It-23 ta' Awwissu, 2019  Ħatra tal-Kunsill tal-Arkivji Nazzjonali  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi bissaħħa tas-setgħat mogħtija bl-artiklu 14 tal-Att tal-2005 dwar l-Arkivji Nazzjonali u għall-finijiet ta' dan l-Att, ilMinistru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol approva l-ħatra tal-Kunsill tal-Arkivji Nazzjonali, għal perjodu ta' tliet snin b'seħħ mill-1 ta'Awwissu, 2019, kif ġej:  It-23 ta' Awwissu, 2019  IL-KUMMISSJONI dwar is-Servizz Pubbliku taqbel, skont artiklu 92(4) tal-Kostituzzjoni, mal-ħatra proposta tas-Sur BjorFava Naudius bħala Aġent Direttur Ġenerali (Sajd u Akkwakultura) fil-Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima, b'seħħ mit-13 ta' Awwissu, 2019, sat-30 ta' Novembru, 2019.  It-23 ta' Awwissu, 2019  NGĦARRFU b'din għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Gvern ta' Malta ħatar lis-Sinjur Maurizibugeja blanshardDWhite Grechgi bħala Konslu Onorarju ta' Malta f'San Marino.  L-indirizz tal-Konsolat Onorarju huwa li ġej:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,253  It-23 ta' Awwissu, 2019  NGĦARRFU b'dan illi bis-saħħa tas-setgħat mogħtijin bl-artikolu 20 tal-Att dwar il-Professjoni u Arkivji Nutarili, il-Qorti ta' Reviżjoni Nutarili nnominat lin-Nutar Dottor AnthonErhanla bħala Nutar delegat u konservatur tal-atti tan-Nutar Dottor SaVella Ebejerla u dan għall-perjodu bejn it-13 ta' Awwissu, 2019. u t-18 ta' Awwissu, 2019.  Illum, il-21 ta' Awwissu, 2019  Skedar ta' Proprjetà  L-AWTORITÀ ta' Malta dwar l-Ippjanar b'din tiddikjara li l-proprjetajiet imsemmija hawn taħt qegħdin jiġu inklużi filLista ta' Proprjetà Skedata (kif jidher fuq il-mappa f'paġna 20,863), skont l-Artikolu 57 tal-Att tal-2016 dwar l-Ippjanar tal-Iżvilupp, u permezz tal-paragrafi 1.13, 2.27, u policies TO8, UO2 u RO4 tal-Pjan Strateġiku għall-Ambjent u l-Ippjanar (SPED) kif ġej:  L-Awtorità dwar l-Ippjanar teżerċita s-setgħat tagħha ta' twettiq, kif imfissra f'Artikolu 57 tal-Att, fil-każ ta' xi ksur tad-dispożizzjonijiet tal-Att tal-2016 dwar l-Ippjanar talIżvilupp f'dak li jirrigwarda proprjetà skedata. It-23 ta' Awwissu, 2019In-Nadurra  It-23 ta' Awwissu, 2019  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,253  BIS-SAĦĦA tal-poteri mogħtija bl-artikolu 115 talKodiċi tal-Liġijiet tal-Pulizija (Kap. 10), il-Prim Ministru għoġbu jordna illi n-numri/ismijiet ta' bibien fit-triq imsemmija f'Ħal Għaxaq, hawn taħt elenkati u speċifikati f'din l-iskeda, għandhom jinbidlu kif jidher fl-iskeda msemmija.  It-23 ta' Awwissu, 2019  BIS-SAĦĦA tal-poteri mogħtija bl-artikolu 115 talKodiċi tal-Liġijiet tal-Pulizija (Kap. 10), il-Prim Ministru għoġbu jordna illi n-numri/ismijiet ta' bibien fit-triq imsemmija f'Marsaxlokk, hawn taħt elenkati u speċifikati f'din l-iskeda, għandhom jinbidlu kif jidher fl-iskeda msemmija.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,253  It-23 Awwissu, 2019 2019 It-23 ta' ta' Awwissu,  It-23 ta' Awwissu, 2019  It-23 Awwissu, 2019 2019 It-23 ta' ta' Awwissu,Ħal Ghaxaqla għall-garaxxijiet  Isem/Numru Qadim Name/Old Number 29, Castille Place Daħla għall-propjetajiet 33, Zinja (Garaxx) It-23 Awwissu, 2019 2019 It-23 ta' ta' Awwissu,  għandha tinqara should read  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,253  Daħla għall-garaxxijiet  Bieb bla numru (Flettijiet) Daħla għall-garaxxijiet  It-23 ta' Awwissu, Awwissu, 2019 2019  It-23 ta' Awwissu, 2019  It-23 2019 It-23 ta' ta' Awwissu, Awwissu, 2019  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,253 Nru. 1032  Emenda fl-Iskema ta' Għotjiet mill-Gvern għax-Xiri ta' Vetturi Aċċessibbli għal Siġġijiet bir-Roti biex Jintużaw bħala Taxis jew Vetturi għall-Kiri bix-Xufier jew Vetturi għall-Ġarr ta' Passiġġieri  IL-MINISTRU għat-Trasport, Infrastruttura u Proġetti Kapitali jagħmel referenza għall-pubblikazzjoni tal-"Għotjiet mill-Gvern għax-xiri ta' Vetturi Aċċessibbli għal Siġġijiet birRoti biex jintużaw bħala Taxis jew Vetturi għall-Kiri bix-Xufier jew Vetturi għall-Ġarr ta' Passiġġieri" fin-Notifikazzjoni talGvern Nru. 121 tal-2019 ("l-Ewwel Pubblikazzjoni").  Il-Ministru jixtieq jinforma lill-applikanti prospettivi kollha li l-għotja finanzjarja mħabbra fl-Ewwel Pubblikazzjoni qed tiġi emendata sabiex l-applikabbilità tal5 għotjiet oriġinalment maħsuba għat-taxis biss tkun estiża għall-vetturi kollha li jaqgħu fl-iskop ta' din l-iskema. Għal dan il-għan, l-iskema emendata li ġejja għandha tapplika:  Għotjiet mill-Gvern għax-xiri ta' Vetturi Aċċessibbli għal Siġġijiet bir-Roti biex jintużaw bħala Taxis jew Vetturi għall-Kiri bix-Xufier jew Vetturi għall-Ġarr ta' Passiġġieri.  Il-Ministeru għat-Trasport, Infrastruttura u Proġetti Kapitali, flimkien mal-Awtorità għat-Trasport f'Malta, qed iniedi inċentiv f'forma ta' għotjiet finanzjarji għal-liċenzjar bħala Taxis, jew Vetturi li jinkrew bix-Xufier, jew Vetturi għall-Ġarr ta' Passiġġieri ta' vetturi ġodda fil-Kategorija M1 jew M2 li jkunu aċċessibbli għal Siġġijiet bir-Roti bil-ħsieb li persuni li jagħmlu użu minn siġġijiet bir-roti jkollhom aċċess faċli u mingħajr bżonn ta' għajnuna għal dawn isservizzi tat-trasport.  Permezz ta' din l-iskema persuni li huma sidien ta' liċenzja ta' Taxi, ta' liċenzja ta' Garage ta' Servizz Pubbliku għall-Kiri ta' Vetturi bix-Xufier jew ta' Liċenzja ta' Operatur għall-Ġarr ta' Passiġġieri jistgħu jirċievu għotja li tammonta għal €10,000 meta jilliċenzjaw vettura ġdida fil-kategorija M1 jew M2 li tkun aċċessibbli għal siġġu bir-roti biex topera bħala Taxi, jew bħala Vettura għall-Kiri bix-Xufier, jew bħala Vettura għall-Ġarr ta' Passiġġieri u fl-istess ħin ineħħu mir-reġistrazzjoni vettura fil-Kategorija M1, N1 jew M2 oħra li jkollha mill-anqas 10 snin mis-sena tal-manifattura tagħha, li kellha liċenzja taċ-ċirkolazzjoni valida maħruġa f'Malta għal dawn l-aħħar ħames snin u li tkun irreġistrata u lliċenzjata f'isimhom.  L-iskema għandha titqies li daħlet fis-seħħ fl-1 ta' Ġunju, 2019, u għandha tkun limitata għal 5 vetturi – taxis, vetturi għall-kiri bix-xufier jew vetturi għall-ġarr ta' passiġġieri – fuq bażi ta' min jiġi l-ewwel jinqeda l-ewwel. L-iskema  It-23 ta' Awwissu, 2019  tibqa' miftuħa sal-31 ta' Dicembru, 2019, jew sakemm jiġi eżawrit il-baġit allokat għaliha li jammonta għal €50,000.  Il-kundizzjonijiet ta' din l-iskema huma bla preġudizzju għall-ħtiġijiet stipulati fir-Regolamenti dwar Servizzi tatTaxi (L.S.499.59), fir-Regolamenti dwar il-Vetturi bil-Mutur (L.S.65.11); fir-Regolamenti dwar Servizzi ta' Ġarr ta' Passiġġieri (L.S. 499.56) u l-Policy viġenti tal-Awtorità għatTrasport f'Malta dwar il-ħruġ ta' liċenzji ta' Garages ta' Servizz Pubbliku (PSG); u dawn il-ħtiġijiet għandhom japplikaw dejjem u f'kull ħin sakemm ma jkunx speċifikat mod ieħor.  1. Interpretazzjoni  Għall-finijiet ta' din l-iskema, sakemm ir-rabta tal-kliem ma tkunx teħtieġ xort'oħra:  'applikant' tfisser l-individwu privat, kumpanija reġistrata jew soċjetà bi sħubija li tkun qiegħda tapplika għall-għotja taħt din l-iskema, u li tkun sid ta' Liċenzja ta' Taxi, jew sid ta' Liċenzja ta' Garage ta' Servizz Pubbliku għall-Kiri ta' Vetturi bix-Xufier, jew sid ta' Liċenzja ta' Operatur għallĠarr ta' Passiġġieri;  'applikazzjoni' tfisser l-applikazzjoni li ssir għal għotja taħt din l-iskema;  'l-Awtorità' tfisser l-Awtorità għat-Trasport f'Malta stabbilita taħt id-dispożizzjonijiet tal-Att dwar l-Awtorità għat-Trasport f'Malta (Kap. 499);  'vettura fil-Kategorija M1' tfisser vettura bil-mutur użata għall-ġarr ta' passiġġieri, li tista' ġġorr mhux aktar minn tmien passiġġieri minbarra s-sewwieq;  'vettura fil-Kategorija M2' tfisser vettura bil-mutur użata għall-ġarr ta' passiġġieri, li tista' ġġorr aktar minn tmien passiġġieri minbarra s-sewwieq, u li għandha piż massimu li ma jaqbiżx il-5 tunnellati;  'vettura fil-Kategorija N1' tfisser vettura bil-mutur użata għall-ġarr tal-merkanzija u li l-ogħla massa tagħha ma tkunx aktar minn 3.5 tunnellati;  'ċertifikat ta' konformità' tfisser id-dokument stabbilit fl-Anness IX tad-Direttiva 2007/46/KE, maħruġ millmanifattur u li jiċċertifika li vettura li tappartjeni għas-serje tat-tip approvat skont dik id-Direttiva tikkonforma mal-atti regolatorji kollha fil-mument tal-produzzjoni tagħha;  'vettura li tneħħiet mir-reġistrazzjoni' tfisser vettura bil-mutur fil-Kategorija M1, N1 jew M2 li tneħħitilha r-reġistrazzjoni;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,253  'tneħħija mir-reġistrazzjoni' tfisser it-tneħħija permanenti ta' vettura bil-mutur mir-reġistrazzjoni tagħha mal-Awtorità għat-Trasport f'Malta u wara, dik il-vettura ma għandha qatt terġa' tiġi reġistrata biex tintuża fit-triq f'Malta;  'Euro standard' tfisser u tikkorrispondi mad-dati stabbiliti fid-Direttivi u Regolamenti korrenti tal-UE li jistabbilixxu l-limiti ta' emissjoni għar-reġistrazzjoni ta' vetturi bil-mutur ġodda;  'Unjoni Ewropea' għandha l-istess tifsira mogħtija lilha fl-artikolu 2 tal-Att dwar l-Unjoni Ewropea (Kap. 460), u tinkludi n-NorveġjaIl-Kalkarada u Liechtenstein;  'għotja' tfisser l-għotja li qiegħda tingħata taħt din l-iskema lix-xerrej ta' vettura aċċessibbli għal siġġu bir-roti sabiex tkun illiċenzjata bħala Taxi, jew bħala Vettura għallKiri bix-Xufier, jew bħala Vettura għall-Ġarr ta' Passiġġieri;  'liċenzja' tfisser il-liċenzja taċ-ċirkolazzjoni li tinħareġ fuq vettura bil-mutur biex tkun tista' tinsaq fit-triq u li tkun trid tiġġedded kull sena;  'Malta' tfisser il-Gżejjer Maltin;  'liċenzja ta' Operatur għall-Ġarr ta' Passiġġieri' tfisser liċenzja sabiex ikunu mħaddma vetturi għall-ġarr talpassiġġieri skont kif stipulat fir-Regolamenti dwar Servizzi ta' Ġarr ta' Passiġġieri (L.S.499.56);  'soċjetà bi sħubija' tinkludi assoċjazzjoni, li mhix reġistrata taħt l-Att dwar il-Kumpanniji (Kap. 386), bejn żewġ persuni jew aktar;  'vettura għall-ġarr ta' passiġġieri' għandha l-istess tifsira mogħtija lilha fir-Regolamenti dwar Servizzi ta' Ġarr ta' Passiġġieri (L.S.499.56);  'persuna residenti f'Malta' tfisser persuna fiżika li jkollha dokument ta' identifikazzjoni legalment validu maħruġ skont l-Att dwar il-Karta tal-Identità u Dokumenti oħra talIdentità (Kap. 258) jew li jkollha permess ta' residenza jew ittra maħruġa mill-uffiċċju tal-espatrijazzjoni fil-Ministeru għall-Affarijiet Barranin;  persuna' tfisser persuna fiżika; 'liċenzja ta' Garage ta' Servizz Pubbliku' għandha l-istess tifsira mogħtija lilha fir-regolament 62 tar-Regolamenti dwar il-Vetturi bil-Mutur (L.S. 65.11);  It-23 ta' Awwissu, 2019  'Public Service Garage (PSG) Policy' tfisser dokument maħruġ mill-Awtorità għat-Trasport f'Malta li jistipula l-kundizzjonijiet għall-ħruġ u t-tħaddim ta' liċenzja ta' Garage ta' Servizz Pubbliku;  'kumpanija reġistrata' għandha l-istess tifsira mogħtija lilha fl-artikolu 2 ta' l-Att dwar il-Kumpanniji (Kap. 386);  'liċenzja ta' Taxi' għandha l-istess tifsira mogħtija lilha fir-Regolamenti dwar Servizzi tat-Taxi (L.S. 499.59);  'vettura għall-Kiri bix-Xufier' tfisser vettura bil-mutur reġistrata taħt liċenzja ta' Garage ta' Servizz Pubbliku sabiex tinkera bix-xufier u, sakemm ma jkunx speċifikat b'mod ieħor, ma tinkludix vettura li tinkera għall-iskop li tiġi misjuqa minn min jikriha (self-drive);  'ċertifikat tar-reġistrazzjoni tal-vettura' tfisser iċċertifikat ta' reġistrazzjoni ta' vettura maħruġ mill-Awtorità li jiċċertifika li l-vettura bil-mutur hija reġistrata;  'vettura aċċessibbli għal siġġu bir-roti' tfisser vettura bilmutur fil-kategorija M1 jew M2 li jkollha aċċess faċli u bla għajnuna lil persuni li jagħmlu użu minn siġġijiet bir-roti.  2. Għal min tapplika l-iskema 2.1 L-iskema tapplika għal kull persuna li tkun residenti f'Malta, għal kumpaniji reġistrati u soċjetajiet bi sħubija jekk dik il-persuna, kumpanija jew soċjetà: tkun is-sid reġistrat ta' liċenza ta' Taxi; jew tkun is-sid ta' liċenzja ta' Garage ta' Servizz Pubbliku; jew  tkun is-sid ta' liċenzja ta' Operatur għall-Ġarr ta' Passiġġieri; u  tkun sid reġistrat ta' vettura bil-mutur M1, N1 jew M2 li għandha mill-anqas 10 snin mis-sena tal-manifattura u li kellha liċenzja taċ-ċirkolazzjoni valida maħruġa f'Malta għal dawn l-aħħar ħames snin, sakemm dik il-vettura tibqa' hekk reġistrata u bil-liċenzja sad-data tal-applikazzjoni għall-għotja, u li titneħħa mir-reġistrazzjoni fil-ħin li tiġi reġistrata l-vettura li tkun aċċessibbli għal siġġu bir-roti.  2.2. Kull persuna, kumpanija reġistrata jew soċjetà bi sħubija tkun intitolata għal għotja waħda biss taħt din l-iskema.  3. Kif għandha ssir l-applikazzjoni u d-dokumenti li għandhom jiġu ppreżentati  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,253  (i) Il-proċess li ġej għandu japplika għal applikazzjoni għall-għotja taħt din l-iskema:  (a) Fil-każ li l-vettura li tiġi ordnata diġà addattata b'aċċess għal siġġu bir-roti:  i. Qabel ma ssir l-ordni tal-vettura, l-applikant għandu jippreżenta dawn id-dokumenti għall-approvazzjoni talAwtorità:  id-dettalji tekniċi tal-vettura; il-formola WAV1 mimlija kif suppost u ffirmata millapplikant; dokument ta' identifikazzjoni legalment validu talapplikant; dettalji tal-vettura li se tkun se titneħħaa mir-reġistrazzjoni.  ii. Meta ssir l-ordni għall-vettura l-applikant għandu jippreżenta lill-Awtorità kopja tal-ordni sabiex tkun l-għotja tal-flus riservata f'ismu;  iii. Meta l-vettura tasal Malta, l-aġent jew l-applikant għandu jippreżenta ċ-ċertifikat ta' konformità, li jkun juri n-numru tax-xażi u d-dettalji tekniċi tal-vettura sabiex din tkun tista' tiġi rreġistrata u lliċenzjata għall-użu fit-triq;  iv. Jekk il-vettura tkun se tiġi lliċenzjata bħala Taxi, l-applikant għandu jippreżenta wkoll il-formola TX-A1 fejn jindika x'se jsir mill-vettura li tkun irreġistrata taħt ilLiċenzja tat-Taxi sa dak il-mument;  v. Jekk il-vettura tkun se tiġi lliċenzjata bħala Vettura għall-Kiri bix-Xufier, l-applikant għandu jippreżenta l-iktar ċertifikat riċenti tal-liċenzja ta' Garage ta' Servizz Pubbliku;  vi. Jekk il-vettura tkun se tiġi lliċenzjata bħala Vettura għall-Ġarr ta' Passiġġieri, l-applikant għandu jippreżenta wkoll il-formola CPOL-A3 sabiex il-vettura tiżdied taħt ilLiċenzja ta' Operatur għall-Ġarr ta' Passiġġieri tal-applikant;  vii. Fl-istess waqt li l-vettura aċċessibbli għal siġġu birroti tkun preżentata biex tiġi lliċenzjata għall-użu fit-triq, l-applikant għandu jippreżenta dokument ta' qerda maħruġ minn faċilità ta' trattament awtorizzata li jkun jiċċertifika li l-vettura rreġistrata fuq ismu għandha mill-anqas għaxar snin mis-sena tal-manifattura tagħha u li kellha liċenzja valida maħruġa f'Malta għal dawn l-aħħar ħames snin tkun ġiet meqruda fl-istess faċilità u għalhekk tkun tista' titneħħa mir-reġistrazzjoni mill-Awtorità.  (b) Fil-każ li l-vettura li tiġi ordnata mhux diġà addattata b'aċċess għal siġġu bir-roti, u li se tkun immodifikata għal dan il-għan f'Malta:  It-23 ta' Awwissu, 2019 i. Qabel ma ssir l-ordni tal-vettura, l-applikant għandu jippreżenta dawn id-dokumenti għall-approvazzjoni talAwtorità:  id-dettalji tekniċi tal-vettura;  proposta ta' modifika tal-vettura mħejjija u ffirmata minn Inġinier b'warrant fl-Inġinerija Mekkanika;  dokument ta' identifikazzjoni legalment validu talapplikant;  dettalji tal-vettura li se tkun imneħħija mir-reġistrazzjoni.  ii. Meta ssir l-ordni għall-vettura, l-applikant għandu jippreżenta lill-Awtorità kopja tal-ordni sabiex l-għotja talflus tkun riservata f'ismu;  iii. Meta l-vettura tasal Malta, l-aġent jew l-applikant għandu jippreżenta ċ-ċertifikat ta' konformità, li jkun juri n-numru tax-xażi u d-dettalji tekniċi tal-vettura sabiex din tkun tista' tiġi rreġistrata u ggaraxxjata;  iv. Il-vettura għandha minnufih tittieħed fil-post fejn se tkun immodifikata, u l-modifika għandha ssir skont il-proposta ta' modifika tal-Inġinier kif approvata millAwtorità;  v. Il-vettura mmodifikata għandha tiġi ppreżentata għall-ispezzjoni mit-Technical Unit tal-Awtorità, flimkien ma' rapport imħejji minn Inġinier b'warrant fl-Inġinjerija Mekkanika fejn jiċċertifika li l-modfiki li jkunu saru fuq ilvettura jkunu siguri;  vi. Meta l-vettura tkun approvata mit-Technical Unit talAwtorità, din tkun tista' tiġi lliċenzjata għall-użu fit-triq;  vii. Jekk il-vettura tkun se tiġi lliċenzjata bħala Taxi, l-applikant għandu jippreżenta wkoll il-formola TX-A1 fejn jindika x'se jsir mill-vettura li tkun irreġistrata taħt ilLiċenzja tat-Taxi sa dak il-mument;  viii. Jekk il-vettura tkun se tiġi lliċenzjata bħala Vettura għall-Kiri bix-Xufier, l-applikant għandu jippreżenta l-iktar ċertifikat riċenti tal-liċenzja ta' Garage ta' Servizz Pubbliku;  ix. Jekk il-vettura tkun se tiġi lliċenzjata bħala Vettura għall-Ġarr ta' Passiġġieri, l-applikant għandu jippreżenta wkoll il-formola CPOL-A3 sabiex il-vettura tiżdied taħt ilLiċenzja ta' Operatur għall-Ġarr ta' Passiġġieri tal-applikant;  x. Fl-istess waqt li l-vettura aċċessibbli għal siġġu birroti tkun preżentata biex tiġi lliċenzjata għall-użu fit-triq, l-applikant għandu jippreżenta dokument ta' qerda maħruġ  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,253  minn faċilità ta' trattament awtorizzata li jkun jiċċertifika li l-vettura rreġistrata fuq ismu għandha mill-anqas għaxar snin mis-sena tal-manifattura u li kellha liċenzja valida maħruġa f'Malta għal dawn l-aħħar ħames snin tagħha tkun ġiet meqruda fl-istess faċilità u għalhekk tkun tista' titneħħa mir-registrazzjoni mil-Awtorità.  (ii) Applikazzjonijiet taħt din l-iskema, flimkien maddokumenti kollha rilevanti, għandhom jiġu ppreżentati jew mibgħuta mill-applikant lit-Taqsima tal-Liċenzjar tasServizzi tat-Trasport Stradali, Transport Malta, Livell 0, A3 Towers, Triq l-ArkataParti mill-Fgurala, bejn is-7.30 a.m. u t-3.00 p.m. fil-ġranet tax-xogħol.  (i) Sabiex ikun eleġibbli, applikant għandu jkun konformi mas-subtaqsimiet 2.1 u 2.2 tat-Taqsima 2, u mal-kundizzjonijiet u r-regoli kollha applikabbli kif stipulati fir-Regolamenti dwar Servizzi tat-Taxis (L.S.499.59), fir-Regolamenti dwar ilVetturi bil-Mutur (L.S.65.11), fir-Regolamenti dwar Servizzi ta' Ġarr ta' Passiġġieri (L.S.499.56) u fil-PSG Policy ta' l-Awtorità għat-Trasport f'Malta.  (ii) Biex tikkwalifika għall-iskema, vettura aċċessibbli għal siġġu bir-roti għandha tkun:  b) manifatturata b'tali mod sabiex persuna li tuża siġġu bir-roti tkun tista' taċċessa l-vettura faċilment u mingħajr għajnuna, u tkun tista' tiġi trasportata fil-vettura b'mod sigur; jew  c) immodifikata lokalment, hekk kif approvat mitTechnical Unit tal-Awtorità, sabiex persuna li tuża siġġu bir-roti tkun tista' taċċessa l-vettura faċilment u mingħajr għajnuna, u tkun tista' tinġarr fil-vettura b'mod sigur. Tali modifika m'għandhiex tieħu aktar minn tliet xhur mid-data li minnha l-vettura tkun ġiet irreġistrata f'Malta;  d) liċenzjata għall-użu fit-triq bħala Taxi jew bħala Vettura għall-Kiri bix-Xufier, jew bħala vettura għall-ġarr ta' passiġġieri mhux aktar tard mill-31 ta' Diċembru, 2019.  (iii) Biex tikkwalifika, vettura li tkun se titneħħa mirreġistrazzjoni għandha:  a) ikollha mill-anqas għaxar (10) snin fid-data meta ssir l-applikazzjoni, bl-età tiġi kkalkulata billi titnaqqas is-sena tal-manifattura tal-vettura muri fuq iċ-ċertifikat ta' reġistrazzjoni tal-vettura mis-sena li fiha tkun ġiet sottomessa l-applikazzjoni;  It-23 ta' Awwissu, 2019  b) tkun ilha lliċenzjata f'Malta għal dawn l-aħħar ħames snin u għandha liċenzja taċ-ċirkolazzjoni millAwtorità f'isem l-applikant fid-data meta titneħħa mirreġistrazzjoni;  c) tkun ġiet mgħoddija għand faċilità ta' trattament awtorizzata;  d) tkun trid titneħħa mir-reġistrazzjoni skont iddispożizzjonijiet tat-Taqsima VIII tar-Regolamenti dwar ir-Reġistrazzjoni u l-Liċenzjar ta' Vetturi bil-Mutur (L.S. 368.02) mhux iktar minn ħamest ijiem ta' xogħol qabel ma tkun reġistrata l-vettura aċċessibbli għal siġġu bir-roti.  (iv) L-għotja li tingħata m'għandhiex titqies bħala dħul għall-finijiet ta' taxxa fuq l-Income.  (v) L-iskema għandha tkun limitata għal 5 vetturi bilmutur fuq bażi ta' min jiġi l-ewwel jinqeda l-ewwel.  5. Ħlas tal-Għotja Fejn l-applikant jikkwalifika għall-għotja, tali għotja titħallas direttament lill-applikant meta l-vettura aċċessibbli għal siġġu bir-roti tkun illiċenzjata għall-ewwel darba bħala Taxi, jew bħala Vettura għall-Kiri bix-Xufier, jew bħala Vettura għall-Ġarr ta' Passiġġieri. 6. Validità tal-Applikazzjoni Applikazzjoni ma titqiesx li tkun ġiet ippreżentata millapplikant kemm-il darba din ma tkunx ġiet mimlija b'mod sħiħ u ma jkunux ġew preżentati magħha d-dokumenti kollha rilevanti. Jekk l-applikazzjoni ma tiġix mimlija korrettement u ma jkollhiex magħha d-dokumenti relattivi, it-talba għallgħotja ma tiġix proċessata sakemm ma tiġix provduta l-informazzjoni li tkun nieqsa. L-Awtorità għandha tikteb lillapplikant dwar l-informazzjoni addizzjonali li tkun meħtieġa. 7. Rifużjoni tal-Għotja Il-vettura ġdida mixtrija mill-applikant għall-għotja għandha tibqa' reġistrata f'ismu bħala Taxi jew bħala Vettura għall-Kiri bix-Xufier jew bħala Vettura għall-Ġarr ta' Passiġġieri għal perjodu ta' mill-anqas sitta u tletin (36) xahar mid-data tal-ewwel reġistrazzjoni. Jekk is-sid reġistrat ta' vettura aċċessibbli għal siġġu bir-roti li għaliha tkun ingħatat għotja taħt din l-iskema, jittrasferixxi l-vettura l-imsemmija għal xi raġuni oħra għajr trasferiment causa mortis lil xi werriet, lil terza persuna, jew ma jħallix ilvettura aċċessibbli għal siġġu bir-roti rreġistrata bħala Taxi jew bħala Vettura għall-Kiri bix-Xufier jew bħala Vettura għall-Ġarr ta' Passiġġieri qabel jiskadi l-perjodu ta' sitta u tletin xahar, hu jkun irid irodd lura l-għotja li jkun irċieva lill-Awtorità.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,253  Din l-iskema tibqa' fis-seħħ sal-31 ta' Diċembru, 2019, sakemm ma tiġix modifikata jew mitmuma qabel iż-żmien permezz ta' Notifikazzjoni fil-Gazzetta tal-Gvern. L-iskema tiġi terminata b'mod awtomatiku meta l-ammont totali ta' għotjiet approvati jilħaq il-€50,000. 9. Emendi għall-Iskema Il-Ministru responsabbli għat-Trasport, Infrastruttura u Proġetti Kapitali, ikollu d-dritt li jagħmel kull emendi f'din l-iskema permezz ta' Notifikazzjoni fil-Gazzetta tal-Gvern. 10. Talbiet b'Qerq  Jekk jinstab li talbiet għall-għotja jkunu saru b'qerq, ilMinistru responsabbli għat-Trasport, Infrastruttura u Proġetti Kapitali, jista' jistittwixxi proċeduri kriminali kontra dawk responsabbli. Fil-każ li jkun sar ħlas żbaljat għal talba, ilMinisteru responsabbli għat-Trasport, Infrastruttura u Proġetti Kapitali, jirriserva d-dritt li jirkupra l-flus imħallsa bi żball. It-23 ta' Awwissu, 2019  B'REFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 324 ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern Nru. 20,146 tas7 ta' Marzu, 2019, ngħarrfu illi l-file L148/2001/3, fejn biċċa art f'SaParti minn Ħaż-Żebbug (Malta)ar tal-kejl ta' madwar 142 metru kwadru, murija bl-ikħal fuq pjanta P.D. Nru. 217_2001_1 ġiet iddikjarata bħala li m'għadhiex aktar meħtieġa minn Transport Malta u għalhekk saret revoka li biha l-imsemmija art ingħatat lura lis-sidien. Peress li rriżulta li l-pjanta P.D. Nru. 217_2001_1 kienet żbaljata, qiegħda tiġi sostitwita bil-pjanta P.D. Nru. 217_2001_2, fejn din l-art inkwistjoni qiegħda tidher delinjata bl-ikħal.  It-23 ta' Awwissu, 2019  Il-Ġonna tal-Barrakka t'Isfel NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi bissetgħa mogħtija lilu bl-Artikolu 2 tal-Ordinanza dwar l-Għeluq ta' Ġonna Pubbliċi (Kap. 34), id-Direttur talAgrikultura approva li nhar is-Sibt, 7 ta' Settembru, 2019, il-  It-23 ta' Awwissu, 2019  Ġonna tal-Barrakka ta' Isfel ikunu magħluqa għall-pubbliku mit-3.00 p.m. 'il quddiem u jkunu taħt il-kontroll ta' S Trek Logistics Ltd.  It-23 ta' Awwissu, 2019  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi, fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:  It-23 ta' Awwissu, 2019  Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li skont l-Avviż Legali 101/97 it-toroq li jidhru hawn taħt se jiġu kklassifikati bħala tow zones, hekk kif indikat.  Bis-saħħa tal-Artikolu 52(1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li l-passaġġ u t-twaqqif taʼ vetturi huwa pprojbit fittoroq imsemmija hawn taħt fid-dati u ħinijiet indikati.  Vetturi li jiksru l-ordni taʼ dan l-avviż ikunu suġġetti li jiġu rmunkati.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,253 AVVIŻ TAL-PULIZIJA  Bis-saħħa tal-Artikolu 52(1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf illi l-vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu mit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati.  Nhar il-Ġimgħa, 23 ta'Awwissu, 2019, mit-3.00 p.m. sal-11.00 p.m., minn service road fi Vjal ix-Xarolla (ħames parkeġġi riservati għal vetturi VIP).  Nhar il-Ġimgħa, 27 ta' Settembru, 2019, mit-3.00 p.m. sat8.00 p.m., minn ħdejn il-Knisja ta' San Lawrenz, Triq Nestu Laiviera, il-Pjazza u Triq Santa Skolastika.  Vetturi li jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu suġġetti li jiġu rmunkati.  Xogħlijiet ta' Tiswija ta' Emerġenza f'Ras il-Ħobż, Gozo Sewage Outfall  Id-Direttorat tal-Portijiet u Yachting, Transport Malta, jgħarraf lill-baħħara u operaturi ta' bastimenti li xogħlijiet ta' tiswija ta' emerġenza f'Ras il-Ħobż, Gozo sewage outfall, huma skedati li jibdew fid-dati msemmija hawn taħt.  Ix-xogħlijiet ta' tiswija huma skedati li jibdew nhar ilĦadd, 25 ta' Awwissu, 2019 u għandhom jitlestew sa nhar l-Erbgħa, 28 ta' Awwissu, 2019, jekk jippermetti t-temp.  