Is-7 ta' Frar, 2017  HUWA avżat għall-informazzjoni ġenerali li l-Att li ġej huwa ppubblikat fis-Suppliment li jinsab ma' din il-Gazzetta:  Is-7 ta' Frar, 2017  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Avviżi Legali li ġejjin ġew ippubblikati fis-Suppliment mal-Gazzetta tal-Gvern Nru. 19,719 tat-31 ta' Jannar, 2017 u Nru. 19,722 tat-3 ta' Frar, 2017, rispettivament.  A.L. 38 tal-2017: Att dwar ir-Regolatur għas-Servizzi tal-Enerġija u l-Ilma (Kap. 545); Regolamenti tal-2017 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Petroleum għas-Suq talKarburanti bl-Imnut fuq l-Art.  A.L. 39 tal-2017: Att dwar l-Awtorità tal-Artijiet (Kap. 563); Avviż ta' bidu fis-seħħ  A.L. 40 tal-2017: Att dwar it-Transazzjonijiet Esterni (Kap. 233); Regolamenti tal-2017 li jemendaw irRegolamenti dwar il-Kontroll ta' Flus.  A.L. 44 tal-2017: Ordinanza dwar Self Lokali (Stock u Titoli Reġistrati) (Kap. 161); Direttiva mill-Ministru għallFinanzi għall-ħruġ ta' Euro 130,000,000 Stock tal-Gvern ta' Malta.  Is-7 ta' Frar, 2017  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,723 Nru. 135  Regoli tal-1990 dwar Unuri, Għotjiet u Dekorazzjonijiet (A.L. 105/90)  IL-MinistRu għall-Intern u Sigurtà Nazzjonali approva l-għoti tal-Midalji għal Servizz Twil u Effiċjenti u Clasps lill-membri li qegħdin jaqdu dmirijiethom fil-Forzi Armati ta' Malta, b'seħħ mit-Tnejn, it-30 ta' Jannar, 2017, kif jidher hawn taħt:L-Għarbja għal Servizz Twil u Effiċjenti lill-membri li jkunu għamlu 18-il sena servizz:  First Clasp għall-Midalja għal Servizz Twil u Effiċjenti lill-membri li jkunu għamlu 25 Sena servizz mogħtija lilBrahmink Sergeant  Is-7 ta' Frar, 2017  Second Clasp għall-Midalja għal Servizz Twil u Effiċjenti lill-membri li jkunu għamlu 30 sena servizz mogħtija lil: Rank Rank  It-30 ta' Jannar, 2017  Nru. 136 Id-Direttur Ġenerali (Kummerċ) jerġa' lura fuq dmirijietu IS-SUR GOWDIN Warr, Direttur Ġenerali (Kummerċ) reġa' daħal lura fuq dmirijietu fit-2 ta' Frar, 2017, u l-arranġamenti li hemm referenza għalihom fin-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 93 tas-27 ta' Jannar, 2017, huma b'din imħassrin.  Is-7 ta' Frar, 2017 Nru. 137  NGĦARRFU b'din għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-persuna msemmija hawn taħt giet appuntata Segretarju Eżekuttiv (part-time) ta' dak il-Kunsill b'effett mit-23 ta' Jannar, 2017:  Is-7 ta' Frar, 2017  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,723 Nru. 138  Mudell għar-Rappurtaġġ tal-Informazzjoni dwar ir-Rilaxx u t-Trasferiment ta' Inkwinanti lill-Awtorità għall-Ambjent u r-Riżorsi  B'RIFERENZA għar-Regolament 3 tal-Leġislazzjoni Sussidjarja Nru. 549.47, l-Awtorità għall-Ambjent u r-Riżorsi qegħda tippubblika l-mudell ta' rappurtaġġ li għandu jintuża mill-operaturi meta jirrappurtaw, skont ilLeġislazzjoni Sussidjarja msemmija hawn fuq.  Is-7 ta' Frar, 2017  Is-7 ta' Frar, 2017  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,723 Pollutant  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi, fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:  Bis-saħħa tal-Artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf illi l-vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu mit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati.  Vetturi li jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu suġġetti li jiġu rmunkati.  Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li skont l-Avviż Legali 101/97 it-toroq li jidhru hawn taħt se jiġu kklassifikati bħala tow zones, hekk kif indikat.  Bis-saħħa tal-Artikolu 52(1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf li l-passaġġ u t-twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u ħinijiet indikati.  Is-7 ta' Frar, 2017  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,723  Vetturi li jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu suġġetti li jiġu rmunkati.  Is-7 ta' Frar, 2017  Pożizzjoni ta' Direttur (Stamperija tal-Gvern), Diviżjoni tas-Servizzi tas-Sapport, fl-Uffiċċju tal-Prim Ministru  Il-ħatra hija fuq bażi ta' Performance Agreement għal perijodu ta' tliet snin.  F'każ ta' uffiċjali pubbliċi, dawk eliġibbli għal din ilpożizzjoni jridu jkunu:  (a) uffiċjali pubbliċi anzjani li għandhom grad sostantiv fi Skala 7 jew ogħla; jew  (b) uffiċjali pubbliċi anzjani li servew fis-Servizz Pubbliku f'pożizzjonijiet klassifikati fi Skala 7 jew ogħla għal sitt snin konsekuttivi; jew  (c) uffiċjali pubbliċi oħrajn li servew fis-Servizz Pubbliku f'pożizzjonjiet klassifikati fi Skala 7 jew ogħla għal erba' snin konsekuttivi.  Uffiċjali li preżentement jokkupaw kariga ta' kap u li servew mill-inqas sena mit-terminu tal-Performance Agreement attwali jistgħu japplikaw għall-pożizzjoni msemmija f'dan l-avviż, dan kemm-il darba jkunu ssodisfaw il-ħtiġijiet ta' eliġibbiltà pertinenti.  F'każ ta' persuni li mhumiex uffiċjali pubbliċi, l-eliġibbiltà titqies kif ġej:  (a) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti jridu jkunu ċittadini Maltin;  Is-7 ta' Frar, 2017  (b) l-applikanti jridu jippreżentaw provi ta' esperjenza ta' mill-anqas erba' snin f'kariga tal-livell ta' senior management komparabbli ma' dik ta' pożizzjonijiet ikklassifikati fi skala 7 jew ogħla fis-Servizz Pubbliku; u  (c) l-applikanti jridu jippreżentaw ċertifikat tal-kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità kompetenti oħra mhux qabel xahar mid-data li tkun ħarġet din is-sejħa għallapplikazzjonijiet u jgħidu jekk qatt kinux impjegati fisServizz Pubbliku ta' Malta, u jagħtu d-dettalji.  Il-kandidati li huma eliġibbli ikunu mitluba jagħmlu psychometric test li jsir fl-Istitut għas-Servizzi Pubbliċi u li jservi għal għażla preliminari.  Kif tibgħat l-applikazzjoni Applikanti prospettivi huma mistiedna japplikaw permezz tar-Recruitment Portal biss f'dan l-indirizz: (https:// recruitment.gov.mt) sa mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Erbgħa, 15 ta' Frar, 2017.  Dokumentazzjoni meħtieġa mal-applikazzjoni  L-applikazzjoni għandha tinkludi:  (a) curriculum vitae dettaljat (Europass format) li għandha tinkludi l-iżvilupp professjonali kontinwu. Fil-każ ta' uffiċjali pubbliċi li attwalment qed jokkupaw pożizzjoni ta' Kap, għandhom jissottomettu wkoll l-aħħar tliet performance assessments tagħhom;  (b) Konferma li l-applikant ikun attenda għas-Senior Management ToolKit. Ser tingħata preferenza lil dawk l-uffiċjali li jkunu temmew b'suċċess il-programm kollu. F'każ li uffiċjal jiġi nominat għal kariga u ma jkunx attenda l-programm, ser jiġi msejjaħ biex jagħmel dan f'perijodu stipulat;  (c) dikjarazzjoni ta' motivazzjoni fejn l-applikanti jgħidu għaliex iqisu lilhom infushom kwalifikati għal din ilpożizzjoni maniġerjali għolja; u  (d) Service and Leave Record Form aġġornata (fil-każ ta' impjegati tal-Amministrazzjoni Pubblika).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,723  Applikazzjonijiet li jaslu tard jew li ma jkollhomx id-dettalji korretti jew id-dokumentazzjoni kompluta kif suppost, kif ukoll applikazzjonijiet mibgħuta minn persuni li mhumiex eliġibbli ma jiġux meqjusin.  Kandidati prospettivi huma mfakkra li hija r-responsabbiltà tagħhom li jaraw li l-applikazzjoni hija kompluta u d-dettalji kollha korretti, kif ukoll li d-dokumentazzjoni mitluba tintbagħat sad-data talgħeluq ta' din is-sejħa.  Qabel ma persuna tiġi mitluba tattendi l-intervista, hija teħtieġ tagħmel dikjarazzjoni fejn tindika kwalunkwe konflitt ta' interess li jista' jkollha (eż. interessi kummerċjali, xogħol privat, eċċ.). Min diġà għamel din id-dikjarazzjoni fil-passat, irid jikkonferma li ma hemmx tibdil. Fejn kien hemm xi tibdil, trid isir dikjarazzjoni oħra.  Is-7 ta' Frar, 2017  Pożizzjoni ta' Direttur (Taxation and Benefits Policy Analysis), Dipartiment għall-Politika dwar l-Ekonomija, fil-Ministeru għall-Finanzi  Il-Kumitat Konsultattiv għall-Ħatriet Anzjani (SAAC) jixtieq jidentifika individwi kompetenti biex ikunu rrakkomandati biex timtela Headship Position fi Grad 4 (Skala ta' Salarju 4) fil-Ministeru għall-Finanzi kif elenkat hawn taħt:  Direttur (Taxation and Benefits Policy Analysis), Dipartiment għall-Politika dwar l-Ekonomija, fil-Ministeru għall-Finanzi  Il-ħatra hija fuq bażi ta' Performance Agreement għal perijodu ta' tliet snin.  F'każ ta' uffiċjali pubbliċi, dawk eliġibbli għal din ilpożizzjoni jridu jkunu:  (a) uffiċjali pubbliċi anzjani li għandhom grad sostantiv fi Skala 7 jew ogħla; jew  Is-7 ta' Frar, 2017  (b) uffiċjali pubbliċi anzjani li servew fis-Servizz Pubbliku f'pożizzjonijiet klassifikati fi Skala 7 jew ogħla għal sitt snin konsekuttivi; jew  (c) uffiċjali pubbliċi oħrajn li servew fis-Servizz Pubbliku f'pożizzjonijiet klassifikati fi Skala 7 jew ogħla għal erba' snin konsekuttivi.  Uffiċjali li preżentement jokkupaw kariga ta' Kap u li servew mill-inqas sena mit-terminu tal-Performance Agreement attwali jistgħu japplikaw għall-pożizzjoni msemmija f'dan l-avviż, dan kemm-il darba jkunu ssodisfaw il-ħtiġijiet ta' eliġibbiltà pertinenti.  F'każ ta' persuni li mhumiex uffiċjali pubbliċi, l-eliġibbiltà titqies kif ġej:  (a) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti jridu jkunu ċittadini Maltin;  (b) l-applikanti jridu jipprezentaw provi ta' esperjenza ta' mill-anqas erba' snin f'kariga tal-livell ta' senior management komparabbli ma' dik ta' pozizzjonijiet ikklassifikati fi skala 7 jew ogħla fis-Servizz Pubbliku; u  (c) l-applikanti jridu jippreżentaw ċertifikat tal-kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità kompetenti oħra mhux qabel xahar mid-data li tkun ħarġet din is-sejħa għallapplikazzjonijiet u jgħidu jekk qatt kinux impjegati fisServizz Pubbliku ta' Malta, u jagħtu d-dettalji.  