża għall-bżonnijiet tal-Awtorità.  L-14 ta' Diċembru, 2012 L-AĠENZIJA TAT-TEKNOLOĠIJA TAL-INFORMATIKA TA' MALTA Il-Kap Eżekuttiv tal-MITA jgħarraf illi:-  Offerti elettroniċi għall-Provvista ta' Servizzi ta' Sigurtà (T091/12) jintlaqgħu online fuq is-sit: (http://www.etenders. gov.mt) mhux aktar tard mill-11.30 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Ġimgħa, il-11 ta' Jannar 2013.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System: (http://www. etenders.gov.mt). Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: Operaturi Ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID għal aċċess għal dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ talistess sit.  L-14 ta' Diċembru, 2012  Il-Kap Eżekuttiv ta' Heritage Malta jgħarraf illi:-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,003 HERITAGE MALTA  Sa nofsinhar ta' nhar l-Erbgħa, id-19 ta' Diċembru 2012 f'Heritage Malta, Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq ilMarina, Bighi, Il-Kalkara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  HM28.04.2012. Espressjoni ta' interess għal servizzi ta' arkeologi u monitors għall-Katakombi ta' San Pawl, itTempji ta' Ħal Tarxien u Forti Sant Anġlu.  Il-formoli tal-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu billi wieħed jibgħat email lil: (tenders.heritagemalta@gov. mt).  Din l-Espressjoni ta' Interess hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond ta' Koeżjoni – Programm Operattiv I – Ninvestu fil-Kompetittività għal Kwalità ta' Ħajja Aħjar.  L-14 ta' Diċembru, 2012  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-18 ta' Diċembru 2012 f'Heritage Malta, Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq il-Marina, Bighi, Il-Kalkara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. HM22/24/2012. Xogħol fl-Annex tal-Mużew Nazzjonali tal-Arti, Casa Scaglia, Il-Belt Valletta, li jinkludu xogħol tal-azzar/injam, tikħil u madum tal-art u ħitan.  Il-formoli tal-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu billi tintbagħat email lil: (tenders.heritagemalta@gov.mt).  L-14 ta' Diċembru, 2012  L-14 ta' Diċembru, 2012  MINISTERU tal-INTERN Il-Ministeru tal-Intern jgħarraf illi: Sa nofsinhar tal-Ġimgħa, it-28 ta' Diċembru 2012, fil-kaxxa tal-kwotazzjonijiet fl-uffiċċju tal-Ministeru tal-Intern, Triq Marsamxett, Il-Belt Valletta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:Ref JHA/267/2011. Mobile homes  Tagħrif ieħor u dettalji tekniċi dwar il-kwotazzjoni jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tad-Direttur Ġenerali, Strateġija u Sapport tal-Ministeru tal-Intern, Triq Marsamxett, Il-Belt Valletta, matul il-ħinijiet tal-uffiċċju.  Il-kwotazzjonijiet għandhom jittieħdu bl-idejn f'envelops immarkati "Mobile Homes" Ref JHA/267/2011.  L-14 ta' Diċembru, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, id-9 ta' Jannar, 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż. Nru. CPSU/MDH/73/2012. Provvista, installazzjoni u kummissjonar ta' sistema awtomatika ta' stock control, inklużi smart cabinets, għall-MDH.  Aktar tagħrif rigward il-kundizzjonijiet ta' din l-offerta jistgħu jinkisbu mis-Central Pocurement and Supplies Unit, c/o Hospital Management Offices, L-Isptar Mater Dei, l-Imsida, mit-Tnejn sal-Ġimgħa bejn it-8.00 a.m. n-12.30 p.m.  L-14 ta' Diċembru, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, l-14 ta' Jannar, 2013, fil-Kaxxa tal-Offerti Nru. 2 (Kulur Kannella) jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  L-14 ta' Diċembru, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, it-3 ta' Jannar, 2013, fil-Kaxxa l-Bajda fir-reception area tas-Central Procurement and Supplies Unit, Gwardamanġa, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  L-14 ta' Diċembru, 2012  Il-kwotazzjonijiet kollha msemmija hawn fuq jistgħu jinkisbu minn fuq: (http://www.sahha.gov.mt/pages.aspx?page=241).  Aktar tagħrif dwar il-kwantitajiet u kundizzjonijiet ta' dawn il-kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu mis-Central Procurement and Supplies Unit, Gwardamanġa, bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar.  L-14 ta' Diċembru, 2012  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-offerti li ġejjin fid-data u l-ħinijiet indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (http://etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, l-14 ta' Jannar, 2013, għal:CPSU/CPU No. 3039.  Id-dokumenti ta' dawn l-offerti jinkisbu mingħajr ħlas.  Id-dokumenti tal-offerta jinkisbu biss mill-Electronic Public Procurement System: (http://www.etenders.gov.mt). Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex ikun jista' jintuża lwebsite: Operaturi ekonomiċi Malti għandu jkollhom l-e-Id tal-Organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din il-website. Aktar tagħrif jinkiseb mill-FAQ Section tal-istess website.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar tal-offerti fil-ħin u d-data msemmija hawn fuq.  L-14 ta' Diċembru, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,003  Iċ-Chief Executive Officer, (Procurement and Supplies) għall-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, Gwardamanġa, jgħarraf illi:-  Requests for Participation (RFP) rigward l-avviż li ġej jintlaqgħu sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, l-4 ta' Jannar, 2013. Requests for Participation jintlaqgħu BISS permezz ta' email fuq: (cpsa-procurement.mhec@gov.mt) għal:  L-14 ta' Diċembru, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-21 ta' Diċembru, 2012, fil-Kaxxa l-Ħadra fir-reception area tas-Central Procurement and Supplies Unit, Gwardamanġa, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  L-14 ta' Diċembru, 2012  L-14 ta' Diċembru, 2012  Il-Korporazzjoni ta'Xogħol u Taħriġ tilqa'kwotazzjonijiet magħluqin għal:  EIF/EMP/Q/28/12. Organizzazzjoni ta' Seminars għallimpjegati tal-Korporazzjoni ta' Xogħol u Taħriġ li għandhom kuntatt dirett mal-klijenti.  Kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni tista' titniżżel minn fuq il-website tal-ETC: (www.etc.gov.mt) mingħajr ħlas.  Il-kwotazzjonijiet, kompluti bid-dokumenti neċessarji kollha, għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti fl-Uffiċċju Prinċipali tal-ETC f'Ħal Far sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, il-11 ta' Jannar 2013.  It-titolu u l-kodiċi tal-kwotazzjoni kif imsemmija hawn fuq għandu jinkiteb fuq l-envelop magħluq. Dawn għandhom ikunu indirizzati lil:  The Project Leader Employment Services Korporazzjoni ta' Xogħol u Taħriġ Uffiċċju Prinċipali Ħal Far BBG 3000  L-14 ta' Diċembru, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-8 ta' Jannar, 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin fil-kaxxa tal-offerti f'75, Triq San Luqa, Gwardamanġa PTA 1022, għal:-  Avviż Nru. 40/2012. Provvista, installazzjoni u kummissjonar ta' tagħmir tad-dwal għat-television studio f'75, Triq San Luqa, Gwardamanġa.  Id-dokumenti tal-offerta jinkisbu billi tintbagħat email fuq (tenders@pbs.com.mt) minn fejn tista' titniżżel l-offerta partikulari.  Is-sottomissjonijiet kollha għandu jkollhom in-numru tar-referenza tal-offerta tal-PBS, it-titlu tal-offerta u l-isem tal-applikant indikat miktub ċar f'envelop magħluq.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,003  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  L-14 ta' Diċembru, 2012  Ministeru għal Għawdex  Id-Direttur tal-Customer Services, Ministeru għal Għawdex jgħarraf illi d-data tal-għeluq tal-offerta Avviż Nru. D. Cust. S. T. 25/2012. Provvista u konsenja ta' incontinence diapers u pads għall-anzjani u persuni b'diżabilità - Dipartiment tal-Customer Services (Sezzjoni tal-Kura tal-Anzjani, Għawdex), ġiet estiża sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, it-18 ta' Jannar 2013.  L-offerti magħluqin jintlaqgħu fil-Ministeru għal Għawdex, Sezzjoni tal-Accounts, Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ir-Rabat, Għawdex.  L-offerti għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li flimkien mal-kundizzjonijiet jistgħu jinkisbu mis-Sezzjoni tal-Accounts, Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għal Għawdex, Ir-Rabat, Għawdex, f`kull ġurnata tax-xogħol waqt il-ħinijiet tal-uffiċċju. Id-dokumenti talofferti huma mingħajr ħlas u jistgħu jitniżżlu mill-website tal-Ministeru għal Għawdex: (http://www.gozo.gov.mt).  L-14 ta' Diċembru, 2012  Programm Annwali 2012 Fond Ewropew għall-Integrazzjoni ta' Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi (Sejħa 10)  Programm Annwali 2012 Fond Ewropew għar-Ritorn (Sejħa 8)  Pre-avviż ta' sejħa miftuħa għall-proposti taħt il-Programm Annwali 2012 Fond Ewropew għall-Integrazzjoni ta' Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi (Sejħa 10 għal Proposti) u Programm Annwali 2012 Fond Ewropew għar-Ritorn (Sejħa 8 għal Proposti)  Id-Diviżjoni tal-Fondi u l-Programmi fi ħdan l-Uffiċċju tal-Prim Ministru, bħala l-Awtorità Responsabbli talProgramm Ġenerali Solidarjetà u Ġestjoni ta' Migrazzjoni (2007–2013) se tiftaħ sejħa għall-proposti taħt il-Fond Ewropew għall-Integrazzjoni ta' Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi u l-Fond Ewropew għar-Ritorn f'Jannar 2013.  Fond Ewropew għall-Integrazzjoni ta' Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi (FI)  L-14 ta' Diċembru, 2012  Is-sejħa miftuħa għall-proposti taħt il-Programm Annwali 2012 tkopri tliet Assi ta' Prijorità:  Assi 1 – L-implimentazzjoni ta' miżuri proposti għalliskop ta' introduzzjoni fil-prattika ta' "prinċipji bażiċi komuni ta' politika ta' integrazzjoni tal-immigranti fl-UE."  Assi 3 – Żvilupp ta' kapaċitajiet ta' politika, koordinazzjoni u għarfien interkulturali fuq livelli varji u f'dipartimenti governattivi.  Assi 4 – Skambju ta' esperjenza, proċeduri ta' verifika u informazzjoni fil-qasam tal-integrazzjoni bejn l-Istati Membri.  Madwar €310,000 (ko-finanzjament UE 75%) se jiġu allokati għas-sejħa. Il-benefiċjarji għandhom jikkontribwixxu għal 25% tan-nefqa eliġibbli u kwalunkwe spejjeż ineliġibbli. Il-FI huwa mmirat għal ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu residenti legalment fit-territorju ta' pajjiż terz u li jikkonformaw ma' miżuri u/jew kundizzjonijiet ta' residenza stipulati fil-liġi nazzjonali.  Fond Ewropew għar-Ritorn (FRT)  Is-sejħa miftuħa għall-proposti taħt il-Programm Annwali 2012 tkopri Assi ta' Prijorità 3:  Assi 3 – Appoġġ għall-Miżuri Innovattivi (Inter)nazzjonali għall-Ġestjoni tar-Ritorn.  Madwar €191,403 (ko-finanzjament UE 75%) se jiġu allokati għas-sejħa. Il-benefiċjarji għandhom jikkontribwixxu għal 25% tan-nefqa eliġibbli u kwalunkwe spejjeż ineliġibbli. Il-FRT huwa mmirat għaċ-ċittadini kollha ta' pajjiżi terzi li ma rċevewx deċiżjoni negattiva finali għat-talba tagħhom għall-protezzjoni internazzjonali u għal dawk kollha li jgawdu minn forma ta' protezzjoni internazzjonali li jistgħu jagħżlu li jagħmlu użu mir-ritorn volontarju. Il-FRT huwa wkoll immirat għaċ-ċittadini kollha ta' pajjiżi terzi li ma jissodisfawx jew m'għadhomx jissodisfaw il-kundizzjonijiet ta' dħul u/jew soġġorn fi Stat Membru.  