It-23 ta' Awwissu, 2019  Ix-xogħlijiet ta' tiswija se jseħħu fil-pożizzjonijiet li ġejjin, murija mmarkati fuq iċ-chart li tinsab fis-sit elettroniku ta' Transport Malta (www.transport.gov.mt).  Għaddasa se jkunu ingaġġati biex jagħmlu tiswijiet u jkunu assistiti minn barkun ċatt Bezz Rig 1 u l-MV GoldDredger. Dawn se jitħallew fil-pożizzjoni l-ġurnata kollha, se jtajru l-Bandiera tal-Kodiċi Internazzjonali 'A' u se jinxtegħlu matul il-lejl.  Il-baħħara huma avżati biex ibaħħru b'kawtela u b'veloċità baxxa u jagħtu spazju wiesa' meta jkunu fil-viċinanza. Huma għandhom iżommu 'l barra miż-żona msemmija.  Il-baħħara u operaturi ta' bastimenti għandhom jobdu struzzjonijiet u direzzjonijiet mogħtija mill-Valletta Port Control (Valletta VTS) fuq VHF Channel 12 u kull aġenzija ta' infurzar li se tkun fiż-żona.  Pożizzjonijiet riferuti għal WGS 84 DATUM.  It-3 ta' Awwissu, 2019  Avviż Lokali lill-Baħħara Nru. 109 tal-2019  Pożizzjoni  Water ambulance, club RIB u Jet Ski tal-paramediċi se jakkumpanjaw lill-għawwiema parteċipanti.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,253  Il-baħħara huma avżati biex joqogħdu attenti u jbaħħru b'kawtela kbira u b'veloċità baxxa meta jkunu fil-viċinanza, fid-data stipulata. Huma għandhom jobdu struzzjonijiet maħruġa mill-bastimenti ta' appoġġ u l-Valletta Port ControlSanta Venerata VTS) fuq VHF Channel 12 u kull Aġenzija ta' Infurzar.  It-23 ta' Awwissu, 2019  Id-Direttorat tal-Portijiet u Yachting, Transport Malta, jgħarraf li wirjiet tan-nar tal-ajru b'konnessjoni mal-festa ta' San Girgor se jsiru mill-jetty f'punt A kif muri fuq iċ-chart li tinsab fis-sit elettroniku ta' Transport Malta (www.transport. gov.mt) f'dawn id-dati u l-ħinijiet:  Nhar il-Ġimgħa, 30 ta' Awwissu, 2019, mill-10.30 p.m. sal-11.15 p.m. Nhar is-Sibt. 31 ta' Awwissu, 2019, mill-10.15 p.m. sal10.30 p.m. Nhar il-Ħadd, l-1 ta' Settembru, 2019, mid-9.30 p.m. sal-9.45 p.m.  Il-bastimenti u l-għawwiema huma avżati biex iżommu 'l bogħod u f'distanza minima ta' mhux anqas minn 100 metru mill-jetty (kif muri fuq iċ-chart li tinsab fis-sit elettroniku ta' Transport Malta (www.transport.gov.mt)), matul il-wirjiet imsemmija hawn fuq.  Il-bastimenti rmiġġati f'distanza ta' 100 metru minn punt A (kif muri fuq iċ-chart li tinsab fis-sit elettroniku ta' Transport Malta (www.transport.gov.mt)) għandhom jitneħħew u ż-żona għandha tinżamm vojta matul il-wirjiet. Id-Direttorat talPortijiet u Yachting, Transport Malta, mhu se jaċċetta l-ebda responsabbiltà għall-ebda bastiment li jitħalla fiż-żona matul id-dati u l-ħinijiet imsemmija hawn fuq.  Il-baħħara għandhom jobdu struzzjonijiet mogħtija millValletta Port Control (Valletta VTS) fuq VHF Channel 12 u minn kull aġenzija ta' infurzar.  It-23 ta' Awwissu, 2019  It-23 ta' Awwissu, 2019  Ikkanċellat Avviż Lokali lill-Baħħara Nru. 124 tal-2018 – Rigward Xogħlijiet ta' Tiswija fuq Moll f'Bejn il-Kmieni – Kemmuna  Id-Direttorat tal-Portijiet u Yachting, Transport Malta, jgħarraf li xogħlijiet ta' tiswija fuq moll f'Bejn il-Kmieni Kemmuna issa tlestew u għalhekk Avviż Lokali lill-Baħħara Nru. 124 tal-2018 - rigward xogħlijiet ta' tiswija fuq moll f'Bejn il-Kmieni - Kemmuna huwa KKANĊELLAT.  It-23 ta' Awwissu, 2019  Post ta' Senior Auditor  L-Uffiċċju Nazzjonali tal-Verifika, l-awditur estern talGvern, qed jilqa' applikazzjonijiet minn persuni bi kwalifiki xierqa biex jimlew postijiet fil-grad ta' Senior Auditor fisSezzjoni tal-Awditu fuq l-Effettività. Dan huwa grad ta' dħul bil-prospett ta' promozzjoni għal min jipprometti.  It-tim tal-Awditu fuq l-Effettività jeżamina l-operazzjonijiet, l-attivitajiet u l-programmi tas-settur pubbliku biex jaċċerta kif dawn qed jiġu ġestiti ekonomikament, b'mod effiċjenti u effettiv. L-Uffiċċju Nazzjonali tal-Verifika jimmira li jgħin lill-entitajiet involuti fit-titjib tal-operazzjonijiet tagħhom għall-benefiċċju taċ-ċittadini.  Min jippossjedi l-kapaċità għall-awditjar u jkun interessat li jkollu karriera fl-Uffiċċju Nazzjonali tal-Verifika biex tgħinu jissodisfa r-rekwiżiti tal-awditjar fuq l-effettività, jista' tapplika. L-applikanti jrid ikollhom grad universitarju. Tingħata perferenza lil dawk il-kandidati bi grad f'politika tal-gvern, kontabbiltà, studji kummerċjali, ekonomija, statistika, ġurisprudenza, inġinerija jew kwalifiki oħra rilevanti, preferibbilment b'sena esperjenza, mill-inqas, f'xi post relatat ma' dan ix-xogħol. Għall-komunikazzjoni, sew bil-fomm kif ukoll bil-miktub, huwa meħtieġ li l-applikanti jkunu jużaw sew l-ilsien Malti u dak Ingliż.  Il-pakkett ta' remunerazzjoni għal din il-kariga huwa ta' aktar minn €30,000 kif ukoll bonus annwali għall-mertu u benefiċċji oħra.  Aktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-sit uffiċjali, jew tiġi mitluba permezz ta' ittra elettronika lil (vacancies. nao@gov.mt). Persuni interessati huma ġentilment mitluba biex mal-applikazzjoni jibagħtu kopji tal-curriculum vitae u taċ-ċertifikati tal-kwalifiki tagħhom, kif ukoll ċertifikat tal-kondotta tal-Pulizija. Dawn għandhom jaslu għand ilManager, Finance and Administration fl-indirizz elettroniku msemmi jew f'dak postali tal-Uffiċċju: Notre Dame RavelinIr-Rabat (Għawdex)na FRN 1601, sal-Erbgħa, 4 ta' Settembru, 2019.  It-23 ta' Awwissu, 2019  Sejħa għall-Applikazzjonijiet għall-Pożizzjoni ta' Kap (ICT u Data) fl-Aġenzija Servizz.gov, Uffiċċju tal-Prim Ministru  Il-Kap Eżekuttiv, Servizz.gov jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Kap (ICT u Data) fl-Aġenzija Servizz. gov fi ħdan l-Uffiċċju tal-Prim Ministru.  Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet  2.1 Il-persuna magħżula tidħol f'assignment ta' tliet (3) snin fil-pożizzjoni ta' Kap (ICT u Data) fl-Aġenzija Servizz. gov, li jista' jiġi mġedded għal perjodi oħra.  Il-pożizzjoni ta' Kap (ICT u Data) hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.3 Peress li din il-pożizzjoni taqa' taħt Regolament 7 (4) (b) (i) tal-Liġi Sussidjarja 452.81, intitolat 'Regolamenti dwar Kuntratti ta' Servizz għal Żmien Fiss', dan jikkostitwixxi raġuni oġġettiva sabiex il-persuna magħżula ma tingħatax status indefinit skont it-termini tar-Regolamenti msemmija.  Salarju tal-Pożizzjoni  3,1 Il-pożizzjoni ta' Kap (ICT u Data) iġġorr salarju ta' €35,194 fis-sena (fl-2019). Barra minn hekk, Allowance ta' Komunikazzjoni ta' €1,600 fis-sena, Expense Allowance ta' €1,630 fis-sena u Car Allowance ta' €4,658 fis-sena huma inklużi fil-pakkett finanzjarju.  3.2 Il-persuna magħżula tkun intitolata għall-ħlas ta' performance bonus sa massimu ta' 15% tas-salarju bażiku, marbut ma' xogħol sodisfaċenti.  4. Id-dmirijiet ta' Kap (ICT u Data) jinkludu:  Sorveljanza tal-operazzjonijiet kollha relatati mal-ICT u d-Data f'konformità mal-istrateġija tal-aġenzija;  Tfassil, twaqqif u monitoraġġ tal-politiki tal-ICT biex issostni l-għoti ta' servizz lill-konsumatur;  Analiżi tal-ambjent tan-negozju li dejjem jinbidel, biex jiġu determinati il-ħtiġiet tat-teknoloġija tal-ICT u tad-Data preżenti u futuri;  It-23 ta' Awwissu, 2019  Aktar dettalji tad-dmirijiet u deskrizzjoni tal-pożizzjoni ta' Kap (ICT u Data) jistgħu jinkisbu mill-Fergħa tar-Riżorsi Umani, Direttorat tal-Finanzi u Amministrazzjoni, Uffiċċju tal-Prim Ministru, permezz ta' ittra elettronika lil (humanresources.opm@gov.mt).  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tal-provvedimenti msemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) fil-pussess ta' kwalifika Masters rikonoxxuta f'Livell 7 tal-MQF (suġġett għal minimu ta' 60 krettu ECTS/ ECVET, jew ekwivalenti, fejn jidħlu programmi li bdew minn Ottubru 2008) u kwalifika ta' Baċellerat rikonoxxuta u rilevanti f'Livell 6 tal-MQF (suġġett għal minimu ta' 180 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, fejn jidħlu programmi li bdew minn Ottubru 2003) fl-Informazzjoni Teknoloġika u Komunikazzjoni jew f'qasam ta' studju relatat jew kwalifika professjonali komparabbli flimkien ma' tliet (3) snin esperjenza ta' xogħol rilevanti f'ambjent talICT.  5.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess ilkretti meħtieġa tal-ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla talMQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  5.3 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.4 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 5.1 sa 5.3 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.5 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli.  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 6.1 Il-kwaliki u l-esperjenza li l- persuna jkollha għandhom ijintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tar-Recruitment Portal (https://recruitment.gov.mt). Dawn id-dokumenti ma jistgħux jiġu sottomessi aktar tard minn jumejn (2) mid-data talgħeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet, taht l-ebda ċirkostanza.  It-23 ta' Awwissu, 2019 6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  Proċeduri tal-Ġħażla 7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%. Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet, fejn għandu jiġi kkwotat in-numru tar-referenza rilevanti (tal-Jobsplus) flimkien ma' curriculum vitae ddettaljat, li juri l-kwalifiki u l-esperjenza u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-kondotta skont kif applikabbli, f'format PDF, li għandhom jiġu mtellgħa permezz tal-Portal u kwalunkwe dokumentazzjoni ta' sostenn rilevanti għandhom jiġu sottomessi għall-attenzjoni tal-Fergħa tar-Riżorsi Umani, Direttorat tal-Finanzi u Amministrazzjoni, Uffiċċju tal-Prim Ministru, permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment.gov.mt) sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 6 ta' Settembru, 2019. Fil-każ ta' impjegati tas-settur pubbliku, dawn għandhom jippreżentaw paid leave/unpaid leave/sick leave records għallaħħar erba' snin, inkluż kwalunkwe records ta' xi azzjonijiet dixxiplinarji (fl-assenza ta' tali records jiġi mifhum li qatt ma ttieħdet azzjoni dixxiplinarja). Ittra elettronika ġġenerata millkompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. It-23 ta' Awwissu, 2019  Sejħa għall-Applikazzjonijiet għall-Post ta' Senior Manager (mServices) fl-Aġenzija Servizz.gov, Uffiċċju tal-Prim Ministru  Il-Kap Eżekuttiv, Servizz.gov jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Senior Manager (mServices) fl-Aġenzija Servizz.gov fi ħdan l- Uffiċċju tal-Prim Ministru.  Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet 2.1 Il-persuna magħżula tinħatar fil-post ta' Senior Manager (mServices) fl-Aġenzija Servizz.gov, fuq bażi indefinita.  20,888 2.2 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar. Salarju tal-Pożizzjoni  3.1 Is-salarju ta' Senior Manager (mServices) huwa ta' €29,761 (fis-sena 2019) li jiżdied b'€641 fis-sena sa massimu ta' €30,402.  3.2 Il-persuna magħżula tkun intitolata għall-ħlas ta' performance bonus sa massimu ta' 15% tas-salarju bażiku, marbut ma' xogħol sodisfaċenti.  Tikkollega u tikkordina mal-Ministeri u d-Dipartimenti għall-konsenja f'waqtha ta' servizzi mobbli f'konformità mal-istrateġija tal-Aġenzija;  Twettaq riċerka u tanalizza xejriet tat-teknoloġija attwali u tipprovdi rakkomandazzjonijiet u soluzzjonijiet għallmaniġment superjuri.  Aktar dettalji tad-dmirijiet u deskrizzjoni tal-post ta' Senior Manager (mServices) jistgħu jinkisbu mill-Fergħa tarRiżorsi Umani, Direttorat tal-Finanzi u Amministrazzjoni, Uffiċċju tal-Prim Ministru, permezz ta' ittra elettronika lil (human-resources.opm@gov.mt).  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma'  It-23 ta' Awwissu, 2019  persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tal-provvedimenti msemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) għandhom kwalifika ta' Baċellerat rikonoxxuta u rilevanti f'Livell 6 tal-MQF (suġġett għal 180 krettu ECTS/ ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi li bdew minn Ottubru 2003) fl-Informazzjoni Teknoloġika u Komunikazzjoni jew f'qasam ta' studju relatat jew kwalifika professjonali komparabbli, flimkien ma' tliet (3) snin esperjenza ta' xogħol rilevanti f'ambjent tal-ICT.  5.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Masters f'Livell 7 ta' MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu ikkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess ilkretti meħtieġa tal-ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla talMQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  5.3 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,253  5.4 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 5.1 sa 5.3 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.5 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli.  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  6.1 Il-kwaliki u l-esperjenza li l- persuna jkollha għandhom ijintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tar-Recruitment Portal (https://recruitment.gov.mt). Dawn id-dokumenti ma jistgħux jiġu sottomessi aktar tard minn jumejn (2) middata tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet, taħt l-ebda ċirkostanza.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Ġħażla 7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%. Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet, fejn għandu jiġi kkwotat in-numru tar-referenza rilevanti (tal-Jobsplus) flimkien ma' Curriculum Vitae ddettaljat, li juri l-kwalifiki u l-esperjenza u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-kondotta skont kif applikabbli, f'format PDF, li għandhom jiġu mtellgħa permezz tal-Portal u kwalunkwe dokumentazzjoni ta' sostenn rilevanti għandhom jiġu sottomessi għall-attenzjoni tal-Fergħa tar-Riżorsi Umani, Direttorat tal-Finanzi u Amministrazzjoni, Uffiċċju tal-Prim Ministru, permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment.gov.mt) sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 6 ta' Settembru, 2019. Fil-każ ta' impjegati tas-settur pubbliku, dawn għandhom jippreżentaw paid leave/unpaid leave/ sick leave records għall-aħħar erba' snin, inkluż kwalunkwe records ta' xi azzjonijiet dixxiplinarji (fl-assenza ta' tali records jiġi mifhum li qatt ma ttieħdet azzjoni dixxiplinarja). Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. It-23 ta' Awwissu, 2019  It-23 ta' Awwissu, 2019  Post ta' Warden (Environment) fil-Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima  1. Id-Direttur Ġenerali għall-Operat, f'isem is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Warden (Environment) fil-Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sitt (6) xhur.  2.2 Is-salarju ta' Warden (Environment) huwa ekwivalenti għal Skala ta' Salarju 16 (li fis-sena 2019 huwa ta' €13,530 fis-sena li jitla' b'żidiet fis-sena ta' €263 sa massimu ta' €15,108).  2.4 Persuna fil-grad ta' Warden (Environment) fi Skala 15 tkompli tipprogressa aktar għall-Skala ta' Salarju 14 (€15,393 x €316.83 - €17,294) wara għaxar (10) snin servizz fil-grad ta' Warden (Environment) fi Skala 15, dejjem jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  Duties fil-ħatra  ta' Warden  i) promozzjoni ta' għarfien tal-biodiversita' tas-sit taħt superviżjoni, kif ukoll il-patrimonju naturali u kulturali tażżona;  ii) ko-ordinazzjoni u organizzar ta' laqgħat u sessjonijiet ta' informazzjoni għall-pubbliku;  iii) disinn u implimentazzjoni ta' programm edukattivi u rikreazzjonali, inkluż visti fuq is-sit u żjarat gwidati għallpubbliku ġenerali, tfal tal-iskola u gruppi oħrajn, fuq is-sit taħt superviżżjoni;  iv) preparazzjoni, ikkummisjonar, produzzjoni distribuzzjoni ta' materjal informattiv rilevanti;  20,892 v) distribuzzjoni ta' biljetti lill-viżitaturi; vi) immaniġġjar ta' bejgħ, ipproċessar ta' pagamenti u żamma ta' rekords ta' dħul u nfiq; vii) kontroll tal-folla;  viii) żamma ta' kalendarju ta' avvenimenti, djarji u rapporti fuq il-postijiet taħt il-kustodja;  ix) organizazzjoni u rondi ta' sorveljanza tas-sigurta' tassit taħt superviżjoni  x) attendenza ta' workshops/korsijiet xierqa għall-iskop ta' taħriġ kontinwu;  xi) attendenza ta' laqgħat għall-iskop ta' tqassim u/jew ġbir u ta' informazzjoni bżonnjuża biex jitwettaq ix-xogħol;  xii) kwalunkwe dmirijiet oħra relatati max-xogħol skont struzzjonijiet mis-superjur rispettiv;  xiv) dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku, skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  It-23 ta' Awwissu, 2019  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.3 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,253  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt). Dawn id-dokumenti ma jistgħux jiġu sottomessi aktar tard minn jumejn ta' xogħol (2) mid-data tal-għeluq tas-sejħa għallapplikazzjonijiet, taħt l-ebda ċirkostanza.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 sa 4.3, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għallattenzjoni tad-Direttur Ġenerali għall-Operat, fil-Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima, permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment. gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu curriculum vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/ Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, f'format PDF,  It-23 ta' Awwissu, 2019 li għandhom jiġu mtellgħa permezz tal-Portal. Id-data talgħeluq tal-applikazzjonijiet hija nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 6 ta' Settembru, 2019. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat għar-Riżorsi Umani (Attn: Assistent Direttur, Riżorsi Umani) fil-Ministeru għallAmbjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima, 6, Triq Ħal QormiMarsaxlokkra SVR 1301. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din issejħa għall-applikazzjonijiet.  It-23 ta' Awwissu, 2019  Post ta' Scientific Officer fil-Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima  1. Id-Direttur Ġenerali għall-Operat, f'isem is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Scientific Officer fil-Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima.  20,896 Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.2 Is-salarju ta' Scientific Officer huwa ta' Skala ta' Salarju 10 (li fis-sena 2019 huwa ta' €19,958 fis-sena, li jiżdied b'€407.67 fis-sena sa massimu ta' €22,404).  2.4 Persuna fil-grad ta' Scientific Officer fi Skala ta' Salarju 9 għandha twettaq il-Competency Programme and Evaluation Framework u meta ttemm il-Programm b'suċċess, tiġi promossa għall-grad ta' Senior Scientific Officer fi Skala 8 (€22,645 x €486.83 – €25,566 fis-sena 2019) wara għaxar (10) snin servizz fil-grad ta' Scientific Officer jew tmien (8) snin jekk ikollha kwalifika rikonoxxuta ta' Masters fil-Livell 7 tal-MQF, dejjem jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.6 Il-persuna nnominata tkun intitolata għall-benefiċċji oħra u suġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li jkunu mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti bejn il-Gvern ta' Malta u l-Unions kompetenti.  Dmirijiet 3.1 Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Scientific Officer jinkludu li:  (i) tippjana l-iżvilupp u tissorvelja l-implimentazzjoni ta' programmi ta' riċerka u żvilupp fil-qasam ta' speċjalizzazzjoni li tiġi assenjata;  (ii) tiġbor statistika u informazzjoni, tipproċessa u tanalizza kampjuni, tgħaqqad id-data u tirrapporta fuq dak li ssib;  (v) tassisti fl-iżvilupp u l-aġġornament ta' proċeduri ta' operat, kontroll u miżuri ta' eradikazzjoni, analiżi ta' riskju, pjanijiet ta' kontinġenza u ta' emerġenza;  It-23 ta' Awwissu, 2019 (vi) tippjana u tagħmel stħarriġ u spezzjonijiet;  (vii) tfassal u timplimenta l-baġit, b'mod partikolari għall-programmi u proġetti tal-Unjoni Ewropea;  (ix) tipparteċipa f'xogħol barra mill-uffiċċju kif meħtieġ;  (x) twettaq kwalunkwe xogħol fil-laboratorju inkluż l-isterilizzar tat-tagħmir, analiżi bażiċi tal-laboratorju bħatteknika ELISA, l-agglutinazzjoni għad-dijanjożi ta' ċertu mard u t-tħejjija ta' mezzi li jintużaw fil-laboratorju għal analiżi differenti;  (xi) tipparteċipa b'mod attiv f'affarijiet relatati malUE u affarijiet oħra li jappartjenu lil organizzazzjonijiet internazzjonali, inkluż billi tipparteċipa f'laqgħat, kemm f'Malta u kif ukoll barra, u tipprepara background documents, position papers, instruction notes u rapporti;  (xii) tassisti fil-proposti ta' leġiżlazzjoni lokali li toħroġ minn Direttivi u minn Regoli rilevanti tal-UE;  (xiv) dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku, skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  3.2 Persuna fil-grad ta' Scientific Officer tista' tiġi assenjata fi kwalunkwe dipartiment, diviżjoni jew direttorat li jappartjeni lill-Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima. Fil-qasam tas-sajd, il-proċess tar-riċerka jista' jinvolvi l-ġbir ta' kampjuni f'ħinijiet irregolari, inkluż matul il-lejl, meta tkun miftuħa l-pixkerija, u kif ukoll itteħid ta' kampjuni fuq il-baħar, fejn il-persuna nnominata tista' tkun meħtieġa tqatta' iktar minn tlettax-il (13) ġurnata konsekuttiva fuq il-baħar. Għaldaqstant, persuna nnominata tkun mistennija li twettaq l-istħarriġ f'ħinijiet irregolari, inkluż fi tmiem il-ġimgħa u fil-festi pubbliċi, u n-notifika sabiex jitwettqu dawn ix-xogħlijiet tista' tingħata inqas minn 24 siegħa qabel ikun se jibda x-xogħol.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,253  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c) skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) fil-pussess ta' kwalifika Bachelors rikonoxxuta f'Livell 6 tal-MQF (suġġetta għall-minimu ta' 180 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi mibdija minn Ottubru 2003) fix-xjenzi naturali jew f'dixxiplini relatati tax-xjenza jew kwalifika professjonali kumparabbli, u fil-pussess ta' ċertifikat ta' reġistrazzjoni mal-Kunsill regolatorju rispettiv (fejn applikabbli).  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika Masters filLivell 7 tal-MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008.  It-23 ta' Awwissu, 2019  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  4.3 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt). Dawn id-dokumenti ma jistgħux jiġu sottomessi aktar tard minn jumejn ta' xogħol (2) mid-data tal-għeluq tas-sejħa għallapplikazzjonijiet, taħt l-ebda ċirkostanza.  20,900 5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,253 mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija ta' mija fil-mija (100%) u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija ħamsin fil-mija (50%).  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 sa 4.4, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għallattenzjoni tad-Direttur Ġenerali għall-Operat fil-Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima, permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment. gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu curriculum vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/ Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, f'format PDF, li għandhom jiġu mtellgħa permezz tal-Portal. Id-data talgħeluq tal-applikazzjonijiet hija nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 6 ta' Settembru, 2019. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat għar-Riżorsi Umani (Attn: Assistent Direttur, Riżorsi Umani) fil-Ministeru għallAmbjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima, 6, Triq Ħal  It-23 ta' Awwissu, 2019  QormiMarsaxlokkra SVR 1301. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din issejħa għall-applikazzjonijiet.  It-23 ta' Awwissu, 2019  Pożizzjoni ta' Research Analyst fil-Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u l-Ugwaljanza  1. Is-Segretarju Permanenti (Amministrazzjoni), Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u l-Ugwaljanza jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Research Analyst fi ħdan ir-Rappreżentanza Permanenti ta' Malta għall-Unjoni Ewropea fL-Imtarfall filMinisteru għall-Affarijiet Ewropej u l-Ugwaljanza f'dawn l-oqsma:  a) Justice and Home Affairs b) Economic and Financial Affairs L-applikanti jistgħu japplikaw għaż-żewġ pożizzjonijiet maħruġa. Huma għandhom jindikaw biċ-ċar l-ordni talpreferenzi tagħom. Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' tliet (3) snin bħala Research Analyst fir-Rappreżentanza Permanenti ta' Malta għall-Unjoni Ewropea fL-ImtarfallIx-Xgħajrail-Belġju).  2.2 Il-pożizzjoni ta' Research Analyst hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sena (1).  2.3 Peress li din hi pożizzjoni ta' fiduċja, il-pożizzjoni ta' Research Analyst taqa' taħt Regolament 7 (4) (b) (ii) tal-Liġi Sussidjarja 452.81 intitolat "Regolamenti dwar Kuntratti ta' Servizz għal Żmien Fiss."  2.4 Research Analyst li ma tkunx qed tagħti sehem sodisfaċenti matul kwalunkwe waqt tal-assigment twassal għat-terminazzjoni ta' dan il-Ftehim.  2.5 Il-kandidat magħżul ikun marbut bit-termini u l-kundizzjonijiet stipulati fil-Ftehim ta' Research Analyst.  2.6 L-ingaġġ bħala Research Analyst huwa fuq bażi fulltime u l-kandidat magħżul se jkun stazzjonat fL-Imtarfall (ilBelġju).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,253  2.7 Il-persuna magħżula hija mistennija li tkun marret tgħix fL-Imtarfall fi żmien xahar minn meta tkun infurmata li tkun għaddiet b'suċċess mill-proċess tal-applikazzjoni.  