Il-kandidati li huma eliġibbli ikunu mitluba jagħmlu psychometric test li jsir fl-Istitut għas-Servizzi Pubbliċi u li jservi għal għażla preliminari.  Kif tibgħat l-applikazzjoni Applikanti prospettivi huma mistiedna japplikaw permezz tar-Recruitment Portal biss f'dan l-indirizz: (https:// recruitment.gov.mt), sa mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Erbgħa, 15 ta' Frar, 2017.  Dokumentazzjoni meħtieġa mal-applikazzjoni  L-applikazzjoni għandha tinkludi:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,723  ta' uffiċjali pubbliċi li attwalment qed jokkupaw pożizzjoni ta' Kap, għandhom jissottomettu wkoll l-aħħar tliet performance assessments tagħhom;  (b) Konferma li l-applikant ikun attenda għas-Senior Management ToolKit. Ser tingħata preferenza lil dawk l-uffiċjali li jkunu temmew b'suċċess il-programm kollu. F'każ li uffiċjal jiġi nominat għal kariga u ma jkunx attenda l-programm, ser jiġi msejjaħ biex jagħmel dan f'perijodu stipulat; u  (c) dikjarazzjoni ta' motivazzjoni fejn l-applikanti jgħidu għaliex iqisu lilhom infushom kwalifikati għal din ilpożizzjoni maniġerjali għolja; u  (d) Service and Leave Record Form aġġornata (fil-każ ta' impjegati tal-Amministrazzjoni Pubblika).  Applikazzjonijiet li jaslu tard jew li ma jkollhomx id-dettalji korretti jew id-dokumentazzjoni kompluta kif suppost, kif ukoll applikazzjonijiet mibgħuta minn persuni li mhumiex eliġibbli ma jiġux meqjusin.  Kandidati prospettivi huma mfakkra li hija r-responsabbiltà tagħhom li jaraw li l-applikazzjoni hija kompluta u d-dettalji kollha korretti, kif ukoll li d-dokumentazzjoni mitluba tintbagħat sad-data talgħeluq ta' din is-sejħa.  Qabel ma persuna tiġi mitluba tattendi l-intervista, hija teħtieġ tagħmel dikjarazzjoni fejn tindika kwalunkwe konflitt ta' interess li jista' jkollha (eż. interessi kummerċjali, xogħol privat, eċċ.). Min diġà għamel din id-dikjarazzjoni fil-passat, irid jikkonferma li ma hemmx tibdil. Fejn kien hemm xi tibdil, trid isir dikjarazzjoni oħra.  Is-7 ta' Frar,m 2017  Pożizzjoni ta' Kap (Finanzi u Amministrazzjoni), BICC fil-Ministeru għad-Djalogu Soċjali, Affarijiet tal-Konsumatur u Libertajiet Ċivili  Is-7 ta' Frar, 2017  rrakkomandati biex timtela Headship Position fi Grad 4 (Skala ta' Salarju 4) fil-Ministeru għad-Djalogu Soċjali, Affarijiet tal-Konsumatur u Libertajiet Ċivili kif elenkat hawn taħt:  Kap (Finanzi u Amministrazzjoni), BICC  Il-ħatra hija fuq bażi ta' Performance Agreement għal perijodu ta' tliet snin. Eliġibbiltà  F'każ ta' uffiċjali pubbliċi, dawk eliġibbli għal din ilpożizzjoni jridu jkunu:  (a) uffiċjali pubbliċi anzjani li għandhom grad sostantiv fi Skala 7 jew ogħla; jew  (b) uffiċjali pubbliċi anzjani li servew fis-Servizz Pubbliku f'pożizzjonijiet klassifikati fi Skala 7 jew ogħla għal sitt snin konsekuttivi; jew  (c) uffiċjali pubbliċi oħrajn li servew fis-Servizz Pubbliku f'pożizzjonijiet klassifikati fi Skala 7 jew ogħla għal erba' snin konsekuttivi.  Uffiċjali li preżentement jokkupaw kariga ta' kap u li servew mill-inqas sena mit-terminu tal-Performance Agreement attwali jistgħu japplikaw għall-pożizzjoni msemmija f'dan l-avviż, dan kemm-il darba jkunu ssodisfaw il-ħtiġijiet ta' eliġibbiltà pertinenti.  F'każ ta' persuni li mhumiex uffiċjali pubbliċi, l-eliġibbiltà titqies kif ġej:  (a) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti jridu jkunu ċittadini Maltin;  (b) l-applikanti jridu jippreżentaw provi ta' esperjenza ta' mill-anqas erba' snin f'kariga tal-livell ta' senior management komparabbli ma' dik ta' pożizzjonijiet ikklassifikati fi skala 7 jew ogħla fis-Servizz Pubbliku; u  (c) l-applikanti jridu jippreżentaw ċertifikat tal-kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità kompetenti oħra mhux qabel xahar mid-data li tkun ħarġet din is-sejħa għallapplikazzjonijiet u jgħidu jekk qatt kinux impjegati fisServizz Pubbliku ta' Malta, u jagħtu d-dettalji.  Il-kandidati li huma eliġibbli jkunu mitluba jagħmlu psychometric test li jsir fl-Istitut għas-Servizzi Pubbliċi u li jservi għal għażla preliminari.  Aktar tagħrif dwar l-għażla preliminari, il-proċess tal-intervista tal-SAAC u informazzjonijiet addizzjonali  Dokumentazzjoni meħtieġa mal-applikazzjoni  L-applikazzjoni għandha tinkludi:  (a) curriculum vitae dettaljat (Europass format) li għandha tinkludi l-iżvilupp professjonali kontinwu. Fil-każ ta' uffiċjali pubbliċi li attwalment qed jokkupaw pożizzjoni ta' Kap, għandhom jissottomettu wkoll l-aħħar tliet performance assessments tagħhom; (b) Konferma li l-applikant ikun attenda għas-Senior Management ToolKit. Ser tingħata preferenza lil dawk l-uffiċjali li jkunu temmew b'suċċess il-programm kollu. F'każ li uffiċjal jiġi nominat għal kariga u ma jkunx attenda l-programm, ser jiġi msejjaħ biex jagħmel dan f'perijodu stipulat;  (c) dikjarazzjoni ta' motivazzjoni fejn l-applikanti jgħidu għaliex iqisu lilhom infushom kwalifikati għal din ilpożizzjoni maniġerjali għolja; u  (d) Service and Leave Record Form aġġornata (fil-każ ta' impjegati tal-Amministrazzjoni Pubblika).  Applikazzjonijiet li jaslu tard jew li ma jkollhomx id-dettalji korretti jew id-dokumentazzjoni kompluta kif suppost, kif ukoll applikazzjonijiet mibgħuta minn persuni li mhumiex eliġibbli ma jiġux meqjusin.  Kandidati prospettivi huma mfakkra li hija r-responsabbiltà tagħhom li jaraw li l-applikazzjoni hija kompluta u d-dettalji kollha korretti, kif ukoll li d-dokumentazzjoni mitluba tintbagħat sad-data talgħeluq ta' din is-sejħa.  Qabel ma persuna tiġi mitluba tattendi l-intervista, hija teħtieġ tagħmel dikjarazzjoni fejn tindika kwalunkwe konflitt ta' interess li jista' jkollha (eż. interessi kummerċjali, xogħol privat, eċċ.). Min diġà għamel din id-dikjarazzjoni fil-passat, irid jikkonferma li ma hemmx tibdil. Fejn kien hemm xi tibdil, trid isir dikjarazzjoni oħra.  Pożizzjoni ta' Kap (Governance, Quality and Standards) fil-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol  Il-Kumitat Konsultattiv għall-Ħatriet Anzjani (SAAC) jixtieq jidentifika individwi kompetenti biex ikunu rrakkomandati biex timtela Headship Position fi Grad 4 (Skala ta' Salarju 4) fil-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol kif elenkat hawn taħt:  Il-ħatra hija fuq bażi ta' Performance Agreement għal perijodu ta' tliet snin.  F'każ ta' uffiċjali pubbliċi, dawk eliġibbli għal din ilpożizzjoni jridu jkunu:  (a) uffiċjali pubbliċi anzjani li għandhom grad sostantiv fi Skala 7 jew ogħla; jew  (b) uffiċjali pubbliċi anzjani li servew fis-Servizz Pubbliku f'pożizzjonijiet klassifikati fi Skala 7 jew ogħla għal sitt snin konsekuttivi; jew  (c) uffiċjali pubbliċi oħrajn li servew fis-Servizz Pubbliku f'pożizzjonijiet klassifikati fi Skala 7 jew ogħla għal erba' snin konsekuttivi.  Uffiċjali li preżentement jokkupaw kariga ta' Kap u li servew mill-inqas sena mit-terminu tal-Performance Agreement attwali jistgħu japplikaw għall-pożizzjoni msemmija f'dan l-avviż, dan kemm-il darba jkunu ssodisfaw il-ħtiġijiet ta' eliġibbiltà pertinenti.  F'każ ta' persuni li mhumiex uffiċjali pubbliċi, l-eliġibbiltà titqies kif ġej:  (a) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti jridu jkunu ċittadini Maltin;  (b) l-applikanti jridu jippreżentaw provi ta' esperjenza ta' mill-anqas erba' snin f'kariga tal-livell ta' senior management komparabbli ma' dik ta' pożizzjonijiet ikklassifikati fi skala 7 jew ogħla fis-Servizz Pubbliku; u  1098 (c) l-applikanti jridu jippreżentaw ċertifikat tal-kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità kompetenti oħra mhux qabel xahar mid-data li tkun ħarġet din is-sejħa għallapplikazzjonijiet u jgħidu jekk qatt kinux impjegati fisServizz Pubbliku ta' Malta, u jagħtu d-dettalji. Proċedura tal-intervista tal-SAAC  Il-kandidati li huma eliġibbli ikunu mitluba jagħmlu psychometric test li jsir fl-Istitut għas-Servizzi Pubbliċi u li jservi għal għażla preliminari.  Kif tibgħat l-applikazzjoni Applikanti prospettivi huma mistiedna japplikaw permezz tar-Recruitment Portal biss f'dan l-indirizz: (https:// recruitment.gov.mt), sa mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Erbgħa, 15 ta' Frar, 2017.  Dokumentazzjoni meħtieġa mal-applikazzjoni  L-applikazzjoni għandha tinkludi:  (a) curriculum vitae dettaljat (Europass format) li għandha tinkludi l-iżvilupp professjonali kontinwu. Fil-każ ta' uffiċjali pubbliċi li attwalment qed jokkupaw pożizzjoni ta' Kap, għandhom jissottomettu wkoll l-aħħar tliet performance assessments tagħhom;  (b) Konferma li l-applikant ikun attenda għas-Senior Management ToolKit. Ser tingħata preferenza lil dawk l-uffiċjali li jkunu temmew b'suċċess il-programm kollu. F'każ li uffiċjal jiġi nominat għal kariga u ma jkunx attenda l-programm, ser jiġi msejjaħ biex jagħmel dan f'perijodu stipulat;  (c) dikjarazzjoni ta' motivazzjoni fejn l-applikanti jgħidu għaliex iqisu lilhom infushom kwalifikati għal din ilpożizzjoni maniġerjali għolja; u  (d) Service and Leave Record Form aġġornata (fil-każ ta' impjegati tal-Amministrazzjoni Pubblika).  Applikazzjonijiet li jaslu tard jew li ma jkollhomx id-dettalji korretti jew id-dokumentazzjoni kompluta kif suppost, kif ukoll applikazzjonijiet mibgħuta minn persuni li mhumiex eliġibbli ma jiġux meqjusin.  Is-7 ta' Frar, 2017  Kandidati prospettivi huma mfakkra li hija r-responsabbiltà tagħhom li jaraw li l-applikazzjoni hija kompluta u d-dettalji kollha korretti, kif ukoll li d-dokumentazzjoni mitluba tintbagħat sad-data talgħeluq ta' din is-sejħa.  