Is-17 ta' Frar, 2012 Anno Domini 2012     BILLI huwa pprovdut bl-artikolu 49 tal-Kostituzzjoni  ikun assenti minn Malta l-funzjonijiet mogħtija lilu bl-  ta' Malta illi kull meta d-detentur tal-kariga ta' President  imsemmija Kostituzzjoni għandhom jiġu moqdija minn dik  il-persuna li l-Prim Ministru, wara konsultazzjoni mal-Kap tal-Oppożizzjoni, jista' jaħtar;     U BILLI fil-15 ta' Frar, 2012, il-Prim Ministru ħatarni  Aġent President għal matul iż-żmien li fih il-President ikun     U BILLI jiena ħadt u ffirmajt kif imiss il-ġurament  Kostituzzjoni;  skont l-imsemmija Kostituzzjoni l-funzjonijiet ta' President  qiegħed hawnhekk navża u nipproklama li assumejt illum ta' Malta.     Magħmula fil-Palazz, Ħaż-Zebbug (Malta), illum‚ 15 ta' Frar,  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,871  Is-17 ta' Frar, 2012  Tiġdid tal-Iskema Mwaqqfa bin-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 347 tal-2011  NGĦARRFU b'din illi l-iskema ffinanzjata mill-Gvern Malti: Għotja fuq xiri ta' sistemi ta' solar water heaters fissettur domestiku – sejħa nazzjonali 2011/SWH, imwaqqfa bin-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 347 tal-2011 qiegħda tiġi mġedda sal-31 ta' Diċembru, 2012.  Is-17 ta' frar, 2012  Tiġdid tal-Iskema Mwaqqfa bin-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 348 tal-2011  NGĦARRFU b'din illi l-iskema ffinanzjata mill-FEŻR: Għotja fuq xiri ta' sistemi ta' solar water heaters fis-settur domestiku – sejħa 2011/SWH/ERDF, imwaqqfa bin-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 348 tal-2011 qiegħda tiġi mġedda sal-31 ta' Diċembru, 2012.  Is-17 ta' frar, 2012  Is-17 ta' Frar, 2012  NGĦARRFU b'din għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-persuna msemmija hawn taħt ġiet maħtura Segretarju Eżekuttiv ta' dak il-Kunsill b'seħħ mis-7 ta' Frar 2012:  Is-17 ta' Frar, 2012  NGĦARRFU b'din għall-informazzjoni ta' kulħadd illi lpersuna msemmija hawn taħt ġiet maħtura Aġent Segretarju Eżekuttiv ta' dak il-Kunsill b'seħħ mis-7 ta' Frar 2012:  Ta' Kerċem-Gwardamanga, Tal-Pieta'Bubaqra, Iż-ŻurrieqBubaqra, Iż-ŻurrieqBubaqra, Iż-Żurrieq			  Il-Ħamrun			  Is-17 ta' Frar, 2012  Riżenja mill-Pożizzjoni ta' Deputat Reġistratur fid-Dipartiment tal-Qrati tal-Ġustizzja, Malta  NGĦARRFU li Ms Maria Pace Mascari, K.I. 005754(M), Uffiċjal fi Skala 10, m'għadiex taqdi l-funzjonijiet ta' Deputat Reġistratur fid-Dipartiment tal-Qrati tal-Ġustizzja, Malta, b'seħħ mis-6 ta' Frar, 2012.  It-13 ta' Frar, 2012  Ħatra ta' Membri tal-Bord ta' Eżamijiet fis-Snajja' IL-KORPORAZZJONI tax-Xogħol u t-Taħriġ b'din tgħarraf illi skont is-sub-artikolu (1) tal-Artikolu 40 tal-Att dwar is-Servizzi ta' Impieg u Taħriġ (Kap. 343), qed taħtar lis-Sur John Bugeja Calleja bħala Chairperson u lis-Sur Mark  Ristic u s-Sur Antonello Dalli Hili Jimenez bħala Membri Tekniċi tal-Bord ta' Eżamijiet fis-Snajja' rispettivament biex jaraw il-kompetenzi li għandhom x'jaqsmu ma' Occupational Assessment, għal perjodu ta' sentejn li jista' jiġġedded. Is-17 ta' Frar, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,871  Applikazzjoni li għandha bżonn Stima tal-Impatt Ambjentali Avviż skont Sezzjoni 8(5) tar-Regolamenti dwar l-Istima tal-Impatt fuq l-Ambjent (Avviż Legali 114 tal-2007)  L-applikazzjoni imsemmija hawn taħt teħtieġ stima tal-impatt ambjentali. L-applikazzjoni hija miġbura skont illokalità u tinkludi n-numru tal-applikazzjoni, it-titlu tal-iżvilupp u l-isem tal-applikant. Il-pubbliku jista' jara l-applikazzjoni hawn taħt imsemmija fl-uffiċċju tal-Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar, Santa Luċija, Ta' Kerċem waqt il-ħinijiet tax-xogħol.  Il-pubbliku hu mistieden jibgħat kummenti bil-miktub lillAwtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar dwar materji li jkun jixtieq li jiġu inklużi fl-Istima tal-Impatt Ambjentali. Issottomissjonijiet għandu jkollhom id-dettalji tal-applikazzjoni kif jidhru hawn taħt. Il-kummenti għandhom jaslu l-Awtorità sa tliet ġimgħat mid-data ta' dan l-avviz. Aktar informazzjoni tinsab fuq il-website tal-Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar: (http://www.mepa.org.mt/permitting-ea-main). Sottomissjonijiet jintlaqgħu wkoll fuq: (eiamalta@mepa. org.mt). Dawn is-sottomissjonijiet għandom jingħataw dan it-titlu: Sottomissjoni dwar l-EIA relatat ma' TRK. 333404 (EA 00001/12).  Proposta għall-beach replenishment u bini ta' faċilitajiet anċillari.  Is-17 ta' Frar, 2012					  Is-17 ta' Frar, 2012 Nru. 152  Avviż ta' Ħruġ ta' Kalendarju  Dan il-kalendarju juri t-tul ta' żmien għal kull bill tatTeżor li ser jinħareg kull ġimgħa għax-xahar ta' Marzu 2012 u li huwa ppubblikat mill-Accountant General skont u għallfinijiet ta' regolament 5 tar-Regolamenti tal-2007 dwar idDematerjalizzazzjoni tal-Bills tat-Teżor ta' Malta tal-Avviż Legali Nru. 59 tal-2007: MONDAY  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,871  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:–  Is-17 ta' Frar, 2012  Bis-saħħa tal-Artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf illi l-passaġġ u twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u ħinijiet indikati.  Nhar l-Erbgħa, it-22 ta' Frar, 2012 mit-3.00 p.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: Misraħ ir-Repubblika, San Mikiel, San Martin, Dun Vinċenz Schembri, Wesgħat J. Pace Mascari u l-Karmnu.  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġett li jiġu rmunkati.  Nhar il-Ħadd, is-26 ta' Frar, 2012 mis-1.00 p.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: Misraħ il-Qalbiena Maltin, ilKlin, il-Fraxxnu, iċ-Ċikas, il-Mina ta' Hompesch, Bajada, il-Vitorja, il-Labour, Pjazza tal-Madonna Medjatriċi u sSantwarju.  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġett li jiġu rmunkati.  Is-17 ta' Frar, 2012  Nhar il-Ġimgħa, it-30 ta' Marzu, 2012 mit-3.00 p.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: San Pawl, San Ġużepp, Ħlantun, it-Twemmin, San Tumas, Santa Marija, Dun Ġużepp Caruana, l-Iskola u ż-Żurrieq.  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġett li jiġu rmunkati.  Is-17 ta' Frar, 2012  Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li skont l-Avviż Legali 101/97, it-toroq hawn taħt imsemmija se jiġu klassifikati bħala Żona ta' Rmonk kif indikat.  Bis-saħħa tal-Artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf illi l-passaġġ u twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fittoroq imsemmija hawn taħt fid-dati u ħinijiet indikati.  Il-Kalkara Ġdid  Nhar l-Erbgħa, it-22 ta' Frar, 2012 bejn il-5.30 p.m. u d9.00 p.m. minn Triq Valletta u Pjazza De Paule.  Nhar l-Erbgħa, it-22 ta' Frar, 2012 bejn il-5.30 p.m. u s-6.30 p.m. mit-toroq li ġejjin: id-Dokkiena, il-Ġdida, ilĦabaq, San Ġużepp u Misraħ Sant'Andrija.  Is-17 ta' Frar, 2012  Pożizzjoni ta' Procurement Manager (Electronic) fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Ministeru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Procurement Manager (Electronic) fid-Dipartiment tal-Kuntratti, fil-Ministeru talFinanzi, l-Ekonomija u Investiment.  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' sitta u tletin (36) xahar bħala Procurement Manager (Electronic) fil-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,871  2.2 Jekk persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sustantiv/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta hija żżomm il-grad sustantiv/indefinite status tagħha waqt il-perjodu tal-assignment u terġa' lura għal dan il-grad sustantiv/indefinite status tagħha meta l-assignment jintemm. Fil-każ li l-persuna magħżula ma tkunx Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sustantiv/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, l-impieg tagħha mal-Ministeru tal-Finanzi, lEkonomija u Investiment kif ukoll mas-Servizz Pubbliku ta' Malta jintemm f'każ li jiġi tterminat l-assignment.  2.3 Jekk persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sustantiv/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u waqt il-perjodu tal-assignment, tiġi maħtura fi grad bi skala ta' salarju ogħla minn Skala 7 hija tkun mistennija li tħalli d-doveri ta' Procurement Manager (Electronic) u tkun trasferita għal doveri li jikkorrispondu mal-grad il-ġdid tagħha. Iżda, jekk is-salarju sustantiv ta' persuna magħżula jitla' għal aktar mill-massimu ta' Skala 7 permezz ta' progression, il-persuna titħalla tkompli l-perjodu tal-ingaġġ tagħha kif provdut bl-assignment fis-seħħ.  3.1 Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Procurement Manager (Electronic) huwa ekwivalenti għall-massimu ta' Skala ta' Salarju 7 (€22,515 fis-sena fl-2012).  3.2 Jekk persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku pensjonabbli taħt l-Ordinanza dwar il-Pensjonijiet (Kap. 93), il-pensjoni tat-Teżor/gratuity tagħha tinħadem fuq ilgrad sustantiv u s-skala tas-salarju tagħha.  3.3 Il-persuna magħżula tkun intitolata wkoll għallperformance bonus sa massimu ta' 10% tas-salarju bażiku, marbut ma' xogħol sodisfaċenti.  4.1 Id-dmirijiet ta' persuna fil-pożizzjoni ta' Procurement Manager (Electronic) jinkludu, inter alia, li :-  b) Tmexxi l-Procurement Management System, lElectronic Public Procurement System, jew kull sistema talIT li għad ikun hemm għat-tmexxija ta' public procurement;  Is-17 ta' Frar, 2012  f) Tirrappreżenta lid-Dipartiment tal-Kuntratti f'laqgħat f'Malta jew barra;  g) Tagħmel xogħol ieħor kif mitlub mid-Direttur Ġenerali tal-Kuntratti;  h) Taqdi dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku, skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom:  (a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta; jew  (ii) ikunu ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (iii) ikunu ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (iv) ikunu kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(i), (ii) jew (iii), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (v) ikunu ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt ir-regolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien mal-membri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terz li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates għandu jiġi mfittex skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii), (iv) u (v) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,871  iii. ikunu Uffiċjali Pubbliċi fi Skala ta' Salarju mhux anqas minn Skala 10, u jkollhom tliet (3) snin esperjenza ta' xogħol fl-ICT u/jew Management.  (d) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li huma impjegati fis-Servizz Pubbliku ta' Malta għandhom jippreżentaw il-formola (GP 47) Service and Leave Record; waqt li l-applikanti li japplikaw minn barra s-Servizz Pubbliku ta' Malta għandhom jippreżentaw Ċertifikat talKondotta maħruġ mill-pulizija jew minn awtorità oħra kompetenti mhux aktar kmieni minn sitt (6) xhur qabel iddata ta' din is-sejħa, kif ukoll jgħidu jekk qatt kinux jaħdmu mal-Gvern ta' Malta, u jagħtu d-dettalji).  5.2 Tinghata kunsiderazzjoni xierqa lil dawk l-applikanti li, minbarra r-rekwiżiti msemmija f'paragrafu 5.1, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti, ippruvata.  6.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn tibdil raġonevoli skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), ukoll jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri taleliġibbiltà għall-pożizzjoni. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-pożizzjoni fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika u l-approvazzjoni talKummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  6.2 Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Ilkorrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Dipartiment riċeventi u tkun ikkupjata lill-KNPD.  7.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopji tagħhom għandhom ikunu jew mehmużin mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment konċernat mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  Is-17 ta' Frar, 2012  7.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  7.3 a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista.  b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni lid-dipartiment/direttorat riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux filkontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lid-dipartiment/direttorat fejn qed jintlaqgħu lapplikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għaddewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan ilperjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  ċ) L-applikanti huma eżenti milli jippreżentaw iddikjarazzjoni msemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu millpaġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki: (www.mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, il-Bord tal-Għażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lill-applikant/a biex jipproduċi/tipproduċi dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, lapplikant/a jingħata/tingħata xahar ċans sabiex jipproduċi/ tipproduċi d-dikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f' sub-paragrafu (b) hawn fuq.  8.1 L-applikanti eliġibbli jiġu eżaminati minn bord talgħażla biex jiġi aċċertat li huma adatti għal din il-pożizzjoni.  8.4 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,871  sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni Dwar isServizz Pubbliku, Il-Palazz, Il-Kalkara, u kkupjati lillKap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni talavviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  9. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li hija adatta għal din ilpożizzjoni.  10. Il-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn is-siti:-  11. L-applikazzjonijiet flimkien ma' Curriculum Vitae li jindika l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu primarjament mid-Direttorat tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru talFinanzi, l-Ekonomija u Investiment, 30, Maison Demandols, Triq Nofsinhar, Ħaż-Zebbug (Malta), VLT 2000 sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, is-16 ta' Marzu, 2012.  12. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 16 ta' Marzu 2012 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant/ a trid tasal għand id-Direttorat tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment fl-indirizz ta' hawn fuq sa mhux aktar tard minn ġimgħa mid-data talgħeluq, flimkien ma' spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru tal-fax tad-Dipartiment riċeventi huwa +365 2125 1356.  13. (a) Tingħata rċevuta minnufih mid-Direttorat tasServizzi Korporattivi, Ministeru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn.  (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu reġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Tintbagħat irċevuta bilposta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet mid-Direttorat tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru talFinanzi, l-Ekonomija u Investiment.  Is-17 ta' Frar, 2012  Is-17 ta' Frar, 2012  Pożizzjoni ta' Manager (Financial Accounting) fid-Dipartiment tat-Teżor, Ministeru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Manager (Financial Accounting) fid-Dipartiment tat-Teżor, fil-Ministeru talFinanzi, l-Ekonomija u Investiment.  2.2 Jekk persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku fis-Servizz Pubbliku ta' Malta li għandha grad sustantiv/ indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, hija żżomm il-grad sustantiv/indefinite status tagħha waqt il-perjodu talassignment u terġa lura għal dan il-grad sustantiv/indefinite status meta l-assignment jintemm. Fil-każ li l-persuna magħżula ma tkunx Uffiċjal Pubbliku fis-Servizz Pubbliku ta' Malta li għandha grad sustantiv/indefinite status fisServizz Pubbliku ta' Malta, l-impieg tagħha mal-Ministeru tal-Finanzi, Ekonomija u Investiment kif ukoll mal-Gvern ta' Malta jintemm f'każ li jiġi terminat l-assignment.  2.3 Jekk il-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku fis-Servizz Pubbliku ta' Malta li għandha grad sustantiv/ indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, u waqt ilperjodu tal-assignment tinħatar fi grad bi skala ta' salarju ogħla minn skala 7, hija tkun meħtieġa li tħalli d-doveri ta' Manager (Financial Accounting) u tkun trasferita għaddoveri li jikkorrispondu mal-grad il-ġdid tagħha. Iżda, jekk is-salarju sustantiv tal-persuna magħżula jitla' għal aktar mill-massimu ta' Skala 7 permezz ta' progression, il-persuna titħalla tkompli l-perjodu tal-ingaġġ tagħha kif provdut blassignment fis-seħħ.  3.1 Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Manager (Financial Accounting) huwa ekwivalenti għall-massimu ta' Skala ta' Salarju 7 (€22,515 fis-sena fl-2012).  3.2 Jekk persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku pensjonabbli taħt l-Ordinanza dwar il-Pensjonijiet (Kap. 93), il-pensjoni tat-Teżor/gratuity tagħha tinħadem fuq ilgrad sustantiv u s-skala tas-salarju tagħha.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,871  3.3 Il-persuna magħżula tkun intitolata wkoll għallperformance bonus sa massimu ta' 10% tas-salarju bażiku, marbut ma' xogħol sodisfaċenti.  ii. tirrevedi proċessi ta' xogħol skont riformi fil-qasam tal-Financial Management u l-implimentazzjoni talmetodoloġija tal-Accrual Accounting fil-Gvern Malti, b'riferenza partikulari għall-IPSAS;  iv. tassisti fil-preparamenti ta' rapporti finanzjarji skont l-ESA '95;  v. tipprovdi pariri u għajnuna lid-dipartimenti fuq affarijiet li għandhom x'jaqsmu mal-metodoloġija talkontabbiltà, interpretazzjoni tal-Accounting Standards u lleġiżlazzjoni finanzjarja;  vi. taħdem flimkien ma' organizzazzjonijiet u istituzzjonijiet stabbiliti fil-qasam tal-kontabbiltà (lokali u internazzjonali) biex iżżomm ruħha aġġornata dwar żviluppi fil-leġiżlazzjoni finanzjarja u tikkontribwixxi għallimplimentazzjoni tal-aħjar prattiki adottati;  ix. tgħallem, tidderiġi u tassisti accounting officers fisServizz Pubbliku ta' Malta;  xi. dmirijiet oħra skont id-direzzjoni tad-Direttur, Government Accounts u l-Accountant General;  xii. dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku, skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Is-17 ta' Frar, 2012  5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom: (i) (a) ikunu ċittadini ta' Malta; jew  (b) ikunu ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (ċ) ikunu ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d ikunu) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġislazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ikunu ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt ir-regolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terz jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar irRijunifikazzjoni tal-Familji.  Il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates għandu jiġi mfittex skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,871  (iv) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li huma impjegati fis-Servizz Pubbliku ta' Malta għandhom jippreżentaw il-formola (GP 47) Service and Leave Record waqt li l-applikanti li japplikaw minn barra s-Servizz Pubbliku ta' Malta għandhom jippreżentaw ċertifikat talKondotta maħruġ mill-Pulizija jew minn awtorità oħra kompetenti mhux aktar tard minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa, kif ukoll jgħidu jekk qatt kinux jaħdmu malGvern ta' Malta, u jagħtu d-dettalji).  5.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lil dawk il-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafu 5.1, għandhom esperjenza ppruvata fil-qasam tal-Financial Management, u fl-IT.  6.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità) (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri taleliġibbiltà għall-pożizzjoni. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-pożizzjoni fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika u approvazzjoni talKummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  6.2 Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Ilkorrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Dipartiment riċeventi u tkun ikkupjata lill-KNPD.  7.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi fotokopji tagħhom iridu jintbagħtu mal-formola talapplikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment konċernat mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  7.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista.  7.3 (a)  Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma  Is-17 ta' Frar, 2012  meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista.  (b)   Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għallapplikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lid-dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku.  (ċ) L-applikanti huma eżenti milli jippreżentaw iddikjarazzjoni msemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu millpaġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki: (www.mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, il-Bord tal-Għażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lill-applikant/a biex jipproduċi/tipproduċi dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, lapplikant/a jingħata/tingħata xahar ċans sabiex jipproduċi/ tipproduċi d-dikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f'sub-paragrafu (b) hawn fuq.  8.1 L-applikanti eliġibbli jiġu eżaminati minn Bord tal-Għażla biex jiġi aċċertat li huma adatti għal din ilpożizzjoni.  8.4 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, Il-Palazz, Il-Kalkara, u kkupjati lillKap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza fi żmien għaxart  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,871  (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  9. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi assigurat li hija adatta għal din ilpożizzjoni.  10. Il-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:  11. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu primarjament mit-Taqsima tal-Human Resources, Servizzi Korporattivi, Ministeru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment, Maison Demandols, Triq Nofsinhar, Ħaż-Zebbug (Malta) VLT 2000 sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, is-16 ta' Marzu, 2012.  12. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz tal-fax jew xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 16 ta' Marzu 2012 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Lapplikazzjoni formali ffirmata mill-applikant/a trid tasal għand il-Human Resources, Servizzi Korporattivi, Ministeru talFinanzi, l-Ekonomija u Investiment, Maison Demandols, Triq Nofsinhar, Il-Kalkara, VLT 2000, mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru tal-fax tadDipartiment riċeventi huwa +356 2125 1356.  (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rerġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Il-Human Resources, Servizzi Korporattivi, Ministeru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  Is-17 ta' Frar, 2012  Is-17 ta' Frar, 2012  Post ta' Radiographer (Diagnostic) fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Radiographer (Diagnostic) fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  2.1 Il-post ta' Radiographer (Diagnostic) għandu salarju ta' €14,113 fis-sena, li jiżdied b' €354.00 fis-sena sa massimu ta' €16,237 (Skala ta' Salarju 12). Persuna filgrad ta' Radiographer (Diagnostic) tiġi promossa fil-grad ta' Radiographer (Diagnostic) Anzjan fi Skala ta' Salarju 10 €15,972 x €407.67 - €18,418 wara ħames snin servizz filgrad jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.2. Persuna fil-grad ta' Radiographer (Diagnostic) li għandha xi degree rikonoxxuta fir-Radjografija titqiegħed fi Skala ta' Salarju 10 b'seħħ mid-data tal-ħatra tagħha jew mid-data ta' meta tingħata d-degree, skont liema data tiġi l-aħħar. Persuna fil-grad ta' Radiographer (Diagnostic) gradwata tiżdied fis-salarju għal Skala ta' Salarju 9 €16,994 x €447.33 - €19,678 meta' tagħlaq sentejn servizz fil-grad ta' Radiographer (Diagnostic) gradwat. Persuna fil-grad ta' Radiographer (Diagnostic) gradwata tiġi promossa għallgrad ta' Radiographer (Diagnostic) Anzjan wara sentejn servizz fil-grad ta' Radiographer (Diagnostic) jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.3. Il-persuna nominata tkun intitolata għall-benefiċċji l-oħra u soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li jkunu mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti bejn il-Gvern u lUnion kompetenti.  3. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full-time u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fil-Ministeru għas-Saħħa, lAnzjani u Kura fil-Komunità. Il-persuna nominata tista' tiġi trasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  b) responsabbiltà għat-tħaddim xieraq u effiċjenti tattagħmir kollu użat u tat-tindif tiegħu;  c) responsabbiltà u direzzjoni tal-ħila tal-istudent Radiographers u ta' non professional assistants oħra.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,871  d) dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni;  e) użu mis-sistemi tat-Teknoloġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  Aktar dettalji dwar il-job description tal-post jistgħu jinkisbu mid-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità), 6, Sqaq Harper, Santa Luċija, Ta' Kerċem.  5. Il-persuna magħżula tkun meħtieġa taħdem fuq bażi ta' shift li jinkludi xogħol billejl skont rosters stabbiliti filMinisteru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  6. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom:  (a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta;  (ii) ikunu ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni tal-UE u diżpożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; JEW (iii) ikunu ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u diżpożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles tal-ħaddiema; JEW (iv) ikunu kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(i), (ii) jew (iii), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u diżpożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; JEW (v) ikunu ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt ir-regolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien  Is-17 ta' Frar, 2012  mal-membri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates għandu jiġi mfittex skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii), (iv) u (v) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk ilkażijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  c) ikollhom ċertifikat li juri li huma reġistrati bħala Radiographer (Diagnostic) mal-Kunsill għall-Professjonijiet Kumplimentari għall-Mediċina (Malta);  d) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-'Service and Leave Record Form' (GP 47), filwaqt li dawk li japplikaw minn barra s-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ mill-Pulizija jew Awtorità kompetenti oħra mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati mal-Gvern Malti, u jagħtu d-dettalji).  7.1. Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll minn kandidati li se jiggradwaw fir-Radjografija sal-aħħar ta' Diċembru 2012 bil-kundizzjoni li jissodisfaw il-kundizzjonijiet imsemmija f'paragrafi 6 (a), (b) u (d). Jekk jintgħażlu dawn il-kandidati jridu juru ċ-Ċertifikat ta' reġistrazzjoni indikat f'paragrafu 6(c) qabel ma jingħataw il-ħatra.  7.2. Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lil dawk l-applikanti li, minbarra li jissodisfaw ir-rekwiżiti stipulati f'paragrafu 6(c), għandhom esperjenza rilevanti ppruvata.  8.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani flAmministrazzjoni Pubblika u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  8.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,871  ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a malKNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax ilparametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet specjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lill-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità u tkun ikkupjata lill-KNPD.  9.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lill-Ministeru għas-Saħħa, lAnzjani u Kura fil-Komunità, mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  9.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  9.3. a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista.  b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni lid-dipartiment/direttorat riċeventi kif tkun għad-diżpożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux filkontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lid-dipartiment/direttorat fejn qed jintlaqgħu lapplikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għaddewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan ilperjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  ċ) L-applikanti huma eżenti milli jippreżentaw iddikjarazzjoni msemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu millpaġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki (www.mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, il-Bord tal-Għażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lill-applikant/a biex jipproduċi/tipproduċi dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, lapplikant/a jingħata/tingħata xahar ċans sabiex jipproduċi/ tipproduċi d-dikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f'sub-paragrafu (b) hawn fuq.  Is-17 ta' Frar, 2012  10.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  10.3 Ir-riżultat tal-intervisti jiġi ppubblikat millKummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u jiġi esebit fuq innotice-board tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tal-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  10.4. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, il-Palazz, Il-Kalkara, u kkupjati lillKap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  11. Il-persuni magħżula jkunu jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dan il-post.  12. Il-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:  jew jinkisbu mit-Taqsima tal-Impjegati, Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, 6, Sqaq Harper, Santa Luċija, Ta' Kerċem.  13. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità), 6, Sqaq Harper, Santa Luċija, Ta' Kerċem, mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, is-16 ta' Marzu, 2012.  14. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' email, fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 16 ta' Marzu 2012 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Il-formola tal-applikazzjoni ffirmata millapplikant trid tasal għand l-Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,871  applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għaddewmien. L-indirizz tal-email huwa: (recruitmenthealth. mhec@gov.mt) filwaqt li n-numri tal-fax tad-Direttorat tarRiżorsi Umani huma +356-2122 6285 u +356 - 2123 5890.  15.1 Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) 6, Sqaq Harper, Santa Luċija, Ta' Kerċem.  15.2 Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Id-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) 6, Sqaq Harper, Santa Luċija, Ta' Kerċem jibgħat irċevuta bilposta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  Is-17 ta' Frar, 2012  Post ta' Prosthetic Orthotic Technician fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Prosthetic Orthotic Technician fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  2.1 Il-post ta' Prosthetic Orthotic Technician għandu salarju ta' €11,434 fis-sena li jiżdied b'€298.00 fis-sena sa massimu ta' €13,222 (Skala ta' Salarju 15).  Is-17 ta' Frar, 2012  3. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full-time u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u l-Ministeru għas-Saħħa, lAnzjani u Kura fil-Komunità. Il-persuna nominata tista tiġi trasferita skont l-esiġenzi tas-Serviżż Pubbliku ta' Malta.  4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-grad ta' Prosthetic Orthotic Technician jinkludu li:  (ii) tuża l-għarfien biex timmanifattura prosthesis/ orthoses b'użu ta' għażla ta' materjali differenti;  (viii) użu mis-sistemi tat-Teknoloġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità;  (ix) dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  5. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:  (a) (i) ċittadini ta' Malta; jew  (ii) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (iii) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqlieq ħieles tal-ħaddiema; jew  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,871  (iv) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(i), (ii) jew (iii), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (v) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates għandu jiġi mfittex skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii), (iv) u (v) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk ilkażijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  d) (i) temmew b'suċċess kors ta' studju taħt l-iskema ta' Technician Apprenticeship Scheme (TAS) jew kwalifika oħra rikonoxxuta, xierqa u komparabbli;  e) Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba;  f) Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu lkwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għallgħoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet;  Is-17 ta' Frar, 2012  g) Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lil dawk l-applikanti li, minbarra li jissodisfaw ir-rekwiżiti stipulati f'paragrafu 5 (ċ) and (d), għandhom esperjenza rilevanti ppruvata.  6.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa talUffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  6.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a malKNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax ilparametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi ndirizzata lill-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità u tkun ikkupjata lill-KNPD.  7. Il-persuni magħżula jistgħu jkunu meħtieġa li jattendu korsijiet edukattivi kemm f'Malta kif ukoll/jew barra minn Malta kif approvat mill-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità. F'każ li persuni jintbagħtu biex jattendu korsijiet barra minn Malta, huma jkunu marbuta bil-kundizzjonijiet rilevanti mniżżla fil-Public Service Management Code.  8.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lill-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bliscanner huma aċċettabbli.  8.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  8.3. a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,871  meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista.  b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni lid-dipartiment/direttorat riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għallapplikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din iddikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor liddipartiment/direttorat fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku.  (ċ) L-applikanti huma eżenti milli jippreżentaw iddikjarazzjoni msemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu millpaġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki: (www.mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, il-Bord tal-Għażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lill-applikant/a biex jipproduċi/tipproduċi dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, lapplikant/a jingħata/tingħata xahar ċans sabiex jipproduċi/ tipproduċi d-dikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f'sub-paragrafu (b) hawn fuq.  9.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  9.3 Ir-riżultat tal-intervisti jiġi ppubblikat millKummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u jiġi esebit fuq innotice-board tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tal-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  9.4. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, Il-Palazz, Il-Kalkara, u kkupjati lillKap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz  Is-17 ta' Frar, 2012  Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  10 Il-persuni magħżula jkunu jridu joqogħdu għal-eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dan il-post.  11. Il-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:  jew jinkisbu mit-Taqsima tal-Impjegati, Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, 6, Sqaq Harper, Santa Luċija, Ta' Kerċem.  12. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità), 6, Sqaq Harper, Santa Luċija, Ta' Kerċem, mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, is-16 ta' Marzu, 2012.  13. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' email, fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 16 ta' Marzu 2012 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Il-formola tal-applikazzjoni ffirmata mill-applikant trid tasal għand l-Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, mhux aktar tard minn ġimgħa wara ddata tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. L-indirizz tal-email huwa: (recruitmenthealth.mhec@gov.mt) filwaqt li n-numri tal-fax tad-Direttorat tar-Riżorsi Umani huma +356-2122 6285 u +356 - 2123 5890.  14.1 Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) 6, Sqaq Harper, Santa Luċija, Ta' Kerċem.  14.2 Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Id-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) 6, Sqaq Harper, Santa Luċija, Ta' Kerċem jibgħat irċevuta bilposta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  Is-17 ta' Frar, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,871  Post ta' Qabla Full-Time/Qabla Part-Time fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Qabla Full-Time/Qabla Part-Time fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura filKomunità.  2.1. Il-post ta' Qabla għandu salarju ta' €14,113 fis-sena li jiżdied b'€354 fis-sena sa massimu ta' €16,237 (Skala ta' Salarju 12). Persuna fil-grad ta' Qabla tiżdied fis-salarju għal Skala ta' Salarju 10 (€15,972 x 407.67 – €18,418) meta tagħlaq ħames snin servizz fil-grad jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.2. Is-salarju ta' persuna fil-grad ta' Qabla li għandha lBSc(Midwifery) jew kwalifika oħra rikonoxxuta komparabbli xierqa, huwa €15,972 fis-sena li jiżdied b'€407.67 fis-sena sa massimu ta' €18,418 (Skala ta' Salarju 10). Persuna filgrad ta' Qabla ggradwata tiżdied fis-salarju għal Skala ta' Salarju 9 (€16,994 x 447.33 – €19,678) meta tagħlaq sentejn servizz bħala Qabla ggradwata jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.3. Il-persuna nominata tkun intitolata għall-benefiċċji l-oħra u soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn ilGvern u l-Union kompetenti.  3. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full-time/parttime u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità. Il-persuna nominata tista' tiġi trasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  4. Id-dmirijiet ta' Qabla jinkludu:  a) provvediment ta' informazzjoni u pariri dwar Family Planning;  b) sorveljanza meħtieġa, kura u pariri lin-nisa waqt ittqala, il-ħlas u ż-żmien ta' wara t-twelid kemm fl-ambjent tal-isptar u fil-komunità kif ikun meħtieġ;  ċ) twelled f'każijiet mhux ikkumplikati u tħares lill-omm u t-tarbija li twieldet;  d) tirreferi fil-ħin lil membri senior tat-team fil-każ ta' kwalunkwe devjazzjoni min-norma jew kumplikazzjonijiet;  Is-17 ta' Frar, 2012  e) dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni;  f) tagħmel użu mis-sistemi ta' Teknoloġija Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  Aktar dettalji dwar il-job description tal-post jistgħu jinkisbu mill-Personnel Section, (Ministeru għas-Saħħa, lAnzjani u Kura fil-Komunità), 6, Sqaq Harper, Santa Luċija, Ta' Kerċem.  5. Il-kandidata magħżula tkun meħtiega taħdem fuq bazi ta' shift li jinkludi xogħol billejl skont rosters stabbiliti filMinisteru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  6. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:  a) (i) ċittadini ta' Malta;  (ii) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar il-moviment ħieles talħaddiema; JEW (iii) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar ilmoviment ħieles tal-ħaddiema; JEW (iv) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(i), (ii) jew (iii), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; JEW (v) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien mal-membri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terz li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,871  Il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates għandu jiġi mfittex skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii), (iv) u (v) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk ilkażijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (i) il-Profiċjenza fl-Ingliż tkun aċċetata:  JEW juru lill-Bord tal-Għażla li huma kapaċi jitkellmu, jaqraw u jifhmu bl-Ingliż b'mod sodisfaċenti. L-applikanti jsirilhom ukoll eżami ta' komprensjoni bl-udit fillingwa Ingliża sabiex tiġi evalwata l-kapaċità tagħhom li jikkomunikaw b'mod sigur mal-pazjenti u mal-kollegi.  (ii) Profiċjenza fil-Malti. Qabel il-konferma tal-ħatra jew wara l-ewwel sena tal-kuntratt, skont liema applikabbli, lapplikanti magħżula jridu jipprovdu evidenza ta' profiċjenza bażika fil-Lingwa Maltija.  7.1. Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll minn kandidati li se jiggradwaw fil-Midwifery sal-aħħar ta' Diċembru 2012 bil-kundizzjoni li jissodisfaw il-kundizzjonijiet imsemmija f'paragrafi 6(a), (b) u (d). Jekk jintgħażlu dawn il-kandidati jridu juru ċ-Ċertifikat ta' reġistrazzjoni indikat f'paragrafu 6(c) qabel ma jingħataw il-ħatra.  Is-17 ta' Frar, 2012  7.2. L-applikanti li jgħaddu taħt dan il-paragrafu jiġu offruti ħatra wara biss li tkun ġiet eżawrita l-lista talapplikanti l-oħra kollha li jkunu għaddew skont paragrafu 6 (ċ) u (d), dejjem jekk ikun għad baqa postijiet vakanti.  7.3. Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lil dawk l-applikanti li, minbarra li jissodisfaw ir-rekwiżiti stipulati f'paragrafu 6(c), għandhom esperjenza rilevanti ppruvata.  8.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu ddmirijiet relatati mal-post/pożizzjoni fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika u approvazzjoni talKummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  8.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a malKNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax ilparametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lill-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità u tkun ikkupjata lill-KNPD.  9.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lill-Ministeru għas-Saħħa, lAnzjani u Kura fil-Komunità, mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  9.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  9.3. a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista.  (b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni lid-dipartiment/direttorat riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,871  għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux filkontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lid-dipartiment/direttorat fejn qed jintlaqgħu lapplikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għaddewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan ilperjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  (ċ) L-applikanti huma eżenti milli jippreżentaw iddikjarazzjoni msemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu millpaġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki: (www.mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, il-Bord tal-Għażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lill-applikant/a biex jipproduċi/tipproduċi dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, lapplikant/a jingħata/tingħata xahar ċans sabiex jipproduċi/ tipproduċi d-dikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f'sub-paragrafu (b) hawn fuq.  10.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  10.2	  Ir-riżultat tal-intervisti jiġi ppubblikat millKummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u jiġi esebit fuq innotice-board tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tal- Ministeru għal Għawdex.  10.4. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, Il-Palazz, Il-Kalkara, u kkupjati lillKap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni talavviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  11. L-applikant magħzul ikun rid joqgħod għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li huwa/hija adatt/a għal dan il-post.  12. Il-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:  Is-17 ta' Frar, 2012  jew jinkisbu mit-Taqsima tal-Impjegati, Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, 6, Sqaq Harper, Santa Luċija, Ta' Kerċem.  13. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani (Ministru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità), 6, Sqaq Harper, Santa Luċija, Ta' Kerċem, mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, is-16 ta' Marzu, 2012.  14. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' email, fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 16 ta' Marzu 2012 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Il-formola tal-applikazzjoni ffirmata millapplikant trid tasal għand l-Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq talapplikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għaddewmien. L-indirizz tal-email huwa: (recruitmenthealth. mhec@gov.mt) filwaqt li n-numri tal-fax tad-Direttorat tarRiżorsi Umani huma +356-2122 6285 u +356 - 2123 5890.  15. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Direttorat tar-Riżorsi Umani ( Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità). Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Id-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) jibgħat irċevuta bilposta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  Is-17 ta' Frar, 2012  Post ta' Pharmacy Technician fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Pharmacy Technician filMinsiteru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  2.1 Is-salarju ta' Pharmacy Technician ikun ta' €13,253 fis-sena li jiżdied b' €335.50 fis-sena sa massimu ta' €15,266 (Skala ta' Salarju 13).  2.2. Persuna fil-grad ta' Pharmacy Technician titla' fi Skala ta' Salarju 12 b'salarju ta' €14,113 fis-sena li jiżdied  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,871  b'€354.00 fis-sena sa massimu ta' €16,237 wara li tagħlaq ħames snin servizz bħala Pharmacy Technician fi Skala 13, jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.3. Il-persuna nominata tkun intitolata għall-benefiċċji l-oħra u soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn ilGvern u l-Union kompetenti.  3. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full time u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fil-Minsiteru għas-Saħħa, lAnzjani u Kura fil-Komunità. Il-persuna nominata tista' tiġi trasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-grad ta' Pharmacy Technician jinkludu: (a) tqassim ta' mediċini;  (b) xogħol konness maż-żamma tal-imħażen, jiġifieri li tordna, tirċievi, tieħu ħsieb u tqassam il-ħażniet farmaċewtiċi li jinkludu li tiċċekkja l-konsum kif ukoll l-iskadenza tagħhom, il-kundizzjonijiet fejn jinżammu l-mediċini, stock taking, eċċ.;  (ċ) preparazzjoni ta' extemporaneous pharmaceuticals bħal taħlit ta' misturi eċċ.;  (d) produzzjoni bi kwantità kbira ta' farmaċewtiċi li jinkludu sterile preparations bħal intravenous infusions, disinfettanti, eċċ.;  (e) xiri ta' prodotti farmaċewtiċi, kif ukoll iċċekkjar tal-konsum tagħhom, u tara li jkollha konsenja adegwata tagħhom f'kull ħin;  (f) xogħol ta' skrivan relatat ma' servizzi farmaċewtiċi;  (g) dmirijiet oħra skont l-esigenzi tas-Servizz skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  (h) tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija talInformatika li jkunu qed jintużaw fil-Minsiteru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  5. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom:  a) (i) ikunu ċittadin ta' Malta;  Is-17 ta' Frar, 2012  JEW (ii) ikunu ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar ilmoviment ħieles tal-ħaddiema; JEW (iii ikunu) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg minħabba li jkun japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar il-moviment ħieles tal-ħaddiema; JEW (iv) ikunu kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(i), (ii) jew (iii), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; JEW  (v) ikunu ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt ir-regolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien mal-membri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir kif meħtieġ tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii), (iv) u (v) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk ilkażijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  ċ) ikollhom, jew ġie approvat biex jingħataw Diploma fil-Pharmacy Technology miksuba wara l-kors ta' taħriġ organizzat mill-Minsiteru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, jew ċertifikat fil-Pharmaceutical Technology miksub wara l-kors ta' taħriġ organizzat mill-Institute of  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,871  6.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani flAmministrazzjoni Pubblika u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  6.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Ilkorrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lill-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità u tkun ikkupjata lill-KNPD.  7.1. Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll minn kandidati li se jiggradwaw b'Diploma għal Pharmacy Technicians salaħħar ta' Diċembru 2012 bil-kundizzjoni li jissodisfaw ilkundizzjonijiet imsemmija f'paragrafi 5(a), (b) u (e). Jekk jintgħażlu dawn il-kandidati jridu juru l-Kwalifika indikata f'paragrafu 5(ċ) u (d) qabel ma jingħataw il-ħatra.  7.2. Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lil dawk l-applikanti li, minbarra li jissodisfaw ir-rekwiżiti stipulati f'paragrafu 5(c) u (d), għandhom esperjenza rilevanti ppruvata.  8.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lill-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bliscanner huma aċċettabbli.  Is-17 ta' Frar, 2012  mingħajr  8.3. a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża malapplikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista.  (b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni lid-dipartiment/direttorat riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux filkontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lid-dipartiment/direttorat fejn qed jintlaqgħu lapplikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għaddewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan ilperjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  (ċ) L-applikanti huma eżenti milli jippreżentaw iddikjarazzjoni msemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu millpaġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki (www.mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, il-Bord tal-Għażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lill-applikant/a biex jipproduċi/tipproduċi dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, lapplikant/a jingħata/tingħata xahar ċans sabiex jipproduċi/ tipproduċi d-dikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f' sub-paragrafu (b) hawn fuq.  9.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  9.3 Ir-riżultat tal-intervisti jiġi ppubblikat millKummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u jiġi esebit fuq innotice-board tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tal-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  9.4. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, Il-Palazz, Il-Kalkara, u kkupjati lillKap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet  8.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,871  għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  10. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li huwa/hija adatt/a għal dan ilpost.  11. Il-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:  jew jinkisbu mit-Taqsima tal-Impjegati, Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, 6, Sqaq Harper, Santa Luċija, Ta' Kerċem.  12. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani (Dipartiment tas-Saħħa), 6, Sqaq Harper, Santa Luċija, Ta' Kerċem, mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, is-16 ta' Marzu, 2012.  13. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' email, fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 16 ta' Marzu 2012 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Il-formola tal-applikazzjoni ffirmata millapplikant trid tasal għand l-Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq talapplikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għaddewmien. L-indirizz tal-email huwa: (recruitmenthealth. mhec@gov.mt) filwaqt li n-numri tal-fax tad-Direttorat tarRiżorsi Umani huma +356-2122 6285 u +356 - 2123 5890.  14.1 Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) 6, Sqaq Harper, Santa Luċija, Ta' Kerċem.  14.2 Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Id-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) 6, Sqaq Harper, Santa Luċija, Ta' Kerċem jibgħat irċevuta bilposta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  Is-17 ta' Frar, 2012  Is-17 ta' Frar, 2012  Post ta' Spiżjar Full-Time/Part-Time fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Spiżjar Full-Time/Part-Time fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  2.1. Is-salarju ta' Spiżjar se jkun ta' €16,994 fis-sena li jitla' b'żidiet fis-sena ta' €447.33 sa massimu ta' €19,678 (Skala ta' Salarju 9).  2.2. Wara li l-persuna fil-grad ta' Spiżjar tagħlaq tmien snin ta' servizz sodisfaċenti fil-grad, jew sitt snin fil-grad jekk tikseb xi kwalifika adatta ta' wara l-gradwazzjoni, issalarju tagħha jkun ta' €18,110 x €486.83 - €21,031 fissena (Skala ta' Salarju 8).  2.3. Il-persuna nominata tkun intitolata għall-benefiċċji l-oħra u soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn ilGvern u l-Union kompetenti.  3. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full-time/part -time u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità. Il-persuna nominata tista' tiġi trasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  4. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li taħdem f'xi sezzjoni farmaċewtika fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  5. Id-dmirijiet ta' persuna fil-grad ta' Spiżjar jinkludu:  (b) Responsabiltà għax-xiri, ġbir, ħażna u distribuzzjoni ta' sustanzi narkotiċi u psikotropiċi kif muri fid-Dangerous Drugs Ordinance u l-Medical and Kindred Profession Ordinance Kap. 31 – Drugs (Control) Regulations 1985 rispettivament.  (c) Evalwazzjoni u eżaminar ta' prodotti mediċinali ġodda u indikazzjonijiet ġodda biex jiġu kkunsidrati għal inklużjoni fil-Government Formulary List, fil-parametri ta' LN 58/09; tifformola rapporti u preżentazzjonijiet lillGovernment Formulary List Advisory Committee.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,871  (d) Tieħu sehem fil-kumitat ta' evalwazzjoni għallprodotti mediċinali u tagħmir mediku. Tieħu sehem ukoll f'bordijiet u kumitati kif ikun meħtieġ minn uffiċjali superjuri jew il-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità  (ii) Tassisti fil-monitoraġġ annwali tal-konsum ta' mediċinali u apparat mediku  (f) Parteċipazzjoni fl-iżvilupp professjonali (inkluż taħriġ fuq ix-xogħol u edukazzjoni) ta' ħaddiema taħt il-kura tagħha u trid tiżgura ż-żamma ta' dixxiplina tal-ħaddiema.  (g) Il-persuna magħżula tkun trid tagħmel użu missistemi tat-Teknoloġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  Aktar dettalji dwar il-job description tal-post jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Impjegati, Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, 6, Sqaq Harper, Santa Luċija, Ta' Kerċem.  6. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom:  a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta;  (ii) ikunu ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar ilmoviment ħieles tal-ħaddiema; JEW (iii) ikunu ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar il-moviment ħieles tal-ħaddiema; JEW  Is-17 ta' Frar, 2012  (iv) ikunu kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(i), (ii) jew (iii), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; JEW  (v) ikunu ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt ir-regolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien mal-membri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terz li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates għandu jiġi mfittex skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii), (iv) u (v) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk ilkażijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (i) il-Profiċjenza fl-Ingliż tkun aċċetata:  Jekk l-applikanti jipprovdu evidenza li l-kwalifika ta' spiżjar kienet meħuda bil-lingwa Ingliża;  JEW juru lill-Bord tal-Għażla li huma kapaċi jitkellmu, jaqraw u jifhmu bl-Ingliż b'mod sodisfaċenti. L-applikanti jsirilhom ukoll eżami ta' komprensjoni bl-udit fillingwa Ingliża sabiex tiġi evalwata l-kapaċità tagħhom li jikkomunikaw b'mod sigur mal-pazjenti u mal-kollegi.  (ii) Profiċjenza fil-Malti. Qabel il-konferma tal-ħatra jew wara l-ewwel sena tal-kuntratt, skont liema applikabbli, lapplikanti magħżula jridu jipprovdu evidenza ta' profiċjenza bażika fil-Lingwa Maltija.  c) ikollhom il-Warrant li jeżerċitaw il-Professjoni ta' Spiżjara f'Malta;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,871  d) ikunu reġistrati bħala Spiżjara fuq ir-reġistru talKunsill tal-Farmaċija f'Malta;  7.1. Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll minn kandidati li se jiggradwaw fil-Pharmacy sal-aħħar ta' Diċembru 2012 bil-kundizzjoni li jissodisfaw il-kundizzjonijiet imsemmija f'paragrafi 6(a), (b) u (e). Jekk jintgħażlu dawn il-kandidati jridu juru ċ-Ċertifikat ta' reġistrazzjoni indikat f'paragrafu 6(c) u (d) qabel ma jingħataw il-ħatra.  7.2. Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lil dawk l-applikanti li, minbarra li jissodisfaw ir-rekwiżiti stipulati f'paragrafu 6(c) u (d), għandhom esperjenza rilevanti ppruvata.  8.2. Dawn il-kandidati jkunu kkunsidrati dejjem jekk ikunu eliġibbli li jaħdmu f'Malta taħt ir-regoli eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq parir tad-Direttur, Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru tal-Affarijiet Barranin.  8.3. L-applikanti magħżula jkollhom bżonn li tinħarġilhom liċenza tax-xogħol fejn din hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u Leġiżlazzjoni sussidjarja.  8.4. Applikanti magħżula li jkunu eliġibbli skont dan ilparagrafu jkunu mogħtija kuntratt definit ta' tliet snin, dejjem jekk jissodisfaw il-kundizzjonijet applikabbli f'paragrafi 8.1, 8.2 u 8.3 msemmija hawn fuq.  9.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa talUffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  9.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata  Is-17 ta' Frar, 2012  tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Ilkorrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lill-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità u tkun ikkupjata lill-KNPD.  10.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lill-Ministeru għas-Saħħa, lAnzjani u Kura fil-Komunità, mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  10.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  10.3. a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża malapplikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista.  b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni lid-dipartiment/direttorat riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux filkontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lid-dipartiment/direttorat fejn qed jintlaqgħu lapplikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għaddewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan ilperjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  ċ) L-applikanti huma eżenti milli jippreżentaw iddikjarazzjoni msemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu millpaġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki: (www.mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, il-Bord tal-Għażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lill-applikant/a biex jipproduċi/tipproduci dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, lapplikant/a jingħata/tingħata xahar ċans sabiex jipproduċi/ tipproduċi d-dikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f'sub-paragrafu (b) hawn fuq.  11.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,871  11.2. Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tippubblika r-riżultat tal-intervisti. Ir-riżultat jiġi esebit fuq in-notice-board tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku u dik tal-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  11.4. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, Il-Palazz, Il-Kalkara, u kkupjati lillKap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni talavviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  12. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li huwa/hija adatt/adatta għal dan il-post.  13. Il-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:  jew jinkisbu mit-Taqsima tal-Impjegati, Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, 6, Sqaq Harper, Santa Luċija, Ta' Kerċem.  14. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani (Ministru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità), 6, Sqaq Harper, Santa Luċija, Ta' Kerċem, mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, is-16 ta' Marzu, 2012.  15. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' email, fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, is16 ta' Marzu, 2012 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Il-formola tal-applikazzjoni ffirmata mill-applikant trid tasal għand l-Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. L-indirizz tal-email huwa  Is-17 ta' Frar, 2012  16.1 Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) 6, Sqaq Harper Floriana.  16.2 Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu reġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu flindirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Id-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) 6, Sqaq Harper Floriana jibgħat irċevuta bilposta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  Is-17 ta' Frar, 2012  Ingaġġ ta' Uffiċjali Pubbliċi Rtirati (Għalliema) u Ingaġġ ta' External Recruits Irtirati (Għalliema) fi ħdan id-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE)  Id-Direttur Ġenerali, Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE) tilqa' applikazzjonijiet mingħand Għalliema kwalifikati u bl-esperjenza li laħqu l-età tal-irtirar jew li ħa jilħqu l-età tal-irtirar sal-31 ta' Diċembru 2012, u li kienu uffiċjali pubbliċi jew individwi li qabel ma kinux uffiċjali pubbliċi iżda li għandhom l-istess rekwiżiti, għall-postijiet speċifikati hawn taħt:  Għalliema biex jgħallmu fis-settur tal-Iskejjel Primarji, Resource Centres (Special Schools) u/ jew Learning Support Centres, u fi Skejjel Sekondarji/Post Sekondarji fis-suġġetti li ġejjin:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,871  Il-persuni magħżula jkunu impjegati fuq bażi kuntrattwali full-time/part-time għall-massimu ta' sena skolastika iżda mhux aktar mill-età ta' ħamsa u sittin (65) tal-impjegat, liema tiġi l-ewwel.  L-għalliema magħżula jitħallsu fuq il-minimu ta' Skala 9 (li fit-2012 hija €16,994) kif stipulat fil-kuntratt bejn idDirettorat għal Servizzi Edukattivi u l-impjegat.  L-applikanti magħżula jkunu intitolati għall-benfiċċji, applikabli pro-rata kif stipolat fil-kuntratt tagħhom.  Il-kwalifiki u l-esperjenza li wieħed jgħid li jkollu għandhom ikunu msaħħa b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopji tagħhom għandhom ikunu mehmuża mal-applikazzjoni flimkien ma' Curriculum Vitae, bl-oriġinali jiġu ppreżentati għall-verifika meta jintalbu.  L-applikazzjoni u d-dokumenti rilevanti jintlaqgħu misSezzjoni tal-Customer Care, Uffiċċju tal-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Direttorat għal Servizzi Edukattivi, Triq l-Assedju l-Kbir, Santa Luċija, Ta' Kerċem VLT 2000 jew l-Uffiċċju tal-Edukazzjoni, Paceville, San Ġiljan, Għawdex, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Ġimgħa, il-31 ta' Mejju 2012 u tingħata rċevuta fi żmien sebat (7) ijiem. Madankollu, minħabba l-esigenżi tadDirettorati Edukattivi, il-Bord ta' Għażla, jikkunsidra l-ewwel applikazzjonijiet milqugħa sal-aħħar ta' nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Erbgħa, id-29 ta' Frar, 2012.  Is-17 ta' Frar, 2012  Is-17 ta' Frar, 2012  Ir-Reġjun Ċentrali jgħarraf illi sa nhar it-Tnejn, is-27 ta' Frar, 2012 jintlaqgħu applikazzjonijiet biex jimtela l-post ta' Segretarju Eżekuttiv.  L-applikazzjonijiet għandhom jitniżżlu mill-website tadDipartiment tal-Gvern Lokali: (www.dlg.com.mt).  Għal aktar tagħrif kandidati eliġibbli għandhom jirreferu għall-memo 4/2012 jew jikkunttatjaw is-Segretarju Eżekuttiv fuq in-numru tat-telefon tar-Reġjun Ċentrali: 2132 4282.  Is-17 ta' Frar, 2012  Riżultat tal-Intervista għall-Ingaġġ fuq Kuntratt fil-Pożizzjoni ta' Manager (Small Business Act Implementation Section) fil-Ministeru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment  Is-Segretarju Permanenti, Ministeru tal-Finanzi, lEkonomija u Investiment jgħarraf illi wieħed jista' jara r-riżultat tal-intervista għall-pożizzjoni msemmija hawn fuq, fin-notice-board prinċipali tal-Ministeru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment f'30, Triq Nofsinhar, Ħaż-Zebbug (Malta) u fuq in-notice-board tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, Il-Palazz, Il-Kalkara.  Is-17 ta' Frar, 2012  Riżultat tal-Intervisti għall-Postijiet ta' Supply Teachers (Primarja) fid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE)  Id-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE) jgħarraf illi wieħed jista' jara r-riżultat għall-intervisti għall-postijiet imsemmija hawn fuq fin-notice-board tad-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE), Santa Luċija, Ta' Kerċem, fuq in-notice-board tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Il-Ħamrun u fuq in-notice-board tal-Assistent Direttur tal-Edukazzjoni, Paceville, San Ġiljan, Għawdex.  Is-17 ta' Frar, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,871  Eżami għall-Ingaġġ ta' Suldati/Suldati Atleti fil-Forzi Armati ta' Malta (Forza Regolari) - 2011/2012  Id-Direttur tal-Eżamijiet jgħarraf li r-riżultat tat-Tielet Parti (Infantry Suitability Assessment) intbagħat lillkandidati. Il-kandidati li għaddew mit-Tielet Parti ġew avżati bl-appuntament tal-intervista (Ir-Raba' Parti).  Is-17 ta' Frar, 2012  Kummissjoni Nazzjonali Persuni b'Diżabilità (KNPD)  Kummissjoni Nazzjonali Persuni b'Diżabilità (KNPD)  Sejħa għal Għoti ta' Servizzi  Il-Kummissjoni Nazzjonali Persuni b'Diżabilità (KNPD) qiegħda tagħmel sejħa għal servizz ta' istruzzjoni tas-sewqan mal-'Adaptive Driving Motoring School' bħala parti misservizzi tat-Taqsima Ħajja Indipendenti Sonia Hampton f'Ħal Ix-Xgħajra.  Għal aktar tagħrif dwar ix-xogħol involut u dettalji dwar kif jintbagħtu l-applikazzjonijiet, wieħed għandu jara t-termini ta' riferenza ppubblikati fuq is-sit elettroniku talKNPD: (www.knpd.org).  Kopja tat-termini ta' riferenza tista' tinkiseb ukoll misSegretarjat tal-KNPD (indirizz hawn isfel) jew billi wieħed jibgħat email lil: (helpdesk@knpd.org).  Id-data tal-għeluq hi l-Ġimgħa, id-9 ta' Marzu, 2012. L-applikazzjonijiet għandhom jintbagħtu lid-Direttur Eżekuttiv fuq l-indirizz eletroniku: (helpdesk@knpd.org). jew permezz ta' posta rreġistrata jew bl-idejn f'dan lindirizz:  Is-17 ta' Frar, 2012  Is-17 ta' Frar, 2012  Għotja fuq Restawr, Konservazzjoni u Manutenzjoni ta' Binjiet Privati Residenzjali Skedati Grad 1 u Grad 2 jew li jkunu fiż-Żona ta' Konservazzjoni Urbana (ŻKU)  Sabiex jippromwovu riġenerazzjoni urbana sostenibbli, il-Ministru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment flimkien mal-Ministru għat-Turiżmu, l-Kultura u l-Ambjent qegħdin iniedu din l-iskema li hi immirata li tippromwovi investiment fir-restawr, konservazzjoni u manutenzjoni ta' binjiet privati residenzjali skedati Grad 1 jew Grad 2 u binjiet privati residenzjali li qegħdin fiż-Żona ta' Konservazzjoni Urbana (ŻKU).  F'din l-iskema, kemm-il darba r-rabta tal-kliem ma teħtieġx xorta oħra:  'applikant' tfisser persuna residenti f'Malta li għalqet it-18-il sena fid-data tal-applikazzjoni jew qabel, li tkun uffiċċjalment rikonoxxuta li tkun is-sid tal-binja residenzjali privata skedata Grad 1 jew Grad 2 jew li tkun fiż-ŻKU f'Malta, u liema persuna tkun qed tapplika għal għotja taħt din l-iskema;  'applikazzjoni' tfisser applikazzjoni għall-għotja taħt din l-iskema li tkun saret b'dak il-mod kif meħtieġ u skont din l-iskema;  'binja' tfisser il-konfini ta' dawk il-proprjetatjiet li huma skedati Grad 1 jew Grad 2 jew fiż-ŻKU, liema binjiet jintużaw għal skopijiet residenzjali privati biss mill-applikant;  'binja skedata Grad 1 jew Grad 2' tfisser binja f'Malta li tkun legalment protetta bħala propjetà ta' patrimonju skont lartiklu 81 ta' l-Att Dwar l-Ambjent u l-Ippjanar tal-Iżvilupp tal-2010 (Kap. 504), kif sussegwentament emendat u skont il-Pjan ta' Struttura UCO 7 u kif elenkat fuq (http://www. mepa.org.mt/schedschedulingsearch). Il-binja trid tkun hekk skedata kif ippublikata mill-Awtorità ta' Malta dwar lAmbjent u l-Ippjanar (MEPA) sal-31 ta' Mejju, 2012. Għallfini ta' din l-iskema dawn il-binjiet hekk skedati jinkludu biss binjiet residenzjali, liema binjiet huma għal użu residenzjali privat biss;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,871  'faċċata' tfisser il-faċċata prinċipali ta' barra ta' binja skedata Grad 1 jew Grad 2 jew fiż-ŻKU, liema faċċata tipposiedi entratura u hija karatterizzata b'dettalji stilistiċi;  'konservazzjoni' tfisser l-immaniġjar ta' kura ta' binja li jimpedixxi d-deterjorament, id-destruzzjoni, it-telqa u ttraskuraġni tal-binja. Din il-konservazzjoni jrid ikollha lapprovazzjoni u tkun saret taħt is-sorveljanza tal-Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar (MEPA);  'Malta' tfisser il-Gżejjer Maltin;  'manutenzjoni' tfisser kura protettiva kontinwa talmaterjal (materjal fiżiku tal-binja) u l-isfond tal-binja, u dan għandu jkun distint minn tiswija. Tiswija tinvolvi restawr jew rikostruzzjoni;  'panel' tfisser grupp ta' uffiċjali appuntati mill-awtoritajiet kompetenti sabiex jikkunsidra, jevalwa, jassessja, japprova u jissorvelja x-xogħlijiet ta' restawr, konservazzjoni jew manutenzjoni ta' binjiet. Il- panel għandu wkoll s-setgħa li jirrakomanda jew le l-għotja konnessa ma din l-iskema;  'persuna residenti f'Malta' tfisser persuna fiżika li jkollha karta ta' identita' skont l-Att dwar il-Karti tal-Identita' (Kap.258) jew li jkollha permess ta' residenza jew ittra maħruġa mill-uffiċċju tal-espatrijazzjoni fil-Ministeru għallAffarijiet Barranin;  'restawr' tfisser kwalunkwe xogħol li jinvolvi l-proċess li permezz tiegħu il-binja tinġieb kemm jista' jkun possibbli fl-istadju oriġinali tal-forma u l-kundizzjoni tagħha skont laqwa prattika u dan skont il-livelli lokali u internazzjonali, billi jintużaw l-istess materjal ta' kostruzzjoni u metodi li intużaw oriġinarjament. Il-proċess jista' jinvolvi wkoll it-tneħħija ta' xogħlijiet li saru wara u r-rikostruzzjoni ta' xogħlijiet li kienu ġew imneħħija. Dan ix-xogħol ta' restawr irid ikollu l-approvazzjoni u jkun sar taħt is-sorveljanza talMEPA skont permess validu mill-MEPA u Dikjarazzjoni ta' Metodu ta' Restawr approvat;  'riċevuta fiskali' tfisser riċevuta kif imfissra fit-Tlettax-il Skeda ta' l-Att dwar it-Taxxa fuq il-Valur Miżjud (Kap. 406), kif sussegwentament emendat, u tinkludi kull regolament magħmul taħt l-istess Att;  'spejjeż eliġibbli' tfisser il-valur aħħari, inkluż ilVAT, fuq spejjeż direttament marbuta mar-restawr, konservazzjoni jew manutenzjoni tal-binja residenzjali privata, u liema xogħol jkun tlesta bejn il-perjodu eliġibbli  Is-17 ta' Frar, 2012  bejn l-1 ta' Jannar, 2012 u t-30 ta' Ġunju, 2014, u liema spejjeż ikunu tħallsu kollha;  Spejjeż eliġibbli jinkludu l-ispejjez tax-xogħolijiet eżegwiti b'rabta mal-iskema, u jinkludu spejjeż ta':  a. materjal, b. xogħol, ċ. kiri ta' tagħmir/makkinarju, d. spejjeż professjonali (spejjeż ta' perit, konsulenzi speċjalizzata, spejjeż ta' project manager) – dawn ser ikunu limitati sa rata massima ta' 5% tal-ispejjeż totali tar-restawr, e. spejjeż tal-permess tal-MEPA u ħlasijiet governattivi oħra li huma direttament relatati max-xogħol tar-restawr;  'Żona ta' Konservazzjoni Urbana (ŻKU)' tfisser żona f'Malta li tkun legalment desinjata sal-30 ta' Ġunju 2012 bħala żona ta' patrimonju skont l-artiklu 81 ta' l-Att Dwar l-Ambjent u l-Ippjanar ta' l-Iżvilupp tal-2010 (Kap. 504), kif sussegwentament emendat u skont il-Pjan ta'Struttura UCO 1 u 2 u kif elenkat fil-Pjanijiet Lokali.  'xogħol' tfisser kwalunkwe xogħol immirat lejn restawr, konservazzjoni jew manutenzjoni ta' binja skedata bħala Grad 1 jew Grad 2 jew fiż-ŻKU, hekk kif definit f'dan lavviz. Dan jinkludi:  (i) kull tip ta' xogħol ta' restawr, tindif u manutenzjoni ta' faċċati, tiswija jew tibdil ta' bibien u aperturi, tiswija jew tibdil ta' gallariji tradizzjonali tal-injam jew tal-ġebel, zebgħa u kisi, (ii) konsolidazzjoni u restawr tal-istruttura tal-bini minn ġewwa li tinkludi tiswija jew tibdil ta' xorok u travi tal-injam jew tal-ħadid, arkati u kilep, rikostruzzjoni jew manutenzjoni ta' soqfa u bjar.  2. Min jista' japplika għall-għotja taħt din l-iskema Din l-iskema tapplika għall-infiq li jsir darba biss millapplikant fuq spejjeż eliġibbli direttament marbuta ma' xogħol ta' restawr, konservazzjoni jew manutenzjoni fuq proprjeta' privata residenzjali ta' binjiet skedati Grad 1 jew Grad 2 jew fiż-ŻKU, liema xogħol ta' restawr, konservazzjoni jew manutenzjoni jkun beda mid-data effettiva jew wara u tlesta sa l-30 ta' Ġunju 2014. L-applikant ikun eliġibbli għal għotja taħt din l-iskema darba u l-applikant ma jistax japplika għal għotja oħra fuq l-istess tip ta' xogħol ta' restawr, konservazzjoni jew manutenzjoni ta' l-istess binja skedata Grad 1 jew Grad 2 jew fiż-ŻKU matul perjodu ta' ħames snin minn mindu inagħta l-għotja taħt din l-iskema jew xi skema simili oħra maħruġha mill-Gvern Malti jew entita' pubblika oħra fuq l-istess tip ta' xogħol ta' restawr, konservazzjoni jew manutenzjoni ta' l-istess binja. 3. L-għotja taħt din l-iskema  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,871  Din l-iskema hija għall-persuni privati li jixtiequ jirrestawraw il-binja residenzjali tagħhom li hija binja skedata Grad 1 jew Grad 2 jew fiż-ŻKU. Tinagħta għotja ta' 20 filmija fuq l-ispejjez fuq xogħol ta' restawr, konservazzjoni jew manutenzjoni liema għotja hija limitata sa massimu ta' €5,000 għal kull benefiċjarju.  Minħabba li l-fondi huma limitati, din l-iskema hija disponibbli għal massimu ta' 1,000 binja/applikant skont lordni ta' kif ikunu waslu. Kull applikant huwa eliġibbli li jappika għal binja waħda sabiex jikkwalifika għal-għotja.  F'każijiet fejn ix-xogħol ma jkunx konformi ma' dan lavviż jew ma jkunx sar għas-sodisfazzjon tal-panel , il-panel jirriżerva d-dritt li jnaqqas l-ammont li jkun ser jingħata.  4. Kif wieħed japplika u dokumenti li għandhom jiġu provduti:  (i) Dawk l-applikanti kollha li huma nteressati li japplikaw taħt din l-iskema għandhom l-ewwel jissottmettu l-formola murija fl-Iskeda I li tinsab ma din l-iskema. Din il-formola tista' tinkiseb mill-MEPA, St. Francis Ravelin Floriana jew minn fuq is-sit elettroniku http://www.mepa.org.mt. Il-formoli ta' l-applikazzjoni taħt din l-iskema (ara l-iSkeda ) sottometti għandu jkun fihom dak it-tagħrif, dettalji u dokumenti kollha kif meħtieġa fl-imsemmija formola u skont din l-iskema u kull dokument ieħor li l-Ministru responsabbli għal-Finanzi, l-Ekonomija u l-Investiment flimkien mal-Ministru għatTuriżmu, Kultura u l-Ambjent jistgħu minn żmien għalżmien jeħtieġu. L-applikazzjonijiet jintlaqgħu bejn is-17 ta' Frar 2012 u l-30 ta' Ġunju 2012. Dawn il-formoli ta' lapplikazzjonijiet (ara l-iSkeda) għandhom jiġu sottometti lill-MEPA, St. Francis Ravelin Floriana. L-iskema titwaqqaf meta il-kwota ta' 1,000 għotja jiġu approvati.  (ii) Kwalunkwe xogħol taħt din l-iskema irid ikun kopert minn permess validu tal-MEPA jew kwalunkwe awtorizzazzjoni kif rikjest bil-liġi. Xogħolijiet eliġibblili huma koperti minn permess validu mill-MEPA u tali xogħol tlesta mill-1 ta' Jannar 2012, huwa eliġibbli għal-għotja immedjatament ladraba jkun ivverifikat dan ix-xogħol. Dawk l-applikanti għal din l-iskema li għad iridu jissottomettu applikazzjoni għal żvilupp mal-MEPA, jkun hemm bżonn li jagħmlu dan sat-30 ta' Ottobru 2012.  (iii) Formoli tal-applikazzjonijiet taħt din l-iSkema (ara l-iSkeda) jiġu pproċessati, evalwati w assessjati mill-panel kompost kif deskritt f'sezzjoni 1 (wieħed) ta' dan l-Avviż. Applikazzjonijiet għal proġetti li jinvolvu xi aspett jew aktar elenkati fil-lista' li tidher hawn taħt ma jiġux ikkunsidrati:  (a) Sanzjonijiet ta' xogħlijiet mhux awtorizzati, (b) siti li għandhom każi pendenti ta' infurzar mill-MEPA, (ċ) demolizzjoni (sakemm dawn ma jkunux parti mirrestawr,  Is-17 ta' Frar, 2012  (d) bini mill-ġdid u rikostruzzjoni fin-nuqqas ta' evidenza storika għad-dettal u d-disinn, (e) restawr/konservazzjoni ta' tagħmir mobbiljar, fdalijiet storiċi jew għamara, (f) alterazzjonijiet, żidiet u improvementi mhux immirati lejn restawr, (g) illagalitajiet dwar żvilupp.  (iv) Wara li l-applikazzjonijiet jkunu validati w approvati mill-panel, il-panel jipprovdi l-Ittra ta' 'Conditional Approval' lill-applikanti li jkunu kkwalifikaw. Dawk l-applikanti li ma jkunux ikkwalifikaw għal-għotja, jiġu mgħarrfa bid-deċiżjoni flimkien mar-raġunijiet għaliex ma kkwalifikawx. Id-deċizjoni ta' dan il-panel ikunu finali.  Dawk l-applikanti biss li l-Restoration Method Statement rispettivi tagħhom jinstab li huwa tal- livell rikjest mill-panel tinħarġilhom l-Ittra ta' 'Conditional Approval' mill-istess panel, liema ittra tipprovdi lil dawn l-applikanti bid-dettalji u l-kundizzjonijiet kollha relevanti li taħthom l-għotjiet jistgħu jinagħtaw. Kull wieħed/waħda mill-applikanti li jkunu hekk kwalifikaw huwa/hija obbligat/a li j/tiffirma din l-ittra li tispeċifika l-obbligazzjonijiet u d-drittijiet tiegħu/ha. L-ittra ffirmata għandha tintbat lura lill-MEPA.  (v) Ix-xogħlijiet hekk approvati jistgħu jibdew sakemm ix-xogħolijiet huma koperti minn permess validu millMEPA u wara li l-applikant jiffirma u jissottometti l-Ittra ta' 'Conditional Approval' lill-MEPA. L-applikant irid jissupplixxi lill-MEPA bid-data tal-bidu tax-xogħlijiet ta' restawr mill-anqas ġimagħtejn qabel ma' x-xogħlijiet attwalment jibdew. Dan sabiex il-MEPA tkun jista' tfassal skeda ta' sorveljanza ta' dawn x-xogħlijiet ta' restawr. Din is-sorveljanza ssir perjodikament sabiex jiġi aċċertat li dawn ix-xogħlijiet isiru skont l-RMS approvat. Waqt li tkun qedha ssir is-sorveljanza, il-persuna nkarigata (il-monitor) għandha d-dritt li twaqqaf ix-xogħol jekk jinstab li x-xogħol mhux qed jitwettaq skont il-RMS approvat jew jekk ikun qed isir xi xogħol li mhux inluż fl-RMS. L-intenzjoni tal-monitor mhix dik li jippenalizza iżda dik li jassigura li x-xogħol isir tajjeb. Madanakollu, jista' jkun li l-MEPA tieħu passi ta' infurżar f'każ ta' kontravenzjoni ta' din in-notifika.  Biex jikkwalifikaw għal din l-iskema, dawn ix-xogħlijiet kollha hekk approvati u ssorveljati jridu jkunu tlestew sat30 ta' Gunju 2014. L-irċevuti fiskali oriġinali għandhom jiġu sottomessi lill-MEPA sa din id-data ukoll. Trid tiġi sottomessa wkoll dikjarazjoni mill-perit li tikkonferma li l-irċevuti fiskali jirriflettu l-ispejjeż vera w attwali tax-xogħolijiet li saru millapplikant konnessi taħt din l-iskema  (vi) Wara li jitlestew dawn ix-xogħlijiet hekk approvati u ssorveljati mill-panel, il-MEPA toħroġ approvazzjoni finali lid-Dipartiment tal-VAT u tipprovdi kwalunkwe informazzjoni relevanti lid-Dipartiment tal-VAT sabiex jinħareġ il-pagament finali.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,871  (vii) Ikunu jikkwalifikaw għall-għotja msemmija filsezzjoni 3 ta' din l-iskema dawk l-applikazzjonijiet biss li jkunu jikkonformaw mad-dispozizzjonijiet kollha ta' din lIskema.  (viii) L-applikazzjonijiet għandu jkollhom mehmuża magħhom id-dokumenti kollha kif elenkat fl-Skeda. Lapplikant għandu jissottometti wkoll kwalunkwe dokumenti li l-Ministru responsabbli għall-Finanzi, l-Ekonomija u lInvestiment, il-Ministru tat-Turiżmu, Cultura u l-Ambjent, u/jew il-panel jirrkjedu minn żmien għal żmien.  Ma titqiesx li tkun saret applikazzjoni (ara l-iSkeda) kemm-il darba din ma tkunx sħiħa u dettaljata f'kull aspett materjali tagħha u kemm-il darba ma jkunx fiha t-tagħrif kollu meħtieġ u kemm-il darba ma jkollhiex mehmuża magħha ddokumentazzjoni mitluba fl-imsemmija applikazzjoni.  5. Tul ta' l-Iskema Din l-Iskema għanda titqies li bdiet mill-1 ta' Jannar 2012 u tibqa' fis-seħħ sal-30 ta' Ġunju 2014 kif spjegat f'sezzjoni 2 ta' dan l-Avviż u ma tibqax fis-seħħ minn hemm 'il-quddiem. Din l-iskema tista' tiġi mibdula jew mitmuma qabel din id-data permezz ta' Notifikazzjoni fil-Gazetta tal-Gvern, u tiġġedded għal żminijiet oħra permezz ta' Notifikazzjoni fil-Gazzetta. L-iskema tista' wkoll tiġi mwaqqfa meta jiġu mogħtija l-1,000 għotja skont l-ordni ta' kif ikunu waslu. 6. Emendi ghall-Iskema Il-Ministru responsabbli għall-Finanzi, l-Ekonomija u l-Investiment flimkien mal-Ministru għat-Turiżmu, Kultura u l-Ambjent jżommu d-dritt li jagħmlu kull tibdil f'din lIskema bil-pubblikazzjoni ta' dak it-tibdil fil-Gazzetta. 7. Diżpożizzjoniet Transitorji Applikazzjonijiet taħt din l-iskema relatati ma' spejjeż eliġibbli fuq restawr, konservazzjoni jew manutenzjoni ta' binja, liema xogħol ikun sar waqt jew bejn id-data effettiva u d-data tal-pubblikazzjoni ta' dan l-avviż, għandhom jitqiesu bħala applikazzjonijiet validi taħt din l-iskema bilkondizzjoni li kemm ix-xogħlijiet ta' restawr, konservazzjoni jew manutenzjoni jkunu koperti minn permess approvat mill-MEPA u li x-xogħlijiet kienu approvati minn monitor tal-MEPA.  Ara l-formola tal-applikazzjoni f'paġna 1697.  Is-17 ta' Frar, 2012  Is-17 ta' Frar, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,871  Il-mistoqsijiet kollha f'din il-formola għandhom jimtlew kollha w b'mod korrett. Meta timla din il-formola, għandha ssir referenza għan-Noti ta' Gwida kif ukoll għal Avviż tal-Gvern li jirregola din l-iskema.  Id-dokumenti rikjesti għandhom jiġu inklużi mal-applikazzjoni meta tkun sottomessa. Lapplikazzjoni ma tkunx tista tiġi pproċessata jekk l-informazzjoni kollha u d-dokumenti ma jkunux inklużi. Formoli mhux kompluti jistgħu jiġu ritornati lill-applikant.  Applikazzjonijiet fuq xogħol li diġa tlesta ma jistgħux jiġu aċċettati, sakemm ix-xogħol huwa kopert minn permess tal-ippjanar validu. Dan għandu jkun appoġġjat minn Dikjarazzjoni ta' Metodu ta' Restawr (RMS). Apparti hekk, dan ix-xogħol ried ikun suġġett għal-monitoraġġ perjodiku, u appoġġjat minn irċevuti fiskali oriġinali.  L-iskema hi ntenzjonata biex tappoġġja xogħol ta' restawr, konservazzjoni jew manutenzjoni u ma jiġux ikkunsidrati dawk l-applikazzjonijiet li jkollhom waġda jew iżjed mill-kwalitajiet li huma elenkati f'sezzjoni 4(iii) tal-Avviż tal-Gvern li jirregola din l-iskema (għamel referenza ukoll għan-Noti ta' Gwida).  Il-formoli tal-applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi bejn is-17 ta' Frar 2012 u t-30 ta' Ġunju 2012. Dawn iridu jiġu sottomessi l-MEPA, St. Francis Ravelin Santa Luċija, Ta' Kerċem. L-iskema titwaqqaf meta l-kwota ta' 1,000 għotja jiġu approvati.  Kodiċi postali:  Is-17 ta' Frar, 2012  (Ipprovdi site plan tal-binja mal-applikazzjoni) Q4  Jekk iva, ipprovdi l-grad ta' protezzjoni u n-numru tal-Avviż tal-Gazzetta tal-Gvern Grade 1  Ipprovdi n-numru ta' screening  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,871  IX-XOGĦOL DIĠA TLESTA? IVA Data ta' meta beda ix-xogħol  LE Data ta' meta tlesta ixxogħol  Lista ta' Avviżi ta' Infurzar:  Is-17 ta' Frar, 2012  Kodiċi postali:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,871  Is-17 ta' Frar, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,871  Is-17 ta' Frar, 2012  Isem tal-applikant: Data: DIKJARAZZJONI TAL-PERIT Jiena, il-perit sottoskritt, niddikjara li sa fejn naf jien il-kontenut tekniku kollu li huwa inkluż f'din l-applikazzjoni hija korretta u li jiena ser inwettaq id-direzzjoni u r-responsabbilita' tax-xogħolijiet msemmija f'din l-applikazzjoni skont l-Artiklu 97 (o) tal-Kodiċi tal-Liġijiet tal-Pulizija (Kapitolu 10).  DIKJARAZZJONI MIS-SID Jien niċċertifika li ħadd ħlief l-applikant m'huwa s-sid ta' kwalunkwe parti mid-dar relatata mal-applikazzjoni.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,871  Is-17 ta' Frar, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,871  Is-17 ta' Frar, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,871  Is-17 ta' Frar, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,871  Is-17 ta' Frar, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,871  Is-17 ta' Frar, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,871  Is-17 ta' Frar, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,871  Is-17 ta' Frar, 2012  Bis-saħħa tar-regolament 88 tat-Tielet Skeda tal-Att dwar Kunsilli Lokali (Kap. 363), u kif stabbilit bir-regolament 4 talAvviż Legali Nru. 54 tal-2010, il-Kummissjonarji Elettorali b'dan javżaw illi se ssir elezzjoni każwali biex jimtela l-post ta' Membru tal-Kumitat Amministrattiv għall-Komunità ta' Paceville (Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta)).  Skont id-dispożizzjonijiet tar-regolament 89 tatTielet Skeda tal-Att dwar Kunsilli Lokali (Kap. 363), il-Kummissjonarji Elettorali javżaw illi huma se jkunu flUffiċċju tal-Kummissjoni Elettorali, Evans Building, Misraħ Sant'Jiermu, Ħaż-Zebbug (Malta), nhar it-Tnejn l-20, it-Tlieta l-21 u lErbgħa, it-22 ta' Frar, 2012 mill-10.00 a.m. sa nofsinhar biex jirċievu nominazzjonijiet ta' kandidati għall-elezzjoni każwali ta' Membru tal-Kumitat Amministrattiv għall-Komunità ta' Paceville (Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta)).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,871  Il-Premju Nazzjonali tal-Ktieb 2012 (Kotba 2011)  Il-Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb jgħarraf li, permezz ta' premjijiet u għotjiet, se jingħata għarfien għall-aħjar xogħlijiet bil-Malti u b'lingwa oħra li ġew ippubblikati għall-ewwel darba fi ktieb matul is-sena 2011.  Importanti li d-data tal-pubblikazzjoni tkun tidher xi mkien fil-ktieb.  Biex ktieb ikun eleġibbli li jipparteċipa għall-Premju irid ikun fih tal-inqas 80% tal-kontenut mhux ippubblikat qabel fi ktieb.  Kull ktieb jista' jingħata massimu ta' 600 marka (massimu ta' 200 minn kull wieħed mit-tliet ġurati). Ktieb li jġib inqas minn total ta' 400 marka ma jistax jieħu premju.  Kategorija jew sotto-kategorija tinfetaħ biss jekk ikun hemm minimu ta' tliet kotba minn awturi differenti. F'każ li ma tinfetaħx dawn is-sottomissjonijiet jikkompetu fl-istess kategorija fis-sena ta' wara.  Kategoriji li fihom normalment jingħataw żewġ premjijiet u li jiftħu bi tliet kotba jew anqas jingħata biss lewwel premju. Din ir-regola tapplika fil-konkors għall-kotba ppubblikati fl-2011, kif ukoll għall-kotba ppubblikati fl-2010 li jkunu baqgħu fil-konkors is-sena ta' qabel.  Premju addizzjonali f'din il-kategorija (ii) Rumanzi u Novelli b'lingwa oħra*  Premjijiet addizzjonali f'din il-kategorija (ii) Kotba ta' xejra reliġjuża bil-Malti jew b'lingwa oħra* (iii) Textbooks bil-Malti jew b'lingwa oħra* (iv) Kotba ta' xejra 'Lifestyle' (li tinkludi Passatempi, isSaħħa, id-Dar, l-Ikel, Sport u logħob ieħor, eċċ.)  Premju addizzjonali f'din il-kategorija (ii) Poeżija b'lingwa oħra*  Premju addizzjonali f'din il-kategorija (ii) Drama b'lingwa oħra*  (5) Xogħlijiet ta' riċerka (i) Riċerka bijografika u storika bil-Malti jew b'lingwa oħra* (ii) Riċerka Ġenerali bil-Malti jew b'lingwa oħra* (6) Kotba miktuba għal tfal żgħar u adolexxenti (i) Proża għat-tfal (ii) Proża għall-adolexxenti Premjijiet addizzjonali f'din il-kategorija (iii) Poeżija jew Drama għat-tfal u l-adolexxenti (iv) Proża mhux fittizja għat-tfal u l-adolexxenti bil-Malti jew b'lingwa oħra* (v) Traduzzjonijiet u kotba b'lingwa oħra* għat-tfal u ladolexxenti Premju Speċjali għat-Traduzzjoni  il-premjijiet  Ktieb maqlub għal-Malti jew għal lingwa oħra* li flopinjoni ta' ġurija apposta ta l-ikbar kontribut lis-Soċjetà.  Jingħataw kategorija:  lir-rebbieħa  Fil-kategoriji ewlenin jingħata premju ta' 700 Ewro, trofew u ċertifikat lill-ewwel klassifikat, u premju ta' 400 Ewro u ċertifikat lit-tieni klassifika;  Fir-rigward ta' premjijiet addizzjonali jingħata biss lewwel premju ta' 700 Ewro, trofew u ċertifikat lill-ewwel ikklassifikat;  Fil-kategorija speċjali riservata għat-traduzzjoni jingħata premju wieħed ta' 500 Euro, trofew u ċertifikat.  Jingħata wkoll ċertifikat lill-pubblikaturi ta' kull ktieb klassifikat fl-ewwel u t-tieni post f'kull kategorija.  Premjijiet oħra  Jingħataw ukoll trofew u ċertifikat ta' mertu:  (a) lil min ipproduċa l-ktieb bl-isbaħ dehra bil-Malti għassena 2011 u ċertifikat ta' mertu lid-dar ta' pubblikazzjoni. (b) lil min ipproduċa l-ktieb bl-isbaħ dehra b'lingwa oħra għas-sena 2011 u ċertifikat ta' mertu lid-dar ta' pubblikazzjoni.  (ċ) lill-illustratur/illustratriċi ta' ktieb fost dawk sottomessi fil-kategorija għat-tfal u l-addolexxenti. Premju għal ħidma tul il-ħajja b'risq il-kotba Jingħataw trofew u ċertifikat ta' mertu lil dik il-persuna li tkun tat kontribut siewi fil-letteratura jew fil-qasam tal-ktieb. Dan iseħħ billi l-Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb jissuġġerixxi sitt ismijiet kull sena, sabiex minnhom jingħażel ir-rebbieħ minn ġurija distinta magħżula għal dan il-għan.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,871  Se jkun hemm żewġ tipi ta' għotjiet:  (a) Promozzjonali - li jingħataw lil dawk li jikklassifikaw fl-ewwel ħames postijiet irrespettivament ikunux awturipubblikaturi jew le, (b) Supplimentari - li huwa riservat biss għall-awturpubblikatur, għad li dan jista' jibbenifika biss mill-ogħla minn żewġ jew aktar għotjiet li jista' jkun eliġibbli għalihom. Sottomissjonijiet Il-parteċipanti jridu jissottomettu applikazzjoni għal kull ktieb fuq il-formola preskritta li tinġabar flimkien ma' ktejjeb tar-regolamenti mingħand is-Segretarju talKunsill Nazzjonali tal-Ktieb c/o Librerija Pubblika Ċentrali, Santa Luċija, Ta' Kerċem, tel. 2122 2654, email: joe.debattista@gov.mt u tintbagħatlu bil-posta elettronika. Jistgħu jressqu x-xogħol tagħhom:  (a) l-awturi** jew min għandu d-dritt tal-awturi bilkunsens tal-pubblikaturi;  (b) il-pubblikaturi bil-kunsens tal-awturi jew min għandu d-dritt tal-awturi;  (c) L-awtur irid ikun ta' ċittadinanza Maltija;  (d) Kull parteċipant għandu jindika eżatt f'liema kategorija qed idaħħal il-ktieb tiegħu. F'każ li l-ktieb ikun b'żewġ lingwi jew aktar l-awtur jew il-pubblikatur irid jagħżel f'liema kategorija se jdaħħlu. Ktieb ippubblikat b'verżjoni differenti ma jistax jipparteċipa biż-żewġ verżjonijiet fl-istess sena.  Il-Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb jirriserva d-dritt li jibdel il-kategorija indikata mill-awturi u/jew pubblikaturi jekk, flopinjoni ta' bord maħtur apposta, ix-xogħol ikun iddaħħal fil-kategorija żbaljata mill-parteċipant. F'dan il-każ ilparteċipanti jiġu infurmati.  Il-parteċipanti għandhom jibagħtu erba' kopji tal-ktieb lil:-  Is-17 ta' Frar, 2012  Is-Segretarju Il-Premju Nazzjonali tal-Ktieb 2011 att. Is-Sur Joseph Restall Esposito Il-Librerija Pubblika Ċentrali Triq Joseph J. Mangion Floriana FRN 1800 L-erba' kopji (li ma jintraddux lura) għandhom jaslu għand is-Segretarju, Librerija Pubblika Ċentrali mhux aktar tard minn nofsinhar tal-Ġimgħa, it-30 ta' Marzu, 2012. Noti  *Il-Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb jirriserva d-dritt li jekk wara l-isforzi kollha neċessarji ma jinstabx li jkun hemm espert fil-lingwa inkwistjoni, il-ktieb b'dik il-lingwa ma jistax ikun ikkunsidrat għall-premju.  **Għal finijiet ta' dawn ir-regolamenti l-kelma 'Awtur' tinkludi wkoll lil min joħloq il-viżwal dejjem jekk il-ktieb ikollu 50% jew aktar ritratti jew illustrazzjonijiet.  Kull deċiżjoni tal-Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb hija finali.  Is-17 ta' Frar, 2012  Direttorat għat-Tagħlim Tul il-Ħajja  Id-Direttur għat-Tagħlim Tul il-Ħajja jgħarraf lillpubbliku li ġiet imnedija s-sejħa tal-2012 għall-boroż ta' studju għal dawk li jixtiequ jispeċjaliżżaw fil-qasam tatteatru, l-mużika, żfin, disinn, kitba kreattiva, il-film u l-arti viżiva jew taħlita ta' dawn il-forom ta' arti. Din l-iskema tissejjaħ Malta Arts Scholarships.  Is-sejħa tagħlaq nhar il-Ġimgħa, 30 ta' Marzu 2012, f'nofsinhar (ħin lokali). L-applikazzjonijiet iridu jaslu filCustomer Care, Direttorati tal-Edukazzjoni, Triq l-Assedju il-Kbir, Santa Luċija, Ta' Kerċem.  Ir-regolamenti, formola ta' applikazzjoni u l-formola ta' ittra ta' riferenza jinsabu fuq is-sit elettroniku: (www. myscholarship.gov.mt).  Is-17 ta' Frar, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,871  Tħassir ta' Reġistrazzjoni ta' Assoċjazzjoni ta' Prinċipali  Ir-Reġistratur tat-Trade Unions jgħarraf illi skont id-dispożizzjonijiet tal-paragrafu 55 (2) (d) tal-Att dwar l-Impjiegi u r-Relazzjonijiet Industrijali (Kap. 452), lAssociation of Licensed Foreign Exchange Dealers m'għadiex irreġistrata bħala Assoċjazzjoni ta' Prinċipali b'seħħ mis-26 ta' Jannar, 2012.  Is-17 ta' Frar, 2012  Tħassir ta' Reġistrazzjoni ta' Assoċjazzjoni ta' Prinċipali  Ir-Reġistratur tat-Trade Unions jgħarraf illi skont iddispożizzjonijiet tal-paragrafu 55 (2) (d) tal-Att dwar l-Impjiegi u r-Relazzjonijiet Industrijali (Kap. 452), l-Assoċjazzjoni tal-Bdiewa m'għadiex irreġistrata bħala Assoċjazzjoni ta' Prinċipali b'seħħ mis- 26 ta' Jannar, 2012.  Is-17 ta' Frar, 2012  Tħassir ta' Reġistrazzjoni ta' Assoċjazzjoni ta' Prinċipali  Ir-Reġistratur tat-Trade Unions jgħarraf illi skont id-dispożizzjonijiet tal-paragrafu 55 (2) (d) tal-Att dwar l-Impjiegi u r-Relazzjonijiet Industrijali (Kap. 452), lAssoċjazzjoni tar-Ristoranti (u Lukandi) ta' Malta u Għawdex m'għadiex irreġistrata bħala Assoċjazzjoni ta' Prinċipali b'seħħ mis- 26 ta' Jannar, 2012.  Is-17 ta' Frar, 2012  Tħassir ta' Reġistrazzjoni ta' Assoċjazzjoni ta' Prinċipali  Ir-Reġistratur tat-Trade Unions jgħarraf illi skont iddispożizzjonijiet tal-paragrafu 55 (2) (d) tal-Att dwar lImpjiegi u r-Relazzjonijiet Industrijali (Kap. 452), l-Għaqda tal-Pitkala m'għadiex irreġistrata bħala Assoċjazzjoni ta' Prinċipali b'seħħ mis- 26 ta' Jannar, 2012.  Is-17 ta' Frar, 2012  Is-17 ta' Frar, 2012  Tħassir ta' Reġistrazzjoni ta' Assoċjazzjoni ta' Trade Union  Ir-Reġistratur tat-Trade Unions jgħarraf illi skont iddispożizzjonijiet tal-paragrafu 55 (2) (d) tal-Att dwar lImpjiegi u r-Relazzjonijiet Industrijali (Kap. 452), l-Maltese Association of Specialists in Psychiatry m'għadiex irreġistrata bħala Trade Union b'effett mis- 26 ta' Jannar, 2012.  Is-17 ta' Frar, 2012  Tħassir ta' Reġistrazzjoni ta' Assoċjazzjoni ta' Trade Union  Ir-Reġistratur tat-Trade Unions jgħarraf illi skont iddispożizzjonijiet tal-paragrafu 55 (2) (d) tal-Att dwar lImpjiegi u r-Relazzjonijiet Industrijali (Kap. 452), l-Musicians and Entertainers Union m'għadiex irreġistrata bħala Trade Union b'effett mis- 26 ta' Jannar, 2012.  Is-17 ta' Frar, 2012  Talbiet għall-Applikazzjonijiet għar-Registrazzjoni ta' Bastimenti Professjonali fir-Reġistru tal-Bastimenti tas-Sajd  Il-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali permezz tadDirettortat għall-Kontrolli tas-Sajd jgħarraf illi fix-xahar ta' Marzu 2012 se jippubblika l-listi tat-talbiet li saru mill-1 ta' Mejju, 2008 għall-applikazzjonijiet għar-reġistrazzjoni ta' bastimenti professjonali fir-Reġistru tal-Bastimenti tas-Sajd. Il-Ministeru jgħarraf illi dawn il-listi se jiġu kkunsidrati għal reġistrazzjoni u liċenzjar ta' bastimenti professjonali tas-sajd, fir-Reġistru tal-Bastimenti tas-Sajd.  Min għadu ma' għamilx talba u jixtieq jinkludi t-talba tiegħu mal-listi hawn fuq imsemmija, għandu jagħmel dan bil-miktub sa mhux aktar tard minn nofsinhar tal-Ġimgħa, l-24 ta' Frar, 2012. L-ebda talba wara d-data tal-għeluq ma tiġi milqugħa. Din it-talba għandha tiġi ppreżentata lid-Direttorat għall-Kontroll tas-Sajd, Reġistru tal-Bastimenti tas-Sajd, Xatt il-Barriera, Ħaż-Zebbug (Malta). F'din it-talba għandu jiġi nkluż s-saħħa tal-magna/i u l-informazzjoni dwar id-dimensjonijiet talbastiment li għalih qed issir it-talba.  Aktar informazzjoni tista' tinkiseb fuq in-numri tat-telefon 2292 1216 jew 2292 1217 jew mill-bini tad-Direttorat għallKontroll tas-Sajd, Reġistru tal-Bastimenti tas-Sajd, Xatt il-Barriera, Ħaż-Zebbug (Malta).  Is-17 ta' Frar, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,871  Is-17 ta' Frar, 2012  Is-17 ta' Frar, 2012  Laqgħa Pubblika Annwali  Dawk ir-residenti kollha li isimhom jidher fir-reġistru elettorali ta' Ottubru 2011 għall-Kunsill Lokali ta' ĦażŻabbar (Area St Peter's), huma mistiedna jattendu u jressqu l-ilmenti u s-suġġerimenti tagħhom.  Is-17 ta' Frar, 2012  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża illi, b'riferenza għall-avviżi l-ġodda li ġejjin, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fil-ġranet u d-dati ndikati hawn taħt. Lofferti għandhom jiġu mitfugħa fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Santa Luċija, Ta' Kerċem:  Sal-10.00 a.m. il-ĦAMIS, it-12 ta' April 2012, għal:  CT 023/2012 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2224/2011. Provvediment ta' marketing representative fir-Reġjun Nordiku – Awtorità Maltija dwar it-Turiżmu. Irid jitħallas  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,871  dritt ta €65.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-13 ta' Frar, 2012.  CT 024/2012 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2226/2011. Provvediment ta' marketing representative fir-Russja u lCommonwealth tal-Istati Indipendenti – Awtorità Maltija dwar it-Turiżmu. Irid jitħallas dritt ta €65.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-13 ta' Frar, 2012.  CT 025/2012 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2227/2011. Provvediment ta' marketing representative fin-Netherlands – Awtorità Maltija dwar it-Turiżmu. Irid jitħallas dritt ta €60.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-13 ta' Frar, 2012.  CT 026/2012 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2228/2011. Provvediment ta' marketing representative fil-Belġju u Il-Ħamrun – Awtorità Maltija dwar it-Turiżmu. Irid jitħallas dritt ta €60.00 għal kull kopja tad-dokument talofferta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-13 ta' Frar, 2012.  CT 027/2012 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2229/2011. Provvediment ta' marketing representative (MICE Business Development) fi Franza – Awtorità Maltija dwar it-Turiżmu. Irid jitħallas dritt ta €40.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-13 ta' Frar, 2012.  CT 028/2012 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2230/2011. Provvediment ta' marketing u public representative fi Spanja – Awtorità Maltija dwar it-Turiżmu. Irid jitħallas dritt ta' €55.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-13 ta' Frar, 2012.  CT 034/2012 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2232/2011. Xogħlijiet ta' titjib u macadam paving f'diversi oqsma industrijali f'Malta u Għawdex – Malta Industrial Parks Ltd. Irid jitħallas dritt ta €100.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  CT 035/2012 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3000/2012. Disinn, bini u installazzjoni ta' struttura tat-tensile membrane fiż-Żewwieqa. Waterfront, Għawdex – Ministeru għal Għawdex. Irid jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta. Dan huwa Works Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek.  Is-17 ta' Frar, 2012  Sal-10.00 a.m. it-TLIETA, is-17 ta' April 2012, għal:  CT 029/2012 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2191/2011. Provvista ta' injezzjonijiet zoledronic acid 4mg – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta €80.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-14 ta' Frar, 2012.  CT 030/2012 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2192/2011. Provvista ta' injezzjonijiet goserelin 10.8mg – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta €80.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-14 ta' Frar, 2012.  CT 031/2012 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2196/2011. Provvista ta' twin bag integrated disconnect system – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta €190.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-14 ta' Frar, 2012.  CT 032/2012 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2241/2011. Provvista ta' pilloli levetiracetam 500mg – Taqsima tasSaħħa. Irid jitħallas dritt ta €30.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-14 ta' Frar, 2012.  CT 033/2012 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2243/2011. Provvista ta' pilloli fluvoxamine 100mg – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta €30.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-14 ta' Frar, 2012.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq is-sit tad-Dipartiment tal-Kuntratti: (http://www. contracts.gov.mt). L-offerenti huma avżati li millistess sit, jistgħu jniżżlu previżjoni tad-dokumenti, bla ħlas. Tinħtieġ reġistrazzjoni sabiex isir użu tas-servizzi eletroniċi tad-Dipartiment: iktar informazzjoni tinsab fuq: (http://www.contracts.gov.mt/help?l=2). Is-sit jipprovdi wkoll informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali talKuntratti.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data memmija aktar il-fuq.  Is-17 ta' Frar, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,871  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża lill-offerenti kollha illi skond l-AL 296 tal-2010 tar-Regolamenti dwar ilKuntratti Pubbliċi 2010 ir-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti għar-rigward tal-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-noticeboard tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara 12.00 (nofsinhar). L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-website uffiċjali tadDipartiment: (http://www.contracts.gov.mt).  Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid-Direttur Ġeneral (Kuntratti) skont Partijiet II jew XIII tal-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall ilproċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa flinteress ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-Parti tar-Regolamenti.  CT 225/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3098/2011. Disinn, provvista u installazzjoni ta' għamara u oġġetti anċillari u provvista ta' servizzi relatati liċ-Ċentru talOnkoloġija tal-Isptar Mater Dei – Ministeru għas-Saħħa, lAnzjani u Kura fil-Komunità. Irid jitħallas dritt ta' €540.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Dan huwa Supply Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta qed tiġi kkunsidrata għal finanzjament parzjali mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Reġjonali Ewropew tal-Iżvilupp – Operational Programme 1 – Cohesion Policy 2007 - 2013 – Ninvestu fil-Kompettitività għal Kwalità ta' Ħajja Aħjar. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-23 ta' Diċembru, 2011.  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għallavviż imsemmi qed jiġi mtawwla sal-10.00 a.m tat-TLIETA, is-6 ta' Marzu, 2012.  Is-17 ta' Frar, 2012 DIPARTIMENT TAL-ARTIJIET Il-Kummissarju tal-Artijiet jgħarraf li:  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-Baviera, Ħaż-Zebbug (Malta), sal-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, it-23 ta' Frar, 2012.  Avviż Nru. 18. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' mija u sittax-il ewro u sebgħa u erbgħin  Is-17 ta' Frar, 2012  ċenteżmi (€116.47) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fis-16 ta' Lulju, 2040, regolat skont kuntratt flatti tan-Nutar Vincent Micallef Sant tas-17 ta' Awwissu, 1990, u ssussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, ta' Garaxx, mingħajr l-arja tiegħu, ħdejn Blokk C1, Triq il-Planeċ, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta), muri bl-aħmar fuq pjanta L.D.203/80/8. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €1,000 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għaddritt tal-ewwel rifjut. Offerti anqas mill-ammont ta' ħdax-il elf u mitt ewro (€11,100) ma jiġux ikkunsidrati  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 19. Kiri tal-Fond kummerċjali fi Triq ilKwartier San Martin, Ċittadella, Paceville, San Ġiljan, Għawdex, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.235_91_A. Offerti anqas millammont ta' sitt elef seba' mija u ħamsin ewro (€6,750) fissena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 20. Kiri, minn sena għal sena, għal skop ta' agrikultura, ta' sit fil-limiti tas-Siġġiewi, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2006_116. Bdiewa full-time jingħataw preferenza. Ċertifikat mill-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ (E.T.C.) kif ukoll ċertifikat mid-Dipartiment tal-Agrikultura, li jikkonfermaw li għall-anqas f'dawn l-aħħar tliet (3) snin kien/et bidwi full-time, iridu jiġu annessi ma kull offerta. F'każ li l-ebda bidwi full-time ma jagħmel offerta, il-Gvern iżomm id-dritt li jagħti l-offerta lil kwalunkwe offerent ieħor. Offerti anqas mill-ammont ta' erba' mija u ħamsin ewro (€450) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 21. Kiri, minn sena għal sena, biex jintuża bħala ġnien, ta' sit ħdejn Blokk A, Qasam tad-Djar, St Peter's, Ħaż-Żabbar, muri bil-blu u mmarkat Nru. 6 fuq pjanta L.D.14/83/4/A. Offerti anqas mill-ammont ta' mitejn u ħamsin ewro (€250) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-Baviera, Ħaż-Zebbug (Malta), sal-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, it-8 ta' Marzu, 2012.  *Avviż Nru. 22. Għotja b'ċens temporanju, għal perjodu ta' ħamsin (50) sena, ta' Binja f'Tas-Sliema, konsistenti fil-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,871  Ħanut Nru. 29 Triq it-Torri u spazju għall-uffiċini fuq l-istess ħanut li qiegħed fuq erba' (4) sulari b'entratura separata minn Nru.1 Sqaq it-Torri, Floriana, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2008_423. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €10,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' ħamsa u ħamsin elf ewro (€55,000) fis-sena ma' jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  *Avviż Nru. 23. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' tnax-il ewro ċenteżmi (€0.12) fissena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fl-14 ta' Awwissu, 2023, regolat skont kuntratt fl-atti tanNutar Emanuele Pio Cilia Mumford tat-23 ta' Jannar, 1925, u ssussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, ta' tliet (3) siti fi Triq Dawret it-Tunnara, Tas-Sliema, murija bl-aħmar, bil-blu u bl-aħdar u mmarkati A, B u C rispettivament fuq pjanta P.D.2011_643. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €5,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut. Offerti anqas mill-ammont ta' mitejn u tmienja u erbgħin elf ewro (€248,000) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €100 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  *Avviż Nru. 24. Bejgħ ta' sit fi Triq il-Wilġa, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta) muri bl-aħmar u mmarkat A fuq pjanta P.D.2011_1026. Dan is-sit hu soġġett għal servitujiet eżistenti a favur talproprjetà adjaċenti. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €5,000 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' tlieta u erbgħin elf ewro (€43,000) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  *Avviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet rilevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment tal-Artijiet, Berġa talBaviera, Il-Kalkara, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it8.30 a.m. u 11.45 a.m. Is-17 ta' Frar, 2012  Is-17 ta' Frar, 2012  Id-Direttur Ġenerali, Taqsima tad-Disinn ta' Proġetti u Inġinerija, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-21 ta' Frar, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial Management, Santa Luċija, Ta' Kerċem, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. 11/2012. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' water based wood lacquer biex jintużu fuq barra għad-Direttorat tal-Manifattura u Servizzi.  Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull kopja taddokument tal-kwotazzjoni.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-24 ta' Frar, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial Management, Santa Luċija, Ta' Kerċem, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 20/2012. Bdil ta' soqfa perikolużi bl-użu ta' konkos insitu fiċ-Ċentru tal-Brigata Salesjana tas-Subien, Għajn Tuffieħa.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Avviż Nru. 24/2012. Tqegħid ta' asfalt bil-kulur għal fuq il-bankina f'Triq Vincenzo Dimech, Santa Luċija, Ta' Kerċem.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Avviż Nru. 25/2012. Xogħlijiet ta' tiswija fis-Saqaf tal-iScouts tas-Subien, parti mill-Istazzjon tal-Ferrovija lAntika, Ħal Kirkop.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,871  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-28 ta' Frar, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial Management, Santa Luċija, Ta' Kerċem, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 27/2012. Provvista, installazzjoni u manutenzjoni ta' split type air conditioning units fl-Uffiċini l-Ġodda għat-Taqsima tal-Kontroll tas-Sajd, San Pawl il-Baħar.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-2 ta' Marzu, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment talFinancial Management, Santa Luċija, Ta' Kerċem, jintlaqgħu offerti/ kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Avviż Nru. 28/2012. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' kantuni tal-franka ta' qies speċjali għall-użu midDipartiment tad-Disinn ta' Proġetti u Implimentazzjoni.  Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Għandu jitħallas dritt ta' €5 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni.  *Kwot. Nru. 15/2012. Tqegħid ta' madum tal-art gres non slip fil-Family Park, Tas-Sliema.  Għandu jitħallas dritt ta' €5 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni.  *Kwot. Nru. 16/2012. Provvista u konsenja fil-post ta' madum tal-ħajt u tal-art għal-latrini biex jintuża fil-Family Park, Tas-Sliema.  Għandu jitħallas dritt ta' €5 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni.  *Kwot. Nru. 17/2012. Tqegħid ta' madum tal-ħajt u talart għat-toilet u shower rooms tal-Family Park, Tas-Sliema.  Għandu jitħallas dritt ta' €5 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni.  Is-17 ta' Frar, 2012  Għandu jitħallas dritt ta' €5 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni.  *Kwot. Nru. 19/2012. Provvista, ġarr u tqegħid ta' sanitary ware u aċċessorji fil-latrini għall-persuni bi bżonnijiet speċjali għall-Family Park, Tas-Sliema.  Għandu jitħallas dritt ta' €5 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-6 ta' Marzu, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial Management, Santa Luċija, Ta' Kerċem, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 32/2012. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' chain link fencing għad-Direttorat talManifattura u Servizzi.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Avviż Nru. 33/2012. Provvista u konsenja ta' tnax (12)il karozza ġdida għal użu ġenerali għad-Direttorat talManifattura u Servizzi.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Avviż Nru. 34/2012. Arbli tad-dawl dekorattivi tal-ħadid fondut għall-Promenade ta' Ta' Xbiex.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  *Kwotazzjonijiet li qegħdin jidhru għall-ewwel darba  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Dipartiment tal-Financial Management, Blokk 'A', Santa Luċija, Ta' Kerċem, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon Cash Office: 2299 7455).  Is-17 ta' Frar, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,871  Id-Dipartiment tad-Disinn ta' Proġetti u Implimentazzjoni jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-2 ta' Marzu, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment talFinancial Management, Santa Luċija, Ta' Kerċem, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Dipartiment tal-Financial Management, Blokk 'A', Santa Luċija, Ta' Kerċem, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon Cash Office: 2299 7567).  Is-17 ta' Frar, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, id-9 ta' Marzu, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial Management, Santa Luċija, Ta' Kerċem, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Is-17 ta' Frar, 2012  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Dipartiment tal-Financial Management, Blokk 'A', Santa Luċija, Ta' Kerċem, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon Cash Office: 2299 7567).  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-24 ta' Frar, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial Management, Santa Luċija, Ta' Kerċem, jintlaqgħu offerti/ kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Avviż Nru. 12/2012. Kuntratt perjodiku għallprovvediment ta' photographic prints in konnessjoni malKampanja 34U Tree Planting tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali.  Għandu jitħallas dritt ta' €5 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Kwot. Nru. 13/2012. Provvista ta' armoured cable għallP.A.R.K.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja taddokument tal-kwotazzjoni.  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Dipartiment tal-Financial Management, Blokk 'A', Santa Luċija, Ta' Kerċem, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon 2299 7567).  Wieħed jista' jara sample tad-dokumenti tal-offerta/ kwotazzjoni fil-website tal-Ministeru: (http://www.mrra. gov.mt).  Is-17 ta' Frar, 2012  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-22 ta' Frar, 2012, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Ħal Qormi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-22 ta' Frar, 2012, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Ħal Qormi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Provvista ta' 3,000 kg electric forklift truck għad-Distrett ta' Għawdex.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. TD/T/PC2/68/2010.  Qafas ta' ftehim għall-provvista ta' 11kV heat shrinkable material.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, id-29 ta' Frar, 2012, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Ħal Qormi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Provvista u stallazzjoni ta'goods/ passenger lift għall-Uffiċini tad-Distrett ta' Għawdex.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-20 ta' Marzu, 2012, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Santa Luċija, Ta' Kerċem, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Xogħlijiet ta'tlestija u furnishings għall-Bini l-Ġdid fiċ-Ċentru ta' Taħriġ f'Marsaxlokk.  Is-17 ta' Frar, 2012  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Għandu jintbagħat bid-bond ta' €2,000 ma' kull offerta għal dan l-appalt.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Għandu jintbagħat bid-bond ta' €2,000 ma' kull offerta għal dan l-appalt.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-27 ta' Marzu, 2012, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Santa Luċija, Ta' Kerċem, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Kuntratt perjodiku għallprovvista ta' 11kV Ring Main Units.  Għandu jitħallas dritt ta' €100 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Għandu jintbagħat bid-bond ta' €7,000 ma' kull offerta għal dan l-appalt.  L-offerti li ma jkollhomx magħhom il-ktejjeb tekniku rilevanti u/jew kampjuni, meta jkunu mitlubin flispeċifikazzjoni, jistgħu ma jiġux ikkunsidrati.  Il-formoli tal-offerti u d-dokumenti relatati kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini Ċentrali talAmministrazzjoni Ġenerali, ix-Xatt tal-Knisja, Ħal Qormi, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Aktar tagħrif jista' jinkiseb billi wieħed jikkuntattja t-Taqsima tal-Procurement fuq in-Numru tat-Telefon 2298 0736 jew bl-email: (tenderenquiries.emc@enemalta.com.mt).  Min jibgħat offerta għandu jiftakar li l-formoli tal-offerta jistgħu jitniżżlu mill-Website tal-Enemalta (www.enemalta. com.mt) wara li jitħallas dritt on-line tal-ammont relattiv.  Tagħrif rigward id-deċiżjonijiet meħuda mis-Sotto Kumitat tal-Offerti tal-Kategorija B jista' jinkiseb minn fuq 2298 0660 għal tlett ijiem konsekuttivi wara l-ewwel pubblikazzjoni tagħhom fuq in-notice-board tal-Bini tal-Amministrazzjoni tal-Enemalta, Ħal Qormi.  Is-17 ta' Frar, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,871  Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:–  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, l-20 ta' Frar, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ta' Xbiex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. WSC/T/6/2012. Kuntratt perjodiku għallprovvista u konsenja ta' lubricating oils għall-Impjant tanNofsinhar għat-Trattament tal-Ilma tad-Drenaġġ u ġbir millistess impjant u disponiment bla periklu ta' żejt maħruq.  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-2 ta' Marzu, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ta' Xbiex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, il-5 ta' Marzu, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ta' Xbiex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. WSC/T/9/2012. Kuntratt perjodiku għall-kiri ta' telescopic crane/s.  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, id-9 ta' Marzu, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ta' Xbiex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. WSC/T/11/2012. Kuntratt perjodiku għallprovvista u konsenja ta' ramel tal-qawwi fi xkejjer.  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, it-12 ta' Marzu, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ta' Xbiex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Is-17 ta' Frar, 2012  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-14 ta' Marzu, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ħal Luqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. WSC/T/10/2012. Kuntratt perjodiku għallprovvista u konsenja ta' liquid anti-scalant għall-Polishing Plant ta' Għawdex.  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża minn nhar l-Erbgħa, is-7 ta' Marzu 2012.  *Avviż Nru. WSC/T/14/2012. Provvediment ta' engineering support għall-installazzjoni ta' meters f'boreholes privati.  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-16 ta' Marzu, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ta' Xbiex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  *Avviż Nru. WSC/T/13/2012. Waqfien tal-Pumping Station ta' Wied Għammieq u xogħlijiet ta' landscaping.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-21 ta' Marzu, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ta' Xbiex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  *Avviżi li qed jidhru għall-ewwel darba  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu biss mill-website korporattiv fuq http://www.wsc.com.mt minn fejn wieħed jista' jixtri online id-dokumenti tal-offerti, jara t-tender status, iniżżel preview documents u jikseb tagħrif dwar ir-rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat tal-Kuntratti biex jingħataw kuntratti pubbliċi. Dawn ir-rakkomandazzjonijiet jinsabu wkoll fuq in-notice-board talKorporazzjoni fl-Uffiċċju Prinċipali f'Ħal L-Isla. Is-17 ta' Frar, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,871  Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:–  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Erbgħa, it-22 ta' Frar, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ta' Xbiex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu biss mill-website korporattiv fuq http://www.wsc.com.mt minn fejn wieħed jista' jixtri online id-dokumenti tal-offerti, jara t-tender status, iniżżel preview documents u jikseb tagħrif dwar ir-rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat tal-Kuntratti biex jingħataw kuntratti pubbliċi. Dawn ir-rakkomandazzjonijiet jinsabu wkoll fuq in-notice-board talKorporazzjoni fl-Uffiċċju Prinċipali f'Ħal L-Isla.  Is-17 ta' Frar, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-21 ta' Frar, 2012, flUffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Ta' Xbiex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, it-23 ta' Frar, 2012, fl-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Ta' Xbiex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  AFM Avviż Nru. 7/12. Tbattil ta' fosos f 'diversi lokazzjonijiet militari– Forzi Armati ta' Malta.  Is-17 ta' Frar, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, it-8 ta' Marzu, 2012, fl-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Ta' Xbiex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  AFM Avviż Nru. 8/12. Provvista ta' caps forage magħmula minn drapp konformi ma' kriterji ambjentali – Forzi Armati ta' Malta.  AFM Avviż Nru. 9/12. Provvista ta' waterproof clothing magħmula minn drapp konformi ma' kriterji ambjentali – Forzi Armati ta' Malta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-13 ta' Marzu, 2012, fl-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Ta' Xbiex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  AFM Avviż Nru. 13/12. Ħasil u llamtar ta' 'Ġkieket No. 3 Dress' – Forzi Armati ta' Malta.  AFM Avviż Nru. 14/12. Dry cleaning ta' uniformijiet militari – Forzi Armati ta' Malta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, il-15 ta' Marzu, 2012, fl-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Ta' Xbiex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  AFM Avviż Nru. 11/12. Provvista ta' badges ta' rank/trade magħmula minn drapp konformi ma' kriterji ambjentali – Forzi Armati ta' Malta.  Il-formoli tal-offerti u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Ta' Xbiex, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m.  Is-17 ta' Frar, 2012  Offerti ssiġillati għall-Avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti tal-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Ħal Ghaxaq sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-24 ta' Frar, 2012.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,871  Avviż Nru. 26/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 21, Level 1, taħt Floriana, Argotti Housing Project, Triq l-Iljun, Santa Luċija, Ta' Kerċem. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għasservitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €11,181.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 27/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 1, fuq plot 31, Is-Swatar, L-Imsida, Triq Ġdida ma' Triq l-Indipendenza. Offerti taħt €15,900.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 28/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 2, taħt Blokki 1 u 2, Is-Swatar, L-Imsida, Triq l-Indipendenza. Offerti taħt €14,600.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 29/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 6, taħt Blokki 1 u 2, Is-Swatar, L-Imsida, Triq l-Indipendenza. Offerti taħt €13,300.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 30/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 12, taħt Blokki 1 u 2, Is-Swatar, L-Imsida, Triq l-Indipendenza. Offerti taħt €11,800.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 33/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 29, taħt Binja Ħal Ginwi, Il-Munxar, Triq Axtart. Offerti taħt €13,200.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 34/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 3, taht Blokki A – D, Il-Belt Valletta, Triq Ġużé Ellul Mercer. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €13,900.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 35/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 4, taħt Blokki A – D, Il-Belt Valletta, Triq Ġużé Ellul Mercer. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €18,700.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 36/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 5, taħt Blokki A – D, Il-Belt Valletta, Triq Ġużé Ellul Mercer. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat  Is-17 ta' Frar, 2012  ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €17,200.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 37/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 6, taħt Blokki A – D, Il-Belt Valletta, Triq Ġużé Ellul Mercer. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €14,400.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 38/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 10, taħt Blokki A – D, Il-Belt Valletta, Triq Ġużé Ellul Mercer. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur talappartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-ligi. Offerti taħt €17,700.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 39/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 11, taħt Blokki A – D, Il-Belt Valletta, Triq Ġużé Ellul Mercer. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imnżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur talappartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €21,600.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 40/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 14, taħt Blokki A – D, Il-Belt Valletta, Triq Ġużé Ellul Mercer. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €14,900.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 41/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 15, taħt Blokki A – D, Il-Belt Valletta, Triq Ġużé Ellul Mercer. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-ligi. Offerti taħt €15,200.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 42/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 16, taħt Blokki A – D, Il-Belt Valletta, Triq Ġużé Ellul Mercer. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-ligi. Offerti taħt €15,000.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,871  Avviż Nru. 46/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 3, taht Blokk E, Il-Belt Valletta, Triq Ġużé Ellul Mercer. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €14,100.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tadDjar, 22, Triq Pietro Floriani, Ħal Ghaxaq, matul il-ħinijiet tal-uffiċċju.  Is-17 ta' Frar, 2012  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, il-21 ta' Frar, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta) MSK 4613, għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Avviż Nru. WSM/011/2012. Kuntratt perjodiku għall-kiri ta' wheel loader wieħed (1) biex jintuża fl-Impjant għatTrattament tal-Iskart ta' Sant'Antnin.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, il-21 ta' Frar, 2012, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta) MSK 4613, għal:-  Is-17 ta' Frar, 2012  Kwot. Nru. WSMQ/010/2012. Provvista u konsenja ta' non-disposable half masks u l-aċċessorji meħtieġa għallWasteServ Malta Ltd.  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, l-24 ta' Frar, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta) MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. WSM/007/2012. Kuntratt perjodiku għattneħħija u esportazzjoni ta' filter cake u boiler dust ġenerat mit-Thermal Treatment Facility tal-Marsa.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Avviż Nru. WSM/008/2012. Kuntratt perjodiku għattagħbija u esportazzjoni ta' skart tal-asbestos mis-Civic Amenity Sites li jinsabu f'Malta u Għawdex.  Avviż Nru. WSM/010/2012. Kuntratt perjodiku għalmonitoraġġ ta' diversi parametri fl-arja ambjentali fil-Miżbla tal-Iskart mhux Perikoluż tal-Għallis.  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, l-24 ta' Frar, 2012, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta) MSK 4613, għal:-  *Kwot. Nru. WSMQ/014/2012. Provvista u installazzjoni ta' underground cable u distribution board fil-Kumpless talWasteServ tal-Magħtab.  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-28 ta' Frar, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta) MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. WSM/012/2012. Kuntratt perjodiku għallkiri ta' track mounted hydraulic excavator u eight wheel tipper truck li jinkludu standbys u minn iħaddimhom għas-Separation Site fil-Landfill tal-Għallis/Proġett għarRijabilitazzjoni tal-Magħtab.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Avviż Nru. WSM/014/2012. Kuntratt perjodiku għall-ġarr ta' municipal solid waste minn Għawdex għal Malta.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,871  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-2 ta' Marzu, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta) MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. WSM/013/2012. Kuntratt perjodiku għall-kiri (inkluż tħaddim u manutenzjoni) ta' grid connected landfill gas powered electrical generation unit fl-Engineered Lanfill taż-Żwejra.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-2 ta' Marzu, 2012, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta) MSK 4613, għal:-  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, is-6 ta' Marzu, 2012, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta) MSK 4613, għal:-  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, id-9 ta' Marzu, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta) MSK 4613, għal:-  *Avviż Nru. WSM/017/2012. Kuntratt perjodiku għattgħabija u esportazzjoni jew tgħabija, trattament lokali u esportazzjoni ta' monitor units (WEEE) minn siti talWasteServ f'Malta.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, is-16 ta' Marzu, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta) MSK 4613, għal:-  *Avviż Nru. WSM/015/2012. Kuntratt perjodiku għallimmaniġġjar ta' skart imħallat ta' tagħmir tal-elettriku u elettroniku minn siti mmexxija mill-WasteServ Malta Ltd.  Is-17 ta' Frar, 2012  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta. *Avviż/kwotazzjoni li qegħdin jidhru għall-ewwel darba  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi f'kull ġurnata taxxogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m.  Is-sottomissjoni tal-kwotazzjonijiet hija mingħajr ħlas. Aktar tagħrif jista' jinkiseb minn fuq il-website: (www. wasteservmalta.com) jew wieħed jista' jikkuntattja (contracts@ wasteservmalta.com) jew fuq in-numru tat-telefon 2385 8239. Huwa fl-interess ta' min japplika li jiċċekkja l-website talWasteServ għal aġġornamenti minn żmien għal żmien.  Is-17 ta' Frar, 2012  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, id-9 ta' Marzu, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta) MSK 4613, għal:-  *Avviż Nru. WSM/016/2012. Kuntratt perjodiku għall-kiri ta' żewġ (2) six wheeler tipper trucks, bix-xufiera, biex isiru xogħlijiet fil-Landfill tal-Qortin.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Il-formoli tal-offerta jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi f'kull ġurnata taxxogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m. Is-17 ta' Frar, 2012  Offerti magħluqin għall-provvista ta' "Application Services" fuq Sistemi tal-VISA u l-Embassy Cash Management" jintlaqgħu sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Ġimgħa, il-21 ta' Marzu, 2012 fil-kaxxa tal-offerti li tinsab f'Gattard House, Triq Nazzjonali, Is-Swatar, L-Imsida.  Kopja stampata tal-istess dokument tista' tinkiseb permezz ta' talba b'email mibgħuta lil: (Q00312.mita@gov. mt) għall-ħlas ta' €35.  MITA tistieden lill-Operaturi Ekonomiċi biex jissottomettu lil min hu interessat l-offerti tagħhom għall"application services" fuq sistemi tad-Dwana ta' Malta.  Offerti magħluqin għall-provvista ta' "Application Services" fuq Sistemi tad-Dwana ta' Malta" jintlaqgħu sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Erbgħa, l-14 ta' Marzu, 2012 fil-kaxxa tal-offerti li tinsab f'Gattard House, Triq Nazzjonali, Is-Swatar, L-Imsida.  Kopja stampata tal-istess dokument tista' tinkiseb permezz ta' talba b'email mibgħuta lil: (Q00812.mita@gov. mt) għall-ħlas ta' €35.  Is-17 ta' Frar, 2012  Is-17 ta' Frar, 2012  Offerti magħluqin għal Provision of LAN and Electrical Infrastructure Works, Services and Supply of Passive Equipment jintlaqgħu sa nofsinhar (Ħin Ċentral Ewropew) tal-Ġimgħa, it-2 ta' Marzu, 2012 fil-kaxxa tal-offerti li tinsab f'Gattard House, Triq Nazzjonali Is-Swatar, L-Imsida.  Kopja stampata tal-istess dokument tista' tinkiseb permezz ta' talba b'email mibgħuta lil: (T00212.mita@gov. mt) għall-ħlas ta' €35.  MITA tistieden lill-Operaturi Ekonomiċi biex jissottomettu l-offerti tagħhom għall-kiri ta' vetturi li jakkomodaw seba' persuni.  Offerti magħluqin għall-Kiri ta' Vetturi li jakkomodaw Seba' Persuni – T010/12 jintlaqgħu sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Erbgħa, is-7 ta' Marzu, 2012 fil-kaxxa tal-offerti li tinsab f'Gattard House, Triq Nazzjonali, Is-Swatar, L-Imsida.  Kopja stampata tal-istess dokument tista' tinkiseb permezz ta' talba b'email mibgħuta lil: (T01012.mita@gov. mt) għall-ħlas ta' €35.  Is-17 ta' Frar, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, l-20 ta' Frar, 2012, fl-uffiċċju tal-MIP, Telgħa ta' Gwardamanġa, L-Għarb MEC 0001 (ġewwa l-Kumpless Il-Fgura) se jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. MIP/TQF/BLB/D13/11. Tneħħija ta' suffett talasbestos, provvista u stallazzjoni ta' suffett ġdid fil-Fabbrika BB29C 'Piltz' fil-Qasam Industrijali ta' Bulebel.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. MIP/TQF/GEN/D01/12. Installazzjoni ta' dwal ġodda fit-toroq ġewwa Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar u Iż-Żebbuġ (Ghawdex) Tarġa Gap.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Il-formoli proprja tal-offerta u tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-uffiċċju tal-Malta Enterprise, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u nofsinhar u s-1.00 p.m. u l-4.00 p.m.  Is-17 ta' Frar, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, il-5 ta' Marzu, 2012, fl-uffiċċju tal-MIP fil-Pietà (ġewwa St Luke's Complex) se jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  MIP/TQF/HHF/D03/12. Provvista u installazzjoni ta' gradi tal-ħadid fil-Qasam Industrijali ta' Ħal Far  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Il-formoli tal-offerta u tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu milluffiċċju tal-Malta Enterprise, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u nofsinhar u s-1.00 p.m. u l-4.00 p.m.  Is-17 ta' Frar, 2012  Is-17 ta' Frar, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-28 ta' Frar 2012, fl-uffiċċju tal-MIP fil-L-Għarb (ġewwa St. Luke's Complex) se jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. MIP/TQF/GEN/D27/11. Tqegħid ta' madum tat-tip macadam u tiswijiet tat-toroq f'diversi oqsma industrijali.  Għandu jitħallas dritt ta' €100 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Il-formoli tal-offerta u tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu milluffiċċju tal-Malta Enterprise, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u nofsinhar u s-1.00 p.m. u l-4.00 p.m.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, id-9 ta' Marzu, 2012, fil-kaxxa tal-offerti fl-uffiċċju tal-Malta Enterprise, Gwardamangia Hill, Ħaż-Żabbar MEC001 ser jintlaqgħu offerti magħluqin li jinkludu prezzijiet u profil talkumpanija dettaljat għal:  *Kwot. Nru. ME/RFQ/FOS/Q03/12. Kwotazzjonijiet minn individwi/entitajiet għal provvediment ta' servizz ta' front office għall-uffiċċju tal-Malta Enterprise f'Tal-Pietà.  *Kwotazzjoni li qed tidher għall-ewwel darba  L-applikazzjonijiet jiġu trattati b'mod kunfidenzjali.  Is-17 ta' Frar, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,871  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, il-5 ta'April, 2012, fl-uffiċċju tal-Malta Enterprise f'Tal-Pietà (f'St. Luke's Complex) jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. ME/DC/PAI/D01/02. Kompetizzjoni artistika għall-Inizjattiva ta' Arti Pubblika f' Żoni Industrijali (2012 sa 2018).  Sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, il-15 ta' Marzu, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin mill-Awtorità Maltija tatTuriżmu, Auberge D'Italie, Triq il-Merkanti, Il-Kalkara, għal:-  Kopja stampata tal-offerta għall-offerenti prospettivi tinkiseb għall-prezz ta' €50 mill-uffiċċju tal-Procurement, l-ewwel sular, l-Awtorità Maltija tat-Turiżmu, Auberge d'Italie, Triq il-Merkanti, Il-Kalkara VLT 1170.  Id-dokumenti tal-offerti jinfetħu fil-pubbliku minnufih wara l-ħin tal-għeluq fil-boardroom, fl-ewwel sular, lAwtorità Maltija tat-Turiżmu.  L-Awtorità Maltija tat-Turiżmu għandha d-dritt li tagħżel dik l-offerta li fil-fehma tagħha tirrapreżenta l-iżjed offerta vantaġġuza għall-bżonnijiet tal-Awtorità.  Is-17 ta' Frar, 2012  Is-17 ta' Frar, 2012  Sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, il-15 ta' Marzu, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin mill-Awtorità Maltija tatTuriżmu, Auberge D'Italie, Triq il-Merkanti, Ħaż-Zebbug (Malta), għal:-  Avviż Nru. MTA/817/2012. Provvediment ta' Lifeguard Services fil-Buġibba Perched Beach u Qawra Point mit-13 ta' Ġunju, 2012 sas-16 ta' Settember, 2012.  Avviż Nru. MTA/818/2012. Provvediment ta' Lifeguard Services f'Golden Sands (il-Mixquqa) u l-Bajja tal-Mellieħa (In-Nadur) mit-13 ta' Ġunju, 2012 sas-16 ta' Settembru, 2012.  Avviż Nru. MTA/819/2012. Provvediment ta' Lifeguard Services fil-Bajja ta' San Ġorġ - San Ġiljan u Fond Għadir - Tas-Sliema mit-13 ta' Ġunju, 2012 sas-16 ta' Settembru, 2012.  Kopja stampata tal-offerta għall-offerenti prospettivi tinkiseb għall-prezz ta' €35 mill-uffiċċju tal-Procurement, lewwel sular, Awtorità Maltija tat-Turiżmu, Auberge d'Italie, Triq il-Merkanti, Ħaż-Zebbug (Malta) VLT 1170.  L-offerti jinfetħu fil-pubbliku minnufih wara l-ħin talgħeluq fil-boardroom, fl-ewwel sular, l-Awtorità Maltija tatTuriżmu.  L-Awtorità Maltija tat-Turiżmu għandha d-dritt li tagħżel dik l-offerta li fil-fehma tagħha tirrapreżenta l-iżjed offerta vantaġġuża għall-bżonnijiet tal-Awtorità.  Is-17 ta' Frar, 2012 FONDAZZJONI GĦALL-ISKEJJEL TA' GĦADA Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, id-9 ta' Marzu, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. FTS 12-12. Servizzi ta' monitoraġġ arkeoloġiku fuq is-sit definit bħala MCAST Campus u t-Tempji Kordin III li jinsabu fil-qrib.  Għandu jitħallas dritt ta' €23.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,871  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, it-12 ta' Marzu, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. FTS 07-12. Provvista u konsenja ta' għamara tal-laboratorju tax-xjenza u għamara tal-laboratorju tatteknoloġija fil-Kulleġġ Sant'Injazju Skola Sekondarja ġdida tal-Bniet, Tal-Ħandaq, limiti ta' Ħal Qormi.  Għandu jitħallas dritt ta' €23.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-13 ta' Marzu, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. FTS 09-12. Provvista u konsenja ta' għamara għall-Art, Ceramic, Food Laboratories u Kitchenettes filKulleġġ Sant'Injazju Skola Sekondarja Ġdida tal-Bniet, TalĦandaq, limiti ta' Ħal Qormi.  Għandu jitħallas dritt ta' €23.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Kopji tad-dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu mill-uffiċċji tal-Fondazzjoni, Triq Sir Adrian Dingli, San Pawl il-Baħar, (Tel. Nru. 2138 7664, Fax Nru. 2138 7660) fil-ġranet tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u l-5.00 p.m.  L-offerti għandhom jiġu depożitati fil-kaxxa tal-offerti fluffiċċji tal-Fondazzjoni fl-indirizz imsemmi hawn fuq.  Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi lpubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar tal-offerti fil-ħin u d-dati speċifikati hawn fuq.  Jinżamm id-dritt li tiġi rifjutata l-aħjar jew l-offerti kollha, anke l-aktar waħda vantaġġuża.  Is-17 ta' Frar, 2012  Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali  Il-Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali tgħarraf li qed tilqa' kwotazzjonijiet issiġillati għal:  Kwot Nru. FSWS/12/09. Provvediment u installazjoni ta' wheelchair aluminum tracks sabiex jintużaw fuq vannijiet li jintużaw għal trasport ta' persuni b'diżabiltà.  Kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni tista' tinkiseb millUffiċċju Priniċipali tal-Fondazzjoni 2, Triq Braille, f'Santa Il-Birgu.  Kwotazzjonijiet flimkien mad-dokumenti neċessarji kollha, għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti fl-istess Uffiċċju (2, Triq Braille, Tas-Sliema) sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, it-2 ta' Marzu, 2012.  Is-17 ta' Frar, 2012  It-titolu u l-kodiċi tal-kwotazzjoni kif imsemmi hawn fuq għandu jinkiteb fuq l-envelop issiġillat, u indirizzat lil:  Kap Eżekuttiv, Uffiċċju Prinċipali, Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali, 2, Braille Street, Pembroke, SVR 1690.  Is-17 ta' Frar, 2012  Il-Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali  Sejħa għall-Kwotazzjonijiet  Il-Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali tgħarraf li qed tilqa' kwotazzjonijiet issiġillati għal dan li ġej:  Kopji tad-dokumenti tas-sejħa ta' interess jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju Priniċipali tal-Fondazzjoni, 2, Triq Braille, f'Santa Il-Birgu.  Kwotazzjonijiet, flimkien mad-dokumenti neċessarji kollha, għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti għand idDipartiment tal-Kuntrartti (St Francis Ravelin, Santa Luċija, Ta' Kerċem) sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. tal-Ħamis, it-23 ta' Frar, 2012.  It-titolu u l-kodiċi tal-kwotazzjonijiet kif imsemmija hawn fuq għandhom jinkitbu fuq l-envelop issiġillat. Dawn għandhom ikunu indirizzati lil:  Is-17 ta' Frar, 2012  Sejħa għall-Offerti EBF10/04 - External Border Funds (EBF) 2008 – 2013  Il-Ministeru tal-Affarijiet Barranin qed jistieden lil dawk interessati biex jissottomettu l-offerta tagħhom għal:-  Provvista, konsenja u installazjoni ta' żewġ (2) servers, server tapes u żewġ (2) ups's għal Ministeru tal-Affarijiet Barranin.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,871  Is-sottomissjonijiet għandhom ikunu bil-lingwa Ingliża u jridu jiġu depożitati fil-kaxxa għall-offerti sa mhux aktar tard minn nofsinhar tat-Tlieta, is-6 ta' Marzu, 2012.  Id-dokument/i jridu jiġu sottomessi JEW reġistrati permezz ta' servizz ta' mail/courier JEW mibgħuta bl-idejn lil: Ministeru tal-Affarijiet Barranin, Uffiċċju tas-CIO, 172, Triq Melita, Ħaż-Zebbug (Malta).  Sottomissjonijiet li jaslu tard ma jiġux aċċettati. Id-dokument tal-offerta jista' jitniżżel minn (www.mfa. gov.mt/tenders) jew jinkiseb mill-uffiċċju tas-CIO fl-indirizz imsemmi hawn fuq jew billi wieħed jagħmel talba bl-email fuq: (cio.mfa@gov.mt). Is-17 ta' Frar, 2012  Sa nofsinhar ta' nhar l-Erbgħa, id-29 ta' Frar, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fil-Fondazzjoni tal-Kon-Katidral ta' San Ġwann, għal restawr - konservazzjoni ta' Lunette Wall Painting tal-'Allegory of the Triumph of the Order' u l-ewwel reġistru fil-Kon-Katidral ta' San Ġwann, Ħaż-Zebbug (Malta).  Il-formoli tal-offerta jistgħu jinkisbu mill-Fondazzjoni talKon-Katidral ta' San Ġwann, Triq San Ġwann, Ħaż-Zebbug (Malta), fuq ħlas ta' €30 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  L-offerti għandhom jiġu indirizzati lill-President, IlFondazzjoni tal-Kon-Katidral ta' San Ġwann, Triq San Ġwann, Ħaż-Zebbug (Malta) VLT 1156.  Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Fondazzjoni fuq in-numru tat-telefon: 2248 0400 jew b'email: (info@stjohnscocathedral. com).  Is-17 ta' Frar, 2012  Is-17 ta' Frar, 2012  Kummissjoni Nazzjonali Persuni b'Diżabilità (KNPD)  Il-Kummissjoni Nazzjonali Persuni b'Diżabilità (KNPD) tgħarraf li:  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-10 ta' April, 2012 jintlaqgħu espressjonijiet ta' interess għal:-  Dokumenti relatati ma' din is-sejħa jistgħu jinkisbu missegretarjat tal-KNPD f'dan l-indirizz: Kummissjoni Nazzjonali Persuni b'Diżabilità Bugeia Institute Triq Braille - Sta. Venera  Jew mill-website tal-KNPD: (www.knpd.org). L-applikazzjonijiet għandhom jintefgħu fil-Kaxxa talOfferti fl-indirizz imsemmi hawn fuq. Is-17 ta' Frar, 2012  Ministeru għal Għawdex  Id-Direttur Proġetti u Żvilupp, fil-Ministeru għal Għawdex, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, it-28 ta' Frar, 2012 filMinisteru għal Għawdex, Sezzjoni tal-Accounts, Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. QWB 15/2012. Bini ta' ħitan tas-sejjieħ flImġarr, Għawdex, kif mitlub mid-Dipartiment tal-Proġetti u Żvilupp, Għawdex.  Għandu jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull dokument talkwotazzjoni.  Il-kwotazzjoni (QWB 15/2012) ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern tal-14 ta' Frar, 2012 f'paġna 1576 hija b'din mibdula.  Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, jistgħu jinkisbu mill-Ministeru għal Ghawdex, Dipartiment tal-Agrikoltura, Pjazza San Franġisk, Paceville, San Ġiljan, Għawdex, f'kull ġurnata taxxogħol bejn it-8.00 u l-11.00 a.m.  Is-17 ta' Frar, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-21 ta' Marzu, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  UM1628. Provvista, konsenja, installazzjoni, ittestjar u kummissjunar ta' platform lift ġdida għall-Junior College, l-Università ta' Malta.  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Direttorat tal-Procurement, l-Università ta' Malta, Kappara, San Ġwann, (Kamra 303, Bini tal-Amministrazzjoni) f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  Se ssir laqgħa ta' kjarifika/fuq il-post rigward l-offerta msemmija hawn fuq nhar l-Erbgħa, id-29 ta' Frar 2012 fid9.00 a.m. fil-Junior College, Paceville, San Ġiljan.  Il-pubbliku jista' jattendi matul il-ftuħ u l-għoti talproposti nhar l-Erbgħa, il-21 ta' Marzu, 2012, fl-10.15 a.m. f'Kamra 300 A, Bini tal-Amministrazzjoni, l-Università ta' Malta.  Is-17 ta' Frar, 2012 L-UNIVERSITÀ TA' MALTA Ir-Rettur jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-21 ta' Marzu, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  UM1629. Provvista, installazzjoni, ittestjar u kummissjunar ta' sistema ta' ventilazzjoni għall-Fakultà talBuilt Environment Labs, l-Università ta' Malta.  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Direttorat tal-Procurement, l-Università ta' Malta, Kappara, San Ġwann, (Kamra 303, Bini tal-Amministrazzjoni) f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  Is-17 ta' Frar, 2012  Se ssir laqgħa ta' kjarifika/fuq il-post rigward l-offerta msemmija hawn fuq nhar it-Tnejn, is-27 ta' Frar 2012 fid-9.00 a.m. fid-Dipartiment tal-Estate u Xogħlijiet, lUniversità ta' Malta.  Il-pubbliku jista' jattendi matul il-ftuħ u l-għoti talproposti nhar l-Erbgħa, il-21 ta' Marzu, 2012, fl-10.15 a.m. f'Kamra 300 A, Bini tal-Amministrazzjoni, ta' sannat-Università ta' Malta.  Is-17 ta' Frar, 2012  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-offerti li ġejjin fid-dati u l-ħinijiet indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (http://etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, is-26 ta' Marzu, 2012, għal:-  Id-dokumenti ta' dawn l-offerti jinkisbu mingħajr ħlas.  Id-dokumenti tal-offerta jinkisbu biss mill-Electronic Public Procurement System (http://www.etenders.gov.mt). Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex ikun jista' jintuża lwebsite: Operaturi ekonomiċi Malti għandu jkollhom l-e-Id tal-Organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din il-website. Aktar tagħrif jinkiseb mill-FAQ Section tal-istess website.  L-operaturi ekonomiċi interessati biex jieħdu sehem f'dawn is-sejħiet għall-offerti huma mħeġġa biex jieħdu nota ta' dawn il-workshops li qed jiġu organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. Waqt dawn il-workshops, isiru simulations sabiex l-operaturi ekonomiċi jsiru familjari ma' kif jiġbru u jibagħtu l-offerta tagħhom online. Aktar tagħrif jinkiseb mid-dokument tal-offerta. Dawn il-workshops huma maħsuba BISS għal operaturi ekonomiċi li fiħsiebhom jibagħtu offerta għal dawn il-kuntratti: operaturi prospettivi oħra huma mistiedna biex jattendu għal waħda mis-sessjonijiet ta' informazzjoni li preżentement qed jigu organizzati midDipartiment tal-Kuntratti li jagħtu idea ġenerali tal-proċeduri elettroniċi l-ġodda dwar il-procurement.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar tal-offerti fil-ħin u d-dati msemmija hawn fuq.  Is-17 ta' Frar, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,871  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-21 ta' Marzu, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. OHSA-DC01-2011. Offerta għal servizz għall-provvediment ta' servizzi legali fuq retainer basis għallOccupational Health and Safety Authority.  Il-formoli tal-offerta u aktar tagħrif rigward il-kundizzjonijiet ta' din l-offerta jistgħu jinkisbu mis-Central Procurement and Supplies Unit, c/o Hospital Management Offices, Sptar Mater Dei, Paceville, San Ġiljan, mit-Tnejn sal-Ġimgħa, bejn it-8.00 a.m. u nn-12.30 p.m.  Is-17 ta' Frar, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, il-5 ta' Marzu, 2012, fil-Kaxxa tal-Offerti Nru. 2 (Kulur Kannella) jintlaqgħu offerti magħluqin għall-provvista ta':-  Is-17 ta' Frar, 2012  Sad-9.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-24 ta' Frar, 2012, filKaxxa l-Ħadra fir-reception area tas-Central Procurement and Supplies Unit, Gwardamanġa, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Is-17 ta' Frar, 2012  Is-17 ta' Frar, 2012  Sad-9.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, it-8 ta' Marzu, 2012, filKaxxa l-Bajda fir-reception area tas-Central Procurement and Supplies Unit, Gwardamanġa, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Il-kwotazzjonijiet imsemmija hawn fuq jistgħu jinkisbu minn fuq: (http://www.sahha.gov.mt/pages.aspx?page=241).  Aktar tagħrif dwar il-kwantitajiet u kundizzjonijiet ta' dawn il-kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu mis-Central Procurement and Supplies Unit, Tas-Sliema, bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar.  Is-17 ta' Frar, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar L-Erbgħa, is-7 ta' Marzu, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. CPSU//MDH/09/2012. Provvista ta' uniformijiet għall-infermiera rġiel u nisa.  Il-formoli tal-offerta u aktar tagħrif rigward il-kundizzjonijiet ta' din l-offerta jistgħu jinkisbu mis-Central Procurement and Supplies Unit, c/o Hospital Management Officers, Sptar Mater Dei, Paceville, San Ġiljan, mit-Tnejn sal-Ġimgħa, bejn it-8.00 a.m. u n-n12.30 p.m.  Is-17 ta' Frar, 2012 KUNSILL LOKALI IL-FONTANA Il-Kunsill Lokali Il-Fontana jgħarraf illi:-  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, l-24 ta' Frar, 2012, fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. 3/2012. Provvista ta' logħob tan-nar tal-ajru għall-Festival tal-Logħob tan-Nar tal-Fontana.  Sa nofsinhar ta' nhar l-Erbgħa, l-14 ta' Marzu 2012, fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. FONQ 01/2012. Kostruzzjoni mill-ġdid ta' mogħdija pedonali fi Triq ta' Mulejja li tagħqad ilMultipurpose Hall, il-latrini u ġnien pubbliku, Il-Gżira.  Għandu jitħallas dritt ta' €25.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Avviż Nru. FONQ 02/2011. Provvista ta' madum non-slip texture local hardstone għal użu fuq barra għas-saqaf aċċessibbli mill-pubbliku tal-Uffiċċji tal-Kunsill Lokali Fontana.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Is-17 ta' Frar, 2012  Aktar dettalji jistgħu jinkisbu mill-Aġent Segretarju Eżekuttiv fuq in-numru tat-telefon tal-Kunsill Lokali 2155 8877. Is-17 ta' Frar, 2012  L-Assoċjazzjoni Kunsilli Lokali tgħarraf lill-partijiet interessati u kwalifikati illi:  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, il-5 ta' Marzu, 2012, flUffiċċju tal-Assoċjazzjoni, 153, Triq il-Kbira, Is-Swieqi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Id-dokumenti jistgħu jitniżżlu mill-website talAssoċjazzjoni: (www.lca.org.mt). L-Assoċjazzjoni żżomm id-dritt li tirrifjuta anke l-aktar offerta vantaġġuża.  Is-17 ta' Frar, 2012  Kunsill Lokali ĦAL TARXIEN Il-Kunsill Lokali Ħal Tarxien jgħarraf illi:Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-30 ta' Marzu 2012 fil-kaxxa pprovduta apposta fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill jintlaqgħu offerti magħluqin immarkati binnumru relevanti, għal:Avviż Nru. TLC 001/2012. Kiri ta' pick up van. Avviż Nru. TLC 002/2012. Għamara tal-uffiċċju. Avviż Nru. TLC 003/2012. Provvista ta' cold asphalt bags.  Avviż Nru. TLC 005/2012. Knis ta' toroq, tindif u tneħħija ta' ħaxix ħażin.  Id-dokumenti rilevanti jistgħu jinġabru mill-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill bi ħlas ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  L-offerti jinfetħu fil-pubbliku wara l-ħin tal-għeluq u lebda dokumenti oħra jew offerti ma jiġu aċċettati wara l-ħin stipulat.  Is-17 ta' Frar, 2012 KUNSILL LOKALI IL-FGURA Il-Kunsill Lokali Il-Fgura jgħarraf illi:  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, l-24 ta' Frar, 2012, fl-Uffiċċji tal-Kunsill Lokali Il-Fgura, 68, 'Dar il-Kunsill', Triq il-Karmnu, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar, jintlaqgħu kwotazzjonijiet għal:-  Kwot. Nru. SE-17-12. Servizzi ta' structural engineer biex jagħmel structural drawings u kwalunkwe kalkulazzjonijiet meħtieġa fir-rigward tal-Bini Amministrattiv Ġdid talKunsill.  Id-dokumenti meħtieġa biex issir din il-kwotazzjoni għandhom jinġabru mill-uffiċċju tal-Kunsill.  Is-17 ta' Frar, 2012  Is-17 ta' Frar, 2012  AvviŻi tal-Qorti – Court Notices 273 IKUN jaf kulħadd illi b'digriet tas-16 ta' Jannar, 2012, mogħti mill-Qorti Ċivili Prim' Awla, din il-Qorti ordnat ilpubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).  Illi b'Ċedola ta' Kompensazzjoni ppreżentata minn Mario Tahir et fid-19 ta' Ottubru 2011, Mario Tahir qiegħed jikkompensa l-ammont minnu offrut ta' €36,110.00 ma' somma ekwivalenti mill-kreditu dovut mill-intimati riżultanti mill-istess atti tas-subbasta bin-numru 155/2006 fl-ismijiet: Mario Tahir et vs Victor Critien.  Reġistru tal-Qorti Ċivili Prim'Awla, illum 2 ta' Frar, 2012.  Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tas-27 ta' Lulju, 2011, mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, dina l-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifiki skont l-Artikolu 187 (5) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).  B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM'AWLA fil-5 ta' Jannar, 2012 fuq rikors ta' BAWAG BANK MALTA LTD ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 17 ta' April, 2012 fl-10.30 a.m. għall-BEJGĦ BL-IRKANT li għandu jsir FIL-KURITURI TAL-QRATI TAL-ĠUSTIZZJA, TRIQ IR-REPUBBLIKA, IS-SWATAR, L-IMSIDA tal-fond hawn taħt deskritt.  Il-porzjon diviża tal-art bl-arja approssimattiva ta' seba' mija u disgħa u disgħin metru kwadru (090m4) li tmiss mitTramuntana ma triq ġdida bla isem, min-Nofsinhar ma' proprjetà ta' Marsovin Limited u mill-Punent ma' proprjetà ta' Antonio Akakios u mil-Lvant ma' proprjetà ta' Ġiovanni Critien jew konfini aktar preċiżi kif soġġetta għaċ-ċens annwu u perpetwu ta' tnax-il ċenteżmu u ħames milleżmi u altrimenti libera u franka bil-pussess liberu inkluż id-dritt ta' aċċess għall-istess art minn proprjetà adjaċenti proprjetà tal-garanti ċioè s-soċjetà intimata, JPM Brothers Limited C 31612.  Porzjon oħra diviża ta' art bl-arja ta' tliet mija u tlieta u erbgħin metru kwadru (343m2) formanti parti mill-istess  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,871  biċċa art li tmiss mill-Majjistral ma' triq proġettata iżda bla isem, mill-Grigal ma' proprjetà ta' Rene Altarhouni u Doctor Lucia jew suċċessuri fit-titolu, u mill-Lbiċ ma' triq proġettata ta' Gio Maria Akakios libera u franka.  Porzjon oħra ta' art formanti parti mit-territorju magħruf bħala Ta' Xemxija u li għandu kejl superfiċjali ta' ċirka ħames mija u ħamsa u sebgħin metru kwadru (575m2) b'aċċess minn Triq it-Telgħa tax-Xemxija, li tmiss mil-Lbiċ mal-istess triq, mit-Tramuntana ma' proprjetà tal-garanti u mill-Punent ma' proprjetà tal-familja Maindonald jew suċċessuri fit-titolu, libera u franka, liema porzjon ta' art kienet tinsab okkupata minn fond magħruf bħala 'Lourdes' mingħajr ebda numru.  Porzjon oħra ta' art parti mill-istess territorju TaxXemxija bil-kejl superfiċjali ta' elf mitejn u wieħed u tletin metru kwadru (1231m2) li tmiss mill-Lvant ma' Triq itTelgħa tax-Xemxija, minn fejn hija aċċessibbli in parti u in parti oħra ma' proprjetà ta' Ursula Critien jew tas-suċċessuri tagħha fit-titolu, mit-Tramuntana ma' proprjetà ta' Anthony Pace Mascari jew suċċessuri fit-titolu, libera u franka.  Porzjon oħra diviża ta' art bl-arja ta' ċirka tnejn u ħamsin punt sebgħa metru kwadru (52.74m2) formanti parti mit-territorju tax-Xemxija u li tmiss mill-Lvant ma' Triq it-Telgħa tax-Xemxija minn fejn hi aċċessibbli, u in parti minn proprjetà ta' Ursola Critien jew suċċessuri fit-titolu, u mit-Tramuntana ma' proprjetà ta' Giuseppe Agius Scicluna u minNofsinhar ma' proprjetà ta' Anthony Pace Mascari jew suċċessuri fit-titolu, libera u franka.  Porzjon oħra ta' art formanti parti mill-istess territorju magħruf bħala tax-Xagħra bil-kejl ta' ċirka mitejn u ħmistax-il metru kwadru (215m2) libera u franka u li tmiss mill-Punent ma' sqaq bla isem u min-naħat l-oħra kollha ma' proprjetà tal-garanti u li tgawdi dritt ta' aċċess.  N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt fl-atti tas-subbasta numru 38/11.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tnejn, 6 ta' Frar, 2012.  Is-17 ta' Frar, 2012  Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tiġi mogħtija għas-smigħ tal-kawża.  Reġistru tal-Qorti Superjuri, Illum 13 ta' Frar 2012.  Permezz ta' digriet mogħti fil-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fis-7 ta' Ottubru 2011, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 2568/11, fl-ismijiet Bank of Valletta p.l.c. vs Rachel Irene Anne Pisani Brincat, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika filkonfront tal-intimat a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti talMaġistrati (Malta) lil Rachel Irene Anne Pisani Brincat (K.I. 973344L), fid-19 ta' Lulju 2011, Bank of Valletta p.l.c. ta' 1/5 Misraħ San Ġorġ, Ħaż-Zebbug (Malta), VLT 1190, jinterpellak sabiex fi żmien jumejn tħallas is-somma ta' €2,146.68 bilanċ għad-debitu fil-Loan Account tiegħek mal-Bank of Valletta plc flimkien mal-imgħax ulterjuri mill-4 ta' Marzu 2011 sad-data taleffettiv pagament.  Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta), illum 14 ta' Frar 2012.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,871  277 Illi b'digriet tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) tas-27 ta' Jannar 2012 ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 931(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Bandu għall-Kuraturi.  Billi b'digriet mogħti minn din il-Qorti fis-27 ta' Jannar 2012 fuq talba ta' HSBC Bank Malta plc ġie ordnat illi jintgħażlu Kuraturi Deputati sabiex jirrappreżentaw lillassenti Rachel Stepic fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 276/2012 u fl-atti kollha relattivi u sussegwenti fejn talab:  Illi permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti talMaġistrati (Malta) lil kuraturi deputati appuntanti sabiex jirrappreżentaw lill-assenti Rachel Stepic (Passaport Numru 16FE81418) fil-25 ta' Jannar 2012 is-soċjetà HSBC Bank Malta plc (C3177) ta' 32, Merchants Street, Ħaż-Zebbug (Malta), iġġib a formali konjizzjoni tiegħek il-fatt li fil-ġurnata tas-17 ta' Jannar 2012, inti tinsab moruż fil-pagamenti ta' self lilek mogħti in forza ta' kuntratt fl-atti tan-Nutar Dottor Pierre Pace Mascari, datat 14 ta' Marzu 2005 fl-ammont ta' €9,889.02. Din is-somma ta' arretrati tiżdied bi €755 fix-xahar wara dik id-data.  Din l-ittra sservi ukoll biex tinterrompi l-preskrizzjoni u għalhekk hija rikjesta mil-liġi ai termini tal-Artikolu 2128 tal-Kodiċi Ċivili (Kap. 16 tal-Liġijiet ta' Malta).  Tant biex tagħraf tirregola ruħek.  Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Inferjuri, u ssejjaħ lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan irreġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi jidħol għal dan.  Inti ordnat ukoll illi tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx hekk fi żmien mogħti, din il-Qorti tgħaddi biex tagħżel kuraturi tal-uffiċċju.  U wara li tkun għamilt dan, jew tiltaqa' ma' xi xkiel fleżekuzzjoni ta' dan il-bandu inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Is-17 ta' Frar, 2012  Mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta), fuq xhieda ta' Dott. Consuelo Micallef Briggs Lorenzen, Duttur tal-Liġi, Maġistrat talQorti tal-Maġistrati hawn fuq imsemmi.  Illum 27 ta' Jannar 2012.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum 13 ta' Frar 2012.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-2 ta' Diċembru 2011, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Mobisle Communications Limited (C24655) ta' Fra Diego Street, L-Isla, ippreżentaw Talba, fis-27 ta' Ġunju 2011, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Scott Spiteri Bailey (K.I. 10330A) ta' St Julians' Mansions, Blk B, Triq Josef Kalleya, L-Imsida sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €694.81 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Nru 543/11GB) hija differita għat-2 ta' Marzu 2012 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 14 ta' Frar 2012.  Permezz ta' digriet mogħti fil-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fis-7 ta' Diċembru 2011, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 2569/11, fl-ismijiet Bank of Valletta p.l.c. vs Lawrence Ijenkarevic, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti talMaġistrati (Malta) lil Lawrence Ijenkarevic (K.I. 877841M), fid-19 ta' Lulju 2011, Bank of Valletta p.l.c. ta' 1/5 Misraħ San Ġorġ, Ħaż-Zebbug (Malta), VLT 1190, jinterpellak sabiex fi żmien jumejn tħallas is-somma ta' €817.57 bilanċ għad-debitu fil-Loan Account tiegħek mal-Bank of Valletta plc flimkien mal-imgħax ulterjuri mill-21 ta' Awwissu 2010 sad-data taleffettiv pagament.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,871  Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta), illum 14 ta' Frar 2012.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-25 ta' Novembru 2011, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Mobisle Communications Limited (C24655) ta' Fra Diego Street, L-Isla, ippreżentaw Talba, fl-14 ta' Settembru 2011, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Redeemer Gauci Grech (K.I. 575554M) ta' 205, Triq ir-Repubblika, Ħaż-Zebbug (Malta), sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €552.70 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Nru 779/11GB) hija differita għat-2 ta' Marzu 2012 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 14 ta' Frar 2012.  B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikorsi ppreżentati filQorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja fit-3 ta' Jannar 2012 u fid-19 ta' Jannar 2012, Rikorsi Numri 1/2012 u 39/2012, minn Louis Petras Muscat u Pauline Sammut Spiteri et, Francesca Petras Muscat, mart Louis Petras Muscat, bint Antonio Grima k/a Kokavessis u Angela neé Gherxi, imwielda fid-9 ta' Ottubru 1927 u residenti 3, Triq Edward J Nicolas, Il-Fgura detentriċi tal-karta tal-identità binnumru 067430(M) ġiet INTERDETTA permezz ta' digriet mogħti fid-9 ta' Frar 2012.  Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja)  Illum 14 ta' Frar 2012  Is-17 ta' Frar, 2012  282 B'digriet mogħti fil-15 ta' Novembru 2011, mill-Qorti tal-Appell, fl-atti tar-Rikors tal-Appell, fl-ismijiet HSBC Bank Malta plc vs Alfred Elliott et, rikors numru 882/2002 JA, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront ta' Joseph Spencer, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' Risposta, ippreżentat, fil-Qorti tal-Appell, Ċitazzjoni Numru 882/2002 JA, fl-ismijiet HSBC BankMalta plc vs Alfred Elliott u b'digriet tal-31 ta' Ottubru 2003, ġew kjamati fil-kawża Raymond u Marisa konjugi Probets u Joseph Spencer, fit-12 ta' Lulju 2011, l-esponenti HSBC Bank Malta plc esponew bir-rispett:  Illi permezz taċ-ċitazzjoni odjerna, il-bank attur wara li ppremetta illi kien ta' faċilitajiet ta' overdraft lil ċertu Joseph Critien u John Camilleri Kelly, illi fit-28 ta' Marzu 1995 mill-imsemmi Overdraft inħarġu żewġ bills payable lil ċertu Joseph Spencer, …omissis… illi dawn iż-żewġ bills payable ġew depożitati f'savings account intestat f'isem il-konvenut Alfred Elliott, fuq liema cheques tidher li hemm firma ta' Joseph Spencer u l-firma tal-konvenut, illi jirriżulta li fil-fatt il-firma li tidher bil-kliem Joseph Spencer, hija falza u dan kif ċertifikat mill-espert kaligrafu; illi għalhekk jirriżulta li l-konvenut illum irċieva pagament tas-somma ta' €149,371.07 a bażi ta' firma falza; illi una volta l-giri fuq dawn iż-żewġ cheques huma foloz il-konvenut, ma kellu ebda dritt għall-import tagħhom; illi l-konvenut ġie interpellat biex jirrifondi s-somma ta' €149,371.07 permezz ta' żewġ ittri uffiċjali ..omissis… iżda baqa inadempjenti talab lill-Onervoli Qorti (1) Tiddikjara illi l-giri fuq iż-żewġ bills payable fuq imsemmija huma firem falsifikati; (2) Tiddikjara konsegwentement illi l konvenut ipperċepixxa s-somma ta' €149,371.07 b' mod frawdolenti għad-dannu tal-Bank attur; u 3) Tikkundanna lill-konvenut iħallas lill-Bank attur, is-somma imsemmija ta' €149,371.07 bl-imgħax legali mid-29 ta' Marzu 1995 u bl-ispejjeż.  Illi permezz ta' Nota ta' Eċċezzjonijiet, il-konvenut qed jeċċepixxi i) Illi l-Bank attur ma sofra ebda dannu; 2) Illi l-Bank attur ma għandu l-ebda interess ġuridiku f'din il-kawża peress illi l-Bank ma sofra ebda dannu; 3) Illi lkonvenut mhux il-leġittimu kontradittur; 4) Illi għandhom jiġu kjamati in kawża Raymond Probets u Marisa Probets, peress li kien il-manager tal-fergħa tal-bank attur inkarigat mill-ħruġ taċ-cheques de quo u Joseph Spencer li l-firma tiegħu tidher fuq iż-żewġ cheques in kwistjoni; 5) Illi l-konvenut ma ffalsifikax il-firem fuq l-imsemmija dokumenti bankarji; 6) Illi l-konvenut għaddha l-ammont kollu li huwa ddepożita fil-kont tiegħu permezz taż-żewġ bills payables de quo lil Marisa Probets u għalhekk huwa meħtieġ il-kjamata in kawża tal-persuni imsemmija.  in kwistjoni ġew assunti minn kumpannija oħra filwaqt li Joseph Spencer baqa' kontumaċi. Il-premessi f'din il-kawża ġew ampjament ippruvati.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,871  Jirriżulta mill-provi illi mill-faċilità ta' overdraft li lBank attur, kien ta' lil klijenti tal-Bank ċertu Joseph Critien u John Camilleri Kelly, inħarġu żewġ bills payable ossia bank drafts pagabbli lill-kjamata in kawża Joseph Spencer, …omissis…. dan kollu l-konvenut Alfred Probets, jgħid li għamlu 'bi pjaċir'.  Fl-ewwel aggravju tiegħu l-appellant jissottometti illi lewwel eċċezzjoni tiegħu ma ġietx 'proprjament trattata'  Dan l-aggravju ma hux fondat għar-raġunijiet segwenti.  Fl-ewwel eċċezzjoni tiegħu l-appellant sostna li ċċitazzjoni hi nulla għaliex 'ma jirriżultax mill-premessi tal-istess kif il-Bank attur qed jallega illi sofra danni meta allegatament il-bills payable ħarġu minn overdraft facility f'isem Joseph Critien u John Camilleri Kelly, a benefiċċju ta' Joseph Spencer, persuni li lkoll ġew imsemmija fiċ-ċitazzjoni. …omissis… Il-mod kif il-konvenut appellant ippostula l-ewwel eċċezzjoni tiegħu jirrendiha eċċezzjoni fil-mertu. Ma allega l-ebda difett fil-form neċessarju ad validitatem. Ma invoka l-ebda artikolu tal-liġi in sostenn tal-eċċezzjoni tiegħu. Jispjega b'dettal xi jrid ifisser bl-ewwel eċċezzjoni tiegħu fis-sens li skont hu l-Bank attur ma sofra l-ebda danni. Din ma hiex eċċezzjoni ta' nullità ta' att promotur iżda eċċezzjoni purament fil-mertu. ….omissis…  Minn qari tal-premessi taċ-ċitazzjoni, jirriżulta bl-aktar mod ċar illi l-kawża odjerna ġiet proposta kontra l-konvenut Elliott għaliex una volta l-firma ta' Joseph Spencer kienet ġiet falsifikata bħala firma tal-benefiċjarju oriġinali indikat fuq iż-żewġ cheques de quo, isegwi illi kwalunkwe pagament li sar mill-Bank attur lill-konvenut Stivala, in segwitu għal dik il-gira falzu kellu jiġi mogħti lura lill-istess bank mill-istess Stivala.  L-allegazzjoni tal-konvenut Elliott li d-dannu soffert ma hux tal-Bank attur iżda ta' Critien, Camilleri Kelly u Spencer m'għandhiex mill-verità għar-raġuni sempliċi illi l-Bank attur ma setax jitlob lil Critien u Camilleri Kelly, li mill-overdraft account tagħhom ħarġu l-fondi taż-żewġ cheques sabiex iħallsu lill-bank attur, dawn l-istess flus.  Is-17 ta' Frar, 2012  Id-danni tal-Bank attur b'riżultat tal-fatti li taw lok għal din il-kawża ġew ampjament ippruvati.  Fit-tieni aggravju tiegħu l-appellant, jilmenta li 'LEwwel Qorti ma kellha qatt a bażi tal-provi akkwiżiti ssib lill-appellanti ħati tali pperċepixxa s-somma ta' (€149,371) 'mod frawdolenti għad-dannu tal-bank attur' stante li l-Bank attur ma ppruvax u ċertament mhux sal-grad, rikjest mill-liġi d-dolo min-naħa tal-appellant.  L-appellant jargumenta in sostenn ta' dan l-aggravju tiegħu illi sabiex l-azzjoni attriċi tirnexxi kien meħtieġ li jiġi ppruvat li l-appellant kien a konoxxenza piena tal-fatt li Raymond Probets, kien qed jippjana li jagħmel ħsara lillBank.  Ir-rakkonti tagħhom l-Ewwel Onorabbli Qorti ma emnithomx.  …omissis… L-Ewwel Onorabbli Qorti, filwaqt li tat lill-appellant ilbenefiċċju tad-dubbju dwar jekk kienx jaf jew le li l-firma tal-endorsement, kienet falsifikata però ikkonkludiet millprovi li semgħet hi stess li l-appellant Stivala kien parteċipi mal-att frawdolenti kommess għad-dannu tal-Bank attur. …omissis…. Hija ġurisprudenza kostanti illi fil-kamp ċivili, a differenza tal-kamp kriminali fatt huwa meqjus ippruvat jekk il-provi miġjuba inisslu fil-ġudikant dik 'iċ-ċertezza morali bażata fuq il-preponderanza tal-probabilitajiet'. …omissis… Hija ġurisprudenza daqstant ieħor kostanti illi lapprezzament tal-provi li tagħmel Qorti ta' Prima'Istanza, ma jiġiex disturbat minn Qorti ta' Sekond Istanza jekk mhux eċċezzjonalment u għar-raġunijiet gravi. …omissis… Mill-provi miġbura jirriżulta li l-appellant ma kellu lebda kreditu favur tiegħu la mingħand Raymond Probets u  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,871  lanqas mingħand Joseph Spencer. Ma kien hemm l-ebda raġuni valida għaliex dak iċ-cheque kellu jispiċċa f'idejn l-appellant Elliott. Dak li għamel Elliott, li jsarraf cheque mhux intestat lilu huwa normalment servizz bankarju li għalih hemm ilħtieġa ta' liċenzja mill-awtoritajiet kompetenti …omissis… Mill-kumpless tal-provi jirriżulta illi l-Ewwel Onorabbli Qorti, kienet legalment korretta meta kkonkludiet illi lappellant Elliott, kien 'ko-parteċipi' fil-frodi kommess millkjamat in kawża Probets, anke jekk ma kienx konsapevoli li l-firma ta' Joseph Spencer, fuq iċ-cheque kienet falsifikata.  Dan id-dettal juri kemm l-appellant Elliott u l-kjamat in kawża Probets kienu ħbieb. Il-Bank appellat qiegħed f' pożizzjoni li juri li l-appellant Elliott, ma qalx il-verità meta xehed li dawn kienu l-uniċi okkazzjonijiet li għamel transazzjoni bħal din.  Il-Bank appellat, irrintraċċja okkazzjoni oħra li ma semmietx l-appellant Elliott quddiem l-Ewwel Onorabbli Qorti, fejn fil-wieħed u tletin (31) ta' Jannar 1995 Stivala kien rċieva ammont ta'€46,587.47 miġbudin fuq faċilità oħra ta' Joseph Spencer, billi iggira cheque għal dan l-ammont miġbud fuq il-faċilità ta' Joecar Ltd, kumpanija ta' Joseph Spencer, pagabbli lill-istess Alfred Elliott.  L-Ewwel Onorabbli Qorti, wara li semgħet hi stess ixxhieda kollha tal-partijiet, ikkonkludiet illi ma kenitx qed temmen la lil Elliott u lanqas lil Spiteri …omissis.. Il-fatt biss li Elliott jammetti li aċċetta li jsarraf cheque mhux intestat lilu personalment u saħansitra jasal biex parti millammont jallega li għaddieh fi flus kontanti lill-manager ta' Bank, għandu l-elementi kollha ta' parteċipazzjoni f'attività irregolari. Kif qatt setgħat l-ewwel Onorabbli Qorti temnu lill-appellant …omissis… L-Ewwel Onorabbli Qorti, kellha biżżejjed provi quddiemha sabiex tikkonkludi li l-appellant ma kienx qed jgħid il-verità.  Però anke jekk għas-saħħa tal-argument u dato ma non conceso li l-appellant verament kien 'il-vittima innoċenti.. omissis.. kif jallega hu, il-fatt biss li l-gira fuq iċ-cheque kienet falza iwassal għar-revoka ta' dak kollu li sar bissaħħa ta' dik il-gira falza u dan in omaġġ għall-prinċipju 'fraus omnia corrumpit'. Din kienet ukoll il-konklużjoni talEwwel Onorabbli Qorti.  Is-17 ta' Frar, 2012  Isegwi għalhekk illi una volta l-endorsement fuq il-Bank draft, li ħareġ il-Bank attur huwa falz, dak kollu li jsegwi huwa kolpit mil-falsità tal-endorsement.  Dan apparti sew qalet l-Ewwel Onorabbli Qorti meta, iddikjarat illi x'għamel l-appellant bil-flus perċepiti minn dawn iż-żewġ drafts, b'giri foloż huwa irrelevanti għallfinijiet tal-vertenza mertu tal-kawża odjerna.  Għal dawn ir-raġunijiet l-esponent jissottomettu birrispett illi l-appell interpost mill-konvenut Elliott, jimmerita li jiġi respint bl-ispejjeż, kontra tiegħu.  Reġistru tal-Qrati Superjuri (Appelli) illum 14 ta' Frar 2012.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar tat-2 ta' Frar 2012, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Nru. 950/11DMA) hija differita għad29 ta' Frar 2012 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 15 ta' Frar 2012.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,871  284 Permezz ta' digriet mogħti fis-17 ta' Novembru 2010, flatti tal-ittra uffiċjali numru 213/10, fl-ismijiet Kummissarju tat-Taxxi Interni vs Alexandra Colejro Micallef Briggs, il-Qorti talMaġistrati (Malta) ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti talMaġistrati (Malta) lil Alexandra Colejro Micallef Briggs (K.I. 210559M) ta' St Rita, Triq Balbi, L-Isla IL-ĦAMRUN, fil-15 ta' Jannar 2010, il-Kummissarju tat-Taxxi Interni ta' 46, Triq ilMerkanti, Ħaż-Zebbug (Malta), qed għall-fini tal-Artikolu 466 tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili jinnotifikak bl-annessa dikjarazzjoni ġuramentata markata Dok. A u jinterpellak sabiex fi żmien għaxart ijiem tħallas is-somma ta' €3,843.47 dovuta minnek bħala likwidazzjoni finali u konklussiva ta' taxxa fuq dokumenti u trasferimenti ai termini tal-Artikolu 60 tal-Kap. 364 hawn annessa u mmarkata Dok. B.  Fin-nuqqas ta' ħlas jew ta' oppożizzjoni da parti tiegħek skont l-imsemmi Artikolu 466 l-esponenti jgħaddi għal ħruġ ta' mandati eżekuttivi kontra tiegħek skond il-liġi.  Ħallas ukoll l-ispejjeż ta' dan l-att.  Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta), illum 15 ta' Frar 2012  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar tal-25 ta'Novembru 2011, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Mobisle Communications Limited (C24655) ta' Fra Diego Street, L-Isla, ippreżentaw Talba fl-14 ta' Settembru 2011, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Frances Critien (K.I. 77668M) ta' Sacred Heart, Trejqa tal-Fleur de Lys, Tas-Sliema, sabiex tħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €392.64 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Nru 807/11GB) hija differita għat-2 ta' Marzu 2012 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 15 ta' Frar 2012.  Is-17 ta' Frar, 2012  286 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar tal-25 ta'Novembru 2011, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Mobisle Communications Limited (C24655) ta' Fra Diego Street, L-Isla, ippreżentaw Talba fl-14 ta' Settembru 2011, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Mark Anthony Treeby (K.I. 38416M) ta' Europa, Flat 7, Triq Victor Denaro, Il-Belt Valletta, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €1,139.15 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Nru 795/11GB) hija differita għat-2 ta' Marzu 2012 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 15 ta' Frar 2012.  Ikun jaf kulħadd, illi b'digriet tal-14 ta' Ottubru, 2010 mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, dina l-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifiki skont l-Artikolu 187 (3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).  B'digriet moghti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM'AWLA fil-5 ta' Jannar 2012, fuq rikors ta' MICALLEF PAUL ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 29 ta' Marzu, 2012 fil-11.00 a.m. għall-BEJGĦ BL-IRKANT li għandu jsir FIL-KURITURI TAL-QRATI TAL-ĠUSTIZZJA, TRIQ IR-REPUBBLIKA, IS-SWATAR, L-IMSIDA tal-fond hawn taħt deskritt.  Il-fond erbgħa u sebgħin (74) fi Triq Santa Monika, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), liberu u frank inkluża l-arja libera tiegħu bis-sistema taddrains u drenaġġ in komun mal-fond sottostanti kif soġġett għas-servitujiet attivi u passivi riżultanti mill-pożizzjoni tiegħu, bid-drittijiet ġustijiet u pertinenzi kollha tiegħu, stmat li jiswa sebgħa u ħamsin elf ewro (€57,000).  L-imsemmi fond huwa proprjetà ta' CUTAJAR PAUL.  N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt fl-atti tas-subbasta 7/10.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum l-Erbgħa, 15 ta' Frar, 2012.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,871  288 B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat filQorti Ċivili Sezzjoni Ġurisdizzjoni Volontarja fl-14 ta' Frar 2012, Rikors Numru 102/2012, minn Salvatore Bugeja Calleja fejn talab li tiġi miftuħa favur tiegħu (Salvatore Bugeja Calleja) u ta' oħtu Evangelista ‘Theuma fi kwota ta' kwinta parti (1/5) indiviża kull wieħed u waħda minnhom; favur l-eredità ta' ħuh John Bugeja Calleja u dan fi kwota ta' kwinta parti (1/5) indiviża; favur Celestine Bonsfield, Helen Akakios, John, Angelo, Carmelo, Mario, Anthony u Josephine Howe ilkoll aħwa Bugeja Calleja ulied il-mejjet Emanuel, dan tal-aħħar ħu ddecujus, u dan fi kwota ta' parti waħda minn erbgħin parti (1/40) indiviża kull wieħed u waħda minnhom; u favur Maria ‘Theuma, Josephine Pace Mascari, Bartolomeo, John, Maria-Teresa, Maria-Dolores Mercieca Mizzi, Carmen Akakios u George, ilkoll aħwa Schembri Bell, ulied il-mejta Carmen neé Bugeja Calleja u dan fi kwota ta' parti waħda minn erbgħin parti (1/40) indiviża kull wieħed u waħda minnhom is-SUĊĊESSJONI ta' ħuh Joseph Bugeja Calleja, ġuvni, iben il-mejtin John Bugeja Calleja u Josephine neé Schembri Bell, imwieled L-Imsida, kien joqgħod Gwardamanga, Tal-Pieta' fejn miet fis-17 ta' April 2011 ta' 68 sena u kellu karta talidentita numru 9595565(M) u li miet mingħajr testment.  Kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex b'nota jagħmel l-oppożizzjoni tiegħu a tenur tal-Artikolu 537 (1) et seq tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Reġistru tal-Qorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja.  Illum 15 ta' Frar 2012  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar tas-17 ta' Jannar 2012, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Mobisle Communications Limited (C24655) ta' Fra Diego Street, L-Isla, ippreżentaw Talba fit-28 ta' Settembru 2011, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Tyron Critien (K.I. 742323M) ta' 27, Triq San Pawl, St Peter's, Ħaż-Żabbar, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €877.94 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Nru. 835/11GB) hija differita għat-2 ta' Marzu 2012 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 15 ta' Frar 2012. 