Gazzetta tal-Gbern ta' flalta Il-Ġimgħa, 7 ta' Mejju, 2004 Fridav, 7th Mav, 2004 IS-SEGRETARJU Permanenti fil-Ministeru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali approva l-ħatra temporanja li ġejja:— IS-SEGRETARJU Permanenti fil-Ministeru għall- Kompetittività u Komunikazzjoni approva l-ħatra temporanja li ġejja:— ISEM POST Is-7 ta' Mejju, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Awtorizzat skond l-Att ta' l-2004 li Jimplimenta Miżuri ta' l-Estimi (Att Nru.lI ta' l-2004) u l-Ordinanza dwar Self Lokali (Stock u Titoli Reġistrati), Kap.161 a. OFFERTI jiftħu t-Tnejn 17 ta' Mejju, 2004 fit-8.30 a.m. u jagħlqu f'nofsinhar il-Ħamis, 20 ta' Mejju, 2004, jew aktar kmieni fid-diskrezzjoni ta' l-Accountant General. b. L-offerti għandhom ikunu ta' mhux inqas minn Lm101 għall-Lm100 nominali. ċ. Applikazzjonijiet mingħand applikant wieħed, li f'daqqa ma jeċċedux il-Lm250,000 jkunu magħmulin f'offerti għal minimu ta' Lm50,000 kull wieħed u multipli ta' Lm1,000. Applikanti taħt din il-kategorija ma jistgħux japplikaw ukoll taħt il-paragrafu (d). d. Applikazzjonijiet mingħand applikant wieħed, li jeċċedu Lm250,000, jridu jkunu magħmulin f'offerti għal minimu u multipli ta' Lm250,000 kull waħda. Applikanti taħt din il-kategorija ma jistgħux japplikaw ukoll taħt paragrafu (c). e. Offerti li jsiru fuq il-formoli preskritti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti, it-Teżor, Parti min-Naxxar jew jintbagħtu fuq fax 25967210. f. Ebda applikazzjoni ma tista' tiġi rtirata wara l-ħin ta' l-għeluq. 2. POLICV DWAR L-ALLOKAZZJONI TA' STOCK: L-allokazzjoni ta' l-iStock issir kif gej: a. Offerti jiġu klassifikati mill-għola sa l-inqas prezz u l-iStock jiġi allokat lill-applikanti li l-offerti tagħhom ikunu daqs jew iżjed mill-inqas prezz li l-Accountant General jiddeċiedi. b. Offerti fuq l-aħħar rata aċċettata minn aktar min applikant wieħed ssir b'mod proporzjonat skond l-ammont tal-offerti. Is-7 ta' Mejju, 2004 ċ. Ammontijli jiġu allokati lill-Fondi tal-Gvern ikunu skond l-aħħar rata aċċettata. a) Id-dividend (mgħax) jitħallas kull sitt xhur b'lura fis-26 ta' Mejju u fis-26 ta' Novembru ta' kull sena waqt il-kors ta' l-iStock. b) L-ewwel ħlas pro-rata relattiv għall-perjodu bejn is-26 ta' Mejju, 2004 u s-26 ta' Novembru, 2004 isir fis- 26 ta' Novembru, 2004. c) Ħlas ta' dividend (mgħax) isir skond kif indikat fuq il-formola ta' l-applikazzjoni bi kreditu dirett f'fergħa ta' bank lokali. 4. L-Accountant General iżomm id-dritt li joħroġ, fil- futur, ammonti addizzjonali ta' l-iStock preżenti fi tranches oħra. Fil-każ ta' kull ħruġ ieħor bħal dak, dawn għandhom jiġu integrati ma' l-iStock eżistenti. 5. FIDWA TA' STOCK: L-iStock għandu jiġi mifdi b'parità fis-26 ta' Novembru, 2016. 6. SIGURTÀ: L-iStock u d-dividend fuqu jkunu għal kariku tad-Dhul u Attiv Ġenerali tal-Gvern ta' Malta. a) Skond l-Att dwar is-Swieq Finanzjarji, 2002 (Kap.345) saret applikazzjoni għand il-Listing Authoritv biex l-iStock ikun allokat u sabiex jiġi ammess fuq il-Lista Uffiċjali tal-Borża ta' Malta. b) Fis-26 ta' Novembru, 2004 wara l-pagament ta' l- ewwel imgħax dan l-iStock jiġi integrat ma' l-iStock eżistenti 4.80 Stock tal-Gvern ta' Malta 2016 (II) u wara dawn iż-żewġ Stocks jitqiesu bħala Stock wieħed. 8. LEĠISLAZZJONI RELATTIVA: L-Att ta' l- 2004 li Jimplimenta Miżuri ta' l-Estimi (Att Nru. II ta' l- 2004), l-Ordinanza dwar Self Lokali (Stock u Titoli Reġistrati), Kap. 161, u direttivi mill-Ministru tal-Finanzi taħt l-artikolu 4(1) (a) ta' l-Ordinanza msemmija, ir- Regolamenti ta' l-1959 dwar Self Lokali (Stock Reġistrat) Nota: Il-valur ta' l-investiment jista jitla' kif ukoll jinżel matul iż-żmien li l-iStock ikun fis-suq. Is-7 ta' Mejju, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Awtorizzat skond l-Att ta' l-2004 li Jimplimenta Miżuri ta' l-Estimi (Att Nru.lI ta' l-2004) u l-Ordinanza dwar Self Lokali (Stock u Titoli Reġistrati), Kap.161 a. APPLIKAZZJONIJIET jiftħu t-Tnejn, 17 ta' Mejju, 2004 fit-8.30 a.m. u jagħlqu f'nofsinhar il-Ħamis, 20 ta' Mejju, 2004, jew aktar kmieni fid-diskrezzjoni ta' l-Accountant General. b. L-applikazzjonijiet kollha għandhom ikunu f'multipli ta' Lm100 fuq il-formola preskritta. c. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jinkisbu minn u jiġu depożitati għand il-Membri tal-Borża ta' Malta u Ditti awtorizzati biex jipprovdu Servizz ta' Investiment. e. Applikazzjonijiet mingħand applikant wieħed, li f'daqqa jeċċedu Lm50,000, imma ma jeċċedux il- Lm250,000 jkunu magħmulin f'offerti għal minimu ta' Lm50,100 kull wieħed. Applikanti taħt din il-kategorija ma jistgħux japplikaw ukoll taħt il-paragrafi (d) u (f). f. Applikazzjonijiet mingħand applikant wieħed, li f'daqqa jeċċedu Lm250,000, għandhom ikunu magħmulin f'offerti għal minimu u multipli ta Lm250,000 kull waħda. Applikanti taħt din il-kategorija ma jistgħux japplikaw ukoll taħt paragrafi (d) u (e). g. Offerti li jsiru fuq il-formoli preskritti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti, it-Teżor, Parti min-Naxxar jew jintbagħtu fuq fax 25967210. h. Applikazzjonijiet li jsiru minn minuri jiġu biss aċċettati jekk dawn ikunu iffirmati minn persuni li jkunu ġenituri, tuturi jew kuraturi tagħhom. Is-7 ta' Mejju, 2004 i. Ebda applikazzjoni ma tista' tiġi rtirata wara l-ħin ta' l-għeluq. 2. POLICV DWAR L-ALLOKAZZJONI TA' STOCK: L-allokazzjoni ta' l-iStock issir kif gej: a) L-Offerti jiġu kkunsidrati wara li l- applikazzjonijiet li jkunu saru Lm100 b'Lm100 jkunu ġew eżawriti. b) F'każli d-domanda għall-iStock taħt paragrafu Id tkun aktar milli jkun hemm, l-allokazjoni ta' l-iStock fost l-applikanti kollha f'dik il-kategorija ssir b'mod proporzjonat skond l-għadd ta' applikazzjonijiet li jkunu saru. ċ) Offerti fuq l-aħħar rata aċċettata minn aktar min applikant wieħed ssir b'mod proporzjonat skond l-ammont tal-offerti. d) Ammontili jiġu allokati lill-Fondi tal-Gvern ikunu skond l-aħħar rata aċċettata. Ħlas b'lura ta' applikazzjonijiet li ma jiġux allokati għal kollox isir qabel il-ħruġ tal-Parir ta' Reġistrazzjoni. Dak il-ħlas lura jsir bi kreditu dirett fil-kont li hemm indikat għal ħlas ta' l-imgħax. a) Id-dividend (mgħax) jitħallas kull sitt xhur b'lura fit-8 ta' Frar u fit-8 ta' Awissu ta' kull sena waqt il-kors ta' l-iStock. b) L-ewwel ħlas pro-rata relattiv għall-perjodu bejn is-26 ta' Mejju, 2004 u t-8 ta' Awissu, 2004 isir fit-8 ta' Awissu, 2004. ċ) Ħlas ta' dividend (mgħax) isir skond kif indikat fuq il-formola ta' l-applikazzjoni bi kreditu dirett f'fergħa ta' bank lokali. d). F'każijiet meta Stock ikun reġistrat fl-ismijiet ta' żewġ persuni jew iżjed bħala kodetenturi ta' Stock, il-ħlas isir lill-persuna li isimha jkun jidher l-ewwel fir-reġistru. 4. L-Accountant General iżomm id-dritt li joħroġ, fil- futur, ammonti addizzjonali ta' l-iStock preżenti fi tranches oħra. Fil-każ ta' kull ħruġ ieħor bħal dak, dawn għandhom jiġu integrati ma' l-iStock eżistenti. 5. FIDWA TA' STOCK: L-iStock għandu jiġi mifdi b'parità fit-8 ta' Awissu, 2021. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 6. SIGURTÀ: L-iStock u d-dividend fuqu jkunu għal kariku tad-Dhul u Attiv Ġenerali tal-Gvern ta' Malta. Skond l-Att dwar is-Swieq Finanzjarji, 2002 (Kap. 345) saret applikazzjoni għand il-Listing Authoritv biex l-iStock ikun allokat u sabiex jiġi ammess fuq il-Lista Uffiċjali tal-Borża ta' Malta. 8. LEĠISLAZZJONI RELATTIVA: L-Att ta' l-2004 li Jimplimenta Miżuri ta' l-Estimi (Att Nru. II ta' l-2004), l-Ordinanza dwar Self Lokali (Stock u Titoli Reġistrati), Kap. 161, u direttivi mill-Ministru tal-Finanzi taħt l- artikolu 4(1) (a) ta' l-Ordinanza msemmija, ir- Regolamenti ta' l-1959 dwar Self Lokali (Stock Reġistrat). Nota: Il-valur ta' l-investiment jista jitla' kif ukoll jinżel matul iż-żmien li l-iStock ikun fis-suq. Is-7 ta' Mejju, 2004 Skond ir-regolament 30(6) tar-Regolamenti ta' l-2000 dwar is-Servizzi ta' Telekomunikazzjonijiet (Ġenerali), wara l-applikazzjoni mill-Maltacom plc biex jiġu approvati xi tibdiliet għat-tariffi preżenti tagħha dan kif avżat fil-ħarġa tal-Gazzetta tal-Gvern tal-21 ta' Novembru 2003, Avviż Nru. 1097, l-Awtorità ta' Malta dwar il-Komunikazzjoni tgħarraf lill-pubbliku li d-Deċiżjoni tagħha wara l-applikazzjoni fuq imsemmija b'mod partikolari t-tariffi kif approvati f'dik id- deċiżjoni, jistgħu jinqraw fuq il-website ta' Awtorità ta' Malta dwar il-Komunikazzjoni www.mca.org.mt. Min ma għandux aċċess għall-internet jista' jitlob lill-Awtorità biex jingħata kopja b'xejn ta' din id-Deċiżjoni. It-tariffi kif approvati mill-Awtorità fid-deċiżjoni fuq imsemmija għandhom jidħlu fis-seħħ wara l-iskadenza ta' perjodu ta' tletin jum ta' avviż pubbliku, liema perjodu għandu jibda mit-3 ta' Mejju 2004. Is-7 ta' Mejju, 2004 Is-7 ta' Mejju, 2004 (ARTIKOLU 9) Eżenzjoni minn Ħlas ta' Imposta NGĦARRFU b'din illi bis-saħħa tas-setgħat mogħtija bl-artikolu 9 ta' l-Att ta' l-1989 dwar il-Promozzjoni ta' Prodotti Lokali, il-Ministru responsabbli għall-Industrija approva l-eżenzjonijiet li ġejjin minn ħlas ta' imposta. Is-7 ta' Mejju, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fid-dati li jidhru hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall- Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall- finijiet ta' l-artikolu 12 ta' l-imsemmija Ordinanza kif ġej:— Bis-saħħa ta' l-artikolu 52 (1) ta' l-Ordinanza dwar ir- Regolamenti tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal- Pulizija jgħarraf illi l-vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu mit-triq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati. Birkirkara Nhar il-Ħamis, l-20 ta' Mejju, 2004 mis-1.00 a.m. sas- 6.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-21 ta' Mejju, 2004 minn Triq jiġu rmunkati. Is-7 ta' Mejju, 2004 Is-7 ta' Mejju, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Post ta' Trainee Internal Auditor fid-Direttorat ta' l-Awditjar Intern u Investigazzjonijiet fl-Uffiċċju tal-Kabinett - Uffiċċju tal-Prim Ministru Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Trainee Internal Auditor fid- Direttorat ta' l-Awditjar Intern u Investigazzjonijiet fl-Uffiċċju tal-Kabinett, Uffiċċju tal-Prim Ministru. 2. Il-post ta' Trainee Internal Auditor għandu salarju ta' Lm4,798 fis-sena, li jitla' b'żidied fis-sena ta' Lm152 sa massimu ta' Lm5,710. 3. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija fuq bażi full- time u taqa' taħt ir-regoli u regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta b'mod ġenerali u l-Uffiċċju tal-Kabinett b'mod partikulari. Il-persuna magħżula tista' tiġi trasferita skond l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku. 4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Trainee Internal Auditor jinkludu primarjament ir-responsabbiltà li tipprovdi s-support kollu neċessarju lill-internal Auditors Lu II, u s- Senior Internal Auditors. Hi tkun direttament responsabbli lejn is-Senior Internal Auditor/s li jkunu qed jieħdu ħsiebha tul il-kors ta' traineeship u lejn l-ogħla management tad- Direttorat ta' l-Awditjar Intern u Investigazzjonijiet, mingħajr ma jkollha ebda forma ta' responsabbilità diretta f'xi livell ta' management fil-Ministeru/Dipartiment li fih ikunu għamlu jew qed jagħmlu xi eżerċizzju ta' awditjar intern. 5. L-applikanti għandhom ikunu:— a) ċittadini Maltin; ii) gradwati fil-B. Com. mill-Università ta' Malta u jkollhom il-passes meħtieġa ekwivalenti għall-eżenzjonijiet, li jintitolawhom biex jirreġistraw bħala studenti ta' l- istituzzjonijiet rikonoxxuti ta' accounting/awditjar intern hawn fuq imsemmija, bil-bqija tal-kors ikun jirrappreżenta nofs il-kwalifika li tinħareġ minn dawn l-istituzzjonijiet; Is-7 ta' Mejju, 2004 ċ) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li huma impjegati tal-Gvern għandhom jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); l-applikanti l-oħra għandhom jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ mill- Pulizija mhux iżjed minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is- sejħa, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati mal-Gvern u jagħtu d-dettalji). 6.1. Il-persuna magħżula, mal-ħatra, tkun sponsorjata biex ittemm il-kors ta' studju tagħha. L-isponsorship ikun għal perijodu massimu ta' erba' (4) snin u l-persuna bil-ħatra ta' Trainee Internal Auditor tkun mistennija li tintrabat b'kuntratt mal-Gvern fejn tkun obbligata li tibqa' mal-Gvern għal perijodu ta' ħames (5) snin wara li ttemm b'suċċess il-kors. 6.2. Meta ttemm b'suċċess il-kors ta' studju tagħha u tingħata l-kwalifiki ta' accountant jew awditur intern, persuna fil-ħatra ta' Trainee Internal Auditor tingħata l-ħatra ta' Intenal Auditor I fi Skala 10. 7.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall- Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skond l-Artikolu 7 ta' l-Att ta' l-2000 dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibilità għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min- naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. 7.2. Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill- applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha ta' l-eliġibilità u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lil Ministeru riċeventi u tkun ikkupjata lill- KNPD. 8. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti (fotokopji għandhom jintbagħtu ma' l-applikazzjoni; dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista). 9.1. Applikanti eliġibbli jkunu meħtieġa li joqogħdu għal intervista minn Bord ta' Għażla biex jitqies kemm ikunu adattati għal dan il-post. 9.2. Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tippubblika r-riżultat ta' l-intervisti. Kopji tar-riżultat jiġu esebiti fuq in- notice-board ta' l-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tad-Direttorat ta' l-Awditjar Intern u Investigazzjonijiet. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sezzjoni 1.1.10 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tar-riżultat. 10. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi assigurat li hi adattata għal dan il-post. 11. Għall benefiċċju ta' dawk l-applikanti interessati, se ssir laqgħa ta' Information Briefing nhar it-Tnejn, l-24 ta' Mejju, 2004 fid-9.00 a.m., fil-Conference Room, l-Ewwel Sular, Uffiċċju tal-Prim Ministru, il-Berġa ta' Kastilja, Ta' Xbiex. L-għanijiet ta' din l-Information Briefing huma li uffiċjali tad-Direttorat ta' l-Awditjar Intern u Investigazzjonijiet u l-Uffiċċju tal-Kabinett jagħtu aktar dettalji fuq responsabbiltajiet, prospetti ta' promozzjoni, eċċ, kif ukoll iwieġbu mistoqsijiet relevanti li dawk preżenti jista' jkollhom. Dawk l-applikanti interessati li jixtiequ jattendu għal dal-briefing huma mitluba li jirreġistraw il-parteċipazzjoni tagħhom billi jċemplu lid-Direttorat ta' l-Awditjar Intern u Investigazzjonijiet fuq in-numru 2123 7737, mhux aktar tard minn nofsinħar ta' nħar il-Hamis, l-20 ta' Mejju, 2004. 12. Applikazzjonijiet (li għandhom jindikaw il-post/ijiet għal x'hiex qed issir l-applikazzjoni) flimkien mal-curriculum vitae, jintlaqgħu primarjament mid-Direttur ta' l-Awditjar Intern u Investigazzjonijiet, fl-Uffiċċju tal-Kabinett, Uffiċċju tal-Prim Ministru, 18/3, Triq Nofsinhar, Ta' Xbiex CMR 02 sa mhux aktar tard min-nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, l-4 ta' Ġunju, 2004. 13. Formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:- jew jinkisbu mill-Uffiċċju tad-Direttur ta' l-Awditjar Intern u Investigazzjonijiet, 18/3, Triq Nofsinhar, Ta' Xbiex. 14. L-applikazzjonijet li jaslu minn barra minn Malta permezz tal-fax jew xi messaġġ ieħor simili sad-data ta' l- għeluq jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollħa meħtieġa. L-applikazzjoni formali, iffirmata mill- applikant/a, trid tasal għand id- Direttorat ta' l-Awditjar Intern u Investigazzjonijiet mhux aktar tard minn ġimgħa wara d- data ta' l-għeluq ta' l-applikazzjoni u għandħa tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. (In-numru tal-fax tad-Direttorat huwa 4356 - 2123 7681). 15. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn lid-Direttur ta' l-Awditjar Intern u Investigazzjonijiet fl-Uffiċċju tal-Kabinett. Applikazzjonijiet li jintbagħtu bil-posta għandhom jintbagħtu bil-posta reġistrata kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Id-Direttur ta' l-Awditjar Intern u Investigazzjonijiet jibgħat irċevuta għal kull applikazzjoni bil- posta fi żmien sebat (7) ijiem. Is-7 ta' Mejju, 2004 Is-7 ta' Mejju, 2004 Postijiet ta' Internal Auditor I fid-Direttorat ta' l-Awditjar Intern u Investigazzjonijiet, fl-Uffiċċju tal-Kabinett - Uffiċċju tal-Prim Ministru Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-postijiet ta' Internal Auditor I fid- Direttorat ta' l-Awditjar Intern u Investigazzjonijiet fl-Uffiċċju tal-Kabinett, Uffiċċju tal-Prim Ministru. 2.1. Is-salarju ta' Internal Auditor I huwa ta' Lm5,416 fis- sena, li jitla' b'żidiet ta' Lm175 kull sena sa massimu ta' Lm6,466 (Skala 10). 2.2. Persuna fil-grad ta' Internal Auditor I titla' fi Skala 9 b'salarju ta' Lm5,750 kull sena b'żidiet annwali ta' Lm192 sa massimu ta' Lm6,902 kull sena wara li ttemm sentejn (2) servizz fil-kariga ta' Internal Auditor I u ta' Internal Auditor IIfi Skala 8 (Lm6,120 x 209 — Lm7,374), wara li tkun wettqet tmien (8) snin servizz fil-grad ta' Internal Auditor 1. F'kull każ kull promozzjoni jew progression tingħata wara li l- persuna tkun wettqet b'mod sodisfaċenti d-dmirijiet tagħha. 2.3. Internal Auditors I jitħallas bonus relatat mal-qadi tad- dmirijiet tiegħu sa massimu ta' ħmistax fil-mija (1590) tas- salarju bażi. 2.4. Meta jkun hemm ċirkostanzi fejn Internal Auditor lu LI jiġu mitluba jaħdmu barra l-ħin normali ta' l-uffiċċju u/jew jiġu mitluba jagħmlu xogħol ta' natura straordinarja barra mill- ħinijiet normali ta' l-uffiċċju, jingħataw disturbance allowance sa ħmistax fil-mija (1590) tas-salarju tagħhom. Il- pagament ta' din l-allowance jingħata kull xahar u jista' jkun awtorizzat biss mid-Direttur ta' l-Awditjar Intern u Investigazzjonijiet 2.5. F'ċirkustanzi eċċezzjonali u fejn attendenza żejda tkun assolutament meħtieġa għal perijodu definit in konnessjoni ma' audit assignment, u bi qbil minn qabel mas-Segretarju tal-Kabinett, l-ogħla persentaġġ pagabbli jista' jitla' għal ħamsa u għoxrin fil-mija(2590) tas-salarju ta' l-uffiċjal u dan jitħallas pro rata għal perijodu tax-xogħol straordinarju. 3. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, tkun fuq bażi full- time u taqa' taħt ir-regoli u regolamenti li jiggvernaw minn żmien għal żmien is-Servizz Pubbliku ta' Malta b'mod ġenerali u l-Uffiċċju tal-Kabinett fl-Uffiċċju tal-Prim Ministru b'mod partikulari. Il-persuni magħżula jistgħu jiġu trasferiti skond l-esiġenżi tas-Servizz Pubbliku. 4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-grad ta' Internal Auditor 1 jinkludu:- Gazzetta tal-Gvern ta' Malta (b) għajnuna fid-disinn tas-sistemi ta' internal control, li tħares l-operat tagħhom u tagħti r-rakkomandazzjoni għal titjib tas-sistemi; (ċ) li teżamina informazzjoni dwar il-finanzi u l-operat: dan jista' jinkludi review ta' kif jiġu identifikati, jitqiesu, u jiġu kklassifikati u li tirrapporta dwar informazzjoni u eżami speċifiku li tkun wettqet f'items individwali li jinkludu testijiet dettaljati ta' transazzjonijiet, bilanċi u proċeduri; (d) ir-review ta' l-ekonomija, effiċjenza, effettività ta' l- operat li jinkludu non-financial controls li jitħaddmu fil- Ministeri u Dipartimenti; (e) compliance review tal-Ministeri u d-Dipartimenti mal- liġijiet, regolamenti, u rekwiżiti esterni oħra, kif ukoll il- policies interni, objettivi u rekwiżiti oħra li jinkludu awtorizzazzjoni proprji ta' transazzjonijiet; (f) li tagħmel taħt is-superviżjoni assoluta ta' Senior Internal Auditors, Internal Audit Managers u/jew Assistenti Diretturi ta' l-Awditjar Intern u Investigazzjonijiet, investigazzjonijiet u eżerċizzji speċjali f'areas partikulari, li jinkludu żbalji goffi ta' tmexxija u suspetti ta' frodi. 5. L-applikanti għandhom:— (a) ikunu ċittadini ta' Malta; (b) ikollhom il-grad ta' B.A. (Hons) Accountancv mogħti mill-Università ta' Malta; 6.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skond l-Artikolu 7 ta' l-Att ta' l-2000 dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l- eliġibilità għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d- dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. Is-7 ta' Mejju, 2004 6.2. Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill- applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha ta' l-eliġibilità u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lil Ministeru riċeventi u tkun ikkupjata lill- KNPD. 7. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti (fotokopji għandhom jintbagħtu ma' l-applikazzjoni; dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista). 8.1. L-applikanti eliġibbli jkunu meħtieġa li joqogħdu għal intervista minn Bord ta' l-Għażla biex jitqies kemm ikunu adattati għal dawn il-postijiet. 8.2. Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tippubblika r-riżultat ta' l-intervisti. Kopji tar-riżultat jiġu esebiti fuq in- notice-board ta' l-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tad-Direttorat ta' l-Awditjar Intern u Investigazzjonijiet. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tar-riżultat. 9. Il-kandidati magħżula jkunu jridu joqogħdu għall-eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma jikkwalifikaw għal dan il- post. 10. Għall-benefiċċju ta' dawk l-applikanti prospettivi, se tinżamm Information Briefing, nhar it-Tnejn, l-24 ta' Mejju, 2004, id-9.00 a.m. fil-Conference Room, l-ewwel sular, Uffiċċju tal-Prim Ministru, il-Berġa ta' Kastilja, Ta' Xbiex. L- għanijiet ta' din l-Information Briefing huma li uffiċjali tad- Direttorat ta' l-Awditjar Intern u Investigazzjonijiet u ta' l- Uffiċċju tal-Kabinett jagħtu aktar dettalji fuq responsabbiltajiet, prospetti ta' promozzjoni, eċċ, kif ukoll iwieġbu mistoqsijiet relevanti li dawk preżenti jista' jkollhom. Dawk l-applikanti interessati li jixtiequ jattendu għal dal- Briefing huma mitluba li jirreġistraw il-parteċipazzjoni tagħhom billi jċemplu fuq in-numru 21237737, mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Ħamis, l-20 ta' Mejju, 2004. 11. Applikazzjonijiet (li għandhom jindikaw il-postijiet għal xhiex qed issir l-applikazzjoni) flimkien mal-curriculum vitae, jintlaqgħu primarjament mid-Direttur tad-Direttorat ta' l-Awditjar Intern u Investigazzjonijiet, fl-Uffiċċju tal- Kabinett, Uffiċċju tal-Prim Ministru, 18/3, Triq Nofsinhar, Ta' Xbiex CMR 02, sa mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, l-4 ta' Ġunju, 2004. 12. Formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites: jew jinkisbu mill-Uffiċċju tad-Direttur ta' l-Awditjar Intern u Investigazzjonijiet, 18/3, Triq Nofsinhar, Ta' Xbiex. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 13. F'każ ta' applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz tal-fax jew xi messaġġ ieħor simili sad-data ta' l-għeluq jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali, iffirmata mill- applikant/a, trid tasal għand id-Direttorat ta' l-Awditjar Intern u Investigazzjonijiet mhux aktar tard minn ġimgħa wara d- data tal-għeluq ta' l-applikazzjoni u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. (In-numru tal-fax tad-Direttorat huwa 21237681). 14. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn lid-Direttorat. Applikazzjonijiet li jintbagħtu bil-posta għandhom jintbagħtu bil-posta rreġistrata kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l- għeluq. Id-Direttur ta' l-l-Awditjar Intern u Investigazzjonijiet jibgħat irċevuta għal kull applikazzjoni bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem. Is-7 ta' Mejju, 2004 Postijiet ta' Senior Internal Auditor fid-Direttorat ta' l-Awditjar Intern u Investigazzjonijiet fl-Uffiċċju tal-Kabinett - Uffiċċju tal-Prim Ministru Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-postijiet ta' Senior Internal Auditor fid-Direttorat ta' l-Awditjar Intern u Investigazzjonijiet fl- Uffiċċju tal-Kabinett, Uffiċċju tal-Prim Ministru. 2.1. Is-salarju ta' Senior Internal Auditor ikun ta' Lm6,520 2.2. Senior Internal Auditors jirċievu bonus ta' massimu ta' ħmistax fil-mija(1590) tas-salarju bażi u jkun relatat mal- 2.3. Meta jkun hemm ċirkostanzi fejn Senior Internal Audi- tors jiġu mitluba jaħdmu barra l-ħin normali ta' l-uffiċċju u/jew jiġu mitluba jagħmlu xogħol ta' natura straordinarja barra mill- ħinijiet normali ta' l-uffiċċju, jingħataw disturbance allowance sa ħmistax (1590) fil-mija tas-salarju tagħhom. Il-pagament ta' din l-allowance jingħata kull xahar u jista' jkun awtorizzat biss Is-7 ta' Mejju, 2004 mid-Direttur ta' l-Awditjar Intern u Investigazzjonijiet 2.4. F'ċirkustanzi eċċezzjonali u fejn attendenza żejda tkun assolutament meħtieġa għall-perijodu definit in konnessjoni ma' audit assignment u bi qbil minn qabel tas-Segretarju tal- Kabinett, l-ogħla persentaġġ pagabbli jista' jitla' għal hamsa u għoxrin fil-mija (5268) tas-salarju ta' l-uffiċjal u dan jitħallas prorata għal perijodu tax-xogħol straordinarju. 3. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, tkun fuq bażi full- time u taqa' taħt ir-regoli u regolamenti li jirregolaw minn żmien għal żmien is-Servizz Pubbliku ta' Malta b'mod ġenerali u l-Uffiċċju tal-Kabinett fl-Uffiċċju tal-Prim Ministru b'mod partikulari. Il-persuni magħżula jistgħu jiġu trasferiti 4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-grad ta' Senior Internal Au- a) superviżjoni tax-xogħol tat-Trainee Internal Auditorsu Internal Auditors 1 u II u t-tħaddim flimkien ma' dawn ta' programmi ta' Sectorial Audits, rilevanti, skond l-istandards, policies u proċedura tad-Direttorat ta' l-Awditjar Intern u Investigazzjonijiet; eżerċizzju ta' awditjar intern; ċ) il-preparazzjoni ta' rapporti relevanti għal review aktar tard u li tassigura li fuqhom tittieħed azzjoni adegwata; d) li tibda u tieħu inizjattivi u tifformula qafas ta' rakkomandazzjonijiet meħtieġa għat-twettiq ta' proċeduri ġodda u/jew riveduti bbażati fuq esperjenzi prattiċi matul il- kors ta' awditjar intern; e) li tawtorizza ċ-ċertifikar preliminari tar-rapporti ta' l- Internal Auditors Lu II qabel ma jgħaddi għall-approvazzjoni ta' l-Internal Audit Manager, u/jew l-Assistenti Diretturi tad- Direttorat ta' l-Awditjar Intern u Investigazzjonijiet; Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Investigazzjonijiet, fit-tħaddim tax-xogħol tagħhom; ġ) li żżomm kuntatt ma' l-uffiċjali tan-National Audit Of- fice (NAO) biex tassigura li jkun hemm armonija kompleta bejn ix-xogħol ta' awditjar intern kif ukoll dak estern għall- effiċjenza u effettività taż-żewġ funzjonijiet. 5. L-applikanti għandhom ikunu: (i) ċittadini ta' Malta; 6.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall- Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skond l-Artikolu 7 ta' l-Att ta' l-2000 dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibilità għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min- naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni 6.2. Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill- applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha ta' l-eliġibilità u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lil Ministeru riċeventi u tkun ikkupjata lill- KNPD. Is-7 ta' Mejju, 2004 7. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti (fotokopji jridu jintbagħtu ma' l-applikazzjonijiet, dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista). 8.1. L-applikanti eliġibbli jkunu jridu joqogħdu għal ex- tended interview minn Bord ta' l-Għażla biex jiġi aċċertat li huma adattati għal dawn il-postijiet. 8.2. Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tippubblika r-riżultat ta' l-intervisti. Kopji tar-riżultat jiġu esebiti fuq in- notice-board ta' l-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tad-Direttorat ta' l-Awditjar Intern u Investigazzjonijiet. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tar-riżultat. 9. Il-kandidati magħżula jkunu jridu joqogħdu għall-eżami mediku biex jiġi assigurat li huma adattati għal dawn il- 10. Għall-benefiċċju ta' dawk l-applikanti prospettivi, se ssir laqgħa ta' Information Briefing, nhar it-Tnejn, l-24 ta' Mejju, 2004, fid-9.00 a.m. fil-Conference Room, l-ewwel sular, Uffiċċju tal-Prim Ministru, il-Berġa ta' Kastilja, Ta' Xbiex. L- għanijiet ta' din l-information Briefing huma li uffiċjali tad- Direttorat ta' l-Awditjar Intern u Investigazzjonijiet jagħtu aktar dettalji fuq responsabbiltajiet, prospetti ta' promozzjoni, eċċ, kif ukoll iwieġbu mistoqsijiet relevanti li dawk preżenti jista' jkollhom. Dawk l-applikanti li jixtiequ jattendu għal dal-Brief- ing huma mitluba li jirreġistraw il-parteċipazzjoni tagħhom billi jċemplu d-Direttorat ta' l-Awditjar Intern u Investigazzjonijiet fuq in-numru 21 237737, mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Ħamis, l-20 ta' Mejju, 2004. 11. Applikazzjonijiet (li għandhom jindikaw il-post/ijiet għal x'hiex qed issir l-applikazzjoni) flimkien mal-curricu- lum vitae li turi l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu primarjament mid-Direttur ta' l-Awditjar Intern u Investigazzjonijiet, fl-Uffiċċju tal-Kabinett, Uffiċċju tal-Prim Ministru, 18/3, Triq Nofsinhar, Ta' Xbiex CMR 02 sa mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, l-4 ta' Ġunju, 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 12. Formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites: jew jinkisbu mill-Uffiċċju tad-Direttur ta' l-Awditjar In- tern u Investigazzjonijiet, 18/3, Triq Nofsinhar, Ta' Xbiex. 13. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz tal-fax jew xi messaġġ ieħor simili sad-data ta' l- għeluq jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali, iffirmata mill- applikant/a, trid tasal għand id-Direttorat ta' l-Awditjar In- tern u Investigazzjonijiet mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq ta' l-applikazzjoni u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. (In-numru tal-fax tad-Direttorat huwa 4356 2123 7681). 14. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn lid-Direttur ta' l-Awditjar Intern u Investigazzjonijiet fl-Uffiċċju tal-Kabinett. Applikazzjonijiet li jintbagħtu bil-posta għandhom jintbagħtu bil-posta rreġistrata kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Id-Direttur ta' l-Awditjar Intern u Investigazzjonijiet jibgħat irċevuta għal kull applikazzjoni bil- Is-7 ta' Mejju, 2004 Ingaġġ fuq Kuntratt fil-Pożizzjonijiet ta' Technical Attachċ fir-Rappreżentanza Permanenti ta' Malta għall-Unjoni Ewropea B'riferenza għas-sejħa għall-applikazzjonijiet biex jimtlew il-pożizzjonijiet ta' Technical Attache ppubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern fit-8 ta' April, 2004, ngħarrfu b'dan illi d-data ta' l-għeluq ta' l-applikazzjonijiet qed tiġi estiża b'ġimgħa, jiġifieri sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Mejju, 2004. Is-7 ta' Mejju, 2004 Is-7 ta' Mejju, 2004 3213 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Riżultati ta' l-Intervisti fi Ħdan il-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità Id-Direttur Ġenerali jgħarraf illi wieħed jista' jara r-riżultat għall-intervisti għall-postijiet imsemmija hawn taħt fin-notice- board prinċipali fid-Diviżjoni tas-Saħħa, 15, Triq il-Merkanti, Ta' Xbiex, u fuq in-notice-board ta' l-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Ta' Xbiex. Il-postijiet huma dawn li ġejjin: Inġinier (Elettriku) jew Junior Inġinier (Elettriku) fid- Dipatiment għas-Servizzi ta' l-Anzjani u l-Komunità Is-7 ta' Mejju, 2004 Riżultati għall-Intervisti għall-Postijiet ta' Uffiċjal Legali Junior/Uffiċjal Legali fid-Diviżjoni tal-Konsumatur u Kompetizzjoni, Ministeru għal- Kompetittività u Komunikazzjoni Id-Direttur Ġenerali jgħarraf illi wieħed jista' jara r-riżultati ta' l-intervisti għall-postijiet imsemmija hawn fuq fin-notice- board tad-Diviżjoni tal-Konsumatur u Kompetizzjoni, Uffiċċju għall-Kompetizzjoni Ġusta, Triq il-Kanun, Sta. Venera u fuq in-notice board ta' l-Uffiċċju tal-Kummissjoni għas-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Ta' Xbiex. Is-7 ta' Mejju, 2004 Is-7 ta' Mejju, 2004 Sejħa għal Sottomissjoni ta' Kotba tal-Malti għall-Ewwel sas-Sitt Sena — Livell Primarju Ngħarrfu għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data ta' l- għeluq ta' meta l-kotba għandhom jiġu sottomessi ġiet estiża mit-13 ta' Mejju sat-22 ta' Mejju, 2004. Is-7 ta' Mejju, 2004 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf illi, b'riferenza għall-avviżi li ġejjin, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fil- ġranet u d-dati indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ħal Tarxien: Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, il-11 ta' Mejju, 2004, għal: CT 81/2004. Provvista ta' kapsoli zidovudine 100mg - Diviżjoni tas-Saħħa. CT 82/2004. Provvista ta' injezzjonijiet zuclopenthixol acetate 50mg oilv- Diviżjoni tas-Saħħa. CT 85/2004. Provvista ta' intracoronarv stents - Diviżjoni tas-Saħħa. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-13 ta' Mejju, 2004, għal: CT 97/2004. Kunratt perjodiku għall-provvista ta' karta tat-tip xerographic lit-Taqsima tal-Procurement tad- Dipartiment tal-Kuntratti. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, l-20 ta' Mejju, 2004, għal: CT 10/2004. Applikazzjonijiet mill-Producer Groups għall-għajnuna finanzjarja (Taħt l-iskema tar-Rural Business Scheme for Producer Groups) — Ministeru ta' l-Affarijiet Rurali u ta' l-Ambjent. Il-formola ta' l-applikazzjoni li tinkludi tagħrif dettaljat dwar din l-iskema tista' tinkiseb mill- uffiċċji tal-Extension Services tal-Mosta, Haż-Żabbar, Xlendi, Il-Munxar, San Ġiljan u miċ-Ċentru ta' l-Agrikultura Nazzjonali għar-Riċerka u Żvilupp, l-Għammieri, In-Nadur f'Malta u l- Uffiċċju ta' l-ZACS, Ir-Rabat (Għawdex), f'Għawdex, bejn it-Tnejn u l- Ġimgħa, (7.00 a.m. sas-2.00 p.m.). Proġett ta' l-E.U. - Ref: NP2003 Numru tal-Proġett 4573/04. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Applikanti minn Għawdex jistgħu jitfgħu l-offerta tagħhom sad-data ta' l-għeluq u l-ħin, fid-Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru ta' Għawdex, Pjazza San Franġisk, Ir-Rabat (Għawdex), Għawdex. CT 87/2004. Provvista ta' patata (Malta) — Diviżjoni tas- Saħħa. CT 88/2004. Provvista ta' frott u ħaxix (Malta) - Diviżjoni tas-Saħħa. CT 89/2004. Provvista ta' infant flow circuits (CPAP)- Diviżjoni tas-Saħħa. CT 90/2004. Provvista ta' influenza vaccine — Diviżjoni tas-Saħħa. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, il-25 ta' Mejju, 2004, għal: CT 96/2004. Twaqqigħ u bini mill-ġdid ta' backstage facilities f'81, Triq Zekka, Ta' Xbiex — Teatru Manoel. Irid jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull kopja ta' dokument ta' l- offerta. CT 98/2004. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' qomos tax-xitwa lit-Taqsima tal-Procurement tad-Dipartiment tal- Kuntratti. CT 99/2004. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' uniformijiet tax-xitwa lit-Taqsima tal-Procurement tad- Dipartiment tal-Kuntratti. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, is-27 ta' Mejju, 2004, għal: CT 102/2004. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' pullovers lit-Taqsima tal-Procurement tad-Dipartiment tal- Is-7 ta' Mejju, 2004 Pumping Station — Fondazzjoni għal Servizzi Mediċi. Irid jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull kopja ta' dokument ta' l- offerta. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinġabru mill- Fondazzjoni għal Servizzi Mediċi, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar Bv-Pass, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar, wara li jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, l-10 ta' Ġunju, 2004, għal: CT 103/2004. Provvista ta' partijiet u consumables meħtieġa għal Nova blood analvzer — Diviżjoni tas-Saħħa. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA ,il-15 ta' Ġunju, 2004, għal: CT 94/2004. Domumenti ta' kwestjonarju għall- prekwalifikazzjoni għall-provvista, stallazzjoni u kummissjonar ta' Impjant għad-Dekontaminazzjoni ta' Skart Kliniku - Dipartiment tas-Saħħa. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, l-1 ta' Lulju, 2004, għal: CT 100/2004. Provvista, konsenja u stallazzjoni ta' tagħmir speċjalizzat għal border-control lill-Forzi Armati ta' Malta. Proġett ta' l-E.U. - Europeaid/117467/D/S/MT National Pre-Accession Programme 2003 for Malta. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, is-27 ta' Lulju, 2004, għal: CT 101/2004. Disinjar u bini ta' implant għat-trattament ta' l-ilma ta' l-iskart urban f'Ta' Mġarr ix-Xini, limiti ta' Għajnsielem, Għawdex, Malta - Ministeru għal Għawdex. Irid jitħallas dritt ta' Lm200 (450 Euros) għal kull kopja ta' dokument. ta' l-offerta. Proġett ta' l-E.U. - EuropeAid/117155/D/W/MT National Pre-Accession Programme 2003 for Malta. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ħal Tarxien, Tel. 21 220 212, Est. 128, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. L-offerenti huma avżati li jżuru l-website tad-Dipartiment tal-Kuntratti fuq http://contracts.gov.mt li tipprovdi informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti. Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq. Is-7 ta' Mejju, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf lill-offerenti kollha illi skond Klawsola 30 u Parti XIII tar-Regolamenti dwar il-Kuntratti Pubbliċi 2003, ir-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali għar-rigward ta' l-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-notice- board tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-polling facilities fuq in-numru tal-fax 2122 6156. Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid- Direttur Ġenerali (Kuntratti) skond parti XIII ta' l- imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall il- proċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa fl- interess ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-parti tar-Regolamenti. CT 10/2004. Applikazzjonijiet mill-Producer Groups għall-għajnuna finanzjarja (Taħt l-iskema tar-Rural Business Scheme for Producer Groups) — Ministeru ta' l-Affarijiet Rurali u ta' l-Ambjent. Il-formola ta' l-applikazzjoni li tinkludi tagħrif dettaljat dwar din l-iskema tista' tinkiseb mill- uffiċċji tal-Extension Services tal-Mosta, Haż-Żabbar, Xlendi, Il-Munxar, San Ġiljan u miċ-Ċentru ta' l-Agrikoltura Nazzjonali għar-Riċerka u Żvilupp, l-Għammieri, In-Nadur f'Malta u l- Uffiċċju ta' l-ZACS, Ir-Rabat (Għawdex), f'Għawdex, bejn it-Tnejn u l- Ġimgħa, (7.00 a.m. sas-2.00 p.m.). Proġett ta' l-E.U. - Ref: NP2003 Numru tal-Proġett 4573/04. Applikanti minn Għawdex jistgħu jitfgħu l-offerta tagħhom sad-data ta' l-għeluq u l-ħin, fid-Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru ta' Għawdex, Pjazza San Franġisk, Ir-Rabat (Għawdex), Għawdex. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għal informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall-avviż imsemmi hawn fuq hu sal-Ħamis, l-20 ta' Mejju 2004 sa l-10.00 a.m. (Ħin ta' Malta). Is-7 ta' Mejju, 2004 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall- avviż imsemmi qed jiġu mtawla sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, l-20 ta' Mejju, 2004. CT 100/2004. Provvista u stallazzjoni ta' tagħmir speċjalizzat għall-border-control lill-Forzi Armati ta' Malta. Proġett ta' l-E.U.- Europeaid/1 17467/D/S/MT National Pre- Accession Programme 2003 for Malta. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall- avviż imsemmi hawn fuq hu sal-ĦAMIS, l-1 ta' Lulju, 2004, sa l-10.00 a.m. (Hin ta' Malta). CT 101/2004. Disinjar u bini ta' impjant għat-trattament ta' l-ilma ta' l-iskart urban f'Ta' Mġarr ix-Xini, limiti ta' Għajnsielem, Għawdex, Malta - Ministeru għal Għawdex. Irid jitħallas dritt ta' Lm200 (450Euros) għal kull kopja ta' dokument. ta' l-offerta. Proġett ta' l-E.U. - EuropeAid/117155/D/W/MT National Pre-Accession Programme 2003 for Malta. Xogħlijiet Oħra Importanti ta' Infrastruttura: Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall- avviż imsemmi hawn fuq hu sat-TLIETA, is-27 ta' Lulju, 2004, sa l-10.00 a.m. (Ħin ta' Malta). Is-7 ta' Mejju, 2004 KORPORAZZJONI ENEMALTA Iċ-Chairman jgħarraf illi:— Kategorija A — Stmati sa Lm3,000 Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, id-19 ta' Mejju, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, In-Nadur, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:— E/E/Q/26/2004. Gate valves tal-ħadid fondut Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-16 ta' Ġunju, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, In-Nadur, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:— Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, id-19 ta' Mejju, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, In-Nadur, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— E/E/T/4/2004. Provvista ta' computers Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta Is-7 ta' Mejju, 2004 E/E/T/PC2/37/2004: Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' fasteners Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-26 ta' Mejju, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, In-Nadur, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, id-9 ta' Ġunju, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, In-Nadur, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-25 ta' Mejju, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Ħal Tarxien, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull dokument ta' l-offerta. Għandu jintbagħat bid-bond ta' Lm10,000 ma' l-offerta msemmija hawn fuq. tKwotazzjonijiet li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Offerti li ma jkollhomx magħhom id-dettalji u/jew kampjuni tekniċi relevanti meta jkunu mitluba fl- ispeċifikazzjoni jistgħu ma jiġux ikkunsidrati. Il-formoli kollha ta' l-offerti/kwotazzjonijiet u dokumenti relatati kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini ta' l-Amministrazzjoni Ċentrali, il-Moll tal-Knisja, Pembroke, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Is-7 ta' Mejju, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, l-10 ta' Mejju, 2004, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, L-Imsida, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-12 ta' Mejju, 2004, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, L-Imsida, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, it-13 ta' Mejju, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Xlendi, Il-Munxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 għal kull dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, l-20 ta' Mejju, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Xlendi, Il-Munxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. CT/WSC/T/49/2004. Kuntratt perjodiku għal provvista ta' couplings u flange adaptors. Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 għal kull dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-25 ta' Mejju, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Xlendi, Il-Munxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. CT/WSC/T/45/2004. Kuntratt perjodiku għal provvista ta' ductile iron fittings. Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull dokument ta' l- offerta. Id-data ta' l-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża mill-Ħamis, it-13 ta' Mejju, 2004. Is-7 ta' Mejju, 2004 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, is-27 ta' Mejju, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Xlendi, Il-Munxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. CT/WSC/T/52/2004. Provvista, stallazzjoni u kummissjunar ta' soft starter panels għal boreholes u pumping stations għal Għawdex. Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 għal kull dokument ta' l- offerta. Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-28 ta' Mejju, 2004, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, L-Imsida, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/50/2004. Investigazzjonijiet ġeotekniċi għall-Impjant tat-Trattament tad-Drenaġġ tat-Tramuntana ta' Malta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Cash Office, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, L-Imsida, u aktar informazzjoni dwar il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Kuntratti u Purchasing, Triq Ħal Qormi, L-Imsida LQA 05, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it- 8.30 a.m. u nofsinhar. Is-7 ta' Mejju, 2004 Id-Direttur Ġenerali, Taqsima tax-Xogħlijiet, jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Mejju, 2004, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax-Xogħlijiet, Ħal Tarxien, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 39/2004. Provvista, tħawwil u manutenzjoni ta' xtieli f'Dawret il-Gżejjer, Ħ' Attard. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull dokument ta' l- offerta. Avviż Nru. 40/2004. Provvista u konsenja ta' pajpijiet ta' l-Upvc lit-Taqsima tax-Xogħlijiet. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Avviż Nru. 42/2004. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' siment abjad lit-Taqsima tax-Xogħlijiet. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-18 ta' Mejju, 2004, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax- Xogħlijiet, Ħal Tarxien, jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Avviż Nru. 41/2004. Provvista konsenja ta' magna li tirrombla u tgħawweġ il-ħadid għal xogħol ornamentali fil- ħadid (azzar artab) għal Workshop tad-Distrett ta' Iż-Żurrieq, Taqsima tax-Xogħlijiet. Kwot. Nru. 21/2004. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' servizzi għall-kontroll ta' pesti lid-Dipartiment tal- Manifattura u Servizzi, Taqsima tax-Xogħlijiet. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-21 ta' Mejju, 2004, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax-Xogħlijiet, Ħal Tarxien, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- iKwot. Nru. 22/2004. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' servizzi ta' rmonk għad-Dipartiment tal-Manifattura u Servizzi, Taqsima tax-Xogħlijiet. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-28 ta' Mejju, 2004, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax-Xogħlijiet, Ħal Tarxien, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- tKwot. Nru. 23/2004. Provvista u konsenja ta' hvdraulic manhole cover lifter għat-Taqsima tax-Xogħlijiet. tKwotazzjonijiet li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu wara li jsir ħlas ta' Lm3 kull wieħed mill-Cash Office tat- Taqsima tax-Xogħlijiet, Blokk A, Ħal Tarxien. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tax-Xogħlijiet, Taqsima tal- Kuntratti u Procurement, fuq f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Is-7 ta' Mejju, 2004 Is-7 ta' Mejju, 2004 DIPARTIMENT TA' L-ARTIJIET Il-Kummissarju ta' l-Artijiet jgħarraf illi- Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Ta' Xbiex, sa l-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, it-13 ta' Mejju, 2004. Avviż Nru. 69. Bejgħ ta' sit fi Triq Buqexrem, Ix-Xgħajra, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 149 2001 A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm5,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 70. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju ta' Lira Maltija u ħamsa u sebgħin ċenteżmu (Lm1.75) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fil-31 ta' Diċ embru, 2015, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, tal-Fond Nru. 32, Triq Manwel Dimech, Il-Qala, kif muri fuq pjanta P.D. JO 6 2004. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b' bid- bond għall-ammont ta' Lm2,000.00 skond kif stipulat fil- kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad- dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. Avviż Nru. 71. Għotja b'ċens temporanju għal perjodu ta' ħamsin (50) sena ta' sit fi Triq Louis Wettinger, Il-Kalkara, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.45 2004. Dan is-sit irid jintuża esklussivament bħala perrol station liċenzata u min jieħu l- offerta jrid ikollu l-liċenzi neċessarji biex jopera din il-petrol station. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm5,000.00 skond kif stipulat fil- kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 73. Kiri tal-ħanut vojt Nru. 5, Blokk 6, Ċentru Ċiviku, Misraħ l-4 ta' Settembru, Ta' Sannat, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 26 2004. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Ta' Xbiex, sa l-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, l-20 ta' Mejju, 2004. Avviż Nru. 74. Bejgħ ta' sit f'Ta' Qali, limiti ta' Ħ' Attard, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.75 2003. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm20,000.00 kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 75. Bejgħ, tale quale, fl-istat preżenti li jinsab fih, u bid-difetti moħbija kollha li jista' jkun hemm, tal-fond Nru. 106, Triq il-Kulleġġ, Ir-Rabat (Għawdex), muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.J.O. 9 2004. L-offerti kollha għandhom ikunu Gazzetta tal-Gvern ta' Malta akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm5,000.00 kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 76. Kiri tal-ħanut vojt Nru. 1, Qasam Il-Fgura, In-Naxxar, muri bl-aħmar fuq pjanta L.D.158/85/3. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. Avviż Nru. 77. Kiri tal-ħanut vojt Nru. 1, Triq id-Dejl, Il-Qala, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.66 78 8. Din l- offerta hija soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. Avviż Nru. 78. Kiri, għal mhux anqas minn tlettax-il sena, tal-ħanut vojt Nru. 3, Qasam tad-Djar Ta' Farsina, Ħal Gharghur, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.9 82 16. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. Avviż Nru. 79. Kiri ta' proprjetà fi Triq il-Ward kantuniera ma' Triq l-Attakk tal-Franċiżi, L-Għarb, murija bl-aħmar fuq pjanta P.D.37 81 54. Min jagħmel l-offerta jrid isemmi l-iskop tal-kirja. Min jieħu l-offerta jrid jagħlaq il-fetħiet li huma indikati fuq l-istess pjanta P.D.37 81 54, li jgħaqqdu din il-proprjetà mal-proprjetà adjaċenti. Avviż Nru. 80. Kiri ta' sit, għall-bini ta' gabbana, fi Ġnien Kunsill ta' l-Ewropa, Il-Birgu, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.174 2003. Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Ta' Xbiex, sa l-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, is-27 ta' Mejju, 2004. xAvviż Nru. 81. Bejgħ ta' sit fi Triq il-Mitħna, Ir-Rabat (Għawdex), Għawdex, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO 8 2004. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm2,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. xAvviż Nru. 82. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju ta' sbatax-il Lira Maltija (Lm17.00) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fit-30 ta' Ġunju, 2036, u s- sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċ ens temporanju, tal-Fond Nru. 25 u 26, Triq Sant' Agata, Ħal Luqa, kif muri fuq pjanta P.D.JO 15 2004. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm500.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. xAvviż Nru. 83. Bejgħ ta' sit fi Triq il-Palazz l-Aħmar, Santa Luċija, Ta' Kerċem, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.235 81 4 A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall- ammont ta' Lm500.00 skond kifstipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. Is-7 ta' Mejju, 2004 xAvviż Nru. 84. Kiri ta' Arkata 'Ċ', Xatt ir-Risq, Santa Luċija, Ta' Kerċem, muri bl-aħmar fuq pjanta L.D.76/83. Min jagħmel l-offerta jrid isemmi l-iskop tal-kirja. xAvviż Nru. 85. Kiri ta' Arkata 'D', Xatt ir-Riżq, Santa Luċija, Ta' Kerċem, muri bl-aħmar fuq pjanta L.D.76/83. Min jagħmel l-offerta jrid isemmi l-iskop tal-kirja. XAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kondizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' l-Artijiet, Auberge de Baviere, Ta' Xbiex, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m. Irid jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Il-ħlasijiet jiġu aċċettati biss b'cheque jew monev order. L-offerta tkun valida biss jekk ikollha magħha t-timbru uffiċjali tad-Dipartiment. Is-7 ta' Mejju, 2004 Id-Direttur tal-Bini u Tiswija ta' Djar jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Mejju,2004, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Avviż Nru. 360. Stallazzjoni u kummissjunar ta' 2 MRL hvdraulic passenger lifts fi Triq Dun Karm Sant, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex). Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. 361. Provvista u twaħħil ta' plakki ta' l-irħam f'diversi blokki. Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. 362. Tibdil ta' soqfa perikolużi u kontrabejt f'Bormla, Santa Luċija, Ta' Kerċem, Ta' Xbiex, Ħal Tarxien, Paola, Il-Gudja u Parti min-Naxxar. Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. 363. Tneħħija ta' pjanċi bid-dewwex ta'asbestos-cement u bdil bi pjanċi bid-dewwex ta' fibre- cement f'Pembroke. Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta tAvviż Nru. 364. Xogħlijiet ta' tikħil fuq barra f'diversi blokki fil-Belt Ta' Xbiex. Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. tAvviż Nru. 365. Xogħlijiet ta' tikħil fuq barra f'Santa Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex) u Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex). Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. tAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerta u aktar informazzjoni jistgħu jinkisbu mit-Taqsima ta' l-Accounts u Procurement, Dipartiment tal-Bini u Tiswija tad-Djar, Triq il-Kappillan Ġwann Azzopardi OC, Pembroke, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Id-dokumenti ta' l-offerti jistgħu jitniżżlu wkoll minn WWW.Msp.gov.mt. Is-7 ta' Mejju, 2004 Offerti ssiġillati għall-Avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Awtorità tad-Djar, 12, Triq Pietro Floriani, Ħal Tarxien sa nofsinhar ta' nhar il- Ħamis is-27 ta' Mejju, 2004, għal:— Is-7 ta' Mejju, 2004 Offerti ssiġillati għall-Avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Awtorità tad-Djar, 12, Triq Pietro Floriani, Ħal Tarxien sa nofsinhar ta' nhar il- Ġimgħa, it-28 ta' Mejju, 2004, għal:— tAvviż Nru. 108. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 1, Plot4, Ħ'Attard, Triq iż-Zraġen. Offerti taħt Lm14,500 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 109. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 4, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar, Triq Dun Vincenz Saliba. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1 00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm4,600 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 112. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 4, Ħ' Attard, Triq Cassarino. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm4,200 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 113. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 1, Triq San Gwann, Is-Swatar, Birkirkara. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall- Gazzetta tal-Gvern ta' Malta kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm10,500 ma jiġux ikkunsidrati tAvviż Nru. 115. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 34, Blokki 1-8, il-Fgura, Triq l-Għarnuq. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm5,500 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 117. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 25, Blokk D, Il-Fontana, (Tas-Swatar), Triq Mons. Giuseppe EI Khabuli. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis- sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il- liġi. Offerti taħt Lm8,500 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 118. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 5, Cat B, Binja Qlejgħa, L-Iklin, Triq ir-Reġimenti Maltin. Offerti taħt Lm 3,600 ma jigux ikkunsidrati. xAvviż Nru. 119. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 18, Cat B, Binja Qlejgħa, L-Iklin, Triq ir-Reġimenti Maltin. Offerti taħt Lm3,600 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 120. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 13, Binja Sgħajtar, (Tas-Sgħajtar), Ħ' Attard, Triq il-Bajtar. Dan it- trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il- liġi. Offerti taħt Lm15,500 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 121. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 8, Blokk 12, Sit B, Ta' Sannat, Triq Pietru Darmenia. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il- kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm5,400 ma jiġux ikkunsidrati. Is-7 ta' Mejju, 2004 tAvviż Nru. 128. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 1, Blokk A u B, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex), Triq Dun Ġużepp Calleja. Dan it- trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġet għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il- liġi. Offerti taħt Lm4,600 ma jiġux ikkunsidrati. tAvviż Nru. 130. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 2, Blokk 1,iż-Żurrieq, Triq ir-Rettur. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti tAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tad- Djar, 12, Triq Pietro Floriani, Ħal Tarxien matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. Is-7 ta' Mejju, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta FORZI ARMATI TA' MALTA Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:— Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, l-1 ta' Ġunju, 2004, fl- Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, L-Imsida, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— ĦAFM Avviż Nru. 7/04. Drvcleaning ta' uniformijiet - Forzi Armati ta' Malta. tAvviż li qed jidher għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, L-Imsida, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m. Is-7 ta' Mejju, 2004 L-Awtorità dwar it-Trasport ta' Malta qiegħda tistabbilixxi linji gwida legali u tekniċi biex jitwaħħlu u jitpoġġew billboards. Minħabba f'hekk, l-Awtorità qed tagħmel sejħa għal partijiet interessati biex jiddikjaraw l-interess tagħhom u jibagħtu l-proposti tagħhom għad-disinn, manifattura, stallazzjoni u amministrazzjoni ta' sinjali għal reklamar. Il-proposti għandhom jitwasslu f'envelop magħluqa, fornuti mill-Awtorità u għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l- Offerti A fl-uffiċċju tad-Direttorat tas-Servizzi Korporattivi, Unit ta' Amministrazzjoni, l-Awtorità dwar it-Trasport ta' Malta, Triq Sa Maison, Parti min-Naxxar, mhux aktar tard mill-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-21 ta' Mejju, 2004. L-offerti li jintbagħtu għandhom ikunu mmarkati bin-Numru ta' Riferenza 434/CSD/2004/1 u indirizzati liċ-Chairman. Dettalji ġenerali u kundizzjonijiet rigward din l- 'Espressjoni ta' Interess' jistgħu jinkisbu mid-Direttur, Servizzi Korporattivi f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Partijiet interessati jistgħu jikkuntattjaw ukoll lid-direttur, Servizzi Korporattivi bin-numru tat-telefon 25608237 jew bl- e-mail bl-indirizz maltatransport.com għal kull informazzjoni oħra li jistgħu jinħtieġu. Is-7 ta' Mejju, 2004 Is-7 ta' Mejju, 2004 Sa mhux aktar tard min-nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, il-25 ta' Mejju, 2004, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffi- ċċji tal-WasteServ Malta Ltd f'Phoenix Building, Triq il- Ferrovija l-Antika, Santa Luċija, Ta' Kerċem, għal: Avviż Nru. WSM/010/2004. Stħarriġ topografiku tri dimensjonali għall-Postijiet tal-Miżbliet tal-Magħtab, Xlendi, Il-Munxar u Wied il-Fulija. Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull dokument ta' l- offerta. Sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-1 ta' Ġunju, 2004, jintlaqgħu offerti magħluqin fid- Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Xlendi, Il-Munxar, għal: Avviż Nru. WSM/010/2004. Kuntratt perjodiku għal kiri u tbattil ta' waste recvcling open skips biex jintużaw għall- Miżbla tal-Magħtab imħaddma mill-WasteServ Malta Ltd. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull dokument ta' l- offerta. Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċji tal-WasteServ Malta Ltd, Phoe- nix Building, Triq il-Ferrovija l-Antika, Santa Luċija, Ta' Kerċem f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u nofsinhar. Is-7 ta' Mejju, 2004 Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-21 ta' Mejju, 2004, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— tAvviż li qed jidher għall-ewwle darba Il-formoli ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mingħand iċ-Chief Printer, Stamperija tal-Gvern, 20A, Qasam Industrijali, Pembroke, matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. Is-7 ta' Mejju, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, is-17 ta' Mejju, 2004, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Heritage Malta, Bini ta' l- Università l-Antika, Triq il-Merkanti, Ta' Xbiex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull dokument ta' l- offerta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull dokument ta' l- offerta. Il-formoli ta' l-offerti u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mingħand l-Uffiċċju Prinċipali tal-Heritage Malta, Bini ta' l- Università l-Antika, Triq il-Merkanti, Ta' Xbiex, f'kull ġurnata Is-7 ta' Mejju, 2004 Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, is-17 ta' Mejju, 2004, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Kwot. Nru. 1/2004. Provvista ta' karozzi bix-xufier mit- 12 ta' Gunju, 2004 sakemm jintemm l-għadd tal-voti. Kwot. Nru. 2/2004. Ġarr ta' kaxxi u persuni mill-postijiet tal-votazzjoni f'Malta lejn Ta' Qali fit-12 ta' Gunju, 2004. Kwot. Nru. 3/2004. Trasport ta' persuni minn Ta' Qali għal diversi postijiet fit-12 ta' Gunju, 2004. Kwot. Nru. 4/2004. Trasport ta' persuni lejn u minn Ta' Qali fl-iljieli mit-13 ta' Ġunju, 2004. Il-formoli tal-kwotazzjonijiet jinkisbu mill-Uffiċċju Elettorali, Evans Building, Misraħ Sant' Iermu, Ta' Xbiex, waqt il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. Is-7 ta' Mejju, 2004 Is-7 ta' Mejju, 2004 Id-Direttur tas-Sigurtà Soċjali fi ħdan il-Ministeru għall- Familja u Solidarjeta Soċjali, jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-28 ta' Mejju, 2004, jintlaqgħu formoli ta' l-offerti magħluqin fil-kaxxa ta' l-offerti ħdejn Kamra Nru. 417, Ir-4 Sular, 38, Triq l-Ordinanza, Ta' Xbiex, għal:- Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-information Management Unit, Palazzo Ferreria, 310, Triq ir-Repubblika, Ta' Xbiex CMR 02, matul il-ħinijiet normali ta' l-uffiċċju. Is-7 ta' Mejju, 2004 Il-Kap ta' l-Iskola jgħarraf illi:- Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-28 ta' Mejju, 2004, fil-kaxxa tal-kwotazzjonijiet fl-Uffiċċju tal-Kap ta' l- Iskola, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formola preskritta li, flimkien mal-kundizzjonijiet rilevanti u dokumenti oħra jinkisbu mill-Kap ta' l-Iskola, Skola Primarja 'A', Triq Santa Katarina, Santa Luċija, Ta' Kerċem, f'kull ġurnata ta' l-iskola bejn id-9.00 a.m. u l-11.00 a.m. Is-7 ta' Mejju, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta DIVIŻJONI TA' L-EDUKAZZJONI Id-Direttur ta' l-Edukazzjoni jgħarraf illi:- Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-28 ta' Mejju, 2004, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formola preskritta li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra, jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mill-Iskola Primarja Marija Bambina, Triq il-Mitħna l-Ġdida, Il-Kalkara MLH 06, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u s-2.00 p.m. Il-kwotazzjonijiet għandhom ikunu magħluqa f'envelope indirizzat minn qabel u mitfugħa fil-Kaxxa Griża tal- Kwotazzjonijiet fl-Iskola Primarja Marija Boldarini, Triq il- Mitħna l-Ġdida, Il-Kalkara MLH 06. Is-7 ta' Mejju, 2004 DIVIŻJONI TA' L-EDUKAZZJONI Id-Direttur Ġenerali ta' l-Edukazzjoni jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-21 ta' Mejju,2004, fil-Kaxxa ta' l-Offerti f'Kamra 144, Diviżjoni ta' l- Edukazzjoni, Ħal Tarxien, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 meta jittieħed id-dokument ta' l-offerta. L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta li flimkien mal-kundizzjonijiet rilevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mit-Taqsima tal- Procurement, Kamra 144 tad-Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni, Xlendi, Il-Munxar, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u l-11.30 a.m. Is-7 ta' Mejju, 2004 Is-7 ta' Mejju, 2004 Il-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija qed jagħmel sejħa għal espressjoni ta' interess għal: Il-provvista għandha tinkludi, imma ma tkunx limitata biss, żebgħa, fittings ta' l-elettriku u ta' l-ilma, hardware u kull aċċessorji relatati oħra. Min hu interessat jista' jitlob aktar informazzjoni mingħand il-Purchasing Officer fuq in-numru tat-telefon: 21 801590/1. Il-proposti, inklużi l-ispejjeż u informazzjoni oħra relevanti, għandhom jintbagħtu f'envelope magħluq, immarkat 'EXP 04/04 Provvista ta' Oġġetti ta' Ironmongerv' lid-Direttur ta' l-Amministrazzjoni, MCAST Main Campus, it-Telgħa ta' Kordin, Paola, mhux aktar tard minn nhar it-Tnejn, l-24 ta' Mejju, 2004. Is-7 ta' Mejju, 2004 Mhux aktar tard mill-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-8 ta' Gunju, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ħal Tarxien, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Irid jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. MDS/127/04. Provvista ta' ġir. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull dokument ta' l-offerta. Il-formoli ta' l-offerta u kull tagħrif ieħor dwar il- kondizzjonijiet ta' dawn l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Malta Desalination Services, Dipartiment ta' l-Amministrazzjoni, Uffiċċju Prinċipali, Impjant tar-Reverse Osmosis, Ta' Sannat, Is-7 ta' Mejju, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-Direttur Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern jgħarraf illi:- Sad-9.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, it-3 ta' Ġunju, 2004, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Aktar informazzjoni dwar il-kwantitajiet u kondizzjonijiet ta' dawn il-kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu mis-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Triq Clarence, Guardamangia, bejn Tagħmir medi Tagħmir medi Tagħmir medi Tagħmir medi Tagħmir medi Tagħmir medi Tagħmir medi Tagħmir medi Tagħmir medi Tagħmir medi Tagħmir medi Is-7 ta' Mejju, 2004 B'riferenza għall-kwotazzjoni li deheret fil-Gazzetta tal- Gvern tat-30 ta' April, 2004, f'paġna 3047, ngħarrfu illi Kwot. Nru. E 1334 - GPS.08.037.G.04.MR għal Tagħmir mediku u kirurġiku bid-data tal-għeluq tas-27 ta' Mejju, 2004, għandha Is-7 ta' Mejju, 2004 Is-7 ta' Mejju, 2004 DIPARTIMENT TAS-SAĦĦA Id-Direttur Ġenerali (Saħħa) jgħarraf illi:— Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-21 ta' Mejju, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti Nru. 1 jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Avviż Nru. MCH 49/2004. Xogħlijiet ta' air- conditioning fl-uffiċċji tal-konsulenti fl-Isptar Monte Carmeli. Il-formoli ta' l-offerta u aktar tagħrif dwar il- kondizzjonijiet ta' dan il-kuntratt jistgħu jinkisbu mit- Taqsima ta' l-Accounts, Sptar Monte Carmeli, Triq Notabile, L-Iklin mit-8.00 a.m. sa nofsinhar. Is-7 ta' Mejju, 2004 L-ASSOĊJAZZJONI TAL-KUNSILLI LOKALI L-Assoċjazzjoni tal-Kunsilli Lokali tgħarraf illi:— Id-data ta' l-għeluq sabiex jiġu mitfugħa offerti magħluqin rigward Avviż Nru. AKL/01/2004 Servizz ta' Cash in Transit għall-Kunsilli Lokali, ippubblikat fil- Gazzetta tal-Gvern tas-16 ta' April, 2004, ġiet estiża għal nofsinhar tas-17 ta' Mejju 2004. L-offerti jinfetħu fil-pubbliku dakinhar ta' l-għeluq fin- nofsiegħa. Is-7 ta' Mejju, 2004 Il-Kunsill Lokali Ħamrun jgħarraf illi offerti kompluti u magħluqin immarkati bin-numru ta' l-offerta għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti fl-Uffiċċju tal-Kunsill, sa mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-18 ta' Mejju, 2004 għal: Avviż Nru. KLH/TDR/05/2004. Provvista ta' madum ta' l-art gres. Kopja tad-dokumenti jinġabru mill-Uffiċċju tal-Kunsill Lokali Ħamrun, 683A, Triq il-Kbira San Ġużepp, Parti mill-Fgura waqt il-ħinijiet ta' l-uffiċċju għall-ħlas ta' Lm20. L-offerti għandhom jinfetħu eżatt wara l-ħin ta' l- għeluq. Is-7 ta' Mejju, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta IKUN jaf kulħadd illi b'digriet tal- 31 ta' Lulju, 2003 mogħti mill-Qorti Ċivili Prim' Awla, din il-Qorti ordnat il- pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12). B'digriet mogħti mill-Prim' Awla tal-Qorti Ċivili fit-12 ta' April, 2004 fuq rikors ta' Ravmond Auto Dealer Limited ġie ffissat il-jum tat-Tlieta 22 ta' Ġunju, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tad-29 ta' Ottubru, 2002 li għandu jsir fil-KURIDUR TA' DAWN IL-QRATI tal-fond hawn taħt deskritt. 1. Garaxx fi stat ta' ġebel u saqaf, internament markat ALL, formanti parti minn kumpless ta' garaxxijiet aċċessibbli minn drive-in komuni bla numru u bla isem li tagħti fuq Triq l- Għeneb, Madliena, Is-Swieqi, stmat li jiswa Lm3,000.00cO. 2. Garaxx fi stat ta' ġebel u saqaf, internament markat A12, formanti parti minn kumpless ta' garaxxijiet aċċessibbli minn drive-in komuni bla numru u bla isem li tagħti fuq Triq l- Għeneb, Madliena, Is-Swieqi, Malta, stmat li jiswa Lm3,000.00cO. N.B. L-imsemmija żewġ garaxxijiet jinbiegħu bħalma ġew deskritti mill- AIC Joseph Poland Salo Bachar fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fl-20 ta' Mejju, 2003. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum id-29 ta' April, 2004. B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM' AWLA fit- 30 ta' Marzu, 2004 fuq rikors ta' LADA MOTORS LIMITED ġie iffissat il-jum ta' l-Erbgħa, 9 ta' Ġunju, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat-30 ta' Marzu, 2004 li għandu jsir f'149, TRIQ ID-DEJQA, VALLETTA ta' l-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand LAW JOSEPH ET. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tnejn, 3 ta' Mejju, 2004. Is-7 ta' Mejju, 2004 Wara li rat il-liberazzjoni tal-Ħamis 15 ta' April, 2004 favur ta' Johann Pace Balzan bil-prezz ta' Lm50,000.00cO għall-fond hawn taħt imsemmi li jappartjeni lil Imnarja Ventures Limited, Billi fiż-żmien stabbilit mil-liġi Peter Bristow kiser il- kwindena u offra Lm60,000.00c0 għall-fond fuq imsemmi. Tiddekreta u tagħżel għall-bejgħ bl-Irkant u l-aħħar liberazzjoni tal-fond hawn fuq imsemmi, il-jum tat-Tlieta t- 13 ta' Lulju, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar fil-kuridur ta' Illum, it-30 ta' April, 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta B'digriet mogħti mill-Prim' Awla tal-Qorti Ċivili fit-12 ta' April, 2004 fuq rikors ta' Ravmond Auto Dealer Limited ġie ffissat il-jum tat-Tlieta 22 ta' Ġunju, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tad-29 ta' Ottubru, 2002 li għandu jsir fil-KURIDUR TA' DAWN IL-QRATI tal-fond hawn taħt deskritt. 1. Garaxx fi stat ta' ġebel u saqaf, internament markat ALL, formanti parti minn kumpless ta' garaxxijiet aċċessibbli minn drive-in komuni bla numru u bla isem li tagħti fuq Triq l- Għeneb, Madliena, Is-Swieqi, stmat li jiswa Lm3,000.00cO. 2. Garaxx fi stat ta' ġebel u saqaf, internament markat A12, formanti parti minn kumpless ta' garaxxijiet aċċessibbli minn drive-in komuni bla numru u bla isem li tagħti fuq Triq l- Għeneb, Madliena, Is-Swieqi, Malta, stmat li jiswa Lm3,000.00cO. N.B. L-imsemmija żewġ garaxxijiet jinbiegħu bħalma ġew deskritti mill- AIC Joseph Ellul Salo Bachar fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fl-20 ta' Mejju, 2003. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-23 ta' April, 2004. IKUN jaf kulħadd illi b'digriet tat-12 ta' April, 2004 mogħti mill-Qorti Ċivili Prim' Awla, din il-Qorti ordnat il- pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12). B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili, Prim' Awla fit-12 ta' April, 2004 fuq rikors ta' Malta Development Corporation ġie ffissat il-jum ta' l-Erbgħa, 26 ta' Mejju, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat-12 ta' April, 2004 li għandu jsir f'HF 26, Qasam Industrijali, Gwardamanga, Tal-Pieta', San Ġwann ta' l-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand ACADEMV FURNITURE MANUFACTURING LIMITED. Ġeneratur, kumpressur, magni industrijali li jimmanufatturaw l-injam, sodod, siġġijiet, u oġġetti oħra simili. Reġistru tal-Qrati Ċivili (sede ġurisdizzjoni ġenerali), illum it-30 ta' April, 2004. Is-7 ta' Mejju, 2004 IKUN jaf kulħadd illi b'digriet tat-30 ta' April, 2004 mogħti mill-Qorti Ċivili Prim' Awla, din il-Qorti ordnat il- pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12). B'digriet mogħti mill-Prim' Awla tal-Qorti Ċivili fis-27 ta' Frar, 2004 fuq rikors ta' Bank of Valletta p.l.c. ġie ffissat il-jum tat-Tlieta 11 ta' Mejju, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tal-5 ta' Mejju, 2003 li għandu jsir fil-kuridur ta' dawn il-Qrati tal-fond hawn taħt deskritt. Il-maisonette bl-arja sovrastanti kollha tiegħu, magħruf bħala 'Our Ladv', fi Triq il-Pitkali, Il-Kalkara, kif soġġett għaċ- ċens annwu u perpetwu ta' Lm7.00c0, stmat li jiswa Lm42,500.00cO. N.B. L-imsemmija propjetà tinbiegħ bħalma ġiet deskritta mill-A.I.C. Anthonv V. Stivala fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fit-18 ta' Awissu, 2003. Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum it-30 ta' April, 2004. B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM' AWLA fit- 13 ta' April, 2004 fuq rikors ta' HSBC BANK MALTA P.L.C. ġie iffissat il-jum tal-Ġimgħa, 11 ta' Ġunju, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat-13 ta' April, 2004 li għandu jsir f'JM BUILDINGS, TRIQ IN-NAXXAR, FLEUR-DE-LYS, BIRKIRKARA ta' l- oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand J.M. SUPPLIES COMPANX LIMITED. Skrivaniji, kompjuters, airconditioners, kwantità ta' biros u lapsijiet, envelopes ta' qisien differenti, u oġġetti oħra simili. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tnejn, 3 ta' Mejju, Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Wara li rat il-liberazzjoni tal-Ħamis 15 ta' April, 2004 favur ta' Bank of Valletta p.l.c. bil-prezz ta' Lm3,000.00cO ' Animo Compensandi' għal fond hawn taħt imsemmi li jappartjeni lil Scottrade Agencv Companv Limited, u cioċ: Il-ħanut fil-livell tat-triq, formanti parti minn blokk ta' appartamenti magħruf bħala 'Tecno Buildings', fi Triq Testaferrata, St Peter's, Ħaż-Żabbar, stmat li jiswa Lm35,000.00cO. Billi fiż-żmien stabbilit mil-liġi Vincent Dakin għan- nom u in rappreżentanza tas-soċjetà Thrust Companv Limited kiser l-kwindena u offra Lm3,400.00cO: għall-fond fuq imsemmi. Tiddekreta u tagħżel għall-bejgħ bl-Irkant u l-aħħar liberazzjoni tal-fond hawn fuq imsemmi, il-jum tat-Tlieta t- 13 ta' Lulju, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar fil-kuridur ta' dawn il-Qrati; Illum, it-30 ta' April, 2004. B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM' AWLA fit-30 ta' Marzu, 2004 fuq rikors ta' FORESTALS (APPLIANCES) LIMITED ġie iffissat il-jum ta' l-Erbgħa, 9 ta' Ġunju, 2004 mid- 9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat-30 ta' Marzu, 2004 li għandu jsir f'220, TOWER ROAD, PAOLA ta' l-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand SLIEMA FRONT LIMITED. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tnejn, 3 ta' Mejju, 2004. Wara li rat il-liberazzjoni tal-Ħamis 22 ta' April, 2004 favur ta' HSBC Bank Malta p.l.c. bil-prezz ta' Lm2,000.00cO 'Animo Compensandi' għal fond hawn taħt imsemmi li Il-fond bla numru bl-isem 'Santa Rita', fi Triq Ġwann Billi fiż-żmien stabbilit mill-liġi Michael Jones għan-nom u in rappreżentanza ta' Lav Lav Companv Limited kiser il- kwindena u offra Lm3,000.00cO għall-fond fuq imsemmi. Tiddekreta u tagħżel għall-bejgħ bl-Irkant u l-aħħar liberazzjoni tal-fond hawn fuq imsemmi, il-jum tat-Tlieta t- 13 ta' Lulju, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar fil-kuridur ta' Illum, it-30 ta' April, 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM' AWLA fit- 12 ta' April, 2004 fuq rikors ta' SAMMUT MARIO ġie ffissat il-jum ta' l-Erbgħa, 2 ta' Ġunju, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat-12 ta' April, 2004 li għandu jsir f'149, TRIQ ID- DEJQA, IL-BELT VALLETTA ta' l-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand E.P.S. LIMITED. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tnejn, 3 ta' Mejju, 2004. B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM' AWLA fit- 30 ta' Marzu, 2004 fuq rikors ta' STARFRUIT LIMITED ġie ffissat il-jum ta' l-Erbgħa, 9 ta' Ġunju, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat-30 ta' Marzu, 2004 li għandu jsir f'9, VALLETTA ROAD, SAN LAWRENZ ta' l-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand ANTOINE AGIUS LIMITED. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tnejn, 3 ta' Mejju, 2004. Is-7 ta' Mejju, 2004 Dawn il-Pubblikazzjonijiet jistgħu jinxtraw mid-Dipartiment ta' l-Informazzjoni Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Dawn il-Pubblikazzjonijiet jistgħu jinxtraw mid-Dipartiment ta' l-Informazzjoni