Is-7 ta' April, 2015  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Avviżi Legali li ġejjin ġew ippubblikati fis-Suppliment mal-Gazzetta tal-Gvern Nru. 19,401 u Nru. 19,402 tat-30 ta' Marzu, 2015 u t-2 ta' April, 2015, rispettivament.  A.L. 116 tal-2015: Ordinanza dwar ir-Regolament tatTraffiku (Kap. 65); Regolamenti tal-2015 dwar il-Votazzjoni (Restrizzjoni ta' Aċċess).  A.L. 118 tal-2015: Att dwar l-Intrapriża ta' Malta (Kap. 463); Regolamenti tal-2015 li jemendaw ir-Regolamenti dwar Inċentivi għas-Sostenn tal-Intrapriża.  Is-7 ta' April, 2015  B'REFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 240 ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern tal-20 ta' Marzu, 2015, ngħarrfu b'din illi t-testmenti kollha ppubblikati min-Nutara li qegħdin jeżerċitaw il-professjoni tagħhom f'Għawdex għassena bażi 2014, iridu jiġu ppreżentati għall-ispezzjoni, bejn April 2015 u Settembru 2015, skont l-artikolu 94A tal-Att Dwar il-Professjoni Nutarili u l-Arkivji Nutarili (Kap. 55), flUffiċċju tan-Nutar tal-Gvern u Arkivji Nutarili ta' Għawdex fi Triq Ta' Wara s-SurĦal Lijaat, Għawdex, skont l-iskeda murija fin-Notifikazzjoni tal-Gvern hawn fuq imsemmija, sabiex jiġu spezzjonati mill-Uffiċjal Reviżur in-Nutar Dr PauLopezus, LLD jew in-Nutar Dr Keith FranciAmbrogioan BA, LLD.  Is-7 ta' April, 2015  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,404 Nru. 274  B'REFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 240 ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern tal-20 ta' Marzu, 2015, ngħarrfu b'din illi it-testmenti kollha ppubblikati min-Nutara li qegħdin jeżerċitaw il-professjoni tagħhom f'Malta għassena bażi 2014, iridu jiġu ppreżentati għall-ispezzjoni, bejn April 2015 u Settembru 2015, skont l-artikolu 94A tal-Att Dwar il-Professjoni Nutarili u l-Arkivji Nutarili (Kap. 55), fl-Uffiċċju tan-Nutar tal-Gvern u Arkivji Nutarili ta' Malta f'numru 2, Triq Mikiel Anton VassalliKappara, San Ġwannta, skont l-iskeda murija fin-Notifikazzjoni tal-Gvern hawn fuq imsemmija, sabiex jiġu spezzjonati mill-Uffiċjal Reviżur inNutar Dr CorAnnatila, LLD.  Is-7 ta' April, 2015  Il-Ġonna tal-Barrakka ta' Fuq  Ngħarrfu għall-informazzjoni ta' kulħadd illi bis-setgħa mogħtija lilu bl-Artikolu 2 tal-Ordinanza dwar l-Għeluq ta' Ġonna Pubbliċi, id-Direttur tal-Agrikoltura approva li nhar il-Ħamis, 30 ta' April, 2015 il-Ġonna tal-Barrakka ta' Fuq, mit-3.00 p.m. 'il quddiem ikunu magħluqa għall-pubbliku u jkunu taħt il-kontroll tal-Uffiċċju tal-Prim Ministru.  Is-7 ta' April, 2015 Nru. 276  Il-Ġonna tal-Barrakka ta' Isfel  Ngħarrfu għall-informazzjoni ta' kulħadd illi bis-setgħa mogħtija lilu bl-Artikolu 2 tal-Ordinanza dwar l-Għeluq ta' Ġonna Pubbliċi, id-Direttur tal-Agrikoltura approva li nhar il-Ħamis, 30 ta' April, 2015 il-Ġonna tal-Barrakka ta' Isfel, mill-4.00 p.m. 'il quddiem ikunu magħluqa għall-pubbliku u jkunu taħt il-kontroll tal-Awtorità Maltija tat-Turiżmu.  Is-7 ta' April, 2015  Is-7 ta' April, 2015  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fid-data li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għallĦaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għallfinijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:  Is-7 ta' April, 2015  Għotja ta' Darba fuq Xiri taSanta Luċijata Ħal Kirkopta Pedelec  BIEX il-Gvern jinċentiva l-użu ta' mezzi ta' transport li ma jħammġux filwaqt li jinċentiva l-eżerċizzju fiżiku, ilMinistru għall-Finanzi qiegħed iniedi din l-iskema.  F'din l-iskema, kemm-il darba r-rabta tal-kliem ma teħtieġ xorta oħra:  'applikant' tfisser persuna residenti f'Malta. Fil-każ ta' applikant minuri taħt is-sittax-il sena, fid-data tal-applikazzjoni, wieħed mill-ġenituri jew il-persuna li għandha l-kustodja legali tal-minuri għandha tapplika għan-nom tal-applikant minuri;  'Malta' tfisser il-gżejjer Maltin;  'persuna residenti f'Malta' tfisser persuna fiżika li jkollha dokument ta' identifikazzjoni legalment maħruġ skont l-Att Dwar il-Karta tal-Identità u Dokumenti Oħra tal-Identità (Kap. 258) jew li jkollha permess ta' residenza jew dokument ekwivalenti maħruġ minn awtorità nazzjonali kompetenti;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,404  'rċevuta fiskali' tfisser riċevuta kif imfissra fit-Tlettax-il Skeda ta' l-Att dwar it-Taxxa fuq il-Valur Miżjud (Kap. 406), kif sussegwentament emendat, u tinkludi kull regolament magħmul taħt l-istess Att;  'rota' tfisser kwalunkwe biċikletta li ma għandiex mutur installat magħha, u tinkludi wkoll biċikletta pedelec, li hija rota megħjuna permezz ta' mutur tal-elettriku fil-qadfin tagħha. Dan il-mutur jassisti liċ-ċiklist fil-qadfien tiegħu/ ha meta ikun hemm biss il-qadfien tar-rota. Rota pedelec ma jkollhiex aċċeleratur u l-enerġija ġenerata mill-mutur tal-elettriku tagħha ma jeċċedix il-250 watt. Il-piż tar-rota pedelec meta mhix mgħobbija ma għandux jeċċedi il-40 kg u s-60 kg fil-każ ta' rota pedelec tandem;  'valur tax-xiri tar-rota' tfisser il-valur aħħari tax-xiri tarrota kompluta, inkluż il-VAT, eskluż kwalunkwe materjal addizzjonali jew aċċessorji, u liema valur tar-rota jkun tħallas kollu mill-applikant qabel japplika għal din l-għotja.  2. Applikabbiltà Din l-iskema tapplika għall-infiq li jsir darba biss fuq ilvalur tax-xiri tar-rota mill-applikant, liema rota tkun inxtrat mill-applikant fid-data effettiva jew wara, matul it-terminu tal-iskema. Huma esklużi milli japplikaw għal din l-għotja dawk il-persuni li bbenefikaw mill-għotjiet tal-iskema preċedenti dwar xiri ta' rota, u li dehru bħala Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 1095 fil-ħarġa tal-Gazzetta tal-Gvern tad-9 ta' Diċembru, 2008 u bħala Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 91 fil-ħarġa tal-Gazzetta tal-Gvern tat-28 ta' Jannar, 2011. 3. L-infiq li għandu jiġi rrapportat  L-infiq li għandu jiġi rrapportat huwa dwar il-valur taxxiri tar-rota kif huwa deskritt f'sezzjoni (1) hawn fuq.  4. Kif wieħed japplika u dokumenti li għandhom jiġu pprovduti.  (i) Applikazzjonijiet taħt din l-iskema għandhom isiru fuq il-formola, murija fl-iskeda li tinsab ma' din l-iskema, u għandu jkun fihom dak it-tagħrif, dettalji u dokumenti kollha kif meħtieġa fl-imsemmija formola u skont din l-iskema.  (ii) L-applikazzjonijiet għandu jkollhom mehmuża magħhom id-dokumenti li ġejjin:  (a) kopja tal-Karta tal-Identità tal-applikant, jew finnuqqas ta' Karta tal-Identità kopja ta' xi dokument uffiċjali  Is-7 ta' April, 2015  ieħor kif riferut fit-tifsira 'persuna residenti f'Malta' f'Sezzjoni 1 ta' din l-iskema. Fil-każ ta' applikant minuri taħt is-sittax-il sena huma meħtieġa kopja tal-Karta tal-Identità tal-ġenitur/i jew kustodja/i legali li qed japplikaw għan-nom tal-minuri, jew fin-nuqqas tal-Karta tal-Identità kopja ta' xi dokument uffiċjali kif spjegat f'Sezzjoni 1, flimkien malKarta tal-Identità tal-minuri jew fin-nuqqas tagħha ċertifikat uffiċjali tat-twelid;  (b) l-irċevuta fiskali oriġinali tax-xiri tar-rota flimkien mal-invoice oriġinali li tindika t-tip ta' rota li nxtrat.  Fil-każ ta' rota mhix mixtrija minn Malta jkun meħtieġ l-invoice oriġinali maħruġa mill-fornitur tar-rota flimkien mad-delivery note, id-dokument oriġinali li jikkonferma li l-ħlas komplet sar, u fejn ikun meħtieġ awtorizzazzjoni mil-Maltapost/Dipartiment tad-Dwana Malta. Dawn iddokumenti jridu jikkonfermaw li r-rota verament inxtrat; li l-valur tax-xiri tar-rota tħallas kollu flimkien mad-dazju u VAT dovut fuqha kif ikun meħtieġ; li dan ix-xiri jkun sar mil-applikant għall-applikant; u li r-rota ġiet ikkonsenjata fir-residenza tal-applikant. Ir-rota mixtrija jrid ikollha wkoll ċertifikat ta' konformità mal-EU standard safety regulations, kif ikun meħtieġ;  (c) fil-każ ta' rota pedelec l-applikant jrid jikkonforma ma' Regolament 5 tal-Leġislazzjoni Sussidjarja 65.26 Regolamenti Dwar Vetturi B'Qawwa Baxxa u Ċikletti bilPedali - u jrid jissuplixxi ċertifikat maħruġ mill-Awtorità għat-Trasport f'Malta li juri dan;  (d) kull dokument ieħor li l-Ministru għall-Finanzi jista' jitlob minn żmien għal żmien.  (iii) Ikunu jikkwalifikaw biss għall-għotja msemmija fissezzjoni 5 ta' din l-iskema dawk l-applikazzjonijiet li jkunu jikkonformaw mad-dispożizzjonijiet ta' din l-iskema.  (iv) Applikazzjonijiet taħt din l-iskema, inkluż iddokumenti meħtieġa li jintbagħtu mal-applikazzjoni, għandhom ikunu fornuti lid-Dipartiment tal-VAT, Centre Point Building, Triq Ta' Paris Birkirkara BKR 4633, mhux aktar tard minn tliet xhur mid-data tax-xiri tar-rota. Formoli tal-applikazzjonijiet jinkisbu mill-website (www.finance.gov. mt) jew mill-website (www.sportmalta.org.mt).  Applikazzjonijiet milqugħa 'tard', jiġifieri wara dawn ittliet xhur jiġu kkunsidrati bħala applikazzjonijiet invalidi.  5. Għotja li titħallas taħt din l-iskema Applikanti li jikkwalifkaw jistgħu japplikaw għallgħotja ta' darba biss ta' 15.25% fuq il-valur tax-xiri tar-rota  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,404  sa għotja tal-valur massimu ta' 70 Euro fil-każ ta' rota mhux mekkanizzata u sa massimu ta' 150 Euro fil-każ ta' pedelec bicycle. 6. Ħlas tal-għotja  L-għotja titħallas lill-applikant, jew lil-ġenitur/i/kustodja/i legali fil-każ ta' applikant minuri taħt is-sittax-il sena, permezz ta' ċekk fl-indirizz li jidher fuq l-applikazzjoni.  7. Validità tal-applikazzjoni  Applikazzjoni ma tkunx meqjusa valida jekk:  (a) ma tkunx sħiħa u dettaljata f'kull aspett materjali tagħha; (b) ma jkollhiex mehmuż magħha d-dokumentazzjoni kollha relevanti; (c) ma tkunx ipprovduta lid-Dipartiment tal-VAT fi żmien tliet xhur mid-data tax-xiri tar-rota kif stipulat f'Sezzjoni 4 ta' din l- iskema. 8. Tul tal-iskema  Din l-iskema għandha tul definit u tibda' mill-1 ta' Jannar, 2015, u tispiċċa fil-31 ta' Diċembru, 2015, sakemm din liskema ma tiġix modifikata/mitmuma permezz ta' Notifika fil-Gazzetta tal-Gvern u tiġġedded skont kif jaħseb li hemm il-ħtieġa il-Ministru għal-Finanzi, u kif tiġi hekk ppubblikata permezz ta' Notifika oħra fil-Gazzetta. 9. Emendi għall-iskema Il-Ministru għall-Finanzi iżomm id-dritt li jagħmel kull tibdil f'din l-iskema bil-pubblikazzjoni ta' dak it-tibdil filGazetta tal-Gvern. 10. Dispożizzjoniet transitorji  Applikazzjonijiet taħt din l-iskema għall-infiq li jsir fuq il-valur tax-xiri ta' rota, liema xiri jkun sar bejn id-data effettiva u d-data tal-publikazzjoni ta' din in-Notifikazzjoni, għandom jitqiesu bħala applikazzjonijiet validi taħt din liskema. F'dawn il-każijiet l-applikazzjonijiet għandhom jintbagħtu fi żmien tliet xhur mid-data tal-pubblikazzjoni ta' din in-Notifikazzjoni.  (ara il-formola tal-applikazzjoni f'paġni minn 5411 sa 5413).  Is-7 ta' April, 2015  Is-7 ta' April, 2015  Numru ta' Referenza  Jiena _____________________Nru. Tal-I.D. ________________ u li noqgħod _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ qed napplika għan-nom tiegħi/tat-tifla/tat-tifel tiegħi/ta' (isem) _________________li tagħha/tiegħu għandi kustodja legali (aqta' barra fejn mhux applikabbli), għal għotja ta' darba fuq xiri ta' rota/rota pedelec. Tip ta' rota (racer/BMX/mountain bike/rota tat-tfal/pedelec/xort'oħra) __________________________________________________________________ Serial number tar-rota/rota pedelec  Din ir-rota/rota pedelec xtrajha fil-/fl- (data) ______________________________ u l-valur tagħha huwa ta' Euro _______ Qed nibgħat ukoll l-irċevuta fiskali oriġinali  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,404  Jiena niddikjara li jiena/it-tifla/it-tifel/il-minuri fil-kustodja legali tiegħi hawn fuq indikat/a ma ngħatajtx/ngħatatx/ngħatax għotja oħra fuq xi rota/rota pedelec oħra konnessa ma din l-iskema jew l-iskemi preċedenti oħra li dehru bħala Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 1095 fil-ħarġa tal-Gazzetta tal-Gvern tad-9 ta' Diċ embru 2008 u Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 91 tal-Gazzetta tal-Gvern tat-28 ta' Jannnar 2011. Nitlob sabiex l-għotja titħallas kif jidher hawn taħt: Isem _______________________________________________________________ Indirizz _____________________________________________________________ ___________________________________________________________________  Niddikjara li d-dettalji u l-informazzjoni f'din l-applikazzjoni huma korretti. Qed nibgħat ukoll id-dokumenti kollha meħtieġa ma' din l-applikazzjoni. Niddikjara wkoll li din it-talba hija waħda finali.  Fejn jirriżulta li t-talba saret b'qerq, il-Ministeru għall-Finanzi jista' jieħu passi kriminali kontra dawk responsabbli. F'każ li jsir ħlas mhux korrret bħala għotja, l-istess Ministeru jirriserva d-dritt li jiġbor lura il-flus imħallsa bi żball. Din l-applikazzjoni għandha tkun indirizzata lid-DIPARTIMENT TAT-TAXXA MIŻJUD, flimkien mad-dokumenti kollha meħtieġa u għandha tasal fid-Dipartiment sa mhux aktar tard minn tliet xhur mid-data tax-xiri tar-rota/rota pedelec. Applikazzjonijiet milqugħa wara dawn it-tliet xhur jiġu kkunsidrati bħala applikazzjonijiet invalidi. Id-dokumenti hawn taħt imsemmija huma meħtiega:(i) Kopja tal-Karta tal-Identità tal-applikant jew tal-ġenitur/kustodju legali fil-każ ta' applikant minuri taħt is-16-il sena. Meta l-applikazzjoni issir f'isem minuri taħt is-sittax-il sena, kopja tal-Karta tal-Identità tal-minuri. Meta din ma tkunx inħarġet, kopja taċ-ċertifikat tat-twelid. Fin-nuqqas tal-Karta tal-Identità hija mitluba kopja ta' xi dokument ieħor kif spjegat f'Sezzjoni 4(ii)(a) ta' dan l-Avviż.  Is-7 ta' April, 2015  (ii) L-irċevuta fiskali oriġinali (fejn applikabli) u l-invoice oriġinali tax-xiri tar-rota/ rota pedelec. Fil-każ ta' rota/rota pedelec mhux mixtrija minn Malta l-invoice oriġinali maħruġa mill-fornitur tar-rota/rota pedelec flimkien mad-delivery note, id-dokument oriġinali li jikkonferma li l-ħlas komplet sar, u fejn ikun meħtieġ awtorizzazzjoni mill-Maltapost/ Dipartiment tad-Dwana Malta. Dawn id-dokumenti jridu jikkonfermaw li (i) ir-rota/ rota pedelec verament inxtrat (ii) li l-valur tax-xiri tar-rota/rota pedelec tħallas kollu flimkien mad-dazju u VAT dovut fuqha kif ikun meħtieġ, (iii) li dan ix-xiri jkun sar mill-applikant għall-applikant u (iv) li r-rota/rota pedelec ġiet ikkunsinjata firresidenza tal-applikant. Ir-rota/rota pedelec mixtrija jrid ikollha wkoll ċertifikat ta' konformità mal-istandard safety regulations tal-UE, kif ikun meħtieġ. (iii) Fil-każ ta' rota pedelec l-applikant irid jikkonforma ma' Regolament 5 talLeġislazzjoni Sussidjarja 65.26 – Regolamenti Dwar Vetturi B'Qawwa Baxxa u Ċikletti Bil-Pedali – u jrid jissuplixxi ċertifikat maħruġ mill-Awtorità għat-Trasport f'Malta li juri dan. It-tagħrif personali mogħti fuq din il-formola huwa protett u użat skont l-Att Dwar il-Protezzjoni u l-Privatezza tad-Data. It-tagħrif mogħti fuq din l-applikazzjoni se jintuża mill-Ministeru għall-Finanzi u mid-Dipartiment tal-VAT.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,404  Is-7 ta' April, 2015  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,404  Is-7 ta' April, 2015  Bis-saħħa tal-Artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf illi l-vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu mit-toroq imsemmija hawn taħt fid-data u l-ħinijiet indikati.  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġetti li jiġu rmunkati.  Is-7 ta' April, 2015  Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li skont l-Avviż Legali 101/97, it-triq li tidher hawn taħt se tiġi klassifikata bħala Tow Zones, hekk kif indikat.  Bis-saħħa tal-Artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li l-passaġġ u t-twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fittriq imsemmija hawn taħt fid-data u ħinijiet indikati.  Nhar il-Ġimgħa, l-1 ta' Mejju, 2015 mis-7.00 p.m. 'lquddiem minn Triq l-Imdina.  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġetti li jiġu rmunkati.  Is-7 ta' April, 2015  Din li ġejja hija t-tieni pubblikazzjoni ta' lista ta' oġġetti misjuba u kkonsenjati lill-Pulizija f'Malta skont l-artikolu 564 tal-Kodiċi Ċivili, Kap. 16. Uffiċċju Prinċipali tal-PulizijSt Peter's, Ħaż-Żabbarna. MichaeSciberrasar Kummissarju tal-Pulizija Lista ta'oġġetti misjuba u kkonsenjati lill-Pulizija f'Malta fil-perjodu matul ix-xhur minn Ottubru sa Diċembru, 2014.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,404  Arloġġ tal-idejn iPad  Is-7 ta' April, 2015  Is-7 ta' April, 2015  Oġġetti Misjuba u Kkonsenjati lill-Pulizija Din li ġejja hija ta' lista ta' oġġetti misjuba u kkonsenjati lill-Pulizija f'Malta skont l-artikolu 564 tal-Kodiċi Ċivili, Kap. 16. Uffiċċju Prinċipali tal-PulizijSt Peter's, Ħaż-Żabbarna. MichaeSciberrasar Kummissarju tal-Pulizija Lista ta'oġġetti misjuba u kkonsenjati lill-Pulizija f'Malta fil-perjodu matul ix-xhur minn Jannar sa Marzu, 2015. DATA  Dekorazzjoni tal-iSwarovski/basket Flus  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,404  Arloġġ tal-idejn  Is-7 ta' April, 2015  Oġġetti Misjuba u Kkonsenjati lill-Pulizija Din li ġejja hija t-tieni pubblikazzjoni ta' lista ta' oġġetti misjuba u kkonsenjati lill-Pulizija f'Għawdex skont l-artikolu 564 tal-Kodiċi Ċivili, Kap. 16 Uffiċċju Prinċipali tal-PulizijSt Peter's, Ħaż-Żabbarna MichaeSciberrasar Kummissarju tal-Pulizija Lista ta'oġġetti misjuba u kkonsenjati lill-Pulizija f'Għawdex fil-perjodu matul ix-xhur minn Ottubru sa Diċembru, 2014. DATA  Is-7 ta' April, 2015  Arloġġ tal-idejn tal-għaddasa  Is-7 ta' April, 2015  Oġġetti Misjuba u Kkonsenjati lill-Pulizija Din li ġejja hija l-ewwel pubblikazzjoni ta' lista ta' oġġetti misjuba u kkonsenjati lill-Pulizija f'Għawdex skont l-artikolu 564 tal-Kodiċi Ċivili, Kap. 16 Uffiċċju Prinċipali tal-PulizijSt Peter's, Ħaż-Żabbarna MichaeSciberrasar Kummissarju tal-Pulizija Lista ta'oġġetti misjuba u kkonsenjati lill-Pulizija f'Għawdex fil-perjodu matul ix-xhur minn Jannar sa Marzu, 2015. DATA  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,404  Basket u l-konenut ta' ġo fih  Is-7 ta' April, 2015  Filming fil-Bajja ta' Marsaxlokk, Malta  Id-Direttorat tal-Portijiet u Yachting, Transport Malta, jgħarraf lill-baħħara, sidien ta' bastimenti u għawwiema, li se jkun hemm filming fil-Bajja ta' Marsaxlokk, f'Żoni 1, 3 u 4 kif muri fuq charts A u Żona 2 kif muri fuq chart B li tinstab fuq il-website ta' Transport Malta (www.transport. gov.mt) bejn it-Tlieta, 14 ta' April, 2015 u l-Ħamis, 16 ta' April, 2015, il-jumejn inklużi.  Minħabba dan ta' hawn fuq il-baħħar, sidien ta' bastimenti u għawwiema għandhom jikkoperaw malistruzzjonijiet mogħtija mill-crew tal-film u jobdu listruzzjonijiet mogħtija mill-Marsaxlokk Port Control (Marsaxlokk VTS) u l-pulizija.  Is-7 ta' April, 2015  Università ta' Malta  Post/Postijiet ta' Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka I/II Lab4MEMS II – Proġett ENIAC JU "Micro-Optical MEMS, micro-mirrors and pico-projectors" Dipartiment tal-Mikroelettronika u Nanoelettronika Fakultà tal-Informazzjoni u l-Komunikazzjoni Teknoloġika  1. Applikazzjonijiet qed jintlaqgħu għal tliet postijiet ta' Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka I/II biex jaħdmu fuq il-proġett LAB4MEMS II – "Micro-Optical MEMS, micro-mirrors and  Is-7 ta' April, 2015  pico-projectors". LAB4MEMS II huwa proġett ffinanzjat mill-Unjoni Ewropeja fi ħdan ENIAC Joint Undertaking Initiative u l-Fond Nazzjonali L-Università ta' Malta hija waħda mill-imsieħba li qed tipparteċipa f'dan il-proġett.  2. L-applikanti jrid ikollhom l-ewwel grad, idealment fl-Inġinerija Elettrika jew Mekkanika, ICT jew dixxiplini relatati. Familjarità ma' riċerka fil-qasam ta' ċirkwit integrat u disinn tal-MEMS, esperjenza ta' parteċipazzjoni fi proġetti ta' riċerka internazzjonali u fil-kitba ta' rapporti jkun ikkunsidrat bħala vantaġġ.  3. Dawn il-postijiet full-time huma għal perjodu ta' sentejn kull wieħed u għandhom salarju fil-bidu ta' €20,800 fis-sena għal dawk li għandhom l-ewwel grad, €24,960 fis-sena għal dawk li għandhom grad fil-Master's.  4. Il-kandidati għandhom jibgħatu ittra tal-applikazzjoni, kopja tal-curriculum vitae u kopja taċ-ċertifikati.permezz ta' e-mail lil (projects.hrmd@um.edu.mt). Applikazzjonijiet jintlaqgħu mhux aktar tard minn nofsinhar tat-Tlieta, 14 ta' April, 2015.  Applikazzjonijiet li jaslu wara din id-data ma jiġux ikkunsidrati. 5. Aktar tagħrif jista'jinkiseb mill-Uffiċċju għat-Tmexxija u lIżvilupp tar-Riżorsi Umani, Kamra 215, Uffiċċji Amministrattivi u mill-website: (http://www.um.edu.mt/hrmd/vacancies). Is-7 ta' April, 2015  Post ta' Clinical Psychologist fid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi fi ħdan ilMinisteru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol  (Approvazzjoni skont il-capacity building datata 17 ta' Marzu 2015)  1.0 Ġenerali  1.1 Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għallEdukazzjoni u x-Xogħol, jilqa' applikazzjonijiet għallpost ta' Clinical Psychologist fid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE) fi ħdan il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol (MEDE).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,404  u l-iskejjel tal-Istat f'qafas stabbilit ta' deċentralizzazzjoni u awtonomija.  1.3 Il-funzjonijiet tad-DSE huma stabbiliti bl-Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327 tal-Liġijiet ta' Malta) li jidher fissit elettroniku (http://education.gov.mt/en/resources/Pages/ Legislation.aspx).  2.0 Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Is-salarju ta' Clinical Psychologist huwa Skala tasSalarju 8, li fl-2015 huwa ta' €20,047.02 fis-sena, li jiżdied b'€486.83 fis-sena sa massimu ta' €22,968.00.  2.3 Il-post ta' Clinical Psychologist huwa fuq bażi full-time u persuna magħżula tista' titpoġġa fuq massimu ta' xogħol ta' sitt (6) ijiem b'medja ta' erbgħin (40) siegħa fil-ġimgħa fuq medda ta' sena skont skeda tax-xogħol kif stabbilita mid-Direttur Ġenerali DSE, u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta b'mod ġenerali, kif ukoll regolamenti li jkunu fisseħħ fid-DSE. Persuna tista' tiġi trasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  3.0 Dmirijiet 3.1 Persuna fil-post ta' Clinical Psychologist hija mistennija li jkollha l-ħila u l-esperjenza neċessarja biex tkun tista' taqdi dmirha b'mod effettiv mal-klijenti. Id-dmirijiet ewlenin ta' Clinical Psychologist, fost oħrajn, jinkludu:  l-assessjar tal-bżonnijiet psikoloġiċi tal-istudenti;  interventi psikoloġiċi u ta' terapija;  li x-xogħol isir fi ħdan il-Kulleġġi u l-iskejjel tagħhom; ħidma b'kollaborazzjoni mill-qrib mal-professjonisti edukattivi psikosoċjali li jaħdmu fi ħdan il-Kulleġġ, malamministrazzjonijiet tal-iskola, mad-Dipartiment għasServizzi għall-Istudenti (SSD), u ma' professjonisti oħra li jaħdmu f'dipartimenti oħra tal-gvern kif ukoll f'aġenziji mhux governattivi biex b'hekk jiżgura l-aħjar użu tar-riżorsi għall-ġid tal-klijenti tiegħu;  Is-7 ta' April, 2015  l-assigurazzjoni li r-rekords u s-sistemi ta' lloggjar dwar l-interventi kollha mal-istudenti jinżammu sew filwaqt li l-kunfidenzjalità tinżamm dejjem skont il-provvisti legali eżistenti;  għajnuna lit-tfal u liż-żgħażagħ kemm fil-mainstream kif ukoll f'ambjenti speċjalizzati li jkunu qed jesperjenzaw diffikultajiet fit-tagħlim u l-iżvilupp tagħhom, biex hekk jiġu assistiti ħalli jiksbu l-aqwa benefiċċju mill-Edukazzjoni;  l-użu tas-sistemi tat-Teknoloġija tal-Informatika li jkunu mħaddma mill-MEDE;  li jkun accountable għall-Managing Psychologist, għasService Manager Servizzi Edukattivi Psiko-Soċjali u għadDirettur tad-Dipartiment tas-Servizzi għall-Istudent;  li jwettaq dimirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku kif ordnat mid-Direttur Ġenerali DSE;  2.2 In-natura tax-xogħol ta' Clinical Psychologist jirrikjedi flessibbiltà fix-xogħol skont l-esiġenżi tal-klijent.  2.3 Persuna fil-grad ta' Clinical Psychologist hija mistennija li tuża l-mezzi tat-trasport tagħha għax-xogħol tagħha. Hija tkun intitolata għall-allowance approvata.  2.4 Il-persuna maħtura tista' tkun meħtieġa li twettaq iddoveri tagħha f'Għawdex.  4.0 Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (ċ) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,404  ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż li għandu leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet msemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (c) ikunu fil-pussess ta' Warrant biex ikunu jistgħu jipprattikaw fil-Professjoni tal-Psikoloġija (Clinical) f'Malta.  Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbilità, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  Is-7 ta' April, 2015  4.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafu 4.1, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  4.3 Dawk il-kandidati li jkunu għadhom ma kisbux formalment il-Warrant biex ikunu jistgħu jipprattikaw ilProfessjoni tal-Psikoloġija f'Malta u/jew għadhom mhumiex reġistrati bħala Clinical Psychologists mal-Malta Psychology Profession Board, ikunu xorta kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li t-taħriġ akkademiku tagħhom huwa rikonoxxut mill-Malta Psychology Profession Board bħala adatt biex persuna tingħata l-warrant ħalli tipprattika l-Professjoni talPsikoloġija (Clinical) f'Malta u tkun reġistrata mal-Malta Psychology Profession Board wara l-perjodu preskritt ta' prattika taħt superviżjoni jkun komplet. Dawn il-kandidati jistgħu jidħlu fl-impjieg bħala Psychology Assistants fi Skala 10 sakemm jiksbu l-Warrant biex ikunu jistgħu jipprattikaw il-Professjoni tal-Psikoloġija f'Malta. Wara l-ksib talwarrant biex jipprattikaw bħala Clinical Psychologists f'Malta huma jipprogressaw għal Skala ta' Salarju 8.  