It-22 ta' Settembru, 2017  Is-SEGRETARJU Permanenti fil-Ministeru għallĠustizzja, Kultura u Gvern Lokali approva l-ħatra temporanja li ġejja:  It-22 ta' Settembru, 2017  Is-SEGRETARJU Permanenti fil-Ministeru għall-Familja Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali approva l-ħatra temporanja li ġejja:  It-22 ta' Settembru, 2017  NGĦARRFU b'din illi bis-saħħa tas-setgħat mogħtijin bl-Artikolu 20 tal-Att dwar il-Professjoni Nutarili u l-Arkivji Nutarili, il-Qorti tar-Reviżjoni Nutarili nnominat lin-Nutar Dr Mary sive MariellPalombi Corlettzi bħala Nutar delegat u konservatur tal-atti tan-Nutar Dr CorazoFarrugia Mifsudzi u dan għall-perjodu bejn l-1 ta' Novembru, 2017 u t-30 ta' Novembru, 2017.  Illum, id-19 ta' Settembru, 2017  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,867 Nru. 1026 Nru.  BIS-SAĦĦA tal-poteri mogħtija bl-artikolu 115 tal-Kodiċi talLiġijiet tal-Pulizija (Kap. 10), il-Prim Ministru għoġbu jordna illi n-numri/ismijiet ta' bibien fit-triq imsemmija f'Tas-Sliema, hawn taħt elenkati u speċifikati f'din l-iskeda, għandhom jinbidlu kif jidher fl-iskeda msemmija.  Uffiċċju  Uffiċċju  Uffiċċju  Daħla għall-garaxxijiet  It-22 ta' Settembru, 2017  34 (Uffiċċju)  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,867 Nru. 1027 Nru.  B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 881, tad-19 ta' Diċembru, 1997, taħt it-titolu 'Numri ġodda ta' bibien fl-Iklin', għandhom isiru dawn l-emendi kif indikati b'tipi grassi.  Bieb bla numru Garaxx Bieb bla numru (Flettijiet) 2 4, Ambra It-22 ta' Settembru, 2017 It-22 ta' Settembru, 2017  Il-Ġonna tal-Barrakka ta' Isfel  Ngħarrfu għall-informazzjoni ta' kulħadd illi bissetgħa mogħtija lilu bl-Artikolu 2 tal-Ordinanza dwar l-Għeluq ta' Ġonna Pubbliċi (Kap. 34), id-Direttur tal-Agrikultura approva li nhar is-Sibt, il-21 ta' Ottubru, 2017, il-Ġonna talBarrakka ta' Isfel ikunu magħluqa għall-pubbliku sas-2.00 p.m. u jkunu taħt il-kontroll ta' Royal Malta Yacht Club.  It-22 ta' Settembru, 2017  It-22 ta' Settembru, 2017  Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li skont l-Avviż Legali 101/97 it-toroq li jidhru hawn taħt se jiġu kklassifikati bħala tow zones, hekk kif indikat.  Bis-saħħa tal-Artikolu 52(1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li l-passaġġ u t-twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fittoroq imsemmija hawn taħt fid-dati u ħinijiet indikati.  Is-Sibt is-7 ta' Ottubru 2017, mill-5.00 p.m. sat-3.00 a.m. tal-Ħadd, it-8 ta' Ottubru, 2017, mit-Telgħa tal-Kurċifiss (il-vetturi jsuqu lejn il-Waterfront), Vjal Ġlormu Cassar – minn fejn il-Monument tal-Gwerra), Triq l-Assedju l-Kbir kantuniera ma' Triq Vincenzo Dimech u Triq l-Assedju l-Kbir kantuniera mal-Yellow Gararge.  Mit-8.00 a.m. tas-Sibt, is-7 ta' Ottubru, 2017 'il quddiem minn Triq id-Dejqa minn Triq Melita sa Triq San ĠwannBaħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxarur ta' San Ġakbu u l-parkeġġ tal-Bank Ċentrali.  Mis-1.00 p.m. tas-Sibt, is-7 ta' Ottubru, 2017 'il quddiem, minn Triq id-Dejqa minn Triq Melita sa Triq San Kristofru, Triq Kavallieri – CPD u Health, iż-żona tal-Barrakka ta' fuq u ż-żona tal-parkeġġ tal-Bank Ċentrali, Pjazza Kastilja, Triq Ġlormu Cassar, Triq l-Ordinanza bejn Triq ir-Repubblika u Triq l-Ifran, Triq San Duminku bejn Triq il-Merkanti u Triq San Pawl, Triq Nofsinhar bejn Triq il-Merkanti u Triq Zekka, Triq Melita bejn Triq San Pawl u Triq l-Ifran, Triq San Ġwann bejn Triq San Pawl u Triq l-Ifran, Triq Santa Luċija bejn Triq San Pawl u Triq l-Ifran, Triq it-Teatru l-Qadim bejn Triq San Pawl u Triq l-Punent, Triq l-Arċisqof bejn Triq Sant'Ursola u Triq l-Ifran, Triq Merkanti bejn Pjazza Kastilja u Triq San Kristofru, Triq San Żakkarija bejn Pjazza Kastilja u Pjazza San Ġwann, Triq San Federiku bejn Triq l-Arċisqof u Triq San Kristofru, Triq ir-Repubblika bejn Bieb il-Belt u Triq San Duminku, Triq id-Dejqa bejn Triq l-Ordinanza u Triq San Kristofru, Triq Zekka bejn Ġnien Hastings u Triq l-Ordinanza – iż-żona tal-parkeġġ BISS, Triq it-Tramuntana bejn Triq il-Merkanti u Dar il-Mediterran, Triq San FeliċSanta Venerara – Triq San Bastjan bejn Triq il-Punent u Triq l-Ifran, Triq l-Ifran faċċata tal-knisja ta' Santu Wistin, Triq l-Ifran in-naħa tal-5D bejn Triq San Mark u Triq Nofsinhar, Pjazza SantʼIermu bejn Triq ir- Repubblika u Dar il-Mediterran għall-Konferenzi u ż-żona tal-parkeġġ tas-Sur ta' Sant'Andrija (għar-residenti tal-Belt biss).  Il-Kunsill Malti għall-Arti javża wkoll li kull parkeġġ fil-BelIl-Birguta, minn nofsinhar tas-Sibt, is-7 ta' Ottubru,  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,867  sas-6.00 a.m. tal-Ħadd, it-8 ta' Ottubru, 2017, huwa riżervat għar-residenti tal-Belt biss  Nhar is-Sibt, is-7 ta' Ottubru, 2017, mill-5.00 p.m. sat-3.00 a.m. tal-Ħadd, it-8 ta' Ottubru, 2017, minn Triq l-Ifran kantuniera ma' Triq San Kristofru, Pjazza Sant'Iermu kantuniera ma' Triq il-Merkanti, Triq San Mark, Triq il-Punent kantuniera ma' Triq it-Teatru l-Antik u Triq il-Mediterran ħdejn il-Qanpiena sal-Barrakka ta' Isfel.  Vetturi li jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu suġġetti li jiġu rmunkati.  Bis-saħħa tal-Artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf illi l-vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu mit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati.  Vetturi li jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu suġġetti li jiġu rmunkati.  It-22 ta' Settembru, 2017  Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li skont l-Avviż Legali 94/97 it-toroq hawn taħt imsemmija se jiġu kklassifikati bħala Żoni ta' Rmonk fid-dati u l-ħinijiet kif indikat hawn taħt.  Bis-saħħa tal-Artikolu 52(1) tal-Ordinanza dwar irRegolamenti tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf illi l-vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu jew jiddawru mit-toroq imsemmija hawn taħt fiddati u l-ħinijiet indikati.  It-22 ta' Settembru, 2017  Vetturi li jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu suġġetti li jiġu rmunkati.  It-22 ta' Settembru, 2017  Il-wirjiet se jikkonsistu fʼmanuvri taʼ nżul u tluq u se jsiru fiż-żona A, B, C u D murija mmarkata bil-magenta fuq iċ-chart li tinsab fis-sit elettroniku ta' Transport Malta (http:// www.transport.gov.mt). Il-baħħara huma infurmati li matul id-dati u l-ħinijiet imsemmija hawn fuq manuvrar ta' bastimnti se jkunu ristrett.  Il-baħħara għandhom ibaħħru b'kawtela u b'veloċità baxxa meta jkunu fil-viċinanza taż-żona msemmija hawn fuq. Huma għandhom jobdu struzzjonijiet maħruġa millValletta Port Control (Valletta VTS) u l-bastimenti tal-Infurzar Marittimu fiż-żona.  Il-pożizzjonijiet huma f'WGS 84 Datum.  It-22 ta' Settembru, 2017  B'referenza għal BA Chart 36 - Marsaxlokk u l- Approċċi, id-Direttorat tal-Portijiet u Yachting, Transport Malta, jgħarraf lill-baħħara li Baga Speċjali bl-Isfar li tixgħel u titfi bl-isfar, se titqiegħed lil hinn mill-Forti San Luċjan, Port ta' Marsaxlokk fil-pożizzjoni ta' hawn taħt:  Il-baga se titqiegħed fil-pożizzjoni f'xi ġurnata mit-Tlieta, is-26 ta' Settembru, 2017 u se jitneħħa sal-31 ta' Ottubru, 2017.  Il-baħħara huma avżati biex jinnutaw dan ta' hawn fuq u jipproċedu b'kawtela u b'veloċità baxxa meta jbaħħru fiżżona. Huma ordnati biex jagħtu lil baga ta' hawn fuq spazju wiesa' ta' 50 metru.  It-22 ta' Settembru, 2017  Tbaħħir bil-qlugħ madwar Kemmuna  Id-Direttorat tal-Portijiet u Yachting, Transport Malta, jgħarraf lill-baħħara li se ssir regatta bil-qlugħ nhar il-Ħadd, l-24 ta' Settembru, 2017.  Il-linja tal-bidu u tat-tmiem hija bejn punt A u B u l-parteċipanti se jsegwu l-korsa billi jbaħħru f'direzzjoni favur l-arloġġ, kif muri fuq iċ-chart li tinsab fis-sit elettroniku ta' Transport Malta (http://www.transport.gov.mt).  Se jkun hemm numru ta' bastimenti ta' appoġġ tul ir-rotta.  Is-sidien tal-bastimenti li mhumiex direttament involuti firregatta tal-qlugħ għandhom joqogħdu attenti u jżommu 'l bogħod mill-korsa tat-tellieqa. Huma għandhom jobdu struzzjonijiet mogħtija mill-bastimenti ta' sigurtà tal-organizzaturi tat-tellieqa, u mill-Valletta Port Control (Valletta VTS) fuq VHF Channel 12.  It-22 ta' Settembru, 2017  It-22 ta' Settembru, 2017  Ministeru għas-Saħħa u Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u SolidarjetÀ Soċjali  Pożizzjoni ta' Higher Specialist Trainee fil-Ministeru għas-Saħħa u fil-Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali  Qed jiġi nnotifikat li s-sejħa għall-pożizzjoni ta' Higher Specialist Trainee fil-Ministeru għas-Saħħa u filMinisteru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali hekk kif ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern ta' nhar is-7 ta' Settembru, 2017, qed tiġi rtirata u qed terġa tiġi ppubblikata hawn taħt. Qed jiġi kkjarifikat li kull min applika permezz ta' l-imsemmija sejħa li ġiet irtirata, m'hemmx għalfejn jerga' japplika.  1.1 Id-Direttur (Resourcing and Employee Relations), Ministeru għas-Saħħa, flimkien mad-Direttur (Servizzi Korporattivi), Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali jilqgħu applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Higher Specialist Trainee fil-Ministeru għas-Saħħa u filMinisteru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali.  1.2 Vakanzi jeżistu fl-ispeċjalitajiet li ġejjin:  i. Mediċina tal-Aċċidenti u l-Emerġenza fid-Dipartiment tal-Aċċidenti u l-Emerġenza;  ii. Mediċina Mediċina;  vi. Endokrinoloġija, Dijabete u Mediċina Ġenerali fidDipartiment tal-Mediċina;  vii. Gastroenteroloġija u Mediċina Ġenerali fidDipartiment tal-Mediċina;  xi. Ematoloġija fid-Dipartiment tal-Ematoloġija u Onkoloġija;  Newroloġika  xviii. Ostetriċja u Ġinekoloġija fid-Dipartiment talOstetriċja u Ġinekoloġija;  xxvii. Mediċina ta' Riabilitazzjoni fid-Dipartiment tanNewroxjenzi;  xxviii. Nefroloġija u Mediċina Ġenerali fid-Dipartiment tal-Mediċina;  xxix. Mediċina Respiratorja u Mediċina Ġenerali fidDipartiment tal-Mediċina;  xxx. Rewmatoloġija u Mediċina Ġenerali fid-Dipartiment tal-Mediċina;  It-22 ta' Settembru, 2017 Tul tal-Assignment u Kundizzjonijet  2.1 Huwa maqbul li limitu totali ta' għaxar (10) snin fulltime, jew żmien ekwivalenti, jingħata sabiex jitlesta t-taħriġ speċjalizzat (inkluż kemm Higher Specialist Training kif ukoll Basic Specialist Training), bl-esklużjoni tal-maternity, parental, sick jew responsibility jew study leave, tali study leave m'għandux ikun parti mill-programm ta' taħriġ approvat. Il-kompitu tal-għaxar (10) snin mill-bidu tat-taħriġ speċifiku fl-ispeċjalità xierqa ma jinkludix il-perjodu talfoundation. Fejn persuna maħtura ma tlestix it-taħriġ tagħha fil-perjodu ta' għaxar (10) snin, il-Ministeru jżomm id-dritt li jagħmel redeployment tal-persuna fl-istaff grade xieraq skont l-eżiġenzi tas-servizz. Tali tobba jibqgħu fl-istess skala ta' salarju li jkunu ottjenew u jkunu riferiti bħala Medical Officers in Staff Grades.  2.2 Il-pożizzjoni ta' Higher Specialist Trainee hija suġġetta għal perjodu ta' tnax-il (12) xahar.  2.3 Peress li l-pożizzjoni ta' Clinical Chairperson hi marbuta ma' terminu ta' żmien fiss, din tikkostitwixxi raġuni oġġettiva f'termini tar-Regolament 7(4) tal-Liġi Sussidjarja 452.81 intitolat "Regolamenti dwar Kuntratti ta' Servizz għal Żmien Fiss".  (a) dan isir strettament barra mill-ħinijiet uffiċjali taxxogħol tagħha; u  (b) dan ma jfixkilx jew ma jmurx kontra d-dmirijiet uffiċjali tagħha jew l-eżiġenzi tas-servizz.  Salarju Marbut mal-Pożizzjoni 3. Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Higher Specialist Trainee huwa ekwivalenti għall-massimu ta' Skala ta' Salarju 6, (li fis-sena 2017 huwa €27,886 fis-sena) bi grad sustantiv ta' Senior Staff Grade li jidba mit-tielet tarġa ta' Skala ta' Salarju 6 (li fis-sena 2017 huwa €25,500), flimkien ma' Specialisation Allowance ta' €5,000 fis-sena għall-ewwel sentejn, li titla' għal €5,500 mit-tielet sena 'l quddiem, li titħallas f'pagamenti kull tliet xhur b'lura. Dmirijiet 4.1 Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Higher Specialist Trainee jinkludu li: (a) tagħmel parti mid-Dipartiment indikat u tirrispondi lill-Konsulenti rispettivi u fl-aħħar nett lill-Clinical Chairperson tad-Dipartiment;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,867  (b) tifforma parti integrali tal-programm ta' taħriġ fidDipartiment rilevanti li huwa adatt għal dawk il-kandidati li jixtiequ jsegwu karriera fl-ispeċjalità magħżula. Persuna maħtura tkun meħtieġa tieħu sehem fl-attivatijiet akkademiċi u ta' tagħlim inkluż riċerka u verifika, u f'laqgħat taddipartiment rilevanti. Hi tista' tkun mistennija wkoll li tkun involuta fl-immaniġġar tad-dipartiment u li terfa' responsabbiltajiet amministrattivi meta meħtieġ;  (c) tkompli tagħmel ix-xogħol ta' Basic Specialist Trainee iżda f'livell ogħla ta' responsabbiltà. Hija trid tkun kapaċi tagħmel djanjożi ta' problemi iktar ikkumplikati u timmaniġġjahom u għandha tiżviluppa l-ħiliet kliniċi tagħha. Hija tkun tirrispondi direttament lill-Konsulent inkarigat mill-ispeċjalità;  (d) tipprovdi servizz residenzjali on-call skont roster stabbilita li tista' tinkludi dmirijiet ta' billejl. Din ir-roster tieħu inkonsiderazzjoni l-ħtiġijiet tat-taħriġ kif applikabbli minn żmien għal żmien kif ukoll l-eżiġenzi tas-servizz;  (e) iżżomm ruħha aġġornata mal-iżviluppi kurrenti fil-qasam rispettiv u tipparteċipa f'laqgħat postgraduate kemm f'Malta kif ukoll barra. Attivitajiet ta' riċerka jkunu inkoraġġiti u persuna maħtura tkun mistennija tiġġenera materjal għall-pubblikazzjoni f'pubblikazzjonijiet mediċi kemm lokali kif ukoll barranin;  (f) dmirjiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni;  (g) tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija talInformatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa u fil-Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali.  4.2 Il-persuna magħżula tista' tiġi allokata fi kwalunkwe servizz tal-kura tas-saħħa f'Malta u f'Għawdex u tkun appuntata mal-ministeru responsabbli għas-servizz rispettiv.