HUWA avżat għall-informazzjoni ġenerali illi l-Att li ġej huwa ppubblikat fis-Suppliment li jinsab ma' din il- Gazzetta: ATT Nru. II ta' l-2008 imsejjaħ l-Att ta' l-2008 li jemenda l-Att Dwar l-Affarijiet tal-Konsumatur. NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Avviżi Legali li ġejjin ġew ippubblikati fis-Suppliment mal-Gazzetta tal-Gvern Nri. 18,176 u 18,178 tat-22 u l-25 ta' Jannar, 2008 rispettivament. A.L. Nru. 27 ta' l-2008: Att dwar l-Unjoni Ewropea (Kap. 460); Ordni ta' l-2008 li jemenda l-Att dwar il-Professjonijiet tas-Saħħa. A.L. Nru. 28 ta' l-2008: Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12); Regolamenti ta' l-2008 li jemendaw ir-Regolamenti dwar ir-Rikonoxximent Reċiproku tal-Kwalifiki ta' Professjonisti Legali. A.L. Nru. 29 ta' l-2008: Att dwar l-Immigrazzjoni (Kap. 217); Regolamenti ta' l-2008 dwar il-Kondizzjonijiet għad- Dħul ta' Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi għall-finijiet ta' Studju. IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fid- data li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet ta' l-artikolu 14 ta' l-imsemmi Att kif ġej:– Għotjiet lill-Għaqdiet Sportivi Rikonoxxuti fuq Spejjeż Kapitali li jagħmlu fil-Faċilitajiet Sportivi Tagħhom Il-gvern jemmen li l-isport huwa tassew fundamentali biex ikollna poplu fiżikament aktar b'saħħtu. Il-Prim Ministru u l-Ministru tal-Finanzi qed għalhekk iniedi din l-iskema sabiex għaqdiet sportivi rikonoxxuti, u li ma jaħdmux għal skop ta' qligħ ikunu jistgħu jingħataw għotja fuq spejjeż kapitali li jagħmlu fil-faċilitajiet spotivi tagħhom. F'din l-iskema, kemm-il darba r-rabta tal-kliem ma teħtieġx xorta oħra: 'applikant' tfisser persuna residenti f'Malta li għalqet it-18-il sena fid-data ta' l-applikazzjoni jew qabel u li tkun uffiċjalment rikonoxxuta li tirrappreżenta l-għaqda sportiva Maltija li f'isimha tkun qed tapplika għal din l-għotja. 'għaqda sportiva' tfisser bona fide korp sportiv Malti li jkun reġistrat mal-Kunsill Malti għall-Isport u dana skond id-dispożizzjonijiet ta' l-Att Dwar l-Isports (Kap. 455), u liema korp ma jaħdimx għal skop ta' qliegħ; 'valur ta' spejjeż kapitali' tfisser il-valur aħħari, inkluż il-VAT, fuq spejjeż ta' natura kapitali li jsiru minn għaqda sportiva fuq faċilitajiet sportivi tagħha ; f'Malta li tinvolvi nefqa ta' natura kapitali, bħal bini/ istallazzjoni ta' pixxina, ġinnasju, grawnd tal-futbol, ħoki jew ragbi, korsa ta' l-atletika u kort tat-tenis; tqegħid ta' turf fi grawnd diġa eżistenti. Madanakollu, ma tinkludix apparat ta' l-isport u manutenzjoni. Min jista' japplika għall-għotja taħt din l-iskema Din l-iskema tapplika għall-infiq li jsir fuq il-valur ta' spejjeż kapitali minn għaqda sportiva liema xogħlijiet ta' natura kapitali relattivi jkunu saru mid-data effettiva jew wara matul it-terminu ta' l-iskema. Għaqda sportiva hija eliġibbli għal għotja waħda biss konnessa ma' l-istess faċilita' sportiva, madanakollu l-istess għaqda sportiva tista' sussegwentement tibbenefika minn għotjiet oħra ta' darba biss fuq nefqiet kapitali konnessi ma' faċilitajiet sportivi oħra. Infiq li għandu jiġi rrapportat L-infiq li għandu jiġi rrapportat huwa dwar il-valur ta' spejjeż kapitali kif huwa deskritt f'paragrafu wieħed (1) hawn fuq. Kif wieħed japplika u dokumenti li għandhom jiġu provduti: Applikazzjonijiet taħt din l-iskema għandhom isiru fuq il-formula murija fl- iskeda li tinsab ma' din l-iskema u għandu jkun fihom dak it-tagħrif, dettalji u dokumenti kollha kif meħtieġa fl-imsemmija formola u skond din l-iskema. L-applikazzjonijiet għandu jkollhom mehmuża magħhom id-dokumenti li ġejjin: kopja tal-karta ta' l-Identità ta' l-applikant u tal-persuna responsabbli għall-Għaqda, jew ta' xi dokument uffiċjali ieħor fin-nuqqas ta' Karta ta' L-Identità; dokument uffiċjali maħruġ mill-għaqda sportiva li tawtorizza l-applikant li japplika f'isem dik l-għaqda sportiva; kwalunkwe dokument relatat li permezz tiegħu tiġi stabbilita l-eliġibbiltà, jew le, li l-għaqda sportiva għandha għall-għotja. Dan jinkludi l-istorja fil-qosor ta' l-għaqda sa mit-twaqqif tagħha, l-istatut tagħha, lista attwali tal-membri attivi, evidenza ta' konnessjonijiet/relazzjonijiet, jekk hemm, ma' Ministeri/Entitajiet Governattivi. Ikun meħtieġ konferma li tali għaqda hija rreġistrata bħala bona fide korp sportiv mill-Kunsill Malti għall-Isport kif ukoll konferma bil-miktub mingħand l-accountants jew l-awdituri tal-għaqda sportiva li tali għaqda ma taħdimx għal skop ta' qligħ; ċertifikat uffiċjali maħruġ minn perit bil-warrant li jikkonferma l-bini/l-installazzjoni tal-faċilita' sportiva ta' l- għaqda sportiva u dan skond il-permessi kollha meħtieġa, skond ir-regoli u l-liġijiet eżistenti, u skond il-permessi neċessarji mill-Awtoritàta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar (M.E.P.A) u mid-Dipartiment ta' l-Artijiet kif meħtieġ, kif ukoll minn terzi persuni li l-kunsens tagħhom huwa neċessarju sabiex isiru x- xogħlijiet u l-alterazzjoniet neċessarji; kull dokument ieħor li l-Ministru responsabbli għall- Finanzi jista' jitlob minn żmien ghal żmien. Ikunu jikkwalifikaw għall-għotja msemmija fil- paragrafu 5 ta' din l-iskema dawk l-applikazzjonijiet biss li jkunu jikkonformaw mad-dispożizzjonijiet kollha ta' din l-Iskema. Applikazzjonijiet taħt din l-iskema, inkluż id-dokumenti meħtieġa li jintbagħtu ma' l-applikazzjoni, għandhom ikunu indirizzati lill-Ministeru tal-Finanzi, Maison Demandols Triq Nofsinhar, Iż-Żebbuġ (Ghawdex), fi żmien tliet xhur mid-data ta' tlestija tal-bini/installazzjoni tal-faċilità sportiva. Formoli ta' l-applikazzjoni jinkisbu mil-website Għotja li titħallas taħt din l-Iskema Applikanti li jikkwalifikaw jistgħu japplikaw għall- għotja ta' 15.25% fuq il-valur ta' spejjeż kapitali eliġibbli. Kif spjegat f'paragrafu 2, applikanti eliġibbli jistgħu sussegwentement japplikaw għal għotjiet oħra ta' darba biss fuq nefqiet kapitali konnessi ma' faċilitajiet sportivi oħra. Ħlas tal-għotja L-għotja titħallas lill-applikant permezz ta' ċekk fl-indirizz li jidher fuq il-formula ta' l-applikazzjoni. Validità ta' l-applikazzjoni Ma titqiesx li tkun saret applikazzjoni kemm-il darba din ma tkunx sħiħa u dettaljata f'kull aspett materjali tagħha u kemm-il darba ma jkunx fiha t-tagħrif kollu meħtieġ u kemm- il darba ma jkollhiex mehmuża magħha d-dokumentazzjoni mitluba fl-imsemmija applikazzjoni. Tul ta' l-Iskema Din l-Iskema tibqa' fis-seħħ għal żmien ta' sena mid-data tal-pubblikazzjoni tagħha fil-Gazzetta, sakemm din l-Iskema ma tiġix mitmuma permezz ta' Notifikazzjoni fil-Gazzetta, u tiġġedded b'mod awtomatiku għal żminijiet oħra ta' sena l- wieħed sakemm ma tiġix mitmuma permezz ta' Notifikazzjoni fil-Gazzetta. Il-Ministru responsabbli għall-Finanzi jżomm id-dritt li jagħmel kull tibdil f'din l-Iskema bil-pubblikazzjoni ta' dak it-tibdil fil-Gazzetta. Dispożizzjonijiet transitorji Applikazzjonijiet taħt din l-Iskema għall-infiq li jsir fuq il-valur ta' spejjeż kapitali minn għaqda sportiva, liema xogħlijiet ta' natura kapitali relattivi jkunu saru bejn l-1 ta' Settembru 2007 u d-data tal-publikazzjoni ta' dan l-avviż, għandhom jitqiesu bħala applikazzjonijiet validi taħt din l-Iskema. F'dawn il-każijiet l-applikazzjonijiet għandhom jintbagħtu fi żmien tliet xhur mid-data tal-publikazzjoni ta' dan l-avviż. Ara l-formola ta' l-applikazzjoni f'paġna 679. Aħna numri ta' I.D. u li noqgħodu f'isem qed napplikaw għal għotja ta' darba fuq il-valur ta' spejjeż kapitali eliġibli relatati mal-bini/installazzjoni ta' l-faċilita' sportiva deskritta hawn taħt (agħtu deskrizzjoni qasira tal-proġett u l-indirizz fejn sar il-proġett): L-isem u l-indirizz uffiċjali ta' l-għaqda sportiva huma: Timbru uffiċjali ta' l-għaqda sportiva Din l-għaqda sportiva hija reġistrata bħala bona fide korp sportiv mal-Kunsill Malti għall-Isport (KMS). Din l-għaqda sportiva ma taħdimx għal skop ta' qligħ. Firma u timbru ta' l-Accountant/s jew l-Awditur/i ta' l-għaqda sportiva Isem, kunjom, firma u n-numru ta' I.D. taċ-Chairperson/President/Amministratur ta' din l-għaqda sportiva b'konferma ta' awtorizzazzjoni li l-pagament jista' jsir kif qed jiġi mitlub: Xogħlijiet konnessi ma' din il-faċilita' sportiva deskritti hawn fuq saru matul il- perjodu (niżżel id-dati li fihom bdew u tlestew dawn ix-xogħlijiet) u l-valur ta' spejjeż kapitali huma ta' Euro . Qed nibgħat ukoll id-dokumenti kollha meħtieġa biex nissosstanzja din il- kontribuzzjoni. Nitolbu sabiex il-għotja titħallas lura kif jidher hawn taħt: Din il-għotja ma tinkludix l-ebda ammont li jkun jikkwalifika bħala tnaqqis tal-VAT taħt l-Att dwar it-Taxxa fuq il-Valur Miżjud (Kap 406). Din l-għaqda sportiva, kif suppost u legalment rappresentata, tkun meqjusa responsabbli għat-talbiet magħmula taħt din l-applikazzjoni. Il-Ministeru tal-Finanzi jista' jieħu kwalunkwe azzjoni sabiex jassigura li l-ebda għotja ma tkun saret irregolari, jew fejn ma jkunx hemm dritt għat-talba għal din l- għotja. Aħna niddikjaraw li d-dettalji u l-informazzjoni f'din l-applikazzjoni huma korretti. Niddikjaraw wkoll li din it-talba hija waħda finali u li aħna awtorizzati biex nirċievu l-pagament f'isem Isem ta' l-applikant Kariga fil-għaqda Firma Nru tat-telefon Isem ta' l-applikant Kariga fil-għaqda Firma Nru tat-telefon Din l-applikazzjoni għandha tkun indirizzata lill-Ministeru tal-Finanzi, Maison Demandols, Triq Nofsinhar, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar, flimkien mad-dokumenti meħtieġa fi żmien tliet xhur mid-data tal-bini/installazzjoni tal-faċilita' sportiva. Kopji tal-Karti ta' l-Identita' ta' l-applikanti u tal-persuna uffiċjalment inkarigata mill-għaqda sportiva jew xi dokument uffiċjali ieħor fin-nuqqas ta' Karta ta' l- Identita'; L-irċevuta/i fiskali oriġinali u kopji awtentikati ta' l-invojsis konnessi ma' l- ispejjeż kapitali eliġibli konnessi mal-bini/installazzjoni tal-faċilita' sportiva. Dawn id-dokumenti jridu jkunu awtentikati minn perit bil-warrant u miċ- Chairperson/President/Amministratur ta' l-għaqda sportiva; Kopja uffiċjali u awtentikata tal-kuntratt ta' l-akwist tal-propjeta' fejn ġiet mibnija/installata l-faċilita' sportiva; Deskrizzjoni ċertifikata uffiċjalment minn perit bil-warrant li tikkonferma l- installazzjoni/bini ta' dan il-faċilita' sportiva, f'dan il-lok, fit-tali data, u dan skond ir- regoli w il-liġijiet eżistenti u skond il-permessi neċessarji mill-MEPA u mid- Dipartiment tal-Artijiet kif meħtieġ, kif ukoll minn terzi persuni li l-kunsens tagħhom ikun meħtieġ; Kopja uffiċjali ta' l-approvazjoni ta' xogħlijiet relevanti maħruġ mill-MEPA; Id-dokumenti kollha relatati li permezz tagħhom tiġi stabbilita l-eliġibilta' jew le li din l-għaqda sportiva għandha għall-għotja. Dawn jinkludu l-istorja fil-qosor ta'l- għaqda sportiva sa mit-twaqqif tagħha, l-istatut tagħha, lista attwali tal-membri attivi, evidenza ta' konnessjonijiet/relazzjonijiet, jekk hemm, ma' Ministeri/Entitajiet Governattivi It-tagħrif personali mogħti fuq din il-formola huwa protett u użat skond l-Att Dwar il-Protezzjoni u l-Privatezza tad-Data. It-tagħrif mogħti fuq din l-applikazzjoni ser jintuża mill-Ministeru tal-Finanzi u mid-Dipartiment tal-VAT. Kunsill Malti għall-Isport (KMS). Ħtiġiet dwar Standards u Prattika fuq Programmi li Jinvolvu l-Parteċipazzjoni ta' Ċerti Professjonisti u Ħtiġijiet dwar Reklamar, Metodi ta' Reklamar u Direttivi li Japplikaw għall-Prodotti Dawn il-ħtiġiet dwar Standards u Prattika saru mill- Awtorità tax-Xandir fid-dawl tas-setgħat mogħtija bl-artikolu 20(3) ta' l-Att dwar ix-Xandir, Kapitolu 350 tal-Liġijiet ta' Malta. Dawn il-ħtiġiet dwar Reklamar, Metodi ta' Reklamar u Direttivi saru mill-Awtorità tax-Xandir fid-dawl tas-setgħat mogħtija b'artikolu 19(3) u (5) ta' l-Att dwar ix-Xandir, Kapitolu 350 tal-Liġijiet ta' Malta. Programmi, reklamar, programmi sponsorjati u t- telebejgħ li jaqgħu fil-mira ta' dawn il-Ħtiġiet għandhom jaqblu ma' kull leġislazzjoni Maltija rilevanti. Dawn il-Ħtiġiet għandhom jinqraw fid-dawl tal- liġijiet eżistenti. Għal referenza iktar faċli, liġijiet bħal dawn jinsabu fuq il-website ta' l-Awtorità tax-Xandir fuq: Ir-Reklamar ta' Prodotti Mediċinali Il-Prodotti Mediċinali u r-Riċetta Għall-għan ta' paragrafu 16 tat-Tielet Skeda ta' l-Att dwar ix-Xandir, hawnhekk hu dikjarat li l-prodotti mediċinali li jistgħu jiġu reklamati huma dawk il-prodotti mediċinali li għandhom awtorizzazzjoni fis-suq u li m'humiex klassifikati bħala prodotti li għandhom bżonn riċetta minbarra fil-każ ta' kampanji ta' tilqim magħmula mill-industrija wara li jkunu ġabu l-approvazzjoni ta' l-awtorità dwar il-liċenzi mwaqqfa taħt l-Att dwar il-Mediċini, Kap. 458. Ir-Reklamar ta' Prodotti Mediċinali li M'humiex Mogħtija b'Riċetta 3.1. Rigward dawk il-prodotti mediċinali li m'humiex mogħtija b'riċetta u li għandhom awtorizzazzjoni fis-suq, dawn il-prodotti mediċinali jistgħu jkunu reklamati biss fuq xi mezz tax-xandir jekk kemm-il darba jaqblu mal-ħtiġiet imsemmija hawn taħt: Ir-Regolamenti dwar il-Kontroll ta' Reklami ta' Mediċinali (L.S. 458.14); ċ) Id-dispożizzjonijiet ta' din il-Parti tal-Ħtiġiet dwar Reklamar, Metodi ta' Reklamar u Direttivi. Ir-Reklamar għal Trattamenti Mediċi Id-Definizzjoni ta' 'Trattament Mediku' Għall-għan ta' paragrafi 16 sa 18 tat-Tielet Skeda ta' l-Att dwar ix-Xandir, "trattament mediku" jinkludi kull forma ta' parir li jkollu x'jaqsam mat-trattament jew kura ta' mard jew ħass ħażin, jew kull parir li għandu x'jaqsam mas-saħħa. It-Tielet Taqsima Trattamenti Mediċi, Servizzi Mediċinali L-ebda reklamar ta' servizz mediku m'għandu jsir sakemm servizz bħal dan ikun liċenzat skond it-termini ta' l- artikolu 98(1) ta' l-Ordinanza dwar il-Professjoni Medika u l-Professjonijiet li Għandhom X'Jaqsmu Magħha, Kapitolu 31 tal-Liġijiet ta' Malta. Servizzi bħal dawn huma provduti minn sptarijiet, kliniċi, djar tal-maternità, djar tal-kura, djar ta' l-anzjani, laboratorji mediċi u tad-dijanjosi, dipartimenti ta' l- X-Ray, kliniċi tal-kiropodija, u laboratorji tad-dijanjosi kemm ta' l-agupuntura u tal-mediċina, nies li jagħmlu t-tatwaġġ fuq nies oħra, kliniċi dentali u kliniċi tal-fiżjoterapija. Ir-reklamar m'għandux jagħmel riferenza għal servizz li hu msemmi f'paragrafu 5.1 jew għal xi ħaġa oħra simili sakemm fil-fatt ma jeżistix xi stabbiliment bona fide li jikkorrispondi għad-deskrizzjoni użata. Riferenzi għall-prezz, kompetizzjoni jew skema simili m'humiex permessi fir-reklamar għal trattament mediku, servizzi mediċinali u trattamenti u servizzi kożmetiċi. Trattamenti u Servizzi Kożmetiċi (kirurġiċi u mhux kirurġiċi) 6.1 Reklamar għal trattamenti u servizzi kirurġiċi u mhux kirurġiċi għandhom jaqblu mal-liġijiet li jkunu fis-seħħ f'dak iż-żmien tar-reklamar għal trattamenti mediċi, servizzi mediċinali u trattamenti u servizzi kożmetiċi. Reklamar għal trattamenti u servizzi fil-kirurġija kożmetika jistgħu jkollhom l-indirizz ta' min jipprovdi s- servizz u deskrizzjonijiet fattwali tas-servizzi li hemm iżda ma jista' jkollhom xejn li jista' jwassal għal inkoraġġiment biex jintuża s-servizz u t-trattament kirurġiku. M'hix permessa informazzjoni li tagħti dettalji ta' offerti speċjali, roħs, riferenzi għal faċilitajiet ta' kreditu li hemm, jew kull offerti promozzjonali oħra bil-għan li jinkoraġġixxu l-użu ta' trattamenti u servizzi kożmetiċi ta' din in-natura. Reklamar għal ipnożi, ipnoterapija, psikoloġija jew psiko-analiżi għandhom jaqblu mar-regoli ġenerali li jappartjenu lil reklamar għal trattamenti mediċi, servizzi mediċinali u trattamenti u servizzi kożmetiċi. Reklamar ta' din in-natura jista' jkollu l-indirizz ta' dak li joffri s-servizz u deskrizzjonijiet fattwali tas-servizzi li hemm iżda m'għandhomx ikollhom xi ħaġa li tista' tkun ta' kuraġġ għall-użu tas-servizz. M'hix permessa informazzjoni li tagħti dettalji ta' offerti speċjali, roħs jew kull offerti promozzjonali oħra bl-intenzjoni li jinkoraġġixxu l-użu ta' servizzi ta' din in-natura. Reklami għal prodotti (lil hinn mill-Prodotti Mediċinali) jew servizzi bl-iskop li jgħinu lin-nies biex jaqtgħu s-sigaretti għandhom jistqarru li: prodott jew servizz bħal dan m'għandux jindirizza dipendenza tal-farmakoloġija; l-ebda testijiet kliniċi ma jistgħu jintużaw fuq dan il- prodott (lil hinn mill-prodotti mediċinali) biex jagħtu prova ta' kemm iħalli effett it-trattament meta jgħin in-nies jaqtgħu t-tipjip; (ċ) l-għajnuna dwar it-tipjip tista' tagħti riżultati pożittivi biss flimkien mad-determinazzjoni tal-konsumatur. Ir-reklamar tat-tipjip fuq il-mezzi tax-xandir m'hux permess skond l-Att dwar Il-Kontroll tat-Tipjip tat-Tabakk, Kapitolu 315 tal-Liġijiet ta' Malta, u r-Regolamenti tat-2005 dwar il-Projbizzjoni ta' Reklamar u Promozzjoni ta' Prodotti tat-Tabakk (L.S. 315.06). 9.1 Reklamar m'għandux ikollu xi offerta ta' xi trattament jew servizz biex tirqaq (eż: tnaqqis fil-piż, limitazzjoni jew kontroll) li: fiha nfisha tista' twassal għall-effetti li jagħmlu l- ħsara, u ma timxix ma' dieta varjata, bilanċjata u ta' saħħa, u Reklamar għal supplimenti tad-dieta li jinkludi l- vitamini u l-minerali, m'għandux jgħid jew jimplika li huma neċessarji biex jevitaw defiċjenza fid-dieta jew li jistgħu jtejbu saħħa tajba u normali. Suġġett għal parir kwalifikat mingħand professjonist fil-kura medika, talbiet għal vitamini jew minerali, jistgħu jiġu aċċettati fejn għandhom x'jaqsmu ma': dieti ristretti, mhux miżjuda jew ta' nuqqas ta' ikel; Attenzjoni partikolari għandha tingħata meta jiġu pjanati reklami fuq prodotti ta' protezzjoni sanitarja. Ir-reklam m'għandux ikollu xi ħaġa li timbarazza jew tbaxxi l-kunfidenza tal-persuna fl-istandards iġeniċi personali tagħha. Attenzjoni għandha tingħata biex tiżgura li kull deskrizzjoni dettaljata ta' prodott m'għandux jkollha fiha xejn li jista' joffendi jew jimbarazza s-semmiegħa u t- telespettaturi. L-ebda implikazzjoni ta', jew sejħa għal, insigurtà sesswali jew soċjali m'hi aċċettata. Reklamar ta' Kampanji Promozzjonali tas-Saħħa Reklamar ta' kampanji bl-għan li jnaqqsu/jew iwaqqfu mġiba ta' riskju sesswali u/jew użu ħażin tad-droga hu permess jekk il-materjal li jkun ħa jintuża hu approvat mill-awtorità pubblika u kompetenti tas-saħħa u kampanji bħal dawn li jsegwu ma' l-istandards etiċi maħruġin mill- istess awtorità f'xi leġislazzjoni applikabbli u rilevanti. Nutrizzjoni u Talbiet tas-Saħħa magħmula fuq l-Ikel 12.1 Nutrizzjoni u talbiet tas-saħħa magħmula fuq l-ikel f'reklamar jista' jkun permess biss jekk ikunu jaqblu mad- dispożizzjonijiet tar-Regolament (UE) Nru 1924/2006 tal- Parlament Ewropew u tal-Kunsill ta' l-20 ta' Diċembru 2006 fuq in-nutrizzjoni u t-talbiet tas-saħħa magħmula dwar l-ikel. Ir-Raba' Taqsima Programmi li Jinvolvu l-Parteċipazzjoni ta' Ċerti Professjonisti fil-Kura Medika Parteċipazzjoni fi Programm mill-Professjonisti fil-Kura Medika Hu kontra l-interess pubbliku u ta' għajb għal ċerti professjonisti fil-kura medika li jirrekklamaw jew jikkontribwixxu, direttament jew indirettament, għall- għan li jiġbdu lejhom pazjenti jew jippromwovu l-vantaġġ professjonali tiegħu jew tagħha. Konsiderazzjoni bir-reqqa trid tingħata għall- implikazzjonijiet etiċi u legali għall-approvazzjoni ta' ċerti professjonisti fil-kura medika ta' prodott jew servizz kummerċjali kif jiġri f'każ meta servizzi ġodda jiġu introdotti u l-pazjenti m'humiex infurmati tajjeb dwarhom. Ċerti professjonisti fil-kura medika ma jistgħu qatt japprovaw pubblikament jew fil-miftuħ reklami għal servizzi li għandhom x'jaqsmu mas-saħħa, bħal djar tal-kura jew kliniċi privati. Ċerti professjonisti fil-kura medika jistgħu jipparteċipaw fi kwalunkwe programm fuq il-mezzi tax- xandir li jinvolvi suġġett mediku, nofsu mediku, dentali jew veterinarju; semmiegħa u telespettaturi huma intitolati li jingħataw l-informazzjoni għal kwalifiki akademiċi professjonali ta' min jeżerċita xi sengħa jew professjoni u li jikteb ktieb jew artiklu jew jagħti xi taħdita u/jew jipparteċipa fuq ir-radju u t-televiżjoni; madankollu l-ebda informazzjoni ma tingħata li timplika kwalitajiet uniċi jew supremi jew xi esperjenza akbar f'qasam partikolari. Madankollu hu permess li ġġib l-isem tal-professjonist fil-kura medika permezz ta' intestatura fil-bidu ta' l-intervent tiegħu jew tagħha. Professjonisti fil-kura medika li jinkludu wkoll professjonisti fil-kura medika li jikkumplimentaw l-mediċina kif imniżżel fit-Tielet Skeda ta' l-Att dwar il-Professjonijiet tas-Saħħa għandhom jibqgħu lura milli jiddiskutu prodott mediċinali fuq il-mezzi tax-xandir. Madankollu, professjonisti bħal dawn jistgħu, meta jiddiskutu forma terapewtika, jirreferu wkoll għall-effetti li jħallu warajhom u meta jiddiskutu trattament mediku jirreferu għall-bżonn għat-telespettatur jew semmiegħ biex imur għal parir għand professjonist reġistrat fil-kura medika, qabel ma jirċievi trattament bħal dan. L-effetti ħżiena ta' trattament bħal dan għandhom jingħadu wkoll. Għall-għanijiet ta' dawn il-Ħtiġiet, l-espressjoni "ċerti professjonisti fil-kura medika" tfisser tobba, dentisti, spiżjara, pharmacy technicians, nersis u qbiela iżda ma tinkludix professjonijiet komplimentari għal mediċina kif imniżżel fit-Tielet Skeda ta' l-Att dwar il-Professjonijiet tas- Saħħa. Programmi li Jinvolvu Materji Mediċi Programmi li jinvolvu materji mediċi għandhom jiġu mmexxija minn dan li ġej: l-għan ta' programm bħal dan m'għandux ikun għal skop ta' reklam sew jekk impliċitu jew espliċitu, imma għandu jkun informattiv, edukattiv jew ta' pjaċir; (ċ) huwa permess li tirreferi għal trattament mediku jekk l-aspetti pożittivi u negattivi tiegħu huma msemmija imma ma jkunx aċċettat li jissemmew biss l-aspetti pożittivi ta' trattamenti bħal dawn. Min jipproduċi għandu wkoll jara li l-programm hu bbilanċjat meta jittratta dawn il-karatteristiċi pożittivi u negattivi; (d) rappreżentant ta' l-isptar jew klinika li tisponsorja jew tirreklama f'dak il-programm m'għandux jamministra trattament partikolari. Il-professjonisti fil-kura medika u dawk li jipproduċu l-programm għandhom jikkonsultaw il-websites tal-Kunsill Mediku, tal-Kunsill ta' l-Ispiżerija u tal-Kunsill tal-Professjonijiet li Jikkumplimentaw il-Mediċina rigward il-liġijiet li dawn il-Kunsilli jamministraw u rigward kodiċijiet u linji gwida li jistgħu joħorġu minn żmien għall- ieħor. Dawn il-persuni għandhom ukoll jikkonsultaw il- websites ta' l-Awtorità dwar il-Mediċini u tad-Diviżjoni tas- Saħħa u xi websajts relatati għal-leġislazzjoni applikabbli u rilevanti. Bħala gwida, qabel ma professjonist fil-kura medika jipparteċipa fi programm hi/hu għandhom jikkunsidraw dan li ġej: jekk il-programm għandux il-għan li jirreklama s- servizzi pprovduti minn kull entità medika, klinika jew sptar? (ċ) jekk il-programm jistax ikun ikkonsidrat bħala reklamar għal entità medika, klinika jew sptar li jisponsorja l-programm? jekk il-preżenza ta' tabib, dentist jew spiżjar tistax tiġi meqjusa jew interpretata bħala approvazzjoni tal-faċilitajiet jew servizzi provduti mill-entità medika, klinika jew sptar? jekk ir-rwol tal-professjonist fil-kura medika hux wieħed edukattiv jew hi/hu qed jużaw id-dehra biex juru lil pubbliku l-ħiliet tiegħu jew tagħha f'qasam speċifiku? jekk l-informazzjoni mogħtija minn min jeżerċita xi professjoni dwar is-suġġett mediku li hi/hu jkunu qed jiddiskutu huwiex biżżejjed għal persuna li ma tkunx midħla tas-suġġett biex tieħu deċiżjoni mgħarrfa? Persuni li m'humiex irreġistrati jew mogħtija warrant mill-Kunsill Mediku, il-Kunsill ta' l-Ispiżerija, il-Kunsill għan-Nersis u l-Qbiela, jew il-Kunsill għal Professjonijiet li Jikkumplimentaw il-Mediċina ma jistgħux jagħtu pariri fuq il-mezzi tax-xandir fuq dawk is-suġġetti li jaqgħu taħt il-qasam tal-professjonisti reġistrati jew mogħtija warrant mill-Kunsilli msemmija. Dettalji Mogħtija ta' Donatur ta' Trapjant 15.1 Huwa permess li tipprovdi d-dettalji li jidentifikaw donatur ta' trapjant matul bulletin ta' l-aħbarijiet jew kull programm ieħor biss meta d-donatur jew il-familja tiegħu jagħtu l-kunsens tagħhom. L-istess japplika għal min jirċievi xi organu. jew bejgħ ta' prodotti mediċinali 16.1 Sponsorjar ta' programmi ta' dawk li l-attivitajiet jinkludu l-manifattura jew bejgħ ta' prodotti mediċinali u trattament mediku għandu jaqbel mad-dispożizzjonijiet ta' paragrafu 22 tat-Tielet Skeda ta' l-Att dwar ix-Xandir. Is-Seba' Taqsima – Telebejgħ għall-Prodotti Mediċinali u Trattamenti Mediċi Telebejgħ għall-Prodotti Mediċinali u Trattamenti Mediċi Telebejgħ għall-prodotti mediċinali u telebejgħ għal trattamenti mediċi m'humiex permessi skond il-paragrafu 17 tat-Tielet Skeda ta' l-Att dwar ix-Xandir. It-Tmien Taqsima Avviż tas-Saħħa Avviż tas-Saħħa Ir-reklamar kollu ta' prodotti jew trattamenti mediċinali għandu jkollu kliem bl-iskop li qabel ma l- prodott mediċinali jinxtara jew tieħu t-trattament mediku in kwistjoni, il-parir tal-professjonist fil-kura medika għandu jiġi mfittex peress li l-mediċina jew trattament jista' jkollhom effetti ħżiena fuq is-saħħa u kemm iħossu tajjeb l-individwu. Dan l-avviż tas-saħħa japplika għal prodotti mediċinali kollha li m'għandhomx bżonn preskrizzjoni u li jistgħu jinxtraw mingħajr riċetta tat-tabib għal kull tip ta' trattament mediku. Nuqqas ta' Twettieq ta' Paragrafu 14.3 ta' dawn il- Ħtiġiet 19.1. Paragrafu 14.3 ta' dawn il-Ħtiġiet m'huwiex se jitwettaq għax huwa biss linja ta' gwida indirizzat lil professjonist fil-kura medika. Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Scientific Officer (Valley Management) fit-Taqsima tas-Servizzi, Ministeru għar- Riżorsi u l-Infrastruttura. Il-persuna nominata tkun intitolata għall-benefiċċji l-oħra u soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li jkunu 3 Il-ħatra, li hija soġġetta għall-konferma, hija full-time u taqa' taħt ir-regoli li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta b'mod ġenerali u fit-Taqsima tas-Servizzi b'mod partikolari. Il-persuna nominata tista' tiġi trasferita skond l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta. Li tagħmel surveys xjentifiċi u studji, b'mod professjonali, li jiffukaw b'mod partikulari fuq l-ekoloġija, habitat/species mapping u tidentifika/tevalwa karatteristiċi oħra dwar l- ambjent. Litidentifikautagħmelużuminnriżorsita'dokumentazzjoni (eż rekords ta' ritratti, pjanti qodma ta' surveys fit-Taqsima ta' l-Arkivji, rapporti tekniċi magħmula mill-MEPA, MRA, l- Università u entitajiet oħra) sabiex issir riċerka effettiva u tiġi dokumentata l-istorja tas-sit u l-bidliet li jsirulha. Li tifformola pjanti/proposti dwar l-immaniġġar ta' siti speċifiċi, tiggwida b'mod metodiku u pro attiv, tieħu miżuri dwar xogħlijiet infrastrutturali, termini ta' riferenza, specifications ta' kuntratti, u tagħmel rakkomandazzjonijiet tekniċi skond kif tirrikjedi t-tmexxija tal-Valley Management Unit. Li tevalwa proposti u problemi/ilmenti dwar siti u tagħmel rakkomandazzjonijiet dwar kif tista' tittieħed azzjoni; li tindika l-bżonnijiet dwar ippjanar, kif ukoll bżonnijiet speċifiċi għal dak li għandu x'jaqsam ma' l-istudji u xogħol preparatorju sabiex jiġu miksuba l-permessi kollha neċessarji biex isiru x-xogħlijiet. Li żżomm kuntatt ma' entitajiet pubbliċi u entitajiet interessati oħra skond il-bżonn, sabiex jiġu mwettqa d- dmirijiet assenjati. Hekk tiġi stabbilita u miżmuma l- kooperazzjoni kostruttiva bejn l-organizzazzjonijiet fis- settur ta' l-immaniġġar tal-widien. Li tagħmel superviżjoni teknika u sorveljanza/gwida fuq is-sit tax-xogħol. Li tħejji u tirrevedi method statements għal xogħlijiet speċifiċi. Li ġġib 'il quddiem l-għarfien u tagħti pariri lill-periti, kapijiet, operaturi eċċ, dwar l-immaniġġar tal-widien u oqsma relatati. Li żżomm ruħha aġġornata dwar żviluppi, leġislazzjoni tal-Unjoni Ewropea eċċ. Li tagħmel kwalunkwe xogħol ieħor li għandu x'jaqsam mal-immaniġġar tal-widien skond kif mitlub mill-kap tal- Valley Management Unit. Sal-ħin u d-data ta' l-għeluq ta' din is-sejħa għall- applikazzjonijiet, l-applikanti għandhom:- ċittadini ta' Stat ieħor Membru ta' l-Unjoni Ewropea; ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw id- dispożizzjonijiet ta' l-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet ta' L-UE); il-konjugi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii) u (iii) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skond leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment tac-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru tal- Ġustizzja u l-Intern. Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija soġġetta għall-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn din hija meħtieġa skond l-Att dwar l- Immigrazzjoni u legiżlazzjoni sussidjarja. ċ) ikollhom first degree rikonoxxuta jew kwalifika oħra komparabbli xierqa bil-Fiżika bħala wieħed mis-suġġetti prinċipali. Kunsiderazzjoni xierqa tingħata lill-applikanti li jkollhom il-Matematika jew Computer Science bħala t-tieni suġġett; Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll mingħand persuni li jkunu se jiksbu il-lawrja jew kwalifika oħra komparabbli xierqa msemmija f'paragrafu 5(ċ) hawn fuq fis-sena 2008 u li jissodisfaw il-kundizzjonijiet taħt paragrafi 5(a), 5(b) u 5(d). Applikanti li jgħaddu taħt paragrafu 6 jiġu kkunsidrati biss jekk ma jgħaddux biżżejjed applikanti taħt paragrafu 5. Applikanti magħżula taħt paragrafu 6 isiru eliġibbli għall-ħatra ta' Scientific Officer (Valley Management) wara li jkunu temmew b'suċċess l-istudju tagħhom u wara li jiksbu l-approvazzjoni ta' l-Università li kkwalifikaw għal din il- lawrja. Il-persuna magħżula tista' tiġi mitluba tmur barra minn Malta biex issegwi korsijiet speċjalizzati jew tattendi xi laqgħat; dan jista' jinkludi periodic attachments ma' istituzzjonijiet ta' pajjiżi barranin. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skond l-Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/ a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha ta' l-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Diviżjoni tas-Saħħa u tkun ikkupjata lill-KNPD. 11.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża ma' l-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment konċernat mhux aktar tard minn għaxart ijiem ta' xogħol mid-data ta' l-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli. Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista. 12. Hija r-responsabbiltà ta'applikantilijkollhomkwalifiki maħruġaminn Universitajiet barranin/istituzzjonijietterzjarji, li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa mill-Malta Qualifications Recognition Information Centre (MQRIC) fil-Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Xogħol jew l-awtorità kompetenti, skond il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża ma' l- applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data ta' l-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal- pubblikazzjoni ta' l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li hija adatta għal dan il-post. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites: jew jinġabru mis-Sezzjoni għar-Riżorsi Umani, Direttorat People Management and Support Services, Ministeru għar- Riżorsi u l-Infrastruttura, Blokk A, Ħaż-Żabbar. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza jintlaqgħu 17 Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin ta' l-Ewropa Ċentrali) ta' nhar il-Ġimgħa, it-22 ta' Frar 2008 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill- applikant/a trid tasal għand it-Taqsima għar-Riżorsi Umani, Direttorat People Management and Support Services, Ministeru għar- Riżorsi u l-Infrastruttura, Blokk A, Ħaż-Żabbar sa mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta'l-għeluq ta'l-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numri tal- fax tat-Taqsima riċeventi huwa +356-2123 0346. (a) Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn għand id-Direttur, People Management and Support Services, Ministeru għar-Riżorsi u l-Infrastruttura, Blokk A, Ħaż-Żabbar. (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fiż-żmien imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Id-Direttur, People Management and Support Services, Ministeru għar- Riżorsi u l-Infrastruttura jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. Postijiet ta' Uffiċjal Legali Junior/Uffiċjal Legali fil-Ministeru għall Affarijiet Rurali Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-postijiet ta' Uffiċjali Legali Junior/ Uffiċjal Legali fil-Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l- Ambjent. Persuna magħżula li, sal-ħin u d-data ta' l-għeluq għall-applikazzjonijiet, ikollha mill-inqas tliet (3) snin ta' prattika legali ppruvata wara li tkun kisbet il-warrant (Lm8,713.07)) wara għaxar (10) snin ta' servizz sodisfaċenti fil-grad. 2.4 Il-persuna nominata tkun intitolata għall-benefiċċji oħra u soġġetta għall-kundizzjonijiet oħra stabbiliti bejn il- Gvern ta' Malta u l-Unions kompetenti. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full-time u taqa' taħt ir-regoli u r-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta b'mod ġenerali, kif ukoll fil-Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent b'mod partikolari. Il-persuna nominata tista' tiġi trasferita skond l- esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta. Il-persuna nominata ma titħalliex tipprattika l- professjoni tagħha privatament. Persuna fil-grad ta' Uffiċjal Legali Junior/Uffiċjal Legali tkun normalment responsabbli lejn is-Segretarju Permanenti jew uffiċjali anzjani oħra. Fost dmirijiet oħra, persuna fil grad ta' Uffiċjal Legali Junior/Uffiċjal Legali għandha: tiżviluppa għarfien u esperjenza fil-leġiżlazzjoni relatata ma' l-oqsma tal-Ministeru li jinkludu l-agrikoltura, l-iżvilupp rurali, l-affarijiet veterinarji, is-sajd u l-akwakultura u l-ambjent; (ċ) tipprovdi pariri tekniċi legali lil dawk inkarigati mit-tmexxija tal-Ministeru, fuq il-materji kollha relatati mal-proċeduri legali ta' kull xorta u għamla, u tissuġġerixxi proċeduri u regoli biex jiġi eżaminat u żgurat li l-ħidmiet u proċeduri huma konformi mal-ħtiġiet legali; tqis l-impatt legali tal-proċeduri fuq il-funzjoni u l- operat tal-Ministeru u tissuġġerixxi emendi għalihom biex dawn jitħaffu; tagħti pariri lis-Segretarju Permanenti u lis-senior management dwar l-implikazzjonijiet potenzjali ta' liġijiet ġodda, regolamenti, policies, proċeduri jew kuntratti, jew dwar tibdil fihom. Sal-ħin u d-data ta' l-għeluq għall-applikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: ċittadini ta' Malta; (ii) għandhom il-kwalifiki akkademiċi biex jieħdu dan il-warrant; Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-applikanti eliġibbli li jkollhom degree xierqa rikonoxxuta oħra, jew diploma xierqa rikonoxxuta ta' wara l-gradwazzjoni, jew kwalifika xierqa akkademika ta' wara l-gradwazzjoni rikonoxxuta kumparabbli, f'materji Ewropej. 6. Il-kandidati li jgħaddu taħt paragrafu 5.1 (b) (ii) jiġu kkunsidrati biss jekk ma jkunx hemm biżżejjed kandidati taħt paragrafu 5.1 (b) (i). Barra minn hekk, dawn il-kandidati jistgħu jinħatru biss meta jiksbu l-warrant biex jipprattikaw bħala Avukat f'Malta u sakemm ikun għad hemm vakanza. 7.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn bdil raġonevoli skond l-Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min- naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. 7.2 Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha ta' l-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il- korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Dipartiment riċeventi u tkun ikkupjata lill-KNPD. L-applikanti eliġibbli jkunu jridu joqogħdu għal intervista minn Bord ta' l-Għażla biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dan il-post. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal- Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni ta' l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża ma' l-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment konċernat mhux aktar tard minn għaxart ijiem ta' xogħol mid-data ta' l-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli. Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista. Hija r-responsabbiltà ta' l-applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet barranin/istituzzjonijiet terzjarji, li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il- komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa mill-Malta Qualifications Recognition Information Centre (MQRIC) fil-Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Xogħol jew l-awtorità kompetenti, skond il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża ma' l-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruga mill-awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Il-kandidati magħżula jkunu jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi assigurat li huma adatti għal dan il-post. ll-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites: L-applikazzjonijiet, flimkien ma' Curriculum Vitae li juru il-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu primarjament mid- Direttur (Servizzi Korporattivi) fil- Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent, Sezzjoni Riżorsi Umani, 173, Triq San Kristofru, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar sa mhux aktar tard minn-nofsinhar (Ħin ta' l-Ewropa Ċentrali) ta' nhar il-Ġimgħa, it-22 ta' Frar 2008. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin ta' l-Ewropa Ċentrali) tal-Ġimgħa, it-22 ta' Frar 2008 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Il-formola ta' l-applikazzjoni ffirmata mill- applikant trid tasal għand id-Direttur (Servizzi Korporattivi) fil-Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent, 173, Triq San Kristofru, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq ta' l-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru tal-fax tad-Dipartiment riċeventi hu + 356 2299 1161. (a) Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn sad-Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, fil-Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent. (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu reġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Id-Direttur (Servizzi Korporattivi) fil-Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. Ingaġġ fuq Kuntratt fil-Pożizzjoni ta' Technical Attaché (Parlament Ewropew) fir-Rappreżentanza Permanenti ta' Malta għall-Unjoni Ewropea Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Technical Attaché (Parlament Ewropew) fil-Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin. L-uffiċjal li jinħatar fil-pożizzjoni ta' Technical Attaché (Parlament Ewropew) jkun/tkun residenti fi Ħal Safi fir- Rappreżentanza Permanenti ta' Malta għall-Unjoni Ewropea u jkun/tkun responsabbli għall-oqsma ta' interess partikolari fil-fora ta' l-Unjoni Ewropea. Il-persuna magħżula tkun mistennija li tidħol f'kuntratt ta' tliet snin bħala Technical Attaché (Parlament Ewropew) liema kuntratt jista jiġġedded għal perjodi oħra fuq bażi ta' servizz sodisfaċenti. F'każ ta' riżultati mhux sodisfaċenti bħala Technical Attaché (Parlament Ewropew) matul il-perjodu tal-kuntratt, il-kuntratt jintemm. Fil-każ li l-persuna magħżula ma tkunx uffiċjal pubbliku, it-total possibbli tal-perjodu tal-kuntratt ma jistax jeċċedi sitt snin u t-tiġdid tal-kuntratt wara l-ewwel tliet snin ta' ingaġġ isir fuq bażi ta' servizz sodisfaċenti bħala Technical Attaché (Parlament Ewropew). Is-Segratarju Permanenti fil-Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin b'konsultazzjoni mar- Rappreżentant Permanenti ta' Malta għall-Unjoni Ewropea jevalwa s-servizz mogħti mit-Technical Attaché (Parlament Ewropew) kienx sodisfaċenti jew le u, f'każ ta' servizz sodisfaċenti jġedded il-kuntratt għal perjodu ieħor ta' tliet snin soġġett għal pakkett ta' rimunerazzjoni li ma teċċedix il-massimu ta' salarju fi Skala 5. Jekk il-persuna magħżula tkun uffiċjal pubbliku hija żżomm il-grad sostantiv tagħha waqt il-perjodu tal-kuntratt u terġa' lura għal dan il-grad sostantiv meta l-kuntratt jintemm. Fil-każ li l-persuna magħżula ma tkunx uffiċjal pubbliku, is-servizz tagħha mal-Gvern jintemm f'każ li ma jiġix imġedded jew jintemm il-kuntratt. Jekk il-persuna magħżula tkun uffiċjal pubbliku u, matul il-perjodu tal-kuntratt, tinħatar fi grad mhux fl-istess qasam ta' xogħol bi skala ta salarju ogħla minn Skala 7, jew b'xi mod ieħor tinħatar fi grad ogħla minn skala 5, hija tkun meħtieġa li tirrinunzja d-doveri ta' Technical Attaché (Parlament Ewropew) u li tkun trasferita għad-doveri relatati mal-grad il-ġdid tagħha. Jekk il-persuna magħżula tkun uffiċjal pubbliku u, matul il-perjodu tal-kuntratt, tinħatar fl-istess qasam ta'xogħol fi grad bi skala ta' salarju ogħla minn Skala 7, jew permezz ta' progression, il-persuna tilħaq Skala ta' salarju ogħla mill-massimu ta' Skala 7 il-persuna tkun intitolata li tibqa' żżomm il-pożizzjoni ta' Technical Attaché (Parlament Ewropew) u, fit-tiġdid tal-kuntratt, li tirċievi l-emolumenti globali ekwivalenti għall-punt/skala tas-salarju sostantiv ġdid li miegħu jiżdied ammont ekwivalenti għal ħmistax fil-mija ta' dawn l-emolumenti globali. Dan il-provvediment speċifikament jeskludi kull "top structure" position b'kuntratt li miegħu ikollu marbut ħlas għall-performance. Madankollu, il-pakkett sħiħ li jirċievi l-uffiċjal pubbliku ma jistax ikun ogħla minn żewġ skali ta' salarju fuq l-iskala li dak l-uffiċjal pubbliku jirċievi u li normalment ikun marbut magħha meta jaqdi dmirijietu barra minn Malta u ma tista' fl-ebda każ teċċedi l-massimu ta' Skala 5. Is-salarju għal din il-pożizzjoni ta' Technical Attaché 7 ta' l-iskali ta' salarji tas-Servizz Pubbliku [€20,296 (Lm8,714.47)]. Il-persuna magħzula tirċievi wkoll l-istess pakkett ta' benefiċċji u allowances li huwa intitolat għalihom Uffiċjal Pubbliku fil-grad ta' Counsellor fid-Diplomatic Grades. F'każ li l-persuna magħżula tkun uffiċjal pubbliku, id-differenza bejn is-salarju dovut għall-grad sustantiv tagħha u s-salarju dovut għall-pożizzjoni, titħallas bħala non-pensionable allowance. L-ingaġġ bħala Technical Attaché (Parlament Ewropew) huwa fuq bażi full-time u l-persuna magħżula tkun residenti fi Ħal Safi. Deskrizzjoni dettaljata tad-dmirijiet marbuta mal- pożizzjoni ta' Technical Attaché (Parlament Ewropew) hija mehmuża ma' din is-sejħa bħala Appendiċi I L-applikanti għandhom: ikunu ċittadini ta' Malta; ikollhom livell ta' kompetenza xierqa u għalhekk kwalifikati sabiex jagħtu pariri fl-oqsma ta' speċjalizzazzjoni kif jidhru f'din is-sejħa; Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall- Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skond l-Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibbiltà għall-post. Dan basta ikunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal- KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il- parametri kollha ta' l-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Dipartiment riċeventi u tkun ikkupjata lill-KNPD. Malli tkun ingaġġata, il-persuna magħżula tkun mistennija li tidħol f'kuntratt bħala Technical Attaché (Parlament Ewropew) u tintrabat bil-kundizzjonijiet stipulati fil-kuntratt. L-applikanti eliġibbli jkunu jridu joqogħdu għal intervista minn Bord ta' l-Għażla biex jiġi aċċertat li huma adatti għal din il-pożizzjoni. Il-Bord ta' l-Għażla jgħarbel il-kompetenza, l- kapaċitajiet, l-esperjenza, l- karattteristiċi personali ta' kull kandidat u l-potenzjal li għandu sabiex jaqdi d-dmirijiet marbuta ma' din il-pozizzjoni ta' Technical Attaché (Legal). Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tippubblika r-riżultat ta' l-intervisti. Kopji tar-rizultat jiġu esebiti fuq in- notice-board ta' l-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tal-Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-publikazzjoni tar-riżultat. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti (fotokopji għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni; dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista). Hija r-responsabbiltà ta' l-applikanti li jkollhom kwalifikimaħruġaminnUniversitajietbarranin/istituzzjonijiet terzjarji, li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il- komparabbiltàta'kwalifikimaħruġamill-MaltaQualifications Recognition Information Centre (MQRIC) fil-Ministeru ta' l- Edukazzjoni, Żgħażagħ u Xogħol jew l-awtorità kompetenti, skond il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża ma' l-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispozizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data ta' l-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi assigurat li hija adatta għal din il- pożizzjoni. ll-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites: L-applikazzjonijiet, flimkien mal-curriculum vitae (GP 47) li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu primarjament mis-Segretarju Permanenti fil-Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin, Palazzo Parisio, Triq il-Merkanti, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar, sa mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il- Ġimgħa, it-22 ta' Frar 2008. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax/email jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar ta'nhar il-Ġimgħa, 22 ta'Frar 2008, jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Il-formola ta' l-applikazzjoni ffirmata mill-applikant trid tasal għand is- Segretarju Permanenti tal-Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin, Palazzo Parisio, Triq il-Merkanti, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar, mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq ta' l-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru tal-fax tal-Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin huwa + 356 2123 6604. (a) Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal għand is-Segretarju Permanenti fil-Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin. (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu reġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Is-Segretarju Permanent fil-Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin jibgħat irċevuta bil- posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. fid-Diviżjoni tas-Saħħa fil-Ministeru tas-Saħħa, Anzjani u Kura fil-Komunità Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-postijiet ta' Paramedic Aide (Decontamination) fid-Diviżjoni tas-Saħħa. Il-persuna nominata tkun intitolata għall-benefiċċji l-oħra u soġġetta għall-kundizzjonijiet u obligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti bejn il-Gvern u l- Union kompetenti. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full time u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fid-Diviżjoni tas-Saħħa. Il- persuna nominata tista' tiġi trasferita skond l-esiġenzi tas- Servizz Pubbliku ta' Malta. Tindif ta' strumenti maħmuġa u ta' tagħmir ieħor jew bl-idejn jew permezz ta' washer disinfector; Użu ta' magni li jissiġillaw bis-sħana u tħaddim ta' sterilizers inkluż it-tagħbija u l-ħatt ta' packs u t-twassil sat- tmiem tal-process log; Rekordjar ta' statistiċi ta' ħruġ u ta' produzzjoni jew bl-idejn jew bil-computer; Għajnuna fit-taħriġ ta' technicians ġodda; Tweġib għall-mistoqsijiet bit-telefon u tagħti soluzzjoni ta' problemi bl-għajnuna tat-technician. Sal-ħin u d-data ta' l-għeluq ta' din is-sejħa għall- applikazzjonijiet, l-applikanti għandhom: ċittadini ta' Stat ieħor Membru ta' l-Unjoni Ewropea; ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw id- dispozizzjonijiet ta' l-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikulta l-Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispozizzjonijiet ta' l-UE); il-konjugi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii) u (iii) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skond leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment tac-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru tal- Ġustizzja u l-Intern. Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija soġġetta għall-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn din hija meħtieġa skond l-Att dwar l- Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skond Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), Kap. 413, anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibbilità għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal- KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il- parametri kollha ta' l-eliġibilità u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Diviżjoni tas-Saħħa u tkun ikkupjata lill-KNPD. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża ma' l-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment konċernat mhux aktar tard minn għaxart ijiem ta' xogħol mid-data ta' l-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli. Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista. Hija r-responsabiltà ta'applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġaminn Universitajiet barranin/istituzzjonijietterzjarji, li juru dikjarazzjoni ta'rikonoxximent dwar il-komparabbilità ta' kwalifiki maħruġa mill-Malta Qualifications Recognition Information Centre (MQRIC) fil-Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Xogħol jew l-awtorità kompetenti, skond il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża ma' l- applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibgħatu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data ta' l-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post. Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tippubblika r-riżultat ta' l-intervisti. Ir-riżultat jiġi esebit fuq in-notice-board ta' l-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is- Servizz Pubbliku u dik tad-Diviżjoni tas-Saħħa. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal- pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. Applikanti magħżula jkunu jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dan il-post. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites: jew jinkisbu mid-Diviżjoni tas-Saħħa, Taqsima ta' l- Impjegati, 6, Sqaq Harper, San Ġiljan. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Diviżjoni tas-Saħħa, 6, Sqaq Harper, San Ġiljan, mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin ta' l-Ewropa Ċentrali) ta' nhar il- Ġimgħa, it-22 ta' Frar 2008. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin ta' l-Ewropa Ċentrali) ta' nhar il-Ġimgħa, 22 ta' Frar 2008 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill- applikant/a trid tasal għand id-Diviżjoni mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq ta' l-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numri tal-fax tad-Diviżjoni riċeventi huma +356-21226285 u +356 Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Diviżjoni. Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu reġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Id- Diviżjoni tas-Saħħa tibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. Ingaġġ fuq Kuntratt fil-Pożizzjonijiet ta' fil-Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjonijiet ta' Control Inspector fit-Taqsima ta' l-Affarijiet Rurali u l-Aġenzija tal-Pagamenti, fil-Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent. Il-persuna magħżula tidħol f'kuntratt ta' sitta u tletin (36) xahar bħala Control Inspector fit-Taqsima ta' l- Affarijiet Rurali u l-Aġenzija tal-Pagamenti, fil-Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent. Persuna li ma tkunx tat sehem sodisfaċenti bħala Control Inspector matul il-perjodu tal-kuntratt, ikollha l-kuntratt tagħha terminat. Jekk il-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sostantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, hija żżomm il-grad sostantiv tagħha waqt il-perjodu tal-kuntratt u terġa' lura għall-grad sostantiv tagħha meta jintemm il- kuntratt. Fil-każ ta' persuna li ma tkunx Uffiċjal Pubbliku  li għandha grad sostantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, l-impieg tagħha mat-Taqsima ta' l-Affarijiet Rurali u l- Aġenzija tal-Pagamenti, fil-Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent kif ukoll mal-Gvern Malti jintemm fil-każ li jiġi tterminat il-kuntratt. Jekk il-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sostantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, u waqt il-perijodu tal-kuntratt, tinħatar fi grad bi Skala ta' Salarju ogħla minn Skala 12, hija tkun mistennija li tħalli d-doveri ta' Control Inspector u tkun trasferita għal doveri li jikkorrispondu mal-grad il-ġdid tagħha. Iżda, jekk is-salarju sostantiv ta' persuna magħżula jitla' għal aktar minn Skala 12 permezz ta' progression, il-persuna titħalla tkompli l- perjodu ta' l-ingaġġ tagħha kif provdut bil-kuntratt fis-seħħ. Is-salarju għal din il-pożizzjoni jkun il-massimu ta' Skala ta' Salarju 12 (bħalissa (€14692 (Lm6,307.28) fis- sena). Għall-fini ta' l-Ordinanza dwar il-Pensjonijiet (Kap. 93), id-differenza bejn is-salarju dovut għall-grad sostantiv tal-persuna u s-salarju dovut għall-pożizzjoni, titħallas bħala non-pensionable allowance, f'każ li tkun Uffiċjal Pubbliku bi grad sostantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta. Id-dmirijiet ta' persuna fil-pożizzjoni ta' Control Inspector fit-Taqsima ta' l-Affarijiet Rurali u l-Aġenzija tal- Pagamenti, fil-Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent jinkludu: twettaq spezzjonijiet fuq il-post ta' parcels ta' art, irziezet għat-trobbija tal-bhejjem, faċilitajiet għas-sajd, stabbilimenti edukattivi u impjanti ta' l-ipproċessar; tivverifika l-produzzjoni u investimenti dikjarati; tiltaqa' mal-bdiewa fuq il-post tax-xogħol, f'dawk il- każijiet fejn il-bdiewa jirrikjedu laqgħa ta' dan it-tip; tassisti uffiċjali superjuri fil-preparazzjoni ta' l- assessjar għall-kumpens lill-bdiewa bħala riżultat ta' telf ta' uċuħ tar-raba' waqt xogħlijiet ta' l-infrastruttura; twettaq dmirijiet relatati oħra skond il-ħtieġa. Sal-ħin u d-data ta' l-għeluq ta' din is-sejħa għall- applikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (b) ċittadini ta' Stat ieħor Membru ta' l-Unjoni Ewropea; (ċ) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw id- dispożizzjonijiet ta' l-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw il-dispożizzjonijiet ta' l-UE); il-konjugi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(a), (b) u (ċ) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skond leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru tal- Ġustizzja u l-Intern. Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ) u (d) hawn fuq hija soġġetta għall-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn din hija meħtieġa skond l-Att dwar l- Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. (b) ikunu Uffiċjali Pubbliċi** bi Skala ta' Salarju ta' mhux inqas minn Skala 16 u li għandhom mill-inqas tliet (3) snin esperjenza ta' xogħol relevanti. Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li: huma infurmati tajjeb dwar il-produzzjoni ta' l-uċuħ tar-raba u/jew dwar it-trobbija tal-bhejjem; huma kapaċi jaħdmu kemm fuq ġewwa kif ukoll fuq barra; (ċ) għandhom kapaċitajiet tajbin ta' navigazzjoni; (d) huma esperjenzati f'ispezzjonijiet ta' għelieqi u rziezet. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall- Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn bdil raġonevoli skond l-Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibbiltà għall-pożizzjoni. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-pożizzjoni fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħab'dokumentirelevantilijinkluduevidenzadokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha ta' l-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il- korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Dipartiment riċeventi u tkun ikkuppjata lill-KNPD. Malli tkun ingaġġata, il-persuna magħżula tintrabat bil- kundizzjonijiet kif aġġornati minn żmien għal żmien, kif hemm stipulat fl-agreement li japplika għal dawk l-uffiċjali pubbliċi li m'għandhomx/għandhom ħatra sostantiva fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, liema agreement jidher f'Appendiċi VIII u IX tal- Public Service Management Code. Wieħed jista' jara l-Public Service Management Code fuq il-website tal-Management and Personnel Office fl-indirizz:- L-applikanti eliġibbli jkunu jridu joqogħdu għal intervista minn Bord ta' l-Għażla biex jiġi aċċertat li huma adatti għal din il-pożizzjoni. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni ta' l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti illi kopji tagħhom għandhom ikunu jew mehmużin ma' l-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment konċernat mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data ta' l- għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli. Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista. Hija r-responsabbiltà ta' l-applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet barranin/ istituzzjonijiet terzjarji, li juru dikjarazzjoni ta'rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa mill-Malta Qualifications Recognition Information Centre (MQRIC) fil-Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Impieg jew l- awtorità konċernata, skond il-każ, liema rapport  għandu jiġi mehmuż ma' l-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx dan ir-rapport ikunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tar-rapport maħruġ mill-awtorità pertinenti lid-dipartiment riċeventi kif ikun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas- sejħa għall-applikazzjonijiet. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għall- eżami mediku biex jiġi assigurat li hija adatta għal din il- pożizzjoni. ll-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn is-siti elettroniċi: L-applikazzjonijiet, flimkien mal-curriculum vitae (GP 47) li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu primarjament mid-Direttur (Servizzi Korporattivi), Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent, Sezzjoni Riżorsi Umani, 173, Triq San Kristofru, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar sa mhux aktar tard min- nofsinhar (Ħin ta' l-Ewropa Ċentrali) ta' nhar il-Ġimgħa, 22 ta' Frar 2008. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin ta' l- Ewropa Ċentrali) tal-Ġimgħa, 22 ta' Frar 2008 jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Il-formola ta' l- applikazzjoni ffirmata mill-applikant trid tasal għand id-Direttur (Servizzi Korporattivi), Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent, 173, Triq San Kristofru, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq ta' l-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru tal-fax tad-Dipartiment riċeventi hu +356-22991161. (a) Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent. (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu reġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Id-Direttur (Servizzi Korporattivi), Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. **Persuni fuq kuntratt ta' mpjieg definit li jaqgħu taħt AL 51/2007, imma mhux dawk li jaqgħu taħt Regolament 3(2) ta' l-istess AL, huma eliġibbli. Taqsima tas-Servizzi, Ministeru għar-Riżorsi Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-postijiet ta' Tradesman/Senior Tradesman kif indikat hawn taħt fid-Dipartiment għall- Manifattura u s-Servizzi tat-Taqsima tas-Servizzi, Ministeru għar-Riżorsi u l-Infrastruttura. Meta tagħlaq ħames (5) snin ta' servizz sodisfaċenti, persuna fil-grad ta' Tradesman ikollha salarju ta' €10,487 (Lm4,502.07) x €298.17 (Lm128) - €12,276 (Lm5,270.09) (Skala Nru. 15). Meta tagħlaq għaxar (10) snin ta' servizz sodisfaċenti fil-grad persuna fil-grad ta' Tradesman tinħatar Senior  Tradesman  b'salarju   ta'   €11,112   (Lm4,770.38) x €316.67 (Lm135.95) - €13,012 (Lm5,586.05) bil- kundizzjoni li fil-każ ta' persuni li għandhom il-Higher Technician Diploma jew kwalifiki ekwivalenti jew kwalifika teknika ogħla, il-perjodu ta' għaxar snin servizz jitnaqqas għal ħames (5) snin. 3.1 Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija fuq bażi full-time u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, kif ukoll regolamenti li jkunu fis-seħħ fil-Ministeru għar-Riżorsi u l- Infrastruttura. Il-persuna nominata tista' tiġi trasferita skond l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta. 3.2. F'kaz li l-persuna maħtura diġà jkollha ħatra ta' Tradesman/Senior Tradesman, din tingħata d-dmirijiet tal- post il-ġdid jew tiġi trasferita fid-dipartiment fejn tkun teżisti l-vakanza, u ġġorr magħha l-grad sustantiv u s-salarju. Id-dmirijiet prinċipali ta' persuna fil-post ta' Tradesman (Welder/Burner) jinkludu l-iwweldjar ta' metall b'elettriku u/jew modi oħra. Ikun meћtieġ tagћmel qtugħ u ħruq bl-aċitilena. Id-dmirijiet prinċipali ta' persuna fil-post ta' Tradesman (Sheet Metal Worker) jinkludu tpinġija u żviluppar ta' forom bi pjanċi. Trid tkun kapaċi tifhem u taћdem minn fuq disinni. Taћdem fuq bank jew makkinarju kif u meta jkun meћtieġ. Taqta u tifforma pjanċi tal-metall bl-id jew bil-magni kif meħtieġ. Id-dmirijiet prinċipali ta' persuna fil-post ta' Tradesman (Electrician) jinkludu li tistalla, tgћaqqad mill- ġdid, iżżomm fi stat tajjeb, tittestja u ssewwi makkinarju u apparat ta' l-elettriku; iżżomm fi stat tajjeb, billi tagћmel tiswijiet żgћar, spezzjonijiet regolari u manutenzjoni effettiva (inkluż record keeping) fuq kull tip ta' strumenti mekkaniċi u elettriċi, li jinkludu refrigeration, lifts u apparat ta' airconditioning, time switches, ground lighting fittings, u aċċessorji u stallazzjonijiet relatati magћhom, H.V. u L.V. switchgear b'relays kif ukoll power generators u transformers oħra; Tgħaddi l-wiring fil-bini, inkluż workshops biex tipprovdi dwal u elettriku; tistalla kull aċċessorju neċessarju, tagћmel testijiet gћall-komunikazzjonijiet difettużi u ssewwi stallazzjonijiet li jkunu bil-ћsara. 5. Sal-ħin u d-data ta' l-għeluq ta' din is-sejħa għall- applikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (b) ċittadini ta' Stat ieħor Membru ta' l-Unjoni Ewropea; jew (ċ) ċittadini ta' pajjiżi ohra li għalihom japplikaw id- dispożizzjonijiet ta' l-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikultà, l-Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw il-dispożizzjonijiet ta' l-UE); jew (d) il-konjuġi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(a), (b) u (ċ) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skond leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru tal- Ġustizzja u l-Intern. Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ) u (d) hawn fuq hija suġġetta għall-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn din hija meħtieġa skond l-Att dwar l- Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. (a) ikollhom iċ-ċertifikat ta' Journeyman fis-sengħa li japplikaw għaliha wara li jkunu temmew b'suċċess il-kors ta' studju relattiv taħt l-Extended Skills Training Scheme (ESTS) jew kwalifika xierqa komparabbli; jew persuni li l-kompetenza tagħhom fis-sengħa li japplikaw għaliha hija ċertifikata minn Trade Testing Board imwaqqaf taħt l-Employment and Training Services Act. Uffiċjali Pubbliċi li għandhom ħatra ta Tradesman/ Senior Tradesman f'waħda mis-snajja hawn fuq imsemmija mhumiex eliġibbli li japplikaw għall-istess sengħa. Persuni rregistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali ghall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skond l-Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal- KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il- parametri kollha ta' l-eliġibilita' u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Dipartiment riċeventi u tkun ikkupjata lill-KNPD. L-applikanti eliġibbli jkunu jridu joqogħdu għal intervista minn Bord ta' l-Għażla biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dan il-post. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal- pubblikazzjoni ta' l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti illi kopji tagħhom għandhom ikunu jew mehmużin ma' l- applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment konċernat mhux aktar tard minn għaxart ijiem ta' xogħol mid-data ta' l-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli. Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista. Hija r-responsabbiltà ta'applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet barranin/istituzzjonijiet terzjarji, li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa mill-Malta Qualifications Recognition Information Centre (MQRIC) fil-Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Impieg jew l-awtorità konċernata, skond il-każ, liema rapport għandu jiġi mehmuż ma' l-applikazzjoni, bl- oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx dan ir-rapport ikunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tar-rapport maħruġ mill-awtorità pertinenti lid- dipartiment riċeventi kif ikun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Il-kandidati magħżula jkunu jridu joqogħdu għall- eżami mediku biex jiġi assigurat li huma adatti għal dan il- post. ll-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites: jew jinkisbu mis-Sezzjoni għar-Riżorsi Umani, Direttorat 'People Management and Support Services', Ministeru għar- Riżorsi u Infrastruttura, Blokk 'A', Ħaż-Żabbar. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu primarjament mid-Direttur 'People Management and Support Services', Sezzjoni għar-Riżorsi Umani, Ministeru għar-Riżorsi u Infrastruttura, Blokk 'A', Ħaż-Żabbar sa mhux aktar tard minn nofs in-nhar (Ħin ta' l-Ewropa Ċentrali) ta' nhar il-Ġimgħa, 22 ta' Frar 2008. L-applikanti għandhom jindikaw b'mod ċar għal liema mill-post/ijiet imsemmija f'paragrafu 1 qegħdin japplikaw. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofs in-nhar (Ħin ta' l-Ewropa Ċentrali) tal-Ġimgħa, 22 ta' Frar 2008 jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Il- formola ta' l-applikazzjoni ffirmata mill-applikant trid tasal għand id-Direttur 'People Management and Support Services' Ministeru għar-Riżorsi u Infrastruttura mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq ta' l-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru tal-fax tas-Sezzjoni għar-Riżorsi Umani, Direttorat 'People Management and Support Services', Ministeru għar-Riżorsi u Infrastruttura hu 21230346. (a) Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sas-Sezzjoni għar-Riżorsi Umani, Direttorat 'People Management and Support Services' Ministeru għar- Riżorsi u Infrastruttura. (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu reġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. id-Direttur 'People Management and Support Services', Ministeru għar-Riżorsi u Infrastruttura jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. Postijiet ta' Tradesman/Senior Tradesman (Stone Carver) fil-Unit għar-Restawr fid-Dipartiment għall-Kostruzzjoni u l-Manutenzjoni, Taqsima tax-Xogħlijiet, Ministeru għar-Riżorsi u l-Infrastruttura Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-postijiet ta' Tradesman/Senior Tradesman (Stone Carver) fil-Unit għar-Restawr tad- Dipartiment għall-Kostruzzjoniul-Manutenzjonitat-Taqsima tax-Xogħlijiet, Ministeru għar-Riżorsi u l-Infrastruttura. Meta tagħlaq ħames (5) snin ta' servizz sodisfaċenti, persuna fil-grad ta' Tradesman ikollha salarju ta' €10,487 (Lm4,502.07) x €298.17 (Lm128) - €12,276 (Lm5,270.09) (Skala Nru. 15). Meta tagħlaq għaxar (10) snin ta' servizz sodisfaċenti fil-grad persuna fil-grad ta' Tradesman tinħatar Senior  Tradesman  b'salarju   ta'   €11,112   (Lm4,770.38) x €316.67 (Lm135.95) - €13,012 (Lm5,586.05) bil- kundizzjoni li fil-każ ta' persuni li għandhom il-Higher Technician Diploma jew kwalifiki komparabbli jew kwalifika teknika ogħla, il-perjodu ta' għaxar snin servizz jitnaqqas għal ħames (5) snin. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija fuq bażi full-time u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, kif ukoll regolamenti li jkunu fis-seħħ fil-Ministeru għar-Riżorsi u l- Infrastruttura. Il-persuna nominata tista' tiġi trasferita skond l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta. F'każ li l-persuna maħtura diġà jkollha ħatra ta' Tradesman/Senior Tradesman mas-Servizz Pubbliku ta' Malta, din tingħata d-dmirijiet tal-post il-ġdid jew tiġi trasferita fid-dipartiment fejn tkun teżisti l-vakanza, u ġġorr magħha l-grad sustantiv u s-salarju. 4. Id-dmirijiet ta' Tradesman/Senior Tradesman (Stone Carver) fid-Dipartiment għall-Kostruzzjoni u l-Manutenzjoni jinkludu: Tiswija u manutenzjoni ta' swar. Ix-xogħlijiet jinkludu t-trattament b'bijoċida biex titneħħa l-veġetazzjoni, tindif tas-swar, tibdil ta' ġebel u tberfil b'metodi rakkomandati mit-Taqsima tar-Restawr. Assistenza fl-eżekuzzjoni ta' proġetti ta' restawr, xogħol ta' tindif speċalizzat fuq monumenti, li jinkludi l- applikazzjoni ta' poultice, u l-użu ta' micro-sandblasting u micro scalpels; bl-użu ta' metalli rakkomandati mid- Dipartiment tl-Kostruzzjoni u Manutenzjoni. Assistenza fit-tisħiħ ta' monumenti li jinkludi xogħol ta' integrazzjoni tal-ġebel, tberfil u kisi b'taħlit speċjali u l- applikazzjoni ta' saffi protettivi eċċ; Użu ta' makkinarju miġjub mit-Taqsima tar-Restawr għall-implimentazzjoni tax-xogħol b'mod xieraq; Armar ta' u xogħol minn fuq scaffolding u/jew modular platforms minn għoli differenti (livelli ta' għoli ta' mhux aktar minn 40 metru mil-livell ta' l-art), filwaqt li jibqa' żgurat li l-miżuri ta' saħħa u sigurtà jiġu osservati. 5.1 Sal-ħin u d-data ta' l-għeluq ta' din is-sejħa għall- applikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (b) ċittadini ta' Stat ieħor Membru ta' l-Unjoni Ewropea; (ċ) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw id- dispożizzjonijiet ta' l-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikultà, l-Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw il-dispożizzjonijiet ta' l-UE); (d) il-konjuġi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(a), (b) u (ċ) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skond leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru tal- Ġustizzja u l-Intern. Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ) u (d) hawn fuq hija soġġetta għall-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn din hija meħtieġa skond l-Att dwar l- Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. b. persuni li l-kompetenza tagħhom fis-sengħa li japplikaw għaliha hija ċertifikata minn Trade Testing Board imwaqqaf taħt l-Employment and Training Services Act. Uffiċjali Pubbliċi li għandhom ħatra ta' Tradesman/ Senior Tradesman (Stone Carver) m'humiex eliġibbli li japplikaw. 6. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali ghall- Persuni b'Dizabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skond Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), Kap. 413, anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibbilità għall- post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal- post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min- naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal- KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il- parametri kollha ta' l-eliġibbilità u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Dipartiment riċeventi u tkun ikkupjata lill-KNPD. L-applikanti eliġibbli jkunu jridu joqogħdu għal intervista minn Bord ta' l-Għażla biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dan il-post. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal- pubblikazzjoni ta' l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. 8.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża ma' l-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment konċernat mhux aktar tard minn għaxart ijiem ta' xogħol mid-data ta' l-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli. Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista. Hija r-responsabbiltà ta' applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet barranin/istituzzjonijiet terzjarji, li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il- komparabbilità ta'kwalifiki maħruġa mill-Malta Qualifications Recognition Information Centre (MQRIC) fil-Ministeru ta' l- Edukazzjoni, Żgħażagħ u Xogħol jew l-awtorità kompetenti, skond il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża ma' l-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data ta' l-għeluq tas-sejħa għall- applikazzjonijiet. Il-kandidati magħżula jkunu jridu joqogħdu għall- eżami mediku biex jiġi assigurat li huma adatti għal dan il- post. ll-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites: jew jinkisbu mis-Sezzjoni għar-Riżorsi Umani, Direttorat 'People Management and Support Services', Ministeru għar- Riżorsi u l-Infrastruttura, Blokk 'A', Ħaż-Żabbar. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu primarjament mid-Direttur 'People Management and Support Services', Sezzjoni għar-Riżorsi Umani, Miisteru għar-Riżorsi u l- Infrastruttura atar tard minn-nofsinhar (Ħin ta' l-Ewropa Ċentrali) ta' nhar il-Ġimgħa, it-22 ta' Frar 2008. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin ta' l-Ewropa Ċentrali) tal-Ġimgħa, 22 ta' Frar 2008 jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Il-formola  ta'  l-applikazzjoni   ffirmata   mill-applikant trid tasal għand id-Direttur 'People Management and Support Services' mhux aktar tard minn ġimgħa wara d- data ta' l-għeluq ta' l-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru tal-fax tas-Sezzjoni għar-Riżorsi Umani, Direttorat 'People Management and Support Services' hu 21230346. (a) Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sas-Sezzjoni għar-Riżorsi Umani, Direttorat 'People Management and Support Services', Ministeru għar-Riżorsi u l-Infrastruttura. (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu reġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. id-Direttur 'People Management and Support Services', Ministeru għar-Riżorsi u l-Infrastruttura jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. Post ta' Fotografu fl-Uffiċċju Elettorali II-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Fotografu sabiex il-persuna f'dan il-grad taqdi d-dmirijiet tagħha fl-Uffiċċju Elettorali fil-Belt Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar. (5) snin fil-grad. Persuna fil-grad ta' Fotografu, sakemm twettaq b'mod sodisfaċenti dmirijietha, tkun eliġibbli għall- promozzjoni ta' Fotografu Anzjan fi Skala 13 (bħalissa (Lm5,936.36)) wara li tkun għamlet tmien snin servizz bħala Fotografu fi Skala 14. 3. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full time u taqa' taħt ir-regoli u r-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta b'mod ġenerali, u fl-Uffiċċju Elettorali b'mod partikolari. Il-persuna nominata Id-dmirijiet ta' persuna fil-grad ta' Fotografu fl-Uffiċċju Elettorali jinkludu: tieħu ritratti portrait ta' persuni b'konnessjoni mal- karti ta' l-identità u/jew mad-dokumenti għall-votazzjoni; tħaddem cameras diġitali/instamatiċi u fuq tagħmir ta' l-IT b'konnessjoni ma' ritratti u security features; ċ) taqta' u tirtokkja ritratti diġitali fuq tagħmir ta' l-IT; tagħmel manutenzjoni ta' tagħmir fotografiku; tieħu ritratti ta' persuni morda jew housebound fil-post fejn jgħixu jew fejn qegħdin irtirati; tarma photographic booths f'diversi lokalitajiet meta jkun hemm xi eżerċizzju nazzjonali bħal dak tat-tiġdid tal- karti ta' l-identità; ġ) tagħti struzzjonijiet u tagħmel superviżjoni lill- fotografi oħra li jkunu mislufa waqt eżerċizzju nazzjonali dwar il-metodu korrett kif jittieħdu ritratti ta' persuni; waqt sessjonijiet ta' taħriġ; issuq karrozza waqt il-qadi tad-dmirijiet; j) tagħmel dmirijiet oħra relatati kif ikun meħtieġ u kif stabbilit mill-Kummissjonarju Elettorali Prinċipali jew id- deputat tiegħu, kemm waqt il-ħin tax-xogħol u kemm wara. Sal-ħin u d-data ta' l-għeluq ta' din is-sejħa għall- applikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:- (a) (i) ċittadini ta' Malta; jew ċittadini ta' pajjiżi oħra membri fl-Unjoni Ewropea; ċttadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw id- dispożizzjonijiet ta' l-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin għandu jġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet ta' l-UE); jew Il-konjugi u tfal, anke jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija fi (a), (b) u (ċ) hawn fuq, sakemm ikunu eliġibbli li jaħdmu f'Malta skond leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(a), (c) u (d) hawn fuq hija soġġetta għal ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk il- każijiet fejn hija meħtieġa skond l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. ikollhom mill-anqas erba' ċertifikati tal-GCE/SEC ta' livell ordinarju li għandhom jinkludu l-Malti u l-lingwa Ingliża jew l-letteratura Ingliża; Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lil dawk l-applikanti li, sal-ħin u d-data ta' l-għeluq ta' din is-sejħa għall- applikazzjonijiet: għandhom esperjenza fl-użu ta' fotografija konvenzjonali kif ukoll dik diġitali; ikunu intiżi mal-kunċetti bażiċi tat-Teknoloġija ta' l-Informatika inkluż office automation u l-ipproċessar ta' ritratti/software ta' l-editjar (Photoshop); ċ) ikunu mħarrġa fl-użu ta' tagħmir ta' video u sound. Il-persuna magħżula trid toqgħod għal eżami mediku sabiex jiġi żgurat li hija adatta għal dan il-post. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skond Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), Kap. 413, anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibbilità għall- post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal- post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min- naha tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom jkunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal- KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il- parametri kollha ta' l-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lill-Uffiċċju riċeventi u tkun ikkupjata lill-KNPD. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'dokumenti u/jew ċertifikati, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża ma' l-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment konċernat mhux aktar tard minn għaxart ijiem ta' xogħol mid-data ta' l-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli. Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista. Hija r-responsabbiltà ta'applikantilijkollhomkwalifiki maħruġaminn Universitajiet barranin/istituzzjonijietterzjarji, li juru dikjarazzjoni ta'rikonoxximent dwar il-komparabbilità ta' kwalifiki maħruġa mill-Malta Qualifications Recognition Information Centre (MQRIC) fil-Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Xogħol jew l-awtorità kompetenti skond il- każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża ma' l- applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti lid-dipartiment riċeventi kif tkun ghad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data ta' l-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti eliġibbli jkunu jridu joqogħdu għal eżami prattiku u intervista minn Bord ta' l-Għażla. Applikanti eliġibbli jiġu eżaminati fil-kapaċitajiet fotografiċi tagħhom (inkluż l-ipproċessar ta' ritratti/software ta' l- editjar – Photoshop - u fil-kunċetti bażiċi tat-Teknoloġija ta' l-Informatika, kif ukoll fl-użu ta' tagħmir fotografiku u ta' video u sound. Għall-intervista jkunu jistgħu joqogħdu biss dawk l-applikanti li jkunu ġabu mill-anqas 50% tal-marki allokati għall-eżami prattiku. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal- pubblikazzjoni ta' l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistghu jitniżżlu minn dawn il-websites: L-applikazzjonijiet, flimkien ma' curriculum vitae li jinkludi kwalifiki u esperjanza jintlaqgħu primarjament mill- Kummissjonarju Elettorali Prinċipali fl-Uffiċċju Elettorali, Evans Building, Misraħ Sant' Iermu, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar, sa mhux aktar tard minn-nofsinhar (Ħin ta' l-Ewropa Ċentrali) ta' nhar il- Ġimgħa, it-22 ta' Frar 2008. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin ta' l-Ewropa Ċentrali) ta' nhar il-Ġimgħa, it-22 ta' Frar 2008, jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Il-formola ta' l-applikazzjoni iffirmata mill-applikant/a trid tasal għand il-Kummissjonarju Elettorali Prinċipali mhux aktar tard minn ġimgħa wara d- data ta' l-għeluq ta' l-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru tal-fax ta' l-Uffiċċju riċeventi huwa +356 2124 8457. 14. (a) Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn lill-Kummissjonarju Elettorali Prinċipali. (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Tintbagħat irċevuta bil- posta mill-Kummissjonarju Elettorali Prinċipali fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. Postijiet ta' Care Worker fid-Dipartiment għas-Servizzi għall-Istudenti u Relazzjonijiet Internazzjonali fid-Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni Il-Kummissjoni għas-Servizz Pubbliku tgħarraf illi s- sejħa għall-applikazzjonijiet għall-post imsemmi hawn fuq, ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern ta' nhar it-Tlieta, 15 ta' Jannar 2008 qiegħda b'dan tiġi rtirata. fil-Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Principal Pharmacist fil- Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full-time u taqa' taħt ir-regoli u r-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta b'mod ġenerali, kif ukoll fil-Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l- Ambjent b'mod partikolari. Il-persuna nominata tista' tiġi trasferita skond l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta. Il-persuna nominata tkun intitolata għall-benefiċċji u tkun soġġetta għall-kundizzjonijiet li jkunu mniżżlin fi kwalunkwe ftehim bejn il-Gvern u l-Union kompetenti. Il-persuna nominata ma titħalliex tipprattika l- professjoni tagħha privatament. l-iżvilupp u l-aġġornament kontinwu kif ikun meħtieġ ta' manwali dwar proċeduri; (ċ) li tieħu ħsieb metodi neċċesarji ta' reġistrazzjoni u proċeduri u l-preparazzjoni u evalwazzjoni ta' dokumentazzjoni; li tieħu sehem attiv fil-ħidma ta' monitoring boards rilevanti u l-preparazzjoni tad-dokumenti kollha neċessarji biex dawn il-bordijiet joperaw; li tieħu parti proattiva fit-tnedija ta' miżuri innovattivi meħtieġa f'materji li tagħhom hija responsabbli; li tieħu parti attiva f'kull eżerċizzju li għandu x'jaqsam ma' aġenziji internazzjonali, inklużi affarijiet ta' l-Unjoni Ewropea li huma konnessi mar-responsabbiltajiet li jaqgħu taħtha; li tieħu sehem fl-Extension Services tal-Ministeru u li tikkontribwixxi regolarment fil-programm ta' komunikazzjoni tal-Ministeru permezz ta' artikli f'pubblikazzjonijiet tal-Ministeru kif ukoll f'taħditiet fuq ir-radju u t-televiżjoni. 5.2. Aktar dettalji dwar il-job description tal-post jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent, Sezzjoni tar- Riżorsi Umani, 173, Triq San Kristofru, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar. 6. Sal-ħin u d-data ta' l-għeluq ta' din is-sejħa għall- applikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:- (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew (b) ċittadini ta' Stat ieħor Membru ta' l-Unjoni Ewropea; jew (ċ) ċittadini ta' pajjizi oħra li għalihom japplikaw id- dispożizzjonijiet ta' l-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet ta' l-UE); jew (d) il-konjugi u tfal, anke jekk huma ċittadini ta' pajjiz terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(a), (b) u (ċ) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skond leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru tal- Ġustizzja u l-Intern; Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ) u (d) hawn fuq hija soġġetta għall-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn din hija meħtieġa skond l-Att dwar l- Immigrazzjoni u legiżlazzjoni sussidjarja. (b) Uffiċjali Pubbliċi fil-grad sostantiv ta' Pharmacist u għandhom mill-inqas erba' snin prattika fil-professjoni; jew (ċ) persuni li jkollhom il-Warrant biex jipprattikaw bħala spiżjara f'Malta u mill-inqas ħames snin prattika fil- professjoni jew erba' snin jekk ikollhom kwalifika xierqa ta' wara l-gradwazzjoni; Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn tibdil raġonevoli skond l-Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibbilità għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal- KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il- parametri kollha ta' l-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Dipartiment riċeventi u tkun ikkupjata lill-KNPD. L-applikanti eliġibbli jkunu jridu joqogħdu għal intervista minn Bord ta' l-Għażla biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dan il-post. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal- pubblikazzjoni ta' l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. 9.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża ma' l-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment konċernat mhux aktar tard minn għaxart ijiem ta' xogħol mid-data ta' l-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli. Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista. Hija r-responsabilità ta' l-applikanti li jkollhom kwalifikimaħruġaminnUniversitajietbarranin/istituzzjonijiet terzjarji, li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il- komparabilità ta'kwalifiki maħruġa mill-Malta Qualifications Recognition Information Centre (MQRIC) fil-Ministeru ta' l- Edukazzjoni, Żgħażagħ u Xogħol jew l-awtorità kompetenti, skond il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża ma' l-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad mħgħandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispozizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data ta' l-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Il-kandidati magħżula jkunu jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi assigurat li huma adatti għal dan il- post. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:- jew jinkisbu mingħand id-Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent, Sezzjoni tar-Riżorsi Umani, 173, Triq San Kristofru, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li turi l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu primarjament mid- Direttur (Servizzi Korporattivi), Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent, 173, Triq San Kristofru, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin ta' l-Ewropa Ċentrali) ta' nhar il-Ġimgħa, 22 ta' Frar, 2008. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin ta' l-Ewropa Ċentrali) tal-Ġimgħa, 22 ta' Frar 2008 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Il-formola ta' l-applikazzjoni ffirmata mill-applikant trid tasal għand id-Direttur (Servizzi Korporattivi), Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent, mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq ta' l-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru tal- fax tad-Dipartiment hu +356 2299 1161. (a) Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn lid-Direttur tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent. (b) Applikazzjoniiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu reġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Id-Direttur (Servizzi Korporattivi), Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. Postijiet ta' Spiżjar fid-Diviżjoni tas-Saħħa fil-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-postijiet ta' Spiżjar fid-Diviżjoni tas- Saħħa. Wara li l-persuna fil-grad ta' Spiżjar tagħlaq tmien snin ta' servizz sodisfaċenti fil-grad, jew sitt snin fil-grad jekk tikseb xi kwalifika adattata ta' wara l-gradwazzjoni, is-salarju tagħha jkun ta' €16,050 x €486.83 – €18,971 (Lm6,890.27 x Lm209.00 – Lm8,144.25) fis-sena (Skala ta' Salarju Nru 8). Il-ħatra li tkun bi prova għal sena, hija full-time u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fid-Diviżjoni tas- Saħħa. Persuna tista' tiġi trasferita skond l-esiġenzi tas- Servizz Pubbliku ta' Malta. Il-persuna nominata tkun intitolata għal benefiċċji l-oħra u soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li jkunu mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn il- Gvern u l-Union kompetenti. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li taħdem f'xi sezzjoni farmaċewtika fil-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità. i) Parteċipazzjoni fit-tqassim ta' sustanzi farmaċewtiċi u xogħol kliniku farmaċewtiku; Responsabiltà għall-għotja ta' kura farmaċewtika fl- isptarijiet inkluż fis-swali; Użu mis-sistemi tat-Teknoloġija ta' l-Informatika li jkunu qed jintużaw fid-Diviżjoni tas-Saħħa. Aktar dettalji dwar il-job description tal-post jistgħu jinkisbu mit-Taqsima ta' l-Impjegati, Diviżjoni tas-Saħħa, 6, Sqaq Harper, San Ġiljan. Sal-ħin u d-data ta' l-għeluq ta' din is-sejħa għall- applikazzjonijiet, l-applikanti għandhom: ċittadini ta' Stat ieħor Membru ta' l-Unjoni Ewropea; ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw id- dispożizzjonijiet ta' l-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikulta l-Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispozizzjonijiet ta' L-UE); il-konjugi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii) u (iii) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skond leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment tac-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru tal- Ġustizzja u l-Intern. Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija soġġetta għall-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn din hija meħtieġa skond l-Att dwar l- Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. ċ) ikollhom il-Warrant li jeżerċitaw il-Professjoni ta' Spiżjara f'Malta; ikunu rreġistrati bħala Spiżjara fuq ir-Reġistru tal- Kunsill tal-Farmaċija (Malta); 7.1. Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll minn kandidati li se jiggradwaw fil-Farmaċija fis-sena 2008 bil-kundizzjoni li jissodisfaw il-kundizzjonijiet imsemmija f'6(a), (b) u (e). Jekk jintagħżlu dawn il-kandidati jridu juru l-Warrant u ċ- Ċertifikat ta' reġistrazzjoni indikati f'6(c) u (d) qabel ma jingħataw il-ħatra. 7.2.L-applikanti li jgħaddu taħt dan il-paragrafu jiġu offruti ħatra biss wara li tkun ġiet eżawrita l-lista ta' l- applikanti l-oħra kollha li jkunu għaddew mill-intervista skond paragrafu 6 dejjem jekk ikun għad baqa postijiet vakanti. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skond Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibilità għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min- naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħab'dokumentirelevantilijinkluduevidenzadokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha ta' l-eliġibilita' u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet specjali. Il- korrispondenza kollha għandha tiġi ndirizzata lid-Diviżjoni tas-Saħħa u tkun ikkupjata lill-KNPD. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża ma' l-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment konċernat mhux aktar tard minn għaxart ijiem ta' xogħol mid-data ta' l-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli. Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista. Hija r-responsabbiltà ta'applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet barranin/istituzzjonijiet terzjarji, li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbilità ta' kwalifiki maħruġa mill-Malta Qualifications Recognition Information Centre (MQRIC) fil-Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Xogħol jew l-awtorita' kompetenti, skond il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża ma' l- applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibgħatu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall- applikazzjonijiet. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post. Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tippubblika r-riżultat ta' l-intervisti. Ir-riżultat jiġi esebit fuq in-notice board ta' l-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is- Servizz Pubbliku u dik tad-Diviżjoni tas-Saħħa. 4.4. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal- pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. Il-persuni magħżula jkunu jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dan il-post. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites: jew jinkisbu mid-Diviżjoni tas-Saħħa, Taqsima ta' l- L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Diviżjoni tas-Saħħa, 6, Sqaq Harper, San Ġiljan, mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin ta' l-Ewropa Ċentrali) ta' nhar il- Ġimgħa, it-22 ta' Frar, 2008. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofs in-nhar (Ħin ta' l-Ewropa Ċentrali) ta' nhar il-Ġimgħa, 22 ta' Frar, 2008 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L- applikazzjoni formali ffirmata mill- applikant/a trid tasal għand id-Diviżjoni mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l- għeluq ta' l-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numri tal-fax tad-Diviżjoni riċeventi huma Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Diviżjoni. Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu reġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Id- Diviżjoni tas-Saħħa tibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. Ingaġġ fuq Kuntratt fil-pożizzjoni ta' Coordinator (Control Inspections) fit-taqsima ta' l-affarijiet Rurali u l-Aġenzija tal-Pagamenti, fil-Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Coordinator (Control Inspections) fit-Taqsima ta' l-Affarijiet Rurali u l-Aġenzija tal- Pagamenti, fil-Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent. Il-persuna magħżula tidħol f'kuntratt ta' sitta u tletin (36) xahar bħala Coordinator (Control Inspections) fit- Taqsima ta' l-Affarijiet Rurali u l-Aġenzija tal-Pagamenti, fil-Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent. Persuna li ma tkunx tat sehem sodisfaċenti bħala Coordinator (Control Inspections) matul il-perjodu tal-kuntratt, ikollha l-kuntratt tagħha terminat. Jekk il-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sostantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, hija żżomm il-grad sostantiv tagħha waqt il-perjodu tal-kuntratt u terġa' lura għall-grad sostantiv tagħha meta jintemm il- kuntratt. Fil-każ ta' persuna li ma tkunx Uffiċjal Pubbliku  li għandha grad sostantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, l-impieg tagħha mat-Taqsima ta' l-Affarijiet Rurali u l- Aġenzija tal-Pagamenti, fil-Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent kif ukoll mal-Gvern Malti jintemm fil-każ li jiġi tterminat il-kuntratt. Jekk il-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sostantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, u waqt il-perijodu tal-kuntratt, tinħatar fi grad bi Skala ta' Salarju ogħla minn Skala 11, hija tkun mistennija li tħalli d-doveri ta' Coordinator (Control Inspections) u tkun trasferita għal doveri li jikkorrispondu mal-grad il-ġdid tagħha. Iżda, jekk is-salarju sostantiv ta' persuna magħżula jitla' għal aktar minn Skala 11 permezz ta' progression, il-persuna titħalla tkompli l-perjodu ta' l-ingaġġ tagħha kif provdut bil-kuntratt fis-seħħ. 3. Is-salarju għal din il-pożizzjoni jkun il-massimu ta' Skala ta' Salarju 11 (bħalissa €15,607 (Lm6,700.09) fis- sena). Għall-fini ta' l-Ordinanza dwar il-Pensjonijiet (Kap. 93), id-differenza bejn is-salarju dovut għall-grad sostantiv tal-persuna u s-salarju dovut għall-pożizzjoni, titħallas bħala non-pensionable allowance, f'każ li tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sostantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta. Id-dmirijiet ta' persuna fil-pożizzjoni ta' Coordinator (Control Inspections) fit-Taqsima ta' l-Affarijiet Rurali u l- Aġenzija tal-Pagamenti, fil-Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent jinkludu: li tipprovdi direzzjoni ta'tmexxija lill-istaff ta'l-ispettorat li jaqa' taħt is-superviżjoni diretta tagħha, inkluż li tiddetermina t-tqassim tax-xogħol, skedi u taġġusta l-prijoritajiet; tikkomunika konstantament mas-Servizzi Delegati ta' l-Aġenzija tal-Pagamenti risponsabbli għall-iskemi għall- koordinati ta' l-attivitajiet; tipparteċipa fil-kontrolli fuq il-post kif ikun meħtieġ; tipprovdi taħriġ lill-istaff ta' l-ispettorat junior; tassisti fl-amministrazzjoni waqt il-konvokazzjoni tal-bdiewa; iżżomm files u logs ta' spezzjonijiet, kif ukoll tipprepara rapporti, korrispondenza u materjal miktub ieħor; tiltaqa' mal-bdiewa fuq il-post tax-xogħol, f'dawk il- każijiet fejn il-bdiewa jirrikjedu laqgħa ta' dan it-tip; tassisti uffiċjali superjuri fil-verifika ta' kwalunkwe dubji jew mistoqsijiet li jistgħu jitqajmu wara li ċ-checklists u r-rapporti jkunu sottomessi; twettaq dmirijiet relatati oħra skond il-ħtieġa. Sal-ħin u d-data ta' l għeluq ta' din is-sejħa għall- applikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew ċittadini ta' Stat ieħor Membru ta' l-Unjoni Ewropea; jew ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw id- dispożizzjonijiet ta' l-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw il-dispożizzjonijiet ta' l-UE); jew il-konjugi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(a), (b) u (c) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skond leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru tal- Ġustizzja u l-Intern. Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c) u (d) hawn fuq hija suġġetta għall-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn din hija meħtieġa skond l-Att dwar l- Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. (b) ikunu Uffiċjali Pubbliċi** bi Skala ta' Salarju ta' mhux inqas minn Skala 15 u li għandhom mill-inqas tliet (3) snin esperjenza tax-xogħol relevanti. Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li: huma infurmati tajjeb dwar il-produzzjoni ta' l-uċuħ tar-raba' u/jew dwar it-trobbija tal-bhejjem; huma kapaċi jaħdmu kemm fuq ġewwa kif ukoll fuq barra; għandhom kapaċitajiet tajbin ta' navigazzjoni; ikollhom esperjenza f'ispezzjonijiet ta' għelieqi u rziezet; għandhom ħiliet ta' tmexxija li jistgħu jintwerew; għandhom għarfien tajjeb fil-qasam tal-kompjuter; kapaċi jaħdmu taħt pressjoni. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall- Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn bdil raġonevoli skond Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibilità għall-pożizzjoni. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-pożizzjoni fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha ta' l-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il- korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Dipartiment riċeventi u tkun ikkupjata lill-KNPD. Malli tkun ingaġġata, il-persuna magħżula tintrabat bil-kundizzjonijiet kif aġġornati minn żmien għal żmien, kif hemm stipulat fl-agreement li japplika għal dawk l-uffiċjali pubbliċi li m'għandhomx/għandhom ħatra sostantiva fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, liema agreement jidher f'Appendiċi VIII u IX tal-Public Service Management Code. Wieħed jista' jara l-Public Service Management Code fuq il-website tal-Management and Personnel Offce fl-indirizz:- L-applikanti eliġibbli jkunu jridu joqogħdu għal intervista minn Bord ta' l-Għażla biex jiġi aċċertat li huma adattati għal din il-pożizzjoni. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni ta' l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti illi kopji tagħhom għandhom ikunu jew mehmużin ma' l-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment konċernat mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data ta' l- għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli. Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista. Hija r-responsabbiltà ta' l-applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet barranin/istituzzjonijiet terzjarji, li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il- komparabbiltà ta'kwalifiki maħruġa mill-Malta Qualifications Recognition Information Centre (MQRIC) fil-Ministeru ta' l- Edukazzjoni, Żgħażagħ u Impieg jew l-awtorità konċernata, skond il-każ, liema rapport għandu jiġi mehmuż ma' l- applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il- kandidati li għad m'għandhomx dan ir-rapport ikunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tar-rapport maħruġ mill- awtorità pertinenti lid-dipartiment riċeventi kif ikun għad- dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għall- eżami mediku biex jiġi assigurat li hija adattata għal din il- pożizzjoni. ll-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn is-siti elettroniċi: L-applikazzjonijiet, flimkien mal-curriculum vitae (GP 47) li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu primarjament mid-Direttur (Servizzi Korporattivi), Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent, Sezzjoni Riżorsi Umani, 173, Triq San Kristofru, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar sa mhux aktar tard min-nofsinhar (Ħin ta' l-Ewropa Ċentrali) ta' nhar il-Ġimgħa, it-22 ta' Frar, 2008. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin ta' l-Ewropa Ċentrali) tal-Ġimgħa, it-22 ta' Frar, 2008 jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Il-formola ta' l-applikazzjoni ffirmata mill-applikant trid tasal għand id-Direttur (Servizzi Korporattivi), Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent, 173, Triq San Kristofru, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l- għeluq ta' l-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru tal-fax tad-Dipartiment riċeventi hu +356-22991161. (a) Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent. (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Id- Direttur (Servizzi Korporattivi), Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. ** Persuni fuq kuntratt ta' impieg definit li jaqgħu taħt AL 51/2007, imma mhux dawk li jaqgħu taħt Regolament 3(2) ta' l-istess AL, huma Il-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija jinħtieġlu jimla l-post ta':- Direttur ta' l-Informazzjoni u Student Support Services Rekwiżiti: first degree jew degree ta' wara l-gradwazzjoni fl- edukazzjoni inklussiva jew li speċjalizzaw fl-għajnuna għal studenti bi bżonnijiet fit-tagħlim u/jew oħrajn speċjali jew fil-psikoloġija; ta' l-anqas ħames (5) snin esperjenza fit-tagħlim/ ta' l-anqas ħames (5) snin esperjenza fil-management. Kandidati prospettivi huma mistiedna jibagħtu l-formola ta' l-applikazzjoni ta' l-MCAST, flimkien mal-history sheet ta' l-impieg tagħhom li tinkiseb mill-ETC, mhux aktar tard mit-Tnejn, il-11 ta' Frar 2008, f'nofsinhar. L-applikazzjonijiet, li jinkisbu online u mill-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani, għandhom ikunu indirizzati lill-Uffiċjal Prinċipali Amministrattiv, Bini ta' l-Amministrazzjoni, MCAST Main Campus, Il-Gżira, Il-Kalkara PLA 9032. Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. Id-29 ta' Jannar, 2008 Riżultati ta' l-Intervisti għall-Pożizzjonijiet fit-Taqsima Proprjetà tal-Gvern Id-Direttur Ġenerali (Taqsima Proprjetà tal-Gvern), jgħarraf li r-riżultati ta' l-intervisti għall-pożizzjonijiet imsemmija hawn taħt ġew ippubblikati u wieħed jista' jarahom fuq in-notice-board fit-Taqsima Proprjetà tal-Gvern, fil-Berġa tal-Baviera, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar u fl-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is- Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar. Il-pożizzjonijiet huma dawn li ġejjin: Il-Kunsill Lokali Għaxaq jgħarraf illi nhar il-Ħadd, it- Tnejn, u t-Tlieta t-3, l-4 u l-5 ta' Frar 2008, Triq Santa Marija minn Misraħ Santu Rokku sal-kantuniera ta' Triq Santa Tereża, se tkun magħluqa għat-traffiku minħabba attivitajiet tal-karnival, bejn is-7.00 p.m. sa nofsillejl. Il-Kunsill Lokali Għaxaq jgħarraf ukoll illi nhar it-Tnejn, l-4 ta' Frar, 2008, Triq Santa Marija minn kantuniera ma' Triq Santa Tereża sa tarf ta' Triq il-Gudja se tkun magħluqa għat-traffiku minħabba attivitajiet tal-Karnival bejn is-7.00 Laqgħa Annwali tal-Lokalità Skond l-Att dwar Kunsilli Lokali (Kap. 363), se ssir laqgħa annwali tal-lokalità nhar il-Ġimgħa, it-8 ta' Frar 2008 fis-Sala Aurora fi Triq il-Kbira fis-7.30 p.m. F'din il-laqgħa r-residenti se jkollhom iċ-ċans li jagħtu s-suġġerimenti tagħhom għall-budget għas-sena finanzjaraja 2008-2009. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf illi, b'riferenza għall-avviżi li ġejjin, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fil-ġranet u d-dati indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ħaż-Żabbar: Sal-10.00 a.m. tat-TLIETaA, il-5 ta' Frar, 2008, għal: CT/A/9/2007. Xiri ta' fork lifter, truck, sweeper u kompressur ta' l-arja għall-faċilitajiet ta' dry standing fil-Kavallerizza, Bormla – Diviżjoni ta' l-Affarijiet Veterinarji u Sajd. Kopja tad-dokument ta' l-offerta tista' titniżżel mill-website asp CT 411/2007. Xogħlijiet ta' rinforzar fid-Diviżjoni tal-Qrati tal-Ġustizzja. Irid jitħallas dritt ta' €116.47 (Lm50) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, l-14 ta' Frar, 2008, għal: Dan huwa Services Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din hi offerta mħallsa parzjalment mill-Unjoni Ewropea taħt il-Programm tal-Fondi Strutturali għal Malta 2004-2006. CT 413/2007. Provvista u stallazzjoni ta' turf artifiċjali (FIFA 2 Star Recommended System) fil-playground tal- Mellieħa - Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' €81.53 (Lm35) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, id-19 ta' Frar, 2008, għal: CT/A/1/2008. Malta South Sewage Transmission gallery mill-Kalkara sa Ta' Baskat, limiti tax-Xgħajra - Korporazzjoni għas-Servizzi ta' l-Ilma. Kopja tad-dokument ta' l-offerta jista' jitniżżel mill-website Dan huwa Works Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din hi offerta mħallsa parzjalment mill-Unjoni Ewropea, Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali, ERDF - Ninvestu fil-Futur Tiegħek. Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-28 ta' Frar, 2008, għal: CT 1/2008. Preparazzjoni ta' Master Plan għaċ-Ċittadella, il-belt fortifikata l-antika fil-gżira ta' Għawdex, Malta - Ministeru għal Għawdex. Irid jitħallas dritt ta' €115 (Lm49.37) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-3 ta' Jannar 2008. CT 384/2007. Xogħlijiet ta' kostruzzjoni għall-Proġett tal-Villaġġ tas-Snajja' f'Ta' Qali - Ministeru għall-Iżvilupp Urbani u Toroq. Irid jitħallas dritt ta' €465.88 (Lm200) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fil-5 ta' Novembru 2007. CT 5/2008. Xogħlijiet mekkaniċi u ta' l-elettriku fis-Swali St Jeanne Antide fl-Isptar Monte Karmeli - Sptar Monte Karmeli. Irid jitħallas dritt ta' €232 (Lm100) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 6/2008. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' vażi tal-franka għal diversi proġetti - Taqsima tax-Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' €46 (Lm19.75) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, l-4 ta' Marzu, 2008, għal: CT 2/2008. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' konkos tat-tip ready mix għal użu ġenerali u marittimu f'Malta (2008/2009) (Reġjuni tat-Tramuntana u Nofsinhar) lit- Taqsima tal-Procurement tad-Dipartiment tal-Kuntratti. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fid-9 ta' Jannar 2008. CT 7/2008. Provvista ta' qliezet u dbielet tas-sajf - Dipartiment tal-Pulizija ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' €10 (Lm4.29) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, is-6 ta' Marzu, 2008, għal: CT 8/2008. Kuntratt perjodiku għal kiri ta' karozzi self drive – Taqsima tax-Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' €70.00 (Lm30.05) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 9/2007. Upgrading tal-Coastline Promenade tax- Xgħajra fix-Xgħajra, Ħal Ghaxaq – Taqsima tax-Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' €230.00 (Lm98.74) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 10/2007. Xogħlijiet ta' toroq tal-Coastline Promenade tax-Xgħajra fix-Xgħajra, Ħal Ghaxaq – Taqsima tax- Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' €115.00 (Lm49.37) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. – Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent. Irid jitħallas dritt ta' €70.00 (Lm30.05) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, il-11 ta' Marzu, 2008, għal: CT 3/2008. Xogħlijiet ċivili fil-Villaġġ tas-Snajja' f'Ta' Qali - Direttorat tat-Toroq. Irid jitħallas dritt ta' €460 (Lm197.48) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Dan huwa Works Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din hi offerta mħallsa parzjalment mill-Unjoni Ewropea, Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali - Ninvestu fil-Futur Tiegħek. mingħajr V.A.T.). Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-10 ta' Jannar 2008. CT 4/2008. Servizzi ta' maniġġar ta' bini għall-kostruzzjoni mill-ġdid tal-Bypass ta' Wied il-Għajn, Wied il-Għajn/Ħ' Attard - Direttorat tat-Toroq. Irid jitħallas dritt ta' €116 (Lm49.80) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Dan huwa Services Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din hi offerta mħallsa parzjalment mill-Unjoni Ewropea, Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali - Ninvestu fil-Futur Tiegħek. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fil-11 ta' Jannar 2008. Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-18 ta' Marzu, 2008, għal: Irid jitħallas dritt ta' €40.00 (Lm17.17) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Id-dokumenti ta' l-offerti jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Il-Birgu, Tel. 21 220 212, Est. 128, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu wkoll jitħallsu permezz ta' sistema elettronika point-of-sale (EPOS) tal-Bank of Valletta. L-offerenti huma avżati li jżuru l-website tad-Dipartiment tal-Kuntratti fuq li tipprovdi informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti. Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf lill-offerenti kollha illi skond Klawsola 30 u Parti XIII tar-Regolamenti dwar il-Kuntratti Pubbliċi 2003, ir-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali għar-rigward ta' l-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-notice-board tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-polling facilities fuq in-numru tal-fax 2122 6156. Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid-Direttur Ġenerali (Kuntratti) skond parti XIII ta' l-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall il-proċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa fl-interess ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-parti tar-Regolamenti. CT 384/2007. Xogħlijiet ta' kostruzzjoni għall-Proġett tal-Villaġġ tas-Snajja' f'Ta' Qali - Ministeru għall-Iżvilupp Urbani u Toroq. Irid jitħallas dritt ta' €465.88 (Lm200) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fil-5 ta' Novembru 2007. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall- avviż imsemmi qed jerġa' jiġi mtawwal sal-10.00 a.m. tal- ĦAMIS, it-28 ta' Frar, 2008. Il-Kummissarju ta' l-Artijiet jgħarraf illi:- Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar, sal-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, il-31 ta' Jannar, 2008. Avviż Nru. 1. Bejgħ tale quale tal-Fond Nru. 25, Sqaq il-Mitħna, San Lawrenz, kif muri fuq pjanta P.D.JO_32_2007. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall- ammont ta' €10,000 (Lm4,293.00) skond kif stipulat fil- kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 2. Bejgħ ta' sit fi Triq l-Alfier De Medran, Tas-Sliema, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO_6_2005_A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall- ammont ta' €11,647 (Lm5,000.06) skond kif stipulat fil- kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 3. Kiri, minn sena għal sena, ta' sit fil-limiti tas- Siġġiewi, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2007_479. Min jagħmel l-offerta jrid isemmi l-iskop tal-kirja. Avviż Nru. 4. Kiri ta' Store Nru. 70Ċ, Triq Zekka, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 2006_76. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. Avviż Nru. 5. Kiri, għal mhux anqas minn ħdax-il sena, tal- Ħanut vojt Nru. 8/10, Triq Ineż Soler, Ix-Xewkija, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.11_82_101. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. Avviż Nru. 6. Kiri tal-Ħanut vojt Nru. 3 (qabel Nru. 1), Triq il-Barrieri, Ħal Kirkop, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.48_83_13. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. Avviż Nru. 9. Kiri, minn sena għal sena, biex jintuża bħala ġnien, ta' sit quddiem id-Dar Nru. 6, Triq il-Ħuxlief, San Lawrenz, muri bl-aħmar u mmarkat Nru. 4 fuq pjanta L.D.7/80/75. Dan is-sit huwa soġġett għal servitujiet ta' terzi, favur il-proprjetà adjaċenti. Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar, sal-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, is-7 ta' Frar, 2008. Avviż Nru. 10. Bejgħ ta' sit ħdejn Blokk 5, Qasam tad- Djar Ta' Għeriexem, Ix-Xgħajra, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 2007_211. Dan is-sit hu soġġett għal servitujiet ta' twieqi tal-Blokk 5 adjaċenti. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €1,160 (Lm497.99) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 11. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' Ewro u tmienja u disgħin ċenteżmi, €1.98 (Lm0.85) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fil-5 ta' Ġunju, 2083, regolat skond kuntratt fl-atti tan-Nutar Galea Curmi Gatt tas-6 ta' Ġunju, 1933, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, ta' sit fil-Mellieħa, muri bl-aħmar u mmarkat 'A' fuq pjanta P.D.2007_610. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €1,000 (Lm429.30) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. Avviż Nru. 12. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' Ewro u erba' ċenteżmi, €1.04 (Lm0.44,6) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fil-5 ta' Ġunju, 2083, regolat skond kuntratt fl-atti tan-Nutar Calcedonio Gatt tas-6 ta' Ġunju, 1933, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, ta' sit fil-Mellieħa, muri bl-aħmar u mmarkat 'F' fuq pjanta P.D.2007_610. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid- bond għall-ammont ta' €1,000 (Lm429.30) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad- dritt ta' l-ewwel rifjut. Avviż Nru. 13. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' erbgħa u ħamsin Ewro ċenteżmi, €0.54 (Lm0.23,1) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fil-5 ta' Ġunju, 2083, regolat skond kuntratt fl- atti tan-Nutar Calcedonio Gatt tas-6 ta' Ġunju, 1933, u s- sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, ta' sit fil-Mellieħa, muri bl-aħmar u mmarkat 'B' fuq pjanta P.D.2007_610. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €1,000 (Lm429.30) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. Avviż Nru. 14. Kiri għal mhux anqas minn tliet (3) snin, tal-Ħanut vojt Nru. 8 f'Nru. 10, Blokk 8, Misraħ Dorell, Ix-Xewkija, muri bl-aħmar fuq pjanta L.D. 11/82/74. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. Avviż Nru. 15. Kiri, minn sena għal sena, biex jintuża bħala ġnien, ta' sit fi Triq Luqa, Tas-Sliema, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 2007_295. Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar, sal-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, 14 ta' Frar, 2008. Avviż Nru. 17. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' mitejn u erbgħa u tmenin Ewro u tlieta u disgħin ċenteżmu, €284.93 (Lm122.32) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fl-14 ta' Jannar, 2041, regolat skond kuntratt fl-atti tan-Nutar John Elsdon Knight tal-5 ta' Frar, 1965, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, ta' l-Imħażen Nri. 1, 2, 3, 4 u 5 Moll tal-Braken, Marsaskala, kif murija bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO_46_2007. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €11,646 (Lm4,999.63) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Dan it-tender hu soġġett għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. Avviż Nru. 18. Bejgħ ta' sit bejn Triq Emmanuele Decelis u Triq l-Imħallef William Harding, Ħal Qormi, muri bl-aħmar u mmarkat Nru. 1 fuq pjanta P.D.2007_915. Dan il-bejgħ hu soġġett għal servitujiet eżistenti. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €1,000 (Lm429.30) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l- offerta. Avviż Nru. 19. Bejgħ ta' sit bejn Triq Emmanuele Decelis u Triq l-Imħallef William Harding, Ħal Qormi, muri bl-aħmar u mmarkat Nru. 2 fuq pjanta P.D.2007_915. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €1,000 (Lm429.30) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 20. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' disa' mija u tmenin Ewro u tlieta u erbgħin ċenteżmu, €980.43 (Lm420.90) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fil-5 ta' Mejju, 2036, regolat skond kuntratt fl-atti tan-Nutar Vincent Zahra Conti tas-6 ta' Mejju, 1987, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, ta' sit fi Triq is-Siġġiewi, Ħal Lija, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 114_87_A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €10,000 (Lm4,293) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Dan it-tender hu soġġett għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. Avviż Nru. 21. Bejgħ ta': l-arja fi Triq San Ġużepp, Wied il-Għajn, minn għoli ta' 5.25 metri mil-livell eżistenti tat-triq, kif murija bl-aħmar u mmarkat Nru. 2 fuq pjanta P.D.2007_860; u (ċ) l-arja fi Triq iż-Żonqor, Wied il-Għajn, minn għoli ta' 2.55 metri mil-livell eżistenti tat-triq, kif murija bl-aħmar u mmarkat Nru. 3 fuq pjanta P.D.2007_860. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €500 (Lm214.65) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 22. Kiri, għal perjodu ta' ħmistax-il sena, tal- Ħanut vojt Nru. 14 Bieb il-Belt (Fażi II), Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar, muri bl- aħmar u mmarkat Tenement 89258 fuq il-pjanti P.D.2006_549 u P.D.2006_549_1. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. Avviż Nru. 23. Kiri tal-Fond Nru. 20 Qasam tad-Djar ta' Fuq tal-Blat, Ħal Ghaxaq, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 5_81_5_B. Min jagħmel l-offerta jrid isemmi l-iskop tal-kirja. Avviż Nru. 24. Bejgħ ta' sit fi Triq ir-Rabat, l-Imrieħel, limiti ta' Ħal Farrug, Ħal Luqa, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2008_20. Dan is-sit preżentement huwa mikri lil terzi. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €50,000 (Lm21,465) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' l-Artijiet, Auberge de Baviere, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m. Irid jitħallas dritt ta' €11.65 (Lm5) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Il-ħlasijiet jiġu aċċettati biss b'ċekk jew money order. L-offerta tkun valida biss jekk ikollha magħha t-timbru uffiċjali tad-Dipartiment. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-1 ta' Frar, 2008, fit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri, Taqsima tax-Xogħlijiet u Taqsima tas-Servizzi, Ħaż-Żabbar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' €34.94 (Lm15) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-5 ta' Frar, 2008, fit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri, Taqsima tax-Xogħlijiet u Taqsima tas-Servizzi, Ħaż-Żabbar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 06/08. Ħarsien u restawr ta' pitturi fuq il-ħajt fil- Kamra l-Ħadra f'Villa Francia, Ħal Tarxien. Għandu jitħallas dritt ta' €23.29 (Lm10) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu wara l-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office tat-Taqsima tax-Xogħlijiet u t- Taqsima tas-Servizzi, Blokk A, Ħaż-Żabbar, f'kull ġurnata tax- xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tax-Xogħlijiet u t-Taqsima tas-Servizzi, Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri. Kategorija Kwotazzjonijiet - Stmati sa €6,000 (Lm2,575.80) - Jagħlqu fil-Marsa Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-20 ta' Frar, 2008, fil- kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:– Għandu jitħallas dritt ta' €6.99 (Lm3) għal kull dokument ta' din il-kwotazzjoni. Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-20 ta' Frar, 2008, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– Għandu jitħallas dritt ta' €11.65 (Lm5) għal kull dokument ta' din l-offerta. Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-13 ta' Frar, 2008, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– HO/T/82008. 24" TFT monitors għad- Għandu jitħallas dritt ta' €11.65 (Lm5) għal kull dokument ta' din l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-26 ta' Frar, 2008, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Ħaż-Żabbar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– Għandu jitħallas dritt ta' €11.65 (Lm5) għal kull dokument ta' din l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-18 ta' Marzu, 2008, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Ħaż-Żabbar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– Għandu jitħallas dritt ta' €25 (Lm10.73) għal kull dokument ta' din l-offerta. L-offerti li ma jkollhomx magħhom il-ktejjeb tekniċi relevanti u/jew kampjuni, meta jkunu mitlubin fl- ispeċifikazzjoni, jistgħu ma jiġux ikkunsidrati. Il-formoli ta' l-offerti/kwotazzjonijiet u d-dokumenti rrelevanti kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini Ċentrali ta' l-Amministrazzjoni Ġenerali, ix-Xatt tal-Knisja, Ħ' Attard, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Min jibgħat offerta għandu jiftakar li l-formoli ta' l-offerta/ kwotazzjoni jistgħu jitniżżlu mill-website ta' l-Enemalta enemalta.com.mt wara li jitħallas dritt on-line ta' l-ammont relattiv. Tagħrif rigward id-deċiżjonijiet meħuda mis-Sotto Kumitat ta' l-Offerti tal-Kategorija B jista' jinkiseb minn fuq 22980660 għal tlett ijiem konsekuttivi wara l-ewwel pubblikazzjoni tagħhom fuq in-notice-board tal-Bini ta' l-Amministrazzjoni, Ħ' Attard. Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, jgħarraf illi:– Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-30 ta' Jannar, 2008, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għas-Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ħ' Attard LQA 9043, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/73/2007. Finituri fis-sala fil- Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma. Għandu jitħallas dritt ta' €23.29 (Lm10) għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, il-11 ta' Frar, 2008, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għas-Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ħ' Attard LQA 9043, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' €23.29 (Lm10) għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-12 ta' Frar, 2008, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Il-Birgu, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' €232.94 (Lm100) għal kull dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. CT/WSC/T/69/2007. Kuntratt perjodiku għall- provvista ta' ġir (trab fin) fl-Impjanti tar-Reverse Osmosis, Malta. Għandu jitħallas dritt ta' €46.59 (Lm20) għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-13 ta' Frar, 2008, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għas-Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ħ' Attard LQA 9043, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' €23.29 (Lm10) għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, il-21 ta' Frar, 2008, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Il-Birgu, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' €34.94 (Lm15) għal kull dokument ta' l-offerta. *Avviż. Nru. CT/WSC/T/4/2008. Provvista u konsenja ta' medium u long wheel base chassis cabs ġodda lill- Korporazzjoni għas-Servizzi ta' l-Ilma. Għandu jitħallas dritt ta' €58.23 (Lm25) għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-22 ta' Frar, 2008, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għas-Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ħ' Attard LQA 9043, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' €23.29 (Lm10) għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, id-29 ta' Frar, 2008, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għas-Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ħ' Attard LQA 9043, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- *Avviż Nru. WSC/T/6/2008. Kuntratt perjodiku għall- provvista ta' kloru għall-Impjant għat-Trattament ta' l-Ilma tad-Drenaġġ Sant Antnin. Għandu jitħallas dritt ta' €23.29 (Lm10) għal kull dokument ta' l-offerta. *Avviżi li qed jidhru għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Cash Office, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Ħ' Attard, u aktar informazzjoni dwar il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Procurement u Stores, Triq Ħal Qormi, Ħ' Attard LQA 9043, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Tagħrif rigward deċiżjonijiet meħuda mill-Kumitat tal- Kuntratti tal-KSI rigward Għoti/sejħiet ġodda/Tħassir ta' offerti jista' jinkiseb minn fuq 2244 3499 għal tlett ijiem ta' xogħol konsekuttivi wara li jkunu ppubblikati l-ewwel darba fuq in- notice-board fl-Uffiċċju Prinċipali tal-KSI, Ħ' Attard. Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:– Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, l-14 ta' Frar 2008, fl-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Ħ' Attard, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-26 ta' Frar 2008, fl-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Ħ' Attard, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– Il-formoli ta' l-offerti u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Ħ' Attard, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.00 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-8 ta' Frar, 2008, fil-kaxxa ta' l-offerti mmarkata "A" fl-uffiċċju ta' l- Awtorità dwar it-Trasport ta' Malta, Triq Sa Maison, Ħaż-Żabbar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Il-formoli tad-dokumenti ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mid- Direttorat tas-Servizzi Korporattivi fl-istess Awtorità f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar għall-ħlas ta' €100.00 (Lm42.93). Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-1 ta' Frar, 2008, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Il-formoli ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mill-Istore Procurement Section, Stamperija tal-Gvern, 29A, Qasam Industrijali, Ħ' Attard, matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-8 ta' Frar, 2008, fl- Uffiċċju tal-Heritage Malta, Bini ta' l-ex Sptar Navali, Triq il-Missjoni Taljana, Bighi, Is-Swatar, L-Imsida KKR 1320, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. HM 01.08. Restawr ta' art ta' l-injam fil-Mużew Nazzjonali ta' l-Arkeoloġija, Berġa ta' Provence, Triq ir- Repubblika, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar. Għandu jitħallas dritt ta' €35 (Lm15.03) għal kull dokument ta' l-offerta Avviż Nru. HM 02.08. Stallazzjoni ta' sistema extra low voltage fil-Mużew Nazzjonali ta' l-Arkeoloġija, Berġa ta' Provence, Triq ir-Repubblika, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar. Għandu jitħallas dritt ta' €70 (Lm30.05) għal kull dokument ta' l-offerta Il-formoli ta' l-offerti u tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mingħand l-Uffiċċju tal-Proġetti Heritage Malta, Bini ta' l-ex Sptar Navali, Triq il-Missjoni Taljana, Bighi Kalkara KKR 1320, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. sa nofsinhar u mis-1.30 p.m. sat-3.30 p.m. Id-Direttur għall-Bini u Tiswija ta' Djar jgħarraf illi: Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, 8 ta' Frar, 2008, jintlaqgħu offerti magħluqin għal: Avviż. Nru. 570. Kumnikazzjoni tad-djar mas-servizzi fi Avviż. Nru. 571. Kumnikazzjoni tad-djar mas-servizzi fi Blks 1-6, Tal-Qortin, Santa Luċija. Avviż. Nru. 574. Restawr, xogħlijiet ta' tiswija u bdil ta' strutturi perikolużi. għad-direttorat għat-tmexxija tal-Housing. Il-formoli ta' l-offerta u aktar tagħrif jistgħu jinkisbu mit- Taqsima ta' l-Accounts u Procurement, Dipartiment għall-Bini u Tiswija ta' Djar, Triq il-Kappillan Ġwann Azzopardi OC, Paola, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar wara li jitħallas dritt ta' €6.99 (Lm3.01). Id-dokument ta' l-offerta jista' jitniżżel ukoll minn fuq Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-12 ta' Frar 2008, jintlaqgħu offerti magħluqin fil-WasteServ Malta Ltd, Phoenix Building, Triq il-Ferrovija, Paola, għal:– Avviż Nru. WSM 001/2008. Kuntratt perjodiku għas- servizzi tas-sigurtà/impjegati għal diversi dmirijiet fis-Civic Amenity Sites operati mill-WasteServ Malta Ltd. Għandu jitħallas dritt ta' €25 (Lm10.73) għal kull dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. WSM 002/2008. Kuntratt perjodiku għall- programm ta' kontroll tal-ġrieden u pest control services. Għandu jitħallas dritt ta' €25 (Lm10.73) għal kull dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. WSM 003/2008. Kuntratt perjodiku għat- tqattigħ ta' saqqijiet. Għandu jitħallas dritt ta' €25 (Lm10.73) għal kull dokument ta' l-offerta. Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-15 ta' Frar, 2008, jintlaqgħu offerti magħluqin fil-WasteServ Malta Ltd, Phoenix Building, Triq il-Ferrovija, Paola, għal:– Avviż Nru. WSM/004/2008. Kuntratt perjodiku għall-kiri ta' żewġ trakkijiet roll on/roll off. Għandu jitħallas dritt ta' €50 (Lm21.47) għal kull dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. WSM/005/2008. Kuntratt perjodiku għal servizzi ta' kiri ta' tele handler. Għandu jitħallas dritt ta' €50 (Lm21.47) għal kull dokument ta' l-offerta. Għandu jitħallas dritt ta' €50 (Lm21.47) għal kull dokument ta' l-offerta. Għandu jitħallas dritt ta' €50 (Lm21.47) għal kull dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. WSM/008/2008. Kuntratt perjodiku għall-kiri ta' wheel loader. Għandu jitħallas dritt ta' €50 (Lm21.47) għal kull dokument ta' l-offerta. Il-formoli ta' l-offerti u aktar tagħrif jistgħu jinkisbu mill- uffiċċju msemmi hawn fuq f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u nofsinhar. Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, it-3 ta' Marzu, 2008, fil-Kaxxa ta' l-Offerti li tinsab f'Gattard House, Triq Nazzjonali, Is-Swatar, L-Imsida, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– Kopja elettronika tad-dokument tista' titniżżel minn fuq is-sit tal-MITTS LTD, mingħajr ħlas, waqt li kopja stampata ta' l-istess dokument tista' tinkiseb permezz ta' talba bl-email mibgħuta lil fuq ħlas ta' €35 (Lm15.03). Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, id-19 ta' Frar, 2008, fl-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Ħaż-Żabbar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' €11.65 (Lm5) għal kull dokument ta' l-offerta. Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tad- Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Ħaż-Żabbar, matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. Il-Kunsill Malti għall-Isport jgħarraf illi jilqa' offerti sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, is-26 ta' Frar, 2008, għal:- Servizzi ta' life-guard fil-Kumpless tal-Pixxina Nazzjonali, Tal-Qroqq. Id-dokumenti ta' l-offerta u kundizzjonijiet jistgħu jinġabru mill-Uffiċċju tal-Finanzi tal-Kunsill Malti għall-Isport, Kumpless Sportiv Kottonera, Vjal il-Kottonera, Il-Ħamrun BML 9020, bejn it-8.00 a.m. u n-12.30 p.m. u s-1.30 p.m. u l-4.30 p.m. Il-Kunsill Malti għall-Isport jgħarraf illi jilqa' offerti sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, is-26 ta' Frar, 2008, għal:- Id-dokumenti ta' l-offerta u kundizzjonijiet jistgħu jinġabru mill-Uffiċċju tal-Finanzi tal-Kunsill Malti għall-Isport, Kumpless Sportiv Kottonera, Vjal il-Kottonera, Il-Ħamrun BML 9020, bejn it-8.00 a.m. u n-12.30 p.m. u s-1.30 p.m. u l-4.30 p.m. Il-Kummissarju tat-Taxxi Interni jgħarraf illi sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, id-19 ta' Frar, 2008, fid-Dipartiment tat-Taxxi Interni, Ħaż-Żabbar, jintlaqgħu offerti magħluqin għall-provvista u konsenja ta' 370,000 pressure seal forms għad-Dipartiment tat-Taxxi Interni, Ħaż-Żabbar. L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta li, flimkien mal-kundizzjonijiet u dokumenti oħra relevanti, jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mid-Dipartiment tat-Taxxi Interni, Blokk 3A, Ħaż-Żabbar, fil-ġranet tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Id-dokumenti għandhom jiġu miftuħa fil- kaxxa ta' l-offerti fi Blokk II, Dipartiment tat-Taxxi Interni, Ħaż-Żabbar. Il-Kunsill Malti għax-Xjenza u t-Teknoloġija jgħarraf illi:- jintlaqgħu offerti magħluqin, għal:- Avviż. Nru. MCST 01/2008. Provvista ta' servizzi ta' konsulenza għall-Kunsill Malti għax-Xjenza u t- Teknoloġija. Kopja tad-dokument ta' l-offerta tista' tinkiseb mill- Kunsill Malti għax-Xjenza u t-Teknoloġija, Villa Bighi, Bighi KKR 1320, numru tat-telefon: 21660340. L-offerti għandhom jintefgħu fil-kaxxa ta' l-offerti li tinsab fil-Kunsill Malti għax-Xjenza u t-Teknoloġija, Villa Bighi, Bighi KKR 1320, bejn id-9.00 a.m. u l-5.00 p.m. L-offerti għandhom ikunu mmarkati b'mod ċar kif ġej: "Provvista ta' servizzi ta' konsulenza għall-Kunsill Malti għax-Xjenza u t-Teknoloġija - M 01/2008". Id-Direttur Proġetti u Żvilupp, fil-Ministeru għal Għawdex, jgħarraf illi:– Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-20 ta' Frar, 2008 fil-Ministeru għal Għawdex, Taqsima ta' l-Accounts, Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ix-Xgħajra, Għawdex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– Avviż Nru. WB 3/2008. Provvista u konsenja ta' kanen ta' l-ilma ta' l-azzar galvanizzat għat-Taqsima tax-Xogħlijiet, Dipartiment tal-Proġetti u Żvilupp, Għawdex (kuntratt perjodiku). Għandu jitħallas dritt ta' €11.65 (Lm5) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. L-offerti għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, jistgħu jinkisbu mit- Taqsima tax-Xogħlijiet, Ix-Xgħajra, Għawdex, f'kull ġurnata tax-xogħol waqt il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. Id-Direttur tal-Customer Services, Ministeru għal Għawdex, jgħarraf illi:– Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, id-19 ta' Frar, 2008 fil-Ministeru għal Għawdex, Taqsima ta' l-Accounts, Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ix-Xgħajra, Għawdex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– Avviż Nru. D. Cust. S. 3/2008. Servizzi ta' Arkitett u Inġinier Ċivili bil-warrant, Inġinier ta' l-Elettriku bil-warrant u Inġinier Mekkaniku bil-warrant għad-Dipartiment ta' l- Edukazzjoni. Għandu jitħallas dritt ta' €20 (Lm8.59) fuq ġbir tad- dokumenti ta' l-offerta. L-offerti għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, jistgħu jinkisbu mit-Taqsima ta' l-Accounts, Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għal Għawdex, Ix-Xgħajra, Għawdex jew mill-Uffiċċju ta' l- Edukazzjoni, Triq l-Ewropa, Ix-Xgħajra, Għawdex, f'kull ġurnata tax-xogħol waqt il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. Sad-9.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-5 ta' Frar, 2008 fil- Kaxxa Ħadra fir-reception area tas-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Guardamangia, Ħad-Dingli, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin, għal:- Il-PFI's imsemmija hawn fuq jistgħu jinkisbu minn fuq Aktar tagħrif jista' jinkiseb mis-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-8 ta' Frar 2008, fil- kaxxa ta' l-offerti tal-Kunsill jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' €10.00 (Lm4.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinġabru mill-uffiċċju tal- Kunsill mit-Tnejn sal-Ġimgħa bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. L-offerti jinfetħu fil-pubbliku fid-data u l-ħin ta' l- għeluq. Il-Kunsill Lokali Naxxar jgħarraf illi d-dokumenti ta' l-offerta għas-servizzi ta' Works Officer (Avviż Nru. 03/08) ippubblikat fil-Gazzetta tal-Gvern Nru. 18,176 tat-22 ta' Jannar 2008 jista' jinġabar biss mill-1 ta' Frar 2008. Id-data ta' l-għeluq issa ġiet estiża sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, it-3 ta' Marzu 2008 fejn jinfetħu fil-pubbliku minnufih wara. Il-Kunsill Lokali Rabat (Malta) jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-22 ta' Frar, 2008 jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. RLC T0068/2008. Kuntratt perjodiku għal crete print għal inħawi pavimentati. Għandu jitħallas dritt ta' €50 (Lm21.47) għal kull dokument ta' l-offerta. Id-dokumenti jistgħu jinġabru mill-Uffiċċji Amministrattivi tal-Kunsill Lokali Rabat, 8, Triq l-Isptar, Ix-Xgħajra, bi ħlas għal kull dokument, mit-Tnejn sal-Ġimgħa, bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Sa nofsinhar ta' nhar l-Erbgħa, is-6 ta' Frar 2008, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, id-29 ta' Frar 2008, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. KLBO 03/2008. Xogħol ta' knis u tindif ta' toroq. Id-dokumenti ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-uffiċċju tal-Kunsill Lokali fuq ħlas ta' €46.59 (Lm20) għal kull dokument. L-offerti jinfetħu fil-preżenza tal-pubbliku fil-ħin ta' l-għeluq. Ikun jaf kulħadd, illi l-Qorti Ċivili (Sezzjoni Familja) permezz ta' digriet mogħti fil-15 ta' Jannar 2008, fl-atti tar-Rikors tat-30 ta' Awissu 2007 u 20 ta' Novembru 2007, Ċitazzjoni numru 411/04 NC, fl-ismijiet Caroline Frantz Lauri vs Godfrey Lauri, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront ta' l- intimata Caroline Frantz Lauri, a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Illi permezz ta' digriet mogħti minn din l-Onorabbli Qorti, fid-19 ta' Settembru 2005, l-esponenti ġie ordnat jissoministra manteniment għall-attriċi u għal uliedhom minuri …omissis… fl-ammont ta' €349.41 (Lm150) kull erba' ġimgħat bil-quddiem. Illi l-esponenti ilu diżokkupat għal dawn l-aħħar 4 snin u m'huwiex f'qagħda finanzjarja li jħallas il-manteniment imsemmi (Dok. A) …omissis… Illi min-naħa tagħha l-attriċi taħdem full-time bħala timeshare operator …omissis… Illi l-attriċi abbandunat id-dar matrimonjali fis-sena 2004, biex tmur tgħix mas-sieħeb tagħha …omissis… tvarja d-digriet tagħha tad-19 ta' Settembru 2005, li tiddikjara li ladarba l-intimata taħdem u hija adultera m'għandha l-ebda jedd għall-ħlas ta' manteniment għaliha; u tnaqqas l-ammont ta' manteniment dovut versu l-minuri Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) Tordna n-notifika lill-kontroparti b'sitt ijiem għar- risposta ġuramentata. In virtù ta' l-istess digriet hawn fuq imsemmi tal-15 ta' Jannar 2008, ġie ordnat ukoll illi r-rikors tal-20 ta' Novembru 2007 u d-diġriet tat-3 ta' Diċembru 2007, jiġi notifikat lil intimata bil-pubblikazzjoni a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal- Kap. 12. Illi permezz ta' digriet mogħti minn din l-Onorabbli Qorti fid-19 ta' Settembru 2005, l-esponenti ġie ordnat jissoministra manteniment għall-attriċi u għal uliedhom minuri …omissis… fl-ammont ta' €349.41 (Lm150) kull erba' ġimgħat bil-quddiem. Illi l-esponenti ilu diżokkupat għal dawn l-aħħar 4 snin u m'huwiex f' qagħda finanzjarja li jħallas il-manteniment imsemmi …omissis… Illi min-naħa tagħha l-attriċi taħdem full-time bħala timeshare operator minn fejn għandha introjtu sostanzjali Illi l-attriċi abbandunat id-dar matrimonjali fis-sena 2004, biex tmur tgħix mas-sieħeb tagħha …omissis… Illi għalhekk in vista tal-premess l-esponenti jħoss, li d- digriet tad-19 ta' Settembru 2005, għandu jiġi varjat li ladarba intimata taħdem bi qligħ u hija adultera m'għandha l-ebda jedd għall-ħlas ta' manteniment għaliha; …omissis… Illi minkejja dan l-esponent xorta waħda tul dawn is- sentejn għamel sforz biex dan il-fond jinbiegħ u b'hekk mir-rikavat ikun jista' jitħallas il-Bank of Valletta p.l.c Illi fil-fatt l-esponenti sab il-bejgħ ta' din id-dar … omissis… Illi l-partijiet ma jistgħux jilħqu ftehim dwar it-termini tas-separazzjoni, b'mod partikolari dwar il-flejjes, li ħadet l-intimata …omissis… Illi kien għalhekk li l-esponenti ssuġġerixxa li d-dar tinbiegħ, mir-rikavat jitħallsu d-djun gravanti l-komunjoni tal-akkwisti u kwalsijasi bilanċ jiġi depożitat il-Qorti jew f' akkont konġunt bejn il-partijiet …omissis… Illi l-esponenti għalhekk jixtieq li din l-Onor. Qorti tordna l-bejgħ tal-immobili bil-prezz maqbul ta' ….omissis…., b'mod li f'kaz li l-intimata tonqos li tidher għall-konvenju u/jew għall-kuntratt finali, din il-Qorti taħtar kuratur sabiex jirrapreżenta lill-intimata. Illi fi kwalunkwe kaz l-intimata għandha tiġi kkundannata għall-ħlas tad-danni li qed tikkawża lill-esponenti, liema danni jistgħu jiġu kkwantifikati permezz ta' nota ad hoc tvarja id-digriet tad-19 ta' Settembru 2005, li tiddikjara li l-intimata m'għandha l-ebda jedd għall-ħlas ta' manteniment għaliha …omissis… tvarja d-digriet tad-19 ta' Settembru 2005, fis-sens li in vista tal-fatt li l-esponenti ma jaħdimx il-manteniment dovut għall-minuri għandu jiġi sospiż jew ridott biex jirrifletti l- mezzi tiegħu; tordna li kwalsiasi arretrati dovuti għandhom jiġu paċuti mal-flejjes li ħadet l-intimata mill-komunjoni tal- akkwisti meta abbandunat lill-esponenti. tordna ukoll li l-intimata għandha tiġi kkundannata għall-ħlas tad-danni li qed tikkawża lill-esponenti minħabba l-inadempjenza tagħha li tbiegħ il-fond preċitat. Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) Imħallef Fl-ewwel lok ir-rikorrenti għandhu jinnotifika lill- intimata bir-rikors tiegħu tat-30 ta' Awissu 2007 li jitratta l-vertenza tal-manteniment pendente lite u jikkonferma l-istess bil-ġurament. Fit-tieni lok għandu jikkonferma l- kontenut tar-rikors odjern bil-ġurament; u sussegwentement tordna n-notifika lill-kontro-parti b'għaxart ijiem utili għar- risposta ġuramentata. Iċ-Ċitazzjoni Numru 411/04 NC, fl-ismijiet Frantz Debattista Caroline vs Lauri Godfrey, jinsab issa differit għal-4 ta' Marzu 2008, fid-9.00 a.m. Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) illum 25 ta' Jannar 2008. Tillikwida kumpens xieraq pagabbli lis-soċjetà rikorrenti għaż-żmien li fih l-istess intimat okkupa l- imsemmi garaxx illegalment u sakemm il-ġaraxx jiġi vvakat Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet, kontra l-intimat li huwa minn issa inġunt in subizzjoni. Tiddikjara u tiddeċiedi illi fiż-żmien li l-imsemmi post ilu taħt il-kontroll tal-konvenut Joseph Bugeja Micallef, l- istess konvenut naqas li jżommu f'kundizzjoni tajba ta' manutenzjoni bh ħsara għall-jeddijiet ta' l-atturi. Tiddikjara li l-konvenut Joseph Bugeja Micallef la għandu jedd juża l-fond 2, 'Sacred Heart', Triq tal-Qroqq, L-Għarb, b'mod esklussiv u lanqas għandu jużah bħala r-residenza permanenti tiegħu. Bl-ispejjeż…omissis…kontra l-konvenut li jibqa' minn issa nġunt għas-subizzjoni. Ir-Rikors Numru 747/07 RCP, fl-ismijiet Anthony Bugeja Micallef et vs Joseph Bugeja Micallef jinsab differit għas-smigħ għal-4 ta' Frar 2008, fil-11.00 a.m. Iż-żewġ ħwienet numru sebgħa u għoxrin (27) u tmienja u għoxrin (28) rispettivament sottoposti għall-beni ta' terzi, fi Pjazza Sant'Anna, Ħad-Dingli, liberi u franki bid-drittijiet u pertinenzi kollha tagħhom u stmati li jiswew €153,738.64 (Lm66,000). Billi fiż-żmien stabbilit mil-liġi Nicholas Cali (KI 525537M) kisser l-kwindena u offra €36,105.29 (Lm15,500) għall-propjetà hawn fuq imsemmija. Tiddekreta u tagħżel għall-Bejgħ bl-Irkant Finali u l- Aħħar Liberazzjoni tal-propjetà hawn fuq imsemmi l-jum tal-Ħamis, 8 ta' Mejju 2008 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar fil- kuridur ta' dawn il-Qrati. L-ammonti bil-lira Maltija huma bbażati fuq ir-rata ta' €1=Lm0.429300 u huma għal użu ta' informazzjoni biss