It-28 ta' Settembru, 2010  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Avviżi Legali li ġejjin ġew ippubblikati fis-Suppliment mal-Gazzetta tal-Gvern Nri. 18,648 u 18,649 tal-20 u l-24 ta' Settembru, 2010 rispettivament.  A.L. Nru. 436 tal-2010: Att dwar l-Awtorità għat-Trasport f'Malta (Kap. 499); Avviż ta' bidu fis-seħħ tal-Air Navigation (Dangerous Goods) Regulations, 2006.  A.L. Nru. 437 tal-2010: Att dwar is-Sigurtà Soċjali (Kap. 318); Ordni tal-2010 dwar Żjieda fir-Rati ta' Benefiċċji.  A.L Nru. 439 tal-2010: Kodiċi Ċivili (Kap.16); Regolamenti tal-2010 dwar Drittijiet li jitħallsu taħt it-Tieni Skeda talKodiċi Ċivili.  A.L. Nru. 440 tal-2010: Kodiċi Ċivili (Kap.16); Regolamenti tal-2010 li jemendaw ir-Regolamenti dwar Notifiki u Formuli taħt it-Tieni Skeda tal-Kodiċi Ċivili.  A.L. Nru. 441 tal-2010: Att dwar it-Trattament xieraq tal-Annimali (Kap. 439); Regolamenti tal-2010 dwar Regoli tal-2010 Minimi għall-Protezzjoni tat-Tiġieġ Miżmuma għallProduzzjoni tal-Laħam.  It-28 ta' Settembru, 2010  Ngħarrfu illi skont l-artikoli 4 (2) u 4 (5) tal-Att dwar it-Tribunal għal Talbiet Żgħar (Kap. 380) il-President ta' Malta, fuq il-parir tal-Prim Ministru, approva, b'seħħ mill31 ta' Awwissu 2010 il-ħatra bħala Ġudikatur fit-Tribunal għal Talbiet Żgħar ta' :  Din il ħatra hija għal perjodu ta' ħames snin.  Is-27 ta' Settembru, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,650  NGĦARRFU illi, bis-saħħa tas-setgħat mogħtija, blArtikolu (3) tal-Ordinanza dwar il-Kummissjunarji b'Setgħa li jagħtu Ġurament (Kap. 79), il-Ministru għall-Ġustizzja ħatar bħala Kummissjunarji bis-Setgħa li Jagħtu Ġurament, fil-qadi tad-doveri tagħhom u sakemm jibqgħu fil-kariga, u jew għall-perjodu indikat fl-istess ħatra, liema minnhom tiġi l-ewwel, lill-imsemmija hawn taħt:  Is-27 ta' Settembru, 2010  CarmelBorg CesareouParsonsci Ministru għall-Ġustizzja u l-Intern 		  Bis-saħħa tas-setgħat mogħtija lilu bl-Artikolu 27 talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili, (Kap. 12), il-Ministru tal-Ġustizzja u l-Intern għażel lil Dott. AudreFarrugia Hollandlo, LL.D., K.I. 563238 (M), biex taqdi d-dmirijiet ta' Assistent Reġistratur skont il-liġi.  It-23 ta' Settembru, 2010  It-28 ta' Settembru, 2010  IS-SUR GODWIN Warr, Direttur Ġenerali (Kummerċ) reġa' daħal għal dmirijietu fis-27 ta' Settembru, 2010, u larranġamenti li hemm riferenza għalihom fin-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 954 tas-17 ta' Settembru, 2010, huma b'din imħassrin.  It-28 ta' Settembru, 2010  B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 934 tat-13 ta' Settembru, 2010, kemm fid-Dikjarazzjoni tal-President kif ukoll fir-rapport tal-Perit anness, Dar Nru. 87, fi Triq il-Gendus u Kantina Nru. 88, fi Triq il-Gendus, f'Bormla ġew indikati b'mod żbaljat u kellhom ikunu indikati kif ġej:  It-28 ta' Settembru, 2010  NGĦARRFU b'din illi bis-saħħa tas-setgħat mogħtijin bl-Artikolu 20 tal-Att dwar il-Professjoni Nutarili u Arkivji Nutarili, il-Qorti ta' Reviżjoni Nutarili nnominat lin-Nutar Dott. DanielAbdillaca, BA LL.D. bħala Nutar Delegat/ Konservatur tal-Atti tan-Nutar Dott. PeteGodfreyer, LL.D., u dan sakemm ikun nieqes minn dawn il-Gżejjer mis-27 ta' Awwissu, 2010 sat-3 ta' Settembru, 2010.  Illum, 17 ta' Settembru, 2010.				 			 MARISA BORG Għar-Reġistratur Qorti ta' Reviżjoni tal-Atti Notarili  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,650  Nomina ta' Nutar Delegat/Konservatur NGĦARRFU b'din illi bis-saħħa tas-setgħat mogħtijin bl-Artikolu 20 tal-Att dwar il-Professjoni Nutarili u Arkivji Nutarili, il-Qorti ta' Reviżjoni Nutarili nnominat lin-Nutar Dott. NaomHicklinte bħala Nutar Delegat/Konservatur tal-Atti tan-Nutar Dott. ClintoHardingzi, u dan sakemm dan ikun nieqes minn dawn il-Gżejjer mill-20 ta' Settembru, 2010 sal-1 ta' Ottubru, 2010. Illum, 23 ta' Settembru, 2010.				 			 MARISA BORG Għar-Reġistratur Qorti ta' Reviżjoni tal-Atti Notarili  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi skont ir-Regolament 4 (3) (a) tal-Avviż Legali 108 tal-2002, ilKumitat tal-Fond Ċentrali tal-Koperativi ġie maħtur kif ġej għal perjodu ta' sentejn b'seħħ mill-1 ta' Mejju, 2009.  It-28 ta' Settembru, 2010  It-28 ta' Settembru, 2010  Notifikazzjoni ta' Konċentrazzjoni  SKONT ir-regolament 5(4) tar-Regolamenti tal-2002 dwar il-Kontroll ta' Konċentrazzjonijiet ippubblikati flAvviż Legal 294 tal-2002, id-Direttur tal-Uffiċċju għallKompetizzjoni Ġusta jgħarraf għall-informazzjoni ta' kulħadd illi notifika ta' konċentrazzjoni bejn DH O Beta S.a.r.l u Equity Trust Holdings S.a.r.l ġiet ippreżentata u aċċettata nhar il-Ġimgħa, l-24 ta' Settembru, 2010.  Il-konċentrazzjoni hija akkwist minn DH O Beta S.a.r.l ta' kontroll dirett b'kuntratt ta' Equity Trust Holdings S.a.r.l.  Is-settur ekonomiku amministrazzjoni ta' fondi.  għal  Id-Direttur jistieden lil terzi interessati biex jissottomettu losservazzjonijiet tagħhom għall-konċentrazzjoni notifikata.  Tali osservazzjonijiet bil-miktub għandhom jaslu għand id-Direttur tal-Uffiċċju għall-Kompetizzjoni Ġusta fi żmien sebat'ijiem mill-pubblikazzjoni ta' din in-Notifikazzjoni f'dan l-indirizz:  huwa  Dipartiment tal-Konsumatur u Kompetizzjoni Uffiċċju għall-Kompetizzjoni Ġusta Cannon Road Sta Venera – CMR02 Malta  Is-27 ta' Settembru, 2010  NGĦARRFU b'din għall-informazzjoni ta' kulħadd illi lpersuna msemmija hawn taħt ġiet maħtura Aġent Segretarju Eżekuttiv ta' dak ir-Reġjun b'seħħ mit-Tnejn, is-27 ta' Settembru 2010:  It-28 ta' Settembru, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,650  IL-KUMMISSARJU tal-Pulizija, skont l-artikoli 7 u 8 talAtt tal-1996 dwar Gwardjani Privati u Lokali, b'din jgħarraf li rċieva dawn l-applikazzjonijiet kif imsemmija hawn taħt:  Applikazzjoni għal-liċenza bħala Gwardjani Privati Application for licence of a Private Guard Isem u kunjom  It-28 ta' Settembru, 2010  Kull persuna tista', fi żmien xahar mill-pubblikazzjoni ta' dan l-avviż, toġġezzjona bil-miktub lill-Kummissarju dwar il-ħruġ ta' dawn il-liċenzi għal xi waħda mir-raġunijiet imsemmija flartikolu 10 tal-Att dwar Gwardjani Privati u Lokali, li huma:  (a) meta l-applikant jew xi uffiċjal tal-applikant jew persuna oħra li jkollha kontroll effettiv tas-servizzi li jkunu se jiġu pprovduti mill-applikant. (i) tkun instabet ħatja f'Malta jew x'imkien ieħor ta' xi delitt kontra s-sigurtà tal-istat, jew ta' xi offiża volontarja fuq il-persuna jew ta' xi delitt kontra proprjetà jew kontra l-fiduċja pubblika jew ta' xi delitt gravi ieħor; jew	  (ii) tkun iddikjarata falluta jew meta l-qagħda finanzjarja tagħha tkun prekarja jew xort'oħra tagħmel lill-applikant mhux adattat; jew	  (iii) tkun tkeċċiet mill-pulizija jew mill-forzi armati jew mis-servizz tal-ħabs minħabba xi reat jew xi nuqqas ieħor fl-imġiba; jew	  (iv) tkun uffiċjal pubbliku jew membru tal-Pulizija jew tal-forzi armati jew tas-servizz tal-ħabs; jew  (b) dwar xi tagħrif li jkun ta' interess pubbliku; jew (ċ) meta l-applikant ma jkollux il-kwalifiki meħtieġa kif jista' jkun preskritt bl-Att jew taħtu.  It-28 ta' Settembru, 2010 Nru. 989  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:–  Data 		 Date 		 28. 09. 10 It-28 ta' Settembru, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,650  Avviż li hemm il-Ħsieb li Titoli ta' Art jiġu Irreġistrati  B'DAN qed navża li jien irċevejt l-applikazzjonijiet li ġejjin għar-reġistrazzjoni ta' titoli ta' art deskritti hawn taħt minn:-  Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta  It-28 ta' Settembru, 2010  Sezzjoni Nisa, Soċjeta' ta' MUSEUM Female Section, MUSEUM Society Il-Gvern ta' Malta The Government of Malta Ethel Schembri et  Identifikazzjoni Identification 519398M  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  Id-dirett u l-utile dominju temporanju ta' biċċa art tal-kejl ta' 46,578 m.k., indikata bħala 'Park Four';  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,650  Identifikazzjoni Identification  3139 u 3141 ta' l-2010  Il-Gvern ta' Malta  Sezzjoni Nisa, Soċjeta' tal-MUSEUM Female Section, MUSEUM Society L-Ajruport Internazzjonali ta' Malta  It-28 ta' Settembru, 2010  Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,650  Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  3061 u 3062 ta' l-2010  3126 u 3127 ta' l-2010  It-28 ta' Settembru, 2010BormlaħaBormlaħaBormlaħIż-ŻurrieqħIż-ŻurrieqħIż-ŻurrieqħIż-ŻurrieqħIż-ŻurrieqħIż-ŻurrieqħaBormlaħa  Identifikazzjoni Identification  Fergħa Ewkaristika  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  3118 u 3119 ta' l-2009  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,650  Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  It-28 ta' Settembru, 2010  Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,650  Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  3071 u 3072 ta' l-2010  Il-Gvern ta' Malta The Government of Malta Il-Gvern ta' Malta  2871, 2873, 2874 u 2876 ta' l2010  It-28 ta' Settembru, 2010  Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  2953 u 2955 ta' l-2010  Il-Gvern ta' MaltaĦal LijaidĦal LijaidĦal LijaidĦal LijaidĦal LijaidĦal Lijaid  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,650  Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  It-28 ta' Settembru, 2010  Identifikazzjoni Identification  3030 u 3031 ta' l-2010  Il-Gvern ta' MaltaĦal GhaxaqarĦal GhaxaqarĦal GhaxaqarĦal GhaxaqarĦal GhaxaqaĦal QormiarĦal GhaxaqaĦal Qormiar  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,650  Identifikazzjoni Identification 709606M  Il-Gvern ta' Malta  It-28 ta' Settembru, 2010  Lokalità LocalitĦal LuqaaĦal QormiaĦal QormiaĦal QormiarĦal GhaxaqarĦal GhaxaqarĦal GhaxaqarĦal Ghaxaqar  Il-Gvern ta' Malta  Identifikazzjoni Identification 538302M  Il-Gvern ta' Malta  3155, 3157 u 3159 ta' l-2010  Il-Gvern ta' Malta  3158, 3162 u 3163 ta' l-2010  Il-Gvern ta' MaltaIl-ĦamrunwiIl-ĦamrunwiIl-ĦamrunwiIl-ĦamrunwL-ImqabbawL-ImqabbawL-ImqabbawL-ImqabbawL-ImqabbawL-ImqabbawiIl-Ħamrunwi  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,650  Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  It-28 ta' Settembru, 2010  Applikant Applicant Il-Gvern ta' Malta  Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,650  Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta  LR-A LR-A 2989 u 2991 ta' l2010  It-28 ta' Settembru, 2010  Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  L-applikazzjonijiet, pjanti tal-art u d-dokumenti preżentati magħhom, jistgħu jiġu eżaminati fir-Reġistru talArtijiet, 'Casa Bolino', 116, Triq il-PunentPaceville, San Ġiljanta, bejn it-8.00 a.m. u s-1.00 p.m. (ħinijiet tax-Xitwa) u bejn it-8.00 a.m. u l-11.30 a.m. (ħinijiet tas-Sajf).  It-28 ta' Settembru, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,650  Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li skont l-Avviż Legali 94/97, it-toroq hawn taħt imsemmija se jiġu klassifikati bħala żoni ta' rmonk kif indikat.  Bis-saħħa tal-Artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija, jgħarraf illi l-passaġġ ta' vetturi huwa pprojbit fittoroq imsemmija hawn taħt fid-dati u ħinijiet indikati.  Nhar il-Ħadd, is-17 ta' Ottubru 2010, mill-5.15 p.m. sal10.30 p.m. mit-toroq li ġejjin: l-Isptar, il-Kbira, San Pawl, il-Kulleġġ, il-Konti Ruġġieru, Ġorġ Borg Olivier u San Franġisk.  Il-vetturi għandhom ikunu tneħħew mat-3.00 p.m. Vetturi li jiksru dan l-avviż ikunu soġġett li jiġu rmunkati. It-28 ta' Settembru, 2010  Avviż lill-Baħħara Nru. 92 tal-2010  Stħarriġ Marittimu fuq is-Sikka l-Bajda  Id-Direttorat tal-Portijiet u Yachting, Transport Malta, jgħarraf lill-baħħara li b'żieda mal-Avviż lill-Baħħara Nru. 60 tal-2010, l-attivitajiet ta' riċerka u tal-għaddasa se jkomlu sal-aħħar ta' Ottubru 2010. Ir-riċerka se ssir 'l hinn millaħrax tal-Mellieħa, l-aktar fil-bunkering area 1. L-inħawi huma mmarkati bil-pożizzjonijiet li ġejjin:  Il-bastiment bil-mutur ISIS se jmexxi taħriġ b'Remotely Operated Vehicle (R.O.V.). F'dan ir-rigward il-baħħara għandhom iżommu tal-anqas 500 metru bogħod. Il-bastiment tar-riċerka se jkun qed jirmonka strumenti, waqt li fl-istess ħin  It-28 ta' Settembru, 2010  se jkun fil-pożizzjoni tiegħu u jirreġistra data. Għalhekk, ilbastiment jista' ma jkunx f'pożizzjoni li jbiddel ir-rotta f'daqqa.  Il-baħħara huma avżati biex ibaħħru b'kawtela u bilmod meta jkunu qrib l-inħawi msemmija hawn fuq. Il-baħħara huma avżati wkoll biex jobdu l-ordnijiet li jingħataw millValletta Port Control, (VTS) fuq VHF Channel 12.  It-28 ta' Settembru, 2010  Pożizzjoni ta' Trainee Counsellor fid-Direttorat għas-Servizzi Edukattivi (Dse)  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand persuni kwalifikati adatti għal pożizzjoni ta' Trainee Counsellor fid-Direttorat għasServizzi Edukattivi.  2. Il-funzjonijiet tad-DSE huma stabbiliti bl-Att dwar lEdukazzjoni (kif emendat bl-Att XIII tal-2006) li jidher fissit elettroniku www.education.gov.mt  3. Il-missjoni tad-DSE hi li jassigura l-operat u lprovvediment ta' servizz b'mod effettiv u effiċjenti fil-Kulleġġi u l-iskejjel tal-Istat f'qafas stabbilit ta' deċentralizzazzjoni u awtonomija.  4. Il-persuna magħżula tidħol f'assignment ta' sitta u tletin (36) xahar bħala Trainee Counsellor fid-Direttorat għas-Servizzi Edukattivi. Persuna fil-pożizzjoni ta' Trainee Counsellor tista' titpoġġa fuq massimu ta' xogħol ta' (6) sitt ijiem b'medja ta' (40) erbgħin siegħa fil-ġimgħa fuq medda ta' sena kalendarja skont skeda ta' xogħol kif stabbilita midDirettur Ġenerali (DSE). Persuna li ma tkunx tat sehem sodisfaċenti bħala Trainee Counsellor waqt il-perjodu talassignment ikollha l-assignment tagħha terminat. L-Avviż Legali 51/2007 intitolat "Regolamenti dwar Kuntratti ta' Servizz għal Terminu ta' Żmien Fiss" ma japplikax fil-każ ta' persuni ingaġġati bħala trainees. Dan skont Regolament 3 (2) (ċ) tal-istess Avviż Legali.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,650  is-servizz mad-Direttorat (DES) u mal-Gvern ta' Malta jintemm fil-każ li jiġi terminat l-assignment.  6. Jekk il-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li jkollha grad sustantiv/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u, tul il-perjodu tal-assignment, tinħatar fi grad li għandu Skala ta' Salarju ogħla minn Skala 10, tkun mistennija li tħalli d-dmirijiet ta' Trainee Counsellor u tkun trasferita fi dmirijiet li jkunu pertinenti għall-grad il-ġdid tagħha. Iżda, jekk is-salarju sostantiv tal-persuna magħżula jitla' għal aktar mill-massimu ta' Skala 10 permezz ta' progression, ilpersuna titħalla tkompli l-perjodu tal-assignment stipulat.  