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet  It-22 ta' Settembru, 2017  ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta għandu jiġi mfittex skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) Tobba bil-warrant fil-pussess ta' Ċertifikazzjoni tal-Basic Specialist Trainee maħruġ mill-Kumitat għallAkkreditazzjoni tal-Ispeċjalisti (SAC) ta' Malta jew ekwivalenti sa mhux aktar tard mill-31 ta' Diċembru, 2017.  Qed jiġi kkjarifikat li qabel il-ħatra, persuna li qed tapplika għall-pożizzjonijietijiet ta' Higher Specialist Trainee:  i. fil-Mediċina tal-Aċċidenti u Emerġenza teħtieġ CCBST fil-Mediċina tal-Accidenti u Emerġenza jew ekwivalenti;  ii. fil-Mediċina Ġenerali/Interna teħtieġ CCBST filMediċina jew ekwivalenti;  v. fil-Kardjoloġija teħtieġ CCBST fil-Mediċina jew ekwivalenti;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,867  vi. fl-Endokrinoloġija u Dijabete u Mediċina Ġenerali teħtieġ CCBST fil-Mediċina jew ekwivalenti;  vii. fil-Gastroenteroloġija u Mediċina Ġenerali teħtieġ CCBST fil-Mediċina jew ekwivalenti;  viii. fil-Kirurġija Ġenerali teħtieġ CCBST fil-Kirurġija jew ekwivalenti;  ix. fil-Ġerjatrija teħtieġ CCBST fil-Mediċina jew ekwivalenti;  xi. fl-Ematoloġija teħtieġ JEW CCBST fil-Mediċina jew ekwivalenti, JEW CCBST fl-Ematoloġija jew ekwivalenti;  xii. fl-Istopatoloġija teħtieġ CCBST fl-Istopatoloġija jew ekwivalenti;  xiii. fil-Mard Infettiv u Mediċina Ġenerali teħtieġ CCBST fil-Mediċina jew ekwivalenti;  xvi. fin-Newroloġija teħtieġ CCBST fil-Mediċina jew ekwivalenti;  xvii. fil-Kirurġija Newroloġika CCBST fil-Kirurġija jew ekwivalenti;  xviii. fl-Ostetriċja u Ginekoloġija teħtieġ CCBST flOstetriċja u Ginekoloġija jew ekwivalenti;  xix. fl-Onkoloġija teħtieġ CCBST fil-Mediċina jew ekwivalenti;  xxii. fil-Kirurġija Pedjatrika teħtieġ CCBST fil-Kirurġija jew ekwivalenti;  It-22 ta' Settembru, 2017  xxvii. fil-Mediċina ta' Riabilitazzjoni teħtieġ JEW CCBST fil-Mediċina jew ekwivalenti JEW CCBST filKirurġija jew ekwivalenti;  xxviii. fin-Nefroloġija u Mediċina Ġenerali teħtieġ CCBST fil-Mediċina jew ekwivalenti;  xxix. fil-Mediċina Respiratorja u fil-Mediċina Ġenerali teħtieġ CCBST fil-Mediċina jew ekwivalenti;  xxx. fir-Rewmatoloġija u Mediċina Ġenerali teħtieġ CCBST fil-Mediċina jew ekwivalenti;  xxxi. fl-Uroloġija teħtieġ CCBST fil-Kirurġija jew ekwivalenti;  xxxiv. fil-Kura Paljattiva teħtieġ CCBST fil-Mediċina jew fl-Anesteżija u Kura Intensiva jew tkun imniżżla fir-Registru tal-Ispeċjalisti tal-Mediċina tal-Familja jew ekwivalenti;  Hija r-responsabbiltà tal-applikanti fil-pussess ta' ċertifikat ta' tlestija tal-Basic Specialist Training jew taħriġ ekwivalenti maħruġ minn istituzzjonijiet ta' akkreditazzjoni oħra barra mill-Kumitat dwar l-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta, li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' ċertifikazzjoni ta' tlestija tal-Basic Specialist Training, liema dikjarazzjoni tkun trid tiġi mehmuża mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni xorta jkunu jistgħu japplikaw, dment li jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-Kumitat dwar l-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw id-dikjarazzjoni meħtieġa fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar irraġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu ta' xahar għandhom jiġu sottomessi għallkunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,867  Qed jiġi kkjarifikat li, sa mhux aktar tard mill-31 ta' Diċembru, 2017, l-applikanti għandu jkollhom ir-rekwiżiti kollha msemmija hawn fuq, li jridu fi kwalunkwe ħin jiġu ottjenuti qabel il-ħatra.  5.2 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa ta' applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta'eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa ta' applikazzjonijiet.  5.3 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.4 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 sa 5.3 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.5 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw ilproviżjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla 7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni.  It-22 ta' Settembru, 2017  Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafu 5.1, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  7.3 Ir-riżultat se jkun validu għal perjodu ta' sitt (6) xhur mid-data tal-pubblikazzjoni.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni  8.1 L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae dettaljat li juri l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu midDirettur (Resourcing and Employee Relations), Ministeru għas-Saħħa, Palazzo Castellania, 15, Triq MerkantiFleur-de-Lys, Birkirkarata VLT 1171, jew mid-Direttorat għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Familja, Drittijiet tatTfal u Solidarjetà Soċjali, 38, Triq l-OrdinanzaĦaż-Żabbarta VLT 2000, sa mhux aktar tard min-nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, is-6 ta' Ottubru, 2017. L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal (http:// recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  8.2 L-applikanti għandhom jindikaw b'mod ċar għal liema speċjalitajiet indikati f'paragrafu 1.2 qed japplikaw. Fil-każ ta' applikanti li għandhom CCBST fil-Mediċina, fil-Pedjatrija jew fil-Kirurġija, dawn għandhom ukoll iniżżlu l-ispeċjalitajiet li għalihom qed japplikaw f'ordni ta' preferenza fil-Formola ta' Dikjarazzjoni xierqa li tista' tiġi aċċessata permezz tal-Online Government Recruitment Portal (http://recruitment.gov.mt). Barra minn hekk, fil-każ ta' applikanti li jixtiequ japplikaw għal aktar minn speċjalità waħda, formola tal-applikazzjoni separata flimkien maddokumentazzjoni sussidjarja għandha tintbagħat għal kull speċjalità li għaliha qed japplikaw.  8.3 Qed jiġi nnutat li fil-każ li l-Formola ta' Dikjarazzjoni ma tasalx għand id-Direttorat riċeventi sal-ħin u d-data talgħeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, il-Ministeru jżomm id-dritt li jassenja persuna magħżula fi speċjalità skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku.  Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  kundizzjonijiet oħra marbuta mal-assignment/kuntratt; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,867  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti,  jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew mid-Direttorat tar-Resourcing and Employee Relations, Ministeru għas-Saħħa, Palazzo Castellania, 15, Triq il-MerkantiĦaż-Żabbarta VLT 1171, jew midDirettorat għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għallFamilja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali, Palazzo Ferreria, 310, Triq l-OrdinanzaĦaż-Żabbarta VLT 2000. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Is-sit elettroniku tal-Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali huwa (http://mfcs.gov.mt), u l-indirizz tal-email huwa (recruitment.mfcs@gov.mt).  It-22 ta' Settembru, 2107  Post ta' Allied Assistant fil-Ministeru għas-Saħħa  1. Id-Direttur (Resourcing and Employee Relations), Ministeru għas-Saħħa tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Allied Assistant fil-Ministeru għas-Saħħa.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sitt (6) xhur.  2.2 Is-salarju ta' Allied Assistant huwa ta' Skala ta' Salarju 13, €15,461 fis-sena, li jiżdied b'€335.50 fis-sena sa massimu ta' €17,474.  It-22 ta' Settembru, 2017 Dmirijiet 3. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Allied Assistant jinkludu li:  (a) tassisti lill-professjonisti tal-kura tas-saħħa flimplimentazzjoni ta' programmi u taħdem b'mod effettiv fi ħdan it-tim multidixxiplinarju;  (b) twettaq dmirijiet ta' rutina bħal tirrispondi sejħiet bittelefown, tieħu messaġġi, reġistrazzjoni ta' kampjuni b'mod manwali u/jew kompjuterizzat, tirrekordja statistiċi, tibbukkja appuntamenti, tirreġistra dettalji ta' klijenti, photocopying, tagħmel qadjiet, twettaq sorting tal-kampjuni u dmirijiet simili;  (c) iżżomm it-tagħmir u l-apparat fi stat ta' ndafa bi preparazzjoni għall-użu tal-pazjenti u l-istaff. Twettaq fejn neċessarju disinfezzjoni jew dikontaminazzjoni u sterilizzazzjoni ta' tagħmir u clinical area;  (d) dmirjiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni;  (e) tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija talInformatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma'  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,867  persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) (a) fil-pussess ta' Advanced Diploma f'livell 4 talMQF (b'minimu ta' 120 ECTS/ECVETS jew ekwivalenti) fil-Health Sciences jew kwalifiki oħra kumparabbli minn istituzzjoni rikonoxxuta;  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-krediti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell talMQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq jew ogħla, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet.  It-22 ta' Settembru, 2017  4.3 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa ta' applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa ta' applikazzjonijiet.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw ilproviżjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla 6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  10,726 6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 sa 4.3, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata. Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttorat tar-Resourcing and Employee Relations, Ministeru għasSaħħa, Palazzo Castellania, 15, Triq il-MerkantiĦaż-Żabbarta VLT 1171, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, is-6 ta' Ottubru, 2017. L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal (http:// recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat tar-Resourcing and Employee Relations, Ministeru għas-Saħħa, Palazzo Castellania, 15, Triq MerkantiĦaż-Żabbarta VLT 1171. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  It-22 ta' Settembru, 2017  It-22 ta' Settembru, 2017  Pożizzjoni ta' Custodian fil-Proġett tar-Riabilitazzjoni tas-Salini – Konservazzjoni tal-Wirt Nazzjonali u Kulturali fi Ħdan il-Ministeru għat-Trasport, l-Infrastruttura u Proġetti Kapitali  1. Id-Direttur (People Management), fil-Ministeru għat-Trasport, l-Infrastruttura u Proġetti Kapitali jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Custodian fil-Proġett tar-Riabilitazzjoni tas-Salini – Konservazzjoni tal-Wirt Nazzjonali u Kulturali fi ħdan il-Ministeru għat-Trasport, l-Infrastruttura u Proġetti Kapitali.  Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' tliet (3) snin bħala Custodian fil-Proġett tar-Riabilitazzjoni tasSalini – Konservazzjoni tal-Wirt Nazzjonali u Kulturali fi ħdan il-Ministeru għat-Trasport, l-Infrastruttura u Proġetti Kapitali, li jistà jiġi mġedded għal perjodi oħra.  2.2 Il-pożizzjoni ta' Custodian fil-Proġett tarRiabilitazzjoni tas-Salini – Konservazzjoni tal-Wirt Nazzjonali u Kulturali fi ħdan il-Ministeru għat-Trasport, l-Infrastruttura u Proġetti Kapitali hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sitt (6) xhur.  2.3 Peress li din hi pożizzjoni marbuta ma' perjodu ta' żmien preskritt, il-pożizzjoni ta' Custodian fil-Proġett tar-Riabilitazzjoni tas-Salini – Konservazzjoni tal-Wirt Nazzjonali u Kulturali fi ħdan il-Ministeru għat-Trasport, l-Infrastruttura u Proġetti Kapitali, taqa' taħt Regolament 7(4) tal-Liġi Sussidjarja 452.81 intitolat "Regolamenti dwar Kuntratti ta' Servizz għal Żmien Fiss."  Salarju Marbut mal-Pożizzjoni 3. Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Custodian fil-Proġett tar-Riabilitazzjoni tas-Salini – Konservazzjoni tal-Wirt Nazzjonali u Kulturali fi ħdan il-Ministeru għat-Trasport, l-Infrastruttura u Proġetti Kapitali ekwivalenti għal Skala ta' Salarju 16 (li fis-sena 2017 huwa ta' €12,791.00 fissena li jitla' b'żidiet fis-sena ta' €263.00 sa massimu ta' €14,369.00). Dmirijiet 4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Custodian filProġett tar-Riabilitazzjoni tas-Salini – Konservazzjoni tal-Wirt Nazzjonali u Kulturali fi ħdan il-Ministeru għatTrasport u l-Infrastruttura jinkludu:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,867  a. Promozzjoni ta' għarfien tal-bijodiversità tas-sit taħt superviżjoni, kif ukoll il-patrimonju naturali u kulturali tażżona;  b. Kordinazzjoni u organizzar ta' laqgħat u sessjonijiet ta' informazzjoni għall-pubbliku;  c. Disinn u implimentazzjoni ta' programmi edukattivi u rikreazzjonali, inkluż viżti fuq is-sit u żjarat gwidati għallpubbliku ġenerali, tfal tal-iskola u gruppi oħrajn, fuq is-sit taħt superviżjoni;  d. Preparazzjoni, ikkummissjonar, produzzjoni distribuzzjoni ta' materjal informattiv rilevanti;  e. Distribuzzjoni ta' biljetti lill-viżitaturi; f. Immaniġġjar ta' bejgħ, ipproċessar ta' pagamenti u żamma ta' records ta' dħul u nfiq; g. Kontroll tal-folla;  h. Żamma ta' kalendarju ta' avvenimenti, djarji u rapporti fuq il-postijiet taħt il-kustodja;  i. Attendenza ta' workshops/korsijiet xierqa għall-iskop ta' taħriġ kontinwu;  j. Attendenza ta' laqgħat għall-iskop ta' tqassim u/jew ġbir u ta' informazzjoni bżonjuża biex jitwettaq ix-xogħol;  k. Kwalunkwe dmirijiet oħra relatati max-xogħol skont struzzjonijiet mis-superjur rispettiv;  m. Dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku, skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet  It-22 ta' Settembru, 2017  ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  5.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-krediti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell talMQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq jew ogħla, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,867  5.3 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.4 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 sa 5.3 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.5 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw ilproviżjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 5.1 sa 5.2, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet, flimkien ma' curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Dipartiment talCustomer Care fid-Direttorat tal-People Management fi ħdan il-Ministeru għat-Trasport, l-Infrastruttura u Proġetti Kapitali, Blokk 'A', Triq Francesco BuonamiciIn-Nadurna FRN1700, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, is-6 ta'Ottubru, 2017. L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta'  It-22 ta' Settembru, 2017 din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fiddispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat tal-People Management, fi ħdan il-Ministeru għat-Trasport, Infrastruttura u Proġetti Kapitali, Blokk A, Triq Francesco BuonamiciIl-Mostana FRN1700. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  It-22 ta' Settembru, 2017  Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima  Post ta' Environment Officer fid-Diviżjoni għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u t-Tibdil fil-Klima  1. Id-Direttur għar-Riżorsi Umani, f'isem is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Environment Officer fid-Diviżjoni għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u t-Tibdil fil-Klima.  Termini u Kundizzjonijiet 2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,867  2.2 Is-salarju ta' Environment Officer huwa ta' Skala ta' Salarju 10, li fl-2017 huwa ta' €18,721 fis-sena, li jitla' b'żidiet fis-sena ta' €407.67 sa massimu ta' €21,167.  2.4 Persuna fil-grad ta' Environment Officer tiġi promossa għall-grad ta' Senior Environment Officer fi Skala 8 (€21,276 x €486.83 - €24,197) wara għaxar (10) snin servizz fil-grad ta' Environment Officer, jew tmien (8) snin jekk ikollha xi kwalifika ta' wara l-gradwazzjoni, xierqa u rikonoxxuta f'Livell 7 tal-MQF, dejjem jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.6 It-terminu kwalifika xierqa ta' wara l-gradwazzjoni jiġi interpretat bħala kwalifika ta' wara l-gradwazzjoni skont kif jiddetermina l-Ministeru għall-Iżvilupp Sostennibbli, l-Ambjent u t-Tibdil fil-Klima u, fejn meħtieġ, b'konsultazzjoni mal-Università ta' Malta.  2.7 Il-persuna maħtura tkun intitolata għall-benefiċċji l-oħra u suġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li jkunu mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti bejn il-Gvern ta' Malta u l-Union kompetenti.  Dmirijiet 3. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Environment Officer jinkludu li:  (i) Tassisti fil-monitoraġġ tal-implimentazzjoni talpolitika, il-pjanijiet ta' azzjoni u l-istrateġiji nazzjonali filqasam tal-ambjent u t-tibdil fil-klima, inkluż il-Pjan għallImmaniġġjar tal-Iskart;  (ii) Tipprovdi input fl-impenji ta' Malta fuq it-Tibdil fil-Klima u tassisti fit-tħejjija ta' rapporti li joħorġu minn obbligi nazzjonali, tal-Unjoni Ewropea u internazzjonali fuq il-mitigazzjoni u l-addattazzjoni;  (iv) Tadotta perspettiva li ma tkunx limitata għal settur wieħed u tassumi dmirijiet f'oqsma oħra li jirrelataw malAmbjent, bħan-natura, il-bijodiversità, l-istorbju u l-arja, kif ukoll inizjattivi oħra ta' tħaddir;  It-22 ta' Settembru, 2017  (v) Twettaq xogħol ieħor kif assenjat mis-Segretarju Permanenti (MSDEC) u/jew ir-rappreżentant/a/i tiegħu;  (vi) Twettaq dmirjiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,867  (iii) fil-pussess ta' kwalifika Bachelors rikonoxxuta f'Livell 6 tal-MQF (suġġetta għall-minimu ta' 180 ECTS/ ECVET credits, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi mibdija minn Ottubru 2003) fl-Istudji Ambjentali, f'dixxiplina xjentifika oħra, jew f'dixxiplini oħrajn skont kif jiddetermina l-Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli, u Tibdil fil-Klima bi qbil mad-Diviżjoni dwar Nies u Standards, jew kwalifika professjonali kumparabbli.  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika Masters f'Livell 7 tal-MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 ECTS/ECVET credits, fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-krediti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell talMQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq jew ogħla, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet.  4.3 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa ta' applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa ta' applikazzjonijiet.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  It-22 ta' Settembru, 2017  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija mija (100) u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija ħamsin (50).  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 sa 4.4, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur għarRiżorsi Umani (Attn: Assistent Direttur, Riżorsi Umani) filMinisteru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil filKlima, 6, Triq Ħal QormiL-Imqabbara SVR 1301, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, is-6 ta' Ottubru, 2017. L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti;  bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku;  10,736 proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti,  jinstabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat għar-Riżorsi Umani (Attn: Assistent Direttur, Riżorsi Umani) fil-Ministeru għallAmbjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima, 6, Triq Ħal QormiL-Imqabbara SVR 1301. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din issejħa għall-applikazzjonijiet.  It-22 ta' Settembru, 2017  Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima  Post ta' Inspector (Health and Safety) fil-Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima  1. Id-Direttur għar-Riżorsi Umani, f'isem is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Inspector (Health and Safety) fil-Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sitt (6) xhur.  2.2 Is-salarju ta' Inspector (Health and Safety) huwa ta' Skala ta' Salarju 12 (li fis-sena 2017 huwa ta' €16,492 fissena, li jiżdied b'€354 fis-sena sa massimu ta' €18,616).  It-22 ta' Settembru, 2017 2.4 Il-persuna nnominata tkun intitolata għal benefiċċji oħra u suġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li jkunu mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti bejn il-Gvern ta' Malta u l-Unions kompetenti. Dmirijiet 3. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Inspector (Health and Safety) jinkludu li:  (i) Timplimenta u tinforza r-Regolamenti tas-Saħħa u Sigurtà fuq ix-Xogħol li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien, u kif ukoll kwalunkwe policies dwar Saħħa u Sigurtà li jkunu fis-seħħ fil-Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima b'mod ġenerali, u/jew kwalunkwe wieħed mid-dipartimenti/diviżjonijiet, direttorati/taqsimiet talMinisteru b'mod partikolari;  (ii) Tispezzjona postijiet tax-xogħol, tagħti pariri dwar miżuri ta' prekawzjoni u metodi propji ta' xogħol, inkluża l-awtorità ta' infurzar ta' miżuri ta' prekawzjoni kif ikun hemm bżonn;  (iii) Twettaq dmirijiet oħra li jingħataw fil-qasam tasSaħħa u s-Sigurtà fuq ix-xogħol;  (iv) Twettaq dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  3.2 Persuna fil-grad ta' Inspector (Health and Safety) tista' tiġi assenjata fi kwalunkwe dipartiment, diviżjoni, direttorat jew sit ieħor li jappartieni lill-Ministeru għallAmbjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima, inkluż id-Dipartiment għall-Iżvilupp Rurali, id-Dipartiment għasSajd u l-Akkwakultura, id-Diviżjoni għar-Regolazzjoni Veterinarja u Saħħa tal-Pjanti, il-Biċċerija Pubblika jew id-Direttorat tal-PARKS u l-Inizjattivi, fost l-oħrajn. Iddmirijiet jistgħu jinvolvu xogħol f'ħinijiet irregolari, inkluż matul il-lejl, fi tmiem il-ġimgħa u/jew fil-festi pubbliċi.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,867  ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-krediti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell talMQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq jew ogħla, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet.  4.3 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz  It-22 ta' Settembru, 2017  ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa ta' applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa ta' applikazzjonijiet.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5 Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll mingħand persuni li sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet:  (i) qegħdin jattendu għal kors li jwassal għal kwalifika rikonoxxuta f'Livell 5 tal-MQF (suġġett għal-minimu ta' 60 ECTS/ECVET credits, jew ekwivalenti) fis-Social Studies (Occupational Health and Safety);  (ii) ikunu jissodisfaw il-kriterji minimi għad-dħul fil-kors li jwassal għal kwalifika rikonoxxuta f'Livell 5 tal-MQF (suġġetta għal-minimu ta' 60 ECTS/ECVET credits, jew ekwivalenti) fis-Social Studies (Occupational Health and Safety).  4.6 L-applikanti li jgħaddu taħt paragrafi 4.5(i) u 4.5(ii) jiġu kkunsidrati biss jekk ma jkunx hemm biżżejjed applikanti li jgħaddu taħt paragrafu 4.1(iii). Barra minn hekk, applikanti li jgħaddu taħt paragrafu 4.5(i) jingħataw preferenza fuq applikanti li jgħaddu taħt paragrafu 4.5(ii).  4.7 Persuna li tintgħażel taħt paragrafu 4.5(i) tiġi ingaġġata bħala Trainee Inspector (Health and Safety) fuq bażi definita sakemm tiġi approvata għall-għoti ta' kwalifika rikonoxxuta f'Livell 5 tal-MQF (suġġetta għal-minimu ta' 60 ECTS/ECVET credits, jew ekwivalenti) fis-Social Studies (Occupational Health and Safety);  4.8 Persuna magħżula taħt paragrafu 4.5(ii) tkun ingaġġata bħala Trainee Inspector (Health and Safety) fuq bażi definita u għandha tagħmel kors speċjalizzat ta' studju ta' mhux aktar minn sentejn li jwassal għal kwalifika rikonoxxuta f'Livell 5 tal-MQF (suġġetta għal-minimu ta' 60 ECTS/ECVET  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,867  4.9 (i) Persuna ingaġġata bħala Trainee Inspector (Health and Safety) hija mistennija li tagħmel taħt superviżjoni d-dmirijiet tal-grad ta' Inspector (Health and Safety). Hija mistennija li ssegwi wkoll l-iskeda ta' ħinijiet tal-kors.  (ii) Il-kuntratt ta' impjieg jitwaqqaf kemm-il darba persuna ingaġġata bħala Trainee Inspector (Health and Safety) tonqos li tagħmel id-dmirijiet tagħha għas-sodisfazzjon tasSegretarju Permanenti (MESDC) u/jew ir-rappreżentant/a/i tiegħu jew kemm-il darba l-progress tagħha fil-kors jaqa' taħt il-livelli aċċettati jew jekk tonqos li ttemm il-kors b'suċċess.  (iii) Meta ttemm b'suċċess il-kors li jwassal għal kwalifika rikonoxxuta f'Livell 5 tal-MQF (suġġett għal-minimu ta' 60 ECTS/ECVET credits, jew ekwivalenti) fis-Social Studies (Occupational Health and Safety) u kemm-il darba tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti, persuna ingaġġata bħala Trainee Inspector (Health and Safety) tinħatar Inspector (Health and Safety) fuq bażi regolari.  (iv) Persuna ingaġġata bħala Trainee Inspector (Health and Safety) fuq bażi definita jkollha salarju ekwivalenti għal Skala 14 (€14,476 x €316.83 - €16,377).  4.10 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.9 hawn fuq, mhux biss salħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.11 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla 6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Il-marka  It-22 ta' Settembru, 2017  massima ghal dan il-process tal-għażla hija mija (100) u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija ħamsin (50).  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 sa 4.9, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur għarRiżorsi Umani (Attn: Assistent Direttur, Riżorsi Umani) filMinisteru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil filKlima, 6, Triq Ħal QormiL-Imqabbara SVR 1301, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, is-6 ta' Ottubru, 2017. L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat għar-Riżorsi Umani (Attn: Assistent Direttur, Riżorsi Umani) fil-Ministeru għallAmbjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima, 6, Triq Ħal QormiL-Imqabbara SVR 1301. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din issejħa għall-applikazzjonijiet.  It-22 ta' Settembru, 2017  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,867  Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima  Post ta' Assistant Veterinary Support Officer/Veterinary Support Officer fid-Diviżjoni għar-Regolazzjoni Veterinarja u Saħħa tal-Pjanti  1. Id-Direttur għar-Riżorsi Umani, f'isem is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Assistant Veterinary Support Officer/Veterinary Support Officer fid-Diviżjoni għar-Regolazzjoni Veterinarja u Saħħa tal-Pjanti fil-Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sitt (6) xhur.  2.2 Is-salarju ta' Assistant Veterinary Support Officer huwa ta' Skala ta' Salarju 14 (li fis-sena 2017 huwa ta' €14,476 fis-sena, li jiżdied b'€316.83 fis-sena sa massimu ta' €16,377).  2.5 Il-persuna nnominata tkun intitolata għall-benefiċċji l-oħra u suġġetta għall-kundizzjonijiet l-oħra stabbiliti fi kwalunkwe ftehim rilevanti bejn il-Gvern ta' Malta u l-Unions kompetenti.  It-22 ta' Settembru, 2017 (i) Tassisti lill-Uffiċjali Veterinarji fix-xogħol kollu fuq barra, inkluż il-preparazzjoni ta' apparat ta' sigurezza; (ii) Tieħu kampjuni tad-demm;  (iii) Tmexxi, terfa' u żżomm annimali waqt it-testijiet u l-kura tagħhom, waqt li żżomm records tat-testijiet u proċedimenti oħra fid-database/s rilevanti;  (iv) Tagħmel xogħol fil-laboratorju bħal sterilizzar ta' tagħmir, tagħmel proċeduri bażiċi fil-Laboratorju bħatteknika tal-ELISA u agglutinazzjoni għal djanjożi ta' ċertu mard tal-annimali, bħat-TSE, il-Bruċellosi, il-Lewkosi tal-baqar u l-influwenza tal-għasafar, kif ukoll tipprepara l-media fil-laboratorju għall-użu f'analiżi differenti;  (v) Tħaddem sistemi ta' identifikazzjoni fuq diversi speċi u tpoġġihom fuq id-database nazzjonali;  (vi) Tieħu kampjuni mill-ikel u l-karkassi għall-ittestjar kif u meta mqabbda;  (vii) Tagħmel spezzjonijiet fl-irziezet fuq dak li għandu x'jaqsam mas-saħħa tal-annimali, mat-trattament xieraq tal-annimali, mal-bijosigurtà fuq il-postijiet fejn jinżammu l-annimali, l-immaniġġar tal-istocks u kull ħaġa oħra li tista' tinqala' minn żmien għal żmien;  (viii) Tagħmel spezzjonijiet post-mortem tal-karkassi talannimali taħt is-superviżjoni ta' veterinarji uffiċjali;  (ix) Tifforma parti minn gruppi ta' nies li jkunu involuti fil-kontroll tal-mard u li jista' jinvolvi l-qtil ta' annimali fuq il-post;  (x) Tifforma parti minn gruppi ta' nies responsabbli li jagħmlu spezzjonijiet ta' kontroll fuq il-HACCP fi stabbilimenti approvati tal-prodotti tal-ħalib, ħut, laħam, bajd u ikel ieħor li jiġi mill-annimali;  (xii) Tifforma parti minn gruppi ta' nies responsabbli għal infurzar u tagħti xhieda fil-Qorti f'isem id-Dipartiment;  (xiii) Iddaħħal informazzjoni fid-databases rilevanti; (xiv) Twettaq xogħol ieħor kif assenjat mis-Segretarju Permanenti (MESDC), id-Direttur Ġenerali (Regolazzjoni  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,867  Veterinarja u Saħħa tal-Pjanti), id-Direttur (Regolazzjoni Veterinarja) u/jew ir-rappreżentant/i tagħhom;  (xv) Twettaq dmirjiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  It-22 ta' Settembru, 2017  (iii) a) fil-pussess ta' kwalifika rikonoxxuta (sentejn fulltime jew ekwivalenti) f'Livell 4 tal-MQF (suġġetta għallminimu ta' 120 ECTS/ECVET credits, jew ekwivalenti) filKimika, fil-Bijoloġija jew f'qasam rilevanti ieħor approvat mill-Veterinary Surgeons' Council; jew  b) fil-pussess ta' żewġ (2) passes fil-Livell Avvanzat f'Livell 4 tal-MQF, li suġġett minnhom irid ikun il-Kimika jew il-Bioloġija; jew  (c) fil-pussess ta' kwalifika rikonoxxuta f'Livell 5 talMQF (suġġetta għal-minimu ta' 60 ECTS/ECVET credits, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi li bdew minn Ottubru 2003) f'qasam rilevanti approvat mill-Veterinary Surgeons' Council; jew  (d) Uffiċjali Pubbliċi li kienu qed jaqdu dmirijiet bħal ta' Assistant Veterinary Support Officer fl-1 ta' Marzu 2013, li l-ħatra tagħhom f'dan il-grad ġiet ikkonfermata u li jkollhom mill-inqas għaxar (10) snin servizz sodisfaċenti filgrad ta' Assistant Veterinary Support Officer sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.2 Applikanti li jgħaddu taħt paragrafu 4.1(iii)(a) jew 4.1(iii)(b) jidħlu fil-grad ta' Assistant Veterinary Support Officer, filwaqt li applikanti li jgħaddu taħt paragrafu 4.1(iii) (ċ) jew 4.1(iii)(d) jidħlu fil-grad ta' Veterinary Support Officer. Il-ħatra ssir skont l-Ordni tal-Mertu finali u skont id-disponibbiltà ta' vakanzi matul il-perjodu ta' validità tarriżultat.  4.3 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għal fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-krediti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell talMQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq jew ogħla, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet.  4.4 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta'  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,867  grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa ta' applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa ta' applikazzjonijiet.  4.5 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.6 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.5 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.7 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla 6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima ghal dan il-process tal-għażla hija mija (100) u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija ħamsin (50).  It-22 ta' Settembru, 2017 6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 sa 4.5, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata. Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur għarRiżorsi Umani (Attn: Assistent Direttur, Riżorsi Umani) filMinisteru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil filKlima, 6, Triq Ħal QormiL-Imqabbara SVR 1301, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, is-6 ta' Ottubru, 2017. L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat għar-Riżorsi Umani (Attn: Assistent Direttur, Riżorsi Umani) fil-Ministeru għallAmbjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima, 6, Triq Ħal QormiL-Imqabbara SVR 1301. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din issejħa għall-applikazzjonijiet.  It-22 ta' Settembru, 2017  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,867  Ministeru Għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali  Pożizzjoni ta' Manager (Quality Assurance) fil-Faċilità għall-Kura fit-Tul San Vinċenz De Paul, fis-Segretarjat Parlamentari għad-Drittijiet ta' Persuni b'Diżabbiltà u Anzjanità Attiva fi Ħdan il-Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali  1. Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Manager (Quality Assurance) fil-Faċilità għal Kura fit-TuTa' Kerċemul, fis-Segretarjat Parlamentari għad-Drittijiet ta' Persuni b'Diżabilità u Anzjanità Attiva, fil-Ministeru għall-Familja, Drittijiet tatTfal u Solidarjetà Soċjali.  Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet  2.1 Il-persuna magħżula tinħatar fil-pożizzjoni Manager (Quality Assurance) fil-Faċilità għal Kura fit-TuTa' Kerċemul fuq bażi indefinita.  2.2 Il-pożizzjoni ta' Manager (Quality Assurance) hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  Salarju Marbut mal-Pożizzjoni 3. Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Manager (Quality Assurance) huwa ekwivalenti għal Skala ta' Salarju 7 (li fis-sena 2017 huwa ta' €22,727.98 fis-sena li jitla' b'żidiet fis-sena ta' €531.17 sa massimu ta' €25,915.00). Dmirijiet  4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Manager (Quality Assurance) jinkludu:  c) Twettaq verifiki fuq is-sit, u tieħu kampjuni kif meħtieġ biex tiċċekkja li l-kwalità u l-istandards mitluba qed jiġu milħuqa;  e) Tipprepara u żżomm verifika preċiża ta' karti u fajls sabiex tappoġġja s-sejbiet ta' verifika;  It-22 ta' Settembru, 2017  f) Tieħu rwol ewlieni fil-ħidma mal-amministrazzjoni sabiex tassigura li l-konformità u r-regolamenti qed jiġu segwiti;  h) Tirrelata mal-kollegi fi ħdan il-Quality Assurance Unit fl-iżvilupp, il-monitoraġġ u l-implimentazzjoni ta' programmi sabiex jintlaħqu l-objettivi ġenerali u l-kompiti ewlenin ta' din il-Unit;  i) Tikkordina ma' units u sezzjonijiet oħra fl-esekuzzjoni tal-kompiti fdati lilu/lilha jew ta' staff li jirrispondi lilu/lilha;  l) Tikkontribwixxi lejn l-implimentazzjoni tas-servizzi u l-ippjanar strateġiku tal-amministrazzjoni;  n) Dmirijiet oħra li jistgħu jkunu meħtieġa millamministrazzjoni tal-SVP;  o) Tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija talInformatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għallFamilja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali;  p) Dmirjiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,867  b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta għandu jiġi mfittex skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) a) fil-pussess ta' kwalifika Masters rikonoxxuta fillivell tal-MQF 7 (suġġetta għal minimu ta' 60 ECTS/ECVET credits, jew ekwivalenti, rigward programmi li bdew minn Ottubru 2008) fil-Quality Assurance, Healthcare jew f'qasam relatat, jew kwalifiki professjonali kumparabbli, flimkien ma' sena (1) esperjenza ta' xogħol rilevanti; jew  b) Fil-pussess ta' kwalifika ta' Baċellerat rikonoxxuta fil-livell tal-MQF 6 (suġġetta għal minimu ta' 180 ECTS/ ECVET credits, jew ekwivalenti, rigward programmi li bdew minn Ottubru 2003) fil-Quality Assurance, Healthcare jew f'qasam relatat, jew kwalifiki professjonali kumparabbli, flimkien ma' tliet (3) snin esperjenza ta' xogħol rilevanti; jew  c) Ikunu Uffiċjali Pubbliċi fi skala ta' salarju mhux inqas minn skala 10, liema ħatra f'din l-iskala tkun ġiet ikkonfermata, u li għandhom kwalifika ta' Baċellerat rikonoxxuta fil-livell tal-MQF 6 (suġġetta għal minimu ta' 180 ECTS/ECVET credits, jew ekwivalenti, rigward programmi li bdew minn Ottubru 2003) fil-Quality  It-22 ta' Settembru, 2017  d) Ikunu impjegati fis-Settur Pubbliku f'livell ta' responsabbiltà kumparabbli ta' mhux inqas minn skala ta' salarju 10 fis-Servizz Pubbliku, u li l-ħatra tagħhom f'dan il-livell tkun ġiet ikkonfermata, u li għandhom kwalifika ta' Baċellerat rikonoxxuta fil-livell tal-MQF 6 (suġġetta għal minimu ta' 180 ECTS/ECVET credits, jew ekwivalenti, rigward programmi li bdew minn Ottubru 2003) fil-Quality Assurance, Healthcare jew f'qasam relatat, jew kwalifiki professjonali kumparabbli; jew  e) Jokkupaw il-pożizzjoni partikolari fuq bażi personali.  5.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Masters f'Livell 7 ta' MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 ECTS/ECVETS credits, fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-krediti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell talMQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq jew ogħla, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet.  Biex jiġi dditerminat u kkumparat il-livell ta' responsabbiltà tal-impjegati tas-Settur Pubbliku li bħalissa qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku u tal-ħaddiema tal-RSSL mal-livell ta' responsabbiltà meħtieġ minn uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal din il-pożizzjoni, il-Bord talGħażla għandu dejjem u formalment jikkonsulta madDirettur/HR Manager responsabbli tal-entità rispettiva tasSettur Pubbliku.  L-arranġament preżenti, fejn ħaddiema tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku jibqgħu fuq il-kotba tal-entità rispettiva, jibqa' japplika, bilkunsens tal-entità, f'każ li ħaddiema tas-Settur Pubbliku li jintgħażlu għall-pożizzjoni  Ħaddiema li jiġu magħżula għal din il-pożizzjoni jkollhom l-impjieg tagħhom mal-RSSL awtomatikament terminat wara li jtemmu b'suċċess il-perjodu ta' prova.  