L-24 ta' April, 2020  HUWA avżat għall-informazzjoni ġenerali illi l-Abbozz ta' Liġi li ġej huwa ppubblikat fis-Suppliment li jinsab ma' din il-Gazzetta:  Abbozz ta' Liġi Nru. 126 imsejjaħ l-Att tal-2020 li jemenda l-Att dwar id-Devoluzzjoni ta' Ċerti Setgħat Ministerjali.  L-24 ta' April, 2020  NGĦARRFU b'din għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-persuna msemmija hawn taħt ġiet appuntata Segretarju Eżekuttiv ta' dak il-Kunsill b'effett mill-20 ta' April, 2020:  L-24 ta' April, 2020  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi, fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,394 Nru. 417  Għotja mill-Gvern fuq Xiri ta' Vetturi li Jagħmlu Inqas Ħsara lill-Ambjent  IL-MINISTERU għat-Trasport, l-Infastruttura u Proġetti Kapitali, flimkien mal-Awtorità għat Trasport f'Malta, se jniedi skema oħra ta' għotja ta' flus biex jinċentiva x-xiri ta' vetturi ġodda M1 li jagħmlu inqas ħsara lill-ambjent u fl-istess waqt jitnaqqsu l-vetturi qodma mit-triq.  Soġġetta għal diversi kundizzjonijiet, l-għotja tammonta sa massimu ta' €1,500 li tingħata meta tinxtara vettura ġdida fil-kategorija M1 u għotja ta' €2,000 meta tinxtara vettura ġdida ibrida fil-kategorija M1, filwaqt li titħassar irreġistrazzjoni ta' vettura qadima M1 jew N1.  L-iskema tidħol fis-seħħ fl-1 ta' Jannar, 2020, fuq bażi tal-ewwel jinqeda l-ewwel.  1. Interpretazzjoni  Għall-finijiet ta' din l-iskema, sakemm ir-rabta tal-kliem ma tkunx teħtieġ xort'oħra:  'applikant' tfisser il-persuna li tkun qiegħda tapplika għall-għotja taħt din l-iskema u li, filwaqt li tkun persuna li hi residenti Malta, tkun ix-xerrej ta' vettura ġdida M1 kif imfissra hawn taħt;  'applikazzjoni' tfisser l-applikazzjoni li ssir għal għotja taħt din l-iskema;  'l-Awtorità' tfisser l-Awtorità għat-Trasport f'Malta stabbilita taħt id-dispożizzjonijiet tal-Att dwar l-Awtorità għat-Trasport f'Malta (Kap. 499);  'ċertifikat ta' konformità' tfisser id-dokument stabbilit fl-Anness IX tad-Direttiva 2007/46/KE, maħruġ millmanifattur u li jiċċertifika li vettura li tappartjeni għas-serje tat-tip approvat skont dik id-Direttiva tikkonforma mal-atti regolatorji kollha fil-mument tal-produzzjoni tagħha;  'ċertifikat tar-reġistrazzjoni tal-vettura' tfisser iċċertifikat ta' reġistrazzjoni ta' vettura maħruġ mill-Awtorità li jiċċertifika li l-vettura bil-mutur hija reġistrata;  L-24 ta' April, 2020  'emissjonijiet CO2' tfisser il-livell ta' emissjonijiet ta' dijossidu tal-karbonju għal vettura mkejjel skont id-Direttiva 80/1268/KEE kif emendata u li jkun jinsab fiċ-ċertifikat talKE ta' approvazzjoni tat-tip jew fiċ-ċertifikat ta' konformità tal-KE rilevanti, u fejn il-vettura ma tkunx tat-tip approvat, għal dik il-vettura partikolari l-livelli ta' emissjonijiet li jkunu jidhru f'dokument li jkun aċċettabbli għall-Awtorità;  'faċilità ta' trattament awtorizzata' għandha l-istess tifsira mogħtija lilha fir-Regolamenti dwar ir-Reġistrazzjoni u l-Liċenzjar ta' Vetturi bil-Mutur (LS 368.02);  'għotja' tfisser l-għotja li qiegħda tingħata taħt din l-iskema lix-xerrej ta' vettura li tkun tissodisfa r-rekwiżiti tal-paragrafu 4(ii);  'persuna residenti f'Malta' tfisser persuna fiżika li jkollha dokument ta' identifikazzjoni legalment validu maħruġ skont l-Att dwar il-Karta tal-Identità u Dokumenti oħra talIdentità (Kap. 258) jew li jkollha permess ta' residenza jew ittra maħruġa mill-uffiċċju tal-espatrijazzjoni fil-Ministeru għall-Affarijiet Barranin;  'taxxa ta' reġistrazzjoni' tfisser it-taxxa ta' reġistrazzjoni mitluba u miġbura skont l-Att dwar ir-Reġistrazzjoni u l-Liċenzjar ta' Vetturi bil-Mutur (Kap. 368);  'tneħħiet mir-reġistrazzjoni' tfisser, għall-fini ta' din l-iskema, it-tneħħija permanenti ta' vettura mir-reġistrazzjoni tagħha ma' Transport Malta u wara li jsir hekk, dik il-vettura ma tistax terġa' tiġi rreġistrata biex tintuża fuq it-triq f'Malta;  'l-Unjoni Ewropea' għandha l-istess tifsira mogħtija lilha fl-artikolu 2 tal-Att dwar l-Unjoni Ewropea (Kap. 460), u tinkludi n-NorveġjaTal-Pieta'da u Liechtenstein;  'użu privat' tfisser kull użu li ma jkunx għal kiri jew kumpens jew għal akkwist finanzjarju;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,394  'vettura ibrida' tfisser, għall-finijiet ta' din l-għotja, vettura ġdida bil-mutur li għandha mill-inqas żewġ konvertituri differenti ta' enerġija u żewġ sistemi differenti ta' ħażna ta' enerġija għall-għanijiet tal-propulsjoni tal-vettura, użata għall-ġarr ta' passiġġieri, li tista' ġġorr mhux aktar minn tmien passiġġieri minbarra x-xufier b'emissjonijiet bejn 40 u 65 g/km u li ma tkunx itwal minn 4460mm kif muri fiċċertifikat ta' konformità u li tinħarġilha liċenzja għal użu privat biss;  'vettura li tneħħiet mir-reġistrazzjoni' tfisser vettura bilmutur li tneħħitilha r-reġistrazzjoni;  'vettura M1' tfisser, għall-finijiet ta' din l-għotja, vettura ġdida bil-mutur użata għall-ġarr ta' passiġġieri, li tista' ġġorr mhux aktar minn tmien passiġġieri minbarra x-xufier, li l-emissjonijiet CO2 tagħha ma jeċċedux 130g/km u li ma tkunx itwal minn 4460mm kif muri fiċ-ċertifikat ta' konformità u li tinħarġilha liċenzja għal użu privat biss;  'vettura N1' tfisser vettura użata għall-ġarr ta' merkanzija u li għandha piż massimu ta' mhux iżjed minn 3.5 tunnellati;  'xerrej' tfisser il-persuna li tkun qiegħda tixtri vettura ġdida minn xi pajjiż ieħor jew mingħand l-aġent jew negozjant, li dik il-vettura tiġi reġistrata f'isimha f'Malta u li tkun l-applikant għall-għotja taħt din l-iskema;  2.1 L-iskema tapplika għal persuna residenti f'Malta li:  għandha vettura M1 jew N1 li għandha mill-anqas 10 snin mid-data tal-manifattura tagħha, sakemm vettura bħal dik:  tkun ilha reġistrata, garaxxjata jew kellha liċenzja maħruġa mill-Awtorità f'isem l-applikant qabel l-14 ta' Ottubru, 2019,  tibqa' hekk reġistrata jew garaxxjata jew bil-liċenzja saddata tal-applikazzjoni għall-għotja, u  tiġi mneħħija mir-reġistrazzjoni ġo faċilità ta' trattament awtorizzata; jew ma kellhiex xi vettura bil-mutur (kategorija M1) reġistrata, garaxxjata jew b'liċenzja f'isimha mal-Awtorità sal-14 ta' Ottubru, 2019, imma li akkwistat vettura M1 jew N1 li ġiet reġistrata, garaxxjata jew inħarġitilha liċenzja f'isimha mill-  L-24 ta' April, 2020 Awtorità wara dik id-data u li jkollha mill-inqas 10 snin missena tal-manifattura, sakemm dik il-vettura tiġi mneħħija mir-reġistrazzjoni ġo faċilità ta' trattament awtorizzata. 2.2 Għotja ta':  €900 jew l-ekwivalenti tal-ammont tat-taxxa tarreġistrazzjoni mħallsa għal dik il-vettura partikolari, sa massimu ta' €1,500 tingħata lil persuna li tirreġistra vettura M1 ġdida b'livelli ta' emissjonijiet CO2 sa 100g/km;  €800 tingħata lil persuna li tirreġistra vettura M1 ġdida b'livelli ta' emissjonijiet CO2 bejn 101g/km u 130g/km;  €2,000 tingħata lil persuna li tirreġistra vettura ibrida ġdida M1 b'livell ta' emisssjonijiet CO2 bejn 40 u 65 g/km.  Kull persuna eliġibbli tkun intitolata għal għotja waħda biss taħt din l-iskema.  3. Kif għandha ssir l-applikazzjoni u d-dokumenti li għandhom jiġu ppreżentati  Applikazzjoni għal għotja taħt din l-iskema għandha ssir mix-xerrej hekk kif stabbilit fl-iskeda li tinsab ma' din l-iskema u għandu jkun fiha dak it-tagħrif, dettalji u dokumenti kollha kif meħtieġa fl-imsemmija formola u skont din l-iskema.  Mal-applikazzjoni għandu jiġi ppreżentat ċertifikat maħruġ mill-faċilità ta' trattament awtorizzata li jkun jiċċertifika li l-vettura tkun ġiet meqruda.  Applikazzjonijiet taħt din l-iskema, flimkien maddokumenti kollha rilevanti, għandhom jiġu ppreżentati jew mibgħuta mill-applikant lit-Taqsima tal-Liċenzjar talVetturi, A3 Towers, Triq l-ArkataIl-Mostaid, bejn is-7.30 a.m. u nofsinhar u bejn is-1.00 p.m. u s-2.30 p.m. fil-ġranet tax-xogħol jew lill-Malta Transport Centre, Triq PantarIx-Xagħraja bejn is-7.30 a.m u nofsinhar u mis-1.00 p.m. sas-2.30 p.m. fil-ġranet tax-xogħol.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,394  għandu jkollha emissjonijiet CO2 bejn 0-130g/km kif muri fiċ-ċertifikat ta' konformità;  ma tkunx itwal minn 4460mm kif muri fiċ-ċertifikat ta' konformità;  ma tkunx ġiet reġistrata qabel l-1 ta' Jannar, 2019;  tkun għal użu privat.  Biex tikkwalifika, vettura li tkun se titneħħa mirreġistrazzjoni għandha:  ikollha mill-anqas għaxar (10) snin fid-data meta ssir l-applikazzjoni, bl-età tal-vettura tiġi determinata billi missena kalendarja fid-data meta ssir l-applikazzjoni titnaqqas is-sena tal-manifattura murija fiċ-ċertifikat tar-reġistrazzjoni tal-vettura;  għandha tkun reġistrata u garaxxjata jew inħarġitilha liċenzja mill-Awtorità f'isem l-applikant fid-data talapplikazzjoni kif ikun juri ċ-ċertifikat tar-reġistrazzjoni talvettura jew kif ikkonfermat mill-Awtorità;  ladarba titneħħa mir-reġistrazzjoni, il-vettura għandha tiġi skrappjata skont id-dispożizzjonijiet tat-Taqsima VIII tar-Regolamenti dwar ir-Reġistrazzjoni u l-Liċenzjar ta' Vetturi bil-Mutur (LS368.02).  Biex jikkwalifika, applikant ma jridx ikun ibbenefika minn xi għotja konnessa mal-iskemi fuq xiri ta' vetturi li jagħmlu inqas ħsara lill-ambjent li kienu fis-seħħ bejn issnin 2015 u 2019 inkluż l-iskema ta' għotja mill-Gvern fuq xiri ta' vetturi li jaħdmu bl-elettriku.  5. Ħlas tal-għotja  Fejn l-applikant jikkwalifika għall-għotja, l-għotja titħallas direttament lill-applikant.  L-għotja tingħata wkoll lil dak ix-xerrej li jibbenefika minn eżenzjoni mit-taxxa tar-reġistrazzjoni u, f'każ bħal dak, isiru arranġamenti finanzjarji differenti.  L-għotja li tingħata lix-xerrej m'għandhiex titqies bħala dħul għall-finijiet tal-income tax.  6. Validità tal-applikazzjoni Applikazzjoni ma titqiesx li tkun ġiet ippreżentata millapplikant kemm-il darba din ma tkunx ġiet mimlija b'mod sħiħ u ma jkunux ġew preżentati magħha d-dokumenti kollha rilevanti. Jekk l-applikazzjoni ma tiġix mimlija korrettement u ma jkollhiex magħha d-dokumenti relattivi,  L-24 ta' April, 2020 it-talba għall-għotja ma tiġix proċessata sakemm ma tiġix provduta l-informazzjoni li tkun nieqsa. L-Awtorità għandha tikteb lill-applikant dwar l-informazzjoni li tkun meħtieġa. 7. Rifużjoni tal-għotja jekk il-vettura tiġi trasferita Il-vettura ġdida mixtrija mill-applikant għandha tibqa' reġistrata f'ismu għal perjodu ta' mill-anqas sitta u tletin (36) xahar mid-data tal-ewwel reġistrazzjoni. Jekk is-sid reġistrat ta' vettura ġdida, li għaliha tkun ingħatat għotja taħt din l-iskema jittrasferixxi, għal xi raġuni li ma jkunx trasferiment causa mortis lil xi werriet, l-imsemmija vettura lil terza persuna qabel jiskadi l-perjodu ta' sitta u tletin (36) xahar, hu jkun irid irodd lura l-għotja li jkun irċieva lillAwtorità. 8. Tul tal-iskema  Din l-iskema tibqa' fis-seħħ għal perjodu massimu ta' tnax-il xahar li jibdew fl-1 ta' Jannar, 2020, sakemm din l-iskema ma tiġix modifikata jew mitmuma qabel iż-żmien permezz ta' Notifikazzjoni fil-Gazzetta tal-Gvern. L-iskema tiġi terminata b'mod awtomatiku meta l-ammont totali tal-għotjiet jilħaq il-€1,800,000. Madankollu, il-Gvern jista' jittermina l-iskema fi kwalunkwe żmien permezz ta' Notifikazzjoni fil-Gazzetta tal-Gvern.  L-iskema tista' tiġġedded kif jitqies li hu meħtieġ millMinistru permezz ta' Notifikazzjoni fil-Gazzetta tal-Gvern.  9. Emendi għall-iskema Il-Ministru responsabbli għat-Trasport, Infrastruttura u Proġetti Kapitali jkollu d-dritt li jagħmel kull tibdil f'din l-iskema permezz ta' Notifikazzjoni fil-Gazzetta tal-Gvern. 10. Talbiet b'qerq Jekk jinstab li talbiet għall-għotja jkunu saru b'qerq, il-Ministru responsabbli għat-Trasport, Infrastruttura u Proġetti Kapitali jista' jistitwixxi proċeduri kriminali kontra dawk responsabbli. Fil-każ li jkun sar ħlas żbaljat għal talba, il-Ministeru responsabbli għat-Trasport, Infrastruttura u Proġetti Kapitali jirriserva d-dritt li jirkupra l-flus imħallsa bi żball. 11. Rifużjonijiet tal-VAT Persuni li jirċievu għotja taħt din l-iskema ma jkunux eliġibbli għal xi rifużjoni mill-VAT fuq ix-xiri tal-vettura ġdida li għaliha tkun ingħatat l-għotja. L-24 ta' April, 2020  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,394 Nru. 418  Għotjiet mill-Gvern għax-xiri ta' Vetturi Aċċessibbli għal Siġġijiet bir-Roti biex jintużaw bħala Taxis jew Vetturi għall-Kiri bix-Xufier jew Vetturi għall-Ġarr ta' Passiġġieri  Il-Ministeru għat-Trasport, Infrastruttura u Proġetti Kapitali, flimkien mal-Awtorità għat-Trasport f'Malta, qed iniedi inċentiv f'forma ta' għotjiet finanzjarji għal-liċenzjar bħala Taxis, jew Vetturi li jinkrew bix-Xufier, jew Vetturi għall-Ġarr ta' Passiġġieri ta' vetturi ġodda fil-Kategorija M1 jew M2 li jkunu aċċessibbli għal Siġġijiet bir-Roti bil-ħsieb li persuni li jagħmlu użu minn siġġijiet bir-roti jkollhom aċċess faċli u mingħajr bżonn ta' għajnuna għal dawn isservizzi tat-trasport.  Permezz ta' din l-iskema persuni li huma sidien ta' liċenzja ta' Taxi, ta' liċenzja ta' Garage ta' Servizz Pubbliku għall-Kiri ta' Vetturi bix-Xufier jew ta' Liċenzja ta' Operatur għall-Ġarr ta' Passiġġieri jistgħu jirċievu għotja li tammonta għal €10,000 meta jilliċenzjaw vettura ġdida fil-kategorija M1 jew M2 li tkun aċċessibbli għal siġġu bir-roti biex topera bħala Taxi, jew bħala Vettura għall-Kiri bix-Xufier, jew bħala Vettura għallĠarr ta' Passiġġieri u fl-istess ħin ineħħu mir-reġistrazzjoni vettura fil-Kategorija M1, N1 jew M2 oħra li jkollha mill-anqas 10 snin mis-sena tal-manifattura tagħha, li kellha liċenzja taċċirkolazzjoni valida maħruġa f'Malta għal dawn l-aħħar ħames snin u li tkun reġistrata u liċenzjata f'isimhom.  L-iskema għandha titqies li daħlet fis-seħħ fl-1 ta' Jannar, 2020, u għandha tkun limitata għal 6 vetturi - li jridu jkunu reġistrati bħala taxis, bħala vetturi għall-kiri bix-xufier, jew bħala vetturi għall-ġarr ta' passiġġieri - fuq bażi ta' min jiġi l-ewwel jinqeda l-ewwel. L-iskema tibqa' miftuħa sal-31 ta' Diċembru, 2020, jew sakemm jiġi eżawrit il-baġit allokat għaliha li jammonta għal €60,000.  Il-kundizzjonijiet ta' din l-iskema huma bla preġudizzju għall-ħtiġijiet stipulati fir-Regolamenti dwar Servizzi tatTaxi (L.S.499.59), fir-Regolamenti dwar il-Vetturi bil-Mutur (L.S.65.11); fir-Regolamenti dwar Servizzi ta' Ġarr ta' Passiġġieri (L.S. 499.56) u l-Policy viġenti tal-Awtorità għatTrasport f'Malta dwar il-ħruġ ta' liċenzji ta' Garages ta' Servizz Pubbliku (PSG); u dawn il-ħtiġijiet għandhom japplikaw dejjem u f'kull ħin sakemm ma jkunx speċifikat mod ieħor.  1. Interpretazzjoni  Għall-finijiet ta' din l-iskema, sakemm ir-rabta tal-kliem ma tkunx teħtieġ xort'oħra:  L-24 ta' April, 2020  'applikant' tfisser l-individwu privat, kumpanija reġistrata jew soċjetà bi sħubija li tkun qiegħda tapplika għall-għotja taħt din l-iskema, u li tkun sid ta' Liċenzja ta' Taxi, jew sid ta' Liċenzja ta' Garaxx ta' Servizz Pubbliku għall-Kiri ta' Vetturi bix-Xufier, jew sid ta' Liċenzja ta' Operatur għallĠarr ta' Passiġġieri;  'applikazzjoni' tfisser l-applikazzjoni li ssir għal għotja taħt din l-iskema;  'l-Awtorità' tfisser l-Awtorità għat-Trasport f'Malta stabbilita taħt id-dispożizzjonijiet tal-Att dwar l-Awtorità għat-Trasport f'Malta (Kap. 499);  'ċertifikat ta' konformità' tfisser id-dokument stabbilit fl-Anness IX tad-Direttiva 2007/46/KE, maħruġ millmanifattur u li jiċċertifika li vettura li tappartjeni għas-serje tat-tip approvat skont dik id-Direttiva tikkonforma mal-atti regolatorji kollha fil-mument tal-produzzjoni tagħha;  'ċertifikat tar-reġistrazzjoni tal-vettura' tfisser iċċertifikat ta' reġistrazzjoni ta' vettura maħruġ mill-Awtorità li jiċċertifika li l-vettura bil-mutur hija reġistrata;  'Euro standard' tfisser u tikkorrispondi mad-dati stabbiliti fid-Direttivi u Regolamenti kurrenti tal-UE li jistabbilixxu l-limiti ta' emissjoni għar-reġistrazzjoni ta' vetturi bil-mutur ġodda;  'għotja' tfisser l-għotja li qiegħda tingħata taħt din l-iskema lix-xerrej ta' vettura aċċessibbli għal siġġu bir-roti sabiex tkun illiċenzjata bħala Taxi, jew bħala Vettura għallKiri bix-Xufier, jew bħala Vettura għall-Ġarr ta' Passiġġieri;  'impriża waħda' tinkludi, għall-iskopijiet ta' din l-iskema, l-intrapriżi kollha li jkollhom bejniethom mill-inqas waħda mir-relazzjonijiet li ġejjin:  a) intrapriża waħda li jkollha l-maġġoranza tad-drittijiet tal-vot tal-azzjonisti jew tal-membri f'intrapriża oħra;  b) intrapriża waħda li jkollha d-dritt taħtar jew tneħħi maġġoranza mill-membri tal-korp amministrattiv, talġestjoni jew dak ta' sorveljanza ta' intrapriża oħra;  c) intrapriża waħda li jkollha d-dritt teżerċita influwenza dominanti fuq intrapriża oħra skont kuntratt ma' dik l-intrapriża jew skont dispożizzjoni tal-memorandum jew tal-artikoli ta' assoċjazzjoni tagħha;  d) intrapriża waħda, illi tkun azzjonista fi jew membru ta' intrapriża oħra, tikkontrolla waħedha, skont ftehim ma' azzjonisti oħra fi jew membri ta' dik l-intrapriża, maġġoranza tad-drittijiet tal-voti tal-azzjonisti jew tal-membri f'dik l-intrapriża.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,394  L-intrapriżi li jkollhom waħda mir-relazzjonijiet imsemmijin fil-punti (a) sa (d) tal-ewwel sottoparagrafu permezz ta' intrapriża waħda jew aktar għandhom ukoll jitqiesu bħala impriża waħda.  'kumpanija reġistrata' għandha l-istess tifsira mogħtija lilha fl-artikolu 2 tal-Att dwar il-Kumpaniji (Kap. 386);  'liċenzja' tfisser il-liċenzja taċ-ċirkolazzjoni li tinħareġ fuq vettura bil-mutur biex tkun tista' tinsaq fit-triq u li tkun trid tiġġedded kull sena;  'liċenzja ta' Garaxx ta' Servizz Pubbliku' għandha l-istess tifsira mogħtija lilha fir-regolament 62 tar-Regolamenti dwar il-Vetturi bil-Mutur (L.S. 65.11);  'liċenzja ta' Operatur għall-Ġarr ta' Passiġġieri' tfisser liċenzja sabiex ikunu mħaddma vetturi għall-ġarr talpassiġġieri skont kif stipulat fir-Regolamenti dwar Servizzi ta' Ġarr ta' Passiġġieri (L.S.499.56);  'liċenzja ta' Taxi' għandha l-istess tifsira mogħtija lilha fir-Regolamenti dwar Servizzi tat-Taxi (L.S. 499.59);  'Malta' tfisser il-gżejjer Maltin;  'persuna residenti f'Malta' tfisser persuna fiżika li jkollha dokument ta' identifikazzjoni legalment validu maħruġ skont l-Att dwar il-Karta tal-Identità u Dokumenti oħra talIdentità (Kap. 258) jew li jkollha permess ta' residenza jew ittra maħruġa mill-uffiċċju tal-espatrijazzjoni fil-Ministeru għall-Affarijiet Barranin;  'Public Service Garage (PSG) Policy' tfisser dokument maħruġ mill-Awtorità għat-Trasport f'Malta li jistipula l-kundizzjonijiet għall-ħruġ u t-tħaddim ta' liċenzja ta' Garaxx ta' Servizz Pubbliku;  'soċjetà bi sħubija' tinkludi assoċjazzjoni, li mhix reġistrata taħt l-Att dwar il-Kumpaniji (Kap. 386), bejn żewġ persuni jew aktar;  'Stat Membru' tfisser Stat Membru tal-Unjoni Ewropea; 'tneħħija mir-reġistrazzjoni' tfisser it-tneħħija permanenti ta' vettura bil-mutur mir-reġistrazzjoni tagħha mal-Awtorità għat-Trasport f'Malta u wara, dik il-vettura ma għandha qatt terġa' tiġi reġistrata biex tintuża fit-triq f'Malta;  L-24 ta' April, 2020  'vettura aċċessibbli għal siġġu bir-roti' tfisser vettura bilmutur fil-kategorija M1 jew M2 li jkollha aċċess faċli u bla għajnuna lil persuni li jagħmlu użu minn siġġijiet bir-roti;  'vettura għall-ġarr ta' passiġġieri' għandha l-istess tifsira mogħtija lilha fir-Regolamenti dwar Servizzi ta' Ġarr ta' Passiġġieri (L.S.499.56);  'vettura fil-Kategorija M1' tfisser vettura bil-mutur użata għall-ġarr ta' passiġġieri, li tista' ġġorr mhux aktar minn tmien passiġġieri minbarra s-sewwieq;  'vettura fil-Kategorija M2' tfisser vettura bil-mutur użata għall-ġarr ta' passiġġieri, li tista' ġġorr aktar minn tmien passiġġieri minbarra s-sewwieq, u li għandha piż massimu li ma jaqbiżx il-5 tunnellati;  'vettura fil-Kategorija N1' tfisser vettura bil-mutur użata għall-ġarr tal-merkanzija u li l-ogħla massa tagħha ma tkunx aktar minn 3.5 tunnellati;  'vettura għall-Kiri bix-Xufier' tfisser vettura bil-mutur reġistrata taħt liċenzja ta' Garaxx ta' Servizz Pubbliku sabiex tinkera bix-xufier u, sakemm ma jkunx speċifikat b'mod ieħor, ma tinkludix vettura li tinkera għall-iskop li tiġi misjuqa minn min jikriha (self-drive);  'vettura li tneħħiet mir-reġistrazzjoni' tfisser vettura bil-mutur fil-Kategorija M1, N1 jew M2 li tneħħitilha r-reġistrazzjoni;  'Unjoni Ewropea' għandha l-istess tifsira mogħtija lilha fl-artikolu 2 tal-Att dwar l-Unjoni Ewropea (Kap. 460), u tinkludi n-NorveġjaTal-Pieta'da u Liechtenstein.  Għal min tapplika l-iskema 2.1 L-iskema tapplika għal kull persuna li tkun residenti f'Malta, għal kumpaniji reġistrati u soċjetajiet bi sħubija jekk dik il-persuna, kumpanija jew soċjetà:  tkun is-sid reġistrat ta' liċenzja ta' Taxi; jew  tkun is-sid ta' liċenzja ta' Garaxx ta' Servizz Pubbliku; jew  tkun is-sid ta' liċenzja ta' Operatur għall-Ġarr ta' Passiġġieri; u  tkun sid reġistrat ta' vettura bil-mutur M1, N1 jew M2 li għandha mill-anqas 10 snin mis-sena tal-manifattura u li kellha liċenzja taċ-ċirkolazzjoni valida maħruġa f'Malta għal dawn l-aħħar ħames snin, sakemm dik il-vettura tibqa' hekk reġistrata u bil-liċenzja sad-data tal-applikazzjoni  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,394  għall-għotja, u li titneħħa mir-reġistrazzjoni fil-ħin li tiġi reġistrata l-vettura li tkun aċċessibbli għal siġġu bir-roti.  2.2. Kull applikant ikun intitolat għal żewġ għotjiet biss taħt din l-iskema u jkun suġġett għal-limiti stabbiliti mirregoli De Minimis1.  L-għajnuna de minimis għall-akkwist ta' vetturi għattrasport tal-merkanzija bit-triq minn impriżi li jwettqu trasport tal-merkanzija bit-triq b'kiri jew bi ħlas hija eskluża mill-kamp ta' din l-iskema.  3. Kif għandha ssir l-applikazzjoni u d-dokumenti li għandhom jiġu ppreżentati  (i) Il-proċess li ġej għandu japplika għal applikazzjoni għall-għotja taħt din l-iskema:  (a) Fil-każ li l-vettura li tiġi ordnata diġà addattata b'aċċess għal siġġu bir-roti:  i. Qabel ma ssir l-ordni tal-vettura, l-applikant għandu jippreżenta dawn id-dokumenti għall-approvazzjoni talAwtorità:  id-dettalji tekniċi tal-vettura; il-formola WAV1 mimlija kif suppost u ffirmata millapplikant; dokument ta' identifikazzjoni legalment validu talapplikant; dettalji tal-vettura li tkun se titneħħa mir-reġistrazzjoni.  ii. Meta ssir l-ordni għall-vettura l-applikant għandu jippreżenta lill-Awtorità kopja tal-ordni sabiex l-għotja talflus tkun riservata f'ismu;  iii. Meta l-vettura tasal Malta, l-aġent jew l-applikant għandu jippreżenta ċ-ċertifikat ta' konformità, li jkun juri n-numru tax-xażi u d-dettalji tekniċi tal-vettura sabiex din tkun tista' tiġi reġistrata u liċenzjata għall-użu fit-triq;  iv. Jekk il-vettura tkun se tiġi liċenzjata bħala Taxi, l-applikant għandu jippreżenta wkoll il-formola TX-A1 fejn jindika x'se jsir mill-vettura li tkun reġistrata taħt il-Liċenzja tat-Taxi sa dak il-mument;  v. Jekk il-vettura tkun se tiġi liċenzjata bħala Vettura għall-Kiri bix-Xufier, l-applikant għandu jippreżenta l-iktar ċertifikat riċenti tal-liċenzja ta' Garaxx ta' Servizz Pubbliku;  Nru 1407/2013 tat-18 ta' Diċembru, 2013, dwar l-applikazzjoni tal-Artikoli  107 u 108 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea għall-  għajnuna de minimis [OJ L 352/1].  L-24 ta' April, 2020  vi. Jekk il-vettura tkun se tiġi liċenzjata bħala Vettura għall-Ġarr ta' Passiġġieri, l-applikant għandu jippreżenta wkoll il-formola CPOL-A3 sabiex il-vettura tiżdied taħt ilLiċenzja ta' Operatur għall-Ġarr ta' Passiġġieri tal-applikant;  vii. Fl-istess waqt li l-vettura aċċessibbli għal siġġu birroti tkun preżentata biex tiġi liċenzjata għall-użu fit-triq, l-applikant għandu jippreżenta dokument ta' qerda maħruġ minn faċilità ta' trattament awtorizzata li jkun jiċċertifika li l-vettura reġistrata fuq ismu għandha mill-anqas għaxar snin mis-sena tal-manifattura tagħha u li kellha liċenzja valida maħruġa f'Malta għal dawn l-aħħar ħames snin tkun ġiet meqruda fl-istess faċilità u għalhekk tkun tista' titneħħa mirreġistrazzjoni mill-Awtorità.  (b) Fil-każ li l-vettura li tiġi ordnata mhix diġà addattata b'aċċess għal siġġu bir-roti, u se tkun immodifikata għal dan il-għan f'Malta:  i. Qabel ma ssir l-ordni tal-vettura, l-applikant għandu jippreżenta dawn id-dokumenti għall-approvazzjoni talAwtorità:  id-dettalji tekniċi tal-vettura; il-formola WAV1 mimlija u ffirmata mill-applikant; proposta ta' modifika tal-vettura mħejjija u ffirmata minn Inġinier b'warrant fl-Inġinerija Mekkanika; dokument ta' identifikazzjoni legalment validu talapplikant; dettalji tal-vettura li se tkun imneħħija mir-reġistrazzjoni.  ii. Meta ssir l-ordni għall-vettura, l-applikant għandu jippreżenta lill-Awtorità kopja tal-ordni sabiex l-għotja talflus tkun riservata f'ismu;  iii. Meta l-vettura tasal Malta, l-aġent jew l-applikant għandu jippreżenta ċ-ċertifikat ta' konformità, li jkun juri n-numru tax-xażi u d-dettalji tekniċi tal-vettura sabiex din tkun tista' tiġi reġistrata u garaxxjata;  iv. Il-vettura għandha minnufih tittieħed fil-post fejn se tkun immodifikata, u l-modifika għandha ssir skont il-proposta ta' modifika tal-Inġinier kif approvata millAwtorità;  v. Il-vettura mmodifikata għandha tiġi ppreżentata għall-ispezzjoni mit-Technical Unit tal-Awtorità, flimkien ma' rapport imħejji minn Inġinier b'warrant fl-Inġinerija Mekkanika fejn jiċċertifika li l-modfiki li jkunu saru fuq ilvettura jkunu siguri;  vi. Meta l-vettura tkun approvata mit-Technical Unit talAwtorità, din tkun tista' tiġi liċenzjata għall-użu fit-triq;  vii. Jekk il-vettura tkun se tiġi liċenzjata bħala Taxi, l-applikant għandu jippreżenta wkoll il-formola TX-A1  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,394  viii. Jekk il-vettura tkun se tiġi liċenzjata bħala Vettura għall-Kiri bix-Xufier, l-applikant għandu jippreżenta l-iktar ċertifikat riċenti tal-liċenzja ta' Garaxx ta' Servizz Pubbliku;  ix. Jekk il-vettura tkun se tiġi liċenzjata bħala Vettura għall-Ġarr ta' Passiġġieri, l-applikant għandu jippreżenta wkoll il-formola CPOL-A3 sabiex il-vettura tiżdied taħt ilLiċenzja ta' Operatur għall-Ġarr ta' Passiġġieri tal-applikant;  x. Fl-istess waqt li l-vettura aċċessibbli għal siġġu birroti tkun preżentata biex tiġi liċenzjata għall-użu fit-triq, l-applikant għandu jippreżenta dokument ta' qerda maħruġ minn faċilità ta' trattament awtorizzata li jkun jiċċertifika li l-vettura rreġistrata fuq ismu għandha mill-anqas għaxar snin mis-sena tal-manifattura u li kellha liċenzja valida maħruġa f'Malta għal dawn l-aħħar ħames snin tagħha tkun ġiet meqruda fl-istess faċilità u għalhekk tkun tista' titneħħa mir-reġistrazzjoni mil-Awtorità.  (ii) Applikazzjonijiet taħt din l-iskema, flimkien maddokumenti kollha rilevanti, għandhom jiġu ppreżentati jew mibgħuta mill-applikant lit-Taqsima tal-Liċenzjar tasServizzi tat-Trasport Stradali, Transport Malta, Livell 0, A3 Towers, Triq l-ArkataIl-Mostaid, bejn is-7.30 a.m. u t-3.00 p.m. fil-ġranet tax-xogħol.  (i) Sabiex ikun eliġibbli, applikant għandu jkun konformi mas-subtaqsimiet 2.1 u 2.2 tat-Taqsima 2, u mal-kundizzjonijiet u r-regoli kollha applikabbli kif stipulati fir-Regolamenti dwar Servizzi tat-Taxis (L.S.499.59), fir-Regolamenti dwar ilVetturi bil-Mutur (L.S.65.11), fir-Regolamenti dwar Servizzi ta' Ġarr ta' Passiġġieri (L.S.499.56) u fil-PSG Policy talAwtorità għat-Trasport f'Malta.  (ii) Biex tikkwalifika għall-iskema, vettura aċċessibbli għal siġġu bir-roti għandha tkun:  b) manifatturata b'tali mod sabiex persuna li tuża siġġu bir-roti tkun tista' taċċessa l-vettura faċilment u mingħajr għajnuna, u tkun tista' tiġi trasportata fil-vettura b'mod sigur; jew  c) immodifikata lokalment, hekk kif approvat mitTechnical Unit tal-Awtorità, sabiex persuna li tuża siġġu bir-roti tkun tista' taċċessa l-vettura faċilment u mingħajr għajnuna, u tkun tista' tinġarr fil-vettura b'mod sigur. Tali  L-24 ta' April, 2020  modifika m'għandiex tieħu aktar minn tliet xhur mid-data li fiha l-vettura tkun ġiet irreġistrata f'Malta;  d) liċenzjata għall-użu fit-triq bħala Taxi jew bħala Vettura għall-Kiri bix-Xufier, jew bħala vettura għall-ġarr ta' passiġġieri mhux aktar tard mill-31 ta' Diċembru, 2020.  (iii) Biex tikkwalifika, vettura li tkun se titneħħa mirreġistrazzjoni għandha:  a) ikollha mill-anqas għaxar (10) snin fid-data meta ssir l-applikazzjoni, bl-età tiġi kkalkulata billi titnaqqas is-sena talmanifattura tal-vettura murija fuq iċ-ċertifikat ta' reġistrazzjoni tal-vettura mis-sena li fiha tkun ġiet sottomessa l-applikazzjoni;  b) tkun ilha liċenzjata f'Malta għal dawn l-aħħar ħames snin u għandha liċenzja taċ-ċirkolazzjoni mill-Awtorità f'isem l-applikant fid-data meta titneħħa mir-reġistrazzjoni, kif jidher fuq iċ-ċertifikat ta' reġistrazzjoni tal-vettura jew kif konfermat mill-Awtorità  c) tkun ġiet mgħoddija għand faċilità ta' trattament awtorizzata;  d) tkun trid titneħħa mir-reġistrazzjoni skont iddispożizzjonijiet tat-Taqsima VIII tar-Regolamenti dwar ir-Reġistrazzjoni u l-Liċenzjar ta' Vetturi bil-Mutur (L.S. 368.02) mhux iktar minn ħamest ijiem tax-xogħol qabel ma tkun reġistrata l-vettura aċċessibbli għal siġġu bir-roti.  (iv) L-għotja li tingħata m'għandhiex titqies bħala dħul għall-finijiet ta' taxxa fuq l-Income.  (v) L-iskema għandha tkun limitata għal 6 vetturi li jitsgħu jkunu:  (a) Vetturi rreġistrati bħala taxis; (b) Vetturi rreġistrati bħala Vettura għall-Kiri bix-Xufier, jew (c) Vetturi rreġistrati għall-Ġarr ta' Passiġġieri;  fuq bażi ta' min jiġi l-ewwel jinqeda l-ewwel.  5. Ħlas tal-għotja  Fejn l-applikant jikkwalifika għall-għotja, tali għotja titħallas direttament lill-applikant meta l-vettura aċċessibbli għal siġġu bir-roti tkun liċenzjata għall-ewwel darba bħala Taxi, jew bħala Vettura għall-Kiri bix-Xufier, jew bħala Vettura għall-Ġarr ta' Passiġġieri.  Il-ħlas isir biss jekk l-applikant ma jkunx laħaq il-limiti stabbiliti mir-regoli De Minimis, i.e. l-għajnuna totali de minimis mogħtija lil impriża waħda m'għandhiex tkun iktar minn €200,000 (jew €100,000 lil impriża waħda li twettaq trasport tal-merkanzija bit-triq b'kiri jew bi ħlas) fuq kwalunkwe perjodu ta' tliet snin fiskali.  3460 6. Validità tal-applikazzjoni Applikazzjoni ma titqiesx li tkun ġiet ippreżentata millapplikant kemm-il darba din ma tkunx ġiet mimlija b'mod sħiħ u ma jkunux ġew preżentati magħha d-dokumenti kollha rilevanti. Jekk l-applikazzjoni ma tiġix mimlija korrettement u ma jkollhiex magħha d-dokumenti relattivi, it-talba għall-għotja ma tiġix proċessata sakemm ma tiġix provduta l-informazzjoni li tkun nieqsa. L-Awtorità għandha tikteb lill-applikant dwar l-informazzjoni addizzjonali li tkun meħtieġa. 7. Rifużjoni tal-għotja Il-vettura ġdida mixtrija mill-applikant għall-għotja għandha tibqa' reġistrata f'ismu bħala Taxi jew bħala Vettura għall-Kiri bix-Xufier jew bħala Vettura għall-Ġarr ta' Passiġġieri għal perjodu ta' mill-anqas sitta u tletin (36) xahar mid-data tal-ewwel reġistrazzjoni. Jekk is-sid reġistrat ta' vettura aċċessibbli għal siġġu bir-roti, li għaliha tkun ingħatat għotja taħt din l-iskema, jittrasferixxi l-vettura msemmija għal xi raġuni oħra, għajr trasferiment causa mortis lil xi werriet, lil terza persuna, jew ma jħallix ilvettura aċċessibbli għal siġġu bir-roti rreġistrata bħala Taxi jew bħala Vettura għall-Kiri bix-Xufier jew bħala Vettura għall-Ġarr ta' Passiġġieri qabel jiskadi l-perjodu ta'sitta u tletin xahar, hu jkun irid irodd lura l-għotja li jkun irċieva lill-Awtorità. 8. Tul tal-iskema Din l-iskema tibqa' fis-seħħ sal-31 ta' Diċembru, 2020, sakemm ma tiġix modifikata jew mitmuma qabel iż-żmien permezz ta' Notifikazzjoni fil-Gazzetta tal-Gvern. L-iskema tiġi terminata b'mod awtomatiku meta l-ammont totali ta' għotjiet approvati jilħaq is-€60,000. 9. Emendi għall-iskema Il-Ministru responsabbli għat-Trasport, Infrastruttura u Proġetti Kapitali jkollu d-dritt li jagħmel kull emendi f'din l-iskema permezz ta' Notifikazzjoni fil-Gazzetta tal-Gvern. 10. Talbiet b'qerq Jekk jinstab li talbiet għall-għotja jkunu saru b'qerq, il-Ministru responsabbli għat-Trasport, Infrastruttura u Proġetti Kapitali jista' jistitwixxi proċeduri kriminali kontra dawk responsabbli. Fil-każ li jkun sar ħlas żbaljat għal talba, il-Ministeru responsabbli għat-Trasport, Infrastruttura u Proġetti Kapitali jirriserva d-dritt li jirkupra l-flus imħallsa bi żball. L-24 ta' April, 2020  L-24 ta' April, 2020  Il-Ministeru għat-Trasport, Infastruttura u Proġetti Kapitali, flimkien mal-Awtorità għat-Trasport f'Malta, se jniedu skema oħra ta' għotja ta' flus biex jinċentivaw vetturi bil-mutur li jsirilhom it-tibdil meħtieġ sabiex ikunu jistgħu jaħdmu wkoll bl-autogas. Din hija miżura oħra favur l-ambjent maħsuba biex ikomplu jonqsu l-emissjonijiet mittraffiku stradali.  Suġġetta għall-kundizzjonijiet li ġejjin, l-ammonti li ġejjin se jitħallsu:  €200 meta jsir it-tibdil meħtieġ biex vettura fil-kategorija M1 jew N1 tkun immodifikata sabiex tkun tista' taħdem ukoll bl-autogas u dan sa massimu ta' 500 għotja.  L-iskema tidħol fis-seħħ fl-1 ta' Jannar, 2020, u tagħlaq fil31 ta' Diċembru, 2020, jew qabel jekk l-għotjiet disponibbli jkunu ngħataw kollha. Persuni li għamlu modifika fil-vettura tagħhom fi snin ta' qabel sabiex din taħdem bl-autogas jistgħu japplikaw għall-iskema.  L-għotjiet taħt din l-iskema se jingħataw fuq bażi ta' l-ewwel jinqeda l-ewwel.  1. Interpretazzjoni  Għall-finijiet ta' din l-iskema, sakemm ir-rabta tal-kliem ma tkunx teħtieġ xort'oħra:  'applikant' tfisser il-persuna li tkun qiegħda tapplika għall-għotja taħt din l-iskema u li, filwaqt li tkun persuna li hi residenti Malta jew impriża stabbilita f'Malta, ikollha l-vettura reġistrata f'isimha;  'applikazzjoni' tfisser l-applikazzjoni li ssir għal għotja taħt din l-iskema;  'autogas' tfisser liquefied petroleum gas bi speċifikazzjoni skont MSA EN 589 użat għall-propulsjoni ta' vetturi bilmutur;  'ċertifikat tal-modifika' tfisser iċ-ċertifikat maħruġ millpersuna kompetenti wara li ssir il-modifika fil-vettura bilmutur għall-użu tal-autogas fis-sistema ta' propulsjoni tagħha;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,394  'ċertifikat tar-reġistrazzjoni tal-vettura' tfisser iċ-ċertifikat ta' reġistrazzjoni ta' vettura maħruġ minn Transort Malta li jiċċertifika li l-vettura bil-mutur hija reġistrata u f'isem min il-vettura hija reġistrata;  'għotja' tfisser l-għotja li qiegħda tingħata taħt din l-iskema lil applikant li jissodisfa r-rekwiżiti tat-taqsima 4;  'impriża stabbilita f'Malta' tfisser kull kumpanija kummerċjali, kompriżi soċjetajiet bi sħubija, reġistrata f'Malta mal-Awtorità Maltija għas-Servizzi Finanzjarji jew persuna li taħdem għal rasha skont il-liġi nazzjonali jew koperattiva;  'impriża waħda tinkludi, għall-iskopijiet ta' din l-iskema, l-intrapriżi kollha li jkollhom bejniethom mill-inqas waħda mir-relazzjonijiet li ġejjin:  a) intrapriża waħda li jkollha l-maġġoranza tad-drittijiet tal-vot tal-azzjonisti jew tal-membri f'intrapriża oħra;  b) intrapriża waħda li jkollha d-dritt taħtar jew tneħħi maġġoranza mill-membri tal-korp amministrattiv, talġestjoni jew dak ta' sorveljanza ta' intrapriża oħra;  c) intrapriża waħda li jkollha d-dritt teżerċita influwenza dominanti fuq intrapriża oħra skont kuntratt ma' dik l-intrapriża jew skont dispożizzjoni tal-memorandum jew tal-artikoli ta' assoċjazzjoni tagħha;  d) intrapriża waħda, illi tkun azzjonista fi jew membru ta' intrapriża oħra, tikkontrolla waħedha, skont ftehim ma' azzjonisti oħra fi jew membri ta' dik l-intrapriża, maġġoranza tad-drittijiet tal-voti tal-azzjonisti jew tal-membri f'dik l-intrapriża.  L-intrapriżi li jkollhom waħda mir-relazzjonijiet imsemmijin fil-punti (a) sa (d) tal-ewwel subparagrafu permezz ta' intrapriża waħda jew aktar għandhom ukoll jitqiesu bħala impriża waħda.  'Malta' tfisser il-Gżejjer Maltin;  'persuna kompetenti' tfisser il-persuna li jkollha l-approvazzjoni tar-Regolatur għas-Servizzi tal-Enerġija u l-Ilma biex iwettaq xogħol, superviżjoni u ċertifikazzjoni relatata mal-autogas kompriża l-modifika;  'persuna residenti f'Malta' tfisser persuna fiżika li jkollha dokument ta' identifikazzjoni legalment validu maħruġ  L-24 ta' April, 2020  skont l-Att dwar il-Karta tal-Identità u Dokumenti oħra talIdentità (Kap. 258) jew li jkollha permess ta' residenza jew ittra maħruġa mill-uffiċċju tal-espatrijazzjoni fil-Ministeru għall-Affarijiet Barranin;  'ir-Regolatur għas-Servizzi tal-Enerġija u l-Ilma' jfisser ir-regolatur għas-Servizzi tal-Enerġija u l-Ilma responsabbli għas-servizzi relattivi għall-enerġija u l-ilma u sabiex jipprovdi dwar affarijiet anċillari għal dan jew konnessi ma' dan;  'Transport Malta' tfisser l-Awtorità għat-Trasport f'Malta stabbilita bl-Att dwar l-Awtorità għat-Trasport f'Malta (Kap. 499);  'vettura fil-kategorija M1' tfisser, għall-finijiet ta' din l-iskema, vettura bil-mutur użata għall-ġarr tal-passiġġieri u li tista' ġġorr mhux iktar minn tmien passiġġieri apparti s-sewwieq;  'vettura fil-kategorija N1' tfisser, għall-finijiet ta' din l-iskema, vettura bil-mutur użata għall-ġarr tal-merkanzija u li għandha piż massimu permissibbli li ma jaqbiżx it-tliet tunnellati u nofs;  2.1. L-iskema għal għotja ta' €200 għall-modifika ta' vettura fil-kategorija M1 jew N1 tapplika għal persuna residenti f'Malta jew impriża stabbilita f'Malta, skont illimiti stabbiliti mir-regoli De Minimis1, li hija s-sid reġistrat ta' vettura bil-mutur li:  (a) tkun reġistrata ma' u jkollha liċenzja maħruġa minn Transport Malta f'isem l-applikant fid-data tal-modifika u tal-applikazzjoni għall-għotja;  (b) tkun ġiet ikkonvertita għall-autogas minn persuna kompetenti; u  (c) it-tagħmir tal-autogas jew is-sistema tal-modifika tal-autogas stallati fuqha jkunu konformi mar-rekwiżiti tal-UN ECE 67 jew UN ECE 115 u jkunu ġew approvati  Nru. 1407/2013 tat-18 ta' Diċembru, 2013, dwar l-applikazzjoni tal-Artikoli  107 u 108 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea għall-  għajnuna de minimis [OJ L 352/1].  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,394  minn awtorità ta' approvazzjoni tat-tip awtorizzata skont idDirettiva 2007/46/KE kif emendata; b'dan vetturi li jaħdmu b'magna diesel ma għandhomx japplikaw għal din l-iskema.  3. Kif għandha ssir l-applikazzjoni u d-dokumenti li għandhom jiġu ppreżentati  (i) Applikazzjoni għal għotja taħt din l-iskema għandha ssir mis-sid reġistrat wara li ssir il-modifika tal-vettura bilmutur bit-tagħmir tal-autogas minn persuna kompetenti filformola ta' applikazzjoni VEH 62 stabbiliti fl-iskeda li tinsab ma' din l-iskema u għandu jkun fiha dak it-tagħrif, dettalji u dokumenti kollha kif meħtieġa fl-imsemmija formola u skont din l-iskema.  (ii) L-applikazzjoni għandha tiġi ffirmata u ttimbrata millpersuna kompetenti u għandhom jiġu ppreżentati magħha d-dokumenti u l-ħlas li ġejjin:  (c) iċ-ċertifikat tar-reġistrazzjoni oriġinali tal-vettura (illogbook);  (d) żewġ ċertifikati tal-VRT, wieħed maħruġ mhux iktar kmieni minn 90 jum qabel ma saret il-modifika, u wieħed maħruġ fi 30 jum wara l-modifika;  (e) kopja ta' dokument ta' identifikazzjoni talapplikant legalment validu jew permess ta' residenza jew acknowledgement maħruġa mill-uffiċċju tal-espatrijazzjoni (Ministeru għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali);  (f) Fil-każ ta' applikazzjoni minn impriża stabbilita f'Malta, iċ-ċertifikat tar-reġistrazzjoni tal-impriża u riżoluzzjoni tal-bord li tidentifika r-rappreżentant awtorizzat;  (g) dritt amministrattiv ta' €10, pagabbli lil Transport Malta, għall-ħruġ ta' ċertifikat tar-reġistrazzjoni ġdid.  (iii) Applikazzjonijiet taħt din l-iskema, flimkien maddokumenti kollha rilevanti, għandhom jiġu ppreżentati mill-applikant lil Transport Malta, Taqsima tal-Liċenzjar tal-Vetturi, A3 Towers, Triq l-ArkataIl-Mostaid, jew Triq PantarIx-Xagħraja, bejn is-7.30 ta' filgħodu u nofsinhar u s-1.00 u s-2.30 ta' waranofsinhar, fil-ġranet tax-xogħol jew mibgħuta bil-posta fl-istess indirizz.  L-24 ta' April, 2020  (a) għandha tkun irreġistrata f'isem l-applikant fid-data li fiha ssir il-modifika u fid-data tal-applikazzjoni għall-għotja;  (b) għandha tkun vettura fil-kategorija M1 jew N1 skont il-każ;  (c) Il-vettura fil-kategorija M1 jew N1 għandha tiġi mmodifikata biex taħdem bl-autogas minn persuna kompetenti b'konformità mad-dispożizzjoni tar-Regolamenti dwar iċ-Ċertifikazzjoni u l-Installazzjoni tal-Autogas (L.S. 545.26) u għandha jkollha t-tagħmir tal-autogas jew issistema tal-modifika tal-autogas installati fil-vettura li jkunu konformi mar-rekwiżiti tal-UN ECE 67 jew UN ECE 115 u jkunu ġew approvati minn awtorità ta' approvazzjoni tat-tip awtorizzata skont id-Direttiva 2007/46/KE kif emendata; u  (iii) Kull applikant hu intitolat għal massimu ta' għaxar għotjiet taħt din l-iskema, u ċjoè għal mhux aktar minn €2,000.  5. Ħlas tal-għotja  Fejn l-applikant jikkwalifika għall-għotja, l-għotja titħallas direttament lill-applikant. L-għotja li tingħata m'għandhiex titqies bħala dħul għall-finijiet tal-income tax.  Fil-każ ta' applikazzjoni minn impriża stabbilita f'Malta dan il-ħlas isir biss jekk l-impriża waħda ma tkunx laħqet illimiti stabbiliti mir-regoli De Minimis, i.e. l-għajnuna totali de minimis mogħtija lil impriża waħda m'għandhiex tkun iktar minn €200,000 (jew €100,000 lil impriża waħda li twettaq trasport tal-merkanzija bit-triq b'kiri jew bi ħlas) fuq kwalunkwe perjodu ta' tliet snin fiskali.  6. Validità tal-applikazzjoni Applikazzjoni ma titqiesx li tkun ġiet ippreżentata millapplikant kemm-il darba din ma tkunx ġiet mimlija b'mod sħiħ u ma jkunux ġew ippreżentati magħha d-dokumenti kollha reilevanti. Jekk l-applikazzjoni ma tiġix mimlija korrettement u ma jkollhiex magħha d-dokumenti relattivi, it-talba għall-għotja ma tiġix proċessata sakemm ma tiġix provduta l-informazzjoni li tkun nieqsa. L-Awtorità għandha tikteb lill-applikant dwar l-informazzjoni li tkun meħtieġa.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,394  F'każijiet illi s-sid ta' vettura li fuqha tkun ħarġet għotja jitlob li s-sistema ta' autogas tkun imneħħija jew ikun ippruvat li tali sistema tkun ġiet disattivata b'xi mod filperjodu ta' mill-anqas sitta u tletin (36) xahar mid-data ta' approvazzjoni tal-iskema, dik il-persuna tiġi mitluba li trodd lura l-għotja li tkun irċeviet lill-Awtorità. Din tapplika għallvetturi kollha li bbenifikaw minn din l-iskema matul is-snin li għaddew.  Din l-iskema tibqa' fis-seħħ sal-31 ta' Diċembru, 2020, sakemm din l-iskema ma tiġix modifikata jew mitmuma qabel iż-żmien permezz ta' Notifikazzjoni fil-Gazzetta talGvern. L-għotjiet taħt din l-iskema għandhom ikunu limitati għal 500 applikant eliġibbli. L-iskema tiġi terminata b'mod awtomatiku meta l-ammont totali tal-għotjiet jilħaq il€100,000. Madankollu, il-Gvern jista' jittermina l-iskema fi kwalunkwe żmien billi jingħata avviż bil-quddiem.  L-iskema tista' tiġġedded kif jitqies li hu meħtieġ millMinistru responsabbli għat-Trasport, Infrastruttura u Proġetti Kapitali permezz ta' Notifikazzjoni fil-Gazzetta tal-Gvern.  9. Emendi għall-iskema Il-Ministru responsabbli għat-Trasport, Infrastruttura u Proġetti Kapitali jista' jagħmel kull tibdil f'din l-iskema permezz ta' Notifikazzjoni fil-Gazzetta tal-Gvern. 10. Talbiet b'qerq Jekk jinstab li talbiet għall-għotja jkunu saru b'qerq, l-Awtorità għat-Trasport f'Malta tista' tistitwixxi proċeduri kriminali kontra dawk responsabbli. Fil-każ li jkun sar ħlas żbaljat għal talba, l-Awtorità għat-Trasport f'Malta tirriserva d-dritt li tirkupra l-flus imħallsa bi żball. 11. Persuni kompetenti  Lista aġġornata tal-persuni kompetenti tista' tinkiseb mis-sit elettroniku tar-Regolatur għas-Servizzi tal-Enerġija u l-Ilma:  L-24 ta' April, 2020  L-24 ta' April, 2020  Skema ta' Għotjiet mill-Gvern għal Xiri ta' Vetturi li jaħdmu bl-Elettriku, Muturi, Mopeds, Triċikli li jaħdmu bl-Elettriku, Pedelecs u Cargo Pedelecs għal Individwi, Kunsilli Lokali, Għaqdiet mhux Governattivi, Negozji u Kumpaniji Privati  Il-Ministeru għat-Trasport, Infrastruttura u Proġetti Kapitali, flimkien mal-Awtorità għat-Trasport f'Malta (Transport Malta), għal darb'oħra qed iniedi numru ta' inċentivi f'forma ta' għotjiet finanzjarji indirizzati lil individwi, kunsilli lokali, lill-komunità kummerċjali u lillorganizzazzjonijiet mhux governattivi reġistrati biex iżjed jinċentivaw ix-xiri ta' vetturi li jaħdmu bl-elettriku.  L-għotjiet huma intenzjonati għax-xiri ta' vetturi li jaħdmu bl-elettriku (BEV) biex jiġi inċentivat ix-xiri ta' vetturi li jaħdmu bl-elettriku fil-Kategorija M1,M2, N1 u N2, kwadriċikletti li jaħdmu bl-elettriku, pedelecs, cargo pedelecs, muturi, mopeds u triċikli, skuters li jaħdmu blelettriku fil-kategoriji L1e, L2e, L3e-A1, L3e-A2, L3e-A3, L5e, L6e jew L7e, bil-ħsieb li jonqos l-għadd ta' vetturi konvenzjonali qodma mill-użu fit-triq.  L-iskema (li hija suġġetta għal diversi kundizzjonijiet) hija kif ġej:  (i) Għal persuni privati, l-għotja se tammonta għal:  a) €7,000 għar-reġistrazzjoni ta' vettura ġdida li taħdem bl-elettriku fil-Kategorija M1 jew N1 u fl-istess waqt titneħħa mir-reġistrazzjoni u tiġi skrepjata vettura oħra li taħdem bilfjuwil fil-Kategorija M1, M2, N1 jew N2 u jkollha tal-anqas 10 snin mis-sena tal-manifattura;  b) €6,000 għar-reġistrazzjoni ta' vettura ġdida li taħdem bl-elettriku fil-Kategorija M1 jew N1 mingħajr ma titneħħa mir-reġistrazzjoni u tiġi skrepjata vettura oħra li taħdem bilfjuwil fil-Kategorija M1, M2, N1 jew N2 u jkollha tal-anqas 10 snin mis-sena tal-manifattura;  ċ) €2,000 għar-reġistrazzjoni ta' vettura importata użata li taħdem bl-elettriku fil-kategorija M1 jew N1 li m'għandhiex iżjed minn 36 xahar u ma jkollhiex iżjed minn 15,000km fuq l-odometru;  d) Meta tiġi reġistrata kwadriċikletta ġdida jew mutur li jaħdem bl-elettriku fil-karegoriji L6e-B, L7e-C u L3e-A3, l-għotja tkun ta' 25% tal-valur CIF, liema ammont ma jeċċedix is-€6,000 Meta titneħħa mir-reġistrazzjoni u tiġi skrepjata vettura oħra li taħdem bil-fjuwil fil-Kategorija  3468 M1, M2, N1 jew N2 u jkollha tal-anqas 10 snin mis-sena tal-manifattura, l-ammont tal-għotja jiżdied b'€1,000 oħra; e) €400 għax-xiri ta' pedelec waħda ġdida;  f) €2,000 għal xiri ta' 'cargo pedelec' ġdida (waħda) li taħdem bl-elettriku;  g) €400 għax-xiri u r-reġistrazzjoni ta' mutur/ skutersmoped/triċiklu/kwadriċikletta wieħed ġdid li jaħdem bl-elettriku fil-kategorija L1e, L2e, L3e-A1, L3e-A2, L5e, L6e jew L7e (waħda).  (ii) Għall-kunsilli lokali u organizzazzjonijiet mhux governattivi reġistrati, l-għotja se tammonta għal:  a) €7,000 għar-reġistrazzjoni ta' vettura ġdida li taħdem bl-elettriku fil-Kategorija M1 fl-istess waqt titneħħa mirreġistrazzjoni u tiġi skrepjata vettura oħra li taħdem bilfjuwil fil-Kategorija M1, M2, N1 jew N2 j u jkollha talanqas 10 snin mis-sena tal-manifattura;  b) €9,000 għar-reġistrazzjoni ta' vettura ġdida li taħdem bl-elettriku fil-Kategorija N1 u fl-istess waqt titneħħa mirreġistrazzjoni u tiġi skrepjata vettura oħra li taħdem bilfjuwil fil-Kategorija M1, M2, N1 jew N2 j u jkollha talanqas 10 snin mis-sena tal-manifattura;  c) €10,000 għar-reġistrazzjoni ta' vettura ġdida li taħdem bl-elettriku fil-Kategorija M2 jew N2 u fl-istess waqt titneħħa mir-reġistrazzjoni u tiġi skrepjata vettura oħra li taħdem bil-fjuwil fil-Kategorija M1, M2, N1 jew N2 j u jkollha talanqas 10 snin mis-sena tal-manifattura;  d) €6,000 għar-reġistrazzjoni ta' vettura ġdida li taħdem bl-elettriku fil-Kategorija M1, M2, N1 jew N2, mingħajr ma titneħħa mir-reġistrazzjoni u tiġi skrepjata vettura oħra li taħdem bil-fjuwil;  e) €2,000 għar-reġistrazzjoni ta' vettura importata użata li taħdem bl-elettriku fil-kategorija M1, M2, N1 jew N2 j u li m'għandhiex iżjed minn 36 xahar u ma jkollhiex iżjed minn 15,000km fuq l-odometru;  f) Meta tiġi reġistrata kwadriċikletta ġdida li taħdem bl-elettriku, jew mutur li jaħdem bl-elettriku (motorcycle elettriku) fil-karegoriji L6e-B, L7e-C u L3e-A3, l-għotja tkun ta' 25% tal-valur CIF, liema ammont ma jeċċedix is-€6,000. Meta titneħħa mir-reġistrazzjoni u tiġi skrepjata vettura oħra li taħdem bil-fjuwil fil-Kategorija M1, M2, N1 jew N2 u jkollha tal-anqas 10 snin mis-sena tal-manifattura, l-ammont tal-għotja jiżdied b'€1,000 oħra.  g) €400 għax-xiri sa massimu ta' għaxar (10) pedelecs ġodda (għotja massima ta' €4000);  L-24 ta' April, 2020  h) €2,000 għal xiri ta' cargo pedelec ġdida (waħda) li taħdem bl-elettriku  i) €400 għax-xiri u r-reġistrazzjoni sa massimu ta' għaxar (10) muturi/skuters/mopeds/triċikli/kwadriċikletta ġodda li jaħdmu bl-elettriku fil-kategorija L1e, L2e, L3e-A1, L3e-A2; L5e; L6e or L7e (għotja massima ta' €4000).  (iii) Għal negozji u kumpaniji li jistgħu jirreġistraw vetturi elettriċi sal-ammont stipulat mir-regoli De Minimis (i.e. sa massimu ta' €200,000 (jew €100,000 fir-rigward ta' entitajiet li jagħmlu attività ta' ġarr tal-merkanzija b'kiri jew b'kumpens) f'għajnuna de minimis għal kull entità individwali fuq perjodu ta' tliet snin konsekuttivi), l-għotja se tammonta għal:  a) €7,000 għar-reġistrazzjoni ta' vettura ġdida li taħdem bl-elettriku fil-Kategorija M1 u fl-istess waqt titneħħa mirreġistrazzjoni u tiġi skrepjata vettura oħra li taħdem bilfjuwil fil-Kategorija M1, M2, N1 jew N2 j u jkollha talanqas 10 snin mis-sena tal-manifattura;  b) €9,000 għar-reġistrazzjoni ta' vettura ġdida li taħdem bl-elettriku fil-Kategorija N1 u fl-istess waqt titneħħa mirreġistrazzjoni u tiġi skrepjata vettura oħra li taħdem bilfjuwil fil-Kategorija M1, M2, N1 jew N2 j u jkollha talanqas 10 snin mis-sena tal-manifattura;  c) €10,000 għar-reġistrazzjoni ta' vettura ġdida li taħdem bl-elettriku fil-Kategorija M2 jew N2 u fl-istess waqt titneħħa mir-reġistrazzjoni u tiġi skrepjata vettura oħra li taħdem bil-fjuwil fil-Kategorija M1, M2, N1 jew N2 j u jkollha talanqas 10 snin mis-sena tal-manifattura;  d) €6,000 għar-reġistrazzjoni ta' vettura ġdida li taħdem bl-elettriku fil-Kategorija M1, M2, N1 jew N2, mingħajr ma titneħħa mir-reġistrazzjoni u tiġi skrepjata vettura oħra li taħdem bil-fjuwil;  e) €2,000 għar-reġistrazzjoni ta' vettura importata użata li taħdem bl-elettriku fil-kategorija M1, M2, N1 jew N2 u li m'għandhiex iżjed minn 36 xahar u ma jkollhiex iżjed minn 15,000km fuq l-odometru;  f) Meta tiġi reġistrata kwadriċikletta ġdida li taħdem bl-elettriku, jew mutur li jaħdem bl-elettriku (motorcycle elettriku) fil-karegoriji L6e-B, L7e-C u L3e-A3, l-għotja tkun ta' 25% tal-valur CIF, liema ammont ma jeċċedix is-€6,000. Meta titneħħa mir-reġistrazzjoni u tiġi skrepjata vettura oħra li taħdem bil-fjuwil fil-Kategorija M1, M2, N1 jew N2 u jkollha tal-anqas 10 snin mis-sena tal-manifattura, l-ammont tal-għotja jiżdied b'€1,000 oħra;  g) €2,000 għal xiri ta' cargo pedelec ġdida li taħdem blelettriku sa massimu ta' għoxrin (20), għotja massisma ta' €40,000;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,394  h) €400 għax-xiri sa massimu ta' għoxrin (20) pedelecs ġodda (għotja massima ta' €8,000);  i) €400 għax-xiri u r-reġistrazzjoni ta' skuters elettriċi ġodda fil-kategorija L1e sa massimu ta €200,000 li jagħmlu parti minn flotta ta' muturi elettrici (kif stipulat mir-regoli De Minimis)  j) €400 għax-xiri u r-reġistrazzjoni sa massimu ta' għoxrin (20) muturi/ mopeds/ triċikli/ kwadriċikletta ġodda li jaħdmu bl-elettriku fil-kategorija L1e, L2e, L3e-A1, L3e-A2; L5e; L6e or L7e (għotja massima ta' €8,000).  L-iskema għandha titqies li daħlet fis-seħħ mill-1 ta' Jannar, 2020, bil-preċedenza tingħata skont l-ordni li biha jidħlu l-applikazzjonijiet. Din l-iskema għandha tibqa' fisseħħ sal-31 ta' Diembru, 2020, jew sakemm jintefqu l-fondi bbaġitjati, sakemm ma tkunx immodifikata jew mitmuma minn qabel permezz ta' Avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. L-iskema għandha tintemm awtomatikament meta l-ammont totali tal-għotjiet jilħaq l-ammont ta' €1,500,000 fil-każ ta' vetturi elettriċi u kwadriċikletti elettriċi, u €100,000 filkaż ta' pedelecs, cargo pedelecs, muturi elettriċi, mopeds elettriċi, skuters elettriċi u triċikli elettriċi. Vetturi elettriċi li ġew irreġistrati matul l-2019 u li ma laħqux ingħataw l-għotja finanzjarja matul l-istess sena jistgħu jerġgħu japplikaw taħt din l-iskema. Min-naħa l-orħa, il-Gvern jista' jtemm jew jestendi l-iskema fi kwalunkwe ħin billi jagħti avviż minn qabel.  1. Interpretazzjoni  Għall-finijiet ta' din l-iskema, sakemm ir-rabta tal-kliem ma tkunx teħtieġ xort'oħra:  'applikant' tfisser l-individwu privat, kunsill lokali, organizzazzjoni mhux governattiva, kumpanija privata reġistrata, negozju reġistrat jew persuna reġistrata li taħdem għal rasha li tkun qiegħda tapplika għall-għotja taħt din l-iskema, u li, filwaqt li tkun persuna li hi residenti Malta jew kumpanija privata rreġistrata Malta, tkun ix-xerrej ta' vettura li taħdem bl-elettriku fil-Kategorija M1, M2, N1 jew N2 jew kwadriċikletta li taħdem bl-elettriku, taħt il-kategoriji L6e-B u L7e-C, mutur/skuters/moped/triċiklu/kwadriċikletta ġdid/a li jaħdem bl-elettriku fil-kategoriji L1e, L2, L3e-A1, L3e-A2, L3e-A3, L5e, L6e jew L7e, pedelec u cargo pedelec kif imfissra hawn taħt;  'applikazzjoni' tfisser l-applikazzjoni li ssir għal għotja taħt din l-iskema;  'l-Awtorità tfisser l-Awtorità għat-Trasport f'Malta stabbilita taħt id-dispożizzjonijiet tal-Att dwar l-Awtorità għat-Trasport f'Malta (Kap. 499);  L-24 ta' April, 2020  'bejjiegħ' tfisser aġent jew negozjant kif imfisser taħt din l-iskema;  'ċertifikat ta' konformità tfisser id-dokument stabbilit fl-Anness IX tad-Direttiva 2007/46/KE, maħruġ millmanifattur u li jiċċertifika li vettura li tappartjeni għas-serje tat-tip approvat skont dik id-Direttiva tikkonforma mal-atti regolatorji kollha fil-mument tal-produzzjoni tagħha;  'ċertifikat tar-reġistrazzjoni tal-vettura' tfisser iċċertifikat ta' reġistrazzjoni ta' vettura maħruġ mill-Awtorità li jiċċertifika li l-vettura bil-mutur hija reġistrata;  'faċilità ta' trattament awtorizzata' għandha l-istess tifsira mogħtija lilha fir-Regolamenti dwar ir-Reġistrazzjoni u l-Liċenzjar ta' Vetturi bil-Mutur (LS 368.02);  'għotja' tfisser l-għotja li qiegħda tingħata taħt din l-iskema lix-xerrej ta' vettura li tkun tissodisfa r-rekwiżiti tal-paragrafu 4 (ii);  'kiri ta' vetturi' tfisser kiri ta' vetturi elettrici fuq perjodu qasir ta' żmien jew perjodu ta' snin;  'kunsill lokali' tfisser Gvernijiet Lokali kif definit fl-Att dwar il-Kunsilli Lokali (Kapitolu 363 tal-Liġijiet ta' Malta) tat-30 ta' Ġunju, 1993;  'kwadriċikletta li taħdem bl-elettriku' tfisser vettura talkategorija L6e jew L7e kif imfissra fl-Artikolu 1 tad-Direttiva 2002/24/KE li għandha x'taqsam mal-approvazzjoni tat-tip ta' vetturi bil-mutur b'żewġ roti jew bi tliet roti, kif emendata; ilkwadriċikletta għandu jkollha karatteristiċi ta' sigurtà inkluż iċ-ċintorin tas-sigurtà, tista' tgħabbi sa żewġ persuni (inkluż is-sewwieq) u tista' tintuża għas-sewqan fit-triq;  'l-ewwel reġistrazzjoni' għandha tinkludi r-reġistrazzjoni ta' vettura għall-ewwel darba f'isem persuna jew kumpanija li xtrat vettura ġdida li kienet irreġistrata għall-ewwel darba f'Malta f'isem negozjant tal-vetturi liċenzjat li jopera f'Malta;  'Malta' tfisser il-Gżejjer Maltin;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,394  Maltija għas-Servizzi Finanzjarji jew persuna li taħdem għal rasha skont il-liġi nazzjonali jew koperattiva;  'organizzazzjoni mhux governattiva' tfisser kull għaqda mhux governattiva (NGO) li hija reġistrata uffiċjalment malKunsilli Malti għas-Servizzi Volontarji;  'pedelec' tfisser rota li taħdem bl-elettriku li l-mutur elettriku tagħha jiġi attivat hekk kif ir-rikkieb jibda jaqdef u diżattivat hekk kif ir-rikkieb jieqaf jaqdef, u li tilħaq ilveloċità massima ta' 25km fis-siegħa;  'cargo pedelec' tfisser rota li taħdem bl-elettriku u li l-mutur tal-elettriku tagħha jiġi attivat hekk kif iċ-ċiklista jibda jaqdef u jigi diżattivat hekk kif iċ-ċiklista jieqaf jaqdef, u li tista' ġġorr merkanzija bil-piż ta' bejn 200kg u 250kg, inkluż iċ-ċiklista.  'persuna' reġistrata li taħdem għal rasha' tfisser, għallfini ta' din l-iskema, kwalunkwe persuna li toqgħod f'Malta u li hija reġistrata mal-Korporazzjoni għax-Xogħol, madDipartiment tat-Taxxa Interri u mad-Dipartiment tal-VAT u li għandha liċenzja ta' kummerċ maħruġa mid-Dipartiment tal-Kummerċ;  'persuna residenti f'Malta' tfisser persuna fiżika li jkollha dokument ta' identifikazzjoni legalment validu maħruġ skont l-Att dwar il-Karta tal-Identità u dokumenti oħra talIdentità (Kap. 258) jew li jkollha permess ta' residenza jew ittra maħruġa mill-uffiċċju tal-espatrijazzjoni fil-Ministeru għall-Affarijiet Barranin u Promozzjoni tal-Kummerċ;  'sid reġistrat' tfisser il-persuna jew l-impriża li f'isimha vettura tkun ġiet reġistrata mill-Awtorità;  'taxxa ta' reġistrazzjoni' tfisser it-taxxa ta' reġistrazzjoni mitluba u miġbura skont l-Att dwar ir-Reġistrazzjoni u l-Liċenzjar ta' Vetturi bil-Mutur (KAP. 368);  'tneħħija mir-reġistrazzjoni' tfisser, għall-fini ta' din l-iskema, it-tneħħija permanenti ta' vettura bil-mutur mirreġistrazzjoni tagħha ma' Transport Malta u wara, dik ilvettura ma għandha qatt terġa' tiġi reġistrata biex tintuża fit-triq f'Malta;  'Unjoni Ewropea' għandha l-istess tifsira mogħtija lilha skont l-Artikolu 2 tal-Att dwar l-Unjoni Ewropea (KAP. 460), u tinkludi n-NorveġjaParti min-Naxxarda u Liechtenstein;  L-24 ta' April, 2020  'vettura li taħdem bl-elettriku' għall-iskop ta' dawn l-għotjiet tfisser:  (ii) vettura fil-Kategorija M1, M2, N1 jew N2 li taħdem permezz ta' magna żgħira li sservi bħala range extender (REEV) u li topera biss (fuq vetturi b'mutur elettriku) meta l-batterija taqa' taħt ċertu livell u b'hekk taġixxi bħala ġeneratur sabiex tipproduċi l-elettriku u b'dan il-mod testendi d-distanza ta' vjaġġ normali ta' vettura elettrika: b'dan però li, għall-finijiet tal-Iskema, REEVs (Range Extender Electric Vehicle) jista' jkollhom awtonomija garantita fuq batterija ta' mill-inqas 40 kilometru ta' karika elettrika qabel ma jidħol awtomatikament fl-azzjoni r-range extender bħala back-up qabel ma tinħela l-batterija;  (iii) Plug in hybrid electric vehicle (PHEV) hija vettura ibrida li taħdem bl-elettriku fil-Kategorija M1, M2, N1 jew N2 li tagħmel użu minn batteriji li jistgħu jiġu ċċarġjati, jew apparat ieħor li jista' jżomm fih l-enerġija, li tista' tiġi ċċarġjata billi tiġi plagjata ma' sors estern ta' enerġija elettrika bħal, pereżempju, Charging Pillar tal-Vetturi Elettriċi. PHEV għandha l-istess karatteristiċi kemm ta' vettura ibrida li taħdem bl-elettriku normali, li għandha mutur elettiku u magna ta' kombustjoni interna (ICE), u ta' vettura li taħdem biss bl-elettriku li trid tiġi plagjata mal-Grid Elettriku Nazzjonali jew sors ieħor ta' elettriku. Għalhekk, PHEV tiġi meqjusa bħala sottokategorija ta' vetturi li jaħdmu bl-elettriku. PHEV għandu jkollha batterija li twassal għal distanza ta' mhux inqas minn 30km fuq qawwa elettrika sħiħa biex tkun eliġibbli għall-ammont sħiħ tal-għotjiet.  'vettura li tneħħiet mir-reġistrazzjoni' tfisser vettura bil-mutur fil-Kategorija M1, M2, N1 jew N2 li tneħħitilha r-reġistrazzjoni;  'vettura fil-Kategorija L1e' tfisser vettura b'żewġ roti li taħdem bl-elettriku b'veloċità ta' mhux aktar minn 45km fissiegħa u magna b'saħħa kontinwa massima ta' mhux aktar minn 4kW;  'vettura fil-Kategorija L2e' tfisser vettura bi tliet roti li taħdem bl-elettriku b'veloċità ta' mhux aktar minn 45km fissiegħa u magna b'saħħa kontinwa ta' mhux aktar minn 4kW;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,394  'vettura fil-Kategorija L3e-A3' tfisser vettura b'żewġ roti mingħajr sidecar li taħdem bl-elettriku, li tilħaq veloċità massima ogħla minn 45km fis-siegħa b'saħħa ta' aktar minn 35 Kw;  'vettura fil-Kategorija L5e' tfisser vettura bi tliet roti ppożizzjonati b'mod simettriku li jilħqu veloċità ogħla minn 45km fis-siegħa;  'vettura fil-Kategorija L6e-B' tfisser vettura li taħdem blelettriku li għanda kompartament mgħaluq għall passiġġier u b'saħħa massima ta' ≤6kW, għall-ġarr ta' passiġġieri jew merkanzija;  'vettura fil-Kategorija L7e-C' tfisser vettura li taħdem bl-elettriku b'saħħa massima ta' ≤ 15kW u li tilħaq veloċità massima ta' ≤ 90km fis-siegħa u li għanda kompartament magħluq għall-passiġġier. Għandha massimu ta' erba' sedien mingħajr ċinturin tas-sigurtà jew massimu ta' żewġ sedien mingħajr ċinturin tas-sigurtà bi kriterja għal żona ta' tagħbija;  'vettura fil-Kategorija M1' tfisser, għall-iskopijiet ta' din l-iskema, vettura bil-mutur jew elettrika użata għallġarr ta' passiġġieri, u li tista' ġġorr mhux aktar minn tmien passiġġieri minbarra s-sewwieq;  'vettura fil-Kategorija M2' tfisser, għall-iskopijiet ta' din l-iskema, vettura bil-mutur jew elettrika użata għall-ġarr ta' passiġġieri, u li tista' ġġorr aktar minn tmien passiġġieri minbarra s-sewwieq u li l-ogħla massa tagħha ma tkunx aktar minn 5 tunnellati;  'vettura fil-Kategorija N1' tfisser vettura bil-mutur jew elettrika użata għall-ġarr tal-merkanzija u li l-ogħla massa tagħha ma tkunx aktar minn 3.5 tunnellati;  'vettura fil-Kategorija N2' tfisser vettura bil-mutur jew elettrika użata għall-ġarr tal-merkanzija u li l-ogħla massa tagħha tkun aktar minn 3.5 tunnellati imma mhux aktar minn 12-il tunnellata;  'xerrej' tfisser persuna, persuna tan-negozju jew organizzazzjoni mhux governattiva jew kunsill lokali li tkun qiegħda tixtri l-vettura minn pajjiż ieħor jew mingħand l-aġent jew negozjant lokali, u li dik il-vettura tiġi reġistrata f'isimha u li tkun il-persuna li tapplika għall-għotja taħt din l-iskema.  L-24 ta' April, 2020 2. Applikabbiltà  2.1 L-iskema għall-għotja finanzjarja fuq ix-xiri ta' vettura li taħdem bl-elettriku kif definit hawn fuq, kwadriċikletta li taħdem bl-elettriku, mutur li jaħdem bl-elettriku, skuter li jaħdem bl-elettriku, moped li jaħdem bl-elettriku, triċiklu li jaħdem bl-elettriku, pedelec, jew cargo pedelec, tapplika għal kull persuna residenti f'Malta, kunsilli lokali, organizzazzjonijiet mhux governattivi u impriżi kummerċjali (reġistrati f'Malta), li jkunu jistgħu jirreġistraw sa ammont kif inhu stipulat mir-regoli De Minimis li jistgħu jkunu taħlita ta' bdil ta' vetturi ICE ma' dawk elettriċi jew xiri ta' vetturi elettriċi ġodda sa għotja massima ta' €200,000 (jew €100,000 fir-rigward ta' entitajiet li jagħmlu attività ta' ġarr tal-merkanzija b'kiri jew b'kumpens) magħmula mittipi varji ta' għotjiet kif inhu indikat f'dan l-Avviż Legali, u jekk dik il-persuna jew entità tapplika għal għotja ta' €10,000, €9,000, u €7,000, dik il-persuna jew entità tkun is-sid ta' vettura M1, M2, N1 jew N2 reġistrata li għandha mill-anqas 10 snin mis-sena tal-manifattura, sakemm dik ilvettura tibqa' hekk reġistrata jew garaxxjata jew liċenzjata sad-data tal-applikazzjoni għall-għotja, u li titneħħa mirreġistrazzjoni fil-ħin li tiġi reġistrata l-vettura li taħdem blelettriku.  2.2. L-iskema, suġġetta għal diversi kundizzjonijiet imsemmija f'dan l- Avviz, tikkonsisti f'għotja kif ġej:  2.2.1 Għal persuni privati, l-għotja se tammonta għal:  a) €7,000 għar-reġistrazzjoni ta' vettura ġdida li taħdem bl-elettriku fil-Kategorija M1 jew N1 u fl-istess waqt titneħħa mir-reġistrazzjoni u tiġi skrepjata vettura oħra li taħdem bil-fjuwil fil-Kategorija M1, M2, N1 jew N2 j u jkollha talanqas 10 snin mis-sena tal-manifattura;  b) €6,000 għar-reġistrazzjoni ta' vettura ġdida li taħdem bl-elettriku fil-Kategorija M1 jew N1, mingħajr ma titneħħa mir-reġistrazzjoni u tiġi skrepjata vettura oħra;  ċ) €2,000 għar-reġistrazzjoni ta' vettura importata użata li taħdem bl-elettriku fil-kategorija M1 jew N1 li m'għandhiex iżjed minn 36 xahar u ma jkollhiex iżjed minn 15,000km fuq l-odometru;  d) Meta tiġi reġistrata kwadriċikletta ġdida li taħdem bl-elettriku, jew mutur li jaħdem bl-elettriku (motorcycle elettriku) fil-karegoriji L6e-B, L7e-C u L3e-A3, l-għotja tkun ta' 25% tal-valur CIF, liema ammont ma jeċċedix is-€6,000. Meta titneħħa mir-reġistrazzjoni u tiġi skrepjata vettura oħra li taħdem bil-fjuwil fil-Kategorija M1, M2, N1 jew N2 u jkollha tal-anqas 10 snin mis-sena tal-manifattura, l-ammont tal-għotja jiżdied b'€1,000 oħra;  e) €400 għax-xiri ta' pedelec ġdida minn persuni privati (waħda);  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,394  f) €2,000 għax-xiri ta' cargo pedelec ġdida li taħdem blelettriku minn persuni privati (waħda);  g) €400 għax-xiri u r-reġistrazzjoni ta' mutur/skuters/ moped/triċiklu/kwadriċikletta wieħed ġdid li jaħdem blelettriku fil-kategorija L1e, L2e, L3e-A1, L3e-A2, L5e, L6e jew L7e (waħda).  organizzazzjonijiet  mhux  a) €7,000 għar-reġistrazzjoni ta' vettura ġdida li taħdem bl-elettriku fil-Kategorija M1 fl-istess waqt titneħħa mirreġistrazzjoni u tiġi skrepjata vettura oħra li taħdem bilfjuwil fil-Kategorija M1, M2, N1 jew N2 j u jkollha talanqas 10 snin mis-sena tal-manifattura;  b) €9,000 għar-reġistrazzjoni ta' vettura ġdida li taħdem bl-elettriku fil-Kategorija N1 u fl-istess waqt titneħħa mirreġistrazzjoni u tiġi skrepjata vettura oħra li taħdem bilfjuwil fil-Kategorija M1, M2, N1 jew N2 j u jkollha talanqas 10 snin mis-sena tal-manifattura;  ċ) €10,000 għar-reġistrazzjoni ta' vettura ġdida li taħdem bl-elettriku fil-Kategorija M2 jew N2 u fl-istess waqt titneħħa mir-reġistrazzjoni u tiġi skrepjata vettura oħra li taħdem bil-fjuwil fil-Kategorija M1, M2, N1 jew N2 j u jkollha talanqas 10 snin mis-sena tal-manifattura;  d) €6,000 għar-reġistrazzjoni ta' vettura ġdida li taħdem bl-elettriku fil-Kategorija M1, M2, N1 jew N2, mingħajr ma titneħħa mir-reġistrazzjoni u tiġi skrepjata vettura oħra li taħdem bil-fjuwil;  e) €2,000 għar-reġistrazzjoni ta' vettura importata użata li taħdem bl-elettriku fil-kategorija M1, M2, N1 jew N2 j u li m'għandhiex iżjed minn 36 xahar u ma jkollhiex iżjed minn 15,000km fuq l-odometru;  f) Meta tiġi reġistrata kwadriċikletta ġdida li taħdem bl-elettriku, jew mutur li jaħdem bl-elettriku (motorcycle elettriku) fil-karegoriji L6e-B, L7e-C u L3e-A3, l-għotja tkun ta' 25% tal-valur CIF, liema ammont ma jeċċedix is-€6,000. Meta titneħħa mir-reġistrazzjoni u tiġi skrepjata vettura oħra li taħdem bil-fjuwil fil-Kategorija M1, M2, N1 jew N2 u jkollha tal-anqas 10 snin mis-sena tal-manifattura, l-ammont tal-għotja jiżdied b'€1,000 oħra.  g) €400 għax-xiri sa massimu ta' għaxar (10) pedelecs ġodda (għotja massima ta' €4,000);  ġ) €2,000 għal xiri ta' cargo pedelec ġdida (waħda) li taħdem bl-elettriku;  h) €400 għax-xiri u r-reġistrazzjoni sa massimu ta' għaxar (10) muturi/skuters/mopeds/triċikli/kwadriċikletta  L-24 ta' April, 2020  ġodda li jaħdmu bl-elettriku fil-kategorija L1e, L2e, L3e-A1, L3e-A2; L5e; L6e or L7e (għotja massima ta' €4000).  2.2.3 Fir-rigward ta' negozji u kumpaniji li jistgħu jirreġistraw vetturi elettriċi sal-ammont stipulat mir-regoli De Minimis (i.e. sa massimu ta' €200,000 (jew €100,000 firrigward ta' entitajiet li jagħmlu attività ta' ġarr tal-merkanzija b'kiri jew b'kumpens) f'għajnuna de minimis għal kull entità individwali fuq perjodu ta' tliet snin konsekuttivi), l-għotja se tammonta għal:  a) €7,000 għar-reġistrazzjoni ta' vettura ġdida li taħdem bl-elettriku fil-Kategorija M1 u fl-istess waqt titneħħa mirreġistrazzjoni u tiġi skrepjata vettura oħra li taħdem bilfjuwil fil-Kategorija M1, M2, N1 jew N2 j u jkollha talanqas 10 snin mis-sena tal-manifattura;  b) €9,000 għar-reġistrazzjoni ta' vettura ġdida li taħdem bl-elettriku fil-Kategorija N1 u fl-istess waqt titneħħa mirreġistrazzjoni u tiġi skrepjata vettura oħra li taħdem bilfjuwil fil-Kategorija M1, M2, N1 jew N2 j u jkollha talanqas 10 snin mis-sena tal-manifattura;  c) €10,000 għar-reġistrazzjoni ta' vettura ġdida li taħdem bl-elettriku fil-Kategorija M2 jew N2 u fl-istess waqt titneħħa mir-reġistrazzjoni u tiġi skrepjata vettura oħra li taħdem bil-fjuwil fil-Kategorija M1, M2, N1 jew N2 j u jkollha talanqas 10 snin mis-sena tal-manifattura;  d) €6,000 għar-reġistrazzjoni ta' vettura ġdida li taħdem bl-elettriku fil-Kategorija M1, M2, N1 jew N2, mingħajr ma titneħħa mir-reġistrazzjoni u tiġi skrepjata vettura oħra li taħdem bil-fjuwil;  e) €2,000 għar-reġistrazzjoni ta' vettura importata użata li taħdem bl-elettriku fil-kategorija M1, M2, N1 jew N2 j u li m'għandhiex iżjed minn 36 xahar u ma jkollhiex iżjed minn 15,000km fuq l-odometru. Din ma tapplikax għal kumpaniji registrati bħala operaturi li joffru servizz ta' transport;  f) Meta tiġi reġistrata kwadriċikletta ġdida li taħdem bl-elettriku, jew mutur li jaħdem bl-elettriku (motorcycle elettriku) fil-karegoriji L6e-B, L7e-C u L3e-A3, l-għotja tkun ta' 25% tal-valur CIF, liema ammont ma jeċċedix is-€6,000. Meta titneħħa mir-reġistrazzjoni u tiġi skrepjata vettura oħra li taħdem bil-fjuwil fil-Kategorija M1, M2, N1 jew N2 u jkollha tal-anqas 10 snin mis-sena tal-manifattura, l-ammont ta'l-għotja jiżdied b'€1,000 oħra.  g) €2,000 għal xiri ta' cargo pedelec ġdida li taħdem blelettriku sa massimu ta' għoxrin (20), għotja massisma ta' €40,000.  ġ) €400 għax-xiri sa massimu ta' għoxrin (20) pedelecs ġodda (għotja massima ta' €8,000);  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,394  h) €400 għax-xiri u r-reġistrazzjoni ta' skuters elettriċi ġodda fil-kategorija L1e sa massimu ta €200,000 li jagħmlu parti minn flotta ta' muturi elettrici (kif stipulat mir-regoli De Minimis);  ħ) €400 għax-xiri u r-reġistrazzjoni sa massimu ta' għoxrin (20) muturi/skuters/mopeds/triċikli/kwadriċikletta ġodda li jaħdmu bl-elettriku fil-kategorija L1e, L2e, L3e-A1, L3e-A2; L5e; L6e or L7e (għotja massima ta' €8,000).  2.2.4 Kumpanija reġistrata, soċjetà bi sħubija, koperattiva jew persuna reġistrata li taħdem għal rasha kif imfissra f'din in-Notifikazzjoni tal-Gvern ikunu intitolati li jkunu jistgħu jirreġistraw sa massimu ta' €200,000 (jew €100,000 firrigward ta' entitajiet li jagħmlu attività ta' ġarr tal-merkanzija b'kiri jew b'kumpens) kif huwa stipulat mir-regoli De Minimis li jistgħu jkunu taħlita ta' bdil ta' vetturi ICE ma' dawk elettriċi u/jew xiri ta' vetturi elettriċi ġodda.  Individwi li diġà bbenifikaw minn skemi simili ta' din l-iskema fil-passat għal xiri ta' vetturi elettriċi f'dawn l-aħħar tliet snin HUMA eliġibbli biex japplikaw taħt din l-iskema. Individwi jisgħu japplikaw għal żewġ għotjiet, bil-kundizzjoni li waħda minnhom tkun taħt l-iskema ta' tneħħija mir-reġistrazzjoni u tiġi skrepjata vettura oħra li taħdem bil-fjuwil fil-Kategorija M1, M2, N1 jew N2 j u jkollha tal-anqas 10 snin mis-sena tal-manifattura.  Kunsilli lokali, organizzazzjonijiet mhux governattivi u negozji li diġà bbenifikaw minn skemi simili ta' din l-iskema fil-passat għal xiri ta' vetturi elettriċi jistgħu jerġgħu japplikaw sakemm jibqgħu fil-limitu tar-regolamenti dwar Għajnuniet mill-Istat (State Aid Regulations, fejn japplikaw). Però, fil-każ ta' entitajiet li jagħmlu attività kummerċjali jew organizzazzjonijiet mhux governattivi li jagħmlu attività kummerċjali, dawn għandhom ikunu ċerti li ma jaqbżux illimiti ta' ammonti ta' Għajnuniet mill-Istat kif inhu definit fir-Regolament De Minimis.  3. Kif għandha ssir l-applikazzjoni u d-dokumenti li għandhom jiġu ppreżentati  (i) Applikazzjoni għal għotja taħt din l-iskema għandha ssir jew mill-aġent/negozjant jew mix-xerrej fil-formola stabbilita fl-iskeda li tinsab ma' din l-iskema u għandu jkun fiha dak it-tagħrif, id-dettalji u d-dokumenti kollha kif meħtieġa fl-imsemmija formola u skont din l-iskema. Il-ħlas irid isir direttament lis-sid/applikant.  (iii) L-applikazzjonijiet għandu jkollhom magħhom dawn id-dokumenti li ġejjin:  L-24 ta' April, 2020  a) dokument ta' qerda maħruġ mill-faċilità ta' trattament awtorizzata li jkun jiċċertifika li vettura li se tiġi skrepjata tkun ġiet meqruda fil-faċilità ta' trattament awtorizzata (din hija applikabbli jekk vettura oħra tkun se tiġi skrepjata);  b) fir-rigward ta' kumpanija jew soċjetà bi sħubija, kopja vera attestata tal-Artikoli ta' Assoċjazzjoni jew ċertifikat talVAT;  c) fir-rigward ta' persuna li taħdem għal rasha jew koperattiva, kopja vera attestata taċ-ċertifikat tal-VAT;  d) fir-rigward ta' organizzazzjoni mhux governattiva, kopja vera attestata ta' ċertifikat maħruġ mill-Kunsill Malti għas-Servizz Volontarju.  (iv) Applikazzjonijiet taħt din l-iskema, flimkien maddokumenti kollha rilevanti, għandhom jiġu ppreżentati jew jintbagħtu mill-aġent jew negozjant jew l-applikant litTaqsima tal-Liċenzjar ta' Vetturi, Transport Malta A3 Towers, Triq l-ArkataIl-Mostaid, jew Triq PantarIx-Xagħraja, bejn is-7.30 a.m. u nofsinhar u bejn is-1.00 p.m. u s-2.30 p.m. fil-ġranet tax-xogħol, flimkien mad-dokumenti u ċertifikati rilevanti l-oħra kollha meħtieġa għar-reġistrazzjoni tal-vettura, inkluża l-formola ta' dikjarazzjoni għall-Għajnuna mill-Istat.  (v) Negozjant jew aġent liċenzjat li jixtri vettura għallużu ta' reklamar jew bl-intenzjoni li jbigħ jista' japplika għall-għotjiet, però meta din il-vettura terġa' tinbiegħ, ixxerrej ma jkunx eliġibbli għall-ebda għotja, inkluża l-għotja fuq vetturi użati.  (i) Sabiex ikun eliġibbli, applikant għandu jkun konformi jew ma' subtaqsima 2.1 u ma' subtaqsima 2.2 tat-Taqsima 2.  (ii) Biex tikkwalifika għall-għotja ta' €10,000, €9,000 u €7,000, il-vettura li taħdem bl-elettriku (vettura filKategorija M1, M2 jew vettura fil-Kategorija N1 jew N2) trid tkun ġdida, filwaqt li l-vettura bil-mutur li tkun se titneħħa mir-reġistrazzjoni:  (a) għandu jkollha mill-anqas għaxar (10) snin fid-data meta ssir l-applikazzjoni, bl-età tal-vettura tiġi determinata billi mis-sena kalendarja fid-data meta ssir l-applikazzjoni titnaqqas is-sena tal-manifattura murija fiċ-ċertifikat tarreġistrazzjoni tal-vettura;  (b) għandha tkun irreġistrata, garaxxjata jew liċenzjata mal-Awtorità f'isem l-applikant fid-data tal-applikazzjoni kif ikun juri ċ-ċertifikat tar-reġistrazzjoni tal-vettura jew kif ikkonfermat mill-Awtorità;  (c) tkun trid tiġi mneħħija mir-reġistrazzjoni qabel ma tiġi rreġistrata l-vettura ġdida;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,394  (d) ladarba titneħħa mir-reġistrazzjoni, il-vettura għandha tiġi meqruda skont id-dispożizzjonijiet tat-Taqsima VIII tarRegolamenti dwar ir-Reġistrazzjoni u l-Liċenzjar ta' Vetturi bil-Mutur (LS368.02). Ċertifikat ta' distruzzjoni jrid jiġi provdut.  (iii) Biex tikkwalifika għall-għotja ta' €6,000, il-vettura li taħdem bl-elettriku (vettura li taħdem bl-elettriku filKategorija M1 jew N1 fil-każ ta' individwi) u kategoriji M1, M2, N1 u N2 fil-każ ta' kunsilli lokali, għaqdiet mhux governattivi jew negozji reġistrati u kumpaniji kummerċjali privati reġistrati):  (a) għandha tinxtara ġdida;  (b) ma tkunx ġiet reġistrata f'Malta qabel l-1 ta' Jannar, 2019;  (ċ) ikollha liċenzja għal użu privat jew użu b'konnessjoni mal-għoti ta' servizzi volontarji jew attività ta' negozju;  (iv) Biex tikkwalifika għall-għotja ta' €2,000, il-vettura li taħdem bl-elettriku (vettura fil-kategorija M1 jew N1 filkaż ta' individwi) u kategoriji M1, M2, N1 u N2 fil-każ ta' kunsilli lokali, għaqdiet mhux governattivi jew negozji reġistrati u kumpaniji kummerċjali privati reġistrati):  (v) Biex tikkwalifika għall-għotja għal xiri ta' kwadriċikletta jew mutur tal-elettriku (vettura fil-kategorija L6e-B, L7e-C, jew L3e-A3 biss):  a) ma tridx tkun ġiet reġistrata mal-Awtorità qabel l-1 ta' Jannar, 2019;  (vi) Fil-kaz li vettura se titneħħa mir-reġistrazzjoni u tiġi skrepjata vettura oħra li taħdem bil-fjuwil fil-Kategorija M1, M2, N1 jew N2, il-vettura:  (a)għandu jkollha mill-anqas għaxar (10) snin fid-data meta ssir l-applikazzjoni, bl-età tal-vettura tiġi determinata billi mis-sena kalendarja fid-data meta ssir l-applikazzjoni titnaqqas is-sena tal-manifattura murija fiċ-ċertifikat tarreġistrazzjoni tal-vettura;  (b) għandha tkun irreġistrata, garaxxjata jew liċenzjata mal-Awtorità f'isem l-applikant fid-data tal-applikazzjoni kif ikun juri ċ-ċertifikat tar-reġistrazzjoni tal-vettura jew kif ikkonfermat mill-Awtorità;  (c) tkun trid tiġi mneħħija mir-reġistrazzjoni qabel ma tiġi rreġistrata l-vettura ġdida;  L-24 ta' April, 2020  (d) ladarba titneħħa mir-reġistrazzjoni, il-vettura għandha tiġi meqruda skont id-dispożizzjonijiet tat-Taqsima VIII tarRegolamenti dwar ir-Reġistrazzjoni u l-Liċenzjar ta' Vetturi bilMutur (LS368.02). Ċertifikat ta' distruzzjoni jrid jiġi provdut.  (vii) Biex tikkwalifika għall-għotja ta' €2,000, il-cargo pedelec trid tkun mixtrija ġdida.  (a) Din l-iskema tapplika biss għal negozji u jistgħu jibbenefikaw sa massimu ta' għoxrin (20) cargo pedelecs għall kull kumpanija.  (viii) Biex tikkwalifika għall-għotja ta' €400, il-pedelec trid tkun mixtrija ġdida.  (a) Għaqdiet mhux governattivi u kunsilli lokali jistgħu jibbenefikaw minn din l-iskema sa massimu ta' għaxar (10) pedelecs;  (b) Kumpaniji privati jistu jibbenefikaw sa massimu ta' għoxrin (20) pedelec.  (ix) Biex tikkwalifika għall-għotja ta' €400, għal kwadriċikletta elettrika, mutur elettriku, moped elettriku, triċiklu elettriku jew skuter elettriku l (fil-kategorija L1e, L2e, L3e-A1, L3e-A2 jew L5e), irid ikun mixtri ġdid. Organizzazzjoni mhux governattiva u kunsilli lokali jistgħu jibbenefikaw minn din l-iskema sa massimu ta' għaxar (10) muturi, filwaqt li negozji registrati u kumpanijji privati huma restritti li jixtru sa massimu ta' għoxrin mutur.  (x) Biex tikkwalifika għall-għotja ta' €400 sa massimu ta' €200,000, muturi u skuters elettriċi (Kategorija L1e) u li jkunu se jgħamlu parti minn flotta ta' servizz ta' transport kondiviż, il-muturi u l-iskuters iridu jkunu ġodda. Din l-iskema hija miftuħa biss għal kumpaniji jew negozji privati.  5. Il-ħlas tal-għotja  Fejn applikant jikkwalifika għall-għotja, l-għotja għandha titħallas direttament lill-applikant. Fir-rigward ta' pedelecs u cargo pedelecs, il-ħlas tal-għotja se jkun eliġibbli malpreżentazzjoni ta' riċevuta tal-VAT.  L-għotja li tingħata lix-xerrej m'għandhiex titqies bħala dħul għall-finijiet tal-income tax. Negozji li japplikaw għallgħotja xorta waħda jistgħu jibbenefikaw minn inċentivi li huma fis-seħħ fir-rigward ta' vetturi li jaħdmu bl-elettriku għall-finijiet ta' taxxa.  Għal din is-sena, kumpanija reġistrata, soċjetà bi sħubija, koperattiva jew persuna reġistrata li taħdem għal rasha jistgħu japplikaw għal għadd ta' għotjiet, iżda l-ammont totali li jingħata ma jkunx aktar minn €200,000 (jew  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,394  €100,000 fir-rigward ta' entitajiet li jagħmlu attività ta' ġarr tal-merkanzija b'kiri jew b'kumpens) kif hu stipulat mirRegoli De Minimis waqt li tkun għadha għaddejja l-iskema.  Filwaqt li l-NGOs, kunsilli lokali u individwi jkunu intitolati għax-xiri ta' aktar minn vettura elettrika waħda taħt din l-iskema, l-ogħla għotja ta' waħda minn dawn, trid tkun ta' €10,000, €9,000 jew €€7,000 li tkun tinkludi t-tneħijja mir-reġistrazzjoni u skrappjar ta' vettura ICE oħra li taħdem bil-fjuwil kif spjegat aktar 'il fuq.  Meta l-perjodu ta' 36 xahar jiġi maqbuż u s-sid oriġinali (benefiċjarju) jbigħ il-vettura elettrika fuq is-suq ta' vetturi 'second hand' ix-xerrej il-gdid tal istess vettura ma jkunx intitulat li japplika għal ghotja oħra (second hand) f'każ li din tal-aħħar tkun għadha fis-seħħ.  6. Validità tal-applikazzjoni Applikazzjoni m'għandhiex titqies li tkun ġiet preżentata mill-applikant kemm-il darba ma tkunx imtliet kollha u ma jkunux ġew preżentati magħha d-dokumenti rilevanti kollha. Jekk l-applikazzjoni ma tkunx ġiet mimlija sew u ma jkollhiex magħha d-dokumenti rilevanti kollha, ittalba għall-għotja ma tiġix proċessata sakemm ma tiġix provduta l-informazzjoni li tkun nieqsa. L-Awtorità għandha tikteb lill-applikant dwar l-informazzjoni li tkun meħtieġa. F'każijiet ta' kumpanija skwalifikata fi ħdan l-istess grupp ta' kumpaniji, dak it-trasferiment tal-vettura jkun permess mingħajr il-ħtieġa li tingħata lura l-għotja. 7. Rifużjoni tal-għotja jekk il-vettura tiġi trasferita  Il-vettura ġdida li taħdem bl-elettriku mixtrija millapplikant għall-għotja għandha tibqa' reġistrata f'ismu għal perjodu ta' mill-anqas sitta u tletin (36) xahar mid-data talewwel reġistrazzjoni. Dan il-perjodu ta' żmien ta' 36 xahar ma japplikax għal importaturi liċenzjati tal-vetturi, speċjalment għal vetturi mixtrija għal skopijiet ta' wiri/dimostrazzjoni. Jekk is-sid reġistrat ta' vettura elettrika ġdida li għaliha jkun ingħata għotja taħt din l-iskema jittrasferixxi, għal xi raġuni li ma jkunx trasferiment causa mortis lil xi werriet, l-imsemmija vettura lil terza persuna qabel jiskadi l-perjodu ta' sitta u tletin xahar, hu jkun irid irodd lura l-għotja li jkun irċieva lill-Awtorità. F'każ ta' vetturi li jerġgħu jinbiegħu u l-għotja tintradd lura mill-ewwel sid, ix-xerrej il-ġdid ikun jista' japplika għall-għotja mogħtija għall-vetturi użati, jekk il-fondi taħt din l-iskema jkunu għadhom disponibbli meta jkun sar il-bejgħ.  Fir-rigward tal-obbligi ta' promozzjoni ta' vetturi elettriċi importati Malta minn importaturi (ta' vetturi ġodda) reġistrati, dawn l-importaturi jistgħu jbigħu dawn il-vetturi hekk importati fi żmien 24 xahar (minn meta rreġistraw il-vettura) mingħajr l-obbligu li jirrifondu lura l-għotja talGvern. Fir-rigward tax-xerrej, dan ma jkunx eliġibbli għall-  L-24 ta' April, 2020  għotja fuq din il-vettura għax din l-għotja jkun diġà ħadha l-importatur, li min-naħa tiegħu jrid jagħmel kumpens (għal din l-għotja) fil-prezz li huwa jistabbilixxi għall-bejgħ talistess vettura.  Mhux permess li negozji jew persuni li jaħdmu għal rashom jagħmlu użu minn din l-iskema bil-għan li jerġgħu jinnegozjaw il-vettura mixtrija. F'każ li kumpanija tittrasferixxi l-vettura lil terzi persuni qabel ħames snin, għandha tirrifondi lura lill-Gvern l-għotja li tkun ingħatat.  Din l-iskema tibqa' fis-seħħ sal-31 ta' Dicembru, 2020, jew sakemm jispiċċaw il-fondi sakemm din l-iskema ma tiġix modifikata jew mitmuma qabel iż-żmien permezz ta' Notifikazzjoni fil-Gazzetta tal-Gvern. L-iskema tiġi mitmuma b'mod awtomatiku meta l-ammont totali ta' għotjiet jilħaq l-ammont ta' €1,500,000 fil-każ tal-vetturi u kwadriċikletti li jaħdmu bl-elettriku u €100,000 fil-każ ta' muturi, skuters, mopeds, u triċikli li jaħdmu bl-elettriku. Madankollu, il-Gvern jista' jwaqqaf jew jestendi l-iskema fi kwalunkwe żmien billi jagħti avviż bil-quddiem.  L-iskema tista' tiġġedded kif jitqies li hu meħtieġ millMinistru permezz ta' Notifikazzjoni fil-Gazzetta tal-Gvern.  Għall-fini ta' applikanti li jwettqu attività ekonomika, din l-iskema qed tiġi implimentata b'konformità marRegolament tal-Kummissjoni (UE) Nru. 1407/2013 tat-18 ta' Diċembru, 2013, dwar l-applikazzjoni tal-Artikli 107 u 108 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea għallGħajnuna De Minimis, Ġurnal Uffiċjali L352/1 tal-24 ta' Diċembru, 2013. Kumpaniji, persuni li jaħdmu għal rashom u organizzazzjonijiet mhux governattivi li jwettqu xi attività ekonomika u li japplikaw għal dawn l-għotjiet għandhom jiżguraw li huma fil-limiti tal-Għajnuna mill-Istat u għandhom jimlew il-formola mehmuża dwar Għajnuna mill-Istat.  L-għajnuna de minimis għall-akkwist ta' vetturi għattrasport tal-merkanzija bit-triq minn impriżi li jwettqu trasport tal-merkanzija bit-triq b'kiri jew bi ħlas hija eskluża mill-kamp ta' din l-iskema.  L-iskema tillimita l-akkumulazzjoni ta' għajnuna għallistess spejjeż eliġibbli.  10. Emendi għall-iskema Il-Ministru responsabbli għat-Trasport, Infrastruttura u Proġetti Kapitali jkollu d-dritt li jagħmel kull tibdil f'din l-iskema permezz ta' Notifikazzjoni fil-Gazzetta tal-Gvern.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,394  Jekk talba għall-għotja tkun saret b'qerq, il-Ministru għatTrasport, Infrastruttura u Proġetti Kapitali jirrapporta l-każ lill-Pulizija b'talba biex jibdew proċeduri kriminali. F'każ illi jkun sar ħlas bi żball, il-Ministru tat-Trasport jirriserva d-dritt li jeżiġi l-ħlas lura tal-għotja mogħtija bi żball. Dan japplika wkoll fir-rigward ta' kumpaniji kummerċjali u organizzazzjonijiet mhux governattivi, b'referenza partikolari għad-dikjarazzjonijiet dwar l-Għajnuna millIstat. Il-kumpaniji huma obbligati li jaraw li l-informazzjoni kollha mogħtija hija korretta. L-24 ta' April, 2020  Ordni tal-2020 dwar Projbizzjoni ta' Trasferiment  SKONT l-Artikolu 2 (1) tal-Att dwar is-Saħħa Pubblika (Kap. 465), Ordni tal-2020 dwar Projbizzjoni ta' Trasferiment (A.L. 42 tal-2020), is-Suprintendent tas-Saħħa Pubblika b'din tordna illi l-projbizzjoni ta' trasferiment ta' persuni lejn ilpajjiżi msemmija fil-lista li ġejja qed tiġi sospiża minħabba li l-ivvjaġġar ta' ċerti persuni huwa essenzjali:  L-24 ta' April, 2020  Vetturi bi Status ta' Abbandun/Ingombru miżmumin fil-Garaxx tal-PulizijaL-Għarbna  Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf lill-pubbliku li l-vetturi msemmija hawn taħt inġabru għall-finijiet talArtikoli 7 (1) u (2), u 8 (1) Leġiżlazzjoni Sussidjarja 65.13 (Regolamenti dwar l-Ikklampjar u t-Tneħħija ta' vetturi bilmutur u Oġġetti tal-Ingombru).  L-24 ta' April, 2020  Il-Kummissarju tal-Pulizija għandu jordna l-bejgħ ta' dawn il-vetturi bil-mutur meta dawn ma jitteħdux lura missidien leġittimi tagħhom wara li jkunu tħallsu l-arretrati u multi mat-T.M./LESA fi żmien ħmistax-il jum minn din il-pubblikazzjoni.  Dawn il-vetturi elenkati fil-lista ta' hawn fuq jinsabu miżmumin fil-Garaxx tal-Pulizija fil-Foss ta' Notre DameL-Għarbna.  Għal aktar informazzjoni, din għandha tinkiseb millKwartieri Ġenerali tal-Pulizija, Sezzjoni Garaxx tal-Pulizija, il-Foss ta' Notre DameL-Għarbna. Tel: 2122 4001.  L-24 ta' April, 2020  Żoni għall-Għawwiema f'Kemmuna  Id-Direttorat tal-Portijiet u Yachting, Transport Malta jgħarraf lill-għawwiema, baħħara u sidien ta' inġenji talbaħar li se jsiru l-arranġamenti li ġejjin għal Bejn il-Kmieni, il-Bajja ta' Santa Marija u l-Bajja ta' San Niklaw li il-kanal tat-Tramuntana ta' Kemmuna għall-perjodu bejn l-1 ta' Mejju, 2020 u l-15 ta' Ottubru, 2020.  1a) Żona għall-Għawwiema Bejn il-Kmieni (ara Figura 1 fuq iċ-chart li tinsab fis-sit elettroniku ta' Transport Malta (http://www.transport.gov.mt))  Fiż-żona għall-għawwiema ma jistgħux jintużaw dgħajjes jew oġġetti li jistgħu jkunu ta' periklu għallgħawwiema. Iż-żona għall-għawwiema se tkun riservata biss għall-għawwiema u se tkun delinjata bil-kordinati li ġejjin:  Pożizzjoni  1b) Żona fejn jistgħu jankraw inġenji tal-baħar kummerċjali 2 żoni ta' rmiġġ se jkunu assenjati għal bastimenti kummerċjali. Il-periferiji ta' dawn iż-żoni ta' rmiġġ huma delineati bil-kordinati li ġejjin:  Pożizzjoni  1c) Mogħdija minn fejn jistgħu jgħaddu Tqiegħdet mogħdija fil-baħar kif murija fuq iċ-chart li tinsab fis-sit elettroniku ta' Transport Malta (http://www. transport.gov.mt) u fil-pożizzjonijiet li ġejjin. Se jitwaħħlu żubruni speċjali bid-dawl isfar li jteptep kull 5 sekondi filpożizzjonijiet 1, 2, 3 u 5.  Pożizzjoni  9a) Żona għall-Għawwiema – Il-Bajja ta' San Niklaw (ara Figura 9 li tinsab fis-sit elettroniku ta' Transport Malta (http://www.transport.gov.mt))  Fiż-żona għall-għawwiema ma jistgħux jintużaw dgħajjes, inġenji tal-baħar jew oġġetti, inkluż kull tip ta' tagħmir għas-sajd, li jistgħu jkunu ta' periklu għallgħawwiema. Din iż-żona qed tkun riservata biss għallgħawwiema u hija delinjata b'dawn il-kordinati:  Pożizzjoni  L-24 ta' April, 2020  9b) Mogħdija minn fejn jistgħu jgħaddu  Il-mogħdija ġiet stabbilita b'Avviż lill-Baħħara Nru. 7 tal-2017 u għandha tintuża biss għan-navigazzjoni altrimenti titħalla mingħajr ostakli.  10a) Żona għall-Għawwiema – Il-Bajja ta' Santa Marija (Ġewwa) (ara Figura 10 murija fuq iċ-chart li tinsab fis-sit elettroniku ta' Transport Malta (http://www.transport.gov.mt)).  Fiż-żona għall-għawwiema ma jistgħux jintużaw dgħajjes, inġenji tal-baħar jew oġġetti, inkluż kull tip ta' tagħmir għassajd, li jistgħu jkunu ta' periklu għall-għawwiema. Din iżżona qed tkun riservata biss għall- għawwiema kif murija fuq u hija delinjata b'dawn il-kordinati:  Pożizzjoni 10A 10B 10C 10D  10b) Mogħdija minn fejn jistgħu jgħaddu  Il-mogħdija ġiet stabbilita b'Avviż lill-Baħħara Nru. 8 tal-2017 u għandha tintuża biss għan-navigazzjoni altrimenti titħalla mingħajr ostakli.  53) Żona għall-Għawwiema Il-Bajja ta' Santa Marija Bay (Barra) (ara Figura 53 fis-sit elettroniku ta' Transport Malta (http://www.transport.gov.mt))  Fiż-żona għall-għawwiema ma jistgħux jintużaw dgħajjes jew oġġetti inkluż kull tip ta' tagħmir għas-sajd, li jistgħu jkunu ta' periklu għall-għawwiema li jistgħu jkunu ta' periklu għall-għawwiema. Din iż-żona qed tkun riservata biss għall-għawwiema u hija delinjata b'dawn il-coordinates:  Pożizzjoni 53A 53B  Għandha titħalla żona ta' sigurtà ta' mhux inqas minn 5 metri miż-żona għall-għawwiema.  Ċimi merfugħa fuq sufruni jiddelinjaw iż-żona għallgħawwiema u jistgħu jitqiegħdu ġimagħtejn qabel jew wara d-data stipulata.  Għall-benefiċċju u s-sigurtà tal-għawwiema u l-baħħara kollha, Transport Malta tħeġġeġ lill-viżitaturi u l-bastimenti kummerċjali kollha biex joqogħdu ma' dawn l-arranġamenti. Uffiċjali tal-Infurzar se jkunu kontinwament jgħassu l-inħawi.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,394  Il-baħħara huma avżati biex joqogħdu attenti u jbaħħru b'kawtela u bil-mod fil-fliegu fit-Tramuntana ta' Kemmuna f'Bejn il-Kmieni u l-Bajja ta' Santa Marija. Huma għandhom jiftakru wkoll li ħadd ma jista' jorbot/jirmiġġa l-ebda biċċa talbaħar ma' xi waħda miż-żubruni, żubruni li jimmarkaw iż-żona għall-għawwiema u rkaptu relatat li jkunu ta' Transport Malta.  Il-pożizzjonijiet kollha jirreferu għal WGS 84 DATUM.  L-24 ta' April, 2020  Installazzjoni ta' Puntun fuq Wiċċ l-Ilma fid-Daħla ta' Lazzarett fil-Port ta' Marsamxett  Id-Direttorat tal-Portijiet u Yachting, Transport Malta, jgħarraf lill-baħħara li puntun fuq wiċċ l-ilma se jkun installat fid-Daħla ta' Lazzarett fil-Port ta' Marsaxmett.  Il-preparazzjoni u l-installazzjoni tal-puntun fuq wiċċ l-ilma se jibdew b'seħħ immedjat u se jitlestew sa nofs Lulju 2020, jekk jippermetti t-temp.  Minħabba l-installazzjoni, iż-żoni A, B, C u D (kif muri fuq iċ-chart li tinsab fuq s-sit elettroniku ta' Transport Malta (www.transport.gov.mt)) se jintużaw bħala żona għaxxogħol, u għalhekk ħadd ma jista' jidħol f'din iż-żona waqt li jkunu għaddejjin ix-xogħlijiet. Bagi ta' sigurtà li jġorru dawl se jkunu mqiegħda fil-pożizzjonijiet B u C biex jindikaw illimitu ta' barra taż-żona tax-xogħol.  Sidien ta' bastimenti li huma rmiġġati jew għandhom irmiġġ fiż-żona għandhom ineħħu dawn l-irmiġġi u rkapti assoċjati malajr kemm jista' jkun, iżda mhux aktar tard millĦadd, 26 ta' April, 2020. Kwalunkwe bastiment u rmiġġi li jitħallew fiż-żona wara din id-data se jitneħħew a spejjeż tassid. L-Awtorità mhi se taċċetta l-ebda responsabbiltà għal kwanlunkwe ħsarat li jistgħu jiġu kkawżati bit-tneħħija ta' dawn il-bastimenti u l-irmiġġi.  Sidien u operaturi ta' bastimenti huma avżati biex joqogħdu attenti, ibaħħru b'kawtela u b'veloċità baxxa (bla rima) meta jbaħħru qrib iż-żona indikata hawn fuq. Huma għandhom jikkoperaw mal-kuntrattur fis-sit u jobdu  L-24 ta' April, 2020  kwalunkwe struzzjonijiet mogħtija mill-Valletta Port Control (Valletta VTS) fuq VHF Channel 12.  Pożizzjonijeit riferuti għal WGS 84 DATUM  L-24 ta' April, 2020  Avviż lill-Baħħara Nru. 22 tal-2020  Korrezzjoni taċ-Chart (Ankra u katina mitlufa)  B'referenza għal BA Chart 2538 – Malta.  Id-Direttorat tal-Portijiet u l-Yachting, Transport Malta, jgħarraf lill-baħħara li ntilfu ankra u katina fiż-żona talbunkering 3, bejn wieħed u ieħor fil-pożizzjoni ta' hawn taħt.  Daħħal is-simbolu (#) biex tindika ż-żona b'raġġ ta' 500m iċċentrata fil-pożizzjoni.  Pożizzjoni b'referenza għal WGS 84 DATUM  L-24 ta' April, 2020  Pożizzjoni ta' Kummissarju tal-Pulizija fil-Korp tal-Pulizija fil-Ministeru għall-Intern, is-Sigurtà Nazzjonali u l-Infurzar tal-Liġi  1. Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Kummissarju talPulizija fil-Korp tal-Pulizija fil-Ministeru għall-Intern, isSigurtà Nazzjonali u l-Infurzar tal-Liġi.  Tul tan-Nomina u Kundizzjonijiet 2.1 Il-kandidat magħżul jidħol f'nomina ta' tmienja u erbgħin (48) xahar bħala Kummissarju tal-Pulizija li jistgħu jiġu estiżi għal aktar perjodi.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,394  2.2 Il-ħatra ta' Kummissarju tal-Pulizija hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.3 Peress li din hi pożizzjoni ta' kariga għolja ta' tmexxija, din il-pożizzjoni taqa' taħt ir-Regolament 7 (4) (b) tal-Liġi Sussidjarja 452.81 intitolat 'Regolamenti dwar Kuntratti ta' Servizz għal Żmien Fiss'. Għaldaqstant dan jikkostitwixxi raġuni oġġettiva sabiex il-persuna magħżula ma tingħatax status indefinit skont it-termini tar-Regolamenti msemmija.  Termini u Kundizzjonijiet  3.1 Is-salarju ta' Kummissarju tal-Pulizija huwa dak fi Skala ta' Salarju 2 tas-Servizz Pubbliku.  4.1 Id-dmirijiet ta' Kummissarju tal-Pulizija jinkludu li:  Jiżviluppa sħubija ma' Forzi oħra lokali u istituzzjonijiet barranin biex iżid il-kapaċità tal-Forza biex tnaqqas ilkriminalità u tindirizza theddid nazzjonali;  Jistinka biex inaqqas il-kriminalità għal livelli u standards internazzjonali;  Jipprepara dokumenti ta' policy li jistgħu jiġġeneraw policies għat-tul;  Jiddetermina strateġija operazzjonali għall-Korp talPulizija sabiex jindirizza u jilħaq il-miri tal-Gvern fil-qasam tal-kriminalità u policing;  Ikollu direzzjoni ċara u kontroll fuq il-Korp kollu;  Ikun kapaċi jisfrutta l-potenzjal tal-membri kollha talKorp permezz ta' strateġija fit-tul għat-taħriġ;  Jipprovdi tmexxija effettiva lill-Korp u jesponi valuri u standards ta' etika kif stabbiliti fil-Kodiċi ta' Etika tal-Korp;  Jiżviluppa policies ta' strateġija li jżidu l-leġittimità talKorp u jiggarantixxi livell għoli ta' fiduċja mill-pubbliku;  L-24 ta' April, 2020 Imexxi l-iżvilupp u l-konoxxenza tat-theddid, riskju u ħsara lill-popolazzjoni lokali permezz ta' bażi ta' evidenza; Irid jiżviluppa policy u strateġija mal-Korp kollu;  Jistabbilixxi relazzjonijiet sodi u fit-tul kemm ma' msieħba interni u esterni tal-Korp u ma' komunitajiet li jirrappreżentaw diversità;  B'mod regolari jmexxi l-laqgħat tas-Senior Management Board tal-Korp.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà u Esperjenza 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom: Ikunu ċittadini ta' Malta;  Ikunu kapaċi jikkomunikaw b'mod profiċjenti fil-lingwa Maltija u l-lingwa Ingliża;  Ikunu kapaċi jipprovdu evidenza biex imexxu strateġija ta' trasformazzjoni fil-Korp tal-Pulizija;  Jipprovdu evidenza li juru li kapaċi jmexxu u jdaħħlu filKorp sens ta' tmexxija fis-subalterni tagħhom;  Ikunu lesti li jaħdmu sigħat twal minħabba n-natura talpożizzjoni;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,394  Ikunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha. Preferenza tingħata lil dawk l-applikanti bi kwalifiki akkademiċi rilevanti, preferibbilment fil-livell ta' Masters. Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandhom ikunu mehmuża mal-applikazzjoni.  L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjonijiet ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  Il-kandidati eliġibbli li japplikaw għal din il-pożizzjoni jkollhom joqogħdu għal psychometric test. Wara jiġu msejħa għal intervista fi grupp u oħra individwali. Il-proċess isegwi skont artiklu 6 tal-Att dwar il-Pulizija, Kapitlu 164 talLiġijiet ta' Malta.  7.1 Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku (PSC) tassessja l-applikanti eliġibbli biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni u tagħmel shortlisting ta' żewġ (2) kandidati li, fl-opinjoni tagħha, huma l-aktar idonei. Iddeċiżjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku (PSC) hija finali. 7.2 Il-lista mqassra ta' żewġ kandidati tiġi riferuta lillKabinett li, wara li jikkonsidra liż-żewġ kandidati, jirreferi lill-Ministru responsabbli mill-Korp tal-Pulizija ta' Malta dak il-kandidat li jħoss li huwa l-aktar adattat għall-kariga.  7.3 Il-Ministru responsabbli mill-Korp tal-Pulizija ta' Malta jirreferi lil dak il-kandidat identifikat għal smigħ quddiem il-Kumitat Permanenti dwar il-Ħatriet Pubbliċi (PAC) stabbilit skont Artiklu 37 tal-Att dwar l-Amministrazzjoni Pubblika. Il-proviżjonijiet ta' Artiklu 38 tal-istess Att għandhom japplikaw, mutatis mutandis, għallistess smigħ.  7.4 Jekk il-PAC jagħti rakkomandazzjoni favorevoli fuq il-kandidat magħżul, il-Prim Ministru jaħtar lil dak ilkandidat wara li jikkonsulta mal-Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku.  L-24 ta' April, 2020  7.5 Jekk ikun hemm kandidat wieħed biss eliġibbli, ilproċess kif stabbilit f'paragrafi 7.2, 7.3 u 7.4 għandu, mutatis mutandis, japplika għal dak il-kandidat.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni  8. Dawk interessati għandhom jissottomettu l-applikazzjoni tagħhom biss permezz tar-Recruitment Portal (https://recruitment.gov.mt) sa tmiem il-ġurnata ta' xogħol ta' nhar it-Tnejn, 11 ta' Mejju, 2020.  Mistoqsijiet dwar termini u kundizzjonijiet hawn fuq referuti għandhom jintbagħtu lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, fuq (psc@gov.mt).  Dokumenti Oħra Rikjesti mal-Applikazzjoni  Kull applikazzjoni għandha tinkludi:  Motivational Statement ta' mhux aktar minn 300 kelma fejn l-applikant jispjega għalfejn jikkonsidra lilu nnifsu idoneu għall-pożizzjoni ta' Kummissarju tal-Pulizija;  Pjan għal erba' snin dwar il-viżjoni tiegħu għall-Korp tal-Pulizija skont it-template li jinsab mas-sejħa għallapplikazzjonijiet fir-Recruitment Portal; u  Applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku għandhom jippreżentaw il-formola Service and Leave Record Form (GP47) aġġornata u maħruġa mhux aktar tard minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni. Dawk li japplikaw minn barra s-Servizz Pubbliku għandhom jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ millPulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji.  L-24 ta' April, 2020  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,394  Post ta' Allied Health Professional (Radiography) fuq Bażi Full-time/Part-time fil-Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali  1. Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Allied Health Professional (Radiography) fuq bażi full-time/part-time fil-Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar għal dawk li jiġu ingaġġati fi Skala ta' Salarju 10 u sitt (6) xhur għal dawk li jiġu ingaġġati fi Skala ta' Salarju 12.  2.2 Is-salarju ta' Allied Health Professional bid-Diploma f'Livell 5 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET) huwa ta' Skala ta' Salarju 12, li fis-sena 2020 hu €18,142 fis-sena, li jiżdied bi €354 fis-sena sa massimu ta' €20,266 fis-sena.  2.4 Persuna fil-grad ta' Allied Health Professional (bidDiploma) titla' minn Skala ta' Salarju 10 għal Skala ta' Salarju 9 (li fis-sena 2020 hu €21,933 x €447.33 - €24,617 fis-sena) wara għaxar (10) snin servizz fil-grad ta' Allied Health Professional (bid-Diploma) fi Skala ta' Salarju 10, jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.5 Is-salarju ta' Allied Health Professional bid-Degree f'Livell 6 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta' 180 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi li jibdew minn Ottubru 2003) huwa ta' Skala ta' Salarju 10, li fis-sena 2020 hu €20,603 fis-sena, li jiżdied b'€407.67 fis-sena sa massimu ta' €23,049 fis-sena.  L-24 ta' April, 2020  2.7 Persuna fil-grad ta' Allied Health Professional (bidDegree) li jkollha kwalifika xierqa ta' wara l-gradwazzjoni Masters f'Livell 7 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi li bdew minn Ottubru 2008), tidħol fi Skala ta' Salarju 10 u titla' għal Skala ta' Salarju 8 (fis-sena 2020 hu €23,358 x €486.83 - €26,279 fis-sena) wara sentejn (2) servizz sodisfaċenti bħala Allied Health Professional (bidDegree). Dment li kwalunkwe applikanti li jkollhom degree Masters xierqa f'Livell 7 tal-MQF (suġġett għal minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi li bdew minn Ottubru 2008), u li jkollhom aggregat minimu ta' sentejn (2) servizz sodisfaċenti filprofessjoni tal-Allied Health mal-Gvern, jitpoġġew immedjatament fit-tarġa rilevanti ta' Skala ta' Salarju 8 skont il-provvedimenti stipulati fil-Public Service Management Code (PSMC) minn żmien għal ieħor. Ladarba jitpoġġew fi Skala ta' Salarju 8, dawn l-Allied Health Professionals iridu jagħmlu l-competency programme u evaluation framework sabiex jipprogressaw aktar fit-triq rilevanti tal-karriera hekk kif dettaljat aktar fi klawsoli oħra tal-Ftehim Settorali li jappartjeni għall-Allied Health Professionals.  2.8 Persuna maħtura tkun intitolata għall-benefiċċji l-oħra tali, u suġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi oħra tali li jkunu mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti bejn il-Gvern u l-Union kompetenti.  3.1 Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Allied Health Professional (Radiography) fil-Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali jinkludu li:  ii. tippreżenta dokumentazzjoni ċara, preċiża u fil-ħin;  iii. tikkomunika, taħdem id f'id effettivament ma' professjonisti oħra, individwi u gruppi ta' pazjenti, familji/ carers u aġenziji oħra skont il-ħtieġa;  iv. iżżomm ruħha aġġornata fuq żviluppi u modi filprattika ta' professjoni speċifika tal-allied health permezz ta' studju tal-letteratura kurrenti jew billi tattendi korsijiet talcontinuous professional development disponibbli u taddatta prattiki ta' xogħol skont evidenza l-aktar riċenti;  v. twettaq kwalunkwe dmirijiet oħra li jkunu meħtieġa mill-Allied Health Professional responsabbli b'rispons għall-eżiġenzi tas-servizz;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,394  viii. tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija talInformatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għallFamilja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali;  ix. twettaq kwalunkwe dmirjiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija misSegretarju Permanenti Ewlieni.  3.2 Persuna maħtura tista' tiġi rikjesta li twettaq dmirijiet fi kwalunkwe servizz għall-kura tas-saħħa tal-Gvern ta' Malta skont id-diskrezzjoni tal-Amministrazzjoni.  3.3 Il-persuna maħtura tkun meħtieġa taħdem skont rosters stabbiliti fil-Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali. Allied Health Professional (Radiography) ingaġġati fuq bażi part-time jkunu meħtieġa li jaħdmu minimu ta' 20 siegħa fil-ġimgħa u allokati f'rosters u sezzjoni skont l-eżiġenzi tas-servizz.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: i. a. ċittadini ta' Malta; jew  b. ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  c. ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  d. kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  e. ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt ir-regolament 4 tarRegolamenti tal-2006 dwar 'Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)', jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) talistess regolamenti, flimkien mal-membri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt irRegolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  L-24 ta' April, 2020  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont ilħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  ii. profiċjenti fil-lingwa Maltija u l-lingwa Ingliża; U iii. fil-pussess ta' kwalifika rikonoxxuta f'Livell 5 talMQF (suġġetta għal minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti) fil-Radiotherapy jew kwalifika kumparabbli professjonali U jkunu reġistrati fir-Radiography mal-Kunsill ta' Professjonisti Kumplimentari għall-Mediċina f'Malta; JEW  iv. fil-pussess ta' kwalifika rikonoxxuta f'Livell 6 talMQF (suġġetta għal minimu ta' 180 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi li jibdew minn Ottubru 2003) fir-Radiography jew kwalifika kumparabbli professjonali U jkunu reġistrati fir-Radiography mal-Kunsill ta' Professjonisti Kumplimentari għall-Mediċina f'Malta.  Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  4.2. Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Masters f'Livell 7 ta' MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  Aktar minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu r-rekwiżiti speċifikati f' paragrafi 4.1 (iii) jew 4.1 (iv) formalment, xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti ta' tali rekwiżiti salaħħar ta' Diċembru 2020. Jekk jintgħażlu, dawn il-kandidati jridu juru r-rekwiżiti indikati f'paragrafi 4.1 (iii) jew 4.1 (iv) qabel il-ħatra.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,394  4.3. Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale. Is-snin ta' se rvizz mid-data ta' meta daħlet fis-seħħ il-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat u maħruġ mhux aktar tard minn xahar (1) qabel iddata tal-applikazzjoni; filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5. Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6. L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa ħolqa 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt).  5.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla 6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-ghażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  L-24 ta' April, 2020 6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 4.1 sa 4.3, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata. Sottomissjoni tal-Applikazzjoni  7. L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għallattenzjoni tad-Direttur għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali, permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment. gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, li tali dokument irid ikun maħruġ mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data talapplikazzjoni, f'format PDF, li għandhom jiġu sottomessi permezz tal-Portal. Id-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet hija sa tmiem il-ġurnata tax-xogħol ta' nhar it-Tnejn, 11 ta' Mejju, 2020. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fiddispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  7.1 Applikanti jingħataw sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol wara d-data tal-għeluq jew sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol mid-data tan-notifika, liema tiġi l-aħħar; biex jissottomettu dokumenti mhux korretti jew mhux mimlija kif suppost.  Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tadDiviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice. gov.mt/en/people/Pages/PeopleResourcingandCompliance/ FormsandTemplates.aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat għasServizzi Korporattivi, Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidrjetà Socjali, 38, Triq l-OrdinanzaMarsaskalata. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  Pożizzjoni ta' General Professional Trainee (Dentistry) fil-Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali  1. Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' General Professional Trainee (Dentistry) fil-Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali.  Tul tal-Assenjament u Kundizzjonijiet  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assenjament ta' sentejn (2) bħala General Professional Trainee (Dentistry) fil-Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali.  2.2 Il-pożizzjoni ta' General Professional Trainee (Dentistry) hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sena (1).  2.3 Qed jiġi nnutat li bis-saħħa tar-Regolament 3(2) (c), il-Liġi Sussidjarja 452.81 intitolata 'Regolament dwar Kuntratti ta' Servizz għal Żmien Fiss' mhix applikabbli filkaż tal-proċess tal-għażla.  2.4 Kandidati magħżula jistgħu jiġu mitluba li jaħdmu sitt (6) ijiem fil-ġimgħa.  (a) dan isir strettament barra mill-ħinijiet uffiċjali taxxogħol tagħha; u  (b) dan ma jfixkilx jew ma jmurx kontra d-dmirijiet uffiċjali tal-Uffiċjal ikkonċernat jew l-eżiġenzi tas-servizz.  2.6 Persuna maħtura tkun intitolata għal benefiċċji oħra, u suġġetta għal kundizzjonijiet u obbligi oħra li jkunu stipulati fi kwalunkwe ftehim rilevanti bejn il-Gvern u l-Unjin kompetenti.  L-24 ta' April, 2020 Salarju Marbut mal-Pożizzjoni 3. Is-salarju marbut mal-pożizzjoni ta' General Professional Trainee (Dentistry) huwa ekwivalenti għallħames (5) tarġa fl-Iskala ta' Salarju 9 (li fis-sena 2020 huwa ta' €23,722,34 fis-sena). Mat-tlestija tas-sena (1) servizz bħala General Professional Trainee (Dentistry), persuna filħatra tipprogressa għall-massimu ta' Skala ta' Salarju 9 (li fis-sena 2020 huwa €24,617 fis-sena). Impjegati li jkunu qed jaħdmu fuq skeda ridotta jirċievu l-allowance prorata. Dmirijiet  4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' General Professional Trainee (Dentistry) fil-Ministeru għall-Familja, Drittijiet tatTfal u Solidarjetà Soċjali jinkludu li:  i. tassisti fl-għoti ta' kura tas-saħħa fil-Faċilità ghall-Kura fit-Tul San Vinċenz De Paul;  ii. taħdem fid-Dipartiment tad-Dentistrija fi ħdan ilMinisteru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali;  vi. tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija talInformatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għallFamilja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali;  vii. twettaq kwalunkwe dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija misSegretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: i. a. ċittadini ta' Malta; jew b. ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,394  c. ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  d. kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  e. ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u l-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont ilħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (ii) profiċjenti fil-lingwa Maltija. Madankollu, kandidati li mhumiex profiċjenti fil-lingwa Maltija xorta se jiġu kkunsidrati imma jridu jipprovdu evidenza ta' profiċjenza bażika fil-lingwa Maltija qabel il-konferma tal-ħatra li hi fi żmien sena (1) mill-ingaġġ, billi jgħaddu b'suċċess mill-eżami fil-Basic Medical Maltese for the Healthcare Profession Part 1 u Part 2 tal-Università ta' Malta. Il-kors li uffiċjalment iwassal għal dan l-eżami huwa l-Course in Basic Medical Maltese for the Healthcare Profession immexxi mid-Dipartiment tal-Malti tal-Università ta' Malta. Kwalunkwe spejjeż tal-kors jew assessjar tiegħu jkunu mħallsa mill-kandidati prospettivi. Madankollu, tali spejjeż jistgħu jitħallsu lura permezz tal-iskema tal-Continuous Dental Education (CDE).  (iv) imniżżla fir-Reġistru li jappartjeni għall-professjoni tad-dentistrija miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta, skont Artiklu 12 (1)(a) tal-Health Care Professions Act Cap.464.  L-24 ta' April, 2020  Aktar minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu formalment ir-rekwiżit speċifikat f'paragrafu 5.1(iv), xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li jikkwalifikaw għall-għoti tar-rekwiżit imsemmi sal-aħħar ta' Dicembru 2020. Jekk jintgħażlu, dawn il-kandidati jridu jipproduċu r-rekwiżit indikat f'paragrafu 5.1 (iv) qabel ilħatra.  5.2 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale. Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa għall-applikazzjonijiet. Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  5.3 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat u maħruġ mhux aktar tard minn xahar (1) qabel iddata tal-applikazzjoni; filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.4 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 sa 5.3 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt).  6.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 5.1 sa 5.2, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  3504 Sottomissjoni tal-Applikazzjoni  8. L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għallattenzjoni tad-Direttur għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali, permezz tar-Recruitment Portal biss f'dan l-indirizz: (https:// recruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, li tali dokument irid ikun maħruġ mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, f'format pdf, li għandhom ikunu uploaded permezz tal-Portal. Id-data tal-għeluq talapplikazzjonijiet hija tmiem il-ġurnata tax-xogħol ta' nhar it-Tnejn, 11 ta' Mejju, 2020. Ittra elettronika ġġenerata millkompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  8.1 Applikanti jingħataw sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol wara d-data tal-għeluq jew sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol mid-data tan-notifika, liema tiġi l-aħħar, biex jissottomettu dokumenti mhux korretti jew mhux mimlija kif suppost.  Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar irriżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards fl-indirizz ( h t t p s : / / p u b l i c s e r v i c e . g o v. m t / e n / p e o p l e / P a g e s / PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali, 38, Triq l-OrdinanzaMarsaskalata. Dawn ilprovvedimenti ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din issejħa għall-applikazzjonijiet. Is-sit elettroniku u l-indirizz elettroniku tad-Direttorat riċeventi huma (www.family.gov.mt) u (recruitment.mfcs@gov.mt). L-24 ta' April, 2020  L-24 ta' April, 2020  Post ta' Midwife fuq Bażi Full-Time/Part-Time fil-Ministeru għas-Saħħa  1. Id-Direttur Ġenerali (People Management), Ministeru għas-Saħħa tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Midwife fuq bażi Full-Time /Part-Time fil-Ministeru għas-Saħħa.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija soġġetta għal perjodu ta' prova ta' sena (1) jekk appuntat b'Degree fil-Midwifery (Skala 10) u għal perjodu ta' sitt (6) xhur jekk appuntat b'Diploma filMidwifery (Skala 12).  2.2 Is-salarju ta' Midwife bid-Diploma f'Livell 5 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET) huwa ta' Skala ta' Salarju 12, li fis-sena 2020 huwa ta' €18,142 fissena, li jiżdied bi €354 fis-sena sa massimu ta' €20,266. Persuna fil-grad ta' Midwife (bid-Diploma) titla' minn Skala ta' Salarju 12 għal Skala ta' Salarju 10 (li fis-sena 2020 hu €20,603 x €407.67 - €23,049 fis-sena) wara t-tlestija ta' tliet (3) snin servizz fil-grad jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti. Persuna fil-grad ta' Midwife (bid-Diploma) titla' minn Skala ta' Salarju 10 għal Skala ta' Salarju 9 (li fis-sena 2020 hu €21,933 x €447.33 - €24,617 fis-sena) mat-tlestija b'suċċess ta' ħames (5) snin servizz sodisfaċenti fil-grad.  Midwives bid-Diploma li jiksbu Degree BSc fil-Midwifery fil-Livell 6 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta' 180 krettu ECTS/ECVET jew ekwivalenti fir-rigward ta' programmi li jibdew minn Ottubru 2003), jew l-ekwivalenti kif iddeterminat mill-Amministrazzjoni, matul il-kors tal-impjieg tagħhom, huma immedjatament imqiegħda fi Skala 10 u mbagħad jitilgħu għal Skala 9 wara sentejn (2) bid-Degree jew ħames (5) snin servizz fil-klassi, skont liema jiġi l-ewwel.  2.3 Is-salarju ta' Midwife fil-pussess ta' BSc (Midwifery) degree f'Livell 6 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta' 180 krettu ECTS/ECVET jew ekwivalenti fir-rigward ta' programmi li jibdew minn Ottubru 2003) jew ekwivalenti hekk kif jiġi ddeterminat mid-Dipartiment tas-Saħħa, wara konsultazzjoni mal-Kunsill tal-Infermiera u l-Qwiebel (Malta), huwa Skala ta' Salarju 10, li fi-sena 2020 hu €20,603 fis-sena li jiżdied b'€407.67 fis-sena sa massimu ta' €23,049 fis-sena. Persuna fil-grad ta' Midwife (bidDegree) titla' minn Skala ta' Salarju 10 għal Skala ta' Salarju 9 (li fis-sena 2020 hu €21,933 x €447.33 - €24,617 fissena) wara sentejn (2) servizz bħala Midwife (bid-Degree) fi Skala 10, jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,394  2.4 Midwife li minbarra r-rekwiżiti msemmija filparagrafu 2.2 jew fil-paragrafu 2.3, għandha fil-pussess tagħha postgraduate Masters Degree xierqa fil-Livell 7 talMQF (suġġetta għal minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi li jibdew minn Ottubru 2008) jew Dottorat fil-Livell 8 tal-MQF għandha titpoġġa immedjatament fi Skala ta' Salarju 8 (li fis-sena 2020 hu €23,358 x € 486.83 - € 26,279 fis-sena) bħala Midwife.  2.5. Qed jiġi nnutat li s-salarju marbut mal-post ta' Midwife fuq bażi full-time/part-time hu supplimentat b'allowances hekk kif speċifikat fil-ftehim settorali fis-seħħ iffirmat bejn il-Gvern ta' Malta u l-Union ta' Malta għallQwiebel u Infermiera.  3.1 Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Midwife jinkludu li:  i. tipprovdi informazzjoni u parir tajjeb dwar l-Ippjanar tal-Familja;  ii. toffri s-superviżjoni meħtieġa, il-kura u l-pariri lin-nisa waqt it-tqala, il-ħlas u ż-żmien ta' wara t-twelid kemm flambitu tal-isptar kif ukoll fil-komunità kif ikun neċessarju;  iv. tirreferi fil-ħin lill-membri anzjani tat-tim fil-każ ta' kwalunkwe devjazzjoni min-norma jew kumplikazzjonijiet;  vi. twettaq dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Aktar dettalji dwar id-dmirijiet marbuta ma' dan il-post jistgħu jinkisbu mid-Diviżjoni tal-People Management, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq ilMerkantiMarsaskalata VLT 1171 li jista' jiġi kkuntattjat ukoll permezz tal-email fuq (recruitment.health@gov.mt).  3.2 Persuna maħtura tista' tiġi rikjesta li twettaq dmirijiet fi kwalunkwe servizz għall-kura tas-saħħa tal-Gvern ta' Malta skont id-diskrezzjoni tal-Amministrazzjoni.  3.3 Il-kandidati magħżulin jistgħu jkunu meħtieġa jaħdmu fuq bażi ta' shift li jinkludi xogħol billejl skont rosters stabbiliti fil-Ministeru għas-Saħħa. Midwives ingaġġati fuq bażi part-time jkunu meħtieġa li jaħdmu minimu ta' 20 siegħa fil-ġimgħa u allokati f'rosters u sezzjonijiet skont l-eżiġenzi tas-servizz.  L-24 ta' April, 2020 Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: i. a. ċittadini ta' Malta; jew  b. ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  c. ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  d. kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  e. ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u l-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont ilħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  iii. fil-pussess ta' kwalifika rikonoxxuta f'Livell 5 talMQF (suġġetta għal minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET) jew ekwivalenti fil-Midwifery jew kwalifika kumparabbli professjonali U jkollhom ċertifikat ta' reġistrazzjoni malKunsill tal-Infermiera u Qwiebel (Malta) bħala Midwife U Warrant biex tipprattika bħala Midwife f'Malta;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,394 OR  iv. fil-pussess ta' BSc Midwifery Degree rikonoxxuta f'Livell 6 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta' 180 krettu ECTS/ECVET jew ekwivalenti fir-rigward ta' programmi li jibdew minn Ottubru 2003) jew kwalifika kumparabbli professjonali U jkollhom ċertifikat ta' reġistrazzjoni malKunsill tal-Infermiera u Qwiebel (Malta) bħala Midwife U Warrant biex tipprattika bħala Midwife f'Malta.  Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  4.2. Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Masters f'Livell 7 ta' MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET, fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess ilkretti meħtieġa tal-ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla talMQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  Aktar minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu r-rekwiżiti speċifikati f' paragrafi 4.1 (iii) jew 4.1 (iv) formalment, xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti ta' tali rekwiżiti salaħħar ta' Frar 2021. Jekk jintgħażlu, dawn il-kandidati jridu juru r-rekwiżiti indikati f'paragrafi 4.1 (iii) jew 4.1 (iv) qabel il-ħatra.  4.3. Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor t'eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu  L-24 ta' April, 2020  4.5. Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6. L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt).  5.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 4.1 sa 4.3, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 7.1 L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għallattenzjoni tad-Diviżjoni tal-People Management, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-MerkantiMarsaskalata VLT 1171, permezz tar-Recruitment Portal biss f'dan l-indirizz: (https://recruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat talKondotta skont kif applikabbli, li tali dokument irid ikun maħruġ mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data talapplikazzjoni, f'format pdf, li għandhom ikunu uploaded permezz tal-Portal. Id-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet hija sa tmiem il-ġurnata tax-xogħol ta' nhar it-Tnejn, 11  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,394  ta' Mejju, 2020. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fiddispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  7.2 Applikanti jingħataw sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol wara d-data tal-għeluq jew sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol mid-data tan-notifika, liema tiġi l-aħħar, biex jissottomettu dokumenti mhux korretti jew mhux mimlija kif suppost.  Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards fl-indirizz ( h t t p s : / / p u b l i c s e r v i c e . g o v. m t / e n / p e o p l e / P a g e s / PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mid-Diviżjoni tal-People Management, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellani, Triq il-MerkantiMarsaskalata VLT 1171. Dawn iddispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Ħatra ta' Technical Support Officer (ICT/AV) fil-Kamra tad-Deputati, Parlament ta' Malta  Sejħa Nru. HR 1/20 datata 20/04/2020 Permess ta' Jobsplus 519/2017  Nomenklaturi li jindikaw il-maskil jinkludu kull ġeneru. 1. Is-Servizz Parlamentari jilqa' applikazzjonijiet għallkariga ta' Technical Support Officer (ICT/AV) fil-Kamra tad-Deputati, Parlament ta' Malta.  L-24 ta' April, 2020 2. Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Il-persuna li tingħata l-ħatra ta' Technical Support Officer (ICT/AV) se tkun impjegata mas-Servizz Parlamentari kif imwaqqaf taħt l-Att dwar is-Servizz Parlamentari, fuq bażi ta' impjieg indefinit. Din hi pożizzjoni full-time, iżda s-Servizz Parlamentari jista' jikkonsidra ingaġġ ta' Technical Support Officers fuq bażi part-time.  2.2 Il-ħatra ta' Technical Support Officer (ICT/AV) hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.3 Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Technical Support Officer (ICT/AV) huwa ta' €19,350 fis-sena, li jiżdied b'żidiet annwali sa massimu ta' €21,601 wara ħames (5) snin servizz fil-grad, suġġett għall-qadi tad-dmirijiet b'mod sodisfaċenti.  b) jarma u jħaddem il-mobile TV studio tal-Parlament ta' Malta;  c) jiżgura li l-apparat awdjo/viżiv, public address systems, video-conferencing systems u tagħmir ta' sigurtà installat fil-bini tal-Parlament jaħdmu kif suppost u li ssir il-manutenzjoni li jkun hemm bżonn;  d) jiżgura li x-xandiriet awdjo/viżivi tas-seduti plenarji u l-laqgħat tal-kumitati jiġu rrekordjati, streamed u arkivjati kif suppost;  e) jidentifika u jsolvi problemi li jinqalgħu waqt is-seduti plenarji u l-laqgħat tal-kumitati;  h) jagħmel talbiet għal servizzi ġodda jew sabiex jintemmu servizzi eżistenti;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,394  i) jassisti lill-uffiċjali tal-Parlament u l-Membri Parlamentari fil-bżonnijiet tagħhom ta' ICT inkluż ittrasferiment ta' data u ċaqliq ta' apparat;  m) jara li jinżammu l-istandards ta' sigurtà neċessarji fisserver rooms;  o) jipprovdi u/jew janalizza data għal skopijiet ta' verifika jew rappurtar;  q) jamministra drittijiet ta' aċċess;  r) jipprovdi sapport għall-użu/introduzzjoni ta' mobile technologies bħal iOS/Android/Windows mobile devices u cloud-based computing;  s) iżomm kuntatt ma' terzi li jipprovdu servizzi ta' ICT lill-Parlament; u  3.2 Waqt il-qadi ta' dmirijietu, it-Technical Support Officer (ICT/AV) għandu:  iġib ruħu b'mod għaqli u diskret, kif ukoll ikun kapaċi jaqdi dmirijietu b'mod imparzjali u mhux partiġġjan;  ikun kapaċi jibqa' kalm taħt pressjoni u li jeżerċita ġudizzju tajjeb; u  ikun kapaċi jaħdem ħinijiet twal u imprevedibbli, inkluż wara l-ħin normali tal-uffiċċju.  L-24 ta' April, 2020 4. Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom: (a) ikunu ċittadini ta' Malta;  (b) (i) ikollhom, jew ġew approvati għall-għoti ta' millanqas Higher Technician Diploma f'Livell 5 tal-MQF (b'minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti għall-programmi li bdew minn Ottubru 2003) jew kwalifika rikonoxxuta xierqa u komparabbli f'Audio/Visual jew Computer Studies; jew  (d) kapaċi jikkomunikaw sew bil-lingwa Maltija kif ukoll bil-lingwa Ingliża.  4.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-applikanti li, minbarra r-rekwiżiti indikati f'paragrafu 4.1 (b) (i), juru li għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti.  4.3 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta tajba u għandhom jippreżentaw ċertifikat tal-kondotta riċenti maħruġ millPulizija mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data ta' din isSejħa għall-Applikazzjonijiet. Applikanti li huma impjegati fis-Servizz Pubbliku jridu jippreżentaw Service and Leave Record Form (GP 47).  4.4 L-applikanti għandhom ikunu eliġibbli sabiex jiġu maħtura skont paragrafu 4.1 hawn fuq mhux biss fid-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5. Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji skennjati mibgħuta b'mod elettroniku jiġu aċċettati.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista. Fejn meħtieġ,  3514 l-applikanti għandhom jissottomettu dikjarazzjonijiet ta' rikonoxximent mingħand l-MQRIC fir-rigward tal-kwalifiki tagħhom, jew minn awtoritajiet rikonoxxuti oħra. 6. Proċedura tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija mija (100), u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija ħamsin (50).  6.2 L-applikanti eliġibbli jistgħu jiġu mitluba joqogħdu għal test prattiku.  7. Sottomissjoni tal-Applikazzjonijiet  7.1 L-applikazzjonijiet, flimkien ma' Ċertifikat talKondotta tal-Pulizija u curriculum vitae li juri l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mill Iskrivan tal-Kamra tad-Deputati, Il-Parlament ta' Malta, Misraħ il-ĦelsienMarsaskalata VLT 1111. L-applikazzjonijiet jistgħu jintbagħtu wkoll b'mod elettroniku fl-indirizz (clerkofthehouse@parlament. mt) sa mhux aktar tard minn nofsinhar (12.00 p.m.) CET tal-Ġimgħa, 23 ta' April, 2021. L-applikazzjonijiet se jkunu maqsuma fi proċessi tal-għażla differenti.  7.2 Din is-sejħa għall-applikazzjonijiet għall-ħatra ta' Technical Support Officer (ICT/AV) fil-Kamra tad-Deputati, Parlament ta' Malta, qiegħda titqiegħed fuq is-sit elettroniku tal-Parlament ta' Malta (www.parlament.mt/vacancies). Innumru tat-telefown tat-Taqsima Riżorsi Umani u Finanzi talKamra tad-Deputati huwa: +356 2559 6321.  7.3 L-ewwel proċess tal-għażla ser jikkonsidra applikazzjonijiet li jaslu sa nofsinhar (12.00 p.m.) CET talĠimgħa, 8 ta' Mejju, 2020. Proċessi tal-għażla sussegwenti jikkunsidraw applikazzjonijiet sottomessi mhux aktar tard minn nofsinhar (12.00 p.m.) tad-dati indikati hawn isfel:  Data tal-ftuħ: il-Ġimgħa, 8 ta' Mejju, 2020, u data talgħeluq: il-Ġimgħa, 10 ta' Lulju, 2020  Data tal-ftuħ: il-Ġimgħa, 10 ta' Lulju, 2020, u data talgħeluq: il-Ġimgħa, 2 ta' Ottubru, 2020  Data tal-ftuħ: il-Ġimgħa, 2 ta' Ottubru, 2020, u data talgħeluq: il-Ġimgħa, 8 ta' Jannar, 2021  Data tal-ftuħ: il-Ġimgħa, 8 ta' Jannar, 2021, u data talgħeluq: il-Ġimgħa, 23 ta' April, 2021  7.4 Applikanti jingħataw sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol wara d-data tal-għeluq jew sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol  L-24 ta' April, 2020  mid-data tan-notifika, liema tiġi l-aħħar, biex jissottomettu dokumenti nieqsa jew biex jerġgħu jissottomettu dokumenti li jitqiesu bħala mhux korretti jew mhux kompluti.  7.5 Dawk l-applikanti magħżula jitqiegħdu f'lista ta' ordni tal-mertu li tibqa' valida għal sena (1) mid-data talpubblikazzjoni jew sakemm il-lista tar-riżultat tkun eżawrita, liema waħda minn dawn tkun l-ewwel.  7.6 Tiġi ppubblikata lista ta' ordni tal-mertu għal kull proċess tal-għażla. Kull lista ta' ordni tal-mertu li tiġi ppubblikata tibqa' valida għal sena (1) mid-data tal-pubblikazzjoni.  8. Dispożizzjonijiet Ġenerali  Dispożizzjonijiet ġenerali oħra li jikkonċernaw din issejħa għall-applikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  akkomodazzjoni raġonevoli għal persuni b'diżabbiltà rreġistrati; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; sottomissjoni ta' dikjarazzjonijiet ta' rikonoxximent dwar il-kwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat;  eżami mediku; u żamma ta' dokumenti, jinsabu fis-sit elettroniku tal-Parlament ta' Malta (www. parlament.mt/vacancies) jew jinkisbu mit-Taqsima Finanzi u Amministrazzjoni tal-Kamra tad-Deputati, Parlament ta' Malta. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet. L-24 ta'April 2020  Sejħa għall-Applikazzjonijiet għall-Pożizzjoni ta' Finance Senior Officer fi ħdan l-Aġenzija Kulturali għall-BelIr-Rabat (Għawdex)ta (VCA)  1. Il-VCA hija entità tal-Gvern inkarigata biex issostni u ssaħħaħ il-ħajja kulturali vibranti tal-BelIr-Rabat (Għawdex)ta permezz tal-ħolqien ta' programm annwali ta' avvenimenti kreattivi  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,394  żviluppati f'kollaborazzjoni ma' artisti u Organizzazzjonijiet Kulturali Pubbliċi oħra. Bħala parti mil-legat talFondazzjonĦaż-Zebbug (Malta)ta 2018, il-VCA ssostni wkoll standards ta' eċċellenza fil-kordinazzjoni u l-organizzazzjoni ta' avvenimenti kulturali fil-Belt, filwaqt li tħeġġeġ l-aċċess u l-parteċipazzjoni minn udjenza diversa.  1.1. L-Aġenzija qed tfittex kandidati xierqa biex jaqdu dmirijiet bħala Finance Senior Officer kif imniżżel hawn taħt. Din il-kariga hija fuq bażi full-time u hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  Jipproċessa fatturi u ħlasijiet oħra, u jawtorizza rekwiżiti dipartimentali, ordnijiet ta' xiri lokali u vawċers ta' ħlas;  Jipproċessa skedi ta' trasferiment u vawċers ta' aġġustament;  Jissorvelja u jassisti kif meħtieġ fil-ħruġ u l-għeluq ta' avvanzi ta' vjaġġar u l-proċeduri ta' rimborż sussegwenti, fejn applikabbli;  Jassisti fid-dmirijiet relatati mal-fondi tal-UE; Jassisti fl-immaniġġjar fit-tmexxija ta' kuljum tadDipartiment tal-Finanzi;  Jipproċessa rikonċiljazzjonijiet tal-bank;  Jipproċessa l-pagi;  Jipprovdi superviżjoni lill-membri tat-tim biex jaqdu d-dmirijiet tagħhom;  Jipprovdi taħriġ u assistenza lil uffiċjali oħra fi ħdan l-Unità;  L-24 ta' April, 2020  It-twettiq ta' dmirijiet oħra kif ordnat mill-Kap Eżekuttiv jew mir-rappreżentant tagħha skont l-eżiġenzi tal-VCA.  3. Is-salarju marbut mal-kariga ta' Finance Senior Officer huwa ta' €24,617 fis-sena fi Grad 6 fi ħdan il-Gradazzjoni u l-Istruttura tas-Salarju tal-Organizzazzjonijiet Kulturali.  4.1. Sad-data u l-ħin tal-għeluq tal-applikazzjoni, l-applikanti għandu jkollhom fil-pussess tagħhom MQF Livell 6 (suġġett għal minimu ta' 180 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, għal programmi li jibdew minn Ottubru 2003) fl-Accounts, Finanzi jew kwalifika professjonali ekwivalenti, flimkien ma' sena (1) esperjenza ta' xogħol filqasam.  JEW MQF Livell 5 fl-Accounts, Finanzi jew kwalifika professjonali ekwivalenti, flimkien ma' tliet (3) snin esperjenza ta' xogħol fil-qasam. JEW  MQF Livell 4 fl-Accounts, Finanzi jew kwalifika professjonali ekwivalenti, flimkien ma' ħames snin (5) esperjenza ta' xogħol fil-qasam.  4.2. Il-kwalifiki u l-esperjenza mitluba għandhom ikunu sostnuti minn ċertifikati u/jew testimonjanzi, li kopji tagħhom għandhom jiġu mehmuża mal-applikazzjoni jew mibgħuta separatament lill-Kap tal-Ġestjoni tal-HR flAġenzija Kulturali tal-Belt Valletta, Exchange Buildings, Triq ir-RepubblikaMarsaskalata jew permezz ta' ittra elettronika lil (hr@vca.gov.mt) sa mhux aktar tard mid-data u l-ħin tal-għeluq.  4.3. Ċertifikati oriġinali u/jew testimonjanzi għandhom ikunu prodotti invarjabbilment għall-verifika fl-intervista.  4.4. Kwalunkwe kwalifiki barranin li ma jinstabux fillista ta' korsijiet jew Universitajiet akkreditati mill-MQRIC għandhom jiġu ċċertifikati mill-istess kunsill sad-data talgħeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.5. Ċittadini ta' pajjiżi terzi li ngħataw status ta' residenti fit-tul f'Malta taħt ir-regolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti fit-Tul (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)" jew li ngħataw permess ta' residenza skont ir-regolament  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,394  18(3) tiegħu, flimkien ma' membri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi bħal dawn li ngħataw permess ta' residenza skont ir-"Regolamenti ta' Riunifikazzjoni tal-Familja, 2007".  Il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta għandu jiġi mfittex kif meħtieġ fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet ta' hawn fuq.  5. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għallPersuni b'Diżabilità (NCPD) jistgħu jingħataw akkomodazzjoni skont it-Taqsima 7 tal-Att dwar l-Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità) (Kapitolu 413 tal-Liġijiet ta' Malta), anke jekk dawn ma jissodisfawx il-ħtiġijiet kollha għal din il-kariga, sakemm jistgħu jwettqu, essenzjalment, id-dmirijiet relatati mal-post li għalih saret l-applikazzjoni.  5.1. Ir-rappreżentazzjonijiet skont din il-klawsola għandhom ikunu mehmuża mal-formola tal-applikazzjoni flimkien mad-dokumenti rilevanti li għandhom jinkludu wkoll evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni mal-NCPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati biex jissostanzjaw in-nuqqas ta' ħtiġiet ta' eliġibbiltà sħaħ u għaliex huma mistħoqqin din l-opportunità.  5.2. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lill-entità u għandha tiġi kkupjata wkoll il-KNPD.  6. L-applikazzjonijiet sostnuti mid-dokumentazzjoni meħtieġa, li għandha tinkludi ittra ta' motivazzjoni, Curriculum Vitae dettaljat, u fejn applikabbli Service and Leave Record Form (GP 47), għandhom jaslu għand il-Kap tal-HR, bl-idejn jew bil-posta, fl-Aġenzija Kulturali għallBelt Valletta, Exchange Buildings, Triq ir-RepubblikaMarsaskalata sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tat-Tnejn, 4 ta' Mejju, 2020. Fil-każ ta' impjegati tas-Settur Pubbliku, dawn għandhom jippreżentaw rekord tal-paid leave/unpaid leave/sick leave għall-aħħar erba' (4) snin, inkluż kull rekord ta' kwalunkwe azzjoni dixxiplinarja li setgħet ittieħdet (fin-nuqqas ta' dawn ir-rekords ikun mifhum li ma ttieħdet l-ebda azzjoni dixxiplinarja). Kopji skennjati tal-applikazzjoni u d-dokumentazzjoni rilevanti mibgħuta b'mod elettroniku fuq (hr@vca.gov.mt) huma aċċettati.  6.1. L-applikazzjonijiet riċevuti ser ikunu rikonoxxuti. 7. L-uffiċjal magħżul se jintalab jiffirma kuntratt li jindika l-impenn tiegħu għall-inkarigu li għalih huwa ġie magħżul. L-24 ta' April, 2020  L-24 ta' April, 2020  Sejħa għall-Applikazzjonijiet għall-Pożizzjoni ta' Programming and Production (EU Funding and Procurement) Executive fi ħdan l-Aġenzija Kulturali għall-Belt Valletta (VCA)  1. Il-VCA hija entità tal-Gvern inkarigata biex issostni u ssaħħaħ il-ħajja kulturali vibranti tal-BelIr-Rabat (Għawdex)ta permezz tal-ħolqien ta' programm annwali ta' avvenimenti kreattivi żviluppati f'kollaborazzjoni ma' artisti u Organizzazzjonijiet Kulturali Pubbliċi oħra. Bħala parti mil-legat talFondazzjonĦaż-Zebbug (Malta)ta 2018, il-VCA ssostni wkoll standards ta' eċċellenza fil-kordinazzjoni u l-organizzazzjoni ta' avvenimenti kulturali fil-Belt, filwaqt li tħeġġeġ l-aċċess u l-parteċipazzjoni minn udjenza diversa.  1.1. L-Aġenzija qed tfittex kandidati xierqa biex jaqdu dmirijiet bħala Programming and Production (EU Funding and Procurement) Executive kif imniżżel hawn taħt. Din ilkariga hija fuq bażi full-time u hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2. Il-Programming and Production (EU Funding and Procurement) Executive jifforma parti mid-Dipartiment tal-Programmazzjoni u Produzzjoni tal-VCA u se jkun qed jaħdem taħt is-superviżjoni tal-Kap tal-Programmazzjoni u l-Produzzjoni u tal-Kap Eżekuttiv.  Jidentifika, jiżviluppa u jiffinalizza l-implimentazzjoni ta' proġetti/avvenimenti jew strati ta' proġetti bħala parti mill-programm tal-Aġenzija;  Jikkontribwixxi Programmazzjoni;  Jagħti għajnuna, meta meħtieġ, fil-produzzjoni talproġetti assenjati;  għall-iżvilupp  tal-istrateġija  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,394  Jirriċerka u jidentifika opportunitajiet ta' finanzjament u programmi għal attivitajiet kulturali, edukattivi u artistiċi, kemm lokalment kif ukoll barra mill-pajjiż; Jipprepara meħtieġ;  applikazzjonijiet  għall-finanzjament  Jaħdem mal-kollegi fuq ir-rekwiżiti tal-akkwist talproġetti kollha biex juża l-fondi u l-ħin bl-aħjar mod;  Jaħdem mal-kollegi, is-superjuri u l-partijiet interessati dwar kull kwistjoni relatata mal-proġetti/avvenimenti jew strati ta' proġetti taħt ir-responsabbiltà tiegħu;  Jgħin fit-tħejjija u l-kordinazzjoni tal-proċessi amministrattivi kollha (inklużi l-kuntratti u l-produzzjoni meħtieġa) għall-avveniment/proġetti assenjati li jiffurmaw parti mill-programm tal-Aġenzija, bil-għan li jinkiseb l-ogħla impatt u tiġi żgurata s-sostenibbiltà;  Jissorvelja u jimmaniġġja l-pjan ta' żmien u l-baġits ta' proġetti/avvenimenti jew strati ta' proġetti;  Iwettaq riċerka kif assenjat mill-Kap ta' Programmazzjoni u Produzzjoni u jipprovdi rakkomandazzjonijiet xierqa; Iżomm sistema ta' rappurtaġġ dettaljata li tirriġenera l-progress tal-proġetti u l-pjanijiet tal-produzzjoni;  Iwettaq dmirijiet oħra kif ordnat mill-Kap Eżekuttiv jew mir-rappreżentant tagħha skont l-eżiġenzi tal-VCA.  3. Is-salarju marbut mal-kariga ta' Programming and Production (EU Funding and Procurement) Executive huwa ta' €24,894 fis-sena fi Grad 5 fi ħdan il-Gradazzjoni u l-Istruttura tas-Salarju tal-Organizzazzjonijiet Kulturali, u jiżdied b'€531 fis-sena sa massimu ta' €28,018 (fl-2020).  Il-kandidat li jintgħażel ikun intitolat għal Disturbance Allowance ta' 15% fis-sena, Qualifications Allowance jekk japplika, u bonus skont il-prestazzjoni sa massimu ta' 10% fis-sena huwa wkoll inkluż mal-pakkett finanzjarju.  L-24 ta' April, 2020 4.1. Sad-data u l-ħin tal-għeluq tal-applikazzjoni, l-applikanti għandu jkollhom fil-pussess tagħhom MQF Livell 7 (suġġett għal minimu ta' 60 krettu ECTS/ ECVET, jew ekwivalenti, għal programmi li jibdew minn Ottubru 2008) fl-Immaniġġjar, Xjenza Soċjali jew l-Istudji Umanistiċi jew kwalifika professjonali ekwivalenti, flimkien ma' sena (1) esperjenza ta' xogħol fil-qasam. JEW  MQF Livell 6 (suġġett għal minimu ta' 180 ECTS/ ECVET credits, jew ekwivalenti, għal programmi li jibdew minn Ottubru 2003) fl-Immaniġġjar, Xjenza Soċjali jew l-Istudji Umanistiċi jew kwalifika professjonali ekwivalenti, flimkien ma' tliet snin (3) esperjenza ta' xogħol fil-qasam.  4.2. Il-kwalifiki u l-esperjenza mitluba għandhom ikunu sostnuti minn ċertifikati u/jew testimonjanzi, li kopji tagħhom għandhom jiġu mehmuża mal-applikazzjoni jew mibgħuta separatament lill-Kap tal-Ġestjoni tal-HR fl-Aġenzija Kulturali tal-Belt Valletta, Exchange Buildings, Triq ir-RepubblikaFlorianata jew permezz ta' ittra elettronika lil (hr@vca.gov. mt) sa mhux aktar tard mid-data u l-ħin tal-għeluq.  4.3. Ċertifikati oriġinali u/jew testimonjanzi għandhom ikunu prodotti invarjabbilment għall-verifika fl-intervista.  4.4. Kwalunkwe kwalifiki barranin li ma jinstabux fillista ta' korsijiet jew Universitajiet akkreditati mill-MQRIC għandhom jiġu ċċertifikati mill-istess kunsill sad-data talgħeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.5. Ċittadini ta' pajjiżi terzi li ngħataw status ta' residenti fit-tul f'Malta taħt ir-regolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti fit-Tul (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)" jew li ngħataw permess ta' residenza skont ir-regolament 18(3) tiegħu, flimkien ma' membri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi bħal dawn li ngħataw permess ta' residenza skont ir-"Regolamenti ta' Riunifikazzjoni tal-Familja, 2007".  Il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u l-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta għandu jiġi mfittex kif meħtieġ fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet ta' hawn fuq.  5. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (NCPD) jistgħu jingħataw akkomodazzjoni skont it-Taqsima 7 tal-Att dwar l-Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità) (Kapitolu 413 tal-Liġijiet ta' Malta), anke jekk dawn ma jissodisfawx il-ħtiġiet kollha għal din il-kariga, sakemm jistgħu jwettqu, essenzjalment, id-dmirijiet relatati mal-post li għalih saret l-applikazzjoni.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,394  5.1. Ir-rappreżentazzjonijiet skont din il-klawsola għandhom ikunu mehmuża mal-formola tal-applikazzjoni flimkien mad-dokumenti rilevanti li għandhom jinkludu wkoll evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni mal-NCPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati biex jissostanzjaw in-nuqqas ta' ħtiġiet ta' eliġibilità sħaħ u għaliex huma mistħoqqin din l-opportunità.  5.2. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lill-entità u għandha tiġi kkupjata wkoll il-KNPD.  6. L-applikazzjonijiet sostnuti mid-dokumentazzjoni meħtieġa, li għandha tinkludi ittra ta' motivazzjoni, Curriculum Vitae dettaljat, u fejn applikabbli Service and Leave Record Form (GP 47), għandhom jaslu għand il-Kap tal-HR, bl-idejn jew bil-posta, fl-Aġenzija Kulturali għallBelt Valletta, Exchange Buildings, Triq ir-RepubblikaFlorianata sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-4 ta' Mejju, 2020. Fil-każ ta' impjegati tasSettur Pubbliku, dawn għandhom jippreżentaw rekord talpaid leave/unpaid leave/sick leave għall-aħħar erba' (4) snin, inkluż kull rekord ta' kwalunkwe azzjoni dixxiplinarja li setgħet ittieħdet (fin-nuqqas ta' dawn ir-rekords ikun mifhum li ma ttieħdet l-ebda azzjoni dixxiplinarja). Kopji skennjati tal-applikazzjoni u d-dokumentazzjoni rilevanti mibgħuta b'mod elettroniku lil (hr@vca.gov.mt) huma aċċettati.  6.1. L-applikazzjonijiet riċevuti ser ikunu rikonoxxuti. 7. L-uffiċċjal magħżul se jintalab jiffirma kuntratt li jindika l-impenn tiegħu għall-inkarigu li għalih huwa ġie magħżul. L-24 ta' April, 2020  Pożizzjoni ta' Uffiċjali Korrettivi fl-Aġenzija għas-Servizzi Korrettivi fil-Ministeru għall-Intern, is-Sigurtà Nazzjonali u l-Infurzar tal-Liġi Marzu - 2020  Id-Direttur tal-Eżamijiet jgħarraf li r-riżultat tal-eżami msemmi ġie pubblikat u r-riżultati individwali ntbagħtu bilposta lill-kandidati.  L-24 ta' April, 2020  L-24 ta' April, 2020  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,394  L-24 ta' April, 2020  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,394  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,394  Regolamenti tal-1975 dwar Ċentri tas-Swieq ta' Prodotti tal-Biedja  Avviż ta' Ħinijet ta' Ftuħ  Fl-eżerċizzju tad-dmirijiet tiegħu skont ir-regolament 4 tar-Regolamenti tal-1975 dwar Ċentri tas-Swieq ta' Prodotti tal-Biedja, id-Direttur responsabbli għas-Swieq bl-Ingrossa jgħarraf li peress li nhar il-Ġimgħa, 1 ta' Mejju, 2020, huwa Jum il-Ħaddiem, iċ-ċentru tas-swieq ta' prodotti tal-biedja (il-Pitkalija) se jkun miftuħ kif ġej:  Nhar it-Tnejn, 27 ta' April, 2020, u l-Erbgħa, 29 ta' April, 2020, matul il-ħinijiet normali.  L-24 ta' April, 2020  Sospensjoni ta' Parkeġġ  Il-Kunsill Lokali Ħal Safi jgħarraf illi nhar il-Ħadd, 24 ta' Mejju, 2020, mis-7.00 a.m. sas-2.30 p.m, ħadd ma jista' jipparkja f'Misraħ il-Knisja u Triq Santa Marija.  L-24 ta' April, 2020  Iċ-Chairman Eżekuttiv, Korporazzjoni għal Servizzi talIlma jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. Il-kwotazzjonijiet/offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, 28 ta' April, 2020, għal: Avviż Nru. WSC/T/28/2020. Telemetry outstation panels, motor control panels, cables u cable glands għal 8 siti ġodda ta' boreholes għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 8 ta' Mejju, 2020, għal: Avviż Nru. WSC/T/32/2020. Provvista u konsenja ta' static mixers għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  L-24 ta' April, 2020 Sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, 11 ta' Mejju, 2020, għal:  Avviż Nru. WSC/T/18/2020. Provvista, konsenja, ħatt, ikkummissjonar u taħriġ ta' forklift trucks elettriċi ġodda għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tal-Erbgħa, 27 ta' Mejju, 2020, għal:  *Kwot. Nru. WSC/Q/04/2020. Provvista u konsenja ta' pneumatic actuated PVC ball valves għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  *Kwot. Nru. WSC/Q/05/2020. Provvista u konsenja ta' woltman meters (50mm - 100mm) għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 29 ta' Mejju, 2020, għal: Avviż Nru. WSC/T/33/2020. Provvista, konsenja, installazzjoni u kummissjonar ta' micro processing horizontal based balancing machine ġdida għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, 1 ta' Ġunju, 2020, għal: Avviż Nru. WSC/T/35/2020. Qafas ta' ftehim għat-tneħħija ta' materjal tal-fibreglass b'mod li ma ssirx ħsara 'l-ambjent għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, 4 ta' Ġunju, 2020, għal: *Avviż Nru. WSC/T/34/2020. Tqattigħ ta' trinek u tqegħid ta' katusi fi Triq Idmejda u Triq il-Kardinal CardijnIl-Birguan, għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 5 ta' Ġunju, 2020, għal: *Avviż Nru. WSC/T/36/2020. Tneħħija ta' liquid ammonia skaduta b'mod li ma ssirx ħsara 'l-ambjent mill-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Id-dokumenti huma mingħajr ħlas.  *Avviżi/kwotazzjonijiet li qed jidhru għall-ewwel darba  Id-dokumenti tal-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu millElectronic Procurement System (http://www.etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation eID sabiex  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,394  ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops, operaturi ekonomiċi jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom onlajn. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u r-reġistrazzjoni tal-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  L-24 ta' April, 2020 AWTORITÀ TAL-ARTIJIET  L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, Awtorità tal-Artijiet, jgħarraf li:  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tal-Awtorità tal-Artijiet, il-Berġa tal-BavieraMarsaskalata, sal-10.00 a.m. talĦamis, 14 ta' Mejju, 2020.  Avviż Nru. 34. Kiri tale quale ta' Kjosk Kummerċjali f'Misraħ iż-Żjara tal-PapaIn-Nadurħa, kif muri blaħmar fuq il-pjanta L.D.24/79. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €3,351 kif stipulat fil- kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas millammont ta' elf mija u sbatax-il ewro (€1,117) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid isir ħlas ta' €50 mal-iffirmar tal-kuntratt. Avviż Nru. 35. Kiri tale quale tal-Ħanut Nru. 2 fi Blokk E, Tal-Ħawli Housing EstateL-Imdinagu muri bl-aħmar u mmarkat 'Shop No. 2' fuq il-pjanta P.D.78_80_19_A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €8,385 kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' elfejn seba' mija ħamsa u disgħin ewro (€2,795) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati. Irid isir ħlas ta' €50 mal-iffirmar tal-kuntratt. Avviż Nru. 36. Bejgħ tale quale ta' Sit 'C' fi Triq il-Luq li jiġi fuq wara ta' Plot Nru. 72 (qabel Plot Nru. 47) fi Triq ilFraxxnuBirżebbugaar, muri bl-aħmar u mmarkat bl-ittra 'C' fuq il-pjanta P.D.37_81_17_A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €12,750 skont  L-24 ta' April, 2020 kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas millammont ta' mija u sebgħa u għoxrin elf u ħames mitt ewro (€127,500) ma jiġux ikkunsidrati. Irid isir ħlas ta' €50 mal-iffirmar tal-kuntratt. Avviż Nru. 37. Bejgħ tale quale ta' sit ħdejn il-Fond f'Nru. 17, Triq Dun MarjuTa' Kerċemmi, kif muri bl-aħmar fuq il-pjanta P.D.2020_0092. Dan is-sit huwa soġġett għal servitujiet eżistenti a favur tal-proprjetajiet adjaċenti. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €1,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet talofferta. Offerti anqas mill-ammont ta' erbat elef sebgħa u tletin ewro (€4,037) ma jiġux ikkunsidrati. Irid isir ħlas ta' €50 mal-iffirmar tal-kuntratt.  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tal-Awtorità tal-Artijiet, il-Berġa tal-BavieraMarsaskalata, sal-10.00 a.m. talĦamis, 21 ta' Mejju, 2020.  *Avviż Nru. 38. Kiri tale quale fl-istat li jinsab fih inklużi xi difetti li jista' jkun hemm moħbija ta' Ħanut f'Nru. 15, Misraħ BonniciĦad-Dinglila, kif muri bl-aħmar fuq il-pjanta P.D.133_86_1_1. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €13,776 kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' erbat elef ħames mija tnejn u disgħin ewro (€4,592) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati. Irid isir ħlas ta' €50 mal-iffirmar talkuntratt.  *Avviż Nru. 39. Kiri tale quale tal-Ħanut f'Nru. 52 fi Triq Santa MarijaMadliena, Is-Swieqima muri bl-aħmar fuq il-pjanta P.D.2019_0086. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €26,850 kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' tmint elef disa' mija u ħamsin ewro (€8,950) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati. Irid isir ħlas ta' €50 mal-iffirmar talkuntratt.  *Avviż Nru. 40. Bejgħ ta' Sit fi Triq il-Baħar l-IswedL-Iklinnn, muri bl-aħmar fuq il-pjanta P.D. 2014_356. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €38,490 hekk kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' tliet mija erbgħa u tmenin elf u disa' mitt ewro (€384,900) ma jiġux ikkunsidrati. Min jieħu l-offerta jrid iħallas nofs il-pagament mal-kuntratt ta' bejgħ u r-rimanenti bilanċ tal-pagament sa żmien sena. Irid isir ħlas ta' €50 mal-iffirmar tal-kuntratt.  3532 *Avviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta li, flimkien mal-kundizzjonijiet rilevanti u dokumenti oħra, jistgħu jinkisbu BISS b'talba b'ittra elettronika lil (tenders. la@landsauthority.org.mt).  Minħabba s-sitwazzjoni preżenti mhuwiex ser jintalab ħlas għad-dokumenti tal-offerta. Min jirbaħ l-offerta ser ikun qiegħed iħallas l-ammont ta' €50 mal-iffirmar tal-kuntratt relattiv.  L-24 ta' April, 2020  Is-CEO (Procurement u Supplies), Ministeru għas-Saħħa, jgħarraf illi sottomissjonijiet għas-sejħa kompetittiva ERU bir-referenza ERU Ref. Nru. 2304U20 Medicinals, 2304U20 Devices jintlaqgħu sal-10.00 a.m. talĠimgħa, 29 ta' April, 2020.  Sottomissjonijiet għal din is-sejħa kompetittiva jistgħu jintbagħtu BISS b'ittra elettronika lil (emergency.procurementunit.cpsu@gov.mt).  L-24 ta' April, 2020  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 15 ta' Mejju, 2020. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders. gov.mt) għal:  Id-dokumenti tal-offerti jinkisbu biss mill-Electronic Public Procurement System (www.etenders.gov.mt). Irreġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex ikun jista' jintuża s-sit elettroniku. Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-eID tal-organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit elettroniku. Aktar tagħrif jinkiseb mis-sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar tal-offerti fil-ħinijiet u d-dati msemmija hawn fuq.  L-24 ta' April, 2020  Il-Kap Eżekuttiv ta' Malta Industrial Parks Ltd jgħarraf li offerti magħluqin qed jintlaqgħu fil-kaxxa tal-offerti fluffiċċji ta' Malta Industrial Parks Ltd, 88, Triq il-Wied talImsidaĦal Luqara BKR9020:  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 29 ta' Mejju, 2020, għal: Avviż Nru. MIP/BDU/TQL/001/2020. Għotja ta' enfitewsi temporanja ta' sit enfitewtiku f'Ta' Qali Crafts Village. Ħlas għall-parteċipazzjoni huwa ta' €1,000. Kull min hu interessat jista' jakkwista kopja tas-Sejħa għall-Offerti minn fuq is-sit elettroniku tal-MIP (www.mip. com.mt). L-24 ta' April, 2020 KUNSILL LOKALI L-MOSTA Il-Kunsill Lokali l-Mosta jgħarraf illi:  Offerti għandhom jintlaqgħu permezz tal-ePPS millKunsill Lokali l-Mosta sad- 9.30 am ta' nhar it-Tnejn, 11 ta' Mejju, 2020, għal:  Avviż Nru. KLMT-01-2020. Stampar ta' magażin, flyers u materjal stampat għall-Kunsill Lokali tal-Mosta (ħruġ mill-ġdid)  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,394  Avviż Nru. KLMT-02-2020. Tneħħija ta' air-conditioning unit/s eżistenti, provvista u installazzjoni ta' sistema ġdida ta' air-conditioning fis-Sala tal-Mosta (ħruġ mill-ġdid)  Avviż Nru. KLMT-03-2020. Provvista, installazzjoni u manutenzjoni ta' sinjali tat-traffiku u marki tat-toroq (ħruġ mill-ġdid)  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument jittellgħu fuq is-sit elettroniku u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  L-24 ta' April, 2020 KUNSILL LOKALI GĦAJNSIELEM Il-Kunsill Lokali Għajnsielem jgħarraf illi:  Id-data tal-għeluq għas-sottomissjoni ta' offerti li għandhom jintlaqgħu mill-Uffiċċju Amministrattiv talKunsill permezz tal-ePPS se tiġi estiża sad-9.30 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, 15 ta' Mejju, 2020, għal:  Avviż Nru. GHJN 01/2020. Provvista u installazzjoni ta' sistema ta' irrigazzjoni li ma tagħmilx ħsara 'l-ambjent f'Ta' Passi, Għajnsielem.  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument jittellgħu fuq is-sit elettroniku u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  L-24 ta' April, 2020 KUNSILL LOKALI TAS-SLIEMA Il-Kunsill Lokali Tas-Sliema jgħarraf illi:  Sejħiet għall-offerti għandhom jintlaqgħu mill-Kunsill Lokali Tas-Sliema permezz tal-ePPS, sad- 9.30 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, 29 ta' Mejju, 2020, għal:  Avviż Nru. SLC59/AccSur02/2020. Servizzi biex jipproduċu sondaġġ rigward l-aċċessibbiltà tal-bankini kollha fil-lokalità taBirżebbugama.  L-24 ta' April, 2020  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument tal-kwotazzjoni jittellgħu fuq is-sit elettroniku u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  Il-Kunsill Lokali jżomm id-dritt li jirrifjuta kull kwotazzjoni, anke l-aktar waħda vantaġġjuża.  L-24 ta' April, 2020 KUNSILL LOKALI L-ISLA Il-Kunsill Lokali l-Isla jgħarraf illi:  Sejħiet għall-offerti għandhom jintlaqgħu mill-Kunsill Lokali l-Isla, permezz tal-ePPS, sad-9.30 a.m. ta' nhar ilTlieta, 19 ta' Mejju, 2020, għal:  Provvista, twaħħil u kkummissjonar ta' apparat ta' gym u għamara ta' barra  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument tal-offerta jittellgħu fuq is-sit elettroniku u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  L-24 ta' April, 2020 KUNSILL LOKALI L-IMTARFA Il-Kunsill Lokali l-Imtarfa jgħarraf illi:  Sejħiet għall-offerti għandhom jintlaqgħu mill-Kunsill Lokali l-Imtarfa permezz tal-ePPS, sad-9.30 a.m. ta' nhar il-Tlieta, 19 ta' Mejju, 2020, għal:  Provvista u konsenja ta' finituri tad-dawl u luminaires għal Ġnien is-Sinjura, L-Imtarfa  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument tal-offerta jittellgħu fis-sit elettroniku u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,394  L-24 ta' April, 2020  1. Tiddikjara li minħabba l-mod u l-istat ta' kif jinsabu l-katusi u komunikazzjonijiet li hemm fix-shaft proprjetà tassoċjetà intimata u katusi u komunikazzjonijiet oħra li jmissu jew huma fil-viċinanzi tal-proprjetà tar-rikorrenti qiegħed jipperkola u jinfiltra l-ilma jew materjal ieħor ġol-proprjetà tal-istess rikorrenti, b'mod li qed tiġi kawżata ħsara u umdità fil-proprjetà tar-rikorrenti u tilqa' t-talbiet l-oħra fir-rikors fosthom il-likwidazzjoni u ħlas tad-danni.  Bl-ispejjeż subizzjoni.  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Galea Antoine vs Vella Group Limited (C 22149), Rikors Numru 707/11 FDP, jinsab differit għas-smigħ għas-16 ta' Ġunju, 2020, fid-9.30 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 21 ta' April, 2020 