Is-16 ta' Frar, 2010  Nomenklatura ta' Ministru  BIS-SAĦĦA tas-setgħat mogħtija bl-artikolu 80 talKostituzzjoni ta' Malta, il-President ta' Malta, fuq il-parir tal-Prim Ministru, approva li, b'seħħ mill-10 ta' Frar, 2010, il-Ministru Dolores Cristina B.A. (Hons.), M.P. għandha tissejjaħ Ministru għall-Edukazzjoni, Xogħol u l-Familja.  L-10 ta' Frar, 2010  Assenjament lill-Ministri ta' Responsabbiltà dwar Xogħol tal-Gvern ta' Malta  BIS-SAĦĦA tas-setgħat mogħtija bl-artikolu 82 talKostituzzjoni ta' Malta, il-President ta' Malta, fuq il-parir tal-Prim Ministru, approva li, b'seħħ mill-10 ta' Frar, 2010, ir-responsabbiltajiet ministerjali u t-tqassim ta' kull xogħol tal-Gvern ta' Malta, ikunu kif ġej:  Uffiċċju tal-Prim Ministru  Koordinazzjoni Interna tal-Unjoni Ewropea Koordinazzjoni tal-Ippjanar u Prijoritajiet  Awditjar Intern u Investigazzjonijiet  Ċentru għat-Taħriġ u Riċerka fil-Politika Amministrattiva  Kumitat għal Titjib fl-Ambjent  Politika dwar Xjenza u Teknoloġija Riċerka u Innovazzjoni  Turiżmu  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,551  Teatri u Dar il-Mediterran għall-Konferenzi Orkestra Nazzjonali  Impjiegi u Relazzjonijiet Industrijali Kunsill Malti għall-Iżvilupp Ekonomiku u Soċjali  Informazzjoni dwar l-UE (MEUSAC)  Regolamentazzjoni tas-setturi li jolqtu l-Konsumatur u l-Kompetizzjoni (inkluż il-Politika għall-Kompetizzjoni, Ħarsien tal-Konsumatur, l-Awtorità Maltija dwar l-iStandards, l-Awtorità tal-Mediċina u Proprjetà Intellettwali)  Informazzjoni Stamperija tal-Gvern  Ministeru għall-Affarijiet Barranin  Viċi Prim Ministru, Ministru għall-Affarijiet Barranin u Kap tal-Kamra tad-Deputati: Dott. Tonio Palmier, LL.D., M.P.  Relazzjonijiet mal-Unjoni Ewropea Relazzjonijiet ma' Pajjiżi Barranin u tal-Commonwealth Relazzjonijiet ma' Organizzazzjonijiet u Istituzzjonijiet Internazzjonali  Relazzjonijiet Ekonomiċi Internazzjonali  Affarijiet ta' Ċittadinanza u Nies Barranin  Ministeru għal Għawdex  Is-16 ta' Frar, 2010  Ministeru għall-Infrastruttura, Trasport u Komunikazzjoni  L-Awtorità ta' Malta dwar il-Komunikazzjoni  Strateġija għat-Teknoloġija tal-Informatika u Komunikazzjoni  Koordinazzjoni ta' Proġetti Infrastrutturali tal-Gvern  Koordinazzjoni ta' Kostruzzjoni ta' Toroq, Manutenzjoni, u Landscaping  Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali  L-Awtorità Maltija għar-Riżorsi Politika dwar it-Tibdil fil-Klima Żvilupp ta' Sorsi ta' Enerġija Alternattiva Tiftix għaż-Żejt  Parks Nazzjonali, Afforestazzjoni u l-Ħarsien tal-Kampanja  Implimentazzjoni tal-Istrateġija dwar l-Immaniġġjar talIskart Tindif  Kunsill Konsultattiv għall-Industrija tal-Bini Manifattura u Servizzi Kostruzzjoni u Manutenzjoni  