It-18 ta' April, 2019  NOMINA TA' AĠENT PRIM IMĦALLEF NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd li bissaħħa tas-setgħat mogħtija bl-Art. 98 tal-Kostituzzjoni ta' Malta, il-President ta' Malta, fuq parir tal-Prim Ministru, innomina lill-OnorEllul Fenechef Joseph RMayef biex jaqdi l-funzjonijiet tal-kariga ta'Aġent Prim Imħallef għall-perjodu ta' żmien mit-12 sal-15 ta' Mejju, 2019, matul l-assenza tasSinjurija Tiegħu l-Prim Imħallef JosepFerrandodi. It-18 ta' April, 2019  Ħatra tal-Kummissarju għall-Informazzjoni u l-Protezzjoni tad-Data  NGĦARRFU illi l-Ministru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali ħatar lis-Sur SaviouTipoia bħala Kummissarju għall-Informazzjoni u l-Protezzjoni tad-Data. Din il-ħatra hija valida sal-14 ta' Lulju, 2020.  It-18 ta' April, 2019  SKONT id-dispożizzjonijiet tal-proviso tal-artikolu 29(1) tal-Att tal-1994 dwar l-Amministrazzjoni tat-Taxxa u/ jew tal-artikolu 73(2) tal-Att Dwar it-Taxxa tal-Valur Miżjud, il-Kummissarju tat-Taxxi b'dan javża lill-persuni/kumpaniji msemmija aktar 'l isfel biex imorru fit-Taqsima tat-Tax Audits/Tax Compliance Unit fi Blokk 4 tad-Dipartiment tatTaxxi InterniIl-Mostana, fi żmien tletin ġurnata minn dan l-avviż sabiex jiġbru l-avviżi magħmula fuqhom.  It-18 ta' April, 2019  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,173 Nru. 479  Avviż ta' Ħruġ ta' Kalendarju  Dan il-kalendarju juri t-tul ta' żmien għal kull bill tatTeżor li ser jinħareg kull ġimgħa għax-xahar ta' Mejju 2019 u li huwa ppubblikat mill-Accountant General skont u għallfinijiet ta' regolament 7 tar-Regolamenti dwar il-Bills tatTeżor ta' Malta tal-2017:  It-18 ta' April, 2019  NGĦARRFU illi bis-saħħa tas-setgħat mogħtija blArtikolu (3) tal-Ordinanza dwar il-Kummissarji b'setgħa li jagħtu l-Ġurament (Kap. 79), il-Ministru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali ħatar bħala Kummissarji bis-setgħa li jagħtu Ġurament, fil-qadi tad-doveri tagħhom u sakemm jibqgħu fil-kariga, u/jew għall-perjodu indikat fl-istess ħatra, liema minnhom tiġi l-ewwel, lill-imsemmija hawn taħt:  Ministeru għall-Affarijiet Barranin u Promozzjoni talKummerċ Is-Sur MattheGherxima Is-SĦ' AttardiĦaż-Żabbarar  Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li skont l-Avviż Legali 101/97 it-toroq li jidhru hawn taħt se jiġu kklassifikati bħala tow zones, hekk kif indikat.  Bis-saħħa tal-Artikolu 52(1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf li l-passaġġ u t-twaqqif taʼ vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u ħinijiet indikati.  Vetturi li jiksru l-ordni taʼ dan l-avviż ikunu suġġetti li jiġu rmunkati.  Bis-saħħa tal-Artikolu 52(1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf illi l-vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu mit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati.  Mit-Tlieta, 23 ta' April, 2019, sal-Ħamis, 25 ta' April, 2019, fis-6.00 a.m., minn Triq il-Konvoj ta' Santa Marija.Il-Melliehaat (Għawdex)  It-18 ta' April, 2019  Nhar il-Ħadd, 28 ta' April, 2019, mit-8.30 a.m. sal-11.00 a.m., mir-roundabout ta' Triq San Anard.  Nhar il-Ħadd, 28 ta' April, 2019, mid-9.00 a.m. sal-11.00 a.m., minn Triq San Anard (miftuħa biss għal Lidl).  Nhar il-Ħadd, 28 ta' April, 2019, mit-8.00 a.m. sad-9.30 a.m., minn Triq il-Kappuċċini.  Nhar il-Ħadd, 28 ta' April, 2019, mit-8.30 a.m. sal-10.00 a.m., minn Triq il-Belliegħa, Triq Patri Gaċintu Camenzuli, Triq Sir Luigi Camilleri u Triq l-Ewropa.  Nhar il-Ħadd, 28 ta' April, 2019, mid-9.00 a.m. sal-11.00 a.m., minn Triq Borġ Għarib, Triq l-Imġarr, Triq it-28 ta' April, Pjazza San Ġużepp, Triq il-Kunċizzjoni, Triq il-Forn, Triq l-Indipendenza, Triq ir-Rebħa u r-roundabout fi Triq il-Qala,Tal-Pieta'ra  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,173  parti ta' fuq), Triq it-28 ta' April, Triq it-Tiġrija (minn fejn il-knisja sal-pjazza), Triq G. Diacono (minn fejn il-knisjaPjazza) u Vjal it-8 ta' Settembru (il-parti ta' fuq).  Nhar il-Ħadd, 28 ta' April, 2019, mit-8.00 a.m. sal-11.00 a.m., minn Vjal it-8 ta' Settembru, Triq Tal-Qaċċa, Triq itTafla u Triq ix-Xagħra.  Nhar il-Ħadd, 28 ta' April, 2019, mit-8.15 a.m. sal-11.00 a.m., mir-roundabout ta' Rummiena, Triq ix-Xagħra, Triq ir-Rabat u Triq in-Nadur.  Nhar il-Ħadd, 28 ta' April, 2019, mit-8.30 a.m. sal-10.00 a.m., minn Triq il-Wied ta' Marsalforn.  Vetturi li jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu suġġetti li jiġu rmunkati.  Id-Direttorat tal-Portijiet u Yachting, Transport Malta, jgħarraf lill-baħħara li Avviż Lokali lill-Baħħara Nru. 16 tal-2019 – B'żieda għal Avviż Lokali lill-Baħħara Nru. 115 tal-2018 – Ħsara lill-Pont tal-Breakwater ta' Sant'Iermu, Port il-Kbir Tal-Pieta'ta, id-dwal kollha fuq il-foot bridge u d-dwal ta' navigazzjoni fuq il-pilastru tan-nofs issa ġew imsewwija u MIXGĦULA MILL-ĠDID.  Sidien u operaturi ta' bastimenti huma mfakkra li l-informazzjoni kollha l-oħra f'Avviż Lokali lill-Baħħara Nru. 115 tal-2018 se tibqa' valida.  It-18 ta' April, 2019  It-18 ta' April, 2019  Avviż lill-Baħħara Nru. 34 tal-2019  Taħriġ ta' Sparar Attiv fir-Ranges taSan Lawrenzke – Il-Ħadd, 28 ta' April, 2019  Id-Direttorat tal-Portijiet u Yachting, Transport Malta, jgħarraf li b'żieda għall-Avviż lill-Baħħara Nru. 2 tal2019, il-Forzi Armati ta' Malta se jagħmlu Taħriġ ta' Sparar Attiv nhar il-Ħadd, 28 ta' April, 2019, fir-Ranges taSan Lawrenzke, bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m. ħin lokali.  Minn Pożizzjoni A  Lonġitudni (L) 014o 28'.320 (Punt ta' ċentru fuq l-art),  raġġ ta' 4 mili nawtiċi għal punti  Matul it-Taħriġ ta' Sparar Attiv bnadar ħomor (bejn wieħed u ieħor qies ta' 2.5m x 2m) se jittajru mil-limiti tax-xatt. Ilbaħħara huma avżati biex iżommu minimu ta' 4 mili nawtiċi lil hinn mill-kosta meta jintlemħu l-bnadar.  Pożizzjonijiet b'referenza għal WGS 84 DATUM  It-18 ta' April, 2019  Post ta' Uffiċjal Xjentifiku  Applikazzjonijiet jintlaqgħu għall-post ta' Uffiċjal Xjentifiku fid-Dipartiment tax-Xjenza Bijomedika Applikata fil-Fakultà tax-Xjenzi tas-Saħħa tal-Università ta' Malta.  It-18 ta' April, 2019  Pożizzjoni ta' Basic Specialist Trainee fil-Ministeru għas-Saħħa  1.1 Id-Direttur (Resourcing and Employee Relations), Ministeru għas-Saħħa tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Basic Specialist Trainee fil-Ministeru għas-Saħħa.  1.2 Vakanzi jeżistu fl-ispeċjalitajiet li ġejjin:  Tul tal-Assignment u Kundizzjonijet  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' erba' (4) snin bħala Basic Specialist Trainee fil-Ministeru għasSaħħa. Wara dan il-perjodu, in-nuqqas li tinkiseb it-tlestija taċ-ċertifikazzjoni ta' Basic Specialist Training f'perjodu ta' erba' (4) snin full-time, jew tul ta' żmien ekwivalenti, jirriżulta f'assimilazzjoni laterali fil-post sostantiv tal-Junior Staff Grade (Skala ta' Salarju 8) jew Staff Grade (Skala ta' Salarju 7) kif applikabbli, suġġett għal kundizzjonijiet oħra kif stabbiliti fil-ftehim settorali.  2.2 Kull fejn Basic Specialist Trainee ma jtemmx ittaħriġ tiegħu/tagħha fi ħdan il-limitu massimu ta' erba' (4) snin ta' impjieg mal-Gvern, jew tul ta' żmien ekwivalenti, min iħaddem iżomm id-dritt li jpoġġi fejn hemm bżonn it-tabib ikkonċernat fl-istaff grade xieraq skont l-eżiġenzi tas-servizz. Tali tobba għandhom jibqgħu fl-istess skala ta' salarju li kienu laħqu u għandhom jiġu rreferuti bħala Junior Staff Grade (Skala ta' Salarju 8) jew Staff Grade (Skala ta' Salarju 7) hekk kif applikabbli, skont il-ftehim settorali fis-seħħ iffirmat bejn il-Gvern ta' Malta u l-Assoċjazzjoni Medika ta' Malta.  2.3 Qed jiġi nnutat li bis-saħħa tar-Regolament 3(2) (C), il-Liġi Sussidjarja 452.81 intitolat 'Regolamenti dwar Kuntratti ta' Servizz għal Żmien Fiss' mhix applikabbli filkaż tal-proċess tal-għażla,  2.4 Il-pożizzjoni ta' Basic Specialist Trainee hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sena (1).  It-18 ta' April, 2019  a) dan isir strettament barra mill-ħinijiet uffiċjali taxxogħol; u  b) dan ma jfixkilx jew ma jmurx kontra d-dmirijiet uffiċjali jew l-eżiġenzi tas-servizz.  Salarju Marbut mal-Pożizzjoni  3.1 Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Basic Specialist Trainee huwa ekwivalenti għal Skala ta' Salarju 8, li jibda millħames tarġa ta' Skala ta' Salarju 8, (li fis-sena 2019 huwa ta' €24,592.32 fis-sena, li jitla' b'żidiet fis-sena ta' €486.83 sa massimu ta' €25,566) flimkien ma' Specialisation Allowance ta' €3,620 fis-sena, li titħallas fi tlettax-il pagament ugwali fis-sena.  3.2 Persuna magħżula li tissodisfa l-kriterji stabbiliti għall-ispeċjalità rilevanti, kif speċifikat fil-kurrikulu ta' taħriġ rispettiv u l-eżiġenzi tal-ispeċjalità kif approvat mill-Kumitat ta' Taħriġ skont il-linji gwida stabbiliti millKumitat għall-Approvazzjoni dwar Speċjalisti ta' Malta, waqt it-terminu tal-kuntratt, tiġi maħtura Basic Specialist Trainee 2, suġġett għal prestazzjoni sodisfaċenti, u titpoġġa f'mhux inqas mill-ħames tarġa ta' Skala ta' Salarju 7 (li fis-sena 2019 hija €26,277.68 fis-sena, li jitla b'żidiet ta' €531.17 fis-sena sa massimu ta' €27,340) flimkien ma' Specialisation Allowance ta' €4,630 fis-sena, li titħallas fi tlettax-il pagament ugwali fis-sena.  Dmirijiet 4.1 Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Basic Specialist Trainee jinkludu li:  (c) ittemm b'suċċess ir-rekwiżiti speċifikati fil-kurrikulu rispettiv u l-eżiġenzi ta' taħriġ ta' kull speċjalità kif approvati mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta taħt id-direzzjoni tal-Post-graduate Training Co-ordinator rispettiv;  (d) dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,173  (e) tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija talInformatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa.  4.2 Il-persuna maħtura tista' tkun meħtieġa taqdi dmirijiet fi kwalunkwe servizzi tal-kura tas-saħħa tal-Gvern ta' Malta skont id-diskrezzjoni tal-amministrazzjoni.  4.3 Il-persuna magħżula tista' tkun meħtieġa tipprovdi servizz residenti on-call skont roster stabbilita li tista' tinkludi dmirijiet ta' billejl. Din ir-roster tieħu inkonsiderazzjoni l-ħtiġiet tat-taħriġ kif jistgħu jkunu applikabbli minn żmien għal żmien kif ukoll l-eżiġenzi tas-servizz. sigħat ta' xogħol 'il fuq minn erbgħin (40) siegħa fil-ġimgħa u xogħol fil-Ħdud u btajjel pubbliċi jitħallsu b'remunerazzjoni addizzjonali skont ir-rati approvati. Erba' sigħat ta' protected time bilħlas ikun allokat għall-fini ta' taħriġ ta' wara l-gradwazzjoni.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm filliġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity  It-18 ta' April, 2019  Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  Aktar minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu formalment r-rekwiżiti speċifikati f' paragrafu 5.1 (iii) (a) u (b), xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li jikkwalifkaw għal tali ħtiġiet sal-31 ta' Diċembru, 2019. Jekk jintgħażlu, tali kandidati jridu jippreżentaw ir-rekwiżiti indikati f'paragrafu 5.1 (iii) (a) u (b) qabel il-ħatra.  5.2 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  5.3 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.4 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 sa 5.3 hawn fuq, mhux  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,173  biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.5 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt). Dawn id-dokumenti ma jistgħux jiġu sottomessi aktar tard minn jumejn ta' xogħol (2) mid-data tal-għeluq tas-sejħa għallapplikazzjonijiet, taħt l-ebda ċirkostanza.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 5.1, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata u evidenza ta' edukazzjoni medika kontinwa u riċerka.  7.3 Ir-riżultat jiġi ppubblikat mill-Uffiċċju tas-Segretarju Permanenti u esibit fuq in-noticeboard tal-Ministeru għasSaħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-MerkantiL-Imqabbata VLT 1171, u jkun validu sal-31 ta' Diċembru, 2019.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 8.1 L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għallattenzjoni tad-Direttorat tar-Resourcing and Employee Relations, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-MerkantiL-Imqabbata VLT 1171, permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu curriculum vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat talKondotta skont kif applikabbli, f'format PDF, li għandhom jiġu sottomessi permezz tal-Portal. Id-data tal-għeluq talapplikazzjonijiet hija nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta'  It-18 ta' April, 2019  nhar it-Tnejn, 6 ta' Mejju, 2019. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  8.2 L-applikanti għandhom jindikaw b'mod ċar għal liema speċjalitajiet indikati f'paragrafu 1.2 qed japplikaw, u jniżżluhom fl-ordni ta' preferenza fil-Formola ta' Dikjarazzjoni li tista' tiġi aċċessata mill-Online Government Recruitment Portal (http://recruitment.gov.mt). Aktar minn hekk, fil-każ ta' applikanti li jixtiequ japplikaw għal iktar minn speċjalità waħda, formola separata tal-applikazzjoni, flimkien maddokumentazzjoni rilevanti, għandha tintbagħat għal kull speċjalità li qed japplikaw għaliha.  8.3 Qed jiġi nnutat li fil-każ li l-Formola ta' Dikjarazzjoni ma tiġix irċevuta kompluta sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, il-Ministeru jirriżerva d-dritt li jassenja persuna magħżula fi speċjalità skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku.  Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti,, jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat tar-Reseourcing and Employee Relations, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-MerkantiL-Imqabbata VLT 1171. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  It-18 ta' April, 2019  Pożizzjoni ta' Clinical Chairperson fid-Dipartiment tal-Anaesthesia, Intensive Care and Pain Management fl-Isptar Mater Dei fil-Ministeru għas-Saħħa  1. Id-Direttur (Resourcing and Employee Relations), Ministeru għas-Saħħa tilqa' applikazzjonijiet għallpożizzjoni ta' Clinical Chairperson fid-Dipartiment talAnaesthesia, Intensive Care and Pain Management fl-Isptar Mater Dei fil-Ministeru għas-Saħħa.  Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet  2.2 Il-pożizzjoni ta' Clinical Chairperson fid-Dipartiment tal-Anaesthesia, Intensive Care and Pain Management hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sena (1).  2.3 Peress li l-pożizzjoni ta' Clinical Chairperson fidDipartiment tal-Anaesthesia, Intensive Care and Pain Management hi marbuta ma' terminu ta' żmien fiss, din tikkostitwixxi raġuni oġġettiva f'termini tar-Regolament 7(4) tal-Liġi Sussidjarja 452.81 intitolat "Regolamenti dwar Kuntratti ta' Servizz għal Żmien Fiss".  2.4 Kemm Konsulenti fuq Kuntratt A jew Kuntratt B huma eliġibbli li japplikaw, u huwa d-dmir tal-Bord tal-Għażla li jagħżel lill-kandidat l-aktar adatt biex jimla l-pożizzjoni. Madankollu, mal-ħatra, il-persuna maħtura tkun mitluba li preferibbilment taqleb għal Kuntratt A jekk tkun qed taħdem fuq Kuntratt B.  2.5 Kwalunkwe persuna maħtura Clinical Chairperson u li ma jkollhiex pożizzjoni permanenti ta' Konsulent tiġi maħtura Konsulent ipso facto.  2.6 Persuna li tkun Uffiċjal Pubbliku li jkollha pożizzjoni ta' Clinical Chairperson fuq bażi kuntrattwali għal żmien definit terġa' lura għall-grad ta' Konsulent mat-tkomplija jew tmiem tal-kuntratt tagħha, dment li uffiċjal li jaqdi dmirijietu bi kredibbiltà bħala Chairperson għal żewġ (2) termini sħaħ tkun impoġġija fuq bażi personali fuq skala ta' salarju li hi immedjatament ogħla mill-iskala tas-salarju sustantiv tagħha.  Salarju Marbut mal-Pożizzjoni 3. Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Clinical Chairperson fid-Dipartiment tal-Anaesthesia, Intensive Care and Pain  It-18 ta' April, 2019 Management huwa ekwivalenti għal Skala ta' Salarju 3 (li fis-sena 2019 huwa ta' €38,660 fis-sena). Dmirijiet  4. Il-persuna fil-pożizzjoni ta' Clinical Chairperson tad-Dipartiment tal-Anaesthesia, Intensive Care and Pain Management tkun il-Kap tad-Dipartiment tal-Anaesthesia, Intensive Care and Pain Management u tirrispondi direttament lid-Direttur Kliniku tal-Isptar Mater Dei. Il-persuna maħtura tkun mistennija li b'mod dinamiku tmexxi lid-Dipartiment tal-Anaesthesia, Intensive Care and Pain Management flattivitajiet kollha tiegħu, u testendi s-sapport fil-programmi ta' tagħlim ta' qabel u ta' wara l-gradwazzjoni, in-service training kif ukoll programmi ta' riċerka. Il-persuna maħtura tkun meħtieġa wkoll tipprovdi konsulenza lill-Uffiċjal Mediku Ewlieni dwar materji relatati ma' żvilupp ta' servizzi ġodda, entitlement, ippjanar tal-workforce u materji oħra ta' relevanza strateġika għas-servizz tas-saħħa pubblika.  4.1 Flimkien ma' kwalunkwe dmirijiet li jappartjenu għall-grad ta' Konsulent (inkluż dmirijiet kliniċi), iddmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Clinical Chairperson fid-Dipartiment tal-Anaesthesia, Intensive Care and Pain Management, jinkludu li:  (i) tassumi responsabbiltà sħiħa għall-iżvilupp, ġestjoni u l-amministrazzjoni tas-servizzi speċjalizzati pprovduti mill-Gvern. F'dan irrigward tkun trid tiġġestixxi u tieħu l-inkarigu kliniku ta':  (b) servizzi li jistgħu jkunu pprovduti fi sptarijiet jew istituzzjonijiet approvati oħra, issa u/jew fil-futur, kemm f'Malta kif ukoll f'Għawdex; u  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,173  (iii) tkun responsabbli li tiżgura l-ogħla livell possibbli ta' kura għall-pazjenti fid-Dipartiment tagħha b'attenzjoni speċjali ta' kura li għandha tingħata b'mod xieraq, fil-ħin u kontinwa;  (iv) tkun responsabbli li tiżgura aċċess pront fuq bażi ta' 24 siegħa għal kwalunkwe investigazzjonijiet neċessarji kif jista' ikun indikat, permezz ta' policies u protocols operattivi xierqa u għal dan il-għan, għandha tistabbilixxi u żżomm relazzjonijiet ta' ħidma tajba mal-managers tal-isptar, swali u managers tas-sodod kif ukoll kollegi kliniċi fid-Dipartiment tal-Anaesthesia, Intensive Care and Pain Management u flispeċjalitajiet varji;  (v) tkun responsabbli b'mod aħħari għall-ġestjoni klinika tal-pazjenti mit-tim kliniku fid-Dipartiment tal-Anaesthesia, Intensive Care and Pain Management u għall-prestazzjoni inġenerali tad-Dipartiment;  (vi) tkun responsabbli inter alia għat-tmexxija bla xkiel tas-servizzi pprovduti li jaqgħu taħtha, li tagħmel moniteraġġ tal-prestazzjoni u l-attendenzi, tqassam ir-riżorsi fid-dipartiment fl-aħjar interess tas-servizz u ġeneralment tamministra u tkun kontabbli għad-Dipartiment li hija inkarigata minnu;  (vii) tkun mitluba li tosserva t-tfassil fil-ħin ta' job plans li jirriflettu prijoritajiet stabbiliti mill-Ministeru għas-Saħħa u tirrevedi dawn il-job plans b'mod regolari kif mitlub midDirettur Kliniku tal-Isptar Mater Dei;  (x) tkun mistennija tiżgura li jinżammu kanali ta' komunikazzjoni ċari bejn id-Dipartiment tal-Anaesthesia, Intensive Care and Pain Management, l-amministrazzjoni tal-isptar, kollegi kliniċi u supporting staff fl-ispeċjalitajiet diversi u l-general practitioners u/jew speċjalisti li jipprovdu kura fil-komunità sabiex jassiguraw kura bla xkiel lillpazjenti;  (xi) tkun responsabbli biex tiżgura li jkun hemm dokumentazzjoni ċara dwar ir-riżultati tal-proċeduri li jkunu saru għal kull pazjent li jirċievi l-kura mid-Dipartiment talAnaesthesia, Intensive Care and Pain Management;  It-18 ta' April, 2019  (xiii) tkun mistennija tfassal clinical u operational policies u protocols xierqa li għandhom x'jaqsmu mad-Dipartiment tal-Anaesthesia, Intensive Care and Pain Management, taġġornahom skont in-neċessità għall-approvazzjoni millawtoritajiet tal-Isptar u tas-Servizzi għall-Kura tas-Saħħa kif jinħtieġ, u tassigura li policies u protocols approvati jiġu osservati;  (xiv) tkun responsabbli li tiżgura li tali policies u protocols jirriżultaw fi tnaqqis taż-żmien ta' stennija għall-pazjenti, duplikazzjoni ta' xogħol bla bżonn u investigazzjonijiet bla bżonn, u sabiex tiżdied l-effiċjenza u l-kwalità tad-dijanjożi, il-ġestjoni u t-throughput ta' pazjenti;  (xv) tkun mistennija twaqqaf mekkaniżmi xierqa biex tiżgura l-kwalità ta' servizzi u verifika medika;  (xvi) tikkunsidra l-approvazzjoni tal-vakanza ta' studju, basta jsir kull sforz sabiex it-tobba jitħallew jattendu laqgħat barra minn Malta;  (xvii) tkun mistennija tieħu ħsieb l-ilmenti dwar idDipartiment tagħha skont il-proċeduri applikabbli għallMinisteru għas-Saħħa inġenerali, u l-Isptar Mater Dei b'mod partikolari;  (xviii) tkun membru ex officio tat-Training Committee/s għall-ispeċjalitajiet li jaqgħu taħt ir-responsabbiltà tagħha. Hija għandha taħdem mill-qrib mal-Postgraduate Training Coordinator/s maħtura sabiex tiżgura l-implimentazzjoni ta' kontinwazzjoni ta' programmi ta' taħriġ u ta' edukazzjoni għall-ħaddiema tad-Dipartiment tagħha, inkluż l-organizzazzjoni ta' laqgħat kliniċi, u ta' programmi ta' tagħlim għall-istudenti mediċi ta' qabel u ta' wara l-gradwazzjoni, kif ukoll staff ieħor fid-Dipartiment, dan tal-aħħar flimkien mal-Postgraduate Training Co-ordinator/s assenjati;  (xix) meta l-persuna maħtura tkun l-Admitting Consultant (on call), tista' tkun meħtieġa li tieħu ħsieb il-ħtiġiet talpazjenti skont l-eżiġenzi tas-servizz;  (xx) tkun mistennija tfassal Business Plans għadDipartiment tal-Anaesthesia, Intensive Care and Pain Management u tiżgura l-implimentazzjoni tagħhom skont il-parametri baġitarji miftiehma;  (xxi) tkun mistennija toqgħod fuq Bordijiet u Kumitati kif ikun indikat jew mitlub mill-awtoritajiet kompetenti, inkluż bordijiet u kumitati ta' natura klinika, ta' għażla u investigattiva jew konsultattiva;  (xxiii) twettaq monitoraġġ, tirrevedi u ttejjeb il-ġestjoni tal-kontroll tal-infezzjoni fil-qasam tagħha;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,173  (xxv) tkun l-ixprun tat-titjib tal-effiċjenza u l-effettività fid-dipartiment tagħha f'termini ta' prestazzjoni klinika u operattiva;  (xxvi) tattendi taħriġ maniġerjali obbligatorju minn żmien għal żmien skont il-gwida tal-Isptar;  (xxvii) taqdi dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni;  (xxviii) tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija talInformatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm filliġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity  It-18 ta' April, 2019  Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  5.2 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom aktar minn hekk:  (i) ikollhom isimhom imniżżel fir-Reġistru għallIspeċjalisti tal-Anaesthetics and Intensive Care miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta; jew  (ii) ikunu approvati li isimhom jitniżżel fir-Reġistru għallIspeċjalisti tal-Anaesthetics and Intensive Care miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta; jew  (iii) (a) ikollhom Certificate of Completion of Specialist Training (CCST) maħruġ mill-Kumitat għallAkkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta li turi li l-applikant temm it-taħriġ speċjalizzat li jista' jkun preskritt għallAnaesthetics and Intensive Care; jew  (b) ikollhom kwalifika ta' speċjalist ekwivalenti għasCCST għall-Anaesthetics and Intensive Care li tkun maħruġa mill-Awtorità kompetenti fi stat membru ieħor tal-Unjoni Ewropea, kif imniżżel f'parti 1(b) tat-Tieni Skeda tal-Att dwar il-Professjonijiet tas-Saħħa ta' Malta; jew  (c) ikollhom kwalunkwe kwalifika oħra ta' speċjalist dment li trid tkun akkumpanjata ma' dikjarazzjoni formali ta' rikonoxximent mill-Kumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta, li tiddikjara li l-kwalifiki/esperjenza huma suffiċjenti sabiex tabib ikun irreġistrat mal-Kunsill Mediku ta' Malta bħala Speċjalist fl-Anaesthetics and Intensive Care.  5.3 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom aktar minn hekk ikollhom ħames (5) snin esperjenza full-time bħala Speċjalisti fil-Anaesthetics and Intensive Care. Qed jiġi hawnhekk iċċarat li l-esperjenza bħala speċjalist titqies li ma tibdiex qabel id-data tar-reġistrazzjoni fir-Reġistru għallIspeċjalisti miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta, jew reġistrazzjoni ekwivalenti li tkun maħruġa mill-awtorità kompetenti fi stat membru ieħor tal-Unjoni Ewropea. Qed jiġi aktar minn hekk iċċarat li l-esperjenza mwettqa fuq bażi part-time jew fi kwalunkwe każ fuq bażi ta' inqas minn 40 siegħa fil-ġimgħa, tkun rikonoxxuta fuq bażi prorata.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,173  5.4 L-applikanti magħżula eliġibbli taħt paragrafu 5.2 (iii) (b) u paragrafu 5.2 (iii) (c) hawn fuq iridu jkunu mniżżlin fir-Reġistru għall-Ispeċjalisti miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta u għandhom ukoll jkunu rreġistrati bis-sħiħ malKunsill Mediku ta' Malta qabel il-ħatra.  5.5 Kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 5.2 (iii)(b) u paragrafu 5.2 (iii)(c) hawn fuq iridu jiksbu dikjarrazzjoni ta' rikonoxximent mill-Kumitat għallAkkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta li tikkonferma li l-kwalifiki tagħhom jistgħu jitqiesu bħala ekwivalenti għasCertificate of Completion of Specialist Training (CCST) maħruġ mill-Kumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta. F'każ ta' kwalunkwe diffikultà, il-parir tal-Kumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta għandu jkun imfittex.  Sabiex tiġi ffaċilitata r-referenza, is-sit elettroniku talKumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta jista' jiġi kkonsultat fuq (https:// deputyprimeminister.gov.mt/en/ sph/Pages/Specialist-AccreditationCommittee.aspx).  5.6 Kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 5.2 (iii)(b) jew paragrafu 5.2 (iii)(c) hawn fuq, u li jkunu meħtiega jippreżentaw dikjarazzjoni mill-Kumitat għallAkkreditazzjoni ta' Speċjalisti kif speċifikat f'paragrafu 5.5 għandhom jinkludu kopja ta' dik id-dikjarazzjoni malapplikazzjoni u jippreżentaw l-oriġinali waqt l-intervista. Kandidati mhux fil-pussess ta' din id-dikjarazzjoni meħtiega xorta jistgħu japplikaw, dment li jissottomettu kopja taddikjarazzjoni hekk kif din tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u fi kwalunkwe każ mhux aktar tard mid-data tal-għeluq għal din is-sejħa għall-applikazzjoni. Applikanti li jonqsu li jippreżentaw din id-dikjarazzjoni meħtieġa fi żmien il-perjodu ta' xahar għal raġunijiet lil hinn mill-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni ta' dan il-limitu ta' żmien sa xahar ieħor mill-Kap tad-Dipartiment li qed tilqa' l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għal dan id-dewmien. Talbiet għal estensjoni lil hinn minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għall-konsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  5.7 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa għall-applikazzjonijiet.  It-18 ta' April, 2019  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-pożizzjoni jrid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  5.8 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.9 Il-kandidat magħżul irid ikun eliġibbli għall-ħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 sa 5.8 hawn fuq, mhux biss salħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.10 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikat u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tar-Recruitment Portal (http://recruitment.gov.mt). Dawn id-dokumenti ma jistgħux jiġu sottomessi aktar tard minn jumejn (2) ta' xogħol mid-data tal-għeluq tas-sejħa għallapplikazzjonijiet, taħt l-ebda ċirkostanza.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 5.1, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għallattenzjoni tad-Direttorat tar-Resourcing and Employee Relations, fil-Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-MerkantiL-Imqabbata VLT 1171, permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment.gov.mt).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,173  L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu curriculum vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat talKondotta skont kif applikabbli, f'format PDF, li għandhom jiġu sottomessi permezz tal-Portal. Id-data tal-għeluq talapplikazzjonijiet hija nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar it-Tnejn, 6 ta' Mejju, 2019. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates.aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat tar-Resourcing and Employee Relations, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-MerkantiL-Imqabbata VLT 1171. Dawn iddispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  It-18 ta' April, 2019  Pożizzjoni ta' General Practitioner Trainee fil-Ministeru għas-Saħħa  1. Id-Direttur (Resourcing and Employee Relations), Ministeru għas-Saħħa tilqa' applikazzjonijiet għallpożizzjoni ta' General Practitioner Trainee fil-Ministeru għas-Saħħa.  It-18 ta' April, 2019 Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' erba' (4) snin bħala General Practitioner Trainee fil-Ministeru għasSaħħa. Wara dan il-perjodu, in-nuqqas ta' kisba tat-tlestija taċ-ċertifikazzjoni tat-Taħriġ Speċjalist Bażiku fil-Mediċina tal-Familja fi żmien erba' (4) snin jirriżulta f'assimilazzjoni laterali fil-post sostantiv ta' staff grade fl-iskala tas-salarju relattiva, suġġett għal kundizzjonijiet oħra kif stabbiliti filftehim settorjali.  2.2 Il-pożizzjoni ta' General Practitioner Trainee hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sena (1).  2.3 Qed jiġi nnutat li bis-saħħa tar-Regolament 3 (2) (c), il-Liġi Sussidjarja 452.81 intitolata 'Regolamenti dwar Kuntratti ta' Servizz għal Żmien Fiss' mhix applikabbli filkaż tal-proċess tal-għażla,  a) dan isir strettament barra mill-ħinijiet uffiċjali taxxogħol; u  b) dan ma jfixkilx jew ma jmurx kontra d-dmirijiet uffiċjali jew l-eżiġenzi tas-servizz.  Salarju Marbut mal-Pożizzjoni  3.1 Is-salarju għall-pożizzjoni ta' General Practitioner Trainee huwa ekwivalenti għal Skala ta' Salarju 8, li jibda mill-ħames tarġa fi Skala ta' Salarju 8, (li fis-sena 2019 huwa €24,592.32 fis-sena, li jitla' b'żidiet fis-sena ta' €486.83 sa massimu ta' €25,566) flimkien ma' Specialisation Allowance ta' €3,620 fis-sena, li titħallas fi tlettax-il pagament ugwali fis-sena.  3.2 Ladarba jitlestew b'suċċess il-kriterji stabbiliti mitTraining Co-ordinator, il-General Practitioner Trainees jipprogressaw minn General Practitioner Trainee 1 għal General Practitioner Trainee 2 u jitpoġġew f'mhux inqas mill-ħames tarġa ta' Skala ta' Salarju 7 (li fis-sena 2019 huwa ta' €26,277.68 fis-sena, li jitla' b'żidiet fissena ta' €531.17 sa massimu ta' €27,340) flimkien ma' Specialisation Allowance ta' €4,630 fis-sena, li titħallas fi tlettax-il pagament ugwali fis-sena.  4.1 Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' General Practitioner Trainee jinkludu li:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,173  (c) ittemm b'suċċess il-ħtiġiet speċifikati fil-kurrikulu ta' taħriġ rispettiv u l-eżiġenzi tal-ispeċjalità kif approvati millKumitat għall-Approvazzjoni dwar Speċjalisti ta' Malta;  (d) tkun meħtieġa li twettaq żjajjar fid-djar għal pazjenti li jkollhom bżonn dan is-servizz billi tagħmel użu mill-vettura tagħha;  (e) dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni;  (f) tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija talInformatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa.  4.2 Il-persuna maħtura tista' tkun meħtieġa taqdi dmirijiet fi kwalunkwe servizzi tal-kura tas-saħħa tal-Gvern ta' Malta f'Malta u/jew f'Għawdex skont id-diskrezzjoni talAmministrazzjoni.  4.3 Il-persuna appuntata taħdem skont roster stabbilita li tista' tinkludi dmirijiet ta' billejl. Din ir-roster tieħu inkonsiderazzjoni l-ħtiġiet tat-taħriġ kif applikabbli minn żmien għal żmien kif ukoll l-eżiġenzi tas-servizz. Sigħat ta' xogħol 'il fuq minn erbgħin (40) siegħa fil-ġimgħa u xogħol fil-Ħdud u Btajjel Pubbliċi jitħallsu b'remunerazzjoni addizzjonali skont ir-rati approvati. Erba' sigħat fil-ġimgħa ta' protected time bil-ħlas ikun allokat għal taħriġ ta' wara l-gradwazzjoni.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma'  It-18 ta' April, 2019  persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm filliġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  Aktar minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu formalment r-rekwiżiti speċifikati f'paragrafu 5.1 (iii) (a) u (b), xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li jikkwalifkaw għal tali ħtiġiet sal-31 ta' Diċembru, 2019. Jekk jintgħażlu, tali kandidati jridu jippreżentaw ir-rekwiżiti indikati f'paragrafu 5.1 (iii) (a) u (b) qabel il-ħatra.  5.2 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,173  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  5.3 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.4 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 sa 5.3 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.5 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt). Dawn id-dokumenti ma jistgħux jiġu sottomessi aktar tard minn jumejn ta' xogħol (2) mid-data tal-għeluq tas-sejħa għallapplikazzjonijiet, taħt l-ebda ċirkostanza.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 5.1, għandhom:  esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata; evidenza ta' edukazzjoni medika kontinwa u riċerka; liċenzja tas-sewqan nadifa.  7.3. Ir-riżultat jiġi ppubblikat mill-Uffiċċju tas-Segretarju Permanenti u esebit fuq in-noticeboard tal-Ministeru għasSaħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-MerkantiL-Imqabbata VLT 1171, u jkun validu sal-31 ta' Diċembru, 2019.  It-18 ta' April, 2019 Sottomissjoni tal-Applikazzjoni  8.1 L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għallattenzjoni tad-Direttorat tar-Resourcing and Employee Relations, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-MerkantiL-Imqabbata VLT 1171, permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu curriculum vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat talKondotta skont kif applikabbli, f'format PDF, li għandhom jiġu sottomessi permezz tal-Portal. Id-data tal-għeluq talapplikazzjonijiet hija nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar it-Tnejn, 6 ta' Mejju, 2019. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  8.2. Applikanti li beħsiebhom japplikaw ukoll għallpożizzjoni ta' Basic Specialist Trainee, li qed tiġi rreklamata f'sejħa għall-applikazzjonijiet separata, għandhom jirrenkjaw il-preferenza għall-pożizzjoni ta' General Practitioner Trainee fil-Formola ta' Dikjarazzjoni, li tista' tiġi aċċessata mill-Online Government Recruitment Portal (http://recruitment.gov.mt), flimkien mal-ispeċjalitajiet kollha magħżula tal-Basic Specialist Trainee, f'ordni waħda ta' preferenza. Madankollu, formola tal-applikazzjoni separata, flimkien mad-dokumentazzjoni ta' sapport, għandhom jiġu sottomessi għall-pożizzjoni ta' General Practitioner Trainee u għal kull speċjalità taħt is-sejħa ta' Basic Specialist Trainee.  8.3 Qed jiġi nnutat li fil-każ li l-Formola ta' Dikjarazzjoni ma tiġix riċevuta kompluta sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, il-Ministeru jirriżerva d-dritt li jassenja persuna magħżula fi speċjalità skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku.  Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti,  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,173  jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat tar-Reseourcing and Employee Relations, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-MerkantiL-Imqabbata VLT 1171. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  It-18 ta' April, 2019  Post ta' Manager II (Quality Assurance) fiċ-Ċentru Nazzjonali tal-iScreening, Primary Healthcare, filMinisteru għas-Saħħa  1. Id-Direttur (Resourcing and Employee Relations), Ministeru għas-Saħħa tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Manager II (Quality Assurance) fiċ-Ċentru Nazzjonali taliScreening, Primary Healthcare, fil-Ministeru għas-Saħħa.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.2 Is-salarju ta' Manager II (Quality Assurance) huwa ta' Skala ta' Salarju 7, li fis-sena 2019 hu €24,153, li jiżdied b'€531.17 fis-sena sa massimu ta' €27,340.  2.3 Persuna fil-grad ta' Manager II (Quality Assurance) titla' fi Skala 6 (li fis-sena 2019 hu €25,779 x €596.33 €29,357) wara tlestija ta' tliet (3) snin servizz fil-grad ta' Manager II fi Skala ta' Salarju 7, jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.4 Il-persuna magħżula tkun ukoll intitolata għall-ħlas ta' performance bonus annwali li hu sa massimu ta' 15% tassalarju bażiku, jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti u suġġetta għall-policies tal-Amministrazzjoni Ċentrali li jkunu applikabbli minn żmien għal żmien.  2.5 Mhux se jkun possibbli li jintalab trasferiment qabel perjodu ta' sentejn (2) mill-ħatra. Mal-għeluq tal-perjodu  It-18 ta' April, 2019  ta' sentejn (2), il-persuna li tkun ġiet appuntata tista' tiġi ttrasferita fuq talba tagħha stess biex taqdi dmirijiet f'postijiet oħra, fil-qasam ta' speċjalizzazzjoni tagħha, suġġett għal postijiet vakanti u skont l-eżiġenzi tas-servizz.  2.6 Ir-riżultat jibqa' validu għal perjodu ta' sentejn (2) mid-data tal-pubblikazzjoni.  3.1 Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Manager II (Quality Assurance) fiċ-Ċentru Nazzjonali tal-iScreening, Primary Healthcare jinkludu li:  a) tistabbilixxi u taġġorna regolarment sistema ta' kwalità bbażata fuq il-prinċipji ta' prattika tajba li jinkludu l-istruttura organizzattiva, responsabbiltajiet definiti, proċeduri, proċessi, manwal ta' kwalità, u kwalunkwe attivitajiet oħra li jikkontribwixxu għall-kwalità, direttament jew indirettament, fi ħdan iċ-Ċentru Nazzjonali tal-iScreening;  b) taħdem f'kollaborazzjoni mal-Kap taċ-Ċentru Nazzjonali tal-iScreening biex tara li l-proċeduri kollha qed jitwettqu f'konformità mal-Linji Gwida tal-iScreening Nazzjonali dwar is-Sider, il-Musrana u l-għonq tal-utru (Kwalità u Sigurtà) u Direttivi tal-UE;  d) tippromovi l-funzjoni ta' informazzjoni talAssigurazzjoni tal-Kwalità tal-Programm tal-iScreening permezz ta' parteċipazzjoni f'laqgħat, seminars u billi tappoġġa l-preparazzjoni ta' pubblikazzjonijiet statistiċi u paġni tal-web skont u meta meħtieġ;  e) tikkonforma mar-rekwiżiti tal-Assigurazzjoni talKwalità tal-Programmi inkluż iż-żamma tar-reġistri tad-dejta f'konformità mal-leġiżlazzjoni lokali dwar il-protezzjoni tad-dejta;  f) tikkontribwixxi għall-iżvilupp/reviżjoni tal-Politiki tal-iScreening, u taġġorna u tiżviluppa Standard Operating Procedures kif meħtieġ;  g) tiżviluppa u żżomm serje ta' fact sheets dwar screening tas-sider, musrana u l-għonq tal-utru;  h) tikseb għarfien tas-sistema tal-IT użata fiċ-Ċentru, u tikkordina mal-fornitur tas-sistema kif meħtieġ;  i) tikkontribwixxi għall-iżvilupp ta' sistemi ta' rappurtar ta' informazzjoni biex tissodisfa r-rekwiżiti taċ-Ċentru Nazzjonali tal-iScreening u l-Ministeru għas-Saħħa;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,173  j) tikkordina sistemi ta' informazzjoni fiċ-Ċentru Nazzjonali tal-iScreening, b'kordinazzjoni mill-qrib malentitajiet responsabbli għas-sistemi tal-informazzjoni filMinisteru għas-Saħħa;  k) tikkordina l-iżvilupp, il-ġestjoni u l-analiżi ta' varjetà ta' datasets, timmodifika u tadatta s-sistemi ta' informazzjoni biex tissodisfa l-kriterji tas-servizz u talbiet esterni fuq attività jew prestazzjoni;  l) tiġbor, tikkombina, tivvalidita u tanalizza d-dejta tal-iscreening għall-monitoraġġ tal-prestazzjoni skont l-istandards tal-UE;  m) tikkordina mar-Reġistru tal-Kanċer rigward ittrasferiment tad-dejta, bidu ta' database, u verifika ta' informazzjoni dwar kanċer tas-sider, musrana u l-għonq talutru;  n) tipprovdi rapporti statistiċi regolari u ta' kwalità taddejta għal Netwerks tal-Kanċer u għall-Ministeru għasSaħħa kif meħtieġ;  o) iżżomm kunfidenzjalità stretta tad-dejta personali kollha miżmuma miċ-Ċentru tal-iScreening, u tassigura li l-informazzjoni kollha maħruġa tkun konformi marrekwiżiti ta' kunfidenzjalità tal-Att dwar il-Protezzjoni tadData u kwalunkwe approvazzjoni etika meħtieġa;  p) tipparteċipa u tieħu rwol ewlieni f'laqgħat regolari talimpjegati;  q) twettaq dmirijiet oħra kif assenjati mill-Kap taċ-Ċentru Nazzjonali tal-iScreening u l-Uffiċjal Eżekuttiv Ewlieni talPrimary Healthcare;  r) taqdi kwalunkwe dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija misSegretarju Permanenti Ewlieni;  s) tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija talInformatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  It-18 ta' April, 2019  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm filliġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Aktar minn hekk, kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell tal-MQF ogħla rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji taleliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,173  4.3 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.4 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.3 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.5 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt). Dawn id-dokumenti ma jistgħux jiġu sottomessi aktar tard minn jumejn ta' xogħol (2) mid-data tal-għeluq tas-sejħa għallapplikazzjonijiet, taħt l-ebda ċirkostanza..  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 sa 4.2, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għallattenzjoni tad-Direttorat tar-Resourcing and Employee Relations, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-MerkantiL-Imqabbata VLT 1171, permezz tar-Recruitment Portal biss (http://recruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu curriculum vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki miksuba mill-applikant/a) kif ukoll Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat f'PDF format (fil-każ  It-18 ta' April, 2019 ta' ħaddiema fis-Servizz Pubbliku) jew Ċertifikat tal-Kondotta riċenti f'PDF format maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data talapplikazzjoni, u jiddikjara jekk qatt kienx fis-Servizz Pubbliku u jingħataw id-dettalji (fil-każ ta' persuni li mhumiex ħaddiema fis-Servizz Pubbliku), li għandhom jiġu sottomessi permezz talPortal. Id-data tal-għeluq għall-applikazzjonijiet hija nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar it-Tnejn, 6 ta' Mejju, 2019. Tintbagħat ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter bħala riċevuta li l-applikazzoni tkun daħlet. Aktar dettalji dwar issottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni tan-Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat tar-Resourcing and Employee Relations, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-MerkantiL-Imqabbata VLT 1171. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  It-18 ta' April, 2019  Pożizzjoni ta' Clinical Chairperson fil-Primary Healthcare fil-Ministeru għas-Saħħa  1. Id-Direttur (Resourcing and Employee Relations), Ministeru għas-Saħħa tilqa' applikazzjonijiet għall-  3894 pożizzjoni ta' Clinical Chairperson fil-Primary Healthcare fil-Ministeru għas-Saħħa. Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' ħames (5) snin bħala Clinical Chairperson fil-Primary Healthcare.  2.2 Il-pożizzjoni ta' Clinical Chairperson fil-Primary Healthcare hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sena (1).  2.3 Peress li l-pożizzjoni ta' Clinical Chairperson filPrimary Healthcare hi marbuta ma' terminu ta' żmien fiss, din tikkostitwixxi raġuni oġġettiva f'termini tar-Regolament 7(4) tal-Liġi Sussidjarja 452.81 intitolat "Regolamenti dwar Kuntratti ta' Servizz għal Żmien Fiss".  2.4 Kemm General Practitioners fuq Kuntratt A jew Kuntratt B huma eliġibbli li japplikaw, u huwa d-dmir tal-Bord tal-Għażla li jagħżel lill-kandidat l-aktar adatt biex jimla l-pożizzjoni. Madankollu, mal-ħatra, il-persuna maħtura tkun mitluba li preferibbilment taqleb għal Kuntratt A jekk tkun qed taħdem fuq Kuntratt B.  Job Planning se jkun skont il-Ftehm Kollettiv fis-seħħ bejn l-Assoċjazzjoni Medika ta' Malta u l-Gvern.  2.6 Persuna li tkun Uffiċjal Pubbliku li jkollha pożizzjoni ta' Clinical Chairperson fuq bażi kuntrattwali għal żmien definit terġa' lura għall-grad ta' Principal General Practitioner mat-tkomplija jew tmiem tal-kuntratt tagħha, dment li uffiċjal li jaqdi dmirijietu bi kredibbiltà bħala Chairperson għal żewġ (2) termini sħaħ jitpoġġa fuq bażi personali fuq skala ta' salarju li hi immedjatament ogħla mill-iskala tassalarju sustantiv tiegħu.  Salarju Marbut mal-Pożizzjoni 3. Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Clinical Chairperson filPrimary Healthcare huwa ekwivalenti għal Skala ta' Salarju 3 (li fis-sena 2019 huwa ta' €38,660 fis-sena). Dmirijiet 4. Flimkien ma' kwalunkwe dmirijiet li jappartjenu għallgrad ta' Principal General Practitioner (inkluż dmirijiet kliniċi), id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Clinical Chairperson fil-Primary Healthcare jinkludu li:  It-18 ta' April, 2019  b) tmexxi b'mod dinamiku lill-Primary Healthcare flattivitajiet kollha tagħha, u testendi sapport għat-tagħlim, inservice training u programmi ta' riċerka ta' qabel u ta' wara l-gradwazzjoni;  c) tipprovdi pariri lill-Uffiċjal Mediku Ewlieni dwar materji relatati ma' żvilupp ta' servizz ġdid, entitlement, ippjanar tal-workforce u materji oħra ta' rilevanza strateġika għas-servizz nazzjonali tas-saħħa;  d) tkun responsabbli għall-ġestjoni u amministrazzjoni tas-servizzi kliniċi tal-Primary Healthcare. Tkun meħtieġa li tikkollabora mill-qrib fuq bażi regolari mal-uffiċjali anzjani responsabbli għall-kumplament tal-istaff kliniku u amministrattiv li jifforma parti minn dak id-dipartiment kliniku sabiex tiżgura twettiq bla xkiel tas-servizz kollu fi ħdan ethos interdixxiplinarju;  e) tkun responsabbli li tiżgura konsulenza klinika u servizz ta' liaison lil kollegi kliniċi oħra kif ukoll lill-isptarijiet, aġenziji, u organizzazzjonijiet governattivi u mhux governattivi, f'dak li jirrigwardja l-Primary Healthcare;  f) tkun responsabbli li tiżgura l-ogħla livell possibbli ta' kura tal-pazjenti fid-Dipartiment tagħha b'attenzjoni speċjali ta' kura li ghandha tingħata b'mod kontinwu, xieraq u filħin;  g) tkun responsabbli b'mod aħħari għall-prattiki kliniċi, dijanjożi u trattament ta' pazjenti mit-tim kliniku talPrimary Healthcare u għall-prestazzjoni klinika inġenerali tal-Primary Healthcare. F'dan ir-rigward il-persuna maħtura tkun responsabbli inter alia għaż-żamma tad-dixxiplina talħaddiema li jaqgħu taħtha u l-għoti bla xkiel tas-servizzi pprovduti mill-impjegati li jaqgħu taħtha. Il-persuna maħtura tkun ukoll mitluba li tosserva t-tfassil fil-ħin ta' job plans li jirriflettu prijoritajiet stabbiliti mill-Ministeru għas-Saħħa u tirrevedi dawn il-job plans b'mod regolari kif mitlub millKap Eżekuttiv;  i) tkun responsabbli li tiżgura li r-records mediċi talpazjenti jkunu ċari u aġġornati;  j) tkun mistennija tiżgura żamma ta' linji ta' komunikazzjoni ċari bejn il-Primary Healthcare u l-General Practitioners u/jew Speċjalisti li jipprovdu kura fil-komunità sabiex jassiguraw kura bla xkiel lill-pazjenti;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,173  l) tkun mistennija tfassal clinical u operational policies u protocols xierqa li ghandhom x'jaqsmu madDipartiment kliniku tagħha, taġġornahom skont il-ħtieġa għall-approvazzjoni mill-Kap Eżekuttiv Ewlieni u millAwtoritajiet tas-Servizz tal-Kura tas-Saħħa, kif jinħtieġ, u tassigura li l-policies u l-protocols approvati jiġu osservati. B'mod partikolari, il-persuna maħtura tkun responsabbli li tiżgura li tali policies u protocols jirriżultaw fi tnaqqis tażżmien ta' stennija għall-pazjenti, duplikazzjoni ta' xogħol bla bżonn u investigazzjonijiet bla bżonn, u billi żżid l-effiċjenza u l-kwalità tad-dijanjożi, il-ġestjoni u t-throughput talpazjenti;  m) tkun mistennija tistabbilixxi mekkaniżmi xierqa għallassigurazzjoni ta' kwalità tas-servizzi u verifika medika;  n) tkun mistennija tieħu ħsieb ilmenti dwar idDipartiment tagħha skont il-proċeduri applikabbli għallMinisteru għas-Saħħa, inġenerali u tal-Primary Healthcare b'mod partikolari;  o) tkun membru ex officio tat-Training Committee/s għall-ispeċjalitajiet li jaqgħu taħt ir-responsabbiltà tagħha. Hija għandha taħdem mill-qrib mal-Postgraduate Training Coordinator/s maħtura sabiex tiżgura l-implimentazzjoni ta' kontinwazzjoni ta' programmi ta' taħriġ u ta' edukazzjoni għall-ħaddiema tad-Dipartiment tagħha, inkluż l-organizzazzjoni ta' laqgħat kliniċi, u ta' programmi ta' tagħlim għall-istudenti mediċi ta' wara u qabel ilgradwazzjoni, kif ukoll għall-istaff tal-Allied Healthcare fidDipartiment, dan tal-aħħar flimkien mal-persuna/i magħżula bħala Postgraduate Training Co-ordinator/s;  p) tikkunsidra li tapprova study leave, basta jsir kull sforz sabiex it-tobba jitħallew jattendu laqgħat barra minn Malta u iktar minn hekk basta l-istudy leave meħtieġ għall-perjodu ta' taħriġ barra minn Malta approvat mill-Kumitat għallAkkreditazzjoni tal-Ispeċjalisti jkun approvat;  q) tkun mistennija li tfassal pjanijiet ta' ħidma għas-servizzi kliniċi tal-Primary Healthcare u tiżgura l-implimentazzjoni tagħhom skont il-parametri baġitarji miftiehma;  r) tkun mistennija toqgħod fuq tali Bordijiet u Kumitati kif ikun indikat jew mitlub mill-awtoritajiet kompetenti, inkluż bordijiet u kumitati ta' natura medika, ta' għażla, ta' investigazzjoni jew konsultattivi;  s) tkun responsabbli biex tipprepara rapport annwali dwar il-ħidma fl-oqsma li jaqgħu taħt ir-responsabbiltà tagħha;  It-18 ta' April, 2019  t) tkun mistennija li tagħmel monitoraġġ u tirrevedi ġestjoni tal-kontroll ta' infezzjoni fil-qasam tagħha;  u) tiżgura li l-Konsulenti u l-Uffiċjali Mediċi kollha qed iwettqu b'mod adekwat ix-xogħol li huma mistennija li jagħmlu skont il-job plans tagħhom;  v) tkun l-ixprun għat-titjib ta' effiċjenza u effettività tad-dipartiment tagħha f'termini ta' prestazzjoni klinika u operattiva;  w) tkun mistennija li tattendi taħriġ maniġerjali mandatorju minn żmien għal żmien skont il-gwida tadDipartiment;  x) taqdi dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni;  y) tagħmel użu mis-sistemi tat-Tekonoloġija talInformatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm filliġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien mal-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,173  membri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  5.2 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom aktar minn hekk:  (i) ikollhom isimhom imniżżel fir-Reġistru għallIspeċjalisti tal-Family Medicine miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta; jew  (ii) ikunu approvati li isimhom jitniżżel fir-Reġistru għall-Ispeċjalisti tal-Family Medicine miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta; jew  (iii) (a) ikollhom Certificate of Completion of Specialist Training (CCST) maħruġ mill-Kumitat għallAkkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta li turi li l-applikant temm it-taħriġ speċjalizzat li jista' jkun preskritt għallFamily Medicine; jew  (b) ikollhom kwalifika ta' speċjalist ekwivalenti għasCCST għall-Family Medicine li tkun maħruġa mill-Awtorità kompetenti fi stat membru ieħor tal-Unjoni Ewropea, kif imniżżel f'parti 1(b) tat-Tieni Skeda tal-Att dwar ilProfessjonijiet tas-Saħħa ta' Malta; jew  (c) ikollhom kwalunkwe kwalifika oħra ta' speċjalist dment li trid tkun akkumpanjata ma' dikjarazzjoni formali ta' rikonoxximent mill-Kumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta, li tiddikjara li l-kwalifiki/esperjenza huma suffiċjenti sabiex tabib ikun irreġistrat mal-Kunsill Mediku ta' Malta bħala Speċjalist fil-Family Medicine.  5.3 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom aktar minn hekk ikollhom ħames (5) snin esperjenza full-time bħala Speċjalisti fil-Family Medicine. Qed jiġi hawnhekk iċċarat li l-esperjenza bħala speċjalist titqies li ma tibdiex qabel  It-18 ta' April, 2019  id-data tar-reġistrazzjoni fir-Reġistru għall-Ispeċjalisti miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta, jew reġistrazzjoni ekwivalenti li tkun maħruġa mill-awtorità kompetenti fi stat membru ieħor tal-Unjoni Ewropea. Qed jiġi aktar minn hekk iċċarat li l-esperjenza mwettqa fuq bażi part-time jew fi kwalunkwe każ fuq bażi ta' inqas minn 40 siegħa fil-ġimgħa, tkun rikonoxxuta fuq bażi prorata.  5.4 L-applikanti magħżula eliġibbli taħt paragrafu 5.2 (iii) (b) u paragrafu 5.2 (iii) (c) hawn fuq iridu jkunu mniżżlin fir-Reġistru għall-Ispeċjalisti miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta u għandhom ukoll jkunu rreġistrati bis-sħiħ malKunsill Mediku ta' Malta qabel il-ħatra.  5.5 Kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 5.2 (iii)(b) u paragrafu 5.2 (iii)(c) hawn fuq iridu jiksbu dikjarazzjoni ta' rikinoxximent mill-Kumitat għallAkkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta li tikkonferma li l-kwalifiki tagħhom jistgħu jitqiesu bħala ekwivalenti għasCertificate of Completion of Specialist Training (CCST) maħruġ mill-Kumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta. F'każ ta' kwalunkwe diffikultà, il-parir tal-Kumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta għandu jkun imfittex.  Sabiex tiġi ffaċilitata r-referenza, is-sit elettroniku talKumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta jista' jiġi kkonsultat fuq (https://deputyprimeminister.gov.mt/en/ sph/Pages/Specialist-AccreditationCommittee.aspx).  5.6 Kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 5.2 (iii)(b) jew paragrafu 5.2 (iii)(c) hawn fuq, u li jkunu meħtiega jippreżentaw dikjarazzjoni mill-Kumitat għallAkkreditazzjoni ta' Speċjalisti kif speċifikat f'paragrafu 5.5 għandhom jinkludu kopja ta' dik id-dikjarazzjoni malapplikazzjoni u jippreżentaw l-oriġinali waqt l-intervista. Kandidati mhux fil-pussess ta' din id-dikjarazzjoni meħtiega xorta jistgħu japplikaw, dment li jissottomettu kopja taddikjarazzjoni hekk kif din tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u fi kwalunkwe każ mhux aktar tard mid-data tal-għeluq għal din is-sejħa għall-applikazzjoni. Applikanti li jonqsu li jippreżentaw din id-dikjarazzjoni meħtieġa fi żmien il-perjodu ta' xahar għal raġunijiet lil hinn mill-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni ta' dan il-limitu ta' żmien sa xahar ieħor mill-Kap tad-Dipartiment li qed tilqa' l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għal dan id-dewmien. Talbiet għal estensjoni lil hinn minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għall-konsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  5.7 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,173  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  5.8 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.9 Il-kandidat magħżul irid ikun eliġibbli għall-ħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 sa 5.8 hawn fuq, mhux biss salħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.10 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikat u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tar-Recruitment Portal (http://recruitment.gov.mt). Dawn id-dokumenti ma jistgħux jiġu sottomessi aktar tard minn jumejn (2) ta' xogħol mid-data tal-għeluq tas-sejħa għallapplikazzjonijiet, taħt l-ebda ċirkostanza.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 5.1, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  It-18 ta' April, 2019 Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għallattenzjoni tad-Direttorat tar-Resourcing and Employee Relations, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-MerkantiL-Imqabbata, VLT 1171, permezz tarRecruitment Portal biss fuq l-indirizz: (http://recruitment.gov. mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu curriculum vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki miksuba mill-applikant/a) kif ukoll Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat f'PDF format (fil-każ ta' ħaddiema fis-Servizz Pubbliku) jew Ċertifikat tal-Kondotta riċenti f'PDF format maħruġ millPulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jiddikjara jekk qatt kienx fis-Servizz Pubbliku u jingħataw id-dettalji (fil-każ ta' persuni li mhumiex ħaddiema fis-Servizz Pubbliku), li għandhom jiġu sottomessi permezz tal-Portal. Id-data tal-għeluq għallapplikazzjonijiet hija nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar it-Tnejn, 6 ta' Mejju, 2019. Tintbagħat ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter bħala riċevuta li l-applikazzoni tkun daħlet. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/ regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti,  jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat tar-Resourcing and Employee Relations, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-MerkantiL-Imqabbata VLT 1171. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  It-18 ta' April, 2019  Pożizzjoni ta' Research Support Officer fuq Bażi Full-time/Part-time għall-Proġett 'Reġistrazzjoni Densa ta' Temperaturi tas-Sieq In-Shoe' (Drift) fil-Ministeru għas-Saħħa  Proġett 'Reġistrazzjoni Densa ta' Temperaturi In-shoe tas-Sieq' (DRIFT) iffinanzjat mill-Kunsill Malti għaxXjenza u t-Teknoloġija permezz tal-FUŻJONI: Il-Programm ta' Żvilupp tat-Teknoloġija tal-R& I 2018  1. Id-Direttur (Resourcing and Employee Relations), Ministeru għas-Saħħa tilqa' applikazzjonijiet għallpożizzjoni ta' Research Support Officer fuq bażi full-time/ part-time għall-proġett 'Reġistrazzjoni Densa ta' Temperaturi tas-Sieq In-Shoe' (DRIFT), fil-Ministeru għas-Saħħa.  Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' sentejn (2) bħala Research Support Officer fuq bażi full-time/part-time għall-proġett 'Reġistrazzjoni Densa ta' Temperaturi tas-Sieq In-Shoe' (DRIFT), fil-Ministeru għas-Saħħa.  2.2 Il-pożizzjoni ta' Research Support Officer fuq bażi full-time/part-time hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sena (1).  2.3 Peress li din hi pożizzjoni marbuta ma' żmien fiss, ilpożizzjoni ta' Research Support Officer taqa' taħt Regolament 7(4) tal-Liġi Sussidjarja 452.81 intitolat "Regolamenti dwar Kuntratti ta' Servizz għal Żmien Fiss".  Salarju Marbut mal-Pożizzjoni 3. Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Research Support Officer fuq bażi full-time/part-time huwa ekwivalenti għal increment inqas mill-massimu ta' Skala ta' Salarju 9 (ekwivalenti għal €23,488 fl-2019) li jilħaq il-massimu taliskala mal-konferma tal-ħatra wara l-perjodu ta' prova ta' sena (1). Dmirijiet  4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Research Support Officer fuq bażi full-time/part-time għall-proġett 'Reġistrazzjoni Densa ta' Temperaturi tas-Sieq In-Shoe' (DRIFT) jinkludu li:  a) twettaq riċerka dwar il-proġett DRIFT iffinanzjat millMCST (Reġistrazzjoni Densa ta' Temperaturi tas-Sieq InShoe) kif ordnat mill-Kordinatur tal-Proġett;  It-18 ta' April, 2019  b) tistabbilixxi protokolli sperimentali għall-akkwist taddejta f'kundizzjonijiet tal-laboratorju ġewwa u barra;  c) twettaq sessjonijiet tal-akkwist tad-dejta u monitoraġġ tal-kundizzjoni tas-sieq tal-parteċipant f'intervalli regolari;  d) takkwista dejta relatata mal-valutazzjoni vaskulari blużu ta' teknoloġija tal-ultrasound Doppler, valutazzjoni tannewropatija periferali, u valutazzjoni klinika oħra simili;  e) tissottometti applikazzjonijiet għall-approvazzjoni etika għall-proċeduri relatati mal-proġett;  f) tassisti fil-preparazzjoni ta' rapporti xjentifiċi u finanzjarji, pubblikazzjonijiet ta' riċerka, artikli u komunikazzjonijiet, u riżultati kif meħtieġ għall-proġett u kif ordnat mill-Kordinatur tal-Proġett;  g) tattendi laqgħat lokali u internazzjonali u avvenimenti oħra kif meħtieġ mill-proġett;  h) tassisti fit-tmexxija ġenerali ta' attivitajiet oħra ta' kuljum u kwalunkwe xogħol ieħor li jista' jkun meħtieġ għall-finijiet tal-proġett;  i) twettaq dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni;  j) tagħmel użu mis-sistemi tat-Tekonoġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm filliġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,173  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (ii) kapaċi jikkomunikaw bil-lingwa Maltija u l-lingwa Ingliża. Dawk il-kandidati li m'għandomx MQF ta' Livell 1 fil-lingwa Maltija jridu jattendu u jgħaddu b'suċċess flassessjar mill-kors 'Maltese Language 1' offrut mill-Istitut għas-Servizzi Pubbliċi. L-attendenza għal dan il-kors, flimkien mal-kisba tal-MQF tal-Livell 1 għandhom jitlestew qabel il-konferma tal-ħatra, jiġifieri fi żmien tnax-il (12) xahar mill-ingaġġ.  Jekk il-persuna tonqos milli tippreżenta evidenza li għaddiet il-kors b'suċċess u attendiet sal-aħħar tal-perjodu ta' prova (jiġifieri tnax-il xahar mill-ingaġġ), awtomatikament tintilef il-kariga msemmija hawn fuq;  (iii) fil-pussess ta' kwalifika Baċellerat rikonoxxuta f'Livell 6 tal-MQF (suġġett għal minimu ta' 180 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi li bdew minn Ottubru 2003) fil-Health Sciences jew kwalifika professjonali kumparabbli, flimkien ma' sena (1) esperjenza ta' xogħol rilevanti.  5.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Masters f'Livell 7 tal-MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta'  It-18 ta' April, 2019  hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  5.3 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.4 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 sa 5.3 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.5 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt). Dawn id-dokumenti ma jistgħux jiġu sottomessi aktar tard minn jumejn ta' xogħol (2) mid-data tal-għeluq tas-sejħa għallapplikazzjonijiet, taħt l-ebda ċirkostanza.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 5.1 sa 5.2, għandhom:  i) esperjenza ta' xogħol rilevanti ppruvata preferibbilment f'valutazzjoni vaskulari tal-parti t'isfel tal-pazjenti b'dijabete;  ii) il-ħila li jaħdmu kemm b'mod indipendenti kif ukoll bħala membri ta' tim;  iii) esperjenza fix-xogħol ta' riċerka u l-kitba u l-pubblikazzjoni ta' rapporti xjentifiċi għandha titqies bħala vantaġġ.  3906 Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għallattenzjoni tad-Direttorat tar-Resourcing and Employee Relations, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-MerkantiL-Imqabbata VLT 1171, permezz tar-Recruitment Portal biss (http://recruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu curriculum vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki miksuba mill-applikant/a) kif ukoll Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat f'PDF format (fil-każ ta' ħaddiema fis-Servizz Pubbliku) jew Ċertifikat tal-Kondotta riċenti f'PDF format maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jiddikjara jekk qatt kienx fis-Servizz Pubbliku u jingħataw id-dettalji (filkaż ta' persuni li mhumiex ħaddiema fis-Servizz Pubbliku), li għandhom jiġu sottomessi permezz tal-Portal. Fil-każ ta' impjegati tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku, dawn għandhom jipproduċu wkoll konferma mingħand id-DCS tal-Ministeru fejn qed iwettqu d-dmirijiet li huma qegħdin uffiċjalment iwettqu d-dmirijiet f'dak il-Ministeru. Id-data tal-għeluq għall-applikazzjonijiet hija nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar it-Tnejn, is-6 ta' Mejju, 2019. Tintbagħat ittra elettronika ġġenerata millkompjuter bħala riċevuta li l-applikazzoni tkun daħlet. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati żamma ta' dokumenti,  jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni tan-Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates.aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat tar-Resourcing and Employee Relations, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-MerkantiL-Imqabbata VLT 1171. Dawn iddispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat;  It-18 ta' April, 2019 Is-sit elettroniku tal-Ministeru għas-Saħħa huwa (https:// deputyprimeminister.gov.mt), in-numru tal-fax huwa +356 2299 2604 u l-indirizz elettroniku huwa (recruitment. health@gov.mt). It-18 ta' April, 2019  Post ta' Resident Specialist (Medicine and Nephrology) fid-Dipartiment tal-Mediċina fil-Ministeru għas-Saħħa  1. Id-Direttur (Resourcing and Employee Relations), Ministeru għas-Saħħa tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Resident Specialist (Medicine and Nephrology) fidDipartiment tal-Mediċina, fil-Ministeru għas-Saħħa.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sena (1).  2.2 Is-salarju ta' Resident Specialist (Medicine and Nephrology) huwa ta' Skala ta' Salarju 5, li fis-sena 2019 huwa ta' €27,538 fis-sena, li jiżdied b'€640.67 fis-sena sa massimu ta' €31,382.  2.3 Qed jiġi nnutat li s-salarju għall-post ta' Resident Specialist hu supplimentat b'allowances hekk kif speċifikat fil-ftehim settorali fis-seħħ iffirmat bejn il-Gvern ta' Malta u l-Assoċjazzjoni Medika ta' Malta (MAM).  2.4 Persuna maħtura fil-grad ta' Resident Specialist tkun tista' tagħżel li taħdem fuq bażi ta' Kuntratt A jew Kuntratt B.  3. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Resident Specialist (Medicine and Nephrology) jinkludu li:  (c) tieħu sehem fil-provvediment ta' kura medika ta' rutina ta' kuljum u ta' emerġenza għall-inpatients fl-Isptar Mater Dei u sptarijiet oħra (li jistgħu jinkludu l-Isptar Ġenerali ta' Għawdex);  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,173  (e) tikkollabora ma' kollegi li jkunu xogħol immedjatament qabilha jew warajha biex tassigura l-komunikazzjoni neċessarja u l-kontinwità tat-trattament tal-pazjent. Hi tkun trid tikkollabora ma' impjegati oħra (infermiera, tekniċi u impjegati oħra ta' dipartimenti oħra) biex tassigura li l-informazzjoni meħtieġa fuq il-kura talpazjent u l-investigazzjoni meħtieġa jkunu mifhuma sew;  (g) tissorvelja ix-xogħol ta' impjegati mediċi fil-gradi anqas minn Resident Specialist. Dan għandu jinkludi reviżjoni kawta tar-records tal-pazjenti biex jiġi assigurat li huma korretti, aġġornati u li jinqraw;  (i) tipprovdi kopertura għal kollegi oħra f'emerġenza jew meta dawn ikunu bil-vaganzi jew xi leave ieħor;  (j) tikkommetti li tkun disponibbli, għal tali impenji irregolari barra md-dmirijiet normali tar-roster skont kif ikun meħtieġ għall-kontinwità tal-kura tal-pazjent;  (k) tkun meħtieġa li tieħu sehem fi kwalunkwe programmi ta' tagħlim ta' qabel u ta' wara l-gradwazzjoni organizzati mid-Dipartiment tal-Mediċina u li tinvolvi ruħha fi programmi kontinwi ta' riċerka;  (m) twettaq kwalunkwe dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija misSegretarju Permanenti Ewlieni;  (n) tagħmel użu mis-sistemi tat-Tekonoġija talInformatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa.  3.2 Persuna maħtura tista' tkun meħtieġa li twettaq dmirijiet fi kwalunkwe servizzi għall-kura tas-saħħa talGvern ta' Malta skont id-diskrezzjoni tal-Amministrazzjoni.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin  It-18 ta' April, 2019  fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm filliġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  4.2 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ukoll aktar minn hekk:  (i) ikollhom isimhom imniżżel fir-Reġistri għallIspeċjalisti tal-General/Internal Medicine u dak tanNephrology miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta; jew  (ii) ikunu approvati li isimhom jitniżżel fir-Reġistri għall-Ispeċjalisti tal-General/Internal Medicine u dak tanNephrology miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta; jew  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,173  Akkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta għall-General/ Internal Medicine u Nephrology, li juri li l-applikant temm tali taħriġ speċjalizzat li jista' ikun mitlub għall-General/ Internal Medicine u Nephrology; jew  (b) ikollhom kwalifika ta' speċjalist ekwivalenti għasCCST għall-General/Internal Medicine u Nephrology, li tkun maħruġa mill-Awtorità kompetenti fi Stat Membru ieħor tal-Unjoni Ewropea, kif imniżżel f'Parti 1b tat-Tieni Skeda tal-Att dwar il-Professjonijiet tas-Saħħa ta' Malta; jew  (c) ikollhom kwalunkwe kwalifika oħra ta' speċjalist dment li ma' din tinhemeż dikjarazzjoni formali ta' rikonoxximent mill-Kumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta, li tiddikjara li l-kwalifiki/esperjenza huma suffiċjenti sabiex tabib ikun reġistrat mal-Kunsill Mediku ta' Malta bħala Speċjalist fil-General/Internal Medicine u Nephrology.  4.3 L-applikant magħżul li jkun eliġibbli taħt paragrafu 4.2 (iii) (b) u paragrafu 4.2 (iii) (c) hawn fuq irid ikun imniżżel fir-Reġistru għall-Ispeċjalisti miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta u jrid ikun ukoll irreġistrat bis-sħiħ malKunsill Mediku ta' Malta qabel il-ħatra.  4.4 Kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 4.2 (iii) (b) u paragrafu 4.2 (iii) (c) hawn fuq iridu jiksbu dikjarazzjoni ta' rikonoxximent mill-Kumitat għallAkkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta li tikkonferma li l-kwalifiki tagħhom jistgħu jiġu kkunsidrati bħala ekwivalenti għas-Certificate of Completion of Specialist Training (CCST) maħruġa mill-Kumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta. F'każ ta' kwalunkwe diffikultà, il-parir tal-Kumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta għandu jkun mitlub.  Sabiex tiġi ffaċilitata r-referenza, is-sit elettroniku talKumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta tista' tiġi kkonsultat fuq (https://deputyprimeminister.gov.mt/en/ sph/Pages/Specialist-Accreditation-Committee.aspx).  4.5 Kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 4.2 (iii) (b) jew paragrafu 4.2 (iii) (c), u li jkunu meħtieġa jippreżentaw dikjarazzjoni mill-Kumitat għallAkkreditazzjoni ta' Speċjalisti kif speċifikat fil-paragrafu 4.4 għandhom jinkludu kopja ta' din id-dikjarazzjoni malapplikazzjoni tagħhom u jippreżentaw l-oriġinali waqt l-intervista. Kandidati mhux fil-pussess tad-dikjarazzjoni meħtieġa xorta jistgħu japplikaw, basta jissottomettu kopja taddikjarazzjoni hekk kif din tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u fi kwalunkwe ċirkustanza mhux aktar tard mid-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li jonqsu milli jippreżentaw id-dikjarazzjoni meħtieġa fi żmien xahar  It-18 ta' April, 2019  għal raġunijiet lil hinn mill-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni ta' dan il-limitu ta' żmien b'xahar ieħor millKap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet lil hinn minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku.  4.6 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.7 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.8 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.7 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra. 4.9 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel). Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt). Dawn id-dokumenti ma jistgħux jiġu sottomessi aktar tard minn jumejn ta' xogħol (2) mid-data tal-għeluq tas-sejħa għallapplikazzjonijiet, taħt l-ebda ċirkostanza.  3912 5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,173 mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 sa 4.6, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għallattenzjoni tad-Direttorat tar-Resourcing and Employee Relations, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-MerkantiL-Imqabbata VLT 1171, permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu curriculum vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat talKondotta skont kif applikabbli, f'format PDF, li għandhom jiġu sottomessi permezz tal-Portal. Id-data tal-għeluq talapplikazzjonijiet hija nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar it-Tnejn, 6 ta' Mejju, 2019. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti;  bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat tar-Resourcing and  It-18 ta' April, 2019  Employee Relations, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-MerkantiL-Imqabbata VLT 1171. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  It-18 ta' April, 2019  Post ta' Manager IT (Procurement) fil-Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali  1. Is-Segretarju Permanenti Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Manager II (Procurement) fil-Ministeru għallFamilja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.2 Is-salarju ta' Manager II (Procurement) huwa ta' Skala ta' Salarju 7, li fis-sena 2019 huwa ta' €24,153 fissena, li jiżdied b'€531.17 fis-sena sa massimu ta' €27,340 .  2.4 Persuna ingaġġata fil-grad ta' Manager II (Procurement) tkun ukoll intitolata għal-ħlas annwali ta' performance bonus sa massimu ta' 15% tas-salarju bażiku tagħha, marbut ma' xogħol sodisfaċenti u suġġett għallpolicies tal-Amministrazzjoni Ċentrali li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien.  2.5 Mhux se jkun possibbli li jintalab transfer qabel perjodu ta' sentejn (2) mill-ħatra. Hekk kif jiskadi l-imsemmi perjodu ta' sentejn (2), dawk appuntati jistgħu jiġu biss trasferiti fuq talba tagħhom sabiex jaqdu dmirijiet xi mkien ieħor fil-Procurement, suġġett għad-disponibbiltà ta' postijiet vakanti u l-eżiġenzi tal-Management.  3914 2.6 Ir-riżultat jibqa' validu għal perjodu ta' sentejn (2) mid-data tal-pubblikazzjoni. Dmirijiet 3. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Manager II (Procurement) jinkludu li:  a) Tmexxi s-Sezzjoni/Taqsima fejn il-persuna tkun qiegħda taqdi dmirijietha;  b) Tistabbilixxi databases ta' fornituri internazzjonali u lokali;  c) Tinnegozja għall-aqwa kwalità bl-orħos prezzijiet jew valur għall-flus;  e) Tipprovdi assistenza lill-Awtoritajiet Kontraenti matul iċ-ċiklu tal-procurement, inkluż bit-tħejjija tad-dokumenti tal-procurement u billi tippresiedi l-proċess tal-evalwazzjoni;  f) Tivvettja b'mod dettaljat id-dokumenti tal-procurement b'rabta ma' tenders għall-provvisti, servizzi jew xogħlijiet;  g) Tassisti l-Awtoritajiet Kontraenti fil-preparazzjoni talproċessi kollha neċessarji għall-pubblikazzjoni ta' sejħiet għal tenders;  h) Tassisti sabiex tiċċara u twieġeb għall-mistoqsijiet li jistgħu jitressqu waqt il-perjodu tat-tender u tal-evalwazzjoni;  i) Tassisti fl-għażla u tirrevedi l-ħatriet proposti talkumitati tal-evalwazzjoni;  j) Tattendi għal sessjonijiet tal-ftuħ tat-tenders u għal xogħol pertinenti ieħor, kif assenjat, sabiex tassigura konformità mar-regolamenti stabbiliti;  k) Tmexxi u tipprepara għar-reviżjoni tar-rapporti talkumitati tal-evalwazzjoni bi tħejjija għal-laqgħat tad-DCC;  l) Tipprepara u/jew tassisti fl-abbozzar u l-iffirmar ta' kuntratti u dokumenti oħra relatati ma' tenders għal provvisti, servizzi jew xogħlijiet;  n) Tħaddem is-sistemi tal-IT, inkluż il-portal tal-eprocurement (ePPS) li jintuża sabiex jitmexxew is-sejħiet għall-offerti u r-rappurtaġġ tal-akkwist pubbliku;  It-18 ta' April, 2019  o) Tirrappreżenta lill-Awtorità Kontraenti fil-laqgħat lokali u internazzjonali;  r) Tistudja r-rekords tal-konsum u tal-inventarji sabiex ilproċessi jimxu b'mod effiċjenti u effettiv skont mudelli ta' previżjonijiet;  t) Tmexxi u tħarreġ l-istaff;  u) Tevalwa prodotti u servizzi permezz ta' riċerki tas-suq billi tanalizza l-kundizzjonijiet tas-suq u tfittex swieq ġodda;  y) Tagħmel monitoraġġ biex tassigura li l-affarijiet li tirċievi jkunu skont l-ispeċifikazzjonijiet stabbiliti fl-ordni tax-xiri sabiex tillimita l-inċidenza ta' ordnijiet żejda jew nieqsa;  z) Tassigura li l-affarijiet u l-provvisti mixtrija jaslu just in time permezz ta' rotot effiċjenti sabiex titnaqqas l-inċidenza ta' stocks baxxi jew mhux disponibbli;  aa) Tassigura li ssir ir-riċerka meħtieġa dwar il-fornituri u l-prodotti sabiex tintgħażel l-aħjar strateġija ta' xiri;  bb) Tieħu azzjoni preventiva, tinvestiga u tirrapporta ineffiċjenzi jew aġir mhux xieraq fil-proċessi tax-xiri u tidentifika kwalunkwe azzjoni korrettiva meħtieġa;  cc) Tassigura l-ipproċessar fil-ħin tal-ordnijiet tax-xiri, tal-iskeda tal-wasla tal-kunsinni u tal-metodi tat-trasport;  dd) Tillimita l-inċidenza ta' stocks baxxi jew stock mhux disponsibbli fl-entitajiet kollha u tħejji rapporti ta' rutina bbażati fuq il-valur tan-nefqa u r-raġunijiet għan-nuqqasijiet;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,173  ee) B'kollaborazzjoni mal-Accounts Manager, tanalizza l-cashflow kif meħtieġ u skont il-vot fl-estimi finanzjarji u tipprovdi informazzjoni lill-Ministeru għall-Finanzi;  gg) Tassigura li, flimkien mal-prodott jew servizz, ilfornitur irodd lill-entità tal-gvern valur għall-flus imħallsa;  hh) Tkun responsabbli għall-"post contract" management sabiex tassigura li l-fornitur jonora t-termini tal-kuntratt u li qed jagħti valur għall-flus;  ii) Tassigura li l-iskadenzi ta' qabel il-kuntratt jintlaħqu skont ir-regolamenti tal-akkwist pubbliku;  jj) Twettaq dmirijiet oħra skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti (MFCS), id-Direttur Ġenerali/ Direttur rispettiv u/jew ir-rappreżentant/a/i tagħhom;  kk) Dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt ir-  It-18 ta' April, 2019  regolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) fil-pussess ta' kwalifika rikonoxxuta ta' Masters filLivell 7 tal-MQF (suġġett għal minimu ta' 60 krettu ECTS/ ECVET, jew ekwivalenti, rigward programmi li jibdew minn Ottubru 2008) fi Procurement jew Finanzi jew Accounts jew kwalifika professjonali ekwivalenti.  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Barra minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu r-rekwiżiti speċifikati f'paragrafu 4.1 formalment, xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti ta' tali rekwiżiti sal-31 ta' Ottubru, 2019. Jekk jintgħażlu jridu juru r-rekwiżiti indikati f'paragrafu 4.1 qabel il-ħatra.  4.3 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.4 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.3 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,173  4.5 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel). Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt). Dawn id-dokumenti ma jistgħux jiġu sottomessi aktar tard minn jumejn ta' xogħol (2) mid-data tal-għeluq tas-sejħa għallapplikazzjonijiet, taħt l-ebda ċirkostanza.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 sa 4.3, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni  7. L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għallattenzjoni tad-Direttur ghas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali, permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment.gov. mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu curriculum vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat talKondotta skont kif applikabbli, f'format PDF, li għandhom jiġu sottomessi permezz tal-Portal. Id-data tal-għeluq talapplikazzjonijiet hija nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar it-Tnejn, 6 ta' Mejju, 2019. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal: benefiċċji regolamenti;  kundizzjonijiet  It-18 ta' April, 2019 bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti,  jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Socjali, 38, Triq l-OrdinanzaL-Imqabbata. Dawn iddispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  It-18 ta' April, 2019  Post ta' Assistant Manager (Accounting and Finance) fil-Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali  1. Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Assistant Manager (Accounting and Finance) fil-Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sitt (6) xhur.  2.2 Is-salarju ta' Assistant Manager (Accounting and Finance) li jidħol fil-grad bir-rekwiżiti tal-eliġibbiltà ta' paragrafu 4.1(iii)(a) huwa ta' Skala ta' Salarju 12, li fis-sena 2019 hi €17,576 fis-sena, li jiżdied bi €354.00 fis-sena sa massimu ta' €19,700.  2.3 Persuni li jidħlu fil-grad ta' Assistant Manager (Accounting and Finance) taħt id-dispożizzjonijiet ta'  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,173  2.6 Mhux se jkun possibbli li jintalab transfer qabel perjodu ta' sentejn (2) mill-ħatra. Hekk kif jiskadi l-imsemmi perjodu ta' sentejn (2), dawk appuntati jistgħu jiġu biss trasferiti fuq talba tagħhom sabiex jaqdu dmirijiet xi mkien ieħor f' Accounting and Finance, suġġett għad-disponibbiltà ta' postijiet vakanti u l-eżiġenzi tal-Management.  2.7 Ir-riżultat jibqa' validu għal perjodu ta' sentejn (2) mid-data tal-pubblikazzjoni.  3. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Assistant Manager (Accounting and Finance) jinkludu li:  (a) iwettaq dmirijiet relatati ma' tranżazzjonijiet ta' flus kontanti u ċekkijiet. Dan jinkludi l-ipproċessar f'waqtu ta' tranżazzjonijiet, verifiki, rekordjar, rendikonti (tracking) u rikonċiljazzjoni;  (b) jassigura li l-approvazzjonijiet ikunu disponibbli qabel l-ipproċessar ta' tranżazzjonijiet, li l-ammonti mħallsin ikunu korretti u li tinżamm il-proċedura;  (c) jieħu ħsieb iż-żamma tal-kotba (book keeping) elementari u jassisti fit-tħejjija taż-żamma ta' kontijiet (accounts) bħalma huma bilanċi tar-reġistru (ledger) u sottomissjonijiet oħra rilevanti. Dan jinkludi dmirijiet relatati mat-tranżizzjoni tal-gvern lejn sistema ta' accrual accounting;  (d) jikkontribwixxi għal analiżi, verifiki u spezzjonijiet, li jistgħu jinkludu spezzjonijiet fuq il-post u ċċekkjar bla notifikazzjoni;  (e) jassisti fil-kompilazzjoni ta' rapporti, fosthom ilkompilazzjoni ta' evidenza għal proċedimenti legali u informazzjoni li tirrigwarda mistoqsijiet parlamentari;  (f) jassisti fl-ippjanar u l-kontroll ta' baġit taħt superviżjoni, waqt li jressaq materji rilevanti għall-attenzjoni tal-uffiċjal li  It-18 ta' April, 2019  jkun qed jagħmel is-superviżjoni kif ikun neċessarju. Dan jinkludi r-reviżjonijiet tal-baġits proposti u l-verifika tal-line items u l-infiq kollu biex tiġi żgurata l-eżattezza;  (g) jivvaluta, taħt superviżjoni, virements fi ħdan il-Voti kif ukoll talbiet għal fondi addizzjonali u l-Estimi Riveduti;  (h) jikkontribwixxi għall-iżvilupp ta' implimentazzjoni ta' proġett inklużi proċessi ddelegati, u għall-indentifikazzjoni ta' titjib tal-proċess għal raġuni ta' simplifikazzjoni, innovazzjoni u valur miżjud;  (i) iżomm ruħu aġġornat ma' sistemi ta' kontabbiltà (accounting), leġiżlazzjoni finanzjarja u politiki tal-gvern;  (j) iżomm ruħu aġġornat ma' sistemi bażiċi ta' kontabbiltà (accounting), proċeduri u applikazzjonijiet, u jsegwi taħriġ kif jintalab jagħmel;  (k) jikkordina u jipparteċipa f'laqgħat, iżomm il-minuti tal-laqgħat u jara li l-azzjoni meħtieġa titwettaq;  (l) jassisti f'ħidmiet ta' kuljum, li jinkludu l-immaniġġjar u d-distribuzzjoni ta' korrispondenza u talbiet għal informazzjoni, iżomm ir-rekords, kif ukoll l-inputtjar u l-aġġornar ta' informazzjoni bbażata fuq kompjuter u databases;  (n) Tagħmel użu mis-Sistemi tat-Teknoloġija talInformatika li jkunu operattivi fil-Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u s-Solidarjetà Soċjali;  (o) Dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,173  ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm filliġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (ii) kapaċi jikkomunikaw bil-lingwa Maltija u l-lingwa Ingliża. Dawk il-kandidati li m'għandomx MQF ta' Livell 1 fil-lingwa Maltija jridu jattendu u jgħaddu b'suċċess flassessjar mill-kors 'Maltese Language 1' offrut mill-Istitut għas-Servizzi Pubbliċi. L-attendenza għal dan il-kors, flimkien mal-kisba tal-MQF tal-Livell 1 għandhom jitlestew qabel il-konferma tal-ħatra, jiġifieri fi żmien tnax-il (12) xahar mill-ingaġġ.  Jekk il-persuna tonqos milli tippreżenta evidenza li għaddiet il-kors b'suċċess u attendiet sal-aħħar tal-perjodu ta' prova (jiġifieri tnax-il xahar mill-ingaġġ), awtomatikament tintilef il-kariga imsemmija hawn fuq;  JEW (b) fil-pussess ta' kwalifika rikonoxxuta fil-Livell 5 talMQF (suġġett għal minimu ta' 60 krettu ECTS/EVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi li jibdew minn  It-18 ta' April, 2019  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Barra minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu r-rekwiżiti speċifikati f'paragrafu 4.1 formalment, xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti ta' tali rekwiżiti sal-31 ta' Ottubru, 2019. Jekk jintgħażlu jridu juru r-rekwiżiti indikati f'paragrafu 4.1 qabel il-ħatra.  4.3 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.4 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.3 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.5 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt). Dawn id-dokumenti ma jistgħux jiġu sottomessi aktar tard minn jumejn ta' xogħol (2) mid-data tal-għeluq tas-sejħa għallapplikazzjonijiet, taħt l-ebda ċirkostanza.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla 6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Il-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,173  marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 sa 4.3, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għallattenzjoni tad-Direttur ghas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali, permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment.gov. mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu curriculum vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat talKondotta skont kif applikabbli, f'format PDF, li għandhom jiġu sottomessi permezz tal-Portal. Id-data tal-għeluq talapplikazzjonijiet hija nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar it-Tnejn, is-6 ta' Mejju, 2019. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti;  bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali, 38, Triq l-OrdinanzaL-Imqabbata. Dawn iddispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  It-18 ta' April, 2019  It-18 ta' April, 2019  Post ta' Assistant Manager (Accounting and Finance) fil-Ministeru għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali  1. Id-Direttur Servizzi Korporattivi, Ministeru għallIntern u s-Sigurtà Nazzjonali jilqa' applikazzjonijiet għallpost ta' Assistant Manager (Accounting and Finance) filMinisteru għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sitt (6) xhur.  2.2 Is-salarju ta' Assistant Manager (Accounting and Finance) għal dawk l-applikanti li jidħlu fil-grad taħt iddispożizzjonijiet tal-eliġibbiltà ta' paragrafu 4.1 (iii) (a) huwa ta' Skala ta' Salarju 12, li fis-sena 2019 huwa ta' €17,576 fis-sena, li jiżdied bi €354 fis-sena sa massimu ta' €19,700.  2.3 Persuni li jidħlu fil-grad ta' Assistant Manager (Accounting and Finance) taħt id-dispożizzjonijiet ta' paragrafu 4.1 (iii) (b) jitqiegħdu fi Skala ta' Salarju 11, li fissena 2019 huwa ta' €18,743 fis-sena, li jiżdied bi €375.17 fis-sena sa massimu ta' €20,994.  2.6 Mhux se jkun possibbli li jintalab transfer qabel perjodu ta' sentejn (2) mill-ħatra. Hekk kif jiskadi l-imsemmi perjodu ta' sentejn (2), dawk appuntati jistgħu jiġu biss trasferiti fuq talba tagħhom sabiex jaqdu dmirijiet xi mkien ieħor fil-qasam tal-Accounting and Finance, suġġett għad-disponibbiltà ta' postijiet vakanti u l-eżiġenzi tal-Management.  2.7 Ir-riżultat jibqa' validu għal perjodu ta' sentejn (2) mid-data tal-pubblikazzjoni.  Dmirijiet 3. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Assistant Manager (Accounting and Finance) jinkludu li:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,173  a) iwettaq dmirijiet relatati ma' transazzjonijiet ta' flus kontanti u ċekkijiet. Dan jinkludi l-ipproċessar f'waqtu ta' tranżazzjonijiet, verifiki, rekordjar, rendikonti (tracking) u rikonċiljazzjoni;  b) jassigura li l-approvazzjonijiet ikunu disponibbli qabel l-ipproċessar ta' tranżazzjonijiet, li l-ammonti mħallsin ikunu korretti u li tinżamm il-proċedura;  c) jieħu ħsieb ż-żamma tal-kotba (book keeping) elementari u jassisti fit-tħejjija taż-żamma ta' kontijiet (accounts) bħalma huma bilanċi tar-reġistru (ledger) u sottomissjonijiet oħra rilevanti. Dan jinkludi dmirijiet relatati mat-tranżizzjoni talgvern lejn sistema ta' accrual accounting;  d) jikkontribwixxi għal analiżi, verifiki u spezzjonijiet, li jistgħu jinkludu spezzjonijiet fuq il-post u ċċekkjar bla notifikazzjoni;  e) jassisti fil-kompilazzjoni ta' rapporti, fosthom ilkompilazzjoni ta' evidenza għal proċedimenti legali u informazzjoni li tirrigwarda mistoqsijiet parlamentari;  f) jassisti fl-ippjanar u l-kontroll ta' baġit taħt superviżjoni, waqt li jressaq materji rilevanti għall-attenzjoni tal-uffiċjal li jkun qed jagħmel is-superviżjoni kif ikun neċessarju. Dan jinkludi r-revizjonijiet tal-baġits proposti u l-verifika tal-line items u l-infiq kollu biex tiġi żgurata l-eżattezza;  g) jivvaluta, taħt superviżjoni, virements fi ħdan il-Voti kif ukoll talbiet għal fondi addizzjonali u l-Estimi Riveduti;  h) jikkontribwixxi għall-iżvilupp ta' implimentazzjoni ta' proġett inklużi proċessi ddelegati, u għall-indentifikazzjoni ta' titjib tal-proċess għal raġuni ta' simplifikazzjoni, innovazzjoni u valur miżjud;  i) iżomm ruħu aġġornat ma' sistemi ta' kontabbiltà (accounting), leġiżlazzjoni finanzjarja u politiki tal-gvern;  j) iżomm ruħu aġġornat ma' sistemi bażiċi ta' kontabbiltà (accounting), proċeduri u applikazzjonijiet, u jsegwi taħriġ kif jintalab jagħmel;  k) jikkordina u jipparteċipa f'laqgħat, iżomm il-minuti tal-laqgħat u jara li l-azzjoni meħtieġa titwettaq;  l) jassisti f'ħidmiet ta' kuljum, li jinkludu l-immaniġġjar u d-distribuzzjoni ta' korrispondenza u talbiet għal informazzjoni, iżomm ir-rekords, kif ukoll l-inputtjar u l-aġġornar ta' informazzjoni bbażata fuq kompjuter u databases;  It-18 ta' April, 2019 n) dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni. Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm filliġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (ii) kapaċi jikkomunikaw bil-lingwa Maltija u l-lingwa Ingliża. Dawk il-kandidati li m'għandhomx MQF ta' Livell 1 fil-lingwa Maltija jridu jattendu u jgħaddu b'suċċess flassessjar mill-kors 'Maltese Language 1' offrut mill-Istitut għas-Servizzi Pubbliċi. L-attendenza għal dan il-kors,  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,173  flimkien mal-kisba tal-MQF tal-Livell 1 għandhom jitlestew qabel il-konferma tal-ħatra, jigifieri fi żmien tnax-il (12) xahar mill-ingaġġ.  Jekk il-persuna tonqos milli tippreżenta evidenza li għaddiet il-kors b'suċċess u attendiet sal-aħħar tal-perjodu ta' prova (jiġifieri tnax-il xahar mill-ingaġġ), awtomatikament tintilef il-kariga msemmija hawn fuq;  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Barra minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu r-rekwiżiti speċifikati f'paragrafu 4.1 formalment, xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti ta' tali rekwiżiti sal-31 ta' Ottubru, 2019. Jekk jintgħażlu jridu juru r-rekwiżiti indikati f'paragrafu 4.1 qabel il-ħatra.  4.3 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.4 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.3 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.5 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  It-18 ta' April, 2019  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt). Dawn id-dokumenti ma jistgħux jiġu sottomessi aktar tard minn jumejn ta' xogħol (2) mid-data tal-għeluq tas-sejħa għallapplikazzjonijiet, taħt l-ebda ċirkostanza.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 sa 4.3, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għallattenzjoni tat-Taqsima tar-Riżorsi Umani, Ministeru għallIntern u s-Sigurtà Nazzjonali permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu curriculum vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, f'format PDF, li għandhom jiġu sottomessi permezz tal-Portal. Id-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet hija nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar it-Tnejn, 6 ta' Mejju, 2019. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fiddispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8 Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti,  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,173  jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mit-Taqsima tar-Riżorsi Umani, Ministeru għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali, 201, Triq idDejqaL-Imqabbata. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  It-18 ta' April, 2019  1. Id-Direttur Ġenerali (Support Services), Uffiċċju talPrim Ministru, f'isem is-Segretarju Permanenti Ewlieni, jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Assistant Manager (Accounting and Finance) fid-Direttorat tal-Finanzi u Amministrazzjoni, fl-Uffiċċju tal-Prim Ministru.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sitt (6) xhur.  2.2 Ir-riżultat ikun validu għal sentejn (2) mid-data talpubblikazzjoni.  2.3 Mhux se jkun possibbli li jintalab transfer qabel perjodu ta' sentejn (2) mill-ħatra. Hekk kif jiskadi l-imsemmi perjodu ta' sentejn (2), dawk appuntati jistgħu jiġu trasferiti fuq talba tagħhom sabiex jaqdu dmirijiet xi mkien ieħor fil-qasam tal-Accounting and Finance, suġġett għad-disponibbiltà ta' postijiet vakanti u l-eżiġenzi tal-Management.  2.4 Dħul fil-grad ta' Assistant Manager (Accounting and Finance) għal dawk l-applikanti li jidħlu taħt iddispożizzjonijiet tal-eliġibiltà ta' paragrafu 4.1 (iii)(a) huwa ta' Skala ta' Salarju 12, li fis-sena 2019 huwa ta' €17,576.00 fis-sena, li jiżdied bi €354.00 fis-sena sa massimu ta' €19,700.00.  It-18 ta' April, 2019  4.1 (iii)(b) titqiegħed fi Skala ta' Salarju 11, li fis-sena 2019 hu ekwivalenti għal €18,743.00 fis-sena li jiżdied bi €375.17 sa massimu ta' €20,994.00.  3. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Assistant Manager (Accounting and Finance) jinkludu li:  a) twettaq dmirijiet relatati ma' tranżazzjonijiet ta' flus kontanti u ċekkijiet. Dan jinkludi l-ipproċessar f'waqtu ta' tranżazzjonijiet, verifiki, rekordjar, rendikonti (tracking) u rikonċiljazzjoni;  b) tassigura li l-approvazzjonijiet ikunu disponibbli qabel l-ipproċessar ta' tranżazzjonijiet, li l-ammonti mħallsin ikunu korretti u li tinżamm il-proċedura;  c) tieħu ħsieb iż-żamma tal-kotba (book keeping) elementari u tassisti fit-tħejjija taż-żamma ta' kontijiet (accounts) bħalma huma bilanċi tar-reġistru (ledger) u sottomissjonijiet oħra rilevanti. Dan jinkludi dmirijiet relatati mat-tranżizzjonijiet tal-gvern lejn sistema ta' accrual accounting;  d) tikkontribwixxi għal analiżi, verifiki u spezzjonijiet, li jistgħu jinkludu spezzjonijiet fuq il-post u ċċekkjar bla notifikazzjoni;  e) tassisti fil-kompilazzjoni ta' rapporti, fosthom ilkompilazzjoni ta' evidenza għal proċedimenti legali u informazzjoni li tirrigwarda mistoqsijiet parlamentari;  f) tassisti fl-ippjanar u l-kontroll ta' baġit taħt superviżjoni, waqt li tressaq materji rilevanti għall-attenzjoni tal-uffiċjal li jkun qed jagħmel is-superviżjoni kif ikun neċessarju. Dan jinkludi r-reviżjonijiet tal-baġits proposti u l-verifika tal-line items u l-infiq kollu biex tiġi żgurata l-eżattezza;  g) tivvaluta, taħt superviżjoni, virements fi ħdan il-Voti kif ukoll talbiet għal fondi addizzjonali u l-Estimi Riveduti;  h) tikkontribwixxi għall-iżvilupp ta' implimentazzjoni ta' proġetti inklużi proċessi ddelegati u għall-identifikazzjoni  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,173  ta' titjib tal-proċess għal raġuni ta' simplifikazzjoni, innovazzjoni u valur miżjud;  i) iżżomm ruħha aġġornata ma' sistemi ta' kontabbiltà (accounting), leġiżlazzjoni finanzjarja u politiki tal-gvern;  j) iżżomm ruħha aġġornata ma' sistemi bażiċi ta' kontabbiltà (accounting), proċeduri u applikazzjonijiet u ssegwi taħriġ kif tintalab tagħmel;  k) tikkordina u tipparteċipa f'laqgħat, iżżomm il-minuti tal-laqgħat u tara li l-azzjoni meħtieġa titwettaq;  l) tassisti f'ħidmiet ta' kuljum, li jinkludu l-immaniġġjar u d-distribuzzjoni ta' korrispondenza u talbiet għal informazzjoni, iżżomm ir-records, kif ukoll l-inputtjar u l-aġġornar ta' informazzjoni bbażata fuq kompjuter u databases;  n) twettaq dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm filliġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi  It-18 ta' April, 2019  Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (ii) kapaċi jikkomunikaw bil-lingwa Maltija u l-lingwa Ingliża. Dawk il-kandidati li m'għandhomx MQF ta' Livell 1 fil-lingwa Maltija jridu jattendu u jgħaddu b'suċċess flassessjar mill-kors 'Maltese Language 1' offrut mill-Istitut għas-Servizzi Pubbliċi. L-attendenza għal dan il-kors, flimkien mal-kisba tal-MQF tal-Livell 1 għandhom jitlestew qabel il-konferma tal-ħatra, jiġifieri fi żmien tnax-il (12) xahar mill-ingaġġ.  Jekk il-persuna tonqos milli tippreżenta evidenza li għaddiet il-kors b'suċċess u attendiet sal-aħħar tal-perjodu ta' prova (jiġifieri tnax-il xahar mill-ingaġġ), awtomatikament tintilef il-kariga msemmija hawn fuq;  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Barra minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu r-rekwiżiti speċifikati f'paragrafu 4.1 formalment, xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti ta' tali rekwiżiti sal-31 ta' Ottubru, 2019. Jekk jintgħażlu jridu juru r-rekwiżiti indikati f'paragrafu 4.1 qabel il-ħatra.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,173  4.3 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.4 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.5 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt). Dawn id-dokumenti ma jistgħux jiġu sottomessi aktar tard minn jumejn ta' xogħol (2) mid-data tal-għeluq tas-sejħa għallapplikazzjonijiet, taħt l-ebda ċirkostanza.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 sa 4.3, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi għallattenzjoni tal-Fergħa tar-Riżorsi Umani, Direttorat talFinanzi u Amministrazzjoni, Uffiċċju tal-Prim Ministru, permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment. gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki miksuba millapplikant/a) kif ukoll Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat (fil-każ ta' ħaddiema fis-Servizz Pubbliku)  It-18 ta' April, 2019 jew Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni u jiddikjara jekk qatt kienx fisServizz Pubbliku u jingħataw id-dettalji (fil-każ ta' persuni li mhumiex ħaddiema fis-Servizz Pubbliku) fil-format talPDF li għandhom jiġu sottomessi permezz tal-Portal. Iddata tal-għeluq għall-applikazzjonijiet hija nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar it-Tnejn, 6 ta' Mejju, 2019. Tintbagħat ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter bħala riċevuta li l-applikazzjoni tkun daħlet. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fiddispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mill-Fergħa tar-Riżorsi Umani, Direttorat tal-Finanzi u Amministrazzjoni, Uffiċċju tal-Prim Ministru, Berġa ta' KastiljaL-Imqabbata. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din issejħa għall-applikazzjonijiet.  It-18 ta' April, 2019  Post ta' Manager I (Procurement) fil-Ministeru għat-Trasport, l-Infrastruttura u Proġetti Kapitali  3936 applikazzjonijiet għall-post ta' Manager I (Procurement) filMinisteru għat-Trasport, l-Infrastruttura u Proġetti Kapitali. Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il(12) xahar.  2.2 Mhux ser ikun possibbli li jintalab transfer qabel perjodu ta' sentejn (2) mill-ħatra. Hekk kif jiskadi l-imsemmi perjodu ta' sentejn (2), dawk appuntati jistgħu jiġu trasferiti fuq talba tagħhom sabiex jaqdu dmirijiet xi mkien ieħor fil-qasam tal-Procurement, suġġett għad-disponibbiltà ta' postijiet vakanti u l-eżiġenzi tal-Management.  2.3 Ir-riżultat jibqa' validu għal perjodu ta' sentejn (2) mid-data tal-pubblikazzjoni.  2.4 Is-salarju ta' Manager I (Procurement) huwa ta' Skala ta' Salarju 10 li fis-sena 2019 huwa ta' €19,958 fis-sena, li jiżdied b'€407.67 fis-sena sa massimu ta' €22,404.  2.5 Persuna fil-grad ta' Manager I (Procurement) titla' għal Manager I (Procurement) fi Skala ta' Salarju 9 li fis-sena 2019 huwa ta' €21,252 x €447.33 - €23,936 wara sentejn (2) servizz sodisfaċenti bħala Manager I (Procurement) fi Skala ta' Salarju 10.  2.6 Persuna fil-grad ta' Manager I (Procurement) titla' għal Manager I (Procurement) fi Skala ta' Salarju 8 li fis-sena 2019 huwa ta' €22,645 x €486.83 - €25,566 wara ħames (5) snin servizz sodisfaċenti bħala Manager I (Procurement) fi Skala ta' Salarju 9.  2.7 Persuna fil-grad ta' Manager I (Procurement) titla' fi Skala ta' Salarju 7 li fis-sena 2019 huwa ta' €24,153 x €531.17 - €27,340 wara tliet (3) snin servizz sodisfaċenti bħala Manager I (Procurement) fi Skala ta' Salarju 8.  2.8 Persuna ingaġġata fil-post ta' Manager I (Procurement) tkun intitolata wkoll għal Performance Bonus annwali, sa massimu ta' 10% tas-salarju bażiku suġġettt għal xogħol sodisfaċenti u għall-policies tal-Amministrazzjoni Ċentrali li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien.  Dmirijiet 3. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Manager I (Procurement) jinkludu li:  (i) tassisti lill-Manager II (Procurement) matul iċ-ċiklu tal-akkwist, inkluż il-preparazzjoni ta' dokumenti u kuntratti relatati mal-akkwist;  (ii) tassisti fil-monitoraġġ dettaljat u fl-infurzar ta' proċeduri ta' Akkwist Pubbliku u tassigura li d-dokumenti  It-18 ta' April, 2019  dwar l-akkwist huma konformi mal-ħtiġiet proċedurali u tekniċi, filwaqt li tassigura l-kunfidenzjalità ta' informazzjoni sensittiva f'kull ħin, u tassigura li dawn il-proċeduri jkunu konformi;  (iii) tassisti fil-preparazzjoni tal-proċessi kollha neċessarji għall-pubblikazzjoni tas-sejħiet għall-offerti u tissuġġerixxi l-aħjar strateġija li għandha tintuża għall-akkwist tax-xiri partikolari;  (v) isservi bħala Segretarju fil-bordijiet tal-evalwazzjoni;  (vii) tħaddem sistemi tal-IT, inkluż il-portal tal-eprocurement (ePPS), li tintuża għall-immaniġġjar tas-sejħiet għall-offerti u r-rappurtaġġ tal-akkwist pubbliku;  (ix) tagħti direzzjoni lill-uffiċjali responsabbli millprovvisti, servizzi u xogħlijiet;  (xi) tagħmel monitoraġġ tal-oġġetti riċevuti biex tara li jkunu skont l-ispeċifikazzjonijiet mogħtija fl-ordnijiet ta' xiri rilevanti sabiex jillimitaw l-ordnijiet żejda jew nieqsa;  (xii) iżżomm livell tal-inventarju skont l-istruzzjonijiet mogħtija mill-Management;  (xiv) tassigura li r-riċerka meħtieġa fir-rigward talprodotti u tal-fornitur saret, sabiex tkun f'pożizzjoni li tintgħażel l-aħjar strateġija tal-akkwist;  (xv) tipprevjeni, tinvestiga u tirrapporta l-ineffiċjenzi jew kull amministrazzjoni ħażina li jista' jkun hemm fis-sistema tal-akkwist u tidentifika azzjoni korrettiva meħtieġa;  (xvi) tassigura li l-proċessi tal-ordnijiet tax-xiri kollha, il-ġranet miftiehma tal-kunsinna u l-metodi tat-trasport li jintuża, isiru fil-ħin;  (xvii) iżżomm f'livell minimu l-istokk baxx u l-istock out fl-entitajiet kollha u tħejji rapporti regolari li jkunu  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,173  bbażati fuq il-valur tal-nefqa u r-raġunijiet tan-nuqqas tagħhom;  (xviii) Twettaq dmirijiet oħra skont struzzjonijiet tasSegretarju Permanenti u/jew rappreżentant tiegħu/tagħha u skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku, skont struzzjonijiet tas-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (ii) kapaċi jikkomunikaw bil-Malti u l-Ingliż;  It-18 ta' April, 2019  (iii) ikollhom kwalifika ta' Baċellerat rikonoxxuta flf'Livell 6 tal-MQF (suġġett għal minimu ta' 180 krettu ECTS/ ECVET credits, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi li nbdew minn Ottubru 2003) fil-Procurement, Finanzi jew Accounts jew kwalifika professjonali komparabbli.  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Masters f'Livell 7 ta' MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVETS fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li jkunu kkwalifikaw għar-rekwiżiti meħtieġa sal-31 ta' Ottubru, 2019. Jekk jintgħażlu, dawn il-kandidati għandhom jipproduċu r-rekwiżiti indikati filparagrafu 4.1 qabel il-ħatra.  4.3 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji.  4.4 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.3 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.5 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt). Dawn id-dokumenti ma jistgħux jiġu sottomessi aktar tard minn jumejn ta' xogħol (2) mid-data tal-għeluq tas-sejħa għallapplikazzjonijiet, taħt l-ebda ċirkostanza.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  3940 Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 sa 4.3, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għallattenzjoni tas-sezzjoni tar-reklutaġġ, Ministeru għatTrasport, l-Infrastruttura u Proġetti Kapitali, permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu curriculum vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat talKondotta skont kif applikabbli, f'format pdf, li għandhom ikunu uploaded permezz tal-Portal. Id-data tal-għeluq talapplikazzjonijiet hija nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Tnejn, 6 ta' Mejju, 2019. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat tal-People Management, fil-Ministeru għat-Trasport, Infrastruttura u Proġetti Kapitali, Blokk A, Triq Francesco BuonamiciIl-Mostana. Dawn iddispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  It-18 ta' April, 2019  It-18 ta' April, 2019  Sejħa għall-Ingaġġ ta' Uffiċjali Kadetti fil-Forzi Armati ta' Malta (Forza Regolari)  Il-Forzi Armati ta' Malta tgħarraf li r-riżultati fir-rigward il-Proċess ta' Selezzjoni għas-Sejħa għall-Ingaġġ ta' Uffiċjali Kadetti fil-Forzi Armati ta' Malta ppubblikata fil-GGM Nru 20,090 datata 16 ta' Novembru, 2018 flimkien ma' l-ordni tal-mertu globali se jkunu ppubblikati fuq in-notice board tal-Main Gate tal-Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks Luqa u fuq in-notice board tal-Gozo Command, Il-Bażi tal-QortinIl-Fontanain Għawdex, mill-Erbgħa, 17 sat-Tlieta, 30 ta' April, 2019 bejn it-8.00 a.m. u l-4.00 p.m.  It-18 ta' April, 2019  L-Uffiċċju tal-Kummissarju tat-Taxxi, TAXPAYER SERVICE servizz.gov jgħarraf illi b'seħħ mit-Tnejn, 8 ta'April, 2019, il-ħinijiet ġodda tal-ftuħ huma dawn:  Minbarra l-Festi Pubbliċi  It-18 ta' April, 2019  Skema ta' Fondi għal Teatri  L-Iskema ta' Fondi għal Teatri timmira li tappoġġja teatri f'Malta u Għawdex. Strand 2 tal-fond imħabbar dan l-aħħar huwa disinjat biex joffri modi finanzjarji biex isir titjib strutturali fi spazji magħżula bl-għan li jinkoraġġixxi użu attiv ta' dawn l-ispazji u jagħti spinta lid-deċentralizzazzjoni fl-użu ta' teatri fil-Gżejjer Maltin.  F'każ ta' mistoqsijiet wieħed għandu jibgħat ittra elettronika lil (contact@teatrumalta.org.mt) jew iċempel fuq 2122 0255.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,173  Id-data tal-għeluq biex wieħed japplika għall-fond hija nofsinhar tal-Ġimgħa, 24 ta' Mejju, 2019. It-18 ta' April, 2019  Sospensjoni ta' Traffiku  Il-Kunsill Lokali Bormla jgħarraf li nhar il-Ħadd, 28 ta' April, 2019, Triq il-Ġublew tal-Fidda biswit Pjazza Santa Margerita se tkun magħluqa għat-traffiku.  Se jkun hemm Uffiċjal tal-Komunità fis-sit.  It-18 ta' April, 2019  Sospensjoni ta' Parkeġġ  Il-Kunsill Lokali Tal-Pietà jgħarraf li nhar it-Tnejn, 22 ta' April, 2019, u nhar it-Tlieta, 23 ta' April, 2019, mis-7.30 a.m. sal-5.30 p.m. ħadd ma jista' jipparkja quddiem 32, Casa Alfvin, Triq Ġużè Ellul kantuniera ma' Triq is-Sorijiet talUrsolini, GwardamanġSan Ġwanntà.  It-18 ta' April, 2019  Iċ-Chief Executive Officer, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. Il-kwotazzjonijiet/offerti għandhom jintbagħtu onlajn BISS (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, 25 ta' April, 2019, għal: Avviż Nru. WSC/T/14/2019. Installazzjoni ta' relief main u potable water main fi Triq il-Belt Valletta u Triq San PietruSan Ġiljanop, għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 26 ta' April, 2019, għal:  Avviż Nru. WSC/T/31/2019. Provvista, konsenja u installazzjoni ta' motor control centre għall-WWPS ta' Birżebbuġa għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Parteċipazzjoni mingħajr ħlas. Id-dokumenti tal-offerti/ kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu minn fuq l-Electronic Procurement System (http://www.etenders.gov.mt). Trid  It-18 ta' April, 2019  issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops, operaturi ekonomiċi jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom onlajn. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u r-reġistrazzjoni tal-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  It-18 ta' April, 2019  Iċ-Chairman Eżekuttiv, Korporazzjoni għal Servizzi talIlma jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. Il-kwotazzjonijiet/offerti għandhom jintbagħtu onlajn BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, 25 ta' April, 2019, għal:  Avviż Nru. WSC/T/34/2019. Bażi ta' ftehim għallprovvista ta' abrasive blasting għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Avviż Nru. WSC/T/28/2019. Provvista, konsenja u ħatt ta' free standing articulating jib crane ġdid għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Avviż Nru. WSC/T/36/2019. Provvista u installazzjoni ta' materjal ta' insulating waterproofing fl-uffiċċju distrettwali tan-Naxxar għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Kwot. Nru. WSC/Q/21/2019. Provvista u konsenja ta' longneck socket weldable flanges għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  2544 Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 26 ta' April, 2019, għal: Kwot. Nru. WSC/Q/22/2019. Provvista u konsenja ta' control panel għall-WWPS taGwardamanga, Tal-Pieta'ba għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, 29 ta' April, 2019, għal: Avviż Nru. WSC/T/38/2019. Bażi ta' ftehim għallprovvista u konsenja ta' elementi ta' string-wound cartridge filter għall-impjanti tar-reverse osmosis għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, 30 ta' April, 2019, għal:  Avviż Nru. WSC/T/37/2019. Provvista, konsenja u installazzjoni ta' frameless tempered glass doors għallKorporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Avviż Nru. WSC/T/35/2019. Bażi ta' ftehim għall-provvista u konsenja ta' ċilindri tal-gass biex jintużaw għal strumenti tal-laboratorju għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tal-Erbgħa, l-1 ta' Mejju, 2019, għal:  Avviż Nru. WSC/T/15/2019. Bażi ta' ftehim għal monitoraġġ ta' awditjar ta' pestiċidi f'ilma tax-xorb għallKorporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Avviż Nru. WSC/T/33/2019. Provvista u konsenja ta' de-watered Sludge Containers għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, 2 ta' Mejju, 2019, għal: Avviż Nru. WSC/T/39/2019. Bażi ta' ftehim għall-provvista ta' legionella media supplements għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, 14 ta' Mejju, 2019, għal: *Avviż Nru. WSC/T/20/2019. Kostruzzjoni ta' tliet kmamar effiċjenti fl-użu tal-enerġija bl-użu ta' materjali u prodotti ta' kostruzzjoni li ma jagħmlux ħsara 'l-ambjent għal użu elettriku fil-Pwales wastewater pumping station tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Id-dokumenti huma mingħajr ħlas.  Id-dokumenti tal-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu mill-Electronic Procurement System (http://www.etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu  It-18 ta' April, 2019  jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb missezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops, operaturi ekonomiċi jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom onlajn. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u r-reġistrazzjoni tal-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  It-18 ta' April, 2019 AWTORITÀ TAL-ARTIJIET  L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, Awtorità tal-Artijiet, jgħarraf li:  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tal-Awtorità tal-Artijiet, il-Berġa tal-BavieraL-Imqabbata, sal-10.00 a.m. talĦamis, 25 ta' April, 2019.  Avviż Nru. 43. Bejgħ, tale quale mingħajr l-arja tiegħu tal-Garaxx Nru. 3, Triq ir-Rebbiegħa, Qasam Ħal DmikkiSanta Veneraaq, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 66_78_12_3. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond ta' €2,400 hekk kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' erbgħa u għoxrin elf ewro (€24,000) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas id-dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 44. Għotja b'ċens perpetwu revedibbli ta' sit fi Triq Marija De Domenicis kantuniera ma' Triq ir-RandXlendi, Il-Munxarja, murija bl-aħmar fuq il-pjanta P.D. 30_80_A. L-Offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għallammont ta' €1,000 kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' tmenin ewro (€80) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas id-dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 45. Kiri tale quale fl-istat li jinsab fih inkluż xi difetti moħbija tal-Fond f'Nri 32, 33 u 34, f'TelgħeTa' KerċemerIs-Swatar, L-Imsidasa, kif muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2018_0082. L-Offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għallammont ta' €17,400 kif stipulat fil-kundizzjonijiet talofferta. Offerti anqas mill-ammont ta' tlettax-il elf mitejn ħamsa u sittin ewro (€13,265) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,173  Irid jitħallas id-dritt ta' €100 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Avviż Nru. 46. Kiri, għal perjodu li fadal tal-kirja preżenti li jintemm fl-24 ta' Mejju, 2027, tal-kjosk vojt fix-Xatt Juan B. AzzopardoSanta Venerala, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 91A_80_A.  Il-kerrej preżenti ma jridx jibqa' fil-kirja u terz interessat lest li jidħol għar-rimanenti perjodu ta' din il-kirja.  L-Offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €7,000 kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' ħamest elef ewro (€5,000) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati. Din it-tender hija suġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut.  Irid jitħallas id-dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 47. Bejgħ ta' sit quddiem il-Fond f'Nru. 25, Triq l-ArkatiKappara, San Ġwannra, kif muri bl-aħmar u mmarkat ittra 'A' fuq il-pjanta P.D. 2016_1163_1. Dan is-sit huwa suġġett għal servitujiet eżistenti favur il-proprjetà adjaċenti. L-Offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għallammont ta' €1,000 kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' sebat elef u disa' mitt ewro (€7,900) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas id-dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 48. Bejgħ ta' sit mil-livell tat-triq sal-għoli ta' 4.25 metri quddiem il-Fond f'Nru. 27, Triq l-ArkatiKappara, San Ġwannra, kif muri bl-aħmar u mmarkat bl-itta 'B' fuq ilpjanta P.D. 2016_1163_1. Dan is-sit huwa suġġett għal servitujiet eżistenti favur il-proprjetà adjaċenti. L-Offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €1,000 kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' elf u seba' mitt ewro (€1,700) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas id-dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tal-Awtorità tal-Artijiet, il-Berġa tal-BavieraL-Imqabbata, sal-10.00 a.m. talĦamis, 2 ta' Mejju, 2019.  Avviż Nru. 49., Bejgħ ta' sit quddiem il-Fond b'Nru. 27 (qabel Nru 13A/1), Triq San ĠilarduIx-Xagħraar, muri bl-aħmar u mmarkat bl-ittra 'G' fuq pjanta P.D.2009_504. Dan is-sit hu suġġett għal servitujiet eżistenti favur ilproprjetà adjaċenti. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati  It-18 ta' April, 2019  b'Bid-Bond għall-ammont ta' €1,000 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' elf mitejn u tmenin ewro (€1,280) ma jigux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 50. Għotja b'ċens perpetwu revedibbli tale quale fl-istat li jinsab fih inkluż xi difetti moħbija ta' Fond f'Nru. 57, fi Triq Erin Serracino InglottL-Għarbla, murija blaħmar fuq il-pjanta P.D. 2017_0346. L-Offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €10,800 kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' erbat elef ewro (€4,000) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 51. Kiri tale quale ta' Ħanut Nru. 4 f'Nru. 23, Triq id-Deffa, Ta' Xbiex Housing EstateIr-Rabat (Malta)ex, kif muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.175_81_25. L-Offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €2,045 kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas millammont ta' elf erba' mija tmienja u ħamsin ewro (€1,458) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas id-dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 52. Kiri, għall-perjodu li fadal tal-kirja kummerċjali preżenti li jintemm fid-19 ta' Settembru, 2021, tal-Maħżen vojt 'E' fi Blokk Nru. 1, Triq San ĠwannL-Imqabbata, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 73_2001.  Il-kerrej preżenti ma jridx jibqa' fil-kirja u terz interessat lest li jidħol għar-rimanenti perjodu ta' din il-kirja.  L-Offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €11.000 kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' sebat elef u ħames mitt ewro (€7,500) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati. Din ittender hija suġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut.  Irid jitħallas id-dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 53. Kiri tale quale tal-Kantina f'Nri. 25 u 26, Triq San DuminkuL-Imqabbata, kif muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2017_0574. L-Offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €8,079 kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' ħamest elef ewro (€5,000) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas id-dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,173  Avviż Nru. 54. Kiri, għall-perjodu li fadal tal-kirja preżenti li jintemm fl-24 ta' Frar, 2025, tal-Ħanut vojt 'A' fi Blokk Nru. 3, Gżira Complex, Triq il-GżiraSan Ġwannra, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 14_2002.  Il-kerrej preżenti ma jridx jibqa' fil-kirja u terz interessat lest li jidħol għar-rimanenti perjodu ta' din il-kirja.  L-Offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €10.267 kif stipulat fil-kundizzjonijiet talofferta. Offerti anqas mill-ammont ta' għaxart elef u ħames mija u ħamsin ewro (€10,550) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati. Din it-tender hija suġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut.  Irid jitħallas id-dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 55. Kiri, għall-perjodu li fadal tal-kirja preżenti li jintemm fl-3 ta' Mejju, 2022, tal-Ħanut vojt 'B' fi Blokk Nru. 3, Gżira Complex, Triq il-GżiraSan Ġwannra, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 2007_84.  Il-kerrej preżenti ma jridx jibqa' fil-kirja u terz interessat lest li jidħol għar-rimanenti perjodu ta' din il-kirja.  L-Offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €10.267 kif stipulat fil-kundizzjonijiet talofferta. Offerti anqas mill-ammont ta' disat elef u tlieta u erbgħin ewro (€9,043) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati. Din it-tender hija suġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut.  Irid jitħallas id-dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 56. Kiri għal skopijiet kummerċjali talBoathouse, f'Nru. 9, taħt il-livell ta' Triq Dawret il-GżejjerIx-Xagħraar, murija bl-aħmar u mmarkata Nru. 9 fuq pjanta P.D. 2012_641. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €8,850 hekk kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas millammont ta' tlett elef u sitt mitt ewro (€3,600) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tal-Awtorità tal-Artijiet, il-Berġa tal-BavieraL-Imqabbata, sal-10.00 a.m. talĦamis, 9 ta' Mejju, 2019.  *Avviż Nru. 57. Bejgħ, tale quale tal-Garaxx mingħajr l-arja tiegħu, f'Nru. 14, Triq Taċ-ĊawlaIl-Qrendiat, Għawdex, muri bl-aħmar u mmarkat b'Nru. 14 fuq pjanta L.D.  It-18 ta' April, 2019  203/85/3. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'BidBond ta' €1,700 hekk kif stipulat fil-kundizzjonijiet talofferta. Offerti anqas mill-ammont ta' sbatax-il elf ewro (€17,000) ma' jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  *Avviż Nru. 58. Kiri tale quale ta' Store f'Nru. 2, Triq l-IbjarL-Imqabbata, kif muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2014_767. L-Offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għallammont ta' €6,500 kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' elfejn u erba' mitt ewro (€2,400) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas id-dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  *Avviż Nru. 59. Kiri, għal perjodu li fadal tal-kirja preżenti li jintemm fl-14 ta' Settembru, 2020, tal-ħanut vojt f'Nru. 3, Ċentru ĊivikuIl-Qrendiat, Malta, muri bil-kannella ċar u mmarkat Ħanut Nru. 3 fuq pjanta P.D. 125_2004_A.  Il-kerrej preżenti ma jridx jibqa' fil-kirja u terz interessat lest li jidħol għar-rimanenti perjodu ta' din il-kirja.  L-Offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €11,300 kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' tnax-il elf ewro (€12,000) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati. Din it-tender hija suġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut.  Irid jitħallas id-dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  *Avviż Nru. 60. Kiri tal-ħanut vojt f'Nru. 1A/2, Blokk 8, Triq il-GendusL-Għarbla, kif muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2007_928. L-Offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €10,263 kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' ħamest elef sitt mija disgħa u ħamsin ewro (€5,659) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas id-dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  *Avviż Nru. 61. Kiri, għal perjodu li fadal tal-kirja preżenti li jintemm fl-1 ta' Frar, 2020, tal-ħanut vojt f'Nru. 2, Triq Ħal MulaSt Peter's, Ħaż-Żabbaruġ, Malta muri bl-isfar u mmarkat Ħanut Nru. 2 fuq pjanta L.D. 85/81/7.  Il-kerrej preżenti ma jridx jibqa' fil-kirja u terz interessat lest li jidħol għar-rimanenti perjodu ta' din il-kirja.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,173  L-Offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €4,300 kif stipulat fil-kundizzjonijiet talofferta. Offerti anqas mill-ammont ta' disa' mija u sebgħin ewro (€970) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati. Din it-tender hija suġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut.  Irid jitħallas id-dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  *Avviż Nru. 62. Kiri tal-ħanut vojt f'Nru. 2 Triq id-Dejl, Qasam Ħal DmikkiSanta Veneraaq, kif muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.66_78_10. L-Offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €1,800 kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' disa' mitt ewro (€900) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas id-dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  *Avviż Nru. 63. Kiri tal-ħanut vojt f'Nru. 2 ,Triq Ta' Giorni kantuniera ma' Triq Lapsi, Ta' Giorni Housing EstateIl-Qrendian, kif muri bl-aħmar u mmarkat Ħanut Nru. 2 fuq pjanta P.D. 216_81_43. L-Offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €11,400 kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas millammont ta' disat elef ewro (€9,000) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas id-dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  *Avviż Nru. 64. Għotja b'ċens temporanju għal perjodu ta' ħamsa u erbgħin (45) sena ta' garaxx mingħajr l-arja tiegħu f'Nru. 42, Triq Santa MarijaIl-Qrendiat, Malta, kif muri bl-aħmar fuq il-pjanta P.D. No. 2019_0118. Il-katakombi li jinsab taħt l-istess garaxx u indikat fuq l-istess pjanta, mhuwiex inkluż f'din il-konċessjoni u jrid jibqa proprjetà assoluta tal-Gvern tul il-perjodu tal-konċessjoni. L-Offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €4,000 kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' tmien mija u disgħa u tmenin ewro (€889) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati..  Irid jitħallas id-dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  *Avviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li, flimkien mal-kundizzjonijiet rilevanti u dokumenti oħra, tista' tinkiseb mill-Awtorità tal-Artijiet, Il-Berġa tal-BavieraL-Imqabbata, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m. It-18 taʼ April, 2019  It-18 ta' April, 2019  Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, 7 ta' Mejju, 2019, flUffiċċju tat-Tenders, Forzi Armati ta' Malta, Ħal Luqa BarracksĦal Qormiqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  AFM Avviż Nru. 1/19. Bejgħ tale quale u t-tneħħija ta' żewġ Bulldog Aircraft u spare parts li jappartjenu lill-Forzi Armati ta' Malta.  Il-formoli tal-offerti u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tat-Tenders, Forzi Armati ta' Malta, Ħal Luqa BarracksĦal Qormiqa, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is7.00 a.m. u s-1.30 p.m. jew permezz ta' ittra elettronika lil (tenders.afm@gov.mt).  It-18 ta' April, 2019  Sejħa għal Proposti ta' Kiri ta' Spazju għal Uffiċċju Numru ta' Referenza: OCVO/EOI/01/2019  Il-Kummissarju għall-Organizzazzjonijiet Volontarji qed jilqa' espressjonijiet t'interess minn kumpaniji jew persuni li għandhom post għall-kiri. Dan il-post irid ikun madwar 700 metru kwadru u jkun jinsab f'lokalità ċentrali.  Sottomissjonijiet għandhom jaslu fl-Uffiċċju talKummissarju, Block C, BeltissebħIl-Mostana FRN 1700, sa mhux aktar tard mill-Erbgħa, 15 ta' Mejju, 2019, fl-10.00 a.m.  It-18 ta' April, 2019  Offerti elettroniċi jintlaqgħu sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, 9 ta' Mejju, 2019, għal:  Avviż Nru. TM007/2019. Tiswijiet ta' skal eżistenti u moll ħdejn is-Sailing Club ta' Birżebbuġa.  Il-parteċipazzjoni hija mingħajr ħlas. L-offerti għandhom (http://etenders.gov.mt).  jintbagħtu  fuq  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,173  Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID ħalli jaċċessaw dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'din is-sejħa għall-offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops li se jiġu organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops, operaturi ekonomiċi se jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom onlajn. Aktar informazzjoni tinkiseb mid-dokument tal-offerta.  It-18 ta' April, 2019  Id-Direttorat għas-Servizzi Edukattivi, Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol jgħarraf illi:  Sa nofsinhar tal-Ġimgħa, 10 ta' Mejju, 2019, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin u mmarkati 'SMAR1 PAS1819 – quotation for supply and installation of PA System to be installed in the Science Wing Hall', fil-kaxxa tal-kwotazzjonijiet f'Sir M. A. Refalo Sixth Form, Triq Fortunato MizziIl-Qrendiat, Għawdex, għal:  Kwot. Nru. SMAR1 PAS1819. Provvista u installazzjoni ta' sistema ta' PA biex jiġi installat fis-Science Wing Hall.  Min hu interessat jista' jattendi u jara l-ftuħ u l-iskedar tal-offerti fid-data u l-ħin stipulati.  It-18 ta' April, 2019  B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili, Prim'Awla fis-26 ta' Marzu, 2019, fuq rikors ta' Bank of Valletta plc (C 2833) u fuq talba ta' HSBC Bank Malta plc (C 3177) ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 16 ta' Mejju, 2019, fil-ħdax u nofs ta' filgħodu (11.30 a.m.) għall-bejgħ bl-irkant li għandu jsir  It-18 ta' April, 2019  Maisonette bin-numru uffiċjali sitta u għoxrin (26) fi Triq il-Kwartin kantuniera ma' Triq C. TriosiIl-Kalkaraaġ ġewwa Swieqi liema maisonette jinsab fil-pjan terran elevat u garaxx li jinsab fis-semi interrat sottostanti parti mill-imsemmija maisonette proprjetà tal-intimati, liema garaxx hu aċċessibbli minn rampa komuni li tiżbokka fi Triq il-Kwartin. Il-maisonette mingħajr l-arja tiegħu hu aċċessibbli minn taraġ mikxuf li jmiss ma' parapett b'faċċata fuq Triq C. Triosi. Il-maisonette hu sottostanti maisonette oħra proprjetà ta' terzi u jifforma parti minn blokk ta' bini mibni fuq plott numru disgħa (9) fuq l-artijiet magħrufa bħala 'Tal-Misluta' sive 'Tal-Franċiż' u suġġett għaċ-ċens annwu u perpetwu ta' tlieta u disgħin ewro u sbatax-il ċenteżmu (€93.17) liberi u franki bid-drittijiet u l-pertinenzi kollha tagħhom, inkluż ukoll il-bitħa li tinsab fil-livell semi interrat fuq wara tal-imsemmi blokk liema bitħa hija aċċessibbli kemm mill-maisonette u kemm mill-garaxx imsemmija, suġġetta għas-servitudni ta' tieqa favur garaxx ieħor li jifforma parti millblokk u kif ukoll common ownership tat-taraġ mil-livell pjan terran sal-pjan terran elevat u s-sistema tad-drains u drenaġġ, xaftijiet, kif ukoll il-carport u rampa li jagħtu aċċess liż-żewġ garaxxijiet li jinsabu sottostanti l-imsemmi blokk.  Il-blokk li minnu jagħmel parti l-fond inkwistjoni huwa konfinanti mil-Lvant mal-imsemmija toroq u mill-irjieħ l-oħra kollha ma' proprjetà ta' terzi, stmati li jiswew tliet mija u erbgħin elf ewro (€340,000).  N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt fl-atti tas-Subbasta numru 105/11.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tnejn, 15 ta' April, 2019  Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  B'digriet mogħti minn din il-Qorti fit-22 ta' Marzu, 2019, fuq talba tal-Avukat Dottor Luigi ASheehanne bħala mandatarju speċjali ta' The Procter & Gamble Company, soċjetà estera, ġie ordnat biex jintagħażlu kuraturi deputati sabiex jirrappreżentaw lil Yiwu Dongteng Import and  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,173  1. Tiddikjara li d-dħul mingħajr rilaxx għal ċirkolazzjoni libera f'Malta fil-kors tal-kummerċ bejn il-konvenuti fi kwantità ta' oġġetti ta' prodotti konsistenti f'tubi ta' toothpaste ġewwa pakketti u l-pakketti ġewwa kaxxi, li kollha għandhom fuqhom diversi trademarks identiċi għal, jew li ma jistgħux jintgħarfu fl-aspetti essenzjali tagħhom minn, dawk kollha (jew kważi kollha) tas-soċjetà attriċi u debitament irreġistrati bħala European Union trade marks (EU trade marks) binnumri 214214030, 465528801, 86569637, 512388675 u 229075947, rispettivament liema oġġetti kollha jinsabu preżentement miżmuma taħt l-awtorità tad-Direttur Ġenerali (Dwana) wara li huwa kien sab li l-containers CMAU5973505 u CMAU5304287 li kienu jikkontjenuhom jikkontravvjenu d-drittijiet ta' proprjetà intellettwali tas-soċjetà attriċi firrigward tal-istess European trademarks hawn fuq imsemmija;  2. Tiddikjara li l-istess oġġetti u ċjoè l-kwantità ta' prodotti konsistenti f'tubi ta' toothpaste ġewwa pakketti u l-pakketti ġewwa kaxxi, li kollha għandhom fuqhom trademarks identiċi għal, jew li ma jistgħux jintgħarfu fl-aspetti essenzjali tagħhom – dawk kollha (jew kważi kollha) minn, dawk tas-soċjetà attriċi debitament irreġistrati bħala European Union Trademarks (EU trademarks binnumru cmau5304230u CMAU5304201u CMAU5304237u CMAU5304275 u cmau5304247) rispettivament huma oġġetti falsifikati;  3. Tordna lid-Direttur Ġenerali (Dwana) li jiddistruġġi dawk l-oġġetti fi żmien qasir u perentorju mingħajr ebda kumpens lill-konvenuti u a spejjeż tagħhom;  It-18 ta' April, 2019  4. Tieħu jew tordna lid-Direttur Ġenerali (Dwana) li jieħu dwar dawk l-oġġetti kull miżura oħra li biha huma jitneħħew definittivament miċ-ċirkolazzjoni fis-sistemi eżistenti tal-kummerċ u l-konvenuti jiġu mċaħħda millbenefiċċji ekonomiċi tat-tranżazzjoni;  5. Tordna li l-konvenuti għandhom ibatu l-ispejjeż l-oħra kollha konnessi ma' din il-kawża inklużi l-ispejjeż i konnessjoni mal-miżuri ordnati ai termini tat-tielet u tarraba' talbiet attriċi fosthom dawk tal-identifikazzjoni u talgħadd tal-imsemmija oġġetti tat-trasport tagħhom għal-lok tal-ħażna, tal-ħażna stess, tat-trasport tagħhom mil-lok talħażna sal-lok tal-eventwali distruzzjoni tal-attendenza waqt id-distruzzjoni u tat-tneħħija tal-iskart iġġenerat mill-istess distruzzjoni.  Bl-ispejjeż kontra l-konvenuti inġunti in subizzjoni  Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri u ssejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.  Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti din ilQorti tgħaddi biex tagħżel Kuraturi tal-Uffiċċju.  U wara li tkun għamilt dana, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-eżekuzzjoni ta' dan il-bandu inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Illum 22 ta' Marzu, 2019  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,173  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 12 ta' April, 2019  B'digriet mogħti mill-Qorti Kostituzzjonali fis-27 ta' Diċembru, 2018, fl-atti tar-Rikors fl-ismijiet VictoriSpiteri Pace BardontVella Aquilinaci pro et noe versus Avukat Ġenerali et, Rikors Numru 85/2013/1, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimati MichaeLanfrancono u Maria BernardettMercieca Hounsellno, a tenur tal-Artikolu 187(3) et sequitur tal-Kap. 12.  Illi missier ir-rikorrenti PhiliSesaytVella Aquilinaci kien ressaq proċeduri quddiem il-Qorti Ewropea skont il-proċedura inkorporata fil-Konvenzjoni Ewropea kif imwettqa fil-Kap. 319 tal-Liġijiet ta' Malta;  Illi tali proċeduri ġew deċiżi mill-Qorti Ewropea permezz ta' sentenza tal-15 ta' Settembru, 2009, fl-ismijiePuli.tVella Aquilinaci vs Malta u kienet iġġib l-applikazzjoni numru 47045/06;  Illi l-Qorti Ewropea kkonkludiet billi sabet leżjoni taddritt fundamentali għat-tgawdija ta' proprjetà u dan wara li kkunsidrat li:  It-18 ta' April, 2019  Illi bħala kumpens għal tali vjolazzjoni sal-mument tassentenza, il-Qorti Ewropea llikwidat l-ammont ta' ħmistax il-elf u ħamsa u għoxrin ewro (€15,025) bħala danni pekunarji, elf u ħames mija (€1,500) bħala danni mhux pekunarji, u tlett elef u ħames mija (€3,500) bħala rifużjoni ta' spejjeż liema kumpens tħallas mill-intimat;  Illi minkejja dan, iċ-cirkostanziu li taw lok għallvjolazzjoni tad-dritt ta' Philip AmatVella Aquilinaci baqgħu xorta waħda fis-seħħ;  Illi ċ-ċirkostanzi li kienu taw lok għal tali vjolazzjoni huma s-segwenti:  a) Illi Philip AmatVella Aquilinaci kien proprjetarju tal-fond numru 3, fi Triq San InjazjuL-Imsidama, li skont kif deskritt mill-Perit A. Spiteri Staines, fl-14 ta' Marzu, 2002, ġie stmat bil-valur ta' madwar disgħin elf, tmien mija u ħamsa u erbgħin ewro u sitta u ħamsin ċenteżmu (€90,845.56) u valur lokatizju ta' mitejn u disgħa u sebgħin ewro u tnejn u ħamsin ċenteżmu fix-xahar (€279.52).  b) Illi huwa kien wiret dan il-fond mingħand missieru li kien ikkonċeda l-fond inkwistjoni lil MichaeLanfrancono, permezz ta' kuntratt tal-21 ta' Novembru, 1975, versu l-pagament taċ-ċens annwu u perpetwu ta' €209.64 għal 25 sena liema konċessjoni skadiet fl-20 ta' Novembru, 2000.  3958 … omissis … Illi Philip AmatVella Aquilinaci miet fil-5 ta' April, 2010, u ħalla lit-tmien uliedu bħala l-werrrieta universali tiegħu u lil martu bħala użufruttwarja ta' ġidu u ċjoè r-rikorrenti fil-proċeduri odjerni; Illi ċ-ċirkostanzi tal-każ ma tbiddlux u l-intimati Polidano għadhom jiddetjenu l-fond inkwistjoni taħt l-istess kundizzjonijiet li ġew dikjarati li jammontaw għal vjolazzjoni tad-dritt fundamentali mill-Qorti Ewropea; … omissis …  Illi saħansitra anke wara d-deċiżjoni tal-Qorti Ewropea, ir-rikorrenti kellhom jinkorru spejjeż oħra fuq il-fond inkwistjoni bħala konsegwenza tar-relazzjoni ġuridika imposta fuqhom bil-ligi;  Għaldaqstant ir-rikorrenti talbu bir-rispett lil dina l-Onorabbli Qorti 1) tiddikjara li ċ-ċirkostanzi tal-każ jammontaw għal vjolazzjoni tad-dritt tat-tgawdija talproprjetà tar-rikorrenti kif protett f'Artikolu 1 tal-Ewwel Protokoll tal-Konvenzjoni Ewropea, kif inkorporata fil-liġi permezz tal-Kap. 319 tal-Liġijiet ta' Malta 2) tiddikjara li l-intimat naqas milli jipprovdi lir-rikorrenti rimedju effettiv li jipproteġi d-dritt fundamentali tagħhom billi ħalla d-dritt tat-tgawdija tagħhom kif protett f'Artikolu 1 tal-Ewwel Protokoll tal-Konvenzjoni Ewropea jiġi miksur, tgħaddi biex tagħti dawk ir-rimedji effettivi li jindirizzaw il-qofol tal-imsemmija vjolazzjoni.  Bl-ispejjeż kontra l-intimati  Illi l-Avukat Ġenerali wieġeb permezz ta' risposta ppreżentata fil-11 ta' Novembru, 2013, li permezz tagħha kkontesta t-talbiet tar-rikorrenti, b'dan il-mod:  1. Illi preliminarjament l-esponent mhux il-leġittimu kontradittur fir-rigward ta' dik il-parti tat-talba numru 3 fejn intalab l-iżgumbrament mill-fond tal-inkwilin stante li tali talba mhix esegwibbli fil-konfront tiegħu;  2. Illi subordinatament u mingħajr preġudizju għassuespost fir-rigward tal-mertu l-intimat jopponi t-talbiet kif avvanzati fir-Rikors promotur għas-segwenti motivi:  (2.1) Illi fl-ewwel lok fiċ-ċirkostanzi odjerni s-sidien rikorrenti ngħataw rimedju u fil-fatt tħallsu l-ammont ta' 16,525 ewro bħala kumpens.  It-18 ta' April, 2019  (2.3) Illi fit-tielet lok u bla preġudizzju għas-suespost minn meta ngħata l-imsemmija sentenza mill-Qorti Ewropea, l-Istat illeġiżla bl-għan li jaġevola lis-sidien.  (2.4) Illi fir-raba' lok dato ma non concesso li din l-Onorabbli Qorti ssib ksur fiċ-ċirkostanzi odjerni l-esponent jirrileva li l-kunċett ta' kumpens għall-ksur ta' drittijiet fundamentali huwa kompletament distint mill-kunċett ta' danni ċivili;  (2.5) Salv eċċezzjonijiet oħra jekk ikun il-każ.  2. Minn meta ngħatat is-sentenza mill-ECHR f'Settembru 2009, saru emendi fil-Kodiċi Ċivili li tirregola l-Kera (Att X tal-2009, Att V tal-2010 u AL 463 tal-2011) u għalhekk il-konsiderazzjonijiet tal-ECHR fis-sentenza tagħha ma għadhomx japplikaw;  3. Illi l-esponenti qed jottemperaw ruħhom malliġi ta' Malta u m'għandhomx jiġu penalizzati għax qed jikkonformaw ruħhom mal-liġi tal-pajjiż;  Illi permezz ta' sentenza mogħtija mill-Prim'Awla talQorti (Sede Kostituzzjonali) fit-18 ta' Ottubru, 2018, il-Qorti ddeċidiet il-kawża kif jingħad f'dan ir-Rikors;  Illi l-esponenti ħassew ruħhom aggravati b'dik il-parti tas-sentenza li permezz tagħha l-Ewwel Onorabbli Qorti ċaħdet it-tieni talba tagħhom kif ukoll dik il-parti li permezz tagħha laqgħet biss u limitatament it-tieni talba tagħhom u llikwidat biss u limitatament it-tieni talba tagħhom u llikwidat il-kumpens fis-somma ta' Eur 17,000 filwaqt li ċaħdet it-talba tagħhom sabiex il-fond inkwistjoni jiġi ritornat lilhom u l-intimati Polidano jiġu żgumbrati millfond inkwistjoni.  Fatti tal-każ: 1. Illi żewġ u missier ir-rikorrenti Philip AmatVella Aquilinaci kien proprjetarju tal-fond numru 3, fi Triq San InjazjuBaħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxarma, li skont deskrizzjoni tal-Perit A. Spiteri Staines, tal14 ta' Marzu, 2002, jikkonsisti fi tliet sulari u bl-arja miegħu u f'dik is-sena ġie stmat bil-valur ta' madwar disgħin elf, tmien mija ħamsa u erbgħin ewro u sitta u ħamsin ċenteżmu (€90,845.56) u valur lokatizju ta' madwar mitejn u disgħa u sebgħin ewro fix-xahar u tnejn u ħamsin ċenteżmu (€279.52) u skont stima tal-Perit IaLonghornit, tat 3 ta' Novembru, 2011,  3960 Il-fond liberu u vakanti ġie stmat b'valur fis-suq ta' mija u ħamsin elf ewro (€150,000) u b'valur lokatizju ta' ħamest elef u erba' mitt ewro fis-sena jew erba' mija u ħamsin ewro fix-xahar (€450). … omissis …  16. Is-sistema legali ma tipprovdix mezz ieħor lirrikorrenti sabiex ifittxu l-waqfien ta' din il-vjolazzjoni fil-konfront tagħhom ħlief li jerġgħu jagħmlu proċedura kostituzzjonali oħra għall-perjodu ta' wara s-sentenza tal-Qorti Ewropea li għalih għada in eżistenza l-istess vjolazzjoni. Ergo dawn il-proċeduri.  i) Tiddikjara li ċ-ċirkostanzi tal-każ jammontaw għal vjolazzjoni tad-dritt għat- tgawdija tal-proprjetà tarrikorrenti kif protett bl-Artikolu 1 tal-Ewwel Protolkoll għall-Konvenzjoni Ewropea.  ii) … omissis … iii) Tagħti dawk ir-rimedji effettivi u li jindirizzaw ilqofol tal-imsemmija vjolazzjoni oltre l-likwidazzjoni ta' ammont ta' kera xierqa fuq il-fond mis-16 ta' Settembru, 2009, sad-data tas-sentenza finali. L-ewwel aggravju:  Illi fit-tieni talba tagħhom l-appellanti talbu lill-Qorti sabiex (i) tiddikjara li l-intimat naqas milli jipprovdi lirrikorrenti rimedju effettiv li jipproteġi d-dritt fundamentali tagħhom billi ħalla d-dritt għat-tgawdija tal-proprjetà jibqa' jiġi miksur.  Jirriżulta mis-sentenza appellata illi l-Ewwel Onorabbli Qorti skartat għalkollox l-argument avvanzat mill-intimat fis-sens illi l-kumpens likwidat favur tagħhom mill-Qorti Ewropea kien rimedju effettiv għall-ksur tad-drittijiet fundamentali mġarrba minnhom. Fl-istess ħin però jirriżulta illi l-Ewwel Onorabbli Qorti qieset illi b'emendi li daħlu filliġi permezz tal-Att XXVII tal-2018, li jemenda l-Ordinanza li Tneħħi l-Kontroll tad-Djar (Kap. 158) u senjatament blintroduzzjoni tal-Artikolu 12B, il-Qorti dehrilha li t-tieni talba ma knetx mistħoqqa.  … omissis … Illi l-esponenti ħassew ruħħom aggravati b'din il-parti tas-sentenza għal diversi raġunijiet. Fl-ewwel lok jiġi senjalat il-fatt illi l-Att XXVII tal-2018 ġie fis-seħħ ftit xhur  It-18 ta' April, 2019  biss qabel ma ngħatat is-sentenza appellata … omissis … Fuq kollox u kif jirriżulta mill-provi l-esponenti ressqu provi quddiem l-Ewwel Qorti li kkonfermaw illi in segwitu talewwel sentenza mogħtija mill-Qorti Ewropea, l-Uffiċċju tal-Avukat Ġenerali kien involut fi skjambju mal-Kumitat tal-Ministri dwar l-status tal-eżekuzzjoni u tal-imsemmija sentenza u minkejja li l-Istat Malti kien intiż bi pjan ta' azzjoni li kien jikkonsisti f'emendi fil-liġi dan baqa' ma sarx.  Illi tenut kont tal-fatt illi l-esponenti u l-awtur tagħhom PhiliSesaytVella Aquilinaci ilhom isofru din il-leżjoni ta' drittijiet fundamentali tagħhom minn Novembru 2000, meta skadiet il-konċessjoni tal-enfitewsi temporanja originali sabiex imbagħad tmintax il-sena wara l-Ewwel Onorabbli Qorti, tiddeċiedi illi l-esponenti ma kellhom ebda rimedju effettiv quddiem Tribunal imparzjali u fl-stess hin tabdika għal kollox minn kull skrutinju ta' xi tip ta' rimediji.  Illi meta l-Ewwel Qorti dehrilha li ma kienx jispetta lilha li tikkunsidra s-siwi tal-Art. 12B introdott fil-liġi bis-saħħa tal-Att XXV tal-2018, hija effettivament kienet qed tabdika mill-poter tagħha li teżerċita d-diskrezzjoni tagħha sabiex effettivament tiddeċiedi jekk dawk l-emendi partikolarment jagħtux rimedju effettiv u definttiv għall-vjolazzżjoni mġarrba minnhom fil-każ in eżami.  Illi anke jekk wieħed kellu jgħarbel ir-rimedji li potenzjalment jistgħu jirrikorru għalihom ir-rikorrenti u jirrikorru għall-proċeduri kontemplati fil-liġi bl-emendi inkwistjoni ma jistax jingħad illi r-rikorrenti jistgħu jiksbu rimedju effettiv meta wieħed janalizza tali rimedji, fejn għal darba oħra spikkaw elementi li jirregolaw l-awment fil-kera li tista' tkun applikabbli bdil fil-kundizzjonijet talkirja, applikazzjoni tal-means test b'mod illi anke f'każ illi l-intimat Polidano ma jikkwalifikawx għall-protezzjoni, illiġi issa tipproteġihom għal perjodu ta' ħames snin oħra wara l-għeluq tal-proċeduri quddiem il-Bord li Jirregola l-Kera.  Illi finalment jiġi sottomess ukoll illi kawża taddewmien fl-għoti tas-sentenza mill-Ewwel Onorabbli Qorti u bl-applikazzjoni tal-jus superveniens, kif hawn fuq spjegat inħolqot sitwazzjoni inġusta fejn f'diversi kawżi simili anke deċiżi minn dina l-Onorabbli Qorti, fejn instab li kien hemm vjolazzjoni tal-Artikolu 1 tal-Ewwel Protokoll għallKonvenzjoni Ewropea, il-Qorti tat rimedju effettiv.  … omissis … Ili għalhekk u a bażi tal-konsiderazzjonijiet hawn fuq premessi l-esponenti umilment jissottomettu illi f'din ilparti tas-sentenza l-Ewwel Onorabbli Qorti naqset milli tagħti rimedju effettiv kif kien talbilħaqq mistħoqq.  3962 It-tieni aggravju: Illi jirriżulta illi l-Ewwel Qorti laqgħet limitatament ittielet talba tagħhom billi ordnat lill-intimat Avukat Ġenerali jħallas kumpens ta' Eur 17,000 bħala kumpens pekunjarju u nonpekunjarju, u sabet ukoll li l-intimati Polidano ma jistgħux jistrieħu aktar fuq l-Artikolu 12 tal-Kap. 158. … omissis … Illi l-esponenti huma konxji tal-fatt illi dina l-Onorabbli Qorti f'diversi sentenzi mogħtija anke reċentement (bħal fil-każ JosephinFlynndi pro et noe vs Onerevoli Prim Ministrfu et, RIK 85/2014) qagħdet lura milli tordna l-iżgumbrament tal-inkwilini għalkemm affermat il-prinċipju li ma jistgħux jistrieħu aktar fuq id-dispożizzjonijiet talArtikolu 12 tal-Kap. 158. … omissis … a) Ir-rikorrenti kellhom jgħaddu minn proċeduri ġudizzjarji għat-tieni darba minħabba n-nuqqas tal-Istat li jipprovdi rimedju wara s-sentenza tal-Qorti Ewropea.  e) L-Ewwel Qorti donnha applikat l-istess metodu ta' kalkolu ta' kumpens ġja adottat f'dan il-każ mill-Qorti Ewropea sabiex tillikwida l-kumpens f'dan il-każ mingħajr ma qieset il-fatt li huwa notorju illi l-kirjiet fuq suq attwali żdiedu sostanzjalment matul l-aħħar disa' snin. … omissis … Għaldaqstant għar-raġunijiet kollha premessi u dawk kollha li jirriżultaw waqt it-trattazzjoni ta' din l-appell, l-appellanti filwaqt li jagħmlu riferenza għall-provi kollha ġja prodotti u għas-sottomissjonijiet li ġew minnha magħmula u jirriservaw li jagħmlu l-osservazzjonijiet u jġibu dawk il-provi kollha permessi mil-liġi, jitolbu bir-rispett illi din l-Onorabbli Qorti tirriforma s-sentenza mogħtija millPrim'Awla tal-Qorti Ċivili (Sede Kostituzzjonali) fil-kawża fl-ismijiet premessi fit-18 ta' Ottubru, 2018, prevja r-revoka ta' dik il-parti tas-sentenza li biha ċaħdet it-tieni talba a bażi tal-emendi mdaħħla fil-liġi bis-saħħa tal-Att XXVII tal2018 u minnflok tiddikjara li l-Istat naqas milli jpprovdi lirrikorrenti rimedju effettiv li jipproteġi d-dritt fundamentali tagħhom billi ħalla li d-dritt għat-tgawdija tal-proprjetà kif protett fl-Artikolu 1 tal-Ewwel Protokoll għall-Konvenzjoni Ewropea jibqa' jiġi miksur minkejja li ġie dikjarat millQorti illi tali ċirkostanzi jammontaw għal vjolazzjoni u  It-18 ta' April, 2019  konsegwentement tiddikjara li dan in-nuqqas jammonta għal vjolazzjoni tal-Artikolu 13 tal-Konvenzjoni Ewropea, u konsegwentement tirriforma dik il-parti tas-sentenza li biha laqgħet limitatament it-tielet talba tar-rikorrenti, kif mitlub f'dan ir-rikors. Bl-ispejjeż kontra r-rikorrenti.  Reġistru tal-Qrati Superjuri (Sede Kostituzzjonali) illum 15 ta' April, 2019  Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  B'digriet mogħti minn din il-Qorti fl-20 ta' Marzu, 2019, fuq talba ta' Damian PauSladdenea et ġie ordnat biex jintgħażlu kuraturi deputati biex jirrappreżentaw direttarji enfitewtiċi mhux magħrufa fl-atti taċ-ċedola numru 465/2019 fl-ismijiet Damian PauSladdenea et vs kuraturi deputati u fl-atti l-oħra relattivi u sussegwenti.  Permezz ta' ċedola ta' depożitu u fidi ta' ċens ta' Damian PauSladdenea (KI 236630M), iben Joseph u Maris néMerghni Sbouaija, imwieleL-Imqabbatà fl-20 ta' Frar, 1980, u martu JoslyBezzina Darmaninea (KI 620069M), bint VincenPortanierla u Josephine néMagroff, imwieldL-Imġarrtà fit-18 ta' Frar, 1979, it-tnejn residenti x-Xemxija vs kuraturi deputati sabiex jirrappreżentaw lid-direttarji enfitewtiċi mhux magħrufa, ippreżentata filPrim'Awla tal-Qorti fis-7 ta' Marzu, 2019, ir-rikorrenti Damian PauSladdenea et espona bir-rispett:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,173  Illi l-mezzanin huwa soġġett għaċ-ċens annwu u perpetwu ta' €5.38 filwaqt li l-arja hija soġġetta għaċ-ċens annwu u perpetwu ta' €0.01;  Illi s-somma ta' €5.39 kapitalizzata bil-5% tammonta għal €107.80;  Għaldaqstant l-esponenti qed jadixxu lil dina l-Onorabbli Qorti u taħt l-Awtorità tagħha qed jiddepożitaw is-somma ta' fidi ta' ċens ammontanti għal €107.80 sabiex tiġi liberament żbankata lill-intimat kontra r-rilaxx tas-solita riċevuta skont il-Liġi.  Intimati: Qrati ta' MaltaL-Imqabbata  Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri u ssejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.  Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħżel kuraturi tal-Uffiċċju.  U wara li tkun għamilt dan, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-eżekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Mogħti mill-Qorti Superjuri hawn fuq imsemmija bixxhieda tal-OnorEllul Fenechef Anna Felice LLD, Duttur tal-Liġi.  Illum 20 ta' Marzu, 2019  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 15 ta' April, 2019  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-11 ta' Lulju, 2018, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn  It-18 ta' April, 2019  taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Go plc (C 22334) ta' Triq Fra DieguIs-Swatar, L-Imsidasa MRS 1501, ippreżentat Talba, fis-26 ta' Ġunju, 2018, fejn talbet lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil AlexandrSaundersrd (KI 453260M) ta' 140, Flat 3, Triq Sant'OrslaL-Imqabbata, sabiex tħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €836.24 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet  Il-kawża (Avviż numru 287/18SFJ) hija differita għad29 ta' April, 2019, fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum is-16 ta' April, 2019  B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili, Prim' Awla fil-11 t'April, 2019, fuq rikors taLivorino EdwarCiliaaMontaigueor (KI 097788M) noe ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 28 ta' Mejju, 2019, fil-ħdax ta' filgħodu (11.00 a.m.) għall-bejgħ bl-irkant li għandu jsir fil-kamra numru 78, biswit l-Arkivju, Livell -1, Qrati tal-Ġustizzja, Triq ir-RepubblikaL-Imqabbata talfond hawn taħt deskritt.  Villa bl-isem ta' 'Is-Sienja' ġja 'Casa Sant Manduca', mingħajr numru uffiċjali fi Triq Ras il-Wardija ġja magħrufa bħala Triq San Ġorġ ġewwa l-Wardija, limiti taĦal Safiar flimkien mal-artijiet adjaċenti li jiffurmaw parti integrali minnha b'kejl approssimattiv ta' 15,800 metru kwadru. L-imsemmija villa u l-artijiet adjaċenti huma konfinanti mit-Tramuntana mal-imsemmija triq, minNofsinhar u mill-Punent ma' proprjetà ta' John Dei Conti Sant Manduca jew is-suċċessuri fit-titolu tiegħu, liema proprjetà hija libera u franka bid-drittijiet u l-pertinenzi kollha tagħha stmata li tiswa tlettax-il miljun u sitt mitt elf ewro (€13,600,000).  N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt fl-atti tas-subbasta 14/2017.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tlieta, 16 ta' April, 2019  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,173 568  Billi b'digriet tal-11 ta' April, 2019, mogħti fuq rikors ta' AnnPirottaar, ippreżentat fis-6 ta' Diċembru, 2018, flatti tar-Rikors numru 1936/2018, fejn fih ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-inventarju tal-assi tal-mejjet NicolPirottaar (KI 8713412M), armel ta' Maria CarmelPirottaar néZammit Meliia, iben il-mejtin Giorgio u GiorgiPirottaar néAnnatilo, imwieleSanta Luċija, Ta' Kerċemmi, Malta u miet Madliena, Is-Swieqiar, Malta fis-26 ta'Ġunju, 2018, ta' 86 sena.  Din il-pubblikazzjoni se ssir nhar it-Tlieta, 14 ta' Mejju, 2019, fl-erbgħa (16:00) f'2A, Delmar, Flat 1, Triq BraredKappara, San Ġwannra taħt il-ministeru tan-Nutar JameMicallef Lowellch.  Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġuriżdizzjoni Volontarja), illum 11 ta' April, 2019  B'digriet tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) tas-6 ta' Frar, 2019, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 931(1) et sequitur tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Bandu għall-kuraturi  Repubblika ta' Malta  Billi b'digriet mogħti minn din il-Qorti fuq talba ta' AllaNichollslo et ġie ordnat illi jintgħażlu kuraturi deputati biex jirrappreżentaw lill-assenti AlfreSwainlo u CarmelSamhaouiti fl-atti taċ-ċedola ta' depożitu numru 316/2019 u fl-atti u l-proċeduri l-oħra relattivi jew sussegwenti fejn talbu:  Illi l-esponenti għandhom fil-pussess tagħhom somma flus, senjatament is-somma ta' €4000, liema somma hija rappreżentanti għotja ta' darba għal persuni li kienu liċenzjati bħala ħaddiema tax-Xatt bejn l-4 ta' April, 1973, u li ma kinux licenzjati wara dan il-perjodu u illi tappartjeni lill-intimati AlfreSwainlo u CarmenSamhaouiti néRotalo;  Illi l-esponenti tilfu kull kuntat minn ma' dawn il-persuni stante illi l-intimati marru jgħixu l-Awstralja ħafna snin ilu;  Għaldaqstant, l-esponenti sabiex jisslavagwardjaw l-interessi kollha tagħhom qed jaddixxu lil din il-Qorti u taħt l-Awtorità tagħha qed jiddepożitaw is-somma ta'  It-18 ta' April, 2019  €4000 rappreżentanti għotja ta' darba għal persuni li kienu liċenzjati bħala ħaddiema tax-Xatt bejn l-4 ta' April, 1973, liema somma għandha tiġi liberament żbankata mill-intimati illi għandhom dritt għaliha skont il-liġi wara li tiġi rilaxxata d-debita riċevuta. Esponenti: AllaNichollslo, Victoria Mans Blk C, Fl 2, Triq Ġużè GaleaIn-Nadurmi Reuben RoberCuschieri Taylorlo, Victoria Mans Blk C, Fl 2, Triq Ġużè GaleaIn-Nadurmi GodfreFarrugia Cannlo, Fl 4, Daħlet Ġnien is-Sultan, Blk DL-Imqabbata Mary EileeNichollslo, Victoria Mans Blk C, Fl 2, Triq Ġużè GaleaIn-Nadurmi AnthonFarrugia Cannlo, 10, Victoria Mans, Triq Ġużè GaleaIn-Nadurmi JosepThomaslo, Santa Maria Crt 2, Madonna tal-Ħerba, Triq iż-ŻraġenBirżebbugard GiovannVukovielo, 109, Triq il-BarrakkiIn-Nadurmi  Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla tal-Qorti, u ssejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien nerbat ijiem f'dan ir-reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.  Inti ordnat ukoll illi tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx hekk fiż-żmien mogħi, din il-Qorti tgħaddi biex tagħżel kuraturi tal-uffiċċju.  U wara li tkun għamilt dan, jew jekk tiltaqa' ma xi xkiel fl-eżekuzzjoni ta' dan il-bandu inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta), fuq xhieda ta' Dr GabriellCastillola LLD, Duttur tal-Liġi, Maġistrat tal-Qorti hawn fuq imsemmija.  Illum 6 ta' Frar, 2019  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum 15 ta' April, 2019  Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  Lill-Uffiċjal Eżekuttiv tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex)  Ikun jaf kulħadd illi b'digriet mogħti fil-5 ta' April, 2019, il-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex), Ġuriżdizzjoni Superjuri,  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,173  Sezzjoni Ġenerali, ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt riprodott hawn taħt sabiex għal kull fini u effett tal-liġi jservi ta' notifika skont l-artikoli 187(3) u 931(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili.  B'digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Ġuriżdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali fil-5 ta' April, 2019, fl-atti taċ-ċedola ta' depożitu u kontestwali fidi binnumru 69/2019 ippreżentat minn EmanueTalamayania, filkummerċ (KI 67369G); Perit Arkitett StevFaurena (KI 07637G); KeviAvramovicia, jaħdem għal rasu (KI 30643G); Philip Bigeni Enterprises Limited, soċjetà kummerċjali reġistrata f'Malta (C 6846); CarmeCamilleri Bugejani, fil-kummerċ (KI 97396G); u MaryannWarrenni, mara tad-dar (KI 66998G) versus kuratur deputat sabiex jirrappreżenta lill-persuna jew persuni mhux magħrufa intitolati sabiex jirċevu ċ-ċens talfond hawn indikat ippreżentata fl-4 ta' April, 2019, fil-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex), Ġuriżdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, fl-atti taċ-ċedola ta' depożitu u kontestwali fidi hawn fuq imsemmija kif ukoll fl-atti kollha relattivi u sussegwenti. L-esponenti jesponu bir-rispett:  Illi l-esponenti EmanueTalamayania, StevFaurena u KeviAvramovicia huma inter alia proprjetarji indiviżament bejniethom ta' porzjon diviża ta' art fl-inħawi magħrufa bhala "Ta' Germida" limiti tax-Xagħra, Għawdex bil-kejl ta' ċirka tliet mija tnejn u ħamsin metru kwadru (352 mk), jew kejl verjuri, u konfinanti Nofsinhar ma' proprjetà talesponenti stess, Punent ma' porzjon oħra minn din l-istess art proprjetà tal-esponenti Philip Bigeni Enterprises Limited u Carmel u Maryanne konjuġBartolo Lautierni u Lvant ma' beni talfamiljMacellini, jew irjieħ verjuri u aktar korretti; bl-arja libera tagħha u bis-sottoswol; hekk kif inhi delinjata aħjar din l-istess proprjetà bil-kulur aħmar u identifikata bl-ittri "A" u "B" fuq il-pjanta hawn annessa bħala dokument "A";  Illi l-esponenti Philip Bigeni Enterprises Limited fuq naħa, u Carmel u Maryanne konjuġBartolo Lautierni fuq in-naha l-oħra huma inter alia proprjetarji fi kwoti ugwali u indiviżi bejniethom ta' porzjon diviża ta' art fl-inħawi magħrufa bhala "Ta' Germida" limiti tax-Xagħra, Għawdex, bil-kejl ta' ċirka tliet mija wieħed u sebgħin punt ħamsa tmienja metru kwadru (371.58 mk), jew kejl verjuri, u konfinanti Nofsinhar in parti ma' proprjetà ta' dawn l-istess esponenti u in parti ma' Triq KarkarTa' Kerċemra, Għawdex; Lvant ma' proprjetà tal-esponenti EmanueTalamayania, StevFaurena u KeviAvramovicia fuq imsemmija u Punent ma' beni talfamilja Sultana, jew irjieħ verjuri u aktar korretti; bl-arja  It-18 ta' April, 2019  Illi l-istess esponenti Philip Bigeni Enterprises Limited u Carmel u Maryanne konjugBartolo Lautierni akkwistaw il-proprjetà fuq imsemmija bis-saħħa ta' kuntratt fl-atti tan-Nutar KristeCalaio’ch tal-15 ta' Ġunju, 2018;  Illi ż-żewġ porżjonijiet diviżi ta' art u fuq imsemmija jinsabu flimkien identifikati bil-kulur aħmar fuq il-pjanta u site-plan hawn annessa u mmarkata bhala dokument "B";  Illi kif jirriżulta aħjar mill-kuntratt fl-atti tan-Nutar FrancescVella Aquilinaci tas-17 ta' Ġunju, 1920, il-proprjetà fuq imsemmija hija soġġetta għal ċens annwu u perpetwu ta' tliet ċenteżmi Maltin (Lm0.03), illum ekwivalenti għal seba' ewro ċenteżmi (€0.07) u konsegwentement ammontanti għas-somma ta' ewro u erbgħin ċenteżmu (€1.40) meta dan jiġi kapitalizzat bir-rata ta' ħamsa fil-mija (5%) kif titlob ilLiġi;  Illi għal kull buon fini wkoll, u sabiex jeżimu ruħhom minn kull responsabilità, l-esponenti ser jiddepożitaw l-arretrati kollha ta' ċens illi saru dovuti matul dawn l-aħħar ħames (5) snin; u ser għalhekk jiddepożitaw ukoll l-ammont ta' ħamsa u tletin ewro ċenteżmi (€0.35);  Għaldaqstant l-esponenti sabiex jeżimu ruħhom minn kull responsabilità qed jadixxu lil dina l-Onorabbli Qorti u taħt l-Awtorità tagħha jiddepożitaw l-ammont ta' ewro u ħamsa u sebgħin ċenteżmu (€1.75) rappreżentanti fidi ta' ċens u arretrati ta' ċens kif fuq spjegat, liema ammont jista' liberament jittieħed minn min għandu dritt għalih wara illi titħalla d-debita riċevuta a saldu.  Min għandu xi interess u jrid jidħol bħala kuratur huwa b'din imsejjaħ biex jidher fi żmien sitt (6) ijiem f'dan irReġistru, u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi jrid jidħol għal dan, u jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien mogħti, din il-Qorti tgħaddi biex tagħżel kuratur tal-uffiċċju.  U wara li tkun għamilt dana, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-eżekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Ġuriżdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, hawn fuq imsemmija, bix-xhieda  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,173  Illum 15 ta' April, 2019 Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati Ġuriżdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali  B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili, Prim'Awla fil-15 t'April, 2019, fuq rikors ta' HSBC Bank Malta plc (C 3177) ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 20 ta' Ġunju, 2019, fil-ħdax u nofs ta' filgħodu (11.30 a.m.) għall-bejgħ bl-irkant li għandu jsir f'kamra numru 78, biswit l-Arkivju, Livell -1, Qrati talĠustizzja, Triq ir-RepubblikaL-Imqabbata tal-fond hawn taħt deskritt:  Garaxx mhux uffiċjalment mmarkat bin-numru 13, Chanel Drive, Triq il-ĠiżiIl-Qalara: proprjetà konsistenti fil-forma ta' 'L' b'aċċess minn Chanel Drive, ta' madwar mitt metru kwadru (100 m2), liberu u frank, li huwa fil-livell basement. Hemm ukoll toilet żgħir u xaft żgħir. Stmat li jiswa mija u għaxart elef ewro (€110,000).  Garaxx mhux uffiċjalment immarkat bin-numru 16, Chanel Drive, Triq il-ĠiżiIl-Qalara: proprjetà konsistenti filforma ta' 'L' b'aċċess minn Chanel Drive, ta' madwar mija u ħames metri kwadri (105 m2), liberu u frank, u għandu fetħa wiesgħa fuq wara li jgħaqqad mal-garaxx numru 13 u hemm ukoll xaft żgħir. Stmat li jiswa mija u għaxart elef ewro (€110,000).  N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt fl-atti tas-subbasta 44/13.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tlieta, 16 ta' April, 2019  It-18 ta' April, 2019  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-25 ta' Settembru, 2018, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Go plc (C 22334) ta' Triq Fra DieguIs-Swatar, L-Imsidasa MRS 1501, ippreżentat Talba, fis-16 ta' Lulju, 2018, fejn talbet lit-Tribunal sabiex jikkundanna liCristianori Kelly Kylie (KI 692546M) ta' Blokk E, Flat 6, Triq XemxijaMarsaxlokksa, sabiex tħallas is-soċjeta attriċi s-somma ta' €1882.13 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet  Il-kawża (Avviż numru 317/18SFJ) hija differita għad29 ta' April, 2019, fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum is-17 ta' April, 2019  B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat filQorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġuriżdizzjoni Volontarja fit-18 ta' Marzu, 2019, Rikors Numru 486/2019, minn JosepBorg Delicatano et fejn talbu li tiġi ddikjarata miftuħa favur JosepBorg Delicatano, IriSharmach, EvelyMagri Zammitlo, VictoriAsarela, EdwarRissono u SaviouVan Colenno ilkoll aħwElphickno u dan fi kwota ta' sest (1/6) indiviż kull wieħed u waħda minnhom is-suċċessjoni ta' ħuhom LewiRachidno, ġuvni, bin il-mejtin EmanueZammit Marmara’no u Maria ConcettElphickno néMorrisla, imwieleBirżebbugaħa, Malta, kien joqgħoĦal Farrug, Ħal Luqaħa, Malta u miet Tal-QroqqBirżebbugada, Malta, fis-16 ta' Diċembru, 2018, ta' 65 sena ,u li kellu karta tal-identità bin-numru 4557213M.  Għaldaqstant kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex jidher quddiem il-Qorti fuq imsemmija sabiex b'nota jmur kontra dik it-talba fi żmien ħmistax-il ġurnata li jibda jgħaddi minn dak il-jum li fih jiġi mwaħħal il-bandu u l-Avviżi skont il-liġi.  Reġistru tal-Qorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġuriżdizzjoni Volontarja  Illum 17 ta' April, 2019  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,173 574  B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat fil-Qorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġuriżdizzjoni Volontarja fit-13 ta' Marzu, 2019, Rikors Numru 448/2019, minn Carlo sive CharleCardonaul, Catherine RosDoubletat u HectoAgius Ciscaldiul, aħwCrossul fejn talbu li tiġi ddikjarata miftuħa favur tagħhom fi kwoti ndaqs bejniethom is-suċċessjoni ta' missierhom CarmeGaleaul, armel minn Maria GiovannCrossul neSamhaouifo, bin il-mejtin SpiridionAtzoriul u CaterinCrossul neBilardoia, imwieleIs-Swieqiqa, kien residentMarsaskalami u miet TalQroqqBirżebbugada, Malta fil-5 ta' Awwissu, 2018, ta' 93 sena u li kellu karta tal-identita bin-numru 4251595M.  Għaldaqstant kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex jidher quddiem il-Qorti fuq imsemmija sabiex b'nota jmur kontra dik it-talba fi żmien ħmistax-il ġurnata li jibda jgħaddi minn dak il-jum li fih jiġi mwaħħal il-bandu u l-avviżi skont il-liġi.  Reġistru tal-Qorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġuriżdizzjoni Volontarja  Illum 17 ta' April, 2019  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-12 ta' Diċembru, 2018, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) et sequitur tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Argus Insurance Agencies Limited (C 597) għan-nom u in rappreżentanza tas-soċjetà estera Argus Insurance Company (Europe) Limited u din kif surrogata fid-drittijiet tal-assigurat tagħha Methode Electronics Malta Limited (C 664) abbażi talpolza ta' assigurazzjoni tat-tip Marine Cargo u tal-Liġi u l-istess Methode Electronics Malta Limited ta' La Concorde, Triq Abate RigordIr-Rabat (Malta)ex, ippreżentaw talba, fl-4 ta' Diċembru, 2018, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Cauchi Transport Services Limited ta' Caubro Office, Triq Mons. DepiroĦal Lijaun, sabiex tħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €4,592.12 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħax legali  Il-kawża (Avviż Nru 559/18SFJ) hija differita għad-29 ta' April, 2019, fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 17 ta' April, 2019 