Gazzetta tal-Gvern ta' Klalta It-Tlieta, 6 ta' Lulju, 2004 Tuesdav, 6th Julv, 2004 NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Avviżi Legali li ġejjin ġew ippubblikati fis-Suppliment mal-Gazzetta tal-Gvern Nri. 17,614,17,615 u 17,617 tat-28 u t-30 ta' Ġunju u 2 ta' Lulju, 2004, rispettivament. A.L. Nru. 346 ta' l-2004: Att biex Jirregola t- Telekomunikazzjoni (Kap. 399); Direttiva mill-Awtorità ta' Malta dwar il-Komunikazzjoni wara l-ħruġ ta' deċiżjoni msejħa ''Interconnection in the Maltese Telecommunications Sector - Report on Consultation and Decision, Mav 20037. A.L. Nru. 347 ta' l-2004: Ordinanza dwar Self Lokali (Stock u Titoli Reġistrati) (Kap. 161); Direttiva mill-Prim Ministru u Ministru tal-Finanzi għall-Ħruġ ta' Lm1,718,800 Stock tal-Gvern bis-790, 2014 (IV). A.L. Nru. 348 ta' l-2004: Att dwar it-Taxxa fuq Dokumenti u Trasferimenti (Kap. 364); Regoli ta' l-2004 li jemendaw ir- Regoli dwar it-Taxxa fuq Dokumenti u Trasferimenti. A.L. Nru. 349 ta' l-2004: Att dwar it-Taxxa fuq l-Income (Kap. 123); Ordni ta' l-2004 dwar Ħelsien minn Taxxa Doppja (Taxxi fuq l-Income) (Stat tal-Kuwajt). 7 AL. Nru. 350 ta' l-2004: Att dwar il-Kummissarji għall- Ġustizzja (Kap. 291); Regolamenti ta' l-2004 dwar in-Notifika ta' Avviż bil-Posta. AL. Nru. 351 ta' l-2004: Att ta' l-2003 dwar l-Unjoni Ewropea (Att Nru. V ta' l-2003); Ordni ta' l-2004 dwar l- Unjoni Ewropea (Emenda Nru. 2 fil-Liġijiet tal-Pensjonijiet). A.L. Nru. 352 ta' l-2004: Att dwar it-Taxxa fuq Dokumenti u Trasferimenti (Kap. 364); Regoli ta' l-2004 li jemendaw ir- Is-6 ta' Lulju, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Onor. Lawrence Armatys, K.U.O.M., LL.D., M.P., reġa' daħal għal dmirijietu ta' Prim Ministru u l-Ministru tal-Finanzi nhar it- Tnejn, il-5 ta' Lulju, 2004 u l-arranġamenti magħmulin bin- Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 727 tal-5 ta' Lulju, 2004 ma baqgħux iseħħu f'dan is-sens. Direttur ta' l-Ippjanar BIS-SAĦĦA ta' Artikolu 6 ta' l-Att ta' l-1992 dwar l- Ippjanar ta' l-Iżvilupp, l-Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar tħabbar il-ħatra tal-Perit Chris Sciberras Borg, BEKA (Hons), MSc Env Plan £ Mgt, ARCE, MMCP, bħala Direttur ta' l-Ippjanar b'seħħ mit-30 ta' Ġunju, 2004. Is-6 ta' Lulju, 2004 Nru. 731 UFFIĊĊJU GĦALL-KOMPETIZZJONI ĠUSTA Notifika ta' Konċentrazzjoni SKOND ir-Regolament 5(4) tar-Regolamenti ta' l-2002 dwar il-Kontroll ta' Konċentrazzjonijiet ippublikati fl-Avviż Legali Nru. 294 ta' l-2002 id-Direttur ta' l-Uffiċċju għall- Kompetizzjoni Ġusta jgħarraf għall-informazzjoni ta' kulħadd illi n-notifika tal-konċentrazzjoni bejn First Finance Holdings, Mizzi Holdings Limited u First Retirement Planning Limited li saret u ġiet aċċettata nhar it-Tlieta, il-25 ta' Mejju, 2004. Il-konċentrazzjoni hija l-akkwist ta' kontroll konġunt minn First Finance Holdings u Mizzi Holdings Limited ta' First Retirement Planning Limited. Id-Direttur jistieden lil terzi interessati biex jissottomettu l-osservazzjonijiet tagħhom għall-konċentrazzjoni notifikata. Tali osservazzjonijiet għandhom jaslu bil-miktub lill- Uffiċċju għall-Kompetizzjoni Gusta fi żmien sebat ijiem mill- pubblikazzjoni ta' din in-Notifikazzjoni fil-Gazzetta tal-Gvern f'dan l-indirizz: Is-6 ta' Lulju, 2004 Diviżjoni tal-Konsumatur u Kompetizzjoni Uffiċċju għall-Kummerċ Ġust Is-6 ta' Lulju, 2004 NGĦARRFU b'din għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l- lista ta' nies barranin li għandhom il-liċenzi ta' impieg skond l-artikolu 11 (3) ta' l-Att dwar l-Immigrazzjoni (Kap. 217), ġiet ippublikata fuq il-website tad-Dipartiment ta' l- Informazzjoni www.doi.gov.mt nhar it-Tnejn, il-5 ta' Lulju, 2004,,u tista' tinkiseb fuq floppv disc jew printout mill-istess Dipartiment bil-prezz ta' Lm1.50ċ u 2ċ kull paġna rispettivament. Is-6 ta' Lulju, 2004 Applikazzjonijiet li għandhom bżonn avviż ta' stima ta' l-impatt ambjentali skond l-artikolu 7(5) tar-Regolamenti dwar l-Istima ta' l-Impatt fuq l-Ambjent (Avviż Legali Nru. 204/2001) L-APPLIKAZZJONIJIET hawn taħt imsemmija jeħtieġu avviż ta' Stima ta' l-Impatt Ambjentali. L-applikazzjonijiet huma miġbura skond il-lokalità u jinkludu n-numru ta' l- applikazzjoni, it-titlu ta' l-iżvilupp u l-isem ta' l-applikant. Il-pubbliku jista' jara l-applikazzjonijiet hawn taħt imsemmija fl-uffiċċji ta' l-Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar, Iż-Żurrieq, waqt il-ħinijiet tal-ftuħ. Il-pubbliku hu mistieden jibgħat kummenti bil-miktub lill- Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar, St. Francis Ravelin, Iż-Żurrieq, dwar materji li jkun jixtieq li jiġu inklużi fl-Istima ta' l-Impatt Ambjentali. Is-sottomissjonijiet għandu jkollhom id-dettalji ta' l-applikazzjoni kif jidhru hawn taħt. Il-kummenti għandhom jaslu l-Awtorità ta' Malta dwar l- Ambjent u l-Ippjanar sa tliet ġimgħat mid-data ta' dan l-avviż. Aktar informazzjoni tistab fuq il-website ta' l-Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar: www mepa-malta.org Installazzjoni ta' fabbrika għall-produzzjoni ta' Is-6 ta' Lulju, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Is-6 ta' Lulju, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li skond l-Avviż Legali 101/97, it-toroq hawn taħt imsemmija ser jiġu kklasifikati bħala Żoni ta' Rmonk kif indikat hawn taħt fid- dati u l-ħinijiet indikati. Bis-saħħa ta' l-artikolu 52 (1) ta' l-Ordinanza dwar ir- Regolamenti tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal- Pulizija jgħarraf illi l-passaġġ ta' vetturi se jkun projbit jew imdawwar fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati. Nhar il-Ħadd, il-11 ta' Lulju, 2004 mit-3.00 p.m. sa nofsilljel, il-pubbliku ġenerali hu magħruf li l-ipparkjar tal- vetturi hu pprojbit fit-toroq imsemmija hawn fuq. Il-vetturi li ma jobdux dan l-avviż jistgħu jiġu rmunkati. Il-pubbliku huwa mitlub li jsegwi d-direzzjonijiet u l- iskema l-ġdida tat-traffiku li se tkun qed tintuża f'dawn id- dati u l-ħinijiet. Is-6 ta' Lulju, 2004 AWTORITÀ MARITTIMA TA' MALTA Avviż lill-Baħħara Nru. 39 ta' l-2004 Użu mhux awtorizzat ta' Marker Buovs f'Żoni għall-Għawwiema L-użu ta' marker buovs li jimmarkaw iż-Żoni għall- Għawwiema bħala ponot minfejn sidien ta' dgħajjes u inġenji tal-baħar jirmiġġaw l-opri tagħhom huwa pprojbit. L-uniku użu tal-marker buovs huwa biex jimmarkaw iż-Żona għall- Għawwiema. L-Awtorità Marittima ta' Malta se tieħu azzjoni legali kontra kull persuna li tuża b'dan il-mod dawn il-bagi. Is-6 ta' Lulju, 2004 Is-6 ta' Lulju, 2004 Sussidju fuq Xogħlijiet ta' Rranġar fi Djar Privati li huma Okkupati minn Inkwilini jew Ċenswalisti B'riferenza għall-Iskema Numru Iż-Żurrieq — Sussidju Fuq Xogħlijiet ta' Rranġar fi Djar Privati li Huma Okkupati Minn Inkwilini Jew Censwalisti ppubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern tat-8 ta' Ottubru 1999, l-Awtorità tad-Djar tgħarraf lill-pubbliku li t-tul ta' l-Iskema qed jiġi estiż sal-31 ta' Diċembru, 2004. Is-6 