Gazzetta tal-Gvern ta' Malta It-Tlieta, 4 ta' Mejju, 2021 Pubblikata b'Awtorità NOTIFIKAZZJONIJIET TAL-GVERN GOVERNMENT NOTICES MINISTERU GĦALL-FINANZI Bord ta' Reviżjoni dwar Kuntratti Pubbliċi NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi, bis-saħħa tas-setgħat mogħtija lilu bl-artikolu 81(1) tar-Regolamenti dwar il-Kuntratti Pubbliċi L.S. 601.03, il-Prim Ministru għoġbu jaħtar lis-Sur Kenneth Spencer Vella Mamo, B.Accty (Hons), Dip. Tax, FIA, FMIT, CPA, bħala Chairman fuq il-Bord ta' Reviżjoni dwar ilKuntratti Pubbliċi minflok Dr Ian Marmara’. Hogg Marmara’., LL.D, LL.M, EU (Employment). Din il-ħatra hija valida għal perijodu ta' tliet snin b'seħħ mis-27 ta' April, 2021. Is-27 ta' April, 2021 AVVIŻI LEGALI PPUBBLIKATI FIS-SUPPLIMENT MAL-GAZZETTA TAL-GVERN NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Avviżi Legali li ġejjin ġew ippubblikati fis-Suppliment mal-Gazzetta tal-Gvern Nru. 20,614 tas-27 ta' April, 2021, u Nru. 20,616 tat-30 ta' April, 2021, rispettivament. A.L. 186 tal-2021: Att dwar l-Amministrazzjoni tat-Taxxa (Kap. 372); Regoli tal-2021 li jemendaw ir-Regoli dwar idDikjarazzjoni ta' Segretezza għat-Taxxa fuq l-Income. A.L. 187 tal-2021: Regolamenti tal-2020 li jemendaw it-Tieni Skeda li tinsab mal-Att dwar Taxxa fuq il-Valur Miżjud (Avviż Legali 219 tal-2020); Avviż ta' Bidu fis-Seħħ. A.L. 188 tal-2021: Regolamenti tal-2020 li jemendaw it-Tielet Skeda li tinsab mal-Att dwar Taxxa fuq il-Valur Miżjud (Avviż Legali 220 tal-2020); Avviż ta' Bidu fis-Seħħ. A.L. 189 tal-2021: Regolamenti tal-2020 li jemendaw ir-Raba' Skeda li tinsab mal-Att dwar Taxxa fuq il-Valur Miżjud (Avviż Legali 221 tal-2020); Avviż ta' Bidu fis-Seħħ. A.L. 190 tal-2021: Regolamenti tal-2020 li jemendaw il-Ħames Skeda li tinsab mal-Att dwar Taxxa fuq il-Valur Miżjud (Avviż Legali 222 tal-2020); Avviż ta' Bidu fis-Seħħ. A.L. 191 tal-2021: Regolamenti tal-2020 li jemendaw isSitt Skeda li tinsab mal-Att dwar Taxxa fuq il-Valur Miżjud (Avviż Legali 223 tal-2020); Avviż ta' Bidu fis-Seħħ. A.L. 192 tal-2021: Regolamenti tal-2020 li jemendaw il-Ħdax-il Skeda li tinsab mal-Att dwar Taxxa fuq il-Valur Miżjud (Avviż Legali 224 tal-2020); Avviż ta' Bidu fis-Seħħ. A.L. 193 tal-2021: Regolamenti tal-2020 li jemendaw it-Tnax-il Skeda li tinsab mal-Att dwar Taxxa fuq il-Valur Miżjud (Avviż Legali 225 tal-2020); Avviż ta' Bidu fis-Seħħ. A.L. 194 tal-2021: Regolamenti tal-2020 li jemendaw l-Erbatax-il Skeda li tinsab mal-Att dwar Taxxa fuq il-Valur Miżjud (Avviż Legali 226 tal-2020); Avviż ta' Bidu fis-Seħħ. A.L. 195 tal-2021: Il-Kostituzzjoni ta' Malta; Regolamenti tal-2021 li jemendaw ir-Regolamenti tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku dwar Ħatriet. A.L. 196 tal-2021: Att dwar is-Saħħa Pubblika (Kap. 465); Ordni tal-2021 li jemenda l-Ordni dwar l-Estensjoni tal-Projbizzjoni fuq l-Ivjaġġar lejn il-Pajjiżi Kollha. A.L. 197 tal-2021: Att dwar is-Saħħa Pubblika (Kap. 465); Ordni tal-2021 li jemenda l-Ordni dwar il-Perjodu ta' Kwarantina. A.L. 198 tal-2021: Att dwar it-Taxxa fuq l-Income (Kap. 123); Ordni tal-2021 li jemenda l-Ordni dwar Eżenzjoni millĦlas ta' Taxxa Doppja fuq l-Income mal-Konfederazzjoni Żvizzera. A.L. 199 tal-2021: Att Kontra Money Laundering (Kap. 373); Regolamenti tal-2021 li jemendaw ir-Regolamenti kontra Money Laundering u Finanzjar ta' Terroriżmu. A.L. 200 tal-2021: Ordinanza dwar ir-Regolament tatTraffiku (Kap. 65); Regolamenti tal-2021 li jemendaw irRegolamenti dwar il-Ġarr Stradali ta' Merkanzija Perikoluża bil-Vetturi bil-Mutur. A.L. 201 tal-2021: Att tal-2021 dwar l-Awtorità tal-Bini u l-Kostruzzjoni (Att Nru. XIV tal-2021); Avviż ta' Bidu fisSeħħ. A.L. 202 tal-2021: Regolamenti dwar il-Bord tadDiretturi għas-Servizzi tas-Saħħa Mentali (L.S. 528.07) Avviż ta' Bidu fis-Seħħ. A.L. 203 tal-2021: Att dwar is-Saħħa Pubblika (Kap. 465); Ordni tal-2021 dwar iċ-Ċertifikat tat-Tilqima kontra l-COVID-19. L-4 ta' Mejju, 2021 KUNSILL TAL-MALTA RACING CLUB NGĦARRFU b'din għall-informazzjoni ta' kulħadd illi b'referenza għall-Artiklu 1 u 7 tal-Istatut u Regolamenti talMarsa Racing Club, il-Ministru għall-Inklużjoni u l-Kwalità No. 599 Dawn ilħatriet huma validi sal-31 ta' Diċembru, 2021. L-Imħallef Emeritu Antonio James Viċi Chairperson Segretarju L-4 ta' Mejju, 2021 ATT DWAR IL-PROFESSJONI NUTARILI U L-ARKIVJI NUTARILI (KAP. NGĦARRFU b'din illi bis-saħħa tal-Artiklu 14 (d) u Artiklu 19 tal-Att dwar il-Professjoni Nutarili u l-Arkivji Nutarili (Kap. 55) u b'Digriet maħruġ mill-Qorti ta' Reviżjoni tal-Atti Nutarili nhar l-14/4/2021, in-Nutar Dottor Charlene Schiavone Cassar Fifi nèe Ward Said Tickle rrinunzjat milli teżerċita l-professjoni ta' Nutar Pubbliku u konsegwentement ġiet maħtura n-Nutar Dottor Sharon Faith Burgio bħala Konservatur tal-Atti kollha oriġinali, inklużi testmenti pubbliċi tagħha. Nutar Prinċipali tal-Gvern L-4 ta' Mejju, 2021 MINISTERU GĦALL-FINANZI U X-XOGĦOL Għotja ta' Rifużjoni fuq id-Depożitu Mħallas għall-Posponiment jew Adattament ta' Tiġijiet/Ċerimonji ta' Unjonijiet Ċivili B'REFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern numru 921 ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern numru 20,458 tal10 ta' Awwissu, 2020, u sussegwentement emendata binNotifikazzjoni tal-Gvern numru 1287, li ġiet ippubblikat fit3 ta' Novembru, 2020, fil-Gazzetta tal-Gvern numru 20,511, l-iskema ta' għotja 'Għotja ta' rifużjoni fuq id-depożitu mħallas għall-posponiment jew adattament ta' Tiġijiet/ Ċerimonji ta' Unjonijiet Ċivili' qed tiġi emendata kif ġej. Bħala parti mill-Pjan ta' Rkupru Ekonomiku tal-Gvern sabiex jittaffew id-diffikultajiet bla preċedent li xi koppji kellhom jiffaċċjaw, minħabba l-imxija tal-Covid-19, ilMinistru għall-Finanzi u x-Xogħol nieda l-iskema li ġejja, fejn il-koppji li kellhom jipposponu jew jadattaw it-tieġ tagħhom minħabba r-restrizzjonijiet ikkawżati minn Covid-19 jingħataw rimborż għad-depożiti mitlufa tagħhom. F'din l-iskema, sakemm ir-rabta tal-kliem ma teħtiġx xorta oħra: 'applikanti eliġibbli' tfisser: koppja li żżewġu jew daħlu f'unjoni ċivili skont id- dispożizzjonijiet relattivi tal-Kodiċi Ċivili (Kap. 16); u li ċ-ċerimonja taż-żwieġ/unjoni ċivili tagħhom kellha oriġinarjament issir bejn it-8 ta' Marzu, 2020 u l-31 ta' Diċembru, 2021, u kellha tiġi posposta jew adattata minħabba l-imxija tal-Covid-19, kif ippruvat mid-dokumentazzjoni sottomessa; minħabba l-posponiment jew adattament taċ-ċerimonja taż-żwieġ/unjoni ċivili tagħhom tilfu d-depożitu li ħallsu fuq oġġetti u servizzi relatati mat-tieġ/ċerimonja tal-unjoni ċivili tagħhom, kif ippruvat mid-dokumentazzjoni. 'applikazzjoni' tfisser l-applikazzjoni li ssir għall-għotja taħt din l-iskema; 'data effettiva' tfisser it-8 ta 'Marzu 2020; 'Malta' tfisser il-Gżejjer Maltin; 'Stat Membru' tfisser Stat Membru tal-Unjoni Ewropea; 'Unjoni Ewropea' għandha l-istess tifsira mogħtija lilha fl-artikolu 2 tal-Att dwar l-Unjoni Ewropea (Kap. 460), u tinkludi n-Norveġja, Fleur-de-Lys, Il-Munxar u Liechtenstein; 'depożitu mitluf' tfisser depożitu mħallas lil fornituri ta' oġġetti u servizzi għall-provvista ta' oġġetti u servizzi relatati ma' ċerimonja taż-żwieġ/unjoni ċivili, liema depożitu ġie miżmum mill-fornitur, wara l-posponiment jew l-adattament taż-żwieġ/ċerimonja tal-unjoni ċivili minħabba restrizzjonijiet relatati mal-imxija tal-Covid-19. 'oġġetti u servizzi relatati mal-posponiment jew l-adattament ta' tiġijiet/ċerimonji ta' unjoni ċivili' tfisser dawk l-oġġetti u servizzi msemmija fl-Ewwel Skeda li tinsab ma' din l-iskema; 'person residing in Malta' means a natural person who either holds a legally valid identification document issued dwar il-Karta tal-Identità u Dokumenti oħra tal-Identità (Kap.258) jew li jkollha permess ta' residenza jew document ekwivalenti maħruġ minn awtorità nazzjonali kompetenti; 'riċevuta fiskali' tfisser irċevuta kif imfissra fit-Tlettax-il Skeda tal-Att dwar it-Taxxa fuq il-Valur Miżjud (Kap. 406), kif sussegwentament emendat, u tinkludi kull regolament magħmul taħt l-istess Att; 'ċerimonja taż-żwieġ/unjoni ċivili' tfisser ċerimonja fejn żewġ persuni huma magħquda fiż-żwieġ/f'unjoni ċivili skont id-dispożizzjonijiet relattivi tal-Kodiċi Ċivili (Kap 16). Applikabilità Din l-iskema tapplika għan-nefqa mġarrba mill-applikanti eliġibbli fuq id-depożitu mitluf imħallas għallprovvista ta' oġġetti u servizzi relatati maċ-ċerimonja tażżwieġ/unjoni ċivili tagħhom, li kellha tiġi posposta jew adattata minħabba restrizzjonijiet relatati mal-imxija talCovid-19. Iċ-ċerimonja posposta/adattata taż-żwieġ/unjoni ċivili saret/sussegwentement saret, liema funzjoni twettqet f'Malta u fejn, fid-data taż-żwieġ/unjoni ċivili, mill-inqas wieħed mill-applikanti huwa persuna residenti f'Malta. Infiq li għandu jiġi rappurtat In-nefqa li għandha tiġi rrappurtata hija fir-rigward tad-depożitu mħallas u mitluf minħabba posponiment jew adattament taż-żwieġ/unjoni ċivili għall-provvista ta' oġġetti u servizzi indikati fl-Ewwel Skeda li tinsab ma' din l-iskema. Kif wieħed japplika u dokumenti li għandhom jiġu pprovduti Applikazzjonijiet taħt din l-iskema għandhom isiru biss permezz ta' portal/s elettroniku/ċi uffiċjali li jistgħu jiġu indikati għal dan l-iskop minn żmien għal żmien. Għal dan il-għan, l-applikant għandu jipprovdi d-dettalji tal-irċevuta tad-depożitu mħallas u d-dettalji tar-riċevuta fiskali finali tal-oġġetti u s-servizz provdut għaċ-ċerimonja tat-tieġ /unjoni ċivili li saret/sussegwentement saret u kull dokumentazzjoni oħra meħtieġa hekk kif meħtieġ fuq ilportal indikat. Iżda d-dokumentazzjoni elenkata hawn taħt għandha tinżamm mill-applikant għal perjodu ta' mhux inqas minn sentejn mid-data tal-applikazzjoni u preżentati lill-Uffiċċju tal-Kummissarju tat-Taxxi meta mitluba għal skop ta' verifika: a) kopja tal-fatturi oriġinali u l-irċevuta tad-depożitu mħallas; kopja tal-irċevuta fiskali finali ta' oġġetti u servizz provduti, għaċ-ċerimonja tat-tieġ/unjoni ċivili li nżammet/ sussegwentement inżammet; fejn applikabbli, kopja tal-kuntratti oriġinali flimkien ma' emendi; dikjarazzjoni tal-bejjiegħ/fornitur tas-servizz li żamm id-depożitu oriġinali. F'każ fejn d-dokumenti ma jiġux preżentati meta mitluba, l-applikant ikun obbligat li jirrifondi l-ammont li jkun ingħata taħt l-iskema u f'każ ta' applikazzjoni frawdolenti tittieħed azzjoni kriminali kontrih skont il-Kodiċi Kriminali (Kap 9). Ikunu jikkwalifikaw biss għall-għotja msemmija fissezzjoni 5 ta' din l-iskema dawk l-applikazzjonijiet li jkunu jikkonformaw mad-dispożizzjonijiet ta' din l-iskema. Applikazzjoniet taħt din l-iskema, inklużi id-dettalji tad-dokumenti meħtieġa, għandhom isiru sa mhux aktar tard minn sitt xhur (180 ġurnata) mid-data taż-żwieġ/taċċerimonja tal-unjoni ċivili. Applikazzjonijiet milqugħa 'tard', jiġifieri wara dawn is-sitt xhur jiġu kkunsidrati bħala applikazzjonijiet invalidi. Għotja li titħallas taħt din l-iskema Applikanti li huma eliġibbli jistgħu japplikaw għallgħotja ta' darba biss ta' massimu ta' €2,000 fuq ir-rifużjoni ta' depożitu mħallas u mitluf, minħabba l-posponiment jew adattament ta' żwieġ/ċerimonja tal-unjoni ċivili minħabba l-imxija tal-Covid-19. Ħlas tal-għotja L-għotja tiġi kkreditata fil-kont tal-bank kif indikat millapplikant fl-applikazzjoni. 7.Validità tal-applikazzjoni Applikazzjoni ma tkunx meqjusa valida jekk: ma tkunx sħiħa u dettaljata f'kull aspett materjali tagħha; ma jkollhiex mehmuż magħha d-dokumentazzjoni jew dettalji kollha rilevanti; ma tkunx ipprovduta lill-Uffiċċju tal-Kummissarju tat-Taxxi fi żmien sitt xhur mid-data tat-tieġ/taċ-ċerimonja tal-unjoni ċivili kif stipulat f'Sezzjoni 4 ta' din l-iskema. Tul tal-iskema Din l-iskema tibqa' fis-seħħ, għal tul definit, li tibda middata effettiva u tintemm ladarba l-allokazzjoni ta' €2 miljun Emendi għall-iskema Il-Ministru għall-Finanzi u x-Xogħol iżomm id-dritt li jagħmel kull tibdil f'din l-iskema bil-pubblikazzjoni ta' dan it-tibdil fil-Gazetta tal-Gvern. Dispożizzjonijet Tranżitorji Applikazzjonijiet taħt din l-iskema għall-infiq fuq provvisti ta' oġġetti u servizzi li jsiru minn applikanti eliġibbli fuq id-depożitu ta' oġġetti u servizzi relatati mattieġ/ċerimonja ta' unjoni ċivili, liema funzjoni oriġinali twettqet/kellha titwettaq bejn id-data effettiva u d-data talpubblikazzjoni ta' din in-Notifikazzjoni, għandom jitqiesu bħala applikazzjonijiet validi taħt din l-iskema. L-EWWEL SKEDA Kategoriji ta' servizzi u oġġetti relatati ma' tiġijiet/ ċerimonji ta' unjoni ċivili. Ilbiesi tal-għarusa/partner inklużi tal-bridesmaids/ pageboys Kiri ta' ħwejjeġ: tal-għarus/partner, xhieda, bestman, ushers, eċċ. Karozza tal-għarusa/partner u karozzi oħra tal-kiri bixxufier Fjuri u rranġar ta' fjuri Servizzi awdoviżivi: video-audio recordings – fotografija Servizzi ta' kant/kor/mużiċisti fiċ-ċerimonja taż-żwieġ/ fiċ-ċerimonja tal-unjoni ċivili 8.Servizzi ta' kantanti/mużiċisti/bands/disco fit-tieġ/fiċċerimonja tal-unjoni ċivili Kiri tal-post fejn isir it-tieġ/ċeremonja tal-unjoni ċivili Catering, xorb u servizzi ta' waiters inkonnesjoni mat-tieġ/maċ-ċerimonja tal-unjoni ċivili Servizzi ta' event organizer Spejjeż oħra – souvenirs, inviti, eċċ. L-4 ta' Mejju, 2021 NUMRI ĠODDA TA' BIBIEN F'TAS-SLIEMA BIS-SAĦĦA tal-poteri mogħtija bl-artikolu 115 tal-Kodiċi tal-Liġijiet tal-Pulizija (Kap. 10), il-Prim Ministru għoġbu jordna illi n-numri/ismijiet ta' bibien fit-triq imsemmija f'TasSliema, hawn taħt elenkati u speċifikati f'din l-iskeda, għandhom jinbidlu kif jidher fl-iskeda msemmija. NUMRI ĠODDA TA' BIBIEN F'BIRKIRKARA B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 231 tal-20 ta' Marzu, 2000, taħt it-titlu 'Numri ġodda ta' bibien f'Birkirkara', għandhom isiru dawn l-emendi kif indikati b'tipi grassi. In-naħa tax-xellug meta tidħol minn In-naħa tal-lemin meta tidħol minn Triq in-Naxxar Triq in-Naxxar In-naħa tax-xellug meta tidħol minn In-naħa tal-lemin meta tidħol minn Isem/Numru Qadim Numru ġdid Isem/Numru Qadim Numru ġdid Name/Old Number New Number Name/Old Number New Number NUMRI ĠODDA TA' BIBIEN F'ĦAD-DINGLI B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 833 tat-12 ta' Settembru, 2003, taħt it-titlu 'Numri ġodda ta' bibien f'Ħad-Dingli', għandha ssir din l-emenda kif indikat b'tipi grassi. TRIQ IL-KBIRA In-naħa tax-xellug meta tidħol minn In-naħa tal-lemin meta tidħol minn Triq il-Maddalena Triq il-Maddalena Il-Qrendi GĦARGĦUR In-naħa tax-xellug meta tidħol minn In-naħa tal-lemin meta tidħol minn Isem/Numru Qadim Numru ġdid Isem/Numru Qadim Numru ġdid Name/Old Number New Number Name/Old Number New Number għandhom jinqraw should read B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 667 WITH reference to Government Notice No. 667 dated tas-26 ta' Lulju, 2002, taħt it-titlu 'Numri ġodda ta' bibien 26th July, 2002, under the title 'Renumbering of doors at L-Imtarfa f'Ħal St Peter's, Haz-Zabbar', għandhom isiru dawn l-emendi kif indikati Bahar ic-Caghaq, Ta' Sannat', the following amendments in bold should be made. b'tipi grassi. Meta tidħol minn Triq il-Karmnu NUMRI ĠODDA TA' BIBIEN FIL-MELLIEĦA B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 519 tat-30 ta' April, 2018, taħt it-titlu 'Numri ġodda ta' bibien fil-Mellieħa', għandhom isiru dawn l-emendi kif indikati b'tipi grassi. NUMBERING OF DOORS AT IL-MELLIEĦA IL-MELLIEĦA TRIQ IS-SAGĦTAR In-naħa tax-xellug meta tidħol minn In-naħa tal-lemin meta tidħol minn Triq l-Għasel Triq l-Għasel Left side entering from Triq l-Għasel Right side entering from Triq l-Għasel B'RIFERENZA għan-Notifikazzjonijiet tal-Gvern Nri. IL-MOSTA In-naħa tax-xellug meta tidħol minn In-naħa tal-lemin meta tidħol minn Triq il-Katakombi tal-Bistra Triq il-Katakombi tal-Bistra Isem/Numru Qadim Numru ġdid Isem/Numru Qadim Numru ġdid SAN ĠWANN TRIQ IL-FUXA In-naħa tax-xellug meta tidħol minn In-naħa tal-lemin meta tidħol minn Triq in-Naxxar Triq in-Naxxar L-4 ta' Mejju, 2021L-4 ta' Mejju, 2021 4th May, 42021th May, 2021 NUMRI ĠODDA TA' BIBIEN NUMBERING OF DOORS AT F'KAPPARA, SAN ĠWANN KAPPARA, SAN ĠWANN B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 488 WITH reference to Government Notice No. 488 dated tad-9 ta' April, 2021, taħt it-titlu 'Numri ġodda ta' bibien 9th April, 2021, under the title 'Renumbering of doors at KAPPARA, SAN ĠWANN TRIQ IL-GALLINA In-naħa tax-xellug meta tidħol minn In-naħa tal-lemin meta tidħol minn SAN PAWL IL-BAĦAR TRIQ IL-PWALES Meta tidħol minn Parti mill-Fgura Entering from Parti mill-Fgura Isem/Numru Qadim Numru ġdid ĦAL GĦARGĦUR In-naħa tax-xellug meta tidħol minn In-naħa tal-lemin meta tidħol minn L-4 ta' Mejju, 2021 4th May, 2021 ATT DWAR IL-ĦADDIEMA GOLDSMITHS AND D-DEHEB U L-ĦADDIEMA L-FIDDA SILVERSMITHS (ARĠENTIERA) ACT (KAP. L-4 ta' Mejju, 2021 4th May, 2021 Avviż Lokali lill-Baħħara Nru. 40 tal-2021 Ikkanċellat l-Avviż Lokali lill-Baħħara Nru. 32 tal-2020 – Baga tal-Irmiġġ Nofsha Mgħerrqa fil-Port ta' Marsamxett – Periklu għan-Navigazzjoni B'referenza għal BA Chart 177 – Had-Dingli Harbours Id-Direttorat tal-Portijiet u l-Yachting, Transport Malta, jgħarraf lill-baħħara li l-baga tal-irmiġġ nofsha mgħerrqa filPort ta' H' Attard imsemmija fl-Avviż Lokali lill-Baħħara Nru. 32 tal-2020 fil-pożizzjoni approssimattiva: Latitudni (T) Lonġitudni (L) m'għadhiex ta' periklu għan-navigazzjoni. L-Avviż Lokali lill-Baħħara Nru. 32 tal-2020 huwa b'dan ikkanċellat. Pożizzjoni fi: WGS 84 Datum. L-4 ta' Mejju, 2021 Avviż Lokali lill-Baħħara Nru. 41 tal-2021 Wara l-Avviż Lokali lill-Baħħara Nru. 15 tal-2021 – Tqegħid ta' Silt Curtains fil-Bajja tal-Balluta B'referenza għal Avviż Lokali għall-Baħħara Nru. 15 tal-2021. Id-Direttorat għall-Portijiet u Yachting, Transport Malta, jinforma lill-baħħara li x-xogħlijiet f'dan is-sit se jerġgħu jibdew nhar l-Erbgħa, 5 ta' Mejju, 2021, u mistennija jitlestew sal-Ġimgħa, 21 ta' Mejju, 2021. Ix-xogħlijiet jinvolvu l-użu ta' barkun ċatt, li madwaru se titqiegħed silt curtain tul il-linja immaġinarja A, B, C u D, kif muri fuq iċ-chart fis-sit elettroniku ta' Transport Malta (www.transport.gov.mt). Bagi mixgħula se jitpoġġew filpożizzjonijiet B u C. Punt Latitudni (T) Lonġitudni (L) Minħabba l-preżenza tas-silt curtain u peress li din se tkun żona tax-xogħol, l-ebda bastiment mhu se jitħalla jidħol. Il-baħħara u l-operaturi tal-bastimenti għandhom ibaħħru b'kawtela u bil-mod meta jkunu qrib. Għandhom isegwu l-istruzzjonijiet maħruġa mill-Valletta VTS fuq VHF Channel 12 u/jew 16. L-informazzjoni l-oħra kollha msemmija f'Avviż Lokali lill-Baħħara Nru. 15 tal-2021 tibqa' tgħodd. L-4 ta' Mejju, 2021 Avviż Lokali lill-Baħħara Nru. 42 tal-2021 Emenda għal Avviż Lokali lill-Baħħara Nru. 28 tal-2021 – Xogħlijiet ta' Rinnovar fuq Moll ħdejn il-Breakwater tal-Marfa fir-Ramla tal-Bir fil-Fliegu ta' Kemmuna B'referenza għal Avviż Lokali għall-Baħħara Nru. 28 tal-2021. Id-Direttorat għall-Portijiet u l-Yachting, Transport Malta, jinforma lill-baħħara li d-data tat-tlestija ta' xogħlijiet ta' rinnovar fuq moll ħdejn il-breakwater tal-Marfa fir-Ramla tal-Bir fil-Fliegu ta' Kemmuna, ġiet estiża sal-Ħadd, 20 ta' Ġunju, 2021. L-Avviż Lokali lill-Baħħara Nru. 28 tal-2021 għandu jiġi emendat skont dan. L-informazzjoni l-oħra kollha msemmija f'Avviż Lokali lill-Baħħara Nru. 28 tal-2021 tibqa' tgħodd. L-4 ta' Mejju, 2021 Avviż Lokali lill-Baħħara Nru. 43 tal-2021 Xogħlijiet ta' Rinnovar fuq il-Breakwater tal-Marfa fir-Ramla tal-Bir fil-Fliegu ta' Kemmuna Id-Direttorat tal-Portijiet u l-Yachting, Transport Malta, javża lill-baħħara u lill-pubbliku ġenerali li x-xogħol ta' rinnovar fuq il-breakwater tal-Marfa fir-Ramla tal-Bir filFliegu ta' Kemmuna (in-naħa ta' Malta) se jibda nhar it-Tlieta, 4 ta' Mejju, 2021, u jkompli sakemm jinħareġ avviż ieħor. Se titqiegħed silt curtain tul il-linja immaġinarja A, B, C, D u E kif muri fuq iċ-chart fis-sit elettroniku ta' Transport Malta (www.transport.gov.mt). Bagi mixgħula se jitpoġġew fil-punti B, C u D. Xi xogħol minn dan se jsir minn għaddasa li se jkunu qed itajru l-bandiera tal-Kodiċi Internazzjonali tas-Sinjali 'A'. Minħabba x-xogħlijiet imsemmija hawn fuq, l-ebda bastiment m'għandu jidħol fiż-żona; għalhekk l-ebda bastiment mhu se jitħalla jirmiġġa maġenb il-breakwater waqt li jkun qed isir ix-xogħol. Il-baħħara għandhom joqogħdu attenti, u jbaħħru b'kawtela u b'veloċità baxxa meta jkunu qrib u għandhom iżommu 'l bogħod miż-żoni indikati. Għandhom ukoll jikkoperaw mal-kuntrattur fuq il-post. Il-baħħara kollha għandhom isegwu kull struzzjoni mogħtija fuq VHF Channel 12 u/jew 16, minn L-Imdina VTS u minn kwalunkwe persunal tal-infurzar fuq il-post. L-4 ta' Mejju, 2021 Refurbishment Works on Il-Gzira breakwater at St Peter's, Haz-Zabbar tal-Bir in Il-Fliegu ta' Kemmuna AĠENZIJA NAZZJONALI TAL-LITTERIŻMU Sejħa għal Tuturi tal-Programm Nwar part-time mal-Aġenzija Nazzjonali tal-Litteriżmu Numru tal-Permess tal-Jobsplus 652/2018 L-Aġenzija Nazzjonali tal-Litteriżmu qiegħda tilqa' applikazzjonijiet għal Tuturi tal-programm Nwar part-time. Sad-data tal-għeluq ta' din is-sejħa l-applikanti jrid ikollhom dawn ir-rekwiżiti: Kwalifika universitarja rikonoxxuta ta' għalliem/a ta' Livell 6 tal-MQF, JEW Diploma in Facilitating Inclusive Education ta' Livell 5 tal-MQF, jew ekwivalenti, jew ogħla; U Il-Kors ta' Taħriġ fil-Metodoloġija tal-Programm tal-Litteriżmu Nwar jew Diploma fil-Litteriżmu jew il-kors ta' Taħriġ għall-Għalliema fit-Tagħlim tal-Ħiliet Bażiċi tad-DQSE, jew ekwivalenti, jew ogħla; U Ċertifikati fil-Livell MQF 3 fil-Malti u fl-Ingliż ta' Grad 1-5/A-C, jew ekwivalenti, jew ogħla; U Minimu ta' 3 snin sħaħ esperjenza bħala għalliem/a jew bħala Learning Support Educator. L-applikanti li m'għandhomx il-Kors ta' Taħriġ fil-Metodoloġija tal-Programm tal-Litteriżmu Nwar jew ekwivalenti jew ogħla, jiġu kkunsidrati biss jekk jikkommettu ruħhom li jsegwu l-kors meta jiġi organizzat. Għal aktar dettalji dwar ir-rwol u l-kundizzjonijiet, min hu interessat jista' jibgħat ittra elettronika lil (maria.grech.16@ ilearn.edu.mt) jew iċempel 2598 3325. Il-kandidati għandhom jibagħtu ittra ta' applikazzjoni flimkien mal-kwalifiki u l-esperjenzi fil-format tal-European Curriculum Vitae, kopja taċ-ċertifikati rilevanti tagħhom, ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija u l-lista tax-xogħol li għamlu tul ħajjithom mill-Jobsplus, permezz ta' ittra elettronika lil (maria.grech.16@ilearn.edu.mt) jew bil-posta lis-Sa Maria Omran, l-Aġenzija Nazzjonali tal-Litteriżmu, Iċ-Ċentru Nazzjonali tal-Kurrikulu, Triq Ġużè Abela Scolaro, San Lawrenz HMR 1304, sa mhux aktar tard mill-Ġimgħa, 21 ta' Mejju, 2021, f'nofsinhar. Applikazzjonijiet bil-posta għandhom jintbagħtu rreġistrati u kmieni biżżejjed biex jaslu qabel id-data tal-għeluq. L-applikanti jiġu mgħarrfa li tkun waslet l-applikazzjoni fi żmien sebat ijiem. Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. L-4 ta' Mejju, 2021 Tneħħija ta' Vetturi Mitluqa fit-Toroq Għall-finijiet tal-Leġiżlazzjoni Sussidjarja 65.13 (Regolamenti dwar l-Ikklampjar u Tneħħija ta' vetturi bilmutur u oġġetti ta' ingombru) regolament 2, Transport Malta qed tippubblika hawnhekk lista ta' vetturi li qed jiġu meqjusa bħala vetturi abbandunati u mhux konformi mal-liġi, skont il-każ. Is-sidien ta' dawn il-vetturi huma mitluba jikkomunikaw ma' Transport Malta fi żmien ħmistax il-ġurnata mid-data ta' dan l-avviż. Biex is-sid jieħu lura l-vettura, hu mitlub jissottometti prova li hu s-sid tal-vettura kif ukoll li jħallas it-taxxa applikabbli, liċenzja, kontravenzjonijiet u miżati amministrattivi oħra li jistgħu jkunu dovuti. Fin-nuqqas ta' dan il-komunikat, l-Awtorità jkollha d-dritt li tipproċedi biex tbigħ il-vettura bl-irkant jew teqred din il-vettura skont il-proċeduri stabbiliti fir-regolamenti dwar l-immaniġġjar ta' skart (vetturi fi żmien tmiemhom), skont il-każ. Aktar informazzjoni tista' tinkiseb bit-telefown fuq 2291 4126 jew 2122 2203, mit-8.00 a.m. sa nofsinhar, jew b'ittra elettronika lil (info.tm@transport.gov.mt). Il-lista tinkludi deskrizzjoni tal-vetturi bil-mutur. UFFIĊĊJU TAL-KUMMISSARJU TAT-TAXXI MINISTERU GĦALL-FINANZI U X-XOGĦOL Skont ir-Regolamenti dwar il-Kuntratti Pubbliċi (S.L. 174.04), l-Uffiċċju tal-Kummissarju tat-Taxxi qed jagħti approvazzjoni lill-Kummissarju tat-Taxxi fi ħdan il-Ministeru għall-Finanzi u x-Xogħol biex jidħol f'kuntratt ta' servizz ma' Kyle Hristov Farrugia Cassar għal provvista ta' dmirijiet klerikali, labelling ta' dokumenti u index għal virtual filing għal perjodu ta' sena li jibda mit-3 ta' April, 2021 sat-2 ta' April, 2022, jaħdem 35 siegħa fil-ġimgħa, imħallas b'rata ta' €9.50 eskluża l-VAT kull siegħa għall-prezz ta' €17,290.00 eskluża l-VAT. L-4 ta' Mejju, 2021 UFFIĊĊJU TAL-KUMMISSARJU TAT-TAXXI MINISTERU GĦALL-FINANZI U X-XOGĦOL Skont ir-Regolamenti dwar il-Kuntratti Pubbliċi (S.L. 174.04), l-Uffiċċju tal-Kummissarju tat-Taxxi qed jagħti approvazzjoni lill-Kummissarju tat-Taxxi fi ħdan il-Ministeru OFFICE FOR THE COMMISSIONER FOR REVENUE MINISTRY FOR FINANCE AND EMPLOYMENT In terms and for the purposes of the Public Procurement Regulations (S.L. 174.04), the Office for the Commissioner for Revenue is granting approval to the Commissioner for għall-Finanzi u x-Xogħol biex jidħol f'kuntratt ta' servizz ma' Dott. Antoine Cauchi Borg għall-provvediment ta' appoġġ u assistenza relatata mal-interpretazzjoni u implimentazzjoni ta' Atti dwar id-Dokumenti u Trasferimenti, Att dwar it-Taxxa fuq il-Valur Miżjud u Atti dwar it-Taxxa għal perjodu ta' sena li jibda mit-2 ta' Mejju, 2021 sal-1 ta' Mejju, 2022, jaħdem 30 siegħa fil-ġimgħa, imħallas b'rata ta' €29.49 għall-prezz ta' €46,000.00 eskluża l-VAT. L-4 ta' Mejju, 2021 KUNSILL LOKALI L-IMDINA Sospensjoni ta' Traffiku Il-Kunsill Lokali Mdina jgħarraf li minn nhar il-Ħamis, 6 ta' Mejju, 2021, mill-11.00 p.m., sal-Ġimgħa, 7 ta' Mejju, 2021, fil-5.00 a.m., it-Telgħa tas-Saqqajja se tkun magħluqa għat-traffiku. L-4 ta' Mejju, 2021 KORPORAZZJONI GĦAL SERVIZZI TAL-ILMA Iċ-Chairman Eżekuttiv, Korporazzjoni għal Servizzi talIlma jgħarraf illi: Jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. Il-kwotazzjonijiet/offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt). Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, 11 ta' Mejju, 2021, għal: Avviż Nru. WSC/T/47/2021. Provvista u konsenja ta' repair clamps 80mm-700mm għal metric ductile iron u imperial cast iron pipes għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Avviż Nru. WSC/T/51/2021. Provvisti – provvista u konsenja ta' universal engine u transmission repair stand għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, 17 ta' Mejju, 2021, għal: Provvista u konsenja ta' warning tape blue għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, 18 ta' Mejju, 2021, għal: Avviż Nru. WSC/T/52/2021. Konsolidazzjoni ta' network eżistenti għal provvista ta' ilma aħjar fi Triq Zammit Haber u Triq tal-Loġġa, Tal-Pieta', Għawdex, għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Avviż Nru. WSC/T/50/2021. Xogħlijiet – konsolidazzjoni ta' network eżistenti għal provvista ta' ilma aħjar fi Triq WATER SERVICES CORPORATION Works – consolidation of existing network for improved water supply at Triq il-Mitħna il-Mitħna u Triq Ta' Semper, Paceville, San Ġiljan, Għawdex, għallKorporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Sad-9.30 a.m. tal-Erbgħa, 19 ta' Mejju, 2021, għal: Avviż Nru. WSC/T/23/2021. Provvisti – provvista, konsenja u installazzjoni ta' surface pumps u electrical panels għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Avviż Nru. WSC/T/31/2021. Provvisti – provvista u konsenja ta' grp cartridge filter housing, pipijiet u fittings għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, 20 ta' Mejju, 2021, għal: Avviż Nru. WSC/T/42/2021. Provvista u konsenja ta' instrumentation lill-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, 25 ta' Mejju, 2021, għal: Avviż Nru. WSC/T/24/2021. Provvisti – provvista u konsenja ta' stainless steel valves, check valves, studs, nuts, washers u fittings għall-impjanti tar-reverse osmosis talKorporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Avviż Nru. WSC/T/38/2021. Provvisti – provvista u konsenja ta' high-grade stainless-steel pipes, fittings u welding rods għall-impjanti tar-reverse osmosis tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Avviż Nru. WSC/T/35/2021. Provvisti – provvista u konsenja ta' power factor correction capacitors for 6KV motors lill-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Sad-9.30 a.m. tal-Erbgħa, 26 ta' Mejju, 2021, għal: Avviż Nru. WSC/T/ 36/2021. Provvisti – provvista u konsenja ta' stainless-steel pipes, flanges u fittings għallimpjant tar-reverse osmosis f'Għar Lapsi għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, 28 ta' Mejju, 2021, għal: Avviż Nru. WSC/T/42/2021. Provvista u konsenja ta' automatic power factor correction units għall-Impjanti tarReverse Osmosis lill-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Id-dokumenti huma mingħajr ħlas. Id-dokumenti tal-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu millElectronic Procurement System (http://www.etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation eID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit. Operaturi ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops, operaturi ekonomiċi jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom onlajn. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta. Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u r-reġistrazzjoni tal-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq. L-4 ta' Mejju, 2021 AWTORITÀ TAL-ARTIJIET L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, Awtorità tal-Artijiet, jgħarraf li: Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tal-Awtorità tal-Artijiet, Berġa tal-Baviera, In-Nadur, sal-10.00 a.m. talĦamis, 13 ta' Mejju, 2021. Avviż Nru. 43. Kiri tale quale tal-Ħanut A/B, Triq il-Marrubja, San Ġiljan, kif muri bl-aħmar fuq il-pjanta L.D. 7/80/60. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €13,740 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' erbat elef u ħames mija u tmenin ewro (€4,580) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati. Din l-offerta tista' tkun suġġetta għal dritt magħruf bħala dritt tal-ewwel rifjut skont artikolu Nru. 32 tal-Kapitolu Nru. 573 tal-Liġijiet ta' Malta. Irid isir il-ħlas ta' €50 għad-dokumenti tal-offerta. Avviż Nru. 44. għall-perjodu ta' ħamsa u erbgħin (45) sena għal skopijiet mhux residenzjali, tale quale fl-istat li jinsab fih iklużi xi difetti li jista' jkun fih, tal-Fond f'Nru. 219, Triq Sant'Ursola, In-Nadur, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.334_91_A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €50,000 kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' tletin elf u tmien mija u ħmistax-il ewro (€30,815) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati. Din l-offerta tista' tkun suġġetta għal dritt magħruf bħala dritt tal-ewwel rifjut skont artikolu Nru. 32 tal-Kapitolu Nru. 573 tal-Liġijiet ta' Malta. Irid isir ħlas ta' €50 għad-dokumenti tal-offerta. Avviż Nru. 45. Bejgħ tale quale ta' sit fi Triq Għar Ram. Il-Belt Hal Tarxien, kif muri bl-aħmar fuq il-pjanta P.D. 2020_0693. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €50,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' sitt mija u tmenin elf ewro (€680,000) ma jiġux ikkunsidrati. Din l-offerta tista' tkun suġġetta għal dritt magħruf bħala dritt tal-ewwel rifjut skont artikolu Nru. 32 tal-Kapitolu Nru. 573 tal-Liġijiet ta' Malta. Irid isir ħlas ta' €50 għad-dokumenti tal-offerta. L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet rilevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tal-Artijiet, Berġa tal-Baviera, In-Nadur, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m. Ma ssirx rifużjoni għal flus li jkunu diġà tħallsu għad-dokument tal-offerta. L-4 ta' Mejju, 2021 Is-CEO (Procurement u Provvisti, Ministeru għas-Saħħa) jgħarraf illi: Servizz professjonali ta' structural engineer assessment inkluż rakkomandazzjonijiet għal xorok tas-saqaf eżistenti mibnija bi travi tal-injam u ċangatura talġebel f'Palazzo Castellania, Tal-Virtu', Burmarrad, San Pawl il-Baħar (Malta) ippubblikat fit-30 ta' April, 2021, ġie mħassar. L-4 ta' Mejju, 2021 Is-CEO (Procurement and Supplies), Ministeru għas- Saħħa, jgħarraf illi: Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, il-25 ta' Mejju, 2021. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders. gov.mt) għal: Provvista ta' diversi consumbales għal sistema ta' aerogen nebulizer Ostomy items two piece system ta' diversi qisien Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas. Id-dokumenti tal-offerti jinkisbu biss mill-Electronic Public Procurement System (www.etenders.gov.mt). Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex ikun jista' jintuża s-sit elettroniku. Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-eID tal-organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit elettroniku. Aktar tagħrif jinkiseb mis-sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit. Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar tal-offerti fil-ħinijiet u d-dati msemmija hawn fuq. L-4 ta' Mejju, 2021 FONDAZZJONI GĦAL SERVIZZI TA' ĦARSIEN SOĊJALI Sejħa għal Kwotazzjonijiet Il-Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali tgħarraf li qed tilqa' kwotazzjonijiet għal dan li ġej: Lezzjonijiet għal-liċenzja tassewqan għall-benefiċjari tal-OK Project. Kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni tista' tinkiseb billi tintbagħat ittra elettronika lil (procurement.fsws-headoffice@ gov.mt). Il-kwotazzjonijiet (li jinkludu r-referenza FSWS/21/29) għandhom jintbagħtu b'ittra elettronika lil (procurement.fswsheadoffice@gov.mt) mhux aktar tard minn nhar il-Ġimgħa, 14 ta' Mejju, 2021, fl-10.00 a.m. L-4 ta' Mejju, 2021 FONDAZZJONI GĦAL SERVIZZI TA' ĦARSIEN SOĊJALI Sejħa għal Kwotazzjonijiet Il-Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali tgħarraf li qed tilqa' kwotazzjonijiet għal dan li ġej: Lezzjonijiet għal-liċenzja tassewqan awtomatika għall-benefiċjari tal-OK Project. Kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni tista' tinkiseb billi tintbagħat ittra elettronika lil (procurement.fsws-headoffice@ gov.mt). Il-kwotazzjonijiet (li jinkludu r-referenza FSWS/21/30) għandhom jintbagħtu b'ittra elettronika lil (procurement. fsws-headoffice@gov.mt) mhux aktar tard minn l-Ġimgħa,14 ta' Mejju, 2021, fl-10.00 a.m. L-4 ta' Mejju, 2021 MINISTERU GĦALL-AGRIKOLTURA, San Giljan, Marsaxlokk (Ghawdex) U D-DRITTIJIET TAL-ANNIMALI Espressjoni ta' Interess Provvista ta' Servizzi – Aġenti ta' Bejgħ u Kummerċjalizzazzjoni – Malta Food Agency Sejħa għal partijiet interessati biex jipparteċipaw f'din l-espressjoni ta' interess għal provvista ta' servizzi – Aġenti ta' Bejgħ u Kummerċjalizzazzjoni mal-Malta Food Agency. Il-Malta Food Agency (MFA) qed tfittex biex iddaħħal Aġenti ta' Bejgħ u Kummerċalizzazzjoni ta' frott u ħaxix lokali miċ-ċentru approvat. Id-dettalji sħaħ u l-ispeċifikazzjonijiet tas-servizzi mitluba jistgħu jitniżżlu mis-sit elettroniku tal-Ministeru (https://agrikoltura.gov.mt). Applikanti prospettivi huma mitluba jirreġistraw l-interess tagħhom billi jimlew u jissottomettu l-formoli (Anness I sa Anness IV) fil-Kaxxa tal-Offerti: Pitkali Markets Triq il-Pitkalija Ta' Qali limiti ta' L-Imdina Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. Id-data u l-ħin tal-għeluq għas-sottomissjoni hija l-Ġimgħa, 7 ta' Mejju, 2021, fl-11.30 a.m. L-4 ta' Mejju, 2021 Pitkali Markets Triq il-Pitkalija Ta' Qali l/o Marsalforn, Marsaxlokk (Ghawdex)'Attard KUNSILL LOKALI SAN PAWL IL-BAĦAR Avviż lill-Operaturi Ekonomiċi (09/2021SG – 55/0189/21/0SG) Il-Kunsill Lokali San Pawl il-Baħar qed joħroġ Talba għall-Kwotazzjonijiet għall-Provvediment ta' Xiri ta' CCTV Cameras inkluż it-twassil u l-installazzjoni fejn mitlub. Ilprezz ikkwotat għandu jkun eskluż il-VAT. Din it-talba qed tinħareġ f'konformità mar-Regolamenti tal-Kuntratti Pubbliċi, Avviż Legali 352 tal-2016 (Regolament 100 (1)). Il-kwotazzjoni kompluta għandha tintbagħat elettronikament fil-format PDF lil (sandra.a.grech@gov.mt) u (sanpawlil-bahar. lc@gov.mt) jew bil-posta/bl-idejn lil Kunsill Lokali San Pawl il-Baħar sa nofsinhar tat-Tlieta, 11 ta' Mejju, 2021. Il-Kunsill Lokali San Pawl il-Baħar jirriserva d-dritt li jirrifjuta parzjalment jew b'mod sħiħ il-kwotazzjoni sottomessa. L-4 ta' Mejju, 2021 SAN PAWL IL-BAĦAR LOCAL COUNCIL AVVIŻI TAL-QORTI – COURT NOTICES segwenti publikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat Nunzio Falzon Wintrup traci, a tenur tal-artikolu 187(3) tal-Kap 12. Fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili Illum 11 ta' Novembru, 2020 Nunzio Falzon Wintrup traci (KI 18850A) ta' Block C, No. 10, Garden Apartments, Triq il-Port Ruman, Paceville, San Ġiljan, Malta Permezz tal-preżenti Jamie Biomonte (KI 361120L) jirreferik għall-iskrittura ta' kera datata 22 ta' Ġunju, 2015, permezz ta' liema intom krejtu mingħand il-mittenti l-fond Nuba, Gandoffli Street, St Peter's, Haz-Zabbar, Paceville, San Ġiljan, għal għaxar (10) snin versu l-kera ta' €1140.63 kull xahar. Il-mittenti jgħarrfek illi intom morużi fil-ħlas tal-kera dovuta minn April sa Novembru, 2020. Mit-13 ta' Marzu, 2020 sax-xahar ta' Ġunju tal-istess sena, minħabba filpandemija ta' Covid-19, ir-renta ġiet maħfura. Għaldaqstant, il-mittenti jinterpellakom sabiex fi żmien ħmistax-il (15) jum mid-data tan-notifika ta' din l-ittra uffiċjali tħallas lill-mittenti l-ammont ta' €6083.15 rappreżentanti €380 dovuta għall-iskadenza ta' kera tal-ewwel 12-il ġurnata ta' Marzu 2020 u €5703.15 rappreżentanti skadenzi ta' kera dovuti għax-xhur ta' Lulju, Awwissu, Settembru, Ottubru u Novembru 2020. Inoltre qed tiġu interpellati wkoll sabiex fl-istess żmien tħallsu lill-mittenti l-ammont ta' €1094.97 minnkom dovuti lill-mittenti rappreżentanti taxxa fuq il-valur miżjud għallewwel 12-il ġurnata ta' Marzu u għax-xhur ta' Lulju sa Novembru, €225 rappreżentanti spejjeż ta' assiguranza mħallsa mill-mittenti għall-bar, u €1069.35 rappreżentanti konsum ta' dawl u ilma. Kunu avżati illi fin-nuqqas il-mittenti se jipproċedi kontrikom bil-mezzi kollha li tagħtih il-liġi inkluż il-ħrug tal-mandati opportuni u proċeduri ġudizzjarji sabiex il-kirja tiġi terminata u intom tiġu żgumbrati mill-fond fuq indikat. Din l-ittra uffiċjali qed tinbagħat għall-finijiet u effetti kollha tal-liġi. Tant sabiex tagħrfu tirregolaw rwieħkom u tevitaw spejjeż ulterjuri. Bl-ispejjeż u bl-imgħax Nunzio Falzon Wintrup traci (ID 54181A) of Block C, No. 10, Garden Apartments, Triq il-Port Ruman, San Pawl il-Baħar, Malta Permezz ta' digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fit-22 ta' Diċembru, 2020, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 1532/2020, fl-ismijiet No Deposit Cars Malta Limited vs David Boukaoua Huber Meli Morgan-Busher’ ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat David Boukaoua Huber Meli Morgan-Busher’ a tenur talArtikolu 187(3) et sequitur tal-Kap. Fil-Qorti tal-Maġistrati (Malta) Illum l-4 ta' Awwissu, 2020 Lil David Boukaoua Huber Meli Morgan-Busher’ (KI 062870A) ta' Riviera del Sol, Block C, Flat 1, Triq il-Qaliet, Burmarrad, San Pawl il-Baħar Permezz tal-preżenti No Deposit Cars Malta Limited (C85780) ta' Sharay, Triq il-Fraxxnu, Burmarrad, Il-Fontana, qiegħed tirrendi eżegwibbli s-segwenti kambjali, liema kambjali jġibu t-total ta' €1,740 (kopja ta' liema qiegħda tiġi hawn annessa bħala Dok. 1) liema kambjali huma naxxenti minn ftehim ta' Hire and Purchase ffirmat bejn il-partijiet fit30 ta' Mejju, 2018 (kopja ta' liema qiegħda tiġi annessa u mmarkata Dok. 2) u huma s-segwenti: Il-kambjala numru 17 fl-ammont ta' €190 maħruġa millintimat favur il-mittent, liema kambjala skadiet fit-30 ta' Ottubru, 2019, u liema somma sal-lum baqgħet ma tħallsitx; Il-kambjala numru 18 fl-ammont ta' €190 maħruġa mill-intimat favur il-mittent, liema kambjala skadiet fit-30 ta' Novembru, 2019, u liema somma sal-lum baqgħet ma tħallsitx; Il-kambjala numru 19 fl-ammont ta' €190 maħruġa mill-intimat favur il-mittent, liema kambjala skadiet fit-30 ta' Diċembru, 2019, u liema somma sal-lum baqgħet ma tħallsitx; Il-kambjala numru 20 fl-ammont ta' €190 maħruġa millintimat favur il-mittent, liema kambjala skadiet fit-30 ta' Jannar, 2020, u liema somma sal-lum baqgħet ma tħallsitx; Il-kambjala numru 21 fl-ammont ta' €190 maħruġa millintimat favur il-mittent, liema kambjala skadiet fid-29 ta' Frar, 2020, u liema somma sal-lum baqgħet ma tħallsitx; C, Flat 1, Triq il-Qaliet, Burmarrad, San Pawl il-Baħar Il-kambjala numru 22 fl-ammont ta' €190 maħruġa millintimat favur il-mittent, liema kambjala skadiet fit-30 ta' Marzu, 2020, u liema somma sal-lum baqgħet ma tħallsitx; Il-kambjala numru 23 fl-ammont ta' €190 maħruġa millintimat favur il-mittent, liema kambjala skadiet fit-30 ta' April, 2020, u liema somma sal-lum baqgħet ma tħallsitx; Il-kambjala numru 24 fl-ammont ta' €190 maħruġa millintimat favur il-mittent, liema kambjala skadiet fit-30 ta' Mejju, 2020, u liema somma sal-lum baqgħet ma tħallsitx; Il-kambjala numru 25 fl-ammont ta' €190 maħruġa millintimat favur il-mittent, liema kambjala skadiet fit-30 ta' Ġunju, 2020, u liema somma sal-lum baqgħet ma tħallsitx. Il-kambjala numru 26 fl-ammont ta' €190 maħruġa millintimat favur il-mittent, liema kambjala skadiet fit-30 ta' Lulju, 2020, u liema somma sal-lum baqgħet ma tħallsitx. Din l-ittra uffiċjali qiegħda tiġi notifikata lilek ai termini tal-Artikou 253(e) tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta u jekk inti ma topponix għall-esekuzzjoni ta' 'l fuq imsemmija kambjali fi żmien għoxrin (20) jum min-notifika ta' din l-ittra uffiċjali, permezz tal-preżentata ta' rikors fl-atti tal-preżenti att, din l-ittra uffiċjali tkun tikkostitwixxi titolu eżekuttiv filkonfront tiegħek u għalhekk il-kreditu vantat mill-mittenti fil-konfront tiegħek ikun eżegwibbli minnufih. Bl-ispejjeż u bl-imgħax legali mid-data tal-iskadenza talimsemmija kambjali sal-pagament effettiv. Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta), illum 30 ta' April, 2021 Għar-Reġistratur tal-Qrati Ċivili u Tribunali Ikun jaf kulħadd illi b'digriet mogħti mill-Qorti talMaġistrati (Għawdex) Ġuriżdizzjoni Volontarja fit-tmienja u għoxrin (28) ta' April, 2021 (Digriet numru 41/2021BS, wara rikors numru 14/2021BS) ġie kkonfermat Interdett mill-atti kollha tal-ħajja ċivili Joseph Novak Camilleri, diżokkupat, miżżewweġ lil Antoinette Novak Camilleri, bin Michael Angelo Novak Camilleri u Mary neè Megally Costantino, imwieled ixPaolaXewkija, Għawdex, u residenti Għajnsielem, Għawdex, detentur tal-karta talidentità numru 1306G. Antoinette Novak Camilleri neè Pirotta Ebejer Vella Gregory, mara tad-dar, mart Joseph Novak Camilleri, bint Carmel Pirotta Ebejer Vella Gregory u Mary neè ‘Abo Shamala Busuttil Griffin, imwielda Iż-Żurrieq, Għawdex, u residenti Għajnsielem, Għawdex, detentriċi tal-karta tal-identità numru 35570G, ġiet bl-istess digriet, nominata kuratriċi tiegħu. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Ġuriżdizzjoni Volontarja Illum 30 ta' April, 2021 Għar-Reġistratur, Qrati u Tribunali (Għawdex) Ikun jaf kulħadd illi b'digriet mogħti fid-29 ta' April, 2021, mill-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Ġuriżdizzjoni Volontarja, Digriet numru 125/2019(BS), ġie ordnat illi Dr Jonathan Terribile Allafi Manicolo oo, avukat, bin Anthony Terribile Allafi Manicolo oo u Domenica neè Schiavone Cassar Fifi, imwieled Parti mill-Fgura, Malta, u residenti Il-Fgura, Għawdex, karta tal-identità numru 4524M, jiġi maħtur bħala kuratur tal-interdetta Maria Anna Blanco Saunders ‘Teuma(Theuma) Grech Mallia, pensjonanta, armla ta' Michaelangelo Spiteri Axiak Burlo’, bint il-mejtin Giuseppe Ben Saad Vella Camilleri u Giuseppa neè Erhan Castaldi Paris Failla, imwielda Ta' Xbiex, Għawdex, u residenti 'Residenza Sant'Anna', Sptar Ġenerali ta' Għawdex, detentriċi tal-karta tal-identità numru 00009G, u dan in sostituzzjoni tal-kuraturi preċedenti Joseph Spiteri Axiak Burlo’, bin il-mejjet Michaelangelo Spiteri Axiak Burlo’ u Maria Anna Spiteri Axiak Burlo’ neè Amodio Vella Camilleri, imwieled San Lawrenz, Għawdex, u residenti San Lawrenz, Għawdex, detentur tal-karta tal-identità numru 27446G, u Elizabeth Blanco Saunders ‘Teuma(Theuma) Grech Mallia, mart Carmel Blanco Saunders ‘Teuma(Theuma) Grech Mallia, bint ilmejjet Michaelangelo Spiteri Axiak Burlo’ u Maria Anna Blanco Saunders ‘Teuma(Theuma) Grech Mallia neè Amodio Vella Camilleri, imwielda fir-Rabat, Għawdex, u residenti Xlendi, Tas-Sliema, Għawdex, detentriċi tal-karta tal-identità numru 59338G. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Ġuriżdizzjoni Volontarja Illum 30 ta' April, 2021 Għar-Reġistratur, Qrati u Tribunali (Għawdex) ARB/C028/2021 – ORDNI TA' QBID U FFRIŻAR IKUN JAF KULĦADD illi b'digriet mogħti fid-29 ta' April, 2021, mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti Struttorja (il-Maġistrat Dr Charmaine Ronald, LLD). Kumpilazzjoni Numru 263/2021, fil-kawża fl-ismijiet: Ir-Repubblika ta' Malta PROGRESS PRESS COMPANY LIMITED, inkorporate fis-26 ta' April, 1966, bin-numru ta' reġistrazzjoni Malti C307 u li għandha l-indirizz irreġistrat bħala Times of Malta, Triq l-Intornjatur, Zone 1, Central Business District, Marsaskala. ORDNAT iż-żamma f'idejn partijiet terzi b'mod ġenerali l-flus u kull proprjetà mobbli oħra dovuta jew li tappartjeni jew li hija ta' PROGRESS PRESS COMPANY LIMITED u tipprojbixxi lill-imputata milli tittrasferixxi, twiegħed, tipoteka jew tibdel jew tiddisponi minn kwalunkwe proprjetà immobbli jew mobbli li tkun proprjetà ta' jew inkella miżmuma minnha, u dan ai termini tal-Artikolu 36 tal-Att dwar ir-Rikavat millKriminalità, Kapitolu 621 tal-Liġijiet ta' Malta. ORDNAT is-sekwestru f'idejn terzi persuni b'mod ġenerali il-flejjes u l-proprjetà mobbli kollha li jkunu dovuti lil, jew imissu lil, jew li huma proprjetà ta' PROGRESS PRESS COMPANY LIMITED u tipprojbixxi lill-imputata milli tittrasferixxi, tagħti b'rahan, tipoteka jew xort'oħra tiddisponi minn xi proprjetà mobbli jew immobbli, u dan ai termini tal-Artikolu 5 tal-Att kontra Money Laundering, Kapitolu 373 tal-Liġijiet ta' Malta, u tal-Artikolu 23A talKodiċi Kriminali, Kapitolu 9 tal-Liġijiet ta' Malta. Kull persuna li tagħmel xi ħaġa bi ksur tal-ordni tal-Qorti msemmi fl-Artikolu 36, fl-Artikolu 5, u fl-Artikolu 23A tkun ħatja ta' reat u teħel meta tinstab ħatja multa ta' mhux iżjed minn tnax-il elf ewro (€12,000) jew priġunerija għal żmien ta' mhux iżjed minn tnax-il xahar, jew dik il-multa u priġunerija flimkien. Kull trasferiment ieħor jew tneħħija oħra ta' proprjetà li jsiru bi ksur ta' dik l-ordni tal-Qorti jkunu nulli u ma jkollhom ebda effett fil-liġi. Illum, 30 ta' April, 2021 AĠENT DIRETTUR, UFFIĊĊJU GĦALL-IRKUPRU TAL-ASSI ACTING DIRECTOR, ASSET RECOVERY BUREAU Ir-Repubblika ta' Malta PIERRE GRECH CUMBO PILLOW, negozjant, ta' 44 sena, bin Augustine u Helen xebba Spiteri Axiak, imwieled Bormla, Malta fl-24 ta' Lulju, 1976, u residenti ġewwa A2, Is-Swieqi, Paceville, San Ġiljan, u detentur ta' karta tal-identità Maltija bin-numru 038073M. Il-Qorti TORDNA l-ħlasijiet tad-debiti kollha dovuti bħala arretrati fuq iż-żewġ kontijiet miżmuma mill-imputat Debono Farrugia Thornton Manicaro CUMBO PILLOW li huma: il-kont ta' self tad-dar u l-kont ta' self ta' karta ta' kreditu. Il-Qorti TORDNA wkoll illi jsiru ħlasijiet mensili dovuti fuq dawn iż-żewġ kontijiet billi jiġi debitat il-kont kurrenti tal-imputat li jispiċċa -046 miżmum mill-imputat, u dan sabiex ilpatrimonju tal-imputat ma jitnaqqarx. Din il-varjazzjoni qed issir ai termini tal-Artikolu 5 (3) tal-Att kontra Money Laundering, Kapitolu 373 tal-Liġijiet ta' Malta, wara digriet ta' ordni tal-iffriżar mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti Struttorja (il-Maġistrat Dr Nadine Terribile Huber Meli Manche’, LLD), fid-9 ta' Diċembru, 2020, li ġiet ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern fl-24 ta' Diċembru, 2020, fejn il-Qorti ordnat is-sekwestru f'idejn terzi persuni b'mod ġenerali, tal-flejjes u l-proprjetà mobbli jew immobbli kollha li huma dovuti lil, jew imissu lil, jew li huma proprjetà ta' Jason Dalipi Tabone Tabone Attard Manicolo Terribile, Sloan CUMBO PILLOW, and PGP Trading Limited. Illum, 30 ta' April, 2021 AĠENT DIRETTUR, UFFIĊĊJU GĦALL-IRKUPRU TAL-ASSI Permezz ta' digriet mogħti fit-30 ta' Marzu, 2021, millBord li Jirregola l-Kera fl-atti tar-rikors fl-ismijiet Michael Begent Desira Demicoli vs Giovany Alex Farrugia Sciuech Saunders Popov, Rikors numru 197/2020SG, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat Giovany Alex Damato Popov a tenur tal-Artikolu 187(3) et sequitur tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Illi r-rikorrenti huwa s-sid tal-fond ossija 93, Flat 4, Michael Flats, Triq Sant'Anton Abbati, Bahar ic-Caghaq, Ta' Sannat; Illi permezz ta' skrittura privata datata 19 ta' Lulju, 2019, (Dok. A) ir-rikorrenti kera lill-intimat il-fond inkwistjoni versu l-kera ta' €950 għal 12 il-xahar li bdew fl-20 ta' Lulju, 2019; Illi llum l-intimat m'għadux jabita fil-fond imsemmi; Illi hekk kif temmet il-kirja, nonostante li r-rikorrenti f'April 2020 kien raħħas il-kirja tal-intimat, dan tal-aħħar (i) naqas li jħallas il-kera sħiħa bejn Awwissu 2019 u Frar 2020 u (ii) kien moruż fil-pagamenti tal-kera bejn Marzu u Lulju 2020 għas-somma ta' €4,324 (Dok. Illi apparti dan l-ammont hemm ukoll dovuti s-somma ta' €465.89 (Dok. C) għall-konsum tal-ilma u elettriku, liema kont qiegħed fuq isem ir-rikorrenti, kif ukoll €250 li jirrappreżentaw somma li kellu jħallas ir-rikorrenti sabiex isewwi l-ħsara li saret mill-intimat fl-imsemmi appartament (Dok. Illi s-somma komplessiva li l-intimat għandu jagħti lirrikorrenti hija dik ta' €4,929.89; Illi għalhekk l-intimat ġie mitlub sabiex iħallas permezz ta' ittra legali huwa baqa' inadempjenti; Illi dawn il-fatti huwa jafhom personalment u għalhekk kellha ssir din il-kawża. Għaldaqstant l-esponenti jitlob bir-rispett lil dan il-Bord sabiex jikkundanna lill-intimat iħallas lir-rikorrenti s-somma ta' €4,929.89 għar-raġunijiet premessi. Bl-ispejjeż kontra l-intimat inġunt għas-subizzjoni. Rikorrenti: Michael Begent Desira Demicoli, c/o 12, Triq ix-Xagħra tal- Knisja, San Pawl il-Baħar Intimat: Giovany Alex Farrugia Sciuech Saunders Popov, 58, Triq Ġorġ Borġ, L-Imsida, Is-Siggiewi, u/jew 58, Central House, Triq Fleur-de-Lys, Marsaskala Ir-rikors fl-ismijiet Michael Begent Desira Demicoli vs Giovany Alex Farrugia Sciuech Saunders Popov, Rikors numru 197/2020SG, jinsab differit għall-11 ta' Mejju, 2021, fl-10.00 a.m. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 30 ta' April, 2021 Applicant: Michael Begent Desira Demicoli, c/o 12, Triq ix-Xagħra tal- Knisja, In-Nadur Respondent: Giovany Alex Farrugia Sciuech Saunders Popov, 58, Triq Ġorġ Borg, Burmarrad, San Pawl il-Baħar, and/or 58, Central House, Triq Fleur-de-Lys, Ħal Ghaxaq jaf kulħadd illi b'digriet mogħti mill-Qorti talMaġistrati (Għawdex), Ġuriżdizzjoni Volontarja, fid-29 ta' April, 2021 (Digriet numru 45/2021BS, wara Rikors numru 44/2021BS) ġiet ikkonfermata Interdetta mill-atti kollha tal-ħajja ċivili Salvina ‘Teuma(Theuma) Erhan, pensjonanta, armla ta' Carmelo ‘Teuma(Theuma) Erhan, bint il-mejtin Anthony ‘Teuma(Theuma) Erhan u Vincenza neè AlKalbash, imwielda Għajnsielem, Għawdex, u residenti x-Xewkija, Għawdex, detentriċi tal-karta tal-identità numru 99747G. Anthony ‘Teuma(Theuma) Erhan, irtirat, żewġ Mary Grace neè Cortis Saunders ‘Teuma(Theuma) Grech Mallia, iben il-mejjet Carmelo ‘Teuma(Theuma) Erhan u Salvina neè ‘Teuma(Theuma) Erhan, imwieled ix-Xewkija, Għawdex, u residenti x-Xewkija, Għawdex, detentur tal-karta tal-identità numru 90624G; Mary Dolores sive Doris Borg Buontempo Gatt imwielda Saliba Erhan, mara tad-dar, mart Carmel Borg Buontempo Foo Thiang Jooi, bint il-mejjet Carmelo ‘Teuma(Theuma) Erhan u Salvina neè ‘Teuma(Theuma) Erhan, imwielda x-Xewkija, Għawdex, u residenti x-Xewkija, Għawdex, detentriċi talkarta tal-identità numru 66653G; u Jane Delia Pitcher Camilleri Despott Bharwani neè ‘Teuma(Theuma) Erhan, mara tad-dar, mart Dennis Delia Boukaoua’ Tanti Bharwani, bint il-mejjet Carmelo ‘Teuma(Theuma) Erhan u Salvina neè ‘Teuma(Theuma) Erhan, imwielda x-Xewkija, Għawdex, u residenti x-Xagħra, Għawdex, detentriċi talkarta tal-identità numru 92959G, ġew bl-istess digriet nominati kuraturi tagħha sabiex flimkien u in solidum jieħdu ħsieb l-interessi tal-interdetta Salvina ‘Teuma(Theuma) Erhan. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex), Ġuriżdizzjoni Volontarja Illum 30 ta' April, 2021 Għar-Reġistratur, Qrati u Tribunali (Għawdex) Permezz ta' digriet mogħti fis-16 ta' April, 2021, il-Qorti tal-Maġistrati (Malta) ordnat il-pubblikażzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) et sequitur tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12) fil-konfront ta' Cristina Camilleri Konova. Permezz ta' rikors fl-atti tal-mandat ta' sekwestru kawtelatorju bin-numru 228/2021 fl-ismijiet Constramed Services Limited (C91282) (Sekwestrant) vs Alessandro Pecorella camilleri (Sekwestrat) fejn is-soċjetà Constramed Services Limited (C91282) fit-2 ta' Frar, 2021, esponiet bir-rispett: Illi din l-Onorabbli Qorti jogħġobha tordna l-ħruġ ta' mandat ta' sewkestru f'idejn is-sekwestratarju jew sekwestratarji kif jissemma hawn isfel, kontra s-sekwestrat għall-kreditu infraskritt u għall-ispejjeż ta' din il-proċedura, in kwatela tal-kreditu hawn taħt indikat: Kreditu: Sorti – €13,340.38 Imgħax: riservati Spejjeż: riservati Kawżali: fid-dawl ta' ittra uffiċjali intavolata fil-Qorti tal-Magistrati (Malta) ai termini tal-artikolu 166A tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta li qed tiġi preżentata kontestwalment (Dok. Banif Bank Malta, 203, Level 2, Rue d'Argens, Ħaż-Zebbug (Malta) (Ghawdex), October Love, Triq il-Belt Valletta, Ir-Rabat (Għawdex) Banif Bank Malta, 203, Level 2, Rue d'Argens, Bahar ic-Caghaq, Ta' Sannat, October Love, Triq il-Belt Valletta, Ir-Rabat (Għawdex) Billi ġie ppreżentat r-rikors ta' hawn fuq, u jirrikorru l-elementi meħtieġa skont il-liġi għall-ordni infraskritt; Int għaldaqshekk, fuq ir-rikors imsemmi, ordnat illi, b'kopja ta' dan il-mandat, l-ewwel lis-sekestratarji hawn fuq imsemmija u mbagħad lis-sekwestrat fuq imsemmi, iġġiegħel lill-istess sekwestratarji li jżommu għandhom bħala issekwestrata sakemm jagħlaq iż-żmien li fih il-mandat jibqa' jseħħ skont il-liġi, jew sakemm tingħata ordni oħra, jew li jqiegħdu fir-Reġistru ta' din il-Qorti, mill-imsemmija ħwejjeġ jew flus tas-sekwestrat kwantità (jew somma) biżżejjed sabiex biha titħallas it-talba tas-sekwestrant hawn fuq imsemmi, flimkien mal-ispejjeż ta' dan il-mandat taħt piena tad-danni u l-imgħaxijiet kemm-il darba tinkiser din l-ordni. U wara li tkun għamilt dan, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-esekuzzjoni ta' dan il-mandat, inti għandek minnufih tgħarraf lil din il-Qorti. Cristina Camilleri Konova, October Love, Triq il-Belt Valletta, Cristina Camilleri Konova, October Love, Triq il-Belt Valletta, Ir-Rabat (Għawdex) Mogħti mill-Qorti tal-Magistrati (Malta) hawn fuq imsemmija bix-xhieda tal-Magistrat Dr Attard Manicolo Brockwell Burgio, LLD, Duttur tal-Liġi tal-Qorti hawn fuq imsemmija. Illum 4 ta' Frar, 2021 Lis-Sekwestratarji, Inti mgħarraf illi, ai termini tal-Artikolu 376(2) talKapitolu 12 tal-Liġijiet ta' Malta illi notifika ta' tali Mandat f'idejk jimporta li: Inti ma tħallasx jew ma tagħtix lid-debitur jew li xi persuna oħra l-flus jew il-ħwejjeġ li jistgħu jinstabu għandek u li huma tad-debitur u dan taħt piena ta' ħlas tad-danni u imgħax; u Inti għandek tiddepożita bi spejjeż tad-debitur, fi żmien dsatax-il (19) jum min-notifika tal-mandat mar-Reġistratur tal-Qorti, xi flus jew ħwejjeġ li jkunu proprjetà tad-debitur issekwestrati bil-mandat. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum 30 ta'April, 2021 B'dan l-avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat fil-Qorti Ċivili, Sezzjoni ta' Ġuriżdizzjoni Volontarja, fil5 ta' Jannar, 2021, Rikors numru 9/2021 minn Carmen Bondin Corso, fejn insegwitu tar-rikors Ramon Formosa Pace Peresso Fiorentino Kevin Bondin Corso, ġuvni, bin Anthony Bondin Corso u Carmen Bondin Corso neè Sammut Vella Ebejer, imwieled Hal Bahar ic-Caghaq, Ta' Sannat fit-13 ta' Awwissu, 1994, u residenti 25, The Orchid, Triq it-Torri ta' Alof De Wignacourt, Kappara, San Ġwann, ta' 26 sena, u li għandu karta talidentità bin-numru 789880M, ġie interdett mill-atti kollha tal-ħajja ċivili permezz ta' digriet mogħti fit-8 ta' Marzu, 2021. Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġuriżdizzjoni Volontarja) Illum 30 ta' April, 2021 Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali Demicoli et fejn talbet li tiġi ddikjarata miftuħa favur Maria Concetta Shtewil Cuthbert’ mart id-decujus fi kwota ta' nofs (1/2) indiviż u r-rimanenti nofs (1/2) indiviż favur James, Christian u Doreen aħwa Shtewil Cuthbert’ wlied id-decujus fi kwoti ndaqs bejniethom is-Suċċessjoni ta' Emanuel sive Noel Shtewil Cuthbert’, żewġ Maria Concetta Shtewil Cuthbert’, bin Anthony u Michelina neè Ward Said Tickle, imwieled Floriana, Malta, kien residenti Santa Lucija, Malta, u miet Tal-Virtu', Ħaż-Zebbug (Malta) (Malta), Malta, fid-9 ta' April, 2020, ta' 57 sena, u li kellu karta tal-identità binnumru 2096373M. Għaldaqstant, kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex jidher quddiem il-Qorti fuq imsemmija sabiex b'nota jmur kontra dik it-talba fi żmien ħmistax-il ġurnata li jibda jgħaddi minn dak il-jum li fih jiġi mwaħħal il-bandu u l-avviżi skont il-liġi. B'dan l-avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat filQorti Ċivili, Sezzjoni ta' Ġuriżdizzjoni Volontarja, fil-25 ta' Marzu, 2021, Rikors numru 461/2021, minn Sonia Bruno Spiteri Holt Baldacchino Kerr k/a Kerr fejn talbet li tiġi ddikjarata miftuħa favur tagħha fi kwota ta' nofs (1/2) indiviż u r-rimanenti nofs (1/2) indiviż favur uliedha Leon Mallia Phyall u Zeon Mallia Phyall fi kwoti ndaqs bejniethom is-Suċċessjoni ta' żewġha Francis Mallia Phyall, żewġ Sonia Bruno sytova Begent, bin Spiridione Bruno u Margaret Mallia Phyall, imwieled Hal Marquet, Ħal Tarxien, Malta, kien residenti H' Attard, Malta, u miet Tal-Virtu', Ħaż-Zebbug (Malta) (Malta), Malta, fil-25 ta' Ottubru, 2020, ta' 48 sena, u li kellu karta tal-identità bin-numru 807689M. Għaldaqstant, kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex jidher quddiem il-Qorti fuq imsemmija sabiex b'nota jmur kontra dik it-talba fi żmien ħmistax-il ġurnata li jibda jgħaddi minn dak il-jum li fih jiġi mwaħħal il-bandu u l-avviżi skont il-liġi. Reġistru tal-Qorti Ċivili, Sezzjoni ta' Ġuriżdizzjoni Registry of the Civil Court, Voluntary Jurisdiction B'dan l-avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat filQorti Ċivili, Sezzjoni ta' Ġuriżdizzjoni Volontarja, fis-7 ta' April 2021, Rikors numru 521/2021, minn EdelweissNoemi sive Edel Bonello fejn talbet li tiġi ddikjarata miftuħa favur Edelweiss-Noemi sive Edel Amhamed u Rupert-Kevin Foo Thiang Jooi aħwa Foo Thiang Jooi s-Suċċessjoni ta' ħuhom Arnold Luciano Foo Thiang Jooi, ġuvni, bin il-mejtin Julian Foo Thiang Jooi u Imelda neè Desira Tabone, imwieled Parti mill-Fgura, Malta, kien residenti Parti minn Haz-Zebbug (Malta), Malta, u miet Is-Siggiewi, Malta, fis-6 ta' Novembru, 2020, ta' 60 sena, u li kellu karta tal-identità bin-numru 9290566M. Għaldaqstant, kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex jidher quddiem il-Qorti fuq imsemmija sabiex b'nota jmur kontra dik it-talba fi żmien ħmistax-il ġurnata li jibda jgħaddi minn dak il-jum li fih jiġi mwaħħal il-bandu u l-avviżi skont il-liġi. Avviż mir-Reġistru tal-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili Billi Sharon Rose Scerri (KI 066550A) ippreżentat rikors ġuramentat (Nru. 371/2021JVC) fejn ġiet mitluba l-Korrezzjoni tal-Att tat-Twelid numru 247/2021 fir-Reġistru Pubbliku. Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tiġi mogħtija għas-smigħ tal-kawża. B'ordni tal-Qorti, Reġistru tal-Qorti Superjuri, Illum, 30 ta' April, 2021 Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili, Prim'Awla, fl-24 ta' Novembru, 2020, fuq rikors ta' Bank of Valletta plc (C2833) ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 7 ta' Settembru, 2021, fil-ħdax ta' filgħodu (11.00 a.m.) għall-Bejgħ bl-Irkant, li għandu jsir f' Kamra Numru 78, Biswit l-Arkivju, Livell -1, Qrati talĠustizzja, Triq ir-Repubblika, In-Nadur, tal-fond hawn taħt deskritt: L-appartament internament immarkat bin-numru tlieta (3), li jinsab fit-tieni sular u jifforma parti minn blokk ta' erba' (4) appartamenti, liema blokk huwa bla numru uffiċjali u bl-isem 'Buontempo Estates' li jinsab ġewwa triq privata mingħajr isem li tagħti għal Balzan Valley, San Lawrenz, u liema appartament jinsab fuq in-naħa tax-xellug tal-imsemmi blokk meta wieħed iħares lejn l-imsemmi blokk. Inkluż mal-appartament hemm ukoll kwart sehem indiviż (1/4) talpartijiet komuni tal-imsemmi blokk u nofs (1/2) l-arja diviża tal-bejt li jiġi sovrastanti l-istess appartament u jinkludi wkoll il-kamra tal-bejt bl-arja ta' ċirka ħamsa u tletin metru kwadru (35sq.mt) li huma aċċessibbli mill-partijiet komuni tal-imsemmi blokk ta' appartamenti li jikkonfina mill-irjiħat kollha ma' proprjetà ta' Devicon Limited. L-imsemmi blokk jikkonfina mil-Lbiċ, mill-Majjistral u mix-Xlokk mat-triq ġdida bl-isem ta' Buontempo Estates, li taghti għal Balzan Valley u rjieħ oħra verjuri. L-imsemmi appartament igawdi d-drittijiet u huwa suġġett għasservitujiet naxxenti mill-pożizzjoni tiegħu, liberu u battal bid-drittijet u l-pertinenzi kollha tiegħu u stmat li jiswa mitejn u ħamsa u erbgħin elf ewro (€245,000) L-imsemmi fond huwa proprjetà ta' Issa Isslam Mc Donnell (KI 83545A) N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt fl-atti tas-subbasta 28/2015. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum il-Ġimgħa, 30 ta' April, 2021 Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali Għaldaqstant, kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex jidher quddiem il-Qorti fuq imsemmija sabiex b'nota jmur kontra dik it-talba fi żmien ħmistax-il ġurnata li jibda jgħaddi minn dak il-jum li fih jiġi mwaħħal il-bandu u l-avviżi skont il-liġi. B'dan l-avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat filQorti Ċivili, Sezzjoni ta' Ġuriżdizzjoni Volontarja, fl-24 ta' Frar, 2021, Rikors numru 302/2021, minn Antonio Cauchi Borg et fejn talbu li tiġi ddikjarata miftuħa favur Antonio Cauchi Borg, Alfred Ronald Victor Cauchi Borg u Carmelo Cauchi Borg ħut id-decujus u favur in-neputija tad-decujus Rose Marie Ann Cauchi Borg bint il-mejta Teresa Cauchi Borg din tal-aħħar oħt id-decujus fi kwoti ugwali bejniethom is-Suċċessjoni ta' Giovanna Cauchi Borg, xebba, bint il-mejtin John Mary Cauchi Borg u Maria Rosa neè Amodio Vella Camilleri, imwielda San Gwann, Malta, kienet residenti San Gwann, Malta, u mietet San Gwann, Malta, fis-7 ta' Mejju, 1983, ta' 46 sena, u li kellha karta tal-identità bin-numru 778121M. Għaldaqstant, kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex jidher quddiem il-Qorti fuq imsemmija sabiex b'nota jmur kontra dik it-talba fi żmien ħmistax-il ġurnata li jibda jgħaddi minn dak il-jum li fih jiġi mwaħħal il-bandu u l-avviżi skont il-liġi. et fejn talbet li tiġi ddikjarata miftuħa favur Louise Sicali Mallia Campbell and Joanne Sammut Erhan aħwa Ward Said Tickle f'ishma ndaqs bejniethom ta' nofs (1/2) indiviż kull waħda minnhom is-Suċċessjoni ta' missierhom John Aakeroy Tickle, ġuvni, bin il-mejtin Andrew Aakeroy Tickle u Edwige Aakeroy Tickle neè Attard Pace Church, imwieled Il-Qrendi, Malta, kien residenti Hal Farrug, Hal Farrug, Ħal Tarxien, Malta, u miet Il-Qrendi, Malta, fid-19 ta' Jannar, 2021, ta' 71 sena, u li kellu karta tal-identità bin-numru 7837459M. Għaldaqstant, kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex jidher quddiem il-Qorti fuq imsemmija sabiex b'nota jmur kontra dik it-talba fi żmien ħmistax-il ġurnata li jibda jgħaddi minn dak il-jum li fih jiġi mwaħħal il-bandu u l-avviżi skont il-liġi. Reġistru tal-Qorti Ċivili, Sezzjoni ta' Ġuriżdizzjoni Volontarja Illum 30 ta' April, 2021 B'dan l-avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat filQorti Ċivili, Sezzjoni ta' Ġuriżdizzjoni Volontarja, fit-22 ta' Marzu, 2021, Rikors numru 429/2021, minn Antoinette Schiavone Cassar Fifi fejn talbet li tiġi ddikjarata miftuħa favur Antoinette Schiavone Cassar Fifi mart id-decujus fi kwota ta' nofs (1/2) indiviż u r-rimanenti nofs (1/2) indiviż favur Naomi u Argoub ulied id-decujus fi kwoti ndaqs bejniethom is-Suċċessjoni ta' żewġha Joseph Schiavone Cassar Fifi, żewġ Antoinette Schiavone Cassar Fifi, bin Carmelo Schiavone Cassar Fifi u Carmen Schiavone Cassar Fifi neè Ward Said Tickle, imwieled Ħal Tarxien, Malta, kien residenti s-Siġġiewi, Malta, u miet isSiġġiewi, Malta, fl-1 ta' Diċembru, 2020, ta' 57 sena, u li kellu karta tal-identità bin-numru 2169905M. Għaldaqstant, kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex jidher quddiem il-Qorti fuq imsemmija sabiex b'nota jmur kontra dik it-talba fi żmien ħmistax-il ġurnata li jibda jgħaddi minn dak il-jum li fih jiġi mwaħħal il-bandu u l-avviżi skont il-liġi. Reġistru tal-Qorti Ċivili, Sezzjoni ta' Ġuriżdizzjoni Registry of the Civil Court, Voluntary Jurisdiction B'dan l-avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat filQorti Ċivili, Sezzjoni ta' Ġuriżdizzjoni Volontarja, fis-26 ta' Marzu, 2021, Rikors numru 475/2021, minn Antoinette Vella Aloisio et fejn talbu li tiġi ddikjarata miftuħa favur Antoinette Vella Aloisio, John Muscat Triolo, Joseph Muscat Triolo, Maria Rosaria Diacono Vella Ebejer, Angela Burgio, Carmelo Muscat Triolo u Maria Stella Scerri f'ishma indaqs bejniethom is-Suċċessjoni ta' missierhom Paolo Muscat Triolo, armel ta' Theresa neè Ali Kaar, bin il-mejtin Lorenzo Muscat Triolo u Maria Stella neè Seguna Tanti Bharwani, imwieled Iż-Żurrieq, Malta, kien residenti Iż-Żurrieq, Malta, u miet Tal-Virtu', Ħaż-Zebbug (Malta) (Malta), Malta, fil-25 ta' Settembru, 2020, ta' 90 sena, u li kellu karta tal-identità bin-numru 0483930M. Għaldaqstant, kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex jidher quddiem il-Qorti fuq imsemmija sabiex b'nota jmur kontra dik it-talba fi żmien ħmistax-il ġurnata li jibda jgħaddi minn dak il-jum li fih jiġi mwaħħal il-bandu u l-avviżi skont il-liġi. Reġistru tal-Qorti Ċivili, Sezzjoni ta' Ġuriżdizzjoni Volontarja Illum 30 ta' April, 2021 Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-24 ta' Settembru, 2020, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) et sequitur tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Simonds Farsons Cisk plc (C113) ta' The Brewery, Burmarrad, Kappara, San Ġwann, ippreżentat Talba, fil-11 ta' Settembru, 2020, fejn talbet lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil N.P.N. Services Limited (C46505) ta' Gardenia Court, Block A, Flat 2, Triq il-Mensija, Ħaż-Zebbug (Malta), Il-Fontana, sabiex tħallas is-soċjetà attriċi s-somma ta' €1,845.30, liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi. Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali Il-kawża (Avviż numru 209/2020SFJ) hija differita għall-25 ta' Mejju, 2021, fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum t-30 ta' April, 2021 Ikun jaf kulħadd illi bis-setgħat mogħtija lilha bl-artikolu 257 tal-Kodiċi Ċivili, il-Qorti tar-Reviżjoni tal-Atti Nutarili, b'Digriet tat-28 ta' April, 2021, u dan wara Rikors b'numru 335/2021, Ordnat: Il-korrezzjoni fl-Att tat-twelid ta' James Christian Bondin Corso li jġib in-numru 7482 tas-sena 2019 biex fil-kolonna intestata 'Isem jew ismijiet li bih it-tarbija għandha tiġi msejħa u kunjom", ikun jidher li kunjom il-wild għandu jkun ta' xbubit ommu u Stephenson u ismu jkun jidher bħala Bondin Corso James. Qorti ta' Reviżjoni tal-Atti Nutarili Illum, il-Ġimgħa, 30 ta' April, 2021 Deputat Reġistratur, Qorti tar-Reviżjoni tal-Atti Nutarili Bandu għall-Kuraturi Repubblika ta' Malta Lill-Marixxall tal-Qrati B'digriet mogħti minn din il-Qorti fid-9 ta' Ottubru, 2020, fuq talba ta' HSBC Bank Malta plc, ġie ordnat biex jintgħażlu kuraturi deputati biex jirrappreżentaw lill-assenti Rosa Attard Caruana Brandon fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 370/2020 flismijiet HSBC Bank Malta plc vs Kuraturi Deputati u fl-atti l-oħra relattivi u sussegwenti. Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Prim'Awla talQorti Ċivili fit-3 ta' Frar, 2020, ta' HSBC Bank Malta plc (C3177) ta' 32, Triq il-Merkanti, In-Nadur, kontra Kuraturi Deputati sabiex jirrappreżentaw lill-assenti Rosa Ciancio Caruana Brandon (KI 59532A), fejn permezz tal-preżenti s-soċjetà HSBC Bank Malta plc iġġib a formali konjizzjoni tagħkom il-fatt li fil-ġurnata tat-8 ta' Jannar, 2020, intom kontu tinsabu morużi fi-pagamenti ta' self lilkom mogħti, in forza ta' kuntratt/i fl-atti tan-Nutar Mark Basile Vella Scicluna Ejjebili, datat 20 ta' Lulju, 2012, fl-ammont ta' €28099.68 u għaldaqstant is-soċjetà esponenti tinterpellak sabiex fi żmien jumejn tħallas din issomma. Inoltre is-soċjetà esponenti tinfurmak/hom illi din is-somma ta' arretrati tizdied €498.81 fix-xahar wara dik id-data. Tinfurmak li jekk tonqos milli tħallas l-arretrati kollha fi żmien ħmistax-il jum mid-data tan-notifika ta' din l-ittra, ilBanns for Curators Sabiex jiġu evitati spejjeż inutili tal-Qorti, jekk il-ħlas tad-dejn fiż-żmien hawn fuq indikat ma huwiex possibbli u teħtieġu żmien itwal għall-ħlas b'rati mensili, intom tistgħu tammetu d-dejn tagħkom mal-Bank permezz ta' att notarili. F'dan il-każ intom mitlubin illi fi żmien ħmistax il-ġurnata minn meta tirċievu din l-ittra tavżaw lill-Bank u tqabbdu Nutar. Din l-ittra sservi wkoll biex tinterrompi l-preskrizzjoni, u għalhekk hija rikjesta mill-liġi ai termini tal-Artikolu 2128 tal-Kodiċi Ċivili (Kap. 16 tal-Liġijiet ta' Malta). Fin-nuqqas jittieħdu passi bil-Qorti kontra tagħkom mingħajr ebda preavviż ieħor. Tant biex tagħraf tirregola ruħek Bl-ispejjeż Rikorrenti: HSBC Bank Malta plc, 32, Triq il-Merkanti, Ħ' Attard għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri u ssejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan. Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiz-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħżel kuraturi tal-Uffiċċju. U wara li tkun għamilt dan, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-esekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti. Mogħti mill-Qorti Superjuri hawn fuq imsemmija bixxhieda tal-Onor. Zammit Bonello Galea Francesco Spencer Tanti Bharwani, LLM (IMLI) LLD, Duttur tal-Liġi. Illum 9 ta' Ottubru, 2020 Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 30 ta' April, 2021 Għar-Registratur, Qrati Ċivili u Tribunali Interpellant: HSBC Bank Malta plc, 32 Triq il-Merkanti, Marsaskala Avviż ai termini tal-artikolu 495A tal-Kodiċi Ċivili Maħruġ mill-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Ġuriżdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali Rikors ai termini tal-artikolu 495A tal-Kodiċi Ċivili Nicola sive Nicholas Manicolo Laudizio, Triq Sant' Indrija, Paceville, San Ġiljan, Għawdex, u detentur tal-karta tal-identità numru 28476G; Jacqueline Attard Bugeja Koroma Tabone née Manicolo Cachia Ejjebili, ta' 'Mirage', Triq Sant' Indrija, Paceville, San Ġiljan, Għawdex, u detentriċi tal-karta talidentità numru 1539G; Maria Consiglia Attard Bugeja Koroma Tabone née Scuderi Cassar Agius, ta' 63 ta' Skapuċċina, Fleur-de-Lys, Birkirkara, Għawdex, u detentriċi tal-karta tal-identità numru 86782G; Alexander Scuderi Cassar Agius, ta' 'Ta Pinu', Triq Għajn Mhelhel, Paceville, San Ġiljan, Għawdex, imwieled iż-Żebbuġ, Għawdex, u detentur tal-karta tal-identità numru 89406G; Francis Scuderi Cassar Agius, ta' Frank Jane, ta' Triq il-Mitħna, Hal Balzan, Għawdex, imwieled iż-Żebbuġ, Għawdex, u detentur tal-karta tal-identità numru 64255G; Lucy ‘Despott née Scuderi Cassar Agius, ta' Ponta View, Triq il-Ponta, San Pawl il-Baħar, Għawdex, imwielda ż-Żebbuġ, Għawdex, u detentriċi tal-karta tal-identità numru 69331G; u Geswalda Sive Josephine Ben Saad Vella Camilleri née Scuderi Cassar Agius, ta' 26, Triq Ghajn Mhelhel, Paceville, San Ġiljan, Għawdex, u detentriċi tal-karta tal-identità numru 84796G, kemm f'isimha proprju u kif ukoll bħala mandatarja speċjali tal-assenti: Annuziata sive Nancy ‘Despott née Scuderi Cassar Agius ta' 117, Hall Street, West Sunshine, Ħaż-Zebbug (Malta)', Il-Fgura, Australia 3020, detentriċi tal-karta tal-identità numru 62050G; u Raphael Scuderi Forte ta' 4, Silverdale Walk, Cairnlea, Paceville, San Ġiljan, Australia 2023, detentur tal-passaport Awstraljan Alexander Bowman Cassar Agius, of 'Ta Pinu', Triq Għajn Mhelhel, Żebbuġ, Gozo, born in Żebbuġ, Gozo, and holder of Maltese identity card number 94830G; Francis Scuderi Cassar Agius, ta' Frank Jane, of Triq il-Mitħna, Żebbuġ, Gozo, born in Żebbuġ, Gozo, and holder of Maltese identity card number 12082G; Anthony Bowman Cassar Agius ta' Joston, Triq Skapuċċina, Paceville, San Ġiljan, Għawdex, u detentur tal-karta tal-identità numru 51427G; u Rita Ċini née Saliba ta' Sunset Lodge, Triq il-Ponta, Il-Qrendi, Għawdex, u detentriċi tal-karta tal-identità numru 89506G. Rikors ta': Nicola sive Nicholas Aquilina Vella Gregory Dalipi Testa, Triq Sant' Indrija, Fleur-de-Lys, Birkirkara, Għawdex, u detentur tal-karta talidentità numru 22856G; Jacqueline Attard Bugeja Koroma Tabone née Costantino ta' 'Mirage', Triq Sant'Indrija, Paceville, San Ġiljan, Għawdex, u detentriċi tal-karta tal-identità numru 3380G; Maria Consiglia Attard Bugeja Koroma Tabone née Scuderi Cassar Agius, ta' 63 ta' Skapuċċina, Paceville, San Ġiljan, Għawdex, u detentriċi tal-karta tal-identità numru 15800G; Alexander Scuderi Cassar Agius, ta' 'Ta Pinu', Triq Għajn Mhelhel, San Pawl il-Baħar, Għawdex, imwieled iż-Żebbuġ, Għawdex, u detentur talkarta tal-identità numru 84237G; Francis Bowman Cassar Agius ta' Frank Jane, ta' Triq il-Mitħna, Paceville, San Ġiljan, Għawdex, imwieled iżŻebbuġ, Għawdex, u detentur tal-karta tal-identità numru 78280G; Lucy ‘Hristov née Simoncic, Triq il-Ponta, San Pawl il-Baħar, Għawdex, imwielda iż-Żebbuġ Għawdex, u detentriċi tal-karta tal-identità numru 84686G; u Geswalda Sive Josephine Ben Saad Vella Camilleri née Scuderi Cassar Agius, ta' 26, Triq Għajn Mhelhel, Paceville, San Ġiljan, Għawdex, u detentriċi tal-karta tal-identità numru 43959G, kemm f'isimha propju u kif ukoll bħala mandatarja speċjali tal-assenti: (i) Annuziata sive Nancy ‘Hristov née Van De Wakker ta' 117, Hall Street, West Sunshine, Paceville, San Ġiljan, Australia 3020, detentriċi tal-karta tal-identità numru 35688G; u (ii) Raphael AlTumi George, Silverdale Walk, Cairnlea, Paceville, San Ġiljan, Australia 2023, detentur tal- passaport Awstraljan bin-numru PA 5442626, Jesponu bir-rispett u jiddikjaraw is-segwenti: Illi dan ir-rikors jirrigwarda s-segwenti proprjetà/ propjetajiet ossija: Porzjon ta' art magħrufa bħala 'tal-Mongatur' limiti taż-Żebbuġ, Għawdex, tal-kejl kumplessiv ċirka tmien mija u tlettax punt tmienja tlieta metri kwadri (813.83m.k) konfinanti mit-Tramunta mat-triq, mill-Punent ma' beni ta' Georgia Hili u mil-Lvant ma' beni tal-eredi ta' Angelo ‘Hristov jew tal-aventi kawża tiegħu, kif aħjar murija, u mmarkata bil-kulur isfar fuq il-pjanta hawn annessa u mmarkata bħala Porzjon ta' art magħrufa bħala 'Ta' Zanu' limit taż-Żebbuġ, Għawdex, tal-kejl kumplessiv ċirka erba' mija u erbgħa punt tnejn sitta metri kwadri (404.26 m.k) konfinanti mix-Xlokk ma' sies, mill-punent u Lvant ma' beni tal-eredi Anthony Diacono Gatt Lanzon, Triq Skapuccina, Gwardamanga, Tal-Pieta', Iz-Zebbug (Ghawdex), and holder of Maltese identity card number 86427G; and Illi l-intier ta' dawn il-proprjetajiet, oriġinarjament kienu jappartjenu lil Nicolina Bowman Cassar Agius née Lepre, li mietet fl-erbgħa (4) ta' Awwissu tas-sena elf disa' mija sebgħa u sittin (1967); Illi l-istess Nicolina Bowman Cassar Agius née Lepre, irregolat ilwirt u s-suċċessjoni tagħha permezz ta' testment redat fl-atti tan-Nutar Nicola Diacono Vidolich Attard Biancardi datat fis-sbatax (17) ta' Lulju tas-sena elf disa' mija sebgħa u sittin (1967) fejn innominat lid-disa' (9) wliedha – uħud mir-rikorrenti u l-intimati kollha – eredi universali, u ċjoè s-segwenti: Maria Consiglia Attard Bugeja Koroma Tabone née Scuderi Cassar Agius ta' 63 ta' Skapuċċina, Paceville, San Ġiljan, Għawdex, u detentriċi tal-karta tal-identità numru 47596G, Alexander Ellul Gravino, Triq Għajn Mhelhel, Paceville, San Ġiljan, Għawdex, imwieled iż-Żebbuġ, Għawdex, u detentur tal-karta tal-identità numru 27623G, Francis Scuderi Forte ta' Frank Jane, ta' Triq il-Mitħna, Paceville, San Ġiljan, Għawdex, imwieled iż-Żebbuġ, Għawdex, u detentur tal-karta tal-identità numru 66145G, Lucy ‘Failla née ‘Teuma(Theuma) ta' Ponta View, Triq il-Ponta, Paceville, San Ġiljan, Għawdex, imwielda ż-Żebbuġ, Għawdex, u detentriċi tal-karta tal-identità numru 95792G, u Geswalda Sive Josephine Ben Saad Vella Camilleri née Scuderi Forte ta' 26, Triq Għajn Mhelhel, Paceville, San Ġiljan, Għawdex, u detentriċi tal-karta tal-identità numru 79662G, Annuziata Sive Nancy ‘Hristov née Scuderi Forte ta' 117, Hall Street, West Sunshine, Paceville, San Ġiljan, Australia 3020, detentriċi tal-karta tal-identità numru 39356G, Raphael AlTumi Rodriguez, Silverdale Walk, Ħal Ghaxaq, Paceville, San Ġiljan, Australia 2023, detentur tal-passaport Awstraljan bin-numru PA 0616367, Anthony Zammit Magrin, Triq Skapuċċina, Paceville, San Ġiljan, Għawdex, u detentur tal-karta tal-identità numru Rita ‘Hristov née Sammut Badidova Bellante ta' Sunset Lodge, Triq il-Ponta, Paceville, San Ġiljan, Għawdex, u detentriċi tal-karta tal-identità numru Alexander Sammut Badidova Bellante, Triq Għajn Mhelhel, Żebbuġ, Gozo, born in Żebbuġ, Gozo, and holder of identity card number 96005G, Francis Scuderi Forte ta' Frank Jane, of Triq il-Mitħna, Ħal Ghaxaq, Gozo, born in Żebbuġ, Gozo, and holder of identity card number 93122G, Illi għalhekk ulied l-istess Nicolina Bowman Cassar Agius née Lepre sui referiti għandhom is-sehem indiviż ta' wieħed minn disgħa (1/9) kull wieħed u waħda; Illi permezz ta' kuntratt ta' diviżjoni redatt fl-atti tanNutar Dr Enzo Hall, u datat fit-tnax (12) ta' Lulju tas-sena elf disa' mija disgħa u disgħin (1999), ulied l-istess Nicolina Bowman Cassar Agius née Lepre (i.e. il-kondividenti), ikkonfermaw li l-proprjetajiet mertu ta' dan ir-rikors li se jibqgħu pro indiviżi bejniethom u fi kwoti ndaqs bejniethom; Illi għaldaqstant l-ishma riżultanti fil-proprjetà wara l-kuntratt ta' diviżjoni ma nbidlux. Di più, l-istess ulied ulied l-istess Nicolina Bowman Cassar Agius née Lepre għadhom ilkoll ħajjin. Illi r-rikorrenti Nicola sive Nicholas u Jacqueline konjuġi Vella obbligaw li jixtru l-proprjetajiet mertu ta' dan ir-rikors, filwaqt li bqija tar-rikorrenti obbligaw ruħhom li jbigħu u jittrasferixxu sehemhom mill-proprjetajiet bilkundizzjoni li l-istess Nicola sive Nicholas u Jacqueline konjuġi Vella jirnexxilhom jakkwistaw l-ishma indiviżi l-oħra mill-istess immobbli; Illi bis-saħħa ta' konvenju ffirmat fil-ħmistax (15) ta' Frar tas-sena elfejn wieħed u għoxrin (2021), ir-rikorrenti kollha barra Nicola sive Nicholas u Jacqueline konjuġi Vella obbligaw ruħhom li jbigħu sehemhom mill-proprjeta deskrita fis-su espost lill-esponenti Nicola sive Nicholas u Jacqueline konjugi Vella bi prezz ikkalkolat ta' sitt elef erba' mija u sittin ewro (€6,460) għal proprjetà/propjetajiet kollha fl-intier tagħhom. Illi kopja tal-konvenju qiegħed jiġi hawn anness u mmarkat bħala Dok. Dan il-konvenju ġie debitament irreġistrat malKummissarju tat-Taxxi Interni bir-referenza PS176900947, kopja tal-istess irċevuta qiegħda tiġi hawn annessa bħala Dok. Illi għalhekk fadal biss l-intimati Anthony Bowman Cassar Agius u Rita ‘Despott née Scuderi Cassar Agius li ma adderixxewx għal dan il-konvenju. Illi l-intimati kolletivament għandhom il-kwota/sehem ta' żewġ sehmijiet minn disgħa (2/9) mill-proprjetajiet; Illi minkejja li saru sensiela ta' tentattivi mirrikorrenti jew minn minnhom biex l-intimati jadderixxu għal dan il-konvenju, l-intimati baqgħu jirrifjutaw li jagħmlu dan; Illi l-esponenti jemmnu li l-prezz, il-pattijiet u l-kundizzjonijiet pattwiti fil-konvenju bejn ir-rikorrenti That the applicants believe that the price, terms and conditions agreed in the preliminary agreement entered into huwa wieħed vantaġġjuż ikkunsidrat il-kejl tal-proprjetajiet, iż-żona li jinsabu dawn l-istess proprjetajiet, u ċ-ċirkustanzi kollha relatati ma' dawn u dan kif jidher mill-istima tal-Perit hawn anness bħala Dok. Illi għall kull buon fini u ai termini tal-artikolu 495A(2) tal-Kodiċi Ċivli, l-esponenti qed jannettu: Dikjarazzjoni (maħlufa) tagħhom li huma jaqblu li jsir dan il-bejgħ fit-termini tal-imsemmi konvenju – hawn anness bħala Dok. Prospett (maħluf) li juri l-għadd u l-valur tal-ishma li għandu kull wieħed minnhom – hawn anness bħala Dok. Illi r-rikorrenti illkoll jafu b'dawn il-fatti personalment; Illi għalhekk kellu jsir dan ir-rikors. Għaldaqstant, l-esponenti jitolbu bir-rispett illi din l-Onorabbli Qorti jogħġobha: Tiddikjara li l-prezz kif ukoll il-pattijiet u l-kundizzjonijiet proposti tal-konvenju datat fil-15 ta' Frar, 2021, għall-bejgħ ta': Porzjon art magħrufa bħala 'Tal-Mongatur' limiti taż-Żebbuġ, Għawdex, tal-kejl kumplessiv ta' ċirka tmien mija u tlettax punt tmienja tlieta metri kwadri (813.83 m.k.), u Porzjon art magħrufa bħala 'Ta' Zonu', limiti taż-Żebbuġ, Għawdex, tal-kejl kumplessiv ċirka erba' mija u erbgħa punt tnejn sitta metri kwadri (404.26 m.k.) huwa ġust u xieraq u li l-istess prezz u kundizzjonijiet għandhom japplikaw għall-bejgħ illi spettanti lill-intimati minn dawn l-istess porzjonijiet art; Tapprova l-bejgħ propost, u tordna l-pubblikazzjoni tal-att ta' bejgħ, f'jum, ħin u lok illi jiġu għalhekk iffissati u taħtar lin-Nutar Dr Enzo Hall sabiex jippubblika l-att ta' bejgħ opportun, bl-intervent ta' kuratur/i deputat/i sabiex jirrappreżenta/w lill-eventwali kontumaċi fuq dak l-att. Bl-ispejjeż kontra l-intimat/i Illi b'digriet tat-Tribunal Għal Talbiet Żgħar fil-4 ta' Marzu, 2021, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 809 tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Bandu għall-Kuraturi Repubblika ta' Malta Billi b'digriet mogħti minn dan it-Tribunal fuq talba ta' Dr Robert Beck ġie ordnat illi jintgħażlu kuraturi deputati biex jirrappreżentaw lill-assenti Carmelo Caruana Brandon flatti tat-talba numru 351/19KCX u f'kull att ieħor relattiv u sussegwenti fejn talab: Sabiex dan it-Tribunal jikkundanna lill-konvenut iħallsu s-somma ta' €560.50 oltre spejjeż tal-ittra uffiċjali ai termini tal-Artikolu 166A numru 124/19 datata 24 ta' Mejju, 2019, rappreżentanti drittijiet professjonali dovuti lilu fuq xogħol esegwit għall-konvenut u spejjeż tal-uffiċċju konessi malistess servizz. Il-kawża (Avviż numru 351/2019KCX) hija differita għall-21 ta' Marzu, 2021, fil-12.15 p.m. Attur: 7, L'Edificio, Pjazza San Gwann, St Peter's, L-Isla Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja ta' dan il-bandu fid-daħla tal-Qorti Inferjuri, u ssejjaħ lil kull min irid idaħħal bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi jidħol għal dan. Inti ordnat ukoll illi tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx hekk fiż-żmien mogħti, dan it-Tribunal jgħaddi biex jagħżel kuraturi tal-uffiċċju. Plaintiff: 7 L'Edificio, Pjazza San Gwann, Xlendi, Tas-Sliema U wara li tkun għamilt dan, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-ezekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil dan it-Tribunal. Mogħti mit-Tribunal għal Talbiet Żgħar, fuq xhieda ta' Dr Kevin Diacono Flask, LLD, Ġudikatur tat-Tribunal hawn fuq imsemmi. Illum 4 ta' Marzu, 2020 Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum 30 ta' April, 2021 Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali Permezz ta' digriet mogħti fid-9 ta' April, 2021, flatti tal-protest numru 12/2021, fl-ismijiet Blue West Gate Limited vs Dr Richard Ronald Falzon Catania Gilson noe, il-Prim'Awla tal-Qorti ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika a tenur tal-Artikolu 187(3) et sequitur tal-Kap. 12 fil-konfront tal-intimat Dr Richard Ronald Falzon Catania Gilson għan-nom u inrappreżentanza ta' Satabank plc. Fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili Illum 14 ta' Jannar, 2021 Lil Dr Richard Ronald Falzon Catania Gilson għan-nom u inrappreżentanza ta' Satabank plc (C66993) Protest Ġudizzjarju tas-soċjetà Blue West Gate Limited, soċjetà inkorporata taħt il-Liġijiet ta' Malta bin-numru ta' reġistrazzjoni C88965 ta' Level G (Uffiċċju 1/4631) Quantum House, 75, Triq Abate Rigord, Paceville, San Ġiljan, Malta, Tesponi bir-rispett: Illi s-soċjetà protestata Satabank plc hija soċjetà inkorporata taħt il-Liġijiet ta' Malta bin-numru ta' reġistrazzjoni C85454 ta' 31/6, St Frederick Street, In-Nadur, Malta; Illi l-Malta Financial Services Authority (MFSA) li hija l-Awtorità ewlenija għas-servizzi finanzjarji f'Malta, rrevokat l-liċenzja bankarja tas-soċjetà protestata f'Lulju 2020 a bażi tan-nuqqas ta' osservanza tar-regolamenti ta' Anti-Money Laundering u Combatting the Financing of Terrorism. Preżentement, l-amministratur tas-soċjetà protestata huwa Dr Richard Ronald Falzon Catania Gilson; Illi s-soċjetà protestanta Blue West Gate Limited għandha kont mas-soċjetà protestata; Illi s-soċjetà proestanta kienet u hija pprojbita milli taċċessa u tutilizza l-fondi li jinsabu fil-kont tagħha massoċjetà protestata u għaldaqstant in buona fede, talbet lilha u l-amministraturi tagħha sabiex jiġu rilaxxati l-fondi miżmuma fl-istess kont li jammontaw għal €21,405.23; Illi fit-8 ta' Jannar, 2019, is-soċjetà protestata talbet lista ta' dokumenti mingħand is-soċjetà protestanta dwar iddiretturi u l-azzjonijiet tal-istess sabiex jibda l-proċess ta' rilaxx tal-fondi tas-soċjetà protestanta miżmuma f'Satabank plc. Id-dokumenti mitluba ġew debitament sottomessi b'mod elettroniku fit-3 ta' April, 2019. Wara li rċiviet diversi interpellazzjonijiet mingħand is-soċjetà protestanta, is-soċjetà protestata għal darba'oħra talbet iktar dokumenti mingħand is-soċjetà protestanta u dan f'Ġunju 2020, sabiex jiġi ffinalizzat il-proċess ta' rilaxx tal-fondi. Id-dokumenti rikjesti ġew provduti lis-soċjetà protestata fil-15 ta' Lulju, 2020, b'mod elettroniku; Illi mid-data tas-sottomissjoni tad-dokumenti fil-15 ta' Lulju, 2020, is-soċjetà protestanta ma semgħet xejn mingħand soċjetà protestata għajr komunikazzjoni datata 2 ta' Settembru, 2020, permezz ta' liema avżat lis-soċjetà protestanta illi l-entità amministratriċi ossija EY se tkompli tipproċessa l-applikazzjonijiet għar-rilaxx ta' fondi, biss jekk l-informazzjoni rikjesta mingħand is-soċjetà protestata ġiet sottometta sa mhux ikar tard mit-30 ta' Ġunju, 2020, u dan in vista tal-avviż pubbliku maħruġ mill-MFSA fl-1 ta' Lulju, 2020. Fil-komunikazzjoni tas-soċjetà protestata ntqal ukoll li jekk wieħed ikun provda d-dettalji talistruzzjoni tal-ħlas sa mhux iktar tard mill-15 ta' Lulju, 2020, l-applikazzjoni tal-persuna rispettiva tiġi pproċessata u l-fondi relattivi rilaxxati, iżda dan mhuwiex il-każ għal min ikun provda l-istess informazzjoni iktar tard mid-dati stipulati. Il-komunikazzjoni 'l fuq imsemmija qalet ukoll illi l-MFSA hija mistennija toħroġ aktar informazzjoni u gwida dwar kif wieħed jista' jiffinalizza l-process ta' ritorn u aċċess tal-fondi; Illi sad-data ta' dan il-protest ġudizzjarju, il-fondi tassoċjetà protestanta għadhom miżmuma fil-kont tagħhom mas-soċjetà protestata; Illi fit-13 ta' Novembru, 2020, ġie ċċirkolat avviż dwar il-ħatra ta' Dr Richard Ronald Falzon Catania Gilson bħala l-amministratur il-ġdid ta' Satabank plc, liema ħatra kienet se tidħol fis-seħħ mit-30 ta' Ottubru, 2020. Fl-avviż imsemmi ġie mħabbar wkoll li l-handover kienet mistennija ddum ftit ġimgħat. Minkejja li ġiet interpellata diversi drabi mis-soċjetà protestanta sabiex tagħti rendikont tal-istatus tar-ritorn talfondi in eżami, is-soċjetà protestata baqgħet inadempjenti. Inoltre, l-email address ġenerali u awtomatizzat tas-soċjetà protestata eskludiet lis-soċjetà protestata milli tikkomunika direttament mas-soċjetà protestanta; Illi l-imġiba passiva tas-soċjetà protestata ħolqot ħsara finanzjarja konsiderevoli lis-soċjetà protestata, l-effetti ta' liema għadhom jinħassu sal-lum; Illi r-revoka tal-liċenzja bankarja tas-soċjetà protestata se tirriżulta f'aktar dewmien fil-proċess li jiġu rilaxxati l-fondi in eżami u għaldaqstant huwa raġjonevoli li wieħed jantiċipa ħsara pjuttost iktar sostanzjali minn dik diġà preżenti filkonfront tas-soċjetà protestanta; Illi għaldaqstant, is-soċjetà protestanta Blue West Gate Limited, filwaqt li ġġib il-premess a formali notizja talprotestat, tipprotesta ruħha formalment kontra tiegħu u filwaqt li minn issa stess iżżommu responsabbli għad-danni kollha minnha sofferti, inklużi spejjeż tal-preżenti, tpoġġihom in dolo, mora et culpa għall-finijiet u effetti kollha tal-liġi u dan filwaqt li tinterpellahom sabiex jirrifondu mingħajr dewmien u fi kwalunkwe każ mhux iktar tard minn ġimgħa min-notifika tal-preżenti protest ġudizzjarju s-somma ta' €21,405.23 u dan filwaqt li tinterpellahom ulterjorment sabiex jersqu għal-likwidazzjoni u ħlas ta' danni ulterjuri li soffriet is-soċjetà protestanta mingħajr preġudizzju għaddrittijiet kollha spettanti lis-soċjetà protestanta kontra l-protestat Dr Richard Ronald Falzon Catania Gilson. Soċjetà protestanta: Blue West Gate Limited, soċjetà inkorporata taħt il-Liġijiet ta' Malta bin-numru ta' reġistrazzjoni C49715 ta' Level G (Uffiċċju 1/4631) Quantum House, 75, Triq Abate Rigord, Paceville, San Ġiljan, Malta Protestat: Dr Richard Axiag Falzon Catania Gilson għan-nom u inrappreżentanza ta' Satabank plc (C20652) ta' 31/6, St Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 30 ta' April, 2021 Għar-Reġistratur tal-Qrati Ċivili u Tribunali B'digriet mogħti mill-Qorti tal-Appell, fit-22 ta' Frar, 2021, fl-atti tar-Rikors tal-Appell numru 1057/13, fl-ismjiet Carmelo D'Souza Strickland Cilia Tortell Hammet vs Rose Farrugia Saliba Kaar et, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-appellat Toni Jecheva Lancaster,a tenur talArtikolu 187(3) et sequitur tal-Kap. Permezz ta' avviż ta' smigħ ta' kawża maħruġ mirReġistru tal-Qrati Superjuri, fit 8 ta' Frar, 2021, u billi ngħalqu l-proċeduri bil-miktub fil-kawża quddiem il-Qorti tal-Appell, bejn Carmelo Agius Strickland Cilia Tortell Hammet sive Charles Jecheva Lancaster vs Rose Farrugia Saliba Kaar, Toni Jecheva Lancaster, Doris Orsini u Jane Jecheva Lancaster, Joseph Jecheva Lancaster, Nancy Foo Thiang Jooi Alusta bħala werrieta flimkien mar-rikorrenti tad-defunta Maria Carmela sive Carmen Jecheva Lancaster armla minn żewġha Paul Jecheva Lancaster, u b'digriet tat-28 ta' Settembru, 2020, l-Avukat Dr Martha Schiavone Cassar Fifi u l-Prokuratur Legali Madeline Muscat Spiteri ġew nominati bħala kuraturi tal-assenti Nancy Foo Thiang Jooi Alusta, Rose Mary Ali Kaar għal kull interess li jista' jkollha, Jacqueline Orsini (née AlKalbash) bħala werrieta universali tad-defunt Joseph AlKalbash, u Direttur tar-Reġistru Pubbliku, Il-Qorti ffissat is-smigħ ta' din il-kawża għal nhar it-Tnejn, tnejn u għoxrin (22) ta' Frar, 2021, fit-8.55 a.m. u differita għas-17 ta' Mejju, 2021, fit-8.40 a.m. 2, Triq San Franġisk, Kappara, San Ġwann Reġistru tal-Qrati Superjuri (Appelli), illum 3 ta' Mejju, 2021 Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali 2, Triq San Franġisk, Kappara, San Ġwann B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili, Prim'Awla, fis-26 ta' April, 2021, fuq rikors ta' Bank of Valletta plc (C2833) ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 10 ta' Ġunju, 2021, fl-għaxra u nofs ta' filgħodu (10.30 a.m.) għall-Bejgħ bl-Irkant, li għandu jsir f'Kamra Numru 78, Biswit l-Arkivju, Livell -1, Qrati talĠustizzja, Triq ir-Repubblika, In-Nadur, tal-fond hawn taħt deskritt: Garage number thirty five (35) named 'Saint George's' in Triq l-Isqof Scicluna, Ir-Rabat (Għawdex), underlying third party property, subject to annual and perpetual ground rent of eighteen euro and sixty three cent (€18.63), with all its right and appurtenances, bounded North by said street Triq l-Isqof Scicluna, East by tenement number 34, Triq l-Isqof Scicluna ma' fond numru 34, Triq l-Isqof Scicluna u mill-Punent ma' fond numru tnejn u erbgħin (42), Triq l-Iskola, kantuniera ma' Triq l-Isqof Scicluna, Ir-Rabat (Għawdex), suġġetta għas-servitù ta' twieqi ta' proprjetà ta' terzi persuni li jħarsu għal fuq ilbitħa tal-garaxx u katusa tal-ilma tax-xita, li jinġabar minn fuq il-bejt tal-garaxx ta' terzi persuni li tinsab fil-bitħa u stmat għal disgħa u tmenin elf ewro (€89,000) L-imsemmi fond huwa proprjetà ta' Giulivo (KI 25182M) u Alessandro (KI 73244M). N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt fl-atti tas-subbasta 34/2020. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tnejn, 3 ta' Mejju, 2021 Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali B'digriet mogħti mill-Qorti tal-Appell, fis-6 ta' April, u ieħor fis-26 ta' April, 2021, fl-atti tar-Rikors tal-Appell 717/15, fl-ismijiet HSBC Bank Malta plc vs Zenia Patricia Vella Aloisio et, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal -appellati Zenia Patricia Vella Aloisio u Massimiliano Vella Aloisio, a tenur tal-Artikolu 187(3) et sequitur tal-Kap. Permezz ta' Rikors, ippreżentat, fil-Qorti tal-Appell, fl-atti tar-Rikors 715/15, fl-ismijiet HSBC Bank Malta plc (C3177) vs Massimiliano Vella Aloisio (KI 503429M) u Zenia Patricia Vella Aloisio (KI 750062L) fit-28 ta' Ottubru, 2016, irrikorrenti HSBC Bank Malta plc (C3177) espona bir-rispett: Illi dan huwa appell parzjali tar-rikorrenti HSBC Bank Malta plc minn sentenza tal-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, flismijiet fuq premessi mogħija fl-10 ta' Ottubru, 2016, fejn l-Ewwel Qorti laqgħet limitatament t-tieni eċċezzjoni talintimati fir-rigward taż-żmien meta beda jiddekorri l-imgħax applikabbli fuq is-somma dikjarata bħala dovuta; … omissis … It-Talbiet, l-Eċċezzjonijiet u s-Sentenza Appellata. Illi permezz ta' Rikors Ġuramentat tas-27 ta' Lulju, 2015, il-Bank rikorrenti talab il-Prim'Awla sabiex, Tiddikjara illi l-konvenuti solidalment bejniethom huma debituri fil-konfront tal-Bank fis-somma ta' €24,423.79 dovuta kif ingħad, Tikkundanna lill-konvenuti solidalment bejniethom iħallsu l-imsemmija somma globali ta' € 24,423.79, Tikkundanna lill-istess konvenuti bejniethom iħallsu lill-Bank attur l-imgħax ulterjuri tat-tmienja fil-mija 8% fis-sena fuq il-kapital dovut mid-19 ta' Ġunju, 2015, salpagament effettiv; Illi l-appellat Massimiliano Vella Aloisio baqa' kontumaci u l-appellat Zenia Patricia Vella Aloisio, preżentat risposta guramentata fil-21 ta' Awwissu 2015; Illi s-sentenza tal-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili ddeċidiet s-seġwenti, Għaldaqstant din il-Qorti qiegħda tilqa' t-tieni eċċezzjoni limitatament għar-rigward tad-data minn meta beda jiddekorri l-imgħax, tiċħad l-eċċezzjoniiet l-oħra kollha, tilqa' t-talbiet attriċi kollha għar-rigward tad-data minn meta beda d-dekorriment tal-imgħax li għandu jibda jiddekorri mid-data ta' din is-sentenza. Spejjeż tat-tieni eċċezzjoni a kariku tal-Bank attur, l-ispejjeż l-oħrajn a kariku tal-konvenut. Illi l-appellanti ħassu aggravat mill-konklużjoni talEwwel Qorti safejn laqgħet it-tieni eċċezzjoni tal-appellati limitatament fir-rigward tad-data minn meta għandu jibqa' jiddekorri l-imgħax applikabbli kif se jiġi mfisser iżjed 'il quddiem f'dan l-appell kif ukoll fejn akkolla l-ispejjeż ta' din it-talba a kariku tal-Bank. Fatti fil-Qosor L-Aggravju Prinċipali Il-Bank rikorrenti ħassu aggravat minn parti middeċiżjoni tal-Ewwel Onorabbli Qorti u minnha qed jinterponi l-preżenti appell. L-Ewwel Qorti għamlet apprezzament żbaljat tal-provi prodotti fir-rigward tat-tielet talba talBank esponenti li wassal sabiex erroneament tilqa' t-tieni eċċezzjoni tal-appellata Zenia Patricia Vella Aloisio, limitatament rigward id-data ta' meta jiddekorri l-imgħax ulterjuri. L-Ewwel Qorti fid-decide tagħha tilqa' t-tieni eċċezzjoni tal-appellata limitatament rigward id-data ta' meta jibda jiddekkori l-imgħax ulterjuri fejn qalet illi l-imgħax ulterjuri jibda jiddekorri mid-data tas-sentenza u ċjoè mill-10 ta' Ottubru, 2016. Sussegwentement l-Ewwel Qorti erronjament klassifikat il-facilità bankarja bħala obbligazzjoni mhux kummerċjali mentri f'dan il-każ il-facilità bankarja kellha tiġi klassifika bħala att kummerċjali u dan ai termini tal-Artikolu 5(b) talKap. 13 tal-Liġijiet ta' Malta. Il-Qorti tal-Appell (Sede Superjuri) riċentement firrigward ta' loan facility, HSBC Bank Malta plc vs Katherine Schiavone Cassar Fifi et (30/5/2008) qalet is-segwenti, 'Kif osserva l-Bank appellat fir-risposta tal-appell tiegħu hawnhekk si tratta ta' operazzjoni kummerċjali peress li kull operazzjoni bankarja hija oġġettivament att tal-kummerċ skont l-Artikolu 5(b) talKodiċi tal-Kummerċ. Isegwi għalhekk illi f'każ bħal dan odjern hija applikabbli il-liġi tal-kummerċ'. Illi ghalhekk l-obbligazzjoni in desamina kellha tiġi klassifkata mill-Ewwel Qorti bħala obbligazzjoni kummerċjali ai termini tal-Kap. 13 tal-Liġijiet ta' Malta, għalhekk kellu japplika l-Artikolu 1141 (1) kif ukoll l-Artikolu 1142 tal-Kap. 16 tal-Liġjiet ta' Malta, fejn jistipulaw illi filkaż ta' obbligazzjoni kummerċjali m'hemmx bżonn l-ebda interpellazzjoni b'att ġudizzjarju. Għaldaqstant, filwaqt li jsir referenza għall-provi prodotti u riżerva għall-produzzjoni ta' provi ulterjuri, ilbank appellanti jitlob bir-rispett li din l-Onorabbli Qorti talAppell, jogħġobha tikkonferma s-sentenza tal-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili fuq imsemmija fejn laqgħet l-ewwel żewġ talbiet tal-Bank rikorrenti kif ukoll it-tielet talba fejn laqgħet l-imgħax ulterjuri u tirrevoka l-parti fejn l-Ewwel Qorti laqgħet limitatament it-tieni eċċezzjoni tal-appellata Zenia Patricia Vella Aloisio u fir-rigward tad-data minn meta japplika l-imgħax ulterjuri u minflok tilqa' t-tielet talba fl-intier … omissis … Permezz ta' avviż għas-smigħ maħruġ mir-Reġistru tal-Qrati Superjuri, fil-11 ta' Marzu, 2021, u billi ngħalqu l-proċeduri bil-miktub fil-kawża quddiem il-Qorti tal-Appell bejn HSBC Bank Malta plc vs Massimiliano Vella Aloisio u Zenia Patricia Vella Aloisio, il-Qorti ffissat is-smigħ ta' din il-kawża għal nhar it-Tlieta, tlieta u għoxrin (23) ta' Marzu, 2021, fid-9.00 a.m. u differita għall-25 ta' Mejju, 2021, fit-8.30 a.m. Turisti, Il-Qrendi Reġistru tal-Qrati Superjuri (Appelli), illum 3 ta' Mejju, 2021 Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali Turisti, Il-Qrendi B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili, Prim'Awla, fl-4 ta' Novembru, 2020, fuq rikors ta' Bank of Valletta plc (C2833) ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, l-1 ta' Lulju, 2021, fil-ħdax u nofs ta' filgħodu (11.30 a.m.) għall-Bejgħ bl-Irkant, li għandu jsir f'Kamra Numru 78, Biswit l-Arkivju, Livell -1, Qrati tal-Ġustizzja, Triq ir-Repubblika, In-Nadur, talfond hawn taħt deskritt: L-appartament, fil-pjan terran inkluż il-bitħa interna, internament immarkat bin-numru tnejn (2) u jifforma parti minn blokk ta' appartamenti bin-numru erbgħin (40) qabel innumerat tmienja u tletin (38), bl-isem ta' 'Bajada Buildings', fi Triq il-Makna tas-Serrar, Bubaqra, Parti mill-Fgura, Madliena, Is-Swieqi. L-imsemmi appartament jinsab fin-naħa tal-lemin hekk kif wieħed iħares mill-faċċata tal-blokk fl-imsemmija triq u huwa sottopost għal proprjetà ta' terzi persuni, igawdi d-drittijiet attivi u suġġett għas-servitù favur terzi, li jirriżulta mill-pożizzjoni tiegħu, li jinkludu t-twieqi ta' terzi li jħarsu għal fuq il-btieħi li jiffurmaw parti millappartament numru tnejn (2) u l-passaġġ ta' servizzi ta' terzi mill-istess btieħi. L-imsemmi appartament huwa suġġett għas-subċens annwu u perpetwu ta' erba' ewro u sittin ċenteżmu (€4.60), li huwa parti minn subċens annwu u perpetwu ta' disgħa u erbgħin ewro u disa' ċenteżmi (€49.09) impost fuq il-blokk kollu, bid-drittijiet u l-pertinenzi kollha tiegħu u stmat li jiswa mija, ħamsa u disgħin elf ewro (€195,000). L-imsemmi fond huwa proprjetà ta' Borg Maria (KI 048086M). N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt fl-atti tas-subbasta 13/14. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tnejn, 3 ta' Mejju, 2021 Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili, Prim'Awla fis-16 ta' Frar, 2021, fuq rikors ta' Bank of Valletta plc (C2833) ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 8 ta' Lulju, 2021, fl-għaxra u nofs ta' filgħodu (10.30 a.m.) għall-Bejgħ bl-Irkant, li għandu jsir f'Kamra Numru 78, Biswit l-Arkivju, Livell -1, Qrati talĠustizzja, Triq ir-Repubblika, In-Nadur, tal-fond hawn taħt deskritt: Il-fond b'numru erbgħa u erbgħin (44) fi Sqaq numru tmienja (8), Triq Biċċieni, Ta' Xbiex, li jikkonsisti f'maisonette b'parti sottostanti maisonette ieħor b'numru ħamsa u erbgħin (45) u li huwa proprjetà ta' terzi. Il-fond imsemmi huwa liberu u frank u jinkludi l-arja relattiva u d-drittjiet u l-pertinenzi kollha tiegħu, u stmat li jiswa ħamsa u sittin elf ewro (€65,000) L-imsemmi fond huwa proprjetà ta' Pirotta Ebejer Calleja Matthew (KI 233983M). N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt fl-atti tas-subbasta 25/19. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tnejn, 3 ta' Mejju, 2021 Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali