It-28 ta' Jannar, 2011  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi bissaħħa tas-setgħat mogħtija bl-Artikolu 9 tal-Att dwar ilBank Ċentrali ta' Malta (Kap. 204) il-Prim Ministru ħatar lill-Professur Josef Bonnici Bennett, B.A. (Hons.); M.A., Ph.D., Direttur tal-Bank Ċentrali ta' Malta għal perijodu ta' ħames snin b'seħħ mill-10 ta' Jannar 2011.  In-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 75 tal-24 ta' Jannar 2011 ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern Nru. 18,702 tal-25 ta' Jannar, 2011 hija b'din imħassra.  Is-26 ta' Jannar, 2011  Ħatra ta' Kummissarju u Membri tal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Promozzjoni tal-Ugwaljanza  BIS-SAĦĦA tas-setgħat mogħtija bl-artikolu 11 talAtt dwar l-Ugwaljanza għall-Irġiel u n-Nisa (Kap. 456), u għall-finijiet ta' dak l-Att, il-Prim Ministru ħatar lis-Sinjura Mary Galea Speranza minflok is-Sur Joseph Avellino bħala membru tal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Promozzjoni talUgwaljanza.  Din il-ħatra hija valida sas-17 ta' Ġunju, 2012.  It-28 ta' Jannar, 2011  Nomina ta' Lista ta' Tobba  BIS-SAĦĦA tal-poteri mogħtija lilha bl-artikolu 106 tal-Att dwar is-Sigurtà Soċjali (Kap. 318), il-Ministru għallEdukazzjoni, Xogħol u l-Familja għoġobha taħtar it-tobba li jidhru hawn taħt biex ikunu membri tal-Lista ta' Tobba għall-finijiet speċifikati tal-imsemmi Att.  Dawn il-ħatriet huma validi sal-31 ta' Diċembru, 2011.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,703  In-Notifikazzjonijiet tal-Gvern li saru qabel u li jikkonċernaw l-istess suġġett huma b'din imħassra.  It-28 ta' Jannar, 2011  NGĦARRFU b'din illi għall-finijiet tal-Artikolu 39 tal-Att Dwar is-Servizzi Veterinarji, il-Kunsill tal-Kirurgi Veterinarji se jkun kompost kif ġej għat-tliet snin li ġejjin:  It-28 ta' Jannar, 2011  It-28 ta' Jannar, 2011  NGĦARRFU illi, bis-saħħa tas-setgħat mogħtija, blArtikolu (3) tal-Ordinanza dwar il-Kummissjunarji b'Setgħa li jagħtu Ġurament (Kap. 79), il-Ministru għall-Ġustizzja ħatar bħala Kummissjunarji bis-Setgħa li Jagħtu Ġurament, fil-qadi tad-doveri tagħhom u sakemm jibqgħu fil-kariga, u jew għall-perjodu indikat fl-istess ħatra, liema minnhom tiġi l-ewwel, lill-imsemmija hawn taħt:  Il-25 ta' Jannar, 2011  Carmelo Gaffiero Bonnici Bennett Ministru għall-Ġustizzja u l-Intern 		  NGĦARRFU b'din għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-membri tal-Kunsill Nutarili l-ġdid kif eletti fil-Laqgħa Ġenerali Annwali tal-Kulleġġ Nutarili nhar il-15 ta' Jannar 2011, fl-ewwel laqgħa tagħhom nhar it-18 ta' Jannar 2011, ġew assenjati s-segwenti karigi:-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,703  It-28 ta' Jannar, 2011  Applikazzjoni li għandha bżonn Stima tal-Impatt Ambjentali Avviż skont Sezzjoni 8(5) tar-Regolamenti dwar l-Istima tal-Impatt fuq l-Ambjent (Avviż Legali 114 tal-2007)  L-applikazzjoni msemmija hawn taħt teħtieġ stima tal-impatt ambjentali. L-applikazzjoni hija miġbura skont illokalità u tinkludi n-numru tal-applikazzjoni, it-titlu tal-iżvilupp u l-isem tal-applikant. Il-pubbliku jista' jara l-applikazzjoni hawn taħt imsemmija fl-uffiċċju tal-Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar, Il-Mellieha waqt il-ħinijiet tax-xogħol.  Il-pubbliku hu mistieden jibgħat kummenti bil-miktub lillAwtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar dwar materji li jkun jixtieq li jiġu inklużi fl-Istima tal-Impatt Ambjentali. Issottomissjonijiet għandu jkollhom id-dettalji tal-applikazzjoni kif tidher hawn taħt. Il-kummenti għandhom jaslu l-Awtorità sa mhux aktar tard minn nhar it-Tnejn, il-21 ta' Frar 2011. Aktar informazzjoni tinsab fuq il-website tal-Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar: (http://www.mepa.org. mt/permitting-ea-main).Sottomissjonijiet jintlaqgħu wkoll fuq (eiamalta@mepa.org.mt).  Biex jitneħħa radam eżistenti mormi fuq is-sit u bini ta' baling plant u faċilitajiet relatati.  It-28 ta' Jannar, 2011					  It-28 ta' Jannar, 2011  L-Accountant General qiegħed joffri valur nominali flimkien ta' Euro 120,000,000 ta' Stock tal-Gvern ta' Malta li qiegħed jiġi offrut f'xi wieħed jew aktar mill-iStocks imsemmija hawn taħt: 		 (i) 4.25% Stock tal-Gvern ta' Malta 2017 (III), u 		 (ii) 5.25% Stock tal-Gvern ta' Malta 2030 (I) Fungibility issue. 		 2. APPLIKAZZJONIJIET  a) Applikazzjonijiet jiftħu t-Tnejn, l-14 ta' Frar, 2011 fit8.30 a.m. u jagħlqu fil-ħinijiet u d-dati kif jidher hawn taħt, jew aktar kmieni fid-diskrezzjoni tal-Accountant General: 		 (i) Fil-5.00 p.m. tal-Erbgħa, is-16 ta' Frar, 2011 għallapplikazzjonijiet minn xi applikant wieħed u/jew applikanti flimkien li ma jeċċedux €100,000 kull persuna, u 		 (ii) f'nofsinhar tal-Ġimgħa, it-18 ta' Frar, 2011 għallapplikazzjonijiet li jkunu magħmulin f'offerti b'irkant taħt paragrafi 2(e) u 2(f). 		 b) L-applikazzjonijiet kollha għandhom ikunu f'multipli ta' €100 fuq il-formola preskritta. 		 ċ) Il-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn fuq il-website tat-Teżor (www.treasury.gov.mt) jew jinkisbu minn, u jiġu depożitati għand il-Membri kollha tal-Borża ta' Malta u Provdituri ta' Servizzi ta' Investiment oħra awtorizzati. 		 d) Applikazzjonijiet, minn xi applikant wieħed u/jew applikanti flimkien, li ma jeċċedux €100,000 kull persuna f'wieħed jew f'kull wieħed mill-iStocks separatament, ikunu bil-prezz li jiġi stabbilit għal kull Stock. Il-prezz għal kull Stock jiġi notifikat lill-Borża ta' Malta u jiġi ippubblikat filgazzetti lokali erbat (4) ijiem qabel jiftħu l-applikazzjonijiet. L-applikanti f'din il-kategorija ma jistgħux jagħmlu wkoll offerti taħt il-paragrafi (e) u (f) hawn aktar 'l isfel.  e) Applikazzjonijiet mingħand applikant wieħed, li f'daqqa jeċċedu €100,000, imma ma jeċċedux il-€500,000 f'wieħed jew f'kull wieħed mill-iStocks separatament, jkunu magħmulin f'offerti għal minimu ta' €100,100 kull waħda. Applikanti taħt din il-kategorija ma jistgħux japplikaw ukoll taħt il-paragrafi (d) u (f). f) Applikazzjonijiet mingħand applikant wieħed, li f'daqqa jeċċedu l-€500,000 f'wieħed jew f'kull wieħed mill-iStocks separatament, għandhom ikunu magħmulin f'offerti għal minimu u multipli ta' €500,000 kull waħda. Applikanti taħt din il-kategorija ma jistgħux japplikaw ukoll taħt paragrafi (d) u (e). 		 g) Offerti li jsiru fuq il-formoli preskritti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tat-Teżor, Il-Gudja jew jintbagħtu fuq fax 2596 7210 jew permezz ta' e-mail flindirizzi indikati fuq il-formoli tal-applikazzjoni. 		 h) Applikazzjonijiet li jsiru minn minuri jiġu biss aċċettati jekk dawn ikunu iffirmati minn persuni li jkunu ġenituri, tuturi jew kuraturi tagħhom. 		 i) Applikazzjonijiet li jsiru f'isem 'Nominee a/c' u/ jew 'Clients a/c' jiġu biss aċċettati jekk dawn ikollhom magħhom lista bin-numru tal-karta tal-identità, jew fil-każ ta' korp ġuridiku, in-numru ta' identità relevanti tal-klijenti rispettivi tagħhom. L-ammont li japplikaw għalih persuna waħda u/jew żewġ persuni jew aktar flimkien li jissottomettu applikazzjoni, taħt 'Nominee a/c' u/jew Clients a/c' ma jistgħux jeċċedu €100,000 kull persuna f'wieħed jew f'kull wieħed miż-żewġ Stocks. 		 j) Ebda applikazzjoni ma tista' tiġi rtirata wara l-ħin talgħeluq. 		 3. POLICY DWAR L-ALLOKAZZJONI TA' STOCK 		 L-allokazzjoni tal-iStock issir kif ġej:		 a) L-Offerti b'irkant jiġu kkunsidrati wara li lapplikazzjonijiet li jkunu saru bil-prezz stabbilit għal €100 nominali jkunu ġew eżawriti. 		 b) F'każ li d-domanda tkun aktar mis-somma oriġinali ta' Stock offrut, it-Teżor jirriserva d-dritt li: 		 (i) jeżerċità l-għażla ta' ħruġ ta' aktar stocks skont kif jidher f'paragrafu (4); u 		 (ii) l-ewwel jilqa' u jalloka l-applikazzjonijiet magħmula mill-applikanti li jaqgħu taħt paragrafu (2) (d) hawn fuq. 		 ċ) Fil-każ li minkejja li jiġi eżerċitat id-dritt li jiżdied listock xorta jibqa' applikazzjonijiet li ma jistgħux jintlaqgħu, it-Teżor inaqqas mill-valur tal-applikazzjonijiet kif jidhirlu xieraq.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,703  It-28 ta' Jannar, 2011  d) Offerti fuq l-aħħar rata aċċettata għal kull Stock minn aktar minn applikant wieħed ssir b'mod proporzjonat skont l-ammont tal-offerti għal kull Stock rispettiv. L-ammonti ta' kull Stock li jiġu allokati lill-applikanti li l-applikazzjoni tagħhom kienet magħmula f'offerti b'irkant, jiġu mgħarrfa sagħtejn wara immedjatament il-ħin tal-għeluq tal-offerti b'irkant. 		 e) Ammonti li jiġu allokati lill-Fondi tal-Gvern ikunu skont l-aħħar rata aċċettata. 		 4. DRITT LI JIŻDIED L-ISTOCK 		 L-Accountant General jirriserva d-dritt li jalloka massimu ta' €80,000,000 aktar f'każ li t-talba taqbeż l-ammont tassomma li għandha tinġabar. 		 Ħlas b'lura ta' applikazzjonijiet li ma jiġux allokati għal kollox, isir qabel il-ħruġ tal-Avviż tar-Reġistrazzjoni. Dak il-ħlas lura jsir bi kreditu dirett fil-kont li hemm indikat fuq il-formola tal-applikazzjoni għal ħlas tal-imgħax. 		 5. UNDERISSUANCE L-Accountant General jirriserva d-dritt li jaċċetta offerti għall-ammont sħiħ jew parti minnhom u li jirrifjuta kull offerta jew parti minnha għal kull raġuni li jidhirlu xierqa minkejja li l-ammont li jittieħed ikun anqas mill-ammont tal-ħruġ taliStocks. 		 6. ĦLAS TA' DIVIDENDI (MGĦAX) 		 Id-dividend (mgħax) jitħallas kull sitt xhur b'lura: a) (i) fis-6 ta' Mejju u fis-6 ta' Novembru ta' kull sena waqt il-kors tal-4.25 fil-mija Stock tal-Gvern ta' Malta 2017 (III); u (ii) Fit-23 ta' Ġunju u fit-23 ta' Diċembru ta' kull sena waqt il-kors tal-5.25 fil-mija Stock tal-Gvern ta' Malta 2030 (I). 		 b) (i) Fil-każ tal-4.25 fil-mija Stock tal-Gvern ta' Malta 2017 (III), l-ewwel ħlas ta' mgħax pro rata għall-perjodu bejn it-23 ta' Frar, 2011 (id-data tal-ħruġ) u l-5 ta' Mejju, 2011 (iż-żewġ dati inklużi) jsir bir-rata ta' 0.845304 fil-mija fis-6 ta' Mejju, 2011; 		 (ii) Fil-każ tal-5.25 fil-mija Stock tal-Gvern ta' Malta 2030 (I) F.I., l-ewwel ħlas ta' mgħax għall-perjodu bejn it23 ta' Frar, 2011 (id-data tal-ħruġ) u t-22 ta' Ġunju 2011 (iżżewġ dati inklużi) jsir bir-rata ta' 1.730769 fil-mija fit-23 ta' Ġunju, 2011.  ċ) Ħlas ta' dividend (mgħax) isir skont kif indikat fuq ilformola tal-applikazzjoni bi kreditu dirett f'fergħa ta' bank lokali. 7. FUNGIBILITY  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,703  L-Accountant General iżomm id-dritt li joħroġ, fil-futur, ammonti addizzjonali ta' kull Stock preżenti fi tranches oħra. Fil-każ ta' kull ħruġ ieħor bħal dak, dawn għandhom jiġu integrati mal-iStock eżistenti. 		 8. FIDWA TA' STOCK 		 (i) L-4.25 fil-mija Stock tal-Gvern ta' Malta 2017 (III) għandu jiġi mifdi b'parità fis-6 ta' Novembru, 2017. 		 (ii) Il-5.25 fil-mija Stock tal-Gvern ta' Malta 2030 (I) għandu jiġi mifdi b'parità fit-23 ta' Ġunju, 2030. 		 9. SIGURTà 		 L-iStock u d-dividend (mgħax) fuqu jkunu għal kariku tad-Dħul u Attiv Ġenerali tal-Gvern ta' Malta. 		 10. NEGOZJU FIL-BORŻA TA' MALTA  a) Skont l-Att dwar is-Swieq Finanzjarji, Kap.345, saret applikazzjoni għand il-Listing Authority biex kull Stock rispettiv ikun allokat u sabiex jiġi ammess fuq il-Lista Uffiċċjali tal-Borża ta' Malta.  b) Fit-23 ta' Ġunju, 2011, wara l-pagament tal-ewwel imgħax tal-iStock muri fl-6 (b) (ii) dan l-iStock jiġi integrat mal-iStock eżistenti tal-5.25 fil-mija Stock tal-Gvern ta' Malta 2030 (I) u wara dawn iż-żewġ Stocks jitqiesu bħala Stock wieħed. 		 11. LEĠISLAZZJONI RELATTIVA 		 L-Ordinanza dwar Self Lokali (Stock u Titoli Reġistrati), Kap.161, u Direttiva mill-Ministru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment taħt l-artikoli 4 (1) (a) u 6 (1) tal-Ordinanza msemmija, ir-Regolamenti tal-1959 dwar Self Lokali (Stock Reġistrat). 		 Nota: Il-valur tal-investiment jista' jitla' u/jew jinżel matul iż-żmien li l-iStock ikun fis-suq. 		 It-28 ta' Jannar, 2011  It-28 ta' Jannar, 2011  Għotja ta' Darba fuq Xiri ta' Rota (Biċikletta)  BIEX il-Gvern jinċentiva l-użu ta' mezzi ta' transport li ma jħammġux filwaqt li jinċentiva l-eżerċizzju fiżiku, ilMinistru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment qiegħed iniedi din l-iskema.  F'din l-iskema, kemm-il darba r-rabta tal-kliem ma teħtieġx xorta oħra:  'applikant' tfisser persuna residenti f'Malta. Fil-każ ta' applikant minuri taħt is-sittax-il sena, fid-data talapplikazzjoni, wieħed mill-ġenituri jew il-persuna li għandha l-kustodja legali tal-minuri għandha tapplika għan-nom talapplikant minuri;  'Malta' tfisser il-gżejjer Maltin;  'persuna residenti f'Malta' tfisser persuna fiżika li jkollha karta ta' identità skont l-Att dwar il-Karti tal-Identità (Kap. 258) jew li jkollha permess ta' residenza jew ittra maħruġa mill-uffiċċju tal-espatrijazzjoni fil-Ministeru għall-Affarijiet Barranin;  'rota' tfisser kwalunkwe biċikletta iżda ma tinkludix roti li għandhom xi mutur installat magħhom;  'valur tax-xiri tar-rota' tfisser il-valur aħħari tax-xiri tarrota kompluta, inkluż il-VAT, eskluż kwalunkwe materjal addizzjonali jew aċċessorji, u liema valur tar-rota jkun tħallas kollu mill- applikant qabel japplika għal din l-għotja.  għotja dawk il-persuni li bbenefikaw mill-għotja tal-iskema preċedenti dwar xiri ta' rota, u li dehret bħala Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 1095 fil-ħarġa tal-Gazzetta tal-Gvern tad-9 ta' Diċembru, 2008. 3. L-infiq li għandu jiġi rrapportat.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,703  L-infiq li għandu jiġi rrapportat huwa dwar il-valur taxxiri tar-rota kif huwa deskritt f'sezzjoni (1) hawn fuq.  4. Kif wieħed japplika u dokumenti li għandhom jiġu pprovduti  (i) Applikazzjonijiet taħt din l-iskema għandhom isiru fuq il-formola, murija fl-iskeda li tinsab ma' din l-iskema, u għandu jkun fihom dak it-tagħrif, dettalji u dokumenti kollha kif meħtieġa fl-imsemmija formola u skont din l-iskema.  (ii) L-applikazzjonijiet għandu jkollhom mehmuża magħhom id-dokumenti li ġejjin:  (a) kopja tal-Karta tal-Identità tal-applikant, jew finnuqqas ta' Karta tal-Identità kopja ta' xi dokument uffiċjali ieħor kif riferut fit-tifsira 'persuna residenti f'Malta' f'Sezzjoni 1 ta' din l-iskema. Fil-każ ta' applikant minuri taħt is-sittax-il sena huma meħtieġa kopja tal-Karta tal-Identità tal-ġenitur/i jew kustodja/i legali li qed japplikaw għan-nom tal-minuri, jew fin-nuqqas tal-Karta tal-Identità kopja ta' xi dokument uffiċjali kif spjegat f'sezzjoni 1, flimkien malKarta tal-Identità tal-minuri jew fin-nuqqas tagħha ċertifikat uffiċjali tat-twelid;  (b) l-irċevuta fiskali oriġinali tax-xiri tar-rota flimkien mal--invojs oriġinali li tindika t-tip ta' rota li nxtrat.  Fil-każ ta' rota mhix mixtrija minn Malta jkun meħtieġ linvojs oriġinali maħruġa mill-fornitur tar-rota flimkien maddelivery note, id-dokument oriġinali li jikkonferma li l-ħlas finali sar, u fejn ikun meħtieġ awtorizzazzjoni mill-Malta post/Dipartiment tad-Dwana Malta. Dawn id-dokumenti jridu jikkonfermaw li r-rota verament inxtrat, li l-valur taxxiri tar-rota tħallas kollu flimkien mad-dazju u VAT dovut fuqha kif ikun meħtieġ, u li dan ix-xiri jkun sar mill-applikant għall-applikant. Ir-rota mixtrija jrid ikollha wkoll ċertifikat ta' konformità mal-EU standard safety regulations, kif ikun meħtieġ;  (ċ) kull dokument ieħor li l-Ministru tal-Finanzi, lEkonomija u Investiment jista' jitlob minn żmien għal żmien.  (iii) Ikunu jikkwalifikaw biss għall-għotja msemmija f'sezzjoni 5 ta' din l-iskema dawk l-applikazzjonijiet li jkunu jikkonformaw mad-dispożizzjonijiet ta' din l-iskema.  It-28 ta' Jannar, 2011  (iv) Applikazzjonijiet taħt din l-iskema, inkluż iddokumenti meħtieġa li jintbagħtu mal-applikazzjoni, għandhom ikunu indirizzati lid-Dipartiment tal-VAT, Ta' Paris Birkirkara, fi żmien tliet xhur mid-data tax-xiri tar-rota. Formoli tal-applikazzjonijiet jinkisbu mil-website (www. finance.gov.mt) jew mil-website (www.sportmalta.org.mt). 5. Għotja li titħallas taħt din l-iskema Applikanti li jikkwalifkaw jistgħu japplikaw għallgħotja ta' darba biss ta' 15.25% fuq il-valur tax-xiri tar-rota sa għotja tal-valur massimu ta' 150 Euro. 6. Ħlas tal-għotja  L-għotja titħallas lill-applikant, jew lil-ġenitur/i/kustodja/ i legali fil-każ ta' applikant minuri taħt is-sittax-il sena, permezz ta' ċekk fl-indirizz li jidher fuq l-applikazzjoni. 7. Validità tal-applikazzjoni Ma jitqiesx li tkun saret applikazzjoni kemm-il darba din ma tkunx sħiħa u dettaljata f'kull aspett materjali tagħha u kemm-il darba ma jkunx fiha t-tagħrif kollu meħtieġ u kemmil darba ma jkollhiex mehmuż magħha d-dokumentazzjoni mitluba fl-imsemmija applikazzjoni. 8. Tul tal-iskema  Din l-iskema għandha tul definit u tibda' mill-1 ta' Jannar 2011, u tispiċċa fil-31 ta' Diċembru, 2011, sakemm din liskema ma tiġix modifikata/mitmuma permezz ta' Notifika fil-Gazzetta tal-Gvern u tiġġedded skont kif jaħseb li hemm il-ħtieġa il-Ministru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment u kif tiġi hekk ppubblikata permezz ta' Notifika oħra filGazzetta. 9. Emendi għall-iskema Il-Ministru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment iżomm id-dritt li jagħmel kull tibdil f'din l-iskema bilpubblikazzjoni ta' dak it-tibdil fil-Gazzetta tal-Gvern. 10. Dispożizzjonijiet tranżitorji Applikazzjonijiet taħt din l-iskema għall-infiq li jsir fuq il-valur tax-xiri ta' rota, liema xiri jkun sar bejn id-data effettiva u d-data tal-publikazzjoni ta' din in-Notifikazzjoni, għandom jitqiesu bħala applikazzjonijiet validi taħt din liskema. F'dawn il-każijiet l-applikazzjonijiet għandhom jintbagħtu fi żmien tliet xhur mid-data tal-pubblikazzjoni ta' din in-Notifikazzjoni.  (ara il-formola tal-applikazzjoni f'paġni 680 sa 681).  It-28 ta' Jannar, 2011  Numru ta' Referenza  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,703  APPLIKAZZJONI GHAL GĦOTJA TA' DARBA FUQ XIRI TA' ROTA (BIĊIKLETTA) Jiena _____________________Nru. Tal-I.D. ________________ u li noqgħod _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ qed napplika għan-nom tiegħi/tat-tifla/tat-tifel tiegħi/ta' (isem) _________________li tagħha/tiegħu għandi kustodja legali (aqta' barra fejn mhux applikabli), għal għotja ta' darba fuq xiri ta' rota. Tip ta' rota (rejser/BMX/mountain bike/ rota tat-tfal/xort'oħra) __________________________________________________________________ Serial number tar-rota  u l-valur tagħha huwa ta' Euro _______ Qed nibgħat ukoll l-irċevuta fiskali oriġinali tax-xiri tar-rota fejn japplika. (VAT No. minnfejn xtrajt ir-rota.) ____________________________________ Jiena niddikjara li jiena/it-tifla/it-tifel/il-minuri fil-kustodja legali tiegħi hawn fuq indikat/a ma nagħtajtx/nagħtatx/nagħtax għotja oħra fuq xi rota oħra konnessa ma din l-iskema jew liskema preċedenti li dehret bħala Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 1095 fil-ħarġa tal-Gazzetta talGvern tad-9 ta'Diċembru 2008.  