7. Is-salarju marbut mal-pożizzjoni ta' Trainee Counsellor hu ekwivalenti għal Skala ta' Salarju 10, li fl-2010 huwa ta' €15,668 fis-sena li jiżdied b'€407.67 fis-sena sa massimu ta' €18,114. Għall-fini tal-Ordinanza tal-Pensjonijiet (Kap. 93) (fejn applikabbli), id-differenza bejn is-salarju li l-persuna magħżula tkun intitolata għalih minħabba l-grad sostantiv tagħha u s-salarju tal-pożizzjoni ta' Trainee Counsellor titħallas bħala allowance mhux pensjonabbli jekk il-persuna tkun Uffiċjal Pubbliku li jkollha grad sustantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta.  8. Persuna fil-pożizzjoni ta' Trainee Counsellor taħt superviżjoni, tkun meħtieġa tassisti lis-School Counsellors u lill-Counsellors fil-Kulleġġ li tkun assenjata fih, fid-dmirijiet msemmija kif jidhru hawn taħt, fost l-oħrajn li:  a. Tikkontribwixxi b'mod attiv lejn l-iżvilupp ta'programm ta' school counselling li jappoġġa l-iżvilupp olistiku ta' kull student – intellettwali, soċjali, emozzjonali, ta' mġieba tajba, spiritwali – sabiex l-istudent ikollu l-opportunità li jiżviluppa karattru sod u jsir ċittadin responsabbli u produttiv;  b. Tippjana u timplimenta interventi li jagħmlu possibbli li jgħelbu jew jimpedixxu diffikultajiet fit-tagħlim u flimġieba tagħhom;  ċ. Tikkonsulta regolarment mal-professjonisti adatti sabiex tikseb aktar tagħrif, appoġġ u sens ta' direzzjoni dwar ċirkustanzi partikolari li qegħdin jesperjenzaw tfal u żagħżagħ;  d. Tagħti pariri lill-istudenti, lill-familjari tagħhom u lillmembri tal-komunità biex tinkoraġġixxi l-iżvilupp tal-istima personali fl-istudenti, ir-responsabbiltà personali, l-abbilta li jittieħdu deċiżjonijiet u kapaċitajiet soċjali;  It-28 ta' Settembru, 2010  Aktar dettalji dwar id-dmirijiet ta' Trainee Counsellor jistgħu jinkisbu mis-sit elettroniku:  9.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:  a) (i) ċittadini ta' Malta;  (ii) ċittadini ta' xi Stat Membru ieħor tal-Unjoni Ewropea; JEW  (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li dwarhom ikunu japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-UE fuq il-moviment liberu ta' persuni (f'każ ta' diffikultà dwar il-pajjiżi li għalihom japplikaw iddispożizzjonijiet tal-UE għandu jiġi kkonsultat il-Ministru tal-Affarijiet Barranin);  (iv) il-konjuġi u t-tfal, ukoll jekk dawn ikunu ċittadini ta' pajjiżi terzi, ta' xi persuna minn dawk imsemmija filparagrafi (i), (ii) u (iii) hawn fuq, sakemm dawn ikunu jistgħu jaħdmu f'Malta taħt leġiżlazzjoni kurrenti. Dan għandu jiġi deċiż bil-parir tad-Direttur taċ-Ċittadinanza u Affarijiet dwar Expatriates, fil-Ministeru tal-Affarijiet Barranin.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija fil-paragrafi (ii), (iii) u (iv) hawn fuq tkun teħtieġ il-ħruġ ta' liċenza tal-impjiegi sakemm dan ikun meħtieġ taħt l-Att dwar l-Immigrazzjoni u liġijiet sussidjarji.  ċ) fil-pussess, jew għandhom l-approvazzjoni għallgħoti, ta' First Degree rikonoxxuta fl-Edukazzjoni jew fis-Social Work jew fil-Youth Work jew fil-Psikoloġija jew f'qasam ieħor relatat, jew kwalifika rikonoxxuta, xierqa u komparabbli;  d) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li huma diġà impjegati fis-Servizz Pubbliku ta' Malta għandhom jippreżentaw il-formola tas-Service and Leave Record (GP 47); Il-kandidati magħżula għandhom jippreżentaw ċertifikat tal-kondotta dettaljat (Fedina Penali) maħruġ millPulizija mhux aktar kmieni minn tliett (3) xhur mid-data talpubblikazzjoni tar-riżultat mill-Kummissjoni għas-Servizz Pubbliku u l-ħatra tagħhom tkun soġġetta li jkollhom kondotta kriminali nadifa. L-applikanti għandhom jagħtu lisem u d-dettalji ta' tliet (3) referees.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,650  9.2 Trainee Counsellors huma mistennija jattendu korsijiet ta' induction u taħriġ li l-awtoritajiet edukattivi jħossu li huma neċessarji biex Trainee Counsellors isiru eliġibbli biex japplikaw għall-post ta' Counsellor. Persuna magħżula bħala Trainee Counsellors ikollha t-traineeship terminat jekk tirrifjuta li tattendi korsijiet ta' professional training ipprovduti mill-Awtoritajiet Edukattivi.  10.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu igawdu minn 'bdil raġonevoli' skont Sezzjoni 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbilità għall-pożizzjoni. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-pożizzjoni fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Public Administration HR Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  10.2 Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Ilkorrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-DSE u tkun ikkupjata lill-KNPD.  11.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Direttorat konċernat mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  11.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  3.3 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet/istituzzjonijiet edukattivi terzjarji jew istituzzjonijiet oħra, Maltin jew barranin (esklużi kwalifiki mogħtija mill-Università ta' Malta, il-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija, Istitut għall-Istudji Turistiċi u l-Institute for Conservation and Management of Cultural Heritage), li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni fil-Ministeru tal-Edukazzjoni, Xogħol u l-Familja jew l-awtorità kompetenti, skont il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża mal-applikazzjoni, bloriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa millawtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-  It-28 ta' Settembru, 2010  applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu lapplikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għaddewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan ilperjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  12.1 Bord tal-Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-pożizzjoni.  12.4 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, Il-PalazzPaceville, San Ġiljanta, u kkupjati lill-Kap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gażżetta tal-Gvern.  13. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi assigurat li hija adatta għal din ilpożizzjoni.  jew jinkisbu mis-Sezzjoni tal-Customer Care, Dipartiment tal-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Direttorat għal Servizzi Edukattivi, Triq l-Assedju l-KbirIl-Kalkarana, VLT 2000 jew mill-Uffiċċju tal-EdukazzjoniIl-Fguraat, Għawdex.  15. L-applikazzjonijiet flimkien ma' Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat, fil-każ ta' Uffiċjali Pubbliċi, u sommarju tal-kwalifiki, esperjenza u informazzjoni oħra fil-format tal-European Curriculum Vitae jridu jintbagħtu  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,650  lill-Customer Care Unit, Dipartiment tal-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Direttorat għal Servizzi Edukattivi, Triq l-Assedju lKbirIl-Kalkarana VLT 2000 jew l-Uffiċċju tal-EdukazzjoniIl-Fguraat, Għawdex sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 22 ta' Ottubru 2010.  16. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz tal-fax, jew xi messaġġ ieħor simili, sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 22 ta' Ottubru 2010 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata millapplikant trid tasal għand is-Sezzjoni tal-Customer Care, Dipartiment tal-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Direttorat għal Servizzi Edukattivi, Triq l-Assedju l-KbirIl-Kalkarana, VLT 2000 jew l-Uffiċċju tal-EdukazzjoniIl-Fguraat, Għawdex mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq talapplikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għaddewmien. (In-numru tal-fax huwa +356 21 225630).  17. a) Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn.  b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Is-Sezzjoni tal-Customer Care, Dipartiment tal-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Direttorat għal Servizzi EdukattiviIl-Kalkarana VLT 2000 jew l-Uffiċċju tal-EdukazzjoniIl-Fguraat, Għawdex jibgħat irċevuta bilposta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  It-28 ta' Settembru, 2010  Ingaġġ ta' Skrivani Part-time fi Skejjel Statali  Id-Direttur Ġenerali għal Servizzi Edukattivi jgħarraf li jintlaqgħu applikazzjonijiet għall-ingaġġ ta' skrivani fuq bażi part-time biex iwettqu dmirijiet f'dawn il-Kulleġġi:  2. Il-ħlas ikun bir-rata ta' €5.17 għal kull siegħa maħduma. L-iskrivani part-time ikunu intitolati għall-bonus annwali u l-ħlas supplimentari ta' kull ġimgħa, it-tnejn fuq bażi prorata skond in-numru ta' siegħat maħduma.  3. L-ingaġġ ikun ta' natura għal kollox temporanja u jista' jiġi mitmum mill-Gvern jew mir-rappreżentant tiegħu jew inkella mill-istess skrivan part-time, f'kull żmien, billi jingħata  It-28 ta' Settembru, 2010  avviż bil-miktub ġimgħa qabel, bla ma tingħata raġuni. Lingaġġ ikun sospiż xorta waħda għal matul il-vaganzi ta' liskola tas-Sajf jew inkella matul parti minnhom.  4. Il-kandidati li jintgħażlu huma mistennija li jaħdmu bejn l-20 u t-30 siegħa fil-ġimgħa, fil-ħinijiet tal-iskola.  6. Il-kandidati għnadhom:  (a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta  (ii) ċittadini ta' Stat Membru ieħor tal-Unjoni Ewropea;  (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw iddispożizzjonijiet tal-UE dwar freedom of movement ta' persuni (f'każ ta' diffikultà, (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru tal-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk ilpajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-UE); JEW  (iv) il-konjugi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii) u (iii) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skont leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru talAffarijiet Barranin.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija soġġetta għall-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn din hija meħtieġa skont l-Att dwar lImmigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja.  (ċ) ikunu ta' karattru morali tajjeb (għandu jiġi ppreżentat ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ mill-Pulizija jew Awtorità kompetenti oħra mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa).  (ii) jipprovdu evidenza li turi li huma kellhom impieg regolari mal-Gvern ta' Malta fi grad ta' mhux inqas minn skrivan. (e) ikollhom iċ-ċertifikat sħiħ tal-ECDL;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,650  (f) Dawk li għandhom 61 sena jew aktar mhumiex eliġibbli biex japplikaw.  (g) (i) Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413) anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani flAmministrazzjoni Pubblika (PAHRO) u approvazzjoni talKummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  (ii) Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Ilkorrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lill-Prinċipal tal-Kulleġġ, KUlleġġSan Nikola, c/o Skola Primarja talImġarr u tkun ikkupjata lill-KNPD.  7. (a) Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, (fotokopji jridu jintbagħtu mal-applikazzjoni, dokumenti oriġinali u għnadhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  (b) Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet/istituzzjonijiet edukattivi terzjarji jew istituzzjonijiet oħra, Maltin jew barranin (esklużi kwalifiki mogħtija mill-Università ta' Malta, il-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija, Istitut għall-Istudji Turistiċi u l-Institute for Conservation and Management of Cultural Heritage), li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni fil-Ministeru tal-Edukazzjoni, Xogħol u l-Familja jew l-awtorità kompetenti, skont il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tinthemeż mal-applikazzjoni, bloriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed  It-28 ta' Settembru, 2010  jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan ilperjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni talKummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  8. L-applikanti eliġibbli li jkunu kkonfermati li jkollhom ir-rekwiżiti meħtieġa murija f'paragrafu 6 hawn fuq, ikunu intervistati minn Bord ta' Għażla biex jiġu ttestjati kemm huma adatti għall-post ta' skrivan part-time.  9. Ir-riżultat tal-intervisti jiġi esibit fuq in-notice-board tal-Uffiċċju tal-Prinċipal tal-Kulleġġ, Kulleġġ ta' San Nikola, c/o Skola Primarja tal-Imġarr. L-ordni finali tal-meritu jibqa' validu sa sentejn minn meta jiġi ppubblikat ir-riżultat finali.  10. Il-post vakanti u kull vakanza li jista' jkun hemm f'dan il-Kulleġġ timtela skont l-ordni finali tal-meritu li jiġi stabbiliti wara l-intervista.  11. Il-kandidati li jintgħażlu biex jimlew il-post/ijiet vakanti jsirilhom eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adatti għall-post.  12. L-applikanti għandhom jimlew il-formola rilevanti l tinkisbem mingħand il-Prinċipal tal-Kulleġġ, il-Kulleġġ San Nikola, c/o Skola Primarja tal-Imġarr.  13. L-applikazzjonijiet jintlaqgħu primarjament millPrinċipal tal-Kulleġġ, il-Kulleġġ San Nikola, c/o Skola Primarja tal-Imġarr, mhux aktar tard minn nofsinhar talĠimgħa, 15 ta' Ottubru, 2010.  14. (a) L-applikazzjonijiet imwassla bl-idejn jingħataw irċevuta mill-Prinċipal tal-KulleġġĦal Balzanil-Kulleġġ San Nikola, c/o Skola Primarja tal-Imġarr dak il-ħin stess.  (b) Applikazzjonijiet bil-posta għandhom jintbagħtu rreġistrati fi żmien tajjeb biex jaslu qabel id-data u l-ħin ta' l-għeluq. L-applikazzjonijiet jingħataw irċevuta bil-miktub mill-Prinċipal tal-KulleġġPaceville, San Ġiljanġġ San Nikola, c/o Skola Primarja tal-Imġarr fi żmien sebat ijiem.  (ċ) Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta sad-data tal-għeluq għall-applikazzjonijiet, permezz tal-fax jew inkella permezz ta' messaġġ ieħor simili jiġu kkunsidrati sakemm dawn ikollhom id-dettalji kollha mitluba. L-applikazzjoni formali bil-firma tal-applikant trid tasal għand il-Prinċipal talKulleġġL-Iklinla, c/o Skola Primarja tal-Imġarr sa mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq flimkien ma' spjegazzjoni dwar id-dewmien.  15. Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  It-28 ta' Settembru, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,650  II-Kullegg Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija jeħtieġ jimla vakanzi ta' lecturers fl-oqsma li ġejjin:  Ħtiġiet:  II-kandidati għandu jkollhom: L-ewwel lawrja fil-Graphic Design jew Media jew Animation minn istituzzjoni edukattiva ogħla rikonoxxuta.  Ħtiġiet:  II-kandidati għandu jkollhom: Lawrja B.Ed (Hons.) bi speċjalizzazzjoni fil-Personal and Social Development (PSD) jew L-ewwel lawrja flimkien ma' PGCE bi speċjalizzazzjoni fil-PSD.  L-applikazzjonijiet, li jinkisbu online u mill-Uffiċċju tarRiżorsi Umani fil-Campus Prinċipali tal-MCAST, għandhom ikunu indirizzati lil:  Id-Direttur Amministrattiv, Bini tal-Amministrazzjoni, MCAST Main Campus, It-Telgħa ta' KordinIl-Kalkarala PLA 9032. Tel: 2398 7100 Fax: 2398 7316 website: www.mcast.edu.mt Applikazzjonijiet li jaslu tard u mhux mimlija kif suppost ma jiġux ikkunsidrati. It-28 ta' Settembru, 2010  It-28 ta' Settembru, 2010  II-Kullegg Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija jeħtieġ jimla l-post ta' Project Administrator biex jassisti l-Project Leader fl-amministrazzjoni ta' ERDF Project 164 l-iżjed fi ħtiġiet amministrattivi speċifiċi tal-Awtorità ta' Tmexxija.  Ħtiġiet  Applikanti għandu: Jkollhom Diploma jew l-Ewwel Lawrja f'oqsma relatati, bi preferenza tingħata lill-applikanti li jkunu kwalifikati fil-project management, konstruzzjoni, inġinerija u oqsma tekniċi oħra, u Tal-anqas tliet (3) snin esperjenza fil-project administration and management jew f'pożizzjoni relatata mal-proġetti. Esperjenza fit-tmexxija ta' fondi tal-UE tkun meqjusa ta' vantaġġ.  Il-kandidat li jintgħażel jkun impjegat fuq kuntratt definit li jintemm fl-aħħar tal-2013.  Kandidati prospettivi huma mistiedna li jissottomettu l-formola tal-applikazzjoni tal-Kulleġġ mimlija kif suppost, flimkien malemployment history sheet li tinkiseb mill-ETC, mhux aktar tard minn nofsinhar tat-Tnejn, l-4 ta' Ottubru, 2010.  L-applikazzjonijiet, li jinkisbu online u mill-Uffiċċju tarRiżorsi Umani fil-CampuĦal Ghaxaqli tal-MCAST, għandhom ikunu indirizzati lil:  Applikazzjonijiet li jaslu tard u mhux mimlija kif suppost ma jiġux ikkunsidrati. It-28 ta' Settembru, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,650  Riżultat tal-Intervista għall-Postijiet ta' Staff Nurse fil-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità  Is-Segretarju Permanenti jgħarraf illi wieħed jista' jara r-riżultat tal-intervista għall-postijiet imsemmija hawn fuq fin-notice-board prinċipali fil-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, 15, Triq il-MerkantiPaceville, San Ġiljanta, u fuq innotice-board tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-PalazzPaceville, San Ġiljanta.  It-28 ta' Settembru, 2010  Riżultat tal-Intervisti għall-Postijiet ta' College Counsellor fid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE)  Id-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE) jgħarraf illi wieħed jista' jara r-riżultat għall-intervisti għall-postijiet imsemmija hawn fuq fin-notice-board tad-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE)Il-Kalkarana, fuq in-notice-board tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-PalazzPaceville, San Ġiljanta u fuq in-notice-board tal-Assistent Direttur tal-EdukazzjoniIl-Fguraat, Għawdex.  It-28 ta' Settembru, 2010  Riżultat tal-Intervisti għall-Postijiet ta' Assistant Head fid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE)  Id-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE) jgħarraf illi wieħed jista' jara r-riżultat għall-intervisti għall-postijiet imsemmija hawn fuq fin-notice-board tad-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE)Il-Kalkarana, fuq in-notice-board tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-PalazzPaceville, San Ġiljanta u fuq in-notice-board tal-Assistent Direttur tal-EdukazzjoniIl-Fguraat, Għawdex.  It-28 ta' Settembru, 2010  It-28 ta' Settembru, 2010  Riżultat għall-Post ta' Security Guard Mara fid-Diviżjoni tal-Qrati tal-Ġustizzja (Malta)  Id-Direttur Ġenerali, Diviżjoni tal-Qrati tal-Ġustizzja, jgħarraf li r-riżultat għall-post imsemmi hawn fuq ġie ppubblikat u qed jintwera fuq in-notice-board tad-Diviżjoni tal-Qrati tal-Ġustizzja (ir-Raba' Sular), Triq ir-RepubblikaPaceville, San Ġiljanta u fl-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-PalazzPaceville, San Ġiljanta.  It-28 ta' Settembru, 2010  Effett fuq		 l-Indiċi		  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,650  Estensjoni għas-Sejħa għal Tibdil fl-Applikazzjonijiet fuq Għajnuna Finanzjarja minn Fondi Ewropej fuq il-MiżurTestonein mar-Raba'  B'riferenza għall-avviż li ħareġ fil-Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,645 tal-14 ta' Settembru 2010, l-Aġenzija għallPagamenti fil-Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali tħabbar li se ssir estensjoni sal-Ġimgħa 3 ta' Diċembru, 2010 sabiex jintlaqgħu talbiet għal tibdil fil-miżuri għal għajnuna fuq ir-raba'.  i. applikazzjonijiet ġodda fuq il-miżuri agro-ambjentali, ii. trasferimenti tal-kuntratti fuq il-miżuri agro-ambjentali u taż-Żona Żvantaġġata. iii. trasferimenti tal-intitolamenti.  Kull min jaħdem ir-raba' u jixtieq jagħmel xi trasferiment jew applikazzjoni ġdida qed jiġi mħeġġeġ biex jirrikorri personalment f'wieħed mill-uffiċini tal-Aġenzjia għallPagamenti u jieħu miegħu l-Karta tal-Identità u xi site plans li jista' jkunu ta' għajnuna sabiex jiġu identifikati l-għelieqi ġodda li jridu jintrabtu ma' xi miżura agro-ambjentali.  Malta: Aġenzija għall-Pagamenti, Uffiċċju talApplikazzjonijiet, Triq Ħal LuqaPembrokemi 			 Għawdex: Uffiċċju tal-Aġenzija għall-Pagamenti, Qasam Sperimentali, Triq l-ImġarrIx-Xgħajraja, Għawdex  Ġranet: Mit-Tnejn sal-Ġimgħa (Sibtijiet, Ħdud u l-Festi Pubbliċi esklużi).  F'każ ta' diffikultà jew għal aktar informazzjoni lpubbliku huwa mħeġġeġ li jikkuntattja lill-Aġenzija għallPagamenti fuq in-numru 2590 4204 jew permezz ta' e-mail fuq payingagency.mrra@gov.mt  It-28 ta' Settembru, 2010  It-28 ta' Settembru, 2010  Il-Kunsill Lokali Mosta se jerġa' jorganizza l-Mosta Dome Festival. Dis-sena l-festival se jsir il-Ġimgħa, 15 ta' Ottubru 2010 u l-attivitajiet se jkunu mis-7.00 p.m. 'l quddiem.  Dis-sena l-festi se jkunu jikkonsistu f'diversi attivitajiet sportivi, mużika folkloristika u country music, drama, żfin, u logħob għal tfal żgħar. Postijiet ta' negozju f'inħawi ta' Pjazza Rotunda se jibqgħu miftuħin sa tard billejl.  Għalhekk Triq il-Kostituzzjoni min-naħa tal-Jupiter salpjazza, Triq il-Kungress Ewkaristiku kif ukoll sal-pjazza, u parti minn Triq il-Kbira minn Vjar l-Indipendenza li twassal ukoll għall-pjazza, u l-parti ta' Triq il-Kbira minn Triq Sant' Anne għall-pjazza prinċipali se jkunu magħluqa wkoll għattraffiku mill-4.00 p.m. sas-2.00 a.m. Karozzi mitluqa f'dawn it-toroq fil-ħinijiet imsemmija jiġu rmunkati.  It-28 ta' Settembru, 2010  Kunsill Lokali San Pawl il-Baħar  Il-Kunsill Lokali San Pawl il-Baħar jgħarraf li bejn ilĠimgħa u l-Ħadd l-1 u t-3 ta' Ottubru 2010 se jkun hemm attività soċjali f'Burmarrad. Għalhekk, Triq Burmarrad, ilparti maġenb il-Knisja mill-Panorama Bar sal-Premier Car Showroom, se tkun magħluqa il-Ġimgħa u s-Sibt mit-8.00 p.m. 'l quddiem u l-Ħadd bejn l-10.30 a.m. u s-7.00 p.m. It-traffiku li jkun ġej mill-Mosta lejL-Imtarfaar se jgħaddi minn Triq il-Magħsar, Triq Patri Wistin Magro u Triq San Pawl Milqi.  It-28 ta' Settembru, 2010  Kunsill Lokali Ħal Għargħur  Il-Kunsill Lokali Ħal Għargħur jgħarraf li Triq il-Ġnien se tkun magħluqa għat-traffiku kollu mid-9.00 a.m. sas-7.00 p.m. nhar l-Erbgħa, id-29 ta' Settembru 2010 u mid-9.00 a.m. sal-4.00 p.m. nhar il-Ħamis, it-30 ta' Settembru 2010.  It-28 ta' Settembru, 2010  Kunsill Lokali Ħal Għargħur  Il-Kunsill Lokali Ħal Għargħur jgħarraf li Triq Fidiel Zarb se tkun magħluqa għat-traffiku kollu mit-8.00 a.m. sa nofsinhar nhar is-Sibt, it-2 ta' Ottubru 2010.  It-28 ta' Settembru, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,650  Skema ta' Investiment fi Proċessar u Swieq  Gwidi għall-Applikanti  1. Introduzzjoni  L-amministrazzjoni ta' dan il-proġett taħt din l-iskema hija dovuta li ssegwi r-Regolament tal-Unjoni Ewropea (KE) Nru. 1198/2006 tas-27 ta' Lulju 2006 dwar il-Fond Ewropew għas-Sajd (FES) u r-Regolament tal-Unjoni Ewropea (KE) Nru. 498/2007 tas-26 ta' Marzu 2007 li jistabbilixxi regoli dettaljati għall-implimentazzjoni tar-Regolament (KE) Nru. 1198/2006.  Din il-mi/ura hija maħsuba sabiex tassisti numru ta' faċilitajiet ta' proċessar fis-settur tas-sajd. Investimenti jikkonċernaw proġetti kapitali fil-kostruzzjoni, estenzjoni, xiri u modernizzar ta'apparat ta'ipproċessar tal-prodotti talħut li jinvolvi immaniġjar tal-ħut, trattament tal-ħut, ħażna u distribuzzjoni waqt il-ħin tal-ħatt u ħsad u l-prodott finali iżda mhux fi stadju ta' bejgħ.  Total ta' 500,000 Ewro ser ikunu ġejjin mill-fondi pubbliċi (Malta u UE (FES)). Il-proġetti ser jirċievu fondi sa massimu ta' 40% mill-fond tal-FES u mill-Gvern Malti. L-applikanti jridu jikkofinanzjaw il-bqija tas-60% tal-proġett (mingħajr VAT). L-iskema hija kompetittiva u għalhekk m'hemmx garanzija li kull proġett ser jirċievi l-fondi.  In-numru ta' benefiċjarji li ser jingħataw il-fondi jiġi determinat skont l-allokazzjoni ta' fondi fil-programm. Benefiċjarji li ser jiġu mogħtija fondi huma l-entrapriżi li jiġu kklassifikati fl-ewwel postijiet skont il-kriterji ta'evalwazzjoni.  Il-Valur Miżjud fuq it-Taxxa m'huwiex nefqa eliġibbli; din hija spiża li trid tiġi kollha kemm hi mħallsa millindividwu li jirċievi l-għajnuna (l-applikant).  2. Oġġettivi Din il-miżura hija maħsuba sabiex tinkoraġixxi l-innovazzjoni u investiment kapitali fil-proċessar tal-ħut li jinkludi modernizzar tal-bini fil-metodi ta' produzzjoni u  It-28 ta' Settembru, 2010  l-avvanz fl-iġjene sabiex itejjeb il-kwalita' u jżid il-valur tassettur. Tista' testendi stabillimenti eżistenti flimkien malkostruzzjoni ġdid sabiex ikabbar is-suq tal-ħut billi jżid iżżmien ta' priservar u l-bejgħ.  Għajnuniet jistgħu jiġu pprovduti skont waħda jew iktar minn dawn l-oġġettivi:  Titjib fil-kundizzjonijiet tax-xogħol; Titjib u moniteraġġ tas-saħħa publika u l-kundizzjonijiet tal-iġjene jew il-kwalita' tal-prodott; Produttivita' ta' prodotti bi kwalita' aħjar għas-suq; Tnaqqis ta'impatt negattiv għall-ambjent; Titjib tal-użu ta' speċi inqas magħrufa, fdalijiet u skart;  Produzzjoni jew riklamar ta' prodotti ġodda, implimentazzjoni ta' teknoloġija ġdida, jew żviluppar ta' metodi ta' produzzjoni ġodda. 3. Benefiċjarji  B'din il-miżura ser jintlaqtu dawk l-entrapriżi li huma nteressati fis-swieq u pproċessar fl-industrija tal-ħut. Ma tingħatax għajnuna lil xogħol mibdi qabel in-notifika uffiċjali mill-awtorita' kompetenti li l-applikant ġie mgħażul.  Il-benefiċjarji ma jrid ikollhom l-ebda tilwim legali mad-Direttorat tas-Swieq bl-Ingorssa u Faċilitajiet talFlotta tas-Sajd u ma jridux ikunu rċevew xi twiddiba bil-miktub mingħand is-Sezzjoni tal-Kontrolli tas-Sajd. L-applikanti ma' jridx ikollhom affarijiet pendenti millprogrammi ta' qabel bħal SFGS 2004 – 20006 li mhumiex solvuti sal-ġurtnara tal-għeluq tas-sottomissjonijiet talapplikazzjonijiet.  4. Azzjonijiet Eliġibbli F'każ li jkun proġett mibdi, il-parti eliġibbli għall-fondi tkun il-parti li għada mhux lesta. Audit sabiex ikun verifikat l-istat tal-proġett jiġi magħmul kif tinħareġ l-ittra uffiċjali tal-għotja. Wara l-audit, l-40% tal-għajnuna tiġi kkalkulata fuq il-valur tal-parti tax-xogħol mhux lesta. L-azzjonijiet li huma eliġibbli taħt din il-miżura huma: 1. 2. 3. 4.  Kostruzzjoni Estensjoni u mmodernizzar tal-bini Konsenja u spejjeż ta'installazzjoni Computers, software, printers u apparat ieħor ta' kommunikazzjoni 5. Apparat ta' ipproċessar bħal kimika, proċessi fiżiċi, apparat li jsaħħan, affumikazzjoni, imluħa, deidratazzjoni, jew marinar eċċ. tal-ħut frisk, imkessaħ, jew prodotti friżati  6. Investimenti għall-produzzjoni aktar effiċjenti  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,650  9. Apparat tal-ħasil, tindif u gradazzjoni 10. Apparat tal-preservazzjoni, friżar, u ppakjar 11. Vetturi fejn trid tkun murija li ser jintużaw sabiex iwasslu l-prodotti bħal fork lifts, palletizers, eċċ. 12. Investiment sabiex jitnaqqas l-impatt negattiv fuq l-ambjent.  5. Azzjonijiet mhux eliġibbli  7. Apparat għall-produzzjoni ta' prodotti priservati 8. Apparat ta' perparazzjoni bħal tindif, tqattih, intestatura, iffilettjar, tqaxxir, tirqim, eċċ.  Xiri tal-bini Spejjeż biex jinkera apparat Spejjeż tal-ħaddiema u spejjeż oħra ta'operat Interessi fuq djun Spejjeż relatati mat-trasferiment ta' mpjant eżistenti u apparat f'bini ġdid Apparat ta'uffiċċju u għamara li ma jkunux bħal kompjuters, software, printers u apparat ieħor talkommunikazzjoni Apparat tal-kiri Studji ta' fiżibilità Prodotti ta' ħut u akwakultura sabiex jintużaw u jiġu proċessati intenzjonati li jintużaw għal raġunijiet mhux għall-konsum tal-bniedem Apparat mixtri użat Vetturi biex jintużaw fuq barra bħal vetturi talkonsenja Negozju bl-imnut Apparat ta'ippakkjar relatati mal-akwakultura tattonn.  L-applikant irid ikun entrapriża micro, żgħira jew medja bħal ma hu mniżżel fir-rakumandazzjoni tal-kummissjoni Nu 2003/361.  L-investiment propost irid ikun għall-produzzjoni maħsuba għall-konsum uman.  Ma tingħatax assistenza għal investiment relatat ma negozju bl-imnut. 7. Applikazzjonijiet L-applikant irid jippreżenta applikazzjoni waħda għal kull entrapriża u jrid jissodisfa l-ispecifikazzjonijiet skont il-formola ta'applikazzjoni pprovduta mid- Direttorat  It-28 ta' Settembru, 2010  tas-Swieq bl-Ingrossa u Faċilitajiet tal-Flotta tas-Sajd. Deskrizzjoni kompluta tal-proġett trid tkun mehmuża malapplikazzjoni. Applikant irid jiddeskrivi għaliex irid ixxogħol, jikkwantifikah u jiġġustifika l-benefiċċji tal-proġett u jistabillixxi xi benefiċċji ambjentali tal-proġett u punti oħra relevanti. Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jkunux ikkunsidrati. Applikazzjonijiet huma aċċessibli mis-sit http://vafd. gov.mt/eff jew jistgħu jinġabru mill-indirizzi hawn taħt:  Is-Sur TonCruz Benitezg,		 Ministeru għal Għawdex, Pjazza San FranġisĦal LuqaĦal Luqak,	Ħaż-Żabbarat, Għawdex		  L-applikazzjonijiet flimkien mad-dokumenti kollha mitluba fis-sejħa jridu jkunu sottomessi personalment sat-Tlieta 2 ta' Novembru, 2010 sa nofs inhar fl-indirizz ta'hawn taħt: Is-Sur MarcBeeston Pacear/ Is-Sur MarixeFarrugia Gouderus L-Uffiċju tal-Programmi, Direttorat tas-Swieq bl-Ingrossa u Faċilitajiet tal-Flotta tas-SajdGħajnsielemja, Albert TownIl-Fontanasa Tingħata irċevuta lill-persuna li tifirma l-applikazzjoni.  F'kaz ta' diffikultà jew biex tinkiseb aktar informazzjoni, wieħed għandu jirrikorri għand is-Sur MarcBeeston Pacear, l-Uffiċjal inkarigat mill-Programmi, Direttorat tas-Swieq blIngrossa u Faċilitajiet tal-Flotta tas-Sajd jew billi jċempel fuq in-numri tat-telefon 2590 5232/220.  8. Aġġudikazzjoni  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,650  L-aġġudikazzjoni ssir minn twaqqif ta' kumitat talgħażla. L-aġġudikazzjoni tkun ikkunsidrata skont il-linji ta' kriterja stipulati hawn taħt. It-tabella ta'evalwazzjoni qegħda f'paġna 8206.  Id-definizzjoni tal-SME skont ir-Rekomandazzjoni talKummissjoni (EC) 361/2003;  Numru ta' snin fis-swieq tal-ħut, preferenza tingħata lillinqas valuri skont skala ta' tliet livelli  10 punti jingħataw lill-proġetti li jinvolvu sorsi ta' enerġija alternattiva li jwasslu għall-enerġija effiċjenti;  10 punti jingħataw lil dawk li jinvestu f'teknoloġiji ġodda;  5 punti jingħataw għall-i/vilupp ta' branding lokali  5 punti jingħataw ggħal swieq partikolari;  10 punti jingħataw lil stabilimenti li jipprovdu taħriġ sabiex itejjbu l-abilita' tal-ħaddiema  10 punti jingħataw għall-ħolqien sigur, Titjib filkundizzjonijiet tax-xogħol u l-prattika tax-xogħol;  10 punti jingħataw għall-proġetti b'impatt pożittiv fuq l-ambjent, abitat u riżorsi;  Punti żejda jingħataw għall-impjegati nisa, preferenza tingħata lil min ikollu l-għola persentaġġ ta' impjegati nisa.  9. Dokumenti Id-dokumenti kollha sottomessi jrid ikun fihom referenza ta'oriġni biex wieħed ikun jista' jikkonferma l-awtentiċita`. Iridu jitniżżlu d-dettalji kollha dwar l-aġenzija, istituzzjoni jew korp. Id-dokumenti kollha meħtieġa jridu jkunu ffirmati mill-uffiċjal responsabbli mis-sezzjoni jew dipartiment minn fejn jinħarġu. Id-dokumenti kollha jridu jkunu oriġinali. Lista ta' dokumenti: Deskrizzjoni tal-proġett dettaljata li jinkludi termini tażżmien għat-twettieq u l-pjanti appruvati. Dan irid jinvolvi; Deskrizzjoni tal-entrapriża dwar: L-operazzjoni prinċipali;  It-28 ta' Settembru, 2010  Il-funzjonijiet prinċipali; In-numru ta'impjegati jaħdmu mal-entrapriża; Is-swieq immirati; Il-prodotti li tipproduċi l-entrapriża.  Dawn il-mistoqsijiet jistgħu jgħinu fil-formularju taddeskrizzjoni tal-proġett propost.  Il-proġett ser jinvolvi sorsi ta'enerġija alternattiva? Jekk iva, iddeskrivi kif is-sorsi ta'enerġija alternattiva iwasslu għal enerġija aktar efiċjenti u jnaqssu it-tniġġis.  Iddeskrivi kif il-proġett ser jinvesti f'teknoloġija ġdida. X'tip ta' teknoloġija ġdida ser tkun introdotta?  Jekk jogħġbok ipproduċi deskrizzjoni ta' taħriġ li ser ikun ipprovdut lill-ħaddiema tiegħek u għid ir-raġuni għala it-taħriġ hemm bżonnu u kif it-taħriġ ser jgħin lill-ħaddiema u lill-entrapriża  Iddeskrivi kif il-proġett ser joħloq kundizzjonijiet taxxogħol aħjar u aktar sigur bħal pereżempju Titjib fis-saħħa u sigurta, igene etc..  Iddeskrivi kif il-proġett ikollu mpatt pożittiv fuq l-ambjent, l-abitat u riżorsi.  Il-valur ta' ħut ipproċessat u mibjugħ tal-entrapriżi f'dawn l-aħħar sentejn (2008 u 2009).  Kontijiet ta' qliegħ u telf flimkien mal-formola tat-taxxa ta' dawn l-aħħar sentejn (2008 u 2009).  L-approvazzjoni tal-iżvilupp tal-MEPA jew liċenzji u dokumenti oħra relattivi mal-proġett.  Ċertifikati maħruġa mill-ETC ta' min iħaddem u talħaddiema ta' dawn l-aħħar sentejn (2008 u 2009).  Kopji ta' l-ID cards ta' l-applikant u l-ħaddiema.  Ir-rendikont tat-tlett stimi tal-ispejjeż ta' kull oġġett fiddettall.  Memorandum u artikli ta'assoċjazzjoni tal-kumpanija sabiex ikunu jistgħu jistabilixxu n-numru ta' snin ta'esperjenza fl-ipproċessar u swieq tal-ħut.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,650  Ir-riżultati tal-aġġudikazzjoni jkunu ppublikati filGazzetta tal-Gvern u fuq it-tabella tal-avviżi tad-Direttorat tas-Swieq bl-Ingrossa u Faċilitajiet tal-Flotta tas-Sajd u fuq is-sit elettroniku http://vafd.gov.mt/eff.  Il-proġetti jkunu inklużi fil-lista skont ordni ta' mertu u dawk li jkunu ser jingħataw il-fondi jkunu jidhru miktubin il-fuq min linja sewda. Dettalji tal-applikanti li ma' jkunux intagħżlu tkun limitata għan-numru ta'applikazzjoni u n-numru tal-karta tal-identita biss. Kandidati li jkunu ġew magħżula jkunu kkuntatjati fuq bażi ndividwali min uffiċjal tad- Direttorat tas-Swieq bl-Ingrossa u Faċilitajiet tal-Flotta tas-Sajd.  11. Ħlasijiet u Proċess ta' Moniteraġġ  Wara li jsir il-kuntratt ta' qbil bejn l-applikant u D-Direttorat tas-Swieq bl-Ingrossa u Faċilitajiet tal-Flotta tas-Sajd, l-invoices u l-irċevuti fiskali oriġinali appruvati taħt din il-miżura jridu jiġu mogħddija lid-Direttorat tasSwieq bl-Ingrossa u Faċilitajiet tal-Flotta tas-Sajd.  F'kull każ l-invoices u l-irċevuti fiskali jridu jiġu ppreżentati bil-VAT separat għaliex il-VAT jrid jitħallas kollu kemm hu mill-individwu. Id-Direttorat tas-Swieq blIngrossa u Faċilitajiet tal-Flotta tas-Sajd ma tawtorizzax pagamenti għall-oġġetti li ma' tintwerix invoice u l-irċevuta fiskali oriġinali tagħhom.  L-irċevuti fiskali oriġinali li jkopru l-proposti għallpagament finali jridu jkunu sottometti fil-ħin speċifiku filftehim.  Pagamenti jkunu pproċessati mid-Dipartiment tat-Teżor permezz ta' trasferiment bankarju ġol-kont bankarju ta' l-individwu li jkun mitlub lill-applikant suċċessur.  Flus kontanti li jaċċedu l-valur ta' 1,000 Euros jridu jkunu magħmula permezz ta' ċekk jew bi trasferiment bankarju imma mhux bil flus kontanti.  Il-proġetti kollha jkunu awditjati kemm minn awdituri Maltin u mill-Unjoni Ewropea, u minn jevalwa l-programmi f'kull ħin fil-ħames snin ta' wara t-tlestija tal-proġet. Biex taċċetta l-offerta tal-Fondi Ewropej, il-benefiċjarju finali jieħu r-responsabilta sabiex ikun konformi malkundizzjonijiet skont kif miftiehem fil-ftehim tal-għotja. Jekk ma' żżomms dawn il-kundizzjonijiet jew tingħata informazzjoni falza fl-applikazzjoni, irreoglaritajiet jew kalkulazzjonijiet ħżiena jistgħu jwasslu sabiex il-Fondi mgħotija mill-Unjoni ewropea jkunu rikoverati.  It-28 ta' Settembru, 2010  Kwalunke applikant li ma jkunx kuntent bir-riżultat ta'evalwazzjoni jista', fi żmien għaxar ta'ijiem kalendarji mill-pubblikazzjoni tar-riżultat, jiftaħ nota ta'oġġezzjoni lid-Dipartiment.  Matul l-għaxar ta'ijiem li fihom jistgħu jintefgħu l-appelli, id-Diviżjoni twaqqaf temporanjament il-proċess tal-għoti.  13. Spezzjonijiet fuq il-post  Id-Direttorat tas-Swieq bl-Ingrossa u Faċilitajiet talFlotta tas-Sajd flimkien mad-Direttorat tal-Affarijiet Barranin ta' l-Unjoni Ewropea fil-Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali huma responsabbli għall-ħarsien talimplimentazzjoni tal-proġett. Sabiex ikun ikkonfermata l-kostintenza tad-dokumenti sottometti u x-xogħol attwali li jkun sar, viżti fuq is-siti tal-proġett jiġu magħmula. . Rappreżentanti mill-Ministeru tal-Finanzi, Ekonomija u Investiment, li huma responsabbli miċ-ertifikazzjoni talħlas, jistgħu ukoll jkunu preżenti fl-ispezzjonijiet.  Il-Benefiċjarju finali jrid iżomm kopja tad-dokumenti bħal;  Kopja tal-applikazzjoni sottometta, L-irċevuta tal-applikazzjoni maħruġa mill-leader talproġett, Kopja tal-invoices u rċevuti fiskali, Il-ftehim tal-għajnuna ffirmat mill-applikant u d-Direttorat tas-Swieq bl-Ingrossa u Faċilitajiet tal-Flotta tas-Sajd, Kopjta tat-tlett kwotazzjonijiet, F'każ illi l-kwotrazzjonijiet jew invoices/irċevuti ikunu ġejjin minn pajjiżi tat-tielet dinja, l-applikant irid jipprovdi traduzzjoni uffiċjali bil-Malti u bl-Ingliż.  14. Pubbliċità Kapitlu V tar-Regolament (KE) Nru. 498/2007 jitlob li l-benefiċjarji li jirċievu l-għajnuna jridu jqiegħdu plakka kommemorattiva li tindika li l-proġett ġie parti finanzjat mill-Fond Ewropew tas-Sajd. L-applikanti suċċessuri jaqblu illi l-isem tal-benefiċjarju/l-entrapriża, l-isem tal-operazzjoni u l-ammont ta' fondi pubbliki allokati għall-operat jkunu ppublikati fuq is-sita elettroniku. 15. Kundizzjonijiet Wara li jitlob il-fondi il-benefiċjarji jintrabtu li: L-Istabbilimenti tas-Swieq u proċessar li xtraw apparat  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,650  ta' moderniżżazzjoni taħt dan il-programm ta' għajnuna jridu jibqgħu operabbli fl-industrija għal dawn il-ħames snin mid-data ta' din l-għajnuna. Jekk għal xi raġuni jew oħra dawn l-istabillimenti jwaqqfu l-operazzjonijiet tagħhom, l-għajnuna finanzjarja li tkun ingħatat trid titħallas lura fuq bażi 'pro-rata temporis' għall-bqija tas-snin.  Tabella ta' Evalwazzjoni  L-aġġudikazzjoni ssir minn twaqqif ta' kumitat ta' għażla. L-aġġudikazzjoni tkun ikkunsidrata skont il-linji ta' kriterja stipulati hawn taħt.  Id-definizzjoni ta' SME skont r-rekomandazzjoni talKummissjoni (EC) 361/2003.  Punteġġ Totali Score Total In-numru ta' snin f'bejgħ ta' ħut. Il-preferenza tingħata għal aktar valur għoli li hija mqassma fi tlett livelli:  It-28 ta' Settembru, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,650  APPLIKAZZJONI (IMPORTANTI: Is-sezzjonijiet kollha ta' din l-applikazzjoni jridu jkunu mimlija. Fejn mhux applikabbli, l-kelma 'NIL' jew l-ittri 'MA' jridu jigu miktubin fl-ispazzji pprovduti. Applikazzjonijiet li ma jkunux kompluti ma jgux accettati. Id-dokumenti kollha jridu jkunu ffirmati mill-ufficcjal li harighom.) 1.  Tip ta' kumpanija  Sena ta' twaqqif tal-kumpanija  Kodiċi postali Post fejn jinsab il-kwartieri  Data tal-impjieg  It-28 ta' Settembru, 2010  Ammont ta' ħut ipproċessat fl-entraġriża f'dawn l-aħħar sentejn: Piż/Kgs  Dikjarazzjoni tat-tip tad-definizzjoni ta' SME skont ir-rekomandazzjoni tal-EC 361/2003 (immarka b'x fejn me]tieġ). Kritejra  Qliegħ  Entraġriża Żgħira  Qliegħ  Dokumenti li jridu jkunu mal-applikazzjoni; •  Il-pjanijiet tal-proġett, termini taż-żmien għat-twettieq u deskrizzjoni tal-proġettti propost. jinvolvi;  Il-pjanijiet tal-proġett u d-deskrizzjoni tal-proġett propost. Dan irid ikun fiha dawn il-punti li ġejjin. Ilmistoqsijiet hawn taħt jgħinu fil-formuazzjoni tad-deskrizzjoni tal-proġett propost.  Deskrizzjoni tal-entrapriża dwar; 3⁄4 3⁄4 3⁄4 3⁄4 3⁄4  L-operazzjoni prinċipali Il-funzjonijiet prinċipali In-numru t'impjegati jaħdmu mal-entrapriża Is-swieq immirati Il-prodotti li tipproduċi l-entrapriża.   Il-proġett ser jinvolvi sorsi t'enerġija alternattiva? Jekk iva, iddeskrivi kif is-sorsi t'enerġija alternattiva iwasslu għal enerġija aktar efiċjenti u jnaqssu it-tniġġis.  Iddeskrivi kif swieq ġodda ser ikunu mmirati u x'tip ta' prodotti ġodda ser ikunu prodotti  Iddeskrivi kif il-proġett ser jinvesti f'teknoloġija ġdida. X'tip ta' teknoloġija ġdida ser tkun introdotta?  Iddeskrivi kif il-proġett ser jiżviluppa l-marka lokali u jiddevja fi swieq ġodda  Jekk jogħġbok ipproduċi deskrizzjoni ta' taħriġ li ser ikun ipprovdut lill-ħaddiema tiegħek u għid ir-raġuni għala it-taħriġ hemm bżonnu u kif it-taħriġ ser jgħin lill-ħaddiema u lill-entrapriża  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,650   Iddeskrivi kif il-proġett ser joħloq kundizzjonijiet tax-xogħol aħjar u aktar sigur bħal pereżempju titjieb fissaħħa u sigurta, iġjene eċċ..  Iddeskrivi kif il-proġett ikollu mpatt pożittiv fuq l-ambjent, l-abitat u riżorsi.  Numru ta' snin t'esperjenza fi proċessar u swieq ta' ħut . Dawn iridu jikkorespondu mal-ewwel data ta' reġistrazzjoni tal-entrapriża.  Il-valur ta' ħut ipproċessat u mibjugħ tal-entrapriżi f'dawn l-aħħar sentejn.  Kontijiet ta' qliegħ u telf flimkien mal-formola tat-taxxa ta' dawn l-aħħar sentejn. Il-formoli tat-taxxa jriedu jkunu ffirmati min uffiċjal mid-dipartiment tat-taxxa.  L-approvazzjoni tal-iżvilupp tal-MEPA jew liċenzji u dokumenti oħra relattivi mal-proġett.  Ċertifikati maħruġa mill-ETC ta' min iħaddem u tal-ħaddiema.  Kopji ta' l-ID cards ta' l-applikant u l-ħaddiema.  Il-proposta dettaljata tal-budget.  Tlett stimi tal-proposta fid-dettall.  Memorandum u artikli t'assoċjazzjoni tal-kumpanija jew liċenzja tan- negozju tal-pulizija.  Dikjarazzjoni  Jiena, li qed niffirma hawn taħt, Sur/Sinjura ____________________________, nu. tal-ID ____________________, li noqgħod ____________________________________________________ ________________________, niddikkjara li l-informazzjoni sottomessa ma din l-applikazzjoni hija vera, korretta u kompluta skont il-lista ta' dokumenti kif mitluba f'Sezzjoni 9 tal-Gwida għall-Applikanti.  It-28 ta' Settembru, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,650  It-28 ta' Settembru, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,650  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf illi, b'riferenza għall-avviżi li ġejjin, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fil-ġranet u d-dati indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame RavelinIl-Kalkarana:  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, il-5 ta' Ottubru, 2010, għal:  CT 154/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2158/2010. Provvista ta' ħmistax (15) il-karozza – Ministeru għal Għawdex. Irid jitħallas dritt ta' €30.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-6 ta' Awwissu, 2010.  CT/A/031/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2212/2009. Xogħlijiet ta' restawr tat-Torri tal-Madliena u l-istrutturi ta' madwar – Awtorità Maltija dwar it-Turiżmu. Kopja taddokument tal-offerta tista' titniżżel mill-website http://www. contracts.gov.mt Dan huwa Works Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hi parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €155,000.00 mingħajr V.A.T.).  Sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, is-7 ta' Ottubru, 2010, għal:  CT 148/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2127/2010. Provvista ta' incontinence diapers għal adulti u bed underpads għall-Kumitat dwar Għajnuna Soċjali – Dipartiment talAnzjani u Kura fil-Komunità. Irid jitħallas dritt ta' €700.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-27 ta' Lulju, 2010.  CT/A/ 029/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3080/2010. Provvediment u implimentazzjoni ta' Soluzzjoni ta' Informazzjoni dwar is-Sajd – Dipartiment dwar ir-Regolamenti tal-Agrikoltura u Sajd. Kopja tad-dokument tal-offerta tista' titniżżel mill-website http://www.contracts.gov.mt Dan huwa Services Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hi parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fisheries Control Programme. (Budget Stmat: €1,508,040.00 inkluża l-V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-10 ta' Awwissu, 2010.  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-12 ta' Ottubru, 2010, għal:  CT 155/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2126/2010.  It-28 ta' Settembru, 2010  Restawr ta' Castille Curtain u s-Swar San Kristofru (Fażi 2)Paceville, San Ġiljanta – Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali. Irid jitħallas dritt ta' €80.00 għal kull kopja ta' dokument talofferta.  CT 156/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2163/2010. Manutenzjoni ta' seba' ambulanzi fl-Isptar Mater Dei – Diviżjoni tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-16 ta' Awwissu, 2010.  CT 157/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2172/2010. Provvista, installazzjoni u kummissjunar ta' vitrectomy machine kompluta bl-aċċessorji u ftehim ta' manutenzjoni għal ħames snin – Diviżjoni tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €30.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-16 ta' Awwissu, 2010.  CT 158/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2174/2010. Provvista ta' full field direct digital mammography unit u stereotactic biopsy unit – Diviżjoni tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €120.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-16 ta' Awwissu, 2010.  Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, l-14 ta' Ottubru, 2010, għal:  CT/A/ 032/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3070/2010. Xogħlijiet ta' restawr tal-fortifikazzjonijiet fuq l-art tal-Birgu - BRG 10 – Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali. Kopja tad-dokument tal-offerta tista' titniżżel mill-website http:// www.contracts.gov.mt Dan huwa Works Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hi parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget stmat: €553,710.96 mingħajr V.A.T.).  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, id-19 ta' Ottubru, 2010, għal:  CT 160/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2755/2009. Provvediment ta' servizzi ta' surveyor meħtieġa għallkontroll u monitoraġġ għall-benefiċarji tal-Grant Scheme għall-Proġetti mill-Intrapriżi għas-Sostenibbiltà tat-Turiżmu – Tourism and Sustainable Development Unit. Irid jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Services Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din it-tender hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €312,000.00 mingħajr V.A.T.) Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fid-19 ta' Awwissu, 2010.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,650  CT 161/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3052/2010. Provvediment ta' servizzi ta' konsulenza bil-għan li tiġi żviluppata l-ħila tas-Settur Pubbliku Malti biex jimplimenta regolamentazzjoni aħjar – Management Efficiency Unit. Irid jitħallas dritt ta' €220.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Services Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Soċjali Ewropew – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €1,098,305.00 mingħajr V.A.T.) Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fid-19 ta' Awwissu, 2010.  CT162/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3062/2010. Provvediment minn psikologi ta' mapping permezz ta' analiżi tas-sitwazzjoni u l-bżonnijiet ta' taħriġ u sapport f'issues psiko-soċjali u ta' diżabilità tal-amministrazzjoni pubblika, u analiżi tas-sitwazzjoni u l-bżonnijiet għal taħriġ vokazzjonali biex jingħata sapport lill-impjegati, u provvediment ta' taħriġ fl-employee support fl-Amministrazzjoni Pubblika – Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni. Irid jitħallas dritt ta' €70.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Services Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Soċjali Ewropew 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €347,943.00 mingħajr V.A.T.) Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-20 ta' Awwissu, 2010.  CT 153/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2107/2010. Stallazzjoni u kummissjonar ta' disinjar u bini ta' Impjant Ġdid ta' Refriġirazzjoni – Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali. Irid jitħallas dritt ta' €150.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-6 ta' Awwissu, 2010.  Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-21 ta' Ottubru, 2010, għal:  CT 165/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2178/2010. Provvediment ta' servizzi ta' internal security guard fidDipartiment tal-Kuntratti. Irid jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT 166/2010 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2196/2010. Qafas ta' ftehim għall-provvista ta' toilet paper. Irid jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT 167/2010 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2197/2010. Kuntratt perjodiku għal servizzi ta' tindif fid-Dipartiment tal-KuntrattiIl-Baħrija, Ir-Rabat (Malta)na. Kopja tad-dokument tal-offerta tista' titniżżel mill-website http://www.contracts.gov.mt  It-28 ta' Settembru, 2010  CT 159/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3009/2010. Kostruzzjoni ta' triq taħt l-art minn Triq Diċembru 13 sarRoundabout tal-Menqa – Trasport Malta. Dan huwa Works Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta qiegħda tiġi kkunsidrata biex tkun parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond ta' Koeżjoni 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €10,331,060.00 inkluża l-V.A.T.) Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-16 ta' Awwissu, 2010.  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, is-26 ta' Ottubru, 2010, għal:  CT163/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3078/2010. Provvediment ta' servizzi ta' taħriġ, li jinkludi loġistika u servizzi anċillari għall-Uffiċjali Pubbliċi fl-applikazzjoni ta' Proċeduri għal Regolament Aħjar u fl-iStandard Cost Model – Management Efficiency Unit. Irid jitħallas dritt ta' €30.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Services Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Soċjali Ewropew 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €160,596.00 mingħajr V.A.T.) Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-30 ta' Awwissu, 2010.  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-2 ta' Novembru, 2010, għal  CT164/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2169/2010. Kostruzzjoni u semi-finishing ta' proġett tad-djar f'Tal-Ġebel lAbjadĦal Balzanla – Awtorità tad-Djar. Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinġabru mill-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro FlorianiIl-Kalkarana bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar wara li jitħallas dritt ta' €100.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  Dawk li jagħmlu offerta huma avżati biex iżuru l-website tad-Dipartiment tal-Kuntratti fuq http://contracts.gov.mt minn fejn jistgħu jniżżlu previżjoni tad-dokumenti, jixtru dokumenti tal-offerta online 24 siegħa kuljum, u jirreġistraw għall-funzjonalitajiet addizzjonali. Il-website tipprovdi wkoll informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,650  212, Est. 128, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jitħallsu permezz ta' sistema point-of-sale elettronika (EPOS) talBank of Valletta u l-HSBC.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  It-28 ta' Settembru, 2010  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf lill-offerenti kollha li skont SL 174.07 tar-Regolamenti dwar il-Kuntratti Pubbliċi 2005 ir-rakkomandazzjonijiet magħmula millKumitat Ġenerali tal-Kuntratti għar-rigward tal-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-noticeboard tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-website uffiċjali tadDipartiment, http://www.contracts.gov.mt  Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lidDirettur Ġenerali (Kuntratti) skont parti XIII tal-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall il-proċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa fl-interess ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-parti tar-Regolamenti.  CT 148/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2127/2010. Provvista ta' incontinence diapers għall-adulti u bed underpads għall-Kumitat dwar Għajnuna Soċjali – Dipartiment ta' l-Anzjani u Kura fil-Kommunitá. Irid jitħallas dritt ta' €700.00 għal kull kopja ta' dokument talofferta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-27 ta' Lulju, 2010.		  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għallavviż imsemmi qed jiġu mtawla sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, is-7 ta' Ottubru, 2010.		 		 It-28 ta' Settembru, 2010		  AVVIŻ TAD-DIPARTIMENT TAL-KUNTRATTI 		 CT153/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2107/2010. Stallazzjoni u kummissjonar ta' disinjar u kostruzzjoni ta' Impjant Ġdid ta' Refriġirazzjoni – Ministeru għar-Riżorsi u  It-28 ta' Settembru, 2010  Affarijiet Rurali. Irid jitħallas dritt ta' €150.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-6 ta' Awwissu, 2010.		 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għallavviż imsemmi qed jiġu mtawla sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, id-19 ta' Ottubru, 2010.		  CT/A/029/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3080/2010. Provvista u implimentazzjoni ta' Soluzzjoni ta' Informazzjoni dwar is-Sajd – Dipartiment dwar irRegolamenti tal-Agrikoltura u Sajd. Kopja tad-dokument tal-offerta tista' titniżżel mill-website http://www.contracts. gov.mt Dan huwa Services Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hi parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fisheries Control Programme. (Budget Stmat: €1,508,040.00 inkluża l-V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-10 ta' Awwissu, 2010.		  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għallavviż imsemmi qed jiġu mtawla sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, is-7 ta' Ottubru, 2010.		  It-28 ta' Settembru, 2010 AVVIŻ TAD-DIPARTIMENT TAL-KUNTRATTI CT159/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3009/2010. Kostruzzjoni ta' triq taħt l-art minn Triq Diċembru 13 sarRoundabout tal-Menqa – Trasport Malta. Dan huwa Works Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Dinl-offerta qiegħda tiġi kkunsidrata biex tkun parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond ta' Koeżjoni 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €10,331,060.00 inkluża l-V.A.T.) Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-16 ta' Awwissu, 2010. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għallinformazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu lofferti għall-avviż imsemmi qed jiġu mtawla sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-21 ta' Ottubru, 2010. It-28 ta' Settembru, 2010  DIPARTIMENT TAL-ARTIJIET Il-Kummissarju tal-Artijiet jgħarraf li:  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-BavieraPaceville, San Ġiljanta, sal-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, 30 ta' Settembru, 2010.  Avviż Nru. 135. Bejgħ ta' sit fi Triq it-TinĦaż-Zebbug (Malta)at, Għawdex, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 2009_702. Lofferti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għallammont ta' €5,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet talofferta. Offerti anqas mill-ammont ta' ħmistax-il elf Ewro (€15,000) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 136. Bejgħ ta' sit fi triq ġdida 'l hinn minn Triq l-Imġarr, Għajnsielem, Għawdex, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2010_229. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €8,000 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' tmenin elf Ewro (€80,000) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 137. Kiri tal-Gabbana vojta ħdejn il-Barrakka ta'Isfel, Triq il-MediterranPaceville, San Ġiljanta, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.132A_75_A. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt talewwel rifjut. Offerti anqas mill-ammont ta' erbat elef Ewro (€4,000) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €12 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-BavieraPaceville, San Ġiljanta, sal-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, 7 ta' Ottubru, 2010.  Avviż Nru. 139. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' erbgħa u sebgħin Ewro ċenteżmi (€0.74) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fit30 ta' Ġunju, 2012, regolat skont kuntratt fl-atti tan-Nutar GiuseppGrech Malliali tat-12 ta' Awwissu, 1863 u kuntratt  It-28 ta' Settembru, 2010  fl-atti tan-Nutar AmabilFrancisna tas-6 ta' Lulju, 1887 u ssussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, tas-sit fuq wara ta' "Roland Court", 23, Triq il-KbiraGħajnsielemma, kif muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO_05_2010. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €2,000 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għaddritt tal-ewwel rifjut. Offerti anqas mill-ammont ta' disgħa u disgħin elf Ewro (€99,000) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 140. Bejgħ ta' sit fi Triq il-Fortizza tal-MostaL-GħarbġaIl-Qrendiar, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 2010_161. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €10,000 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' mitt elf Ewro (€100,000) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 141. Bejgħ tale quale ta' Fond Nru. 79, Triq DoniIl-Fguraat, Malta, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.114_ 88_A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €1,880 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' ħamsa u għoxrin elf u sebgħa u tmenin Ewro u ħamsa u tletin ċenteżmi (€25,087.35) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 142. Kiri tal-Boathouse Nru. 4 fil-Qaliet, Bajja ta' SpinolaĦaż-Zebbug (Malta)an, murija bl-aħmar fuq pjanta L.D.55/83/A. Offerti anqas mill-ammont ta' elfejn u tmien mitt ewro (€2,800) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 143. Kiri tal-Proprjetà, biex tintuża bħala maħżen, taħt Triq l-Assedju l-KbirPaceville, San Ġiljanta, murija bl-aħmar fuq pjanta P.D.2010_263. Offerti anqas mill-ammont ta' elf u ħames mitt ewro (€1,500) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati. Irid jitħallas dritt ta' €12 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet rilevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment tal-Artijiet, Berġa talBavieraPaceville, San Ġiljanta, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m.  It-28 ta' Settembru, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,650  Id-Direttur Ġenerali, Dipartiment għad-Disinn ta' Proġetti u Implimentazzjoni, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-8 ta' Ottubru, 2010, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial ManagementIl-Kalkarana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 145/2010. Kuntratt perjodiku għall-provvista, ġarr, depożitu u ħażna ta' żrar u ramel tal-qawwi għadDipartiment għad-Disinn ta' Proġetti u Implimentazzjoni u d-Dipartiment tat-Tindif u l-Manutenzjoni.                      Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Dokumenti relattivi jistgħu jinkisbu fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Dipartiment tal-Financial Management, Blokk 'A'Il-Kalkarana, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon 2299 7567).  It-28 ta' Settembru, 2010  Id-Direttur Ġenerali, Dipartiment tat-Tindif u Manutenzjoni, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-5 ta' Ottubru 2010, fit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri, Dipartiment tal-Financial ManagementIl-Kalkarana, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni.  Dokumenti relattivi jistgħu jinkisbu fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Dipartiment tal-Financial Management, Blokk 'A'Il-Kalkarana, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon 2299 7567).  It-28 ta' Settembru, 2010  It-28 ta' Settembru, 2010  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, id-19 ta' Ottubru 2010 fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Dipartiment tal-Financial ManagementIl-Kalkarana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  *Avviż Nru. 152/2010. Kuntratt perjodiku għal servizzi ta' konsulenza għal xogħlijiet ta' inġinerija fis-Suq talPitkali.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Dokumenti relattivi jistgħu jinkisbu fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Dipartiment tal-Financial Management, Blokk 'A'Il-Kalkarana, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement fil-Ministeru għarRiżorsi u Affarijiet Rurali (Tel. 2299 7567). It-28 ta' Settembru, 2010  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-13 ta' Ottubru, 2010, fil-kaxxa tal-offerti tal-EnemaltaĦaż-Żabbarsa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-6 ta' Ottubru, 2010, fil-kaxxa tal-offerti tal-EnemaltaĦaż-Żabbarsa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. HO/T/PC3/20/2010.  Kuntratt perjodiku għallprovvista u l-installazzjoni ta' sistemi ta' fire detection and alarm  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. TD/T/29/2010.  Provvista ta' 3000 kg electric forklift truck għall-Imħażen tad-Distrett ta' Għawdex.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. TD/T/PC3/52/2010.  Kuntratt perjodiku għallprovvista ta' fluwidu għat-tindif b'tossiċità baxxa.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,650  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-20 ta' Ottubru, 2010, fil-kaxxa tal-offerti tal-EnemaltaĦaż-Żabbarsa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Provvista ta' materjal għallKappara D.C. Primary Earthing System.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. TD/T/65/2010.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. TD/T/66/2010.  Provvista ta' materjal għallMarsa (North) D.C. Primary Earthing system.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. TD/T/69/2010.  Provvista ta' dawl għat-toroq 70W.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  It-28 ta' Settembru, 2010  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-26 ta' Ottubru, 2010, fil-kaxxa tal-offerti tal-EnemaltaĦaż-Żabbarsa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– TD/T/74/2010.  Offerta biex jieħdu sehem bħala Kuntratturi għall-installazzjoni ta' Smart Meters f'isem ilKorporazzjoni Enemalta.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  L-offerti li ma jkollhomx magħhom il-ktejjeb tekniku rilevanti u/jew kampjuni, meta jkunu mitlubin flispeċifikazzjoni, jistgħu ma jiġux ikkunsidrati.  Il-formoli tal-offerti/kwotazzjonijiet u d-dokumenti relatati kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini Ċentrali tal-Amministrazzjoni Ġenerali, ix-Xatt tal-KnisjaĦal Kirkopsa, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  Min jibgħat offerta għandu jiftakar li l-formoli tal-offerta/ kwotazzjoni jistgħu jitniżżlu mill-Website tal-Enemalta www. enemalta.com.mt wara li jitħallas dritt on-line tal-ammont relattiv.  Tagħrif rigward id-deċiżjonijiet meħuda mis-Sotto Kumitat tal-Offerti tal-Kategorija B jista' jinkiseb minn fuq 22980660 għal tlett ijiem konsekuttivi wara l-ewwel pubblikazzjoni tagħhom fuq in-notice-board tal-Bini tal-Amministrazzjoni tal-EnemaltaĦaż-Żabbarsa.  It-28 ta' Settembru, 2010  Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:–  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, id-29 ta' Settembru, 2010, fl-Uffiċċju Prinċipali Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal QormiIx-Xagħraqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. WSC/T/34/2010. Kuntratt perjodiku għallprovvediment ta' servizzi ta' skip.  Għandu jitħallas dritt ta' €35.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, id-9 ta' Novembru, 2010, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame RavelinIl-Kalkarana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. CT/WSC/T/35/2010. Kiri ta' vetturi lillKorporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,650  Għandu jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, il-11 ta' Ottubru, 2010, flUffiċċju Prinċipali Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal QormiIx-Xagħraqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €24.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, it-18 ta' Novembru, 2010, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame RavelinIl-Kalkarana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  *Avviż Nru. CT/WSC/T/37/2010. Kuntratt għal twettiq ta' xogħlijiet minuri ta' katusi u toroq.  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu mill-Cash Office, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal QormiIx-Xagħraqa LQA 9043, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. L-offerenti għandhom iżuru l-website korporattiv blindirizz http://www.wsc.com.mt minn fejn jistgħu jixtru online d-dokumenti tal-offerta, jaraw it-tender status, iniżżlu preview documents u jiksbu tagħrif dwar ir-rakkomandazzjonijiet talKumitat tal-Kuntratti biex jingħataw kuntratti pubbliċi. Dawn ir-rakkomandazzjonijiet jinsabu wkoll fuq in-notice-board tal-Korporazzjoni fl-Uffiċċju Prinċipali f'Ħal Luqa. It-28 ta' Settembru, 2010  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-8 ta' Ottubru, 2010, fl-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro FlorianiIl-Kalkarana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 219/2010. Xogħlijiet ta' tiswija minuri ta' struttura f'diversi bini li huma proprjetà tal-Gvern.  Avviż Nru. 220/2010. Tiswijiet ta' stallazzjoni tal-elettriku f'partijiet komuni ta' blokki residenzjali tal-Gvern.  Il-formoli tal-offerta jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tadDjar, 22, Triq Pietro FlorianiIl-Kalkarana, bejn it-8.30 a.m u nofsinhar u għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull dokument tal-offerta.  It-28 ta' Settembru, 2010  L-Awtorità żżomm id-dritt li tirrifjuta kull offerta, anke l-aktar waħda vantaġġuża. It-28 ta' Settembru, 2010  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, il-5 ta' Ottubru, 2010, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-WasteServ Malta Ltd, Phoenix Building, Triq il-FerrovijaSanta Luċija, Ta' Kerċemra, għal:-  Avviż Nru. WSM/208/2010. Kuntratt perjodiku għallakkwist ta' vacuum cleaner industrijali għall-boiler dust.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża minn nofsinhar tat-Tlieta, is-7 ta' Settembru, 2010.  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-8 ta' Ottubru, 2010, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-WasteServ Malta Ltd, Phoenix Building, Triq il-FerrovijaSanta Luċija, Ta' Kerċemra, għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Avviż Nru. WSM/211/2010. Provvista u konsenja ta' aċċessorji relatati mal-gass u xogħlijiet fuq pajpijiet.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Avviż Nru. WSM/212/2010. Xiri ta' four (4) wheel counter balance electric forklift wieħed għas-sit tas-CA f'ĦaĦal Tarxienqa.  Avviż Nru. WSM/213/2010. Xiri ta' four (4) wheel counter balance electric forklift wieħed għas-sit tas-CA f'ĦaL-Islaar. Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Avviż Nru. WSM/217/2010. Kuntratt perjodiku għallprovvista ta' siġar, evergreen hedging, evergreen plants, fjuri staġonali u basal tal-fjuri għall-Magħtab Waste Management Complex.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,650  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-15 ta' Ottubru, 2010, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-WasteServ Malta Ltd, Phoenix Building, Triq il-FerrovijaSanta Luċija, Ta' Kerċemra, għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, id-19 ta' Ottubru, 2010, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-WasteServ Malta Ltd, Phoenix Building, Triq il-FerrovijaSanta Luċija, Ta' Kerċemra, għal:-  *Avviż Nru. WSM/218/2010. Kuntratt perjodiku għallprovvista, konsenja u installazzjoni ta' katusi fil-Kumpless tal-Magħtab, ġestit u mħaddem mill-WasteServ Malta Ltd.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi hawn fuq f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m. It-28 ta' Settembru, 2010  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, l-1 ta' Ottubru 2010, jintlaqgħu offerti magħluqin fil-WasteServ Malta Ltd, Phoenix Building, Triq il-FerrovijaSanta Luċija, Ta' Kerċemra, għal:–  Avviż Nru. WSM/202/2010. Kuntratt perjodiku għallprovvediment ta' kiri ta' servizzi ta' xogħol dwar social workers u professjonijiet oħra għal Proġett ESF3.52 'Care Creates Change in People's Lives and the Environment'.  Għandu jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull dokument talofferta.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża minn nhar il-Ġimgħa, l-24 ta' Settembru 2010.  It-28 ta' Settembru, 2010  Il-formoli tal-offerta jistgħu jinxtraw mill-uffiċċju msemmi hawn fuq f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m. It-28 ta' Settembru, 2010  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, l-1 ta' Ottubru 2010, jintlaqgħu offerti magħluqin fil-WasteServ Malta Ltd, Phoenix Building, Triq il-FerrovijaSanta Luċija, Ta' Kerċemra, għal:–  Avviż Nru. WSM/209/2010. Kuntratt perjodiku għallmaterjal ta' reklamar biex jintuża fil-Proġett 'Care Creates Change in People's Lives and the Environment'.  Għandu jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull dokument talofferta.  Il-formoli tal-offerta jistgħu jinxtraw mill-uffiċċju msemmi hawn fuq f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m.  It-28 ta' Settembru, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,650  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, l-1 ta' Ottubru 2010, jintlaqgħu offerti magħluqin fil-WasteServ Malta Ltd, Phoenix Building, Triq il-FerrovijaSanta Luċija, Ta' Kerċemra, għal:–  Għandu jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull dokument talofferta.  Il-formoli tal-offerta jistgħu jinxtraw mill-uffiċċju msemmi hawn fuq f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m.  It-28 ta' Settembru, 2010  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-8 ta' Ottubru 2010, jintlaqgħu offerti magħluqin fil-WasteServ Malta Ltd, Phoenix Building, Triq il-FerrovijaSanta Luċija, Ta' Kerċemra, għal:–  Avviż Nru. WSM/216/2010. Kuntratt perjodiku għallprovvediment ta' servizzi ta' Anger Management Facilitators għall-'Care Creates Change in People's Lives and the Environment' ESF 3.52 Project.  Għandu jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull dokument talofferta.  It-28 ta' Settembru, 2010  Il-formoli tal-offerta jistgħu jinxtraw mill-uffiċċju msemmi hawn fuq f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m. It-28 ta' Settembru, 2010  Sejħa għall-Offerti skont Artikolu 3(1)(a) tal-Att dwar itTrasferiment ta' Artijiet tal-Gvern, Kapitolu 268 tal-Liġijiet ta' Malta.  Il-Privatisation Unit fi ħdan il-Ministeru tal-Finanzi, lEkonomija u Investiment, tistieden lill-persuni u entitajiet interessati sabiex jissottomettu offerti għall-konċessjoni b'ċens temporanju għall-perjodu ta' tletin (30) sena tal-Malta Super Yacht Facilities, li jinsabu f'Baċir Nru. 2 u f'Baċir Nru. 3 fl-inħawi taIl-Marsala.  Wieħed jista' jara kopja tal-pjanti li juru l-proprjetà proposta li tingħata b'ċens temporanju, kif imsemmi hawn fuq, mill-21 ta' Lulju, 2010 sas-6 ta' Awwissu, 2010, flUffiċċju tal-Privatisation Unit, Qasam Industrijali tal-Marsa MRS 3000 mit-Tnejn tal-Ġimgħa, bejn it-8.00 a.m. u s-2.00 p.m. Id-dokument tal-offerta, inklużi l-proċess u d-dokumenti meħtieġa biex issir l-offerta, jista' jinkiseb mill-Uffiċċju talPrivatisation Unit mill-21 ta' Lulju, 2010, wara li jitħallas dritt ta' €5,000.  Il-ħin u d-data tal-għeluq għas-sottomissjoni tal-offerti hija nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Erbgħa, l-1 ta' Diċembru, 2010.  Kull mistoqsija għandha tiġi indirizzata liċ-Chairman, Privatisation Unit:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,650  It-28 ta' Settembru, 2010  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-1 ta' Ottubru, 2010, fl-uffiċċji tal-Malta Enterpise, Enterprise Centre, Qasam Industrijali ta' San Ġwann, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Avviż Nru. MIP/TQF/GEN/D12/10. Kuntratt perjodiku għall-provvediment ta' servizz ta' tiswija ta' soqfa tal-azzar f'diversi Oqsma Industrijali.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta 12 ta' Ottubru, 2010, fl-uffiċċju tal-Malta Enterprise, Enterprise Centre, Qasam Industrijali ta' San Ġwann, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Il-formoli tal-offerta u tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu milluffiċċji tal-Malta Enterprise, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u nofsinhar u s-1.00 p.m. u l-4.00 p.m. It-28 ta' Settembru, 2010 L-UNIVERSITÀ TA' MALTA Ir-Rettur jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-27 ta' Ottubru, 2010, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. UM/1452. Disinn, provvista, manifattura u twaqqif ta' żewġ strutturi tal-azzar bħala fire escapes fil-G.F. Abela Junior College, l-Università ta' Malta.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 inkluża l-VAT għal kull dokument tal-offerta.  It-28 ta' Settembru, 2010  Se ssir laqgħa ta' kjarifika/fuq il-post dwar l-offerta msemmija hawn fuq nhar it-Tlieta, is-7 ta' Ottubru 2010 fl-10.00 a.m. fil-G.F. Abela Junior College, l-Università ta' Malta.  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Direttorat tal-Procurement, l-Università ta' MaltaL-Imqabbada, (Kamra 303, Bini tal-Amministrazzjoni) f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar wara li jsir il-ħlas filCash Office, Pjan Terren, Bini tal-Amministrazzjoni, matul l-istess ħinijiet.  Il-pubbliku jista' jattendi matul il-ftuħ u l-għoti tal-offerti nhar l-Erbgħa, is-27 ta' Ottubru, 2010, fl-10.15 a.m. f'Kamra 300A, Bini tal-Amministrazzjoni, l-Università ta' MaltaL-Imqabbada.  MITA għandha bżonn tixtri soluzzjoni ta' eProcurement bħala servizz biex tippermetti dawk kollha li għandhom interess fil-proċessi ta' xiri pubbliku f'Malta.  Offerti magħluqin għal eProcurement Solution as a Service jintlaqgħu sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tatTnejn, il-25 ta' Ottubru, 2010 fil-kaxxa tal-offerti li tinsab f'Gattard House, Triq NazzjonaliTal-Virtu', Ir-Rabat (Malta)da.  Kopja stampata tal-istess dokument tista' tinkiseb permezz ta' talba b'email mibgħuta lil: T08210.mita@gov. mt għall-ħlas ta' €35.  Se ssir laqgħa ta' tagħrif f'Gattard House, Triq NazzjonaliTal-Virtu', Ir-Rabat (Malta)da fl-10.00 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew), nhar ilĠimgħa, 1 ta' Ottubru, 2010.  It-28 ta' Settembru, 2010  Il-Kap Eżekuttiv tal-MITA jgħarraf illi:-  MITA għandha bżonn tixtri Interactive Whiteboards u Servizzi ta' Taħriġ - Ref.: T078/10.  Offerti magħluqin jintlaqgħu sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Ġimgħa 29 ta' Ottubru 2010, fil-Kaxxa talOfferti li tinsab f'MITA, Gattard House, Triq NazzjonaliTal-Virtu', Ir-Rabat (Malta)da.  Kopja stampata tal-istess dokument tista' tinkiseb permezz ta' talba b'email mibgħuta lil T07810.mita@gov. mt għall-ħlas ta' €35.  It-28 ta' Settembru, 2010  It-28 ta' Settembru, 2010  Offerti magħluqin għall-ICT Policy Content and Best Practices – T075/10 jintlaqgħu sa nofsinhar (ħin ċentrali Ewropew) tal-Ħamis, il-21 ta' Ottubru, 2010 fil-Kaxxa talOfferti li tinsab f'Gattard House, Triq NazzjonaliIs-Siggiewida.  Kopja stampata tal-istess dokument tista' tinkiseb permezz ta' talba b'email mibgħuta lil T07510.mita@gov. mt għall-ħlas ta' €35.  MITA għandha bżonn tixtri servizzi ta' Konsulenza professjonali, biex tevalwa r-riskji fuq sistemi ta' Point of Sale.  Offerti magħluqin għall-"Provision of Consultancy Services on Risk Assessment of Point of Sale Systems" jintlaqgħu sa nofinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-15 ta' Ottubru 2010 fil-kaxxa tal-offerti li tinsab f'Gattard House, Triq NazzjonaliTal-Virtu', Ir-Rabat (Malta)da.  Kopja stampata tal-istess dokument tista' tinkiseb permezz ta' talba bl-email mibgħuta lil T06210.mita@gov. mt għall-ħlas ta' €35.  It-28 ta' Settembru, 2010  Il-Kap Eżekuttiv tal-MITA jgħarraf illi:-  Offerti magħluqin għall-Compliance Auditing Services – Q095/10 jintlaqgħu sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Ħamis, it-30 ta' Settembru, 2010 fil-kaxxa tal-offerti li tinsab f'Gattard House, Triq NazzjonaliTal-Virtu', Ir-Rabat (Malta)da.  Kopja stampata tal-istess dokument tista' tinkiseb permezz ta' talba bl-email mibgħuta lil Q09510.mita@gov. mt għall-ħlas ta' €35.  Il-Korporazzjoni tax-Xogħol u Taħriġ qed tilqa' offerti magħluqin għal dawn li ġejjin:  ETC/A/11/10. Provvista ta' envelopes stampati, karti letter headed, karta għall-fotokopji u materjal ieħor.  ETC/A/16/10. Provvediment ta' servizzi ta' tindif.  Kopji tad-dokumenti ta' dawn l-offerti jistgħu jinġabru mid-Diviżjoni tal-Finanzi tal-Korporazzjoni tax-Xogħol u tTaħriġ f'ĦaL-Islaar mit-8.00 a.m. sa nofsinhar, bi ħlas ta' €25 kull wieħed. Offerti, kompluti bid-dokumenti neċessarji kollha, għandhom ikunu mitfugħa fil-kaxxa tal-offerti flUffiċċju Prinċipali tal-ETC f'ĦaL-Islaar sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. tat-Tlieta, id-19 ta' Ottubru 2010.  It-titolu u l-kodiċi tal-offerti kif imsemmijin hawn fuq għandhom jinkitbu fuq l-envelop issiġillat. Dawn għandhom ikunu indirizzati lil:  It-28 ta' Settembru, 2010  It-28 ta' Settembru, 2010  Ministeru tal-Ġustizzja u l-Intern  Sejħa għal Espressjoni ta' Interess Uffiċini  Il-Ministeru tal-Ġustizzja u l-Intern qed jilqa' espressjonijiet ta' interess bil-ħsieb li jikri proprjetà xierqa fl-inħawi tal-Belt jew taIl-Fgurama għal perjodu ta' 12 – 18-il xahar. Il-bini għandu joffri 360m2 bħala użu ta' uffiċini u kmamar addizzjonali għal laqgħat u servizzi.  L-offerti magħluqin, immarkati bl-isem "Uffiċini JHA 42/09/2" flimkien mal-pjanti dettaljati, għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti, 'House of Catalunya', 33, Triq MarsamxettPaceville, San Ġiljanta sa mhux aktar tard minn nofsinhar talĦamis, is-7 ta' Ottubru, 2010.  It-28 ta' Settembru, 2010 Ministeru tal-Ġustizzja u Affarijiet Interni Id-Diviżjoni Qrati tal-Ġustizzja jgħarraf illi:-  Offerti magħluqin jintlaqgħu sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Ġimgħa 15 ta' Ottubru 2010, fil-kaxxa talofferti li tinsab fid-Dipartiment tas-Support Services, il-Qrati tal-Ġustizzja, ir-Raba' Sular, Triq ir-RepubblikaPaceville, San Ġiljanta.  Kopja elettronika tad-dokument tista' titniżżel mingħajr ħlas minn fuq is-sit tal-MJHA http://mjha.gov.mt  Kopja stampata tal-istess dokument tista' tinkiseb permezz ta' talba b'email mibgħuta lil tenders-courts.mjha@ gov.mt għall-ħlas ta' €35.  Se ssir site visit fil-Qrati tal-Ġustizzja, Triq ir-RepubblikaPaceville, San Ġiljanta, l-1 ta' Ottubru 2010 fis-2.30 p.m. (Ħin Ċentrali Ewropew).  Aktar dettalji jistgħu jinkisbu mill-IT Administrator talQorti tal-Ġustizzja permezz tat-telefon + 356 2590 2337, jew b'email mibgħuta kif diġà msemmi.  It-28 ta' Settembru, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,650  Id-Direttur Proġetti u Żvilupp, fil-Ministeru għal Għawdex, jgħarraf illi:–  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-8 ta' Ottubru, 2010 fil-Ministeru għal Għawdex, Taqsima tal-Accounts, Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  L-offerti għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, jistgħu jinkisbu mitTaqsima tax-XogħlijietIl-Fguraat, Għawdex, f'kull ġurnata tax-xogħol waqt il-ħinijiet tal-uffiċċju.  It-28 ta' Settembru, 2010  Id-Direttur tal-Customer Services, Ministeru għal Għawdex, jgħarraf illi:–  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, id-19 ta' Ottubru, 2010 fil-Ministeru għal Għawdex, Taqsima tal-Accounts, Dipartiment tas-Servizzi KorporattiviIl-Fguraat, Għawdex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  L-offerti għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, jistgħu jinkisbu mitTaqsima tal-Accounts, Ministeru għal GħawdexIl-Fguraat, Għawdex wara ħlas ta' €25 f'kull ġurnata tax-xogħol waqt il-ħinijiet tal-uffiċċju.  It-28 ta' Settembru, 2010  It-28 ta' Settembru, 2010  Id-Direttur Proġetti u Żvilupp, fil-Ministeru għal Għawdex, jgħarraf illi:–  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, il-11 ta' Ottubru, 2010 fil-Ministeru għal Għawdex, Taqsima tal-Accounts, Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Avviż Nru. WB 40/2010. Kisi mill-ġdid u xogħol ieħor fi Triq ta' Sdieri, Għarb, Għawdex kif mitlub mid-Dipartiment tal-Proġetti u ŻviluppIl-Fguraat, Għawdex.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  L-offerti għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, jistgħu jinkisbu mitTaqsima tax-XogħlijietIl-Fguraat, Għawdex, f'kull ġurnata tax-xogħol waqt il-ħinijiet tal-uffiċċju.  It-28 ta' Settembru, 2010  Servizzi ta' Procurement tal-Gvern (Taqsima tas-Saħħa)  Sad-9.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-5 ta' Ottubru, 2010, fil-Kaxxa l-Ħadra fir-reception area tas-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, GwardamangiaL-Imqabbada, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,650  Aktar tagħrif jista' jinkiseb mis-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  It-28 ta' Settembru, 2010 DIPARTIMENT TAS-SAĦĦA Id-Direttur Ġenerali (Saħħa) jgħarraf illi:-  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, id-19 ta' Ottubru, 2010, fil-kaxxa tal-offerti 1 jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. MCH 087/2010. Provvista, installazzjoni u kummissjunar ta' traction passenger lift wieħed u xogħol ieħor relatat għall-Isptar Monte Karmeli fis-Sala għan-Nisa 3A/3B.  Il-formoli tal-offerta u aktar tagħrif dwar il-kundizzjonijiet ta' din l-offerta jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Accounts, Sptar Monte Karmeli, Triq NotabileBirżebbugard mit-8.00 a.m. sa nofsinhar.  Qabel jinġabru d-dokumenti tal-offerta, l-offerenti għandhom iħallsu dritt ta' €60 lid-Dipartiment tal-Accounts, Sptar Monte Karmeli, Triq NotabileBirżebbugard.  It-28 ta' Settembru, 2010  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-27 ta' Ottubru, 2010, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 106/10. Barley meal. Avviż Nru. 107/10. Foqra mejtin. Avviż Nru. 108/10. Frott. Avviż Nru. 109/10. Ħalib tal-bott. Avviż Nru. 110/10. Rodenticide wax blocks. Avviż Nru. 111/10. Single feed rodenticide. Formoli tal-offerti u aktar tagħrif dwar il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti jistgħu jinkisbu mid-Diviżjoni tas-Saħħa, Taqsima tal-Provvisti, Medical Stores Building, Pjazza San LuqaTas-Sliemaia, mit-8.00 a.m. sa nofsinhar. It-28 ta' Settembru, 2010  Ministeru tal-Edukazzjoni, Xogħol u l-Familja  Sejħa għall-proposti għall-programmi fuq Education 22 Skeda Jannar-Marzu 2011  Education 22 jilqa' proposti għall-iskeda l-ġdida ta' programmi bejn Jannar u Marzu 2011. L-iskop ta' dan lIstazzjon hu li jwassal fil-komunità programmi ta' kwalità dwar l-edukazzjoni, il-kultura, l-isports, iż-żgħażagħ, ilfamilja u x-xogħol, skont il-miri tal-istess Ministeru.  Għaldaqstant il-Bord tat-tmexxijja jistieden lil min hu interessat biex iressaq proposti għall-programmi kif imsemmi aktar 'il fuq u kif ukoll proposti għall-programmi għat-tfal. Il-proposti jistgħu jkopru programmi għat-tliet xhur jew inqas. Il-proposta trid tinkludi:-  l-għan tal-programm deskrizzjoni qasira ta' x'qed jiġi propost lil min se jilħaq it-tul ta' ħin li jieħu l-programm suġġeriment dwar l-aħjar ħin li jintwera dettalji dwar l-aspett editorjali u dwar il-produzzjoni. CV qasir tal-producer, tal-preżentatur, tad-direttur u ta' min jikteb l-iskript; kif ukoll informazzjoni dwar l-esperjenza ta' dawn fil-qasam tax-xandir. L-aspett finanzjarju  Kull talba għall-programm ġdid trid tinkludi proposti dwar l-aspett finanzjarju li jistgħu jvarjaw minn somma  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,650  maqbula minn qabel li jħallas il-produttur għax-xiri tal-ħin, għall-pagamenti lill-produttur tal-programm. Suġġerimenti oħra jiġu kkunsidrati.  L-Għażla Il-proposti kollha jiġu kkunsidrati mill-Kumitat tattmexxija ggwidat mill-kriterji hawn taħt imsemmija: ir-relevanza tal-proposta mressqa għall-viżjoni talIstazzjon il-kwalità, oriġinalità u kreattività tal-proposta il-valur edukattiv tal-proposta il-mod tekniku u estetiku ta' kif se jiġi ppreżentat ilprogramm garanzija li f'dak li qed jiġi propost ma hemm l-ebda sterjotipi ta' ġens, sess, razza jew età li l-Malti miktub fl-iskript hu mħaddem u użat b'ċerta ħila.  Il-proposti għandhom jaslu għand:-  It-28 ta' Settembru, 2010 KUNSILL MALTI GĦALL-ISPORT Il-Kunsill Malti għall-Isport jgħarraf illi jilqa' offerti sa nofsinhar ta' nhar l-Erbgħa, it-13 ta' Ottubru, 2010, għal:-  Provvediment ta' servizzi ta' sigurtà fil-Kumpless Sportiv tal-Marsa;  Modifika fl-installazzjoni tal-elettriku fil-Kulleġġ San Injazju - Skola Sekondarja tas-Subien tal-ĦandaqPembrokemi.  Dokumenti tal-offerti u kundizzjonijiet jistgħu jinġabru mill-Uffiċċju tal-Finanzi tal-Kunsill Malti għall-Isport, Kumpless Sportiv Kottonera, Vjal KottonerSt Peter's, Ħaż-Żabbarla BML 9020, bejn it-8.00 a.m. u n-12.30 p.m.  It-28 ta' Settembru, 2010  It-28 ta' Settembru, 2010  Il-Prinċipal fil-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija jgħarraf illi:-  Sas-2.00 p.m. ta' nhar it-Tnejn, l-4 ta' Ottubru, 2010, jilqa' offeti li għandhom ikunu magħluqa f'envelop u mitfugħa fil-kaxxa tal-offerti apposta fil-Bini Amministrattiv, Kampus Prinċipali tal-MCAST, it-Telgħa ta' KordinL-Iklinid PLA 9032, Tel: 2398 7100, Fax: 2398 7316, www.mcast.edu.mt minn partijiet interessati għal:-  L-MCAST iżomm id-dritt li jaċċetta jew jirrifjuta parti jew l-offerta sħiħa, xi offerti jew l-offerti kollha mitfugħa.  Applikazzjonijiet li jaslu tard u mhux kompluti ma jiġux kunsidrati.  It-28 ta' Settembru, 2010  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,650  Sejħa għal Kwotazzjonijiet  Bħala parti mill-proġett VS/2009/0405 "Insaħħu lUgwaljanza lil hinn mil-Leġiżlazzjoni", il-Kummissjoni Nazzjonali għall-Promozzjoni tal-Ugwaljanza (NCPE) qed tniedi sejħa għal kwotazzjoni għas-servizzi ta':  Kwot. Nru. QT/22/2010. Provvediment ta' servizzi evalwazzjoni għall-proġett vs/2009/0405 - "Insaħħu lUgwaljanza lil hinn mil-Leġiżlazzjoni"  Kopja tal-kwotazzjoni tista' tinkiseb mill-uffiċini tagħna jew minn fuq il-website tal-Kummissjoni, jew billi tikkuntattjaw ilKummissjoni direttament (ara d-dettalji hawn taħt).  Mistoqsijiet jistgħu jintbagħtu fuq equality@gov.mt sa mhux aktar tard mit-Tnejn 4 ta' Ottubru 2010. Fl-email għandhom jiġu speċifikati r-riferenza tal-pubblikazzjoni u ttitlu tal-kwotazzjoni. Is-sottomissjonijiet, għandhom jaslu sa mhux aktar tard mill-Ġimgħa 8 ta' Ottubru 2010, f'nofsinhar, u jintlaqgħu mill-  Kummissjoni Nazzjonali għall-Promozzjoni tal-Ugwaljanza Gattard House, Triq NazzjonaliTal-Virtu', Ir-Rabat (Malta)da HMR 9010 Tel: 2590 3850 Fax: 2590 3851  It-28 ta' Settembru, 2010  It-28 ta' Settembru, 2010  Sejħa għall-Offerti  Sal-10.00 a.m. tal-Erbgha, 13 ta' Ottubru 2010, f'dan l-Uffiċċju jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Id-dokument rilevanti jista' jinkiseb billi tintbagħat talba permezz tal-posta elettronika fuq: ray.v.fava@gov.mt  Id-Direttorat iżomm id-dritt li jirrifjuta parti minn jew l-offerta sħiħa, jew parti minn jew l-offerti kollha mitfugħa, inkluż l-aktar vantaġġuża/i.  It-28 ta' Settembru, 2010  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, il-25 ta' Ottubru, 2010, fil-kaxxa tal-offerti fl-Uffiċċju tal-Accounts, Direttorat tasSupport Services, Kamra 219 fid-Dipartiment tal-Kummerċ, LascarisPaceville, San Ġiljanta, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,650  Il-formoli tal-offerta u aktar tagħrif jistgħu jinkisbu midDipartiment tal-Kummerċ.  It-28 ta' Settembru, 2010  Sejħa għall-offerti għal provvediment tas-Servizz ta' ġbir ta' skart domestiku u skart tal-ġnien R.C. 2/2010 (il-perjodu tal-kuntratt huwa ta' erba' snin mill-1 ta' Jannar 2011).  Kopji tad-dokumenti tal-offerti, li jinkisbu għall-prezz ta' €120, jistgħu jiġu eżaminati mingħajr ħlas, fl-uffiċċju talKunsill Lokali Ħal Balzan waqt il-ħin normali tal-uffiċċju minn nhar it-Tnejn, 27 ta' Settembru 2010.  L-offerti ssiġillati għandhom jintefgħu biss bejn it-8.00 a.m. u l-11.30 a.m. matul il-ġranet normali tal-uffiċċju filkaxxa tal-offerti li tinsab fl-uffiċċju tal-Kunsill Lokali Ħal Balzan, 153 Triq il-KbiraTa' Xbiexan sa mhux aktar tard mill11.00 a.m. tal-Ġimgħa, 10 ta' Diċembru 2010.  Għal aktar tagħrif wieħed jista jċempel fuq 2144 2323.  L-Aġent Segretarju Eżekuttiv tal-Kunsill Lokali Ħal Għargħur jgħarraf illi:-  Sas-6.00 p.m. ta' nhar it-Tlieta, it-12 ta' Ottubru 2010, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċju tal-Kunsill Lokali Ħal Għargħur għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €60 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Id-dokumenti rilevanti jistgħu jinġabru mill-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill, waqt il-ħinijiet tal-uffiċċju. Lofferti jinfetħu fil-pubbliku fil-ħin u d-data tal-għeluq.  It-28 ta' Settembru, 2010  It-28 ta' Settembru, 2010  Sa nofsinhar ta' nhar l-Erbgħa, it-13 ta' Ottubru 2010 fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  It-28 ta' Settembru, 2010  B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM' AWLA fl-4 ta' Ġunju, 2010 fuq rikors ta' HSBC Bank Malta PLC ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 5 ta' Ottubru, 2010 f'nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li għandu jsir FIL-KURITURI TAL-QRATI TAL-ĠUSTIZZJA, TRIQ IR-REPUBBLIKAIL-KALKARATA tal-fond hawn taħt deskritt.  Garaxx bla numru, bla isem fi Triq il-Għoqod, Upper Gardens, Swieqi limiti taIl-Gżiraan sottostante proprjetà ta' terzi konfinanti min-Nofsinhar mat-triq, mil-Lvant ma' beni ta' AnthonSillatoop u mit-Tramuntana ma' beni ta' PaolBakerrg u oħrajn soġġett għar-rata tiegħu ta' ċens annwu u perpetwu ta' €69.88, bid-drittijiet u l-pertinenzi tiegħu kollha stmat li jiswa €140,000.  N.B. L-imsemmija proprjetà tinbiegħ bħalma ġiet deskritta fl-atti tas-subbasta numru 37/10.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 23 ta' Settembru 2010.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,650  1592 B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM' AWLA fit23 ta' Ġunju, 2010 fuq rikors ta' HSBC Bank Malta PLC ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 12 ta' Ottubru, 2010 f'nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li għandu jsir FIL-KURITURI TAL-QRATI TAL-ĠUSTIZZJA, TRIQ IR-REPUBBLIKA, VALLETTA tal-fondi hawn taħt deskritti.  Il-proprjetà imsemmija tagħmel parti minn blokk bini li ġie mibni fuq is-sit li qabel kien okkupat mill-fond bl-isem 'Sacred Heart' fi Triq Andrew DebonoL-GħarbġaIl-Kalkara l/Il-Kalkaraar, liema fond ġie mibni fuq biċċa arIs-Swatar, Birkirkaraar fi Triq ġdida bla isem li tisbokka fuq Triq Birguma (ġĦal Tarxienġa), liema art hi libera u franka.  N.B. L-imsemmija proprjetà tinbiegħ bħal ma ġiet deskritta fl-atti tas-subbasta numru 3/09.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 23 ta' Settembru 2010.  It-28 ta' Settembru, 2010  1593 B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM' AWLA fit30 ta' Ġunju, 2010 fuq rikors ta' Lombard Bank Malta PLC ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 19 ta' Ottubru, 2010 fil-11.00 a.m. għall-BEJGĦ BL-IRKANT li għandu jsir FIL-KURITURI TAL-QRATI TAL-ĠUSTIZZJA, TRIQ IR-REPUBBLIKA, VALLETTA tal-fond hawn taħt deskritt.  N.B. L-imsemmija proprjetà tinbiegħ bħalma ġiet deskritta fl-atti tas-subbasta numru 39/10.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 23 ta' Settembru 2010.  Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-24 ta' Awwissu 2010, mogħti mill-Qorti Ċivili Prim' Awla, din il-Qorti ordnat ilpubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).  B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM' AWLA fl-24 ta' Awwissu, 2010 fuq rikors ta' Parnis Joseph ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 14 ta' Ottubru, 2010 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li għandu jsir FILKURITURI TAL-QRATI TAL-ĠUSTIZZJA, TRIQ IRREPUBBLIKAIL-KALKARATA tal-fond hawn taħt deskritt.  N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt millAIC AnthonGrech Zammitar fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fit-22 ta' Frar 2010.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 3 ta' Settembru 2010.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,650  1595 B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM' AWLA fit-30 ta' Ġunju, 2010 fuq rikors ta' Volksbank Malta LTD ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 19 ta' Ottubru, 2010 f'nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li għandu jsir FIL-KURITURI TAL-QRATI TAL-ĠUSTIZZJA, TRIQ IR-REPUBBLIKAIL-KALKARATA tal-fond hawn taħt deskritt.  N.B. L-imsemmija proprjetà tinbiegħ bħalma ġiet deskritta fl-atti tas-subbasta numru 41/10.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 23 ta' Settembru 2010.  B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM' AWLA fl- 1 ta' Lulju, 2010 fuq rikors ta' Madame X LTD ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 26 ta' Ottubru, 2010 fil-11.00 a.m. għall-BEJGĦ BL-IRKANT li għandu jsir FIL-KURITURI TAL-QRATI TAL-ĠUSTIZZJA, TRIQ IR-REPUBBLIKAIL-KALKARATA tal-fond hawn taħt deskritt.  Terran bin-numru 14 fi Triq il-ParroċċaSanta Luċija, Ta' Kerċemra, soġġett għaċ-ċens annwu u perpetwu ta' €23.30, biddrittijiet, ġustijiet u l-pertinenzi kollha tiegħu stmat li jiswa €130,000.  N.B. L-imsemmija proprjetà tinbiegħ bħalma ġiet deskritta fl-atti tas-subbasta numru 42/10.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 23 ta' Settembru 2010.  It-28 ta' Settembru, 2010  1597 B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM' AWLA fid19 ta' Awwissu, 2010 fuq rikors ta' HSBC Bank Malta PLC ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 19 ta' Ottubru, 2010 fil-11.00 a.m. għall-BEJGĦ BL-IRKANT li għandu jsir FIL-KURITURI TAL-QRATI TAL-ĠUSTIZZJA, TRIQ IR-REPUBBLIKAIL-KALKARATA tal-fondi hawn taħt deskritti.  N.B. L-imsemmija proprjetà tinbiegħ bħalma ġiet deskritta fl-atti tas-subbasta numru 49/09.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 23 ta' Settembru 2010.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,650  1598 B'digriet mogħti fit-13 ta' Settembru 2010, fl-atti tarRikors fl-ismijiet HSBC Bank Malta p.l.c. (C 3177) vCalaio’ci Christopher et, rikors numru 948/08 JZM, il-Prim'Awla talQorti Ċivili, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront ta' Edwin JameRacition, a tenur talArtikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' Rikors ippreżentat fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-atti tal-kawża fl-ismijiet HSBC Bank Malta p.l.c. (C 3177) vCalaio’ci Christopher et, ir-rikorrenti HSBC Bank Malta p.l.c. (C 3177) talbet għal-ħruġ ta' Mandat ta' taħrika ta' xhud fil-kawża hawn fuq imsemmija kontra:  Jum u ħin li fih għandha tidher u fejn: It-Tnejn 31 ta' Mejju 2010, fil-11.30 a.m., u differita għall-4 ta' Novembru 2010, fil-11.30 a.m., quddiem l-OnorBorg Tantief JosepSimleron.  Dokumenti li għandek iġġib: għall-kontro eżami.  Illum 14 ta' Mejju 2010.  Repubblika ta' Malta Mandat tal-Qorti  Illum 11 ta' Mejju 2010. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 24 ta' Settembru 2010. Avv. FranBazali, LL.D. Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali  It-28 ta' Settembru, 2010  1599 B'digriet mogħti fit-3 ta' Ġunju 2010, fl-Atti tar-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet BarbarCachia Marshan et vs Pavin Ltd C 29292, rikors numru 435/10 FS, il-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tas-soċjetà intimata, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  1. għar-raġunijiet kollha premessi tiddikjara lis-soċjetà konvenuta unikament responsabbli għad-danni kollha naxxenti mill-inċident li seħħ nhar it-30 ta' Ottubru 2007, fi Triq 29 ta' Mejju 1952Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta)en, fejn Joseph Barbara, tilef ħajtu waqt il-qadi ta' dmirijiet tiegħu fuq ix-xogħol bħala impjegat tas-soċjetà konvenuta u tillikwida d-danni u tilqa' t-talbiet l-oħra fir-rikors.  Bl-ispejjeż …omissis… u bl-imgħax legali kontra ssoċjetà konvenuta li hija inġunta għas-subizzjoni.  Lista ta' xhieda.  Lista ta' dokumenti.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 24 ta' Settembru 2010.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,650  1600 Permezz ta' digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fl-4 ta' Awwissu 2010 ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Mobisle Communications Limited C24655 ta' Fra Diego StreetTal-Pieta'sa ppreżentaw Talba fil-5 ta' Frar 2010 fejn talbu lill-Qorti sabiex tikkundanna lil JonathaCaruana Pisaniza (KI 585554 (M)) ta' St Georges Annex, Flat 2, Triq BallPaolale, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €10,275.83 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħax.  Il-kawża (Avviż Numru 36/10SM) hija differita għall-20 ta' Ottubru 2010 fid-9.00 a.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 27 ta' Settembru 2010.  Permezz ta' digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fit-12 ta' Awwissu 2010 ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Bank of Valletta p.l.c. (C-2833) ta' 1/5, Misraħ San ĠorġPaceville, San Ġiljanta, ippreżentaw Talba fit-28 ta' April 2010 fejn talbu lill-Qorti sabiex tikkundanna lil JohBalanile (KI 12286 (A)) ta' 31, Ritmar Court, Flat 10, Triq AnanijaSanta Veneraar u NicolProsperoon (KI 188392 (M)) ta' 31, Ritmar Court, Flat 10, Triq AnanijaIx-Xagħraar, sabiex iħallsu lissoċjetà attriċi s-somma ta' €8,385.15 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħax.  Il-kawża (Avviż Numru 137/10JAB) hija differita għall20 ta' Ottubru 2010 fid-9.00 a.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 27 ta' Settembru 2010.  It-28 ta' Settembru, 2010  1602 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tas-16 ta' Settembru 2010, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Mobisle Communications Limited (C24655) ta' Fra Diego StreetTal-Pieta'sa, ippreżentaw Talba fl-20 ta' Awwissu 2010, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil DaniePace Meliur (Passport 1345444) ta' 29, Flat 1, Triq PacevilleĦaż-Zebbug (Malta)an, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €2,403.44 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Talba Numru 1408/10MK) hija differita għall14 ta' Ottubru 2010 fis-1.00 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 27 ta' Settembru 2010.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tas-17 ta' Settembru 2010, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Go p.l.c. (C22334) ta' Telgħet SpencerTal-Pieta'sa, MRS 1950, ippreżentaw Talba fl-4 ta' Mejju 2010, fejn talbu litTribunal sabiex jikkundanna lil AllaTalamayanne (KI 130182 (M)) ta' Block 2, Flat 6, Triq in-NadurĦal Balzanla, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €916.51 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet.  Il-kawża (Talba Numru 568/10MK) hija differita għad19 ta' Ottubru 2010 fis-1.00 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 27 ta' Settembru 2010.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,650  1604 B'digriet mogħti fit-22 ta' Settembru 2010, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 2041/10, fl-ismijiet l-Avv. NoeZammit Gabrieleri noe vs SilviBakerrg et, il-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, ordnat issegwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat SilviBakerrg, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Illum 6 ta' Lulju 2010.  Bil-preżenti ittra uffiċjali l-Avukat NoeZammit Gabrieleri ta' 12 A, Triq Verdala Cospicua, BML 1350 għan-nom u in rappreżentanza ta' GiovannScudamoreio, ċittadina Taljana, bilkarta tal-identità Taljana Numru 10142(F) kif debitament awtorizzat filwaqt li jagħmel riferenza għall-inċident tattraffiku li seħħ fil-25 ta' Ottubru 2008, fi Triq Ġorġ Borg OlivierIr-Rabat (Malta)ħa meta għal ħabta ta' nofsinhar waqt li kont qiegħed issuq il-vettura bin-numru BBQ 401 (polza tal-assigurazzjoni numru F71786491604) inti lqatt u tajjart lil GiovannScudamoreio u kkaġunajtilha ferita ta' natura gravi fuq persunitha tant li kellha tiġi operata u li b'konsegwenza tal-liema hija sofriet disabbilta permanenti li rrendiltilha ħajjitha ferm diffiċili. Dan kollu sar unikament minħabba, traskuraġni, imperizja u nuqqas ta' ħarsien ta' regolamenti tat-traffiku da parti tiegħek u għalhekk tinterpellak sabiex tersaq għal-likwidazzjoni u ħlas tad-danni sofferti u talispejjeż kollha inkorsi u li qiegħda tinkorri b'riżultat dirett ta' dan l-inċident.  Navżak illi fin-nuqqas l-mittenti se tipproċedi bi proċeduri ulterjuri kontra tiegħek, fil-pajjiż tal-Unjoni Ewropeja li tippermettilha l-liġi u dan sabiex jitħarsu d-drittijiet u linteressi tagħha.  Tant sabiex tagħraf timxi u tirregola ruħek aħjar.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 27 ta' Settembru 2010.  It-28 ta' Settembru, 2010  1605 B'digriet mogħti fil-31 ta' Awissu 2010, fl-Atti tar-Rikors Ġuramentat, fl-ismijieFarrugia Hilila Patrick Paul vSerracino Inglottrg Eugenio sive Gino, rikors numru 655/10 AL, il-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-konvenut, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' Rikors Ġuramentat ippreżentat fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet Patrick PauEllardla vs Eugenio sive GinBakerrg, fit-28 ta' Ġunju 2010, ir-rikorrenti umilment talbu prevja kwalsiasi dikjarazzjoni neċessarja u opportuna, li din l-Onorabbli Qorti:  1. tiddkjara illi x-xogħol imwettaq mill-intimat fuq inkarigu tar-rikorrent fil-fond 'Id-Dwejra' Ta' GħormosFleur-de-Lys, Birkirkaratt, limiti taSanta Venerali, ma sarx skont is-sengħa u larti u tilqa' t-talbiet l-oħra fir-rikors, inkluż li l-intimat iħallas lir-rikorrenti, is-somma likwidata bħala danni.  Bl-ispejjeż …omissis… kontra l-intimat li minn issa inġunt għas-subizzjoni u bl-imgħaxijiet.  Lista ta' xhieda.  Elenku ta' dokumenti.  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijieFarrugia Hilila Patrick Paul vSerracino Inglottrg Eugenio sive Gino, rikors numru 655/10 AL, ġie mqiegħed fil-lista tal-kawżi li għandhom jinstemgħu lErbgħa 13 ta' Ottubru 2010, fid-9.15 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 27 ta' Settembru 2010.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,650  1606 Permezz ta' digriet mogħti fil-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fit-2 ta' Lulju 2010 ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  VictoCilia Alghazear (KI 2155169 (M)) proprio kif ukoll għan-nom u in rappreżentanza tas-soċjetà Paul & Rocco (Gżira) Limited (C2661) ta' Paul & Rocco (Gżira) Ltd, Msida RoadĦal Ghaxaqra GZR03 ippreżenta Talba fil-11 ta' Jannar 2010 fejn talab lill-Qorti sabiex tikkundanna lil PhiliPhillips.ce u JoseTesina (KI 1082387 (M)) għal kull interess li jista' jkollu ta' 9 Triq Salvu GattMadliena, Is-Swieqita, sabiex il-vettura Isuzu bin-numru tar-reġistrazzjoni SKI 356 hija proprjetà esklussiva tas-soċjetà rikorrenti, jiġu mħassra, annullati u rexxissi għall-effetti kollha tal-liġi sija l-mandat ta' qbid numru 927/2009 u sija l-ħatra ta' VictoCilia Alghazear bħala konsenjatarju għall-finijiet tal-istess mandat, u dan billi (i) dina l-Onorabbli Qorti ffissat il-jum tal-14 ta' Ottubru 2009 għall-bejgħ bl-irkant tal-vettura msemmija fuq talba talintimat JosepPavia Lofredana (ii) għalkemm l-imsemmi vettura ġiet mibjugħa mis-soċjetà rikorrenti liCassar Darmaninna b'hire purchase u għamlet żmien reġistrata f'ismu, il-prezz qatt ma tħallas kollu u l-bejgħ ġie rexxiss minħabba nuqqas ta' pagament u (iii) wara tali rexxissjoni l-intimat PhiliPhillips.ce talab u ottjena mandat ta' qbid (Numru 927/2009) fuq l-istess vettura, u meta ġie eżegwit il-mandat ta' qbid imsemmi, l-uffiċjal eżekuttiv inkarigat erroneament ħatret lill-esponent VictoCilia Alghazear, direttur tas-soċjetà rikorrenti, bħala konsenjatarju għall-finijiet tal-mandat.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali kontra l-intimati li huma minn issa inġunti għas-subizzjoni.  Il-kawża (Avviż Numru 6/10SM) hija differita għat-8 ta' Novembru 2010 fid-9.00 a.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 27 ta' Settembru 2010.  Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-23 ta' Settembru 2010, mogħti mill-Qorti Ċivili Prim' Awla, din il-Qorti ordnat ilpubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-Artikolu 338(1) tal-Kodiċi ta' Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).  Illi b'Rikors u Ċedola ta'Kompensazzjoni kontestwalment ippreżentati minn TonCalleja Bezzinati, fl-20 ta' Settembru 2010, qed tintalab tpaċċija tal-ammont ta' €26,637.40 prezz minnhom offert fil-bejgħ bl-irkant 67/09 fl-ismijiet TonCalleja Bezzinati vs  It-28 ta' Settembru, 2010  LawrencVella Meagherud, miżmum taħt l-Awtorità ta' din il-Qorti fl-14 ta' Settembru 2010.  Skont Artikolu 338 (2) tal-Kap. 12: Kull min jista' jkollu interess u l-persuni hekk notifikati għandhom żmien għoxrin ġurnata biex jippreżentaw tweġiba li fiha jiddikjaraw biddettall ir-raġunijiet għall-oppożizzjoni tagħhom u s-somom kontestati; u meta dik l-oppożizzjoni tkun imsejsa fuq talba li tolqot ir-rikavat tal-bejgħ u allegata kawża ta' preferenza, huma għandhom jiddikjaraw l-ammont ta' dik it-talba u lbażi għal dik il-preferenza. Dawn il-persuni għandhom flimkien mar-risposta jippreżentaw kull prova rilevanti sabiex jissostanzjaw l-oppożizzjoni tagħhom.  Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum l-24 ta' Settembru 2010.  B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM' AWLA fl24 ta' Settembru 2010, fuq rikors ta' MICHAEL ATTARD LTD ġie ffissat il-jum tal-Erbgħa, 20 ta' Ottubru, 2010 f'nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tal-24 ta' Settembru 2010, li għandu jsir f'GARAGE TAĦT IT-TRIQ FI TRIQ MONS. GELARD FRENDO, QORMI tal-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħanMascariRMIZZIIP.  Vettura Peugeot ta' kulur abjad bin-numru reġistrazzjoni DAK 991 Vettura Peugeot ta' kulur abjad bin-numru reġistrazzjoni DAK 992 Vettura Peugeot ta' kulur metallic griż bin-numru reġistrazzjoni BAK 765 Vettura Peugeot ta' kulur abjad bin-numru reġistrazzjoni DBL 773 Vettura Peugeot ta' kulur abjad bin-numru reġistrazzjoni DBL 772  ta' ta' ta' ta' ta'  L-imsemmija oġġetti jinbiegħu bħalma ġew deskritti flatti tas-subbasta numru 39/2010.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tnejn, 27 ta' Settembru, 2010.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,650  1609 B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM' AWLA fl24 ta' Settembru 2010, fuq rikors ta' AMC MARKETING LTD ġie ffissat il-jum tat-Tnejn, 8 ta' Novembru, 2010 f'nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tal-24 ta' Settembru 2010, li għandu jsir f'BBQ CENTRE, WARDIJA ROAD, BURMARRAD tal-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand BBQ CENTRE LIMITED.  L-imsemmija oġġetti jinbiegħu bħalma ġew deskritti flatti tas-subbasta numru 25/2010.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tnejn 27 ta' Settembru 2010.  Ikun jaf kulħadd illi b'digriet mogħti fis-17 ta' Settembru, 2010, mill-Qorti tal-Appell Kriminali – ImħalleGrech Cascunor. DaviIsmailna, LL.D. fil-kawża (Att tal-Akkuża Numru 17/2007) fl-ismijiet:  Ir-Repubblika ta' Malta  Ordnat IT-TĦASSIR tal-ordni tas-sekwestru tal-assi kollha tal-imsemmi JosepMizzi Cremonaud mogħtija mill-Qorti talMaġistrati (Malta) bħala Qorti Istruttorja b'digriet tat-22 ta' Novembru, 2004, liema ordni kienet ġiet ippubblikata filGazzetta tal-Gvern tal-14 ta' Diċembru, 2004 u dan skont Artikolu 22A(2)(b) tal-Kap. 101 tal-Liġijiet ta' Malta.  Illum, 27 ta' Settembru, 2010. Reġistru tal-Qrati ta' Ġurisdizzjoni Kriminali (Malta). 