Qabel ma persuna tiġi mitluba tattendi l-intervista, hija teħtieġ tagħmel dikjarazzjoni fejn tindika kwalunkwe konflitt ta' interess li jista' jkollha (eż. interessi kummerċjali, xogħol privat, eċċ.). Min diġà għamel din id-dikjarazzjoni fil-passat, irid jikkonferma li ma hemmx tibdil. Fejn kien hemm xi tibdil, trid isir dikjarazzjoni oħra.  Is-7 ta' Frar, 2017  Pożizzjoni ta' Kap (Governance, Quality and Standards) fil-Ministeru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali  Il-Kumitat Konsultattiv għall-Ħatriet Anzjani (SAAC) jixtieq jidentifika individwi kompetenti biex ikunu rrakkomandati biex timtela Headship Position fi Grad 4 (Skala ta' Salarju 4) fil-Ministeru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokai kif elenkat hawn taħt:  Il-ħatra hija fuq bażi ta' Performance Agreement għal perijodu ta' tliet snin.  F'każ ta' uffiċjali pubbliċi, dawk eliġibbli għal din ilpożizzjoni jridu jkunu:  (a) uffiċjali pubbliċi anzjani li għandhom grad sostantiv fi Skala 7 jew ogħla; jew  (b) uffiċjali pubbliċi anzjani li servew fis-Servizz Pubbliku f'pożizzjonijiet klassifikati fi Skala 7 jew ogħla għal sitt snin konsekuttivi; jew  (c) uffiċjali pubbliċi oħrajn li servew fis-Servizz Pubbliku f'pożizzjonijiet klassifikati fi Skala 7 jew ogħla għal erba' snin konsekuttivi.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,723  Uffiċjali li preżentement jokkupaw kariga ta' Kap u li servew mill-inqas sena mit-terminu tal-Performance Agreement attwali jistgħu japplikaw għall-pożizzjoni msemmija f'dan l-avviż, dan kemm-il darba jkunu ssodisfaw il-ħtiġijiet ta' eliġibbiltà pertinenti.  F'każ ta' persuni li mhumiex uffiċjali pubbliċi, l-eliġibbiltà titqies kif ġej:  (a) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti jridu jkunu ċittadini Maltin;  (b) l-applikanti jridu jippreżentaw provi ta' esperjenza ta' mill-anqas erba' snin f'kariga tal-livell ta' senior management komparabbli ma' dik ta' pożizzjonijiet ikklassifikati fi skala 7 jew ogħla fis-Servizz Pubbliku; u  (c) l-applikanti jridu jippreżentaw ċertifikat tal-kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità kompetenti oħra mhux qabel xahar mid-data li tkun ħarġet din is-sejħa għallapplikazzjonijiet u jgħidu jekk qatt kinux impjegati fisServizz Pubbliku ta' Malta, u jagħtu d-dettalji.  Il-kandidati li huma eliġibbli ikunu mitluba jagħmlu psychometric test li jsir fl-Istitut għas-Servizzi Pubbliċi u li jservi għal għażla preliminari.  Kif tibgħat l-applikazzjoni Applikanti prospettivi huma mistiedna japplikaw permezz tar-Recruitment Portal biss f'dan l-indirizz: (https:// recruitment.gov.mt), sa mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Erbgħa, 15 ta' Frar 2017.  Dokumentazzjoni meħtieġa mal-applikazzjoni  L-applikazzjoni għandha tinkludi:  (a) curriculum vitae dettaljat (Europass format) li għandha tinkludi l-iżvilupp professjonali kontinwu. Fil-każ ta' uffiċjali pubbliċi li attwalment qed jokkupaw pożizzjoni ta' Kap, għandhom jissottomettu wkoll l-aħħar tliet performance assessments tagħhom;  (b) Konferma li l-applikant ikun attenda għas-Senior Management ToolKit. Ser tingħata preferenza lil dawk  Is-7 ta' Frar, 2017  l-uffiċjali li jkunu temmew b'suċċess il-programm kollu. F'każ li uffiċjal jiġi nominat għal kariga u ma jkunx attenda l-programm, ser jiġi msejjaħ biex jagħmel dan f'perijodu stipulat;  (c) dikjarazzjoni ta' motivazzjoni fejn l-applikanti jgħidu għaliex iqisu lilhom infushom kwalifikati għal din ilpożizzjoni maniġerjali għolja; u  (d) Service and Leave Record Form aġġornata (fil-każ ta' impjegati tal-Amministrazzjoni Pubblika). Applikazzjonijiet li jaslu tard jew li ma jkollhomx id-dettalji korretti jew id-dokumentazzjoni kompluta kif suppost, kif ukoll applikazzjonijiet mibgħuta minn persuni li mhumiex eliġibbli ma jiġux meqjusin.  Kandidati prospettivi huma mfakkra li hija r-responsabbiltà tagħhom li jaraw li l-applikazzjoni hija kompluta u d-dettalji kollha korretti, kif ukoll li d-dokumentazzjoni mitluba tintbagħat sad-data talgħeluq ta' din is-sejħa.  Qabel ma persuna tiġi mitluba tattendi l-intervista, hija teħtieġ tagħmel dikjarazzjoni fejn tindika kwalunkwe konflitt ta' interess li jista' jkollha (eż. interessi kummerċjali, xogħol privat, eċċ.). Min diġà għamel din id-dikjarazzjoni fil-passat, irid jikkonferma li ma hemmx tibdil. Fejn kien hemm xi tibdil, trid isir dikjarazzjoni oħra.  Is-7 ta' Frar, 2017 Fondazzjoni għal Servizzi Edukattivi  Il-Fondazzjoni għal Servizzi Edukattivi hi entità pubblika fi ħdan il-Ministeru tal-Edukazzjoni u x-Xogħol. L-FES tipprovdi numru ta' programmi edukattivi u innovativi bilgħan li tgħaqqad tagħlim formali u nonformali fuq livell nazzjonali.  Il-Fondazzjoni għal Servizzi Edukattivi tixtieq tinforma lill-pubbliku li qed tilqa' applikazzjonijiet għal post vakanti kif ġej:  Programme Coordinator (Human Resources) Numru tal-Permess ta' Jobsplus 68/2017. Id-data talgħeluq tal-applikazzjonijiet hija t-Tnejn, it-13 ta' Frar, 2017, f'nofsinhar.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,723  L-applikazzjonijiet, inkluż kopja taċ-ċertifikati u dokumenti neċessarji, jintlaqgħu online fuq il-portal (https:// recruitment.fes.gov.mt/). Ċertifikati oriġinali għandhom jiġu preżentati waqt l-intervista.  Is-7 ta' Frar, 2017  KUNSILL LOKALI għasri  għasri LOCAL COUNCIL  Post ta' Segretarju Eżekuttiv  Il-Kunsill Lokali Għasri jgħarraf illi l-post ta' Segretarju Eżekuttiv huwa vakanti.  Il-persuni kollha eliġibbli għall-post ta' Segretarju Eżekuttiv (Segretarji Eżekuttivi li jservu fil-Kunsill Lokali u Kumitati Reġjonali u persuni li jkunu kkwalifikaw bħala Segretarji Eżekuttivi Prospettivi) jistgħu japplikaw fuq formola tal-applikazzjoni li tista' titniżżel mis-sit elettroniku tad-Dipartiment għall-Gvern Lokali (www.dlg.gov.mt) u għandha tiġi indirizzata lil:  Is-Sindku (Vakanza ta' Segretarju Eżekuttiv) Kunsill Lokali Għasri 6, Triq Dun Karm Caruana L-Għasri GSR 1021 L-applikazzjoni tista' titbagħat bil-posta, bl-email jew titwassal fil-Kunsill Lokali f'envelop magħluq sa nofsinhar tat-Tlieta, 21 ta' Frar, 2017.  L-applikazzjonijiet li jaslu tard ma jkunux aċċettati.  Is-7 ta' Frar, 2017  Stedina Pubblika għall-Kummenti  Biex Jirregolarizzaw is-Sit u Bini ta' Petrol Service Station, Faċilitajiet Għal Ħasil ta' Karozzi, ATM u Sinjali  L-Awtorità għall-Ambjent u r-Riżorsi qiegħda tħejji termini ta' referenza għal Dikjarazzjoni dwar l-Ippjanar  Is-7 ta' Frar, 2017  Ambjentali għall-proposta msemmija hawn fuq. Il-pubbliku huwa mistieden jibgħat kummenti bil-miktub dwar materji li jkun jixtieq li jiġu inklużi fit-termini ta' referenza.  Il-kummenti għandhom jintbagħtu bil-posta elettronika lil: (eia.malta@era.org.mt)  Il-kummenti għandhom jaslu għand l-Awtorità sa tliet ġimgħat mid-data ta' dan l-avviż, u għandhom jingħataw dan it-titolu:  EIA għal PA 05448/16 (EA 00032/16)  Is-7 ta' Frar, 2017  Lista ta' Kuntratti Pubbliċi skont l-Artikolu 110 tarRegolamenti tal-2016 dwar il-Kuntratti Pubbliċi bejn l-1 ta' Lulju, 2016 sal-31 ta' Diċembru, 2016. Il-valuri jeskludu t-Taxxa fuq il-Valur Miżjud.  Is-7 ta' Frar, 2017  Deskrizzjoni  MINISTERU GĦALL-EKONOMIJA, INVESTIMENT U INTRAPRIŻI ŻGĦAR Lista ta' kuntratti ta' kwotazzjonijiet, kuntratti ta' direct orders u kuntratti ta' offerti mogħtija mill-Ministeru għall-Ekonomija, Investiment u Intrapriżi Żgħar matul ilperjodu bejn l-1 ta' Lulju, 2016 u l-31 ta' Diċembru, 2016, ippubblikata skont l-Artikolu 20(2) tar-Regolamenti tal-2010 dwar il-Kuntratti Pubbliċi u skont struzzjonijiet maħruġa b'Ċirkulari tal-MFEI 11/2011 tal-11 ta' Ottubru, 2011. Is-7 ta' Frar, 2017  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,723  Kuntratti tal-Kwotazzjoni Quotation Contracts Ref Nru.  Numru ta' Referenza tal-kwotazzjoni  Isem tal-kwotazzjoni /Suġġett tal-kwotazzjoni  Numru ta' Referenza tad-Direct Order  Data ta' Approvazzjoni  Numru ta' Referenza tal-Offerta  Is-7 ta' Frar, 2017  Listi ta' sejħiet dipartimentali ta' offerti u sejħiet ta' kwotazzjonijiet mogħtija minn Jobsplus bejn l-1 ta' Lulju u l-31 ta' Diċembru, 2016, skont l-Artikolu 20(2) tarRegolamenti tal-2010 dwar il-Kuntratti Pubbliċi.  Is-7 ta' Frar, 2017  Numru ta' Referenza  Listi ta' direct orders mogħtija mill-Jobsplus bejn l-1 ta' Lulju u l-31 ta' Diċembru, 2016, skont l-Artikolu 20(2) tarRegolamenti tal-2010 dwar il-Kuntratti Pubbliċi.  Is-7 ta' Frar, 2017  Numru ta' Natura tal-Kuntratt Referenza  Is-7 ta' Frar, 2017  Lista ta' offerti, kwotazzjonijiet u direct orders mogħtija mill-Ministeru għat-Turiżmu matul il-perjodu mill-1 ta' Lulju, 2016 sal-31 ta' Diċembru, 2016 skont l-Artikolu 20 (2) tarRegolamenti tal-2010 dwar il-Kuntratti Pubbliċi.  Is-7 ta' Frar, 2017 Offerti/Tenders Nru. ta' Referenza tal-Offerta  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,723  Kwotazzjonijiet/Quotations Nru. ta' Referenza tal-Kwotazzjoni  Isem tal-Kwotazzjoni/ Suġġett tal-Kwotazzjoni  Is-7 ta' Frar, 2017  Isem tad-Direct Order/ Suġġett tal-Kwotazzjoni  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,723  Nru. ta' Referenza tad-Direct Order  Isem tad-Direct Order/ Suġġett tal-Kwotazzjoni  Is-7 ta' Frar, 2017  Nru. ta' Referenza tad-Direct Order  Isem tad-Direct Order/ Suġġett tal-Kwotazzjoni  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,723  Varjazzjonijiet/Variations Isem tal-Kuntratt/ Data ta' Suġġett talApprovata Kuntratt  % tal-Varjazzjoni mill-Valur Oriġinali tal-Kuntratt  Varjazzjoni f'€ Eskluża l-VAT  Laqgħa Annwali tal-Lokalità  Skont Artikolu 70 (1) tal-Att dwar Kunsilli Lokali (Kap. 363), il-laqgħa annwali tal-lokalità se ssir nhar il-Ħamis, 16 ta' Frar, 2017, fis-6.30 p.m. fl-uffiċċju tal-Kunsill Lokali Ħal Lija fi Triq Robert Mifsud Bonnici.  Ir-residenti kollha li isimhom jidher fl-aħhar ħarġa tarreġistru elettorali tal-Kunsill Lokali Ħal Lija huma mħeġġa biex jattendu u jipparteċipaw fil-laqgħa.  Il-parteċipanti jistgħu jagħtu s-suġġerimenti tagħhom għall-kunsiderazzjoni tal-Kunsill.  Is-7 ta' Frar, 2017  Id-Dipartiment tal-Operazzjonijiet tal-Biċċerija fi ħdan il-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima jgħarraf illi offerti elettroniċi dwar l-avviż li ġej se jintlaqgħu fid-data u l-ħin indikati hawn isfel:  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 17 ta' Frar, 2017, għal: Avviż Nru. MSDEC/AGR 189/2016 (Avviż 12/2017). Provvista u installazzjoni ta' cable trays u pipes ladder  Is-7 ta' Frar, 2017  trays ġodda mdendlin mis-soqfa tal-konkos fil-post fejn isir it-tqattigħ u dissussar u nħawi oħra fil-BiċċerijaGwardamanga, Tal-Pieta'sa.  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas u jistgħu jintwerew jew jitniżżlu u sottomessi BISS mill-website tal-e-tenders fuq (http://www.etenders.gov.mt).  Id-Dipartiment tal-Operazzjonijiet tal-Biċċerija fi ħdan il-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima jgħarraf illi espressjonijiet taʼ interess dwar l-avviż li ġej se jintlaqgħu fid-data u l-ħin indikati hawn isfel:  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 24 taʼ Frar, 2017, għal:  Id-Dipartiment għar-Regolamentazzjoni Veterinarja u Fitosanitarja fi ħdan il-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima jgħarraf illi offerti elettroniċi dwar l-avviż li ġej se jintlaqgħu fid-data u l-ħin indikati hawn isfel:  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, 28 ta' Frar, 2017, għal:  Avviż Nru. VPRD 100/2016 (Advert 13/2017). Kuntratt perjodiku għal servizzi taʼ tindif li ma jagħmlux ħsara ʼlambjent fl-uffiċini tal-VPRD, fil-Marsa u postijiet oħra.  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas u jistgħu jintwerew jew jitniżżlu u sottomessi BISS mill-website tal-e-tenders (http://www.etenders.gov.mt).  Id-Direttur Ġenerali, Dipartiment tax-Xogħlijiet u Infrastruttura jgħarraf li kwotazzjonijiet magħluqa rigward l-avviż taʼ hawn taħt jiġu milqugħa fis-Sezzjoni tax-Xiri u Kuntratti fid-Dipartiment tas-Servizzi u s-SupportBirżebbugana.  Sad-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 24 taʼ Frar, 2017, għal:  Il-kwotazzjonijiet huma mingħajr ħlas.  Dokumenti relevanti jistgħu jinġiebu mid-Dipartiment tal-Cash Office, Support u Servizzi, Blokk 'A'Birżebbugana, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Aktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tax-Xiri u Kuntratti tal-Ministeru għat-Trasport u l-Infrastruttura.  Enemalta plc tgħarraf illi offerti elettroniċi rigward dan l-avviż jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintlaqgħu online BISS fuq: (http:// www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, is-27 ta' Frar, 2017, għal:  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System: (http://www. etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb misSezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota  Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti/kwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, 20 taʼ Frar, 2017, għal: Kwot. Nru. WSC/Q/57/2016. Provvista u konsenja taʼ silent generator għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, 28 taʼ Frar, 2017, għal: Avviż Nru. WSC/T/2/2017. Provvista u konsenja taʼ membrane filters għal microbiology għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Id-dokumenti huma mingħajr ħlas.  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu minn fuq l-Electronic Procurement System (http://www.etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops, operaturi ekonomiċi jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u r-reġistrazzjoni tal-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 17 ta' Frar, 2017, jintlaqgħu offerti permezz tal-ePPS fuq (www.etenders. gov.mt) għal:  Avviż Nru. IMA-2016/013. Żvilupp u installazzjoni ta' CRM Application għal Aġenzija Identità Malta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,723  Kull kjarifikazzjoni jew addenda għad-dokument tista' tinstab u titniżżel mill-istess website.  Sottomissjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 17 ta' Frar, 2017, jintlaqgħu offerti permezz tal-ePPS fuq (www.etenders. gov.mt) għal:  Kull kjarifikazzjoni jew addenda għad-dokument tista' tinstab u titniżżel mill-istess website.  Sottomissjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  Id-Dipartiment tal-Informazzjoni jgħarraf li offerti elettroniċi rigward dan l-avviż se jintlaqgħu salġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq: (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. (CET) tal-Ġimgħa, 17 ta' Frar, 2017, għal:  Avviż. Nru. 01/2017 (DOI 99/2007). Kuntratt ta' servizz ta' camera person biex ikopri attivitajiet tal-Gvern f'Għawdex.  Id-dokumenti tal-offerta jinkisbu biss mill-Electronic Public Procurement System (www.etenders.gov.mt). Irreġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex tkun tista' tintuża dan issit. Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-e-ID talOrganizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Aktar tagħrif jinkiseb mit-Taqsima tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu  Is-7 ta' Frar, 2017  nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment talKuntratti. F'dawn il-workshops, se jsiru simulazzjonijiet sabiex operaturi ekonomiċi jiffamiljarizzaw ruħhom bilkumpilazzjoni u sottomissjoni ta' offerta online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta. Dawn ilworkshops huma intenzjonati BISS għal dawk l-operaturi ekonomiċi li beħsiebhom jissottomettu offerta għal dawn l-offerti. Operaturi prospettivi oħrajn huma mistiedna jattendu waħda mis-sensiela ta' sessjonijiet ta' informazzjoni organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti sabiex tingħata ħarsa ġenerali tal-proċeduri ġodda tal-electronic procurement.  Il-pubbliku jista' jaċċessa r-reġistrazzjoni tal-offerti filħin u d-data msemmija fid-dokument tal-offerta fuq (http:// www.etenders.gov.mt).  Is-7 ta' Frar, 2017  Il-Measures and Support Division tgħarraf li qed tilqa' kwotazzjonijiet issiġillati għal dan li ġej:  Kwot. Nru. MEAIM/MSD/016/2017. Disinn u żvilupp ta' materjal ta' reklamar għall-Measures and Support Division fi ħdan il-Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u l-Implimentazzjoni tal-Manifest Elettorali.  Kwotazzjonijiet, flimkien mad-dokumenti neċessarji kollha, għandhom jintbagħtu b'email fl-indirizz (msd. meaim@gov.mt) sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. tatTlieta, it-28 ta' Frar, 2017.  Is-7 ta' Frar, 2017  7th February, 2017 Programm Operattiv I − Fondi Strutturali u ta' Investiment Ewropej 2014-2020 "It-Trawwim ta' Ekonomija Kompetittiva u Sostenibbli li tilqa' l-Isfidi Tagħna" Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali Rata ta' kofinanzjament: 80% Fondi mill-UE; 20% Fondi Nazzjonali  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,723 Kummissjoni għad-drittijiet ta' Persuni b'Diżabilità (CRPD)  Il-Kummissjoni għad-Drittijiet ta' Persuni b'Diżabilità (CRPD) tgħarraf li:  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, 28 ta' Frar, 2017, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Avviż Nru. CRPD/EOI/0117. Sejħa għal driving instructors kwalifikati biex jattendu kors ta' taħriġ ta' 3 ijiem fl-Ingilterra u eventwalment joffru sigħat regolari ta' tagħlim lil persuni b'diżabilità għal mhux inqas minn 3 snin fil-ħinijiet tal-uffiċċju  L-applikazzjonijiet għandhom jintefgħu fil-kaxxa talofferti fl-indirizz imsemmi hawn fuq. Is-7 ta' Frar, 2017  Id-Direttur Proġetti u Żvilupp jgħarraf illi kwotazzjonijiet magħluqa rigward dawn l-avviżi jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt:  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, 21 ta' Frar, 2017, għal:  Kwot. Nru. MGOZ Q 20/2017. Provvista u konsenja ta' fodder bales (Felu) fil-Farm Sperimentali tal-Gvern, Direttorat għall-Proġett u Żvilupp, Ministeru għal Għawdex.  Kwot. Nru. MGOZ Q 11/2017. Xiri, provvista u konsenja ta' disposable examination gloves għall-Biċċerija tal-Gvern, fid-Direttorat tal-Proġetti u Żvilupp, Ministeru għal Għawdex.  Id-dokumenti għal dawn il-kwotazzjonijiet huma bla ħlas.  Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, jistgħu jinkisbu minn fuq il-website tal-Ministeru:  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u r-reġistrazzjoni tal-kwotazzjonijiet fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  Is-7 ta' Frar, 2017  Offerti magħluqin għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti tal-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro FlorianiIn-Naxxarna, sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-24 ta' Frar, 2017, għal:  *Avviż Nru. 16/2017. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 13, taħt Blokki 1-5, Triq ir-RaddienaTal-Virtu', Ir-Rabat (Malta)ġa. Offerti taħt €12,900 ma jiġux ikkunsidrati.  *Avviż Nru. 17/2017. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 15, taħt Blokki 1-5, Triq ir-RaddienaTal-Virtu', Ir-Rabat (Malta)ġa. Offerti taħt €12,800 ma jiġux ikkunsidrati.  *Avviż Nru. 18/2017. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 16, taħt Blokki 1-5, Triq ir-RaddienaTal-Virtu', Ir-Rabat (Malta)ġa. Offerti taħt €11,000 ma jiġux ikkunsidrati.  *Avviż Nru. 19/2017. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 17, taħt Blokki 1-5, Triq ir-RaddienaTal-Virtu', Ir-Rabat (Malta)ġa. Offerti taħt €11,000 ma jiġux ikkunsidrati.  *Avviż Nru. 20/2017. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 19, taħt Blokki 1-5, Triq Karlu DarmaninIl-Mostaop. Offerti taħt €11,200 ma jiġux ikkunsidrati.  *Avviż Nru. 21/2017. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 20, taħt Binja Skorba, Livell 2, Triq il-KaramelliĦal Qormirr. Offerti taħt €16,800 ma jiġux ikkunsidrati.  *Avviż Nru. 22/2017. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 21, taħt Binja Skorba, Livell 3, Triq il-KaramelliĦal Qormirr. Offerti taħt €14,300 ma jiġux ikkunsidrati.  *Avviż Nru. 23/2017. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 26, taħt Binja Skorba, Livell 2, Triq il-KaramelliĦal Qormirr. Offerti taħt €24,500 ma jiġux ikkunsidrati.  *Avviż Nru. 24/2017. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 8, taħt Blokki A1-A4, Livell 1, Triq Pietro DarmeniaIl-Gżirake. Offerti taħt €16,600 ma jiġux ikkunsidrati.  *Avviż Nru. 26/2017. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 21, taħt Mais. 1-24, Triq NormandijaIl-Gżirake. Offerti taħt €12,300 ma jiġux ikkunsidrati.  *Avviż Nru. 27/2017. Bejgħ tale quale ta' Car Space Nru. 2, taħt Binja l-Marg, Triq Sir Leslie RundleMarsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex)fa. Offerti taħt €7,000 ma jiġux ikkunsidrati.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,723  *Avviż Nru. 28/2017. Bejgħ tale quale ta' Car Space Nru. 3, taħt Binja l-Marg, Triq Sir Leslie RundleMarsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex)fa. Offerti taħt €7,000 ma jiġux ikkunsidrati.  *Avviż Nru. 29/2017. Bejgħ tale quale ta' Car Space Nru. 4, taħt Binja l-Marg, Triq Sir Leslie RundleMarsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex)fa. Offerti taħt €7,000 ma jiġux ikkunsidrati.  *Avviż Nru. 30/2017. Kera tale quale ta' Garaxx Nru. 6, Triq il-Mithna ta' CaraffaBirkirkaraqa. Offerti taħt €635 fissena ma jiġux ikkunsidrati.  *Avviżi li qed jidhru għall-ewwel darba.  Id-dokumenti tal-offerti huma mingħajr ħlas u jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tad-Djar.  Is-7 ta' Frar, 2017  Is-CEO tat-taqsima Central Procurement and Supplies Unit, Ministeru għas-Saħħa, jgħarraf illi sottomissjonijiet għas-sejħa kompetittiva ERU bir-referenza ERU Ref. Nru: 0602U17/2 jintlaqgħu sal-11.00 a.m. tal-Erbgħa, 8 ta' Frar, 2017.  Sottomissjonijiet għal din is-sejħa kompetittiva jistgħu jintbagħtu BISS bl-email (emergency.procurement-unit. cpsu@gov.mt).  Is-7 ta' Frar, 2017  Is-CEO (Procurement u Provvisti), fil-Ministeru għasSaħħa jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviż li ġej sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, 27 ta' Frar, 2017. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders.gov.mt) għall-provvista:  Is-7 ta' Frar, 2017  Dawn id-dokumenti tal-offerta huma mingħajr ħlas.  Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet/offerti jinkisbu biss mill-Electronic Public Procurement System (www.etenders. gov.mt). Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex tkun tista' tintuża l-website. Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-e-ID tal-Organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din il-website. Aktar tagħrif jinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess website.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar talkwotazzjonijiet/offerti fil-ħinijiet u d-dati msemmija hawn fuq.  Is-7 ta' Frar, 2017 KUNSILL LOKALI L-FGURA Il-Kunsill Lokali l-Fgura jgħarraf illi:  Offerti għandhom jintlaqgħu permezz tal-ePPS millKunsill Lokali l-Fgura sad-9.30 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-10 ta' Marzu, 2017, għal:  Offerta ta' servizz għal servizzi professjonali ta' perit − Kunsill Lokali l-Fgura.  Provvista, installazzjoni, ikkummissjonar u manutenzjoni ta' machine-room-less traction type passenger lift − Kunsill Lokali l-Fgura.  Offerta ta' servizzi għaż-żamma u manutenzjoni ta' soft areas b'mod li jitħares 'l-ambjent − Kunsill Lokali l-Fgura.  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument jittellgħu fuq ilwebsite u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, 7 ta' Marzu, 2017, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill Lokali għal:  Avviż Nru. SLC/T/01/2017. Provvista u installazzjoni ta' 24 reċipjent tal-iskart.  Is-7 ta' Frar, 2017  Il-Kunsill Lokali Floriana jgħarraf illi:  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 10 ta' Marzu, 2017, fil-kaxxa tal-offerti fl-Uffiċċji Amministrattivi tal-Kunsill jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. KLF/T/02/2017. Drittijiet ta' esklussività għall-bejgħ ta' ikel u xorb.  Is-7 ta' Frar, 2017  B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili, Prim'Awla fil-15 ta' Novembru, 2016, fuq rikors ta' Novalabs Limited (C 22146) ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 21 ta' Frar, 2017, mid-disgħa (9.00 a.m.) sa nofsinhar (12.00 p.m.) għall-Bejgħ bl-Irkant, li għandu jsir fl-Ewwel Sular ta' dawn il-Qrati tal-Ġustizzja, Triq ir-RepubblikaL-Imġarrta, tal-fond hawn taħt deskritt:  Il-fond bin-numru disgħa u tletin, (39) fi Triq il-Knisja l-QadimaTa' Kerċemwi, stmat li jiswa' €146,502.84.  L-imsemmi fond huwa proprjetà taBonacila Geoffrey (KI 654828M) u b'digriet tal-15 ta' Frar, 2002, ġew nominati  Is-7 ta' Frar, 2017  N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt fl-atti tas-Subbasta numru 107/05.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum il-Ħamis, is-26 ta' Jannar, 2017.  MarviRoccoia Għar-Reġistratur tal-Qrati Ċivili u Tribunali 204 Permezz ta' digriet mogħti fit-3 ta' Jannar, 2017, millQorti Prim'Awla, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 3700/2016, fl-ismijiet Av. Dr RoberGrech Camilleriit vs ConstantinSeragla et ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront ta' Anne Elizabeth sive AnnelisDel Priorela a tenur tal-Artikolu 187 (3) tal-Kap. 12. Fil-Prim'Awla tal-Qorti Illum il-11 ta' Novembru, 2016  Permezz tal-preżenti, l-Avukat Dr RoberGrech Camilleriit (KI 536138M) ta' Tal-Pizatura, Triq il-MuskatellFleur-de-Lys, Birkirkarard, jagħmel riferenza għall-konvenji tat-22 ta' Settembru, 2016; l-1 ta' Ottubru, 2016, u l-5 ta' Ottubru, 2016, redatti minn Nutar MariLagana’ja għall-kompravendita tar-razzett bir-raba' anness miegħu kif indikat bl-aħmar fuq il-pjanta annessa u mmarkata bħala dokument A fil-konvenju, liema razzett għandu mhux inqas minn 445 metri kwadri ta' bini li jinsab fil-kuntrada Tax-Xurraf fil-limit tas-Siġġiewi birraba' anness miegħu tal-kejl ta' 47,918 metri kwadri jew kejl verjuri, liema razzett huwa huwa aċċessibbli minn u għandu faċċata fuq triq pubblika magħrufa bħala Triq taxXurraf, u jmiss ma' triq oħra pubblika magħrufa Triq talLewża jew Triq tal-Lanza u ma' sqaq bla isem, konfinanti dan ir-razzett min-Nofsinhar ma' Triq ix-Xurraf, Punent ma' Triq tal-Lewża sive Triq tal-Lanza u mill-irjieħ l-oħra ma' beni ta' terzi, isimhom mhux magħruf inklużi t-tlett ibjar  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,723  u l-benefikati edilizji hemm sitwati, liberu u frank minn ċnus u piżijiet, bid-drittijiet u l-pertinenzi kollha tiegħu, però baqa' miftiehem bejn il-partijiet illi jekk il-proprjetà fuq imsemmija fiha foot print ta' inqas minn 422.75 metri kwadri ta' ambjenti msaqqfa jew li xi darba kienu msaqqfa, il-mittenti jkollu d-dritt li jakkwista l-proprjetà bi tnaqqis talprezz prorata skont it-tnaqqis fil-metri kwadri tal-bini li fih ir-razzett anqas minn 445 metri kwadri, b'kalkolu maħdum bi prezz hawn miftiehem diviż b'445 u multiplikat bil-kejl attwali tal-binja.  Illi l-mittenti qabbad is-surveyor JeaAlzenila li b'rapport tiegħu datat 25 ta' Ottubru, 2016, li kopja tiegħu hija hawn annessa u mmarkata bħala dokument RZ1 jirriżulta illi minflok binja ta' 445 metru kwadru, teżisti u kienet teżisti binja ta' 175.46 metru kwadru.  Illi konsegwentement, il-mittenti jrid jeżerċita l-jedd mogħti fuq il-konvenji tat-22 ta' Settembru, 2016; l-1 ta' Ottubru, 2016, u tal-5 ta' Ottubru, 2016, biex b'hekk il-prezz miftiehem ta' €1,395,350 għandu jiġi diminwit għall-prezz ta' €548,733.14 u dan ai termini tal-konvenji fuq imsemmija.  Illi l-mittenti biex jottempera ruħu mal-obbligi talkonvenju fuq imsemmija, qiegħed permezz ta' din l-ittra uffiċjali entro tlett xhur mit-22 ta' Settembru, 2016, jinntofika lill-vendituri bis-survey tal-art u l-binja in kwistjoni li turi tali differenza fil-kejl tal-binja kif fuq spjegat.  Għaldaqstant konsegwentement il-prezz tal-vendita tal-konvenji fuq imsemmija huwa diminwit għas-somma ta' €548,733.14 u mhux kif indikat fil-konvenji relattivi u għalhekk għal kwalsijasi ħaġa oħra jikkonferma in toto l-imsemmija konvenji bejn il-partijiet tat-22 ta' Settembru, 2016, tal-1 ta' Ottubru, 2016, u tal-5 ta' Ottubru, 2016, u biex jottempra ruħu mal-obbligi naxxenti qiegħed għal skopijiet ta' notifika wkoll jinforma lill-Kummissarju tatTaxxi Interni ai termini tal-Kap. 264 tal-Liġijiet ta' Malta.  Tant biex tagħrfu timxu u bl-ispejjeż  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-3 ta' Frar, 2017.  