L-14 ta' Diċembru, 2012  Programm Ġenerali Solidarjetà u Ġestjoni ta' Migrazzjoni (2007–2013) Fond Ewropew għall-Integrazzjoni ta' Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi (FI) Fond Ewropew għar-Ritorn (FRT) Rata ta' kofinanzjament: 75% Fondi UE: 25% Fondi mill-Benefiċarju Ġestjoni Sostenibbli ta' Migrazzjoni General Programme Solidarity and Management of Migration Flows European Fund for the Integration of Third Country Nationals (IF) European Return Fund (RF) Co-financing rate: 75% EU Fund; 25% Beneficiary's Funds Sustainable Management of Migration Flows  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, l-14 ta' Jannar 2013, fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  SLC/T/612/12. Provvista u installazzjoni ta' sinjali u marki tat-toroq.  Id-dokument tal-offerta jista' jinkiseb mill-Uffiċċju talKunsill fuq dritt ta' €20.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Kunsill, bejn it-Tnejn u l-Ġimgħa mit-8.00 a.m. sas-1.00 p.m.  L-offerti li jaslu jinfetħu fil-pubbliku wara l-ħin tal-għeluq stipulat fl-istess ġurnata.  L-14 ta' Diċembru, 2012  Lista ta' persuni kkwalifikati biex joqogħdu u li għandhom iservu bħala Primi Ġurati u Ġurati Ordinarji fil-Qorti Kriminali matul ix-xahar ta' Jannar, 2013, skont l-artikolu 606 tal-Kodiċi Kriminali (Kap. 9, Ediz. Riv.).  L-14 ta' Diċembru, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,003  Reġistru tal-Qrati Superjuri, Valletta, illum, it-Tnejn, it-3 ta' Diċembru, 2012.  L-14 ta' Diċembru, 2012  2041 B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat filQorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja fis-16 ta' Lulju 2012, Rikors Numru 515/2012, minn Pauline Galea, Aldo Mallia iben John u Pauline neè Ciantar imwieled Pietà fit-18 ta' Settembru 1969 bil-karta tal-identità numru 376969(M) ġie INTERDETT permezz ta' digriet mogħti fis26 ta' Novembru 2012.  Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja).  Illum 7 ta' Diċembru 2012.  Permezz ta' digriet mogħti fit-22 ta' Novembru 2012, flatti tal-ittra uffiċjali numru 759/10, fl-ismijiet Kummissarju tat-Taxxi Interni vs Charles Dimech, il-Qorti tal-Maġistrati (Malta) ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti tal-Maġistrati (Malta) lil Charles Dimech (K.I. 97059M) ta' Our Nest, Triq l-Indipendenza, Żebbuġ jew/u Landbridge Mansions, Flat 4A, Dawret il-Gżejjer, San Pawl il-Baħar, fit-23 ta' Frar 2010, il-Kummissarju tat-Taxxi Interni ta' 46, Triq ilMerkanti, Valletta, qed għall-fini tal-Artikolu 466 tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili jinnotifikak bl-annessa dikjarazzjoni ġuramentata markata Dok. A u jinterpellak sabiex fi żmien għaxart ijiem tħallas is-somma ta' €1,397.62 dovuta minnek bħala likwidazzjoni finali u konklussiva ta' taxxa fuq dokumenti u trasferimenti ai termini tal-Artikolu 60 tal-Kap. 364 hawn annessa u mmarkata Dok. B.  Fin-nuqqas ta' ħlas jew ta' oppożizzjoni da parti tiegħek skont l-imsemmi Artikolu 466 l-esponenti jgħaddi għal ħruġ ta' mandati eżekuttivi kontra tiegħek skont il-liġi.  Ħallas ukoll l-ispejjeż ta' dan l-att. Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta), illum 7 ta' Diċembru, 2012. Alexandra Debattista Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,003  2043 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar tat-22 ta' Novembru 2012, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Aplan Limited (C2450) ta' The Atrium, Mrieħel By Pass, l-Imrieħel ippreżentaw Talba fl-14 ta' Settembru 2012, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Emporium Limited (C13727) ta' 7, Lascaris Building, Lascaris Wharf, Valletta, sabiex tħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €2,885.01 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet.  Il-kawża (Avviż Nru. 646/12NHV) hija differita għas-17 ta' Jannar 2013 f'12.05 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 7 ta' Diċembru 2012.  Permezz ta' digriet mogħti fit-12 ta' Settembru 2012 millQorti tal-Maġistrati (Malta), fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 3630/11, fl-ismijiet Middlesea Insurance plc vs Claire Satariano, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimata, a tenur tal-artikolu 187(3) tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta.  Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti tal-Maġistrati (Malta) lil Claire Satariano ta' 17, Flat 10, St Christopher Blokk B, Triq il-Kuċċard, Il-Kappara, San Ġwann, fid-9 ta' Novembru 2011, Middlesea Insurance plc (C-5553) ta' University Roundabout, Msida kif surrogata fid-drittijiet talassikurata tagħha Rita Mangani, sija bil-polza u sija bil-liġi, u l-istess Rita Mangani (K.I. 108869M), filwaqt li jirreferuk għall-inċident awtomobilistiku li seħħ fil-1 ta' April 2011 fi Triq in-Naxxar, San Ġwann, meta l-vettura tal-għamla 'Seat' bin-numru ta' reġistrazzjoni AAN 358 misjuqa minnek ħabtet ma' vettura pparkjata ossija l-vettura tal-għamla Toyota binnumru ta' reġistrazzjoni ZAC 177 proprjetà tal-assikurata mittenti Rita Mangani u assikurata mas-socjetà assikuratriċi mittenti Middlesea Insurance plc, jinterpellawk sabiex fi żmien ġimgħa tħallas is-somma ta' €754.45 rappreżentanti d-danni sofferti b'konsegwenza tal-istess inċident awtomobilisitiku, liema somma tinkludi excess ta' €58.35 imħallas mill-assikurat lis-socjetà assikurattriċi mittenti Middlesea u dan stante illi l-istess inċident awtomobilistiku seħħ unikament b'tort tiegħek minħabba negliġenza, traskuraġni u inosservanza tarregolamenti tat-traffiku da parti tiegħek.  L-14 ta' Diċembru, 2012  Fin-nuqqas se jittieħdu proċeduri ulterjuri fil-konfront tiegħek.  Bl-imgħax u bl-ispejjeż.  Din l-ittra qed tintbagħat ai termini tal-Kapitolu 12 u talKapitolu 16 tal-Liġijiet ta' Malta.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 7 ta' Diċembru 2012.  