5.3 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,867  5.4 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 sa 5.3 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.5 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw ilproviżjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 5.1 sa 5.2, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet, flimkien ma' curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur għasServizzi Korporattivi, fil-Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali, 38, Triq l-OrdinanzaĦaż-Żabbarta, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, is-6 ta' Ottubru, 2017. Fil-każ ta' impjegati tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fisServizz Pubbliku, u ħaddiema tal-RSSL, dawn għandhom jippreżentaw paid/unpaid leave u sick leave records għallaħħar erba' snin, inkluż kwalunkwe records ta' xi azzjonijiet dixxiplinarji. Fil-każ ta' impjegati tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku, dawn għandhom jipproduċu wkoll konferma mingħand id-DCS tal-ministeru fejn qed iwettqu d-dmirijiet li huma qegħdin uffiċjalment  It-22 ta' Settembru, 2017 iwettqu d-dmirijiet f'dak il-ministeru. L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mid-Direttur għas-Servizzi Korporattivi, fil-Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali, 38, Triq l-OrdinanzaĦaż-Żabbarta. Dawn iddispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  It-22 ta' Settembru, 2017  Post ta' Junior Architect u Civil Engineer/Architect and Civil Engineer fil-Faċilità għall-Kura fit-Tul San Vinċenz de Paul fis-Segretarjat Parlamentari għad-Drittijiet ta' Persuni b'Diżabbiltà u Anzjanità Attiva fi Ħdan il-Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali  1. Is-Segretarju Permanenti fil-Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali jilqa' applikazzjonijiet  10,754 għall-Post ta' Junior Architect and Civil Engineer/ Architect and Civil Engineer fil-Facilità għall-Kura fit-Tul San Vinċenz De Paul. Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.6 Il-persuna nnominata tkun intitolata għal benefiċċji oħra u suġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li jkunu mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti bejn il-Gvern ta' Malta u l-Union kompetenti.  3. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Junior Architect and Civil Engineer jinkludu:  (a) Tispezzjona għall-assessjar u preparazzjoni ta' rapporti dwar il-kundizzjoni ta' bini taMadliena, Is-Swieqinz u strutturi oħra kif meħtieġ;  (b) Tipprepara architectural surveys u deterioration mapping u għajnuna fid-disinnjar ta' interventi u preparazzjoni ta' method statements kif meħtieġ;  It-22 ta' Settembru, 2017 (c) Tipprepara dokumenti għal sejħiet għall-offerti fosthom speċifikazzjonijiet tekniċi u bill of quantities għall-esekuzzjoni ta' proġetti ta' restawr, riabilitazzjoni u inġinerija ċivili fejn meħtieg; (d) Tagħmel superviżjoni fuq lantijiet tax-xogħol  (e) Tikkordina u tikkollabora ma' entitajiet involuti flimmaniġġjar fil-preparazjoni ta' strateġiji effettivi għallimmaniġġjar tal-bini;  (f) Tipparteċipa f'riċerka u attivitajiet oħra bilgħan li tittejjeb it-teknika, u l-metodi u kordinazzjoni u implimentazzjoni ta' proġetti ta' riċerka u proġetti;  (h) Twettaq xogħol ieħor skont l-eżiġenzi kif indikat minn CEO SVP u/jew tar-rappreżentant tiegħu;  (i) Dmirijiet oħra skont l-eżiġenza tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt ir-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,867  regolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta għandu jiġi mfittex skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  iv) Warrant ta' Perit.  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Masters f'Livell 7 ta' MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 ECTS/ECVETS credits, fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008.  4.3 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa ta' applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa ta' applikazzjonijiet.  It-22 ta' Settembru, 2017  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw ilproviżjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 sa 4.3, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, mid-Direttur għas-Servizzi Korporattivi fil-Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali, 38, Triq l-OrdinanzaĦaż-Żabbarta, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, is-6 ta' Ottubru, 2017. L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi wkoll permezz tal-Online Government  10,758 Recruitment Portal (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mid-Direttur għas-Servizzi Korporattivi fil-Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali, 38, Triq l-OrdinanzaĦaż-Żabbarta. Dawn iddispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  It-22 ta' Setembru, 2017  Ingaġġ ta' Retired Teachers fi Ħdan il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol  (skont l-HR Plan tal-Ministeru għas-sena 2017)  Il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol (MEDE) jixtieq jiġbed l-attenzjoni tal-applikanti interessati li l-ebda forma ta' abbuż fuq it-tfal mhuwa ttollerat. Filproċess tar-reklutaġġ, il-MEDE jimxi mal-Liġi Sussidjarja  It-22 ta' Settembru, 2017 327.546 (Regolamenti tal-2016 dwar ir-Reklutaġġ, Taħriġ Inizjali u Żvilupp Professjonali Kontinwu u Protezzjoni ta' Minorenni fl-Edukazzjoni Obbligatorja). 1.0 Introduzzjoni  1.1 Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol (MEDE) jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Retired Teachers fi ħdan il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol, biex jgħallmu f'Malta u/jew f'Għawdex għal żmien definit fuq bażi temporanja full-time jew part-time, skont il-ħtieġa.  1.2 L-applikanti jistgħu japplikaw għal kwalunkwe suġġett/qasam/ċiklu li ġejjin:  1.3 Il-MEDE għandha d-dritt li tirriklama minn żmiem għal żmien suġġetti/oqsma oħra mhux msemmija hawn fuq f'paragrafu 1.2, li huma mgħallma fl-iskejjel tal-Istat, skont postijiet vakanti li jinqalgħu waqt is-sena skolastika.  10,760 2.0 Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet  2.1 Il-persuna magħżula tkun ingaġġata bħala Retired Teacher fi ħdan il-MEDE. L-Ingaġġ ikun fuq bażi definit, għal perjodu tas-sena (1) skolastika jew inqas li jista' jiġġedded għal perjodi oħra, iżda fl-ebda każ ma jiġi estiż aktar mill-perjodu ta' tnejn u erbgħin (42) xahar jew aktar mill-għeluq taż-żmien ta' ħamsa u sittin (65) tal-impjegat, skont liema jiġi l-ewwel.  2.2 Il-pożizzjoni ta' Retired Teacher hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar jew inqas skont it-tul tal-assignment.  2.3 Peress li din hi pożizzjoni ta' natura temporanja għal Retired Teachers li ma jaqbżux l-għeluq taż-żmien ta' ħamsa u sittin (65) sena, il-pożizzjoni ta' Retired Teacher taqa' taħt Regolament 3 (2) (b) tal-Liġi Sussidjarja 452.81 intitolat "Regolamenti dwar Kuntratti ta' Servizz għal Żmien Fiss.  3.0 Salarju Marbut mal-Pożizzjoni  3.1 Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Retired Teacher huwa ekwivalenti għall-minimu ta' Skala ta' Salarju 9 (bħalissa €19,946.00) fis-sena, li jista jiġi mħallas fuq bażi ta' prorata skont is-sigħat maħduma.  3.2 Il-mid-day break supervision jitħallas bir-rata applikabbli ta' bħalissa ta' €11.03 is-siegħa.  3.3 Il-persuna magħżula hija wkoll intitolata għall-bonus annwali u l-weekly income supplement kif stipulat filkuntratt tax-xogħol sakemm il-persuna mhux qed tirċivihom minn sors ieħor taħt il-proviżjoni tas-Social Security Act.  4.1 Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Retired Teacher jinkludu:  li taqdi d-dmirijiet tagħha bl-aħjar mod, b'diliġenza u blaħjar abbiltà, u taġixxi f'kull rispett skont l-istruzzjonijiet  It-22 ta' Settembru, 2017  tadotta u timplimenta l-pjan ta' żvilupp tal-iskola jew skejjel fejn qiegħda tagħti servizz;  li sservi fi kwalunkwe kulleġġ, skola, resource centre, jew istituzzjoni edukattiva fejn anke tinkludi li sservi f'aktar minn kulleġġ/skola/ċentru/istituzzjoni waħda, f'Malta u/ jew f'Għawdex. MEDE għandha d-dritt li tibgħat persuna magħżula minn kulleġġ/skola, ċentru/istituzzjoni għal oħra skont l-eżiġenzi tal-MEDE, inkluż fuq bażi shared;  tgħallem u teduka studenti skont linji gwida pprovduti fil-Qafas tal-Kurrikulu Nazzjonali, taħt il-gwida totali talawtorità edukattiva kompetenti;  tgħallem u teduka studenti skont in-neċessitajiet edukattivi, l-abbilitajiet u l-potenzjal ta' akkwist tal-istudenti individwali li jkunu fdati lilha mill-Kap tal-Iskola;  twettaq dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet tas-Segretarju Permanenti Ewlieni.  4.3 Il-kandidat magħżul hu mistenni li jwettaq dmirijietu b'lealtà, b'diliġenza xierqa u bl-akbar ħila, u jaġixxi f'kull rispett skont l-istruzzjonijiet u/jew direttivi mogħtija lilu mid-Direttorati tal-Edukazzjoni, il-Prinċipal tal-Kulleġġ, u/ jew il-Kap tal-Iskola.  4.4 Il-kandidat magħżul jista' jintbagħat iservi f'kull Kulleġġ, Skola, Ċentru ta' Riżorsi, Ċentru għal Għajnuna fit-Tagħlim jew istituzzjoni oħra, u jista' jintbagħat isservi f'aktar minn skola/ċentru/istituzzjoni waħda, f'Malta u/ jew Għawdex. MEDE jżomm id-dritt li jassenja applikanti magħżulin minn kulleġġ/skola/ċentru/istituzzjoni għal ieħor, skont l-eżiġenzi tal-MEDE, li jinkludu fuq bażi shared.  5.0 Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:  10,762 (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta għandu jiġi mfittex skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  a) fil-pusses ta' warrant (permanenti) ta' Għalliem; u  b) li jkunu fl-età tal-irtirrar jew qorbu lejn l-età tal-irtirrar iżda mhux aktar mill-għeluq taż-żmien ta' ħamsa u sittin (65) sena tal-impjegat; u  It-22 ta' Settembru, 2017  c) għandhom ħames (5) snin skolastiċi esperjenza ta' tagħlim fis-suġġett/qasam/settur li jkunu qed japplikaw għalih fi skola liċenzjata li toffri edukazzjoni obbligatorja.  5.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki imsemmija hawn fuq formalment xorta jiġu ikkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti talkwalifiki imsemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-krediti meħtieġa tal-ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell talMQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq jew ogħla, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet.  5.3 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.4 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 sa 5.3 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.5 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw ilproviżjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  6.0 Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun uploaded mal-applikazzjoni fuq l-edurecruitment portal (https://edurecruitment.gov.mt).  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  7.0 Proċeduri tal-Għażla 7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,867  Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100 u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50.  7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 5.1 sa 5.2, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  8.0 Sottomissjoni tal-Applikazzjoni  8.1 L-applikazzjonijiet flimkien ma' Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat, u sommarju tal-kwalifiċi u esperjenza f'curriculum vitae, għandhom jintbagħtu permezz tal-Portal tal-Ingaġġ tal-Edukazzjoni BISS f'dan l-indirizz: (https://edurecruitment.gov.mt) sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, is-6 ta' Ottubru, 2017. Irċevuta awtomatika tintbagħat lilek permezz ta' email tinformak li l-applikazzjoni tiegħek waslet. Jekk teħtieġ assistenza ġentilment ikkuntattja lillCustomer Care fuq in-numri tat-telefown 2598 u est. 2463/2 461/2467/2334/2437/2436/2455.  8.2 Dettalji oħrajn li jikkonċernaw is-sottomissjoni talapplikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali li hemm referenza għalihom aktar 'l isfel.  9.0 Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  9.1 Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; (mhux applikabbli fid-dawl ta' paragrafu 8.1 hawn fuq); żamma ta' dokumenti,  jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx). Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjoni.  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat;  It-22 ta' Settembru, 2017  It-22 ta' Settembru, 2017  Post/Postijiet Part-time ta' Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka I jew II NUCLEUS – Horizon 2020 – il-Programm ta' Qafas għar-Riċerka u Innovazzjoni (2014-2020) (New Understanding of Communication, Learning and Engagement in Universities and Scientific Institutions) CREATIONS – Horizon 2020 – il-Programm ta' Qafas għar-Riċerka u Innovazzjoni (2014-2020) (Developing an Engaging Science Classroom) STEAM – ERASMUS+ Key Action 2: Imsieħba Strateġiċi (Communication in Europe) u Proġetti oħra meħuda miċ-Ċentru tal-Intraprenditorija u l-Inkubazzjoni tan-Negozju  1. Qed jiġu milqugħa applikazzjonijiet għal Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka biex j/taħdem fuq "New Understanding of Communication, Learning and Engagement in Universities and Scientific Institutions" (NUCLEUS), proġett iffinanzjat mill-Horizon 2020 – il-Programm ta' Qafas għar-Riċerka u Innovazzjoni (2014-2020), u proġetti oħra bħal CREATIONS u STEAM. Iktar tagħrif fuq NUCLEUS jista' jinkiseb minn (http://www.nucleus-project.eu/), CREATIONS minn (http://creations-project.eu/) u STEAM minn (http:// www.steamsummerschool.eu). Informazzjoni fuq project support email (project.support@um.edu.mt). L-Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka jista' jkun meħtieġ ukoll li j/taħdem fuq proġetti oħra meħuda miċ-Ċentru tal-Intraprenditorija u l-Inkubazzjoni tan-Negozju.  