It-22 ta' Lulju, 2014  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Avviżi Legali li ġejjin ġew ippubblikati fis-Suppliment mal-Gazzetta tal-Gvern Nri. 19,280 u 19,283 tal-15 u t-18 ta' Lulju, 2014 rispettivament.  A.L. 249 tal-2014: Att li Jimplimenta Miżuri tal-Estimi (2014) (Kap. 531); Ordinanza dwar Self Lokali (Stock u Titoli Reġistrati) (Kap. 161); Direttiva mill-Ministru għall-Finanzi għall-ħruġ ta' Euro 100,000,000 Stock tal-Gvern ta' Malta.  A.L. 250 tal-2014: Att dwar l-Ambjent u l-Ippjanar tal-Iżvilupp (Kap. 504); Regolamenti tal-2014 dwar il-Konservazzjoni ta' Għasafar Selvaġġi (Dikjarazzjoni dwar Deroga għall-Istaġun tal-Insib fil-Ħarifa tal-2014 għall-Għasafar tal-Għana).  A.L. 251 tal-2014: Att dwar l-Ambjent u l-Ippjanar tal-Iżvilupp (Kap. 504); Regolamenti tal-2014 dwar ilKonservazzjoni tal-Għasafar Selvaġġi (Dikjarazzjoni dwar Deroga għall-Istaġun tal-Insib fil-Ħarifa tal-2014 għallMalvizz u l-Pluviera).  A.L. 252 tal-2014: Att dwar l-Ambjent u l-Ippjanar talIżvilupp (Kap. 504); Regolamenti tal-2014 li jemendaw irRegolamenti dwar il-Konservazzjoni ta' Għasafar Selvaġġi (Emenda Nru. 2).  A.L. 253 tal-2014: Att dwar l-Ambjent u l-Ippjanar tal-Iżvilupp (Kap. 504); Regolamenti tal-2014 dwar il-Konservazzjoni talGħasafar Selvaġġi (Qafas biex tiġi permessa Deroga li Tiftaħ l-Istaġun fil-Ħarifa għall-Insib tal-Għasafar tal-Għana).  A.L. 254 tal-2014: Att dwar l-Ambjent u l-Ippjanar talIżvilupp (Kap. 504); Regolamenti tal-2014 li jemendaw irRegolamenti dwar il-Konservazzjoni tal-Għasafar Selvaġġi (Qafas biex tiġi permessa Deroga li Tiftaħ l-Istaġun fil-Ħarifa għall-Insib tal-Malvizz u l-Pluviera).  It-22 ta' Lulju, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,285  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi, fuq il-parir tal-Prim Ministru, il-President ta' Malta ordnat illi l-Onor. Louis Vella King, BA, MA (Il-Ħamrun), MP, Deputat Prim Ministru u Ministru għall-Affarijiet Ewropej u t-Twettiq talManifest Elettorali, jassumi d-dmirijiet addizzjonali ta' Prim Ministru, nhar it-Tnejn, il-21 ta' Lulju, 2014, matul l-assenza minn Malta tal-Onor. Joseph AI Bako, KUOM, BCom, BA (Hons), MA (European Studies), PhD (Bristol), MP.  L-20 ta' Lulju, 2014  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi lPresident ta' Malta, fuq il-parir tal-Prim Ministru, ħatar lil Dr Lawrence Rachid, LLD, biex ikun Imħallef fil-Qrati Superjuri (Malta) b'seħħ mis-17 ta' Lulju, 2014.  Il-21 ta' Lulju, 2014  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet ta' l-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:–  Data 		 Date 		 22.7.14 It-22 ta' Lulju, 2014  It-22 ta' Lulju, 2014  Dikjarazzjoni tar-Riżultat ta' Elezzjoni Każwali  AĦNA, li ffirmajna isimna hawn taħt, Kummissjonarji Elettorali fl-Elezzjoni Każwali ta' Kunsillier, li saret fil15-il jum ta' Lulju, 2014, biex jimtela l-post li tbattal minn Unus Camilleri Ian Morris Naudi, Kunsillier għal-lokalità hawn fuq imsemmija, hawnhekk ngħarrfu illi l-poloz tal-votazzjoni fil-pakkett issiġillat tal-Kunsillier li l-post tiegħu tbattal, ġew eżaminati u ttrasferiti skont il-liġi lill-kandidati nominati validament u li r-riżultat huwa kif jidher hawn taħt:–  Numru ta' voti fil-Pakkett  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,285  Bis-saħħa tal-Artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf illi l-passaġġ u twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-data u ħinijiet indikati.  Nhar l-Erbgħa, 6 ta' Awwissu, 2014 mis-1.00 p.m. sa nofsillejl minn Pjazza San Lawrenz.  Nhar il-Ħadd, 10 ta' Awwissu, 2014 mill-5.00 p.m. sa nofsillejl minn Pjazza San Lawrenz, Trejqet l-10 ta' Awwissu, Triq il-Wileġ, Triq Ta' Ċangura, Triq id-Duluri, Triq il-Ġebla tal-Ġeneral u Triq Wied il-Merill.  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġetti li jiġu rmunkati.  Minn nhar it-Tlieta, 22 ta' Lulju, 2014 sat-Tnejn, 8 ta' Settembru, 2014 minn Misraħ Santa Marija.  Minn nhar l-Erbgħa, 30 ta' Lulju, 2014 mis-6.00 a.m. sal-Ħadd, 17 ta' Awwissu, 2014 minn Triq il-Belt Valletta.  It-22 ta' Lulju, 2014  Nhar l-Erbgħa, 13 ta' Awwissu, 2014 mid-9.00 p.m. sa nofsillejl minn Triq Santa Marija, Triq il-Miksur, Triq ilBwar, Triq il-Ħannieqa, Triq il-Bizzilla, Triq il-Knisja u Triq San Filippu.  Nhar l-Erbgħa, 13 ta' Awwissu, 2014 f'nofsillejl minn Misraħ Santa Marija.  Nhar il-Ġimgħa, 15 ta' Awwissu, 2014 mis-6.00 p.m. sal10.00 p.m. minn Triq iż-Żejtun, Triq Santa Marija, Misraħ Santa Marija u Triq il-Knisja.  Nhar il-Ġimgħa, 15 ta' Awwissu, 2014 mill-11.00 p.m. sa nofsillejl minn Bir id-Deheb u Triq Santa Marija.  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġetti li jiġu rmunkati.  It-22 ta' Lulju, 2014  Il-Kosta tal-Lvant ta' Malta Ċatra rmiġġata fil-Qala ta' Baħar iċ-Ċagħaq  Malta East Coast Raft Moored at l-għasri-Qala ta' Baħar iċ-Ċagħaq  Id-Direttorat tal-Portijiet u Yachting, Transport Malta, jgħarraf il-Mosta Scout Group se jorganizza Camp-A-Float fil-Qala ta' Baħar iċ-Ċagħaq.  Il-Camp-A-Float jikkonsisti f'ċatra b'tinda ta' 10 persuni abbord. Jekk it-temp jippermetti ċ-ċatra se tkun irmiġġata filpożizzjoni indikata "A" kif muri fiċ-chart li tinsab fuq il-website ta' Transport Malta (www.transport.gov.mt) bejn il-Ħamis, 24 ta' Lulju 2014 u l-Ħadd, 27 ta' Lulju 2014.  F'każ ta' temp ħażin l-attività ssir bejn nhar it-Tnejn, it-18 ta' Awwissu, 2014 u l-Ġimgħa, it-22 ta' Awwissu, 2014.  Il-bastimenti kollha li jkun fil-bajja għandhom joqgħodu attenti, jinnavigaw bilmod u jżommu 'l bogħod miċ-ċatra.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,285  Il-pożizzjonijiet jiffereru għal WGS 84 DATUM.  It-22 ta' Lulju, 2014  Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima  Pożizzjoni ta' Quality Control Manager fl-Aġenzija tal-Pagamenti Agrikoli u Rurali fil-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima  (Approvazzjoni skont il-capacity building datata t-12 ta' Ġunju, 2014)  Id-Direttur għas-Servizzi Korporattivi, f'isem isSegretarju Permanenti, Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima jilqa' applikazzjonijiet għallpożizzjoni ta' Quality Control Manager fl-Aġenzija talPagamenti Agrikoli u Rurali. Din il-pożizzjoni tista' tiġi kkunsidrata għal finanzjament parzjali mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali.  Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' sitta u tletin (36) xahar bħala Quality Control Manager fl-Aġenzija tal-Pagamenti Agrikoli u Rurali, li jista' jiġi mġedded għal perjodi oħra.  2.2 Il-pożizzjoni ta' Quality Control Manager hija soġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.3 Din il-pożizzjoni hija marbuta ma' terminu ta' żmien fiss jew tkomplija ta' biċċa xogħol speċifika, u għaldaqstant dan jikkostitwixxi raġuni oġġettiva skont Regolament 7(4) ta' L.S. 452.81.  Salarju marbut mal-pożizzjoni  3.1 Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Quality Control Manager huwa ekwivalenti għall-massimu ta' Skala ta' Salarju 7 (ekwivalenti għal EUR 23,997 fl-2014).  3.2 Il-persuna magħżula tkun ukoll intitolata għal ħlas ta' performance bonus sa massimu ta' 10% tas-salarju bażiku marbut ma' xogħol sodisfaċenti.  It-22 ta' Lulju, 2014  Dmirijiet 4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Quality Control Manager jinkludu: i. Tiggarantixxi livell għoli ta' kwalità fix-xogħol li qed jitwettaq lill-amministrazzjoni ċentrali; ii. Tagħżel il-kampjun ta' xogħol li għandu jiġi soġġett għall-kontroll tal-kwalità;  iii. Tagħmel monitoraġġ tal-livell ta' kwalità matul ilproċess operattiv sħiħ, li jinkludi r-reviżjoni bir-reqqa tax-xogħol li qed jitwettaq fl-immaniġġar tat-talbiet għallpagamenti;  iv. Tlesti u timplimenta pjan għall-kontroll tal-kwalità;  v. Tlesti proċeduri ta' kontroll tal-kwalità;  vi. Tiffirma u tagħmel rapporti dwar il-kontroll għallkwalità fuq bażi regolari;  vii. Tagħmel superviżjoni fuq il-korrezzjonijiet neċessarji wara l-konklużjoni tal-proċess tal-kontroll tal-kwalità;  ix. Tagħmel kull xogħol ieħor kif ikun mitlub u meta jkun meħtieġ;  x. Twettaq dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  4.2 Persuna fil-pożizzjoni ta' Quality Control Manager tista' tkun meħtieġa li tipparteċipa f'fora tekniċi f'Malta kif ukoll barra minn Malta.  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (ċ) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,285  b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (ċ) Uffiċjali Pubbliċi fis-Servizz Pubbliku ta' Malta fi Skala ta' Salarju mhux inqas minn Skala 10, u li jkollhom mill-inqas sitt (6) snin esperjenza ta' xogħol relevanti.  Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  It-22 ta' Lulju, 2014  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  5.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafu 5.1, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  5.3 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand lMQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni  6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati, u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla 7. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Sottomissjoni tal-applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur għas-Servizzi Korporattivi (Att: Fergħa tar-Riżorsi Umani) fil-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima, 6, Triq Ħal Qormi, Pembroke SVR 1301, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ħamis, l-14 ta' Awwissu, 2014. L-applikazzjonijiet jistgħu ukoll jintbagħtu permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt), sal-ħin  u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,285  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  kundizzjonijiet applikabbli oħrajn; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti jinsabu fis-sit elettroniku tad-Direttorat tar-Resourcing, Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz: (http://www.pahro.gov.mt/file.aspx?f=799), jew jinkisbu mid-Direttorat għas-Servizzi Korporattivi (Att: Fergħa tar-Riżorsi Umani) fil-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima, 6, Triq Ħal Qormi, Pembroke SVR 1301. Dawn id-dispożizzjonijiet għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-indirizz tal-email tad-Direttorat riċeventi huwa (recruitment.msdec@gov.mt).  It-22 ta' Lulju, 2014  It-22 ta' Lulju, 2014  Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima  Pożizzjoni ta' Risk Analysis Coordinator fl-Aġenzija tal-Pagamenti Agrikoli u Rurali fil-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima  (Approvazzjoni skont il-capacity building datata t-12 ta' Ġunju, 2014)  Id-Direttur għas-Servizzi Korporattivi, f'isem isSegretarju Permanenti, Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima jilqa' applikazzjonijiet għallpożizzjoni ta' Risk Analysis Coordinator fl-Aġenzija talPagamenti Agrikoli u Rurali. Din il-pożizzjoni tista' tiġi kkunsidrata għal finanzjament parzjali mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali.  Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' sitta u tletin (36) xahar bħala Risk Analysis Coordinator fl-Aġenzija tal-Pagamenti Agrikoli u Rurali, li jista' jiġi mġedded għal perjodi oħra.  2.2 Il-pożizzjoni ta' Risk Analysis Coordinator hija soġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.3 Din il-pożizzjoni hija marbuta ma' terminu ta' żmien fiss jew tkomplija ta' biċċa xogħol speċifika, u għaldaqstant dan jikkostitwixxi raġuni oġġettiva skont Regolament 7(4) ta' L.S. 452.81.  Salarju marbut mal-pożizzjoni  3.1 Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Risk Analysis Coordinator huwa ekwivalenti għall-massimu ta' Skala ta' Salarju 7 (ekwivalenti għal EUR 23,997 fl-2014).  3.2 Il-persuna magħżula tkun ukoll intitolata għal ħlas ta' performance bonus sa massimu ta' 10% tas-salarju bażiku marbut ma' xogħol sodisfaċenti.  Dmirijiet 4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Risk Analysis Coordinator jinkludu li:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,285  i. Tikkordina u tmexxi l-proċess ta' analiżi tar-riskju għall-għażla ta' talbiet għall-ħlas mill-bdiewa taħt il-Politika Agrikola Komuni rigward l-FAEG u l-FAEŻR li tkun soġġetta għall-kontrolli fuq il-post kif meħtieġ mir-Regolamenti talKunsill 1305/2013 u 1307/2013;  ii. Tistabbilixxi kriterji ta' għażla li permezz tagħhom isiru kontrolli fiżiċi fuq għelieqi, u/jew irziezet li jippreżentaw l-akbar riskju, u fejn meħtieġ tikkollabora mal-Kap talAġenzija tal-Pagamenti jew ir-rappreżentant tiegħu/tagħha għall-għażla ta' tali kriterji;  iii. Tidentifika elementi ta' riskju, u t-twettiq talvalutazzjoni kwantitattiva u kwalitattiva ta' dawn l-elementi sabiex jiġu stabbiliti kriterji ta' għażla affidabbli u relevanti;  iv. Għall-aħjar żvilupp strateġiku, tidentifika teknoloġija tal-informazzjoni relatata mal-ġestjoni effiċjenti tal-analiżi tar-riskju, u tikkollabora mal-korp responsabbli għalliżvilupp tas-software;  v. Tippjana l-eżekuzzjoni tal-kontrolli fuq il-post, tagħmel monitoraġġ tal-implimentazzjoni tagħhom u tirrapporta dwar is-sejbiet;  vi. Twettaq kwalunkwe dmirijiet addizzjonali oħra kif u meta meħtieġ;  vii. Twettaq dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku, skont struzzjonijiet tas-Segretarju Permanenti Ewlieni.  4.2 Persuna fil-pożizzjoni ta' Risk Analysis Coordinator fl-Aġenzija tal-Pagamenti Agrikoli u Rurali tista' tkun meħtieġa li tipparteċipa f'laqgħat f'Malta kif ukoll barra minn Malta.  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (ċ) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż  It-22 ta' Lulju, 2014  b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (ċ) Uffiċjali Pubbliċi fis-Servizz Pubbliku ta' Malta fi Skala ta' Salarju mhux inqas minn Skala 10, u li jkollhom mill-inqas sitt (6) snin esperjenza ta' xogħol relevanti.  Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,285  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  5.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafu 5.1, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  5.3 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand lMQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni  6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla 7. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Sottomissjoni tal-applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur għasServizzi Korporattivi (Att: Fergħa tar-Riżorsi Umani) filMinisteru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil filKlima, 6, Triq Ħal Qormi, Pembroke SVR 1301 sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta'nhar il-Ħamis, l-14 ta' Awwissu, 2014. L-applikazzjonijiet jistgħu ukoll jintbagħtu permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-  It-22 ta' Lulju, 2014  għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  kundizzjonijiet applikabbli oħrajn; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti jinstabu permezz tas-sit elettroniku tad-Direttorat tarResourcing, Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz (http://www.pahro.gov.mt/file.aspx?f=799), jew jinkisbu mid-Direttorat għas-Servizzi Korporattivi (Att: Fergħa tar-Riżorsi Umani) fil-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima, 6, Triq Ħal Qormi, Pembroke SVR 1301. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-indirizz tal-email tad-Direttorat riċeventi huwa (recruitment.msdec@gov.mt).  It-22 ta' Lulju, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,285  Is-CEO (Procurement u Provvisti, Ministeru għallEnerġija u s-Saħħa) jgħarraf illi:  Is-Segretarju Parlamentari għas-Saħħa jeħtieġ is-servizzi ta' Assistenti ta' Riċerka biex jassistu fl-ippjanar, l-iżvilupp u l-implimentazzjoni tas-Survey Nazzjonali dwar il-Konsum tal-Ikel li qed isir mid-Direttorat għall-Promozzjoni tas-Saħħa u Prevenzjoni tal-Mard.  Is-sottomissjonijiet għandhom jintbagħtu lis-Central Procurement and Supplies Unit mhux aktar tard mill-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, l-1 ta' Awwissu, 2014.  It-22 ta' Lulju, 2014  Riżultat ta' Intervisti għall-Post ta' Principal Technical Officer (Storm Water) fil-Marine and Storm Water Control Unit fid-Dipartiment tax-Xogħlijiet u s-Servizzi fi ħdan il-Ministeru għat-Trasport u l-Infrastruttura  It-22 ta' Lulju, 2014  Lista ta' kuntratti pubbliċi mogħtija mill-Uffiċċju Elettorali skont l-Artikolu 20 (4) tar-Regolamenti tal-2010 dwar il-Kuntratti Pubbliċi bejn l-1 ta' Jannar u t-30 ta' Ġunju, 2014.  Deskrizzjoni Description  It-22 ta' Lulju, 2014  It-22 ta' Lulju, 2014  Direttorat Implimentazzjoni ta' Programmi Boroż ta' Studju - Master It! - Ir-Raba' Sejħa  Id-Direttur, Implimentazzjoni ta' Programmi, jgħarraf li ġiet imnedija r-raba' sejħa għall-boroż ta' studju taħt l-iskema "MASTER it!" – ESF 1.225. Din l-iskema hi parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropeja - Fond Soċjali Ewropew 2007 - 2013.  Għal din is-sejħa, jistgħu japplikaw dawk li jixtiequ jsegwu kors fil-livell ta' Masters (full-time, part-time jew distance learning), MQF Level 7, u li l-konferma tal-għotja tal-Masters tingħata mill-Istituzzjoni Edukattiva Ogħla/ Università sa mhux aktar tard mill-31 ta' Ottubru, 2015. Ilkors irid jibda bejn l-1 ta' Jannar, 2014 sal-31 ta' Ottubru, 2014. Għal kundizzjonijiet oħra, l-applikanti huma mħeġġa biex jikkonsultaw ir-Regolamenti li jinsabu fuq il-website: (www.myscholarship.gov.mt).  Is-sejħa tagħlaq nhar il-Ġimgħa, il-31 ta' Ottubru, 2014, f'nofsinhar (ħin lokali). L-applikazzjonijiet iridu jaslu fil-Customer Care, Ċentru ta' Informazzjoni dwar lEdukazzjoni, Binja tal-Edukazzjoni, Triq l-Assedju l-Kbir, Il-Gżira VLT 2000.  Ir-regolamenti u formula ta' applikazzjoni jinsabu fuq ilwebsite: (www.myscholarship.gov.mt).  Dawn id-dokumenti jinkisbu wkoll mill-Customer Care, Ċentru ta' Informazzjoni dwar l-Edukazzjoni, Binja talEdukazzjoni, Triq l-Assedju l-Kbir, Il-Gżira VLT 2000. F'każ ta' diffikultà wieħed jista' jċempel 2598 2111 għal aktar tagħrif jew jibgħat email fuq l-indirizz elettroniku: (myscholarship@gov.mt).  It-22 ta' Lulju, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,285  Lista ta' Bejjiegħa tal-Monti Approvati  Din il-lista ta' bejjiegħa tal-monti approvati, flimkien man-numru tal-posta tagħhom, sal-21 ta' Lulju, 2014 qed tiġi ppubblikata hawn taħt skont l-artikolu 27 (1) tal-Att dwar il-Liċenzi tal-Kummerċ u skond l-artikolu 34 (2) talAtt dwar il-Kunsilli Lokali.  Il-21 ta' Lulju, 2014  Isem tal-Bejjiegħ  It-22 ta' Lulju, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,285  It-22 ta' Lulju, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,285  It-22 ta' Lulju, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,285  Il-Kunsill Lokali San Pawl il-Baħar jgħarraf li nhar isSibt, 16 ta' Awwissu, 2014 u l-Ħadd, 17 ta' Awwissu, 2014 mis-7.00 p.m. 'il quddiem se jittella' l-Karnival tas-Sajf.  Nhar il-Ġimgħa, 15 ta' Awwissu, 2014, mit-8.00 p.m. 'il quddiem mhux se jitħalla jsir parkeġġ minn Triq Toni Bajjada u Dawret il-Gżejjer.  Nhar is-Sibt, 16 ta' Awwissu, 2014 mis-6.00 p.m. 'il quddiem Dawret il-Gżejjer se tkun magħluqa għat-traffiku, u minn nofsinhar 'il quddiem mhux se jitħalla jsir parkeġġ f'Dawret il-Gżejjer, Misraħ il-Bajja u Triq il-Fliegu.  Nhar il-Ħadd, 17 ta' Awwissu, 2014 mis-6.00 p.m. 'il quddiem Xlendi, Il-Munxar se tkun magħluqa għat-traffiku, u minn nofsinhar 'il quddiem mhux se jitħalla jsir parkeġġ minn Dawret il-Gżejjer, Triq it-Turisti (bejn Triq l-Imsell u Triq il-Konż), Triq l-Imsell u Misraħ il-Bajja.  Vetturi li jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġetti li jiġu rmunkati.  Nhar is-Sibt, 16 ta' Awwissu, 2014 u l-Ħadd, 17 ta' Awwissu, 2014 mis-6.00 p.m. sa nofsillejl it-trasport pubbliku mhux se jgħaddi minn Triq Toni Bajada, Plajjet ilBognor, Triq il-Ġulju u Dawret il-Gżejjer.  It-trasport pubbliku se jkun iddevjat minn u għal Il-Ħamrun minn Triq il-Wileġ għal Triq il-Qawra u ħad-dingli versa.  It-22 ta' Lulju, 2014  Il-Kunsill Lokali Ħaż-Żebbuġ jgħarraf li nhar il-Ġimgħa, 8 ta' Awwissu, 2014 bejn it-8.00 p.m. u l-11.00 p.m., Triq l-Imdina, Ħaż-Żabbar, se tkun magħluqa għat-traffiku kollu minn ħdejn l-iskola ta' St Dorothy sar-roundabout li tagħti għar-Rabat/Ta' Qali.  It-22 ta' Lulju, 2014  It-22 ta' Lulju, 2014  Offerti magħluqin għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-Baviera, Ħal Ghaxaq, sal-10.00 a.m. talĦamis, il-31 ta' Lulju, 2014.  Avviż Nru. 61. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' tmien mija u tmienja u tletin Ewro u sebgħa u ħamsin ċenteżmi (€838.57) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fis-17 ta' Frar, 2062, regolat skont kuntratt fl-atti tan-Nutar Anthony Chalklin tat-18 ta' Frar, 1963, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, tal-Proprjeta konsistenti mill-Fondi Nri. 5 sa 11 Il-Moll tax-Shipwrights, Is-Swatar, Birkirkara, murija bl-aħmar fuq pjanta P.D.2009_582. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €10,000 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Din l-offerta hija soġġetta għaddritt tal-ewwel rifjut.  Irid jitħallas dritt ta' €100 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 63. Kiri tal-Ħanut Nru. 220, Triq il-Merkanti, Il-Qala, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.27_83_A. Min jieħu l-offerta jrid iħallas l-ammont ta' elf u mitejn ewro (€1,200) għal darba waħda biss, qabel ma jiġi ffirmat ilkuntratt tal-kirja. Offerti anqas mill-ammont ta' tmint elef u seba' mitt ewro (€8,700) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 64. Kiri tal-Kjosk fi Triq San Ġwann kantuniera ma Triq il-Merkanti, Il-Qala, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2013_505. Offerti anqas mill-ammont ta' tmient elef ewro (€8,000) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment tal-Artijiet, Berġa talBaviera, Il-Qala, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m.  It-22 ta' Lulju, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,285  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, il-25 ta' Lulju, 2014, idDirettorat tal-Procurement u Provvisti, Dipartiment tas-Support u Servizzi, Il-Gżira, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. 68/2014. Restawr tal-faċċati tal-knisja ta' Santa Tereża, Marsaxlokk  Irid jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 71/2014. Disinn, provvista, installazzjoni, ikkummissjunar u manutenzjoni ta' funtana tal-ilma baħar f'Baċir Nru 1, Marsaxlokk.  Irid jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, l-1 ta' Awwissu, 2014, id-Direttorat tal-Procurement u Provvisti, Dipartiment tas-Support u Servizzi, Il-Gżira, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. 73/2014. Provvista u tqegħid ta' madum tal-art taċ-ċeramika gres b'materjali b'impatt baxx fuq l-ambjent fi Triq Rukkardu Taylor, Marsaxlokk.  Id-dokumentazzjoni relattiva tinkiseb mingħajr ħlas. Avviż Nru. 74/2014. Provvista u tqegħid ta' ċangaturi tal-qawwi b'materjali b'impatt baxx fuq l-ambjent fi Triq Rukkardu Taylor, Marsaxlokk. Id-dokumentazzjoni relattiva tinkiseb mingħajr ħlas.  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, t-8 ta' Awwissu, 2014, id-Direttorat tal-Procurement u Provvisti, Dipartiment tas-Support u Servizzi, Il-Gżira, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. 72/2014. Xogħlijiet ta' modernizzar b'mod li ma jagħmilx ħsara 'l-ambjent ta' postijiet eżistenti fejn jinħaslu n-nies fl-Operations Block, Forzi Armati ta' Malta, L-Iklin.  Irid jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  It-22 ta' Lulju, 2014  Id-dokumentazzjoni relattiva tinkiseb mingħajr ħlas.  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  It-22 ta' Lulju, 2014  Sejħa għal Espressjoni ta' Interess għal Xiri Tale Quale ta' Prodotti Sekondarji tal-Annimali (ABPs)  Il-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima jgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-8 ta' Awwissu 2014 jilqa' Espressjonijiet ta' Interess mingħand min huwa interessat li:  (i) jixtru prodotti sekondarji tal-annimali u d-derivati tagħhom tale quale (li jistgħu jkunu jew ma jkunux tajbin għall-konsum uman u/jew użi differenti oħra) li joħorġu millproċessi differenti tal-biċċerija (ABPs); u/jew  (ii) li jistgħu, iżda mhux neċessarjament, ikunu interessati ukoll li jagħmlu użu, bi ħlas, minn Sit pre-identifikat filbiċċerija għax-xogħlijiet li jista' jkun hemm bżonn b'rabta ma' dawn l-ABPs; u/jew  (iii) li jistgħu anki jissottomettu proposti oħra, marbuta mal-ABPs, li jistgħu jinkludu l-użu ta' inħawi oħra filperimetru tal-Biċċerija Pubblika. Sottomissjonijiet jintlaqgħu mid-Direttorat tal-Procurement u Provvisti, f' Nru 6, Triq Ħal Qormi, Pembroke.  Kopja tas-sejħa għal espressjoni ta' interess tista' titniżżel mis-sit elettroniku tal-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli,  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,285  Iktar informazzjoni jew kjarifiċi jistgħu jinkisbu billi tintbagħat email fuq (contracts.msdec@gov.mt).  It-22 ta' Lulju, 2014  Id-Dipartiment għall-Iżvilupp Rurali, jgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, il-25 ta' Lulju, 2014 jintlaqgħu offerti magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċji tasSegretarjat Permanenti, Taqsima tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal Qormi, Is-Swatar, L-Imsida għal:  MSDEC Avviż Nru. 61/2014. Bini ta' kamra tal-piżatur u kamra għall-ippumpjar tad-demm fil-Biċċerija, Triq ilBiċċerija, Albert Town, In-Nadur  Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas. MSDEC Avviż Nru. 62/2014. Xogħlijiet ta' kostruzzjoni u tlestija ta' latrina pubblika fil-Park tal-Familja f'Marsaskala Id-dokument tal-offerta huwa €20. Jiġu aċċettati biss ċekkijiet indirizzati lis-Segretarju Permanenti MSDEC. Id-dokumenti relevanti jinkisbu mingħajr ħlas mitTaqsima tal-Procurement u l-Provvisti, MSDEC, Segretarjat Permanenti, 6, Triq Ħal Qormi, Is-Swatar, L-Imsida fil-jiem taxxogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar jew jinkiseb mis-sit talMinisteru (http://www.msdec.gov.mt). It-22 ta' Lulju, 2014  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, id-29 ta' Lulju, 2014 jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċji tas-Segretarjat Permanenti, Taqsima tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal Qormi, Is-Swatar, L-Imsida għal:  MSDEC Kwot. Nru. 29/2014. Bejgħ tale quale ta' Vann Volkswagen Kombi Glass li ma jaħdimx.  It-22 ta' Lulju, 2014  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, it-8 ta' Awwissu, 2014 jintlaqgħu offerti magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċji tasSegretarjat Permanenti, Taqsima tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal Qormi, Is-Swatar, L-Imsida għal:  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, 12 ta' Awwissu, 2014 jintlaqgħu offerti magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċji tasSegretarjat Permanenti, Taqsima tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal Qormi, Is-Swatar, L-Imsida għal:  *MSDEC Avviż Nru. 65/2014. Provvista ta' materjal ta' propagazzjoni, għeruq u siġar tal-frott għall-mixtla ta' San Vinċenz de Paul tad-Direttora tal-Agrikoltura  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  l-  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, id-29 ta' Lulju, 2014 jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċji tas-Segretarjat Permanenti, Taqsima tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal Qormi, Is-Swatar, L-Imsida għal:  MSDEC Kwot. Nru. 28/2014. Provvista u konsenja ta' plakek tal-plastik inċiżi lid-Dipartiment tas-Sajd u lAkwakultura fl-Għammieri, Triq l-Ingieret, In-Nadur  It-22 ta' Lulju, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,285  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, il-5 ta' Awwissu, 2014 jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċji tas-Segretarjat Permanenti, Taqsima tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal Qormi, Is-Swatar, L-Imsida għal:  *MSDEC Kwot. Nru. 32/2014. Provvista u installazzjoni ta' board għal reklam stampat fil-port magħżul, Ponta talQrejten, Xatt is-Sajjieda, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex).  *Kwotazzjoni li qed tidher għall-ewwel darba  It-22 ta' Lulju, 2014  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, l-1 ta' Awwissu, 2014 jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċji tas-Segretarjat Permanenti, Taqsima tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal Qormi, Is-Swatar, L-Imsida għal:  MSDEC Kwot. Nru. 31/2014. Provvista ta' faċilitajiet ta' cold storage għad-Dipartiment tas-Sajd u Akwakultura, Għammieri, Triq l-Ingiered, In-Nadur.  It-22 ta' Lulju, 2014  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, l-1 ta' Awwissu, 2014 jintlaqgħu offerti magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċji tasSegretarjat Permanenti, Taqsima tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal Qormi, Is-Swatar, L-Imsida għal:  MSDEC Avviz Nru. 63/2014. Provvediment ta' taħriġ teoretiku u prattiku fuq dijagnożi tal-pjanti għall-Proġett dwar l-Istudju u Konservazzjoni Sostenibbli ta' Varjetajiet ta' Xtieli Lokali.  It-22 ta' Lulju, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,285  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, id-29 ta' Lulju, 2014 jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċji tas-Segretarjat Permanenti, Taqsima tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal Qormi, Is-Swatar, L-Imsida għal:  It-22 ta' Lulju, 2014  Sejħa għal Espressjoni ta' Interess għall-Evalwazzjoni Teknika u Ekonomika ta' Azzjonijiet għall-Ekonomija Ekoloġika (green economy)  Il-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima (MSDEC) qiegħed fil-process għal żvilupp ta' pjan ta' azzjoni biex iħeġġeġ u jinċentiva Ekonomija Ekoloġika (green economy) u, għalqadstant, jilqa' Espressjonijiet ta' Interess minn kandidati lesti li jagħtu servizz ta' evalwazzjoni teknika u ekonomika ta' wieħed jew aktar mill-azzjonijiet u incentivi magħżula b'potenzjal għall-ekonomija ekoloġika.  Sottomissjonijiet jintlaqgħu mid-Direttorat tal-Procurement u Provvisti, f' Nru 6, Triq Ħal Qormi, Pembroke sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-8 ta' Awwissu, 2014. Kopja  It-22 ta' Lulju, 2014  tas-sejħa għal espressjoni ta' interess tista' titniżżel mis-sit elettroniku tal-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, lAmbjent u Tibdil fil-Klima: (http://www.msdec.gov.mt) jew tinġabar mill-istess Uffiċċju tad-Direttorat tal-Procurement u Provvisti. Iktar informazzjoni jew kjarifiċi jistgħu jinkisbu billi tintbagħat email fuq (contracts.msdec@gov.mt). It-22 ta' Lulju, 2014  KORPORAZZJONI ENEMALTA Il-Korporazzjoni Enemalta tgħarraf illi:–  Offerti magħluqa jintlaqgħu fl-Enemalta fil-kaxxa talofferti tal-Marsa:  Sal-11.00 a.m. l-ERBGĦA, is-27 ta' Awwissu, 2014, għal: 		 		 TD/T/3146/2013 Provvista, installazzjoni u ttestjar ta' fibre optic cables u xogħlijiet relatati għall-Power Station tal-Marsa - Marsa South Link.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokumenti talofferta.  Il-Korporazzjoni Enemalta tgħarraf illi offerti elettroniċi rigward dawn l-avviżi jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintlaqgħu online BISS fuq: (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. l-ERBGĦA, it-23 ta' Lulju, 2014, għal:  Bażi ta' kuntratt għal analiżi taż-żejt tattransformers.  Sad-9.30 a.m. l-ERBGĦA, it-13 ta' Awwissu, 2014, għal: TD/T/3174/2014  Provvista ta' żejt ġdid għall-iżolament ta' transformers.  Sad-9.30 a.m. l-ERBGĦA, l-20 ta' Awwissu, 2014, għal: TD/T/3163/2013  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,285  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System: (http://www. etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb misSezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  It-22 ta' Lulju, 2014  Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:-  Jintlaqgħu offerti fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. Lofferti għandhom jintbagħtu online BISS fuq: (http://www. etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, il-5 ta' Awwissu, 2014, għal: Avviż Nru. WSC/T/22/2014. Ftehim ta' servizzi ta' sapport u manutenzjoni ta' HP equipment għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, it-8 ta' Awwissu, 2014, għal:  Avviż Nru. WSC/T/24/2014. Bini ta' pumping station fi Triq il-Gudja, L-Iklin għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Id-dokument huwa €20.00 Avviż Nru. WSC/T/23/2014. Provvista u konsenja ta' submersible motors għall-ilma tal-pjan għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Id-dokument huwa bla ħlas. Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu minn fuq lElectronic Procurement System: (http://www.etenders.gov. mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit:  It-22 ta' Lulju, 2014  operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation eID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi Ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tall-workshop organizzati mid-Dipartiment talKuntratti. F'dawn il-workshops, Operaturi Ekonomiċi sejrin ikollhom l-opportunità sabiex jsiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  It-22 ta' Lulju, 2014  Iċ-Chairman Eżekuttiv, Korporazzjoni għal Servizzi talIlma, jgħarraf illi:-  Jintlaqgħu offerti fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. Lofferti għandhom jintbagħtu online BISS fuq: (http://www. etenders.gov.mt).  Sal-Ġimgħa, l-1 ta' Awwissu, 2014, għal: Avviż. Nru. WSC/T/20/2014. Provvista ta' apparat tallaboratorju - Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma Id-dokument għal din l-offerta huwa bla ħlas.  Dan huwa Supply Notice taħt International Open Tender Procedure. Din l-offerta qed tiġi kkunsidrata biex tkun parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond ta' Koeżjoni.  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu minn fuq lElectronic Procurement System: (http://www.etenders.gov. mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation eID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi Ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tall-workshop organizzati mid-Dipartiment talKuntratti. F'dawn il-workshops, Operaturi Ekonomiċi se jkollhom l-opportunità sabiex jsiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq. It-22 ta' Lulju, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,285  Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi jintlaqgħu offerti fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq: (http:// www.etenders.gov.mt).  Sat-Tnejn, l-4 ta' Awwissu, 2014, għal: Avviż Nru. WSC/T/21/2014. Provvista ta' fibre optic cable għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Id-dokument huwa bla ħlas.  Din hija Supply Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta qed tiġi kkunsidrata biex tkun parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew ta' Koeżjoni  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu minn fuq lElectronic Procurement System: (http://www.etenders.gov. mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation eID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi Ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tall-workshop organizzati mid-Dipartiment talKuntratti. F'dawn il-workshops, Operaturi Ekonomiċi sejrin ikollhom l-opportunità sabiex jsiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  It-22 ta' Lulju, 2014  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq. It-22 ta' Lulju, 2014  L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv ta' Heritage Malta jgħarraf illi:  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ħamis, il-31 ta' Lulju, 2014, f'Heritage Malta, Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq ilMarina, Bighi, Fleur-de-Lys, Birkirkara, jintlaqgħu espressjonijiet ta' interess għal:-  Avviż Nru. HM28/02/2014. Provvediment ta' servizzi għal monitoraġġ arkeoloġiku u skavar fil-Forti Sant'Anlġu, Is-Swatar, Birkirkara.  Il-formoli tal-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu permezz ta' email f'dan l-indirizz: (tenders.heritagemalta@ gov.mt).  Din l-espressjoni ta' interess hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali.  It-22 ta' Lulju, 2014  Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa Il-Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa jgħarraf illi:  Offerti magħluqin rigward dan l-avviż li ġej għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti tal-Ministeru tal-Enerġija u Saħħa (Enerġija), c/o Triq Sa Maison, Sa Maison.  Sad 9.30 a.m. tal-Ġimgħa, it-22 ta'Awwissu, 2014, għal:  Avviż Nru. SEWCU/2/TD/2014. Provvista, konsenja, installazzjoni u kummissjunar ta' miżuri ta' iffrankar ta' ilma/electric instant water heaters f'WC's fl-Iskola Primarja tas-Siġġiewi.  Irid jitħallas dritt ta' parteċipazzjoni ta' €35.00 mall-ġbir tal-offerta.  Dan huwa Work Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Programm Operattiv I – Politika ta' Koeżjoni 2007-2013, Ninvestu fil-Kompetittività għal Kwalità ta' Ħajja Aħjar - Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (FEŻR).  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss millMinisteru tal-Enerġija u s-Saħħa (Energija), c/o Triq Sa Maison, Sa Maison.  It-22 ta' Lulju, 2014  Sejħa għall-Kwotazzjonijiet  MEPA Ref. QT 13/2014 - Sejħa għall-kwotazzjonijiet għall-Provvista ta' Liċenzja għal Netscaler għall-Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar (MEPA)  It-22 ta' Lulju, 2014  Il-MEPA tistieden lil min hu interessat biex jissottometti l-kwotazzjonijiet tiegħu għall-provvista ta' liċenzja waħda (1) għal Citrix NetScaler VPX 10 Mbps Enterprise Edition with 1 year Subscription Advantage għall-Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar (MEPA).  Kwotazzjonijiet magħluqin għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-kwotazzjonijiet li tinsab fil-Foyer tal-MEPA, f'St Francis Ravelin, Il-Gżira, sal-Erbgħa, 6 ta' Awwissu, 2014 qabel l-10.00 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew).  Kopja elettronika tas-sejħa għall-kwotazzjonijiet QT 14/2014 tista' titniżżel bla ħlas minn fuq is-sit tal-MEPA: (http://www.mepa.org.mt/info-quotes).  Kwalunkwe talba ta' kjarifika li tikkonċerna din is-sejħa għall-kwotazzjonijiet għandha tiġi indirizzata lid-Direttur tasServizzi Korporattivi fuq l-email: (tenders@mepa.org.mt), sa mhux aktar tard mis-1.00 p.m. tat-Tnejn, 28 ta' Lulju, 2014.  Il-MEPA żżomm id-dritt li tirrifjuta parti minn, jew ilkwotazzjoni sħiħa, jew parti minn, jew il-kwotazzjonijiet kollha mitfugħa, inkluż l-aktar vantaġġużi/a.  22 ta' Lulju, 2014  Kunsill Malti għall-iSport  Kunsill Malti għall-iSport  Il-Kunsill Malti għall-iSport jilqa' kwotazzjonijiet sa nofsinhar tal-Erbgħa, 30 ta' Lulju, 2014 għal:  Kiri ta' mobile toilets għar-Regatta tat-8 ta' Settembru  Paljijiet għar-Regatta tat-8 ta' Settembru  Servizzi ta' photo finish għar-Regatta tat-8 ta' Settembru  Servizzi ta' ambulanza għar-Regatta tat-8 ta' Settembru  Servizzi tas-sigurtà biex jikkontrollaw il-folla għarRegatta tat-8 ta' Settembru  Struttura tal-palk għar-Regatta tat-8 ta' Settembru  Tofej għar-Regatta tat-8 ta' Settembru  Sound għar-Regatta tat-8 ta' Settembru  Il-kwotazzjonijiet magħluqin għandhom jintefgħu filkaxxa tal-offerti li tinsab fir-Reception Area tal-Kunsill Malti għall-iSport, Kumpless Sportiv tal-Kottonera, Vjal Cottoner, Marsaxlokk BML 9020.  Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu mis-sit tal-KMS fuq:(www.sportmalta.org.mt). It-22 ta' Lulju, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,285  Kunsill Malti għall-iSport  Kunsill Malti għall-iSport  Il-Kunsill Malti għall-iSport jilqa' offerti sa nofsinhar tal-Erbgħa, 6 ta' Awwissu, 2014 għal:  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull dokument talofferta.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull dokument talofferta.  Avviż. Nru. KMS/TEN/016/2014. Provvista ta' żerriegħa tat-turf  Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas  It-22 ta' Lulju, 2014 DIPARTIMENT TAL-PROPJETÀ TAL-GVERN Id-Direttur (Finanzi u Amministrazzjoni) jgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, 31 ta' Lulju, 2014 jintlaqgħu kwotazzjoni magħluqin fir-Reception tal-GPD, Dipartiment tal-Propjetà tal-Gvern, Triq San Bastjan, Il-Qala għal:  Kwot. Nru. GPD 01/2014. Provvediment ta' servizzi ta' tindif fis-Suq tal-Belt  Id-dokument għal din l-offerta huwa bla ħlas. Il-GPD qed jistieden kwotazzjonijiet minn kumpaniji ta' tindif b'reputazzjoni tajba bl-esperjenza u r-riżorsi neċessarji biex jagħmlu dan ix-xogħol. Id-dokumenti relattivi flimkien mad-dettalji jinkisbu mid-Dipartiment tal-Propjetà tal-Gvern,  It-22 ta' Lulju, 2014  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  Il-kwotazzjoni rigward is-sejħa GPD 01/2014, għandhom jintefgħu f'envelop magħluq fil-kaxxa tal-offerti, firReception Area mhux aktar mill-10.00 a.m. tal-Ħamis 31 ta' Lulju 2014.  Kwotazzjonijiet għal Servizzi ta' Tindif fis-Suq tal-Belt Dipartiment tal-Propjetà tal-Gvern, Auberge de Baviere, Triq San Bastjan, Il-Qala VLT 2000  Aktar informazzjoni tinkiseb fuq: Tel: (+356) 22953390 jew fuq il-website: (http://www.gpd.gov.mt). It-22 ta' Lulju, 2014 FONDAZZJONI GĦALL-ISKEJJEL TA' GĦADA Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, 12 ta' Awwissu, 2014, jintlaqgħu offerti magħluqin bil-lingwa Ingliża għal:  Kopji tad-dokumenti tal-offerti jistgħu jitniżżlu millwebsite tal-FTS (www.fts.com.mt) taħt is-sezzjoni "Tenders" u n-numru rispettiv tal-offerti.  L-offerti magħluqin għandhom jintefgħu fil-kaxxa talofferti fl-uffiċċji tal-Fondazzjoni, Triq Sir Adrian Dingli, In-Naxxar matul il-ġranet tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u l-5.00 p.m.  Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf li lpubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar tal-offerti fil-ħin u d-data speċifikati hawn fuq.  Il-Fondazzjoni żżomm id-dritt li tirrifjuta l-aħjar jew ilofferti kollha, anke l-aktar waħda vantaġġuża.  It-22 ta' Lulju, 2014  Offerti elettroniċi għal SIEM Solution - T011/14 jintlaqgħu online fuq is-sit: (http://www.etenders.gov.mt), sa mhux aktar tard mill-11.30 a.m. (CET) tal-Ġimgħa, id-29 ta' Awwissu, 2014.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System: (http://www. etenders.gov.mt). Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit. Operaturi Ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID għal aċċess għal dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ talistess sit.  It-22 ta' Lulju, 2014  Id-Direttur, Taħriġ u l-Iżvilupp, fiċ-Ċentru għall-Iżvilupp, Riċerka u Taħriġ, tgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. tat-Tnejn, il-11 ta' Awwissu, 2014, fiċĊentru għall-Iżvilupp, Riċerka u Taħriġ, Blokk B, is-Sur tas-Salvatur, Triq Sa Maison, Ir-Rabat (Malta), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. CDRT/02/2014. Kuntratt perjodiku għaddisinn, preparazzjoni, immaniġġar, implimentazzjoni u evalwazzjoni ta' Programmi ta' Taħriġ fl-Informatika.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu, mingħajr ħlas mis-sit taċ-Ċentru: (www.cdrt.gov.mt).  It-22 ta' Lulju, 2014  It-22 ta' Lulju, 2014  MINISTERU GĦAL GĦAWDEX Il-Ministeru għal Għawdex jgħarraf illi:–  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-5 ta' Awwissu, 2014, fit-Taqsima tal-Procurement, Direttorat tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għal Għawdex, Bormla, Għawdex, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:–  Kwot. Nru. MGOZ Q 39/2014. Disinn, manifattura u installazzjoni ta' plakek għal promozzjoni ta' ERDF 31 Tisbiħ taż-Żewwieqa Waterfront.  Din il-kwotazzjoni qiegħda tiġi iffinanzjata mill-Unjoni Ewoprea għall-Iżvilupp Reġjonali (2007-2013) - Ninvestu fil-futur tiegħek.  Il-kwotazzjoni għandhom isiru biss fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra jistgħu jistgħu jitniżżlu mis-sitt elettroniku (www.gozo.gov. mt).  It-22 ta' Lulju, 2014  MINISTERU GĦAL GĦAWDEX Id-Direttur (Customer Services) jgħarraf illi offerti magħluqa b'rispett ta' dan l-avviż se jiġu milqugħa salġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, 19 ta' Awwissu, 2014, għal: Avviż Nru. MGOZ T 16/2014. Provvista għal għoti ta' edukazzjoni u taħriġ vokazzjonali fil-kura tat-tfal (0-5 snin) Id-dokument għal din l-offerta huwa bla ħlas.  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, jistgħu jinkisbu minn fuq il-website tal-Ministeru: (http://mgoz.gov.mt/en/Pages/ Procurement/Tenders/Tenders.aspx)  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  It-22 ta' Lulju, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,285  Id-Direttur, Proġetti u Żvilupp, fil-Ministeru għal Għawdex, jgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-5 ta' Awwissu, 2014, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fil-Ministeru għal Għawdex, Taqsima tal-Accounts, Dipartiment tasServizzi Korporattivi għal:  Kwot. Nru. QDPD 147/2014. Konsenja, installazzjoni u kkummissjunar ta' belisha lights fil-Fontana, Għawdex, kif mitlub mid-Direttorat tal-Proġetti u Żvilupp, Ministeru għal Għawdex  Id-dokumenti għal din il-kwotazzjoni huwa bla ħlas. Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, jistgħu jinkisbu millMinisteru għal Għawdex, Fergħa tal-Agrikoltura, Pjazza San Franġisk, Bormla, Għawdex, f'kull ġurnata tax-xogħol waqt il-ħinijiet tal-uffiċċju. It-22 ta' Lulju, 2014  Il- Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali  Sejħa għal Servizz  Il-Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali tgħarraf li qed tilqa' applikazzjonijiet magħluqin għal dan li ġej:  FSWS/14/33. Servizz ta' taħriġ għall-programm S.A.F.E.  Għal aktar informazzjoni u/jew kopja tat-termini u kundizzjonijiet tas-servizz imsemmi ikkuntatjana fuq: (procurement.fsws-headoffice@gov.mt).  L-ittra ta' applikazzjoni, curriculum vitae, flimkien maddokumenti oħra mitluba fit-termini għandhom jintefgħu matul il-ħinijiet tal-uffiċċju fil-kaxxa tal-offerti fl-Uffiċċju Priniċipali tal-Fondazzjoni f'Santa Bormla, sa mhux aktar tard minn nofsinhar tal-Ġimgħa, l-1 ta' Awwissu, 2014. Lapplikanti huma mitluba jikkwotaw in-numru tar-referenza tas-sejħa FSWS/14/33.  L-ittra ta' applikazzjoni flimkien mad-dokumenti msemmija għandhom jintefgħu f'envelop magħluq binnumru ta' referenza miktub fuq quddiem tal-envelop. Dawn għandhom ikunu indirizzati lil:  Kap Eżekuttiv Uffiċċju Prinċipali Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali 212, Triq il-Kanun, San Pawl il-Baħar SVR 9034.  It-22 ta' Lulju, 2014  It-22 ta' Lulju, 2014  Sejħa għal Kwotazzjonijiet  Sa nofsinhar tat-Tlieta, 5 ta' Awwissu, 2014 jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:  (a) Sapport għad-definizzjoni ta' standards minimi ta' rendiment tal-Enerġija Ambjentali għar-regolamenti ta' konstruzzjonijiet ġodda u bini rinovat b'konnessjoni malproġett CRIM SAFRI.  (b) Sapport għad-definizzjoni ta' Green Procurement (GPP) fl-awtoritajiet lokali.  Min hu interessat huwa mitlub li jibgħat email fuq: (sara. baldwin@miema.org), u ssaqsi għad-dokument tal-offerta.  It-22 ta' Lulju, 2014  Is-CEO (Procurement u Provvisti, Ministeru għallEnerġija u s-Saħħa) jgħarraf illi:-  Jintlaqgħu kwotazzjonijiet elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, 29 ta' Lulju, 2014. Ilkwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders.gov.mt) għall-provvista ta':  ta' dawn  il-kwotazzjonijiet  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,285  Jintlaqgħu kwotazzjonijiet elettroniċi rigward lavviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, l-1 ta' Awwissu, 2014. Il-kwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders.gov.mt) għal:  CFQ Q 37431. Limitu estiż għall-provvista ta' All in One Medical Personal Computers  Id-dokument ta' din il-kwotazzjoni tinkiseb mingħajr ħlas.  Jintlaqgħu kwotazzjonijiet elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, 5 ta' Awwissu, 2014. Ilkwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders.gov.mt) għal:  Id-dokument mingħajr ħlas.  ta' dawn  il-kwotazzjonijiet  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, 7 ta' Awwissu, 2014. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders. gov.mt) għal:  CPSU/CPU/1020/2014. Provvista, installazzjoni u kkummissjunar ta' apparat HVAC fis-CSSD tal-Isptar Ġenerali ta' Għawdex CPSU/CPU/1021/2014. Provvista, installazzjoni u kkummissjunar ta' lifts fis-CSSD tal-Isptar Ġenerali ta' Għawdex  Id-dokument ta' dawn l-offerti tinkiseb mingħajr ħlas.  It-22 ta' Lulju, 2014  Jintlaqgħu kwotazzjonijiet elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, 21 ta' Awwissu, 2014. Ilkwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders.gov.mt) għal:  CPSU/MCH/1010/2014. Konċessjoni għal servizzi ta' catering mill-kafetterija tal-Isptar Monte Carmeli  Id-dokument ta' din il-kwotazzjoni tinkiseb mingħajr ħlas  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, 28 ta' Awwissu, 2014. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders. gov.mt) għal:  CPSU/PHC/04/14. Bdil ta' planki fil-klinika periferali ta' Santa Luċija  Id-dokument ta' din l-offerta tinkiseb mingħajr ħlas  Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet/offerti jinkisbu biss mill-Electronic Public Procurement System: (www.etenders. gov.mt). Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex tkun tista' tintuża l-website: Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-e-Id tal-Organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din il-website. Aktar tagħrif jinkiseb misSezzjoni tal-FAQ tal-istess website.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar talkwotazzjonijiet/offerti fil-ħinijiet u d-dati msemmija hawn fuq.  It-22 ta' Lulju, 2014 Kunsill Lokali Ħal TARXIEN Il-Kunsill Lokali Ħal Tarxien jgħarraf illi:-  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, it-18 ta' Awwissu, 2014 fil-kaxxa tal-offerti fl-Uffiċċju Amministrattiv talKunsill jintlaqgħu offerti magħluqin immarkati binnumru relevanti, għal:-  Id-dokumenti relevanti jistgħu jinġabru mill-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill bi ħlas ta' €75 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  L-offerti jinfetħu fil-pubbliku wara l-ħin tal-għeluq, u l-ebda dokument jew offerti ma jiġu aċċettati wara l-ħin stipulat.  It-22 ta' Lulju, 2014  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,285  AvviŻI tal-Qorti – Court NoticeS 1163 Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  B'digriet mogħti minn din il-Qorti fl-10 ta' Lulju, 2014 fuq talba ta' Jane Gauci Vella et, ġie ordnat biex jintgħażlu kuraturi deputati sabiex jirrappreżentaw lill-mejjet Francesco Manche’, fl-atti taċ-Ċedola ta' Depożitu u fidi ta' ċens fl-ismijiet Jane Gauci Vella et vs Kuraturi Deputati, u fl-atti l-oħra relattivi u sussegwenti.  It-22 ta' Lulju, 2014  Illi huma jħallsu s-somma ta' żewġ Ewro u sitta u disgħin ċenteżmu (€2.96) bħala ħlas ta' ċens u subċens annwu u perpetwu gravanti t-terran bin-numri tmenin (80) u wieħed u tmenin (81), Saint Francis Street, Paceville, San Ġiljan.  Illi b'kuntratt tat-tmienja u għoxrin (28) ta' Marzu, tas-sena elf disa' mija u ħamsa u tletin (1935), fl-atti tanNutar Dr Carlo Norman Curmi Fava Shawish, il-partijiet qablu illi ċċens sħiħ ta' €2.96 huwa dovut lid-direttarju Vincenzo oo Dato, konsegwentement nonostante illi skont il-kalkolu tal-esponenti, iċ-ċens annwali dovut lill-eredi ta' Vincenzo oo Dato huwa ta' (€2.54), l-esponenti se jikkapitalizzaw għall-iskopjiet ta' dan il-fidi taċ-ċens is-somma ta' €2.96 bħala fidi taċ-ċens dovut lill-eredi ta' Vincenzo oo Dato, u għalhekk miżjud is-somma ta' (€0.42) dovuti lill-eredi ta' Francesco Manche’, l-esponenti se jikkapitalizzaw għall-iskopjiet ta' dan il-fidi taċ-ċens issomma totali ta' (€3.38).  Illi l-esponenti illum jixtiequ jipprevalixxu ruħhom millfakoltà lilhom mogħtija bl-Artikolu 1501 tal-Kodiċi Ċivili (Kapitolu 16 tal-Liġijiet ta' Malta), u jifdu dan l-istess ċens ai termini tal-istess liġi.  Illi nonostante li ċ-ċens imħallas annwalment millesponenti huwa ta' (€2.96), li kapitalizzat bir-rata ta' 5% jammonta għal (€59.20) għar-raġunijiet fuq esposti, l-esponenti se jiddepożitaw is-somma ta' (€67.60) rappreżentanti:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,285  (i) is-somma ta' (€59.20) lill-eredi ta' Vincenzo oo Dato.  (ii) is-somma ta' (€8.40) lill-eredi mhux magħrufa ta' Francesco Manche’.  Għaldaqstant, l-esponenti qegħdin umilment jadixxu lil din l-Onorabbli Qorti u taħt l-awtorità tal-istess jgħaddu sabiex jiddepożitaw is-somma ta' (€67.60) prezz ta' fidi ta' dan iċ-ċens annwu u perpetwu sabiex tingħata liberament in kwantu għal:  (i) is-somma ta' (€59.20) lill-intimat Monsinjur Philip Hersey fil-kwalità tiegħu ta' amministratur tal-beni tal-mejta Antonia Grima Butler u tal-eredi ta' Vincenzo oo Dato.  (ii) is-somma ta' (€8.40) lill-eredi ta' Francesco Manche’ wara li tiġi rilaxxata d-debita riċevuta skont il-liġi.  Ġemmugħa  Ġemmugħa  2. Kuraturi Deputati tal-eredi mhux magħrufa tal-mejjet Francesco Manche’.  Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri, u ssejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru, u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.  Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħżel Kuraturi tal-Uffiċċju.  U wara li tkun għamilt dana, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-eżekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Illum 10 ta' Lulju, 2014.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 16 ta' Lulju, 2014.  It-22 ta' Lulju, 2014  1164 B'digriet mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fit-8 ta' Lulju, 2014 fl-atti tar-Rikors numru 540/14 JZM, fl-ismijiet V & C Contractors Limited versus Marinelli Costruzioni S.p.A., ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika a tenur tal-Artikolu 416 et. seq. tal-Kap. 12 talLiġijiet ta' Malta.  Permezz ta' Rikors ta' V & C Contractors Limited (C 13748), għall-proċeduri bejn il-kredituri ta' Marinelli Costruzioni S.p.A. (OC 537), fl-20 ta' Ġunju, 2014 ai termini tal-Artikolu 416 tal-Kap. 16, is-soċjetà rikorrenti esponiet bir-rispett:  Illi wara diversi Mandati ta' Sekwestru maħruġa minn diversi kredituri tas-soċjetà Marinelli Costruzioni S.p.A. (OC 537), ġiet depożitata fir-Reġistru tal-Qrati Ċivili u tTribunali, is-somma komplessiva ta' erbgħin elf u sebgħa u erbgħin Ewro u sebgħa u tletin ċenteżmu (€40,047.37), permezz ta' numri ta' ċedoli hawn taħt imsemmija.  (1) Ċedola ta' Depożitu numru 115/2013 talKorporazzjoni Servizzi tal-Ilma, wara l-Mandat ta' Sekwestru numru 438/2012, fl-ismijiet Saliba Bros Limited (C 2295) vs Marinelli Costruzioni S.p.A. (OC 537), għas-somma ta' sebgħa u għoxrin elf, mitejn wieħed u disgħin Ewro u disgħa u tletin ċenteżmu (€27,291.39); (2) Ċedola ta' Depożitu numru 1611/2011 tal-Banif Bank Malta plc wara l-Mandat ta' Sekwestru numru 1605/2011, fl-ismijiet Vitruvius Limited C 42348 vs Marinelli Costruzioni S.p.A. (OC 537), fejn ġiet depożitata s-somma ta' mija tlieta u disgħin Ewro u erbgħa u sittin ċenteżmu (€193.64); (3) Ċedola ta' Depożitu numru 1499/2011 ta' CSJ Limited, wara l-Mandat ta' Sekwestru 1563/2011 fl-ismijiet CSJ Limited (C 40859) vs Marinelli Costruzioni S.p.A. (OC 537) għas-somma ta' tnax-il elf ħames mija u tnejn u sittin Ewro u erbgħa u tletin ċenteżmu (€12,562.34).  Illi s-soċjetà esponenti ġiet kanonizzata kreditriċi tassoċjetà Marinelli Costruzioni S.p.A. (OC 537), fis-somma ta' wieħed u għoxrin elf, disa' mija u erbgħa u tmenin Ewro u erba' ċenteżmi (€21,984.04), flimkien mal-imgħaxijiet legali fuq l-istess ammont b'effett mit-tnejn u għoxrin ta' Mejju, tas-sena elfejn u tnax (22/05/2012), u kif ukoll spejjeż ġudizzjarji fl-ammont ta' (€1,790.87), b'sentenza tal-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili fl-ismijiet V & C Contractors Limited vs Marinelli Costruzioni S.p.A., datata tnejn u għoxrin ta' Mejju, elfejn u tnax (22/05/2012).  Illi l-esponenti otteniet il-ħruġ ta' Mandat ta' Sekwestru Eżekuttiv numru 1042/12, fl-ismijiet V & C Contractors Limited (C 13748) vs Marinelli Costruzioni S.p.A. (OC 537), datat 17 ta' Lulju, 2012.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,285  Illi fuq l-imsemmija depożiti kkonkorrew kredituri oħra, u għadhom veljanti diversi mandati, u għalhekk il-Qorti baqgħet ma ordnatx l-iżbank tagħhom.  Għaldaqstant, is-soċjetà esponenti filwaqt li tirriżerva li ġġib il-provi kollha ammissibbli skont il-liġi titlob lil din lOnorabbli Qorti sabiex prevja li jingħataw id-dikjarazzjonijiet u l-provvedimenti kollha opportuni:  Tordna l-ftuħ tal-konkors tal-kredituri ai termini talArtikolu 416 tal-Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12), fuq id-depożiti li saru permezz taċ-Ċedoli ta' Depożitu numri 115/2013, 1611/2011 u 1499/2011.  Għalhekk kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex iġib il-quddiem il-jeddijiet tiegħu fuq iddepożitu hawn fuq imsemmi bil-mezz tar-rikors, fiż-żmien ta' xahar, bil-mod li jingħad fil-liġi. Meta jingħalaq dan iżżmien, ħadd li ma jkunx ipproċeda bil-mod li tipprovdi illiġi ma jkun jista' jwaqqaf, jew xort' oħra jżomm il-konkors tal-kredituri illi jiġi deċiż bejn dawk li jkunu dehru.  Kull min jidhirlu li għandu interess għandu jidher ukoll fis-seduta tal-Ħamis, 9 ta' Ottubru, 2014 fid-9.00 a.m., fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili kif ippreseduta mill-Onor. Grech Burlo’ Joseph Camilleri Goodson.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 17 ta' Lulju, 2014.  B'digriet tal-15 ta' Mejju, 2014 mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, dina l-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni talestratt li jidher hawn taħt biex isservi ta' notifika skont lArtikolu 187 (5) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).  B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili Prim' Awla, fis-17 ta' Ġunju, 2014 fuq rikors ta' Cardona Zahra Bella Claudia Nicoletta, ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 7 ta' Awwissu, 2014 fil-ħdax ta' filgħodu (11.00 a.m.), għall-Bejgħ bl-Irkant li għandu jsir flewwel sular, Qrati tal-Ġustizzja, Triq ir-Repubblika, Il-Qala, tal-fond hawn taħt deskritt:  Il-fond magħruf bl-isem "The Wilderness", qabel magħruf bħala "Havana Club", fi Triq ta' Pinu, magħrufa wkoll bħala  It-22 ta' Lulju, 2014  Triq l-Għarb, illum imsemmija Triq Papa Ġwanni Pawlu tTieni, limiti tal-Għarb, Għawdex, imqassma fuq żewg sulari, soġġett għar-rata tiegħu ta' ċens u subċens annwu u perpetwu ta disgħin Ewro u ħamsa u tmenin ċenteżmu (€90.85). Dan il-fond jinsab in parti sottopost għall-fond illum bl-isem "IlMina Restaurant".  Ir-restaurant bla numru, magħruf bl-isem "Il-Mina Restaurant", fi Triq ta' Pinu, magħrufa wkoll bħala Triq lGħarb, illum imsemmija Triq Papa Ġwanni Pawlu t-Tieni, limiti tal-Għarb, Għawdex, soġġett għar-rata tiegħu ta' ċens annwu u perpetwu ta' erbgħa u tletin Ewro u ħamsa u disgħin ċenteżmu (€34.95). Dan il-fond huwa sovrappost għall- fond illum fond magħruf bl-isem "The Wilderness".  N.B. L-imsemmija fondi jinbiegħu bħalma ġew deskritti fl-atti tas-subbasta 8/2014.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum il-Ħamis, 17 ta' Lulju, 2014.  B'digriet mogħti mill-Bord Li Jirregola l-Kera, fl-14 ta' Lulju, 2014 fl-atti tar-Rikors Ġuramentat, fl-ismijiet Victor Garilli et vs Jonas Milton noe pro et noe, rikors numru 23/14 GG, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat a tenur tal-Artikolu 187 (3) et. seq. tal-Kap. 12.  Permezz ta' Avviż għas-smigħ ta' kawża maħruġ mirReġistru tal-Qrati Superjuri, it-Tnejn, 9 ta' Ġunju, 2014, ir-Rikors Ġuramentat numru 23/14 GG, fl-ismijiet Victor Garilli et vs Jonas Milton noe pro et noe, ġie appuntat għas-smigħ għall-Erbgħa, 25 ta' Ġunju, 2014 fid-9.00 a.m., u differit għat-23 ta' Ottubru, 2014 fid-9.00 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri (Bord tal-Kera), illum 18 ta' Lulju, 2014.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,285  1167 B'digriet mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fit-8 ta' Lulju, 2014 fl-atti tar-Rikors numru 537/14 JZM, fl-ismijiet Charles Grech & Co. Ltd vs X, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika a tenur tal-Artikolu 416 (1) et. seq. tal-Kap. 12 tal-Ligijiet ta' Malta.  Illi l-kumpanija esponenti hija kreditriċi tal-intimat fissomma ta' €3,144.76 (tlett elef mija u erbgħa u erbgħin Ewro u sitta u sebgħin ċenteżmu), liema debitu ġie reż eżekuttiv permezz ta' ittra uffiċjali ai termini tal-Artikolu 166A tal-Kapitolu 12 tal-Ligijiet ta' Malta, liema ittra għandha n-numru 2681/11 hawn annessa Dok. CG1, u dan oltre l-imgħax u l-ispejjeż, fir-rigward ta' liema l-kumpanija esponenti tirriżerva li tippreżenta prospett dettaljat li jinkludi l-imgħaxijiet u l-ispejjeż.  Illi in eżekuzzjoni tat-titoli eżekuttivi tagħha, il-kumpanija esponenti ppreżentat Mandat ta' Sekwestru Eżekuttiv, fil-21 ta' Novembru, 2011 li jġib in-numru 3377/11, kopja annessa Dok. CG2.  Illi l-kumpanija esponenti intavolat l-opportun rikors li permezz tiegħu talbet illi tiġi awtorizzata tiżbanka l-ammont dovut lilha mill-fondi depożitati permezz taċ-ċedola odjerna, għal liema talba Lorraine Chalklin opponiet, u dan għalkemm hija ma kinitx kanonizzata kreditriċi.  Illi għalhekk il-kumpanija esponenti ma setgħetx tiżbanka l-ammont lilha dovut, u għaldaqstant qed titlob lil din l-Onorabbli Qorti sabiex ai termini tal-Artikolu 416 (1) et. seq. tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta:  It-22 ta' Lulju, 2014  1. Tordna l-ftuħ ta' konkors ta' kredituri fuq id-depożitu ta' €4,770.56 (erbat elef seba' mija u sebgħin Ewro u sitta u ħamsin ċenteżmu) appartenenti lil Dr Clarence Beaumer (KI 149140M) u/jew Bay Catering Limited (C 39785), u li ġiet depożitata permezz taċ-ċedola ta' depożitu numru 2323/12.  3. Tordna li l-ispejjeż ta' dawn il-proċeduri għandhom jitħallsu mill-kredituri li opponew l-iżbank mitlub millkumpanija esponenti.  Għalhekk kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex iġib 'il quddiem il-jeddijiet tiegħu fuq iddepożitu hawn fuq imsemmi bil-mezz tar-rikors fiż-żmien ta' xahar bil-mod li jingħad fil-liġi. Meta jingħalaq dan iżżmien, ħadd li ma jkunx ipproċeda bil-mod li tipprovdi l-liġi ma jkun jista' jwaqqaf, jew xort' oħra jżomm il-konkors talkredituri illi jiġi deċiż bejn dawk li jkunu dehru.  Kull min jidhirlu li għandu interess għandu jidher ukoll fis-seduta tal-Ħamis, 9 ta' Ottubru, 2014 fid-9.00 a.m. filPrim'Awla tal-Qorti Ċivili, kif ippreseduta mill-Onor. Imħallef Joseph Muhlenweg Flynn.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 18 ta' Lulju, 2014.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,285  (a) Illi huma jużaw il-fond mertu tal-konċessjoni enfitewtika temporanja bħala l-unika residenza tagħhom;  (b) Illi huma qed jipprevalixxu ruħhom minn dak li tiddisponi l-liġi fil-każ ta' terminazzjoni simili, u għalhekk qed jiddetjenu l-istess fond b'titolu ta' kera;  (c) Illi l-ġurisprudenza li għaliha saret referenza ma hix applikabbli għal każ odjern;  (d) Illi di più, il-liġi li permezz tagħha konċessjoni enfitewtika, fit-terminazzjoni tagħha tiġi konvertita f'kirja għadha viġenti, u llum regolata bl-emendi l-ġodda għalliġijiet tal-kera.  Għaldaqstant, in vista tal-fuq espost, il-mittenti, filwaqt li jġibu għall-konjizzjoni tagħkom il-fatt illi huma qed jiddetjenu b'titolu validu ta' kera, jinterpellawkom sabiex: (a) tieqfu timmolestawhom fil-godiment tad-drittijiet tagħhom; u (b) l-fatt li qegħdin tonqsu milli taċċettaw il-kera, liema kera, kif ġejtu debitament offruti u avżati, qiegħda titpoġġa taħt l-Awtorità tal-Qorti.  Tant sabiex tgħarrfu timxu u tirregolaw irwieħkom.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 17 ta' Lulju, 2014.  Permezz ta' digriet mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili fit-18 ta' Frar, 2014 fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 3637/13, fl-ismijiet Auto Sales Limited vs Jeremy Cezek et, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimati a tenur tal-Artikolu 187 (3) tal-Kap. 12.  Illum 27 ta' Novembru, 2013  It-22 ta' Lulju, 2014  Permezz tal-preżenti, Auto Sales Limited (C 491), tinterpellak sabiex fi żmien ġimgħa tħallas l-ammont ta' €489,709 rappreżentanti l-bilanċ dovut lil Auto Sales Limited skont kuntratt iffirmat bejnietkom. L-ammont kollu huwa dovut issa għaliex int inqast milli tħallas skont ilftehim. Fin-nuqqas, jittieħdu proċeduri oħra skont il-liġi.  Illi din l-ittra qiegħda tintbagħat anke ai finijiet talArtikolu 2156 tal-Kodiċi Ċivili.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 18 ta' Lulju, 2014.  Permezz ta' digriet mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili fid-9 ta' Lulju, 2013 fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 992/13, fl-ismijiet Auto Sales Limited vs Cornelius Terribile, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimati a tenur tal-Artikolu 187 (3) tal-Kap. 12.  Illum 5 ta' April, 2013  Permezz tal-preżenti, Auto Sales Limited (C 491), ta' Kinds Mosta Road, Xlendi, Il-Munxar, tinterpellak sabiex fi żmien ġimgħa mid-data tal-preżenti att ġudizzjarju tersaq għall-ħlas ta' €7,300.86 in konnessjoni ma' kambjali ffirmati u skaduti (Dok. A).  Dan l-ammont għandu jitħallas bl-imgħax legali sad-data tal-pagament finali.  Fin-nuqqas, jittieħdu proċeduri ulterjuri kontra tiegħek.  Auto Sales Limited tavżak li jekk fiż-żmien fuq lilek konċess, intom ma tħallsux is-somma indikata, hija tgħaddi biex tinforza l-imsemmi kambjali skont il-liġi, u dan a tenur tal-Artikolu 253 (e) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili.  Għall-finijiet u effetti kollha tal-liġi, inti avżat li a tenur tal-Artikolu 253 (e) tal-Kap. 12, inti għandek dritt fi żmien  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,285  għoxrin (20) jum mid-data tan-notifika ta' dan l-att biex tippreżenta rikors biex topponi din il-proċedura.  Din l-ittra qiegħda ssir ukoll ai finijiet tal-Artikolu 172 tal-Kodiċi tal-Kummerċ.  Bl-ispejjeż tal-preżenti u ppreżentat kontra tiegħek. B'riżerva għal ammonti dovuti ulterjuri.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 18 ta' Lulju, 2014.  Permezz ta' digriet mogħti fis-27 ta' Ġunju, 2014 millQorti Ċivili Prim'Awla, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 1398/14, fl-ismijiet Citadel Insurance plc vs Ray Bertolo, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat a tenur tal-Artikolu 187 (3) tal-Kap. 12. Fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili 					 Illum 7 ta' Mejju, 2014  Illi inti kont impjegat mal-kumpanija attriċi sa riċentement, u dan sakemm inti ħallejt l-impjieġ tal-kumpanija attriċi biex tmur taħdem ma' kumpanija li għandha rabta kontrattwali mal-attriċi bħala aġent tal-istess attriċi.  Illi t-termini tal-impjieg tiegħek u tal-liġi ġenerali jimpeduk milli tagħmel użu minn informazzjoni konfidenzjali proprjetà tal-klijenti tiegħi, inkluż data dwar il-klijenti tagħha, u dan kemm għal skopijiet personali tiegħek, kif ukoll in konnessjoni mal-impjieg ġdid tiegħek.  Illi inti fit-tluq tal-impjieg tiegħek mas-soċjetà attriċi, kont ikkonfermajt li ma kellekx fil-pussess tiegħek informazzjoni ta' natura konfidenzjali proprjetà tal-attriċi, u li fi kwalsiasi każ inti ma kontx bi ħsiebek tagħmel użu minn din l-informazzjoni.  Illi b'mod aktar speċifiku, inti kont obbligat li ma tersaqx fuq klijenti eżistenti tal-attriċi bl-iskop li ddawwarhom lejk bħala klijenti tiegħek jew tal-kumpanija ma' min illum taħdem.  It-22 ta' Lulju, 2014  Illi minkejja dawn il-wegħdiet, l-esponenti għandha informazzjoni li inti qiegħed tabbuża mill-informazzjoni li inti rnexxielek tiġbor waqt li kont impjegat tal-kumpanija attriċi, u li qiegħed tuża' din l-informazzjoni għall-benefiċċju tiegħek u tal-kumpanija ma' min inti llum qiegħed taħdem.  Illi din l-informazzjoni tikkonsisti fost l-oħrajn f'dikjarazzjonijiet ta' klijenti tal-mittenti li ġew solleċitati minnek sabiex idawru l-bżonnijiet assikurattivi tagħhom tramite l-intermedjazzjoni tiegħek.  Illi di più, inti għadek qiegħed tmur għand klijenti talkumpanija attriċi, u qiegħed tiġbor il-premia tal-life insurance renewals mingħajr taħt pretensjonijiet foloz mingħajr ma' inti intitolat tagħmel hekk.  2. Tersaq għal-likwidazzjoni u ħlas ta' kull dannu kkaġunat lill-kumpanija attriċi, inkluż il-ħlas tal-penali pattwit fil-kuntratt ta' impjieg relevanti, liema kuntratt inti ksirt.  Bl-ispejjeż inkluż tal-preżenti ittra, u bir-riżerva ta' kull azzjoni ulterjuri spettanti lill-attriċi.  Tant sabiex tgħaraf timxi u tirregola ruħek.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 18 ta' Lulju, 2014.  Permezz ta' digriet mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili fit-12 ta' Mejju, 2014 fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 2379/13, fl-ismijiet Reuben Grech Hardie noe vs The Golden Shepherd Group Limited, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat a tenur talArtikolu 187 (5) tal-Kap. 12.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,285  Revenue Management Services Limited (C 46054), (ARMS), ta' Gattard House, National Road, Birżebbuga, Malta, f'isimha proprju, u għan-nom tal-Korporazzjoni għasServizzi tal-Ilma, qed jinnotifikawk bl-annessa dikjarazzjoni ġuramentata mmarkata bħala Dokument A, għall-finijiet u l-effetti kollha tal-Artikolu 466 tal-Kapitolu 12 tal-Liġijiet ta' Malta, u qed jinterpellawk sabiex tħallas is-somma ta' €13,425.87, liema ammont huwa ċert, likwidu u dovut, u rappreżentanti bilanċ dovut għall-konsum ta' ilma u kera ta' meter tal-ilma, flimkien ma' mgħax dovut fuq l-Ammont skont il-liġi fuq il-kont numru 816292496976, fil-fond blindirizz St Philip's Hospital, Triq Paris, Pembroke.  Nonostante diversi interpellazzjonijiet mill-mittenti għall-ħlas tal-ammont dovut, inti inqast milli tħallas salġurnata tal-preżentata ta' din l-ittra. Di più, ma hemm lebda raġuni valida għal din l-inadempjenza, u inti qatt ma kkontestajt l-ammont dovut.  Dan l-att qiegħed jintbagħat lilek għall-finijiet u l-effetti kollha tal-liġi, u fin-nuqqas ta' pagament jew oppożizzjoni da parti tiegħek fit-termini tal-imsemmi Artikolu 466 talKapitolu 12 tal-Liġijiet ta' Malta, il-mittenti jgħaddu biex jeżegwixxu dan il-kreditu skont il-liġi.  Bl-ispejjeż u b'riżerva tad-dritt għall-imgħax sad-data tal-pagament effettiv.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 18 ta' Lulju, 2014.  Permezz ta' digriet mogħti fit-3 ta' Lulju, 2014 mill-Qorti Ċivili Prim'Awla, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 1696/14, flismijiet Blokrete Limited vs Paul Wellman et, ġiet ordnata ssegwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimati a tenur tal-Artikolu 187 (3) tal-Kap. 12. Fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili 					 Illum 3 ta' Ġunju, 2014  Permezz tal-preżenti, Joseph Arpa (KI 755510M), residenti Xlendi, Il-Munxar, fil-kapaċità tiegħu ta' direttur tas-soċjetà Blokrete Limited (C 263), ta' Mosta Road, Xlendi, Il-Munxar, jinterpellak sabiex b'mod immedjat tivvaka mill-fond, Flat 1, Mista Flats, Block B, Piscopo Macedonia Street, Il-Fontana, limiti ta' L-Imsida, u dan stante li l-kuntratt ta' kera minnek iffirmat skada fil-5 ta' April, 2014.  It-22 ta' Lulju, 2014  Għalhekk, il-mittenti talbitek tivvaka l-proprjetà normalment diversi drabi, hija qiegħda tagħmel dan permezz ta' din l-ittra ġudizzjarja u qiegħda żżommok responsabbli għal kull penali u danni skont il-liġi.  Illi permezz ta' din l-ittra, il-mittenti jinterpellak ukoll sabiex tħallas is-somma ta' €5,015.49 fi żmien jumejn minnotifika ta' din l-ittra rappreżentanti bilanċ ta' kera dovut skont rendikont hawn anness u mmarkat bħala dokument A.  Din l-ittra uffiċjali qiegħda tintbagħat ai termini talArtikolu 1570 tal-Kap. 16 tal-Liġijiet ta' Malta, u għalhekk inti interpellat sabiex tħallas il-kera dovuta u tivvaka l-fond imsemmi fi żmien ħmistax (15) min-notifika ta' din l-ittra.  Għalhekk fil-każ li intom tonqsu milli tħallsu l-arretrati ta' kera u tivvakaw l-imsemmija proprjetà, Blokrete Limited se tipproċedi skont il-liġi.  Tant biex tgħarfu timxu u tirregolaw ruħkom.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali skont il-liġi. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 18 ta' Lulju, 2014.  Permezz ta' digriet mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili fl-14 ta' Mejju, 2014 fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 416/12, fl-ismijiet Andrews Feeds (Malta) Limited vs Joseph Dakov, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat a tenur tal-Artikolu 187 (3) tal-Kap. 12.  Illum 15 ta' Frar, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,285  Permezz tal-preżenti, Andrews Feeds (Malta) Limited (C 406), ta' Valletta Road, St Peter's, Ħaż-Żabbar, tinterpellak sabiex fi żmien jumejn mid-data tan-notifika ta' din l-ittra, inti tħallas lissoċjetà mittenti s-somma ta' €33,692.72, liema somma dovuta minnek tirrappreżenta l-prezz ta' għalf bilanċjat li inti xtrajt mingħand is-soċjetà mittenti u spejjeż relatati.  Fin-nuqqas ta' pagament fiż-żmien mogħti lilek, se jittieħdu proċeduri kontra tiegħek mingħajr pre avviż ieħor.  Bl-ispejjeż u bl-imgħax legali sad-data tal-pagament effettiv.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 18 ta' Lulju, 2014.  Permezz ta' digriet mogħti fil-Qorti tal-Maġistrati (Malta), fil-5 ta' Ġunju, 2014 fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 467/14, flismijiet Fogg Insurance Agencies Limited vs Gasan Mamo Insurance Limited et, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika a tenur tal-Artikolu 187 (3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti talMaġistrati (Malta) lil Gasan Mamo Insurance Limited u Stella Darmanin, ta' 282/3, Manoel Dimech Street, Il-Ħamrun, fil-25 ta' Frar, 2014, Fogg Insurance Agencies Limited (C 597), għan-nom u in rappreżentanza tas-soċjetà estera Argus Insurance Company (Europe) Limited, ta' La Concorde, Abate Rigord Street, Ħaż-Żabbar, u dina kif surrogata fiddrittijiet tal-assigurat tagħha Edward O'Dea, abbażi tal-polza ta' assigurazzjoni tat-tip comprehensive u tal-liġi, u l-istess Edward O'Dea (KI 246M), filwaqt illi jagħmlu referenza għall-inċident awtomobilistiku li seħħ fit-22 ta'April, 2013 għall-ħabta tal-10.37 a.m. fi Triq is-Sidra, L-Imdina, bejn ilvettura bin-numru ta' reġistrazzjoni JBE 385, assigurata minnek Gasan Mamo Insurance Limited, u misjuqa minnek Stella Farrugia fil-ħin tal-akkadut, u l-vettura proprjetà talmittenti Edward O'Dea bin-numru ta' reġistrazzjoni NAT 101, jinterpellawkom b'mod in solidum bejnietkom sabiex fi żmien tlett (3) ijiem tħallsu lill-mittenti Edward O'Dea, is-somma ta' €55 rappreżentanti excess payment minnu mħallas lis-soċjetà Fogg Insurance Agencies Limited bħala riżultat ta' dan l-inċident, u tħallsu wkoll lill-mittenti Fogg Insurance Agencies Limited is-somma ta' €1,441.31 għallħlasijiet kollha minnha effettwati lill-assigurat tagħha bħala riżultat tat-traskuraġni, negliġenza u nuqqas ta' osservanza tar-regolamenti tat-traffiku da parti tiegħek Stella Farrugia.  It-22 ta' Lulju, 2014  alternattiva oħra għajr li jipproċedu ulterjorment fil-konfront tagħkom bil-mezzi kollha li trid il-liġi.  Tant sabiex tgħarfu tirregolaw ruħkom u sabiex jiġu evitati spejjeż u proċeduri inutili.  Dina l-ittra qiegħda ssir senjatament, iżda mhux limitatament għal skopijiet ta' interruzzjoni ta' preskrizzjoni, u ai termini tal-Kap. 12 u Kap. 16 tal-Liġijiet ta' Malta.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum 18 ta' Lulju, 2014.  Permezz ta' digriet mogħti fit-8 ta' Lulju, 2014 millQorti Ċivili Prim'Awla, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 3069/13, fl-ismijiet Carmel Borg Agius et vs Victor Pesci et, issegwenti pubblikazzjoni ġiet ordnata biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimati a tenur tal-Artikolu 187 (3) tal-Kap. 12. Fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili 					 Illum 9 ta' Ottubru, 2013  Permezz tal-preżenti, Carmel (KI 862531M), u Rosanne (KI 285278M), konjugi Borg Agius, ta' 67, Villino delle Rose, Triq is-Sienja, Iż-Żebbuġ (Ghawdex), u Oliver (KI 418490M), u Mariella (KI 35281M), konjugi Galea Farrugia, ta' 65, Goccia di Luna, Triq isSienja, Iż-Żebbuġ (Ghawdex), filwaqt li jagħmlu referenza għaċ-ċertifikat tat-titolu bin-numru 01673066 maħruġ mill-intimat irReġistratur tal-Artijiet relattivament għall-fond 'Soldanis Ville', Triq in-Nebbieta, Iż-Żebbuġ (Ghawdex), proprjetà tal-intimati konjugi Sultana, li huwa adjaċenti l-fond proprjetà talmittenti, jinterpellawkom sabiex fi żmien ġimgħa mil-lum, temendaw l-imsemmi ċertifikat tat-titolu sabiex il-kejl talart tal-fond in kwistjoni jirrifletti l-kejl eżistenti, liema kejl eżistenti jirrifletti wkoll is-sentenza mogħtija mill-Qorti talAppell nhar l-1 ta' Frar, 2008 fl-ismijiet Dr Victor Pesci et vs Carmelo Borg Agius et (Ċitazzjoni numru 1274/98).  Inoltre, l-istess ċertifikat tat-titolu jindika li fuq parti mill-art in kwistjoni hemm kawża ta' spoll, liema kawża ġiet deċiża finalment, u għalhekk ukoll il-kejl tal-art u ċ-ċertifikat tat-titolu odjern għandhom jiġu emendati.  Fin-nuqqas, il-mittenti javżakom li se jittieħdu passi legali ulterjuri fil-konfront tagħkom mingħajr pre-avviż.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,285  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 18 ta' Lulju, 2014.  Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  Dawk illi fiż-żmien fuq imsemmi jkunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tingħata għassmigħ tal-kawża.  Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum 21 ta' Lulju, 2014.  Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  It-22 ta' Lulju, 2014  Dawk illi fiż-żmien fuq imsemmi jkunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tingħata għassmigħ tal-kawża.  Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum 21 ta' Lulju, 2014.  Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  Dawk illi fiż-żmien fuq imsemmi jkunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tingħata għassmigħ tal-kawża.  Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum 21 ta' Lulju, 2014.  B'digriet mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fid9 ta' Lulju, 2014 fl-atti tar-Rikors Ġuramentat, fl-ismijiet Gustav Inder vs Gordon Sultana Stoner et, rikors 418/14 AF, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-konvenuti Gordon Sultana Stoner u Robert Sultana Stoner a tenur tal-Artikolu 187 (3) et. seq. tal-Kap. 12.  Tiddikjara li l-konvenuti huma debituri in solidum talattur fis-somma ta' ħmistax-il elf, erba' mija tnejn u disgħin Ewro (Ewro 15,492.00), rappreżentanti bilanċ ta' prezz dovut wara bejgħ ta' roti u aċċessorji ta' karozzi, u tilqa' ttalbiet l-oħra fir-rikors.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,285  Il-konvenuti inġunti in subizzjoni.  (2) Robert Sultana Stoner, 3, 'Gordon', Triq il-Bard, Ħal Tarxien. Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Gustav Inder vs Gordon Sultana Stoner et, rikors numru 418/14 AF, jinsab differit għas-smigħ għas-16 ta' Ottubru, 2014 fid-9.00 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 21 ta' Lulju, 2014.  Permezz ta' digriet mogħti fl-14 ta' Mejju, 2014 millQorti Ċivili Prim'Awla, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 908/14, fl-ismijiet Martin Andrew Hil vs Geoffrey Hil, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimati a tenur tal-Artikolu 187 (3) tal-Kap. 12. Fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili 					 Illum 21 ta' Marzu, 2014  Permezz tal-preżenti, Martin Andrew Hil (KI 31728A), u Deborah Jane Hil (KI 450242L), ta' 61/2 Amery Street, Il-Ħamrun, qegħdin jinterpellawk sabiex fi żmien ġimgħa mid-data ta' notifika ta' din l-ittra uffiċjali tersaq għall-ħlas tas-somma ta' €155,060.22 jew somma verjuri, rappreżentanti somma likwidata in via ta' leġittima dovuta lill-mittenti kwantu s-somma ta' €100,089 jew somma verjuri dovuta lil Martin Andrew Hil, u kwantu s-somma ta' €54,971.22 jew somma verjuri dovuta lil Deborah Jane Hil, u dana wara l-mewt ta' omm il-mittenti Maria Carmela Hil li seħħ fil-15 ta' Ottubru, 2006.  It-22 ta' Lulju, 2014  Inoltre, qiegħed ukoll tintalab tiddikjara kwalsiasi assi oħra mhux dikjarati s'issa minnek konsistenti fi flus, ishma, jew beni oħra illi għalihom il-mittenti huma ntitolati pro rata għas-sehem tagħhom skont il-liġi.  Din l-ittra qed tiġi ppreżentata ai termini tal-Kap. 16 talLiġijiet ta' Malta.  Tant biex tagħraf tirregola l-pożizzjoni tiegħek.  Bl-ispejjeż u imgħaxijiet legali dekorribbli kontra lintimat mill-15 ta' Ottubru, 2006 fuq l-ammont fuq ċitat saljum tal-effettiv pagament.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 18 ta' Lulju, 2014.  B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat fil-Qorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja, fid9 ta' Lulju, 2014, Rikors numru 633/2014 minn Consiglio Cassar, fejn talab li tiġi ddikjarata miftuħa favur Antonia, mart Joseph Grima Bugeja; Maria Carmela, armla ta' John Mifsud Camilleri; listess Consiglio; Spiridione; Doris, xebba; Metaraku, mart Anthony Muhlenweg; Kreuzberg; u Giuseppa xebba, ilkoll aħwa Cardona Zahra u aħwa tad-decujus, u dan fi kwota ta' nona parti (1/9) indiviża kull wieħed u waħda minnhom, u favur John u Malcolm, aħwa Cardona Zahra, ulied il-mejjet Alfred, dan tal-aħħar ħu d-decujus, u dan fi kwota ta' parti waħda minn tmintax-il parti (1/18) indiviża kull wieħed minnhom, is-Suċċessjoni ta' ħuh Peter Cardona Zahra, ġuvni, iben il-mejtin Giovanni u Antonia née Galdes, imwieled u kien joqgħod iż-Żejtun, fejn miet fit-12 ta' Jannar, 2014 ta' 67 sena, u li kellu karta talidentità bin-numru 577885(M), u li miet b'testment.  Għaldaqstant kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex jidher quddiem il-Qorti fuq imsemmija sabiex b'nota jmur kontra dik it-talba fi żmien ħmistax-il ġurnata li jibda jgħaddi minn dak il-jum li fih jiġi mwaħħal il-bandu u l-avviżi skont il-liġi.  Reġistru tal-Qorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja, illum 18 ta' Lulju, 2014.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,285  Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  Dawk illi fiż-żmien fuq imsemmi jkunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tingħata għassmigħ tal-kawża.  Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum 21 ta' Lulju, 2014.  Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  Dawk illi fiż-żmien fuq imsemmi jkunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tingħata għassmigħ tal-kawża.  Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum 21 ta' Lulju, 2014. 