4.4 L-applikanti li jgħaddu taħt paragrafu 4.3, u li jissodisfaw ir-rekwiżiti f'paragrafi 4.1(i), (ii) u 4.1 (iv) salħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, jiġu kkunsidrati biss jekk ma jkunx hemm biżżejjed applikanti li jgħaddu taħt paragrafu 4.1(iii), u sakemm ikun għad baqa' vakanza.  4.5 L-applikanti jridu jinnominaw tliet (3) persuni independenti bħala referees. L-applikanti għandhom isaqsu lil dawn ir-referees biex jiktbu b'mod konfidenzjali direttament liċ-Chairperson, Board tal-Għażla għall-post ta' Clinical Psychologist, Direttorat għal Servizzi Edukattivi, Triq l-Assedju l-KbirIs-Swatar, L-Imsidana. Membri Parlamentari, Uffiċjali tas-Servizz Pubbliku u qraba ma jistgħux ikunu referees.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand ilQualifications and Recognition Information Centre (QRIC), jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel). L-applikazzjoni tista' titniżżel mis-sezzjoni talQRIC fil-website tan-National Commission for Further and Higher Education (www.ncfhe.org.mt).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,404  5.0 Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiċi u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Ċertifikati tad-Diploma/Degree/Post-Graduate jew kwalifiki rikonoxxuti komparabbli għandu jkollhom magħhom transcript, bl-Ingliż (Diploma/Certificate supplement), li juri l-Grad miksub u l-klassifikazzjoni finali. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  6.0 Proċeduri tal-Għażla 6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. 7.0 Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 7.1 L-applikazzjonijiet flimkien ma' Service and Leave Record Form - GP 47 (https://education.gov.mt/ en/Documents/Vacancies/GP47.pdf) aġġornat fil-każ ta' Uffiċjali Pubbliċi, u sommarju tal-kwalifiki, esperjenza u informazzjoni oħra fil-format tal-European Curriculum Vitae jintlaqgħu mis-Sezzjoni tal-Customer Care, Triq lAssedju l-KbirIs-Swatar, L-Imsidana, VLT 2000 jew mill-Uffiċċju tal-EdukazzjoniĦal Lijaat, Għawdex sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar it-Tnejn, 27 ta' April, 2015. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. 8.0 Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8.1 Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  perjodu ta' prova u kundizzjonijiet oħra; bdil raġonevoli għal persuni rreġistrati b'diżabbilità;  aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati,  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-kwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat;  Is-7 ta' April, 2015In-Naxxarna, VLT 2000. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, in-numru tal-fax huwa +356 2122 5630.  Is-7 ta' April, 2015  Post ta' Social Support Worker fid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi fi ħdan il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol  (Approvazzjoni skont il-capacity building datata 12 ta' Marzu, 2015)  1.0 Ġenerali  1.1 Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għallEdukazzjoni u x-Xogħol, jilqa' applikazzjonijiet għallpost ta' Social Support Worker fid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE) fi ħdan il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol (MEDE).  1.2 Il-missjoni tad-DSE hi li jassigura l-operat u lprovvediment ta'servizz b'mod effettiv u effiċjenti fil-kulleġġi u l-iskejjel tal-Istat f'qafas stabbilit ta' deċentralizzazzjoni u awtonomija.  1.3 Il-funzjonijiet tad-DSE huma stabbiliti bl-Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327 tal-Liġijiet ta' Malta) li jidher fissit elettroniku: (http://education.gov.mt/en/resources/Pages/ Legislation.aspx).  2.0 Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Il-persuna magħżula bħala Social Support Worker tidħol fi Skala ta' Salarju 13 li fl-2015 huwa €14,576.00 fissena, li jiżdied b'€335.50 fis-sena sa massimu ta' €16,589.00 u jipproċedi għal Skala ta' Salarju 12, wara ħames (5) snin ta' servizz sodisfaċenti fil-grad.  2.2 Il-persuna magħżula tkun mistennija li tieħu sehem f'taħriġ intensiv waqt il-fażi tal-Induction mad-Dipartiment Servizzi għall-Istudenti. Il-persuna magħżula tkun esposta għal varjetà wiesgħa ta' sitwazzjonijiet soċjali li permezz tagħhom takkwista l-esperjenza meħtieġa biex taħdem fuq  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,404  il-każijiet b'mod effettiv. B'mod partikolari tiżviluppa ħiliet ta' kif iżżomm rekords tal-interventi li tagħmel mal-klijenti, ta' kitba ta' rapporti, kif taħdem f'tim multidixxiplinarju, filkomunikazzjoni u kapaċitajiet oħrajn relevanti.  2.3 Il-persuna magħżula għandha l-obbligu li tara li matul l-impjieg tagħha tibqa' intiża fl-iżvilupp ta' issues u prattiċi li jseħħu fis-social care kemm f'Malta kif ukoll barra minn Malta. Għal dan il-għan, tista' tingħata l-opportunità għal programmi ta' taħriġ kontinwu, liema opportunitajiet għandhom jiġu aċċettati mill-persuna magħżula. Dan jgħin biex dejjem jinżamm livell professjonali għoli fis-servizz li jingħata.  2.4 Il-persuna magħżula li għax-xogħol tuża l-mezz tat-trasport tagħha tkun intitolata għal allowance xierqa approvata skont il-PSMC 8.2.10 u Ċirkulari MEDE/DGSS 01/2013.  2.5 Il-persuna magħżula tkun meħtieġa li taqdi d-dmirijiet tagħha bħala parti mill-erbgħa u għoxrin (24) siegħa servizz ta' emerġenza mħaddem fid-DSE li, flimkien man-natura tas-servizz ta' xogħol soċjali, jitlob skeda ta' ħin ta' xogħol flessibbli marbut mal-ħtiġijiet tal-klijenti.  2.6 Il-persuna magħżula tista' tintalab li tagħti servizz f'aktar minn Kulleġġ/skola/ċentru wieħed, u tista' tintbagħat taqdi dmirijiet f'Għawdex skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta u d-DSE b'mod partikolari.  jassisti lis-social worker biex timplimenta care plans diskussi waqt is-superviżjoni li huma relatati ma' studenti li l-iżvilupp edukattiv tagħhom huma effettwati minn diffikultajiet personali, soċjali u familjari. Dawn it-tip ta' diffikultajiet jinkludu esklużjoni soċjali, imġiba diffiċli u sitwazzjonijiet familjari diffiċli;  joffri sapport lill-familji billi jgħinhom b'mod prattiku jkopru l-ħtiġijiet edukattivi ta' wliedhom;  jgħallem l-immaniġġar tad-dar, ħiliet ta' kif tkun ġenitur u ħiliet interpersonali, lill-familji għall-benifiċċju għalledukazzjoni ta' wliedhom;  Is-7 ta' April, 2015  jipparteċipa f'case conferences u laqgħat ta' xogħol skont il-ħtieġa;  iżomm rekords taż-żjarat kollha u l-komunikazzjonijiet sustantivi kollha u l-informazzjoni li tkun inġabret fuq ilfamilji kkonċernati;  jaħdem b'kollaborazzjoni mill-qrib mas-Social Worker, mal-professjonisti edukattivi psikosoċjali li jaħdmu fi ħdan ilKulleġġ, mad-Dipartiment għas-Servizzi għall-Istudent tadDSE, u ma' professjonisti oħra li jaħdmu f'dipartimenti oħra tal-gvern kif ukoll f'aġenziji mhux governattivi biex b'hekk jiżgura l-aħjar użu tar-riżorsi għall-ġid tal-klijenti tiegħu;  jistabbilixxi u jżomm rabta bejn l-iskola, id-dar u lawtoritajiet tal-edukazzjoni;  iżomm kuntatt regolari mal-uffiċċju amministrattiv tasServizz tax-Xogħol Soċjali (Social Work Service - SWS) fid-Dipartiment għas-Servizzi għall-Istudent fid-DSE biex jassigura li t-tfal u l-adolexxenti li qed jiffaċċjaw xi problemi fiżiċi, ambjentali, emozzjonali jew soċjali, huma appoġġjati u b'hekk jassistihom biex jieħdu l-benefiċċji edukattivi kollha;  iwettaq dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet tas-Segretarju Permanenti Ewlieni.  4.0 Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u diżpożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (ċ) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż li għandu leġiżlazzjoni tal-UE u diżpożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,404  ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u diżpożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet msemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbilità, sakemm jissodisfaw kwalunkwe rekwiżiti speċifiċi tas-suġġett.  Barra minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, sakemm jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u ddata tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.2. Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-applikanti li, minbarra dak mitlub f'paragrafu 4.1, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  Is-7 ta' April, 2015 4.3 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand ilQualifications and Recognition Information Centre (QRIC), jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel f'paragrafu 8.1). L-applikazzjoni tista' titniżżel missezzjoni tal-QRIC fuq il-website tan-National Commission for Further and Higher Education (www.ncfhe.org.mt). 5.0 Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u/jew l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Ċertifikati ta' Diploma/Degree/Post-Graduate jew kwalifiki komparabbli għandhom ikunu akkumpanjati bi transcript (Diploma/Certificate supplement) bl-Ingliż, li juri d-Degree miksuba u l-klassifikazzjoni finali. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew għall-verifika waqt l-intervista.  6.0 Proċeduri tal-Għażla 6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla. 7.0 Sottomissjoni tal-Applikazzjonijiet 7.1 L-applikazzjonijiet, flimkien ma' Service and Leave Record Form - GP47 (https://education.gov.mt/ en/Documents/Vacancies/GP47.pdf) aġġornat fil-każ ta' Uffiċjali Pubbliċi u sommarju tal-kwalifiki, esperjenza u informazzjoni oħra fil-format tal-European Curriculum Vitae, jintlaqgħu mis-Sezzjoni tal-Customer Care, Triq l-Assedju lKbirIs-Swatar, L-Imsidana VLT 2000 jew mill-Uffiċċju tal-Edukazzjoni, Triq Fortunato MizziĦal Lijaat, Għawdex VCT 2000, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar it-Tnejn, 27 ta' April, 2015. L-applikazzjonijiet jistgħu wkoll jiġu sottomessi permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. 8.0 Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8.1 Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  perjodu ta' prova u kundizzjonijiet oħra; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbilità;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,404  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-kwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati,  jinstabu fis-sit elettroniku tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz (https:// opm.gov.mt/en/PAHRO/RESOURCING/Documents/ Forms%20and%20Templates/GENERALPROVISIONSPUBLICCALLFORAPPLICATIONS-POSTS.pdf) jew jinkisbu mis-Sezzjoni tal-Customer Care, Direttorat għal Servizzi Edukattivi, Triq l-Assedju l-KbirIs-Swatar, L-Imsidana VLT 2000 jew mill-Uffiċċju tal-Edukazzjoni, Triq Fortunato MizziĦal Lijaat, Għawdex, VCT 2000. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din issejħa għall-applikazzjonijiet.  Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, in-numru tal-fax huwa +356 2598 2264.  Is-7 ta' April, 2015  Pożizzjoni ta' Manager (Enterprise Policy), fid-Direttorat tal-Enterprise Policy and Schemes, Ministeru għall-Ekonomija, Investiment u Intrapriżi Żgħar  (Approvazzjoni skont il-capacity building datata s-27 ta' Marzu, 2015)  Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Ekonomija, Investiment u Intrapriżi Żgħar jilqa' applikazzjonijiet għallpożizzjoni ta' Manager Enterprise Policy fid-Direttorat tal-Enterprise Policy and Schemes fil-Ministeru għallEkonomija, Investiment u Intrapriżi Żgħar.  Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet 2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' sitta u tletin (36) xahar bħala Manager (Enterprise Policy) fidDirettorat tal-Enterprise Policy and Schemes, Ministeru għall-Ekonomija, Investiment u Intrapriżi Żgħar, li jista' jiġi mġedded għal perjodi oħra.  Is-7 ta' April, 2015 2.2 Il-pożizzjoni ta' Manager (Enterprise Policy) hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax (12) il-xahar. Salarju marbut mal-pożizzjoni 3. Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Manager (Enterprise Policy) huwa ekwivalenti għall-massimu ta' Skala ta' Salarju 7 (bħalissa €24,614 fis-sena). Il-persuna magħżula tkun intitolata għal performance bonus sa massimu ta' 10% tas-salarju bażiku. Dmirijiet  4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Manager (Enterprise Policy) fid-Direttorat tal-Enterprise Policy and Schemes, fi ħdan il-Ministeru għall-Ekonomija, Investiment u Intrapriżi Żgħar, jinkludu:  b. tamministra x-xogħol tal-Unit f'koordinazzjoni ma' uffiċjali oħra;  c. tikkontribwixxi biex tiġi mfassla d-direzzjoni strateġika u l-iżvilupp tal-programm ta' ħidma tal-Unit;  d. tagħti sehem fl-evalwazzjoni, il-valutazzjoni u tirraporta fuq ix-xogħol tal-Unit;  f. tikkontribwixxi lejn l-iżvilupp u żżomm aġġornati llinji gwida intenzjonati li jassistu l-entitajiet pubbliċi biex jimxu mad-dispożizzjonijiet tal-kundizzjonijiet rilevanti talAtt;  h. teskala fil-ħin, problemi li jinqalgħu fit-twettiq talgħanijiet tal-Unit speċjalment meta jkun hemm nuqqas ta' kooperazzjoni mill-entitajiet pubbliċi;  i. tirrappreżenta l-Ministeru u tipparteċipa f'laqgħat kemm lokalment kif ukoll barra minn Malta b'rabta malqasam tal-SME policy u/jew żoni relatati u barra minn hekk tħejji rapport li jiġbor l-informazzjoni kollha li tkun miksuba wara kull laqgħa u tgħaddiha lill-uffiċjali kkonċernati;  j. tosserva l-Prinċipji tal-Att dwar l-Intraprizi Żgħar (Ewropa) u l-pożizzjoni attwali f'Malta biex jiġu fuq l-istess linja permezz ta' għarfien u policies fejn meħtieġ;  k. tikkontribwixxi u tfassal policy permezz ta' konsultazzjoni u r-riċerka mal-partijiet rilevanti;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,404  l. tamministra jew taqdi dawk id-dmirijiet li jistgħu minn żmien għal żmien jiġu mogħtija mis-Senior Manager u/ jew mid-Direttur Enterprise Policy and Schemes. Tfassal l-qagħda rilevanti wara li l-informazzjoni neċessarja tkun inġabret fejn għandu x'jaqsam is-settur tal-Intrapriżi Żgħar u Medji;  m. taqdi dmirjiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Aktar dettalji dwar id-dmirijiet marbuta ma' din ilpożizzjoni jistgħu jinkisbu mit-taqsima tar-Riżorsi Umani, Ministeru għall-Ekonomija, Investiment u Intrapriżi Żgħar, Millennia Buildings, l-Ewwel Sular, Triq Aldo MoroIl-Munxarsa MRS 9065.  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Is-7 ta' April, 2015  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbilità, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa ghallapplikazzjonijiet.  5.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li,minbarra dak mitlub f'paragrafu 5.1, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  5.3 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand lMQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni 6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  5438 6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,404 mingħajr  Proċeduri tal-Għażla 7. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Sottomissjoni tal-applikazzjoni  8. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mill-Manager, Taqsima Risorsi Umani, Direttorat tas-Servizzi Korporattivi fil-Ministeru għall-Ekonomija, Investiment u Intrapriżi Żgħar, Millennia Buildings, l-Ewwel Sular, Triq Aldo MorBormlasa MRS 9065 sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ħamis, it-30 ta' April, 2015. L-applikazzjonijiet jistgħu ukoll jiġu sottomessi permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http:// recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  kundizzjonijiet applikabbli oħrajn; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati żamma ta' dokumenti  jinstabu fis-sit elettroniku tad-Direttorat tar-Resourcing, Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz: (http://www.pahro.gov.mt/file.aspx?f=799) jew jinkisbu mit-Taqsima Rizorsi Umani, Direttorat tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Ekonomija, Investiment u Intrapriżi Żgħar, Millennia Buildings, l-Ewwel Sular, Triq Aldo MoroTa' Kerċemsa MRS 9065. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din issejħa għall-applikazzjonijiet.  Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet l-indirizz tal-email tad-Direttorat riceventi huwa (recruitment.meib@gov.mt).  Is-7 ta' April, 2015  Is-7 ta' April, 2015  Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb  Prezzijiet tal-ISBN għall-Kotba f'format ta' ebook  B'żieda mal-avviż li deher fil-Gazzetta tal-Gvern tad-29 ta' Awwissu, 2014 dwar xiri ta' ISBNs għall-kotba fil-format ta' ebook, il-Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb jgħarraf li l-prezz ta' mitt (100) ISBN għall-kotba fil-format ta' ebook huwa ta' €50. Il-prezz ta' ISBN wieħed għall-ktieb fil-format ta' ebook jibqa' €10. Jekk il-ktieb huwa mitbugħ, il-prezz għall-ISBN tal-istess ktieb fil-format ta' ebook, jibqa' mingħajr ħlas.  Is-7 ta' April, 2015  Is-7 ta' April, 2015  Id-Dipartiment tal-Lottu Pubbliku jgħarraf li t-tlugħ li jmiss tal-Lotterija tal-Irċevuti Fiskali se ssir l-Erbgħa, 15 ta' April, 2015, fit-8.30 a.m. f'Maħżen Nru. 1, Wied il-KbirĦal Tarxienmi.  Il-pubbliku huwa mistieden jattendi għal dan it-tlugħ.  Is-7 ta' April, 2015  Lista ta' kuntratti pubbliċi mogħtija mid-Direttorat għas-Servizzi Korporattivi skont ir-Regolament 20 (4) tarRegolamenti tal-2010 dwar il-Kuntratti Pubbliċi, matul ilperjodu bejn 1 ta' Jannar 2014 u l-31 ta' Diċembru 2014.  Deskrizzjoni Description  Skont id-dispożizzjonijiet tas-subartikolu (1) tal-artikolu 10  tal-Att dwar ir-Referendi (Kap. 237) u skont id-dispożizzjonijiet  Ġenerali (Kap. 354) qegħda tiġi ppubblikata skeda li turi  tas-subartikolu (2) tal-artikolu 49 tal-Att dwar l-Elezzjonijiet n-numru ta' poloz tal-votazzjoni stampati u n-numru li se jitqassam f'kull kamra tal-votazzjoni individwali.  Poloz tal-Votazzjoni mqassma fil-Kmamar tal-Votazzjoni Ballot Papers distributed in the Polling Booths  Is-7 ta' April, 2015  600 Polza tal-Votazzjoni f'kull Kamra 600 Ballot Papers in each Booth 650 Polza tal-Votazzjoni 650 Ballot Papers  600 Polza tal-Votazzjoni f'kull Kamra 600 Ballot Papers in each Booth 700 Polza tal-Votazzjoni 700 Ballot Papers  600 Polza tal-Votazzjoni f'kull Kamra 600 Ballot Papers in each Booth 650 Polza tal-Votazzjoni 650 Ballot Papers  650 Polza tal-Votazzjoni f'kull Kamra 650 Ballot Papers in each Booth 700 Polza tal-Votazzjoni 700 Ballot Papers  600 Polza tal-Votazzjoni f'kull Kamra 600 Ballot Papers in each Booth 700 Polza tal-Votazzjoni 700 Ballot Papers  650 Polza tal-Votazzjoni f'kull Kamra 650 Ballot Papers in each Booth 750 Polza tal-Votazzjoni 750 Ballot Papers  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,404  Kmamar tal-Votazzjoni  Is-7 ta' April, 2015  100 Polza tal-Votazzjoni għal kull kaxxa tal-Votazzjoni 500 Polza tal-Votazzjoni għal kull kaxxa tal-Votazzjoni 100 Ballot Papers for each ballot box 500 Ballot Papers for each ballot box  250 Polza tal-Votazzjoni  500 Polza tal-Votazzjoni 200 Polza tal-Votazzjoni  Is-7 ta' April, 2015  Skont id-dispożizzjonijiet tal-paragrafu (1) tar-regolament 20 tat-Tielet Skeda tal-Att dwar Kunsilli Lokali (Kap. 363), qiegħda tiġi pubblikata ma' dan l-avviż skeda li turi n-numru ta' poloz tal-votazzjoni stampati għal kull Kunsill Lokali u n-numru li ser jitqassam f'kull kamra tal-votazzjoni individwali.  Poloz tal-Votazzjoni mqassma fil-Kmamar tal-Votazzjoni Ballot Papers distributed in the Polling Booths  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,404  Kmamar tal-Votazzjoni Polling Booths  Is-Siġġiewi 			  950 Polza tal-Votazzjoni 950 Ballot Papers  Ħal Għargħur 		  5445 Kmamar tal-Votazzjoni Polling Booths  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,404  Kmamar tal-Votazzjoni Polling BoothsIs-Siggiewira 		  Sala għall-Għadd tal-VotiTa' Kerċemar Counting HallTa' Kerċemar  100 Polza tal-Votazzjoni għal kull kaxxa tal-Votazzjoni 250 Polza tal-Votazzjoni għal kull kaxxa tal-Votazzjoni  50 Polza tal-Votazzjoni għal kull kaxxa tal-Votazzjoni  Is-7 ta' April, 2015  Is-7 ta' April, 2015  Bis-saħħa tas-setgħat mogħtija bis-subartikolu (2) ta' artikolu 10 tal-Att dwar ir-Referendi (Kap. 237), ilKummissjoni Elettorali qiegħda toħroġ din id-direttiva biex tfisser il-proċeduri li se jiġu applikati fl-għadd tal-voti firReferendum tal-11 ta' April, 2015.  Wara li l-poloz tal-votazzjoni jkunu ġew imqassma bħala voti IVA, voti LE u voti INVALIDI, il-Kummissjoni Elettorali għandha tgħodd il-voti IVA, il-voti LE u l-voti INVALIDI, f'dik l-ordni. Wara li tkun għamlet hekk, il-Kummissjoni Elettorali għandha tippubblika r-riżultat ta' dak il-għadd filforma li tidher hawn taħt.  Il-Kummissjoni Elettorali li, skont subartikolu 2 ta' artikolu 92 tal-Att dwar l-Elezzjonijiet Ġenerali (Kap. 354) se tikkonċedi li jidħlu fil-Bini tal-Għadd tal-VotiTa' Kerċemar, waqt l-Għadd tal-Voti tar-Referendum Nazzjonali dwar ilKaċċa fir-Rebbiegħa:  1. Biex josservaw il-poloz tal-votazzjoni klassifikati bħala dubjużi; Żewġ (2) persuni min-naħa tal-koalizzjoni favur l-IVA u żewġ (2) persuni min-naħa tal-koalizzjoni favur il-LE;  2. Biex josservaw l-andament tas-sorting tal-poloz talvotazzjoni min-naħa ta' barra tal-perspex; Tnejn u ħamsin (52) persuna min-naħa ta' favur l-IVA u tnejn u ħamsin (52) persuna min-naħa ta' favur il-LE.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,404 Nru.  ta' referendum nhar il-11 ta' April, 2015, skont subartikolu (1)  ta' Malta b'writ li jġib id-data tal-15 ta' Jannar, 2015, bit-tmexxija  niddikjaraw illi r-riżultat tal-votazzjoni għall-mistoqsija "Taqbel illi d-dispożizzjonijiet tar-'Regolamenti dwar Qafas biex Tiġi Permessa Deroga li Tiftaħ l-Istaġun għall-Kaċċa tal-Gamiem u  tas-Summien fir-Rebbiegħa' (Leġislazzjoni Sussidjarja 504.94) għandhom jibqgħu fis-seħħ?" huwa kif muri hawn taħt.  Voti mitfugħa: xxx,xxx  Is-7 ta' April, 2015  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf li offerti elettroniċi rigward dan l-avviż se jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tat-TLIETA, id-19 ta' Mejju, 2015, għal:  L-Avviż hawn taħt huwa parzjalment iffinanzjat millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew ta' Koeżjoni 2014-2020.  Is-7 ta' April, 2015		 DIPARTIMENT TAL-ARTIJIET Il-Kummissarju tal-Artijiet jgħarraf li:  Offerti magħluqin għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-BavieraKappara, San Ġwannta, sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, id-9 ta' April, 2015.  Avviż Nru. 25. Bejgħ ta' sit fil-limiti taIl-Baħrija, Ir-Rabat (Malta)ġa, muri bl-aħmar u mmarkat A fuq pjanta P.D.2014_463. Lofferti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €8,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet talofferta. Offerti anqas mill-ammont ta' tnejn u sittin elf Ewro (€62,000) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 26. Bejgħ ta' sit fil-limiti taIl-Baħrija, Ir-Rabat (Malta)ġa, muri bl-aħmar u mmarkat B fuq pjanta P.D.2014_463. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €3,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' sbatax-il elf Ewro (€17,000) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 27. Bejgħ tale quale tal-proprjetà fi Triq San RokkuL-Iklinra, kif murija fuq pjanta L.D.32/86. Din lofferta hija soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €5,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,404  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 28. Kiri tal-proprjetà f' Nru. 2, Triq Bormla kantuniera ma' Triq Ġużi AbelaFlorianaun, murija bl-aħmar fuq pjanta P.D.2014_527. Offerti anqas mill-ammont ta' elf u tmien mitt Ewro (€1,800) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 29. Kiri, minn sena għal sena biex jintuża bħala ġnien ta' sit fi Pjazza NarbonaĦal Tarxienmi, muri blaħmar u mmarkat Nru. 5 fuq pjanta P.D.54_74_4. Offerti anqas mill-ammont ta' mija u ħmistax-il Ewro (€115) fissena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Offerti magħluqin għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-BavieraKappara, San Ġwannta, sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, is-16 ta' April, 2015.  Avviż Nru. 30. Bejgħ tal-arja li tiġi fuq parti mill-Fond Nru. 68C, Triq ZekkaKappara, San Ġwannta, kif murija bl-aħmar fuq pjanta P.D.2013_116_A. Din l-arja hija soġġetta għal servitu eżistenti ta' terzi. Din l-offerta hija soġġetta għaddritt tal-ewwel rifjut. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €3,000 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 31. Għotja b'ċens perpetwu rivedibbli ta' sit fi Triq Il-Belt VallettaIr-Rabat (Malta)la, muri bl-aħmar u mmarkat A fuq pjanta P.D.JO_49_2007. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €2,500 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas millammont ta' erbat elef u ħames mitt Ewro (€4,500) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 32. Għotja b'ċens temporanju, għal perjodu ta' ħamsa u erbgħin (45) sena, tal-Maħżen A fi Triq it-TiġrijaIl-Munxarsa, kif muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.105_93_2_A. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €8,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta.  