ta' Lulju, 2004 AWTORITÀ TAD-DJAR Skema Numru Sebgħa Għajnuna Finanzjarja Għal Persuni b' Diżabilità għall- Xogħlijiet ta' Titjib Relatati mad-Diżabilità tagħhom f'Residenzi Okkupati Minnhom B'riferenza għall-Iskema Numru Sebgħa -— Għajnuna Finanzjarja Għal Persuni b'Diżabilità għal Xogħlijiet ta' Titjib Relatati mad-Diżabilità tagħhom f'Residenzi Okkupati Minnhom ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern tat-8 ta' Ottubru 1999, l-Awtorità tad-Djar tgħarraf lill-pubbliku li t-tul ta' l- Iskema qed jiġi estiż sal-31 ta' Diċembru, 2004. Is-6 ta' Lulju, 2004 AWTORITÀ TAD-DJAR Skema R Skema ta' Kera Sussidjata Fuq Residenzi Privati B'riferenza għal Skema R-- Skema ta' Kera Sussidjata Fuq Residenzi Privati - ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern datata 15 ta' Frar 1999 l-Awtorità tad-Djar tgħarraf lill-pubbliku li t-tul ta' l-Iskema qed jiġi estiż sal-31 ta' Diċembru, 2004 Is-6 ta' Lulju, 2004 AWTORITÀ TAD-DJAR Skema W Sussidju Fuq Xogħlijiet Ta' Rranġar fi Djar Proprjetà tal-Gvern B'riferenza għall-Iskema W — Sussidju fuq Xogħlijiet ta' Rranġar fi Djar Proprjetà tal-Gvern, ippubblikata fil-Gazzetta Gazzetta tal-Gvern ta' Malta tal-Gvern tal-11 ta' Ġunju 1999, l-Awtorità tad-Djar tgħarraf li t-tul ta' l-Iskema qed jiġi estiż sal-31 ta' Diċembru, 2004. Is-6 ta' Lulju, 2004 Skema Għax-Xiri u Għax-Xogħlijiet ta' Rranġar u Titjib ta' Djar Privati B'riferenza għall-Iskema X - Skema għax-Xiri u għax- Xogħlijiet ta' Rranġar u Titjib ta' Djar Privati- ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern tat-8 ta' Ottubru 1999, l-Awtorità tad- Djar tgħarraf lill-pubbliku li t-tul ta' l-Iskema qed jiġi estiż sal-31 ta' Diċembru, 2004. Is-6 ta' Lulju, 2004 AWTORITÀ TAD-DJAR Skema X Sussidju ta' Mgħax fuq Self għad-Djar (Settur Privat) B'riferenza għall-Iskema X — Sussidju ta' Mgħax fuq Self għad-Djar - ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern tat-8 ta' Ottubru 1999, l-Awtorità tad-Djar tgħarraf lill-pubbliku li t- tul ta' l-Iskema qed jiġi estiż sal-31 ta' Diċembru, 2004. Is-6 ta' Lulju, 2004 Skema Għal Sussidju Fuq Xogħlijiet ta' Rranġar u Titjib f'Residenzi Privati Okkupati minn Sidien 1999 B'riferenza għall-Iskema Z - Skema għal Sussidju Fuq Xogħlijiet ta' Rranġar u Titjib f'Residenzi Privati Okkupati minn Sidien 1999 ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern tat- 8 ta' Ottubru 1999, l-Awtorità tad-Djar tgħarraf lill-pubbliku li t-tul ta' l-Iskema qed jiġi estiż sal-31 ta' Diċembru, 2004. Is-6 ta' Lulju, 2004 Is-6 ta' Lulju, 2004 KUMMISSJONI DWAR IS-SERVIZZ PUBBLIKU Postijiet ta' Qabla fid-Diviżjoni tas-Saħħa Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-postijiet ta' Qabla fid-Diviżjoni tas- Saħħa. 2.1. Il-post ta' Qabla għandu salarju ta' Lm4,798 fis-sena li jiżdied b'Lm152 fis-sena sa massimu ta' Lm5,710 (Skala Nru. 12). Persuna fil-grad ta' Qabla tiżdied fis-salarju għal Skala Nru. 10 (Lm5,416 x 175- Lm6,466) meta tagħlaq ħames snin servizz fil-grad jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti. 2.2. Is-salarju ta' persuna fil-grad ta' Qabla li għandha l- BSc (Midwiferv) jew kwalifika komparabbli adattata, huwa Lm5,416 fis-sena li jiżdied b'Lm175 fis-sena sa massimu ta' Lm6,466 (Skala Nru. 10). Persuna fil-grad ta' Qabla ggradwata tiżdied fis-salarju għal Skala Nru. 9 (Lm5,750 x 192- Lm6,902) meta tagħlaq sentejn servizz fil-grad ta' Qabla ggradwata jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċjenti. 2.3. Il-persuna nominata tkun intitolata għall-benefiċċji l- oħra u suġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn il- Gvern u l-Union kompetenti. 3. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full-time u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, kif ukoll regolamenti li jkunu fis-seħħ fid-Diviżjoni tas-Saħħa. Il-persuna nominata tista' tiġi trasferita skond l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta. 4. Id-dmirijiet ta' Qabla jinkludu:- a) provvediment ta' informazzjoni u pariri tajbin dwar l- Ippjanar tal-Familja; b) sorveljanza meħtieġa, kura u pariri lin-nisa waqt it-tqala, il-ħlas u żmien ta' wara t-twelid; ċ) twellid fuq responsabbiltà tagħha weħidha u kura ta' l- omm U t-tarbija li twieldet; d) tkun trid tuża s-sistemi tat-Teknoloġija ta' l-Informatika li jkunu qed jintużaw fid-Diviżjoni tas-Saħħa. Aktar dettalji dwar il-job description tal-post jistgħu jinkisbu mid-Diviżjoni tas-Saħħa, Taqsima ta' l-Impjegati, 6, Sqaq Harper, Ix-Xagħra. 5. Il-kandidati magħżula jkunu meħtieġa jaħdmu fuq bażi ta' shift li jinkludi xogħol bil-lejl skond rosters stabbiliti fid- Diviżjoni. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 6. L-applikanti għandhom:- (a) ikunu ċittadini ta' Malta jew ta' Stat Membru ta' l- Unjoni Ewropea; (ċ) ikollhom ċertifikat li juri li huma reġistrati bħala Qwiebel mal-Kunsill ta' l-Infermiera u Qwiebel (Malta); (e) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li huma impjegati tal-Gvern għandhom jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); l-applikanti l-oħra għandhom jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ mill- Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' l-għeluq ta' din is-sejħa, kif ukoll jgħidu jekk qatt kinux jaħdmu mal-Gvern u jagħtu dettalji). 7.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall- Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skond l-Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibilità għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min- naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. 7.2. Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill- applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha ta' l-eliġibilità u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Diviżjoni tas-Saħħa u tkun ikkupjata lill- KNPD. 8. Il-kwalifiki u l-esperjenza li persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti (fotokopji jridu jintbagħtu ma' l-applikazzjoni, dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista). 9. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adattat għall-post. 10. Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tippubblika r-riżultat ta' l-intervisti. Kopji tar-riżultat jiġu esebiti fuq in- notice-board ta' l-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tad-Diviżjoni tas-Saħħa. Oġġezzjonijiet għar- riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart ijiem ta' Is-6 ta' Lulju, 2004 xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tar-riżultat. 11. Applikanti magħżula jkunu jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adattati għal dan il-post. 12. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites: jew jinkisbu mid-Diviżjoni tas-Saħħa, Taqsima ta' l- Impjegati, 6, Sqaq Harper, Ix-Xagħra. 13. L-applikazzjonijiet jintlaqgħu primarjament mid- Direttur Ġenerali, Diviżjoni tas-Saħħa, 15, Triq il-Merkanti, Santa Luċija sa mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-30 ta' Lulju 2004. 14. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sad-data ta' l- għeluq jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill- applikant trid tasal għand id-Diviżjoni mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq ta' l-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru tal- fax tad-Diviżjoni riċeventi hu 4356-21242884. 15. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Diviżjoni. Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Id- Diviżjoni tas-Saħħa tibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. Is-6 ta' Lulju, 2004 Ingaġġ fuq Kuntratt fil-Pożizzjonijiet ta' Projects Officer (Programm ta' l-Unjoni Ewropea, Socrates) fil-European Union Programmes Unit (EUPU) fil-Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Impieg Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjonijiet ta' Projects Officer (wieħed mill-Programmi ta' l-Unjoni Ewropea Socrates) fil- European Union Programmes Unit (EUPU), fil-Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Impieg. 2.1.Il-persuni magħżula jkunu mistennija li jidħlu f' kuntratt għal sena bħala Projects Officer (Programm ta' l- Unjoni Ewropea Socrates) fil-European Union Programmes Unit, fil-Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Impieg liema kuntratt jista' jiġġedded għal perjodi oħra ta' sena, fuq bażi ta' servizz sodisfaċenti u riżultati pożittivi. F'każ ta' Gazzetta tal-Gvern ta' Malta riżultati mhux sodisfaċenti bħala Projects Officer matul il- perjodu tal-kuntratt, il-kuntratt jintemm. 2.2. Jekk il-persuni magħżula jkunu Uffiċjali Pubbliċi, huma jżommu l-grad sustantiv tagħhom waqt il-perjodu tal- kuntratt u jerġgħu lura għal dan il-grad sustantiv meta jintemm il-kuntratt. Fil-każ ta' persuna li ma tkunx Uffiċjal Pubbliku, is-servizz tagħha mal-Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Impieg jew European Union Programmes Unit kif ukoll mal-Gvern jintemm fil-każ li ma jiġix imġedded jew jintemm il-kuntratt. 3.1. Is-salarju għal dawn il-pożizzjonijiet hu ekwivalenti għal minimu ta' Skala 9 (bħalissa Lm5,750 fis-sena). F'każ li l-persuni magħżula jkunu uffiċjali pubbliċi, id-differenza bejn is-salarju dovut għall-grad sustantiv tagħhom u s-salarju dovut għall-pożizzjoni titħallas bħala allowance mhux pensjonabbli. 3.2. Jekk il-persuni magħżula jkunu Uffiċjali Pubbliċi, u waqt il-perjodu tal-kuntratt jinħatru fi grad bi Skala ta' Salarju ogħla minn skala 9, huma jkunu meħtieġa li jirrinunzjaw d- doveri ta' Projects Officer u li jkunu trasferiti għad-doveri relatati mal-grad il-ġdid tagħhom. Barra minn hekk, jekk is- salarju sostantiv tal-persuni magħżula jitla' għal aktar mill- minimu ta' Skala 9 permezz ta' progression, il-persuni jitħallew ikomplu l-perjodu ta' l-ingaġġ tagħhom kif provdut bil-kuntratt li jkun effettiv dak iż-żmien, iżda mbagħad ma jiġux offruti tiġdid tal-kuntratt. 4. Id-doveri ewlenin ta' din il-pożizzjoni huma: (a) promozzjoni tal-programm ta' l-UE Socrates fost setturi tal-popolazzjoni interessati fil-programm; (ċ) sorveljanza tal-kuntratti tal-benefiċjarji tal-programmi ta' l-UE Socrates; (d) attendenza, skond il-ħtieġa, għal-laqgħat tal-Kumitat Koordinattiv Socrates fi Il-Qrendi u Aġenziji Nazzjonali oħra; (e) żamma ta' files u korrispondenza relatati mal- programmi ta' l-UE Socrates; u (a) ċittadini ta' Malta jew ċittadini ta' stat membru ta' l- Unjoni Ewropea; Is-6 ta' Lulju, 2004 (d) ta' karattru morali tajjeb (applikanti li huma diġà impjegati fis-Servizz Pubbliku għandhom jippreżentaw il- formola (GP 47) Service and Leave Record; applikanti oħra għandhom jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-Kondotta maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti sa mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa ta' dawn l- applikazzjonijiet, kif ukoll jgħidu jekk qatt kinux jaħdmu mall-Gvern, u jagħtu d-dettalji. 5.2. Kunsiderazzjoni xierqa tingħata lill-applikanti li jkunu (jew ikollhom):- (b) esperjenza ta' xogħol amministrattiv u finanzjarju u ta' management; (ċ) kompetenti ħafna fil-lingwi u komunikazzjoni; (d) profiċjenti f'xi lingwa oħra ta' l-UE, barra l-Ingliż. 6. Il-persuni magħżula jridu jkunu lesti li jsiefru fuq xogħol fi Il-Qrendi jew postijiet oħra fl-Ewropa. 7. L-ingaġġ ikun ibbażat fuq erbgħin (40) siegħa xogħol fil-ġimgħa. 8.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall- Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skond l-Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibilità għall-pożizzjoni. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. 8.2. Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill- applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha ta' l-eliġibilità u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Dipartiment riċeventi u tkun ikkupjata lill- KNPD. 9. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u(jew dokumenti (fotokopji għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u d-dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista). 10. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti eliġibbli biex jitqies min ikun adattat għal dawn il-pożizzjonijiet. 11. Il-persuni magħżula jkollhom joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi żgurat li huma adattati għal din il-pożizzjoni. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 12. Malli jkunu ingaġġati, il-persuni magħżula jintrabtu bil-kundizzjonijiet kif hemm stipulat fil-kuntratt li japplika għal dawk li mhumiex uffiċjali pubbliċi jew kif hemm stipulat fil-kuntratt li japplika għal dawk li huma uffiċjali pubbliċi (skond kif applikabbli), liema kuntratti jidhru f' Appendiċi VIII u IX tal-Public Service Management Code. Il-Public Service Management Code tista' tiġi aċċessata fuq il-website tal- Management and. Personnel Office fl-indirizz:- WWW.Mpo.gov.mt. 13. Ir-riżultat finali u l-ordni tal-meritu jkunu ppubblikati mill-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u jiġu esibiti fuq in-notice-board ta' l-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is- Servizz Pubbliku u dik tad-Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tar- riżultat. 14. Applikazzjonijiet miktubin mill-applikant stess flimkien ma' curriculum vitae li juri l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu primarjament mit-Taqsima tal-Customer Care Section, Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni, Iż-Żurrieq, sa mhux aktar tard min-nofsinhar ta' nhar il- Ġimgħa, 30 ta' Lulju 2004. 15. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites: jew jinkisbu mill-Customer Care Section, Diviżjoni ta' l- Edukazzjoni, Iż-Żurrieq jew mill-Uffiċċju ta' l-Edukazzjoni, Pembroke, Għawdex. 16. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew messaġġ simili ieħor sad-data ta' l-għeluq, jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant/a trid tasal għand il-Customer Care Section, Diviżjoni ta' l- Edukazzjoni, Iż-Żurrieq, mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq ta' l-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru tal-fax tad-Diviżjoni riċeventi hu 4356 21231589. 17. (a) Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal, mill-Uffiċjal Inkarigat, Customer Care Section, Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni, Iż-Żurrieq jew mill-Uffiċjal Inkarigat, Uffiċċju ta' l-Edukazzjoni, Pembroke, Għawdex u rċevuta tingħata bl-idejn fil-ħin tal-konsenja. (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu reġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Il-Koordinatur Nazzjonali ta' l-European Union Programmes Unit jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. Is-6 ta' Lulju, 2004 Is-6 ta' Lulju, 2004 Riżultati ta' l-Intervisti għall-Postijiet fid-Diviżjoni tas-Saħħa fil-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità Id-Direttur Ġenerali jgħarraf illi wieħed jista' jara r-riżultati ta' l-intervisti għall-postijiet imsemmija hawn taħt fin-notice- board tad-Diviżjoni tas-Saħħa, 15, Triq il-Merkanti, Santa Luċija, u fuq in-notice-board. ta' l-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Santa Luċija. Is-6 ta' Lulju, 2004 Riżultat tal-Post ta' Gwardjani u Eventwalment għan-Nomina ta' Uffiċjali Korrettivi b'Kuntratt fid-Dipartiment tas-Servizzi Korrettivi Wieħed jista' jara r-riżultat imsemmi hawn fuq fin-notice- board tal-Faċilità Korrettiva ta' Kordin, Triq Valletta, San Lawrenz u fuq in-notice-board fl-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Santa Luċija. Is-6 ta' Lulju, 2004 Riżultat ta' l-Intervisti biex jimtlew fil-Postijiet ta' Marixxall Anzjan fid-Diviżjoni tal-Qrati tal-Ġustizzja Id-Direttur Ġenerali, Diviżjoni Qrati tal-Ġustizzja, jgħarraf li r-riżultat għall-postijiet imsemmija hawn fuq ġie ppubblikat u wieħed jista' jarah fin-notice-board, fl-entratura tal-Qrati tal-Ġustizzja, Triq ir-Repubblika, Santa Luċija u fuq in-notice- board ta' l-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Santa Luċija. Is-6 ta' Lulju, 2004 8044 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Is-6 ta' Lulju, 2004 6th Julv, 2004 Dati li fihom jintlaqgħu l-Applikazzjonijiet It-Tnejn 26 ta' Lulju Mondav 26th Julv It-Tlieta 27 ta' Lulju Tuesdav 27th Julv L-Erbgħa 29 ta' Lulju Wednesdav 29th Julv Applikazzjonijiet jintlaqgħu bejn it-8.30 a.m. u n-12.30 p.m. Ma jintlaqgħux applikazzjonijiet wara nofsinhar. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Istitut u Post tar-Reġistrazzjoni Teknoloġija ta' l-Informatika u l-Komunikazzjoni — Istitut tat-Teknoloġija ta' l-Informatika u l-Komunikazzjoni, San Lawrenz Information d: Communication Technologv — ICT Institute, Xlendi, Il-Munxar f'Għawdex — Triq it-Tiġrija, Madliena, Is-Swieqi, Għawdex Gozo — Gozo Centre, Madliena, Is-Swieqi Formoli ta' l-applikazzjoni self carbonized jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju ta' l-Informazzjoni u s-Sapport, it-Telgħa ta' Kordin, Il-Fgura. Studenti Għawdxin li jixtiequ japplikaw għal korsijiet organizzati f'Malta jew Għawdex għandhom jissottomettu l- applikazzjoni tagħhom, flimkien mad-dokumenti meħtieġa, fiċ-Ċentru ta' Għawdex fl-istess ġranet bħall-istudenti Maltin. Applikanti li għal xi raġuni ma jistgħux jiġu bl-applikazzjoni tagħhom fid-dati msemmija, jistgħu jagħmlu dan nhar il-Hamis jew il-Gimgħa, id-29 u t-30 ta' Lulju bejn it-8.30 a.m. u n-12.30 p.m. L-applikanti jistgħu jiddelegaw persuni oħra minflokhom biex jissottomettu l-applikazzjoni tagħhom. L-applikazzjoni trid tkun iffirmata mill-applikant u akkumpanjata mid- dokumenti kollha meħtieġa. Ma jiġux milqugħa applikazzjonijiet li jaslu wara n-12.30 p.m. tal-Gimgħa, it-30 ta' Lulju, 2004. Il-persuna li twassal l-applikazzjoni tkun mitluba turi l- Karta ta' l-Identità tagħha. Is-6 ta' Lulju, 2004 Is-6 ta' Lulju, 2004 Lista ta' offerti mogħtija mis-Servizzi Farmaċewtiċi tal- Gvern matul Ġunju 2004. Natura ta' l-oġġett Nature of Item Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Is-6 ta' Lulju, 2004 Il-Kunsill Lokali Luqa jgħarraf illi Triq il-Ġdida se tkun magħluqa għat-traffiku nhar l-Erbgħa, is-7 ta' Lulju 2004 bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Is-6 ta' Lulju, 2004 6th Julv, 2004 Is-6 ta' Lulju, 2004 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf illi, b'riferenza għall-avviżi li ġejjin, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fil- ġranet u d-dati indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Iż-Żurrieq: Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-13 ta' Lulju, 2004, għal: CT 135/2004. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' toilet paper lit-Taqsima tal-Procurement tad-Dipartiment tal- Kuntratti. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-15 ta' Lulju, 2004, għal: CT 138/2004. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' vireg ta' l-azzar lill-karbonju għar-rinfurzar tal-konkos lit-Taqsima tal-Procurement tad-Dipartiment tal-Kuntratti. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, is-27 ta' Lulju, 2004, għal: CT 101/2004. Disinjar u bini ta' implant għat-trattament ta' l-ilma ta' l-iskart urban f'Ta' Mġarr ix-Xini, limiti ta' Għajnsielem, Għawdex, Malta - Ministeru għal Għawdex. Irid jitħallas dritt ta' Lm200 (450 Euros) għal kull kopja ta' dokument. ta' l-offerta. Proġett ta' l-E.U. - EuropeAid/117155/D/W/MT National Pre-Accession Programme 2003 for Malta. CT 109/2004. Provvista ta' sistemi ta' ġbir u filtrazzjoni tad-demm — Dipartiment tas-Saħħa. CT 110/2004. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' readv mix concrete għal użu ġenerali u marittimu f'Malta (2005) lit-Taqsima tal-Procurement tad-Dipartiment tal-Kuntratti. CT 132/2004. Provvista ta' ħobż (Malta) — Dipartiment tas-Saħħa. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-5 ta' Awissu, 2004, għal: CT 130/2004. Tindif tas-siti kollha tal-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija (MCAST) preżentement Corradino Main Campus, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar; Villa Portelli, Il-Gżira; Tarġa Gap, Birkirkara, Iż-Żebbuġ (Ghawdex), Paceville, San Ġiljan, L-Għasri, Ħal Luqa u f'Għawdex - Kulleġġ ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, l-10 ta' Awissu, 2004, għal: CT 127/2004. Provvista ta' ossiġenu mediku BP — Dipartiment tas-Saħħa. CT 140/2004. Provvista ta' injezzjonijiet benzji penicillin 600mg — Dipartiment tas-Saħħa. CT 144/2004. Provvista ta' injezzjonijiet oxvtocin 10units — Dipartiment tas-Saħħa. Is-6 ta' Lulju, 2004 Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-12 ta' Awissu,,2004, għal: tCT 154/2004. Xogħlijiet ċivili fil-Biċċerija Paceville, San Ġiljan, Għawdex — Ministeru għal Għawdex. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, id-19 ta' Awissu, 2004, għal: Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Il-Qala, Tel. 21 220212, Est. 128, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. L-offerenti huma avżati li jżuru l-website tad-Dipartiment tal-Kuntratti fuq http://contracts.gov.mt li tipprovdi informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti. Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq. Is-6 ta' Lulju, 2004 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf lill-offerenti kollha illi skond Klawsola 30 u Parti XIII tar-Regolamenti dwar il- Kuntratti Pubbliċi 2003, ir-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali għar-rigward ta' l-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-notice-board tad- Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l- informazzjoni billi jużaw il-polling facilities fuq in-numru tal-fax 2122 6156. Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid- Direttur Ġenerali (Kuntratti) skond parti XIII ta' l-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall il-proċedura li trid tkun Gazzetta tal-Gvern ta' Malta segwita f'każ bħal dan. Huwa fl-interess ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-parti tar-Regolamenti. CT 101/2004. Disinjar u bini ta' impjant għat-trattament ta' l-ilma ta' l-iskart urban f'Ta' Mġarr ix-Xini, limiti ta' Għajnsielem, Għawdex, Malta - Ministeru għal Għawdex. Irid jitħallas dritt ta' Lm200 (450Euros) għal kull kopja ta' dokument. ta' l-offerta. Proġett ta' l-E.U. - EuropeAid/117155/D/W/MT National Pre-Accession Programme 2003 for Malta. Xogħlijiet Oħra Importanti ta' Infrastruttura: Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall- avviż imsemmi hawn fuq hu sat-TLIETA, is-27 ta' Lulju, 2004, sa l-10.00 a.m. (Ħin ta' Malta). Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall- avviż imsemmi qed jiġu mtawla sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, is-16 ta' Settembru, 2004. Is-6 ta' Lulju, 2004 Is-6 ta' Lulju, 2004 DIPARTIMENT TA' L-ARTIJIET Il-Kummissarju ta' l-Artijiet jgħarraf illi- Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Santa Luċija, sa l-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, it-8 ta' Lulju, 2004. Avviż Nru. 116. Bejgħ ta' sit fl-Imrieħel, limiti ta' Bormla, muri bil-vjola u mmarkat Nru. 4 fuq pjanta P.D.JO 4 2004. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm5,000 skond kif stipulat fil- kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 117. Kiri tal-gabbana vojta fi Ġnien Indipendenza, L-Għasri muri fuq pjanta L.D. 303/91. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. Avviż Nru. 118. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju ta' tnax-il ċenteżmu u ħames milleżmi (Lm0.12,5) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu ta' disgħa u disgħin (99) sena li beda fit-23 ta' Novembru, 1917, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, tal- fond 'Martha's Vinevard' (qabel magħruf bħala 'St. Marv') Triq Għajn Kajjet, Pembroke, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.34 97 A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid- bond għall-ammont ta' Lm2,000 skond kif stipulat fil- kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hija soġġetta għad- dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. Avviż Nru. 119. Kiri tal-ħanut vojt Nru. 4, Ċentru Ċiviku, Pembroke, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.125 2004. Din l- offerta hija soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Santa Luċija, sa l-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, il-15 ta' Lulju, 2004. Avviż Nru. 121. Għotja b'ċens għal ħamsin (50) sena tal- proprjetà kif eżistenti, mingħajr l-arja tagħha fl-Armier, limiti tal-Mellieħa, murija bl-aħmar fuq pjanta P.D. 103 75 C. Min jieħu l-offerta jrid iħallas is-somma ta' tlieta u erbgħin elf u ħames mitt Lira Maltija (Lm43,500.00) kif indikat fl- offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm10,000.00 skond kif stipulat fil- kundizzjonijiet ta' l-offerta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Avviż Nru. 122. Għotja b'ċens għal ħamsin (50) sena tal- proprjetà kif eżistenti, mingħajr l-arja tagħha fl-Armier, limiti tal-Mellieħa, murija bl-aħmar fuq pjanta P.D. 28 2003. Min jieħu l-offerta jrid iħallas is-somma ta' mija u sittin elf Lira Maltija (Lm160,000.00) kif indikat fl-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm10,000.00 skond kif stipulat fil- kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 123. Għotja b'ċens għal ħamsin (50) sena tal- proprjetà kif eżistenti, mingħajr l-arja tagħha fl-Armier, limiti tal-Mellieħa, murija bl-aħmar fuq pjanta P.D.34 2003. Min jieħu l-offerta jrid iħallas is-somma ta' mija ħamsa u tmenin elf Lira Maltija (Lm185,000.00) kif indikat fl-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm10,000.00 skond kif stipulat fil- kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 124. Għotja b'ċens għal ħamsin (50) sena tal- proprjetà kif eżistenti, mingħajr l-arja tagħha fl-Għadira, limiti tal-Mellieħa, murija bl-aħmar fuq pjanta P.D. 54 2003. Min jieħu l-offerta jrid iħallas is-somma ta' ħames mija u wieħed u tletin elf Lira Maltija (Lm531,000.00) kif indikat fl-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm10,000.00 skond kif stipulat fil- kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 125. Għotja b'ċens għal ħamsin (50) sena tal- proprjetà kif eżistenti, mingħajr l-arja tagħha fl-Għadira, limiti tal-Mellieħa, murija bl-aħmar fuq pjanta P.D. 48 2003. Min jieħu l-offerta jrid iħallas is-somma ta' mitejn u ħamsin elf Lira Maltija (Lm250,000.00) kif indikat fl-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm10,000.00 skond kif stipulat fil- kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 126. Għotja b'ċens għal ħamsin (50) sena tal- proprjetà kif eżistenti, mingħajr l-arja tagħha fit-Telgħa tax- Xemxija, limiti ta' Pembroke, murija bl-aħmar fuq pjanta P.D. 248 2001. Min jieħu l-offerta jrid iħallas is-somma ta' erba' mija u Is-6 ta' Lulju, 2004 Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm10,000.00 skond kif stipulat fil- kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 127. Għotja b'ċens għal ħamsin (50) sena tal- proprjetà kif eżistenti, mingħajr l-arja tagħha f'Tas-Sliema, murija bl-aħmar fuq pjanta P.D. 38 2003. Min jieħu l-offerta jrid iħallas is-somma ta' mija u ħamsin elf Liri Maltin (Lm150,000.00) kif indikat fl-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm10,000.00 skond kif stipulat fil- kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 128. Għotja b'ċens għal ħamsin (50) sena tal- proprjetà kif eżistenti, mingħajr l-arja tagħha f'Tas-Sliema, murija bl-aħmar fuq pjanta P.D. 55 2003. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm10,000.00 skond kif stipulat fil- kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 129. Għotja b'ċens għal ħamsin (50) sena tal- proprjetà kif eżistenti, mingħajr l-arja tagħha f'Birżebbuġa, murija bl-aħmar fuq pjanta P.D. 29 2003 1. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm10,000.00 skond kif stipulat fil- kundizzjonijiet ta' l-offerta. Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Santa Luċija, sa l-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, it-22 ta' Lulju, 2004. Avviż Nru. 130. Bejgħ, tale quale, fl-istat preżenti li jinsab fih u bid-difetti kollha li jista' jkun hemm, tal-fond Nru. 78, Triq Borg Olivier, Pembroke, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO 19 2004. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm4,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Avviż Nru. 131. Bejgħ tad-Dirett Dominji Temporanju ta' ħames ċenteżmi (Lm0.05) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu ta' disgħa u disgħin sena, li beda fil-15 ta' Awissu, 1924, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, tal- (a) Fond f'livell tal-pjan terren bil-basement ta' taħtu, mingħajr numru fi Triq l-Imtarfa, Santa Luċija, Ta' Kerċem , liema fond jiġi taħt blokk ta' appartamenti li jisimhom 'Blossom Flats' fl-istess triq, kif muri bl-aħmar fiq pjanta P.D.JO 15 2003; (b) sehem indiviż tal-partijiet komuni ta' l-istess blokk ta' appartamenti, u (ċ) l-arja ta' fuq l-istess blokk ta' appartamenti, murija bil-blu fuq l-istess pjanta P.D.JO 15 2003. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall- ammont ta' Lm2,000.00 skond kif stipulat fil-kondizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. Avviż Nru. 132. Bejgħ ta' sit fi Triq il-Lellux, In-Naxxar ija, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.11 82 98. Dan il-bejgħ hu soġġett għal servitujiet ta' terzi. Dan il-bejgħ hu soġġett għall-kundizzjonijiet imsemmija fl-ittra tas-Sovrintendenza tal-Patrimonju Kulturali tat-22 ta' April, 2004 (Annex A anness ma' l-offerti). L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm500.00 skond kif stipulat fil- kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 133. Bejgħ ta' sit f'Ta' Żagħfrana, limiti ta' Is-Swieqi, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.81 2004. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm200.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 134. Bejgħ ta' sit f'Ta' Żagħfrana, limiti ta' Is-Swieqi, muri bil-blu fuq pjanta P.D. 81 2004. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm200.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 135. Kiri, għal mhux anqas minn sentejn, tal- ħanut vojt Nru. 5 Triq id-Dawr, Birkirkara, muri bl-aħmar fuq pjanta L.D.203/80/4. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. Avviż Nru. 136. Kiri tal-fond vojt Nru. 211, Triq ir- Repubblika, Santa Luċija, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 101— 2004. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. Avviż Nru. 137. Kiri, minn sena għal sena, tal-gabbana u xelter vojt fi Crown Works Ditch viċin il-Bieb tal-Bombi, Ix-Xagħra, murija fuq pjanta L.D.30/84. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. Is-6 ta' Lulju, 2004 Avviż Nru. 138. Kiri tal-posta vojta Nru. 2 fiċ-Ċentru tal- Pitkalija, limiti tar-Rabat, Għawdex, murija bl-aħmar fuq pjanta L.D.158/76/A. Dawn l-offerti huma miftuħa biss għal dawk li għandhom liċenza ta' pitkal. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kondizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' l-Artijiet, Auberge de Baviere, Santa Luċija, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m. Irid jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Il-ħlasijiet jiġu aċċettati biss b'cheque jew monev order. L-offerta tkun valida biss jekk ikollha magħha t-timbru uffiċjali tad-Dipartiment. Is-6 ta' Lulju, 2004 Id-Direttur Ġenerali, Taqsima tax-Xogħlijiet, jgħarraf illi:— Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, id-9 ta' Lulju, 2004, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax- Xogħlijiet, Iż-Żurrieq, jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Avviż Nru. 57/2004. Tagħbija u ġarr ta' samrotti tal-ġebla tal-franka 'samrotti' mill-Barriera Tar-Robba għall-Proġett għall-ilma tax-xita fil-Marsa. Kwot. Nru. 27/2004. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' filtri għal arja, żejt u fjuwil lid-Dipartiment tal-Manifattura u Servizzi, Kordin. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-13 ta' Lulju, 2004, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax- Xogħlijiet, Iż-Żurrieq, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 55/04. Provvista u konsenja fuq il-post ta' modular aluminium suspended platforms għall-Unit tar- Restawr, Taqsima tax-Xogħlijiet. Avviż Nru. 56/04. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' hvraulic and engine oil lid-Dipartiment tal-Manifattura u Servizzi, Taqsima tax-Xogħlijiet. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-16 ta' Lulju, 2004, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax- Xogħlijiet, Iż-Żurrieq, jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Avviż Nru. 58/04. Xogħlijiet żgħar ta' alterazzjoni li għandhom isiru fiċ-Ċentru tas-Saħħa ta' Raħal Ġdid, Il-Fgura. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Kwot. Nru. 28/04. Provvista, konsenja u stallazzjoni ta' digital photocopier għad-Dipartiment tas-Servizzi tat-Tindif, Taqsima tax-Xogħlijiet. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-20 ta' Lulju, 2004, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax- Xogħlijiet, Iż-Żurrieq, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- ċKwot. Nru. 29/04. Kuntratt perjodiku għall-kiri ta' telescopic cranes on a stand-bv basis mit-Taqsima tax- Xogħlijiet. tKwotazzjoni li qiegħda tidher għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu wara li jsir ħlas ta' Lm3 kull wieħed mill-Cash Office tat- Taqsima tax-Xogħlijiet, Blokk A, Iż-Żurrieq. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tax-Xogħlijiet, Taqsima tal- Kuntratti u Procurement, fuq f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Is-6 ta' Lulju, 2004 FORZI ARMATI TA' MALTA Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:— Sa nofsinhar ta' nhar il-Ħamis, id-29 ta' Lulju, 2004, fl-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Ħal Luqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— AFM Avviż Nru. 11/04. Bejgħ tale quale u tneħħija ta' żejt tal-magni (SAE 40) - Forzi Armati ta' Malta. ĦAFM Avviż Nru. 12/04. Provvista ta' sodod tal-ħadid (double tier)— Forzi Armati ta' Malta. tAvviż li qiegħed jidher għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Ħal Luqa, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.00 Is-6 ta' Lulju, 2004 Is-6 ta' Lulju, 2004 KORPORAZZJONI ENEMALTA Iċ-Chairman jgħarraf illi:— Kategorija A — Stmati sa Lm3,000 Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-7 ta' Lulju, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex), jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:— Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-21 ta' Lulju, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex), jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm2 għal kull dokument ta' din l-offeta. Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-28 ta' Lulju, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex), jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:— Kategorija B — Stmati sa Lm20,000 Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-7 ta' Lulju, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' din l-offeta. Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-21 ta' Lulju, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-28 ta' Lulju, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— E/E/T/PC3/34/2004. Kuntratt perjodiku għall-provvista u stallazzjoni ta' air conditioners Għandu jitħallas dritt ta' Lm2 għal kull dokument ta' l-offerta Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-7 ta' Settembru, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Iż-Żurrieq, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— E/E/T/PC3/50/2004. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' arbli ta' l-azzar għall- overhead lines Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' din l-offeta. L-offerta ta' hawn fuq għandha bid-bond ta' Lm8,000. Offerti li ma jkollhomx magħhom id-dettalji u/jew kampjuni tekniċi relevanti meta jkunu mitluba fl- ispeċifikazzjoni jistgħu ma jiġux ikkunsidrati. Il-formoli kollha ta' l-offerti/kwotazzjonijiet u dokumenti relatati kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini ta' l-Amministrazzjoni Ċentrali, il-Moll tal-Knisja, L-Imdina, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Is-6 ta' Lulju, 2004 Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-7 ta' Lulju, 2004, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ħal Luqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/63/2004. Titjib tad-drenaġġ prinċipali fi Triq il-Kbira, Birkirkara. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. Is-6 ta' Lulju, 2004 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, id-9 ta' Lulju, 2004, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ħal Luqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/64/2004. Xogħlijiet tad-drenaġġ fi Triq il-Kavallieri, Wied il-Għajn u Triq il-Konvoj ta' Santa Marija, Tal-Pieta'. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-14 ta' Lulju, 2004, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ħal Luqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/65/2004. Tagħbija/Ħatt u ġarr ta' oġġetti impurtati mill-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma u l-MDS Ltd. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. Avviż Nru. WSC/T/66/2004. Xogħlijiet ta' devjazzjoni tad- drenaġġ prinċipali fl-Ex Kwartieri Mililtari, Il-Birgu. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Gimgħa, is-16 ta' Lulju, 2004, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ħal Luqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-20 ta' Lulju, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Il-Qala, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-21 ta' Lulju, 2004, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ħal Luqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, is-26 ta' Lulju, 2004, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ħal Luqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- xAvviż Nru. WSC/T/72/2004. Xogħlijiet ta' estensjoni tad- drenaġġ prinċipali fi Triq il-Blata l-Għolja, Birkirkara. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. xAvviż Nru. WSC/T/73/2004. Devjazzjoni tad-drenaġġ prinċipali f'Wied Kalċi, Ħal Farrug, Ħal Luqa. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, id-29 ta' Lulju, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Il-Qala, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. CT/WSC/T/70/2004. Provvista ta' pompi ta' taħt l-ilma, aċċessorji u tagħmir anċillari. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. tAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Cash Office, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Ħal Luqa, u aktar informazzjoni dwar il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Kuntratti u Purchasing, Triq Ħal Qormi, Ħal Luqa LQA 05, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it- 8.30 a.m. u nofsinhar. Id-Direttur tal-Bini u Tiswija ta' Djar jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-16 ta' Lulju,2004, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Avviż Nru. 366. Stallazzjoni u kummissjunar ta' Nru. MRL hvdraulic passenger lift għal 8 persuni fi Blokk 1, Triq Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. 367. Stallazzjoni u kummissjunar ta' Nru. MRL hvdraulic passenger lift għal 4 persuni fi Blokk AL, Triq il-Porzjunkola, Ħal Farrug, Ħal Luqa. Is-6 ta' Lulju, 2004 Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. 368. Stallazzjoni u kummissjunar ta' Nru. MRL hvdraulic passenger lift għal 6 persuni fi Blokk E, Triq Ġużċ Ellul Mercer, Paceville, San Ġiljan (Ħ' Attard). Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Il-formoli ta' l-offertl u aktar informazzjoni jistgħu jinkisbu mit-Taqsima ta' l-Accounts u Procurement, Dipartiment tal-Bini u Tiswija tad-Djar, Triq il-Kappillan Ġwann Azzopardi OC, Bormla, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Id-dokumenti ta' l-offerti jistgħu jitniżżlu wkoll minn www.msp.gov.mt. Is-6 ta' Lulju, 2004 Id-Direttur Amministrattiv fil-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija jgħarraf illi sas-1.00 p.m. ta' nhar it- Tlieta, it-13 ta' Lulju, 2004, jilqa' offerti mingħand partijiet interessati għall-oġġetti li ġejjin: Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' l-Accounts, Blokk ta' l-Amministrazzjoni, MCAST Main Campus, it-Telgħa ta' Kordin, Ir-Rabat (Għawdex) PLA 08 Tel: 21 801 590/1, Fax: 21 801 596 www.mcast.edu.mt mit-8.30 a.m. sa nofsinhar u mis-2.00 p.m. sa l-4.00 p.m. L-offerti kollha għandhom jintefgħu għand id-Direttur ta' l-Amministrazzjoni fl-MCAST Main Campus. Id-dokumenti ta' l-offerta jinfetħu fis-2.00 p.m. ta' nhar it-Tlieta, it-13 ta' Lulju 2004 fl-indirizz imsemmi hawn fuq. Offerti li jaslu tard ma jiġux aċċettati. Is-6 ta' Lulju, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta DIVIŻJONI TA' L-EDUKAZZJONI Id-Direttur Ġenerali ta' l-Edukazzjoni jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-27 ta' Lulju, 2004, fil-Kaxxa ta' l-Offerti fit-Taqsima tal-Procurement (Kamra 144), Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni, Iż-Żurrieq, jintlaqgħu offerti magħluqin f'envelop indirizzat minn qabel għal:- Avviż Nru. PS 13/04. Kiri ta' tuckshops fl-iskejjel li ġejjin: Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 ma' kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta li flimkien mal-kundizzjonijiet rilevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mit-Taqsima tal-Procurement, Kamra 144 