It-28 ta' Jannar, 2011  Fejn jirriżulta li t-talba saret b'qerq, il-Ministeru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment jista' jieħu passi kriminali kontra dawk responsabbli. F'każ li jsir ħlas mhux korrret bħala għotja, l-istess Ministeru jirriserva d-dritt li jiġbor lura il-flus imħallsa bi żball. Din l-applikazzjoni għandha tkun indirizzata lid-Dipartiment tal-VAT, 'Centre Point Bldgs', Triq Ta' Paris, B'Kara BKR 4633, flimkien mad-dokumenti kollha meħtieġa fi żmien tliet xhur mid-data tax-xiri tar-rota. Id-dokumenti hawn taħt imsemmija huma meħtiega:(i) Kopja tal-Karta tal-Identita' tal-applikant jew tal-ġenitur/kustodju legali fil-każ ta' applikant minuri taħt is-16-il sena; Meta l-applikazzjoni issir f'isem minuri taħt is-sittax-il sena, kopja tal-Karta ta' l-Identita' talminuri. Meta din ma tkunx inħarġet, kopja taċ-ċertifikat tat-twelid; Fin-nuqqas tal-Karta tal-Identita' hija mitluba kopja ta' xi dokument ieħor kif spjegat f'sezzjoni 1 ta' dan l-Avviż. (ii) L-irċevuta fiskali oriġinali (fejn applikabli) u l-invojs oriġinali tax-xiri tar-rota. Fil-każ ta' rota mhix mixtrijha minn Malta l-invojs oriġinali maħruġa mill-fornitur tar-rota flimkien mad-delivery note, id-dokument oriġinali li jikkonferma li l-ħlas komplet sar, u fejn ikun meħtieġ awtorizzazzjoni mil-Maltapost/Dipartiment tad-Dwana Malta. Dawn id-dokumenti jridu jikkonfermaw li r-rota verament inxtrat, li l-valur tax-xiri tar-rota tħallas kollu flimkien mad-dazju u VAT dovut fuqha kif ikun meħtieġ, u li dan ix-xiri jkun sar mil-applikant għall-applikant. Ir-rota mixtrija jrid ikollha wkoll ċertifikat ta' konformita' ma' l-EU standard safety regulations, kif ikun meħtieġ. It-tagħrif personali mogħti fuq din il-formola huwa protett u wżat skond l-Att Dwar ilProtezzjoni u l-Privatezza tad-Data. It-tagħrif mogħti fuq din l-applikazzjoni ser jintuża mill-Ministeru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment u mid-Dipartiment tal-VAT.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,703  It-28 ta' Jannar, 2011  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,703  Avviż li hemm il-Ħsieb li Titoli ta' Art jiġu Irreġistrati  B'DAN qed navża li jien irċevejt l-applikazzjonijiet li ġejjin għar-reġistrazzjoni ta' titoli ta' art deskritti hawn taħt minn:-  Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta  LR-A LR-A 15, 16 u 17 ta' l-2011  It-28 ta' Jannar, 2011  Applikant Applicant Il-Gvern ta' Malta  Identifikazzjoni Identification  8 u 18 ta' l2011  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,703  Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  It-28 ta' Jannar, 2011  Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta The Government of Malta Il-Gvern ta' Malta  274 u 275 ta' l-2011  Il-Gvern ta' Malta  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,703  Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta The Government of Malta Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  It-28 ta' Jannar, 2011  Il-Gvern ta' Malta  Ħal Gharghur  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,703  Identifikazzjoni Identification  Il-Knisja Parrokkjali ta' l-Isla  Il-Gvern ta' Malta The Government of Malta Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  It-28 ta' Jannar, 2011  Il-Ħamrun  Ħal Gharghur  Ħal Gharghur  Ħal Gharghur Ħal Gharghur Ħal Gharghur  Ħal Gharghur  Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  212 u 213 ta' l-2011  L-art tal-kejl ta' 113 m.k.;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,703  Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta The Government of Malta Il-Gvern ta' Malta  151 u 153 ta' l-2011  It-28 ta' Jannar, 2011  Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,703  Identifikazzjoni Identification  135 u 136 ta' l-2011 36 u 37 ta' l2011  It-28 ta' Jannar, 2011  Ħal Safi  Ħal Safi  Ħal Safi  Ħal Safi  Applikant Applicant Il-Gvern ta' Malta  Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  Il-Kalkara  Il-Kalkara  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,703  Applikant Applicant Il-Gvern ta' Malta  Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta  127, 132 u 149 ta' l2011  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  It-28 ta' Jannar, 2011  Bormla  Bormla  Bormla  Bormla  Bormla  Bormla  Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  173 u 174 ta' l-2011  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,703  Applikant Applicant Il-Gvern ta' Malta  Identifikazzjoni Identification  It-28 ta' Jannar, 2011  Il-Birgu Gwardamanga, Tal-Pieta'  Gwardamanga, Tal-Pieta'  Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta The Government of Malta L-Awtorita' tad-Djar  Il-Gvern ta' Malta  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,703  Il-Gvern ta' Malta  Identifikazzjoni Identification  Is-Soċjeta' tad-Dutrina Kristjana (Sezzjoni Rġiel) The Society of Christian Doctrine (Male Section) Il-Gvern ta' Malta The Government of Malta Il-Gvern ta' Malta  126 u 125 ta' l-2011  Il-Gvern ta' Malta  L-applikazzjonijiet, pjanti tal-art u d-dokumenti preżentati magħhom, jistgħu jiġu eżaminati fir-Reġistru talArtijiet, 'Casa Bolino', 116, Triq il-Punent, Il-Birgu, bejn it-8.00 a.m. u s-1.00 p.m. (ħinijiet tax-Xitwa) u bejn it-8.00 a.m. u l-11.30 a.m. (ħinijiet tas-Sajf).  It-28 ta' Jannar, 2011  It-28 ta' Jannar, 2011  Avviż li hemm il-Ħsieb li Titoli ta' Art jiġu Irreġistrati  B'DAN qed navża li jien irċevejt l-applikazzjonijiet li ġejjin għar-reġistrazzjoni ta' titoli ta' art deskritti hawn taħt minn:-  Korrezzjoni ta' LRA 296/90  Correction of LRA 296/90 Korrezzjoni ta' proprjeta 04473798  Correction of property 22001278 Korrezzjoni ta' proprjeta 00740672  Identifikazzjoni Identification  Manduca Joseph Gvern ta' Malta  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,703  Xuereb Publius Gvern ta' Malta  Premises 9 and 10 Triq Ghammar Korrezzjoni ta' proprjeta 49673334  Correction of property 49673334 Korrezzjoni ta' proprjeta nru 74168764  Korrezzjoni ta' proprjeta Nru 93001698  Premises 30 Triq Ghajn Tuta Kercem 1/9 indiviz art tal-kejl ta' 17,186m.k. Gnien ta' Rosanna 1/9 undivided share of land covering an area of 17,186s.m. Gnien ta' Rosanna Korrezzjoni ta' proprjeta 30001258  Identifikazzjoni Identification  It-28 ta' Jannar, 2011  Land ta' Gebel l-Ahmar covering an area of 269s.m. Korrezzjoni ta' proprjeta 43000427  Identifikazzjoni Identification  Gvern ta' Malta  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,703  1⁄2 of premises 'Sunset' Triq il-Qala Korrezzjoni ta' LRA 742/00  Correction of property 48000202 Art ta' Dahlet Qorrot tal-kejl ta' 109m.k.  Muscat David Gvern ta' Malta  Korrezzjoni ta' LRA 765/05  Korrezzjoni ta' LRA 773/05  Identifikazzjoni Identification  It-28 ta' Jannar, 2011  Korrezzjoni ta' LRA 769/05  Korrezzjoni ta' LRA 762/05  Korrezzjoni ta' prprjeta 34513980  Gvern ta' Malta  Gvern ta' Malta  Gvern ta' Malta  Identifikazzjoni Identification  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,703  Correction of LRA 28/88 Korrezzjoni ta' LRA 1334/05  Correction of LRA 1334/05 Korrezzjoni ta' LRA 1914/05G  Korrezzjoni ta' proprjeta 63000580  Premises No 1 Triq Marsilja c/w Triq ta' Durell Art 'Plot 41' Triq Vincenzo Caruana Spiteri tal-kejl ta' 240m.k. Land 'Plot 41' Triq Vincenzo Caruana Spiteri covering an area of 240s.m. Korrezzjoni ta' LRA 28/88  Identifikazzjoni Identification  L-applikazzjonijiet, pjanti tal-art u d-dokumenti preżentati magħhom, jistgħu jiġu eżaminati fir-Reġistru tal-Artijiet, iċ-Ċentru Amministrattiv, Pjazza San Franġisk, L-Isla, Għawdex, bejn it-8.00 a.m. u s-2.30 p.m.  Dott. Marlin Cilla, LL.D. għar-Reġistratur ta l-Artijiet  It-28 ta' Jannar, 2011  It-28 ta' Jannar, 2011  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:–  It-28 ta' Jannar, 2011  Avviż lill-Baħħara Nru. 7 tal-2011  Korrezzjoni ta' Chart  A) Ħassar Safe Water Mark Buoy fil-pożizzjoni:  B) Ħassar Legend LFI. 10s qrib NE ta' A hawn fuq. C) Daħħal Yellow Marine Weather Station Buoy filpożizzjoni li ġejja:  D) Daħħal Legend FI(5)Y 20s qrib NE ta' C hawn fuq. Iż-żubrun tal-marine weather station huwa ta' għamla ċilindrika b'qafas tal-ħadid fuq in-naħa ta' fuq.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,703  Id-dijametru taż-żubrun huwa ta' 1.9m u l-għoli tal-fanal isfar huwa ta' 3m mil-livell tal-ilma. Iż-żubrun huwa mgħammar b'AIS Identification system – TM MWSI.  Il-baħħara huma mitluba biex joqogħdu attenti għal dan u jżommu 'l bogħod minnu.  It-28 ta' Jannar, 2011  Ingaġġ fuq Assignment fil-Pożizzjoni ta' Senior Manager Institute of Tourism Studies fid-Direttorat tal-Customer Services, Ministeru għal Għawdex  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Senior Manager Institute of Tourism Studies fid-Direttorat tal-Customer Services, Ministeru għal Għawdex.  2.2 Peress li din hi pożizzjoni maniġerjali għolja, ilpożizzjoni ta' Senior Manager Institute of Tourism Studies taqa' taħt Regolament 7 (4) (b) tal-Avviż Legali 51/2007, kif emendat b'Regolament 3(b) 4(b) tal-Avviż Legali 239/2008.  2.3. Jekk il-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sostantiv/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, hija żżomm il-grad sostantiv/indefinite status tagħha waqt il-perjodu tal-assignment u terġa' lura għall-grad sostantiv/indefinite status tagħha meta jintemm l-assignment. Fil-każ ta' persuna li ma tkunx Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sostantiv/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, l-impjieg tagħha mal-Institute of Tourism Studies fidDirettorat tal-Customer Services, Ministeru għal Għawdex kif ukoll mal-Gvern Malti jintemm fil-każ li jiġi tterminat l-assignment.  It-28 ta' Jannar, 2011  ta' Malta, u waqt il-perijodu tal-assignment, tinħatar fi grad bi skala ta' salarju ogħla minn Skala 6, hija tkun meħtieġa li tħalli d-doveri ta' Senior Manager Institute of Tourism, u tkun trasferita għal doveri li jikkorrispondu mal-grad ilġdid tagħha. Barra minn hekk, jekk is-salarju sostantiv talpersuna magħżula jitla' għal aktar mill-massimu ta' Skala 6 permezz ta' progression, il-persuna titħalla tkompli l-perjodu ta' ingaġġ tagħha kif ipprovdut bl-assignment fis-seħħ.  3. Is-salarju għal din il-pożizzjoni ta' Senior Manager Institute of Tourism huwa ekwivalenti għal Skala ta' Salarju 6 (€20,411 x €596.33 – €23,989). Għall-fini tal-Ordinanza tal-Pensjonijiet (Kap. 93), id-differenza bejn is-salarju dovut għall-grad sostantiv tal-persuna u s-salarju dovut għallpożizzjoni, titħallas bħala allowance mhux pensjonabbli f'każ li tkun Uffiċjal Pubbliku bi grad sostantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta.  4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-pożizzjoni ta' Senior Manager Institute of Tourism Studies fid-Direttorat talCustomer Services, Ministeru għal Għawdex jinkludu:  a. l-iżvilupp tal-Istitut; b. il-koordinazzjoni tal-attivitajiet kollha ta' taħriġ talIstitut; ċ. il-parteċipazzjoni fl-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta' pjan ta' taħriġ nazzjonali għall-Hospitality Industry; d. l-istabbiliment skont il-politika ta' ġestjoni tal-Istitut, standards xierqa kollha tat-tagħlim u l-attivitajiet ta' taħriġ; e. il-parteċipazzjoni fit-tħejjija tal-baġits fi ħdan il-qafas u linji gwida stabbiliti u l-kontroll finanzjarju fuq l-attivitajiet kollha tal-Istitut; f. il-koordinazzjoni tal-korsijiet Training of Trainers, korsijiet speċjalizzati u korsijiet part-time in-service; g. li perjodikament tevalwa l-attivitajiet tat-taħriġ u tagħlim; h. l-organizzazzjoni u l-osservazzjoni tal-fażi ta' xogħol prattiku tal-istudenti, u t-tqegħid tagħhom fl-Industrija; i. dmirijiet oħra assenjati mid-Direttur Customer Services; j. dmirjiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  5. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom:  (i) (a) ikunu ċittadini ta' Malta; jew (b) ikunu ċittadini ta' Stat ieħor Membru tal-		 Unjoni Ewropea; jew (ċ) ikunu ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-UE dwar il-moviment ħieles talpersuni (f'każ ta'diffikultà l-Ministeru tal-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw il-dispożizzjonijiet tal-UE); jew  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,703  (d) ikunu l-konjuġi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(a), (b) u (c) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skont leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru tal-Affarijiet Barranin;  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c) u (d) hawn fuq hija soġġetta għall-ħruġ tal-iċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn din hija meħtieġa skont l-Att dwar lImmigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja.  (iii) ikollhom, jew ġew approvati biex jingħataw, postgraduate degree (Masters) rikonoxxuta, jew ogħla, jew kwalifika xierqa komparabbli u rikonoxxuta, f'livell MQF 7 jew ogħla, fil-Management li preferibbilment jispeċjalizza fit-Tourism Studies, u minimu ta' sentejn (2) esperjenza ta' xogħol rilevanti;  JEW ikollhom, jew ġew approvati biex jingħataw, first degree rikonoxxuta, jew ogħla, jew kwalifika xierqa komparabbli u rikonoxxuta, f'livell MQF 6 jew ogħla, preferibbilment bi speċjalizazzjoni fil-Business Management jew Tourism Studies, u minimu ta' erba' (4) snin esperjenza ta' xogħol rilevanti; JEW  Ikunu Uffiċjali Pubbliċi bi Skala ta' salarju mhux inqas minn Skala 10, jew impjegati f'livell komparabbli mill-bqija tas-Settur Pubbliku, b'seba' snin esperjenza ta' xogħol rilevanti;  6. Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li għandhom għarfien sod u esperjenza fil-hotel and catering trade.  7. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà lgħall-pożizzjoni. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu ddmirijiet relatati mal-pożizzjoni fl-essenza tagħhom, u  It-28 ta' Jannar, 2011  sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika u approvazzjoni talKummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijet speċjali. Ilkorrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Direttorat riċeventi u tkun ikkupjata lill-KNPD.  8.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment konċernat mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data talgħeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  8.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  8.3 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet/istituzzjonijiet edukattivi terzjarji jew istituzzjonijiet oħra, Maltin jew barranin (esklużi kwalfiki mogħtija mill-Università ta' Malta, il-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija, Istitut għallIstudji Turistiċi u l-Insitute for Conservation and Management of Cultural Heritage), li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni filMinisteru tal-Edukazzjoni, Xogħol u l-Familja jew l-awtorità kompetenti, skont il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt lintervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għallkunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  9.1 L-applikanti eliġibbli jkunu jridu joqogħdu għal interview minn Bord tal-Għażla biex jiġi aċċertat li huma adatti għal din il-pożizzjoni.  9.2 Avviż dwar il-ħruġ tar-riżultat jiġi ppubblikat fil-Gazzetta tal-Gvern u jitniżżel ukoll mill-website tal-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,703  9.3 Ir-riżultat tal-intervisti jiġi ppublikat millKummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u jiġi esebit fuq innotice-board tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tal-Ministeru għal Għawdex.  9.4 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, il-Palazz, Il-Birgu, u kkupjati lill-Kap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  10. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għalleżami mediku biex jiġi assigurat li hija adatta għal din ilpożizzjoni.  11. Il-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:  jew jinkisbu mill-fergħa tar-Riżorsi Umani, Direttorat tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għal Għawdex, Pjazza San Franġisk, L-Isla, Għawdex.  12. L-applikazzjonijiet, flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu primarjament mid-Direttur tas-Servizzi Korporattivi, (Fergħa tar-Riżorsi Umani) Ministeru għal Għawdex, Pjazza San Franġisk, Ta' Kerċem, Għawdex sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 25 ta' Frar 2011.  13. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Ġimgħa, 25 ta' Frar 2011 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Il-formola tal-applikazzjoni ffirmata mill-applikant trid tasal għand id-Direttur tas-Servizzi Korporattivi, (Fergħa tar-Riżorsi Umani), Ministeru għal Għawdex, Pjazza San Franġisk, Ta' Kerċem, Għawdex, mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru tal-fax tadDirettorat riċeventi hu 356+ 2155 9724.  14. (a) Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn sal-Uffiċċju tad-Direttur tas-Servizzi Korporattivi, (Fergħa tar-Riżorsi Umani), Ministeru għal Għawdex, Pjazza San Franġisk, Ta' Kerċem, Għawdex.  