2. L-applikanti jridu jkunu fil-pussess ta' dan li ġej: l-ewwel grad jew grad ta' Masters fix-Xjenzi Soċjali, Xjenza, Edukazzjoni, jew Komunikazzjoni tax-Xjenza. Esperjenza meħtieġa:  a. amministrazzjoni, b. organizzazzjoni ta' avvenimenti, c. immaniġġjar ta' proġett. Esperjenza mixtieqa: d. ħiliet ta' networking, faċilitazzjoni u abbiltà taddiplomazija, e. żvilupp tal-politika, f. evalwazzjoni tal-proġett jew tal-avveniment, g. taħriġ u l-ġestjoni tal-partijiet interessati, h. li jaħdmu f'ambjent internazzjonali, i. li jifhmu tajjeb l-aġenda ta' Riċerka Responsabbli u Innovazzjoni.  3. Dan il-post hu għal perjodu ta' 24 xahar għal medja ta' 20 siegħa fil-ġimgħa u jġorr remunerazzjoni kif ġej:  Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka I – €10 fis-siegħa;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,867  Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka II – €12 fis-siegħa. 4. Il-kandidati għandhom jibagħtu ittra tal-applikazzjoni, kopja tal-curriculum vitae u kopja taċ-ċertifikati permezz ta' email lil (projects.hrmd@um.edu.mt) li jintlaqgħu sa mhux aktar tard minn nofsinhar tat-Tnejn, il-25 ta' Settembru, 2017. Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. 5. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mis-sit elettroniku (http:// www.um.edu.mt/hrmd/vacancies). It-22 ta' Settembru, 2017  Assoċjat fit-Tagħlim biex jgħallem l-Ingliż fiċ-Ċentru għall-Profiċjenza tal-Lingwa Ingliża  Qed jiġu milqugħa applikazzjonijiet għal Assoċjat fitTagħlim biex jgħallem l-Ingliż fiċ-Ċentru għall-Profiċjenza tal-Lingwa Ingliża tal-Università ta' Malta. Il-ħatra se tiġi offruta fuq bażi ta' kuntratt definit ta' sena suġġetta għal prova ta' sitt xhur u l-possibbiltà ta' tiġdid.  Il-persuna maħtura trid tikkontribwixxi primarjament għal doveri ta' tagħlim u amministrattivi fiċ-Ċentru għallProfiċjenza tal-Lingwa Ingliża tal-Università ta' Malta għal 25 siegħa fil-ġimgħa. Il-persuna maħtura trid tkun disponibbli biex tgħallem bejn it-8.00 a.m. u t-8.00 p.m. mit-Tnejn sal-Ġimgħa fi kwalunkwe post iddeterminat mill-Università ta' Malta.  L-applikanti jkunu meħtieġa li jkollhom l-ewwel grad fl-Ingliż jew f'dixxiplina rilevanti, u mill-inqas ħames snin esperjenza ta' tagħlim rilevanti lokalment u internazzjonalment kemm fil-kuntest mainstream kif ukoll f'TESOL. A DELTA (Diploma fit-Tagħlim tal-Lingwa Ingliża għal Adulti) jew ekwivalenti tiġi meqjusa b'mod favorevoli. Il-kandidat magħżul huwa mistenni li jkun kompletament kompetenti biex jgħallem fl-oqsma kollha tal-profiċjenza tal-lingwa Ingliża, u li jkollu għarfien ċar tallingwa Ingliża globalment, u partikolarment f'Malta, biex ikun jista' jaħdem f'kuntesti varji. Il-kandidat irid: ikun kompetenti fl-użu ta' metodi pedagoġiċi u approċċi differenti fit-tagħlim tal-Ingliż; jipprovdi evidenza ta' dispożizzjoni biex jgħallem il-profiċjenza tal-Ingliż f'diversi livelli.  Il-kandidati għandhom jibagħtu l-ittra tal-applikazzjoni b'email lil (projects.hrmd@um.edu.mt), flimkien malcurriculum vitae, ċertifikati u isimijiet jew emails ta' tliet referees.  L-applikazzjonijiet jintlaqgħu sa nhar il-Erbgħa, is-27 ta' Settembru, 2017.  It-22 ta' Settembru, 2017 Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju għat-Tmexxija u mis-sit elettroniku (http://www.um.edu.mt/hrmd/vacancies). It-22 ta' Settembru, 2017  Vakanza għal Skrivani (Skala 15) fil-Kunsill Lokali San PawParti min-Naxxarar  Il-Kunsill Lokali San Pawl il-Baħar jgħarraf li hemm vakanzi għal postijiet ta' Skrivani full-time (Skala 15).  Ħames suġġetti ta' livell ordinarju (minimu sa grad Ċ jew ekwivalenti), li jinkludu l-Malti, l-Ingliż u l-Matematika.  Esperjenza fil-Kompjuter – Livell ta' ECDL jew għarfien ta' Microsoft Office.  L-applikazzjonijiet, inkluż CV dettaljata flimkien ma' kopji ta' ċertifikati, għandhom jaslu f'dan l-uffiċċju, sa mhux aktar tard minn nhar il-Ħamis, it-28 ta' Settembru, 2017, u għandhom ikunu indirizzati lil:  L-applikanti jiġu msejħa sabiex jattendu għall-intervista.  It-22 ta' Settembru, 2017  Ir-Ranges taIl-Kalkarake  Ngħarrfu illi r-Ranges taIl-Kalkarake se jkunu magħluqa mill-Ġimgħa, it-22 ta' Settembru, 2017 sat-Tnejn, il-25 ta' Settembru, 2017, minħabba l-Airshow Internazzjonali ta' Malta.  It-22 ta' Settembru, 2017  Ir-Ranges taIl-Kalkarake  Ngħarrfu illi r-Ranges taIl-Kalkarake se jkunu magħluqa nhar l-Erbgħa, it-18 ta' Ottubru, 2017.  It-22 ta' Settembru, 2017  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,867  Riżultati għall-Ingaġġ fil-Pożizzjoni ta' Edukaturi talAdulti Part-time fuq Kuntratt Definit fid-Direttorat għar-Riċerka, Tagħlim Tul il-Ħajja u Innovazzjoni  Id-Direttur għar-Riċerka, Tagħlim Tul il-Ħajja u Innovazzjoni jgħarraf li r-riżultati tal-intervisti għall-Ingaġġ fil-pożizzjoni ta' Edukaturi tal-Adulti part-time fuq kuntratt definit fid-Direttorat għar-Riċerka, Tagħlim Tul il-Ħajja u Innovazzjoni, kif ippubblikata fil-ħarġa tal-Gazzetta talGvern Nru. 19,562 tas-26 ta' April, 2016, ġew ippubblikati. Ir-riżultati huma għal dawn is-suġġetti:  1. Health, Wellbeing and Successful Ageing 2. Spanjol 3. Franċiż 4. Basic Sewing 5. Soċjoloġija 6. Ġermaniż 7. Cookery and Nutrition Kopja ta' dawn ir-riżultati tinsab fuq in-notice board ewlenija, Ċentru ta' Informazzjoni dwar l-Edukazzjoni, Binja tal-Edukazzjoni, Triq l-Assedju l-KbirIl-Mostana. Fil-każ ta' applikanti għal korsijiet li se jsiru f'Għawdex, il-kopja tar-riżultati tinsab fl-Uffiċċju tal-EdukazzjoniIż-Żejtunat, Għawdex. It-22 ta' Settembru, 2017  Għall-finijiet tar-regolament 90 tat-Tielet Skeda talAtt dwar Kunsilli Lokali (Kap. 363), il-Kummissjonarji Elettorali jgħarrfu illi ma ġiet ippreżentata ebda kandidatura għall-elezzjoni każwali ta' Kunsillier għall-Kunsill Lokali ta' Is-Swieqi.  It-22 ta' Settembru, 2017  Skont ir-Regolament 6(6) tar-Regolamenti dwar l-Assoċjazzjoni ta' Awtoritajiet ta' Gvern Lokali (L.S. 363.06), il-Kummissjonarji Elettorali b'dan javżaw illi l-votazzjoni dwar l-Elezzjoni li ġejja ta' disa' membri talKumitat Eżekuttiv tal-imsemmija Assoċjazzjoni, għandha ssir is-Sibt, l-14 ta' Ottubru, 2017, fl-uffiċċji amministrattivi tal-Kunsilli Lokali u li l-ħin tal-votazzjoni jkun bejn it-8.00 a.m. u l-11.00 a.m.  Kunsilliera li se jkunu msiefra jew rikoverati fi sptar f'jum il-votazzjoni nhar is-Sibt, l-14 ta' Ottubru, 2017, u li jagħmlu dikjarazzjoni bil-ġurament quddiem il-Kummissjoni Elettorali sabiex jivvotaw qabel din id-data, se jkunu jistgħu jivvotaw nhar is-Sibt, is-7 ta' Ottubru, 2017, fl-Uffiċċju tal-Kummissjonarji Elettorali, Evans Building, Triq il-MerkantiĦaż-Żabbarta, bejn is-8.00 a.m. u l-11.00 a.m. Jekk Kunsilliera li jkunu għamlu din id-dikjarazzjoni bil-ġurament ma jivvotawx fis-7 ta' Ottubru, 2017, huma jkunu jistgħu jivvotaw fil-jum talvotazzjoni, l-14 ta' Ottubru, 2017 fl-Ufficcju Amministrattiv tal-Kunsill Lokali tagħhom bejn it-8.00 a.m. u l-11.00 a.m.  Kunsilliera li jagħmlu dikjarazzjoni bil-ġurament quddiem il-Kummissjonarji Elettorali sabiex ikunu jistgħu jivvotaw nhar is-Sibt, is-7 ta' Ottubru, 2017, għandhom jagħmlu din id-dikjarazzjoni bil-ġurament fl-Uffiċċju tal-Kummissjoni Elettorali, Evans Building, Triq il-MerkantiĦaż-Żabbarta jew fl-Uffiċċju tal-Karta tal-Identità, Misraħ San FranġiskBaħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxarat, Għawdex, minn nhar l-Erbgħa, is-27 ta' Settembru, 2017 sa nofsinhar tal-Ġimgħa, is-6 ta' Ottubru, 2017, skont il-ħinijiet murija hawn taħt:  Mit-Tnejn sal-Ġimgħa: mid-9.00 a.m. sa nofsinhar. Il-Kummissjonarji Elettorali javżaw ukoll li, skont irRegolament 6(9) tal-imsemmija Regolamenti, l-għadd tal-voti ser isir fil-Kumpless għall-Għadd tal-VotiTa' Xbiexar, hekk kif ikunu ġew depożitati għand il-Kummissjoni Elettorali l-envelopes siġillati kollha li jkun fihom il-poloz tal-votazzjoni tal-Kunsilliera li jkunu vvotaw. J. CHURCH Kummissjonarju Elettorali Prinċipali Uffiċċju tal-Kummissjoni Elettorali, Evans Building, Triq il-MerkantiĦaż-Żabbarta. It-22 ta' Settembru, 2017  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,867  Il-Kummissjonarji Elettorali b'dan javżaw illi skont irRegolament 5(1) tar-Regolamenti dwar l-Assoċjazzjoni ta' Awtoritajiet ta' Gvern Lokali, huma jkunu fl-Uffiċċju talKummissjoni Elettorali, Evans Building, Triq il-MerkantiĦaż-Żabbarta, u fl-Uffiċċju tal-Karta tal-Identità, Misraħ San FranġiskPaceville, San Ġiljanat, Għawdex, biex jirċievu n-nomini ta' kandidati għall-elezzjoni bħala membri tal-Kumitat Eżekuttiv tal-imsemmija Assoċjazzjoni nhar l-Erbgħa is-27, il-Ħamis it-28 u l-Ġimgħa, id-29 ta' Settembru, 2017 bejn id-9.00 a.m. u nofsinhar.  Skont id-dispożizzjonijiet tar-Regolament 6(1) tarRegolamenti dwar l-Assoċjazzjoni ta' Awtoritajiet ta' Gvern Lokali, se jiġu eletti disa' membri tal-Kumitat Eżekuttiv kif jidher hawn taħt:–  Lista għall-President tal-Assoċjazzjoni Lista Ġenerali Lista Reġjun Xlokk Lista Reġjun Nofsinhar Lista Reġjun Ċentrali Lista Reġjun Tramuntana Lista Reġjun Għawdex  Kunsillier jista' jikkontesta għal-Lista waħda biss. F'każ li Kunsillier jagħżel li jikkontesta għal-Lista tar-Reġjun il-Kunsillier ikun irid jippreżenta n-nomina tiegħu lillKummissjoni Elettorali għal dak ir-reġjun speċifiku li għalih tkun tappartjeni l-lokalità ta' dak il-Kunsillier.  Il-Kummissjonarji Elettorali javżaw ukoll illi kandidati li sejrin jikkontestaw l-elezzjoni imsemmija hawn fuq jew il-partit li miegħu jkunu jagħmlu, jistgħu jissupplixxu kull badge jew distintiv approvat mill-Kummissjoni, biex jiġi stampat quddiem isem il-kandidati fuq il-poloz tal-votazzjoni. Artwork tal-imsemmija badge jew distintiv għandu jingħata lill-Kummissjoni Elettorali matul il-jiem stabbiliti għannomini ta' kandidati.  It-22 ta' Settembru, 2017  Ministeru GĦaLl-Enerġija u l-Immaniġġjar tal-ilma  Effiċjenza fl-Użu tal-Enerġija Fornituri ta' Prodotti u Servizzi  Skema BEST għall-Użu Effiċjenti tal-Enerġija fil-Lukandi  Din l-iskema tibda topera mill-1 ta' Jannar, 2018, u bħala parti minn din l-iskema se jkun hemm indiċi ta' fornituri. Kull fornitur ta' prodotti jew servizzi strettament relatati maleffiċjenza fl-enerġija huma mitluba jibagħtu email biex juru l-interess tagħhom li jkunu mniżżla f'dan l-indiċi lill- Inġ. JosepWelshll fl-indirizz (joseph@restallconsulting.com) sad-29 ta' Settembru, 2017.  Dettalji fuq il-proċess ta' kif se jsir l-indiċi jintbagħtu lil kull applikant. Applikazzjonijiet li jaslu wara din id-data jiġu inklużi fir-reviżjoni li jmiss, li ssir kull tliet xhur.  It-22 ta' Settembru, 2017  Sospensjoni ta' Pparkjar  Il-Kunsill Lokali San Pawl il-Baħar jgħarraf illi nhar ilĠimgħa, it-22 ta' Settembru, 2017, sas-6.00 p.m., minħabba xogħlijiet f'Tower Manor ħadd ma jista' jipparkja f'żewġ parkeġġi fi Triq Giuseppe DespottIl-Fontanara.  Vetturi li jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu suġġetti li jiġu rmunkati.  It-22 ta' Settembru, 2017  Il-Kunsill Lokali Ħal Għargħur jgħarraf li nhar it-Tnejn, il-25 ta' Settembru, 2017, min-12.30 p.m. sas-2.30 p.m., Triq Mons. LĦal Luqaia se tkun magħluqa għat-traffiku.  It-22 ta' Settembru, 2017  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,867  Il-Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima jgħarraf illi Preliminary Market Consultations elettroniċi dwar l-avviż li ġej se jintlaqgħu fid-data u l-ħin indikati hawn isfel:  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, id-29 ta' Settembru, 2017, għal:  Avviż Nru. PMC 1/2017. Preliminary Market Consultation għat-teħid taʼ livestock slurry/manure minn irziezet ta' baqar u ħnieżer u l-esportazzjoni sussegwenti tagħhom.  Id-data tal-għeluq taʼ din l-offerta qed tiġi estiża mis-7 taʼ Settembru, 2017.  Id-dokumenti tal-PMC jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas u jistgħu jintwerew jew jitniżżlu u sottomessi BISS mis-sit elettroniku tal-e-tenders (http://www.etenders.gov.mt).  It-22 ta' Settembru, 2017  Il-Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima jgħarraf illi offerti elettroniċi dwar l-avviż li ġej se jintlaqgħu fid-data u l-ħin indikati hawn isfel:  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, id-29 ta' Settembru, 2017, għal:  Avviż Nru. MESDC 64/2017 (Avviż 43/2017). Formulazzjoni ta' business pan b'konnessjoni ma' Ambjent Malta.  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas u jistgħu jintwerew jew jitniżżlu u sottomessi BISS mis-sit elettroniku tal-e-tenders (http://www.etenders.gov.mt).  It-22 ta' Settembru, 2017  L-Aġenzija tal-Pagamenti Rurali u tal-Agrikoltura fi ħdan il-Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil filKlima jgħarraf illi offerti elettroniċi dwar l-avviż li ġej se jintlaqgħu fid-data u l-ħin indikati hawn isfel:  It-22 ta' Settembru, 2017  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, is-26 ta' Settembru, 2017, għal:  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas u jistgħu jintwerew jew jitniżżlu u sottomessi BISS mis-sit elettroniku tal-e-tenders (http://www.etenders.gov.mt).  