It-8 ta' Novembru, 2011 Anno Domini 2011     BILLI huwa pprovdut bl-artikolu 49 tal-Kostituzzjoni  ikun assenti minn Malta l-funzjonijiet mogħtija lilu bl-  ta' Malta illi kull meta d-detentur tal-kariga ta' President  imsemmija Kostituzzjoni għandhom jiġu moqdija minn dik  il-persuna li l-Prim Ministru, wara konsultazzjoni mal-Kap tal-Oppożizzjoni, jista' jaħtar;     U BILLI fis-6 ta' Novembru, 2011, il-Prim Ministru  ħatarni Aġent President għal matul iż-żmien li fih il-President     U BILLI jiena ħadt u ffirmajt kif imiss il-ġurament  Kostituzzjoni;  skont l-imsemmija Kostituzzjoni l-funzjonijiet ta' President  qiegħed hawnhekk navża u nipproklama li assumejt illum ta' Malta.     Magħmula fil-Palazz, Ir-Rabat (Malta), illum‚ 6 ta' Novembru,  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,826  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Avviżi Legali li ġejjin ġew ippubblikati fis-Suppliment mal-Gazzetta tal-Gvern Nru. 18,824 u 18,825 tal-1 u l-4 ta' Novembru 2011 rispettivament.  A.L. Nru. 418 tal-2011: Att dwar l-Isports (Kap. 455); Ordni tal-2011 dwar il-Kunsill Malti għall-Isport (Trasferiment ta' Proprjetà Assenjata) (Ordni Nru. 10).  A.L. Nru. 421 tal-2011: Att dwar l-Ambjent u l-Ippjanar tal-Iżvilupp (Kap. 504); Regolament tal-2011 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Konservazzjoni tal-Għasafar Selvaġġi (Emenda Nru. 2).  A.L. Nru. 422 tal-2011: Att dwar l-Ambjent u l-Ippjanar tal-Iżvilupp (Kap. 504); Regolament tal-2011 dwar ilKonservazzjoni tal-Għasafar Selvaġġi (Dikjarazzjoni dwar l-Istaġun għall-Insib, Malvizz, għas-sena 2011).  A.L. Nru. 424 tal-2011: Att dwar it-Taxxa fuq l-Income (Kap. 123); Avviż dwar Dritt fuq Applikazzjoni skont ir-Regoli tal-2011 dwar Individwi ta' Valur Nett Għoli – Ċittadini tal-UE/ŻEE/ Svizzera u ir-Regoli tal-2001 dwar Individwi ta' Valur Nett Għoli – Persuni li mhumiex Ċittadini tal-UE/ŻEE/Svizzera.  A.L. Nru. 425 tal-2011: Ordinanza dwar il-Kummissarju ta' l-Artijiet (Kap. 169); Ordni tal-2011 dwar il-Kummissarju talArtijiet (Trasferiment ta' Drittijiet u Responsabbiltajiet) (Ordni Nru. 2).  A.L. Nru. 426 tal-2011: Att dwar l-Isports (Kap. 455); Ordni tal-2011 dwar il-Kunsill Malti għall-Isport (Trasferiment ta' Proprjetà Assenjata) (Ordni Nru. 11).  A.L. Nru. 427: Att dwar l-Ambjent u l-Ippjanar tal-Iżvilupp (Kap. 504); Avviż ta' Dħul fis-Seħħ tar-Regolamenti ta' l-2011 dwar l-Immaniġġar ta' l-Iskart (Vjaġġi ta' Skart).  It-8 ta' Novembru, 2011  A.L. Nru. 429 tal-2011: Att dwar l-Intrapriżi ż-Żgħar (Kap. 512); Regolamenti tal-2011 dwar Eżenzjonijiet taħt l-Att dwar l-Intrapriżi ż-Żgħar.  A.L. Nru. 430 tal-2011: Att li jimplimenta Miżuri tal-Estimi (Kap. 509); Ordinanza dwar Self Lokali (Stock u Titoli Reġistrati) Kap. 161); Direttiva mill-Ministru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment għall-ħruġ ta' Euro 100,000,000 Stock tal-Gvern ta' Malta.  A.L. Nru. 431 tal-2011: Att dwar Self tal-Gvern u l-Għoti ta' Self lir-Repubblika Ellenika (Kap. 502); Ordinanza dwar Self Lokali (Stock u Titoli Reġistrati) (Kap. 161); Direttiva millMinistru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment għall-ħruġ ta' Euro 24,000,000 Stock tal-Gvern ta' Malta.  A.L. Nru. 432 tal-2011: Att dwar l-Immigrazzjoni (Kap. 217) Regolamenti tal-2011 dwar Standards Minimi għal Sanzjonijiet u Miżuri kontra Min Iħaddem lil Ċittadini minn Pajjiżi Terzi b'Residenza Illegali.  A.L. Nru. 433 tal-2011: Att dwar l-Immigrazzjoni (Kap. 217) Regolamenti tal-2011 dwar il-Kundizzonijiet ta' Dħul u Residenza ta' Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi għall-Finijiet ta' Impjieg bi Kwalifiki Għoljin.  It-8 ta' Novembru, 2011  NGĦARRFU b'din illi, skont l-artikolu 21 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap.413), il-Prim Ministru għoġbu japprova l-ħatra tal-Kummissjoni Nazzjonali Persuni b'Diżabilità, kif jidher hawn taħt:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,826  Din il-ħatra hija valida sal-5 ta' Awwissu, 2013.  It-8 ta' Novembru, 2011  Is-Segretarju Permanenti fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u l-Kura fil-Komunità approva l-ħatra temporanja li ġejja:–  Saħħa			  It-8 ta' Novembru, 2011  Is-Segretarju Permanenti fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u l-Kura fil-Komunità approva l-ħatra temporanja li ġejja:–  Saħħa			  It-8 ta' Novembru, 2011  It-8 ta' Novembru, 2011  NGĦARRFU b'dan illi bis-saħħa tas-subartikolu (4) talArtikolu 3 tal-Ordinanza dwar il-Kummissjunarji b'setgħa li jagħtu Ġurament, l-Avukat Ġenerali ħatar lin-Nutar Dott. Astrid Jo De Donno ta' 21, Petite Cherie, Triq Raħeb Kurradu, Ħal Gharghur, Iż-Żebbuġ (Ghawdex) sabiex tkun Kummissjunarju b' Setgħa li tagħti Ġurament.  It-8 ta' Novembru, 2011  Servizzi ta' Konsulenza fil-Qasam tal-Agrikoltura  Ngħarrfu għall-informazzjoni ta' kulħadd illi skont kif ipprovdut permezz ta' Regolament 2 tal-Avviż Legali 110 tal2009 li jemendaw ir-Regolamenti dwar Servizzi ta' Konsulenza fil-Qasam tal-Agrikoltura, 2009, u r-regolamenti prinċipali tal-Avviż Legali Nru. 41 tal-2008, is-Sur Joseph Chakour ġie maħtur Membru tal-Bord dwar Servizzi ta' Konsulenza filQasam tal-Agrikoltura minflok is-Sur Kriss simiana.  It-8 ta' Novembru, 2011  Tibdil fil-Ħatra ta' Kumitat tal-Fond Ċentrali tal-Koperattivi  BIS-SAĦĦA tas-setgħat mogħtija bl-artikolu 4 talAvviż Legali Nru. 108 tal-2002 dwar il-Fond Ċentrali talKoperattivi għar-rigward ta' Soċjetajiet Koperattivi, u għal finijiet ta' dawk ir-Regolamenti, il-Ministru tal-Finanzi, Ekonomija u Investiment approva l-ħatra tas-Sur Louis Chakour, bħala membru u li ġie nominat minn Koperattivi Malta, diġà magħrufa bl-isem ta' organizzazzjoni Apex, fuq il-Kumitat tal-Fond Ċentrali tal-Koperattivi, minflok isSinjura Rosette Elgabaei, b'seħħ mill-10 ta' Ġunju, 2011.  Din il-ħatra qed issir skont Artikolu 4 (2) (ċ) tal-Avviż Legali Nru. 108 ta1-2002 dwar il-Fond Ċentrali talKoperattivi għar-rigward ta' Soċjetajiet Koperattivi.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,826  It-22 ta' Settembru, 2011  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:–  It-8 ta' Novembru, 2011  Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li skont l-Avviż Legali 101/97, it-toroq hawn taħt imsemmija se jiġu klassifikati bħala Żoni ta' Rmonk, kif indikat in konnessjoni ma' Jum it-Tifkira, li se jiġi ċċelebrat fil-Belt Ir-Rabat (Malta) u Iż-Żebbuġ (Ghawdex) nhar il-Ħadd 13 ta' Novembru, 2011.  Bis-saħħa tal-Artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolamenti tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal-Pulizija, jgħarraf illi l-passaġġ u t-twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fittoroq imsemmija hawn taħt fid-dati u ħinijiet indikati.  Nhar il-Ħadd, 13 ta' Novembru, 2011, mill-5.00 a.m. 'il quddiem, minn Pjazza San Ġwann, il-Parkeġġ tal-Bank Ċentrali, Vjal Ġirolamu Cassar, il-Parkeġġ tal-Borża, Pjazza Kastilja, it-triq li twassal għall-Ġonna tal-Barrakka ta' Fuq, Triq San Pawl u Triq l-Ifran, Bubaqra, Iż-Żurrieq Ir-Rabat (Malta).  It-8 ta' Novembru, 2011  Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf ukoll illi nhar ilĦadd 13 ta' Novembru, 2011, Triq Sant'Anna, Iż-Żebbuġ (Ghawdex), li twassal għall-Belt Ir-Rabat (Malta) u l-ħruġ mill-Belt Ir-Rabat (Malta), itTelgħa tal-Kurċifiss, Iż-Żebbuġ (Ghawdex) li twassal għall-Belt Ir-Rabat (Malta), Triq l-Assedju l-Kbir, Iż-Żebbuġ (Ghawdex) u Triq Ġilormu Cassar, ilBelt Ir-Rabat (Malta) li twassal għal Monument tal-Gwerra, se jkunu magħluqa għat-traffiku, nhar il-Ħadd 13 ta' Novembru, 2011, mill-10.00 a.m. 'il quddiem.  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-Avviż ikunu soġġett li jiġu rmunkati.  It-8 ta' Novembru, 2011 Transport Malta  Avviż lill-Baħħara Nru. 100 tal-2011  Korrezzjoni ta' Chart  B'riferenza għal BA Chart 36 - Marsaxlokk, id-Direttorat tal-Portijiet u Yachting, Transport Malta, jgħarraf lill-baħħara li l-fishfarm b'ċentru fil-pożizzjoni:  1) Emenda l-periferija tal-fishfarm biex tkun delineata billi tgħaqqad il-pożizzjonijiet li ġejjin:  2) Daħħal żubrun isfar f'forma ta' cone bid-dawl żewġ metri għoli, b'marker għal matul il-jum u jteptep isfar, b'dawl li jwassal sa mil (1) Nawtiku fil-pożizzjoni A, hawn fuq.  Il-baħħara għandhom jiftakru f'dan ta' hawn fuq u jgħaddu b'kawtela u jżommu 'l bogħod għar-raġuni li lperiferiji huma mdawra b'ċimi u sufruni.  Il-pożizzjonijiet jirreferu għal WGS 84 Datum  It-8 ta' Novembru, 2011  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,826  Post ta' Scientific Officer fil-Public Health Laboratory fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Scientific Officer fil-Public Health Laboratory (Chemistry Section) fil-Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  2.1. Il-post ta' Scientific Officer għandu salarju ta' €15,729 fis-sena li jiżdied b'€407.67 fis-sena sa massimu ta' €18,175 (Skala ta' Salarju Nru. 10). Persuna fil-grad ta' Scientific Officer titqiegħed fi Skala ta' Salarju Nru. 9 (€16,751 x €447.33 - €19,435) wara sentejn servizz filgrad, jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.2. Persuna fil-grad ta' Scientific Officer tiġi promossa għall-grad ta' Senior Scientific Officer fi Skala ta' Salarju Nru. 8 (€17,867 x €486.83 – €20,788) soġġetta għal servizz sodisfaċenti wara li tagħmel għaxar snin servizz fil-grad ta' Scientific Officer jew tmien snin jekk ikollha xi kwalifika xierqa ta' wara l-gradwazzjoni. Persuna fil-grad ta' Senior Scientific Officer titqiegħed fi Skala ta' Salarju Nru. 7 (€19,085 x €531.17 – €22,272) wara sentejn servizz filgrad, jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.3. Il-persuna nominata tkun intitolata għall-benefiċċji l-oħra u soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li jkunu mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti bejn il-Gvern u lUnion kompetenti.  3. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena hija fuq bażi fulltime u taqa' taħt ir-regoli li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fil-Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità. Il-persuna nominata tista' tiġi trasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  5. Id-dmirijiet ta' persuna fil-grad ta' Scientific Officer fil-Public Health Laboratory jinkludu:  (a) Xogħol amministrattiv relatat mat-tmexxija tallaboratorju, inkluż stock control u xiri ta' provvisti u risponsabbiltà għas-superviżjoni u sigurtà ta' impjegati iżgħar;  It-8 ta' Novembru, 2011  (b) Ippjanar tal-metodoloġija għall-analiżi ta' ikel, ilma, preparazzjonijiet mediċinali u kampjuni oħra ittestjati fillaboratorju msemmi hawn fuq u twettiq ta' dawn it-testijiet jew analiżi;  (ċ) Manutenzjoni ta' strumenti tal-laboratorju;  (d) Tisħiħ ta' riżultati ta' analiżi;  (e) Sehem f'attivitajiet ta' quality assurance u programmi ta' manutenzjoni ta' strumenti; (f) Żvilupp u tisħiħ ta' metodi ġodda ta' analiżi;  (g) Maniġġar ta' data inkluż l-użu mis-sistemi tatTeknoloġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw filMinisteru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità;  (h) Sehem fit-taħriġ ta' impjegati u studenti kif imqabbda mill-uffiċjal ta' fuqha;  (i) Għajnuna għall-kisba u żamma ta' laboratory accreditation;  (j) Dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  6. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:  a) (i) ċittadini ta' Malta; jew  (ii) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd, għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (iii) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (iv) kwalunkwe persuni oħrali għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma persuni msemmija f'(i), (ii) jew (iii), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (v) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,826  Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir- Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates għandu jkun imfittex skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii), (iv) jew (v) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk ilkażijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi konsultata skont il-ħtieġa dwar din ilmaterja.  b) ikunu kapaċi jikkomunikaw bil-Lingwa Ingliża, biss tingħata konsiderazzjoni xierqa lill-applikanti li jkunu profiċjenti kemm fl-Ingliż kif ukoll fil-Malti;  ċ) ikollhom, jew gew approvati biex jingħataw, first degree jew ogħla, rikonoxxuta (MQF f'Livell 6 jew ogħla) bil-Kimika, Fiżika jew Bijoloġija bħala wieħed mis-suġġetti prinċipali, jew kwalifika oħra rikonoxxuta komparabbli xierqa sal-aħħar tal-2011;  7.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani flAmministrazzjoni Pubblika u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  7.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' min japplika mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati minn min japplika għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lill-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità u tkun ikkupjata lill-KNPD.  It-8 ta' Novembru, 2011  8.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lill-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, konċernat mhux aktar tard minn għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bliscanner huma aċċettabbli.  8.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  8.3. a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tinthemeż mal-applikazzjoni, bloriġinali tintwera waqt l-intervista.  b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx did-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja taddikjarazzjoni lid-dipartiment/direttorat riċeventi kif tkun għaddispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lid-dipartiment/direttorat fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar irraġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dal-perjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  ċ) L-applikanti huma eżenti milli jippreżentaw iddikjarazzjoni msemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu millpaġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki (www.mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, ilBord tal-Għażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lil min japplika biex jippreżenta dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, min japplika jingħata xahar ċans sabiex jippreżenta d-dikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f' sub-paragrafu (b) hawn fuq.  9.1. Bord ta' Għażla jassessja l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  9.3 Ir-riżultat jiġi ppubblikat mill-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u jiġi esebit fuq in-notice-board talUffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tal-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,826  9.4. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, il-Palazz, Iż-Żurrieq, u kkuppjati lillKap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni talavviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  10. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li hija adatta għal dan il-post.  jew jinkisbu mit-Taqsima tal-Impjegati, Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, 6, Sqaq Harper, Iż-Żebbuġ (Ghawdex).  12. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità), 6, Sqaq Harper, Iż-Żebbuġ (Ghawdex), mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar ilĠimgħa, 2 ta' Diċembru 2011.  13. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 2 ta' Diċembru 2011 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata minn min japplika trid tasal għand l-Assistent Direttur, Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq talapplikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għaddewmien. In-numri tal-fax tad-Direttorat tar- Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) huma +356-2122 6285 u +356 - 2123 5890.  14.1 Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) 6, Sqaq Harper, Iż-Żebbuġ (Ghawdex).  14.2 Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Id-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) 6, Sqaq Harper, Iż-Żebbuġ (Ghawdex), jibgħat irċevuta bilposta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  It-8 ta' Novembru, 2011  It-8 ta' Novembru, 2011  Post ta' Uffiċjal Edukattiv fid-Direttorat għall-Kwalità u Standards fl-Edukazzjoni (DKSE)  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand edukaturi kwalifikati u kompetenti li huma kapaċi jwettqu d-dmirijiet ta' Uffiċjal Edukattiv fi ħdan id-Direttorat għall-Kwalità u Standards flEdukazzjoni (DKSE).  2. Il-funzjonijiet tad-DKSE huma stabbiliti permezz talAtt dwar l-Edukazzjoni (kif emendat bl-Att XIII tal-2006), li jista' jkun ikkonsultat fuq is-sit elettroniku (www.meef. gov.mt).  3. Il-missjoni tad-DKSE hija li jirregola, jistabbilixxi, jgħasses u jassigura l-istandards u l-kwalità fil-programmi u s-servizzi edukattivi fil-livell obbligatorju tal-edukazzjoni pprovdut mill-iskejjel tal-istat u oħrajn mhux tal-istat.  4. Id-DKSE jitmexxa minn Direttur Ġenerali li, blassistenza ta' żewġ Diretturi u numru ta' Assistenti Diretturi, Uffiċjali Edukattivi Prinċipali u Uffiċjali Edukattivi, huwa responsabbli għall-funzjoni ta' dan id-Direttorat kif ipprovdut bl-Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327) u li jinkludi wkoll it-tmexxija tal-kurrikulum u e-Learning, it-teknologija tal-informazzjoni fl-edukazzjoni, l-iżvilupp professjonali, lassigurazzjoni tal-kwalità, l-assessjar u l-eżamijiet.  5. Id-DKSE jipprovdi servizzi professjonali ta' sostenn, gwida, monitoraġġ, spezzjoni, evalwazzjoni u rappurtaġġ dwar il-proċess tat-tagħlim fl-iskejjel, dwar l-iżvilupp u limplementazzjoni tal-kurrikulum, tas-sillabi, tal-pedagoġija, tar-riżorsi, dwar il-modi neċessarji tal-assessjar u fuq lamministrazzjoni, dwar l-implimentazzjoni ta' standards u programmi ta' assigurazzjoni tal-kwalità u awditjar filKulleġġi u fl-iskejjel.  6. Taħt id-direzzjoni tas-superjuri tagħhom, l-Uffiċjali Edukattivi jkollhom il-poter u r-responsabbiltà tat-twettiq tal-funzjonijiet tad-DKSE.  Taħriġ u Żvilupp School Information Systems Persuna magħżula jistgħu jingħatawlha dmirijiet fissettur primarju u/jew f'dak sekondarju.