tad-Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni, Iż-Żurrieq, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u l-11.30 a.m. Is-6 ta' Lulju, 2004 Iċ-Chief Executive, Awtorità ta' Malta għall-Għemil ta' Standards, jgħarraf illi:- Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-13 ta' Lulju, 2004, fl- Uffiċċju ta' l-Awtorità ta' Malta għall-Għemil ta' Standards, it-Tieni Sular, Binja Evans, Triq il-Merkanti, Santa Luċija, għall- pavroll package software. Is-speċifikazzjonijiet jistgħu jinkisbu mill-uffiċini ta' l- Awtorità ta' Malta għall-Għemil ta' Standards, mit-Tnejn sal- Ġimgħa bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar u mis-1.00 p.m. sa l- 4.00 p.m. Tel: 21 242 420, Fax: 21 242 406. Il-Liċeo tal-Bniet taż-Żejtun jgħarraf illi d-data meta jagħlqu l-Kwotazzjonijiet Nru. 4 u 5 għax-xiri ta' DVD plav- ers u Stereo T.V.'s rispettivament li dehru fil-Gazzetta tal- Gvern tat-28 ta' Gunju, 2004, f'paġna 7900, ġiet estiża sa nhar il-Gimgħa, is-16 ta' Lulju, 2004. Is-6 ta' Lulju, 2004 Is-6 ta' Lulju, 2004 DIVIŻJONI TAS-SAĦĦA Id-Direttur Ġenerali Saħħa jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-21 ta' Lulju, 2004, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Avviż Nru. 56/04. Għaġin (fancv). Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-4 ta' Awissu, 2004, jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet magħluqin għal:— Avviż Nru. 72/04. Ktieli ta' l-elettriku/buqari. Kwot. Nru. R27/04. Barcode scanner/reader għal CSSD. Il-formoli ta' l-offerti u aktar tagħrif dwar il-kondizzjonijiet ta' dawn l-offerti jinkisbu mid-Diviżjoni tas-Saħħa, Taqsima tal-Provvisti, Bini tas-Servizzi Mediċi, Pjazza San Luqa, Guardamangia, mit-8.00 a.m. san-12.30 p.m. Is-6 ta' Lulju, 2004 Id-Direttur, Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, jgħarraf illi:- Sad-9.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, is-26 ta' Lulju, 2004, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- E1494. Tagħmir mediku u kirurġiku. E1495. Tagħmir mediku u kirurġiku. E1496. Tagħmir mediku u kirurġiku. E1497. Tagħmir mediku u kirurġiku. E1498. Tagħmir mediku u kirurġiku. E1499. Tagħmir mediku u kirurġiku. E1500. Tagħmir mediku u kirurġiku. E1501. Tagħmir mediku u kirurġiku. E1502. Tagħmir mediku u kirurġiku. E1503. Tagħmir mediku u kirurġiku. E1504. Tagħmir mediku u kirurġiku. E1505. Tagħmir mediku u kirurġiku. Aktar informazzjoni dwar il-kwantitajiet u kondizzjonijiet ta' dawn il-kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu mis-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Triq Clarence, Guardamangia, bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Is-6 ta' Lulju, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta B'digriet mogħti mill-QORTI TAL-MAĠISTRATI (MALTA) fis-17 ta' Ġunju, 2004 fuq rikors ta' PORTELLI LOUIS ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 15 ta' Lulju, 2004 mid- 9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tas-17 ta' Ġunju, 2004 li għandu jsir f'149, Triq id-Dejqa, Santa Luċija ta' l-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand GUIDO AGIUS FURNITURE LTD. Reġistru tal-Qrati Maġistrati (MALTA), illum il-Ħamis, 17 ta' Gunju, 2004. B'digriet mogħti mill-QORTI TAL-MAĠISTRATI (MALTA) fis-17 ta' Ġunju, 2004 fuq rikors ta' M.M.S.LTD. ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 13 ta' Lulju, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tas-17 ta' Ġunju, 2004 li għandu jsir f'149, Triq id- Dejqa, Santa Luċija ta' l-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand ATTARD ANTHONV. Reġistru tal-Qrati Maġistrati (MALTA), illum il-Ħamis, 17 ta' Gunju, 2004. B'digriet mogħti mill-QORTI TAL-MAĠISTRATI (MALTA) fis-17 ta' Ġunju, 2004 fuq rikors ta' PATER Fl- NANCE CO. LTD. ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 8 ta' Lulju, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tas-17 ta' Ġunju, 2004 li għandu jsir f'Orchid House, Triq ix-Xbiek, Ħal Qormi, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar ta' l-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand MUS- CAT CARMEL. Reġistru tal-Qrati Maġistrati (MALTA), illum il-Ħamis, 17 ta' Gunju, 2004. Is-6 ta' Lulju, 2004 B'digriet mogħti mill-QORTI TAL-MAĠISTRATI (MALTA) fis-17 ta' Ġunju, 2004 fuq rikors ta' PATER Fl- NANCE CO. LTD. ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 15 ta' Lulju, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tas-17 ta' Ġunju, 2004 li għandu jsir f'Waldorf Auto Service Center, Triq Taż-Żwejt, San Lawrenz ta' l-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand FORMOSA JOEET. Reġistru tal-Qrati Maġistrati (MALTA), illum il-Ġimgħa, 18 ta' Ġunju, 2004. B'digriet mogħti mill-QORTI TAL-MAĠISTRATI (MALTA) fis-17 ta' Ġunju, 2004 fuq rikors ta' PATER Fl- NANCE CO. LTD. ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 8 ta' Lulju, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tas-17 ta' Ġunju, 2004 li għandu jsir f'Orchid House, Triq ix-Xbiek, Ħal Qormi, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar ta' l-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand GRIXTI JOSEPHINE ET. Reġistru tal-Qrati Maġistrati (MALTA), illum il-Ħamis, 17 ta' Gunju, 2004. Ikun jaf kulħadd illi fuq ordni tal-Qorti Kriminali, liema ordni ġġib id-data ta' l-24 ta' Ġunju, 2004, intlaqgħet it-talba li għamel Mohammed Abdulla Catania Ghio. In vista ta' din l-ordni, il-pubblikazzjoni li dehret fil- Gazzetta tal-Gvern tas-17 ta' Ottubru, 2000 għandha titqies bħala mħassra u għaldaqstant l-ordni ta' sekwestru ġenerali fuq il-flejjes u l-proprjetà ta' Mohammed Abdulla Catania Ghio għandha tiġi rtirata minnufih. Reġistru tal-Qorti Kriminali illum 2 ta' Lulju, 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta B'digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti ta' Ġudikatura Kriminali fis-26 ta' Ġunju, 2004 ġiet milqugħa t-talba mill-Prosekuzzjoni a tenur ta' l-Artikoli 8 (c) u 8 (d) tal-Kapitolu 101 tal-Liġijiet ta' Malta, fl-Atti tal- kawża: Il-Pulizija (Spett. Norbert Vassallo u Spett. Dennis Briffa Axiaq): Peter Joseph Guglielmini, ta' 42 sena, iben Gaunt u Catherine neċ Manche’, imwieled fid-19 ta' Marzu, 1962 uresidenti fil-fond numru 9, Sqaq il-Mitħna, Żejtun u detentur tal-karta ta' l-identità numru 667390(M) Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 2 ta' Lulju, 2004. B'digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti ta' Ġudikatura Kriminali fis-26 ta' Ġunju, 2004 ġiet milqugħa t-talba mill-Prosekuzzjoni a tenur ta' l-Artikoli 8 (ċ) u 8 (d) tal-Kapitolu 101 tal-Liġijiet ta' Malta, fl-Atti tal- kawża: Il-Pulizija (Spett. Norbert Vassallo u Herbert. Dennis Briffa Axiaq): Anthonv Kamel El Din, ta' 42 sena iben Carmelo u Marv neċ Diacono, imwieled Ta' Kerċem fil-11 ta' Lulju, 1961 u residenti fil-fond numru 173, Triq Santa Maria, Ħal Tarxien u detentur tal- karta ta' l-identità numru 469224(M) Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 2 ta' Lulju, 2004.