Gazzetta tal-Gbern ta' flalta HUWA avżat għall-informazzjoni ġenerali illi l-Abbozz ta' Liġi li ġej huwa ppubblikat fis-Suppliment li jinsab ma' din il-Gazzetta: Abbozz ta' Liġi Nru. 33 imsejjaħ l-Att ta' l-2004 li jemenda l-Att dwar is-Sigurtà Soċjali. Il-5 ta' Ottubru, 2004 NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Avviżi Legali li ġejjin ġew ippubblikati fis-Suppliment mal-Gazzetta tal-Gvern Nri. 17,657 u 17,658 tat-28 ta' Settembru u 1 ta' Ottubru, 2004 rispettivament. A.L. Nru. 423 ta' l-2004: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); Regolamenti ta' l-2004 li jemendaw ir-Regolamenti dwar id-Drittijiet ta' l-Università. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta A.L. Nru. 425 ta' l-2004: Att dwar l-Amministrazzjoni tat-Taxxa (Kap. 372); Regoli ta' l-2004 li jemendaw ir-Regoli tal-Prospett tat-Taxxa fuq l-Income għal Kumpannija, Korp Magħqud jew Intrapriża. A.L. Nru. 426 ta' l-2004: Att dwar l-Amministrazzjoni tat-Taxxa (Kap. 372); Regoli ta' l-2004 li jemendaw ir-Regoli dwar il-Formula tal-Prospetti tat-Taxxa fuq l-Income. A.L. Nru. 427 ta' l-2004: Att dwar l-Amministrazzjoni tat-Taxxa (Kap. 372); Regoli ta' l-2004 li jemendaw ir-Regoli dwar il-Formula ta' Dikjarazzjoni tat-Taxxa fuq l-Income. Il-5 ta' Ottubru, 2004 NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi, fuq il- parir tal-Prim Ministru u Ministru tal-Finanzi, il-President ta' Malta ordna illi l-Onor. Francis Goggi Frendo, LL.D., M.A., M.P., Ministru għat-Turiżmu u Kultura, jassumi d-dmirijiet addizzjonali ta' Prim Ministru u Ministru tal-Finanzi b'seħħ minn nhar it-Tlieta, iL-5 ta' Ottubru, 2004, matul l-assenza ta' l-Onor. Lawrence Cooper, K.U.O.M., LL.D., M.P. NGĦARRFU b'din għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l- lista ta' nies barranin li għandhom il-liċenzi ta' impieg skond l-artikolu 11 (3) ta' l-Att dwar l-Immigrazzjoni (Kap. 217), ġiet ippublikata fuq il-website tad-Dipartiment ta' l- Informazzjoni www.doi.gov.mt nhar it-Tnejn, it-3 ta' Ottubru, 2004, u tista' tinkiseb fuq floppv disc jew printout mill-istess Dipartiment bil-prezz ta' Lm1.50ċ u 2ċ kull paġna rispettivament. Is-7 ta' Settembru, 2004 Il-5 ta' Ottubru, 2004 IL-LISTA li ġejja, ta' persuni li għandhom permess biex joqogħdu hawn Malta skond l-artikolu 7 ta' l-Att dwar l- Immigrazzjoni (Kap. 217), hija ppubblikata għall- informazzjoni ta' kulħadd. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-5 ta' Ottubru, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-5 ta' Ottubru, 2004 Il-5 ta' Ottubru, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-5 ta' Ottubru, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li bis-setgħat mogħtija bl-Att Legali 94/97, it-toroq imsemmija hawn taħt se tkun meqjusa bħala Żoni ta' Rmonk fid-dati u l- ħinijiet indikati. Bis-saħħa ta' l-artikolu 52 (1) ta' l-Ordinanza dwar ir- Regolamenti tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal- Pulizija jgħarraf illi l-vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu jew jiddawru mit-toroq imsemmija hawn taħt fid- dati u l-ħinijiet indikati. Nhar il-Ħadd, is-17 ta' Ottubru 2004, bejn l-4.00 p.m. u d-9.00 p.m. mit-toroq li ġejjin: San Franġisk, l-Isptar, il-Kbira, Is-Siggiewi, il-Kulleġġ, Konti Ruġġieru u G. Ali Farag Zammit-Mangion. Il-vetturi li jiksru dan l-avviż jistgħu jiġu rmunkati. Il-5 ta' Ottubru, 2004 Id-Direttur Ġenerali ta' l-Edukazzjoni jgħarraf li jintlaqgħu applikazzjonijiet mingħand persuni interessati li jiġu impjegati bħala skrivani fuq bażi part-time biex iwettqu dmirijiet f'dan iċ-Ċentru: 2. Il-ħlas ikun bir-rata ta' Lm1.81,8 għal kull siegħa maħduma. L-Iskrivani Part-Time ikunu intitolati għall-bonus annwali u l-ħlas supplimentari ta' kull ġimgħa, it-tnejn fuq bażi pro-rata skond in-numru ta' sigħat maħduma. 3. L-ingaġġ ikun ta' natura għal kollox temporanja u jista' jintemm mill-Gvern jew mir-rappreżentant tiegħu jew inkella mill-istess Skrivan Part-Time, f'kull żmien, billi jingħata avviż bil-miktub ġimgħa qabel, bla ma tingħata raġuni. L- ingaġġ ikun terminat xorta waħda għal matul il-vaganzi ta' l- iskola tas-Sajf jew inkella matul parti minnhom. Il-5 ta' Ottubru, 2004 4. Il-kandidati li jintgħażlu huma mistennija li jaħdmu bejn l-20 u l-25 siegħa fil-ġimgħa, normalment ħames sigħat kull ġurnata, fil-ħinijiet ta' l-iskola. 5. L-Iskrivani Part-Time huma intitolati għal-leave bil- ħlas u /eave għall-mard skond kif hemm provdut fis-Sezzjoni 4.11 tal-PSMC. 6. L-Iskrivani Part-Time ma jkunux eliġibbli biex japplikaw għas-sejħiet għall-applikazzjonijiet li jkunu miftuħin għall-impjegati tal-Gvern ta' Malta. 7. Il-kandidati għandhom: a) ikunu ċittadini ta' Malta jew ta' Stat Membru ta' l- Unjoni Ewropea; (ii) jipprovdu evidenza li turi li huma kellhom impieg regolari mal-Gvern ta' Malta fi grad ta' mhux inqas minn Skrivan; (ii) ikollhom għarfien tajjeb tal-computer office applications. L-applikanti jiġu ttestjati permezz ta' test prattiku biex jiġi żgurat li għandhom l-għarfien meħtieġ f'dan il-qasam. (e) ikunu ta' karattru morali tajjeb (ċertifikat tal-Pulizija dwar il-kondotta maħruġ fi żmien sitt xhur qabel id-data ta' l-għeluq ta' l-applikazzjonijiet, għandu jinthemeż ma' l- applikazzjoni); (f) ikunu ta' età ta' 17-il sena jew aktar. L-applikanti jridu jissottomettu ċertifikat tat-twelid tagħhom flimkien ma' ċertifikat tat-twelid ta' missierhom. Iż-żewġ ċertifikati jridu jkunu dawk maħruġa minn Awtoritajiet Pubbliċi kkonċernati. 8. Il-kwalifiki u l-esperjenza jeħtieġ li jkunu kkonfermati minn ċertifikati u/jew dikjarazzjonijiet. (Fotokopji għandhom jiġu mehmuża ma' l-applikazzjoni). L-oriġinali ta' kull dokument għandu jiġi sottomess għall-verifikazzjoni fil-ħin ta' l-intervista. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 9. L-applikanti li jiġu ttestjati u jinstabu li għandhom għarfien tajjeb tal-computer jew jiġu kkonfermati li għandhom l-passes f'Modules 2,3, 4 u 7 taċ-Ċertifikat ta' l-ECDL, indikati f'paragrafu 7 e(i) hawn fuq, ikunu intervistati minn Bord ta' Għażla biex jiġi stabbilit kemm huma adattati għall- post ta' Skrivan Part-time. 10. Il-riżultat u l-ordni tal-meritu finali li joħroġ għal kull skola ma jibqax validu wara sentejn mid-data tal- pubblikazzjoni tar-riżultat finali. 11. Il-post vakanti u kull vakanza oħra li tinħoloq fl-istess Skola timtela skond l-ordni tal-meritu finali li tkun ġiet iffissata wara l-intervista u t-test li għalihom saret riferenza f'paragrafu numru 9 hawn fuq. 12. Il-kandidati magħżula jsirilhom eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adattati għall-post. 13. (a) Applikazzjonijiet fuq il-formola preskritta, u li jistgħu jinġabru mill-Uffiċċju tal-Kap ta' l-Iskola li għaliha tkun ser issir l-applikazzjoni, jintlaqgħu mill-istess Kap ta' l- Iskola sa mhux aktar tard minn nofsinhar tal-Ġimgħa, it-22 ta' Ottubru, 204. (b) Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta sad- data ta' l-għeluq għall-applikazzjonijiet, permezz tal-fax jew inkella permezz ta' messaġġ ieħor simili, jiġu kkunsidrati sakemm dawn ikollhom id-dettalji kollha mitluba. L- applikazzjoni formali bil-firma ta' l-applikant trid tasal fl- Iskola sa mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l- għeluq flimkien ma' spjegazzjoni dwar id-dewmien. 14. (a) L-applikazzjonijiet imwassla bl-idejn jingħataw irċevuta mill-Kap ta' l-Iskola u rċevuta tingħata dak il-ħin stess. (b) Applikazzjonijiet bil-posta għandhom jintbagħtu rreġistrati fi żmien tajjeb biex jaslu qabel id-data u l-ħin ta' l- għeluq. L-applikazzjonijiet jingħataw irċevuta bil-miktub mill-Kap ta' l-Iskola, fi żmien sebat ijiem. 15. Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. Il-5 ta' Ottubru, 2004 Il-5 ta' Ottubru, 2004 Ingaġġ ta' Casual Cleaners fid-Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni Id-Direttur Ġenerali (Edukazzjoni) jgħarraf li jilqa' applikazzjonijiet mingħand persuni li jixtiequ li jitqiegħdu fuq lista uffiċjali ta' kandidati biex skond il-ħtieġa u l-bżonn jiġu kkunsidrati għall-impieg bħala Cleaners fuq bażi Casual f'dawn l-iskejjel ta' l-Istat: 2. L-ordni tal-mertu tinħoloq wara li l-applikanti eliġibbli jiġu intervistati, biex jiġi stabbilit dwar kemm huma adatti għall-post ta' Casual Cleaners. 3. Ir-riżultat u l-ordni tal-mertu finali jibqa' validu għal perijodu ta' sentejn mid-data tal-pubblikazzjoni tiegħu. 4. Kull ingaġġ ikun ta' natura għal kollox temporanja u jista' jiġi mitmum mill-Gvern jew mill-Casual Cleaner f'kull żmien billi jingħata avviż bil-miktub ġimgħa qabel, bla ħtieġa li tingħata r-raġuni. L-ingaġġ ikun terminat xorta waħda għall- matul il-vaganzi ta' l-iskola tas-sajf jew inkella matul parti minnu. 5. Il-kandidati li jintgħażlu jkunu normalment mistennija li jaħdmu minn tnejn sa tliet sigħat kuljum wara l-ħin ta' l-iskola. F'każ eċċezzjonali u dejjem fid-diskrezzjoni tal-Kap ta' l-Iskola, jistgħu jintalbu li jaħdmu matul il-ħinijiet ta' l-iskola. 6. Il-ħlas ikun bir-rata ta' Lm1.46.8 għal kull siegħa maħduma. Il-Casual Cleaners ikunu intitolati wkoll għall- bonus annwali u l-ħlas supplimentari ta' kull ġimgħa, it-tnejn fuq bażi pro-rata skond in-numru ta' sigħat maħduma. 7. Casual Cleaners ma jkunux eliġibbli biex japplikaw għal sejħiet għall-applikazzjonijiet li jkunu miftuħin għall- impjegati tal-Gvern. 8. Il-kandidati għandhom:- (a) ikunu ċittadini ta' Malta jew ta' Stat Membru ta' l- Unjoni Ewropea; (ċ) ikunu ta' karattru morali tajjeb (ċertifikat tal-Pulizija dwar il-Kondotta maħruġ fi żmien sitt xhur qabel id-data ta' l-għeluq ta' l-applikazzjonijiet, għandu jiġi mehmuż ma' l- applikazzjonijiet). Gazzetta tal-Gvern ta' Malta (d) ikollhom 17-il sena jew aktar. L-applikanti jridu jissottomettu ċertifikat tat-twelid tagħhom flimkien ma' ċertifikat tat-twelid ta' missierhom. Iż-żewġ ċertifikati jridu jkunu maħruġa minn awtoritajiet pubbliċi kkonċernati. 9. Applikanti eliġibbli jridu joqogħdu għall-intervista mill- Kunsill Skolastiku ta' l-Iskola biex jiġi stabbilit kemm huma adatti għall-post ta' casual cleaners. 10. Kull min hu interessat jista' jiġbor applikazzjonijiet mill-Uffiċċju tas-Segretarju tal-Kunsill ta' l-iskola konċernata. 11. L-applikazzjonijiet jintlaqgħu mis-Segretarju tal- Kunsill Skolastiku ta' l-Iskola sa mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-22 ta' Ottubru, 2004. 12. Is-Segretarju tal-Kunsill Skolastiku jagħti rċevuta għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn dak il-ħin stess. 13. Min jibgħat l-applikazzjoni bil-posta għandu jieħu ħsieb li jibgħatha kmieni biżżejjed biex tasal qabel il-ħin u d- data ffissati għall-għeluq ta' l- applikazzjonijiet. Tintbagħat irċevuta mis-Segretarju tal-Kunsill Skolastiku, biex jikkonferma li l-applikazzjoni tkun waslet. Il-5 ta' Ottubru, 2004 Il-5 ta' Ottubru, 2004 10,381 10,382 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Reġistrazzjoni — It-Tieni Sejħa Il-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija jgħarraf illi jintlaqgħu applikazzjonijiet għal numru ta' postijiet fil- korsijiet hawn taħt imsemmija:— MALTA Istitut ta' l-Inġinerija Mekkanika 04/01/02 Ċertifikat Ewlieni ta' l-MCAST fl-Inġinerija Mekkanika 04/01/03 MCAST/BTEC First Diploma in Mechanical Engineering 04/01/13 Ċertifikat ta' Sengħa ta' Tellar L-Istitut ta' l-Inġinerija Elettrika u Elettronika 04/03/02 Ċertifikat fl-Istallazzjoni Elettrika taċ-C8cG (2360) L-Istitut ta' l-Inġinerija tal-Bini u l-Kostruzzjoni 04/04/01 Kors Bażiku fis-Sengħa tat-Tikħil 04/04/02 Kors Bażiku fil-Kostruzzjoni 04/04/03 Kors Bażiku fil-Hiliet fl-Inġinerija Teknika u tal-Kostruzzjoni 04/04/04 Kors taċ-Ċertifikat fis-Sengħa tat-Tikħil u Dekorazzjoni 04/04/06 Kors li jwassal għal ċertifikat ta' Rikonoxximent fil-Hiliet fl-Inġinerija Teknika tal-Fabbrikazzjoni u Weldjar, Installazzjoni tas-Sistemi bil-Pajpijiet kemm Domestiċi u Industrijali, Xogħol bl-Injam 04/04/07 Kors ta' Ċertifikat fil-Ventilazzjoni ta' Arja Kiesħa/Sħuna u ArjaKundizzjonata C£G(6161) 04/04/13 Kors ta' Ċertifikat fil-Hiliet tal-Patrimonju fil-Ġebla (Sewwej) L-Istitut ta' L-Arti u Disinn Il-5 ta' Ottubru, 2004 10,383 L-Istitut ta' l-Agrikummerċ 04/06/03G:— Ċertifikat ta' l-MCAST fir-Retailing Dati ta' meta jsiru l-applikazzjonijiet: L-Applikazzjonijiet jintlaqgħu minn nhar l-Erbgħa, is-6 ta' Ottubru u l-Ġimgħa, it-8 ta' Ottubru 2004 bejn it-8.30 am u n- 12.30 pm. MCAST Main Campus, it-Telgħa ta' Kordin, Tal-Pieta' Il-persuna li tagħmel l-applikazzjoni tkun mitluba turi l-Karta ta' l-Identita' tiegħu/tagħha. Studenti Għawdxin li jixtiequ japplikaw għall-korsijiet organizzati f'Malta jew Għawdex għandhom jissottomettu l- applikazzjoni tagħhom, flimkien mad-dokumenti meħtieġa, fiċ-Ċentru ta' Għawdex fl-istess ġranet bħall-istudenti Maltin. Applikanti jistgħu jiddelegaw persuni oħra minflokom biex jissottomettu l-applikazzjoni tagħhom. L-applikazzjoni trid tkun iffirmata mill-applikant u akkumpanjata mid-dokumenti kollha meħtieġa. Il-5 ta' Ottubru, 2004 10,384 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-5 ta' Ottubru, 2004 10,385 GOZO 132, Triq it-Tiġrija, Burmarrad, San Pawl il-Baħar, Gozo Riżultat għall-Ingaġġ fuq Kuntratt fil-Pożizzjoni ta' Technical Attachċ fir-Rappreżentanza Permanenti ta' Malta għall-Unjoni Ewropea Is-Segretarju Permanenti tal-Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Impieg, jgħarraf li r-riżultat ta' l-intervisti għall- pożizzjoni msemmija hawn fuq ġie ppubblikat u wieħed jista' jarah fuq in-notice-board tal-Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Xogħol, Birkirkara u fuq in-notice-board ta' l- Uffiċċju tal-Kummissjoni għas-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Marsaskala. Il-5 ta' Ottubru, 2004 10,386 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Din li ġejja hija lista ta' oġġetti misjuba u konsenjati lill-Pulizija f'Malta u Għawdex skond l-artikolu 564 tal-Kodiċi Ċivili, Kap. 16. Uffiċċju Prinċipali tal-Pulizija Lista ta' oġġetti misjuba u kkonsenjati lill-Pulizija f'Malta u Għawdex matul il-perjodu April, Mejju u Ġunju, 2004. Il-5 ta' Ottubru, 2004 Il-5 ta' Ottubru, 2004 Din li ġejja hija lista ta' oġġetti misjuba u konsenjati lill-Pulizija f'Malta u Għawdex skond l-artikolu 564 tal-Kodiċi Uffiċċju Prinċipali tal-Pulizija Lista ta' oġġetti misjuba u kkonsenjati lill-Pulizija f'Malta u Għawdex matul il-perjodu Lulju, Awissu u Settembru, Il-5 ta' Ottubru, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Din li ġejja hija lista ta' offerti dipartimentali mogħtija mid-Dipartiment tal-Pulizija matul il-perijodu Lulju u Settembru 2004. Il-5 ta' Ottubru, 2004 (QAIAC), kull wieħed jirrappreżenta l-kategoriji tiegħu. Kategorija ta' Consultant: Dott. Terence Wallhead Kategorija ta' Senior Registrar/PMO: Dott. James Mula L-imsemmija persuni jservu għal perjodu ta' sentejn. L-1 ta' Ottubru, 2004 Il-5 ta' Ottubru, 2004 Lista ta' offerti dipartimentali mogħtija mit-Taqsima tas-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern matul il-perijodu bejn l-1 ta' Settembru u t-30 ta' Settembru, 2004. Natura ta' l-oġġett Nature of item Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Natura ta' l-oġġett Nature of item Il-5 ta' Ottubru, 2004 Rikonoxximent ta' Koperattivi bħala Għaqdiet ta' Produtturi Ngħarrfu b'dan għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d- Direttur ta' l-Agrikoltura bid-dispożizzjoni mogħtija lilu mill- Att IX tal-2004. Artikolu 12.2 fl-10 ta' Settembru, 2004 irrikonoxxa 'Koperattiva Agrikola/Għaqda tal-Produtturi tal- Ħaxix u Frott Frisk Għawdxija Gozitano Ltd'' bħala Għaqda tal-Produtturi bl-indirizz uffiċjali 'Gozitano', Triq l-Imġarr, Ħal Tarxien, Għawdex, Malta. Din l-Għaqda tal-Produtturi ġiet reġistrata fir-Reġistru Nazzjonali ta' l-Għaqdiet tal-Produtturi fil-kategorija (i) Frott u Haxix skond ir-regolament 3 (a) tar- Regolamenti dwar l-Għaqdiet tal-Produtturi (2004) (Avviż Legali Nru. 63 ta' l-2004). Il-5 ta' Ottubru, 2004 Il-5 ta' Ottubru, 2004 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf illi, b'riferenza għall-avviżi li ġejjin, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fil- ġranet u d-dati indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Birkirkara: Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, is-7 ta' Ottubru, 2004, għal: CT 212/2004. Provvista ta' strips biex ikejlu l-glukożju fid-demm - Dipartiment tas-Saħħa. CT 232/2004. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' starter batteries lit-Taqsima tal-Procurement tad-Dipartiment tal- Kuntratti. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-12 ta' Ottubru, 2004, għal: CT 213/2004. Desktop services — Malta Information Technologv Training Services. Irid jitħallas dritt ta' Lm25 (60 Euros) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 225/2004. Bini ta' maisonettes, terraced house u garaxxijiet taħt l-art fuq Plots 4 u 5, Triq il-Kastellan, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta) — Awtorità tad-Djar. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinġabru mill-Awtorità tad-Djar, 12, Triq Pietro Floriani, Ħal Safi wara li jitħallas dritt ta' Lm30 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, l-14 ta' Ottubru,2004, għal: CT 227/2004. Provvista ta' injezzjonijiet altracurium besvlate 25mg — Dipartiment tas-Saħħa. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, id-19 ta' Ottubru, 2004, għal: CT 231/2004. Provvista u stallazzjoni ta' goods/passenger lift għall-Backstage, 81, Triq Zekka, Marsaskala — Teatru Manoel. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja ta' dokument ta' l- offerta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-21 ta' Ottubru,2004, għal: CT 233/2004. Provvista ta' injezzjonijiet noradrenaline acid tartrat 2mg/ml — Dipartiment tas-Saħħa. CT 238/2004. Provvista ta' injezzjonijiet carboplatin 150mg - Dipartiment tas-Saħħa. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, is-26 ta' Ottubru, 2004, għal: CT 245/2004. Provvista ta' qtar ta' l-għajnen timolol maleate 0.590 — Dipartiment tas-Saħħa. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-28 ta' Ottubru,2004, għal: CT 247/2004. Manifattura, provvista u konsenja ta' għamara tal-laboratorju u għamara oħra għall-Iskola Primarja f'Tas-Sliema, Iż-Żejtun - Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja ta' dokument ta' l- offerta. Il-5 ta' Ottubru, 2004 Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-4 ta' Novembru, 2004, għal: CT 253/2004. Provvista ta' injezzjonijiet midazolam 5mg/Sml — Dipartiment tas-Saħħa. CT 256/2004. Provvista ta' ICT equipment — Aġenzija Appoġġ. Irid jitħallas dritt ta' Lm30 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, id-9 ta' Novembru, 2004, għal: Irid jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-11 ta' Novembru, 2004, għal: CT 264/2004. Stallazzjoni ta' lifts fi Blokki l-7 fi Triq it- Tuffieħ, Xlendi, Il-Munxar (Sgħajtar) — Dipartiment tal-Bini u Tiswija ta' Djar. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta CT 265/2004. Stallazzjoni ta' żewġ (2) passenger lifts fi Blokki AS-A6, Ix-Xgħajra — Dipartiment tal-Bini u Tiswija ta' Djar. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull opja ta' dokument ta' l-offerta. CT 266/2004. Xogħlijiet ta' alterazzjoni u tkomplija fid- Donors Area l-ġdida fin-National Blood Transfusion Centre, l-Isptar San Luqa — Dipartiment tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull opja ta' dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, is-16 ta' Novembru, 2004, għal: CT 242/2004. Provvista ta' injezzjonijiet cefuroxime 750mg — Dipartiment tas-Saħħa. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ħal Safi, Tel. 21 220212, Est. 128, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. L-offerenti huma avżati li jżuru l-website tad-Dipartiment tal-Kuntratti fuq http://contracts.gov.mt li tipprovdi informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti. Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq. Il-5 ta' Ottubru, 2004 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf lill-offerenti kollha illi skond Klawsola 30 u Parti XIII tar-Regolamenti dwar il- Kuntratti Pubbliċi 2003, ir-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali għar-rigward ta' l-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-notice-board tad- Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l- informazzjoni billi jużaw il-polling facilities fuq in-numru tal-fax 2122 6156. Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid- Direttur Ġenerali (Kuntratti) skond parti XIII ta' l-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall il-proċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa fl-interess ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-parti tar-Regolamenti. Il-5 ta' Ottubru, 2004 Il-5 ta' Ottubru, 2004 DIPARTIMENT TA' L-ARTIJIET Il-Kummissarju ta' l-Artijiet jgħarraf illi- Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Marsaskala, sa l-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, is-7 ta' Ottubru, 2004. Avviż Nru. 188. Għotja b'ċens għall-perjodu ta' disgħa u disgħin (99) sena tal-proprjetà kif eżistenti fix-Xatt ta' Ta' Xbiex, murija bl-aħmar fuq pjanta P.D.6 2004. Min jieħu l-offerta jrid iħallas is-somma ta' ħames miljuni u ħames mitt elf Lira Maltija (Lm5,500,000.00) kif indikat fl-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid- bond għall-ammont ta' Lm5,000.00 skond kif stipulat fil- kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 189. Bejgħ ta' sit fl-Imrieħel, limiti ta' Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex), muri bil-vjola u mmarkat Nru. 4 fuq pjanta P.D.JO 4 2004. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm5,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 190. Bejgħ ta' Appartament Nru. 4 f'Nru. 131, Triq ix-Xatt, L-Għasri, inkluż il-kwart indiviż tal-partijiet komuni ta' l-istess Blokk, muri bl-aħmar fuq pjanta P.DJO 43 2004. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm1,500.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 191. Bejgħ tal-Fond Nru. 6, Triq Nestu Laiviera, Il-Ħamrun, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO 20 2004. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall- ammont ta' Lm1,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 192. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju ta' tlieta u sebgħin ċenteżmu u żewġ milleżmi (Lm0.73,2) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu ta' disgħa u disgħin (99) sena li beda fit-3 ta' Marzu, 1920, u s- sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, tas-sit fi Triq Ramon Perellos, Ix-Xgħajra, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. JO-40 2004. L- offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall- ammont ta' Lm1,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. Avviż Nru. 193. Bejgħ ta' sit fuq wara tad-Dar bl-isem ta' Shannon House', Triq Claire E. Engel, Santa Luċija, Ta' Kerċem, muri bl- aħmar u mmarkat Nru. 2 fuq pjanta P.D.192 2001 A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm500.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Avviż Nru. 194. Kiri tal-ħanut vojt fi Triq il-Kapuċċini, L-Imġarr, Għawdex, muri fuq pjanta L.D.260/89. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Marsaskala, sa l-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, il-21 ta' Ottubru, 2004. Avviż Nru. 195. Bejgħ ta' sit fil-Manikata, limiti tal- Mellieħa, muri bl-aħmar u mmarkat Nru. 2B fuq pjanta P.D.28 2004 1. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm1,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 196. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju ta' sitta u sebgħin ċenteżmu (Lm0.76) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fit-8 ta' Mejju, 2069, u s- sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċ ens temporanju, tas-sit fil-Manikata, limiti tal-Mellieħa, muri bl-aħmar u mmarkat Nru. 2 fuq pjanta P.D.28 2004 1. L- offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall- ammont ta' Lm1,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. Avviż Nru. 197 . Bejgħ ta' sit fi Triq il-Lellux, Ħal Safi, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.11 82 98. Dan il-bejgħ hu soġġett għal servitujiet ta' terzi. Dan il-bejgħ hu soġġett għall-kundizzjonijiet imsemmija fl-ittra tas-Sovrintendenza tal-Patrimonju Kulturali tat-22 ta' April, 2004 (Anness A jinsab ma' l-offerti). L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm500.00 skond kif stipulat fil- kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 198. Kiri tal-proprjetà vojta magħrufa bħala 'It-Torri', Triq it-Torri, Iż-Żejtun, murija bl-aħmar fuq pjanta L.D.165/76. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. Avviż Nru. 199 Kiri, għal mhux anqas minn erbatax-il sena, tal-ħanut vojt Nru. 2 taħt Blokk 'O', Triq il-Ġilju, Ħal Safi, muri bl-aħmar fuq pjanta L.D.11/82/49. Avviż Nru. 200. Kiri tal-fond Nru. 69B, Triq Zekka, Marsaskala, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.49 2004. Min jagħmel l-offerta jrid isemmi l-iskop tal-kirja. Avviż Nru. 201. Kiri, tale quale, minn sena għal sena, mhux għal abitazzjoni, ta' l-istruttura b'sit adjaċenti, fid-Dwejra, limiti tar-Rabat, murija bl-aħmar fuq pjanta P.D.6O 2003. Min jagħmel l-offerta jrid isemmi l-iskop tal-kirja. Il-5 ta' Ottubru, 2004 L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kondizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' l-Artijiet, Auberge de Baviere, Marsaskala, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m. Irid jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Il-ħlasijiet jiġu aċċettati biss b'cheque jew monev order. L-offerta tkun valida biss jekk ikollha magħha t-timbru uffiċjali tad-Dipartiment. Il-5 ta' Ottubru, 2004 Id-Direttur Ġenerali, Taqsima tax-Xogħlijiet, jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-8 ta' Ottubru, 2004, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax-Xogħlijiet, Birkirkara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 71/04. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja fuq il-post ta' ġir idratat u mhux imħallat bl-ilma għall-użu mit-Taqsima tax-Xogħlijiet. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-12 ta' Ottubru, 2004, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax-Xogħlijiet, Birkirkara, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Avviż Nru. 72/04. Xiri ta' dumper użat għat-Taqsima tax- Xogħlijiet. Kwot. Nru. 40/2004. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' servizzi mediċi lill-Ministeru tar-Riżorsi u Infrastruttura, id-Dipartimenti u l-entitajiet tiegħu. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-15 ta' Ottubru, 2004, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax-Xogħlijiet, Birkirkara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 73/04. Sistema tat-tifi tan-nar ta' total flooding għall-Kamra ta' l-IT fil-Berġa ta' Kastilja, Marsaskala. Il-formoli ta' l-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu wara li jsir ħlas ta' Lm3 kull wieħed mill-Cash Office tat- Taqsima tax-Xogħlijiet, Blokk A, Birkirkara. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tax-Xogħlijiet, Taqsima tal- Kuntratti u Procurement, fuq f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Il-5 ta' Ottubru, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta KORPORAZZJONI ENEMALTA Iċ-Chairman jgħarraf illi:— Kategorija A — Stmati sa Lm3,000 Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-6 ta' Ottubru, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Is-Swatar, L-Imsida, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:— E/E/Q/77/2004. Xogħlijiet ta' l-aluminju għaċ-ċentru tad-distribuzzjoni ta' In-Nadur u Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta) E/E/Q/81/2004. Vacuum cleaner industrijali għal Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-6 ta' Ottubru, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Is-Swatar, L-Imsida, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Kuntratt għat-tbattil ta' fosos Sapun lubrikant kannella Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-13 ta' Ottubru, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Is-Swatar, L-Imsida, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— E/DPS/T/PC3/8/2004. Kuntratt perjodiku għall- transformer oil analvsis E/P/T/4/2004. Provvista u stallazzjoni ta' solar Għandu jitħallas dritt ta' Lm2 għal kull dokument ta' din l-offerta. Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-20 ta' Ottubru, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Is-Swatar, L-Imsida, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— E/E/T/41/2004. Kuntratt għat-tneħħija ta' skart — servizzi ta' skip E/G/T/2/2004. Bejgħ u tneħħija ta' ċilindri tal-gass bħala skart E/DPS/T/10/2004. Electric trace heating cable and Il-5 ta' Ottubru, 2004 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-14 ta' Ottubru, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Birkirkara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull dokument ta' din l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-12 ta' Ottubru, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Birkirkara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' din l-offerta. L-offerta ta' hawn fuq għandha bid-bond ta' Lm5,000. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-26 ta' Ottubru, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Birkirkara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— DIS 500-18. — Sistema ta' protezzjoni u kontroll għaċ-ċentru tad-distribuzzjoni ta' 132KV tal-Mosta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm350 għal kull dokument ta' din l-offerta. L-offerta ta' hawn fuq għandha bid-bond ta' Lm15,000. Offerti li ma jkollhomx magħhom id-dettalji u/jew kampjuni tekniċi relevanti meta jkunu mitluba fl- ispeċifikazzjoni jistgħu ma jiġux ikkunsidrati. Il-formoli kollha ta' l-offerti/kwotazzjonijiet u dokumenti relatati kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini ta' l-Amministrazzjoni Ċentrali, il-Moll tal-Knisja, Bubaqra, Iż-Żurrieq, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Il-5 ta' Ottubru, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-12 ta' Ottubru, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Birkirkara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. CT/WSC/T/44/2004. Servizzi ta' programme management u assistenza teknika b'konnessjoni ma' l- implimentazzjoni tal-master plan tad-drenaġġ għal Malta u Għawdex. Għandu jitħallas dritt ta' Lm100 għal kull dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-15 ta' Ottubru, 2004, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ħal Luqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/94/2004. Trinka għad-drenaġġ ta' l- ilma għall-uffiċċji ġodda ta' Ta' Qali. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-27 ta' Ottubru, 2004, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, L-Imsida, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/95/2004. Kuntratt perjodiku għall- provvista u konsenja ta' ramel fl-ixkejjer. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. Avviż Nru. WSC/T/96/2004. Rinovar ta' kisi kontra l-ilma tas-soqfa tal-fond tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-3 ta' Novembru, 2004, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, L-Imsida, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Il-5 ta' Ottubru, 2004 Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, id-9 ta' Novembru, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Birkirkara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm70 għal kull dokument ta' l- offerta. tAvviż li qiegħed jidher għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Cash Office, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, L-Imsida, u aktar informazzjoni dwar il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Kuntratti u Purchasing, Triq Ħal Qormi, L-Imsida LQA 05, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it- 8.30 a.m. u nofsinhar. Il-5 ta' Ottubru, 2004 Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-12 ta' Ottubru, 2004, fl-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, L-Imsida, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— AFM Avviż Nru. 19/04. Provvista ta' foul weather clothing svstem — Forzi Armati ta' Malta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-26 ta' Ottubru, 2004, fl-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, L-Imsida, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— AFM Avviż Nru. 20/04. Provvista ta' mini buses — Forzi Armati ta' Malta. Il-formoli ta' l-offerti u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, L-Imsida, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m. Il-5 ta' Ottubru, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-12 ta' Ottubru,2004 fil-kaxxa ta' l-offerti fid-Direttorat tat-Toroq, Triq Sa Maison, Birkirkara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 90. Xiri ta' reflective road studs għat-toroq arterjali u distributorji. Avviż Nru. 91. Provvista ta' cold dense asphalt għat-tiswija tat-toroq. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, id-19 ta' Ottubru, 2004 fil-kaxxa ta' l-offerti fid-Direttorat tat-Toroq, Triq Sa Maison, Birkirkara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- xAvviż Nru. 92. Xogħlijiet fi Triq Bajada, Is-Swatar, L-Imsida. xAvviż Nru. 93. Xogħlijiet fi Triq A. Doublet, Is-Swatar, L-Imsida. tAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mid-Direttorat tat- Toroq f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar bil-ħlas ta' Lm50.00. Il-5 ta' Ottubru, 2004 Id-Direttur tal-Bini u Tiswija ta' Djar jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-8 ta' Ottubru, 2004, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Avviż Nru. 382. Bdil ta' bibien tal-bjut f'diversi tenements tal-Gvern (2). Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Il-formoli ta' l-offerta u aktar informazzjoni jistgħu jinkisbu mit-Taqsima ta' l-Accounts u Procurement, Dipartiment tal-Bini u Tiswija tad-Djar, Triq il-Kappillan Ġwann Azzopardi OC, L-Imsida, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Id-dokumenti ta' l-offerti jistgħu jitniżżlu wkoll minn WWW.Msp.gov.mt. Il-5 ta' Ottubru, 2004 Il-5 ta' Ottubru, 2004 Id-Direttur Ġenerali, Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni, jgħarraf illi:- Sa nhar il-Ġimgħa, it-22 ta' Ottubru, 2004, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-ICT Learning Centre, Birkirkara, għall-istampar u Ilegar plastic comb ta' 250 kopja ta' l-ECDL Courseware booklets b'total ta' 555 paġna. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-ICT Learning Centre (att. Mr Franco Mac Kay, ICT Learning Centre, Dipartiment tat- Teknoloġija fl-Edukazzjoni, Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni, Ħal Safi. Il-kwotazzjonijiet mitfugħa jinfetħu fil-pubbliku fl-indirizz imsemmi hawn fuq fl-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, is-26 ta' Ottubru, 2004. Kopja ta' dawn il-kotba għandhom jitwasslu fl-istess indirizz sat-Tnejn, it-22 ta' Novembru, 2004. Il-5 ta' Ottubru, 2004 DIVIŻJONI TA' L-EDUKAZZJONI Id-Direttur ta' l-Edukazzjoni jgħarraf illi:- Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, is-26 ta' Ottubru, 2004, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formola preskritta li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra, jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mill-Iskola Sekondarja tas- Subien Mons. P. P. Refalo, Triq Dun G. Zammit, Ta' Kerċem, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u l-11.30 a.m. Il-kwotazzjonijiet għandhom ikunu magħluqa f'envelope indirizzat minn qabel u mitfugħa fil-Kaxxa tal- Kwotazzjonijiet fl-uffiċċju tal-Kap ta' l-iskola msemmija hawn fuq. Il-5 ta' Ottubru, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta FONDAZZJONI GĦALL-ISKEJJEL TA' GĦADA Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-13 ta' Ottubru, 2004, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. FTS-51-04. Provvista ta' materjal elettriku 2nd fix għall-iskola sekondarja ġdida tas-subien fil-Karwija limiti ta' Santa Luċija, Ta' Kerċem. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 meta jinġabar id-dokument ta' l-offerta. L-offerti għandhom jiġu depożitati fil-kaxxa ta' l-offerti fl-uffiċċji tal-Fondazzjoni f'TaTa' Sannat. Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi l- pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar ta' l-offerti fil-ħin u d-dati speċifikati hawn fuq. Dawk li jagħmlu l-offerta għandhom jaraw illi skond it- termini ta' Parti Il u Klawsola 20 tar-Regolamenti ta' l-2003 dwar Kuntratti Pubbliċi, l-għoti ta' l-Offerti Dipartimentali magħmula mill-Fondazzjoni għandhom jiġu ppubblikati fin- notice-board (Notifika ta' Intenzjoni ta' Għoti ta' Offerti Dipartimentali) kull nhar ta' Tlieta u nhar ta' Ġimgħa wara l- 10.00 a.m. Kull min jagħmel offerta u jista' jħossu urtat b'rakkomandazzjoni bħal din għandu jissottometti ilment uffiċ jali fi żmien tliet ijiem tax-xogħol, kif jidher fil-klawsola ta' hawn fuq. F'dan ir-rigward dawk kollha li jagħmlu l-offerta għandhom, għalhekk, jiffamiljarizzaw ruħhom ma' dawn id- dispożizzjonijiet ta' din il-parti tar-Regolamenti. Jinżamm id-dritt li tiġi rifjutata l-aħjar jew l-offerti kollha, anke l-aktar waħda vantaġġjuża. Il-5 ta' Ottubru, 2004 Il-5 ta' Ottubru, 2004 Id-Direttur ta' l-Iżvilupp Rurali jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, id-29 ta' Novembru, 2004, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Avviż Agric 504/2004. Provvista, konsenja, stallazzjoni u kummissjunar ta' kompjuters u hardware relatati lid- Dipartiment ta' l-Iżvilupp Rurali, fiċ-Ċentru Nazzjonali għall- Riċerka Agrikola u Żvilupp Rurali, l-Għammieri, Is-Swatar, L-Imsida, mill-għajnuna finanzjarja mill-Pre-Accession Programme of the European Communities. Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' l-Iżvilupp Rurali, Blokk A, Taqsima tas-Servizzi Agrikoli u Żvilupp Rurali, Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent, Ċentru Nazzjonali għall-Riċerka Agrikola u Żvilupp Rurali, Pembroke, Is-Swatar, L-Imsida. Il-5 ta' Ottubru, 2004 Id-Direttur Amministrattiv tal-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija jgħarraf illi sas-1.00 p.m. ta' nhar l- Erbgħa, it-13 ta' Ottubru, 2004, jilqa' offerti mingħand partijiet interessati għall-oġġetti li ġejjin: Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' l-Accounts, MCAST Main Campus, it-Telgħa ta' Kordin, Is-Swieqi PLA 08 Tel: 21 801 590/1, Fax: 21 801 596 www.mcast.edu.mt mit-8.30 a.m. sa nofsinhar u mis-2.00 p.m. sal-4.00 p.m. L-offerti kollha għandhom jintbagħtu lid-Direttur Amministrattiv fil-Main Campus tal-MCAST. Id-dokumenti ta' l-offerta jinfetħu fis-2.00 p.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-13 ta' Ottubru, 2004 fl-indirizz imsemmi hawn fuq. Offerti li jaslu tard ma jiġux aċċettati. Il-5 ta' Ottubru, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-Direttur Amministrattiv tal-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija jgħarraf illi:- Sas-1.00 p.m. ta' nhar it-Tnejn, it-18 ta' Ottubru, 2004, jintlaqgħu dokumenti ta' l-offerta fil-kaxxa ta' l-offerti adattata mingħand partijiet interessati għal:- Avviż Nru. MCAST T. 25/04. Provvista u stallazzjoni ta'żewġ sistemi tas-sigurtà elettromanjetiċi kompluti għall- librerija. Avviż Nru. MCAST T. 26/04. Provvista, stallazzjoni u kummissjunar ta' panel beating bod; jig. Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' l-Accounts, MCAST Main Campus, it-Telgħa ta' Kordin, Is-Swieqi PLA 08 Tel: 21 801 590/1, Fax: 21 801 596 www.mcast.edu.mt mit-8.30 a.m. sa nofsinhar u mis-2.00 p.m. sal-4.00 p.m. Iż-żewġ offerti jinfetħu fis-2.00 p.m. ta' nhar it-Tnejn, it- 18 ta' Ottubru, 2004 fl-indirizz imsemmi hawn fuq. Offerti li jaslu tard ma jiġux aċċettati. Il-5 ta' Ottubru, 2004 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-26 ta' Ottubru, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti mmarkata ''A'' fl-uffiċċju ta' l- Awtorità dwar it-Trasport ta' Malta, Triq Sa Maison, Ħal Safi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Il-formoli tad-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mid- Direttorat tas-Servizzi Korporattivi fl-istess Awtorità f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar għall-ħlas ta' Lm50.00. Il-5 ta' Ottubru, 2004 Il-5 ta' Ottubru, 2004 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-15 ta' Ottubru, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti mmarkata ''A'' fl-uffiċċju ta' l- Awtorità dwar it-Trasport ta' Malta, Triq Sa Maison, Ħal Safi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, id-19 ta' Ottubru, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti mmarkata ''A'' fl-uffiċċju ta' l- Awtorità dwar it-Trasport ta' Malta, Triq Sa Maison, Ħal Safi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 1031/CSD/2004/01. Provvista u konsenja ta' l-oġġetti ta' l-uniformi ta' l-irġiel u tan-nisa. Il-formoli tad-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mid- Direttorat tas-Servizzi Korporattivi fl-istess Awtorità f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar għall-ħlas ta' Lm25.00. Il-5 ta' Ottubru, 2004 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-15 ta' Ottubru, 2004, fil-Malta Desalination Services, Dipartiment ta' l- Amministrazzjoni, Uffiċċju Prinċipali, Impjant tar-Re- verse Osmosis Ix-Xgħajra, Ix-Xgħajra, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Avviż Nru. MDS/117/03. Provvista ta' vann ġdid single- cab pick-up għall-MDS Ltd. Irid jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull dokument ta' l-offerta. Il-formoli ta' l-offerta u kull tagħrif ieħor dwar il- kondizzjonijiet ta' dawn l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Malta Desalination Services Ltd, Dipartiment ta' l-Amministrazzjoni, Uffiċċju Prinċipali, Impjant tar-Reverse Osmosis Ix-Xgħajra, Ix-Xgħajra, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-8.30 a.m. u nofsinhar. Il-5 ta' Ottubru, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sa mhux aktar tard minn-nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-22 ta' Ottubru, 2004, jintlaqgħu offerti magħluqin fil- WastServ Malta Ltd, Phoenix Building, Triq il-Ferrovija l-Antika, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull dokument ta' l- offerta. Avviż Nru. WSM/024/2004. Kuntratt perjodiku għall- provvista u konsenja ta' pajpijiet LDPE lill-Impjant tat- Trattament tar-Riċiklaġġ ta' Sant' Antnin. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull dokument ta' l- offerta. Avviż Nru. WSM/025/2004. Provvista u konsenja ta' basktijiet tal-plastik għall-kompost lill-Impjant tat-Trattament tar-Riċiklaġġ ta' Sant' Antnin. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull dokument ta' l- offerta. Avviż Nru. WSM/024/2004. Provvista u konsenja ta' żewġ convevor belts lill-Impjant tat-Trattament tar-Riċiklaġġ ta' Sant' Antnin. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċji tal-WasteServ Malta Ltd, Phoenix Building, Triq il-Ferrovija, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta) f'kull ġurnata tax- xogħol bejn id-9.00 a.m. u nofsinhar. Il-5 ta' Ottubru, 2004 Id-Direttur Proġetti u Żvilupp, Ministeru għal Għawdex, jgħarraf illi:- Sas-2.00 p.m. ta' nhar it-Tnejn, it-18 ta' Ottubru, 2004, fil-Ministeru għal Għawdex, Taqsima ta' l-Accounts, Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, L-Imġarr, Għawdex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WB 33/2004. Provvista, ġarr u tqegħid fuq bażi ta' kuntratt perjodiku, ta' hot asphalt għal xogħlijiet ta' tiswija mid-Dipartiment tal-Proġetti u Zvilupp, Għawdex. Il-5 ta' Ottubru, 2004 Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. L-offerti għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li flimkien mal-kondizzjonijiet relattivi, jistgħu jinkisbu mill- Fergħa tax-Xogħlijiet, L-Imġarr, Għawdex, matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. Il-5 ta' Ottubru, 2004 Il-Kunsill Lokali Għarb jgħarraf illi jintlaqgħu offerti magħluqin fil-kaxxa ta' l-offerti sa mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Ħamis, l-14 ta' Ottubru 2004, għal:- Avviż Nru. 07-04/05. Kisi mill-ġdid ta' toroq fl-Għarb b'asfalt hot rolled. Il-Kuntratt hu għal perjodu ta' sena bil-possibilità li jiġi mġedded. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinġabru mill-Uffiċini Amministrattivi tal-Kunsill Lokali għall-ħlas ta' Lm10. L-offerti jinfetħu fil-pubbliku eżatt wara l-ħin ta' l-għeluq. Il-5 ta' Ottubru, 2004 Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, id-19 ta' Ottubru, 2004, fil- kaxxa ta' l-offerti fl-uffiċċju tal-Kunsill Lokali Santa Luċija jintlaqgħu offerti magħluqin, għal:- Avviż Nru. 57/04/02. Ġbir ta' skart. Il-kuntratturi prospettivi jkunu meħtieġa li jipprovdu servizz komplet ta' ġbir ta' skart bieb bieb, kif ukoll jipprovdi numru ta' bins-on-wheels. Id-dettalji kollha jinsabu fid- dokument ta' l-offerti. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Id-dokumenti ta' l-offerta jinġabru mill-uffiċċju tal- Kunsill, 5/6, Binja tal-Faqqani, Trejqet il-Ġirasol, Ħal Safi, matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju mit-Tnejn sal-Ġimgħa. Għal aktar informazzjoni wieħed jista' jċempel lis- Segretarju Eżekuttiv fuq 21 666600. Il-5 ta' Ottubru, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta KUNSILL LOKALI PEMBROKE Il-Kunsill Lokali Pembroke jgħarraf illi:- Sal-11.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, il-11 ta' Ottubru 2004, fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill, jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet magħluqin, għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Parti A - Tindif, tneħħija u qtugħ ta' ħaxix f'soft areas Parti B - Qtugħ ta' ħaxix, knis u tindif ta' żoni u toroq urbani Parti Ċ - Qtugħ ta' ħaxix, knis u tindif ta' żoni u toroq mhux urbani Għandu jitħallas dritt ta' Lm50 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. 06/2004. Ġbir ta' skart goff. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. 07/2004. Kisi ta' triq. Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Kwot. Nru. 01/2004. Tindif ta' l-uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill. Kwot. Nru. 02/2004. Aperturi ta' l-injam. Kwot. Nru. 03/2004. Tindif ta' sit f'Pembroke. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill Lokali Pembroke, Triq Alamein, Ix-Xgħajra, waqt il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. L-offerti kollha jinfetħu fil-pubbliku wara l-ħin stipulat ta' l-għeluq. Il-Kunsill jirriserva d-dritt li jirrifjuta kull offerta jew parti minnha, anki l-aktar offerta vantaġġjuża. Il-Kunsill Lokali Pembroke jikkunsidra pożittivament kuntratturi li joffru l-aħjar offerta għall-partijiet kollha tal- kuntratt riferenza 04/2004, għalkemm jirriserva d-dritt li l- kuntratt ma jingħatax kollu lill-kumpanija waħda iżda jinqasam bejn diversi kumpaniji. Il-5 ta' Ottubru, 2004 Il-5 ta' Ottubru, 2004 Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti tal-Maġistrati (Malta) permezz ta' digriet mogħti fil-5 ta' Mejju 2004, ordnat illi l-ittra uffi- ċjali hawn taħt miġjuba tiġi notifikata lill-intimati, bil- pubblikazzjoni a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap 12. Alfred, li għandu n-numru tal-Karta ta' l-Identità 565887(M) u martu Marlene Zammit Pavia li għandha n-numru tal-karta ta' l-Identità 897496(M), jagħmlu referenza għall- iskrittura ta' lokazzjoni datata disgha (9) ta' Awissu 2000, tal-fond adebit bħala ħanut li jġib in-numru sebgħa (7) A, Triq il-Vittmi tal-Gwerra, Parti mill-Fgura, senjatament għall-klawsola numru ħamsa (5) li tagħti d-dritt lill-mittenti illi jtemmu l- kirja fil-każ ta' morożità fil-ħlas tal-kera b'ammont ekwivalenti għal żewġ skadenzi jew aktar u tibqgħu hekk morużi għall-żmien tletin (30) ġurnata mid-data li fiha tkunu ġejtu interpellati b'ittra reġistrata mill-mittenti sabiex tersqu għal ħlas. Illi permezz ta' ittra reġistrata datata 26 ta' Novembru 2003, intom ġejtu interpellati mill-mittenti tħallsu s-somma ta' tlett mitt liri Maltin (Lm300) rappreżentanti kera għall- iskadenzi tad-9 ta' Awissu 2001, 9 ta' Awissu 2002 u 9 ta' Awissu 2003 bir-rata pattwita ta' mitt lira Maltin (Lm100) fis-sena bil-quddiem. IIli stante l-inadempjenza tagħkom fit-terminu konvenut, cioċ fi żmien tletin (30) ġurnata mid-data li fiha ġejtu interpellati mill-mittenti bl-imsemmija ittra reġistrata sabiex tersqu għall-ħlas, il-mittenti sejrin jinqdew bil-ftehim hawn fuq imsemmi u cioċ jeżerċitaw id-dritt tagħhom li jtemmu l- kirja. Dina l-ittra uffiċjali qiegħda tintalab ai termini ta' artikolu Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) 28 ta' Settembru 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, ta' l-1 ta' April 2004, ġiet ordnata l-pubblikjazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap 12). Mobisle Communications Limited ta' Triq Fra Diego, Is-Swatar, Birkirkara, ippreżentaw Talba fid-20 ta' Novembru 2002, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Anton Baxter Schembri ta' Sciand, Triq il-Germanja, Il-Fgura, iħallas lis-soċjetà attriċi s- somma ta' elf mitejn u sitt liri Maltin u erbatax-il ċentesmu (Lm1206.14) liema ammont huwa dovut lis-socjeta attriċi. Bl-ispejjes u bl-imgħax. Il-kawża (Talba Numru 2851/02JR) hija differita għad-19 ta' Ottubru 2004 fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 28 ta' Settembru 2004. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-25 ta' Ġunju 2004, ġiet ordnata l-pubblikjazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Simonds Farsons Cisk p.l.c. (C 113) ta' The Brewerv, Tas-Sliema, ippreżentaw Talba fil-21 ta' Mejju 2004, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Jason Grech Cachia ta' Desert Rose Cafeteria, Islets Promenade, Is-Swatar, L-Imsida, iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' disa' mija u ħames liri Maltin u sitta u sebgħin ċenteżmu (Lm905.76) liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Talba Numru 1095/04 PBC) hija differita għall- 15 ta' Ottubru 2004 fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 30 ta' Settembru 2004. Il-5 ta' Ottubru, 2004 Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti ta' l-Appell permezz ta' digriet mogħti fis-27 ta' Settembru 2004, Ċitazz numru 1730/97, Martin kyte et vs Rebecca kyte et, ordnat illi Corinne Curmi Dimech ghan-nom ta' l-attur assenti tiġi notifikata bl-Avviż tas-smiegħ permezz tal-pubblikazzjoni a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap 12. Billi ngħalqu l-proċeduri bil-miktub fil-kawża fl-ismijiet Martin kyte u b'digriet tas-16 ta' Ġunju 2003 Corinne Curmi Dimech ġiet awtorizzata tassumi l-atti tal-kawża għan-nom u fl-interess ta' l-attur assenti vs Rebecca kyte, id-Direttur tar-Reġistru Pubbliku, l-Avukat Dott. Gordon T. Simon-Galea u l- P.L. Davina E. Farrugia Gouder li b'digriet ta' l-20 ta' Awissu 1997 kienu nominat kuraturi deputati sabiex jirrapreżentaw lill- minuri Tara Jade kyte u b'digriet tas-17 ta' Frar 2003 Dott. Renzo Mizzi Ben Ammar ġie nominat kuratur deputat tal-minuri Tara Jade kyte in sostituzzjoni ta' Dott. Gordon T. Cutajar, il-kawża ġiet appuntata għas-smiegħ għal nhar it-Tlieta, tnax (12) ta' Ottubru 2004 fl-10.00 a.m. Reġistru tal-Qrati Superjuri (Appelli) illum 30 ta' Settembru 2004. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-25 ta' Marzu 2004, ġiet ordnata l-pubblikjazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Joseph Cassar Farrugia eżerċenti l-kummerċ fl-isem 'Ambassador Hotel', Shipwrech Promenade, Is-Siggiewi, ippreżenta Talba fit- 18 ta' Lulju 2001, fejn talab lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Micro Travel ġ Tourism Limited ta' 57, Triq Għajn Rasul, Ix-Xgħajra SPB 09, iħallsu lill-attur is-somma ta' erba' mija u tmienja u għoxrin lira Maltija u ħamsa u sebgħin ċenteżmu (Lm428.75) liema ammont huwa dovut lill-attur. Il-kawża (Talba Numru 537/01PBO) hija differita għall- 15 ta' Ottubru 2004 fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 30 ta' Settembru 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żghar, tat-2 ta' April 2004, ġiet ordnata l-pubblikjazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l- Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Mobisle Communications Limited ta' Fra Diego Street, Is-Swatar, Birkirkara, ippreżentaw Talba, fit-30 ta' Ġunju 2003, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Paul Joseph Ali Farag ta' Dorsen, PO Box 20, Santa Luċija, Ta' Kerċem, iħallas lis-soċjetà attriċi s- somma ta' mitejn u seba' liri Maltin u tmienja u sebgħin ċenteżmu (Lm207.78) liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi. Bl-ispejjes u bl-imgħax. Il-kawża (Talba Numru 1292/03 PBC) hija differita għat- 8 ta' Ottubru 2004 fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 28 ta' Settembru 2004. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-31 ta' Mejju 2004, ġiet ordnata l-pubblikjazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Maltacom p.l.c. ta' Spencer Hill, Is-Swatar, Birkirkara, ippreżentaw Talba fit-22 ta' Settembru 2003, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Sean Biomonte ta' 'St Pet', Flat 8 B, Triq San Pietru, Santa Venera jħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' tlett mija u tlieta u erbgħajn lira Maltija u tlieta u sebgħin ċenteżmu (Lm343.73) liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Talba Numru 1844/03PBC) hija differita għall- 15 ta' Ottubru 2004 fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 30 ta' Settembru 2004. Il-5 ta' Ottubru, 2004 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żghar, tal-5 ta' Lulju 2004, ġiet ordnata l-pubblikjazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l- Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Vodafone Malta Limited ta' Triq l-Imsida, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex), ippreżentaw Talba fil-15 ta' April 2004, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Christopher Ali Farag ta' 16, St Marv, Mosta Road, Ix-Xgħajra iħallas lis-soċjetà attriċi s- somma ta' tmien mija u tmintax-il lira Maltija u sitta u tmenin ċentesmu (Lm8 18.86) liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Talba Numru 821/04 JB) hija differita għall-11 ta' Ottubru 2004 fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 28 ta' Settembru 2004. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tad-19 ta' April 2004, ġiet ordnata l-pubblikjazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Mobisle Communications Limited ta' Fra Diego Street, Is-Swatar, Birkirkara, ippreżentaw Talba fit-30 ta' Ġunju 2004, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Alfred De Carlo ta' 110, Flat 3, St Joseph Street, Marsaskala, iħallas lis-soċjetà attriċi s- somma ta' ħames mija u tlieta u sittin lira Maltija u tmienja u tmenin ċenteżmu (Lm563.88) liema ammont huwa dovut lis- soċjetà attriċi. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Talba Numru 1289/03JB) hija differita għall-11 ta' Ottubru 2004 fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 28 ta' Settembru 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta B'digriet mogħti mill-QORTI TAL-MAĠISTRATI (MALTA) fl-20 ta' Settembru, 2004 fuq rikors ta' FOGG INSURANCE AGENCIES LTD. ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 23 ta' Novembru, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall- BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tal-20 ta' Settembru, 2004 li għandu jsir f'149, TRIQ ID-DEJQA, IL-FGURA ta' l-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand GALEA STEPHEN. 1. Magna tal-ħasil, Fridge Freezer u oġġetti oħra simili. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum, il-Ħamis, it-23 ta' Settembru, 2004. B'digriet mogħti mill-QORTI TAL-MAĠISTRATI (MALTA) fl-20 ta' Settembru, 2004 fuq rikors ta' EXECUTIVE SERVICES LTD. ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 23 ta' Novembru, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall- BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tal-20 ta' Settembru, 2004 li għandu jsir f'149, TRIQ ID-DEJQA, IL-FGURA ta' l-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand BIANCHI MOBILI LTD. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum, il-Ħamis, it-23 ta' Settembru, 2004. B'digriet mogħti mill-QORTI TAL-MAĠISTRATI (MALTA) fl-20 ta' Settembru, 2004 fuq rikors ta' ASSOCIATED SUPPLIES LTD. ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 26 ta' Ottubru, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tal-20 ta' Settembru, 2004 li għandu jsir f'149, TRIQ ID-DEJQA, IL-FGURA ta' l-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand FALZON NICHOLAS U THE PRODUCTION HOUSE LTD. Reġistru tal-Qrati Maġistrati (MALTA), illum, il-Ġimgħa, l-1 ta' Ottubru, 2004. Il-5 ta' Ottubru, 2004 B'digriet mogħti mill-Prim' Awla tal-Qorti Ċivili fit-28 ta' Ġunju, 2004 fuq rikors ta' HSBC Bank Malta p.l.c. ġie iffissat il-jum tal-Hamis 25 ta' Novembru, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat-3 ta' Ġunju, 2004 li għandu jsir fil-kuridur ta' dawn il-Qrati tal-fond hawn taħt deskritt. L-imsemmi fond hu propjetà ta' Alfano Companv Limited. N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt mill- A.I.C. Alan Spiteri Farrugia fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fil-5 ta' Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-22 ta' Settembru, 2004. B'digriet mogħti mill-Prim' Awla tal-Qorti Ċivili fit-28 ta' Ġunju, 2004 fuq rikors ta' HSBC Home Loans (Malta) Limited ġie iffissat il-jum tal- Hamis 25 ta' Novembru, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet ta' l-20 ta' April, 2004 li għandu jsir fil- kuridur ta' dawn il-Qrati tal-fond hawn taħt deskritt. N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt mill- A.LC. Valerio Muscat Curmi fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fil-15 ta' Ġunju, 2004. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-22 ta' Settembru, 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta B'digriet mogħti mill-Prim' Awla tal-Qorti Ċivili fit-28 ta' Ġunju, 2004 fuq rikors ta' HSBC Bank Malta p.l.c. ġie iffissat il-jum tal-Hamis 25 ta' Novembru, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet ta' l-14 ta' Awissu, 2003 li għandu jsir fil-kuridur ta' dawn il-Qrati tal-fond hawn taħt deskritt. Il-fond cioċ dar bil-garaxx sottostanti fi stat ta' ġebel u saqaf bin-numru 23, magħrufa bħala 'Tal-Masrija', fi Triq ta' Masrija, Ta' Sannat, kif soġġett għaċ-ċens annwu ta' Lm37.00cO, stmata li tiswa Lm70,000.00c0. N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt mill- A1.C. Andrew Cordina fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fit-22 ta' Ġunju, 2004. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-22 ta' Settembru, 2004. B'digriet mogħti mill-QORTI TAL-MAĠISTRATI (MALTA) fl-20 ta' Settembru, 2004 fuq rikors ta' XUEREB GEORGE ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 23 ta' Novembru, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tal-20 ta' Settembru, 2004 li għandu jsir f'149, TRIQ ID-DEJQA, IL-FGURA ta' l-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand CAVALLARO TAWATI CASSAR MOCKRIDGE. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum, il-Ħamis, it-23 ta' Settembru, 2004. Il-5 ta' Ottubru, 2004 B'digriet mogħti mill-Prim' Awla tal-Qorti Ċivili fis-17 ta' Ġunju, 2004 fuq rikors ta' HSBC Bank Malta p.l.c. ġie iffissat il-jum tat-Tlieta 16 ta' Novembru, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat-8 ta' Mejju, 2003 li għandu jsir fil-kuridur ta' dawn il-Qrati tal-fond hawn taħt deskritt. Id-dar bin-numru 135, magħrufa bħala 'El Shaddai' ,fi Triq Victor Vassallo, Misraħ Kola, Il-Ħamrun, kif soġġett għaċ-Ċens annwu u perpetwu ta' Lm26.00cO0, stmata li tiswa Lm170.000.00cO. N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt mill- A.L.C. Rene Farrugia Thornton fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fis-16 ta' Ġunju, 2004. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-22 ta' Settembru, 2004. B'digriet mogħti mill-Prim' Awla tal-Qorti Ċivili fis-17 ta' Ġunju, 2004 fuq rikors ta' Portelli 8 Pisani Limited ġie iffissat il-jum tat-Tlieta 16 ta' Novembru, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tal-25 ta' Frar, 2004, li għandu jsir fil-kuridur ta' dawn il-Qrati tal-fond hawn taħt deskritt. N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt mill- A.LC. Guido AlMajdoubeh fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fis-17 ta' Ġunju, 2004. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-22 ta' Settembru, 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta B'digriet mogħti mill-Prim' Awla tal-Qorti Ċivili fis-17 ta' Ġunju, 2004 fuq rikors ta' Sisco Companv Limited ġie iffissat il-jum tat-Tlieta 16 ta' Novembru, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat-8 ta' Ottubru, 2003 li għandu jsir fil-kuridur ta' dawn il-Qrati tal-fond hawn taħt deskritt. Id-dar magħrufa bħala 'Grace House', fi Triq Mons. A. Buhagiar kantuniera ma' Triq Pierre Muscat, L-Imġarr, Malta, kif soġġett għaċ-ċens annwu u perpetwu ta' Lm150.00cO, stmata li tiswa Lm70,000.00c0. N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt mill- A.C. Rene Farrugia Thornton fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fis-16 ta' Ġunju, 2004. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-22 ta' Settembru, 2004. B'digriet mogħti mill-QORTI TAL-MAĠISTRATI (MALTA) fl-20 ta' Settembru, 2004 fuq rikors ta' SPITERI EMANUEL ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 12 ta' Ottubru, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tal-20 ta' Settembru, 2004 li għandu jsir f'149, TRIQ ID-DEJQA, VALLETTA ta' l-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand MCM ALUMINIUM. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum, l-Erbgħa, it-22 ta' Settembru, 2004.