Gazzetta tal-Gvern ta' Klalta NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Avviżi Legali li ġejjin ġew ippubblikati fis-Suppliment mal-Gazzetta tal-Gvern Nri. 17,527 u 17,528 tas-6 u d-9 ta' Jannar, 2004, rispettivament. A.L. Nru. l ta' l-2004: Ordinanza dwar il-Mediċini Perikolużi (Kap. 101); Regolamenti ta' l-2004 dwar Emenda tat-Tielet Skeda li tinsab ma' l-Ordinanza dwar il-Mediċini Perikolużi. A.L. Nru. 2 ta' l-2004: Ordinanza dwar il-Mediċini Perikolużi (Kap. 101); Regoli ta' l-2004 li jemendaw ir-Regoli dwar Sustanzi Użati għall-Manifattura Illeċita ta' Narkotiċi u Sustanzi Psikotropiċi. AL. Nru. 3 ta' l-2004: Att ta' l-2002 dwar Impiegi u Relazzjonijiet Industrijali (Att Nru. XXII ta' l-2002); Regolamenti ta' l-2004 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il- Ħarsien tal-Maternità (Impieg). A.L. Nru. 4 ta' l-2004: Att ta' l-2003 biex Jemenda Diversi Liġijiet (Att Nru. IX ta' l-2003); Avviż ta' bidu fis-seħħ tat- Taqsima III ta' l-Att. A.L. Nru. 5 ta' l-2004: Att ta' l-2003 biex Jemenda Diversi Liġijiet (Att Nru. IX ta' l-2003); Avviż ta' bidu fis-seħħ tat- Taqsima IX ta' l-Att. A.L. Nru. 6 ta' l-2004: Att dwar Kunsilli Lokali (Kap. 363); Ordni ta' l-2004 dwar Elezzjonijiet tal-Kunsilli Lokali. A.L. Nru. 7 ta' l-2004: Att dwar it-Taxxa fuq Dokumenti u Trasferimenti (Kap. 364); Regoli ta' l-2004 li jemendaw ir- Regoli dwar it-Taxxa fuq Dokumenti u Trasferimenti. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta A.L. Nru. 8 ta' l-2004: Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Pro- ċedura Ċivili (Kap. 12); Ordni ta' l-2004 li jemenda l-Ordni dwar it-Twaqqif ta' Sezzjonijiet tal-Qrati Civili. A.L. Nru. 9 ta' l-2004: Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Pro- ċedura Ċivili (Kap. 12), Kodiċi Ċivili (Kap. 16); Regolamenti ta' l-2004 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja), Il-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Ġenerali) u l-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) (Ġurisdizzjoni Superjuri) (Sezzjoni tal-Familja). A.L. Nru. 10 ta' l-2004: Att ta' l-2003 biex jemenda diversi Liġijiet (Att Nru. IX ta' l-2003); Avviż ta' bidu fis-seħħ għat- Taqsima XV. A.L. Nru. 11 ta' l-2004: Att dwar Dazju tas-Sisa (Kap. 382); Regolamenti ta' l-2004 li jemendaw l-Iskedi li jinsabu ma' l-Att dwar Dazju tas-Sisa. It-13 ta' Jannar, 2004 NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l- President ta' Malta rritorna Malta fl-10 ta' Jannar, 2004, u reġa' daħal għall-qadi tad-dmirijiet tal-kariga tiegħu ta' President. Dott. George Caruana Borg ma baqax jaqdi l-funzjonijiet ta' President mal-wasla lura f'Malta tal-President. It-13 ta' Jannar, 2004 Avviż dwar id-Data ta' l-Elezzjonijiet BIS-SAĦHĦA tas-setgħat mogħtija bl-artikolu 5(1) ta' l- Att ta' l-2003 dwar Elezzjonijiet għall-Parlament Ewropew, il-Prim Ministru stabbilixxa t-12 ta' Ġunju, 2004 bħala d- data meta għandhom isiru l-elezzjonijiet ta' membri tal- Parlament Ewropew. It-13 ta' Jannar, 2004 It-13 ta' Jannar, 2004 Ħatra ta' Kummissarju Speċjali għall-Atti Nutarili BIS-SAĦHĦA tas-setgħat mogħtija lilu bl-artikolu 3 ta' l- Att ta' l-1999 dwar Atti Nutarili (Provvedimenti Temporanji), il-Ministru tal-Ġustizzja u l-Intern, bħala l-Ministru responsabbli għall-Arkivji Nutarili, reġa' ħatar lil Dott. Joseph Odoh, B.A., LL.D., bħala Kummissarju Speċjali għall-Atti Nutarili għal żmien tmintax-il xahar b'seħħ mit-2 ta' Jannar, 2004. It-13 ta' Jannar, 2004 Nomina ta' Membri tal-Kumitat dwar Għajnuna Soċjali BIS-SAĦĦA tas-setgħat mogħtija bl-artikolu 128 ta' l-Att dwar is-Sigurtà Soċjali (Kap. 318), u għall-finijiet ta' dak l-Att, il-Ministru tal-Politika Soċjali approva li l- Bord għall-Għajnuna Soċjali mwaqqaf taħt u skond l-Att hawn fuq imsemmi, ikun magħmul kif jidher hawn taħt:- Din il-ħatra tibqa' sseħħ sal-31 ta' Diċembru, 2004. In-Notifikazzjonijiet tal-Gvern li saru qabel li jikkonċernaw l-istess suġġett huma b'din imħassra. Is-7 ta' Jannar, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l- Ministru għat-Trasport u Komunikazzjoni approva li l- Bord Konsultattiv dwar id-Disinn tal-Bolli għas-sena 2004 ikun kostitwit kif ġej:- It-13 ta' Jannar, 2004 SKOND l-artikolu 12(2) ta' l-Att ta' l-1999 dwar Servizzi ta' l-Ivvjaġġar u tat-Turiżmu għal Malta, il- Ministru għat-Turiżmu ħatar iċ-Chairman u l-membri tad- Direttorat għall-Ippjanar u Żvilupp tal-Prodott ta' l- Awtorità tat-Turiżmu ta' Malta għall-perijodu li jibda fl- 1 ta' Jannar 2004 u jintemm fil-31 ta' Diċembru 2004. It-8 ta' Jannar, 2004 It-13 ta' Jannar, 2004 Direttorat ta' Servizzi ta' Appoġġ u l- Utilizzazzjoni u Taħriġ ta' Riżorsi Umani SKOND l-artikolu 12(2) ta' l-Att ta' l-1999 dwar Servizzi ta' l-Ivvjaġġar u tat-Turiżmu għal Malta, il- Ministru għat-Turiżmu ħatar iċ-Chairman u l-membri tad- Direttorat ta' Servizzi ta' Appoġġ u l-Utilizzazzjoni u Taħriġ ta' Riżorsi Umani ta' l-Awtorità tat-Turiżmu ta' Malta għall-perijodu li jibda fl-1 ta' Jannar 2004 u jintemm fil-31 ta' Diċembru 2004. It-8 ta' Jannar, 2004 Nru.21 AWTORITÀ TAT-TURIŻMU TA' MALTA Direttorat għall-Marketing u l-Promozzjoni SKOND l-artikolu 12(2) ta' l-Att ta' l-1999 dwar Servizzi ta' l-Ivvjaġġar u tat-Turiżmu għal Malta, il- Ministru għat-Turiżmu ħatar iċ-Chairman u l-membri tad- Direttorat tal-Marketing u l-Promozzjoni ta' l-Awtorità tat-Turiżmu ta' Malta għall-perijodu li jibda fl-1 ta' Jannar 2004 u jintemm fil-31 ta' Diċembru 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta It-8 ta' Jannar, 2004 SKOND l-artikolu 12(1) ta' l-Att ta' l-1999 dwar Servizzi ta' l-Ivvjaġġar u tat-Turiżmu għal Malta, il- Ministru għat-Turiżmu ħatar iċ-Chairman u l-membri tad- Direttorat ta' l-Infurzar ta' l-Awtorità tat-Turiżmu ta' Malta għall-perijodu li jibda fl-1 ta' Jannar 2004 u jintemm fil-31 ta' Diċembru 2004. It-8 ta' Jannar, 2004 SKOND l-artikolu 3 ta' l-Att ta' l-1999 dwar Servizzi ta' l-Ivvjaġġar u tat-Turiżmu għal Malta, il-Ministru għat- Turiżmu ħatar il-membri ta' l-Awtorità tat-Turiżmu ta' Malta. Il-ħatriet huma għal perijodu ta' sena b'seħħ mill- 1 ta' Jannar, 2004. It-13 ta' Jannar, 2004 Il-ħatra ta' Dott. John C. Calleja Amaira bħala Chairman ta' l- Awtorità, li tħabbret fil-Gazzetta tal-Gvern tal-20 ta' Settembru 2002, tiskadi fil-31 ta' Awissu 2005. It-8 ta' Jannar, 2004 NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Bord tal-Warrant tal-Periti approva t-talba magħmula mill-persuni msemmija hawn taħt għal tibdil fil-kunjom tagħhom fir- Reġistru ta' l-Arkitetti u Inġinieri Ċivili (Periti): Reġistrazzjoni It-13 ta' Jannar, 2004 WARA l-pubblikazzjoni ta' l-Emendi fl-Att dwar il- Protezzjoni u l-Privatezza tad-Data, bl-Avviż Legali Nru. 394 ta' l-2003, il-Prof. John Camilleri Bartolo, B.A., LL.D., B. Litt (Oxon), offra r-riżenja tiegħu minn Kummissarju għall-Protezzjoni tad-Data b'seħħ mill-31 ta' Diċembru 2003 minħabba raġunijiet ta' inkompatibilità tal-kariga. Is-Sur Paul Sullivan Henny assuma d-dmirijiet ta' Kummissarju għall-Protezzjoni tad-Data b'seħħ mill-1 ta' It-13 ta' Jannar, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Nomina ta' Nutar Delegat NGĦARRFU b'din illi bis-saħħa tas-setgħat mogħtija bl- artikolu 20 ta' l-Att dwar il-Professjoni Nutarili u Arkivji Nutarili, il-Qorti ta' Reviżjoni ta' l-Atti Nutarili nnominat lin-Nutar Dott. Stephanie J Zammit Fresta, LL.D., bħala Nutar Delegat ta' l-Atti tan-Nutar Dott. Mark Mercieca Gauci Magro, LL.D., sakemm dan ikun nieqes minn dawn il-gżejjer. John Zammit Fresta Għar-Reġistratur Qorti tar-Reviżjoni ta' l-Atti Nutarili Is-6 ta' Jannar, 2004 Nomina ta' Nutar Delegat NGĦARRFU b'din illi bis-saħħa tas-setgħat mogħtija bl- artikolu 20 ta' l-Att dwar il-Professjoni Nutarili u Arkivji Nutarili, il-Qorti ta' Reviżjoni ta' l-Atti Nutarili nnominat lin-Nutar Dott. John Couzin-Wood, LL.D., bħala Nutar Delegat ta' l-Atti tan-Nutar Dott. Joseph Couzin-Wood, KOM., LL.D., sakemm dan ikun nieqes minn dawn il-gżejjer. John Zammit Fresta Għar-Reġistratur Qorti tar-Reviżjoni ta' l-Atti Nutarili Is-6 ta' Jannar, 2004 NGĦARRFU b'din għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l- lista ta' nies barranin li għandhom il-liċenzi ta' impieg skond l-artikolu 11 (3) ta' l-Att dwar l-Immigrazzjoni (Kap. 217), ġiet ippublikata fuq il-website tad-Dipartiment ta' l- Informazzjoni www.doi.gov.mt nhar it-Tnejn, it-12 ta' Jannar, 2004,,u tista' tinkiseb fuq floppv disc jew printout mill-istess Dipartiment bil-prezz ta' Lm1.50ċ u 2ċ kull paġna rispettivament. It-13 ta' Jannar, 2004 It-13 ta' Jannar, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta It-13 ta' Jannar, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta It-13 ta' Jannar, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta It-13 ta' Jannar, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li skond l-Avviż Legali 94/97, it-toroq hawn taħt imsemmija ser jiġu klassifikati bħala Żoni ta' Rmonk kif indikat hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati. Bis-saħħa ta' l-artikolu 52 (1) ta' l-Ordinanza dwar ir- Regolamenti tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal- Pulizija jgħarraf illi l-vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu jew jiddawru mit-toroq imsemmija hawn taħt fid- dati u l-ħinijiet indikati. Nhar is-Sibt,is-7 ta' Frar, 2004, mis-7.00 p.m. 'il quddiem minn parti minn Triq il-Batterija, il-parti ta' fuq ta' Triq Sant'Ursola, Triq Melita u Triq San Pawl. Nhar il-Ħadd, it-8 ta' Frar, 2004, mis-7.00 p.m. 'il quddiem minn Triq San Pawl bejn il-Knisja u Triq San Ġwann, Triq Sant'Ursola bejn Triq San Ġwann u Triq San Kristofru, Triq San Kristofru bejn Triq Sant'Ursola u Triq il-Mediterran, Triq San Nikola bejn Triq il-Mediterran u Triq San Pawl, il-parti ta' isfel ta' Triq San Pawl bejn Triq San Nikola u Triq l- Arċisqof, Triq l-Arċisqof bejn Triq San Pawl u Triq il- Merkanti. Vetturi li jiksru l-ordnijiet ta' dan l-avviż, jistgħu jiġu rmunkati. It-13 ta' Jannar, 2004 It-13 ta' Jannar, 2004 AWTORITÀ MARITTIMA TA' MALTA Avviż lill-Baħħara Nru. 4 ta' l-2004 Tluq tas-Semi-Submersible Rig Actinia B'riferenza għall-Avviż lill-Baħħara Nru. 27 ta' l-2003 ta' l-Awtorità Marittima ta' Malta dwar is-suġġett imsemmi hawn fuq, ngħarrfu lill-baħħara li r-rig imsemmi hawn fuq telaq minn Malta. Minħabba f'hekk, l-Avviż lill-Baħħara Nru. 27 ta' l-2003 huwa b'dan imħassar. It-13 ta' Jannar, 2004 Postijiet ta' Inġinier (Elettriku) jew Inġinier Junior (Elettriku) fid-Diviżjoni tas-Saħħa Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-postijiet ta' Inġinier (Elettriku) jew Inġinier Junior (Elettriku) fid-Diviżjoni tas-Saħħa. 2. Il-post ta' Inġinier (Elettriku) għandu salarju ta' Lm5,750 fis-sena, li jiżdied b' Lm192 fis-sena sa massimu ta' Lm6,902 (Skala ta' Salarju 9). 2.1. Suġġett għal servizz sodisfaċenti, persuna fil-grad ta' Inġinier fi Skala 9 titla' għal Skala 8 (Lm6,120 x 209 — Lm7,374) wara sentejn servizz fil-grad u għal Skala 7 (Lm6,520 x 228 — Lm7,888) wara għaxar snin prattika professjonali ppruvata, (jew tmien snin prattika wara li tkun kisbet il-warrant). Il-perjodu biex persuna titla' minn Skala 8 għal 7 jitnaqqas b'sentejn fil-każ ta' Inġiniera li jkollhom kwalifika ta' wara l-gradwazzjoni approvata. 3.1. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full-time u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, u fid-Diviżjoni tas- Saħħa. Il-persuna nominata tista' tiġi trasferita skond l- esiġenzi tas-Servizz Pubbliku. 3.2. Il-persuna nominata tkun intitolata għall-benefiċċji l- oħra u tkun suġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn il- Gvern u l-Union kompetenti. 4. Il-persuna nominata titħalla teżerċita l-professjoni tagħha privatament kemm-il darba: Gazzetta tal-Gvern ta' Malta (a) dan isir strettament barra mill-ħinijiet uffiċjali tax- xogħol tagħha; u (b) dan ma jfixkilx jew ma jmurx kontra d-dmirijiet uffi- ċjali tagħha jew l-esiġenzi tas-servizz. 5. Il-persuna nominata tista' tkun meħtieġa li taħdem fuq bażi ta' roster li jinkludi xogħol nhar ta' Ħadd. 6. Id-dmirijiet ta' persuna fil-grad ta' Inġinier (Elettriku) jinkludu:- (a) kariga u direzzjoni ta' Skema Ppjanata ta' Manutenzjoni Preventiva fuq tagħmir/stallazzjonijiet elettroniċi, elettro- mediċi u ta' l-elettriku, u kull xorta ta' apparat ieħor bħal dan jew li jista' jiġi stallat fid-diversi sptarijiet u sezzjonijiet tad- Dipartiment; (b) tħejjija ta' speċifikazzjonijiet għal xiri ta' apparat elettroniku, elettro-mediku u ta' l-elettriku u għotja ta' parir fuq offerti għal xiri ta' dan l-apparat; (ċ) sorveljanza ta' l-istallar ta' apparat ġdid; (d) sorveljanza u direzzjoni kemm ta' l-istaff tekniku kif ukoll industrijali li jaqgħu taħtha; (e) taħriġ tekniku, teoretiku u prattiku lill-impjegati tekniċi f'manutenzjoni u tiswija ta' l-apparat elettriku u elettroniku użat jew li se jiġi stallat; (f) għajnuna liċ-Chief Engineer tad-Diviżjoni kif jinħtieġ; (ġ) tkun trid tagħmel użu mis-sistemi ta' Teknoloġija Informatika li jkunu qed jintużaw fid-Diviżjoni tas-Saħħa. 7. L-applikanti għandhom:— (i) ikunu ċittadini ta' Malta; (iv) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li huma impjegati tal-Gvern għandhom jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); l-applikanti l-oħra għandhom jippreżentaw ċertifikat tal-kondotta maħruġ mill-Pulizija mhux aktar minn sitt (6) xhur mid-data ta' din is-sejħa, kif ukoll jgħidu jekk qatt kinux jaħdmu mal-Gvern, u jagħtu dettalji). It-13 ta' Jannar, 2004 8.1. Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll mingħand:- (a) dawk il-persuni li jissodisfaw il-kundizzjonijiet imsemmija f'7 (i), (ii) u (iv), iżda li għad m'għandhomx il- warrant sabiex jipprattikaw ta' Inġinier Elettriku; Kandidati magħżula taħt din il-klawsola jieħdu l-ħatra ta' Junior Engineer, u jirċievu salarju ta' Lm5,416 x Lm175- Lm6,466 (Skala ta' Salarju 10). 8.2. Hekk kif iġib il-warrant, il-persuna fil-grad ta' Jun- ior Engineer, sakemm twettaq b'mod sodisfaċenti dmirijietha, tkun eliġibbli għal promozzjoni ta' Inġinier fuq l-iskala msemmija f'paragrafu 2. 8.3. Applikazzjonijiet taħt dan il-paragrafu jiġu kkunsidrati biss jekk ma jkunx hemm biżżejjed applikanti taħt paragrafu 7. F'każ li jkun hemm bżonn li tiġi determinata l-ordni tal- mertu ta' l-applikanti taħt paragrafu 8.1(a) u 8.1(b) tingħata preferenza lill-applikanti taħt paragrafu 8.1(a). Applikanti taħt paragrafu 8.1 (b) jistgħu jinħatru biss jekk ikunu temmew b'suċċess il-kors Universitarju tagħhom. 9. Il-kwalifiki u l-esperjenza li persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti (fotokopji jridu jintbagħtu ma' l-applikazzjoni, dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista). 10. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adattat għall-post. 11. Applikanti magħżula jkunu jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dan il-post. 12. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites: jew jinkisbu mid-Diviżjoni tas-Saħħa, Taqsima ta' l- Impjegati, 6, Sqaq Harper, Il-Birgu. 13. L-applikazzjonijiet jintlaqgħu primarjament mid- Direttur Ġenerali (Saħħa) fid-Diviżjoni tas-Saħħa, fi 15, Triq il-Merkanti, Fleur-de-Lys, Birkirkara, sa mhux aktar tard minn nofsinhar tal- Ġimgħa, is-6 ta' Frar, 2004. 14. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sad-data ta' l- għeluq jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant trid tasal għand id-Diviżjoni mhux aktar tard minn ġimgħa wara Gazzetta tal-Gvern ta' Malta d-data ta' l-għeluq ta' l-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru tal-fax tad-Diviżjoni riċeventi hu 4356-21242884. 15. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Diviżjoni. Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Id- Diviżjoni tas-Saħħa tibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. It-13 ta' Jannar, 2004 Post ta' Inġinier (Elettriku) jew Inġinier Junior (Elettriku) fid-Dipartiment għall-Anzjani u Servizzi fil-Komunità Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Inġinier (Elettriku) jew Inġinier Junior (Elettriku) fid-Dipartiment għall-Anzjani u Servizzi fil-Komunità. 2.1. Il-post ta' Inginier (Elettriku) għandu salarju ta' Lm5,750 fis-sena li jiżdied b'Lm192 fis-sena sa massimu ta' Lm6,902 (Skala Salarju 9). 2.2. Suġġett għal servizz sodisfaċenti, persuna fil-grad ta' Inġinier fi Skala 9 titla' għal Skala 8 (Lm6,120 x 209 — Lm7,374) wara sentejn servizz fil-grad u għal Skala 7 (Lm6,520 x 228 - Lm7,888) wara għaxar snin prattika professjonali ppruvata, (jew tmien snin prattika wara li tkun kisbet il-warrant). Il-perjodu biex persuna titla' minn Skala 8 ghal 7 jitnaqqas b'sentejn fil-każ ta' Inġiniera li jkollhom kwalifika ta' wara l-gradwazzjoni approvata. 3.1. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full-time u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, u fid-Dipartiment għall- Anzjani u Servizzi fil-Komunità. Il-persuna nominata tista' tiġi trasferita skond l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku. 3.2. Il-persuna nominata tkun intitolata għall-benefiċċji l- oħra u tkun suġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn il- Gvern u l-Union kompetenti. 4. Il-persuna nominata titħalla teżerċita l-professjoni tagħha privatament kemm-il darba: It-13 ta' Jannar, 2004 (a) dan isir strettament barra mill-ħinijiet uffiċjali tax- xogħol tagħha; u (b) dan ma jfixkilx jew ma jmurx kontra d-dmirijiet uffi- ċjali tagħha jew l-esiġenzi tas-servizz. 5. Il-persuna nominata tista' tkun meħtieġa li taħdem fuq bażi ta' roster li jinkludi xogħol nhar ta' Ħadd. 6. Id-dmirijiet ta' persuna fil-grad ta' Inġinier (Elettriku) jinkludu: (a) kariga u direzzjoni ta' Skema Ppjanata ta' Manutenzjoni Preventiva fuq apparat/stallazzjonijiet elettroniċi, elettro-mediċi u ta' l-elettriku, u kull xorta ta' apparat ieħor bħal dan jew li jista' jiġi nstallat fid-diversi residenzi u sezzjonijiet tad-Dipartiment; (b) tħejjija ta' speċifikazzjonijiet għal xiri ta' apparat elettroniku, elettro-mediku u ta' l-elettriku u għotja ta' parir fuq offerti għal xiri ta' dan l-apparat; (ċ) sorveljanza ta' l-istallar ta' apparat ġdid; (d) sorveljanza u direzzjoni kemm ta' l-istaff tekniku kif ukoll industrijali li jaqgħu taħtha; (e) taħriġ tekniku, teoretiku u prattiku lill-impjegati tekni- ċi f'manutenzjoni u tiswija ta' l-apparat elettriku u elettroniku użat jew li se jiġi stallat; (f) għajnuna liċ-Chief Engineer tad-Diviżjoni kif jinħtieġ. 7. L-applikanti għandhom:- (i) ikunu ċittadini ta' Malta; (iv) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li huma impjegati tal-Gvern għandhom jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); l-applikanti l-oħra għandhom jippreżentaw ċertifikat tal-kondotta maħruġ mill-Pulizija mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa, kif ukoll jgħidu jekk qatt kinux jaħdmu mal-Gvern, u jagħtu dettalji). 8.1. Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll mingħand dawk il-persuni li jissodisfaw il-kundizzjonijiet imsemmija f'7(i), (ii) u (iv) iżda li għad m'għandhomx il-warrant sabiex jipprattikaw ta' Inġinier Elettriku. Kandidati magħżula taħt Gazzetta tal-Gvern ta' Malta din il-klawsola jieħdu l-ħatra ta' Junior Engineer, u jirċievu salarju ta' Lm5,416 x Lm175 — Lm6,466 (skala ta' salarju 10) kull sena. 8.2. Hekk kif iġġib il-warrant, il-persuna fil-grad ta' Jun- ior Engineer, sakemm twettaq b'mod sodisfaċenti dmirijietha, tkun eliġibbli għal promozzjoni ta' Inġinier fuq l-iskala msemmija f'paragrafu 2. 8.3. Applikazzjonijiet taħt dan il-paragrafu jigu kkunsidrati biss jekk ma jkunx hemm biżżejjed applikanti taħt paragrafu 7. 9. Il-kwalifiki u l-esperjenza li persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti (fotokopji jridu jintbagħtu ma' l-applikazzjoni, dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista). 10. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adattat għall-post. 11. Applikanti magħżula jkunu jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adattati għal dan il-post. 12. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jintniżżlu minn dawn il-websites: 13. L-applikazzjonijiet jintlaqgħu primarjament mid- Direttur fid-Dipartiment għall-Anzjani u Servizzi fil- Kommunità, Ċentru Hidma Soċjali, 46, Triq il-Kbira San Ġużepp, Ir-Rabat (Għawdex), sa mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, is-6 ta' Frar 2004. 14. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sad-data ta' l- għeluq jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant trid tasal għand id-Dipartiment mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq ta' l-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru tal-fax tad-Dipartiment riċeventi hu 4356-21494690. 15. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Dipartiment. Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu reġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Id- Dipartiment għall-Anzjani u Servizzi fil-Komunità jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l- applikazzjonijiet. It-13 ta' Jannar, 2004 It-13 ta' Jannar, 2004 Pożizzjoni ta' Assistant Manager Airport Securitv, Ministeru tal-Ġustizzja u l-Intern Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Assistant Manager Air- port Securitv fl-Ajruport Internazzjonali ta' Malta. Il-Gvern waqqaf il-Kumitat dwar is-Sigurtà fl-Avjazzjoni bir- responsabbiltà għall-koordinazzjoni u implimentazzjoni tas- Civil Aviation Securitv Programme. 2.1 Il-persuna magħżula tidħol f'kuntratt mal-Gvern bħala Assistant Manager Airport Securitv fl-Uffiċċju ta' l-Airport Securitv Manager għal perjodu ta' tliet snin, liema kuntratt jista' jiġġedded għal perjodi oħra ta' tliet snin fuq bażi ta' ħidma sodisfaċenti u riżultati pożittivi. Fin-nuqqas ta' servizz sodisfaċenti bħala Assistant Manager Airport Securitv matul il-perjodu tal-kuntratt ikollha l-kuntratt tagħha terminat. 2.2 Jekk il-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku, hija tibqa' żżomm il-grad sustantiv tagħha waqt il-perjodu tal- kuntratt u terġa' lura għal dan il-grad sustantiv meta l-kuntratt jintemm. Fil-każ li l-persuna magħżula ma tkunx Uffiċjal Pubbliku, is-servizz tagħha fl-Uffiċċju ta' l-Airport Securitv Manager kif ukoll mal-Gvern jintemm f'każ li ma jiġix imġedded jew jintemm il-kuntratt. 2.3 Jekk il-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku, u matul il-perjodu tal-kuntratt, tinħatar fi grad bi skala ta' salarju ogħla minn skala 7, hija tkun meħtieġa li jirrinunzja d-dmirijiet ta' Assistant Manager Airport Securitv u tkun trasferita għad- dmirijiet relatati mal-grad il-ġdid tagħha. Barra minn hekk, jekk is-salarju sostantiv tal-persuna magħżula jitla' għal aktar mill-massimu ta' Skala 7 permezz ta' progression, il-persuna titħalla tkompli l-perjodu ta' l-ingaġġ tagħha kif provdut bil- kuntratt li jkun effettiv dak iż-żmien, iżda mbagħad ma tiġix offura tiġdid tal-kuntratt. 3. Is-salarju għal din il-pożizzjoni huwa ekwivalenti għal Skala tas-Salarju 7, li huwa ta' Lm6,520 fis-sena, u jiżdied b'Lm228 kull sena sakemm jilħaq il-massimu ta' Lm7,888 fis-sena. F'każ li l-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku, id-differenza bejn is-salarju dovut għall-grad sustantiv tagħha u s-salarju dovut għall-pożizzjoni, titħallas bħala allowance mhux pensjonabbli. a) għajnuna lill-Manager Airport Securitv u sostituzzjoni meta ma jkunx preżenti; Gazzetta tal-Gvern ta' Malta b) identifikazzjoni ta' perikli u riskji konnessi mas-sigurtà ta' l-ajruport; ċ) preparazzjoni u koordinazzjoni ta' pjanijiet ta' emerġenza biex inaqqas l-effetti ta' perikli u riskji li għandhom x'jaqsmu mas-sigurtà fl-ajruport; d) rappreżentazzjoni lill-Manager Airport Securitv f'kumitati nazzjonali, panels u working groups imwaqqfa biex jippreparaw u jikkordinaw pjanijiet biex jevitaw, iħejju u jilqgħu atti ta' natura ostili; e) f'każ ta' emerġenza, tagħmel parti mill-organizzazzjoni għat-tmexxija u kontroll meħtieġa biex tieħu deċiżjonijiet dwar operazzjonijiet konnessi mad-diżastri, u tassigura li l- aspetti kollha jitmexxew u jkunu kkordinati b'mod effettiv kif meħtieġ; f) identifikazzjoni ta' individwi u/jew gruppi għall- bżonnijiet ta' taħriġ li jkopru kull aspett ta' tmexxija f'każ ta' emerġenza. 5. L-applikanti għandhom ikunu:- a) ċittadini ta' Malta; b) kwalifikati f'materja dwar sigurtà, jew għandhom ta' l- anqas ħames snin esperjenza f'dan it-tip ta' xogħol; tingħata kunsiderazzjoni lil dawk li għandhom esperjenza f'dan il- qasam; ċ) ta' karattru morali tajjeb; (l-applikanti li huma impjegati mal-Gvern għandhom jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (G.P. 47); dawk li japplikaw minn barra s- Servizz Pubbliku għadhom jippreżentaw ċertifikat tal- kondotta maħruġ mill-Pulizija mhux aktar minn sitt xhur qabel id-data ta' din is-sejħa, kif ukoll jgħidu jekk kinux jaħdmu mal-Gvern, u jagħtu dettalji); d) mhux inqas minn 25 sena u mhux aktar minn 45 sena fid-data ta' l-għeluq ta' l-applikazzjoni. 6. Il-kwalifiki u l-esperjenza li persuna jkollha għandhom jintwerew b'dokumenti u/jew ċertifikati (fotokopji għandhom jintbagħtu ma' l-applikazzjoni; l-originali għandhom jintwerew waqt l-intervista); 7. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti eliġibbli sabiex jitqies min ikun adattat għal din il-pożizzjoni. jiġi żgurat li hija tista' twettaq dawn id-dmirijiet f'din il- pożizzjoni. 9. L-applikanti magħżula jkunu meħtieġa jattendu korsijiet ta' taħriġ f'Malta jew barra minn Malta kif meħtieġ, bil- It-13 ta' Jannar, 2004 kundizzjonijiet kif stipulat fis-Sezzjoni 8 tal-Public Service Management Code. 10. Malli tkun ingaġġata, il-persuna magħżula tintrabat bil-kundizzjonijiet kif hemm stipulat fil-kuntratt li japplika għal dawk li mhumiex uffiċjali pubbliċi/uffiċjali pubbliċi, liema kuntratt jidher f' Appendiċi VIII/IX respettivament tal- Public Service Management Code. Wieħed jista' jara l-Pub- lic Service Management Code fuq il-website tal-Management and Personnel Office fl-indirizz: 11. Applikazzjonijiet f'envelope magħluq u mmarkat ''As- sistant Manager Airport Securitv' jintlaqgħu primarjament mid-Direttur Servizzi Korporattivi (Ministru tal-Ġustizzja u l-Intern), 476, Casa Leoni, Triq il-Kbira San Ġużepp, Ir-Rabat (Għawdex), sa mhux aktar tard minn nofsinhar tal-Ġimgħa, is-6 ta' Frar, 2004. 12. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites: 13. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew xi messaġġ simili ieħor sad-data ta' l- għeluq jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant trid tasal l-Uffiċċju tad-Direttur Servizzi Korporattivi (Ministeru tal-Ġustizzja u l-Intern) mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq ta' l-applikazzjoni u għandha tingħata spjegazzjoni tad-dewmien. (In-numru tal-fax ta' l-Uffiċċju riċeventi huwa 4356 - 21 485 118). 14. (a) Applikazzjonijiet meħuda l-Uffiċċju personalment jiġu ċertifikati bil-miktub bħala li nltaqgħu mid-Direttur Servizzi Korporattivi (Ministeru tal-Ġustizzja u l-Intern) u tingħata rċevuta dak il-ħin stess. (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu reġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Id-Direttur Servizzi Korporattivi (Ministeru tal-Ġustizzja u l-Intern) jibgħat irċevuta bil-posta għal dawn l-applikazzjonijiet fi zmien sebat (7) ijiem. It-13 ta' Jannar, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Programm ta' Sparar Attiv mill-Forzi Armati ta' Malta fir-Ranges ta' Ħaż-Zebbug (Malta) matul ix-xahar ta' Frar 2004 Il-Forzi Armati ta' Malta matul ix-xahar ta' Frar 2004, se jwettaq programm ta' sparar attiv mir-ranges ta' Ħaż-Zebbug (Malta) fid-dati u l-ħinijiet indikati hawn taħt: Mit-Tnejn, it-2 ta' Frar 2004 sal-Ġimgħa, is-6 ta' Frar 2004 bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m. Mill-Erbgħa, il-11 ta' Frar 2004 sal-Ġimgħa, it-13 ta' Frar 2004 bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m. Mit-Tnejn, is-16 ta' Frar 2004 sal-Ġimgħa, l-20 ta' Frar 2004 bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m. Mit-Tnejn, it-23 ta' Frar 2004 sal-Ġimgħa, is-27 ta' Frar 2004 bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m. Il-bastimenti kollha għandhom iżommu żewġ (2) mili 'l bogħod mill-kosta ta' Ħaż-Zebbug (Malta) matul id-dati u l-ħinijiet imsemmija. Bnadar ħomor jittellgħu mil-limiti tar-ranges waqt il- ħinijiet ta' l-isparar. It-13 ta' Jannar, 2004 Riżultat tat-Test/Intervista għall-Post ta' Assistant Chief Printer fl-Istamperija tal-Gvern Id-Direttur, Stamperija tal-Gvern, jgħarraf illi wieħed jista' jara r-riżultat tat-Test/intervista għall-post imsemmi hawn fuq fin-notice-board prinċipali ta' l-Istamperija tal- Gvern, A29, Qasam Industrijali, Il-Kalkara, u fuq in-notice- board ta' l-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Fleur-de-Lys, Birkirkara. It-13 ta' Jannar, 2004 Riżultat ta' l-Intervista għall-Pożizzjoni ta' Policv Officer fis-Servizz Pubbliku Is-Segretarju Permanenti, l-Uffiċċju tal-Prim Ministru, jgħarraf illi wieħed jista' jara r-riżultat ta' l-intervista għall- post imsemmi hawn fuq fin-notice-board fl-Uffiċċju tal-Prim Ministru, il-Berġa ta' Kastilja, Fleur-de-Lys, Birkirkara, u fuq in-notice-board ta' l-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il- Palazz, Fleur-de-Lys, Birkirkara. It-13 ta' Jannar, 2004 It-13 ta' Jannar, 2004 Il-Kunsill Lokali Attard jgħarraf illi minn nhar l-Erbgħa, l-14 ta' Jannar, 2004, Triq Ħal Warda bi prova se tkun magħluqa għat-traffiku mit-8.15 a.m. sat-8.45 a.m. u mis-2.15 p.m. sas-2.45 p.m. fil-ġranet ta' l-iskola biss. It-13 ta' Jannar, 2004 Il-Proġett għar-Rijabilitazzjoni tal-Belt Fleur-de-Lys, Birkirkara fi ħdan il- Ministeru tar-Riżorsi u Infrastruttura jgħarraf li s-Saluting Batterv fil-ġnien tal-Barrakka ta' Fuq se tkun magħluqa b'seħħ immedjat sat-30 ta' Jannar, 2004. It-13 ta' Jannar, 2004 KUNSILL LOKALI MARSA Kompetizzjoni ta' Monument tal-Gwerra Il-Kunsill tal-Marsa qed jestendi l-għeluq tal- kompetizzjoni għal nhar l-Erbgħa, il-21 ta' Jannar, 2004 fil- 5.15 p.m. L-artisti li se jieħdu sehem għandhom jissottomettu abbozz tat-tafal jew ta' xi materjal ieħor, ta' monument li jfakkar il-vittmi tal-gwerra. L-ewwel premju jkun ta' Lm200 u t-tieni premju ta' Lm100. Id-deċiżjoni tal-Kunsill hija waħda finali. It-13 ta' Jannar, 2004 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf illi, b'riferenza għall-avviżi li ġejjin, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fil- ġranet u d-dati indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Il-Birgu: Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-15 ta' Jannar,2004, għal: CT 325/2003. Provvista ta' ġkieket waterproof lid- Dipartiment tal-Pulizija. CT 326/2003. Bini ta' uffiċini ġodda u mħażen għall-Forzi Armati ta' Malta, Ix-Xewkija - Taqsima tax-Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull kopja ta' dokument ta' l- offerta. Il-pjanti relatati jistgħu jinġabru mill-Uffiċċju taċ- Chief Draughtsman, Blokk A, Taqsima tax-Xogħlijiet, Paceville, San Ġiljan, bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar wara li jitħallas id- dritt neċessarju ta' Lm20. CT 327/2003. Stallazzjoni ta' solar water heaters f'Blokki AS-AL1, Ħaż-Zebbug (Malta) Dipartiment tal-Bini u Tiswija tad-Djar. Irid jitħallas dritt ta' Lm15 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-pjanti relatati jistgħu jinġabru mill-Uffiċċju taċ- Chief Draughtsman, Livell 3, Dipartiment tal-Bini u Tiswija ta' Djar, Ir-Rabat (Għawdex) bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar wara li jitħallas id-dritt neċessarju ta' Lm3 għal kull kopja ta' pjanta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, l-20 ta' Jannar,2004, għal: CT 328/2003. Furnishing u tkomplija ta' sular ta' uffiċini addizzjonali fil-Biċċerija Ċivili, Prince Albert Town, Burmarrad, San Pawl il-Baħar - Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent. Irid jitħallas dritt ta' Lm15 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 329/2003. Provvista ta' plaster 2.5 cm- Diviżjoni tas- Saħħa. CT 334/2003. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' uniformijiet tas-sajf, qliezet u dbielet lis-Sezzjoni tal- Procurement tad-Dipartiment tal-Kuntratti. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS ,it-22 ta' Jannar,2004, għal: CT 310/2003. Provvista ta' Cultural Heritage Inventorv Management Svstems (CHIMS) — Sovrintendenza tal- Patrimonju Kulturali. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 332/2003. Xogħlijiet ta' l-elettriku u ta' l-inġinerija mekkanika u servizzi fil-Chemistrv Building Extension — Università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00a.m. tat-TLIETA ,is-27 ta' Jannar,2004, għal: CT 300/2003. Provvista ta' tagħmir għall-Monitoring għad-Dipartiment tas-Saħħa tal-Pjanti, Ministeru għall- Affarijiet Rurali u ta' l-Ambjent. Proġett ta' l-E.U. - Ref: B7-040 MT2002 National Pre-Accession Programme 2002 for Malta. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS,id-29 ta' Jannar,2004, għal: CT 335/2003. Provvista ta' pilloli mesalazine 400mg - Diviżjoni tas-Saħħa. It-13 ta' Jannar, 2004 CT 337/2003. Provvista ta' injezzjonijiet isosorbide dinitrate 1Omg — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 338/2003. Provvista ta' pilloli sodium valproate 200mg —- Diviżjoni tas-Saħħa. CT 339/2003. Provvista ta' pilloli naltrexone 5Omg - Diviżjoni tas-Saħħa. CT 340/2003. Provvista ta' injezzjonijiet propofol 200mg - Diviżjoni tas-Saħħa. CT 341/2003. Provvista ta' gauze swabs, qies 30cm x 30cm Diviżjoni tas-Saħħa. CT 342/2003. Disinjar u implimentazzjoni ta' structural anchor svstem u xi xogħlijiet ta' restawr fiċ-Ċentru ta' l- Eżamijiet f'Sant lermu - Taqsima tax-Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 343/2003. Servizzi ta' konsulenza relatata ma' l- Agricultural Waste Management Plan għall-Gżejjer Maltin - Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent. Irid jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-3 ta' Frar, 2004, għal: CT 344/2003. Provvista ta' sodium valproate oral solution - Diviżjoni tas-Saħħa. CT 345/2003. Provvista ta' injezzjonijiet flumazenil 500mcg — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 346/2003. Provvista ta' injezzjonijiet ondansetron 8mg - Diviżjoni tas-Saħħa. CT 347/2003. Provvista ta' kapsoli trifluoperazine 2mg - Diviżjoni tas-Saħħa. CT 348/2003. Provvista ta' pilloli topiramate 50mg - Diviżjoni tas-Saħħa. CT 352/2003. Provvista ta' pilloli amitrvpline HCL- Diviżjoni tas-Saħħa. CT 353/2003. Provvista ta' pulmonarv surfactant for intra-tracheal use - Diviżjoni tas-Saħħa. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta CT 354/2003. Provvista ta' salbutamol 100mcg inhaler HP.- Diviżjoni tas-Saħħa. CT 355/2003. Provvista ta' BCG vaccine - Diviżjoni tas- Saħħa. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-5 ta' Frar, 2004, għal: CT 356/2003. Bini ta' appartamenti, garaxxijiet u ħanut fuq Plot 14, Vjal l-Indipendenza, Il-Birgu - Awtorità tad- Djar. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinġabru mill-Awtorità tad-Djar, 12, Triq Pietro Floriani, Il-Birgu, wara li jitħallas id-dritt ta' Lm30 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 357/2003. Bini ta' appartamenti fuq Plot 22, Triq Ġużeppi d' Arena, Tas-Sliema, Il-Mosta — Awtorità tad-Djar. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinġabru mill-Awtorità tad- Djar, 12, Triq Pietro Floriani, Il-Birgu, wara li jitħallas id- dritt ta' Lm30 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 358/2003. Bini ta' appartamenti u garaxxijiet fuq Plot 4, Triq il-Kardinal Ferretti, San Ġiljan- Awtorità tad-Djar. Id- dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinġabru mill-Awtorità tad- Djar, 12, Triq Pietro Floriani, Il-Birgu, wara li jitħallas id- dritt ta' Lm30 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 359/2003. Bini ta' ħajt ta' lqugħ u formazzjoni ta' triq f'San Għajnsielem - Dipartiment tal-Bini u Tiswija ta' Djar. Irid jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-pjanti relatati jistgħu jinġabru mill-Uffiċċju taċ-Chief Draughtman, Livell 3, Dipartiment tal-Bini u Tiswija ta' Djar, Ir-Rabat (Għawdex), bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar wara li jitħallas id-dritt neċessarju ta' Lm3 għal kull kopja ta' pjanta. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, l-24 ta' Frar, 2004, għal: Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Il-Birgu, Tel. 21 220212, Est. 128, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. L-offerenti huma avżati li jżuru l-website tad-Dipartiment tal-Kuntratti fuq http://contracts.gov.mt li tipprovdi informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti. It-13 ta' Jannar, 2004 Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq. It-13 ta' Jannar, 2004 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf ukoll lill-offerenti kollha illi skond klawsola 5(2) (k) u t-Tielet Skeda tar- Regolamenti ta' l-1996 dwar Akkwisti li jsiru mis-Servizz Pubbliku r-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat tal-Kuntratti Ġenerali għar-rigward ta' l-għoti ta' kuntratti pubbliċi ser ikunu ppubblikati fuq in-notice-board tad- Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l- informazzjoni billi jużaw il-polling facilities fuq in-numru tal-fax 2122 6156. Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid- Direttur Ġenerali (Kuntratti) fi żmien tliet (3) ijiem tax- xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tagħha. Dan irid isir skond paragrafu (2) tat-Tielet Skeda ta' l-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxa fid-dettall il-proċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa fl-interess ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din l-Iskeda. CT 300/2003. Provvista ta' tagħmir għal monitoring għad- Dipartiment tas-Saħħa tal-Pjanti, Ministeru Affarijiet Rurali u ta' l-Ambjent. Proġett ta' l-E.U. — Ref: B7-040 MT2002 National Pre-Accession Programme 2002 for Malta. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għal informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall-avviż imsemmi hawn fuq hu sat-Tlieta, is-27 ta' Jannar 2004 sa l-10.00 a.m. (Ħin ta' Malta). It-13 ta' Jannar, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għal informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall-avviż imsemmi hawn fuq hu sat-Tlieta, l-24 ta' Frar 2004 sa l-10.00 a.m. (Ħin ta' Malta). It-13 ta' Jannar, 2004 DIPARTIMENT TA' L-ARTIJIET Il-Kummissarju ta' l-Artijiet jgħarraf illi- Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Fleur-de-Lys, Birkirkara, sa l-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, it-22 ta' Jannar, 2004. It-13 ta' Jannar, 2004 Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Fleur-de-Lys, Birkirkara, sa l-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, 29 ta' Jannar, 2004. Avviż Nru. 10. Bejgħ ta' sit fil-Madliena, limiti tas-Swieqi, muri bil-blu u markat 'B' fuq pjanta P.D.124 2002. Dan il- bejgħ hu soġġett għal servità eżistenti ta' terzi. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm6,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 11. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju ta' ħdax-il Lira Maltija (Lm11.00) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu ta' wieħed u għoxrin (21) sena li beda fis- 17 ta' April, 1984, u s-sussegwenti assoluta proprietà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, ta' sit f'Tax-Xwieki, limiti ta' Il-Ħamrun, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.J.O.11 2003. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall- ammont ta' Lm1,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. Avviż Nru. 13. Kiri, għal mhux anqas minn tliet (3) snin, tal-ħanut vojt fi Blokk 2, Triq San Pawl, Il-Munxar, muri bl- aħmar fuq pjanta L.D.228/90/1. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. Avviż Nru. 14. Kirita' storeNru.l fil-Pitkalija l-Ġdida, Ħal Gharghur, Għawdex, muri bl-aħmar fuq pjanta L.D.158/76/A. Jistgħu japplikaw biss dawk li għandhom il-liċenza ta' Pitkal. L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kondizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' l-Artijiet, Auberge de Baviere, Fleur-de-Lys, Birkirkara, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m. Irid jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull kopja tad- Gazzetta tal-Gvern ta' Malta dokument ta' l-offerta. Il-ħlasijiet jiġu aċċettati biss b'cheque jew monev order. L-offerta tkun valida biss jekk ikollha magħha t-timbru uffiċjali tad-Dipartiment. It-13 ta' Jannar, 2004 Id-Direttur Ġenerali, Taqsima tax-Xogħlijiet, jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-16 ta' Jannar, 2004, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax-Xogħlijiet, Il-Birgu, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 122/03. Provvista ta' floodlights dekorattivi għall-Proġett tal-Mitħna tax-Xarolla. Avviż Nru. 2/04. Kiri ta' excavator crane (20-30 ton) għall-użu mit-Taqsima Marittima, Taqsima tax-Xogħlijiet. Avviż Nru. 3/04. Kiri ta' pneumatic backhoe għall-użu mit-Taqsima Marittima, Taqsima tax-Xogħlijiet. Avviż Nru. 4/04. Provvista u stallazzjoni ta' sistema ta' l- air conditioning għall-Uffiċini tal-Kumitat Permanenti taċ- Chairpersons fil-Palazz, Fleur-de-Lys, Birkirkara. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal din l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-23 ta' Jannar, 2004, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax-Xogħlijiet, Il-Birgu, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Kwot. Nru. 1/04. Xogħlijiet tad-drenaġġ fl-Inħawi ta' l- Exiles, Madliena, Is-Swieqi. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-30 ta' Jannar, 2004, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax-Xogħlijiet, Il-Birgu, jintlaqgħu offerti/kwo- tazzjonijiet magħluqin għal:- Avviż Nru. 5/04. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' sapun għat-Taqsima tax-Xogħlijiet. It-13 ta' Jannar, 2004 Avviż Nru. 6/04. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' general-purpose safetv protective u occupational ankle boots (żraben) għat-Taqsima tax-Xogħlijiet. Avviż Nru. 7/04. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' żewġ tipi differenti ta' ingwanti protettivi għat-Taqsima tax- Xogħlijiet. Avviż Nru. 8/04. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' general-purpose knee u half-knee safetv boots għat-Taqsima tax-Xogħlijiet. Avviż Nru. 9/04. Provvista u twaħħil ta' stainless steel litter bins għall-Proġett ta' Tisbiħ f'Paceville. Kwot. Nru. 2/04. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' standard industrial safetv helmets (hard hats) għat-Taqsima tax-Xogħlijiet. Il-formoli ta' l-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu wara li jsir ħlas ta' Lm3 kull wieħed mill-Cash Office tat- Taqsima tax-Xogħlijiet, Blokk A, Il-Birgu. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tax-Xogħlijiet, Taqsima tal- Kuntratti u Procurement, fuq f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. It-13 ta' Jannar, 2004 KORPORAZZJONI ENEMALTA Iċ-Chairman jgħarraf illi:— Kategorija A — Stmati sa Lm3,000 Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-14 ta' Jannar, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Il-Kalkara, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:— Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-11 ta' Frar, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Il-Kalkara, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:— Gazzetta tal-Gvern ta' Malta calibrator Kategorija B — Stmati sa Lm20,000 Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-14 ta' Jannar, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Il-Kalkara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-11 ta' Frar, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Il-Kalkara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— SWA cable Għamara ta' l-uffiċċju Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, id-29 ta' Jannar, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Il-Birgu, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Id-data ta' l-għeluq ta' l-Avviż E/G/T/5/2003 ġiet estiża mit-13 ta' Jannar, 2004. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, it-12 ta' Frar, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Il-Birgu, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— E/E/T/91/2003. Kiri ta' heavv plant machinerv għal Enemalta E/E/T/101/2003. Ġarr ta' oġġetti ta' l-Enemalta mill- imħażen għal-lant tax-xogħlijiet Malta Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-17 ta' Frar, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Il-Birgu, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— It-13 ta' Jannar, 2004 Għandu jintbagħat bid-bond ta' Lm18,000 ma' l-offerta Offerti li ma jkollhomx magħhom id-dettalji u/jew kampjuni tekniċi relevanti meta jkun mitluba fl- speċifikazzjoni jistgħu ma jiġux ikkunsidrati. Il-formoli kollha ta' l-offerti/kwotazzjonijiet u dokumenti relatati kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini ta' l-Amministrazzjoni Ċentrali, il-Moll tal-Knisja, In-Naxxar, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. It-13 ta' Jannar, 2004 Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, id-9 ta' Frar, 2004, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l-offerta. tAvviż li qed jidher għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mill-Cash Office, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar, u aktar informazzjoni dwar il-kundizzjonijiet ta' din l-offerta jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Kuntratti u Purchasing, Triq Ħal Qormi, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar LQA 05, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it- 8.30 a.m. u nofsinhar. It-13 ta' Jannar, 2004 FORZI ARMATI TA' MALTA Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:— Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, l-20 ta' Jannar, 2004, fl-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Bar- racks, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-3 ta' Frar, 2004, fl- Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Bar- racks, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Il-formoli ta' l-offerti u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Bar- racks, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m. It-13 ta' Jannar, 2004 Offerti ssiġillati għall-Avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Awtorità tad-Djar, 12, Triq Pietro Floriani, Il-Birgu sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-30 ta' Jannar, 2004, għal:-— Avviż Nru. 5. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 3, Il-Munxar, il-Mina ta' Santa Elena, Triq il-Pellegrinaġġ. Dan it- trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il- liġi. Offerti taħt Lm14,000 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 7. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 1, Blokki l- 8, il-Fgura, Triq id-Dejma. Dan it-trasferiment huwa soġġett It-13 ta' Jannar, 2004 għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm14,000 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 8. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 4, Blokki l- 5, Xlendi, Il-Munxar, Triq Karlu Darmanin. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1 00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm5,400 ma jiġux ikkunsidrati Avviż Nru. 9. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 17, Blokki l- 5, Xlendi, Il-Munxar, Triq Karlu Darmanin. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1 00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm4,400 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 10. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 18, Cat B, Binja Qlejgħa, In-Nadur, Triq ir-Reġimenti Maltin. Offerti taħt Lm3,600 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 11. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 35, Cat B, Binja Qlejgħa, In-Nadur, Triq ir-Reġimenti Maltin. Offerti taħt Lm3,600 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 12. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 17, Binja Sgħajtar, Il-Qrendi, Triq il-Bajtar. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm13,000 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 13. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 48, Binja Sgħajtar, Il-Qrendi, Triq il-Bajtar. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm7,800 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 16. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 13, Blokk 7, Sit B, Ħaż-Zebbug (Malta), Triq Pietro D'Armenia. Dan it- trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness Gazzetta tal-Gvern ta' Malta immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il- liġi. Offerti taħt Lm4.000 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 17. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 4, Blokk 14, Sit B, Ħaż-Zebbug (Malta), Triq Pietro D'Armenia. Dan it- trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il- liġi. Offerti taħt Lm5,400 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 20. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 3 fuq Plot 6, il-Qrendi, Triq Nazzareno Sammut. Offerti taħt Lm4,200 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 21. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 4 fuq Plot 6, il-Qrendi, Triq Nazzareno Sammut. Offerti taħt Lm4,500 Avviż Nru. 22. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 35, Binja tal-Qarbuni, Il-Marsa, Triq Jean De La Cassiere. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis- sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il- liġi. Offerti taħt Lm8,300 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 23. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 5, fuq Plots 44.45 — 46, Ta' Ġiorni, Triq Schemerhom. Offerti taħt Lm8,500 ma jiġux ikkunsidrati. Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tad- Djar, 12, Triq Pietro Floriani, Il-Birgu matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. It-13 ta' Jannar, 2004 It-13 ta' Jannar, 2004 Sal-5.15 p.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-4 ta' Frar, 2004, is- Segretarju Eżekuttiv jilqa' offerti magħluqin fil-kaxxa ta' l- offerti fl-Uffiċċju tal-Kunsill, għal:- Avviż Nru. KLMO4/03. Kostruzzjoni ta' plaving field. Għandu jitħallas dritt ta' Lm45 għal kull dokument ta' l- offerta. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinġabru mill-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill, 173, Triq Balbi, Il-Kalkara HMR 14, fil-ħinijiet ta' l-uffiċċju. L-offerti jinfetħu fil-pubbliku wara l-ħin u d-data ta' l-għeluq. It-13 ta' Jannar, 2004 Il-Kunsill Lokali Nadur jgħarraf illi sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, it-2 ta' Frar, 2004, jintlaqgħu offerti magħluqin fil- kaxxa ta' l-offerti fil-Kunsill Lokali Nadur, Triq it-Tiġrija, Ħal Safi NDR 104, għal: Avviż Nru. NLC 19/03-04. Kisi mill-ġdid ta' parti minn Triq il-Knisja, Ħal Safi. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. Avviż Nru. NLC 20/03-04. Tindif u manutenzjoni ta' latrina pubblika fil-Bajja ta' Daħlet Qorrot, Ħal Safi. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju mill-Kunsill Lokali Nadur. L-offerti jinfetħu fil- pubbliku eżatt wara l-ħin ta' l-għeluq. It-13 ta' Jannar, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-Kunsill Lokali Iklin jgħarraf illi mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Ħamis, il-5 ta' Frar, 2004 fl-Uffiċċju tal- Kunsill jintlaqgħu offerti magħluqin għal: Avviż Nru.1/04. Kisi mill-ġdid ta' toroq rurali. Avviż Nru. 2/04. Manutenzjoni u kisi mill-ġdid ta' toroq. Avviż Nru. 3/04. Manutenzjoni u kostruzzjoni ta' bankini. Id-dokumenti ta' l-offerti jistgħu jinġabru mill-Uffiċini tal- Kunsill Lokali,11, 'Three Villages', Trejqet ir-Rumanzieri, Il-Ħamrun BZN 11 kontra ħlas ta' Lm25 għal kull kopja tad- dokument minn nhar l-Erbgħa, l-14 ta' Jannar, 2004 waqt il- ħinijet normali ta' l-uffiċċju. Id-dokumenti jistgħu wkoll jiġu eżaminati fl-Uffiċini tal-Kunsill mingħajr ħlas. It-13 ta' Jannar, 2004 Il-Kunsill Lokali Żebbuġ (Għawdex) jgħarraf illi sal-11.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, il-15 ta' Jannar, 2004 fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill jintlaqgħu offerti magħluqin għal: Avviż Nru. ZGLC 06/03-04. Kostruzzjoni ta' gandott ta' l- ilma tax-xita. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Dokumenti ta' l-offerta u aktar tagħrif jistgħu jinkisbu mill- Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill fi Triq il-Knsija, Żebbuġ, Għawdex. L-offerti jinfetħu quddiem il-pubbliku mad-data u l-ħin ta' l-għeluq. It-13 ta' Jannar, 2004 It-13 ta' Jannar, 2004 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal tat-Talbiet iż- Żgħar, il-Qorti ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artiklolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Petrolea Limited, 64/66, Triq l-Isqof Lambini, Il-Qrendi BKR 06, ippreżentat avviż fis-16 ta' Mejju 2003, fejn talbet lill-Qorti sabiex tikkundanna lill-konvenuta Curio Cafċ Limited, Nru. 48, Triq Mikeangelo Refalo, Paola, tħallas lill-attriċi s-somma ta' Lm75.80 għar-raġunijiet indikati fl- Avviż. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 979/03 PBO) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tas-16 ta' Jannar, 2004. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum, 8 ta' Jannar, 2004. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal tat-Talbiet iż- Żgħar, il-Qorti ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artiklolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Maltacom plc, Spencer Hill, Burmarrad, San Pawl il-Baħar, ippreżentat avviż fis- 7 ta' April 2003, fejn talbet lill-Qorti sabiex tikkundanna lill-konvenuti Gejtu Mercieca, 44, Triq San Fidel, Il-Mosta u George Lanzon, 40, Triq Santa Marija, Il-Qrendi, iħallsu lill-attriċi s-somma ta' Lm1,046.90 għar-raġunjiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 696/03 JR) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tal-15 ta' Jannar, 2004. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum, 8 ta' Jannar, 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal tat-Talbiet iż- Żgħar, il-Qorti ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artiklolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Aquatress Limited, Tal-Ħandaq Road, Ħaż-Zebbug (Malta) QRM 08, ippreżentat Avviż fl-1 ta' Settembru 2003 fejn talbet lill- Qorti sabiex tikkundanna lill-konvenuta Madatli Gaerty, X'umei's Chinese Restaurant, 36B, Triq San Ġorġ, Ħaż-Żabbar, tħallas lill-attriċi s-somma ta' Lm227.00 għar-raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 1690/03 JB) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tad-9 ta' Frar, 2004. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum, 8 ta' Jannar, 2004. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal tat-Talbiet iż- Żgħar, il-Qorti ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artiklolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Maltacom plc, Spencer Hill, Burmarrad, San Pawl il-Baħar, ippreżentat Avviż fis- 6 ta' Ottubru 2003 fejn talbet lill-Qorti sabiex tikkundanna lill-konvenuta Irene Stajic, 122, Renoma, Flt 3, Triq Xintill, Birżebbuga, iħallsu lill-attriċi s-somma ta' Lm897.95 għar- raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 2007/03 JR) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tal-15 ta' Jannar, 2004. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum, 8 ta' Jannar, 2004. It-13 ta' Jannar, 2004 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal tat-Talbiet iż- Żgħar, il-Qorti ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artiklolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Cutajar (Installations) Ltd, Triq l-Akwidott, Il-Qrendi, ippreżentat Avviż fit-30 ta' Mejju 2003 fejn talbet lill-Qorti sabiex tikkundanna lill-konvenut Franco Archidiacono, 9, BIk A, Grevstone Court, Triq il-Klarissi, Ħaż-Żabbar, iħallas lill-attriċi s-somma ta' Lm320.00 għar-raġunijiet indikati fl- Avviż. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 1078/03 JR) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tal-20 ta' Jannar, 2004. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum, 8 ta' Jannar, 2004. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal tat-Talbiet iż- Żgħar, il-Qorti ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artiklolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Doris Axisa, 64, Flat 2, Triq Hookham Frere, Guardamangia, ippreżentat Avviż fit-2 ta' Settembru 2003 fejn talbet lill-Qorti sabiex tikkundanna lill-konvenut Gordon Borda, 7, Flat 7, Blokk 3, Misraħ Mattia Preti, Fleur-de-Lys, Birkirkara, iħallas lill-attriċi s-somma ta' Lm384.00 għar-raġunijiet indikati fl- Avviż. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 1718/03 PBC) tinsab differita għas-smigħ għas-seduta tat-23 ta' Jannar, 2004 fis-1.00 p.m. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum, 8 ta' Jannar, 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artiklolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Polidano Brothers Ltd., Triq Hal Farruġ, Il-Birgu, ippreżentat Avviż fid-29 ta' Mejju 2003 fejn talbet lill-Qorti sabiex tikkundanna lill-konvenut Konrad Minino, Chezmoi, Labour Avenue, In-Nadur iħallas lill-attriċi s-somma ta' tlett elef, erba' mija u sebgħin lira (Lm3 470) kif ukoll li jiżgumbra l-garage numru erbatax (14) fi triq li tagħti għat-Triq Fleur-de-Lys, Birkirkara, Il-Mellieha, għar-raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl- imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 288/03 JAB) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tas-26 ta' April, 2004. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum, 8 ta' Jannar, 2004. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal tat-Talbiet iż- Żgħar, il-Qorti ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artiklolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). U.C.I.B. Co. Ltd. (C507), Msida Vallev Road, Il-Qrendi, ippreżentat Avviż fl-1 ta' Ottubru 2003 fejn talbet lill-Qorti sabiex tikkundanna lill-konvenuti Rosario Agius Ciscaldi u martu Michelina Agius Ciscaldi, Fleur D'Amour, Triq Ċiċerun, San Pawl il-Baħar, iħallsu lill-attriċi s-somma ta' Lm235.00 għar- raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 1966/03 JB) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tas-26 ta' Jannar, 2004. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum, 8 ta' Jannar, 2004. It-13 ta' Jannar, 2004 IKUN jaf kulħadd illi b'digriet tas-17 ta' Diċembru, 2003 mogħti mill-Qorti Ċivili Prim' Awla, din il-Qorti ordnat il- pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazjoni Ċivili (Kap. 12). B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili Prim' Awla fit-3 ta' Diċembru, 2003 fuq rikors tal-Bank of Valletta plc. ġie ffissat il-jum tat-Tlieta 20 ta' Jannar, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tad-19 ta' April, 1993, li għandu jsir fil-kuridur ta' dawn il-Qrati tal-propjetajiet hawn taħt deskritti: (A) Biċċa art formanti parti mill-għalqa 'tax-Xatba', L-Għasri limiti tar-Rabat, tal-kejl superfiċjali ta' 74.4 metri kwadri, aċċessibbli minn passaġġ li jiżbokka fuq Triq il- Ġnien tal-Magra, stmata li tiswa Lm800.00c0. (B) L-arja ta' fuq il-flat b'numru 6, mill-blokk ta' sitt flats bla numru jismu 'St. Paul's Flats', fi Triq in-Nakkri, In-Naxxar limiti ta' Il-Marsa, stmata li tiswa Lm12,000.00cO. N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt mill- A.l.C. Renċ Buttigieg fir-relazzjonijiet tiegħu maħlufa fit-2 ta' Frar, 2001. Reġistru tal-Qrati Ċivili (Sede Ġurisdizzjoni Ġenerali), illum is-6 ta' Jannar, 2004. B'digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fit-23 ta' Diċembru, 2003 fuq rikors ta' ALF MIZZI ġ SONS LTD ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 20 ta' Jannar, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat-23 ta' Diċembru, 2003 li għandu jsir f'149, TRIQ ID-DEJQA, VALLETTA ta' l-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand BORG MARIO. Reġistru tal-Qrati Maġistrati (Malta), illum, it-Tlieta, is- 6 ta' Jannar, 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta B'digriet mogħti mill-Prim' Awla tal-Qorti Ċivili fit-8 ta' Ottubru, 2003 fuq rikors ta' HSBC Bank Malta p.l.c. ġie ffissat il-jum tal-Hamis 29 ta' Jannar, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tal-31 ta' Lulju, 2003 li għandu jsir fil-kuridur ta' dawn il-Qrati tal-propjetà hawn taħt deskritta. N.B. L-imsemmija propjetà tinbiegħ bħalma ġiet deskritta mill-A.L.C. Valerio Galea Loffreda fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fit-3 ta' Ottubru, 2003. Reġistru tal-Qrati Ċivili (Sede Ġurisdizzjoni Ġenerali), illum is-6 ta' Jannar, 2004. B'digriet mogħti mill-Prim' Awla tal-Qorti Ċivili fit-8 ta' Ottubru, 2003 fuq rikors ta' HSBC Bank Malta p.l.c. ġie ffissat il-jum tat-Tlieta 3 ta' Frar, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tal-15 ta' Lulju, 2003 li għandu jsir fil-kuridur ta' dawn il-Qrati tal-propjetà hawn taħt deskritta. N.B. L-imsemmija propjetà tinbiegħ bħalma ġiet deskritta mill-A.I.C. Joseph M. Montfort Hartley fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fl-1 ta' Settembru, 2003. Reġistru tal-Qrati Ċivili (Sede Ġurisdizzjoni Ġenerali), illum is-6 ta' Jannar, 2004. It-13 ta' Jannar, 2004 B'digriet mogħti mill-Prim' Awla tal-Qorti Ċivili fit-30 ta' Ottubru, 2003 fuq rikors ta' Dottor Carmelo Davison nomine ġie ffissat il-jum tal-Ħamis 5 ta' Frar, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ IN LICITAZZJONI li kien ġie ordnat b'sentenza tas-6 ta' Diċembru, 2002 li għandu jsir fil-kuridur ta' dawn il-Qrati tal-propjetà hawn taħt deskritta. Biċċa raba' fil-kuntrata magħrufa bħala 'Ta' Mirzuk' sive 'Tal-Kolla', f'Marsalforn limiti taż-Żebbuġ, Għawdex, tal- kejl ta' ċirka 7,867 metri kwadri, kif soġġetta għall-piż annwu piu perpetwu ta' Lm0.72c9, stmata li tiswa Lm4,200.00c0. N.B. L-imsemmija propjetà tinbiegħ bħalma ġiet deskritta mill-A.I.C. Carmelo Zahra Lehtonen fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fil- 21 ta' Ottubru, 2002. Reġistru tal-Qrati Ċivili (Sede Ġurisdizzjoni Ġenerali), illum is-6 ta' Jannar, 2004. B'digriet mogħti mill-Prim' Awla tal-Qorti Ċivili fit-30 ta' Ottubru, 2003 fuq rikors ta' BANK OF VALLETTA P.L.C. ġie ffissat il-jum tat-Tlieta 3 ta' Frar, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tal-5 ta' Mejju, 2003 li għandu jsir fil-kuridur ta' dawn il-Qrati tal-fond hawn taħt deskritt. Il-fond jismu 'Ave Maria', bil-garaxx anness miegħu, fi Triq in-Niġem, Ix-Xgħajra, stmat li jiswa Lm45,000.00cO. N.B. L-imsemmija propjetajiet jinbiegħu bħalma ġew deskritti mill-A.I.C. Richard Sherafatmand fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fil-21 ta' Diċembru, 2000. Reġistru tal-Qrati Ċivili (Sede Ġurisdizzjoni Ġenerali), illum is-6 ta' Jannar, 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta B'digriet mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili fit-8 ta' Ottubru, 2003 fuq rikors ta' BANK OF VALLETTA P.L.C. ġie ffissat il-jum tal-Hamis, 5 ta' Frar, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tal- 20 ta' Marzu, 2003 li għandu jsir fil-kuridur ta' dawn il-Qrati tal-proprjetajiet hawn taħt deskritti. 1. L-utili dominju temporanju għaż-żmien li fadal mill- 150 sena li bdew jiddekorru fit-18 ta' Lulju, 1990, tal-flat internament markat bin-numru 7, formanti parti minn blokk ta' flats jismu St. Marv Flats', fi Triq ir-Ramel, Il-Mellieha, kif soġġett għaċ-ċens annwu u temporanju ta' Lm14.66ċ6 revedibbli kull 25 sena, stmat li jiswa Lm13,000.00ċ0. 2. Garaxx numru 63, Triq Domenico Cachia, Il-Qrendi, mingħajr arja, kif soġġett għaċ-ċens annwu u perpetwu ta' Lm20.00ċ0, stmat li jiswa Lm35,000.00ċ0. 3. Plot fabbrikabbli formanti parti mill-art imsejħa 'Ta' Ħabel Qassis', f'Birżebbuġa Road, fil-limiti tal-Gudja, tal- kejl superfiċjali ta' ċirka 181.43 metri kwadri, kif soġġetta għaċ-ċens annwu u perpetwu ta' Lm15.50ċ0, stmata li tiswa Lm36,000.00ċ0. 4. Garaxx immarkat mhux uffiċjalment bin-numru 4, fi Triq Domenico Cachia, Il-Qrendi, kif soġġetta għaċ-ċens annwu u perpetwu ta' Lm5.00ċO, stmat li jiswa Lm15,000.00ċO. N.B. L-imsemmija proprjetajiet jinbiegħu bħalma ġew deskritti mill-A.I.C. Anton Serracino fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fl-4 ta' Awissu, 2003. Reġistru tal-Qrati Ċivili (Sede Ġiurisdizzjoni Ġenerali), illum, is-6 ta' Jannar, 2004. It-13 ta' Jannar, 2004 B'digriet mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili fit-8 ta' Ottubru, 2003 fuq rikors ta' HSBC Bank Malta p.l.c. ġie ffissat il-jum tal-Hamis, 29 ta' Jannar, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tas- 26 ta' Frar, 2003 li għandu jsir fil-kuridur ta' dawn il-Qrati tal-propjetajiet hawn taħt deskritti. N.B. L-imsemmija propjetajiet jinbiegħu bħalma ġew deskritti mill-A.I.C. Valerio Galea Loffreda fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fit-3 ta' Ottubru, 2003. Reġistru tal-Qrati Ċivili (Sede Ġurisdizzjoni Ġenerali), illum, is-6 ta' Jannar, 2004. B'digriet mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili fit-30 ta' Ottubru, 2003 fuq rikors ta' BANK OF VALLETTA P.L.C. ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 3 ta' Frar, 2004, mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tal-20 ta' Novembru, 2002 li għandu jsir fil- kuridur ta' dawn il-Qrati tal-fond hawn taħt deskritt. Il-fond jismu ''Ambassador', fi Triq Nuzzu, Ir-Rabat (Għawdex), kif soġġett għaċ-ċens annwu u perpetwu ta' Lm5.00ċ0, stmat li jiswa Lm23,500.00ċ0. N.B. L-imsemmija proprjetà tinbiegħ bħalma ġiet deskritta mill-A.I.C. David Gusman fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fit-3 ta' Novembru, 1999. Reġistru tal-Qrati Ċivili (Sede Ġurisdizzjoni Ġenerali), illum, is-6 ta' Jannar, 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta B'digriet mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili fit-8 ta' Ottubru, 2003 fuq rikors ta' HSBC Bank Malta p.l.c. ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 3 ta' Frar, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tal-11 ta' Ottubru, 2002 li għandu jsir fil-kuridur ta' dawn il-Qrati tal-proprjetà hawn taħt deskritta. N.B. L-imsemmija proprjetà tinbiegħ bħalma ġiet deskritta mill-A.I.C. David Gusman fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fil-15 ta' Settembru, 2003. Reġistru tal-Qrati Ċivili (Sede Ġurisdizzjoni Ġenerali), illum, is-6 ta' Jannar, 2004. B'digriet mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili fil-11 ta' Diċembru, 2003 fuq rikors ta' Lombard Bank Malta P.L.C. ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 5 ta' Frar, 2004, mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat-3 ta' Ottubru, 2003 li għandu jsir fil-kuridur ta' dawn il-Qrati tal-fond hawn taħt deskritt. N.B. L-imsemmija proprjetà tinbiegħ bħalma ġiet deskritta mill-A.I.C. Alan Portelli Bezzina fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fis-17 ta' Novembru, 2003. Reġistru tal-Qrati Ċivili (Sede Ġurisdizzjoni Ġenerali), illum, is-6 ta' Jannar, 2004. It-13 ta' Jannar, 2004 EDITT GĦAL AĦBARIJIET DWAR PERSUNI ASSENTI fit-termini ta' l-artikolu 195 tal-Kap. 16 maħruġ mir- Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) (Ġurisdizzjoni Volontarja) Illum, id-9 ta' Jannar, 2004. BILLI Anthonv Palombi Corlett u oħrajn b'rikors ippreżentat fl-10 ta' Settembru 2003 (Rikors numru 141/2003(CSH) fil-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Ġurisdizzjoni Volontarja talbu l- ħatra ta' kuratur għall-assenti Joseph Palombi Corlett, iben l-istess Anthonv Palombi Corlett u Tarcisia neċ Palombi Corlett, li twieled Il-Mosta, Għawdex fl-4 ta' Lulju 1961 u li għeb minn dawn il-gżejjer fit-18 ta' Frar 2002 mingħajr ebda ħjiel ta' x'sar minnu. Kull min għandu aħbarijiet li 'l fuq imsemmija persuna għadha ħajja, huwa mitlub li jagħtihom lir-Reġistratur tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Ġurisdizzjoni Volontarja sabiex din il-Qorti tkun taf bihom, fi żmien xahar li jibda jgħodd minn dakinhar li joħroġ dan l-editt fil-Gazzetta tal-Gvern. Din hija t-tieni u l-aħħar darba li dan l-editt qiegħed jiġi ppubblikat, u dan ai termini ta' l-artikolu 195 tal-Kodiċi Civili. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal tat-Talbiet iż- Żgħar, il-Qorti ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artiklolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Malta Tourism Authoritv, Auberge d'Italie, Triq Merkanti, Fleur-de-Lys, Birkirkara ppreżentat Avviż fil-5 ta' Settembru 2003 fejn talbet lill-Qorti sabiex tikkundanna lill-konvenut Joseph Omrani, Amida, 458, Santa Maria Estate, Marsaskala, iħallsu lill-attriċi s-somma ta' Lm1,342.00 għar-raġunjiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 1761/03 JR) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tat-13 ta' Frar, 2004. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum, 9 ta' Jannar, 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal tat-Talbiet iż- Żgħar, il-Qorti ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artiklolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Muscats Motors Ltd, Rue D'Argens, San Ġwann GŻR 03 ippreżentat Avviż fl-20 ta' April 2003 fejn talbet lill-Qorti sabiex tikkundanna lill-konvenuti Kenneth Calleja Amaira u Vanessa Calleja Amaira (mart Kenneth), Ink Pot Stationerv, 10, Triq Inez Soler, Ħal Farrug, Ħal Luqa, iħallsu lill-attriċi s-somma ta' Lm180.00 għar- raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 883/03 AJD) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tat-23 ta' Jannar, 2004. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum, 9 ta' Jannar, 2004. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal tat-Talbiet iż- Żgħar, il-Qorti ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artiklolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Maltacom plc, Spencer Hill, Burmarrad, San Pawl il-Baħar ppreżentat Avviż fit- 3 ta' Ġunju 2003 fejn talbet lill-Qorti sabiex tikkundanna lill-konvenuta Global Software Development Ltd, 53, Triq San Duminku, Fleur-de-Lys, Birkirkara, tħallas lill-attriċi s-somma ta' Lm619.96 għar-raġunjiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl- imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 1116/03 EG) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tas-16 ta' Jannar, 2004. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum, 9 ta' Jannar, 2004. It-13 ta' Jannar, 2004 Illum, 16 ta' Diċembru, 2003. Rat l-akkuża dedotta kontra l-appellat quddiem il-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti ta' Gudikatura Kriminali talli; 1) F'dawn il-Gżejjer, f'dawn l-aħħar xhur, u cioċ fl-14 ta' Ġunju 2003, u fil-jiem ta' wara bħala uffiċjal jew impjegat pubbliku mad-Dipartiment tat-Taxxi Interni għal xi vantaġġ privat tiegħu għamel użu ħażin minn flejjes tal-Gvern jew tal-privat, karti ta' kreditu jew dokumenti, titoli, atti jew ħwejjeġ mobbli, illi kienu ġew fdati lilu minħabba l-kariga tiegħu jew seraghom, u cioċ għamel użu ħażin minn ċekk ta' Lm143 mogħti lilu minn Emanuela Sullivan bħala pagament tat-Taxxa u dan bi ksur ta' l-Artikolu 127 tal- Kapitolu 9 tal-Liġijiet ta' Malta; 2) Fl-eżerċizzju tad-dmirijiet tiegħu, għamel falsifikazzjoni b'firem foloz, jew tibdil fl-atti, fi skritturi, jew f'firem, jew billi daħħal isem ta' persuna mhux vera, jew b'kitba magħmula jew imniżżla f'reġistri jew f'atti pubbliċi oħra, wara li kienu ġa ffurmati jew magħluqa, dan bi ksur ta' l-Artikolu 179 tal-Kapitolu 9 tal-Liġijiet ta' Malta; 3) Meta kiteb l-atti li daħlu fid-dmirijiet tal-kariga tiegħu, biddel bil-qerq is-sustanza jew iċ-ċirkostanzi tagħhom, sew billi niżżel partijiet diversi minn dawk li kienu ġew iddettati jew magħmula mill-partijiet, kemm billi ddikjara bħala veri fatti foloz, jew bħala fatti magħrufa dawk li ma kinux bi ksur ta' l-Artikolu 180 tal-Kapitolu 9 tal-Liġijiet ta' Malta; 4) Sabiex kiseb xi vantaġġ jew benefiċċju għalih innifsu jew għal ħaddiehor f'xi dokument maħsub għal xi awtorità pubblika, xjentement għamel dikjarazzjoni jew stqarrija falza, bi ksur ta' l-Artikolu 188 tal-Kap. 9 tal-Liġijiet ta' Malta; Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 5) Bħala uffiċjal jew impjegat pubbliku b'abbuż tal-kariga jew impjieg tiegħu, għamel falsifikazzjoni oħra jew xjentement għamel użu minn xi dokument ieħor falsifikat, bi ksur ta' l-Artikolu 189 tal-Kap. 9 tal-Liġijiet ta' Malta; 6) B'mezzi kontra l-Liġi, jew billi għamel użu ta' ismijiet foloz, jew ta' kwalifiki foloz, jew billi inqeda b'qerq ieħor, ingann, jew billi wera ħaġa b'oħra sabiex ġiegħel titwemmen l-eżistenza ta' intrapriżi foloz, jew ta' ħila, setgħa fuq ħaddieħor, jew ta' krediti immaġinarji, jew sabiex tqanqal tama jew biża' dwar xi ġrajja kimerika, għamel qligħ ta' Lm143 bi ħsara ta' Emanuela Sullivan, id-Dipartiment tat- Taxxi Interni, il-Gvern ta' Malta u oħrajn bi ksur ta' l-Artikoli 308, 309, u 310 (1) tal-Kap. 9 tal-Liġijiet ta' Malta; 7) Bħala uffiċjal pubbliku appropja ruħu, billi dawwar bi profit għalih jew għal persuna oħra, minn ħaġa ta' ħaddieħor li kienet ġiet fdata jew ikkunsinnata lilu taħt titolu illi jġib miegħu l-obbligu tar-radd tal-ħaġa jew li jsir użu minnha speċifikat, u cioċ ħa u żamm għandu flus ta' Emanuela Sullivan li jammontaw għal Lm143, liema flus ġew mogħtija lilu bħala uffiċjal pubbliku mad-Dipartiment tat-Taxxi Interni, għal ħlas ta' Taxxa ta' Emanuela Sullivan, liema flus ġew fdati u ikkunsinnati lilu minħabba l-professjoni, industrija, kummerċ, amministrazzjoni, kariga jew servizz tiegħu, u dan bi ksur ta' l-Artikoli 293 u 294 tal-Kap. 9 tal-Liġijiet ta' Malta; 8) Kif ukoll talli kkommetta dawn ir-reati filwaqt li kien uffiċjal jew impjegat pubbliku li kellu jissorvelja biex ma jsirx jew li minħabba l-kariga tiegħu hu kellu d-dmir li jimpedixxi, dan bi ksur ta' l-Artikolu 141 tal-Kap. 9 tal- Liġijiet ta' Malta. Rat is-sentenza tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti ta' Ġudikatura Kriminali tas-16 ta' Ottubru 2003, li biha wara li rat l-artikoli 179, 180, 188, 189, 309, 310, 293, 294,217, 141,17,31 tal-Kap. 9 illiberatu taħt l-Artikolu 22 tal-Kapitolu 446 bil-kundizzjoni li ma jagħmilx reat ieħor f'perjodu ta' sena u addizzjonalment applikat l-Artikolu 24 taċ-ċitat Kap. 446 fejn ordnatlu li jħallas lill-Emanuel Sullivan is-somma ta' Lm180 żmien mhux aktar tard minn ġimgħa. Rigward l- interdizzjoni perpetwa mposta ai termini ta' l-Artikolu 127 tal-Kapitolu 9 u fit-termini ta' l-Artikolu 10(6) ta' l-istess Kapitolu ordnat it-twaqqif immedjat tagħha. Rat ir-rikors ta' l-appellant l-Avukat Ġenerali minnu ppreżentat fid-29 ta' Ottubru, 2003, li bih talab lil din il- Qorti jogħġobha tirriforma s-sentenza appellata billi tikkonferma s-sejbien ta' ħtija w l-ordni taħt l-Artikolu 22 tal-Kap. 446, b'dan li l-ordni għat-twaqqif ta' l-interdizzjoni perpetwa tiġi revokata u minflok din l-Onorabbli Qorti timponi wkoll l-interdizzjoni ġenerali u perpetwa skond il-liġi. It-13 ta' Jannar, 2004 Rat illi l-aggravju ta' l-appellant Avukat Ġenerali jikkonsisti filli l-Ewwel Qorti, fuq ammissjoni ta' l-akkużat, fid-diskrezzjoni tagħha, imponiet ordni taħt l-Artikolu 22 tal- Kap. 446, iżda naqset li f'każ li hi stess iddefeniet bħala 'serjissimu', timponi l-interdizzjoni ġenerali u perpetwa skond l-Artikolu 127 tal-Kodiċi Kriminali, mentri l-piena f'dan il-każ kellha wkoll tinkludi l-interdizzjoni. Semgħet it-trattazzjoni ta' l-abbli Prosekutur u ta' l-abbli difensur; Peress illi jidher illi skond l-Artikolu 127 tal-Kap. 9 l- interdizzjoni ġenerali perpetwa kellha tiġi applikata mill- Ewwel Qorti u l-Ewwel Qorti ma kellhiex diskrezzjoni u tneħħi l-istess interdizzjoni fis-sentenza tagħha iżda l- proċedura korretta, se mai, kellha tkun li wara li l-istess interdizzjoni tiġi kkomminata fis-sentenza, umbagħad wara isir rikors skond l-Artikolu 10 (6) tal-Kap. 9 - ħaġa li għada tista' ssir anki f'dan l-istadju - sabiex tali interdizzjoni tieqaf jekk ikun hemm raġunijiet tajba li jinġiebu għas-sodisfazzjoni ta' dik il-Qorti. Għaldaqstant il-Qorti tilqa' l-appell ta' l-Avukat Ġenerali u tirriforma s-sentenza appellata billi tikkonfermaha fl-intier tagħha ħlief għar-rigward fejn ordnat it-twaqqif immedjat ta' l-interdizzjoni ġenerali perpetwa mposta ai termini ta' l- Artikolu 127 u minflok timponi din l-interdizzjoni ġenerali perpetwa fuq l-appellat. IKUN jaf kulħadd illi b'digriet tas-17 ta' Diċembru, 2003 mogħti mill-Qorti Ċivili Prim' Awla, din il-Qorti ordnat il- pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12). IIli b'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili Prim' Awla fit- 13 ta' Ottubru, 2003 fuq rikors ta' Bank of Valletta p.l.c. ippreżentat fid-9 ta' Ottubru, 2003, ġie ffissat il-jum tat-Tnejn 19 ta' Jannar, 2004 fis- 2:00 p.m. sabiex il-Perit Alan Portelli Bezzina jkun jista' jeċċedi, jiddeskrivi u jivvaluta n-nofs indiviż il-blokk bini mingħajr numru, jismu 'I.T.B. House'fi triq ġdida bla isem ġewwa Triq il-Qawra, Il-Mellieha, limiti ta' Il-Marsa, appartenenti lil Incoming Travel Bureau Limited. Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum it- 8 ta' Jannar, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta B'digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fit-23 ta' Diċembru, 2003 fuq rikors ta' KNK AIR CONDITIONERS CO. LTD. ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 27 ta' Jannar, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat-23 ta' Diċembru, 2003 li għandu jsir f'149, TRIQ ID-DEJQA, VALLETTA ta' l-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand WHITEHEAD DEBARRO ALFRED. Reġistru tal-Qrati Maġistrati (Malta), illum, it-Tlieta, is- 6 ta' Jannar, 2004. B'digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fis-6 ta' Jannar, 2004 fuq rikors ta' SCERRI MARTIN ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 3 ta' Frar, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tas-6 ta' Jannar, 2004 li għandu jsir f'149, TRIQ ID-DEJQA, IL-MARSA ta' l-oġġetii hawn taħt deskritti maqbudin mingħand FENECH LUFT. Reġistru tal-Qrati Maġistrati (Malta), illum, it-Tlieta, is- 6 ta' Jannar, 2004. B'digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fit-23 ta' Diċembru, 2003 fuq rikors ta' CHARLES DE GIORGIO LTD. ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 27 ta' Jannar, 2004 mid- 9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat-23 ta' Diċembru, 2003 li għandu jsir f'149, TRIQ ID-DEJQA, IL-MARSA ta' l-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand NICHOLSONS THE SUPERMARKET LTD. Reġistru tal-Qrati Maġistrati (Malta), illum, it-Tlieta, is- 6 ta' Jannar, 2004. It-13 ta' Jannar, 2004 B'digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fit-23 ta' Diċembru, 2003 fuq rikors ta' MELITA INSURANCE BROKERS LTD. ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 20 ta' Jannar, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat-23 ta' Diċembru, 2003 li għandu jsir f'149, TRIQ ID-DEJQA, IL-MARSA ta' l- oġġetii hawn taħt deskritti maqbudin mingħand GAUCI JOHN. Reġistru tal-Qrati Maġistrati (Malta), illum, it-Tlieta, is- 6 ta' Jannar, 2004. B'digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fit-23 ta' Diċembru, 2003 fuq rikors ta' DIPARTIMENT GĦALL- IMPLIMENTAZZJONI TA' L-ISKART ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 15 ta' Jannar, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat- 23 ta' Diċembru, 2003 li għandu jsir f'149, TRIQ ID-DEJQA, IL-MARSA ta' l-oġġetii hawn taħt deskritti maqbudin mingħand CALEX CONTRACTORS LTD. 2 televisions, wallunit u ħafna affarijiet oħra simili. Reġistru tal-Qrati Maġistrati (Malta), illum, it-Tlieta, is- 6 ta' Jannar, 2004. B'digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fit-23 ta' Diċembru, 2003 fuq rikors ta' LEGEND ADVERTISING LTD. ġie ffissat il-jum tal-Hamis, 15 ta' Jannar, 2004 mid- 9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat-23 ta' Diċembru, 2003 li għandu jsir f'149, TRIQ ID-DEJQA, VALLETTA ta' l-oġġetii hawn taħt deskritti maqbudin mingħand GRECH'S LTD. Reġistru tal-Qrati Maġistrati (Malta), illum, it-Tlieta, is- 6 ta' Jannar, 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta B'digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fis-6 ta' Jannar, 2004 fuq rikors ta' VALENTINO PATRICK NOE ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, it-3 ta' Frar, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tas-6 ta' Jannar, 2004, li għandu jsir f'HF 12, Industrial Estate, Bormla, ta' l-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand ALUMINIUM EXTRUSIONS LIMITED. 1. Forn li jdewweb il-ħadid. Reġistru tal-Qrati Maġistrati (Malta), illum, it-Tlieta, is- 6 ta' Jannar, 2004. B'digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fis-6 ta' Jannar, 2004 fuq rikors ta' AUTO SALES LTD. ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 3 ta' Frar, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tas-6 ta' Jannar, 2004 li għandu jsir f'149, TRIQ ID-DEJQA, IL-MARSA ta' l-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand MALTA SAUDI ARABIA PETROLUBE CO. LTD. Reġistru tal-Qrati Maġistrati (Malta), illum, it-Tlieta, is- 6 ta' Jannar, 2004. B'digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fis-6 ta' Jannar, 2004 fuq rikors ta' XELLOW PAGES (MALTA) LTD. ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 27 ta' Jannar, 2004 mid- 9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tas-6 ta' Jannar, 2004 li għandu jsir f''149, TRIQ ID-DEJQA, IL-MARSA ta' l-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand ENGINEERING $£ TECHNOLOGX LTD. Reġistru tal-Qrati Maġistrati (Malta), illum, it-Tlieta, is- 6 ta' Jannar, 2004. It-13 ta' Jannar, 2004 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal tat-Talbiet iż- Żgħar, il-Qorti ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Cornflower Shipping Ltd, 53, Triq it-Tankijiet, Tas-Sliema, ippreżentat Avviż fit-28 ta' Frar 2003, fejn talbet lill-Qorti sabiex tikkundanna lill-konvenut Carmelo Borg Falzon, €Qur Nest', Triq l-Indipendenza, Il-Munxar, iħallas lill-attur is-somma ta' Lm102.80 għar-raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl- ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 488/03 JB) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tad-19 ta' Jannar, 2004. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum, 9 ta' Jannar, 2004. Dan l-avviż iħassar il-verżjoni bl-Ingliż ta' l-avviż Nru. 1619 ippubblikat fil-Gazzetta tal-Gvern tal-25 ta' Novembru, 2003. IKUN jaf kulħadd illi bis-setgħat mogħtija lilha bl-artikolu 257 tal-Kodiċi Ċivili, il-Qorti tar-Reviżjoni ta' l-Attijiet Nutarili, b'digriet tad-19 ta' Diċembru, 2003 ordnat il- korrezzjoni ta' l-Att ta' Żwieġ ta' Mohamed Ben Rickett Houghton Zammit Fiorentino Mohamed Farrugia Bellizzi u Mongia Bent Mohamed Trabelsinee' Trabelsi li jġib in-numru 1001 tas- sena 1997 fis-sens illi fil-kolonna intestata 'Tagħrif dwar ir-raġel miżżewweġ', 'Isem u l-kunjom' il-kunjom 'Ghneme' jiġi kanċellat u sostitwit bil-kunjom 'Farrugia Bellizzi'. Għar-Reġistrur tal-Qorti tar-Reviżjoni ta' l-Attijiet Nutarili Illum, 19 ta' Dicembru, 2003. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti Ċivili Prim'Awla permezz ta' digriet mogħti fl-4 ta' Novembru 2003, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. (2) prevja kull dikjarazzjoni oħra talvolta meħtieġa u neċessarja, tikkonferma u żżomm ferm il-mandat ta' inibizzjoni numru 200/2003 fl-ismijiet 'Johan Falzon Sollars et vs Saint Albans Companv Limited' sakemm ikun hemm determinazzjoni finali u definittiva ta' din il-vertenza b'mod illi jitlestew il-partijiet komuni, jiġu rettifikati x-xogħlijiet fil-partijiet komuni illi ma sarux skond is-sengħa u l-arti u jiġi stallat b'mod li jkun funzjonali l-'lift' tal-korp ta' bini inkwistjoni u dan jew bl-opera tas-soċjetà konvenuta jew bl- opera ta' l-atturi a spejjeż ta' l-istess soċjetà konvenuta; (3) prevja kull dikjarazzjoni oħra talvolta meħtieġa u neċessarja, tiddikjara illi s-soċjetà konvenuta naqset milli tonora u tosserva l-obbligi kuntrattwali minnha assunti a favur ta' l-atturi illi tillesti l-partijiet komuni u tistalla l-lift b'mod illi dan ikun jiffunzjona pjenament fil-korp ta' bini bla numru uffiċjali u bl-isem ''Pico Ruivo' fi Triq Għeriexem, Ħal Gharghur; (4) tiddikjara illi x-xogħlijiet eżegwiti mis-soċjetà konvenuta fil-partijiet komuni tal-korp ta' bini bla numru uffiċjali u bl-isem ''Pico Ruivo' fi Triq Għeriexem, Santa Venera, ma sarux skond is-sengħa u l-arti; (5) tikkundanna lis-soċjetà konvenuta sabiex fi żmien qasir u perentorju illi għandu jiġi ffissat minn din l-Onorabbli Qorti tillesti u tikkompleta x-xogħlijiet meħtieġa fil-partijiet komuni u tistalla l-'lift' b'mod illi dan ikun jiffunzjona pjenament fil-korp ta' bini bla numru uffiċjali u bl-isem 'Pico Ruivo' fi Triq Għeriexem, Santa Venera, u dan taħt is-sorveljanza u bl-opera ta' perit nominandi; It-13 ta' Jannar, 2004 (6) tikkundanna lis-soċjetà konvenuta sabiex fi żmien qasir u perentorju illi għandu jiġi ffissat minn din l-Onorabbli Qorti sabiex tagħmel ix-xogħlijiet rimedjali kollha meħtieġa sabiex tirretifika dawk ix-xogħlijiet minnha eżegwiti fil-partijiet komuni tal-korp ta' bini bla numru uffiċjali u bl-isem 'Pico Ruivo' fi Triq Għeriexem, Santa Venera illi ma sarux skond is- sengħa u l-arti, u dan taħt is-sorveljanza u bl-opera ta' Perit nominandi; (7) tawtoriżża lill-atturi sabiex, fin-nuqqas ta' adempjenza da parti tas-soċjetà konvenuta, ikunu huma illi, a spejjeż tas- soċjetà konvenuta, ilestu u jikkompletaw il-partijiet komuni, jagħmlu jeżegwixxu x-xogħlijiet rimedjali kollha meħtieġa sabiex jirretifikaw dawk ix-xogħlijiet eżegwiti mis-soċjetà konvenuta fil-partijiet komuni illi ma sarux skond is-sengħa u l-arti, u jistallaw il-'lift' b'mod illi dan ikun jiffunzjona pjenament fil-korp ta' bini bla numru uffiċjali u bl-isem 'Pico Ruivo' fi Triq Għeriexem, Santa Venera, u dan taħt is-sorveljanza u bl-opera ta' perit nominandi; (8) tiddikjara illi s-soċjetà konvenuta għandha tħallas lill- atturi Christopher u Marv Grace, konjugi Busuttil penali bħala danni likwidati fis-somma ta' ħmistax il-lira maltija (Lm15) għal kulljum ta' retard b'effett mit-30 ta' Marzu, 2000, u dan a tenur tal-kuntratt pubbliku ta' komprovendita datat id- 19 ta' Awissu, 1999 u iskritt fl-atti tan-Nutar Dottor Carmel Szabadka; Bl-ispejjeż kollha, inkluż dawk ta' l-ittra uffiċjali datat is-27 ta' Diċembru 2002, u tal-mandat ta' Inibizzjoni Numru 200/2003 fl-ismijiet 'Johann Falzon Sollars et vs Saint Albans Companv Limited' kontra s-soċjetà konvenuta minn issa inġunta għas-subizzjoni. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum, 12 ta' Jannar, 2004. 208 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta