Is-27 ta' Settembru, 2019  BIS-SAĦĦA tas-setgħat mogħtija bl-Artikolu 91 (1) u blArtikolu 124 (5) (a) tal-Kostituzzjoni ta' Malta, il-President ta' Malta, fuq il-parir tal-Prim Ministru, approva l-ħatra bħala Aġent Avukat Ġenerali ta' Dr VictoriHillseg, Assistent Avukat Ġenerali, fid-19 ta' Awwissu, 2019.  Is-27 ta' Settembru, 2019  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd, li bissaħħa tal-Att dwar l-Amministrazzjoni Pubblika (Kap. 595) u skont l-L.S. 595.26 tal-2018, is-Segretarju Parlamentari għar-Riformi, Ċittadinanza u Simplifikazzjoni, ħatret it-Tieni Bord tal-Approvazzjoni tal-Aġenzija dwar Visa u Residenza f'Malta, kif ġej:  Dawn il-ħatriet huma validi b'seħħ mill-4 ta' Ġunju, 2019 sat-28 ta' Awwissu, 2020. Is-27 ta' Settembru, 2019  IS-SEGRETARJU Permanenti fil-Ministeru għallEkonomija, Investiment u Intrapriżi Żgħar approva l-ħatra temporanja li ġejja:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271 Nru. 1187  NGĦARRFU iilli bis-saħħa tas-setgħat mogħtija blArtikolu (3) tal-Ordinanza dwar il-Kummissarji b'setgħa li jagħtu l-Ġurament (Kap. 79), il-Ministru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali ħatar bħala Kummissarji bis-setgħa li jagħtu Ġurament, fil-qadi tad-doveri tagħhom u sakemm jibqgħu fil-kariga, u/jew għall-perjodu indikat fl-istess ħatra, liema minnhom tiġi l-ewwel, lill-imsemmija hawn taħt:  PERESS li rriżulta lil din il-Qorti li n-Nutar Dottor HenrCurmiin issa ottempera ruħu mal-ordni ta' din il-Qorti lilu mogħtija bid-digriet Tagħha tal-4 ta' Ottubru, 2018, li kien ġie ppubblikat fil-Gazzetta tal-Gvern numru 20,067 tad-9 ta' Ottubru, 2018, taħt in-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 1174, u li fih din il-Qorti kienet ordnat l-inabilitazzjoni parzjali milleżerċizzju tal-professjoni nutarili, issa għalhekk, din il-Qorti qed tordna li din l-inabilitazzjoni parzjali għandha tintemm b'seħħ mill-24, ta' Settembru, 2019.  Illum, l-Erbgħa, 25 ta' Settembru, 2019  JANET CALLEJA Għar-Reġistratur, Qorti ta' Reviżjoni tal-Atti Nutarili  Is-27 ta' Settembru, 2019  Nru. 1189 Nru. NUMRI ĠODDA TA' BIBIEN FIL-ĦAMRUN Emendi B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 281, tat-3 ta' April, 1998, taħt it-titolu 'Numri ġodda ta' Bibien fil-Ħamrun', għandhom isiru dawn l-emendi kif indikati b'tipi grassi.  Daħla għall-garaxxijiet 51 (Garaxx)  Is-27 Settembru, 2019 2019 Is-27 ta' ta' Settembru,  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  Is-27 ta' Settembru, 2019 Is-27 ta' Settembru, 2019  B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 629, tal-20 ta' Lulju, 2001, taħt it-titolu 'Numri ġodda ta' Bibien fin-Naxxar', għandhom isiru dawn l-emendi kif indikati b'tipi grassi.  In-naħa tal-lemin meta tidħol minn Triq l-Imdina  Uffiċċju  9 Is-27 ta' ta' Settembru, Settembru, 2019 2019 Is-27  Is-27 ta' Settembru, 2019  Is-27 Is-27 ta' ta' Settembru, Settembru, 2019 2019  Nru.Nru. 1193 NUMRI ĠODDA TA' BIBIEN F'SANTA VENERA Emendi B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 1196, tal-10 ta' Diċembru, 1940, taħt it-titolu 'Numri ġodda ta' Bibien f'SantĦal Ghaxaqra', għandhom isiru dawn l-emendi kif indikati b'tipi grassi.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  għandhom jinqraw should read Isem/Numru Qadim Name/Old Number 584 Ħanut 585 Ħanut 586 (Banka tal-Lottu) 587 Is-27 ta' Settembru, 2019 Is-27 ta' Settembru, 2019  B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 626, tas-26 ta' Awwissu, 1997, taħt it-titolu 'Numri ġodda ta' Bibien fis-Swieqi', għandhom isiru dawn l-emendi kif indikati b'tipi grassi.  72, Regent Flats Is-27 ta' Settembru, 2019 Is-27 ta' Settembru, 2019  Is-27 ta' Settembru, 2019  B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 340, tal-21 ta' April, 2006, taħt it-titolu 'Numri ġodda ta' Bibien f'Raħal Ġdid', għandha ssir din l-emenda kif indikata b'tipi grassi.  114, Blk III Is-27 Is-27 ta' ta' Settembru, Settembru, 2019 2019  B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 93, tat-28 ta' Jannar, 2005, taħt it-titolu 'Numri ġodda ta' Bibien f'Ħaż-Żabbar', għandhom isiru dawn l-emendi kif indikati b'tipi grassi.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  Is-27 Is-27 ta' ta' Settembru, Settembru, 2019 2019  B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 622, tat-8 ta' Ġunju, 2012, taħt it-titolu 'Numri ġodda ta' Bibien fiż-Żejtun', għandhom isiru dawn l-emendi kif indikati b'tipi grassi.  Is-27 ta' ta' Settembru, Settembru, 2019 2019 Is-27  Is-27 ta' Settembru, 2019  Is-27 ta' Settembru, 2019 Is-27 ta' Settembru, 2019  Tlestija ta' Formazzjoni ta' Triq u Sospensjoni ta' Traffiku u Parkeġġ  BIS-SAĦĦA tal-Artikolu tmintax (18) tal-Avviż Legali 291 tal-2018, l-Aġenzija għal Infrastruttura Malta tgħarraf bl-intenzjoni tagħha li tlesti l-formazzjoni ta':  Triq it-TuristiĦal Kirkopar (indikata fuq il-pjanta f'paġna 22,477). Triq VillambrosaSanta Luċijaun (indikata fuq il-pjanta f'paġna 22,478). Triq il-Ferrovija l-AntikaSt Peter's, Ħaż-Żabbaran (indikata fuq ilpjanta f'paġna 22,479). Triq il-Ferrovija l-AntikaIs-Swieqira (indikata fuq il-pjanta f'paġna 22,480).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  Triq il-MarġIl-Melliehard (indikata fuq il-pjanta f'paġna 22,481). Triq San Franġisk t'AssisiSt Peter's, Ħaż-Żabbarar (indikata fuq ilpjanta f'paġna 22,482). Triq Ġorġ Borg OlivierIż-Żebbuġ (Ghawdex)at (indikata fuq il-pjanta f'paġna 22,483). Parti minn Triq Żaren DalliTal-Virtu', Ir-Rabat (Malta)ġa (indikata fuq il-pjanta f'paġna 22,484). Parti minn Triq Nazju EllulTa' Xbiexra (indikata fuq il-pjanta f'paġna 22,485). Parti minn, Triq San ĠorġTa' Xbiexra (indikata fuq il-pjanta f'paġna 22,486). Parti minn Triq tal-Ġebel u parti minn Triq tal-PapaTal-Virtu', Ir-Rabat (Malta)ġa (indikata fuq il-pjanta f'paġna 22,487). Triq Tumas FenechIs-Swieqira (indikata fuq il-pjanta f'paġna 22,488). Triq Ġużè Ellul MercerTa' Xbiexli (indikata fuq il-pjanta f'paġna 22,489). Triq il-ĦerbaIs-Swieqira (indikata fuq il-pjanta f'paġna 22,490). Triq Dun Alwiġ GaleaIl-Melliehard (indikata fuq il-pjanta f'paġna 22,491). Parti minn Triq Wied Għollieqa, Il-KapparaĦal Qorminn (indikata fuq il-pjanta f'paġna 22,492). Triq il-ForġaSt Peter's, Ħaż-Żabbarar (indikata fuq il-pjanta f'paġna 22,493). Parti minn Triq DwiemesIl-Munxarun (indikata fuq il-pjanta f'paġna 22,494). Sqaq RjalluIl-Kalkarara (indikata fuq il-pjanta f'paġna 22,495) Triq Patri Ġużè DeliaFlorianata (indikata fuq il-pjanta f'paġna 22,496). Triq il-KunċizzjoniTa' Xbiexli (indikata fuq il-pjanta f'paġna 22,497). Triq il-WiedSt Peter's, Ħaż-Żabbaran(indikata fuq il-pjanta f'paġna 22,498).  Kull persuna illi skont il-liġi għandha l-obbligu li tifforma din it-triq (inkluż billi takkwista l-art neċessarja għall-istess formazzjoni) għandha sa ħmistax-il (15) jum mid-data talpubblikazzjoni ta' dan l-avviż sabiex twettaq l-obbligi tagħha skont il-liġi. Fin-nuqqas, l-Aġenzija għal Infrastruttura Malta tgħaddi sabiex tagħmel l-istess xogħol ta' formazzjoni hi stess skont is-saħħa lilha mogħtija mil-liġi u a spejjeż tal-persuni li huma legalment obbligati jifformaw it-triq.  L-Aġenzija għal Infrastruttura Malta tgħarraf li minn 30 ta' Settembru, 2019 sal-31 ta' Diċembru, 2019 ħadd ma jista' jipparkja fi Triq it-TuristiĦal Kirkopar minħabba xogħlijiet fit-triq.  L-Aġenzija għal Infrastruttura Malta tgħarraf li minn 7 ta' Ottubru, 2019 sal-31 ta' Diċembru, 2019 ħadd ma jista'  Is-27 ta' Settembru, 2019  L-Aġenzija għal Infrastruttura Malta tgħarraf li mit-23 ta' Settembru, 2019 sal-31 ta' Diċembru, 2019 ħadd ma jista' jipparkja fi Triq il-Ferrovija l-AntikaSt Peter's, Ħaż-Żabbaran, minħabba xogħlijiet fit-triq.  L-Aġenzija għal Infrastruttura Malta tgħarraf li mit-23 ta' Settembru, 2019 sal-31 ta' Diċembru, 2019 ħadd ma jista' jipparkja fi Triq il-Ferrovija l-AntikaIs-Swieqira, minħabba xogħlijiet fit-triq.  L-Aġenzija għal Infrastruttura Malta tgħarraf li mit-23 ta' Settembru, 2019 sal-31 ta' Diċembru, 2019 ħadd ma jista' jipparkja fi Triq il-MarġIl-Melliehard minħabba xogħlijiet fittriq.  L-Aġenzija għal Infrastruttura Malta tgħarraf li mit-23 ta' Settembru, 2019 sat-30 ta' Novembru 2019 ħadd ma jista' jipparkja fi Triq San Franġisk t'AssisiSt Peter's, Ħaż-Żabbarar rminħabba xogħlijiet fit-triq.  L-Aġenzija għal Infrastruttura Malta tgħarraf li mit-23 ta' Settembru, 2019 sal-31 ta' Diċembru, 2019 ħadd ma jista' jipparkja fi Triq Ġorġ Borġ OlivierIż-Żebbuġ (Ghawdex)at minħabba xogħlijiet fit-triq.  L-Aġenzija għal Infrastruttura Malta tgħarraf li mit23 ta' Settembru, 2019 sal-31 ta' Ottubru, 2019 ħadd ma jista' jipparkja f'parti minn Triq Żaren DalliTal-Virtu', Ir-Rabat (Malta)ġa minħabba xogħlijiet fit-triq.  L-Aġenzija għal Infrastruttura Malta tgħarraf li mit-23 ta' Settembru, 2019 sal-31 ta' Diċembru, 2019 ħadd ma jista' jipparkja f'parti minn Triq Nazju EllulTa' Xbiexra minħabba xogħlijiet fit-triq.  L-Aġenzija għal Infrastruttura Malta tgħarraf li minn 23 ta' Ottubru, 2019 sal-31 ta' Diċembru, 2019 ħadd ma jista' jipparkja f'parti minn Triq San ĠorġTa' Xbiexra minħabba xogħlijiet fit-triq.  L-Aġenzija għal Infrastruttura Malta tgħarraf li mit-23 ta' Settembru, 2019 sal-31 ta' Diċembru, 2019 ħadd ma jista' jipparkja f'parti minn Triq tal-Ġebel u f'parti minn Triq TalPapaTal-Virtu', Ir-Rabat (Malta)ġa minħabba xogħlijiet fit-triq.  L-Aġenzija għal Infrastruttura Malta tgħarraf li mit23 ta' Settembru, 2019 sal-31 ta' Ottubru, 2019 ħadd ma jista' jipparkja fi Triq Tumas FenechIs-Swieqira minħabba xogħlijiet fit-triq.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  L-Aġenzija għal Infrastruttura Malta tgħarraf li mit-23 ta' Settembru, 2019 sal-31 ta' Ottubru, 2019 ħadd ma jista' jipparkja fi Triq Ġużè Ellul MercerTa' Xbiexli minħabba xogħlijiet fit-triq.  L-Aġenzija għal Infrastruttura Malta tgħarraf li mit-23 ta' Settembru, 2019 sal-31 ta' Ottubru, 2019 ħadd ma jista' jipparkja fi Triq il-ĦerbaIs-Swieqira minħabba xogħlijiet fittriq.  L-Aġenzija għal Infrastruttura Malta tgħarraf li mit-23 ta' Settembru, 2019 sal-31 ta' Ottubru, 2019 ħadd ma jista' jipparkja fi Triq Dung Alwiġ GaleaIl-Melliehard minħabba xogħlijiet fit-triq.  L-Aġenzija għal Infrastruttura Malta tgħarraf li mit-23 ta' Settembru, 2019 sal-31 ta' Diċembru, 2019 ħadd ma jista' jipparkja f'parti minn Triq Wied Għollieqa, Il-KapparaĦal Qorminn minħabba xogħlijiet fit-triq.  L-Aġenzija għal Infrastruttura Malta tgħarraf li minn 1 ta' Ottubru, 2019 sal-31 ta' Diċembru, 2019 ħadd ma jista' jipparkja fi Triq il-ForġaIż-Żejtunar minħabba xogħlijiet fittriq.  L-Aġenzija għal Infrastruttura Malta tgħarraf li mit-23 ta' Settembru, 2019 sal-31 ta' Diċembru, 2019 ħadd ma jista' jipparkja f'parti minn Triq DwiemesIl-Munxarun minħabba xogħlijiet fit-triq.  L-Aġenzija għal Infrastruttura Malta tgħarraf li mit-23 ta' Settembru, 2019 sal-31 ta' Diċembru, 2019 ħadd ma jista' jipparkja fi Sqaq RjalluIl-Kalkarara minħabba xogħlijiet fit-triq.  L-Aġenzija għal Infrastruttura Malta tgħarraf li mit-23 ta' Settembru, 2019 sal-31 ta' Diċembru, 2019 ħadd ma jista' jipparkja fi Triq Ġużè DeliaFlorianata minħabba xogħlijiet fit-triq.  L-Aġenzija għal Infrastruttura Malta tgħarraf li mit-23 ta' Settembru, 2019 sal-31 ta' Diċembru, 2019 ħadd ma jista' jipparkja fi Triq il-KunċizzjoniTa' Xbiexli minħabba xogħlijiet fit-triq.  L-Aġenzija għal Infrastruttura Malta tgħarraf li mit-23 ta' Settembru, 2019 sal-31 ta' Diċembru, 2019 ħadd ma jista' jipparkja fi Triq il-WiedSt Peter's, Ħaż-Żabbaran minħabba xogħlijiet fittriq.  Ħadd ma jista' jipparkja vetturi f'dawn il-ġranet. Vetturi li jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu suġġetti li jiġu rmunkati.  Is-27 ta' Settembru, 2019  Is-27 ta' Settembru, 2019  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  Is-27 ta' Settembru, 2019  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  Is-27 ta' Settembru, 2019  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  Is-27 ta' Settembru, 2019  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  Is-27 ta' Settembru, 2019  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  Is-27 ta' Settembru, 2019  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  Is-27 ta' Settembru, 2019  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  Is-27 ta' Settembru, 2019  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  Is-27 ta' Settembru, 2019  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  Is-27 ta' Settembru, 2019  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  Is-27 ta' Settembru, 2019  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  Is-27 ta' Settembru, 2019  SKONT id-dispożizzjonijiet tal-proviso tal-artikolu 61(1) tal-Att dwar it-Taxxa fuq Dokumenti u Trasferimenti, ilKummissarju tat-Taxxi b'dan jgħarraf lill-persuni msemmija aktar 'l isfel biex imorru fid-Dipartiment tal-Capital Transfer Duty, 46, Triq il-MerkantiĦ' Attardta, sabiex jiġbru l-avviżi magħmula fuqhom.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  Is-27 ta' Settembru, 2019  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi, fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:  Is-27 ta' Settembru, 2019  Bis-saħħa tal-Artikolu 52(1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf illi l-vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu mit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati.  Is-27 ta' Settembru, 2019  Nhar l-Erbgħa, 2 ta' Ottubru, 2019, mis-6.00 p.m. satTnejn, 7 ta' Ottubru, 2019, fis-7.00 p.m., minn Triq San Ċiro.  Nhar il-Ġimgħa, 4 ta' Ottubru, 2019, mill-11.00 a.m. sad9.00 p.m., minn Triq Ġużeppi Ciantar.  Nhar il-Ġimgħa, 4 ta' Ottubru, 2019, mis-6.00 p.m. sad9.00 p.m., minn Triq il-Bwieraq, Triq Gori Mancini, Triq Ignazio Saverio Mifsud, Triq il-Fuħħarin, Triq Ganu, Triq il-Papa Ġwanni XXIII, Triq Ġużeppi Ciantar u Triq il-Mitħna.  Vetturi li jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu suġġetti li jiġu rmunkati.  Avviż Lokali lill-Baħħara Nru. 126 tal-2019  Id-Direttorat għall-Portijiet u l-Yachting, Transport Malta, jgħarraf li l-Assoċjazzjoni tal-Malta Seaplanes b'kollaborazzjoni mal-Aero Club Como se jorganizzaw ir-Roberts Cup – Como għal Malta Seaplanes Rally bejn ilĠimgħa, 4 ta' Ottubru, 2019 u l-Ħadd, 6 ta' Ottubru, 2019. Parti mir-rally se jsir fil-Port il-Kbir.  Il-wirjiet fuq il-Port il-Kbir se jsiru kif ġej:  Nhar il-Ġimgħa, 4 ta' Ottubru, 2019, mill-4.00 p.m. sal5.00 p.m.  Il-wirjiet kollha se jikkonsistu prinċipalment f'manuvri ta' nżul u tluq u se jsiru fiż-żona A, B, C u D, kif muri mmarkat bil-maġenta fuq i ċ-chart li tinsab fis-sit elettroniku ta' Transport Malta (www.transport.gov.mt). Il-baħħara huma infurmati li matul id-dati u l-ħinijiet imsemmija hawn fuq il-moviment tat-traffiku jista' jkun ristrett.  Il-baħħara għandhom ibaħħru b'kawtela u joqogħdu attenti meta jkunu fil-viċinanza taż-żona msemmija hawn fuq. Huma għandhom jobdu struzzjonijiet maħruġa mill-Valletta Port Control (Valletta VTS) fuq VHF Channel 12, u l-bastimenit ta' Infurzar Marittimu fiż-żona.  Il-pożizzjonijiet huma f' WGS 84 Datum.  Is-27 ta' Settembru, 2019  Kompetizzjoni ta' Spear Fishing  Is-27 ta' Settembru, 2019  kompetizzjoni ta' spear fishing li se ssir fuq jumejn, nhar is-Sibt, 5 ta' Ottubru, 2019, u l-Ħadd, 13 ta' Ottubru, 2019. F'dawk iljumejn il-kompetizzjoni tibda fit-8.30 a.m. u tispiċċa fis-2.30 p.m.  Il-kompetizzjoni se ssir f'wieħed minn tliet żoni – jiddependi mid-direzzjoni tar-riħ:  Żona Ċ – Ix-Xlokk ta' Malta kif muri fuq Chart C li tinsab fis-sit elettroniku ta' Transport Malta (www.transport.gov.mt)  Jekk minħabba maltemp il-kompetizzjoni ma tkunx tista' ssir fil-ġurnata msemmija hawn fuq, din issir nhar is-Sibt. 19 ta' Ottubru, 2019 u nhar is-Sibt, 26 ta' Ottubru, 2019 flistess ħin.  Il-kompetituri se jkunu assistiti minn bastimenti ta' appoġġ kif ukoll bastimenti ta' sigurtà fiż-żona.  Il-baħħara huma avżati biex joqogħdu attenti u jbaħħru b'veloċità baxxa, huma għandhom iżommu 'l bogħod miżżona fejn se ssir l-attività matul il-ħin stipulat u jagħtu l-wisa' lill-kompetituri u bastimenti ta' appoġġ. Huma għandhom jobdu struzzjonijiet mogħtija mill-Valletta Port Control (Valletta VTS) fuq VHF Channel 12 jew Marsaxlokk Port ControlIx-Xgħajrakk VTS) fuq VHF Channel 14 jew mezzi ta' infurzar marittimu fiż-żona.  Is-27 ta' Settembru, 2019  Iffilmjar bejn in-Nofsinhar ta' Għawdex u t-Tramuntana ta' Malta – Sea of Time – Ottubru 2019  Id-Direttorat għall-Portijiet u l-Yachting, Transport Malta, jgħarraf lill-baħħara kollha u operaturi ta' bastimenti tal-baħar li se jsir iffilmjar bejn in-Nofsinhar ta' Għawdex u t-Tramuntana ta' Malta.  L-iffilmjar se jibda nhar it-Tnejn, 30 ta' Settembru, 2019 u għandu jitlesta sal-Ħamis, 17 ta' Ottubru, 2019 mis-7.00 a.m. sas-7.00 p.m. kuljum.  L-iffilmjar se jsir fil-postijiet li ġejjin (kif muri fuq iċ-chart li tinsab fis-sit elettroniku ta' Transport Malta (www.transport. gov.mt) kif ukoll waqt it-traġitt bejn l-istess postijiet:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  Waqt l-iffilmjar fil-ħinijiet u d-dati msemmija hawn fuq l-orizzont ma għandux jiġi ostakolat  Il-bastimenti AbbotMelillo Fenechna u MV Grecale se jintużaw waqt l-iffilmjar u għandhom jingħataw il-wisa' meta jintlemħu.  Il-baħħara huma mitluba biex joqogħdu attenti u jbaħħru b'veloċità baxxa meta jkunu viċinan iż-żoni ta' hawn fuq. Huma għandhom jikkoperaw mal-organizzaturi u l-uffiċjali tal-Infurzar Marittimu fiż-żona. Barra minn hekk huma għandhom jobdu struzzjonijiet mogħtija mill-Valletta Port Control (Valletta VTS) fuq VHF Channel 12.  Is-27 ta' Settembru, 2019  Avviż lill-Baħħara Nru. 129 tal-2019  Id-Direttorat tal-Portijiet u l-Yachting, Transport Malta, jgħarraf lill-baħħara li l-Kunsill Lokali ta' Birżebbuġa se jorganizza tlielaq tar-regatta f'Birżebbuġa, il-Port ta' Marsaxlokk.  Kull bastiment fiż-żona deżinjata għandu jitneħħa.  Il-baħħara huma mitluba biex joqogħdu attenti u jbaħħru b'veloċità baxxau ma jħallux rima meta jkunu fil-viċinanza taż-żona ta' hawn fuq. Huma għandhom jikkoperaw malorganizzaturi u l-mezzi tal-infurzar marittimi fiż-żona. Barra minn hekk għandhom jobdu struzzjonijiet mogħtija mill-Marsaxlokk Port ControlIx-Xgħajrakk VTS) on VHF Channel 14.  Is-27 ta' Settembru, 2019  Is-27 ta' Settembru, 2019  Post ta' Trainee Manager I/Manager I (Research) fil-Ministeru għall-Finanzi  1. Is-Segretarju Permanenti (Integrazzjoni u Amministrazzjoni), Ministeru għall-Finanzi jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Trainee Manager I/Manager I (Research) fil-Ministeru għall-Finanzi.  Termini u kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.2 Waqt il-perjodu ta' prova, dawk appuntati jridu jkunu temmew b'suċċess kors ta' induzzjoni offrut millIstitut għas-Servizzi Pubbliċi sabiex ikunu eliġibbli għallkonferma tal-ħatra.  2.3 Is-salarju ta' Trainee Manager I (Research) huwa ta' Skala ta' Salarju 10, li fl-2019 huwa ta' €19,958 fis-sena, li jiżdied b'€407.67 fis-sena sa massimu ta' €22,404.  2.7 Il-kandidati magħżula jkunu wkoll intitolati għallħlas annwali marbut mal-prestazzjoni sa massimu ta' 10% tas-salarju bażiku tagħhom, marbut ma' xogħol sodisfaċenti u suġġett għall-politiki tal-Amministrazzjoni Ċentrali li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien.  2.8 Persuna fil-grad ta' Trainee Manager I (Research) ma tkunx intitolata għall-kundizzjonijiet u benefiċċji elenkati minn 2.4 sa 2.7 sakemm l-uffiċjal jikseb il-kwalifika mitluba jew prova ta' konferma tal-kwalifika mitluba għall-grad ta' Manager I (Research), kif indikat f'4.1 (ii) u (iii). Jekk ma jkunx hemm konferma sal-31 ta' Ottubru, 2019, il-grad jiġi terminat awtomatikament.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  2.9 Ġaladarba jiġi appuntat għal din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, il-kandidat maħtur jiġi rikjest biex jirrifjuta kwalunkwe applikazzjoni oħra li attwalment il-proċess tagħha fi ħdan is-Servizz Pubbliku għadu għaddej u li dakinhar taddata tal-ħatra jkun għadu pendenti, bla ebda preġudizzju għas-sejħiet tal-applikazzjoniet tas-SAAC (li tinkludi wkoll l-Assistenti Diretturi).  2.10 Applikazzjonijiet laterali minn Uffiċjali Pubbliċi, li diġà għandhom ħatra fl-istess grad imsemmi f'din is-sejħa huma aċċettati biss bil-kundizzjoni li l-ispeċjalizzazzjoni marbuta ma' din il-vakanza hija differenti minn dik relatata mal-ħatra kurrenti tal-applikanti u liema vakanza tirrikjedi kwalifika speċifika relatata bħala rekwiżit tal-eliġibbiltà, li l-applikant huwa mistenni li jissodisfa.  (a) Il-kandidati magħżula jridu jservu f'dan il-post għal minimu ta' sentejn, bla ebda preġudizzju għas-sejħiet talapplikazzjonijiet tas-SAAC (li tinkludi wkoll l-Assistenti Diretturi).  2.11 Mhux se jkun possibbli li jintalab trasferiment qabel perjodu ta' sentejn (2) mill-ħatra. Hekk kif jiskadi l-imsemmi perjodu ta' sentejn (2), dawk appuntati jistgħu jiġu biss trasferiti fuq talba tagħhom sabiex jaqdu dmirijiet xi mkien ieħor fil-qasam tar-Research, suġġett għad-disponibbiltà ta' postijiet vakanti u l-eżiġenzi tal-management.  2.12 Ir-riżultat ikun validu għal sentejn (2) mid-data talpubblikazzjoni.  i. jassisti waqt it-twettiq ta' analiżi tal-proposti, miżuri leġiżlattivi u komunikazzjonijiet oħrajn tal-Unjoni Ewropea bil-ħsieb li jidentifika dak li huwa l-aktar rilevanti għallmandat tal-Ministeru u jikkontribwixxi għall-abbozzar talmemoranda, skont kif ikun meħtieġ;  ii. aġġornament ta' rekords u databases ġestiti midDirettorat;  iii. jattendi u jipparteċipa f'laqgħat kif ikun meħtieġ u jirrappreżenta lid-Direttorat fuq kumitati, gruppi ta' ħidma u fora oħra, kemm f'Malta u barra minn Malta, kif ikun meħtieġ u f'konformità mal-proċeduri stabbiliti;  iv. jiżgura li jingħataw rapporti u pariri aġġornati u korretti lill-uffiċjali tad-Direttorat dwar l-aspetti kollha talkompiti assenjati u dwar il-kwistjonijiet l-oħra kollha ta' sustanza li jaqgħu taħt ir-responsabbiltà tad-Direttorat;  v. jipparteċipa f'konferenzi u inizjattivi oħra, iħejji u jwassal preżentazzjonijiet f'avvenimenti organizzati mid-  Is-27 ta' Settembru, 2019  vi. jamministra u jikkordina l-implimentazzjoni ta' diversi inizjattivi li għandhom x'jaqsmu mal-mandat tal-Ministeru b'konnessjoni mal-Unjoni Ewropea u organizzazzjonijiet internazzjonali oħra;  vii. isegwi u jżomm kont tal-iskadenzi interni u esterni relatati mal-qasam ta' responsabbiltà ta' din il-pożizzjoni u li jżomm kuntatt mal-entitajiet rilevanti u mal-istrutturi talGvern, sabiex jiżgura li l-iskadenzi jiġu sodisfatti fil-ħin u b'mod effiċjenti;  viii. iżomm kont tal-iżviluppi relatati mal-qasam ta' responsabbiltà ta' din il-pożizzjoni, jiġbor u jiskrutinizza d-dokumentazzjoni rilevanti maħruġa mill-istituzzjonijiet tal-UE, iqassam dawn l-istess dokumenti u jsegwi kif ikun meħtieġ mid-Direttur u uffiċjali oħra (ibbażati fĦal Gharghurll jew f'Malta) kif meħtieġ;  ix. jikkordina l-kumpilazzjoni tad-dossiers u l-istruzzjonijiet meħtieġa għal-laqgħat tal-Kunsill talMinistri tal-UE u laqgħat oħra relatati tal-UE;  x. iħejji briefing u background notes kif ukoll instruction notes u noti ta' taħdit relatati mal-qasam ta' responsabbiltà ta' din il-pożizzjoni kif u meta jkun meħtieġ;  xi. jassisti fit-twaqqif u ż-żamma ta' laqgħat regolari ma' kontropartijiet minn, jew rappreżentanti ta', strutturi talGvern u dawk mhux governattivi bi tħejjija għal dak li jkun mitlub mill-pożizzjoni;  xiv. dmirjiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar 'Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)' , jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt irregolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien mal-membri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar irRiunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont ilħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Masters f'Livell 7 tal-MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVETS fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008.  Is-27 ta' Settembru, 2019  Barra minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija formalment f'paragrafu 4.1 (ii) xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa tal-ECTS/ ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.3 Aktar minn hekk, kandidati li għadhom ma kisbux formalment jew għadhom mhux approvati għall-kwalifika rikjesta hekk kif speċifikata fil-paragrafu 4.1 (iii) jew kif indikat f'paragrafu 4.2, xorta jiġu kkunsidrati, basta jibagħtu evidenza li jkunu ġabu jew ġew approvati għal tali kwalifika sal-31 ta' Ottubru, 2019. Jekk jintgħażlu, dawn il-kandidati għandhom jipproduċu l-kwalifika indikata qabel il-ħatra. Jekk l-iskadenza ma tintlaħaqx, il-kandidati magħżula jiġu skwalifikati mir-riżultat.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt). L-applikant irid jiġi infurmat li hemm xi dokumenti nieqsa immedjatament wara d-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet u jigi mgħarraf li konsegwentement l-applikazzjoni tiegħu ma tistax tiġi kkunsidrata aktar, sakemm l-applikant ma jipprovdix raġunijiet validi, li jissodisfaw lill-Kummissjoni għas-Servizz Pubbliku, għalfejn tali dokumenti huma nieqsa jew se jiġu sottomessi tard. Tali ġustifikazzjoni trid tintbagħat lill-Kummissjoni għas-Servizz Pubbliku fuq (psc@gov.mt) fi żmien ħamest ijiem mid-data tan-notifika msemmija aktar kmieni f'dan il-paragrafu.  22,510 5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271 mingħajr  Proċeduri tal-għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 4.1 sa 4.3, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-applikazzjonijiet 7. L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għallattenzjoni tas-Sezzjoni tar-Reklutaġġ, Ministeru għallFinanzi, permezz tar-Recruitment Portal biss (https:// recruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki talapplikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, f'format PDF, li għandhom jintbagħtu permezz tal-Portal. Id-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet hija nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 11 ta' Ottubru, 2019. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra 8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal: benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/ Pages/PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu minn (recruitment.mfin@gov.mt). Dawn iddispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Is-27 ta' Settembru, 2019 Is-sit elettroniku u l-indirizz elettroniku tas-Sezzjoni huma (https://mfin.gov.mt) u (recruitment.mfin@gov.mt). Is-27 ta' Settembru, 2019  1. Is-Segretarju Permanenti (Integrazzjoni u Amministrazzjoni), Ministeru għall-Finanzi jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Trainee Manager I/Manager I (Accounting and Finance) fil-Ministeru għall-Finanzi.  Termini u kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.2 Waqt il-perjodu ta' prova, dawk appuntati jridu jkunu temmew b'suċċess kors ta' induzzjoni offrut millIstitut għas-Servizzi Pubbliċi sabiex ikunu eliġibbli għallkonferma tal-ħatra.  2.3 Is-salarju ta' Trainee Manager I (Accounting and Finance) huwa ta' Skala ta' Salarju 10, li fl-2019 huwa ta' €19,958 fis-sena, li jiżdied b'€407.67 fis-sena sa massimu ta' €22,404.  2.7 Il-kandidati magħżula jkunu wkoll intitolati għallħlas annwali marbut mal-prestazzjoni sa massimu ta' 10% tas-salarju bażiku tagħhom, marbut ma' xogħol sodisfaċenti u suġġett għall-politiki tal-amministrazzjoni ċentrali li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  (a) Il-persuni maħtura jkunu intitolati għal benefiċċji oħra suġġett għall-kundizzjonijiet u obbligi li huma stipulati fil-Working Conditions for Officers within the Managerial Stream for Qualified Personnel.  2.8 Persuna fil-grad ta' Trainee Manager I (Accounting and Finance) ma tkunx intitolata għall-kundizzjonijiet u benefiċċji elenkati minn 2.4 sa 2.7 (a) sakemm l-uffiċjal jikseb il-kwalifika mitluba jew prova ta' konferma tal-kwalifika mitluba għall-grad ta' Manager I (Accounting and Finance), kif indikat f'4.1 (iii). Jekk ma jkunx hemm konferma sal-31 ta' Ottubru, 2019, il-grad jiġi terminat awtomatikament.  2.9 Ġaladarba jiġi appuntat għal din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, il-kandidat maħtur jiġi rikjest biex jirrifjuta kwalunkwe applikazzjoni oħra li attwalment il-proċess tagħha fi ħdan is-Servizz Pubbliku għadu għaddej u li dakinhar taddata tal-ħatra jkun għadu pendenti, bla ebda preġudizzju għas-sejħiet tal-applikazzjoniet tas-SAAC (li tinkludi wkoll l-Assistenti Diretturi).  2.10 Applikazzjonijiet laterali minn Uffiċjali Pubbliċi, li diġà għandhom ħatra fl-istess grad imsemmi f'din is-sejħa, huma aċċettati biss bil-kundizzjoni li l-ispeċjalizzazzjoni marbuta ma' din il-vakanza hija differenti minn dik relatata mal-ħatra kurrenti tal-applikanti u liema vakanza tirrikjedi kwalifika speċifika relatata bħala rekwiżit tal-eliġibbiltà, li l-applikant huwa mistenni li jissodisfa.  (a) Il-kandidati magħżula jridu jservu f'dan il-post għal minimu ta' sentejn, bla ebda preġudizzju għas-sejħiet talapplikazzjonijiet tas-SAAC (li tinkludi wkoll l-Assistenti Diretturi).  2.11 Mhux se jkun possibbli li jintalab trasferiment qabel perjodu ta' sentejn (2) mill-ħatra. Hekk kif jiskadi l-imsemmi perjodu ta' sentejn (2), dawk appuntati jistgħu jiġu biss trasferiti fuq talba tagħhom sabiex jaqdu dmirijiet xi mkien ieħor fil-qasam tal-Accounting and Finance, suġġett għad-disponibbiltà ta' postijiet vakanti u l-eżiġenzi tal-management.  2.12 Ir-riżultat ikun validu għal sentejn (2) mid-data talpubblikazzjoni.  i. ikun responsabbli għall-iproċessar f'waqtu ta' transazzjonijiet fiskali u finanzjarji, verifiki, rekordjar, rendikonti (tracking) u rikonċiljazzjoni;  ii. ikun responsabbli għall-korrettezza ta' żamma bażika ta' kotba (book keeping) u dokumenti oħrajn ta' kontabbiltà  Is-27 ta' Settembru, 2019  (accounting). Dan jinkludi t-twettiq ta' xogħol rigward ilproċess ta' rikonċiljar tal-bank tal-Kont Pubbliku (Public Account). Dan jinkludi dmirijiet relatati mat-transizzjoni tal-Gvern lejn sistema ta' accrual accounting;  iii. responsabbli għall-implimentazzjoni u l-infurzar ta' leġiżlazzjoni, politiki, direzzjonijiet, proċeduri u linji gwida f'dipartiment jew ministeru partikulari jew mifrux malGvern;  iv. responsabbli għall-manutenzjoni u l-kontroll talkonitjiet (accounts), bħalma huma kontijiet below-the-line u voti oħra. Jevalwa wkoll il-virements fi ħdan il-Voti kif ukoll it-talbiet għal finanzjament addizzjonali;  v. jikkordina r-rilaxx ta' fondi permezz ta' mekkaniżmi varji u l-ġbir ta' dħul finanzjarju, japprova transazzjonijiet kif ikun dirett/ordnat, janalizza accounts ta' management, stqarrijiet ta' likwidità/cashflow u rapporti finanzjarji oħrajn bħala parti mill-proċess;  vi. jikkontribwixxi għall-ippjanar u l-kontroll ta' Baġit/ nefqa, inkluż ukoll li jikkontribwixxi/jagħti sehmu filkompilazzjoni tal-Business and Financial Plan;  vii. jivvaluta l-allokazzjonijiet baġitarji u t-tbassir taddħul fl-Estimi Finanzjarji tal-Gvern, kemm għas-sena ta' wara kif ukoll fuq il-bażi ta' pjan kummerċjali u finanzjarju ta' tliet snin, u l-monitoraġġ kontinwu tagħhom matul issena;  viii. jikkontribwixxi għall-kompilazzjoni, kordinazzjoni ta' analiżi, verifiki u spezzjonijiet. Dan jista' jinkludi l-parteċipazzjoni, awtorizzazzjoni ta', u superviżjoni ta' spezzjonijiet fuq il-post u ċċekkjar bla notifikazzjoni;  ix. jagħti kontribut fl-interpretazzjoni tal-accounts finali u jipparteċipa fl-analiżi u r-reviżjonijiet tal-valur għall-flus;  x. jikkontribwixxi u jassisti fil-kompilazzjoni ta' rapporti varji, li jistgħu joriġinaw minn ħtiġiet interni, nazzjonali jew internazzjonali. Eżempji ta' rapporti bħal dawn huma rapporti tad-dħul u l-ħruġ tal-flus u likwidità (cashflow statements), ir-Rapport Finanzjarju, ir-Rapport tad-Defiċit u Dejn (Fiskali) ta' Malta, rapporti għall-kompilazzjoni ta' Accounts Finanzjarji u mhux Finanzjarji, dikjarazzjonijiet statutorji maħruġin kull kwart tas-sena jew annwali, u oħrajn;  xi. jikkontribwixxi għall-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta' proġett fosthom proċessi ddelegati, bħall-implimentazzjoni u l-manutenzjoni tal-Corporate Financial Management Solution (CFMS) fost l-oħrajn, kif ukoll l-identifikazzjoni ta' titjib tal-proċess għar-raġuni ta' simplifikazzjoni, innovazzjoni u valur miżjud;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  xii. jassisti lis-Senior Management fit-tħejjija talqagħda baġitarja ta' Malta, il-kalkulazzjoni u l-assessjar ta' allokazzjonijiet baġitarji ta' Malta u Stati Membri oħrajn, kif ukoll fil-preparazzjoni ta' briefs għal-laqgħat inkluż laqgħat ta' livell għoli;  xiii. jirrappreżenta lid-Dipartiment jew lill-Ministeru f'laqgħat u konferenzi, kemm lokali kif ukoll internazzjonali u jipparteċipa fi gruppi ta' ħidma;  xv. iżomm ruħu aġġornat ma' standards ta' accounts, leġiżlazzjoni finanzjarja u politiki tal-Gvern. Kif ukoll izomm ruħu aġġornat ma' sistemi ta' accounting, proċeduri u applikazzjonijiet, u jsegwi taħriġ kif jintalab jagħmel. Jassigura li kull aġġornament ikun mgħoddi lill-impjegati taħt is-superviżjoni tiegħu;  xvi. jikkontribwixxi lejn il-formulazzjoni u l-aġġornar ta' politiki ta' natura finanzjarja kif ikun mitlub minnu. Dan jinkludi t-twettiq ta' riċerka u l-ifformular ta' rakkomandazzjonijiet informati lis-Senior Management, jiżviluppa materjal ta' taħriġ għall-użu fi ħdan id-Dipartiment jew lil hinn minnu u jħarreġ impjegati taħt is-superviżjoni tiegħu;  xvii. jipprovdi input tekniku dwar it-traspożizzjoni ta' leġiżlazzjoni tal-UE għal fuq il-leġiżlazzjoni Maltija kif ikun mitlub;  xviii. iżomm kuntatt ma' stakeholders interni u esterni. Dan jitlob li għandu jaġixxi bħala punt ta' referenza għallimpjegati li jaqgħu taħt is-superviżjoni tiegħu waqt li jressaq materji għall-attenzjoni tas-Senior Management kif ikun neċessarju, kif ukoll jipprovdi għajnuna u sostenn lillklijenti;  xix. iwettaq dmirijiet ta' superviżjoni u jipprovdi għajnuna attiva kif ikun jinħtieġ, rigward xogħlijiet li jsiru minn jum għal jum, li jinkludu tweġibiet għal Mistoqsijiet Parlamentari, l-immaniġġjar u d-distribuzzjoni ta' korrispondenza u talbiet għal informazzjoni, iż-żamma ta' rekords, kif ukoll l-inputtjar u l-aġġornar ta' informazzjoni bbażata fuq kompjuter u databases u data ta' statistika;  xxi. dmirjiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Is-27 ta' Settembru, 2019 Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar 'Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)', jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont ilħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  U (ii) kapaċi jikkomunikaw bil-lingwa Maltija u l-lingwa Ingliża. Dawk il-kandidati li m'għandhomx MQF ta' Livell 1 fil-lingwa Maltija jridu jattendu u jgħaddu b'suċċess flassessjar mill-kors 'Maltese Language 1' offrut mill-Istitut għas-Servizzi Pubbliċi. L-attendenza għal dan il-kors, flimkien mal-kisba tal-Livell 1 tal-MQF għandhom jitlestew qabel il-konferma tal-ħatra, jiġifieri fi żmien tnax-il (12) xahar mill-ingaġġ.  22,516 Jekk il-persuna tonqos milli tippreżenta evidenza li għaddiet il-kors b'suċċess u attendiet sal-aħħar talperjodu ta' prova (jiġifieri tnax-il (12) xahar mill-ingaġġ), awtomatikament tintilef il-kariga msemmija hawn fuq. U  Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Barra minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija fil-paragrafu 4.1 (iii) formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa tal-ECTS/ ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet. Kwalifika ta' Masters fl-Livell 7 tal-MQF, jew ekwivalenti, għanda tinkludi minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVETS fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008.  4.3 Aktar minn hekk, kandidati li għadhom ma kisbux formalment jew għadhom mhux approvati għall-kwalifika rikjesta hekk kif speċifikata fil-paragrafu 4.1 (iii) jew kif indikat f'paragrafu 4.2, xorta jiġu kkunsidrati, basta jibagħtu evidenza li jkunu ġabu jew ġew approvati għal tali kwalifika sal-31 ta' Ottubru, 2019. Jekk jintgħażlu, dawn il-kandidati għandhom jipproduċu l-kwalifika indikata qabel il-ħatra. Jekk l-iskadenza ma tintlaħaqx, il-kandidati magħżula jiġu skwalifikati mir-riżultat.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u  Is-27 ta' Settembru, 2019  d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt). L-applikant irid jiġi infurmat li hemm xi dokumenti nieqsa immedjatament wara d-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet u jigi mgħarraf li konsegwentement l-applikazzjoni tiegħu ma tistax tiġi kkunsidrata aktar, sakemm l-applikant ma jipprovdix raġunijiet validi, li jissodisfaw lill-Kummissjoni għas-Servizz Pubbliku, għalfejn tali dokumenti huma nieqsa jew se jiġu sottomessi tard. Tali ġustifikazzjoni trid tintbagħat lill-Kummissjoni għas-Servizz Pubbliku fuq (psc@gov.mt) fi żmien ħamest ijiem mid-data tan-notifika msemmija aktar kmieni f'dan il-paragrafu.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 4.1 sa 4.3, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-applikazzjonijiet 7.1 L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għall-attenzjoni tas-Sezzjoni tar-Reklutaġġ, Ministeru għall-Finanzi, permezz tar-Recruitment Portal biss (https:// recruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, f'format PDF, li għandhom jintbagħtu permezz tal-Portal. Id-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet hija nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ħadd, 11 ta' Ottubru 2020. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  7.2 Minħabba l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku, il-proċess tal-għażla għall-ewwel jikkonsidra applikazzjonijiet li jkunu waslu sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 11 ta' Ottubru, 2019. Dawk l-applikanti magħżula jitqiegħdu f'lista ta' ordni tal-mertu li tibqa' valida għal sentejn (2) middata tal-pubblikazzjoni jew sakemm il-lista tar-riżultat tkun eżawrita, liema waħda minn dawn tkun l-ewwel.  7.3 Madankollu, jekk l-ordni tal-mertu tiġi eżawrita u jibqgħu vakanzi, applikanti oħra jistgħu jiġu assessjati mingħajr il-ħruġ ta' sejħa ġdida għal applikazzjonijiet, sakemm ikunu ssottomettew l-applikazzjoni sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ħadd, 11 ta' Ottubru, 2020. Tiġi ppubblikata lista ta' ordni tal-mertu għal kull proċess talgħażla. Kull lista ta' ordni tal-mertu li tiġi ppubblikata tibqa' valida għal sentejn (2) mid-data tal-pubblikazzjoni.  7.4 L-applikanti huma mħeġġa biex ma jistennewx sal-aħħar ġurnata sabiex jissottomettu l-applikazzjonijiet tagħhom peress li numru kbir ta' applikazzjonijiet f'daqqa jew xi ħsara fil-konnessjoni tal-internet tista' twassal għal diffikultajiet fis-sottomissjoni. Il-Ministeru għall-Finanzi ma jistax jinżamm responsabbli għal xi dewmien minħabba tali diffikultajiet.  Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat;  aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tadDiviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice. gov.mt/en/people/Pages/PeopleResourcingandCompliance/ FormsandTemplates.aspx) jew jinkisbu minn (recruitment. mfin@gov.mt). Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  Is-27 ta' Settembru, 2019  Is-27 ta' Settembru, 2019  Post ta' Systems Administrator fl-Uffiċċju taċ-Chief Information Officer fi ħdan il-Ministeru għall-Finanzi  1. Is-Segretarju Permanenti (Integrazzjoni u Amministazzjoni), Ministeru għall-Finanzi jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Systems Administrator flUffiċċju taċ-Chief Information Officer fi ħdan il-Ministeru għall-Finanzi.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1. Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar .  2.2 Is-salarju ta' Systems Administrator huwa ta' Skala ta' Salarju 8, li fis-sena 2019 huwa ta' €22,645 fis-sena, li jiżdied b'€486.83 fis-sena sa massimu ta' €25,566.  2.3. Persuna fil-grad ta' Systems Administrator fi Skala ta' Salarju 8 titla' fi Skala 7 (€24,153 x €531.17 -€27,340 fl-2019) wara sitt (6) snin servizz fil-grad, jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti u suġġett li jitlesta kors speċifiku ta' ICT Toolkit relatat ma' dan il-grad kif stabbilit minn żmien għal żmien mill-Amministrazzjoni Ċentrali.  2.4. Persuna magħżula tkun eliġibbli għal bonus marbut mal-prestatazzjoni li jista' jvarja minn 0% sa 10% tassalarju baziku tiegħu/tagħha. L-ammont pagabbli jiġi determinat miċ-Chief Information Officer wara li tiġi kkunsidrata l-prestazzjoni tal-Uffiċjal u, fejn hu applikabli, kwalunkwe rakkomandazzjoni mis-superjur immedjat talUffiċjal. Il-ħlas tal-bonus huwa suġġett ukoll għall-politiki tal-Ammistrazzjoni Ċentrali skont kif ikunu fis-seħħ minn żmien għal żmien.  i. jissorvelja l-operat ta' kuljum tas-sistemi tat-Teknoloġija tal-Informatika u l-Infrastruttura biex jiżgura appoġġ effettiv lill-utent aħħari fuq l-infrastruttura, sistemi u applikazzjonijiet ta' database u l-manutenzjoni xierqa tagħhom;  ii. jiżgura li jkun hemm qafas xieraq ta' appoġġ tekniku, inkluż il-ġestjoni u s-superviżjoni tal-manutenzjoni tannetwork fiżiku, l-użu tas-servizzi u l-applikazzjonijiet talICT;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  iv. jirriċerka, jidentifika u jipproponi titjib fl-infrastruttura tal-IT għall-konsiderazzjoni tal-implimentazzjoni;  v. jiżviluppa, jimplimenta u jżomm politiki u proċeduri bil-miktub għall-installazzjoni u l-konfigurazzjoni tassistemi tal-IT, operazzjonijiet, żvilupp u ġestjoni tad-data;  vii. jirrevedi l-prestazzjoni tas-sistema u l-logs talapplikazzjoni, jivverifika t-tlestija tax-xogħlijiet skedati bħal backups, set up log shipping għal multiple databases, transaction log truncation u jiġġenera rapporti perjodiċi tal-prestazzjoni;  ix. iwettaq aġġustamenti tal-prestazzjoni kontinwi, aġġornamenti ta' hardware, aġġornamenti tas-sistema u ottimizzazzjoni tar-riżorsi kif meħtieġ;  x. jiżgura l-integrità u s-sigurtà tas-Sistemi tal-IT kif meħtieġ mill-politiki u l-proċeduri tal-Gvern;  xi. joħloq u jżomm kontijiet tal-utenti u l-assenjazzjoni ta' privileġġi permezz ta' sistemi ta' sigurtà biex jiżguraw operazzjonijiet effiċjenti fil-livelli kollha;  xiii. iżomm dokumentazzjoni aġġornata dwar ilkonfigurazzjoni tas-sistemi;  xiv. iżomm ruħu aġġornat ma' żviluppi u tendenzi tekniċi u strateġiċi fl-industrija tal-ICT u qasam/oqsma tan-negozju speċifiċi;  xv. dmirjiet oħra skont struzzjonijiet mogħtija miċ-Chief Information Officer u/jew mis-Segretarju Permanenti;  xvi. dmirjiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiziti tal-Eligibbiltà 4.1. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:  Is-27 ta' Settembru, 2019 a. ċittadini ta' Malta; jew  b. ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  c. ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  d. kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  e. ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar 'Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)' , jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont ilħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  U ii. kapaċi jikkomunikaw bil-lingwa Maltija u l-lingwa Ingliża. U iii. fil-pussess ta' kwalifika rikonoxxuta fil-Livell 6 talMQF (suġġetta għal minimu ta' 180 krettu ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti fir-rigward ta' programmi li bdew minn Ottubru 2003) f'Computing u/jew ICT flimkien ma' sena (1) esperjenza ta' xogħol rilevanti f'ambjent formali u matur tal-ICT;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  4.2. Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Masters f'Livell 7 tal-MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVETS fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  4.3. Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta daħlet fis-seħħ ilħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.4. L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5. Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6. L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Is-27 ta' Settembru, 2019  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt). L-applikant irid jiġi infurmat li hemm xi dokumenti nieqsa immedjatament wara d-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet u jigi mgħarraf li konsegwentement l-applikazzjoni tiegħu ma tistax tiġi kkunsidrata aktar, sakemm l-applikant ma jipprovdix raġunijiet validi, li jissodisfaw lill-Kummissjoni għas-Servizz Pubbliku, għalfejn tali dokumenti huma nieqsa jew se jiġu sottomessi tard. Tali ġustifikazzjoni trid tintbagħat lill-Kummissjoni għas-Servizz Pubbliku fuq (psc@gov.mt) fi żmien ħamest ijiem mid-data tan-notifika msemmija aktar kmieni f'dan il-paragrafu.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2. Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 4.1 sa 4.3, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għallattenzjoni ta' Sezzjoni tar-Reklutaġġ, Ministeru għallFinanzi, permezz tar-Recruitment Portal biss (https:// recruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, f'format PDF, li għandhom jintbagħtu permezz tal-Portal. Id-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet hija nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 11 ta' Ottubru, 2019. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti,  jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tadDiviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov. mt/en/people/Pages/PeopleResourcingandCompliance/ FormsandTemplates.aspx) jew jinkisbu minn (recruitment. mfin@gov.mt). Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  Is-27 ta' Settembru, 2019  1. Is-Segretarju Permanenti (Integrazzjoni u Amministrazzjoni), Ministeru għall-Finanzi jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Assistant Manager (Accounting and Finance) fil-Ministeru għall-Finanzi.  Termini u kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sitt (6) xhur.  2.2 Waqt il-perjodu ta' prova, dawk appuntati jridu jkunu temmew b'suċċess kors ta' induzzjoni offrut millIstitut għas-Servizzi Pubbliċi sabiex ikunu eliġibbli għallkonferma tal-ħatra.  2.3 Is-salarju ta' Assistant Manager (Accounting and Finance) li jidħol fil-grad bir-rekwiżiti tal-eliġibbiltà ta' paragrafu 4.1 (iii) (a) jew (iii) (c) huwa ta' Skala ta' Salarju 12, li fis-sena 2019 huwa ta' €17,576 fis-sena, li jiżdied bi €354 fis-sena sa massimu ta' €19,700.  2.4 Persuna fil-grad ta' Assistant Manager (Accounting and Finance) fi Skala ta' Salarju 12 tipprogressa għal Skala  Is-27 ta' Settembru, 2019  11, (€18,743 x €375.17 -€20,994 fis-sena 2019) mal-kisba ta' Diploma fil-Livell 5 tal-MQF kif imsemmija fil-paragrafu 4.1(iii) (b), f'perjodu ta' mhux iktar minn sentejn (2) middata tal-ħatra fejn, fil-każ li dan ma jseħħx, il-ħatra tiġi mneħħija.  2.6 Ġaladarba jiġi appuntat għal din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, il-kandidat maħtur jiġi rikjest biex jirrifjuta kwalunkwe applikazzjoni oħra li attwalment il-proċess tagħha fi ħdan is-Servizz Pubbliku għadu għaddej u li dakinhar taddata tal-ħatra jkun għadu pendenti, bla ebda preġudizzju għassejħiet tal-applikazzjonijiet tal-Assistenti Diretturi.  2.7 Applikazzjonijiet laterali minn Uffiċjali Pubbliċi, li diġà għandhom ħatra fl-istess grad imsemmi f'din is-sejħa, huma aċċettati biss bil-kundizzjoni li l-ispeċjalizzazzjoni marbuta ma' din il-vakanza hija differenti minn dik relatata mal-ħatra kurrenti tal-applikanti u liema vakanza tirrikjedi kwalifika speċifika relatata bħala rekwiżit tal-eliġibbiltà, li l-applikant huwa mistenni li jissodisfa.  (a) Il-kandidati magħżula jridu jservu f'dan il-post għal minimu ta' sentejn, bla ebda preġudizzju għas-sejħiet talapplikazzjonijiet tal-Assistenti Diretturi.  2.8 Mhux se jkun possibbli li jintalab trasferiment qabel perjodu ta' sentejn (2) mill-ħatra. Hekk kif jiskadi l-imsemmi perjodu ta' sentejn (2), dawk appuntati jistgħu jiġu biss trasferiti fuq talba tagħhom sabiex jaqdu dmirijiet xi mkien ieħor fil-qasam tal-Accounting and Finance, suġġett għaddisponibbiltà ta' postijiet vakanti u l-eżiġenzi tal-management.  2.9 Ir-riżultat ikun validu għal sentejn (2) mid-data talpubblikazzjoni.  i. iwettaq dmirijiet relatati ma' transazzjonijiet ta' flus kontanti u ċekkijiet. Dan jinkludi l-ipproċessar f'waqtu ta' transazzjonijiet, verifiki, rekordjar, aġġustamenti, rendikont (tracking) u rikonċiljazzjoni;  ii. jassigura li l-approvazzjonijiet ikunu disponibbli qabel l-ipproċessar ta' transazzjonijiet, li l-ammonti mħallsin ikunu korretti u li tinżamm il-proċedura;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  iii. jieħu ħsieb iż-żamma tal-kotba (book keeping) elementari u jassisti fit-tħejjija taż-żamma ta' kontijiet (accounts) bħalma huma bilanċ tar-reġistru (ledger) u sottomissjonijiet oħra rilevanti. Dan jinkludi dmirijiet relatati mat-transizzjoni tal-Gvern lejn sistema ta' accrual accounting;  iv. jikkontribwixxi għall-analiżi, verifiki u spezzjonijiet, li jistgħu jinkludu spezzjonijiet fuq il-post u ċċekkjar bla notifikazzjoni;  v. jassisti fil-kompilazzjoni ta' rapporti, fosthom ilkompilazzjoni ta' evidenza għall-proċedimenti legali u informazzjoni li tirrigwarda Mistoqsijiet Parlamentari;  vi. jassisti fl-ippjanar u l-kontroll ta' baġit taħt superviżjoni, waqt li jressaq materji rilevanti għall-attenzjoni tal-uffiċjal li jkun qed jagħmel is-superviżjoni kif ikun neċessarju. Dan jinkludi ir-reviżjonijiet tal-Baġits proposti u l-verifika talline items u l-infiq kollha biex tiġi żgurata l-eżatezza;  vii. jivvaluta, taħt superviżjoni, virements fi ħdan il-Voti kif ukoll talbiet għall-fondi addizzjonali u l-Estimi Riveduti;  viii. jikkontribwixxi għall-iżvilupp ta' implimentazzjoni ta' proġett inklużi proċessi ddelegati, u għall-indentifikazzjoni ta' titjib tal-proċess għal raġuni ta' simplifikazzjoni, innovazzjoni u valur miżjud;  ix. iżomm ruħu aġġornat ma' standards ta' kontabbilità (accounting), leġiżlazzjoni finanzjarja u politiki tal-Gvern;  x. iżomm ruħu aġġornat ma' sistemi bażiċi ta' kontabbiltà (accounting), proċeduri u applikazzjonijiet, u jsegwi taħriġ kif jintalab jagħmel;  xi. jikkordina u jipparteċipa f'laqgħat, iżomm il-minuti tal-laqgħat u jara li l-azzjoni meħtieġa titwettaq;  xii. jassisti f'ħidmiet ta' kuljum, li jinkludu l-immaniġġjar u d-distribuzzjoni ta' korrispondenza u talbiet għallinformazzjoni, iżomm ir-rekords, kif ukoll l-inputtjar u l-aġġornar ta' informazzjoni bbażata fuq kompjuter u databases;  xiii. dmirijiet oħra skont struzzjonijiet mogħtija midDirettur, id-Direttur Ġenerali u s-Segretarju Permanenti; u  xiv. dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:  Is-27 ta' Settembru, 2019 (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar 'Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)' , jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont ilħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  U (ii) kapaċi jikkomunikaw bil-Malti u bl-Ingliż. Dawk il-kandidati li m'għandhomx Livell 1 tal-MQF fil-lingwa Maltija jridu jattendu u jgħaddu b'suċċess fl-assessjar millkors 'Maltese Language 1' offrut mill-Istitut għas-Servizzi Pubbliċi. L-attendenza għal dan il-kors, flimkien mal-kisba tal-Livell 1 tal-MQF għandhom jitlestew qabel il-konferma tal-ħatra, jiġifieri fi żmien sitt (6) xhur mill-ingaġġ. B'hekk, Uffiċjali impjegati li ma jiksbux dan iċ-ċertifikat fi żmien ta' prova ta' sitt (6) xhur, jingħataw estensjoni ta' darba ta' żmien ta' prova għal perjodu ta' sitt (6) xhur biex jiksbu b'suċċess dan iċ-ċertifikat.  (c) fil-pussess ta' żewġ (2) suġġetti fil-Livell Avvanzat (liema wieħed mis-suġġetti għandu jinkludi pass flAccounting) u tliet (3) suġġetti fil-Livell Intermedjarju tal-Matrikola (liema wieħed mis-suġġetti għandu jinkludi pass fil-Pure Mathematics), jew kwalifika rikonoxxuta u komparabbli.  Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  Kandidati magħżula li huma fil-pussess ta' kwalifika rikonnuxta fil-Livell 4 tal-MQF (Diploma jew żewġ (2) suġġetti fil-Livell Avvanzat flimkien ma' tliet (3) suġġetti fil-Livell Intermedjajru tal-Matrikola, jew kwalifika rikonoxxuta komparabbli), fl-oqsma indikati fil-4.1 (iii) (a) u (c) jidħlu bħala Assistant Manager (Skala ta' Salarju 12). Mal-ħatra, dawk appuntanti jridu jintrabtu li jlestu b'suċċess kwalifika rikonoxxuta f'qasam relatat fil-Livell 5 tal-MQF, f'perjodu ta' mhux aktar tard minn sentejn (2), biex jipprogressaw għal Skala ta' Salarju 11, fejn fil-każ li dan ma jseħħx, il-ħatra tiġi mneħħija. Mal-akkwist ta' kwalifika rilevanti fil-Livell 5 tal-MQF kif indikat f'paragrafu 4.1 (iii) (b) f'oqsma relatati, dawn l-uffiċjali jipprogressaw għal Assistant Manager (Skala ta' Salarju 11). Il-progressjonijiet l-oħra kollha għandhom ikunu skont id-dispożizzjonijiet indikati fid-dokument li jismu 'Working Conditions for Officers within the Managerial Stream for Qualified Personnel'.  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Is-27 ta' Settembru, 2019  Barra minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija kif indikat fil-paragrafu 4.1 (iii) formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa tal-ECTS/ ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.3 Aktar minn hekk, kandidati li għadhom ma kisbux formalment jew għadhom mhux approvati għall-kwalifika rikjesta hekk kif speċifikata fil-paragrafu 4.1 (iii) jew kif indikat f'paragrafu 4.2, xorta jiġu kkunsidrati, basta jibagħtu evidenza li jkunu ġabu jew ġew approvati għal tali kwalifika sal-31 ta' Ottubru, 2019. Jekk jintgħażlu, dawn il-kandidati għandhom jipproduċu l-kwalifika indikata qabel il-ħatra. Jekk l-iskadenza ma tintlaħaqx, il-kandidati magħżula jiġu skwalifikati mir-riżultat.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt). L-applikant irid jiġi infurmat li hemm xi dokumenti nieqsa immedjatament wara d-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet u jigi mgħarraf li konsegwentement l-applikazzjoni tiegħu ma tistax tiġi kkunsidrata aktar, sakemm l-applikant ma jipprovdix raġunijiet validi, li jissodisfaw lill-Kummissjoni għas-Servizz Pubbliku, għalfejn tali dokumenti huma nieqsa  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  jew se jiġu sottomessi tard. Tali ġustifikazzjoni trid tintbagħat lill-Kummissjoni għas-Servizz Pubbliku fuq (psc@gov.mt) fi żmien ħamest ijiem mid-data tan-notifika msemmija aktar kmieni f'dan il-paragrafu.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 4.1 sa 4.3, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni  7.1 L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għall-attenzjoni tas-Sezzjoni tar-Reklutaġġ, Ministeru għall-Finanzi, permezz tar-Recruitment Portal biss (https:// recruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, f'format PDF, li għandhom jintbagħtu permezz tal-Portal. Id-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet hija nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ħadd, 11 ta' Ottubru, 2020. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  7.2 Minħabba l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku, il-proċess tal-għażla għall-ewwel jikkonsidra applikazzjonijiet li jkunu waslu sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 11 ta' Ottubru, 2019. Dawk l-applikanti magħżula jitqiegħdu f'lista ta' ordni tal-mertu li tibqa' valida għal sentejn (2) middata tal-pubblikazzjoni jew sakemm il-lista tar-riżultat tkun eżawrita, liema waħda minn dawn tkun l-ewwel.  7.3 Madankollu, jekk l-ordni tal-mertu tiġi eżawrita u jibqgħu vakanzi, applikanti oħra jistgħu jiġu assessjati mingħajr il-ħruġ ta' sejħa ġdida għal applikazzjonijiet, sakemm ikunu ssottomettew l-applikazzjoni sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ħadd, 11 ta' Ottubru, 2020. Tiġi ppubblikata lista ta' ordni tal-mertu għal kull proċess talgħażla. Kull lista ta' ordni tal-mertu li tiġi ppubblikata tibqa' valida għal sentejn (2) mid-data tal-pubblikazzjoni.  7.4 L-applikanti huma mħeġġa biex ma jistennewx salaħħar ġurnata sabiex jissottomettu l-applikazzjonijiet tagħhom peress li numru kbir ta' applikazzjonijiet f'daqqa jew xi ħsara  Is-27 ta' Settembru, 2019 fil-konnessjoni tal-internet tista' twassal għal diffikultajiet fissottomissjoni. Il-Ministeru għall-Finanzi ma jistax jinżamm responsabbli għal xi dewmien minħabba tali diffikultajiet. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tadDiviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice. gov.mt/en/people/Pages/PeopleResourcingandCompliance/ FormsandTemplates.aspx) jew jinkisbu minn (recruitment. mfin@gov.mt). Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din issejħa għall-applikazzjonijiet.  Is-27 ta' Settembru, 2019  Post ta' Manager II (Accounting and Finance) fil-Ministeru għall-Finanzi  1. Is-Segretarju Permanenti (Integrazzjoni u Amministrazzjoni), Ministeru għall-Finanzi jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Manager II (Accounting and Finance) fil-Ministeru għall-Finanzi.  Termini u kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.2 Waqt il-perjodu ta' prova, dawk appuntati jridu jkunu temmew b'suċċess kors ta' induzzjoni offrut mill-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  Istitut għas-Servizzi Pubbliċi sabiex ikunu eliġibbli għallkonferma tal-ħatra.  2.3 Is-salarju ta' Manager II (Accounting and Finance) huwa ta' Skala ta' Salarju 7, li fl-2019 huwa ta' €24,153 fissena, li jiżdied b'€531.17 fis-sena sa massimu ta' €27,340.  2.5 Il-kandidati magħżula jkunu wkoll intitolati għallħlas annwali marbut mal-prestazzjoni sa massimu ta' 15% tas-salarju bażiku tagħhom, marbut ma' xogħol sodisfaċenti u suġġett għall-politiki tal-amministrazzjoni ċentrali li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien.  (a) Il-persuni maħtura jkunu intitolati għal benfiċċji oħra u suġġett għal kundizzjonijiet u obbligi li huma stipolati fil-Working Conditions for Officers within the Managerial Stream for Qualified Personnel.  2.6 Ġaladarba jiġi appuntat għal din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, il-kandidat maħtur jiġi rikjest biex jirrifjuta kwalunkwe applikazzjoni oħra li attwalment ilproċess tagħha fi ħdan is-Servizz Pubbliku għadu għaddej u li dakinhar tad-data tal-ħatra jkun għadu pendenti, bla ebda preġudizzju għas-sejħiet tal-applikazzjoniet tas-SAAC (li tinkludi wkoll l-Assistenti Diretturi).  2.7 Applikazzjonijiet laterali minn Uffiċjali Pubbliċi, li diġà għandhom ħatra fl-istess grad imsemmi f'din is-sejħa, huma aċċettati biss bil-kundizzjoni li l-ispeċjalizzazzjoni marbuta ma' din il-vakanza hija differenti minn dik relatata mal-ħatra kurrenti tal-applikanti u liema vakanza tirrikjedi kwalifika speċifika relatata bħala rekwiżit tal-eliġibbiltà, li l-applikant huwa mistenni li jissodisfa.  (a) Il-kandidati magħżula jridu jservu f'dan il-post għal minimu ta' sentejn, bla ebda preġudizzju għas-sejħiet talapplikazzjonijiet tas-SAAC (li tinkludi wkoll l-Assistenti Diretturi).  2.8 Mhux se jkun possibbli li jintalab trasferiment qabel perjodu ta' sentejn (2) mill-ħatra. Hekk kif jiskadi l-imsemmi perjodu ta' sentejn (2), dawk appuntati jistgħu jiġu biss trasferiti fuq talba tagħhom sabiex jaqdu dmirijiet xi mkien ieħor fil-qasam tal-Accounting and Finance, suġġett għad-disponibbiltà ta' postijiet vakanti u l-eżiġenzi tal-management.  2.9 Ir-riżultat ikun validu għal sentejn (2) mid-data talpubblikazzjoni.  Is-27 ta' Settembru, 2019 Dmirijiet  i. ikollu r-responsabbilta' għat-tqassim xieraq ta' fondi kif għandu jkun, monitoraġġ, evalwazzjoni u kontroll tar-riżorsi finanzjarji u l-finanzjamenti allokati lill-ministeri, permezz ta' mekkaniżmi varji, b'relazzjoni mas-Servizz Pubbliku u s-Settur Pubbliku;  iii. jassigura li trasferimenti ta' flejjes li għandhom itejbu kemm jistgħu l-cashflow tal-Gvern, flimkien ma' rapportaġġ ta' likwidità (cashflow) ippjanat jew attwali, jitwettqu fi żmien xieraq;  iv. iwettaq dmirijiet konnessi mal-ħruġ ta' titoli tal-Gvern (Government securities) fis-suq primarju u l-iżvilupp tassuq;  v. iwettaq dmirjiet relatati mal-immaniġġjar tad-dejn. Dan jinkludi risk modelling tal-aggregate debt porfolio, sabiex jingħataw pariri dwar il-ħruġ ta' dejn ġdid, l-iffissar ta' miri u firxiet strateġiċi sabiex jiggwidaw fl-immaniġġjar ta' kuljum tad-debt portfolio tal-Gvern, kif ukoll jikkompila metriċi ewlenin (key metrics) sabiex tingħata assistenza lis-Senior Management fl-evalwazzjoni u l-monitoraġġ talimpatt ta' deċiżjonijiet li jirrigwardaw l-istrateġija tad-dejn.  vi. janalizza talbiet għat-trasferiment ta' fondi u proposti ta' nfiq li jitfaċċaw waqt is-sena finanzjarja, u jawtorizza kull transazzjoni kif ikun mitlub;  vii. ikun responsabbli għal-ledger ġenerali, sub-ledgers u rikonċiljazzjonijiet, kif ukoll assi u inventarji tal-Ministeru/ Dipartiment rispettiv;  viii. ikun responsabbli għaż-żamma xierqa ta' rekord ta' transazzjonijiet, il-kompilazzjoni korretta ta' data ta' statistika u tbassir u projezzjonijiet, u l-identifikazzjoni ta' xejriet (trends) ġodda fid-data;  ix. jassigura li l-leġiżlazzjoni, regolamenti, politiki u proċeduri stabbiliti ta' kontroll intern jinżammu u li jiġi implimentat kif xieraq monitoraġġ fil-proċessi kollha assenjati. Dan jinkludi wkoll il-kontribuzzjoni tiegħu firrigward tal-proċess ta' assessjar ta' riskju;  x. jipprovdi għajnuna attiva fl-awditjar intern u estern, fosthom il-ġbir, il-kompilazzjoni u l-analiżi ta' informazzjoni. Dan jinkludi t-tfassil ta' pjanijiet għall-verifiki fuq il-post u ċċekkjar bla notifikazzjoni, superviżjoni u jara li jibqa' jsegwi;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  xi. jikkontribwixxi għal allokazzjoni tal-Baġit u tbassir taddħul, ippjanar u l-kontroll ta' Baġit, inkluż il-kontribuzzjoni fil-kompilazzjoni tal-Pjan ta' Kummerċ u Finanzjarju; iddokument tal-Baġit, id-Diskors/Qari tal-Baġit u l-Abbożż talLiġi u l-Att dwar l-Appropjazzjoni relatat;  xii. jagħti pariri dwar talbiet għall-eżenzjonijiet tad-dħul mogħtija skont il-leġiżlazzjoni pertinenti u l-analiżi taleffetti tagħhom, li jagħti pariri dwar emendi possibbli għallproċessi eżistenti f'konformità mal-politika attwali;  xiii. jagħti parir dwar it-talbiet għar-rilaxx ta' porzjonijiet perjodiċi lill-Entitajiet Pubbliċi, permezz tal-użu tas-Sistema ta' Rappurtaġġ Finanzjarju tad-Data, li teħtieġ stima talinfiq u d-dħul dettaljati u tbassir irrappurtati mill-Entitajiet Governattivi kollha fil-ħin, filwaqt li jieħu azzjoni biex jiżgura li kull ammont dovut ikun magħluq f'waqtu;  xiv. jagħti pariri dwar varjazzjonijiet minn miri finanzjarji miftiehma, stimi u allokazzjonijiet baġitarji u jipprovdi kontribut fuq ir-rapport ta' Stimi Riveduti ta' kull xahar. Kif ukoll jagħti pariri dwar virements fi ħdan il-Voti u talbiet għall-finanzjament addizzjonali;  xv. jipprovdi kontribut fir-rigward tar-reviżjonijiet talprestazzjoni u n-nefqa kif applikabbli, inkluż l-input fuq għadd ta' indikaturi tal-Baġit li permezz tagħhom il-ministeri għandhom jiġu mmonitorjati, f'konsultazzjoni mas-superjur tiegħu;  xvi. jikkontribwixxi u jassisti fil-kompilazzjoni ta' pubblikazzjonijiet u rapporti varji, li jistgħu joriġinaw minn ħtiġiet interni, nazzjonali jew internazzjonali. Eżempji ta' rapporti bħal dawn huma rapporti ta' cashflow, ir-Rapport Finanzjarju, ir-Rapport tad-Defiċit u Dejn (Fiskali) ta' Malta, rapporti dwar il-kompilazzjoni ta' Accounts Finanzjarji u mhux Finanzjarji, dikjarazzjonijiet statutorji maħruġin kull kwart tas-sena jew annwali, u oħrajn;  xvii. jikkontribwixxi fl-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta' proġett kif ukoll ta' proċessi ddelegati, bħalma huma l-implimentazzjoni u l-manutenzjoni tal-Corporate Financial Management Solution (CFMS) fost oħrajn, kif ukoll l-identifikazzjoni ta' titjib tal-proċess għar-raġuni ta' simplifikazzjoni, innovazzjoni u valur miżjud;  xviii. jassisti lis-Senior Management fit-tħejjija talqagħda baġitarja ta' Malta, il-kalkulazzjoni u l-assessjar ta' allokazzjonijiet baġitarji ta' Malta u Stati Membri oħrajn, kif ukoll fil-preparazzjoni ta' briefs għal-laqgħat inkluż laqgħat ta' livell għoli;  xix. iwettaq reviżjonijiet ta' valur għall-flus u tan-nefqa komprensiva u jissottometti rapporti tal-analiżi;  xxi. iwettaq reviżjonijiet u interpretazzjoni tal-accounts finali tal-ministeri u l-entitajiet;  Is-27 ta' Settembru, 2019  xxii. jirrappreżenta lid-Dipartiment jew lill-Ministeru f'laqgħat u konferenzi, kemm lokali kif ukoll internazzjonali, u jipparteċipa fi gruppi ta' ħidma;  xxiii. jirrappreżenta lid-Dipartiment jew lill-Ministeru f'xi proċeduri legali kif ikun mitlub jagħmel u jassigura l-korrettezza u r-rilevanza ta' dokumentazzjoni;  xxiv. iżomm kuntatt ma' stakeholders interni u esterni. Dan jitlob li għandu jaġixxi bħala punt ta' referenza għallimpjegati li jaqgħu taħt ir-responsabbiltà tiegħu, kif ukoll jipprovdi għajnuna u sostenn lill-klijenti;  xxv. iżomm ruħu aġġornat ma' standards ta' accounts, leġiżlazzjoni finanzjarja u politiki tal-Gvern. Barra dan iżomm ruħu aġġornat ma' sistemi ta' accounting, proċeduri u applikazzjonijiet, u jsegwi taħriġ kif ikun mitlub. Dan jinkludi l-assigurazzjoni li kull aġġornament għandu jkun mgħoddi lill-impjegati taħt is-superviżjoni tiegħu. Iżomm ukoll ruħu aġġornat fuq tekniki finanzjarji bħal portfolio management u oħrajn;  xxvi. jikkontribwixxi lejn il-formulazzjoni u l-aġġornament ta' politiki ta' natura finanzjarja kif ikun mitlub jagħmel. Dan jinkludi xogħol ta' riċerka u fformular ta' rakkomandazzjonijiet informati għas-Senior Management, żviluppar ta' materjal ta' taħriġ għall-użu fi ħdan id-Dipartiment jew lil hinn minnu u jħarreġ l-impjegati li jaqgħu taħt is-superviżjoni tiegħu;  xxvii. iwettaq analiżi fil-fond, bħall-analiżi tal-costrisk trade-offs ta' strateġiji ta' self differenti, u jifformula rakkomandazzjonijiet infurmati;  xxviii. jipprovdi input tekniku dwar it-traspożizzjoni ta' leġiżlazzjoni tal-UE f'dik Maltija kif ikun meħtieġ u materji relatati mas-Sistema Ewropea tal-Accounts;  xxix. ifassal rakkomandazzjonijiet u proposti fir-rigward ta' titjib ta' accounting u metodi ta' akkwist bi qbil malleġiżlazzjoni u l-istandards kurrenti, kif ukoll it-titjib u s-simplifikazzjoni ta' proċessi u proċeduri, innovazzjoni u valur miżjud;  xxx. jipprovdi tmexxija effettiva permezz ta' miri ċari fi ħdan il-kuntest ta' objettivi ministerjali u billi jinkoraġġixxi l-impjegati jiżviluppaw u jakkwistaw ħiliet u tagħrif li jibbenefika lill-iżvilupp professjonali tagħhom;  xxxii. jikkontribwixxi lejn l-iżvilupp ta' materjal u programmi ta' taħriġ, iħarreġ u jagħmilha ta' mentor għall-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  impjegati li jaqgħu taħt is-superviżjoni tiegħu, jassigura li jkollu għarfien kontinwu ta' żviluppi fil-leġiżlazzjoni, regolamenti, politiki, linji gwida u oħrajn;  xxxiv. dmirjiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt ir-regolament 4 tarRegolamenti tal-2006 dwar 'Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)' , jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) talistess regolamenti, flimkien mal-membri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt irRegolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont ilħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  Is-27 ta' Settembru, 2019 U  (ii) kapaċi jikkomunikaw bil-lingwa Maltija u l-lingwa Ingliża. Dawk il-kandidati li m'għandomx Livell 1 tal-MQF fil-lingwa Maltija, iridu jattendu u jgħaddu b'suċċess flassessjar mill-kors 'Maltese Language 1' offrut mill-Istitut għas-Servizzi Pubbliċi. L-attendenza għal dan il-kors, flimkien mal-kisba tal-Livell 1 tal-MQF għandhom jitlestew qabel il-konferma tal-ħatra, jiġifieri fi żmien tnax-il (12) xahar mill-ingaġġ.  Jekk il-persuna tonqos milli tippreżenta evidenza li għaddiet il-kors b'suċċess u attendiet sal-aħħar talperjodu ta' prova (jiġifieri tnax-il (12) xahar mill-ingaġġ), awtomatikament tintilef il-kariga imsemmija hawn fuq.  Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Barra minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji taleliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.3 Aktar minn hekk, kandidati li għadhom ma kisbux formalment jew għadhom mhux approvati għall-kwalifika rikjesta hekk kif speċifikata fil-paragrafu 4.1 (iii) jew kif indikat f'paragrafu 4.2, xorta jiġu kkunsidrati, basta jibagħtu evidenza li jkunu ġabu jew ġew approvati għal tali kwalifika sal-31 ta' Ottubru, 2019. Jekk jintgħażlu, dawn il-kandidati għandhom jipproduċu l-kwalifika indikata qabel il-ħatra. Jekk l-iskadenza ma tintlaħaqx, il-kandidati magħżula jiġu skwalifikati mir-riżultat.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt). L-applikant irid jiġi infurmat li hemm xi dokumenti nieqsa immedjatament wara d-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet u jigi mgħarraf li konsegwentement l-applikazzjoni tiegħu ma tistax tiġi kkunsidrata aktar, sakemm l-applikant ma jipprovdix raġunijiet validi, li jissodisfaw lill-Kummissjoni għas-Servizz Pubbliku, għalfejn tali dokumenti huma nieqsa jew se jiġu sottomessi tard. Tali ġustifikazzjoni trid tintbagħat lill-Kummissjoni għas-Servizz Pubbliku fuq (psc@gov.mt) fi żmien ħamest ijiem mid-data tan-notifika msemmija aktar kmieni f'dan il-paragrafu.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 4.1 sa 4.3, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-applikazzjoni 7.1 L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għall-attenzjoni tas-Sezzjoni tar-Reklutaġġ, Ministeru għall-Finanzi, permezz tar-Recruitment Portal biss (https:// recruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu  Is-27 ta' Settembru, 2019  Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, f'format PDF, li għandhom jintbagħtu permezz tal-Portal. Id-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet hija nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropej) ta' nhar il-Ħadd, 11 ta' Ottubru, 2020. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  7.2 Minħabba l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku, il-proċess tal-għażla għall-ewwel jikkonsidra applikazzjonijiet li jkunu waslu sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropej) ta' nhar ilĠimgħa, 11 ta' Ottubru, 2019. Dawk l-applikanti magħżula jitqiegħdu f'lista ta' ordni tal-mertu li tibqa' valida għal sentejn (2) mid-data tal-pubblikazzjoni jew sakemm il-lista tar-riżultat tkun eżawrita, liema waħda minn dawn tkun l-ewwel.  7.3 Madankollu, jekk l-ordni tal-mertu tiġi eżawrita u jibqgħu vakanzi, applikanti oħra jistgħu jiġu assessjati mingħajr il-ħruġ ta' sejħa ġdida għal applikazzjonijiet, sakemm ikunu ssottomettew l-applikazzjoni sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropej) ta' nhar il-Ħadd, 11 ta' Ottubru, 2020. Tiġi ppubblikata lista ta' ordni tal-mertu għal kull proċess tal-għażla. Kull lista ta' ordni tal-mertu li tiġi ppubblikata tibqa' valida għal sentejn (2) mid-data tal-pubblikazzjoni.  7.4 L-applikanti huma mħeġġa biex ma jistennewx salaħħar ġurnata sabiex jissottomettu l-applikazzjonijiet tagħhom peress li numru kbir ta' applikazzjonijiet f'daqqa jew xi ħsara fil-konnessjoni tal-internet tista' twassal għal diffikultajiet fissottomissjoni. Il-Ministeru għall-Finanzi ma jistax jinżamm responsabbli għal xi dewmien minħabba tali diffikultajiet.  Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tadDiviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice. gov.mt/en/people/Pages/PeopleResourcingandCompliance/ FormsandTemplates.aspx) jew jinkisbu minn (recruitment.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  mfin@gov.mt). Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din issejħa għall-applikazzjonijiet.  Is-27 ta' Settembru, 2019  Post ta' Senior Manager (Accounting and Finance) fil-Ministeru għall-Finanzi  1. Is-Segretarju Permanenti (Integrazzjoni u Amministrazzjoni), Ministeru għall-Finanzi jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Senior Manager (Accounting and Finance) fil-Ministeru għall-Finanzi.  Termini u kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.2 Waqt il-perjodu ta' prova, dawk appuntati jridu jkunu temmew b'suċċess kors ta' induzzjoni offrut millIstitut għas-Servizzi Pubbliċi sabiex ikunu eliġibbli għallkonferma tal-ħatra,  2.3 Is-salarju ta' Senior Manager (Accounting and Finance) huwa ta' Skala ta' Salarju 5, li fl-2019 huwa ta' €27,538 fis-sena, li jiżdied b'€640.67 fis-sena sa massimu ta' €31,382.  2.4 Il-kandidati magħżula jkunu wkoll intitolati għallħlas annwali marbut mal-prestazzjoni sa massimu ta' 15% tas-salarju bażiku tagħhom, marbut ma' xogħol sodisfaċenti u suġġett għall-politiki tal-amministrazzjoni ċentrali li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien.  (a) Il-persuni maħtura jkunu intitolati għal benefiċċji oħra u suġġett għall-kundizjonijiet u obbligi li huma stipolati fil-Working Conditions for Officers within the Managerial Stream for Qualified Personnel.  2.5 Ġaladarba jiġi appuntat għal din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, il-kandidat maħtur jiġi rikjest biex jirrifjuta kwalunkwe applikazzjoni oħra li attwalment il-proċess tagħha fi ħdan is-Servizz Pubbliku għadu għaddej u li dakinhar taddata tal-ħatra jkun għadu pendenti, bla ebda preġudizzju għas-sejħiet tal-applikazzjoniet tas-SAAC (li tinkludi wkoll l-Assistenti Diretturi).  Is-27 ta' Settembru, 2019  2.6 Applikazzjonijiet laterali minn Uffiċjali Pubbliċi, li diġà għandhom ħatra fl-istess grad imsemmi f'din is-sejħa, huma aċċettati biss bil-kundizzjoni li l-ispeċjalizzazzjoni marbuta ma' din il-vakanza hija differenti minn dik relatata mal-ħatra kurrenti tal-applikanti u liema vakanza tirrikjedi kwalifika speċifika relatata bħala rekwiżit tal-eliġibbiltà, li l-applikant huwa mistenni li jissodisfa.  (a) Il-kandidati magħżula jridu jservu f'dan il-post għal minimu ta' sentejn, bla ebda preġudizzju għas-sejħiet talapplikazzjonijiet tas-SAAC (li tinkludi wkoll l-Assistenti Diretturi).  2.7 Mhux se jkun possibbli li jintalab transfer qabel perjodu ta' sentejn (2) mill-ħatra. Hekk kif jiskadi l-imsemmi perjodu ta' sentejn (2), dawk appuntati jistgħu jiġu biss trasferiti fuq talba tagħhom sabiex jaqdu dmirijiet xi mkien ieħor fil-qasam tal-Accounting and Finance, suġġett għad-disponibbiltà ta' postijiet vakanti u l-eżiġenzi tal-management.  2.8 Ir-riżultat ikun validu għal sentejn (2) mid-data talpubblikazzjoni.  3. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Senior Manager (Accounting and Finance) jinkludu li:  i. jassigura tqassim ta' fondi kif għandu jkun, monitoraġġ, evalwazzjoni u kontroll tar-riżorsi finanzjarji u l-finanzjamenti allokati lill-ministeri, permezz ta' mekkaniżmi varji, b'relazzjoni mas-Servizz Pubbliku u s-Settur Pubbliku, waqt li jassigura li jingħata rendikont talfondi pubbliċi;  ii. joħroġ approvazzjonijiet għat-trasferimenti ta' fondi, proposti ta' tranches u ta' nfiq li jqumu fis-sena finanzjarja bi qbil mar-regolamenti eżistenti;  iii. jassigura li kull ġbir ta' dħul u arretrati ta' dħul jiġu massimizzati u li jinżammu accounts xierqa li joħorġu minn dan, u li t-transazzjonijiet kollha jiġu effettwati skont qafas ta' żmien stabbilit, flimkien ma' dawk stabbiliti minn dipartimenti oħrajn;  iv. jassigura li t-trasferimenti ta' flus li jtejbu l-cashflow tal-Gvern, kif ukoll rapportaġġ ta' kontabbilità (cashflow) proġettat jew attwali, isiru fi żmien xieraq;  vi. iwettaq dmirijiet relatati mal-immaniġġjar tad-dejn. Dan jinkludi risk modelling tal-aggregate debt portfolio, sabiex jingħataw assistenza u pariri dwar il-ħruġ ta' dejn ġdid, l-iffissar  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  ta' miri u firxiet strateġiċi sabiex jiggwidaw fl-immaniġġjar ta' kuljum tad-debt portfolio tal-Gvern, kif ukoll jikkompila metriċi ewlenin (key metrics) sabiex tingħata assistenza lillmanagement fl-evalwazzjoni u l-monitoraġġ tal-impatt ta' deċiżjonijiet li jirrigwardaw l-istrateġija tad-dejn;  vii. ippjanar u kontroll ta' Baġit/nefqa, inklużi ilkompilazzjoni tal-Pjan ta' Kummerċ u Finanzjarju, idDokument tal-Baġit, id-Diskors/Qari tal-Baġit u l-Abbozz tal-Liġi u l-Att dwar l-Approprjazzjoni relatat;  viii. iħejji l-qagħda baġitarja ta' Malta, jikkalkula u jassessja l-allokazzjonijiet baġitarji ta' Malta u Stati Membri oħrajn, kif ukoll jipprepara il-briefs/struzzjonijiet għallaqgħat inkluż laqgħat ta' livell għoli;  ix. jikkonsolida l-kontribut u jagħti pariri dwar allokazzjonijiet baġitarji u tbassir tad-dħul fl-Estimi Finanzjarji tal-Gvern, kemm għas-sena ta' wara kif ukoll fuq il-bażi ta' Pjan Kummerċjali u Finanzjarju ta' tliet snin u l-monitoraġġ kontinwu tagħhom matul is-sena;  x. jikkonsolida l-kontribut u jagħti pariri dwar talbiet għar-rilaxx ta' porzjonijiet perjodiċi lill-Entitajiet Pubbliċi, anke permezz tal-użu tas-Sistema ta' Rappurtaġġ Finanzjarju tad-Data, li teħtieġ valutazzjoni tal-infiq u dħul iddokumentat attwali u previżjonijiet irrappurtati millEntitajiet Governattivi kollha, li l-ħlasijiet kollha lill-Gvern jiġu riżolti f'waqthom;  xi. jassigura li data ta' statistika u projettazzjonijiet ikunu korretti u rilevanti, u li xejriet fid-data identifikati jkunu analizzatti u interpretati kif ikun xieraq u rrapportati lisSenior Management flimkien ma' rakkomandazzjonijiet għal kull azzjoni rimedjali li jkun hemm bżonn;  xii. jaħdem fuq publikazzjonijiet u rapporti varji, li jistgħu joriġinaw minn ħtiġiet interni, nazzjonali jew internazzjonali. Eżempji ta' rapporti bħal dawn huma rapporti ta' cashflow, irRapport Finanzjarju, ir-Rapport tad-Defiċit u Dejn (Fiskali) ta' Malta, rapporti dwar il-kompilazzjoni ta' Accounts Finanzjarji u mhux Finanzjarji, stqarrijiet statutorji maħruġin kull kwart tas-sena jew annwali, Mistoqsijiet Parlamentari u oħrajn;  xiii. jimmaniġġja l-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta' proġett inklużi proċessi ddelegati, bħalma huma l-implimentazzjoni u l-manutenzjoni tal-Corporate Financial Management Solution (CFMS) fost oħrajn. Barra minn dan jassumi r-rwol ta' tmexxija fl-identifikazzjoni ta' titjib tal-proċess għar-raġuni ta' simplifikazzjoni, innovazzjoni u valur miżjud;  xiv. imexxi analiżi finanzjarja u ta' accounting fid-dettall, evalwazzjoni u valutazzjoni/stima ta' proċessi ta' politiki u kummerċ, ifassal rakkomadazzjonijiet infurmati u pjanijiet ta' azzjoni;  Is-27 ta' Settembru, 2019  xv. jimmaniġġja l-ippjanar u l-implimentazzjoni ta' awditjar, li jinkludi l-approvazzjoni ta' verifiki/spezzjonijiet fuq il-post u, ċċekkjar bla notifikazzjoni, u kull azzjoni/ investigazzjoni li għandha ssir wara. Jikkontribwixxi wkoll għal awditjar intern u estern kif meħtieġ;  xvi. imexxi timijiet fit-twettiq ta' reviżjonijiet ta' finanzi, prestazzjoni u valur għall-flus tal-ministeri u entitajiet;  xvii. jirrappreżenta lid-Dipartiment jew lill-Ministeru f'laqgħat u konferenzi, kemm lokali kif ukoll internazzjonali u jipparteċipa fi gruppi ta' ħidma;  xix. jassigura li leġiżlazzjoni, regolamenti, politiki u proċeduri ta' kontroll intern jiġu osservati u li l-monitoraġġ jiġi implimentat kif xieraq. Dan jinkludi wkoll ħidma mal-management biex jassigura assessjar adegwat ta' riskju u proċessi ta' maniġġjar ta' riskju kif ukoll pjani ta' kontinġenza biex jilqgħu għal emerġenzi;  xx. jifformola u jaġġorna politiki, proċessi u proċeduri ta' natura finanzjarja kif ikun mitlub jagħmel. Dan jinkludi l-ifformular ta' rakkomandazzjonijiet informati lis-Senior Management, jissorvelja l-iżvilupp ta' materjali u programmi ta' taħriġ;  xxi. imexxi analiżi fil-fond, bħall-analiżi tal-cost-risk trade-offs ta' strateġiji ta' self differenti, u jifformula rakkomandazzjonijiet infurmati;  xxii. iżomm ruħu aġġornat ma' standards ta' accounts, leġiżlazzjoni finanzjarja u politiki tal-Gvern. Barra dan iżomm ruħu aġġornat ma' sistemi ta' accounting, proċeduri u applikazzjonijiet, u jsegwi taħriġ kif ikun mitlub. Dan jinkludi l-assigurazzjoni li kull aġġornament ikun mgħoddi lill-impjegati taħt is-superviżjoni tiegħu. Iżomm ukoll ruħu aġġornat fuq tekniki finanzjarji bħal portfolio management u oħrajn;  xxiii. ifassal rakkomandazzjonijiet informati rigward it-traspożizzjoni ta' leġiżlazzjoni tal-UE f'leġiżlazzjoni Maltija kif ikun meħtieġ;  xxiv. jistabbilixxi miri ċari għall-impjegati taħt irresponsabbiltà tiegħu fi ħdan il-kuntest ta' miri ministerjali u dipartimentali u b'kollaborazzjoni mas-Senior Management u kollegi;  xxv. jipprovdi tmexxija effettiva u monitoraġġ talimpjegati li jaqgħu taħt ir-responsabbiltà tiegħu biex jassigura prattiċi tajbin, jiffaċilita ż-żamma ta' tagħrif fi ħdan il-Gvern, jinkoraġġixxi l-iżvilupp personali u professjonali,  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  filwaqt li jagħti l-għajnuna tiegħu għall-kollaborazzjoni firrigward tal-akkwist ta' miri organizzazzjonali strateġiċi;  xxviii. dmirjiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar 'Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)' , jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont ilħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Is-27 ta' Settembru, 2019 Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja. U  (ii) kapaċi jikkomunikaw bil-lingwa Maltija u l-lingwa Ingliża. Dawk il-kandidati li m'għandomx Livell 1 talMQF fil-lingwa Maltija jridu jattendu u jgħaddu b'suċċess fl-assessjar mill-kors 'Maltese Language 1' offrut millIstitut għas-Servizzi Pubbliċi. L-attendenza għal dan il-kors, flimkien mal-kisba tal-Livell 1 tal-MQF għandhom jitlestew qabel il-konferma tal-ħatra, jiġifieri fi żmien tnax-il (12) xahar mill-ingaġġ.  Jekk il-persuna tonqos milli tippreżenta evidenza li għaddiet il-kors b'suċċess u attendiet sal-aħħar talperjodu ta' prova (jiġifieri tnax-il (12) xahar mill-ingaġġ), awtomatikament tintilef il-kariga msemmija hawn fuq.  U (iii) ikollhom kwalifika ta' Masters rikonoxxuta fil-Livell 7 tal-MQF (suġġett għal minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, rigward korsijiet li bdew minn Ottubru 2008), f'Accountancy jew Business Management jew Business Administration jew Economics jew Banking and Finance jew ACCA jew kwalifika professjonali komparabbli. U (iv) ikollhom ħames (5) snin esperjenza maniġerjali rilevanti fi Skala 7 jew ogħla. Esperjenza oħra maniġerjali li l-impjegat jista' jkollu, tista' tiġi kkunsidrata millAmministrazzjoni, liema esperjenza għandha tkun ippruvata b'evidenza rilevanti; JEW  (v) Il-persuna li preċedentament kienet tagħmel dawn id-dmirijiet ta' dan ir-rwol speċifiku f'dan il-qasam filkapaċità ta' Assistent Direttur, f'terminu li għadu kif spiċċa immedjatament qabel jew li l-pożizzjoni ġiet mibdula minn dik ta' Assistent Direttur.  Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Barra minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija fil-paragrafu 4.1  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  (iii) formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa talECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.3 Aktar minn hekk, kandidati li għadhom ma kisbux formalment jew għadhom mhux approvati għall-kwalifika rikjesta hekk kif speċifikata fil-paragrafu 4.1 (iii) jew kif indikat f'paragrafu 4.2, xorta jiġu kkunsidrati, basta jibagħtu evidenza li jkunu ġabu jew ġew approvati għal tali kwalifika sal-31 ta' Ottubru, 2019. Jekk jintgħażlu, dawn il-kandidati għandhom jipproduċu l-kwalifika indikata qabel il-ħatra. Jekk l-iskadenza ma tintlaħaqx, il-kandidati magħżula jiġu skwalifikati mir-riżultat.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt). L-applikant irid jiġi infurmat li hemm xi dokumenti nieqsa immedjatament wara d-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet u jigi mgħarraf li konsegwentement l-applikazzjoni tiegħu ma tistax tiġi kkunsidrata aktar, sakemm l-applikant ma jipprovdix raġunijiet validi, li jissodisfaw lill-Kummissjoni għas-Servizz Pubbliku, għalfejn tali dokumenti huma nieqsa jew se jiġu sottomessi tard. Tali ġustifikazzjoni trid tintbagħat lill-Kummissjoni għas-Servizz Pubbliku fuq (psc@gov.mt) fi żmien ħamest ijiem mid-data tan-notifika msemmija aktar kmieni f'dan il-paragrafu.  Is-27 ta' Settembru, 2019 5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  22,547 mingħajr  Proċeduri tal-għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 4.1 sa 4.3, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-applikazzjoni  7.1 L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għall-attenzjoni tas-Sezzjoni tar-Reklutaġġ, Ministeru għall-Finanzi, permezz tar-Recruitment Portal biss (https:// recruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, f'format PDF, li għandhom jintbagħtu permezz tal-Portal. Id-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet hija nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ħadd, 11 ta' Ottubru, 2020. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  7.2 Minħabba l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku, il-proċess tal-għażla għall-ewwel jikkonsidra applikazzjonijiet li jkunu waslu sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar ilĠimgħa, 11 ta' Ottubru, 2019. Dawk l-applikanti magħżula jitqiegħdu f'lista ta' ordni tal-mertu li tibqa' valida għal sentejn (2) mid-data tal-pubblikazzjonijew sakemm il-lista tar-riżultat tkun eżawrita, liema waħda minn dawn tkun l-ewwel.  7.3 Madankollu, jekk l-ordni tal-mertu tiġi eżawrita u jibqgħu vakanzi, applikanti oħra jistgħu jiġu assessjati mingħajr il-ħruġ ta' sejħa ġdida għal applikazzjonijiet, sakemm ikunu ssottomettew l-applikazzjoni sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ħadd, 11 ta' Ottubru, 2020. Tiġi ppubblikata lista ta' ordni tal-mertu għal kull proċess talgħażla. Kull lista ta' ordni tal-mertu li tiġi ppubblikata tibqa' valida għal sentejn (2) mid-data tal-pubblikazzjoni.  7.4 L-applikanti huma mħeġġa biex ma jistennewx salaħħar ġurnata sabiex jissottomettu l-applikazzjonijiet tagħhom peress li numru kbir ta' applikazzjonijiet f'daqqa jew xi ħsara fil-konnessjoni tal-internet tista' twassal għal diffikultajiet fissottomissjoni. Il-Ministeru għall-Finanzi ma jistax jinżamm responsabbli għal xi dewmien minħabba tali diffikultajiet.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tadDiviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice. gov.mt/en/people/Pages/PeopleResourcingandCompliance/ FormsandTemplates.aspx jew jinkisbu minn (recruitment. mfin@gov.mt). Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din issejħa għall-applikazzjonijiet.  Is-27 ta' Settembru, 2019  1. Id-Direttur (Finanzi u Amministrazzjoni), fl-Uffiċċju tal-Prim Ministru, jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Senior Manager (HR Corporate Data Systems) fid-Diviżjoni tan-Nies u Standards fl-Uffiċċju tal-Prim Ministru.  Termini u kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.2 Waqt il-perjodu ta' prova, dawk appuntati jridu jkunu temmew b'suċċess kors ta' induzzjoni offrut mill-Istitut tasServizzi Pubbliċi sabiex ikunu eliġibbli għall-konferma talħatra.  Is-27 ta' Settembru, 2019  2.3 Is-salarju ta' Senior Manager (HR Corporate Data Systems) huwa ta' Skala ta' Salarju 5, li fl-2019 huwa ta' €27,538 fis-sena, li jiżdied b'€640.67 fis-sena sa massimu ta' €31,382.  2.4 Il-kandidati magħżula jkunu wkoll intitolati għallħlas annwali marbut mal-prestazzjoni sa massimu ta' 15% tas-salarju bażiku tagħhom, marbut ma' xogħol sodisfaċenti u suġġett għall-politiki tal-Amministrazzjoni Ċentrali li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien.  2.5 Ġaladarba jiġi appuntat għal din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, il-kandidat maħtur jiġi rikjest biex jirrifjuta kwalunkwe applikazzjoni oħra li attwalment ilproċess tagħha fi ħdan is-Servizz Pubbliku għadu għaddej u li dakinhar tad-data tal-ħatra jkun għadu pendenti, bla ebda preġudizzju għas-sejħiet tal-applikazzjoniet tas-SAAC (li tinkludi wkoll l-Assistenti Diretturi).  2.6 Applikazzjonijiet laterali minn Uffiċjali Pubbliċi, li diġà għandhom ħatra fl-istess grad imsemmi f'din is-sejħa, huma aċċettati biss bil-kundizzjoni li l-ispeċjalizzazzjoni marbuta ma' din il-vakanza hija differenti minn dik relatata mal-ħatra kurrenti tal-applikanti u liema vakanza tirrikjedi kwalifika speċifika relatata bħala rekwiżit tal-eliġibbiltà, li l-applikant huwa mistenni li jissodisfa.  2.7 Mhux se jkun possibbli li jintalab trasferiment qabel perjodu ta' sentejn (2) mill-ħatra. Hekk kif jiskadi l-imsemmi perjodu ta' sentejn (2), dawk appuntati jistgħu jiġu biss trasferiti fuq talba tagħhom sabiex jaqdu dmirijiet xi mkien ieħor fil-qasam tal-HR Corporate Data Systems, suġġett għaddisponibbiltà ta' postijiet vakanti u l-eżiġenzi tal-management.  a. Il-kandidati magħżula jridu jservu f'dan il-post għal minimu ta' sentejn, bla ebda preġudizzju għas-sejħiet talapplikazzjonijiet tas-SAAC (li tinkludi wkoll l-Assistenti Diretturi).  2.8 Ir-riżultat ikun validu għal sentejn (2) mid-data talpubblikazzjoni.  3. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Senior Manager (HR Corporate Data Systems) jinkludu li:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  iii. Tidentifika bugs jew nuqqasijiet fis-sistemi li jkunu qegħdin jiġu ttestjati, u tieħu azzjoni immedjata malkuntrattur tas-sistema biex dawn jiġu rranġati;  v. Tipprovdi sessjonijiet ta' taħriġ lil utenti ġodda li se jkunu qegħdin jużaw dawn is-sistemi, u tieħu nota ta' xi bżonnijiet ġodda jew modifiki li jistgħu jintalbu matul dawn is-sessjonijiet;  vii Tipproponi rakkomandazzjonijiet għal simplifikazzjoni jew re-engineering tal-proċessi eżistenti;  vii. Tiġbed l-attenzjoni tad-Direttur dwar kwalunkwe kwistjoni, problema jew irregolarità li teħtieġ l-attenzjoni tiegħu/tagħha, u tagħmel rakkomandazzjonijiet xierqa f'dan ir-rigward;  v111. Issegwi oqsma problematiċi identifikati biex tiżgura li tittieħed azzjoni xierqa;  ix. Tiżgura li l-utenti fid-dipartimenti jingħataw appoġġ ta' livell għoli fuq dawn is-sistemi biex jassiguraw servizz kontinwu u aċċessibbiltà tal-utenti;  x. Tikkontribwixxi fit-titjib ta' data tar-Riżorsi Umani billi tiżviluppa sistemi, policies u linji gwida biex tiżgura proċeduri tajbin, eżatti u koerenti bejn sezzjonijiet filministeri u dipartimenti;  xi. Tipproponi rakkomandazzjonijiet biex ittejjeb il-livell tas-servizz mogħti lill-klijenti – kemm dawk interni kif ukoll dawk esterni;  xii. Tipparteċipa f'laqgħat regolari mad-diversi partijiet interessati, inklużi l-MITA u l-kuntrattur tas-sistemi;  xiv. Toħloq checklists biex ittejjeb l-aderenza ma' proċessi, proċeduri u regolamenti sabiex jitnaqqsu r-riskji ta' nuqqas ta' konformità;  xv. Iżżomm ruħha infurmata u aġġornata dwar it-tekniki ta' ġestjoni u l-ħtiġiet operattivi u amministrattivi tas-Servizz Pubbliku;  Is-27 ta' Settembru, 2019  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: i. a. ċittadini ta' Malta; jew  b. ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  c. ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  d. kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  e. ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar 'Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)' , jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont ilħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  iv. ikollhom ħames (5) snin esperjenza maniġerjali rilevanti fi Skala 7 jew ogħla. Esperjenza oħra maniġerjali li l-impjegat jista' jkollu tista' tiġi kkunsidrata millAmministrazzjoni, liema esperjenza għandha tkun ippruvata b'evidenza rilevanti;  Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Barra minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki kif indikat f'paragrafu 4.1 (iii) formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa talECTS/ECVET, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.3 Aktar minn hekk, kandidati li għadhom ma kisbux formalment jew għadhom mhux approvati għall-kwalifika rikjesta hekk kif speċifikata fil-paragrafu 4.1 (iii) jew kif indikat f'paragrafu 4.2, xorta jiġu kkunsidrati, basta jibagħtu evidenza li jkunu ġabu jew ġew approvati għal tali kwalifika sal-31 ta' Ottubru, 2019. Jekk jintgħażlu, dawn il-kandidati għandhom jipproduċu l-kwalifika indikata qabel il-ħatra. Jekk l-iskadenza ma tintlaħaqx, il-kandidati magħżula jiġu skwalifikati mir-riżultat.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew  Is-27 ta' Settembru, 2019  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni  5.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt). L-applikant irid jiġi infurmat li hemm xi dokumenti nieqsa immedjatament wara d-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet u jigi mgħarraf li konsegwentement l-applikazzjoni tiegħu ma tistax tiġi kkunsidrata aktar, sakemm l-applikant ma jipprovdix raġunijiet validi, li jissodisfaw lill-Kummissjoni għas-Servizz Pubbliku, għalfejn tali dokumenti huma nieqsa jew se jiġu sottomessi tard. Tali ġustifikazzjoni trid tintbagħat lill-Kummissjoni għas-Servizz Pubbliku fuq (psc@gov.mt) fi żmien ħamest ijiem mid-data tan-notifika msemmija aktar kmieni f'dan il-paragrafu.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 60%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 4.1 sa 4.4, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għallattenzjoni tal-Fergħa tar-Riżorsi Umani, Direttorat talFinanzi u Amministrazzjoni, Uffiċċju tal-Prim Ministru, permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment. gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, f'format PDF, li għandhom jintbagħtu permezz tal-Portal. Id-data talgħeluq tal-applikazzjonijiet hija nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 11 ta' Ottubru, 2019. Ittra elettronika ġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni talapplikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tadDiviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov. mt/en/people/Pages/PeopleResourcingandCompliance/ FormsandTemplates.aspx) jew jinkisbu mill-Fergħa tarRiżorsi Umani, Direttorat tal-Finanzi u Amministrazzjoni, flUffiċċju tal-Prim Ministru, Berġa ta' KastiljaĦ' Attardta. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Is-27 ta' Settembru, 2019  Post ta' IAID Manager (Compliance u Risk) fid-Dipartiment tal-Awditjar Intern u Investigazzjonijiet, fl-Uffiċċju tal-Kabinett, fl-Uffiċċju tal-Prim Ministru  1. Id-Direttur (Finanzi u Amministrazzjoni), fl-Uffiċċju tal-Prim Ministru, jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' IAID Manager (Compliance u Risk) fid-Dipartiment tal-Awditjar Intern u Investigazzjonijiet (IAID), fl-Uffiċċju tal-Kabinett, fl-Uffiċċju tal-Prim Ministru.  Is-27 ta' Settembru, 2019 Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.2 Is-salarju tal-IAID Manager (Compliance u Risk) huwa ta' Skala ta' Salarju 6 li fis-sena 2019 huwa ta' €25,779 fis-sena, li jiżdied b'€596.33 fis-sena sa massimu ta' €29,357.  2.3 Il-persuna magħżula tkun intitolata għal performance bonus annwali sa massimu ta' 15% tas-salarju bażiku marbut ma' prestazzjoni sodisfaċenti u suġġett għal policies talAmministrazzjoni Ċentrali li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien.  2.4 Minħabba n-natura tax-xogħol involut, il-persuna magħżula tista' tkun intitolata għal disturbance allowance sa 15% tas-salarju bażiku għal xogħol li jsir regolarment wara l-ħinijiet normali tal-uffiċċju, u/jew xogħol ta' natura straordinarja, li jsir wara l-ħin tax-xogħol, kif ikun meħtieġ mill-management u suġġett għall-approvazzjoni tad-Direttur Ġenerali (IAID). Din l-allowance tista' tiżdied sa 25% f'ċirkostanzi eċċezzjonali, u bl-approvazzjoni tasSegretarju tal-Kabinett, Uffiċċju tal-Kabinett, fl-Uffiċċju talPrim Ministru. Id-disturbance allowance mhijiex allowance awtomatika u tiġi mħallsa fuq bażi ta' xahar b'xahar suġġetta għall-approvazzjoni kif indikata hawn fuq.  2.5 Il-persuna magħżula tista' tkun intitolata wkoll għal IAID Allowance ta' €4,300 fis-sena, flimkien ma' allowance annwali sħiħa biex tiġi utilizzata għal attivitajiet ta' żvilupp professjonali kif applikabbli fil-ftehim settorali partinenti.  3.1 Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' IAID Manager (Compliance u Risk) fid-Dipartiment tal-Awditjar Intern u Investigazzjonijiet jinkludu li:  iii. Tissorvelja l-istaff li jaqa' taħt ir-responsabbiltà tagħha biex tassigura li l-għanijiet u l-oġġettivi tad-Dipartiment  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  jintlaħqu, b'mod partikolari l-ippjanar effettiv, it-twettiq u r-rappurtaġġ dwar awditjar intern, inkarigi relatati ma' risk management, verifika tal-assigurazzjoni tal-kwalità, investigazzjonijiet finanzjarji u awditjar u inkarigi marbutin mal-UE, u tassigura t-twettiq effettiv ta' xogħol ta' followup relatat;  iv. Tikkordina x-xogħol, il-metodoloġiji u l-aspett kollu tat-titjib tal-karriera tal-persunal tad-Dipartiment li jaqgħu taħt ir-responsabbiltà tagħha;  vi. Tagħmel monitoraġġ mill-viċin u b'mod regolari tal-mekkaniżmi tal-kontroll intern u tal-proċeduri ta' risk management adottati fl-amministrazzjoni pubblika;  vii. Tippartiċipa f'assessjar u/jew tal-kontrolli interni jew immaniġġjar amministrazzjoni pubblika;  evalwazzjoni tar-riskji fl-  viii. Tagħmel monitoraġġ tal-aderenza ma' standards tal-kontroll intern u l-gwidi dwar il-proċeduri ta' risk management;  ix. Tassisti fit-tnidija u l-komunikazzjoni tal-istandards tal-kontroll intern u l-proċeduri tal-immaniġġjar tar-riskju fl-amministrazzjoni pubblika;  x. Tipprepara rendikont u assessjar ta' risk management u l-kontrolli interni fl-amministrazzjoni pubblika;  xi. Twettaq assigurazzjonijiet independenti oġġettivi u attivitajiet ta' konsulenza maħsuba biex ikattru l-valur u jtejbu l-ħidmiet tal-entitajiet awditjati, filwaqt li jgħinu l-istess entitajiet awditjati jilħqu l-għanijiet tagħhom permezz ta' metodi ta' approċċ sistematiċi u dixxiplinati sabiex tiġi valutata u mtejba l-effikaċja ta' risk management, kontrolli u proċessi ta' governanza;  xii. Twettaq dawk il-funzjonijiet ta' osservanza u ta' assigurazzjoni fi ħdan ministeri, dipartimenti u entitajiet talGvern li jiżguraw li jiġu osservati l-kontrolli finanzjarji u kontrolli oħra relatati, kif ukoll is-sistemi, il-linja ta' policy u l-proċeduri meħtieġa għall-funzjonament kif imiss ta' dawk il-ministeri, dipartimenti, jew entitajiet tal-Gvern;  Is-27 ta' Settembru, 2019 xiii. Twettaq funzjonijiet ta' osservanza u ta' assigurazzjoni fuq fondi pubbliċi li jinkludu fondi li l-Gvern hu obbligat li jimmaniġġja fl-ambitu tal-obbligazzjonijiet internazzjonali li għandha Malta; xiv. Twettaq investigazzjonijiet finanzjarji;  xv. Tagħmel kull xogħol ieħor kif imqabbda mid-Direttur Ġenerali, Awditjar Interni u Investigazzjonijiet;  xviii. Twettaq dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  3.2 Il-kandidat magħżul jiġi assenjat dmirijiet ta' awditjar fi ħdan il-ministeri/dipartimenti/direttorati/diviżjoni/ entitajiet u jista' jiġi stazzjonat fil-bini tal-persuna awditjata.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar 'Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  Terzi)' , jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont ilħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  4.2. Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Masters filLivell 7 tal-MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi millinqas 60 krettu ECTS/ECVET fir-rigward ta' programmi li jibdew minn Ottubru 2008.  4.3 Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji taleliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.4 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-27 ta' Settembru, 2019  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta daħlet fis-seħħ ilħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbilà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.5 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.6 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.5 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.7 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt). L-applikant irid jiġi infurmat li hemm xi dokumenti nieqsa immedjatament wara d-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet u jigi mgħarraf li konsegwentement l-applikazzjoni tiegħu ma tistax tiġi kkunsidrata aktar, sakemm l-applikant ma jipprovdix raġunijiet validi, li jissodisfaw lill-Kummissjoni għas-Servizz Pubbliku, għalfejn tali dokumenti huma nieqsa jew se jiġu sottomessi tard. Tali ġustifikazzjoni trid tintbagħat lill-Kummissjoni għas-Servizz Pubbliku fuq (psc@gov.mt) fi żmien ħamest ijiem mid-data tan-notifika msemmija aktar kmieni f'dan il-paragrafu.  5.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla 6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Il-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 60%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 4.1 sa 4.5, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għall-attenzjoni tal-Fergħa tar-Riżorsi Umani, permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP47) aġġornat/Ċertifikat talKondotta skont kif applikabbli, f'format PDF, li għandhom jintbagħtu permezz tal-Portal. Id-data tal-għeluq talapplikazzjonijiet hija nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 11 ta' Ottubru, 2019. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta talapplikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni talapplikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tadDiviżjoni dwar Nies u Standard (https://publicservice.gov. mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/ FormsandTemplates.aspx) jew jinkisbu mill-Fergħa tarRiżorsi Umani, Direttorat tal-Finanzi u Amministrazzjoni, Uffiċċju tal-Prim Ministru, Berġa ta' KastiljaĦ' Attardta. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  Is-27 ta' Settembru, 2019  Is-27 ta' Settembru, 2019  1. Id-Direttur Ġenerali għall-Operat, f'isem is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Assistant Manager (Compliance) fil-Wild Birds Regulation Unit (WBRU), fil-Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima.  Termini u kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sitt (6) xhur.  2.2 Waqt il-perjodu ta' prova, dawk appuntati jridu jkunu temmew b'suċċess kors ta' induzzjoni offrut millIstitut għas-Servizzi Pubbliċi sabiex ikunu eliġibbli għallkonferma tal-ħatra.  2.3 Is-salarju ta' Assistant Manager (Compliance) li jidħol fil-grad bir-rekwiżiti tal-eliġibbiltà ta' paragrafu 4.1 (iii) (a) jew (iii) (c) huwa ta' Skala ta' Salarju 12, li fis-sena 2019 huwa ta' €17,576 fis-sena, li jiżdied bi €354 fis-sena sa massimu ta' €19,700 .  2.4 Persuna fil-grad ta' Assistant Manager (Compliance) fi Skala ta' Salarju 12 tipprogressa għal Skala 11, (€18,743 x €375.17 -€20,994 fis-sena 2019) mal-kisba ta' Diploma fil-Livell 5 tal-MQF kif imsemmija fil-paragrafu 4.1(iii) (b), f'perjodu ta' mhux iktar minn sentejn (2) mid-data tal-ħatra fejn, fil-każ li dan ma jseħħx, il-ħatra tiġi mneħħija.  2.6 Ġaladarba jiġi appuntat għal din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, il-kandidat maħtur jiġi rikjest biex jirrifjuta kwalunkwe applikazzjoni oħra li attwalment ilproċess tagħha fi ħdan is-Servizz Pubbliku għadu għaddej u li dakinhar tad-data tal-ħatra jkun għadu pendenti, bla ebda preġudizzju għas-sejħiet tal-Assistenti Diretturi.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  2.7 Applikazzjonijiet laterali minn Uffiċjali Pubbliċi, li diġà għandhom ħatra fl-istess grad imsemmi f'din is-sejħa, huma aċċettati biss bil-kundizzjoni li l-ispeċjalizzazzjoni marbuta ma' din il-vakanza hija differenti minn dik relatata mal-ħatra kurrenti tal-applikanti u liema vakanza tirrikjedi kwalifika speċifika relatata bħala rekwiżit tal-eliġibbiltà, li l-applikant huwa mistenni li jissodisfa.  (a) Il-kandidati magħżula jridu jservu f'dan il-post għal minimu ta' sentejn, bla ebda preġudizzju għas-sejħiet talAssistenti Diretturi.  2.8 Mhux se jkun possibbli li jintalab trasferiment qabel perjodu ta' sentejn (2) mill-ħatra. Hekk kif jiskadi l-imsemmi perjodu ta' sentejn (2), dawk appuntati jistgħu jiġu biss trasferiti fuq talba tagħhom sabiex jaqdu dmirijiet xi mkien ieħor fil-Compliance, suġġett għad-disponibbiltà ta' postijiet vakanti u l-eżiġenzi tal-management.  2.9 Ir-riżultat ikun validu għal sentejn (2) mid-data talpubblikazzjoni.  3. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Assistant Manager (Compliance) jinkludu li:  i. iżżomm ruħha aġġornata u tipprovdi kontribut għal żviluppi rilevanti tal-politika tal-UE u internazzjonali fiżżoni relatati mal-konservazzjoni tal-għasafar selvaġġi;  ii. tassisti fit-tfassil ta' memoranda interni u tfassal proposti leġiżlattivi u ta' politika dwar kwistjonijiet relatati mal-governanza sostenibbli tal-kaċċa u l-konservazzjoni talgħasafar selvaġġi;  iii. tamministra l-implimentazzjoni tas-Sistema ta' Reġistrazzjoni tal-Għasafar Bbalzmati u l-ipproċessar assoċjat ta' talbiet għal trasferiment u/jew tneħħija ta' għasafar bbalzmati rreġistrati, inkluż l-ipproċessar ta' talbiet għal ċertifikati wara identifikazzjoni u ttikkettar tassonomiċi;  iv. tikkordina mal-Pulizija u strutturi oħra tal-infurzar tal-liġi biex jassistu fil-kordinazzjoni tal-isforz tal-infurzar relatat mas-superviżjoni tal-kaċċa u l-istaġuni tal-qbid ħaj u biex jassistu kif meħtieġ fid-dmirijiet relatati malQorti li għandhom x'jaqsmu max-xogħol li jaqa' taħt irresponsabbiltà tad-WBRU;  v. tmexxi analiżi kwantitattiva u kwalitattiva u tassisti fittħejjija ta' rapporti għas-sottomissjoni lill-Kummissjoni talUE u lil diversi korpi internazzjonali;  vi. twettaq xogħol ta' data xjentifika, taħdem fuq databases u GIS u tagħmel rapporti analitiċi;  Is-27 ta' Settembru, 2019  vii. tmexxi konsultazzjoni ma' firxa wiesgħa ta' partijiet interessati, inkluż ma' awtoritajiet oħra, NGOs ambjentali u assoċjazzjoniet tal-kaċċaturi/nassaba;  viii. tassisti fl-iżvilupp ta' pjanijiet u programmi ta' rilevanza għall-funzjonament tal-Wild Birds Regulation Unit;  ix. tamministra proċeduri ta' liċenzjar u ta' permessi għal attivitajiet varji regolati mill-Wild Birds Regulation Unit;  x. tassisti fl-ippjanar u l-eżekuzzjoni ta' programmi ta' taħriġ u inizjattivi ta' edukazzjoni għall-kaċċaturi u tikkontribwixxi għall-proċess ta' eżamijiet tal-kaċċa;  xi. tassisti fl-ippjanar u l-implimentazzjoni ta' proġetti u inizjattivi relatati mal-governanza sostenibbli tal-kaċċa u l-konservazzjoni tal-għasafar selvaġġi;  xii. tassisti fl-akkwist, l-ibbaġitjar, l-ippjanar intern tarriżorsi u funzjonijiet oħra relatati;  xiii. tipparteċipa u tirrapreżenta d-WBRU f'firxa ta' laqgħat, seminars, kumitati u pjattaformi ta' diskussjonijiet nazzjonali, tal-UE kif ukoll internazzjonali;  xv. tiżviluppa l-kontenut ta' rilevanza għall-funzjonijiet tad-WBRU, inkluż materjali rilevanti għas-sit elettroniku tal-Unit;  xvii. tikkontribwixxi għal inizjattivi ta' komunikazzjoni ta' rilevanza għall-funzjonament tad-WBRU;  xvii. twettaq kwalunkwe xogħol ieħor kif meqjus meħtieġ mill-Kap tad-WBRU fil-qadi ta' dmirijietu;  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta ; jew (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar 'Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)' , jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont ilħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (ii) kapaċi jikkomunikaw bil-Malti u bl-Ingliż; (iii) (a) fil-pussess ta' Diploma rikonoxxuta (fil-Livell 4 tal-MQF), fil-Bijoloġija jew Ekoloġija jew Xjenza Ambjentali jew kwalifika professjonali komparabbli; JEW (b) fil-pussess ta' kwalifika rikonoxxuta fil-Livell 5 talMQF (suġġett għal minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi li bdew minn Ottubru 2003) fil-Bijoloġija jew fl-Ekoloġija jew fix-Xjenza Ambjentali jew kwalifika professjonali komparabbli. JEW  Is-27 ta' Settembru, 2019  Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  Kandidati magħżula li huma fil-pussess ta' kwalifika rikonnuxta fil-Livell 4 tal-MQF (Diploma jew żewġ suġġetti fil-Livell Avvanzat flimkien ma' tliet suġġetti fil-Livell Intermedjajru tal-Matrikola, jew kwalifika rikonoxxuta komparabbli), fl-oqsma indikati fil-4.1 (iii) (a) u (c) jidħlu bhala Assistant Manager (Skala ta' Salarju 12). Mal-ħatra, dawk appuntanti, iridu jintrabtu li jlestu b'suċċess kwalifika rikonoxxuta f'qasam relatat fil-Livell 5 tal-MQF, f'perjodu ta' mhux aktar tard minn sentejn (2), biex jipprogressaw għal Skala ta' Salarju 11 fejn, fil-każ li dan ma jseħħx, il-ħatra tiġi mneħħija. Mal-akkwist ta' kwalifika rilevanti fil-Livell 5 talMQF kif indikat fil-paragrafu 4.1 (iii) (b) f'oqsma relatati, dawn l-uffiċjali jipprogressaw għal Assistant Manager (Skala ta' Salarju 11). Il-progressjonijiet l-oħra kollha għandhom ikunu skont id-disppożizzjonijiet indikati fiddokument li jismu 'Working Conditions for Officers within the Managerial Stream for Qualified Personnel'.  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Barra minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji taleliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.3 Aktar minn hekk, kandidati li għadhom ma kisbux formalment jew għadhom mhux approvati għall-kwalifika rikjesta hekk kif speċifikata fil-paragrafu 4.1 (iii) jew kif indikat f'paragrafu 4.2, xorta jiġu kkunsidrati, basta jibagħtu evidenza li jkunu ġabu jew ġew approvati għal tali kwalifika sal-31 ta' Ottubru, 2019. Jekk jintgħażlu, dawn il-kandidati għandhom jipproduċu l-kwalifika indikata qabel il-ħatra. Jekk l-iskadenza ma tintlaħaqx, il-kandidati magħżula jiġu skwalifikati mir-riżultat.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt). L-applikant irid jiġi infurmat li hemm xi dokumenti nieqsa immedjatament wara d-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjoni u jiġi mgħarraf li konsegwentement l-applikazzjoni tiegħu ma tistax tiġi kkunsidrata aktar, sakemm l-applikant ma jipprovdix raġunijiet validi, li jissodisfaw lill-Kummissjoni għas-Servizz Pubbliku, għalfejn tali dokumenti huma nieqsa jew se jiġu sottomessi tard. Tali ġustifikazzjoni trid tintbagħat lill-Kummissjoni għas-Servizz Pubbliku fuq (psc@gov.mt) fi żmien ħamest ijiem mid-data tan-notifika msemmija aktar kmieni f'dan il-paragrafu.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija mija filmija (100%) u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija ħamsin fil-mija (50%).  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 4.1 sa 4.3, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għallattenzjoni tad-Direttur għar-Riżorsi Umani (Attn: Assistent Direttur, Riżorsi Umani), Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima, permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista  Is-27 ta' Settembru, 2019 tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, f'format PDF, li għandhom jintbagħtu permezz tal-Portal. Id-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet hija nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 11 ta' Ottubru, 2019. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tadDiviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice. gov.mt/en/people/Pages/PeopleResourcingandCompliance/ FormsandTemplates.aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat għarRiżorsi Umani (Attn: Assistent Direttur, Riżorsi Umani) filMinisteru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil filKlima, 6, Triq Ħal QormiIl-Gudjara SVR 1301. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Is-27 ta' Settembru, 2019  1. Id-Direttur Ġenerali għall-Operat, f'isem is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli  22,568 u Tibdil fil-Klima jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Assistant Manager (Fisheries Protection) fil-Ministeru għallAmbjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima. Termini u kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sitt (6) xhur.  2.2 Waqt il-perjodu ta' prova, dawk appuntati jridu jkunu temmew b'suċċess kors ta' induzzjoni offrut millIstitut għas-Servizzi Pubbliċi sabiex ikunu eliġibbli għallkonferma tal-ħatra.  2.3 Is-salarju ta' Assistant Manager (Fisheries Protection) li jidħol fil-grad bir-rekwiżiti tal-eliġibbiltà ta' paragrafu 4.1 (iii) (a) jew (iii) (c) huwa ta' Skala ta' Salarju 12, li fis-sena 2019 huwa ta' €17,576 fis-sena, li jiżdied bi €354 fis-sena sa massimu ta' €19,700.  2.4 Persuna fil-grad ta' Assistant Manager (Fisheries Protection) fi Skala ta' Salarju 12 tipprogressa għal Skala 11, (€18,743 x €375.17 -€20,994 fis-sena 2019) mal-kisba ta' Diploma fil-Livell 5 tal-MQF kif imsemmija fil-paragrafu 4.1(iii) (b), f'perjodu ta' mhux iktar minn sentejn (2) middata tal-ħatra fejn, fil-każ li dan ma jseħħx, il-ħatra tiġi mneħħija.  2.6 Ġaladarba jiġi appuntat għal din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, il-kandidat maħtur jiġi rikjest biex jirrifjuta kwalunkwe applikazzjoni oħra li attwalment ilproċess tagħha fi ħdan is-Servizz Pubbliku għadu għaddej u li dakinhar tad-data tal-ħatra jkun għadu pendenti, bla ebda preġudizzju għas-sejħiet ta' Assistenti Diretturi.  2.7 Applikazzjonijiet laterali minn Uffiċjali Pubbliċi, li diġà għandhom ħatra fl-istess grad imsemmi f'din is-sejħa, huma aċċettati biss bil-kundizzjoni li l-ispeċjalizzazzjoni marbuta ma' din il-vakanza hija differenti minn dik relatata mal-ħatra kurrenti tal-applikanti u liema vakanza tirrikjedi kwalifika speċifika relatata bħala rekwiżit tal-eliġibbiltà, li l-applikant huwa mistenni li jissodisfa.  (a) Il-kandidati magħżula jridu jservu f'dan il-post għal minimu ta' sentejn, bla ebda preġudizzju għas-sejħiet ta' Assistenti Diretturi.  Is-27 ta' Settembru, 2019  2.8 Mhux se jkun possibbli li jintalab trasferiment qabel perjodu ta' sentejn (2) mill-ħatra. Hekk kif jiskadi l-imsemmi perjodu ta' sentejn (2), dawk appuntati jistgħu jiġu biss trasferiti fuq talba tagħhom sabiex jaqdu dmirijiet xi mkien ieħor fil-qasam tal-Fisheries, suġġett għad-disponibbiltà ta' postijiet vakanti u l-eżiġenzi tal-management.  2.9 Ir-riżultat ikun validu għal sentejn (2) mid-data talpubblikazzjoni.  3. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Assistant Manager (Fisheries Protection) jinkludu li:  i. tinforza l-Att tal-2001 (Att Nru. II tal-2001) dwar il-Konservazzjoni u l-Amministrazzjoni tas-Sajd u l-legislazzjoni sussegwenti u r-regolamenti kollha relatati ma' dan l-Att;  ii. tinforza r-regolamenti u r-rakkomandazzjonijiet kollha applikabbli tal-UE hekk kif maħruġa minn Organizzazzjonijiet Reġjonali għall-Amministrazzjoni tasSajd;  iii. tagħmel monitoraġġ fuq bastimenti tas-sajd, anke bl-użu ta' sistemi elettroniċi, biex tinforza r-regolamenti relatati maż-żoni tal-immaniġġjar tal-25 mil u l-ibħra internazzjonali;  iv. tagħmel l-ispezzjonijiet meħtieġa f'portijiet, fuq bastimenti tas-sajd, skali, swieq tal-ħut, fish farms, eċċ. L-ispezzjonijiet jistgħu jiffokaw fuq iż-żoni tas-sajd, fuq il-qbid tal-ħut, fuq il-bastimenti tas-sajd infushom, fuq l-iskaptu jew fuq il-fish farms;  v. fil-każ ta' Offshore Patrols, tosserva u tirrapporta fuq l-operazzjonijiet tas-sajd, bl-għajnuna fejn meħtieġa, talForzi Armati ta' Malta, u li tieħu azzjoni legali fejn ikun hemm il-ħtieġa;  vii. tipprepara rapporti u dikjarazzjonijiet bil-miktub kif ikun meħtieġ;  viii. tieħu sehem, kif meħtieġ, fi provi ta' riċerka mmexxija mid-Dipartiment għas-Sajd u l-Akkwakultura;  ix. tattendi korsijiet ta' taħriġ, konferenzi, seminars, workshops u attivitajiet oħra, kemm f'Malta kif ukoll barra minn Malta, biex iżżomm ruħha aġġornata u infurmata sewwa fuq il-leġiżlazzjoni kollha u fuq il-ftehim internazzjonali kollu li jaffettwaw l-industrija tas-sajd Maltija, kif ukoll fuq żviluppi tekniċi, u żżid it-tagħrif tagħha fuq ħiliet ġodda fittmexxija partikolarment fil-komunikazzjoni u fit-teknoloġija tal-informatika;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  x. tikkonsulta regolarment mas-sajjieda u oħrajn li għandhom x'jaqsmu mal-industrija tas-sajd Maltija; (i) biex tifhem aħjar dak li jikkonċernahom u l-problemi li jiffaċċjaw; (ii) biex tagħti pariri u tiggwida l-aħjar sistemi u prattika tax-xogħol u l-ħtigijiet leġislattivi u regolatorji li jiggvernaw l-industrija u; (iii) biex tistabbilixxi relazzjonijiet tax-xogħol tajbin u vantaġġjużi;  xi. tistabbilixxi relazzjoni tajba tax-xogħol mal-Forzi Armati ta' Malta, il-Korp tal-Pulizija, Transport Malta, l-Awtorità għall-Ambjent u r-Riżorsi, id-Dwana u entitajiet oħra kif meħtieġ;  xii. twettaq dmirijiet oħra skont struzzjonijiet tasSegretarju Permanent (MESDC), id-Direttur Ġenerali (Sajd u Akkwakultura) u/jew rappreżentant/a/i tagħhom;  xiii. dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku, skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta ; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar 'Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)' , jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Is-27 ta' Settembru, 2019  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont ilħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (ii) kapaċi jikkomunikaw bil-Malti u bl-Ingliż. (iii) a) fil-pussess ta' Diploma rikonoxxuta (fil-Livell 4 tal-MQF), fil-Bijoloġija jew fix-Xjenza tas-Sajd jew flImmaniġġjar u/jew il-Kontroll tas-Sajd jew fix-Xjenza talBaħar jew fix-Xjenza Ambjentali jew fl-Istudju tal-Oċeani jew fl-Inġinerija jew fil-Ġografija jew fil-Ġeoloġija jew filMatematika jew fil-Liġi jew fl-Ekonomija jew fl-Awditjar ta' Sistemi u/jew tal-Kwalità jew fl-Istatistika jew fl-Analiżi tad-Data jew kwalifika komparabbli; JEW (b) fil-pussess ta' kwalifika rikonoxxuta fil-Livell 5 talMQF (suġġett għal minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi li bdew minn Ottubru 2003) fil-Bijoloġija jew fix-Xjenza tas-Sajd jew flImmaniġġjar u/jew il-Kontroll tas-Sajd jew fix-Xjenza talBaħar jew fix-Xjenza Ambjentali jew fl-Istudju tal-Oċeani jew fl-Inġinerija jew fil-Ġografija jew fil-Ġeoloġija jew filMatematika jew fil-Liġi jew fl-Ekonomija jew fl-Awditjar ta' Sistemi u/jew tal-Kwalita' jew fl-Istatistika jew fl-Analiżi tad-Data jew kwalifika professjonali komparabbli. JEW  Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  ta' mhux aktar tard minn sentejn (2), biex jipprogressaw għal Skala ta' Salarju 11 fejn, fil-każ li dan ma jseħħx, il-ħatra tiġi mneħħija. Mal-akkwist ta' kwalifika rilevanti fil-Livell 5 talMQF f'oqsma relatati, dawn l-uffiċjali jipprogressaw għal Assistant Manager (Skala ta' Salarju 11). Il-progressjonijiet l-oħra kollha għandhom ikunu skont id-dispopżizzjonijiet indikati fid-dokument li jismu 'Working Conditions for Officers within the Managerial Stream for Qualified Personnel'.  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Barra minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija fil-paragrafu 4.1 (iii) formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa tal-ECTS/ ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.3 Aktar minn hekk, kandidati li għadhom ma kisbux formalment jew għadhom mhux approvati għall-kwalifika rikjesta hekk kif speċifikata fil-paragrafu 4.1 (iii) jew kif indikat f'paragrafu 4.2, xorta jiġu kkunsidrati, basta jibagħtu evidenza li jkunu ġabu jew ġew approvati għal tali kwalifika sal-31 ta' Ottubru, 2019. Jekk jintgħażlu, dawn il-kandidati għandhom jipproduċu l-kwalifika indikata qabel il-ħatra. Jekk l-iskadenza ma tintlaħaqx, il-kandidati magħżula jiġu skwalifikati mir-riżultat.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Is-27 ta' Settembru, 2019  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt). L-applikant irid jiġi infurmat li hemm xi dokumenti nieqsa immedjatament wara d-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet u jiġi mgħarraf li konsegwentement l-applikazzjoni tiegħu ma tistax tiġi kkunsidrata aktar, sakemm l-applikant ma jipprovdix raġunijiet validi, li jissodisfaw lill-Kummissjoni għas-Servizz Pubbliku, għalfejn tali dokumenti huma nieqsa jew se jiġu sottomessi tard. Tali ġustifikazzjoni trid tintbagħat lill-Kummissjoni għas-Servizz Pubbliku fuq (psc@gov.mt) fi żmien ħamest ijiem mid-data tan-notifika aktar kmieni f'dan il-paragrafu.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija ta' mija fil-mija (100%) u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija ħamsin fil-mija (50%).  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 4.1 sa 4.3, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għallattenzjoni ta' tad-Direttur għar-Riżorsi Umani (Attn: Assistent Direttur, Riżorsi Umani), Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima, permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, f'format PDF, li għandhom jintbagħtu permezz tal-Portal. Id-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet hija nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 11 ta' Ottubru, 2019. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fiddispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra 8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti,  jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tadDiviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice. gov.mt/en/people/Pages/PeopleResourcingandCompliance/ FormsandTemplates.aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat għarRiżorsi Umani (Attn: Assistent Direttur, Riżorsi Umani) filMinisteru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil filKlima, 6, Triq Ħal QormiIl-Gudjara SVR 1301. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Is-27 ta' Settembru, 2019  Post ta' Manager I (Procurement) fil-Ministeru għall-Ekonomija, Investiment u Negozji Żgħar  1. Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Ekonomija, Investiment u Negozji Żgħar jilqa' applikazzjonijiet għallpost ta' Manager I (Procurement) fid-Direttorat għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Ekonomija, Investiment u Negozji Żgħar.  Termini u kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.2 Waqt il-perjodu ta' prova, dawk appuntati jridu jkunu temmew b'suċċess kors ta' induzzjoni offrut millIstitut għas-Servizzi Pubbliċi sabiex ikunu eliġibbli għallkonferma tal-ħatra.  Is-27 ta' Settembru, 2019  2.3 Is-salarju ta' Manager I (Procurement) huwa ta' Skala ta' Salarju 10, li fis-sena 2019 huwa ta' €19,958 fis-sena, li jiżdied b'€407.67 fis-sena sa massimu ta' €22,404.  2.5 Persuna fil-grad ta' Manager I titla' fi Skala ta' Salarju 8 (€22,645 x €486.83 -€25,566 fis-sena 2019) wara ħames (5) snin servizz fil-grad fi Skala ta' Salarju 9, jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.7 Il-kandidati magħżula jkunu wkoll intitolati għallħlas annwali marbut mal-prestazzjoni sa massimu ta' 10% tas-salarju bażiku tagħhom, marbut ma' xogħol sodisfaċenti u suġġett għall-politiki tal-amministrazzjoni ċentrali li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien.  2.8 Ġaladarba jiġi appuntat għal din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, il-kandidat maħtur jiġi rikjest biex jirrifjuta kwalunkwe applikazzjoni oħra li attwalment ilproċess tagħha fi ħdan is-Servizz Pubbliku għadu għaddej u li dakinhar tad-data tal-ħatra jkun għadu pendenti, bla ebda preġudizzju għas-sejħiet tal-applikazzjoniet tas-SAAC (li tinkludi wkoll l-Assistenti Diretturi).  2.9 Applikazzjonijiet laterali minn Uffiċjali Pubbliċi, li diġà għandhom ħatra fl-istess grad imsemmi f'din is-sejħa, huma aċċettati biss bil-kundizzjoni li l-ispeċjalizzazzjoni marbuta ma' din il-vakanza hija differenti minn dik relatata mal-ħatra kurrenti tal-applikanti u liema vakanza tirrikjedi kwalifika speċifika relatata bħala rekwiżit tal-eliġibbiltà, li l-applikant huwa mistenni li jissodisfa.  (a) Il-kandidati magħżula jridu jservu f'dan il-post għal minimu ta' sentejn, bla ebda preġudizzju għas-sejħiet talapplikazzjonijiet tas-SAAC (li tinkludi wkoll l-Assistenti Diretturi).  2.10 Mhux se jkun possibbli li jintalab trasferiment qabel perjodu ta' sentejn (2) mill-ħatra. Hekk kif jiskadi l-imsemmi perjodu ta' sentejn (2), dawk appuntati jistgħu jiġu biss trasferiti fuq talba tagħhom sabiex jaqdu dmirijiet xi mkien ieħor fil-qasam tal-Procurement, suġġett għad-disponibbiltà ta' postijiet vakanti u l-eżiġenzi tal-management.  2.11 Ir-riżultat ikun validu għal sentejn (2) mid-data talpubblikazzjoni.  22,576 Dmirijiet 3. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Manager I (Procurement) jinkludu li:  iii. Tassisti fit-tħejjija tal-proċessi kollha meħtieġa filħruġ tas-sejħiet għall-offerti u tissuġġerixxi l-aħjar strateġija ta' xiri li għandha tintuża għall-akkwist tax-xiri partikolari;  iv. Tattendi għas-Sessjonijiet tal-Ftuħ tal-Offerti u inkarigi pertinenti oħra sabiex tiżgura li r-regolamenti kollha stipulati jiġu segwiti;  v. Isservi bħala Segretarju fil-bordijiet tal-evalwazzjoni;  vi. Tħejji status reports ta' kull xahar li jippermettu l-monitoraġġ u l-infurzar tal-proċeduri tal-akkwist pubbliku;  viii. Tħaddem sistemi tal-IT, inkluż il-portal taleprocurement (ePPS), li jintuża għall-immaniġġjar tassejħiet għall-offerti u r-rappurtaġġ tal-akkwist pubbliku;  x. Tagħti direzzjoni lill-uffiċjali responsabbli millprovvisti, servizzi u xogħlijiet;  xii. Tagħmel monitoraġġ sabiex tassigura li l-akkwisti li jikkonformaw mal-ispeċifikazzjonijiet mogħtija fl-ordnijiet ta' xiri rilevanti sabiex tillimitaw l-incidenza ta'ordnijiet żejda jew nieqsa;  xiii. Iżżomm livell tal-inventarju skont l-istruzzjonijiet mogħtija mill-management;  xiv. Tassigura li l-oġġetti u l-provvisti jaslu eżatt fil-ħin permezz ta' strateġija effiċjenti tax-xiri tul il-proċess tassupply chain sabiex tnaqqas każijiet fejn jispiċċa l-istokk jew fejn l-istokk ikun baxx;  Is-27 ta' Settembru, 2019  xv. Tassigura li tkun saret ir-riċerka meħtieġa dwar l-fornitur u il-prodotti, sabiex tkun f'pożizzjoni li tintgħażel l-aħjar strateġija tax-xiri;  xvii. Tassigura l-ipproċessar fil-ħin tal-ordnijiet tax-xiri kollha, il-ġranet miftehma tal-kunsinna u tippjana l-metodi tat-trasport;  xviii. Iżżomm l-inċidenza ta' każijiet fejn l-istokk ikun baxx u fl-livell minimu fl-entitajiet kollha u tħejji rapporti regolari bbażati fuq il-valur tal-nefqa u r-raġunijiet tannuqqas tagħhom;  xix. Twettaq dmirijet oħra skont struzzjonijiet tad-Direttur u/jew rappreżentant tagħha.  xx. Twettaq dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku, skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar 'Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)' , jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien mal-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  membri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont ilħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Masters filLivell 7 tal-MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008.  Barra minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija fil-paragrafu 4.1 (iii) formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa talECTS/ECVET, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.3 Aktar minn hekk, kandidati li għadhom ma kisbux formalment jew għadhom mhux approvati għall-kwalifika rikjesta hekk kif speċifikata fil-paragrafu 4.1 (iii) jew kif indikat f'paragrafu 4.2, xorta jiġu kkunsidrati, basta jibagħtu evidenza li jkunu ġabu jew ġew approvati għal tali kwalifika sal-31 ta' Ottubru, 2019. Jekk jintgħażlu, dawn il-kandidati għandhom jipproduċu l-kwalifika indikata qabel il-ħatra. Jekk l-iskadenza ma tintlaħaqx, il-kandidati magħżula jiġu skwalifikati mir-riżultat.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li  Is-27 ta' Settembru, 2019  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt). L-applikant irid jiġi infurmat li hemm xi dokumenti nieqsa immedjatament wara d-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet u jiġi mgħarraf li konsegwentement l-applikazzjoni tiegħu ma tistax tiġi kkunsidrata aktar, sakemm l-applikant ma jipprovdix raġunijiet validi, li jissodisfaw lill-Kummissjoni għas-Servizz Pubbliku, għalfejn tali dokumenti huma nieqsa jew se jiġu sottomessi tard. Tali ġustifikazzjoni trid tintbagħat lill-Kummissjoni għas-Servizz Pubbliku fuq (psc@gov.mt) fi żmien ħamest ijiem mid-data tan-notifika msemmija aktar kmieni f'dan il-paragrafu.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 60%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 4.1 sa 4.3, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-applikazzjonijiet 7. L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għallattenzjoni tad-Direttur tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Ekonomija, Investiment u Negozji Żgħar, permezz  22,580 tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, f'format PDF, li għandhom jintbagħtu permezz tal-Portal. Id-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet hija nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 11 ta' Ottubru, 2019. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fiddispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tadDiviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice. gov.mt/en/people/Pages/PeopleResourcingandCompliance/ FormsandTemplates.aspx) jew jinkisbu mit-Taqsima Riżorsi Umani, Direttorat għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Ekonomija, Investiment u Negozji Żgħar, Millennia Buildings, l-Ewwel Sular, Triq Aldo MoroBurmarrad, San Pawl il-Baħarsa MRS 9065. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  Is-27 ta' Settembru, 2019  Post ta' Statistician/Senior Statistician fil-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol  Il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol (MEDE) jixtieq jiġbed l-attenzjoni tal-applikanti interessati li l-ebda  Is-27 ta' Settembru, 2019  forma ta' abbuż fuq it-tfal mhuwa tollerat. Fil-proċess tarreklutaġġ, il-MEDE jimxi mal-Liġi Sussidjarja 327.546 (Regolamenti tal-2016 dwar ir-Reklutaġġ, Taħriġ Inizjali u Żvilupp Professjonali Kontinwu u Protezzjoni ta' Minorenni fl-Edukazzjoni Obbligatorja).  1. Is-Segretarju Permanenti, fil-Ministeru għallEdukazzjoni u x-Xogħol, jilqa' applikazzjonijiet għallpost ta' Statistician/Senior Statistician fil-Ministeru għallEdukazzjoni u x-Xogħol.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1. Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.2. Is-salarju ta' Statistician huwa ta' Skala ta' Salarju 10 li fis-sena 2019 huwa ta' €19,958.00 fis-sena, li jiżdied b'€407.67 fis-sena sa massimu ta' €22,404.00 .  2.4. Persuna fil-grad ta' Statistician tiġi promossa għallgrad ta' Senior Statistician fi Skala 8 (€22,645.00 x €486.83 -€25,566.00) wara għaxar (10) snin servizz fil-grad ta' Statistician jew tmien (8) snin servizz fil-grad jekk ikollha xi kwalifika post-graduate xierqa u rikonoxxuta, dejjem jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  3. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Statistician jinkludu  iv. tuża mudelli u tekniċi statistiċi sabiex tbassar riżultati, xejriet u bżonnijiet;  v. issib fatturi li jaffettwaw ir-riżultati ta' riċerka;  vi. tiddentifika d-differenzi bejn il-gruppi ta' dejta;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  vii. tiddentifika relazzjonijiet u xejriet fid-dejta;  ix. tivverifika d-dejta għal ineżattezzi;  għall-  xiv. issegwi u tipparteċipa fi żviluppi metodoloġiċi internazzjonali tal-istatistika;  xv. tipparteċipa u tikkontribwixxi f'xogħol ta' riċerka;  xvi. twettaq kwalunkwe dmirijiet oħra assenjati lilha minn żmien għal żmien kif mitlub mid-Direttur konċernat u mid-delegat tiegħu/tagħha;  xvii. twettaq dmirijiet oħra li jistgħu jkunu determinati minn żmien għal żmien mis-Segretarju Permanenti tal-MEDE;  xviii. dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  Is-27 ta' Settembru, 2019  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt ir-regolament 4 tarRegolamenti tal-2006 dwar 'Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)' , jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) talistess regolamenti, flimkien mal-membri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt irRegolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont ilħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  4.2. Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Masters f'Livell 7 ta' MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  4.3. Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta daħlet fis-seħħ ilħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.4. L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5. Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6. L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni 5.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tal-EduRecruitment Portal (https://edurecruitment.gov. mt). L-applikant irid jiġi infurmat li hemm xi dokumenti nieqsa immedjatament wara d-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet u jigi mgħarraf li konsegwentement l-applikazzjoni tiegħu ma tistax tiġi kkunsidrata aktar, sakemm l-applikant ma jipprovdix raġunijiet validi, li jissodisfaw lillKummissjoni għas-Servizz Pubbliku, għalfejn tali dokumenti huma nieqsa jew se jiġu sottomessi tard. Tali ġustifikazzjoni trid tintbagħat lill-Kummissjoni għas-Servizz Pubbliku fuq (psc@gov.mt) fi żmien ħamest ijiem mid-data tan-notifika msemmija aktar kmieni f'dan il-paragrafu.  Is-27 ta' Settembru, 2019 5.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  22,585 mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2. Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 4.1 sa 4.3, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni  7.1. L-applikazzjonijiet flimkien mal-Curriculum Vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli għandhom jiġu sottomessi permeżż tal-portal tal-Ingaġġ tal-Edukazzjoni biss (https://edurecruitment. gov.mt) sa mhux aktar tard min-nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar it-Tnejn , 14 ta' Ottubru, 2019.  Irċevuta awtomatika tintagħat lilek pemezz ta' ittra elettronika li tinformak li l-applikazzjoni tiegħek waslet. Aktar informazzjoni tista' tinkiseb minn Edu Servizz.gov bin -numru tat-telefown 153.  7.2. L-applikanti huma mħeġġa biex ma jistennewx sal-aħħar ġurnata sabiex jissottomettu l-applikazzjonijiet tagħhom peress li numru kbir ta' appliazzjonijiet f'daqqa jew xi hsara fil-konessjoni tal-internet tista' twassal għal diffikulatijiet fis-sottomissjoni. MEDE ma tistax tinzamm responsabbli għal xi dewmien minħabba tali diffikultajiet.  7.3. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msmmija hawn isfel.  Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti,  22,586 jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tadDiviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice. gov.mt/en/people/Pages/PeopleResourcingandCompliance/ FormsandTemplates.aspx). Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet. Is-27 ta' Settembru, 2019  Post ta' Principal Education Support Practitioner (Inclusion Specialist) fi ħdan il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol  Il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol (MEDE) jixtieq jiġbed l-attenzjoni tal-applikanti interessati li l-ebda forma ta' abbuż fuq it-tfal mhuwa tollerat. Fil-proċess tarreklutaġġ, il-MEDE jimxi mal-Liġi Sussidjarja 327.546 (Regolamenti tal-2016 dwar ir-Reklutaġġ, Taħriġ Inizjali u Żvilupp Professjonali Kontinwu u Protezzjoni ta' Minorenni fl-Edukazzjoni Obbligatorja).  1.1 Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għallEdukazzjoni u x-Xogħol (MEDE), jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Principal Education Support Practitioner (PESP) (Inclusion Specialist) fi ħdan il-Ministeru għallEdukazzjoni u x-Xogħol.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xhar, u l-persuna magħżula tkun mistennija li taħdem il-ħinijiet tas-servizz ġenerali.  2.2 Is-salarju ta' PESP (Inclusion Specialist) huwa ta' Skala ta' Salarju 7, li fl-2019 huwa €24,153.00 fis-sena li jitla' b'żidiet fis-sena ta' €531.17 sa massimu ta' €27,340.00.  3.1 Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' PESP (Inclusion Specialist) jinkludu li:  i. tassisti l-iStatementing Panel (SP) u l-iStatementing Review Panel sabiex jiżguraw li l-iskola tkun għamlet minn kollox fil-kapaċità tagħha biex tiżgura li l-bżonnijiet talistudenti jiġu sodisfatti bl-istrateġiji, riżorsi/servizzi xierqa diġà disponibbli fl-ambjent tal-iskola, u l-College Support Services;  Is-27 ta' Settembru, 2019  ii. tikkollabora mal-Kapijiet ta' Skejjel, Uffiċjali Edukattivi (Inklużjoni), Uffiċjali Edukattivi oħrajn (EOs), Kap ta' Dipartiment (Inklużjoni), Learning Support Educators (LSEs) u l-istaff tal-iskola dwar sapport u/jew proviżjoni li tista' tingħata offruta fuq livell ta' skola/Kulleġġ;  iii. tikkollabora mal-Kapijiet ta' Skola fil-każ ta' riferimenti ġodda għal parteċipanti ġodda u reviżjonijiet għal aġġornamenti/ tnaqqis biex jiġi żgurat li l-Kriterji għal Riferiment għal Appoġġ Addizzjonali (2019) ikunu qed jiġu segwiti;  v. isiru osservazzjonijiet fl-iskejjel, jekk u meta neċessarju, sabiex jiġu osservati l-istudenti fil-klassi u jsiru rakkomandazzjonijiet bil-miktub lill-iStatementing Panel (SP) u l-iStatementing Review Panel;  vi. tikkonsulta mal-iStatementing Panel (SP) u l-iStatementing Review Panel sabiex jistabbilixxu l-bżonnijiet edukattivi, psikoloġiċi, ta' mġiba, komunikattivi, soċjali u fiżiċi tal-istudent;  ix. tassisti lill-iStatementing Panel (SP) u l-iStatementing Review Panel biex jistabbilixxu n-natura u l-livell ta' sapport li għandu bżonn l-istudent li għaddej mill-proċess tal-istatement;  x. tassisti lill-iStatementing Panel (SP) fir-reviżjoni tarriżultati inkwadrati biż-żmien li l-istudenti għandhom jiksbu sal-ħin tar-reviżjoni jew it-tmiem ta' sapport addizzjonali;  xi. tagħti għajnuna lill-ġenituri sabiex jieħdu deċiżjonijiet infurmati dwar servizzi ta' sapport għall-istudent;  xiii. tipparteċipa f'riċerka, fi proġetti pilota u fl-iżvilupp kontinwu tal-istaff;  xiv. tassisti fil-preżentazzjoni u l-ġabra ta' rapporti annwali;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  xvi. tkun marbuta li tagħti rendikont ta' għemilha lidDirettur tad-Dipartiment tas-Servizzi Nazzjonali ta' Sapport għall-Iskejjel;  xvii. taqdi dmirijiet oħra, kif assenjati minn żmien għal żmien mid-Direttur tas-Servizzi Nazzjonali ta' Sapport għall-Iskejjel (DNSSS) b'rabta ma' dawn id-dmirijiet;  xviii. twettaq dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku fuq struzzjonijiet mogħtija mid-Direttur Ġenerali, Servizzi Edukattivi (ES);  xix. twettaq dmirijet oħra skont l-eżigenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet tas-Segretarju Permanenti Ewlieni.  3.2 Persuna fil-post ta' Inclusion Specialist tista' tintbagħat taqdi dmirijiet fl-iskejjel, fl-iskejjel tal-Istat, Knisja u Indipendenti, f'aktar minn College/Resource Centre jew fiċ-Ċentri Nazzjonali, Kulleġġi, uffiċċji jew set ups oħra responsabbli għal edukazzjoni inklussiva u speċjali amministrat mill-Awtoritajiet Edukattivi, biex tikkontribwixxi għall-implimentazzjoni tal-programm edukattiv individwali ta' studenti bi bżonnijiet speċjali.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt ir-  Is-27 ta' Settembru, 2019  regolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar 'Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)' , jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont ilħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  iii. fil-pussess ta' kwalifika rikonoxxuta f'Livell 7 talMQF (dment li jkollhom minimu ta' 60 krettu tal-ECTS/ ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi li bdew minn Ottubru 2008) fl-Inclusive Education jew f'oqsma relatati, jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli. Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  4.2. Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  4.3. Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta daħlet fis-seħħ ilħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.4. L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5. Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6. L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt). L-applikant irid jiġi infurmat li hemm xi dokumenti nieqsa immedjatament wara d-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet u jigi mgħarraf li konsegwentement l-applikazzjoni tiegħu ma tistax tiġi kkunsidrata aktar, sakemm l-applikant ma jipprovdix raġunijiet validi, li jissodisfaw lill-Kummissjoni għas-Servizz Pubbliku, għalfejn tali dokumenti huma nieqsa jew se jiġu sottomessi tard. Tali ġustifikazzjoni trid tintbagħat lill-Kummissjoni għas-Servizz Pubbliku fuq (psc@gov.mt) fi żmien ħamest ijiem mid-data tan-notifika msemmija aktar kmieni f'dan il-paragrafu.  5.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 4.1 sa 4.3, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Is-27 ta' Settembru, 2019 Sottomissjoni tal-Applikazzjoni  7.1 L-applikazzjonijiet, flimkien Curriculum Vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, għandhom jiġu sottomessi permezz tal-Portal tal-Ingaġġ talEdukazzjoni biss (https://edurecruitment.gov.mt) sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar itTnejn, 14 ta' Ottubru, 2019.  Irċevuta awtomatika tintbagħat lilek permezz ta' ittra elettronika li tinformak li l-applikazzjoni tiegħek waslet. Aktar informazzjoni tista' tinkiseb minn Edu Servizz.gov bin-numru tat-telefown 153.  7.2 L-applikanti huma mħeġġa biex ma jistennewx sal-aħħar ġurnata sabiex jissottomettu l-applikazzjonijiet tagħhom peress li numru kbir ta' applikazzjonijiet f'daqqa jew xi ħsara fil-konnessjoni tal-internet tista' twassal għal diffikultajiet fis-sottomissjoni. MEDE ma tistax tinzamm responsabbli għal xi dewmien minħabba tali diffikultajiet.  7.3 Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni talapplikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; (mhux applikabbli fid-dawl ta' paragrafu 7.1 hawn fuq) żamma ta' dokumenti,  Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat;  Is-27 ta' Settembru, 2019  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  Post ta' Senior Education Support Practitioner (Career Advisor) fi ħdan il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol  Il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol (MEDE) jixtieq jiġbed l-attenzjoni tal-applikanti interessati li l-ebda forma ta' abbuż fuq it-tfal mhuwa tollerat. Fil-proċess tarreklutaġġ, il-MEDE jimxi mal-Liġi Sussidjarja 327.546 (Regolamenti tal-2016 dwar ir-Reklutaġġ, Taħriġ Inizjali u Żvilupp Professjonali Kontinwu u Protezzjoni ta' Minorenni fl-Edukazzjoni Obbligatorja).  1.1 Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għallEdukazzjoni u x-Xogħol (MEDE), jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Senior Education Support Practitioner (SESP) (Career Advisor) fi ħdan il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xhar, u l-persuna magħżula tkun mistennija li taħdem il-ħinijiet tas-servizz ġenerali.  2.2 Is-salarju ta' SESP (Career Advisor) huwa ta' Skala ta' Salarju 8, li fl-2019 huwa, €22,645.00 fis-sena, li jiżdied b'€486.83 fis-sena sa massimu ta' €25,566.00.  Dmirijiet 3.1 Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' SESP (Career Advisor) jinkludu li:  i. Tassisti lill-Principal Education Support Practitioner (PESP) (Career Advisor) fl-organizzazzjoni, fit-tmexxija u l-implimentazzjoni tas-servizz ta' career guidance filkulleġġi tal-istat inklużi skejjel primarji u sekondarji jew post-sekondarji;  iii. Tassisti lill-PESP (Career Advisor) fl-organizzazzjoni u l-parteċipazzjoni fi programmi ta' career guidance, tissuġġerixxi kelliema u tikkontribwixxi għat-twassil ta' sessjonijiet;  Is-27 ta' Settembru, 2019  amministrazzjonijiet tal-iskola, mal-Uffiċjali Edukattivi (Car eer Guidance), mad-Dipartiment tan-National School Support Services, u professjonisti oħra impjegati ma' entitajiet oħra governattivi u anke nongovernattivi biex jiġi assigurat l-użu massimu ta' riżorsi għall-benefiċċju talistudent;  v. Taħdem f'kollaborazzjoni mal-PESP (Career Advisor), mal-ESPs (Career Advisors) u l-guidance teachers florganizzazzjoni tal-inizjattiva ta' espożizzjoni tal-karriera inkluż sejba ta' pjazzamenti u monitoraġġ ta' studenti matul l-esperjenza ta' career exposure miżmuma ma' studenti sekondarji;  vi. Tassisti lill-PESP (Career Advisor) fl-iżvilupp u t-tmexxija ta' programmi ta' tranżizzjoni minn stadju edukattiv għal ieħor, speċjalment minn skola obbligatorja għal edukazzjoni ulterjuri u/jew fid-dinja tax-xogħol;  vii. Tgħin lill-istudenti jieħdu deċiżjonijiet xierqa dwar il-karriera billi tipprovdi informazzjoni u tagħti pariri dwar l-opportunitajiet ta' edukazzjoni, taħriġ u xogħol disponibbli;  viii. Tiffaċilita l-opportunità għall-istudenti biex jiżviluppaw pjanijiet ta' karriera abbażi tal-ħiliet, interessi, valuri u abbilitajiet tagħhom;  ix. Tgħin lill-istudenti bil-curriculum vitae, applikazzjonijiet għal korsijiet, interview skills, u strateġiji oħra biex isibu t-triq tal-karriera;  x. Taħt is-superviżjoni tal-PESP (Career Advisor) torganizza u tagħti seminars/programmi speċjalizzati għallistudenti (eż. f'riskju ta' tluq kmieni mill-iskola, b'diżabilità, eċċ.), Ġenituri u/jew staff tal-iskola jew komunità tal-iskejjel b'kollaborazzjoni mat-tim Edukazzjoni Psikosoċjali multidixxiplinarju tal-Kulleġġ u aġenziji barra mill-MEDE;  xi. Tuża assessment tools u pakketti ta' gwida computeraided, u tipprovdi informazzjoni dwar testijiet psikometriċi u inventarji personali;  xii. Tassisti lill-PESP (Career Advisor) fil-ħidma ma' diversi partijiet interessati bħal ġenituri, carers, familji, organizzazzjonijiet volontarji, statutorji u bbażati filkomunità u korpi kummerċjali biex jiġi żgurat approċċ ta' korti biex jingħelbu l-ostakli għat-tagħlim u l-impjieg li jiffaċċjaw l-istudenti;  xiii. Tassisti lill-PESP (Career Advisor) fil-kollaborazzjoni tiegħu/tagħha ma' min iħaddem u fornituri ta' taħriġ rigward opportunitajiet ta' impjieg u taħriġ, rekwiżiti u proċeduri;  xiv. Tipparteċipa b'mod attiv f'inizjattivi nazzjonali ta' career guidance kif ordnat mill-Uffiċjali Edukattivi (Career Guidance), NSSS;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  xvi. Tiżgura li r-rekords u s-sistemi tal-logging jinżammu tajjeb fir-rigward tal-interventi kollha li jsiru ma' kull student filwaqt li tiġi żgurata l-kunfidenzjalità f'kull ħin skont iddispożizzjonijiet legali eżistenti;  xvii. Tkun marbuta li tagħti rendikont ta' għemilha lillPESP (Career Advisor), lill-Uffiċjali Edukattivi (Career Guidance), lill-Assistent Direttur (Servizzi Edukattivi Psikosoċjali), lid-Direttur tas-Servizzi Nazzjonali ta' Sapport għall-Iskejjel (NSSS) u lill-Kap tal-College Network;  xviii. Iżżomm ruħha aġġornata bl-informazzjoni tassuq tax-xogħol, leġiżlazzjoni, żviluppi professjonali u akkademiċi billi żżur lil min iħaddem, fornituri ta' taħriġ u avvenimenti ta' taħriġ immexxija minn korpi edukattivi u professjonali;  xix. Tirrevedi u tirrifletti fuq il-prattika professjonali tagħha biex tikseb titjib kontinwu fil-prestazzjoni u tipparteċipa f'korsijiet u/jew seminars ta' żvilupp professjonali kontinwi;  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  Is-27 ta' Settembru, 2019  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar 'Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)' , jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont ilħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  iii. fil-pussess ta' kwalifika ta' Masters rikonoxxuta f'Livell 7 MQF (suġġetta għal minimu ta' 60 krettu ECTS/ ECVETS, jew ekwivalenti, rigward programmi mibdija minn Ottubru 2008) fil-Career Guidance jew f'oqsma relatati, jew kwalifika professjonali kumparabbli;  Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  4.2. Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.3. Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta daħlet fis-seħħ ilħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  Kwalunkwe kriterju ieħor t'Eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.4. L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5. Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6. L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt). L-applikant irid jiġi infurmat li hemm xi dokumenti nieqsa immedjatament wara d-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet u jiġi mgħarraf li konsegwentement l-applikazzjoni tiegħu ma tistax tiġi kkunsidrata aktar, sakemm l-applikant ma jipprovdix raġunijiet validi, li jissodisfaw lill-Kummissjoni għas-Servizz Pubbliku, għalfejn tali dokumenti huma nieqsa jew se jiġu sottomessi tard. Tali ġustifikazzjoni trid tintbagħat lill-Kummissjoni għas-Servizz Pubbliku fuq (psc@gov.mt) fi żmien ħamest ijiem mid-data tan-notifika msemmija aktar kmieni f'dan il-paragrafu.  5.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 4.1 sa 4.3, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Is-27 ta' Settembru, 2019 Sottomissjoni tal-Applikazzjoni  7.1 L-applikazzjonijiet, flimkien Curriculum Vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, għandhom jiġu sottomessi permezz tal-Portal talIngaġġ tal-Edukazzjoni biss (https://edurecruitment.gov.mt) sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar it-Tnejn, 14 ta' Ottubru, 2019.  Irċevuta awtomatika tintbagħat lilek permezz ta' email tinformak li l-applikazzjoni tiegħek waslet. Aktar informazzjoni tista' tinkiseb minn Edu Servizz.gov binnumru tat-telefown 153.  7.2 L-applikanti huma mħeġġa biex ma jistennewx sal-aħħar ġurnata sabiex jissottomettu l-applikazzjonijiet tagħhom peress li numru kbir ta' applikazzjonijiet f'daqqa jew xi ħsara fil-konnessjoni tal-internet tista' twassal għal diffikultajiet fis-sottomissjoni. MEDE ma tistax tinzamm responsabbli għal xi dewmien minħabba tali diffikultajiet.  7.3 Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni talapplikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; (mhux applikabbli fid-dawl ta' paragrafu 7.1 hawn fuq); żamma ta' dokumenti,  Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat;  Is-27 ta' Settembru, 2019  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  Post ta' Education Support Practitioner (Resource Worker) fi ħdan il-Ministeru għall-Edukazzjon u x-Xogħol  Il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol (MEDE) jixtieq jiġbed l-attenzjoni tal-applikanti interessati li l-ebda forma ta' abbuż fuq it-tfal mhuwa tollerat. Fil-proċess tarreklutaġġ, il-MEDE jimxi mal-Liġi Sussidjarja 327.546 (Regolamenti tal-2016 dwar ir-Reklutaġġ, Taħriġ Inizjali u Żvilupp Professjonali Kontinwu u Protezzjoni ta' Minorenni fl-Edukazzjoni Obbligatorja).  1.1 Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol (MEDE), jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Education Support Practitioner (ESP) (Resource Worker) fi ħdan il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xhar, u l-persuna magħżula tkun mistennija li taħdem il-ħinijiet tas-servizz ġenerali.  2.2 Is-salarju ta' ESP (Resource Worker) huwa ta' Skala ta' Salarju 10, li fl-2019 huwa, €19,958.00 fis-sena, li jiżdied b'€407.67 fis-sena sa massimu ta' €22,404.00.  Dmirijiet 3.1 Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' ESP (Resource Worker) jinkludu li: i. tagħti sostenn lill-għalliema, special educators, Learning Support Educators ( LSEs), Kindergarten Educators (KGEs), personnel tal-iskola, SMT u ġenituri/carers/tuturi fl-iżvilupp ta' varietà ta' strateġijji li jilħqu l-bżonnijiet individwali talistudenti;  Is-27 ta' Settembru, 2019  iii. toffri pariri u timplimenta programmi relatati malaspett fiżiku, sensorjali, ta' tagħlim, komunikazzjoni u l-ambjent soċjali tat-tfal;  v. taħdem ma' tfal mill-età ta' sena sa ħames snin li jkunu għaddejjin minn problemi ta' żvilupp, mediċi, pskoloġiċi, fiżiċi, ta' tagħlim u/jew diffikultajiet oħra;  vi. tottimizza l-abbilitajiet funzjonali u indipendenza talistudent sabiex tipprovdi għajnuna u sapport lill-istudenti, l-familji tagħhom, KGEs/LSEs u prattikanti fl-iskola billi jingħataw attivitajiet speċifiċi, magħżula u gradati;  vii. tikkonsulta mall-istaff tal-Access Communication and Techology Unit (ACTU) u tal-Autism Spectrum Support Team (ASST) u NGOs fl-assessjar, fl-inizjar u fl-implimentazzjoni ta' komunikazzjoni awmentattiva u alternattiva (ta' Teknoloġija Assistiva), fi programmi ta' mġiba u interazzjoni soċjali fil-klassijiet, skejjel, childcare centres u fil-komunità;  viii. tipprovdi għajnuna lill-ġenituri/tuturi fl-ippjanar u l-implimentazzjoni ta' programm edukattiv li huwa strutturat skont il-bżonnijiet tat-tfal;  x. tikteb rapporti ta' progress biex jiġu ppreżentati waqt il-Konferenza tal-każ taċ-CDAU;  xi. tippjana u tagħti sessjonijiet individwali skont ilbżonnijiet tat-tifel/tifla;  xiii. tagħti sostenn lit-tfal waqt tranżizzjoni tagħhom mid-dar għall-ċentri childcare u mbagħad għall-iskola;  xiv. tiżgura li r-rekords u s-sistemi ta' logging jinżammu tajjeb rigward l-interventi mwettqa ma' kull tifel/tifla filwaqt tiżgura l-kunfidenzjalità f'kull ħin skont id-dispożizzjoni legali eżistenti;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  xv. taħdem f'kollaborazzjoni mill-qrib mat-tim tal-Kulleġġ tal-Edukazzjoni Psikosoċjali, timijiet talimmaniġġjar tal-iskejjel, id-Dipartiment tan-National School Support Services u professjonisti oħra impjegati ma' entitajiet oħra tal-Gvern u wkoll ma' aġenziji mhux governattivi, b'hekk jiġi żgurat l-użu massimu tar-riżorsi għall-benefiċċju tat-tfal;  xvii. iżżomm ruħha aġġornata ma' żviluppi ġodda filqasam ta' intervent bikri, u tattendi taħriġ meta dan ikun disponibbli;  xviii. tipprovdi informazzjoni u għajnuna permezz ta' metodi differenti li jinkludu telefown, ittri elettroniċi, siti elettroniċi u materjal miktub;  xxi. twettaq kwalunkwe kompitu ieħor assenjat misSegretarju Permanenti ta' MEDE u/jew ir-rappreżentant tiegħu;  3.2 Persuna fil-post ta' ESP (Resource Worker) tista' tintbagħat taqdi dmirijiet fi djar, skejjel, Childcare Centres, Resource Centres u Learning Support Centres biex tikkontribwixxi għall-implimentazzjoni tal-programm edukattiv individwali jew tal-studenti bi bżonnijiet speċjali f'livell nazzjonali.  3.3 Persuna fil-post ta' ESP (Resource Worker) hija mistennija li twettaq id-dmirijiet tagħha billi tuża t-trasport tagħha stess u tkun intitolata għal rimborż skont iddispożizzjonijiet tas-sezzjoni 5.4 tal-Manual on Transport and Travel Policies and Procedures.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (ii) (a) ċittadini ta' Malta; jew  Is-27 ta' Settembru, 2019  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar 'Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)' , jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt irregolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien mal-membri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar irRiunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont ilħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  iii. fil-pussess ta' liċenzja valida tas-sewqan;  iv. fil-pussess ta' kwalifika rikonoxxuta Bachelors f'Livell 6 tal-MQF (suġġett għal minimu ta' 180 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi li bdew minn Ottubru 2003 'l quddiem) fis-Social Sciences relatata ma' Learning Difficulties u/jew Learning Disabilties u/jew Edukazzjoni Speċjali u Inklussiva, jew kwalifika professjonali komparabbli.  Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  4.2. Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Masters f'Livell 7 ta' MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.3. Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta daħlet fis-seħħ ilħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa ta' applikazzjonijiet.  4.4. L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5. Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6. L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Is-27 ta' Settembru, 2019  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt). L-applikant irid jiġi infurmat li hemm xi dokumenti nieqsa immedjatament wara d-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet u jigi mgħarraf li konsegwentement l-applikazzjoni tiegħu ma tistax tiġi kkunsidrata aktar, sakemm l-applikant ma jipprovdix raġunijiet validi, li jissodisfaw lill-Kummissjoni għas-Servizz Pubbliku, għalfejn tali dokumenti huma nieqsa jew se jiġu sottomessi tard. Tali ġustifikazzjoni trid tintbagħat lill-Kummissjoni għas-Servizz Pubbliku fuq (psc@gov.mt) fi żmien ħamest ijiem mid-data tan-notifika msemmija aktar kmieni f'dan il-paragrafu.  5.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 4.1 sa 4.3, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni  7.1 L-applikazzjonijiet, flimkien Curriculum Vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, għandhom jiġu sottomessi permezz tal-Portal tal-Ingaġġ tal-Edukazzjoni biss (https://edurecruitment. gov.mt) sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar it-Tnejn 14 ta' Ottubru, 2019.  Irċevuta awtomatika tintbagħat lilek permezz ta' ittra elettronika li tinformak li l-applikazzjoni tiegħek waslet. Aktar informazzjoni tista' tinkiseb minn Edu Servizz.gov bin-numru tat-telefown 153.  7.2 L-applikanti huma mħeġġa biex ma jistennewx sal-aħħar ġurnata sabiex jissottomettu l-applikazzjonijiet tagħhom peress li numru kbir ta' applikazzjonijiet f'daqqa jew xi ħsara fil-konnessjoni tal-internet tista' twassal għal diffikultajiet fis-sottomissjoni. MEDE ma tistax tinzamm responsabbli għal xi dewmien minħabba tali diffikultajiet.  7.3 Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni talapplikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; (mhux applikabbli fid-dawl ta' paragrafu 7.1 hawn fuq); żamma ta' dokumenti,  Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat;  Is-27 ta' Settembru, 2019  Post ta' Assistant Manager (People Management) fid-Direttorat għas-Servizzi Korporattivi fil-Ministeru għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali  1. Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali jilqa' applikazzjonijiet post ta' Assistant Manager (People Management) fid-Direttorat għas-Servizzi Korporattivi fil-Ministeru għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali.  Termini u kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sitt (6) xhur.  2.2 Waqt il-perjodu ta' prova, dawk appuntati jridu jkunu temmew b'suċċess kors ta' induzzjoni offrut mill-Istitut tasServizzi Pubbliċi sabiex ikunu eliġibbli għall-konferma talħatra.  Is-27 ta' Settembru, 2019  2.3 Is-salarju ta' Assistant Manager (People Management) li jidħol fil-grad bir-rekwiżiti tal-eliġibbiltà ta' paragrafu 4.1 (iii) (a) jew (iii) (c) huwa ta' Skala ta' Salarju 12, li fis-sena 2019 huwa ta' €17,576 fis-sena, li jiżdied b'€354 fis-sena sa massimu ta' €19,700.  2.4 Persuna fil-grad ta' Assistant Manager (People Management) fi Skala ta' Salarju 12 tipprogressa għal Skala 11, (€18,743 x €375.17 -€20,994 fis-sena 2019) mal-kisba ta' Diploma fil-Livell 5 tal-MQF kif imsemmija fil-paragrafu 4.1(iii) (b), f'perjodu ta' mhux iktar minn sentejn (2) middata tal-ħatra fejn, fil-każ li dan ma jseħħx, il-ħatra tiġi mneħħija.  2.6 Ġaladarba jiġi appuntat għal din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, il-kandidat maħtur jiġi rikjest biex jirrifjuta kwalunkwe applikazzjoni oħra li attwalment il-proċess tagħha fi ħdan is-Servizz Pubbliku għadu għaddej u li dakinhar taddata tal-ħatra jkun għadu pendenti, bla ebda preġudizzju għassejħiet tal-applikazzjonijiet tal-Assistenti Diretturi.  2.7 Applikazzjonijiet laterali minn Uffiċjali Pubbliċi, li diġà għandhom ħatra fl-istess grad imsemmi f'din is-sejħa, huma aċċettati biss bil-kundizzjoni li l-ispeċjalizzazzjoni marbuta ma' din il-vakanza hija differenti minn dik relatata mal-ħatra kurrenti tal-applikanti u liema vakanza tirrikjedi kwalifika speċifika relatata bħala rekwiżit tal-eliġibbiltà, li l-applikant huwa mistenni li jissodisfa.  (a) Il-kandidati magħżula jridu jservu f'dan il-post għal minimu ta' sentejn, bla ebda preġudizzju għas-sejħiet talapplikazzjonijiet tal-Assistenti Diretturi.  2.8 Mhux se jkun possibbli li jintalab trasferiment qabel perjodu ta' sentejn (2) mill-ħatra. Hekk kif jiskadi l-imsemmi perjodu ta' sentejn (2), dawk appuntati jistgħu jiġu biss trasferiti fuq talba tagħhom sabiex jaqdu dmirijiet xi mkien ieħor fil-qasam tal-People Management, suġġett għad-disponibbiltà ta' postijiet vakanti u l-eżiġenzi talManiġment.  2.9 Ir-riżultat ikun validu għal sentejn (2) mid-data talpubblikazzjoni.  Dmirijiet 3. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Assistant Manager (People Management) jinkludu li:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  i. Tikkontribwixxi għall-implimentazzjoni u l-monitoraġġ ta' leġiżlazzjoni relatata mar-riżorsi umani, direttivi, regolamenti, policies, u standing approvals;  ii. Tipparteċipa fl-istadji varji tal-proċess ta' reklutaġġ u tissapportja bis-sħiħ l-implimentazzjoni ta' Direttivi rilevanti, fosthom it-tfassil ta' sejħiet u l-uploading u d-downloading tad-dokumentazzjoni rilevanti mill-portal tar-reklutaġġ;  iii. Tassissti fil-ġbir u formulazzjoni tal-HR plans;  iv. Tipparteċipa b'mod attiv fil-ħidmiet operazzjonali ta' kuljum li jagħmlu parti mill-funzjoni tar-riżorsi umani u jservi bħala l-punt ta' referenza dwar materji relatati;  v. Tassisiti fil-proċessi tal-approvazzjoni ta' allowances, bħal Qualification Allowances, u Allowances oħrajn li joħorġu mis-Sectoral Agreements;  vii. Tiġbor informazzjoni relatata ma' ċaqliq ta' impjegati, u drittijiet;  viii. Taġġorna l-Personal Record Sheets, ilprogressjonijiet, il-promozzjonijiet, u r-rekords ta' assenza;  ix. Tipproċessa l-progressjonijiet u promozzjonijiet skont is-sectoral agreements;  x. Tikkontribwixxi għaż-żamma ta' rekords b'mod aġġornat kif ukoll għal numru ta' databases sabiex tkun tista' tinħareġ fil-pront informazzjoni meħtieġa dwar vacation leave, sick leave u forom oħra ta' leave meħuda mill-uffiċjali fi ħdan il-Ministeru;  xi. Iżżomm is-sezzjoni tas-salarji infurmata fir-rigward ta' kull tibdil li jista jaffettwa s-salarju tal-impjegati;  xii. Tassisti fil-ġbir ta' informazzjoni sabiex jingħataw risposti f'waqthom dwar Mistoqsijiet Parlamentari u/jew każijiet tal-Ombudsman;  xiv. Tipparteċipa f'laqgħat u tieħu l-minuti;  xv. Tikkompila rapporti perjodiċi, kif ukoll kull informazzjoni oħra skont kif ikun meħtieġ;  xvi. Tassisiti fil-formulazzjoni ta' preżentazzjonijiet u xi sottomissjonijiet oħrajn kif ikun meħtieġ;  Is-27 ta' Settembru, 2019  xvii. Tikkordina u twettaw riċerka kif tkun mitluba tagħmel, kif ukoll li tassisti fil-ġbir/kompilazzjoni u t-tixrid ta' informazzjoni relatata mar-riżorsi umani;  xix. Tagħmel kuntatt ma' stakeholders varji fil-qadi taddmirijiet imsemmijin hawn fuq kif ikun meħtieġ;  xx. Tieħu taħriġ dwar policies u proċeduri tar-riżorsi umani biex iżżomm ruħha aġġornata mal-iżviluppi li jkunu qegħdin iseħħu;  xxi. Twettaq dmirijiet oħra skont kif assenjat mill-Kap tad-Dipartiment, kif ukoll mis-Segretarju Permanenti filMinisteru għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali;  xxii. Twettaq dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta ; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt ir-regolament 4 tarRegolamenti tal-2006 dwar 'Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)' , jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) talistess regolamenti, flimkien mal-membri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt irRegolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont ilħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (c) fil-pussess ta' żewġ (2) suġġetti fil-Livell Avvanzat u tliet (3) suġġetti fil-Livell Intermedjarju tal-Matrikola, li għandhom jinkludu pass fil-Psikoloġija jew Soċjoloġija jew kwalifika rikonoxxuta u komparabbli.  Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  Kandidati magħżula li huma fil-pussess ta' kwalifika rikonnuxta fil-Livell 4 tal-MQF (Diploma jew żewġ (2) suġġetti fil-Livell Avvanzat flimkien ma' tliet (3) suġġetti filLivell Intermedjajru tal-Matrikola, jew kwalifika rikonoxxuta komparabbli), fl-oqsma indikati fil-4.1 (iii) (a) u (c) jidħlu bħala Assistant Manager (Skala ta' Salarju 12). Mal-ħatra, dawk appuntanti, iridu jintrabtu li jlestu b'suċċess kwalifika rikonoxxuta f'qasam relatat fil-Livell 5 tal-MQF, f'perjodu ta' mhux aktar tard minn sentejn (2), biex jipprogressaw għal Skala ta' Salarju 11, fejn fil-każ li dan ma jseħħx, il-ħatra tiġi mneħħija. Mal-akkwist ta' kwalifika rilevanti fil-Livell 5 tal-MQF kif indikat f'paragrafu 4.1 (iii) (b) f'oqsma relatati, dawn l-uffiċjali jipprogressaw għal Assistant Manager (Skala ta' Salarju 11). Il-progressjonijiet l-oħra kollha għandhom ikunu skont id-dispożizzjonijiet indikati fiddokument li jismu 'Working Conditions for Officers within the Managerial Stream for Qualified Personnel'.  Is-27 ta' Settembru, 2019  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Barra minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija kif indikat fil-paragrafu 4.1 (iii) formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa tal-ECTS/ ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u ddata tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.3 Aktar minn hekk, kandidati li għadhom ma kisbux formalment jew għadhom mhux approvati għall-kwalifika rikjesta hekk kif speċifikata fil-paragrafu 4.1 (iii) jew kif indikat f'paragrafu 4.2, xorta jiġu kkunsidrati, basta jibagħtu evidenza li jkunu ġabu jew ġew approvati għal tali kwalifika sal-31 ta' Ottubru, 2019. Jekk jintgħażlu, dawn il-kandidati għandhom jipproduċu l-kwalifika indikata qabel il-ħatra. Jekk l-iskadenza ma tintlaħaqx, il-kandidati magħżula jiġu skwalifikati mir-riżultat .  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tar-Recruitment Portal (https://recruitment.gov.mt). L-applikant irid jiġi infurmat li hemm xi dokumenti nieqasa immedjatament wara d-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet u jiġi mgħarraf li konsegwentement l-applikazzjoni tiegħu ma tistax tiġi kkunsidrata aktar, sakemm l-applikant ma  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  jipprovdix raġunijiet validi, li jissodisfaw lill-Kummissjoni għas-Servizz Pubbliku, għalfejn tali dokumenti huma nieqsa jew se jiġu sottomessi tard. Tali ġustifikazzjoni trid tintbagħat lill-Kummissjoni għas-Servizz Pubbliku fuq (psc@gov.mt) fi żmien ħamest ijiem mid-data tan-notifika msemmija aktar kmieni f'dan il-paragrafu.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 4.1 sa 4.4, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għallattenzjoni ta' Taqsima tar-Riżorsi Umani, Ministeru għallIntern u s-Sigurtà Nazzjonali, permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/ Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, f'format PDF, li għandhom jintbagħtu permezz tal-Portal. Id-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet hija nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropej) ta' nhar il-Ġimgħa, 11 ta' Ottubru, 2019. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti,  Is-27 ta' Settembru, 2019  gov.mt/en/people/Pages/PeopleResourcingandCompliance/ FormsandTemplates.aspx) jew jinkisbu mit-Taqsima tar-Riżorsi Umani, Ministeru għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali, 201, Triq id-DejqaĦ' Attardta. Dawn iddispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Is-27 ta' Settembru, 2019  Post ta' Manager II (Procurement) fil-Ministeru għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali  1. Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Manager II (Procurement) fil-Ministeru għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali.  Termini u kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.2 Waqt il-perjodu ta' prova, dawk appuntati jridu jkunu temmew b'suċċess kors ta' induzzjoni offrut mill-Istitut tasServizzi Pubbliċi sabiex ikunu eliġibbli għall-konferma talħatra.  2.3 Is-salarju ta' Manager II (Procurement) huwa ta' Skala ta' Salarju 7, li fl-2019 huwa ta' €24,153 fis-sena, li jiżdied b'€531.17 fis-sena sa massimu ta' €27,340.  2.5 Il-kandidati magħżula jkunu wkoll intitolati għallħlas annwali marbut mal-prestazzjoni sa massimu ta' 15% tas-salarju bażiku tagħhom, marbut ma' xogħol sodisfaċenti u suġġett għall-politiki tal-amministrazzjoni ċentrali li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien.  2.6 Ġaladarba jiġi appuntat għal din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, il-kandidat maħtur jiġi rikjest biex jirrifjuta  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  kwalunkwe applikazzjoni oħra li attwalment il-proċess tagħha fi ħdan is-Servizz Pubbliku għadu għaddej u li dakinhar taddata tal-ħatra jkun għadu pendenti, bla ebda preġudizzju għas-sejħiet tal-applikazzjoniet tas-SAAC (li tinkludi wkoll l-Assistenti Diretturi).  2.7 Applikazzjonijiet laterali minn Uffiċjali Pubbliċi, li diġà għandhom ħatra fl-istess grad imsemmi f'din is-sejħa, huma aċċettati biss bil-kundizzjoni li l-ispeċjalizzazzjoni marbuta ma' din il-vakanza hija differenti minn dik relatata mal-ħatra kurrenti tal-applikanti u liema vakanza tirrikjedi kwalifika speċifika relatata bħala rekwiżit tal-eliġibbiltà, li l-applikant huwa mistenni li jissodisfa.  (a) Il-kandidati magħżula jridu jservu f'dan il-post għal minimu ta' sentejn, bla ebda preġudizzju għas-sejħiet talapplikazzjonijiet tas-SAAC (li tinkludi wkoll l-Assistenti Diretturi).  2.8 Mhux se jkun possibbli li jintalab trasferiment qabel perjodu ta' sentejn (2) mill-ħatra. Hekk kif jiskadi l-imsemmi perjodu ta' sentejn (2), dawk appuntati jistgħu jiġu biss trasferiti fuq talba tagħhom sabiex jaqdu dmirijiet xi mkien ieħor fil-qasam tal-Procurement, suġġett għad-disponibbiltà ta' postijiet vakanti u l-eżiġenzi tal-management.  2.9 Ir-riżultat ikun validu għal sentejn (2) mid-data talpubblikazzjoni.  Dmirijiet 3. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Manager II (Procurement) jinkludu li: i. tmexxi s-Sezzjoni/Unit fejn il-persuna qiegħda taqdi dmirha; ii. twaqqaf databases ta' fornituri internazzjonali u lokali; iii. tinnegozzja kwalità tajba bi prezzijiet l-aktar baxxi/ valur għal flus; iv. tamministra s-sistema online tax-xiri;  v. tipprovdi assistenza lill-Awtoritajiet tal-Kuntratti matul iċ-ċiklu tal-procurement, li jinkludi l-preparazzjoni ta' dokumenti u tkun chairperson, skont kif ikun meħtieġ waqt il-proċess ta' evalwazzjoni;  vi. tivvettja b'mod dettaljat id-dokumenti tal-procurement għall-provvisti, għas-servizzi jew għat-tenders ta' xogħlijiet;  vii. tassisti l-Awtoritajiet tal-Kuntratti fil-preparazzjoni tal-proċessi neċessarji kollha għall-pubblikazzjoni tassejħiet tad-tenders;  Is-27 ta' Settembru, 2019  viii. tassisti lid-Dipartiment u l-Awtoritajiet tal-Kuntratti biex tiċċara u twieġeb għall-mistoqsijiet li jistgħu jinqalgħu waqt il-perjodu tat-tenders u l-perjodu tal-evalwazzjoni;  ix. tannalizza/tassisti fl-għażla tal-membri tal-istaff biex iservu fuq il-kummitati tal-evalwazzjonijiet;  x. tattendi waqt is-sezzjonijiet tal-ftuħ tat-tenders u xogħol ieħor rilevanti biex tiżgura żżamma tar-regolazzjonijiet kollha stipulati;  xi. tmexxi u tipprepara l-annaliżi u l-evalwazzjoni tarrapporti ppreparati mill-Kumitati tal-Evalwazzjonijiet għallaqgħat tad-DCC;  xii. tipprepara u tassisit fid-drafting u ffirmar ta' kuntratti u dokumenti oħra relatati mal-provvisti, mas-servizzi jew mat-tenders ta' xogħlijiet;  xiv. tħaddem sistemi tal-IT, inkluż il-portal taleprocurement (ePPS) li jintuża għal management tas-sejħiet tat-tenders u r-rapporti tal-procurement pubbliku;  xv. tirrappreżenta lill-Awtorità tal-Kuntratti fl-laqgħat lokali u internazzjonali;  xviii. tkun responsabbli mill-istudju tar-rekords talkonsum u tal-livelli tal-inventarji, biex timmaniġġja l-proċess b'mod effiċjenti u effettiv flimkien ma' previżjonijiet ta' mudelli;  xx. timmaniġġja u tħarreġ l-istaff;  xxiii. tissorvelja l-infiq u l-funzjonijiet tal-procurement skont ir-Regolamenti tal-Procurement u l-Finanzi Pubbliċi;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  xxiv. tikkomunika mal-istores u mal-management taddistrubuzzjoni għal reviżjoni tal-istokk, biex timmaniġġja ordnijiet alternattivi għal skopijiet li terġa' tordna, biex tevita stokk żejjed jew skadut;  xxv. tissorvelja biex tiżgura li l-affarjiet li tirċievi huma skont l-ispeċifikazzjonjiet imsemmija fl-ordnijiet tax-xiri rilevanti sabiex tevita ordnijiet żejda/nieqsa;  xxvi. tiżgura li l-oġġetti u l-provvisti jasslu fil-ħin bi strateġiji effiċjenti ta' routing sabiex tevvita l-out of stock jew stokk baxx;  xxvii. tiżgura li r-riċerka skont il-bżonn saret fir-rigward tal-fornitur u l-prodotti sabiex tkun f'pożżizzjoni li tagħżel l-aħħjar strateġija tal-procurement;  xxix. tiżgura li l-ipproċċessar tal-ordnijiet kollha taxxiri, tal-iskeda tad-dati tal-kunsinna u tal-metodu tattrasportazzjoni ssir fil-ħin;  xxxi. b'kollaborazzjoni mal-Finance and Administartion Manager, tara l-bżonnijiet tal-flus kontabbli skont il-vot talbaġit u d-dejta mogħtija lill-MFIN;  xxxiii. tiżgura li l-fornitur qiegħed jagħti lill-entità talGvern valur għall-flus flimkien ma' provvista ta' prodotti u servizz;  xxxiv. tkun responsabbli mill-immaniġġjar tal-post contract biex tiżgura li l-fornitur qed jonora t-termini talkuntratt u qiegħed jagħti valur għall-flus;  xxxvi. twettaq dmirijet oħra skont struzzjonijiet tadDirettur għas-Servizzi Korporattivi u/jew rappreżentant tiegħu/tagħha u skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku;  xxxvii. dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku, skont struzzjonijiet tas-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Is-27 ta' Settembru, 2019 Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt iregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar 'Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)' , jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont ilħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Barra minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji taleliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.3 Aktar minn hekk, kandidati li għadhom ma kisbux formalment jew għadhom mhux approvati għall-kwalifika rikjesta hekk kif speċifikata fil-paragrafu 4.1 (iii) jew kif indikat f'paragrafu 4.2, xorta jiġu kkunsidrati, basta jibagħtu evidenza li jkunu ġabu jew ġew approvati għal tali kwalifika sal-31 ta' Ottubru, 2019. Jekk jintgħażlu, dawn il-kandidati għandhom jipproduċu l-kwalifika indikata qabel il-ħatra. Jekk l-iskadenza ma tintlaħaqx, il-kandidati magħżula jiġu skwalifikati mir-riżultat.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt). L-applikant irid jiġi infurmat li hemm xi dokumenti nieqsa immedjatament  Is-27 ta' Settembru, 2019  wara d-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet u jigi mgħarraf li konsegwentement l-applikazzjoni tiegħu ma tistax tiġi kkunsidrata aktar, sakemm l-applikant ma jipprovdix raġunijiet validi, li jissodisfaw lill-Kummissjoni għas-Servizz Pubbliku, għalfejn tali dokumenti huma nieqsa jew se jiġu sottomessi tard. Tali ġustifikazzjoni trid tintbagħat lill-Kummissjoni għas-Servizz Pubbliku fuq (psc@gov.mt) fi żmien ħamest ijiem mid-data tan-notifika msemmija aktar kmieni f'dan il-paragrafu.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 4.1 sa .4, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għallattenzjoni tat-Taqsima tar-Rizorsi Umani, Ministeru għallIntern u s-Sigurtà Nazzjonali, permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form(GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, f'format PDF, li għandhom jintbagħtu permezz tal-Portal. Id-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet hija nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 11 ta' Ottubru, 2019. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fiddispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat;  aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti,  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tadDiviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice. gov.mt/en/people/Pages/PeopleResourcingandCompliance/ FormsandTemplates.aspx) jew jinkisbu mit-Taqsima tar-Rizorsi Umani, Ministeru għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali 201, Triq id-DejqaĦ' Attardta. Dawn iddispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Is-27 ta' Settembru, 2019  Post ta' Manager I (Procurement) fil-Ministeru għat-Trasport, Infrastruttura u Proġetti Kapitali  1. Id-Direttur (People Management), Ministeru għat-Trasport, Infrastruttura u Proġetti Kapitali jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Manager I (Procurement) filMinisteru għat-Trasport, Infrastruttura u Proġetti Kapitali.  Termini u kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.2 Waqt il-perjodu ta' prova, dawk appuntati jridu jkunu temmew b'suċċess kors ta' induzzjoni offrut mill-Istitut tasServizzi Pubbliċi sabiex ikunu eliġibbli għall-konferma talħatra.  2.3 Is-salarju ta' Manager I (Procurement) huwa ta' Skala ta' Salarju 10, li fl-2019 huwa ta' €19,958 fis-sena, li jiżdied b'€407.67 fis-sena sa massimu ta' €22,404.  Is-27 ta' Settembru, 2019  2.7 Il-kandidati magħżula jkunu wkoll intitolati għallħlas annwali marbut mal-prestazzjoni sa massimu ta' 10% tas-salarju bażiku tagħhom, marbut ma' xogħol sodisfaċenti u suġġett għall-politiki tal-amministrazzjoni ċentrali li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien.  2.8 Ġaladarba jiġi appuntat għal din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, il-kandidat maħtur jiġi rikjest biex jirrifjuta kwalunkwe applikazzjoni oħra li attwalment ilproċess tagħha fi ħdan is-Servizz Pubbliku għadu għaddej u li dakinhar tad-data tal-ħatra jkun għadu pendenti, bla ebda preġudizzju għas-sejħiet tal-applikazzjoniet tas-SAAC (li tinkludi wkoll l-Assistenti Diretturi).  2.9 Applikazzjonijiet laterali minn Uffiċjali Pubbliċi, li diġà għandhom ħatra fl-istess grad imsemmi f'din is-sejħa, huma aċċettati biss bil-kundizzjoni li l-ispeċjalizzazzjoni marbuta ma' din il-vakanza hija differenti minn dik relatata mal-ħatra kurrenti tal-applikanti u liema vakanza tirrikjedi kwalifika speċifika relatata bħala rekwiżit tal-eliġibbiltà, li l-applikant huwa mistenni li jissodisfa.  (a) Il-kandidati magħżula jridu jservu f'dan il-post għal minimu ta' sentejn (2), bla ebda preġudizzju għas-sejħiet talapplikazzjonijiet tas-SAAC (li tinkludi wkoll l-Assistenti Diretturi).  2.10 Mhux se jkun possibbli li jintalab trasferiment qabel perjodu ta' sentejn (2) mill-ħatra. Hekk kif jiskadi l-imsemmi perjodu ta' sentejn (2), dawk appuntati jistgħu jiġu biss trasferiti fuq talba tagħhom sabiex jaqdu dmirijiet xi mkien ieħor fil-qasam tal-Procurement, suġġett għad-disponibbiltà ta' postijiet vakanti u l-eżiġenzi tal-management.  1.11 Ir-riżultat ikun validu għal sentejn (2) mid-data talpubblikazzjoni.  Dmirijiet 3. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Manager I (Porcurement) jinkludu li:  i. tassisti lill-Manager II (Procurement) matul iċ-ċiklu tal-akkwist, inkluż il-preparazzjoni ta' dokumenti u kuntratti relatati mal-akkwist;  ii. tassisti fil-monitoraġġ dettaljat u fl-infurzar ta' proċeduri ta' Akkwist Pubbliku u tassigura li d-dokumenti dwar l-akkwist huma konformi mal-ħtiġiet proċedurali u tekniċi, filwaqt li tassigura l-kunfidenzjalità ta' informazzjoni sensittiva f'kull ħin, u tassigura li dawn il-proċeduri jkunu konformi;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  iii. tassisti fil-preparazzjoni tal-proċessi kollha neċessarji għall-pubblikazzjoni tas-sejħiet għall-offerti u tissuġġerixxi l-aħjar strateġija li għandha tintuża għall-akkwist tax-xiri partikolari;  v. isservi bħala Segretarju fil-bordijiet tal-evalwazzjoni;  vii. tħaddem sistemi tal-IT, inkluż il-portal taleprocurement (ePPS), li tintuża għall-immaniġġjar tassejħiet għall-offerti u r-rapurtaġġ tal-akkwist pubbliku;  ix. tagħti direzzjoni lill-uffiċjali responsabbli millprovvisti, servizzi u xogħlijiet;  x. iżżomm ruħha aġġornata mal-policies u r-regolamenti ġodda tal-akkwist;  xi. tagħmel monitoraġġ tal-oġġetti riċevuti biex tara li jkunu skont l-ispeċifikazzjonijiet mogħtija fl-ordnijiet ta' xiri rilevanti sabiex jillimitaw l-ordnijiet żejda jew nieqsa;  xii. iżżomm livell tal-inventarju skont l-istruzzjonijiet mgħotija mill-management;  xiv. tassigura li r-riċerka meħtieġa fir-rigward tal-prodotti u tal-fornitur saret, sabiex tkun f'pożizzjoni li tintgħażel l-aħjar strateġija tal-akkwist;  xv. tippreveni, tinvestiga u tirrapporta l-ineffiċjenzi jew kull amministrazzjoni ħażina li jista' jkun hemm fis-sistema tal-akkwist u tidentifika azzjoni korrettiva meħtieġa;  xvi. tassigura li l-proċessi tal-ordnijiet tax-xiri kollha, il-ġranet miftiehma tal-kunsinna u l-metodi tat-trasport li jintuża, isiru fil-ħin;  xvii. iżżomm f'livell minimu l-istokk baxx u l-istock out fl-entitajiet kollha u tħejji rapporti regolari li jkunu bbażati fuq il-valur tal-nefqa u r-raġunijiet tan-nuqqas tagħhom;  xviii. twettaq dmirijet oħra skont struzzjonijiet tasSegretarju Permanenti u/jew rappreżentant tiegħu/tagħha u  Is-27 ta' Settembru, 2019 skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku, skont struzzjonijiet tas-Segretarju Permanenti Ewlieni. Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar 'Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)' , jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont ilħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Masters f'Livell 7 tal-MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVETS fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008.  Barra minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji taleliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.3 Aktar minn hekk, kandidati li għadhom ma kisbux formalment jew għadhom mhux approvati għall-kwalifika rikjesta hekk kif speċifikata fil-paragrafu 4.1 (iii) jew kif indikat f'paragrafu 4.2, xorta jiġu kkunsidrati, basta jibagħtu evidenza li jkunu ġabu jew ġew approvati għal tali kwalifika sal-31 ta' Ottubru, 2019. Jekk jintgħażlu, dawn il-kandidati għandhom jipproduċu l-kwalifika indikata qabel il-ħatra. Jekk l-iskadenza ma tintlaħaqx, il-kandidati magħżula jiġu skwalifikati mir-riżultat.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta'  Is-27 ta' Settembru, 2019  dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel). Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt). L-applikant irid jiġi infurmat li hemm xi dokumenti nieqsa immedjatament wara d-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet u jigi mgħarraf li konsegwentement l-applikazzjoni tiegħu ma tistax tiġi kkunsidrata aktar, sakemm l-applikant ma jipprovdix raġunijiet validi, li jissodisfaw lill-Kummissjoni għas-Servizz Pubbliku, għalfejn tali dokumenti huma nieqsa jew se jiġu sottomessi tard. Tali ġustifikazzjoni trid tintbagħat lill-Kummissjoni għas-Servizz Pubbliku fuq (psc@gov.mt) fi żmien ħamest ijiem mid-data tan-notifika msemmija aktar kmieni f'dan il-paragrafu.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 4.1 sa 4.3, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-applikazzjonijiet 7. L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għallattenzjoni tas-sezzjoni tar-reklutaġġ, Ministeru għat-Trasport, l-Infrastruttura u Proġetti Kapitali, permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, f'format PDF, li għandhom jintbagħtu permezz tal-Portal. Id-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet hija nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 11 ta' Ottubru, 2019. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra 8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  22,624 benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti,  jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tadDiviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice. gov.mt/en/people/Pages/PeopleResourcingandCompliance/ FormsandTemplates.aspx) jew jinkisbu jinkisbu midDirettorat tal-People Management, fil-Ministeru għatTrasport, Infrastruttura u Proġetti Kapitali, Blokk 'A', Triq Francesco BuonamiciTal-Virtu', Ir-Rabat (Malta)na. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Is-27 ta' Settembru, 2019  Post ta' Assistant Manager (Accounting and Finance) fil-Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali  1. Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Assistant Manager (Accounting and Finance) fil-Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali.  Termini u kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sitt (6) xhur.  2.2 Waqt il-perjodu ta' prova, dawk appuntati jridu jkunu temmew b'suċċess kors ta' induzzjoni offrut mill-Istitut tasServizzi Pubbliċi sabiex ikunu eliġibbli għall-konferma talħatra.  2.3 Is-salarju ta' Assistant Manager (Accounting and Finance) li jidħol fil-grad bir-rekwiżiti tal-eliġibbiltà ta' paragrafu 4.1 (iii) (a) jew (iii) (c) huwa ta' Skala ta' Salarju  Is-27 ta' Settembru, 2019  2.4 Persuna fil-grad ta' Assistant Manager (Accounting and Finance) fi Skala ta' Salarju 12 tipprogressa għal Skala 11, (€18,743 x €375.17 -€20,994 fis-sena 2019) mal-kisba ta' Diploma fil-Livell 5 tal-MQF kif imsemmija fil-paragrafu 4.1(iii) (b), f'perjodu ta' mhux iktar minn sentejn (2) mid-data tal-ħatra fejn, fil-każ li dan ma jseħħx, il-ħatra tiġi mneħħija.  2.6 Ġaladarba jiġi appuntat għal din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, il-kandidat maħtur jiġi rikjest biex jirrifjuta kwalunkwe applikazzjoni oħra li attwalment ilproċess tagħha fi ħdan is-Servizz Pubbliku għadu għaddej u li dakinhar tad-data tal-ħatra jkun għadu pendenti, bla ebda preġudizzju għas-sejħiet tal-Assistenti Diretturi.  2.7 Applikazzjonijiet laterali minn Uffiċjali Pubbliċi, li diġà għandhom ħatra fl-istess grad imsemmi f'din is-sejħa, huma aċċettati biss bil-kundizzjoni li l-ispeċjalizzazzjoni marbuta ma' din il-vakanza hija differenti minn dik relatata mal-ħatra kurrenti tal-applikanti u liema vakanza tirrikjedi kwalifika speċifika relatata bħala rekwiżit tal-eliġibbiltà, li l-applikant huwa mistenni li jissodisfa.  (a) Il-kandidati magħżula jridu jservu f'dan il-post għal minimu ta' sentejn, bla ebda preġudizzju għas-sejħiet talapplikazzjonijiet tal-Assistenti Diretturi.  2.8 Mhux se jkun possibbli li jintalab trasferiment qabel perjodu ta' sentejn (2) mill-ħatra. Hekk kif jiskadi l-imsemmi perjodu ta' sentejn (2), dawk appuntati jistgħu jiġu biss trasferiti fuq talba tagħhom sabiex jaqdu dmirijiet xi mkien ieħor fil-qasam tal-Accounting and Finance, suġġett għad-disponibbiltà ta' postijiet vakanti u l-eżiġenzi tal-management.  2.9 Ir-riżultat ikun validu għal sentejn (2) mid-data talpubblikazzjoni.  a) iwettaq dmirijiet relatati ma' transazzjonijiet ta' flus kontanti u ċekkijiet. Dan jinkludi l-ipproċessar f'waqtu ta' transazzjonijiet, verifiki, rekordjar, rendikonti (tracking) u rikonċiljazzjoni;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  b) jassigura li l-approvazzjonijiet ikunu disponibbli qabel l-ipproċessar ta' transazzjonijiet, li l-ammonti mħallsin ikunu korretti u li tinżamm il-proċedura;  c) jieħu ħsieb ż-żamma tal-kotba (book keeping) elementari u jassisti fit-tħejjija taż-żamma ta' kontijiet (accounts) bħalma huma bilanċji tar-reġistru (ledger) u sottomissjonijiet oħra rilevanti. Dan jinkludi dmirjiet relatati mat-transizzjoni talGvern lejn sistema ta' accrual accounting;  d) jikkontribwixxi għal analiżi, verifiki u spezzjonijiet, li jistgħu jinkludu spezzjonijiet fuq il-post u ċċekkjar bla notifikazzjoni;  e) jassisti fil-kompilazzjoni ta' rapporti, fosthom ilkompilazzjoni ta' evidenza għal proċedimenti legali u informazzjoni li tirrigwarda mistoqsijiet parlamentari;  f) jassisti fl-ippjanar u l-kontroll ta' baġit taħt supervizjoni, waqt li jressaq materji rilevanti għall-attenzjoni tal-uffiċjal li jkun qed jagħmel is-superviżjoni kif ikun neċessarju. Dan jinkludi r-reviżjonijiet tal-baġits proposti u l-verifika tal-line items u l-infiq kollha biex tiġi żgurata l-eżattezza;  g) jivvaluta, taħt supervizjoni, vierements fi ħdan il-Voti kif ukoll talbiet għal fondi addizzjonali u l-Estimi Riveduti;  h) jikkontribwixxi għall-iżvilupp ta' implimentazzjoni ta' proġett inklużi proċessi ddelegati, u għall-identifikazzjoni ta' titjib tal-proċess għal raġuni ta' simplifikazzjoni, innovazzjoni u valur miżjud;  i) iżomm ruħu aġġornat ma' sistemi ta' kontabbilità (accounting), leġiżlazzjoni finanzjarja u politiki tal-Gvern;  j) iżomm ruħu aġġornat ma' sistemi bażiċi ta' kontabbiltà (accounting), proċeduri u applikazzjonijiet, u li jsegwi taħriġ kif jintalab jagħmel;  k) jikkordina u jipparteċipa f'laqgħat, iżomm il-minuti tal-laqgħat u jara l-azzjoni meħtieġa titwettaq;  l) jassisti f'ħidmiet ta' kuljum, li jinkludu l-immaniġġjar u d-distribuzzjoni ta' korrispondenza u talbiet għal informazzjoni, iżomm ir-rekords, kif ukoll l-inputtjar u l-aġġornar ta' informazzjoni bbażata fuq kompujuter u databases;  n) jagħmel użu mis-sistemi tat-teknologijia talinformatika li jkunu operattivi fil-Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali;  o) dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Is-27 ta' Settembru, 2019 Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta ; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar 'Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)' , jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont ilħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (ii) kapaċi jikkomunikaw bil-Malti u bl-Ingliż. Dawk il-kandidati li m'għandhomx Livell 1 tal-MQF fil-lingwa Maltija jridu jattendu u jgħaddu b'suċċess fl-assessjar millkors 'Maltese Language 1' offrut mill-Istitut għas-Servizzi Pubbliċi. L-attendenza għal dan il-kors, flimkien mal-kisba tal-Livell 1 tal-MQF għandhom jitlestew qabel il-konferma tal-ħatra, jiġifieri fi żmien sitt (6) xhur mill-ingaġġ. B'hekk, Uffiċjali impjegati li ma jiksbux dan iċ-ċertifikat fi żmien ta' prova ta' sitt (6) xhur, jingħataw estensjoni ta' darba ta'  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  żmien ta' prova għal perjodu ta' sitt (6) xhur biex jiksbu b'suċċess dan iċ-ċertifikat.  Jekk il-persuna tonqos milli tippreżenta evidenza li għaddiet il-kors b'suċċċess attendiet sal-aħħar talperjodu ta' prova (jiġifieri tnax-il (12) xahar mill-ingaġġ), awtomatikament tintilef il-kariga msemmija hawn fuq.  (c) fil-pussess ta' żewġ (2) suġġetti fil-Livell Avvanzat (liema wieħed mis-suġġetti għandu jinkludi pass flAccounting) u tliet (3) suġġetti fil-Livell Intermedjarju tal-Matrikola (liema wieħed mis-suġġetti għandu jinkludi pass fil-Pure Mathematics), jew kwalifika rikonnoxuta u komparabbli.  Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  Kandidati magħżula li huma fil-pussess ta' kwalifika rikonnuxta fil-Livell 4 tal-MQF (Diploma jew żewġ suġġetti fil-Livell Avvanzat flimkien ma' tliet suġġetti fil-Livell Intermedjajru tal-Matrikola, jew kwalifika rikonoxxuta komparabbli), fl-oqsma indikati fil-4.1 iii (a) u (c) jidħlu bhala Assistant Manager (Skala ta' Salarju 12). Mal-ħatra, dawk appuntanti, iridu jintrabtu li jlestu b'suċċess kwalifika rikonoxxuta f'qasam relatat fil-Livell 5 tal-MQF, f'perjodu ta' mhux aktar tard minn sentejn (2), biex jipprogressaw għal Skala ta' Salarju 11, fejn fil-każ li dan ma jseħħx, il-ħatra tiġi mneħħija. Mal-akkwist ta' kwalifika rilevanti fil-Livell 5 tal-MQF kif indikat f'paragrafu 4.1 (iii) (b) f'oqsma relatati, dawn l-uffiċjali jipprogressaw għal Assistant Manager (Skala ta' Salarju 11). Il-progressjonijiet l-oħra kollha għandhom ikunu skont id-dispożizzjonijiet indikati fiddokument li jismu 'Working Conditions for Officers within the Managerial Stream for Qualified Personnel'.  Is-27 ta' Settembru, 2019  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Barra minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifika kif indikat fil-paragrafu 4,1(iii) xorta jibqgħu jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa tal-ECTS/ ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.3 Aktar minn hekk, kandidati li għadhom ma kisbux formalment jew għadhom mhux approvati għall-kwalifika rikjesta hekk kif speċifikata fil-paragrafu 4.1 (iii) jew kif indikat f'paragrafu 4.2, xorta jiġu kkunsidrati, basta jibagħtu evidenza li jkunu ġabu jew ġew approvati għal tali kwalifika sal-31 ta' Ottubru, 2019. Jekk dawn jintgħażlu, dawn il-kandidati għandhom jipproduċu l-kwalifika indikata qabel il-ħatra. Jekk l-iskadenza ma tintlaħaqx, il-kandidati magħżula jiġu skwalifikati mir-riżultat.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar al isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt). L-applikant irid jiġi infurmat li hemm xi dokumenti nieqsa immedjatament wara d-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet u jigi mgħarraf li konsegwentement l-applikazzjoni tiegħu  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  ma tistax tiġi kkunsidrata aktar, sakemm l-applikant ma jipprovdix raġunijiet validi, li jissodisfaw lill-Kummissjoni għas-Servizz Pubbliku, għalfejn tali dokumenti huma nieqsa jew se jiġu sottomessi tard. Tali ġustifikazzjoni trid tintbagħat lill-Kummissjoni għas-Servizz Pubbliku fuq (psc@gov.mt ) fi żmien ħamest ijiem mid-data tan-notifika msemmija aktar kmieni f'dan il-paragrafu.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 4.1 sa 4.3, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għallattenzjoni tad-Direttur għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali, permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, f'format PDF, li għandhom jintbagħtu permezz tal-Portal. Id-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet hija nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropej) ta' nhar il-Ġimgħa, 11 ta' Ottubru, 2019. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar issottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti,  Is-27 ta' Settembru, 2019  jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tadDiviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice. gov.mt/en/people/Pages/PeopleResourcingandCompliance/ FormsandTemplates.aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat għasServizzi Korporattivi, Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali, 38, Triq l-OrdinanzaĦ' Attardta. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  Is-27 ta' Settembru, 2019  Post ta' Allied Health Professional (Varji) fuq Bażi Full-time/Part-time fil-Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali  1.1 Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Allied Health Professional (Varji) fuq bażi fulltime/part-time fil-Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar għal dawk li jiġu ingaġġati fi Skala ta' Salarju 10 u sitt (6) xhur għal dawk li jiġu ingaġġati fi Skala ta' Salarju 12.  2.2 Is-salarju ta' Allied Health Professional (bidDiploma) f'Livell 5 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET) huwa ta' Skala ta' Salarju 12, li fissena 2019 hu €17,576.00 fis-sena li jiżdied bi €354.00 fissena sa massimu ta' €19,700.00 fis-sena.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  2.5 Is-salarju ta' Allied Health Professional bid-Degree f'Livell 6 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta' 180 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi li jibdew minn Ottubru 2003) huwa ta' Skala ta' Salarju 10, li fis-sena 2019 hu €19,958.00, li jiżdied b'€407.67 fis-sena sa massimu ta' €22,404.00.  2.7 Persuna fil-grad ta' Allied Health Professional (bidDegree) li jkollha kwalifika xierqa ta' wara l-gradwazzjoni Masters f'Livell 7 tal-MQF (suġġett għal minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi li bdew minn Ottubru 2008), tidħol fi Skala ta' Salarju 10 u titla' għal Skala ta' Salarju 8 (€22,645.00 x €486.83 -€25,566.00 fis-sena 2019) wara sentejn (2) servizz sodisfaċenti bħala Allied Health Professional (bidDegree). Dment li kwalunkwe applikanti li jkollhom degree Masters xierqa f'Livell 7 tal-MQF (suġġett għal minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi li bdew minn Ottubru 2008), u li jkollhom aggregat minimu ta' sentejn (2) servizz sodisfaċenti filprofessjoni tal-Allied Health mal-Gvern, jitpoġġew immedjatament fit-tarġa rilevanti ta' Skala ta' Salarju 8 skont id-dispożizzjonijiet stipulati fil-Public Service Management Code (PSMC) minn żmien għal ieħor. Ladarba jitpoġġew fi Skala ta' Salarju 8, dawn l-Allied Health Professionals iridu jagħmlu l-competency programme u evaluation framework sabiex jipprogressaw aktar fit-triq rilevanti tal-karriera hekk kif dettaljat aktar fi klawsoli oħra tal-Ftehim Settorali li jappartjeni għall-Allied Health Professionals.  2.8 Persuna maħtura tkun intitolata għal benefiċċji oħra tali, u suġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi oħra tali li jkunu mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti bejn il-Gvern u l-Unjin kompetenti.  Dmirijiet 3.1 Id-dmirijiet ġenerali ta' persuna fil-ħatra ta' Allied Health Professional (Varji) jinkludu li:  Is-27 ta' Settembru, 2019 (a) tippjana, twettaq u tevalwa servizz speċifiku tal-allied health; (b) tippreżenta dokumentazzjoni ċara, preċiża u fil-ħin;  (c) tikkomunika, taħdem id f'id effettivament ma' professjonisti oħra, individwi u gruppi ta' pazjenti, familji/ carers u aġenziji oħra skont il-ħtieġa;  (d) iżżomm ruħha aġġornata fuq żviluppi u modi filprattika ta' professjoni speċifika tal-allied health permezz ta' studju tal-letteratura kurrenti jew billi tattendi korsijiet talcontinuous professional development disponibbli u taddatta prattiki ta' xogħol skont evidenza l-aktar riċenti;  (e) twettaq kwalunkwe dmirijiet oħra li jkunu meħtieġa mill-Allied Health Professional responsabbli b'rispons għall-eżiġenzi tas-servizz;  (g) tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija talInformatika li jkunu qed jintużaw fil-għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali;  (h) twettaq dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  3.2 Persuna maħtura tista' tiġi rikjesta li twettaq dmirijiet fi kwalunkwe servizz għall-kura tas-saħħa tal-Gvern ta' Malta skont id-diskrezzjoni tal-amministrazzjoni.  3.3 Il-persuna maħtura tkun meħtieġa taħdem skont rosters stabbiliti fil-Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjeta Soċjali. Allied Health Professionals ingaġġati fuq bażi part-time jkunu meħtieġa li jaħdmu minimu ta' 20 siegħa fil-ġimgħa u allokati f'rosters u sezzjoni skont l-eżiġenzi tas-servizz.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c)ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar 'Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)' , jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont ilħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) fil-pussess ta' kwalifika rikonoxxuta f'Livell 5 talMQF (suġġetta għal minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti) fl-ispeċjalità rilevanti jew kwalifika kumparabbli professjonali U jkunu reġistrati fl-ispeċjalità rilevanti mal-Kunsill ta' Professjonisti Kumplimentari għallMediċina f'Malta;  JEW (iv) fil-pussess ta' kwalifika rikonoxxuta f'Livell 6 talMQF (suġġetta għal minimu ta' 180 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi li jibdew minn Ottubru 2003) fl-ispeċjalità rilevanti jew kwalifika kumparabbli professjonali U jkunu reġistrati fl-ispeċjalità rilevanti mal-Kunsill ta' Professjonisti Kumplimentari għallMediċina f'Malta.  Is-27 ta' Settembru, 2019  Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  4.2. Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Masters f'livell 7 tal-MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  4.3. Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta daħlet fis-seħħ ilħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.4. L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorita' oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5. Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6. L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt). L-applikant irid jiġi infurmat li hemm xi dokumenti nieqsa immedjatament wara d-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet u jigi mgħarraf li konsegwentement l-applikazzjoni tiegħu ma tistax tiġi kkunsidrata aktar, sakemm l-applikant ma jipprovdix raġunijiet validi, li jissodisfaw lill-Kummissjoni għas-Servizz Pubbliku, għalfejn tali dokumenti huma nieqsa jew se jiġu sottomessi tard. Tali ġustifikazzjoni trid tintbagħat lill-Kummissjoni għas-Servizz Pubbliku fuq (psc@gov.mt) fi żmien ħamest ijiem mid-data tan-notifika msemmija aktar kmieni f'dan il-paragrafu.  5.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 4.1 sa 4.3, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għallattenzjoni tad-Direttur ghas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali, permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, f'format PDF, li għandhom jintbagħtu permezz tal-Portal. Id-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet hija nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 11 ta' Ottubru, 2019. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar issottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  Is-27 ta' Settembru, 2019 sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tadDiviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice. gov.mt/en/people/Pages/PeopleResourcingandCompliance/ FormsandTemplates.aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat għasServizzi Korporattivi, Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidrjetà Socjali, 38, Triq l-OrdinanzaĦ' Attardta. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għallapplikazzjonijiet. Is-sit elettroniku u l-indirizz elettroniku tad-Direttorat riċeventi huma (www.family.gov.mt) u (recruitment.mfcs@gov.mt). Is-27 ta' Settembru, 2019  Pożizzjoni ta' Foundation Doctor fil-Ministeru għas-Saħħa  1. Id-Direttur Ġenerali (People Management), Ministeru għas-Saħħa tilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Foundation Doctor fil-Ministeru għas-Saħħa.  Tul tal-Assenjament u Kundizzjonijiet  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assenjament ta' mhux aktar minn mija sitta u ħamsin (156) ġimgħa bħala Foundation Doctor fil-Ministeru għas-Saħħa, li jista' jiġi mġedded għal perjodi oħra, skont il-Foundation School Reference Guide, jekk il-Foundation Doctor ikollu/ha bżonn tali estensjoni biex tlesti l-Programm tal-Foundation.  2.2 Il-Persuna fil-ħatra ta' Foundation Doctor trid issegwi programm ta' taħriġ bil-għan li ġġib il-Foundation Programme Completion Certificate (FPCC) sabiex tkun eliġibbli li tapplika għat-taħriġ tal-Basic Specialist jew tal-General Practitioner. Aktar informazzjoni fuq il-Malta Foundation Programme li hu affiljat mal-United Kingodom Foundation Programme tinsab fuq (http://www.fpdoctors. info).  2.3 Il-pożizzjoni ta' Foundation Doctor hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sena (1).  22,638 2.4 Peress li l-pożizzjoni ta' Foundation Doctor hi time-barred, tali tikkostitwixxi raġuni oġġettiva f'termini tar-Regolament 7 (4) tal-Liġi Sussidjarja 452.81 intitolat 'Regolamenti dwar Kuntratti ta' Servizz għal Żmien Fiss'. Salarju Marbut mal-Pożizzjoni 3. Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Foundation Doctor huwa ekwivalenti għal tarġa 5 fi Skala ta' Salarju 9 (li fis-sena 2019 huwa ta' €23,041.34 fis-sena). Mat-tlestija ta' sena (1) servizz sodisfaċenti fil-pożizzjoni ta' Foundation Doctor, persuna fil-ħatra tipprogressa għall-massimu ta' Skala ta' Salarju 9 li fis-sena 2019 huwa ta' €23,936 fis-sena). Foundation Trainee Specialisation Allowance ta' €2,900 fl-Ewwel Sena u €3,310 fit-TienIl-Melliehana li jitħallsu lillFoundation Doctor f'pagamenti ta' tliet xhur b'lura. Special Duty Allowance ta' €4,800 jitħallsu lill-Foundation Doctors li jaħdmu fuq bażi ta' roster fid-Dipartiment tal-Aċċidenti u Emergenza, l-Unità tal-Kura Intensiva jew fiċ-Ċentri tas-Saħħa. Din l-allowance tiġi mħallsa kull kwart b'lura. Foundation Doctors li jwettqu dmirijiet f'dawn l-oqsma ma jkunux intitolati għal xift allowance. Dmirijiet 4.1 Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Foundation Doctor jinkludu li:  (a) tassisti fit-twassil ta' kura tas-saħħa fl-isptarijiet u f'ħafna settings tal-kura tas-saħħa tal-Ministeru għas-Saħħa;  (b) taħdem fid-Dipartiment rispettiv fil-Ministeru għasSaħħa. Hi taħdem il-ħin kollu taħt is-superviżjoni tassuperjuri tagħha u tkun responsabbli direttament lejn ilKonsulent inkarigat;  (d) ittemm b'suċċess ir-rekwiżiti tal-Foundation Progamm kif speċifikat fil-Gwida ta' Referenza flimkien ma' dawk speċifikati mill-Malta Foundation School. Aktar informazzjoni hija disponibbli fis-sit elettroniku (http:// www.fpdoctors.info);  (f) tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija talInformatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa;  (g) twettaq dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  4.2 Persuna maħtura tista' tkun meħtieġa li twettaq dmirijiet fi kwalunkwe wieħed mis-servizzi tal-kura tas-saħħa tal-Gvern ta' Malta skont id-diskrezzjoni talamministrazzjoni.  Is-27 ta' Settembru, 2019 Rekwiziti tal-Eligibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: i. a. ċittadini ta' Malta; jew  b. ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  c. ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  d. kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  e. ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar 'Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)' , jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont ilħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  Applikazzjonijiet jiġu wkoll ikkunsidrati minn kandidati li huma ċittadini ta' pajjiżi terzi u li ma jissodisfawx ilkriterji msemmija f'paragrafu 5.1(i), dment li jissodisfaw irrekwiżiti msemmija f'paragrafi 5.1 (ii) sa 5.3. Il-ħatra ta' tali kandidati teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk ilkażijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja.  (ii) għandhom il-kapaċità li jikkomunikaw bil-lingwa Ingliża dment li jingħata rikonoxximent xieraq lill-kandidati  22,640 li għandhom ukoll il-ħila li jikkomunikaw bil-Lingwa Maltija. Profiċjenza fil-lingwa Ingliża tiġi aċċettata jekk l-applikanti: JEW jipprovdu prova li l-kwalifika medika primarja saret billingwa Ingliża; JEW  jipprovdu ċertifikat validu ta' IELTS (International English Language Testing System) fil-punteġġ medju talmedda ta' 7.5 jew ogħla f'kull dominju.  Aktar minn hekk, qabel il-konferma tal-ħatra, jiġifieri fi żmien tnax-il (12) xahar mill-ingaġġ, il-kandidati magħżula għandhom jirnexxu kemm f'Parti 1 u 2 tal-eżami fil-Basic Medical Maltese for HealthCare Profession tal-Università ta' Malta. Min jonqos li jippreżenta, sa tmiem il-perjodu ta' prova (i.e. tnax-il xahar mill-ingaġġ), evidenza li għadda b'suċċess, dan jirriżulta f'terminu awtomatiku tal-kuntratt tax-xogħol. Il-kors li jwassal uffiċjalment għal dan l-eżami huwa l-kors fil-Basic Medical Maltese for HealthCare Profession immexxi mid-Dipartiment tal-Malti talUniversità ta' Malta. Kwalunkwe spejjeż tal-assessjar talkors iridu jitħallsu mill-kandidati prospettivi. Madankollu, wieħed jista' japplika għal rifużjoni ta' tali spejjeż permezz tal-Iskema tal-Edukazzjoni Kontinwa Medika (CME).  (iii) kwalifikati b'Degree fil-Mediċina u l-Kirurġija mill-Università ta' Malta jew kwalunkwe kwalifika medika bażika oħra First Degree f'Livell 7 tal-MQF ta' ħames snin jew aktar minn skola medika akkreditata fi Stat Membru tal-UE skont Parti I (a) tat-Tieni Skeda tal-Att dwar ilProfessjonijiet tas-Saħħa (Kap 464 tal-Liġijiet ta' Malta) sa mhux aktar kmieni mill-1 ta' Jannar, 2016, dment li tali kandidati jridu jiksbu il-kwalifika msemmija qabel l-ingaġġ.  5.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  Is-27 ta' Settembru, 2019 subartikolu 3 tal-Att dwar il-Professjonijiet tas-Saħħa (Kap 464 tal-Liġijiet ta' Malta); JEW  (b) fil-każ ta' gradwati barra l-Università ta' Malta dawn għandhom jipprovdu evidenza fid-dikjarazzjoni tad-Dean imsemmija fil-paragrafu 5.1 (v) li huma jkunu eliġibbli biex jiġu kkunsidrati għar-reġistrazzjoni mill-bidu tal-Foundation Programme, dment li tali il-kandidati għandhom jiksbu ittra ta' intenzjoni mill-Kunsill Mediku ta' Malta li l-kwalifika tagħhom hija reġistrabbli u liema ittra għandha tiġi mehmuża mal-applikazzjoni.  Aktar minn hekk, il-kandidati li rnexxew għandhom inevitabbilment jiksbu l-imsemmija reġistrazzjoni qabel l-ingaġġ. Għal faċilità ta' referenza s-sit elettroniku talKunsill Mediku ta' Malta huwa (https://deputyprimeminister. gov.mt/en/regcounc/medicalcouncil/Pages/Registers.aspx).  (a) permess biex tapplika għall-Foundation Program f'Malta;  (b) konferma li l-applikant huwa ta' good standing fliskola medika u meqjusa xierqa biex jipprattika l-Mediċina;  (c) klassifikazzjoni akkademika verifikabbli bid-deciles. Fejn l-informazzjoni rigward il-klassifikazzjoni akkademika hija inkonsistenti mal-grading tad-deciles jew nieqsa, allura l-punteġġ akkademiku l-aktar baxx jintuża;  (d) konferma dwar jekk il-kwalifika medika primarja (inkluża struzzjoni, eżamijiet u ammont sinifikanti ta' kuntatt kliniku mal-pazjenti) kienet/qed titwettaq bl-Ingliż;  (e) id-data mistennija tal-kwalifika, fil-każ ta' applikanti li għadhom ma kkwalifikawx.  5.3 Il-kandidati li jixtiequ eventwalment ifittxu reġistrazzjoni sħiħa mill-Kunsill Mediku f'pajjiż barra minn Malta, għandhom ifittxu l-parir mill-Kunsill Mediku rispettiv peress li l-approvazzjoni prospettiva minn uħud mill-istituzzjonijiet ta' dak il-pajjiż tista' tkun meħtieġa. Persuni li jiggradwaw minn Skola Medika tar-Renju Unit li jixtiequ eventwalment ifittxu reġistrazzjoni mal-Kunsill Mediku Ġenerali tar-Renju Unit qed jingħataw parir li jfittxu l-approvazzjoni bil-miktub mid-Dean tal-postgraduate qabel ma jissieħbu mal-Malta Foundation Programme. Aktar informazzjoni dwar id-dokumentazzjoni meħtieġa hawn fuq tista' tkun aċċessata minn (http://fpmalta. com/page/view/1578392943).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  5.4 B'addizzjoni mal-ħtiġiet f'5.1 hawn fuq, mal-bidu tal-impjieg u t-taħriġ, l-applikanti għandhom:  5.5 Il-kandidati li jirnexxu għandhom jattendu għalleżami mediku ta' qabel l-impjieg u investigazzjonijiet rilevanti f'Malta, ġimgħa qabel ma jieħdu l-pożizzjoni ta' Foundation Doctor. In-nuqqas ta' eżami mediku ta' qabel l-impjieg fi-ħin jirriżulta f'dewmien fil-provvista tal-liċenzja tax-xogħol u l-permess tar-residenza u konsegwentement l-ingaġġ.  5.6 L-ingaġġ ta' kandidati li għaddew b'suċċess li mhumiex ċittadini ta' Malta, jew li mhumiex ċittadini talUnjoni Ewropea, bl-eċċezzjoni ta' ċittadini tal-Kroazja, jeħtieġu l-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol safejn dan hu meħtieġ mill-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Ilħruġ ta' liċenzja tax-xogħol tiddependi fuq pre-employment health check sodisfaċenti. Jobsplus għandu jiġi kkonsultat kif meħtieġ fuq din il-kwistjoni. Fil-każ ta' kandidati li għaddew b'suċċess li m'għandhomx liċenzja tax-xogħol, l-applikazzjoni għal liċenzja tax-xogħol issir minn min iħaddem.  5.7 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.8 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 sa 5.7 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.9 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorita' pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja  Is-27 ta' Settembru, 2019  tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt). L-applikant irid jiġi infurmat li hemm xi dokumenti nieqsa immedjatament wara d-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet u jigi mgħarraf li konsegwentement l-applikazzjoni tiegħu ma tistax tiġi kkunsidrata aktar, sakemm l-applikant ma jipprovdix raġunijiet validi, li jissodisfaw lill-Kummissjoni għas-Servizz Pubbliku, għalfejn tali dokumenti huma nieqsa jew se jiġu sottomessi tard. Tali ġustifikazzjoni trid tintbagħat lill-Kummissjoni għas-Servizz Pubbliku fuq (psc@gov.mt) fi żmien ħamest ijiem mid-data tan-notifika msemmija aktar kmieni f'dan il-paragrafu.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni, li ser jinkludi Situational Judgement Clinical Test bil-miktub segwit b'data oħra għal intervista. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 5.1 sa 5.3, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  7.3 Qed jiġi hawnhekk innutat li wara li joħroġ ir-riżultat tal-proċess tar-reklutaġġ, l-applikanti li jgħaddu jintalbu jikkonfermaw l-impenn tagħhom għall-pożizzjoni. Aktar minn hekk qed jiġi kjarifikat li kandidati li jirrifjutaw din il-pożizzjoni ma jiġux ingaġġati u l-applikant li jkun imiss fuq l-ordni tal-mertu jingħata l-opportunità li jaċċetta din il-pożizzjoni. Aktar minn hekk qed jiġi nnutat li dawk ilkandidati li jirrifjutaw il-pożizzjoni jistgħu jiġu kkunsidrati mill-ġdid għall-pożizzjoni biss, jekk din tkun għadha vakanti, wara li l-applikanti l-oħra kollha li għaddew ikunu ġew offruti l-pożizzjoni.  7.4 L-applikanti li diġà aċċettaw il-pożizzjoni filProgramm tal-Fondazzjoni tar-Renju Unit, ma jiġux offruti pożizzjoni tal-Programm tal-Fondazzjoni ta' Malta.  7.5 L-applikanti li jaċċettaw il-pożizzjoni iżda mhumiex preżenti biex jippermettu lilhom infushom jibdew ilprogramm tal-Fondazzjoni fil-jum preskritt kif ikkomunikat mill-Malta Foundation School mingħajr ebda kuntatt jew spjegazzjoni dovuta se jitilfu l-pożizzjoni u l-applikant li jkun imiss fuq l-ordni tal-mertu se tingħata l-opportunità li jaċċetta l-pożizzjoni.  22,644 Sottomissjoni tal-applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għallattenzjoni tad-Diviżjoni tal-People Management, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-MerkantiIx-Xgħajrata VLT 1171, permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista talkwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, f'format PDF, li għandhom jintbagħtu permezz tal-Portal. Fil-każ ta' impjegati tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku, dawn għandhom jipproduċu wkoll konferma mingħand id-Direttur responsabbli għallImmaniġġjar tan-Nies tal-Ministeru fejn qed iwettqu d-dmirijiet li huma qegħdin uffiċjalment iwettqu d-dmirijiet f'dak il-ministeru. Id-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet hija nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 11 ta' Ottubru, 2019. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fiddispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar irriżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati żamma ta' dokumenti,  jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tadDiviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice. gov.mt/en/people/Pages/PeopleResourcingandCompliance/ FormsandTemplates.aspx) jew jinkisbu mid-Diviżjoni talPeople Management, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-MerkantiĦ' Attardta VLT 1171. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Is-27 ta' Settembru, 2019  Is-27 ta' Settembru, 2019  Kunsill tal-Professjonijiet Kumplimentari għall-Mediċina  Regolamenti tal-2004 dwar l-Elezzjonijiet tal-Kunsill tal-Professjonijiet Kumplimentari għall-Mediċina  Riżultat tal-Elezzjoni  Ngħarrfu b'dan għall-informazzjoni ta' kulħadd illi wara l-avviż għan-nominazzjonijiet ta' kandidati biex jimtlew seba' vakanzi mill-professjonijiet regolati mill-Kunsill tal-Professjonijiet Kumplimentari għall-Mediċina bħala membri fuq il-Kunsill tal-Professjonijiet Kumplimentari għall-Mediċina, skont id-dispożizzjonijiet tal-Artikolu 26 (1) (c) tal-Att dwar il-Professjonijiet tas-Saħħa (Kap. 464), ippubblikat fil-Gazzetta tal-Gvern ta' Malta l-Ġimgħa, 2 ta' Awwissu, 2019, u elezzjoni li saret bil-posta,  Is-Sa LilianCassar Azzopardius, (Terapista Okkupazzjonali) Is-Sur AndreLo Presti Buttigiegri (Uffiċjal tas-Saħħa Ambjentali) Is-Sa MarisSteelri (Terapista Okkupazzjonali) Is-Sur MarCostantinoia (Fiżjoterapista) Dr AlfreAbela Hilltt (Podjatrista) Is-Sur EdwarBianchinita (Radjografu) Is-Sur RenatMoradfa, (Xjenzat Mediku tal-Laboratorju) ġew eletti għas-seba' vakanzi fuq il-Kunsill talProfessjonijiet Kumplimentari għall-Mediċina għallperijodu ta' tliet snin mit-23 ta' Settembru, 2019.  Kummisjoni għall-Elezzjoni talKunsill tal-Professjonijiet Kumplimentari għall-Mediċina  Is-27 ta' Settmbru, 2019  Il-Korporazzjoni għas-Servizzi tal-Ilma flimkien malKunsill Lokali Birkirkara jgħarrfu illi huwa projbit parkeġġ fuq il-linji sofor temporanji fis-service road fi Triq il-Wied tal-ImsidaIs-Swieqira, il-ġurnata kollha sat-30 ta' Jannar, 2020.  Is-27 ta' Settembru, 2019  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  Programm Operattiv I – Politika ta' Koeżjoni 2014-2020 It-trawwim ta' ekonomija kompetittiva u sostenibbli li tilqa' l-isfidi tagħna  Il-Measures and Support Division fi ħdan il-Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u l-Ugwaljanza (MEAE), maħtura mill-Awtorità ta' Ġestjoni f'Malta għall-Politika ta' Koeżjoni 2014-2020 biex isservi bħala l-Korp Intermedjarju responsabbli mill-amministrazzjoni tal-iskemi ta' għajnuna għall-intrapriżi taħt il-Fond ta' Żvilupp Reġjonali Ewropew 2014-2020, tavża l-cut-off dates li jmiss għas-sottomissjoni ta' applikazzjonijiet taħt l-inizjattiva Business Enhance ERDF Grant Schemes.  Il-cut-off date ta' Diċembru 2019 qed tkun riveduta kif muri hawn taħt:  Nofsinhar tat-Tlieta, 31 ta' Diċembru, 2019:  Nofsinhar tal-Ġimgħa, 31 ta' Jannar, 2020 Nofsinhar tal-Ġimgħa, 28 ta' Frar, 2020 Nofsinhar tat-Tnejn, 30 ta' Marzu, 2020  Aktar cut-off datestal-ERDF Grant Schemes ser ikunu publikati fil-futur. Minn żmien għal żmien ser jiġu organizzati sessjonijietta' informazzjoni għall-applikanti prospettivi. Dati u post ta' fejn ser isiru dawn is-sessjonijiet ikunu notifikati.  Is-27 ta' Settembru, 2019 Kull tagħrif u dokumentazzjoni dwar dawn issejħiet, inklużi n-Noti Gwida rispettivi u l-Linji Gwida tal-Implimentazzjoni, kif ukoll informazzjoni dwar issessjonijiet ta' informazzjoni jistgħu jinkisbu minn fuq (https://businessenhance.gov.mt). Is-27 ta' Settembru, 2019  Bis-saħħa tar-regolament 88 tat-Tielet Skeda tal-Att dwar Kunsilli Lokali (Kap. 363), il-Kummissjonarji Elettorali b'dan javżaw illi se ssir elezzjoni każwali biex jimtela l-post ta' Kunsillier għall-Kunsill Lokali ta' Ħal Safi.  Skont id-dispożizzjonijiet tar-regolament 89 tatTielet Skeda tal-Att dwar Kunsilli Lokali (Kap. 363), il-Kummissjonarji Elettorali javżaw illi huma se jkunu flUffiċċju tal-Kummissjoni Elettorali, Evans Building, Triq il-MerkantiĦ' Attardta, nhar it-Tnejn, it-30 ta' Settembru, 2019, it-Tlieta, l-1 u l-Erbgħa, it-2 ta' Ottubru, 2019 mill-10.00 a.m. sa nofsinhar biex jirċievu nominazzjonijiet ta' kandidati  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  għall-elezzjoni każwali ta' Kunsillier għall-Kunsill Lokali ta' Ħal Safi. J. CHURCH Kummissjonarju Elettorali Prinċipali Uffiċċju tal-Kummissjoni Elettorali, Evans Building, Triq il-MerkantiĦ' Attardta. Is-27 ta' Settembru, 2019  Sospensjoni ta' Traffiku u Parkeġġ  Il-Kunsill Lokali n-Naxxar jgħarraf li nhar il-Ħadd, 29 ta' Settembru, 2019, mid-9.00 a.m. sa nofsinhar, il-ġenb tal-knisja minL-Islaur għal Triq il-Parroċċa se tkun meqjusa bħala żona ta' rmonk. Is-servizz pubbliku se jgħaddi mill-ġenb l-ieħor.  Is-27 ta' Settembru, 2019  Sospensjoni ta' Traffiku  Il-Kunsill Lokali Ħal Għargħur jgħarraf li nhar it-Tlieta, l-1 ta' Ottubru, 2019, mid-9.30 a.m. sat-3.30 p.m. Triq San Ġwann se tkun magħluqa għat-traffiku kollu inkluż it-trasport pubbliku.  Is-27 ta' Settembru, 2019  Sospensjoni ta' Traffiku  Il-Kunsill Lokali Ħal Għargħur jgħarraf li nhar l-Erbgħa, it-2 ta' Ottubru, 2019, mid-9.30 a.m. sat-3.30 p.m. Triq San Ġwann se tkun magħluqa għat-traffiku kollu inkluż it-trasport pubbliku.  Is-27 ta' Settembru, 2019  Sospensjoni ta' Traffiku u Parkeġġ  Il-Kunsill Lokali Ħal Għargħur jgħarraf li nhar il-Ġimgħa, 4 ta' Ottubru, 2019, mid-9.00 a.m. sa nofsinhar, Triq il-Kbira se tkun magħluqa għat-traffiku kollu. Ħadd ma jista' jipparkja f'din il-ġurnata f'dawn il-ħinijiet.  Is-27 ta' Settembru, 2019  Is-27 ta' Settembru, 2019  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  Is-27 ta' Settembru, 2019  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  Is-27 ta' Settembru, 2019  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  Iċ-Chairman Eżekuttiv, Korporazzjoni għal Servizzi talIlma jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. Il-kwotazzjonijiet/offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, 30 ta' Settembru, 2019, għal:  Kwot. Nru. WSC/Q/33/2019. Provvista u konsenja ta' security seals għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Kwot. Nru. WSC/T/34/2019. Provvista u konsenja ta' electric chain hoist għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, l-1 ta' Ottubru, 2019, għal:  Avviż Nru. WSC/T/109/2019. Provvista u konsenja ta' batteriji għal SCADA Outstations u Base Stations filKorporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, it-8 ta' Ottubru, 2019, għal:  Avviż Nru. WSC/T/110/2019. Provvista u konsenja ta' hinged pipe cutters (80mm-700mm) għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Avviż Nru. WSC/T/111/2019. Kostruzzjoni ta' 3 kmamar ġodda effiċjenti fl-użu tal-enerġija bl-użu ta' materjali u prodotti tal-kostruzzjoni li ma jagħmlux ħsara 'l-ambjent għall-użu elettriku fil-wastewater pumping stationtal-Pwales għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tal-Erbgħa, id-9 ta' Ottubru, 2019, għal:  Avviż Nru. WSC/T/112/2019. Provvista u konsenja ta' Meter Rotary Piston 20mm-190mm għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, l-10 ta' Ottubru, 2019, għal:  Avviż Nru. WSC/T/108/2019. Provvista u konsenja ta' multi-stranded stainless-steel sealing wire għallKorporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, l-10 ta' Ottubru, 2019, għal:  *Kwot. Nru. WSC/Q/35/2019. Qafas ta' ftehim għallprovvista u konsenja ta' DPD tablets għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, il-11 ta' Ottubru, 2019, għal: Avviż Nru. WSC/T/106/2019. Provvista, installazzjoni u kkummissjonar tal-ICP-OES fil-laboratorju tal-WSC.  Is-27 ta' Settembru, 2019  Sad-9.30 a.m. tal-Erbgħa, it-23 ta' Ottubru, 2019, għal:  *Avviż Nru. WSC/T/114/2019. Provvista u konsenja ta' DN150 galvanised iron pipes għal ground water pumping stations għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba.  Id-dokumenti huma mingħajr ħlas.  Id-dokumenti tal-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu millElectronic Procurement System (http://www.etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation eID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops, operaturi ekonomiċi jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom onlajn. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u r-reġistrazzjoni tal-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, Awtorità tal-Artijiet, jgħarraf li:  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti tal-Awtorità tal-Artijiet, il-Berġa tal-BavieraĦ' Attardta, sal-10.00 a.m. talĦamis, 3 ta' Ottubru, 2019.  Avviż Nru. 177. Għotja b'ċens temporanju għal perjodu ta' ħamsin (50) sena tale quale u fl-istat li jinsab fih inklużi xi difetti li jista' jkun hemm moħbija għal skopijiet kummerċjali tal-Fond f'Nri 22 u 23, Triq San KarluĦ' Attardta, kif muri bl-aħmar fuq il-pjanta P.D. 2015_0755_B. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond ta' €31,500 hekk kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' għaxart elef u ħames mitt ewro (€10,500) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid isir ħlas ta' €50 għal kull kopja tad-dokument talofferta.  Avviż Nru. 178. Bejgħ ta' sit fi Triq il-QalietSt Peter's, Ħaż-Żabbarla, kif muri bl-aħmar fuq il-pjanta P.D. 2018_0148. L-offerti  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €9,912 kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' disgħa u disgħin elf mija u għoxrin ewro (€99,120) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid isir ħlas ta' €50 għal kull kopja tad-dokument talofferta.  Avviż Nru. 179. Kiri ta' sit adjaċenti ma' Blokk Nru. 5, Triq Ta' FarżinaBubaqra, Iż-Żurrieqmi, muri bl-aħmar fuq il-pjanta P.D. 2018_0478. Dan is-sit irid jintuża esklussivament bħala ġnien. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €1,000 kif stipulat fil-kundizzjonijiet talofferta. Offerti anqas mill-ammont ta' mitejn u ħamsin ewro (€250) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid isir ħlas ta' €10 għal kull kopja tad-dokument talofferta.  Avviż Nru. 180. Għotja b'ċens temporanju għal perjodu ta' ħamsa w erbgħin (45) sena tal-proprjetà fi Telgħet Raħal ĠdidIl-Baħrija, Ir-Rabat (Malta)id, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 2008_29. Din il-proprjetà trid tintuża biss bħala mafqas (hatchery). L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond ta' €50,000 hekk kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' mija sitta u sittin elf sitt mija u għoxrin ewro (€166,620) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid isir ħlas ta' €200 għal kull kopja tad-dokument talofferta.  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti tal-Awtorità tal-Artijiet, il-Berġa tal-BavieraĦ' Attardta, sal-10.00 a.m. talĦamis, 10 ta' Ottubru, 2019.  Avviż Nru. 182. Bejgħ ta' sit sal-għoli tal-ewwel sular fi Triq il-Għajn kantuniera ma' Triq il-KtajjenPaceville, San Ġiljanqi kif muri bl-aħmar u mmarkat bl-ittra 'A' fuq il-pjanta P.D. 2019_0112_A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond ta' €1,232 hekk kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' tnax-il elf tliet mija u għaxar ewro (€12,310) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid isir ħlas ta' €10 għal kull kopja tad-dokument talofferta.  Avviż Nru. 183. Għotja b'ċens temporanju għal perjodu ta' ħamsa w erbgħin (45) sena ta' sit fi Triq ix-XgħajraL-Imqabbaar, kif muri bl-aħmar fuq il-pjanta P.D. 2015_0488. Dan is-sit irid jintuża biss bħala ġnien. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €1,000 kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas millammont ta' elf mitejn u sittin ewro (€1,260) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Is-27 ta' Settembru, 2019 Irid isir ħlas ta' €10 għal kull kopja tad-dokument talofferta. Avviż Nru. 184. Din l-offerta qed tiġi rtirata.  Avviż Nru. 185. Kiri minn sena għal sena għal skopijiet agrikoli ta' sit f'Ta' San Pawl tal-Bjar, Ta' Kerċem, Għawdex, muri bl-aħmar fuq il-pjanta P.D. 2016_0919. L-Offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għallammont ta' €4,902 kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' elf sitt mija erbgħa u tletin ewro (€1,634) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid isir ħlas ta' €10 għal kull kopja tad-dokument talofferta.  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti tal-Awtorità tal-Artijiet, il-Berġa tal-BavieraĦ' Attardta, sal-10.00 a.m. talĦamis, 17 ta' Ottubru, 2019.  *Avviż Nru. 186. Kiri tale quale tal-ħanut vojt f'Nru. 6, Blokk XIII, Triq Wiġi RosatoIn-Naxxarla, muri bl-aħmar fuq il-pjanta P.D. 2019_0244. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €18,900 kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas millammont ta' sitt elef u tliet mitt ewro (€6,300) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid isir ħlas ta' €50 għal kull kopja tad-dokument talofferta.  *Avviż Nru. 187. Kiri tale quale ta' sit fi Triq Ħal Safi kantuniera ma' Triq il-Fdal PaleokristjanTal-Virtu', Ir-Rabat (Malta)op, muri bl-aħmar fuq il-pjanta P.D. 2019_0332. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €4,770 kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas millammont ta' elf ħames mija u disgħin ewro (€1,590) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid isir ħlas ta' €10 għal kull kopja tad-dokument talofferta.  *Avviż Nru. 188. Bejgħ tale quale fl-istat li jinsab fih inklużi xi difetti li jista' jkun hemm moħbija ta' garaxx mingħajr l-arja tiegħu f'Nru. 2, Triq iċ-ĊipressĦal Qorminn, kif muri bl-aħmar fuq il-pjanta P.D. 135_1981_26_2. L-Offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għallammont ta' €2,073 kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' għoxrin elf seba' mija u tletin ewro (€20,730) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid isir ħlas ta' €10 għal kull kopja tad-dokument talofferta.  *Avviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta li, flimkien mal-kundizzjonijiet rilevanti u dokumenti oħra, tista' tinkiseb mill-Awtorità tal-Artijiet, il-Berġa tal-BavieraĦ' Attardta, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m. Is-27 ta' Settembru, 2019  Heritage Malta qed tilqa' talbiet minn membri talpubbliku interessati biex jużaw art fil-Ġnien tal-Komunità f'Dawret id-DejrTal-Pieta'at, Malta, fuq bażi ta' tolleranza. L-użu tal-art huwa skont lista ta' regoli mniżżla fuq ftehim li jrid jiġi ffirmat mill-interessati u minn Heritage Malta, u huwa validu għal sena. Dawk interessati jistgħu jitolbu iktar minn plot wieħed. F'każ ta' iktar minn applikazzjoni waħda għall-istess plot/s, se ssir polza biex talloka l-plot/s.  Dawk interessati għandhom jibagħtu ittra elettronika lil (tenders.heritagemalta@gov.mt) sabiex jingħataw kopja tal-ftehim u pjanta annessa. L-espressjonijiet ta' interess għandhom jintbagħtu permezz ta' ittra elettronika lil (tenders. heritagemalta@gov.mt). Kull applikazzjoni għandha tindika n-numru/i tal-plot/s mixtieqa kif ukoll id-dettalji kollha ta' min qiegħed jagħmel it-talba. L-applikazzjonijiet jagħlqu nhar it-Tnejn, 14 ta' Ottubru, 2019, f'nofsinhar.  Is-27 ta' Settembru, 2019  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviż li ġej sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, 14 ta' Ottubru, 2019. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders. gov.mt) għal:  CFT 026-0926/19. Rinnovar tat-Taqsima ta' Pedjatrija f'Birkirkara.  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, 17 ta' Ottubru, 2019. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders. gov.mt) għal:  Is-27 ta' Settembru, 2019  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviż li ġej sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, 24 ta' Ottubru, 2019. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders. gov.mt) għal:  Id-dokumenti tal-offerta huma mingħajr ħlas.  Id-dokumenti tal-offerti jinkisbu biss mill-Electronic Public Procurement System (www.etenders.gov.mt). Irreġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex ikun jista' jintuża s-sit elettroniku. Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-eID tal-organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit elettroniku. Aktar tagħrif jinkiseb mis-sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar tal-offerti fil-ħinijiet u d-dati msemmija hawn fuq.  Is-27 ta' Settembru, 2019  B'referenza għall-offerta elettronika CFT 019-0866/19. Provvista, installazzjoni u kkummissjonar ta' 2 negative pressure isolators għall-handling ta' cytotoxic drugs għadDipartiment tal-Pharmacy Reconstitutions fl-Isptar Mater Dei, ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern tal-10 ta' Settembru, 2019, id-data tal-għeluq ġiet estiża għat-Tnejn, 7 ta' Ottubru, 2019, fl-10.30 a.m.  Is-27 ta' Settembru, 2019  Il-Kummissarju għat-Tfal jgħarraf li kwotazzjonijiet permezz ta' ittra elettronika lil (glen.gauci@gov.mt) se jintlaqgħu sas-1.00 p.m. tal-Erbgħa, 9 ta' Ottubru, 2019, għal servizzi ta' tindif fl-Uffiċċju tal-Kummissarju għat-Tfal.  Il-partijiet interessati għandhom jibagħtu ittra elettronika biex jitolbu d-dokument tal-kwotazzjoni.  Is-27 ta' Settembru, 2019  Il-Kunsill Lokali Għajnsielem jgħarraf illi:  Offerti għandhom jintlaqgħu mill-uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill sad-9.30 a.m. ta' nhar ilĠimgħa, it-18 ta' Ottubru, 2019, għal:  Kwot. Nru. GHJN 01/2019. Restawr ta' ħitan tas-sejjieħ fi Triq Ta' Briegħen, Għajnsielem.  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument jittellgħu fuq is-sit eletroniku u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom millistess sit.  Is-27 ta' Settembru, 2019  Il-Kunsill Lokali l-Ħamrun permezz tal-ePPS, jilqa' offerti mill-Ġimgħa, 27 ta' Settembru, 2019, sal-Ġimgħa, 11 ta' Ottubru, 2019, għal:  Avviż Nru. KLH/Q/01/2019. Installazzjoni ta' żewġ (2) tined ta' barra għall-Festival taċ-Ċikkulata fil-Ħamrun  Avviż Nru. KLH/Q/02/2019. Kiri ta' sistema ta' dawl for għall-Festival taċ-Ċikkulata fil-Ħamrun  Avviż Nru. KLH/Q/03/2019. Kiri ta' sistema ta' PA għallFestival taċ-Ċikkulata fil-Ħamrun  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument jittellgħu fuq is-sit elettroniku u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  Is-27 ta' Settembru, 2019  Is-27 ta' Settembru, 2019  Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  B'digriet mogħti minn din il-Qorti fis-27 ta' Settembru, 2018, fuq talba ta' RutFarrugia Goudersa ġie ordnat biex jintgħażlu kuraturi deputati biex jirrappreżentaw il-padruni diretti u l-emfitewta mhux magħrufa fl-atti taċ-ċedola numru 1801/2018 fl-ismijiet RutFarrugia Goudersa et vs Kuraturi Deputati u fl-atti l-oħra relattivi u sussegwenti:  Permezz ta' ċedola ta' depożitu u kontestwali fidi ta' ċens ta' RutFarrugia Goudersa, xebba impjegata bint JohTreebysa u l-mejta Caroline sive Carol néSalem Rashedce, imwieldSan Pawl il-Baħartà u residentMarsaskalama (KI 3586M) vs Kuraturi Deputati sabiex jirrappreżentaw il-padruni diretti u l-emfitewta mhux magħrufa, ippreżentata fil-Prim'Awla tal-Qorti fis-26 ta' Settembru, 2018, ir-rikorrenti RutFarrugia Goudersa esponiet birrispett:  Illi l-esponenti wirtet in-nofs indiviż tal-appartament de quo mingħand ommha Caroline sive CaroDoubletsa, li mietet fil-11 ta' Settembru, 2006, u ħalliet bħala l-werrieta tagħha fi kwoti ndaqst bejniethom lill-esponenti u lil oħtha SaraFarrugia Goudersa;  Illi filwaqt li n-nofs indiviż rimanenti tal-istess appartament ġie akkwistat mill-esponenti mingħand oħtha SaraFarrugia Goudersa permezz ta' kuntratt fl-atti tan-Nutar Dr PierrGrech Wellmanrd fis-27 ta' Lulju, 2009, kopja ta' liema huwa hawn anness u mmarkat bħala Dok. A;  Illi Caroline sive CaroDoubletsa, omm l-esponenti kienet akkwistat l-appartament de quo permezz ta' kuntratt fl-atti tan-Nutar Dr PatricFarrellen datat 4 ta' Diċembru, 2002, kopja tal-kuntratt hawn anness u mmarkat bħala Dok. B u kif ukoll qiegħda tiġi annessa kopja tal-pjanta tal-appartament inkwistjoni li qiegħda tiġi mmarkata bħala Dok. C;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  Illi skont il-kuntratti hawn imsemmija l-appartament de quo huwa suġġett għaċ-ċens u s-subċens annwu u perpetwu ta' €111.80 ġja Lm48;  Illi l-esponenti tixtieq tipprevalixxi ruħha mill-fakultà mogħtija lilhom ai termini tal-artikolu 1501 tal-Kodiċi Ċivili Kap. 16 tal-Liġijiet ta' Malta u tifdi dan iċ-ċens u subċens li qed jiggrava dan l-appartament de quo;  Illi l-ammont ta' €111.80 kapitalizzat bir-rata ta' 5% jammonta għal €2236;  Illi in oltre qiegħed jiġi ddepożitat ukoll l-ammont ta' €559 li jirrappreżenta l-arretrati tal-kera dovuta tal-aħħar ħames (5) snin;  Għaldaqstant, l-esponenti qiegħda tadixxi lil din l-Onorabbli Qorti u tiddepożita taħt l-Awtorità tagħha s-somma globali ta' €2795, liema ammont jikkonsisti flammont ta' €2236 bħala prezz ta' fidi taċ-ċens u subċens annwu u perpetwu tal-appartament hawn fuq imsemmi u filwaqt li l-ammont ta' €559 jikkonsisti fl-arretrati tal-kera tal-aħħar ħames snin ta' dan l-istess appartament u dawn biex jiġu liberalment żbankati mill-intimati fil-kwalità tagħhom u dan wara li jkunu ppruvatw it-titolu tagħhom ai termini talartikolu 1501(8) tal-Kodiċi u kif ukoll wara li tiġi rilaxxata d-debita riċevuta skont il-liġi.  Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri u ssejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.  Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħżel Kuraturi tal-Uffiċċju.  U wara li tkun għamilt dan, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-esekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Mogħti mill-Qorti Superjuri hawn fuq imsemmija bixxhieda tal-OnorMirpurief SilviDimech Consiglioli, LLD, Duttur tal-Liġi.  Illum 27 ta' Settembru, 2018  Is-27 ta' Settembru, 2019  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 20 ta' Settembru, 2019  Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  B'digriet mogħti minn din il-Qorti fis-7 ta' Diċembru, 2018, fuq talba ta' Mark AnthonCalirg et ġie ordnat biex jintgħażlu kuraturi deputati biex jirrappreżentaw is-sidien mhux magħrufa fl-atti taċ-ċedola numru 2321/2018 flismijiet Mark AnthonCalirg et vs Kuraturi Deputati u fl-atti l-oħra relattivi u sussegwenti.  Illi permezz ta' kuntratt ta' akkwist li jinsab fl-atti tanNutar Dr Sharon FaitAl Ziyaniia datat 30 ta' Lulju, 2012, liema kuntratt jinsab hawn anness u mmarkat bħala Dok. MAB1, l-esponenti akkwistaw mingħand ClaudGaffierori il-maisonette mingħajr numru uffiċjali iżda li jġib l-isem October li jinsab fi Triq Alessio ErardiSan Ġiljanar, inkluż miegħu nofs diviż u segregate tal-bejt sovrastanti għaliha u l-washroom ta' fuqu bl-arja libera tal-istess porzjon tal-bejt u tal-washroom kif ukoll il-garaxx li jesa' żewġ karozzi fissemi basement level, internament immarkat bin-numru 17 formanti parti minn kumpless ta' garaxxijiet bl-entratura mingħajr numru u mingħajr isem u bi drive-in u rampa komuni li tisbokka fi Triq il-ĠilbienaSan Ġiljanar, liema kumpless hu in parti sottopost għall-maisonette hawn fuq desrkritt;  Illi permezz ta' kuntratt ta' akkwist fl-atti tan-Nutar Dr CarmeBrignonefà datat 15 ta' Ġunju, 2005 (hawn anness u mmarkat bħala Dok. MAB2) ClaudGaffierori kien akkwista mingħand LawrencHootonfa, RosariBugeja Muscatfa, LouisellHootonfa, MarcEidlo u PaulinCalvagnalo dawn iż-żewġ proprjetajiet;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  Illi fit-30 ta' April, 2003, LawrencHootonfa, RosariBugeja Muscatfa, RonalLo Presti Buttigiegfa, MarcEidlo u PaulinCalvagnalo xtraw mingħand JosepTuccila, Mary GracZarafalStafracent, GiovannFarrugia Robertsla, JohBorg Grechla, TheresCassar Azzopardius, LourdeAquilina Ruggierea, SalvinBugeja Muscatfa, EmanueFarrugia Barbarala, MarSpiteri Deliafa, MariGrantla, Carmel sive CharleTemplemanla, DoriAndolfiit, AnnFarrugia Robertsla, CarmeFarrugia Barbarala, Grazio sive HoracZarafala, AnthonMifsud Tabonela, GiuseppZarafala u RaymonMartinellila permezz ta' kuntratt ta' akkwist flatti tan-Nutar Dr CarmeMc Carthyon (hawn anness u mmarkat Dok. MAB3) porzjon diviż ta' art fabbrikabbli f'ĦażŻabbar, formanti parti mill-arti magħrufa bħala Tal-Biċċieni sive ta' Cinciolina fil-kontrada omonima, liema biċċa art għandha faċċata fuq Triq AlessiAzzopardi Zerafadi kif ukoll fuq triq ġdida proġettata li tagħti fuq AlessiAzzopardi Zerafadi li għandha kejl sufperfiċjali komplessiv inkluża l-arja stradali fuq it-triq ġdida proġettata ta' ċirka 915mk kif suġġetta għaċ-ċens annwu u perpetwu ta' Lm0.20 ossija €0.47 mhux revedibbli altriment libera u franka;  Illi s-sidien direttarji preżenti ta' dan iċ-ċens mhumiex magħrufa;  Illi l-esponenti jixtiequ jipprevalixxu ruħhom millfakultà illi jagħtihom l-Artikolu 1501 tal-Kodiċi u jifdu dan iċ-ċens ta' Lm0.20 annwu u perpetwu ossija €0.47 illi kapitalizzat bir-rata ta' 5% skont il-liġi jammonta għassomma ta' €9.32;  Illi l-esponenti qegħdin ukoll jiddepożitaw l-arretrati taċ-ċens għal dawn l-aħħar ħames snin, li jammontaw għassomma ta' €2.35;  Għaldaqstant, l-esponenti qegħdin jadixxu lil din l-Onorabbli Qorti u taħt l-Awtorità tagħha jiddepożitaw is-somma globali ta' €11.67 prezz ta' fidi ta' dan iċ-ċens u subċens annwu u perpetwu gravanti fuq l-art li fuqha nbnew il-maisonette u l-garaxx de quo, kif ukoll l-arretrati, liema somma għandha tiġi liberament żbankata mill-intimati illi jirriżulta illi għandhom dritt għaliha skont il-liġi wara li tiġi rilaxxata d-debita riċevuta skont il-liġi.  Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri u ssejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.  Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħżel Kuraturi tal-Uffiċċju.  Is-27 ta' Settembru, 2019  U wara li tkun għamilt dan, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-esekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Illum 7 ta' Diċembru, 2018  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 20 ta' Settembru, 2019  Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  B'digriet mogħti minn din il-Qorti fis-7 ta' Diċembru, 2018, fuq talba ta' DanieDuckerma et ġie ordnat biex jintgħażlu kuraturi deputati biex jirrappreżentaw lis-sidien mhux magħrufa fl-atti taċ-ċedola numru 2236/2018 flismijiet DanieDuckerma et vs Kuraturi Deputati u fl-atti l-oħra relattivi u sussegwenti.  Permezz ta' ċedola ta' depożitu u kontestwali fidi ta' ċens ta' DanieDuckerma, ġuvni, bin Ray u Bernardette néPeplowti, imwieleL-Għasrità fit-22 ta' Settembru, 1988, u residentMadliena, Is-Swieqian (KI 450888M) u RacheColombord, xebba, bint Peter u Simone néMifsud Stivalaro, imwieldSan Pawl il-Baħartà fit-12 ta' Frar, 1992, u residentTa' Kerċemnn (KI 811912M) vs Kuraturi Deputati sabiex jirrapprezentaw lis-sidien mhux magħrufa, pprezentata fil-Prim'Awla tal-Qorti flt-5 ta' Diċembru, 2018, ir-rikorrenti DanieLagana’ma u RacheColombord esponew birrispett:  Illi l-esponenti huma propjetarji tad-dar bin-numru uffiċjali 204, Triq il-Kbira (Main Street)St Peter's, Ħaż-Żabbaran, blarja libera tagħha u bis-sottoswol, u bil-bir komuni malfond numru 203, kif suġġett għaċ-ċens annwu u perpetwu ta' €1.17, liema fond l-esponenti akkwistaw permezz ta' kuntratt tan-Nutar FrancescCrokerud tal-15 ta' Frar, 2018, kopja qed tiġi hawn annessa u mmarkata bħala Dok. AB;  Illi l-imsemmi ċens huwa pagabbli lil sidien mhux magħrufa rappreżentati mill-kuraturi deputati.  Illi l-esponenti jixtiequ jipprevalixxu ruħhom mill-fakultà mogħtija lilhom ai termini tal-artikolu 1501 tal-Kodiċi Kap. 16 u jifdu dan l-istess ċens ai termini tal-istess ligi.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  Illi l-ammont ta' ċens ta' €1.17 kapitalizzat bir-rata ta' 5% jammonta għal €23.40;  Illi kontestwalment qed jiddepożitaw is-somma ta' €5.85 rappreżentanti ħames snin ċens;  Għaldaqstant, l-esponenti qegħdin jadixxu lil din l-Onorabbli Qorti u taħt l-Awtorità tagħha jiddepożitaw is-somma komplessiva ta' €23.40 bħala prezz ta' fidi talimsemmi ċens annwu u perpetwu u s-somma ta' €5.85 rappreżentanti ħames snin ċens tal-istess proprjetà sbiex jingħataw liberament lill-intimati msemmija, wara li titħalla d-debita riċevuta skont il-liġi.  Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri u ssejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.  Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħżel Kuraturi tal-Uffiċċju.  U wara li tkun għamilt dan, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-esekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Illum 7 ta' Diċembru, 2018  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 20 ta' Settembru, 2019  B'digriet mogħti, mill-Qorti tal-Appell(Appell numru 31/19 MCH) (Appelli Awtorità tal-Ippjanar) minn l-istess Qorti hawn fuq indikata, fl-4 ta' Settembru, 2019, fl-atti tarRikors 31/19, fl-ismijiet AnthonBriffa Dimechon vs l-Awtorità talIppjanar,ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-appellat ViktoRosalesek, a tenur tal-Artikolu 187(3) et sequitur tal-Kap. 12.  Illi l-applikazzjoni/permess appellat ġie formalment intavolat mill-applikant (kjamat in kawża VictoRosalesek) nhar l-1 ta' Mejju, 2018;  Illi l-esponent (third party objector) kien ressaq oġġezzjoni bil-miktub għall-applikazzjoni PA 5060/18, nhar l-4 ta' Lulju, 2018, permezz ta' liema huwa ssottometta li kellu dubji kemm VictoRosalesek (l-applikant) huwa verament s-sid mertu tal-iżvilupp u kif ukoll ressaq oġġezzjonijiet fuq is-sustanza tal-applikazzjoni.  Illi dan il-permess ġie approvat mill-Awtorità appellata permezz ta' deċiżjoni ppubblikata nhar it-22 ta' Awwissu, 2018.  Illi l-esponent interpona appell lit-Tribunal ta' Revizjoni tal-Ambjent u l-Ippjannar (It-Tribunal) minn din id-deċizjoni nhar l-20 ta' Settembru 2018, fejn ippremetta s-segwenti.  Is-27 ta' Settembru, 2019 L-Ewwel Agravju  L-Ewwel Aggravju tal-esponent jikkonsisti fil-fatt illi mhux biss ir-rekwiżiti kontemplati l-Artikolu 71(4) talatt Dwar l-Ippjannar tal-Iżvilupp 2016 (l-Att) ma ġewx sodisfatti iżda mill-provi prodotti quddiem it-Tribunal saħansitra jirriżulta illi dan il-permess ġie approvat fuq informazzjojni għal kollox skorretta.  Madanakollu jidher illi kemm l-Awtorità u t-Tribunal qed jinterpreta kwalsijasi kwistjoni marbuta ma' dan l-artikolu bħala semplici 'drittijiet' li dwarhom ma għandhomx kompetenza.  … omissis … Għalhekk l-esponent ġustament jikkontendi illi r-rekwiżiti tal-Artikolu 71(4) huwa għal kollox neqsin u kif ukoll illi dan il-permess inħareġ abbazi ta' informazzjoni skorretta jekk mhux frawdolenti a tenur tal-Artikolu 80(1) tal-att.  It-Tieni Aggravju huwa fis-sens illi t-Tribunal skarta t-tieni aggravju tal-esponent b'mod pjuttost leġġer ukoll taht il-pretest ta' 'drittijiet ċivili' u billi fisser illi ġalaraba l-iżvilupp approvat huwa in konformità mal-policies rilevanti ta' ppjanar m'hemm xejn milli jxekkel il-ħruġ talpermess tal-applikazzjoni in deżamina.  It-Tielet Aggravju huwa fis-sens illi l-esponent ġie mċaħħad mill-jedd tiegħu għall-aħjar difiża billi ġie għalkollox prekluż milli jaċċedi għal file in deżamina bleċċezzjoni għall-pjanti dettaljati. Tant huwa minnu dan illi l-esponent kellu jappella inizjalment fuq mera suspett illi l-applikant ma huwiex is-sid, liema suspett ġie konfermat billi l-esponent intwera d-Dokument 34b, għall-ewwel darba waqt it-tielet udjenza quddiem it-Tribunal. … omissis … Huwa minnu illi l-Artikolu 19 tal-Att Dwar ir-Reviżjoni tal-Ambjent u l-Ippjanar (Kap. 551) jippermetti lill-partijiet jagħmlu talba lit-Tribunal sabiex jaraw l-atti tal-Awtorità tal-Ippjanar f'kull ħin qabel is-seduta tat-Tribunal, liema talba fil-fatt għamel l-esponent, iżda bir-rispett anke dan l-Artikolu nnifsu huwa vjolattiv tal-prinċipji amministrattivi u tal-ġustizzja naturali inkluż il-jedd ta' smigħ xieraq.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  Inoltre u minghajr preġudizzju għas-suespost l-esponent ma jistax jifhem kif id-data kollha tal-applikant inkluż ilmaġġorparti tad-dokumenti fil-file tal-applikazzjoni huma lkoll protetti taħt l-Att u l-liġi tal-Protezzjoni tad-Data, mentri d-dettalji kollha personali tal-esponent huma lkoll pubbliċi.  Għaldaqstant, l-esponent filwaqt li jagħmel referenza għal provi prodotti u jirriżerva l-jedd tiegħu li jġib 'il quddiem provi oħra permissibbli skont il-liġi jitlob bir-rispett sabiex dina l-Onorabbli Qorti għar-raġunijiet permessi tħassar u tirrevoka d-deċiżjoni tat-Tribunal proferita fl-1 ta' Awwissu, 2019, fl-ismijiet premessi u konsegwentement tħassar u tirrevoka l-permess PA/05060/18 u dan billi tilqa' l-aggravju tiegħu filwaqt li tiċħad l-eċċezzjonijiet tal-Awtorità  Bl-ispejjeż kontra l-intimati.  Billi ngħalqu l-proċeduri bil-miktub fil-kawża quddiem il-Qorti tal-Appell, bejn AnthonBriffa Dimechon vs l-Awtorità talIppjanar u l-kjamat in kawża ViktoRosalesek, il-Qorti, iffissat is-smigħ tal-kawża għall-Erbgħa, sittax (16) ta' Ottubru, 2019, fid 9.00 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri (Appelli Awtorità talIppjannar), illum 23 ta' Settembru, 2019  B'digriet mogħti, mill-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) fis-16 ta'Settembru, 2019, fl-atti tal-Ittra 82/19 VZ, fl-ismijiet JosepAgius Risiotttt (KI 621510M) vs AntheConsigliott(KI 34181M) ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat JosepAgius Risiotttt (KI 34180M), a tenur tal-Artikolu 187(3) et sequitur tal-Kap. 12.  Illi l-kontendenti kellhom relazzjoni u minn din irrelazzjoni twieldu l-minuri bl-ismijiet … omissis … u … omissis … 'il quddiem imsejjħin 'il-minuri';  Is-27 ta' Settembru, 2019 Illi l-partijiet kienu koabitanti ai termini tal-At dwar il-Koabitazzjoni (Kap. 571 tal-Ligijiet ta' Malta) ġewwa r-residenza bl-indirizz 34, Rosewood, Triq il-FaxxinaBurmarrad, San Pawl il-Baħarqi, liema residenza kienet ir-residenza primarja talminuri u hi reġistrata fuq l-attur; … omissis … Illi r-relazzjoni ta' bejn il-partijiet ma baqgħetx iktar possibbli għar-raġunijiet imputabbli unikament lill-attur; … omissis …  Għaldaqstant għar-raġunijiet premessi fir-rikors u flaħjar interess tal-minuri r-rikorrenti titlob bir-rispett lil din l-Onorabbli Qorti:  1. Tordna illi l-kustodja tal-minuri u r-residenza ordinarja tal-istess minuri għandha tkun favur l-omm;  3. Tawtorizza lir-rikorrenti Anthea Gatt u lill-minuri msemmija jirrisjedu ġewwa 34, Rosewood, Triq il-FaxxinaPaceville, San Ġiljanqi, għal żmien raġonevoli;  4. Tiffissa somma rappreżentanti Għajnuna Finanzjarja ai termini tal-Artikolu 32 tal-att dwar il-Koabitazzjoni (Kap. 571 tal-Liġijiet ta' Malta) in vista taċ-ċirkostanzi premessi fir-rikors;  Qorti (Sezzjoni tal-Familja) L-Onor. Imħallef Antonio GLabadala, LLD  Rat ir-rikors tas-27 ta' Mejju, 2019;  Illi mhux aktar tard minn sitt ijiem utili mil-lum irrikorrenti għanda tippreżenta kopja tal-FS3 u l-P3 u income tax returns u VAT returns tal-aħħar tliet snin kif ukoll dettalji  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271  Sussegwentement tordna li dan ir-rikors flimkien maddokumenti fuq riferuti jiġi notifikati lill-intimat bi żmien ħamest ijiem utili għar-risposta li għandha tikkontjeni prospett ġuramentat tal-introjtu sħiħ tiegħu u d-dettalji relattivi għal dawn l-aħħar tliet snin inkluż kopja tal-FS3s, P3s income tax returns u VAT returns tal-aħħar tliet snin.  Illum 29 ta' Mejju, 2019  Qorti Ċivili (Sezzjoni Familja)  Nota ta' AntheConsigliott (KLABADA1M)  Permezz ta' liema in ottemperanza mad-digriet ta' din l-Onorabbli Qorti tad-29 ta' Mejju, 2019, qed tippreżenta s-segwenti;  Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja), illum 23 ta' Settembru, 2019  B'Digriet tal-25 ta' Settembru, 2019 mogħti mill-Qorti Ċivili Prim'Awla, Din il-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-Artikolu 338 (1) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Ċivili (Kap.12)  Illi b'Rikors u Ċedola ta' Kompensazzjoni kontestwalment preżentati minn Bank of Valletta plc C 2833 fid-19 ta' Settembru, 2019, qed tintalab tpaċija tal-ammont ta'  Is-27 ta' Settembru, 2019  €177,597.80 prezz minnhom offert fil-bejgħ bl-irkant 105/11 fl-ismijiet Bank of Valletta plc vs AlfreCiscaldi camillerirb (KI 995928M) u CatherinAraparb (KI 598388M) miżmum taħt l-Awtorità ta' din il-Qorti fit-12 ta' Settembru, 2019.  Skont Artiklu 338 (2) tal-Kapitlu 12: Kull min jista' jkollu interess u l-persuni hekk notifikati għandhom żmien għoxrin ġurnata biex jippreżentaw tweġiba li fiha jiddikjaraw biddettal ir-raġunijiet għall-oppożizzjoni tagħhom u s-somom kontestati; u meta dik l-oppożizzjoni tkun imsejħa fuq talba li tolqot ir-rikavat tal-bejgħ u allegata kawża ta' preferenza, huma għandhom jiddikjaraw l-ammont ta' dik it-talba u l-bażi għal dik il-preferenza. Dawn il-persuni għandhom flimkien mar-risposta jippreżentaw kull prova rilevanti sabiex jissostanzjaw l-opożizzjoni tagħhom.  Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum il-Ħamis, 26 ta' Settembru, 2019  Avviż mir-Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni Familja)  Billi r-rikorrenti StepheCakmakrg (Karta tal-Identità Nru. 610368M) ippreżenta rikors ġuramentat (Nru 214/19 AL) fejn talab il-korrezzjoni tal-Att tat-Twelid ta' MichaeBrincatus detentur tal-Karta tal-Identità 0294000L.  Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppeżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tiġi mogħtija għas-smigħ tal-kawża.  Illum 26 ta' Settembru, 2019  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271 1416  ARB/C049/2019 – IFFRIŻAR TAL-ASSI IKUN JAF KULĦADD illi b'digriet mogħti fil-21 ta' Settembru, 2019, mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti Struttorja (il-Maġistrat Dr JoSambugaroud, LLD). Kumpilazzjoni numru 579/2019, fil-kawża fl-ismijiet:  MARKO ACIMOVIC, ta' 40 sena, bin il-mejjeĦal Qormiii u Milojka xebba Draciojob, imwieled UziceIx-Xagħraja, fil5 ta' Awissu, 1979, residenti ġewwa 153 Tremi, Fl 1, Triq il-QantarPaceville, San Ġiljanqi, u detentur ta' karta tal-identità Maltija bin-numru 187988A.  ORDNAT is-sekwestru f'idejn terzi persuni b'mod ġenerali, tal-flejjes u l-proprjetà mobbli jew immobbli kollha li huma dovuti lil, jew imissu lil, jew li huma proprjetà ta' MARKO ACIMOVIC u pprojbietu milli jittrasferixxi, jagħti b'rahan, jipoteka jew xort'oħra jiddisponi minn xi propjetà mobbli jew immobbli, ai termini tal-Artikolu 22A talOrdinanza dwar il-Mediċini Perikolużi, Kap. 101 tal-Liġijiet ta' Malta, u tal-Artikolu 23A tal-Kodiċi Kriminali, Kap. 9 tal-Liġijiet ta' Malta.  Il-Qorti AWTORIZZAT lill-imputat li jirċievi annwalment l-ammont previst mil-liġi li ma jeċċedix ittlettax-il elf, disa' mija u sitta u sebgħin ewro (€13,976.00) fis-sena, wara li l-akkużat jindika b'nota minn fejn se jipperċepixxi dawn il-flejjes.  Kull persuna li tagħmel xi ħaġa bi ksur tal-ordni talQorti msemmi fl-Artikolu 22A u fl-Artikolu 23A tkun ħatja ta' reat u teħel meta tinstab ħatja multa ta' mhux iżjed minn ħdax-il elf, sitt mija u sitta u erbgħin ewro u sebgħa u tmenin ċenteżmu (€11,646.87) jew priġunerija għal żmien ta' mhux iżjed minn tnax-il xahar, jew dik il-multa u priġunerija flimkien.  Kull trasferiment ieħor jew tneħħija oħra ta' propjetà immobbli li jsiru bi ksur ta' dik l-ordni tal-Qorti jkunu nulli u ma jkollhom ebda effett fil-liġi.  Illum, 24 ta' Settembru, 2019 ID-DIRETTUR, UFFIĊĊJU GĦALL-IRKUPRU TALASSI F'isem ir-Reġistru tal-Qrati ta' Ġurisdizzjoni Kriminali (Malta)  Is-27 ta' Settembru, 2019  ARB/C050/2019 – IFFRIŻAR TAL-ASSI IKUN JAF KULĦADD illi b'digriet mogħti fil-21 ta' Settembru, 2019, mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti Struttorja (il-Maġistrat Dr JoSambugaroud, LLD). Kumpilazzjoni numru 581/2019, fil-kawża fl-ismijiet:  ORDNAT is-sekwestru f'idejn terzi persuni b'mod ġenerali, tal-flejjes u l-proprjetà mobbli jew immobbli kollha li huma dovuti lil, jew imissu lil, jew li huma proprjetà ta' JASODEBONO PACEEF u pprojbietu milli jittrasferixxi, jagħti b'rahan, jipoteka jew xort'oħra jiddisponi minn xi proprjetà mobbli jew immobbli, ai termini tal-Artikolu 22A talOrdinanza dwar il-Mediċini Perikolużi, Kap. 101 tal-Liġijiet ta' Malta, u tal-Artikolu 23A tal-Kodiċi Kriminali, Kap. 9 tal-Liġijiet ta' Malta.  Il-Qorti AWTORIZZAT lill-imputat li jirċievi annwalment l-ammont previst mil-liġi li ma jeċċedix ittlettax-il elf, disa' mija u sitta u sebgħin ewro (€13,976.00) fis-sena, wara li l-akkużat jindika b'nota minn fejn se jipperċepixxi dawn il-flejjes.  Kull persuna li tagħmel xi ħaġa bi ksur tal-ordni talQorti msemmi fl-Artikolu 22A u fl-Artikolu 23A tkun ħatja ta' reat u teħel meta tinstab ħatja multa ta' mhux iżjed minn ħdax-il elf, sitt mija u sitta u erbgħin ewro u sebgħa u tmenin ċenteżmu (€11,646.87) jew priġunerija għal żmien ta' mhux iżjed minn tnax-il xahar, jew dik il-multa u priġunerija flimkien.  Kull trasferiment ieħor jew tneħħija oħra ta' proprjetà immobbli li jsiru bi ksur ta' dik l-ordni tal-Qorti jkunu nulli u ma jkollhom ebda effett fil-liġi.  Illum, 24 ta' Settembru, 2019 ID-DIRETTUR, UFFIĊĊJU GĦALL-IRKUPRU TALASSI F'isem ir-Reġistru tal-Qrati ta' Ġurisdizzjoni Kriminali (Malta)  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,271 1418  ARB/C051/2019 – IFFRIŻAR TAL-ASSI IKUN JAF KULĦADD illi b'digriet mogħti fil-21 ta' Settembru, 2019, mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti Struttorja (il-Maġistrat Dr JosepXuereb Fioriniud, LLD). Kumpilazzjoni numru 580/2019, fil-kawża fl-ismijiet:  ORDNAT is-sekwestru f'idejn terzi persuni b'mod ġenerali, tal-flejjes u l-proprjetà mobbli jew immobbli kollha li huma dovuti lil, jew imissu lil, jew li huma proprjetà ta' JOSEPH BORG u pprojbietu milli jittrasferixxi, jagħti b'rahan, jipoteka jew xort'oħra jiddisponi minn xi proprjetà mobbli jew immobbli, ai termini tal-Artikolu 22A talOrdinanza dwar il-Mediċini Perikolużi, Kap. 101 tal-Liġijiet ta' Malta, u tal-Artikolu 23A tal-Kodiċi Kriminali, Kap. 9 tal-Liġijiet ta' Malta.  Il-Qorti AWTORIZZAT lill-imputat li jirċievi annwalment l-ammont previst mil-liġi li ma jeċċedix ittlettax-il elf, disa' mija u sitta u sebgħin ewro (€13,976.00) fis-sena, wara li l-akkużat jindika b'nota minn fejn se jipperċepixxi dawn il-flejjes.  Kull persuna li tagħmel xi ħaġa bi ksur tal-ordni talQorti msemmi fl-Artikolu 22A u fl-Artikolu 23A tkun ħatja ta' reat u teħel meta tinstab ħatja multa ta' mhux iżjed minn ħdax-il elf, sitt mija u sitta u erbgħin ewro u sebgħa u tmenin ċenteżmu (€11,646.87) jew priġunerija għal żmien ta' mhux iżjed minn tnax-il xahar, jew dik il-multa u priġunerija flimkien.  Kull trasferiment ieħor jew tneħħija oħra ta' proprjetà immobbli li jsiru bi ksur ta' dik l-ordni tal-Qorti jkunu nulli u ma jkollhom ebda effett fil-liġi.  Illum, 25 ta' Settembru, 2019 ID-DIRETTUR, UFFIĊĊJU GĦALL-IRKUPRU TALASSI F'isem ir-Reġistru tal-Qrati ta' Ġurisdizzjoni Kriminali (Malta) 