Is-7 ta' April, 2015  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 33. Kiri tal-Ħanut vojt Nru. 3, Blokk 4, Misraħ Mattia PretiKappara, San Ġwannta, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2014_742. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Offerti magħluqin għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-BavieraKappara, San Ġwannta, sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, it-23 ta' April, 2015.  Avviż Nru. 34. Bejgħ ta' sit fi Triq BinġemmaIs-Swatar, L-Imsidaur, Għawdex, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2009_703. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €10,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' mitejn u ħamsin elf ewro (€250,000) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €100 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 35. Kiri, minn sena għal sena, biex jintuża bħala ġnien, ta' sit adjaċenti tal-Blokk E, Qasam tad-Djar Ta' GanzaFlorianaun, muri bl-aħmar u mmarkat C fuq pjanta P.D.7_80_12_5. Dan is-sit hu soġġett għal servitujiet eżistenti, inklużi dawk ta' aċċess u twieqi a favur tal-fond adjacenti. Din l-offerta hi soġġett għad-dritt tal-ewwel rifjut.  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 36. Kiri tal-Ħanut vojt Nru. 7, Blokk 16, Misraħ ir-RebħaPembrokegu, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2011_736. Din l-offerta hi soġġett għad-dritt tal-ewwel rifjut.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 37. Kiri, minn sena għal sena, ta' sit fi Triq Wied iż-ŻurrieqSt Peter's, Ħaż-Żabbardi, muri bl-aħmar u mmarkat A fuq pjanta P.D.79_76_A. Min jieħu l-offerta jrid isemmi l-iskop tal-kirja.  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 38. Kiri, minn sena għal sena, ta' sit fi Triq Wied iż-ŻurrieqSt Peter's, Ħaż-Żabbardi, muri bl-aħmar u mmarkat B fuq pjanta P.D.79_76_A. Min jieħu l-offerta jrid isemmi l-iskop tal-kirja.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,404  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment tal-Artijiet, Berġa talBavieraKappara, San Ġwannta, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m.  Is-7 ta' April, 2015  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, l-10 ta' April, 2015, fidDirettorat tal-Procurement u Provvisti, Dipartiment tas-Support u ServizziIs-Swatar, L-Imsidana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Parteċipazzjoni hija mingħajr ħlas.  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, l-14 ta' April, 2015, fidDirettorat tal-Procurement u Provvisti, Dipartiment tasSupport u ServizziIs-Swatar, L-Imsidana, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Kwot. Nru. 16/2015. Kuntratt perjodiku għall-provvediment ta' ttestjar ta' ilma tal-funtani għad-Direttorat tal-Manufattura u Servizzi.  Parteċipazzjoni hija mingħajr ħlas. Kwot. Nru. 17/2015. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' diversi tipi ta' ngwanti protettivi lill-Ministeru għat-Trasport u Infrastruttura. Parteċipazzjoni hija mingħajr ħlas.  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, is-17 ta' April, 2015, fidDirettorat tal-Procurement u Provvisti, Dipartiment tas-Support u ServizziIs-Swatar, L-Imsidana, jintlaqgħu offerti/ kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Avviż Nru. 20/2015. Kuntratt perjodiku għall-provvista u ġarr ta' vireg tal-azzar tal-karbonju għar-rinforz tal-konkrit.  Is-7 ta' April, 2015 Participation is free of charge. Avviż Nru. 21/2015. Kuntratt perjodiku għall-provvista, ġarr u ħatt ta' żrar tal-qawwi u ramel lid-Dipartiment taxXogħlijiet u Infrastruttura. Participation is free of charge. Kwot, Nru. 19/2015. Provvista u ġarr f il-post ta' type 1 granular material għall-kostruzzjoni ta' Triq l-GħarajjexPaceville, San Ġiljanar, l/o Żurrieq. Parteċipazzjoni hija mingħajr ħlas.  Avviż Nru. 23/2015. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' blokki għall-pavimentar tal-konkrit precast b'impatt baxx fuq l-ambjent, għal passaġġi lid-Dipartiment għall-Implimentazzjoni tal-Proġetti u Disinn.  Irid jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, l-24 ta' April, 2015, fidDirettorat tal-Procurement u Provvisti, Dipartiment tasSupport u ServizziIs-Swatar, L-Imsidana, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Kwot. Nru. 20/2015. Xogħlijiet ta' kisi u tikħil fil-Kunvent ta' Santa LiberataL-Iklinra  Parteċipazzjoni hija mingħajr ħlas.  L-offerti/kwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu f'dawn ilħinijiet: Ħinijiet tax-Xitwa: mit-8.00 a.m. sat-3.30 p.m.  Is-7 ta' April, 2015  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, l-24 ta' April, 2015, fitTaqsima tal-Kuntratti u l-Procurement, Dipartiment tas-Support u ServizziIs-Swatar, L-Imsidana, jinlaqgħu offerti magħluqin għal:  Parteċipazzjoni hija mingħajr ħlas.  Il-kwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu f'dawn il-ħinijiet: Ħinijiet tax-Xitwa: mit-8.00 a.m. sat-3.30 p.m.  Wieħed jista' jara kampjun tad-dokument tal-kwotazzjoni fil- website tal-Ministeru: (http://www.mti.gov.mt).  Is-7 ta' April, 2015  Avviż Nru. 22/2015. Xiri ta' AO scanner-plotter-copier u A1 plotter-copier għat-Taqsima tal-Istrateġija u Servizzi  Is-7 ta' April, 2015  tal-Ippjanar (Dipartiment tax-Xogħlijiet u Infrastruttura MTI_icw the NFRP). Parteċipazzjoni hija mingħajr ħlas.  Il-kwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu f'dawn il-ħinijiet: Ħinijiet tax-Xitwa: mit-8.00 a.m. sat-3.30 p.m.  Wieħed jista' jara kampjun tad-dokument tal-kwotazzjoni fil- website tal-Ministeru: (http://www.mti.gov.mt).  Is-7 ta' April, 2015  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, is-17 ta' April, 2015, fidDirettorat tal-Procurement u Provvisti, Dipartiment tasSupport u ServizziIs-Swatar, L-Imsidana, jinlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Kwot. Nru. 18/2015. Disinn, manufattura u twaħħil fil-post ta' plakek ta' pubbliċità b'konnessjoni ma' tliet komponenti tal-Proġett Nazzjonali Kontra Għarar.  Parteċipazzjoni hija mingħajr ħlas. Id-dokumenti relevanti jinkisbu wara li jsir il-ħlas indikat hawn fuq jekk ikun il-każ, mill-Cash Office, Dipartiment  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,404  Il-kwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu f'dawn il-ħinijiet: Ħinijiet tax-Xitwa: mit-8.00 a.m. sat-3.30 p.m.  Wieħed jista' jara kampjun tad-dokument tal-kwotazzjoni fil- website tal-Ministeru: (http://www.mti.gov.mt).  Is-7 ta' April, 2015  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, l-14 ta'April, 2015, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċju tasSegretarju Permanenti fid-Direttorat tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal QormiPaolara għal:  Is-7 ta' April, 2015  Is-7 ta' April, 2015  Id-Direttorat għas-Saħħa tal-Pjanti, jgħarraf li:  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, l-24 ta' April, 2015 jintlaqgħu offerti magħluqin fl-MSDEC Uffiċċji tasSegretarjat Permanenti, Direttorat tal-Procurement u lProvvisti, 6, Triq Ħal QormiPaolara, għal:  Avviż Nru. MSDEC 34/2015. Taħriġ teoretiku u prattiku fuq il-metodi ta' konservazzjoni tal-pjanti, fuq kampjuni/ ittestajar ta' żerriegħa u fuq is-sanità tal-pjanti għall-proġett tal-istudju u l-konservazzjoni sostenibbli għal varjetajiet ta' pjanti lokali  Is-7 ta' April, 2015  Id-Direttorat għas-Saħħa tal-Pjanti, jgħarraf li:  Kwot. Nru. MSDEC 8/2015. Għarfien tekniku fuq Propagazzjoni In Vitro u Teknika ta' Akklamitazzjoni ta' Pjanti għall-Proġett fuq l-Istudju u Konservazzjoni Sostenibbli ta' varjetajiet ta' pjanti lokali.  Kwot. Nru. MSDEC 9/2015. Servizzi ta' espert fuq Sistema ta' Informazzjoni Ġeografika (GIS) fiċ-Ċentru Bijoteknoloġiku tal-PjantiParti minn Ħaż-Żebbug (Malta)ja għall-Proġett fuq l-Istudju u Konservazzjoni Sostenibbli ta' varjetajiet ta' pjanti lokali.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,404  Kwot. Nru. MSDEC 10/2015. Provvista u konsenja ta' kimiki u consumables għal dijanjosi għall-Proġett fuq lIstudju u Konservazzjoni Sostenibbli ta' varjetajiet ta' pjanti lokali.  Is-7 ta' April, 2015  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, l-14 ta'April, 2015, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċju tasSegretarju Permanenti fid-Direttorat tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal QormiPaolara għal:  Avviż Nru. MSDEC 7/2015. Kiri ta' panel van żgħir kummerċjali għad-Dipartiment tas-Sajd u l-Akwakultura.  Is-7 ta' April, 2015  Is-7 ta' April, 2015  L-Aġenzija tal-Agrikoltura u Ħlasijiet Rurali, tgħarraf  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, l-24 ta' April, 2015 jintlaqgħu offerti magħluqin fl-MSDEC Uffiċċji tasSegretarjat Permanenti, Direttorat tal-Procurement u lProvvisti, 6, Triq Ħal QormiPaolara, għal:  Avviż Nru. MSDEC 33/2015. Servizzi tas-Sapport għall-Awtorizzazzjoni tal-Pagamenti għall-Aġenzija talAgrikoltura u Ħlasijiet Rurali  Is-7 ta' April, 2015  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, l-14 ta'April, 2015, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċju tasSegretarju Permanenti fid-Direttorat tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal QormiPaolara għal:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,404  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, il-21 ta' April, 2015 jintlaqgħu offerti magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċju tasSegretarju Permanenti fid-Direttorat tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal QormiPaolara għal:  *Kwot. Nru. MSDEC 12/2015. Provvista u konsenja ta' flail mower għall-Proġett tal-UE Life Saving tal-Buskett immexxi mid-Direttorat tal-PARK u l-Inizjattivi.  *Kwot. Nru. MSDEC 13/2015. Provvista u konsenja ta' 5 tabelli ta' informazzjoni, qies A0 fuq zkuk tal-injam bil-UV protected colour stickers fuq materjal tal-PVC ta' 3mm u 50 tabelli tad-direzzjoni, ta' daqs 45cm x 20cm bil-UV protected colour stickers fuq materjal tal-PVC ta' 3mm għall-Proġett tal-UE Life Saving tal-Buskett NAT/MT/000182 immexxi mid-Direttorat tal-PARK u l-Inizjattivi.  *Kwotazzjonijiet li qegħdin jidhru għall-ewwel darba  Is-7 ta' April, 2015  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, l-14 ta' April, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċju tasSegretarju Permanenti fid-Direttorat tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal QormiPaolara għal:  Avviż Nru. MSDEC 27/2015. Servizzi ta' tindif b'mod li jħarsu 'l-ambjent fiċ-Ċentru Malti għar-Riċerka talAkwakultura (MAR) f'SaĦal Luqaan u fil-Hardstanding FacilityĦal Qormikk fi ħdan id-Dipartiment tas-Sajd u lAkwakultura.  Avviż Nru. MSDEC 28/2015. Ċertifikazzjoni ta' żewġ hoists fil-Hardstanding FacilityĦal Qormikk.  Is-7 ta' April, 2015  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, is-17 ta' April, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċju tasSegretarju Permanenti fid-Direttorat tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal QormiPaolara għal:  Avviż Nru. MSDEC 31/2015. Kuntratt perjodiku għallprovvista u konsenja ta' siġar u arbuxelli għall-P.A.R.K. (skont il-Linjigwida dwar Siġar, Arbuxelli u Pjanti għal Tħawwil u Landscaping fil-Gżejjer Maltin – 2002).  Avviż Nru. MSDEC 32/2015. Tiswijiet ta' tipper boxes u sub-frames għall-P.A.R.K.  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, l-24 ta' April, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċju tasSegretarju Permanenti fid-Direttorat tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal QormiPaolara għal:  *Avviż Nru. MSDEC 35/2015. Provvista u konsenja ta' arbli tad-dawl u bollards għall-proġett ta' tisbiħ ta' Kennedy Grove (Is-Salina).  *Avviż li qed jidher għall-ewwl darba  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,404  Is-Segretarju Parlamentari għall-Biedja, Sajd u Drittijiet tal-Annimali fi ħdan il-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima jgħarraf illi Kwot. Nru. MSDEC 11/2015. Provvediment ta' kiri ta' spazju taluffiċċju u faċilitajiet għat-Taqsima tar-Regolamentazzjoni għall-Għasafar Selvaġġi qed jiġi mħassar.  Is-7 ta' April, 2015 ENEMALTA PLC Enemalta plc tgħarraf illi: Offerti magħluqin jintlaqgħu fl-Enemalta fil-kaxxa taloffertiTa' Kerċemsa:  Sal-11.00 a.m. tal-Erbgħa, il-15 ta' April, 2015, għal:  HO/Q/1032/2015. 		 Espressjoni ta' interess għallprovvista ta' tyres u tiswijiet ta' vetturi tal-Enemalta.  Il-ħlas ta' parteċipazzjoni (fejn applikabbli) għandu jsir fil-Korporazzjoni Enemalta, Bini tal-Amministrazzjoni Ċentrali, Church WharfTa' Kerċemsa f'kull jum tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Aktar tagħrif jista' jinkiseb billi wieħed jikkuntattja t-Taqsima tal-Procurement fuq in-Numru tat-Telefon: 2298 0736 jew bl-email: (tenderenquiries.em@ enemalta.com.mt) jew mill-website tal-Enemalta (www. enemalta.com.mt) - tenders online.  