Is-7 ta' Frar, 2017  Permezz ta' digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fis-16 ta' Diċembru, 2016, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 2000/15, fl-ismijiet Automated Revenue Management Services Limited vs GaetanBartolo Bondinar, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront talintimata a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Fil-Qorti tal-Maġistrati (Malta) Illum id-19 ta' Awwissu, 2015  Permezz tal-preżenti Automated Revenue Management Services Limited (C 46054) ta' Gattard House, Triq NazzjonaliTa' Kerċemda, Malta, f'isimha proprju u għannom ta' Enemalta plc u l-Korporazzjoni għas-Servizzi talIlma, qed jinnotifikawk bl-annessa dikjarazzjoni ġuramentata mmarkata bħala Dokument A, għall-finijiet u l-effetti kollha tal-Artikolu 466 tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta u qed jinterpellawk sabiex tħallas is-somma ta' €4,512.03, liema ammont huwa ċert, likwidu u dovut u rappreżentanti bilanċ dovut għall-konsum ta' ilma u elettriku, kera ta' meter tal-ilma u elettriku, spejjeż amministrattivi, connection u disconnection fees, flimkien mal-imgħax dovut fuq l-ammont skont il-liġi, relatat mal-kontijiet tas-servizzi utili bin-numru 710351153371 ossija dwar il-fond bl-indirizz 22, Triq Tommaso Caruana DemajoGwardamanga, Tal-Pieta'un, liema ammont jammonta għal €4,512.03.  Nonostante diversi interpellazzjonijiet mill-mittenti għall-ħlas tal-ammont dovut, inti nqast milli tħallas salġurnata tal-preżentata ta' din l-ittra. Di piu ma hemm l-ebda raġuni valida għal din l-inadempjenza u int qatt ma kkontestajt l-ammont dovut.  Dan l-att qiegħed jintbagħat lilek għall-finijiet u l-effetti kollha tal-liġi u fin-nuqqas ta' pagament jew oppożizzjoni daparti tiegħek fit-termini tal-imsemmi Artikolu 466 tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta, il-mittenti jgħaddu biex jesegwixxu dan il-kreditu skont il-liġi.  Bl-ispejjeż Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta), illum it-3 ta' Frar, 2017. AlexandrWard Coppolata Għar-Reġistratur tal-Qrati Ċivili u Tribunali  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,723 206  Permezz ta' digriet mogħti fil-10 ta' Ottubru, 2014, flatti tal-ittra uffiċjali numru 2363/14, fl-ismijiet Brian's Tyre Services Limited vs JuanitQuinnch, il-Qorti tal-Maġistrati (Malta) ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimata a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti talMaġistrati (Malta) lil JuanitEl Gebali ta' Dar is-Serħ, No 1325, Triq Sant'AntninFleur-de-Lys, Birkirkarard, fl-10 ta' Lulju, 2014, Brian's Tyre Services Limited (C 12015) eżerċenti l-kummerċ taħt l-isem Noel Auto Dealer ta' Pearl, Triq l-ImdinaSanta Luċija, Ta' Kerċemuġ, jagħmlu riferenza għall-ħdax-il kambjala ammontanti għal €5000 minnek debitament aċċettati u skaduti kollha fit-30 ta' Ġunju, 2013, kopja ta' liema kambjala qed tiġi hawn annessa bħala Dokument 1 (animo ritirandi).  Is-soċjetajiet mittenti jinterpellawk sabiex fi żmien jumejn tħallashom is-somma ta' €5000 dovuta fuq ilkambjali hawn fuq imsemmija. Qed tiġi mitlub ukoll tħallas l-imgħax mill-iskadenza tal-kambjala sal-ħlas effettiv.  Din l-intima qiegħda ssir għall-finijiet u effetti kollha tal-liġi, u specjalment sabiex tirrendi esegwibbli l-kambjali hawn fuq imsemmija ai termini tal-artikolu 256(2) tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta.  Qed tiġi infurmat ukoll, u dana kif rikjest mill-proviso tal-artikolu 253(e) tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta, illi tista' permezz ta' rikors li għandu jsir fi żmien għoxrin jum min-notifika lilek ta' din l-ittra uffiċjali, titlob lill-Qorti kompetenti sabiex tissospendi l-esekuzzjoni tal-kambjala hawn fuq imsemmija jew f'parti minnha u dana f'każ li topponi l-esekuzzjoni tal-kambjala minħabba illi l-firma fuq dik il-kambjala ma tkunx tiegħek jew tal-mandatarju tiegħek jew fejn għandek raġunijiet oħra gravi u validi biex topponi l-esekuzzjoni.  Bl-ispejjeż Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta), illum it-3 ta' Frar, 2017. AlexandrWard CoppolatSargentar-Reġistratur tal-Qrati Ċivili u Tribunali  Is-7 ta' Frar, 2017  B'digriet tas-27 ta' Jannar, 2017, fuq rikors ta' MicoGravinard ippreżentat fit-13 ta' Jannar, 2017, fl-atti tar-rikors numru 104/2016 din il-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni talinventarju tal-assi tal-mejta Maria AssuntBartolo Galearg, armla minn CarmelProbetsrg, bint il-mejtin EmmanuelDigbyno u Rosa néClinchti, imwieldIx-Xgħajrata u mieteL-Islama fl-20 ta' Settembru, 2015, ta' 84 sena u li kellha karta tal-identità numru 2404975(M).  Din il-pubblikazzjoni għandha ssir nhar il-Ġimgħa l-24 ta' Frar, 2017, fil-ħamsa ta' waranofsinhar (5.00 p.m.) fluffiċċju Abela and Abela Notaries, 4, Triq tal-MużewIl-Kalkaraat, Malta, b'att tan-Nutar Dr AnthonMifsud Tabonela.  Reġistru tal-Qorti Ċivili, Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja  Illum it-3 ta' Frar, 2017  B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat filQorti Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja fit-12 ta' Jannar, 2017, Rikors Numru 39/2017, minn AnnalisZammit Xuerebri, MelaniGrech Mizzifa u Andre KarCiappara Walkerri fejn talbu li tiġi ddikjarata miftuħa favur tagħhom fi kwoti ta' terz (1/3) indiviż kull wieħed u waħda minnhom is-SUĊĊESSJONI ta' missierhom Giovanni sive JohColombori, legalment separat, bin il-mejtin Carmel u Anna néZammit Callejalo, imwieleBurmarrad, San Pawl il-Baħarrr, Malta, kien residenti Tal-Pieta'ar u mieMarsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex)ar fil-31 ta' Ottubru, 2016, ta' 67 sena u li kellu l-karta tal-identità bin-numru 2334481(M) u li miet bla testment.  Għaldaqstant kull min jidhirlu li għandu nteress huwa msejjaħ biex jidher quddiem il-Qorti fuq imsemmija sabiex b'nota jmur kontra dik it-talba fi żmien ħmistax-il ġurnata li jibda jgħaddi minn dak il-jum li fih jiġi mwaħħal il-bandu u l-Avviżi skont il-liġi.  Reġistru tal-Qorti Ċivili, Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja  Illum it-3 ta' Frar, 2017  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,723 209  B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat filQorti Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja fis-6 ta' Jannar, 2017, Rikors Numru 20/2017, minn MarCioffili fejn talbet li tiġi ddikjarata miftuħa favur tagħha fi kwota ta' nofs (1/2) indiviż; u r-rimanenti nofs (1/2) indiviż favur Gerald u Anton, aħwFenech Segunali, ulied id-decujus, fi kwoti ndaqs bejniethom isSUĊĊESSJONI ta' żewġha CarmelSpiteri Colomboli, iben il-mejtin Edwin u Gaetana néPace Grimaja, imwieleParti min-Naxxarta, kien joqgħoL-Għasriat, Malta, u miet Tal-QroqqSanta Venerada fl-24 ta' Frar, 2016, ta' 76 sena, li kellu l-karta tal-identità bin-numru 2756743(M) u li miet bla testment.  Għaldaqstant kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex jidher quddiem il-Qorti fuq imsemmija sabiex b'nota jmur kontra dik it-talba fi żmien ħmistax-il ġurnata li jibda jgħaddi minn dak il-jum li fih jiġi mwaħħal il-bandu u l-Avviżi skont il-liġi.  Reġistru tal-Qorti Ċivili, Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja  Illum it-3 ta' Frar, 2017.  B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat filQorti Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja fis-16 ta' Jannar, 2017, Rikors Numru 51/2017, minn PhilliHammettel, MartiCiantar Cesareey, David John, Dominic Peter u MarFerrandoen, ilkoll aħwZammit Satarianoma fejn talbu li tiġi ddikjarata miftuħa favur tagħhom fi kwoti ta' kwinta (1/5) parti indiviża kull wieħed minnhom is-SUĊĊESSJONI ta' missierhom AlfreDempseyma, iben Emmanuele u Spiridiona néGhigona, imwieleTal-Virtu', Ir-Rabat (Malta)un, kien joqgħoMadliena, Is-Swieqiġa u miet Tal-QroqqSanta Venerada, fis-16 ta' Diċembru, 2014, ta' 74 sena, li kellu l-karta tal-identità bin-numru 5037133(M) u li miet bla testment.  Għaldaqstant kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex jidher quddiem il-Qorti fuq imsemmija sabiex b'nota jmur kontra dik it-talba fi żmien ħmistax-il ġurnata li jibda jgħaddi minn dak il-jum li fih jiġi mwaħħal il-bandu u l-Avviżi skont il-liġi.  Reġistru tal-Qorti Ċivili, Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja  Illum it-3 ta' Frar, 2017  Is-7 ta' Frar, 2017  B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat fil-Qorti Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja fit-30 ta' Diċembru, 2016, Rikors Numru 1/2017, minn JakVella Friggierieg u MeagaMifsud Bonnicieg fejn talbu li tiġi ddikjarata miftuħa favur tagħhom is-SUĊĊESSJONI ta' ommhom VictoriMartinila, legalment separata, bint il-mejtin VincenMeachenla u Mary néGrech Mizzifa, imwieldIl-Qalada, kienet toqgħod is-Swieqi u mietet Tal-QroqqSanta Venerada, fis-6 ta' Ġunju, 2016, ta' 53 sena u li kellha karta tal-identità bin-numru 4565052M u li mietet b'testment li ġie mħassar bl-att ta' separazzjoni personali.  Għaldaqstant kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex jidher quddiem il-Qorti fuq imsemmija sabiex b'nota jmur kontra dik it-talba fi żmien ħmistax-il ġurnata li jibda jgħaddi minn dak il-jum li fih jiġi mwaħħal il-bandu u l-Avviżi skont il-liġi.  Reġistru tal-Qorti Ċivili, Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja  Illum it-3 ta' Frar, 2017.  Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  B'digriet mogħti minn din il-Qorti, fit 12 ta' Diċembru, 2016, fuq talba ta'JohBorg Crockfordud, ġie ordnat biex jintgħażlu kuraturi deputati sabiex jirrappreżentaw l-eredi mhux magħrufa ta' MichelMadatlimo, fiċ-ċedola numru 2017/2016, fl-ismijiet JohBorg Crockfordud vs kuraturi deputati u fl-atti l-oħra relattivi u sussegwenti.  