L-4 ta' April, 2013  SKONT id-dispożizzjonijiet tas-subartikolu (2) tal-artikolu 106 u tas-subartikolu (4) tar-regolament 21 tar-regolamenti murija taħt it-Tlettax-il Skeda tal-Att dwar l-Elezzjonijiet Ġenerali (Kap. 354), il-Kummissjoni Elettorali qiegħda b'din tgħarraf illi l-kandidati eletti bħala Membri tal-Kamra tar-Rappreżentanti fl-Elezzjonijiet Każwali li saru nhar lErbgħa, it-3 ta' April, 2013, huma dawk li isimhom jidher hawn taħt:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,066  l-Università ta' Malta  Post/Postijiet Part-Time ta' Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka II – Website Developer fuq il-Proġett MED-JELLYRISK mal-Physical Oceanography Unit Ċentru Operattiv IOI-Malta, l-Università ta' Malta  Il-Physical Oceanography Unit (PO-Unit) taċ-Ċentru Operattiv IOI-Malta (IOI-MOC) fl-Università jeħtieġ isservizzi ta' Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka II biex jaħdem fuq bażi part-time. Il-membru tal-istaff addizzjonali se jiġi ingaġġat biex jaħdem fuq attivitajiet immexxija mill-PO-Unit u ċĊentru prinċipalment b'rabta mal-proġett MED-JELLYRISK, iffinanzjat taħt il-Programm ENPI CBC Baċir tal-Baħar Mediterran. Il-ħatra se tkun għal perjodu ta' sena. Id-dmirijiet li għandhom x'jaqsmu ma' din il-pożizzjoni huma mogħtija fiddettall fuq 'folja ta' aktar informazzjoni mehmuża'.  2. Il-post joffri prospetti tajbin ħafna ta' bini ta' kapaċità u opportunitajiet ta' taħriġ fuq ix-xogħol, iżda l-persuna nominata tkun mistennija li jkollha l-ħiliet bażiċi meħtieġa sabiex issir familjari u trendi l-aqwa prestazzjoni fl-impriża tax-xogħlijiet assenjati Min jinħatar hu mistenni li:  ikollu ħiliet eċċellenti fl-użu ta' software tal-uffiċċju fuq livell professjonali kif ukoll software speċjalizzat (bħalliżvilupp tal-web u għodda tad-disinn grafiku); ikollu esperjenza biżżejjed fi dmirijiet simili preċedenti, preferibbilment li tinvolvi ħidmiet fil-computing u d-disinn grafiku; ikun jaf sew kif jaħdem bis-software tal-iżvilupp tal-web, disinn tal-kompjuter u t-teknoloġija tal-IT; ikun kapaċi jaħdem b'mod indipendenti u bħala membru ta' tim;  L-4 ta' April, 2013  jipparteċipa fit-tmexxija ġenerali ta' attivitajiet talproġett u jipprovdi appoġġ kemm fil-ħidmiet tekniċi u ta' koordinazzjoni; ikun ippreparat biex itejjeb l-ħiliet permezz ta' taħriġ intern u estern, u jkun kapaċi li jadatta għall-varjetà ta' impenji relatati mal-impieg; ikun fluwenti u kapaċi jirrapporta bl-aħjar mod fil-lingwa Ingliża.  3. Is-salarju ta' dan il-post part-time għandu remunerazzjoni ta' €12 fis-siegħa, jiddependi fuq il-kwalifiki u l-esperjenza ta' xogħol.  4. Il-kandidati li jintgħażlu huma mistennija jkunu flessibbli u li jaħdmu minimu ta' 10 sigħat u massimu ta' 20 siegħa fil-ġimgħa (jiddependi skont il-bżonn) għal total ta' 621 siegħa mifruxa fuq numru ta' xhur. Hemm il-possibbiltà li dan l-impenn jiġi estiż skont id-disponibbiltà tal-fondi permezz tal-proġett MED-JELLYRISK.  5. Titqies ta' vantaġġ esperjenza preċedenti fl-IOIMOC u fi proġetti tal-UE u ffinanzjati lokalment li jinvolvu upgrading ta' websites u disinn ta' posters u brochures.  6. Il-kandidati għandhom jibagħtu ittra tal-applikazzjoni, kopja tal-curriculum vitae u kopja taċ-ċertifikati. Lapplikazzjonijiet jistgħu jintbagħtu permezz ta' email lil: (projects.hrmd@um.edu.mt) jew lid-  Direttur għat-Tmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani Kamra 215, Uffiċċji Amministrattivi L-Università ta' Malta Iż-Żejtun, MSD 2080 L-applikazzjonijiet jintlaqgħu mhux aktar tard minn nofsinhar tat-Tlieta, id-9 ta' April, 2013. Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. 7. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju għatTmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Kamra 215, Uffiċċji Amministrattivi u mill-website: (http://www. um.edu.mt/hrmd/vacancies). L-4 ta' April, 2013  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,066  UNIVERSITà ta' Malta  Post/Postijiet Part-Time ta' Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka I  Jintlaqgħu applikazzjonijiet għall-post/ijiet ta' Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka biex jaħdem/taħdem fuq TOUCHFLIGHT (Advanced Flight Guidance And Management Using Emerging Interactive Display Technologies). TOUCH-FLIGHT huwa proġett parzjalment iffinanzjat millProgramm Nazzjonali R & I u jrid jiżviluppa l-ġenerazzjoni li jmiss tat-titjira gwida u funzjonijiet maniġerjali billi jużaw teknoloġiji touch abbord ajruplani kbar tat-trasport. Din il-ħidma se titwettaq b'kollaborazzjoni mal-imsieħba talproġett QuAero u Thales Avionics, Franza.  2. L-applikanti jrid ikollhom l-ewwel grad, idealment fl-Inġinerija Elettrika/Elettronika jew dixxiplini relatati. Preferenza tingħata lil dawk li jkollhom grad grad ta' Masters. Familjarità mal-proġetti erospazjali u, b'mod partikolari fil-Human Machine Interface u Interazzjoni (HMI2) u esperjenza f'xogħol ta' riċerka fi proġett jiġu kkunsidrati bħala vantaġġ.  3. Dan il-post jinvolvi minimu ta' 30 siegħa fil-ġimgħa li jista' jitla' sa 40 siegħa. Il-post huwa għal perjodu ta' sena li jiġġedded sat-30 ta' Diċembru, 2014, u jitħallas bir- rata ta' €10 fis-siegħa.  4. Il-kandidati għandhom jibagħtu ittra tal-applikazzjoni, kopja tal-curriculum vitae u kopja taċ-ċertifikati. Lapplikazzjonijiet jistgħu jintbagħtu permezz ta' e-mail lil: (projects.hrmd@um.edu.mt) jew lid-  Direttur għat-Tmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani Kamru 215, Uffiċċji Amministrattivi L-Università ta' Malta Ix-Xgħajra, MSD 2080 L-applikazzjonijiet jintlaqgħu mhux aktar tard minn nofsinhar tat-Tnejn, it-8 ta'April, 2013. Applikazzjonijiet li jaslu wara din id-data ma jiġux ikkunsidrati. 5. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju għat-Tmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Kamra 215, Uffiċċji Amministrattivi u mill-website: (http://www.um.edu.mt/ hrmd/vacancies). L-4 ta' April, 2013  L-4 ta' April, 2013  l-Università ta' Malta  Post/Postijiet Part-Time ta' Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka III  Dipartiment tal-Farmakoloġija Klinika u Terapewtika Fakultà tal-Mediċina u Kirurġija  Jintlaqgħu applikazzjonijiet għall-post/ijiet part-time ta' Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka biex jaħdem/taħdem fuq SPAN: Science for Prevention Academic Network. SPAN huwa proġett appoġġat mill-Unjoni Ewropea fi ħdan il-Life Long Learning Erasmus Network fejn l-Università ta' Malta hija l-imsieħba.  2. L-applikanti jrid ikollhom dottorat, idealment fil-previżjoni tar-riċerka u l-politika tax-xjenza u limplikazzjonijiet tagħha għall-edukazzjoni ogħla. Jitqiesu ta' vantaġġ familjarità ma' metodi ta' previżjoni ta' riċerka, esperjenza preċedenti fl-immaniġġar ta' proġett u koordinazzjoni ta' proġetti internazzjonali ta' riċerka.  3. Dan il-post part-time huwa għal perjodu ta' 30 xahar u jitħallas bir rata ta' €12 fis-siegħa. Il-maħtur hu mistenni li jaħdem għal massimu ta' 240 siegħa sakemm idum ilproġett.  4. Il-kandidati għandhom jibagħtu ittra tal-applikazzjoni, sitt kopji tal-curriculum vitae u kopja waħda taċ-ċertifikati. Dawn jistgħu jintbagħtu permezz ta' email lil: (projects. hrmd@um.edu.mt) jew lid-  Direttur għat-Tmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani  Kamra 215, Uffiċċji Amministrattivi L-Università ta' Malta Iż-Żejtun, MSD 2080 L-applikazzjonijiet jintlaqgħu mhux aktar tard minn nofsinhar tat-Tlieta, id-9 ta' April, 2013. Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. 5. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju għatTmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Kamra 215, Uffiċċji Amministrattivi u mill-website: (http://www. um.edu.mt/hrmd/vacancies). L-4 ta' Marzu, 2013  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,066  l-Università ta' Malta  Post/Postijiet ta' Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka II  Jintlaqgħu applikazzjonijiet għall-post/ijiet ta' Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka II biex jaħdem/taħdem fuq SIMIT (Integrated System for Transboundary Italo-Maltese Civil Protection). SIMIT, huwa proġett appoġġat mill-Unjoni Ewropea fi ħdan l-Italia-Malta Operational Programme (Axis II) fejn l-Università ta' Malta hija msieħba. Ir-rwol tad-Dipartiment tax-Xjenza, permezz tal-Unit ta' Moniteraġġ Siżmiku u Riċerka (SMRU) jrid jikkontribwixxi komponent xjentifiku dwar il-periklu siżmiku u r-riskju.  3. Dan il-post full-time huwa għal sentejn u għandu salarju ta' €24,960.  4. Il-kandidati għandhom jibagħtu ittra tal-applikazzjoni, sitt kopji tal-curriculum vitae u kopja waħda taċ-ċertifikati. Dawn jistgħu jintbagħtu permezz ta' email lil: (projects. hrmd@um.edu.mt) jew lid-  Direttur għat-Tmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani Kamra 215, Uffiċċji Amministrattivi L-Università ta' Malta Iż-Żejtun, MSD 2080 L-applikazzjonijiet jintlaqgħu mhux aktar tard minn nofsinhar tat-Tnejn, it-8 ta' April, 2013. Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. 5. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju għatTmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Kamra 215, Uffiċċji Amministrattivi u mill-website: (http://www. um.edu.mt/hrmd/vacancies). L-4 ta' April, 2013  L-4 ta' April, 2013  l-Università ta' Malta  Post/Postijiet ta' Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka I  Istitut għal Enerġija Sostenibbli  Jintlaqgħu applikazzjonijiet għall-post/ijiet ta' Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka I biex jaħdem/taħdem fuq il-proġett ThermHCB. proġett ta' sentejn appoġġat mill-MCST R&I Kuntratt 2012-058 fejn l-Università ta' Malta hija s-sieħba akkademika. L-għan tal-proġett huwa li jiżviluppa blokka ġdida ta' konkos vojta b'U-value baxx. Iktar informazzjoni fuq TermHCB tista' tinkiseb minn: (charles.yousif@um.edu. mt). Min jintgħażel jintalab biex jaħdem fuq bażi full-time għal sena li tibda minn Marzu 2013 sa Frar 2014. Matul dan iż-żmien l-Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka jkollu lopportunità li jagħmel M.Sc. b'riċerka fl-Istitut għall-Enerġija Sostenibbli (sentejn fuq bażi part-time), taħt is-superviżjoni ta' EUR ING Charles Gingell Little John u ko-superviżjoni ta' membru akkademiku mill-Fakultà tal-Built Environment.  2. L-applikanti jrid ikollhom it-tieni grad fl-Inġinerija Mekkanika jew grad Universitarju ekwivalenti b'komponent qawwi tat-trasferiment tas-sħana. Esperjenza prattika handson f'C language u LabView programming, kif ukoll xogħol fillaboratorju jew test beds li jinvolvu t-trasferiment tas-sħana u infrared thermal imaging ikunu kkunsidrati bħala vantaġġ. Min jintgħażel ikun mistenni li jaħdem independentament u jkun responsabbli għall-parti esperimentali tal-proġett. Ilproġett jinvolvi elementi ta' ddisinjar u preparazzjoni ta' test beds għal thermal testing u analiżi tad-data, kif ukoll jiġu stabbiliti ta' programmi għal monitoraġġ ta' data bl-użu tallingwa tal-kompjuter, bħal C u C+. Il-kandidat ikun mistenni wkoll li jivvjaġġa għal Għawdex f'ċerti okkażjonijiet billi juża t-trasport tiegħu u jista' jirrikjedi ċertu ammont ta' flessibilità bil-ħinijiet tax-xogħol, skont l-esiġenzi talproċeduri tal-ittestjar.  3. Dan il-post inizjalment ikun għal perjodu ta' sena (fulltime) flimkien mal-kundizzjoni li tinkiseb M.Sc.b'riċerka (sentejn sħaħ fuq bażi part-time) u għandu salarju gross annwali ta' €20,800.  4. Il-kandidati għandhom jibagħtu ittra tal-applikazzjoni, sitt kopji tal-curriculum vitae u sett ta' kopji taċ-ċertifikati. L-applikazzjonijiet jistgħu jintbagħtu permezz ta' email lil: (projects.hrmd@um.edu.mt) jew lil:  L-applikazzjonijiet jintlaqgħu mhux aktar tard minn nofsinhar tat-Tnejn, it-8 ta' April, 2013. Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. 5. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju għatTmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Kamra 215, Uffiċċji Amministrattivi u mill-website: (http://www. um.edu.mt/hrmd/vacancies). L-4 ta' April, 2013  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,066  l-Università ta' Malta  Ġonna Botaniċi tal-Argotti, Sezzjoni UoM, Il-Gudja Fakultà tax-Xjenza  Jintlaqgħu applikazzjonijiet għall-post/posti ta' Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka I biex jaħdem/taħdem fuq HORTES, proġett tal-ERF intiż it-Taħriġ fl-Ortikultura jintuża bħala mezz għat-Tisħiħ tal-Ħiliet tar-Refuġjati u dawk li jfittxu Asil biex iżidu l-impiegi u l-parteċipazzjoni fis-soċjetà. HORTES huwa proġett appoġġat mill-Unjoni Ewropea, Fond għarRefuġju Ewropew (ERF) fejn l-Università ta' Malta hija l-uniku sieħeb. Aktar informazzjoni dwar HORTES tista' tinkiseb mill-informazzjoni supplimentari.  2. L-applikanti jrid ikollhom l-ewwel grad jew diploma, idealment fl-Ortikultura, Bijoloġija jew dixxiplini relatati. Persuni bi sfond soċjoloġiku, ikkwalifikati biex jittrattaw ma' immigranti jitqiesu xierqa bil-kundizzjoni li jistgħu juru familjarità ma' teknikalitajiet ta' ġardinaġġ u tagħlim. Esperjenza preċedenti fil-kitba ta' rapporti u l-koordinazzjoni ta' proġetti ta' riċerka jkunu kkunsidrati bħala vantaġġ.  3. Dan il-post full-time huwa għal perjodu li jispiċċa fit30 ta' Ġunju 2013 u għandu salarju ta' €20,800 fis-sena mħallas pro-rata.  4. Il-kandidati għandhom jibagħtu ittra tal-applikazzjoni, kopja tal-curriculum vitae u kopja waħda taċ-ċertifikati. Dawn jistgħu jintbagħtu permezz ta' e-mail lil: (projects. hrmd@um.edu.mt) jew lil:  L-4 ta' April, 2013 Direttur għat-Tmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani Kamra 215, Uffiċċji Amministrattivi L-Università ta' Malta Ix-Xgħajra, MSD 2080  L-applikazzjonijiet jintlaqgħu mhux aktar tard minn nofsinhar tat-Tnejn, it-8 ta' April, 2013.  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  5. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju għat-Tmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Kamra 215, Uffiċċji Amministrattivi u mill-website: (http://www.um.edu.mt/ hrmd/vacancies).  L-4 ta' April, 2013  Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  B'digriet mogħti minn din il-Qorti, fil-15 ta' Novembru 2012, fuq talba ta' Giovanni Salvatore De Brincat, ġie ordnat biex jintgħażlu kuraturi deputati sabiex jirrapreżentaw lillassenti Evgenia Vladimirovna Cremona, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat 251/12 RGM,fl-ismijiet 'Gianni Salvatore De Brincat vs Kuraturi Deputati' u fl-atti l-oħra relattivi u sussegwenti.  Permezz ta' Rikors Ġuramentat, ippreżentat filQorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) fl-ismijiet Giovanni Salvatore Richard (73101A) vs Kuraturi Deputati sabiex jirrapreżentaw l-interessi tal-assenti Evgenia Vladimirovna Cremona, fit-2 ta' Novembru 2012, ir-rikorrenti Giovanni Salvatore Richard (21172A) talab lil din l-Onorabbli Qorti, għar-raġunijiet premessi:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,066  1. Tiddikjara null u bla effett għall-finijiet u effetti kollha tal-liġi ż-żwieġ bejn il-kontendenti u dana peress illi ż-żwieġ huwa vvizzjat ai termini tal-Artikolu 19(1) (d) u/jew 19(1) (f) u/jew (19A) tal-Kapitolu 255 tal-Liġijiet ta' Malta u tilqa' t-talbiet l-oħra fir-rikors.  Bl-ispejjeż, kontra l-konvenuta inġunta in subizzjoni.  Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri u sejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.  Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħżel Kuraturi tal-Uffiċċju.  U wara li tkun għamilt dana, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-eżekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Mogħti mill-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) hawn fuq imsemmija bix-xhieda tal-Onor. Imħallef L. Vella Zahra Sacco, LL.D., Duttur tal-Liġi.  Illum 20 ta' Novembru 2012.  Reġistru tal-Qrati Ċivili (Sezzjoni Familja), illum 1 ta' April 2013.  B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat filQorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja fit-12 ta' Frar 2013, Rikors Numru 160/2013, minn Suor Josephine Coleiro Kingswell, Suor Gużeppina Ben Ammar bint Giuseppe u Carmela née Everson, imwielda Birkirkara u residenti fil-Kunvent tasSorijiet Franġiskani, Pembroke, bil-karta tal-identità numru 803041(M) ġiet INTERDETTA permezz ta' digriet mogħti fil-25 ta' Marzu 2013.  Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja)  Illum 2 ta' April, 2013  L-4 ta' April, 2013  Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tiġi mogħtija għas-smigħ tal-kawża.  Reġistru tal-Qorti Superjuri, Illum, 1 ta' April 2013  Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  B'digriet mogħti minn din il-Qorti fl-20 ta' Marzu 2013, fuq talba ta'Av. Peter Falzon Wintrup noe, ġie ordnat biex jintgħażlu Kuraturi Deputati sabiex jirrapreżentaw lil Sharukit Alkleig Co. fl-atti tar-Rikors Ġuramentat numru 235/2013 MCH, flismijiet 'Av. Peter Falzon Wintrup noe vs Kuraturi Deputati' u fl-atti l-oħra relattivi u sussegwenti.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,066  3. Tordna li l-intimati għandhom ibatu l-ispejjeż kollha konnessi mal-miżuri ordnati ai termini tat-tieni u t-tielet talbiet tas-soċjetà rikorrenti inklużi dawk tat-trasport talimsemmija merkanzija, tal-ħażna stess u tal-ispejjeż kollha dovuti lill-Kontrollur tad-Dwana, inkluż l-ispejjeż kollha għad-distruzzjoni finali tal-istess żraben.  Bl-ispejjeż, kontra l-intimati inġunti in subizzjoni.  Inti għal daqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri u sejjaħ b'dan lil kull min jrid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.  Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħżel Kuraturi tal-Uffiċċju.  U wara li tkun għamilt dana, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-eżekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Illum 20 ta' Marzu 2013. 