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,826  8. Id-dmirijiet ta' dawk magħżula jkunu dawk assenjati mid-Diretturi Ġenerali u jinkludu li:  Jingħata parir, għajnuna, sostenn u monitoraġġ fl-iżvilupp tal-kurrikulu, it-tmexxija, l-e-Learning u l-iżvilupp ta' assigurazzjoni tal-kwalità, t-tmexxija u l-implimentazzjoni fil-livelli ta' Direttorat, Kulleġġ, skola u istituzzjonijiet edukattivi oħra, kemm fis-setturi tal-Istat u f'dawk mhux tal-Istat; Jingħata parir, sostenn u monitoraġġ dwar programmi edukattivi fl-skejjel u l-kulleġġi; Tkun integrata l-perspettiva tal-ġeneru fi programmi u inizjattivi tad-Direttorati; Jingħata sostenn fl-iżvilupp professjonali tal-istaff; Tingħata għajnuna fit-tħejjija ta' bagits u ppjanar ekonomiku; Tinġabar u tinżamm data u statistika rilevanti; Jittieħed sehem attiv fil-monitoraġġ tal-implimentazzjoni u l-evalwazzjoni tal-Qafas Nazzjonali tal-Kurrikulu (QNK) u jingħata kontribut kontinwu fir-reviżjoni tiegħu kif meħtieġ; Jittieħed sehem attiv fit-tiswir tal-policy kurrikulari fl-iskejjel u fil-Kulleġġi mfassla fuq il-linji tal-Qafas Nazzjonali tal-Kurrikulu (QNK). Dan jinkludi t-tiswir ta' sillabi u l-provvediment ta' kurrikula apposta, kotba u riżorsi materjali oħra; Jittieħed sehem attiv fl-amministrazzjoni u fl-iżvilupp ta' ċentri tar-riżorsi tat-tagħlim; Ikun evalwat u jsir rappurtaġġ fuq ix-xogħol tal-għalliema u l-progress fit-tagħlim tas-suġġett jew qasam, fl-iskejjel; Issir evalwazzjoni u assigurazzjoni tal-kwalità u listandards tat-tagħlim fl-iskejjel u fil-Kulleġġi; Jittieħed sehem attiv u jingħata kontribut effettiv fi programmi edukattivi kemm waqt u wara il-ħin tal-iskola; Jingħata kontribut fl-organizzazzjoni u l-provvediment ta' żvilupp professjonali; Jingħataw pariri fl-għażla ta' kotba, apparat u materjal edukattiv u riżorsi oħrajn għal skop ta' tagħlim; Jittieħed sehem attiv u jkunu faċilitati timijiet kurrikulari bil-għan li jiżviluppaw materjal ada għat-tagħlim fil-livelli diversi; Tagħti għajnuna fit-tħejjija tal-estimi finanzjarji tadDipartimenti li fihom t/ikun assenjat/a; Tagħti mentoring lill-Kapijiet ta' Dipartiment u personal edukattiv ieħor; Tinġabar, tkun analizzata, riċerkata u evalwata data, sabiex tintuża biex ikunu ppjanati u mmaniġġati servizzi, proġetti u sistemi; Tidħol minflok l-Assistent Direttur kif ordnat; Ikun assigurat li l-preparamenti meħtieġa u l-issettjar talassessjar nazzjonali, inklużi l-eżamijiet, isiru fil-ħin;  It-8 ta' Novembru, 2011  Twettaq kull dmir ieħor kompatibbli mal-kariga ta' Uffiċjal Edukattiv fid-DKSE; Dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku fuq struzzjonijiet tas-Segretarju Permanenti Ewlieni.  9. Il-kwalitajiet mixtieqa għal dan il-post huma dawk ta' edukaturi ta' ħila li għandhom viżjoni, għerf, kompetenzi u ħeġġa biex jagħtu sehemhom f'tim dinamiku fi ħdan id-DKSE bil-għan li jseħħ titjib fis-sistema edukattiva Maltija, filkuntest tal-Qafas Nazzjonali tal-Kurrikulu. Kunsiderazzjoni xierqa tingħata Iill-kandidati motivati, innovattivi u li jkollhom esperjenza fl-aspetti kurrikulari, tal-e-Learning u/jew fl-assikurazzjoni tal-kwalità fl-edukazzjoni, li juru li għandhom rekord ta' xogħol u ħila fit-twettiq ta' programmi edukattivi li jsostnu u jtejbu l-esperjenzi ta' tagħlim ta' kull student u li juru xhieda tal-ħila li jġibu bidla pożittiva filklassijiet permezz tas-sostenn u l-monitoraġġ tal-prattika pedagoġika.  10. Il-ħatra ta' Uffiċjal Edukattiv hija waħda fi Skala ta' Salarju 6, bħalissa €20,411 b'żidiet kull sena ta' €596.33 sa massimu ta' €23,989.  11. Il-ħatra, li hija soġġetta għal żmien ta' prova ta' sena, hija fuq bażi full-time u taqa' taħt ir-regolamenti li jidħlu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fid-Direttorat għal Kwalità u Standards fl-Edukazzjoni. Persuni nominata tista tiġi trasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku.  12. Il-grad ta' Uffiċjal Edukattiv huwa grad maniġerjali b'sigħat ta' servizz ġenerali.  13. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:  (i) ċittadini ta' Malta; jew  (ii) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (iii) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (iv) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,826  msemmija f'(i), (ii) jew (iii), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (v) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir- Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii), (iv) u (v) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  c) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ mill-Pulizija jew awtoritá oħra kompetenti mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern, u jagħtu d-dettalji).  d) ikunu fil-pussess ta' Warrant (permanenti) ta' Għalliem;  i. ikollhom ta' lanqas għaxar (10) snin skolastiċi esperjenza ta' tagħlim u magħhom erba' (4) snin skolastiċi servizz fi grad ta' Assistent Kap tal-Iskola, jew Kap. tad-Dipartiment (ex-Subject Coordinators), jew Inclusive Education Coordinator (INCO) jew School Counsellor fi skola liċenzjata; U  ii. ikollhom ta' lanqas erba' (4) snin skolastiċi esperjenza fit-tagħlim tas-suġġett/grupp ta' suġġetti jew qasam partikolari msemmija f'din is-sejħa ta' applikazzjoni;  f) f'każ li ma jkunx hemm applikazzjonijiet minn uffiċjali eliġibbli skont il-paragrafu 13 e) u/jew fin-nuqqas ta' applikanti li jgħaddu, l-eliġibbiltà tkun estiża wkoll għal:  It-8 ta' Novembru, 2011  i. uffiċjali fil-gradi indikati f'paragrafu 13 (e) li jkollhom anqas minn erba' (4) snin skolastiċi esperjenza fil-grad iżda jkollhom ta' lanqas għaxar (10) snin esperjenza ta' tagħlim; U mbagħad lill-  ii. għalliema fil-pussess ta', jew li għandhom lapprovazzjoni biex jingħataw, kwalifika rikonoxxuta rilevanti u li jkollhom tal-anqas għaxar (10) snin skolastiċi esperjenza fit-tagħlim, it-tnejn fis-suġġett/grupp ta' suġġetti jew qasam partikulari msemmija f'din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  14. Il-kandidati li jgħaddu jitniżżlu fuq tlett listi ta' mertu separati. Il-lista A ikollha l-ordni ta' mertu ta' dawk ilkandidati li jissodisfaw ir-rekwiżiti speċifikati fil-paragrafu 13 e) i. u ii., msemmija hawn fuq. Il-lista B ikollha l-ordni ta' mertu ta' dawk il-kandidati li jissodisfaw ir-rekwiżiti speċifikati fil-paragrafu 13 f) i, imsemmija hawn fuq. Il-lista Ċ ikollha l-ordni ta' mertu ta' dawk il-kandidati li jissodisfaw ir-rekwiżiti speċifikati fil-paragrafu 13 f) ii, imsemmija hawn fuq. L-ewwel preferenza tingħata lil dawk il-kandidati li jgħaddu mniżżla fil-lista A, imbagħad dawk il-kandidati li jgħaddu mniżżla fil-lista B, mbagħad dawk il-kandidati li jgħaddu mniżżla fil-lista Ċ.  15. Għalliema li ma jkollhomx ir-rekwiżiti tal-eliġibbiltà sabiex japplikaw għall-post ta' Uffiċjal Edukattiv iżda li jqisu li għandhom il-kwalifiki neċessarji sabiex jassumu r-rwoli u lfunzjonijiet ta' Ufficjal Edukattiv, jistgħu jibagħtu l-applikazzjoni tagħhom lid-Direttur Ġenerali, DKSE, flimkien mad-dettalji personali, il-grad, il-kwalifiki u l-post tax-xogħol kurrenti, u jagħtu r-raġunijiet li fuqhom jibbażaw l-interess tagħhom f'dan il-post. Dawn il-persuni jitqiegħdu f'lista ta' riżerva (lista D) u jkunu kkunsidrati biss fil-każ li l-kandidati li jgħaddu fil-listi A,B u Ċ jirrifjutaw il-post jew ma jinstabux kandidati eliġibbli adatti sabiex jimlew dawn il-postijiet.  16.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min naħa tal-Public Administration HR Office u lapprovazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  16.2 Is-sottomissjonijiet skont klawsola 16 għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a malKNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax ilparametri kollha tal-eliġibbilità u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tigi indirizzata lid-Direttorat għal Kwalità u Standards fl-Edukazzjoni tkun ikkupjata lill-KNPD.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,826  17.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment konċernat mhux aktar tard minn għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  17.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  17.3 (a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tinthemeż mal-applikazzjoni, bloriġinali tintwera waqt l-intervista.  b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni lid-dipartiment/direttorat riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux filkontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu lapplikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għaddewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan ilperjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  ċ) L-applikanti huma eżenti milli jippreżentaw iddikjarazzjoni msemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu millpaġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki (www.mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, ilBord tal-Għażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lil min japplika biex jippreżenta dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, min japplika jingħata xahar ċans sabiex jippreżenta d-dikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f' sub-paragrafu (b) hawn fuq.  18.1 Bord tal-Għażla jassessja l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  It-8 ta' Novembru, 2011  18.4 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 talPublic Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Iż-Żurrieq, ikkupjati lill-Kap tad-Dipartiment fejn ikun hemm il-pożizzjoni battala. Il-petizzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni u l-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart ijiem (10) ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni talavviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  19. Persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li hi adatta għal dan il-post.  20. Il-Bord tal-għażla jassessja ir-rekord ta' xogħol li jkun wettaq fil-passat l-applikant, il-kwalitajiet fit-tmexxija, il-kwalitajiet personali, il-kapaċità fit-tmexxija u l-potenzjal li jieħu fuqu r-responsabbiltajiet li għandhom x'jaqsmu ma' din il-kariga għolja ta' tmexxija ta' Uffiċjal Edukattiv.  21. Il-formoli tal-applikazzjoni u l-European Curriculum Vitae Format jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:  jew jinkisbu mis-Sezzjoni tal-Customer Care, Uffiċċju tal-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Direttorat għal Servizzi Edukattivi, Iż-Żebbuġ (Ghawdex) jew mill-Uffiċċju tal-Edukazzjoni, Għajnsielem, Għawdex.  22. L-applikazzjonijiet, flimkien ma' Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat fil-każ ta' Uffiċjali Pubbliċi, u sommarju tal-kwalifiki, esperjenza u informazzjoni oħra fil-format tal-European Curriculum Vitae iridu jintbagħtu lilCustomer Care Unit, Uffiċċju tal-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Direttorat għal Servizzi Edukattivi, Triq l-Assedju l-Kbir Iż-Żebbuġ (Ghawdex) VLT 2000 jew l-Uffiċċju tal-Edukazzjoni, Is-Siggiewi, Għawdex sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 2 ta' Diċembru 2011.  23. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz tal-fax, jew xi messaġġ ieħor simili, sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 2 ta' Diċembru 2011 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant trid tasal għand id-Direttorat għal Servizzi Edukattivi jew l-Uffiċċju tal-Edukazzjoni, Santa Luċija, Ta' Kerċem, Għawdex mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet. (Innumru tal-fax huwa +356 2598 2333).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,826  24.2 L-applikanti jistgħu japplikaw għal aktar minn suġġett/erja wieħed (skont paragrafu 7), billi jimlew applikazzjoni seperata għal kull suġġett/qasam li japplikaw għalih.  25.1 Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn.  25.2 Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Customer Care Services, Iż-Żebbuġ (Ghawdex) jew l-Uffiċju tal-Edukazzjoni, Santa Luċija, Ta' Kerċem Għawdex jibgħat irċevuta bil-posta fi-żmien sebat ijiem, għal dawn lapplikazzjonijiet.  It-8 ta' Novembru, 2011  Ingaġġ fil-Pożizzjoni ta' Technical Attaché (EU Institutions) fir-Rappreżentanza Permanenti ta' Malta għall-Unjoni Ewropea  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Technical Attaché (EU Institutions) fil-Ministeru tal-Affarijiet Baza. L-uffiċjal li jinħatar fil-pożizzjoni ta' Technical Attaché (EU Institutions) ikun/tkun residenti fi Tas-Sliema fir-Rappreżentanza Permanenti ta' Malta għall-Unjoni Ewropea u jkun/tkun responsabbli għal oqsma ta' interess partikolari fil-fora tal-Unjoni Ewropea.  2.1 Il-persuna magħżula tkun mistennija li tidħol fi Ftehim ta' sitta u tletin xahar bħala Technical Attaché (EU Institutions). F'każ ta' riżultati mhux sodisfaċenti bħala Technical Attaché (EU Institutions) matul il-perjodu talFtehim, l-Ftehim jintemm. Din il-pożizzjoni taqa' taħt irRegolament 3(b)(4)(b)(ii) tal-Avviż Legali Nru. 239/2008, li emenda Avviz Legali Nru. 51/2007 u li jikkonċerna ingaġġ temporanju f'pożizzjoni ta' fiduċja għal perjodu definit.  2.2 L-applikazzjonijiet mingħand Uffiċjali Pubbliċi/ impjegati tas-settur pubbliku jridu jgħaddu mill-Uffiċċju tal-Kap tad-Dipartiment/tal-Entità għall-informazzjoni tagħhom biss. Madankollu l-impjegati fis-settur pubbliku jridu jagħmlu l-arranġamenti meħtieġa rigward il-leave bla ħlas għal matul il-perjodu tal-ingaġġ qabel ma jiġi ffirmat il-Ftehim.  It-8 ta' Novembru, 2011  hija żżomm il-grad sostantiv/status indefinit tagħha waqt ilperjodu tal-Ftehim u terġa' lura għal dan il-grad sostantiv/ status indefinit meta l-Ftehim jintemm.  2.5 Jekk il-persuna magħżula matul il-perjodu tal-Ftehim, tinħatar fi grad mhux fl-istess qasam ta' xogħol bi skala ta' salarju ogħla minn dak stabbilit fil-Ftehim, jew b'xi mod ieħor tinħatar fi grad ogħla minn skala 5, hija trid ittemm il-Ftehim bħala Technical Attaché (EU Institutions) u tkun trasferita għal dmirijiet relatati mal-grad il-ġdid tagħha.  2.6 Jekk il-persuna magħżula matul il-perjodu tal- Ftehim, tinħatar, mhux permezz ta' progression jew promozzjoni flistess qasam ta' xogħol (jiġifieri permezz ta' Sejħa għallApplikazzjonijiet u speċifikament teskludi kull pożizzjoni kuntrattwali relatata ma' performance) fi grad bi skala ta' salarju ogħla minn dak stabbilit fil-Ftehim, hija trid ittemm il-Ftehim bħala Technical Attaché (EU Institutions) u tkun trasferita għal dmirijiet relatati mal-grad il-ġdid tagħha.  3.1 Is-salarju għal din il-pożizzjoni ta' Technical Attaché (EU Institutions) ikun il-massimu ta' skala ta' salarju 7 taliskali ta' salarji tas-Servizz Pubbliku (€22,272 fl-2011). Ilpersuna magħżula tirċievi wkoll l-istess pakkett ta' benefiċċji u allowances li huwa intitolat għalihom Uffiċjal Pubbliku fil-grad ta' Counsellor fil-qasam tad-Diplomazija.  3.2 Għall-fini tal-Ordinanza dwar il-Pensjonijiet (Kap. 93) (fejn applikabbli), id-differenza bejn is-salarju dovut għall-grad sostantiv tal-persuna u s-salarju dovut għallpożizzjoni, titħallas bħala non-pensionable allowance, f'każ li tkun Uffiċjal Pubbliku bi grad sostantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta.  4. L-ingaġġ bħala Technical Attaché (EU Institutions) huwa fuq bażi full-time u l-persuna magħżula tkun residenti fi Tas-Sliema.  Deskrizzjoni dettaljata tad-dmirijiet marbuta malpożizzjoni ta' Technical Attaché (EU Institutions) hija mehmuża ma' din is-sejħa bħala Appendiċi I.  5. L-applikanti għandhom:  (i) ikunu ċittadini ta' Malta;  (ii) ikollhom livell ta' kompetenza xierqa u għalhekk kwalifikati sabiex jagħtu pariri fl-oqsma ta' speċjalizzazzjoni kif jidhru f'din is-sejħa;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,826  6. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għallPersuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa talUffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' min japplika mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati minn min japplika għaliex ma jissodisfax il-parametri kollha taleliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Dipartiment riċeventi u tkun ikkupjata lill-KNPD.  7. Malli tkun ingaġġata, il-persuna magħżula tkun mistennija li tidħol fi Ftehim bħala Technical Attaché (EU Institutions) u tintrabat bil-kundizzjonijiet stipulati.  8.1 L-applikanti eliġibbli jkunu jridu joqogħdu għal intervista minn Bord tal-Għażla biex jiġi aċċertat li huma adatti għal din il-pożizzjoni.  8.2 Il-Bord tal-Għażla jgħarbel il-kompetenza, ilkapaċitajiet, l-esperjenza, il-karatteristiċi personali ta' kull kandidat u l-potenzjal li għandu sabiex jaqdi d-dmirijiet marbuta ma' dil-pożizzjoni ta' Technical Attaché (EU Institutions).  8.3 Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tippubblika r-riżultat tal-intervisti. Kopji tar-riżultat jiġu esebiti fuq in-notice board tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku u dik tal-Ministeru tal-Affarijiet Barranin. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lisSegretarju, Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, il-Palazz, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex), ikkupjati lill-Kap tad-Dipartiment fejn ikun hemm il-pożizzjoni battala. Il-petizzjonijiet għandom jaslu għand il-Kummissjoni u l-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart ijiem (10) ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tar-riżultat permezz ta' avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  It-8 ta' Novembru, 2011  9.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti (fotokopji għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni; dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista).  a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tinthemeż mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista.  b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni lid-dipartiment/direttorat riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux filkontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lid-dipartiment/direttorat fejn qed jintlaqgħu lapplikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għaddewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan ilperjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  ċ) L-applikanti huma eżenti milli jippreżentaw iddikjarazzjoni msemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu millpaġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki (www.mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, ilBord tal-Għażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lil min japplika biex jippreżenta dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, min japplika jingħata xahar ċans sabiex jippreżenta d-dikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f' sub-paragrafu (b) hawn fuq.  10. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi assigurat li hija adatta għal din il-pożizzjoni.  11. Il-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:  12. L-applikazzjonijiet, flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu primarjament misSegretarju Permanenti fil-Ministeru tal-Affarijiet Barranin, Palazzo Parisio, Triq il-Merkanti, Iż-Żurrieq, sa mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 2 ta' Diċembru, 2011.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,826  13. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax/email jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 2 ta' Diċembru 2011, jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Ilformola tal-applikazzjoni ffirmata mill-applikant trid tasal għand is-Segretarju Permanenti tal-Ministeru tal-Affarijiet Barranin, Palazzo Parisio, Triq il-Merkanti, Iż-Żurrieq, mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq talapplikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għaddewmien. In-numru tal-fax tal-Ministeru tal-Affarijiet Barranin huwa + 356 2123 6604  14. (a) Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal għand is-Segretarju Permanenti fil-Ministeru talAffarijiet Barranin.  (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Is-Segretarju Permanent fil-Ministeru tal-Affarijiet Barranin jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  It-8 ta' Novembru, 2011  It-8 ta' Novembru, 2011  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,826  Post ta' Pharmacy Technician fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Pharmacy Technician filMinsiteru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  2.1 Is-salarju ta' Pharmacy Technician ikun ta' €13,010 fis-sena li jiżdied b' €335.50 fis-sena sa massimu ta' €15,023 (Skala ta' Salarju Nru. 13).  2.2. Persuna fil-grad ta' Pharmacy Technician titla' Skala ta' Salarju Nru. 12 b'salarju ta' €13,870 fis-sena jiżdied b'€354.00 fis-sena sa massimu ta' €15,994 wara tagħlaq ħames snin servizz bħala Pharmacy Technician Skala 13, jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.3. Il-persuna nominata tkun intitolata għall-benefiċċji l-oħra u soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn ilGvern u l-Union kompetenti.  3. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full-time u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fil-Minsiteru għas-Saħħa, lAnzjani u Kura fil-Komunità. Il-persuna nominata tista' tiġi trasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  (a) tqassim ta' mediċini;  (b) xogħol konness maż-żamma tal-imħażen, jiġifieri li tordna, tirċievi, tieħu ħsieb u tqassam il-ħażniet farmaċewtiċi li jinkludu li tiċċekkja l-konsum kif ukoll l-iskadenza tagħhom, il-kundizzjonijiet fejn jinżammu l-mediċini, stock taking, eċċ.;  (ċ) preparazzjoni ta' extemporaneous pharmaceuticals bħal taħlit ta' misturi eċċ.;  (d) produzzjoni bi kwantità kbira ta' farmaċewtiċi li jinkludu sterile preparations bħal intravenous infusions, disinfettanti, eċċ.;  (e) xiri ta' prodotti farmaċewtiċi, kif ukoll iċċekkjar tal-konsum tagħhom, u tara li jkollha kunsinna adekwata tagħhom f'kull ħin;  It-8 ta' Novembru, 2011  (f) xogħol ta' skrivan relatat ma' servizzi farmaċewtiċi; (g) Dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni. (h) tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija talInformatika li jkunu qed jintużaw fil-Minsiteru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità. Aktar dettalji dwar il-job description tal-post jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Impjegati, (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità), 6, Sqaq Harper, Iż-Żebbuġ (Ghawdex). 5. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: a (i) ċittadini ta' Malta; jew (ii) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd, għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew (iii) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew (iv) kwalunkwe persuni oħrali għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(i), (ii) jew (iii), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (v) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir- Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalqb il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f (ii), (iii), (iv) jew (v) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk ilkażijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi konsultata skont il-ħtieġa dwar din ilmaterja.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,826  ċ) ikollhom, jew gew approvati biex jingħataw, Diploma fil-Pharmacy Technology miksuba wara l-kors ta' taħriġ organizzat mill-Minsiteru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, jew ċertifikat fil-Pharmaceutical Technology miksub wara l-kors ta' taħriġ organizzat mill-Institute of Health Care tal-Università ta' Malta, jew kwalifika oħra rikonoxxuta, komparabbli, u xierqa mill-Kunsill talFarmaċija (Malta);  6.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa talUffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  6.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati minn min japplika għaliex ma jissodisfax il-parametri kollha taleliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lill-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità u tkun ikkupjata lill-KNPD.  7.1. Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll minn kandidati li se jikkwalifikaw fil-Pharmaceutical Technology sal-aħħar tas-sena 2011 bil-kundizzjoni li jissodisfaw il-kundizzjonijiet imsemmija f'paragrafi 5(a), (b) u (e). Jekk jintgħażlu dawn il-kandidati jridu juru ċ-Ċertifikat ta' reġistrazzjoni indikati f'paragrafu 5(d) qabel ma jingħataw il-ħatra.  7.2. L-applikanti li jgħaddu taħt dan il-paragrafu jiġu offruti ħatra biss wara li tkun ġiet eżawrita l-lista tal-applikanti l-oħra kollha li jkunu għaddew mill-intervista skont paragrafu 5 dejjem jekk ikun għad baqa' postijiet vakanti.  It-8 ta' Novembru, 2011  8.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lill-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, mhux aktar tard minn għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  8.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  8.3. (a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tinthemeż mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista.  (b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni lid-dipartiment/direttorat riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux filkontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lid-dipartiment/direttorat fejn qed jintlaqgħu lapplikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għaddewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan ilperjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  (ċ) L-applikanti huma eżenti milli jippreżentaw iddikjarazzjoni msemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu millpaġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki (www.mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, ilBord tal-Għażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lil min japplika biex jippreżenta dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, min japplika jingħata xahar ċans sabiex jippreżenta d-dikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f' sub-paragrafu (b) hawn fuq.  9.1. Bord ta' Għażla jassessja l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,826  9.3 Ir-riżultat tal-intervisti jiġi ppubblikat mill-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u jiġi esebit fuq in-notice-board talUffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik talMinisteru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità.  9.4. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, Il-Palazz, Iż-Żurrieq, u kkupjati lillKap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni talavviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  10. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li hija adatta għal dan il-post.  11. Il-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:  jew jinkisbu mit-Taqsima tal-Impjegati, Ministeru għasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, 6, Sqaq Harper, Iż-Żebbuġ (Ghawdex).  12. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità), 6, Sqaq Harper, Iż-Żebbuġ (Ghawdex), mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 2 ta' Diċembru 2011.  13. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 2 ta' Diċembru 2011 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant/a trid tasal għand l-Assistent Direttur, Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numri talfax tad-Direttorat tar- Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) huma +356-2122 6285 u +356 - 2123 5890.  14.1 Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) 6, Sqaq Harper, Iż-Żebbuġ (Ghawdex).  It-8 ta' Novembru, 2011  14.2 Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Id-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità) 6, Sqaq Harper, Iż-Żebbuġ (Ghawdex), jibgħat irċevuta bilposta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. It-8 ta' Novembru, 2011  Pożizzjoni ta' Manager (Policy Development) fil- Ministeru għall-Ġustizzja u l-Intern  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Manager (Policy Development) fil-Ministeru għall-Ġustizzja u l-Intern.  2.1 Il-persuna magħżula tidħol f'assignment ta' sitta u tletin (36) xahar, li jista' jiġġedded għal perjodi oħrajn, bħala Manager (Policy Development) fil-Ministeru għall-Ġustizzja u l-Intern. Persuna li ma tkunx tat sehem sodisfaċenti bħala Manager (Policy Development) matul il-perjodu talassignment ikollha l-assignment tagħha terminat.  2.2 Jekk il-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sostantiv/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, hija żżomm il-grad sostantiv/indefinite status tagħha waqt il-perjodu tal-assignment u terġa' lura għall-grad sostantiv/indefinite status tagħha meta jintemm l-assignment. Fil-każ ta' persuna li ma tkunx Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sostantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, l-impieg tagħha fil-Ministeru għall-Ġustizzja u l-Intern kif ukoll mal-Gvern Malti jintemm fil-każ li jiġi terminat l-assignment.  2.3 Jekk il-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sostantiv/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, u waqt il-perjodu tal-assignment, tinħatar fi grad bi skala ta' salarju ogħla minn Skala 7, hija tkun mistennija li tħalli d-doveri ta' Manager (Policy Development) u tkun trasferita għad-doveri li jikkorrispondu mal-grad ilġdid tagħha. Iżda, jekk is-salarju sostantiv tal-persuna magħżula jitla' għal aktar mill-massimu ta' Skala 7 permezz ta' progression, il-persuna titħalla tkompli l-perjodu talassignment stipulat.  3. Is-salarju għal din il-pożizzjoni ta' Manager (Policy Development) huwa dak ta' Skala ta' Salarju 7 (bħalissa €19,085 fis-sena li jitla' b'żidiet fis-sena ta' €531.17 sa massimu ta' €22,272). Għall-fini tal-Ordinanza dwar  il-Pensjonijiet (Kap. 93) (jekk u fejn applikabbli), iddifferenza bejn is-salarju dovut għall-grad sostantiv talpersuna u s-salarju dovut għall-pożizzjoni, titħallas bħala non-pensionable allowance, f'każ li tkun Uffiċjal Pubbliku bi grad sostantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta. 4. Id-dmirijiet ewlenin ta' persuna fil-post ta' Manager (Policy Development) fil-Ministeru għall-Ġustizzja u lIntern jinkludu li:(a) tifformula u tassisti fil-formulazzjoni tal-policy fir-rigward tas-setturi li jaqgħu taħt ir-reponsabbiltà talMinisteru;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,826  (b) tagħmel riċerka fuq materji li jaqgħu taħt irreponsabbiltà tal-Ministeru;  (ċ) tikkordina ma' Dipartimenti oħra fi ħdan il-Ministeru, kif ukoll Ministeri u istituzzjonijiet oħra pertinenti sabiex ikun żgurat li l-opinjonijiet tal-partijiet interessati jittieħdu in konsiderazzjoni fil-formulazzjoni tal-policy;  (d) tidentifika dawk l-oqsma fejn il-prestazzjoni taddipartiment speċifiku tkun teħtieġ titjib u li tipproponi għażliet ta' politika għat-titjib tal-istess prestazzjoni;  (e) tidderieġi uffiċjali oħra fid-Direttorat fir-rigward talformulazzjoni tal-politika u kwistjonijiet oħra;  (f) tiżgura li l-politika konsiderazzjoni żviluppi fl-UE;  tieħu  (ħ) tappoġġa t-taqsima tar-Relazzjonijiet Internazzjonali tad-Direttorat, partikolarment rigward kwistjonijiet ta' policy;  (i) tgħin fit-tħejjija ta' dokumentazzjoni u ta' noti għalldiskorsi ta' Uffiċjali Għolja kif meħtieġ sabiex jiġi żgurat li dak kollu li jirrigwarda l-policies ta' Malta jinġieb 'il quddiem;  (j) tirrappreżenta l-Ministeru kif meħtieġ fil-fora rilevanti, inklużi dawk internazzjonali;  (l) tfassal rapporti u dokumentazzjoni kif ikun meħtieġ; (m) dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  It-8 ta' Novembru, 2011  5. Sal-ħin u d-data tal-għeluq għal din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: a) i. ċittadini ta' Malta; jew  ii. ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  iii. ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  iv. kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(i), (ii) jew (iii), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  v. ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii), (iv) u (v) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk ilkażijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din ilmaterja.  c) (i) fil-pussess, jew ġew approvati biex jingħataw, postgraduate degree (Masters) rikonoxxuta jew ogħla, f'livell 7 tal-MQF jew ogħla, jew kwalifka xierqa rikonoxxuta u komparabbli, fil-Business Management, Amministrazzjoni Pubblika, Public Policy, Studji Ewropej, jew f'qasam ta' studju relatat, u sena (1) esperjenza ta' xogħol rilevanti; jew  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,826  rikonoxxuta u komparabbli, fil-Business Management, Amministrazzjoni Pubblika, Public Policy, Studji Ewropej, jew f'qasam ta' studju relatat, u tliet (3) snin esperjenza ta' xogħol rilevanti; jew  (iii) ikunu Uffiċjali Pubbliċi bi skala ta' salarju mhux anqas minn Skala 10 fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, u li għandhom sitt (6) snin esperjenza ta' xogħol rilevanti.  d) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li huma diġà impjegati fis-Servizz Pubbliku ta' Malta għandhom jippreżentaw il-formola tas-Service and Leave Record (GP 47); dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat riċenti tal-Kondotta maħruġ mill-Pulizija jew minn awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa ta' dawn l-applikazzjonijiet, kif ukoll jgħidu jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern ta' Malta, u jagħtu dettalji).  6. Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra r-rekwiżiti stipulati f'paragrafu 5, għandhom ikunu jafu sew:  il-policies f'oqsma ta' interess maġġuri għall-Ministeru għall-Ġustizzja u l-Intern, li jinkludi Restorative Justice, Immigration, Fireworks u Firearms; il-leġiżlazzjoni rilevanti li tappartjeni lill-Ministeru għall-Ġustizzja u l-Intern, li jinkludi b'mod partikulari leġiżlazzjoni relatata mal-oqsma msemmija hawn fuq; il-portfolio u kompetenzi tal-Ministeru.  7.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont Artikolu 7 dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), Att (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-pożizzjoni. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu ddmirijiet relatati mal-pożizzjoni fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika u approvazzjoni talKummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  7.2 Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti rilevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Ilkorrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Diviżjoni riċeventi u tkun ikkupjata lill-KNPD.  8.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew  It-8 ta' Novembru, 2011  jintbagħtu separatament lid-Dipartiment konċernat mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data talgħeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  8.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  8.3 (a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tinthemeż mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista.  (b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni lid-dipartiment/direttorat riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda eirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux filkontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lid-dipartiment/direttorat fejn qed jintlaqgħu lapplikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għaddewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan ilperjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  (ċ) L-applikanti huma eżenti milli jippreżentaw iddikjarazzjoni msemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu millpaġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki (www.mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, ilBord tal-Għażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lil min japplika biex jippreżenta dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, min japplika jingħata xahar ċans sabiex jippreżenta d-dikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f' sub-paragrafu (b) hawn fuq.  9.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord tal-Għażla biex jiġi aċċertat li huma adatti għal din ilpożizzjoni.  9.2 Ir-riżultat jiġi ppubblikat mill-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u jiġi esebit fuq in-notice-board talUffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tal-Ministeru għall-Ġustizzja u l-Intern.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,826  9.4 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, Il-Palazz, Iż-Żurrieq, u kkupjati lillKap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand il-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  10. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi assigurat li hija adatta għal dil-pożizzjoni.  11. Il-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:-  jew jinkisbu mingħand l-Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Ministeru għall-Ġustizzja u l-Intern, Dar Catalunya, Triq Marsamxett, Iż-Żurrieq.  12. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li jindika l-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha, jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Ministeru għall-Ġustizzja u l-Intern, Dar Catalunya, Triq Marsamxett, Iż-Żurrieq, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 2 ta' Diċembru 2011.  13. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 2 ta' Diċembru 2011, jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata minn min japplika trid tasal għand l-Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Ministeru għall-Ġustizzja u l-Intern, Dar Catalunya, Triq Marsamxett, Iż-Żurrieq mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq, flimkien ma' spjegazzjoni għaddewmien. In-numru tal-fax hu +356 2295 7156.  14. (a) Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn fid-Direttorat tar-Riżorsi Umani, Ministeru għall-Ġustizzja u l-Intern, Dar Catalunya, Triq Marsamxett, Iż-Żurrieq.  (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Tintbagħat irċevuta bilposta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet mid-Direttorat tar-Riżorsi Umani, Ministeru għall-Ġustizzja u l-Intern, Dar Catalunya, Triq Marsamxett, Iż-Żurrieq.  It-8 ta' Novembru, 2011  It-8 ta' Novembru, 2011  Sejħa għall-ingaġġ ta' On Call Childcare Assistants mal-Fondazzjoni għas-Servizzi Edukattivi fuq bażi ta' Kuntratt għal Servizz  Il-Fondazzjoni għas-Servizzi Edukattivi (FES) tilqa' applikazzjonijiet mingħand min hu interessat u għandu lkwalifiki meħtieġa rikonoxxuti mill-Kunsill ta' Malta għallKwalifiki biex joffri servizzi childcare services.  L-ingaġġ huwa ta' natura għal kollox temporanja u jista'jiġi tterminat fid-diskrezzjoni tal-Uffiċjal Prinċipali Eżekuttiv. Dawk li jintgħażlu wkoll jistgħu jitterminaw l-ingaġġ tagħhom kull ħin, iżda għandu jingħata avviż bilmiktub minn ġimgħa qabel. L-applikazzjonijiet bil-Europass CV għandhom jaslu fil-Fondazzjoni sal-Erbgħa 16 ta' Novembru, 2011 f'dn l-indirizz:  Il-Fondazzjoni għas-Servizzi Edukattivi (FES) Attn: Ms Mercieca Said Ellul P.O.Box 1, Santa Luċija, Ta' Kerċem, RBT 1000  It-8 ta' Novembru, 2011  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,826  Ħames (5) snin esperjenza ta' taħriġ relatat mas-settur magħżul. Il-kandidati magħżula jkunu responsabbli li joħolqu nnoti, jipprovdu t-taħriġ u jagħmlu l-assessjar fejn dan ikun meħtieġ.  Kandidati prospettivi huma mistiedna jibagħtu lapplikazzjoni tagħhom (bl-Ingliż) sa mhux aktar tard mitTnejn, it-28 ta' Novembru, 2011, f'nofsinhar.  Applikazzjonijiet li jaslu tard jew li ma jkunux kompluti ma jiġux ikkunsidrati. It-8 ta' Novembru, 2011  Eżami għall-Ħruġ ta' Liċenzja ta' Engine Driver Fuq l-Art - Novembru 2011  Id-Direttur tal-Eżamijiet u l-Bord tal-Eżamijiet Pubbliċi Lokali jgħarrfu li f'Novembru/Diċembru 2011 se jsir eżami għall-ħruġ ta' Liċenzja ta' Engine Driver fuq l-Art.  2. Jingħataw liċenzji kif jidher hawn taħt:  It-8 ta' Novembru, 2011  6. Wieħed jista' jara r-Regolamenti u s-Sillabu talEżamijiet li ġew ippubblikati fin-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 340 tas-6 ta' Awwissu 1954, u li ġew emendati b'Avviż Legali Nru. 26 tal-1964, fid-Dipartiment tal-Eżamijiet, Iż-Żebbuġ (Ghawdex) u fiċ-Ċentru tal-Eżamijiet, Is-Siggiewi, Għawdex, filħinijiet tal-uffiċċju.  7. Il-kandidat li joqgħod għall-eżami tat-Tieni Grad għandu jkun għalaq id-dsatax-il sena sal-1 ta' Novembru 2011, u jippreżenta:  (a) il-Karta uffiċjali tal-Identità u fotokopja tagħha (miżżewġ naħat); (b) dokumenti li juru b'mod ċar il-perjodu tas-servizz, inklużi dati u klassi ta' xogħol, li fihom kien impjegat; (c) ċertifikati li juru li hu għamel kors ta' sena b'riżultat tajjeb dwar l-inġinerija f'istituzzjoni edukattiva rikonoxxuta jew li għandu kwalifiki ekwivalenti.  8. Il-kandidat li joqgħod għall-eżami tal-Ewwel Grad għandu jippreżenta:  (a) il-Karta uffiċjali tal-Identità u fotokopja tagħha (miżżewġ naħat); (b) il-liċenzja rispettiva tat-Tieni Grad u fotokopja tagħha; (c) dokumenti li juru li hu serva għal 18-il xahar bħala Engine Driver jew Electric Motor Driver fuq l-Art kif ikun il-każ.  9. Formoli tal-applikazzjoni jistgħu jinkisbu midDipartiment tal-Eżamijiet, Iż-Żebbuġ (Ghawdex) jew miċ-Ċentru talEżamijiet, Il-Gżira, Għawdex jew mill-website tad-Dipartiment tal-Eżamijiet fuq: (www.exams.gov.mt) minn nhar it-Tnejn, 21 ta' Novembru, 2011.  10. Dawn l-applikazzjonijiet, (dawk biss li jintlaqgħu) akkumpanjati bi dritt ta' ħlas ta' €9.30 (li preferibbilment jitħallsu b'cheque lid-Direttur tal-Eżamijiet) ikunu milqugħa fid-Dipartiment tal-Eżamijiet, Iż-Żebbuġ (Ghawdex) u fiċ-Ċentru tal-  Eżamijiet, Santa Luċija, Ta' Kerċem, Għawdex min-nhar it-Tnejn 21 ta' Novembru 2011 sa nhar il-Ġimgħa 2 ta' Diċembru, 2011 bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar u mis-1.30 p.m. sal-4.00 p.m. 11. Ma jiġux ikkunsidrati applikazzjonijiet li jaslu tard.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,826  12. Il-Bord tal-Eżamijiet Pubbliċi Lokali jkollu s-setgħa li jittratta sommarjament ma' kull kandidat li, waqt li jkun qiegħed isir l-eżami, jinstab ħati ta' mġiba ħażina jew xi ksur ieħor tar-Regolamenti maħruġa biex jiggwidaw ilkandidati.  13. Il-Bord tal-Eżamijiet Pubbliċi Lokali jżomm id-dritt li jħassar l-eżami jekk tinstab xi irregolarità dwar dan leżami. Tħassir bħal dan jista' jkun dwar l-eżami kollu, ukoll jekk l-irregolarita' li tinstab tkun dwar suġġett wieħed biss jew stadju partikolari tal-eżami.  It-8 ta' Novembru, 2011  Id-Direttorat tas-Swieq bl-Ingrossa u l-Faċilitajiet talFlotta tas-Sajd jgħarraf illi rċieva 4 appelli rigward it-tnedija tal-Iskema Nru. II dwar il-Waqfien Permanenti tal-Bastimenti tas-Sajd, ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern Nru. 18,755 tal-5 ta' Awwissu, 2011 mingħand l-applikanti li ġejjin;  1. Applikazzjoni Nru. 76 ta' bastiment tas-sajd MFA 277 2. Applikazzjoni Nru. 79 ta' bastiment tas-sajd MFA 279 3. Applikazzjoni Nru. 72 ta' bastiment tas-sajd MFA 219 4. Applikazzjoni Nru. 69 ta' bastiment tas-sajd MFA 211  Dawk interessati kif ukoll il-bord ta' evalwazzjoni jistgħu jissottomettu l-opinjonijiet tagħhom dwar l-ilment/i fi żmien ħamest ijiem kalendarji mill-pubblikazzjoni tal-oġġezzjoni.  It-8 ta' Novembru, 2011  It-8 ta' Novembru, 2011  Il-Manager, Airport Security, b'dan jgħarraf illi Park 3, Park 4 u LTM Park tal-Ajruport ta' L-Iklin se tkun miftuħa għall-pubbliku b'konnessjoni ma' wirja pubblika ta' karozzi li se jieħdu sehem fl-attività 'Paqpaqli għall-Istrina 2011'.  Il-wirja se ssir il-Ħadd, il-11 ta' Diċembru, 2011, bejn id-9.00 a.m. u t-3.30 p.m., ħin lokali. Fl-eventwalità li l-wirja ma ssirx fid-data msemmija, it-Tlieta, it-13 ta' Diċembru, 2011 fl-istess ħin qiegħda tiġi riservata għall-istess funzjoni.  Park 3, Park 4 u LTM Park se jkunu eżenti middispożizzjonijiet ta' dħul f'żoni ristretti skont l-Att tal-1998 dwar Sigurtà fl-Ajruportijiet u fl-Avjazzjoni Ċivili (Kap. 405 tal-Liġijiet ta' Malta).  It-8 ta' Novembru, 2011  Deskrizzjoni			 Description			  It-8 ta' Novembru, 2011  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,826  Lista ta' Bejjiegħa tal-Monti  Din il-lista ta' bejjiegħa tal-monti approvati qiegħda tiġi ppubblikata hawn taħt skont l-Artikoli 12 u 16 (1) (d) tal-Att dwar il-Liċenzi tal-Kummerċ (Kap. 441).  It-8 ta' Novembru, 2011  It-8 ta' Novembru, 2011 Isem tal-Bejjiegħ Hawker's Name  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,826  It-8 ta' Novembru, 2011 Isem tal-Bejjiegħ Hawker's Name  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,826  It-8 ta' Novembru, 2011 Isem tal-Bejjiegħ Hawker's Name  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,826  It-8 ta' Novembru, 2011  DIVIŻJONI TAS-SAĦĦA Lista ta' offerti mogħtija mis-Servizzi ta' Procurement tal-Gvern (Taqsima tas-Saħħa) matul Ottubru 2011.  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf illi, b'riferenza għall-Avviżi li ġejjin, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fil-ġranet u d-dati indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Iż-Żebbuġ (Ghawdex):  Sal-10.00 a.m. it-TLIETA, il-15 ta' Novembru 2011, għal:  CT 195/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2184/2011. Provvista ta' cochlear implants – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €270.00 għal kull kopja ta' dokument talofferta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-16 ta' Settembru, 2011.  CT 196/2011 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2186/2011. Provvediment ta' internal security guards lid-Dipartiment tal-Kuntratti. Irid jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT/A/037/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti CT 3071/2011. Provvista ta' RHIBs u handheld thermal imagers – Forzi Armati ta' Malta. Kopja tad-dokument tal-offerta tista' titniżżel mill-website: (http://www.contracts.gov.mt). Dan huwa Works Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Programm tal-Fruntieri Esterni talUnjoni Ewropea 2011; ir-rata ta' kofinanzjament hija 75% Fondi Ewropej, u 25% fondi ta' Malta.  It-8 ta' Novembru, 2011  Sal-10.00 a.m. il-ĦAMIS, is-17 ta' Novembru 2011, għal:  CT/A/044/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3085/2011. Provvista ta' servizzi għad-disinn, preparazzjoni, ġestjoni, implimentazzjoni u evalwazzjoni ta' programmi ta' taħriġ flAnaliżi u l-Użu tal-Evidenza – Ċentru għall-Politika, Taħriġ u Riċerka. Kopja tad-dokument tal-offerta tista' titniżżel mill-website (http://www.contracts.gov.mt). Dan huwa Services Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Soċjali Ewropew 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-4 ta' Ottubru, 2011.  CT/A/ 045/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3086/2011. Provvediment ta' servizzi għad-disinn, preparazzjoni, ġestjoni, implimentazzjoni u evalwazzjoni ta' programmi ta' taħriġ filGovernanza, l-Istrateġija u Żvilupp ta' Politika – Ċentru għallPolitika, Taħriġ u Riċerka. Kopja tad-dokument tal-offerta jista' jitniżżel mill-website (http://www.contracts.gov.mt). Dan huwa Services Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Soċjali Ewropew 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek.  CT/A/046/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3087/2011. Provvista ta' servizzi għad-disinn, preparazzjoni, ġestjoni, implimentazzjoni u evalwazzjoni ta' programmi ta' taħriġ flIżvilupp Sostenibbli u l-Ugwaljanza – Ċentru għall-Politika, Taħriġ u Riċerka. Kopja tad-dokument tal-offerta jista' jitniżżel mill-website (http://www.contracts.gov.mt). Dan huwa Services Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Soċjali Ewropew 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek.  Sal-10.00 a.m. it-TLIETA, it-22 ta' Novembru 2011, għal:  CT/A/047/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3040/2011. Rijabilitazzjoni u restawr ta' landfill magħluqa f'Marsaskala – Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali. Din hija Works Contract Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Agrikolu Ewropew għallIżvilupp Rurali 2007-2013 – L-Ewropa tinvesti f'Żoni Rurali.  CT 192/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2041/2011. Provvista ta' standard performance surgical gowns – Ministeru tas-Saħħa, Anzjani u Kura fil-Komunità. Irid jitħallas dritt ta' €35.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fil-31 ta' Awwissu, 2011.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,826  CT 193/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2042/2011. Provvista ta' high performance surgical gowns – Ministeru tas-Saħħa, Anzjani u Kura fil-Komunità. Irid jitħallas dritt ta' €40.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fil-31 ta' Awwissu, 2011.  Sal-10.00 a.m. il-ĦAMIS, l-24 ta' Novembru 2011, għal:  CT/A/048/2011Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3046/2011. Xogħlijiet ta' tisbiħ fil-Maqluba, limiti tal-Qrendi – Awtorità Maltija dwar it-Turiżmu. Kopja tad-dokument tal-offerta tista' titniżżel mill-website: (http://www.contracts.gov.mt). Dan huwa avviż taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali: LEwropa tinvesti f'Żoni Rurali.  Sal-10.00 a.m. it-TLIETA, id-29 ta' Novembru 2011, għal:  CT 197/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2085/2011. Provvista, installazjoni u kkummissjonar ta' vertical transportation system għall-Università Ir-Rabat (Malta) Campus – LUniversità ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' €100.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT 198/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2101/2011. Kostruzzjoni ta' helicopter pad u kmamar inkluż servizzi ta' inġinerija fil-livell tas-saqaf eżistenti fl-Isptar Mater Dei – Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u l-Kura fil-Komunità. Irid jitħallas dritt ta' €200.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  CT 199/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2168/2011. Provvista ta' Etanercept 50mg pre-filled syringes – Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità. Irid jitħallas dritt ta' €220.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-4 ta' Ottubru, 2011.  CT 200/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2183/2011. Provvista ta' sets for Ivac volumetric pumps – Ministeru tasSaħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità. Irid jitħallas dritt ta' €70.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-4 ta' Ottubru, 2011.  CT 201/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2238/2011. Xiri ta' karozzi ġodda – Awtorità ta' Turiżmu ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-4 ta' Ottubru, 2011.  It-8 ta' Novembru, 2011  Sal-10.00 a.m. il-ĦAMIS, il-15 ta' Diċembru 2011, għal:  CT 208/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2023/2011. Provvista ta' surgical adhesive drapes – Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità. Irid jitħallas dritt ta' €115.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-18 ta' Ottubru, 2011.  CT 209/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2182/2011. Provvista ta' pneumococcal conjugate vaccine – Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità. Irid jitħallas dritt ta' €80.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-18 ta' Ottubru, 2011.  CT 210/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2208/2011. Xogħlijiet ta' tikħil u tibjid, barra u ġewwa fil-Kulleġġ San Injazju, Skola Sekondarja tal-Bniet, Tal-Ħandaq, limiti ta' L-Imtarfa – Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' €140.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT 211/2011 Nru ta' Ref tal-Kuntratti CT3060/2011. Provvista, twaħħil u kummissjunar ta' pannelli informattivi, awdjo-viżivi u interattivi; software interattiv ibbażat fuq 'Flash' u pannelli informattivi għal 'Heritage Trail' fixXagħra, Għawdex – Ministeru għal Għawdex. Irid jitħallas dritt ta' €40.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Dan huwa Supplies Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Agrikolu Ewropew għallIżvilupp Rurali. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-20 ta' Ottubru 2011.  CT 212/2011 Nru ta' Ref tal-Kuntratti CT2140/2011. Servizzi ta' installazzjonijiet tal-elettriku, sanitarji u mekkaniċi fl-estensjoni tal-MATS technical area, limiti ta' Ħaż-Zebbug (Malta) – Malta Air Traffic Services Limited. Irid jitħallas dritt ta' €40.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  CT 205/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3061/2011. Xogħlijiet ta' tlestija fix-Ximenes Redoubt, Triq is-Salini, Paola – Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali. Irid jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Dan huwa Works Contract Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt Il-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali 2007-2013 – L-Ewropa tinvesti f'Żoni Rurali.  CT 206/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3072/2011. Kostruzzjoni u xogħlijiet ta' tlestija għall-mina taħt l-art fi Triq is-Salini, Paola – Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali. Irid jitħallas dritt ta' €25.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,826  CT/A/049/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2206/2011. Xogħlijiet ta' madum u rħam fil-Kulleġġ San Injazju, Skola Sekondarja tal-Bniet, Tal-Ħandaq, limiti ta' L-Imtarfa – Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Kopja tad-dokument talofferta tista' titniżżel mill-website: (http://www.contracts.gov.mt).  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, l-20 ta' Diċembru 2011, għal:  CT 213/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2169/2011. Provvediment ta' servizzi ta' sigurtà fis-siti kollha tal-MCAST f'Malta – Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija. Irid jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja ta' dokument talofferta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħatt fil-25 ta' Ottubru 2011.  CT 214/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2181/2011. Provvista, installazzjoni, ittestjar u kkummissjonar ta' ventilation u air conditioning system fil-Bini tal-Librerija Prinċipali, Università ta' Malta – Università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' €160.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fil-25 ta' Ottubru 2011.  CT 202/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2141/2011. Estensjoni tal-MATS technical area – xogħlijiet ta' tlestija – Malta Air Traffic Service. Irid jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT 203/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2162/2011. Provvista ta' servizzi ta' sigurtà fil-Units tal-AWAS – Ministeru għall-Ġustizzja u l-Intern. Irid jitħallas dritt ta' €110.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Services Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta tista' tkun parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għar-Refuġjati (Programm Generali Solidarjetà u Ġestjoni tal-Flussi ta' Migrazzjoni 2007-2013) . Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-7 ta' Ottubru, 2011.  CT 204/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2165/2011. Provvista ta' stvali lid-Dipartiment tal-Pulizija ta' Malta – Ministeru għall-Ġustizzja u l-Intern. Irid jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-7 ta' Ottubru, 2011.  CT 207/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3047/2011. Restawr tas-Swar tal-Belt Ir-Rabat (Malta) – VLT 15 – Ministeru għar-  It-8 ta' Novembru, 2011  Riżorsi u Affarijiet Rurali. Irid jitħallas dritt ta' €360.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Dan huwa Works Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss min fuq issit tad-Dipartiment tal-Kuntratti (http://www.contracts.gov. mt). L-offerenti huma avżati li mill-istess sit, jistgħu jniżżlu preview tad-dokumenti, bla ħlas. Tinħtieġ reġistrazzjoni sabiex isir użu tas-servizzi eletroniċi tad-Dipartiment: iktar informazzjoni tinsab fuq (http://www.contracts.gov. mt/help?l=2). Is-sit jipprovdi wkoll informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u r-reġistrazzjoni tal-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  It-8 ta' Novembru, 2011  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħaraf lill-offerenti kollha illi skont l-AL 296 tal-2010 tar-Regolamenti dwar ilKuntratti Pubbliċi 2010, ir-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti għar-rigward tal-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-noticeboard tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-website uffiċjali tadDipartiment: (http://www.contracts.gov.mt).  Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid-Direttur Ġenerali (Kuntratti) skont parti XIII tal-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall il-proċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa fl-interess ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-parti tar-Regolamenti.  It-8 ta' Novembru, 2011  CT/A/ 037/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti CT 3071/2011. Tender ghall-akwizizzjoni ta` RHIBs u Handheld Thermal Imagers – Forzi Armati ta' Malta. Kopja tad-dokument ta' l-offerta jista' jitniżżel mill-website (http://www.contracts. gov.mt). Din hija Works Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija kofinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Progamm talFruntieri Esterni tal-Unjoni Ewropea 2011; ir-rata ta'kofinanzjament hija hija 75% fondi Ewropej, u 25% fondi ta' Malta.  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall-  avviżi msemmija qed jiġu mtawwla sal-10.00a.m. tatTLIETA, l-15 ta' Novembru, 2011.				 It-8 ta' Novembru, 2011  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,826  CT 205/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3061/2011. Xogħlijiet ta' tlestija fir-Ridott ta' Ximenes, Triq Is-Salini, Paola – Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali. Irid jitħallas dritt ta' € 20.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Works Contract Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt L-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali 2007-2013 – L-Ewropa tinvesti f'Żoni Rurali.  CT 206/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3072/2011. Kostruzzjoni u xogħlijiet ta' tlestija għal mina taħt l-art fi Triq is-Salini, Paola – Ministeru għar-Rizorsi u Affarijiet Rurali. Irid jitħallas dritt ta' €25.00 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Dan huwa Works Contract Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Agrikolu Ewropew għallIżvilupp Rurali 2007-2013 – L-Ewropa tinvesti f'Żoni Rurali.  CT/A/049/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2206/2011. Xogħlijiet ta' madum u rħam fil-Kulleġġ San Injazju, Skola Sekondarja tal-Bniet, Tal-Ħandaq, limiti ta' L-Imtarfa – Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Kopja tad-dokument tal-offerta jista' jitniżżel mill-website: (http:// www.contracts.gov.mt).  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għallavviżi msemmija qed jiġu mtawla sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-15 ta' Diċembru, 2011.  CT 202/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2141/2011. Estensjoni tal-MATS technical area – xogħlijiet ta' tlestija – Malta Air Traffic Service. Irid jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT 203/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2162/2011. Provvista ta' servizzi ta' sigurtà fil-Units tal-AWAS – Ministeru għall-Ġustizzja u l-Intern. Irid jitħallas dritt ta' €110.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  It-8 ta' Novembru, 2011  Dan huwa Services Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta tista' tkun parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għat-Refuġjati (Programm Generali Solidarjetà u Ġestjoni tal-Flussi ta' Migrazzjoni 2007-2013). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħtet fis-7 ta' Ottubru, 2011.  CT 204/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2165/2011. Provvista ta' stvali għad-Dipartiment tal-Pulizija ta' Malta – Ministeru għall-Ġustizzja u l-Intern. Irid jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-7 ta' Ottubru, 2011.  CT 207/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3047/2011. Restawr tas-Swar tal-Belt Ir-Rabat (Malta) – VLT 15 – Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali. Irid jitħallas dritt ta' €360.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Works Notice taħt l-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek.  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għallavviżi msemmija qed jiġu mtawla sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, l-20 ta' Diċembru, 2011.  CT 192/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2041/2011. Provvista ta' standard performance surgical gowns – Ministeru tas-Saħħa, Anzjani u Kura fil-Komunità. Irid jitħallas dritt ta' €35.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fil-31 ta' Awwissu, 2011.  CT 193/2011 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2042/2011. Provvista ta' high performance surgical gowns – Ministeru tas-Saħħa, Anzjani u Kura fil-Komunità. Irid jitħallas dritt ta' €40.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fil-31 ta' Awwissu, 2011.  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għallavviżi msemmija qed jerġgħu jiġu mtawla sal-10.00 a.m tat-TLIETA, it-22 ta' Novembru, 2011.  It-8 ta' Novembru, 2011  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,826  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża illi offerti elettroniċi b'rispett ta' dawn l-avviżi jintlaqgħu sal-ġranet u l-ħinijiet indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jiġu sottomessi online BISS fuq: (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. il-ĦAMIS, is-17 ta' Novembru 2011, għal:  CT 2501/2011. Qafas ta' ftehim għall-provvista ta' recycled toilet paper lit-Taqsima tal-Procurement tadDipartiment tal-Kuntratti. Id-dokument tal-offerta hu bla ħlas. CT 2502/2011. Qafas ta' ftehim għall-provvista ta' kalzetti u tights lit-Taqsima tal-Procurement tad-Dipartiment tal-Kuntratti. Id-dokument tal-offerta hu bla ħlas.  CT 2503/2011. Qafas ta' ftehim għall-provvista ta' Departmental Accounting System forms lit-Taqsima talProcurement tad-Dipartiment tal-Kuntratti. Id-dokument tal-offerta hu bla ħlas.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System (http://www. etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jaċċesjaw dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops, se jsiru simulazzjonijiet sabiex operaturi ekonomiċi jiffamiljarizzaw ruħhom bil-kompilazzjoni u sottomissjoni ta' tender online. Iktar informazzjoni tinsab fiddokument tal-offerta. Dawn il-workshops huma intenzjonati BISS għal dawk l-operaturi ekonomiċi li beħsiebhom jissottomettu offerta għal dawn l-offerti: operaturi prospettivi oħrajn huma mistiedna jattendu waħda mis-sensiela ta' sessjonijiet ta' informazzjoni organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti sabiex tingħata ħarsa ġenerali tal-proċeduri ġodda tal-electronic procurement.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni tal-offerti fil-ħin u d-data memmija aktar il-fuq.  It-8 ta' Novembru, 2011 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża lill-offerenti kollha illi skont l-AL296 tal-2010 tar-Regolamenti dwar ilKuntratti Pubbliċi 2010 ir-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti għar-rigward tal-għoti ta' kuntratti publiċi se jkunu ppubblikati fuq in-notice-board tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta'  It-8 ta' Novembru, 2011  Ġimgħa wara 12.00 (nofsinhar). L-Offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-website uffiċċjali tadDipartiment: (http://www.contracts.gov.mt).  Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid-Direttur Ġeneral (Kuntratti) skont Partijiet II jew XIII tal-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall ilproċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa flinteress ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-Parti tar-Regolamenti.  It-8 ta' Novembru, 2011 DIPARTIMENT TAL-ARTIJIET Il-Kummissarju tal-Artijiet jgħarraf li:  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-Baviera, Ir-Rabat (Malta), sal-10.00 a.m. talĦamis, 10 ta' Novembru, 2011.  Avviż Nru. 108. Bejgħ, tale quale, ta' Maħżen Nru. 3, Triq Nofsinhar, Birkirkara, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2010_768. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €2,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet talofferta. Offerti anqas mill-ammont ta' erbatax-il elf ewro (€14,000) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 109. Kiri tal-Ħanut vojt Nru. 10 fi Triq ixXatt ta' Bormla, Paola, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.152_ 98_A. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut. Offerti anqas mill-ammont ta' tliet elef ewro (€3,000) fissena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 110. Kiri tal-Ħanut Nru. 8, Blokk Ċ, Triq ilPellegrinaġġ, Paola, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2011_ 366. Offerti anqas mill-ammont ta' elf u ħames mitt ewro (€1,500) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,826  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-Baviera, Ir-Rabat (Malta), sal-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, 17 ta' Novembru, 2011.  Avviż Nru. 112. Bejgħ ta' sit fil-Madliena, limiti tasSwieqi, muri bl-aħmar fuq pjanta L.D.91/85. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €10,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' tliet mija u tletin elf ewro (€330,000) ma jiġux ikkunsidrati. Irid jitħallas dritt ta' €100 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 113. Bejgħ ta' sit fi Triq Wied Filep viċin Triq is-Salina, fil-limiti tan-Naxxar, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2011_183. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €5,000 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' għoxrin elf ewro (€20,000) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 114. Bejgħ ta' sit fi Triq Ta' Ċenċ, Ta' Sannat, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2009_709. Dan is-sit hu soġġett għal servitujiet ta' aċċess a favur tal-proprjetà adjaċenti. Lofferti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €6,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet talofferta. Offerti anqas mill-ammont ta' ħamsa u erbgħin elf ewro (€45,000) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet rilevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment tal-Artijiet, Berġa talBaviera, Iż-Żurrieq, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it8.30 a.m. u 11.45 a.m.  It-8 ta' Novembru, 2011  It-8 ta' Novembru, 2011  Id-Direttur Ġenerali, Taqsima tad-Disinn ta' Proġetti u Inġinerija, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-18 ta' Novembru, 2011, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial Management, Iż-Żebbuġ (Ghawdex), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 119/2011. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' basktijiet Degradable LDPE Polythene.  Għandu jitħallas dritt ta' €40 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża minn nhar il-Ġimgħa, l-4 ta' Novembru 2011.  Avviż Nru. 126/2011. Xogħlijiet ta' mekkanika u talelettriku fl-Irziezet tal-Buskett: Razzett tal-Bagħal, Razzett tal-Ispirtu u Razzett tal-Bosk.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Avviż Nru. 125/2011. Tisbiġ ta' ġnien pubbliku fi Triq San Ġwann, Paola.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-22 ta' Novembru, 2011, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial Management, Iż-Żebbuġ (Ghawdex), jintlaqgħu offerti/ kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Avviż Nru. 129/2011. Provvista u tqegħid ta' imprinted concrete fil-Park Rekreattiv għal Familja fil-Mellieħa.  Għandu jitħallas dritt ta' €35 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  *Kwot. Nru. 85/2011. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' ġir f'diversi postijiet f'Malta 2011-2012.  Għandu jitħallas dritt ta' €5 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-25 ta' Novembru, 2011, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial Management, Iż-Żebbuġ (Ghawdex), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 131/2011. Xogħlijiet ċivili in konnessjoni mal-kostruzzjoni ta' Water Park f'San San Ġiljan.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,826  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, id-29 ta' Novembru, 2011, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial Management, Iż-Żebbuġ (Ghawdex), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Se ssir żjara fuq il-post nhar il-Ġimgħa, it-18 ta' Novembru, 2011 fl-10.00 a.m.  Għandu jitħallas dritt ta' €30 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  *Avviżi/kwotazzjonijiet li qed jidhru għall-ewwel darba  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Dipartiment tal-Financial Management, Blokk 'A', Iż-Żebbuġ (Ghawdex), f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon Cash Office: 2299 7455).  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-11 ta' Novembru, 2011, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial Management, Iż-Żebbuġ (Ghawdex), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-15 ta' Novembru, 2011, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial Management, Iż-Żebbuġ (Ghawdex), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 116/2011. Provvediment ta' servizzi ta' manutenzjoni ta' żubruni fl-Aquaculture Zone tan-Nofsinhar.  It-8 ta' Novembru, 2011  Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża minn nhar it-Tlieta, l-1 ta' Novembru, 2011.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-25 ta' Novembru, 2011, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial Management, Iż-Żebbuġ (Ghawdex), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 127/2011. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' materjal promozzjonali u kiri ta' servizzi rigward l-Attivitajiet ta' Naturalment Malti għad-Direttorat ta' Promozzjoni u Informazzjoni.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja taddokument tal-offerta. Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Dipartiment tal-Financial Management, Blokk 'A', Iż-Żebbuġ (Ghawdex), f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon Cash Office: 2299 7567).  It-8 ta' Novembru, 2011  Id-Direttorat għall-Pixkerija u Faċilitajiet għad-Dgħajjes tas-Sajd jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-25 ta' Novembru, 2011, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Dipartiment tal-Financial Management, Iż-Żebbuġ (Ghawdex), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 128/2011. Twaqqigħ tat-torri tal-konkrit rinfurzat għall-ilma fil-Biċċerija, Paola.  Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Dipartiment tal-Financial Management, Blokk 'A', Iż-Żebbuġ (Ghawdex), f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon Cash Office: 2299 7567).  KORPORAZZJONI ENEMALTA Iċ-Chief Executive Officer jgħarraf illi:– Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-16 ta' Novembru, 2011, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Paola, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– *P/T/3004/2011  Kiri ta' tankijiet għall-ħażna fl-installazzjonijiet talEnemalta f'Ras Is-Swatar, L-Imsida 		 L-offerti għall-avviż imsemmi hawn fuq għandhom jaslu fuq l-indirizz tal-e-mail: (tenders.emc@enamalta.com.mt) sal-Erbgħa 16 ta' Novembru fil-11.00 a.m. Ħin Ċentrali Ewropew. Kategorija A - Stmati bejn €6,001 - €12,000 - Jagħlqu Paola Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-16 ta' Novembru, 2011, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Paola, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– TD/T/3047/2011.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,826  Installazzjoni ta' kisja biex taqta' s-sħana ta' bejt għadDistrett ta' Il-Kalkara  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-23 ta' Novembru, 2011, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Paola, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Provvista ta' globi Amber (Oranġo) għall-pedestrian crossings.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. TD/T/3032/2011.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  It-8 ta' Novembru, 2011  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-30 ta' Novembru, 2011, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Paola, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– TD/T/3042/2011.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-16 ta' Novembru, 2011, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta Paola jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. HO/T/3011/2011.  Offerta għall-verifika ta' EU ETS Green House Gas Emissions Data ta' Combustion Installation tal-Marsa u Delimara.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. TD/T/3027/2011.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-23 ta' Novembru, 2011, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Paola, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. TD/T/3020/2011.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. GN/MPS/T/3003/2011.  Offerta għal analiżi ta' depożiti ta' trab iswed.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,826  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-30 ta' Novembru, 2011, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Paola, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. TD/T/3030/2011.  Provvista ta' fanali għad-dawl fit-toroq 150 W.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. TD/T/3049/2011.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-7 ta' Diċembru, 2011, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Paola, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  ta'  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. GN/MPS/T/3004/2011.  Provvista ta' folji talaluminju.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. E/P/T/3003/2011.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  It-8 ta' Novembru, 2011  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-20 ta' Diċembru, 2011, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Iż-Żebbuġ (Ghawdex), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Għandu jitħallas dritt ta' €40 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Għandu jintbagħat bid-bond ta' €2,000 ma' kull offerta għal dan l-appalt.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-15 ta' Novembru, 2011, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Iż-Żebbuġ (Ghawdex), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Provvediment ta' Skema ta' Assigurazzjoni tas-Saħħa għallimpjegati tal-Korporazzjoni Enemalta u d-dipendenti diretti tagħhom 2012 - 2014.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Id-data tal-għeluq tal-offerta HO/T/PC3/73/2010 ġiet estiża minn nhar it-Tlieta, l-1 ta' Novembru, 2011.  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba.  L-offerti li ma jkollhomx magħhom il-ktejjeb tekniku rilevanti u/jew kampjuni, meta jkunu mitlubin flispeċifikazzjoni, jistgħu ma jiġux ikkunsidrati.  Il-formoli tal-offerti u d-dokumenti relatati kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini Ċentrali talAmministrazzjoni Ġenerali, ix-Xatt tal-Knisja, Paola, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Aktar tagħrif jista' jinkiseb billi wieħed jikkuntattja t-Taqsima talProcurement fuq in-Numru tat-Telefon 2298 0736 jew bl-email: (tenderenquiries.emc@enemalta.com.mt).  Min jibgħat offerta għandu jiftakar li l-formoli tal-offerta jistgħu jitniżżlu mill-Website tal-Enemalta (www.enemalta. com.mt) wara li jitħallas dritt on-line tal-ammont relattiv.  Tagħrif rigward id-deċiżjonijiet meħuda mis-Sotto Kumitat tal-Offerti tal-Kategorija B jista' jinkiseb minn fuq 2298 0660 għal tlett ijiem konsekuttivi wara l-ewwel pubblikazzjoni tagħhom fuq in-notice-board tal-Bini tal-Amministrazzjoni tal-Enemalta, Paola. It-8 ta' Novembru, 2011  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,826  Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:–  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, l-14 ta' Novembru, 2011, flUffiċċju Prinċipali Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, L-Iklin, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-18 ta' Novembru, 2011, fl-Uffiċċju Prinċipali Korporazzjoni għal Servizzi talIlma, Triq Ħal Qormi, L-Iklin, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. WSC/T/68/2011. Provvista u konsenja ta' klorin għall-Impjanti tar-Reverse Osmosis.  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, il-21 ta' Novembru, 2011, fl-Uffiċċju Prinċipali Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, L-Iklin, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €30.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-23 ta' Novembru, 2011, fl-Uffiċċju Prinċipali Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, L-Iklin, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. WSC/T/67/2011. Provvista u twaħħil ta' tyres fuq vetturi tal-WSC (passenger cars, trakkijiet żgħar u vannijiet).  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  It-8 ta' Novembru, 2011  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, 25 ta' Novembru, 2011, fl-Uffiċċju Prinċipali Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, L-Iklin, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. WSC/T/73/2011. Kuntratt perjodiku għall-provvediment ta' servizzi u materjali tat-triq għallKorporazzjoni tas-Servizzi tal-Ilma, Għawdex.  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Għandu jitħallas dritt ta' €30.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, it-28 ta' Novembru, 2011, fl-Uffiċċju Prinċipali Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, L-Iklin, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-30 ta' Novembru, 2011, fl-Uffiċċju Prinċipali Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, L-Iklin, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. WSC/T/72/2011. Kuntratt perjodiku għallprovvista u konsenja ta' polo-shirts  Għandu jitħallas dritt ta' €30.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-2 ta' Diċembru, 2011, fl-Uffiċċju Prinċipali Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, L-Iklin, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,826  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-7 ta' Diċembru, 2011, fl-Uffiċċju Prinċipali Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, L-Iklin, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-20 ta' Diċembru, 2011, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Iż-Żebbuġ (Ghawdex), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  *Avviżi li qed jidhru għall-ewwel darba  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu biss mill-website korporattiv fuq http://www.wsc.com.mt minn fejn wieħed jista' jixtri online id-dokumenti tal-offerti, jara t-tender status, iniżżel preview documents u jikseb tagħrif dwar ir-rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat tal-Kuntratti biex jingħataw kuntratti pubbliċi. Dawn ir-rakkomandazzjonijiet jinsabu wkoll fuq in-notice-board talKorporazzjoni fl-Uffiċċju Prinċipali f'Ħal Ħal Farrug, Ħal Luqa. It-8 ta' Novembru, 2011  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, it-28 ta' Novembru, 2011, fl-ARMS Ltd, Triq Ħal Qormi, L-Iklin, LQA 9043, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  ARMS/T/70/2011. Provvista u konsenja ta' window envelopes għall-automailer għall-ARMS Ltd.  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  It-8 ta' Novembru, 2011  rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat tal-Kuntratti biex jingħataw kuntratti pubbliċi. Dawn ir-rakkomandazzjonijiet jinsabu wkoll fuq in-notice-board tal-Korporazzjoni fl-Uffiċċju Prinċipali f'Ħal Ħal Farrug, Ħal Luqa. It-8 ta' Novembru, 2011  Offerti ssiġillati għall-Avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti tal-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Iż-Żebbuġ (Ghawdex), sal-10.00 a.m. ta' nhar ilĠimgħa, 25 ta' Novembru 2011.  Avviż Nru. 256/2011. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 2, Level 3, taħt Binja Skorba, Burmarrad, San Pawl il-Baħar, Triq il-Karamelli. Offerti taħt €50,900.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 258/2011. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 4, Level 3, taħt Binja Skorba, Burmarrad, San Pawl il-Baħar, Triq il-Karamelli. Offerti taħt €13,000.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 259/2011. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 5, Level 3, taħt Binja Skorba, Burmarrad, San Pawl il-Baħar, Triq il-Karamelli. Offerti taħt €18,600.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 260/2011. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 2, L-Imsida (Tal-Blata l-Għolja) Triq ir-Refuġjati. Offerti taħt €21,500.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 261/2011. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 4, L-Imsida (Tal-Blata l-Għolja) Triq ir-Refuġjati. Offerti taħt €13,600.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 262/2011. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 6, L-Imsida (Tal-Blata l-Għolja) Triq ir-Refuġjati. Offerti taħt €15,100.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 263/2011. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 1, taħt Blokk 1, L-Imrieħel, Triq il-Kanonku Indrì Galea. Offerti taħt €12,800.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 264/2011. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 7, taħt Blokk 1, L-Imrieħel, Triq il-Kanonku Indrì Galea. Offerti taħt €30,000.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,826  Avviż Nru. 265/2011. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 8, taħt Blokk 1, L-Imrieħel, Triq il-Kanonku Indrì Galea. Offerti taħt €28,100.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 266/2011. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 9, taħt Blokk 1, L-Imrieħel, Triq il-Kanonku Indrì Galea. Offerti taħt €26,000.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 267/2011. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 18, Il-Belt Valletta, Sit F, Triq Normandija. Offerti taħt €15,000.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 268/2011. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 19, Il-Belt Valletta, Sit F, Triq Normandija. Offerti taħt €13,000.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 269/2011. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 20, Il-Belt Valletta, Sit F, Triq Normandija. Offerti taħt €12,100.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 270/2011. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 21, Il-Belt Valletta, Sit F, Triq Normandija. Offerti taħt €12,300.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 271/2011. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 35, Il-Belt Valletta, Sit F, Triq Normandija. Offerti taħt €12,800.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 274/2011. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 48, Il-Belt Valletta, Sit F, Triq Normandija. Offerti taħt €12,100.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 275/2011. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 49, Il-Belt Valletta, Sit F, Triq Normandija. Offerti taħt €12,100.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tadDjar, 22, Triq Pietro Floriani, Iż-Żebbuġ (Ghawdex), matul il-ħinijiet tal-uffiċċju.  It-8 ta' Novembru, 2011  It-8 ta' Novembru, 2011  Sejħa għall-Offerti  L-Aġent Direttur tal-Informazzjoni jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-15 ta' Novembru, 2011, f'dan l-Uffiċċju jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. DOI 5/2011. Stedina għal parteċipazzjoni fi framework agreement għall-provvediment ta' coaches f'Malta.  L-offerti jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment talInformazzjoni, Nru. 3, Pjazza Kastilja, Iż-Żurrieq, VLT 2000, matul il-ħinijiet tal-uffiċċju.  Id-Dipartiment iżomm id-dritt li jirrifjuta parti minn jew l-offerta sħiħa, jew parti minn jew l-offerti kollha mitfugħa, inkluż l-aktar vantaġġuża/i.  Proposti li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. Għandu jitħallas dritt ta' €35 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  It-8 ta' Novembru, 2011  Sejħa għall-Offerti  L-Aġent Direttur tal-Informazzjoni jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-15 ta' Novembru, 2011, f'dan l-Uffiċċju jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. DOI 6/2011. Stedina għal parteċipazzjoni fi framework agreement għall-provvediment ta' coaches f'Għawdex.  L-offerti jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment talInformazzjoni, Nru. 3, Pjazza Kastilja, Iż-Żurrieq, VLT 2000, matul il-ħinijiet tal-uffiċċju.  Id-Dipartiment iżomm id-dritt li jirrifjuta parti minn jew l-offerta sħiħa, jew parti minn jew l-offerti kollha mitfugħa, inkluż l-aktar vantaġġuża/i.  Proposti li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. Għandu jitħallas dritt ta' €35 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  It-8 ta' Novembru, 2011  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,826  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-11 ta' Novembru, 2011, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, Bubaqra, Iż-Żurrieq MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. WSM/97/2011. Xiri ta' self dumping hoppers ġodda.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Avviż Nru. WSM/99/2011. Kuntratt perjodiku għall-kiri ta' gaffa fuq ir-roti waħda biex titħaddem fil-Faċilità għatTrattament tal-Iskart Temporanja tal-Qortin.  Avviż Nru. WSM/100/2011. Kuntratt perjodiku għallmnteniment u żamma taż-żoni ta' soft landscape fil-Faċilità għat-Trattament tal-Iskart ta' Sant'Antnin, Bubaqra, Iż-Żurrieq.  Avviż Nru. WSM/101/2011. Kuntratt perjodiku għallprovvista u konsenja ta' oġġetti meħtiega ta' stationery u anċillari inkluż l-istampar ta' Rivisti u Fuljetti ta' Informazzjoni/Reklamar.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża minn nhar il-Ġimgħa, l-4 ta' Novembru, 2011.  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-18 ta' Novembru, 2011, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, Bubaqra, Iż-Żurrieq MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. WSMQ/070/2011. Installazzjoni ta' rixtellu tal-azzar u hoarding fis-civic amenity site ta' L-Iklin.  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-22 ta' Novembru, 2011, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, Bubaqra, Iż-Żurrieq MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. WSM/102/2011. Provvediment ta' servizzi in konnessjoni ma' Tiżjin tal-Milied li jixegħlu f'diversi siti imħaddma u mmexxija mill-WasteServ Malta Ltd.  It-8 ta' Novembru, 2011  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-22 ta' Novembru, 2011, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, Bubaqra, Iż-Żurrieq MSK 4613, għal:-  *Kwot. Nru. WSMQ/071/2011. Provvediment ta' UREA għat-Thermal Treatment Facility, Paola.  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-25 ta' Novembru, 2011, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, Bubaqra, Iż-Żurrieq MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. WSM/103/2011. Kuntratt perjodiku għallprovvediment ta' Servizzi ta' Konsulenza għall-Applikazzjoni tal-Consolidation of the Integrated Pollution Prevention Control (IPPC) għall-Faċilità tat-Trattament tal-Iskart Perikoluż u Ħażna kif iżviluppat mill-WasteServ Malta Ltd.  Avviż Nru. WSM/104/2011. Offerta għal Xiri ta' Żewġ (2) Compact Wheel Loaders ġodda għall-Impjant għat-Trattament tal-Iskart ta' Sant'Antnin f'Marsaskala.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Avviż Nru. WSM/105/2011. Offerta għal Servizzi ta' Assistenza Teknika ta' Arkitettura lill-WasteServ Malta Ltd.  Għandu jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull dokument talofferta.  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, id-29 ta' Novembru, 2011, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, Bubaqra, Iż-Żurrieq MSK 4613, għal:-  *Avviż Nru. WSM/109/2011. Kuntratt perjodiku għallprovvediment ta' Servizzi ta' Land Surveying.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Sa nofsinhar ta' nhar l-Erbgħa, l-14 ta' Diċembru, 2011, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, Bubaqra, Iż-Żurrieq MSK 4613, għal:-  *Avviż Nru. WSM/106/2011. Kiri (inkluż it-tħaddim u l-manutenzjoni) ta' Grid connected Landfill Gas Powered Electrical Generation Unit fl-Engineered Landfill ta' Żwejra.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta. *Avviżi/kwotazzjoni li qegħdin jidhru għall-ewwel darba  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,826  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi f'kull ġurnata taxxogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m.  Is-sottomissjoni tal-kwotazzjonijiet hija mingħajr ħlas. Aktar tagħrif jista' jinkiseb minn fuq il-website: (www. wasteservmalta.com) jew wieħed jista' jikkuntattja (contracts@ wasteservmalta.com) jew fuq in-numru tat-telefon 2385 8239. Huwa fl-interess ta' min japplika li jiċċekkja l-website talWasteServ għal aġġornamenti minn żmien għal żmien.  It-8 ta' Novembru, 2011  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-11 ta' Novembru, 2011, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, Bubaqra, Iż-Żurrieq MSK 4613, għal:-  Kwot. Nru. WSMQ/069/2011. Dikjarazzjoni dwar l-impatt tat-traffiku.  Din il-kwotazzjoni ġiet estiża minn nhar il-Ġimgħa, l-4 ta' Novembru 2011.  Il-formoli tal-kwotazzjoni jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m.  It-8 ta' Novembru, 2011  It-8 ta' Novembru, 2011  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, id-29 ta' Novembru, 2011, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, Bubaqra, Iż-Żurrieq MSK 4613, għal:-  *Avviż Nru. WSM/107/2011. Kuntratt perjodiku għall-kiri ta' medium sized track mounted hydraulic excavator wieħed (1) għal xogħlijiet li għandhom isiru fil-Miżbla tal-Qortin.  *Avviż Nru. WSM/108/2011. Kuntratt perjodiku għall-kiri ta' żewġ (2) trakkijiet bil-kaxxa ta' sitt roti bix-xuffiera għal xogħlijiet li għandhom isiru fil-Miżbla tal-Qortin.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  *Avviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi f'kull ġurnata taxxogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m. It-8 ta' Novembru, 2011  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-11 ta' Novembru, 2011, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija, Bubaqra, Iż-Żurrieq MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. WSM/90/2011. Provvista, konsenja u twaħħil ta' għamara u siġġijiet tal-uffiċċju, seats tat-teatru, aperturi talaluminju, poġġamani tal-azzar u information panels għaċ-Ċentru tal-Viżitaturi f'Marsaskala.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,826  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet reġgħet ġiet estiża minn nhar it-Tlieta, it-8 ta' Novembru, 2011.  Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali (200720113) - L-Ewropa Tinvesti f'Żoni Rurali.  Il-formoli tal-offerta jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi f'kull ġurnata taxxogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m.  It-8 ta' Novembru, 2011  It-8 ta' Novembru, 2011  WasteServ tilqa' offerti (mingħajr VAT) għall-bejgħ ta' dawn l-oġġetti 'tale quale' mingħajr garanzija u tikkuntattja lil dawk li beħsiebhom jixtru biex jintlaħaq ftehim rigward il-ġbir tal-materjali meħtieġa fiż-żmien miftiehem. L-oġġetti kollha msemmija għandhom jitqiesu bħala lottijiet separati. L-offerti għandhom jiġu sottomessi wara li timtela l-formola dettaljata li tista' titniżżel minn www.wastesermalta.com filwaqt li kopja stampata tista' tinkiseb mill-uffiċċji ta' SAWTP matul il-ħinijiet tal-uffiċċju. Din il-proċedura għandha tirrepeti ruħha kull xahar.  Aġenziji barranin li huma interessati jixtru xi wħud milloġġetti fil-lista, għandhom jiġu awtorizzati mill-Awtoritajiet Kompetenti ta' pajjiżhom u mill-Awtorità lokali (MEPA) biex jittrattaw il-materjal ta' skart speċifiku. Fi kwalunkwe każ, it-trasport tal-iskart irid isir minn waste carrier reġistrat u l-esportazzjoni tal-iskart trid isseħħ skont it-Trans Frontier Shipment of Waste Regulations.  Dawk li jintgħażlu biex jixtru l-materjal għandhom iħallsu 50% tal-ammont offrut minn qabel u jrid ikollhom l-awtorizzazzjoni neċessarja mill-MEPA. Il-fattura għallmaterjal li jittieħed kull xahar tinħareġ mat-tgħabbija u lbilanċ li jibqa' jrid jiġi mħallas fi żmien 120 jum mill-ħruġ talfattura. Għall-offerti u għotjiet li jkollhom ammont ġenerali ta' jew aktar minn €10,000 mill-istess xerrej għandu jiġi ppreżentat fl-oriġinal depożitu ta' 30% tal-għotja tal-offerta u 70% Garanzija Bankarja valida sa 120 ġurnata favur ilWasteServe qabel ma jitgħabbew l-affarijiet. Il-kwantitajiet tal-materjal riċiklabbli li jinbiegħ b'dan il-proċess iridu jiġu ddikjarati lill-MEPA bħala oġġetti rkuprati għar-riċiklaġġ mill-WasteServ.  Partijiet interessati għandhom iċemplu lill-WasteServ fuq 2385 8139 sabiex jaraw il-materjal, li qiegħed jinbiegħ 'tale quale' u mingħajr garanzija. L-offerti għax-xiri għandhom jiġu depożitati fil-Kaxxa tal-Offerti f'Eko Centre, Triq Latmija, Bubaqra, Iż-Żurrieq MSK 4613 li għandha tinfetaħ f'nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-25 ta' Novembru, 2011.  It-8 ta' Novembru, 2011  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,826  Il-Korporazzjoni tax-Xogħol u t-Taħriġ qed tilqa' offerti mingħand individwi li jridu jagħtu taħriġ f'dawn issuġġetti.  Suġġett			  Kopji tad-dokumenti tal-offerti jistgħu jinġabru miċĊentru tat-Taħriġ tal-ETC f'Ħal Santa Luċija, Ta' Kerċem mit-8.00 a.m. sa nofsinhar mingħajr ħlas jew billi tintbagħat email lil Glen Ellul fuq: (glen.ellul@gov.mt).  Offerti, kompluti bid-dokumenti neċessarji kollha, għandhom ikunu mitfugħa fil-kaxxa tal-offerti fl-Uffiċċju Prinċipali tal-ETC f'Ħal Santa Luċija, Ta' Kerċem sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. tat-Tlieta, 22 ta' Novembru 2011.  It-titoli u l-kodiċi tal-offerti kif imsemmija hawn fuq għandhom jinkitbu fuq l-envelop magħluq. Dawn għandhom ikunu indirizzati lil:  It-8 ta' Novembru, 2011  It-8 ta' Novembru, 2011  Il-Korporazzjoni tax-Xogħol u Taħriġ tilqa' offerti ssiġillati għal dan li ġej:  Avviż. Nru. ETC/T/01B/11. Provvediment ta' servizzi ta' taħriġ f'isem l-ETC lil persuni li jridu japplikaw għalLong-term Residence Permit, skont l-Avviż Legali LN370 tal-2010.  Kopji tad-dokument tal-offerti jistgħu jinġabru midDiviżjoni tal-Finanzji tal-Korporazzjoni tax-Xogħol u tTaħriġ f'Ħal Santa Luċija, Ta' Kerċem mit-8.00 a.m. sa nofsinhar bi ħlas ta €25 kull wieħed.  Persuni interessati jistgħu jaraw kopja ta' dan iddokument fis-sit elettroniku tal-ETC: www.etc.gov.mt (taħt il-paġna 'Tenders u Kwotazzjonijiet' fit-taqsima 'Riżorsi'). Madankollu, din il-kopja ma tistax tintuża biex tissottomessi l-offerta.  Se ssir laqgħa għall-kjarifikazzjonijiet nhar il-Ġimgħa 11 ta' Novembru 2011, fl-10.00 a.m. fl-Uffiċju Prinċipali talETC f'Ħal Santa Luċija, Ta' Kerċem.  L-offerti, kompluti bid-dokumenti neċessarji kollha, għandhom jintefgħa fil-kaxxa tal-offerti fl-Uffiċċju Prinċipali tal-ETC f'Ħal Santa Luċija, Ta' Kerċem sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. tatTlieta 22 ta' Novembru 2011.  It-titolu u l-kodiċi tal-offerta kif imsemmija hawn fuq għandhom jinkitbu fuq l-envelope issiġillat. Dawn għandhom ikunu indirizzati lil:  It-8 ta' Novembru, 2011  Il-Korporazzjoni tax-Xogħol u Taħriġ tilqa' offerti magħluqin għal:-  ETC/A/23/11. Kostruzzjoni u tlestija tal-estensjoni talarkivji fl-ETC f'Ħal Santa Luċija, Ta' Kerċem.  Kopji tad-dokumenti tal-offerti jistgħu jinġabru midDiviżjoni tal-Finanzi tal-Korporazzjoni tax-Xogħol u tTaħriġ f'Ħal Santa Luċija, Ta' Kerċem mit-8.00 a.m. sa nofsinhar bi ħlas ta' €50 kull wieħed. Wieħed jista' jara kopja tad-dokument talofferta fuq il-website tal-ETC: (www.etc.gov.mt). Din ilkopja ma tistax tintuża biex titfa' offerta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,826  L-aħħar ġurnata li wieħed jista' jressaq kjarifiki lillContracting Authority hi l-Ġimgħa, il-11 ta' Novembru sa nofsinhar.  L-aħħar ġurnata li l-Contracting Authority tippubblika kjarifiki li jista' jkollha hi t-Tlieta, il-15 ta' Novembru sal4.00 p.m.  Offerti, kompluti bid-dokumenti neċessarji kollha, għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti fl-Uffiċċju Prinċipali tal-ETC f'Ħal Santa Luċija, Ta' Kerċem sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. tatTlieta, it-22 ta' Novembru 2011.  It-titoli u l-kodiċi tal-offerti kif imsemmija hawn fuq għandhom jinkitbu fuq l-envelop magħluq. Dawn għandhom ikunu indirizzati lil:  It-8 ta' Novembru, 2011  Il-Korporazzjoni tax-Xogħol kwotazzjonijiet issiġillati għal:  Taħriġ  Kopji tad-dokument tal-kwotazzjoni jista' jinġabar midDiviżjoni tal-Finanzji tal-Korporazzjoni tax-Xogħol u tTaħriġ f'Ħal Santa Luċija, Ta' Kerċem mit-8.00 a.m. sa nofsinhar mingħajr ħlas jew mill-website tal-ETC: (www.etc.gov.mt).  Kwotazzjonijiet, kompluti bid-dokumenti neċessarji kollha, għandhom ikunu mitfugħa fil-kaxxa tal-offerti flUffiċċju Prinċipali tal-ETC f'Ħal Santa Luċija, Ta' Kerċem sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. tal-Ġimgħa 11 ta' Novembru 2011.  It-titoli u l-kodiċi tal-kwotazzjoni kif imsemmija hawn fuq għandhom jinkitbu fuq l-envelop issiġillat. Dawn għandhom ikunu indirizzati lil:  It-8 ta' Novembru, 2011  It-8 ta' Novembru, 2011  Il-Prinċipal fil-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija jgħarraf illi:-  Sas-2.00 p.m. ta' nhar it-Ġimgħa, it-18 ta' Novembru, 2011, jilqa' offerti li għandhom ikunu magħluqa f'envelop indirizzat lill-mittent u mitfugħa fil-kaxxa tal-offerti apposta fil-Bini Amministrattiv, Kampus Prinċipali talMCAST, it-Telgħa ta' Kordin, Ħal Safi PLA 9032, minn partijiet interessati għal:-  L-MCAST iżomm id-dritt li jaċċetta jew jirrifjuta parti jew l-offerta sħiħa, xi offerti jew l-offerti kollha mitfugħa.  It-8 ta' Novembru, 2011  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-7 ta' Diċembru, 2011, fil-kaxxa tal-offerti fl-uffiċċju tal-Malta Industrial Parks Ltd, UB8, Qasam Industrijali ta' San Ġwann, Ir-Rabat (Malta) SGN3000, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  MIP/PSC/FMS/P01/11. Kuntratt ta' konċessjoni ta' servizzi pubbliċi għal servizzi ta' tmexxija tal-faċilitajiet flAviation Park f'Ħal Ħal Lija.  Għandu jitħallas dritt ta' €200 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  L-applikazzjonijiet kollha jiġu trattati b'mod kunfidenzjali.  It-8 ta' Novembru, 2011  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-25 ta' Novembru, 2011, fil-kaxxa tal-offerti fl-uffiċċju tal-Malta Enterprise, Enterprise Centre, Qasam Industrijali ta' San Ġwann, Ir-Rabat (Malta) SGN3000, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  MIP/TQF/CCTV/D24/11. Provvista, installazzjoni, kummissjunar u moniteraġġ b'remote ta' sistemi ta' CCTV fl-Oqsma Industrijali ta' Ħal Far u x-Xewkija.  Għandu jitħallas dritt ta' €75 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  It-8 ta' Novembru, 2011  Il-Korporazzjoni għar-Riġenerazzjoni tal-Port il-Kbir plc tgħarraf illi jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Persuni interessati għandhom jiġbru kopja tad-dokument tal-offerta fuq dritt ta' ħlas ta' €20 mill-indirizz imsemmi hawn taħt.  Ħlasijiet għandhom jsiru b'ċekk pagabbli lil Korporazzjoni għar-Riġenerazzjoni tal-Port il-Kbir plc  Offerti magħluqin, bid-dokumenti kollha meħtieġa, għandhom jintbagħtu mhux aktar tard minn nofsinhar talĦamis, l-24 ta' Novembru, 2011 fil:  It-8 ta' Novembru, 2011  It-8 ta' Novembru, 2011  Sejħa għal offerti għal kampanja ta' marketing għallcartoon animat 'Tommy u Rosy' (Tieni Episodju).  Il-MEUSAC qiegħed joħroġ Sejħa għal Offerti għallorganizzazzjoni u tmexxija ta' kampanja ta' informazzjoni li tippromwovi l-karattri tat-tieni episodju ta' 'Tommy u Rosy' li jismu "Give a Helping Hand" permezz ta' pubblikazzjoni u tqassim ta' ktejjeb bl-istejjer għat-tfal ta' bejn il-ħamsa u l-ħdax-il sena.  Il-kuntrattur li jintgħażel ikollu r-responsabbiltà li jwettaq l-eżiġenzi loġistiċi ta' din is-sejħa, filwaqt li jagħmel użu sħiħ mill-kapaċità, kompetenza u kreattività tiegħu sabiex jiġi assigurat li l-kampanja ppjanata tħalli l-effett mixtieq, kemm mat-tfal, kif ukoll mal-bqija taċ-ċittadini f'Malta u Għawdex.  Dan il-proġett huwa ffinanzjat mill-Kummisjoni Ewropea – DĠ Komunikazzjoni bħala parti mis-Sħubija ta' Ġestjoni bejn il-KE u l-MEUSAC. Dawk interessati għandhom jibagħtu l-proposta tagħhom immarkata b'mod ċar "Sejħa għal offerti għall-kampanja ta' marketing għall-cartoon animat 'Tommy u Rosy'."  Il-proposti għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti li tinsab fl-uffiċċju tal-MEUSAC, 280, Triq ir-Repubblika, Xlendi, Il-Munxar, VLT 1112, sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. tat-Tlieta, il-15 ta' Novembru, 2011. L-offerti jistgħu jitniżżlu mis-sit elettroniku: (www. meusac.gov.mt).  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  It-8 ta' Novembru, 2011  Servizzi ta' Procurement tal-Gvern (Taqsima tas-Saħħa)  Id-Direttur tas-Servizzi ta' Procurement tal-Gvern (Taqsima tas-Saħħa), Gwardamanġa, jgħarraf illi:-  Sad-9.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-15 ta' Novembru, 2011, fil-Kaxxa l-Ħadra fir-reception area tas-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Gwardamanġa, Ir-Rabat (Malta), Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,826  Aktar tagħrif jista' jinkiseb mis-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  It-8 ta' Novembru, 2011  Id-Direttur, Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Gwardamanġa, jgħarraf illi:‐  Sad-9.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, it-28 ta' Novembru, 2011, fil-Kaxxa l-Bajda fir-reception area tas-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Gwardamanġa, L-Imqabba, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Il-kwotazzjonijiet kollha msemmija hawn fuq jistgħu jinkisbu minn fuq: (http://www.sahha.gov.mt/pages.aspx?page=241).  Aktar tagħrif dwar il-kwantitajiet u kundizzjonijiet ta' dawn il-kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu mis-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, San Lawrenz, bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar.  It-8 ta' Novembru, 2011  It-8 ta' Novembru, 2011  Id-Direttur tas-Servizzi ta' Procurement tal-Gvern (Taqsima tas-Saħħa), Gwardamanġa, jgħarraf illi:-  Sad-9.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-22 ta' Novembru, 2011 fil-Kaxxa Ħadra fir-reception area tas-Servizzi ta' Procurement tal-Gvern (Taqsima tas-Saħħa), Gwardamanġa, Ir-Rabat (Malta), Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  It-talba għall-Informazzjoni kollha tista' titniżżel minn fuq: (http://www.sahha.gov.mt/pages.aspx?page=1298).  Aktar tagħrif jista' jinkiseb mis-Servizzi ta' Procurement tal-Gvern (Taqsima tas-Saħħa) f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  It-8 ta' Novembru, 2011 Transport Malta Transport Malta tgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, id-9 ta' Diċembru, 2011, fl-indirizz imsemmi hawn taħt jintlaqgħu offerti magħluqin, kompluti bid-dokumenti kollha meħtieġa għal:  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinġabru wara li jitħallas dritt ta' €25 għal kull offerta, mill-Procurement Unit – Livell 4, Transport Malta, Malta Transport Centre, Ta' Kerċem.  Preferibbilment il-ħlas għad-dokumenti tal-offerta għandu jsir b'ċekk lill-Awtorità għat-Trasport ta' Malta.  It-8 ta' Novembru, 2011  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-22 ta' Novembru, 2011, fil-kaxxa tal-offerti fl-indirizz imsemmi hawn taħt jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin kompluti biddokumenti meħtieġa kollha għal:  It-8 ta' Novembru, 2011  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, it-18 ta' Novembru, 2011, fil-Heritage Malta, Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq ilMissjoni Taljana, Bighi, Pembroke, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. HM.22.22.2011. Offerta għal servizzi ta' Studji Bioloġiċi fil-Katakombi Ta' Bistra Żoni B u Ċ filMosta u fil-Banjijiet Rumani f'Għajn Ħal Ghaxaq fl-Imġarr.  Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali (2007-2013) – L-Ewropa tinvesti f'Żoni Rurali b'rata ta' ko-finanzjament ta' 75% (Fondi mill-UE).  Il-formoli tal-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Proġett EAFRD Heritage Malta, fuq:  It-8 ta' Novembru, 2011  It-8 ta' Novembru, 2011  Id-Direttur, Customer Services, fil-Ministeru għal Għawdex, tgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, l-24 ta' Novembru 2011, fil-Ministeru għal Għawdex, Taqsima tal-Accounts, Direttorat tas-Servizzi Korporattivi, Pjazza San Franġisk, Santa Luċija, Ta' Kerċem, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. D.Cust.S. Q. 54/2011. Provvista ta' kotba biex jintużaw fil-korsijiet li qed jiġu offruti fil-Kampus ta' Għawdex tal-Università ta Malta.  Id-dokument tal-kwotazzjoni huwa mingħajr ħlas. Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, jistgħu jinkisbu mt-Taqsima tal-Accounts, Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għal Għawdex, Santa Luċija, Ta' Kerċem, Għawdex, f'kull ġurnata tax-xogħol matul il-ħinijiet tal-uffiċċju. It-8 ta' Novembru, 2011  Ministeru għal Għawdex  Sal-10.00 a.m. ta nhar it-Tnejn, l-14 ta' Novembru 2011, fil-Ministeru għal Għawdex, Taqsima tal-Accounts, Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, jintlaqgħu kowtazzjonijiet magħluqin, għal:-  Kwot. Nru. QWB 81/2011. QWB 84/2011. Provvista u installazzjoni ta' tagħmir għal-logħob u ta' safe surfaces filĠnien Three Hills, Il-Qrendi, Għawdex, kif mitlub midDipartiment tal-Proġetti u Żvilupp, Għawdex.  Id-data tal-għeluq ta' dil-kwotazzjoni ġiet estiża mitTlieta, 8 ta' Novembru, 2011.  Din is-sejħa għall-kwotazzjonijiet hi mingħajr ħlas. Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, jistgħu jinkisbu mill-Ministeru għal Għawdex, Dipartiment tal-Agrikoltura, Santa Luċija, Ta' Kerċem, Għawdex bejn it-8.45 a.m. u l-11.45 a.m., f'kull ġurnata tax-xogħol jew b'posta elettronika fuq: (http://www. gozo.gov.mt/pages.aspx?page=1346). It-8 ta' Novembru, 2011 Kunsill Lokali In-Nadur Il-Kunsill Lokali In-Nadur jgħarraf illi:-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,826  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, id-9 ta' Diċembru 2011, fil-Kunsill Lokali In-Nadur, Triq it-Tramuntana, L-Imdina NDR 1222, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 07/2011. Tindif u manutenzjoni ta' latrina pubblika fi Triq it-Tramuntana, L-Imdina.  Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Għandu jitħallas dritt ta' €40 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Aktar dettalji jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Kunsill fil-ħin tal-uffiċċju. Il-Kunsill iżomm id-dritt li jirrifjuta anke l-aktar offerta vantaġġuża.  Sa nofsinhar tat-Tnejn, il-5 ta' Diċembru, 2011, filKunsill Lokali tar-Rabat, Għawdex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. 5. Tlestija u xogħlijiet ta' aperturi tal-injam fluffiċċji tas-servizzi tal-customer care.  It-8 ta' Novembru, 2011  It-8 ta' Novembru, 2011  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ħamis, it-22 ta' Diċembru, 2011, fil-kaxxa apposta fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill Lokali, it-Tieni Sular, Ċentru Ċiviku ta' Birkirkara, Triq Tumas Fenech, Il-Kalkara BKR 2527 jintlaqgħu offerti magħluqin immarkati bir-riferenza rilevanti għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Din l-offerta hija pubblikata wkoll fuq il-Ġurnak tal-UE.  Id-dokumenti jinfetħu fil-preżenza tal-pubbliku fid-data u l-ħin tal-għeluq fil-Kunsill Lokali Birkirkara.  It-8 ta' Novembru, 2011  Sa nofsinhar tal-Ġimgħa, it-18 ta' Novembru, 2011, fil-Kunsill Lokali Ta' Kerċem, Għawdex, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Kwot. Nru. 03/2011. Provvista ta' madum porfido. Kwot. Nru. 04/2011. Tqegħid ta' madum porfido fi sqaqien. Kwot. Nru. 05/2011. Servizz ta' bobcat.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,826  Sa nofsinhar tat-Tlieta, is-6 ta' Diċembru, 2011, filKunsill Lokali ta' Kerċem, Għawdex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. 08/2011. Xogħlijiet ta' surface milling u konkos fi Triq Santa Luċija.  Għandu jitħallas dritt ta' €30 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Il-formoli tal-kwotazzjonijiet/offerta jinkisbu mill-uffiċċju tal-Kunsill Lokali Ta' Kerċem.  Il-Kunsill iżomm id-dritt li jirrifjuta kwalunkwe kwotazzjoni/offerta, anke l-aktar waħda vantaġġuża.  It-8 ta' Novembru, 2011 Il-KUNSILL LOKALI L-GĦARB Il-Kunsill Lokali l-Għarb jgħarraf illi:Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta 22 ta' Novembru, 2011 jilqa' offerti magħluqin bħala parti mill-proġett ta' konservazzjoni kulturali u turistika tal-Gharb kif ġej:  Avviż Nru. M323-10. Restawr tal-Pjazza tal-Għarb.  Għandu jitħallas dritt ta' €100.00 għal kull offerta.  Dokumenti u aktar informazzjoni jistgħu jinkisbu mingħand is-Segretarju Eżekuttiv Kunsill Lokali l-Għarb.  It-8 ta' Novembru, 2011  It-8 ta' Novembru, 2011  Il-Kunsill Lokali l-GĦarb Il-Kunsill Lokali l-Għarb jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta 22 ta' Novembru, 2011 qed jilqa' offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. Ten 04/11. Kiri ta' post fl-Għarb biex iservi għal żmien temporanju ta' Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill.  Avviż Nru. Ten 05/11. Immaniġġar u operat taċ-ċentru ta' matul il-jum għat-tfal permezz ta' ftehim ta' immaniġġar mal-Kunsill Lokali l-Għarb. Iċ-ċentru huwa mgħammar u attrezzat, lest sabiex jibda jiffunzjona.  Għandu jsir ħlas ta' €10.00 għal kull dokument talofferta.  Dokumenti u aktar tagħrif jinkisbu mingħand isSegretarju Eżekuttiv, Kunsill Lokali l-Għarb.  Sejħa għal espressjoni ta' interess minn persuni/kumpaniji interessati li jinvestu f'facilitajiet sportivi ta' ġewwa u ta' barra mifruxa fuq medda ta' art ta' 7,500 metru kwadru (EOI 01/11)  Data u ħin tal-għeluq nhar l-Erbgħa 30 ta' Novembru, 2011 ħin 10.00 a.m. Għandu jitħallas dritt ta' €50.00.  It-8 ta' Novembru, 2011 KUNSILL LOKALI Santa Luċija Il-Kunsill Lokali Santa Luċija jgħarraf illi:  Sa nofsinhar tal-Ġimgħa, it-18 ta' Novembru, 2011, fil-Kunsill Lokali Santa Luċija, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Kwot. Nru. SLLC Q(57/11/13). Tiżjin bid-dawl fit-torq għall-Milied skont kif jinħtieġ il-Kunsill kif muri fil-bill of quantities.  Il-Kunsill iżomm id-dritt li jirrifjuta kwalunkwe kwotazzjoni, anke l-aktar waħda vantaġġuża.  It-8 ta' Novembru, 2011  Sa nofsinhar tal-Ħamis, is-17 ta' Novembru, 2011, fil-kaxxa tal-offerti fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin immarkati binnumru rispettiv għal:  Kwot. Nru. KLH/Q/05/11. Manifattura u installazzjoni ta' poġġaman tal-metall għal taraġ.  Sa nofsinhar tal-Ġimgħa, id-9 ta' Diċembru, 2011, filkaxxa tal-offerti fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill jintlaqgħu offerti magħluqin immarkati bin-numru rispettiv għal:  Avviż Nru. KLH/TDR/07/11. Kiri u tħaddim ta' parkeġġ għall-karozzi  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Kopja tad-dolumenti relattivi tal-offerta jistgħu jinkisbu mill-uffiċċji tal-Kunsill Lokali Il-Ħamrun, Triq id-Duka ta' Edinburgh, Il-Birgu, matul il-ħinijiet tal-uffiċċju.  L-offerti/kwotazzjonijiet mitfugħa jinfetħu minnufih wara l-ħin stipulat.  Il-Kunsill iżomm id-dritt li jirrifjuta kwalunkwe kwotazzjoni/offerta, ukoll l-aktar waħda vantaġġuża.  It-8 ta' Novembru, 2011 KUNSILL LOKALI TA' XBIEX Il-Kunsill Lokali Ta' Xbiex jgħarraf illi:-  Sal-11.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis 24 ta' Novembru, 2011 jintlaqgħu offerti magħluqin fl-Uffiċċji Amministrattivi tal-Kunsill għal:-  Avviż. Nru. TXLG/02/11. Xogħlijiet ta' manutenzjoni fil-blocks tal-flats tal-Awtorità tad-Djar.  Dokumenti rilevanti jistgħu jinġabru mill-Uffiċċji Amministrattivi tal-Kunsill, fuq ħlas ta' €35.  It-8 ta' Novembru, 2011  It-8 ta' Novembru, 2011  AvviŻi tal-Qorti – Court Notices Lista ta' persuni kkwalifikati biex joqogħdu u li għandhom  iservu bħala Primi Ġurati u Ġurati Ordinarji fil-Qorti Kriminali  Kodiċi Kriminali (Kap. 9, Ediz. Riv.).  matul ix-xahar ta' Diċembru, 2011, skont l-artikolu 606 tal-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,826  il-Baħar  Reġistru tal-Qrati Superjuri, Ir-Rabat (Malta), illum, it-Tlieta, 1 ta' Novembru, 2011.  1864 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar tad-19 ta' Ottubru 2011, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Il-kawża (Avviż Nru. 418/11YMS) hija differita għall-11 ta' Novembru 2011 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 7 ta' Novembru 2011.  It-8 ta' Novembru, 2011  Kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex b'nota jagħmel l-oppożizzjoni tiegħu a tenur tal-Artikolu 537 (1) et seq tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Registru tal-Qorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja  Illum 3 ta' Novembru 2011  B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat filQorti Civili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja fil-20 ta' Ottubru 2011, Rikors Numru 781/2011, minn Maria Lourdes Apap, fejn talbet li tiġi ddikjarata miftuħa favur tagħha u dan fi kwota ta' nofs (1/2) indiviż; u favur Rosemarie, Samantha u Josephine aħwa Apap, ulied id-decujus, u dan fi kwota ta' sesta parti (1/6) indiviża kull waħda minnhom is-SUĊĊESSJONI ta' żewġha Ġużeppi Apap, iben ilmejtin Salvu u Ġużeppa Apap neé Walker, imwieled u kien joqgħod il-Qrendi u miet tal-Qroqq limiti tal-Imsida fit-18 ta' Awwissu 2011 ta' 55 sena u li kellu karta tal-identità binnumru 96145(M) u li miet bla testment.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,826  Kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex b'nota jagħmel l-oppożizzjoni tiegħu a tenur tal-Artikolu 537 (1) et seq tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Reġistru tal-Qorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja  Illum 3 ta' Novembru 2011  Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  B'digriet mogħti minn din il-Qorti fil-5 ta' Settembru 2011, fuq talba ta' HSBC Bank Malta plc ġie ordnat biex jintgħażlu Kuraturi Deputati sabiex jirrapreżentaw lil Alan William Riolo, fl-atti tas-Subbasta Numru 44/2011, fl-ismijiet HSBC Bank Malta plc. vs Kuraturi Deputati u fl-atti l-oħra relattivi u sussegwenti.  Permezz ta' Rikors, ippreżentat, fl-atti tas-Subbasta (Immobbli) Numru 44/2011, fl-ismijiet HSBC Bank Malta p.l.c. vs Alan William Riolo, fl-1 ta' Settembru 2011, irrikorrenti HSBC Bank Malta p.l.c. talbu illi din l-Onorabbli Qorti, tinnomina kuraturi deputati sabiex jirrapreżentaw lillistess assenti għall-finijiet tas-Subbasta (Immobili) sureferita rigwardnati l-appartament internament immarkat bin-numru sitta (6) ġewwa Blokk D, ġewwa Triq il-Klamari, Pembroke, limiti ta' Paola, formanti parti mill-kumpless 'Vela Vista' u l-garage internament immarkat bin-numru tmienja u għoxrin (28) fil-livell minus three (3) formanti parti mill-kumpless ta' garaxxijiet magħrufa bħala Side A liema garaxx huwa aċċessibbli minn entratura u rampa komuni li jiżbokkaw ġewwa Triq il-Baħħara u kif ukoll għal dawk latti kollha relattivi u sussegwenti għall-istess Subbasta.  Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri u sejjaħ b'dan lil kull min jrid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.  Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħżel Kuraturi tal-Uffiċċju.  It-8 ta' Novembru, 2011  U wara li tkun għamilt dana, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-eżekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Illum 5 ta' Settembru 2011.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 2 ta' Novembru 2011.  B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat fil-Qorti Civili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja fis17 ta' Ottubru 2011, Rikors Numru 773/2011, minn Maria Zarb Bezzina, fejn talbet li tiġi ddikjarata miftuħa favur Carmelo u Louis aħwa Thika, u aħwa tad-decujus u dan fi kwota ta' terz (1/3) indiviż kull wieħed; u favour Saviour Thika u Maria Zarb Bezzina, ulied il-mejjet John Thika, dan tal-aħħar ħu d-decujus, u dan fi kwota ta' sesta parti (1/6) indiviża kull wieħed u waħda minnhom is-SUĊĊESSJONI ta' zijitha Giulia Grech Bickle, armla minn Giuseppe Grech Bickle, bint ilmejtin Salvatore Thika u Giuseppa neé Bartolo Parnis, imwielda Cacciatolo, kienet toqgħod Ta' Kerċem u mietet tal-Qroqq limiti talImsida fit-2 ta' Jannar 2011 ta' 79 sena u li kellu karta talidentita bin-numru 7135520(M) u li mietet bla testment.  Kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex b'nota jagħmel l-oppożizzjoni tiegħu a tenur tal-Artikolu 537 (1) et seq tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap 12).  Registru tal-Qorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja.  Illum 3 ta' Novembru 2011  Dan l-avviż jikkoreġi l-avviż oriġinali li jġib in-numru 1826 imxandar fil-Gazzetta tal-Gvern fit-28 ta' Ottubru 2011 fis-sens illi l-lok fejn se ssir is-subbasta għandu jaqra fil-fond numru 7, Triq iċ-Cief, Għajnsielem, Għawdex u mhux fledifizzju tal-Qorti ta' Għawdex kif oriġinarjament imxandar. Mill-bqija kollox jibqa' l-istess.  B'digriet mogħti mill-QORTI TAL-MAĠISTRATI (GĦAWDEX), ĠURISDIZZJONI INFERJURI, fil-25 ta' Ottubru 2011, fuq rikors ta' Raymond Ghigo, fl-atti tas-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,826  subbasta numru 26/2011 fl-ismijiet Raymond Ghigo vs Vincent Chakour (wara l-mandat ta' qbid numru 88/2011) ġie ffissat il-jum tat-Tnejn 5 ta' Diċembru 2011 fl-10.00 a.m. u sakemm tiġi aġġudikata l-ogħla offerta pubblika għallBEJGĦ BL-IRKANT li għandu jsir fil-fond 7, Triq iċ-Cief, Għajnsielem, Għawdex tal-mobbli hawn taħt deskritti:  1. Vettura (Mercedes ta' lewn cream bin-numru tarreġistrazzjoni AAP 617)  2. Diversi oġġetti ta' għamara u tiżjin inkluż sufani, lampshades, imwejjed, wall-unit, set tas-sodda, pitturi, vażuni u mera.  L-imsemmija mobbli huma proprjetà ta' Vincent Chakour. Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Għawdex), Ġurisdizzjoni Inferjuri, illum 27 ta' Ottubru 2011.  IKUN jaf kulħadd illi b'digriet tal-1 ta' Novembru 2011, mogħti mill-Qorti Ċivili Prim'Awla, din il-Qorti ordnat ilpubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-Artikolu 338(1) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).  Illi b'Rikors u Ċedola ta'Kompensazzjoni kontestwalment preżentati minn Victor Fletcher et, fl-1 ta' Novembru 2011, qed tintalab tpaċija tal-ammont ta' €10,000 prezz minnhom offert fil-bejgħ bl-irkant 12/2011 fl-ismijiet Victor Fletcher et vs Dr Noel Delceppo et noe, miżmum taħt l-Awtorità ta' din il-Qorti fil-31 ta' Ottubru 2011.  Skont Artikolu 338 (2) tal-Kapitlu 12: Kull min jista' jkollu interess u l-persuni hekk notifikati għandhom żmien għoxrin ġurnata biex jippreżentaw tweġiba li fiha jiddikjaraw bid-dettall ir-raġunijiet għall-oppożizzjoni tagħhom u ssomom kontestati; u meta dik l-oppożizzjoni tkun imsejħa fuq talba li tolqot ir-rikavat tal-bejgħ u allegata kawża ta' preferenza, huma għandhom jiddikjaraw l-ammont ta' dik it-talba u l-bażi għal dik il-preferenza. Dawn il-persuni għandhom flimkien mar-risposta jippreżentaw kull prova rilevanti sabiex jissostanzjaw l-opożizzjoni tagħhom.  Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum it-3 ta' Novembru 2011.  It-8 ta' Novembru, 2011  Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tiġi mogħtija għas-smigħ tal-kawża.  Reġistru tal-Qorti Superjuri, Illum 4 ta' Novembru 2011.  B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat fil-Qorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja fil-25 ta' Ottubru 2011, Rikors Numru 796/2011, minn Saviour Ellul Galea, fejn talab li tiġi ddikjarata miftuħa favur Le Prevost, Tarcisio, Alessio, Saviour, Maria Dolores magħrufa bħala Mary Ellul Galea mart Giuseppe Galea Schembri u Agnes Tagliaferro mart Anthony Tagliaferro aħwa Ellul Galea lkoll ulied id-decujus u dan fi kwota ta' sesta parti (1/6) indiviża kull wieħed u waħda minnhom is-SUĊĊESSJONI ta' ommu Margherita Ellul Galea, armla minn Joseph, bint il-mejtin Vincenzo Ramallah u Carmela Ramallah neé Costanzo, imwielda u kienet toqgħod Fleur-de-Lys, Birkirkara u mietet tal-Qroqq limiti tal-Imsida fil-10 ta' Awwissu 2011 ta' 86 sena bla testment.  Kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex b'nota jagħmel l-oppożizzjoni tiegħu a tenur tal-Artikolu 537 (1) et seq tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Reġistru tal-Qorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja  Illum 3 ta' Novembru 2011  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,826  1873 B'digriet mogħti fl-1 ta' Novembru, 2011 mill-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja) in segwitu għal rikors ta' Trudy De Lucca u George De Lucca, numru 735/2011, ġie ordnat il-pubblikazzjoni tal-inventarju tal-assi tal-mejjet GIOVANNI MUSCAT, legalment separat minn ma' martu Seychel, iben il-mejtin Carmelo De Lucca u Maria neé Larsson, imwieled Iż-Żebbuġ (Ghawdex) u miet Iż-Żebbuġ (Ghawdex) fis-16 ta' Frar, 2011 ta' 70 sena li kellu karta tal-identità bin-numru 6769373(M).  Din il-pubblikazzjoni sejra ssir nhar it-Tlieta 29 ta' Novembru 2011 fl-4.00 p.m. fil-fond numru 24, Triq Lorenzo Gafà, Ta' Kerċem, Malta taħt il-ministeru tan-Nutar Dottor George sive Jurgen Bartolo Parnis.  Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja), illum 7 ta' Novembru 2011  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar tal-20 ta' Settembru 2011, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Go plc (C22334) ta' Telgħet Spencer, Ta' Kerċem, MRS 1950, ippreżentaw Talba fid-29 ta' April 2011, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Rosaria Mumford (K.I. 671962M) ta' 184, My Nest, Dawret it-Tunnara, Parti min-Naxxar, sabiex tħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €442.11 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet.  Il-kawża (Avviż Nru. 368/11KPS) hija differita għas-17 ta' Novembru 2011 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 7 ta' Novembru 2011.  It-8 ta' Novembru, 2011  1875 Permezz ta' digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fit-30 ta' Marzu 2011 ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Audrey Glynn (K.I. 77054M) ta' 4, Triq il-Lanċa, Ir-Rabat (Malta), ippreżentat Talba fit-3 ta' Diċembru 2010 fejn talbet lill-Qorti sabiex tikkundanna lil Jefrin Pesci (K.I. 430889M) ta' Lucky House, Triq il-Kwarta, Ħad-Dingli, sabiex iħallas lill-attriċi s-somma ta' €8,854 liema ammont huwa dovut lill-attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Nru. 516/10FDP) hija differita għall-25 ta' Novembru 2011 fid-9.00 a.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 7 ta' Novembru 2011.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar tas-7 ta' Ottubru 2011, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Go plc (C22334) ta' Telgħet Spencer, Ta' Kerċem, MRS 1950, ippreżentaw Talba fit-18 ta' Frar 2011, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Gavin Stuart Sheridan (K.I. 04463A) ta' Maria Dolores Court, Flat 1, Triq it-Tonn, Birżebbuga, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €629.26 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Nru. 186/11GB) hija differita għat-18 ta' Novembru 2011 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 7 ta' Novembru 2011.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,826  1877 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar tas-6 ta' Settembru 2011, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Go plc (C22334) ta' Telgħet Spencer, Ta' Kerċem, MRS 1950, ippreżentaw Talba fl-20 ta' Mejju 2011, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Rose James Williams (K.I. 07395A) ta' Marive, Flat 3, Triq Dun Belin Azzopardi, Parti min-Naxxar, sabiex tħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €560.42 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet.  Il-kawża (Avviż Nru. 431/11GB) hija differita għat-18 ta' Novembru 2011 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 7 ta' Novembru 2011.  Permezz ta' digriet mogħti fit-12 ta' Ottubru 2011, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 2168/11, fl-ismijiet Atlas Insurance PCC Limited vs Ian Kind, il-Qorti tal-Maġistrati (Malta) ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika filkonfront tal-intimat, a tenur tal-artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti talMaġistrati (Malta) lil Ian Kind (K.I. 302680M) ta' 59, Fuq Verdala, Paola, fl-24 ta' Ġunju 2011, Atlas Insurance PCC Limited (C-5601) ta' 50, Ta' Xbiex Seafront, Il-Ħamrun MSD1021 kif surrogata fid-drittijiet tal-assigurat tagħha Albert Ghirxi, sija bil-polza u sija bil-liġi u l-istess Albert Ghirxi (K.I. 586836M), filwaqt illi jirreferuk għall-inċident awtomobilistiku tal-21 ta' Marzu 2011 ġewwa ż-Żejtun, bejn ilvettura bin-numru ta' reġistrazzjoni GBE 497 misjuqa minnek u l-vettura bin-numru ta' reġistrazzjoni CBL 164 misjuqa minn Jean Verzin u proprjetà ta' Albert Ghirxi, jinterpellawk sabiex fi żmien jumejn tersaq għal-likwidazzjoni u l-ħlas tad-danni sofferti minnhom b'konsegwenza tal-istess inċident u dan stante illi l-istess inċident seħħ unikament b'tort tiegħek, minħabba negliġenza, traskuraġni u nuqqas ta' osservanza tar-regolamenti tat-traffiku da parti tiegħek.  Bl-imgħax u bl-ispejjez.  Din l-ittra hija rikjesta skont l-Art 2153 u 2154(1) talKap. 16 tal-Liġijiet ta' Malta.  It-8 ta' Novembru, 2011  Kopja ta' din l-ittra qed tintbagħat għall-finijiet u effetti kollha tal-liġi lis-soċjetà assiguratriċi Citadel Insurance plc.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 7 ta' Novembru 2011.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar tat-12 ta' Settembru 2011, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Mobisle Communications Limited (C24655) ta' Fra Diego Street, Ta' Kerċem, ippreżentaw Talba fit-28 ta' April 2011, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil MSH Services Ltd (C 47666) ta' 18, Triq Daniel Sammut, Iż-Żebbuġ (Ghawdex), sabiex tħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €824.78 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Nru. 364/11KPS) hija differita għall-15 ta' Novembru 2011 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 7 ta' Novembru 2011.  B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM' AWLA fit3 ta' Novembru, 2011 fuq rikors ta' MICHAEL ATTARD LIMITED ġie ffissat il-jum tat-Tnejn, 21 ta' Novembru, 2011 fil-11.00 a.m. għall-BEJGĦ BL-IRKANT, li għandu jsir f'37, TRIQ IL-VITORJA, QORMI tal-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand AYERS MARLOW PRO ET NOE.  Vettura tal-marka Peugeot tal-Kulur Griż bin-numru ta' reġistrazzjoni FBQ898.  N.B. L-imsemmija oġġetti jinbiegħu bħalma ġie deskritt fl-atti tas-subbasta numru 28/11.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum il-Ġimgħa, 4 ta' Novembru, 2011.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,826  1881 Permezz ta' digriet mogħti fil-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fis-17 ta' Ottubru 2011, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 1404/11, fl-ismijiet Bank of Valletta p.l.c. vs Simon Sharpe, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika filkonfront tal-intimat a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti talMaġistrati (Malta) lil Simon Sharpe (K.I. 485641M) fis-6 ta' Mejju 2011, Bank of Valletta p.l.c. ta' 1/5, Misraħ San Ġorġ, Ir-Rabat (Malta), VLT 1190, jinterpellak sabiex fi żmien jumejn tħallas is-somma ta' €844.85 bilanċ għad-debitu fil-Loan Account tiegħek mal-Bank of Valletta plc flimkien malimgħax ulterjuri mit-8 ta' Jannar 2011 sad-data tal-effettiv pagament.  Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta), illum 7 ta' Novembru 2011  B'digriet tat-12 ta' Settembru 2011, il-Prim'Awla talQorti Ċivili, ordnat il-pubblikazzjoni tal-bandu li jidher hawn taħt għall-finijiet tal-Artikolu 931(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  It-8 ta' Novembru, 2011  Permezz ta' Rikors Ġuramentat ippreżentat fit-2 ta'  Settembru 2011 fil-Prim' Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet  detentur tal-karta tal-identità numru 258269 ittra "M", bħala  mandatarju speċjali ta' The Procter & Gamble Company, soċjetà estera organizzata taħt il-liġijiet tal-Istat tal-Ohio  AGENCY, entità estera b'indikazzjoni ta' indirizz ta' "BIGHAZI, LIBYA", ir-rikorrenti Avukat Dottor Luigi A.  1. Tiddikjara li l-oġġetti konsistenti f'pakketti ta' wet  cleansing wipes ġewwa kaxxi, li kollha għandhom fuqhom  ta' ras ta' mara, liema oġġetti kollha jinsabu preżentement  l-imsemmija oġġetti fost oħrajn, jikkontravvjenu d-drittijiet ta' proprjetà intellettwali tas-soċjetà attriċi stante li oġġetti falsifikati;  tali oġġetti 'l hinn mill-kanali tal-kummerċ b'dak il-mod  każ mingħajr ebda kumpens lill-konvenuta u għas-spejjeż tagħha;  dwar dawk l-oġġetti, kull miżura oħra li jkollha l-effett  ekonomiċi tat-transazzjoni;  li effettivament iċċaħħad lill-konvenuta mill-benefiċċji  4. Tordna li l-konvenuta għandha tbati l-ispejjeż l-oħra  tal-għadd tal-imsemmija oġġetti, tat-trasport tagħhom għal-  tat-tielet talbiet attriċi, inklużi dawk tal-identifikazzjoni u lok tal-ħażna, tal-ħażna stess, tat-trasport mil-lok tal-ħażna  sal-lok tal-eventwali distruzzjoni, u tal-attendenza waqt iddistruzzjoni.  Bl-ispejjeż kontra l-konvenuta li tibqa' minn issa inġunta għas-subizzjoni tagħha.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,826  Lista ta' xhieda.  Elenku ta' Dokumenti.  Konvenut: kuraturi deputati sabiex jirrappreżentaw lil AL KHAT AL AZRAQ SHIPPING AGENCY, entità estera b'indikazzjoni ta' indirizz ta' "BIGHAZI, LIBYA" – il-Qorti, Ir-Rabat (Malta) (żewġ kopji).  Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri u ssejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.  Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħżel kuratur tal-uffiċċju.  U wara li tkun għamilt dana, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-eżekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Illum 12 ta' Settembru, 2011. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 7 ta' Novembru, 2011. AVV. ‘ABO SHAMALA RUSCICA, LL.D. Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali 