It-13 ta' Novembru, 2020  Tribunal tal-Appelli għall-Protezzjoni Internazzjonali  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd li l-President ta' Malta fuq rakkomandazzjoni tal-Prim Ministru ħatar lil Dott. BenjamiMattioliia bħala Membru tat-Tribunal talAppelli għall-Protezzjoni Internazzjonali minflok Dott. ChriAbela Garretter. Din il-ħatra tibqa' tgħodd sas-27 ta' Awwissu, 2023.  It-13 ta' Novembru, 2020  SKONT ir-Regolamenti 65(1) u 66 tar-Regolamenti dwar il-Kuntratti Pubbliċi S.L. 601.03, il-Prim Ministru approva l-ħatra tas-Sur LudgarNolanna bħala membru tal-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti b'seħħ mid-9 ta' Novembru, 2020. Din il-ħatra hija valida għall-perijodu ta' tliet snin.  Id-9 ta' Novembru, 2020  HUWA avżat għall-informazzjoni ġenerali li l-Atti li ġejjin huma ppubblikati fis-Suppliment li jinsab ma' din il-Gazzetta:  Att Nru LI tal-2020 imsejjaħ l-Att tal-2020 li jemenda l-Ordinanza dwar il-Kummissjunarji b'setgħa li jagħtu Ġurament;  Att Nru LII tal-2020 imsejjaħ l-Att tal-2020 li jemenda l-Kodiċi Kriminali (Emenda Nru 3);  Att Nru LIII tal-2020 imsejjaħ l-Att tal-2020 li jemenda l-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Emenda Nru 2); u  Att Nru LIV tal-2020 imsejjaħ l-Att tal-2020 li jemenda l-Att dwar is-Sigurtà fl-Avjazzjoni Ċivili.  It-13 ta' Novembru, 2020  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,521 Nru. 1328  HUWA avżat għall-informazzjoni ġenerali illi l-Abbozz ta' Liġi li ġej huwa ppubblikat fis-Suppliment li jinsab ma' din il-Gazzetta:  Abbozz ta' Liġi Nru 177 imsejjaħ l-Att tal-2020 li jemenda l-Att dwar l-Impiegi u r-Relazzjonijiet Industrijali.  It-13 ta' Novembru, 2020  Bord tal-Ħabs għall-Immaniġġjar tar-Riabilitazzjoni mill-Vizzji  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Ministru għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali għoġbu japprova l-Bord tal-Ħabs għall-Immaniġġjar tarRiabilitazzjoni mill-Vizzji, maħtur skont ir-Regolamenti tal-Ħabs kif emendati bl-Avviż Legali Nru. 435 tal-2012, għandu jkun kostitwit kif ġej sal-25 ta' Settembru, 2021.  Membri Rappreżentanti ta' Organizzazzjonijiet Volontarji  Faċilità Korrettiva ta' Kordin Il-Manager, Unità tal-Kura u l-Integrazzjoni mill-Ġdid jew ir-rappreżentant tiegħu It-13 ta' Novembru, 2020  It-13 ta' Novembru, 2020  NGĦARRFU b'din għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-Deputat Prim Ministru u Ministru għas-Saħħa għamel ilħatriet li ġejjin fuq il-Fondazzjoni għas-Servizzi Mediċi:  It-13 ta' Novembru, 2020  NGĦARRFU għall-informazzjoni ġenerali li l-Ministru għall-Wirt Nazzjonali, l-Arti u l-Gvern Lokali approva l-ħatra tal-membri tal-Bord tal-Valletta Cultural Agency kif ġej:  Dawn il-ħatriet huma għal perjodu ta' tliet snin validi sat23 ta' Marzu, 2023. Id-9 ta' Novembru, 2020  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,521 Nru. 1332  NGĦARRFU għall-informazzjoni ġenerali li l-Ministru għall-Wirt Nazzjonali, l-Arti u l-Gvern Lokali approva l-ħatra tal-membri tal-Bord tal-Kottonera Foundation kif ġej:  Dawn il-ħatriet huma għal perjodu ta' 3 snin validi sat-23 ta' Marzu, 2023.  Id-9 ta' Novembru, 2020  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi, fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:  Data 		 Date 		 13.11.2020 It-13 ta' Novembru, 2020  It-13 ta' Novembru, 2020  SKONT id-dispożizzjonijiet tal-proviso tal-artikolu 58(3) u l-artikolu 73(2) tal-Att tat-Taxxa Fuq il-Valur Mizjud, il-Kummissarju tat-Taxxi qiegħed hawnhekk jinnotifika lill-persuna/i mniżżla hawn taħt li ħareġ avviż firrigward tagħhom għal ħlas ta' taxxa, penali u interessi skont l-Arikolu 59 tal-Kap. 406.  Jekk il-ħlas ma jsirx fi żmien 30 jum mid-data ta' din in-notifika, il-Kummissarju tat-Taxxi se jipproċedi biex jinforza l-ħlas skont il-liġi.  Kopji tal-imsemmija avviżi jistgħu jinġabru misSezzjoni tal-Ġbir tad-Dipartiment tat-Taxxi Fuq il-Valur Miżjud fiTa' Xbiexna.  It-13 ta' Novembru, 2020  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,521 Nru. 1335  Dikjarazzjoni tar-Riżultat ta' Elezzjoni Każwali  AĦNA, li ffirmajna isimna hawn taħt, Kummissjonarji Elettorali fl-Elezzjoni Każwali ta' Kunsillier, li saret fl-10 jum ta' Novembru, 2020, biex jimtela l-post li tbattal minn Muscat Karl, Kunsillier għal-lokalità hawn fuq imsemmija, hawnhekk ngħarrfu illi l-poloz tal-votazzjoni fil-pakkett issiġillat tal-Kunsillier li l-post tiegħu tbattal ġew eżaminati u trasferiti skont il-liġi lill-kandidat nominat validament u li r-riżultat huwa kif jidher hawn taħt:  Numru ta' voti fil-Pakkett  It-13 ta' Novembru, 2020  BIS-SAĦĦA tal-poteri mogħtija bl-artikolu 115 talKodiċi tal-Liġijiet tal-Pulizija (Kap. 10), il-Prim Ministru għoġbu jordna illi n-numri/ismijiet ta' bibien fl-isqaq imsemmi f'Ħal Għaxaq, hawn taħt elenkati u speċifikati f'din l-iskeda, għandhom jinbidlu kif jidher fl-iskeda msemmija.  It-13 It-13ta' ta'Novembru, Novembru,2020 2020  BIS-SAĦĦA tal-poteri mogħtija bl-artikolu 115 talKodiċi tal-Liġijiet tal-Pulizija (Kap. 10), il-Prim Ministru għoġbu jordna illi n-numri/ismijiet ta' bibien fit-triq imsemmija f'SaIs-Swieqinn, hawn taħt elenkati u speċifikati f'din l-iskeda, għandhom jinbidlu kif jidher fl-iskeda msemmija.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,521  Garaxx Garaxx Costantino Court Daħla għall-garaxxijiet Daħla għall-garaxxijiet Bieb bla numru Milton Court Bieb bla numru (Dar) Borg Tyre Service (Ħanut)  It-13 ta' ta' Novembru, Novembru, 2020 2020 It-13  B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 1161 tal-14 ta' Novembru, 2014, taħt it-titlu 'Numri ġodda ta' bibien fl-Imqabba', għandhom isiru dawn l-emendi kif indikati b'tipi grassi.  It-13 ta' ta' Novembru, Novembru, 2020 2020 It-13  It-13 ta' Novembru, 2020  It-13 ta' ta' Novembru, Novembru, 2020 2020 It-13  It-13ta' ta'Novembru, Novembru,2020 2020 It-13  B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 790 tat-30 ta' Awwissu, 2011, taħt it-titlu 'Numri ġodda ta' bibien fiż-Żurrieq', għandhom isiru dawn l-emendi kif indikati b'tipi grassi.  għandhom jinqraw should read Numru ġdid Isem/Numru Qadim New Number Name/Old Number 24, Katnin Flats Bieb bla numru (Flettijiet) Daħla għall-garaxxijiet Daħla għall-garaxxijiet Katrina St Antnin Court 42St Peter's, Ħaż-Żabbarel  It-13ta' ta'Novembru, Novembru,2020 2020 It-13  It-13 ta' Novembru, 2020  Nru. 1342 Nru. NUMRI ĠODDA TA' BIBIEN FIŻ-ŻURRIEQ Emendi B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 811 tat-23 ta' Lulju, 2004, taħt it-titlu 'Numri ġodda ta' bibien fiż-Żurrieq', għandhom isiru dawn l-emendi kif indikati b'tipi grassi.  It-13 ta' ta'Novembru, Novembru,2020 2020 It-13  Nru. 1343 Nru. NUMRI ĠODDA TA' BIBIEN F'BIRKIRKARA Emenda u Prolungament B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 231 tal-20 ta' Marzu, 2000, taħt it-titlu 'Numri ġodda ta' bibien f'Birkirkara', għandha ssir din l-emenda u dan ilprolungament kif indikati b'tipi grassi.  Furstenhof It-13 ta' Novembru, 2020 It-13 ta' Novembru, 2020  IL-MINISTRU għall-Intern, is-Sigurtà Nazzjonali u I-Infurzar tal-Liġi għoġbu japprova l-promozzjoni tal-Uffiċjal hawn taħt imsemmi għar-rank ta' Kaptan b'seħħ mid-data li tinsab ħdejn ismu.  It-13 ta' Novembru, 2020  NGĦARRFU b'din għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-persuna msemmija hawn taħt giet appuntata Segretarju Eżekuttiv ta' dak il-Kunsill b'seħħ mill-10 ta' Novembru, 2020.  Iż-Żebbuġ 			 			 It-13 ta' Novembru, 2020  It-13 ta' Novembru, 2020  BIS-SAĦĦA tal-poteri mogħtija bil-Leġiżlazzjoni Sussidjarja 363.10, il-Prim Ministru ordna t-tismija tat-toroq kif speċifikat u indikat hawn taħt.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,521  It-13 ta' Novembru, 2020  ManiġerCrisafulliex tikkumplimenta t-tim eżistenti tagħha, l-Awtorità għall-Protezzjoni tal-Embrijun qed tfittex li tirrekluta Maniġer fuq kuntratt definit ta' tliet (3) snin – Nru. talPermess ta' Jobplus: 170/2020.  L-applikanti eliġibbli għal dan il-post għandhom ikunu fil-pussess ta' kwalifika ta' Baċellerat rikonoxxuta (BSc) b'mhux inqas minn ħames (5) snin esperjenza ta' xogħol rilevanti li sena (1) minnhom għandha tkun f'pożizzjoni ta' Maniġment.  Kunsiderazzjoni xierqa tingħata lil dawk li huma filpussess ta':  It-13 ta' Novembru, 2020 studji relatati mal-qasam tal-infertilità; spirtu ta' tmexxija tajba; u ħiliet tajba ta' komunikazzjoni Persuni interessati għandhom jibagħtu l-applikazzjoni tagħhom flimkien ma' Curriculum Vitae dettaljat u l-ismijiet ta' żewġ riferenzi u l-indirizz elettroniku sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Ġimgħa, 27 ta' Novembru, 2020.  L-applikazzjoni għandha tkun indirizzata lil:  Il-Kap Eżekuttiv Awtorità għall-Protezzjoni tal-Embrijun Kamra 7, Blokk tal-Entitlement L-Isptar San Luqa, Gwardamanġa  Informazzjoni addizzjonali u deskrizzjoni tal-impjieg jistgħu jinkisbu permezz tan-numru tat-telefown 2595 1650.  L-applikazzjoni tista' tiġi wkoll sottomessa permezz talindirizz elettroniku (info.epa@gov.mt).  It-13 ta' Novembru, 2020  Sejħa għall-Applikazzjoni: Uffiċjal tal-Komunità  L-applikanti għandhom: (a) ikollhom il-ħila jaqraw u jiktbu bil-lingwa Maltija u Ingliża;  (d) fil-pusses tagħhom liċenzja tas-sewqan valida u nadifa  (e) Ikunu medikament b'saħħithom fl'aspett fiżiku kif ukoll mediku, skont l-istandards mediċi stabiliti millaġenzija LESA sabiex ikunu jistaw jwettqu d-dmirijiet ta' uffiċjal tal-komunita'  Esperjenza relatata mal-Infurzar Lokali tkun ikkunsidrata bħala għajnuna għall-impieg.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,521  jew jippreżentawhom fil-bini tal-Amministrazzjoni LESA, Uffiċċju tar-Riżorsi Umani, 246, Triq Mater Boni ConsiliiGħajnsielemra, sa mhux aktar tard mit-Tnejn, 23 ta' Novembru, 2020, fl-4.00 p.m.  It-13 ta' Novembru, 2020  Post ta' Principal Psychologist fil-Ministeru għas-Saħħa  1. Is-Direttur Ġenerali (People Management), Ministeru ġħas-Saħħa tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Principal Psychologist fil-Ministeru ġħas-Saħħa.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sena (1).  2.2 Is-salarju ta' Principal Psychologist huwa ta' Skala ta' Salarju 5, li fis-sena 2020 huwa ta' €28,326 fis-sena, li jiżdied b'€640.67 fis-sena sa massimu ta' €32,170.  2.3 Persuna maħtura tkun intitolata għal tali benefiċċji oħra u suġġetta għal tali kundizzjonijiet u obbligi oħra li jkunu mniżżlin fi kwalunkwe ftehim pertinenti bejn il-Gvern u l-Unjin kompetenti.  2.4 Applikazzjonijiet laterali minn uffiċjali pubbliċi mhumiex aċċettabbli.  3.1. Id-dmirijiet għal dan il-post ta' Principal Psychologist jinkludu li:  i. jassisti fit-tmexxija u l-organizzazzjoni ta' sett ta' servizzi li huma delegati lilu mill-Managing Psychologist;  ii. jassisti lill-Manager fl-iżvilupp u l-manutenzjoni ta' standards kliniċi u ta' pariri;  iii. jiġġestixxi ammont imnaqqas ta' każijiet li jeħtieġu input terapewtiku sabiex ikun jista jiddedika biżżejjed ħin għad-dmirijiet ta' hawn fuq;  It-13 ta' Novembru, 2020  iv. jikkontribwixxi għal programmi ta' tagħlim u taħriġ kif determinat mill-Manager responsabbli u fil-qasam tiegħu ta' għarfien akkademiku u esperjenzali;  3.2 Persuna maħtura tista' tkun meħtieġa li twettaq dmirijiet fi kwalunkwe servizz għall-kura tas-saħħa talGvern ta' Malta skont id-diskrezzjoni tal-Amministrazzjoni.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu i. a. ċittadini ta' Malta; jew  b. ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  c. ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  d. kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  e. ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar 'Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)', jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji; jew  f. Fil-pussess ta' dokument tar-residenza maħruġ skont id-dokument 'Status ta' Residenza ta' Ċittadini tar-Renju Unit u l-Membri tal-Familja tagħhom f'Malta skont ilFtehim dwar l-Irtirar tar-Renju Unit u l-Irlanda ta' Fuq millUnjoni Ewropea u r-Regolamenti tal-Komunità Ewropea dwar l-Enerġija Atomika'.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,521  ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja. ii. profiċenti fil-lingwa Maltija u l-lingwa Ingliża;  iii. fil-pussess ta' mill-inqas tmien (8) snin warranted esperjenza professjonali fil-psikoloġija.  Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  4.2. Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Barra minn hekk, dawk ilkandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa talECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.3. Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta daħlet fis-seħħ ilħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat u maħruġ mhux aktar tard minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  It-13 ta' Novembru, 2020  4.5. Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6. L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt).  5.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla 6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%. 6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 4.1 sa 4.5, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata. Sottomissjoni tal-Applikazzjoni  7.1 L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għall-attenzjoni tad-Diviżjoni tal-People Management, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq MerkantiXlendi, Il-Munxarta, VLT 1171 permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, li tali dokument irid ikun maħruġ mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, f'format PDF, li għandhom ikunu mibgħuta permezz talportal. Id-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet hija l-5.15 p.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 27 ta' Novembru, 2020. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fiddispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  7.2 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li ma jħallux salaħħar tletin (30) minuta biex jissottemettu l-applikazzjoni tagħhom.  7.3 Applikazzjonijiet li jaslu wara d-data u l-ħin talgħeluq (i.e. applikazzjonijiet tard) ma jiġux aċċettati.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,521  7.4 Applikanti jingħataw sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol wara d-data tal-għeluq jew sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol mid-data tan-notifika, liema tiġi l-aħħar, biex jissottomettu dokumenti mhux korretti jew mhux mimlija kif suppost. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti; jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tadDiviżjoni dwar Nies u Standards (https://recruitmentintra. gov.mt/generalprovisions/GeneralProvisionsMT.pdf) jew jinkisbu mid-Divizjoni tal-People Managment, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-MerkantiIx-Xagħrata VLT 1171. Dawn il-provvedimenti ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din issejħa għall-applikazzjonijiet.  It-13 ta' Novembru, 2020  Post ta' Konsulent Newrokirurgu fid-Dipartiment tan-Newroxjenza fl-Isptar Mater Dei fil-Ministeru għas-Saħħa  1. Id-Direttur Ġenerali (People Management), Ministeru għas-Saħħa, tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Konsulent Newrokirurgu fid-Dipartiment tan-Newroxjenza, fl-Isptar Mater Dei, fil-Ministeru għas-Saħħa.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sena (1).  2.2 Is-salarju ta' Konsultent huwa ta' Skala ta' Salarju 4, li fis-sena 2020 huwa €36,014 fis-sena.  It-13 ta' Novembru, 2020  2.4 Persuna li tiġi maħtura tkun tista' tagħżel li taħdem fuq bażi ta' Kuntratt A jew Kuntratt B.  2.5 Persuna maħtura tkun intitolata għal tali benefiċċji oħra, u suġġetta għal tali kundizzjonijiet u obbligi oħra li jkunu mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti bejn il-Gvern u l-Unjin kompetenti.  2.6 Applikazzjonijiet laterali minn uffiċjali pubbliċi li diġà għandhom ħatra fl-istess grad/pożizzjoni li qed tkun reklamata huma permessi biss jekk il-qasam ta' speċjalizzazzjoni tal-post vakanti huwa differenti minn dak tal-applikant u jeħtieġ kwalifika speċifika relatat bħala rekwiżit ta' eliġibbiltà, li l-applikant irid jissodisfa.  3. Id-dmirijiet għal dan il-post ta' Konsulent Newrokirurgu jinkludu li:  ii. iżomm ruħu aġġornat mal-iżviluppi kurrenti filqasam tal-Newrokirurġija u jieħu sehem f'laqgħat ta' wara l-gradwazzjoni kemm lokalment kif ukoll barra u jkun meħtieġ li jinvolvi ruħu fl-edukazzjoni kontinwa ta' kollegi kliniċi fil-livelli kollha rigward l-użu xieraq tal-faċilitajiet kollha rilevanti;  iii. jipparteċipa fil-ħidma tad-Dipartiment hekk kif assenjat miċ-Chairperson Kliniku, u jikkollabora ma' u jagħti pariri lill-membri oħra tal-istaff mediku, u tal-allied health dwar materji li jappartjenu għall-ispeċjalità;  iv. ikun involut fis-superviżjoni ta' junior staff, flimkien ma' persunal ieħor lokali jew barrani fuq żjara u jaċċerta t-twettiq ta' programm kontinwu ta' taħriġ u edukazzjoni firrigward tagħhom fir-rispett tagħhom;  v. jipparteċipa fix-xogħol tad-Dipartiment tanNewroxjenza, inkluż responsabbilitajiet tas-sala, kliniċi taloutpatient, dmirijiet tal-għassa u servizzi ta' konsulenza;  vi. jipprovdi kura għall-kazijiet newrokirurġiċi; vii. jistabbilixxi mekkaniżmi xierqa biex jiżgura l-kwalità tas-servizz u verifika medika;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,521  viii. ikun responsabbli li jaċċerta li d-dixxiplina u l-prattika (inkluż l-aspetti tal-kontroll għall-infezzjoni) li taffettwa l-pazjenti taħt il-kura tiegħu jkunu tal-ogħla livell possibbli;  ix. jagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija talInformatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa;  x. iwettaq kompitu ieħor li s-superjur jista' jiddelega lilu/ ha, kif jista' jkun meħtieġ;  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: i. a. ċittadini ta' Malta; jew  b. ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  c. ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  d. kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  e. ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar 'Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)', jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji; jew  f. fil-pussess ta' dokument tar-residenza maħruġ skont iddokument 'Status ta' Residenza ta' Ċittadini tar-Renju Unit u l-Membri tal-Familja tagħhom f'Malta skont il-Ftehim dwar l-Irtirar tar-Renju Unit u l-Irlanda ta' Fuq mill-Unjoni Ewropea u r-Regolamenti tal-Komunità Ewropea dwar l-Enerġija Atomika'.  It-13 ta' Novembru, 2020  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont ilħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  4.2 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandu wkoll:  i. ikollhom isimihom imniżżel fir-Reġistru għallIspeċjalisti tal-Newrokirurġija miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta; jew  ii. ikunu approvati li isimhom jitniżżel fir-Reġistru għall-Ispeċjalisti tan-Newrokirurġija miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta; jew  iii. a. ikollhom Ċertifikat ta' Tlestija ta' Taħriġ Speċjalizzat (CCST) maħruġ mill-Kumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta għall-professjoni rilevanti, li juri li l-applikant lesta tali taħriġ speċjalizzat li jista' jintalab għanNewrokirurġija; jew  b. ikollhom kwalifika ta' speċjalist ekwivalenti għasCCST fin-Newrokirurġija, li tkun maħruġa mill-Awtorità kompetenti ta' Stat Membru ieħor tal-Unjoni Ewropea, kif indikat f'parti 1b tat-Tieni Skeda tal-Att dwar ilProfessjonijiet tas-Saħħa ta' Malta; jew  c. ikollhom kwalunkwe kwalifika oħra ta' speċjalist dment li ma' din tinhemeż dikjarazzjoni formali ta' rikonoxximent mill-Kumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta, li tiddikjara li l-kwalifiki/esperjenza huma suffiċjenti sabiex tabib ikun irreġistrat mal-Kunsill Mediku ta' Malta bħala Speċjalist fin-Newrokirurġija.  4.3 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandu aktar minn hekk ikollhom sentejn (2) esperjenza full-time bħala Speċjalist fin-Newrokirurġija. Qed ikun hawnhekk ikkjarifikat li l-esperjenza bħala Speċjalist titqies li ma tibdiex qabel id-data tar-Reġistrazzjoni fir-Reġistru għall-Ispeċjalisti miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta, jew reġistrazzjoni ekwivalenti maħruġa mill-awtorità kompetenti fi Stat Membru ieħor tal-Unjoni Ewropea. Qed ikun ikkjarifikat ukoll li l-esperjenza mwettqa fuq bażi part-time jew fi kwalunkwe każ fuq bażi ta' inqas minn erbgħin (40) siegħa fil-gimgħa, tkun rikonoxxuta fuq bażi prorata.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,521  4.4 Persuna magħżula li tkun eliġibbli taħt paragrafu 4.2 (iii) (b) u paragrafu 4.2 (iii) (c) hawn fuq trid tkun imniżżla fir-Reġistru għall-Ispeċjalisti miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta u trid tkun ukoll irreġistrata bis-sħiħ mal-Kunsill Mediku ta' Malta qabel il-ħatra.  4.5 Kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 4.2 (iii) (b) jew paragrafu 4.2 (iii) (c) hawn fuq iridu jiksbu ittra ta' rikonoxximent mill-Kumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta li tikkonferma li l-kwalifiki tagħhom jistgħu jiġu kkunsidrati bħala ekwivalenti għaċ-Ċertifikat ta' Tlestija ta' Taħriġ Speċjalizzat maħruġ mill-Kumitat għallAkkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta. F'każ ta' diffikultà għandu jintalab il-parir tal-Kumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta.  Sabiex tiġi ffaċilitata r-referenza, is-sit elettroniku talKumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta jista' jiġi kkonsultat minn (https://deputyprimeminister.gov.mt/ en/sph/Pages/Specialist-Accreditation-Committee.aspx).  4.6 Kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 4.2 (iii) (b) jew paragrafu 4.2 (iii) (c), u li jkunu meħtieġa jippreżentaw dikjarazzjoni mill-Kumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalist kif mitlub fil-paragrafu 4.5 għandhom jinkludu kopja ta' din id-dikjarazzjoni mal-applikazzjoni u jippreżentaw l-oriġinali waqt l-intervista. Kandidati li mhumiex fil-pussess ta' din id-dikjarazzjoni xorta jistgħu japplikaw, basta jissottomettu kopja ta' din id-dikjarazzjoni hekk kif tkun għaddispożizzjoni tagħhom u fi kwalunkwe ċirkustanza mhux aktar tard mid-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jippreżentawx id-dikjarazzjoni meħtieġa fi żmien xahar għal raġunijiet lil hinn mill-kontroll tagħhom jistgħu jitolbu estenjoni ta' dan il-limitu ta' żmien b'xahar ieħor millKap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet lil hinn minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku.  4.7 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta daħlet fis-seħħ ilħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.8 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li  It-13 ta' Novembru, 2020  diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat u maħruġ mhux aktar tard minn xahar (1) qabel iddata tal-applikazzjoni, filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.9 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.8 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt).  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 4.1 sa 4.7, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni  7.1 L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għallattenzjoni tad-Diviżjoni tal-People Management, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-MerkantiIx-Xagħrata VLT 1171, permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, li tali dokument irid ikun maħruġ mhux aktar minn xahar (1) qabel iddata tal-applikazzjoni, f'format PDF, li għandhom jintbagħtu permezz tal-portal. Id-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet hija l-5.15 p.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Gimgħa, 27 ta' Novembru, 2020. Ittra elettronika ġġenerata millkompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fiddispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  7.2 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li ma jħallux salaħħar tletin (30) minuta biex jissottemettu l-applikazzjoni tagħhom.