Gazzetta tal-Gbern ta' fHalta Il-Ġimgħa, 1 ta' Awissu, 2003 Fridav, Ist August, 2003 HUWA avżat għall-informazzjoni ġenerali illi l-Att li ġej huwa ppubblikat fis-Suppliment li jinsab ma' din il-Gazzetta: Att Nru. VIII ta' l-2003 imsejjaħ l-Att ta' l-2003 dwar il-Korporazzjoni Maltija għall-Intrapriża. L-1 ta' Awissu, 2003 Att dwar is-Saħħa u s-Sigurtà fuq il-Post tax-Xogħol (Kap. 424) BIS-SAĦHA tas-setgħat mogħtija bl-artikolu 8 ta' l-Att dwar is-Saħħa u s-Sigurtà fuq il-Post tax-Xogħol (Kap. 424), u għall-finijiet ta' dak l-Att, il-Viċi Prim Ministru u Ministru għall-Politika Soċjali ħatar l-Awtorità dwar is-Saħħa u s- Sigurtà fuq il-Post tax-Xogħol kif tidher hawn taħt:- Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Dawn il-ħatriet huma validi għal perijodu ta' sentejn b'seħħ mit-3 ta' Mejju 2003. L-1 ta' Awissu, 2003 NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi, bis- saħħa tas-setgħat mogħtija bis-sub-artikolu (4) ta' artikolu 4 ta' l-Att ta' l-2001 dwar is-Soċjetajiet Koperativi (Kap. 442), il-Viċi Prim Ministru u l-Ministru għall-Politika Soċjali ħatar, b'seħħ mis-16 ta' Lulju 2003, lis-Sur Mario Cassar Ruggier, MBA, Dip. L.S., MIM, bħala aġent Chairman tal-Bord tal- Koperattivi. L-Avviż li deher f'paġna 10,055 fil-Gazzetta tal-Gvern tas- 16 ta' Lulju 2003 hu b'dan imħassar. L-1 ta' Awissu, 2003 IS-SEGRETARJU Permanenti, Uffiċċju tal-Prim Ministru, approva l-ħatra temporanja li ġejja:— L-1 ta' Awissu, 2003 L-1 ta' Awissu, 2003 IS-SEGRETARJU Permanenti, Ministeru ta' l- Edukazzjoni, approva l-ħatra temporanja li ġejja:— L-1 ta' Awissu, 2003 IS-SEGRETARJU Permanenti, Uffiċċju tal-Prim Ministru, approva l-ħatra temporanja li ġejja:— SAN PAWL IL-BAĦAR TA' AĠENT DIRETTUR ĠENERALI TA' L-ARTIJIET . IS-SEGRETARJU Permanenti fil-Ministeru għall- Gustizzja u l-Intern approva l-ħatra temporanja li ġejja: L-1 ta' Awissu, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fid-dati li jidhru hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall- Ħaddiema d-Deheb u l-Haddiema l-Fidda ġie ffissat għall- finijiet ta' l-artikolu 12 ta' l-imsemmija Ordinanza kif ġej:— Bis-saħħa ta' l-artikolu 52 (1) ta' l-Ordinanza dwar ir- Regolamenti tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal- Pulizija jgħarraf illi l-vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu u jieqfu fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l- ħinijiet indikati. Nhar il-Ħadd, it-3 ta' Awissu, 2003, mid-9.00 a.m. sa l- 10.00 a.m. mit-toroq li ġejjin: M.A. Formosa Bellizzi, Pjazza Indipendenza, it-Telgħa tal-Belt u l-Pjazza tal-Katidral. Nhar it-Tnejn, il-11 ta' Awissu, 2003, mid-9.00 p.m. sa nofsillejl mit-toroq li ġejjin: il-Kapuċċini, Sir Luigi Beaumer, Mro. A. Raines, Patri M. Xuereb k/a StJames-Boyde u l-parti ta' isfel tar- Repubblika. L-1 ta' Awissu, 2003 Nhar il-Ħamis, l-14 ta' Awissu, 2003, mill-5.00 p.m. sas- 6.00 p.m. mit-toroq li ġejjin: Sir Mikelanġ Refalo, Pjazza Indipendenza, it-Telgħa tal-Belt u l-Pjazza tal-Katidral. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Nhar il-Ħamis, is-7 ta' Awissu, 2003, mis-7.00 p.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: Misraħ ir-Rebħa, Desain, il- Kardinal, Telgħat il-Mina l-Kbira u l-Mina l-Kbira. Nhar il-Ġimgħa, it-8 ta' Awissu, 2003, mis-7.00 p.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: Misraħ ir-Rebħa, Desain, il- Kardinal, San Lawrenz, Nestu Laviera, San Filippu, La Valette u l-Mina l-Kbira. Nhar it-Tnejn, il-11 ta' Awissu, 2003, mis-7.00 p.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: Misraħ ir-Rebħa, il-Mina l-Kbira, Nestu Laviera u San Lawrenz. Hu pprojbit l-ipparkjar ta' vetturi fid-dati u l-ħinijiet fit- toroq imsemmija. Il-vetturi misjuba pparkjati jiġu rmunkati. Kappara, San Ġwann Nhar il-Ġimgħa, il-15 ta' Awissu, 2003, mill-5.00 p.m. sal-11.00 p.m. mit-toroq li ġejjin: il-Kbira, Sant' Antnin, il- Mitħna, San Duminku u l-Mosta. Huwa pprojbit l-ipparkjar fit-toroq imsemmija hawn fuq L-1 ta' Awissu, 2003 AWTORITÀ MARITTIMA TA' MALTA Avviż lill-Baħħara Nru. 45 ta' l-2003 Is-Sikka tal-Bajja tal-Mellieħa B'riferenza għaċ-Chart Nru 211 — il-Bajja tal-Mellieħa — u l-Avviż ta' l-Awtorità Marittima ta' Malta Nru 28 ta' l- 2003, ngħarrfu illi l-arblu iżolat bid-dawl li jwissi dwar periklu, li jixgħel u jitfi group two li jinsab fuq is-sikka f'nofs il-bajja msemmija hawn fuq, fil-pożizzjoni: reġa' twaħħal u reġa' nxtegħel. L-1 ta' Awissu, 2003 Is-South Cardinal Buov temporanju msemmi fl-Avviż lill- Baħħara Nru. 28 ta' l-2003 maħruġ mill-Awtorità Marittima ta' Malta tneħħa. L-1 ta' Awissu, 2003 BORD TAL-KOPERATTIVI (Att Nru. XXX ta' l-2001 dwar Soċjetajiet Koperattivi) Avviż ta' Emenda ta' Regola Ordni Nru. 15 NGĦARRFU b'dan illi l-Artikolu numru 1(b) tal-'Mġarr Farmers' Co-operative Societv Ltd.' ġie emendat. Din l- emenda ġiet reġistrata mill-Bord tal-Koperattivi fit-18 ta' Lulju 2003, skond id-dispożizzjonijiet ta' l-artikolu 35 (1) ta' l-Att Nru. XXX ta' l-2001. It-18 ta' Lulju, 2003 CB 34/79/6 Post ta' Scientific Officer (Geologist) fid-Dipartiment tat-Tiftix għaż-Żejt, fl-Uffiċċju tal-Prim Ministru Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Scientific Officer (Geologist) fid-Dipartiment tat-Tiftix għaż-Żejt, fl-Uffiċċju tal-Prim Ministru. 2.1. Il-post ta' Scientific Officer (Geologist) għandu salarju ta' Lm5,235 fis-sena li jiżdied b'Lm175 kull sena sa massimu ta' Lm6,285 (Skala Nru. 10). Persuna fil-grad ta' Scientific Officer (Geologist) titla' fi Skala 9 (Lm5,551 x 192- Lm6,703) wara sentejn ta' servizz sodisfaċenti fil-grad. 2.2. Persuna fil-grad ta' Scientific Officer tiġi promossa għall-grad ta' Senior Scientific Officer fi Skala 8 (Lm5,903 x 209 — Lm7,157) soġġett għal servizz sodisfaċenti wara li tagħmel għaxar snin servizz fil-grad ta' Scientific Officer jew Gazzetta tal-Gvern ta' Malta tmien snin jekk ikollha xi kwalifika xierqa ta' wara l- gradwazzjoni. Pesuna fil-grad ta' Senior Scientific Officer titpoġġa fi Skala 7 (Lm6,284 x 228 — Lm7,652) wara sentejn servizz fil-grad, jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti. 3. Din il-ħatra, li hija bi prova għal sena, hija fuq bażi full- time u taqa' taħt ir-regoli u r-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta b'mod ġenerali u fid-Dipartiment tat-Tiftix. għaż-Żejt b'mod partikulari. Il-persuna nominata tista' tiġi trasferita skond l- esiġenzi tas-Servizz Pubbliku. 4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-grad ta' Scientific Officer (Geologist), huma: a) tkun preżenti waqt it-tħaffir għaż-żejt; b) tintegra informazzjoni dwar il-bjar taż-żejt mal-ġeoloġija ta' madwar Malta; ċ) tieħu ħsieb l-attivitajiet ġeoloġiċi magħmula mill- kumpaniji taż-żejt; d) tgħin lill-Gvern fi problemi ta' natura ġeoloġika li jinqalgħu minn żmien għal żmien; f) tkun responsabbli għaż-żamma tal-kampjuni meħuda mill-bjar taż-żejt; ġ) iżżomm kuntatt fil-qrib ma' uffiċjali ta' kumpaniji ta' l-esplorazzjoni taż-żejt; ħ) tieħu sehem sħiħ waqt il-promozzjoni għat-tħaffir għaż- żejt. 5. Biex ikunu eliġibbli, l-applikanti għandhom:- (a) ikunu ċittadini ta' Malta; (b) ikollhom first degree fil-Ġeoloġija jew fl-Earth Sci- ences bi speċjalizzazzjoni fil-Ġeoloġija minn Università rikonoxxuta; (ċ) ikunu ta' karattru morali tajjeb. (L-applikanti li huma diġà impjegati mal-Gvern għandhom jippreżentaw is-Serv- ice and Leave Record Form (GP 47), filwaqt li dawk li japplikaw minn barra is-Servizz għandhom jippreżentaw ċertifikat tal-kondotta maħruġ mingħand il-Pulizija mhux aktar minn sitt xhur qabel din is-sejħa għall-applikazzjonijiet u jindikaw jekk qatt kinux impjegati mal-Gvern, u jagħtu dettalji). 6.1. Jiġu kkunsidrati wkoll applikazzjonijiet mingħand kandidati li mhumiex ċittadini ta' Malta iżda li jissodisfaw il-kundizzjonijiet l-oħra msemmija f'paragrafu 5. L-1 ta' Awissu, 2003 L-applikanti taħt dan il-paragrafu jiġu kkunsidrati għall- impjieg b'kuntratt għal sena li jista' jiġi mġedded soġġett għal servizz sodisfaċenti jekk ma jinstabux applikanti biżżejjed li jikkwalifikaw taħt paragrafu 5. 7. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti (fotokopji tad- dokumenti għandhom jiġu ppreżentati ma' l-applikazzjoni, l-oriġinali għandhom jiġu ppreżentati għall-verifika waqt l- intervista). 8. L-applikanti eliġibbli jridu joqogħdu għal intervista minn Bord ta' Għażla fejn ikunu eżaminati dwar kemm huma adatti għal dan il-post. 9. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li hija adatta għal dan il-post. 10. L-applikazzjonijiet, flimkien ma' curriculum vitae li jindika l-esperjenza u l-kwalifiki, jintlaqgħu primarjament mid-Direttur tat-Tiftix għaż-Żejt, Uffiċċju tal-Prim Ministru, Berġa ta' Kastilja, Ix-Xagħra CMR 02 mhux aktar tard min- nofsinhar tal-Ġimgħa, 29 ta' Awissu 2003. 11. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:- jew jinkisbu mit-Taqsima ta' l-Impjegati, Dipartiment tat- Tiftix għaż-Żejt, Uffiċċju tal-Prim Ministru, Berġa ta' Kastilja, Ix-Xagħra. 12. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew xi messaġġ simili ieħor sad-data ta' l-għeluq, jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L- applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant/a trid tasal għand id-Dipartiment mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq flimkien ma' spjegazzjoni għad-dewmien. (In-numru tal-fax tad-Dipartiment riċeventi huwa 4356-21 248015). 13. (a) Tingħata riċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn sad-Dipartment. (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu reġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Id-Direttur tad- Dipartiment tat-Tiftix għaż-Żejt jibgħat irċevuta bil-posta għal dawn l-applikazzjonijiet fi żmien sebat (7) ijiem. L-1 ta' Awissu, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ingaġġ fuq Kuntratt fil-Pożizzjoni ta' Policv Officer fis-Servizz Pubbliku Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjonijiet ta' Policv Officer fis- Servizz Pubbliku. 2.1.Il-persuni magħżula jkunu mistennija li jidħlu f'kuntratt ta' tliet snin bħala Policv Officers, liema kuntratt jista' jiġġedded għal perjodi oħra ta' tliet snin fuq bażi ta' servizz sodisfaċenti u riżultati pożittivi. F'każ ta' riżultati mhux sodisfaċenti bħala Policv Officer matul il-perjodu tal- kuntratt, il-kuntratt jintemm. 2.2.Jekk il-persuni magħżula jkunu Uffiċjali Pubbliċi huma jżommu il-grad sustantiv tagħhom waqt il-perjodu tal- kuntratt u jerġgħu lura għal dan il-grad sustantiv meta l- kuntratt jintemm. Fil-każ li l-persuni magħżula ma jkunux Uffiċjali Pubbliċi, is-servizz tagħhom mas-Servizz Pubbliku jintemm f'każ li ma jiġix imġedded jew jintemm il-kuntratt. 2.3.Jekk il-persuni magħżula jkunu Uffiċjali Pubbliċi, u matul il-perjodu tal-kuntratt, jinħatru fi grad bi skala ta' salarju ogħla minn Skala 9, huma jkunu meħtieġa li jirrinunzjaw id- doveri ta' Policv Officer u jkunu trasferiti għad-dmirijiet relatati mal-grad il-ġdid tagħhom. Barra minn hekk, jekk is- salarju sustantiv tal-persuni magħżula jitla' għal aktar mill- massimu ta' Skala 9 permezz ta' progression, il-persuni jitħallew ikomplu l-perjodu ta' l-ingaġġ tagħhom kif provdut bil-kuntratt li jkun effettiv dak iż-żmien, iżda mbaghad ma jiġux offruti tiġdid tal-kuntratt. 3.1.Is-salarju għal din il- pożizzjoni huwa ekwivalenti għal Skala tas-Salarju 10 fis-Servizz Pubbliku, li jkun ta' Lm5,235 li jiżdied b'increments ta' Lm175 kull sena sa Lm6,285 fis- sena. F'każ li l-persuni magħżula jkunu Uffiċjali Pubbliċi, id-differenza bejn is-salarju dovut għall-grad sustantiv tagħhom u s-salarju dovut għall-pożizzjoni, titħallas bħala non-pensionable allowance. 3.2. Persuni magħżula jitilgħu fi skala 9 fit-tielet sena, jekk jiġi aċċertat li dawn qdew dmirijiethom b'mod sodisfaċenti u b'riżultati pożittivi. (a) taqdi dmirijiet relatati ma' materji ta' policv u ta' ġbir ta' informazzjoni; (b) tipparteċipa f'xogħol ta' riċerka; (ċ) tipparteċipa fit-tħejjija ta' rapporti u dokumenti oħra skond ma jkun hemm bżonn; L-1 ta' Awissu, 2003 (e) tassigura li l-implementazzjoni tal-proġetti assenjati tkun xierqa u żżomm kuntatti b'mod regolari mad-Direttur u/jew awtoritajiet oħrajn kompetenti; u (f) tipparteċipa u tgħin fl-organizzazzjoni ta' konferenzi/laqgħat/korsijiet/seminars u fora, kemm f'Malta kif ukoll barra minn Malta, li jaqgħu fil-qasam tal-kompetenza tagħha. 5. L-applikanti għandhom: (b) ikollhom first degree rikonoxxut jew l-approvazzjoni ta' l-Università li kkwalifikaw għal dan il-grad. Fil-każ ta' dawk il-kandidati li għadhom ma ngħatawx id-degree, dawn ikunu meħtieġa juru evidenza sodisfaċenti mill-Università konċernata li fil-fatt huma ġew approvati mill-Università għall-għotja tad-degree; (ċ) ikunu ta' karattru morali tajjeb; (applikanti li huma diġà impjegati fis-Servizz Pubbliku għandhom jippreżentaw il-formula (GP 47) Service and Leave Record Form; applikanti oħra għandhom jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta maħruġ mill-Pulizija mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa ta' dawn l-applikazzjonijiet, kif ukoll jgħidu jekk qatt kinux jaħdmu mal-Gvern u jagħtu d-dettalji). 6. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għal din il-pożizzjoni. 7. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti (fotokopji jridu jintbagħtu ma' l-applikazzjoni; dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista). 8. Persuni magħżula jkunu jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi żgurat li huma adatti għal din il-pożizzjoni. 9. Persuni magħżula jistgħu jkun meħtieġa li jattendu korsijiet f'Malta jew barra minn Malta. 10. Persuni magħżula li jsiefru biex jagħmlu korsijiet jintrabtu bil-kundizzjonijiet relevanti skond il-Public Serv- ice Management Code. 11. Id-Direttur Ġenerali, Management and Personnel Of- fice primarjament jilqa' l-applikazzjonijiet flimkien ma' cur- riculum vitae, li jindika l-kwalifiki u l-esperjenzja, mhux aktar tard min-nofsinhar tal-Ġimgħa, 29 ta' Awissu 2003. 12. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:- Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 13. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz tal-fax jew xi messaġġ ieħor simili sad-data ta' l- għeluq jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill- applikant trid tasal għand id-Direttur Ġenerali, Management and Personnel Office mhux aktar tard minn ġimgħa wara d- data ta' l-għeluq, flimkien ma' spjegazzjoni għad-dewmien. (In-numru tal-fax tad-Dipartiment huwa 00356-2122 0753). 14. (a) Tingħata rċevuta minnufih mid-Direttur Ġenerali, Management and Personnel Office għal kull applikazzjoni li titwassal f'dan l-Uffiċċju. 15. (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu reġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Tintbagħat irċevuta bil- posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. L-1 ta' Awissu, 2003 Eżami għad-Dħul fil-Ġrad ta' Principal fis-Servizz Pubbliku ta' Malta - 2003 L-Aġent Direttur u l-Bord ta' l-Eżamijiet Pubbliċi Lokali jgħarrfu li se jsir eżami kompetittiv biex jimtlew postijiet ta' Principal fis-Servizz Pubbliku ta' Malta. Il-post għandu salarju fis-sena ta' Lm5,235 li jitla' b'żidiet fis-sena ta' Lm175 sa massimu ta' Lm6,285 fis-sena (Skala tas-Salarju 10). 2. Persuna fil-grad ta' Prinċipal titla' għal skali ta' salarju ogħla suġġett għal servizz sodisfaċenti. 3. In-nomina, li hija soġġetta għal perijodu bi prova ta' sentejn (2), hija fuq bażi full-time u hija soġġetta għar-regoli u regolamenti li jiggvernaw minn żmien għal żmien is-Servizz Pubbliku ta' Malta u wieħed jista' jiġi trasferit skond l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku. 4. Id-dmirijiet ta' uffiċjal fil-Grad ta' Principal jinkludu:— (a) l-amministrazzjoni ta' taqsimiet żgħar ta' Dipartiment jew Ministeru; L-1 ta' Awissu, 2003 (ċ) ir-responsabbiltà għall-implimentazzjoni ta' leġislazzjoni u direttivi li għandhom x'jaqsmu mal- ġurisdizzjoni tat-taqsima; (d) il-kontroll u eżaminar ta' programmi ta' ħidma, organizzazzjoni, sistemi u proċedura; (e) it-tħejjija ta' rapporti u proposti li għandhom x'jaqsmu ma' żvilupp ta' policv, programmi dipartimentali u problemi amministrattivi. 5. (i) Sad-data ta' l-għeluq ta' din is-sejħa għall- applikazzjonijiet (il-Ġimgħa, id-29 ta' Awissu, 2003) il- kandidati għandhom:— (a) ikollhom grad Universitarju rikonoxxut jew l- approvazzjoni ta' l-Università li kkwalifikaw għal dan il-grad. Fil-każ ta' dawk il-kandidati li għadhom ma ngħatawx id- Degree, dawn ikunu meħtieġa juru evidenza sodisfaċenti mill- Università konċernata li fil-fatt huma ġew approvati mill- Università għall-għotja tad-Degree. (b) ikunu impjegati tal-Gvern li jkollhom ħatra fil-grad ta' Assistant Principal jew Executive Officer. Fil-każ ta' Execu- tive Officers, dawn iridu jkunu temmew ħames snin servizz fil-Grad sad-data ta' l-għeluq li fiha jistgħu jintlaqgħu l- applikazzjonijiet. (ii) Il-kandidati li għadhom mhumiex impjegati regolari tal-Gvern għandhom:— (a) ikunu ċittadini ta' Malta (l-applikanti għandhom jippreżentaw il-Karta ta' Identità uffiċjali tagħhom flimkien ma' fotokopja tagħha ma' l-applikazzjoni); (b) ikunu ta' karattru morali tajjeb (għandhom jippreżentaw ċertifikat tal-kondotta tal-Pulizija, FORM A, maħruġ fi żmien sitt xhur mid-data ta' l-għeluq ta' meta jintlaqgħu l- applikazzjonijiet); Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 6. Il-kwalifiki li wieħed ikollu għandhom jintwerew b'ċertifikati. Għandhom jiġu ppreżentati t-transcripts tad-de- grees u fotokopji tagħhom flimkien ma' l-applikazzjoni. 7. Degrees u/jew ċertifikati minn universitajiet barranin u istituzzjonijiet oħra ta' l-edukazzjoni terzjarja huma aċċettati kemm-il darba jitqiesu bħala ekwivalenti miċ-Ċentru Malti għar-Rikonoxximent ta' Kwalifiki u Informazzjoni fil- Ministeru ta' l-Edukazzjoni. Il-kandidati għandhom jippreżentaw dawn iċ-ċertifikati u fotokopji tagħhom, ma' l- applikazzjoni. 8. Il-kandidati jinżammu personalment responsabbli għall- ġenwinità taċ-ċertifikati li jiġu preżentati u d-dikjarazzjonijiet li jsiru. Kull irregolarità f'dan ir-rigward tiskwalifika awtomatikament lill-kandidat u dan ikun jista' jitressaq il- Qorti jew tittieħed xi azzjoni dixxiplinarja kontrih. 9. L-eżami jitmexxa minn panel ta' eżaminaturi taħt id- direzzjoni tal-Bord ta' l-Eżamijiet Pubbliċi Lokali. 10. Il-Bord ta' l-Eżamijiet Pubbliċi Lokali jkollu s-setgħa li jitratta b'mod sommarju ma' kull kandidat li waqt li jkun qed isir l-eżami, jinstab ħati ta' mġiba ħażina jew ta' xi ksur ta' l-istruzzjonijiet maħruġa biex jimxu fuqhom il-kandidati. 11. Il-Bord ta' l-Eżamijiet Pubbliċi Lokali jżomm id-dritt li jħassar l-eżami jekk tinstab xi irregolarità dwar dan l-eżami. Tħassir bħal dan jista' jkun dwar l-eżami kollu, ukoll jekk l- irregolarità li tinstab tkun dwar suġġett wieħed biss jew stadju partikolari ta' l-eżami. 12. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jinkisbu mid- Dipartiment ta' l-Eżamijiet, Ħal Qormi jew, miċ-Ċentru ta' l- Eżamijiet, Is-Swatar, L-Imsida, Għawdex, jew direttament minn fuq il- website tad-Dipartiment ta' l-Informazzjoni fuq www.doi.gov.mt/EN/emplovment opp.default.asp jew mill- website tad-Dipartiment ta' l-Eżamijiet fuq www.exams.gov.mt/umaint/prinapplic.doc mid-data tal- pubblikazzjoni ta' dan l-avviż. 13. Applikazzjonijiet (dawk biss ammissibbli) biex wieħed joqgħod għall-eżami, flimkien ma' dritt ta' l-eżami ta' Lm4, jintlaqgħu fid-Dipartiment ta' l-Eżamijiet, Ħal Farrug, Ħal Luqa, u fiċ- Ċentru ta' l-Eżamijiet, Is-Swatar, L-Imsida, Għawdex, mit-Tnejn, il-25 ta' Awissu, 2003 sa nhar il-Ġimgħa, id-29 ta' Awissu, 2003, bejn it-8.00 a.m. u n-12.30 p.m. L-1 ta' Awissu, 2003 Żewġ karti ta' tliet sigħat il-waħda, waħda bl-Ingliż u l- oħra bil-Malti maħsuba biex jeżaminaw il-kandidati x'jafu u kemm huma kapaċi wkoll jesprimu lilhom infushom fiż-żewġ lingwi. Precis-writing ikun element importanti fiż-żewġ karti. Ingliż (3 sigħat) 200 120 Malti (3 sigħat) 200 120 Sillabu komplut jista' jinkiseb mis-sezzjoni tal-Customer Service tad-Dipartiment ta' l-Eżamijiet, jew mill-website ta' l-istess Dipartment fuq WWww.exams.gov.mt/umaint/prinsvilabus.doc. L-intervista hi maħsuba biex teżamina l-kwalitajiet personali tal-kandidati, bhal ma huma intelliġenza, sveltezza, personalità, kapaċità li jikkomunikaw u l-potenzjal li jiksbu livell għoli fil-qadi ta' dmirijiethom u biex jokkupaw pożizzjoni ta' responsabbilità. Ikunu jistgħu jagħmlu biss l- intervista estiża dawk il-kandidati li jgħaddu miż-żewġ karti bil-miktub ta' l-Ewwel Parti. 15. L-ordni finali tal-mertu tal-kandidati li jgħaddu tkun determinata mill-marki totali miksuba fl-eżami bil-miktub u fl-intervista. Fil-każ ta' impjegati tal-Gvern li jiksbu l-istess numru ta' marki, tingħata preċedenza fuq normi stabbiliti, iżda dawn l-impjegati jkollhom preċedenza fuq impjegati li ma jkunux mal-Gvern. Jekk dawn il-miżuri ma jkunux fattur determinanti, l-anzjanità fl-età tiġi kkunsidrata biex jiġi stabbilit l-ordni tal-mertu. 16. Il-kandidati magħżula jinħatru Uffiċjali Prinċipali skond il-vakanzi li jinħolqu. 17. Il-kandidati magħżula jkunu meħtieġa jagħmlu eżami mediku biex jiġi aċċertat li jkunu jistgħu jaqdu sewwa 18. L-eżami jkun validu sa sena mill-pubblikazzjoni tar- riżultat finali. 19. Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jigux ikkunsidrati. L-1 ta' Awissu, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ingaġġ ta' Skrivani Sostituti Każwali fit-Taqsima tax-Xogħlijiet Id-Direttur Ġenerali (Xogħlijiet) jgħarraf li jintlaqgħu applikazzjonijiet mingħand persuni interessati li jiġu impjegati bħala skrivani sostituti fuq bażi każwali. 1. Il-ħlas ikun bir-rata ta' Lm1.76,7 għal kull siegħa maħduma. Il-kandidati li jintgħażlu jkunu intitolati għall- bonus annwali u l-ħlas supplementari ta' kull ġimgħa fuq bażi pro-rata skond in-numru ta' sigħat maħduma. 2. L-ingaġġ ikun għal żmien minn minimu ta' tliet xhur sa massimu ta' sena, li jiġġedded jekk u fejn ikun hemm bżonn. L-iskrivanti każwali jkunu marbuta ma' isem ma' Uffiċjal Pubbliku eżistenti li jkun fuq long leave. Meta l-Uffiċjal Pubbliku jidħol lura għax-xogħol, l-Iskrivan Każwali jkollu l-kuntratt terminat. 3. L-ingaġġ ikun ta' natura għal kollox temporanja u jista' jiġi mitmum mill-Gvern jew mir-rappreżentatn tiegħu, jew inkella mill-istess Skrivan Każwali, f'kull żmien, billi jingħata avviż bil-miktub ġimgħa qabel, bla ma tingħata raġuni. 4. Il-kandidati magħżula huma mistennija jaħdmu ġimgħa ta' erbgħin siegħa. 5. L-Iskrivani Sostituti Każwali jkunu intitolati għal-/eave bil-ħlas u /eave għall-mard u tipi ta' /eave ieħor skond kif inhu provdut fiċ-Ċirkulari MPO 50/96 u Avviż Legali 61/96. 6. L-Iskrivani Sostituti Każwali ma jkunux eliġibbli biex japplikaw għal sejħiet għall-applikazzjonijiet interni li jkunu miftuħin għall-impjegati tal-Gvern. 7. Il-kandidati għandhom:— a) ikunu ċittadini ta' Malta; regolari mal-Gvern fi grad ta' mhux inqas minn Skrivan. ċ) ikunu midħla fl-użu tal-kompjuter. L-1 ta' Awissu, 2003 d) ikunu ta' karattru morali tajjeb. Ma' l-applikazzjoni għandu jiġi ppreżentat ċertifikat tal-kondotta maħruġ mill- Pulizija mhux qabel sitt xhur mid-data ta' l-għeluq ta' l- applikazzjonijiet. e) ikollhom 17-il sena jew aktar fid-data ta' l-għeluq tas- sejħa għall-applikazzjonijiet. L-applikanti għandhom jippreżentaw ċertifikati tat-twelid tagħhom u ta' missierhom (maħruġa mir-Reġistru Pubbliku). 8. Il-kwalifiki u l-esperjenza ddikjarati għandhom jiġu kkonfermati minn ċertifikati u/jew dokumenti (fotokopji għandhom jiġu mehmuża ma' l-applikazzjoni; l-oriġinali għandhom jiġu ppreżentati għal verifika fil-ħin ta' l- intervista). 9. L-applikanti eliġibbli jiġu intervistati minn Bord ta' l- Għażla biex jiġi stabbilit kemm huma adatti għall-post ta' skrivan każwali. 10. Ir-riżultat u l-ordni tal-mertu finali jibqa' validu sa sena mid-data tal-pubblikazzjoni tar-riżultat finali. 12. Il-kandidati magħżula jsirilhom eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adatti għall-post. 13. Il-formoli ta' l-applikazzjoni (dawn biss li jintlaqgħu) jistgħu jinkisbu mis-Sezzjoni tar-Riżorsi Umani, Blokk A, Taqsima tax-Xogħlijiet, Ħal Farrug, Ħal Luqa. 14. a) L-applikazzjonijiet jintlaqgħu primarjament mid- Direttur Ġenerali (Taqsima tax-Xogħlijiet), Sezzjoni tar- Riżorsi Umani, Blokk A, Taqsima tax-Xogħlijiet, Ħal Farrug, Ħal Luqa, mhux aktar tard minn nhar il-Ħamis, l-14 ta' Awissu, 2003. b) Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax/telex jew xi messaġġ simili ieħor sad-data ta' l-għeluq jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant trid tasal fit-Taqsima tax-Xogħlijiet mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq u għandha tingħata spjegazzjoni għad- dewmien. (In-numru tal-fax tat-Taqsima riċeventi hu 4356- 21245593). 15. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn fl-Uffiċċju tad-Direttur Ġenerali, Taqsima tax-Xogħlijiet. Applikazzjonijiet li jinbagħtu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu sad-data ta' l-għeluq. Tintbagħat irċevuta mid-Direttur Ġenerali, Taqsima tax-Xogħlijiet fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. 16. Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. L-1 ta' Awissu, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Reġistrazzjoni ta' l-MCAST għas-Sena Akkademika 2003-2004 Id-dati ta' reġistrazzjoni qed jiġu estiżi b'ġimgħa, u l- applikazzjonijiet jintlaqgħu kif ġej: It-Tnejn, l-4 ta' Awissu sal-Ġimgħa, it-8 ta' Awissu, 2003. Malta:- Nhar l-Erbgħa, is-6 ta' Awissu, 2003, applikanti li kunjomhom jibda bl-N saZ. Dawk l-applikanti li għal xi raġuni ma jistgħux jissottomettu l-applikazzjoni tagħhom fid-dati ta' hawn fuq jistgħu jagħmlu dan nhar il-Ħamis, is-7 ta' Awissu jew nhar il-Ġimgħa, it-8 ta' Awissu, 2003. Applikazzjonijiet jintlaqgħu bejn it-8.30 a.m. u n-12.30 p.m. fi:- Korsijiet fl-Elettriku u fl-Elettronika Istitut ta' l-Inġinerija Elettrika u Elettronika MCAST Main Campus, Il-Mellieha; . il-korsijiet l-oħra kollha fl-MCAST Main Campus, Il-Mellieha faċċata tal-moskea). Nhar it-Tnejn, l-4 ta' Awissu u t-Tnejn, il-11 ta' Awissu, 2003 u nhar it-Tlieta, il-5 ta' Awissu u t-Tlieta it-12 ta' Awissu, 2003, applikazzjonijiet jintlaqgħu bejn it-8.30 a.m. u n-12.30 p.m. fiċ-Ċentru ta' l-MCAST ta' Għawdex, San Pawl il-Baħar, Għawdex. F'Malta kopja tal-prospectus tintbagħat bil-posta. Għal aktar informazzjoni wieħed jista' jċempel fuq Tel. Nru. 21 L-1 ta' Awissu, 2003 L-1 ta' Awissu, 2003 10,349 10,350 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta L-1 ta' Awissu, 2003 10,351 10,352 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta L-1 ta' Awissu, 2003 10,353 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Riżultat għall-Postijiet ta' Operational Support Worker (Group III) fid-Dipartiment tas-Sigurtà Soċjali, Ministeru għall-Politika Soċjali Is-Segretarju Permanenti, fil-Ministeru għall-Politika Soċjali, jgħarraf illi wieħed jista' jara r-riżultat għall-post imsemmi hawn fuq fin-notice-board tad-Dipartiment tas- Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Politika Soċjali, Nru. 38, Triq l-Ordinanza, Ix-Xagħra u fl-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Ix-Xagħra. L-1 ta' Awissu, 2003 Riżultat ta' l-Intervista għall-Postijiet ta' Economic Officer fid-Diviżjoni għall-Politika Ekonomika Id-Direttur Ġenerali jgħarraf illi wieħed jista' jara r-riżultat ta' l-intervista għall-postijiet imsemmija hawn fuq fid- Diviżjoni għall-Politika Ekonomika, Pjazza San Kalċedonju, Ħal Farrug, Ħal Luqa u fuq in-notice-board ta' l-Uffiċċju tal- Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Ix-Xagħra. L-1 ta' Awissu, 2003 Nhar il-Ħadd, it-3 ta' Awissu, 2003, mill-11.00 a.m. 'il quddiem se jkunu magħluqa t-toroq li ġejjin: Triq Fisher, Triq Wesgħat il-Ġublew, Triq il-Kbira kantuniera ma' Triq Vitale u Triq Dun Edgar. Nhar il-Ħadd, l-10 ta' Awissu, 2003, mid-9.00 a.m. sa nofsinhar se jkunu magħluqa t-toroq li ġejjin: L-1 ta' Awissu, 2003 Nhar l-Erbgħa, it-13 ta' Awissu, 2003, mis-6.00p.m. 'il quddiem se jkunu magħluqa t-toroq li ġejjin: Nhar is-Sibt, is-16 ta' Awissu, 2003, mill-10.00 a.m. 'il quddiem se jkunu magħluqa t-toroq li ġejjin: Triq Sir Harrv Luke, Triq San Pawl, Triq Dun Edgar, Triq Fisher, Triq Wesgħat il-Ġublew u l-Pjazza tal-Knisja. Nhar il-Hadd, 17 ta' Awissu, mill- 5.00 p.m. 'il quddiem se jkunu magħluqa t-toroq li ġejjin: L-1 ta' Awissu, 2003 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf illi, b'riferenza għall-avviżi li ġejjin, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fil- ġranet u d-dati indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ħal Farrug, Ħal Luqa: Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA ,il-5 ta' Awissu,2003, għal: CT 187/2003. Provvista ta' patata forma ta' trab (Malta) - Diviżjoni tas-Saħħa. CT 188/2003. Provvista ta' sopop f'forma ta' trab (Malta) - Diviżjoni tas-Saħħa. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, is-7 ta' Awissu, 2003, għal: CT 166/2003. Provvista ta' Occupational Health Moni- toring Equipment, IT hardware u software lill-Awtorità ta' l-Occupational Health and Safetv. Proġett ta' l-EU, Ref: EuropeAid/115245/D/S/MT. Għal aktar informazzjoni wieħed għandu jidħol fil-website uffiċjali f'dan l-indirizz: Gazzetta tal-Gvern ta' Malta CT 190/2003. Provvista ta' single needle cartridges għall-Cobe Centrv III — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 192/2003. Provvista ta' pilloli bromazepam 3mg — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 195/2003. Provvista ta' pilloli sotalol 80mg — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 196/2003. Provvista ta' pilloli quetiapine 10OOmg — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 197/2003. Xogħlijiet ta' l-elettriku u mekkanika fiċ- Ċentru tax-Xjenza f'Pembroke — Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm30 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 199/2003. Restawr ta' faċċata prinċipali fi Triq Nofsinhar u tal-faċċata laterali mal-Knisja tal-Vittorja, Ix-Xagħra - Taqsima tax-Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-pjanti relatati jistgħu jinġabru mill-Uffiċċju taċ-Chief Draughtman, Blokk A, Taqsima tax-Xogħlijiet, Ħal Farrug, Ħal Luqa, bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar wara li jitħallas id-dritt neċessarju ta' Lm4 għal kull set komplut kopja ta' pjanti. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, l-14 ta' Awissu,2003, għal: CT 206/2003. Provvista ta' tagħmir għall-17 lill-Medicines Regulatorv Unit, Ministeru tas-Saħħa. Proġett ta' l-E.U. Ref: B7-040 MT2002NP. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS,,il-21 ta' Awissu,2003, għal: CT 200/2003. Provvista ta' ħobż (Malta) — Diviżjoni tas- Saħħa. CT 201/2003. Provvista ta' ċanga (Malta) — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 202/2003. Provvista ta' bajd (Malta) — Diviżjoni tas- Saħħa. CT 203/2003. Provvista ta' patata (Malta) — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 204/2003. Provvista ta' ħut (Malta) — Diviżjoni tas- Saħħa. L-1 ta' Awissu, 2003 CT 205/2003. Rinovar ta' Casa Bonnici li jinkludi l- provvista u stallazzjoni ta' lift— Teatru Manoel. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 207/2003. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' bnadar nazzjonali lis-Sezzjoni tal-Procurement tad- Dipartiment tal-Kuntratti. CT 208/2003. Xogħlijiet ta' alterazzjonijiet u tlestija fl- Annexe ta' l-Awtorità tad-Djar f'10/11, Triq Pietro Floriani, Iż-Żurrieq — Awtorità tad-Djar. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinġabru mill-Awtorità tad-Djar, 12, Triq Pietro Floriani, Ħal Farrug, Ħal Luqa, wara li jitħallas id-dritt ta' Lm50 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 193/2003. Provvista ta' pilloli warfarin Img — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 194/2003. Provvista ta' pilloli warfarin 3mg — Diviżjoni tas-Saħħa. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-28 ta' Awissu, 2003, għal: CT 216/2003. Xiri ta' tagħmir għat-temperature metrol- ogv b'konnessjoni mal-Capacitv Building għall-Awtorità Maltija dwar l-Istandards. Proġett ta' l-E.U. - Ref: EuropeAid/116363/D/S/MT. Għal aktar informazzjoni wieħed għandu jidħol fil-Website uffiċjali f'dan l-indirizz: Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, l-4 ta' Settembru, 2003, għal: CT 209/2003. Provvista ta' injezzjonijiet vacuronium bromide 1Omg — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 210/2003. Provvista ta' injezzjonijiet glucagon Img — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 211/2003. Provvista ta' pilloli carbamazepine 200mg — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 212/2003. Provvista ta' injezzjonijiet fludarabine 50mg — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 213/2003. Provvista ta' pilloli warfarin 5mg — Diviżjoni tas-Saħħa. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, id-9 ta' Settembru, 2003, għal: CT 217/2003. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' car- bon steel bars għar-rinfurzar tal-konkos lis-Sezzjoni tal-Pro- curement tad-Dipartiment tal-Kuntratti. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta CT 218/2003. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' stokk u ħġieġ lis-Sezzjoni tal-Procurement tad-Dipartiment tal- Kuntratti. CT 219/2003. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' bot- tled oxvgen and acetvlene lis-Sezzjoni tal-Procurement tad- Dipartiment tal-Kuntratti. CT 221/2003. Stallazzjoni ta' servizzi tal-mekkanika u ta' l-elettriku fil-Marsaxlokk Vouth Hostel — Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm30 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 222/2002. Bini ta' multi purpose hall (xogħlijiet ċivili) fl-Iskola Primarja tas-Siġġiewi — Fondazzjoni għall- Iskjejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-11 ta' Settembru, 2003, għal: CT 215/2003. Provvista ta' pilloli paroxetine 2Omg - Diviżjoni tas-Saħħa. CT 220/2003. Provvista ta' 3.5mm cortex screws - Diviżjoni tas-Saħħa. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-25 ta' Settembru, 2003, għal: tCT 223/2003. Bini u tlesstija ta' erbgħa u erbgħin (44) unit u l-garaxx sottostanti fi Triq Dar il-Kaptan, Floriana — Awtorità tad-Djar. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinġabru mill-Awtorità tad-Djar, 12, Triq Pietro Floriani, Ħal Farrug, Ħal Luqa wara li jitħallas dritt ta' Lm100 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, is-6 ta' Novembru, 2003, għal: €CT 224/2003. Kompetizzjoni għal Disinn ta' Arkitettura għal Skola Sekondarja tas-Subien f'Ta' Żokkrija, Il-Marsa — Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. xAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ħal Farrug, Ħal Luqa, Tel. 21 220 212, Est. 128, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. L-1 ta' Awissu, 2003 Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq. L-1 ta' Awissu, 2003 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf ukoll lill-offerenti kollha illi skond klawsola 5(2) (k) u t-Tielet Skeda tar- Regolamenti ta' l-1996 dwar Akkwisti li jsiru mis-Servizz Pubbliku r-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat tal-Kuntratti Ġenerali għar-rigward ta' l-għoti ta' kuntratti pubbliċi ser ikunu ppubblikati fuq in-notice-board tad- Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l- informazzjoni billi jużaw il-polling facilities fuq in-numru tal-fax 2122 6156. Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid- Direttur Ġenerali (Kuntratti) fi żmien tlett (3) ijiem tax- xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tagħha. Dan irid isir skond paragrafu (2) tat-Tielet Skeda ta' l-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxa fid-dettall il-proċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa fl-interess ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din l-Iskeda. Proġett ta' l-E.U. - National Pre-Accession Pro- gramme 2001 għal Malta CT 166/2003. Provvista u konsenja lill-Awtorità ta' l- Occupational Health and Safetv ta' Tagħmir ta' l- Occupa- tional Health Monitoring, IT hardware u software. Proġett ta' l-EU — Ref: EuropeAid/115245/D/S/MT. Id-dossier ta' l-offerta flimkien ma' l-Avviż tal-Procurement jista' jinkiseb mid-Dipartiment tal-Kuntratti u mill- website uffiċjali f'dan l-indirizz: Proġett ta' l-E.U. - National Pre-Accession Pro- gramme 2002 għal Malta CT 206/2003. Provvista ta' tagħmir għall-IT lill-Medi- cines Regulatorv Unit, Ministeru tas-Saħħa. Proġett ta' l- E.U.- Ref: B7-040 MT2002NP. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Lot 2- Provvista ta' tagħmir għall-printing Lot 3 - Provvista ta' server u tagħmir relatat Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għall- informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall-avviż imsemmi hawn fuq hu sal-ĦAMIS, l-14 ta' Awissu, 2003, sal-10.00 a.m. (Ħin ta' Malta). Proġett ta' l-E.U. - National Pre-Accession Pro- gramme 2002 għal Malta L-1 ta' Awissu, 2003 Proġett ta' l-E.U. - National Pre-Accession Pro- gramme 2002 għal Malta Huwa ppjanat li tiġi ppubblikata Local Open Tender madwar Awissu 2003 għall-provvista ta' tagħmir tal-moni- toring għad-Dipartiment tad-Drenaġġ, Ministeru għar-Riżorsi u l-Infrastruttura. Dettalji dwar il-Kuntratt:- Provvista u kummissjonar ta' tagħmir tal-monitoring, b'taħriġ kif jużawh. L-1 ta' Awissu, 2003 L-1 ta' Awissu, 2003 Proġett ta' l-E.U. - National Pre-Accession Pro- gramme 2002 għal Malta Huwa ppjanat li tiġi ppubblikata Local Open Tender madwar Awissu 2003 għall-provvista ta' tagħmir ta' l-IT u sistema ta' Voice Call Store Svstem lill-Fisheries Conserva- tion and Control Division, Ċentru ta' Malta għax-Xjenza tal- Ħut, Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent. Dettalji dwar il-Kuntratt:- Stallazzjoni u kummissjonar ta' tagħmir ta' l-IT u sistema ta' Voice Call Store Svstem. Proġett ta' l-E.U.- MEDA — National Pre-Accession Programme 2001 għal Malta CT 216/2003. Xiri ta' tagħmir għat-temperature metrol- ogv b'konnessjoni mal-Capacitv Building għall-Awtorità Maltija dwar l-Istandards. Proġett ta' l-E.U. - Ref: EuropeAid/116363/D/S/MT. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall- avviż imsemmi hawn fuq hu sal-ĦAMIS, it-28 ta' Awissu, 2003, sal-10.00 a.m. (Ħin ta' Malta). CT 193/2003. Provvista ta' pilloli Warfarin Img - Diviżjoni tas-Saħħa. CT 194/2003. Provvista ta' pilloli Warfarin 3mg - Diviżjoni tas-Saħħa. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għall- informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall-avviżi imsemmija qed jiġu mtawla sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-21 ta' Awissu, 2003. L-1 ta' Awissu, 2003 DIPARTIMENT TA' L-ARTIJIET Il-Kummissarju ta' l-Artijiet jgħarraf illi- Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Ix-Xagħra, sa l-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, is-7 ta' Awissu, 2003. Avviż Nru. 119. Bejgħ ta' sit fi Triq San Remiġ, kantuniera ma' Triq id-Duluri, Ħal Balzan, muri bl-aħmar fuq pjanta 05892M. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b' bid-bond għall-ammont ta' Lm2,000.00 skond kif stipulat fil- kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 120. Bejgħ ta' sit fi Triq Tal-Gardiel, Wied il- Għajn, muri bl-aħmar u markat 2 fuq pjanta P.D. 184. 2001 A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall- ammont ta' Lm5,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 121. Bejgħ ta'sit fi Triq tal-Gardiel, Wied il- Għajn, muri bil-blu u markat 3 fuq pjanta P.D. 184 2001 A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall- ammont ta' Lm5,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 122. Bejgħ ta' sit li jiġi quddiem id-Dar Nru. 227, Triq it-Torri, Il-Fgura, muri bl-aħmar u markat Nru. 3 fuq pjanta P.D. 76 2002. Dan il-bejgħ hu soġġett għal kwalunkwe servitli eżistenti ta' terzi. L-offerti għandhom L-1 ta' Awissu, 2003 ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm1,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 123. Kiri tal-posta vojta Nru. 5 fil-Pitkalija l- Ġdida, Is-Swatar, L-Imsida, Għawdex, muri bl-aħmar fuq pjanta L.D. 158/76/A. Jistgħu japplikaw biss dawk li għandhom il-liċenza ta' Pitkal. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Ix-Xagħra, sa l-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, il-21 ta' Awissu, 2003. xAvviż Nru. 124. Bejgħ ta' sit fi Triq Mġarr ix-Xini, Ħal Luqa, Għawdex, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.25 2003. Dan il-bejgħ hu soġġett għal servitujiet eżistenti ta' terzi. L- offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall- ammont ta' Lm3,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. xAvviż Nru. 125. Bejgħ ta' sit quddiem il-fond Nru. 36, Triq l-Imdina, Kappara, San Ġwann, muri bil-blu fuq pjanta P.D. 182 2001. Dan il-bejgħ hu soġġett għal kwalunkwe servitujiet eżistenti ta' terzi. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm2,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. xAvviż Nru. 126. Bejgħ ta' sit fuq wara ta' dar bl-isem ta' 'Qamħa', Triq Bilbel, Bormla, muri bl-aħmar fuq pjanta L.D. 155/97/A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm200.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. xAvviż Nru. 127. Bejgħ ta' sit li jiġi quddiem id-dar Nru. 239B, Triq it-Torri, Il-Fgura, muri bl-aħmar u markat Nru. 1 fuq pjanta P.D. 76 2002 1. Dan il-bejgħ hu soġġett għal kwalunkwe servitujiet eżistenti ta' terzi. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm1,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. xAvviż Nru. 128. Bejgħ ta' sit li jiġi quddiem id-dar Nru. 225A, Triq it-Torri, Il-Fgura, muri bl-aħmar u markat Nru. 1 fuq pjanta P.D. 76 2002. Dan il-bejgħ hu soġġett għal kwalunkwe servitujiet eżistenti ta' terzi. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm3,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. xAvviż Nru. 129. Kiri, għal perjodu li jintemm fis-16 ta' Ġunju 2007, ta' fond f'Ta' Qali, limiti ta' Il-Fgura, biex jintuża bħala estensjoni ta' canteen eżistenti, u muri bil-blu fuq pjanta P.D. IOOA 74 72 D. Min jieħu l-offerta jrid jagħlaq kull apertura li mhix indikata fl-istess pjanta P.D. 100A 74 72 D. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l- ewwel rifjut favur terzi. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta xAvviż Nru. 130. Kiri, tale quale u mhux għal abitazzjoni, ta' Fond Nru. 3, Telgħat il-Mina l-Kbira, Gwardamanga, Tal-Pieta', muri bl- aħmar fuq pjanta P.D. 53 2003. Min jagħmel l-offerta jrid isemmi l-iskop tal-kirja. XAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kondizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' l-Artijiet, Auberge de Baviere, Ix-Xagħra, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m. Irid jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Il-ħlasijiet jiġu aċċettati biss b'cheque jew monev order. L-offerta tkun valida biss jekk ikollha magħha t-timbru uffiċjali tad-Dipartiment. L-1 ta' Awissu, 2003 TAQSIMA TAX-XOGĦLIJIET Id-Direttur Ġenerali, Taqsima tax-Xogħlijiet, jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-5 ta' Awissu, 2003, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax- Xogħlijiet, Ħal Farrug, Ħal Luqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 78/2003. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja fil-post ta' unslaked u hvdrated lime għall-użu mit-Taqsima tax-Xogħlijiet. Kwot. Nru. 50/2003. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' servizzi mediċi għall-Ministeru tar-Riżorsi u l- Infrastruttura, id-Dipartimenti u l-entitajiet tiegħu. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-8 ta' Awissu, 2003, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax-Xogħlijiet, Ħal Farrug, Ħal Luqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 79/2003. Provvista u stallazzjoni ta' passenger lift f'Blokk 'B', Taqsima tax-Xogħlijiet, Ħal Farrug, Ħal Luqa. Avviż Nru. 80/2003. Provvista u konsenja ta' qsari għall- mixtla għat-Taqsima tal-Parks and Landscape Conservation, Taqsima tax-Xogħlijiet. Il-formoli ta' l-offerti/kwotazzjonijiet u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu wara li jsir ħlas ta' Lm3 kull wieħed mill- uffiċċju msemmi hawn fuq f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. L-1 ta' Awissu, 2003 L-1 ta' Awissu, 2003 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, l-14 ta' Awissu, 2003, fil-kaxxa ta' l-offerti fid-Direttorat tat-Toroq, Triq Sa Maison, Ħal Farrug, Ħal Luqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- tAvviż Nru. 48. Tindif u manutenzjoni ta' kanali għall- ilma fit-toroq arterjali u distributorji - Reġjun tat-Tramuntana (Kuntratt 1). tAvviż Nru. 49. Tindif u manutenzjoni ta' kanali għall- ilma fit-toroq arterjali u distributorji - Tarġa Gap għal Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta)- Marsaskala/San Ġiljan (Kuntratt 2). tAvviż Nru. 50. Tindif u manutenzjoni ta' kanali għall- ilma fit-toroq arterjali u distributorji - Reġjun tat- Tramuntana/Lvant (Kuntratt 3). tAvviż Nru. 51. Tindif u manutenzjoni ta' kanali għall- ilma fit-toroq arterjali u distributorji - minn Kennedv Drive għad-Daħla ta' l-Imsida (Kuntratt 4). tAvviż Nru. 52. Tindif u manutenzjoni ta' kanali għall- ilma fit-toroq arterjali u distributorji - Reġjun tal-Lvant/Punent (Kuntratt 5). tAvviż Nru. 53. Tindif u manutenzjoni ta' kanali għall- ilma fit-toroq arterjali u distributorji - Reġjun tat- Tramuntana/Punent (Kuntratt 6). tAvviż Nru. 54. Tindif u manutenzjoni ta' kanali għall- ilma fit-toroq arterjali u distributorji - Reġjun tan- Nofsinhar/Punent (Kuntratt 7). tAvviż Nru. 55. Tindif u manutenzjoni ta' kanali għall- ilma fit-toroq arterjali u distributorji - Reġjun tan-Nofsinhar (Kuntratt 8). tAvviż Nru. 56. Tindif u manutenzjoni ta' kanali għall- ilma fit-toroq arterjali u distributorji - Reġjun tan- Nofsinhar/Lvant (Kuntratt 9). xAvviż Nru. 57. Tindif u manutenzjoni ta' kanali għall- ilma fit-toroq arterjali u distributorji - Reġjun tal-Lvant/Punent (Kuntratt 10). xAvviż Nru. 58. Tindif u manutenzjoni ta' kanali għall- ilma f'diversi toroq arterjali u distributorji - (Kuntratt 1 tAvviż Nru. 59. Tindif u manutenzjoni ta' kanali għall- ilma fit-toroq arterjali u distributorji -— Triq ta' aċċess lejn Il-Ħamrun/il-Bajja ta' San Gorġ — (Kuntratt 12). tAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment tat- Toroq, Triq Sa Maison, Ħal Farrug, Ħal Luqa f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar bil-ħlas ta' Lm5.00. L-1 ta' Awissu, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta KORPORAZZJONI ENEMALTA Iċ-Chairman jgħarraf illi:— Kategorija A — Stmati sa Lm3,000 Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-6 ta' Awissu, 2003, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Is-Swieqi, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:— E/E/Q/46/2003. Pajpijiet tal-PVC u aċċessorji. E/E/Q/47/2003. Xogħlijiet ta' l-aluminju f'Valletta Sa l-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-6 ta' Awissu, 2003, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Is-Swieqi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-12 ta' Awissu, 2003, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Ħal Farrug, Ħal Luqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— E/E/T/57/2003. Ġarr ta' oġġetti tal-Korporazzjoni Enemalta mill-imħażen għal fuq il-lant tax-xogħol, Malta Offerti li ma jkollhomx magħhom id-dettalji u/jew kampjuni tekniċi relevanti meta jkun mitluba fl- speċifikazzjoni jistgħu ma jiġux ikkunsidrati. Il-formoli kollha ta' l-offerti/kwotazzjonijiet u dokumenti relatati kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini ta' l-Amministrazzjoni Ċentrali, il-Moll tal-Knisja, ilL-Isla, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. L-1 ta' Awissu, 2003 L-1 ta' Awissu, 2003 Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, il-11 ta' Awissu, 2003, fil-Head Office tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ta' Kerċem, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l-offerta. Id-data ta' l-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża mit-28 ta' Lulju, 2003. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-5 ta' Settembru, 2003, fil-Head Office tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l- Ilma, Triq Ħal Qormi, Ta' Kerċem, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/41/2003. Kuntratt perjodiku għall- provvista (ex-plant) ta' open grade emulsion cold mix. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-10 ta' Settembru, 2003, fil-Head Office tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l- Ilma, Triq Ħal Qormi, Ta' Kerċem, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/43/2003. Siġilli ta' sigurtà għall-meters ta' l-ilma. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-16 ta' Settembru, 2003, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ħal Farrug, Ħal Luqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. CT/WSC/T/44/2003. 15mm rotarv piston meters għall-ilma kiesaħ tax-xorb. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-17 ta' Settembru, 2003, fil-Head Office tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l- Ilma, Triq Ħal Qormi, Ta' Kerċem, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l-offerta. tAvviż li qed jidher għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Cash Office, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Ta' Kerċem, u aktar informazzjoni dwar il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Kuntratti u Purchasing, Triq Ħal Qormi, Ta' Kerċem LQA 05, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it- 8.30 a.m. u nofsinhar. L-1 ta' Awissu, 2003 Id-Direttur tal-Bini u Tiswija ta' Djar jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-8 ta' Awissu, 2003, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Avviż Nru. 321. Stallazzjoni u kummissjunar ta' traction- tvpe passenger lift wieħed f' Nru. 11, Triq l-Erwieħ, Kappara, San Ġwann. Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. 322. Provvista, stallazzjoni u kumnikazzjoni ta' għaxar solar water heaters individwali f'Blokki A-B, Tal- Ftieħ, Pembroke. Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. 323. Provvista, stallazzjoni u kumnikazzjoni ta' sistema individwali ta' solar photovoltaic electric- generation grid-connected f'Blokki A-B, Tal-Ftieħ, Pembroke. Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. 324. Provvista u stallazzjoni ta' extractor fans mekkaniċi għall-garigor fi Blokki A-B, Tal-Ftieħ, Pembroke. Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. L-1 ta' Awissu, 2003 Avviż Nru. 325. Manifattura u twaħħil ta' persjani ta' l- aluminju fi Blokki A-B, Tal-Ftieħ, Pembroke. Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. 326. Provvista u stallazzjoni ta' żewġ light pipes fi Blokki A-B, Tal-Ftieħ, Pembroke. Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Il-formoli ta' l-offerta u aktar informazzjoni jistgħu jinkisbu mit-Taqsima ta' l-Accounts u Procurement, Dipartiment tal-Bini u Tiswija tad-Djar, Triq il-Kappillan Ġwann Azzopardi OC, Ħal Ghaxaq, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Id-dokumenti ta' l-offerti jistgħu jitniżżlu wkoll minn www.msp.gov.mt. L-1 ta' Awissu, 2003 Mhux aktar tard mill-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-5 ta' Awissu, 2003, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ħal Farrug, Ħal Luqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Ments. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l-offerta. Il-formoli ta' l-offerti u kull tagħrif ieħor rigward il- kondizzjonijeit ta' dawn l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Malta Ltd., Amministrazzjoni, Uffiċċju Prinċipali, Impjant tar-Reverse Desalination Services Dipartiment ta' l- L-1 ta' Awissu, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-Direttur Amministrattiv fil-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija jgħarraf illi sa nofsinhar ta' nhar l- Erbgħa, is-6 ta' Awissu, 2003, jilqa' offerti mingħand partijiet interessati għall-oġġett li ġej: Avviż. Nru. MCAST T. 32/03. Xogħlijiet ta' l-aluminju fl-MCAST Institute of Art and Design, Il-Marsa. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' l-Accounts, Blokk ta' l-Amministrazzjoni, MCAST Main Campus, it-Telgħa ta' Kordin, Paceville, San Ġiljan PLA 08 Tel: 21 801 590/1, Fax: 21 801 596 www.mcast.edu.mt mit-8.30 a.m. sa nofsinhar u mis-2.00 p.m. sal-4.00 p.m. L-offerti kollha jinfetħu fin-12.30 p.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-6 ta' Awissu, 2003. Offerti li jaslu tard ma jiġux aċċettati. L-1 ta' Awissu, 2003 Id-Direttur Amministrattiv fil-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija jgħarraf illi sa nofsinhar ta' nhar il- Ġimgħa, it-8 ta' Awissu, 2003, jilqa' offerti mingħand partijiet interessati għall-oġġetti li ġejjin: Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mid- Dipartiment ta' l-Accounts, Blokk ta' l-Amministrazzjoni, MCAST Main Campus, it-Telgħa ta' Kordin, Paceville, San Ġiljan PLA 08 Tel: 21 801 590/1, Fax: 21 801 596 www.mcast.edu.mt mit-8.30 a.m. sa nofsinhar u mis-2.00 p.m. sal-4.00 p.m. L-1 ta' Awissu, 2003 L-offerti kollha jinfetħu fin-12.30 p.m. ta' nhar il- Ġimgħa, it-8 ta' Awissu, 2003. Offerti li jaslu tard ma jiġux aċċettati. L-1 ta' Awissu, 2003 Il-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija jeħtieġ partijiet interessati biex jissottomettu proposti għal: MCAST EXP05/03. Kiri ta' karozzi għal perijodu ta' tliet snin bil-possibbiltà ta' tiġdid aktar 'il quddiem, jibda mill-1 ta' Settembru, 2003 u jintemm fil-31 ta' Awissu, 2006. Il-Kulleġġ iżomm jeħtieġ jikri żewġ karozzi ta' daqs medju, petrol jew diesel, b'ħames bibien, b'tagħmir ta' AC, power steering. Il-karozzi jridu jiġu provduti f'kundizzjoni ġdida u mibdula kull tliet snin. Il-karozzi jridu jiġu serviced regolarment meta jilħqu l- ammont ta' mili meħtieġa u maħsula u mnaddfa minn ġewwa kull ġimgħa. Il-vetturi għandu jkollhom il-liċenza tat-triq imħallsa kollha u koperti b'assikurazzjoni fullv comprehensive. Min joffri dan is-servizz għandu jipprovdi vettura oħra f'kull ħin u joffri assistenza fit-triq bla ebda ħlas addizzjonali meta dan ikun meħtieġ. Proposti magħluqa għandhom jintefgħu fl-MCAST Main Campus, it-Telgħa ta' Kordin, Paceville, San Ġiljan, mhux aktar tard mill-5.00 p.m. ta' nhar it-Tnejn, il-11 ta' Awissu, 2003. L-1 ta' Awissu, 2003 Il-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija jgħarraf illi sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, it-18 ta' Awissu, 2003, fl-MCAST Main Campus, jintlaqgħu proposti magħluqin għall-servizzi ta' catering professjonali biex ikunu parti mill-iżvilupp eżistenti u li qed jikber (in-numru Gazzetta tal-Gvern ta' Malta ta' studenti/impjegati ta' l-MCAST se jkun ta' madwar 3,570 f'Settembru 2003). Il-Kulleġġ jeħtieġ servizzi kompluti ta' catering f'Raħal Ġdid u postijiet oħra minn Settembru 2004 għal żmien definit li ma jkunx aktar minn tliet snin akkademiċi b'possibilità ta' tiġdid. Min jintagħżel jkun meħtieġ ukoll li jipprovdi servizzi ta' catering temporanji f'Kordin għal perijodu Settembru 2003 sa Lulju 2004. Dawk interessati jistgħu jissottomettu proposta għal wieħed jew għas- servizzi kollha meħtieġa. Aktar informazzjoni tista' tinkiseb mid-Direttur Amministrattiv, MCAST Main Campus, it-Telgħa ta' Kordin, Paceville, San Ġiljan PLA 08 Tel: 21 801 590/1, Fax: 21 801 596, www.mcast.edu.mt. L-1 ta' Awissu, 2003 Id-Direttur Amministrattiv fil-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija jgħarraf illi sa nofsinhar ta' nhar it- Tnejn, it-18 ta' Awissu, 2003, jilqa' offerti mingħand partijiet interessati għall-oġġett li ġej: Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Id-dokumenti ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' l-Accounts, Blokk ta' l-Amministrazzjoni, MCAST Main Campus, it-Telgħa ta' Kordin, Paceville, San Ġiljan PLA 08 Tel: 21 801 590/1, Fax: 21 801 596 www.mcast.edu.mt mit-8.30 a.m. sa nofsinhar u mis-2.00 p.m. sal-4.00 p.m. L-offerti kollha jinfetħu fin-12.30 p.m. ta' nhar it-Tnejn, it-18 ta' Awissu, 2003. Offerti li jaslu tard ma jiġux aċċettati. L-1 ta' Awissu, 2003 L-1 ta' Awissu, 2003 Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-8 ta' Awissu,2003, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Il-formoli ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mingħand iċ-Chief Printer, Stamperija tal-Gvern, 20A, Qasam Industrijali, Iż-Żejtun, matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. L-1 ta' Awissu, 2003 FONDAZZJONI GĦALL-ISKEJJEL TA' GĦADA Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-13 ta' Awissu, 2003, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. FTS 112/03. Bdil ta' post f'laboratorju ta' l-ikel (għamara u tagħmir) fl-Iskola Sekondarja tas-Subien Ġużċ D'Amato, L-Iklin. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 fuq ġbir tad-dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. FTS 113/03. Bdil ta' post f'laboratorju ta' l-ikel (għamara u tagħmir) fl-Iskola Sekondarja tas-Subien Dun Karm Psaila, Santa Luċija, Ta' Kerċem. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 fuq ġbir tad-dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. FTS 114/03. Bdil ta' post f'laboratorju ta' l-ikel (għamara u tagħmir) fl-Iskola Sekondarja tas-Subien F.X. Attard, Is-Swieqi. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 fuq ġbir tad-dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. FTS 115/03. Bdil ta' post f'laboratorju ta' l-ikel (għamara u tagħmir) fl-Iskola Sekondarja tas-Subien P.P. Ali, Il-Belt Valletta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 fuq ġbir tad-dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. FTS 120/03. Provvista u konsenja ta' tagħmir tal-laboratorju ta' l-ikel f'diversi skejjel. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 fuq ġbir tad-dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. FTS 121/03. Bdil ta' post f'laboratorju ta' l-ikel (għamara u tagħmir) fl-Iskola Sekondarja tas-Subien San Ġorġ, Pembroke. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 fuq ġbir tad-dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. FTS 122/03. Bdil ta' post f'laboratorju ta' l-ikel (għamara u tagħmir) fl-Annex Stefano Slater fl- Iskola Sekondarja tas-Subien Vincenzo Borg Brared, Il-Qrendi. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 fuq ġbir tad-dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, l-14 ta' Awissu, 2003, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. FTS 116/03. Provvista, stallazzjoni u kummissjunar ta' passenger lift wieħed fl-Iskola Primarja B San Bastjan, Pembroke. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 fuq ġbir tad-dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. FTS 119/03. Provvista, stallazzjoni u kummissjunar ta' diviżorji ta' l-aluminju fil-Junior Lvceum tal-Bniet Sir Adrian Dingli, Il-Ħamrun. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 fuq ġbir tad-dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. FTS 123/03. Xogħlijiet ta' tqegħid ta' madum fuq barra bejn wings C u D fil-Junior Lvceum tal-Bniet Sir Adrian Dingli, Il-Ħamrun. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 fuq ġbir tad-dokument ta' l-offerta. L-offerti għandhom jiġu depożitati fil-kaxxa ta' l-offerti fl-uffiċċji tal-Fondazzjoni f'TaPembroke. Jinżamm id-dritt li tiġi rifjutata l-aħjar jew l-offerti kollha, anke l-aktar waħda vantaġġjuża. L-1 ta' Awissu, 2003 L-1 ta' Awissu, 2003 10,375 Aktar informazzjoni dwar il-kwantitajiet u Further information regarding the quantities and con- kondizzjonijiet ta' dawn il-kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu ditions of these quotations mav be obtained from the Gov- mis-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Triq Clarence, ernment Pharmaceutical Services, Triq Clarence, Sa nhar it-Tnejn, l-1 ta' Settembru, 2003, jintlaqgħu Sealed tenders will be received up to Mondav, Ist offerti magħluqin għal:- September, 2003, for:- Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Aktar informazzjoni dwar fejn jinsabu l-imħażen, qisien, speċifikazzjoniet u kondizzjonijiet ta' din l-offerta jistgħu jinkisbu mis-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Triq Clarence, Guardamangia, bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. L-1 ta' Awissu, 2003 Id-Direttur tas-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, l-1 ta' Settembru, 2003 fil-Kaxxa ta' l-Offerti Nru. 2 (Kulur Kannella) jintlaqgħu offerti magħluqin għall-provvista ta':- Il-formoli ta' l-offerti u aktar tagħrif jistgħu jinkisbu mis- Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Pjazza San Luqa, Guardamangia, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m.u L-1 ta' Awissu, 2003 L-1 ta' Awissu, 2003 Iċ-Chief Executive ta' l-Awtorità ta' Malta għall-Għemil ta' Standards jgħarraf illi:- Sa nofsinhar ta' nhar l-Erbgħa, it-13 ta' Awissu, 2003, fl- uffiċċju ta' l-Awtorità ta' Malta għall-Għemil ta' Standards, it-Tieni Sular, Binja Evans, Triq il-Merkanti, Ix-Xagħra, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għall-provvista u stallazzjoni ta' aptop computer. L-ispeċifikazzjonijiet jistgħu jinkisbu mill-uffiċini ta' l- Awtorità ta' Malta għall-Għemil ta' Standards, mit-Tnejn sal- Ġimgħa bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar u mis-1.00 p.m. sat- 3.00 p.m. Tel: 21242420, Fax: 21242406. L-1 ta' Awissu, 2003 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, l-14 ta' Awissu, 2003, fil-kaxxa ta' l-offerti mmarkata 'A' fl-uffiċċju ta' l- Awtorità ta' Malta dwar it-Trasport, Triq Sa Maison, Ħ' Attard, jintlaqgħu offerti magħluqin, għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm150 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Formoli tad-dokument ta' l-offerta u tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mid-Direttorat tas-Servizzi Korporattivi ta' l-istess Awtorità f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. L-1 ta' Awissu, 2003 Id-Direttur tal-Customer Services, Ministeru għal Għawdex, jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, il-25 ta' Awissu,2003, fil-Ministeru għal Għawdex, Taqsima tat-Teżor, Is-Swatar, L-Imsida, Għawdex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Avviż Nru. D. Cust. S. 7/2003. Provvista u konsenja ta' ġobon għall-Isptar Ġenerali ta' Għawdex għas-sena 2004. Avviż Nru. D. Cust. S. 8/2003. Provvista u konsenja ta' tiġieġ għall-Isptar Ġenerali ta' Għawdex għas-sena 2004. L-offerti għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li flimkien mal-kondizzjonijiet relattivi, jistgħu jinkisbu mit- Taqsima tat-Teżor, Ministeru għal Għawdex, Is-Swatar, L-Imsida, Għawdex u mit-Taqsima tal-Provvisti, Bini Amministrattiv Ġdid, Sptar San Luqa, Guardamangia, Malta, f'kull ġurnata tax-xogħol waqt il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. L-1 ta' Awissu, 2003 Il-Kumitat Konġunt Għawdxi għall-Infurzar Reġjonali tal- Liġi u Ordni Pubblika, jgħarraf illi:- Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-22 ta' Awissu, 2003, jintlaqgħu offerti magħluqin fil-kaxxa mmarkata apposta fl-Uffiċċju tal-Kunsill Lokali Rabat Għawdex, għal:- Avviż Nru. 1/03. Servizz ta' Avukat Prosekutur fil-Qorti Maġisterjali ta' Għawdex, għall-perjodu ta' tliet snin b'seħħ mill-1 ta' Settembru 2003. L-offerti jinfetħu fil-pubbliku eżatt wara l-ħin ta' l-għeluq. Il-Kumitat Konġunt jirriżerva d-dritt li jirrifjuta l-aktar offerta vantaġġuża. L-1 ta' Awissu, 2003 L-1 ta' Awissu, 2003 KUNSILL LOKALI QORMI Il-Kunsill Lokali Qormi jgħarraf illi:- Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-5 ta' Settembru, 2003, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill, għal:- Avviż Nru. QLC/LKG/26/98. Kiri ta' gabbana fil-Ġnien De La Cruz, Pembroke. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill, 395, Triq ir-Rebħa, Pembroke QRM 06, matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. L-offerti jinfethu minnufih fl-istess uffiċċju fil-pubbliku wara l-ħin ta' l-għeluq. L-1 ta' Awissu, 2003 KUNSILL LOKALI GĦARB Il-Kunsill Lokali Għarb jgħarraf illi:- Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, il-25 ta' Awissu, 2003, jintlaqgħu offerti magħluqin fil-kaxxa ta' l-offerti fl-Uffi- ċċju tal-Kunsill, għal:- Avviż Nru. 05-03/04. Kisi mill-ġdid ta' toroq bil-hot rolled asphalt. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal- Kunsill Lokali għall-ħlas ta' Lm10. L-offerti jinfetħu fil-pubbliku minnufih wara l-ħin ta' l- għeluq ta' l-offerti. L-1 ta' Awissu, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, l-1 ta' Settembru, 2003, jintlaqgħu offerti magħluqin immarkati bin-numru ta' l- offerta fil-kaxxa ta' l-offerti fl-uffiċċju Amministrattiv tal- Kunsill, għal:- Avviż Nru. KLH/TDR/04/2003. Servizzi ta' ġbir ta' skart goff. Kopja tad-dokument ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mill- uffiċċji tal-Kunsill Lokali Hamrun, 683A, Triq il-Kbira San Ġużepp, Ir-Rabat (Għawdex), matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju fuq ħlas ta' Lm15. L-offerti jinfethu minnufih wara d-data u l-ħin ta' l-għeluq. Il-Kunsill jirriserva d-dritt li jirrifjuta kull offerta, anke l- aktar waħda vantaġġuża. L-1 ta' Awissu, 2003 Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-22 ta' Awissu, 2003, jintlaqgħu offerti magħluqin għall-kostruzzjoni, alterazzjoni u finituri għall-estensjoni tal-Bini tal-Kunsill Lokali. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu fuq ħlas ta' Lm30, mill-Kunsill Lokali Safi bejn it-Tnejn u l-Ġimgħa, mit- 8.30 a.m. u nofsinhar. L-offerti jinfetħu fil-pubbliku minnufih wara d-data ta' l- għeluq fil-Kunsill Lokali Safi. Din l-offerta hija suġġetta għall-Avviż Legali 157 ta' l- 1993 u l-Kunsill iżomm id-dritt li jirrifjuta kull offerta, ukoll l-iktar waħda vantaġġuża. L-1 ta' Awissu, 2003 L-1 ta' Awissu, 2003 10,381 10,382 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta L-1 ta' Awissu, 2003 10,383 10,384 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta L-1 ta' Awissu, 2003 10,385 10,386 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta L-1 ta' Awissu, 2003 10,387 10,388 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta L-1 ta' Awissu, 2003 10,389 10,390 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta L-1 ta' Awissu, 2003 10,391 10,392 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta L-1 ta' Awissu, 2003 Skond il-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 401 ta' l-Att ta' l-1995 dwar il-Kumpanniji ngħarrfu li fit-22 ta' Lulju, 2003 id-diretturi tal-Kumpannija Suntrope Limited (C 1081) b'uffiċċju rreġistrat Brared Street, B'Kara, Malta, ikkonsenjaw għar-reġistrazzjoni u pubblikazzjoni kopja ta' riżoluzzjoni straordinarja għal tnaqqis tal-kapital azzjonarju maħruġ, skond is-subartiklu (1) ta' l-Artikolu 83 ta' dan l- Att. Reġistrazzjoni ġiet effettwata fil-24 ta' Lulju, 2003. Kull kreditur tal-kumpannija li d-dejn tagħha kien jeżisti qabel il-pubblikazzjoni ta' din id-dikjarazzjoni hu infurmat li jekk ma ssirx oppożizzjoni skond il-liġi, ir-riżoluzzjoni tibda sseħħ tliet xhur wara d-data tal-pubblikazzjoni tad- dikjarazzjoni msemmija fil-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 401 ta' l-Att dwar il-Kumpanniji. Skond il-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 401 ta' l-Att ta' l-1995 dwar il-Kumpanniji, ngħarrfu li fil-5 ta' Marzu, 2003 id-diretturi tal-kumpannija li takkwista Plavmobil Malta Limited (C 2466) u d-diretturi tal-kumpanniji li jkunu se jiġu akkwistati Hob Components Limited (C 10690) u Hob Electronics Limited (C 5350) b'uffiċċju rreġistrat Factorv B 36, Bulebel Industrial Estate, San Ġiljan, Malta, ikkonsenjaw l-abbozz tal-kondizzjonijiet ta' l-għaqda għar-reġistrazzjoni u pubblikazzjoni skond subartiklu 3 ta' l- artikolu 344 ta' dan l-Att. Ir-reġistrazzjoni ġiet effettwata fit-28 ta' Lulju, 2003. L-azzjonisti kollha ta' kull kumpannija imsemmija huma mgħarrfa li kull waħda minn dawn il-kumpanniji li jkunu se jamalgamaw għandha tadotta riżoluzzjoni straordinarja li tapprova dik l-amalgamazzjoni iżda l-approvazzjoni tal- laqgħa ġenerali tal-kumpannija li takkwista ma tkunx meħtieġ jekk l-kondizzjonijiet imsemmija f'subartikolu 6 ta' l-artikolu 345 ta' dan l-Att jkunu sodisfatti. L-approvazzjoni ta' l-għaqda ma tkunx valida kemm il darba r-riżoluzzjoni straordinarja ma' tkunx adottata għall- inqas xahar wara l-pubblikazzjoni ta' l-abbozz tal- kondizzjonijiet ta' l-għaqda u mhux iktar tard minn tliet xhur minn dik id-data. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Skond il-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 401 ta' l-Att ta' l-1995 dwar il-Kumpanniji, ngħarrfu li fid-9 ta' Mejju 2003 il-kumpannija li se tinqasam Atlantis Realties Limited (C 9295) b'uffiċċju rreġistrat The Haven, Cordina Street, Għajnsielem, Gozo, Malta, ikkonsenjat l-abbozz tal- kundizzjonijiet tal-qsim għar-reġistrazzjoni u pubblikazzjoni skond is-subartikolu (5) ta' l-Artikolu 361 ta' l-imsemmi Att. Ir-reġistrazzjoni ġiet effettwata fit-28 ta' Lulju, 2003. L-azzjonisti tal-kumpannija li se tinqasam huma mgħarrfa li l-kumpannija għandha tadotta riżoluzzjoni straordinarja li tapprova dak il-qsim. Skond is-subartikolu (1) ta' l-artikolu 362 ta' dan l-Att, l- approvazzjoni tal-qsim ma tkunx valida kemm-il darba r- riżoluzzjoni straordinarja ma tkunx adottata għall-inqas xahar wara l-pubblikazzjoni ta' l-abbozz tal-kundizzjonijiet tal-qsim u mhux aktar tard minn tliet xhur minn dik id-data. Skond il-paragrafu (e) tas-subartikolu 1 ta' l-Artikolu 401 ta' l-Att tal-1995 dwar il-Kumpanniji ngħarrfu li fil-15 ta' Lulju, 2003, id-diretturi tal-kumpannija Thejair Companv Limited (C 26854) b'uffiċċju rreġistrat Jothel, B. Bontadini Street, Birkirkara, Malta, ikkonsenjaw għar-reġistrazzjoni u pubblikazzjoni kopja tar-riżoluzzjoni straordinarja li tapprova l-bdil tal-kumpannija b'responsabbiltà limitata f'soċjetà 'en nom collectif' flimkien ma' kopja ta' l-Att tas-Soċjetà skond is-subartikolu 1 ta' l-Artikolu 331 ta' dan il-Att. Reġistrazzjoni ġiet effettwata fit-28 ta' Lulju, 2003. Kull kreditur ta' din il-kumpannija huwa infurmat li jekk ma ssirx oppożizzjoni skond il-liġi, il-bidla tibda sseħħ tliet xhur wara d-data tal-publikazzjoni tad-dikjarazzjoni msemmija fil-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 401 ta' l-Att dwar il-Kumpanniji. Għall-finijiet tal-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l- Artikolu 401 ta' l-Att ta' l-1995 dwar il-Kumpanniji, ngħarrfu li s-soċjetà f'isem kollectiv Meli $ Bartolo Lautier (P 519) b'uffiċċju reġistrat Detrov, Triq San Ġużepp, G'Mangia, Malta ġiet xolta fil-25 April, 2003. Ir-Reġistrazzjoni ġiet effettwata fit-8 ta' Mejju, 2003. L-1 ta' Awissu, 2003 Kull kreditur tas-soċjetà huwa infurmat li jekk ma ssirx oppożizzjoni permess ta' ċitazzjoni skond is-subartikolu (2) ta' l-Artikolu 21 ta' l-Att, ix-xoljiment jibda jseħħ tliet xhur wara d-data tal-pubblikazzjoni tad-dikjarazzjoni msemmija fil-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 401 ta' l- Att dwar il-Kumpanniji. Ikun jaf kulħadd illi l-Prim Awla tal-Qorti Ċivili permezz ta' digriet mogħti fit-22 ta' Lulju 2003, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Prim Awla tal- Qorti Ċivili fid-29 ta' April 2003, lil Catherine Beaumer, l- Avukat Dottor Beppe Spiteri Colombo Mangion Quintano u l-Prokuratur Legali Liliana Mombartz interpellaw lill-intimata sabiex fi żmien jumejn (2) tħallas is-somma ta' Lm108.53 dovuta lilhom minnha, kwantu għal Lm98.33 skond kopja ta' taxxa annessa markata Dok A dwar il-kawża fl-ismijiet: 'Carmen Woods: vs Carmelo Coleiro Tonna et' deċiża fis-7 ta' Jannar 2003, u li b'din l-istess Ittra Uffiċjali tali taxxa qed tkun magħmula eżekuttiva għall-finijiet kollha tal-liġi u kwantu għal Lm10.50 bħala Taxxa tal-Valur Miżjud ta' l-Avukat. Fin-nuqqas jittieħdu passi ulterjuri kontra tiegħek skond il-liġi mingħajr avviż ieħor. Tant biex tagħraf timxi. Bl-ispejjeż, kompriżi dawk ta' l-ittra interpellatorja tad- 19 ta' Frar 2003. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum , 29 ta' Lulju 2003. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' OrganizZazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Gasan Mamo Insurance Limited, 39, Imsida Road, Il-Fontana GŻR 03, ippreżentaw avviż fit-30 ta' Mejju 2003 fejn talbu lill-Qorti sabiex tikkundanna lill-konvenuti Jarju Ferando, 11, Sqaq San Bastjan, L-Imsida, u Grazio Casha, 75, Triq il- Kbira, L-Imsida, iħallsu lill-atturi s-somma ta' Lm2,251.63 għar-raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 292/03 JAB) għandha l-ewwel seduta fil-15 ta' Settembru, 2003. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 28 ta' Lulju 2003. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Titan International Limited, 'The Lvric', Antonio Bosio Street, Parti mill-Fgura, ippreżentaw avviż fl-4 ta' Lulju 2002 fejn talbu lill-Qorti sabiex tikkundanna lill-konvenuti Carmela Contractors Limited, 22, Allev 1, St. Francis Street, Il-Munxar, Malta, iħallsu lill-atturi s-somma ta' Lm496.91 għar- raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 1632/02 AJD) tinsab differita għas-smigħ għas-seduta tad-19 ta' Settembru 2003. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 28 ta' Lulju 2003. L-1 ta' Awissu, 2003 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Kosmipharma Imports Limited, Fabbrika RL 20, Qasam Industrijali, San Pawl il-Baħar, ippreżentaw avviż fis-6 ta' Jannar 2003 fejn talbu lill-Qorti sabiex tikkundanna lill-konvenut Joe Warrington, 'Countrv Corner', Triq it-Torri, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta)-Ix-Xewkija, iħallas lill-atturi s-somma ta' Lm233.16 għar-raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 13/03 AJD) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tad-19 ta' Settembru, 2003. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 28 ta' Lulju 2003. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Allcom Limited, Joe Gasan Street, L-Imsida ĦMR 08 ippreżentaw avviż fil-25 ta' Marzu 2003 fejn talbu lill-Qorti sabiex tikkundanna lill-konvenut Jonathan Nappa Licari, Flat 1, €Malathon', Naxxar Road, Bormla, iħallas lill-atturi s- somma ta' Lm1,120.20 għar-raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl- ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 631/03 JB) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tat- 13 ta' Ottubru 2003. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 28 ta' Lulju 2003. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Il-kawża (Avviż Numru 39/03 JAB) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta ta' l- 24 ta' Novembru 2003. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 28 ta' Lulju 2003. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Forestals (Appliances) Limited, 110, The Strand, Floriana ippreżentaw avviż fit-2 ta' April 2003 fejn talab lill-Qorti sabiex tikkundanna lill-konvenut Ravmond Savona, 50, Flat 3, Sir Luigi Preziosi Square, Ħal Farrug, Ħal Luqa, iħallas lill-atturi s- somma ta' Lm174.00 għar-raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl- ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 622/03 AJD) tinsab differita għas-smigħ għas-seduta tas-26 ta' Settembru 2003. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 28 ta' Lulju 2003. L-1 ta' Awissu, 2003 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Pierre Leonard Bonavia, eżerċitanti l-Kummerc taħt l-isem Ambassador Service Station £ Tvre Services, 113, Vallev Road, San Pawl il-Baħar ippreżenta avviż fid-9 ta' April 2003 fejn talab lill-Qorti sabiex tikkundanna lill-konvenuti Capierre Contractors Limited, Nru. 14, Karm Debono Street, Pembroke, iħallsu lill-attur is-somma ta' Lm783.94 għar- raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 729/03 PM) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tas-6 ta' Novembru 2003. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 28 ta' Lulju 2003. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Carmelo u Maria Mercieca Mizzi Ferrante, 61, Triq il-Kulleġġ, L-Imtarfa, Malta, ippreżentaw avviż fit-13 ta' Novembru 2002 fejn talbu lill-Qorti sabiex tikkundanna lill-konvenut Joseph Ciantar Cesare, 4, Charanne, Triq Bieb il-Ġarra, Iż-Żurrieq, iħallas lill- atturi is-somma ta' Lm966.00 għar-raġunijiet indikati fl- Avviż. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 2704/02 PM) tinsab differita għas-smigħ għas-seduta tat-3 ta' Novembru 2003. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 28 ta' Lulju 2003. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). U.C1.M. Co. Limited, Msida Vallev Road, Pembroke ippreżentaw avviż fil-25 ta' April 2003 fejn talbu lill-Qorti sabiex tikkundanna lill-konvenuti Angie Spiteri Colombo Borg Buontempo u żewġha Michael Spiteri Colombo Mangion Quintano, 48, Opole, Triq Kananea, Il-Fgura, iħallsu lill-atturi s-somma ta' Lm618.00 għar- raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 838/03 EG) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tat-3 ta' Ottubru 2003. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 28 ta' Lulju 2003. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Ka.p 12). International Automobiles Limited, Gasan Centre, Mrieħel Bv Pass, Il-Gżira ippreżentaw avviż fis-6 ta' Frar 2002 fejn talbu lill-Qorti sabiex tikkundanna lill-konvenut Simon Manicolo, 30, St. Nicholas Street, Ix-Xagħra jħallas lill-atturi is- somma ta' Lm1,229.00 għar-raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl- ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 261/02 AE) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tad-19 ta' Settembru, 2003. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 28 ta' Lulju 2003. L-1 ta' Awissu, 2003 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Vodafone Malta Limited, Triq l-Imsida, Pembroke, ippreżentaw avviż fit- 28 ta' Jannar, 2003, fejn talbu lill- Qorti sabiex tikkundanna lill-konvenuta Antonella Nappa Licari, Triq il-Marsa, Ir-Rabat (Għawdex), tħallas lill-atturi s-somma ta' Lm228.59 għar-raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 248/03 JB) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tat-22 ta' Settembru 2003. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 28 ta' Lulju 2003. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Fogg Insurance Agencies Limited noe. et., Brittania House, Old Bakerv Street, Ix-Xagħra, ippreżenta avviż fid-9 ta' Mejju 2003 fejn talab lill-Qorti sabiex tikkundanna lill- konvenuta Victoria Galea, Flat 21, Blokk IV, Bieb C, Vjal in-Naspli, Bormla, tħallas lill-atturi s-somma ta' Lm296.93 għar-raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 923/03 AE) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tad-19 ta' Settembru 2003 fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 28 ta' Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Mobisle Communications Limited, Fra Diego Street, Xlendi, Il-Munxar, ippreżentaw avviż fl-20 ta' Diċembru 2002, fejn talbu lill-Qorti sabiex tikkundanna lill-konvenut Joseph Caruso, 10, Triq il-Madonna tal-Grazzja, Kappara, San Ġwann, iħallas lill-atturi s-somma ta' Lm642.78 għar-raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl- ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 3027/02 JB) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tas-6 ta' Ottubru, 2003. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 28 ta' Lulju 2003. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). HSBC Bank Malta plc., 116, Archbishop Street, Ix-Xagħra ippreżentaw avviż fit-28 ta' Marzu 2003, fejn talbu lill-Qorti sabiex tikkundanna lill-konvenut George Cirillo, Blokk 2, Bieb A, Flat 8, Qasam tal-Bini tal-Gvern, L-Imġarr, iħallas lill-atturi is-somma ta' Lm3,585.00 għar-raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 186/03 DM) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta ta' l-24 ta' Ottubru 2003. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 28 ta' Lulju 2003. L-1 ta' Awissu, 2003 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Vodafone Malta Limited, Triq l-Imsida, Pembroke ippreżentaw avviż fis-27 ta' Jannar 2003 fejn talbu lill-Qorti sabiex tikkundanna lill-konvenut Christopher Mikasinovic, Sharon Court, Flat 5, Triq Skuna, In-Nadur jħallas lill-atturi is-somma ta' Lm464.76 għar-raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 206/03 JB) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tat-22 ta' Settembru, 2003. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 28 ta' Lulju 2003. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Vodafone Malta Limited, Triq l-Imsida, Pembroke ippreżentaw avviż fit-28 ta' Jannar 2003 fejn talbu lill-Qorti sabiex tikkundanna lill-konvenut Keith Vassallo Grixti, 169, Rudolph Street, Floriana SLM 14, iħallas lill-atturi s-somma ta' Lm228.28 għar-raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl- imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 242/03 JB) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tat-22 ta' Settembru 2003. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 28 ta' Lulju 2003. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). HSBC Bank Malta plc., 116, Archbishop Street, Ix-Xagħra ippreżentaw avviż fit-30 ta' April 2003 fejn talbu lill-Qorti sabiex tikkundanna lill-konvenuti Vincent Pizzuto, 'Ballal Stables', Wied il-Palma, limiti Mġarr, Malt,a u Simone Garrett, 6, Triq il-Madonna ta' l-Abbandunati, Bormla, iħallsu lill-atturi is-somma ta' Lm2,524.98 għar- raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 233/03 SM) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tal-21 ta' Ottubru 2003. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 28 ta' Lulju 2003. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Mobisle Communications Limited, Fra Diego Steet, Xlendi, Il-Munxar, ippreżentaw avviż fl-20 ta' Diċembru, 2002, fejn talbu lill-Qorti sabiex tikkundanna lill-konvenut Khalid Esquerdo, 23, Triq il-Majjistral, Gwardamanga, Tal-Pieta', iħallas lill-atturi s-somma ta' Lm198.56 għar-raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl- imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 3032/02 JB) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tas-6 ta' Ottubru 2003. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 28 ta' Lulju 2003. L-1 ta' Awissu, 2003 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Mobisle Communications Limited, Fra Diego Street, Xlendi, Il-Munxar, ippreżentaw avviż fl-20 ta' Diċembru 2002, fejn talbu lill-Qorti sabiex tikkundanna lill-konvenut Chris Vella, Flat 5, Brandon Flats, Triq Ġilju, Ir-Rabat (Malta) jħallas lill-atturi is- somma ta' Lm686.13 għar-raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl- ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 3033/02 JB) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tas-6 ta' Ottubru 2003. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 28 ta' Lulju 2003. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Golden Harvest Mfg Co Limited, Turu Colombo Square, Il-Fontana, ippreżentaw avviż fit-28 ta' Marzu 2003 fejn talbu lill-Qorti sabiex tikkundanna lill-konvenut Ashraf Sallam, 106, St. Simon Street, Ir-Rabat (Malta), iħallas lill-atturi s-somma ta' Lm466.50 għar-raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 647/03 AE) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tas-26 ta' Settembru 2003 fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 28 ta' Lulju Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Central Mediterranean Products Limited, Mill Street, Pembroke, ippreżentaw avviż fis-27 ta' Frar 2003 fejn talbu lill- Qorti sabiex tikkundanna lill-konvenut Alfred Woods:, 'Erololina', Triq Salvinu Spiteri, Ir-Rabat (Għawdex) jħallas lill-atturi s-somma ta' Lm446.25 għar-raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl- ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 452/03 JB) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tat-13 ta' Ottubru 2003. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 28 ta' Lulju 2003. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap 12). Il-kawża (Avviż Numru 439/03 AJD) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tad-19 ta' Settembru 2003. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 28 ta' Lulju 2003. L-1 ta' Awissu, 2003 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Maltacom p.l.c., Spencer Hill, Xlendi, Il-Munxar, ippreżentaw Avviż fis-7ta' April, 2003, fejn talbu lill-Qorti sabiex tikkundanna lill-konvenuta Romina D’Alfonso, Triq Ruggero Lona, Bormla, tħallas lill-atturi s-somma ta' Lm283.60, għar- raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 704/03 JB) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tat-13 ta' Ottubru, 2003. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 30 ta' Lulju 2003. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Fogg Insurance Agencies Limited, Britannia House, Old Bakerv Street, Ix-Xagħra, ippreżentaw Avviż fis-6 ta' Ġunju, 2003, fejn talbu lill-Qorti sabiex tikkundanna lill-konvenut Elliot Flores Martin, Triq il-Ħawħa, Bormla, iħallas lill-atturi s-somma ta' Lm756.57, għar-raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 1150/03 JR) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tad-19 ta' Settembru, 2003. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum, 30 ta' Lulju 2003. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Valhmor Borg Import Export Limited, Pinto Wharf, Xlendi, Il-Munxar, ippreżentaw Avviż fis-16 ta' Settembru, 2002, fejn talbu lill-Qorti sabiex tikkundanna lill-konvenut Simon Cassar Ruggier, 'La Promessa', Triq it-Turisti, In-Nadur, iħallas lill- atturi s-somma ta' Lm988.36, għar-raġunijiet indikati fl- Avviż. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 2221/02 JB) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tat-22 ta' Settembru, 2003. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 30 ta' Lulju 2003. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). HSBC Bank Malta p.l.c. ta' 116, Archbishop Street, Ix-Xagħra, ippreżentaw Avviż fl-20 ta' Marzu, 2003, fejn talbu lill-Qorti sabiex tikkundanna lill-konvenut Antonio Micallef Zarafa, 'Rose Buildings', Flat 1, St. Michael Street, Kappara, San Ġwann, iħallas lill-atturi s-somma ta' Lm3,933.32, għar-raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 170/03 DM) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta ta' l-24 ta' Ottubru, 2003. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 30 ta' Lulju 2003. L-1 ta' Awissu, 2003 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Fogg Insurance Agencies Limited, Britannia House, Old Bakerv Street, Ix-Xagħra, ippreżentaw Avviż fl-24 ta' Marzu, 2003, fejn talbu lill-Qorti sabiex tikkundanna lill-konvenut Nasen A. Behag, 32, FI 3, St. John, Triq Windsor, In-Nadur, iħallas lill-atturi s-somma ta' Lm572.09, għar-raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 620/03JB) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tat-22 ta' Settembru, 2003. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum, 30 ta' Lulju, 2003. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Il-kawża (Avviż Numru 1168/03EG) se tinstema fis-26 ta' Settembru, 2003. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum, 30 ta' Lulju 2003. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), ġiet ordnata il-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Mark Piscopo u martu Maria Victoria Piscopo, 88, Cardinal Sciberras Street, Parti min-Naxxar, ippreżentaw Avviż fit- 28 ta' Novembru, 2002, fejn talbu lill-Qorti sabiex tikkundanna lill-konvenuti John Patrick Fox et. 53, M.A. Vassalli Street, Parti min-Naxxar, jirrifondu lill-atturi s-somma ta' Lm2,840.00, li l-istess atturi kienu ħallsu lill-mejjet Nutar hu jħallas il-bilanċ tas-self kollu li għandhom mal-Bank of Valletta p.l.c. liema ħlas qatt ma sar; flimkien mad-danni konsistenti f'imgħaxijiet li għadhom qegħdin jiddekorru u jitħallsu mill-atturi lill-Bank of Valletta p.l.c. in konnessjoni mas-self indikat, li sad-data tal-preżentazzjoni ta' dan l-att jammontaw għal Lm121.00. Fit-total il-ħlas dovut mill- konvenuti jammonta għas-somma ta' Lm2,961.00. Bl- ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 727/02 SM) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tat-28 ta' Settembru, 2003. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 30 ta' Lulju 2003. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). J. Lautier Companv Limited, Tower Street, San Pawl il-Baħar, ippreżentaw Avviż fis-7 ta' Jannar, 2003 , fejn talbu lill-Qorti sabiex tikkundanna lill-konvenuti Victor Cassar Ruggier u martu Jane Cassar Ruggier, 52, Water Lilv, Triq il-Giebja, Il-Fontana, iħallsu lill- atturi s-somma ta' Lm3350.00, għar-raġunijiet indikati fl- Avviż. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 11/03 MM) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tal-21 ta' Ottubru, 2003. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 30 ta' Lulju 2003.