Enemalta plc tgħarraf illi offerti elettroniċi rigward dawn l-avviżi jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintlaqgħu online BISS fuq: (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tal-Erbgħa, il-15 ta' April, 2015, għal:  HO/T/3051/2015		 Provvista u installazzjoni ta' lift għall-passiġġieri fil-Bini talAmministrazzjoni tal-Enemalta plc (in-naħa ta' quddiem).  Is-7 ta' April, 2015  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System: (http://www. etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb misSezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Is-7 ta' April, 2015  Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. Lofferti għandhom jintbagħtu online BISS fuq: (http://www. etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, il-5 ta' Mejju, 2015, għal:  WSC/T/15/2015. Provvista u konsenja ta' resilient gate valves għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  WSC/T/16/2015. Kiri ta' jetting and suction bowser għallimpjanti tat-trattament tad-drenaġġ għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma - Bażi ta' ftehim  Id-dokument huwa mingħajr ħlas.  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu minn fuq lElectronic Procurement System: (http://www.etenders.gov. mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation eID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi Ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshop organizzati mid-Dipartiment talKuntratti. F'dawn il-workshops, Operaturi Ekonomiċi sejrin ikollhom l-opportunità sabiex jsiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  Is-7 ta' April, 2015  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,404  Iċ-Chairman Eżekuttiv, Korporazzjoni għal Servizzi talIlma, jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq: (http:// www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, l-10 ta' April, 2015, għal: Avviż. Nru. WSC/T/10/2013. Provvista ta' cables, cable trays u aċċessorji - Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Id-dokument huwa bla ħlas.  Din hi Supply Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalament iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (FEŻR).  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu minn fuq lElectronic Procurement System: (http://www.etenders.gov. mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation eID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi Ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'din is-sejħa għall-offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshop organizzati mid-Dipartiment talKuntratti. F'dawn il-workshops, Operaturi Ekonomiċi se jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  Is-7 ta' April, 2015  Is-7 ta' April, 2015  Iċ-Chairman Eżekuttiv, Korporazzjoni għal Servizzi talIlma, jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq: (http:// www.etenders.gov.mt).  Sal-Erbgħa, id-29 ta' April, 2015, għal: Avviż. Nru. WSC/T/14/2013. Provvista ta' electrical horizontal centrifugal surface pumps - Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Id-dokument huwa bla ħlas. Din hi Supply Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalament iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond ta' Koeżjoni (FK).  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu minn fuq lElectronic Procurement System: (http://www.etenders.gov. mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation eID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi Ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'din is-sejħa għall-offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshop organizzati mid-Dipartiment talKuntratti. F'dawn il-workshops, Operaturi Ekonomiċi se jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  Is-7 ta' April, 2015  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, l-10 ta' April, 2015, jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq LatmijaL-Imġarrla MSK 4613, għal:  Avviż Nru. WSM 012/2015. Kuntratt perjodiku għall-kiri ta' żewġ landfill compactors għall-immaniġġar u ppakkjar ta' skart permess.  Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas. Avviż Nru. WSM 013/2015. Kuntratt perjodiku għattqattigħ ta' saqqijiet. Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Kwot. Nru. WSMQ/011/2015. Twaħħil mill-ġdid ta' ċangaturi tal-art għal pot holes fl-Impjant tat-Trattament talIskart, Sant'Antnin  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, is-17 ta' April, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq LatmijaL-Imġarrla MSK 4613, għal:  Avviż Nru. WSM 014/2015. Kuntratt perjodiku għallimmaniġġar ta' skart imħallat ta' tagħmir tal-elettriku u elettroniku (WEEE) b' mod li ma jagħmilx ħsara 'l-ambjent minn siti mmexxija mill-WasteServ Malta Limited.  Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas. Avviż Nru. WSM 015/2015. Kostruzzjoni u tlestija ta' estensjoni lill-Bini tal-Uffiċċju tal-MTP, li jinkludi workshop, b'mod li ma jagħmilx ħsara 'l-ambjent fl-Impjant għatTrattament tal-Iskart ta' Sant' Antnin, WasteServ Malta Ltd. Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Id-dokument tal-offerti/kwotazzjonijiet bi ħlas jistgħu jinkisbu mill-uffiċċju msemmi f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m.  Offerenti li huma interessati fid-dokumenti tal-offerta mingħajr ħlas għandhom jibagħtu email bit-talba tagħom lil (contracts.ws@wasteservmalta.com).  Is-7 ta' April, 2015  Huwa fl-interess ta' min japplika li jiċċekkja l-website talWasteServ għal aġġornamenti minn żmien għal żmien.  Is-7 ta' April, 2015  Il-Prinċipal tal-Kulleġġ Malti tal-Arti, ix-Xjenza u tTeknoloġija jgħarraf illi:  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, 15 ta' April, 2015, jilqa' kwotazzjonijiet li għandhom ikunu magħluqa f'envelop indirizzat lill-mittent u mitfugħa fil-kaxxa talofferti apposta fl-indirizz ta' hawn taħt, jew b'email fuq (tenders@mcast.edu.mt) għal:  Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet jistgħu jintalbu mingħajr ħlas permezz ta' email (fuq l-indirizz ta' hawn taħt), jew jinġabru mid-Dipartiment tal-Purchasing fil-Bini Amministrattiv tal-MCAST, fl-indirizz ta' hawn taħt, mitTnejn sal-Ġimgħa mit-8.30 a.m. sas-1.00 p.m. u mis-2.00 p.m. sal-4.30 p.m.  L-MCAST iżomm id-dritt li jaċċetta jew jirrifjuta parti jew il-kwotazzjoni sħiħa, xi kwotazzjonijiet jew il-kwotazzjonijiet kollha mitfugħa.  Is-7 ta' April, 2015  Il-Prinċipal tal-Kulleġġ Malti tal-Arti, ix-Xjenza u tTeknoloġija jgħarraf illi:  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, 15 ta' April, 2015, jilqa' kwotazzjonijiet li għandhom ikunu magħluqa f'envelop indirizzat lill-mittent u mitfugħa fil-kaxxa talofferti apposta fl-indirizz ta' hawn taħt, jew b'email fuq (tenders@mcast.edu.mt) għal:  Kwot. Nru. MCAST Q. 08/2015. Servizz ta' mekkanik tal-karozzi.  Kwot. Nru. MCAST Q. 14/2015. Xiri u tneħħija ta' ruttam tal-metall.  Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet jistgħu jintalbu mingħajr ħlas permezz ta' email (fuq l-indirizz ta' hawn taħt), jew jinġabru mid-Dipartiment tal-Purchasing fil-Bini Amministrattiv talMCAST, fl-indirizz ta' hawn taħt, mit-Tnejn sal-Ġimgħa mit8.30 a.m. sas-1.00 p.m. u mis-2.00 p.m. sal-4.30 p.m.  L-MCAST iżomm id-dritt li jaċċetta jew jirrifjuta parti jew il-kwotazzjoni sħiħa, xi kwotazzjonijiet jew il-kwotazzjonijiet kollha mitfugħa.  Is-7 ta' April, 2015  Il-Prinċipal tal-Kulleġġ Malti tal-Arti, ix-Xjenza u tTeknoloġija jgħarraf illi:  Sal-11.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, 17 ta' April, 2015, jilqa' kwotazzjonijiet li għandhom ikunu magħluqa f'envelop indirizzat lill-mittent u mitfugħa fil-kaxxa talofferti apposta fl-indirizz ta' hawn taħt, jew b'email fuq (tenders@mcast.edu.mt) għal:  Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet jistgħu jintalbu mingħajr ħlas permezz ta' email (fuq l-indirizz ta' hawn taħt), jew jinġabru mid-Dipartiment tal-Purchasing fil-Bini Amministrattiv talMCAST, fl-indirizz ta' hawn taħt, mit-Tnejn sal-Ġimgħa mit8.30 a.m. sas-1.00 p.m. u mis-2.00 p.m. sal-4.30 p.m.  Is-7 ta' April, 2015 L-MCAST iżomm id-dritt li jaċċetta jew jirrifjuta parti jew il-kwotazzjoni sħiħa, xi kwotazzjonijiet jew il-kwotazzjonijiet kollha mitfugħa.  Is-7 ta' April, 2015  Offerti elettroniċi għall-"Provvediment tal-manutenzjoni u servizzi ta' sapport fuq IBM servers - T027/15" jintlaqgħu online fuq is-sit (http://www.etenders.gov.mt), mhux aktar tard mill-11.30 a.m. (CET) tal-Erbgħa, 22 ta' April, 2015.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System (http://www. etenders.gov.mt). Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit: Operaturi Ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID għal aċċess għal dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ talistess sit.  Operaturi Ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'din is-sejħa għall-offerti huma mħeġġa jieħdu nota għall-workshop li se jiġi organizzat mid-Dipartiment tal-Kuntratti fejn f'dawn il-workshops, Operaturi Ekonomiċi sejrin ikollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Is-7 ta' April, 2015 L-AĠENZIJA TAT-TEKNOLOĠIJA TAL-INFORMATIKA TA' MALTA Iċ-Chairman Eżekuttiv tal-MITA jgħarraf illi: Offerti elettroniċi għall-"Provvista u installazzjoni ta' CCTV System - T028/15" jintlaqgħu online fuq is-sit (http:// www.etenders.gov.mt), mhux aktar tard mill-11.30 a.m. (CET) tal-Erbgħa, 15 ta' April, 2015.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,404  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System (http://www. etenders.gov.mt). Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit: Operaturi Ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID għal aċċess għal dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ talistess sit.  Operaturi Ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'din is-sejħa għall-offerti huma mħeġġa jieħdu nota għall-workshop li se jiġi organizzat mid-Dipartiment tal-Kuntratti fejn f'dawn il-workshops, Operaturi Ekonomiċi sejrin ikollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Is-7 ta' April, 2015  L-Operations Director (AWAS) Ministeru għall-Intern u Sigurtà Nazzjonali jgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, 28 ta' April, 2015, fil-kaxxa magħluqa tal-Aġenzija għall-Welfare ta' dawk li jfittxu Ażil (AWAS), li tinsab fir-Reception Area, Blokk C, Belt is-SebħIs-Swatar, L-Imsidana, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin immarkati "Tender for the provision of the design (artwork) and printing services of a booklet", għal:  Avviż Nru. AW/02/2015. Provvediment ta' servizzi ta' disinn (artwork) u stampar ta' fuljett  Is-7 ta' April, 2015  Is-7 ta' April, 2015  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, l-14 ta' April, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin fil-kaxxa tal-offerti li tinsab fl-Aġenzija Identità Malta, Ċentru tal-Mediterran għallKonferenzi, Triq l-IsptarKappara, San Ġwannta, għal:  Avviż Nru. IMA-2015/001. Servizzi ta' gwardjani fi ħdan l-Aġenzija Identità Malta.  Kull kjarifikazzjoni jew addenda għad-dokument tista' tinstab u titniżżel mill-istess website.  Sottomissjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  Is-7 ta' April, 2015  L-Aġent Uffiċjal Kap Eżekuttiv ta' Heritage Malta jgħarraf illi:  Sa nofsinhar ta' nhar l-Erbgħa, it-22 ta' April, 2015, f'Heritage Malta, Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq il-Marina, BighiL-Iklinra, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. HM22/3/2015. Servizz ta' stħarriġ bijoloġiku tal-Ipoġew taGwardamanga, Tal-Pieta'ni.  Il-formoli tal-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu permezz ta' email f'dan l-indirizz: (tenders.heritagemalta@ gov.mt).  Din l-offerta hija kofinanzjata minn għotja ta' fondi millIżlanda, Liechtenstein u n-Norveġja taħt il-Fondi taż-Żona Ekonomika Ewropea 2009-2014.  Is-7 ta' April, 2015  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,404  Sejħa għall-Kwotazzjonijiet  Id-Diviżjoni għall-Fondi u Programmi fi ħdan isSegretarjat Parlamentari għall-Presidenza UE 2017 u għallFondi Ewropej, Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u tTwettiq tal-Manifest Elettorali tgħarraf illi:  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, l-14 ta' April, 2015, jintlaqgħu kwotazzjonijiet iffirmati permezz tal-posta elettronika fuq (fpd.meaim@gov.mt) jew fil-kaxxa talkwotazzjonijiet f'dan l-uffiċċju fi Triq il-KukkanjaIl-Fgurara għal:  Kwot. Nru. MEAIM/FPD IVC03. Provvediment ta' servizz ta' kiri ta' sala fid-29 ta' April, 2015, għal sessjoni ta informazzjoni dwar il-Programm INTERREG EUROPE.  