It-28 ta' Jannar, 2011  (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu reġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Id-Direttur tas-Servizzi Korporattivi, (Fergħa tar-Riżorsi Umani), Ministeru għal Għawdex, Pjazza San Franġisk, Ta' Kerċem Għawdex jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn lapplikazzjonijiet. It-28 ta' Jannar, 2011  Post ta' Consultant Psychiatrist with an Interest in Geriatric Psychiatry fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand medical practitioners bi kwalifiki adatti u b'esperjenza għall-post ta' Consultant Psychiatrist with an interest in Geriatric Psychiatry fil-Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  3.1 Il-ħatra hija full-time u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u l-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità. Il-persuna nominata tista tiġi trasferita skont lesiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  3.2. Il-ħatra tkun bi prova għal sena sakemm ma tkunx saret skont paragrafi 7.1, 7.2 u 7.3 ta' din is-sejħa għallapplikazzjoni, f'liema każ il-konferma tal-ħatra tkun soġġetta għall-kundizzjonijiet imniżżlin f'paragrafi 7.1, 7.2 u 7.3.  3.3. Il-persuna nominata trid tagħżel bejn kuntratt A jew B mal-ħatra tagħha. Hi tkun intitolata għall-benefiċċji u soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn il-Gvern u lUnion kompetenti.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,703  jinkludi parteċipazzjoni fil-programm ta' taħriġ organizzat mill-Postgraduate Psychiatry Training Coordinator.  4.2. Minbarra li tagħmel xogħol fil-General Psychiatry, il-persuna nominata tkun meħtieġa li terfa' responsabbiltà sħiħa ghad-dmirijiet fil-psikjatrija ġerjatrika u li tiżviluppa dan il-qasam speċjalizzat kif approvat mill-Clinical Chairperson tal-Psikjatrija ul-Clinical Chairperson talĠerjatrija kif meħtieġ. Id-dmirijiet taħt id-direzzjoni talClinical Chairperson tal-Psikjatrija, jinkludu:  a) responsabbiltà għall-iżvilupp ta' Geriatric Psychiatric Services li jinkludu servizzi inpatient, outpatient u komunitarji;  b) provvediment ta' servizz ta' kollaborazzjoni konsultattiva lil sptarijiet oħra u lil aġenziji oħra involuti filkura ta' pazjenti anzjani bi problemi psikjatriċi.  4.3. Il-persuna nominata tkun responsabbli għal koordinazzjoni mad-Dipartiment Kliniku tal-Ġerjatrija, u ma' għaqdiet oħra Governattivi u mhux Governattivi li jipprovdu servizzi għal pazjenti anzjani bi problemi psikjatriċi.  4.4. Il-persuna nominata tkun responsabbli għallkura tal-pazjenti taħt il-ħarsien tagħha u għat-tmexxija u amministrazzjoni tat-team tagħha ta' impjegati taħt iddirezzjoni tal-Clinical Chairperson tal-Psikjatrija. Hi tkun meħtieġa li tieħu sehem fil-proċeduri ta' evalwazzjoni, monitoring u auditing, u tgħin fl-iżvilupp ta'metodi li jiżguraw il-quality assurance fid-Dipartiment tal-Psikjatrija.  4.5. Il-persuna nominata tkun responsabbli għassuperviżjoni klinika tal-pazjenti tagħha permezz t' attendenza f'ward rounds fl-isptar, out-patient clinics, konsultazzjonijiet fis-swali, clinics fiċ-Ċentri tas-Saħħa, istituzzjonijiet ta' residenza u ta' kura fil-komunità għall-anzjani, u kwalunkwe assessjar, eżami ta' pazjenti jew attivitajiet terapewtiċi oħra skont kif jinħtieġ biex tipprovdi konsultazzjoni ta' geriatric psychiatry lill-kollegi kliniċi tagħha.  4.6. Meta l-persuna nominata tkun Admitting Consultant (on call) tista' tkun meħtieġa li tattendi għall-ħtiġijiet talpazjenti skont l-esiġenzi tas-servizz. Hi għandha, dakinhar filgħaxija, ddur is-sala biex taċċerta, sakemm hu prattikabbli, li kull dħul ta' emerġenza li jsir wara nofsinhar u kmieni filgħaxija jiġi eżaminat minnha fl-istess ġurnata tad-dħul.  4.7. Il-persuna nominata jista' jkollha l-bżonn li taqsam ir-riżorsi ma' Konsulenti eżistenti. Il-persuna nominata għandha tkun responsabbli li taċċerta li d-dixxiplina u lprattika fis-sala (inkluż l-aspetti ta' iġjene) li jaffettwaw ilpazjenti taħt il-kura tagħha, ikun tal-ogħla livell possibbli.  It-28 ta' Jannar, 2011  4.8. Il-persuna nominata tkun responsabbli għat-tmexxija tat-team ta' impjegati taħt l-inkarigu tagħha inkluż dak ta' junior staff mediku u tal-membri tal-multi-disciplinary team permezz ta' superviżjoni u kollaborazzjoni adatta. Ilpersuna nominata tkun responsabbli li taċċerta t-twettiq ta' programm kontinwu ta' taħriġ u edukazzjoni għall-istaff li jieħu ħsieb il-pazjenti taħt il-kura tagħha.  4.9. Il-persuna nominata trid tassigura li jinżammu records xierqa dwar il-pazjenti u xi records oħra kif meħtieġ, u komunikazzjoni effiċjenti two-way għal skopijiet ta' terapewtiċi, ta' monitoring u evalwazzjoni, u għat-tmexxija effiċjenti u bla xkiel tad-Dipartiment tal-Psikjatrija.  4.10. Il-persuna nominata tista' tkun meħtieġa li tagħmel regolarment sessjonijiet speċjalizzati fiċ-Ċentri tas-Saħħa skont programmi approvati dwar kura fil-komunità u tista' tkun meħtieġa li tagħti servizz f'xi estensjoni futura oħra ta' servizzi tas-saħħa kif provdut taħt Skema Nazzjonali komprensiva tas-Saħħa.  4.11. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li żżomm ruħha aġġornata mal-iżviluppi tal-aħħar fil-qasam tal-psikjatrija u tieħu sehem f' postgraduate meetings f'Malta u barra minn Malta. Hi tkun meħtieġa li tieħu sehem fi programmi ta' tagħlim jew taħriġ ta' studenti ta' qabel u ta' wara l-gradwazzjoni u tinvolvi ruħha f' programmi kontinwi ta' riċerka.  4.12. Il-persuna nominata tkun trid twaqqaf mekkaniżmi xierqa għall-assigurazzjoni ta' kwalità tas-servizz u medical audit.  4.13. Dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  4.14. Il-persuna nominata tkun trid tagħmel użu missistemi tat-Teknoloġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  5. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom:  a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta;  (ii) ċittadini ta' Stat ieħor Membru tal-Unjoni Ewropea;  (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw iddispożizzjonijiet tal-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru tal-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-UE);  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,703  (iv) il-konjugi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii) u (iii) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skont leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru talAffarijiet Barranin.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija soġġetta għall-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn din hija meħtieġa skont l-Att dwar lImmigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja.  d) ikollhom: (i) ertifikat maħruġ mill-iSpecialist Accreditation Committee ta' Malta li t-taħriġ fis-Psychiatry huwa komplut. Hija r-responsabbiltà tal-applikanti fil-pussess ta' ċertifikat ta' tlestija tat-taħriġ fil-Psikjatrija maħruġ minn istituzzjonijiet ta' akkreditazzjoni oħra barra mill-iSpecialist Accreditation Committee (SAC) ta' Malta, li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' ċertifikazzjoni ta' tlestija tat-taħriġ fil-Psikjatrija, liema dikjarazzjoni tkun trid tiġi mehmuża mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, liddipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għallkunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. JEW (ii) ikollhom isimhom imniżżel fis-Psychiatry Specialist Register; JEW (iii) ikunu approvati li isimhom jitniżżel fis-Psychiatry Specialist Register;  It-28 ta' Jannar, 2011  6. Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll mingħand kandidati li m'għandhomx is-sentejn esperjenza full-time bħala speċjalisti fis-Psychiatry kif indikat f'paragrafu 5(e) bil-kundizzjoni li jissodisfaw il-kundizzjonijiet imsemmija f'paragrafi 5(a) (b) (ċ) u (d). Jekk ħadd mill-kandidati ma jissodisfa ilkundizzjoni ta' paragrafu 5(e), dan l-istess paragrafu 5(e) ma jkunx ikkunsidrat għall-kandidati kollha. Iżda, jekk saħansitra wieħed/waħda mill-kandidati jissodisfa/tissodisfa il-kundizzjoni ta' paragrafu 5(e), din l-istess kundizzjoni tiġi mitluba mingħand l-applikanti l-oħra kollha.  7.1 Jekk ma jkun hemm ebda applikant li jissodisfa lill-Bord tal-Ghażla li għandu/għandha il-kwalifiki u l-ħiliet meħtieġa fil-Geriatric Psychiatry, jiġu kkunsidrati applikazzjonijiet mingħand kandidati li ma jkunux f'pożizzjoni li jipprovdu evidenza ta' taħriġ fis-subspeciality fil-Geriatric Psychiatry, dejjem jekk jissodisfaw dak kollu mitlub f'paragrafi 5 u 6. Il-persuna magħżula fil-ħatra skont dan il-paragrafu tkun maħtura bħala Konsulent, imma tiġi kkonfermata fil-ħatra meta tikseb il-kwalifiki mitluba, ittemm it-taħriġ meħtieġ filGeriatric Psychiatry, u l-Clinical Chairperson tal-Psikjatrija u d-Direttur Ġenerali, Servizzi tas-Saħħa jiċċertifikaw li lpersuna magħżula għandha il-ħiliet meħtieġa biex twettaq id-dmirijiet ta' sub specialist fil-Geriatric Psychiatry.  7.2 Il-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità jrid jiddetermina t-taħriġ meħtieġ u jagħmel larranġamenti meħtieġa sabiex il-persuna nominata tieħu is-subspecialty training meħtieġ fil-Geriatric Psychiatry. Il-persuna nominata trid ittemm it-taħriġ fi żmien tliet (3) snin mid-data li fiha tiġi infurmata bil-miktub li t-taħriġ jista' jibda.  7.3 Jekk konsulent maħtur/a skont paragrafu 7.1 ma jiksibx/ tiksibx il-kwalifiki mitluba u ma jtemmx/ittemmx it-taħriġ meħtieġ fil-Geriatric Psychiatry fi żmien tliet (3) snin kif indikat f'paragrafu 7.2 hawn fuq, il-Clinical-Chairperson talPsikjatrija u d-Direttur Ġenerali, Servizzi tas-Saħħa għandhom jirrakkomandaw lill-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku li l-persuna maħtura m'għandhiex tiġi kkonfermata fil-kariga. IlKummissjoni għandha tieħu l-azzjoni meħtieġa sabiex il-ħatra ta' konsulent tiġi tterminata.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,703  8.1 ersuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għallPersuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa talUffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  8.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a malKNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax ilparametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lill-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità u tkun ikkupjata lill-KNPD.  9.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha, inkluż kwalifiki u esperjenza fil-Psikjatrija u fil-Geriatric Psychiatry, għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment tar-Riżorsi Umani fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  9.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  9.3. Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet/istituzzjonijiet edukattivi terzjarji jew istituzzjonijiet oħra, Maltin jew barranin (esklużi kwalfiki mogħtija mill-Università ta' Malta, il-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija, Istitut għall-Istudji Turistiċi u l-Insitute for Conservation and Management of Cultural Heritage), li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni fil-Ministeru tal-Edukazzjoni, Xogħol u l-Familja jew l-awtorità kompetenti, skont il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tinthemeż mal-applikazzjoni, bloriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa millawtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għallapplikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din iddikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lillKap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku.  It-28 ta' Jannar, 2011  10.1 Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  10.2 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, il-Palazz, Il-Birgu, u kkupjati lill-Kap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tar-riżultat.  11. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li hija adatta għal dan il-post.  13. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza u l-ismijiet ta' żewġ referees jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità, 6, Sqaq Harper, Il-Mellieha, mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, il-25 ta' Frar 2011.  14. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 25 ta' Frar 2011 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Lapplikazzjoni formali ffirmata mill-applikant/a trid tasal għand l- Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numri tal-fax tad-Direttorat tar-Riżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità, huma +356-2122 6285 u +356 - 21235890.  15. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Direttorat tar-Riżorsi Umani, Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità. Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Id-Direttorat tar-Riżorsi Umani, Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, jibgħat irċevuta bilposta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  It-28 ta' Jannar, 2011  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,703  Sejħa għall-Uffiċjali fuq id-Dgħajjes  Il-Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali jgħarraf illi jilqa' applikazzjonijiet għal 'Uffiċjali fuq id-Dgħajjes' biex jassigura l-implementazzjoni tal-pjan għall-Irkupru tat-Tonn:Ir-Regolament tal-Kunsill 302/2009.  Jinħtieġ numru ta' uffiċjali li jkunu abbord parti middgħajjes tal-konz (itwal minn 15-il metru) u abbord il-bastimenti tal-irmonk matul kull sajda tagħhom fl-istaġun tas-sajd tat-tonn 2011.  L-uffiċjal ikun mitlub jiġbor informazzjoni fuq l-operat u jimla l-karti meħtieġa biex jimtlew iċċertifikati meħtieġa mid-Dipartiment tal-Kontroll tas-Sajd.  Id-dmirijiet tal-uffiċjal għandhom ikunu, b'mod partikolari, li: a) jissorvelja l-konformità tal-bastiment tal-qbid skont ir-rakkomandazzjonijiet tal-ICCAT. b) jirreġistra u jirrapporta dwar l-attività tas-sajd, li għandhom jinkludu, fost oħrajn, dawn li ġejjin: dettalji tal-kampjun, abbażi tat-tul u l-piż, u s-sess;  l-ammont tal-qabda (inkluż by-catch), li tinkludi wkoll id-dispożizzjoni tal-ispeċijiet, bħal dawk miżmuma abbord jew mormija mejtin jew ħajjin; żona tal-qabda bil-latitudni u lonġitudni; miżura ta' sforz (eż., numru ta ' settijiet, numru ta' ganċijiet, eċċ), kif definit fil-Manwal tal-ICCAT għal irkapti differenti; id-data tal-qabda ċ) josserva u jistma l-qabdiet u jivverifika d-dettalji mniżżla fil-ġurnal ta' abbord, d) jinnota u jirreġistra l-bastimenti li jistgħu jkunu qed jistadu kontra l-miżuri ta' konservazzjoni ICCAT.  Barra minn hekk, l-osservatur għandu jagħmel xogħol xjentifiku, bħall-ġbir ta' data dwar Task II, meta meħtieġ millKummissjoni, abbażi tal-istruzzjonijiet mill-SCRS.  L-informazzjoni kollha miġbura għandha tkun konformi mal-pjan ta' rkupru għat-Tonn u regolamenti tal-UE.  L-uffiċjali ser jitħalsu b'rata ta €100.00 kuljum (ekwivalenti għal 24 siegħa), inkluż il-VAT meta fuq il-baħar.  Kull uffiċjal irid ikun kopert minn polza ta' assikurazzjoni għall-ħajja li speċifikament tagħraf dan ix-xogħol u r-riskji tiegħu.  It-28 ta' Jannar, 2011  Min hu interessat huwa mitlub jibgħat applikazzjoni lid-Direttur (Kontrol tas-Sajd) att: Is-Sinjura Susan Asciak, Barriera Wharf, Il-Birgu, mhux aktar tard mill-25 ta' Frar, 2011. It-28 ta' Jannar, 2011  Sejħa għal Uffiċjali tal-Ħatt  Il-Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali jgħarraf illi jilqa' applikazzjonijiet għal 'Uffiċjali tal-Ħatt' biex jassigura l-implementazzjoni tal-pjan għall-Irkupru tat-Tonn (Regolament tal-Kunsill 302/2009) u li l-miżuri tekniċi għall-Mediterran (Regolament tal-Kunsill 1967/2006).  Numru ta' uffiċjali huma meħtieġa li jaħdmu meta jkunu mitluba f'wieħed mill-portijiet deżinjati u jieħdu nota talħatt tat-tonn, pixxispad u ħut tat-tkarkir bejn l-1 ta' April, 2011 u l-1 ta' Lulju, 2011.  L-uffiċjal ikun mitlub: (a) jiġbor informazzjoni fuq l-operat u jimla l-formoli meħtieġa mid-Direttorat tal-Kontrol tas-Sajd.  (b) jiġbor informazzjoni statistika, b'mod partikolari:  dettalji tal-kampjun, abbażi tat-tul u l-piż; l-ammont tal-qabda (inkluż by-catch).  (ċ) iwettaq spezzjonijiet u jivverifika d-dokumentazzjoni meħtieġa.  L-informazzjoni kollha miġbura għandha tkun konformi mal-pjan ta' rkupru għat-Tonn u regolamenti tal-UE.  L-uffiċjali ser jitħallsu b'rata ta' €1150.00 fix-xagħar, inkluż taxex.  Kull uffiċjal irid ikun koprut minn polza ta' assikurazzjoni għall-ħajja li speċifikament tagħraf dan ix-xogħol u r-riskji tiegħu.  Min hu interessat huwa mitlub jibgħat applikazzjoni lid-Direttur (Kontrol tas-Sajd) att: Is-Sinjura Susan Asciak, Barriera Wharf, Il-Birgu, mhux aktar tard mill-25 ta' Frar, 2011.  It-28 ta' Jannar, 2011  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,703  II-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija jilqa' applikazzjonijiet għall-vakanzi li ġejjin:  L-applikanti għandu jkollhom:  Kandidati li jintgħażlu jistgħu jkunu meħtieġa jitħarrġu fl-Inġinerija Mekkanika tal-Avjazzjoni.  L-applikanti għandhom:  ikollhom l-ewwel lawrja fl-IT JEW Ikollhom il-kwalifiki rilevanti f'livell 5 skont il-Kunsill tal-Kwalifiki ta' Malta u jkollhom tal-anqas ħames (5) snin esperjenza industrijali jew ta' tagħlim rilevanti u xierqa.  L-applikanti għandhom:  It-28 ta' Jannar, 2011  Tingħata preferenza lill-applikanti li, b'żieda ma' dawn ta' hawn fuq ikollhom: Ikollhom Wireman's Licence 'A'; Ikollhom Journeyman's certificate fil-qasasm Elettriku/ Elettroniku; Ikollhom esperjenza f'xogħlijiet ġenerali ta' tiswija. Il-kandidat li jintgħażel jintbagħat jaħdem Għawdex.  Kandidati prospettivi għandhom jibagħtu l-formola talapplikazzjoni tal-MCAST mimlija kif suppost, flimkien malemployment history sheet li tinkiseb mill-ETC, mhux aktar tard minn nofsinhar tat-Tnejn, is-7 ta' Frar, 2011.  L-applikazzjonijiet, li jinkisbu online u mill-Uffiċċju tarRiżorsi Umani tal-MCAST, għandhom ikunu indirizzati lidDirettur Amministrattiv, fl-indirizz imsemmi hawn taħt:  MCAST Main Campus, It-Telgħa ta' Kordin, Kappara, San Ġwann PLA 9032, Tel: 2398 7100, Fax: 2398 7316, Website: www.mcast.edu.mt Applikazzjonijiet li jaslu tard u mhux mimlija kif suppost ma jiġux ikkunsidrati. It-28 ta' Jannar, 2011  Riżultat tal-Intervisti għall-Pożizzjonijiet ta' College Prefect of Discipline fid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE)  Id-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE) jgħarraf illi wieħed jista' jara r-riżultat għall-intervisti għall-pożizzjonijiet imsemmija hawn fuq fin-notice-board tad-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE), Il-Mellieha, fuq in-notice-board tal-Kummissjoni għas-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Il-Birgu u fuq in-notice-board tal-Assistent Direttur tal-Edukazzjoni, L-Isla, Għawdex.  It-28 ta' Jannar, 2011  Uffiċċju tal-Prim Ministru  Riżultat għall-Intervisti għall-Pożizzjonijiet ta' EU Fund Manager  Id-Direttur (Resourcing) jgħarraf illi r-riżultat għallintervisti għall-pożizzjoni msemmija hawn fuq ġie ppubblikat u wieħed jista' jarah fin-notice-board tal-Uffiċċju  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,703  Eżami għall-Ingaġġ ta' Suldati Nisa fil-Forzi Armati ta' Malta (Forza Regolari) - 2011  L-Ewwel Parti: Eżami ta' Effiċjenza Fiżika 			 Id-Direttur tal-Eżamijiet jgħarraf li l-avviżi hawn fuq imsemmija ntbagħtu lill-kandidati konċernati.  It-28 ta' Jannar, 2010  Ġunju			  Diċembru			  Effett fuq		 l-Indiċi		  It-28 ta' Jannar, 2011  Servizzi oħra 				 Ġojjellerija, arloġġi 116.47 124.57 0.05 tal-idejn u arloġġi				 				 It-28 ta' Jannar, 2011 				  It-28 ta' Jannar, 2011  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf illi, b'riferenza għall-Avviżi li ġejjin, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fil-ġranet u d-dati indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Il-Mellieha:  Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-3 ta' Frar, 2011, għal: CT 195/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3035/2010. Provvediment ta' xogħlijiet għat-titjib, tisbiħ u landscaping għal "Dar Andrew", Triq il-Madonna tal-Grazzja, San Ġwann – Ministeru għall-Infrastruttura, Trasport u Komunikazzjoni. Dan huwa Works Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget stmat: €76,000 mingħajr V.A.T.). Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-8 ta' Frar, 2011, għal: CT 179/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3083/2010. Żvilupp ta' disinn u kostruzzjoni taċ-Ċentru tal-Onkoloġija tal-Isptar Mater Dei, inklużi s-servizzi kollha ta' inġinerija u l-fornitura ta' tagħmir mediku permezz ta' nominated subcontractor – Fundazzjoni għas-Servizzi Mediċi. Dan huwa Works Notice taħt l-International Tender Procedure. Din l-offerta qed tiġi kkunsidrata sabiex tiġi  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,703  parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt ilProgramm Operattiv I – Politika ta' Koeżjoni 2007-2013 – Ninvestu fil-Kompetittività għal Kwalità ta' Ħajja Aħjar. (Budget stmat: €41,000,000 mingħajr V.A.T.) Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-3 ta' Novembru, 2010.  Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, is-17 ta' Frar, 2011, għal:  CT 193/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2185/2010. Provvista, konsenja, stallazzjoni u kummissjunar ta' bollard system fil-Belt Il-Birgu – Transport Malta. Irid jitħallas dritt ta' €40.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fil-25 ta' Novembru, 2010.  CT/A/036/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3058/2010. Modifikazzjoni ta' boiler fl-Impjant tal-Enerġija ta' Delimara: Provvista u installazzjoni ta' electrostatic precipitators – Korporazzjoni Enemalta. Kopja tad-dokument tal-offerta jista' jitniżżel mill-website http://www.contracts.gov.mt Dan huwa Supplies Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta qed tiġi kkunsidrata għal finanzjament parziali mill-Unjoni Ewropea taħt l-Operational Programme I – Cohesion Policy 2007 – 2013. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-23 ta' Novembru, 2010.  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-22 ta' Frar, 2011, għal:  CT 197/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3067/2010. Design of the Shared Environmental Information System (SEIS) and development of a web-based GIS interface – Awtorità Maltija dwar l-Ambjent u l-Ippjanar. Irid jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Service Notice taħt l-International Tender Procedure. Din l-offerta qed tiġi parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-28 ta' Diċembru, 2010.  It-28 ta' Jannar, 2011  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, l-1 ta' Marzu, 2011, għal:  CT 001/2011 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT3111/2010. Design and building tender għall-konsolidazzjoni ta' terren instabbli u għal xogħol ta' restawr fuq il-ħitan ta' taħt is-Sur ta' Despuig (Żona ta' Intervent B) u ż-Żona ta' Magazine Curtain (Żona ta' Intervent Ċ) fl-Imdina (MDN04/MDN05) – Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali. Irid jitħallas dritt ta' €700.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Works Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fil-31 ta' Diċembru, 2010.  CT 002/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3089/2010. Design and building tender għal konsolidament tal-blat u terren instabbli taħt l-enceinte u r-restawr tas-swar storiċi taċ-Ċittadella, Għawdex, Malta – Ministeru għar-Risorżi u Affarijiet Rurali. Irid jitħallas dritt ta' €700.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Works Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għal Iżvilupp Reġjonali 2007-2013. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fil-31 ta' Diċembru, 2010.  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-8 ta' Marzu, 2011, għal:  CT 003/2011 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2235/2010. Diżinjar, provvista, stallazzjoni, kummissjonar u manutenzjoni mekkanika u xogħlijiet relatati tal-elettriku għat-tkomplija ta' tagħmir tal-water play fil-Malta Water Park, Ix-Xewkija – Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali. Irid jitħallas dritt ta' €100.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-6 ta' Jannar, 2011.  CT 004/2011 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3090/2010. Xogħlijiet ta' tlestija kemm interni kif ukoll esterni fil-Binja tal-Information Communications Technology (ICT) flUniversità ta' Malta – Università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' €710.00 ghal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Works Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek.  CT 005/2011 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2244/2010. Bażi ta' ftehim għall-provvista ta' pullovers lit-Taqsima talProcurement tad-Dipartiment tal-Kuntratti. Irid jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,703  CT 006/2011 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3077/2010. Provvediment ta' xogħlijiet għal titjib, tisbiħ u landscaping tal-Kwartieri ta' San Nikola u tal-Kwartieri Residenzjali talVerdala, San Ġwann – Ministeru għall-Infrastruttura, Trasport u Komunikazzjoni. Irid jitħallas dritt ta' €250 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Works Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Regjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek.  Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, l-10 ta' Marzu, 2011, għal:  CT 007/2011 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3079/2010. Disinn u kostruzzjoni ta' mina u infrastruttura oħra f'ĦażŻebbuġ (Malta), għall-ilma tax-xita, bħala parti mill-Proġett Nazzjonali biex Itaffi l-Għargħar – Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali. Irid jitħallas dritt ta' €800.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Dan huwa Works Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta qed tiġi kkunsidrata biex tkun parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek.  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, il-15 ta' Marzu, 2011, għal:  CT 008/2011 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2757/2009. Provvediment ta' servizzi ta' project management fuq ilProġett 'MALTAGOESRURAL' – Awtorità Maltija dwar it-Turiżmu. Irid jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Services Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Agrikolu Ewropew għallIżvilupp Rurali: L-Ewropa tinvesti f'Żoni Rurali.  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-22 ta' Marzu, 2011, għal:  CT 009/2011 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3065/2010. Twettiq ta' xogħol (tneħħija ta' asbestos, twaqqigħ ta' bini u skavar inkluż tneħħija ta' materjal) fil-Life Sciences Centre, Burmarrad, San Pawl il-Baħar – Malta Enterprise. Irid jitħallas dritt ta' €380.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Works Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-Kompetittività għal Kwalità ta' Ħajja Aħjar.  CT 010/2011 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2522/2009. Provvediment ta' skemi ta' assigurazzjonijiet tas-saħħa lillAwtorità Maltija għall-Ambjent u l-Ippjannar. Irid jitħallas dritt ta' €30.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  It-28 ta' Jannar, 2011  Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fil-21 ta' Jannar, 2011.  *CT 011/2011 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2213/2010. Provvista ta' injezzjonijiet beta interferon 1A – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €70.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fil-25 ta' Jannar, 2011.  *CT 012/2011 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2210/2010. Provvista ta' implantable cardioverter dual chamber defibrillator bil-leads – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €70.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fil-25 ta' Jannar, 2011.  *CT 013/2011 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3095/2010. Provvista, konsenja, installazzjoni, dokumentazzjoni, taħriġ u kummissjunar ta' digitization u tagħmir tal-ICT fil-Librerija Nazzjonali ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' €35.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Service Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fil-25 ta' Jannar 2011.  *CT 014/2011 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2211/2010. Provvista ta' implantable cardiac resynchronisation therapy defibrillators with leads (ICD) – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €110.00 għal kull kopja ta' dokument talofferta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fil-25 ta' Jannar, 2011.  *CT 015/2011 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3100/2010. Provvediment ta' servizzi ta' project management, inġinerija u superviżjoni tas-sit għall-implimentazzjoni tal-Proġett Nazzjonali għat-Taffija tal-Għargħar – Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali. Irid jitħallas dritt ta' €560.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Service Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta qed tiġi kkunsidrata biex tkun parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-26 ta' Jannar 2011.  Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, l-24 ta' Marzu, 2011, għal:  * CT 016/2011 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3059/2010. Xogħlijiet ta' kostruzzjoni, servizzi, finituri u kummissjunar  ta' Childcare Centre fil-Mosta Technopark – Malta Industrial Parks Ltd. Irid jitħallas dritt ta' €100.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Works Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. *Avviżi li qed jidhru għall-ewwel darba  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,703  Dawk li jagħmlu offerta huma avżati biex iżuru l-website tad-Dipartiment tal-Kuntratti fuq http://contracts.gov.mt minn fejn jistgħu jniżżlu previżjoni tad-dokumenti, jixtru dokumenti tal-offerta online 24 siegħa kuljum, u jirreġistraw għall-funzjonalitajiet addizzjonali. Il-website tipprovdi wkoll informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  It-28 ta' Jannar, 2011  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf lill-offerenti kollha li skont SL 174.07 tar-Regolamenti dwar il-Kuntratti Pubbliċi 2005 ir-rakkomandazzjonijiet magħmula millKumitat Ġenerli tal-Kuntratti għar-rigward tal-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-noticeboard tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-website uffiċjali tadDipartiment: (http://www.contracts.gov.mt).  Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid-Direttur Ġenerali (Kuntratti) skont parti XIII tal-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall il-proċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa fl-interess ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-parti tar-Regolamenti.  It-28 ta' Jannar, 2011  CT 193/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2185/2010. Provvista, konsenja, stallazzjoni u kummissjunar ta' bollard system fil-Belt Il-Birgu – Transport Malta. Irid jitħallas dritt ta' €40.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  It-28 ta' Jannar, 2011  Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fil-25 ta' Novembru, 2010. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għallavviż imsemmi qed jiġu mtawla sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, is-17 ta' Frar, 2011. It-28 ta' Jannar, 2011  CT/A/036/2010 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3058/2010. Modifikazzjoni ta' boiler fl-Impjant tal-Enerġija ta' Delimara: Provvista u installazzjoni ta' electrostatic precipitators – Korporazzjoni Enemalta. Kopja tad-dokument tal-offerta jista' jitniżżel mill-website (http://www.contracts.gov.mt). Dan huwa Supplies Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta qed tiġi kkunsidrata għal finanzjament parziali mill-Unjoni Ewropea taħt l-Operational Programme I – Cohesion Policy 2007 – 2013. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-23 ta' Novembru, 2010.  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għallavviż imsemmi qed jerġgħu jiġu mtawla sal-10.00 a.m. talĦAMIS, is-17 ta' Frar, 2011.  It-28 ta' Jannar, 2011 DIPARTIMENT TAL-ARTIJIET Il-Kummissarju tal-Artijiet jgħarraf li:  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-Baviera, Il-Birgu, sal-10.00 a.m. talĦamis, 3 ta' Frar, 2011.  Avviż Nru. 4. Bejgħ tal-Fond kummerċjali Nru. 218 Triq ix-Xatt, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta), muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.37D_84. Min jieħu l-offerta jrid iħallas is-somma ta' miljun Ewro (€1,000,000) kif indikat fl-offerta. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €10,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut. Offerti anqas mill-ammont ta' disa' mitt elf Ewro (€900,000) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 5. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' elfejn u sitta u disgħin Ewro u erbgħa u erbgħin ċenteżmi (€2,096.44) fis-sena, għaż-żmien li fadal  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,703  mill-perjodu li jintemm fil-31 ta' Lulju, 2014, regolat skont kuntratt fl-atti tan-Nutar Vincent Urpani tat-13 ta' Settembru, 1989 u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm limsemmi ċens temporanju, tas-sit fi Triq Jean De La Valette, Parti mill-Fgura, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.115_89_A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €10,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet talofferta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut. Offerti anqas mill-ammont ta' sitt mija u tletin elf Ewro (€630,000) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 6. Kiri, għal mhux anqas minn tmien (8) snin, tal-Ħanut vojt Nru. 8 f'Nru. 10, Blokk 8 Misraħ Dorell, Is-Siggiewi, muri bl-aħmar fuq pjanta L.D.11/82/74. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut. Offerti anqas mill-ammont ta' elfejn u tmien mitt Ewro (€2,800) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet rilevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment tal-Artijiet, Berġa talBaviera, Il-Birgu, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u n-11.45 a.m.  It-28 ta' Jannar, 2011  Id-Direttur Ġenerali, Dipartiment għad-Disinn ta' Proġetti u Implimentazzjoni, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-11 ta' Frar, 2011, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment talFinancial Management, Il-Mellieha, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 3/2011. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' kanen u fittings tal-uPVC.  Għandu jitħallas dritt ta' €35 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-18 ta' Frar, 2011, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment talFinancial Management, Il-Mellieha, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  *Avviż Nru. 09/2011. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' kanen tal-ilma tal-azzar galvanizzat għad-  It-28 ta' Jannar, 2011  Dipartiment għad-Disinn ta' Proġetti u Implimentazzjoni u d-Dipartiment tat-Tindif u Manutenzjoni.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  *Kwot. Nru. 12/2011. Restawr ta' ħajt ta' lqugħ tal-ġebel f'Villa Francia, Triq Preziosi, Ħal Farrug, Ħal Luqa.  Għandu jitħallas dritt ta' €5 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni.  Għandu jitħallas dritt ta' €5 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni.  *Kwot. Nru. 14/2011. Twaqqigħ u bini mill-ġdid ta' parti ta' ħajt ta' lqugħ tal-bitħa interna fil-Librerija Pubblika ta' Malta, Belt is-Sebħ, Il-Mellieha.  Għandu jitħallas dritt ta' €5 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni.  *Kwot. Nru. 15/2011. Restawr ta' ħajt ta' lqugħ tal-ġebel f'Wied id-Dies, limiti ta' Ħaż-Żabbar.  Għandu jitħallas dritt ta' €5 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni.  *Avviż/kwotazzjonijiet li qegħdin jidhru għall-ewwel darba  Dokumenti relattivi jistgħu jinkisbu fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Dipartiment tal-Financial Management, Blokk 'A', Il-Mellieha, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon 2299 7567). It-28 ta' Jannar, 2011  Id-Direttur Ġenerali, Dipartiment tat-Tindif u Manutenzjoni jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-8 ta' Frar, 2011, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment talFinancial Management, Il-Mellieha, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 8/2011. Bdil ta' xorok perikolużi u alterazzjonijiet oħra fl-Akkademja tal-Pulizija ta' Malta, Triq il-Mediterran, Il-Birgu.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,703  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-11 ta' Frar, 2011, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment talFinancial Management, Il-Mellieha, jintlaqgħu offerti/ kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Kwot. Nru. 5/2011. Restawr ta' taraġ tal-ġebel u xogħlijiet relatati fil-Warehouse tad-Dwana, 33, Xatt il-Barriera, Il-Birgu.  Għandu jitħallas dritt ta' €5 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni.  Kwot. Nru. 6/2011. Bdil ta' xorok ta' saqaf fil-Maħżen Nru. 29, Triq il-Mediterran, Il-Birgu.  Għandu jitħallas dritt ta' €5 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-15 ta' Frar, 2011, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial Management, Il-Mellieha, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. 4/2011. Provvista, konsenja u installazzjoni ta' Computer Equipment Data Projectors u tagħmir relatat fiċ-Ċentru għal Żvilupp Sostenibbli, Xrob l-Għaġin, Malta.    Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni.  Kwot. Nru. 7/2011. Xogħlijiet ta' tiswija fis-saqaf ta' Maħżen D, Blokk 1, Triq San Ġwann, Il-Birgu.  Għandu jitħallas dritt ta' €5 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni.  Kwot. Nru. 8/2011. Tiswija/tneħħija ta' gallerija perikoluża fid-Diviżjoni tal-Kummerċ, ix-Xatt ta' Lascaris, Il-Birgu.  Għandu jitħallas dritt ta' €5 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni.  Għandu jitħallas dritt ta' €5 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni.  It-28 ta' Jannar, 2011  Kwot. Nru. 10/2011. Devjazzjoni ta' sistema għall-ilma taxxita, Ċentru Ċiviku tar-Rabat, Misraħ il-Parroċċa, Ta' Kerċem.  Għandu jitħallas dritt ta' €5 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni.  Għandu jitħallas dritt ta' €5 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-18 ta' Frar 2011, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment talFinancial Management, Il-Mellieha, jintlaqgħu offerti/ kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  *Avviż Nru. 10/2011. Tneħħija ta' xorok tas-sular ta' fuq u l-faċċatta f'Nru. 3, Triq l-Isptar il-Qadim (Triq l-Infermerija), Il-Birgu.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  *Kwot. Nru. 16/2011. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' sapun lill-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali.    Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni.  *Avviż/kwotazzjoni li qed jidhru għall-ewwel darba  Dokumenti relattivi jistgħu jinkisbu fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Dipartiment tal-Financial Management, Blokk 'A', Il-Mellieha, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon 2299 7567). It-28 ta' Jannar, 2011  It-Taqsima ta' Strutturi Perikolużi fi ħdan id-Dipartiment tat-Tindif u Manutenzjoni jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-11 ta' Frar, 2011, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment talFinancial Management, Il-Mellieha, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 5/2011. Bdil ta' xorok ta' saqaf ta' ħwienet f'Triq Ir-Rabat (Malta), San Ġwann u kostruzzjoni mill-ġdid ta' overhead walkway 'l hinn minn Triq Wiġi Rosato, San Ġwann.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,703  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Avviż Nru. 6/2011. Xogħlijiet ta' rinovar f'Nru. 12, Flat 2, Triq Sant'Andrija, Il-Birgu.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Dokumenti relattivi jistgħu jinkisbu fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Dipartiment tal-Financial Management, Blokk 'A', Il-Mellieha, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon 2299 7567).  It-28 ta' Jannar, 2011  Id-Dipartiment għad-Disinn ta' Proġetti u Inġinerija jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-1 ta' Frar, 2011, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment talFinancial Management, Il-Mellieha, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Dipartiment tal-Financial Management, Blokk 'A', Il-Mellieha, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon 2299 7567).  It-28 ta' Jannar, 2011  L-Uffiċċju għall-Proġetti ta' Rijabilitazzjoni tad-Direttorat għar-Restawr jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-1 ta' Frar, 2011, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial Management, Il-Mellieha, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. 3/2011. Kuntratt perjodiku għall-manutenzjoni tal-qanpiena fis-Siege Bell Memorial.  It-28 ta' Jannar, 2011  Għandu jitħallas dritt ta' €12 għal kull kopja taddokument tal-kwotazzjoni.  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Dipartiment tal-Financial Management, Blokk 'A', Il-Mellieha, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon 2299 7567).  It-28 ta' Jannar, 2011  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-8 ta' Frar, 2011, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment talFinancial Management, Il-Mellieha, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 7/2011. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' siġar u arbuxelli għall-P.A.R.K. u Initiatives Unit.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Dipartiment tal-Financial Management, Blokk 'A', Il-Mellieha, f'kull ġurnata taxxogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon 2299 7567).  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-2 ta' Marzu, 2011, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Ir-Rabat (Malta), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  *GN/DPS/T/4000/PC3/2011. Kuntratt perjodiku għallservizzi ta' Structural Engineer għaċ-ċertifikar ta' bund walls fil-Power Stations tal-Marsa u ta' Delimara.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,703  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-2 ta' Marzu, 2011, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Ir-Rabat (Malta), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Provvista u installazzjoni ta' sistema tat-tifi tan-nar u fire doors għaċ-Ċentru l-Ġdid tad-Data fid-DPS.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. *HO/T/77/2010.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. *HO/T/90/2010.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-1 ta' Frar, 2011, fidDipartiment tal-Kuntratti, Il-Mellieha, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Provvista u installazzjoni ta' fibre optic cable.  Għandu jitħallas dritt ta' €30 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta qed tiġi estiża mill-21 ta' Diċembru, 2010.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, it-3 ta' Frar, 2011, fidDipartiment tal-Kuntratti, Il-Mellieha, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  It-28 ta' Jannar, 2011  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-1 ta' Frar, 2011, fidDipartiment tal-Kuntratti, Il-Mellieha, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Espressjoni ta' interess għallprovvediment ta' servizzi ta' komunikazzjoni elettronika għall-Korporazzjoni Enemalta.  Għandu jitħallas dritt ta' €100 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta qed tiġi estiża mit-18 ta' Jannar, 2010.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-8 ta' Frar, 2011, filkaxxa tal-offerti fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Il-Mellieha, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Provvista, konsenja u kummissjunar ta' 11KV switchboard fiċ-Ċentru tadDistribuzzjoni ta' L-Imqabba.  Għandu jsir bid bond ta' €7,500 ma' kull offerta li ssir.  Għandu jitħallas dritt ta' €100 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta qed tiġi estiża mit-18 ta' Jannar, 2011.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, is-17 ta' Marzu, 2011, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Il-Mellieha, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Tħaffir ta' mina taħt l-art minn St Andrews għall-Magħtab.  Għandu jitħallas dritt ta' €1,000 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Għandu jiġi sottomess bid-bond ta' €100,000 ma' kull offerta għall-offerta msemmija hawn fuq. *Avviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,703  L-offerti li ma jkollhomx magħhom il-ktejjeb tekniku rilevanti u/jew kampjuni, meta jkunu mitlubin flispeċifikazzjoni, jistgħu ma jiġux ikkunsidrati.  Il-formoli tal-offerti/kwotazzjonijiet u d-dokumenti relatati kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini Ċentrali tal-Amministrazzjoni Ġenerali, ix-Xatt tal-Knisja, Marsaskala, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  Min jibgħat offerta għandu jiftakar li l-formoli tal-offerta/ kwotazzjoni jistgħu jitniżżlu mill-Website tal-Enemalta www. enemalta.com.mt wara li jitħallas dritt on-line tal-ammont relattiv. Tagħrif rigward id-deċiżjonijiet meħuda mis-Sotto Kumitat tal-Offerti tal-Kategorija B jista' jinkiseb minn fuq 22980660 għal tlett ijiem konsekuttivi wara l-ewwel pubblikazzjoni tagħhom fuq in-notice-board tal-Bini tal-Amministrazzjoni tal-Enemalta, Ir-Rabat (Malta).  It-28 ta' Jannar, 2011  Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:–  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, il-31 ta' Jannar, 2011, flUffiċċju Prinċipali Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Bormla, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. WSC/T/52/2010. Analytical testing ta' kampjuni tal-ilma tax-xorb.  Għandu jitħallas dritt ta' €35.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Għandu jitħallas dritt ta' €24.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-4 ta' Frar, 2011, flUffiċċju Prinċipali Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Bormla, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €24.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  It-28 ta' Jannar, 2011  Għandu jitħallas dritt ta' €35.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, is-7 ta' Frar, 2011, flUffiċċju Prinċipali Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ħal Luqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €24.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, il-21 ta' Frar, 2011, flUffiċċju Prinċipali Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Bormla, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. CT/WSC/T/6/2011. Kuntratt perjodiku għattneħħija tal-iskart tal-impjant għat-trattament tad-drenaġġ (RORO skips).  Għandu jitħallas dritt ta' €35.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Avviż Nru. CT/WSC/T/7/2011. Kuntratt perjodiku għasservicing u ċertifikazzjoni ta' tagħmir tas-Saħħa u Sigurtà.  Għandu jitħallas dritt ta' €24.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-25 ta' Frar, 2011, flUffiċċju Prinċipali Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Bormla, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. WSC/T/5/2011. Provvista, konsenja, installazzjoni u kummissjunar ta' sistema ta' uninterrupted power supply.  Għandu jitħallas dritt ta' €24.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, it-28 ta' Frar, 2011, flUffiċċju Prinċipali Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Bormla, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €24.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża minn nhar l-Erbgħa, it-2 ta' Frar 2011.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,703  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-15 ta' Marzu, 2011, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Is-Swatar, Birkirkara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. CT/WSC/T/4/2011. Kuntratt perjodiku għallprovvista ta' ductile iron fittings.  Għandu jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu mill-Cash Office, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Bormla LQA 9043, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. L-offerenti għandhom iżuru l-website korporattiv blindirizz http://www.wsc.com.mt minn fejn jistgħu jixtru online d-dokumenti tal-offerta, jaraw it-tender status, iniżżlu preview documents u jiksbu tagħrif dwar ir-rakkomandazzjonijiet talKumitat tal-Kuntratti biex jingħataw kuntratti pubbliċi. Dawn ir-rakkomandazzjonijiet jinsabu wkoll fuq in-notice-board tal-Korporazzjoni fl-Uffiċċju Prinċipali f'Ħal Ħal Kirkop.  It-28 ta' Jannar, 2011  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, l-4 ta' Frar 2011 fl-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Il-Mellieha, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 25/2011. Tibdil/tiswija ta' gallariji tal-injam fil-Belt Il-Birgu, Santa Venera u Il-Birgu.  Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull kopja taddokument ta' din l-offerta.  Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull kopja taddokument ta' din l-offerta.  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, il-15 ta' Frar 2011, flAwtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Il-Mellieha, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 24/2011. Xogħlijiet ta' tibdil u tlestija f' 91, Triq il-Merkanti, Il-Birgu.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja taddokument ta' din l-offerta.  It-28 ta' Jannar, 2011  It-28 ta' Jannar, 2011 FORZI ARMATI TA' MALTA Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:–  Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, is-17 ta' Frar 2011, fl-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Bormla, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  *AFM Avviż Nru. 1/11. Provvista ta' sun protection cream – Forzi Armati ta' Malta.  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Il-formoli tal-offerti u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Bormla, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m. It-28 ta' Jannar, 2011  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, l-4 ta' Frar, 2011, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, L-Imqabba MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. WSM/03/2011. Kuntratt perjodiku għal provvediment ta' servizzi ta' land surveying services.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-8 ta' Frar, 2011, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, L-Imqabba MSK 4613, għal:-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,703  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-25 ta' Frar, 2011, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, L-Imqabba MSK 4613, għal:-  *Avviż Nru. WSM/04/2011. Kuntratt perjodiku għattneħħija u esportazzjoni ta' filter cake iġġenerat mill-Marsa Thermal Treatment Facility.  *Avviż Nru. WSM/05/2011. Kuntratt perjodiku għall-kiri ta' skips mikxufin, inkluż it-tbattil u l-ġar fil-post.  *Avviż Nru. WSM/06/2011. Kuntratt perjodiku għallprovvista u konsenja ta' sinjali tas-saħħa u s-sigurtà, ħwejjeġ u oġġetti diversi ta' Tagħmir Personali Protettiv.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  *Avviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi f'kull ġurnata taxxogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m. It-28 ta' Jannar, 2011  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-18 ta' Frar, 2011, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, L-Imqabba MSK 4613, għal:–  Avviż Nru. WSM/02/2011. Kuntratt perjodiku għallprovvediment ta' materjal pubbliċitarju biex jintuża għallproġett 'Care Creates Change in People's Lives and the Environment'.  Għandu jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull dokument talofferta.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża minn nhar it-Tlieta, it-8 ta' Frar 2011.  It-28 ta' Jannar, 2011  Il-formoli tal-offerta u aktar tagħrif jistgħu jinkisbu milluffiċċju msemmi hawn fuq f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m. It-28 ta' Jannar, 2011  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-1 ta' Frar, 2011, fil-kaxxa tal-offerti fl-indirizz ta' hawn taħt, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. TM 094/2010. Provvista, konsenja, installazzjoni u kummissjunar ta' CCTV u tagħmir relatat.  Min hu interessat huwa mistieden li jiġbor kopja taddokument tal-offerta (mingħajr ħlas) f'dan l-indirizz:  Dipartiment tal-Amministrazzjoni, Livell 4, Transport Malta, Ċentru ta' Transport Malta, Ħal Ghaxaq  It-28 ta' Jannar, 2011  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-22 ta' Frar, 2011, fil-Kaxxa tal-Offerti, Transport Malta, Malta Transport Centre, Ir-Rabat (Malta) jintlaqgħu offerti magħluqin flimkien mad-dokumenti kollha meħtieġa għal:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,703  Persuni interessati għandhom jiġbru kopja tad-dokument tal-offerta minn nhar it-Tnejn, il-31 ta' Jannar 2011, matul il-ħinijiet tal-uffiċċju. Dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas minn Transport Malta, Malta Transport Centre, Ir-Rabat (Malta).  Transport Malta hija l-Awtorità għat-Trasport f'Malta mwaqqfa b'Att XV tal-2009.  It-28 ta' Jannar, 2011  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-22 ta' Frar 2011, fil-kaxxa tal-offerti f'Transport Malta, Malta Transport Centre, Ir-Rabat (Malta), jintlaqgħu offerti magħluqin kompluti bid-dokumenti kollha meħtieġa għal:-  Avviż Nru. TM 117/2010. Provvista, konsenja, installazzjoni, manutenzjoni u tneħħija ta' Żoni għallGħawwiema.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Min hu interessat għandu jiġbor kopja tad-dokument talofferta minn nhar it-Tnejn, il-31 ta' Jannar 2011 mill-indirizz muri hawn fuq matul il-ħinijiet tal-uffiċċju.  Transport Malta hija l-Awtorità għat-Trasport f'Malta mwaqqfa b'Att XV tal-2009.  It-28 ta' Jannar, 2011  It-28 ta' Jannar, 2011  L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, Awtorità ta' Malta dwar irRiżorsi jgħarraf li:  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-18 ta' Frar, 2011, fil-kaxxa tal-offerti tal-Awtorià ta' Malta dwar ir-Riżorsi fil-Marsa jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Il-formoli tal-offerti/kwotazzjonijiet u d-dokumenti relatati kollha jistgħu jinkisbu mill-Awtorità ta' Malta dwar ir-Riżorsi, Millennia, Buildings, Triq Aldo Moro, Ħal Ghaxaq, MRS 9065 f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u l-4.00 p.m..  Il-formoli tal-offerti jistgħu jitniżżlu wkoll mill-website tal-Awtorità ta' Malta dwar ir-Riżorsi (www.mra.org.mt).  It-28 ta' Jannar, 2011  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-8 ta' Frar, 2011, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Informazzjoni rilevanti u dokumenti tal-offerta jistgħu jinġabru mill-Uffiċċji tal-Imħażen tad-Dwana, Wied il-Kbir, Il-Mellieha, matul il-ħinijiet normali tal-uffiċċju, numri tattelefon: 2149 9099/2149 9069.  It-28 ta' Jannar, 2011  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,703  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, is-7 ta' Frar 2011, flUffiċċju tal-Proġetti, Heritage Malta, Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq il-Marina, Bighi, Ħal Tarxien, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. HM.01.11. Xogħol ta' emerġenza ta' restawr u konservazzjoni fuq Forti Sant'Anġlu, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta). Ilqugħ u twaqqigħ ta' strutturi eżistenti.  Avviż Nru. HM.02.11. Xogħol ta' emerġenza ta' restawr u konservazzjoni fuq Forti Sant'Anġlu, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta). Restawr tal-Faċċata tad-Daħla Prinċipali.  Il-formoli tal-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu minn nhar it-Tnejn, is-17 ta' Jannar 2011 mingħand lUffiċċju tal-Proġetti, Heritage Malta, Bini tal-ex Sptar Navali, Triq il-Marina, Bighi, Ħal Tarxien, f'kull ġurnata taxxogħol (mit-Tnejn sal-Ġimgħa) bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar jew billi wieħed jibgħat e-mail lil: (anastasia.anastasi@gov. mt u john.f.galea@gov.mt).  It-28 ta' Jannar, 2011  Dipartiment tal-Konsumatur u tal-Kompetizzjoni  L-Aġent Direttur Ġenerali tad-Dipartiment Konsumatur u tal-Kompetizzjoni jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-11 ta' Frar 2011 fil-Uffiċċju tal-Accounts tad-Dipartiment tal-Konsumatur u tal-Kompetizzjoni, Triq il-Kanun, Il-Belt Valletta Venera, jintlaqgħu applikazzjonijiet minn produtturi ta' snajja' tradizzjonali Maltin u produtturi tal-ikel lokali li jixtiequ jesebixxu/ ibiegħu x-xogħol tagħhom waqt iċ-ċelebrazzjonijiet tal-Jum Dinji għad-drittijiet tal-Konsumatur li se jiġu ċċelebrati nhar il-Ħadd, it-13 ta' Marzu 2011 f'Ta' Qali.  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas mill-uffiċċju tal-Accounts fi ħdan is-Support Services Unit, fid-Dipartiment tal-Konsumatur u tal-Kompetizzjoni jew permezz ta' email mibgħuta lil fair.trading@gov.mt, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb fuq in-numru tat-telefon 2148 5975.  It-28 ta' Jannar, 2011  It-28 ta' Jannar, 2011  Sejħa għal Kwotazzjonijiet  Id-Direttur (Programmi u Proġetti), Dipartiment għallIppjanar u l-Koordinazzjoni tal-Prijoritajiet, jgħarraf illi:-  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa 4 ta' Frar, 2011, f'dan id-Dipartiment jintlaqgħu kwotazzjonijiet permezz tal-posta u/jew tal-posta elettronika fuq ian.zerafa@gov.mt għal:-  Avviż Nru. PPCD/040211. Kiri ta' servizzi ta' catering għal laqgħat tal-IB u l-IMCC għall-Programmi Operattivi I u II, 2007-2013.  L-ispeċifikazzjonijiet jistgħu jinkisbu personalment mid-Dipartiment għall-Ippjanar u l-Koordinazzjoni talPrijoritajiet, Uffiċċju tal-Prim Ministru, 12, Triq San Pawl, Il-Birgu VLT 1210, matul il-ħinijiet tal-uffiċċju jew billi tintbagħat talba permezz tal-posta elettronika fuq dan lindirizz: (ian.zerafa@gov.mt).  Id-Dipartiment iżomm id-dritt li jirrifjuta parti minn jew l-offerta sħiħa, jew parti minn jew il-kwotazzjonijiet kollha mitfugħa, inkluż l-aktar vantaġġuża/i.  It-28 ta' Jannar, 2011  Sejħa għall-Offerti  Is-Segretarju Permanenti għat-Turiżmu, Kultura u l-Iżvilupp Sostenibbli fl-Uffiċċju tal-Prim Ministru jgħarraf illi sa nofsinhar tat-Tnejn, il-21 ta' Frar, 2011 fil-Berġa tal-Italja, Triq il-Merkanti, Il-Birgu, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Servizzi ta' komunikazzjoni biex jgħinu lill-Uffiċċju talPrim Ministru fil-komunikazzjoni tal-Politika Nazzjonali għall-Ambjent.  Il-Gvern jżomm id-dritt li jirrifjuta parti minn jew lofferta sħiħa, ta' wħud minn jew tal-offerti kollha li jiġu sottomessi, inkluż/i dak/dawk l-aktar vantaġġuża/i.  Proposti li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb billi wieħed jibgħat email fuq: (envpolicy.opm@gov.mt). It-28 ta' Jannar, 2011  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, is-7 ta' Frar 2011, fl-uffiċċju tal-Malta Enterprise, Enterprise Centre, Qasam Industrijali San Ġwann, Burmarrad, San Pawl il-Baħar SGN3000 se jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  ME/CFC/SGN/Q01/11. Servizz ta' Sigurtà għall-uffiċini tal-Malta Enterprise f'San Gwann.  It-termini ta' riferenza jinsabu fuq is-sit elettroniku talMalta Enterprise: (www.maltaenterprise.com) jew jinkisbu mingħand it-Taqsima tal-Procurement tal-Malta Enterpise billi wieħed jibgħat email fuq (tenders@maltaenterprise. com).  L-applikazzjonijiet jiġu trattati b'mod kunfidenzjali.  It-28 ta' Jannar, 2011  FONDAZZJONI GĦALL-ISKEJJEL TA' GĦADA Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-18 ta' Frar, 2011, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. FTS 05-11. Formazzjoni ta' parkeġġ u kisi fl-Iskola Sekondarja tas-Subien Kulleġġ San Benedittu, Ir-Rabat (Għawdex).  Għandu jitħallas dritt ta' €23.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Kopji tad-dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu mill-uffiċċji tal-Fondazzjoni, Triq Sir Adrian Dingli, Ħal Kirkop, (Tel. Nru. 21387664, Fax Nru. 21387660) fil-ġranet tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u l-5.00 p.m.  L-offerti għandhom jiġu depożitati fil-kaxxa tal-offerti fluffiċċji tal-Fondazzjoni fl-indirizz imsemmi hawn fuq.  Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi lpubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar tal-offerti fil-ħin u d-dati speċifikati hawn fuq.  Jinżamm id-dritt li tiġi rifjutata l-aħjar jew l-offerti kollha, anke l-aktar waħda vantaġġuża.  It-28 ta' Jannar, 2011  It-28 ta' Jannar, 2011  L-AWTORITÀ TAT-TURIŻMU TA' MALTA L-Awtorità tat-Turiżmu ta' Malta tgħarraf illi:Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, it-8 ta' Frar 2011, fidDipartiment tal-Procurement, l-Ewwel Sular, Berġa tal-Italja, Triq il-Merkanti, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta) VLT 1170, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:Baseball Caps  Aktar tagħrif u speċifikazzjonijiet jistgħu jinkisbu billi wieħed jibgħat talba permezz tal-posta elettronika fuq andre. arciola@visitmalta.com jew billi wieħed iċempel fuq innumru tat-telefon 2291 5122.  L-Awtorità tirriżerva d-dritt li tagħżel l-aktar kwotazzjoni vantaġġuża skont il-ħtiġijiet tagħha.  It-28 ta' Jannar, 2011  Il-Korporazzjoni tax-Xogħol u Taħriġ qed tilqa' offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. ETC/T/02/11. Provvediment ta' servizzi ta' mentoring.  Kopji tad-dokument tal-offerta jistgħu jinġabru midDiviżjoni tal-Finanzi tal-Korporazzjoni tax-Xogħol u tTaħriġ f'Ħal Santa Luċija mit-8.00 a.m. sa nofsinhar fuq ħlas ta' €25 kull wieħed.  Persuni interessati jistgħu jaraw kopja ta' dan id-dokument fis-sit elettroniku tal-ETC www.etc.gov.mt (taħt il-paġna 'Tenders u Kwotazzjonijiet' fit-taqsima 'Riżorsi'). Madankollu, din il-kopja ma tistax tintuża biex tissottometti offerta.  Offerti, kompluti bid-dokumenti neċessarji kollha, għandhom ikunu mitfugħa fil-kaxxa tal-offerti fl-Uffiċċju Prinċipali tal-ETC f'Ħal Santa Luċija sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, l-4 ta' Frar 2011.  It-titolu u l-kodiċi tal-offerta kif imsemmija hawn fuq għandhom jinkitbu fuq l-envelop magħluq. Dawn għandhom ikunu indirizzati lil:  It-28 ta' Jannar, 2011  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,703  Il-Korporazzjoni tax-Xogħol u Taħriġ qed tilqa' offerti magħluqin għal dan li ġej:-  ESF/EMP/94A/11. Provvediment ta' servizzi tat-taħriġ fl-Ewwel Għajnuna.  Kopji tad-dokument tal-offerta jistgħu jinġabru midDiviżjoni tal-Finanzi tal-Korporazzjoni tax-Xogħol u tTaħriġ f'Ħal Santa Luċija mit-8.00 a.m. sa nofsinhar mingħajr ħlas. Jistgħu jinkisbu wkoll permezz ta' email lil Martin Schembri Wismayer fuq martin.g.casha@gov.mt jew lil Mathea Fenech Pomroy fuq (mathea. gauci@gov.mt).  Se ssir laqgħa għall-kjarifikazzjonijiet nhar il-Ġimgħa, l4 ta' Frar 2011 fis-2.00 p.m., fl-Uffiċċju Prinċipali tal-ETC f'Ħal Santa Luċija.  Offerti, kompluti bid-dokumenti neċessarji kollha, għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti fl-Uffiċċju Prinċipali tal-ETC f'Ħal Santa Luċija sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. talĠimgħa, it-18 ta' Frar 2011.  It-titolu u l-kodiċi tal-offerta kif imsemmija hawn fuq għandhom jinkitbu fuq l-envelop issiġillat. Dawn għandhom ikunu indirizzati lil:  It-28 ta' Jannar, 2011  It-28 ta' Jannar, 2011  AWTORITà TA' MALTA DWAR IL-KOMUNIKAZZJONI L-Awtorità ta' Malta dwar il-Komunikazzjoni tgħarraf illi:  Sa nofsinhar tat-Tnejn, l-4 ta' Frar, 2011, jintlaqgħu kwotazzjonijiet bl-email għal:  Provvista, armar u tneħħija ta' media breakfast fis-16 ta' Frar, 2011.  Il-kwotazzjonijiet għandhom jinkludu l-oġġetti F&B li ġejjin fuq mejda għal buffet self service:  Il-kwotazzjonijiet jibqgħu validi għal perijodu ta' sitt xhur, għandhom jinkludu t-Taxxa fuq il-Valur Miżjud, l-Eco Tax u drittijiet oħra fejn applikabbli.  L-MCA iżżomm id-dritt li tirrifjuta anke l-aktar offerta vantaġġuża.  Kwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu bl-e-mail lillProcurement Officer fuq (miguel.scerri@mca.org.mt). Aktar dettalji jistgħu jinkisbu fuq in-numru tat-telefon 2133 6840.  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, il-11 ta' Frar 2011, fluffiċċju tal-Malta Enterprise, Enterprise Centre, Qasam Industrijali ta' San Ġwann, Burmarrad, San Pawl il-Baħar SGN3000, se jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  MIP/TQF/SUB/D17/10. Rilokazzjoni ta' monument li jinsabu fil-Qasam Industrijali ta' San Ġwann.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Il-formoli tal-offerta u tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu milluffiċċji tal-Malta Enterprise, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u nofsinhar u s-1.00 p.m. u l-4.00 p.m.  It-28 ta' Jannar, 2011  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-23 ta' Marzu, 2011 mit-Taqsima tal-Accounts u Procurment (Kamra 6), Kwartieri Ġenerali tal-Pulizija, Il-Mellieha, Malta, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Avviż Nru. 1/2011. Provvista ta' qliezet tax-xitwa lidDipartiment tal-Pulizija ta' Malta.  Il-formoli tal-offerta u kull tagħrif ieħor dwar ilkundizzjonijiet ta' dan il-kuntratt jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Accounts u Procurement (Kamra 6), Kwartieri Ġenerali tal-Pulizija, Il-Mellieha, f'kull ġurnata tax-xogħol matul ilħinijiet tal-uffiċċju.  L-offerenti li jiġbru l-formoli tal-offerta mill-uffiċċju msemmi hawn fuq, għandhom jindikaw in-numru tal-fax fuq il-formola tal-offerta.  It-28 ta' Jannar, 2011  Il-Ministeru għall-Infrastruttura, Trasport u Komunikazzjoni jgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. (Ħin Lokali) ta' nhar il-Ġimgħa, it-18 ta' Frar 2011, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. MITC 569/2010. Armar għall-konferenzi stampa għall-Ministeru għall-Infrastruttura, Trasport u Komunikazzjoni u għan-National Information Advisory Council (NISCO).  Il-proposti għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti li tinsab fil-Ministeru għall-Infrastruttura, Trasport u Komunikazzjoni, 111, Palazzo Verdelin, Triq l-Arċisqof, Il-Birgu.  It-28 ta' Jannar, 2011  It-28 ta' Jannar, 2011  Il-Kummissarju tat-Taxxi Interni jgħarraf illi sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-18 ta' Frar, 2011, fid-Dipartiment tatTaxxi Interni, Il-Mellieha, jintlaqgħu offerti magħluqin għallprovvista u konsenja ta' 136,000 pressure seal 'C' forms (PT Circulars) għad-Dipartiment tat-Taxxi Interni, Il-Mellieha.  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta li, flimkien mal-kundizzjonijiet u dokumenti oħra rilevanti, jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mid-Dipartiment tat-Taxxi Interni, Blokk 3A, Il-Mellieha, fil-ġranet tax-xogħol bejn it8.30 a.m. u nofsinhar. Id-dokumenti għandhom jintefgħu filkaxxa tal-offerti f'Blokk 3A, Dipartiment tat-Taxxi Interni, Il-Mellieha.  It-28 ta' Jannar, 2011  Sejħa għall-Proposti għall-Programmi fuq Education Channel 22 - Skeda April-Ġunju 2011  Education Channel 22 bħalissa qed jilqa' proposti għalliskeda l-ġdida ta' programmi bejn April u Ġunju 2011. L-iskop ta' dan l-Istazzjon hu li jwassal fil-komunità programmi ta' kwalità dwar l-edukazzjoni, il-kultura, l-isports, iż-żgħażagħ, il-familja u x-xogħol, skont il-miri tal-istess Ministeru.  Għaldaqstant il-Bord tat-tmexxija jistieden lil min hu interessat biex iressaq proposti għall-programmi kif imsemmi aktar 'il fuq u kif ukoll proposti għall-programmi għat-tfal. Ilproposti jistgħu jkopru programmi għal tliet xhur jew inqas.  Il-proposta trid tinkludi:L-għan tal-programm; Deskrizzjoni qasira ta' x'qed jiġi propost; Lil min se jilħaq; It-tul ta' ħin li jieħu l-programm; Suġġeriment dwar l-aħjar ħin li jintwera; Dettalji dwar l-aspett editorjali u finanzjarji dwar ilproduzzjoni; CV qasir tal-producer, tal-preżentatur, tad-direttur u ta' min jikteb l-iscript, kif ukoll informazzjoni dwar l-esperjenza ta' dawn fil-qasam tax-xandir. Aspetti Finanzjarji Kull talba għall-programm ġdid trid tinkludi proposti dwar l-aspett finanzjarju li jistgħu jvarjaw minn somma maqbula minn qabel li jħallas il-produttur għax-xiri tal-ħin, għallpagamenti lill-produttur tal-programm. Suġġerimenti oħra jiġu kkonsidrati.  Kriterji tal-Għażla Il-proposti kollha jiġu kkunsidrati mill-Kumitat tattmexxija skont il-kriterji msemmija hawn taħt: Ir-rilevanza tal-proposta mressqa għall-viżjoni talIstazzjon; Il-kwalità, oriġinalità u kreatività tal-proposta; Il-valur edukattiv tal-proposta; Il-mod tekniku u estetiku ta' kif se jiġi ppreżentat ilprogramm; Garanzija li f'dak li qed jiġi propost m'hemm l-ebda sterjotipi ta' ġens, sess, razza, età eċċ; Li l-Malti miktub fl-iscript hu mħaddem u użat b'ċerta ħila.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,703  Il-Proposti għandhom jaslu għand il-Kap, Education Channel 22, Triq San Luqa, Gwardamangia, PTA 1024 sa mhux aktar tard mit-Tnejn, il-21 ta' Frar, 2011 f'nofsinhar. Education Channel 22 jżomm id-dritt li jikkummissjona individwi jew organizzazjonijiet speċjalment jekk dawn ikunu governattivi biex jipproduċu programm jew sensiela ta' programmi jekk fl-opinjoni tal-Kumitat tat-tmexxija dan ikun ta' benefiċċju għall-istazzjon.  It-28 ta' Jannar, 2011  Sad-9.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, is-17 ta' Frar, 2011, filKaxxa l-Bajda fir-reception area tas-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Gwardamangia, Ħal Kirkop, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:‐  It-28 ta' Jannar, 2011  Il-kwotazzjonijiet kollha msemmija hawn fuq jistgħu jinkisbu minn fuq (http://www.sahha.gov.mt/pages. aspx?page=241).  Aktar informazzjoni dwar il-kwantitajiet u kundizzjonijiet ta' dawn il-kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu mis-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Gwardamangia, bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, l-14 ta' Frar, 2011, fil-Kaxxa tal-Offerti Nru. 2 (Kulur Kannella) jintlaqgħu offerti magħluqin għall-provvista ta':-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, it-28 ta' Frar, 2011, fil-Kaxxa tal-Offerti Nru. 2 (Kulur Kannella) jintlaqgħu offerti magħluqin għall-provvista ta':-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,703  Aktar tagħrif jista' jinkiseb mis-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Pjazza San Luqa, Gwardamangia, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  It-28 ta' Jannar, 2011 DIVIŻJONI TAS-SAĦĦA – TAQSIMA TAL-PROVVISTI/PROĠETTI Id-Direttur Ġenerali (Saħħa) jgħarraf illi:Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-2 ta' Marzu, 2011, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:Avviż Nru. 5/11. Towel kitchen rolls tal-karti. Avviż Nru. 6/11. Imħaded rotob. Avviż Nru. 7/11. Ktieli tal-elettriku. Avviż Nru. 8/11. Liquid wash lotion tal-idejn. Avviż Nru. 9/11. Alkaline batteries. Il-formoli tal-offerti u aktar tagħrif dwar il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti jinkisbu mit-Taqsima tal-Proġetti, Bini ta' l-Imħażen Mediċi, Sptar San Luqa, Gwardamangia, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. It-28 ta' Jannar, 2011  Servizzi ta' Procurement tal-Gvern (Taqsima tas-Saħħa)  Sad-9.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-4 ta' Frar, 2011, filKaxxa l-Ħadra fir-reception area tas-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Gwardamangia, Ħal Kirkop, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  It-28 ta' Jannar, 2011  Aktar tagħrif jista' jinkiseb mis-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  It-28 ta' Jannar, 2011 Kunsill Lokali Ħal Qormi Il-Kunsill Lokali Ħal Qormi jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Tnejn, it-28 ta' Frar 2011, fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. QLC/NUR/03/96. Tindif ta' toroq mhux urbani f'Ħal Ħ' Attard.  Għandu jitħallas dritt ta' €34.94 għal kull dokument talofferta.  Avviż Nru. QLC/CM/09/95. Servizz ta' Perit u Contract Manager għaż-żamma u manutenzjoni ta' toroq u bankini.  Għandu jitħallas dritt ta' €34.94 għal kull dokument talofferta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,703  Għandu jitħallas dritt ta' €34.94 għal kull dokument talofferta.  Avviż Nru. QLC/I&S/03/95. Polza ta' Assikurazzjoni għall-Kunsill Lokali Ħal Qormi.  Għandu jitħallas dritt ta' €34.94 għal kull dokument talofferta.  Id-dokumenti tal-offerti jinkisbu mill-Uffiċċji Amministrattivi tal-Kunsill, 392, Triq il-Vitorja, Il-Mellieha QMR 2507, matul il-ħin tax-xogħol. L-offerti jinfetħu minnufih fid-data u l-ħin tal-għeluq fil-prezenza talpubbliku.  It-28 ta' Jannar, 2011 KUNSILL LOKALI Ħamrun Il-Kunsill Lokali Ħamrun jgħarraf illi:  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, il-21 ta' Frar, 2011, fil-kaxxa tal-offerti fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill, jintlaqgħu offerti magħluqin u mmarkati bin-numru talofferta għal:  Avviż Nru. KLH/TDR/01/2011. Servizzi ta' tindif u manutenzjoni ta' soft areas u ġonna pubbliċi.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Kopji tad-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu milluffiċċju tal-Kunsill Lokali Ħamrun, Triq id-Duka ta' Edinburgh, Paola, fil-ħinijiet tal-uffiċċju.  L-offerti jinfetħu minnufih wara l-ħin tal-għeluq. Il-Kunsill iżomm id-dritt li jirrifjuta kull offerta, anke laktar waħda vantaġġuża. It-28 ta' Jannar, 2011  It-28 ta' Jannar, 2011  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, it-28 ta' Frar 2011, fl-Uffiċċiu Amministrattivi tal-Kunsill Lokali jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 01/2011. Proġett ta' restawr ta' ħitan tas-sejjieħ f'Ta' Saguna, Tas-Sliema - Measure 323 - Konservazzjoni u Titjib tal-Patrimonju Rurali.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu mill-uffiċċju talKunsill mit-Tnejn sal-Ġimgħa waqt il-ħinijiet tal-uffiċċju għal ħlas ta' €50 għal kull dokument.  L-offerti jinfetħu fil-pubbliku eżattament fil-ħin u d-data tal-għeluq.  Għal aktar dettalji wieħed għandu jikkuntattja sSegretarju Eżekuttiv fuq in-numru tat-telefon tal-Kunsill Lokali 2155 4747.  It-28 ta' Jannar, 2011  KUNSILL LOKALI xagĦra Il-Kunsill Lokali Xagħra jgħarraf illi:-  Sal-11.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-25 ta' Frar 2011, fl-Uffiċċji tal-Kunsill Lokali, Vjal it-8 ta' Settembru, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Provvista ta' ċangaturi tat-tip porfido għall-Belvedere lġdid li qed jinbena fi Triq il-Knisja, L-Imġarr, Għawdex.  Id-dokumenti tal-offerti jinkisbu mill-Uffiċċji Amministrattivi tal-Kunsill fuq ħlas ta' €35.00 għal kull offerta.  It-28 ta' Jannar, 2011  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,703  AvviŻi tal-Qorti – Court Notices Lista ta' persuni kkwalifikati biex joqogħdu u li għandhom  iservu bħala Primi Ġurati u Ġurati Ordinarji fil-Qorti Krimi-  Kodiċi Kriminali (Kap. 9, Ediz. Riv.)  It-28 ta' Jannar, 2011  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,703  Reġistru tal-Qrati Superjuri, Il-Birgu, illum, it-Tnejn, it-3 ta' Jannar, 2011.  It-28 ta' Jannar, 2011  201 B'digriet mogħti fid-29 ta' Diċembru 2010, fl-atti talittra uffiċjali numru 2024/10, fl-ismijiet Il-Kummissarju tatTaxxa fuq il-Valur Miżjud vs Josies Estates Ltd (C 7236) lPrim'Awla tal-Qorti Ċivili, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tas-soċjetà intimata, a tenur tal-Artikolu 187(3) et. tal-Kap. 12.  Illum 5 ta' Lulju 2010.  Permezz tal-preżenti, il-Kummissarju tat-Taxxa fuq ilValur Miżjud, jinnterpellakom ai termini tal-Art 59 ta' Att XX111 tal-1998, sabiex fi żmien jumejn (2) min-notifika ta' dan l-att, tħallas l-ammont ta' mitejn u dsatax–il elf disa' mija u sebgħin Ewro u tletin ċenteżmu (€219,970.30) rappreżentanti ammont minnkom dovut bħala Taxxa fuq ilValur Miżjud skont l-istess Att.  Bl-ispejjeż u bl-imgħax skont l-imsemmi Att XXIII tal1998, sad-data tal-pagament effettiv.  Din l-interpellanza qed issir għall-finijiet u l-effetti kollha tal-liġi u partikolarment, iżda mhux esklussivament, sabiex tirrendi eżegwibbli t-titolu eżekuttiv li għandu l-istess Kummissarju tat-Taxxa il-Valur Miżjud kontra tagħkom permezz tal-Avviż li ntbagħat lilkom.  Fin-nuqqas, il-mittenti javżak li ser igħaddi sabiex jeżegwixxi l-imsemmi titolu eżekuttiv li hu għandu filkonfront tiegħek permezz tal-mandati opportuni.  Tant biex tgħarfu timxu u tirregolaw ruħkom.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 24 ta' Jannar 2011.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,703  Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tiġi mogħtija għas-smigħ tal-kawża.  Reġistru tal-Qorti Superjuri, Illum, 24 ta' Jannar 2011  B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM' AWLA fl- 24 ta' Novembru, 2010 fuq rikors ta' HSBC Bank Malta PLC ġie ffissat il-jum tal-Hamis, 17 ta' Frar, 2011 fil-ħdax u nofs ta' filgħodu (11.30 a.m.) għall-BEJGĦ BLIRKANT li għandu jsir FIL-KURITURI TAL-QRATI TALĠUSTIZZJA, TRIQ IR-REPUBBLIKA, IL-QALA talfond hawn taħt deskritt.  N.B. L-imsemmija proprjetà tinbiegħ bħalma ġiet deskritta fl-atti tas-subbasta numru 88/10.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 24 ta' Jannar 2011.  It-28 ta' Jannar, 2011  204 B'digriet mogħti fis-7 ta' Jannar 2011, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 4368/10 fl-ismijiet Agius Attard (P561) vs Carmen Borg Darmanin (K.I. 441043(M) personalment u għannom u in rappreżentanza tal-kumpannija Kashmiri Palace Limited (C 2507) il-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, ordnat issegwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimata pro et noe, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Illum 2 ta' Novembru 2010.  Permezz tal-preżenti ittra uffiċjali s-soċjetà kummerċjali Franstan (P561) ta' 'Franstan', High Street, Ħal Luqa, tinterpellak sabiex fi żmien ġimgħa minn dina l-ittra inti tersaq għall-ħlas ta' danni kuntrattwali fl-ammont ta' sitta u sebgħin elf erba' mija ħamsa u erbgħin Euro u sitta u disgħin ċenteżmu (€76,445.96) oltre l-imgħax legali, rappreżentanti valur tal-kera tal-fondi 335, Manuel Dimech Street, Ħal Luqa u 185, St Mary Street, Ħal Luqa, proprjetà talmittenti li inti ddetenejt mingħajr ebda titolu validu fil-liġi, bejn l-1 ta' Jannar 1986 u t-28 ta' Novembru 2006 u dan kif konfermat mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, b'sentenza tas-6 ta' Diċembru 2002, li ġiet res judicata, fit-18 ta' April 2006.  Jekk tonqos milli tottempra ruħek ma' din l-ittra fiżżmien mogħti lilek is-soċjetà mittenti, ser tipproċedi kontra tiegħek skont il-liġi inkluż bil-ħruġ ta' mandati opportuni kontra tiegħek.  Tant biex tagħraf timxi u tirregola ruħek. Bl-ispejjeż. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 25 ta' Jannar 2011. AVV. FRANK JOHNSTONE, LL.D Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,703  205 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar tad-29 ta' Novembru 2010, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Go p.l.c. (C22334) ta' Telgħet Spencer, Ħal Ghaxaq MRS 1950, ippreżentaw Talba fit-12 ta' Lulju 2010 fejn talbu litTribunal sabiex jikkundanna lil Glenn Paul Costanzo (K.I. 943829M) ta' 57, Flat 3, Triq Birżebbuġa, Il-Mosta, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €802.86 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet.  Il-kawża (Talba Numru 1133/10GM) hija differita għas7 ta' Frar 2011 fis-12.45 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 25 ta' Jannar 2011.  Alexandra Hersey Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali 206 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar tal-21 ta' Ottubru 2010, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Vodafone Malta Ltd (C10865) ta' Vodafone House, Msida Road, L-Għasri, ippreżentaw Talba fit-3 ta' Awwissu 2010, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Johan Pisani Brincat (K.I. 225453M) ta' 7, Sqaq Sabella, L-Għasri, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €872.61 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Nru. 1345/10VGD) hija differita għat-3 ta' Frar 2011 fis-1.00 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 25 ta' Jannar 2011.  It-28 ta' Jannar, 2011  207 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar tat-18 ta' Ottubru 2010, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Vodafone Malta Ltd (C10865) ta' Vodafone House, Msida Road, L-Għasri, ippreżentaw Talba fit-30 ta' Ġunju 2010, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Guido Muscat Monsigneur Sammut Caligari (K.I. 284563L) ta' 6, Lollies Place, Flat G, Triq il-Barbaġann, Burmarrad, San Pawl il-Baħar, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €683.56 liema ammont huwa dovut lissoċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali. Il-kawża (Avviż Nru. 973/10GM) hija differita għall-14 ta' Frar 2011 fis-12.45 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 25 ta' Jannar 2011.  Alexandra Hersey Attard Glivau-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali 208 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar tas-6 ta' Diċembru 2010, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Vodafone Malta Ltd (C10865) ta' Vodafone House, Msida Road, L-Għasri, ippreżentaw Talba fid-19 ta' Lulju 2010, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Marlon Pace Meli (K.I. 493307M) ta' 43, Anne Court, Flat 4, Triq Nazju Ellul, Paola, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €583.44 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Nru. 1249/10GM) hija differita għall-14 ta' Frar 2011 fis-12.45 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 25 ta' Jannar 2011.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,703  209 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar tat-18 ta' Ottubru 2010, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Vodafone Malta Ltd (C10865) ta' Vodafone House, Msida Road, L-Għasri, ippreżentaw Talba fit-30 ta' Ġunju 2010, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Charlotte Abigail Gaffiero (K.I. 78710A) ta' 60, Flat 6, Triq l-Isptar, Il-Birgu, sabiex tħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €1,232.65 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Nru. 977/10GM) hija differita għall-14 ta' Frar 2011 fis-12.45 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 25 ta' Jannar 2011.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-15 ta' Diċembru 2010, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Mobisle Communications Limited (C24655) ta' Fra Diego Street, Ħal Ghaxaq, ippreżentaw Talba, fit-23 ta' Lulju 2010, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Rommert Ellul Lanfranco Critien ta' Dulce, ix-Xatt ta' Xbiex, Ħal Kirkop, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €1740.49 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Nru 1283/10KPS) hija differita għall-1 ta' Frar 2011 fin-12.30p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 26 ta' Jannar 2011.  It-28 ta' Jannar, 2011  211 B'ordni mogħtija fil-5 ta' Novembru 2010, fl-atti tarRikors, fl-ismijiet Dott. Cedric Gaffiero (K.I. 572094M) u Dott. Michael Costanzo (K.I. 048725M) bħala mandatarji speċjali ta' Handy Debono (karta tal-identità numru 86958M), Joseph Debono (K.I. 748834(M), Miriam Debono (K.I. 311463M), Catherine Milovanovic* (Passaport numru M 1049244), George Debono (Passaport Numru MLT 838058), Angelo Debono (K.I. 4433) kollha eredi ta' Bartolomeo u Giuseppa konjugi Debono v L-Avukat Ġenerali u Carmelo Costanzo għal kull interess li jista' jkollu fid-19 ta' Mejju 2010, ilQorti Civili Prim'Awla (Ġurisdizzjoni Kostituzzjonali) kif preseduta, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika favur il-konvenut Carmelo Costanzo, a tenur talArtikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Illi dan il-fond kien ingħata lil Carmelo Costanzo, b'titolu ta' enfitewsi temporanju, mingħand Giuseppa Debono, b'kuntratt pubbliku tad-9 ta' Awwissu 1994, għall-perjodu ta' 17-il sena, li jagħlaq fid-9 ta' Awwissu 2011. Iċ-ċens kien ta' disgħin lira Maltija (Lm90)(€209.64) fis-sena b'effett mid-data tal-kuntratt u pagabbli kull sitt xhur bil-quddiem.  Illi l-intimat Carmelo Costanzo, għandu dritt li jibqa' jokkupa l-fond b'kera skont l-Artikolu 12 tal-Ordninanza tal-1959.  Illi r-rikorrent noe, jsostni li qiegħed jiġi mċaħħad mittgawdija tal-proprjetà tiegħu.  Illi fil-kawża Amato Fenech Pomroy v Malta, deċiża fil-15 ta' Settembru 2009, fejn il-Qorti Ewropea kellha teżamina, kawża identika għal dik odjerna …omissis… il-Qorti għalkemm irribadiet il-fatt li l-Istat għandu dritt li jikkontrolla l-użu talproprjetà xorta waħda hija tara jekk il-kundizzjonijiet talkera l-ġdid, huma sproporzjonati kontra s-sid.  Illi l-Qorti Ewropea, qalet li fl-evalwazzjoni tal-konformità mal-Artikolu 1 tal-Protokoll Nru. 1, il-Qorti, għandha tagħmel eżami globali tal-interessi differenti in kwistjoni, meta wieħed iżomm f'moħħu li l-Konvenzjoni hija maħsuba sabiex tissalvagwardja d-drittijiet li huma 'prattiċi u effettivi'.  …omissis… Illi r-rikorent noe, jirrileva li l-impatt li l-applikazzjoni tal-Art. 1979, kellha fuq il-proprjetà tar-rikorrenti huwa wieħed kbir, filwaqt li r-rikorrent, baqa' sid tal-proprjetà fuqu ġiet imposta relazzjoni ġdida mal-inkwilin għal perjodu indefinit.  …omissis… Illi l-Liġi in kwistjoni m'għandhiex is-salvagwardji proċedurali xierqa mmirati li jinkiseb bilanċ bejn l-interessi tal-kerrejja u dawk tas-sidien. In oltre l-possibbiltà li lkerrej jitlaq volontarjament mill-fond, hija waħda remota speċjalment peress li l-kirja tista' tintiret. …omissis… Dawn l-osservazzjonijiet huma kollha fatturi li jrendu lpiż sproporzjonat u eċċessiv fuq l-attur appellant. …omissis… Il-Qorti Kostituzzjonali għaddiet biex għamlet analiżi tal-kundizzjonijiet u salvagwardji proċedurali fil-liġi, li jeżistu sabiex ma jkunx hemm piż eċċessiv fil-konfront tassid tal-fond. …omissis…  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,703  Illi għalhekk l-esponenti, għar-raġunijiet hawn fuq premessi, iħossu li fir-rigward tagħhom qed jiġi miksur lArtikolu 37 tal-Kostituzzjoni ta' Malta, kif ukoll l-Ewwel Artikolu tal-Ewwel Protokoll tal-Konvenzjoni.  1) Tiddikjara li l-liġijiet viġenti qegħdin jimponu kundizzjonijiet tali li qegħdin jiksru d-dritt tar-rikorrent noe, għat-tgawdija tal-proprjetà tiegħu fuq imsemmija;  2) Tiddikjara li l-liġijiet in kwistjoni nulli u bla effett peress li ledu d-drittijiet fondamentali tal-bniedem, senjatament Artikoli 37 tal-Kostituzjoni ta' Malta u l-Ewwel Artikolu tal-Ewwel Protokoll tal-Konvenzjoni Ewropea.  3) Tagħti lir-rikorrent noe, dawk ir-rimedji li jidhrilha xierqa fis-sitwazzjoni, inkluż li jerġa' jieħu pussess tal-fond de quo.  Ir-Rikors fl-ismijiet Mifsud Cedric Dr et noe vs l-Avukat Ġenerali et, Rikors numru 34/10 GCD, jinsab differit għat-8 ta' Frar 2011, fid-9.00 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri (Sede Kostituzzjonali) illum 25 ta' Jannar 2011.  It-28 ta' Jannar, 2011  212 B'digriet mogħti fis-6 ta' Diċembru 2010, fl-atti tarRikors Ġuramentat, fl-ismijiet Santucci Andrew et vs Galea Therese, Rikors numru 1128/10 MCH, il-Prim'Awla talQorti Ċivili, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika favur l-intimata, a tenur tal-Artikolu 187(3) talKap. 12.  Permezz ta' Rikors Ġuramentat ippreżentat filPrim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet Andrew Santucci (381480(M) u Handy sive Leslie Vasiljevic 6480785(M) u martu Maria Concetta Vasiljevic 8270417(M) v Therese Mifsud Aquilina, fit-3 ta' Novembru 2010, ir-rikorrenti Andrew Santucci (576952M) u Handy sive Leslie Vasiljevic 576952M fit-3 ta' Novembru 2010, talbu l-konvenuta tgħid għaliex m'għandhiex din il-Qorti:  1. Tipprefiġġi terminu lill-istess konvenuta a tenur talArt. 403 u 404 tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta, sabiex f'dan it-terminu, l-konvenuta ġġib il-quddiem b'kawża lpretensjoni tagħha  2. Timpedixxi lill-konvenuta milli qatt iżjed taġixxi għal dik il-pretensjoni fin-nuqqas.  Bl-ispejjeż subizzjoni.  bl-inġunzjoni  għas-  Lista ta' Xhieda.  Lista ta' Dokumenti.  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Santucci Andrew et vs Galea Therese, rikors numru 1128/10 MCH, jinsab differit għas-smigħ għall-15 ta' Frar 2011, fid-9.00 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 25 ta' Jannar 2011.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,703  213 B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM'AWLA fil25 ta' Jannar 2011, fuq rikors ta' CREDIT EUROPE BANK N.V. ġie ffissat il-jum tal-Erbgħa, 9 ta' Frar, 2011 fl-10.00 a.m. għall-BEJGĦ BL-IRKANT li għandu jsir fil-kurituri tal-Qrati tal-Ġustizzja, Triq ir-Repubblika, Il-Birgu tal-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand BASTIMENT "PROTI".  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tlieta, 25 ta' Jannar, 2011.  B'digriet mogħti fil-11 ta' Marzu 2010, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat, fl-ismijiet Bank of Valletta p.l.c. (C 2833) vs Muson Company Limited, il-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimati, Muson Company Limited u Sofia Serpina Lorenzen, a tenur tal-Artikolu 187(3) et. tal-Kap. 12.  1. Tiddikjara u tiddeċiedi illi seħħew waħda jew aktar mill-ġrajjiet imsemmija fil-kuntratti u skrittura msemmija firrikors, tikkundanna lis-soċjetà Muson Company Limited u lil Marin Petrov Cremona Camilleri u martu Sofia Lorenzen flimkien u 'in solidum' iħallsu s-somma ta' erbgħa u erbgħin elf, mitejn u tmienja u għoxrin Ewro u wieħed u erbgħin ċenteżmu (€44,228.41) lis-soċjetà attriċi bilanċ għad-debitu fil-'Loan Accounts' tas-soċjetà Muson Company Limited, mal-Bank of Valletta p.l.c. …omissis… flimkien mal-imgħax ulterjuri mis-26 ta' Settembru 2008, sad-data tal-effettiv pagament.  Bl-ispejjeż …omissis… u bir-riżerva għall-pretensjonijiet oħra tal-attriċi kontra l-konvenuti Marin Baron u martu Sofia Lorenzen li huma inġunti għas-subizzjoni.  It-28 ta' Jannar, 2011  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 25 ta' Jannar 2011.  Ikun jaf kulħadd, illi b'digriet fil-25 ta' Jannar 2011 mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, dina l-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-Artikolu 187 (3) tal-Kodiċi ta' Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).  B'rikors ippreżentat fil-Qorti Ċivili Prim'Awla fid-9 ta' Ġunju 2009, minn Pierre Lanfranco et (K.I. 250619M) u fuq talba tal-HSBC Bank Malta Plc (C3177) qed jintalab ilBejgħ bl-Irkant ta':  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 25 ta' Jannar 2011.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,703  216 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-8 ta' Ottubru 2010, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Vodafone Malta Ltd (C10865) ta' Vodafone House, Msida Road, L-Għasri, ippreżentaw Talba, fit-13 ta' Lulju 2010, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Omar Farr (K.I. 894495M) ta' 10, Savina, Flat 4, Triq il-Qala, Parti mill-Fgura, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €910.11 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Nru 1178/10VGD) hija differita għall15 ta' Frar 2011 fis-1.00 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 26 ta' Jannar 2011.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-8 ta' Ottubru 2010, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Nru 1154/10VGD) hija differita għall15 ta' Frar 2011 fis-1.00 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 26 ta' Jannar 2011.  It-28 ta' Jannar, 2011  218 B'digriet mogħti fit-18 ta' Novembru 2010, fl-atti tarRikors Ġuramentat, fl-ismijiet Bank of Valletta p.l.c. (C 2833) vs 1. Brignoli Turban, il-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika filkonfront tal-intimat, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' Rikors ippreżentat fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet Bank of Valletta p.l.c. (C 2833) vs 1. Amad Brignoli (K.I. 89389A) fis-6 ta' Settembru 2010, il-Bank rikorrenti talab lil din l-Onorabbli Qorti:  1. Tiddikjara u tiddeċiedi illi seħħew waħda jew aktar mill-ġrajjiet imsemmija fil-kuntratt imsemmi fir-rikors u tikkundanna lil Amad Brignoli iħallas lis-soċjetà attriċi ssomma ta' mija u erbgħa u għoxrin elf, seba' mija u tlieta u ħamsin Ewro u erbgħa u sebgħin ċenteżmu (€124,753.74) bilanċ għad-debitu fil-'Loan Accounts' ta' Amad Brignoli, mal-Bank of Valletta p.l.c. …omissis… flimkien malimgħax ulterjuri, mit-22 ta' Lulju 2010, sad-data tal-effettiv pagament.  Mingħajr preġudizzju għal somom oħra ta' flus dovuti mill-konvenut lis-soċjetà attriċi, li tirriserva li tipproċedi għalihom separatament.  Bl-ispejjeż …omissis… il-konvenut inġunt in subizzjoni.  Elenku ta' Dokumenti Eżibiti.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 25 ta' Jannar 2011.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,703  219 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-8 ta' Ottubru 2010, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Vodafone Malta Ltd (C10865) ta' Vodafone House, Msida Road, L-Għasri, ippreżentaw Talba, fit-13 ta' Lulju 2010, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Brian Finocchiaro (K.I. 097563M) ta' 98, Triq il-Pellegrinaġġ, San Ġwann, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €1423.35 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Nru 1146/10VGD) hija differita għall15 ta' Frar 2011 fis-1.00 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 26 ta' Jannar 2011.  Permezz ta' digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fil-15 ta' Diċembru 2010 ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Simon Estates (Naxxar) Limited (C35740) ta' 159, Labour Avenue, Iż-Żurrieq, ippreżentaw talba fl-10 ta' Novembru 2010 fejn talbu lill-Qorti sabiex tikkundanna lil Roger Santucci (K.I. 605637M) ta' 56, Flat 6, Kappara Court, Triq il-Buqrajq, Kappara, Burmarrad, San Pawl il-Baħar, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi ssomma ta' €6871.65 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet.  Il-kawża (Avviż Nru 477/10CSH) hija differita għall-15 ta' Frar 2011 fid-9.00 a.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 26 ta' Jannar 2011.  It-28 ta' Jannar, 2011  221 B'digriet mogħti fil-25 ta' Ġunju 2009, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat, fl-ismijiet Bank of Valletta p.l.c. (C 2833) vs 1. Bugeja Blanshard Marco et, il-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, ordnat issegwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimata Rita Tyson, a tenur tal-Artikolu 187(3) talKap. 12.  Permezz ta' Rikors, ippreżentat, fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet Bank of Valletta p.l.c. (C 2833) vs 1. Marco u Maria Dolores miżżewġin Bugeja Blanshard (K.I. Numri 962888M u 860104(M) Flat 2, Mayfair, Triq San Albert Gzira, 2. Paul u Rita miżżewġin Tyson (K.I. Numri 03599M u 172837(M) 44, Jeanette, Triq Stagno, Ħ' Attard, fl-10 ta' Novembru 2005, il-Bank rikorrenti talab il-konvenuti jgħidu għaliex din ilQorti m'għandhiex;  1) Tiddikjara u tiddeċiedi illi seħħew waħda jew aktar mill-grajjiet imsemmija fil-kuntratt imsemmija fir-rikors, u tikkundanna lil Marco u Maria Dolores miżżewġin Bugeja Blanshard u lil Paul u Rita miżżewġin Tyson, iħallsu flimkien u 'in solidum' bejniethom lis-soċjetà attriċi, is-somma ta' (Lm15,329.66) (€35,708.50) bilanċ għad-debitu fil-'Loan u Overdraft Accounts' ta' Marco u Maria Dolores miżżewġin Bugeja Blanshard, mal-Bank of Valletta p.l.c. …omissis… flimkien mal-imgħax ulterjuri, mill-1 ta' Novembru 2005, sad-data tal-effettiv pagament.  Bl-ispejjeż …omissis… kontra l-konvenuti, li huma ingunti għas-subizzjoni.  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Bank of Valletta plc (C 2833) vs Bugeja Blanshard Marco et, rikors numru 1069/05 GCD, jinsab differit għas-smigħ għat-18 ta' Marzu 2011, fid-9.00 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 26 ta' Jannar 2011.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,703  222 B'digriet mogħti fis-26 ta' Novembru 2009, fl-atti tarRikors Ġuramentat, fl-ismijiet Bank of Valletta plc vs Gillard Sacco et, ir-rikors Ġuramentat numru 1097/08 GCD, il-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika favur l-intimat, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' Avviż għas-Smigħ maħruġ mir-Reġistru tal-Qrati Superjuri, it-Tnejn 12 ta' Ottubru 2009, ir-Rikors Ġuramentat Numru 1097/08 GCD, fl-ismijiet Bank of Valletta plc vs Gillard Sacco et, ġie appuntat għas-smigħ għall-Ħamis 5 ta' Novembru 2009, Awla 21, fid-9.00am. u differit għall-11 ta' Diċembru 2009, fid-9.00 a.m.  B'diversi ordnijiet tal-Qorti hawn fuq imsemmija. ir-Rikors Ġuramentat Numru 1097/08 GCD, hawn fuq imsemmi ġie differit u issa jinsab appuntat għas-smigħ għat18 ta' Marzu 2011, fid-9.00 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 26 ta' Jannar 2011.  B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM'AWLA fil-25 ta' Jannar 2011, fuq rikors ta' LOMBARD BANK MALTA PLC ġie ffissat il-jum tat-Tnejn, il-21 ta' Frar 2011 fl-10.00 a.m. għall-BEJGĦ BL-IRKANT li għandu jsir filkurituri tal-Qrati tal-Ġustizzja, Triq ir-Repubblika, Il-Birgu tal-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand USA BOATS LTD ET. Arloġġ u "sett" tad-deheb. L-imsemmija oġġetti jinbiegħu bħalma ġew deskritti fl-atti tas-subbasta numru 32/07.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 25 ta' Jannar 2011.  It-28 ta' Jannar, 2011  224 B'digriet mogħti fil-11 ta' Jannar 2011, fl-atti tar-Rikors fl-ismijiet Chase vs Templeman Maria Dolores, Rikors numru 69/04 GG, il-Qorti tal-Appell, (Sede Inferjuri), ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika favur lintimata, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Illi huwa intavola rikors quddiem il-Bord li Jirregola lKera kontra l-intimata appellata, fejn ippremetta li huwa kien sid il-fond 'Voncar' Flat Numru 1, fi Triq San Franġisk, Għajnsielem. Illi dan il-fond huwa mikri lill-intimata u dan versu l-ħlas gravanti ta' kera fl-ammont ta' erbgħin liri Maltin (Lm40)(€93.17). Illi l-iskadenza li jmiss hija fl-aħħar taxxahar ta' Settembru.  Illi l-intimata preżentement ma'għadhiex tgħix fil-fond lilha mikri u l-istess fond bħalissa qed ikun okkupat minn terzi oħra. Illi għalhekk ma'hijiex qed tuża l-istess fond għal skopijiet li ġie mikri lilha u trasferit l-istess kirja lil ħaddiehor.  Illi in oltre l-esponenti għandu bżonn il-fond mikri lillintimata għalih personalment u dana kif ser jirriżulta waqt is-smigħ ta' dan l-umli rikors.  Għalhekk l-appellanti kien talab lill-Bord sabiex minħabba fir-raġuni esposti f'dan ir-rikors, jiżgombra u jittermina l-kirja tal-intimata mill-fond 'Voncar' Flat No 1, Triq San Franġisk, Burmarrad, San Pawl il-Baħar, sabiex b'hekk l-esponenti jirriprendi l-pussess tal-fond in kwistjoni proprjetà tiegħu.  Illi l-intimata appellata wieġbet illi; 1) Illi hija tirrisjedi regolarment fil-fond sa minn Mejju 1991. 2) Illi hija tgħix mat-tifel u bl-ebda mod qatt ma trasferiet il-kera lilu. 3)Illi dan qed issir għaliex bil-wirt l-appartament ġie proprjetà tiegħu u jrid idaħħal lill-barranin b'kera ferm għola. 4)Ir-rikorrenti għandu ħafna proprjetà oħra u mhux vera li jridha għalih.  Illi permezz ta' sentenza mogħtija fis-26 ta' Novembru 2010, il-Bord ċaħad it-talbiet tar-rikorrenti appellanti u laqa' l-eċċezzjonijiet/risposta tal-intimata appellata.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,703  1.Illi l-appellanti ser jillimita l-appell tiegħu fuq ilkawżala tal-bżonn li huwa għandu tal-appartament mertu tarrikors odjern għalih. Illi jingħad li l-Bord kien b' kull rispett inġustament insensittiv mal-bżonn tal-appellanti u dana għaliex huwa minnu li l-esponenti, u dwar dan ma nġiebet ebda prova kuntrarja minn l-appellata, għadu sal-ġurnata talllum jgħix ġo garaxx li l-anqas biss fih il-ħtiġiet sanitarji, kif għandha dar normali. Jingħad li l-esponenti kellu kawża ta' separazzjoni li damet sejra snin twal …omissis… Illi llum il-proċeduri ta' separazzjoni ġew mitmuma b'sentenza millQorti tal-Appell (Sede Superjuri) b'dana illi l-bejgħ baqa' ma sarx u għalhekk għad ma 'hemmx likwidazzjoni talkommunjoni tal-akkwisti. Illi konsegwenza ta' dana kollu l-esponenti ma' għandhux fejn jgħix b'mod diċenti.  Illi mill-banda l-oħra u dana biex wieħed iwieżen sewwa l-kwistjoni tal-bżonn vis a viz l-appellata, din hija persuna li rriżulta li mdaħla sewwa fid-dinja tan-negozju …omissis… Illi huwa ovvju b' kull rispett li persuna li tkun midħla ta' din l-attività u li tagħżel li tikri mhux ser ikollha diffikultà li tersaq sabiex tidħol fi proprjetà oħra …omissis… u għalhekk b' kull rispett il-bżonn tas-sid li jieħu l-post għalih huwa ferm aktar oneruż milli tal-appellata …omissis… Illi għalhekk ittalbiet tar-rikorrenti kellhom jiġu milqugħa.  Għalhekk filwaqt li jirreferi għall-provi ġa miġbura u sottomissjonijiet li qed isiru f'dan l-umli appell, l-esponenti qed jagħmel riferenza għas-sentenza fl-ismijiet hawn fuq premessi, deċiża fis-26 ta' Novembru 2010 u jitlob lil dina l-Onorabbli Qorti, tħassar, tanulla u tirrevoka s-sentenza appellata, sabiex b'hekk tilqa' t-talbiet tal-appellanti.  B'Avviż maħruġ mill-Qorti tal-Appell, fis-17 ta' Jannar 2011, il-kawża fl-ismijiet hawn fuq premessi Carmelo Abdilla Rotsey vs Maria Dolores Templeman, Rik. Numru 69/04 GG, ġiet appuntata għas-smigħ għall-Erbgħa sittax (16) ta' Frar 2011, fid-9.00 a.m.  Reġistru tal-Qorti Superjuri (Appelli Inferjuri) illum 26 ta' Jannar 2011.  It-28 ta' Jannar, 2011  225 B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili, Prim'Awla fil-25 ta' Novembru 2010, fuq rikors ta' Bank of Valletta Plc ġie ffissat il-jum tal-Ħamis 24 ta' Marzu 2011 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT, li għandu jsir filKurituri tal-Qrati tal-Ġustizzja, Triq ir-Repubblika, Il-Birgu tal-fond hawn taħt deskritt.  Il-fond bin-numri uffiċjali tlieta u sebgħin (73), erbgħa u sebgħin (74) u ħamsa u sebgħin (75) fi Triq San Ġorġ, Ħad-Dingli, bid-drittijiet u l-pertinenzi kollha inkluża larja libera tiegħu, soġġett għaċ-ċens annwu u perpetwu ta' żewġ Ewro u tlieta u tletin ċenteżmu (€2.33) stmat li jiswa €535,000.00.  N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt millAIC Paul Rice fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fis-27 ta' Awwissu 2008, fis-subbasta 38/2008.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 26 ta' Jannar 2011  B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM' AWLA fil25 ta' Novembru 2011 fuq rikors ta' Bank of Valletta Plc ġie iffissat il-jum tal-Ħamis, 24 ta' Marzu 2011 mid-9:00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li għandu jsir fl-ewwel sular ta' dawn il-Qrati tal-Ġustizzja, Triq ir-Repubblika, Il-Birgu tal-fond hawn taħt deskritt.  Flat numru 1, Clover Flats, Triq il-Bandli, Il-Mosta, kif soġġett għaċ-ċens annwu w perpetwu ta' €46.59, stmat li jiswa €104,822.  N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt millAIC Mario Farr fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fid-9 ta' Mejju, 2006.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 26 ta' Jannar 2011.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,703  227 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-22 ta' Settembru 2010, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Frank Borda Limited (C446) ta' Testaferrata Street, L-Imtarfa, ippreżentaw Talba, fit-28 ta' Ottubru 2009, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Jacqueline Costanzo (K.I. 54880M) ta' 216, Giulietta, Triq F S Caruana, L-Għasri, sabiex tħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €815.34 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet.  Il-kawża (Avviż Nru 899/09YMS) hija differita għat-3 ta' Frar 2011 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 27 ta' Jannar 2011.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tas-26 ta' Jannar 2010, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Frank Borda Limited (C446) ta' Testaferrata Street, L-Imtarfa, ippreżentaw Talba, fl-10 ta' Settembru 2009, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Isabella Farrugia Soldat ġa Boujaoui (K.I. 537322M) ta' Vassallo, Flat 4, Triq San Ġorġ, Paola, sabiex tħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €605.68 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet.  Il-kawża (Avviż Nru 692/09GMA) hija differita għas-7 ta' Frar 2011 fis-12.45p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 27 ta' Jannar 2011.  It-28 ta' Jannar, 2011  229 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-31 ta' Mejju 2010, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Saint James (Capua) Hospital Limited (C14713) ta' Triq Ġorġ Borg Olivier, Ħal Luqa, ippreżentaw Talba, fit-8 ta' April 2010, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Maria Jema Lumbera ta' Hopefield, Triq l-Irdum, Iż-Żurrieq, sabiex tħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €1231 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Nru 480/10GMA) hija differita għas-7 ta' Frar 2011 fis-12.45p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 27 ta' Jannar 2011.  Permezz ta' digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fid-19 ta' Jannar 2011 ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Nru 134/10JAB) hija differita għall-24 ta' Marzu 2011 fid-9.00 a.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 27 ta' Jannar 2011.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,703  231 B'digriet mogħti fil-15 ta'Novembru 2010, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 2393/10, fl-ismijiet James G. Magri Zammit vs Dr. Maria Gafa’, Joseph Abdilla Rotsey u M' Anne Strauss fil-kapacità tagħhom ta' President, Segretarju u Teżorier rispettivament tal-Għaqda għat-Trasport tal-Morda f' Lourdes, il-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimati, a tenur talArtikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz tal-preżenti l-mittenti James G. Magri Zammit detentur tal-karta tal-identità numru 876915(M) filwaqt li jagħmel riferenza għal-lokazzjoni tal-fond numru 6, Triq Federiku, Il-Birgu, qed jinterpellakom sabiex fi żmien sitt(6) ijiem tirrilaxxaw il-pussess tal-kirja tal-fond 6, St Frederick Street, Il-Birgu u dan stante li intom fost affarijiet oħra bdiltu d-destinazzjoni tal-fond.  Tant biex tagħrfu timxu.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 27 ta' Jannar 2011.  It-28 ta' Jannar, 2011  232 B'digriet mogħti fl-10 ta' Diċembru 2010, fl-atti tarRikors Ġuramentat, fl-ismijiet Fino Young Rachel Av. Dr. noe vs Callus Mizzi Gharz Eddin Alex, rikors numru 733/10 JA, il-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika favur l-intimat, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta'Rikors Ġuramentat, ippreżentat, fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet L-Avukat Dottor Rachel Fino Young (K.I. 909087M) bħala mandatarja speċjali talassenti Francis Armatys (K.I. 044771M) vs Alex Callus Mizzi Gharz Eddin, fit-22 ta' Lulju 2010, ir-rikorrenti Avukat Dottor Rachel Fino Young nomin, talbet lill-intimat jgħid għaliex din il-Qorti m'għandhiex;  1. Previa kull dikjarazzjoni oħra neċessarja skont il-Liġi, tiddikjara illi l-lokazzjoni tal-blokk appartamenti ġewwa 15, Triq Wilga, Il-Ħamrun, liema blokk ir-rikorrenti kien ikkonċeda taħt titolu ta' lokazzjoni, lill-intimat skadiet b' effett mit-30 ta' Ġunju 2010 u/jew li l-istess lokazzjoni ġiet itterminata u tilqa' t-talbiet l-oħra fir-rikors.  Bl-ispejjeż, kontra l-intimat inġunt għas-subizzjoni, salv il-ħlas ta' arretrati ta' kera u talbiet oħra fir-rikors.  Lista ta' xhieda.  Lista ta' Dokumenti.  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Fino Young Rachel Av. Dr. noe vs Callus Mizzi Soler Alex, Rikors numru 733/10 JA, jinsab differit għas-smigħ għad-9 ta' Marzu 2011, fl-9.45 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, 27 ta' Jannar 2011.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,703  233 B'digriet mogħti fis-17 ta' Jannar 2011, fl-atti tar-Rikors, fl-ismijiet Shawish Mcclory Louis vs Martinelli John, Rikors numru 75/10 GG il-Bord li Jirregola l-Kera, ordna issegwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' Rikors, ippreżentat, fil-Bord li Jirregola l-Kera, fl-ismijiet Louis Shawish Mcclory nru tal-karta talidentità 466971(M) vs John Martinelli fit-22 ta' Ġunju 2010, ir-rikorrenti Louis Shawish Mcclory, espona bir-rispett;  Illi huwa jikri lill-intimat l-fond, Neptune, Misraħ ilBarrieri Road, L-Imqabba, bil-kera ta' €93.18 ewro fis-sena li titħallas bis-sitt xhur bil-quddiem, l-iskadenza li jmiss tgħalaq fl-1 ta' Lulju 2010.  Illi dan il-fond ġie mikri bħala garaxx u għalhekk skont il-liġi tal-kera l-inkwilin m'għandhux dritt iġedded awtomatikament il-kirja.  Illi r-rikorrent ta' d-debitu kongedo lill-inkwilin imma inutilment, għax dan irrifjuta li joħroġ mill-fond lilu mikri f' għeluq l-iskadenza tal-kera.  Illi għalhekk kellha ssir din il-kawża. Għaldaqstant ir-rikorrent jitlob bir-rispett li jiħi dikjarat u deċiż li l-kirja ma tistax tiġġedded wara li huwa tal-konġedo billi l-fond jinsab mikri bħala garaxx u għalhekk stante li lfond qiegħed jintuża wara l-1 ta' Lulju 2010, mingħajr ebda titolu validu ta' kera, tordna l-isgumbrament tal-inkwilin mill-istess fond .  Ir-Rikors fl-ismijiet Apap Mcclory Louis vs Martinelli John, rikors numru 75/10 GG, jinsab differit għas-smigħ għat-18 t' April 2011, fid-9.30 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, (Bord tal-Kera) illum 27 ta' Jannar 2011. 