Permezz ta' digriet mogħti fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili fil-1 ta' Novembru 2012, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 2423/12 fl-ismijiet Edward Borg vs Anthony Seisun et, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika filkonfront tal-intimati a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Prim'Awla talQorti Ċivili lil Anthony Seisun (K.I. 412870M) ta' 61, Triq is-Sorijiet, Paola, Emanuel Vassallo, Nazzareno sive Leslie Cardona (K.I. 363844M) ta' 83, Flat 2, Triq il-Kappuċċini, Floriana u Cardona & Vassallo, fit-2 ta'Awwissu 2012, Edward Borg (K.I. 258071M) ta' Lucia Apartments, Flat 1, Triq idDelu, Mosta jagħmel referenza għall-inċident li seħħ fit-18 ta' April 2011 fil-parapett tal-garaxxijiet fi Triq E.B. Vella, Mosta waqt li kienu qed jinġarru laned taż-żebgħa permezz ta' lifter, f'liema inċident il-mittenti Edward Borg sofra ġrieħi serji inkluż ksur f'għonqu u konsegwenti diżabilità permanenti, u liema inċident seħħ minħabba negliġenza u traskuraġni da parti tagħkom inkluż in-nuqqas li tipprovdu għas-sigurtà tiegħu meta kienu qed jinġarru dawn il-laned taż-żebgħa.  Intom għalhekk qed tiġu interpellati sabiex fi żmien tlett (3) ijiem tersqu għall-likwidazzjoni u ħlas ta' danni minnu sofferti b'konsegwenza tal-istess inċident, għal liema inċident u konsegwenti danni intkom responsabbli fil-liġi.  Kopja ta' dina l-ittra uffiċjali qed tintbagħat lillassiguraturi Middlesea Insurance plc għall-finijiet u effetti kollha tal-liġi.  Fin-nuqqas sejrin jittieħdu proċeduri ulterjuri bil-Qorti kontrikom mingħajr ebda avviż ieħor.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 7 ta' Diċembru 2012. Alexandra Debattista Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,003  2046 Permezz ta' digriet mogħti fis-27 ta' Lulju 2012, fl-atti talittra uffiċjali numru 1134/12, fl-ismijiet HSBC Bank Malta p.l.c. vs Etienne Schembri, il-Qorti tal-Maġistrati (Malta) ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika filkonfront tal-intimat a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti talMaġistrati (Malta) lil Etienne Schembri (K.I. 332479M) ta' 2, Camarata Buildings, is-Sular t'Isfel, Triq il-Merkanti, Valletta, fis-27 ta' April 2012, HSBC Bank Malta p.l.c. (C3177) ta' 32, Merchants Street, Valletta, li fih ġie amalgamat HSBC Home Loans (Malta) Ltd iġġib a formali konjizzjoni tiegħek il-fatt li fil-ġurnata tas-16 ta' April 2012, int tinsab moruż fil-pagamenti ta' self lilek mogħti in forza ta' kuntratt fl-atti tan-Nutar Dottor Bartholomeo Micallef, datat 28 ta' Marzu 2005, fl-ammont ta' €9,617.77. Din is-somma ta' arretrati tiżdied b'€265.37 fix-xahar wara dik id-data.  Din l-ittra sservi biex tinterrompi l-preskrizzjoni, u għalhekk hija rikjesta mil-liġi ai termini tal-Artikolu 2128 tal-Kodiċi Ċivili (Kap. 16 tal-Liġijiet ta' Malta).  Tant biex tagħraf tirregola ruħek.  Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta), illum 7 ta' Diċembru 2012.  Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  B'digriet mogħti, minn din il-Qorti fil-11 ta' Settembru 2012, fuq talba ta' Lyudmyla Seropyan noe, ġie ordnat biex jintgħażlu kuraturi deputati sabiex jirrapreżentaw lil Yuriy u Tetyana Shelest, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat Numru 881/2012 AE fl-ismijiet Lyudmyla Seropyan noe vs Kuraturi Deputati u fl-atti l-oħra relattivi u sussegwenti.  Permezz ta' Rikors ippreżentat fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet Lyudmyla Seropyan (K.I. 0020640A) f'isem u għan-nom tal-assenti bintha Yana Seropyan,  L-14 ta' Diċembru, 2012  detentriċi tal-Passaport Russu 714142144 kif debitament awtorizzata skont prokura hawn annessa u mmarkata bħala Dok. LS 1 tas-27 ta' Ottubru 2011, fl-atti tan-Nutar John Gambin, LL.D. vs i) Anthony sive Tony Ciappara (K.I. 9970M) ii) Kuraturi Deputati maħtura sabiex jirrapreżentaw lill-assenti Yuriy Shelest u Tetyana Shelest ta' nazzjonalità Ukrena u iii) Automated Revenue Management Limited (C 46054) u l-Korporazzjoni Enemalta għal kull interess li jista' jkollhom, fl-4 ta' Settembru 2012, talbu l-konvenuti jgħidu għaliex, m'għandhiex din l-Onorabbli Qorti:  1. Tiddikjara u tiddeċiedi illi l-appartament internament mmarkat numru erbgħa (4) li jinsab fit-tielet livell 'il fuq mit-triq ġewwa l-blokk 'Michigan', Triq in-Nawċiera, Qawra, limiti ta' San Pawl il-Baħar, skont il-kuntratt fl-atti tan-Nutar John Gambin, tat-3 ta' Mejju 2007, m'hijiex libera u franka stante li hija soġġetta bi gravann mhux iddikjarat fejn il-konvenut Anthony Ciappara ma għamilx dikjarazzjoni tagħha fil-kuntratt tat-3 ta' Mejju 2007, fl-atti tan-Nutar John Gambin, u konsegwentement l-attriċi ġiet molestata u disturbata fil-garanzija tal-paċifiku pussess, u tilqa' t-talbiet l-oħra fir-rikors.  Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri u ssejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.  Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħżel Kuraturi tal-Uffiċċju.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,003  U wara li tkun għamilt dana, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-eżekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Illum 11 ta' Settembru 2012.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 10 ta'Diċembru 2012.  B'digriet mogħti mill-QORTI TAL-MAĠISTRATI (GĦAWDEX), ĠURISDIZZJONI SUPERJURI, fil-21 ta' Ġunju 2012, fuq rikors ta' Dott. Robert Abela noe fl-atti tas-subbasta numru 25/2012 fl-ismijiet Dott. Robert Abela noe vs Xuereb Glass Company Ltd. (u wara mandat ta' qbid eżekuttiv numru 143/2012) ġie ffissat il-jum tat-Tnejn 25 ta' Frar 2013 fl-10.00 a.m. u sakemm tiġi aġġudikata l-ogħla offerta pubblika għall-BEJGĦ BL-IRKANT li għandu jsir fledifizzju tal-Qorti ta' Għawdex, Misraħ il-Katidral, Victoria, Għawdex tal-mobbli hawn taħt deskritti:  1. Diversi oġġetti ta' makkinarju inkluż double glazing Line, PIB machines, glass cutting tables, sealing machine u oħrajn. 2. Diversi appliances inkluż kompjuters, aircondition units u photocopiers. 3. Żewġ fork lifters. 4. Żewġ cranes. 5. Trakk bin-numru ta' reġistrazzjoni GAT 478 6. Trakk bin-numru ta' reġistrazzjoni TFI 796  Aktar dettalji jistgħu jinkisbu mir-rapport tal-Marixxalli li jinsab fl-atti ta' dan il-mandat.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex), Ġurisdizzjoni Superjuri, illum 10 ta' Dicembru 2012.  L-14 ta' Diċembru, 2012  2049 B'digriet mogħti mill-QORTI TAL-MAĠISTRATI (GĦAWDEX), ĠURISDIZZJONI SUPERJURI, fid-29 ta' Novembru 2012, fuq rikors ta' John Cauchi fl-atti tassubbasta numru 44/2012 fl-ismijiet John Cauchi vs Xuereb Glass Company Ltd. (u wara mandat ta' qbid eżekuttiv numru 290/2012) ġie ffissat il-jum tat-Tnejn 25 ta' Frar 2013 fl-10.15 a.m. u sakemm tiġi aġġudikata l-ogħla offerta pubblika għall-BEJGĦ BL-IRKANT li għandu jsir fledifizzju tal-Qorti ta' Għawdex, Misraħ il-Katidral, Victoria, Għawdex tal-mobbli hawn taħt deskritti:  Aktar dettalji jistgħu jinkisbu mir-rapport tal-Marixxalli li jinsab fl-atti ta' dan il-mandat.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex), Ġurisdizzjoni Superjuri, illum 10 ta' Diċembru 2012.  Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  B'digriet mogħti minn din il-Qorti, fit-23 ta' Awwissu 2012, fuq talba ta' Joseph Aquilina et, ġie ordnat biex jintgħażlu kuraturi deputati sabiex jirrapreżentaw lis-sid, sidien, werriet, werrieta mhux magħrufa jew min minnhom fl-atti taċ-Ċedola ta' Depożitu u Kontestwali Fidi ta' Ċens, fl-ismijiet Joseph Aquilina et vs Kuraturi Deputati u fl-atti l-oħra relattivi u sussegwenti.  Permezz ta'Ċedola ta' depożitu u kontestwali fidi ta' ċens, ta' Joseph Aqulina (K.I. 0726534M) u Maria Concetta  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,003  Illi b'kuntratt ppubblikat, fl-atti tan-Nutar Anthony Gatt, datat disgħa ta' Settembru, elf disgħa mija u wieħed u tmenin (9/9/1981) u li kopja tiegħu qiegħda tiġi hawn annessa u mmarkata Dok. A, l-esponenti kienu akkwistaw b'titolu ta' bejgħ il-ħanut bin-numru mija u tletin (130), Triq l-Oratorju, Bormla kif soġġett għaċ-ċens annwu u perpetwu ta' €7.42 li jitħallsu lill-intimati.  Illi nonostante diversi tentattivi, sal-lum l-esponenti għad ma rnexxilhomx isibu lil min huwa dovut il-pagament ta' dan iċ-ċens.  Illi l-esponenti jixtiequ jipprevalixxu ruħhom mill-fakultà lilhom mogħtija mil-liġi billi jifdu dan iċ-ċens, a tenur talArtikolu 1501 tal-Kapitolu 16 tal-Liġijiet ta' Malta (Kodiċi Ċivili).  Illi l-ammont ta' €7.42 kapitalizzata bir-rata ta' ħamsa fil-mija, kif stipulata fl-istess liġi, jammonta għal €148.40.  Għaldaqstant l-esponenti qegħdin umilment jadixxu lil din l-Onorabbli Qorti u taħt l-awtorità tagħha qed jiddepożitaw is-somma globali ta' €185.50 rappreżentanti l-ammont ta' €148.80 bħala kapitalizzazzjoni ta' dan iċ-ċens ai termini tal-istess liġi, kif ukoll ammont ta' €37.10 rappreżentanti l-ħlas ta' ħames snin arretrati ta' dan l-istess ċens cioè ħlas dovut għas-snin 2007 sal-2012, sabiex tingħata liberament lil min tistħoqq skont il-Liġi, wara li tinġieb prova ċara dwar it-titolu għall-ħlas ta' dan iċ-ċens, wara li titħalla d-debita riċevuta skont il-liġi.  Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri u ssejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.  L-14 ta' Diċembru, 2012  Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħżel Kuraturi tal-Uffiċċju .  U wara li tkun għamilt dana, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-eżekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Illum 23 ta' Awwissu 2012.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 10 ta' Diċembru 2012.  B'sentenza mogħtija mill-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex), Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, fl20 ta' Novembru 2012 fl-atti tar-Rikors Ġuramentat numru 139/2007, fl-ismijiet "Rita Muscat et vs Joseph Muscat et" ġie ffissat il-jum tat-Tnejn 15 ta' April 2013 għall-10.00 a.m. għall-Bejgħ b'Liċitazzjoni li għandu jsir fl-edifizzju talQorti ta' Għawdex, Misraħ il-Katidral, Victoria, Għawdex, tal-fondi hawn taħt deskritti:  1. Il-fond numru 41, Triq ir-Ramla, Nadur, Għawdex, eskluż l-mandra, valur ta' €105,000.  2. L-art fejn kien mibni l-fond numru 21, Triq Ramla, Nadur, Għawdex u li llum hu mġarraf, inkluż il-kamra li tiġi taħt il-proprjetà ta' terzi (magħrufa Tat-Taljan), valur ta' €129,000.  N. B. L-imsemmija fondi se jinbiegħu bħalma ġew deskritti mill-AIC Teddie Busuttil fir-rapporti tiegħu datati 7 ta' Frar 2011 u li jinsabu a fol 361 u 363 taċ-ċitazzjoni numru 139/2007.  Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Għawdex), Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, illum 10 ta' Diċembru 2012.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,003  2052 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet mogħti fit-23 ta' Novembru 2012, il-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex), Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, ordnat il-pubblikazzjoni talestratt riprodott hawn taħt sabiex għal kull fini u effett talliġi jservi ta' notifika skont l-Artikoli 187(3) u 931(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili.  Billi b'digriet mogħti minn din il-Qorti fit-23 ta' Novembru 2012 fuq talba ta' Johnnie Spiteri (K.I. 25276G) ġie ordnat li jintgħażlu kuraturi deputati skont il-liġi biex jirrappreżentaw lill-persuni mhux magħrufa intitolati sabiex jirċievu ċ-ċens hawn taħt indikat u dan fl-atti taċċedola ta' depożitu u kontestwali fidi ta' ċens li ġġib innumru 314/2012 fl-ismijiet "Johnnie Spiteri versus Kuraturi Deputati sabiex jirrapreżentaw lill-persuni mhux magħrufa intitolati sabiex jirċievu ċ-ċens hawn indikat" ippreżentata fis-16 ta' Novembru 2012 fil-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, u fl-attijiet loħrajn kollha relattivi u sussegwenti.  Din iċ-ċedola tirrigwarda l-fidi ta' ċens fuq porzjon art imsejħa "Tat-Torri ta' Mgarr ix-Xini" sive "tal-Għama" fillimiti ta' Għajnsielem, Għawdex, tal-kejl ta' ċirka elf, mija u tlieta u disgħin metru kwadru (1,193 m.k.) fuq parti minn liema art hemm xi bini, konfinanti mill-punent ma' beni ta' Manwel Saliba, lvant ma' entrata, u nofsinhar ma' beni ta' Carmelo Vella, jew irjieħ verjuri jew iktar korretti; liema art hija murija fuq pjanta annessa mal-imsemmija ċedola ta' depożitu;  Illi din l-art hija soġġetta għaċ-ċens annwu u perpetwu ta' disgħa u erbgħin ewro ċenteżmu (€0.49c) pagabbli lil nies mhumiex magħrufa;  Illi l-esponenti jixtieq jipprevalixxi ruħu mill-fakultà mogħtija lilu bl-artikolu 1501 tal-Kodiċi Ċivili u jirredimi dan iċ-ċens, li kapitalizzat bir-rata ta' ħamsa fil-mija (5%) jammonta għal disa' ewro u tmenin ċenteżmu (€9.80).  Min għandu xi interess u jrid jidħol bħala kuratur huwa b'din imsejjaħ biex jidher fi żmien sitt (6) ijiem f'dan irReġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazazjoni illi huwa jidħol għal dan u jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien hawn mogħti, din il-Qorti tgħaddi biex tagħżel kuratur ta' l-uffiċċju.  Mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, hawn fuq imsemmija, bixxhieda ta' Dottor Paul Coppini, Maġistrat tal-Qorti hawn fuq imsemmija.  L-14 ta' Diċembru, 2012  Illum 4 ta' Dicembru 2012.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali  Illum 4 ta' Diċembru 2012.  2053 B'nota ippreżentata fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili fil-5 ta' Diċembru 2012, minn Nutar Daniela Vella Borda, ġabet issegwenti dokument biex jiġi ppubblikat a tenur tal-Artikolu 9 tal-Kap. 13 tal-Liġijiet ta' Malta.  Permezz ta' kuntratt fl-atti tal-istess Nutar Daniela Vella Borda, fid-19 ta' Novembru 2012, li permezz tiegħu Josef Marmarà, self-employed, legalment separat minn Romina Marmarà, in virtù ta' kuntratt ta' separazzjoni fl-atti tan-Nutar Dottor Mary sive Mariella Mizzi, tal-20 ta' Jannar 2012, iben il-mejtin Francis u Rita neé Darmanin, imwieled Pietà u residenti Marsaxlokk, K.I. 111374M u Romina Marmarà, bint George Schembri u Josephine neé Grech, imwielda lImtarfa limiti tar-Rabat, Malta u residenti San Pawl il-Baħar (K.I. 453476M) emanċipaw għal kull effett u buon fini talliġi, lil binthom Stacey Marmarà, xebba, bint l-imsemmija Josef Marmarà u Romina neé Schembri, imwielda l-Pietà u residenti Marsaxlokk (K.I. 470196M) li twieldet fis-27 ta' Ottubru 1996, u dana in konformi mal-Artikolu numru disgħa (9) tal-Kodiċi tal-Kummerċ tal-Liġijiet ta' Malta.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 12 ta' Diċembru 2012.  B'digriet mogħti, fit-30 ta' Novembru 2012, mill-Qorti talAppell, fl-atti tal-Appell numru 139/11, fl-ismijiet Sullsport Ltd vs Il-Kummissarju tat-Taxxa fuq il-Valur Miżjud, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta.  Permezz ta' rikors ippreżentat fil-Qorti tal-Appell, Rikors numru 139/11, fl-ismijiet Sullsport Ltd (Numru tarRegistrazzjoni 1024-9033) vs Il-Kummissarju tat-Taxxa fuq il-Valur Miżjud, fl-10 ta' Mejju 2011, Rikors tal-Appell talKummissarju tat-Taxxa fuq il-Valur Miżjud kontra deċiżjoni tal-Bord tal-Appelli Dwar it-Taxxa fuq il-Valur Miżjud,  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,003  Illi l-esponenti Kummissarju tat-Taxxa fuq il-Valur Miżjud, aktar 'l isfel imsejjaħ il-Kummissarju, jinsab aggravat bid-deċiżjoni tal-Bord tal-Appelli dwar it-Taxxa fuq il-Valur Miżjud, aktar 'l isfel imsejjaħ il-Bord, u cioè bid-deċiżjoni fl-appell 1/10 tal-14 ta' April 2011, fl-ismijiet premessi. Peress illi din id-deċiżjoni tqanqal punt ta' liġi, l-esponenti qiegħed umilment jintavola l-Appell odjern quddiem din l-Onorabbli Qorti.  Il-Fatti fil-Qosor.  1. Illi fl-4 ta' Ġunju 2011, il-Kummissarju kien bagħat żewġ stimi lid-ditta appellata, waħda għaż-żmien mill1 ta' Awwissu sal-31 ta' Ottubru 1995 u t-tieni mill-1 ta' Novembru 1995 sal-31 ta' Jannar 1996, flimkien ma' ittra li kienet tindika x'kellha tagħmel id-ditta jekk ma kinitx taqbel mal-istimi tal-esponenti.  2. Illi dawn l-istimi kienu waslu għand l-appellanti llum appellata fis-6 ta' Ġunju 2001.  3. Illi l-appellanti (quddiem il-Bord) kienet bagħtet ittra lill-Kummissarju datata 6 ta' Ġunju 2001, fejn informat lillKummissarju illi kienet sejra tappella kontra l-istejjem għażżminijiet ta' taxxa mill-1 ta' Jannar 1995 sal-31 ta' Jannar 1996.  4. Illi b' ittra oħra tas-7 ta' Ġunju 2001, id-ditta appellata żiedet l-aggravju illi ma kinitx taf fuq liema bażi l-istejjem ittellgħu.  7. Illi fis-6 ta' Lulju 2010, l-appellanti kienet intavolat rikors lill-Bord tal-Appelli, taħt l-Artikolu XII tal-1994.  L-aggravji tal-Esponenti. Illi l-esponenti Kummissarju jinsab aggravat biddeċiżjoni fl-ismijiet premessi u l-aggravju tal-esponenti  L-14 ta' Diċembru, 2012  huwa ċar u manifest u jikkonsisti primarjament filli biddeċiżjoni fuq imsemmija l-Bord, iddeċieda ħażin punt ta' liġi meta ddeċieda u kkonkluda illi jaċċetta l-appell tas-soċjetà appellata, minkejja li kien tardiv (disa' snin tard). …omissis…  Fil-każ in eżami l-Bord injora altament ir-rekwiżiti ta' appell u ttratta sempliċi ittra li ntbagħtet lill-esponenti u mhux lill-Bord bħala 'appell'.  Jingħad bir-rispett, illi hawn qegħdin fil-kamp legali u mhux fil-kamp morali/reliġjuż u x-xewqat ma għandhom lebda saħħa jiksru termini tassattivi ta' dekadenza li jridu jiġu segwiti ad unguem. Illi mhux sew illi l-Bord, jitfa' ħtija fuq id-Dipartiment għan-nuqqas grossolan tal-appellanti soċjetà, għax skont hu, kien messu jiftaħ għajnejn l-appellanti, għannuqqasijiet proċedurali tagħha.  12. Illi jiġi ribadit illi l-Bord kien legalment żbaljat fid-deċiżjoni de quo, għaliex l-Avviż Legali 50 tal-1996, imkien ma jipprefiġġi li appellanti kellha tibgħat notifika li sejra tappella kif kien isir fil-każ ta' rikors lill-Bord tal-Kummissarji Speċjali (Taxxa fuq id-Dħul) skont inNotifikazzjoni tal-Gvern numru 749 tal-1949.  13. Illi (a) kieku għall-grazzja tal-argument dik l-ittra kellha titqies bħala 'rikors' kellha difetti sejri biex titqies bħala rikors, kif trid il-Liġi. Il-Qorti tal-Appell, fis-sentenza tagħha numru 4, fil-21 ta' Ġunju 1951, rigward appell lillBord ta' Kummissarji Speċjali (Taxxa fuq id-Dħul) kienet iddeċidiet illi Appell, seta' ma ssirx fuq il-formola preskritta, iżda dak ir-rikors kien jeħtieġlu li jkollu r-rekwiżiti essenzjali kollha, li hemm fil-formola preskritta.  b) In-nuqqasijiet tal-ittra li juru li ma tissodisfax irrekwiżiti biex isservi bħala rikors validu huma.  14. Illi anki kieku, għall-grazzja tal-argument, l-ittra tas6 ta' Ġunju 2001, kellha titqies bħala 'appell' (li ma jista' qatt ikun il-każ) din hija invalida għaliex huwa prefiss illi rikors irid isir in duplikat (Regola 10(2) tal-Avviż Legali 50 tal-1996).  Illi l-Qorti tal-Appell (Taxxa fuq id-Dħul) fis-sentenza ippubblikata bħala numru 21, deciż fis-17 ta' Novembru  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,003  'La l-liġi ordnat dak il-mod ta' proċedura għal dak l-iskop, għandu jitqies illi hi impliċitament ipprojbiet li l-appellant jagħżel, jekk jogħġbu mod ieħor jew ma josservahx'.  15. Illi huwa importanti illi jiġi indikat li dik l-ittra tas-6 ta' Ġunju 2001, jekk verament kienet intiża bħala 'rikors' lill-Bord, l-appellanti stess injorat din l-intenzjoni meta wieġbet għat-talba tar-Review Officer, ġabet id-dokumenti mitluba u ddiskutiet il-kwistjoni mar-Review Officer.  16. Illi huwa relevanti u pertinenti li jiġi nnotat illi dawk ir-rekwiżiti essenzjali għal appell validu lill-Bord, ġew kważi kollha rispettati meta l-appellanti użat il-Formola A għall-Appell, li intavolat fis-6 ta' Lulju 2010.  17. Għaldaqstant l-aggravju tal-Kummissarju li ddeċiżjoni tal-Bord hija legalment żbaljata u nulla billi l-ittra tas-6 ta' Ġunju 2001, mhix bl-ebda mod remotament appell validu lill-Bord hu legalment fondat u għandu jiġi milqugħ billi;  ċ) naqset mir-rekwiżiti essenzjali għal rikors validu mingħajr ma ntużat il-Formola A.  Illi n-nullità tolqot ukoll il-Formola A intavolata fis-6 ta' Lulju 2010, billi ma kinitx intavolata fit-30 jum mid-data tannotifika tal-istejjem prefiss mill-partita 4 (1)(d) tal-Ħames Skeda tal-Att X11 tal-1994 u dan it-terminu ta' dekadenza ma jistax jittawwal għal ebda raġuni.  …omissis… Għaldaqstant il-Kummissarju filwaqt li jagħmel referenza għall-atti kollha u jirriserva li jagħmel osservazzjonijiet ulterjuri u jressaq xhieda oħra u jesebixxi d-dokumenti kif permessi mill-liġi, jitlob bir-rispett, għar-raġunijiet suesposti, u dawk li jinġabu waqt it-trattazzjoni tal-każ, illi din l-Onorabbli Qorti, jogħġobha;  L-14 ta' Diċembru, 2012  Tirrevoka, tħassar, tannulla u tikkanċella d-deċiżjoni talBord, fejn iddeċieda illi jilqa' l-appell tal-appellata u kwindi jogħġobha tikkonferma l-istejjem, il-penalitajiet u interessi applikati mid-Dipartiment.  Reġistru tal-Qrati Superjuri ( Appelli) (VAT) illum 11 ta' Diċembru 2012.  Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tingħata għassmigħ tal-kawża.  Reġistru tal-Qorti Superjuri, Illum 11 ta' Dicembru, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,003  2056 B'digriet mogħti, mill-Qorti Ċivili Prim'Awla, fl-14 ta' Frar 2012, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat, fl-ismijiet Cauchi Andrè vs Korwa Data & Co Ltd C 19582 et, rikors numru 895/2011 FS, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-konvenuti, a tenur talArtikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' Rikors Ġuramentat ippreżentat fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet Andrè Cauchi (K.I. 122755M) vs Korwa Data & Co. Ltd. (C 19582) u Walter Opitz, (Detentur tal-passaport Ġermaniż bin-numru 2215060884, fit-13 ta' Settembru 2011, ir-rikorrenti talbu l-konvenuti jgħid għaliex m'għandhiex din l-Onorabbli Qorti, prevja kull dikjarazzjoni neċessarja;  1. Tikkundanna lill-intimati sabiex iħallsu s-somma ta' €17,717.73 dovuta lir-rikorrent, kif spjegat fir-rikors hawn fuq imsemmi, kwantu għas-somma ta' €16,417.73, konsistenti f'pagi u bonuses dovuti a tenur tal-kuntratt ta' impieg datat 14 ta' Awwissu 2002, €1,300, rimbors dovut lir-rikorrenti wara li kien ta' dik is-somma b' self lis-soċjetà konvenuta.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet u b' riżerva għall-kull azzjoni oħra spettanti lir-rikorrent skont il-liġi. Rikorrent: 'Elena', Triq il-Kaffis, Swieqi.  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Cauchi Andrè vs Korwa Data & Co Ltd. C 19582 et, rikors numru 895/2011 FS, ġie differit għas-smigħ għat-23 ta' Jannar 2013, fid-9.15 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 11 ta' Diċembru 2012.  B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) fit-23 ta' Novembru 2012, fl-atti tar-Rikors Ġenerali Numru 396/12, Direttur tad-Dipartiment għal Standards fil-Ħarsien Soċjali vs Lara Maria Merlevede neé Borg St. John, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimata, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' Rikors Ġuramentat ippreżentat fil-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) fl-ismijiet Direttur tad-Dipartiment  L-14 ta' Diċembru, 2012  Illi permezz tar-rikors fl-ismijiet premessi, id-Direttur tad-Dipartiment għal Standards fil-Ħarsien Soċjali talab ai termini tal-Artikolu 48 tar-Regolament tal-Kunsill (KE) numru 2201/2003, tas-27 ta' Novembru 2003, din lOnor. Qorti tagħmel dawk l-arranġamenti prattiċi għallorganizzazzjoni tal-eżerċitar tad-drittijiet tal-aċċess millesponenti għal uliedu.  