Id-data tal-għeluq tal-offerta taʼ hawn fuq ġiet estiża millĦamis, is-7 taʼ Settembru, 2017.  It-22 ta' Settembru, 2017  Id-Direttorat tal-PARKS u Inizjattivi fi ħdan il-Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima jgħarraf illi offerti/kwotazzjonijiet elettroniċi dwar l-avviż li ġej se jintlaqgħu fid-data u l-ħin indikati hawn isfel:  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, id-29 ta' Settembru, 2017, għal:  Avviż Nru. PARK 7/2013/43 (Avviż 35/2017). Provvista, konsenja u installazzjoni ta' shelters tal-injam bil-bankijiet fil-Park tal-Familja SantʼAntnin.  Id-data tal-għeluq taʼ din l-offerta qed tiġi estiża mis-7 taʼ Settembru, 2017.  Kwot. Nru. PARK 23/2017 (Quot 12/2017). Provvista u konsenja ta' CCTV system għall-Boskijiet tal-Buskett.  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, is-6 ta' Ottubru, 2017, għal:  Kwot. Nru. PARK/LIFE + 8/2016/1 (Quot 13/2017). Disinn, provvista u konsenja ta' materjal promozzjonali għallEU Life Saving Buskett Project.  Id-dokumenti tal-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas u jistgħu jintwerew jew jitniżżlu u sottomessi BISS mis-sit elettroniku tal-e-tenders (http://www.etenders. gov.mt).  It-22 ta' Settembru, 2017  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,867  Il-Biċċerija fi ħdan il-il-Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima tgħarraf illi offerti elettroniċi dwar l-avviż li ġej se jintlaqgħu fid-data u l-ħin indikati hawn isfel:  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, is-6 ta' Ottubru, 2017, għal:  Avviż Nru. F 139/2016 (Avviż 40/2017). Provvista u installazzjoni taʼ sistema industrijali għall-filtrazzjoni tal-ilma u xogħlijiet anċillari oħra fil-BiċċerijaĦal Balzansa.  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas u jistgħu jintwerew jew jitniżżlu u sottomessi BISS mis-sit elettroniku tal-e-tenders (http://www.etenders.gov.mt).  It-22 ta' Settembru, 2017  Id-Dipartiment tas-Sajd u l-Akkwakultura fi ħdan il-ilMinisteru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil filKlima jgħarraf illi offerti elettroniċi dwar l-avviż li ġej se jintlaqgħu fid-data u l-ħin indikati hawn isfel:  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, id-29 ta' Settembru, 2017, għal:  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, it-3 ta' Ottubru, 2017, għal:  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas u jistgħu jintwerew jew jitniżżlu u sottomessi BISS mis-sit elettroniku tal-e-tenders (http://www.etenders.gov.mt).  It-22 ta' Settembru, 2017  Id-Dipartiment tas-Sajd u l-Akkwakultura fi ħdan il-ilMinisteru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil filKlima jgħarraf illi Espressjonijiet taʼ Interess dwar l-avviż li ġej se jintlaqgħu fid-data u l-ħin indikati hawn isfel:  It-22 ta' Settembru, 2017 Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, it-3 ta' Ottubru, 2017, għal:  Dokumenti relevanti jistgħu jinġiebu mingħajr ħlas ms-Sezzjoni tax-Xiri u Provvisti, Uffiċini tas-Segretarjat Permanenti Nru. 6 Triq Ħal QormiL-Imqabbara SVR 1301, fʼkull ġurnata tax-xogħol mit-8.30 a.m. sa nofsinhar sad-data tal-għeluq jew jitniżżlu mill-website tal-Ministeru (www.environment.gov.mt).  L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, Awtorità tal-Artijiet, jgħarraf li:  Offerti ssiġġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tal-Awtorità tal-Artijiet, Berġa tal-BavieraĦaż-Żabbarta, sal-10.00 a.m. talĦamis, il-5 ta' Ottubru, 2017, għal:  Avviż Nru. 1. Bejgħ ta' sit fi Triq l-IstasijaIl-Birguta, limiti tal-Mellieħa, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 2017_0055. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għallammont ta' €5,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet talofferta. Offerti anqas mill-ammont ta' disgħa u ħamsin elf ewro (€59,000) ma' jiġux ikkunsidrati. Dan it-tender hu suġġett għad-dritt tal-ewwel rifjut.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta,  Avviż Nru. 2. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' erbgħa u erbgħin ċenteżmi (€0.44) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fit-8 ta' Mejju, 2069, regolat skont kuntratt fl-atti tan-Nutar Michele LuigDawson Seagerni tad-9 ta' Mejju, 1919, u s-sussegwenti assoluta proprjeta' wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, ta' sit fil-Manikata, limiti tal-Mellieħa, muri bl-aħmar u mmarkat 6C fuq pjanta P.D.2010_993. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €10,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' mija u tlieta u erbgħin elf, erba' mija u sitta u erbgħin ewro (€143,446) ma' jiġux ikkunsidrati. Dan ittender hu suġġett għad-dritt tal-ewwel rifjut.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 3. Bejgħ ta' sit fil-Manikata, limiti tal-Mellieħa, muri bl-aħmar u mmarkat 6B fuq pjanta P.D. 28_2004_C. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,867  ammont ta' €10,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet talofferta. Offerti anqas mill-ammont ta' mija u wieħed u sittin elf ewro (€161,000) ma' jiġux ikkunsidrati. Dan it-tender hu suġġett għad-dritt tal-ewwel rifjut.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta,  Avviż Nru. 4. Bejgħ ta' sit fi Triq il-KabiriSt Peter's, Ħaż-Żabbardi, muri bl-aħmar u mmarkat D fuq pjanta P.D. 2017_0077. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għallammont ta' €10,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' erbgħa u għoxrin elf ewro (€24,000) ma' jiġux ikkunsidrati. Dan it-tender hu suġġett għad-dritt tal-ewwel rifjut. Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 5. Bejgħ ta' sit fi Triq Il-KabiriSt Peter's, Ħaż-Żabbardi, muri bl-aħmar u mmarkat B fuq pjanta P.D. 2017_0077. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għallammont ta' €10,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' tmienja u sittin elf u erbgħa mitt ewro (€68,400) ma' jiġux ikkunsidrati. Dan it-tender hu suġġett għad-dritt tal-ewwel rifjut.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 6 Bejgħ ta' sit fi Triq il-KabiriSt Peter's, Ħaż-Żabbardi, muri bl-aħmar u mmarkat C fuq pjanta P.D. 2017_0077. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għallammont ta' €10,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' tnejn u erbgħin elf ewro (€42,000) ma' jiġux ikkunsidrati. Dan it-tender hu suġġett għad-dritt tal-ewwel rifjut.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 7. Bejgħ ta' sit fi Triq il-Marrubja kantuniera ma Triq Xeħt il-ForomSanta Veneraun, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 7_80_83_1. Dan is-sit hu suġġett għal servitu' ta' aċċess a favur tal-proprjeta' adjaċenti. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €3,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas millammont ta' sebat elef ewro (€7,000) ma' jiġux ikkunsidrati. Dan it-tender hu suġġett għad-dritt tal-ewwel rifjut.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 8. Kiri, tale quale, tal-Garaxx Nru. 2 f'Wesgħa Agostino Savell, Ta' GiorniIl-Qalaan, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2011_689. Offerti anqas mill-ammont ta' tmien mija u ħamsin ewro (€850) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  It-22 ta' Settembru, 2017  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 9. Kiri tal-Ħanut Nru. 26 Triq Santa LuċijaFleur-de-Lys, Birkirkarata, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO_15_2007_A. Offerti anqas mill-ammont ta' erbat elef u ħames mitt ewro (€4,500) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 10. Kiri, minn sena għal sena, għal skop ta' agrikultura, ta' sit fil-Wied ta' Santa Marija, TażŻellieqa, limiti taFleur-de-Lys, Birkirkaraur muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2013_402. Offerti anqas mill-ammont ta' tliet elef tmien mija u ħamsin ewro (€3,850) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 11. Kiri, tale quale u fl-istat li jinsab fih, talGaraxx Nru. 9 fi Triq Ħal FarruġĦal Gharghuruġ, limiti taĦal Luqaqa, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2014_136. Offerti anqas mill-ammont ta' seba' mitt ewro (€700) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tal-Artijiet, Berġa tal-BavieraĦaż-Żabbarta, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it- 8.30 a.m. u n-11.45 a.m.  It-22 ta' Settembru, 2017  WasteServ Malta Ltd tgħarraf illi qed toffri materjal riċiklabbli għall-bejgħ, li għandu jinbiegħ ex-works. Ilmaterjal riċiklabbli disponibbli għax-xahar ta' Settembru jikkonsisti f'dan li ġej:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,867  lil dawk li beħsiebhom jixtru biex jintlaħaq ftehim rigward il-ġbir tal-materjali meħtieġa fiż-żmien miftiehem. L-oġġetti kollha msemmija għandhom jitqiesu bħala lottijiet separati. L-offerti għandhom jintbagħtu wara li timtela l-formola dettaljata li tista' titniżżel minn (www.wastesermalta.com) filwaqt li kopji stampati jistgħu jinkisbu mill-uffiċċji ta' SAWTP matul il-ħinijiet tal-uffiċċju jew jitniżżlu mis-sit elettroniku tal-kumpanija. Din il-proċedura għandha tirrepeti ruħha kull xahar. Il-kumpanija tixtieq tgħarraf lill-offerenti biex jaraw il-materjal qabel ma jissottomettu l-offerta.  Offerenti lokali li huma interessati li jieħdu sehem f'dawn l-offerti jridu jipprovdu l-permessi rilevanti millawtorità lokali (ERA) għall-ġestjoni ta' waste streams speċifiċi. Aġenziji barranin li huma interessati jixtru milloġġetti fil-lista għandhom jiġu awtorizzati mill-awtoritajiet kompetenti ta' pajjiżhom u mill-awtorità lokali (ERA) biex jittrattaw il-materjal ta' skart speċifiku. Fi kwalunkwe każ, it-trasport tal-iskart irid isir minn waste carrier irreġistrat, u l-esportazzjoni tal-iskart trid isseħħ skont it-Trans Frontier Shipment of Waste Regulations.  Qabel ma jitgħabbew xi positive fractions, l-offerent għandu jħallas l-ispiża kollha favur il-kumpanija skont il-kwantità mgħobbija. Mingħajr preġudizzju għal dak stipulat qabel, il-kumpanija tista', fid-diskrezzjoni unika tagħha, tagħmel arranġamenti ta' kreditu, li jiġu deċiżi mill-kumpanija. Fil-każ ta' negative fractions, jiġi applikat perjodu ta' kreditu ta' 120 jum.  Id-data tal-għeluq hija l-Ġimgħa, id-29 ta' Settembru, 2017, fl-10.00 a.m. Formoli tas-sales order għandhom jiġu depożitati fil-Kaxxa tal-Offerti fl-Uffiċċju Prinċipali tal-SAWTP, f'envelop magħluq u indirizzati lil 'Sales of Recyclables' jew jittellgħu online f'dan il-link: (https://www.wasteservmalta.com/sales).  It-22 ta' Settembru, 2017  Is-CEO (Procurement u Provvisti), fil-Ministeru għasSaħħa jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviż li ġej sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, il-5 ta' Ottubru, 2017. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders.gov. mt) għall-provvista ta':  CFT 020-6733/17. Sistema ta' cable u plate għal periprosthetic fractures għal bażi pay per use (Aċċellerata)  It-22 ta' Settembru, 2017 Dan id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, it-12 ta' Ottubru, 2017. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders.gov. mt) għall-provvista ta':  Dawn id-dokumenti tal-offerta huma mingħajr ħlas.  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, id-19 ta' Ottubru, 2017. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders. gov.mt) għal:  Dawn id-dokumenti tal-offerta huma mingħajr ħlas.  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviż li ġej sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, l-20 ta' Ottubru, 2017. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders. gov.mt) għal:  Dan id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,867  Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet/offerti jinkisbu biss mill-Electronic Public Procurement System (www.etenders. gov.mt). Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex ikun jista' jintuża s-sit elettroniku. Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-e-ID tal-organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit elettroniku. Aktar tagħrif jinkiseb mis-sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar talkwotazzjonijiet/offerti fil-ħinijiet u d-dati msemmija hawn fuq.  It-22 ta' Settembru, 2017  Is-CEO (Procurement u Provvisti, Ministeru għas-Saħħa) jgħarraf illi offerta numru:  ġiet imħassra.  It-22 ta' Settembru, 2017  Fondazzjoni għal Servizzi Edukattivi  Sejħa għal Kwotazzjonijiet – Health and Safety Assessment u Compliance Certificate – Ċentru għall-Ħarsien tat-Tfal f'Ħaż-Żebbuġ (Ref: FES/HO/2017/49)  Il-Fondazzjoni għal Servizzi Edukattivi (FES), qed titlob kwotazzjonijiet għal Health and Safety Assessment u Compliance Certificate għal Ċentru tal-Ħarsien tat-Tfal ġdid f'Ħaż-Żebbuġ (Malta). Kemm ir-rapport kif ukoll iċ-ċertifikat iridu jkunu ffirmati minn uffiċjal tas-saħħa u s-sigurtà reġistrat/a u jridu jkunu adattati għat-tfal (0-3 snin). Iċ-Ċertifikat huwa mandatorju skont in-National Standards for Child Day Care Facilities, sabiex tkun tista' tinħareġ il-liċenzja għall-operat ta' ċentru għall-ħarsien tat-tfal midDirettorat għall-Kwalità u Standards fl-Edukazzjoni.  Kwalunkwe komunikazzjoni fejn tintalab aktar informazzjoni kif ukoll il-proposta nnifisha għandha tintbagħat permezz ta' email lil (amanda.mizzi@gov.mt). L-applikazzjonijiet jintlaqgħu sa mhux aktar tard mit-Tnejn, it-2 ta' Ottubru, 2017.  It-22 ta' Settembru, 2017  It-22 ta' Settembru, 2017  Sejħa għall-Kwotazzjonijiet  Id-Direttur (EU Funds), Diviżjoni għall-Fondi u Programmi jgħarraf illi:  Sa nofsinhar ta' nhar l-Erbgħa, is-27 ta' Settembru, 2017, f'dan l-Uffiċċju jintlaqgħu kwotazzjonijiet permezz tal-posta elettronika (fpd.meae@gov.mt) għal:  Kwot. Nru. MEAE/FPD/042/2017. Provvediment ta' servizzi ta' trasport għar-Raba' Workshop tal-Awtoritajiet ta' Ġestjoni tal-Programm Operattiv għall-Affarijiet Marittimi u s-Sajd 2014-2020.  L-ispeċifikazzjonijiet jistgħu jinkisbu permezz tal-posta elettronika (fpd.meae@gov.mt).  Id-Diviżjoni żżomm id-dritt li tirrifjuta parti minn jew il-kwotazzjoni sħiħa, jew parti minn jew il-kwotazzjonijiet kollha mitfugħa, inkluż l-aktar vantaġġuża/i.  Id-data tal-għeluq għas-sottomissjoni tal-kwotazzjonijiet hija nhar l-Erbgħa, is-27 ta' Settembru, 2017, f'nofsinhar. Proposti li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  It-22 ta' Settembru, 2017  Rikjesta għal Proposti ('RFP')  Konċessjoni għad-Disinn, Bini, Finanzjar u Manutenzjoni ta' Sistemi Fotovoltajċi Konnessi man-Network fuq il-Bjut ta' Diversi Skejjel f'Malta  Il-Privatisation Unit (PU), f'isem il-Ministeru għallEdukazzjoni u x-Xogħol, qed toħroġ Rikjesta għal Proposti (RFP) pubblika b'rabta ma' Konċessjoni għad-Disinn, Bini,  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,867  Finanzjar u Manutenzjoni ta' Sistemi Fotovoltajċi Konnessi man-Network fuq il-bjut ta' diversi skejjel f'Malta.  Il-PU qed tistieden sottomissjonijiet għall-RFP minn persuni stabbiliti u/jew entitajiet li għandhom l-esperjenza neċessarja u r-riżorsi biex iwettqu tali kompitu. Id-dokument tal-RFP huwa aċċessibbli fuq is-sit elettroniku tal-PU (https:// privatisation.gov.mt).  Huwa importanti li dawk kollha li huma interessati li jissottomettu proposta għal din l-RFP għandhom jirreġistraw l-interess tagħhom mal-PU billi jibagħtu email fl-indirizz elettroniku kif indikat iktar 'l isfel f'dan l-avviż, sabiex jesprimu l-interess tagħhom li jidħlu għal dan il-kompitu.  Wara li tkun saret din l-ewwel komunikazzjoni, il-PU tibgħat process letter fejn tistieden lill-partijiet interessati sabiex jiġbru verżjoni awtentika tad-dokument tal-RFP. Ilprocess letter tispjega l-proċedura li trid tiġi segwita għall-ġbir tad-dokument. Tinħareġ irċevuta formali lil dawk kollha li, wara li jkunu rreġistraw l-interess tagħhom, ikunu wkoll ġabru verżjoni awtentika tad-dokument tal-RFP mill-PU.  Il-PU taċċetta biss dawk is-sottomissjonijiet mingħand il-partijiet li jkunu rreġistraw l-interess tagħhom kif ukoll ġabru verżjoni awtentika tad-dokument tal-RFP u ngħataw irċevuta formali.  Dawk kollha li jixtiequ jipparteċipaw fil-proċess tal-RFP, għandhom jirreġistraw l-interess tagħhom billi jibagħtu email lill-PU u jesprimu l-interess tagħhom sa mhux aktar tard mill-Ħamis, id-9 ta' Novembru, 2017 (11.59 p.m., Ħin Ċentrali Ewropew).  Id-data tal-għeluq biex tinġabar kopja awtentika taddokument tal-RFP mill-PU hija l-Ġimgħa, l-10 ta' Novembru, 2017 (f'nofsinhar, Ħin Ċentrali Ewropew).  Id-data tal-għeluq għas-sottomissjoni tal-RFP hija l-Ġimgħa, l-1 ta' Diċembru, 2017 (f'nofsinhar, Ħin Ċentrali Ewropew).  It-22 ta' Settembru, 2017  It-22 ta' Settembru, 2017 DIPARTIMENT TAL-INFORMAZZJONI, UFFIĊĊJU TAL-PRIM MINISTRU Id-Direttur tal-Informazzjoni jgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-13 ta' Ottubru, 2017, f'dan l-Uffiċċju, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Kwot. Nru. DOI 02/2017. Servizzi ta' fotografija għadDipartiment tal-Informazzjoni:  Kwotazzjonijiet u dokumenti relatati għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti fid-Dipartiment tal-Informazzjoni, Nru. 3, Pjazza KastiljaĦaż-Żabbarta.  Il-kwotazzjonijiet jibqgħu validi għal perjodu minimu ta' 90 ġurnata u għandhom jinkludu t-taxxi kollha minbarra t-Taxxa fuq il-Valur Miżjud.  Id-Dipartiment tal-Informazzjoni jżomm id-dritt li jirrifjuta anke l-iżjed offerta vantaġġuża.  Il-kwotazzjonijiet magħmulin fuq il-formola pprovduta biss ikunu kkunsidrati.  It-22 ta' Settembru, 2017 KUNSILL LOKALI BIRKIRKARA Il-Kunsill Lokali Birkirkara jgħarraf illi:  Sejħiet għall-offerti/kwotazzjonijiet għandhom jintlaqgħu mill-Kunsill Lokali Birkirkara, permezz tal-e-PPS, sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, is-17 ta' Ottubru, 2017, għal:  Avviż Nru. BLC/008-2017. Kiri għall-operazzjoni ta' kiosk fi Ġnien l-IstazzjonFlorianara (Ħruġ mill-ġdid 2).  Kwot. Nru. BLQ/001-2017. Installazzjoni ta' tinda fuq barra f'JuĦad-Dinglira fil-5 ta' Diċembru, 2017.  Kwot. Nru. BLQ/002-2017. Installazzjoni, manutenzjoni u tneħħija ta' dawl dekorattiv għall-perjodu festiv tal-Milied.  Id-dokumenti tal-offerta/kwotazzjoni huma bla ħlas u jiġu miksuba, imniżżla u milqugħa BISS minn fuq is-sit elettroniku tal-e-tenders (www.etenders.gov.mt).  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument tal-offerta/ kwotazzjoni jittellgħu fuq is-sit eletroniku u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,867  It-22 ta' Settembru, 2017  AvviŻI tal-Qorti – Court NoticeS 1386 DKR 58/2012 – Kanċellazzjoni tal-Iffriżar tal-Assi Ikun jaf kulħadd illi b'sentenza mogħtija fil-11 ta' Settembru, 2017, mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti ta' Ġudikatura Kriminali (il-Maġistrat Dr JosepBuhagiar Vellaud, LLD), Kumpilazzjoni Numru 206/2012, fil-kawża fl-ismijiet:  George-OliveHealeyri, ta' 54 sena, Direttur, bin Alfred u Catherine xebbGalvagnola, imwieled Tal-Pietà, Malta, fil15 ta' Ottubru, 1962, residenti fil-fond bin-numru 54, Sebiv, Triq San ĠwannL-Għarbġa, Malta, u detentur talkarta tal-identità numru 773212M, f'ismu u għan-nom u in rappreżentanza tal-Kumpanija Alfred Schembri & Sons Limited, bin-numru ta' reġistrazzjoni (C 11164); u DonalEllul Fenechri ta' 42 sena, accounts clerk, bin Martin u Frances xebbJohansenco, imwieleIl-Qalatà, Malta, fid-9 ta' Mejju, 1975, u residenti fil-fond bin-numru 57, 'Doncienne', Triq Spiru SpiteriParti mill-Fguraen, Malta, u detentur tal-karta tal-identità numru 171675M, f'ismu u għan-nom u in  It-22 ta' Settembru, 2017  rappreżentanza tal-Kumpanija Alfred Schembri & Sons Limited, bin-numru ta' reġistrazzjoni (C 11164).  Il-Qorti Ordnat it-Tħassir tal-ordni tas-sekwestru talassi kollha tal-Kumpanija Alfred Schembri & Sons Limited u tal-imsemmija George-OliveHealeyri u DonalEllul Fenechri, liema ordni kienet ġiet mogħtija mill-Qorti talMaġistrati (Malta) bħala Qorti Struttorja (il-Maġistrat Dr GiovannFlaskti, LLD) b'digriet tat-22 ta' Frar, 2012, u li ġiet ippublikata fil-Gazzetta tal-Gvern tat-28 ta' Frar, 2012.  Din il-pubblikazzjoni qed issir ai termini tal-artikolu 5(6) tal-Kap. 373 tal-Liġijiet ta' Malta.  Illum, l-4 ta' Settembru, 2017  Reġistru tal-Qrati ta' Ġurisdizzjoni Kriminali (Malta)  1387 B'diġriet tas-29 ta' Awwissu, 2017, mogħti millQorti tal-Prim'Awla Ċivili (Malta), din il-Qorti ordnat ilpubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap.12).  Illi b'rikors ippreżentat mis-soċjetà Bank of Valletta plc fit-23 ta' Ġunju, 2017, qed jintalab l-iżbank fl-ammont ta' €468.52 depożitati b'ċedola numru 861/17 fl-ismijiet:  Il-Qorti ordnat in-notifika lill-kontroparti li jkollu għaxart (10) ijiem żmien għar-risposta.  MarviHarrisia Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali 1388 Ikun jaf kulħadd illi bis-setgħat mogħtija lilha bl-artikolu 257 tal-Kodiċi Ċivili, il-Qorti tar-Reviżjoni tal-Atti Nutarili, b'Digriet tat-12 ta' Settembru, 2017, u dan wara Rikors b'Numru 143/2017, Ordnat:  Il-korrezzjoni fl-Att ta' Twelid ta' TiagCassar k/a Cassar Whiteno, li jġib in-numru 1843 tas-sena 2017, billi fil-kolonna intestata 'Isem jew ismijiet li bih/bihom it-tarbija għandha tiġi msejħa' wara  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,867  l-isemBelligo" għandu jiddaħħal it-tieni isemBonnici Huntes", u dan qabel il-kunjomMuscat Triolono".  Reġistru tal-Qorti ta' Reviżjoni tal-Atti Nutarili  Illum, it-Tnejn, it-18 ta' Settembru, 2017		  JaneBlakeja Għar-Reġistratur, Qorti ta' Reviżjoni tal-Atti Nutarili  B'digriet tat-13 ta' Settembru, 2017, mogħti mill-Qorti Ċivili Prim'Awla, din il-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-Artikolu 338 (1) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazjoni Ċivili (Kap.12)  Illi b'Rikors u Ċedola ta' Kompensazzjoni kontestwalment preżentati minn Banif Bank Malta plc (C 41030) fit-12 ta' Settembru, 2017, qed tintalab tpaċija talammont ta' €235,000 prezz minnhom offert fil-bejgħ blirkant 14/2016 fl-ismijiet Banif Bank Malta plc (C 41030 vs Comprod Group Ltd et (C 28020) miżmum taħt l-Awtorità ta' din il-Qorti fil-5 ta' Settembru, 2017.  Skont Artiklu 338 (2) tal-Kapitlu 12: Kull min jista' jkollu interess u l-persuni hekk notifikati għandhom żmien għoxrin ġurnata biex jippreżentaw tweġiba li fiha jiddikjaraw biddettall ir-raġunijiet għall-oppożizzjoni tagħhom u s-somom kontestati; u meta dik l-oppożizzjoni tkun imsejħa fuq talba li tolqot ir-rikavat tal-bejgħ u allegata kawża ta' preferenza, huma għandhom jiddikjaraw l-ammont ta' dik it-talba u l-bażi għal dik il-preferenza. Dawn il-persuni għandhom flimkien mar-risposta jippreżentaw kull prova rilevanti sabiex jissostanzjaw l-opożizzjoni tagħhom.  Reġistru Tal-Qorti Superjuri, illum it-Tnejn, it-18 ta' Settembru, 2017  RudolpCherrettrÀ Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali 1390 DKR 406/2017 – Iffriżar tal-Assi Ikun jaf kulħadd illi b'digriet mogħti fl-14 ta' Settembru, 2017, mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti Struttorja (il-Maġistrat Dr FrancescTedesco Triccasle, LLD) Kumpilazzjoni numru 399/2017, fil-kawża fl-ismijiet:  It-22 ta' Settembru, 2017  ta' Ġunju, 1979, residenti fil-fond bin-numru 20, Triq San ĠakbuL-Islama, Malta, u detentur tal-karta tal-identità Maltija bin-numru 266119M.  Ordnat is-sekwestru f'idejn terzi persuni b'mod ġenerali, tal-flejjes u l-proprjetà mobbli kollha li huma dovuti lil jew imissu lil AndreGrech Cachiama, jew li huma proprjetà tiegħu u pprojbietu milli jittrasferixxi, jagħti b'rahan, jipoteka jew xort'oħra jiddisponi minn xi proprjetà mobbli jew immobbli, ai termini tal-Artikolu 5 tal-Att kontra l-Money Laundering, Kapitlu 373 tal-Liġijiet ta' Malta u l-Artikolu 23A talKapitlu 9 tal-Liġijiet ta' Malta.  Kull persuna li tagħmel xi ħaġa bi ksur tal-ordni tal-Qorti msemmi fl-artikolu 23A tkun ħatja ta' reat u teħel meta tinsab ħatja multa ta' mhux iżjed minn ħdax-il elf, sitt mija u sitta u erbgħin ewro u sebgħa u tmenin ċenteżmu (€11,646.87) jew priġunerija għal żmien ta' mhux iżjed minn tnax-il xahar, jew dik il-multa u priġunerija flimkien.  Kull trasferiment ieħor jew tneħħija oħra ta' proprjetà immobbli li jsiru bi ksur ta' dik l-ordni tal-Qorti jkunu nulli u ma jkollhom ebda effett fil-liġi.  Illum, id-19 ta' Settembru, 2017 Reġistru tal-Qrati ta' Ġurisdizzjoni Kriminali (Malta)  1391 DKR 407/2017 Iffriżar tal-Assi Ikun jaf kulħadd illi b'digriet mogħti fl-14 ta' Settembru, 2017, mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti ta' Ġudikatura Kriminali (il-Maġistrat Dr NevillConnorri, LLD) Kumpilazzjoni numru 371/2017, fil-kawża fl-ismijiet:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,867  ai termini tal-Artikolu 22A tal-Ordinanza dwar il-Mediċini Perikoluċi, Kap. 101 tal-Liġijiet ta' Malta u tal-Artikolu 23A tal-Kodiċi Kriminali, Kap. 9 tal-Liġijiet ta' Malta.  Il-Qorti Awtorizzat lill-imputat MelviNewtonno li jirċievi annwalment l-ammont previst mil-ligi li hu tlettax-il elf disa' mija u sitta u sebgħin ewro u erbgħa u għoxrin ċenteżmu (€13,976.24) b'dan illi kull entità finanzjarja hija ordnata li b'nota tinforma l-Qorti f'liema kont jew minn liema kont ikunu qed jiġu rċevuti l-istess flejjes jew l-imputat jindika lill-Qorti hu stess minn liema kont ikun qed jirċievi l-flejjes indikati.  Kull persuna li tagħmel xi ħaġa bi ksur tal-ordni tal-Qorti msemmi fl-artikolu 22A tkun ħatja ta' reat u teħel meta tinsab ħatja multa ta' mhux iżjed minn ħdax-il elf, sitt mija u sitta u erbgħin ewro u sebgħa u tmenin ċenteżmu (€11,646.87) jew priġunerija għal żmien ta' mhux iżjed minn tnax-il xahar, jew dik il-multa u priġunerija flimkien.  Kull trasferiment ieħor jew tneħħija oħra ta' proprjetà immobbli li jsiru bi ksur ta' dik l-ordni tal-Qorti jkunu nulli u ma jkollhom ebda effett fil-liġi.  Illum, id-19 ta' Settembru, 2017 Reġistru tal-Qrati ta' Ġurisdizzjoni Kriminali (Malta)  1392 Avviż mir-Reġistru tal-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili  Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppeżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tingħata għassmigħ tal-kawża.  B'ordni tal-Qorti Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum, l-20 ta' Settembru, 2017 JosettZammit Paviali Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali 