Il-25 ta' Jannar, 2011  HUWA avżat għall-informazzjoni ġenerali illi l-Abbozz ta' Liġi li ġej huwa ppubblikat fis-Suppliment li jinsab ma' din il-Gazzetta:  Abbozz ta' Liġi Nru. 73 imsejjaħ Att tal-2010 dwar ilĠustizzja Riparatriċi.  Il-25 ta' Jannar, 2011  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Avviżi Legali li ġejjin ġew ippubblikati fis-Suppliment mal-Gazzetta tal-Gvern Nri. 18,698 u 18,700 tat-18 u tal-21 ta' Jannar, 2011 rispettivament.  A.L. Nru. 13 tal-2011: Att dwar it-Taxxa fuq l-Income (Kap. 123); Regoli tal-2011 dwar Tnaqqis (Vetturi Elettriċi).  A.L. Nru. 14 tal-2011: Att dwar it-Taxxa fuq l-Income (Kap. 123); Ordni tal-2011 li jemenda l-Ordni dwar Eżenzjoni mill-Ħlas ta' Taxxa Doppja fuq l-Income mar-Repubblika tal-Italja.  A.L. Nru. 15 tal-2011: Att dwar Poteri li Jsiru Regolamenti fl-Interess Nazzjonali (Kap. 365); Twettiq tar-Regolamenti tal-2010 dwar l-Infurzar ta' Sanzjonijiet tal-Unjoni Ewropea dwar l-Iran.  A.L. Nru. 16 tal-2011: Att dwar il-Ħarsien tal-Ambjent (Kap. 435); Regolamenti tal-2011 li jemendaw ir-Regolamenti dwar Pjan ta' Azzjoni fil-Qasam tal-Politika tal-Ilma.  Il-25 ta' Jannar, 2011  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,702  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi bissaħħa tas-setgħat mogħtija b'Artikolu 9 (2) (a) tal-Att dwar il-Bank Ċentrali ta' Malta (Kap. 204), il-Ministru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment, fuq parir tal-Prim Ministru, ħatar lill-Professur Josef Camilleri Darmanin B.A. (Hons); M.A., Ph.D., Direttur tal-Bank Ċentrali ta' Malta għal perjodu ta' ħames snin b'seħħ mill-10 ta' Jannar 2011.  L-24 ta' Jannar, 2011 Nru. 76  Att dwar L-Organizzazzjonijiet Volontarji (Kap. 492)  Ħatra ta' Membri fuq il-Kunsill għas-Settur Volontarju  NGĦARRFU b'din illi, bis-saħħa tal-artikolu 35 tal-Att dwar l-Organizzazzjonijiet Voluntarji (Kap. 492), il-Ministru tal-Edukazzjoni, Xogħol u l-Familja approvat il-ħatra talKunsill għas-Settur tal-Volontarjat għal perjodu ta' sentejn b'seħħ mill-15 ta' Diċembru 2010, kif muri hawn taħt:-  Viċi President Kummissarju għal Organizzazzjonijiet Volontarji  Il-25 ta' Jannar, 2011  Skont id-dispożizzjonijiet tal-proviso tal-artikolu 29(1) tal-Att tal-1994 dwar l-Amministrazzjoni tat-Taxxa, il-Kummissarju tat-Taxxi Interni b'dan jgħarraf lill-persuni msemmija aktar 'l isfel biex imorru fit-Taqsima tat-Tax Audits/ Tax Compliance Unit fi Blokk 4 tad-Dipartiment tat-Taxxi Interni, Ħad-Dingli, fi żmien tletin ġurnata minn dan l-avviż sabiex jiġbru l-avviżi magħmula fuqhom.  Il-25 ta' Jannar, 2011 Nru. 78  Ħatra ta' Membri tal-Bord ta' Eżamijiet fis-Snajja'  Il-korporazzjoni ta' Xogħol u Taħriġ b'din tgħarraf illi qed taħtar il-persuni msemmija hawn taħt biex ikunu membri tal-Bord ta' Eżamijiet fis-Snajja' skont is-Sub Artikolu (1) tal-Artikolu 40 tal-Att dwar is-Servizzi ta' Impieg u Taħriġ (Kap. 343) biex jaraw il-kompetenzi li għandhom x'jaqsmu ma' Ġojjellerija, għal perjodu ta' sentejn li jista' jiġġedded.  Il-25 ta' Jannar, 2011  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,702  Membru tal-Bordijiet ta' Eżamijiet fis-Snajja'  Il-korporazzjoni tax-Xogħol u t-Taħriġ b'din tgħarraf illi qed taħtar lis-Sur Paul Raines bħala membru tekniku tal-Bord ta' Eżamijiet fis-Snajja' skont is-Sub Artikolu (1) talArtikolu 40 tal-Att dwar is-Servizzi ta' Impieg u Taħriġ (Kap. 343) biex jara l-kompetenzi li għandhom x'jaqsmu ma' vehicle body repair and spray painting, għal perjodu ta' sentejn li jista' jiġġedded.  Il-25 ta' Jannar, 2011  Membru tal-Bordijiet ta' Eżamijiet fis-Snajja'  Il-korporazzjoni tax-Xogħol u t-Taħriġ b'din tgħarraf illi qed taħtar lil Dott. Patrick Sansone bħala membru tekniku tal-Bord ta' Eżamijiet fis-Snajja' skont is-Sub Artikolu (1) tal-Artikolu 40 tal-Att dwar is-Servizzi ta' Impieg u Taħriġ (Kap. 343) biex jara l-kompetenzi li għandhom x'jaqsmu ma' slaughtering and deboning butcher, għal perjodu ta' sentejn li jista' jiġġedded.  Il-25 ta' Jannar, 2011  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:–  Il-25 ta' Jannar, 2011  BIS-SAĦĦA tal-poteri mogħtija bl-Artikolu 115 tal-Kodiċi tal-Liġijiet tal-Pulizija (Kapitolu 10), il-Ministru għarRiżorsi u Affarijiet Rurali għoġbu jordna illi nnumri/ismijiet ta' bibien fil-lista ta' toroq f'San San Pawl il-Baħar, hawn taħt elenkati u speċifikati f'din l-iskeda, għandhom jinbidlu kif jidher fl-iskeda msemmija.  In-naħa tal-lemin meta tidħol  Daħla għall-garaxxijiet  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,702  Il-25 ta' Jannar, 2011  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,702  Bis-saħħa tal-artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf illi l-passaġġ u twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-data u l-ħinijiet indikati.  Nhar l-Erbgħa, id-9 ta' Marzu 2011 mill-5.00 p.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: San Ċiro, Bettina, G. Pace, Santa Katerina u d-Dejqa.  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġett li jiġu rmunkati.  Il-25 ta' Jannar, 2011  Avviż lill-Baħħara Nru. 6 tal-2011  B'riferenza għal BA Chart 36 – Port ta' Marsaxlokk, idDirettorat tal-Portijiet u Yachting, Transport Malta, jgħarraf lil baħħara illi l-Marsaxlokk West Cardinal Buoy li tteptep 9 darbiet kull 10 sekondi fil-pożizzjoni:  issa reġgħet twaħħlet.  Il-25 ta' Jannar, 2011  II-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija jilqa' applikazzjonijiet għall-vakanzi li ġejjin:  L-applikanti għandu jkollhom:  L-ewwel lawrja fl-Inġinerija Mekkanika JEW  Il-25 ta' Jannar, 2011  Kandidati li jintgħażlu jistgħu jkunu meħtieġa jitħarrġu fl-Inġinerija Mekkanika tal-Avjazzjoni.  L-applikanti għandhom:  ikollhom l-ewwel lawrja fl-IT JEW Ikollhom il-kwalifiki rilevanti f'livell 5 skont il-Kunsill tal-Kwalifiki ta' Malta u jkollhom tal-anqas ħames (5) snin esperjenza industrijali jew ta' tagħlim rilevanti u xierqa.  Tingħata preferenza lill-applikanti li, b'żieda ma' dawn ta' hawn fuq ikollhom: Ikollhom Wireman's Licence 'A'; Ikollhom Journeyman's certificate fil-qasasm Elettriku/ Elettroniku; Ikollhom esperjenza f'xogħlijiet ġenerali ta' tiswija.  Il-kandidat li jintgħażel jintbagħat jaħdem Għawdex. Kandidati prospettivi għandhom jibagħtu l-formola talapplikazzjoni tal-MCAST mimlija kif suppost, flimkien malemployment history sheet li tinkiseb mill-ETC, mhux aktar tard minn nofsinhar tat-Tnejn, is-7 ta' Frar, 2011.  L-applikazzjonijiet, li jinkisbu online u mill-Uffiċċju tarRiżorsi Umani tal-MCAST, għandhom ikunu indirizzati lidDirettur Amministrattiv, fl-indirizz imsemmi hawn taħt: MCAST Main Campus, It-Telgħa ta' Kordin, Paola PLA 9032, Tel: 2398 7100, Fax: 2398 7316, Website: www.mcast.edu.mt Applikazzjonijiet li jaslu tard u mhux mimlija kif suppost ma jiġux ikkunsidrati. Il-25 ta' Jannar, 2011  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,702  1. Superviżjoni ta' kwalità li tassigura standards għoljin ta' servizz u li tingħata f'qafas ta' etika għall-Counsellors għall-prattika tajba.  2. L-iżvilupp ta' etika u prattika professjonali tassupervisees fuq bażi ta' kuljum jinkludi: żvilupp ta' għarfien tagħhom infushom relatat maxxogħol, kompetenza u indipendenza rikonoxximent ta' dilemmi etiċi indikazzjoni ta' ħiliet professjonali f'kuntest multidixxiplinarju stipular ta' limiti mal-klijenti żvilupp ta' attitudni u sensittività li jwasslu għall-ogħla eżekuzzjoni tax-xogħol trattament ta' stress marbut max-xogħol sosteniment tal-moral żvilupp ta' sens ta' stima personali professjonali u ta' appartenenza mal-aġenzija  3. Kontribut għall-iżvilupp ta' strutturi ta' superviżjoni  4. Manutenzjoni u provvediment ta' rekords ta' sigħat ta' superviżjoni.  Supervisors prospettivi huma mistennija li jkunu: 1. Counsellors kwalifikati, preferibbilment membri talAssoċjazzjoni ta' Malta għall-Professjoni tal-Counselling (MACP).  Il-25 ta' Jannar, 2011  2. Ikollhom tal-anqas 5 snin esperjenza ta' xogħol filprattika ta' Counselling. 3. Jiġu kkunsidrati professjonisti li għandhom taħriġ formali f'superviżjoni ta' Counsellors.  Applikanti interessati huma mistiedna jindikaw in-numru ta' sigħat li huma lesti li jikkommettu ruħhom li jaħdmu u rrata li jitħallsu biha kull siegħa (VAT inkluża).  Jintlaqgħu applikazzjonijiet magħluqa fil-kaxxa talofferti ħdejn l-Uffiċċju Nru. 130 tal-Fergħa tas-Servizzi Finanzjarji, Triq l-Assedju l-Kbir, Ħad-Dingli sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, it-8 ta' Frar 2011.  Il-25 ta' Jannar, 2011  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,702  L-applikazzjonijiet għandhom isiru fuq formoli apposta u għandhom jaslu fl-Uffiċċju tal-QAIAC fid-Dipartiment ghar-Regolazzjoni Saħħa Pubblika, SLH-OPD (Level 1), Pjazza San Luqa, Gwardamangia sa mhux aktar tard minn nofsinhar tat-Tnejn, it-28 ta' Frar 2011. Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  Tobba eliġibbli jistgħu jiksbu kopja tal-formola talapplikazzjoni u kundizzjonijiet mill-website tad-Diviżjoni tas-Saħħa: http://ehealth.gov.mt/HealthPortal/public_health/ publichealthregulation/merit_award_scheme.aspx jew DH Cir. Nru. 14/2011. Aktar tagħrif jinkiseb mingħand is-Segretarja fl-Uffiċċju tal-QAIAC fuq in-numru tat-telefon 2595 3311.  Il-25 ta' Jannar, 2011  Avviż ta' Reġistrazzjoni  Ngħarrfu b'dan illi s-Soċjetà li ġġib l-isem "Focalpoint Transport Co-op Ltd." u r-regoli tagħha ġew reġistrati mill-Bord tal-Koperattivi fl-4 ta' Jannar 2011, skont iddispożizzjonijiet tal-Artikolu 29 (1) tal-Att Nru. XXX tal2001.  L-4 ta' Jannar, 2011  Il-25 ta' Jannar, 2011  Sejħa għal Sottomissjoni ta' Textbook għal-Lingwa Spanjola  Id-Dipartiment tal-Kurrikulu u l-eLearning fi ħdan idDirettorat għal Kwalità u Standards fl-Edukazzjoni bi ħsiebu jibdel it-textbooks preżenti għat-tagħlim tal-Ispanjol fl-Iskejjel Sekondarji tal-Istat.  Id-Direttur tal-Kurrikulu u tad-Dipartiment tal-eLearning jistieden lill-awturi, pubblikaturi u distributuri ta' kotba biex jibagħtu kopja/i ta'textbooks bl-Ispanjol għal skop ta' evalwazzjoni. Il-kotba li jintbagħtu taħt din is-sejħa għandhom ikunu bil-prezz ikkwotat magħhom.  Il-kotba sottomessi jridu jissodisfaw dawn ilkundizzjonijiet:  1. Ikunu konformi mal-prinċipji, il-miri u l-linji gwida u linji gwida ġenerali tal-Kurrikulu Minimu Nazzjonali preżenti.  2. Ikopru l-oqsma kollha ta' studju fis-sillabu preżenti għall-Eżami taċ-Ċertifikat tal-Edukazzjoni Sekondarja (SEC) kif stabbilit mill-Bord tal-MATSEC (Università ta' Malta).  3. Ikunu maħsuba għal studenti li jagħżlu l-Ispanjol filLivell Sekondarju.  4. Barra minn hekk, it-textbooks għandhom: i. ikopru kors ta' units ta' studju biex jiżviluppaw ta' kapaċitajiet konjittivi, effettivi, soċjali u kulturali; ii. jinkorporaw diversi attivitajiet skalati maħsuba biex jippromwovu l-erba' ħtiġiet essenzjali fit-tagħlim tal-lingwa (tisma', titkellem, taqra u tikteb); iii. jiżguraw bilanċ bejn kompetenzi komunikattivi u lingwistiċi fit-tagħlim tal-lingwa; iv. jinkludu firxa wiesgħa ta' eżerċizzi, sitwazzjonijiet u attivitajiet li jwasslu biex jassimilaw set lexicon u idjomi kif definiti fis-sillabu; v. jesponu b'mod adattat l-element ta' realia f'dak li għandu x'jaqsam ma' varjetà ta' temi; vi. jinkludu attivitajiet skalati u sitwazzjonijiet ta' kuljum li jaħsbu għat-tagħlim tal-grammatika f'kuntest li jagħmel sens. vii. jintegraw l-element kulturali ta' pajjiżi li jitkellmu l-Ispanjol; viii. ikollhom ġabra ta' grafika attraenti, viżwali u bilkulur u/jew ritratti li jiffaċilitaw it-tagħlim u jagħmluh iżjed interessanti; ix. ikunu akkumpanjati b' resource pack adattat magħmul minn għalliem: għandu jkollu manwal għall-għalliem, CD u/jew DVD (għall-iżvilupp ta' kapaċitajiet kemm orali kif ukoll ta' smigħ) u/jew resource file ta' għalliem;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,702  x. jinkoraġġixxu l-użu tal-ICT fil-proċess tat-tagħlim tallingwa.  Il-kotba għandhom jiġu sottomessi għall-evalwazzjoni sa mhux aktar tard minn nofsinhar tal-Ġimgħa, it-18 ta' Frar, 2011, u għandhom jintbagħtu lil:  Is-Sinjura Agnes Curmi De Gray (Segretarja) Bord tal-Għażla tal-Kotba Textbook għal-Lingwa Spanjola Ċentru tal-Kurrikulu Il-Mall San Ġiljan Il-kotba sottomessi jingħataw lura lill-propjetarji fi żmien raġonevoli. Il-25 ta' Jannar, 2011  Laqgħa Annwali tal-Lokalità  Skont l-artikolu 70 (1) tal-Att dwar Kunsilli Lokali (Kap. 363) se ssir laqgħa annwali tal-lokalità nhar il-Ġimgħa, 11 ta' Frar 2011, fiċ-Ċentru Komunitarju f'Triq Santa Tereża, Il-Marsa, fis-6.30 p.m.  Ir-residenti li isimhom jidher fl-aħħar pubblikazzjoni tarReġistru Elettorali huma mistiedna biex jattendu.  Il-25 ta' Jannar, 2011  Laqgħa Annwali tal-Lokalità  Skont l-artikolu 70 tal-Att dwar Kunsilli Lokali (Kap. 363) se ssir Laqgħa Annwali tal-Lokalità nhar is-Sibt, id29 ta' Jannar 2011 fid-9.15 a.m. Din is-sena l-Laqgħa talLokalità se ssir fil-basement tal-Knisja Parrokkjali.  Waqt din il-laqgħa, il-pubbliku se jkollu l-opportunità li jagħmel suġġerimenti għall-budget tas-sena finanzjarja 2011 u għall-Pjan ta' Ħidma għal tliet snin 2011-2014.  Ir-residenti li isimhom jidher fl-aħħar Reġistru Elettorali tal-Kunsill Lokali huma mistiedna li jattendu.  Il-25 ta' Jannar, 2011  Il-25 ta' Jannar, 2011  Laqgħa Pubblika Annwali  Skont l-artikolu 70 tal-Att dwar Kunsilli Lokali (Kap. 363) se ssir laqgħa pubblika annwali fil-5.30 p.m. ta' nhar il-Ħamis, it-3 ta' Frar 2011 fl-Uffiċċju Amministrattiv talKunsill Lokali Ċentru tal-Komunità, id-Daħla tas-Sienja, Bormla.  Persuni li isimhom jidher fir-Reġistru Elettorali ta' ĦadDingli huma mħeġġa li jattendu.  Il-21 ta' Jannar, 2011  Kunsill Lokali San Pawl il-Baħar  Il-Kunsill Lokali San Pawl il-Baħar jgħarraf li billi qed isir xogħol ta' tisbiħ fi Triq San Franġisk, hemm il-possibbiltà li jinbidlu l-postijiet ta' fejn normalment jintramaw Gabbani u Mwejjed tal-Qubbajd fl-okkażjoni tal-festa Titulari ta' San Ħad-Dingli. Dan l-avviż qed jinħareġ skont regolamenti leġiżlattivi.  Il-25 ta' Jannar, 2011  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf illi, b'riferenza għall-Avviżi li ġejjin, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fil-ġranet u d-dati indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ħad-Dingli:  Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, is-27 ta' Jannar, 2011, għal:  CT 182/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2175/2010. Provvediment ta' servizzi minn marketing agency fiddestination marketing – Awtorità Maltija dwar it-Turiżmu. Irid jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-16 ta' Novembru, 2010.  CT/A/036/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3058/2010. Modifika ta' boilers fil-Impjant tal-Enerġija ta' Delimara: Provvista u installazzjoni ta' electrostatic precipitators – Korporazzjoni Enemalta. Kopja tad-dokument tal-offerta tista' titniżżel mill-website (http://www.contracts.gov.mt). Dan huwa Supply Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta qed tiġi kkunsidrata għal finanzjament parzjali mill-Unjoni Ewropea taħt l-Operational Programme I – Cohesion Policy 2007 – 2013. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-23 ta' Novembru, 2010.  Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-3 ta' Frar, 2011, għal: CT 195/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3035/2010. Provvediment ta' xogħlijiet għat-titjib, tisbiħ u landscaping għal "Dar Andrew", Triq il-Madonna tal-Grazzja, Il-Fgura – Ministeru għall-Infrastruttura, Trasport u Komunikazzjoni. Dan huwa Works Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget stmat: €76,000 mingħajr V.A.T.). Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-8 ta' Frar, 2011, għal:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,702  CT 179/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3083/2010. Żvilupp ta' disinn u kostruzzjoni taċ-Ċentru tal-Onkoloġija tal-Isptar Mater Dei, inklużi s-servizzi kollha ta' inġinerija u l-fornitura ta' tagħmir mediku permezz ta' nominated subcontractor – Fundazzjoni għas-Servizzi Mediċi. Dan huwa Works Notice taħt l-International Tender Procedure. Din l-offerta qed tiġi kkunsidrata sabiex tiġi parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt ilProgramm Operattiv I – Politika ta' Koeżjoni 2007-2013 – Ninvestu fil-Kompetittività għal Kwalità ta' Ħajja Aħjar. (Budget stmat: €41,000,000 mingħajr V.A.T.) Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-3 ta' Novembru, 2010.  Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, is-17 ta' Frar, 2011, għal:  CT 193/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2185/2010. Provvista, konsenja, stallazzjoni u kummissjunar ta' bollard system fil-Belt Is-Siggiewi – Transport Malta. Irid jitħallas dritt ta' €40.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fil-25 ta' Novembru, 2010.  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-22 ta' Frar, 2011, għal:  CT 197/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3067/2010. Design of the Shared Environmental Information System (SEIS) and development of a web-based GIS interface – Awtorità Maltija dwar l-Ambjent u l-Ippjanar. Irid jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Service Notice taħt l-International Tender Procedure. Din l-offerta qed tiġi parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-28 ta' Diċembru, 2010.  CT/A/001/2011 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3085/2010. Provvista u stallazzjoni u kummissjunar ta' Automated Fingerprint Identification System (AFIS) lid-Dipartiment tal-Pulizija u t-trasferiment tar-rekords eżistenti għas-sistema  Il-25 ta' Jannar, 2011  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, l-1 ta' Marzu, 2011, għal:  CT 001/2011 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT3111/2010. Design and building tender għall-konsolidazzjoni ta' terren instabbli u għal xogħol ta' restawr fuq il-ħitan ta' taħt is-Sur ta' Despuig (Żona ta' Intervent B) u ż-Żona ta' Magazine Curtain (Żona ta' Intervent Ċ) fl-Imdina (MDN04/MDN05) – Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali. Irid jitħallas dritt ta' €700.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Works Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fil-31 ta' Diċembru, 2010.  CT 002/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3089/2010. Design and building tender għal konsolidament tal-blat u terren instabbli taħt l-enceinte u r-restawr tas-swar storiċi taċ-Ċittadella, Għawdex, Malta – Ministeru għar-Risorżi u Affarijiet Rurali. Irid jitħallas dritt ta' €700.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Works Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għal Iżvilupp Reġjonali 2007-2013. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fil-31 ta' Diċembru, 2010.  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-8 ta' Marzu, 2011, għal:  CT 003/2011 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2235/2010. Diżinjar, provvista, stallazzjoni, kummissjonar u manutenzjoni mekkanika u xogħlijiet relatati tal-elettriku għat-tkomplija ta' tagħmir tal-water play fil-Malta Water Park, Burmarrad, San Pawl il-Baħar – Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali. Irid jitħallas dritt ta' €100.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-6 ta' Jannar, 2011.  CT 004/2011 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3090/2010. Xogħlijiet ta' tlestija kemm interni kif ukoll esterni fil-Binja tal-Information Communications Technology (ICT) flUniversità ta' Malta – Università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' €710.00 ghal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Works Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,702  mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek.  CT 005/2011 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2244/2010. Bażi ta' ftehim għall-provvista ta' pullovers lit-Taqsima talProcurement tad-Dipartiment tal-Kuntratti. Irid jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT 006/2011 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3077/2010. Provvediment ta' xogħlijiet għal titjib, tisbiħ u landscaping tal-Kwartieri ta' San Nikola u tal-Kwartieri Residenzjali talVerdala, Il-Fgura – Ministeru għall-Infrastruttura, Trasport u Komunikazzjoni. Irid jitħallas dritt ta' €250 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Works Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Regjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek.  Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, l-10 ta' Marzu, 2011, għal:  CT 007/2011 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3079/2010. Disinn u kostruzzjoni ta' mina u infrastruttura oħra f'ĦażŻebbuġ (Malta), għall-ilma tax-xita, bħala parti mill-Proġett Nazzjonali biex Itaffi l-Għargħar – Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali. Irid jitħallas dritt ta' €800.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Dan huwa Works Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta qed tiġi kkunsidrata biex tkun parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek.  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, il-15 ta' Marzu, 2011, għal:  CT 008/2011 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2757/2009. Provvediment ta' servizzi ta' project management fuq ilProġett 'MALTAGOESRURAL' – Awtorità Maltija dwar it-Turiżmu. Irid jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Services Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Agrikolu Ewropew għallIżvilupp Rurali: L-Ewropa tinvesti f'Żoni Rurali.  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-22 ta' Marzu, 2011, għal:  *CT 009/2011 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3065/2010. Twettiq ta' xogħol (tneħħija ta' asbestos, twaqqigħ ta' bini u skavar inkluż tneħħija ta' materjal) fil-Life Sciences Centre, Ħal Tarxien – Malta Enterprise. Irid jitħallas dritt ta' €380.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Works Notice taħt l-International Open Tender  Il-25 ta' Jannar, 2011  Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-Kompetittività għal Kwalità ta' Ħajja Aħjar.  *CT 010/2011 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2522/2009. Provvediment ta' skemi ta' assigurazzjonijiet tas-saħħa lillAwtorità Maltija għall-Ambjent u l-Ippjannar. Irid jitħallas dritt ta' €30.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fil-21 ta' Jannar, 2011.  *Avviżi li qed jidhru għall-ewwel darba  Dawk li jagħmlu offerta huma avżati biex iżuru l-website tad-Dipartiment tal-Kuntratti fuq http://contracts.gov.mt minn fejn jistgħu jniżżlu previżjoni tad-dokumenti, jixtru dokumenti tal-offerta online 24 siegħa kuljum, u jirreġistraw għall-funzjonalitajiet addizzjonali. Il-website tipprovdi wkoll informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  Il-25 ta' Jannar, 2011  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf lill-offerenti kollha li skont SL 174.07 tar-Regolamenti dwar il-Kuntratti Pubbliċi 2005 ir-rakkomandazzjonijiet magħmula millKumitat Ġenerli tal-Kuntratti għar-rigward tal-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-noticeboard tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-website uffiċjali tadDipartiment: (http://www.contracts.gov.mt).  Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid-Direttur Ġenerali (Kuntratti) skont parti XIII tal-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall il-proċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa fl-interess ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-parti tar-Regolamenti.  Il-25 ta' Jannar, 2011  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,702  CT 182/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2175/2010. Provvediment ta' servizzi minn marketing agency fiddestination marketing – Awtorità Maltija dwar it-Turiżmu. Irid jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-16 ta' Novembru, 2010.		  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għallinformazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu lofferti għall-avviż imsemmi qed jiġu mtawla sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, is-27 ta' Jannar, 2011.		  Il-25 ta' Jannar, 2011  CT/A/036/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3058/2010. Modifika ta' boilers fil-Impjant tal-Enerġija ta' Delimara: Provvista u installazzjoni ta' electrostatic precipitators – Korporazzjoni Enemalta. Kopja tad-dokument tal-offerta tista' titniżżel mill-website (http://www.contracts.gov.mt). Dan huwa Supply Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta qed tiġi kkunsidrata għal finanzjament parzjali mill-Unjoni Ewropea taħt l-Operational Programme I – Cohesion Policy 2007 – 2013. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-23 ta' Novembru, 2010.  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għallavviż imsemmi qed jiġu mtawla sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, is-27 ta' Jannar, 2011.  Il-25 ta' Jannar, 2011  CT 193/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2185/2010. Provvista, konsenja, stallazzjoni u kummissjunar ta' bollard system fil-Belt Is-Siggiewi – Transport Malta. Irid jitħallas dritt ta' €40.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fil-25 ta' Novembru, 2010. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għallavviż imsemmi qed jiġu mtawla sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, is-17 ta' Frar, 2011.  Il-25 ta' Jannar, 2011  Il-25 ta' Jannar, 2011  DIPARTIMENT TAL-ARTIJIET Il-Kummissarju tal-Artijiet jgħarraf li:  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-Baviera, Is-Siggiewi, sal-10.00 a.m. talĦamis, is-27 ta' Jannar, 2011.  Avviż Nru. 1. Bejgħ tal-fond, in parti taħt Dar Nru. 1 Triq iċ-Ċeżalpina, Ta' Paris, Tal-Pieta', muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2010_129. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €5,000 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' għoxrin elf ewro (€20,000) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 2. Għotja b'ċens temporanju għal perjodu ta' disgħa u disgħin (99) sena, ta' sit fin-Nadur, Għawdex, muri bl-aħmar u mmarkat A fuq pjanta P.D.JO_27_2008_ B. Offerti anqas mill-ammont ta' elfejn mitejn u erbgħa u disgħin ewro (€2,294) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €12 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 3. Għotja b'ċens temporanju għal perjodu ta' disgħa u disgħin (99) sena, ta' sit fin-Nadur, Għawdex, muri bl-aħmar u mmarkat B fuq pjanta P.D.JO_27_2008_B. Offerti anqas mill-ammont ta' tliet elef seba' mija u sitt ewro (€3,706) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €12 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-Baviera, Is-Siggiewi, sal-10.00 a.m. talĦamis, 3 ta' Frar, 2011.  Avviż Nru. 4. Bejgħ tal-Fond kummerċjali Nru. 218 Triq ix-Xatt, San Ġwann, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.37D_84. Min jieħu l-offerta jrid iħallas is-somma ta' miljun Ewro (€1,000,000) kif indikat fl-offerta. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €10,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut. Offerti anqas mill-ammont ta' disa' mitt elf Ewro (€900,000) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 5. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' elfejn u sitta u disgħin Ewro u erbgħa u  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,702  erbgħin ċenteżmi (€2,096.44) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fil-31 ta' Lulju, 2014, regolat skont kuntratt fl-atti tan-Nutar Vincent Buhagiar tat-13 ta' Settembru, 1989 u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm limsemmi ċens temporanju, tas-sit fi Triq Jean De La Valette, L-Imsida, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.115_89_A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €10,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet talofferta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut. Offerti anqas mill-ammont ta' sitt mija u tletin elf Ewro (€630,000) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 6. Kiri, għal mhux anqas minn tmien (8) snin, tal-Ħanut vojt Nru. 8 f'Nru. 10, Blokk 8 Misraħ Dorell, Ħ' Attard, muri bl-aħmar fuq pjanta L.D.11/82/74. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut. Offerti anqas mill-ammont ta' elfejn u tmien mitt Ewro (€2,800) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet rilevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment tal-Artijiet, Berġa talBaviera, Is-Siggiewi, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m.  Il-25 ta' Jannar, 2011  Id-Direttur Ġenerali, Dipartiment għad-Disinn ta' Proġetti u Implimentazzjoni, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-28 ta' Jannar, 2011, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial Management, Ħad-Dingli, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 1/2011. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' xibka għar-rinfurzar ta' konkrit.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-11 ta' Frar, 2011, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment talFinancial Management, Ħad-Dingli, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 3/2011. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' kanen u fittings tal-uPVC.  Il-25 ta' Jannar, 2011  Għandu jitħallas dritt ta' €35 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Dokumenti relattivi jistgħu jinkisbu fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Dipartiment tal-Financial Management, Blokk 'A', Ħad-Dingli, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon 2299 7567).  Il-25 ta' Jannar, 2011  Id-Direttur Ġenerali, Dipartiment tat-Tindif u Manutenzjoni jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-8 ta' Frar, 2011, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment talFinancial Management, Ħad-Dingli, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  *Avviż Nru. 8/2011. Bdil ta' xorok perikolużi u alterazzjonijiet oħra fl-Akkademja tal-Pulizija ta' Malta, Triq il-Mediterran, Is-Siggiewi.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-11 ta' Frar, 2011, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment talFinancial Management, Ħad-Dingli, jintlaqgħu offerti/ kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Kwot. Nru. 5/2011. Restawr ta' taraġ tal-ġebel u xogħlijiet relatati fil-Warehouse tad-Dwana, 33, Xatt il-Barriera, Is-Siggiewi.  Għandu jitħallas dritt ta' €5 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni.  Kwot. Nru. 6/2011. Bdil ta' xorok ta' saqaf fil-Maħżen Nru. 29, Triq il-Mediterran, Is-Siggiewi.  Għandu jitħallas dritt ta' €5 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,702  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-15 ta' Frar, 2011, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial Management, Ħad-Dingli, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  *Kwot. Nru. 4/2011. Provvista, konsenja u installazzjoni ta' Computer Equipment Data Projectors u tagħmir relatat fiċ-Ċentru għal Żvilupp Sostenibbli, Xrob l-Għaġin, Malta.    Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni.  *Kwot. Nru. 7/2011. Xogħlijiet ta' tiswija fis-saqaf ta' Maħżen D, Blokk 1, Triq San Ġwann, Is-Siggiewi.  Għandu jitħallas dritt ta' €5 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni.  *Kwot. Nru. 8/2011. Tiswija/tneħħija ta' gallerija perikoluża fid-Diviżjoni tal-Kummerċ, ix-Xatt ta' Lascaris, Is-Siggiewi.  Għandu jitħallas dritt ta' €5 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni.  Għandu jitħallas dritt ta' €5 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni.  *Kwot. Nru. 10/2011. Devjazzjoni ta' sistema għallilma tax-xita, Ċentru Ċiviku tar-Rabat, Misraħ il-Parroċċa, Il-Ħamrun.  Għandu jitħallas dritt ta' €5 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni.  Għandu jitħallas dritt ta' €5 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni.  *Avviż/kwotazzjonijiet li qed jidher għall-ewwel darba.  Dokumenti relattivi jistgħu jinkisbu fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Dipartiment tal-Financial Management, Blokk 'A', Ħad-Dingli, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon 2299 7567). Il-25 ta' Jannar, 2011  Il-25 ta' Jannar, 2011  It-Taqsima ta' Strutturi Perikolużi fi ħdan id-Dipartiment tat-Tindif u Manutenzjoni jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-11 ta' Frar, 2011, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment talFinancial Management, Ħad-Dingli, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 5/2011. Bdil ta' xorok ta' saqaf ta' ħwienet f'Triq Ħal Tarxien, Il-Fgura u kostruzzjoni mill-ġdid ta' overhead walkway 'l hinn minn Triq Wiġi Rosato, Il-Fgura.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Avviż Nru. 6/2011. Xogħlijiet ta' rinovar f'Nru. 12, Flat 2, Triq Sant'Andrija, Is-Siggiewi.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Dokumenti relattivi jistgħu jinkisbu fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Dipartiment tal-Financial Management, Blokk 'A', Ħad-Dingli, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon 2299 7567).  Il-25 ta' Jannar, 2011  Id-Dipartiment għad-Disinn ta' Proġetti u Inġinerija jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-1 ta' Frar, 2011, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment talFinancial Management, Ħad-Dingli, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Dipartiment tal-Financial Management, Blokk 'A', Ħad-Dingli, f'kull ġurnata tax-xogħol  bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon 2299 7567). Il-25 ta' Jannar, 2011  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,702  L-Uffiċċju għall-Proġetti ta' Rijabilitazzjoni tad-Direttorat għar-Restawr jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-1 ta' Frar, 2011, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial Management, Ħad-Dingli, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. 3/2011. Kuntratt perjodiku għall-manutenzjoni tal-qanpiena fis-Siege Bell Memorial.  Għandu jitħallas dritt ta' €12 għal kull kopja taddokument tal-kwotazzjoni.  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Dipartiment tal-Financial Management, Blokk 'A', Ħad-Dingli, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon 2299 7567).  Il-25 ta' Jannar, 2011  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-8 ta' Frar, 2011, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment talFinancial Management, Ħad-Dingli, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  *Avviż Nru. 7/2011. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' siġar u arbuxelli għall-P.A.R.K. u Initiatives Unit.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Il-25 ta' Jannar, 2011  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Dipartiment tal-Financial Management, Blokk 'A', Ħad-Dingli, f'kull ġurnata taxxogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon 2299 7567). Il-25 ta' Jannar, 2011  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-1 ta' Frar, 2011, fidDipartiment tal-Kuntratti, Ħad-Dingli, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Provvista u installazzjoni ta' fibre optic cable.  Għandu jitħallas dritt ta' €30 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta qed tiġi estiża mill-21 ta' Diċembru, 2010.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, it-3 ta' Frar, 2011, fidDipartiment tal-Kuntratti, Ħad-Dingli, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-1 ta' Frar, 2011, fidDipartiment tal-Kuntratti, Ħad-Dingli, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Espressjoni ta' interess għallprovvediment ta' servizzi ta' komunikazzjoni elettronika għall-Korporazzjoni Enemalta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,702  Għandu jitħallas dritt ta' €100 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta qed tiġi estiża mit-18 ta' Jannar, 2010.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-8 ta' Frar, 2011, filkaxxa tal-offerti fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Ħad-Dingli, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Provvista, konsenja u kummissjunar ta' 11KV switchboard fiċ-Ċentru tadDistribuzzjoni ta' L-Imġarr.  Għandu jsir bid bond ta' €7,500 ma' kull offerta li ssir.  Għandu jitħallas dritt ta' €100 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta qed tiġi estiża mit-18 ta' Jannar, 2010.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, is-17 ta' Marzu, 2011, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Ħad-Dingli, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Tħaffir ta' mina taħt l-art minn L-Imdina għal Magħtab.  Għandu jitħallas dritt ta' €1,000 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Għandu jiġi sottomess bid-bond ta' €100,000 ma' kull offerta għall-offerta msemmija hawn fuq.  L-offerti li ma jkollhomx magħhom il-ktejjeb tekniku rilevanti u/jew kampjuni, meta jkunu mitlubin flispeċifikazzjoni, jistgħu ma jiġux ikkunsidrati.  Il-formoli tal-offerti/kwotazzjonijiet u d-dokumenti relatati kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini Ċentrali tal-Amministrazzjoni Ġenerali, ix-Xatt tal-Knisja, Ħal Qormi, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  Min jibgħat offerta għandu jiftakar li l-formoli tal-offerta/ kwotazzjoni jistgħu jitniżżlu mill-Website tal-Enemalta www. enemalta.com.mt wara li jitħallas dritt on-line tal-ammont relattiv.  Il-25 ta' Jannar, 2011  Tagħrif rigward id-deċiżjonijiet meħuda mis-Sotto Kumitat tal-Offerti tal-Kategorija B jista' jinkiseb minn fuq 22980660 għal tlett ijiem konsekuttivi wara l-ewwel pubblikazzjoni tagħhom fuq in-notice-board tal-Bini tal-Amministrazzjoni tal-Enemalta, In-Nadur. Il-25 ta' Jannar, 2011  Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:–  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-28 ta' Jannar, 2011, fl-Uffiċċju Prinċipali Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, L-Imtarfa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €24.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Avviż Nru. WSC/T/3/2011. Kuntratt perjodiku għallprovvediment ta' servizz ta' skip.  Għandu jitħallas dritt ta' €35.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, il-31 ta' Jannar, 2011, flUffiċċju Prinċipali Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, L-Imtarfa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. WSC/T/52/2010. Analytical testing ta' kampjuni tal-ilma tax-xorb.  Għandu jitħallas dritt ta' €35.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Għandu jitħallas dritt ta' €24.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-4 ta' Frar, 2011, flUffiċċju Prinċipali Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, L-Imtarfa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €24.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,702  Għandu jitħallas dritt ta' €35.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, is-7 ta' Frar, 2011, flUffiċċju Prinċipali Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, L-Imtarfa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €24.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, il-21 ta' Frar, 2011, flUffiċċju Prinċipali Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, L-Imtarfa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. CT/WSC/T/6/2011. Kuntratt perjodiku għattneħħija tal-iskart tal-impjant għat-trattament tad-drenaġġ (RORO skips).  Għandu jitħallas dritt ta' €35.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Avviż Nru. CT/WSC/T/7/2011. Kuntratt perjodiku għasservicing u ċertifikazzjoni ta' tagħmir tas-Saħħa u Sigurtà.  Għandu jitħallas dritt ta' €24.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-25 ta' Frar, 2011, flUffiċċju Prinċipali Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, L-Imtarfa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  *Avviż Nru. WSC/T/5/2011. Provvista, konsenja, installazzjoni u kummissjunar ta' sistema ta' uninterrupted power supply.  Għandu jitħallas dritt ta' €24.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, it-28 ta' Frar, 2011, flUffiċċju Prinċipali Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ħal Luqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €24.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża minn nhar l-Erbgħa, it-2 ta' Frar 2011.  Il-25 ta' Jannar, 2011  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-15 ta' Marzu, 2011, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, L-Għasri, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. CT/WSC/T/4/2011. Kuntratt perjodiku għallprovvista ta' ductile iron fittings.  Għandu jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  *Avviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu mill-Cash Office, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, L-Imtarfa LQA 9043, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. L-offerenti għandhom iżuru l-website korporattiv blindirizz http://www.wsc.com.mt minn fejn jistgħu jixtru online d-dokumenti tal-offerta, jaraw it-tender status, iniżżlu preview documents u jiksbu tagħrif dwar ir-rakkomandazzjonijiet talKumitat tal-Kuntratti biex jingħataw kuntratti pubbliċi. Dawn ir-rakkomandazzjonijiet jinsabu wkoll fuq in-notice-board tal-Korporazzjoni fl-Uffiċċju Prinċipali f'Ħal Ħal Luqa. Il-25 ta' Jannar, 2011  Offerti ssiġillati għall-Avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti tal-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Ħad-Dingli sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, it-28 ta' Jannar, 2011 għal:-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,702  Il-25 ta' Jannar, 2011  Avviż Nru. 21/2011. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 1, fuq plot 9, iż-Żurrieq, Triq Vjal l-Indipendenza. Offerti taħt €85,600.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 23/2011. Twettiq ta' diversi xogħlijiet ta' tibdil ta' soqfa u tiswijiet żgħar f'fondi tal-Gvern.  Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull kopja ta' dokument ta' din l-offerta.  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tadDjar, 22, Triq Pietro Floriani, Ħad-Dingli, matul il-ħinijiet tal-uffiċċju.  Il-25 ta' Jannar, 2011  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, it-28 ta' Jannar 2011 flAwtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Ħad-Dingli, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 22/2011. Bdil ta' soqfa u xogħlijiet ta' rinovar fl-Imsida, In-Nadur, Paola, Is-Siggiewi u Iż-Żebbuġ (Ghawdex).  Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull kopja taddokument ta' din l-offerta.  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, l-4 ta' Frar 2011 fl-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Ħad-Dingli, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 25/2011. Tibdil/tiswija ta' gallariji tal-injam fil-Belt Is-Siggiewi, Ta' Xbiex u Il-Birgu.  Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull kopja taddokument ta' din l-offerta.  Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull kopja taddokument ta' din l-offerta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,702  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, il-15 ta' Frar 2011, flAwtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Ħad-Dingli, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 24/2011. Xogħlijiet ta' tibdil u tlestija f' 91, Triq il-Merkanti, Is-Siggiewi.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja taddokument ta' din l-offerta.  Il-25 ta' Jannar, 2011  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-28 ta' Jannar, 2011, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Uffiċċju Prinċipali, Triq Sant'Antnin, Iż-Żebbuġ (Ghawdex) MSK 9052, għal:–  Avviż Nru. WSM/250/2010. Xiri ta' four (4) wheel counter balance electric forklift waħda ġdida għal Mechanical Treatment Plant (MTP) fl-Impjant għat-Trattament tal-Iskart ta' Sant'Antnin imħaddem mill-WasteServ Malta Ltd.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument tal-offerta.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża minn nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Jannar, 2011.  Il-formoli tal-offerta u aktar tagħrif jistgħu jinkisbu milluffiċċju msemmi hawn fuq f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m.  Il-25 ta' Jannar, 2011  Il-25 ta' Jannar, 2011  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-8 ta' Frar, 2011, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, Iż-Żebbuġ (Ghawdex) MSK 4613, għal:–  Avviż Nru. WSM/02/2011. Kuntratt perjodiku għallprovvediment ta' materjal pubbliċitarju biex jintuża għallproġett 'Care Creates Change in People's Lives and the Environment'.  Għandu jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull dokument talofferta.  Il-formoli tal-offerta u aktar tagħrif jistgħu jinkisbu milluffiċċju msemmi hawn fuq f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m.  Il-25 ta' Jannar, 2011  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, l-4 ta' Frar, 2011, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, Iż-Żebbuġ (Ghawdex) MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. WSM/03/2011. Kuntratt perjodiku għal provvediment ta' servizzi ta' land surveying services.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,702  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-8 ta' Frar, 2011, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, Iż-Żebbuġ (Ghawdex) MSK 4613, għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi f'kull ġurnata taxxogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-28 ta' Jannar 2011, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 1/2011 u 2/2011. Offerta għal white offset cartridge paper 80gsm u 120gsm u offerta għal recycled paper 80gsm.  Il-formoli tal-offerta jistgħu jinkisbu mit-Taqsima talProcurement, Stamperija tal-Gvern, 29A, Qasam Industrijali, In-Nadur, matul il-ħinijiet tal-uffiċċju.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-1 ta' Frar, 2011, fil-kaxxa tal-offerti fl-indirizz ta' hawn taħt, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. TM 094/2010. Provvista, konsenja, installazzjoni u kummissjonar ta' CCTV u tagħmir relatat.  Min hu interessat huwa mistieden li jiġbor kopja taddokument tal-offerta (mingħajr ħlas) f'dan l-indirizz:  Dipartiment tal-Amministrazzjoni, Livell 4, Transport Malta, Ċentru ta' Transport Malta, Santa Luċija, Ta' Kerċem  Il-25 ta' Jannar, 2011  Il-25 ta' Jannar, 2011  Il-Ministeru għall-Infrastruttura, Trasport u Komunikazzjoni jgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. (Ħin Lokali) ta' nhar il-Ġimgħa, it-18 ta' Frar 2011, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. MITC 569/2010. Armar għall-konferenzi stampa għall-Ministeru għall-Infrastruttura, Trasport u Komunikazzjoni u għan-National Information Advisory Council (NISCO).  Il-proposti għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti li tinsab fil-Ministeru għall-Infrastruttura, Trasport u Komunikazzjoni, 111, Palazzo Verdelin, Triq l-Arċisqof, Is-Siggiewi.  Il-25 ta' Jannar, 2011  Il-Korporazzjoni tax-Xogħol u Taħriġ tilqa' offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. ETC/T/02/11. Provvediment ta' servizzi ta' mentoring.  Kopji tad-dokument tal-offerta jistgħu jinġabru midDiviżjoni tal-Finanzi tal-Korporazzjoni tax-Xogħol u tTaħriġ f'Ħal Tal-Pieta' mit-8.00 a.m. sa nofsinhar fuq ħlas ta' €25 kull wieħed.  Persuni interessati jistgħu jaraw kopja ta' dan id-dokument fis-sit elettroniku tal-ETC www.etc.gov.mt (taħt il-paġna 'Tenders u Kwotazzjonijiet' fit-taqsima 'Riżorsi'). Madankollu, din il-kopja ma tistax tintuża biex tissottometti offerta.  Offerti, kompluti bid-dokumenti neċessarji kollha, għandhom ikunu mitfugħa fil-kaxxa tal-offerti fl-Uffiċċju Prinċipali tal-ETC f'Ħal Tal-Pieta' sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, l-4 ta' Frar 2011.  It-titolu u l-kodiċi tal-offerta kif imsemmija hawn fuq għandhom jinkitbu fuq l-envelop magħluq. Dawn għandhom ikunu indirizzati lil:  Il-25 ta' Jannar, 2011  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,702  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, is-7 ta' Frar 2011, flUffiċċju tal-Proġetti, Heritage Malta, Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq il-Marina, Bighi, Burmarrad, San Pawl il-Baħar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. HM.01.11. Xogħol ta' emerġenza ta' restawr u konservazzjoni fuq Forti Sant'Anġlu, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta). Ilqugħ u twaqqigħ ta' strutturi eżistenti.  Avviż Nru. HM.02.11. Xogħol ta' emerġenza ta' restawr u konservazzjoni fuq Forti Sant'Anġlu, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta). Restawr tal-Faċċata tad-Daħla In-Nadur.  Il-formoli tal-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu minn nhar it-Tnejn, is-17 ta' Jannar 2011 mingħand lUffiċċju tal-Proġetti, Heritage Malta, Bini tal-ex Sptar Navali, Triq il-Marina, Bighi, Burmarrad, San Pawl il-Baħar, f'kull ġurnata taxxogħol (mit-Tnejn sal-Ġimgħa) bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar jew billi wieħed jibgħat e-mail lil: (anastasia.anastasi@gov. mt u john.f.galea@gov.mt).  Il-25 ta' Jannar, 2011  Id-Direttur tal-Customer Services, Ministeru għal Għawdex, jgħarraf illi:–  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-16 ta' Frar, 2011 filMinisteru għal Għawdex, Taqsima tal-Accounts, Ħal Gharghur, Għawdex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Avviż Nru. D. Cust. S. 02/2011. Provvista u konsenja ta' ġobon għall-Isptar Ġenerali ta' Għawdex mid-data tal-letter of acceptance sal-31 ta' Diċembru 2011.  Avviż Nru. D. Cust. S. 03/2011. Provvista u konsenja ta' ħut frisk għall-Isptar Ġenerali ta' Għawdex mid-data tal-letter of acceptance sal-31 ta' Diċembru 2011.  Avviż Nru. D. Cust. S. 04/2011. Provvista u konsenja ta' ħut friżat għall-Isptar Ġenerali ta' Għawdex mid-data tal-letter of acceptance sal-31 ta' Diċembru 2011.  L-offerti għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, jistgħu jinkisbu mitTaqsima tal-Accounts, Ministeru għal Għawdex, Ħal Gharghur, Għawdex u mit-Taqsima tal-Provvisti, Bini tal-Imħażen Mediċi, Sptar San Luqa, Gwardamangia, Malta.  Il-25 ta' Jannar, 2011  Il-25 ta' Jannar, 2011  Kummissjoni Nazzjonali Persuni b'Diżabilità (KNPD)  Sejħa għall-Offerti  Il-Kummissjoni Nazzjonali Persuni b'Diżabilità (KNPD) tieħtieġ is-servizz ta' Uffiċjal għar-Relazzjonijiet Pubbliċi in konnessjoni mal-attivitajiet tagħha. (Avviż Nru. KNPD/ PROG/0211).  Dokumenti relatati ma' din is-sejħa jistgħu jinkisbu missegretarjat tal-KNPD f'dan l-indirizz:  Applikazzjonijiet għandhom jintefgħu fil-kaxxa talofferti f'dan l-indirizz sa nhar l-Erbgħa, it-23 ta' Frar 2011 f'nofsinhar. Il-25 ta' Jannar, 2011  Il-Kummissarju tat-Taxxi Interni jgħarraf illi sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-15 ta' Frar, 2011, fid-Dipartiment tat-Taxxi Interni, Ħad-Dingli, jintlaqgħu offerti magħluqin għall-provvista u konsenja ta' 315,000 pressure seal forms għad-Dipartiment tat-Taxxi Interni, Ħad-Dingli.  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta li, flimkien mal-kundizzjonijiet u dokumenti oħra relevanti, jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mid-Dipartiment tat-Taxxi Interni, Blokk 3A, Ħad-Dingli, fil-ġranet tax-xogħol bejn it8.30 a.m. u nofsinhar. Id-dokumenti għandhom jintefgħu filkaxxa tal-offerti f'Blokk 3A, Dipartiment tat-Taxxi Interni, Ħad-Dingli.  Il-25 ta' Jannar, 2011  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,702  Il-Kummissarju tat-Taxxi Interni jgħarraf illi sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-15 ta' Frar, 2011, fid-Dipartiment tat-Taxxi Interni, Ħad-Dingli, jintlaqgħu offerti magħluqin għall-provvista ta' 85,000 Ktejjeb ta' Informazzjoni biex jiġu inklużi mal-Income Tax Returns for Year of Assessment 2011 għad-Dipartiment tat-Taxxi Interni, Malta.  