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,551  Ministeru tal-Edukazzjoni, Xogħol u l-Familja  Ħarsien tat-Tfal u Edukazzjoni Bikrija Edukazzjoni Obbligatorja Edukazzjoni Ogħla (tinkludi l-MCAST u Studji dwar itTuriżmu) Edukazzjoni tul il-Ħajja Eżamijiet Libreriji u Arkivji  Impjiegi u Taħriġ  Sigurtà Soċjali Servizzi ta' Solidarjetà Akkomodazzjoni Soċjali  Finanzi Uffiċċju tal-Budget It-Teżor Taxxi Interni Tassazzjoni Indiretta Dwana u Sisa Kuntratti  Relazzjonijiet mal-Bank Ċentrali Regolamentazzjoni Finanzjarja  L-Awtorità tal-Istatistika ta' Malta  Is-16 ta' Frar, 2010  Promozzjoni ta' Investiment Malta Enterprise  Privatizzazzjoni Investimenti tal-Gvern (inkluż il-Malta Shipyards) Korporazzjoni għas-Servizzi tal-Ilma Korporazzjoni Enemalta  Impriżi Żgħar u s-Self-Employed Koperattivi Servizzi ta' Kummerċ  Artijiet Uffiċċju Konġunt Nutar tal-Gvern  Ministeru tal-Ġustizzja u l-Intern  Qrati tal-Ġustizzja Uffiċċju tal-Avukat Ġenerali  Pulizija Immigrazzjoni Sigurtà fl-Ajruport Servizzi Korrettivi Protezzjoni Ċivili  Protezzjoni u Privatezza tad-Data  Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità  Regolamentazzjoni u Standards tas-Servizzi tas-Saħħa Għoti ta' Servizzi tas-Saħħa  Saħħa u Sigurtà fuq il-Post tax-Xogħol  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,551  BIS-SAĦĦA tas-setgħat mogħtija lilu bl-Artikolu 92 (4) kif ukoll skont l-Artikolu 60 (2) tal-Kostituzzjoni ta' Malta, il-Prim Ministru, wara konsultazzjoni mal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, ħatar lis-Sur Saviour J May, bħala Kummissjonarju Elettorali Principali b'seħħ mill-1 ta' Frar, 2010.  Is-16 ta' Frar, 2010  L-Avviż mill-Kummissjoni Elettorali bid-data tas-16 ta' Frar, 2010, li huwa riprodott hawn taħt, huwa ppubblikat għall-finijiet tar-Regolament 15(2) tat-Tielet Skeda tal-Att Nru. XV tal-1993, u kif stabbilit bir-regolament 4 tal-Avviż Legali Nru. 54 tal-2010.  Il-Kummissjoni Elettorali mwaqqfa skont l-artikolu 60 tal-Kostituzzjoni b'dan tgħarraf li, bis-saħħa taddispożizzjonijiet tal-Att tal-1993 dwar Kunsilli Lokali, u kif stabbilit bir-regolament 4 tal-Avviż Legali Nru. 54 tal-2010, se ssir elezzjoni għal Membri tal-Kumitati Amministrattivi għall- Komunitajiet ta' Bubaqra (Iż-Żurrieq), Fleur-De-Lys (Gwardamanga, Tal-Pieta'), Kappara (Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar), Madliena (Floriana), Paceville (Il-Munxar), Santa Luċija (Ta' Kerċem), Xlendi (Ix-Xgħajra) u L-Imqabba (Iż-Żebbuġ (Ghawdex)), nhar is-Sibt, is-27 ta' Marzu, 2010.  Is-16 ta' Frar, 2010  Il-Kummissjonarji Elettorali b'dan javżaw illi skont ilparagrafu (a) tar-Regolament 16 tat-Tielet Skeda tal-Att tal1993 dwar Kunsilli Lokali, u kif stabbilit bir-regolament 4 talAvviż Legali Nru. 54 tal-2010, huma ser ikunu fl-Uffiċċju talKummissjoni Elettorali, Evans Building, Misraħ Sant'Jiermu, Burmarrad, San Pawl il-Baħar, u fl-Uffiċċju Elettorali, Sezzjoni tal-Karta tal-Identità, Misraħ San Franġisk, Il-Fgura, Għawdex, biex jirċievu n-nomini ta' Kandidati għall-elezzjoni bħala Membri għall-Kumitati Amministrattivi għal Komunitajiet skont lIskeda li tinsab ma' dan l-Avviż mid-9.00 a.m. sa nofsinhar u mis-2.00 p.m. sal-5.00 p.m. nhar it-Tnejn, it-22, it-Tlieta, it-23 u l-Erbgħa, l-24 ta' Frar, 2010.  Il-Kummissjonarji Elettorali javżaw ukoll illi meta kandidat prospettiv ma jkunx jista' jippreżenta n-nomina tiegħu personalment u jawtorizza rappreżentant tiegħu biex jippreżenta n-nomina minfloku, l-awtorizzazzjoni sabiex tiġi ppreżentata n-nomina għanda ssir permezz ta' prokura ffirmata minn Nutar Pubbliku jew Kummissarju b'setgħa li jagħti ġurament.  L-oġġezzjonijiet għan-nomini jintlaqgħu fl-imsemmija Uffiċċji nhar il-Ħamis, il-25 u l-Ġimgħa, is-26 ta' Frar, 2010, mid-9.00 a.m. sa nofsinhar u mis-2.00 p.m. sal-5.00 p.m.  Numru ta' Membri Comunity li jridu jiġu eletti		  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,551  Il-Kummissjonarji Elettorali b'dan javżaw skont ilparagrafu (b) tar-regolament 16 tat-Tielet Skeda tal-Att tal-1993 dwar Kunsilli Lokali, u kif stabbilit bir-regolament 4 tal-Avviż Legali Nru. 54 tal-2010 illi l-votazzjoni dwar l-Elezzjonijiet li ġejjin ta' Membri għall-Kumitati Amministrattivi għall-Komunitajiet ta' Bubaqra (Iż-Żurrieq), Fleur-De-Lys (Gwardamanga, Tal-Pieta'), Kappara (Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar), Madliena (Floriana), Paceville (Il-Munxar), Santa Luċija (Ta' Kerċem), Xlendi (Ix-Xgħajra) u L-Imqabba (Iż-Żebbuġ (Ghawdex)), għadhom isiru nhar is-Sibt, is-27 ta' Marzu, 2010 u li l-postijiet tal-votazzjoni għandhom jibqgħu miftuħin mis-8.00 a.m. sat-3.00 p.m.  Huwa avżat ukoll illi l-postijiet tal-votazzjoni għandhom ikunu dawk li jidhru fl-iskeda li tinsab wara dan l-avviż.  Is-16 ta' Frar, 2010  MADLIENA (IS-Swieqi) Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 395 u 396 Skola Primarja tal-Gvern, Triq Madre Margherita De Brincat, Ħ' Attard. PACEVILLE (SAN ĠILJAN) Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 414 u 415 Ċentru WOW, Triq il-Knisja, Paceville, Il-Munxar. SANTA LUĊIJA (TA' KERĊEM) Kamra tal-Votazzjoni Nru. 551 Shalom, Triq Santa Luċija, San Pawl il-Baħar, L-Iklin. XLENDI (IL-MUNXAR) Kamra tal-Votazzjoni Nru. 553 Għassa tal-Pulizija, Triq Munxar, Is-Siggiewi. L-Imqabba (IŻ-Żebbuġ)  Kmamar tal-Votazzjoni Nri. 580 u 581 		 Calypso Flats, Flat 101, Triq Għar Qawqla, L-Imqabba, Il-Qala.  Il-Kummissjonarji Elettorali jgħarrfu wkoll illi l-votazzjoni għall-votanti li ser ikunu msiefra f'jum il-votazzjoni nhar is-Sibt, is-27 ta' Marzu, 2010, u li jagħmlu dikjarazzjoni bilġurament quddiem il-Kummissjoni Elettorali biex jivvotaw qabel din id-data, ser ikunu jistgħu jivvotaw nhar is-Sibt, l-20 ta' Marzu, 2010, bejn is-8.00 a.m. u l-3.00 p.m. fl-Uffiċċju tal-Kummissjoni Elettorali, Evans Building, Misraħ Sant' Jiermu, Burmarrad, San Pawl il-Baħar għall-Komunitajiet f'Malta u flUffiċċju tal-Karta tal-Identità, Misraħ San Franġisk, Il-Fgura, Għawdex għall-Komunitajiet f'Għawdex. Jekk persuna li tkun għamlet id-dikjarazzjoni ġuramentata ma tivvotax fl-20 ta' Marzu, 2010, hija tkun tista' tivvota fil-jum tal-votazzjoni, is-27 ta' Marzu, 2010 bejn it-8.00 a.m. u t-3.00 p.m. fil-post tal-votazzjoni indikat fl-iskeda msemmija qabel.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,551  Huwa avżat ukoll illi l-postijiet tal-votazzjoni nhar is-Sibt, l-20 ta' Marzu, 2010, għandhom ikunu dawk li jidhru fl-iskeda li tinsab wara dan l-avviż.  * Kaxex tal-votazzjoni Nri. 901, 902, 903, 904 u 905  * Kaxex tal-votazzjoni Nri. 906, 907 u 908  Uffiċċju tal-Karta tal-Identità, Misraħ San Franġisk, Il-Fgura, Għawdex  Il-Kummissjonarji Elettorali b'dan javżaw skont ilparagrafi (ċ) u (d) tat-Tielet Skeda tar-Regolament 16 tal-Att tal-1993 dwar Kunsilli Lokali, u kif stabbilit bir-regolament 4 tal-Avviż Legali Nru. 54 tal-2010, illi wara li tagħlaq ilvotazzjoni nhar is-Sibt, is-27 ta' Marzu, 2010, il-kaxxi tal-voti għall-Komunitajiet ta' Bubaqra (iż-Żurrieq), Fleur-De-Lys (Gwardamanga, Tal-Pieta'), Kappara (San Ġwann), Madliena (is-Swieqi), Paceville (San Ġiljan), Santa Luċija (Ta' Kerċem), Xlendi (Is-Siggiewi) u L-Imqabba (iż-Żebbuġ) ser jinġarru għas-Sala tal-Għadd tal-Voti fil-postijiet tal-votazzjoni rispettivi. Il-ftuħ tal-kaxxi tal-voti u l-għadd tal-voti għandu jsir fl-imsemmija Swali tal-Għadd minnufih wara.  Is-16 ta' Frar, 2010  Il-Kummissjoni Elettorali b'dan tavża illi skont issubartikolu (5) tar-regolament 20 tat-Tielet Skeda tal-Att tal1993 dwar Kunsilli Lokali, u kif stabbilit bir-regolament 4 talAvviż Legali Nru. 54 tal-2010, kull partit politiku li jikkontesta l-elezzjonijiet ta' Membri tal-Kumitati Amministrattivi għall-Komunitajiet ta' Bubaqra (iż-Żurrieq), Fleur-De-Lys (Gwardamanga, Tal-Pieta'), Kappara (Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar), Paceville, San Ġiljan (is-Swieqi), Paceville (Il-Munxar), Santa Luċija (Ta' Kerċem), Xlendi (Bormla) u L-Imqabba (Il-Qala), għandu sa nhar l-Erbgħa, l-24 ta' Frar, 2010, jagħti lill-Kummissjoni Elettorali l-ismijiet tal-kandidati li jkunu qed jikkontestaw l-elezzjoni fl-interess tiegħu f'kull komunità.  Il-Kummissjoni Elettorali tavża wkoll illi kandidati li sejrin jikkontestaw l-elezzjonijiet imsemmija hawn fuq jew il-partit li miegħu jkunu jagħmlu, jistgħu jissupplixxu kull badge jew distintiv approvat mill-Kummissjoni, biex jiġi stampat quddiem isem il-kandidati fuq il-polza tal-votazzjoni skont is-subartikolu (6) tar-regolament 20 tat-Tielet Skeda tal-Att tal-1993 dwar Kunsilli Lokali, u kif stabbilit bir-regolament 4 tal-Avviż Legali Nru. 54 tal-2010. Artwork tal-imsemmija badge jew distintiv għandu jingħata lill-Kummissjoni Elettorali mhux aktar tard minn nhar il-Ġimgħa, is-26 ta' Frar, 2010.  Huwa avżat ukoll illi kandidati li jixtiequ jkollhom irritratti tagħhom esposti fil-kmamar tal-votazzjoni skont id-dispożizzjonijiet tas-subartikolu (4) (d) tar-regolament 41 tat-Tielet Skeda tal-Att tal-1993 dwar Kunsilli Lokali, u kif stabbilit bir-regolament 4 tal-Avviż Legali Nru. 54 tal-2010, jistgħu jieħdu lill-Kummissjoni Elettorali, sa mhux aktar tard minn nhar il-Ġimgħa, it-12 ta' Marzu, 2010, kopji tar-ritratti tagħhom għal-komunità li jikkontestaw. Dawn ir-ritratti (jew prints) ma għandhomx ikunu immontati, għandhom ikunu bla gwarniċa u stampati bil-kulur jew bl-iswed fuq karta bajda u ta' daqs wieħed, jiġifieri 210 mm għoli u 165 mm wiesa'. Kull kopja għandu jkollha, stampati b'tipi suwed, l-isem tal-kandidat. Jistgħu jiżdiedu wkoll il-badge tal-kandidat u l-isem tal-Partit li miegħu jagħmel il-kandidat, jekk il-kandidat jixtieq hekk. L-isem tal-kandidat u l-badge tal-kandidat, jekk ikollu, u l-isem tal-Partit, jekk ikollu, iridu jkunu fin-naħa  t'isfel nett tar-ritratt. Il-qies ta' isem il-kandidat u tal-partit, jekk ikollu, għandhom ikunu ta' 8 millimetri.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,551  Il-Kummissjonarji Elettorali b'dan jgħarrfu illi skont is-subartikolu (3A) tal-artikolu 77 tal-Att tal-1991 dwar l-Elezzjonijiet Ġenerali u kif stabbilit bir-regolament 4 talAvviż Legali Nru. 54 tal-2010, dawk il-persuni li ser ikunu msiefra f'jum il-votazzjoni nhar is-Sibt, is-27 ta' Marzu, 2010, u li ser jagħmlu dikjarazzjoni bil-ġurament dwar dan quddiem il-Kummissjonarji Elettorali sabiex ikunu jistgħu jivvotaw nhar is-Sibt, l-20 ta' Marzu, 2010, għandhom jagħmlu din id-dikjarazzjoni bil-ġurament fl-Uffiċċju tal-Kummissjoni Elettorali, Evans Building, Misraħ Sant'Jiermu, Burmarrad, San Pawl il-Baħar jew fl-Uffiċċju tal-Karta tal-Identità, Misraħ San Franġisk, Kappara, San Ġwann, Għawdex, minn nhar il-Ħamis, il-25 ta' Frar, 2010 sa nofsinhar tal-Ġimgħa, id-19 ta' Marzu, 2009, skont il-ħinijiet murija hawn taħt:  it-Tnejn, it-Tlieta, il-Ħamis u l-Ġimgħa: mit-8.00 a.m. sas-2.00 p.m. l-Erbgħa: mit-8.00 a.m. sas-2.00 p.m. u mit-3.00 sas6.00 p.m. is-Sibt: mit-8.00 a.m. sal-11.00 a.m. il-Ġimgħa, 19 ta' Marzu, 2010, l-aħħar jum: mit-8.00 a.m. sa nofsinhar. 