Is-7 ta' Frar, 2012  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Avviżi Legali li ġejjin ġew ippubblikati fis-Suppliment mal-Gazzetta tal-Gvern Nri. 18,862 u 18,864 tal-31 ta' Jannar u t-3 ta' Frar 2012, rispettivament.  A.L. Nru. 44 tal-2012: Att dwar l-Impiegi u r-Relazzjonijiet Industrijali (Kap. 452); Ordni tal-2012 ta' Standard Nazzjonali dwar l-Istatus tal-Impieg.  A.L. Nru. 45 tal-2012: Att dwar l-Impiegi u r-Relazzjonijiet Industrijali (Kap. 452); Regolamenti tal-2012 li Jestendu lApplikabilità ta' Dispożizzjonijiet dwar l-Istatus tal-Impieg għal Servizz mal-Gvern.  A.L. Nru. 46 tal-2012: Att dwar l-Impiegi u r-Relazzjonijiet Industrijali (Kap. 452); Regolamenti tal-2012 dwar isSahra.  A.L. Nru. 53 tal-2012: Att dwar l-Awtorità għas-Saħħa u s-Sigurtà fuq il-Post tax-Xogħol (Kap. 424); Regolamenti tal-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,866  2012 li jemendaw ir-Regolamenti dwar Protezzjoni tas-Saħħa u s-Sigurtà tal-Ħaddiema minn Riskji relatati ma' Aġenti Kimiċi fuq il-Post tax-Xogħol.  A.L. Nru. 55 tal-2012: Kodiċi Kriminali (Kap. 9); Regolamenti tal-2012 dwar l-Eżekuzzjoni fl-Unjoni Ewropea ta' Ordnijiet ta' Sentenzi ta' Infurzar jew Miżuri li jinvolvu Ċaħda tal-Libertà.  Is-7 ta' Frar, 2012  Ngħarrfu b'din illi, bis-saħħa tal-Artikolu 10 talAvviż Legali 44 tal-2003 (Regolamenti tal-2003 dwar isSigurtà Nukleari u l-Protezzjoni mir-Radjazzjoni), il-Prim Ministru approva l-ħatra tal-Bord għall-Protezzjoni mirRadjazzjoni għal perjodu ta' tliet snin b'seħħ mid-9 ta' Jannar, 2012, kif muri hawn taħt:-  Is-7 ta' Frar, 2012  Ħatra ta' Chairperson tal-Kummissjoni Nazzjonali Maltija għall-UNESCO  Id-Direttur, Servizzi Korporattivi jgħarraf illi lMinistru tal-Edukazzjoni u x-Xogħol approva l-ħatra ta' Prof. Henry Vigar bħala Chairperson tal-Kummissjoni Nazzjonali Maltija għall-UNESCO b'seħħ immedjat sas-26 ta' Marzu, 2013.  Il-lista tal-Membri ġiet aġġornata kif jidher hawn taħt:  Is-7 ta' Frar, 2012  Is-7 ta' Frar, 2012  NGĦARRFU illi, bis-saħħa tas-setgħat mogħtija, blArtikolu (3) tal-Ordinanza dwar il-Kummissjunarji b'Setgħa li jagħtu Ġurament (Kap. 79), il-Ministru għall-Ġustizzja ħatar bħala Kummissjunarji bis-Setgħa li Jagħtu Ġurament, fil-qadi tad-doveri tagħhom u sakemm jibqgħu fil-kariga, u jew għall-perjodu indikat fl-istess ħatra, liema minnhom tiġi l-ewwel, lill-imsemmija hawn taħt:  B'Awtorità Christopher Gruppetta Ministru tal-Ġustizzja, Konsultazzjoni Pubblika u l-Familja 		 It-30 ta' Jannar, 2012 (MJHA/144/2003/X)  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,866  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:–  Oġġetti Misjuba u Kkonsenjati lill-Pulizija Din li ġejja hija lista ta' oġġetti misjuba u kkonsenjati lill-Pulizija f'Għawdex skont l-artikolu 564 tal-Kodiċi Ċivili, Kap. 16. Uffiċċju Prinċipali tal-Pulizija Marsaxlokk. John Kingswell Kummissarju tal-Pulizija. Lista ta' oġġetti misjuba u kkonsenjati lill-Pulizija f'Għawdex matul il-perjodu bejn April u Ġunju 2011. DATA  Is-7 ta' Frar, 2012  Is-7 ta' Frar, 2012  Oġġetti Misjuba u Kkonsenjati lill-Pulizija Din li ġejja hija lista ta' oġġetti misjuba u kkonsenjati lill-Pulizija f'Għawdex skont l-artikolu 564 tal-Kodiċi Ċivili, Kap. 16. Uffiċċju Prinċipali tal-Pulizija Marsaxlokk. John Kingswell Kummissarju tal-Pulizija. Lista ta' oġġetti misjuba u kkonsenjati lill-Pulizija f'Għawdex matul il-perjodu bejn Jannar u Marzu 2011. DATA  Is-7 ta' Frar, 2012  Din li ġejja hija lista ta' oġġetti misjuba u kkonsenjati lill-Pulizija f'Għawdex skont l-artikolu 564 tal-Kodiċi Ċivili, Kap. 16. Uffiċċju Prinċipali tal-Pulizija Marsaxlokk. John Kingswell Kummissarju tal-Pulizija. Lista ta' oġġetti misjuba u kkonsenjati lill-Pulizija f'Għawdex matul il-perjodu bejn Lulju u Settembru 2011. DATA  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,866  Is-7 ta' Frar, 2012  Post ta' Consultant Medicine (Diabetes and Endocrinology) fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità  B'riferenza għas-sejħa għall-applikazzjonijiet biex jimtela l-post ta' Consultant Medicine (Diabetes and Endocrinology) fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern Numru 18,862 tal-31 ta' Jannar 2012 ngħarrfu li l-paragrafu 5.2 (ii) ġie emendat kif ġej:  Is-7 ta' Frar, 2012  Pożizzjoni ta' Project Administrator għall-Proġett bit-titlu 'Organisation of Seminars and Awareness Campaign' fl-Awtorità ta' Malta għall-Kompetizzjoni u għall-Affarijiet tal-Konsumatur  Iċ-Chairman tal-Awtorità ta' Malta għall-Kompetizzjoni u għall-Affarijiet tal-Konsumatur jgħarraf li s-sejħa għallapplikazzjonijiet għall-post imsemmi hawn ippubblikata filGazzetta tal-Gvern tal-20, l-24 u s-27 ta' Jannar, 2012, hija hawn irtirata.  Is-7 ta' Frar, 2012  Is-7 ta' Frar, 2012  Post ta' Basic Specialist Trainee fid-Dipartiment tal-Medical Imaging fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand Medical Practitioners bi kwalifiki adatti għall-post ta' Basic Specialist Trainee fidDipartiment tal-Medical Imaging fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  2. Il-post ta' Basic Specialist Trainee għandu salarju ta' €18,110 fis-sena li jiżdied b'€486.83 fis-sena sa massimu ta' €21,031 (Skala ta' Salarju 8).  3.1. Il-ħatra ta' Basic Specialist Trainee tkun fuq bażi ta' kuntratt definit ta' erba' snin, bi prova għal sena, u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità u persuna tista' tiġi ttrasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  3.2. Il-persuna maħtura tidħol fi programm strutturat ta' taħriġ fil-Medical Imaging, kif approvat mill-iSpecialist Accreditation Committee, skont il-Health Care Professions Act. Dan it-taħriġ ikun taħt id-direzzjoni tal-koordinatur rispettiv tat-taħriġ u l-kumitat dipartimentali tat-taħriġ. Ikun hemm assessjar kontinwu u x-xogħol magħmul ikun mistħarreġ fl-aħħar ta' kull sena. It-taħriġ jitkompla skont jekk ikunx hemm rapporti sodisfaċenti mill-koordinatur tat-taħriġ u mill-kumitat dipartimentali tat-taħriġ. Waqt ilkuntratt, il-persuna fil-grad ta' Basic Specialist Trainee trid tkun f'qagħda li toqgħod għall-eżami jew kwalifika oħra komparabbli xierqa kif imniżżel fil-programm approvat ta' taħriġ.  3.3. Il-persuna nominata tkun meħtieġa tipprovdi servizz residenti on call skont roster stabbilit li jista' jinkludi night duty. Dan ir-roster jieħu ħsieb it-taħriġ skont il-ħtieġa minn żmien għal żmien kif ukoll l-esiġenzi tasservizz. Sigħat ta' xogħol il-fuq minn erbgħin (40) siegħa fil-ġimgħa u x-xogħol fil-Ħdud u Btajjel Pubbliċi jitħallsu b'remunerazzjoni addizzjonali skont ir-rati approvati. Erba' sigħat ta' protected time bil-ħlas ikun allokat għal taħriġ ta' wara l-gradwazzjoni.  3.4. Il-persuna nominata tkun intitolata għall-benefiċċji l-oħra u tkun soġġetta għal kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn ilGvern u l-Union kompetenti.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,866  4. Il-persuna nominata li waqt il-perjodu tal-kuntratt tikseb xi kwalifika approvata ta' wara l-gradwazzjoni flispeċjalità, u kemm il-darba tkun ħadmet b'mod sodisfaċenti, tiġi maħtura Basic Specialist Trainee 2 fuq bażi permanenti u taqla' salarju ta' €19,328 x €531.17 - €22,515 fis-sena (Skala ta' Salarju 7). Id-data tal-ħatra fil-grad ta' Basic Specialist Trainee 2 tkun id-data tal-pubblikazzjoni tarriżultat tal-kwalifika approvata ta' wara l-gradwazzjoni.  5. Kandidati li ma jiksbux il-kwalifika approvata ta' wara l-gradwazzjoni fl-ispeċjalità jew is-Certificate of Completion of Basic Specialist Training kif ċertifikat mill-iSpecialist Accreditation Committee waqt il-perjodu tal-kuntratt iżommu l-grad sustantiv tagħhom fi skala ta' Salarju 8, iżda jistgħu jintbagħtu jaħdmu x'imkien ieħor mal-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità bħala Medical Officers in Staff Grade.  6. Il-persuna nominata titħalla teżerċita l-professjoni tagħha privatament kemm-il darba:  a) dan isir strettament barra mill-ħinijiet uffiċjali taxxogħol tagħha; u  b) dan ma jfixkilx jew ma jmurx kontra d-dmirijiet uffiċjali tagħha jew l-esiġenzi tas-servizz.  7.1. Il-post ta' Basic Specialist Trainee huwa adatt għal dawk il-kandidati li jixtiequ jaqbdu karriera fil-Medical Imaging.  7.2. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li taħdem fidDipartiment tal-Medical Imaging fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità. Hi tkun taħdem il-ħin kollu taħt is-superviżjoni tas-superjuri tagħha u tkun responsabbli direttament lejn il-konsulent inkarigat mill-pazjenti.  7.3. Il-persuna nominata tkun mistennija li żżomm ruħha aġġornata mal-iżviluppi kurrenti fil-qasam tal-medical imaging u li tieħu sehem f'laqgħat ta' wara l-gradwazzjjoni li jsiru hawn Malta u barra minn Malta.  7.4. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li tagħmel xogħol ħafif fil-Medical Imaging, li tattendi għall-clinico radiological meetings regolarment u li tieħu sehem filproċess ta' quality assurance u ta' verifika li qed jiġi infurzat fis-servizz tal-medical imaging.  7.5. Il-persuna nominata tingħata l-għajnuna kollha biex tkompli fil-karriera tagħha skont l-esiġenzi tas-servizz. Hi tkun mistennija li tieħu parti fl-attivitajiet akkademiċi tadDipartiment tal-Medical Imaging.  7.6. Il-persuna nominata tkun trid tagħmel użu missistemi tat-Teknoloġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  Is-7 ta' Frar, 2012  8.1. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom:  a) (i) ċittadini ta' Malta;  (ii) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar il-moviment ħieles talħaddiema; JEW (iii) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar ilmoviment ħieles tal-ħaddiema; JEW (iv) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(i), (ii) jew (iii), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; JEW  (v) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii), (iv) u (v) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  b) ikunu kapaċi jikkomunikaw bil-Lingwa Maltija u bilLingwa Ingliża. L-applikanti magħżula jkunu meħtieġa li jipprovdu evidenza ta' profiċjenza bażika fil-lingwa Maltija qabel ma jiġu kkonfermati fil-ħatra.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,866  ċ) ikollhom reġistrazzjoni sħiħa mal-Kunsill Mediku ta' Malta. Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll mingħand kandidati li ma jkollhomx dan ir-rekwiżit bil-kundizzjoni li juru evidenza li se jikkwalifikaw għall-imsemmi rekwiżit sal-aħħar tas-sena 2012 u jekk jintgħażlu dawn il-kandidati jridu jakkwistaw l-imsemmi rekwiżit sal-imsemmija data (jigifieri l-aħħar tat-2012).  d) ikollhom il-Foundation Achievement of Competence Document maħruġ mill-Malta Foundation School jew ekwivalenti. Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll mingħand kandidati li ma jkollhomx dan ir-rekwiżit bil-kundizzjoni li juru evidenza li se jikkwalifikaw għall-imsemmi rekwiżit sal-aħħar tas-sena 2012 u jekk jintgħażlu dawn il-kandidati jridu jakkwistaw l-imsemmi rekwiżit sal-imsemmija data (jigifieri l-aħħar tas-sena 2012).  8.2. Tingħata konsiderazzjoni xierqa lill-applikanti li jkollhom evidenza ta' Continued Medical Education u ta' riċerka.  8.3. Barra minn dan, tingħata kunsiderazzjoni xierqa lil dawk l-applikanti li, minbarra li jissodisfaw ir-rekwiżiti stipulati f'paragrafu 8.1., għandhom esperjenza rilevanti ippruvata.  9.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibilita' għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani flAmministrazzjoni Pubblika u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  9.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' min japplika mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati minn min japplika għaliex ma jissodisfax il-parametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lill-Ministeru tas-Saħħa, lAnzjani u Kura fil-Komunità u tkun ikkupjata lill-KNPD.  Is-7 ta' Frar, 2012  10.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Direttorat tar-Riżorsi Umani, fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  10.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  10.3. a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tinthemeż mal-applikazzjoni, bloriġinali tintwera waqt l-intervista.  b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-Awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qeghdin jintaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għallkunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  (ċ) L-applikanti huma eżenti milli jippreżentaw iddikjarazzjoni msemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu millpaġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki (www.mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, ilBord tal-Għażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lil min japplika biex jippreżenta dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, min japplika jingħata xahar ċans sabiex jippreżenta d-dikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f'sub-paragrafu (b) hawn fuq.  11.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  11.2. Ir-riżultat tal-intervisti jiġi ppubblikat miIlKummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u jiġi esebit fuq innotice board ta' l-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tal-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  11.3.Avviż dwar il-ħruġ tar-riżultat jiġi ppubblikat fil-Gazzetta tal-Gvern u jitniżżel ukoll mill-website tal-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,866  11.4. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, Il-Palazz, Il-Belt Valletta, u kkupjati lillKap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  12. L-applikanti magħżula jkunu jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dan ilpost.  13. Il-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:  jew jinkisbu mit-Taqsima tal-Impjegati, Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, 6, Sqaq Harper, Il-Belt Valletta.  14. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, 6, Sqaq Harper, Santa Luċija, Ta' Kerċem, mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, it-2 ta' Marzu, 2012.  15. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' email, fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, it2 ta' Marzu, 2012 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Il-formola tal-applikazzjoni ffirmata mill-applikant trid tasal għand l-Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, mhux aktar tard minn ġimgħa wara ddata tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. L-indirizz tal-email huwa (recruitmenthealth.mhec@gov.mt) filwaqt li n-numri tal-fax tad-Direttorat tar-Riżorsi Umani, huma +356-2122 6285 u +356 - 2123 5890.  16.1 Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) 6, Sqaq Harper Santa Luċija, Ta' Kerċem.  Is-7 ta' Frar, 2012  16.2 Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Id-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) 6, Sqaq Harper, Santa Luċija, Ta' Kerċem jibgħat irċevuta bilposta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. Is-7 ta' Frar, 2012  Post ta' Basic Specialist Trainee fid-Dipartiment tal-Public Health fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand Medical Practitioners bi kwalifiki adatti għall-post ta' Basic Specialist Trainee fidDipartiment tal-Public Health fil-Ministeru għas-Saħħa, lAnzjani u Kura fil-Komunità.  2. Il-post ta' Basic Specialist Trainee għandu salarju ta' €18,110 fis-sena li jiżdied b'€486.83 fis-sena sa massimu ta' €21,031 (Skala ta' Salarju 8).  3.1. Il-ħatra ta' Basic Specialist Trainee tkun fuq bażi ta' kuntratt definit ta' erba' snin, bi prova għal sena, u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità u persuna tista' tiġi trasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  3.2. Il-persuna maħtura tidħol fi programm strutturat ta' taħriġ fil-Public Health Medicine, kif approvat milliSpecialist Accreditation Committee, skont il-Health Care Professions Act. Dan it-taħriġ ikun taħt id-direzzjoni talkoordinatur rispettiv tat-taħriġ u l-kumitat dipartimentali tattaħriġ. Ikun hemm assessjar kontinwu u x-xogħol magħmul ikun mistħarreġ fl-aħħar ta' kull sena. It-taħriġ jitkompla skont jekk ikunx hemm rapporti sodisfaċenti mill-koordinatur tat-taħriġ u mill-kumitat dipartimentali tat-taħriġ. Waqt ilkuntratt, il-persuna fil-grad ta' Basic Specialist Trainee trid tkun f'qagħda li toqgħod għall-eżami jew kwalifika oħra komparabbli xierqa kif imniżżel fil-programm approvat ta' taħriġ.  3.3. Sigħat ta' xogħol 'il fuq minn erbgħin (40) siegħa fil-ġimgħa u x-xogħol fil-Ħdud u Btajjel Pubbliċi jitħallsu b'remunerazzjoni addizzjonali skont ir-rati approvati. Erba sigħat ta' protected time bil-ħlas ikun allokat għal taħriġ ta' wara l-gradwazzjoni.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,866  3.4. Il-persuna nominata tkun intitolata għall-benefiċċji loħra u tkun soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn ilGvern u l-Union kompetenti.  4. Il-persuna nominata li waqt il-perjodu tal-kuntratt tikseb xi kwalifika approvata ta' wara l-gradwazzjoni flispeċjalità, u kemm-il darba tkun ħadmet b'mod sodisfaċenti, tiġi maħtura Basic Specialist Trainee 2 fuq bażi permanenti u taqla' salarju ta' €19,328 x €531.17 - €22,515 fis-sena (Skala ta' Salarju 7). Id-data tal-ħatra fil-grad ta' Basic Specialist Trainee 2 tkun id-data tal-pubblikazzjoni tarriżultat tal-kwalifika approvata ta' wara l-gradwazzjoni.  5. Kandidati li ma jiksbux il-kwalifika approvata ta' wara l-gradwazzjoni fl-ispeċjalità jew is-Certificate of Completion of Basic Specialist Training kif ċertifikat mill-iSpecialist Accreditation Committee waqt il-perjodu tal-kuntratt iżommu l-grad sostantiv tagħhom fi skala ta' Salarju 8, iżda jistgħu jintbagħtu jaħdmu x'imkien ieħor mal-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità bħala Medical Officers in Staff Grade.  6. Il-persuna nominata titħalla teżerċita l-professjoni tagħha privatament kemm-il darba:  a) dan isir strettament barra mill-ħinijiet uffiċjali taxxogħol tagħha; u  b) dan ma jfixkilx jew ma jmurx kontra d-dmirijiet uffiċċjali tagħha jew l-esiġenzi tas-servizz.  7.1. Il-post ta' Basic Specialist Trainee huwa adatt għal dawk il-kandidati li jixtiequ jaqbdu karriera fil-Public Health.  7.2. Persuna fil-grad ta' Basic Specialist Trainee (Public Health Medicine) tkun meħtieġa li taħdem mingħajr superviżżjoni fil-qasam tax-xogħol tagħha. Tkun trid tikkonsulta ruħha mal-Konsulent (Public Health Medicine) fuq ħwejjeġ ta' policy u fuq il-proċeduri stabbiliti li għandhom jittieħdu.  7.3. Id-dmirijiet ta' persuna fil-grad ta' Basic Specialist Trainee (Public Health Medicine) jinkludu:  (a) xogħol għall-prevenzjoni u kontroll tal-Communicable and Priority Non-Communicable Diseases, inkluż mard notifikat li jittieħed u investigazzjoni ta' skoppjar ta' mard;  (b) stħarriġ kontinwu (taħt superviżjoni) ta' studji u riċerki epidemjoloġiċi;  (c) stħarriġ kontinwu ta' xi Acute Episodes of Disease;  Is-7 ta' Frar, 2012  (d) tħejjija ta' rapporti u rakkomandazzjonijiet biex tgħin lill-policy makers jieħdu deċiżjonijiet dwar ħwejjeġ li għandhom x'jaqsmu mas-Saħħa Pubblika;  (e) għajnuna lis-Supretindent għas-Saħħa Pubblika flistħarriġ ta' rapporti dwar ksur tal-liġijiet u regolamenti li għandhom x'jaqsmu mas-Saħħa Pubblika;  (f) ħolqien, ipproċessar u tqassim ta' informazzjoni eżatta, f'waqtha u relevanti li tgħin fl-għoti tal-kura għasSaħħa u fit-tmexxija tas-servizzi għas-Saħħa tal-Gvern;  (g) interpretazzjoni b'mod ta' statistika ta' data epidemjoloġika;  (h) kumpilazzjoni ta' rapporti fuq l-istat ta' saħħa tal-popolazzjoni u fuq l-istruttura, proċessi u l-eżitu tasservizzi għas-Saħħa fil-Gżejjer Maltin, bl-użu ta' tagħrif disponibbli;  (i) għajnuna fit-tfassil u tmexxija ta' sondaġġi fuq issaħħa;  (j) sorveljanza ta' staff iżgħar minnha fis-sezzjoni.  (k) dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni  (l) użu mis-sistemi tat-Teknoloġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  7.4. Il-persuna nominata tista' tkun meħtieġa taħdem fid-dipartimenti diversi fi ħdan il-Ministeru għas-Saħħa, lAnzjani u Kura fil-Komunità.  7.5. Il-persuna nominata tingħata l-għajnuna kollha biex tkompli fil-karriera tagħha skont l-esiġenzi tas-servizz. Hi tkun mistennija li tieħu parti fl-attivitajiet akkademiċi tadDipartiment tal-Public Health.  8.1. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom:  a) (i) ċittadini ta' Malta;  (ii) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar il-moviment ħieles talħaddiema; JEW  (iii) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar ilmoviment ħieles tal-ħaddiema; JEW (iv) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(i), (ii) jew (iii), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; JEW  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,866  (v) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddiżpożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii), (iv) u (v) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk ilkażijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  b) ikunu kapaċi jikkomunikaw bil-Lingwa Maltija u bilLingwa Ingliża. L-applikanti magħżula jkunu meħtieġa li jipprovdu evidenza ta' profiċjenza bażika fil-lingwa Maltija qabel ma jiġu kkonfermati fil-ħatra.  ċ) ikollhom reġistrazzjoni sħiħa mal-Kunsill Mediku ta' Malta. Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll mingħand kandidati li ma jkollhomx dan ir-rekwiżit bil-kundizzjoni li juru evidenza li se jikkwalifikaw għall-imsemmi rekwiżit sal-aħħar tas-sena 2012 u jekk jintgħażlu dawn il-kandidati jridu jakkwistaw l-imsemmi rekwiżit sal-imsemmija data (jigifieri l-aħħar tat-2012).  d) ikollhom il-Foundation Achievement of Competence Document maħruġ mill-Malta Foundation School jew ekwivalenti. Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll mingħand kandidati li ma jkollhomx dan ir-rekwiżit bil-kundizzjoni li juru evidenza li se jikkwalifikaw għall-imsemmi rekwiżit  Is-7 ta' Frar, 2012  sal-aħħar tas-sena 2012 u jekk jintgħażlu dawn il-kandidati jridu jakkwistaw l-imsemmi rekwiżit sal-imsemmija data (jigifieri l-aħħar tas-sena 2012).  8.2. Tingħata konsiderazzjoni xierqa lill-applikanti li jkollhom evidenza ta' Continued Medical Education u ta' riċerka.  8.3. Barra minn dan, tingħata kunsiderazzjoni xierqa lil dawk l-applikanti li, minbarra li jissodisfaw ir-rekwiżiti stipulati f'paragrafu 8.1, għandhom esperjenza rilevanti ppruvata.  9.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil minnaħa tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  9.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' min japplika mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati minn min japplika għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lill-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità u tkun ikkupjata lill-KNPD.  10.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Direttorat tar-Riżorsi Umani, fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  10.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,866  10.3. a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tinthemeż mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista.  b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-Awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tadDipartiment fejn qegħdin jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku.  ċ) L-applikanti huma eżenti milli jippreżentaw iddikjarazzjoni msemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jiinkisbu millpaġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki (www.mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, ilBord tal-Għażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lil min japplika biex jippreżenta dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, l-applikant jingħata xahar ċans sabiex jippreżenta d-dikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f' sub-paragrafu (b) hawn fuq.  11.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  11.3. Ir-riżultat tal-intervisti jiġi ppubblikat miIlKummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u jiġi esibit fuq innotice board tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tal-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  11.4. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, Il-Palazz, Il-Belt Valletta, u kkupjati lillKap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet  Is-7 ta' Frar, 2012  għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  12. L-applikanti magħżula jkunu jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dan ilpost.  13. Il-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:  jew jinkisbu mit-Taqsima tal-Impjegati, Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, 6, Sqaq Harper, Santa Luċija, Ta' Kerċem.  14. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, 6, Sqaq Harper, Santa Luċija, Ta' Kerċem, mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 2 ta' Marzu 2012.  15. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' email, fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, it2 ta' Marzu, 2012 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Il-formola tal-applikazzjoni ffirmata mill-applikant trid tasal għand l-Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità, mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data talgħeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. L-indirizz tal-email huwa: (recruitmenthealth. mhec@gov.mt) filwaqt li n-numri tal-fax tad-Direttorat tarRiżorsi Umani huma +356-2122 6285 u +356 - 2123 5890.  16.1 Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) 6, Sqaq Harper, Santa Luċija, Ta' Kerċem.  16.2 Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu flindirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Id-Direttorat tarRiżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunita) 6 Sqaq Harper Santa Luċija, Ta' Kerċem jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  Is-7 ta' Frar, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,866  Post ta' Basic Specialist Trainee fl-Oftalmoloġija fid-dipartiment tal-Head and Neck fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand medical practitioners bi kwalifiki adatti għall-post ta' Basic Specialist Trainee fl-Oftalmoloġija fid-Dipartiment tal-Head and Neck fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  2. Il-post ta' Basic Specialist Trainee għandu salarju ta' €18,110 fis-sena li jiżdied b'€486.83 fis-sena sa massimu ta' €21,031 (Skala ta' Salarju 8).  3.1. Il-ħatra ta' Basic Specialist Trainee tkun fuq bażi ta' kuntratt definit ta' erba' snin, bi prova għal sena, u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità u persuna tista' tiġi ttrasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  3.2. Il-persuna nominata tidħol fi programm strutturat ta' taħriġ fl-Oftalmoloġija, kif approvat mill-iSpecialist Accreditation Committee, skont il-Health Care Professions Act. Dan it-taħriġ ikun taħt id-direzzjoni tal-koordinatur rispettiv tat-taħriġ u l-kumitat dipartimentali tat-taħriġ. Ikun hemm assessjar kontinwu u x-xogħol magħmul ikun mistħarreġ fl-aħħar ta' kull sena. It-taħriġ jitkompla skont jekk ikunx hemm rapporti sodisfaċenti mill-koordinatur tat-taħriġ u mill-kumitat dipartimentali tat-taħriġ. Waqt ilkuntratt, il-persuna fil-grad ta' Basic Specialist Trainee trid tkun f'qagħda li toqgħod għal kwalunkwe eżami, jew kwalifika oħra komparabbli xierqa kif preskritt fil-programm approvat ta' taħriġ.  