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,521  7.3 Applikazzjonijiet li jaslu wara d-data u l-ħin talgħeluq (i.e. applikazzjonijiet tard) ma jiġux aċċettati.  7.4 Applikanti jingħataw sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol wara d-data tal-għeluq jew sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol mid-data tan-notifika, liema tiġi l-aħħar, biex jissottomettu dokumenti mhux korretti jew mhux mimlija kif suppost.  Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tadDiviżjoni dwar Nies u Standards (https://recruitmentintra. gov.mt/generalprovisions/GeneralProvisionsMT.pdf) jew jinkisbu mid-Diviżjoni tal-People Management, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-MerkantiIx-Xagħrata VLT 1171. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din issejħa għall-applikazzjonijiet.  It-13 ta' Novembru, 2020  Post ta' Assistant Manager (Accounting and Finance) fil-Ministeru għall-Intern, is-Sigurtà Nazzjonali u l-Infurzar ral-Liġi  1. Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Intern, isSigurtà Nazzjonali u l-Infurzar tal-Liġi jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Assistant Manager (Accounting and Finance) fil-Ministeru għall-Intern, is-Sigurtà Nazzjonali u l-Infurzar tal-Liġi.  It-13 ta' Novembru, 2020 Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sitt (6) xhur.  2.2 Waqt il-perjodu ta' prova, dawk appuntati iridu jkunu temmew b'suċċess kors ta' induzzjoni offrut millIstitut għas-Servizzi Pubbliċi sabiex ikunu eliġibbli għallkonferma tal-ħatra.  2.3 Is-salarju ta' Assistant Manager (Accounting and Finance) li jidħol fil-grad bir-rekwiżiti tal-eliġibbiltà ta' paragrafu 4.1 (iii) (a) jew (iii) (c) huwa ta' Skala ta' Salarju 12, li fis-sena 2020 huwa ta' €18,142 fis-sena, li jiżdied bi €354 fis-sena sa massimu ta' €20,266.  2.4 Persuna fil-grad ta' Assistant Manager fi Skala ta' Salarju 12 titla' għal Skala 11 (€19,350 x €375.17 - €21,601 fis-sena 2020) mal-kisba ta' Diploma fil-Livell 5 tal-MQF kif imsemmija fil-paragrafu 4.1(iii) (b), f'perjodu ta' mhux iktar minn sentejn (2) mid-data tal-ħatra fejn, fil-każ li dan ma jseħħx, il-ħatra tiġi mneħħija.  2.6 Ġaladarba jiġu appuntati għal din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, il-persuni maħtura jiġu rikjesti biex jirrifjutaw kwalunkwe applikazzjoni oħra li attwalment il-proċess tagħha fi ħdan is-Servizz Pubbliku jkun għadu għaddej u li dakinhar tad-data tal-ħatra jkun għadu pendenti, bla ebda preġudizzju għas-sejħiet għall-applikazzjonijiet talAssistenti Diretturi.  2.7 Applikazzjonijiet laterali minn uffiċjali pubbliċi li diġà għandhom ħatra fl-istess grad li qed tkun reklamata huma permessi biss jekk il-qasam ta' speċjalizzazzjoni talpost vakanti huwa differenti minn dak tal-applikant u jeħtieġ kwalifika speċifika relatata bħala rekwiżit ta' eliġibbiltà, li l-applikant irid jissodisfa.  a. Il-persuni maħtura fil-flussi Maniġerjali/ta' Uffiċjal/ Prattikanti jridu jkunu servew fil-ħatra attwali tagħhom, u għandhom iservu f'din il-kariga għal minimu ta' sentejn (2) qabel ma japplikaw lateralment. Dan mhuwiex applikabbli għal skopijiet ta' promozzjoni, suġġett għall-kriterji ta' eliġibbiltà pertinenti  b. L-uffiċjali l-oħra kollha għandhom jiġu kkonfermati fil-ħatra, u jekk jinħatru għandhom iservu f'dan il-post għal  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,521  minimu ta' sentejn (2), qabel ma japplikaw lateralment. Din il-kundizzjoni tal-aħħar mhijiex applikabbli għal finijiet ta' promozzjoni.  2.8 Mhux se jkun possibbli li jintalab trasferiment qabel perjodu ta' sentejn (2) mill-ħatra. Hekk kif jiskadi l-imsemmi perjodu ta' sentejn (2), dawk appuntati jistgħu jiġu biss trasferiti fuq talba tagħhom sabiex jaqdu dmirijiet xi mkien ieħor fil-qasam tal-Accounting and Finance, skont il-postijiet vakanti stabbiliti.  2.9 Ir-riżultat ikun validu għal sentejn (2) mid-data talpubblikazzjoni.  3. Id-dmirijiet għal dan il-post ta' Assistant Manager (Accounting and Finance) jinkludu li:  i. Iwettaq dmirijiet relatati ma' tranżazzjonijiet ta' flus kontanti u ċekkijiet, u l-ipproċessar f'waqtu ta' tranżazzjonijiet, verifiki, rekordjar, aġġustamenti, rendikont u rikonċiljazzjoni;  ii. Jassigura li l-approvazzjonijiet ikunu disponibbli qabel l-ipproċessar ta' tranżazzjonijiet, u li l-ammont imħallas ikun korrett u skont il-proċedura;  iii. Jieħu ħsieb b'mod bażiku ż-żamma tal-kotba u jassisti fit-tħejjija taż-żamma ta' kontijiet bħalma huma bilanċi tarreġistru u sottomissjonijiet oħra rilevanti.  iv. Jassisti fil-kumpilazzjoni ta' pubblikazzjonijiet u rapporti;  v. Jassisti fl-ippjanar u l-kontroll ta' baġit taħt superviżjoni, filwaqt li jressaq materji rilevanti għall-attenzjoni tal-uffiċjal li jkun qed jagħmel is-superviżjoni kif ikun neċessarju. Dan jinkludi r-reviżjonijiet tal-baġits proposti u l-verifika tal-line items u l-infiq kollu biex tiġi żgurata l-eżattezza;  vi. Jivvaluta, taħt superviżjoni, virements fi ħdan il-voti kif ukoll talbiet għal fondi addizzjonali u l-estimi riveduti;  vii. Jikkontribwixxi għall-iżvilupp ta' implimentazzjoni ta' proġetti inklużi proċessi ddelegati, u għall-indentifikazzjoni ta' titjib tal-proċess għal raġuni ta' simplifikazzjoni, innovazzjoni u valur miżjud;  viii. Iżomm ruħu aġġornat ma' standards ta' accounting, leġiżlazzjoni finanzjarja u politiki tal-Gvern;  ix. Iżomm ruħu aġġornat ma' sistemi bażiċi ta' accounting, proċeduri u applikazzjonijiet, u jsegwi taħriġ kif jintalab jagħmel;  It-13 ta' Novembru, 2020  x. Jikkordina u jipparteċipa f'laqgħat, iżomm il-minuti tal-laqgħat u jara li l-azzjoni meħtieġa titwettaq;  xi. Jassisti f'ħidmiet ta' kuljum, li jinkludu l-immaniġġjar u d-distribuzzjoni ta'korrispondenza u talbiet għall-informazzjoni, iżomm ir-rekords, kif ukoll l-inputtjar u l-aġġornament ta' informazzjoni bbażata fuq sistemi tal-kompjuter u databases;  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: i. a. ċittadini ta' Malta; jew  b. ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  c. ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  d. kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  e. ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar 'Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)', jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji; jew  f. Fil-pussess ta' dokument tar-residenza maħruġ skont id-dokument 'Status ta' Residenza ta' Ċittadini tar-Renju Unit u l-Membri tal-Familja tagħhom f'Malta skont ilFtehim dwar l-Irtirar tar-Renju Unit u l-Irlanda ta' Fuq millUnjoni Ewropea u r-Regolamenti tal-Komunità Ewropea dwar l-Enerġija Atomika'.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,521  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont ilħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  ii. kapaċi jikkomunikaw bil-lingwa Maltija u l-lingwa Ingliża. Dawk il-kandidati li m'għandhomx MQF ta' Livell 1 fil-lingwa Maltija jridu jattendu u jgħaddu b'suċċess flassessjar mill-kors 'Maltese Language 1' offrut mill-Istitut għas-Servizzi Pubbliċi. L-attendenza għal dan il-kors, flimkien mal-kisba tal-MQF tal-Livell 1 għandhom jitlestew qabel il-konferma tal-ħatra, jiġifieri fi żmien sitt (6) xhur mill-ingaġġ. B'hekk, uffiċjali impjegati li ma jiksbux dan iċ-ċertifikat fi żmien ta' prova ta' sitt (6) xhur, jingħataw estensjoni ta' darba ta' żmien ta' prova għal perjodu ta' sitt (6) xhur biex jiksbu b'suċċess dan iċ-ċertifikat.  Jekk il-persuna tonqos milli tippreżenta evidenza li għaddiet il-kors b'suċċess u attendiet sal-aħħar talperjodu ta' prova (jiġifieri tnax-il (12) xahar mill-ingaġġ), awtomatikament tintilef il-kariga msemmija hawn fuq.  iii. a. (i) fil-pussess ta' Diploma rikonoxxuta (fil-Livell 4 tal-MQF) jew  b. (i) fil-pussess ta' kwalifika rikonoxxuta fil-Livell 5 talMQF (suġġetta għal minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVETS jew ekwivalenti*) jew  *Fin-nuqqas ta' evidenza dokumentata dwar il-kretti ECTS/EVCET jew sistema oħra ta' kejl tal-kontenut talkors, il-bord tal-għażla għandu jevalwa l-programm ta'  c. fil-pussess ta' żewġ (2) suġġetti fil-Livell Avvanzat (li wieħed minnhom għandu jinkludi pass fl-Accounting) u tliet (3) suġġetti fil-Livell Intermedju tal-Matrikola (li wieħed minnhom għandu jinkludi pass fil-Pure Mathematics), jew kwalifika rikonoxxuta u komparabbli.  Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  Kandidati magħżula li huma fil-pussess ta' kwalifika rikonoxxuta fil-Livell 4 tal-MQF (Diploma jew żewġ (2) suġġetti fil-Livell Avvanzat flimkien ma' tliet (3) suġġetti filLivell Intermedju tal-Matrikola, jew kwalifika rikonoxxuta komparabbli), fl-oqsma indikati fil-4.1 (iii) (a) u (c) jidħlu bħala Assistant Manager (Skala ta' Salarju 12). Mal-ħatra, dawk appuntanti jridu jintrabtu li jlestu b'suċċess kwalifika rikonoxxuta f'qasam relatat fil-Livell 5 tal-MQF, f'perjodu ta' mhux aktar tard minn sentejn (2), biex jipprogressaw għal Skala ta' Salarju 11, fejn fil-każ li dan ma jseħħx, il-ħatra tiġi mneħħija. Mal-akkwist ta' kwalifika rilevanti fil-Livell 5 tal-MQF kif indikat f'paragrafu 4.1 (iii) (b) f'oqsma relatati, dawn l-uffiċjali jipprogressaw għal Assistant Manager (Skala ta' Salarju 11). Il-progressjonijiet l-oħra kollha għandhom ikunu skont id-dispożizzjonijiet indikati fiddokument li jismu 'Working Conditions for Officers within the Managerial Stream for Qualified Personnel'.  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Barra minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija kif indikat fil-paragrafu 4.1 (iii) (a) sa 4.1 (iii) (c) formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla talMQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u ddata tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  4.3 Aktar minn hekk, kandidati li għadhom ma kisbux formalment jew għadhom mhux approvati għall-kwalifika rikjesta hekk kif speċifikata fil-paragrafu 4.1 (iii) (a) sa 4.1 (iii) (c) jew kif indikat f'paragrafu 4.2, xorta jiġu kkunsidrati, basta jibagħtu evidenza li jinsabu fl-aħħar fażi tal-kors li jwassal għall-għoti tat-tali kwalifika. Il-persuni maħtura  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,521  iridu jkunu ġabu jew ġew approvati għat-tali kwalifika sal31 ta' Diċembru, 2020. Jekk l-iskadenza għall-kisba talimsemmija kwalifika ma tintlaħaqx, il-ħatra tiġi, ipso facto, awtomatikament terminata.  (a) Il-perjodu ta' prova u l-intitolament għall-progressjoni (skont il-każ) jibdew jgħoddu mid-data tal-ħatra.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47) mhux inqas minn xahar qabel id-data mill-applikazzjoni, filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt).  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 4.1 sa 4.5, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  It-13 ta' Novembru, 2020 Sottomissjoni tal-Applikazzjoni  7.1 L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għall-attenzjoni tat-Taqsima Riżorsi Umani, Ministeru għall-Intern, is-Sigurtà Nazzjonali u l-Infurzar tal-Liġi, permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment. gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, li tali dokument irid ikun maħruġ mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data talapplikazzjoni, f'format PDF, li għandhom ikunu mibgħuta permezz tal-portal. Id-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet hija l-5.15 p.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 27 ta' Novembru, 2020. Ittra elettronika ġġenerata millkompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  7.2 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li ma jħallux salaħħar tletin (30) minuta biex jissottomettu l-applikazzjoni tagħhom.  7.3 Applikazzjonijiet li jaslu wara d-data u l-ħin talgħeluq (i.e. applikazzjonijiet tard) ma jiġux aċċettati.  7.4 Applikanti jingħataw sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol wara d-data tal-għeluq jew sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol mid-data tan-notifika, liema tiġi l-aħħar, biex jissottomettu dokumenti mhux korretti jew mhux mimlija kif suppost.  Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tadDiviżjoni dwar Nies u Standards (https://recruitmentintra. gov.mt/generalprovisions/GeneralProvisionsMT.pdf) jew jinkisbu mit-Taqsima Riżorsi Umani, Ministeru għallIntern, is-Sigurtà Nazzjonali u l-Infurzar tal-Liġi, 201, Triq id-DejqXlendi, Il-Munxarta. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din issejħa għall-applikazzjonijiet.  Post ta' Uffiċjal Edukattiv fi ħdan il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol  Il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol (MEDE) jixtieq jiġbed l-attenzjoni tal-applikanti interessati li l-ebda forma ta' abbuż fuq it-tfal mhuwa tollerat. Fil-proċess tarreklutaġġ, il-MEDE jimxi mal-Liġi Sussidjarja 327.546 (Regolamenti tal-2016 dwar ir-Reklutaġġ, Taħriġ Inizjali u Żvilupp Professjonali Kontinwu u Protezzjoni ta' Minorenni fl-Edukazzjoni Obbligatorja).  1. Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol (MEDE), jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Uffiċjal Edukattiv fi ħdan il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol:  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xhar.  2.2 Is-salarju ta' Uffiċjal Edukattiv huwa ta' Skala ta' Salarju 5, li fl-2020 huwa €28,326.00 fis-sena, li jiżdied b'€640.67 fis-sena sa massimu ta' €32,170.00.  2.3 Uffiċjal Edukattiv għandu jibbenefika minn educator's class allowance, li fl-2020 hija ta' €4,888 u minn Work Resources Fund, li fl-2020 hija ta' €638. Dawn l-allowances huma suġġetti għal żidiet fis-sena skont il-ftehim bejn ilGvern ta' Malta u l-Għaqda tal-Għalliema (MUT) fil-21 ta' Diċembru, 2017.  2.4 Il-grad ta' Uffiċjal Edukattiv huwa grad maniġerjali b'sigħat ta' servizz ġenerali.  2.5 Applikazzjonijiet laterali minn uffiċjali pubbliċi li diġà għandhom ħatra fl-istess grad li qed tkun reklamata huma permessi biss jekk il-qasam ta' speċjalizzazjoni talpost vakanti huwa differenti minn tal-applikant u jeħtieġ kwalifika speċifika relata bħala rekwiżit tal-eliġibbiltà, li l-applikant irid jissodisfa.  It-13 ta' Novembru, 2020 Dmirijiet  3. Id-dmirijiet għal din il-post ta' Uffiċjal Edukattiv jinkludu li:  i. jiżgura li jitħarsu l-policies u l-provvedimenti stipulati fl-Att dwar l-Edukazzjoni, kif ukoll policies u provvedimenti oħra tal-MEDE;  iii. jgħin fit-tħejjija ta' estimi finanzjarji u ppjanar ekonomiku;  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: i. a. ċittadini ta' Malta; jew  b. ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  c. ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  d. kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma'  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,521  persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  e. ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar 'Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)', jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji; jew  f. fil-pussess ta' dokument tar-residenza maħruġ skont iddokument 'Status ta' Residenza ta' Ċittadini tar-Renju Unit u l-Membri tal-Familja tagħhom f'Malta skont il-Ftehim dwar l-Irtirar tar-Renju Unit u l-Irlanda ta' Fuq mill-Unjoni Ewropea u r-Regolamenti tal-Komunità Ewropea dwar l-Enerġija Atomika'.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont ilħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  iii. fil-pussess ta' Warrant Permanenti ta' Għalliem; u  iv. għandhom mhux anqas minn għaxar (10) snin esperjenza fil-qasam rilevanti li għaliha saret applikazzjoni; u  v. fil-pussess ta' kwalifika f'Livell 6 tal-MQF (suġġett għal minimu ta' 180 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti*) fil-qasam relatat li għalih/għalihom applikaw jew kwalifika professjonali kumparabbli; u  vi. fil-pussess ta' kwalifika f'Livell 7 tal-MQF (suġġett għal minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti*) fil-qasam rispettiv li għalih/għalihom applikaw jew kwalifika professjonali kumparabbli.  vii. F'każijiet fejn il-post vakanti għal Uffiċjal Edukattiv (Educational Support Services) jinsab f'qasam li jaqa' taħt professjoni regolata, sakemm ma jkunx speċifikat mod ieħor, irrekwiżiti ta' eliġibbiltà stabbiliti mill-korp regolatorju rispettiv għandhom japplikaw ukoll, b'konsultazzjoni mal-union.  It-13 ta' Novembru, 2020  Kif tipprovdi l-klawsola 34(2) tal-Ftehim Settorjali bejn il-Gvern ta' Malta u l-Malta Union of Teachers iffirmat fit-23 ta' Awwissu, 2010, Instructors li kisbu l-grad ta' Għalliem (Personal Basis) u li jissodissfaw il-kriterji ta' eliġibbiltà imsemmijja f'paragrafu 4.1 (i), (ii), (iii), (iv), (v), (vi) u (vii) hawn fuq, jitqiesu eliġibbli ukoll. Qed ikun iċċarat li s-snin ta' esperjenza fit-tagħlim fil-grad ta' Instructor jitqiesu bħala snin ta'esperjenza fit-tagħlim għal fini ta' paragrafu 4.1 (iv) hawn fuq.  *Fin-nuqqas ta' evidenza dokumentata dwar il-kretti ECTS/ECVET jew sistema oħra ta' kejl tal-kontenut talkors, il-bord tal-għażla għandu jevalwa l-programm ta' studju sottomess u jiddetermina li huwa komparabbli ma' 60/180 krettu ECTS/ECVET (skont kif applikabbli). Jista' jintalab il-parir tal-MQRIC.  Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  4.2. Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  4.3 Barra min hekk, skont il-ftehim settorali taledukazzjoni ffirmat mill-Gvern u mill-Għaqda tal-Għalliema ta' Malta (MUT) fil-21 ta' Diċembru, 2017, il-kriteriji taleliġibbiltà msemmijia fil-partagrafi 4.1 (i) sa (vii) hawn fuq, jieħdu f'kunsiderazzjoni s-snin kollha preċedenti ta' servizz sodisfaċenti fil-grad rilevanti u l-kwalifiki akkumulati millapplikanti. B'hekk, servizz fi rwoli ogħla jew ekwivalenti sal-ħin u d-data ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, li jista' jinkludi rwoli mhux regolati minn dan l-istess ftehim, ma jeskludix kandidati potenzjali milli japplikaw u jiksbu l-eliġibbiltà għal gradi ekwivalenti u/jew gradi anqas.  4.4. Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta daħlet fis-seħħ ilħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,521  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.5 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat u maħruġ mhux aktar tard minn xahar (1) qabel iddata tal-applikazzjoni, filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.6. Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.7. L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarEduRecruitment Portal (https://edurecruitment.gov.mt).  5.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 200 u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 120.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 4.1 sa 4.3, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 7.1 L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi permezz tar-Recruitment Portal tal-Edukazzjoni biss (https://edurecruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record  It-13 ta' Novembru, 2020  Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, li tali dokument irid ikun maħruġ mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, f'format PDF, li għandhom ikunu mibgħuta permezz tal-portal.  Id-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet hija l-5.15 p.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar it-Tnejn, 30 ta' Novembru, 2020.  Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  7.2 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li ma jħallux salaħħar tletin (30) minuta biex jissottemettu l-applikazzjoni tagħhom.  7.3 Applikazzjonijiet li jaslu wara d-data u l-ħin talgħeluq (i.e. applikazzjonijiet tard) ma jiġux aċċettati.  7.4 Applikanti jingħataw sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol wara d-data tal-għeluq jew sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol mid-data tan-notifika, liema tiġi l-aħħar, biex jissottomettu dokumenti mhux korretti jew mhux mimlija kif suppost.  Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tadDiviżjoni dwar Nies u Standards (https://recruitmentintra. gov.mt/generalprovisions/GeneralProvisionsMT.pdf).  Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  It-13 ta' Novembru, 2020  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,521  Kap ta' Skola (Iservi fir-Resource Centres) fi ħdan il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol  Il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol (MEDE) jixtieq jiġbed l-attenzjoni tal-applikanti interessati li l-ebda forma ta' abbuż fuq it-tfal mhuwa tollerat. Fil-proċess tarreklutaġġ, il-MEDE jimxi mal-Liġi Sussidjarja 327.546 (Regolamenti tal-2016 dwar ir-Reklutaġġ, Taħriġ Inizjali u Żvilupp Professjonali Kontinwu u Protezzjoni ta' Minorenni fl-Edukazzjoni Obbligatorja).  1 Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol (MEDE), jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Kap ta' Skola (Iservi fir-Resource Centres) fi ħdan ilMinisteru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xhar.  2.2 Is-salarju ta' Kap ta' Skola huwa ta' Skala ta' Salarju 5, li fis-sena 2020 huwa ta' €28,326 fis-sena, li jiżdied b'€640.67 fis-sena sa massimu ta' €32,170.  2.3 Kap ta' Skola għandu jibbenefika minn class allowance, li fl-2020 hija ta' €4,633 fis-sena u minn Work Resources Fund, li fl-2020 hija ta' €638 fis-sena kif stipulat fil-ftehim bejn il-Gvern ta' Malta u l-Malta Union of Teachers (MUT) fil-21 ta' Diċembru, 2017. Kap ta' Skola għandu jibbenefika wkoll minn allowance skont in-numru tal-popolazzjoni tal-iskola tagħhom.  2.4 Kap ta' Skola maħtur fuq il-bażi ta' Livell 7 talMQF f'edukazzjoni speċjali jew inklużiva f'qasam relatat jew kwalifika professjonali komparabbli f'dawn l-oqsma, inklużi dawk li fid-data tal-iffirmar ta' dan il-ftehim huma filgrad ta' Kap tar-Resource Centres, tali Kapijiet tal-Iskejjel jistgħu jiġu skjerati/jistgħu jitolbu li jiġu skjerati fi skola mainstream meta jiksbu kwalifika sħiħa ta' Livell 7 tal-MQF fit-Tmexxija Edukattiva u fil-Maniġment.  2.5 Applikazzjonijiet laterali minn uffiċjali pubbliċi li diġà għandhom ħatra fl-istess grad li qed tkun reklamata huma permessi biss jekk il-qasam ta' speċjalizzazzjoni talpost vakanti huwa differenti minn tal-applikant u jeħtieġ kwalifika speċifika relata bħala rekwiżit tal-eliġibbiltà, li l-applikant irid jisodisfa.  It-13 ta' Novembru, 2020 Dmirijiet  3. Id-dmirijiet għal din il-post ta' Kap ta' Skola (Iservi fir-Resource Centres) jinkludu li:  3.1 Ir-responsabbiltà prinċipali ta' Kap ta' Skola huwa li jservi bħala l-Mexxej Edukattiv u Operattiv tal-komunità tal-iskola rispettiva, bl-għan finali li jiżgura kwalità għolja u dispożizzjoni edukattiva ġusta li tissodisfa l-ħtiġiet differenti tal-istudenti kollha. Flimkien mal-membri l-oħra tat-Tim tal-Amministrazzjoni Għolja, il-Kap ta' Skola huwa responsabbli wkoll biex irawwem klima ta' kolleġġjalità ġenwina fost membri tal-komunità, jistabbilixxi r-ritmu permezz ta' tmexxija bi skop u jrawwem b'mod attiv ilKomunità ta' Edukaturi Professjonali, inkluż li juża tmexxija ffokata fl-Ippjanar għall-Iżvilupp tal-Iskola. L-għan ewlieni ta' Kap ta' Skola hu li:  (a) jippromovi u jsegwi l-missjoni tal-iskola biex jipprovdi edukazzjoni ta' kwalità għolja ħolistika għallistudenti kollha, jgħolli u jilħaq il-massimu tal-kisba, fuq livell individwali kif ukoll dak kollettiv filwaqt li jnaqqas in-nuqqasijiet li jistgħu jippersistu;  (b) jipprovdi tmexxija strateġika u direzzjoni għallistaff u l-bqija tal-komunità tal-skola, kif ukoll l-andament ġenerali ta' kuljum tal-iskola;  (c) jassumi r-rwol ewlieni fl-organizzazzjoni u l-koordinazzjoni tal-attivitajiet kollha relatati mal-iżvilupp u t-twassil tal-kurrikulu;  (d) jiżviluppa u jżomm sigurezza fl-iskola b'mod emozzjonali, psikoloġiku u fiżiku, kif ukoll ordnat, permezz ta' ambjent kreattiv u stimulanti konjittiv li jwassal għattagħlim;  (e) b'mod kollaborattiv joħloq u jrawwem Komunità ta' Edukaturi Professjonali, li jmexxi bl-eżempju permezz ta' parteċipazzjoni attiva;  (f) imexxi l-iżvilupp edukattiv partikolarment fillivell lokali, filwaqt li ġeneralment jikkontribwixxi fillivell nazzjonali wkoll billi jservi bħala katalist għal bidla pożittiva.  Għanijiet Ġenerali  (a) provvediment ta' tmexxija professjonali u assigurazzjoni fl-implimentazzjoni u l-iżvilupp tal-kurrikulu minimu nazzjonali;  (b) assigurazzjoni tal-impenn sħiħ, ta' skola sħiħa, għall-filosofija kurrikulari, valuri u oġġettivi permezz ta' tim skolastiku effettiv, ta' komunikazzjoni u ta' attitudni kollaborattiva fit-teħid tad-deċiżjonijiet;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,521  (c) tmexxija 'l quddiem tal-edukazzjoni ħolistika ta' kull student fl-iskola;  (d) organizzazzjoni, immaniġġjar u kontroll b'mod effiċjenti u effettiv tar-riżorsi umani, fiżiċi u finanzjarji taliskola;  (e) parteċipazzjoni f'laqgħat tal-Kunsill tal-Kapijiet tal-Kulleġġ u kollaborazzjoni ma' Kapijiet oħra b'mod li jilħaq l-ogħla livell ta' networking taħt it-tmexxija talPrinċipal tal-Kulleġġ u tal-Kap tan-Network ta' Kulleġġ u skont id-direzzjoni u l-linji gwida stabbiliti mill-awtoritajiet kompetenti;  (f) parteċipazzjoni fit-tifsil, il-formulazzjoni u l-implimentazzjoni ta' proġetti li jagħmlu użu mill-fondi ta' UE għal sħubija ma' skejjel Ewropej.  (a) jissawru, b'kollaborazzjoni mat-tim skolastiku, l-għanijiet tal-iskola, l-objettivi u policies konformi malAtt dwar l-Edukazzjoni, avviżi legali relatati, id-direttivi u r-regolamenti tal-Awtoritajiet Edukattivi u li jitmexxa t-tim tal-iskola kif xieraq;  (b) bini ta' tim parteċipattiv u ta' proċess kolleġġjali li jwassal għat-tiswir u reviżjoni kontinwa tal-Pjan ta' Żvilupp tal-Iskola;  (c) jinbena u jinżamm mezz effettiv u miftuħ ta' komunikazzjoni fi ħdan il-komunità skolastika, ma' skejjel oħra fl-istess Kulleġġ, mal-Bord u l-amministrazzjoni tal-Kulleġġ, mal-uffiċjali tad-Direttorati/Dipartimenti talEdukazzjoni, kif ukoll il-komunità tal-lokal u aġenziji oħra esterni;  (d) jitmexxa l-ippjanar, l-organizzazzjoni u l-kordinazzjoni ta' inizjattivi u attivitajiet mal-kurrikulu u attivitajiet oħrajn matul is-sena flimkien ma' doveri oħra konnessi mal-Kunsill tal-Iskola skont il-liġijiet li jkunu fis-seħħ;  (e) jinżamm aġġornat servizz ta' żvilupp professjonali kontinwu fil-qasam edukattiv u ta' tmexxija amministrattiva u ta' management u jitrawwem ir-rwol ta' mentor;  (f) tiġi żgurata l-ordni u d-dixxiplina, tingħata l-għajnuna fis-soluzzjoni ta' konflitti, u titmexxa 'l quddiem ir-relazzjoni sana bejn l-istudenti, l-istaff u l-ġenituri;  (g) tiġi żgurata l-implimentazzjoni ta' proċeduri stabbiliti ta' dixxiplina;  It-13 ta' Novembru, 2020  (j) tiġi żgurata s-sistema ta' kura effettiva pastorali għallistudent;  (k) jiġi żgurat li t-Tim ta' Tmexxija jkun regolarment assenjat oqsma ta' ffukar għall-aħjar implimentazzjoni talpolicies tal-iskola u l-pjan ta' żvilupp;  (l) issir superviżjoni tal-kwalità akkademika u pedagoġika tat-tagħlim;  (a) flimkien mat-Tim ta' Tmexxija Maniġerjali u l-għalliema u b'konsultazzjoni mal-uffiċjali konċernati tad-Direttorati/Dipartimenti tal-Edukazzjoni skont il-każ, jiġu deċiżi strateġiji għall-implimentazzjoni effettiva talKurrikulu Nazzjonali, li jinkludu strateġiji tat-tagħlim, l-użu ta' riżorsi u servizzi edukattivi, l-għażla ta' kotba, eċċ.;  (b) jinġiebu fis-seħħ mekkaniżmi ta' assigurazzjoni ta' kwalità li jżommu standards għolja ta' tagħlim fl-iskejjel;  (c) jitmexxa 'l quddiem kurrikulu aktar għani permezz ta' attivitajiet organizzati sew ġewwa kif ukoll barra l-iskola;  (d) jiġi żgurat li l-kurrikulu jinkludi attivitajiet ħolistiċi ta' tagħlim li jħaddnu d-diversi talenti u modi ta' tagħlim, abbilitajiet u potenzjali tal-istudenti kollha fl-iskola, u li jagħmlu użu sew mir-riżorsi tal-komunità tal-lokal kif ukoll dawk ta' organizzazzjonijiet nazzjonali, Ewropej u internazzjonali;  (e) jiġu motivati u sapportjati kull kategorija ta' staff bil-għan li jitmexxew 'l quddiem l-opportunitajiet ta' edukazzjoni tul il-ħajja, inkluż żvilupp u promozzjoni filkarriera.  Faċilitajiet għall-Istudent  (a) jiġi faċilitat provvediment effettiv tas-servizzi psikosoċjali u ta' kura pastorali għall-istudent;  10,640 (c) jiġu żviluppati u sostnuti proċeduri li jiffaċilitaw ittranżizzjoni tal-istudent lejn u għall-iskola;  (d) titmexxa 'l quddiem politika ta' skola inklussiva;  (e) jitrawwem ambjent ta' sigurtà fl-iskola;  (f) titmexxa 'l quddiem politika effettiva ta' parteċipazzjoni tal-istudent. Tagħlim tal-Persunal  (a) jitrawwem u jissaħħaħ l-iżvilupp tat-tim professjonali tal-iskola li jwassal għall-parteċipazzjoni attiva fit-teħid ta' deċiżjonijiet, għal azzjoni sussegwenti f'waqtha u jiġi faċilitat l-eżerċizzju ta' awtoevalwazzjoni tal-iskola;  (b) tingħata l-opportunità lill-assistenti kapijiet f'diversi rwoli u xogħol ta' tmexxija; titmexxa l-induction ta' persunal ġdid u jiġu xprunati, imwieżna, żviluppati, monitorjati, evalwati u jingħata mentoring lill-istaff professjonali u staff ieħor;  (c) tiggwida l-proċessi tal-immaniġġjar, li jinkludi l-Performance Management Programme, sabiex ikunu żgurati l-kwalità u l-istandards akkademiċi u pedagoġiċi tattagħlim;  (d) isir mentoring lil uffiċjali oħra li jappartjenu lill-iskola sew fuq bażi permanenti kif ukoll temporanju, sabiex ikun żgurat livell għoli ta' motivazzjoni u kwalità tas-servizz;  (a) jinħolqu u jitmexxew 'il quddiem kuntatti malkomunità tal-lokal u l-organizzazzjonijiet tagħha;  (b) jitmexxa 'l quddiem l-involviment bikri tal-ġenituri fl-iżvilupp edukattiv ta' wliedhom, filwaqt li tingħata direzzjoni ċara lill-istaff li tinkuraġġihom biex ifittxu modi effettivi sabiex ikattru l-involviment tal-ġenituri fl-iżvilupp edukattiv u fl-attivitajiet kurrikulari tal-istudenti;  (c) il-ġenituri/tuturi jiġu mħeġġa sabiex jinvolvu ruħhom f'opportunitajiet ta' tagħlim tul il-ħajja li jwasslu għal żvilupp personali filwaqt li jippromovu l-involviment tagħhom fil-ħajja komunitarja tal-iskola;  (d) il-ġenituri jiġu mħeġġa sabiex isiru aktar konxji dwar ir-responsabbiltajiet tagħhom lejn il-ġid u l-benesseri ta' wliedhom u jiġi żgurat li huma josservaw bis-sħiħ irregolamenti tal-iskola kif ukoll dawk relatati mal-puntwalità sew fil-bidu kif ukoll fit-tmiem tal-ġurnata tal-iskola.  It-13 ta' Novembru, 2020 Amministrazzjoni  (a) flimkien mal-Assistant/i Kap/ijiet, isir eżerċizzju annwali tal-klassifikazzjoni tal-iskola fejn ikun żgurat ilpreparazzjoni tat-timetables, l-assenjar ta' klassijiet, ta' suġġetti u ta' responsabbiltajiet lill-għalliema;  (b) ikun żgurat li d-doveri u x-xogħol ta' għalliema assenti jkun kopert u mqassam b'mod ekwu bejn l-għalliema kollha fl-iskola;  (c) ikun żgurat li l-istatistika tal-iskola kif ukoll ir-records tal-istudenti u l-istaff ikunu kompilati u jinżammu aġġornati;  (d) ikun żgurat il-provvediment ta' sistema funzjonali tar-records u ta' filing kif ukoll is-sottomissjoni f'waqtha ta' data u informazzjoni rikjesta minn entitajiet regolatorji, mill-Bord tal-Kulleġġ u entitajiet oħra awtorizzati;  (e) b'kollaborazzjoni mal-aġenziji u uffiċjali konċernati, jiġi żgurat li l-bini, il-faċilitajiet u t-tagħmir tal-iskola, kif ukoll l-indafa u t-tisbiħ tal-ambjent tal-iskola, ikunu miżmuma kif xieraq;  (f) bl-għajnuna tar-riżorsi umani disponibbli, jiġi żgurat li l-inventarji jkunu kumpilati u miżmuma skont regolamenti preskritti u li jkun hemm maniġġjar effiċjenti ta' stores/ apparat, għamara u riżorsi materjali oħra;  (h) ikun żgurat trasport tal-iskola adegwat billi tingħata l-informazzjoni meħtieġa;  (i) ikun hemm parteċipazzjoni fi proġetti tal-UE u proġetti oħra skont il-miri tal-Pjan ta' Żvilupp tal-Iskola.  (a) bl-għajnuna ta' uffiċjali kompetenti tad-Direttorati/ Dipartimenti tal-Edukazzjoni u l-Kulleġġ jitħejjew l-estimi kapitali u rikorrenti tal-iskola fil-parametri u l-prijoritajiet stabbiliti mill-awtorità kompetenti;  (b) taħt id-direzzjoni u l-gwida tad-Direttorati/ Dipartimenti tal-Edukazzjoni jkun żgurat l-immaniġġjar effettiv u l-kontroll tal-fondi skont regolamenti finanzjarji governattivi stabbiliti u li jinżamm rekord tal-tranżazzjonijiet kollha skont il-prattika stabbilita.  3.2 Fil-qadi tad-dmirijiet u l-funzjonijiet huwa mistenni mill-Kap ta' Skola li jiżviluppa l-għerf, il-kompetenzi u l-ħiliet neċessarji sabiex juża b'mod effettiv it-teknoloġija tal-informazzjoni u komunikazzjoni.  10,642 3.3 Kap ta' Skola jkun mgħejjun, imħeġġeġ u ggwidat permezz ta' proċess ta' induzzjoni u mentoring tul is-sena ta' prova u fi kwalunkwe żmien ieħor li l-awtorità konċernata jidhrilha xieraq. Il-parteċipazzjoni fil-proċess ta' induzzjoni jagħmel parti integrali mill-kundizzjonijiet tal-impjieg ta' Kap ta' Skola. Il-proċess ta' induzzjoni jista' jsir barra l-ħin tax-xogħol u ġeneralment jinfirex matul is-sena ta' prova. Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: i. a. ċittadini ta' Malta; jew  b. ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  c. ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  d. kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  e. ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar 'Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)', jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji; jew  f. fil-pussess ta' dokument tar-residenza maħruġ skont iddokument 'Status ta' Residenza ta' Ċittadini tar-Renju Unit u l-Membri tal-Familja tagħhom f'Malta skont il-Ftehim dwar l-Irtirar tar-Renju Unit u l-Irlanda ta' Fuq mill-Unjoni Ewropea u r-Regolamenti tal-Komunità Ewropea dwar l-Enerġija Aromika.'  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont ilħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  It-13 ta' Novembru, 2020  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) (a) għandhom mhux anqas minn għaxar (10) snin skolastiċi esperjenza ta' tagħlim flimkien mal-erba' (4) snin skolastiċi servizz fil-grad ta' Assistent Kap ta' Skola, Kap ta' Dipartiment, INCO (grad qed jiġi assimilat fil-grad ta' Kap ta' Dipartiment) jew School Counsellor fi skola liċenzjata; u  (b) fil-pussess ta' kwalifika sħiħa f'Livell 7 tal-MQF (suġġett għal minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti*) fit-Tmexxija Edukattiva u fil-Maniġment jew kwalifika professjonali kumparabbli, kif determinat mill-awtoritàjiet kompetenti jew fl-Edukazzjoni Speċjali jew Inklużiva f'qasam relatat jew kwalifika professjonali komparabbli f'dawn l-oqsma, maħruġa minn istituzzjoni ta' edukazzjoni għolja rikonoxxuta mill-awtoritàjiet kompetenti.  (iv) F'każ li ma jkunx hemm applikazzjonijiet minn uffiċjali eliġibbli skont il-paragrafu 4.1 (iii) (a) u (b), u/ jew fin-nuqqas li ma jkunx hemm numru biżżejjed ta' applikanti li jiksbu suċċess, l-eliġibbiltà tkun estiża wkoll għall-Assistenti Kapijiet ta' Skola assenjati dmirijiet ta' Kap ta' Skola għal mill-inqas ħames (5) snin skolastiċi sħaħ, fuq kundizzjoni li jiksbu kwalifika sħiħa msemmija f'paragrafu 4.1 (iii) (b) hawn fuq, fi żmien tliet (3) snin mid-data talħatra bħala Kap ta' Skola. F'każ li ma tinkisibx il-kwalifika f'Livell 7 tal-MQF msemmija f'paragrafu 4.1 (iii) (b) filperjodu stipulat iwassal biex l-impjegati jerġgħu lura għallgrad preċedenti tagħhom.  Kif tipprovdi l-klawsola 34(2) tal-Ftehim Settorjali bejn il-Gvern ta' Malta u l-Malta Union of Teachers iffirmat fit-23 ta' Awwissu, 2010, Instructors li kisbu l-grad ta' Għalliem (Personal Basis) u li jissodissfaw il-kriterji ta' eliġibbiltà msemmija f'paragrafu 4.1 (i), (ii), (iii) u (iv) hawn fuq, jitqiesu eliġibbli ukoll. Qed ikun iċċarat li s-snin ta' esperjenza fit-tagħlim fil-grad ta' Instructor jitqiesu bħala snin ta'esperjenza fit-tagħlim għal fini ta' paragrafu 4.1 (iii) (a) u 4.1 (iv) hawn fuq.  *Fin-nuqqas ta' evidenza dokumentata dwar il-kretti ECTS/ECVET jew sistema oħra ta' kejl tal-kontenut talkors, il-bord tal-għażla għandu jevalwa l-programm ta' studju sottomess u jiddetermina li huwa komparabbli ma' 60 krettu ECTS/ECVET. Jista' jintalab il-parir tal-MQRIC.  Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,521  4.2. Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Barra minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji taleliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.3 Barra min hekk, skont il-ftehim settorali taledukazzjoni ffirmat mill-Gvern u mill-Għaqda tal-Għalliema ta' Malta (MUT) fil-21 ta' Diċembru 2017, il-kriteriji taleliġibbiltà msemmijia fil-partagrafi 4.1 (i) sa (iv) hawn fuq, jieħdu f'kunsiderazzjoni, is-snin kollha preċedenti ta' servizz sodisfaċenti fil-grad rilevanti u l-kwalifiki akkumulati millapplikanti. B'hekk, servizz fi rwoli ogħla jew ekwivalenti sal-ħin u d-data ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, li jista' jinkludi rwoli mhux regolati minn dan l-istess ftehim, ma jeskludix kandidati potenzjali milli japplikaw u jiksbu l-eliġibbiltà għal gradi ekwivalenti u/jew gradi anqas.  4.4. Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta daħlet fis-seħħ ilħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.5 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat u maħruġ mhux aktar tard minn xahar (1) qabel iddata tal-applikazzjoni, filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.6. Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  It-13 ta' Novembru, 2020  4.7. L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel). Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz talEdurecruitment Portal (https://edurecruitment.gov.mt).  5.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 200 u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 120.  6.2 Il-kandidati li jgħaddu jitniżżlu fuq żewġ (2) listi ta' mertu separati. Il-lista A jkollha l-ordni ta' mertu ta' dawk ilkandidati li jissodisfaw ir-rekwiżiti speċifikati fil-paragrafu 4.1 (iii) (a) u (b) msemmija hawn fuq. Il-lista B ikollha l-ordni ta' mertu ta' dawk il-kandidati li jissodisfaw irrekwiżiti speċifikati fil-paragrafu 4.1 (iv) imsemmija hawn fuq. L-ewwel preferenza tingħata lil dawk il-kandidati li jgħaddu mniżżla fil-lista A u mbagħad dawk il-kandidati li jgħaddu mniżżla fil-lista B.  6.3 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 4.1 sa 4.4, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni  7.1 L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi permezz tal-Edurecruitment Portal tal-Edukazzjoni biss (https:// edurecruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, li tali dokument irid ikun maħruġ mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, f'format PDF, li għandhom ikunu mibgħuta permezz tal-portal.  Id-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet hija l-5.15 p.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar it-Tnejn, 30 ta' Novembru, 2020. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fiddispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,521  7.2 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li ma jħallux salaħħar tletin (30) minuta biex jissottemettu l-applikazzjoni tagħhom.  7.3 Applikazzjonijiet li jaslu wara d-data u l-ħin talgħeluq (i.e. applikazzjonijiet tard) ma jiġux aċċettati.  7.4 Applikanti jingħataw sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol wara d-data tal-għeluq jew sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol mid-data tan-notifika, liema tiġi l-aħħar, biex jissottomettu dokumenti mhux korretti jew mhux mimlija kif suppost.  Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards fl-indirizz (https://recruitmentintra.gov.mt/generalprovisions/ GeneralProvisionsMT.pdf).  Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  It-13 ta' Novembru, 2020  Post ta' Assistant Manager (Riżorsi Umani) filMinisteru għall-Enerġija u l-Immaniġġjar tal-Ilma  1. Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Enerġija u l-Immaniġġjar tal-Ilma jilqa' applikazzjonijiet post ta' Assistant Manager (Riżorsi Umani) fil-Ministeru għallEnerġija u l-Immaniġġjar tal-Ilma.  Termini u Kundizzjonijiet 2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sitt (6) xhur.  It-13 ta' Novembru, 2020  2.2 Waqt il-perjodu ta' prova, dawk appuntati jridu jkunu temmew b'suċċess kors ta' induzzjoni offrut millIstitut għas-Servizzi Pubbliċi sabiex ikunu eliġibbli għallkonferma tal-ħatra.  2.3 Is-salarju ta' Assistant Manager (Riżorsi Umani) huwa ta' Skala ta' Salarju 11, li fis-sena 2020 huwa ta' €19,350 fissena, li jiżdied bi €375.17 fis-sena sa massimu ta' €21,601.  2.4 Persuna fil-grad ta' Assistant Manager tipprogressa għal Skala 10, li fis-sena 2020 hija ekwivalenti għal €20,603 fis-sena, li tiżdied b'żidiet annwali ta' €407.67 sa massimu ta' €23,049, wara tliet (3) snin servizz fil-grad fi Skala ta' Salarju 11, jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.5 Ġaladarba jiġu appuntati għal din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, il-persuni maħtura jiġu rikjesti biex jirrifjutaw kwalunkwe applikazzjoni oħra li attwalment il-proċess tagħha fi ħdan is-Servizz Pubbliku jkun għadu għaddej u li dakinhar tad-data tal-ħatra jkun għadu pendenti, bla ebda preġudizzju għas-sejħiet tal-applikazzjonijiet tal-Assistenti Diretturi.  2.6 Applikazzjonijiet laterali minn uffiċjali pubbliċi li diġà għandhom ħatra fl-istess grad li qed tkun reklamata huma permessi biss jekk il-qasam ta' speċjalizzazzjoni talpost vakanti huwa differenti minn dak tal-applikant u jeħtieġ kwalifika speċifika relatata bħala rekwiżit ta' eliġibbiltà, li l-applikant irid jissodisfa.  a. Il-persuni maħtura fil-flussi Maniġerjali/ta' Uffiċjal/ Prattikanti jridu jkunu servew fil-ħatra attwali tagħhom, u għandhom iservu f'din il-kariga għal minimu ta' sentejn (2) qabel ma japplikaw lateralment. Dan mhuwiex applikabbli għal skopijiet ta' promozzjoni, suġġett għall-kriterji ta' eliġibbiltà pertinenti.  b. Uffiċjali l-oħra kollha għandhom jiġu kkonfermati filħatra, u jekk jinħatru għandhom iservu f'dan il-post għal minimu ta' sentejn (2), qabel ma japplikaw lateralment. Din il-kundizzjoni tal-aħħar mhijiex applikabbli għal finijiet ta' promozzjoni.  2.7 Mhux se jkun possibbli li jintalab trasferiment qabel perjodu ta' sentejn (2) mill-ħatra. Hekk kif jiskadi l-imsemmi perjodu ta' sentejn (2), dawk appuntati jistgħu jiġu biss trasferiti fuq talba tagħhom sabiex jaqdu dmirijiet xi mkien ieħor filqasam tal-Riżorsi Umani, skont il-postijiet vakanti stabbiliti.  2.8 Ir-riżultat ikun validu għal sentejn (2) mid-data talpubblikazzjoni.  Dmirijiet L-oġġettivi tal-post huma li jappoġġjaw il-funzjonijiet kollha tal-immaniġġjar tar-Riżorsi Umani, konformità tal-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,521  proċessi delegati u mmaniġġjar ta' ġestjoni tar-rekords/ data/statistika aġġornati tal-impjegati li fuqhom jittieħdu d-deċiżjonijiet Strateġiċi tar-Riżorsi Umani. Dan ir-rwol huwa kumplimentari għal dak ta' People Management.  3. Id-dmirijiet għal dan il-post ta' Assistant Manager (Riżorsi Umani) jinkludu li:  i. Jikkompila l-informazzjoni kollha mitluba meħtieġa għall-ippjanar effettiv tal-HR, il-ġbir tad-data kif dirett millmaniġment superjuri;  ii. Iżomm kif iggwidat is-sistemi ta' preżentata meħtieġa fir-rigward tal-kwistjonijiet kollha relatati tar-Riżorsi Umani;  iii. Jappoġġja l-ġbir tad-data u r-rekords tar-Riżorsi Umani billi jżomm sistema ta' preżentata u ta' rkupru u jżomm rekords tal-passat u attwali, li għandha tiġi allinjata mas-sistema ċentrali ta' DAKAR kif meħtieġ;  v. Jassisti fil-kontrolli regolari ta' konformità li jiżguraw li l-politiki stabbiliti jkunu qed jiġu osservati, u jassisti filkumpilazzjoni tar-rapporti dwar miżuri korrettivi meħtieġa mill-maniġment superjuri u l-partijiet involuti;  vi. Jikkontribwixxi kif meħtieġ fir-rigward ta' sejħiet għall-pubblikazzjoni li jsegwu l-mudelli rispettivi u jappoġġja l-monitoraġġ tat-tħejjija ta' tali sejħiet;  vii. Jappoġġja l-għoti ta' kwalunkwe data meħtieġa f'każ ta' negozjati mat-trade unions:  ix. Ixerred informazzjoni u aġġornamenti l-amministrazzjoni pubblika kif meħtieġ:  x. Jipparteċipa fil-funzjonijiet operattivi fir-rigward tarresourcing, prinċipalment fl-aġġornament ta' informazzjoni relatata mad-deskrizzjonijiet tal-impjieg għall-karigi/ pożizzjonijiet kollha;  xi. Jappoġġja u jipparteċipa b'mod attiv fil-forniment ta' servizz ta' eċċellenza lill-klijenti u jippromovi l-kultura ta' eċċellenza b'mod partikolari l-ethos tas-Servizz Pubbliku;  xii. Iwettaq dmirijiet oħra kif assenjati mill-Maniġment Superjuri minn żmien għal żmien;  It-13 ta' Novembru, 2020 xiv. Kwalunkwe dmir ieħor hekk kif ordnat mis-Segretarju Permanenti Ewlieni. Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: i. a. ċittadini ta' Malta ; jew  b. ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  c. ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  d. kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  e. ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar 'Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)', jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji; jew  f. Fil-pussess ta' dokument tar-residenza maħruġ skont id-dokument 'Status ta' Residenza ta' Ċittadini tar-Renju Unit u l-Membri tal-Familja tagħhom f'Malta skont ilFtehim dwar l-Irtirar tar-Renju Unit u l-Irlanda ta' Fuq millUnjoni Ewropea u r-Regolamenti tal-Komunità Ewropea dwar l-Enerġija Atomika'.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta għandu jintalab skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  * Fin-nuqqas ta' evidenza dokumentata dwar il-kretti ECTS/EVCET jew sistema oħra ta' kejl tal-kontenut talkors, il-bord tal-għażla għandu jevalwa l-programm ta' studju sottomess u jiddetermina li huwa komparabbli ma' 60 krettu ECTS/EVCET. Jista' jintalab il-parir tal-MQRIC.  Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbilta, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Barra minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija f'4.1 (iii) formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji taleliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.3 Aktar minn hekk, kandidati li għadhom ma kisbux formalment jew għadhom mhux approvati għall-kwalifika rikjesta hekk kif speċifika fil-paragrafu 4.1(iii) jew kif indikat f'paragrafu 4.2, xorta jiġu kkunsidrati, basta jibagħtu evidenza li jinsabu fl-aħħar fażi tal-kors li jwassal għallgħoti tat-tali kwalifika. Il-persuni maħtura iridu jkunu ġabu jew ġew approvati għat-tali kwalifika sal-31 ta' Diċembru, 2020. Jekk l-iskadenza għall-kisba tal-imsemmija kwalifika ma tintalaħaqx, il-ħatra tiġi, ipso facto, awtomatikament terminata.  (a) Il-perjodu ta' prova u l-intitolament għall-progressjoni (skont il-każ) jibdew jgħoddu mid-data tal-ħatra.  It-13 ta' Novembru, 2020  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat u maħruġ mhux aktar tard minn xahar (1) qabel iddata tal-applikazzjoni, filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt).  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 60%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 4.1 sa 4.5, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 7.1 L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għall-attenzjoni tad-Direttur għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Enerġija u l-Immaniġġjar tal-Ilma, permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,521  tal-Kondottaskont kif applikabbli, li tali dokument irid ikun maħruġ mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, f'format PDF, li għandhom jintbagħtu permezz tal-portal. Id-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet hija l-5.15 p.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 27 ta' Novembru, 2020. Ittra elettronika ġġenerata millkompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  7.2 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li ma jħallux salaħħar tletin (30) minuta biex jissottomettu l-applikazzjoni tagħhom.  7.3 Applikazzjonijiet li jaslu wara d-data u l-ħin talgħeluq (i.e. applikazzjonijiet tard) ma jiġux aċċettati.  7.4 Applikanti jingħataw sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol wara d-data tal-għeluq jew sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol mid-data tan-notifika, liema tiġi l-aħħar, biex jissottomettu dokumenti mhux korretti jew mhux mimlija kif suppost.  Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tadDiviżjoni dwar Nies u Standards (https://recruitmentintra. gov.mt/generalprovisions/GeneralProvisionsMT.pdf) jew jinkisbu mid-Direttur (Servizzi Korporattivi), Ministeru għall-Enerġija u l-Immaniġġjar tal-Ilma, 52, Triq it-Teatru l-AntikIx-Xewkijata. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din issejħa għall-applikazzjonijiet.  It-13 ta' Novembru, 2020  It-13 ta' Novembru, 2020  1. Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Agrikoltura, Sajd u Drittijiet tal-Annimali jilqa' applikazzjonijiet għallpost ta' Inspector (Health and Safety) fil-Ministeru għallAgrikoltura, Sajd u Drittijiet tal-Annimali.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sitt (6) xhur.  2.2 Is-salarju ta' Inspector (Health and Safety) huwa ta' Skala ta' Salarju 12, li fis-sena 2020 huwa ta' €18,142 fissena, li jiżdied bi €354 fis-sena sa massimu ta' €20,266.  2.4 Il-persuna nnominata tkun intitolata għal benefiċċji oħra u suġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li jkunu mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti bejn il-Gvern ta' Malta u l-Unions kompetenti.  2.5 Applikazzjonijiet laterali minn uffiċjali pubbliċi li diġà għandhom ħatra fl-istess grad/pożizzjoni li qed tkun reklamata huma permessi biss jekk il-qasam ta' speċjalizzazzjoni tal-post vakanti huwa differenti minn dak tal-applikant u jeħtieġ kwalifika speċifika relatata bħala rekwiżit ta' eliġibbiltà, li l-applikant irid jissodisfa.  3. Id-dmirijiet għal dan il-post ta' Inspector (Health and Safety) jinkludu li:  ii. Jispezzjona l-postijiet u faċilitajiet li jaqgħu taħt id-Dipartiment tas-Sajd u Akkwakultura, u gwida fuq  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,521  xi prekawzjonijiet u metodi koretti tax-xogħol inkluża l-awtorità biex jinforza xi miżuri prekawzjonarji fejn meħtieġ;  iii. Iwettaq Risk Assessments fuq xogħol jew prattiki ta' xogħol mwettqa mill-ħaddiema tad-Dipartimenti tas-Sajd u Akkwakultura;  vi. Jipprepara rapporti u l-manteniment ta' informazzjoni relatata mas-Saħħa u Sigurtà;  vii. Iwettaq dmirijiet oħra relatati mal-qasam tas-Saħħa u Sigurtà;  ix. Jaġġorna kontinwament il-leġiżlazzjoni u kwistjonijiet oħra relatati mas-Saħħa u Sigurtà, kemm fuq livell nazzjonali kif ukoll dak internazzjonali;  x. Jattendi korsijiet ta' taħriġ fil-qasam tas-Saħħa u Sigurtà skont il-bżonn;  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu i. a. ċittadini ta' Malta; jew  b. ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  c. ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż  It-13 ta' Novembru, 2020  b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  d. kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  e. ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar 'Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)', jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji; jew  f. Fil-pussess ta' dokument tar-residenza maħruġ skont id-dokument 'Status ta' Residenza ta' Ċittadini tar-Renju Unit u l-Membri tal-Familja tagħhom f'Malta skont ilFtehim dwar l-Irtirar tar-Renju Unit u l-Irlanda ta' Fuq millUnjoni Ewropea u r-Regolamenti tal-Komunità Ewropea dwar l-Enerġija Atomika'.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont ilħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (b) qegħdin jattendu għall-kors li jwassal għal kwalifika rikonoxxuta fil-Livell 5 tal-MQF (suġġett għall-minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET jew ekwivalenti*) fis-Social Studies (Occupational Health and Safety): jew  (c) jissodisfaw il-kriterji minimi għad-dħul fil-kors li jwassal għal kwalifika rikonoxxuta fil-Livell 5 tal-MQF (suġġetta għal-minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti*) fis-Social Studies (Occupational Health and Safety).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,521  *fin-nuqqas ta' evidenza dokumentata dwar l-ECTS/ ECVET kretti jew sistemi oħra ta' kejl tal-kontenut tal-kors, il-bord tal-għazla għandu jevalwa l-programm ta' studju sottomess u jiddetermina li huwa komparabbli ma' 60 krettu ECTS/ECVET. Jista jintalab il-parir tal-MQRIC.  Applikanti li jgħaddu taħt paragrafu 4.1 (iii)(a) jidħlu filgrad ta' Inspector (Health and Safety) filwaqt li applikanti li jgħaddu taħt paragrafu 4.1 (iii)(b) jew 4.1 (iii)(c) jiġu ingaġġati bħala Trainee Inspector (Health and Safety) fuq bażi definita u skont kif jipprovdu l-paragrafi 4.6 sa 4.8, hawn taħt. Il-ħatra ssir skont l-Ordni tal-Mertu finali u skont id-disponibbiltà ta' vakanzi matul il-perjodu ta' validitàtarriżultat.  Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  4.2. Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Barra minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti*, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji taleliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.3. Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta daħlet fis-seħħ ilħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat u maħruġ mhux aktar tard minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti  It-13 ta' Novembru, 2020  4.5. Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 Persuna li tintgħażel taħt paragrafu 4.1 (iii)(b) tiġi ingaġġata bħala Trainee Inspector (Health and Safety) fuq bażi definita sakemm tiġi approvata għall-għoti ta' kwalifika rikonoxxuta fil-Livell 5 tal-MQF (suġġetta għal-minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET) fis-Social Studies (Occupational Health and Safety);  4.7 Persuna magħżula taħt paragrafu 4.1 (iii)(c) tkun ingaġġata bħala Trainee Inspector (Health and Safety) fuq bażi definita u għandha tagħmel kors speċjalizzat ta' studju ta' mhux aktar minn sentejn li jwassal għal kwalifika rikonoxxuta fil-Livell 5 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti*) fis-Social Studies (Occupational Health and Safety). Id-dħul ta' Trainee Inspector (Health and Safety) għalhekk isir fuq bażi definita li tikkorrispondi mat-tul tal-kors.  *Fin-nuqqas ta' evidenza dokumentata dwar il-kretti ECTS/ECVET jew sistema oħra ta' kejl tal-kontenut talkors, il-bord tal-għażla għandu jevalwa l-programm ta' studju sottomess u jiddetermina li huwa komparbbli ma' 60 krettu ECTS/ECVET. Jista' jintalab il-parir tal-MQRIC.  4.8 (i) Persuna ingaġġata bħala Trainee Inspector (Health and Safety) hija mistennija li tagħmel taħt supervizjoni d-dmirijiet tal-grad ta' Inspector (Health and Safety). Hija mistennija li ssegwi wkoll l-iskeda ta' ħinijiet tal-kors.  (ii) Il-kuntratt ta' impjieg jitwaqqaf kemm-il darba persuna ingaġġata bħala Trainee Inspector (Health and Safety) tonqos li tagħmel id-dmirijet tagħha għassodisfazzjon tas-Segretarju Permanenti (MAFA) u/jew ir-rappreżentant/a/i tiegħu jew kemm-il darba l-progress tagħha fil-kors jaqa' taħt il-livell aċċettat jew jekk tonqos li ttemm il-kors b'suċċess.  (iii) Meta ttemm b'suċċess il-kors li jwassal għal kwalifika rikonoxxuta fil-Livell 5 tal-MQF (suġġetta għal-minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET jew ekwivalenti) fis-Social Studies (Occupational Health and Safety) u kemm-il darba tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti, persuna ingaġġata bħala Trainee Inspector (Health and Safety) tinħatar Inspector (Health and Safety) fuq bażi regolari.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,521  4.9 Il-kanditati magħżula jridu jkunu eliġġibli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.8 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.10 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt).  5.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija mija filmija (100%) u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija ħamsin fil-mija (50%).  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 4.1 sa 4.8, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni  7.1 L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għall-attenzjoni tad-Direttur għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Agrikoltura, Sajd u Drittijiet tal-Annimali, permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment. gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, li tali dokument irid ikun maħruġ mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data talapplikazzjoni, f'format PDF, li għandhom ikunu mibgħuta permezz tal-portal. Id-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet hija l-5.15 p.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 27 ta' Novembru, 2020. Ittra elettronika ġġenerata millkompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  7.2 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li ma jħallux salaħħar tletin (30) minuta biex jissottemettu l-applikazzjoni tagħhom.  It-13 ta' Novembru, 2020  7.3 Applikazzjonijiet li jaslu wara d-data u l-ħin talgħeluq (i.e. applikazzjonijiet tard) ma jiġux aċċettati.  7.4 Applikanti jingħataw sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol wara d-data tal-għeluq jew sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol mid-data tan-notifika, liema tiġi l-aħħar, biex jissottomettu dokumenti mhux korretti jew mhux mimlija kif suppost.  Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tadDiviżjoni dwar Nies u Standards (https://recruitmentintra. gov.mt/generalprovisions/GeneralProvisionsMT.pdf) jew jinkisbu mingħand l-Assistent Direttur (People Management), Direttorat għas-Servizzi Korporattivi, irRazzett tal-Gvern, Triq l-IngieredĦ' AttardriL-Islasa MRS 3303. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  It-13 ta' Novembru, 2020  Post ta' Economics Officer fil-Ministeru għallAgrikoltura, Sajd u Drittijiet tal-Annimali  1. Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Agrikoltura, Sajd u Drittijiet tal-Annimali, jilqa' applikazzjonijiet għallpost ta' Economics Officer, fil-Ministeru għall-Agrikoltura, Sajd u Drittijiet tal-Annimali.  10,660 Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.2 Is-salarju ta' Economics Officer huwa ta' Skala ta' Salarju 10, li fis-sena 2020 huwa ta' €20,603 fis-sena, li jiżdied b'€407.67 fis-sena sa massimu ta' €23,049.  2.6 Applikazzjonijiet laterali minn uffiċjali pubbliċi mhumiex aċċettabbli.  3. Id-dmirijiet għal dan il-post ta' Economics Officer jinkludu li:  i. jagħmel xogħol ta' riċerka, analiżi ekonomika, u jwettaq xogħol relatat ma' obbligi u ħtiġiet relatati mal-UE;  ii. isegwi l-iżvilupp tal-politika agrikola tal-Unjoni Ewropea speċjalment dawk id-deċiżjonijiet li jistgħu jimpattaw lil Malta u li huma ta' relevenza għad-drittijiet ta' Malta u l-obligazzjonijiet taħt il-qafas leġiżlattiv preżenti. Jikkomunika u jagħti sapport kif meħtieġ lid-Direttur talPDPID fuq il-pożizzjonijiet nazzjonali rigward policies Ewropej sabiex jiġu assigurati l-interessi ta' Malta;  iii. jgħin u jikkopera ma' dipartimenti u aġenziji li jaqgħu taħt ir-responsabbiltà tal-Ministeru għall-Agrikoltura, Sajd u Drittijiet tal-Annimali sabiex jassigura li Instruction Notes, Background Notes u Briefing Notes jiġu ppreparati fil-ħin filwaqt li jiżgura li l-pożizzjonijiet mogħtija f'dawn iddokumenti tkun konsistenti ma' pożizzjonijiet oħra ta' Malta;  iv. iżomm kuntatt mar-Rappreżentanza Permanenti Maltija fParti min-Naxxarll (PREU), mad-Dipartiment ta' Kordinament tal-Affarijiet Ewropej f'Malta (EUCD) u esperti sabiex jingħataw tagħrif u l-pożizzjoni tal-Gvern li jkunu jridu jiġu kkomunikati fi ħdan l-Unjoni Ewropea fuq materji dwar is -setturi li jaqgħu taħt ir-responsabbiltà tal-Ministeru;  It-13 ta' Novembru, 2020  v. jipprepara, jikteb u/jew jevalwa Speaking Notes u Lines to take skont l-aġenda tal-laqgħat tal-UE sabiex jassigura li d-drittijiet u l-interessi ta' Malta jiġu mħarsa;  vi. jorganizza u jevalwa dokumenti bħal Briefing Notes u Lines to Take u jattendi skont il-ħtieġa laqgħat ta' preparamenti interni għall-Kunsill tal-Ministri Ewropej li jsir kull xhar;  vii. jikkomunika mad-Dipartimenti u l-Aġenziji li jaqgħu taħt ir-responsabbiltà tal-Ministeru u jassistihom fir-rappurtaġġi obbligatorji tal-Unjoni Ewropea filwaqt li jassigura li dawn ir-rappurtaġġi jiġu pproċessati b'mod tajjeb u fil-ħin;  viii. jipparteċipa f'laqgħat relatati mal-politika agrikola tal-Unjoni Ewropea u jsegwi l-eżitu kemm f'Malta u kemm barra minn Malta sabiex jassigura li l-pożizzjoni ta' Malta tkun rappreżentata u mħarsa fid-deċiżjonijiet meħuda;  ix. jattendi u jipprepara rapporti interni waqt missjonijiet ta' awditjar fuq is-setturi li jaqgħu taħt ir-responsabbiltà talMinisteru;  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: i. a. ċittadini ta' Malta; jew  b. ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  c. ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  d. kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,521  ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  e. ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar 'Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)', jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji; jew  f. Fil-pussess ta' dokument tar-residenza maħruġ skont id-dokument 'Status ta' Residenza ta' Ċittadini tar-Renju Unit u l-Membri tal-Familja tagħhom f'Malta skont ilFtehim dwar l-Irtirar tar-Renju Unit u l-Irlanda ta' Fuq millUnjoni Ewropea u r-Regolamenti tal-Komunità Ewropea dwar l-Enerġija Atomika'.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont ilħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  iii. (a) fil-pusses ta' Baċċellerat rikonoxxut fil-Livell 6 tal-MQF (suġġett għal minimu ta' 180 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti*); jew  (b) Detenturi ta' kwalifika rikonoxxuta oħra jew kwalifiki professjonali ekwivalenti b'waħda minn dawn id-dixxiplini bħala qasam ewlieni ta' studju; jew  *fin-nuqqas ta' evidenza dokumentata dwar il-kretti ECTS/ECVET jew sistema oħra ta' kejl tal-kontenut tal-  It-13 ta' Novembru, 2020  kors, il-bord tal-għażla għandu jevalwa l-programm ta' studju sottomess u jiddetermina li huwa komparabbli ma' 180 krettu ECTS/ECVET. Jista' jintalab il-parir tal-MQRIC.  Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  4.2. Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Masters f'Livell 7 tal-MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET jew ekwivalenti*.  *Fin-nuqqas ta' evidenza dokumentata dwar il-kretti ECTS/ECVET jew sistema oħra ta' kejl tal-kontenut talkors, il-bord tal-għażla għandu jevalwa l-programm ta' studju sottomess u jiddetermina li huwa komparabbli ma' 60 krettuECTS/ECVET. Jista' jintalab il-parir tal-MQRIC.  Barra minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti*, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji taleliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.3. Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta daħlet fis-seħħ ilħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta'eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat u maħruġ mhux aktar tard minn xahar (1) qabel  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,521  id-data tal-applikazzjoni, filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorita' oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5. Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6. L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt).  5.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija mija filmija (100%) u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija ħamsin fil-mija (50%).  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 4.1 sa 4.5, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 7.1 L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għall-attenzjoni tad-Direttur għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Agrikoltura, Sajd u Drittijiet tal-Annimali, permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment. gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, li tali dokument irid ikun maħruġ mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-  It-13 ta' Novembru, 2020  applikazzjoni, f'format PDF, li għandhom ikunu mibgħuta permezz tal-portal. Id-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet hija l-5.15 p.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 27 ta' Novembru, 2020. Ittra elettronika ġġenerata millkompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  7.2 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li ma jħallux salaħħar tletin (30) minuta biex jissottemettu l-applikazzjoni tagħhom.  7.3 Applikazzjonijiet li jaslu wara d-data u l-ħin talgħeluq (i.e. applikazzjonijiet tard) ma jiġux aċċettati.  7.4 Applikanti jingħataw sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol wara d-data tal-għeluq jew sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol mid-data tan-notifika, liema tiġi l-aħħar, biex jissottomettu dokumenti mhux korretti jew mhux mimlija kif suppost.  Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tadDiviżjoni dwar Nies u Standards (https://recruitmentintra.gov. mt/generalprovisions/GeneralProvisionsMT.pdf) jew jinkisbu mill-Assistent Direttur (People Mangement), Direttorat għasServizzi Korporattivi, ir-Razzett tal-Gvern, Triq l-IngieredĦ' AttardriL-Islasa MRS 3303 Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  It-13 ta' Novembru, 2020  Post ta' Assistant Manager (Riżorsi Umani) fil-Ministeru għas-Saħħa  1. Id-Direttur Ġenerali (People Management), Ministeru għas-Saħħa tilqa' applikazzjonijiet għal post ta' Assistant Manager (Riżorsi Umani) fil-Ministeru għas-Saħħa.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sitt (6) xhur.  2.2 Waqt il-perjodu ta' prova, dawk appuntati jridu jkunu temmew b'suċċess kors ta' induzzjoni offrut millIstitut għas-Servizzi Pubbliċi sabiex ikunu eliġibbli għallkonferma tal-ħatra.  2.3 Is-salarju ta' Assistant Manager (Riżorsi Umani), huwa ta' Skala ta' Salarju 11, li fis-sena 2020 huwa ta' €19,350 fis-sena, li jiżdied bi €375.17 fis-sena sa massimu ta' €21,601.  2.4 Persuna fil-grad ta' Assistant Manager tipprogressa għal Skala 10, li fis-sena 2020 hija ekwivalenti għal €20,603 fis-sena, li tiżdied b'żidiet annwali ta' €407.67 sa massimu ta' €23,049, wara tliet (3) snin servizz fil-grad fi Skala ta' Salarju 11, jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.5 Ġaladarba jiġu appuntati għal din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, il-persuni maħtura jiġu rikjesti biex jirrifjutaw kwalunkwe applikazzjoni oħra li attwalment il-proċess tagħha fi ħdan is-Servizz Pubbliku jkun għadu għaddej u li dakinhar tad-data tal-ħatra jkun għadu pendenti, bla ebda preġudizzju għas-sejħiet tal-applikazzjoniet talAssistenti Diretturi.  2.6 Applikazzjonijiet laterali minn uffiċjali pubbliċi li diġà għandhom ħatra fl-istess grad li qed tkun reklamata huma permessi biss jekk il-qasam ta' speċjalizzazzjoni talpost vakanti huwa differenti minn dak tal-applikant u jeħtieġ kwalifika speċifika relatata bħala rekwiżit ta' eliġibbiltà, li l-applikant irid jissodisfa.  a. Il-persuni maħtura fil-flussi Maniġerjali/ta' Uffiċjal/ Prattikanti jridu jkunu servew fil-ħatra attwali tagħhom, u għandhom iservu f'din il-kariga għal minimu ta' sentejn (2) qabel ma japplikaw lateralment. Dan mhuwiex applikabbli għal skopijiet ta' promozzjoni, suġġett għall-kriterji ta' eliġibbiltà pertinenti.  It-13 ta' Novembru, 2020  b. L-uffiċjali l-oħra kollha għandhom jiġu kkonfermati fil-ħatra, u jekk jinħatru għandhom iservu f'dan il-post għal minimu ta' sentejn (2), qabel ma japplikaw lateralment. Din il-kundizzjoni tal-aħħar mhijiex applikabbli għal finijiet ta' promozzjoni.  2.7 Mhux se jkun possibbli li jintalab trasferiment qabel perjodu ta' sentejn (2) mill-ħatra. Hekk kif jiskadi l-imsemmi perjodu ta' sentejn (2), dawk appuntati jistgħu jiġu trasferiti fuq talba tagħhom sabiex jaqdu dmirijiet xi mkien ieħor fil-qasam tar-Riżorsi Umani, suġġett għad-disponibbiltà ta' postijiet vakanti u l-eżiġenzi tal-management.  2.8 Ir-riżultat jibqa' validu għal perjodu ta' sentejn (2) mid-data tal-pubblikazzjoni.  L-oġġettivi tal-post huma li jappoġġjaw il-funzjonijiet kollha tal-immaniġġjar tar-Riżorsi Umani, konformità talproċessi delegati u mmaniġġjar ta' ġestjoni tar-rekords/ data/statistika aġġornati tal-impjegati li fuqhom jittieħdu d-deċiżjonijiet Strateġiċi tar-Riżorsi Umani. Dan ir-rwol huwa kumplimentari għal dak ta' People Management.  3. Id-dmirijiet għal dan il-post ta' Assistant Manager (Riżorsi Umani) huma li:  i. Jikkompila l-informazzjoni kollha mitluba meħtieġa għall-ippjanar effettiv tal-HR, il-ġbir tad-data kif dirett millmaniġment superjuri;  ii. Iżomm kif iggwidat is-sistemi ta' preżentata meħtieġa fir-rigward tal-kwistjonijiet kollha relatati tar-Riżorsi Umani;  iii. Jappoġġja l-ġbir tad-data u r-rekords tar-Riżorsi Umani billi jżomm sistema ta' preżentata u ta' rkupru u jżomm rekords tal-passat u attwali, li għandha tiġi allinjata mas-sistema ċentrali ta' DAKAR kif meħtieġ;  v. Jassisti fil-kontrolli regolari ta' konformità li jiżguraw li l-politiki stabbiliti jkunu qed jiġu osservati, u jassisti filkumpilazzjoni tar-rapporti dwar miżuri korrettivi meħtieġa mill-maniġment superjuri u l-partijiet involuti;  vi. Jikkontribwixxi kif meħtieġ fir-rigward ta' sejħiet għall-pubblikazzjoni li jsegwu l-mudelli rispettivi u jappoġġja l-monitoraġġ tat-tħejjija ta' tali sejħiet;  vii. Jappoġġja l-għoti ta' kwalunkwe data meħtieġa f'każ ta' negozjati mat-trade unions;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,521  ix. Jxerred informazzjoni u aġġornamenti l-amministrazzjoni pubblika kif meħtieġ:  x. Jipparteċipa fil-funzjonijiet operattivi fir-rigward tarresourcing, prinċipalment fl-aġġornament ta' informazzjoni relatata mad-deskrizzjonijiet tal-impjieg għall-karigi/ pożizzjonijiet kollha;  xi. Jappoġġja u jipparteċipa b'mod attiv fil-forniment ta' servizz ta' eċċellenza lill-klijenti u jippromovi l-kultura ta' eċċellenza b'mod partikolari l-ethos tas-Servizz Pubbliku;  xii. Iwettaq dmirijiet oħra kif assenjati mill-maniġment superjuri minn żmien għal żmien;  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: i. a. ċittadini ta' Malta ; jew  b. ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  c. ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  d. kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  e. ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt ir-  It-13 ta' Novembru, 2020  regolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar 'Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)', jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji; jew  Fil-pussess ta' dokument tar-residenza maħruġ skont iddokument 'Status ta' Residenza ta' Ċittadini tar-Renju Unit u l-Membri tal-Familja tagħhom f'Malta skont il-Ftehim dwar l-Irtirar tar-Renju Unit u l-Irlanda ta' Fuq mill-Unjoni Ewropea u r-Regolamenti tal-Komunità Ewropea dwar l-Enerġija Atomika'.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont ilħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  * Fin-nuqqas ta' evidenza dokumentata dwar il-kretti ECTS/EVCET jew sistema oħra ta' kejl tal-kontenut talkors, il-bord tal-għażla għandu jevalwa l-programm ta' studju sottomess u jiddetermina li huwa komparabbli ma' 60 krettu ECTS/EVCET. Jista' jintalab il-parir tal-MQRIC.  Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, basta jkunu fissuġġetti mitluba. Barra minn hekk, dawk il-kandidati li għadhom ma kisbux formalment il-kwalifika kif indikat fil-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,521  paragrafu 4.1 (iii) xorta jiġu kkunsidrati, sakemm jissottomettu evidenza li ġabu l-kwalifika msemmija fil-paragrafu han fuq jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa talECTS/ECVET, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data talgħeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.3 Aktar minn hekk, kandidati li għadhom ma kisbux formalment jew għadhom mhux approvati għall-kwalifika rikjesta hekk kif speċifikata fil-paragrafu 4.1 (iii) jew kif indikat f'paragrafu 4.2, xorta jiġu kkunsidrati, basta jibagħtu evidenza li jinsabu fl-aħħar fażi tal-kors li jwassal għallgħoti tat-tali kwalifika. Il-persuni maħtura jridu jkunu ġabu jew ġew approvati għat-tali kwalifika sal-31 ta' Diċembru, 2020. Jekk l-iskadenza ma tintlaħaqx, il-ħatra tiġi, ipso facto, awtomatikament terminata.  a. Il-perjodu ta' prova u l-intitolament għall-progressjoni (skont il-każ) jibdew jgħoddu mid-data tal-ħatra.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat u maħruġ mhux aktar tard minn xahar (1) qabel iddata tal-applikazzjoni, filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt).  It-13 ta' Novembru, 2020 5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  10,671 mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 60%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 4.1 sa 4.5, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni  7.1 L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għallattenzjoni tad-Diviżjoni tal-People Management, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-MerkantiIx-Xewkijata VLT 1171, permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, li tali dokument irid ikun maħruġ mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, f'format PDF, li għandhom jintbagħtu permezz tal-portal. Id-data talgħeluq tal-applikazzjonijiet hija l-15.15 p.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 27 ta' Novembru, 2020. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  7.2 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li ma jħallux salaħħar tletin (30) minuta biex jissottomettu l-applikazzjoni tagħhom.  7.3 Applikazzjonijiet li jaslu wara d-data u l-ħin talgħeluq (i.e. applikazzjonijiet tard) ma jiġux aċċettati.  7.4 Applikanti jingħataw sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol wara d-data tal-għeluq jew sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol mid-data tan-notifika, liema tiġi l-aħħar, biex jissottomettu dokumenti mhux korretti jew mhux mimlija kif suppost.  Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,521  pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti,  jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tadDiviżjoni dwar Nies u Standards (https://recruitmentintra.gov. mt/generalprovisions/GeneralProvisionsMT.pdf) jew jinkisbu mid-Diviżjoni tal-People Management, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-MerkantiIx-Xewkijata VLT 1171. Dawn iddispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  It-13 ta' Novembru, 2020  Konsulent Kirurġija Ġenerali b'interess speċjali fil-Kirurġija Endokrinali fid-Dipartiment tal-Kirurġija fl-Isptar Mater Dei fil-Ministeru għas-Saħħa  1. Id-Direttur Ġenerali (People Management), Ministeru għas-Saħħa tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Konsulent Kirurġija Ġenerali b'interess speċjali fil-Kirurġija Endokrinali fid-Dipartiment tal-Kirurġija, fl-Isptar Mater Dei, fil-Ministeru għas-Saħħa.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sena (1).  2.2 Is-salarju ta' Konsulent huwa ta' Skala ta' Salarju 4, li fis-sena 2020 huwa €36,014 fis-sena.  2.3 Persuna fil-ħatra ta' Konsulent tirrapporta direttament liċ-Chairperson Kliniku tad-Dipartiment tal-Kirurġija.  2.4 Persuna li tiġi maħtura tkun tista tagħżel li taħdem fuq bażi ta' Kuntratt A jew Kuntratt B.  2.5 Persuna maħtura tkun intitolata għal tali benefiċċji oħra, u suġġetta għal tali kundizzjonijiet u obbligi oħra li jkunu mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti bejn il-Gvern u l-Unjin kompetenti.  2.6 Applikazzjonijiet laterali minn uffiċjali pubbliċi li diġà għandhom ħatra fl-istess grad/pożizzjoni li qed  It-13 ta' Novembru, 2020 tkun reklamata huma permessi biss jekk il-qasam ta' speċjalizzazzjoni tal-post vakanti huwa differenti minn dak tal-applikant u jeħtieġ kwalifika speċifika relatat bħala rekwiżit ta' eliġibbiltà, li l-applikant irid jissodisfa. Dmirijiet  3. Id-dmirijiet għal dan il-post ta' Konsulent Kirurġija Ġenerali b'Interess Speċjali fil-Kirurġija Endokrinali huma li: i. ikun parti mid-Dipartiment tal-Kirurġija u jkun jirrispondi direttament liċ-Chairperson Kliniku u jipprovdi l-kura klinika kollha tal-ispeċjalità skont l-istandards ta' kwalità tal-professjoni;  ii. iżomm ruħu aġġornat mal-iżviluppi kurrenti fil-qasam tal-Kirurġija u jieħu sehem f'laqgħat ta' wara l-gradwazzjoni kemm lokalment kif ukoll barra u jkun meħtieġ li jinvolvi ruħu fl-edukazzjoni kontinwa ta' kollegi kliniċi fil-livelli kollha rigward l-użu xieraq tal-faċilitajiet kollha rilevanti;  iii. jipparteċipa fil-ħidma tad-Dipartiment hekk kif assenjat miċ-Chairperson Kliniku, u jikkollabora ma' u jagħti pariri lill-membri oħra tal-istaff mediku, u tal-allied health dwar materji li jappartjenu għall-ispeċjalità;  iv. ikun involut fis-superviżjoni ta' junior staff, flimkien ma' persunal ieħor lokali jew barrani fuq żjara u jaċċerta t-twettiq ta' programm kontinwu ta' taħriġ u edukazzjoni firrigward tagħhom;  v. jinvolvi ruħu fl-edukazzjoni kontinwa ta' kollegi kliniċi fil-livelli kollha rigward l-użu xieraq tal-faċilitajiet kollha rilevanti;  vi. jipparteċipa fix-xogħol tad-Dipartiment tal-Kiruġija inkluż responsabbiltajiet tas-sala, kliniċi tal-outpatient, dmirijiet tal-għassa u servizzi ta' konsulenza;  vii. jipprovdi kura kirurġika għal mard endokrinali u jwettaq u jinterpreta investigazzjonijiet endokrinoloġiċi speċjalizzati;  ix. ikun responsabbli li jaċċerta li d-dixxiplina u l-prattika (inkluż l-aspetti tal-kontroll għall-infezzjoni) li taffettwa l-pazjenti taħt il-kura tiegħu jkunu tal-ogħla livell possibbli;  x. jagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija talInformatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa;  xi. iwettaq kompitu ieħor li s-superjur jista' jiddelega lilu/ ha, kif jista' jkun meħtieġ;  10,674 xii. iwettaq dmir ieħor hekk kif ordnat mis-Segretarju Permanenti Ewlieni. Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: i. a. ċittadini ta' Malta; jew  b. ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  c. ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  d. kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  e. ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar 'Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)', jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji; jew  f. fil-pussess ta' dokument tar-residenza maħruġ skont iddokument 'Status ta' Residenza ta' Ċittadini tar-Renju Unit u l-Membri tal-Familja tagħhom f'Malta skont il-Ftehim dwar l-Irtirar tar-Renju Unit u l-Irlanda ta' Fuq mill-Unjoni Ewropea u r-Regolamenti tal-Komunità Ewropea dwar l-Enerġija Atomika'.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont ilħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  It-13 ta' Novembru, 2020 ii. profiċjenti fil-lingwa Maltija u l-lingwa Ingliża;  4.2 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandu wkoll:  i. ikollhom isimihom imniżżel fir-Reġistru għallIspeċjalisti tal-Kirurġija Ġenerali miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta; jew  ii. ikunu approvati li isimhom jitniżżel fir-Reġistru għallIspeċjalisti tal-Kirurġija Ġenerali miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta; jew  iii. a. ikollhom Ċertifikat ta' Tlestija ta' Taħriġ Speċjalizzat (CCST) maħruġ mill-Kumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta għall-professjoni rilevanti, li juri li l-applikant lesta tali taħriġ speċjalizzat li jista' jintalab għal Kirurġija Ġenerali; jew  b. ikollhom kwalifika ta' speċjalist ekwivalenti għasCCST fil-Kirurġija Ġenerali, li tkun maħruġa mill-Awtorità kompetenti ta' stat membru ieħor tal-Unjoni Ewropea, kif indikat f'parti 1b tat-Tieni Skeda tal-Att dwar ilProfessjonijiet tas-Saħħa ta' Malta; jew c. ikollhom kwalunkwe kwalifika oħra ta' speċjalist dment li ma' din tinhemeż dikjarazzjoni formali ta' rikonoxximent mill-Kumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta, li tiddikjara li l-kwalifiki/esperjenza huma suffiċjenti sabiex tabib ikun irreġistrat mal-Kunsill Mediku ta' Malta bħala Speċjalist fil-Kirurġija Ġenerali. 4.3 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandu aktar minn hekk ikollhom sentejn (2) esperjenza full-time bħala Speċjalist fil-Kirurġija Ġenerali. Qed ikun hawnhekk ikkjarifikat li l-esperjenza bħala Speċjalist titqies li ma tibdiex qabel id-data tar-Reġistrazzjoni fir-Reġistru għall-Ispeċjalisti miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta, jew reġistrazzjoni ekwivalenti maħruġa mill-awtorità kompetenti fi Stat Membru ieħor tal-Unjoni Ewropea. Qed ikun ikkjarifikat ukoll li l-esperjenza mwettqa fuq bażi part-time jew fi kwalunkwe każ fuq bażi ta' inqas minn erbgħin (40) siegħa fil-ġimgħa, tkun rikonoxxuta fuq bażi prorata. 4.4 Persuna magħżula li tkun eliġibbli taħt paragrafu 4.2 (iii) (b) u paragrafu 4.2 (iii) (c) hawn fuq trid tkun imniżżla fir-Reġistru għall-Ispeċjalisti miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta u trid tkun ukoll irreġistrata bis-sħiħ mal-Kunsill Mediku ta' Malta qabel il-ħatra. 4.5 Kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 4.2 (iii) (b) jew paragrafu 4.2 (iii) (c) hawn fuq iridu jiksbu ittra ta' rikonoxximent mill-Kumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta li tikkonferma li l-kwalifiki tagħhom jistgħu jiġu kkunsidrati bħala ekwivalenti għaċ-Ċertifikat ta'  10,676 Tlestija ta' Taħriġ Speċjalizzat maħruġ mill-Kumitat għallAkkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta. F'każ ta' diffikultà għandu jintalab il-parir tal-Kumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta. Sabiex tiġi ffaċilitata r-referenza, is-sit elettroniku talKumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta jista' jiġi kkonsultat minn (https://deputyprimeminister.gov.mt/ en/sph/Pages/Specialist-Accreditation-Committee.aspx). 4.6 Kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 4.2 (iii) (b) jew paragrafu 4.2 (iii) (c), u li jkunu meħtieġa jippreżentaw dikjarazzjoni mill-Kumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalist kif mitlub fil-paragrafu 4.5 għandhom jinkludu kopja ta' din id-dikjarazzjoni mal-applikazzjoni u jippreżentaw l-oriġinali waqt l-intervista. Kandidati li mhumiex fil-pussess ta' din id-dikjarazzjoni xorta jistgħu japplikaw, basta jissottomettu kopja ta' din id-dikjarazzjoni hekk kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u fi kwalunkwe ċirkustanza mhux aktar tard mid-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jippreżentawx id-dikjarazzjoni meħtieġa fi żmien xahar għal raġunijiet lil hinn mill-kontroll tagħhom jistgħu jitolbu estenjoni ta' dan il-limitu ta' żmien b'xahar ieħor mill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet lil hinn minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku. 4.7 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale. Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta daħlet fis-seħħ ilħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa għall-applikazzjonijiet. Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa għall-applikazzjonijiet. 4.8 Kwalifiki formali, ħiliet u esperjenza speċjalizzata fil-Kirurġija Endokrinali jiġu evalwati abbażi tal-portfolio tal-esperjenza tax-xogħol tal-applikant. Evidenza formali ta' taħriġ u kwalifiki elenkati fil-portfolio jridu jiġu ppreżentati mal-applikazzjoni. 4.9 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat u maħruġ mhux aktar tard minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, filwaqt li dawk li japplikaw minn  It-13 ta' Novembru, 2020  4.10 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.9 hawn fuq, mhux biss salħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt).  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 4.1 sa 4.7, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni  7.1 L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għallattenzjoni tad-Diviżjoni tal-People Management, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-MerkantiIx-Xagħrata VLT 1171, permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, li tali dokument irid ikun maħruġ mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, f'format PDF, li għandhom jintbagħtu permezz tal-portal. Id-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet hija l-5.15 p.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 27 ta' Novembru, 2020. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar issottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  7.2 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li ma jħallux salaħħar tletin (30) minuta biex jissottemettu l-applikazzjoni tagħhom.  7.3 Applikazzjonijiet li jaslu wara d-data u l-ħin talgħeluq (i.e. applikazzjonijiet tard) ma jiġux aċċettati.  10,678 7.4 Applikanti jingħataw sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol wara d-data tal-għeluq jew sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol mid-data tan-notifika, liema tiġi l-aħħar, biex jissottomettu dokumenti mhux korretti jew mhux mimlija kif suppost. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tadDiviżjoni dwar Nies u Standards (https://recruitmentintra. gov.mt/generalprovisions/GeneralProvisionsMT.pdf) jew jinkisbu mid-Diviżjoni tal-People Management, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-MerkantiIx-Xagħrata VLT 1171. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din issejħa għall-applikazzjonijiet.  It-13 ta' Novembru, 2020  Pożizzjoni ta' Community Liaison Worker fidDirettorat għad-Drittijiet tal-Bniedem fil-Ministeru għall-Ġustizzja, l-Ugwaljanza u l-Governanza  1. Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Ġustizzja, l-Ugwaljanza u l-Governanza jilqa' applikazzjonijiet għallpożizzjoni ta' Community Liaison Worker għall-proġett 'Learning-Exchanging-Integrating' (MT/2016/AMIF/3.01) fi ħdan id-Direttorat għad-Drittijiet tal-Bniedem fil-Ministeru għall-Ġustizzja, l-Ugwaljanza u l-Governanza.  It-13 ta' Novembru, 2020 Tul tal-Assenjament u Kundizzjonijiet  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assenjament ta' tnax-il (12) xahar, jew sal-31 ta' Jannar, 2022, liema tiġi l-ewwel, bħala Community Liaison Worker fuq bażi part-time ta' mhux iktar minn 30 siegħa xoghol fil-ġimgħa għall-proġett 'LearningExchanging-Integrating' (MT/2016/AMIF/3.01) fi ħdan idDirettorat għad-Drittijiet tal-Bniedem, fil-Ministeru għallĠustizzja, l-Ugwaljanza u l-Governanza. Dawn is-sigħat jistgħu jiżdiedu jew jonqsu, kif ikun meħtieġ, skont l-eżiġenżi tax-xogħol relatat mal-proġett, kif determinat mill-Mexxej tal-Proġett. Dan l-assenjament jista' jiġi mġedded għal perjodi oħra.  2.2 Il-pożizzjoni ta' Community Liaison Worker hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sitt (6) xhur.  2.3 Peress li din il-pożizzjoni hija marbuta ma' termini ta' żmien fiss jew tkomplija ta' biċċa xogħol speċifika, il-pożizzjoni ta' Community Liaison Worker taqa' taħt Regolament 7(4) tal-Liġi Sussidjarja 452.81 intitolata 'Regolamenti dwar Kuntratti ta' Servizz għal Żmien Fiss'.  2.4 Uffiċjal li jkollu pożizzjoni ta' natura definita (jiġifieri b'raġuni oġġettiva), li j/tinsab fl-aħħar erba' (4) xhur tatterminu definit tiegħu/tagħha, j/tista' j/tapplika lateralment, anke jekk il-pożizzjoni reklamata għandha l-istess speċjalizzazzjoni li huwa/hija għandu/ha bħalissa.  2.5 Din il-pożizzjoni hija EU kofinanzjata 75% millFondi tal-Ażil, Migrazjoni u Integrazzjoni u 25% mill-Fondi Benefiċjarji.  Salarju Marbut mal-Pożizzjoni 3. Is-salarju marbut mal-pożizzjoni ta' Community Liaison Worker fuq bażi part-time huwa ekwivalenti għal increment inqas mill-massimu ta' Skala ta' Salarju 13, li fis-sena 2020 huwa ekwivalenti għal €18,662.50 mal-ħatra, jilħaq il-massimu tal-iskala mal-konferma tal-ħatra wara l-perjodu ta' prova ta' sitt (6) xhur, fuq bażi prorata. Il-persuna magħżula fil-pożizzjoni ta' Community Liaison Worker fuq bażi part-time għall-proġett 'Learning-ExchangingIntegrating' (MT/2016/AMIF/3.01) tkun imħallsa bir-rata ta' €8.97 (gross fl-2020) għal kull siegħa maħduma. Dmirijiet  4. Id-dmirijiet għall-pożizzjoni ta' Community Liaison Worker huma li:  i. Ikun punt ta' referenza u jassisti lill-komunitajiet migranti ta' Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi u oħrajn fil-programm u l-komunitajiet I Belong;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,521  ii. Jikkomunika u jikkopera ma' komunitajiet ta' migranti differenti u partijiet interessati, inklużi fornituri ta' servizzi;  iii. Jittraduċi u jinterpreta dokumenti kif meħtieġ; iv. Jikkuntattja istituzzjonijiet governattivi fit-twaqqif ta' laqgħat u attivitajiet biex jippromovu l-integrazzjoni;  v. Jassisti fl-organizzazzjoni, fil-moderazzjoni jippresjiedi konferenzi u avvenimenti kif meħtieġ;  vi. Jipproċessa formoli ta' evalwazzjoni mil-laqgħat ta' talba għall-integrazzjoni, konferenzi u korsijiet I Belong;  vii. Jassisti fl-organizzazzjoni ta' focus groups u filGruppi ta' Ħidma Turning the Tables kif meħtieġ;  viii. Jgħin fl-iżvilupp ta' kampanji ta' għarfien u kontenut fil-midja soċjali bbażati fuq il-ħtiġiet tal-migranti;  ix. Jiżviluppa fuljetti ta' informazzjoni għall-komunitajiet differenti ta' migranti;  x. Iwaqqaf sistema ta' riferiment bejn il-fornituri tas-servizzi;  xiv. Kwalunkwe kompitu ieħor li s-superjur jista' jiddelega lilu/ha, kif jista' jkun meħtieġ; Kwalunkwe dmir ieħor hekk kif ordnat mis-Segretarju Permanenti Ewlieni. Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: i. a. ċittadini ta' Malta; jew  b. ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  c. ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet  It-13 ta' Novembru, 2020  ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  d. kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  e. ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar 'Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)', jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji; jew  f. fil-pussess ta' dokument tar-residenza maħruġ skont iddokument 'Status ta' Residenza ta' Ċittadini tar-Renju Unit u l-Membri tal-Familja tagħhom f'Malta skont il-Ftehim dwar l-Irtirar tar-Renju Unit u l-Irlanda ta' Fuq mill-Unjoni Ewropea u r-Regolamenti tal-Komunità Ewropea dwar l-Enerġija Atomika'.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont ilħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  iii. fil-pussess ta' ċertifikat tal-lingwa fil-Livell 4 talMQF (minbarra l-Malti u/jew l-Ingliż) fil-lingwi tal-Franċiż u Għarbi;  v. applikazzjonijiet jiġu aċċettati minn applikanti li huma profiċjenti f'mill-inqas lingwa oħra (minbarra Malti u Ingliż) bħala lingwa nattiva (CEFR Livell C2) fil-lingwIl-Melliehaża u l-lingwa Għarbija jew il-lingwa Somala, u li huma profiċjenti fil-kompjuter/ħiliet diġitali.  Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,521  5.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  5.3 Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa tal-ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji taleliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  5.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat u maħruġ mhux aktar tard minn xahar (1) qabel iddata tal-applikazzjoni, filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 sa 5.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/ jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt).  6.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  7.2 Il-kandidati li jgħaddu jitniżżlu fuq żewġ (2) listi ta' mertu separati. Il-lista A jkollha l-ordni ta' mertu ta' dawk il-  It-13 ta' Novembru, 2020  kandidati li jissodisfaw ir-rekwiżiti speċifikati fil-paragrafu 5.1 (ii), (iii) u (iv) msemmija hawn fuq. Il-lista B ikollha l-ordni ta' mertu ta' dawn il-kandidati li jissodisfaw irrekwiżiti speċifikati fil-paragrafu 5.1 (ii) u (v) imsemmija hawn fuq. L-ewwel preferenza tingħata lil dawk il-kandidati li jgħaddu mniżżla fil-lista A, u mbagħad dawk il-kandidati li jgħaddu mniżżla fil-lista B.  7.3 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 5.1, huma familjarji ma' dak li hu soċjalment u kulturalment Malti, mad-drittijiet tal-bniedem f'Malta, u mal-kuntest bażiku tal-leġiżlazzjoni Maltija u li juru versatilità fit-taħdit ta' lingwa oħra minn dawk imsemmija hawn fuq.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni  8.1 L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għall-attenzjoni tad-Direttur għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Ġustizzja, l-Ugwaljanza u l-Governanza, permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment. gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, li tali dokument irid ikun maħruġ mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data talapplikazzjoni, f'format PDF, li għandhom ikunu uploaded permezz tal-portal. Id-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet hija l-5.15 p.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Ġimgħa, 27 ta' Novembru, 2020. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fiddispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  8.2 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li ma jħallux salaħħar tletin (30) minuta biex jissottemettu l-applikazzjoni tagħhom.  8.3 Applikazzjonijiet li jaslu wara d-data u l-ħin talgħeluq (i.e. applikazzjonijiet tard) ma jiġux aċċettati.  8.4 Applikanti jingħataw sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol wara d-data tal-għeluq jew sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol mid-data tan-notifika, liema tiġi l-aħħar, biex jissottomettu dokumenti mhux korretti jew mhux mimlija kif suppost.  Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,521  il-proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar irriżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati żamma ta' dokumenti,  jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tadDiviżjoni dwar Nies u Standards (https://recruitmentintra. gov.mt/generalprovisions/GeneralProvisionsMT.pdf) jew jinkisbu mid-Direttorat għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Ġustizzja, l-Ugwaljanza u l-Governanza, Spinola Palace Business Centre, Livell 3, Triq San KristofruIx-Xewkijata. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din issejħa għall-applikazzjonijiet.  It-13 ta' Novembru, 2020  Post ta' Inspector (Health And Safety) fil-Ministeru għall-Ambjent, it-Tibdil fil-Klima u l-Ippjanar  1. Id-Ditettur Ġenerali għall-Operat, f'isem is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Ambjent, it-Tibdil fil-Klima u l-Ippjanar jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Inspector (Health and Safety) fil-Ministeru għall-Ambjent, it-Tibdil fil-Klima u l-Ippjanar.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sitt (6) xhur.  2.2 Is-salarju ta' Inspector (Health and Safety) huwa ta' Skala ta' Salarju 12, li fis-sena 2020 huwa ta' €18,142 fissena, li jiżdied bi €354 fis-sena sa massimu ta' €20,266.  It-13 ta' Novembru, 2020  2.4 Il-persuna nnominata tkun intitolata għall-benefiċċji oħra u soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li jkunu mniżżlin li kwalunkwe ftehim rilevanti bejn il-Gvern ta' Malta u l-Union kompetenti.  2.5 Applikazzjonijiet laterali minn uffiċjali pubbliċi li diġà għandhom ħatra fl-istess grad/pożizzjoni li qed tkun reklamata huma permessi biss jekk il-qasam ta' speċjalizzazzjoni tal-post vakanti huwa differenti minn dak tal-applikant u jeħtieġ kwalifika speċifika relatata bħala rekwiżit ta' eliġibbiltà, li l-applikant irid jissodisfa.  3. Id-dmirijiet għal dan il-post ta' Inspector (Health and Safety) huma:  i. Jimplimenta u jinforza l-Liġijiet u r-Regolamenti dwar is-Saħħa u s-Sigurtà fuq il-Post tax-Xogħol li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien;  ii. Jiżviluppa, jimplimenta u jinforza politika u linji gwida dwar is-saħħa u s-sigurtà fil-Ministeru għall-Ambjent, it-Tibdil fil-Klima u l-Ippjanar;  iii. Jispezzjona postijiet tax-xogħol, jagħti pariri fuq prekawzjonijiet ta' sigurtà u metodi tax-xogħol korretti u jinforza kwalunkwe miżura ta' prekawzjoni kif meħtieġ;  iv. Jassessja r-riskju fuq kwalunkwe xogħol li jitwettaq jew prattiki ta' xogħol segwiti mill-impjegati tal-Ministeru għallAmbjent, it-Tibdil fil-Klima u l-Ippjanar u jintroduċi wkoll miżuri ta' kontroll li jikkorrispondu mal-assessjar tar-riskju;  v. Jipprovdi informazzjoni u taħriġ fuq kwistjonijiet ta' saħħa u sigurtà fuq il-post tax-xogħol lill-impjegati, u jikkollabora mar-rappreżentanti tal-ħaddiema u senior officers oħra filMinisteru għall-Ambjent, it-Tibdil fil-Klima u l-Ippjanar;  vi. Jorganizza u jipparteċipa f'inizjattivi dwar is-saħħa u s-sigurtà fuq il-post tax-xogħol li jittieħdu fil-Ministeru;  vii. Jgħaqqad rapporti, iżomm rekords, u jipprovdi analiżi dwar affarijiet relatati mas-saħħa u s-sigurtà fuq il-post taxxogħol;  viii. Iwettaq dmirijiet oħra relatati mas-saħħa u s-sigurtà fuq il-post tax-xogħol skont kif jiġu assenjati lilu;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,521  ix. Jikkollabora ma' entitajiet pubbliċi oħra u terzi persuni rilevanti skont kif ikun meħtieġ sabiex id-dmirijiet assenjati lilu jitwettqu b'mod effettiv u sabiex jistabbilixxi u jsostni koperazzjoni kostruttiva f'affarijiet relatati mas-saħħa u s-sigurtà fuq il-post tax-xogħol;  x. Iżomm ruħu aġġornat ma' żviluppi u leġiżlazzjoni filqasam tas-saħħa u s-sigurtà fuq il-post tax-xogħol, kemm dawk nazzjonali u kif ukoll internazzjonali;  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: i. a. ċittadini ta' Malta; jew  b. ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  c. ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  d. kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  e. ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar 'Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)', jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji; jew  f. Fil-pussess ta' dokument tar-residenza maħruġ skont id-dokument 'Status ta' Residenza ta' Ċittadini tar-Renju Unit u l-Membri tal-Familja tagħhom f'Malta skont ilFtehim dwar l-Irtirar tar-Renju Unit u l-Irlanda ta' Fuq mill-  It-13 ta' Novembru, 2020  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont ilħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  iii. (a) fil-pussess ta' kwalifika rikonoxuta fil-Livell 5 talMQF (suġġetta għal minimu ta' 60 ECTS/ECVET kretti jew ekwivalenti*) fis-Social Studies (Occupational Health and Safety); JEW  (b) qegħdin jattendu l-kors li jwassal għal kwalifika rikonoxxuta fil-Livell 5 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET jew ekwivalenti*) fis-Social Studies (Occupational Health and Safety); JEW  (c) jissodisfaw il-kriterji minimi għad-dħul tal-kors li jwassal għal kwalifika rikonoxxuta fil-Livell 5 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta' 60 ECTS/ECVET kretti jew ekwivalenti*) fis-Social Studies (Occupational Health and Safety).  *Fin-nuqqas ta' evidenza dokumentata dwar il-kretti ECTS/ECVET jew sistema oħra ta' kejl tal-kontenut talkors, il-bord tal-għażla għandu jevalwa l-programm ta' studju sottomess u jiddetermina li huwa komparabbli ma' 60 krettu ECTS/ECVET. Jista' jintalab il-parir tal-MQRIC.  4.2 Applikanti li jgħaddu taħt paragrafu 4.1 (iii) (a) jidħlu fil-grad ta' Inspector (Health and Safety) filwaqt li applikanti li jgħaddu taħt paragrafu 4.1 (iii) (b) jew 4.1 (iii) (c) jiġu ingaġġati bħala Trainee Inspector (Health and Safety) fuq bażi definita u skont kif jipprovdu l-paragrafi 4.6 sa 4.8 hawn taħt. Il-ħatra ssir skont l-Ordni tal-Mertu finali u skont id-disponibbiltà ta' vakanzi matul il-perjodu ta' validità tarriżultat.  Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  4.3. Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,521  Barra minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti*, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji taleliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.4. Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta daħlet fis-seħħ ilħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.5 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat u maħruġ mhux aktar tard minn xahar (1) qabel iddata tal-applikazzjoni, filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.6 Persuna li tintgħażel taħt paragrafu 4.1 (iii) (b)tkun ingaġġata bħala Trainee Inspector (Health and Safety) fuq bażi definita sakemm tiġi approvata għall-għoti ta' kwalifika rikonoxxuta fil-Livell 5 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti*) fis-Social Studies (Occupational Health and Safety).  4.7 Persuna magħżula taħt paragragu 4.1 (iii) tkun ingaġġata bħala Trainee Inspector (Health and Safety) fuq bażi definita u għandha tagħmel kors speċjalzzat ta' studju ta' mhux inqas minn sentejn (2) li jwassal għal kwalifika rikonoxxuta fil-Livell 5 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti*) fis-Social Studies (Occupational Health and Safety). Id-dħul ta' Trainee Inspector (Health and Safety) għalhekk isir fuq bażi definita li tikkorrispondi mat-tul tal-kors.  *Fin-nuqqas ta' evidenza dokumentata dwar il-kretti ECTS/ECVET jew sistema oħra ta' kejl tal-kontenut talkors, il-bord tal-għażla għandu jevalwa l-programm ta'  It-13 ta' Novembru, 2020  studju sottomess u jiddetermina li huwa kumparabbli għal 60 krettu ECTS/ECVET. Jista' jintalab il-parir tal-MQRIC.  4.8 (i) Persuna ingaġġata bħala Trainee Inspector (Health and Safety) hija mistennija li tagħmel taħt superviżjoni d-dmirijiet tal-grad ta' Inspector (Health and Safety). Hija mistennija li ssegwi wkoll l-iskeda tal-ħinijiet tal-kors.  (ii) Il-kuntratt ta' impjieg jitwaqqaf kemm-il darba persuna ingaġġata bħala Trainee Inspector (Health and Safety) tonqos li tagħmel id-dmirijiet tagħha għas-sodisfazzjon tas-Segretarju Permanenti (MECP) u/jew rappreżentant/a/i tiegħu jew kemm-il darba l-progress tagħha fil-kors jaqa' taħt il-livelli aċċettati jew jekk tonqos li ttemm il-kors b'suċċess.  (iii) Meta ttemm b'suċċess il-kors li jwassal għal kwalifika rikonoxxuta fil-Livell 5 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti*) fis-Social Studies (Occupational Health and Safety) u kemm-il darba tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti, persuna ingaġġata bħala Trainee Inspector (Health and Safety) tinħatar Inspector (Health and Safety) fuq bażi regolari.  4.9. Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.8 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.10. L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt).  5.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla 6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Il-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,521  marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija mija filmija (100%) u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija mija fil-mija (100%).  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 4.1 sa 4.8, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni  7.1 L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għall-attenzjoni tad-Direttur għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Ambjent, it-Tibdil fil-Klima u l-Ippjanar, permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment. gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, li tali dokument irid ikun maħruġ mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data talapplikazzjoni, f'format PDF, li għandhom ikunu mibgħuta permezz tal-portal. Id-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet hija l-5.15 p.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 27 ta' Novembru, 2020. Ittra elettronika ġġenerata millkompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  7.2 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li ma jħallux salaħħar tletin (30) minuta biex jissottemettu l-applikazzjoni tagħhom.  7.3 Applikazzjonijiet li jaslu wara d-data u l-ħin talgħeluq (i.e. applikazzjonijiet tard) ma jiġux aċċettati.  7.4 Applikanti jingħataw sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol wara d-data tal-għeluq jew sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol mid-data tan-notifika, liema tiġi l-aħħar, biex jissottomettu dokumenti mhux korretti jew mhux mimlija kif suppost.  Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti,  It-13 ta' Novembru, 2020  jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tadDiviżjoni dwar Nies u Standards (https://recruitmentintra. gov.mt/generalprovisions/GeneralProvisionsMT.pdf) jew jinkisbu mid-Direttorat għas-Servizzi Korporattivi (Attn: Assistent Direttur, Riżorsi Umani), Ministeru għallAmbjent, it-Tibdil fil-Klima u l-Ippjanar, 6, Triq Ħal QormiMarsaxlokkra SVR 1301. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din issejħa għall-applikazzjonijiet.  It-13 ta' Novembru, 2020  Post ta' Kuntistabbli tal-Pulizija fid-Dipartiment tal-Pulizija  1. Il-Kummissarju tal-Pulizija, Ministeru għallIntern, is-Sigurtà Nazzjonali u l-Infurzar tal-Liġi, jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Kuntistabbli tal-Pulizija filKorp tal-Pulizija ta' Malta, fil-Ministeru għall-Intern, isSigurtà Nazzjonali u l-Infurzar tal-Liġi.  Termini u Kundizzjonijet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sentejn (2).  2.2 Is-salarju ta' Kuntistabbli tal-Pulizija huwa ta' Skala ta' Salarju 14, li fl-2020 huwa ta' €15,870 fis-sena, li jiżdied bi €316.83 fis-sena sa massimu ta' €17,771.  2.5 Persuna fil-grad ta' Kuntistabbli tal-Pulizija tavvanza għal Kuntistabbli Anzjan tal-Pulizija fi Skala 11 (li fl-2020 hija ta' €19,350 x €375.17 - €21,601) wara erba' (4) snin fis-servizz fi Skala 12, jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,521  2.7 Matul iż-żmien li l-kandidati jkunu jattendu l-kors flAkkademja tal-Forzi Dixxiplinati, jitħallsu l-paga bażika ta' Skala 18 (li hija ta' €12,066) sakemm jieħdu l-ġurament talħatra bħala Kuntistabbli tal-Pulizija bi prova.  Dmirijiet 3. Id-dmirijiet ta' persuna fil-grad ta' Kuntistabbli talPulizija jinkludu li:  i. iżomm l-ordni u l-kwiet pubbliku, li ma jħallix isiru reati, li jġib 'il quddiem u jwettaq it-tħaris tal-liġijiet, bħala l-ewwel garanzija tad-drittijiet ta' kull persuna f'Malta, ukoll qabel ma tkun meħtieġa xi azzjoni permezz tas-sistema ġudizzjarja għar-ripressjoni, sanzjoni jew rimedju ta' xi ksur;  ii. jirrispondi minnufih għal kull talba għall-ħarsien u l-intervent tal-liġi  iii. japplika l-liġi mingħajr ebda diskriminazzjoni minħabba f'xi raġuni bħas-sess, ir-razza, il-kulur, il-lingwa, ir-reliġjon, il-fehma politika jew xi fehma oħra, l-oriġini nazzjonali jew soċjali, l-assoċjazzjoni ma' minoranza nazzjonali, il-proprjetà, it-twelid jew kull status ieħor;  v. ifittex li jħares l-ambjent bħala parti mill-ġid komuni;  vi. jgħin, f'limiti raġonevoli, lil kull persuna li tkun qed tfittex l-għajnuna ta' Pulizija jew xi uffiċjal pubbliku ieħor ukoll jekk ir-responsabbiltà biex fl-aħħar mill-aħħar tiġi pprovduta dik l-għajnuna ma tkunx tappartjeni lill-Korp;  4.1 L-applikanti għandhom ikunu:  It-13 ta' Novembru, 2020 i. ċittadini ta' Malta;  fil-pussess ta' kwalifika f'livell VET 3 jew Secondary School Certificate and Profiling Qualification f'Livell MQF 3 fil-Malti, Ingliż u f'żewġ suġġetti oħra bħala units ta' studju separati fil-kors li jkunu segwew;  iv. ikunu għalqu t-tmintax-il (18) sena sa l-aħħar ta' Frar, 2021;  v. ma jkunux għalqu d-disgħa u tletin (39) sena salĠimgħa, 27 ta' Novembru, 2020;  vi. ikunu medikament b'saħħithom f'kull rispett, kemm fiżikament kif ukoll mentalment, skont l-istandard mediku ta' saħħa fil-Korp biex ikunu jistgħu jaqdu d-doveri kollha ta' Pulizija;  vii. applikazzjonijiet minn kandidati li jkollhom fuq il-persuna tagħhom tatwaġġi u/jew body piercing u/jew modifikazzjonijiet oħrajn jiġu kkunsidrati skont il-każ, suġġett li tali tatwaġġi/body piercing ikunu koperti meta jintlibes flokk/t-shirt tal-uniformi, u suġġetti li l-kontenut tal-istess tatwaġġi mhumiex offensivi, razzjali, eċċ.  Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagġhom.  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Barra minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu il-kwalifika msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija fil-paragrafu 4.1 (iii) jew inkella ikunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa tal-ECTS/ECVET, jew ekwivalenti meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji ta' eleġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,521  4.3 Aktar minn hekk kandidati li għadhom ma kisbux formalment jew għadhom mhux approvati għal kwalifika rikjesta hekk kif speċifikata fil-paragrafu 4.1 (iii) jew kif indikat f'paragrafu 4.2, xorta jiġu kkunsidrati basta jibagħtu evidenza li jinsabu fl-aħħar fażi tal-kors li jwassal għallgħoti tat-tali kwalifika. Il-persuni maħtura jridu jkunu ġabu jew ġew approvati għal tali kwalifika sal-31 ta' Diċembru, 2020. Jekk l-iskadenza ma tintlaħaqx il-ħatra tiġi, ipso facto, awtomatikament terminata.  a. Il-perjodu ta' prova u l-intitolament għall-progressjoni (skont il-każ) jibdew jgħoddu mid-data tal-ħatra;  4.4 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta daħlet fis-seħħ ilħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.5 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47) maħruġa mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data talapplikazzjoni, filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ millPulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.6 Madankollu, l-applikanti li jkunu parzjalment eliġibbli, jiġu mitluba sabiex jattendu fil-Kwartieri Ġenerali tal-PulizijaĦal Lijana, sabiex jiġu mkejla u jintalbu jimlew formoli relattivi. Jekk jiġi stabbilit illi jkun hemm dikjarazzjoni falza, l-applikant jiġi skwalifikat u l-applikazzjoni tiegħu ma tiġix ipproċessata iżjed.  4.7 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.5 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  It-13 ta' Novembru, 2020  4.8 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel). Sottomossjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt).  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  6.1 Eżami mediku preliminari. Huma dawk il-kandidati li jgħaddu mill-eżami mediku preliminari biss li jitħallew jagħmlu t-test tal-Effiċjenza Fiżika.  6.2 L-applikanti li jikkwalifikaw ikunu meħtieġa li joqogħdu għat-test ta' Effiċjenza Fiżika, taħt bord ta' għażla maħtur mill-Kummissarju tal-Pulizija, biex jiġi żgurat li jkunu f'saħħithom skont l-istandards tal-Korp tal-Pulizija.  Il-livell minimu tat-Test fl-Effiċjenza Fiżika hu magħmul minn dawn it-tliet partijiet:  1 Mile Run Puch -ups (Repetizzjonijiet) Sit-ups (Repetizzjonijiet)  Irġiel  Il-kandidati jridu mill-anqas jilħqu l-istandard minimu f'kull parti tat-test fl-Effiċjenza Fiżika, biex jitqiesu li għaddew mit-test fl-Effiċjenza Fiżika. Il-kandidati li ma jgħaddux f'xi wieħed mill-partijiet tat-test fl-Effiċjenza Fiżika, ikunu jistgħu jerġgħu joqogħdu għal re-sit ta' dak it-test partikulari, fi żmien ġimgħa wara li jkun sar l-ewwel test komplut.  Huma dawk il-kandidati biss li jgħaddu mill-partijiet kollha tat-test fl-Effiċjenza Fiżika li jitħallew joqogħdu għall-intervista.  7.1 Intervista selettiva intiża sabiex ikunu magħrufa dawk il-kwalitajiet personali tal-kandidati, bħal personalità, żveltezza, intelliġenza, komportament personali, kortesija, sens komun u kwalitajiet oħra meħtieġa minn Kuntistabbli tal-Pulizija.  7.2 2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 4.1 - 4.5, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  7.3 Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  7.4 4 Il-kandidati kollha li jkunu għaddew b'suċċess mill-intervista selettiva, ikunu suġġetti li jagħmlu l-eżami mediku. Ir-riżultat tal-intervista selettiva jkun ikkunsidrat bħala proviżorju fl-ordni ta' mertu, li jibqa' jgħodd sa sentejn (2) min-notifika tar-riżultat.  7.5 Il-kandidati li jintgħażlu, u li diġà huma marbutin bi ftehim f'xi skema oħra ta' apprendistat, ma jkunux jistgħu jidħlu f'din l-iskema sakemm ma jġibux ċertifikat millJobsplus li jħollhom mill-ftehim tal-iskema ta' apprendistat ieħor.  8. IT-TIELET PARTI -EŻAMI MEDIKU 8.1 Il-kandidati li jgħaddu mill-intervista selettiva jiġu msejħa għall-eżami mediku skont l-ordni tal-mertu sabiex eventwalment ikunu jistgħu jimtlew pożizzjonijiet vakanti. Il-kandidati li ma jgħaddux mill-eżami mediku ma jitħallewx jipproċedu għar-raba' parti kif tidher hawn taħt. 9. IR-RABA' PARTI – IR-REKLUTAĠĠ  9.1 Il-perjodu ta' taħriġ fl-Akkademja jkun jikkonsisti f'kors inizjali komprensiv, li matulu l-Kuntistabbli tal-Pulizija fuq taħriġ għandhom isegwu dawk il-korsijiet ta' studju, u jagħmlu l-eżamijiet kif ikun mitlub fil-kors ta' taħriġ, skont ir-regolamenti ġodda tal-kors. L-imsemmi taħriġ komprensiv isir fl-Akkademja tal-Forzi Dixxiplinati u/jew f'lokalitajiet u/jew postijiet oħra, skont il-ħtieġa. Matul dan il-perjodu, ilKuntistabbli tal-Pulizija fuq Taħriġ ikunu evalwati fil-prattika u t-teorija minn żmien għal żmien. Kandidati li ripetutament ma jirnexxilhomx jilħqu l-livell meħtieġ jista' jkollhom ittaħriġ tagħhom itterminat f'kull żmien. Kuntistabbli talPulizija fuq taħriġ ma jkunux intitolati għall-ebda vacation leave matul il-perjodu ta' taħriġ tagħhom fl-Akkademja.  9.2 Il-kandidati magħżula għall-kors, li jkunu magħrufa bħala Kuntistabbli tal-Pulizija fuq Taħriġ, ikunu intitolati għal uniformi b'xejn, u jistgħu jkunu meħtieġa li jagħmlu prattika ta' xogħol fuq shift taħt sorveljanza, li jinkludi xogħol billejl u/jew xogħol manwali kif meħtieġ. Parti mit-  It-13 ta' Novembru, 2020  taħriġ fl-Akkademja tal-Forzi Dixxiplinati jista' jkun fuq bażi residenzjali.  9.3 Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50% għal kull suġġett eżaminabbli. L-aħħar ordni ta' mertu tkun determinata mit-total ta' marki miksuba matul il-kors kollu ta' taħriġ. Dawk li ma jilħqux il-livell meħtieġ ma jinħatrux Kuntistabbli u l-perjodu ta' taħriġ tagħhom jiġi terminat. Madankollu, jista' jingħatalhom ċans ieħor biex jerġgħu jagħmlu l-eżami/eżamijiet finali.  Il-Kummissarju tal-Pulizija jista' jtemm fi kwalunkwe ħin il-kors ta' Kuntistabbli tal-Pulizija fuq taħriġ jekk dan/ din juri/turi progress mhux suffiċjenti, nuqqas ta' mġiba korretta, attitudni ħażina jew fuq nuqqas ta' motivazzjoni.  9.4 Il-ħatriet isiru skont l-ordni tal-mertu u l-pożizzjonijiet vakanti eżistenti. Dan l-ordni tal-mertu jibqa' validu għal perjodu ta' sentejn (2) min-notifika tar-riżultati.  9.5 Il-kandidati jkunu suġġetti għad-dixxiplina, anke matul il-perjodu ta' taħriġ fl-Akkademja tal-Forzi Dixxiplinati, skont l-Att dwar il-Pulizija, Kapitolu 164.  9.6 Matul il-perjodu ta' sentejn bi prova bħala Kuntistabbli tal-Pulizija, r-rekluti ġodda jkunu meħtieġa jkomplu bil-kors ta' taħriġ prattiku fil-Korp tal-Pulizija, li matulu:  (i) jiġu assenjati f'dawk is-Sezzjonijiet tal-Korp skont kif jidhirlu li jkun l-aħjar il-Kummissarju tal-Pulizija, u  9.7 Kuntistabbli tal-Pulizija bi prova li ripetutament ma jirnexxilhomx jilħqu l-livell meħtieġ fl-evalwazzjoni ta' kull erba' xhur jista' jkollhom il-ħatra tagħhom itterminata fi kwalunkwe żmien waqt il-perjodu ta' prova.  9.8 Kuntistabbli tal-Pulizija bi prova jistgħu wkoll ikunu meħtieġa jagħmlu korsijiet jew iservu barra minn Malta, skont l-eżiġenzi tas-servizz.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 10 L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi għall-attenzjoni tal-Kummissarju tal-Pulizija biss (https:// recruitment.gov.mt) (taħt Uniformed and Security). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta mhux inqas minn xahar qabel id-data millapplikazzjoni skont kif applikabbli, li tali dokument irid  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,521  ikun maħruġ mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data talapplikazzjoni, f'format PDF, li għandhom ikunu mibgħuta permezz tal-portal. Id-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet hija l-5.15 p.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 27 ta' Novembru, 2020. Ittra elettronika ġġenerata millkompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  11 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li ma jħallux salaħħar tletin (30) minuta biex jissottemettu l-applikazzjoni tagħhom.  12 Applikazzjonijiet li jaslu wara d-data u l-ħin tal-għeluq (i.e. applikazzjonijiet tard) ma jiġux aċċettati  13 Applikanti jingħataw sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol wara d-data tal-għeluq jew sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol mid-data tan-notifika, liema tiġi l-aħħar, biex jissottomettu dokumenti mhux korretti jew mhux mimlija kif suppost.  14 Sussegwentament l-applikanti li huma diġa parzjalment eliġibbli jiġu mitluba sabiex jattendu fit-Taqsima tar-Riżorsi Umani sabiex jitkejlu u jimlew formola addizzjonali bħala parti mill-applikazzjoni. Din il-formola għandha timtela fil-preżenza tal-Uffiċjal Inkarigat mit-Taqsima tar-Riżorsi Umani u/jew Uffiċjal appuntat mill-Kummissarju talPulizija. Minbarra dan, l-applikanti għandom ukoll iġibu magħhom żewġ ritratti riċenti daqs tal-passaport.  Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  15. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tadDiviżjoni dwar Nies u Standards (https://recruitmentintra. gov.mt/generalprovisions/GeneralProvisionsMT.pdf) jew jinkisbu mit-Taqsima tar-Riżorsi Umani, Kwartieri Ġenerali tal-PulizijaParti minn Ħaż-Żebbug (Malta)na. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din issejħa għall-applikazzjonijiet.  Pożizzjoni ta' Kuntistabbli ta' Riserva fid-Dipartiment tal-Pulizija fil-Ministeru għall-Intern, is-Sigurtà Nazzjonali u l-Infurzar tal-Liġi  1. Il-Kummissarju tal-Pulizija, Ministeru għallIntern, is-Sigurtà Nazzjonali u l-Infurzar tal-Liġi, jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Kuntistabbli ta' Riserva fil-Korp tal-Pulizija, fil-Ministeru għall-Intern, isSigurtà Nazzjonali u l-Infurzar tal-Liġi.  Tul tal-Assenjament u kundizzjonijiet  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assenjament ta' sena (1) bħala Kuntistabbli ta' Riserva fid-Dipartiment tal-Pulizija, li jista' jiġi mġedded kull sena jekk ikun hemm prestazzjoni sodisfaċenti.  2.2 Kuntistabbli ta' Riserva jkun obbligat li jaħdem minimu ta' tletin (30) siegħa fil-ġimgħa sa massimu ta' 35 siegħa fil-ġimgħa, skont l-eżiġenzi tal-Korp tal-Pulizija.  2.3 Vacation leave ikun prorata skont in-numru ta' sigħat maħduma.  2.4 Peress li din hija pożizzjoni de jure temporanja (u għandha tibqa' hekk), il-pożizzjoni ta' Kuntistabbli ta' Riżerva taqa' taħt ir-regolament 7 (4) tal-Leġiżlazzjoni Sussidjarja 452.81 intitolat 'Kuntratti ta 'Servizz għal Termini Fissi'.  Salarju Marbut mal-Pożizzjoni  3. Ir-rata fis-siegħa hija ta' €10.38 (Skala 11.7).  4. Id-dmirijiet għal din il-pożizzjoni ta' Kuntistabbli ta' Riserva huma:  i. Kuntistabbli ta' Riserva ikun assenjat xogħol skont l-eżigenzi tal-Korp tal-Pulizija;  10,700 iii. Kwalunkwe dmir ieħor hekk kif ordnat mis-Segretarju Permanenti Ewlieni. Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: i. ċittadini ta' Malta;  iii. ikunu iservu bħala sworn officers, jew ikunu servew fil-Korp tal-Pulizija bħala sworn officers mhux inqas minn għaxar (10) snin u kienu spiċċaw b'mod onorabbli (mhux medically boarded out);  iv. għadhom ma għalqux is-sittin (60) sena sal-Ġimgħa, 4 ta' Diċembru, 2020;  v. ikunu medikament f'saħħithom fl-aspetti kollha, fiżikament u mentalment, skont l-istandards mediċi ta' saħħa fil-Korp biex tkun tista' twettaq id-dmirijiet kollha filPulizija;  vi. applikazzjonijiet minn kandidati pajżana li għandhom tatwaġġi u/jew heavy body piercing u/jew modifiki talġisem jiġu kkunsidrati fuq bażi ta' każ b'każ, suġġett li tali tatwaġġi/body piercing ikunu koperti meta jintlibes flokk/tshirt tal-uniformi, u suġġett li l-kontenut tal-istess tatwaġġi mhuwiex offensiv, razzjali, eċċ.  5.2 Applikanti pajżana jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qiegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat u maħruġ mhux aktar tard minn xahar (1) qabel iddata tal-applikazzjoni, filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità' oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kienux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji.  Applikanti li jkunu għadhom iservu fil-Korp tal-Pulizija jridu jipreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat u maħruġ mhux aktar tard minn xahar (1) qabel iddata tal-applikazzjoni.  5.3 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 sa 5.2 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  It-13 ta' Novembru, 2020  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  6.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  7.1 Dawk il-kandidati biss li jgħaddu mit-test mediku preliminari jipproċedu għall-intervista tal-għażla. 8. IT-TIENI PARTI – INTERVISTA TAL-GĦAŻLA  8.1 Intervista selettiva maħsuba biex toħroġ dawk ilkwalitajiet personali f'kandidat, bħal personalita', viġilanza, intelliġenza, personal bearing, kortesija, sens komun, eċċ., meħtieġa minn Kuntistabbli ta' Riserva. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka biex wieħed jgħaddi hija 50%.  8.2 Dawk il-kandidati biss li jgħaddu mill-intervista selettiva jipproċedu ghat-test mediku.  9.2 Dawk il-kandidati li jeħlu mit-testijiet mediċi ma jitħallewx jissieħbu fil-kors tat-taħriġ.  11. Il-Kuntistabbli ta' Riserva jkunu jridu jattendu b'suċċess kors qasir fl-Akkademja għall-Forzi Dixxiplinati.  12. Il-Kuntistabbli ta' Riserva jkollhom kuntratt ta' sena, li jkun jista' jiġi mġedded kull sena suġġett għal prestazzjoni sodisfaċenti u sakemm jagħlqu l-ħamsa u sittin (65) sena.  13. Il-Kummissarju tal-Pulizija jista' jtemm fi kwalunkwe ħin il-kuntratt ta' Kuntistabbli ta' Riserva fuq prestazzjoni mhux sodifaċenti jew kwistjonijiet serji oħra.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 14.1 L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għallattenzjoni tal-Kummissarju tal-Pulizija, Ministeru għall-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,521  Intern, is-Sigurtà Nazzjonali u l-Infurzar tal-Liġi permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment.gov.mt), (taħt Uniformed and Security). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, li tali dokument irid ikun maħruġ mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, f'format PDF, li għandhom ikunu mibgħuta permezz tal-portal. Id-data tal-għeluq talapplikazzjonijiet hija l-5.15 p.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 4 ta'Diċembru, 2020. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  14.2 L-applikanti jiġu mistiedna jattendu fil-Fergħa tar-Riżorsi Umani biex jintiżnu, jiġu fotografati u jimlew Additional Information Sheet, bħala parti mill-proċess talapplikazzjoni. Din l-Additional Information Sheet għandha timtela fil-preżenza tal-Uffiċjal inkarigat mir-Riżorsi Umani u/jew uffiċjal ieħor maħtur mill-Kummissarju tal-Pulizija. It-Taqsima tar-Riżosi Umani tirċievi l-applikazzjonijiet sal5.15 p.m. tal-Ġimgħa, 4 ta' Diċembru, 2020.  Barra minn hekk, l-applikanti għandhom jissottomettu wkoll kopji tal-kwalifiki u l-esperjenza, sostnuti middokumenti oriġinali. Żewġ ritratti daqs ta' passaport huma meħtieġa wkoll. Kopji skennjati mibghuta elettronikament huma wkoll aċċettabbli iżda l-oriġinali għandhom xorta jiġu ppreżentati għall-verifika.  14.3 Ċertifikati oriġinali u/jew tesimonjanzi għandhom jerġgħu jiġu preżentati waqt l-intervista.  14.4 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li ma jħallux salaħħar tletin (30) minuta biex jissottomettu l-applikazzjoni tagħhom.  14.5 Applikazzjonijiet li jaslu wara d-data u l-ħin talgħeluq (i.e. applikazzjonijiet tard) ma jiġux aċċettati.  14.6 Applikanti jingħataw sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol wara d-data tal-għeluq jew sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol mid-data tan-notifika, liema tiġi l-aħħar, biex jissottomettu dokumenti mhux korretti jew mhux mimlija kif suppost.  Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  15. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat;  It-13 ta' Novembru, 2020  il-proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar irriżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti,  jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tadDiviżjoni dwar Nies u Standards (https://recruitmentintra. gov.mt/generalprovisions/GeneralProvisionsMT.pdf) jew jinkisbu mit-Taqsima tar-Riżorsi Umani, Kwartieri Ġenerali tal-Pulizija. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  It-13 ta' Novembru, 2020  Installazzjoni ta' Lifts fi Blokki/Entraturi Residenzjali li huma Proprjetà tal-Gvern  B'referenza għall-Iskema - Installazzjoni ta' Lifts fi Blokki/Entraturi Residenzjali li huma Proprjetà tal-Gvern ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern tat-13 ta' Marzu, 2012, l-Awtorità tad-Djar tixtieq tagħmel din l-emenda:  Klawsola 6 biex taqra kif ġej:  6. Kundizzjonijiet ta' ħlas biex jipġi nstallat lift  Il-membri sidien tal-Assoċjazzjoni tar-Residenti li jipparteċipaw fl-iskema jintalbu joħorġu sehemhom millispiża nvoluta biex jiġi nstallat il-lift liema sehem jiddependi min-numru ta' appartamenti li jagħmlu parti mill-istess blokk/ entratura. Dan l-ammont irid jitħallas qabel ma jingħataw iċċwievet tal-lift. Dawk l-inkwilini/sidien li ma jipparteċipawx fl-iskema ma jkunux jistgħu jużaw il-lift. Inkwilini jew sidien jistgħu jiddeċiedu li ma jipparteċipawx fl-iskema meta jiġi nstallat il-lift pero' meta jiddeċiedu li jibdew jużaw il-lift, l-Awtoritàtad-Djar iżżomm id-dritt li titlobhom iħallsu somma addizzjonali mis-sehem tagħhom tal-lift.  Is-sidien jingħataw ukoll il-possibiltà li, minflok jħallsu sehemhom, jiffirmaw Ipoteka Ġenerali u oħra Speċjali fuq il-fond tagħhom favur l-Awtorità tad-Djar għall-ammont tassehem kollu dovut minn kull sid, sabiex jikkawtelaw il-ħlas lura tas-somma. Dan l-ammont isir dovut lill-Awtorità tadDjar f'każ ta' trasferiment ta' appartament inter vivos.  It-13 ta' Novembru, 2020  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,521  Avviż ta' għotjiet ta' kuntratti li jirriżultaw minn sejħa għall-offerti ippubblikata mill-Ministerial Procurement Unit fil-Ministeru għat-Trasport, Infrastruttura u Proġetti Kapitali bejn l-1 ta' Jannar, 2020, u t-30 ta' Ġunju, 2020, skont irRegolament 79(4)(h) tar-Regolamenti dwar il-Kuntratti Pubbliċi (A.L. 352/2016).  It-13 ta' Novembru, 2020  It-13 ta' Novembru, 2020  Lista ta' kwotazzjonijiet mogħtija mill-Ministeru għatTrasport, Infrastruttura u Proġetti Kapitali mill-1 ta' Jannar, 2020, sa t-30 ta' Ġunju, 2020, ippubblikata skont Regolament 111(2) tar-Regolamenti dwar il-Kuntratti Pubbliċi (A.L. 352/2016).  It-13 ta' Novembru, 2020  Ref. Nru. Isem tal-Kwotazzjoni/ tal-Kwotazzjoni Suġġett tal-Kwotazzjoni  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,521  Ref. Nru. Isem tal-Kwotazzjoni/ tal-Kwotazzjoni Suġġett tal-Kwotazzjoni  Lista ta' direct orders mogħtija mill-Ministeru għat-Trasport, Infrastruttura u Proġetti Kapitali mill-1 ta' Jannar, 2020 sat-30 ta' Ġunju, 2020, ippubblikata skont Regolament 111(2) tarRegolamenti dwar il-Kuntratti Pubbliċi (A.L. 352/2016).  It-13 ta' Novembru, 2020 Ref. Nru. tad-Direct Order  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,521  It-13 ta' Novembru, 2020 Ref. Nru. tad-Direct Order  Lista ta' varjazzjonijiet mogħtija mill-Ministeru għatTrasport, Infrastruttura u Proġetti Kapitali mill-1 ta' Jannar, 2020, sat-30 ta' Ġunju, 2020, ippubblikata skont Regolament 111(2) tar-Regolamenti dwar il-Kuntratti Pubbliċi (A.L. 352/2016).  It-13 ta' Novembru, 2020  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,521  Suġġett tal-Kuntratt  Lista ta' proċeduri negozjati mogħtija mill-Ministeru għat-Trasport, Infrastruttura u Proġetti Kapitali mill-1 ta' Jannar, 2020, sat-30 ta' Ġunju, 2020, ippubblikata skont Regolament 111(2) tar-Regolamenti dwar il-Kuntratti Pubbliċi (A.L. 352/2016).  It-13 ta' Novembru, 2020 Ref. Nru. tad-Direct Order  Data tal-Approvazzjoni  It-13 ta' Novembru, 2020  Il-Kunsill Lokali l-Gżira jgħarraf li minn nhar il-Ħamis, 26 ta' Novembru, 2020, sal-Ħadd, 29 ta' Novembru, 2020, ħadd ma jista' jipparkja l-ġurnata kollha minn Triq tasSliemaĦal Tarxienra (parkeġġi ħdejn it-traffic lights).  It-13 ta' Novembru, 2020  Iċ-Chairman Eżekuttiv, Korporazzjoni għal Servizzi talIlma jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. Il-kwotazzjonijiet/offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, 16 ta' Novembru, 2020, għal:  Avviż Nru. WSC/T/97/2020. Ftehim għal servizzi ta' sapport u manutenzjoni fuq checkpoint security devices għallKorporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Avviż Nru. WSC/T/101/2020. Provvista u konsenja ta' flow metres għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma biex jintużaw fil-konnessjonijiet periferali tal-mina bejIż-Żebbuġ (Ghawdex)ke u Ta' Qali.  Sad-9.30 a.m. tal-Erbgħa, 18 ta' Novembru, 2020, għal:  Avviż Nru. WSC/T/108/2020. Provvista u konsenja ta' ø600mm and 900mm manhole covers u frames għallKorporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma  Kwot. Nru. WSC/Q/28/2020. Kiri ta' high-powered vacuum excavator għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma  Sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, 19 ta' Novembru, 2020, għal:  Kwot. Nru. WSC/Q/25/2020. Provvista u konsenja ta' 25mm gunmetal tapping ferrules għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 20 ta' Novembru, 2020, għal:  Avviż Nru. WSC/T/109/2020. Bażi ta' ftehim għallprovvista u konsenja ta' citric acid monohydrate BP98 għallKorporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Kwot. Nru. WSC/Q/27/2020. Provvista u konsenja ta' fittings għal polyethylene pipes għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Kwot. Nru. WSC/Q/28/2020. Tiġdid ta' provvista tal-ilma tal-garaxxijiet fi Triq LyddaĦal Lijami, għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,521  Sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, 23 ta' Novembru, 2020, għal:  Avviż Nru. WSC/T/91/2020. Provvista u konsenja ta' tripods kompliti b'winch li taħdem bid-dawl għallKorporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 27 ta' Novembru, 2020, għal:  Avviż Nru. WSC/T/96/2020. Provvista u konsenja ta' complete prefabricated (packaged type) wastewater pumping stations għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Avviż Nru. WSC/T/103/2020. Provvista, konsenja u ħatt ta' free-standing articulating jib crane ġdid għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, 30 ta' Novembru, 2020, għal:  Avviż Nru. WSC/T/100/2020. Provvista, konsenja u ħatt ta' end caps għal ductile iron pipes għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Avviż Nru. WSC/T/95/2020. Provvista u konsenja ta' swing check valves 100mm – 300mm għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Avviż Nru. WSC/T/104/2020. Tiġdid ta' water mains fi Triq Papa Piju 12Il-Gżirala, Għawdex, għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  *Kwot. Nru. WSC/Q/30/2020. Provvista u konsenja ta' denora chlorine gas feeder spares għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 4 ta' Diċembru, 2020, għal:  Avviż Nru. WSC/T/106/2020. Provvista u konsenja ta' nidec spare parts għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Avviż Nru. WSC/T/105/2020. Provvista, konsenja, installazzjoni u kkummissjonar ta' passenger lift għallKorporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Avviż Nru. WSC/T/107/2020. Bażi ta' ftehim għallprovvista u konsenja ta' citric acid monohydrate BP98 għallKorporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, 10 ta' Diċembru, 2020, għal:  *Avviż Nru. WSC/T/113/2020. Provvista ta' access network switches inkluż manutenzjoni relatata u servizzi ta' sapport għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Id-dokumenti huma mingħajr ħlas.  *Kwotazzjoni/avviż li qed jidhru għall-ewwel darba  It-13 ta' Novembru, 2020  Id-dokumenti tal-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu millElectronic Procurement System (http://www.etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation eID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops, operaturi ekonomiċi jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom onlajn. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u r-reġistrazzjoni tal-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  It-13 ta' Novembru, 2020 AWTORITÀ TAL-ARTIJIET L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, Awtorità tal-Artijiet, jgħarraf li:  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa taL-offerti tal-Awtorità tal-Artijiet, il-Berġa tal-BavieraIx-Xewkijata, sal-10.00 a.m. talĦamis, 19 ta' Novembru, 2020.  Avviż Nru. 142. Bejgħ tale quale ta' Sit fi Triq l-ImdinaĦal Lijami kif muri bl-aħmar fuq il-pjanta P.D.2019_0066. L-Offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għallammont ta' €12,200 kif stipulat fil-kundizzjonijiet talofferta. Offerti anqas mill-ammont ta' tliet mija u għoxrin elf ewro (€320,000) ma jiġux ikkunsidrati. Irid isir ħlas ta' €50 għad-dokumenti tal-offerta.  Avviż Nru. 143. Kiri tale quale ta' sit biex jintuża' biss bħala ġnien li jinsab adjaċenti mal-Fond f'Nru. 36, Triq ix-XiniIl-Birgukk muri bl-aħmar fuq il-pjanta P.D.2020_0334. Dan is-sit huwa soġġett għal servitujiet eżistenti favur il-propjeta' adjaċenti. L-Offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €11,100 kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas millammont ta' tliet elef u seba' mitt ewro (€3,700) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati. Irid isir ħlas ta' €50 għad-dokumenti talofferta.  Avviż Nru. 144. Bejgħ tale quale ta' Sit fuq in-naħa ta' wara ta' Garaxx f'Nru. 95, Triq il-Madonna tal-ĦnienaSan Ġwannun kif muri bl-aħmar u mmarkat bl-ittra 'B' fuq il-pjanta P.D.2020_0286_A. Dan is-sit qed jiġi offrut sal-għoli talewwel (1) sular minbarra ix-xaft kif hu ndikat fuq l-istess pjanta P.D.2020_0286_A. Dan is-sit huwa interlocked. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,521  ammont ta' €1,000 kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' elfejn u seba' mitt ewro (€2,700) ma jiġux ikkunsidrati. Irid isir ħlas ta' €50 għaddokumenti tal-offerta.  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa taL-offerti tal-Awtorità tal-Artijiet, il-Berġa tal-BavieraIx-Xewkijata, sal-10.00 a.m. talĦamis, 26 ta' Novembru, 2020.  Avviż Nru. 145. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' tnax-il ċenteżmu (€0.12) fis-sena, għażżmien li fadal mill-perjodu li jintemm fl-14 ta' Awwissu, 2056, regolat skont kuntratt fl-atti tan-NutaFenech Paceio Gatt tal-11 ta' April ,1906, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, ta' garaxx immarkat internament bl-ittra 'C' li huwa mibni taħt 'St Patrick's Court', Triq San Ġwann tal-GħargħarL-Imdinann, muri blaħmar u mmarkat 'Garage C' fuq pjanta P.D.JO_36_2009_A flimkien mad-drtitt tal-aċċess għall-area komuni mmarkata bl-aħdar fuq l-istess pjanta P.D.JO_36_2009_A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €1,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' disat elef u mija u tlieta u sebgħin ewro (€9,173) ma jiġux ikkunsidrati. Irid isir ħlas ta' €50 għad-dokumenti tal-offerta.  Avviż Nru. 146. Kiri tale quale fl-istat li jinsab fih inklużi xi difetti li jista' jkun hemm moħbija għal skopijiet kummerċjali tal-Fond b'Nru' 47, Triq l-IbjarIx-Xewkijata, kif muri bl-aħmar fuq il-pjanta P.D.2019_0490. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €25,461 kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' tmint elef erba' mija u sebgħa u tmenin ewro (€8,487) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati. Irid isir ħlas ta' €50 għad-dokumenti tal-offerta.  Avviż Nru. 147. Kiri tale quale tal-ħanut f'Nru. 7, Blokk Nru. 16, Misraħ ir-RebħaParti min-Naxxargu, kif muri bl-aħmar fuq il-pjanta P.D.2011_736. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €39,600 kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas millammont ta' tlettax-il elf u mitejn ewro (€13,200) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati. Irid isir ħlas ta' €50 għad-dokumenti tal-offerta.  Offerti ssiġillati għall-avviż li ġej għandhom jintefgħu fil-Kaxxa taL-offerti tal-Awtorità tal-Artijiet, il-Berġa tal-BavieraIx-Xewkijata, sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, 3 ta' Diċembru, 2020.  *Avviż Nru. 148. Kiri tale quale fl-istat li jinsab fih inklużi xi difetti li jista' jkun hemm moħbija għal skopijiet kummerċjali tal-fond mingħajr l-arja tiegħu f'Nru. 27, Triq il-MediterranIx-Xewkijata, muri bl-aħmar fuq il-pjanta P.D.139_2002. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati  It-13 ta' Novembru, 2020 b'bid-bond għall-ammont ta' €50,000 kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' sbatax-il elf u mitt ewro (€17,100) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati. Irid isir ħlas ta' €50 għad-dokumenti talofferta. *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta li, flimkien mal-kundizzjonijiet rilevanti u dokumenti oħra, jistgħu jinkisbu billi tagħfas fuq il-buttuna 'Buy Tender' fuq il-paġna ta' din l-offerta fis-sit (www.landsauthority.org.mt/ services/tendering).  Il-ħlas huwa ta' ħamsin ewro (€50) li jitħallas permezz tas-sistema online tas-sit tal-Awtorità tal-Artijiet billi tintuża card bankarja.  It-13 ta' Novembru, 2020  Sejħa għal Kwotazzjonijiet  Il-Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali tgħarraf li qed tilqa' kwotazzjonijiet għal dan li ġej:  Kwot. Nru. FSWS/20/62. Provvista ta' terapija ta' drama fuq bażi individwali u fi grupp, għall-benefiċjarji tal-OK Project.  Kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni jistgħu jinkisbu billi tintbagħat ittra elettronika lil (procurement.fsws-headoffice@ gov.mt).  Il-kwotazzjonijiet (li jinkludu r-referenza FSWS/20/62) għandhom jintbagħtu b'ittra elettronika lil (procurement. fsws-headoffice@gov.mt) mhux aktar tard minn l-Erbgħa, 25 ta' Novembru, 2020, fl-10.00 a.m.  It-13 ta' Novembru, 2020  Sejħa għal Kwotazzjonijiet  Il-Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali tgħarraf li qed tilqa' kwotazzjonijiet għal dan li ġej:  Kwot. Nru. FSWS/20/67. Provvista ta' taħriġ fuq bażi individwali għal-Livell Ordinarju u avvanzat fil-Matematika (MQF Level 3 and 4), għall-benefiċjari tal-OK Project  Kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni jistgħu jinkisbu billi tintbagħat ittra elettronika lil (procurement.fsws-headoffice@ gov.mt).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,521  Il-kwotazzjonijiet (li jinkludu r-referenza FSWS/20/67) għandhom jintbagħtu b'ittra elettronika lil (procurement. fsws-headoffice@gov.mt) mhux aktar tard minn l-Erbgħa, 25 ta' Novembru, 2020, fl-10.00 a.m. It-13 ta' Novembru, 2020  Espressjoni ta' Interess  Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol, jgħarraf illi qegħdin jintlaqgħu applikazzjonijiet minn persuni interessati li lesti jipprovdu servizzi ta' skannjar tal-qorriegħa fl-Iskejjel tal-Istat tal-MEDE f'Malta u Għawdex (inkluż fi SkolaSajf) matul il-perjodu kollu tal- pandemija COVID-19 jew matul kwalunkwe perjodu, kif determinat biss minn MEDE.  L-applikanti magħżula huma mitluba jipprovdu servizzi lill-Iskejjel tal-Istat tal-MEDE għall-skannjar tal-qorriegħa fl-Iskejjel tal-Istat tal-MEDE f'Malta u Għawdex (inkluż Skola Sajf).  1. Membri tal-istaff li jmexxu l-iskannjar tal-qorriegħa li kapaċi jikkomunikaw kemm bil-Malti kif ukoll bl-Ingliż.  2. Jipprovdu membri tal-istaff għat-tmexxija bla xkiel tas-servizz.  3. Li jaħdmu b'sistema ta' kompjuter dijanjostika biex jiġu skennjati t-tfal fl-iskejjel kollha u/jew kif mitlub minn MEDE kontra l-infestazzjoni ta' qamel tar-ras.  4. Rapporti ta' studenti suspettati bil-qamel tar-ras jaslu għand l-iskola biss. Dawn ir-rapporti għandhom jiġu sottomessi lill-Kap tal-Iskola fi żmien erbgħa u għoxrin (24) siegħa minn meta jiġu skoperti.  5. Li twettaq skannjar tal-qorriegħa fuq talba lill-istudenti kollha li jattendu skejjel tal-Istat f'Malta u Għawdex (inkluż Skola Sajf).  6. Li tagħmel żjarat ta' segwitu fuq l-istess studenti li nstabilhom il-qamel tar-ras biex jiġi żgurat li t-trattament preskritt/avżat kien effettiv.  7. Li twettaq trattament ta' skannjar u segwitu ta' studenti individwali kif u meta mitlub mill-Kap tal-Iskola. (Fi żmien tmienja u erbgħin (48) siegħa minn meta tirċievi t-talba).  8. Jipprovdi rapporti ta' progress ta' kull xahar, kif applikabbli, lid-Direttur Servizz Nazzjonali ta' Appoġġ lill-  It-13 ta' Novembru, 2020  Iskejjel. Dawn ir-rapporti ta' progress ta' kull xahar għandhom jiġu sottomessi lid-Direttur fl-ewwel ġimgħa ta'kull xahar.  10. Responsabbli li jipprovdi trattament ta' tindif fil-fond f'ċerti każijiet.  12. Biex jinforma lill-Kap tal-Iskola u lill-ġenituri/kustodji legali tal-Istudent meta l-qamel tax-xagħar ikun ġie mnaddaf u għalhekk ikun jista' jattendi l-iskola mill-ġdid.  13. Il-parteċipanti interessati għandu jkollhom klinika liċenzjata skont il-Leġislazzjoni Maltija. L-iskannjar tal-qamel tar-ras għandu jsir fil-klinika tal-offerent li jkun ħa l-offerta.  14. Il-parteċipanti interessati għandhom jindikaw innumru ta' impjegati biex jiġi effettwat dan il-proġett.  15. Il-parteċipanti interessati għandhom jissottomettu l-offerta tagħhom sa mhux aktar tard mill-Ġimgħa, 20 ta' Novembru 2020 f'nofsinhar.  16. L-offerent m'għandux jipprovdi materjal għattrattament. Il-materjal għat-trattament għandu jinxtara millistudent u/jew mill-kustodju legali.  17. L-offerent mitlub li jeffettwa viżti għall-klijenti ta' MEDE Għawdxin mill-binja ta' MEDE f'Għawdex.  18. L-offerenti għandhom jissottomettu rata, eskluża lVAT) għal dawn li ġejjin:  Espressjonijiet ta' Interess għandhom jintlaqgħu fitTaqsima tal-Customer Care, Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol, Triq l-Assedju l-KbirParti minn Ħaż-Żebbug (Malta)na, sa nofsinhar tal-Ġimgħa, 20 ta' Novembru, 2020.  Kwalunkwe kjarifika għandha tiġi sottomessa billi tintbagħat ijmejl lil (procurement-educ.mede@gov.mt).  Kjarifiki għandhom jintbagħtu sa nofsinhar tat-Tlieta, 17 ta' Novembru, 2020.  It-13 ta' Novembru, 2020  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,521  Id-Direttorat għall-Kurrikulu, Tagħlim Tul il-Ħajja u Impjegabbiltà  Id-Direttorat għall-Kurrikulu, Tagħlim Tul il-Ħajja u Impjegabbiltà jgħarraf illi offerti magħluqa mmarkati SMARSF CBFPW 20 21 quotation for the consruction of a concrete beam along the Institute perimeter, jintlaqgħu fil-kaxxa tal-offerti fluffiċċju tal-iskrivana (Science Wing) f'Sir M. A. Refalo Sixth Form, Triq Fortunato MizziĦal Qormiat, Għawdex, sa mhux aktar tard minn nofsinhar tal-Ġimgħa, 20 ta' Novembru, 2020, għal:  Kwot. Nru. SMARSF CBFPW 20 21. Kostruzzjoni ta' concrete beam tul il-perimetru tal-Istitut  Min hu interessat jista' jattendi u jara l-ftuħ u l-iskedar tal-offerti fid-data u l-ħin stipulati.  It-13 ta' Novembru,2020  Sejħa għal Kwotazzjonijiet – Xiri ta' Crew Cab Van Ġdid b'Emissjonijiet Baxxi  Il-Fondazzjoni għal Servizzi Edukattivi (FES) qiegħda tirċievi kwotazzjonijiet għal xiri ta' crew cab van ġdid, b'emissjonijiet baxxi.  L-ispeċifikazzjonijiet tekniċi jinsabu mniżżla f'dokument li jista' jinkiseb minn (https://fes.gov.mt/en/Pages/ procurement.aspx).  Il-kwestjonarju bit-tweġibiet għandu jintbagħat lill-FES fuq (procurement.fes@gov.mt) flimkien ma' informazzjoni relatata mal-vann propost.  Il-prezz kwotat għandu jinkludi l-VAT, taxxa ta' reġistrazzjoni, dazju, ekokontribuzzjoni, liċenzja tat-triq, u spejjeż oħra applikabbli sal-konsenja.  Kwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu sa mhux aktar tard mit-Tlieta, 24 ta' Novembru, 2020.  It-13 ta' Novembru, 2020  It-13 ta' Novembru, 2020 L-AWTORITÀ GĦALL-AMBJENT U R-RIŻORSI Sejħa għall-Offerti L-Awtorità għall-Ambjent u r-Riżorsi (ERA) tgħarraf li s-sottomissjonijiet elettroniċi fir-rigward tal-avviż li gej jistgħu jigu milqugħa fil-jum u l-ħin indikati hawn taħt: Sa 9.30 a.m. tal-Ħamis 26 ta' Novembru, 2020 għal:  Avviż Nru. CT2389/2020. Provvediment ta' servizzi ta' monitoraġġ u infurzar għall-Awtorità għall-Ambjent u r-Riżorsi.  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas u wieħed jista' jarhom jew jitniżżlu u sottomessi BISS mis-sit elettroniku tal-e-tenders (http://www.etenders.gov.mt).  It-13 ta' Novembru, 2020  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, l-4 ta' Diċembru, 2020. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders. gov.mt) għal:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,521  Id-dokumenti tal-offerta huma mingħajr ħlas.  Id-dokumenti tal-offerti jinkisbu biss mill-Electronic Public Procurement System (www.etenders.gov.mt). Irreġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex ikun jista' jintuża s-sit elettroniku. Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-eID tal-organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit elettroniku. Aktar tagħrif jinkiseb mis-sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar tal-offerti fil-ħinijiet u d-dati msemmija hawn fuq.  It-13 ta' Novembru, 2020  Is-CEO (Procurement u Supplies), Ministeru għas-Saħħa, jgħarraf illi sottomissjonijiet għas-sejħa kompetittiva ERU bir-referenza ERU Ref. Nru. 1311U20 Medicinals and Devices jintlaqgħu sa nofsinhar tal-Erbgħa, 18 ta' Novembru, 2020.  Sottomissjonijiet għal din is-sejħa kompetittiva jistgħu jintbagħtu BISS b'ittra elettronika lil (emergency.procurementunit.cpsu@gov.mt).  It-13 ta' Novembru, 2020 KUNSILL LOKALI X-XEWKIJA Il-Kunsill Lokali x-Xewkija jgħarraf illi:  Sal-11.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, 4 ta' Diċembru, 2020, jintlaqgħu kwotazzjonijiet permezz tal-ePPS fil-Kunsill Lokali x-Xewkija għal:  Kwot. Nru. XLC/09/2020. Kiri ta' garaxx mat-triq fixXewkija, Għawdex.  Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet huma bla ħlas u jiġu miksuba, imniżżla u milqugħa BISS minn fuq is-sit elettroniku tal-etenders (www.etenders.gov.mt).  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument tal-offerta jittellgħu fuq is-sit elettroniku u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  It-13 ta' Novembru, 2020  It-13 ta' Novembru, 2020  Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  Lill-Uffiċċjal Eżekuttiv tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex)  Ikun jaf kulħadd illi b'digriet mogħti fid-9 ta' Novembru 2020, il-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex), Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, ordnat il-pubblikazzjoni talestratt riprodott hawn taħt sabiex għal kull fini u effett tal-liġi jservi ta' notifika skont l-artikoli 187(3) u 931(3) tal-Kodiċi ta' Organiżazzjoni u Proċedura Ċivili.  B'digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali fid-9 ta' Novembru 2020 fl-atti taċ-ċedola ta' depożitu u kontestwali fidi ta' ċens binnumru 331/2020 ta' Baskal Saliba, irtirat iben il-mejtin JosepSammut Vasquezba u Catherine néPecorellani, imwieled Żebbuġ, Għawdex, fit12.06.1955, u residentĦal Tarxienia, Gozo, Karta tal-identità numru 81385G, f'isem ElizabetSammut Vasquezba, mara tad-dar, mart AnthonDarrieba, bint il-mejtin PauFitourini u Rita néooia, imwielda Żebbuġ, Għawdex fil-21.12.1953 u residentIl-Qalane Australia, Passaport numru M5699719. Jesopni bir-rispett:  Illi ElizabetSammut Vasquezba hija proprjetarja ta' porzjoni art magħrufa bħala "Ta' Dolocca" sive "Ta' Delukka" sive "Fuq il-Gebel" fi Sqaq Anton Mallia, Zebbug, Għawdex tal-kejl ta' madwar mija u għaxra punt tmienja metri kwadri (110.8sqm), konfinanti mit-tramuntana ma' beni ta' CarmeBrightwelldi, punent u majjistral ma' Sqaq AntoGrech Bickleia u nofsinhar in parti ma' beni tal-familjDrakerd u in parti ma' passaġġ murija aħjar fuq il-pjanta hawn annessa bħala Dokument A;  Illi mill-provenjenza ta' din l-art jirriżulta li din inxtrat minn RitAbunadani u PawlBezzina Micallefni in parti bis-saħħa ta' kuntratt fl-atti tan-Nutar JohKoger Enriquezil tat-30 ta' Ottubru.1967, fejn l-art hemm akkwistata, tal-kejl ta' 93.9m.k. hija deskritta bħala suġġetta għaċ-ċens annwu u perpetwu ta' xelin, u in parti bis-saħħa ta' kuntratt fl-atti tan-Nutar AntoniAbela Garrettea tas-16 ta' Jannar 1964 fejn il-parti hemm akkwistata tal-kejl ta' 169m.k. hija deskritta bħala suġġetta għaċ-ċens annwu u perpetwu ta' żewġ xelini;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,521  mogħtija lilha bl-artikolu 1501 tal-Kodiċi Ċivili u tifdi dan iċ-ċnes li kapitalizzati bir-rat ata' ħamsa fil-mija jammonta għal tliet liri maltin (Lm3) illum sitt euro u disgħa u disgħin ċenteżmu (€6.99c);  Illi tletin (30) sena arretrati ta' ċens jammontaw għal erba' liri u nofs (Lm4.50c), illum għaxar euro u tmienja u erbgħin ċenteżmu (€10.48c);  Għaldaqstant l-esponenti qiegħed jadixxi lil din l-Onorabbli Qorti u sabiex jeżimi ruħu minn kull responsabbiltà jiddeposita taħt l-awtorità tagħha s-somma ta' sbatax-il euro u sebgħa u erbgħin ċenteżmu (€17.47c) fidi ta' ċens u arretrati ta' ċens kif fuq ingħad, liema somma tista' tiġi rtirata liberament wara li titħalla d-debita riċevuta.  Inti, uffiċċjal eżekuttiv tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) għaldaqshekk ordnat li twaħħal kopja uffiċċjali ta' dan ilbandu fid-daħla ta' din il-Qorti u ssejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt (6) ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.  Inti ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħżel kuratur ta' l-uffiċċju. U wara li tkun għamilt dan, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-esekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf lil din il-Qorti.  Mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, hawn fuq imsemmija, bix-xhieda tal-Maġistrat Dr. SimonBonetch LL.D., M. Jur., (Eur. Law), Maġistrat tal-Qorti hawn fuq imsemmija.  Illum 9 ta' Novembru 2020  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex)  Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali  B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili Prim'Awla, fil5 ta' Marzu, 2020, fl-atti tar-Rikors fl-ismijiet MargarePorsella FloresdGrech Margueratia vs Avukat tal-Istat et, Rikors numru 12/2020 FDP, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimata GaetanGrixti Cachiarg, a tenur tal-Artikolu 187(3) et sequitur tal-Kap. 12.  Permezz ta' Rikors, ippreżentat, fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili (Sede Kostituzzjonali) fl-ismijiet MargarePorsella Floresdt  It-13 ta' Novembru, 2020  1. Illi r-rikorrenti hija proprjetarja tal-fond dekontrollat 35, 'Wallfield', Fl 1, Triq il-ĦarrubMarsaxlokkra, u dan stante li hija wirtet l-istess mingħand il-ġenituri mejta tagħha skont testment fl-atti tan-Nutar Dr GeorgSavastaar;  2. Illi l-fond ġie mikri lill-intimata Gaetana sive TanyMcveighry illuBrincatrg, bi skrittura tat-2 ta' Ġunju, 1994;  4. Illi l-fond ġie mikri għal perjodu ta' ħames (5) snin mit-2 ta' Ġunju, 1994;  5. Illi l-intimata tippretendi li hija għandha dritt ta' rilokazzjoni perpetwa għall-fond inkwistjoni abbażi tal-Att XX511 tal-1979;  7. Illi bid-dħul fis-seħħ tal-Att XX511 tal-1979, fil-21 ta' Ġunju, 1979, id-drittijiet patrimonjali tar-rikorrenti tbiddlu radikalment b'tali mod illi l-proprejtà inkwistjoni ma setgħet tittieħed lura qatt minn idejn l-intimata;  10. Illi b'dan il-mod ir-rikorrenti ġiet imċaħħda mittgawdija tal-proprejtà tagħha mingħajr ma ġiet mogħtija kumpens xieraq, għat-teħid tal-pussess tal-istess fond,  Għaldaqsatant ir-rikorrenti titlob bil-qima lil din l-Onorabbli Qorti prevja kwalsijasi dikjarazzjoni neċessarja u opportuna u għar-raġnijiet premessi jgħidu l-intimati għaliex m'għandhiex:  i. Tiddikjara u tiddeċiedi illi fil-konfront tar-rikorrenti l-fatti su esposti flimkien mal-operazzjonijiet taddispożizzjonijiet tal-Kap. 158 tal-Liġijiet ta' Malta, kif emendat bl-Att XX111 tal-1979, partikolarment l-Artikolu 5 tal-Kap. 158 u bl-operazzjonijiet tal-liġijiet viġenti qegħdin jagħtu dritt ta' rilokazzjoni indefinita lill-intimata GaetanGrixti Cachiarg (KI 846686M) għall-fond 35, 'Wallfield', Fl 1, Triq il-ĦarrubMarsaxlokkra;  ii. Konsegwentement tiddikjara u tiddeċiedi illi ġew u qed jiġu vjolati d-drittijiet tar-rikorrenti għat-tgawdija talproprejtà tagħha 35, 'Wallfield', Fl 1, Triq il-ĦarrubMarsaxlokkra, bi vjolazzjoni tal-Artikolu 37 tal-Kostituzzjoni ta' Malta u l-Ewwel Artikolu tal-Ewwel Protokoll talKonvenzjoni Ewropea;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,521  iii. Tiddikjara u tiddeċiedi illi l-intimat Avukat tal-Istat huwa responsabbli għal-kumpens u danni sofferti mirrikorrenti;  v. Tikkundanna lil-intimat Avukat tal-Istat iħallas l-istess kumpens u danni likwidati, bl-imgħax legali sal-eventwali pagament.  Bl-ispejjeż u bl-inġunzjoni tal-intimati minn issa inġunti għas-subizzjoni.  Ir-Rikors fl-ismijiet MargarePorsella FloresdGrech Margueratia vs Avukat tal-Istat et, Rikors numru 12/2020 FDP, ġie ddifferit għas-smigħ għall-1 ta' Diċembru, 2020, fid- 9.00 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 9 ta' Novembru, 2020  Bandu għall-Kuratur  Repubblika ta' Malta  Lill-Uffiċjal Eżekuttiv tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex)  Ikun jaf kulħadd illi b'digriet mogħti fis-6 ta' Novembru, 2020, il-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex), Ġuriżdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, ordnat il-pubblikazzjoni talestratt riprodott hawn taħt sabiex għal kull fini u effett talliġi jservi ta' notifika skont l-artikoli 187(3) u 931(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili.  B'digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Ġuriżdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, fis-6 ta' Novembru, 2020, fl-atti taċ-ċedola ta' depożitu u fidi taċ-ċens bin-numru 338/2020 minn RobertDrakerd, armla ta' AlfreCaruana Brandonrd, bint il-mejtin MaCamilleri Podestatz u Pauline néSchembri Farrugiaka bil-karta tal-identità Maltija numru 038253L u Charles JasoMuglietterd, ħaddiem, u JeffreCacciattolord, self employed, aħwDrakerd, ulied il-mejjet AlfreCaruana Brandonrd u Roberta néSaliba Gazzanotz u rispettivament bil-karti tal-identità numru 7677G u 2380G versu kuratur deputat sabiex jirrappreżentaw lill-persuni mhux magħrufa proprjetarji tad-dirett dominju f'din iċ-ċedola, ippreżentata fit-28 ta' Ottubru, 2020, fil-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex), Ġuriżdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, fl-atti taċ-ċedola  It-13 ta' Novembru, 2020  Illi l-mittenti huma proprjetarji tal-fond numru 129 fi Triq il-KunċizzjoniIl-Gżirala, Għawdex, muri fuq il-pjanta annessa Dok. A.  Illi din il-proprjetà ġiet oriġinarjament akkwistata minn AlfreCaruana Brandonrd waqt iż-żwieġ tiegħu ma' RobertDrakerd, in parti, fil-25 ta' Ottubru, 1985, atti Nutar JosepMeyerri u 19 ta' Ġunju, 1992, atti Nutar Paul GeorgCalleja Ghirxini, u in parti b'att tad-dsatax (19) ta' Ġunju elf disa' mija u tnejn u disgħin (1992) atti Nutar Paul GeorgCalleja Ghirxini (Dok. X u Y). L-imsemmi AlfreCaruana Brandonrd miet fil-5 ta' Diċembru, 2002. Huwa rregola s-suċċessjoni tiegħu b'testment tal-4 ta' Ottubru, 2000, atti Nutar Paul GeorgCalleja Ghirxini, permezz ta' liema huwa nnomina lil uliedu Jeffrey u Charles JasoMuglietterd bħala eredi universali tiegħu. Inoltre huwa b'titolu ta prelegat lil ibnu Charles JasoMuglietterd l-ewwel sular tal-fond mingħajr l-arja tiegħu bin-numru 129, Triq il-KunċizzjoniIl-Gżirala, Għawdex.  Illi jirriżulta li dan il-fond hu suġġett għaċ-ċens annwu u perpetwu ta` sittin ċenteżmu (Lm0.60) pari għal ewro u erbgħin ċentezmu (€1.40) li jitħallsu lil persuni mhux magħrufa.  Illi l-esponenti jixtiequ li flimkien jipprevalixxu rwieħhom mill-fakultaà mogħtija lilhom bl-artikolu elf ħames mija u wieħed (1501) tal-Kodiċi Ċivili u jifdi dan iċċens. Illi s-somma ta' ewro u erbgħin ċenteżmu (€1.40) kapitalizzata bil-ħamsa fil-mija (5%) tammonta tmienja u għoxrin ewro (€28.00).  Għaldaqstant l-esponenti jadixxu lil din il-Qorti u taħt l-Awtorità tagħha jiddepożitaw a favur tal-intimati s-somma ta` tmienja u għoxrin ewro (€28.00) rappreżentanti ħlas ta' fidi ta' dan iċ-ċens, sabiex din tkun tista' tiġi liberament żbankata mill-istess intimati wara li titħalla riċevuta skont il-liġi.  Inti, uffiċjal eżekuttiv tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) għaldaqshekk ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan ilbandu fid-daħla ta' din il-Qorti u ssejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bhala kuratur biex jidher fi żmien sitt (6) ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.  Inti ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħżel kuratur tal-uffiċċju. U wara li tkun għamilt dan, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-esekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf lil din il-Qorti.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,521  Mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Ġuriżdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, hawn fuq imsemmija, bix-xhieda ta' Maġistrat Dr BrigittVan Buren Malliana LLD, LLMBurmarrad, San Pawl il-Baħarff), Adv. Trib. Eccl. Melit., Maġistrat talQorti hawn fuq imsemmija.  Illum 10 ta' Novembru, 2020  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex)  Ġuriżdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali  B'dan l-avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat filQorti Sezzjoni ta' Ġuriżdizzjoni Volontarja fis-6 ta' Ottubru, 2020, Rikors numru 1249/2020, minn AlessiMicallef Briggsar et fejn talbu li tiġi ddikjarata miftuħa favur l-istess AlessiMicallef Briggsar, AntoniMicallef Briggsar, DoriTramboo Galearg, FilomenMifsudar, JosepAlamangoar, MariCardonaat u Emmanue‘Schembri Wismayerar, ħut id-decujus fi kwota ta' ottava (1/8) parti indiviża kull wieħed u waħda minnhom u favur Michael, Joseph u Marita aħwMifsudar ulied il-mejjet NazzarenMicallef Briggsar dan talaħħar hu id-decujus fi kowta ta' parti waħda minn erba' u għoxrin (1/24) parti indiviża kull wieħed u waħda minnhom is-Suċċessjoni ta' Carme‘Schembri Wismayerar, ġuvni, bin il-mejtin EmanulGambinar u Antonia néZbaidarg, imwieleIx-Xewkijata u kien residentIx-Xagħrard, u li mieL-Iklinda, Malta, fis-6 ta' Jannar, 2020, ta' 65 sena, u li kellu karta tal-identità binnumru 3924574M.  Għaldaqstant, kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex jidher quddiem il-Qorti fuq imsemmija sabiex b'nota jmur kontra dik it-talba fi żmien ħmistax-il ġurnata li jibda jgħaddi minn dak il-jum li fih jiġi mwaħħal il-bandu u l-avviżi skont il-liġi.  Reġistru tal-Qorti Ċivili, Sezzjoni ta' Ġuriżdizzjoni Volontarja  Illum 11 ta' Novembru, 2020  B'dan l-avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat fil-Qorti Civili Sezzjoni ta' Ġuriżdizzjoni Volontarja fis17 ta' Jannar, 2020, Rikors numru 84/2020, minn MaryMargareRissoli fejn insegwitu tar-rikors Giuseppwilsonca (KI 427387M), bint LuigAgius Muscatca u Annunziata nèe  It-13 ta' Novembru, 2020  Zammit, imwieldL-Għasrila nhar il-21 ta' Gunju, 2017, residenti preżentement fid-Dar tal-Anzjani f'Bormla u kif ukoll lil Ritwilsonca (KI 544168M) bint LuigAgius Muscatca u Annunziata sivMellaqit, imwieldL-Għasrila nhar id-19 ta' Ottubru, 1928, residenti preżentement fl-IsptaBatakisiMartinipp ġew interdetti mill-atti kollha tal-ħajja ċivili permezz ta' digriet mogħti fit-12 ta' Ottubru, 2020.  Registru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġuriżdizzjoni Volontarja)  Illum 11 ta' Novembru, 2020  Ikun jaf kulħadd illi bis-setgħat mogħtija lilha bl-artikolu 257 tal-Kodiċi Ċivili, il-Qorti tar-Reviżjoni tal-Atti Nutarili, b'Digriet tat-28 ta' Ottubru, 2020, u dan wara Rikors b'numru 835/2020, Ordnat:  L-annotazzjoni jew korrezzjoni fl-Att tat-twelid ta' Wai Tat Lee meta dak l-att tat-twelid jiġi reġistrat fir-Reġistru Pubbliku ta' Malta billi juri l-isem u l-kunjom bħala Wai Tat WaltoferranteLi.  Qorti ta' Reviżjoni tal-Atti Nutarili  Illum, l-Erbgħa, 11 ta' Novembru, 2020 		 MARUSKA BALDACCHINO Deputat Reġistratur, Qorti tar-Reviżjoni tal-Atti Nutarili  1492 Ikun jaf kulħadd illi bis-setgħat mogħtija lilha bl-artikolu 257 tal-Kodiċi Ċivili, il-Qorti tar-Reviżjoni tal-Atti Nutarili, b'Digriet tat-28 ta' Ottubru, 2020, u dan wara Rikors b'numru 784/2020, Ordnat:  L-annotazzjoni jew korrezzjoni fl-Att tat-twelid ta' Taunjai Kongmueang meta dak l-att tat-twelid jiġi reġistrat fir-Reġistru Pubbliku ta' Malta billi jiġi rikonoxxut l-isem u l-kunjom ta' NatchanoAvalloneat.  Qorti ta' Reviżjoni tal-Atti Nutarili  Illum, l-Erbgħa, 11 ta' Novembru, 2020  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,521 1493  Ikun jaf kulħadd illi bis-setgħat mogħtija lilha bl-artikolu 257 tal-Kodiċi Ċivili, il-Qorti tar-Reviżjoni tal-Atti Nutarili, b'Digriet tat-2 ta' Novembru, 2020, u dan wara Rikors b'numru 855/2020, Ordnat:  L-annotazzjoni jew korrezzjoni fl-Att tat-twelid ta' IaMuscat Cohenan Benetar meta dak l-att tat-twelid jiġi reġistrat firReġistru Pubbliku ta' Malta billi jsir tibdil fil-kunjom minn 'Benetar' għalBonacice'.  Qorti ta' Reviżjoni tal-Atti Nutarili  Illum, l-Erbgħa, 11 ta' Novembru, 2020  1494 B'digriet mogħti mill-Qorti tal-Appell, fl-14 ta' ta' Ottubru, 2020, fl-atti tar-Rikors tal-Appell, Rikors numru 129/2018 (LM), fl-ismijiet MyriaBegentla vs Bank of Valletta plc ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimata MyriaBegentla, a tenur talArtikolu 187(3) et sequitur tal-Kap. 12.  Permezz ta' avviż ta' smigħ ta' kawża maħruġ mirReġistru tal-Qrati Superjuri, fit-22 ta' Ġunju, 2020, u billi ngħalqu l-proċeduri bil-miktub fil-kawża quddiem il-Qorti tal-Appell, bejn MyriaBegentla u Bank of Valletta plc il-Qorti ffissat is-smigħ tal-kawża għat-Tnejn sitta (6) ta' Lulju, 2020 fl-10.30 a.m. u differita ghad- 9 ta' Settembru, 2020, fid-9.00 a.m., u differita għall-14 ta' Settembru, 2020, fid-9.00 a.m. u differita għall-14 ta' Ottubru, 2020, fid 9.00 a.m. u issa differita għat-2 ta' Diċembru, 2020, fid 9.30 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri (Appelli), illum 11 ta' Novembru, 2020  Ikun jaf kulħadd illi bis-setgħat mogħtija lilha bl-artikolu 257 tal-Kodiċi Ċivili, il-Qorti tar-Reviżjoni tal-Atti Nutarili, b'Digriet tat-2 ta' Novembru, 2020, u dan wara Rikors b'numru 840/2020, Ordnat:  It-13 ta' Novembru, 2020  Il-korrezzjoni fl-Att tal-Mewt li jġib in-numru 4801 tassena 1938 ta' CaterinSpiteri Petrovicia billi fejn hemm indikati l-isem u l-kunjom tal-ġenituri ma jibqgħux jaqraw 'AnglCosbyia u MariannSpiteri Petrovicia at birtVella-Critienra' iżda 'AnglMifsud Depasqualera u MariannFalzon Zammit Munrora at birtMignecona'.  Qorti ta' Reviżjoni tal-Atti Nutarili  Illum, l-Erbgħa, 11 ta' Novembru, 2020  1496 Ikun jaf kulħadd illi bis-setgħat mogħtija lilha bl-artikolu 257 tal-Kodiċi Ċivili, il-Qorti tar-Reviżjoni tal-Atti Nutarili, b'Digriet tat-2 ta' Novembru, 2020, u dan wara Rikors b'numru 841/2020, Ordnat:  L-annotazzjoni jew korrezzjoni fl-Att tat-twelid ta' Adam TheodorMellaqiRamageon meta dak l-att tat-twelid jiġi reġistrat fir-Reġistru Pubbliku ta' Malta billi jsir tibdil f'ismu minn Adam TheodorMellaqiRamageon għal Adam TheodorCaruana SimianaoWirthit.  Qorti ta' Reviżjoni tal-Atti Nutarili  Illum, l-Erbgħa, 11 ta' Novembru, 2020 		 MARUSKA BALDACCHINO Deputat Reġistratur, Qorti tar-Reviżjoni tal-Atti Nutarili  1497 Ikun jaf kulħadd illi bis-setgħat mogħtija lilha bl-artikolu 257 tal-Kodiċi Ċivili, il-Qorti ta' Reviżjoni tal-Atti Nutarili, b'Digriet tat-2 ta' Novembru, 2020, u dan wara Rikors b'numru 839/2020, Ordnat:  L-annotazzjoni jew il-korrezzjoni fl-Att tat-Twelid ta' KhalIż-Żurrieqko billi jitħassar l-isem żbaljat Khalf kull fejn jidher u minflok jidħol l-isem korrett: Khalaf.  Qorti ta' Reviżjoni tal-Atti Nutarili  Illum, l-Erbgħa, 11 ta' Novembru, 2020  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,521 1498  Ikun jaf kulħadd illi bis-setgħat mogħtija lilha bl-artikolu 257 tal-Kodiċi Ċivili, il-Qorti tar-Reviżjoni tal-Atti Nutarili, b'Digriet tat-2 ta' Novembru, 2020, u dan wara Rikors b'numru 854/2020, Ordnat:  L-annotazzjoni jew korrezzjoni fl-Att tat-twelid ta' William Yuen WeZerafa Le Grosua meta dak l-att tat-twelid jiġi reġistrat fir-Reġistru Pubbliku ta' Malta billi juri l-isem u l-kunjom bħala Yuan Wen WilliaFalzon Schembriua.  Qorti ta' Reviżjoni tal-Atti Nutarili  Illum, l-Erbgħa, 11 ta' Novembru, 2020 		 MARUSKA BALDACCHINO Deputat Reġistratur, Qorti tar-Reviżjoni tal-Atti Nutarili  1499 B'digriet mogħti fis-27 ta' Ottubru, 2020, mill-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġuriżdizzjoni Volontarja) fuq Rikors numru 1286/2020, ippreżentat minn MariDriveraZiadajo fejn fih ġie ordnat il-ftuħ u l-pubblikazzjoni tat-testment sigriet ta' MariChetcuti Thompsonan, (KI 5920326M), armla minn VictoJeremican, bint il-mejtin MichelAgius Attardjo u IolandDel Priorejo néZahrari, imwielda Tas-Sliema, Malta, u mietet TasSliema, Malta, fit-28 ta' Lulju, 2020, ta' 93 sena.  Il-ftuħ u l-pubblikazzjoni ta' dan it-testment se jsir nhar l-Erbgħa, 16 ta' Diċembru, 2020, fild-disgħa nieqes kwart ta' filgħodu (8.45 a.m.) fl-Awla 24, fit-tielet sular tal-Bini talQortiIx-Xewkijata, taħt il-ministeru tan-Nutar Dr RobertMuscatza.  Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġuriżdizzjoni Volontarja)  Illum 11 ta' Novembru, 2020  Ikun jaf kulħadd illi b'digriet mogħti fis-17 ta' Jannar, 2020, mit-Tribunal għal Talbiet Żgħar (Għawdex), ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-avviż li jidher hawn taħt sabiex iservi ta' notifika għall-fini tal-artikolu 187(3) tal-Kap. 12  It-13 ta' Novembru, 2020  tal-Liġijiet ta' Malta fil-konfront tal-konvenut Mark AnthonMellaqne sive AnthonDempsterch (KI 936573M) ta' 17, Canadian, Triq Santa MarijaIl-Melliehaħa, Malta:  RosiBonetch (KI 64927G) ta' 'San Giorgio Apartments', Flat 1, Triq il-KantraBirżebbugadi, Għawdex, ippreżentat avviż tat-Talba fit-Tribunal għal Talbiet Żgħar (Għawdex) – Talba numru 3/2019 fl-ismijiet 'RosiBonetch vs Mark AnthonMellaqnBonetch sive AnthonDempsterch' – fil-31 ta' Jannar, 2019, fejn talbet lit-Tribunal jikkundanna lill-konvenut Mark AnthonMellaqnBonetch sive AnthonDempsterch iħallas lillattriċi s-somma ta' €3,350, liema ammont jirrappreżenta depożitu akkont ta' xoghol illi kellu jsir mill-istess konvenut flimkien mal-ispejjeż, l-imgħaxijiet u drittijiet legali.  Il-każ huwa differit għad-29 ta' Jannar, 2021, fil-11.00 a.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex)  Illum 11 ta' Novembru, 2020  B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili Prim'Awla fid-19 ta' Ottubru, 2020, fuq rikors ta' Gasan Zammit Motors Limited (C57642) ġie ffissat il-jum tal-Erbgħa, 18 ta' Novembru, 2020, fil-ħdax ta' filgħodu (11.00 a.m.) għall-Bejgħ bl-Irkant, li għandu jsir f'numru tmintax (18), fi Triq il-WilġaMadliena, Is-Swieqiaq, tal-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand TinPapps Compagnorg (KI 196816M)  Vettura tal-markshawzu D Max, ta' kulur abjad binnumru tar-reġistrazzjoni FCI 707.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tlieta, 20 ta' Ottubru, 2020  B'Digriet tad-9 ta' Novembru, 2020, mogħti mill-Qorti Ċivili Prim'Awla, din il-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-Artikolu 338 (1) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Ċivili (Kap.12).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,521  Illi b'Rikors u Ċedola ta' Kompensazzjoni kontestwalment preżentati minn Waste Oils Company Limited fil-5 ta' Novembru, 2020, qed tintalab tpaċija tal-ammont ta' €80.00 prezz minnhom offert fil-bejgħ bl-irkant 10/20 fl-ismijiet Waste Oils Company Limited (C14999) vs Patron Group Limited (C35369) miżmum taħt l-Awtorità ta' din il-Qorti fl-4 ta' Novembru, 2020.  Skont Artiklu 338 (2) tal-Kapitlu 12: Kull min jista' jkollu interess u l-persuni hekk notifikati għandhom żmien għoxrin ġurnata biex jippreżentaw tweġiba li fiha jiddikjaraw biddettall ir-raġunijiet għall-oppożizzjoni tagħhom u s-somom kontestati; u meta dik l-oppożizzjoni tkun imsejħa fuq talba li tolqot ir-rikavat tal-bejgħ u allegata kawża ta' preferenza, huma għandhom jiddikjaraw l-ammont ta' dik it-talba u l-bażi għal dik il-preferenza. Dawn il-persuni għandhom flimkien mar-risposta jippreżentaw kull prova rilevanti sabiex jissostanzjaw l-opożizzjoni tagħhom.  Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum il-Ħamis, 9 ta' Novembru, 2020  Avviż mir-Reġistru Qorti Ċivili (Sezzjoni Familja)  Billi r-rikorrenti AlfreSciberras Mc Cormickri bin-numru tal-karta tal-identità 459490 M, ippreżenta Rikors numru 44/20 AGV) fejn talab il-Korrezzjoni tal-Att tat-Twelid ta' KeeyaMintonlo, 4644/17 fir-Reġistru Pubbliku.  Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppeżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tingħata għassmigħ tal-kawża.  Illum 12 ta' Novembru, 2020 