Permezz ta' Ċedola ta' depożitu addizzjonali u kontestwali fidi ta' ċens, ippreżentata, fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, flismijiet JohBorg Crockfordud (pensjonant, iben il-mejtin Luigi sive Louis u Carmela néElgadich, imwieleIs-Siggiewian, fl-20 ta' Novembru, 1924, u residenti Saint John Flats, Numru wieħed (1), Triq San TrofimuIs-Swieqima, (KI 678394M) vs kuraturi deputati sabiex jirrappreżentaw l-eredi mhux magħrufa talmejjet MichelMadatlimo (kummercjant iben il-mejtin Giuseppe u Rosaria néDeflaviami, imwielePembrokeltIx-Xagħrata u residentIl-Mostaar) fis-7 ta' Diċembru, 2016, l-interpellanti JohBorg Crockfordud (KIL-MOSTA4M) espona bir-rispett,  Illi l-interpellanti flimkien ma' ħuh PaolGilud, ippreżentaw ċedola ta' depożitu bin-numru 262/1991, fl-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,723  ismijiet 'John u Paolo aħwBonnici Bellottiud vs Lawrence FranciAbela Hilleb' fil-kwalità tagħhom ta' utilisti ta' korp ta' bini konsistenti f'garaxx bin-numru tlieta u sittin (63) sottostanti żewġ appartmenti bin-numri wieħed (1) u tnejn (2), liema korp ta' bini għandu l-isem 'Villa Carina' u huwa mmarkat bin-numru tnejn u sittin (62) f'Xemxija HillFleur-de-Lys, Birkirkaraar, u ġie erett fuq biċċa art fabbrikabbli tal-kejl ta' (30 q.k.) formanti part mill-art magħrufa 'Ta' Xemxija' konfinanti min-Nofsinhar ma' triq li tikkonduċi għall-Mellieħa, mitTramuntana ma' beni tal-CaptaiMeli Bugejaeb jew l-aventi kawża tiegħu u mill-Punent ma' beni tal-PittuKingswellea jew l-aventi kawża tiegħu (hawn taħt imsejħa l-proprejtà) (pjanta annessa Dok, JM1) permezz ta' liema ċedola huma ddepożitaw issomma ta' (€232.94) a favur Lawrence FranciAbela Hilleb, liema somma kif ġie ddikjarat fiċ-ċedola surreferita kienet tirrappreżenta prezz ta' fidi ta' ċens gravanti l-proprejtà kapitalizzat bil-5%.  Illi fuq imsemmi PaolGilud ġie nieqes fil-wieħed u tletin ta' Ottubru, 2004 (Ċertifikat JM2). Huwa miet ġuvni u bla tfal u skont l-aħħar testment tiegħu (Dok, JM3 u JM4) datat it-tmintax (18) ta' Marzu, 1981, in atti Nutar Dr Frank XavieCelikli (Dok. JM5) huwa:  i) ħalla b'titolu ta' prelegat lil ħuh l-interpellanti JohBorg Crockfordud, l-utili dominju perpetwu tal-appartament numru wieħed (1) formanti parti mill-proprejtà suġġett għar-rata tiegħu ta' (€4.66) ċens annwu u perpetwu u l-utili dominju perpetwu ta' garaxx numru tlieta u sittin (63) formanti parti mil-proprejtà kif soġġett għar-rata ta' (€2.33) ċens annwu u perpetwu;  ii) innomina bħala eredi universali tiegħu lil ħutu Gerald, John u Mary aħwBonnici Bellottiud, fi kwoti ugwali bejniethom biddritt tal-akkrexximent bejniethom, skont il-liġi f'każ ta' premorjenza ta' xi ħadd minnhom għat-testatur,  Illi kif jirriżulta mid-dikjarazzjoni tat-trasferiment causa mortis datata s-16 ta' Mejju, 2005, in atti Nutar Dr EdwarBorg Kandehes, fost l-assi ta' PaolGilud kien hemm il-garaxx illi jifforma parti mill-proprejtà u kif ukoll l-appartament numru wieħed (1) illi jifforma parti mill-proprejtà, liema proprejtà skont l-att li bih ġiet korretta l-causa mortis surreferita datat 11 ta' Novembru, 2016, hija kollha soġġetta għaċ-ċens annwu u perpetwu (ta' €6.99),  Illi għaldaqstant in segwitu għall-mewt tad-defunt PaolGilud, l-interpellanti sar l-utilista tal-garaxx u talappartament numru wieħed (1) formanti parti mill-proprjetà,  Is-7 ta' Frar, 2017  Illi permezz ta' kuntratt ta' divizjoni, datata 5 ta' Settembru, 1978, in atti Nutar Frank XavieCelikli (Dok. JM8), l-interpellanti ġie assenjat minn ħutu Gerald u Paul aħwBonnici Bellottiud, l-utili dominju perpetwu tal-appartament numru tnejn (2) formanti parti mill-proprejtà,  Illi għaldaqstant l-interpellanti huwa l-unika utilista talproprejtà li l-provenjenzja ulterjuri tagħha hija deskritta f'din iċ-ċedola,  Illi permezz tal-att ta' diviżjoni hawn fuq imsemmi tal-5 ta' Settembru, 1978, in atti Nutar Frank XavieCelikli, Gerald u John aħwBonnici Bellottiud, assenjaw lil ħuhom PauDimechud, l-utile dominju perpetwu tal-appartament numru wieħed u l-utile dominju perpetwu tal-garaxx numru 63 formanti parti millproprejtà soġġetti għar-rata tagħhom minn ċens annwu u perpetwu ta' ċens ta' €4.66 u €2.33 rispettivament filwaqt li l-interpellanti JohBorg Crockfordud ġie assenjat minn ħutu Gerald u PauDimechud, l-utile dominju perpetwu tal-appartament numru 2 formanti parti mill-proprejtà soġġett għar-rata tiegħu ta' ċens annwu u perpetwu ta' €4.66,  Illi għaldaqstant permezz taċ-ċedola ta' depożitu binnumru 262/1991, ġie mifdi ammont ta' ċens maġġuri għal dak li kellu jinfeda fir-riward tas-subdirettarju LawrencVella Schembrieb u ma saritx il-fidwa rigward tad-direttarju MichelMadatlimo,  Illi l-interpellanti jixtieq jipprevalixxi ruħu mill-fakoltà mogħtija lilu bl-Artikolu 1501 tal-Kap. 16 tal-Liġijiet ta' Malta u jifdi dan iċ-ċens dovut lill-eredi mhux magħrufa taddirettarju MichelMadatlimo, illi ġie ommess fiċ-ċedola numru 262/1991, liema ċens huwa ta' (€6.99),  Illi għaldaqstant l-interpellanti qed jiddepożita s-somma komplessiva ta' mija wieħed u tmenin ewro u erbgħa u sebgħin ċenteżmu (€181.74) konsistenti fis-segwenti:  i) is-somma ta' (€139.80) rappreżentanti prezz ta' fidi ta' ċens ta' (€6.99) kapitalizzat bil-5%;  ii) is-somma ta' (€6.99) rappreżentanti lawdemju;  iii) is-somma ta' (€34.95) rappreżentanti arretrati ta' ċens ta' dawn l-aħħar ħames snin,  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,723  Għaldaqastant l-interpellant umilment jadixxu lil din l-Onmorabbli Qorti u taħt l-Awtorità tagħha jiddepożitaw is-somma komplessiva ta' (€181.74) kif fuq spjegat biex tingħata liberament lill-kuraturi deputati li ser jiġu appuntati biex jirrappreżentaw lill-eredi mhux magħrufa tal-mejjet MichelMadatlimo wara li tiġi rilaxxata d-debita riċevuta skont il-liġi.  4. Kuraturi Deputati sabiex jirrappreżentaw l-eredi mhux magħrufa tal-mejjet MichelMadatlimo  Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri u ssejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.  Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħżel Kuraturi tal-Uffiċċju.  U wara li tkun għamilt dana, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-esekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  il-  Illum it-12 ta' Diċembru, 2016  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-3 ta' Frar, 2017.  Av. FranPickardli, LLD Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali 213 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-11 ta' Jannar, 2017, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Is-7 ta' Frar, 2017  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet  Il-kawża (Avviż Numru 508/16CZ) hija differita għall-20 ta' Frar, 2017, fil-12.15 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum it-3 ta' Frar, 2017.  Illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-18 ta' Jannar, 2017, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  TecnoMarine Holdings Limited (C 40771) ta' Triq BurmarradSan Lawrenzar, ippreżentaw Talba, fis-16 ta' Diċembru, 2016, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil RaGrech Sciberrasef (KI 219958M) ta' 148, Triq l-Għaqda, Santa Maria EstateFleur-de-Lys, Birkirkaraħa, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €2242, liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali  Il-kawża (Avviż Numru 593/16CZ) hija differita għall-20 ta' Frar, 2017, fil-12.15 p.m.  Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta), illum it-3 ta' Frar, 2017.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-24 ta' Ottubru, 2016, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(5) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,723  Bl-ispejjeż u bl-imgħax  Il-kawża (Avviż Numru 272/16JB) hija differita għall-20 ta' Frar, 2017, fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta), illum it-3 ta' Frar, 2017.  Permezz ta' digriet mogħti fil-24 ta' April, 2012, flatti tal-ittra uffiċjali numru 3572/11, fl-ismijiet Auto Sales Limited vs RitiannCassar Torregianiil, il-Qorti tal-Maġistrati (Malta) ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika filkonfront tal-intimat a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti talMaġistrati (Malta) lil RitiannCassar Torregianiil ta' 57, Triq Sidna tal-AnġliSanta Luċija, Ta' Kerċemuġ, Malta, fl-1 ta' Novembru, 2011, Auto Sales Limited (C 491) ta' Kinds, Mosta RoadĦal Lijaja, tinterpellak sabiex tħallas fi żmien ġimgħa mid-data tal-preżenti att ġudizzjarju tersaq għal ħlas ta' €7978.32 in konnessjoni ma' kambjali ffirmati u skaduti (Dok. A);  Dan l-ammont għandu jitħallas bl-imgħax legali sad-data tal-pagament finali.  Fin-nuqqas jittieħdu proċeduri ulterjuri kontra tiegħek. Auto Sales Limited tavżak li jekk fiż-żmien fuq lilek konċess inti ma' thallasx is-somma indikata hija tgħaddi biex tinforza l-imsemmi kambjali skont il-liġi u dan a tenur tal-artikolu 253(e) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili.  Għall-finijiet u effetti kollha tal-liġi inti avżat li a tenur tal-artikolu 253(e) tal-Kap. 12 inti għandek dritt fi żmien għoxrin (20) jum mid-data tan-notifika ta' dan l-att biex tippreżenta rikors biex topponi din il-proċedura.  Din l-ittra qiegħda ssir ukoll ai finijiet tal-artikolu 172 tal-Kodiċi tal-Kummerċ.  Bl-ispejjeż tal-preżenti Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta), illum it-3 ta' Frar, 2017 AlexandrWard Coppolata Għar-Reġistratur tal-Qrati Ċivili u Tribunali  Is-7 ta' Frar, 2017  BILLI SaraFlasknFarrugia Cassarpo ppreżentat rikors ġuramentat numru 5/2017 (PC) fl-ismijiet "SaraFlasknFarrugia Cassarpo vs Direttur tar-Reġistru Pubbliku" fejn talbet ilkorrezzjoni, ATT TAT-TWELID ta' binha JacCremona Camillerina, numru disgħa u ħamsin tas-sena elfejn u tlettax (59/2013)  Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il (15) ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja hawn imsemmija bil-ġurnata li tingħata għas-smigħ tal-kawża.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati Ġursidizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali.  Illum is-6 ta' Frar, 2017.