Illi r-rikors promotur għadu għan-notifika tal-intimata.  Illi l-esponenti akkwista l-biljetti tal-ajru għaż-żjara li jmiss u għarraf bl-istess b'korrispondenza normali lillintimata.  Illi fil-fatt it-tfal għandhom jinġabru fl-20 ta' Diċembru 2012, minn oħt l-esponenti …omissis… u jiġu ritornati fit-28 ta' Diċembru 2012.  Illi l-esponenti jaf li kif għamlet fil-passat l-intimata, se tagħmel minn kollox biex tevita li tiġi notifikata bi kwalsijasi atti relattivi għal dan l-ordni tal-aċċess.  Illi l-intimata qegħda deliberatament tevita li tottempera ruħha mal-ordni ta' aċċess, mogħti mill-Qorti tal-Appell, f'Douai, Franza.  1. Tordna li fl-20 ta'Diċembru 2012, it-tewmin Chloe u Gabriel aħwa Merlevede, jittieħdu bl-assistenza tal-Pulizija u Marixxalli mingħand l-intimata, jitwasslu l-ajruport Internazzjonali ta' Malta u jingħataw lir-rappreżentanti talesponenti Helene Demette u Pascal Demette u dan biex jiġi eżercitat l-aċċess mill-esponenti ai termini tas-sentenza mogħtija mill-Qorti tal-Appell, f'Douai, Franza, fid-19 ta' April 2012.  2. Taħt kull dispożizzjoni oħra li din l-Qorti jidhrilha xierqa u opportuna fiċ-ċirkostanzi tal-każ. Intimata: 283 A, Triq il-Kbira, 		 Balzan.  Reġistru tal-Qorti Civili (Sezzjoni tal-Familja) illum 12 ta' Diċembru 2012.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,003  2058 Ikun jaf kulħadd, illi b'digriet tat-2 ta' Novembru, 2012, mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, dina l-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-Artikolu 187 (5) tal-Kodiċi ta' Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).  B'rikors ppreżentat fil-Qorti Ċivili, Prim'Awla fil-15 ta' Ottubru, 2012, minn Perit Mark Camilleri l-imsemmi Perit M Camilleri qed jitlob dritt addizzjonali ta' €22,508.85 filbejgħ bl-irkant 102/11 fl-ismijiet; Bank of Valletta plc vs Pyramid Hotels Limited et. Il-Qorti ordnat in-notifika ta' dan ir-rikors lill-partijiet interessati li jkollhom erbat ijiem biex iwieġbu.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 11 ta' Diċembru, 2012.  B'sentenza mogħtija mill-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex), Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, fis-6 ta' Novembru 2012 fl-atti tal-kawza Ċitazzjoni numru 105/2011, fl-ismijiet Joseph Muscat vs Scicluna Enterprises (Gozo) Ltd, ġie ffissat il-jum tat-Tnejn 14 ta' Jannar 2013 fl-10.00 a.m. għall-Bejgħ bl-Liċitazzjoni li għandu jsir fl-edifizzju tal-Qorti ta' Għawdex, Misraħ il-Katidral, Victoria, Għawdex, tal-fond hawn taħt deskritt:  1. Fond numru erbgħa u għoxrin (24), bħala bare premises, Triq Marina, Xlendi, Għawdex, bl-arja, bl-ammissjoni ta' obblaturi estranei, b'valur ta' €115,000.  L-attur ingħata d-dritt li jieħu l-oġġetti kollha li hemm flistess fond inkluż il-kċina, utensili u l-apparat kollu, kollox inkluż u xejn eskluż, dejjem jekk il-liberazzjoni tal-istess fond tkun a favur ta' terzi.  N. B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħamla ġie deskritt millAIC Shawn Micallef fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fid-9 ta' Ottubru 2012.  Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Għawdex), Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, illum 11 ta' Diċembru 2012.  L-14 ta' Diċembru, 2012  Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tingħata għassmigħ tal-kawża.  Reġistru tal-Qorti Superjuri, Illum, 12 ta' Diċembru 2012  Kull min jidhirlu li għandu nteress u jrid jopponi dik ittalba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tingħata għassmigħ tal-kawża.  Reġistru tal-Qorti Superjuri, Illum, 12 ta' Diċembru 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,003  2062 B' digriet mogħti, mill-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja), fl-20 ta' Marzu 2012.fl-atti tar-Rikors Ġuramentat, fl-ismijiet Galea Doreen vs Galea Maurice, rikors numru 372/11 NC, ġiet ordnata is-segwenti publikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-konvenut, a tenur tal-Artikolu 187(3) talKap. 12.  Permezz ta' Rikors Ġuramentat, ippreżentat, fil-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) fl-ismijiet Doreen Galea (K.I. 450666M) vs Maurice Galea (K.I. 393668M) fl-20 ta' Diċembru 2011, ir-rikorrenti Doreen Galea (K.I. 450666M) umilment talbet lil din l-Onorabbli Qorti;  1.Tippronunzja s-separazzjoni personali bejn il-partijiet u tilqa' t-tabiet l-oħra fir-rikors.  Bl-ispejjeż, kontra l-konvenut minn issa inġunt in subizzjoni.  Lista ta' xhieda.  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Galea Doreen vs Galea Maurice, rikors numru 372/11 NC, jinsab differit għassmiegħ għall-24 ta' Jannar 2013, fid-9.00 a.m.  Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) illum 14 ta' Diċembru 2012.  IKUN jaf kulħadd illi bis-setgħat mogħtija lilha blArtikolu 257 tal-Kodiċi Ċivili, il-Qorti tar-Reviżjoni talAtti Nutarili, b'Digriet tad-25 ta' Ottubru, 2012, u dan wara Rikors b'Numru 123/2012, Ordnat:  Il-korrezzjoni fl-Att ta' Twelid ta' Anton Scicluna, bilKarta tal-Identita bin-Numru 53339-(G), fiċ-Ċertifikat relattiv bin-numru progressive 533/1939 u cioè fil-parti relattiva għall-kolonna intestata 'Isem u kunjom' isem u kunjom omm it-tarbija hekk kif indikat bħala 'Mary' jitħassar sabiex minn flok jinqara 'Mary Anne'.  Reġistru tal-Qorti tar-Reviżjoni tal-Atti Nutarili Illum, nhar il-Ħamis 25 ta' Ottubru, 2012.			  L-14 ta' Diċembru, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,003 