2.8 Impjegati li jkunu jaħdmu fis-Settur Pubbliku u jkunu magħżula għall-pożizzjoni ta' Research Analyst jridu jagħmlu l-arranġamenti tagħhom mal-entità li timpjegahom biex jiġu rilaxxati fil-perjodu li huma jkunu se jservu bħala Research Analyst. Dan l-arranġament irid isir qabel jiġi ffirmat il-Ftehim ta' Research Analyst.  2.9 Fil-każ li l-persuna magħżula tkun ġejja minn entità fis-Settur Pubbliku u li tkun rilaxxata mill-entità konċernata biex tokkupa l-pożizzjoni ta' Research Analyst, il-persuna magħżula terġa' tibda taħdem ma' dik l-entità fil-mument li hija ma tibqax tokkupa l-pożizzjoni ta' Research Analyst.  Salarju Marbut mal-Pożizzjoni  3.1 Is-salarju marbut mal-pozizzjoni ta' Research Analyst huwa ekwivalenti għal increment inqas mill-massimu ta' Skala ta' Salarju 9 (ekwivalenti għal €23,488.67 fl-2019), li jilħaq il-massimu tal-iskala mal-konferma tal-ħatra, jew tlestija ta' sena servizz fil-pożizzjoni, liema waħda tigi l-aħħar. Barra minn hekk, għat-tul ta' dan l-assigment, irResearch Analyst se jirċievi l-benefiċċji u l-allowances pagabbli lill-uffiċjali li jokkupaw l-iskala massima tal-Grad Diplomatiku ta' Counsellor (Salarju ta' Skala 10).  3.2 F'każijiet fejn il-persuna magħżula tkun diġà qed sservi fil-pożizzjoni ta' Research Analyst b'salarju, benefiċċji u allowances li huma ogħla minn dawk stabbiliti f'paragrafu 3.1 hawn fuq, il-kumpens applikabbli f'dawn il-każijiet eċċezzjonali meta jerġa' jinħatar għandu jkun tal-ogħla skala ta' salarju, benefiċċji u allowances.  3.3 Għat-tul tal-Ftehim, ir-Research Analyst ikun marbut mal-"Conditions of Service for Officers Serving Overseas" (MFA 9/2015; CONDSER Ġunju 2015) li jistgħu jiġu aġġornati minn żmien għal żmien.  Dmirijiet 4.1 Kopja tad-dmirijiet li jikkonċernaw din il-pożizzjoni tista' tinġieb mid-Direttorat għas-Servizzi Korporattivi, fil-Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u l-Ugwaljanza (hr. meae@gov.mt). Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  It-23 ta' Awwissu, 2019  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) ikollhom kwalifika ta' Baċellerat rikonoxxuta f'Livell 6 tal-MQF (suġġett għal minimu ta' 180 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, rigward korsijiet li bdew minn Ottubru 2003) f'qasam li jwassalhom biex jaqdu dmirijiethom b'mod effettiv fil-qasam li jkunu applikaw għalih jew kwalifika professjonali komparabbli.  5.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Masters f'Livell 7 ta' MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVETS fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,253  Barra minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji taleliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  5.3 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.4 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 sa 5.3 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.5 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel.  5.6 Applikazzjonijiet minn persuna li tkun diġà qed tokkupa l-pożizzjoni ta' Research Analyst fir-Rappreżentanza Permanenti ta' Malta għall-Unjoni Ewropea fL-Imtarfall tkun biss ikkunsidrata jekk hija tkun serviet sad-data tal-għeluq ta' din it-talba għall-applikazzjonijiet minn tal-anqas sentejn fil-pożizzjoni kurrenti ta' Research Analyst.  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt). Dawn iddokumenti ma jistgħux jiġu sottomessi aktar tard minn jumejn (2) mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet, taħt l-ebda ċirkostanza.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla 7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni.  It-23 ta' Awwissu, 2019  Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 200 u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 100.  7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 5.1 sa 5.3, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata. Għarfien tallingwa Franċiża huwa kkunsiderat bħala vantaġġ.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni  8. L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għall-attenzjoni tad-Direttur għas-Servizzi Korporattivi fil-Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u l-Ugwaljanza, permezz tar-Recruitment Portal biss (http://recruitment. gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu curriculum vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki miksuba millapplikant/a) kif ukoll Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat (fil-każ ta' ħaddiema fis-Servizz Pubbliku) jew Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jiddikjara jekk qatt kienx fis-Servizz Pubbliku u jingħataw id-dettalji (fil-każ ta' persuni li mhumiex ħaddiema fis-Servizz Pubbliku), li għandhom jiġu sottomessi permezz tal-Portal. Fil-każ ta' impjegati tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku, dawn għandhom jissottomettu paid/ unpaid Leave u Sick Leave records għall-aħħar erba' snin, inkluż kwalunkwe records ta' xi azzjonijiet dixxiplinarji (fl-assenza ta' tali records, jiġi mifhum li qatt ma ttieħdet azzjoni dixxiplinarja). Fil-każ ta' impjegati tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku, dawn għandhom jipproduċu wkoll konferma mingħand id-DCS tal-Ministeru fejn qed iwettqu d-dmirijiet li huma qegħdin uffiċjalment iwettqu d-dmirijiet f'dak il-Ministeru. Iddata tal-għeluq għall-applikazzjonijiet hija nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il- Ġimgħa, 6 ta' Settembru, 2019. Tintbagħat ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter bħala rċevuta li l-applikazzjoni tkun daħlet. Aktar dettalji dwar is-sottomisjonijiet tal-applikazzjonijiet jinsabu fiddispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  8.2 L-applikanti għandhom jindikaw b'mod ċar għal liema oqsma indikati f'paragrafu 1 qed japplikaw, u jniżżluhom fl-ordni ta' preferenza fil-Formola ta' Dikjarazzjoni li tista' tiġi aċċessata mill-Online Government Recruitment Portal (http://recruitment.gov.mt).  8.3 Qed jiġi nnutat li fil-każ li l-Formola ta' Dikjarazzjoni ma tiġix riċevuta kompluta sal-ħin u d-data tal-għeluq ta'din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, il-Ministeru jirriżerva d-dritt li jassenja persuna magħżula f'qasam skont l-eżiġenzi tasServizz Pubbliku.  Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra 9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  20,906 benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti,  jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates.aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat għas-Servizzi Korporattivi filMinisteru għall-Affarijiet Ewropej u l-Ugwaljanza, 31B, Tal-Pilar, Triq MarsamxettMadliena, Is-Swieqita. Dawn iddispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  It-23 ta' Awwissu, 2019  Pożizzjoni ta' Technical Attaché fil-Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u l-Ugwaljanza  1. Is-Segretarju Permanenti (Amministrazzjoni), Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u l-Ugwaljanza jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Technical Attaché fi ħdan ir-Rappreżentanza Permanenti ta' Malta għall-Unjoni Ewropea fL-Imtarfall fil-Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u l-Ugwaljanza f'dawn l-oqsma:  a) Staffing b) Schengen and Asylum L-applikanti jistgħu japplikaw għaż-żewġ pożizzjonijiet maħruġa. Huma għandhom jindikaw biċ-ċar l-ordni talpreferenzi tagħom. Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet 2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' tliet (3) snin bħala Technical Attaché fir-Rappreżentanza Permanenti ta' Malta għall-Unjoni Ewropea fL-ImtarfallIx-Xgħajrail-Belġju).  It-23 ta' Awwissu, 2019  2.2 Il-pożizzjoni ta' Technical Attaché hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sena (1).  2.3 Peress li din hi pożizzjoni ta' fiduċja, il-pożizzjoni ta' Technical Attaché taqa' taħt Regolament 7 (4) (b) (ii) tal-Liġi Sussidjarja 452.81 intitolat "Regolamenti dwar Kuntratti ta' Servizz għal Żmien Fiss".  2.4 Technical Attaché li ma jkunx qed jagħti sehem sodisfaċenti matul kwalunkwe waqt tal-assigment twassal għat-terminazzjoni ta' dan il-Ftehim.  2.5 Il-kandidat magħżul ikun marbut bit-termini u l-kundizzjonijiet stipulati fil-Ftehim ta' Technical Attaché.  2.6 L-ingaġġ bħala Technical Attaché huwa fuq bażi fulltime u l-kandidat magħżul se jkun stazzjonat fL-ImtarfallIl-Fguraju).  2.7 Il-persuna magħżula hija mistennija li tkun marret tgħix fL-Imtarfall fi żmien xahar minn meta tkun infurmata li tkun għaddiet b'suċċess mill-proċess tal-applikazzjoni.  2.8 Impjegati li jkunu jaħdmu fis-Settur Pubbliku u jkunu magħżula għall-pożizzjoni ta' Technical Attaché jridu jagħmlu l-arranġamenti tagħhom mal-entità li timpjegahom biex jiġu rilaxxati fil-perjodu li huma jkunu se jservu bħala Technical Attaché. Dan l-arranġament irid isir qabel jiġi ffirmat il-Ftehim ta' Technical Attaché.  2.9 Fil-każ li l-persuna magħżula tkun ġejja minn entità fis-Settur Pubbliku u li tkun rilaxxata mill-entità konċernata biex tokkupa l-pożizzjoni ta' Technical Attaché, il-persuna magħżula terġa' tibda taħdem ma' dik l-entità fil-mument li hija ma tibqax tokkupa l-pożizzjoni ta' Technical Attaché. Salarju Marbut mal-Pożizzjoni  3.1 Is-salarju marbut mal-pozizzjoni ta' Technical Attache huwa ekwivalenti għal increment inqas mill-massimu ta' Skala ta' Salarju 7 (ekwivalenti għal €26,808.83 fl-2019), li jilħaq il-massimu tal-iskala mal-konferma tal-ħatra, jew tlestija ta' sena servizz fil-pożizzjoni, liema waħda tigi l-aħħar. Barra minn hekk, għat-tul ta' dan l-assigment, itTechnical Attaché se jirċievi l-benefiċċji u l-allowances pagabbli lil uffiċjali li jokkupaw l-iskala massima tal-Grad Diplomatiku ta' Counseller (Salarju ta' Skala 7).  3.2 F'każijiet fejn il-persuna magħżula tkun diġà qed isservi fil-pożizzjoni ta' Technical Attaché b'salarju, benefiċċji u allowances li huma ogħla minn dawk stabbiliti f'paragrafu 3.1 hawn fuq, il-kumpens applikabbli f'dawn il-każijiet eċċezzjonali meta jerġa' jinħatar għandu jkun talogħla skala ta' salarju, benefiċċji u allowances.  20,908 3.3 Għat-tul tal-Ftehim, it-Technical Attaché ikun marbut mal-"Conditions of Service for Officers Serving Overseas" (MFA 9/2015; CONDSER Ġunju 2015) li jistgħu jiġu aġġornati minn żmien għal żmien. Dmirijiet 4.1 Kopja tad-dmirijiet li jikkonċernaw din il-pożizzjoni jistgħu jinġiebu mid-Direttorat għas-Servizzi Korporattivi, fil-Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u l-Ugwaljanza (hr. meae@gov.mt). Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u  It-23 ta' Awwissu, 2019  leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) ikollhom kwalifika Masters rikonoxxuta f'Livell 7 talMQF (suġġett għall-minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, rigward korsijiet li bdew minn Ottubru 2008) f'qasam li jwassalhom biex jaqdu dmirijiethom b'mod effettiv fil-qasam li jkunu applikaw għalih jew kwalifika professjonali komparabbli, flimkien ma' sena (1) esperjenza ta' xogħol rilevanti;  ikollhom kwalifika ta' Baċellerat rikonoxxuta f'Livell 6 tal-MQF (suġġett għal minimu ta' 180 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, rigward korsijiet li bdew minn Ottubru 2003) f'qasam li jwassalhom biex jaqdu dmirijiethom b'mod effettiv fil-qasam li jkunu applikaw għalih jew kwalifika professjonali komparabbli, flimkien ma' tliet (3) snin esperjenza ta' xogħol rilevanti;  5.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Masters f'Livell 7 ta' MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVETS fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008.  Barra minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu il-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji taleliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet  5.3 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.4 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 sa 5.3 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,253  5.5 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  5.6 Applikazzjonijiet minn persuna li tkun diġà qed tokkupa l-pożizzjoni ta' Technical Attaché firRappreżentanza Permanenti ta' Malta għall-Unjoni Ewropea fL-Imtarfall tkun biss ikkunsidrata jekk hija tkun serviet saddata tal-għeluq ta' din it-talba għall-applikazjonijiet minn talanqas sentejn fil-pożizzjoni kurrenti ta' Technical Attaché.  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt). Dawn iddokumenti ma jistgħux jiġu sottomessi aktar tard minn jumejn (2) mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet, taħt l-ebda ċirkostanza.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 200 u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 100.  7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 5.1 sa 5.3, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata. Għarfien tallingwa Franċiża huwa kkunsidrat bħala vantaġġ.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għallattenzjoni tad-Direttur għas-Servizzi Korporattivi filMinisteru għall-Affarijiet Ewropej u l-Ugwaljanza, permezz tar-Recruitment Portal biss (http://recruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu curriculum vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki miksuba mill-applikant/a) kif ukoll Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat (fil-każ ta' ħaddiema fis-Servizz Pubbliku) jew Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jiddikjara jekk qatt kienx fis-Servizz Pubbliku u jingħataw id-dettalji (fil-każ ta' persuni li mhumiex ħaddiema fis-Servizz Pubbliku), li għandhom jiġu sottomessi permezz tal-Portal. Fil-każ ta' impjegati tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku, dawn għandhom  It-23 ta' Awwissu, 2019  jissottomettu paid/unpaid Leave u Sick Leave records għallaħħar erba' snin, inkluż kwalunkwe records ta' xi azzjonijiet dixxiplinarji (fl-assenza ta' tali records, jiġi mifhum li qatt ma ttieħdet azzjoni dixxiplinarja). Fil-każ ta' impjegati tasSettur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku, dawn għandhom jipproduċu wkoll konferma mingħand id-DCS tal-Ministeru fejn qed iwettqu d-dmirijiet li huma qegħdin uffiċjalment iwettqu d-dmirijiet f'dak il-Ministeru. Id-data tal-għeluq għall-applikazzjonijiet hija nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il- Ġimgħa, 6 ta' Settembru, 2019. Tintbagħat ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter bħala rċevuta li l-applikjazzoni tkun daħlet. Aktar dettalji dwar is-sottomisjonijiet tal-applikazzjonijiet jinsabu fiddispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  8.2 L-applikanti għandhom jindikaw b'mod ċar għal liema oqsma indikati f'paragrafu 1 qed japplikaw, u jniżżluhom fl-ordni ta' preferenza fil-Formola ta' Dikjarazzjoni li tista' tiġi aċċessata mill-Online Government Recruitment Portal (http://recruitment.gov.mt).  8.3 Qed jiġi nnutat li fil-każ li l-Formola ta' Dikjarazzjoni ma tiġix riċevuta kompluta sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, il-Ministeru jirriżerva d-dritt li jassenja persuna magħżula f'qasam skont l-eżiġenzi tasServizz Pubbliku.  Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates.aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat għas-Servizzi Korporattivi filMinisteru għall-Affarijiet Ewropej u l-Ugwaljanza, 31B, Tal-Pilar, Triq MarsamxettMadliena, Is-Swieqita. Dawn iddispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  It-23 ta' Awwissu, 2019  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,253  Pożizzjoni ta' Senior Manager (EU Funds) fi ħdan il-PPCD, FPD, SID u MSD fil-Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u l-Ugwaljanza  1. Is-Segretarju Permanenti (Amministrazzjoni), Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u l-Ugwaljanza jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Senior Manager (EU Funds) fi ħdan il-Planning and Priorities Coordination Division (PPCD), il-Funds and Programmes Division (FPD), l-iStrategy and Implementation Division (SID) u l-Measures and Support Division (MSD) fil-Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u l-Ugwaljanza.  Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' tliet (3) snin bħala Senior Manager (EU Funds) fil-Ministeru għallAffarijiet Ewropej u l-Ugwaljanza.  2.2 Il-pożizzjoni ta' Senior Manager (EU Funds) hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sena (1).  2.3 Din il-pożizzjoni hija marbuta ma' terminu ta' żmien fiss jew tkomplja ta' biċċa xogħol speċifika, u għaldaqstant dan jikkonstitwixxi raġuni oġġettiva skont Regolament 7 (4) tal-L.S.452.81.  Salarju Marbut mal-Pożizzjoni 3.1 Is-salarju marbut mal-pożizzjoni ta' Senior Manager (EU Funds) huwa ekwivalenti għal increment inqas millmassimu ta' Skala ta' Salarju 5 (bħalissa €30,741.33) li jilħaq il-massimu tal-iskala mal-konferma tal-ħatra, jew tlestija ta' sena servizz fil-pożizzjoni, liema waħda tiġi l-aħħar. 3.2 Il-persuna maħtura tkun intitolata wkoll għal:  (i) performance bonus sa massimu ta' 10% tas-salarju bażiku tagħha. Ir-rata attwali tiġi stabbilita skont iddiskrezzjoni tas-Segretarju Permanenti rispettiv;  (ii) disturbance allowance ta' 15% (minflok overtime) tas-salarju rispettiv li, jista' f'ċirkostanzi eċċezzjonali u għal perjodi speċifiċi awtorizzati mis-Segretarju Permanenti rispettiv, jiżdied għal 25%. Dan id-disturbance allowance  It-23 ta' Awwissu, 2019  4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Senior Manager (EU Funds) jinkludu li:  a) Tmexxi u taqdi dmirijiet relatati mal-funzjonijiet tal-Managing Authority u s-Certifying Authority għallEuropean Structural and Investment Funds skont ir-regoli applikabbli nazzjonali u tal-UE;  b) Tmexxi u tkun involuta fil-funzjonijiet kollha relatati mal-immaniġġjar ta' fondi Ewropej u fondi oħra allokati lil Malta;  d) Taqdi funzjonijiet u tipprovdi tmexxija f'dak li jikkonċerna l-funzjoni tal-Intermediate Body għall-miżuri ffinanzjati implimentati mill-Ministeru u mill-entitajiet tiegħu;  e) Tmexxi u tkun involuta fl-ifformular tal-istrateġija, ittfassil tal-Operational Programmes u l-aġġornar pertinenti biex tiġi assigurata l-implimentazzjoni effettiva tal-ESIF u fondi oħrajn allokati lil Malta;  f) Tipprovdi tmexxija fil-kontribuzzjoni u l-ikkordinar tal-kwistjonijiet relatati mal-EU Acquis f'dak li jikkonċerna regional policy li jinkludi l-Multi Annual Financial Framework, affarijiet relatati mal-ESIF u fondi Ewropej oħra;  g) Tagħmel l-evalwazzjoni tal-programmi pertinenti u funzjonijiet oħra relatati mal-fondi Ewropej rilevanti;  h) Tipprovdi gwida lill-focal points tal-UE u programmi ta' fondi oħra li huma mmaniġġjati mill-Kummissjoni jew istituzzjonijiet oħra;  j) Torganizza u tipparteċipa f'laqgħat u tieħu minuti taddiskussjonijiet f'Malta u barra minn Malta kif neċessarju;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,253  m) Tassigura li jkun hemm immaniġġjar effettiv ta' riżorsi u tmexxija xierqa lill-ħaddiema taħt superviżjoni;  n) Twettaq dmirijiet oħra kif mitlub mill-kap tadDipartiment jew mis-Segretarju Permanenti jew mirrappreżentant tiegħu/tagħha;  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet  It-23 ta' Awwissu, 2019  fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) (a) Fil-pussess ta' kwalifika Masters rikonoxxuta f'Livell 7 tal-MQF (suġġetta għall-minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi mibdija minn Ottubru 2008) f'oqsma relatati jew kwalifika professjonali kumparabbli, flimkien ma' tliet snin (3) esperjenza ta' xogħol rilevanti, li minnhom sena (1) trid tkun f'pożizzjoni ta' management kumparabbli ma' Skala 8 jew ogħla fis-Servizz Pubbliku;  (b) Jokkupaw il-pożizzjoni fuq bażi personali, u li l-ħatra tagħhom f'din il-pożizzjoni ġiet ikkonfermata.  5.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Barra minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji taleliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  5.3 Biex jiġi dditerminat u kkumparat il-livell ta' responsabbiltà tal-impjegati tas-Settur Pubbliku li bħalissa qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku u tal-ħaddiema tal-RSSL mal-livell ta' responsabbiltà meħtieġ minn uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal din il-pożizzjoni, il-Bord talGħażla għandu dejjem u formalment jikkonsulta madDirettur/HR Manager responsabbli tal-entità rispettiva tasSettur Pubbliku.  5.4 L-arranġament preżenti, fejn ħaddiema tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku jibqgħu fuq il-kotba tal-entità rispettiva, jibqa' japplika, bilkunsens tal-entità, f'każ li ħaddiema tas-Settur Pubbliku li jintgħażlu għall-pożizzjoni.  5.5 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,253  5.6 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall- ħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 sa 5.5 hawn fuq, mhux biss salħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.7 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt). Dawn id-dokumenti ma jistgħux jiġu sottomessi aktar tard minn jumejn ta' xogħol (2) mid-data tal-għeluq tas-sejħa għallapplikazzjonijiet, taħt l-ebda ċirkostanza.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla 7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%. 7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 5.1 sa 5.5, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata fil-qasam talimanniġġjar tal-fondi tal-Unjoni Ewropea f'Aġenziji Ċentrali. Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għall-attenzjoni tad-Direttur għas-Servizzi Korporattivi fil-Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u l-Ugwaljanza, permezz tar-Recruitment Portal biss (http://recruitment.gov. mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu curriculum vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki miksuba millapplikant/a) kif ukoll Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat (fil-każ ta' ħaddiema fis-Servizz Pubbliku) jew Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jiddikjara jekk qatt kienx fisServizz Pubbliku u jingħataw id-dettalji (fil-każ ta' persuni  It-23 ta' Awwissu, 2019  li mhumiex ħaddiema fis-Servizz Pubbliku), li għandhom jiġu sottomessi permezz tal-Portal. Fil-każ ta' impjegati tasSettur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku, u ħaddiema tal-RSSL, dawn għandhom jissottomettu paid/ unpaid Leave u Sick Leave records għall-aħħar erba' snin, inkluż kwalunkwe records ta' xi azzjonijiet dixxiplinarji (fl-assenza ta' tali records, jiġi mifhum li qatt ma ttieħdet azzjoni dixxiplinarja). Fil-każ ta' impjegati tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku, dawn għandhom jipproduċu wkoll konferma mingħand id-DCS tal-Ministeru fejn qed iwettqu d-dmirijiet li huma qegħdin uffiċjalment iwettqu d-dmirijiet f'dak il-Ministeru. Iddata tal-għeluq għall-applikazzjonijiet hija nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 6 ta' Settembru, 2019. Tintbagħat ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter bħala rċevuta li l-applikjazzoni tkun daħlet. Aktar dettalji dwar is-sottomisjonijiet tal-applikazzjonijiet jinsabu fiddispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat għas-Servizzi Korporattivi fil-Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u l-Ugwaljanza, 31B Tal-Pilar, Triq MarsamxettMadliena, Is-Swieqita. Dawn iddispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  It-23 ta' Awwissu, 2019  23rd August, 2019 Il-pożizzjoni hija kofinanzjata minn Fondi Ewropej/Fondi Bilaterali  Post ta' Consultant Genetics fid-Dipartiment tal-Patoloġija, fl-Isptar Mater Dei, fil-Ministeru għas-Saħħa  1. Id-Direttur (Resourcing and Employee Relations), Ministeru għas-Saħħa tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Consultant Genetics fid-Dipartiment tal-Patoloġija, fl-Isptar Mater Dei, fil-Ministeru għas-Saħħa.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sena (1).  2.2 Is-salarju ta' Consultant Genetics huwa ta' Skala ta' Salarju 4, li fis-sena 2019 huwa €35,251 fis-sena,  2.4 Persuna li tiġi maħtura tkun tista' tagħżel li taħdem fuq bażi ta' Kuntratt A jew Kuntratt B.  2.5 Persuna maħtura tkun intitolata għall-benefiċċji l-oħra tali, u suġġetta għall-kundizzjonijiet u l-obbligi l-oħra tali li jkunu mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti bejn il-Gvern u l-Unjin kompetenti.  