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-23 ta' Jannar, 2017, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  GO plc (C 22334) ta' Triq Fra DieguGwardamanga, Tal-Pieta'sa MRS 1501, ippreżentat Talba, fit-18 ta' Awwissu, 2016, fejn talbet lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Adrian PacSpiteri Cornisher (KI 649702M) ta' Milton, Flat 1, Triq BirkirkaraIl-Birguan, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €603.04, liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali Il-kawża (Avviż Numru 332/16JB) hija differita għall-20 ta' Frar, 2017, fis-2.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta), illum is-6 ta' Frar, 2017.  AlexandrWard Coppolata Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali 219 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-23 ta' Jannar, 2017, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,723  GO plc (C 22334) ta' Triq Fra DieguGwardamanga, Tal-Pieta'sa MRS 1501, ippreżentat Talba fl-1 ta' Settembru, 2016, fejn talbet lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Jean-LouiGhenamch (KI 284675M) ta' 77, Edwigeville, Triq is-SienjaFleur-de-Lys, Birkirkarard, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €552.24, liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali Il-kawża (Avviż Numru 352/16JB) hija differita għall-20 ta' Frar, 2017, fis-2.30 p.m.  AlexandrWard Coppolata Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali 220 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-23 ta' Jannar, 2017, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  GO plc (C 22334) ta' Triq Fra DieguGwardamanga, Tal-Pieta'sa MRS 1501, ippreżentat Talba, fl-20 ta' Settembru, 2016, fejn talbet lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil CarmelFormosa Brincatla (KI 959800M) ta' Flat 5, Blokk C 6, Triq Mahatma GandhiMadliena, Is-Swieqira, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €1207.79, liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali Il-kawża (Avviż Numru 390/16JB) hija differita għall-20 ta' Frar, 2017, fis-2.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum is-6 ta' Frar, 2017.  AlexandrWard CoppolatSargentar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali 221 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-23 ta' Jannar, 2017, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  GO plc (C 22334) ta' Triq Fra DieguGwardamanga, Tal-Pieta'sa MRS 1501, ippreżentat Talba, fis-26 ta' Settembru, 2016, fejn talbet lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil IaMicallef-GrimaudoMercieca Galeack (KI 98796M) ta' 40, Flat 3, Triq Ċensu BugejaGwardamanga, Tal-Pieta'un, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €508.10, liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Is-7 ta' Frar, 2017  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali Il-kawża (Avviż Numru 396/16JB) hija differita għall-20 ta' Frar, 2017, fis-2.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta), illum is-6 ta' Frar, 2017.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-23 ta' Jannar, 2017, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  GO plc (C 22334) ta' Triq Fra DieguGwardamanga, Tal-Pieta'sa MRS 1501, ippreżentat Talba fit-28 ta' Settembru, 2016, fejn talbet lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil SalvDecelisar (KI 112922M) ta' 5, Verdemar Park, Flat 9, Triq il-Bajja tasSaliniSan Lawrenzar, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €515.96, liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali  Il-kawża (Avviż Numru 406/16JB) hija differita għall-20 ta' Frar, 2017, fis-2.30 p.m.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-23 ta' Jannar, 2017, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  GO plc (C 22334) ta' Triq Fra DieguGwardamanga, Tal-Pieta'sa MRS 1501, ippreżentat Talba fil-5 ta' Settembru, 2016, fejn talbet lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil JosepPace Rossli (KI 96624M) ta' 65, Triq BormlaIl-Fontanaar, sabiex iħallas lissoċjetà attriċi s-somma ta' €1514.31, liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali Il-kawża (Avviż Numru 360/16JB) hija differita għall-20 ta' Frar, 2017, fis-2.30 p.m.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,723  Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta), illum is-6 ta' Frar, 2017.  Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppeżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tingħata għassmigħ tal-kawża.  Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum is-6 ta' Frar, 2017.  Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  Permezz ta' Rikors Ġuramentat, ippreżentat, filPrim'Awla tal-Qorti, fl-ismijiet l-Avukat Dr Luigi AXuereb Paviane LLB (Hons) LLD (detentur tal-karta tal-identità numru 716569 ittra (M) bħala mandatarju speċjali ta' Karelia Tobacco Company Inc., soċjetà estera organizzata taħt il-liġijiet tal-Greċja u b'indirizz ta' Athinon Street, 241 00, KalamataSan Pawl il-Baħarja, vs kuraturi deputati sabiex jirrappreżentaw lil: 1) persuna estera eżerċenti l-kummerċ  Is-7 ta' Frar, 2017  bl-isem GB Global, b'indirizz esteru mhux magħruf fid-data tal-preżentata tar-rikors ġuramentat promotur; 2) Shara Libya Shpping Co., persuna estera b'indikazzjoni ta' indirizz ta' 'BanashourIż-Żurrieqli, fil-Libja; u 3) Ainkha Aifakira Company for the Import of Tobacco and its Derivatives, persuna estera b'indikazzjoni ta' indirizz ta' Misurata, Libya, fil-Libja, fl-24 ta' Jannar, 2017, ir-rikorrenti Avukat Dr Luigi AXuereb Paviane LLB (Hons) LLD, ID258269 ittra 'M' bħala mandatarju speċjali ta' Karelia Tobacco Company Inc., soċjetà estera organizzata taħt il-liġijiet tal-Greċja u b'indirizz ta' Athinon Street, 24100, KalamataL-Imsidaja, talab lil din l-Onorabbli Qorti għar-raġunijiet premessi fir-rikors:  1. Tiddikjara li d-dħul mingħajr rilaxx għal ċirkolazzjoni libera f'Malta, fil-kors tal-kummerċ bejn il-konvenuti fi kwantità ta' sigaretti ġewwa pakketti, pakketti ġewwa kaxxi tal-kartun u kaxxi tal-kartun ġewwa master cases, li kollha għandhom fuqhom trademarks identiċi għal jew li ma jistgħux jintgħarfu fl-aspetti essenzjali tagħhom minn dak tas-soċjetà attriċi debitament irreġistrat bħala European Union trademark (EU trademark) bin-numru 812300558 u fil-każ tal-pakketti, tal-kaxxi tal-kartun u tal-master cases, anke dak tas-soċjetà attriċi debitament irreġistrat bħala European Union trademark (EU trademark) bin-numru 015117492, filwaqt li fil-każ tal-master cases, anke dak tas-soċjetà attriċi debitament irreġistrat bħala European Union trademark (EU trademark) bin-numru 011457983, liema oġġetti kollha jinsabu preżentement miżmuma taħt l-Awtorità tad-Direttur Ġenerali (Dwana) wara li huwa kien sab li l-container 'CMAU9525608' li kien jikkonjenihom jikkontravvieni d-drittijiet ta' proprejtà intellettwali tassoċjetà attriċi fir-rigward tal-istess EU trademarks bin-numri 577005558, 696447692 u 011457983 rispettivament;  2. Tiddikjara li l-istess oġġetti u cjoè l-kwantità ta' sigaretti ġewwa pakketti, pakketti ġewwa kaxxi tal-kartrun, kaxxi tal-kartun u master cases li kollha għandhom fuqhom trademarks identiċi għal jew li ma jistgħux jintgħarfu flaspetti essenzjali tagħhom minn dak tas-soċjetà attriċi debitament irreġistrat bħala European Union trademark (EU trademark) bin-numr, 696447658 u fil-każ talpakketti, tal-kaxxi tal-kartun u tal-master cases, anke dak tas-soċjetà attriċi debitament irreġistrati bħala European Union trademark (EU trademark) bin-numru 015117492, filwaqt li fil-każ tal-master cases, anke dak tas-soċjetà attriċi debitament irreġistrat bħala European Union trademark (EU trademark) bin-numru 011457983, huma oġġetti falsifikati;  3. Tordna lid-Direttur Ġenerali (Dwana) li jiddistruġġi dawk l-oġġetti fi żmien qasir u perentorju mingħajr ebda kumpens lill-konvenuti u a spejjeż tagħhom;  4. Tieħu jew tordna lid-Direttur Ġenerali (Dwana) li jieħu dwar dawk l-oġġetti kull miżura oħra li biha huma jitneħħew definittivament miċ-ċirkolazzjoni fis-sistemi eżistenti tal-kummerċ u l-konvenuti jiġu mċaħħda millbenefiċċji ekonomiċi tat-transazzajoni;  1140 5. Tordna li l-konvenuti għandhom ibatu l-ispejjeż l-oħra kollha konnessi mal-miżuri ordnati ai termini tat-tielet u r-raba' talbiet attriċi, u l-ispejjeż l-oħra kollha fosthom l-ispejjeż tal-ħażna, tat-trasport mil-lok tal-ħażna sal-lok taleventwali distruzzjoni u għat-tneħħija tal-iskart iġġenerat mid-distruzzjoni. Bl-ispejjeż, kontra l-konvenuti inġunti għas-subizzjoni Elenku ta' dokumenti Rikorrent nomine: l-Avukat Dr Luigi AXuereb Paviane, LLB (Hons) LLD, detentur tal-karta tal-identità numru 258269 ittra 'M' bħala mandatarju speċjali ta' Karlelia Tobacco Company Inc., soċjetà estera organizzata taħt il-liġijiet talGreċja b'indirizz ta' Athinon Street, 241 00, KalamataIl-Kalkaraja; 84-85 Triq MelitaL-Imġarrta VLT 1120. Notifiki tal-Konvenuti: 1) Kuraturi deputati sabiex jirrappreżentaw lil: 1) persuna estera eżerċenti l-kummerċ bl-isem GB Global, b'indirizz esteru mhux magħruf fid-data tal-preżentata tar-rikors ġuramentat promotur; 2) Shara Libya Shipping Co., persuna estera b'indikazzjoni ta' indirizz ta' 'BanashourIż-Żurrieqli, fil-Libja; u 3) Ainkha Aifakira Company, for the Import of Tobacco and its Derivatives, persuna estera b'indikazzjoni ta' indirizz ta' Misurata, Libya, fil-Libja. Il-QortiIx-Xagħrata, żewġ kopji  Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri u ssejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.  Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħżel Kuraturi tal-Uffiċċju.  U wara li tkun għamilt dan, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-esekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti. 