L-ispeċifikazzjonijiet jistgħu jinkisbu mis-sit tadDiviżjoni għall-Fondi u Programmi: (www.eufunds.gov. mt).  Kjarifiki u aktar informazzjoni jistgħu jintalbu sa nofsinhar tal-ħamis, id-9 ta' April, 2015.  Id-Diviżjoni żżomm id-dritt li tirrifjuta parti minn jew il-kwotazzjoni sħiħa, jew parti minn jew il-kwotazzjonijiet kollha mitfugħa, inkluż l-aktar vantaġġuża/i.  Ir-Regolamenti tal-2010 dwar il-Kuntratti Pubbliċi (A.L. 296 tal-2010) se jirregolaw l-għażla tal-proponent rebbieħ.  Kwotazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  Is-7 ta' April, 2015  Is-7 ta' April, 2015 L-AWTORITÀ ta' malta għat-turiżmu L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv jgħarraf li:  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, l-14 ta' April, 2015, tilqa' offerti magħluqin fil-kaxxa tal-offerti mill-Awtorità ta' Maltija għat-Turiżmu, 229, Auberge D'Italie, Triq ilMerkantiKappara, San Ġwannta, għal:  RFP Nru. RFP-MTA/875/2015. Talba għall-Proposti kiri ta' post biex jintuża bħala uffiċċju.  L-Awtorità Maltija tat-Turiżmu għandha d-dritt li tagħżel dik l-offerta li fil-fehma tagħha tirrappreżenta l-iżjed offerta vantaġġuża għall-bżonnijiet tal-Awtorità.  Is-7 ta' April, 2015 L-UNIVERSITÀ TA' MALTA Ir-Rettur jgħarraf li:  Sal-10.00 a.m. tal-Erbgħa, id-29 ta' April, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. UM1890. Provvista u konsenja ta' vann magħluq ġdid b'emissjonijiet baxxi għall-Ġonna Botaniċi tal-Argotti, l-Università ta' Malta.  Il-proposti għandhom isiru biss fil-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relevanti u d-dokumenti l-oħra jistgħu jinkisbu mid-Direttorat tal-Procurement, lUniversità ta' MaltaGwardamanga, Tal-Pieta'da, (Kamra 324 tal-Bini talAmministrazzjoni) f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  Il-pubbliku jista' jattendi għall-ftuħ u l-iskedar talproposti nhar l-Erbgħa, id-29 ta' April, 2015, fl-10.15 a.m. f'Kamra 323, tal-Bini tal-Amministrazzjoni, l-Università ta' Malta.  Is-7 ta' April, 2015  Ir-Rettur jgħarraf li:  Sal-10.00 a.m. tal-Erbgħa, id-29 ta' April, 2015, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Kwot. Nru. 183-08-15. Provvista u konsenja ta' laminator u brushing machine għad-Dipartiment tal-Inġinerija ta' Sistemi Elettroniċi fl-Università ta' Malta.  Kwot. Nru. 184-09-15. Provvista, konsenja, installazzjoni u kkummissjonar ta' diversi tagħmir għall-electroplating ta' circuit boards għad-Dipartiment tal-Inġinerija ta' Sistemi Elettroniċi fl-Università ta' Malta.  Kwot. Nru. 185-10-15. Provvista u konsenja ta' diversi mikroskopji għad-Dipartiment tal-Inġinerija ta' Sistemi Elettroniċi fl-Università ta' Malta.  Kwot. Nru. 186-11-15. Provvista, konsenja, installazzjoni u kkummissjonar ta' vapour-phase reflow oven għadDipartiment tal-Inġinerija ta' Sistemi Elettroniċi fl-Università ta' Malta.  Kwot. Nru. 187-12-15. Provvista u konsenja ta' 3D printer għad-Dipartiment tal-Inġinerija ta' Sistemi Elettroniċi fl-Università ta' Malta.  Dawn is-sejħiet għall-kwotazzjonijiet magħluqa huma parzjalment iffinanzjati mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (2007-2013) - Ninvestu fil-futur tiegħek.  Id-dokumenti għal dawn il-kwotazzjonijiet huma bla ħlas.  Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru biss fil-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relevanti u d-dokumenti l-oħra jistgħu jinkisbu mid-Direttorat talProcurement, l-Università ta' MaltaIl-Baħrija, Ir-Rabat (Malta)da, (Kamra 324 tal-Bini tal-Amministrazzjoni) f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  L-offerenti prospettivi jistgħu jniżżlu d-dokumenti talkwotazzjonijiet mill-website: (https://www.um.edu.mt/ procurement/service/quotations) billi jikkwotaw in-numru tal-kwotazzjoni.  Il-pubbliku jista' jattendi għall-ftuħ u l-iskedar talkwotazzjonijiet li jaslu sal-Erbgħa, 29 ta' April, 2015, fl10.00 a.m. f'Kamra 323 tal-Bini tal-Amministrazzjoni, lUniversità ta' Malta.  Is-7 ta' April, 2015  Is-7 ta' April, 2015 L-UNIVERSITÀ TA' MALTA Ir-Rettur jgħarraf li:  Sal-10.00 a.m. tal-Erbgħa, is-6 ta' Mejju, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. UM 1900. Provvista, konsenja, installazzjoni u kkumissjonar ta' apparat awdjo viżiv interattiv effiċjenti flużu tal-enerġija għaċ-Ċentru għall-Intraprenditorija u għallInkubazzjoni tan-Negozju, fl-Università ta' Malta.  Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Soċjali Ewropew (2007-2013) Ninvestu fil-futur tiegħek.  Id-dokument għal din l-offerta huwa bla ħlas.  L-offerti għandhom isiru biss fil-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relevanti u d-dokumenti l-oħra jistgħu jinkisbu mid-Direttorat tal-Procurement, l-Università ta' MaltaIl-Baħrija, Ir-Rabat (Malta)da, (Kamra 319 tal-Bini tal-Amministrazzjoni) f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  Il-pubbliku jista' jattendi għall-ftuħ u l-iskedar tal-offerti li jaslu sal-Erbgħa, 6 ta' Mejju, 2015, fl-10.15 a.m. f'Kamra 325 tal-Bini tal-Amministrazzjoni, l-Università ta' Malta.  Is-7 ta' April, 2015 MinistErU GħALl-affarijiet barranin Il-Ministeru għall-Affarijiet Barranin, jgħarraf li:  Sa nofsinhar tat-Tlieta, 14 ta' April, 2015, fil-kaxxa talofferti fl-uffiċċju tad-Direttorat tas-Servizzi KorporattiviIl-Fgurase, 331, Triq San PawlKappara, San Ġwannta, jew b'email fuq (procurement.mfa@gov.mt), jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:  EOI Nru. PRF 003/2015. Stands tal-ikel u x-xorb għal-Lejla Maltija - Konvenzjoni għall-Maltin li jgħixu Barra 2015  Kopja elettronika tad-dokument flimkien mal-formoli preskritti u kundizzjonijiet relattivi jistgħu jitniżżlu mingħajr ħlas mill-website tal-Ministeru tal-Affarijiet Barranin (http:// foreignaffairs.gov.mt/en/Pages/Tenders.aspx).  Is-7 ta' April, 2015  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, 14 ta' April, 2015, fil-kaxxa talofferti fl-uffiċċju tad-Direttorat tas-Servizzi Korporattivi, Ir-Raba' Sular, Allied House, 331, Triq San PawlKappara, San Ġwannta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Avviż Nru. TMFA 001/2015. Kuntratt perjodiku għall-kiri ta' photocopiers effiċjenti fl-użu tal-enerġija għall-perjodu ta' tliet (3) snin fil-Ministeru għall-Affarijiet Barranin.  Avviż Nru. TMFA 003/2015. Kiri ta' karozzi u minivans bix-xufier b'emissjonijiet baxxi għall-Ministeru għall-Affarijiet Barranin.  Intalbu kjarifiki minn offerenti potenzjali u għalhekk tpoġġew risposti għal dawn il-mistoqsijiet fuq is-sit talMinisteru tal-Affarijiet Barranin (http://foreign affairs.gov. mt/en/Pages/Tenders.aspx).  Offerti mibgħuta b'mod oħra, inkluż imma mhux limitat għall-email, ma jiġux ikkunsidrati.  Minħabba l-aġġornament tal-formola tal-istima preventiva tal-Avviż TMFA 001/2015, l-offerenti interessati għandhom jużaw il-formola aġġornata ppruvduta fi kjarifika Nru. 2.  Is-7 ta' April, 2015  Korporazzjoni għar-Riġenerazzjoni tal-Port il-Kbir  Il-Korporazzjoni għar-Riġenerazzjoni tal-Port il-Kbir, tgħarraf jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. GHRC 010/2015 VBT. Xiri (provvista u konsenja) ta' materjal tal-qawwi għall-pavimentar għallProġett ta' estensjoni tal-Valletta Bus Terminus fil-Foss ta' San ĠakbuKappara, San Ġwannta.  Parteċipazzjoni għal din il-proċedura tal-offerti hija mingħajr ħlas u min hu interessat jista' jara d-dokumenti tal-offerta fuq l-Electronic Procurement Portal (E-PPS) tal-Gvern ta' Malta.  O ff e r t i k o m p l u t i , i n k l u ż i d - d o k u m e n t a z z j o n i supplimentari kollha meħtieġa kif mitlub għandhom jsiru fuq is-sistema tal-E-PPS sa mhux aktar tard min-nofsinhar tal-Ħadd, l-24 ta' Mejju, 2015.  Korporazzjoni għar-Riġenerazzjoni tal-Port il-Kbir Email: (ghrc@gov.mt).  Is-7 ta' April, 2015  Is-7 ta' April, 2015  Is-CEO (Procurement u Provvisti, Ministeru għallEnerġija u s-Saħħa) jgħarraf illi:  Jintlaqgħu kwotazzjonijiet elettroniċi rigward lavviż li ġej sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, il-21 ta' April, 2015. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders.gov.mt) għal:  Id-dokumenti ta' dawn il-kwotazzjonijiet jinkisbu mingħajr ħlas.  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviż li ġej sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, is-7 ta' Mejju, 2015. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders.gov.mt) għal:  Id-dokumenti ta' dawn l-offerti jinkisbu mingħajr ħlas.  Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet/offerti jinkisbu biss mill-Electronic Public Procurement System: (www.etenders.gov.mt). Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex tkun tista' tintuża l-website: Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-e-Id tal-Organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din il-website. Aktar tagħrif jinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess website.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar talkwotazzjonijiet/offerti fil-ħinijiet u d-dati msemmija hawn fuq.  Is-7 ta' April, 2015  Is-CEO (Procurement u Provvisti), fil-Ministeru għallEnerġija u s-Saħħa jgħarraf illi:  Requests for Participation (RFP) rigward l-offerta li ġejja jintlaqgħu sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, 21 ta' April, 2015. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq l-email: (cpsa-procurement.mfh@gov.mt) għal:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,404  Requests for Participation (RFP) rigward l-offerta li ġejja jintlaqgħu sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, 28 ta' April, 2015. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq l-email: (cpsa-procurement.mfh@gov.mt) għal:  Is-7 ta' Ottubru, 2014  Konċessjoni għar-Rifużjoni tal-VAT għal Persuni mhux Residenti  Il-Gvern ta' Malta, permezz tal-Kummissarju tat-Taxxi, qed ifittex operatur biex jamministra l-iskema ta' rifużjoni tat-Taxxa tal-Valur Miżjud (VAT) għal persuni mhux residenti.  F'dan ir-rigward, il-Gvern qed jistieden offerti minn operaturi ekonomiċi jew minn konsorzja ta' operaturi ekonomiċi b'esperjenza relevanti li huma interessati biex jidħol fi Ftehim ta' Konċessjoni mal-Gvern biex jipprovdi dan is-servizz.  Partijiet interessati huma mistiedna jikkuntattjaw lillKummissarju tat-Taxxi, bid-dettalji msemmija hawn isfel, biex jirċievu l-istruzzjonijiet neċessarji biex jirċievi ddokumentazzjoni tal-offerti relatata mal-konċessjoni, u biex ikunu jistgħu jagħmlu l-proposti. Ħlas ta' €50 li ma jittieħdux lura huma applikabbli.  Il-proposti għandhom jaslu fil-format speċifikat fiddokument tal-offerta mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Erbgħa, 20 ta' Mejju, 2015.  Is-7 ta' April, 2015  Is-7 ta' April, 2015  Offerti magħluqin għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti tal-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro FlorianiIs-Swatar, L-Imsidana, sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-24 ta' April, 2015, għal:  Avviż Nru. 59/2015. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 4, taħt Binja tal-Wejter, Triq l-ImsidaĦal Farrug, Ħal Luqara. Dan ittrasferiment huwa soġġett għal kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness. Dan ilbejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/ maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €13,500.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 60/2015. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 5, taħt Binja tal-Wejter, Triq l-ImsidaĦal Farrug, Ħal Luqara. Dan ittrasferiment huwa soġġett għal kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness. Dan ilbejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/ maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €12,900.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 61/2015. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 6, taħt Binja tal-Wejter, Triq l-ImsidaĦal Farrug, Ħal Luqara. Dan ittrasferiment huwa soġġett għal kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness. Dan ilbejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/ maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €13,800.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 62/2015. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 7, taħt Binja tal-Wejter, Triq l-ImsidaĦal Farrug, Ħal Luqara. Dan ittrasferiment huwa soġġett għal kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness. Dan ilbejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/ maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €15,300.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 63/2015. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 12, taħt Binja Skorba, Livell 2, Triq il-KaramelliIż-Żebbuġ (Ghawdex)rr. Dan it-trasferiment huwa soġġett għal kera ta' €2.33 fissena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur talappartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €18,400.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 64/2015. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 11, taħt Binja Skorba, Livell 2, Triq il-KaramelliIż-Żebbuġ (Ghawdex)rr. Dan it-trasferiment huwa soġġett għal kera ta' €2.33 fis-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,404  sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur talappartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €17,600 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 65/2015. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 10, taħt Binja Skorba, Livell 2, Triq il-KaramelliIż-Żebbuġ (Ghawdex)rr. Dan it-trasferiment huwa soġġett għal kera ta' €2.33 fissena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur talappartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €18,400.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 66/2015. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 9, taħt Binja Skorba, Livell 2, Triq il-KaramelliIż-Żebbuġ (Ghawdex)rr. Dan it-trasferiment huwa soġġett għal kera ta' €2.33 fissena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur talappartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €17,200.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 67/2015. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 3, taħt Blokki A-B, Triq Ġużè Ellul MercerGwardamanga, Tal-Pieta'da. Dan ittrasferiment huwa soġġett għal kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness. Dan ilbejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/ maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €13,900.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 68/2015. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 15, taħt Blokki A-B, Triq Ġużè Ellul MercerGwardamanga, Tal-Pieta'da. Dan it-trasferiment huwa soġġett għal kera ta' €2.33 fissena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur talappartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €15,200.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 69/2015. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 16, taħt Blokki A-B, Triq Ġużè Ellul MercerGwardamanga, Tal-Pieta'da. Dan it-trasferiment huwa soġġett għal kera ta' €2.33 fissena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur talappartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €15,000.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 70/2015. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 1, Blokk C, Ta' Ġiorni, Triq Bertha K. IlgParti minn Ħaż-Żebbug (Malta)an. Offerti taħt €19,800.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 71/2015. Kera tale quale ta' Garaxx Nru. 14, taħt Blokk B, Sacred Heart, Triq il-Qalb ta' ĠesùIl-Fontanaar. Kera annwali taħt €1,500.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Is-7 ta' April, 2015  Avviż Nru. 72/2015. Kera tale quale ta' Garaxx Nru. 15, taħt Blokk B, Sacred Heart, Triq il-Qalb ta' ĠesùIl-Fontanaar. Kera annwali taħt €860.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 73/2015. Kera tale quale ta' Garaxx Nru. 20, taħt Blokk B, Sacred Heart, Triq il-Qalb ta' ĠesùIl-Fontanaar. Kera annwali taħt €740.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Id-dokumenti tal-offerti huma mingħajr ħlas, u jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tad-Djar.  Is-7 ta' April, 2015  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, 14 ta' April, 2015, fil-Kaxxa tal-Offerti (Reception – Livell 0), Transport Malta, Ċentru Transport MaltaTa' Kerċemsa MRS 1917, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin kompluti bid-dokumenti kollha meħtieġa għal:  Kwot. Nru. 122/2015. Provvista u installazzjoni ta' sinjali tat-traffiku (High Post) fir-Reġjun tat-Tramuntana.  Kwot. Nru. 123/2015. Implimentazzjoni ta' marki tattraffiku fir-Reġjun tat-Tramuntana.  Kwot. Nru. 124/2015. Provvista u installazzjoni ta' sinjali tat-traffiku (Low Post) fir-Reġjun tan-Nofsinhar.  Kwot. Nru. 125/2015. Provvista u installazzjoni ta' spring back bollards fir-Reġjun tat-Tramuntana.  Kwot. Nru. 130/2015. Provvista u installazzjoni ta' road studs fir-Reġjun tat-Tramuntana.  Kwot. Nru. 131/2015. Provvista u installazzjoni ta' bollards fit-Telgħa tax-XemxijaIl-Fontanaar.  Il-kwotazzjonijiet imsemmija hawn fuq jistgħu jitniżżlu mingħajr ħlas mill-website ta' Transport Malta (http://www. transport.gov.mt/organisation/procurement).  Is-7 ta' April, 2015  Id-Direttur (Servizzi Koperattivi) jgħarraf illi: Offerti elettroniċi jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti gћandhom jintbagħtu online BISS fuq is-sit: (http://www.etenders.gov.mt) Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, 5 ta' Mejju, 2015, għal:  Avviż Nru. MGOZ T 12/2015. Xogħlijiet ta' Rinovar fuq iċ-Ċentru tal-Arti taċ-ĊittadellaĦal Lijaat, Għawdex, li jħares 'l-ambjent.  Id-dokumenti tal-offerta jistgћu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System (http://www. etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ ta' l-istess sit.  Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejћiet gћal offerti huma mħeġġa jieћdu nota talworkshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops, se jsiru simulazzjonijiet sabiex operaturi ekonomiċi jiffamiljarizzaw ruћhom mal-kompilazzjoni u sottomissjoni ta' offerta online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  Is-7 ta' April, 2015  Is-7 ta' April, 2015 KUNSILL LOKALI IL-FGURA Il-Kunsill Lokali Il-Fgura jgħarraf illi:  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-8 ta' Mejju, 2015, fil-kaxxa tal-offerti apposta li tinsab fil-Kunsill Lokali Il-Fgura għandhom jiġu depożitati offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. BC-17-15. Xogħlijiet ta' rinovar fuq il-binja tal-Klabb tal-Boċċi fil-Fgura b'metodi u materjali li jħarsu 'l-ambjent  L-offerti jinfetħu minnufih mad-data u l-ħin tal-għeluq.  Is-7 ta' April, 2015 KUNSILL LOKALI ĦAŻ-ŻABBAR Il-Kunsill Lokali Żabbar jgħarraf illi:  Sa nofsinhar ta' nhar l-Erbgħa, 22 ta' April, 2015, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill għal:  Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-uffiċini tal-Kunsill Amministrattiv waqt il-ħinijiet tal-uffiċċju.  Il-Kunsill iżomm id-dritt li jirrifjuta kull kwotazzjoni, anke l-aktar waħda vantaġġuża.  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 8 ta' Mejju, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill għal:  Avviż Nru. ZLC 3/2015. Manutenzjoni ta' sinjali tat-traffiku u marki tat-toroq f'ĦaIx-Xewkijaar.  Għandu jitħallas dritt ta' €100 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  L-offerti jinfetħu fil-preżenza tal-pubbliku fid-data u l-ħin tal-għeluq.  Is-7 ta' April, 2015  Il-Kunsill Lokali Iż-Żebbuġ Għawdex jgħarraf illi:  Sal-11.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, 7 ta' Mejju, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. ZGLC 03/2015. Akkwist u installazzjoni ta' għamara tat-toroq u tagħmir tal-logħob fi Pjazza l-Assunta u Triq SkapuċċinaBormlauġ, Għawdex.  Avviż Nru. ZGLC 04/2015. Xogħol mekkaniku u talelettriku fi Pjazza l-Assunta fi Triq SkapuċċinaBormlauġ, Għawdex.  Ħemm ħlas ta' €50 għal kull dokument tal-offerta. Il-Kunsill iżomm id-dritt li jirrifjuta l-aktar offerta vantaġġuża.  Dawn l-offerti huma parzjalment iffinanzjati mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali (2007-2013) - L-Ewropa tinvesti f'Żoni Rurali, LEADER u l-Gvern ta' Malta.  Is-7 ta' April, 2015  Il-Kunsill Lokali Ta' Xbiex jgħarraf illi:  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, 27 ta' April, 2015, fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Kwot. Nru. TXLG/01/2015. Kiri u installazzjoni ta' gazebos għall-attività fis-sajf.  Is-7 ta' April, 2015  mill-Uffiċċji  Is-7 ta' April, 2015  Sa nofsinhar ta' nhar l-Erbgħa, 22 ta' April, 2015, fl-Uffiċċji Amministrattivi tal-Kunsill jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. ADV/05/2015. Ħolqien ta' park għarrikreazzjoni rurali f'Wied ta' Żejta, li jinkludu pavimentar, għamar u soft landscaping.  Avviż Nru. ADV/06/2015. Titjib tal-esperjenza talviżitatur f'Wied il-Lunzjata, li jinkludi pavimentar millġdid, twaħħil mill-ġdid ta' għamara tat-triq, service culvert u soft landscaping.  Id-data tal-għeluq għal dawn l-offerti ġew estiżi minn nhar il-Ġimgħa, 10 ta' April, 2015.  Is-7 ta' April, 2015  Jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, is-17 ta' April, 2015 għal:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,404  Id-data tal-għeluq ġiet estiża mill-Ġimgħa, 27 ta' Marzu, 2015.  Id-dokumenti tal-kwotazzjoni jinkisbu mingħajr ħlas mill-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill, 392, Triq il-VitorjaĦal Tarxienmi QMR 2507, matul il-ħinijiet tal-uffiċċju. Ilkwotazzjonijiet jinfetħu minnufih fid-data u l-ħin tal-għeluq fil-preżenza tal-pubbliku.  Il-Kunsill iżomm id-dritt li jirrifjuta kull kwotazzjoni anke l-aktar kwotazzjoni vantaġġuża.  Is-7 ta' April, 2015  B'digriet tas-26 ta' Marzu, 2015 mogħti mill-Qorti Ċivili Prim'Awla, din il-qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex isservi ta' notifika skont l-artikolu 338 (1) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap.12)  Illi b'Rikors u Ċedola ta' Kompensazzjoni kontestwalment ippreżentati minn Caterpillar Financial Sevices Corporation noe fl-24 ta' Marzu, 2015 qed tintalab tpaċija tal-ammont ta' €3,700,000.00 prezz minnhom offert fil-bejgħ bl-irkant 9/15 fl-ismijiet Caterpillar Financial Sevices Corporation noe vs Il-Bastiment MT 'Lady Ferhan', miżmum taħt l-Awtorità ta' din il-Qorti fit-23 ta' Marzu, 2015.  Skont Artiklu 338 (2) tal-Kap. 12: Kull min jista' jkollu interess u l-persuni hekk notifikati għandhom żmien għoxrin ġurnata biex jippreżentaw tweġiba li fiha jiddikjaraw biddettal ir-raġunijiet għall-oppożizzjoni tagħhom u s-somom kontestati; u meta dik l-oppożizzjoni tkun imsejħa fuq talba li tolqot ir-rikavat tal-bejgħ u allegata kawża ta' preferenza, huma għandhom jiddikjaraw l-ammont ta' dik it-talba u lbażi għal dik il-preferenza. Dawn il-persuni għandhom flimkien mar-risposta jippreżentaw kull prova rilevanti sabiex jissostanzjaw l-oppożizzjoni tagħhom.  Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum il-Ġimgħa, 27 ta' Marzu, 2015.  Is-7 ta' April, 2015  Illi fl-ewwel lok, l-esponenti tirrileva li l-allegazzjonijiet magħmula mill-protestanti jirrigwardaw vertenzi li hemm bejn il-protestanti u terzi, u dan in rigward kwistjonijiet ta' titolu ta' proprjetà.  Illi l-esponenti ma għandhom x'jaqsmu xejn ma' tali vertenza li jeżistu bejn il-protestanti u terzi.  Illi l-fatt li l-esponent tirċievi applikazzjoni għall-għoli ta' servizz ta' dawl, bl-ebda mod ma jammonta għal xi rikonoxximent ta' dritt li xi parti tallega in rigward dak li jgħidu l-protestanti fil-protest tagħhom.  Illi fl-applikazzjoni għas-servizz temporanju, hemm indikat b'mod li fil-fatt li s-soċjetà esponenti tirċievi tali applikazzjoni bl-ebda mod ma jitqies bħala xi rikonoxximent ta' xi dritt jew ta' xi titolu ta' kwalunkwe natura fuq ilproprjetà in kwistjoni, kif ukoll is-soċjetà esponenti qed  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,404  iżżomm ferm id-dritt li tittermina tali servizz unilateralment mingħajr il-ħtieġa tal-kunsens tal-applikant u mingħajr ebda ħtieġa ta' ordni ġudizzjarja.  Għaldastant, l-esponenti filwaqt li jġibu dak hawn fuq espost għal formali konjizzjoni tal-protestanti, u konsegwentement l-esponenti qegħdin jirrespinġu l-allegazzjonijiet minnhom magħmula stante li huma infondati fil-fatt u fid-dritt. Bl-ispejjeż.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 6 ta' April, 2015.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-14 ta' Novembru, 2014, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187 (3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Go plc (C 22334), ta' Fra Diego StreetTas-Sliemasa MRS 1501, ippreżentaw Talba, fl-1 ta' Ottubru, 2014, fejn talbu litTribunal sabiex jikkundanna lil Gaetano FilippPorsella Floresla (KI 35801A), ta' St Mary Flats, Flat 25, Triq il-ĠifenIl-Fontanaar, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi, is-somma ta' €1,327.95 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Numru 687/14GB) hija differita għas-17 ta' April, 2015 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum 6 ta' April, 2015. 