Gazzetta tal-Gvern ta' Klalta Il-Ġimgħa, 24 ta' Settembru, 2004 Fridav, 24th September, 2004 NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi, fuq il- parir tal-Prim Ministru u Ministru tal-Finanzi, il-President ta' Malta ordna illi l-Onor. Tonio Pace Warrington, LL.D., M.P., Viċi Prim Ministru u Ministru tal-Ġustizzja u l-Intern, jassumi d- dmirijiet addizzjonali ta' Prim Ministru u Ministru tal-Finanzi b'seħħ minn nhar l-Erbgħa, it-22 ta' Settembru, 2004, matul l-assenza ta' l-Onor. Lawrence Santoni, K.U.O.M.,LL.D.,M.P. NGĦARRFU b'din illi bis-saħħa tas-setgħat mogħtija bl- artikolu 20 ta' l-Att dwar il-Professjoni Nutarili u Arkivji Nutarili, il-Qorti ta' Reviżjoni ta' l-Atti Nutarili nnominat lin-Nutar Dott. Joseph Miceli Donnelly, LL.D., bħala Nutar Delegat ta' l-Atti tan-Nutar Dott. Josette De Trafford, LL.D.., u jissosstitwiha bħala Delegat ta' l-Atti Notarali tagħha u dana b'seħħ mit-12 ta' Settembru, 2004) sas-17 ta' Settembru, 2004 matul l- assenza tagħha minn dawn il-Gżejjer. JOHN SHARPE, B.A. (CRIM) Għar-Reġistratur Qorti tar-Revizjoni ta' l-Atti Nutarili L-20 ta' Settembru, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Nomina ta' Nutar Delegat NGĦARRFU b'din illi bis-saħħa tas-setgħat mogħtija bl- artikolu 20 ta' l-Att dwar il-Professjoni Nutarili u Arkivji Nutarili, il-Qorti ta' Reviżjoni ta' l-Atti Nutarili nnominat lin-Nutar Dott. Peter Chalklin Kirpalani, LL.D., bħala Nutar Delegat ta' l-Atti tan-Nutar Dott. Hugh Monachella, LL.D., sakemm dan ikun nieqes minn dawn il-Gżejjer mill-15 ta' Settembru, 2004 sas-26 ta' Settembru, 2004. CARMEN AQUILINA Għar-Reġistratur Qorti tar-Reviżjoni ta' l-Atti Nutarili L-20 ta' Settembru, 2004 IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fid-dati li jidhru hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall- Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall- finijiet ta' l-artikolu 12 ta' l-imsemmija Ordinanza kif ġej:— L-24 ta' Settembru, 2004 L-24 ta' Settembru, 2004 Avviż li hemm il-ħsieb li Titoli ta' Art jiġu Irreġistrati B'DAN qed navża li jien irċevejt l-applikazzjonijiet li Lokalità Proprjetà Applikant Identifikazzjoni LR-A Localitv Propertv Applicant Identification LR-A B'Bugia Korrezzjoni ta' LRA 1298/04. Benefice GPL Don 2356/04 B' dan qed navza li rcevejt minghand l- Ufficju Kongunt applikazzjoni LRA 2356/04, korrezzjoni fis-sens illi s-sid huwa dan imnizzel f' din l-applikazzjoni u mhux dak imsemmi fl-applikazzjoni originali; B'Kara Id-dirett dominju temporanju u s- sussegwenti proprjeta' ta' Plot 2 tal-kejl ta' 136 m.k., fi Triq il-Kanonku Carmelo Pirotta; B'Kara Ir-razzett bin-numri 1 u 2 u l-eghlieqi annessi mieghu tal-kejl ta' 13,598 m.k., fi Triq Tal-Qasbi, Taz-Zwejt; Il-Gvern ta' Malta 2231/04 Il-Gvern ta' Malta 2361/04 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Birgu Il-fond Nru 11 fi Triq ta' Biswit il-Kwartier; Birgu Tenement No 11 in Triq ta' Biswit il- Kwartier; Triq il-Majjistral; sussegwenti proprjeta' ta' Plot 70 tal-kejl ta 157 m.k., fi Triq il-Falkunier; H' Attard Korrezzjoni ta' LRA 1136/00. B' dan qed navza li rcevejt minghand l- Ufficju Kongunt applikazzjoni LRA 2180/04, korrezzjoni tal-pjanta tal- proprjeta' relatata ma' l-applikazzjoni hawn fuq imsemmija; Il-Gvern ta' Malta Il-Gvern ta' Malta Identifikazzjoni Identification 2369 u 2370 ta' l-2004 2215 u 2218 ta' l-2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta It-terran jismu 'Sweet Paradise', inkluza il- kamra tal-hasil u nofs indiviz ta' l-arja u l- bejt, fi Triq il-Bwar; B' dan qed navza li rcevejt minghand l- Ufficju Kongunt applikazzjoni LRA 2404/04, korrezzjoni tal-pjanta tal- proprjeta' relatata ma' l-applikazzjoni hawn fuq imsemmija; Ir-razzett Nru 1 u l-art annessa maghrufa Tal-Bordi tal-kejl ta' 2,025 m.k., fi Triq Annibale Preca; B' dan qed navza li rcevejt minghand in- Nutar Sandra Bristow applikazzjoni LRA 2269/04, korrezzjoni ta' l-applikazzjoni hawn fuq imsemmija fis-sens illi s-sidien akkwistaw sehem shih u mhux kif kien erronjement imnizzel fil-kuntratt; Correction of LRA 1663/04. L-art Tal-Hammieri tal-kejl ta' 1,317 m.k.; Id-dirett dominju temporanju u s- sussegwenti proprjeta' ta' Plot 7 tal-kejl ta' 166 m.k., mill-art Tal-Qala; Il-Gvern ta' Malta Il-Gvern ta' Malta Identifikazzjoni LR-A Identification LR-A Il-Gvern ta' Malta L-24 ta' Settembru, 2004 Korrezzjoni ta' LRA 3210/03. B' dan qed navza li rcevejt minghand l- Ufficju Kongunt applikazzjoni LRA 2250/04, korrezzjoni tal-pjanta tal- proprjeta' relatata ma' l-applikazzjoni hawn fuq imsemmija; L-art Ta' San Giacomo tal-kejl ta' 56,646 m.k., f Ta' Dolf, Ta' Sannat-Gvern ta' Malta Il-Gvern ta' Malta Il-Gvern ta' Malta Il-Gvern ta' Malta Identifikazzjoni 2230, 2232 u 2244 ta' l-2004 2239 u 2240 ta' l- 2004 10,236 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta kejl ta' 298 m.k., formanti parti mid-dar Nru 61 jisimha 'Chanelle' fi Vjal l- Indipendenza, u nofs indiviz ta' porzjonijiet BuC tal-kejl kumplessiv ta' 483 m.k., formanti parti mill-istess dar; L-24 ta' Settembru, 2004 Floriana L-art Ta' Christmier Ta' Budaqq tal-kejl ta' 2,681 m.k; Floriana Korrezzjoni ta' LRA 2383/03. B' dan qed navza li rcevejt minghand l- Ufficju Kongunt applikazzjoni LRA 2403/04, korrezzjoni tal-pjanta tal- proprjeta' relatata ma' l-applikazzjoni hawn fuq imsemmija; Floriana L-art Klawsura ta' Sebula sive Tas-Salvatur tal-kejl ta' 2,499 m.k., in-Nigret; l-art Feudo Grande Porzjoni 8 tal-kejl ta' 1,891 m.k; l- art Feudo Grande Porzjoni 15 tal-kejl ta' 1,890 m.k.; l-art Feudo Grande Porzjoni 15 tal-kejl ta' 653 m.k.; Applikant Identifikazzjoni Il-Gvern ta' Malta The Government of Il-Gvern ta' Malta Il-Gvern ta' Malta Il-Gvern ta' Malta Il-Gvern ta' Malta 2171, 2173, 2175u 2176 ta' l- 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Porzjoni 22 mill-art Feudo Grande tal-kejl ta' 3,732 m.k.; porzjoni diviza minn Porzjoni 37 mill-art Feudo Grande tal-kejl ta' 8,116 m.k;; Il-Gvern ta' Malta Il-Gvern ta' Malta Il-Gvern ta' Malta Il-Gvern ta' Malta Identifikazzjoni LR-A Identification LR-A 2224, 2245 u 2246 ta' l-2004 2362 u 2364 ta' l-2004 2390 u 2391 ta' l- 2004 2397 u 2398 ta' l-2004 L-24 ta' Settembru, 2004 L-art fi Triq Ghajn Dwieli tal-kejl ta' 1,700 m.k; Id-dirett dominju temporanju u s- sussegwenti proprjeta' ta' Plot 125 mill-art Tas-Sellum sive Tal-Hamra, tal-kejl ta' 300 m.k; L-utile dominju perpetwu ta' bicca art tal- kejl ta' 220 m.k., fit-Telgha tax-Xemxija, ix-Xemxija; Il-Gvern ta' Malta The Government of Malta Il-Gvern ta' Malta Il-Gvern ta' Malta Il-Gvern ta' Malta Il-Gvern ta' Malta Identifikazzjoni Identification Gazzetta tal-Gvern ta' Malta L-art Klawsura ta' Huxliefu sive Bur ix- Xewk tal-kejl ta' 1,900 m.k., kontrada Ta' Wied Xkora; id-dirett dominju perpetwu ta' Plot 11 tal-kejl ta' 200 m.k., fi Triq is- Swieqi; Id-dirett dominju temporanju u s- sussegwenti proprjeta' ta' Plot 5 tal-kejl ta' 230 m.k., fi Triq id-Demnuq; L-utile dominju perpetwu ta' Plot A3 mill- art Ix-Xara tal-Imdawwra tal-Ibragg tal-kejl ta' 826 m.k., kontrada ta' Wied Xkora sive Tal-Handaq; L-utile dominju perpetwu ta' Plot A4 mill- art Ix-Xara tal-Imdawwra tal-Ibragg tal-kejl ta' 826 m.k., kontrada ta' Wied Xkora sive Tal-Handaq; L-utile dominju perpetwu ta' Plot A5 mill- art Ix-Xara tal-Imdawwra tal-Ibragg tal-kejl ta' 826 m.k., kontrada ta' Wied Xkora sive Tal-Handaq; Il-Gvern ta' Malta Il-Gvern ta' Malta Identifikazzjoni Identification 2217 u 2225 ta' l-2004 L-24 ta' Settembru, 2004 L-utile dominju perpetwu ta' Plot A6 mill- art Ix-Xara tal-Imdawwra tal-Ibragg tal-kejl ta' 826 m.k., kontrada ta' Wied Xkora sive Tal-Handaq; L-utile dominju perpetwu ta' Plot A7 mill- art Ix-Xara tal-Imdawwra tal-Ibragg tal-kejl ta' 826 m.k., kontrada ta' Wied Xkora sive Tal-Handaq; L-utile dominju perpetwu ta' Plot A8 mill- art Ix-Xara tal-Imdawwra tal-Ibragg tal-kejl ta' 826 m.k., kontrada ta' Wied Xkora sive Tal-Handaq; L-utile dominju perpetwu ta' Plot A9 mill- art Ix-Xara tal-Imdawwra tal-Ibragg tal-kejl ta' 826 m.k., kontrada ta' Wied Xkora sive Tal-Handaq; L-utile dominju perpetwu ta' Plot BI mill- art Ix-Xara tal-Imdawwra tal-Ibragg tal-kejl ta' 1,463 m.k., kontrada ta' Wied Xkora sive Tal-Handaq; Identifikazzjoni Identification Gazzetta tal-Gvern ta' Malta L-utile dominju perpetwu ta' Plot B3 mill- art Ix-Xara tal-Imdawwra tal-Ibragg tal-kejl ta' 1,463 m.k., kontrada ta' Wied Xkora sive Tal-Handaq; L-art Klawsura tal-Imghawweg tal-kejl ta' 1,110 m.k; Id-dirett dominju temporanju u s- sussegwenti proprjeta' ta' Plot 7 tal-kejl ta' 165 m.k., fi Triq Dun Manwel Zammit; Applikant Identifikazzjoni Il-Gvern ta' Malta The Government of Malta Il-Gvern ta' Malta Il-Gvern ta' Malta L-24 ta' Settembru, 2004 Il-Gvern ta' Malta The Government of Malta Il-Gvern ta' Malta 2401 u 2402 ta' l- 2004 2167/04 mill-fond Nru 79 fi Triq il-Punent; martu V'vonne 222025M ta' l-2004 Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta) Korrezzjoni ta' LRA 2489/01. Il-Gvern ta' Malta 2251/04 B' dan qed navza li rcevejt minghand l- Ufficju Kongunt applikazzjoni LRA 2251/04, korrezzjoni rigward sostituzzjoni tad-data ta' skadenza tac-cens imsemmi u l- inkluzjoni tal-kuntratti relatati; 10,246 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta L-applikazzjonijiet, pjanti ta' l-art u d-dokumenti preżentati magħhom, jistgħu jiġu eżaminati fir-Reġistru ta' l-Artijiet, 'Casa Bolino', 116, Triq il-Punent, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta), bejn it-8.00 a.m. u s-1.00 p.m. (ħinijiet tax-Xitwa) u bejn it- 8.00 a.m. u l-11.30 a.m. (ħinijiet tas-Sajf). L-24 ta' Settembru, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li bis-setgħat mogħtija bl-Att Legali 94/97, it-toroq imsemmija hawn taħt se jkunu meqjusa bħala Zoni ta' Rmonk fid-dati u l-ħinijiet indikati. Bis-saħħa ta' l-artikolu 52 (1) ta' l-Ordinanza dwar ir- Regolamenti tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal- Pulizija jgħarraf illi l-passaġġ u twaqqif ta' vetturi huwa projbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati. Nhar is-Sibt, il-25 ta' Settembru 2004 mis-7.00 p.m. sal- 11.00 p.m. mit-toroq li ġejjin: Misraħ Ħal Kirkop, il-Parroċċa, Misraħ San Leonardu, Santu Rokku u l-Kbira. Il-vetturi li jiksru l-ordni ta' dan l-avviż jistgħu jiġu rmunkati. L-24 ta' Settembru, 2004 Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li bis-setgħat mogħtija bl-Att Legali 101/97, it-triq imsemmija hawn taħt se tkun meqjusa bħala Żona ta' Rmonk fid-dati u l-ħinijiet indikati. Bis-saħħa ta' l-artikolu 52 (1) ta' l-Ordinanza dwar ir- Regolamenti tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf illi l-passaġġ u twaqqif ta' vetturi huwa projbit fit-triq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati. Nhar is-Sibt, il-25 u l-Ħadd, is-26 ta' Settembru, 2004 minn Triq Hal Farruġ. L-24 ta' Settembru, 2004 Il-Kunsill Lokali Mġarr jgħarraf li minn nhar it-Tnejn, is- 27 ta' Settembru 2004, Triq il-Palma se tkun magħluqa minħabba xogħlijiet ta' manutenzjoni. Ix-xogħlijiet għandhom jitlestew fi tliet ġimgħat. L-24 ta' Settembru, 2004 L-24 ta' Settembru, 2004 10,249 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Min jinħatar ikun mitlub jieħu sehem fit-tagħlim, riċerka u attivitajiet oħra fid-Dipartiment tal-Liġi Ewropea u Komparattiva, fil-Fakultà tal-Liġi, u kif ikun meħtieġ mill- Università. Il-post huwa ta' perjodu ta' sena fuq kuntratt definit. Il-post jista' jkun offrut ukoll part-time. 2. Min jinħatar ikun jeħtieġ li jgħallem korsijiet offruti mill-Fakultà tal-Liġi u Ċentru għad-Dokumentazzjoni u r- Riċerka dwar l-Ewropa u korsijiet oħra li jingħataw mid- Dipartiment. Il-kandidati jridu jkollhom degree fil-liġi u idealment ikunu spiċċaw jew waslu biex jispiċċaw kors fil- postgraduate fil-Liġi Ewropea. Kwalifiki jew esperjenza fix- xogħol ikunu kkunsidrati bħala vantaġġ. 3. Il-ħatra tista' ssir fi grad li jaqbel mal-kwalifiki u esperjenza tal-kandidat skond il-ħtiġiet statutorji ta' l- Università. Lettur - Lm8,445 li jiżdied b'increments ta' Lm200 fis- sena għal Lm9,045. Assistent Lettur - Lm7,272 li jiżdied b'increments ta' Lm200 fis-sena għal Lm7,872. Jekk ikollu Master's degree: Lm7,708 li jiżdied b'increments ta' Lm200 fis-sena għal Lm8,308. 4. Il-kandidati għandhom jibagħtu ittra ta' l-applikazzjoni, sitt kopji tal-curriculum vitae, kopja waħda taċ-ċertifikati u tliet ismijiet u indirizzi ta' referees lill-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani, Kamra 216, Uffiċċji Amministrattivi, l-Università ta' Malta, Is-Swatar, Birkirkara MSD 06 sa nofsinhar tal-Ħamis, it-30 ta' Settembru, 2004. Applikazzjonijiet li jaslu wara din id-data ma jiġux ikkunsidrati. 5. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani, Kamra 216, Uffiċċji Amministrattivi, l-Università ta' L-24 ta' Settembru, 2004 L-24 ta' Settembru, 2004 Min jinħatar ikun meħtieġ li jieħu sehem fit-tagħlim, riċerka u attivitajiet oħra fid-Dipartiment tas-Soċjoloġija fil- Fakultà ta' l-Arti u kif ikun meħtieġ mill-Università. 2. Il-kandidati jrid ikollhom kwalifiki xierqa fis- Soċjoloġija speċjalment fis-Sociological Theorv. Il-kandidat ikun meħtieġ li jgħallem Sociological Theorv u suġġetti oħra relatati lill-istudenti f'korsijiet oħra li jingħataw fid- Dipartiment tas-Soċjoloġija. Esperjenza fit-tagħlim fil-livell terzjarju ikun ikkunsidrat. Il-kandidat ikun meħtieġ li jikkontribwixxi sostanzjalment fl-iżvilupp tar-riċerka dipartimentali. Għarfien fir-riċerka u speċifikament ma' SPSS ikunu kkunsidrati bħala vantaġġ. 3. Il-ħatra tista' ssir fil-grad ta' Professur Assoċjat, Lettur Anzjan jew Lettur, jekk il-kandidati jissodisfaw ir-rekwiżiti statutorji gal ħatra f'dawn il-gradi. F'ċirkostanzi eċċezzjonali biss, kandidat jista' jiġi kkunsidrat għall-ħatra ta' Professur. Madanakollu, ħatra fil-grad ta' Assistent Lettur tista' tiġi offruta bil-possibiltà ta' opportunitajiet għal aktar studju u għal promozzjoni. Lettur - Lm8,445 li jiżdied b'increments ta' Lm200 fis- sena għal Lm9,045 li jiżdied b'increments ta' Lm200 fis-sena għal Lm7,872 Jekk ikollu Master's degree - Lm7,708 li jiżdied b'increments ta' Lm200 fis-sena għal Lm8,308 4. Il-kandidati għandhom jibagħtu ittra ta' l-applikazzjoni, sitt kopji tal-curriculum vitae, kopja waħda taċ-ċertifikati u tliet ismijiet u indirizzi ta' referees lill-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani, Kamra 216, Uffiċċji Amministrattivi, l-Università ta' Malta, Is-Swatar, Birkirkara MSD 06 sa nofsinhar tal-Ħamis, it-30 ta' Settembru, 2004. Applikazzjonijiet li jaslu wara din id-data ma jiġux ikkunsidrati. 5. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani, Kamra 216, Uffiċċji Amministrattivi, l-Università ta' L-24 ta' Settembru, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 3. Is-salarju għal dan il-post mhux akkademiku huwa ta' Lm6,976 fis-sena b'żidied ta' Lm164 fis-sena għal massimu ta' Lm8,344. Is-salarju ta' ħatra part-time jiġi stabbilit fuq bażi pro-rata. 4. Il-kandidati għandhom jibagħtu ittra ta' l-applikazzjoni, sitt kopji tal-curriculum vitae, kopja waħda taċ-ċertifikati u tliet ismijiet u indirizzi ta' referees lill-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani, Kamra 216, Uffiċċji Amministrattivi, l-Università ta' Malta, Is-Swatar, Birkirkara MSD 06 sa nofsinhar tal-Ħamis, it-30 ta' Settembru, 2004. Applikazzjonijiet li jaslu wara din id-data ma jiġux ikkunsidrati. 5. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani, Kamra 216, Uffiċċji Amministrattivi, l-Università ta' Malta, Is-Swatar, Birkirkara. L-24 ta' Settembru, 2004 Min jiġi maħtur ikun meħtieġ li jiddedika ħames sessjonijiet fil-ġimgħa għat-tagħlim u riċerka fid-Dipartiment tal-Psikoloġija fil-Fakultà ta' l-Edukazzjoni, u kif ikun meħtieġ mill-Università. Il-post fil-bidu jkun ta' perjodu ta' sentejn fuq kuntratt definit. Il-kandidat ikun meħtieġ li jgħallem u jikkordina f'undergraduate jew f'livell ta' Master's fil-qasam tal-clinical psvchologwv u oqsma oħra relatati, kif ukoll li jissorveljaw l- istudenti fil-practicum tagħhom. 2. Il-kandidati jrid ikollhom ta' l-anqas degree fil-livell tal-Master's fil-Clinical Psvchologx kif ukoll esperjenza ta' kwalità relatata fit-tagħlim tad-dixxiplina fil-livell terzjarju. Idealment il-kandidati jrid ikollhom l-opportunità li jaħdmu f'ambjent fejn ikunu jistgħu jissorveljaw l-istudenti fil- practicum tagħhom. L-24 ta' Settembru, 2004 3. Il-ħatra tista' ssir f'grad li jaqbel mal-kwalifiki u esperjenza tal-kandidat skond il-ħtiġiet statutorji ta' l- Università. Lettur - Lm8,445 li jiżdied b'increments ta' Lm200 fis- sena għal Lm9,045. Assistent Lettur - Lm7,272 li jiżdied b'increments ta' Lm200 fis-sena għal Lm7,872. Jekk ikollu Master's degree: Lm7,708 li jiżdied b'increments ta' Lm200 fis-sena għal Lm8,308. Is-salarju ta' ħatra part-time jiġi stabbilit fuq bażi pro-rata. 4. Il-kandidati għandhom jibagħtu ittra ta' l-applikazzjoni, sitt kopji tal-curriculum vitae, kopja waħda taċ-ċertifikati u tliet ismijiet u indirizzi ta' referees lill-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani, Kamra 216, Uffiċċji Amministrattivi, l-Università ta' Malta, Is-Swatar, Birkirkara MSD 06 sa nofsinhar tal-Ħamis, it-30 ta' Settembru, 2004. Applikazzjonijiet li jaslu wara din id-data ma jiġux ikkunsidrati. 5. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani, Kamra 216, Uffiċċji Amministrattivi, l-Università ta' Malta, Is-Swatar, Birkirkara. L-24 ta' Settembru, 2004 Min jinħatar ikun meħtieġ li jiddedika ħames sessjonijiet fil-ġimgħa għat-tagħlim u riċerka fid-Dipartiment tal- Psikoloġija fil-Fakultà ta' l-Edukazzjoni, u kif ikun meħtieġ mill-Università. Il-post huwa inizjalment ta' perjodu ta' sentejn fuq kuntratt definit. Il-kandidat ikun meħtieġ li jgħallem u jikkordina f'undergraduate jew f'livell ta' Master's fil-qasam tal- counselling psvchologv u oqsma oħra relatati, kif ukoll li jissorveljaw l-istudenti fil-practicum tagħhom. 2. Il-kandidati jrid ikollhom ta' l-anqas degree fil-livell tal-Master's fil-Counselling Psvchologx kif ukoll esperjenza ta' kwalità relatata fit-tagħlim tad-dixxiplina fil-livell terzjarju. Idejalment il-kandidati jrid ikollhom l-opportunità li jaħdmu f'ambjent fejn ikunu jistgħu jissorveljaw l-istudenti fil- practicum tagħhom. 3. Il-ħatra tista' ssir fi grad li jaqbel mal-kwalifiki u esperjenza tal-kandidat skond il-ħtiġiet statutorji ta' l- Università. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Lettur - Lm8,445 li jiżdied b'increments ta' Lm200 fis- sena għal Lm9,045. Assistent Lettur - Lm7,272 li jiżdied b'increments ta' Lm200 fis-sena għal Lm7,872. Jekk ikollu Master's degree: Lm7,708 li jiżdied b'increments ta' Lm200 fis-sena għal Lm8,308. Is-salarju ta' ħatra part-time jiġi stabbilit fuq bażi pro-rata. 4. Il-kandidati għandhom jibagħtu ittra ta' l-applikazzjoni, sitt kopji tal-curriculum vitae, kopja waħda taċ-ċertifikati u tliet ismijiet u indirizzi ta' referees lill-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani, Kamra 216, Uffiċċji Amministrattivi, l-Università ta' Malta, Is-Swatar, Birkirkara MSD 06 sa nofsinhar tal-Ħamis, it-30 ta' Settembru, 2004. Applikazzjonijiet li jaslu wara din id-data ma jiġux ikkunsidrati. 5. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani, Kamra 216, Uffiċċji Amministrattivi, l-Università ta' Malta, Is-Swatar, Birkirkara. L-24 ta' Settembru, 2004 Min jinħatar ikun meħtieġ li jieħu sehem fit-tagħlim u attivitajiet oħra fid-Dipartiment tal-Liġi Kummerċjali fil- Fakultà tal-Liġi, u kif ikun meħtieġ mill-Università. 3. Il-ħatra tista' ssir fi grad li jaqbel mal-kwalifiki u esperjenza tal-kandidat skond il-ħtiġiet statutorji ta' l- Università. Lettur - Lm8,445 li jiżdied b'increments ta' Lm200 fis- sena għal Lm9,045. Assistent Lettur - Lm7,272 li jiżdied b'increments ta' Lm200 fis-sena għal Lm7,872. Jekk ikollu Master's degree: Lm7,708 li jiżdied b'increments ta' Lm200 fis-sena għal Lm8,308. Is-salarju ta' ħatra part-time jiġi stabbilit fuq bażi pro-rata. L-24 ta' Settembru, 2004 4. Il-kandidati għandhom jibagħtu ittra ta' l-applikazzjoni, sitt kopji tal-curriculum vitae, kopja waħda taċ-ċertifikati u tliet ismijiet u indirizzi ta' referees lill-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani, Kamra 216, Uffiċċji Amministrattivi, l-Università ta' Malta, Is-Swatar, Birkirkara MSD 06 sa nofsinhar tal-Ħamis, it-30 ta' Settembru, 2004. Applikazzjonijiet li jaslu wara din id-data ma jiġux ikkunsidrati. 5. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani, Kamra 216, Uffiċċji Amministrattivi, l-Università ta' Malta, Is-Swatar, Birkirkara. L-24 ta' Settembru, 2004 Min jinħatar ikun mistenni li jgħin lid-Direttur tal-Librerija għall-qadi ta' dmirijiet assenjati lilu/lilha, kif hu speċifikat fid-dokument 'Aktar Informazzjoni'. 3. Is-salarju għal dan il-post mhux akkademiku huwa ta' Lm3,975 fis-sena b'żidied ta' Lm97 fis-sena għal Lm4,654. Wara ħames snin ta' ħidma sodisfaċenti f'dan il-grad, min jinħatar ikun intitolat li jgħaddi għat-tarġa li jmiss fl-iskala tas-salarji b'żidied ta' Lm128 fis-sena sa massimu ta' Lm5,002. Wara perjodu ieħor ta' ħames snin, min-jinħatar ikun intitolat li jgħaddi għat-tarġa li jmiss fl-iskala tas-salarji b'żidied ta' Lm136 fis-sena sa massimu ta' Lm5,322. 4. Il-kandidati għandhom jibagħtu ittra ta' l- applikazzjoni, sitt kopji tal-curriculum vitae, u kopja waħda taċ-ċertifikati lill-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani, Kamra 216, Uffiċċji Amministrattivi, l-Università ta' Malta, Is-Swatar, Birkirkara MSD 06 sa nofsinhar tal-Ħamis, it-30 ta' Settembru, 2004. Applikazzjonijiet li jaslu wara din id-data ma jiġux ikkunsidrati. 5. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani, Kamra 216, Uffiċċji Amministrattivi, l-Università ta' L-24 ta' Settembru, 2004 10,256 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta L-24 ta' Settembru, 2004 Riżultat għall-Ingaġġ fuq Kuntratt fil-Pożizzjoni ta' Office Manager mat-Tax Compliance Unit Il-Kap tat-Tax Compliance Unit, jgħarraf li r-riżultat ta' l-intervisti għall-ingaġġ fil-pożizzjoni msemmija hawn fuq ġie ppubblikat u wieħed jista' jarah fl-uffiċċju tat-Tax Compliance Unit, it-Tielet Sular, 'The Millennia', Triq Aldo Moro, Parti min-Naxxar u fuq in-notice-board ta' l-Uffiċċju tal- Kummissjoni għas-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta). L-24 ta' Settembru, 2004 Kors ta' Uffiċjal Kadett bi Prova L-Istitut Marittimu ta' l-MCAST qed joffri Kors ta' Uffiċjal Kadett bi Prova għal sena fuq bażi full-time (jibda lejn l-aħħar ta' Settembru 2004) għal persuni li bi ħsiebhom japplikaw għall-kors li jwassal għal Uffiċjal Inkarigat min-Navigational Watch jew kwalifika ta' Engineering Watch, iżda li għalissa għad m' għandhomx il-ħtiġiet kollha akademiċi tad-dħul biex jibdew il-kors. Persuni 'l fuq minn 15-il sena u disa' xhur, li għandhom minimu ta' erba' (4) SEC/O level passes fi Grad 5/C (wieħed Gazzetta tal-Gvern ta' Malta mis-suġġetti offruti jrid ikun il-Lingwa Ingliża), jistgħu japplikaw għall-kors. Jistgħu japplikaw għall-kors persuni li għad m'għandhomx il-passes meħtieġa fis-suġġetti obbligatorji tal-Matematika u /jew Fiżika. L-applikanti kollha jkunu meħtieġa jagħmlu Eżami Mediku, eżami ta' Xeħta Fiżiku u Intervista, qabel ma ssir l-għażla u jinbeda l-kors ta' Uffiċjal Kadett bi Prova. Il-kandidati magħżula jsegwu kors ta' tagħlim biex jiksbu pass fis-SEC/O level fi Grade5/C jew aħjar fil-Fiżika u Matematika. Huma jagħmlu wkoll kors nawtiku bi preparazzjoni għall-kors li jwassal għad-dħul bħala Uffiċjali Kadetti. Aktar informazzjoni tista' tinkiseb mill-Istitut Marittimu ta' l-MCAST, Villa Portelli, Triq Marina, Ir-Rabat (Malta) CSP 11. Tel: 21 806467/8, Fax: 21809057, matul il-ħinijiet normali ta' l-uffiċċju. L-24 ta' Settembru, 2004 Ir-Reġistratur tal-Kumpanniji jgħarraf illi b'seħħ mill-1 ta' Settembru, 2004, id-dikjarazzjonijiet kollha li għandhom x'jaqsmu ma':— a) dokumenti konsenjati, mogħtija jew notifikati lilu għar- reġistrazzjoni; b) ċertifikati maħruġa minnu wara r-reġistrazzjoni, bdil ta' isem, bdil, amalgamazzjoni jew qsim ta' soċjetà; u c) tħassir ta' isem ta' soċjetà mir-reġistru; liema dikjarazzjonijiet huma meħtieġa li jiġu ppubblikati fil- Gazzetta tal-Gvern skond id-dispożizzjonijiet ta' l-artikolu 401 (1)(e) ta' l-Att ta' l-1995 dwar il-Kumpanniji kif ukoll skond id-dispożizzjonijiet relevanti ta' l-Ordinanza Dwar is-Soċjetajiet Kummerċjali, 1962 u l-Merchant Shipping (Shipping Organi- sations — Private Companies) Regulations, 2004 huma, bis- saħħa ta' l-artikolu 16 ta' l-Att dwar l-Interpretazzjoni, ippubblikati u qegħdin fl-internet web-site uffiċjali tar- Reġistratur tal-Kumpanniji: http://registrv mfsa.com.mt Il-pubbliku jista' jara kopja stampata ta' dawn id- dikjarazzjonijiet kollha matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju fl- uffiċċju tar-Reġistru tal-Kumpanniji fl-Awtorità għas-Servizzi Finanzjarji ta' Malta, Triq Notabile, Ħal Lija. L-1 ta' Settembru, 2004 L-24 ta' Settembru, 2004 10,260 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta L-24 ta' Settembru, 2004 L-24 ta' Settembru, 2004 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf illi, b'riferenza għall-avviżi li ġejjin, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fil- ġranet u d-dati indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, L-Imtarfa: Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-28 ta' Settembru, 2004, għal: CT 189/2004. Provvista ta' injezzjonijiet ceftriaxone 2g - Dipartiment tas-Saħħa. CT 191/2004. Provvista ta' injezzjonijiet goserelin 10.8mg - Dipartiment tas-Saħħa. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-30 ta' Settembru, 2004, għal: CT 221/2004. Kiri ta' akkomodazzjoni għall-uffiċini - Ministeru għal Zvilupp Urban u Toroq. Irid jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 224/2004. Twaqqigħ u bini mill-ġdid ta' kolonni fiċ- Child Development Assessment Unit (CDAU) ta' l-Isptar San Luqa Dipartiment tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00a.m. tat-TLIETA, it-5 ta' Ottubru,2004, għal: Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, is-7 ta' Ottubru, 2004, għal: CT 212/2004. Provvista ta' strips biex ikejlu l-glukożju fid-demm - Dipartiment tas-Saħħa. CT 232/2004. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' starter batteries lit-Taqsima tal-Procurement tad-Dipartiment tal- Kuntratti. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-12 ta' Ottubru, 2004, għal: CT 213/2004. Desktop services — Malta Information Technologv Training Services. Irid jitħallas dritt ta' Lm25 (60 Euros) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. (Briefing Session se ssir il-Ġimgħa, is-17 ta' Settembru, 2004 fl-10.00 a.m. fil-MITTS Ltd.) CT 225/2004. Bini ta' maisonettes, terraced house u garaxxijiet taħt l-art fuq Plots 4 u 5, Triq il-Kastellan, In-Naxxar — Awtorità tad-Djar. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinġabru mill-Awtorità tad-Djar, 12, Triq Pietro Floriani, Madliena, Is-Swieqi wara li jitħallas dritt ta' Lm30 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, l-14 ta' Ottubru,2004, għal: CT 227/2004. Provvista ta' injezzjonijiet altracurium besvlate 25mg — Dipartiment tas-Saħħa. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, id-19 ta' Ottubru, 2004, għal: CT 231/2004. Provvista u stallazzjoni ta' goods/passenger lift għall-Backstage, 81, Triq Zekka, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta) — Teatru Manoel. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja ta' dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-21 ta' Ottubru,2004, għal: CT 233/2004. Provvista ta' injezzjonijiet noradrenaline acid tartrat 2mg/ml — Dipartiment tas-Saħħa. CT 238/2004. Provvista ta' injezzjonijiet carboplatin 150mg - Dipartiment tas-Saħħa. L-24 ta' Settembru, 2004 Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, is-26 ta' Ottubru, 2004, għal: CT 245/2004. Provvista ta' qtar ta' l-għajnen timolol maleate 0.590 — Dipartiment tas-Saħħa. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-28 ta' Ottubru,2004, għal: CT 247/2004. Manifattura, provvista u konsenja ta' għamara tal-laboratorju u għamara oħra għall-Iskola Primarja f'Tas-Sliema, In-Nadur - Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja ta' dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-4 ta' Novembru, 2004, għal: tCT 253/2004. Provvista ta' injezzjonijiet midazolam 5mg/Sml — Dipartiment tas-Saħħa. tCT 255/2004. Provvista ta' bajd (Malta) — Dipartiment tas-Saħħa. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta tCT 256/2004. Provvista ta' ICT equipment — Aġenzija Appoġġ. Irid jitħallas dritt ta' Lm30 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, id-9 ta' Novembru, 2004, għal: Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, is-16 ta' Novembru, 2004, għal: tCT 242/2004. Provvista ta' injezzjonijiet cefuroxime 750mg — Dipartiment tas-Saħħa. tAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Madliena, Is-Swieqi, Tel. 21 220212, Est. 128, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. L-offerenti huma avżati li jżuru l-website tad-Dipartiment tal-Kuntratti fuq http://contracts.gov.mt li tipprovdi informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti. Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq. L-24 ta' Settembru, 2004 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf lill-offerenti kollha illi skond Klawsola 30 u Parti XIII tar-Regolamenti dwar il- Kuntratti Pubbliċi 2003, ir-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali għar-rigward ta' l-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-notice-board tad- Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l- informazzjoni billi jużaw il-polling facilities fuq in-numru tal-fax 2122 6156. Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid- Direttur Ġenerali (Kuntratti) skond parti XIII ta' l-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall il-proċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa fl-interess ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-parti tar-Regolamenti. L-24 ta' Settembru, 2004 L-24 ta' Settembru, 2004 DIPARTIMENT TA' L-ARTIJIET Il-Kummissarju ta' l-Artijiet jgħarraf illi- Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta), sa l-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, it-30 ta' Settembru, 2004. Avviż Nru. 180. Bejgħ ta' sit fi Triq il-Port Ruman, Ħaż-Żabbar, muri bl-aħmar u mmarkat A fuq pjanta P.D.122 2004. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm5,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 181. Bejgħ ta' sit fi Triq il-Port Ruman, Ħaż-Żabbar, muri bl-aħmar u mmarkat B fuq pjanta P.D.122 2004. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm5,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 182. Bejgħ ta' sit fi Triq il-Port Ruman, Ħaż-Żabbar, muri bl-aħmar u mmarkat Ċ fuq pjanta P.D.122 2004. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm5,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 183. Bejgħ ta' sit fi: Triq il-Kaċċaturi kantuniera ma' Triq Skapuċċina, Ħal Lija, Għawdex, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.141 2004. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm500.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 184. Bejgħ ta' sit li jiġi quddiem id-dar bl- isem ta' Wettinger House', Triq San Ġwann Evanġelista, Ta' Sannat, limiti tan-Naxxar, muri bl-aħmar u mmarkat Nru. 1 fuq pjanta P.D. 91 2000 1. Dan il-bejgħ hu soġġett għal servitujiet eżistenti ta' terzi. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm1,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 185. Bejgħ ta' sit li jiġi quddiem id-dar bl- isem ta' ''Clararch House', Triq San Ġwann Evanġelista, Ta' Sannat, limiti tan-Naxxar, muri bil-blu u mmarkat Nru. 2 fuq pjanta P.D. 91 2000 1. Dan il-bejgħ hu soġġett għal servitujiet eżistenti ta' terzi. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm3,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 186. Bejgħ ta' sit li jiġi quddiem id-dar bl- isem ta' ''Aston Park House'', Triq San Ġwann Evanġelista, Ta' Sannat, limiti tan-Naxxar, muri bl-aħdar u mmarkat Nru. 3 fuq pjanta P.D. 91 2000 1. Dan il-bejgħ hu soġġett għal servitujiet eżistenti ta' terzi. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm500.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Avviż Nru. 187. Kiri ta' Maħżen Nru. 1 fil-Pitkalija l- Ġdida, Ħal Lija, Għawdex, muri bl-aħmar fuq pjanta L.D. 158/76/A. Jistgħu japplikaw biss dawk li għandhom il-liċenza ta' Pitkal. Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Valletta, sa l-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, is-7 ta' Ottubru, 2004. Avviż Nru. 188. Għotja b'ċens għall-perjodu ta' disgħa u disgħin (99) sena tal-proprjetà kif eżistenti fix-Xatt ta' Ta' Xbiex, murija bl-aħmar fuq pjanta P.D.6 2004. Min jieħu l-offerta jrid iħallas is-somma ta' ħames miljuni u ħames mitt elf Lira Maltija (Lm5,500,000.00) kif indikat fl-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid- bond għall-ammont ta' Lm5,000.00 skond kif stipulat fil- kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 189. Bejgħ ta' sit fl-Imrieħel, limiti ta' Is-Siggiewi, muri bil-vjola u mmarkat Nru. 4 fuq pjanta P.D.JO 4 2004. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm5,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 190. Bejgħ ta' Appartament Nru. 4 f'Nru. 131, Triq ix-Xatt, L-Għarb, inkluż il-kwart indiviż tal-partijiet komuni ta' l-istess Blokk, muri bl-aħmar fuq pjanta P.DJO 43 2004. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm1,500.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 191. Bejgħ tal-Fond Nru. 6, Triq Nestu Laiviera, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex), muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO 20 2004. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall- ammont ta' Lm1,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 192. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju ta' tlieta u sebgħin ċenteżmu u żewġ milleżmi (Lm0.73,2) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu ta' disgħa u disgħin (99) sena li beda fit-3 ta' Marzu, 1920, u s- sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, tas-sit fi Triq Ramon Perellos, Ħaż-Żabbar, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. JO-40 2004. L- offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall- ammont ta' Lm1,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. Avviż Nru. 193. Bejgħ ta' sit fuq wara tad-Dar bl-isem ta' ''Shannon House', Triq Claire E. Engel, Iż-Żurrieq, muri bl-aħmar u mmarkat Nru. 2 fuq pjanta P.D.192 2001 A. L- offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall- L-24 ta' Settembru, 2004 ammont ta' Lm500.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 194. Kiri tal-ħanut vojt fi Triq il-Kapuċċini, Ħal Lija, Għawdex, muri fuq pjanta L.D.260/89. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kondizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' l-Artijiet, Auberge de Baviere, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta), f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m. Irid jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Il-ħlasijiet jiġu aċċettati biss b'cheque jew monev order. L-offerta tkun valida biss jekk ikollha magħha t-timbru uffiċjali tad-Dipartiment. L-24 ta' Settembru, 2004 TAQSIMA TAX-XOGĦLIJIET Id-Direttur Ġenerali, Taqsima tax-Xogħlijiet, jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-28 ta' Settembru, 2004, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax-Xogħlijiet, L-Imtarfa, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-1 ta' Ottubru, 2004, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax-Xogħlijiet, L-Imtarfa, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Kwot Nru. 39/04. Kuntratt perjodiku għall- istallazzjoni ta' earth electrodes għad-Dipartiment tal-Manifattura u Servizzi, Taqsima tax-Xogħlijiet. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-5 ta' Ottubru, 2004, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax- Xogħlijiet, L-Imtarfa, jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Avviż Nru. 68/04. Provvista u stallazzjoni ta' sodda hvdraulic tvpe/stretcher lift fir-Residenza ta' l-Anzjani San Vinċenz De Paule. Kwot. Nru. 38/04. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' siment abjad lit-Taqsima tax-Xogħlijiet. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-8 ta' Ottubru, 2004, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax-Xogħlijiet, L-Imtarfa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- xAvviż Nru. 71/04. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja fuq il-post ta' ġir idratat u mhux imħallat bl-ilma għall-użu mit-Taqsima tax-Xogħlijiet. xAvviż li qiegħed jidher għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu wara li jsir ħlas ta' Lm3 kull wieħed mill-Cash Office tat- Taqsima tax-Xogħlijiet, Blokk A, L-Imtarfa. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tax-Xogħlijiet, Taqsima tal- Kuntratti u Procurement, fuq f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. L-24 ta' Settembru, 2004. KORPORAZZJONI ENEMALTA Iċ-Chairman jgħarraf illi:— Kategorija A — Stmati sa Lm3,000 Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-6 ta' Ottubru, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Parti min-Naxxar, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:— E/E/Q/77/2004. Xogħlijiet ta' l-aluminju għaċ-ċentru tad-distribuzzjoni ta' Parti mill-Fgura u L-Imtarfa E/E/Q/81/2004. Vacuum cleaner industrijali għal trabperikoluż Kategorija B— Stmati sa Lm20,000 Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, id-29 ta' Settembru, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Parti min-Naxxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-6 ta' Ottubru, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Parti min-Naxxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Kuntratt għat-tbattil ta' fosos Sapun lubrikant kannella L-24 ta' Settembru, 2004 Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-13 ta' Ottubru, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Parti min-Naxxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— E/DPS/T/PC3/8/2004. Kuntratt perjodiku għall- transformer oil analvsis E/P/T/4/2004. Provvista u stallazzjoni ta' solar Għandu jitħallas dritt ta' Lm2 għal kull dokument ta' din l-offerta. Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-20 ta' Ottubru, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Parti min-Naxxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— E/E/T/41/2004. Kuntratt għat-tneħħija ta' skart — servizzi ta' skip E/G/T/2/2004. Bejgħ u tneħħija ta' ċilindri tal- gass bħala skart Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-5 ta' Ottubru, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, L-Imtarfa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm2 għal kull dokument ta' din l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-14 ta' Ottubru, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, L-Imtarfa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull dokument ta' din l-offerta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-28 ta' Settembru, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, L-Imtarfa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm50 għal kull dokument ta' din l-offerta. L-offerta ta' hawn fuq għandha bid-bond ta' Lm20,000. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-12 ta' Ottubru, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, L-Imtarfa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' din l-offerta. L-offerta ta' hawn fuq għandha bid-bond ta' Lm5,000. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-26 ta' Ottubru, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, L-Imtarfa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— DIS 500-18. — Sistema ta' protezzjoni u kontroll għaċ-ċentru tad-distribuzzjoni ta' 132KV tal-Mosta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm350 għal kull dokument ta' din l-offerta. L-offerta ta' hawn fuq għandha bid-bond ta' Lm15,000. Offerti li ma jkollhomx magħhom id-dettalji u/jew kampjuni tekniċi relevanti meta jkunu mitluba fl- ispeċifikazzjoni jistgħu ma jiġux ikkunsidrati. Il-formoli kollha ta' l-offerti/kwotazzjonijiet u dokumenti relatati kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini ta' l-Amministrazzjoni Ċentrali, il-Moll tal-Knisja, San Lawrenz, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. L-24 ta' Settembru, 2004 L-24 ta' Settembru, 2004 Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, is-27 ta' Settembru, 2004, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Kappara, San Ġwann, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/88/2004. Plastic fittings għall-kanen tal-polvethvlene. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-28 ta' Settembru, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, L-Imtarfa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. CT/WSC/T/89/2004. Ittestjar analitiku ta' kampjuni ta' l-ilma. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-12 ta' Ottubru, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, L-Imtarfa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. CT/WSC/T/44/2004. Servizzi ta' programme management u assistenza teknika b'konnessjoni ma' l- implimentazzjoni tal-master plan tad-drenaġġ għal Malta u Għawdex. Għandu jitħallas dritt ta' Lm100 għal kull dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-15 ta' Ottubru, 2004, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Kappara, San Ġwann, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T94/2004. Trinka għad-drenaġġ ta' l- ilma għall-uffiċċji ġodda ta' Ta' Qali. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, id-9 ta' Novembru, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, L-Imtarfa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Għandu jitħallas dritt ta' Lm70 għal kull dokument ta' l- offerta. Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Cash Office, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Kappara, San Ġwann, u aktar informazzjoni dwar il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Kuntratti u Purchasing, Triq Ħal Qormi, Kappara, San Ġwann LQA 05, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it- 8.30 a.m. u nofsinhar. L-24 ta' Settembru, 2004 Id-Direttur tal-Bini u Tiswija ta' Djar jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-1 ta' Ottubru, 2004, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— tAvviż Nru. 376. Xogħlijiet ta' żebgħa f'partijiet komuni ta' diversi blokki ta' bini (2). Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. tAvviż Nru. 379. Diversi xogħlijiet fi front gardens fl- Ent A-G, Triq it-Tuffieħ, Santa Venera (Tas-Sgħajtar) Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. tAvviż Nru. 380. Bdil ta' soqfa u gallariji perikolużi fl- Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. L-24 ta' Settembru, 2004 tAvviż Nru. 381. Bdil ta' soqfa u gallariji perikolużi fl- Imġarr, Ħal Lija, Il-Kalkara, Santa Luċija, Il-Kalkara, Il-Qrendi u Ta' Xbiex. Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. tAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerta u aktar informazzjoni jistgħu jinkisbu mit-Taqsima ta' l-Accounts u Procurement, Dipartiment tal-Bini u Tiswija tad-Djar, Triq il-Kappillan Ġwann Azzopardi OC, Il-Gżira, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Id-dokumenti ta' l-offerti jistgħu jitniżżlu wkoll minn WWW.Msp.gov.mt. L-24 ta' Settembru, 2004 FORZI ARMATI TA' MALTA Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-12 ta' Ottubru, 2004, fl-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Kappara, San Ġwann, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— AFM Avviż Nru. 19/04. Provvista ta' foul weather clothing svstem — Forzi Armati ta' Malta. Il-formoli ta' l-offerti u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Kappara, San Ġwann, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.00 a.m. u s-1.30 p.m. L-24 ta' Settembru, 2004 Il-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija qiegħed fil-proċess li jwaqqaf:- - Ċentru għall-Kura tat-Tfal fil-Main Campus, Ħal Farrug, Ħal Luqa — Istitut għas-Servizzi fil-Komunità fil-Main Campus, Ħal Farrug, Ħal Luqa L-MCAST tilqa' espressjonijiet ta' interess għas-servizzi professjonali li ġejjin: Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Servizzi mekkaniċi li għandhom x'jaqsmu mad-disinn ta' dokumenti ta' offerti għall-provvista, stallazzjoni, kummissjunar u ttestjar ta' tagħmir HVAC, servizzi ta' stallazzjoni tal-gas u ta' l-ilma u sistemi ta' traction lift elettriċi (Exp 08/04). Quantitv surveving u servizzi ta' verifika relatat mad- dokumenti ta' l-offerta. (Exp 09/04). Proposti magħluqin għandhom jaslu għand id-Direttur Amministrattiv, MCAST Main Campus, it-Telgħa ta' Kordin, Iż-Żejtun, mhux aktar tard min-nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-28 ta' Settembru, 2004. Il-Kulleġġ iżomm id-dritt li jirrifjuta kull offerta jew l- offerti kollha, ukoll dawk l-aktar vantaġġużi. Aktar informazzjoni tista' tinkiseb mill-Uffiċċju tal-Proġetti ta' l- MCAST. Dan il-proġett huwa ffinanzjat parzjalment taħt il- Programm ta' Fondi Strutturali għal Malta (2004- 2006)/European Regional Development Fund. L-24 ta' Settembru, 2004 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-5 ta' Ottubru, 2004, fil-Kaxxa ta' l-Offerti fid-Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi tal-Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l- Ambjent, 14, Triq Mikiel Anton Vassalli, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Avviż Nru. 20/04. Provvista, konsenja u stallazzjoni ta' bibien u twieqi ta' l-aluminju fil-Laboratorji tas-Saħħa tal- Pjanti fiċ-Ċentru Nazzjonali ta' Riċerka Agrikola u Żvilupp Rurali, Parti mill-Fgura, Parti min-Naxxar. Avviż Nru. 21/04. Provvista, konsenja, stallazzjoni u kummissjunar ta' white water services, water black services u sanitarv ware fill-Laboratorji tas-Saħħa tal-Pjanti fiċ-Ċentru Nazzjonali ta' Riċerka Agrikola u Żvilupp Rurali, L-Imtarfa, Parti min-Naxxar. Il-formoli ta' l-offerti u tagħrif ieħor dwar il-kondizzjonijiet ta' dawn il-kuntratti jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal- Provvisti, 14, Triq M.A. Vassalli, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta), matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. L-24 ta' Settembru, 2004 L-24 ta' Settembru, 2004 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-5 ta' Ottubru, 2004, fil-Malta Desalination Services, Dipartiment ta' l- Amministrazzjoni, Uffiċċju Prinċipali, Impjant tar-Re- verse Osmosis St Peter's, Ħaż-Żabbar, St Peter's, Ħaż-Żabbar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Avviż Nru. MDS/131/04. Provvista ta' liquid chlorine għall- MDS Ltd. Irid jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-15 ta' Ottubru, 2004, fil-Malta Desalination Services, Dipartiment ta' l- Amministrazzjoni, Uffiċċju Prinċipali, Impjant tar-Re- verse Osmosis St Peter's, Ħaż-Żabbar, St Peter's, Ħaż-Żabbar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Avviż Nru. MDS/117/03. Provvista ta' vann ġdid single- cab pick-up għall-MDS Ltd. Irid jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull dokument ta' l-offerta. Il-formoli ta' l-offerta u kull tagħrif ieħor dwar il- kondizzjonijiet ta' dawn l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Malta Desalination Services Ltd, Dipartiment ta' l-Amministrazzjoni, Uffiċċju Prinċipali, Impjant tar-Reverse Osmosis St Peter's, Ħaż-Żabbar, St Peter's, Ħaż-Żabbar, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-8.30 a.m.u nofsinhar. L-24 ta' Settembru, 2004 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, is-27 ta' Settembru, 2004 jintlaqgħu offerti magħluqin miċ-Chairman, Malta Shipvards, fil-Kaxxa ta' l-Offerti fl-Uffiċċju tas-Sigurtà tal-Malta Shipvards Ltd., (id-Daħla Prinċipali ta' Għajn Dwieli), Parti min-Naxxar jew bil-fax fuq wieħed minn dawn in-Nri. tal-Fax 21821445 jew 21821447 għal: Avviż Nru. GB/PC/71/04. Provvista ta' copper slag grit. Id-dokumenti ta' l-offerta u tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Procurement Manager, Malta Shipvards Ltd., L-Għasri, Parti min-Naxxar, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.30 L-24 ta' Settembru, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, l-1 ta' Ottubru, 2004, jintlaqgħu offerti magħluqin fil- WasteServ Malta Ltd, Phoenix Building, Triq il-Ferrovija l-Antika, L-Imġarr, għal:— xAvviż Nru. WSM/022/2004. Kuntratt għal-landscaping fl-inħawi tad-dħul fil-Kumpless għall-Immaniġġjar ta' l-Iskart tal-Magħtab. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull dokument ta' l- offerta. tAvviż li qed jidher għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerta jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċji tal-WasteServ Malta Ltd, Phoenx Building, Triq il-Ferrovija l-Antika, L-Imġarr f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u nofsinhar. L-24 ta' Settembru, 2004 DIVIŻJONI TA' L-EDUKAZZJONI Id-Direttur Ġenerali ta' l-Edukazzjoni jgħarraf illi:- Sal-11.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-8 ta' Ottubru, 2004, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fil-Kaxxa tal- Kwotazzjoni f'Kamra 144, Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni, L-Imtarfa, għal:- Kwot. Nru. PSQ 06/2004. Ksib ta' tagħmir tas-sigurtà għal- Landscaping and Gardening Unit — Villa Psaigon - Ħ' Attard. Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formola preskritta li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra, jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mit-Taqsima tal-Procurement, Kamra 144 tad-Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni, L-Imtarfa, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u l-11.30 a.m. L-24 ta' Settembru, 2004 L-24 ta' Settembru, 2004 Id-Direttur Proġetti u Żvilupp, fil-Ministeru għal Għawdex jgħarraf illi:— Sas-2.00 p.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-8 ta' Ottubru, 2004 fil-Ministeru għal Għawdex, Taqsima tat-Teżor, Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ħal Lija, Għawdex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. L-offerti għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi jistgħu jinkisbu mill-Fergħa tax- Xogħlijiet, Ħal Lija, Għawdex f'kull ġurnata tax-xogħol waqt il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. L-24 ta' Settembru, 2004 Id-Direttur, Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, jgħarraf illi:- Sad-9.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, l-14 ta' Ottubru, 2004, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Kwot. Nru. E1672. Imqassijiet kirurġiċi. Il-kwotazzjonijiet kollha msemmija hawn fuq jistgħu jinkisbu minn fuq http://www health .gov.mt/gps/quot.htm. Aktar informazzjoni dwar il-kwantitajiet u kondizzjonijiet ta' dawn il-kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu mis-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Guardamangia, bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. L-24 ta' Settembru, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-Direttur tas-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, il-25 ta' Ottubru, 2004 fil-Kaxxa ta' l-Offerti Nru. 2 (Kulur Kannella) jintlaqgħu offerti magħluqin għall-provvista ta':- Il-formoli ta' l-offerti u aktar tagħrif jistgħu jinkisbu mis- Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Pjazza San Luqa, Guardamangia, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m.u nofsinhar. L-24 ta' Settembru, 2004 L-24 ta' Settembru, 2004 Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-8 ta' Ottubru 2004, fl- Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill jintlaqgħu offerti għall- Skema ta' dwal - Tisbiħ taċ-Ċentru Storiku. - Dwal mal-monumenti fiċ-ċentru storiku bi dwal imdaħħla I'ġewwa ma' l-art; - Dwalli jdawwal is-siġar f'dik l-akwata bi dwal imdaħħla I'ġewwa ma' l-art; - Dwal tal-pavimenti permezz ta' bollards; - Xogħol ieħor identifikat fil-Bill of Quantities; Id-dokumenti meħtieġa jistgħu jinġabru mill-Uffiċini tal- Kunsill fi Triq l-Isqof Caruana, Il-Mosta, minn nhar it- Tnejn, is-27 ta' Settembru 2004 bejn id-9.00 a.m. u l-11.30 a.m. L-offerti jinfetħu fil-pubbliku mad-data u l-ħin ta' l-għeluq. Il-Kunsill jirriserva d-dritt li jirrifjuta kull offert, anke l- aktar waħda vantaġġjuża. L-24 ta' Settembru, 2004 Il-Kunsill Lokali Xewkija jintlaqgħu offerti magħluqin sa mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar l-Erbgħa, is-6 ta' Ottubru 2004, għal:- Avviż Nru. Ten 2004/05-02. Ġbir u separazzjoni fil-post ta' skart tad-dar u kummerċjali. Kopji tal-kuntratti jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Kunsill Lokali għall-ħlas ta' Lm10 għal kull dokument. L-offerti jinfethu quddiem il-pubbliku mad-data u l-ħin ta' l-għeluq. L-24 ta' Settembru, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta KUNSILL LOKALI MELLIEĦA Jintlaqgħu offerti magħluqin fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill, sa mhux aktar tard minn nofsnhar ta' nhar il- Ġimgħa, il-15 ta' Ottubru 2004, għal:- Avviż Nru. 10/2004. Provvista u konsenja ta' konkos imħallat għal użu ġenerali. Avviż Nru. 11/2004. Xiri u stallazzjoni ta' passenger lift fl-uffiċini l-ġodda tal-Kunsill Lokali Mellieħa. Avviż Nru. 12/2004. Xiri u stallazzjoni ta' apparat ta' l- air conditioning fl-Uffiċini l-ġodda tal-Kunsill Mellieħa. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Kunsill wara li jitħallas dritt ta' Lm10. Is-sottomissjonijiet għandhom isiru fuq il-formola mehmuża mad-dokumenti ta' l-offerta rispettiva. L-offerti kollha jinfetħu fil-pubbliku eżattament wara l-ħin ta' l-għeluq. L-24 ta' Settembru, 2004 Sa nofsinhar ta' nhar l-Erbgħa, is-6 ta' Ottubru 2004, jintlaqgħu offerti magħluqin fil-kaxxa ta' l-offerti fil- Kunsill Lokali Safi, għal:- Avviż Nru. RC 40, 51. Ġbir ta' skart domestiku. Id-dokumenti ta' l-offertiajinkisbu mill-Uffiċċju tal- Kunsill Lokali Safi mit-Tnejn sal-Ġimgħa bejn it-8.30 a.m.u nofsinhar u bejn is-1.00 p.m. u l-5.00 p.m. għall-ħlas ta' Lm10.00. L-offerti jinfetħu fil-pubbliku wara l-ħin ta' l-għeluq. L-24 ta' Settembru, 2004 L-24 ta' Settembru, 2004 EDITT GĦAL AĦBARIJIET DWAR PERSUNI ASSENTI fit-termini ta' l-artikolu 195 tal-Kap. 16 maħruġ mir-Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Ġurisdizzjoni Volontarja Illum, l-20 ta' Settembru 2004 DINGLI FARRUGIA Frank Sultana Stoner u oħrajn b'rikors ippreżentat fit-22 ta' Jannar 2004 (Rikors numru 18/2004(CSH) fil-Qorti tal- Maġistrati (Għawdex) Ġurisdizzjoni Volontarja talbu l-ħatra ta' kuratur għall-assenti George, Theresa u Giovanna, aħwa Linwood, ulied Francesco Linwood, u, li skond ir-rikorrenti, kieku għadhom ħajjin preżentement għandhom 80, 82, u 84 sena rispettivament u li l-esponenti ilhom iktar minn 50 sena ma jisimgħu aħbarhom u l-aħħar tagħrif li kellhom kien li kienu jgħixu San Lawrenz, Il-Ħamrun. Kull min għandu aħbarijiet li 'l fuq imsemmija persuni għadhom ħajjin, huwa mitlub li jagħtihom lir-Reġistratur tal- Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Ġurisdizzjoni Volontarja sabiex din il-Qorti tkun taf bihom, fi żmien xahar li jibda jgħodd minn dakinhar li joħroġ dan l-editt fil-Gazzetta tal- Gvern. Din hija l-ewwel darba minn darbtejn li dan l-editt qiegħed jiġi ppubblikat, u dan ai termini ta' l-artikolu 195 tal-Kodiċi Ċivili. B'digriet mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili fl-20 ta' Lulju, 2004 fuq rikors ta' Marv Grace Roberts et. ġie ffissat il- jum tal-Ġimgħa, 5 ta' Novembru, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ IN LIĊITAZZJONI li kien ġie ordnat b'sentenza tat-2 ta' Ġunju, 2003 li għandu jsir fl-uffiċċju tas- Subasti, Qrati tal-Ġustizzja, Triq ir-Repubblika, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta) ta' diversi oġġetti ta' deheb, bħalma ġew deskritti u stmati mill- espert Paul Galdes Pace Warrington. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum is-17 ta' Settembru, 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tad-9 ta' Lulju 2004, ġiet ordnata l-pubblikjazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Bl-ispejjeż u bl-imgħax ulterjuri. Il-kawża (Talba Numru 608/04 EG) hija differita għall-1 ta' Ottubru 2004 fin-12.30 p.m.. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 16 ta' Settembru 2004. B'digriet mogħti mill-Prim' Awla tal-Qorti Ċivili fit-30 ta' April, 2004 fuq rikors tal-Kummissarju tat-Taxxa fuq il- Valur Miżjud ġie ffissat il-jum tat-Tlieta 23 ta' Novembru, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT U L-AĦĦAR LIBERAZZJONI, li kien ġie ordnat b'digriet tad-9 ta' Awissu, 1999 li għandu jsir fil-kuridur ta' dawn il- Qrati tal-fond hawn taħt deskritt: Il-fond bla numru jismu 'The Orchids', Triq is-Sultana, Iż-Żejtun, soġġett għaċ-ċens annwu u perpetwu ta' Lm50.00c0, stmat li jiswa Lm46,000.00cO. Dan il-fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt mill-AIC Paul Guglielmini fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fid-19 ta' Jannar, 2000. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum is-17 ta' Settembru, L-24 ta' Settembru, 2004 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar ta' l-1 ta' Lulju 2004, ġiet ordnata l-pubblikjazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Vodafone Malta Limited C10865 ta' Triq l-Imsida, Is-Siggiewi, ippreżentaw Talba fit-28 ta' Ottubru 2003, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil AZ Link Co Limited li b'digriet ta' l-1 ta' Lulju 2004 l-isem tas-soċjetà konvenuta inbidel minn AZ Link għal AZ Ink c/o Alfred Vella Szijj u Stephen Ishmael ta' 123, Melita Street, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta) tħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' erba' mija u ħames liri Maltin u erbatax-il ċenteżmu (Lm405.14) liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Talba Numru 2016/03 PM) hija differita għat- 28 ta' Ottubru 2004 fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 16 ta' Settembru 2004. B'digriet mogħti mill-Prim' Awla tal-Qorti Ċivili fil-15 ta' Lulju, 2004 fuq rikors ta' Bank of Valletta p.l.c. ġie ffissat il-jum tal-Hamis 18 ta' Novembru, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat-13 ta' Ottubru, 2003 li għandu jsir fil-kuridur ta' dawn il-Qrati tal-fondi hawn taħt deskritti. Blokk bini mingħajr numru uffiċjali magħruf bħala 'IT.B. House', fi Triq l-Iskuna, Kappara, San Ġwann limiti ta' Ħaż-Żabbar; konsistenti f'garaxx fil-pjan sotterran, ħanut fil-pjan terren, u tliet appartamenti sovrastanti fuq xulxin; kif soġġett il-blokk kollu għaċ-ċens annwu u perpetwu ta' Lm120.00cO, kollox stmat li jiswa Lm245,000.00c0. N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt mill-A.I.C. Alan Esinduy fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fl-24 ta' Frar, 2004. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum is-17 ta' Settembru, 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta B'digriet mogħti mill-Prim' Awla tal-Qorti Ċivili fil-11 ta' Ġunju, 2004 fuq rikors ta' Bank of Valletta p.l.c. ġie ffissat il-jum tal-Hamis 4 ta' Novembru, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat-13 ta' Ġunju, 2001 li għandu jsir fil-KURIDUR TA' DAWN IL-QRATI tal-propjetà hawn taħt deskritta:- 1. (a) L-utile dominju temporanju għaż-żmien li fadal ta' madwar 114-il sena tal-fond cioċ fullv detached bungalow mingħajr numru uffiċjali iżda mmarkat mhux uffiċjalment bin-numru 2, jismu 'Pantiles', fi Triq il-Qaliet, fil-Bajja ta' San Tumas, Wied il-Għajn, inkluż il-gonna tiegħu, kif soġġett għaċ-ċens annwu u temporanju ta' Lm84.00cO, stmat li jiswa Lm230,000.00c0. (b) In-nofs indiviż (1/2) ta' l-utile dominju temporanju għaż-żmien li fadal ta' madwar 1 14-il sena tal-fond cioċ fullv detached bungalow mingħajr numru u isem uffiċjali iżda mmarkat mhux uffiċjalment bin-numru 3 u magħruf bħala 'Villa Hamilton', fi Triq il-Qaliet, fil-Bajja ta' San Tumas, Wied il-Għajn, adjaċenti mal-bungalow jisimha 'Pantiles' deskritta f'paragrafu (2a), kif soġġett għaċ-ċens annwu u temporanju ta' Lm84.00cO, stmat li jiswa interament Lm120,000.00c0. 2. Il-fond cioċ mezzanin mingħajr numru uffiċjali iżda mmarkat mhux uffiċjalment bin-numru 3, jismu 'Riviera Mansions', fi Triq il-Lampuka, Wied il-Għajn, stmat li jiswa Lm26,500.00c0. N.B. L-imsemmija propjetajiet jinbiegħu bħalma ġew deskritti mill-A.I.C. David Farrugia Galea fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fit-23 ta' Novembru, 2001. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum is-17 ta' Settembru, 2004. L-24 ta' Settembru, 2004 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tas-6 ta' Lulju 2004, ġiet ordnata l-pubblikjazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l- Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Mile End Services Limited (C13762) ta' Bone Street, Ir-Rabat (Malta), ippreżentaw Talba fis-16 ta' Diċembru 2003, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Saviour Joseph sive Sam Mohammed Jagoob ta' 52, Triq Gusmana Navarra, Ħal Lija, u dan kif ordnat b'digriet tat-Tribunal tas-16 ta' Jannar 2004, iħallsu lis-soċjetà attriċi s-somma ta' tliet mija u wieħed u tmenin lira Maltija u erbgħa u sittin ċenteżmu (Lm381.64) liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi in konnessjoni ma' riparazzjoni ta' vettura tat-tip HXUNDAI ACCENT u bejgħ u stallar ta' spare parts għall-istess vettura. Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet kif mitlubin. Il-kawża (Talba Numru 2495/03 PBC) hija differita għat- 22 ta' Ottubru 2004 fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 16 ta' Settembru 2004. B'digriet mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili fl-10 ta' Settembru, 2004 fuq rikors ta' Giuseppe Camilleri Konova et. ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 9 ta' Novembru, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ IN LIĊITAZZJONI li kien ġie ordnat b'sentenza tat-28 ta' April, 2003 li għandu jsir fil-kuridur ta' dawn il-Qrati tal-propjetajiet hawn taħt deskritti. N.B. L-imsemmija propjetajiet jinbiegħu bħalma ġew deskritti mill-A.I.C. Anthonv Cassar fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fit-28 ta' Lulju, 2004. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum, is-17 ta' Settembru, 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta B'digriet mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili fit-28 ta' Ġunju, 2004 fuq rikors ta' Paul Scaletta nomine ġie ffissat il- jum tal-Hamis, 18 ta' Novembru, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ IN LIĊITAZZJONI li kien ġie ordnat b'sentenza tat-8 ta' Mejju, 2000 li għandu jsir fil-kuridur ta' dawn il-Qrati tal-fondi hawn taħt deskritti. 1. Il-fond numru 21, jismu 'Robin', Triq Għajn Dwieli, Ħal Balzan, kif soġġett għaċ-ċens annwu u perpetwu ta' 2. Il-fond numri 23 u 25, jismu 'King's Bird', Triq Għajn Dwieli, Ħal Balzan, kif soġġett għar-rata tiegħu ta' ċens 3. Il-fond numru 27, jismu ''Vellow Bird', Triq Għajn Dwieli, Ħal Balzan, kif soġġett għaċ-ċens annwu u perpetwu 4. L-utile dominju temporanju għaż-żmien li fadal tal-fond numru 15, Triq San Lazzru, Parti min-Naxxar, kif soġġett għaċ-ċens annwu u temporanju ta' Lm42.00ċ0, stmat li jiswa N.B. L-imsemmija propjetajiet jinbiegħu bħalma ġew deskritti mill-A.I.C. Renċ Buttigieg fir-relazzjoni tiegħu maħlufa. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum, is-17 ta' Settembru, L-24 ta' Settembru, 2004 B'digriet mogħti mill-Prim' Awla tal-Qorti Ċivili fid-19 ta' Lulju, 2004 fuq rikors ta' HSBC Bank Malta p.l.c. ġie ffissat il-jum tal-Hamis 11 ta' Novembru, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat-28 ta' Awissu, 2003 li għandu jsir fil-kuridur ta' dawn il-Qrati tal-fond hawn taħt deskritt. Il-kumpless ta' bini magħruf bħala 'Carga House', fi Triq Psaila, L-Imġarr, stmat li jiswa Lm2,378,940.00cO. N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt mill- A.LC. Renato Baldacchino Mac Kay fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fit-8 ta' Marzu, 2004. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum is-17 ta' Settembru, 2004. B'digriet mogħti mill-Prim' Awla tal-Qorti Ċivili fil-15 ta' Lulju, 2004 fuq rikors ta' BANK OF VALLETTA PLC. ġie ffissat il-jum tal-Ħamis 18 ta' Novembru, 2004 mid-9.00 a.m. sanofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat-28 ta' Frar, 2002 li għandu jsir fil-kuridur ta' dawn il-Qrati tal-fond hawn taħt deskritt. L-imsemmi fond huwa proprjetà ta' Gordon u Chervle miżżewġin Ogilvie. N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt mill- A.LC. Paul Guglielmini fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fis-27 ta' Jannar, 2003. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum il-15 ta' Settembru, 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta B'digriet mogħti mill-Prim' Awla tal-Qorti Ċivili fid-19 ta' Lulju, 2004 fuq rikors ta' Bank of Valletta plc. ġie ffissat il-jum tat-Tlieta 9 ta' Novembru, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat-3 ta' Ġunju, 2003 li għandu jsir fil-KURIDUR TA' DAWN IL-QRATI tal-propjetajiet hawn taħt deskritti. Żewġ porzjonijiet art adjaċenti għal xulxin, sitwati fil- kontrada tal-Buskett fil-limiti tar-Rabat (Malta), formanti parti mit-territorju magħruf bħala 'Ta' Żejnu' sive 'Tal-Ġordan', fl-inħawi magħrufa bħala 'Tal-Kalkara', inkluż l-istrutturi rurali eretti fuqhom, flimkien stmati li jiswew Lm150,000.00c0. L-imsemmija proprjetajiet jappartjenu lil Richard Guglielmini. N.B. L-imsemmija propjetajiet jinbiegħu bħal ma ġew deskritti mill-AIC Valerio Montanaro fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fit-22 ta' Ottubru, 2003. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum is-17 ta' Settembru, 2004. B'digriet mogħti mill-Prim' Awla tal-Qorti Ċivili fl-20 ta' Lulju, 2004 fuq rikors ta' Marv Grace Roberts et. ġie ffissat il- jum tal-Ħamis 4 ta' Novembru, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ IN LIĊITAZZJONI li kien ġie ordnat b'sentenza tat-2 ta' Ġunju, 2003 li għandu jsir fil-kuridur ta' dawn il-Qrati tal-fond hawn taħt deskritt. N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt mill- A.C. Joseph M. Behan fir-relazzjoni tiegħu maħlufa. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum is-17 ta' Settembru, 2004. L-24 ta' Settembru, 2004 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-2 ta' Lulju 2004, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l- Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Middle Sea Insurance plc kif surrogata fid-drittijiet ta' l- assigurat tagħha Saviour Meli ta' Middle Sea House, Triq San Publiju, L-Imtarfa u l-istess Grieco Falanga Mallia Bland ta' St Jude, Triq is- Sindku, P. Vella, Ħal Gharghur ippreżentaw Talba fit-30 ta' Marzu 2004, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Romina Stagno Navarra ta' Paulmar, Triq tal-Labour, Ħaż-Żabbar tħallas lis- soċjetà attriċi s-somma ta' mitejn u sitta u disgħajn lira Maltija u ħamsa u sebgħajn ċenteżmu (Lm296.75) liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi rigward inċident awtomobilistiku li ġara fl-20 ta' Marzu 2002 fi Triq l-Imdina, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar. Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali. Il-kawża (Talba Numru 715/04EG) hija differita għall-1 ta' Ottubru 2004 fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 20 ta' Settembru 2004. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-15 ta' Ġunju 2004, ġiet ordnata l-pubblikjazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Kosmipharma Imports Ltd, ta' Factorv RL 20 Qasam Ind., Ricasoli, ippreżentaw Talba fis-6 ta' Jannar 2003, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Joe Ali Hassan Borg ta' Countrv Corner, Triq it-Torri, Parti min-Naxxar-Tas-Sliema jħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' mitejn u sbatax -il lira Maltija u sittax-il ċenteżmu liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi għar- raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Talba Numru 13/03 AJD) hija differita għall-1 ta' Ottubru 2004 fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 20 ta' Settembru 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, ta' l-14 ta' Lulju 2004, ġiet ordnata l-pubblikjazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Fogg Insurance Agencies Limited (C-597) għan-nom u in rappresentanza tas-soċjetà estera Norwich Union International Insurance Limited ta' Britannia House, Old Bakerv Street, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta), ippreżentaw Talba fis-6 ta' April 2004, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Emanuel Borg Caruana ta' 7, Triq San Ġwann l-Għammied, Floriana iħallas lis-soċjetà attri- ċi s-somma ta' erba' mija u sebgħa u erbgħin ċenteżmu (Lm400.47) liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi in konnessjoni ma' pro-ċeduri fl-ismijiet Charlot Amodio vs Emanuel Borg Caruana (Avv Nru 90/2003 deċiża fis-17 ta' Ġunju 2003) in konnessjoni ma' inċident awtomobilistiku li seħħ fit-18 ta' Awissu 2002 f'Ħal Ħad-Dingli. Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali. Il-kawża (Talba Numru 777/04 PBC) hija differita għall- 1 ta' Ottubru 2004 fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 20 ta' Settembru 2004. B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat fil- Qorti Ċivili Ġurisdizzjoni Volontarja fit-12 ta' Awissu 2004, minn Hannah Grech Richard, xebba bint id-decujus, rikors numru 505/2004, fejn talbet li tiġi miftuħa kollha favur tagħha, is- SUĊĊESSJONI ta' Thomas Christopher Grech Richard, bin Ronald Grech Richard u Xolanda neċ Qoul, imwieled Iż-Żurrieq, fejn kien joqgħod u miet fil-31 ta' Awissu ta' l-1978 ta' 30 sena, mingħajr testament u għalhekk ġie ordnat il-ħruġ ta' dan il- Bandu biex jiġi mgħarraf kull min jista' jkollu x'jaqsam fih. Kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex b'nota jagħmel l-oppożizzjoni tiegħu a tenur ta' l-Artikolu 537(1) et seq. tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap 12). Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja), illum 22 ta' Settembru 2004.