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta li, flimkien mal-kundizzjonijiet u dokumenti oħra relevanti, jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mid-Dipartiment tat-Taxxi Interni, Blokk 3A, Ħad-Dingli, fil-ġranet tax-xogħol bejn it8.30 a.m. u nofsinhar. Id-dokumenti għandhom jintefgħu filkaxxa tal-offerti f'Blokk 3A, Dipartiment tat-Taxxi Interni, Ħad-Dingli.  Il-25 ta' Jannar, 2011  Sejħa għal Espressjoni ta' Interess Reġistrazzjoni mas-Sovrintendenza tal-Patrimonju Kulturali għall-Provvediment ta' Servizzi ta' Arkeoloġija  Is-Sovrintendenza tal-Patrimonju Kulturali qiegħda ssejjaħ għal espressjoni ta' interess għal persuni interessati li jirreġistraw u jipprovdu dawn is-servizzi ta' arkeoloġija:  Skavar Arkeoloġiku u post-excavations Moniteraġġ għall-arkeoloġija Survey arkeoloġiku Research Assistance  Din is-sejħa hija miftuħa għal persuni bi kwalifiki adekwati li jixtiequ jipprovdu xi wħud jew dawn is-servizzi kollha.  Din l-espressjoni ta' interess għandha tintbagħat lil:  Il-25 ta' Jannar, 2011  F'każ ta' diffikultà dawn għandhom jintbagħtu bil-miktub fuq: (heritage.superintendence@gov.mt).  Il-25 ta' Jannar, 2011  Servizzi ta' Procurement tal-Gvern (Taqsima tas-Saħħa)  Sad-9.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-1 ta' Frar, 2011, filKaxxa l-Ħadra fir-reception area tas-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Gwardamangia, Santa Venera, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Aktar tagħrif jista' jinkiseb mis-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  Il-25 ta' Jannar, 2011  FONDAZZJONI GĦALL-ISKEJJEL TA' GĦADA Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi:-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,702  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, is-17 ta' Frar, 2011, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. FTS 04-11. Xogħlijiet ta' tlestija fl-Iskola Primarja, Ħal Farrug, Ħal Luqa.  Għandu jitħallas dritt ta' €23.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-18 ta' Frar, 2011, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. FTS 03-11. Provvista, konsenja u stallazzjoni ta' tagħmir sportiv għall-Iskola Skondarja l-ġdida tas-Subien, San Pawl il-Baħar (Ta' Żokrija).  Għandu jitħallas dritt ta' €23.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Kopji tad-dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu mill-uffiċċji tal-Fondazzjoni, Triq Sir Adrian Dingli, Il-Marsa, (Tel. Nru. 2138 7664, Fax Nru. 2138 7660) fil-ġranet tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u l-5.00 p.m.  L-offerti għandhom jiġu depożitati fil-kaxxa tal-offerti fluffiċċji tal-Fondazzjoni fl-indirizz imsemmi hawn fuq.  Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi lpubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar tal-offerti fil-ħin u d-dati speċifikati hawn fuq.  Jinżamm id-dritt li tiġi rifjutata l-aħjar jew l-offerti kollha, anke l-aktar waħda vantaġġuża.  Il-25 ta' Jannar, 2011 KUNSILL LOKALI PAOLA Il-Kunsill Lokali Paola jgħarraf illi:-  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, l-1 ta' Frar, 2011, fil-kaxxa tal-offerti fl-Uffiċċju tal-Kunsill Lokali Paola jintlaqgħu offerti magħluqin għax-xiri ta' vettura bil-mutur.  Il-25 ta' Jannar, 2011  Il-25 ta' Jannar, 2011  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, it-28 ta' Frar 2011, filkaxxa tal-offerti fil-Kunsill Lokali tal-Munxar, Triq ilProfs. Ġużé Aquilina, Santa Venera MXR1012, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. RR/01/2011. Xogħlijiet ta' kisi mill-ġdid ta' toroq fil-Munxar b'konnessjoni mal-Public Private Partnership (PPP).  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu matul il-ħinijiet tal-uffiċċju mill-Kunsill Lokali tal-Munxar. L-offerti jinfetħu fil-pubbliku eżatt wara l-ħin tal-għeluq. L-offerti li jaslu wara l-ħin tal-għeluq ma jiġux ikkunsidrati.  Għal aktar informazzjoni wieħed għandu jikkuntattja lis-Segretarju Eżekuttiv, Kunsill Lokali tal-Munxar fuq innumru tat-telefon 2155 8755.  Il-25 ta' Jannar, 2011 KUNSILL LOKALI Ħamrun Il-Kunsill Lokali Ħamrun jgħarraf illi:  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-25 ta' Frar, 2011, fil-kaxxa tal-offerti fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill, jintlaqgħu offerti magħluqin u mmarkati bin-numru talofferta għal:  Avviż Nru. KLH/TDR/02/2011. Provvista u installazzjoni ta' passenger lift fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Kopji tad-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu milluffiċċju tal-Kunsill Lokali Ħamrun, Triq id-Duka ta' Edinburgh, Paola, fil-ħinijiet tal-uffiċċju.  L-offerti jinfetħu minnufih wara l-ħin tal-għeluq. Il-Kunsill iżomm id-dritt li jirrifjuta kull offerta, anke laktar waħda vantaġġuża. Il-25 ta' Jannar, 2011  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,702 MOSTA LOCAL COUNCIL  Il-Kunsill Lokali tal-Mosta jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, il-21 ta' Frar 2011, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. KLM 01/2011. Kisi mill-ġdid ta' toroq taħt l-Iskema Public Private Partnership.  Dokumenti tal-offerta jinkisbu mill-Kunsill Lokali talMosta matul il-ħinijiet tal-uffiċċju, fuq ħlas ta' €50.00 ilwieħed.  Il-25 ta' Jannar, 2011  B'digriet tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) mogħti fl-14 ta' Diċembru 2010 ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 931(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Bandu għall-kuraturi  Billi b'digriet mogħti minn din il-Qorti fuq talba ta' Globalair Limited (C5893) ġie ordnat illi jintgħażlu kuraturi deputati biex jirrapreżentaw lil Hugh Mark Al Maraash fl-avviż tat-talba 358/2010 fl-ismijiet fuq premessi u fl-atti kollha konnessi u sussegwenti fejn talbu:  Illi din l-Onorabbli Qorti tikkundanna lill-konvenut sabiex iħallas is-somma ta' €11062.65 rappreżentanti żewġ fatturi waħda datata 23 ta' Ġunju 2010 immarkata Dok A għal servizzi ta' akkomodazzjoni fil-Hilton Hotel bejn is-26 ta' Mejju 2010 u l-20 ta' Ġunju 2010 u oħra datata 22 ta' Ġunju 2010 immarkata Dok B għall-biljetti tal-ajru akkwitati mill-intimat.  Bl-ispejjeż u l-imgħax kontra l-intimat li min issa huwa inġunt in subizzjoni.  Il-kumpanija interpellanti tavżak li jekk ma tagħmilx dan tkun kostretta li tipproċedi legalment kontra tiegħek.  Il-25 ta' Jannar, 2011  Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Inferjuri, u sejjaħ lil kull min irid idaħħal bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi jidħol għal dan.  Inti ordnat ukoll illi tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx hekk fi żmien mogħti, din il-Qorti tgħaddi biex tagħżel kuraturi tal-uffiċċju.  U wara li tkun għamilt dan, jew tiltaqa' ma' xi xkiel fleżekużżjoni ta' dan il-bandu inti għandek tgħarraf minnufih lil dan it-Tribunal.  Mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bix-xhieda ta' Maġistrat Dr Gabriella De Marco LLD, Duttur tal-Liġi, Maġistrat tal-Qorti hawn fuq imsemmija.  Illum 14 ta' Diċembru 2010.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum 20 ta' Jannar 2011.  Ikun jaf kulħadd illi b'diġriet tat-28 ta' Ottubru, 2010 mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta), din il-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex isservi ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).  Illi b'rikors ippreżentat minn Vodafone Malta Limited fl-30 ta' Awwissu, 2010 qed jintalab l-iżbank fl-ammont ta' 491.33 ewro depożitati b'ċedola numru 819/2010 flismijiet:  Il-Qorti ordnat n-notifika ta' dan ir-rikors ħamest ijiem għar-risposta.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum 20 ta' Jannar, 2011.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,702  Permezz ta' Rikors Ġuramentat, ippreżentat, filPrim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet USA 1 Import Limited (C 35482) vs Gwido Bland (K.I. 1588709M) u Michael Attard Limited (C 32362) fit-30 ta' Settembru 2010, irrikorrenti soċjetà USA 1 Import Limited, talbet l-konvenuti jgħidu għaliex din l-Onorabbli Qorti, m'għandhiex prevja kwalunkwe dikjarazzjoni neċessarja u opportuna;  1. Tiddikjara illi s-soċjetà konvenuta Michael Attard Limited għadha sal-lum proprejtarja tal-vettura tal-għamla 'Range Rover' bin-numru ta' reġistrazzjoni 'Sim 706' u dan kif jirriżulta mill-fatt illi l-bejgħ tal-istess vettura lillkonvenut Gwido Bland sar fuq bażi ta' hire purchase u għad fadal bilanċ tal-prezz x'jitħallas fuq l-istess vettura, tiddikjara null u mingħajr effett il-ftehim tal-21 ta' Settembru 2007, bejn il-konvenut Guido Bland u s-soċjetà meli zammit, u tilqa' t-talbiet l-oħra fir-rikors.  B' riżerva għal kull azzjoni spettanti lis-soċjetà esponenti u bl-ispejjeż kontra l-konvenuti li jinsabu minn issa inġunti għas-subizzjoni.  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet USA 1 Import Limited (C 35482) vs Bland Gwido et, rikors numru 997/10 AL, jinsab differit għas-smigħ għall-24 ta' Marzu 2011, fid-9.15 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 20 ta' Jannar 2011.  Il-25 ta' Jannar, 2011  182 B'diġriet tas-7 ta' Diċembru, 2010 mogħti mill-Qorti tal-Prim'Awla Ħal Kirkop (Malta), din il-Qorti ordnat ilpubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex isservi ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap.12).  Illi b'rikors ippreżentat mis-soċjetà HSBC Bank Malta plc fil-21 ta' Frar, 2008, qed jintalab l-iżbank ta' tlett ċwievet depożitati b'ċedola numru 66/2008 fl-ismijiet:  Il-Qorti ordnat in-notifika ta' dan ir-rikors b'erbat ijiem żmien għar-risposta.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Ġurisdizzjoni Volontarja  Illum 19 ta' Jannar 2011  B'digriet mogħti fit-18 ta' Jannar 2010, in segwitu għarrikors ta' Frances Theresa Serra, rikors numru 414/10, ilQorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja) ordnat illi Francis ‘Agius Scicluna Buttigieg, iben il-mejtin Gaetano ‘Agius Scicluna Buttigieg u Margherita nee' Barbara, imwieled il-Gudja u joqgħod l-Aħrax, limiti talMellieħa, ta' 86 sena, karta tal-identità numru 8030957(M) jiġi interdett mill-atti kollha tal-ħajja ċivili.  Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja) illum 20 ta' Jannar 2011.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,702  185 IKUN jaf kullħadd illi b'digriet tat-14 ta' Ottubru 2010, mogħti mill-Qorti Ċivili Prim'Awla, din il-Qorti ordnat ilpubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex isservi ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).  Illi b'rikors ippreżentat mill-Perit Joseph A. Goggi AIC fit-18 ta' Mejju 2010, qed jintalab biex jsiru l-verifiki neċessarji mir-rikorrent rigward il-fond bin-numru 19, qabel bin-numru 9, Palm Street, Paola, u jekk ikun il-bżonn isiru l-korrezzjonijiet neċessarji skont kif tidderiġi l-Qorti, u flistess ħin jitlob ukoll lill-Onorabbli Qorti tidderiġih kif għandu jipproċedi ulterjorment. Il-Qorti ordnat in-notifika lill-partijiet interessati li jkollhom għaxart ijiem biex jagħmlu l-osservazzjonijiet tagħhom.  Reġistru tal-Qorti Ċivili Prim'Awla, illum 12 ta' Novembru 2010.  B'digriet mogħti fit-18 ta' Jannar 2010, in segwitu għarrikors ta' Jessie De Marco, rikors numru 495/10, il-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja) ordnat illi Joseph De Marco, ġuvni, iben Joseph De Marco u Jessie nee' Spiteri Lofaro, imwieled Il-Ħamrun u residenti ż-Żurrieq, ta' 31 sena, bil-karta tal-identità 902609(M) jiġi interdett mill-atti kollha tal-ħajja ċivili.  Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja) illum 20 ta' Jannar 2011.  B'digriet moghti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM'AWLA fl20 ta' Jannar 2011, fuq rikors ta' AQUILINA SABRINA ġie ffissat il-jum tal-Erbgħa, 9 ta' Frar, 2011 f'nofsinhar għallBEJGĦ BL-IRKANT, li ghandu jsir f' 7, TRIQ IN-NADUR, IL-BELT VALLETTA tal-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand AQUILINA BARTOLO GATA.  Vettura tal-Marka Volkswagen Passat bin-numru ta' reġistrazzjoni GBE 581 tal-kulur blu.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum il-Ġimgħa, 21 ta' Jannar, 2011.  Il-25 ta' Jannar, 2011  1. Illi dan ir-Rikors huwa Appell minn sentenza ta' din l0norabbli Qorti, tas-27 ta' Mejju 2010, fl-ismijiet premessi,  2. Illi jiġi rilevat li s-soċjetà Cement Mix Co Limited, biddlet l-isem tagħha għal Polidano Group Limited, kif jirriżulta mid-dokument hawn anness …omissis… u għalhekk dan l-Appell, qiegħed jigi interpost f' isem din is-soċjetà,  3. Illi permezz ta' ċitazzjoni mressqa fit-30 ta' Mejju 1997, is-soċjetà attriċi appellata wara li ppremettiet li hija tiġġestixxi l-lukanda Springfield Hotel ġewwa Burmarrad, San Pawl il-Baħar u li l-konvenuti qegħdin jagħmlu xogħlijiet biswit l-istess lukanda, liema xogħlijiet huwa allegat li kienu arrekawla u kienu għadhom qed jarrekawla dannu talbet lil din lOnorabbli Qorti;  1.Tiddikjara lill-konvenuti jew min minnhom responsabbli għal danni u telf ta' qligħ soffert u li għad jiġi soffert mis-soċjetà attriċi…omissis…  ii. Tillikwida danni u telf ta' qligħ soffert u li għad jiġi soffert mis-soċjetà attriċi naxxenti mill-kanċellament ta' bookings għas-sena kurrenti …omissis… invażjoni fuq privatezza tal-ospiti tal-lukanda minn xi wħud millħaddiema.  4. Illi permezz ta' nota tal-eċċezzjonijiet intavolata fid-29 ta' April 1998 (Fol-15-18) il-konvenuti eċċepew.  …omissis… 5. Illi permezz ta' sentenza tal-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, tas-27 ta' Mejju 2010, dik l-Onorabbli Qorti, wara li rat ix-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,702  i. Laqgħet l-ewwel eċċezzjoni preliminari u ħelset lillimħarrek Charles Attard Speranza fil-kwalità tiegħu personali milli jibqa' fil-kawża, bi spejjeż għall-kumpannija attriċi.  ii. Laqgħet l-ewwel talba attriċi u ssib li l-kumpannija attriċi ġarrbet ħsara tul iż-żmien li l-kumpanniji mħarrkin kienu qegħin iwettqu xogħol ta' żvilupp, ta' sit biswit illukanda mmexxija mill-istess kumpannija attriċi.  iii. Laqgħet it-tieni talba attriċi u llikwidat id-danni mġarrbin mill-kumpannija attriċi, fis-somma ta' erbgħa u sittin elf u disa' mija u tnax-il Ewro (€64,912).  iv. Laqgħet it-tielet talba attriċi, billi kkundannat lillkumpanniji mħarrkin flimkien u solidalment bejniethom iħallsu lill-kumpannija attriċi s-somma ta' erbgħa u sittin elf u disa mija u tnax-ilEwro (€64,912).  v. Ordnat li l-ispejjeż tal-kawża jitħallsu mill-kumpanniji mħarrkin, ħlief dawk tal-imħarrek Charles Attard Speranza personalment li għandha tħallshom il-kumpannija attriċi.  7. Illi l-esponenti ħassuhom aggravati mis-sentenza preċitata u għaldaqstant qiegħdin jinterponu dan l-umli Appell.  8. Illi l-Ewwel Aggravju huwa ċar u manifest u jikkonsisti filli l-Qorti fl-umli fehma tal-esponenti għamlet applikazzjoni ħażina tal-liġi, għal dak li jirrigwarda r-responsabbiltà ċivili, partikolarment in-ness ta' kawżalità rikjest għas-sejbien ta' tali responsabbiltà u per konsegwenza waslet għal deċiżjoni erronea…  …omissis… 9. Illi umilment jiġi rilevat li għalkemm l-Ewwel Onorabbli Qorti, għamlet espożizzjoni korretta tal-liġi,  Il-25 ta' Jannar, 2011  applikabbli fil-każ de quo, għamlet applikazzjoni żbaljata meta ġiet biex tapplika l-istess għal każ de quo.  10. Illi hekk pereżempju l-Ewwel Onorabbli Qorti, f' diversi istanzi tiddikjara bl-iktar mod inekwivoku li s-soċjetà attriċi, naqset milli ġġib il-prova ta' dak allegat minnha.  …omissis… Għalhekk donnu jidher li l-Ewwel Onorabbli Qorti, ġabret il-kapi l-oħra kollha taħt it-titolu ta' telf ta' negozju u molestija. …omissis… 11. Illi fil-fehma tal-esponenti kien hawn li l-Ewwel Onorabbli Qorti, fl-akkoljiment tal-ewwel talba attriċi tat deċiżjoni li kienet waħda extra petita. Imkien mill-premessi attriċi, ma seta' wieħed jislet bħala bażi tal-azzjoni attriċi dak li l-ewwel Onorabbli Qorti, tikklassifika bħala 'atteġġamenti ta' PBCM.' …omissis…  12. Illi inoltre t-talba għad-dannu mressqa mis-soċjetà attriċi, tirrigwarda esklussivament il-kapi indikati fin-numri i sa iv tal-paragrafu 10 ta' dan l-Appell …omissis… L-eżecizzju li kien jispetta lil-Ewwel Onorabbli Qorti, kien li tara jekk mill-provi jirriżultawx il-kawżali a sa f u sussegwentement dawn wasslux għal kapi tad-danni.  13. Illi għalhekk dak li talbet is-soċjetà attriċi, ma kienx kumpens għall-atteġġjament (paġna 8 tas-sentenza appellata) jew molestija u ksur ta' bonviċinat (paġna 9 tas-sentenza appellata), dak li ntalab kien kumpens għal danni sofferti naxxenti minn.  …omissis… 14. Illi a skans ta' ripetizzjoni l-appellanti jagħmlu riferenza għan-nota ta' sottomissjonijiet dettaljata li huma ppreżentaw, quddiem l-Ewwel Onorabbli Qorti, fejn urew biċ-ċar kif l-allegazzjonijiet vantanti mis-soċjetà attriċi appellata mhux talli ma ġewx pruvati iżda lanqas ressqu lejn il-grad rikjest ta' prova, f' dawn it-tipi ta' proċeduri.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,702  16. Illi għalkemm huwa prinċipju stabbilit li l-Qorti tal-Appell, ma tiddistrurbax l-apprezzament tal-provi talewwel Qorti, …omissis… f'dan il-każ huwa essenzjali li din l-Onorabbli Qorti, tifli sew il-provi mressqa sabiex tistħarreġ sew l-aggravvju mressqa mill-appellanti ta' applikazzjoni ħażina tal-liġi da parti tal-istess Qorti.  17. Illi mingħajr preġudizzju għall-ewwel aggravju, it-tieni aggravvju huwa ċar u manifest in kwantu l-Ewwel Qorti, waslet għal decizjoni inkorretta u erronea in kwantu ċaħdet it-tieni eċċezzjoni tas-soċjetajiet appellanti u sabet lissoċjetajiet appellanti, responsabbli għad-danni allegatament sofferti mis-soċjetà attriċi appellata.  23. Illi mingħajr preġudizzju għall-ewwel żewġ aggravji, it-tielet aggravvju huwa ċar u manifest in kwantu meta laqgħet it-tieni talba attriċi, l-Ewwel Onorabbli Qorti, għamlet applikazzjoni ħażina tal-liġi, in kwantu illikwidazzjoni minnha magħmula tad-danni allegatament sofferti mis-soċjetà attriċi appellanti, ma għandhom l-ebda riskontru fattwali u legali.  Il-25 ta' Jannar, 2011  30. Illi mingħajr preġudizzju għall-aggravvji l-oħra sollevati, ir-raba' aggravvju huwa ċar u manifest in kwantu l-Ewwel Onorabbli Qorti, għamlet applikazzjoni żbaljata tal-liġi meta akkolat l-ispejjez kollha tal-każ ħlief dawk talkonvenut l-ieħor Charles Attard Speranza personalment.  32. Illi f'każ li dina l-Onorabbli Qorti, jogħġobha tirriġetta l-aggravvji l-oħra kollha mqajma mis-soċjetajiet appellanti, xorta waħda hemm lok ta' varjazzjoni fil-kap talispejjez. Kif indikat ben tajjeb l-Ewwel Onorabbli Qorti, ittalba oriġinali tas-soċjetà attriċi kienet dik ta' danni in eċċess ta' €512.462.15. Il-prova ta' dan qatt ma nġab mis-soċjetà attriċi appellata u lanqas qrib li tipprova dan.  Għaldaqstant l-esponenti filwaqt illi jirreferu għall-Atti tal-kawża jirriservaw illi jagħmlu l-osservazzjonijiet kollha li jidhrilhom xierqa, li jipproduċu l-provi kollha ammissibbli skont il-liġi, f'dan l-istadju, jitolbu bir-rispett lil din lOnorabbli Qorti;  1. Tilqa' l-ewwel aggravvju tal-appellanti u tħassar, tirrevoka u tannulla s-sentenza tal-ewwel Onorabbli Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, tas-27 ta' Mejju 2010, …omissis.. in kwantu laqgħet l-Ewwel talba attriċi, bl-ispejjeż taż-żewġ istanzi kontra l-attriċi.  u/jew 2. Tilqa' t-tieni aggravju tal-appellanti u tħassar, tirrevoka u tannulla s-sentenza tal-Onorabbli Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, tas-27 ta' Mejju 2010, in kwantu laqgħet l-ewwel u t-tielet talbiet attriċi, bl-ispejjeż taż-żewġ istanżi, kontra lattriċi. u/jew 3. Tilqa' t-tielet aggravvju tal-appellanti u tħassar tirrevoka u tannulla s-sentenza tal-Onorabbli Prim'Awla talQorti Ċivili tas-27 ta' Mejju 2010, in kwantu laqgħet t-tieni u t-tielet talbiet attriċi, bl-ispejjeż taż-żewġ istanzi kontra lattriċi. u/jew 4. Tilqa' r-raba' aggravvju tal-appellanti u tħassar, tirrevoka u tannulla s-sentenza tal-Onorabbli Prim'Awla talQorti Ċivili, tas-27 ta' Mejju 2010, in kwantu kkundannat  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,702  lis-soċjetajiet konvenuti, iħallsu l-ispejjeż tal-kawża ħlief dawk tal-konvenut Charles Attard Speranza personalment, blispejjeż, taż-żewġ istanzi kontra l-attriċi.  Reġistru tal-Qrati Superjuri (Appelli Superjuri) illum 21 ta' Jannar 2011.  IKUN jaf kulħadd illi bis-setgħat mogħtija lilha blArtikolu 257 tal-Kodiċi Ċivili, il-Qorti tar-Reviżjoni tal-Atti Nutarili, b'digriet tat-13 ta' Jannar, 2011, u dan wara Rikors b'Numru 162/2010, Ordnat:  Fl-ewwel lok, il-korrezzjoni fl-Att ta' Żwieġ ta' Salvatore u Esther konjuġi Farrugia Costa, li jġib in-numru 55 tas-sena 1967, fil-parti relattiva għat-Tagħrif dwar ir-Raġel Miżżewweġ, fil-kolonna intestata 'Isem u Kunjom ir-raġel miżżewweġ' il-kunjom "Clinch", għandu jiġi sostitwit bil-kunjom "Ellul Mizzi".  Fit-tieni lok, qed issir korrezzjoni fiċ-ċertifikat tal-Mewt ta' missier ir-rikorrenti Francesco Farrugia Costa, li jġib in-numru 44 tas-sena 1962; fit-tielet lok, qed issir riferenza għall-Att ta' Twelid ta' Saviour Farrugia Costa li jġib in-numru 562 tas-sena 1941; kif ukoll għall-Att ta' Twelid ta' missieru Francesco Farrugia Costa li jġib in-numru 87 tas-sena 1892: billi kull fejn jidher kunjom l-imsemmi Salvatore bħala "Clinch", għandu jiġi sostitwit bil-kunjom "Ellul Mizzi", biex jinqara "Salvatore Ellul Mizzi".  Reġistru tal-Qorti tar-Reviżjoni tal-Atti Nutarili Illum, nhar il-Ħamis 13 ta' Jannar, 2011.		 		 Paul X. Norman, B.Montague, PGDPS, Hon. Dip. Litt. Għar-reġistratur, Qorti tar-Reviżjoni tal-Atti Nutarili  Il-25 ta' Jannar, 2011  190 IKUN jaf kulħadd illi bis-setgħat mogħtija lilha blArtikolu 257 tal-Kodiċi Ċivili, il-Qorti tar-Reviżjoni tal-Atti Nutarili, b'digriet tat-13 ta' Jannar, 2011, u dan wara Rikors b'Numru 167/2010, Ordnat:  Fl-ewwel lok, il-korrezzjoni tal-Att ta' Twelid ta' Mary Concetta Desira Micallef, li jġib in-numru 524 tas-sena 1949, fil-kolonna intestata 'Isemijiet mogħtijin' l-isem "Mary Tyrer", għandu jiġi sostitwit bl-isem "Maria Tyrer"; riferenza qed tingħata wkoll għall-kolonna intestata 'Isem jew Ismijiet li bih/bihom it-tarbija għandha tiġi msejħa', l-isem "Mary Tyrer", l-ewwel isem "Mary" għandu jiġi sostitwit bl-isem "Maria" biex jinqara bħala "Maria Tyrer";  Fit-tieni lok, qed issir korrezzjoni fl-Att ta' Żwieġ talimsemmija Mary Concetta Desira Micallef, li jġib in-numru 7 tassena 1970, fil-parti relattiva għat-Tagħrif dwar il-Mara Miżżewwġa, fil-kolonna intestata 'Isem u Kunjom il-mara miżżewġa' l-isem "Mary Tyrer", għandu jiġi sostitwit blisem "Maria Concetta".  Reġistru tal-Qorti tar-Reviżjoni tal-Atti Nutarili Illum, nhar il-Ħamis 13 ta' Jannar, 2011.			  191 Permezz ta' digriet mogħti fil-Qorti tal-Magistrati (Malta) fil-5 ta' Novembru 2010, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 3395/10, fl-ismijiet Bank of Valletta p.l.c. vs Andrew Moffitt et, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti talMaġistrati (Malta) lil Andrew (K.I. 867400M) ta' 27, Flat 3, Trejqet Sant'Inazju, L-Isla u Ulrika miżżewgin Mifsud, fil-25 ta' Awwissu 2010, Bank of Valletta p.l.c. ta' 1/5 Misraħ San Ġorġ, Is-Siggiewi, VLT 1190, jinterpellakom sabiex fi żmien jumejn tħallsu s-somma ta' €2139.82 bilanċ għaddebitu fil-Loan Account tagħkom mal-Bank of Valletta p.l.c flimkien mal-imgħax ulterjuri mill-15 ta' April 2010 saddata tal-effettiv pagament.  Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta), illum 24 ta' Jannar 2011.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,702  192 Permezz ta' digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fit-23 ta' Settembru 2010, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 2682/10, fl-ismijiet Emmanuel Costanzo vs John Scifo, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti talMaġistrati (Malta) lil John Scifo (K.I. 496184M ) ta' 22, Flat 1, Dun Franġisku Zahra Street, Xlendi, Il-Munxar jew 50D, Sod, Flat 3, Triq l-Imtarfa, Ix-Xgħajra, fis-7 ta' Lulju 2010, Emmanuel Costanzo (K.I. 598267M) ta' 135, Mayrhofen, Triq Claire E. Engel, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex) jagħmel riferenza għall-4 kambjali ta' €150 il-waħda għall-perjodu mis-17 ta' Frar 2010 sas-17 ta' Mejju 2010 kif ukoll ghall-kmbjala ta' €100 u kambjala oħra ta' €2 għall-perjodu sas-17 ta' Ġunju 2010, liema kambjali huma lkoll minnek debitament aċċettati u skaduti, u mhux imħallsa (kopji hawn annessi u mmarkati bħala Dok 1 sa Dok 6 konsekuttivament u inklussivament animo ritirandi) oltre l-imgħax mill-iskdenza ta' kull kambjala sal-pagament effettiv.  Permezz ta' din l-ittra ġudizzjarja, il-mittenti jinterpellak sabiex fi zmien jumejn (2) min-notifika lilek tal-preżenti tħallas is-somma għall-ammont ta' €702 skont l-istess kambjali surriferiti, liema kambjali huma lkoll dovuti flimkien ma' somma ulterjuri rappreżentanti l-imgħax blogħla rata skont il-Ligi, mid-data tal-iskadenza ta' kull kambjala sad-data tal-pagament effettiv.  Din l-intima qiegħda ssir għall-finijiet u effetti kollha tal-Liġi u sabiex l-imsemmija kambjali jigu rezi ezegwibbli ai termini tal-Artikolu 253 (e) tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta.  Permezz tal-preżenti intom qed tiġu avżati, a tenur talArtikolu 253 tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta, bid-dritt tagħkom li fi żmien għoxrin (20) ġurnata min-notifika talpreżenti tramite rikors, topponu l-eżekuzzjoni tal-kambjali hekk kif hawn fuq imsemmija a bażi tal-fatt li l-firem fuq l-istess ma jappartjenux lilkom jew lill-mandatarju tagħkom jew għal ragunijiet oħra gravi u validi sabiex topponu tali eżekuzzjoni skont il-liġi.  Tant sabiex tagħraf tirregola ruħek.  Il-25 ta' Jannar, 2011  193 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tad-29 ta' Novembru 2010, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Go p.l.c. (C22334) ta' Telgħet Spencer, L-Imġarr, MRS 1950, ippreżentaw Talba, fit-28 ta' Ġunju 2010, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Alessio Scerri Loftus (K.I. 133011M) ta' 13, Triq Guliermu, Il-Fgura, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €363.91 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Talba Numru 925/10GM) hija differita għas-7 ta' Frar 2011 fis-12.45p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 24 ta' Jannar 2011.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tad-29 ta' Novembru 2010, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Go p.l.c. (C22334) ta' Telgħet Spencer, L-Imġarr, MRS 1950, ippreżentaw Talba, fil-5 ta' Lulju 2010, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Duncan Scerri Loftus (K.I. 109367M) ta' 20, Bienvenue, Triq is-Selq, San Lawrenz, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €877.93 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Talba Numru 1029/10GM) hija differita għas7 ta' Frar 2011 fis-12.45p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 24 ta' Jannar 2011.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,702  195 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tad-29 ta' Novembru 2010, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Go p.l.c. (C22334) ta' Telgħet Spencer, L-Imġarr, MRS 1950, ippreżentaw Talba, fil-15 ta' Lulju 2010, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Korwa-Data & Co Ltd (C19582) ta' Villa St Ignatius, G. Borg Panalleresco Street, Tal-Pieta', sabiex tħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €448.42 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Talba Numru 1213/10GM) hija differita għas7 ta' Frar 2011 fis-12.45p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 24 ta' Jannar 2011.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-24 ta' Novembru 2010, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Go p.l.c. (C22334) ta' Telgħet Spencer, L-Imġarr, MRS 1950, ippreżentaw Talba, fid-9 ta' Awwissu 2010, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Anthony Shaine Borda Pace (K.I. 84299A) ta' Bluewaters Suites, Flat 12, Triq Sant'Antnin, L-Imsida, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €326.94 liema ammont huwa dovut lissoċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Talba Numru 1364/10GM) hija differita għas7 ta' Frar 2011 fis-12.45p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 24 ta' Jannar 2011.  Il-25 ta' Jannar, 2011  197 B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM' AWLA fis-17 ta' Jannar, 2011 fuq rikors ta' Henry Erasmus et ġie ffissat il-jum tat- Tlieta, 1 ta' Marzu, 2011 f' Nofsinhar (12.00 p.m.) għall-BEJGĦ BL-IRKANT li għandu jsir FILKURITURI TAL-QRATI TAL-ĠUSTIZZJA, TRIQ IRREPUBBLIKA, VALLETTA tal-fondi hawn taħt deskritt.  Appartament internament immarkat bin-numru sitta (6) fi blokk bl-ittra 'A' ta' żewġ appartamenti li jisimhom Verde Mare Estates, fi Triq il-Wiżna, Swieqi liema blokk għandu nnumru sbatax (17) liema appartament qiegħed fit-tieni pjan tal-imsemmi blokk, soġġett għaċ-ċens annwu u perpetwu ta' €116.47, stmat li jiswa €145,000.  N.B. L-imsemmija proprjetà tinbiegħ bħalma ġiet deskritta fl-atti tas-subbasta numru 66/10.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 24 ta' Jannar 2011.  B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM' AWLA fl-25 ta' Novembru 2010 fuq rikors ta' Moffitt Emanuel ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 24 ta' Marzu, 2011 mid-9:00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT, li għandu jsir fl-ewwel sular ta' dawn il-Qrati tal-Ġustizzja, Triq irRepubblika, Is-Siggiewi tal-fond hawn taħt deskritt.  Sehem wieħed minn sebgħa ishma (1/7) tad-dar numru erbgħa u sittin (64), Triq l-Innu Malti, Santa Venera stmat li jiswa €2662.14 (LM 6235.93); Sehem wieħed minn sebgħa ishma (1/7) tal-fond binnumru mija u tnejn (102), Triq De Rohan, Santa Venera stmat li jiswa €3,327.68 (LM 1945.20); Sehem wieħed minn sebgħa ishma (1/7) tal-fond binnumru tmienja u sebgħin (78), Triq tal-Borg, Il-Mosta, kif soġġett għaċ-ċens annwu u perpetwu ta' €2.56 (LM 1.10c), stmat li jiswa €4991.51 (LM 3090.11).  N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt millAIC Joseph Bileci Canovari fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fil15 ta Diċembru 2006.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 24 ta' Jannar, 2011.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,702  199 B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM' AWLA fit23 ta' Novembru, 2010 fuq rikors ta' Bank Of Valletta PLC ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 3 ta' Marzu, 2011 fil-ħdax 11.00 a.m. għall-BEJGĦ BL-IRKANT, li għandu jsir fl-ewwel sular ta' dawn il-Qrati tal-Ġustizzja, Triq ir-Repubblika, Is-Siggiewi tal-fond hawn taħt deskritt.  N.B. L-imsemmija proprjetà tinbiegħ bħalma ġiet deskritta fl-atti tas-subasta numru 83/09.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 24 ta' Jannar 2011.  Ikun jaf kulħadd illi b'digriet mogħti fl-20 ta' Jannar, 2011 mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti Istruttorja - (Maġistrat Dott. Miriam Pughe), fil-kumpilazzjoni Numru 822/2010 fl-ismijiet:  Illum, 2l ta' Jannar, 2011. Reġistru tal-Qrati ta' Ġurisdizzjoni Kriminali (Malta). Dr Elizabeth Borg Rizgalla LLD Assistent Reġistratur Qrati u Tribunali Kriminali (Malta) 