3.1 Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Consultant Genetics jinkludu fost l-oħrajn li:  b) tipprovdi l-kura klinika kollha fil-qasam tal-ispeċjalità tagħha skont l-istandards tal-kwalità tal-professjoni;  c) tieħu sehem fl-attivitajiet tad-Dipartiment talPatoloġija, tipparteċipa fil-programmi ta' tagħlim u riċerka tiegħu, tattendi regolarment għal laqgħat kliniċi u tieħu sehem fil-proċess ta' assigurazzjoni ta' kwalità u verifika;  d) tipprovdi servizzi speċjalizzati fi sptarijiet oħra u/jew f'ċentri tas-saħħa skont programmi approvati, u tista' wkoll tkun meħtieġa li tagħti servizz fi kwalunkwe estensjoni futura oħra ta' servizzi tas-saħħa kif provdut taħt Skema Nazzjonali komprensiva tas-Saħħa;  It-23 ta' Awwissu, 2019  e) iżżomm ruħha aġġornata mal-iżviluppi kurrenti filqasam tal-clinical/medical genetics u tieħu sehem f'laqgħat ta' wara l-gradwazzjoni kemm f'Malta kif ukoll barra minn Malta. Persuna maħtura tkun meħtieġa li tinvolvi ruħha fledukazzjoni kontinwa ta' kollegi kliniċi fil-livelli kollha rigward l-użu xieraq tal-faċilitajiet kollha rilevanti;  g) tikkollabora ma' u tagħti pariri lil membri oħra talistaff mediku u tal-allied health dwar materji li jirrigwardja l-ispeċjalità;  h) tinvolvi ruħha fis-superviżjoni ta' junior staff, flimkien ma' persunal ieħor lokali jew barrani fuq żjara u taċċerta t-twettiq ta' programm kontinwu ta' taħriġ u edukazzjoni firrigward tagħhom;  i) tieħu sehem fit-tagħlim u taħriġ undergraduate u postgraduate kif meħtieġ u tinvolvi ruħha fi programmi kontinwi ta' riċerka;  j) twaqqaf mekkaniżmi xierqa biex tiżgura kwalità tasservizzi u ta' verifika medika;  k) tkun meħtieġa li tattendi għall-ħtiġiet tal-pazjenti skont l-eżiġenzi tas-servizz, meta tkun on call;  l) taqsam ir-riżorsi ma' konsulenti u firms eżistenti. Ilpersuna maħtura għandha tkun responsabbli li taċċerta li d-dixxiplina u l-prattika (inkluż l-aspetti ta' iġjene) li jaffettwaw il-pazjenti taħt il-kura tagħha jkunu tal-ogħla livell possibbli;  m) tkopri għas-sessjonijiet ta' filgħodu, waranofsinhar u filgħaxija fuq bażi ta' roster;  o) tista' tkun meħtieġa li tagħmel xogħol fil-laboratorju li jkun jinkludi rappurtaġġ u awtorizzazzjoni ta' riżultati;  p) tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija talInformatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa;  q) twettaq dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni;  3.2 Persuna maħtura tista' tkun meħtieġa li twettaq dmirijiet fi kwalunkwe servizz għall-kura tas-saħħa talGvern ta' Malta skont id-diskrezzjoni tal-Amministrazzjoni.  20,920 Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (ii) profiċjenti fil-lingwa Maltija u Ingliża; Qed jiġi hawnhekk innutat li kandidati li mhumiex profiċjenti fil-lingwa Maltija jistgħu jibqgħu jitqiesu sakemm, kandidati magħżula għandhom jipprovdu evidenza ta' profiċjenza bażika fil-lingwa Maltija fi żmien sena (1) mill-ingaġġ, billi jgħaddu b'suċċess mill-eżami fil-Basic Medical Maltese for the Healthcare Profession Part 1 u Part 2 tal-Università ta' Malta. Il-kors li uffiċjalment iwassal għal  It-23 ta' Awwissu, 2019  dan l-eżami huwa l-Course in Basic Medical Maltese for the Healthcare Profession Part 1 u Part 2 immexxi midDipartiment tal-Malti tal-Università ta' Malta. Konsulenti li ma' jkunux kisbu dan iċ-ċertifikat fi żmien ta' prova, jingħataw estensjoni ta' darba biex jiksbu b'suċċess dan iċċertifikat. Kwalunkwe ħlas relatat mal-kors jew assessjar tiegħu jridu jiġu mħallsa mill-kandidati prospettivi magħżula. Madankollu, tali spejjeż jistgħu jiġu applikati biex jitħallsu lura permezz tal-iSkema tal-Continuous Medical Education (CME).  4.2 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ukoll:  (i) ikollhom isimihom imniżżel fir-Reġistru għallIspeċjalisti tal-Genetics miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta: jew  (ii) ikunu approvati li isimhom jitniżżel fir-Reġistru għall-Ispeċjalisti tal-Genetics miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta; jew  (iii) (a) ikollhom Certificate of Completion of Specialist Training (CCST) maħruġ mill-Kumitat għallAkkreditazzjoni ta' Speċjalististi ta' Malta għall-professjoni rilevanti, li jindika li l-applikant lesta tali taħriġ speċjalizzat li jista' jkun mitlub għall-Genetics; jew  (b) ikollhom kwalifika ta' speċjalist ekwivalenti għasCCST fil-Genetics, li tkun maħruġa mill-Awtorità kompetenti fi stat membru ieħor tal-Unjoni Ewropea, kif indikat f'parti 1b tat-Tieni Skeda tal-Att dwar il-Professjonijiet tas-Saħħa ta' Malta; jew  (c) ikollhom kwalunkwe kwalifika oħra ta' speċjalist dment li ma' din tinhemeż dikjarazzjoni formali ta' rikonoxximent mill-Kumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta, li tiddikjara li l-kwalifiki/esperjenza huma suffiċjenti sabiex tabib ikun reġistrat mal-Kunsill Mediku ta' Malta bħala Speċjalist fil-Genetics.  4.3 L-applikant magħżul li jkun eliġibbli taħt paragrafu 4.2 (iii) (b) u 4.2 (iii) (c) hawn fuq irid ikun imniżżel firReġistru għall-Ispeċjalisti miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta u jrid ikun ukoll irreġistrat bis-sħiħ mal-Kunsill Mediku ta' Malta qabel il-ħatra.  4.4 Kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 4.2 (iii) (b) jew paragrafu 4.2 (iii) (c) hawn fuq iridu jiksbu ittra ta' rikonoxximent mill-Kumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta li tikkonferma li l-kwalifiki tagħhom jistgħu jiġu kkunsidrati bħala ekwivalenti għas-Certificate of Completion of Specialist Training (CCST) maħruġ millKumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta. F'każ ta' kwalunkwe diffikultà l-parir tal-Kumitat għallAkkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta għandu jkun mitlub.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,253  Sabiex tiġi ffaċilitata r-referenza, is-sit elettroniku talKumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta jista' jiġi kkonsultat minn (https://deputyprimeminister.gov.mt/ en/sph/Pages/Specialist-Accreditation-Committee.aspx).  4.5 Kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 4.2 (iii) (b) jew paragrafu 4.2 (iii) (c), u li jkunu meħtieġa jippreżentaw dikjarazzjoni mill-Kumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalist kif mitlub fil-paragrafu 4.4 għandhom jinkludu kopja ta' din id-dikjarazzjoni mal-applikazzjoni u jippreżentaw l-oriġinali waqt l-intervista. Kandidati mhux fil-pussess ta' din id-dikjarazzjoni meħtieġa xorta jistgħu japplikaw, basta jissottomettu kopja ta' din id-dikjarazzjoni hekk kif tkun għaddispożizzjoni tagħhom u fi kwalunkwe ċirkustanza mhux aktar tard mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li jonqsu milli jippreżentaw id-dikjarazzjoni meħtieġa fi żmien xahar għal raġunijiet lil hinn mill-kontroll tagħhom jistgħu jitolbu għal estenjoni ta' dan il-limitu ta' żmien b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għaddewmien. Talbiet għal estensjonijiet lil hinn minn dan ilperjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni talKummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  4.6 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.7 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.8 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.7 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.9 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta'  It-23 ta' Awwissu, 2019  dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel). Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt). Dawn id-dokumenti ma jistgħux jiġu sottomessi aktar tard minn jumejn ta' xogħol (2) mid-data tal-għeluq tas-sejħa għallapplikazzjonijiet, taħt l-ebda ċirkostanza.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 sa 4.6, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għallattenzjoni tad-Direttorat għar-Resourcing and Employee Relations, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-MerkantiMadliena, Is-Swieqita VLT 1171, permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu curriculum vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat talKondotta skont kif applikabbli, f'format PDF, li għandhom jiġu mtellgħa permezz tal-Portal. Id-data tal-għeluq talapplikazzjonijiet hija nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 6 ta' Settembru, 2019. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta talapplikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni talapplikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,253  pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti,  jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat tar-Resourcing and Employee Relations, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-MerkantiMadliena, Is-Swieqita VLT 1171. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  It-23 ta' Awwissu, 2019  Post ta' Consultant Oncology and Radiotherapy fid-Dipartiment tal-Haematology and Oncology, fl-Isptar Mater Dei, fil-Ministeru għas-Saħħa  1. Id-Direttur (Resourcing and Employee Relations), Ministeru għas-Saħħa tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Consultant Oncology u Radiotherapy fid-Dipartiment tal-Haematology and Oncology, fl-Isptar Mater Dei, filMinisteru għas-Saħħa.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sena (1).  2.2 Is-salarju ta' Consultant Oncology u Radiotherapy huwa ta' Skala ta' Salarju 4, li fis-sena 2019 huwa €35,251 fis-sena.  2.4 Persuna li tiġi maħtura tkun tista' tagħżel li taħdem fuq bażi ta' Kuntratt A jew Kuntratt B.  2.5 Persuna maħtura tkun intitolata għall-benefiċċji l-oħra tali, u suġġetta għall-kundizzjonijiet u l-obbligi l-oħra tali li  It-23 ta' Awwissu, 2019 jkunu mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti bejn il-Gvern u l-Unjin kompetenti. Dmirijiet  3.1 Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Consultant Oncology u Radiotherapy jinkludu fost l-oħrajn li:  b) tipprovdi l-kura klinika kollha fil-qasam tal-ispeċjalità tagħha skont l-istandards tal-kwalità tal-professjoni;  c) tieħu sehem fl-attivitajiet tad-Dipartiment talHaematology u Oncology, tipparteċipa fil-programmi ta' tagħlim u riċerka tiegħu, tattendi regolarment għal laqgħat kliniċi u tieħu sehem fil-proċess ta' assigurazzjoni ta' kwalità u verifika;  d) tipprovdi servizzi speċjalizzati fi sptarijiet oħra u/jew f'ċentri tas-saħħa skont programmi approvati, u tista' wkoll tkun meħtieġa li tagħti servizz fi kwalunkwe estensjoni futura oħra ta' servizzi tas-saħħa kif provdut taħt Skema Nazzjonali komprensiva tas-Saħħa;  e) iżżomm ruħha aġġornata mal-iżviluppi kurrenti filqasam tal-Oncology u Radiotherapy u tieħu sehem f'laqgħat ta' wara l-gradwazzjoni kemm f'Malta kif ukoll barra minn Malta. Persuna maħtura tkun meħtieġa li tinvolvi ruħha fledukazzjoni kontinwa ta' kollegi kliniċi fil-livelli kollha rigward l-użu xieraq tal-faċilitajiet kollha rilevanti;  g) tikkollabora ma' u tagħti pariri lil membri oħra talistaff mediku u tal-allied health dwar materji li jirrigwardjaw l-ispeċjalità;  h) tinvolvi ruħha fis-superviżjoni ta' junior staff, flimkien ma' kwalunkwe persunal lokali jew barrani fuq żjara u taċċerta t-twettiq ta' programm kontinwu ta' taħriġ u edukazzjoni fir-rigward tagħhom;  i) tieħu sehem fit-tagħlim u t-taħriġ undergraduate u postgraduate kif meħtieġ u tinvolvi ruħha fi programmi kontinwi ta' riċerka;  j) twaqqaf mekkaniżmi xierqa għall-assigurazzjoni talkwalità tas-servizzi u ta' verifika medika;  k) tista' tkun meħtieġa li tattendi għall-ħtiġiet tal-pazjenti skont l-eżiġenzi tas-servizz, meta tkun on call;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,253  l) taqsam ir-riżorsi ma' konsulenti u firms eżistenti. Ilpersuna maħtura għandha tkun responsabbli li taċċerta li d-dixxiplina u l-prattika (inkluż l-aspetti ta' iġjene) li jaffettwaw il-pazjenti taħt il-kura tagħha jkunu tal-ogħla livell possibbli;  m) tkopri għas-sessjonijiet ta' filgħodu, wara nofsinhar u filgħaxija fuq bażi ta' roster;  n) twettaq dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni;  o) tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija talInformatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa.  3.2 Persuna maħtura tista' tkun meħtieġa li twettaq dmirijiet fi kwalunkwe servizz għall-kura tas-saħħa talGvern ta' Malta skont id-diskrezzjoni tal-Amministrazzjoni.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  It-23 ta' Awwissu, 2019  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  Qed jiġi hawnhekk innutat li kandidati li mhumiex profiċjenti fil-lingwa Maltija jistgħu jibqgħu jitqiesu sakemm, kandidati magħżula għandhom jipprovdu evidenza ta' profiċjenza bażika fil-lingwa Maltija fi żmien sena (1) millingaġġ, billi jgħaddu b'suċċess mill-eżami fil-Basic Medical Maltese for the Healthcare Profession Part 1 u Part 2 talUniversità ta' Malta. Il-kors li uffiċjalment iwassal għal dan l-eżami huwa l-Course in Basic Medical Maltese for the Healthcare Profession Part 1 u Part 2 immexxi mid-Dipartiment tal-Malti tal-Università ta' Malta. Konsulenti li ma' jkunux kisbu dan iċ-ċertifikat fi żmien ta' prova, jingħataw estensjoni ta' darba biex jiksbu b'suċċess dan iċ-ċertifikat. Kwalunkwe ħlas relatat mal-kors jew assessjar tiegħu jridu jiġu mħallsa mill-kandidati prospettivi magħżula. Madankollu, tali spejjeż jistgħu jiġu applikati biex jitħallsu lura permezz tal-iSkema tal-Continuous Medical Education (CME).  4.2 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ukoll:  (i) ikollhom isimihom imniżżel fir-Reġistru għallIspeċjalisti tal-Oncology u Radiotherapy miżmum millKunsill Mediku ta' Malta: jew  (ii) ikunu approvati li isimhom jitniżżel fir-Reġistru għall-Ispeċjalisti tal-Oncology u Radiotherapy miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta; jew  (iii) (a) ikollhom Certificate of Completion of Specialist Training (CCST) maħruġ mill-Kumitat għallAkkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta għall-professjoni rilevanti, li jindika li l-applikant lesta tali taħriġ speċjalizzat li jista' jkun mitlub għall-Oncology u Radiotherapy; jew  (b) ikollhom kwalifika ta' speċjalist ekwivalenti għasCCST fl-Oncology u Radiotherapy, li tkun maħruġa mill-awtorità kompetenti fi stat membru ieħor tal-Unjoni Ewropea, kif indikat f'parti 1b tat-Tieni Skeda tal-Att dwar il-Professjonijiet tas-Saħħa ta' Malta; jew  (c) ikollhom kwalunkwe kwalifika oħra ta' speċjalist dment li ma' din tinhemeż dikjarazzjoni formali ta' rikonoxximent  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,253  mill-Kumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta, li tiddikjara li l-kwalifiki/esperjenza huma suffiċjenti sabiex tabib ikun reġistrat mal-Kunsill Mediku ta' Malta bħala Speċjalist fl-Oncology u Radiotherapy.  4.3 L-applikant magħżul li jkun eliġibbli taħt paragrafu 4.2 (iii) (b) u 4.2 (iii) (c) hawn fuq irid ikun imniżżel firReġistru għall-Ispeċjalisti miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta u jrid ikun ukoll irreġistrat bis-sħiħ mal-Kunsill Mediku ta' Malta qabel il-ħatra.  4.4 Kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 4.2 (iii) (b) jew paragrafu 4.2 (iii) (c) hawn fuq iridu jiksbu ittra ta' rikonoxximent mill-Kumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta li tikkonferma li l-kwalifiki tagħhom jistgħu jiġu kkunsidrati bħala ekwivalenti għas-Certificate of Completion of Specialist Training (CCST) maħruġ millKumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta. F'każ ta' kwalunkwe diffikultà l-parir tal-Kumitat għallAkkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta għandu jkun mitlub.  Sabiex tiġi ffaċilitata r-referenza, is-sit elettroniku talKumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta jista' jiġi kkonsultat minn (https://deputyprimeminister.gov.mt/ en/sph/Pages/Specialist-Accreditation-Committee.aspx).  4.5 Kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 4.2 (iii) (b) jew paragrafu 4.2 (iii) (c), u li jkunu meħtieġa jippreżentaw dikjarazzjoni mill-Kumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalisti kif mitlub fil-paragrafu 4.4 għandhom jinkludu kopja ta' din id-dikjarazzjoni mal-applikazzjoni u jippreżentaw l-oriġinali waqt l-intervista. Kandidati mhux fil-pussess ta' din id-dikjarazzjoni meħtieġa xorta jistgħu japplikaw, basta jissottomettu kopja ta' din id-dikjarazzjoni hekk kif tkun għaddispożizzjoni tagħhom u fi kwalunkwe ċirkustanza mhux aktar tard mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li jonqsu milli jippreżentaw id-dikjarazzjoni meħtieġa fi żmien xahar għal raġunijiet lil hinn mill-kontroll tagħhom jistgħu jitolbu għal estenjoni ta' dan il-limitu ta' żmien b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għaddewmien. Talbiet għal estensjonijiet lil hinn minn dan ilperjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni talKummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  4.6 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa għall-applikazzjonijiet.  It-23 ta' Awwissu, 2019  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa ta' applikazzjonijiet.  4.7 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.8 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.7 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.9 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt). Dawn id-dokumenti ma jistgħux jiġu sottomessi aktar tard minn jumejn ta' xogħol (2) mid-data tal-għeluq tas-sejħa għallapplikazzjonijiet, taħt l-ebda ċirkostanza.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 sa 4.6, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għallattenzjoni ta' Resourcing and Employee Relations, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-MerkantiBirżebbugata VLT 1171, permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,253  għandhom jinkludu curriculum vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, f'format PDF, li għandhom jiġu mtellgħa permezz tal-Portal. Id-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet hija nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 6 ta' Settembru, 2019. Ittra elettronika ġġenerata millkompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra 8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal: benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti,  jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat tar-Resourcing and Employee Relations, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-MerkantiMadliena, Is-Swieqita VLT 1171. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  It-23 ta' Awwissu, 2019  Post ta' Scientific Officer (Optometry) fil-Ministeru għas-Saħħa  1. Id-Direttur (Resourcing and Employee Relations), Ministeru għas-Saħħa tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Scientific Officer (Optometry) fil-Ministeru għas-Saħħa.  It-23 ta' Awwissu, 2019 Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sena (1).  2.2 Is-salarju ta' Scientific Officer huwa ta' Skala ta' Salarju 10, li fis-sena 2019 hu €19,958, li jiżdied b'€407.67 fis-sena sa massimu ta' €22,404 fis-sena.  2.4 Persuna maħtura tkun intitolata għal tali benefiċċji oħra, u suġġetta għal tali kundizzjonijiet u l-obbligi l-oħra kif jistgħu jkunu stipulati fi kwalunkwe ftehim pertinenti bejn il-Gvern u l-Unjin kompetenti.  Dmirijiet 3.1 Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Scientific Officer (Optometry) jinkludu fost l-oħrajn li:  b. tippreżenta dokumentazzjoni ċara, preċiża u f'waqtha;  c. iżżomm rekords u data tal-istatistika aġġornati;  d. tikkomunika u tikkordina b'mod effettiv ma' professjonisti oħra, individwi u gruppi ta' pazjenti, familja/ carers u aġenziji oħra kif meħtieġ; e. tassisti fl-orjentazzjoni u ż-żjarat tal-istudenti;  f. iżżomm aġġornata dwar l-iżviluppi u t-tendenzi filprattika tal-Optometry permezz ta' studju tal-letteratura kurrenti jew billi tattendi korsijiet ta' żvilupp professjonali kontinwu disponibbli u taddatta l-prattiki tax-xogħol skont l-aħħar evidenza;  g. tkun familjari mal-proċeduri kollha rilevanti għassaħħa u s-sigurtà u l-kura tal-pazjent kif applikabbli għasservizz;  h. twettaq dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni;  i. tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,253  Relations, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-MerkantiMadliena, Is-Swieqita VLT 1171, li jista' jiġi kkuntattjat ukoll permezz ta' ittra elettronika lil (recruitment.health@gov. mt).  3.2 Persuna maħtura tista' tkun meħtieġa li twettaq dmirijiet fi kwalunkwe servizz għall-kura tas-saħħa talGvern ta' Malta skont id-diskrezzjoni tal-Amministrazzjoni.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà  4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:  (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt ir-regolament 4 tarRegolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) talistess regolamenti, flimkien mal-membri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt irRegolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  Applikazzjonijiet jiġu wkoll ikkunsidrati minn kandidati li huma ċittadini ta' pajjiżi terzi u li ma jissodisfawx il-  It-23 ta' Awwissu, 2019  kriterji msemmija f'paragrafu 4.1(i), dment li jissodisfaw il-rekwiżiti msemmija f'paragrafi 4.1 (ii) sa 4.1 (iii). Ilħatra ta' dawn il-kandidati teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja taxxogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja.  (ii)(a) profiċjenti fil-lingwa Maltija. Madankollu, kandidati li mhumiex profiċjenti fil-lingwa Maltija xorta ser jiġu kkunsidrati imma jridu jipprovdu evidenza ta' profiċjenza bażika fil-lingwa Maltija qabel il-konferma tal-ħatra li hi fi żmien sena (1) mill-ingaġġ, billi jgħaddu b'suċċess mill-eżami fil-Basic Medical Maltese for the Healthcare Profession Part 1 tal-Università ta' Malta. Il-kors li uffiċjalment iwassal għal dan l-eżami huwa l-Course in Basic Medical Maltese for the Healthcare Profession Part 1 immexxi mid-Dipartiment tal-Malti tal-Università ta' Malta. Kwalunkwe spejjeż tal-kors jew assessjar tiegħu jkunu mħallsa mill-kandidati prospettivi. Madankollu, tali spejjeż jistgħu jitħallsu lura billi wieħed japplika permezz talIskema tal-Continuous Professional Development (CPD).  (b) profiċjenti fil-lingwa Ingliża  jipprovdu sad-data tal-intervista, ċertifikat validu talIELTS (International English Language Testing System) ta' band score medju ta' 6 jew ogħla f'dominji ta' komprensjoni, qari, kitba u lingwa mitkellma. Kwalifika ċċertifikata ekwivalenti għal IELTS Livell 6 (ta' band score medju ta' 6) eż. GCSE/Cambridge Grad Ċ, TOEFL (IBT): 60-80, CEFR B2 ikunu wkoll aċċettati;  JEW billi jipprovdu dokumentazzjoni li turi tal-inqas sitt (6) xhur esperjenza ta' xogħol iċċertifikata full-time bħala Optometrist fir-Renju Unit jew fl-Irlanda jew kwalunkwe pajjiż ieħor fejn jitkellmu l-Ingliż u fejn l-Ingliż huwa l-lingwa primarja u/jew uffiċjali. U (iii) fil-pussess ta' Degree f'Livell 6 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta' 180 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi li bdew minn Ottubru 2003) flOptometry jew dixxiplini xjentifiċi relatati jew kwalifika kumparabbli professjonali U jkunu reġistrati bħala Optometrists mal-Kunsill ta' Professjonisti Kumplimentari għall-Mediċina f'Malta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,253  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Masters f'Livell 7 tal-MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess ilkretti meħtieġa tal-ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla talMQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  4.3 Barra minn hekk, kandidati li għadhom ma kisbux formalment jew li ma ġewx approvati għall-kwalifika u reġistrazzjoni speċifikati fil-paragrafi 4.1 (iii) jew bħala indikati f'4.2 xorta jiġu kkunsidrati basta jissottomettu evidenza li huma ser jiksbu jew jiġu approvati għal tali kwalifika u reġistrazzjoni sal-aħħar ta' Marzu 2020. Jekk jintgħażlu, tali kandidati għandhom jipproduċu l-kwalifika u reġistrazzjoni indikata qabel il-ħatra. Jekk l-iskadenza ma tintlaħaqx, il-kandidat li jgħaddi b'suċċess jiġi skwalifikat mir-riżultat.  4.4 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.5 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.6 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.5 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  It-23 ta' Awwissu, 2019  4.7 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel). Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tar-Recruitment Portal (http://recruitment.gov. mt). Dawn id-dokumenti ma jitstgħux jiġu sottomessi aktar tard minn jumejn (2) mid-data tal-għeluq tas-sejħa għallapplikazzjonijiet, taħt l-ebda ċirkostanza.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 sa 4.4, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għallattenzjoni tad-Direttorat tar-Resourcing and Employee Relations, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-MerkantiMadliena, Is-Swieqita VLT 1171, permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu curriculum vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat talKondotta skont kif applikabbli, f'format PDF, li għandhom jiġu mtellgħa permezz tal-Portal. Id-data tal-għeluq talapplikazzjonijiet hija nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 6 ta' Settembru, 2019. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta talapplikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni talapplikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra 8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal: benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,253  bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti,  jinstabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni tan-Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat tar-Resourcing and Employee Relations, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-MerkantiMadliena, Is-Swieqita VLT 1171. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  It-23 ta' Awwissu, 2019  Post ta' Consultant Chemical Pathology fid-Dipartiment tal-Patoloġija, fl-Isptar Mater Dei, fil-Ministeru għas-Saħħa  1. Id-Direttur (Resourcing and Employee Relations), Ministeru għas-Saħħa tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Consultant Chemical Pathology fid-Dipartiment talPatoloġija, fl-Isptar Mater Dei, fil-Ministeru għas-Saħħa.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sena (1).  