Il-Ġimgħa, 6 ta' Ġunju, 2003 HUWA avżat għall-informazzjoni ġenerali illi l-Abbozzi ta' Liġi li ġejjin huma ppubblikati fis-Suppliment li jinsab ma' din il-Gazzetta: Abbozz ta' Liġi Nru. 4 imsejjaħ l-Att ta' l-2003 dwar l- Unjoni Ewropea; u Abbozz ta' Liġi Nru. 5 imsejjaħ l-Att ta' l-2003 dwar Elezzjonijiet għall-Parlament Ewropew. Is-6 ta' Ġunju, 2003 BIS-SAĦHA tas-setgħat mogħtija bl-artikolu 91 (1)u bl- artikolu 124 (5) (a) tal-Kostituzzjoni ta' Malta, il-President ta' Malta, fuq il-parir tal-Prim Ministru, approva l-ħatra ta' Dott. Silvio Gaffarena Purkiss, Deputat Avukat Ġenerali, bħala Aġent Avukat Ġenerali mit-2 sal-5 ta' Ġunju, 2003, iż-żewġ dati inklużi. Is-6 ta' Ġunju, 2003 IL-PRESIDENT ta' Malta, fuq il-parir tal-Prim Ministru, approva n-nomina ta' Dott. Domenic Grima D'amato, LL.D., bħala Arbitru fit-tribunal imsemmi, għal perjodu ta' tliet snin, b'seħħ mit-3 ta' Ġunju, 2003. L-4 ta' Ġunju, 2003 (mj/172/88) IS-SUR Joseph V. Spiteri, Direttur Ġenerali (Kuntratti) reġa' daħal għal dmirijietu fis-26 ta' Mejju 2003, u l- arranġamenti li hemm riferenza għalihom fin-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 340 tas-17 ta' April 2003, huma b'din imħassrin. Is-6 ta' Ġunju, 2003 IS-SEGRETARJU Permanenti fil-Ministeru għall- Politika Soċjali approva l-ħatra temporanja li ġejja :— Gazzetta tal-Gvern ta' Malta No. 487 Is-6 ta' Ġunju, 2003 IS-SEGRETARJU Permanenti fil-Ministeru għall- Politika Soċjali approva l-ħatra temporanja li ġejja:— Is-6 ta' Ġunju, 2003 Is-6 ta' Ġunju, 2003 Regolamenti ta' l-1969 dwar il-Kontroll ta' Importazzjoni ID-DIRETTUR, Servizzi tal-Kummerċ, jgħarraf li skond is-subregolament (1) tar-regolament 5 tar-Regolamenti ta' l- 1969 dwar il-Kontroll ta' Importazzjoni, id-disposizzjonijiet ta' l-Avviż tal-Gvern 515 tal-31 ta' Lulju, 1992 relattiv għall- importazzjoni ta' oġġetti mill-Iraq huma b'dan revokati. Is-6 ta' Ġunju, 2003 ĠIE approvat li 'Ministeru għat-Teknoloġija ta' l- Informazzjoni u Investiment' jista' jintuża bħala t-traduzzjoni uffiċjali tan-nomenklatura tal-Ministeru għat-Teknoloġija ta' l-Informatika u l-Investiment. Is-6 ta' Ġunju, 2003 IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fid-dati li jidhru hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall- Ħaddiema d-Deheb u l-Haddiema l-Fidda ġie ffissat għall- finijiet ta' l-artikolu 12 ta' l-imsemmija Ordinanza kif ġej:— Is-6 ta' Ġunju, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ingaġġ ta' Casual Cleaners fid-Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni Id-Direttur Ġenerali (Edukazzjoni) jgħarraf illi jilqa' applikazzjonijiet mingħand persuni li jixtiequ li jitqiegħdu fil-lista uffiċjali ta' kandidati biex skond il-ħtieġa u l-bżonn jiġu kkonsidrati għall-impjieg bħala cleaners fuq bażi każwali f'waħda minn dawn l-Iskejjel ta' l-Istat: 2. L-ordni tal-meritu finali tinħoloq wara li l-applikanti eliġibbli jiġu intervistati biex jiġi stabbilit dwar kemm huma adatti għall-post ta' Casual Cleaners. 3. L-ordni tal-meritu jibqa' validu għal perijodu ta' sentejn mid-data tal-pubblikazzjoni tiegħu. 4. Kull ingaġġ ikun ta' natura għal kollox temporanja u jista' jiġi mitmum mill-Gvern jew mill-Casual Cleaner f'kull żmien billi jingħata avviż bil-miktub ġimgħa qabel, bla ħtieġa li tingħata r-raġuni. 5. Il-kandidati li jintgħażlu jkunu normalment mistennija li jaħdmu minn tnejn sa tliet sigħat kuljum wara l-ħin ta' l- iskola. F'każ eċċezzjonali u dejjem fid-diskrezzjoni tal-Kap ta' l-Iskola, jistgħu jintalbu li jaħdmu matul il-ħinijiet ta' l- iskola. 6. Il-ħlas ikun bir-rata ta' Lm1.44.2 għal kull siegħa maħduma. Il-Casual Cleaners ikunu intitolati wkoll għall- bonus annwali u l-ħlas supplimentari ta' kull ġimgħa, it-tnejn fuq bażi pro-rata skond in-numru ta' sigħat maħduma. 7. Casual Cleaners ma jkunux eliġibbli biex japplikaw għas-sejħiet għall-applikazzjonijiet li jkunu miftuħin għall- impjegati tal-Gvern. 8. Il-kandidati għandhom: (a) ikunu ċittadini ta' Malta (b) ikunu ta' karattru morali tajjeb (ċertifikat tal-Pulizija dwar il-Kondotta maħruġ fi żmien sitt xhur qabel id-data ta' l-għeluq ta' l-applikazzjonijiet, għandu jinthemeż ma' l- applikazzjonijiet). 9. Applikanti eliġibbli jridu joqogħdu għall-intervista mill-Kunsill Skolastiku ta' l-Iskola biex jiġi stabbilit kemm huma adatti għall-post ta' casual cleaners. Is-6 ta' Ġunju, 2003 10. Kull min hu interessat jista' jiġbor applikazzjoni mill- Uffiċċju tas-Segretarju tal-Kunsill ta' l-iskola konċernata. 11. L-applikazzjonijiet jintlaqgħu mis-Segretarju tal- Kunsill Skolastiku ta' l-Iskola, sa mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, l-20 ta' Ġunju, 2003. 12. Tingħata rċevuta għal kull applikazzjoni. 13. (a) Is-Segretarju tal-Kunsill Skolastiku jagħti rċevuta għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn. (b) Min jibgħat l-applikazzjoni bil-posta għandu jieħu ħsieb li jibgħatha kmieni biżżejjed biex tasal qabel il-ħin u d-data ffissati għall-għeluq ta' l- applikazzjonijiet. Tintbagħat irċevuta mis-Segretarju tal-Kunsill Skolastiku, biex jikkonferma li l-applikazzjoni tkun waslet. Is-6 ta' Ġunju, 2003 Il-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija jilqa' applikazzjonijiet għall-postijiet ta' lecturing staff part-time u full-time fil-livelli kollha sa l-Ewwel Grad fl-Istitut tat- Teknoloġija ta' l-Informatika u Komunikazzjoni. Lecturing staff għandu jkun kwalifikat u bl-esperjenza f'wieħed jew aktar mill-oqsma li ġejjin: Dan jirrikjedi letturi motivati ħafna li qed jistinkaw biex jagħmlu karriera tajba f'organizzazzjoni li qed tikber malajr u li tħares 'il quddiem. Min jintgħażel għandu jkun profiċ jenti fil-Qasam ta' l-Informatika u Teknoloġija tal- Komunikazzjoni u jkun kompetenti f'li jgħaddi lill-istudenti t-tagħlim u l-kapaċitajiet prattiċi li huma essenzjali għall- ekonomija ta' l-informazzjoni tal-lum. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Studenti ta' l-aħħar sena fl-Università huma mistiedna biex japplikaw minħabba li teżisti l-għażla fejn il-kandidati jistgħu jibdew jaħdmu wara li jlestu l-istudji tagħhom. Saru arranġamenti speċjali mal-Management and Personnel Of- fice ta' l-Uffiċċju tal-Prim Ministru għall-impjegati tas- Servizz Pubbliku li jixtiequ jkunu fuq bażi ta' attachment. L-applikanti għandhom jibagħtu FORMOLA TA' L- APPLIKAZZJONI TA' L-MCAST, li wieħed jista' jsibha fuq il-website jew mill-Uffiċċju tad-Direttur Amministrattiv, MCAST Main Campus, it-Telgħa ta' Kordin, San Ġiljan PLA 08, mhux aktar tard minn nhar it-Tlieta, l-24 ta' Ġunju, 2003. Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. Is-6 ta' Ġunju, 2003 Is-6 ta' Ġunju, 2003 Is-6 ta' Ġunju, 2003 Trade Unions u Assoċjazzjonijiet tal-Prinċipali Ir-Reġistratur tat-Trade Unions jgħarraf li skond l-artikolu 58 ta' l-Att ta' l-2002 dwar Relazzjonijiet Industrijali, it-Trade Unions u Assoċjazzjonijiet tal-Prinċipali rreġistrati huma mitluba illi fi żmien ħmistax-il jum mil-lum, jibagħtu lir- Reġistratur tat-Trade Unions, f'121, Triq Melita, Ix-Xgħajra, dawn id-dettalji:- (a) lista ta' l-ismijiet ta' l-uffiċjali ta' l-union jew assoċjazzjoni, li turi wkoll il-kariga miżmuma minn kull wieħed minnhom; (b) dikjarazzjoni li l-ismijiet tal-membri u partikolaritajiet oħra murija fir-reġistrazzjoni li għandha tinżamm skond l- artiklu 57 ta' dan l-Att ikunu ġew aġġornati u li tibdil meħtieġ ikun sar fl-imsemmija reġistrazzjoni għal dan il-għan; (ċ) in-numru tal-membri tal-Union jew Assoċjazzjoni (għid kemm minnhom huma rġiel u kemm minnhom huma nisa); (d) dikjarazzjoni tad-dħul, fondi u nfiq ta' l-Union jew Assoċjazzjoni dwar is-sena ta' qabel; (e) kopja tar-rapport annwali li juri l-ħidma ta' l-Union jew Assoċjazzjoni matul is-sena ta' qabel jew jekk ma jkun sar ebda rapport bħal dak, dikjarazzjoni ffirmata mis- Segretarju tal-Union jew Assoċjazzjoni li turi l-imsemmija ħidma matul dik is-sena. Is-6 ta' Ġunju, 2003 Tħassir ta' Reġistrazzjoni ta' Trade Union Ir-Reġistratur tat-Trade Unions jgħarraf illi skond id- dispożizzjonijiet tal-paragrafu 55(2)(b) ta' l-Att dwar l- Impjiegi u r-Relazzjonijiet Industrijali (Kap. 452), il-Union Gradi Postali taċ-Ċivil m'għadhiex irreġistrata bħala Trade Union. Is-6 ta' Ġunju, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Tħassir ta' Reġistrazzjoni ta' Trade Union Ir-Reġistratur tat-Trade Unions jgħarraf illi skond id- dispożizzjonijiet tal-paragrafu 55(2)(b) ta' l-Att dwar l- Impjiegi u r-Relazzjonijiet Industrijali (Kap. 452), il-Gozo Instructor's Union m' għadhiex irreġistrata bħala Trade Union. Is-6 ta' Ġunju, 2003 Tħassir ta' Reġistrazzjoni ta' Emplovers' Association Ir-Reġistratur tat-Trade Unions jgħarraf illi skond id- dispożizzjonijiet tal-paragrafu 55(2)(b) ta' l-Att dwar l- Impjiegi u r-Relazzjonijiet Industrijali (Kap. 452), l-Għaqda tad-Dulċiera m'għadhiex irreġistrata bħala Emplovers' Association Is-6 ta' Ġunju, 2003 Tħassir ta' Reġistrazzjoni ta' Emplovers' Association Ir-Reġistratur tat-Trade Unions jgħarraf illi skond id- dispożizzjonijiet tal-paragrafu 55(2)(b) ta' l-Att dwar l- Impjiegi u r-Relazzjonijiet Industrijali (Kap. 452), l- Association of Estate Agents m'għadhiex irreġistrata bħala Emplovers' Association Is-6 ta' Ġunju, 2003 Tħassir ta' Reġistrazzjoni ta' Emplovers' Association Ir-Reġistratur tat-Trade Unions jgħarraf illi skond id- dispożizzjonijiet tal-paragrafu 55(2)(b) ta' l-Att dwar l- Impjiegi u r-Relazzjonijiet Industrijali (Kap. 452), l- Association of Bathroom and Ceramic Tiles Suppliers (Malta) m'għadhiex irreġistrata bħala Emplovers' Association Is-6 ta' Ġunju, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf illi, b'riferenza għall-avviżi li ġejjin, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fil- ġranet u d-dati indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, In-Nadur: Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-12 ta' Ġunju, 2003, għal: CT 103/2003. Xogħlijiet ta' alterazzjoni u tkomplija fl- uffiċini ta' l-Awtorità ta' l-Occupational Health and Safetv fi Triq Edgar Ferro kantuniera ma' Triq San Ġirgor, Ħal Luqa — Ministeru għall-Politika Soċjali. Id-dokumenti ta' l- offerta u sett komplut ta' pjanti jistgħu jinġabru mill-Awtorità ta' l-Occupational Health and Safetv, 118/122, Triq Sant'Ursola, Ix-Xgħajra bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar wara li jitħallas dritt ta' Lm100. CT 121/2003. Rinovar tar-4 Sular f'277-279, Triq ir- Repubblika, Ix-Xgħajra — Taqsima tax-Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il- pjanti relatati jistgħu jinġabru mill-Uffiċċju taċ-Chief Draughtsman, Blokk A, Taqsima tax-Xogħlijiet, In-Nadur bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar wara li jitħallas id-dritt neċessarju ta' Lm5. CT 122/2003. Bini ta' sulari addizzjonali fil-Librerija, Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija Main Cam- pus, Ħal Tarxien — Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija (MCAST). Irid jitħallas dritt ta' Lm35 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, is-17 ta' Ġunju, 2003, għal: CT 123/2003. Xogħlijiet ta' trinek fil-Bvpass ta' l-Imtarfa, l-Imtarfa (Fażi B) — Direttorat tat-Toroq. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, id-19 ta' Ġunju, 2003, għal: CT 124/2003. Provvista ta' pompi għal taħt l-ilma għall- Waste Water Pumping Station ta' Iż-Żejtun, Taqsima tax- Xogħlijiet. Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 125/2003. Provvista ta' spare parts għall-Fivgt pumps lid-Dipartiment tad-Drenaġġ, Taqsima tax-Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' Lm15 għal kull kopja ta' dokument ta' l- offerta. CT 126/2003. Provvista u tqegħid ta' paving metal travs u supporting frames għall-Proġett ta' Pavimentar fl-Imdina, Taqsima tax-Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' Lm15 għal Is-6 ta' Ġunju, 2003 kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Il-pjanti relatati jistgħu jinġabru mill-Uffiċċju taċ-Chief Draughtsman, Blokk A, Taqsima tax-Xogħlijiet, il-furjana, bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar wara li jitħallas dritt neċessarju ta' Lm2 għal kull kopja ta' pjanta. CT 127/2003. Tħaffir ta' trinek fil-gallerv works fi Triq ir-Rabat, Ħal Balzan, Taqsima tax-Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 128/2003. Provvista ta' gate valves u aċċessorji relatati oħra għad-Dipartiment tad-Drenaġġ, Taqsima tax-Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 129/2003. Xogħlijiet ta' scarifving għall-Proġett ta' Pavimentar fl-Imdina, Taqsima tax-Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il- pjanti relatati jistgħu jinġabru mill-uffiċċju taċ-Chief Draughtsman, Blokk A, Taqsima tax-Xogħlijiet, In-Nadur, bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar, wara li jitħallas id-dritt neċessarju ta' Lm2. CT 130/2003. Provvista u tqegħid ta' reinforced concrete sub-floor fl-Imdina, Taqsima tax-Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il- pjanti relatati jistgħu jinġabru mill-uffiċċju taċ-Chief Draughtsman, Blokk A, Taqsima tax-Xogħlijiet, In-Nadur, bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar, wara li jitħallas id-dritt neċessarju ta' Lm2 għal kull kopja ta' pjanta. CT 40/2003. Provvista ta' Land and Estate Management Information Svstem -— Taqsima Proprjetà tal-Gvern. Irid jitħallas dritt ta' Lm100 għal kull kopja ta' dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, l-24 ta' Ġunju, 2003, għal: CT 145/2003. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' tablet diaries 2004 lis-Sezzjoni tal-Procurement tad-Dipartiment tal-Kuntratti. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, l-1 ta' Lulju, 2003, għal: Gazzetta tal-Gvern ta' Malta CT 136/2003. Provvista ta' injezzjonijiet meropenem 500mg IV — Dipartiment tas-Saħħa. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-3 ta' Lulju, 2003, għal: CT 131/2003. Provvista u tqegħid ta' ġebel tal-qawwi Il-Qala fl-Imdina, Taqsima tax-Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il- pjanti relatati jistgħu jinġabru mill-uffiċċju taċ-Chief Draughtsman, Blokk A, Taqsima tax-Xogħlijiet, In-Nadur, bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar, wara li jitħallas id-dritt neċessarju ta' Lm20 għal kull sett komplut kopja ta' pjanti. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA ,it-8 ta' Lulju,2003, għal: CT 148/2003. Provvista ta' injezzjonijiet paclitaxel 30mg — Dipartiment tas-Saħħa. Is-6 ta' Ġunju, 2003 Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, l-10 ta' Lulju, 2003, għal: CT 152/2003. Żidiet strutturali u alterazzjonijiet fil-Blokk ta' Amministrazzjoni fil-Main Campus tal-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija, Kordin - Kulleġġ Malti ta' l- Arti, Xjenza u Teknoloġija (MCAST). Irid jitħallas dritt ta' Lm35 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 153/2003. Provvista u konsenja ta' tagħmir tal- laboratorju għall-Junior Lvceum tas-Subien, Kordin - Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 154/2003. Xogħlijiet ta' bini u tkomplija f'diversi Skejjel Primarji u Sekondarji f'Malta - Fondazzjoni għall- Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm30 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, is-17 ta' Lulju, 2003, għal: tCT 155/2003. Xogħlijiet tad-drenaġġ ix-Xwieki, Xlendi, Il-Munxar -— Taqsima tax-Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' Lm15 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. tCT 156/2003. Bini u tkomplija ta' estensjoni fl-Iskola Sekondarja tas-Subien Ġużċ D'Amato, f'Raħal San Pawl il-Baħar - Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm30 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 157/2003. Xogħlijiet ta' aluminju fl-Iskola Sekondarja tas-Subien Ġużċ D'Amato, f'Raħal San Pawl il-Baħar - Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. tCT 158/2003. Bini u tkomplija ta' lift shafts, machine rOOms u access ramps f'diversi Skejjel Primarji u Sekondarji f'Malta - Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm30 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. xAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, In-Nadur, Tel. 21 220 212, Est. 128, f'kull ġurnata Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq. Is-6 ta' Ġunju, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf ukoll lill-offerenti kollha illi skond klawsola 5(2) (k) u t-Tielet Skeda tar- Regolamenti ta' l-1996 dwar Akkwisti li jsiru mis-Servizz Pubbliku r-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat tal-Kuntratti Ġenerali għar-rigward ta' l-għoti ta' kuntratti pubbliċi ser ikunu ppubblikati fuq in-notice-board tad- Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l- informazzjoni billi jużaw il-polling facilities fuq in-numru tal-fax 2122 6156. Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid- Direttur Ġenerali (Kuntratti) fi żmien tlett (3) ijiem tax- xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tagħha. Dan irid isir skond paragrafu (2) tat-Tielet Skeda ta' l-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxa fid-dettall il-proċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa fl-interess ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din l-Iskeda. Proġett ta' l-E.U. - National Programme 2002 għal Malta għall-KUNTRATT TA' PROVVISTA Huwa ppjanat li tiġi ppubblikata Local Open Tender madwar Mejju 2003 għall-provvista ta' tagħmir ta' l-LT. lill- Medicines Regulatorv Unit, Ministeru tas-Saħħa. Lot 2. Provvista ta' tagħmir għal stampar. Lot 3. Provvista ta' server u tagħmir relatat. Proġett ta' l-E.U. - National Pre-Accession Pro- gramme 2001 għal Malta Dan huwa BISS FORECAST NOTICE għall-KUNTRATT TA' PROVVISTA Huwa ppjanat li tiġi ppubblikata Local Open Tender madwar Ġunju 2003 għall-provvista ta' tagħmir lid- Dipartiment tal-VAT. Is-6 ta' Ġunju, 2003 Lot 1. Diversi tagħmir għall-uffiċċju. Lot 2. Tagħmir ta' l-LT. Is-6 ta' Ġunju, 2003 CT 40/2003. Provvista ta' Land and Estate Management Information Svstem - Taqsima Proprjetà tal-Gvern. Irid jitħallas dritt ta' Lm100 għal kull kopja ta' dokument ta' l- offerta. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall- avviż imsemmi qed jiġu mtawla sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, id-19 ta' Ġunju, 2003. Is-6 ta' Ġunju, 2003 DIPARTIMENT TA' L-ARTIJIET Il-Kummissarju ta' l-Artijiet jgħarraf illi- Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Ix-Xgħajra, sa l-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, it-12 ta' Ġunju, 2003. Avviż Nru. 81. Bejgħ ta' ħanut 'A' Blokk 3 fi Gżira Com- plex, Paceville, San Ġiljan, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 14 2002. L- offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall- ammont ta' Lm5,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. Avviż Nru. 82. Għotja b'ċens għal perjodu li jintemm fit- 2 ta' Awissu,2031, ta' sit bl-arja tiegħu sa għoli ta' 2.97 metri mil-livell tat-triq, għall-bini ta' garaxx, fi Triq Tursin il-Bir, In-Naxxar, muri bl-aħmar u markat Nru. 1 fuq pjanta P.D. 7.80 93 A. Dan is-sit hu soġġett għal servitujiet eżistenti ta' terzi. Avviż Nru. 83. Għotja b'ċens għal perjodu li jintemm fit- 2 ta' Awissu,2031, ta' sit bl-arja tiegħu sa għoli ta' 2.97 metri mil-livell tat-triq, għall-bini ta' garaxx, fi Triq Tursin il-Bir, In-Naxxar, muri bl-aħmar u markat Nru. 2 fuq pjanta P.D. 7.80 93 A. Dan is-sit hu soġġett għal servitujiet eżistenti ta' terzi. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Avviż Nru. 84. Għotja b'ċens għal perjodu li jintemm fit- 2 ta' Awissu,2031, ta' sit bl-arja tiegħu sa għoli ta' 2.97 metri mil-livell tat-triq, għall-bini ta' garaxx, fi Triq Tursin il-Bir, In-Naxxar, muri bl-aħmar u markat Nru. 3 fuq pjanta P.D. 7.80 93 A. Dan is-sit hu soġġett għal servitujiet eżistenti ta' terzi. Avviż Nru. 85. Għotja b'ċens għal perjodu li jintemm fit- 2 ta' Awissu,2031, ta' sit bl-arja tiegħu sa għoli ta' 2.97 metri mil-livell tat-triq, għall-bini ta' garaxx, fi Triq Tursin il-Bir, In-Naxxar, muri bl-aħmar u markat Nru. 4 fuq pjanta P.D. 7.80 93 A. Dan is-sit hu soġġett għal servitujiet eżistenti ta' terzi. Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Ix-Xgħajra, sa l-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, id-19 ta' Ġunju, 2003. Avviż Nru. 88. Bejgħ ta' sit fi Triq ir-Rand, Floriana, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.11 82 94. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm500.00 kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 89. Bejgħ ta' spazju taħt l-art, taħt Triq Għar Qawqla, Iż-Żejtun, San Lawrenz, Għawdex, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.37 2003. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm1,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 90. Bejgħ ta' proprjetà li tinsab bejn Triq Marina u Triq Sant' Anna, Wied il-Għajn. Parti minn din il- proprjetà tinsab taħt Triq Sant' Anna filwaqt li l-parti l-oħra tinsab taħt taraġ pubbliku liema taraġ huwa muri bl-isfar fuq pjanta L.D. 184/90/B. L-immobbli li qed jinbiegħ huwa mil- livell eżistenti ta' Triq Marina sa għoli massimu ta' 2.92 metri hekk kif muri bl-aħmar fuq l-istess pjanta L.D. 184/90/B. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet eżistenti. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm5,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l- offerta. Avviż Nru. 91. Kiri tal-posta Nru. 7 fis-Suq tal-Frott, Ta' Qali, limiti ta' L-Imsida, muri bl-aħmar fuq pjanta L.D. 100/74/66. Avviż Nru. 92. Kiri tal-ħanut Nru. 4/5, Qasam tad-Djar ta' Fleur-de-Lvs, limiti ta' Ħal Farrug, Ħal Luqa, muri bil-blu fuq pjanta L.D.235/81/11. Is-6 ta' Ġunju, 2003 Avviż Nru. 93. Kiri tal-proprjetà (qabel magħrufa bħala Civil Defence Control Centre) fi Triq Ħal Tarxien, L-Imtarfa, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.307 72 1. Il-proprjetà ma tistax tintuża għal abitazzjoni. Min jagħmel l-offerta jrid isemmi l- iskop tal-kirja. L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kondizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' l-Artijiet, Auberge de Baviere, Ix-Xgħajra, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m. Irid jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Il-ħlasijiet jiġu aċċettati biss b'cheque jew monev order. L-offerta tkun valida biss jekk ikollha magħha t-timbru uffiċjali tad-Dipartiment. Is-6 ta' Ġunju, 2003 TAQSIMA TAX-XOGĦLIJIET Id-Direttur Ġenerali, Taqsima tax-Xogħlijiet, jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-13 ta' Ġunju, 2003, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax-Xogħlijiet, In-Nadur, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-20 ta' Ġunju, 2003, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax- Xogħlijiet, In-Nadur, jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet magħluqin għal:- xAvviż Nru. 66/203. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' servizzi ta' tindif għall-Project House, Taqsima tax- Xogħlijiet, In-Nadur. Kwot. Nru. 38/03. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' sunblock lotion lit-Taqsima tax-Xogħlijiet. Kwot. Nru. 39/03. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' Xerographic Printing/Tracing paper lid- Dipartiment tal-Bini u Inġinerija. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta , j'Kwot. Nru. 40/03. Xogħlijiet tad-drenaġġ fi Triq il- Gdida fi Triq l-Għollieq, Sta. Il-Qrendi. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-27 ta' Ġunju, 2003, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax-Xogħlijiet, In-Nadur, jintlaqgħu offerti/kwotazzjo- nijiet magħluqin għal:- xAvviż Nru. 67/203. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' hvdraulic u żejt tal-magna għad-Dipartiment tal- Manifattura u Servizzi, Taqsima tax-Xogħlijiet. x Avviż Nru. 68/203. Provvista u konsenja ta' pompi għal taħt l-ilma tad-drenaġġ għad-Dipartiment tad-Drenaġġ, Taqsima tax-Xogħlijiet. xAvviżi/kwotazzjonijiet li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti/kwotazzjonijiet u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu wara li jsir ħlas ta' Lm3 kull wieħed mill- uffiċċju msemmi hawn fuq f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Is-6 ta' Ġunju, 2003 Id-Direttur tal-Bini u Tiswija ta' Djar jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-20 ta' Ġunju, 2003, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— tAvviż Nru. 313. Xogħlijiet ta' finituri fi Blokk G, Ħaż-Żabbar, Ħaż-Żabbar. Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. tAvviż Nru. 314. Provvista ta' servizzi ta' quantitv surveving fi stalel fi Triq il-Wied, Madliena, Is-Swieqi. Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Is-6 ta' Ġunju, 2003 tAvviż Nru. 315. Xogħlijiet ta' tikħil fuq barra ta' Blokk 12, Triq Gardenja, Santa Luċija u Blokk F, Hal Tmiem, Is-Swieqi. Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. tAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti u aktar informazzjoni jistgħu jinkisbu mit-Taqsima ta' l-Accounts u Procurement, Dipartiment tal- Bini u Tiswija tad-Djar, Triq il-Kappillan Ġwann Azzopardi OC, Il-Mellieha, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m.u nofsinhar. Id-dokumenti ta' l-offerti jistgħu jitniżżlu wkoll minn www.msp.gov.mt. Is-6 ta' Ġunju, 2003 KORPORAZZJONI ENEMALTA Iċ-Chairman jgħarraf illi:— Kategorija A — Stmati sa Lm3,000 Sa l-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-25 ta' Ġunju, 2003, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, L-Isla, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-25 ta' Ġunju, 2003, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, In-Nadur, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Kategorija Ċ — Stmati sa Lm249,999 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-17 ta' Ġunju, 2003, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, In-Nadur, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-24 ta' Ġunju, 2003, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, In-Nadur, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja tad- dokument ta' din l-offerta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja tad- dokument ta' din l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-1 ta' Lulju, 2003, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, In-Nadur, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, l-10 ta' Lulju, 2003, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, In-Nadur, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja tad- dokument ta' din l-offerta. Ma' l-offerta għandu jintbagħat bid-bond ta' Lm18,000. tAvviż li qed jidher għall-ewwel darba. Offerti li ma jkollhomx magħhom id-dettalji u/jew kampjuni tekniċi relevanti meta jkun mitluba fl- speċifikazzjoni jistgħu ma jiġux ikkunsidrati. Il-formoli kollha ta' l-offerti/kwotazzjonijiet u dokumenti relatati kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini ta' l-Amministrazzjoni Ċentrali, il-Moll tal-Knisja, Il-Qala, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Is-6 ta' Ġunju, 2003 Is-6 ta' Ġunju, 2003 Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-10 ta' Ġunju, 2003, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ħal Safi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. CT/WSC/T/27/2003. Crew cabs. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokumentta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-18 ta' Ġunju, 2003, fil-Head Office tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ħaż-Żabbar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-20 ta' Ġunju, 2003, fil-Head Office tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ħaż-Żabbar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l-offerta. . Id-data ta' l-għeluq ta' sdin l-offerta ġiet estiża mis-6 ta' Gunju, 2003. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-1 ta' Lulju, 2003, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ħal Safi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-1 ta' Lulju, 2003, fil-Head Office tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ħaż-Żabbar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l-offerta. Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Cash Office, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Ħaż-Żabbar, u aktar informazzjoni dwar il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Kuntratti u Purchasing, Triq Ħal Qormi, Ħaż-Żabbar LQA 05, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it- 8.30 a.m. u nofsinhar. Is-6 ta' Ġunju, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Offerti ssiġillati għall-Avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Awtorità tad-Djar, 12, Triq Pietro Floriani, In-Nadur sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, is-27 ta' Ġunju, 2003, għal:-— xAvviż Nru. 119. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 39, Ix-Xewkija, Tal-Papa, Fażi III. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lmi fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin fl-ittra tat-23 ta' Mejju, 2003 maħruġa mill- Awtorità tad-Djar li qegħda mehmuża mad-dokument ta' l- offerta. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm3,200 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviz Nru. 120. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 49, Ix-Xewkija, Tal-Papa, Fażi III. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lmi fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin fl-ittra tat-23 ta' Mejju, 2003 maħruġa mill- Awtorità tad-Djar li qegħda mehmuża mad-dokument ta' l- offerta. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm4,500 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 123. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 2, Blokki 1- 8, il-Fgura, Triq id-Dejma. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lmi fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżzlin fl-ittra tat-23 ta' Mejju, 2003 maħruġa mill- Awtorità tad-Djar li qegħda mehmuża mad-dokument ta' l- offerta. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm18,000 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 124. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 1, Blokki 1- 8, il-Fgura, Triq id-Dejma. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lmi fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin fl-ittra tat-23 ta' Mejju, 2003 maħruġa mill- Awtorità tad-Djar li qegħda mehmuża mad-dokument ta' l- offerta. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm7,000 ma jiġux ikkunsidrati. Is-6 ta' Ġunju, 2003 tAvviż Nru. 125. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 23, Blokki 1-8, il-Fgura, Triq id-Dejma. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lmi fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin fl-ittra tat-23 ta' Mejju, 2003 maħruġa mill- Awtorità tad-Djar li qegħda mehmuża mad-dokument ta' l- offerta. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm5,500 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 126. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 2, Plot F,In-Naxxar, Triq is-Sgħajtar. Offerti taħt Lm10,000 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 127. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 8, Blokk A, Madliena, Is-Swieqi (Tas-Swatar), Triq Ġużċ Ellul Mercer. Dan it- trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lmi1 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin fl-ittra tat-23 ta' Mejju, 2003 maħruġa mill-Awtorità tad-Djar li qegħda mehmuża mad- dokument ta' l-offerta. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas- servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm5,500 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 128. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 25, Blokk D, Madliena, Is-Swieqi (Tas-Swatar), Triq Ġużċ Ellul Mercer. Dan it- trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lmi1 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin fl-ittra tat-23 ta' Mejju, 2003 maħruġa mill-Awtorità tad-Djar li qegħda mehmuża mad- dokument ta' l-offerta. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas- servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm8,500 ma jiġux ikkunsidrati. x Avviż Nru. 129. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 57, Binja Buqana, Pembroke, Triq ir-Reġimenti. Offerti taħt Lm4,300 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 130. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 21, Binja Qlejgħa, Pembroke, Triq ir-Reġimenti. Offerti taħt Lm3,600 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 131. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 40, Blokk 4B, Iż-Żejtun, Triq Profs. Walter Sargent. Dan it- trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lmi1 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin fl-ittra tat-23 ta' Mejju, 2003 maħruġa mill-Awtorità tad-Djar li qegħda mehmuża mad- dokument ta' l-offerta. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas- servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm4,000 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 132. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 8, Blokk 7B, Iż-Żejtun, Triq Profs. Walter Sargent. Dan it- trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lmi1 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin fl-ittra tat-23 ta' Mejju, 2003 maħruġa mill-Awtorità tad-Djar li qegħda mehmuża mad- dokument ta' l-offerta. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas- servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm4,000 ma jiġux ikkunsidrati. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta tAvviż Nru. 133. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 8, Sit F, Iż-Żejtun. Offerti taħt Lm4,500 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 134. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 8, Blokk 13B, Iż-Żejtun, Triq Profs. Walter Sargent. Dan it- trasferiment huwa soġġett ghall-kera ta' Lmi1 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin fl-ittra tat-23 ta' Mejju, 2003 maħruġa mill-Awtorità tad-Djar li qegħda mehmuża mad- dokument ta' l-offerta. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas- servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm5,400 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 135. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 5, Blokk B, Iż-Żebbuġ (Ghawdex), Triq Porzjunkola. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lmi fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin fl-ittra tat-23 ta' Mejju, 2003 maħruġa mill- Awtorità tad-Djar li qegħda mehmuża mad-dokument ta' l- offerta. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm4,000 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 136. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 21, Blokk B, Iż-Żebbuġ (Ghawdex), Triq Porzjunkola. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lmi fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin fl-ittra tat-23 ta' Mejju, 2003 maħruġa mill- Awtorità tad-Djar li qegħda mehmuża mad-dokument ta' l- offerta. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm6,700 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 137. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 4, Blokk K, Ta' Ġiorni. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lmi fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin fl-ittra tat-23 ta' Mejju, 2003 maħruġa mill-Awtorità tad-Djar li qegħda mehmuża mad-dokument ta' l-offerta. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm4,600 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 138. Bejgħ tale quale tal-fond Nru.13, Blokk K, Għajnsielem. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lmi fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin fl-ittra tat-23 ta' Mejju, 2003 maħruġa mill-Awtorità tad-Djar li qegħda mehmuża mad-dokument ta' l-offerta. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taht Lm6,500 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 139. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 3, Brittanic Allev, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lmi fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin fl-ittra tat-23 ta' Mejju, 2003 maħruġa mill- Awtorità tad-Djar li qegħda mehmuża mad-dokument ta' l- offerta. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm3,400 ma jiġux ikkunsidrati. Is-6 ta' Ġunju, 2003 tAvviż Nru. 140. Bejgh tale quale tal-fond Nru. 7, Brittanic Allev, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar. Dan it-trasferiment huwa soġġett ghall-kera ta' Lmi fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin fl-ittra tat-23 ta' Mejju, 2003 maħruġa mill- Awtorità tad-Djar li qegħda mehmuża mad-dokument ta' l- offerta. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm3,600 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 141. Bejgh tale quale tal-fond Nru. 9, Blokk O, Triq Ġużeppi Vella, Ta' Sannat. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lmi fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin fl-ittra tat-23 ta' Mejju, 2003 maħruġa mill- Awtorità tad-Djar li qegħda mehmuża mad-dokument ta' l- offerta. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm5,000 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba. Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tad- Djar, 12, Triq Pietro Floriani, In-Nadur matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. Is-6 ta' Ġunju, 2003 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-10 ta' Ġunju, 2003, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Avviż Nru. 1/2003. Restawr tal-faċċata tal-ġenb ta' l-Arkivji Nazzjonali, Ex-sptar ta' Santu Spiritu, Ħal Qormi, Malta. Il-formoli ta' l-offerta u aktar tagħrif jistgħu jinkisbu mit- Taqsima ta' l-Amministrazzjoni, Bibljoteka Nazzjonali, 36, Triq it-Teżorerija, Ix-Xgħajra, CMR 02, bejn it-8.30 a.m u nofs- inhar u bejn is-1.30 p.m. u l-4.00 p.m. (Nru. tat-telefon 21 243 230). Is-6 ta' Ġunju, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta FONDAZZJONI GĦALL-ISKEJJEL TA' GĦADA Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, it-23 ta' Ġunju, 2003, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. FTS 68/03. Tindif 'One Time' ta' diversi skejjel primarji u sekondarji f'Malta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 fuq ġbir tad-dokument ta' l-offerta. L-offerti għandhom jiġu depożitati fil-kaxxa ta' l-offerti fl-uffiċċji tal-Fondazzjoni f'Ta' Birżebbuga. Jinżamm id-dritt li tiġi rifjutata l-aħjar jew l-offerti kollha, anke l-aktar waħda vantaġġjuża. Is-6 ta' Ġunju, 2003 Iċ-Chairman, Korporazzjoni għal Żvilupp ta' Malta, jgħarraf illi: Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-18 ta' Ġunju, 2003, fl-Uffiċċju tal-Korporazzjoni għal Żvilupp ta' Malta fil- Qasam Industrijali ta' San Gwann, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— tAvviż Nru. MDC/ROS/QUOT/40/03/A. Formazzjoni ta' sistema ta' kontroll tat-traffiku fil-Qasam Industrijali ta' Hal Far. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5. tAvviż Nru. MDC/ROS/QUOT/40/03/B. Formazzjoni ta' sistema ta' kontroll tat-traffiku fil-Qasam Industrijali ta' Hal Far. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5. tAvviż Nru. MDC/ROS/QUOT/40/03/C. Formazzjoni ta' sistema ta' kontroll tat-traffiku fil-Qasam Industrijali ta' Hal Far. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5. tAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Formoli ta' l-offerti u tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mingħand l-Uffiċċju tal-Korporazzjoni għal Zvilupp ta' Malta, Fabbrika UB8 fil-Qasam Industrijali ta' San Ġwann, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u l-11.30 a.m. Is-6 ta' Ġunju, 2003 Is-6 ta' Ġunju, 2003 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-11 ta' Ġunju 2003, fl-Uffiċċju tal-Heritage Malta, Auberge de Provence, Triq ir-Repubblika, Ix-Xgħajra, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. HM 74/2003/T. Provvista u tqegħid ta' art ta' l-irħam fil-Mużew Marittimu, Paola. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l-offerta. Il-formoli ta' l-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mingħand l-Uffiċċju tal-Heritage Malta, Auberge de Provence, Triq ir-Repubblika, Ix-Xgħajra, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Is-6 ta' Ġunju, 2003 Talba għal Proposti - Provvista ta' Pubblikazzjonijiet u Oġġetti oħra ta' Bejgħ bl-Imnut Heritage Malta, permezz tad-ditta sussidjarja tagħha Heritage Malta Services Ltd, se toffri għall-bejgħ bl-imnut oġġetti ta' kwalità tal-mużewijiet fil-mużewijiet u postijiet oħra taħt l-amministrazzjoni tagħha. Partijiet interessati li jistgħu joffru oġġetti ta' kwalità, inklużi pubblikazzjonijiet, għall-bejgħ bl-imnut f'dawn il- postijiet prestiġjużi huma mistiedna li jibagħtu espressjoni ta' interess, u fejn relevanti, kampjuni relevanti ta' materjal. Dettalji ta' bejgħ bl-ingrossa u bl-imnut kif ukoll kull kondizzjoni oħra proponuta għandhom jintbagħtu lil:— Mużew Nazzjonali ta' l-Arkeoloġija, Auberge de Provence, mhux aktar tard minn nhar il-Ġimgħa, it-13 ta' Ġunju, 2003. Heritage Malta Services Ltd se tikkunsidra l-materjal ta' kwalità kollu, inklużi kartolini, souvenirs, ħġieġ, statwetti, minjaturi, mudelli, bizzilla, eċċ. L-oġġetti proposti kollha għall-bejgħ bl-imnut għandu jkollhom rilevanza diretta mal- wirt kulturali ta' Malta u għandhom jissodisfaw kundizzjonijiet stretti ta' kwalità. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Heritage Malta Services Ltd hija wkoll interessata f'li tikkummissjona partijiet terzi biex jippubblikaw kotba gwida għal mużewijiet u siti ta' wirt storiku taħt l-amministrazzjoni tagħha. Dan jinkludi l-kitba u/jew l-editjar ta' kontenut u d- disinn tal-pubblikazzjonijiet. Heritage Malta Services Ltd hija interessata wkoll f'li tidħol f'joint ventures ma' partijiet terzi għal dan il-għan. B'żieda ma' dan, Heritage Malta Services Ltd tixtieq tirċievi dettalji minn partijiet interessati li jkunu jridu li jikkoperaw bi tħejjija u l-pubblikazzjoni ta' rivista regolari li tkun immirata wkoll biex tagħmel aħjar l-esperjenza ta' min iżur il-post. Aktar dettalji jintbagħtu lil dawk li juru l-interess tagħhom. Heritage Malta Services Ltd iżżomm id-dritt assolut fl- għażla tagħha tal-materjal propost għall-bejgħ, inkluż id-dritt li tirrofta xi proposta jew il-proposti kollha. Heritage Malta Services Ltd ma tkunx marbuta li tagħti raġunijiet għalfejn tkun laqgħet jew irrifjutat proposta partikulari. Is-6 ta' Ġunju, 2003 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-20 ta' Ġunju 2003, fl-Uffiċċju tal-Heritage Malta, Auberge de Provence, Triq ir-Repubblika, Ix-Xgħajra, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. HM 73/2003/T. Disinn, provvista u stallazzjoni ta' hvdraulic platform lift għal persuni bi bżonnijiet speċjali fid-Domus Rumana, Ħal Qormi. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull dokument ta' l-offerta. Il-formoli ta' l-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mingħand l-Uffiċċju tal-Heritage Malta, Auberge de Provence, Triq ir-Repubblika, Ix-Xgħajra, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Is-6 ta' Ġunju, 2003 Is-6 ta' Ġunju, 2003 Id-Direttur Amministrattiv fil-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija jgħarraf illi sa nofsinhar ta' nhar l- Erbgħa, il-11 ta' Ġunju, 2003, jilqa' offerti mingħand partijiet interessati għal: Avviż. Nru. MCAST T. 22/03. Provvista, stallazzjoni u kummissjunar ta' sistema ta' ventilazzjoni ta' l-Istitut ta' l- Arti u Disinn MCAST, Ħal Kirkop. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Avviż. Nru. MCAST T. 23/03. Provvista, stallazzjoni u kummissjunar ta' stallazzjoni ta' l-elettriku fl-Istitut ta' l-Arti u Disinn MCAST, Tarġa Gap, In-Naxxar. Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' l-Accounts, Blokk ta' l-Amministrazzjoni, MCAST Main Campus, it-Telgħa ta' Kordin, San Ġiljan PLA 08 Tel: 21 801 590/1, Fax: 21 801 596 www.mcast.edu.mt mit-8.30 a.m. sa nofsinhar u mis-2.00 p.m. sal-4.00 p.m. L-offerti kollha jinfetħu fin-12.30 p.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-11 ta' Ġunju 2003. Offerti li jaslu tard ma jiġux aċċettati. Is-6 ta' Ġunju, 2003 Id-Direttur Amministrattiv fil-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija jgħarraf illi sa nofsinhar ta' nhar it- Tnejn, is-16 ta' Ġunju, 2003, jilqa' offerti mingħand partijiet interessati għal: Avviż. Nru. MCAST T. 24/03. Provvista ta' dwal biss fl- Istitut ta' l-Arti u Disinn ta' l-MCAST, Tarġa Gap, In-Naxxar. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Avviż. Nru. MCAST T. 25/03. Provvista u stallazzjoni ta' suffetti fl-Istitut ta' l-Arti u Disinn ta' l-MCAST, Tarġa Gap, In-Naxxar. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' l-Accounts, Blokk ta' l-Amministrazzjoni, MCAST Main Campus, it-Telgħa ta' Kordin, Is-Swieqi PLA 08 Tel: 21 801 590/1, Fax: 21 801 596 www.mcast.edu.mt mit-8.30 a.m. sa nofsinhar u mis-2.00 p.m. sal-4.00 p.m. L-offerti kollha jinfetħu fin-12.30 p.m. ta' nhar it-Tnejn, is-16 ta' Ġunju 2003. Offerti li jaslu tard ma jiġux aċċettati. Is-6 ta' Ġunju, 2003 Id-Direttur Amministrattiv fil-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija jgħarraf illi sa nofsinhar ta' nhar il- Erbgħa, it-18 ta' Ġunju, 2003, jilqa' offerti mingħand partijiet interessati għall-oġġetti li ġejjin: Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' l-Accounts, Blokk ta' l-Amministrazzjoni, MCAST Main Campus, it-Telgħa ta' Kordin, Is-Swieqi PLA 08 Tel: 21 801 590/1, Fax: 21 801 596 www.mcast.edu.mt mit-8.30 a.m. sa nofsinhar u mis-2.00 p.m. sal-4.00 p.m. L-offerti kollha jinfetħu fin-12.30 p.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-18 ta' Ġunju, 2003. Offerti li jaslu tard ma jiġux aċċettati. Is-6 ta' Ġunju, 2003 Is-6 ta' Ġunju, 2003 Mhux aktar tard mill-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l- 10 ta' Ġunju, 2003, fil-Malta Desalination Services Ltd., Dipartiment ta' l-Amministrazzjoni, Uffiċċju Prinċipali, Impjant tar-Reverse Osmosis, Iż-Żejtun, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Avviż Nru. MDS/109/03. Provvista ta' multi-media filters u re-mineralisation unit għall- polishing plant ta' l-ilma. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l-offerta. Mhux aktar tard mill-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is- 17 ta' Ġunju, 2003, fil-Malta Desalination Services, Dipartiment ta' l-Amministrazzjoni, Uffiċċju Prinċipali, Impjant tar-Reverse Osmosis, Iż-Żejtun, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Irid jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull dokument ta' l-offerta. Il-formoli ta' l-offerti u kull tagħrif ieħor rigward il- kondizzjonijiet ta' dawn l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Malta Desalination Services Ltd., Dipartiment ta' l- Amministrazzjoni, Uffiċċju Prinċipali, Impjant tar-Reverse Osmosis, Iż-Żejtun, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-8.30 a.m. u nofsinhar. Is-6 ta' Ġunju, 2003 DIVIŻJONI TA' L-EDUKAZZJONI Id-Direttur Ġenerali (Edukazzjoni) jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-20 ta' Ġunju, 2003, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. PS 16/2003. Bejgħ tale quale ta' makkinarju goff mhux servibbli, skart tal-ħadid u materjal ieħor ta' l- injam f'dik li kienet l-Iskola tas-Snajja Umberto Archer, Sta. Venera. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull dokument ta' l-offerta. L-offerti għandhom isiru fuq il-formola preskritta li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mit-Taqsima tal- Procurement (Kamra 108) tad-Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni, In-Nadur, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m.u l- 11.30 a.m. L-offerti għandhom ikunu magħluqa f'envelope indirizzat minn qabel u mitfugħa fil-Kaxxa ta' l-Offerti fit-Taqsima tal-Procurement (Kamra 108), Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni, In-Nadur. Is-6 ta' Ġunju, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-Kap ta' l-Iskola jgħarraf illi:- Sa l-11.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, is-16 ta' Ġunju, 2003, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin, għal:- Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formola preskritta li, flimkien mal-kondizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra, jinkisbu fuq applikazzjoni mill-Iskola Sekondarja tas-Subien San Franġisk ta' Assisi, Sta. Il-Qrendi, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u l-11.00 a.m. Il-kwotazzjonijiet għandhom jingħalqu fl-envelope indirizzat minn qabel u jintefgħu fil-Kaxxa tal- Kwotazzjonijiet, li tinsab fl-Iskola tas-Snajja Umberto Calosso, Sta. Il-Qrendi. Is-6 ta' Ġunju, 2003 DIVIŻJONI TA' L-EDUKAZZJONI Id-Direttur ta' l-Edukazzjoni jgħarraf illi:- Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, is-27 ta' Ġunju, 2003, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin, għal:- Kwot. Nru. QACB/1/03. Solid oak cupboard (2 bibien), siġġijiet għall-klassi (qies tan-nofs) u mwejjed ta' b'wieħed għat-tfal (wiċċ ċatt). Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kondizzjonijiet rilevanti u dokumenti oħra jinkisbu mill-Iskola Primarja 'A', Ġorġ Zammit, 38, Misraħ Federico Maempel, L-Imsida (Kappara, San Ġwann) f'kull ġurnata tax- xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Il-kwotazzjonijiet għandhom jingħalqu fl-envelope indirizzat minn qabel u jintefgħu fil-Kaxxa Kannella tal- Kwotazzjonijiet, li tinsab fl-Uffiċċju tal-Kap, fl-indirizz imsemmi hawn fuq. Is-6 ta' Ġunju, 2003 Is-6 ta' Ġunju, 2003 Id-Direttur għas-Servizzi Korporattivi, fil-Ministeru għal Għawdex, jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, it-23 ta' Ġunju, 2003, fit-Taqsima ta' l-Accounts, Dipartiment għas-Servizzi Korporattivi, fil-Ministeru għal Għawdex, Ħal Qormi, Għawdex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 5/2003. Kiri ta' żewġ karozzi bl-arja kondizzjonata għall-Performance Monitoring Unit fil- Ministeru għal Għawdex. L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kondizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra, jistgħu jinkisbu mit-Taqsima ta' l-Accounts, Dipartiment għas- Servizzi Korporattivi, Ministeru għal Għawdex, Ħal Qormi, Għawdex, f'kull ġurnata tax-xogħol waqt il-ħinijiet ta' l- uffiċċju. Is-6 ta' Ġunju, 2003 Id-Direttur Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern jgħarraf illi:- Sad-9.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, is-26 ta' Ġunju, 2003, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Aktar informazzjoni dwar il-kwantitajiet u kondizzjonijiet ta' dawn il-kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu mis-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Triq Clarence, Guardamangia, bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Is-6 ta' Ġunju, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-Direttur tas-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, is-7 ta' Lulju, 2003, fil-Kaxxa ta' l-Offerti Nru. 2 (Kulur Kannella) jintlaqgħu offerti magħluqin għall-provvista ta':- Il-formoli ta' l-offerti u aktar tagħrif jistgħu jinkisbu mis- Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Pjazza San Luqa, Guardamangia, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m.u nofsinhar. Is-6 ta' Ġunju, 2003 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-24 ta' Ġunju, 2003, jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet magħluqin għal:— Is-6 ta' Ġunju, 2003 Il-formoli ta' l-offerti/kwotazzjonijiet u aktar tagħrif dwar il-kondizzjonijiet ta' dawn l-offerti/kwotazzjonijiet jinkisbu mit-Taqsima tal-Proġetti, Medical Stores Building, Pjazza San Luqa, Guardamangia, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Is-6 ta' Ġunju, 2003 Riservar ta' Kmamar tal-Konferenzi sabiex isiru Eżamijiet għall-Istituzzjonijiet ta' l-Unjoni Ewropea L-Uffiċċju Ewropew tas-Selezzjoni tal-Personnel (EPSO) ta' l-Unjoni Ewropea jista' jkollu bżonn jorganizza xi eżamijiet fix-xhur u s-snin li ġejjin fil-pajjiżi li qegħdin fil- proċess ta' sħubija, fosthom Malta, u li għalihom jaħsbu li jkun hemm numru konsiderevoli ta' kandidati. Għaldaqstant, l-EPSO qegħdin jistudjaw il-possibiltà li jużaw ċentri adattati li jkunu jistgħu jipprovdu kmamar għall- eżamijiet li jkun fihom mejda u siġġu għal kull kandidat. Il- kmamar jistgħu jkunu f'ċentri tal-laqgħat, hotels, bini tal- Gvern, ċentri sportivi, eċċ. Dawk interessati li jissottomettu informazzjoni fuq il- kumpanija/organizzazzjoni tagħhom għall-konsiderazzjoni ta' l-EPSO aktar 'il quddiem jistgħu jiksbu iżjed dettalji dwar il- ħtiġiet billi jaqbdu ma' l-Assistent Direttur, Research, fid- Dipartiment tal-Policv and Planning, Management and Personnel Office, OPM, fuq in-numru tat-telefon 22996305 jew 21225231. L-informazzjoni, bil-miktub, li għandha tasal fl-uffiċċju tad-Direttur Policv and Planning, Management and Personnel Office, l-Ewwel Sular, Kamra 40, l-Uffiċċju tal- Prim Ministru, Berġa ta' Kastilja, Ix-Xgħajra CMR 02 sa mhux aktar tard minn nofsinhar tal-Ġimgħa, is-27 ta' Ġunju, 2003, tiġi mibgħuta lill-EPSO sabiex tintuża minnhom fil-futur. Wieħed jista' wkoll jara l-ħtiġiet ta' l-EPSO fuq il-website tal-MPO http://www .mpo.gov.mt/manperoffice/eu notices. Is-6 ta' Ġunju, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-Kunsill Malti għall-Kultura u l-Arti jgħarraf illi sa l- 10.00 a.m. ta' nhar il-Hamis, id-19 ta' Ġunju 2003 jilqa' offerti magħluqin fil-kaxxa ta' l-offerti tal-kunsill f'Casa Gaspe, 230, Triq ir-Repubblika, Ix-Xgħajra għall-kiri u stallazzjoni ta': (a) sistema ta' reinforced sound (b) tagħmir tad-dawl għall-palk għall-Malta Jazz Festival li se jsir f'Ta' Liesse, Ix-Xgħajra fit- 18, 19 u 20 ta' Lulju, 2003. Il-formoli ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mill-Kunsill Malti għall-Kultura u l-Arti, 230, Casa Gaspe, Triq ir-Repubblika, Ix-Xgħajra, waqt il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. Is-6 ta' Ġunju, 2003 KUNSILL LOKALI MOSTA Il-Kunsill Lokali Mosta jgħarraf illi:- Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-11 ta' Lulju, 2003, fil-kaxxa ta' l-offerti fil-Kunsill Lokali Mosta jintlaqgħu offerti magħluqin, għal:- Avviż Nru. KLM 16/03. Tindif u manutenzjoni ta' parks u ġonna. Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. KLM 18/03. Servizzi ta' accountancv. Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Dawn id-dokumenti jistgħu jinġabru mill-uffiċċju tal- Kunsill Lokali Mosta, Ċentru Ċiviku, Triq il-Kostituzzjoni, Santa Luċija, Ta' Kerċem MST 03, minn nhar l-Erbgħa, il-11 ta' Ġunju, 2003. L-offerti jinfetħu minnufih fid-data u l-ħin ta' l-għeluq. Is-6 ta' Ġunju, 2003 Is-6 ta' Ġunju, 2003 KUNSILL LOKALI SIĠĠIEWI Il-Kunsill Lokali Siġġiewi jgħarraf illi:- Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, is-16 ta' Ġunju, 2003, jintlaqgħu offerti magħluqin fil-kaxxa ta' l-offerti tal- Kunsill għal:- Avviż Nru. LCS33/03. Knis u tindif ta' toroq. Avviż Nr. LCS31/03. Bini ta' ħitan tas-sejjieħ. Avviż Nru. LCS28/03/03. Sinjali u marki tat-traffiku. Avviż Nru. LCS30/03. Provvista ta' asfalt kiesaħ. Avviż Nru. LCS29/03. Tħawwil fi spazji pubbliċi. Avviż Nru. LCS35/03. Manutenzjoni u kostruzzjoni ta' bankini u sqaqien b'użu ta' metodi differenti. Id-dokumenti ta' l-offerti jistgħu jinġabru mill-Uffiċċju tal-Kunsill, 20, Pjazza San Nikola, San Lawrenz QRM 14 għall- ħlas ta' Lm15 għal kull dokument, mit-Tnejn sal-Ġimgħa bejn L-offerti jinfetħu fil-pubbliku fil-ġurnata u l-ħin ta' l- għeluq. Is-6 ta' Ġunju, 2003 KUNSILL LOKALI SAN PAWL IL-BAĦAR Il-Kunsill Lokali San Pawl il-Baħar jgħarraf illi:- Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, it-23 ta' Ġunju, 2003, fil-kaxxa ta' l-offerti fl-uffiċċju tal-Kunsill Lokali jintlagħu offerti magħluqin, għal:- Avviż Nru. 05/2003. Xiri ta' polza ta' assigurazzjoni. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. 07/2003. Distribuzzjoni ta' ktieb (3,500 kopja) 'L-Imġarr - A Guide'. Kopja ta' dan il-ktieb se tingħata lill-offerenti prospettivi kollha. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Id-dokumenti ta' l-offerti jistgħu jinġabru mill-uffiċċju tal- Kunsill , Triq San Pawl, L-Imġarr SPB 09, sa mhux aktar tard minn nhar it-Tnejn, is-16 ta' Ġunju, 2003. Is-6 ta' Ġunju, 2003 8246 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Is-6 ta' Ġunju, 2003 1922 6042 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Is-6 ta' Ġunju, 2003 3363 0063 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Is-6 ta' Ġunju, 2003 9420 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta IKUN jaf kulħadd illi bis-setgħat mogħtija lilha bl-artikolu 257 tal-Kodiċi Ċivili, il-Qorti tar-Reviżjoni ta' l-Attijiet Nutarili ordnat il-korrezzjoni ta' l-Att ta' Twelid ta' Leon Farrugia Portelli bin Mariella Pantalleresco u Kevin Farrugia Portelli li jġib in- numru 4681 tas-sena 1997, fis-sens illi fil-parti taċ-ċertifikat fil-kolonna intestata 'Jekk tifel jew tifla', il-kelma 'Female' għandha tiġi kkanċellata u sostitwita bil-kelma 'Male'. Reġistru tal-Qorti tar-Reviżjoni ta' l-Attijiet Nutarili. Illum, 2 ta' Mejju, 2003. Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti Ċivili Prim'Awla permezz ta' digriet mogħti fit-12 ta' Marzu 2003, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Marv Farrugia Portelli, 12 A, Verdala Street, In-Nadur, ippreżentat ċitazzjoni fit-13 ta' Ġunju 2002, fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, kontra Aref Hamed, FI LA, Triq in-Nadur, Mario Flats, San Pawl il-Baħar, fejn talbet il-konvenut; Għaliex din l-Onorabbli Qorti m'għandhiex tiddikjara dan iż-żwieġ null ai termini ta' l-Artikolu 19(1) (F) ta' l-Att dwar iż-Żwieġ. Bl-ispejjeż il-konvenut imħarrek għas-subizzjoni. Il-kawża, fuq imsemmija, Ċitazzjoni Nru 679/02 RCP, fl-ismijiet Farrugia Portelli Marv vs Hamed Aref, ġiet differita għall-aħħar darba għan-notifika, għad-9 ta' Ottubru, 2003, fid-9.00 a.m. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum, 3 ta' Ġunju, 2003. Is-6 ta' Ġunju, 2003 fit-termini ta' l-artikolu 195 tal-Kap. 16 maħruġ mir- Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Ġurisdizzjoni Volontarja Illum it-2 ta' Ġunju 2003 BILLI Bernarda Cuffaro Libreri u oħrajn b'rikors ippreżentat fis-7 ta' Mejju 2003 (Rikors Nru 70/2003(CSH) fil-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Ġurisdizzjoni Volontarja talbu l- ħatra ta' kuratur għall-assenti: Kull min għandu aħbarijiet li 'l fuq imsemmija persuni għadhom ħajjin, huwa mitlub li jagħtihom lir-Reġistratur tal- Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Ġurisdizzjoni Volontarja sabiex din il-Qorti tkun taf bihom, fi żmien xahar li jibda jgħodd minn dakinhar li joħroġ dan l-editt fil-Gazzetta tal- Gvern. Din hija l-ewwel darba minn darbtejn li dan l-editt qiegħed jiġi ppubblikat, u dan ai termini ta' l-artikolu 195 tal-Kodiċi Ċivili. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tas-7 ta' April, 2003, tal- Qorti tal-Maġistrati (Malta), ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Carmelo sive Charles Calvagna bħala prokuratur ta' l-assenti Giuseppi Trigg u Maria Assunta Calvagna, Rita oo u Beatrice Calvagna, talbet il-ħruġ ta' mandat ta' żgumbrament kontra Silvio Galea Muscat mill-fond 57, Triq Giuseppi Callus, L-Imtarfa, skond is-sentenza mogħtija fis-26 ta' Novembru, 2002. Din it-talba ġiet milqugħa fit-tlettax ta' Frar 2003. Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta), illum, 3 ta' Ġunju, 2003. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tas-6 ta' Frar 2003 tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l- estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l- Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Il-Kummissarju tat-Taxxa fuq il-Valur Miżjud ta' Centre Point Building, Ta' Paris Road, Tal-Pieta', ippreżenta ittra uffiċjali fid-19 ta' Novembru 2002 sabiex fi żmien jumejn min-notifika tal-preżenti Francis Xavier Barbara iħallas l- ammont ta' elfejn seba' mija u għaxar liri Maltin u erbgħin ċenteżmu (Lm2,710.40). Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta), illum, 3 ta' Ġunju, 2003. Is-6 ta' Ġunju, 2003 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-15 ta' Mejju 2003 tal- Qorti tal-Maġistrati (Malta), ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l- Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Nutar Mark Bugeja Sammut ta' 215/3 ta' Triq l- Ifran Valletta, ippreżenta ittra uffiċjali fejn interpella lil Christopher u Giorgina konjugi Bonello 'Chirisgin' Triq in- Nissieġ, San Ġwann, sabiex fi żmien tlett ijiem mill-lum iħallsu l-ammont ta' mitejn u ħdax-il lira Maltija u tletin ċenteżmu (Lm211.30) rappreżentati l-bilanċ dovut għar- raġunijiet indikati fl-ittra uffiċjali. Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta), illum, 3 ta' Ġunju, 2003. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-24 ta' Frar 2003 tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l- estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l- Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Il-Korporazzjoni għas-Servizzi ta' l-Ilma ta' Triq Qormi, Tal-Pieta', ippreżenta ittra uffiċjali fejn interpella lil Frank Verzin ta' 7, Qasam tal-Bini Blokk ES, Ta' Xbiex, sabiex fi tlett ijiem mil-lum iħallas l-ammont ta' tliet mija u sebgħa u erbgħin lira Maltija u tnax-il ċenteżmu (Lm347.12) rappreżentanti l- bilanċ dovut għar-raġunijiet indikati fl-ittra uffiċjali. Reġistru tal-Qrati tal-Magistrati (Malta), illum, it-3 ta' Ġunju, 2003. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta IKUN jaf kulħadd illi b'digriet mogħti mill-Qorti tal- Maġistrati (Għawdex) Ġurisdizzjoni Volontarja fid-29 ta' Mejju 2003 (Digriet Nru 73/2003) ġiet INABILITATA mill- atti kollha tal-ħajja ċivili ROSE CAMILLERI, xebba, bint il-mejtin Anthonv Gaffarena Purkiss u Maria neċ Selvatico, imwielda Ix-Xagħra, Għawdex, u residenti x-Xewkija, Għawdex (Karta ta' Identità Nru 14690(G)). Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Ġurisdizzjoni Volontarja Illum 3 ta' Ġunju 2003 B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili Prim' Awla fit-12 ta' Marzu, 2003, fuq rikors ta' Rosario Sant Naudi, ġie ffissat il-jum tal-Ħamis 12 ta' Ġunju, 2003, mid-9.00 a.m. sa nofsinhar, għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat- 23 ta' Settembru, 2002, li għandu jsir fil-kuridur ta' dawn il- Qrati tal-propjetà hawn taħt deskritta: N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt mill- A.LC. Paul Spiteri Caruana fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fl-4 ta' Awissu, 2000. Reġistru tal-Qrati Superjuri il-lum 20 ta' Mejju, 2003. Is-6 ta' Ġunju, 2003 Wara li rat il-liberazzjoni tat-Tlieta 6 ta' Mejju, 2003 favur ta' Jason Raji bil-prezz ta' Lm3,000.00c0 għall-fond hawn taħt imsemmi li jappartjeni lil Joseph u Sandra konjugi Friggieri, u cioċ: għall-fond fuq imsemmi. Tiddekreta u tagħżel għall-bejgħ bl-irkant u l-aħħar liberazzjoni tal-fond hawn fuq imsemmi, il-jum tat-Tlieta 24 ta' Ġunju, 2003 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar fil-kuridur ta' Illum, is-27 ta' Mejju, 2003. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Wara li rat il-liberazzjoni tal-Ħamis 14 ta' Novembru, 2002 favur ta' Philip Barbara Coulaud bil-prezz ta' Lm4,200.00cO għal-ewwel fond hawn taħt imsemmi, u favur ta' Francis Lejman bil-prezz ta' Lm60.00cO għat-tieni propjetà hawn taħt imsemmija, li jappartjenu lil kolleċitanti kollha msemmija fl-Atti, u cioċ: Billi fiż-żmien stabbilit mill-liġi Karl Thomas Handy kiser l-kwindena u offra Lm4,350.00c0O għal-ewwel fond hawn fuq imsemmi u Dott. Alexander Gil Raji, M.D., kiser l-kwindena u offra Lm70.00cO għat-tieni propjetà fuq imsemmija. Tiddekreta u tagħżel għall-bejgħ bl-irkant u l-aħħar liberazzjoni tal-propjetajiet hawn fuq imsemmija, il-jum tat- Tlieta, l ta' Lulju, 2003 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar fil-kuridur ta' dawn il-Qrati; Illum, it-30 ta' Mejju, 2003. Is-6 ta' Ġunju, 2003 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-28 ta' Frar, 2003 mogħti mill-Qorti Ċivili Prim' Awla, din il-Qorti ordnat il- pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skond l-artikolu 187 (3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12). B'digriet mogħti mill-Prim' Awla tal-Qorti Ċivili fid-29 ta' Mejju, 2003 fuq rikors ta' Ravmond Auto Dealer Limited ġie ffissat il-jum tal-Ħamis 10 ta' Lulju, 2003, mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tad-29 ta' Ottubru, 2002, li għandu jsir fil- KURIDUR TA' DAWN IL-QRATI tal-fond hawn taħt deskritt: N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt mill- AIC Michael Angelo Zarrouk fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fis- 6 ta' Ġunju, 2001. 2. Garaxx fi stat ta' ġebel u saqaf, internament markat A11,formanti parti minn kumpless ta' garaxxijiet aċċessibbli minn drive-in komuni bla numru u bla isem li tagħti fuq Triq l-Għeneb, San Lawrenz, stmat li jiswa Lm3,000.00c0. 3. Garaxx fi stat ta' ġebel u saqaf, internament markat A12, formanti parti minn kumpless ta' garaxxijiet aċċessibbli minn drive-in komuni bla numru u bla isem li tagħti fuq Triq l-Għeneb, San Lawrenz, Malta, stmat li jiswa Lm3,000.00cO. N.B. L-imsemmija żewġ garaxxijiet jinbiegħu bħalma ġew deskritti mill-AIC Joseph Ellul Kirmond fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fl-20 ta' Mejju, 2003. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum il-5 ta' Ġunju, 2003. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta IKUN jaf kulħadd illi b'digriet tat-12 ta' Mejju, 2003, mogħti mill-Qorti Ċivili Prim' Awla, din il-Qorti ordnat il- pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12). B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM' AWLA fit- 12 ta' Mejju, 2003 fuq rikors ta' BLVE ENGINEERING CO. LIMITED ġie ffissat il-jum ta' l-Erbgħa, 2 ta' Lulju, 2003 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGH BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tal-15 ta' Ottubru, 2002 li għandu jsir f'39, COUNTRV ROSE, TRIQ IX-XATT, IL-GŻIRA IL- GĦAJN ta' l-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand FALZON RAXMOND. 1. Magna tal-kafċ, freezer bench, imwejjed u oġġetti oħra simili. Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum l-4 ta' Ġunju, 2003. B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili Prim' Awla fid-29 ta' Mejju, 2003 fuq rikors ta' Dott. Victor Costanzo, LL.D., ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 26 ta' Ġunju, 2003 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tas-17 ta' Lulju, 2001, li għandu jsir fil-kuridur ta' dawn il-Qrati tal-proprjetà hawn taħt deskritta: Il-porzjoni diviża ta' art magħrufa bħala 'Ta' San Ġużepp' jew 'Ta' Sqaq il-Fniek', Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex), tal-kejl superfiċjali ta' 224 metru kwadru, stmata li tiswa Lm15,000.00c0. Spazju għal parkeġġjar ta' karozza li jġib in-Nru 6, liema spazju jinsab taħt l-istess blokk imsemmi f'paragrafu (2), stmat li jiswa Lm8,000.00cO. N.B. L-imsemmija propjetà tinbiegħ bħalma ġiet deskritta mill-A.I.C. Renċ Buttigieg fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fid- 19 ta' Ottubru, 2001. Reġistru tal-Qrati Superjuri illum, it-30 ta' Mejju, 2003. Is-6 ta' Ġunju, 2003 B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili Prim' Awla fil-15 ta' April, 2003 fuq rikors ta' Adrian P. Spiteri Holt, ġie ffissat il- jum tat-Tlieta l-1 ta' Lulju, 2003 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ B'LIĊITAZZJONI li kien ġie ordnat b'sentenza tat-12 ta' Ġunju, 2002, li għandu jsir fil-kuridur ta' dawn il- Qrati tal-propjetajiet hawn taħt deskritti: 1. Flat internament markat bin-numru 2, formanti parti minn blokk ta' flats jismu 'Tonv Flats', Ganu Street, Tal-Pieta', kif soġġett għar-rata tiegħu ta' terz (1/3) indiviż minn ċens annwu akbar ta' Lm5.50c0, stmat li jiswa Lm4,500.00c0. 2. Flat internament markat bin-Nru 3, formanti parti minn blokk ta' flats jismu 'Tonv Flats', Ganu Street, Tal-Pieta', kif soġġett għar-rata tiegħu ta' terz (1/3) indiviż minn ċens annwu akbar ta' Lm5.50cO, stmat li jiswa Lm5,200.00cO. 3. Il-flat numru 1, Sacred Heart Avenue, Paola, kif soġġett għaċ-ċens annwu u perpetwu ta' Lm2.26c0, stmat li jiswa Lm12,000.00c0. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta N.B. L-imsemmija propjetajiet jinbiegħu bħalma ġew deskritti mill-A.I.C. Anthonv Bailev fir-relazzjoni minnu maħlufa. Reġistru tal-Qrati Superjuri illum, it-28 ta' Mejju, 2003. Is-6 ta' Ġunju, 2003 B'digriet mogħti mill-Prim' Awla tal-Qorti Ċivili fid-29 ta' Mejju, 2003, fuq rikors ta' Ravmond Auto Dealer Limited ġie ffissat il-jum tal-Ħamis 10 ta' Lulju, 2003 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tad-29 ta' Ottubru, 2002 li għandu jsir fil-KURIDUR TA' DAWN IL-QRATI tal-fond hawn taħt deskritt: N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt mill- AIC Michael Angelo Zarrouk fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fis- 6 ta' Ġunju, 2001. 2. Garaxx fi stat ta' ġebel u saqaf, internament markat A11,formanti parti minn kumpless ta' garaxxijiet aċċessibbli minn drive-in komuni bla numru u bla isem li tagħti fuq Triq l-Għeneb, San Lawrenz, stmat li jiswa Lm3,000.00c0. 3. Garaxx fi stat ta' ġebel u saqaf, internament markat A12, formanti parti minn kumpless ta' garaxxijiet aċċessibbli minn drive-in komuni bla numru u bla isem li tagħti fuq Triq l-Għeneb, San Lawrenz, Malta, stmat li jiswa Lm3,000.00cO. N.B. L-imsemmija żewġ garaxxijiet jinbiegħu bħalma ġew deskritti mill- AIC Joseph Pavia Kirmond fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fl-20 ta' Mejju, 2003. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-3 ta' Ġunju, 2003. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM' AWLA fit- 12 ta' Mejju, 2003, fuq rikors ta' BLVE ENGINEERING CO. LIMITED, ġie ffissat il-jum ta' l-Erbgħa, 2 ta' Lulju, 2003 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar, għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tal-15 ta' Ottubru, 2002 li għandu jsir f'39, COUNTRX ROSE, TRIQ IX-XATT, TA' SANNAT- GĦAJN ta' l-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand FALZON RAXMOND. 1. Magna tal-kafċ,freezer bench, Imwejjed u oġġetti oħra Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tlieta, 3 ta' Ġunju, 2003. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal- Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Vodafone Malta Limited, Triq l-Imsida, Tal-Pieta', ippreżentat avviż fit-28 ta' Jannar, 2003, fejn talbet, lit- Tribunal jikkundanna lill-konvenut Rose Marie Parnis, Victoria Flats, Flat 10, Trejqet ir-Reġina, L-Imqabba, Il-Gżira, iħallas lill-attur is-somma ta' Lm265.83 għar-raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Nru 235/03 AJD) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tat-13 ta' Ġunju, 2003. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum,2 ta' Mejju, 2003. Is-6 ta' Ġunju, 2003 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal- Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Vodafone Malta Limited, Triq l-Imsida, Tal-Pieta', ippreżentat avviż fit-28 ta' Jannar, 2003, fejn talbet lit- Tribunal jikkundanna lill-konvenut Doris Borg, 26, Triq Sant' Alfonsu, L-Imsida, iħallas lill-attur is-somma ta' Lm233.03 għar-raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl- imgħax. Il-kawża (Avviż Nru 239/03 AE) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tat-13 ta' Ġunju, 2003. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 2 ta Mejju, 2003. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal- Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Vodafone Malta Limited, Triq l-Imsida, Tal-Pieta', ippreżentat avviż fit-28 ta' Jannar, 2003, fejn talbet, lit- Tribunal jikkundanna lill-konvenut Rita Gaffarena Purkiss, St Rita, Flat 2, Triq il-Poezija, L-Imsida, iħallas lill-attur is-somma ta' Lm198.27 għar-raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Nru 244/03 EG) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tat-13 ta' Ġunju, 2003. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 2 ta' Mejju, 2003. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal- Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Vodafone Malta Limited, Triq l-Imsida, Tal-Pieta', ippreżentat avviż fl-20 ta' Novembru, 2002, fejn talbet, lit- Tribunal jikkundanna lill-konvenut Doris Stevens., Flat 24, Binja San Klement, Ir-Rabat (Għawdex), L-Isla, iħallas lill-attur is-somma ta' Lm188.83 għar-raġunijiet indikati fl- Avviż. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Nru 2759/02 EG) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tat-13 ta' Ġunju, 2003. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 2 ta' Mejju, 2003. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal- Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Vodafone Malta Limited, Triq l-Imsida, Tal-Pieta', ippreżentat avviż fis-27 ta' Jannar, 2003, fejn talbet, lit- Tribunal jikkundanna lill-konvenut James Chetcuti Thompson Grech La Rosa, 12, Triq in-Naħal, In-Nadur, iħallas lill-attur is-somma ta' Lm367.48 għar-raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl- imgħax. Il-kawża (Avviż Nru 207/03 PM) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta ta' l-14 ta' Lulju, 2003. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum,2 ta' Mejju, 2003. Is-6 ta' Ġunju, 2003 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal- Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Vodafone Malta Limited, Triq l-Imsida, Tal-Pieta', ippreżentat avviż fis-26 ta' Awissu, 2002, fejn talbet lit- Tribunal jikkundanna lill-konvenut Perren, 'Carmen', Isouard Street, L-Isla, iħallas lill-attur is-somma ta' Lm163.66 għar-raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Nru 2007/02 EG) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tat-13 ta' Ġunju, 2003. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum,2 ta' Mejju, 2003. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal- Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Vodafone Malta Limited, Triq l-Imsida, Tal-Pieta', ippreżentat avviż fis-27 ta' Jannar, 2003, fejn talbet, lit- Tribunal jikkundanna lill-konvenut Emanuel Azzopardi Borg, Emms Lodge, Triq il-Qasab, Il-Marsa, iħallas lill-attur is-somma ta' Lm1,079.25 għar-raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 201/03 PM) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta ta' l-14 ta' Lulju, 2003. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 2 ta' Mejju, 2003. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulhadd illi l-Qorti Ċivili Prim Awla permezz ta' digriet mogħti fil-15 ta' Mejju 2003, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal- konvenut, a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Theresa Calleja Montbello ppreżentat ċitazzjoni fil-11 ta' Settembru 2002, fil-Prim Awla tal-Qorti Ċivili, lil Mohammed Calleja Montbello, Konvenut; Westin Dragonara Hotel, Paola, fejn talbet il-konvenut għaliex dina l-Onorabbli Qorti m'għandhiex għar-raġunijiet imsemmija fiċ-ċitazzjoni: 1. Tiddikjara illi ż-żwieġ bejn il-kontendenti ċelebrat fl- għaxra (10) ta' Frar 2001 bħala null u bla effett fil-liġi u dana minħabba raġunijiet validi fil-liġi; Bl-ispejjeż kontra l-konvenut li minn issa qed jiġi inġunt għas-subizzjoni. B'Avviż għas-smigħ ta' kawża maħruġ mir-Reġistru tal- Qrati Superjuri, it-Tlieta 29 ta' Ottubru 2002, il-kawża fuq ċitata Nru 1029/2002 RCP, fl-ismijiet Calleja Montbello Theresa vs Calleja Montbello Mohammed, ġiet appuntata għas-smigħ għall- Ħamis 9 ta' Jannar 2003, fid-9.00 a.m., quddiem il-Prim Awla tal-Qorti Ċivili. In virtii ta' l-istess digriet hawn fuq ċitat tal-15 ta' Mejju 2003, il-Qorti ordnat illi l-konvenut jiġi notifikat bl-Affidavits hawn taħt riprodotti, bil-pubblikazzjoni. Is-26 ta' Frar 2003 J. Pace Kummissjunarju li għandu s-Setgħa li jagħti Ġurament Qegħdin jiġu notifikati wkoll, lill-konvenut permezz ta' din il-pubblikazzjoni l-Affidavits, li ġew esebiti fl-atti ta' l- istess kawża fuq ċitata, fil-15 ta' Mejju 2003, Ċitazz. Nru 1029/2002 RCP, fl-ismijiet Theresa Calleja Montbello vs Mohammed Calleja Montbello. Is-6 ta' Ġunju, 2003 9435 Affidavit It-13 ta' Mejju 2003 M Bartolo Burlo’ Kummissjunarju li għandu s-Setgħa li jagħti Ġurament It-13 ta' Mejju 2003 M Bartolo Burlo’ Kummissjunarju li għandu s-Setgħa li jagħti Ġurament Il-kawża fuq imsemmija, Ċitazzjoni Nru 1029/02 RCP, fl-ismijiet Calleja Montbello Theresa vs Calleja Montbello Mohammed, tinsab differita għall-aħħar darba, għan-notifika, għat-22 ta' Ottubru 2003, fid-9.00 a.m. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 2 ta' Ġunju 2003. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tad-29 ta' Mejju, 2003 mogħti mill-Qorti Civili Prim' Awla, din il-Qorti ordnat il- pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skond l-artikolu 187 (3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Civili (Kap. 12). B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili Prim' Awla fid-29 ta' Mejju, 2003 fuq rikors ta' Dott. Victor Costanzo, LL.D. ġie ffissat il-jum tal-Ħamis 26 ta' Gunju, 2003, mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tas-17 ta' Lulju, 2001, li għandu jsir fil-kuridur ta' dawn il-Qrati tal-propjetà hawn taħt deskritta: Il-porzjoni diviża ta' art magħrufa bħala 'Ta' San Ġużepp' jew 'Ta' Sqaq il-Fniek', Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex), tal-kejl superfiċjali ta' 224 metru kwadru, stmata li tiswa Lm15,000.00c0O. Spazju għall-parkeġġjar ta' karozza li jġib in-Nru 6, liema spazju jinsab taħt l-istess blokk imsemmi f'paragrafu (2), stmat li jiswa Lm8,000.00cO. N.B. L-imsemmija propjetà tinbiegħ bħalma ġiet deskritta mill-A.I.C. Renċ Buttigieg fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fid- 19 ta' Ottubru, 2001. Reġistru tal-Qrati Superjuri illum, il-5 ta' Ġunju, 2003. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Civili (Kap. 12). The General Soft Drinks Co. Limited, Mdina Road, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta), ippreżentat Avviż fis-6 ta' Diċembru, 2002, fejn talbet lill- Qorti sabiex tikkundanna lill-konvenut Gialanze’ sive Salvu Garilli, 56, Casa Dalli, Triq Cappadocia, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta), iħallas lill- attur is-somma ta' Lm1,518.32, għar-raġunijiet indikati fl- Avviż. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 747/02 SM) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tal-11 ta' Gunju, 2003. . Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum, 5 ta' Gunju, 2003.