3.3. Il-persuna nominata tkun meħtieġa tipprovdi servizz residenti on call skont roster stabbilit li jista' jinkludi night duty. Dan ir-roster jieħu f'kunsiderazzjoni t-taħriġ skont kif applikabbli minn żmien għal żmien kif ukoll l-esiġenzi tasservizz. Sigħat ta' xogħol 'il fuq minn erbgħin (40) siegħa fil-ġimgħa u x-xogħol fil-Ħdud u Btajjel Pubbliċi jitħallsu b'remunerazzjoni addizzjonali skont ir-rati approvati. Erba' sigħat ta' protected time bil-ħlas ikun allokat għal taħriġ ta' wara l-gradwazzjoni.  3.4. Il-persuna nominata tkun intitolata għall-benefiċċji loħra u tkun soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn ilGvern u l-Union kompetenti.  Is-7 ta' Frar, 2012  4. Il-persuna nominata li waqt il-perjodu tal-kuntratt tikseb xi kwalifika approvata ta' wara l-gradwazzjoni flispeċjalità, u kemm-il darba tkun ħadmet b'mod sodisfaċenti, tiġi maħtura Basic Specialist Trainee 2 fuq bażi permanenti u taqla' salarju ta' €19,328 x €531.17 - €22,515 fis-sena (Skala ta' Salarju 7). Id-data tal-ħatra fil-grad ta' Basic Specialist Trainee 2 tkun id-data tal-publikazzjoni tar-riżultat tal-kwalifika approvata ta' wara l-gradwazzjoni.  5. Kandidati li ma jiksbux il-kwalifika approvata ta' wara l-gradwazzjoni fl-ispeċjalità jew is-Certificate of Completion of Basic Specialist Training kif ċertifikat mill-iSpecialist Accreditation Committee waqt il-perjodu tal-kuntratt iżommu l-grad sostantiv tagħhom fi skala ta' Salarju 8, iżda jistgħu jintbagħtu jaħdmu x'imkien ieħor mill-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità bħala medical officers in staff grade.  6. Il-persuna nominata titħalla teżerċita l-professjoni tagħha privatament kemm-il darba:  a) dan isir strettament barra mill-ħinijiet uffiċjali taxxogħol tagħha; u  b) dan ma jfixkilx jew ma jmurx kontra d-dmirijiet uffiċjali tagħha jew l-esiġenzi tas-servizz.  7.1. Il-post ta' Basic Specialist Trainee huwa adatt għal dawk il-kandidati li jixtiequ jaqbdu karriera flOftalmoloġija.  7.2. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li taħdem fidDipartiment tal-Head and Neck fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komuntà. Hi tkun taħdem il-ħin kollu taħt is-superviżjoni tas-superjuri tagħha u tkun responsabbli direttament lejn il-Konsulent inkarigat mill-pazjenti. Hi tkun mqabbda tagħmel proċeduri ta' kirurġija minuri taħt superviżjoni.  7.3. Il-persuna nominata tkun mistennija li żżomm ruħha aġġornata mal-iżviluppi kurrenti fil-qasam tal-Oftalmoloġija u li tieħu sehem f'laqgħat ta' wara l-gradwazzjoni.  7.4. Il-persuna nominata tingħata l-għajnuna kollha biex tavvanza fil-karriera tagħha skont l-esiġenzi tas-servizz. Hi tkun mistennija li tieħu parti fl-attivitajiet akkademiċi tadDipartiment tal-Head and Neck.  7.5. Twettaq dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku, skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  7.6. Il-persuna nominata tkun trid tagħmel użu missistemi tat-Teknoloġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  8.1. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,866  a) (i) ċittadini ta' Malta;  (ii) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar il-moviment ħieles talħaddiema; JEW (iii) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar ilmoviment ħieles tal-ħaddiema; JEW (iv) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(i), (ii) jew (iii), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; JEW  (v) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates għandu jiġi mfittex skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii), (iv) u (v) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  b) ikunu kapaċi jikkomunikaw bil-Lingwa Maltija u bilLingwa Ingliża. L-applikanti magħżula jkunu meħtieġa li jipprovdu evidenza ta' profiċjenza bażika fil-lingwa Maltija qabel ma jiġu kkonfermati fil-ħatra.  Is-7 ta' Frar, 2012  ċ) ikollhom reġistrazzjoni sħiħa mal-Kunsill Mediku ta' Malta. Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll mingħand kandidati li ma jkollhomx dan ir-rekwiżit bil-kundizzjoni li juru evidenza li se jikkwalifikaw għall-imsemmi rekwiżit sal-aħħar tas-sena 2012 u jekk jintgħażlu dawn il-kandidati jridu jakkwistaw l-imsemmi rekwiżit sal-imsemmija data (jigifieri l-aħħar tat-2012).  d) ikollhom il-Foundation Achievement of Competence Document maħruġ mill-Malta Foundation School jew ekwivalenti. Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll mingħand kandidati li ma jkollhomx dan ir-rekwiżit bil-kundizzjoni li juru evidenza li se jikkwalifikaw għall-imsemmi rekwiżit sal-aħħar tas-sena 2012 u jekk jintgħażlu dawn il-kandidati jridu jakkwistaw l-imsemmi rekwiżit sal-imsemmija data (jigifieri l-aħħar tas-sena 2012).  e) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġa' qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47), filwaqt li dawk li japplikaw minn barra s-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ mill-Pulizija jew Awtorità kompetenti oħra mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati mal-Gvern Malti, u jagħtu d-dettalji).  8.2. Tingħata konsiderazzjoni xierqa lill-applikanti li jkollhom evidenza ta' Continued Medical Education u ta' riċerka.  8.3. Barra minn dan, tingħata kunsiderazzjoni xierqa lil dawk l-applikanti li, minbarra li jissodisfaw ir-rekwiziti stipulati f'paragrafu 8.1., għandhom esperjenza rilevanti ppruvata.  9.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa talUffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  9.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' min japplika mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati minn min japplika għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lillMinisteru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità u tkun ikkupjata lill-KNPD.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,866  10.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Direttorat tar-Riżorsi Umani, fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  10.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  10.3. a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tinthemeż mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista.  b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-Awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qeghdin jintaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għallkunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  ċ) L-applikanti huma eżenti milli jippreżentaw iddikjarazzjoni imsemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jiġu miksuba millpaġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki (www.mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, ilBord tal-Għażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lillapplikant biex jippreżenta dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, l-applikant jingħata xahar ċans sabiex jippreżenta d-dikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f'sub-paragrafu (b) hawn fuq.  11.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  11.2. Ir-riżultat tal-intervisti jiġi ppubblikat miIlKummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u jiġi esibit fuq innotice board tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tal-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  11.3 Avviż dwar il-ħruġ tar-riżultat jiġi ppubblikat fil-Gazzetta tal-Gvern u jidher ukoll fuq il-website tal-  Is-7 ta' Frar, 2012  11.4. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, il-Palazz, Il-Belt Valletta, u kkuppjati lillKap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  12. L-applikanti magħżula jkunu jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dan ilpost.  13. Il-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:  jew jinkisbu mit-Taqsima tal-Impjegati, Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, 6, Sqaq Harper, Santa Luċija, Ta' Kerċem.  14. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, 6, Sqaq Harper, Santa Luċija, Ta' Kerċem, mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, it-2 ta' Marzu, 2012.  15. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' email, fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa 2 Marzu, 2012 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Il-formola tal-applikazzjoni ffirmata mill-applikant trid tasal għand l-Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. L-indirizz tal-email huwa: (recruitmenthealth.mhec@gov.mt) filwaqt li n-numri tal-fax tad-Direttorat tar-Riżorsi Umani huma +3562122 6285 u +356 - 2123 5890.  16.1 Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) 6, Sqaq Harper Santa Luċija, Ta' Kerċem.  16.2 Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu flindirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Id-Direttorat tarRiżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunita) 6 Sqaq Harper Santa Luċija, Ta' Kerċem jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. Is-7 ta' Frar, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,866  Post ta' Basic Specialist Trainee fid-Dipartiment tal-Psikjatrija fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand medical practitioners bi kwalifiki adatti għall-post ta' Basic Specialist Trainee fid-Dipartiment tal-Psikjatrija fid-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  2. Il-post ta' Basic Specialist Trainee għandu salarju ta' €18,110 fis-sena li jiżdied b'€486.83 fis-sena sa massimu ta' €21,031 (Skala ta' Salarju 8).  3.1. Il-ħatra ta' Basic Specialist Trainee tkun fuq bażi ta' kuntratt definit ta' erba' snin, bi prova għal sena, u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità u persuna tista' tiġi ttrasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  3.2. Il-persuna nominata tidħol fi programm strutturat ta' taħriġ fil-Psikjatrija, kif approvat mill-iSpecialist Accreditation Committee, skont il-Health Care Professions Act. Dan it-taħriġ ikun taħt id-direzzjoni tal-koordinatur rispettiv tat-taħriġ u l-kumitat dipartimentali tat-taħriġ. Ikun hemm assessjar kontinwu u x-xogħol magħmul ikun mistħarreġ fl-aħħar ta' kull sena. It-taħriġ jitkompla skont jekk ikunx hemm rapporti sodisfaċenti mill-koordinatur tat-taħriġ u mill-kumitat dipartimentali tat-taħriġ. Waqt ilkuntratt, il-persuna fil-grad ta' Basic Specialist trainee trid tkun f'qagħda li toqgħod għal kwalunkwe eżami, jew kwalifika oħra komparabbli xierqa kif preskritt fil-programm approvat ta' taħriġ.  3.3. Il-persuna nominata tkun meħtieġa tipprovdi servizz residenti on call skont roster stabbilit li jista' jinkludi night duty. Dan ir-roster jieħu f'kunsiderazzjoni t-taħriġ skont kif applikabbli minn żmien għal żmien kif ukoll l-esiġenzi tas-  Is-7 ta' Frar, 2012  servizz. Sigħat ta' xogħol il-fuq minn erbgħin (40) siegħa fil-ġimgħa u x-xogħol fil-Ħdud u Btajjel Pubbliċi jitħallsu b'remunerazzjoni addizzjonali skont ir-rati approvati. Erba' sigħat ta' protected time bil-ħlas ikun allokat għal taħriġ ta' wara l-gradwazzjoni.  3.4. Il-persuna nominata tkun intitolata għall-benefiċċji loħra u tkun soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn ilGvern u l-Union kompetenti.  4. Il-persuna nominata li waqt il-perjodu tal-kuntratt tikseb xi kwalifika approvata ta' wara l-gradwazzjoni flispeċjalità, u kemm-il darba tkun ħadmet b'mod sodisfaċenti, tiġi maħtura Basic Specialist Trainee 2 fuq bażi permanenti u taqla' salarju ta' €19,328 x €531.17 - €22,515 fis-sena (Skala ta' Salarju 7). Id-data tal-ħatra fil-grad ta' Basic Specialist Trainee 2 tkun id-data tal-publikazzjoni tar-riżultat tal-kwalifika approvata ta' wara l-gradwazzjoni.  5. Kandidati li ma jiksbux il-kwalifika approvata ta' wara l-gradwazzjoni fl-ispeċjalità jew is-Certificate of Completion of Basic Specialist Training kif ċertifikat milliSpecialist Accreditation Committee waqt il-perjodu talkuntratt iżommu l-grad sostantiv tagħhom fi skala ta' Salarju Nru. 8, iżda jistgħu jintbagħtu jaħdmu x'imkien ieħor millMinisteru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità bħala medical officers in staff grade.  6. Il-persuna nominata titħalla teżerċita l-professjoni tagħha privatament kemm il-darba:  a) dan isir strettament barra mill-ħinijiet uffiċjali taxxogħol tagħha; u  b) dan ma jfixkilx jew ma jmurx kontra d-dmirijiet uffiċjali tagħha jew l-esiġenzi tas-servizz.  7.1. Il-post ta' Basic Specialist Trainee huwa adatt għal dawk il-kandidati li jixtiequ jsegwu karriera fil-Psikjatrija.  7.2. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li taħdem fidDipartiment tal-Psikjatrija fil-Ministeru għas-Saħħa, lAnzjani u Kura fil-Komunità. Hi tkun taħdem il-ħin kollu taħt is-superviżjoni tas-superjuri tagħha u tkun responsabbli direttament lejn il-Konsulent inkarigat mill-pazjenti.  7.3. Il-persuna nominata għandha tkun kapaċi tagħmel eżami fiżiku u psikjatriku lill-pazjenti, tittratahom u tibqa' ssegwihom skont il-livell tal-esperjenza tagħha. Hi tkun imqabbda li tissorvelja staff mediku ta' livell inqas minnha u li tikkollabora ma' membri oħra tal-multidisciplinary team.  7.4. Il-persuna nominata tkun mistennija li żżomm ruħha aġġornata mal-iżviluppi kurrenti fil-qasam tal-Psikjatrija u li tieħu sehem f'laqgħat ta' wara l-gradwazzjoni.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,866  7.5. Il-persuna nominata tingħata l-għajnuna kollha biex tavvanza fil-karriera tagħha skont l-esiġenzi tas-servizz. Hi tkun mistennija li tieħu parti fl-attivitajiet akkademiċi tadDipartiment tal-Psikjatrija.  7.6. Twettaq dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku, skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  7.7. Il-persuna nominata tkun trid tagħmel użu missistemi tat-Teknoloġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  8.1. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom:  a) (i) ċittadini ta' Malta;  (ii) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar il-moviment ħieles talħaddiema; JEW (iii) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar ilmoviment ħieles tal-ħaddiema; JEW (iv) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(i), (ii) jew (iii), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; JEW (v) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Is-7 ta' Frar, 2012  Il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates għandu jiġi mfittex skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii), (iv) u (v) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  b) ikunu kapaċi jikkomunikaw bil-Lingwa Maltija u bilLingwa Ingliża. L-applikanti magħżula jkunu meħtieġa li jipprovdu evidenza ta' profiċjenza bażika fil-lingwa Maltija qabel ma jiġu kkonfermati fil-ħatra.  ċ) ikollhom reġistrazzjoni sħiħa mal-Kunsill Mediku ta' Malta. Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll mingħand kandidati li ma jkollhomx dan ir-rekwiżit bil-kundizzjoni li juru evidenza li se jikkwalifikaw għall-imsemmi rekwiżit sal-aħħar tas-sena 2012 u jekk jintgħażlu dawn il-kandidati jridu jakkwistaw l-imsemmi rekwiżit sal-imsemmija data (jiġifieri l-aħħar tat-2012).  d) ikollhom il-Foundation Achievement of Competence Document maħruġ mill-Malta Foundation School jew ekwivalenti. Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll mingħand kandidati li ma jkollhomx dan ir-rekwiżit bil-kundizzjoni li juru evidenza li se jikkwalifikaw għall-imsemmi rekwiżit sal-aħħar tas-sena 2012 u jekk jintgħażlu dawn il-kandidati jridu jakkwistaw l-imsemmi rekwiżit sal-imsemmija data (jigifieri l-aħħar tas-sena 2012).  8.2. Tingħata konsiderazzjoni xierqa lill-applikanti li jkollhom evidenza ta' Continued Medical Education u ta' riċerka.  8.3. Barra minn dan, tingħata kunsiderazzjoni xierqa lil dawk l-applikanti li, minbarra li jissodisfaw ir-rekwiziti stipulati f'paragrafu 8.1., għandhom esperjenza rilevanti ippruvata.  9.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,866  għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil minnaħa tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  9.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Ilkorrispondenza kollha għandha tiġi ndirizzata lill-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunita' u tkun ikkuppjata lill-KNPD.  10.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Direttorat tar-Riżorsi Umani, fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  10.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  10.3. a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tinthemeż mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista.  b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-Awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qegħdin jintaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għallkunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  ċ) L-applikanti huma eżenti milli jippreżentaw iddikjarazzjoni imsemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu millpaġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki  Is-7 ta' Frar, 2012  (www.mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, ilBord tal-Għażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lil min japplika biex jippreżenta dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, min japplika jingħata xahar ċans sabiex jippreżenta d-dikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f' sub-paragrafu (b) hawn fuq.  11.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  11.2. Ir-riżultat tal-intervisti jiġi ppubblikat miIlKummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u jiġi esebit fuq innotice-board tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tal-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  11.4. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, Il-Palazz, Il-Belt Valletta, u kkuppjati lillKap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  12. L-applikanti magħżula jkunu jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dan ilpost.  13. Il-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:  jew jinkisbu mit-Taqsima tal-Impjegati, Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, 6, Sqaq Harper, Santa Luċija, Ta' Kerċem.  14. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, 6, Sqaq Harper, Santa Luċija, Ta' Kerċem, mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, it-2 ta' Marzu, 2012.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,866  15. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' email, fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 2 ta' Marzu 2012 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Il-formola tal-applikazzjoni ffirmata millapplikant trid tasal għand l-Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq talapplikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għaddewmien. L-indirizz tal-email huwa: (recruitmenthealth. mhec@gov.mt) filwaqt li n-numri tal-fax tad-Direttorat tarRiżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità, huma +356-2122 6285 u +356 - 2123 5890.  16.1 Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) 6, Sqaq Harper, Santa Luċija, Ta' Kerċem.  16.2 Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Id-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) 6, Sqaq Harper, Santa Luċija, Ta' Kerċem, jibgħat irċevuta bilposta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  Is-7 ta' Frar, 2012  Post ta' Basic Specialist Trainee fid-Dipartiment tal-Patoloġija fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand Medical Practitioners bi kwalifiki adatti għall-post ta' Basic Specialist Trainee fidDipartiment tal-Patoloġija fil-Ministeru għas-Saħħa, lAnzjani u Kura fil-Komunità.  2. Il-post ta' Basic Specialist Trainee għandu salarju ta' €18,110 fis-sena li jiżdied b'€486.83 fis-sena sa massimu ta' €21,031 (Skala ta' Salarju 8).  3.1. Il-ħatra ta' Basic Specialist Trainee tkun fuq bażi ta' kuntratt definit ta' erba' snin, bi prova għal sena, u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità u persuna tista' tiġi ttrasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  Is-7 ta' Frar, 2012  3.2. Il-persuna maħtura tidħol fi programm strutturat ta' taħriġ fil-Patoloġija, kif approvat mill-iSpecialist Accreditation Committee, skont il-Health Care Professions Act. Dan it-taħriġ ikun taħt id-direzzjoni tal-koordinatur rispettiv tat-taħriġ u l-kumitat dipartimentali tat-taħriġ. Ikun hemm assessjar kontinwu u x-xogħol magħmul ikun mistħarreġ fl-aħħar ta' kull sena. It-taħriġ jitkompla skont jekk ikunx hemm rapporti sodisfaċenti mill-koordinatur tat-taħriġ u mill-kumitat dipartimentali tat-taħriġ. Waqt ilkuntratt, il-persuna fil-grad ta' Basic Specialist trainee trid tkun f'qagħda li toqgħod għall-eżami jew kwalifika oħra komparabbli xierqa kif imniżżel fil-programm approvat ta' taħriġ.  3.3. Il-persuna nominata tkun meħtieġa tipprovdi servizz residenti on call skont roster stabbilit li jista' jinkludi night duty. Dan ir-roster jieħu ħsieb it-taħriġ skont il-ħtieġa minn żmien għal żmien kif ukoll l-esiġenzi tas-servizz. Sigħat ta' xogħol 'il fuq minn erbgħin (40) siegħa fil-ġimgħa u xxogħol fil-Ħdud u Btajjel Pubbliċi jitħallsu b'remunerazzjoni addizzjonali skont ir-rati approvati. Erba' sigħat ta' protected time bil-ħlas ikun allokat għal taħriġ ta' wara lgradwazzjoni.  3.4. Il-persuna nominata tkun intitolata għall-benefiċċji l-oħra u tkun soġġetta għal kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn ilGvern u l-Union kompetenti.  4. Il-persuna nominata li waqt il-perjodu tal-kuntratt tikseb xi kwalifika approvata ta' wara l-gradwazzjoni fl-ispeċjalità, u kemm-il darba tkun ħadmet b'mod sodisfaċenti, tinħatar Basic Specialist Trainee 2 fuq bażi permanenti u taqla' salarju ta' €19,328 x €531.17 - €22,515 fis-sena (Skala ta' Salarju 7). Id-data tal-ħatra fil-grad ta' Basic Specialist Trainee 2 tkun id-data tal-pubblikazzjoni tar-riżultat talkwalifika approvata ta' wara l-gradwazzjoni.  5. Kandidati li ma jiksbux il-kwalifika approvata ta' wara l-gradwazzjoni fl-ispeċjalità jew is-Certificate of Completion of Basic Specialist Training kif ċertifikat milliSpecialist Accreditation Committee waqt il-perjodu talkuntratt iżommu l-grad sostantiv tagħhom fi skala ta' Salarju Nru. 8, iżda jistgħu jintbagħtu jaħdmu x'imkien ieħor midMinisteru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità bħala medical officers in staff grade.  6. Il-persuna nominata titħalla teżerċita l-professjoni tagħha privatament kemm-il darba:  a) dan isir strettament barra mill-ħinijiet uffiċjali taxxogħol tagħha; u  b) dan ma jfixkilx jew ma jmurx kontra d-dmirijiet uffiċjali tagħha jew l-esiġenzi tas-servizz.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,866  7.1. Il-post ta' Basic Specialist Trainee huwa adatt għal dawk il-kandidati li jixtiequ jaqbdu karriera fil-Patoloġija.  7.2. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li taħdem fidDipartiment tal-Patoloġija fil-Ministeru għas-Saħħa, lAnzjani u Kura fil-Komunità. Hi tkun taħdem il-ħin kollu taħt is-superviżjoni tas-superjuri tagħha u tkun responsabbli direttament lejn il-konsulent inkarigat mill-pazjenti.  7.3. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li tagħmel xogħol relatat ma dijanjożi patoloġiku fid-diversi taqsimiet tal-patoloġija inkluż il-Ħistopatoloġija, Haematology, Microbiology, Immunology u Bijokimika. Dan iservi biex hi tkun tista' tispeċjalizza f'xi wieħed mill-oqsma msemmija hawn fuq.  7.4. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li tagħmel awtopsji kif ukoll tassisti fit-tagħlim ta' studenti ta' qabel u ta' wara l-gradwazzjoni.  7.5. Il-persuna nominata tingħata l-għajnuna kollha biex tkompli fil-karriera tagħha skont l-esiġenzi tas-servizz. Hi tkun mistennija li tieħu parti fl-attivitajiet akkademiċi tadDipartiment tal-Patoloġija.  7.6. Il-persuna nominata tkun trid tagħmel użu missistemi tat-Teknoloġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  8.1. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom:  a) (i) ċittadini ta' Malta;  (ii) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar il-moviment ħieles talħaddiema; JEW (iii) ikunu ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar il-moviment ħieles tal-ħaddiema; JEW (iv) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni  Is-7 ta' Frar, 2012  msemmija f'(i), (ii) jew (iii), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; JEW  (v) ikunu ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt ir-regolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien mal-membri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii), (iv) u (v) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  b) ikunu kapaċi jikkomunikaw bil-Lingwa Maltija u bilLingwa Ingliża. L-applikanti magħżula jkunu meħtieġa li jipprovdu evidenza ta' profiċjenza bażika fil-lingwa Maltija qabel ma jiġu kkonfermati fil-ħatra.  ċ) ikollhom reġistrazzjoni sħiħa mal-Kunsill Mediku ta' Malta. Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll mingħand kandidati li ma jkollhomx dan ir-rekwiżit bil-kundizzjoni li juru evidenza li se jikkwalifikaw għall-imsemmi rekwiżit sal-aħħar tas-sena 2012 u jekk jintgħażlu dawn il-kandidati jridu jakkwistaw l-imsemmi rekwiżit sal-imsemmija data (jiġifieri l-aħħar tas-sena 2012).  d) ikollhom il-Foundation Achievement of Competence Document maħruġ mill-Malta Foundation School jew ekwivalenti. Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll mingħand kandidati li ma jkollhomx dan ir-rekwiżit bil-kundizzjoni li juru evidenza li se jikkwalifikaw għall-imsemmi rekwiżit sal-aħħar tas-sena 2012 u jekk jintgħażlu dawn il-kandidati jridu jakkwistaw l-imsemmi rekwiżit sal-imsemmija data (jiġifieri l-aħħar tas-sena 2012).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,866  8.2. Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-applikanti li jkollhom evidenza ta' Continued Medical Education u ta' riċerka.  8.3. Barra minn dan, tingħata kunsiderazzjoni xierqa lil dawk l-applikanti li, minbarra li jissodisfaw ir-rekwiżiti stipulati f'paragrafu 8.1., għandhom esperjenza rilevanti ppruvata.  9.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibilità għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa talUffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  9.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' min japplika mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati minn min japplika għaliex ma jissodisfa il-parametri kollha taleliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lill-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità u tkun ikkupjata lill-KNPD.  10.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Direttorat tar-Riżorsi Umani, fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  10.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  10.3. a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tinthemeż mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista.  b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-Awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Is-7 ta' Frar, 2012  Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tadDipartiment fejn qegħdin jintaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku.  ċ) L-applikanti huma eżenti milli jippreżentaw iddikjarazzjoni msemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu millpaġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki (www.mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, Santa Venera tal-Għażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lil min japplika biex jippreżenta dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, min japplika jingħata xahar ċans sabiex jippreżenta d-dikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f'sub-paragrafu (b) hawn fuq.  11.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  11.3. Ir-riżultat tal-intervisti jiġi ppubblikat fil-Gazzetta tal-Gvern u jittella' wkoll fuq il-website tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku: (http://www.psc.gov.mt.). Jinħareġ ukoll avviż lill-organizzazzjonijiet kollha tal-media lokali.  11.4. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, Il-Palazz, Il-Belt Valletta, u kkupjati lillKap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  12. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li hija adatta għal dan il-post.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,866  jew jinkisbu mit-Taqsima tal-Impjegati, Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, 6, Sqaq Harper, Santa Luċija, Ta' Kerċem.  14. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza u l-ismijiet ta' żewġ referees jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità, 6, Sqaq Harper, Santa Luċija, Ta' Kerċem mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 2 ta' Marzu 2012.  15. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' email, fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 2 ta' Marzu 2012 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Il-formola tal-applikazzjoni ffirmata millapplikant trid tasal għand l-Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq talapplikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għaddewmien. L-indirizz tal-email huwa: (recruitmenthealth. mhec@gov.mt) filwaqt li n-numri tal-fax tad-Direttorat tarRiżorsi Umani huma: +356-2122 6285 u +356 - 2123 5890.  16.1 Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Direttorat tar-Riżorsi Umani, (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) 6, Sqaq Harper, Santa Luċija, Ta' Kerċem.  16.2 Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Id-Direttorat tar-Riżorsi Umani, Ministru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  Is-7 ta' Frar, 2012  Post ta' Basic Specialist Trainee fid-Dipartiment tal-Kirurġija fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand Medical Practitioners bi kwalifiki adatti għall-post ta' Basic Specialist Trainee fid-Dipartiment tal-Kirurġija fil-Ministeru għas-Saħħa, lAnzjani u Kura fil-Komunità.  Is-7 ta' Frar, 2012  2. Il-post ta' Basic Specialist Trainee għandu salarju ta' €18,110 fis-sena li jiżdied b'€486.83 fis-sena sa massimu ta' €21,031 (Skala ta' Salarju 8).  3.1. Il-ħatra ta' Basic Specialist Trainee tkun fuq bażi ta' kuntratt definit ta' erba' snin, bi prova għal sena, u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità u persuna tista' tiġi ttrasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  3.2. Il-persuna maħtura tidħol fi programm strutturat ta' taħriġ fil-Kirurġija, kif approvat mill-iSpecialist Accreditation Committee, skont il-Health Care Professions Act. Dan it-taħriġ ikun taħt id-direzzjoni tal-koordinatur rispettiv tat-taħriġ u l-kumitat dipartimentali tat-taħriġ. Ikun hemm assessjar kontinwu u x-xogħol magħmul ikun mistħarreġ fl-aħħar ta' kull sena. It-taħriġ jitkompla skont jekk ikunx hemm rapporti sodisfaċenti mill-koordinatur tat-taħriġ u mill-kumitat dipartimentali tat-taħriġ. Waqt ilkuntratt, il-persuna fil-grad ta' Basic Specialist Trainee trid tkun f'qagħda li toqgħod għall-eżami jew kwalifika oħra komparabbli xierqa kif imniżżel fil-programm approvat ta' taħriġ.  3.3. Il-persuna nominata tkun meħtieġa tipprovdi servizz residenti on call skont roster stabbilit li jista' jinkludi night duty. Dan ir-roster jieħu ħsieb it-taħriġ skont il-ħtieġa minn żmien għal żmien kif ukoll l-esiġenzi tas-servizz. Sigħat ta' xogħol 'il fuq minn erbgħin (40) siegħa fil-ġimgħa u xxogħol fil-Ħdud u Btajjel Pubbliċi jitħallsu b'remunerazzjoni addizzjonali skont ir-rati approvati. Erba' sigħat ta' protected time bil-ħlas ikunu allokati għal taħriġ ta' wara lgradwazzjoni.  3.4. Il-persuna nominata tkun intitolata għall-benefiċċji l-oħra u tkun soġġetta għall-kundizzjonijiet u obligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn ilGvern u l-Union kompetenti.  4. Il-persuna nominata li waqt il-perjodu tal-kuntratt tikseb xi kwalifika approvata ta' wara l-gradwazzjoni flispeċjalità, u kemm il darba tkun ħadmet b'mod sodisfaċenti, tiġi maħtura Basic Specialist Trainee 2 fuq bażi permanenti u taqla' salarju ta' €19,328 x €531.17 - €22,515 fis-sena (Skala ta' Salarju 7). Id-data tal-ħatra fil-grad ta' Basic Specialist Trainee 2 tkun id-data tal-pubblikazzjoni tarriżultat tal-kwalifika approvata ta' wara l-gradwazzjoni.  5. Kandidati li ma jiksbux il-kwalifika approvata ta' wara l-gradwazzjoni fl-ispeċjalità jew is-Certificate of Completion of Basic Specialist Training kif ċertifikat milliSpecialist Accreditation Committee waqt il-perjodu talkuntratt iżommu l-grad sostantiv tagħhom fi skala ta' Salarju  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,866  Nru. 8, iżda jistgħu jintbagħtu jaħdmu x'imkien ieħor malMinisteru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità bħala Medical Officers in Staff Grade.  6. Il-persuna nominata titħalla teżerċita l-professjoni tagħha privatament kemm il-darba:  a) dan isir strettament barra mill-ħinijiet uffiċjali taxxogħol tagħha; u  b) dan ma jfixkilx jew ma jmurx kontra d-dmirijiet uffiċjali tagħha jew l-esiġenzi tas-servizz.  7.1. Il-post ta' Basic Specialist Trainee huwa adatt għal dawk il-kandidati li jixtiequ jaqbdu karriera fil-Kirurġija.  7.2. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li taħdem fidDipartiment tal-Kirurġija fil-Ministeru għas-Saħħa, lAnzjani u Kura fil-Komunità. Hi tkun taħdem il-ħin kollu taħt is-superviżjoni tas-superjuri tagħha u tkun responsabbli direttament lejn il-konsulent inkarigat mill-pazjenti.  7.3. Il-persuna nominata trid tkun kapaċi tagħmel dijanjożi ta' każi ta' kirurġija aktar komplikati u timmaniġġahom u trid tiżviluppa l-ħila kirurġika tagħha. Hi tkun imqabbda li tagħmel operazzjonijiet minuri u maż-żmien, skont ix-xeħta u l-kapaċità tagħha, kirurġija li titlob aktar ħila. Din il-kirurġija tkun tinkludi, fost oħrajn, ħjata ta' feriti, proċeduri ta' bijopsija, inseriment ta' intracavity drains, appendiċite, tiswija ta' ftuq, proċeduri mhux ikkomplikati fuq varicose veins, inċiżjoni ta' tumuri, amputazzjoni minuri, cystoscopies, eċċ.  7.4. Il-persuna nominata tingħata l-għajnuna kollha biex tkompli fil-karriera tagħha skont l-esiġenzi tas-servizz. Hi tkun mistennija li tieħu parti fl-attivitajiet akkademiċi tadDipartiment tal-Kirurġija.  7.5. Il-persuna nominata tkun trid tagħmel użu missistemi tat-Teknoloġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  8.1. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom:  a) (i) ċittadini ta' Malta;  (ii) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar il-moviment ħieles talħaddiema; JEW  Is-7 ta' Frar, 2012  (iii) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar ilmoviment ħieles tal-ħaddiema; JEW (iv) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(i), (ii) jew (iii), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġislazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; JEW  (v) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii), (iv) u (v) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk ilkażijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  b) ikunu kapaċi jikkomunikaw bil-Lingwa Maltija u bilLingwa Ingliża. L-applikanti magħżula jkunu meħtieġa li jipprovdu evidenza ta' profiċjenza bażika fil-lingwa Maltija qabel ma jiġu kkonfermati fil-ħatra.  ċ) ikollhom reġistrazzjoni sħiħa mal-Kunsill Mediku ta' Malta. Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll mingħand kandidati li ma jkollhomx dan ir-rekwiżit bil-kundizzjoni li juru evidenza li se jikkwalifikaw għall-imsemmi rekwiżit sal-aħħar tas-sena 2012 u jekk jintgħażlu dawn il-kandidati jridu jakkwistaw l-imsemmi rekwiżit sal-imsemmija data (jigifieri l-aħħar tat-2012).  d) ikollhom il-Foundation Achievement of Competence Document maħruġ mill-Malta Foundation School jew ekwivalenti. Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll mingħand kandidati li ma jkollhomx dan ir-rekwiżit bil-kundizzjoni li juru evidenza li se jikkwalifikaw għall-imsemmi rekwiżit  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,866  sal-aħħar tas-sena 2012 u jekk jintgħażlu dawn il-kandidati jridu jakkwistaw l-imsemmi rekwiżit sal-imsemmija data (jigifieri l-aħħar tas-sena 2012).  8.2. Tingħata konsiderazzjoni xierqa lill-applikanti li jkollhom evidenza ta' Continued Medical Education u ta' riċerka.  8.3. Barra minn dan, tingħata kunsiderazzjoni xierqa lil dawk l-applikanti li, minbarra li jissodisfaw ir-rekwiziti stipulati f'paragrafu 8.1., għandhom esperjenza rilevanti ppruvata.  9.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani flAmministrazzjoni Pubblika u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  9.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' min japplika mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati minn min japplika għaliex ma jissodisfa il-parametri kollha taleliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lill-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità u tkun ikkupjata lill-KNPD.  10.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Direttorat tar-Riżorsi Umani, fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  10.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  Is-7 ta' Frar, 2012  10.3. a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tinthemeż mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt lintervista.  b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-Awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qeghdin jintaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għallkunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  ċ) L-applikanti huma eżenti milli jippreżentaw iddikjarazzjoni msemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu millpaġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki (www.mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, ilBord tal-Għażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lil min japplika biex jippreżenta dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, min japplika jingħata xahar ċans sabiex jippreżenta d-dikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f'sub-paragrafu (b) hawn fuq.  11.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  11.4. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, Il-Palazz, Il-Belt Valletta, u kkupjati lillKap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,866  Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  12. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li hija adatta għal dan il-post.  13. Il-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:  jew jinkisbu mit-Taqsima tal-Impjegati, Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, 6, Sqaq Harper, Santa Luċija, Ta' Kerċem.  14. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza u l-ismijiet ta' żewġ referees jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità, 6, Sqaq Harper, Santa Luċija, Ta' Kerċem mhux aktar tard minnofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, it-2 ta' Marzu, 2012.  15. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' email, fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, it2 ta' Marzu, 2012 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Il-formola tal-applikazzjoni ffirmata mill-applikant trid tasal għand l-Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità, mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data talgħeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. L-indirizz tal-email huwa: (recruitmenthealth. mhec@gov.mt) filwaqt li n-numri tal-fax tad-Direttorat tarRiżorsi Umani huma: +356-2122 6285 u +356 - 2123 5890.  16.1 Tingħata irċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Direttorat tar-Riżorsi Umani, (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) 6, Sqaq Harper, Santa Luċija, Ta' Kerċem.  16.2 Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Id-Direttorat tar-Riżorsi Umani, Ministru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  Is-7 ta' Frar, 2012  Is-7 ta' Frar, 2012  Post ta' Basic Specialist Trainee fid-Dipartiment tal-Accident and Emergency fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand medical practitioners bi kwalifiki adatti għall-post ta' Basic Specialist Trainee fidDipartiment tal-Accident and Emergency fil-Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  2. Il-post ta' Basic Specialist Trainee għandu salarju ta' €18,110 fis-sena li jiżdied b'€486.83 fis-sena sa massimu ta' €21,031 (Skala ta' Salarju 8).  3.1. Il-ħatra ta' Basic Specialist Trainee tkun fuq bażi ta' kuntratt definit ta' erba' snin, bi prova għal sena, u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità u persuna tista' tiġi ttrasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  3.2. Il-persuna nominata tidħol fi programm strutturat ta' taħriġ fil-Mediċina tal-Aċċidenti u l-Emerġenza, kif approvat mill-iSpecialist Accreditation Committee, skont il-Health Care Professions Act. Dan it-taħriġ ikun taħt iddirezzjoni tal-koordinatur rispettiv tat-taħriġ u l-kumitat dipartimentali tat-taħriġ. Ikun hemm assessjar kontinwu u x-xogħol magħmul ikun mistħarreġ fl-aħħar ta' kull sena. It-taħriġ jitkompla skont jekk ikunx hemm rapporti sodisfaċenti mill-koordinatur tat-taħriġ u mill-kumitat dipartimentali tat-taħriġ. Waqt il-kuntratt, il-persuna fil-grad ta' Basic Specialist trainee trid tkun f'qagħda li toqgħod għal kwalunkwe eżami, jew kwalifika oħra komparabbli xierqa kif preskritt fil-programm approvat ta' taħriġ.  3.3. Il-persuna nominata tkun meħtieġa tipprovdi servizz residenti on call skont roster stabbilit li jista' jinkludi night duty. Dan ir-roster jieħu f'kunsiderazzjoni t-taħriġ skont kif applikabbli minn żmien għal żmien kif ukoll l-esiġenzi tasservizz. Sigħat ta' xogħol il-fuq minn erbgħin (40) siegħa fil-ġimgħa u x-xogħol fil-Ħdud u Btajjel Pubbliċi jitħallsu b'remunerazzjoni addizzjonali skont ir-rati approvati. Erba' sigħat ta' protected time bil-ħlas ikun allokat għal taħriġ ta' wara l-gradwazzjoni.  3.4. Il-persuna nominata tkun intitolata għall-benefiċċji loħra u tkun soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li huma  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,866  4. Il-persuna nominata li waqt il-perjodu tal-kuntratt tikseb xi kwalifika approvata ta' wara l-gradwazzjoni flispeċjalità, u kemm-il darba tkun ħadmet b'mod sodisfaċenti, tiġi maħtura Basic Specialist Trainee 2 fuq bażi permanenti u taqla' salarju ta' €19,328 x €531.17 - €22,515 fis-sena (Skala ta' Salarju 7). Id-data tal-ħatra fil-grad ta' Basic Specialist Trainee 2 tkun id-data tal-pubblikazzjoni tarriżultat tal-kwalifika approvata ta' wara l-gradwazzjoni.  5. Kandidati li ma jiksbux il-kwalifika approvata ta' wara l-gradwazzjoni fl-ispeċjalità jew is-Certificate of Completion of Basic Specialist Training kif ċertifikat mill-iSpecialist Accreditation Committee waqt il-perjodu tal-kuntratt iżommu l-grad sostantiv tagħhom fi skala ta' Salarju 8, iżda jistgħu jintbagħtu jaħdmu x'imkien ieħor mill-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità bħala Medical Officers in Staff grade.  6. Il-persuna nominata titħalla teżerċita l-professjoni tagħha privatament kemm il-darba:  a) dan isir strettament barra mill-ħinijiet uffiċjali taxxogħol tagħha; u  b) dan ma jfixkilx jew ma jmurx kontra d-dmirijiet uffiċjali tagħha jew l-esiġenzi tas-servizz.  7.1. Il-post ta' Basic Specialist Trainee huwa adatt għal dawk il-kandidati li jixtiequ jaqbdu karriera fil-Mediċina talAċċidenti u l-Emerġenza.  7.2. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li taħdem fidDipartiment tal-Accident and Emergency u f'dipartimenti oħra kliniċi skont kif approvat fil-programm ta' taħriġ filMinisteru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità. Hija trid tkun kapaċi tagħmel dijanjożi u timmaniġġja każijiet mediċi aktar kumplikati u trid tiżviluppa l-ħiliet kliniċi tagħha. Hija tkun responsabbli direttament lejn il-konsulent inkarigat mill-pazjenti. Id-dmirijiet u r-responsabbiltajiet ewlenin tal-post huma kif ġej:  a) maniġġar ta' pazjenti morda gravi u ta' dawk li jweġġħu serjament fil-fażi immedjat tagħhom, u twettiq ta' proċeduri li jsiru ta' rutina fid-Dipartiment tal-Accident and Emergency (per eżempju airway and ventilatory support, cardioversion, reductions, eċċ) u f'dipartimenti oħra kliniċi;  b) dħul jew discharge ta' pazjenti jekk hi tkun konfidenti mid-dijanjożi u mmaniġġjar tal-każijiet, fil-waqt li żżomm kuntatt ma' kollegi anzjani fid-Dipartiment tal-Accident and Emergency u f'dipartimenti oħra kliniċi u speċjalitajiet oħra skont is-sitwazzjoni klinika;  Is-7 ta' Frar, 2012  c) superviżjoni tax-xogħol kliniku ta' House Officers li ma jkunux għadhom irreġistrati u ta' dak tal-istudenti talmediċina fid-Dipartiment tal-Accident and Emergency u fiddipartimenti l-oħra kliniċi rilevanti; d) żamma ta' kuntatt mal-qraba tal-pazjenti;  e) assigurazzjoni li r-records tal-pazjenti jkunu preċiżi, aġġornati u li jinqraw;  f) kopertura għall-kollegi f'emerġenza jew meta dawn ikunu fuq vacation leave jew leave ieħor;  g) żamma ta' kuntatt ma' kollegi li jkunu on duty immedjatament qabilha u warajha biex tassigura komunikazzjoni adegwata u kontinwità ta' kura tal-pazjent. Hija trid iżżomm kuntatt mill-qrib ma' infermiera, ma' ħaddiema professjonali u tekniċi kif ukoll ma' dipartimenti oħra biex tassigura li l-informazzjoni neċessarja dwar il-kura tal-pazjent u linvestigazzjonijiet meħtieġa jkunu mifhuma fis-sħiħ;  h) assigurazzjoni ta' disponibbiltà għal tali impenji irregolari barra mill-ħin normali tar-roster tagħha meta dan ikun essenzjali għall-kontinwità tal-kura tal-pazjent.  7.3. Il-persuna nominata tkun mistennija li żżomm ruħha aġġornata mal-iżviluppi kurrenti fil-qasam tal-Mediċina talAċċidenti u l-Emerġenza u li tieħu sehem f'laqgħat ta' wara l-gradwazzjoni.  7.4. Il-persuna nominata tingħata l-għajnuna kollha biex tavvanza fil-karriera tagħha skont l-esiġenzi tas-servizz. Hi tkun mistennija li tieħu parti fl-attivitajiet akkademiċi tadDipartiment tal-Accident and Emergency u tad-dipartimenti kliniċi rilevanti oħra.  7.5. Twettaq dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku, skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  7.6. Il-persuna nominata tkun trid tagħmel użu missistemi tat-Teknoloġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  8.1. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom:  a) (i) ċittadini ta' Malta;  (ii) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar il-moviment ħieles talħaddiema;  JEW (iii) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar ilmoviment ħieles tal-ħaddiema; JEW (iv) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma persuni msemmija f'(i), (ii) jew (iii), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; JEW  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,866  (v) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii), (iv) u (v) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk ilkażijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  b) ikunu kapaċi jikkomunikaw bil-Lingwa Maltija u bilLingwa Ingliża. L-applikanti magħżula jkunu meħtieġa li jipprovdu evidenza ta' profiċjenza bażika fil-lingwa Maltija qabel ma jiġu kkonfermati fil-ħatra.  ċ) ikollhom reġistrazzjoni sħiħa mal-Kunsill Mediku ta' Malta. Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll mingħand kandidati li ma jkollhomx dan ir-rekwiżit bil-kundizzjoni li juru evidenza li se jikkwalifikaw għall-imsemmi rekwiżit sal-aħħar tas-sena 2012 u jekk jintgħażlu dawn il-kandidati jridu jakkwistaw l-imsemmi rekwiżit sal-imsemmija data (jiġifieri l-aħħar tal-2012).  d) ikollhom il-Foundation Achievement of Competence Document maħruġ mill-Malta Foundation School jew ekwivalenti. Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll mingħand  Is-7 ta' Frar, 2012  kandidati li ma jkollhomx dan ir-rekwiżit bil-kundizzjoni li juru evidenza li se jikkwalifikaw għall-imsemmi rekwiżit sal-aħħar tas-sena 2012 u jekk jintgħażlu dawn il-kandidati jridu jakkwistaw l-imsemmi rekwiżit sal-imsemmija data (jiġifieri l-aħħar tas-sena 2012).  8.2. Tingħata konsiderazzjoni xierqa lill-applikanti li jkollhom evidenza ta' Continued Medical Education u ta' riċerka.  8.3. Barra minn dan, tingħata kunsiderazzjoni xierqa lil dawk l-applikanti li, minbarra li jissodisfaw ir-rekwiziti stipulati f'paragrafu 8.1., għandhom esperjenza rilevanti ippruvata.  9.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa talUffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  9.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' min japplika mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati miinn min japplika għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lill-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità u tkun ikkupjata lill-KNPD.  10.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Direttorat tar-Riżorsi Umani, fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  10.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,866  10.3. a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tinthemeż mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt lintervista.  (b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-Awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qegħdin jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għallkunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  (ċ) L-applikanti huma eżenti milli jippreżentaw iddikjarazzjoni imsemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jiġu miksuba millpaġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki: (www.mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, il-Bord tal-Għażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lil min japplia biex jippreżenta dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, l-applikant jingħata xahar ċans sabiex jippreżenta d-dikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f'sub-paragrafu (b) hawn fuq.  11.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  11.3. Ir-riżultat tal-intervisti jiġi ppubblikat miIlKummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u jiġi esebit fuq innotice-board tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tal-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  11.4. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, Il-Palazz, Il-Belt Valletta, u kkupjati lillKap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz  Is-7 ta' Frar, 2012  Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  12. L-applikanti magħżula jkunu jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dan ilpost.  13. Il-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:  jew jinkisbu mit-Taqsima tal-Impjegati, Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, 6, Sqaq Harper, Santa Luċija, Ta' Kerċem.  14. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, 6, Sqaq Harper, Santa Luċija, Ta' Kerċem, mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 2 ta' Marzu 2012.  15. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' email, fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 2 ta' Marzu 2012 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Il-formola tal-applikazzjoni ffirmata millapplikant trid tasal għand l-Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq talapplikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għaddewmien. L-indirizz tal-email huwa: (recruitmenthealth. mhec@gov.mt) filwaqt li n-numri tal-fax tad-Direttorat tarRiżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità, huma +356-2122 6285 u +356 - 2123 5890.  16.1 Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) 6, Sqaq Harper, Santa Luċija, Ta' Kerċem.  16.2 Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Id-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) 6, Sqaq Harper, Santa Luċija, Ta' Kerċem jibgħat irċevuta bilposta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  Is-7 ta' Frar, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,866  Post ta' Basic Specialist Trainee fid-Dipartiment tal-Anesteżija fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand medical practitioners bi kwalifiki adatti għall-post ta' Basic Specialist Trainee fid-Dipartiment tal-Anesteżija fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  2. Il-post ta' Basic Specialist Trainee għandu salarju ta' €18,110 fis-sena li jiżdied b'€486.83 fis-sena sa massimu ta' €21,031 (Skala ta' Salarju 8).  3.1. Il-ħatra ta' Basic Specialist Trainee tkun fuq bażi ta' kuntratt definit ta' erba' snin, bi prova għal sena, u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità u persuna tista' tiġi ttrasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  3.2. Il-persuna maħtura tidħol fi programm strutturat ta' taħriġ fl-Anesteżija, kif approvat mill-iSpecialist Accreditation Committee, skont il-Health Care Professions Act. Dan it-taħriġ ikun taħt id-direzzjoni tal-koordinatur rispettiv tat-taħriġ u l-kumitat dipartimentali tat-taħriġ. Ikun hemm assessjar kontinwu u x-xogħol magħmul ikun mistħarreġ fl-aħħar ta' kull sena. It-taħriġ jitkompla skont jekk ikunx hemm rapporti sodisfaċenti mill-koordinatur tat-taħriġ u mill-kumitat dipartimentali tat-taħriġ. Waqt il-kuntratt, il-persuna fil-grad ta' Basic Specialist trainee trid tkun f'qagħda li toqgħod għal kwalunkwe eżami jew kwalifika oħra komparabbli xierqa kif preskritt fil-programm approvat ta' taħriġ.  3.3. Il-persuna nominata tkun meħtieġa tipprovdi servizz residenti on call skont roster stabbilit li jista' jinkludi night duty. Dan ir-roster jieħu f'kunsiderazzjoni t-taħriġ skont kif applikabbli minn żmien għal żmien kif ukoll l-esiġenzi tasservizz. Sigħat ta' xogħol il-fuq minn erbgħin (40) siegħa fil-ġimgħa u x-xogħol fil-Ħdud u Btajjel Pubbliċi jitħallsu b'remunerazzjoni addizzjonali skont ir-rati approvati. Erba' sigħat ta' protected time bil-ħlas ikun allokat għal taħriġ ta' wara l-gradwazzjoni.  3.4. Il-persuna nominata tkun intitolata għall-benefiċċji loħra u tkun soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn ilGvern u l-Union kompetenti.  Is-7 ta' Frar, 2012  4. Il-persuna nominata li waqt il-perjodu tal-kuntratt tikseb xi kwalifika approvata ta' wara l-gradwazzjoni flispeċjalità, u kemm il-darba tkun ħadmet b'mod sodisfaċenti, tiġi maħtura Basic Specialist Trainee 2 fuq bażi permanenti u taqla' salarju ta' €19,328 x €531.17 - €22,515 fis-sena (Skala ta' Salarju 7). Id-data tal-ħatra fil-grad ta' Basic Specialist Trainee 2 tkun id-data tal-pubblikazzjoni tarriżultat tal-kwalifika approvata ta' wara l-gradwazzjoni.  5. Kandidati li ma jiksbux il-kwalifika approvata ta' wara l-gradwazzjoni fl-ispeċjalità jew is-Certificate of Completion of Basic Specialist Training kif ċertifikat mill-iSpecialist Accreditation Committee waqt il-perjodu tal-kuntratt iżommu l-grad sostantiv tagħhom fi skala ta' Salarju 8, iżda jistgħu jintbagħtu jaħdmu x'imkien ieħor mill-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità bħala Medical Officers in Staff Grade.  6. Il-persuna nominata titħalla teżerċita l-professjoni tagħha privatament kemm-il darba:  a) dan isir strettament barra mill-ħinijiet uffiċjali taxxogħol tagħha; u  b) dan ma jfixkilx jew ma jmurx kontra d-dmirijiet uffiċjali tagħha jew l-esiġenzi tas-servizz.  7.1. Il-post ta' Basic Specialist Trainee huwa adatt għal dawk il-kandidati li jixtiequ jsegwu karriera fl-Anesteżija.  7.2. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li taħdem fidDipartiment tal-Anesteżija fil-Ministeru għas-Saħħa, lAnzjani u Kura fil-Komunità. Hi tkun mistennija li taħdem fuq sistema ta' rotazzjoni fl-Operating Theatres varji, flIntensive Care Unit u f'kwalunkwe unit jew units oħrajn skont kif determinat mill-Clinical Chairperson. Fil-bidu għandha tiffamiljarizza ruħha mal-proċeduri operattivi flisptar speċjalment dawk dwar major incidents plans. Matul l-ewwel sitt xhur tal-kuntratt, il-persuna nominata taħdem taħt superviżjoni imbagħad, diment li l-assessjar tagħha jkun wieħed favorevoli, u skont il-kapaċitajiet u l-ħiliet tagħha, tiġi mqabbda taħdem għal rasha iżda tkun taħt irresponsabbiltà ta' tabib iżjed anzjan.  7.3. F'għeluq tnax-il xahar tal-kuntratt tagħha, ilpersuna nominata tkun mistennija li tkun profiċjenti fittwaqqif ta' intravascular lines, intubation techniques, flamministrazzjoni ta' balanced anaesthesia f'każi mhux kumplikati, Cardiopulmonary Resuscitation u fil-ħiliet talKura Intensiva. F'għeluq tmintax-il xahar tal-kuntratt tagħha, il-persuna nominata tkun mistennija li tagħmel theatre lists waħidha kif tkun imqabbda mill-Clinical Chairperson tadDipartiment tal-Anesteżija skont il-kapaċitajiet u l-ħiliet tagħha. F'għeluq erbgħa u għoxrin xahar tal-kuntratt tagħha, il-persuna nominata tkun mistennija li tagħmel theatre lists. Matul il-perjodu ta' erbgħa u għoxrin xahar imsemmija hawn  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,866  fuq, il-persuna nominata għandha żżomm kont iddettaljat tan-numru ta' każi li lilhom tkun tat il-loppju u tindika filqosor x'teknika ta' anesteżija kienet użat u r-raġuni għaliex kienet għażlet dik it-teknika partikolari.  7.4. Il-persuna nominata tkun mistennija li żżomm ruħha aġġornata mal-iżviluppi kurrenti fil-qasam tal-Anesteżija u li tieħu sehem f'laqgħat ta' wara l-gradwazzjoni.  7.5. Il-persuna nominata tingħata l-għajnuna kollha biex tavvanza fil-karriera tagħha skont l-esiġenzi tas-servizz. Hi tkun mistennija li tieħu parti fl-attivitajiet akkademiċi tadDipartiment tal-Anesteżija.  7.6. Twettaq dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku, skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  7.7. Il-persuna nominata tkun trid tagħmel użu missistemi tat-Teknoloġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  8.1. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom:  a) (i) ċittadini ta' Malta;  (ii) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar il-moviment ħieles talħaddiema; JEW (iii) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar ilmoviment ħieles tal-ħaddiema; JEW (iv) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma persuni msemmija f'(i), (ii) jew (iii), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; JEW (v) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt ir-  Is-7 ta' Frar, 2012  regolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii), (iv) u (v) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk ilkażijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  b) ikunu kapaċi jikkomunikaw bil-Lingwa Maltija u bilLingwa Ingliża. L-applikanti magħżula jkunu meħtieġa li jipprovdu evidenza ta' profiċjenza bażika fil-lingwa Maltija qabel ma jiġu kkonfermati fil-ħatra.  ċ) ikollhom reġistrazzjoni sħiħa mal-Kunsill Mediku ta' Malta. Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll mingħand kandidati li ma jkollhomx dan ir-rekwiżit bil-kundizzjoni li juru evidenza li se jikkwalifikaw għall-imsemmi rekwiżit sal-aħħar tas-sena 2012 u jekk jintgħażlu dawn il-kandidati jridu jakkwistaw l-imsemmi rekwiżit sal-imsemmija data (jiġifieri l-aħħar tal-2012).  d) ikollhom il-Foundation Achievement of Competence Document maħruġ mill-Malta Foundation School jew ekwivalenti. Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll mingħand kandidati li ma jkollhomx dan ir-rekwiżit bil-kundizzjoni li juru evidenza li se jikkwalifikaw għall-imsemmi rekwiżit sal-aħħar tas-sena 2012 u jekk jintgħażlu dawn il-kandidati jridu jakkwistaw l-imsemmi rekwiżit sal-imsemmija data (jiġifieri l-aħħar tas-sena 2012).  8.2. Tingħata konsiderazzjoni xierqa lill-applikanti li jkollhom evidenza ta' Continued Medical Education u ta' riċerka.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,866  stipulati f'paragrafu 8.1., għandhom esperjenza rilevanti ppruvata.  9.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skond Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa talUffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  9.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' min japplika mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati minn min japplika għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi ndirizzata lill-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità u tkun ikkupjata lill-KNPD.  10.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew tinhemeż mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Direttorat tar-Riżorsi Umani, fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  10.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  10.3. a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tinthemeż mal-applikazzjoni, bloriġinali tintwera waqt l-intervista.  (b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-Awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qeghdin jintaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għallkunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  Is-7 ta' Frar, 2012  (ċ) L-applikanti huma eżenti milli jippreżentaw iddikjarazzjoni imsemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jiġu miksuba millpaġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki (www.mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, ilBord tal-Għażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lil min japplika biex jippreżenta dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, l-applikant jingħata xahar ċans sabiex jippreżentai d-dikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f'sub-paragrafu (b) hawn fuq.  11.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  11.2. Ir-riżultat tal-intervisti jiġi ppubblikat miIlKummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u jiġi esebit fuq innotice-board tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tal-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  11.4. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, Il-Palazz, Il-Belt Valletta u kkupjati lillKap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  12. L-applikanti magħżula jkunu jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dan ilpost.  13. Il-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:  jew jinkisbu mit-Taqsima tal-Impjegati, Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, 6, Sqaq Harper, Santa Luċija, Ta' Kerċem.  14. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza jintlaqgħu  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,866  primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, 6, Sqaq Harper, Santa Luċija, Ta' Kerċem, mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, it-2 ta' Marzu, 2012.  15. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' email, fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, it2 ta' Marzu 2012 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Il-formola tal-applikazzjoni ffirmata mill-applikant trid tasal għand l-Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità, mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data talgħeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. L-indirizz tal-email huwa: (recruitmenthealth. mhec@gov.mt) filwaqt li n-numri tal-fax tad-Direttorat tarRiżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità huma +356-2122 6285 u +356 – 2123 5890.  16.1 Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) 6, Sqaq Harper, Santa Luċija, Ta' Kerċem.  16.2 Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Id-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) 6, Sqaq Harper, Santa Luċija, Ta' Kerċem jibgħat irċevuta bilposta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  Is-7 ta' Frar, 2012  Post ta' Basic Specialist Trainee fl-Ematoloġija fid-Dipartiment tal-Ematoloġija u Onkoloġija fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand medical practitioners bi kwalifiki adatti għall-post ta' Basic Specialist Trainee fl-Ematoloġija fid-Dipartiment tal-Ematoloġija u Onkoloġija fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  2. Il-post ta' Basic Specialist Trainee għandu salarju ta' €18,110 fis-sena li jiżdied b'€486.83 fis-sena sa massimu ta' €21,031 (Skala ta' Salarju Nru. 8).  Is-7 ta' Frar, 2012  3.1. Il-ħatra ta' Basic Specialist Trainee tkun fuq bażi ta' kuntratt definit ta' erba' snin, bi prova għal sena, u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità u persuna tista' tiġi ttrasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  3.2. Il-persuna nominata tidħol fi programm strutturat ta' taħriġ fl-Ematoloġija, kif approvat mill-iSpecialist Accreditation Committee, skont il-Health Care Professions Act. Dan it-taħriġ ikun taħt id-direzzjoni tal-koordinatur rispettiv tat-taħriġ u l-kumitat dipartimentali tat-taħriġ. Ikun hemm assessjar kontinwu u x-xogħol magħmul ikun mistħarreġ fl-aħħar ta' kull sena. It-taħriġ jitkompla skont jekk ikunx hemm rapporti sodisfaċenti mill-koordinatur tat-taħriġ u mill-kumitat dipartimentali tat-taħriġ. Waqt il-kuntratt, il-persuna fil-grad ta' Basic Specialist trainee trid tkun f'qagħda li toqgħod għal kwalunkwe eżami, jew kwalifika oħra komparabbli xierqa kif preskritt fil-programm approvat ta' taħriġ.  3.3. Il-persuna nominata tkun meħtieġa tipprovdi servizz residenti on call skont roster stabbilit li jista' jinkludi night duty. Dan ir-roster jieħu f'kunsiderazzjoni t-taħriġ skont kif applikabbli minn żmien għal żmien kif ukoll l-esiġenzi tasservizz. Sigħat ta' xogħol 'il fuq minn erbgħin (40) siegħa fil-ġimgħa u x-xogħol fil-Ħdud u Btajjel Pubbliċi jitħallsu b'remunerazzjoni addizzjonali skont ir-rati approvati. Erba' sigħat ta' protected time bil-ħlas ikun allokat għal taħriġ ta' wara l-gradwazzjoni.  3.4. Il-persuna nominata tkun intitolata għall-benefiċċji loħra u tkun soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn ilGvern u l-Union kompetenti.  4. Il-persuna nominata li waqt il-perjodu tal-kuntratt tikseb xi kwalifika approvata ta' wara l-gradwazzjoni flispeċjalità, u kemm-il darba tkun ħadmet b'mod sodisfaċenti, tiġi maħtura Basic Specialist Trainee 2 fuq bażi permanenti u taqla' salarju ta' €19,328 x €531.17 - €22,515 fis-sena (Skala ta' Salarju Nru. 7). Id-data tal-ħatra fil-grad ta' Basic Specialist Trainee 2 tkun id-data tal-pubblikazzjoni tarriżultat tal-kwalifika approvata ta' wara l-gradwazzjoni.  5. Kandidati li ma jiksbux il-kwalifika approvata ta' wara l-gradwazzjoni fl-ispeċjalità jew is-Certificate of Completion of Basic Specialist Training kif ċertifikat milliSpecialist Accreditation Committee waqt il-perjodu talkuntratt iżommu l-grad sostantiv tagħhom fi skala ta' Salarju Nru. 8, iżda jistgħu jintbagħtu jaħdmu x'imkien ieħor millMinisteru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità bħala medical officers in staff grade.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,866  6. Il-persuna nominata titħalla teżerċita l-professjoni tagħha privatament kemm-il darba:  a) dan isir strettament barra mill-ħinijiet uffiċjali taxxogħol tagħha; u  b) dan ma jfixkilx jew ma jmurx kontra d-dmirijiet uffiċjali tagħha jew l-esiġenzi tas-servizz.  7.1. Il-post ta' Basic Specialist Trainee huwa adatt għal kandidati li jixtiequ jsegwu karriera fl-Ematoloġija.  7.2. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li taħdem fidDipartiment tal-Ematoloġija u Onkoloġija fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità. Hi tkun taħdem il-ħin kollu taħt is-superviżjoni tas-superjuri tagħha u tkun responsabbli direttament lejn il-Konsulenti tal-Ematoloġija inkarigati mill-pazjenti.  7.3. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li tipprovdi l-kura flimkien mal-kollegi tagħha, lill-pazjenti rikoverati fl-isptar u lid-day patients, b'kundizzjonijiet ematoloġiċi, kemm fis-sala tal-Ematoloġija kif ukoll fi swali oħrajn. Hija wkoll meħtieġa li tipparteċipa fl-outpatient clinics u li taħdem fil-laboratoriji tal-Ematoloġija inkluż li tirrapporta t-testijiet tad-demm u talmudullun taħt is-superviżjoni tal-Konsulenti tal-Ematoloġija. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li tipprepara ruħha u tikseb l-eżami tal-MRCP li huwa meħtieġ biex tapplika għallpożizzjoni ta' Higher Specialist Trainee fl-Ematoloġija.  7.4. Il-persuna nominata tkun mistennija li żżomm ruħha aġġornata mal-iżviluppi kurrenti fil-qasam tal-Ematoloġija u li tieħu sehem f'laqgħat ta' wara l-gradwazzjoni.  7.5. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li tassisti fittaħriġ ta' studenti ta' qabel u ta' wara l-gradwazzjoni.  7.6. Il-persuna nominata tingħata l-għajnuna kollha biex tavvanza fil-karriera tagħha skont l-esiġenzi tas-servizz. Hi tkun mistennija li tieħu parti fl-attivitajiet akkademiċi rilevanti kollha inkluż li tipparteċipa f' audits.  7.7. Twettaq dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku, skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  7.8. Il-persuna nominata tkun trid tagħmel użu missistemi tat-Teknoloġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  8.1. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:  a) (i) ċittadini ta' Malta;  Is-7 ta' Frar, 2012  JEW (ii) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar il-moviment ħieles talħaddiema; JEW (iii) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġislazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar ilmoviment ħieles tal-ħaddiema; JEW (iv) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma persuni msemmija f'(i), (ii) jew (iii), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; JEW  (v) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates għandu jiġi mfittex skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii), (iv) u (v) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk ilkażijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  b) ikunu kapaċi jikkomunikaw bil-Lingwa Maltija u bilLingwa Ingliża. L-applikanti magħżula jkunu meħtieġa li jipprovdu evidenza ta' profiċjenza bażika fil-lingwa Maltija qabel ma jiġu kkonfermati fil-ħatra.  ċ) ikollhom reġistrazzjoni sħiħa mal-Kunsill Mediku ta' Malta. Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll mingħand kandidati li ma jkollhomx dan ir-rekwiżit bil-kundizzjoni  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,866  li juru evidenza li se jikkwalifikaw għall-imsemmi rekwiżit sal-aħħar tas-sena 2012 u jekk jintgħażlu dawn il-kandidati jridu jakkwistaw l-imsemmi rekwiżit sal-imsemmija data (jiġifieri l-aħħar tat-2012).  d) ikollhom il-Foundation Achievement of Competence Document maħruġ mill-Malta Foundation School jew ekwivalenti. Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll mingħand kandidati li ma jkollhomx dan ir-rekwiżit bil-kundizzjoni li juru evidenza li se jikkwalifikaw għall-imsemmi rekwiżit sal-aħħar tas-sena 2012 u jekk jintgħażlu dawn il-kandidati jridu jakkwistaw l-imsemmi rekwiżit sal-imsemmija data (jiġifieri l-aħħar tas-sena 2012).  8.2. Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-applikanti li jkollhom evidenza ta' Continued Medical Education u ta' riċerka.  8.3. Barra minn dan, tingħata kunsiderazzjoni xierqa lil dawk l-applikanti li, minbarra li jissodisfaw ir-rekwiżiti stipulati f'paragrafu 8.1., għandhom esperjenza rilevanti ppruvata.  9.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa talUffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  9.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a malKNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax ilparametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lill-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità u tkun ikkupjata lill-KNPD.  10.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja  Is-7 ta' Frar, 2012  tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Direttorat tar-Riżorsi Umani, fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  10.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  10.3. a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tinthemeż mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista.  b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-Awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qegħdin jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għallkunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  ċ) L-applikanti huma eżenti milli jippreżentaw iddikjarazzjoni imsemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jiġu miksuba millpaġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki: (www.mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, ilBord tal-Għażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lillapplikant biex jippreżenta dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, l-applikant jingħata xahar ċans sabiex jippreżenta d-dikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f'sub-paragrafu (b) hawn fuq.  11.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  11.2. Ir-riżultat tal-intervisti jiġi ppubblikat millKummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u jiġi esebit fuq innotice-board tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tal-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  11.3. Avviż dwar il-ħruġ tar-riżultat jiġi ppubblikat fil-Gazzetta tal-Gvern u jitniżżel ukoll mill-website tal-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,866  11.4. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, Il-Palazz, Il-Belt Valletta, u kkupjati lillKap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  12. L-applikanti magħżula jkunu jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dan ilpost.  13. Il-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:  jew jinkisbu mit-Taqsima tal-Impjegati, Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, 6, Sqaq Harper, Santa Luċija, Ta' Kerċem.  14. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, 6, Sqaq Harper, Santa Luċija, Ta' Kerċem, mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, it-2 ta' Marzu 2012.  15. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' email, fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar ((Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, it2 ta' Marzu 2012 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Il-formola tal-applikazzjoni ffirmata mill-applikant trid tasal għand l-Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità, mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data talgħeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. L-indirizz tal-email huwa: (recruitmenthealth. mhec@gov.mt) filwaqt li n-numri tal-fax tad-Direttorat tarRiżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità, huma +356-2122 6285 u +356 - 2123 5890.  16.1 Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) 6, Sqaq Harper, Santa Luċija, Ta' Kerċem.  Is-7 ta' Frar, 2012  16.2 Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Id-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) 6, Sqaq Harper, Santa Luċija, Ta' Kerċem jibgħat irċevuta bilposta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. Is-7 ta' Frar, 2012  Post ta' Basic Specialist Trainee fid-Dipartiment tal-Mediċina fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand medical practitioners bi kwalifiki adatti għall-post ta' Basic Specialist Trainee fid-Dipartiment tal-Mediċina fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità.  2. Il-post ta' Basic Specialist Trainee għandu salarju ta' €18,110 fis-sena li jiżdied b'€486.83 fis-sena sa massimu ta' €21,031 (Skala ta' Salarju 8).  3.1. Il-ħatra ta' Basic Specialist Trainee tkun fuq bażi ta' kuntratt definit ta' erba' snin, bi prova għal sena, u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità u persuna tista' tiġi ttrasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  3.2. Il-persuna nominata tidħol f'programm strutturat ta' taħriġ fil-Mediċina, kif approvat mill-iSpecialist Accreditation Committee, skont il-Health Care Professions Act. Dan it-taħriġ ikun taħt id-direzzjoni tal-koordinatur rispettiv tat-taħriġ u l-kumitat dipartimentali tat-taħriġ. Ikun hemm assessjar kontinwu u x-xogħol magħmul ikun mistħarreġ fl-aħħar ta' kull sena. It-taħriġ jitkompla skont jekk ikunx hemm rapporti sodisfaċenti mill-koordinatur tat-taħriġ u mill-kumitat dipartimentali tat-taħriġ. Waqt ilkuntratt, il-persuna fil-grad ta' Basic Specialist trainee trid tkun f'qagħda li toqgħod għal kwalunkwe eżami, jew kwalifika oħra komparabbli xierqa kif preskritt fil-programm approvat ta' taħriġ.  3.3. Il-persuna nominata tkun meħtieġa tipprovdi servizz residenti on call skont roster stabbilit li jista' jinkludi night duty. Dan ir-roster jieħu f'kunsiderazzjoni t-taħriġ skont kif applikabbli minn żmien għal żmien kif ukoll l-esiġenzi tas-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,866  servizz. Sigħat ta' xogħol 'il fuq minn erbgħin (40) siegħa fil-ġimgħa u x-xogħol fil-Ħdud u Btajjel Pubbliċi jitħallsu b'remunerazzjoni addizzjonali skont ir-rati approvati. Erba' sigħat ta' protected time bil-ħlas ikun allokat għal taħriġ ta' wara l-gradwazzjoni.  3.4. Il-persuna nominata tkun intitolata għal benefiċċji loħra u tkun soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn ilGvern u l-Union kompetenti.  4. Il-persuna nominata li waqt il-perjodu tal-kuntratt tikseb xi kwalifika approvata ta' wara l-gradwazzjoni flispeċjalità, u kemm il-darba tkun ħadmet b'mod sodisfaċenti, tiġi maħtura Basic Specialist Trainee 2 fuq bażi permanenti u taqla' salarju ta' €19,328 x €531.17 - €22,515 fis-sena (Skala ta' Salarju 7). Id-data tal-ħatra fil-grad ta' Basic Specialist Trainee 2 tkun id-data tal-publikazzjoni tar-riżultat tal-kwalifika approvata ta' wara l-gradwazzjoni.  5. Kandidati li ma jiksbux il-kwalifika approvata ta' wara l-gradwazzjoni fl-ispeċjalità jew is-Certificate of Completion of Basic Specialist Training kif ċertifikat mill-iSpecialist Accreditation Committee waqt il-perjodu tal-kuntratt iżommu l-grad sostantiv tagħhom fi skala ta' Salarju 8, iżda jistgħu jintbagħtu jaħdmu x'imkien ieħor mill-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità bħala medical officers in staff grade.  6. Il-persuna nominata titħalla teżerċita l-professjoni tagħha privatament kemm-il darba:  a) dan isir strettament barra mill-ħinijiet uffiċjali taxxogħol tagħha; u  b) dan ma jfixkilx jew ma jmurx kontra d-dmirijiet uffiċjali tagħha jew l-esiġenzi tas-servizz.  7.1. Il-post ta' Basic Specialist Trainee huwa adatt għal dawk il-kandidati li jixtiequ jsegwu karriera fil-Mediċina u speċjalitajiet relatati oħra.  7.2. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li taħdem fid-Dipartiment tal-Mediċina fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, u jista' jkollha taħdem f'dipartimenti oħra relatati bħal Kardjoloġija, Ġerjatrija, Dermatoloġija u Onkoloġija. Hi tkun taħdem il-ħin kollu taħt is-superviżjoni tas-superjuri tagħha u tkun responsabbli direttament lejn il-Konsulent inkarigat mill-pazjenti. Iddmirijiet u r-responsabbiltajiet ewlenin tal-post huma kif ġej:  a) parteċipazzjoni fil-kura medika ta' rutina u ta' emerġenza ta' kuljum f'livell xieraq għal dan il-grad, għallpazjenti rikoverati fl-Isptar Mater Dei. Dan jinkludi l-ordni  Is-7 ta' Frar, 2012  ta' investigazzjonijiet u ta' tibdil fit-treatment cards skont kif tħoss li hu meħtieġ, taħt is-superviżjoni tal-konsulent;  b) attendenza u tmexxija ta' ward rounds skont kif meħtieġ;  ċ) implimentazzjoni ta' proċeduri (bħal plueral aspiration, paracentesis, lumbar punctures u bone marrow aspirations) skont kif meħtieġ; d) attendenza għal Outpatient Clinics u Day Hospitals kif meħtieġ;  e) arranġamenti għad-dħul fl-isptar u t-tħejjija ta' discharge summaries u ta' kwalunkwe korrispondenza malGeneral Practitioner, kif xieraq;  f) żamma ta' kuntatt mal-qraba tal-pazjenti;  g) assigurazzjoni li r-records tal-pazjenti jkunu preċiżi, aġġornati u li jinqraw;  h) superviżjoni tax-xogħol ta' House Officers li ma jkunux għadhom irreġistrati u parteċipazzjoni fit-taħriġ tagħhom, u ta' dak tal-istudenti tal-mediċina li jkunu assenjati mal-firm, skont kif ikun xieraq;  i) kopertura għall-kollegi f'emerġenza jew meta dawn ikunu fuq vacation leave jew leave ieħor;  j) żamma ta' kuntatt ma' kollegi li jkunu on duty immedjatament qabilha u warajha biex tassigura komunikazzjoni adegwata u kontinwità ta' kura tal-pazjent. Hija trid iżżomm kuntatt mill-qrib ma' infermiera, ma' ħaddiema professjonali u tekniċi kif ukoll ma' dipartimenti oħra biex tassigura li l-informazzjoni neċessarja dwar il-kura tal-pazjent u l-investigazzjonijiet meħtieġa jkunu mifhuma fis-sħiħ;  k) assigurazzjoni ta' disponibbiltà għal tali impenji irregolari barra mill-ħin normali tar-roster tagħha skont kif ikun essenzjali għall-kontinwità tal-kura tal-pazjent;  7.3. Il-persuna nominata tkun mistennija li żżomm ruħha aġġornata mal-iżviluppi kurrenti fil-qasam tal-Mediċina u speċjalitajiet relatati u li tieħu sehem f'laqgħat ta' wara lgradwazzjoni.  7.4. Il-persuna nominata tingħata l-għajnuna kollha biex tavvanza fil-karriera tagħha skont l-esiġenzi tas-servizz. Hi tkun mistennija li tieħu parti fl-attivitajiet akkademiċi tadDipartiment tal-Mediċina u speċjalitajiet relatati.  7.5. Twettaq dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku, skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,866  7.6. Il-persuna nominata tkun trid tagħmel użu missistemi tat-Teknoloġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  8.1. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom:  a) (i) ċittadini ta' Malta;  (ii) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar il-moviment ħieles talħaddiema; JEW (iii) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġislazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar ilmoviment ħieles tal-ħaddiema; JEW (iv) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma persuni msemmija f'(i), (ii) jew (iii), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; JEW  (v) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii), (iv) u (v) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  Is-7 ta' Frar, 2012  b) ikunu kapaċi jikkomunikaw bil-Lingwa Maltija u bilLingwa Ingliża. L-applikanti magħżula jkunu meħtieġa li jipprovdu evidenza ta' profiċjenza bażika fil-lingwa Maltija qabel ma jiġu kkonfermati fil-ħatra.  ċ) ikollhom reġistrazzjoni sħiħa mal-Kunsill Mediku ta' Malta. Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll mingħand kandidati li ma jkollhomx dan ir-rekwiżit bil-kundizzjoni li juru evidenza li se jikkwalifikaw għall-imsemmi rekwiżit sal-aħħar tas-sena 2012 u jekk jintgħażlu dawn il-kandidati jridu jakkwistaw l-imsemmi rekwiżit sal-imsemmija data (jiġifieri l-aħħar tat-2012).  d) ikollhom il-Foundation Achievement of Competence Document maħruġ mill-Malta Foundation School jew ekwivalenti. Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll mingħand kandidati li ma jkollhomx dan ir-rekwiżit bil-kundizzjoni li juru evidenza li se jikkwalifikaw għall-imsemmi rekwiżit sal-aħħar tas-sena 2012 u jekk jintgħażlu dawn il-kandidati jridu jakkwistaw l-imsemmi rekwiżit sal-imsemmija data (jigifieri l-aħħar tas-sena 2012).  8.2. Tingħata konsiderazzjoni xierqa lill-applikanti li jkollhom evidenza ta' Continued Medical Education u ta' riċerka.  8.3. Barra minn dan, tingħata kunsiderazzjoni xierqa lil dawk l-applikanti li, minbarra li jissodisfaw ir-rekwiżiti stipulati f'paragrafu 8.1., għandhom esperjenza rilevanti ippruvata.  9.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa talUffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  9.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' min japplika mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati minn  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,866  min japplika għaliex ma jissodisfax il-parametri kollha taleliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lill-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità u tkun ikkupjata lill-KNPD.  10.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Direttorat tar-Riżorsi Umani, fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  10.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  10.3. a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tinthemeż mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista.  b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-Awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qegħdin jintaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għallkunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  (ċ) L-applikanti huma eżenti milli jippreżentaw iddikjarazzjoni imsemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jiġu miksuba millpaġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki (www.mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, ilBord tal-Għażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lil min japplika biex jippreżenta dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, l-applikant jingħata xahar ċans sabiex jippreżenta d-dikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f' sub-paragrafu (b) hawn fuq.  11.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  Is-7 ta' Frar, 2012  notice-board tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tal-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  11.4. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, Il-Palazz, Il-Belt Valletta, u kkupjati lillKap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni talavviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  12. L-applikanti magħżula jkunu jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dan ilpost.  13. Il-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:  jew jinkisbu mit-Taqsima tal-Impjegati, Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, 6, Sqaq Harper, Santa Luċija, Ta' Kerċem.  14. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, 6, Sqaq Harper, Santa Luċija, Ta' Kerċem, mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, it-2 ta' Marzu 2012.  15. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' email, fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 2 ta' Marzu 2012 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Il-formola tal-applikazzjoni ffirmata millapplikant trid tasal għand l-Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq talapplikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għaddewmien. L-indirizz tal-email huwa: (recruitmenthealth. mhec@gov.mt) filwaqt li n-numri tal-fax tad-Direttorat tarRiżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità, huma +356-2122 6285 u +356 - 2123 5890.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,866  16.1 Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) 6, Sqaq Harper Santa Luċija, Ta' Kerċem.  16.2 Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Id-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) 6, Sqaq Harper, Santa Luċija, Ta' Kerċem jibgħat irċevuta bilposta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  Is-7 ta' Frar, 2012  Post ta' Basic Specialist Trainee fid-Dipartiment tal-Obstetriċja u Ġinekoloġija fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand medical practitioners bi kwalifiki adatti għall-post ta' Basic Specialist Trainee fid-Dipartiment tal-Ostetriċja u Ġinekoloġija fil-Ministeru għas-Saħħa, lAnzjani u Kura fil-Komunità.  2. Il-post ta' Basic Specialist Trainee għandu salarju ta' €18,110 fis-sena li jiżdied b'€486.83 fis-sena sa massimu ta' €21,031 (Skala ta' Salarju 8).  3.1. Il-ħatra ta' Basic Specialist Trainee tkun fuq bażi ta' kuntratt definit ta' erba' snin, bi prova għal sena, u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità u persuna tista' tiġi ttrasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  3.2. Il-persuna nominata tidħol fi programm strutturat ta' taħriġ fl-Ostetriċja u Ġinekoloġija, kif approvat milliSpecialist Accreditation Committee, skont il-Health Care Professions Act. Dan it-taħriġ ikun taħt id-direzzjoni talkoordinatur rispettiv tat-taħriġ u l-kumitat dipartimentali tattaħriġ. Ikun hemm assessjar kontinwu u x-xogħol magħmul ikun mistħarreġ fl-aħħar ta' kull sena. It-taħriġ jitkompla skont jekk ikunx hemm rapporti sodisfaċenti mill-koordinatur tat-taħriġ u mill-kumitat dipartimentali tat-taħriġ. Waqt il-kuntratt, il-persuna fil-grad ta' Basic Specialist trainee trid tkun f'qagħda li toqgħod għal kwalunkwe eżami, jew kwalifika oħra komparabbli xierqa kif imniżżel fil-programm approvat ta' taħriġ.  Is-7 ta' Frar, 2012  3.3. Il-persuna nominata tkun meħtieġa tipprovdi servizz residenti on call skont roster stabbilit li jista' jinkludi night duty. Dan ir-roster jieħu f'kunsiderazzjoni t-taħriġ skont kif applikabbli minn żmien għal żmien kif ukoll l-esiġenzi tasservizz. Sigħat ta' xogħol il-fuq minn erbgħin (40) siegħa fil-ġimgħa u x-xogħol fil-Ħdud u Btajjel Pubbliċi jitħallsu b'remunerazzjoni addizzjonali skont ir-rati approvati. Erba' sigħat ta' protected time bil-ħlas ikun allokat għal taħriġ ta' wara l-gradwazzjoni.  3.4. Il-persuna nominata tkun intitolata għall-benefiċċji loħra u tkun soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn ilGvern u l-Union kompetenti.  4. Il-persuna nominata li waqt il-perjodu tal-kuntratt tikseb xi kwalifika approvata ta' wara l-gradwazzjoni flispeċjalità, u kemm il-darba tkun ħadmet b'mod sodisfaċenti, tiġi maħtura Basic Specialist Trainee 2 fuq bażi permanenti u taqla' salarju ta' €19,328 x €531.17 - €22,515 fis-sena (Skala ta' Salarju 7). Id-data tal-ħatra fil-grad ta' Basic Specialist Trainee 2 tkun id-data tal-pubblikazzjoni tarriżultat tal-kwalifika approvata ta' wara l-gradwazzjoni.  5. Kandidati li ma jiksbux il-kwalifika approvata ta' wara l-gradwazzjoni fl-ispeċjalità jew is-Certificate of Completion of Basic Specialist Training kif ċertifikat mill-iSpecialist Accreditation Committee waqt il-perjodu tal-kuntratt iżommu l-grad sostantiv tagħhom fi skala ta' Salarju 8, iżda jistgħu jintbagħtu jaħdmu x'imkien ieħor mill-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità bħala medical officers in staff grade.  6. Il-persuna nominata titħalla teżerċita l-professjoni tagħha privatament kemm-il darba:  a) dan isir strettament barra mill-ħinijiet uffiċjali taxxogħol tagħha; u  b) dan ma jfixkilx jew ma jmurx kontra d-dmirijiet uffiċjali tagħha jew l-esiġenzi tas-servizz.  7.1. Il-post ta' Basic Specialist Trainee huwa adatt għal dawk il-kandidati li jixtiequ jsegwu karriera fl-Ostetriċja u Ġinekoloġija.  7.2. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li taħdem fidDipartiment tal-Ostetriċja u Ġinekoloġija fil-Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità. Hi tkun taħdem il-ħin kollu taħt is-superviżjoni tas-superjuri tagħha u tkun responsabbli direttament lejn il-Konsulent inkarigat mill-pazjenti.  7.3. Il-persuna nominata tkun mistennija li żżomm ruħha aġġornata mal-iżviluppi kurrenti fil-qasam tal-Ostetriċja u Ġinekoloġija u li tieħu sehem f'laqgħat ta' wara lgradwazzjoni.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,866  7.4. Il-persuna nominata tingħata l-għajnuna kollha biex tavvanza fil-karriera tagħha skont l-esiġenzi tas-servizz. Hi tkun mistennija li tieħu parti fl-attivitajiet akkademiċi tadDipartiment tal-Ostetriċja u Ġinekoloġija.  7.5. Twettaq dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku, skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  7.6. Il-persuna nominata tkun trid tagħmel użu missistemi tat-Teknoloġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  8.1. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom:  a) (i) ċittadini ta' Malta;  (ii) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar il-moviment ħieles talħaddiema; JEW (iii) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar ilmoviment ħieles tal-ħaddiema; JEW (iv) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(i), (ii) jew (iii), skont kif hemm filliġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; JEW (v) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Is-7 ta' Frar, 2012  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii), (iv) u (v) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk ilkażijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja. b) ikunu kapaċi jikkomunikaw bil-Lingwa Maltija u bilLingwa Ingliża. L-applikanti magħżula jkunu meħtieġa li jipprovdu evidenza ta' profiċjenza bażika fil-lingwa Maltija qabel ma jiġu kkonfermati fil-ħatra.  ċ) ikollhom reġistrazzjoni sħiħa mal-Kunsill Mediku ta' Malta. Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll mingħand kandidati li ma jkollhomx dan ir-rekwiżit bil-kundizzjoni li juru evidenza li se jikkwalifikaw għall-imsemmi rekwiżit sal-aħħar tas-sena 2012 u jekk jintgħażlu dawn il-kandidati jridu jakkwistaw l-imsemmi rekwiżit sal-imsemmija data (jigifieri l-aħħar tat-2012).  d) ikollhom il-Foundation Achievement of Competence Document maħruġ mill-Malta Foundation School jew ekwivalenti. Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll mingħand kandidati li ma jkollhomx dan ir-rekwiżit bil-kundizzjoni li juru evidenza li se jikkwalifikaw għall-imsemmi rekwiżit sal-aħħar tas-sena 2012 u jekk jintgħażlu dawn il-kandidati jridu jakkwistaw l-imsemmi rekwiżit sal-imsemmija data (jigifieri l-aħħar tas-sena 2012).  8.2. Tingħata konsiderazzjoni xierqa lill-applikanti li jkollhom evidenza ta' Continued Medical Education u ta' riċerka.  8.3. Barra minn dan, tingħata kunsiderazzjoni xierqa lil dawk l-applikanti li, minbarra li jissodisfaw ir-rekwiziti stipulati f'paragrafu 8.1., għandhom esperjenza rilevanti ppruvata.  9.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,866  Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa talUffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  9.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' ma' min japplika malKNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati minn min japplika għaliex ma jissodisfax il-parametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lill-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità u tkun ikkupjata lill-KNPD.  10.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Direttorat tar-Riżorsi Umani, fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  10.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  10.3. a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tinthemeż mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista.  b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-Awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qeghdin jintaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għallkunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  ċ) L-applikanti huma eżenti milli jippreżentaw iddikjarazzjoni msemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu millpaġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki (www.mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, il-  Is-7 ta' Frar, 2012  Bord tal-Għażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lil min japplika biex jippreżenta dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, l-applikant jingħata xahar ċans sabiex jippreżenta d-dikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f' sub-paragrafu (b) hawn fuq.  11.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  11.2.Ir-riżultat tal-intervisti jiġi ppubblikat miIlKummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u jiġi esebit fuq innotice-board tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tal-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  11.4. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, Il-Palazz, Il-Belt Valletta, u kkupjati lillKap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  12. L-applikanti magħżula jkunu jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dan il-post.  13. Il-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:  jew jinkisbu mit-Taqsima tal-Impjegati, Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, 6, Sqaq Harper, Santa Luċija, Ta' Kerċem.  14. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, 6, Sqaq Harper, Santa Luċija, Ta' Kerċem, mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 2 ta' Marzu, 2012.  15. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' email, fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,866  nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 2 ta' Marzu 2012 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Il-formola tal-applikazzjoni ffirmata millapplikant trid tasal għand l-Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq flimkien ma' spjegazzjoni tad-dewmien. L-indirizz bl-email huwa: (recruitmenthealth.mhec@gov.mt) waqt li n-numru tal-fax tad-Direttorat huwa +356-2122 6285 u +356 - 2123 5890.  16.1 Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) 6, Sqaq Harper Santa Luċija, Ta' Kerċem.  16.2 Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Id-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunita) 6 Sqaq Harper, Santa Luċija, Ta' Kerċem, jibgħat irċevuta bilposta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  Is-7 ta' Frar, 2012  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Skrivan għal-LIFE+ Project - Information and Communications Campaign for the Proper Use and Management of Nitrates in Agriculture and Livestock Breeding, fid-Dipartiment tal-Iżvilupp Rurali u Akwakultura fil-Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali.  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' erba' u għoxrin (24) xahar bħala Skrivan għall-LIFE+ Project Information and Communications Campaign for the Proper Use and Management of Nitrates in Agriculture and Livestock Breeding, fid-Dipartiment tal-Iżvilupp Rurali u Akwakultura fil-Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali, li jista' jiġi mġedded għal perjodi oħra. Persuna li ma tkunx tat sehem sodisfaċenti bħala Skrivan għall-LIFE+  Is-7 ta' Frar, 2012  Project - Information and Communications Campaign for the Proper Use and Management of Nitrates in Agriculture and Livestock Breeding matul il-perjodu tal-assignment ikollha l-assignment tagħha tterminat. Din il-pożizzjoni hija marbuta ma' terminu ta' żmien fiss jew tkomplija ta' biċċa xogħol speċifika, u għaldaqstant dan jikkostitwixxi raġuni oġġettiva skont Regolament 7(4)(c) tal-Avviż Legali 51/2007 kif sostitwit b'Regolament 3(b)(4) tal-Avviż Legali 239/2008.  2.2 Jekk persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sustantiv/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, hija żżomm il-grad sustantiv/indefinite status tagħha waqt il-perjodu tal-assignment u terġa' lura għall-grad sustantiv/indefinite status tagħha meta jintemm lassignment. Fil-każ ta' persuna li ma tkunx Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sustantiv/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, l-impieg tagħha mal-Ministeru għarRiżorsi u l-Affarijiet Rurali kif ukoll mal-Gvern ta' Malta jintemm fil-każ li jiġi tterminat l-assignment.  2.3 Jekk persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sustantiv/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, u waqt il-perjodu tal-assignment, tinħatar fi grad bi skala ta' salarju ogħla minn Skala 16, hija tkun meħtieġa li tħalli d-doveri ta' Skrivan għall-LIFE+ Project - Information and Communications Campaign for the Proper Use and Management of Nitrates in Agriculture and Livestock Breeding u tkun ttrasferita għal doveri li jikkorrispondu mal-grad il-ġdid tagħha. Iżda, jekk is-salarju sustantiv talpersuna magħżula jitla' għal aktar mill-massimu ta' Skala 16 permezz ta' progression, il-persuna titħalla tkompli l-perjodu tal-ingaġġ tagħha kif provdut bl-assignment fis-seħħ.  3.1 Is-salarju għal din il-pożizzjoni huwa ekwivalenti għall-massimu ta' Skala ta' Salarju 16 (€12,641 fl-2012).  3.2 Jekk persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku pensjonabbli taħt l-Ordinanza dwar il-Pensjonijiet (Kap. 93), il-pensjoni tat-Teżor/Gratuity tagħha tinħadem fuq ilgrad sustantiv u skala ta' salarju tagħha.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,866  a) Tipprepara dokumentazzjoni fosthom dik relatata malkampjuni li jiġu sottomessi, analiżi fil-laboratorju, xiri ta' oġġetti u manutenzjoni ta' apparat;  c) Tikkordina mal-uffiċjali tad-Direttorat għas-Saħħa talPjanti dwar l-użu tal-apparat u faċilitajiet oħra;  d) Tieħu ħsieb is-sottomissjoni tal-kampjuni, tirrekordja dettalji dwar il-kampjuni, tagħmel it-tikkettar neċessarju u tieħu ħsieb il-ħażna korretta tal-kampjuni;  e) Tieħu ħsieb tiġbor ir-rapporti kollha li jinħarġu għal kull kampjun analizzat;  f) Tagħti l-informazzjoni mitluba matul il-proġett u tirrispondi mistoqsijiet skont il-ħtieġa;  g) Twettaq dmirijiet oħra rilevanti meta meħtieġ skont ilħtiġiet tad-Direttur u/jew ir-rapreżentant tiegħu\tagħha;  h) Twettaq dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku, skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  4.2 Lista kompleta tad-dmirijiet li huma konnessjoni ma' din il-pożizzjoni tista' tinkiseb mingħand is-Sezzjoni tar-Riżorsi Umani, Direttorat tal-People Management and Support Services, Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali, Blokk A, Triq Francesco Buonamici, Santa Luċija, Ta' Kerċem.  5. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:-  (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqlieq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni  Is-7 ta' Frar, 2012  msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew filleġislazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni talprovvedimenti msemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  Il-kandidati jridu jippreżentaw l-oriġinal tal-Logbook, flimkien ma' kopja tiegħu mal-applikazzjoni sal-ħin u ddata tal-għeluq. Dawk il-kandidati li ma jippreżentawx l'E.C.D.L. Logbook' mal-applikazzjoni jkunu kkunsidrati li m'humiex eliġibbli.  Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,866  B'żieda ma' dan dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għallgħoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  (vi) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li huma diġà impjegati fis-Servizz Pubbliku ta' Malta għandhom jippreżentaw il-formola (GP47) Service and Leave Record Form; filwaqt li dawk li japplikaw minn barra s-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw ċertifikat tal-kondotta maħruġ mill-Pulizija jew minn awtorità oħra kompetenti mhux aktar tard minn sitt (6) xhur mid-data ta' din is-sejħa, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern ta' Malta, u jagħtu dettalji).  6. Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafu 5, digà għandhom esperjenza rilevanti ppruvata.  7.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri taleliġibbiltà għall-pożizzjoni. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-pożizzjoni fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Uffiċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika u approvazzjoni talKummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  7.2 Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' min japplika mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġonevoli minn min japplika għaliex ma jissodisfax il-parametri kollha taleliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Direttorat riċeventi u tkun ikkupjata lill-KNPD.  8.1 L-applikanti eliġibbli jiġu eżaminati minn Bord tal-Għażla biex jiġi aċċertat li huma adatti għal din ilpożizzjoni.  Is-7 ta' Frar, 2012  8.4 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, il-Palazz, Il-Belt Valletta, u kkupjati lillKap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni talavviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  9.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tinthemeż mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment ikkonċernat mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data talgħeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  9.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  9.3 (a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tinthemeż mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista.  (b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni lid-dipartiment/direttorat riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux filkontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lid-dipartiment/direttorat fejn qed jintlaqgħu lapplikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għaddewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan ilperjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  (ċ) L-applikanti huma eżenti milli jippreżentaw iddikjarazzjoni msemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu millpaġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki (www.mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, ilBord tal-Għażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lil min  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,866  japplika biex jippreżenta dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, min japplika jingħata xahar ċans sabiex jippreżenta d-dikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f'sub-paragrafu (b) hawn fuq.  10.1 Persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi assigurat li hija adatta għal din ilpożizzjoni.  10.2 Il-persuna magħżula tista' tkun meħtieġa li tivvjaġġa barra minn Malta (għal taħriġ kif ukoll fuq xogħol) skont kif meħtieġ mid-Direttur Ġenerali (Żvilupp Rurali u Akwakultura) jew rappreżentant tiegħu/tagħha.  10.3 Il-persuna magħżula biex issiefer, tintrabat bilkundizzjonijiet rilevanti skont il-Public Service Management Code.  11. Il-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:  12.1 L-applikazzjonijiet, flimkien ma' curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur, (People Management and Support Services), fil-Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali, Sezzjoni tar-Riżorsi Umani, Blokk 'A', Triq Francesco Buonamici, Santa Luċija, Ta' Kerċem sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, it-2 ta' Marzu, 2012.  12.2 Skont ir-Retention Policy ta' dokumenti li għandhom x'jaqsmu mar-Riżorsi Umani fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, l-applikazzjonijiet tal-applikant/a li jinħata fil-pożizzjoni marbuta ma' din is-sejħa jibqgħu jinżammu sakemm jagħlaq/tagħlaq 75 sena. Il-bqija talaplikazzjonijiet jibqgħu jinżammu għall-perjodu mitlub mirregolamenti tal-programm/i tal-Unjoni Ewropea li għalihom qiegħda tinħareġ din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  13. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz tal-fax jew xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, it-2 ta' Marzu, 2012, jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata millapplikant/a trid tasal għand id-Direttur, (People Management and Support Services), Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet  Is-7 ta' Frar, 2012  Rurali, mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għaddewmien. L-indirizz tal-email huwa: (peoplemanagement@ mrra.gov.mt), filwaqt li n-numru tal-fax tas-Sezzjoni riċeventi huwa +356 2299 7878.  14. (a) Tingħata riċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn għand id-Direttur (People Management and Support Services,) Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali.  (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Id-Direttur (People Management and Support Services), Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  Is-7 ta' Frar, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,866  L-applikazzjonijiet għandhom isiru fuq formoli apposta u għandhom jaslu fl-Uffiċċju tal-QAIAC fis-Sovrintendenza tas-Saħħa Pubblika, SLH-OPD (Level 1), Pjazza San Luqa, Is-Siggiewi sa mhux aktar tard minn nofsinhar tal-Erbgħa, id-29 ta' Frar 2012. Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  Tobba eliġibbli jistu jiksbu kopja tal-formola talapplikazzjoni u kundizzjonijiet mill-website tad-Diviżjoni tas-Saħħa: (http://ehealth.gov.mt/HealthPortal/public_health/ publichealthregulation/merit_award_scheme.aspx) jew DH Cir. Nru. 17/2011. Aktar tagħrif jinkiseb mingħand is-Segretarja flUffiċċju tal-QAIAC fuq in-numru tat-telefon: 2595 3311.  Is-7 ta' Frar, 2012  Is-7 ta' Frar, 2012  Laqgħa Annwali tal-Lokalità  Skont l-artikolu 70 tal-Att dwar Kunsilli Lokali (Kap. 363), se ssir laqgħa pubblika annwali nhar l-Erbgħa, il-15 ta' Frar 2012 fl-Iskola Primarja tal-Fgura, Triq il-Karmnu, In-Naxxar fis-6.30 p.m.  Dawk ir-residenti li jidhru fl-aħħar Reġistru Elettorali talKunsill Lokali Il-Fgura huma mistiedna biex jattendu.  Is-7 ta' Frar, 2012  Laqgħa Annwali tal-Lokalità  Skont l-Artikolu 70 tal-Att dwar Kunsilli Lokali (Kap. 363), se ssir laqgħa annwali tal-lokalità nhar il-Ħadd, il-12 ta' Frar 2012 fis-Sala tas-Soċjetà Filarmonica "La Vincitrice", Ħad-Dingli fl-10.00 a.m.  Il-persuni kollha li jidhru fl-aħħar reġistru elettorali ta' Ottubru 2011, huma mistiedna jattendu għal din il-laqgħa pubblika.  Is-7 ta' Frar, 2012  Laqgħa Annwali tal-Lokalità  Skont l-artikolu 70 (1) tal-Att dwar Kunsilli Lokali (Kap. 363), il-Kunsill Lokali Il-Gżira jgħarraf li se ssir laqgħa annwali tal-lokalità nhar il-Ħamis, id-9 ta' Frar 2012 fis-Sala tal-Komunità, 283/1, Rue D'Argens, Ħal Gharghur, fis-7.00 p.m.  Dawk ir-residenti li isimhom jidher fir-reġistru elettorali tal-Kunsill Lokali Il-Gżira huma mħeġġa jattendu u jressqu l-kummenti tagħhom.  Is-7 ta' Frar, 2012  DIPARTIMENT TAL-KUNTRATTI Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża illi, b'riferenza għall-avviż il-ġdid li ġej, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fid-data indikata hawn taħt. Lofferti għandhom jiġu mitfugħa fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Santa Luċija, Ta' Kerċem: Sal-10.00 a.m. it-TLIETA, it-3 ta' April 2012, għal:  CT 019/2012 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 21902011. Provvista ta' laparoscopic surgery consumables for Force Triad Valley lab machine – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €30.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-2 ta' Frar, 2012.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq is-sit tad-Dipartiment tal-Kuntratti: (http://www. contracts.gov.mt). L-offerenti huma avżati li millistess sit, jistgħu jniżżlu previżjoni tad-dokumenti, bla ħlas. Tinħtieġ reġistrazzjoni sabiex isir użu tas-servizzi elettroniċi tad-Dipartiment: iktar informazzjoni tinsab fuq: (http://www.contracts.gov.mt/help?l=2). Is-sit jipprovdi wkoll informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali talKuntratti.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data memmija aktar 'il fuq.  Is-7 ta' Frar, 2012  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża lill-offerenti kollha illi skont l-A.L. 296 tal-2010 tar-Regolamenti dwar ilKuntratti Pubbliċi 2010 ir-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti għar-rigward tal-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-noticeboard tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara 12.00 (nofsinhar). L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-website uffiċjali tad-Dipartiment: (http://www.contracts.gov.mt).  Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid-Direttur Ġeneral (Kuntratti) skont Partijiet II jew XIII tal-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall ilproċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa flinteress ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-Parti tar-Regolamenti.  Is-7 ta' Frar, 2012  Is-7 ta' Frar, 2012  DIPARTIMENT TAL-ARTIJIET Il-Kummissarju tal-Artijiet jgħarraf li:  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-Baviera, Il-Munxar, sal-10.00 a.m. talĦamis, id-9 ta' Frar, 2012.  Avviż Nru. 9. Bejgħ ta' sit fi Triq San Martin, Is-Swatar, Birkirkara, muri bl-aħmar u mmarkat A fuq pjanta P.D.2009_270. Dan is-sit hu soġġett għal servitujiet eżistenti a favur tal-proprjetà adjaċenti. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €1,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' erbat elef, seba' mija u ħamsin ewro (€4,750) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 10. Bejgħ ta' sit fi Triq San Martin, Is-Swatar, Birkirkara, muri bl-aħmar u mmarkat B fuq pjanta P.D.2009_270. Dan is-sit hu soġġett għal servitujiet eżistenti a favur tal-proprjetà adjaċenti. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €5,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' sittax-il elf, mitejn u sebgħin ewro (€16,270) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 11. Bejgħ ta' sit fi Triq San Martin kantuniera ma Triq Dun Nard Mallia, Is-Swatar, Birkirkara, muri bl-aħmar u mmarkat C fuq pjanta P.D.2009_270. Dan is-sit hu soġġett għal servitujiet eżistenti a favur tal-proprjetà adjaċenti. Lofferti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €10,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' ħamsa u sittin elf, seba' mija u ħamsin ewro (€65,750) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 12. Kiri tal-Ħanut vojt F (Bieb Nru. 6) Triq San Ġwann kantuniera ma Misraħ San Ġwann, Il-Belt Valletta, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2011_713. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut. Offerti anqas mill-ammont ta' sittax-il elf ewro (€16,000) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €100 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 13. Kiri tal-Ħanut vojt Nri. 7 u 8 f'Nru. 14, Dawret it-Torri, Iż-Żebbuġ (Ghawdex), muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.11_82_25_B. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt talewwel rifjut. Offerti anqas mill-ammont ta' tliet elef u ħames mitt ewro (€3,500) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,866  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 14. Kiri, għal mhux anqas minn għaxar (10) snin tal-Ħanut vojt Nri. 1 u 2, taħt Blokk O, Triq il-Ġilju, Iż-Żebbuġ (Ghawdex), muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.11_82_111_A. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut. Offerti anqas mill-ammont ta' erbat'elef seba' mija u disa' ewro (€4,709) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-Baviera, Il-Munxar, sal-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, is-16 ta' Frar, 2012.  Avviż Nru. 15. Bejgħ ta' sit fi Triq Wied il-Għasel, Ħal Balzan, muri bl-aħmar u mmarkat A fuq pjanta P.D.2011_ 705. Dan is-sit hu soġġett għal servitujiet eżistenti a favur talproprjetà adjaċenti. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €500 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' erbat elef ewro (€4,000) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 16. Bejgħ ta' żewġ (2) siti, taħt Triq Sant' Andrija, Ħaż-Żabbar, kif murija bl-aħmar u bil-blu fuq pjanta P.D.2011_93. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €10,000 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' ħamsin elf ewro (€50,000) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 17. Bejgħ ta' sit fi Triq San Xmun, L-Għasri, limiti tal-Munxar, Għawdex, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2011_1067. Dan is-sit hu soġġett għal servitujiet eżistenti a favur tal-proprjetà adjaċenti. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €250 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' elf ewro (€1,000) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-Baviera, Il-Munxar, sal-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, it-23 ta' Frar, 2012.  Avviż Nru. 18. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' mija u sittax-il ewro u sebgħa u erbgħin  Is-7 ta' Frar, 2012  ċenteżmi (€116.47) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fis-16 ta' Lulju, 2040, regolat skont kuntratt flatti tan-Nutar Vincent Lewis tas-17 ta' Awwissu, 1990, u ssussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, ta' Garaxx, mingħajr l-arja tiegħu, ħdejn Blokk C1, Triq il-Planeċ, Pembroke, muri bl-aħmar fuq pjanta L.D.203/80/8. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €1,000 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għaddritt tal-ewwel rifjut. Offerti anqas mill-ammont ta' ħdax-il elf u mitt ewro (€11,100) ma jiġux ikkunsidrati  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 19. Kiri tal-Fond kummerċjali fi Triq ilKwartier San Martin, Ċittadella, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar, Għawdex, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.235_91_A. Offerti anqas millammont ta' sitt elef seba' mija u ħamsin ewro (€6,750) fissena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 20. Kiri, minn sena għal sena, għal skop ta' agrikultura, ta' sit fil-limiti tas-Siġġiewi, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2006_116. Bdiewa full-time jingħataw preferenza. Ċertifikat mill-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ (E.T.C.) kif ukoll ċertifikat mid-Dipartiment tal-Agrikultura, li jikkonfermaw li għall-anqas f'dawn l-aħħar tliet (3) snin kien/et bidwi full-time, iridu jiġu annessi ma kull offerta. F'każ li l-ebda bidwi full-time ma jagħmel offerta, il-Gvern iżomm id-dritt li jagħti l-offerta lil kwalunkwe offerent ieħor. Offerti anqas mill-ammont ta' erba' mija u ħamsin ewro (€450) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 21. Kiri, minn sena għal sena, biex jintuża bħala ġnien, ta' sit ħdejn Blokk A, Qasam tad-Djar, San Lawrenz, muri bil-blu u mmarkat Nru. 6 fuq pjanta L.D.14/83/4/A. Offerti anqas mill-ammont ta' mitejn u ħamsin ewro (€250) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet rilevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment tal-Artijiet, Berġa talBaviera, Il-Belt Valletta, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it8.30 a.m. u 11.45 a.m.  Is-7 ta' Frar, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,866  Id-Direttur Ġenerali, Taqsima tad-Disinn ta' Proġetti u Inġinerija, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-14 ta' Frar, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial Management, Santa Luċija, Ta' Kerċem, jintlaqgħu offerti/ kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Avviż Nru. 13/2012. Kuntratt perjodiku għal servizzi ta' tindif fid-Direttorat tal-Manifattura u Servizzi, Kordin.  Għandu jitħallas dritt ta' €35 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Avviż Nru. 21/2012. Bdil ta' madum gres li ma jiżloqx għal barra għall-Kumpless tal-Pixxina tan-Neptunes, 'l hinn minn Triq il-Kbira, Ħaż-Żabbar.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Avviż Nru. 22/2012. Tkissir u rinovar ta' parti mit-triq f'Misraħ il-Bajja, Triq it-Trunċiera, Ħal Ghaxaq.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Kwot. Nru. 5/2012. Provvista ta' dwar imdaħħlin fil-ħajt għall-Marina f'TaGwardamanga, Tal-Pieta'.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Kwot. Nru. 7/2012. Devjazzjoni ta' sistema għall-ilma tax-xita ta' bini bejn Triq Zekka u Triq il-Mitħna, Il-Belt Valletta (ilma tax-xita li jgħaddi mill-Annex tal-Ministeru tal-Finanzi fi 3A, Triq Zekka, Il-Belt Valletta.  Għandu jitħallas dritt ta' €5 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Kwot. Nru. 8/2012. Xogħlijiet ta' tiswija f'garaxx Nru. 9, Blokk Q, Triq ix-Xemxija, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta).  Għandu jitħallas dritt ta' €5 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Is-7 ta' Frar, 2012  Kwot. Nru. 9/2012. Xogħlijiet ta' tiswija f'saqaf f'Nru. 6, Bonello Gift Shop, ix-Xatt ta' Bormla, Ir-Rabat (Malta).  Għandu jitħallas dritt ta' €5 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-17 ta' Frar, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial Management, Santa Luċija, Ta' Kerċem, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 18/2012. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' konkos tar-ready mix Grade C30 u C35 għal użu ġenerali fil-lokalitajiet kollha f'Malta.  Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Avviż Nru. 23/2012. Kostruzzjoni ta' scale model.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-21 ta' Frar, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial Management, Santa Luċija, Ta' Kerċem, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  *Kwot. Nru. 11/2012. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' water based wood lacquer biex jintużu fuq barra għad-Direttorat tal-Manifattura u Servizzi.  Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull kopja taddokument tal-kwotazzjoni.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-24 ta' Frar, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial Management, Santa Luċija, Ta' Kerċem, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 20/2012. Bdil ta' soqfa perikolużi bl-użu ta' konkos insitu fiċ-Ċentru tal-Brigata Salesjana tas-Subien, Għajn Tuffieħa.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Avviż Nru. 24/2012. Tqegħid ta' asfalt bil-kulur għal fuq il-bankina f'Triq Vincenzo Dimech, Santa Luċija, Ta' Kerċem.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Avviż Nru. 25/2012. Xogħlijiet ta' tiswija fis-Saqaf tal-iScouts tas-Subien, parti mill-Istazzjon tal-Ferrovija lAntika, L-Imġarr.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,866  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-28 ta' Frar, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial Management, Santa Luċija, Ta' Kerċem, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  *Avviż Nru. 27/2012. Provvista, installazzjoni u manutenzjoni ta' split type air conditioning units fl-Uffiċini l-Ġodda għat-Taqsima tal-Kontroll tas-Sajd, l-Għammieri.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  *Avviż/kwotazzjoni li qed jidhru għall-ewwel darba  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Dipartiment tal-Financial Management, Blokk 'A', Santa Luċija, Ta' Kerċem, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon Cash Office: 2299 7455).  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-14 ta' Frar, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial Management, Santa Luċija, Ta' Kerċem, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. 4/2012. Manifattura, provvista, konsenja u installazzjoni fil-post ta' gaġeġ għall-Patting Farm għallPark Nazzjonali f'Ta' Qali.  Għandu jitħallas dritt ta' €5 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni.  Kwot. Nru. 6/2012. Provvista ta' projectors (dwalijiet għas-siġar) għall-Patting Farm, Ta' Qali.  Għandu jitħallas dritt ta' €5 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni.  Is-7 ta' Frar, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-17 ta' Frar, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial Management, Santa Luċija, Ta' Kerċem, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. 10/2012. Provvista ta' lighting bollards għallPatting Farm, Ta' Qali.  Għandu jitħallas dritt ta' €5 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni.  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Dipartiment tal-Financial Management, Blokk 'A', Santa Luċija, Ta' Kerċem, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon 2299 7567).  Wieħed jista' jara sample tad-dokumenti tal-offerta/ kwotazzjoni fil-website tal-Ministeru: (http://www.mrra. gov.mt).  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-14 ta' Frar, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial Management, Santa Luċija, Ta' Kerċem, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 15/2012. Provvediment ta' Servizzi ta' Konsulenza meħtieġa għall-Monitoraġġ u Kontroll ta' Proġetti mogħtija taħt Miżura 121, Miżura 123, Miżura 313 u Miżura 323 tal-Programm tal-Iżvilupp Rurali (2007-2013).  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Dipartiment tal-Financial Management, Blokk 'A', Santa Luċija, Ta' Kerċem, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon 2299 7567).  Is-7 ta' Frar, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,866  Id-Direttur Ġenerali, Diviżjoni tad-Disinn ta' Proġetti u Implimentazzjoni, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-17 ta' Frar, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial Management, Santa Luċija, Ta' Kerċem, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 26/2012. Manifattura, provvista u installazzjoni fuq il-post ta' għamara tal-injam mastizz filFortifications Interpretation Centre il-Ġdid, Triq San Mark, Il-Belt Valletta.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Dipartiment tal-Financial Management, Blokk 'A', Santa Luċija, Ta' Kerċem, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon 2299 7455).  Is-7 ta' Frar, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-14 ta' Frar, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial Management, Santa Luċija, Ta' Kerċem, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 16/2012. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' Liquefied Petroleum Gas (LPG) għall-Biċċerija, Il-Kalkara.  Is-7 ta' Frar, 2012  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-17 ta' Frar, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial Management, Santa Luċija, Ta' Kerċem, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 19/2012. Kuntratt perjodiku għat-tneħħija u rimi ta' skart b'mod li jitħares l-ambjent mill-Pixkerija filBelt Il-Munxar u l-Hard Standing Facility f'Marsaxlokk.  Għandu jitħallas dritt ta' €40 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Dipartiment tal-Financial Management, Blokk 'A', Santa Luċija, Ta' Kerċem, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon 2299 7567).  Is-7 ta' Frar, 2012  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-22 ta' Frar, 2012, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Il-Kalkara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Provvista ta' fire fighting clothing. Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-22 ta' Frar, 2012, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Il-Kalkara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Provvista ta' 3,000 kg electric forklift truck għad-Distrett ta' Għawdex.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. TD/T/PC2/68/2010.  Qafas ta' ftehim għall-provvista ta' 11kV heat shrinkable material.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,866  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, id-29 ta' Frar, 2012, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Il-Kalkara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Provvista u stallazzjoni ta'goods/ passenger lift għall-Uffiċini tad-Distrett ta' Għawdex.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-20 ta' Marzu, 2012, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Santa Luċija, Ta' Kerċem, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Xogħlijiet ta'tlestija u furnishings għall-Bini l-Ġdid fiċ-Ċentru ta' Taħriġ f'Marsaxlokk.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Għandu jintbagħat bid-bond ta' €2,000 ma' kull offerta għal dan l-appalt.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Għandu jintbagħat bid-bond ta' €2,000 ma' kull offerta għal dan l-appalt.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-27 ta' Marzu, 2012, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Santa Luċija, Ta' Kerċem, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Kuntratt perjodiku għallprovvista ta' 11kV Ring Main Units.  Is-7 ta' Frar, 2012  Għandu jitħallas dritt ta' €100 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Għandu jintbagħat bid-bond ta' €7,000 ma' kull offerta għal dan l-appalt.  L-offerti li ma jkollhomx magħhom il-ktejjeb tekniku rilevanti u/jew kampjuni, meta jkunu mitlubin flispeċifikazzjoni, jistgħu ma jiġux ikkunsidrati.  Il-formoli tal-offerti u d-dokumenti relatati kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini Ċentrali talAmministrazzjoni Ġenerali, ix-Xatt tal-Knisja, Il-Kalkara, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Aktar tagħrif jista' jinkiseb billi wieħed jikkuntattja t-Taqsima tal-Procurement fuq in-Numru tat-Telefon 2298 0736 jew bl-email: (tenderenquiries.emc@enemalta.com.mt).  Min jibgħat offerta għandu jiftakar li l-formoli tal-offerta jistgħu jitniżżlu mill-Website tal-Enemalta (www.enemalta. com.mt) wara li jitħallas dritt on-line tal-ammont relattiv.  Tagħrif rigward id-deċiżjonijiet meħuda mis-Sotto Kumitat tal-Offerti tal-Kategorija B jista' jinkiseb minn fuq 2298 0660 għal tlett ijiem konsekuttivi wara l-ewwel pubblikazzjoni tagħhom fuq in-notice-board tal-Bini tal-Amministrazzjoni tal-Enemalta, Il-Kalkara.  Is-7 ta' Frar, 2012  Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:–  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, it-13 ta' Frar, 2012, flUffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ta' Xbiex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, l-20 ta' Frar, 2012, flUffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ta' Xbiex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. WSC/T/6/2012. Kuntratt perjodiku għallprovvista u konsenja ta' lubricating oils għall-Impjant tan-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,866  Nofsinhar għat-Trattament tal-Ilma tad-Drenaġġ u ġbir millistess impjant u disponiment bla periklu ta' żejt maħruq.  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-2 ta' Marzu, 2012, flUffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ta' Xbiex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, il-5 ta' Marzu, 2012, flUffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ta' Xbiex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. WSC/T/9/2012. Kuntratt perjodiku għall-kiri ta' telescopic crane/s.  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-7 ta' Marzu, 2012, flUffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ta' Xbiex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  *Avviż Nru. WSC/T/10/2012. Kuntratt perjodiku għallprovvista u konsenja ta' liquid anti-scalant għall-Polishing Plant ta' Għawdex.  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu biss mill-website korporattiv fuq http://www.wsc.com.mt minn fejn wieħed jista' jixtri online id-dokumenti tal-offerti, jara t-tender status, iniżżel preview documents u jikseb tagħrif dwar irrakkomandazzjonijiet tal-Kumitat tal-Kuntratti biex jingħataw kuntratti pubbliċi. Dawn ir-rakkomandazzjonijiet jinsabu wkoll fuq in-notice-board tal-Korporazzjoni fl-Uffiċċju Prinċipali f'Ħal Il-Gżira. Is-7 ta' Frar, 2012  Is-7 ta' Frar, 2012  Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:–  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-22 ta' Frar, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ta' Xbiex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu biss mill-website korporattiv fuq http://www.wsc.com.mt minn fejn wieħed jista' jixtri online id-dokumenti tal-offerti, jara t-tender status, iniżżel preview documents u jikseb tagħrif dwar irrakkomandazzjonijiet tal-Kumitat tal-Kuntratti biex jingħataw kuntratti pubbliċi. Dawn ir-rakkomandazzjonijiet jinsabu wkoll fuq in-notice-board tal-Korporazzjoni fl-Uffiċċju Prinċipali f'Ħal Il-Gżira.  Is-7 ta' Frar, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, id-9 ta' Frar, 2012, flUffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Ta' Xbiex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  AFM Avviż Nru. 4/12. Servizzi ta' rmunkar – Forzi Armati ta' Malta.  AFM Avviż Nru. 5/12. Servicing u inspection ta' fire extinguishers – Forzi Armati ta' Malta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,866  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-21 ta' Frar, 2012, flUffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Ta' Xbiex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, it-23 ta' Frar, 2012, fl-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Ta' Xbiex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  AFM Avviż Nru. 7/12. Tbattil ta' fosos f 'diversi lokazzjonijiet militari– Forzi Armati ta' Malta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, it-8 ta' Marzu, 2012, fl-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Ta' Xbiex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  *AFM Avviż Nru. 8/12. Provvista ta' caps forage magħmula minn drapp konformi ma' kriterji ambjentali – Forzi Armati ta' Malta.  *AFM Avviż Nru. 9/12. Provvista ta' waterproof clothing magħmula minn drapp konformi ma' kriterji ambjentali – Forzi Armati ta' Malta.  *Avviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba  Il-formoli tal-offerti u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Ta' Xbiex, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m. Is-7 ta' Frar, 2012  Offerti ssiġillati għall-Avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti tal-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Burmarrad, San Pawl il-Baħar sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, 24 ta' Frar 2012.  Avviż Nru. 26/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 21, Level 1, taħt Floriana, Argotti Housing Project, Triq l-Iljun, Santa Luċija, Ta' Kerċem. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta'  Is-7 ta' Frar, 2012  €2.33 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għasservitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €11,181.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 27/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 1, fuq plot 31, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), Triq Ġdida ma' Triq l-Indipendenza. Offerti taħt €15,900.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 28/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 2, taħt Blokki 1 u 2, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), Triq l-Indipendenza. Offerti taħt €14,600.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 29/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 6, taħt Blokki 1 u 2, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), Triq l-Indipendenza. Offerti taħt €13,300.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 30/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 12, taħt Blokki 1 u 2, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), Triq l-Indipendenza. Offerti taħt €11,800.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 33/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 29, taħt Binja Ħal Ginwi, Ħaż-Zebbug (Malta), Triq Axtart. Offerti taħt €13,200.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 34/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 3, taht Blokki A – D, Madliena, Is-Swieqi, Triq Ġużé Ellul Mercer. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €13,900.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 35/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 4, taħt Blokki A – D, Madliena, Is-Swieqi, Triq Ġużé Ellul Mercer. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €18,700.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 36/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 5, taħt Blokki A – D, Madliena, Is-Swieqi, Triq Ġużé Ellul Mercer. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €17,200.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,866  Avviż Nru. 37/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 6, taħt Blokki A – D, Madliena, Is-Swieqi, Triq Ġużé Ellul Mercer. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €14,400.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 38/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 10, taħt Blokki A – D, Madliena, Is-Swieqi, Triq Ġużé Ellul Mercer. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur talappartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-ligi. Offerti taħt €17,700.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 39/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 11, taħt Blokki A – D, Madliena, Is-Swieqi, Triq Ġużé Ellul Mercer. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imnżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur talappartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €21,600.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 40/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 14, taħt Blokki A – D, Madliena, Is-Swieqi, Triq Ġużé Ellul Mercer. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €14,900.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 41/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 15, taħt Blokki A – D, Madliena, Is-Swieqi, Triq Ġużé Ellul Mercer. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-ligi. Offerti taħt €15,200.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 42/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 16, taħt Blokki A – D, Madliena, Is-Swieqi, Triq Ġużé Ellul Mercer. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-ligi. Offerti taħt €15,000.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Is-7 ta' Frar, 2012  Avviż Nru. 46/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 3, taht Blokk E, Madliena, Is-Swieqi, Triq Ġużé Ellul Mercer. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €14,100.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tadDjar, 22, Triq Pietro Floriani, Burmarrad, San Pawl il-Baħar, matul il-ħinijiet tal-uffiċċju.  Is-7 ta' Frar, 2012  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ħamis, id-9 ta' Frar, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, Ir-Rabat (Għawdex) MSK 4613, għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, is-17 ta' Frar, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, Ir-Rabat (Għawdex) MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. WSM/002/2012. Servizzi ta' tindif f'diversi siti ġestiti u mħaddma mill-WasteServ Malta Ltd.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża minn nhar il-Ħamis, id-9 ta' Frar 2012.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,866  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża minn nhar it-Tlieta, il-31 ta' Jannar 2012.  Avviż Nru. WSM/009/2012. Kuntratt perjodiku għallmanufattura u konsenja ta' ċrieki tal-konkos precast.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, is-17 ta' Frar, 2012, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, Ir-Rabat (Għawdex) MSK 4613, għal:-  Kwot. Nru. WSMQ/008/2012. Installazzjoni ta' condensate pump fis-COP pit fil-Landfill tal-Qortin, Għawdex.  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, il-21 ta' Frar, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, Ir-Rabat (Għawdex) MSK 4613, għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Avviż Nru. WSM/011/2012. Kuntratt perjodiku għall-kiri ta' wheel loader wieħed (1) biex jintuża fl-Impjant għatTrattament tal-Iskart ta' Sant'Antnin.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, l-24 ta' Frar, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, Ir-Rabat (Għawdex) MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. WSM/007/2012. Kuntratt perjodiku għattneħħija u esportazzjoni ta' filter cake u boiler dust ġenerat mit-Thermal Treatment Facility tal-Marsa.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Avviż Nru. WSM/008/2012. Kuntratt perjodiku għattagħbija u esportazzjoni ta' skart tal-asbestos mis-Civic Amenity Sites li jinsabu f'Malta u Għawdex.  Is-7 ta' Frar, 2012  Avviż Nru. WSM/010/2012. Kuntratt perjodiku għalmonitoraġġ ta' diversi parametri fl-arja ambjentali fil-Miżbla tal-Iskart mhux Perikoluż tal-Għallis.  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-28 ta' Frar, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, Ir-Rabat (Għawdex) MSK 4613, għal:-  *Avviż Nru. WSM/012/2012. Kuntratt perjodiku għallkiri ta' track mounted hydraulic excavator u eight wheel tipper truck li jinkludu standbys u minn iħaddimhom għas-Separation Site fil-Landfill tal-Għallis/Proġett għarRijabilitazzjoni tal-Magħtab.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  *Avviż Nru. WSM/014/2012. Kuntratt perjodiku għall-ġarr ta' municipal solid waste minn Għawdex għal Malta.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-2 ta' Marzu, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, Ir-Rabat (Għawdex) MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. WSM/013/2012. Kuntratt perjodiku għall-kiri (inkluż tħaddim u manutenzjoni) ta' grid connected landfill gas powered electrical generation unit fl-Engineered Lanfill taż-Żwejra.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  *Avviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi f'kull ġurnata taxxogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m.  Is-sottomissjoni tal-kwotazzjonijiet hija mingħajr ħlas. Aktar tagħrif jista' jinkiseb minn fuq il-website: (www. wasteservmalta.com) jew wieħed jista' jikkuntattja (contracts@ wasteservmalta.com) jew fuq in-numru tat-telefon 2385 8239. Huwa fl-interess ta' min japplika li jiċċekkja l-website talWasteServ għal aġġornamenti minn żmien għal żmien.  Is-7 ta' Frar, 2012  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ħamis, id-9 ta' Frar, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, Ir-Rabat (Għawdex) MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. WSM/005/2012. Kuntratt perjodiku għall-kiri ta' żewġ (2) six wheeler tipper trucks, bix-xuffiera, biex isiru xogħlijiet fil-Landfill tal-Qortin.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Il-formoli tal-offerta jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi f'kull ġurnata taxxogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m.  Is-7 ta' Frar, 2012  WasteServ Malta Ltd Il-Kap Eżekuttiv tal-WasteServ Malta Ltd jgħarraf illi:WasteServ Malta Ltd qed toffri materjal riċiklabbli għallbejgħ, li għandu jinbiegħ ex-works. Il-materjal riċiklabbli li huwa disponibbli għax-xahar ta' Frar 2012 jikkonsisti f'dan li ġej:Oġġett: 1. PET (Clear) 2. PET (Coloured) 3. Plastic Film Baled 4. Metal Ferrous Cans baled 5. Aluminium Cans loose 6. Ferrous Metal Scrap loose SAWTP 7. Ferrous Metal Scrap loose CA Sites  Is-7 ta' Frar, 2012  WasteServ tilqa' offerti (mingħajr VAT) għall-bejgħ ta' dawn l-oġġetti 'tale quale' mingħajr garanzija u tikkuntattja lil dawk li beħsiebhom jixtru biex jintlaħaq ftehim rigward il-ġbir tal-materjali meħtieġa fiż-żmien miftiehem. L-oġġetti kollha msemmija għandhom jitqiesu bħala lottijiet separati. L-offerti għandhom jiġu sottomessi wara li timtela l-formola dettaljata li tista' titniżżel minn www.wastesermalta.com filwaqt li kopja stampata tista' tinkiseb mill-uffiċċji ta' SAWTP matul il-ħinijiet tal-uffiċċju. Din il-proċedura għandha tirrepeti ruħha kull xahar.  Aġenziji barranin li huma interessati jixtru xi wħud milloġġetti fil-lista, għandhom jiġu awtorizzati mill-Awtoritajiet Kompetenti ta' pajjiżhom u mill-Awtorità lokali (MEPA) biex jittrattaw il-materjal ta' skart speċifiku. Fi kwalunkwe każ, it-trasport tal-iskart irid isir minn waste carrier irreġistrat u l-esportazzjoni tal-iskart trid isseħħ skont it-Trans Frontier Shipment of Waste Regulations.  Dawk li jintgħażlu biex jixtru l-materjal għandhom iħallsu 50% tal-ammont offrut minn qabel u jrid ikollhom l-awtorizzazzjoni neċessarja mill-MEPA. Il-fattura għallmaterjal li jittieħed kull xahar tinħareġ mat-tgħabbija u lbilanċ li jibqa' jrid jiġi mħallas fi żmien 120 jum mill-ħruġ talfattura. Għall-offerti u għotjiet li jkollhom ammont ġenerali ta' jew aktar minn €10,000 mill-istess xerrej għandu jiġi ppreżentat fl-oriġinal depożitu ta' 30% tal-għotja tal-offerta u 70% Garanzija Bankarja valida sa 120 ġurnata favur ilWasteServe qabel ma jitgħabbew l-affarijiet. Il-kwantitajiet tal-materjal riċiklabbli li jinbiegħ b'dan il-proċess iridu jiġu ddikjarati lill-MEPA bħala oġġetti rkuprati għar-riċiklaġġ mill-WasteServ.  Partijiet interessati għandhom iċemplu lill-WasteServ fuq 2385 8139 sabiex jaraw il-materjal, li qiegħed jinbiegħ 'tale quale' u mingħajr garanzija. L-offerti għax-xiri għandhom jiġu depożitati fil-Kaxxa tal-Offerti f'Eko Centre, Triq Latmija, Ir-Rabat (Għawdex) MSK 4613 li għandha tingħalaq f'nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, l-24 ta' Frar, 2012.  Is-7 ta' Frar, 2012  MITA tistieden lill-Operaturi Ekonomiċi biex jissottomettu l-offerti tagħhom għall-kiri ta' multifunctional colour printers.  Offerti magħluqin għall-Kiri ta' Multifunctional Colour Printers – Q011/12 jintlaqgħu sa nofsinhar (Ħin ta' Malta) tal-Ġimgħa, 17 ta' Frar 2012 fil-Kaxxa tal-Offerti li tinsab f'Gattard House, Triq Nazzjonali, Birkirkara.  Kopja stampata tal-istess dokument tista' tinkiseb permezz ta' talba b'email mibgħuta lil (Q01112.mita@gov. mt) għall-ħlas ta' €35.  MITA tistieden lill-Operaturi Ekonomiċi biex jissottomettu l-offerti tagħhom għall-provvista ta' servizzi mediċi għall-impjegati tal-MITA.  Offerti magħluqin għall-provvediment ta' servizzi mediċi għall-impjegati tal-MITA jintlaqgħu sa nofsinhar (Ħin Ċentral Ewropew) tal-Erbgħa, il-15 ta' Frar 2012 filkaxxa tal-offerti li tinsab f'Gattard House, Triq Nazzjonali, Ħ' Attard.  Kopja stampata tal-istess dokument tista' tinkiseb permezz ta' talba b'email mibgħuta lil: (Q06811.mita@gov. mt) għall-ħlas ta' €35.  Is-7 ta' Frar, 2012  Is-7 ta' Frar, 2012  Offerti magħluqin għall-provvista ta' Hardware Maintenance Support Services for HP Servers and Related Equipment – ITT122/11jintlaqgħu sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Erbgħa, it-8 ta' Frar 2012 fil-Kaxxa tal-Offerti li tinsab f'Gattard House, Triq Nazzjonali, Ħ' Attard.  MITA tistieden lill-Operaturi Ekonomiċi biex jissottomettu l-offerti tagħhom għall-Provvediment ta' Servizzi ta' Copywriting u Traduzzjoni.  Offerti magħluqin għall-Provvediment ta' Servizzi ta' Copywriting u Traduzzjoni jintlaqgħu sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Ġimgħa, is-17 ta' Frar 2012 fil-kaxxa tal-offerti li tinsab f'Gattard House, Triq Nazzjonali, Ħ' Attard.  Kopja stampata tal-istess dokument tista' tinkiseb permezz ta' talba b'email mibgħuta lil: (T00712.mita@gov. mt) għal ħlas ta' €35.  Se ssir laqgħa ta' tagħrif f'Gattard House, Triq Nazzjonali, Ħ' Attard fl-10.00 a.m. nhar it-Tnejn, is-6 ta' Frar, 2012.  Is-7 ta' Frar, 2012  Il-Kap Eżekuttiv tal-MITA jgħarraf illi:-  Offerti magħluqin għal Kiri ta' Karozzi – T009/12 jintlaqgħu sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tat-Tnejn, is-27 ta' Frar 2012 fil-Kaxxa tal-Offerti li tinsab f'Gattard House, Triq Nazzjonali, Ħ' Attard.  Kopja stampata tal-istess dokument tista' tinkiseb permezz ta' talba b'email mibgħuta lil: (T00912.mita@gov. mt) għall-ħlas ta' €35.  MITA tistieden lill-Operaturi Ekonomiċi jissottomettu l-offerti tagħhom għal Kiri ta' Karozzi.  MITA tistieden lill-Operaturi Ekonomiċi biex jissottomettu l-offerti tagħhom għall-kiri ta' vetturi li jakkomodaw seba' persuni.  Offerti magħluqin għall-Kiri ta' Vetturi li jakkomodaw Seba' Persuni – T010/12 jintlaqgħu sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Erbgħa, is-7 ta' Marzu 2012 fil-kaxxa tal-offerti li tinsab f'Gattard House, Triq Nazzjonali, Ħ' Attard.  Kopja stampata tal-istess dokument tista' tinkiseb permezz ta' talba b'email mibgħuta lil: (T01012.mita@gov. mt) għall-ħlas ta' €35.  Is-7 ta' Frar, 2012  Is-7 ta' Frar, 2012  Offerti magħluqin għall-provvista ta' "Application Services" fuq Sistemi tal-VISA u l-Embassy Cash Management" jintlaqgħu sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Ġimgħa, il-21 ta' Marzu 2012 fil-kaxxa tal-offerti li tinsab f'Gattard House, Triq Nazzjonali, Ħ' Attard.  Kopja stampata tal-istess dokument tista' tinkiseb permezz ta' talba b'email mibgħuta lil: (Q00312.mita@gov. mt) għall-ħlas ta' €35.  MITA tistieden lill-Operaturi Ekonomiċi biex jissottomettu lil min hu interessat l-offerti tagħhom għall"application services" fuq sistemi tad-Dwana ta' Malta.  Offerti magħluqin għall-provvista ta' "Application Services" fuq Sistemi tad-Dwana ta' Malta" jintlaqgħu sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Erbgha, l-14 ta' Marzu 2012 fil-kaxxa tal-offerti li tinsab f'Gattard House, Triq Nazzjonali, Ħ' Attard.  Kopja stampata tal-istess dokument tista' tinkiseb permezz ta' talba b'email mibgħuta lil: (Q00812.mita@gov. mt) għall-ħlas ta' €35.  Is-7 ta' Frar, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,866  AWTORITà TAT-TURIŻMU ta' Malta  Sejħa għal Kwotazzjonijiet  L-Awtorità tat-Turiżmu ta' Malta tilqa' kwotazzjonijiet mingħand kumpanniji interessati għat-twettiq ta' xogħlijiet ta' tisbiħ f'Tal-Bakkari, l/taż-Żurrieq.  Il-kwotazzjonijiet għandhom ikunu f'envelop magħluq immarkat "Kwotazzjonijiet għat-twettiq ta' Xogħlijiet ta' Tisbiħ f'Tal-Bakkari, l/taż-Żurrieq" fl-Awtorità tat-Turiżmu ta' Malta, Auberge D'Italie, Triq il-Merkanti, Il-Belt Valletta, u jaslu sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, l-14 ta' Frar, 2012.  Il-kwotazzjonijiet li jaslu b'mod ieħor ma jiġux aċċettati. Ix-xogħol jingħata lill-offerent li joffri l-anqas u li jkun teknikament konformi mat-talba.  Is-7 ta' Frar, 2012  AWTORITà TAT-TURIŻMU ta' Malta  Sejħa għal Kwotazzjonijiet  L-Awtorità tat-Turiżmu ta' Malta tilqa' kwotazzjonijiet mingħand arkeologi kwalifikati u indipendenti rreġistrati mas-Suprintendent tal-Patrinomju Kulturali biex iwettqu monitoraġġ arkeoloġiku f'Tal-Bakkari, 1/taż-Żurrieq.  Il-kwotazzjonijiet għandhom ikunu f'envelop magħluq immarkat "Kwotazzjonijiet għal Eżekuzzjoni ta' monitoraġġ Arkeoloġiku f'Tal-Bakkari, l/taż-Żurrieq" fl-Awtorità tatTuriżmu ta' Malta, Auberge D'Italie, Triq il-Merkanti, L-Iklin, u jaslu sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, is-17 ta' Frar, 2012.  Il-kwotazzjonijiet li jaslu b'mod ieħor ma jiġux aċċettati. Ix-xogħol jingħata lill-offerent li joffri l-anqas u li jkun teknikament konformi mat-talba. L-Arkeoloġisti għandhom ikunu approvati mis-Suprintendent tal-Patrinomju Kulturali biex iwettqu x-xogħol.  Is-7 ta' Frar, 2012  Is-7 ta' Frar, 2012  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, is-6 ta' Marzu, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin mill-Awtorità Maltija tatTuriżmu, Auberge D'Italie, Triq il-Merkanti, Il-Belt Valletta, għal:-  Avviż Nru. MTA/814/2012. Konċessjoni għal kiri ta' umbrellel u deckchairs/sunbeds fil-Blue Lagoon, Kemmuna (Sit 1).  Kopja stampata tal-offerta għall-offerenti prospettivi tinkiseb għall-prezz ta' €50 mill-uffiċċju tal-Procurement, lewwel sular, Awtorità Maltija tat-Turiżmu, Auberge d'Italie, Triq il-Merkanti, Il-Belt Valletta VLT 1170.  L-offerti jinfetħu fil-pubbliku minnufih wara l-ħin talgħeluq fil-boardroom, fl-ewwel sular, l-Awtorità Maltija tatTuriżmu.  L-Awtorità Maltija tat-Turiżmu għandha d-dritt li tagħżel dik l-offerta li fil-fehma tagħha tirrappreżenta l-iżjed offerta vantaġġuza għall-bżonnijiet tal-Awtorità.  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, is-6 ta' Marzu, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin mill-Awtorità Maltija tatTuriżmu, Auberge D'Italie, Triq il-Merkanti, Il-Belt Valletta, għal:-  Avviż Nru. MTA/815/2012. Konċessjoni għal kiri ta' umbrellel u deckchairs/sunbeds fil-Blue Lagoon, Kemmuna (Sit 2).  Kopja stampata tal-offerta għall-offerenti prospettivi tinkiseb għall-prezz ta' €50 mill-uffiċċju tal-Procurement, lewwel sular, Awtorità Maltija tat-Turiżmu, Auberge d'Italie, Triq il-Merkanti, Il-Belt Valletta VLT 1170.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,866  L-offerti jinfetħu fil-pubbliku minnufih wara l-ħin talgħeluq fil-boardroom, fl-ewwel sular, l-Awtorità Maltija tatTuriżmu.  L-Awtorità Maltija tat-Turiżmu għandha d-dritt li tagħżel dik l-offerta li fil-fehma tagħha tirrapreżenta l-iżjed offerta vantaġġuza għall-bżonnijiet tal-Awtorità.  Is-7 ta' Frar, 2012  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, is-6 ta' Marzu, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin mill-Awtorità Maltija tatTuriżmu, Auberge D'Italie, Triq il-Merkanti, Il-Belt Valletta, għal:-  Kopja stampata tal-offerta għall-offerenti prospettivi tinkiseb għall-prezz ta' €50 mill-uffiċċju tal-Procurement lewwel sular, Awtorità Maltija tat-Turiżmu, Auberge d'Italie, Triq il-Merkanti, Il-Belt Valletta VLT 1170.  L-offerti jinfetħu fil-pubbliku minnufih wara l-ħin talgħeluq fil-boardroom, fl-ewwel sular, l-Awtorità Maltija tatTuriżmu.  L-Awtorità Maltija tat-Turiżmu għandha d-dritt li tagħżel dik l-offerta li fil-fehma tagħha tirrapreżenta l-iżjed offerta vantaġġuza għall-bżonnijiet tal-Awtorità.  Is-7 ta' Frar, 2012  Is-7 ta' Frar, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta 28 ta' Frar 2012, fluffiċċju tal-MIP fil-Pietà (ġewwa St. Luke's Complex) se jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż. MIP/TQF/GEN/D27/11. Tqegħid ta' madum tat-tip macadam u tiswijiet tat-toroq f'diversi oqsma industrijali.  Għandu jitħallas dritt ta' €100 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Il-formoli tal-offerta u tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu milluffiċċju tal-Malta Enterprise, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u nofsinhar u s-1.00 p.m. u l-4.00 p.m.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, l-20 ta' Frar, 2012, fl-uffiċċju tal-MIP, Telgħa ta' Gwardamanġa, St Peter's, Ħaż-Żabbar MEC 0001 (ġewwa l-Kumpless San Luqa) se jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. MIP/TQF/BLB/D13/11. Tneħħija ta' suffett talasbestos, provvista u stallazzjoni ta' suffett ġdid fil-Fabbrika BB29C 'Piltz' fil-Qasam Industrijali ta' Bulebel.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. MIP/TQF/GEN/D01/12. Installazzjoni ta' dwal ġodda fit-toroq ġewwa Tas-Sliema u Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta).  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Il-formoli proprja tal-offerta u tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-uffiċċju tal-Malta Enterprise, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u nofsinhar u s-1.00 p.m. u l-4.00 p.m.  Is-7 ta' Frar, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,866  Il-Korporazzjoni tax-Xogħol u Taħriġ tilqa' offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. ESF3.113/ESPD/01/12. Provvediment ta' servizzi ta' learning support assistants għall-ESF3.113 – Għajnuna fl-Impieg għal Persuni b'Diżabbiltà.  Avviż Nru. ESF3.113/ESPD/02/12. Provvediment ta' servizzi ta' occupational therapists u occupational psychologists għall-ESF3.113 – Għajnuna fl-Impieg għal Persuni b'Diżabbiltà.  Kopji tad-dokumenti tal-offerti jistgħu jinġabru millKorporazzjoni tax-Xogħol u t-Taħriġ f'Ħal L-Għasri mit-8.00 a.m. sa nofsinhar mingħajr ħlas jew billi tintbagħat email lil Martin Montebello jew Mathea Saliba Mizzi fuq (martin.g.casha@gov. mt) jew (mathea.gauci@gov.mt). Wieħed jista' jara kopja taddokument fuq il-website tal-ETC (www.etc.gov.mt).  Offerti, kompluti bid-dokumenti neċessarji kollha, għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti fid-Diviżjoni talFinanzi tal-ETC f'Ħal L-Għasri sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, is-17 ta' Frar, 2012.  It-titoli u l-kodiċi tal-offerti kif imsemmija hawn fuq għandhom jinkitbu fuq l-envelop magħluq. Dawn għandhom ikunu indirizzati lil:  L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv Korporazzjoni tax-Xogħol u t-Taħriġ Ħal L-Għasri BBĠ 3000  Is-7 ta' Frar, 2012  Il-Korporazzjoni tax-Xogħol u Taħriġ qed tilqa' offerti magħluqin għal dan li ġej:  ETC/G/03/12. Arranġament tal-Uffiċċju Prinċipali u lfaċilitajiet tat-taħriġ ġodda fl-ETC f'Għawdex – Fażi 1.  Is-7 ta' Frar, 2012  Kopji tad-dokument tal-offerta jistgħu jinġabru millUffiċċju Prinċipali tal-ETC fix-Xewkija, Għawdex jew mid-Diviżjoni tal-Finanzi tal-Korporazzjoni tax-Xogħol u t-Taħriġ f'Ħal L-Għasri, mit-8.00 a.m. sa nofsinhar bi ħlas ta' €50 kull wieħed.  Offerti, kompluti bid-dokumenti neċessarji kollha, għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti fl-Uffiċċju Prinċipali tal-ETC fix-Xewkija, Għawdex, sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. tat-Tlieta, l-14 ta Frar 2012.  It-titolu u l-kodiċi tal-offerta kif imsemmija hawn fuq għandhom jinkitbu fuq l-envelop issiġillat. Dawn għandhom ikunu indirizzati lil:  Is-7 ta' Frar, 2012  Il-Korporazzjoni tax-Xogħol kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Taħriġ  ETC/T/Q/07A/12. Servizzi ta' Catering – Ċeremonja talPreżentazzjoni taċ-Ċertifikat ta' Journeyman 2012.  Kopji tad-dokument tal-kwotazzjoni jistgħu jinġabru mid-Diviżjoni tal-Finanzi tal-Korporazzjoni tax-Xogħol u t-Taħriġ f'Ħal L-Għasri mit-8.00 a.m. sa nofsinhar mingħajr ħlas jew mill-website tal-ETC: (www.etc.gov.mt).  Kwotazzjonijiet, kompluti bid-dokumenti neċessarji kollha, għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti fl-Uffiċċju Prinċipali tal-ETC f'Ħal L-Għasri sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. tat-Tlieta, l-14 ta' Frar 2012.  It-titolu u l-kodiċi tal-kwotazzjoniji kif imsemmi hawn fuq għandhom jinkitbu fuq l-envelop magħluq. Dawn għandhom ikunu indirizzati lil:  L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv Korporazzjoni tax-Xogħol u t-Taħriġ Ħal L-Għasri BBĠ 3000  Is-7 ta' Frar, 2012  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, is-17 ta' Frar, 2012, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. 1/2012. Provvista ta' karozzi bix-xufier nhar is-Sibt l-10 ta' Marzu, 2012 u matul l-għadd tal-voti;  Kwot. Nru. 2/2012. Ġarr ta' kaxxi u persuni mill-postijiet tal-votazzjoni f'Malta lejn is-sala tal-għadd tal-voti, finNaxxar mis-Sibt l-10 ta' Marzu, 2012, mis-6.45 p.m;  Kwot. Nru. 3/2012. Trasport ta' persuni mis-sala talgħadd tal-voti, il-marsa-Naxxar għal diversi postijiet minn nhar is-Sibt l-10 ta' Marzu, 2012, wara s-7.00 p.m;  Kwot. Nru. 4/2012. Trasport ta' persuni lejn u mis-sala tal-għadd tal-voti, il-marsa-Naxxar mill-Ħadd il-11 ta' Marzu, 2012;  Kwot Nru. 5/2012. Trasport ta' materjal elettorali millMarsa lejn postijiet tal-votazzjoni l-Ħamis it-8 u l-Ġimgħa d-9 ta' Marzu, 2012;  Kwot. Nru. 6/2012. Għawdex - Trasport varju. Il-formoli tal-kwotazzjonijiet jinkisbu mill-Uffiċċju Elettorali, Evans Building, Misraħ Sant'Iermu, Il-Belt Valletta, waqt il-ħinijiet tal-uffiċċju. Is-7 ta' Frar, 2012  Sejħa għall-Stimi  Id-Direttur Ġenerali, Diviżjoni għall-Ippjanar u lKoordinazzjoni tal-Prijoritajiet, jgħarraf illi:-  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, is-17 ta' Frar, 2012, f'dan l-Uffiċċju jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin (blanness) għal:-  Kwot. Nru. PPCD/PR001/12. Xiri ta' karti għallphotocopier matul l-implimentazzjoni tal-Programm Operattiv I 2007 – 2013.  L-ispeċifikazzjonijiet jistgħu jinkisbu mid-Diviżjoni għall-Ippjanar u l-Koordinazzjoni tal-Prijoritajiet, Uffiċċju tal-Prim Ministru, Nru. 12, Triq San Pawl, Il-Belt Valletta VLT 1210, mis-7.45 a.m. sal-5.15 p.m. mit-Tnejn sal-Ġimgħa  Is-7 ta' Frar, 2012  jew billi tintbagħat talba permezz tal-posta elettronika fuq dan l-indirizz: (alexandra.cremona@gov.mt).  Id-Diviżjoni żżomm id-dritt li tirrifjuta parti jew ilkwotazzjoni sħiħa jew il-kwotazzjonijiet kollha, inkluża dik l-aktar vantaġuża.  Is-7 ta' Frar, 2012  Sejħa għall-Kwotazzjonijiet  Il-MEPA tistieden lil min hu interessat biex jissottometti lproposti tiegħu għal xiri u installazzjoni tal-provvista elettrika għall-impjant ta' ventilazzjoni f'Hexagon House, Il-Kalkara.  Kwotazzjonijiet magħluqin għal 'QT02/2012 — Quotations for the procurement of the electrical power supply system feeding the main ventilation plant in Hexagon House in Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta)' jintlaqgħu sal-10.00 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Ġimgħa, is-17 ta' Frar 2012, fil-Kaxxa tal-Kwotazzjonijiet li tinsab fil-MEPA Foyer f'St Francis Ravelin, Santa Luċija, Ta' Kerċem.  Kopja elettronika tas-sejħa għall-kwotazzjonijiet QT02/2012 tista' titniżżel bla ħlas minn fuq is-sit tal-MEPA: (http://www.mepa.org.mt/info-quotes).  Aktar tagħrif jinkiseb billi tintbagħat talba permezz talposta elettronika fuq dan l-indirizz: (dcs@mepa.org.mt).  Il-MEPA żżomm id-dritt li tirrifjuta parti minn jew ilkwotazzjoni sħiħa, jew parti minn jew il-kwotazzjonijiet kollha mitfugħa, inkluż l-aktar vantaġġjużi/a.  Is-7 ta' Frar, 2012  Iċ-Chairman tal-Awtorità ta' Malta għall-Kompetizzjoni u għall-Affarijiet tal-Konsumatur (MCCAA) jgħarraf illi:-  Sa nofsinhar ta' nhar l-Erbgħa, id-29 ta' Frar 2012 jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. MCCAA/T/2/2012. Provvediment ta' servizzi ta' tindif għall-Awtorità ta' Malta għall-Kompetizzjoni u għall-Affarijiet tal-Konsumatur  Dokumenti relatati jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas mis-sit elettroniku (http://www.consumer.org.mt) jew (http://www. msa.org.mt/) jew permezz ta' email mibgħuta fuq (fair. trading@org.mt) f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. sa nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb fuq numru tattelefon: 2124 2420.  Kwotazzjonijiet iridu jiġu depożitati fil-kaxxa tal-offerti fl-Uffiċċju Aministrattiv tal-Awtorità ta' Malta għallKompetizzjoni u għall-Affarijiet tal-Konsumatur, Mizzi House, Triq Nazzjonali, Ħ' Attard HRM 9010.  Is-7 ta' Frar, 2012  Sad-9.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-14 ta' Frar, 2012, filKaxxa l-Ħadra fir-reception area tas-Central Procurement and Supplies Unit, Is-Siggiewi, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Is-7 ta' Frar, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-7 ta' Marzu, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. CPSU//MDH/09/2012. Provvista ta' uniformijiet għall-infermiera rġiel u nisa.  Il-formoli tal-offerta u aktar tagħrif rigward il-kundizzjonijiet ta' din l-offerta jistgħu jinkisbu mis-Central Procurement and Supplies Unit, c/o Hospital Management Officers, Sptar Mater Dei, San Pawl il-Baħar, mit-Tnejn sal-Ġimgħa, bejn it-8.00 a.m. u n-n12.30 p.m.  Is-7 ta' Frar, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,866  Sad-9.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, is-27 ta' Frar, 2012, filKaxxa burmarrad, san pawl il-baħar-Bajda fir-reception area tas-Servizzi ta' Procurement tal-Gvern (Taqsima tas-Saħħa), Gwardamanġa, Ħad-Dingli, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Il-kwotazzjonijiet imsemmija hawn fuq jistgħu jinkisbu minn fuq: (http://www.sahha.gov.mt/pages.aspx?page=241).  Aktar tagħrif dwar il-kwantitajiet u kundizzjonijiet ta' dawn il-kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu mis-Central Procurement and Supplies Unit, Gwardamanġa, bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar.  Is-7 ta' Frar, 2012  Ministeru għal Għawdex  Id-Direttur tal-Customer Services, Ministeru għal Għawdex, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. tal-Erbgħa, it-22 ta' Frar 2012 filMinisteru għal Għawdex, Sezzjoni tal-Accounts, Direttorat għas-Servizzi Koperattivi, Pjazza San Franġisk, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar, Għawdex jintlaqħu offerti magħluqin għal:-  Kwot. Nru. D. Cust. S. Q03/2012. Provvista ta' magna li tnaddaf l-art għall-Isptar Ġenerali ta' Għawdex.  Kwot. Nru. D. Cust. S. Q04/2012. Provvista ta' wall mounted WC bowls għall-Isptar Ġenerali ta' Għawdex.  Kwot. Nru. D. Cust. S. Q05/2012. Provvista, installazzjoni u kummissjunar ta' air conditioners għall-Isptar Ġenerali ta' Għawdex.  Kwot. Nru. D. Cust. S. Q06/2012. Xogħlijiet ta' modernizzar fit-Taqsima tal-Laundry fl-Isptar Ġenerali ta' Għawdex.  Se ssir site visit nhar il-Ħamis, is-16 ta' Frar 2012 fid9.00 a.m. fit-Taqsima tal-Manutenzjoni in konnesjoni ma' Kwot. Nru. D Cust S Q06/2012. Kwotazzjoni għal xogħlijiet ta' modernizzar fit-Taqsima tal-Laundry fl-Isptar Ġenerali ta' Għawdex.  Is-7 ta' Frar, 2012  Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, jistgħu jitniżżlu mill-website tal-Ministeru għal Għawdex (www.gozo.gov. mt) jew jinġabru mis-Sezzjoni tal-Accounts, Direttorat għasServizzi Koperattivi, Ministeru għal Għawdex, Pjazza San Franġisk, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar, Għawdex u mit-Taqsima tal-Provvisti, General Stores, Gwardamanġa, Malta. Il-kwotazzjonijiet għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti f'kull ġurnata taxxogħol waqt il-ħinijiet tal-uffiċċju. Mistoqsijiet u risposti, u tibdil fid-dokument tal-kwotazzjoni u addenda li jista' jkun hemm se jkunu ppubblikati bħala clarification note fuq ilwebsite tal-Ministeru għal Għawdex. Is-7 ta' Frar, 2012  Ministeru għal Għawdex  Id-Direttur tal-Customer Services, Ministeru għal Għawdex, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m tat-Tlieta, it-28 ta' Frar 2012, filMinisteru għal Għawdex, Sezzjoni tal-Accounts, Dipartiment Servizzi Korporattivi, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar, Għawdex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Numru D. Cust. S Q7/2012. Xogħol ta' tikħil u żebgħa fuq il-faċċati ta' barra fil-blokk prinċipali filKulleġġ ta' Għawdex, Skola Sekondarja tal-Bniet, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar, Għawdex.  L-offerti għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi jistgħu jinkisbu misSezzjoni tal-Accounts, Dipartiment Servizzi Korporattivi, Ministeru għal Għawdex, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar, Għawdex, f`kull ġurnata tax-xogħol waqt il-ħinijiet tal-uffiċċju.  Is-7 ta' Frar, 2012  Id-Direttur tal-Customer Services, Ministeru għal Għawdex jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. tal-Erbgħa, id-29 ta' Frar 2012 fil-Ministeru għal Għawdex, Sezzjoni tal-Accounts, Direttorat Servizzi Korporattivi, Pjazza San Franġisk, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar, Għawdex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. D. Cust. S. T02/2012. Provvediment ta' bacteriological u chemical testing tal-ilma fl-Isptar Ġenerali ta' Għawdex.  L-offerti għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, jistgħu jiġu mniżżla mill-website tal-Ministeru għal Għawdex: (www.gozo.gov. mt).  L-offerti għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti f'kull ġurnata tax-xogħol waqt il-ħinijiet tal-uffiċċju. Mistoqsijiet u risposti, u tibdil fid-dokument tal-offerta u addenda li jista' jkun hemm se jkunu ppubblikati bħala nota ta' kjarifika fuq il-website tal-Ministeru għal Għawdex imsemmi hawn fuq. Id-dokument tal-offerta jiswa €20. Is-7 ta' Frar, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,866  Ministeru għal Għawdex  Id-Direttur Proġetti u Żvilupp, fil-Ministeru għal Għawdex, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, l-24 ta' Frar 2012 filMinisteru għal Għawdex, Sezzjoni tal-Accounts, Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. QWB 12/2012. Xiri ta' tractor attachments għall-Farm Sperimentali tal-Gvern, fix-Xewkija, Għawdex, kif mitlub mid-Dipartiment tal-Proġetti u Żvilupp, Ministeru għal Għawdex.  Għandu jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull dokument talkwotazzjoni.  Kwot. Nru. QWB 13/2012. Xiri ta' Rotary Cultivators għat-Taqsima tal-Agrikoltura fid-Dipartiment tal-Proġetti u Żvilupp, Ministeru għal Għawdex.  Għandu jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull dokument talkwotazzjoni.  Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, jistgħu jinkisbu mill-Ministeru għal Ghawdex, Dipartiment tal-Agrikoltura, Pjazza San Franġisk, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar, Għawdex, f'kull ġurnata taxxogħol bejn it-8.00 u l-11.00 a.m.  Is-7 ta' Frar, 2012 Heritage Malta Il-Kap Eżekuttiv ta' Heritage Malta jgħarraf illi:  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, is-17 ta' Frar, 2012 f'Heritage Malta, Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq il-Marina, Bighi, Ħaż-Żabbar, jintlaqgħu espressjonijiet ta' interess magħluqin għal:-  Avviż Nru. HM28/01/2012. Espressjoni ta' Interess għallakkwist ta' karozzi tal-linja antiki.  Bir-riforma tat-trasport pubbliku, Heritage Malta, b'kollaborazzjoni ma' Transport Malta, salvat numru ta'  Is-7 ta' Frar, 2012  karozzi tal-linja, li huma ta' wirt kulturali, milli jiġu mormija għall-iscrap. Heritage Malta għadha kemm temmet eżerċizzju intensiv u stabbilixxiet liema karozzi għandhom jiġu priservati bħala parti mill-Kollezzjoni Nazzjonali. B'hekk, numru żgħir ta' karozzi żejda jistgħu jinbiegħu għaliex it-tip ta' karozzi (bħala mudell, l-għamla, ix-xogħol involut eċċ) huma diġà rrappreżentati minn eżempji identiċi li ġew priservati.  Madankollu, Heritage Malta tħoss li dawn il-karozzi żejda m'għandhomx jiġu mormija u għalhekk qed tilqa' offerti minn dawk interessati li jakkwistaw waħda jew iżjed minn dawn il-karozzi. Il-karozzi se jibiegħu tale quale, u l-permessi neċċessarji, liċenzji, eċċ għandhom jinġiebu mix-xerrej prospettiv. Heritage Malta għandha d-dritt tirrifjuta l-aħjar offerta. Kull qligħ se jmur għall-konservazzjoni tal-karozzi li se jiffurmaw parti mill-Kollezzjoni Nazzjonali.  Kull min hu interessat għandu jakkwista d-dokument tal-Espressjoni ta' Interess billi jibgħat e-mail lil: (tenders. heritagemalta@gov.mt).  Is-7 ta' Frar, 2012  Il-Korporazzjoni għar-Riġenerazzjoni tal-Port il-Kbir tgħarraf illi:  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, l-20 ta' Marzu, 2011, jintlaqgħu offerti magħluqin, kompluti bid-dokumenti meħtieġa kollha, għal:-  Avviż Nru. GHRC/PB09/2012. Xogħlijiet ta' data network u telefonija għall-Proġett tad-Daħla tal-Belt Il-Munxar.  Il-kuntrattur se jkun responsabbli għall-provvista u installazzjoni ta' ICT Passive and Active LAN Components kif ukoll xogħlijiet għall-IP-based Telephone System, inklużi s-servers; gateways; IP handsets; management software u liċenzji fost oħrajn għall-Bini tal-Parlament il-Ġdid.  Il-ħlas għandu jsir permezz ta' ċekk li jitħallas lil Korporazzjoni għar-Riġenerazzjoni tal-Port il-Kbir plc.  Il-partijiet interessati huma mistiedna jiġbru kopja taddokument tal-offerta wara li jitħallas dritt ta' €150 minn dan l-indirizz:  Aktar dettalji fuq il-works scope ta' din l-offerta jinkisbu mill-website tal-Korporazzjoni:(www.ghrc.gov.mt).  Is-7 ta' Frar, 2012  KUNSILL LOKALI SAN ĠWANN Il-Kunsill Lokali San Ġwann jgħarraf illi b'riferenza għal: Avviż Nru. SGLC/T/05/12. Xiri ta' vann second hand ippubblikat fl-10 ta' Jannar, 2012, il-ħlas għad-dokument tal-offerta għandu jkun ta' €10.00 u mhux €150.00. Id-data tal-għeluq hija t-Tnejn, it-13 ta' Frar 2012 fl-10.00 a.m. Is-7 ta' Frar, 2012 KUNSILL LOKALI IL-GUDJA Il-Kunsill Lokali Il-Gudja jgħarraf illi:-  Sa nofsinhar ta' nhar l-Erbgħa, is-7 ta' Marzu, 2012, fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. GLC/tender01/2012. Xogħlijiet fit-toroq urbani ta' aċċess fil-Gudja.  Id-dokumenti u informazzjoni rilevanti jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċji Amministrattivi tal-Kunsill fuq ħlas ta' €100.00 għal kull dokument tal-offerta.  Avviż Nru. GLC/tender02/2012. Xogħlijiet fuq mogħdijiet pedonali u pavimentar fil-Gudja.  Id-dokumenti u informazzjoni rilevanti jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċji Amministrattivi tal-Kunsill fuq ħlas ta' €50.00 għal kull dokument tal-offerta.  Avviż Nru. GLC/tender03/2012. Manutenzjoni ġenerali u xogħlijiet ta' tiswija ta' natura ordinarja u straordinarja, tiswijiet ta' bankini, mogħdijiet pedonali u xogħlijiet żgħar oħra kif ikun meħtieġ mill-Kunsill minn żmien għal żmien.  Min jagħmel l-offerta għandu jidentifika x-xogħlijiet speċifiċi li jridu jiġu provduti u r-rati rilevanti li japplikaw. Il-materjal meħtieġ għandu jkun provdut fuq is-sit millkuntrattur. Id-dokumenti u informazzjoni rilevanti jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċji Amministrattivi tal-Kunsill fuq ħlas ta' €30.00 għal kull dokument tal-offerta.  Avviż Nru. GLC/tender04/2012. Traqqigħ ta' toroq ta' aċċess u xogħol ieħor relatat.  Id-dokumenti u informazzjoni rilevanti jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċji Amministrattivi tal-Kunsill fuq ħlas ta' €30.00 għal kull dokument tal-offerta.  Avviż Nru. GLC/tender05/2012. Żamma u manutenzjoni ta' parks u soft-areas fil-Gudja.  Is-7 ta' Frar, 2012  Id-dokumenti u informazzjoni rilevanti jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċji Amministrattivi tal-Kunsill fuq ħlas ta' €80.00 għal kull dokument tal-offerta.  Il-kuntratti huma għal perijodu ta' sena iżda l-Kunsill biss għandu d-diskrezzjoni li jġedded dan il-kuntratt ghal perijodu addizzjonali ta' sentejn bl-istess rati u kundizjonijiet tal-offerta.  L-offerti jinfetħu fil-pubbliku wara l-ħin tal-għeluq u lebda dokumenti jew offerti oħra ma jiġu aċċettati wara l-ħin stipulat. Offerti magħluqin immarkati bin-numru tar-riferenza relattiv għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti apposta, li tinsab fl-Uffiċċji tal-Kunsill, qabel il-ħin tal-għeluq.  Is-7 ta' Frar, 2012  Sa nofsinhar tal-Ġimgħa, id-9 ta' Marzu, 2012 jintlaqgħu offerti magħluqin fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill għal:  Wieħed jista' jara l-ispeċifikazzjonijiet dettaljati, li kopji tagħhom jinkisbu wara li jitħallas dritt ta' €100 matul ilħinijiet normali tal-uffiċċju mill-Ħamis, id-9 ta' Frar, 2012, fil-Kunsill Lokali San Pawl il-Baħar.  L-offerti magħluqin għandhom jintefgħu fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill Lokali San Pawl il-Baħar fil-ħinijiet normali tal-uffiċċju bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. L-offerti jinfetħu quddiem il-pubbliku f'nofsinhar fid-data tal-għeluq.  Is-7 ta' Frar, 2012  Sal-10.00 a.m. tal-Erbgħa, is-7 ta' Marzu, 2012 flUffiċċji Amministrattivi tal-Kunsill jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. RLC/T/112/12. Provvista u installazzjoni ta' sistema ta' pannelli fotovoltajċi (PV).  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja taddokumenti tal-offerta msemmija hawn fuq.  Is-7 ta' Frar, 2012 Kunsill Lokali Ir-Rabat (Malta) Il-Kunsill Lokali Ir-Rabat (Malta) jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. tal-Erbgħa, is-7 ta' Marzu, 2012 flUffiċċji Amministrattivi tal-Kunsill jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. RLC/T/104/12. Provvista u tqegħid ta' madum tal-konkos.  Avviż Nru. RLC/T/105/12. Kuntratt perjodiku għallprovvista u għoti ta' konkos u xibka.  Avviż Nru. RLC/T/107/12. Tindif u manutenzjoni ta' latrina pubblika fil-ġnien pubbliku ta' Bir Iljun.  Avviż Nru. RLC/T/108/12. Provvista ta' servizzi professjonali ta' perit għall-kunsill u contract manager.  Avviż Nru. RLC/T/109/12. Installazzjoni tal-elettriku għad-dawl tat-toroq.  Avviż Nru. RLC/T/110/12. Provvista u installazzjoni ta' għamara tat-triq.  Is-7 ta' Frar, 2012  Avviż Nru. RLC/T/111/12. Xogħljiet ta' restawr fuq lGħajn ta' Għeriexem.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja taddokumenti tal-offerta msemmija hawn fuq.  Is-7 ta' Frar, 2012  B' digriet mogħti, fis-7 ta' Ottubru 2011, mill-Qorti talAppell, fl-atti tar-Rikors tal-Appell, fl-ismijiet HSBC Bank Malta plc vs Alfred Bonnici, rikors numru 882/2002 JA, ġiet ordnata is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront ta' Joseph Cutajar Gauci, a tenur tal-Artikolu 187(3) talKap. 12.  Permezz ta' Rikors ippreżentat fil-Qorti tal-Appell Ċitazzjoni Numru 882/2002 JA, fl-ismijiet HSBC Bank Malta plc vs Alfred Bonnici u d-digriet tal-31 ta' Ottubru 2003, ġew kjamati fil-kawża Raymond u Marisa konjugi Aloisio u Joseph Cutajar Gauci, fit-13 ta' Ġunju 2011, ir-rikorrenti Alfred Bonnici K.I. 783240(M) espona bir-rispett;  Illi permezz ta' ċitazzjoni, ippreżentata, fil-31 ta' Lulju 2002, il-Bank attur, illum appellat, wara li ppremetta (a) illi kien ta' faċilitajiet ta' overdraft lil ċertu Joseph Attard Sacco u John Aber (b) fit-28 ta' Marzu 1995 mill-imsemmi Overdraft inħarġu żewġ bills payable pagabbli lil certu Joseph Cutajar Gauci, …omissis… (c) illi dawn iż-żewġ bills payable ġew depożitati f'savings account intestat f'isem il-konvenut Alfred Bonnici, illum appellant, fuq liema cheques tidher li hemm firma ta' Joe Cutajar Gauci u l-firma tal-appellanti, (d) illi jirrizulta li fil-fatt il-firma li tidher bil-kliem Joe Cutajar Gauci, hija firma falza …omissis… (e) illi għalhekk jirriżulta li lkonvenut illum appellant irċieva pagament tas-somma ta' €149,371.07. a bażi ta' firma falza. (f) illi una volta l-ġiri fuq dawn iż-żewġ cheques huma foloz il-konvenut ġie interpellat biex jirrifondi s-somma ta' €149,371.07 permezz ta' żewġ ittri uffiċjali …omissis… iżda baqa' inadempjenti talab lill-Onervoli Prim'Awla tal-Qorti Ċivili (1) Tiddikjara illi l-giri fuq iż-żewġ bills payable fuq imsemija huma firem falsifikati, (2) Tiddikjara konsegwentement illi l-konvenut ipperċepixxa s-somma ta' €149,371.07, b'mod frawdolenti għad-dannu tal-Bank attur u 3) Tikkundanna lill-konvenut iħallas lill-Bank attur is-somma msemmija ta' €149,371.07, bl-imgħax legali mid-29 ta' Marzu 1995 u bl-ispejjeż,  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,866  Illi permezz ta' Nota ta' Eċċezzjonijiet minnu ppreżentata fis-27 ta' Frar 2003, il-konvenut appellanti eċċepixxa (1) fl-ewwel lok in linea preliminari li ċ-ċitazzjoni attriċi hija nulla stante illi ma jirriżultax mill-premessi kif il-Bank attur qed jallega illi sofra danni meta allegatament, il-bills payable ħarġu minn overdraft facility f'isem Joseph Attard Sacco u John Aber, a benefiċċju ta' Joseph Cutajar Gauci, …omissis… 2) fit-tieni lok u mingħajr preġudizzju għall-premess, isegwi illi l-Bank attur ma għandu l-ebda interess ġuridiku f'dina l-kawża 3) fit-tielet lok u assolutament mingħajr preġudizzju għall-premess, l-eċċipjenti mhux il-leġittimu kontradittur f' dina l-kawża stante illi kull azzjoni tista' tiġi diretta biss lejn Raymond Aloisio, manager tal-fergħa tal-Bank attur f'Santa Il-Munxar, fiż-żmien illi nħargu l-Bills payable in kwistjoni, ..omissis… 4) fi kwalunkwe każ mingħajr preġudizzju għallpremess, sabiex l-indaġini ġudizzjarja tkun kompleta u għall-fini tal-ekonomija tal-ġudizzju u ukoll għar-raġuni li ser tingħata fl-eċċezzjonmi delineata fil-paragrafu enumerat sitta (6) hemm lok illi jiġi kjamat fil-kawża l-imsemmi Raymond Aloisio, flimkien ma' martu Marisa Aloisio u ukoll Joseph Cutajar Gauci, illi l-firma tiegħu tidher fuq id-dokumenti bankarji in kwistjoni (5) fil-mertu, u mingħajr preġudizzju għall-premess it-talbiet attriċi huma infondati fil-fatt u fiddritt u għandhom jiġu respinti, bl-ispejjeż, kontra l-Bank attur stante illi l-eċċipjenti ma ffalsifikax il-firem fuq iddokumenti bankarji de quo u wisq anqas ma pperċepixxa b' mod frawdolenti s-somma msemmija ta' €149,371.07. kif allegat mill-Bank attur. (6) effettivament l-eċċipjenti għadda l-ammont kollu percepit mill-bills payable ossija bankers drafts imsemmija, u minnu depożitati fil-kont tiegħu u lill-imsemmija Marisa Aloisio …omissis… (7) għaldaqstant it-talbiet attriċi fil-konfront tal-eċċipjenti għandhom jiġu respinti, bl-ispejjeż, kontra l-istess bank attur.  Illi permezz ta' digriet mogħti mill-Onorabbli Qorti, fil-31 ta' Ottubru 2003, ġew imsejħa fil-kawża il-konjugi Raymond u Marisa Aloisio u Joseph Cutajar Gauci.  Permezz tan-nota tal-eċċezzjonijiet tal-kjamati fil-kawża konjugi Spiteri ppreżentata fl-1 ta' Diċembru 2003, huma eċċepew:  Illi l-kjamat in kawża Joseph Cutajar Gauci, ma ppreżenta l-ebda Eċċezzjonijiet u baqa' għalhekk kontumaċi.  Illi b'sentenza mogħtija fil-25 ta'Mejju 2011, lOnorabbli Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, wara li għamlet ilkunsiderazzjonijiet hemm riporati ċaħdet l-eċċezzjonijiet talkonvenut u tal-kjamati fil-kawża Spiteri, u filwaqt illiberat lill-imsejħa fil-kawża Cutajar Gauci, mill-osservanza tal-ġudizzju, laqgħet it-talbiet attriċi kollha u għalhekk ikkundannat lillesponenti u lill-imsejħa fil-kawża konjugi Spiteri, sabiex solidalment bejniethom iħallsu lill-bank attriċi s-somma ta' (€149,371.00), bl-imgħaxijiet kif mitluba.  Is-7 ta' Frar, 2012  Illi l-esponenti ħass ruħu aggravat bl-imsemija Sentenza u qiegħed, għalhekk jinterponi minnha dan l-umli appell tiegħu.  a) Fl-ewwel lok issir referenza għall-ewwel eċċezzjoni sollevata mill-esponenti u cioè illi in linea preliminari li ċċitazzjoni, hija nulla stante illi ma jirriżultax mill-premessi tal-istess kif il-bank attur qed jallega illi sofra danni meta allegatament il-bills payable ħargu minn overdraft facility f'isem Joseph Attard Sacco u John Aber, a benefiċċju ta' Joseph Cutajar Gauci …omissis… stante illi kull dannu illi seta' ġie allegatament soffert, kien soffert mill-imsemmija Attard Sacco, Wallis u Cutajar Gauci jew min minnhom. Ma' din hija marbuta ukoll l-eċċezzjoni sussegwenti tan-nuqqas ta' interess ġuridiku.  …omissis… Din il-kawża hija waħda għar-rifużjoni ta' ammont indikat bħala danni sofferti mill-Bank appellat, minħabba illi l-appellanti 'ipperċepixxa s-somma ta' (€149,371.07) b' mod frawdolenti għad-dannu tal-bank attur'. Għalhekk biex ai termini tal-Liġi, il-Bank appellat, qua attur, ikollu suċċcess fl-azzjoni minnu intentata fil-forma legali, minnu stess eletta huwa jrid (a) jipprova d-dannu soffert direttament minnu u b) jipprova n-ness ġuridiku bejn id-dannu u l-aġir jew nuqqas ta' aġir tal-appellant, qua, konvenut. …omissis…  (b) It-tieni lment tal-appellanti, jikkonsisti fil-fatt, illi bl-akbar rispett dovut l-Ewwel Onorabbli Qorti, ma kellha qatt a bażi tal-provi akkwiżiti issib lill-appellanti ħati talli pprecepixxa s-somma ta' €149,371 b'mod frawdolenti għad-dannu tal-bank attur, stante li l-bank attur appellat, ma ppruvax ċertament u mhux sal-grad rikjest mil-Liġi d-dolo min naħa tal-appellanti li huwa rekwiżit essenzjali  ad validitatem biex it-talba tal-bank attur appellat, setgħet tirnexxi, liema element ma jistax jiġi deżunt jew konkluż fuq xi mera impressjoni iżda misjub fil-grad rikjest millligi, in linea ma' ġurisprudenza paċifika jrid jiġi ppruvat espressament minn min jallega l-frodi. …omissis… 2. Illi l-esponenti lanqas biss setgħa jinduna jekk il-firem kinux falsifikati o meno stante illi, kif ikkonferma Raymond Aloisio, il-bank drafts kienu diġà endorsed minn Joseph Cutajar Gauci, meta ġew ippreżentati lill-appellanti. …omissis… 3. Illi ma kien hemm xejn viżibilment ovvju jew li missu kien ovvju għall-bniedem ta' intelligenza normali, biex jindika li l-bank overdrafts in kwistjoni kienu suspettużi jew il-firem kienu ffalsifikati. …omissis… 4. Illi addizzjonalment għal dan il-Bank Drafts ġew mgħoddija lill-esponent minn xejn inqas minn Bank Manager u terġa' Manager tal-istess Bank li minnu ġew emessi l-istess Bank Drafts. …omissis… 5. Ħareġ ukoll ċar mill-provi illi l-esponenti kuntrarjament għal dak allegat fil-premessi li fuqhom huma msejsa t-talbiet attriċi, ma pperċepixxa effettivament ebda parti minn dawn il-flus u oltre dan m'għamel assolutament l-ebda gwadann jew qliegħ mit-transazzjonijiet mertu tal-kawża stante li lflus li ġew depożitati fil-kont tiegħu reġgħu tħallsu lil Marisa Aloisio (mart Ray Aloisio) tramite ċekkijiet (omissis) u flus kontanti. Dan il-fatt huwa kkonfermat mill-kjamat in kawża Raymond Aloisio. …omissis…  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,866  6. Il-verżjoni tal-esponenti hija verosimili u kkorroborata mill-fatti mix-xhieda ta' Raymond Aloisio u miċ-ċekkijiet msemmija eżebiti, provi dawn iċ-ċekkijiet li bl-akbar rispett messu ġabhom l-istess Bank, li minflok agixxa biex f'dawn il-proċeduri ppreżenta biss dokumenti attinenti għal nofs l-istorja u mhux għall-verità kollha tal-fatti.  7. ma ġew prodotti ebda provi jew indikazzjonijiet li għandhom ineħħu jew jissussaw l-preżunzjoni ta' buona fede min-naħa tal-esponenti.  8. għandu wkoll jirriżulta mix-xhieda ta' Raymond Aloisio, li l-istess Ray Aloisio nqeda bil-buoa fede u l-ġenwinità talesponenti, li abbuża mill-kariga tiegħu ta' Bank Manager.  Is-7 ta' Frar, 2012  1. Distruzzjoni mill-Bank appellat tad-Dokumenti pertinenti għall-każ. Il-Bank appellat iddikjara hekk.  …omissis… 2. Dikjarazzjoni oġġettivament żbaljata mill-Bank appellat. Ta' min wieħed jagħti risalt għax-xhieda ta' Dr Daphne Xuereb Fiorini, li mistoqsija in kontro-eżami għajfejn ma ttieħdux proċeduri ukoll kontra Raymond Aloisio,wieġbet hekk. …omissis…  Għaldaqstant jiġi sottomess umilment illi għandu jirriżulta li l-Bank appellat ma ppruvax sal-grad rikjest milLiġi, l-malafede jew l-intenzjoni netta da parti tal-appellanti, li jagħmel ħsara lill-Bank appellat u għaldaqstant l-Onorabbli Ewwel Qorti, għamlet bir-rispett kollu applikazzjoni errata tar-rekwiziti tal-Liġi applikabbli għal-provi miġjuba fil-kors tal-kawża u apprezzament żbaljat tal-provi akkwiżiti meta sabet lill-esponenti ħati ta' frodi kontra l-bank appellat.  (c) Illi fit-tielet lok u assolutament mingħajr preġudizzju għall-premess u għas-sottomissjonijiet kollha magħmula in mertu, anke kieku biss dina l-Onorabbli Qorti, kellha tikkonferma s-sejbien ta' xi ħtija da parti tal-appellanti, l-Ewwel Qorti, għamlet bir-rispett kollu, applikazzjoni ħażina tal-Liġi, meta ddikjarat lill-esponenti responsabbli in solidum ai termini tal-Artikolu 1049 tal-Kodiċi Ċivili, flimkien mal-kjamati in kawża, konjugi Spiteri, stante illi s-solidarjetà tirrikjedi bħala element essenzjali l-aġir doluż u l-Bank appellat naqas li jpprova dan l-element ta' dolo min naħa ta' l-esponenti, kif del resto l-istess Ewwel Qorti, donnha fis-Sentenza appellata rrikonoxxiet b'mod allura, li r-ratio deċideni u d-decide fis-Sentenza de quo ma jsegwux.  (d) Illi fir-raba' lok u dejjem mingħajr pregudizzju għallpremess, jiġi sottomess ulterjorment illi l-Onorabbli Ewwel Qorti, qatt ma messha kkundannat lill-esponenti jirrifondi lammont mitlub fiċ-ċitazzjoni de quo, bl-imgħaxijiet legali mid-29 ta' Marzu 1995, iżda semmai fl-aħjar ipotesi, middata tas-sentenza u dan fuq skorta ta' gurisprudenza tal-Qrati nostrali, f'dan is-sens u fl-agħar ipotesi kellha tiddeċiedi li limgħaxijiet kellhom jiddekorru mid-data ta' l-ittra uffiċjali.  …omissis… Illi effetivament fl-umli fehma tal-esponenti, dejjem mingħajr preġudizzju għall-konsiderazzjonijiet fuq esposti,  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,866  Illi fil-kaz in dizamina għandu jirrizulta li b' mod simili għall-kawża fuq citata l-ammont mitlub mill-esponenti ma kienx ċert, likwidu u dovut għas-sempliċi raġuni li wara stħarriġ ġudizzjarju u wara li ġew ikkjamati in kawża lkonjugi Spiteri, l-Ewwel Qorti, effettivament sabet lil-kjamati in kawza ukoll responsabbli ta' frodi u kkundannathom iħallsu l-ammont in solidum mal-esponenti. Illi għalhekk in bazi tal-istess kunsiderazzjonijiet magħmula mill-Qorti, fis-sentenza fuq ċitata, l-ammont miltub mill-bank appellat kellu proprjament jigi meqjus li sar ċert, likwidu u dovut malli ġie determinat ġudizzjarjament.  Illi apparti dawn il-kunsiderazzjonijiet ċertament li l-esponenti, m'għandux jiġi ppenalizzat ulterjorment tali l-Bank appellat iddeċieda li jintavola kawża kontrih biss …omissis… ben 7 snin wara l-allegat każ ta' frodi, fattur li bir-rispett kollu għandu ċertament jiġi tenut in konsiderazzjoni fid-deċiżjoni tad-data ta' meta għandhom jiddekorru l-imgħaxijiet, li fl-umli fehma tal-esponenti għandha tkun id-data tas-Sentenza appellata, de quo fuq skorta ta' ġurisprudenza f' dan is-sens.  Ghaldaqstant in vista ta' dak kollu fuq premess, lappellanti, filwaqt li jagħmel referenza għall-provi prodotti u jirrizerva d-dritt li jressaq dawk il-provi permessi milLigi, jitlob bir-rispett li dina l-Onorabbli Qorti, jogħġobha tirriforma s-sentenza appellata, datata 25 ta' Mejju 2011, flismijiet fuq premessi, billi tħassarha u tirevokaha, f' dik ilparti fejn laqgħet it-talbiet attriċi fil-konfront tal-appellanti u b' hekk filwaqt li tilqa' l-eċċezzjonijiet tal-appellanti, ticħad it-talbiet attrici, in kwantu rivolti lejn l-appellanti, bl-ispejjeż taż-żewġ istanzi, kontra s-soċjetà appellata.  Is-7 ta' Frar, 2012  214 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-14 ta' Novembru 2011, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Mobisle Communications Limited (C24655) ta' Fra Diego Street, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta), ippreżentaw Talba fl-14 ta' Settembru 2011, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Paul Briffa Curmi (K.I. 83213M) ta' Lilian Flat 2B, Triq Ġulju, Xlendi, Il-Munxar, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €2,020.06 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Nru 785/11VGD) hija differita għas-16 ta' Frar 2012 fis-1.00 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 2 ta' Frar 2012.  Illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-20 ta' Jannar 2012, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodici ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Strand Palace Agencies Limited (C3838) ta' Calleja Buildings, Carob Street, Is-Swatar, Birkirkara, ippreżentaw Talba, fit-8 ta' Ġunju 2011, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Conrad Cutajar Gauci, Irdoss, Triq il-Luq, Il-Mellieha, Tal-Pieta', sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €545.92 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet.  Il-kawża (Avviż Nru 467/11GB) hija differita għas-17 ta' Frar 2012 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 2 ta' Frar 2012.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,866  216 B' digriet mogħti, mill-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja), fit-30 ta' Novembru 2011, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat, fl-ismijiet Rourke Loredana et nomine vs Caruana Canovari et, rikors ġuramentat numru 359/2010 AL, ġiet ordnata ssegwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' Rikors ippreżentat fil-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) fl-ismijiet ..omissis.. u ..omissis.. aħwa Caruana, it-tnejn minuri hawn rappreżentati minn ommhom Loredana Rourke (K.I. 261018M) li ġiet maħtura bħala kuratriċi ad litem tagħhom ai termini tad-digriet tal-10 ta' Novembru 2010, vs 1. Hicham Caruana, 2. Noel Cortis 3. Direttur tar-Reġistru Pubbliku, fit-18 ta'Ottubru 2010, ir-rikorrenti Loredana Rourke K.I. CORTIS bħala kuratriċi ad litem tal-minuri ..omissis.. u ..omissis.. aħwa Caruana, talbet lil din l-Onorabbli Qorti:  1.Tiddikjara illi għal finijiet u effetti kollha tal-liġi li lintimat Canovari Caruana mhuwiex il-missier naturali talminuri u tiddikjara li l-missier naturali tal-minuri huwa lintimat Noel Cortis u tilqa' t-talbiet l-oħra fir-rikors.  Bl-ispejjeż, kontra l-intimati minn issa inġunti għassubizzjoni.  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Rourke Loredana et nomine vs Caruana Canovari et, rikors numru 359/2010 AL, jinsab differit għas-smigħ għat-22 ta' Frar 2012, fid-9.15 a.m.  Reġistru tal-Qrati Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) illum 2 ta' Frar 2012.  Is-7 ta' Frar, 2012  217 IKUN jaf kulħadd illi b'digriet tas-16 ta' Jannar, 2012, mogħti mill-Qorti Ċivili Prim' Awla, din il-Qorti ordnat ilpubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).  Illi b'rikors preżentat minn Mario Hajar et fid-19 ta' Ottubru 2011, qed jintalab biex l-Onorabbli Qorti tapprova il-kompensazzjoni magħmula biċ-ċedola kontestwalment preżentata bin-numru 1383/11 fl-atti tas-subbasta bin-numru 155/2006 fl-ismijiet: Mario Hajar et vs Victor Attard Sacco. Il-Qorti ordnat in-notifika tar-rikors lil kull minn għandu interess b' ġimgħa żmien biex jippreżentaw ir-risposta.  Reġistru tal-Qorti Ċivili Prim'Awla, illum 2 ta' Frar, 2012.  Permezz ta' digriet mogħti fit-13 ta' Ottubru 2010, flatti tal-ittra uffiċjali numru 446/10, fl-ismijiet Kummissarju tat-Taxxi Interni vs Paolo Matteo Puli., il-Qorti talMaġistrati (Malta) ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti talMaġistrati (Malta) lil Paolo Matteo Puli. (K.I. 223299M) ta' Blk 6, Fl 7, Triq Pietru D'Armenia, Il-Birgu STJ 07, fit-3 ta' Frar 2010, il-Kummissarju tat-Taxxi Interni ta' 46, Triq il-Merkanti, Il-Munxar, qed għall-fini tal-Artikolu 466 tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili jinnotifikak bl-annessa dikjarazzjoni ġuramentata markata Dok. A u jinterpellak sabiex fi żmien għaxart ijiem tħallas is-somma ta' €896.80 dovuta minnek bħala likwidazzjoni finali u konklussiva ta' taxxa fuq dokumenti u trasferimenti ai termini tal-Artikolu 60 tal-Kap. 364 hawn annessa u mmarkata Dok. B.  Fin-nuqqas ta' ħlas jew ta' oppożizzjoni da parti tiegħek skont l-imsemmi Artikolu 466 l-esponenti jgħaddi għallħruġ ta' mandati eżekuttivi kontra tiegħek skont il-liġi.  Ħallas ukoll l-ispejjeż ta' dan l-att. Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta), illum 2 ta' Frar 2012 ALEXANDRA DEBATTISTA Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,866  219 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-10 ta' Jannar 2012 ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Yellow Pages (Malta) Limited (C-11814) ta' Directories Bldg, Triq il-Pitkali, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta), ippreżentaw Talba, fit-30 ta' Novembru 2011, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Salsa Limited ta' Carton Court, Flat 2, Triq G Lebrun, Parti mill-Fgura, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), sabiex tħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €736.98 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Nru 1008/11VG2) hija differita għall-24 ta' Frar 2012 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 2 ta' Frar 2012.  B'digriet mogħti, fil-21 ta'Lulju 2011, mill-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) fl-atti tar-Rikors Ġuramentat, flismijiet Manicolo Maurice vs Manicolo Marcelline, rikors numru 92/2011 NC, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimata, a tenur talArtikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' Rikors Ġuramentat, ippreżentat, fil-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) fl-ismijiet Maurice Manicolo K.I. 006008(M) vs Marcelline Manicolo K.I. 712351(M) fit-23 ta' Marzu 2011, ir-rikorrenti Maurice Manicolo, talab lil din l-Onorabbli Qorti illi,  1. Tiġi dikjarata s-separazzjoni bejn il-kontendenti u dana minħabba li ż-żwieġ tkisser irrimedjabilment u tilqa' t-talbiet l-oħra fir-rikors.  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Manicolo Maurice vs Manicolo Marcelline, rikors numru 92/2011 NC, jinsab differit għas-smigħ għat-22 ta' Frar 2012, fid-9.00am.  Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) illum 3 ta' Frar 2012. 