2.2 Is-salarju ta' Consultant Chemical Pathology huwa ta' Skala ta' Salarju 4, li fis-sena 2019 huwa €35,251 fis-sena,  2.3 Persuna fil-ħatra ta' Consultant Chemical Pathology tirrapporta direttament lill-Clinical Chairperson tadDipartiment tal-Patoloġija. 2.4 Persuna li tiġi maħtura tkun tista' tagħżel li taħdem fuq bażi ta' Kuntratt A jew Kuntratt B.  It-23 ta' Awwissu, 2019 2.5 Persuna maħtura tkun intitolata għall-benefiċċji l-oħra tali, u suġġetta għall-kundizzjonijiet u l-obbligi l-oħra tali li jkunu mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti bejn il-Gvern u l-Unjin kompetenti. Dmirijiet  3. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Consultant Chemical Pathology jinkludu li:  (b) tantiċipa l-bżonnijiet futuri tal-laboratorji tatToxicology u Immunology, tibda żviluppi u implimentazzjoni ta' approċċi ġodda;  (c) tissorvelja u tipprovdi direzzjoni għal data u rapporti ta' reviżjoni kif ukoll tħejjija ta' protokolli;  (d) tapplika l-għarfien funzjonabbli fil-fond ta' din l-ispeċjalità;  (e) tagħti pariri dwar il-ġestjoni tal-pazjenti fil-kapaċità konsultattiva klinika;  (g) tipparteċipa f'tagħlim u taħriġ ta' qabel u wara l-gradwazzjoni kif meħtieġ;  (i) tissettja standards u dokumenti tal-laboratorju b'konformità mar-rakkomandazzjonijiet tal-politika talakkreditazzjoni;  (j) tipprovdi l-on-call fl-ispeċjalitajiet skont il-bżonn;  (k) tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija talInformatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa;  (l) twettaq kwalunke dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija misSegretarju Permanenti Ewlieni.  3.2 Persuna maħtura tista' tkun meħtieġa li twettaq dmirijiet fi kwalunkwe servizz għall-kura tas-saħħa talGvern ta' Malta skont id-diskrezzjoni tal-Amministrazzjoni.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:  20,938 (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  4.2 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ukoll:  (i) ikollhom isimhom imniżżel fir-Reġistru għallIspeċjalisti tal-Chemical Pathology miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta: jew  (ii) ikunu approvati li isimhom jitniżżel fir-Reġistru għallIspeċjalisti tal-Chemical Pathology miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta; jew  It-23 ta' Awwissu, 2019  (iii) (a) ikollhom Certificate of Completion of Specialist Training (CCST) maħruġ mill-Kumitat għallAkkreditazzjoni ta' Speċjalististi ta' Malta għall-professjoni rilevanti, li jindika li l-applikant lesta tali it-taħriġ speċjalizzat li jista' jkun mitlub għall-Chemical Pathology; jew  (b) ikollhom kwalifika ta' speċjalist ekwivalenti għasCCST fil-Chemical Pathology, li tkun maħruġa mill-awtorità kompetenti fi stat membru ieħor tal-Unjoni Ewropea, kif indikat f'parti 1b tat-Tieni Skeda tal-Att dwar ilProfessjonijiet tas-Saħħa ta' Malta; jew  (c) ikollhom kwalunkwe kwalifika oħra ta' speċjalist dment li ma' din tinhemeż dikjarazzjoni formali ta' rikonoxximent mill-Kumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta, li tiddikjara li l-kwalifiki/esperjenza huma suffiċjenti sabiex tabib ikun reġistrat mal-Kunsill Mediku ta' Malta bħala Speċjalist fil-Chemical Pathology.  4.3 L-applikant magħżul li jkun eliġibbli taħt paragrafu 4.2 (iii) (b) u 4.2 (iii) (c) hawn fuq irid ikun imniżżel firReġistru għall-Ispeċjalisti miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta u jrid ikun ukoll irreġistrat bis-sħiħ mal-Kunsill Mediku ta' Malta qabel il-ħatra.  4.4 Kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 4.2 (iii) (b) jew paragrafu 4.2 (iii) (c) hawn fuq iridu jiksbu ittra ta' rikonoxximent mill-Kumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta li tikkonferma li l-kwalifiki tagħhom jistgħu jiġu kkunsidrati bħala ekwivalenti għas-Certificate of Completion of Specialist Training (CCST) maħruġ millKumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta. F'każ ta' kwalunkwe diffikultà l-parir tal-Kumitat għallAkkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta għandu jkun mitlub.  Sabiex tiġi ffaċilitata r-referenza, is-sit elettroniku talKumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta jista' jiġi kkonsultat minn (https://deputyprimeminister.gov.mt/ en/sph/Pages/Specialist-Accreditation-Committee.aspx).  4.5 Kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 4.2 (iii) (b) jew paragrafu 4.2 (iii) (c), u li jkunu meħtieġa jippreżentaw dikjarazzjoni mill-Kumitat għallAkkreditazzjoni ta' Speċjalisti kif mitlub fil-paragrafu 4.4 għandhom jinkludu kopja ta' din id-dikjarazzjoni malapplikazzjoni u jippreżentaw l-oriġinali waqt l-intervista. Kandidati mhux fil-pussess ta' din id-dikjarazzjoni meħtieġa xorta jistgħu japplikaw, basta jissottomettu kopja ta' din iddikjarazzjoni hekk kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u fi kwalunkwe ċirkustanza mhux aktar tard mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li jonqsu milli jippreżentaw id-dikjarazzjoni meħtieġa fi żmien xahar għal raġunijiet lil hinn mill-kontroll tagħhom jistgħu jitolbu għal  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,253  estenjoni ta' dan il-limitu ta' żmien b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet lil hinn minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  4.6 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.7 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.8 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.7 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.9 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt). Dawn id-dokumenti ma jistgħux jiġu sottomessi aktar tard minn jumejn ta' xogħol (2) mid-data tal-għeluq tas-sejħa għallapplikazzjonijiet, taħt l-ebda ċirkostanza.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  It-23 ta' Awwissu, 2019 Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 sa 4.6, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għallattenzjoni tad-Direttorat għar-Resourcing and Employee Relations, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-MerkantiMadliena, Is-Swieqita VLT 1171, permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu curriculum vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat talKondotta skont kif applikabbli, f'format PDF, li għandhom jiġu mtellgħa permezz tal-Portal. Id-data tal-għeluq talapplikazzjonijiet hija nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 6 ta' Settembru, 2019. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta talapplikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni talapplikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra 8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal: benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat tar-Resourcing and Employee Relations, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-MerkantiMadliena, Is-Swieqita VLT 1171. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Post ta' Spiżjar fuq Bażi Full-Time/Part-Time fil-Ministeru għas-Saħħa u fil-Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali  1.1 Id-Direttur (Resourcing and Employee Relations), Ministeru għas-Saħħa u d-Direttur (Servizzi Korporattivi), Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali jilqgħu applikazzjonijiet għall-post ta' Spiżjar fuq bażi Full-time/Part-time fil-Ministeru għas-Saħħa u filMinisteru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali.  a) Ministeru għas-Saħħa;  b) Faċilità għal Kura fit-Tul San Vinċenz De Paul, Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali. Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.2 Is-salarju ta' Spiżjar huwa ta' Skala ta' Salarju 9, li fis-sena 2019 hu €21,252, li jiżdied b'€447.33 fis-sena sa massimu ta' €23,936 fis-sena.  2.3 Persuna fil-grad ta' Spiżjar titla' fi Skala 8 (li fissena 2019 hu €22,645 x €486.83 - €25,566 fis-sena) wara sentejn (2) servizz fil-grad, jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti, li matulhom l-ispiżjar huwa suġġett għal placements fuq sistema ta' rotazzjoni, kif indikat millAmministrazzjoni minn żmien għal żmien, fis-setturi varji tas-Servizz Pubbliku.  Matul dan il-perjodu ta' żmien fil-grad ta' Spiżjar, ilkandidati magħżula jridu jiksbu Certificate of Completion of Professional Training (CCGPT). Sa dan iż-żmien li dan il-programm ta' taħriġ ikun fis-seħħ, dan ir-rekwiżit jiġi mneħħi.  It-23 ta' Awwissu, 2019  2.4 Persuna fil-grad ta' Spiżjar tiġi promossa għall-grad ta' Spiżjar Anzjan fi Skala 7 (li fis-sena 2019 hu €24,153 x €531.17 - €27,340 fis-sena) wara sitt (6) snin servizz fil-grad ta' Spiżjar, dejjem jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  Ladarba s-Certificate of Completion of Professional Training (CCGPT) ikun għaddej, il-progression għal Spiżjara Anzjani fi Skala ta' Salarju 7 tkun wara sentejn (2) ta' servizz sodisfaċenti fi Skala ta' Salarju 8 u tlestija b'suċċess tasCCGPT.  2.5 Persuna maħtura tkun intitolata għall-benefiċċji l-oħra tali, u suġġetta għall-kundizzjonijiet u l-obbligi l-oħra tali li jkunu mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti bejn ilGvern u l-Unjin kompetenti.  3.1 Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Spiżjar fuq bażi full-time/part-time jinkludu li:  (ii) tkun involuta fil-prestazzjoni ta' attivitajiet kliniċi farmaċewtiċi u dmirijiet relatati mat-tmexxija ta' spiżerija, inkluża l-ġestjoni tagħha;  (iii) tipprovdi servizz professjonali għat-twettiq tal-kura farmaċewtika fi ħdan is-servizzi farmaċewtiċi kollha inklużi swali fl-isptar. Tista' wkoll tkun meħtieġa twettaq eżerċizzji tat-top-up tas-sala u tipprovdi pariri farmaċewtiċi meħtieġa meta mitluba mill-pazjenti jew minn professjonisti oħra tassaħħa;  (iv) tikteb speċifikazzjonijiet rilevanti, tagħti pariri tekniċi dwar il-ħażna xierqa u wkoll fl-aġġudikazzjoni ta' prodotti farmaċewtiċi;  (v) filwaqt li tapplika proċeduri xierqa tal-assigurazzjoni tal-kwalità, tkun involuta fir-rilaxx ta' prodotti farmaċewtiċi minn kwarantina, inkluż ir-rilaxx ta' gassijiet mediċi;  (vi) tagħmel monitoraġġ ta' preskrizzjoni u utilizzazzjoni ta' xejriet ta' prodotti farmaċewtiċi u tkun meħtieġa tgħin fl-ippjanar, taġġorna regolarment u tiġġestixxi l-formolarju tal-preskrizzjonijiet;  (vii) tassisti fir-reviżjoni regolari tal-proċess talintitolament tal-mediċini;  (viii) tikkordina mad-Direttorat għall-Affarijiet Farmaċewtiċi (DPA) rigward il-politiki ta' intitolament għall-mediċini b'xejn u mudelli għall-użu tal-mediċina;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,253  (ix) tassisti lis-superjuri tagħha fil-verifika u monitoraġġ tal-operazzjonijiet tekniċi u mhux tekniċi u l-livelli talħażniet fi ħdan l-unità tal-POYC u l-ispiżeriji parteċipanti;  (x) tassisti lis-superjuri tagħha fil-monitoraġġ kontinwu ta' ħażniet u proċessi ta' kwalità ta' mediċini inklużi farmakoviġilanza, recalls, rapporti fuq difetti, verifika u r-rilaxx ta' mediċini riċevuti;  (xi) tassisti lis-superjuri tagħha fl-iżgurar talawtorizzazzjoni ta' mediċini f'Malta u taġġorna l-lista tannegozjant bl-ingrossa liċenzjati, reġistri mhux liċenzjati u kwalunkwe reġistri relatati oħra;  (xii) tassisti lis-superjuri tagħha fl-evalwazzjoni talofferti/ordnijiet diretti għall-provvista ta' mediċini; tista' tkun meħtieġa żżomm kuntatt mad-DPA dwar speċifikazzjonijiet, l-introduzzjoni ta' oġġetti ġodda fil-Lista Formularja talGvern u tħassir ta' oġġetti;  (xiv) tipparteċipa f'laqgħat u proġetti internazzjonali skont l-eżiġenzi;  (xv) tkun involuta fi kwalunkwe proċess ta' manifattura ta' prodotti farmaċewtiċi inkluż rikostituzzjoni tal-mediċini, il-preparazzjoni ta' prodotti extemporanious u ppakkjar mill-ġdid ta' mediċini kif meħtieġ, tiżgura disponibbiltà talmaterja prima u prodott finali tal-kwalità adegwata. Iżżomm dokumentazzjoni rilevanti inklużi l-ispeċifikazzjonijiet u l-proċeduri ta' standard operattivi użati fil-proċess. Tkun responsabbli għall-assigurazzjoni tal-kwalità meħtieġa talproċess qabel ma tirrilaxxa l-prodott f'termini ta' GMP;  (xvi) tkun responsabbli għall-kontroll tal-kwalità talfarmaċewtiċi inkluż analiżi tagħhom;  (xviii) iżżomm relazzjonijiet tajba ta' xogħol professjonali u etiċi mal-kollegi tagħha fil-qasam farmaċewtiku u ma' ħaddiema oħra tas-saħħa;  (xix) tikkontribwixxi għat-tħejjija ta' rapporti annwali jew oħra kif jista' jkun meħtieġ;  (xx) tassisti lis-superjuri tagħha fil-proposta tal-pjan annwali tan-negozju għall-unità li fih hi qed taħdem;  (xxi) timplimenta u ssegwi l-proċedura politika eżistenti u tassisti fit-tħejjija ta' politiki u linji gwida ġodda ta' farmaċija;  It-23 ta' Awwissu, 2019  (xxiii) tevalwa prodotti mediċinali ġodda u indikazzjonijiet ġodda biex jiġu kkunsidrati għal inklużjoni fil-Lista Formulatorja tal-Gvern, fil-parametri ta' AL 58/09; tifformola rapporti u preżentazzjonijiet lill-Kumitat Konsultattiv dwar il-Lista Formulatorja tal-Gvern;  (xxiv) tkun parti mill-kumitat ta' evalwazzjoni għallprodotti mediċinali u tagħmir mediku u tkun parti wkoll minn Bordijiet u Kumitati oħra kif ikun meħtieġ minn uffiċjali superjuri jew mill-Ministeru għas-Saħħa u mill-Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali;  (xxv) a) tiffamiljarizza ruħha mal-proċeduri kollha talakkwist u tassisti fil-proċeduri msemmija matul l-istadji kollha; b) tassisti fil-monitoraġġ tal-konsum annwali ta' mediċinali u tagħmir mediku; c) tagħti kontribut lejn titjib kontinwu tas-servizz inkluż il-kompjuterizzazzjoni ta' dawn is-servizzi; d) tipparteċipa b'mod attiv u tassisti sabiex tassigura l-aħjar kontroll tas-sistemi u proċeduri tal-immaniġġjar tal-ħażna;  (xxvi) tipparteċipa fl-iżvilupp professjonali (inkluż taħriġ fuq il-post tax-xogħol u edukazzjoni) ta' impjegati taħt irresponsabbiltà tagħha u tiżgura ż-żamma ta' dixxiplina ta' tali impjegati;  (xxvii) taqdi dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni;  (xxviii) tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija talInformatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa u fil-Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali.  3.2 Il-persuna magħżula tista' tiġi allokata fi kwalunkwe servizz tal-kura tas-saħħa f'Malta u f'Għawdex u tkun appuntata mal-Ministeru responsabbli għas-servizz rispettiv.  3.3 Spiżjara ingaġġati fuq bażi part-time jkunu meħtieġa li jaħdmu minimu ta' għoxrin (20) siegħa fil-ġimgħa.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,253  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  Applikazzjonijiet jiġu wkoll ikkunsidrati minn kandidati li huma ċittadini ta' pajjiżi terzi u li ma jissodisfawx ilkriterji msemmija f'paragrafu 4.1(i), dment li jissodisfaw irrekwiżiti msemmija f'paragrafi 4.1(ii) sa 4.2. Il-ħatra ta' tali kandidati teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk ilkażijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja.  (ii) (a) profiċjenti fil-lingwa Maltija. Kandidati li mhumiex profiċjenti fil-lingwa Maltija xorta se jiġu kkunsidrati imma jridu jipprovdu evidenza ta' profiċjenza bażika fil-lingwa Maltija qabel il-konferma tal-ħatra li hi fi żmien sena (1) mill-ingaġġ, billi jgħaddu b'suċċess mill-eżami fil-Basic Medical Maltese for the Healthcare Profession Part 1 u Part 2 tal-Università ta' Malta. Il-kors li uffiċjalment iwassal għal dan l-eżami huwa l-Course in Basic Medical Maltese  It-23 ta' Awwissu, 2019 for the Healthcare Profession Part 1 u Part 2 immexxi midDipartiment tal-Malti tal-Università ta' Malta. Kwalunkwe spejjeż tal-kors jew assessjar tiegħu jkunu mħallsa millkandidati prospettivi. Madankollu, tali spejjeż jistgħu jitħallsu lura billi wieħed japplika permezz tal-iskema talContinuous Pharmacy Education (CPE).  (b) profiċjenti fil-lingwa Ingliża  jipprovdu, sad-data tal-intervista, evidenza li l-kwalifika primarja ġiet segwita bil-lingwa Ingliża; JEW jipprovdu sad-data tal-intervista, ċertifikat validu talIELTS (International English Language Testing System) ta' band score medju ta' 6 jew ogħla f'dominji ta' komprensjoni, qari, kitba u lingwa mitkellma. Kwalifika ċċertifikata ekwivalenti għal IELTS Livell 6 (ta' band score medju ta' 6) eż. GCSE/ Cambridge Grad Ċ, TOEFL (IBT): 60-80, CEFR: B2 ikunu wkoll aċċettati; JEW billi jipprovdu dokumentazzjoni li turi tal-inqas sitt (6) xhur esperjenza ta' xogħol iċċertifikata full-time bħala Spiżjar fir-Renju Unit jew fl-Irlanda jew kwalunkwe pajjiż ieħor fejn l-Ingliż huwa mitkellem u huwa l-lingwa primarja u/jew uffiċjali. U  (iii) fil-pussess ta' warrant biex jipprattikaw bħala Spiżjara f'Malta.  4.2 Kandidati li għadhom ma kisbux formalment jew li ma ġewx approvati għall-għoti tal-warrant speċifikat f'paragrafu 4.1 (iii) xorta jiġu kkunsidrati basta jissottomettu evidenza li huma se jiksbu jew jiġu approvati għal tali warrant sal-aħħar ta' Marzu 2020. Jekk jintgħażlu, tali kandidati għandhom jipproduċu l-warrant indikat qabel ilħatra. Jekk l-iskadenza ma tintlaħaqx, il-kandidat li jgħaddi b'suċċess jiġi skwalifikat mir-riżultat.  4.3 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,253  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt). Dawn id-dokumenti ma jistgħux jiġu sottomessi aktar tard minn jumejn ta' xogħol (2) mid-data tal-għeluq tas-sejħa għallapplikazzjonijiet, taħt l-ebda ċirkostanza.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 sa 4.3, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għallattenzjoni tad-Direttorat tar-Resourcing and Employee Relations, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-MerkantiMadliena, Is-Swieqita VLT 1171, jew tad-Direttorat għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali, 38, Triq l-Ordinanza,  It-23 ta' Awwissu, 201L-Imdinata VLT 2000, permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu curriculum vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, f'format PDF, li għandhom jiġu mtellgħa permezz tal-Portal. Id-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet hija nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 6 ta' Settembru, 2019. Ittra elettronika ġġenerata millkompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat tar-Resourcing and Employee Relations, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-MerkantiMadliena, Is-Swieqita VLT 1171, jew mid-Direttorat għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali, 38, Triq l-OrdinanzaMadliena, Is-Swieqita VLT 2000. Dawn iddispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  It-23 ta' Awwissu, 2019  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,253  Post ta' Pharmacy Technician fil-Ministeru għas-Saħħa u fil-Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali  1.1 Id-Direttur (Resourcing and Employee Relations), Ministeru għas-Saħħa u d-Direttur (Servizzi Korporattivi), Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali jilqgħu applikazzjonijiet għall-post ta' Pharmacy Technician fil-Ministeru għas-Saħħa u fil-Ministeru għallFamilja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali.  a) Ministeru għas-Saħħa;  b) Faċilità għal Kura fit-Tul San Vinċenz De Paul, Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali. Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sitt (6) xhur.  2.2 Is-salarju ta' Pharmacy Technician huwa ta' Skala ta' Salarju 13, li fis-sena 2019 huwa ta' €16,463, li jiżdied bi €335.5 fis-sena sa massimu ta' €18,476 fis-sena.  2.3 Persuna fil-grad ta' Pharmacy Technician titla' fi Skala ta' Salarju 12 (li fis-sena 2019 huwa ta' €17,576 x €354 €19,700 fis-sena) wara tlestija ta' ħames (5) snin servizz filgrad jew ekwivalenti għal ħin sħiħ, jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.4 Persuna fil-grad ta' Pharmacy Technician titla' għallgrad ta' Senior Pharmacy Technician fi Skala ta' Salarju 11 (li fis-sena 2019 huwa ta' €18,743 x €375.17 - €20,994 fis-sena) wara tlestija ta' ħames (5) snin servizz fil-grad ta' Pharmacy Technician fi Skala ta' Salarju 12 jew ekwivalenti għal ħin sħiħ, dejjem jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.5 Persuna maħtura tkun intitolata għall-benefiċċji l-oħra tali, u suġġetta għall-kundizzjonijiet u l-obbligi l-oħra tali li jkunu mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti bejn il-Gvern u l-Unjin kompetenti.  It-23 ta' Awwissu, 2019 Dmirijiet 3.1 Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Pharmacy Technician jinkludu li:  (i) tippjana sejħiet għall-kwotazzjonijiet u dokumenti tattenders, talloka u ssegwi l-ordnijiet farmaċewtiċi u tiċċekkja l-kunsinji;  (ii) tikkordina u tassisti fid-distribuzzjoni talproċessi farmaċewtiċi, li jinkludu rotazzjoni tal-istokk u ridistribuzzjoni, u ssegwi prodotti li ġew imsejħa lura;  (iii) monitoraġġ tax-xiri u funzjonijiet tal-akkwist, livelli tal-inventarju u konsum tal-oġġetti. Tkun responsabbli għarrendikont u rotazzjoni tal-istokk b'mod regolari;  (iv) tiddisponi minn oġġetti skont il-preskrizzjoni medika lill-pazjenti intitolati, taħt is-superviżjoni tal-ispiżjar;  (v) tiġbor, tipprepara u tiddistribwixxi farmaċewtiċi, b'rispons għall-ordnijiet mis-swali;  (vi) tassisti fil-preparazzjoni tal-oġġetti extemporaneous;  (vii) preperazzjonijiet tal-ippakkjar mill-ġdid minn ammont kbir ta' dożi orali taħt is-superviżjoni tal-ispiżjar u skont il-proċeduri operattivi standard. Dan jinkludi kompilazzjoni ta' dokumenti neċessarji, checks tat-tindif u l-assigurazzjoni tal-kwalità, manteniment tal-faċilitajiet u tagħmir użat;  (ix) tiġġestixxi s-sezzjoni tal-likwidi sterili, li tinkludi l-ħażna tal-likwidi sterili lis-swali u entitajiet interni;  (x) tikkordina u tikkontribwixxi għas-sistema ta' top-up fis-swali, li tinkludi l-organizzazzjoni u l-manteniment talkamra tal-utilità, tindif fis-sala u torganizza u twettaq verifiki regolari;  (xi) tinvolvi ruħha fil-kordinazzjoni tal-Major Accident Section. Din tinkludi manteniment tal-istokk riservat għal aċċidenti kbar, tiżgura r-rotazzjoni tal-istokk u preparazzjoni addizzjonali tal-istokk fuq il-post għall-avvenimenti speċjali;  (xii) tikkontribwixxi u tassisti fil-preparazzjoni, tikkettar u l-kompożizzjoni tal-mediċini tal-kimoterapija, formulazzjonijiet sterili u mhux sterili wara perjodu rikonoxxut ta' taħriġ u superviżjoni;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,253  (xiv) tassisti fil-kordinazzjoni tas-sistemi tal-kontroll ta' kwalità relatati mal-attivitajiet tal-kompożizzjoni u gassijiet mediċi u kalibrar, validazzjoni u tindif tal-faċilitajiet u tagħmir rispettivi;  (xv) tipparteċipa u tamministra l-proċess ta' valutazzjoni tal-iskeda V u l-applikazzjonijiet li jidħlu tal-Medicines Approval Section;  (xvi) tipparteċipa u tikkontribwixxi fl-iżvilupp talpolitika farmaċewtika, reviżjoni u aġġornament talGovernment Formulary List, formulazzjoni u emendi talispeċifikazzjonijiet tal-prodotti mediċinali u komputazzjoni ta' prezzijiet farmaċewtiċi;  (xvii) tikkontribwixxi trattamenti eċċezzjonali;  fil-proċess  (xviii) tikkompila rapporti evidence-based evalwazzjonijiet kif meħtieġ, relatati mal-farmaċewtiċi;  għal u  (xix) tassisti f'taħriġ neċessarju ta' Pharmacy Technicians oħra;  (xx) tikontribwixxi għall-kompilazzjoni tal-proċeduri operattivi standard;  (xxi) tikkontribwixxi għall-proviżjoni preċiza u effiċjenti ta' servizzi farmaċewtiċi fis-sezzjoni tal-farmaċewtika tal-Ministeru għas-Saħħa u fil-Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali, fejn tkun impjegata;  (xxii) tipparteċipa f'kull taħriġ intern u estern, jew laqgħat kif inhu meħtieġ biex twettaq id-doveri tagħha kif xieraq;  (xxv) twettaq dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni;  (xxvi) tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija talInformatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa u fil-Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali.  It-23 ta' Awwissu, 2019  Castellania, Triq il-MerkantiMadliena, Is-Swieqita VLT 1171, li jista' jiġi kkuntattjat ukoll permezz ta' ittra elettronika lil (recruitment.health@gov.mt) jew mid-Direttorat għasServizzi Korporattivi, Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali, 38, Triq l-OrdinanzaMadliena, Is-Swieqita VLT 2000, li jista' jiġi kkuntattjat ukoll permezz ta' ittra elettronika lil (recruitment.mfcs@gov.mt).  3.2 Il-persuna magħżula tista' tiġi allokata fi kwalunkwe servizz tal-kura tas-saħħa f'Malta u f'Għawdex u tkun appuntata mal-Ministeru responsabbli għas-servizz rispettiv.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,253  leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  Applikazzjonijiet jiġu wkoll ikkunsidrati minn kandidati li huma ċittadini ta' pajjiżi terzi u li ma jissodisfawx ilkriterji msemmija f'paragrafu 4.1(i), dment li jissodisfaw irrekwiżiti msemmija f'paragrafi 4.1(ii) sa 4.3. Il-ħatra ta' tali kandidati teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk ilkażijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja.  (ii) (a) profiċjenti fil-lingwa Maltija. Kandidati li mhumiex profiċjenti fil-lingwa Maltija xorta ser jiġu kkunsidrati imma jridu jipprovdu evidenza ta' profiċjenza bażika fil-lingwa Maltija qabel il-konferma tal-ħatra li hi fi żmien sitt (6) xhur, billi jgħaddu b'suċċess mill-eżami fil-Basic Medical Maltese for the Healthcare Profession Part 1 tal-Università ta' Malta. Il-kors li uffiċjalment iwassal għal dan l-eżami huwa l-Course in Basic Medical Maltese for the Healthcare Profession Part 1 immexxi mid-Dipartiment tal-Malti talUniversità ta' Malta. Pharmacy Technicians impjegati li ma jiksbux dan iċ-ċertifikat fiż-żmien ta' prova ta' sitt (6) xhur, jingħataw estensjoni ta' darba ta' sitt (6) xhur biex jiksbu b'suċċess dan iċ-ċertifikat, qabel il-konferma tal-ħatra tagħhom. Kwalunkwe ħlas relatat mal-kors jew assessjar tiegħu jrid jiġi mħallas mill-kandidati prospettivi magħżula. Madankollu, tali spejjeż jistgħu jitħallsu lura billi wieħed japplika permezz tal-iskema tal-Continuous Professional Development (CPD).  (b) profiċjenti fil-lingwa Ingliża  jipprovdu, sad-data tal-intervista, evidenza li l-kwalifika primarja ġiet segwita bil-lingwa Ingliża; JEW jipprovdu sad-data tal-intervista, ċertifikat validu talIELTS (International English Language Testing System) ta' band score medju ta' 6 jew ogħla f'dominji ta' komprensjoni, qari, kitba u lingwa mitkellma. Kwalifika ċċertifikata ekwivalenti għal IELTS Livell 6 (ta' band score medju ta' 6) eż. GCSE/ Cambridge Grad Ċ, TOEFL (IBT) : 60-80, CEFR: B2 jkunu wkoll aċċettati; JEW billi jipprovdu dokumentazzjoni li turi tal-inqas sitt (6) xhur esperjenza ta' xogħol iċċertifikata full-time bħala Pharmacy Technician fir-Renju Unit jew fl-Irlanda jew kwalunkwe pajjiż ieħor fejn l-Ingliż huwa mitkellem u huwa l-lingwa primarja u/jew uffiċjali.  It-23 ta' Awwissu, 2019 U (iii) rreġistrati mal-Kunsill tal-Ispiżjara ta' Malta bħala Pharmacy Technician; U  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess ilkretti meħtieġa tal-ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla talMQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  4.3 Barra minn hekk, kandidati li għadhom ma kisbux formalment jew li ma ġewx approvati għall-kwalifika u reġistrazzjoni speċifikat fil-paragrafi 4.1 (iii) u 4.1(iv) jew kif indikat f'4.2 xorta jiġu kkunsidrati basta jissottomettu evidenza li huma se jiksbu jew jiġu approvati għal tali kwalifika u reġistrazzjoni sal-aħħar ta' Diċembru, 2019. Jekk jintgħażlu, tali kandidati għandhom jipproduċu l-kwalifika u reġistrazzjoni indikata qabel il-ħatra. Jekk l-iskadenza ma tintlaħaqx, il-kandidat li jgħaddi b'suċċess jiġi skwalifikat mir-riżultat.  4.4 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.5 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,253  4.6 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.5 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.7 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt). Dawn id-dokumenti ma jistgħux jiġu sottomessi aktar tard minn jumejn ta' xogħol (2) mid-data tal-għeluq tas-sejħa għallapplikazzjonijiet, taħt l-ebda ċirkostanza.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 sa 4.4, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għallattenzjoni tad-Direttorat tar-Resourcing and Employee Relations, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-MerkantiMadliena, Is-Swieqita VLT 1171, jew tad-Direttorat għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali, 38, Triq l-OrdinanzaMadliena, Is-Swieqita VLT 2000, permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu curriculum vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, f'format PDF, li għandhom jiġu mtellgħa permezz tal-Portal. Id-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet hija nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 6 ta' Settembru, 2019. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala  It-23 ta' Awwissu, 2019 rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat tar-Resourcing and Employee Relations, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-MerkantiMadliena, Is-Swieqita VLT 1171, jew mid-Direttorat għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali, 38, Triq l-OrdinanzaMadliena, Is-Swieqita VLT 2000. Dawn iddispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  It-23 ta' Awwissu, 2019  Pożizzjoni ta' Amministratur taċ-Ċentru (Skola tal-Mużika) fil-Kulleġġ Mikiel AntoTeffahili fi ħdan il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol  Il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol (MEDE) jixtieq jiġbed l-attenzjoni tal-applikanti interessati li l-ebda  20,958 forma ta' abbuż fuq it-tfal mhuwa tollerat. Fil-proċess tarreklutaġġ, il-MEDE jimxi mal-Liġi Sussidjarja 327.546 (Regolamenti tal-2016 dwar ir-Reklutaġġ, Taħriġ Inizjali u Żvilupp Professjonali Kontinwu u Protezzjoni ta' Minorenni fl-Edukazzjoni Obbligatorja). 1.0 Introduzzjoni 1.1 Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għallEdukazzjoni u x-Xogħol, jilqa' applikazzjonijiet għallpożizzjoni ta' Amministratur ta' Ċentru (Skola tal-Mużika) fil-Kulleġġ Mikiel AntoTeffahili fi ħdan il-Ministeru għallEdukazzjoni u x-Xogħol (MEDE). 2.0 Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet  2.1 Persuna magħżula tinħatar fil-pożizzjoni ta' Amministratur ta' Ċentru (Skola tal-Mużika) fil-Kulleġġ Mikiel AntoTeffahili fi ħdan il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol (MEDE).  2.2 Il-pożizzjoni ta' Amministratur ta' Ċentru (Skola tal-Mużika) fil-Kulleġġ Mikiel AntoTeffahili fi ħdan ilMinisteru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol (MEDE) hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sena.  3.0 Salarju Marbut mal-Pożizzjoni  3.1 Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Amministratur ta' Ċentru (Skola tal-Mużika) huwa ekwivalenti għal Skala ta' Salarju 6 (li fis-sena 2019 huwa ta' €25,779.00 fis-sena li jitla' b'żidiet fis-sena ta' €596.33 sa massimu ta' €29,357.00).  3.2 Il-persuna magħżula tkun intitolata għal ħlas ta' Performance Bonus annwali sa massimu ta' 15% tas-salarju bażiku u suġġett għal prestazzjoni sodisfaċenti.  4.1 Id-dmirijiet ta' Amministratur ta' Ċentru (Skola talMużika) jinkludu li:  1. Jaċċerta l-provvediment ta' ambjent ta' tagħlim inklussiv, u jaċċerta aċċess ekwu għall-persuni kollha b'rispett lejn id-diversità;  2. Jippromovi l-iżvilupp u t-tisħiħ kontinwu tal-Mużika bħala element ewlieni tal-edukazzjoni f'Malta u f'Għawdex;  3. Ifassal programmi ta' tagħlim li jwasslu għall-iżvilupp ta' eċċellenza artistika u ħiliet professjonali fl-istudenti, li jgħinuhom jiksbu l-potenzjal tagħhom fi ħdan industriji kulturali u kreattivi;  4. Jiżviluppa programmi ta' tagħlim għall-adulti li jgħinuhom iwessgħu l-apprezzament tagħhom tal-arti viżiva u performattiva;  It-23 ta' Awwissu, 2019  5. Jikkopera ma' Ċentri oħrajn għall-Arti Viżiva u Performattiva fil-Kulleġġ Mikiel AntoTeffahili biex joffri esperjenza koerenti ta' tagħlim kif ukoll biex joħloq tagħlim u proġetti kollaborattivi;  6. Jaċċerta li l-korsijiet kollha offruti fiċ-Ċentru jingħataw rati fil-Qafas għall-Kwalifiki ta' Malta skont il-perjodu ta' żmien stabbilit mill-Kulleġġ Mikiel AntoTeffahili u jikseb il-kollaborazzjoni tal-għalliema u l-edukaturi tal-adulti biex dan l-għan jintlaħaq;  7. Jissorvelja l-assessjar tal-istudenti biex dan l-eżerċizzju jkun ibbażat fuq riżultati tat-tagħlim kif stabbilit millKulleġġ Mikiel AntoTeffahili;  9. Jiżgura ordni u dixxiplina u jippromovi relazzjoni sana bejn l-istaff u l-komunità tal-istudenti;  11. Joffri għajnuna professjonali u possibbiltajiet għal żvilupp kontinwu professjonali lill-istaff tal-għalliema;  12. Joffri possibbiltajiet għal aktar taħriġ, taħriġ fil-ħiliet u aġġornament tal-ħiliet għall-istaff professjonali u anċillari li jkunu qegħdin jagħtu servizz, ikun liema jkun, fiċ-ċentru;  13. Jimmonitorja l-indafa fl-iskola u jara li jkun hemm manutenzjoni xierqa u li jsiru dawk is-servizzi meħtieġa lillbini, faċilitajiet u tagħmir taċ-ċentru;  16. Jivverifika u japprova l-ħlasijiet tax-xahar taledukaturi għall-adulti part-time;  18. Iħejji pjanijiet għall-iżvilupp annwali għall-Iskola bilkoperazzjoni tal-istaff u l-komunità tal-istudenti;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,253  esperjenza ta' tagħlim rilevanti u diversifikata għall-istudenti u esperjenzi li jsaħħu professjonalment lill-istaff;  21. Meta jinħtieġ, jattendi laqgħat jew attivitajiet oħrajn f'Malta u barra li jgħinu fit-twettiq tal-għanijiet u l-iskopijiet tal-Iskola;  24. Iwettaq dmirijiet oħrajn kif ikun determinat minn żmien għal żmien mis-Segretarju Permanenti MEDE;  4.2 Persuna fil-pożizzjoni ta' Amministratur ta' Ċentru (Skola tal-Mużika) għandha sservi f'Malta u tista' tintbagħat taqdi dmirijietha f'ċentri għat-tagħlim tal-adulti kif immaniġġjati mid-Dipartiment għall-Kurrikulu, Tagħlim Tul il-Ħajja u Impjegabbiltà fuq timetable flessibbli ta' xogħol.  5.0 Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  It-23 ta' Awwissu, 2019  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) fil-pussess ta' kwalifika Masters rikonoxxuta f'Livell 7 MQF (suġġett għal minimu ta' 60 krettu tal-ECTS/ ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi li bdew minn Ottubru 2008) fl-Edukazzjoni tal-Mużika jew fl-Arti Performattiva, jew f'qasam ta' studju relatat jew kwalifika professjonali kumparabbli, flimkien ma' sentejn (2) ta' esperjenza ta' xogħol rilevanti; JEW  (iv) fil-pussess ta' kwalifika Bachelors rikonoxxuta f'Livell 6 MQF (suġġett għal minimu ta' 180 krettu talECTS/ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi li bdew minn Ottubru 2003) fl-Edukazzjoni tal-Mużika jew l-Arti Performattiva, jew f'qasam ta' studju relatat jew kwalifika professjonali kumparabbli, flimkien ma' erba' (4) snin esperjenza ta' xogħol rilevanti; JEW  (v) Uffiċjali Pubbliċi fi Skala mhux taħt Skala 10, li l-ħatra tagħhom f'dik l-iskala ġiet ikkonfermata, jew impjegati fis-Settur Pubbliku li jaqdu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku jew impjegati tal-RSSL, it-tnejn f'livell kumparabbli ta' responsabbiltà u li l-ħatra tagħhom f'dak il-livell ġiet ikkonfermata, flimkien ma seba' (7) snin esperjenza ta' xogħol relatat.  5.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,253  il-kretti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  5.3 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.4 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 sa 5.3 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.5 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  6.0 Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun uploaded mal-applikazzjoni fuq l-edurecruitment portal (https://edurecruitment.gov.mt). Dawn id-dokumenti ma jistgħux jiġu sottomessi aktar tard minn jumejn ta' xogħol (2) mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet, taħt ebda ċirkostanza.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  7.0 Proċeduri tal-Għażla  7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 200 u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 120.  7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 5.1 sa 5.2, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  8.0 Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 8.1 Applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, permezz tal-Portal tal-Ingaġġ tal-Edukazzjoni biss (https://edurecruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom  It-23 ta' Awwissu, 2019  Fil-każ ta' impjegati tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku, u ħaddiema tal-RSSL, dawn għandhom jissottomettu paid/unpaid Leave u Sick Leave records għall-aħħar erba' snin, inkluż kwalunkwe records ta' xi azzjonijiet dixxiplinarji (fl-assenza ta' tali records, jiġi mifhum li qatt ma ttieħdet azzjoni dixxiplinarja).  Fil-każ ta' impjegati tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku, dawn għandhom jipproduċu wkoll konferma mingħand id-DCS tal-Ministeru fejn qed iwettqu d-dmirijiet li huma qegħdin uffiċjalment iwettqu d-dmirijiet f'dak il-Ministeru.  Id-data tal-għeluq għall-applikazzjonijiet hija nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar it-Tnejn, 9 ta' Settembru, 2019.  Irċevuta awtomatika tintbagħat lilek permezz ta' ittra elettronika li tinfurmak li l-applikazzjoni tiegħek waslet. Jekk teħtieġ assistenza, ġentilment ikkuntattja Edu Servizz. gov fuq in-numru tat-telefown 153.  8.2 L-applikanti huma mħeġġa biex ma jistennewx sal-aħħar ġurnata sabiex jissottomettu l-applikazzjonijiet tagħhom peress li numru kbir ta' applikazzjonijiet f'daqqa jew xi ħsara fil-konnessjoni tal-internet tista' twassal għal diffikultajiet fis-sottomissjoni. MEDE ma tistax tinżamm responsabbli għal xi dewmien minħabba tali diffikultajiet.  8.3 Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjoni jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. 9.0 Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  9.1 Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati (mhux applikabli fid-dawl ta' paragrafu 8.1 hawn fuq); żamma ta' dokumenti,  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,253  Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  It-23 ta' Awwissu, 2019  Pożizzjoni ta' Leader Statistics and Finance fil-Ministeru għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali  1. Id-Direttur Servizzi Korporattivi fi ħdan il-Ministeru għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Leader Statistics and Finance filMinisteru għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali.  Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' sena (1) bħala Leader Statistics and Finance fil-Ministeru għallIntern u s-Sigurtà Nazzjonali, li jista' jiġi mġedded għal perjodi oħra.  2.2 Il-pożizzjoni ta' Leader Statistics and Finance hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.3 Din il-pożizzjoni hija marbuta ma' terminu ta' żmien fiss jew tkomplija ta' biċċa xogħol speċifika, u għaldaqstant dan jikkostitwixxi raġuni oġġettiva skont Regolament 7(4) ta' L.S. 452.81.  2.4 Din il-pożizzjoni tista' tiġi kofinanzjata mill-European Union's Rights, Equality and Citizenship Programme 20142020. Salarju Marbut mal-Pożizzjoni 3. Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Leader Statistics and Finance huwa ekwivalenti għal increment inqas millmassimu ta' Skala ta' Salarju 7 (ekwivalenti għal €26,808.83 fl-2019), li jilħaq il-massimu tal-iskala mal-konferma talħatra, jew tlestija ta' sena (1) servizz fil-pożizzjoni, liema waħda tiġi l-aħħar. Dmirijiet 4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Leader Statistics and Finance jinkludu li:  It-23 ta' Awwissu, 2019  a) Tiżgura t-twettiq tal-pjanijiet strateġiċi u operazzjonali tat-Taqsima fi ħdan il-baġits approvati;  b) Tmexxi lill-persunal tas-sezzjoni, tipprovdi pariri regolari u tindika l-oqsma fejn jista' jsir titjib;  e) Il-ġestjoni ta' operazzjonijiet ta' kuljum b'mod effiċjenti u effettiv, filwaqt li jiġi żgurat li l-persunal u r-riżorsi finanzjarji jiġu ġestiti skont il-liġi u l-policies talGvern. Id-dmirijiet ta' ġestjoni se jinkludu superviżjoni u taħriġ;  f) Tiffaċilita l-komunikazzjoni flimkien ma' direttorati u organizzazzjonijiet oħra, u tiżgura konsultazzjoni kontinwa mal-partijiet ikkonċernati interni u esterni kollha;  g) Tiżgura l-manutenzjoni tar-Rekords tal-Personal għalluffiċjali kollha skjerati fid-Direttorati, id-Diviżjonijiet, u s-Sezzjonijiet;  h) Tassisti fl-iżvilupp ta' Sistema ta' Informazzjoni dwar irRiżorsi Umani, li tippermetti lill-maniġment superjur jkollu aċċess għal informazzjoni aġġornata dwar il-kwistjonijiet kollha relatati ma' impjegati u proċessi ta' riżorsi;  i) Tipproċessa kwalunkwe talba għal informazzjoni skont il-ħtieġa, kemm jekk dawn ikunu mill-maniġment, milluffiċjali jew mill-pubbliku ġenerali;  j) Iż-żamma u l-aġġornament ta' policies, proċeduri, regoli u regolamenti relatati mal-People Management, termini u kundizzjonijiet ta' impjieg;  k) Iżżomm ruħha infurmata u aġġornata dwar ilkwistjonijiet kollha fil-qasam tal-People Management, u dwar kwalunkwe obbligu nazzjonali jew internazzjonali li jaffettwa dan il-qasam;  l) Tadotta metodi u proċeduri statistiċi fl-analiżi u l-interpretazzjoni ta' firxa ta' data li tinvolvi Hate Crime and Hate speech;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,253  n) Tipprepara stħarriġ u kwestjonarji biex tinġabar data skont Kodiċi ta' Prattika tal-Istatistika Ewropea stabbilit u obbligi regolatorji oħra meħtieġa;  o) Tipprepara data għall-ipproċessar billi torganizza informazzjoni, tivverifika ineżattezzi, taġġusta u tiżen iddata mhux ipproċessata;  p) Tevalwa sorsi ta' informazzjoni sabiex jiddeterminaw kwalunkwe limitazzjoni f'termini ta' affidabbiltà jew użu, filwaqt li jiżguraw kunfidenzjalità statistika;  q) tinterpreta d-data, filwaqt li tfittex xejriet biex jgħinu fit-teħid ta' deċiżjonijiet; tagħti pariri dwar is-sejbiet u tirrakkomanda strateġija;  s) Twettaq dmirijiet oħra skont struzzjonijiet tasSegretarju Permanenti, tal-Kap tal-Unit u/jew rappreżentant tiegħu/tagħha;  t) Dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku, skont struzzjonijiet tas-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta'  It-23 ta' Awwissu, 2019  Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (ii) kapaċi jikkomunikaw l-lingwaIngliża.  5.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eligibbiltà, basta jkunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li għadhom ma kisbux formalment xi waħda mill-kwalifiki msemmija hawn fuq xorta jiġu kkunsidrati, sakemm jissottomettu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija, jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji taleliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.       5.3 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,253  5.4 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 sa 5.3 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.5 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt). Dawn id-dokumenti ma jistgħux jiġu sottomessi aktar tard minn jumejn ta' xogħol (2) mid-data tal-għeluq tas-sejħa għallapplikazzjonijiet, taħt l-ebda ċirkostanza.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 5.1 sa 5.3, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għallattenzjoni tat-Taqsima tar-Riżorsi Umani, Ministeru għallIntern u s-Sigurtà Nazzjonali, permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu curriculum vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, f'format PDF, li għandhom jiġu mtellgħa permezz tal-Portal. Id-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet hija nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 6 ta' Settembru, 2019. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni  It-23 ta' Awwissu, 2019 tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mill-Ministeru għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  It-23 ta' Awwissu, 2019  20,970 applikazzjonijiet għall-post ta' Graduate Architect and Civil Engineer/Junior Architect and Civil Engineer/Architect and Civil Engineer fil-Ministeru għat-Trasport, Infrastruttura u Proġetti Kapitali. Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.2 Is-salarju ta' Graduate Architect and Civil Engineer huwa ta' Skala ta' Salarju 10, li fis sena 2019 huwa ta' €19,958 fis-sena, li jiżdied b' €407.67 fis-sena sa massimu ta' €22,404.  2.3 Persuna fil-grad ta' Graduate Architect and Civil Engineer tiġi promossa għall-grad ta' Junior Architect and Civil Engineer fi Skala ta' Salarju 9 li fis-sena 2019 huwa ta' €21,252 x €447.33 - €23,936 wara li tkun kisbet il-Warrant u jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.6 Persuna fil-grad ta' Architect and Civil Engineer (fi Skala ta' Salarju 8) b'mhux inqas minn tmien (8) snin prattika professjonali fis-Servizz Pubbliku/Settur Pubbliku wara li tkun kisbet il-warrant, tipprogressa għal Skala ta' Salarju 7 li fis-sena 2019 huwa ta' €24,153 x €531.17 €27,340 jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfacenti, filwaqt li ż-żmien kwalifikanti ta' tmien (8) snin jitnaqqas għal sitt (6) snin fil-każ ta' persuna fil-grad ta' Architect and Civil Engineer li jkollha kwalifika Post Graduate approvata.  2.7 Persuna fil-grad ta' Junior Architect and Civil Engineer fi skala ta' Salarju 9 u persuna fil-grad ta' Architect and Civil Engineer fi Skala ta' Salarju 8 tkun intitolata wkoll għal Performance Bonus sa massimu ta' 15% tas-salarju bażiku tagħha fis-sena, kif ukoll tingħata market corrector ta' €1,500 fis-sena.  2.8 Persuna fil-grad ta' Architect and Civil Engineer fi Skala 7 tkun intitolata għal Performance Bonus sa massimu ta' 15% tas-Salarju bażiku tagħha fis-sena, kif ukoll tingħata market corrector ta' €2,500 fis-sena.  It-23 ta' Awwissu, 2019  2.9 Il-persuna maħtura titħalla tipprattka l-professjoni b'xogħol privat sakemm:  a) Dan jitwettaq strettament barra l-ħinijiet uffiċjali taxxogħol; u  b) Dan ma jinterferix jew ma jikkonfliġġix mad-dmirijiet uffiċjali jew mal-eżiġenzi tas-servizz. F'dan ir-rigward il-persuna maħtura għandha tiżgura li qed topera skont il-Kodiċi tal-Etika u ta' Sezzjoni 6.2.3 tal-PSMC, u li ma twettaq l-ebda tip ta' xogħol barra mill-impjieg tagħha malGvern li jista' jmur kontra l-interessi tal-Gvern u/jew li jista' jwassal għal kunflitt ta' interess jew tfixkil fil-qadi taddmirijiet uffiċjali tagħha mal-Gvern. Xogħol privat għandu dejjem ikun bil-permess tas-Segretarju Permanenti.  2.10 Il-persuna nnominata tkun intitolata għal benefiċċji oħra u suġġetta għall-kundizzjonijiet u l-obbligi li jkunu mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti bejn il-Gvern ta' Malta u l-Union kompetenti.  3. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Graduate Architect and Civil Engineer jinkludu:  (b) Tħejjija ta' pjanti bi programmi CAD u superviżjoni ta' xogħlijiet ta' tpinġija;  (c) Tħejjija ta' applikazzjonijiet tal-Awtorità tal-Ippjanar;  (d) Tħejjija ta' disinji dettaljati, specifications u dokumenti tal-offerta, kif ukoll evalwazzjonijiet tal-offerti fejn meħtieġ;  (e) Tikkordina ma' land surveyors, draughtspersons u inġiniera biex jiġu ddisinjati proġetti ħolistiċi;  (f) Tikkordina u tipprovdi għajnuna fl-immaniġġjar talproġett fuq xogħlijiet varji;  (g) Superviżjoni ta' xogħlijiet ta' kostruzzjoni u ta' inġinerija ċivili mwettqa kemm mill-ħaddiema tal-Ministeru u kemm minn kuntratturi privati;  (h) Tipparteċipa f'riċerka u attivitajiet li għandhom l-għan li jgħollu l-livelli tekniċi u tibqa' aġġornata ma' żviluppi filleġiżlazzjoni, standards u kodiċi ta' prattika;  (i) Dmirijiet oħra skont kif meqjus xieraq mis-Segretarju Permanenti u/jew mir-rappreżentant/a tiegħu/tagħha;  20,972 (j) Dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni. Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  It-23 ta' Awwissu, 2019  ta' 180 krettu ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, li, fiż-żmien rilevanti, tkun rikonoxxuta mill-Periti Warranting Board bħala sodisfaċenti għall-għoti ta' Warrant ta' Perit kif regolat mill-proviżjoni f'Kapitolu 390 mill-Att XIV tal-1996 (Periti Act) fil-Kodiċi Ċivili;  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Masters f'Livell 7 ta' MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVETS fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-krediti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  4.3 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta'  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,253  dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel). Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt). Dawn id-dokumenti ma jistgħux jiġu sottomessi aktar tard minn jumejn ta' xogħol (2) mid-data tal-għeluq tas-sejħa għallapplikazzjonijiet, taħt l-ebda ċirkostanza.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 sa 4.3, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għall-attenzjoni tal-uffiċċju tar-Recruitment, Ministeru għat-Trasport, Infrastruttura u Proġetti Kapitali permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu curriculum vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat talKondotta skont kif applikabbli, f'format PDF, li għandhom jiġu mtellgħa permezz tal-Portal. Id-data tal-għeluq talapplikazzjonijiet hija nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 6 ta' Settembru, 2019. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta talapplikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni talapplikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki;  It-23 ta' Awwissu, 2019  pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti,  jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat tal-People Management, fil-Ministeru għat-Trasport, Infrastruttura u Proġetti Kapitali, Blokk A, Triq Francesco BuonamiciIr-Rabat (Għawdex)na. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  huwa  It-23 ta' Awwissu, 2019  Uffiċjal  MITA qed tfittex li timpjega Uffiċjal biex j/tagħmel xogħol ta' general office support fil-qasam tal-Procurement. Ir-rwol jirrikjedi xogħol ta' pproċessar ta' dokumenti relatati ma' xiri, wasla u distribuzzjoni ta' oġġetti fil-maħżen, immaniġġjar ta' assi, distribuzzjoni ta' hardware lillimpjegati interni u dmirijiet oħra ġenerali tal-uffiċċju.  Il-kandidat/a magħżul/a, filwaqt li jkollu/ha kompetenzi interpersonali u komunikattivi tajbin, għandu/ha jkollu/ha dan is-sett ta' kwalifiki u/jew esperjenza f'xogħol tal-uffiċċju li jinkludi Finanzi u/jew Amministrazzjoni u/jew HR:  iii. Sentejn esperjenza relatata. CV dettaljata, flimkien ma' ittra elettronika, kopji ta' ċertifikati u ismijiet ta' żewġ referenzi u l-indirizzi elettroniku tagħhom għandhom jintbagħtu sa mhux aktar tard mill-Erbgħa, 11 ta' Settembru, 2019, lil (careers.mita@ gov.mt). It-23 ta' Awwissu, 2019  Post ta' Segretarju Eżekuttiv  Il-Kunsill Lokali l-Imqabba jinforma li l-post ta' Segretarju Eżekuttiv huwa vakanti.  Is-Sindku (Vakanza Segretarju Eżekuttiv) Kunsill Lokali l-Imqabba 29, Triq il-Parroċċa L-Imqabba L-applikazzjoni tista' tintbagħat bil-posta jew titwassal fil-Kunsill f'envelop issiġillat sa nofsinhar tal-Erbgħa, 11 ta' Settembru, 2019.  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jkunux ikkunsidrati.  It-23 ta' Awwissu, 2019  Ranges taTas-Sliemake − Taħriġ bis-Sniper  Il-Forzi Armati ta' Malta se jwettqu taħriġ ta' sparar attiv bis-sniper fir-Ranges taTas-Sliemake fis-17, 18, 20 u 24 ta' Settembru (mis-7.00 a.m. sal-4.00 p.m.).  Se jintużaw 600m butts, u għalhekk it-triq li tagħti għall-Ground tal-Futbol tal-Melita se tkun momentarjament magħluqa. Se jkun hemm traffic sentries u lookouts biex jimmaniġġjaw it-traffiku.  It-traffiku se jintalab biex jieqaf waqt li jkun għaddej l-isparar.  It-23 ta' Awwissu, 2019  Skop u Għanijiet: Pjan ta' Azzjoni biex Jindirizza l-Ħarba ta' Speċi Aljeni Invażivi (IAS) minn fejn ikunu Miżmuma  Skont Artiklu 51 tal-Att dwar il-Protezzjoni tal-Ambjent (Kap. 549), huwa notifikat li l-Awtorità għall-Ambjent  It-23 ta' Awwissu, 2019  u r-Riżorsi (ERA) qed tipprepara 'Pjan ta' Azzjoni biex Jindirizza l-Ħarba ta' Speċi Aljeni Invażivi (IAS) Minn Fejn Ikunu Miżmuma', f'konformità man-National Biodiversity Strategy and Action Plan (NBSAP) u Artiklu 13 (pjanijiet ta' azzjoni dwar id-direzzjonijiet tal-ispeċi aljeni invażivi) ta' Regolament (UE) Nru. 1143/2014 dwar il-prevenzjoni u l-ġestjoni tal-introduzzjoni u t-tixrid ta' speċi aljeni invażivi.  Skont Artiklu 13 tar-Regolament tal-UE dwar l-IAS, Malta qiegħda twettaq analiżi komprensiva fuq iddirezzjonijiet tal-introduzzjoni mhux intenzjonata tal-IAS li huma sors ta' tħassib għall-Unjoni, filwaqt li jiġu identifikati direzzjonijiet li jeħtieġu azzjoni prijoritarja u tistabbilixxi pjan ta' azzjoni li jindirizza dawn id-direzzjonijiet prijoritarji.  Miżura BI1 tal-NBSAP tidentifika iktar il-bżonn li jiġi stabbilit pjan ta' kontinġenza biex jindirizza l-introduzzjoni aċċidentali tal-ispeċi aljeni invażivi.  L-għanijiet ewlenin tal-pjan ta' azzjoni propost huma li:  jistabbilixxi qafas proattiv biex titnaqqas il-ħarba u r-rimi ta' speċi aljeni invażivi li huma sors ta' tħassib għallUnjoni fl-ambjent;  iqajjem kuxjenza pubblika dwar it-theddida mill-IAS (b'referenza partikolari għal speċi eżotiċi);  jipprovdi soluzzjonijiet għal sidien ma jridux jew ma jistgħux iżommu l-pets eżotiċi/IAS tagħhom;  iħeġġeġ prattiki tajbin biex tiġi evitata l-ħarba aċċidentali ta' IAS minn postijiet privati; u  iħeġġeġ il-pubbliku biex jagħmel deċiżjoniet informati dwar l-akkwist ta' speċi eżotiċi biex jipprevjeni jew jitnaqqas in-numru ta' pets mhux mixtieqa.  Il-pubbliku huwa mistieden biex jissottometti kummenti fuq l-iskop u l-għanijiet ta' dan il-pjan ta' azzjoni fuq (era. policyconsultation@era.org.mt) sas-6 ta' Settembru, 2019.  Il-kummenti sottomessi, flimkien mal-identità talkontributur, jistgħu jkunu ppubblikati online fl-aħħar talkonsultazzjoni pubblika, ħlief jekk il-kontributur joġġezzjona għall-pubblikazzjoni tad-data personali tiegħu/tagħha. F'dan ilkaż, il-kontribuzzjoni tista' tkun ippubblikata b'mod anonimu.  Il-kummenti kollha sottomessi se jiġu kkunsidrati kif xieraq. L-abbozz tal- Pjan ta' Azzjoni biex Jindirizza l-Ħarba ta' Speċi Aljeni Invażivi (IAS) Minn Fejn Ikunu Miżmuma se jkun disponnibbli għall-konsultazzjoni pubblika fiż-żmien li ġej f'din il-ħolqa (https://era.org.mt/en/Pages/Active-PublicConsultations.aspx). It-23 ta' Awwissu, 2019  Il-Kummissjoni Elettorali tgħarraf illi, skont iddispożizzjonijiet tar-regolament 102 tat-Tielet Skeda tal-Att dwar Kunsilli Lokali (Kap. 363), ir-rapporti u dikjarazzjonijiet ikkontemplati fir-regolament 101 tat-Tielet Skeda tal-Att imsemmi hawn fuq intbagħtu lil dan li hu ffirmat hawn taħt fid-data li tidher maġenb l-isem ta' kull kandidat, jiġifieri:  It-23 ta' Awwissu, 2019  It-23 ta' Awwissu, 2019  It-23 ta' Awwissu, 2019  It-23 ta' Awwissu, 2019  It-23 ta' Awwissu, 2019  It-23 ta' Awwissu, 2019  It-23 ta' Awwissu, 2019  It-23 ta' Awwissu, 2019  It-23 ta' Awwissu, 2019 Il-Kummissjoni Elettorali tgħarraf ukoll illi kull min jixtieq jispezzjona rapport jew dikjarazzjoni, jew min jixtieq jikseb kopja minn dawn jista' jagħmel hekk fl-Uffiċċju talKummissjoni Elettorali, Evans Building, Triq il-MerkantiIl-Birguta, mit-Tnejn sal-Ġimgħa sa nhar il-Ġimgħa, is-6 ta' Settembru, 2019, bejn id-9.00 a.m. u nofsinhar billi jħallas id-dritt preskritt.  Fidwa ta' 3% Stock tal-Gvern ta' Malta 2019 (III)  Skont u għall-finijiet ta' paragrafu 8 (1) tal- Avviż Legali Nru. 63 tal-15 ta' Frar, 2013, paragrafu 8 (1) tal-Avviż Legali Nru. 143 tal- 10 ta' Mejju, 2013 u paragrafu 8 (1) tal-Avviż Legali Nru. 338 tat-18 ta' Ottubru, 2013, it-Teżor javża li l-iStock kollu li għandu valur nominali ta' €122,495,900 ser jinfeda b'parità fit-22 ta' Settembru, 2019.  L-aħħar ħlas tal-imgħax dovut għall-perjodu bejn it-22 ta' Marzu 2019 u l-21 ta' Settembru 2019 (iż-żewġ dati nklużi) ser isir fid-data tal-fidwa tal-iStock nhar it-22 ta' Settembru, 2019 bir-rata ta'1.5% lill-persuni kollha li fil-31 ta' Awwissu, 2019 kienu reġistrati bħala detenturi tal-iStock fir-Reġistru tal-Borża ta' Malta.  Il-kapital ser jitħallas fit-22 ta' Settembru, 2019, lill-persuni kollha li fil-31 ta' Awwissu, 2019 kienu reġistrati bħala detenturi tal-iStock fir-Reġistru tal-Borża ta' Malta.  It-23 ta' Awwissu 2019  Avviż lis-Sidien ta' Vetturi li Tneħħew mit-Triq  Skont ir-Regolamenti dwar l-Ikklampjar u t-Tneħħija ta' Vetturi bil-Mutur u Oġġetti ta' Ingombru L.S. 65.13, Transport Malta qiegħda b'dan l-avviż tippubblika lista ta' vetturi li tneħħew mit-toroq għar-raġuni li marru kontra l-Att dwar ir-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,253  Reġistrazzjoni ta' Vetturi bil-Mutur (Kap. 368) u Regolamenti dwar ir-Reġistrazzjoni u l-Liċenzjar ta' Vetturi bil-Mutur, L.S. 368.02 u li ma ttiħdux lura mis-sidien legali tagħhom.  Il-lista tinkludi deskrizzjoni tal-vettura. Dawn il-vetturi qed jiġu miżmuma fil-compound ta' Transport Malta.  Is-sidien rispettivi huma ġentilment mitluba sabiex jieħdu lura l-vettura tagħhom mingħand Transport Malta billi jissottomettu prova li huma s-sidien tal-vettura inkwistjoni filwaqt li għandu jsir il-ħlas tat-taxxa tarreġistrazzjoni applikabbli, liċenzji, kontravenzjonijiet u miżati amministrattivi oħra li jkunu dovuti.  Vetturi li jibqgħu ma jinġabrux u li għalihom ma jsir l-ebda ħlas għal-liċenzji, kontravenzjonijiet, taxxa applikabbli u drittijiet oħra sas-7 ta' Settembru, 2019, se jiġu rkantati u, jekk mhux mibjugħa, se jiġu meqruda.  Lokalità ta' Tneħħija Locality of Removal  Citroen It-23 ta' Awwissu, 2019  It-23 ta' Awwissu, 2019  Lista ta' offerti mogħtija minn Malta Industrial Parks matul il-perjodu bejn l-1 ta' Lulju, 2018, u l-31 ta' Diċembru, 2018, ippubblikata skont l-Artikolu 111 (2) tar-Regolamenti tal-2016 dwar il-Kuntratti Pubbliċi.  It-23 ta' Awwissu, 2019  Deskrizzjoni tal-offerta  Lista ta' direct orders mogħtija minn Malta Industrial Parks matul il-perjodu bejn l-1 ta' Lulju, 2018, u l-31 ta' Diċembru, 2018, ippubblikata skont l-Artikolu 111 (2) tar-Regolamenti tal-2016 dwar il-Kuntratti Pubbliċi.  It-23 ta' Awwissu, 2019  Deskrizzjoni tal-offerta  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,253  Deskrizzjoni tal-offerta  It-23 ta' Awwissu, 2019 Ref. Nru. tal-Offerta tal-MIP  Deskrizzjoni tal-offerta  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,253  Deskrizzjoni tal-offerta  Lista ta' kwotazzjonijiet mogħtija minn Malta Industrial Parks matul il-perjodu bejn l-1 ta' Lulju, 2018, u l-31 ta' Diċembru, 2018, ippubblikata skont l-Artikolu 111 (2) tarRegolamenti tal-2016 dwar il-Kuntratti Pubbliċi.  It-23 ta' Awwissu, 2019  It-23 ta' Awwissu, 2019  Nru. ta' Referenza Isem tal-Kwotazzjoni tal-Kwotazzjoni MIP MIP Quotation Reference No.  Data ta' meta ngħata l-Kuntratt  Lista ta' varjazzjonijiet mogħtija minn Malta Industrial Parks matul il-perjodu bejn l-1 ta' Lulju, 2018, u l-31 ta' Diċembru, 2018, ippubblikata skont l-Artikolu 111 (2) tarRegolamenti tal-2016 dwar il-Kuntratti Pubbliċi.  It-23 ta' Awwissu, 2019  Deskrizzjoni  Varjazzjoni Varjazzjoni f'%mill-kuntratt eskluża l-VAT oriġinali eskluża l-VAT  Lista ta' offerti mogħtija minn Malta Industrial Parks matul il-perjodu bejn l-1 ta' Jannar, 2019, u t-30 ta' Ġunju, 2019, ippubblikata skont l-Artikolu 111 (2) tar-Regolamenti tal-2016 dwar il-Kuntratti Pubbliċi.  It-23 ta' Awwissu, 2019  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,253  Deskrizzjoni tal-offerta  It-23 ta' Awwissu, 2019  Deskrizzjoni tal-offerta  Lista ta' direct orders mogħtija minn Malta Industrial Parks matul il-perjodu bejn l-1 ta' Jannar, 2019, u t-30 ta' Ġunju, 2019, ippubblikata skont l-Artikolu 111 (2) tar-Regolamenti tal-2016 dwar il-Kuntratti Pubbliċi.  It-23 ta' Awwissu, 2019 Ref. Nru. tal-Offerta tal-MIP  Deskrizzjoni tal-offerta  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,253  Deskrizzjoni tal-offerta  It-23 ta' Awwissu, 2019 Ref. Nru. tal-Offerta tal-MIP  Deskrizzjoni tal-offerta  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,253  Deskrizzjoni tal-offerta  It-23 ta' Awwissu, 2019 Ref. Nru. tal-Offerta tal-MIP  Deskrizzjoni tal-offerta  Lista ta' kwotazzjonijiet mogħtija minn Malta Industrial Parks matul il-perjodu bejn l-1 ta' Jannar, 2019, u t-30 ta' Ġunju, 2019, ippubblikata skont l-Artikolu 111 (2) tar-Regolamenti tal2016 dwar il-Kuntratti Pubbliċi.  It-23 ta' Awwissu, 2019  Nru. ta' Referenza Isem tal-Kwotazzjoni tal-Kwotazzjoni MIP  Data ta' meta ngħata l-Kuntratt  Lista ta' varjazzjonijiet mogħtija minn Malta Industrial Parks matul il-perjodu bejn l-1 ta' Jannar, 2019, u t-30 ta' Ġunju, 2019, ippubblikata skont l-Artikolu 111 (2) tar-Regolamenti tal-2016 dwar il-Kuntratti Pubbliċi.  It-23 ta' Awwissu, 2019  Deskrizzjoni  Varjazzjoni Varjazzjoni f'%mill-kuntratt eskluża l-VAT oriġinali eskluża l-VAT  It-23 ta' Awwissu, 2019  Lista ta' offerti, kwotazzjonijiet, direct orders u varjazzjonijiet mogħtija mill-Enemalta plc bejn l-1 ta' Jannar, 2019, u t-30 ta' Ġunju, 2019, ippubblikata skont l-Artikolu 111(2) tar-Regolamenti tal-2016 dwar il-Kuntratti Pubbliċi (AL 352/2016) u skont struzzjonijiet maħruġa b'Ċirkulari tal-MFEI 02/2017 tat-23 ta' Jannar, 2017.  It-23 ta' Awwissu, 2019  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,253  Kwotazzjonijiet/Quotations Nru  Ref. Nru. tal-Kwotazzjoni  Isem il-Kwotazzjoni/Suġġett tal-Kwotazzjoni  It-23 ta' Awwissu, 2019  Ref. Nru. tal-Kwotazzjoni  Isem il-Kwotazzjoni/Suġġett tal-Kwotazzjoni  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,253  It-23 ta' Awwissu, 2019 Nru.  It-23 ta' Awwissu, 2019 Nru.  It-23 ta' Awwissu, 2019 Nru.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,253  Varjazzjonijiet/Variations Numru ta' Referenza tal-Kuntratt  % talVarjazzjoni mill-Valur Oriġinali tal-Kuntratt  Varjazzjoni f'€ Eskluża l-VAT  KUNSILL LOKALI L-BELT VALLETTA Sospensjoni ta' Parkeġġ  Il-Kunsill Lokali l-Belt Valletta jgħarraf li bejn it-Tnejn. 26 ta' Awwissu, 2019, u t-Tlieta, 31 ta' Diċembru, 2019, ħadd ma jista' jipparkja fi tliet spazji ta' parkeġġ fi Triq idDejqa mit-Tnejn sas-Sibt, mis-7.00 a.m. sas-7.00 p.m.  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu suġġetti li jiġu rmunkati.  It-23 ta' Awwissu, 2019 KUNSILL LOKALI L-BELT VALLETTA Sospensjoni ta' Traffiku u Parkeġġ  Il-Kunsill Lokali l-Belt Valletta jgħarraf li minn nhar itTnejn, 16 ta' Settembru, 2019, sat-Tlieta, 17 ta' Settembru, 2019, mid-9.00 p.m. sas-6.00 a.m., ħadd ma jista' jgħaddi minn Triq id-Dejqa bejn Triq Melita u Triq San Ġwann u ħadd ma jista' jipparkja f'4 parkeġġi fi Triq l-Ifran kantuniera ma' Triq Melita.  Vetturi li jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu suġġetti li jiġu rmunkati.  It-23 ta' Awwissu, 2019  Sospensjoni ta' Traffiku  Il-Kunsill Lokali x-Xewkija jgħarraf li nhar l-Erbgħa, 28 u l-Ħamis, 29 ta'Awwissu, 2019, mis-6.00 p.m. sa nofsillejl, Pjazza San Ġwann Battista se tkun magħluqa għat-traffiku.  It-23 ta' Awwissu, 2019  It-23 ta' Awwissu, 2019  Sospensjoni ta' Traffiku u Parkeġġ  Il-Kunsill Lokali s-Siġġiewi jgħarraf li ħadd ma jista' jipparkja fi Pjazza San Nikola kollha nhar il-Ħadd, 25 ta' Awwissu, 2019, minn nofsinhar 'il quddiem.  L-aċċess għall-pjazza se jkun magħluq għat-traffiku minn nofsinhar 'il quddiem inkluż it-trasport pubbliku, kif ukoll Triq Santa Margerita se tkun magħluqa mis-6.00 p.m. sa nofsillejl.  It-trasport pubbliku jitlaq minn Triq Dun Manwel Zammit il-ġurnata kollha (ħdejn il-grawnd tal-futbol).  It-23 ta' Awwissu, 2019  Sospensjoni ta' Traffiku u Parkeġġ  Il-Kunsill Lokali Bormla jgħarraf li nhar il-Ġimgħa, 30 ta' Awwissu, 2019, u s-Sibt, 31 ta' Awwissu, 2019, parti minn Triq il-Ġublew tal-Fidda, Triq Santa Margerita, parkeġġ quddiem id-Dar tal-Anzjani fi Pjazza Santa Margerita, Misraħ Bormla, Triq Verdala, parti minn Triq Matty Grima, parti minn Triq il-Gendus, Triq San Ġorġ, u Suq Bonnici se jkunu magħluqa għat-traffiku mis-7.00 p.m. sal-11.00 p.m. Ħadd ma jista' jipparkja fl-istess toroq fl-istess ġranet mill5.00 p.m sal-11.00 p.m. Vetturi pparkjati se jiġu rmunkati.  It-23 ta' Awwissu, 2019  Iċ-Chairman Eżekuttiv, Korporazzjoni għal Servizzi talIlma jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. Il-kwotazzjonijiet/offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, 27 ta' Awwissu, 2019, għal:  Avviż Nru. WSC/T/86/2019. Provvista u konsenja ta' metal detectors għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Avviż Nru. WSC/T/93/2019. Provvista u konsenja ta' pressure reducing valves għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,253  Sad-9.30 a.m. tal-Erbgħa, 28 ta' Awwissu, 2019, għal:  Avviż Nru. WSC/T/90/2019. Bażi ta' ftehim għal hot dip galvanizing għal strutturi u oġġetti tal-metall għallKorporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, 29 ta' Awwissu, 2019, għal: Avviż Nru. WSC/T/88/2019. Provvista u konsenja ta' submersible waste pumps għall-konverżjoni ta' cesspits f'pumping stations għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 30 ta' Awwissu, 2019, għal:  Avviż Nru. WSC/T/89/2019. Provvista u applikazzjoni ta' lightweight spray-on solution u xogħlijiet assoċjati fil-Marsa fl-ex-Swan premises tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Avviż Nru. WSC/T/92/2019. Provvista u konsenja ta' hydraulic jiggers/jackhammers u aċċessorji għallKorporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, 5 ta' Settembru, 2019, għal:  Avviż Nru. WSC/T/94/2019. Provvista u konsenja ta' end caps for ductile iron pipes għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Avviż Nru. WSC/T/97/2019. Provvista u konsenja ta' meter security seals għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 6 ta' Settembru, 2019, għal:  Avviż Nru. WSC/T/95/2019. Provvista u konsenja ta' potable water dispenser għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Avviż Nru. WSC/T/85/2019. Tiġdid ta' main tal-ilma fi Triq il-WardijaĦal Farrug, Ħal Luqala, Għawdex, għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, 9 ta' Settembru, 2019, għal:  Avviż Nru. WSC/T/91/2019. Provvista u konsenja ta' sistemi ta' CCTV għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tal-Erbgħa, 11 ta' Settembru, 2019, għal:  Avviż Nru. WSC/T/99/2019. Provvista u konsenja ta' rubber sealing plugs għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Avviż Nru. WSC/T/98/2019. Provvista, konsenja u installazzjoni ta' split air conditioning units għallKorporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  It-23 ta' Awwissu, 2019  Avviż Nru. WSC/T/100/2019. Provvista u konsenja ta' couplings u flange adapters għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, 16 ta' Settembru, 2019, għal:  Avviż Nru. WSC/T/101/2019. Bażi ta' ftehim għallprovvista u konsenja ta' hydrated lime (fine powder) għallimpjanti tal-R.O. tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tal-Erbgħa, 18 ta' Settembru, 2019, għal:  Avviż Nru. WSC/T/105/2019. Provvista u konsenja ta' metal detectors għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  *Avviż Nru. WSC/T/104/2019. Bażi ta' ftehim għallprovvista, konsenja u installazzjoni ta' waterproofing membrane f'diversi siti kif meħtieġ mill-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, 19 ta' Settembru, 2019, għal:  Avviż Nru. WSC/T/87/2019. Kostruzzjoni u tlestija ta' bini anċillari għal faċilitajiet sanitarji f'Ta' Barkat stp b'mod li ma ssirx ħsara 'l-ambjent – Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  *Avviż Nru. WSC/T/103/2019. Provvista u konsenja ta' cables għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Id-dokumenti huma mingħajr ħlas.  *Avviżi li qed jidhru għall-ewwel darba  Id-dokumenti tal-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu millElectronic Procurement System (http://www.etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation eID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops, operaturi ekonomiċi jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom onlajn. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u r-reġistrazzjoni tal-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  It-23 ta' Awwissu, 2019  L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, Awtorità tal-Artijiet, jgħarraf li:  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti tal-Awtorità tal-Artijiet, il-Berġa tal-BavieraMadliena, Is-Swieqita, sal-10.00 a.m. talĦamis, id-29 ta'Awwissu, 2019.  Avviż Nru. 157. Kiri tale quale tal-proprjetà kummerċjali f''Bognor Regis', Dawret il-GżejjerIr-Rabat (Għawdex)ar, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 141_86_B. Is-sit immarkat bl-aħdar ma jagħmilx parti minn din il-kirja. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond ta' €50,000 hekk kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' mija u tmenin elf ewro (€180,000) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid isir ħlas ta' €100 għal kull kopja tad-dokument talofferta.  Avviż Nru. 158. Għotja b'ċens temporanju għal perjodu ta' ħamsa u erbgħin (45) sena tale quale u fl-istat li jinsab fih inklużi kwalunkwe difetti li jista' jkun hemm moħbija tal-fond b'Nru. 12, Triq l-OratorjuSan Pawl il-Baħarla muri bl-aħmar fuq il-pjanta P.D. 2018_0262_B. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €6,000 kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' elfejn ewro (€2,000) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid isir ħlas ta' €50 għal kull kopja tad-dokument talofferta.  Avviż Nru. 159. Kiri tale quale għal skopijiet kummerċjali tal-Fond f'Nru. 20, Lascaris WharfMadliena, Is-Swieqita, muri blaħmar fuq il-pjanta L.D.10/95. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €13,125. Offerti anqas mill-ammont ta' erbat elef tliet mija ħamsa u sebgħin ewro (€4,375) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid isir ħlas ta' €50 għal kull kopja tad-dokument talofferta.  Avviż Nru. 160. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' żewġ ċenteżmi tal-ewro (€0.02) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fl-14 ta' Ġunju, 2047, regolat skont kuntratt fl-atti tan-Nutar GiuseppEspinosa Rodriguezsi tal-15 ta' Ġunju, 1897, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, ta' garaxx blarja tiegħu f'Nru. 16, Triq ForrestXlendi, Il-Munxaran, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2018_0310_A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €23,410 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-  It-23 ta' Awwissu, 2019  ammont ta' mitejn tlieta u erbgħin elf u sebgħa u sebgħin ewro (€234,077) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid isir ħlas ta' €100 għal kull kopja tad-dokument talofferta.  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti tal-Awtorità tal-Artijiet, il-Berġa tal-BavieraMadliena, Is-Swieqita, sal-10.00 a.m. talĦamis, il-5 ta' Settembru, 2019.  Avviż Nru. 161. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' tliet ewro u disgħa u erbgħin ċenteżmu (€3.49) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fit-2 ta' Frar, 2053, regolat skont kuntratt fl-atti tan-Nutar AchillDardourief tat-3 ta' Frar, 1903, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, ta' fond f'Nru. 18, Pjazza Antoine de PauleParti mill-Fgurala, muri blaħmar fuq pjanta P.D.2007_536. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €10,625 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas millammont ta' mija wieħed u tletin elf mitejn tmienja u sittin ewro (€131,268) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid isir ħlas ta' €50 għal kull kopja tad-dokument talofferta.  Avviż Nru. 162. Kiri tale quale u fl-istat li jinsab fih inklużi kwalunkwe difetti li jista' jkun hemm moħbija ta' Store 'C' f'Nru. 1, Triq San ĠwannMadliena, Is-Swieqita, muri bl-aħmar fuq il-pjanta P.D.2019_0310. L-Offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €9,690 kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas millammont ta' tlett elef mitejn u tletin ewro (€3,230) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid isir ħlas ta' €50 għal kull kopja tad-dokument talofferta.  Avviż Nru. 163. Bejgħ ta' sit fi Triq Qasam talBini tal-GvernParti minn Ħaż-Żebbug (Malta)ra, muri bl-aħmar fuq il-pjanta P.D.2019_0322. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €1,000 kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' elfejn ħames mija u għoxrin ewro (€2,520) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid isir ħlas ta' €10 għal kull kopja tad-dokument talofferta.  Avviż Nru. 164. Kiri ta' sit fi Triq Ħal Safi kantuniera ma' Triq il-Fdal PaleokristjanSan Ġwannop, muri bl-aħmar fuq il-pjanta P.D. 2019_0332. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €4,770 kif  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,253  stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas millammont ta' elf ħames mija u disgħin ewro (€1,590) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid isir ħlas ta' €10 għal kull kopja tad-dokument talofferta.  Avviż Nru. 165. Kiri tale quale ta' garaxx, mingħajr l-arja tiegħu f'Nru. 16, Triq San Dwardu, Fuq Tal-ĦawliSan Ġwanngu, muri bl-aħmar u mmarkat Garaxx Nru. 16 fuq il-pjanta P.D. 78_80_20. Min jieħu l-offerta ma jkunx jista' jixtri dan ilgaraxx matul din il-kirja ta' ħmistax-il (15) sena. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €6,825 hekk kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' elfejn mitejn u ħamsa u sebgħin ewro (€2,275) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid isir ħlas ta' €10 għal kull kopja tad-dokument talofferta  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti tal-Awtorità tal-Artijiet, il-Berġa tal-BavieraMadliena, Is-Swieqita, sal-10.00 a.m. talĦamis, it-12 ta' Settembru, 2019.  *Avviż Nru. 166. Għotja b'ċens perpetwu rivedibbli, ta' sit fuq wara tal-fond fuq plots f'Nri. 82 u 84, Triq il-FriefetIs-Swatar, L-Imsidala, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2019_0231. Dan iċ-ċens ma jkunx jista' jinfeda qabel il-ħmistax-il (15) sena. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għallammont ta' €1,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet talofferta. Offerti anqas mill-ammont ta' mija u erbgħin ewro (€140) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid isir ħlas ta' €10 għal kull kopja tad-dokument talofferta.  *Avviż Nru. 167. Kiri tale quale għal skopijiet kummerċjali tal-garaxx f'Nru. III, Triq l-ImħażenIx-Xewkijana muri blaħmar u mmarkat Nru. III fuq il-pjanta P.D. 2006_546. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għallammont ta' €50,000 kif stipulat fil-kundizzjonijiet talofferta. Offerti anqas mill-ammont ta' tmintax-il elf mitejn u ħamsin ewro (€18,250) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid isir ħlas ta' €100 għal kull kopja tad-dokument talofferta.  *Avviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba.  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta li, flimkien mal-kundizzjonijiet rilevanti u dokumenti oħra, tista' tinkiseb mill-Awtorità tal-Artijiet, il-Berġa tal-BavieraMadliena, Is-Swieqita, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m. It-23 ta' Awwissu, 2019  It-23 ta' Awwissu, 2019  Sejħa għall-Kwotazzjonijiet  Id-Direttur Ġenerali, Diviżjoni għall-Ippjanar u Kordinazzjoni tal-Prijoritajiet fi ħdan il-Ministeru għallAffarijiet Ewropej u l-Ugwaljanza, jgħarraf illi:  Offerti għandhom jintbagħtu sa mhux aktar tard minn nofsinhar (CEST) tal-Ġimgħa, 30 ta' Awwissu, 2019, għal:  Avviż Nru. MEAE/PPCD/078/2019. Stampar ta' Rittrati fuq Jigsaw Puzzle (u Kaxxa) biex tkun użata għall-Avveniment Annwali 2019.  It-23 ta' Awwissu, 2019  Sejħa għal Servizz ta' Catering għall-51 Presidenza tal-Model European Parliament – Erasmus+ Youth Resolutions European Solutions  Il-51 Presidenza tal-Model European Parliament ser tkun qed titmexxa minn Aġenzija Żgħażagħ, fi ħdan il-Ministeru għall-Edukazzjoni u Xogħol. Għall-Erasmus+ Youth Resolutions European Solutions, l-Aġenzija Żgħażagħ ser tkun qed tospita 'l fuq minn mitejn żagħżugħ/a minn madwar tletin pajjiż fi ħdan l-Unjoni Ewropea. In vista ta' dan, l-Aġenzija Żgħażagħ qiegħda tilqa' applikazzjonijiet għal servizz ta' catering sabiex ikun responsabbli millkordinament u s-servizzi neċessarji matul din il-presidenza li ser issir bejn is-Sibt, 9 ta' Novembru, 2019, u l-Ġimgħa, 15 ta' Novembru, 2019.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,253  Informazzjoni dettaljata hija aċċessibbli fuq is-sit elettroniku tal-Aġenzija Żgħażagħ (www.agenzijazghazagh. gov.mt).  Ittri ta' sejħa ta' interess, inkluż l-offerta finanzjarja VAT inkluża jiġu milqugħa minn Aġenzija Żgħażagħ, (ex UmbertSpiteri Campbellso) Triq il-Kbira San ĠużeppMarsaxlokkra SVR 1013, f'envelop issiġillat għall-attenzjoni ta' Rowena MGrech Lateorg sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. CET tal-Erbgħa, 18 ta' Settembru, 2019.  Applikazzjonijiet bil-posta għandhom jintbagħtu rreġistrati u kmieni biżżejjed sabiex jaslu qabel id-data tal-għeluq. L-applikanti jiġu mgħarrfa li tkun waslet l-applikazzjoni fi żmien sebat ijiem.  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. Aktar informazzjoni jew kjarifiki jistgħu jinkisbu mingħand Rowena MGrech Lateorg fuq 2258 6700 mit-Tnejn salĠimgħa bejn id-9.00 a.m. u s-1.00 p.m. jew permezz ta' ittra elettronika lil (rowena-marie.borg@gov.mt). It-23 ta' Awwissu, 2019  Sejħa għal Post u Faċilitajiet għal Konferenza għallAssemblea Ġenerali tal-51 Presidenza tal-Model European Parliament – Erasmus+ Youth Resolutions European Solutions  Il-51 Presidenza tal-Model European Parliament ser tkun qed titmexxa minn Aġenzija Żgħażagħ, fi ħdan il-Ministeru għall-Edukazzjoni u Xogħol. Għall-Erasmus+ Youth Resolutions European Solutions, l-Aġenzija Żgħażagħ se tkun qed tospita 'l fuq minn mitejn żagħżugħ/a minn madwar tletin pajjiż fi ħdan l-Unjoni Ewropea. In vista ta' dan l- Aġenzija Żgħażagħ qiegħda tilqa' sottomissjonijiet għal post u faċilitajiet għal konferenza għall-Assemblea Ġenerali u s-servizzi neċessarji matul din il-presidenza li ser issir il-Ħamis, 14 ta' Novembru, 2019, u l-Ġimgħa, 15 ta' Novembru, 2019.  Informazzjoni dettaljata hija aċċessibbli fuq is-sit elettroniku tal-Aġenzija Żgħażagħ (www.agenzijazghazagh. gov.mt).  Ittri ta' sejħa ta' interess, inkluż l-offerta finanzjarja VAT inkluża, jiġu milqugħa minn Aġenzija Żgħażagħ, (ex UmbertSpiteri Campbellso) Triq il-Kbira San ĠużeppMarsaxlokkra SVR 1013, f'envelop issiġillat għall-attenzjoni ta' Rowena MGrech Lateorg sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. CET tal-Erbgħa, 18 ta' Settembru, 2019.  It-23 ta' Awwissu, 2019 Applikazzjonijiet bil-posta għandhom jintbagħtu rreġistrati u kmieni biżżejjed sabiex jaslu qabel id-data tal-għeluq. L-applikanti jiġu mgħarrfa li tkun waslet l-applikazzjoni fi żmien sebat ijiem. Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. Aktar informazzjoni jew kjarifiki jistgħu jinkisbu mingħand Rowena MGrech Lateorg fuq 2258 6700 mit-Tnejn salĠimgħa bejn id-9.00 a.m. u s-1.00 p.m. jew permezz ta' ittra elettronika lil (rowena-marie.borg@gov.mt). It-23 ta' Awwissu, 2019  Sejħa għal Servizz ta' Trasport għall-51 Presidenza tal-Model European Parliament – Erasmus+ Youth Resolutions European Solutions  Il-51 Presidenza tal-Model European Parliament ser tkun qed titmexxa minn Aġenzija Żgħażagħ, fi ħdan il-Ministeru għall-Edukazzjoni u Xogħol. Għall-Erasmus+ Youth Resolutions European Solutions, l-Aġenzija Żgħażagħ ser tkun qed tospita 'l fuq minn mitejn żagħżugħ/a minn madwar tletin pajjiż fi ħdan l-Unjoni Ewropea. In vista ta' dan, l-Aġenzija Żgħażagħ qiegħda tilqa' applikazzjonijiet għal servizz tat-trasport sabiex ikun responsabbli millkordinament u s-servizzi neċessarji matul din il-presidenza li ser issir bejn is-Sibt, 9 ta' Novembru, 2019, u l-Ġimgħa, 15 ta' Novembru, 2019.  Informazzjoni dettaljata hija aċċessibbli fuq is-sit elettroniku tal-Aġenzija Żgħażagħ (www.agenzijazghazagh. gov.mt).  Ittri ta' sejħa ta' interess, inkluż l-offerta finanzjarja VAT inkluża, mitluba jiġu milqugħa minn Aġenzija Żgħażagħ, (ex UmbertSpiteri Campbellso) Triq il-Kbira San ĠużeppMarsaxlokkra SVR 1013, f'envelop issiġillat għall-attenzjoni ta' Rowena MGrech Lateorg sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. CET tal-Erbgħa, 18 ta' Settembru, 2019.  Applikazzjonijiet bil-posta għandhom jintbagħtu rreġistrati u kmieni biżżejjed sabiex jaslu qabel id-data tal-għeluq. L-applikanti jiġu mgħarrfa li tkun waslet l-applikazzjoni fi żmien sebat ijiem.  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. Aktar informazzjoni jew kjarifiki jistgħu jinkisbu mingħand Rowena MGrech Lateorg fuq 2258 6700 mit-Tnejn salĠimgħa bejn id-9.00 a.m. u s-1.00 p.m. jew permezz ta' ittra elettronika lil (rowena-marie.borg@gov.mt). It-23 ta' Awwissu, 2019  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,253 AĠENZIJA ŻGĦAŻAGĦ  Sejħa għall-Interess għal Korsijiet Qosra għal Taħriġ fis-Sbuħija għaż-Żgħażagħ  Aġenzija Żgħażagħ, fi ħdan il-Ministeru għall-Edukazzjoni u Xogħol, qiegħda tilqa' applikazzjonijiet għal sejħa għal korsijiet qosra għal taħriġ fis-sbuħija għaż-żgħażagħ.  Informazzjoni dettaljata hija aċċessibbli fuq is-sit elettroniku tal-Aġenzija Żgħażagħ (www.agenzijazghazagh. gov.mt).  Il-proposta trid tinkludi deskrizzjoni tal-objettivi, l-iskop u l-għanijiet li jridu jintlaħqu f'kull sessjoni ta' taħriġ. Il-prezz sottomess irid jinkludi l-VAT, ix-xogħol preparatorju kollu biex jkunu jistgħu jsiru s-sessjonijiet kif ukoll attendenza għal-laqgħat t'evalwazzjoni. Il-proposta trid tinkludi wkoll Europass CV tal-persuna/i li jkun/u ser jagħti/u t-taħriġ tassessjonijiet u l-ħinijiet meta jkunu jistgħu jsiru s-sessjonijiet. Jekk il-proposta tiġi magħżula, tkun meħtieġa ukoll ilkondotta tal-Pulizija ta' kull min ikun ser jagħti t-taħriġ tassessjonijiet. Din il-proposta inkluż id-dokumentazzjoni kollha mitluba tiġi milqugħa minn Aġenzija Żgħażagħ, Triq il-Kbira San ĠużeppMarsaxlokkra SVR 1013 f'envelop issiġillat għall-attenzjoni ta' Rowena MGrech Lateorg sa mhux aktar tard millĠimgħa, 6 ta' Settembru, 2019, f'nofsinhar.  Applikazzjonijiet bil-posta għandhom jintbagħtu rreġistrati u kmieni biżżejjed sabiex jaslu qabel id-data tal-għeluq. L-applikanti jiġu mgħarrfa li tkun waslet l-applikazzjoni fi żmien sebat ijiem.  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. Aktar informazzjoni jew kjarifiki jistgħu jinkisbu bittelefown mingħand Rowena MGrech Lateorg fuq 2258 6700 mitTnejn sal-Ġimgħa bejn id-9.00 a.m. u s-1.00 p.m. jew b'ittra elettronika lil (rowena-marie.borg@gov.mt). It-23 ta' Awwissu, 2019  Sala tal-Laqgħat fil-Kumpless taż-Żgħażagħ tal-Aġenzija Żgħażagħ – Installazzjoni ta' Units tal-Arja Kundizzjonata  Aġenzija Żgħażagħ, fi ħdan il-Ministeru għallEdukazzjoni u Xogħol, qiegħda tilqa' applikazzjonijiet għal xiri u installazzjoni ta' units tal-arja kundizzjonata f'waħda mis-swali tal-laqgħat fil-Kumpless taż-Żgħażagħ fi Triq ilKbira San ĠużeppMarsaxlokkra SVR1013.  Aktar informazzjoni hija aċċessibbli fuq is-sit elettroniku tal-Aġenzija Żgħażagħ (www.agenzijazghazagh. gov.mt).  It-23 ta' Awwissu, 2019  Sottomissjoni dettaljata (itemised submission), inkluż informazzjoni dwar is-sistema proposta, inkluż informazzjoni dwar l-effiċjenza fil-konsum ta' enerġija u konformi tar-regolamenti tal-Unjoni Ewropea flimkien mal-offerta finanzjarja inkluża l-VAT, jiġu milqugħa minn Aġenzija Żgħażagħ, (ex UmbertSpiteri Campbellso) Triq il-Kbira San ĠużeppMarsaxlokkra SVR 1013 f'envelop issiġillat għall-attenzjoni ta' Rowena MGrech Lateorg sa mhux aktar tard minn nofsinhar tal-Erbgħa, 4 ta' Settembru, 2019.  Applikazzjonijiet bil-posta għandhom jintbagħtu rreġistrati u kmieni biżżejjed sabiex jaslu qabel id-data tal-għeluq. L-applikanti jiġu mgħarrfa li tkun waslet l-applikazzjoni fi żmien sebat ijiem.  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. Aktar informazzjoni jew kjarifiki jistgħu jinkisbu bittelefown mingħand Rowena MGrech Lateorg fuq 2258 6700 mitTnejn sal-Ġimgħa bejn id-9.00 a.m. u l-4.00 p.m. jew b'ittra elettronika lil (rowena-marie.borg@gov.mt). It-23 ta' Awwissu, 2019  Is-CEO (Procurement u Supplies), Ministeru għas-Saħħa, jgħarraf illi sottomissjonijiet għas-sejħa kompetittiva ERU bir-referenza ERU Ref. Nru. 2208U19 Medicinals, 2208U19 Devices jintlaqgħu sal-11.00 a.m. tat-Tlieta, 27 ta' Awwissu, 2019.  Sottomissjonijiet għal din is-sejħa kompetittiva jistgħu jintbagħtu BISS b'ittra elettronika lil (emergency.procurementunit.cpsu@gov.mt).  It-23 ta' Awwissu, 2019  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 13 ta' Settembru, 2019. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders. gov.mt) għal:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,253  Id-dokumenti tal-offerti jinkisbu biss mill-Electronic Public Procurement System (www.etenders.gov.mt). Irreġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex ikun jista' jintuża s-sit elettroniku. Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-eID tal-organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit elettroniku. Aktar tagħrif jinkiseb mis-sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar talofferti fil-ħinijiet u d-dati msemmija hawn fuq.  It-23 ta' Awwissu, 2019  L-Uffiċċju tar-Regolatur, PII jgħarraf il-ħruġ ta' Espressjoni ta' Interess (EOI), għall-kiri ta' uffiċċju, f'żona ċentrali, li għandu jkollu firxa ta' madwar 130m2 li jinkludi amenitajiet oħra ta' uffiċċju. Il-kirja inizjali hija għal perjodu ta' ħames snin li jista' jiġġedded għal perjodu itwal. Il-ħtiġiet tekniċi u l-ispeċifikazzjonijiet mitluba f'din l-EOI jistgħu jinkisbu billi wieħed jibgħat ittra elettronika lil (oriip.opm@gov.mt) jew iċempel fuq 2200 4381.  Is-sottomissjonijiet għal din l-EOI għandhom jitwasslu għand l-Uffiċċju tar-Regolatur bl-idejn f'envelop opak issiġillat u ddepożitat f'kaxxa ssiġillata fl-Uffiċċju tar-Regolatur, PII, Evans Building, it-tieni sular, Triq il-MerkantiMadliena, Is-Swieqita, sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 20 ta' Settembru, 2019.  It-23 ta' Awwissu, 2019  It-23 ta' Awwissu, 2019  Kwotazzjonijiet elettroniċi jintlaqgħu sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, 3 ta' Settembru, 2019, għal:  Kwot. Nru. TM Kwot_004/2019. Hosting ta' avveniment fit-30 u l-31 ta' Ottubru bħala parti mill-Proġett ENERNETMOB taħt il-Programm tad-DU Interreg MED.  Il-parteċipazzjoni hija mingħajr ħlas.  Il-kwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu online biss fuq (http://etenders.gov.mt).  Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID ħalli jaċċessaw dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'din is-sejħa għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota għallworkshop li se jiġi organizzat mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops, operaturi ekonomiċi se jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Aktar informazzjoni tinkiseb mid-dokument tal-offerta.  It-23 ta' Awwissu, 2019  Kwotazzjonijiet elettroniċi jintlaqgħu sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, 3 ta' Settembru, 2019, għal:  Kwot. Nru. TM Kwot_005/2019. Provvediment ta' post u servizzi ta' catering għal konferenza fid-9 ta' Ottubru, 2019  Il-parteċipazzjoni hija mingħajr ħlas.  Il-kwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu online biss fuq (http://etenders.gov.mt).  Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,253  eID ħalli jaċċessaw dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'din is-sejħa għall-offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops li se jiġu organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops, operaturi ekonomiċi se jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Aktar informazzjoni tinkiseb mid-dokument tal-offerta.  It-23 ta' Awwissu, 2019  Offerti elettroniċi jintlaqgħu sad-9.30 a.m. talĠimgħa, 20 ta' Settembru, 2019, għal:  Il-parteċipazzjoni hija mingħajr ħlas. L-offerti għandhom (http://etenders.gov.mt).  jintbagħtu  fuq  Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation eID ħalli jaċċessaw dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'din is-sejħa għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops li se jiġu organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops, operaturi ekonomiċi se jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Aktar informazzjoni tinkiseb mid-dokument tal-offerta.  It-23 ta' Awwissu, 2019  It-23 ta' Awwissu, 2019  Offerti għandhom jintlaqgħu mill-Kunsill Lokali l-Qala permezz tal-ePPS sal-11.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, 13 ta' Settembru, 2019, għal:  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument tal-offerta jittellgħu fuq is-sit elettroniku u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  It-23 ta' Awwissu, 2019  Il-Kunsilli Lokali Ta' SannatIż-Żebbuġ (Ghawdex)ra u x-Xewkija jgħarrfu illi:  Offerti għandhom jintlaqgħu permezz tal-ePPS mill-Kunsill Lokali Ta' Sannat sad-9.30 a.m. ta' nhar ilĠimgħa, 13 ta' Settembru, 2019, għal:  Avviż Nru. Refuse Collection/2019. Servizz ta' ġbir ta' skart domestiku mil-lokalitajiet Ta' SannatIż-Żebbuġ (Ghawdex)ra u x-Xewkija b'mod li jitħares l-ambjent.  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument jittellgħu fuq is-sit elettroniku u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  Il-Kunsill Lokali jżomm id-dritt li jirrifjuta kull kwotazzjoni, anke l-aktar waħda vantaġġuża.  It-23 ta' Awwissu, 2019  Il-Kunsill Lokali Pembroke jgħarraf illi:  Sejħiet għall-applikazzjonijiet għandhom jintlaqgħu mill-Kunsill Lokali Pembroke, sa 9.30 a.m. ta' nhar itTnejn, 23 ta' Settembru, 2019, għal:  EOI Nru. PLC/EOI/02/2019. Servizz professjonali ta' animators għall-Junior Science Club.  It-23 ta' Awwissu, 2019  Il-Kunsill Lokali l-Mosta jgħarraf li:  Sejħiet għall-applikazzjonijiet għandhom jintlaqgħu mill-Kunsill Lokali l-Mosta, sad-9.30 a.m. ta' nhar itTnejn, 23 ta' Settembru, 2019, għal:  EOI Nru. KLM/EOI/02/2019. Servizz professjonali ta' Animators għall-Klabb tal-Junior Science  It-23 ta' Awwissu, 2019  ARB/C043/2019 – IFFRIŻAR TAL-ASSI IKUN JAF KULĦADD illi b'digriet mogħti fl-14 ta' Awwissu, 2019, mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti Struttorja – (Maġistrat Dr AudreCalleja Amairali LLD). Kumpilazzjoni numru 504/2019, fil-kawża fl-ismijiet:HILL DELMAREVELLA HABERKJ, fitness instructor, ta' 35 sena, bin Sreten, u Fini xebba Andonova, imwieled filMontenegro fil-15 ta' Mejju, 1984, mingħajr ebda indirizz fiss f'Malta u detentur ta' dokument ta' identità Germaniża bin-numru Y0H3168NX.  It-23 ta' Awwissu, 2019  li huma dovuti lil, jew imissu lil, jew li huma proprjetà ta' ANDREJ KRSTIKJEVIKJ u pprojbietu milli jittrasferixxi, jagħti b'rahan, jipoteka jew xort'oħra jiddisponi minn xi proprjetà mobbli jew immobbli, ai termini tal-Artikolu 22A tal-Ordinanza Dwar il-Mediċini Perikolużi, Kap. 101 talLiġijiet ta' Malta u tal-Artikolu 23A tal-Kodiċi Kriminali, Kap. 9 tal-Liġijiet ta' Malta.  Il-Qorti AWTORIZZAT lill-imsemmi akkużat jirċievi sal-ammont li ma jeċċediex it-tlettax-il elf, disa' mija u sitta u sebgħin ewro u erbgħa u għoxrin ċenteżmu (€13,976.24) fis-sena, wara li l-akkużat jindika b'nota minn fejn ħa jipperċepixxi dawn il-flejjes.  Kull persuna li tagħmel xi ħaġa bi ksur tal-ordni talQorti msemmi fl-Artikolu 22A u fl-Artikolu 23A tkun ħatja ta' reat u teħel meta tinstab ħatja multa ta' mhux iżjed minn ħdax-il elf, sitt mija u sitta u erbgħin ewro u sebgħa u tmenin ċenteżmu (€11,646.87) jew priġunerija għal żmien ta' mhux iżjed minn tnax-il xahar, jew dik il-multa u priġunerija flimkien.  Kull trasferiment ieħor jew tneħħija oħra ta' proprjetà immobbli li jsiru bi ksur ta' dik l-ordni tal-Qorti jkunu nulli u ma jkollhom ebda effett fil-liġi.  Illum, 19 ta' Awwissu, 2019  ID-DIRETTUR, UFFIĊĊJU GĦALL-IRKUPRU TALASSI F'isem ir-Reġistru tal-Qrati ta' Ġuriżdizzjoni Kriminali (Malta)  1. Tiddikjara li s-soċjetà intimata hija debitriċi tarrikorrenti fis-somma ta' €30,000 u tikkundanna lis-soċjetà intimata tħallas lir-rikorrenti l-istess somma.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,253  Bl-ispejjeż, kif mitluba kontra s-soċjetà intimata, minn issa inġunta in subizzjoni.  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet AbelBorg Darmanince et (KI 957242M) vs YMCMB Limited (C 59560), Rikors Numru 393/19 TA, jinsab differit għas-smigħ għas-26 ta' Settembru, 2019, fid-9.30 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 19 ta' Awwissu, 2019  B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja), fl-1 ta' Awwissu, 2019, fl-atti tar-Rikors fl-ismijieFleriia Claire (KI 079468M) vs XuereMyersin (KI 685509M), Rikors Numru 192/19 AGV, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront talintimat GodwiPooleb (KPOOL9M), a tenur tal-Artikolu 187(3) et sequitur tal-Kap. 12.  Permezz ta' Rikors ippreżentat fil-Qorti Ċivili (Sezzjoni Familja) fl-ismijiet ClairDakinia (KDAKIN8M) vs GodwiPooleb (KDAKIN9M) fit-2 ta' Mejju, 2019, ir-rikorrenti ClairDakinia (KDAKIN8M) talbet lil din l-Onorabbli Qorti:  Illi billi l-fatti kif imsemmija fir-rikors jissodisfaw ilkundizzjonijiet kollha meħtieġa skont l-Artikolu 66B talKodici Ċivili Kap. 16 tal-Liġijiet ta' Malta, titlob lil din l-Onorabbli Qorti:  1. Tippronunzja l-ħall taż-żwieġ bejn il-partijiet u tilqa' t-talbiet l-oħra fir-rikors.  Ir-Rikors fl-ismijieFleriia Claire (KDAKIN8M) vs GodwiPooleb (KDAKIN9M) jinsab differit għas-smigħ għall-Erbgħa, 2 ta' Ottubru, 2019, fid-9.00 a.m.  Reġistru tal-Qrati Ċivili (Sezzjoni Familja), illum 20 ta' Awwissu, 2019  It-23 ta' Awwissu, 2019  Ġuramentat Numru 561/19 RGM, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tassoċjetà intimata Mobile Systems Limited, a tenur talArtikolu 187(3) et sequitur tal-Kap. 12.  1. Tiddeċiedi din il-kawża bid-dispensa tas-smigħ a tenur tal-Artikoli 167 sa 170 tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta;  2. Tikkundanna lis-soċjetà konvenuta tħallas lis-soċjetà attriċi s-somma fl-ammont ta' mitejn u sebgħa u għoxrin elf u erba' ewro u tnejn u ħamsin ċenteżmu (€227,004.52) dovuti kif jinghad fir-rikors.  Bl-ispejjeż, oltre l-imgħaxijiet legali sal jum tal-effettiv pagament kontra s-soċjetà konvenuta, rappreżentanti ta' liema huma inġunti in subizzjoni.  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Vodafone Malta Limited vs Mobile Systems Limited, Rikors Numru 561/19 RGM, jinsab differit għas-smigħ għas-26 ta' Settembru, 2019, fl9.45 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 20 ta' Awwissu, 2019  Billi b'digriet tas-16 ta' Awwissu, 2019, mogħti fuq rikors ta' JosepScifola, ippreżentat fl-1 ta' Lulju, 2019, fl-atti tar-Rikors numru 1105/2019, fejn fih ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-inventarju tal-assi tal-mejta MariMifsud Bugellili (KI 275754M), armla ta' ArturKodjaandreevli, bint il-mejtin NazzarenRonaynema u Vittoria neGellella, imwieldIl-Mostaid, Malta u mietet fis-17 ta' Ottubru, 2018, ta' 94 sena.  Din il-pubblikazzjoni se ssir nhar it-Tnejn, 2 ta' Settembru, 2019, fil-ħamsa u nofs (5.30 p.m.) f'44, Triq Ħal  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,253MarsaskalaqaBirżebbugaid, taħt il-Ministeru tan-Nutar Dr CarmeGiordanofà.  Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġuriżdizzjoni Volontarja), illum 19 ta' Awwissu, 2019  Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  Lill-Uffiċjal Eżekuttiv tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex)  Ikun jaf kulħadd illi b'digriet mogħti fit-13 ta' Awwissu, 2019, il-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex), Ġuriżdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, ordnat il-pubblikazzjoni talestratt riprodott hawn taħt sabiex għal kull fini u effett talliġi jservi ta' notifika skont l-artikoli 187(3) u 931(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili.  B'digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex), Ġuriżdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali fit-13 ta' Awwissu, 2019, fl-atti taċ-ċedola ta' depożitu u fidi taċ-ċens bin-numru 172/2019 ta' LiliaEllul Galeaeg, xebba, impjegata (KI 42657G) versus kuratur deputat sabiex jirrappreżenta lill-persuni mhux magħrufa intitolati sabiex jirċievu ċ-ċens hawn indikat imsemmi f'din iċ-ċedola ppreżentata fit-13 ta' Awwissu, 2019, fil-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex), Ġuriżdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, fl-atti taċ-ċedola ta' depożitu u kontestwali fidi taċ-ċens hawn fuq imsemmija kif ukoll fl-atti kollha relattivi u sussegwenti. L-esponenti tesponi bir-rispett:  Illi bis-saħħa ta' kuntratt fl-atti tan-Nutar ValeriBowellid, tas-sebgħa (7) ta' Frar tas-sena elfejn u dsatax (2019), hawn anness u mmarkat bħala Dok. A, l-esponenti LiliaEllul Galeaeg akkwistat b'titlu ta' donazzjoni l-fond immarkat bin-numru sebgħa u tletin (37) fi Triq il-Kbira, Ta' Sannat, Għawdex, blarja libera sovrastanti u bis-sottoswol, flimkien mal-porzjon art fuq il-Lvant u retrostanti l-istess fond, l-intier tal-kejl ta' ċirka mija u erbgħa u disgħin metru kwadru (194 m.k.), kollox konfinanti Tramuntana ma' Triq il-KbiraTa' Xbiexnt ma' beni ta' FrancescCutajar Pariseg u Nofsinhar ma' beni oħra ta' RosTipoeg, kif soġġetta parti minnu għaċ-ċens annwu u perpetwu ta' tnejn u tmenin ċenteżmu (€0.82), liema fond jinsab indikat bil-kulur aħmar fuq il-pjanta u site plan hawn annessa u mmarkata Dok. B;  Illi l-esponenti tixtieq tifdi dan iċ-ċens fl-intier tiegħu u għalhekk qiegħda tippreżenta dan ir-rikors;  It-23 ta' Awwissu, 2019  Illi l-esponenti ma tafx lil min suppost jitħallas dan iċċens;  Illi l-ammont ta' ċens kif spjegat aktar 'il fuq huwa ta' tnejn u tmenin ċenteżmu (€0.82);  Illi l-esponenti tixtieq tipprevalixxi ruħha mill-fakultà li tipprovdi l-Liġi ai termini tal-Artikolu 1501 tal-Kap. XVI tal-Liġijiet ta' Malta u tirredimi dan iċ-ċens fl-intier tiegħu illi kapitalizzat bir-rata ta' ħamsa fil-mija (5%) jammonta għal sittax-il ewro u erbgħin ċenteżmu (€16.40).  Għaldaqstant, l-esponenti sabiex teżimi ruħha minn kull responsabbiltà qiegħda tadixxi lil din l-Onorabbli Qorti u taħt l-awtorità tagħha tiddepożita s-somma ta' sittax-il ewro u erbgħin ċenteżmu (€16.40) fidi ta' ċens dovuti kif spjegat, liema somma tista' tiġi liberament żbankata mill-intimat/i wara li titħalla debita riċevuta skont il-Liġi.  Inti, uffiċjal eżekuttiv tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) għaldaqshekk ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan ilbandu fid-daħla ta' din il-Qorti u ssejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bhala kuratur biex jidher fi żmien sitt (6) ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.  Inti ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħżel kuratur tal-uffiċċju. U wara li tkun għamilt dan, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-eżekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf lil din il-Qorti.  Mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex), Ġuriżdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, hawn fuq imsemmija, bix-xhieda ta' Maġistrat Dr BrigittAndolfina LLD, LLMXlendi, Il-Munxarff), Adv. Trib. Eccl. Melit., Maġistrat talQorti hawn fuq imsemmija.  Illum 21 ta' Awwissu, 2019 Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati Ġuriżdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali  B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili, Prim'Awla fis-6 ta' Ġunju, 2019, fuq rikors ta' HSBC Bank Malta plc (C 3177), ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 5 ta' Settembru, 2019, fil-ħdax u nofs ta' filgħodu (11.30 a.m.) għall-bejgħ bl-irkant li għandu jsir f'kamra numru 78, biswit l-Arkivju, Livell -1, Qrati tal-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,253  Showroom bla numru u bla isem oriġinarjament magħrufa bħala 'Il-Gorna' jew 'Il-Kenn' fi Triq Dun Karm PsailaSan Ġiljanra, konfinanti min-Nofsinhar mat-triq fejn hemm il-faċċata, mit-Tramuntana u l-Lvant u l-Punent ma' beni ta' GeorgCauchi k/a Cauchi Jonesri jew aventi kawża jew irjieħ oħra verjuri, inkluż l-arja tagħha, libera u franka, stmat li tiswa erba' mija u disgħin elf ewro (€490,000).  N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt fl-atti tas-subbasta 84/2016.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum l-Erbgħa, 21 ta' Awwissu, 2019  B'digriet tat-21 t'Awwissu, 2019, mogħti mill-Qorti Ċivili Prim'Awla, din il-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-Artikolu 338 (1) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap.12).  Illi b'rikors u ċedola ta' kompensazzjoni kontestwalment preżentati minn J. Zammit Limited fit-8 ta' Awwissu, 2019, qed tintalab tpaċija tal-ammont ta' €100 prezz minnhom offert fil-bejgħ bl-irkant 11/19 fl-ismijiet J. Zammit Limited vs Capa Tufan (KI 77174A) miżmum taħt l-awtorità ta' din il-Qorti fis-7 ta' Awwissu, 2019.  Skont Artiklu 338 (2) tal-Kapitlu 12: Kull min jista' jkollu interess u l-persuni hekk notifikati għandhom żmien għoxrin ġurnata biex jippreżentaw tweġiba li fiha jiddikjaraw biddettall ir-raġunijiet għall-oppożizzjoni tagħhom u s-somom kontestati; u meta dik l-oppożizzjoni tkun imsejħa fuq talba li tolqot ir-rikavat tal-bejgħ u allegata kawża ta' preferenza, huma għandhom jiddikjaraw l-ammont ta' dik it-talba u l-bażi għal dik il-preferenza. Dawn il-persuni għandhom flimkien mar-risposta jippreżentaw kull prova rilevanti sabiex jissostanzjaw l-opożizzjoni tagħhom.  Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum l-Erbgħa, 21 t'Awwissu, 2019 