Gazzetta tal-Gbern ta' alta NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Avviżi Legali li ġejjin ġew ippubblikati fis-Suppliment mal-Gazzetta tal-Gvern Nru. 17,459 u 17,460 tad-19 u tat-22 ta' Awissu, 2003, rispettivament. A.L. Nru. 206 ta' l-2003: Att ta' 2003 dwar il- Korporazzjoni Maltija għall-Intrapriża (Att Nru. VIII ta' l- 2003); Avviż ta' bidu fis-seħħ. A.L. Nru. 207 ta' l-2003: Att ta' l-2003 dwar il- Korporazzjoni Maltija għall-Intrapriża (Att Nru. VIII ta' l- 2003) — Korpi Kostitwiti. A.L. Nru. 208 ta' l-2003: Att ta' l-2002 dwar il-Proċeduri fil-Qrati u fit-Tribunali (Att Nru. XXXI ta' l-2002); Avviż ta' bidu fis-seħħ. A.L. Nru. 209 ta' l-2003: Att dwar il-Kontroll fuq il- Kambju (Kap. 233); Regolamenti ta' l-2003 dwar Skema ta' Reġistrazzjoni dwar l-Investimenti. A.L. Nru. 210 ta' l-2003: Att dwar Kunsilli Lokali (Kap. 363); Ordni ta' l-2003 li jemenda l-Ordni dwar id-Delega ta' Infurzar mill-Kunsilli Lokali. A.L. Nru. 211 ta' l-2003: Ordinanza dwar ir-Regolament tat-Traffiku (Kap. 65); Att dwar Awtorità dwar it-Trasport ta' Malta (Kap. 332); Regolamenti ta' l-2003 dwar il-Ġarr Stradali ta' Merkanzija Perikoluża bil-Vetturi bil-Mutur. A.L. Nru. 212 ta' l-2003: Ordinanza dwar il-Professjoni Medika u l-Professjonijiet li Għandhom X'Jaqsmu Magħha (Kap. 31); Regolamenti ta' l-2003 li Jemendaw it-Tielet Skeda li tinsab ma' l-Ordinanza dwar il-Professjoni Medika u l- Professjonijiet li għandhom x'jaqsmu magħha. Is-26 ta' Awissu, 2003 NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi bis- saħħa tas-setgħat mogħtija bl-artikolu 98 tal-Kostituzzjoni ta' Malta, il-President ta' Malta, fuq parir tal-Prim Ministru, nnomina lill-Onor. Imħallef Joseph D. Bugeja Coster, B.A.,LL.D., biex jaqdi l-fuzjonijiet ta' Aġent Prim Imħallef bejn it-3 u s- 6 ta' Settembru, 2003, iż-żewġ dati inklużi, matul l-assenza tas-Sinjurija Tiegħu l-Prim Imħallef. IL-PRIM Ministru approva l-ħatra temporanja li ġejja:— Is-26 ta' Awissu, 2003 B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru 539 ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern ta' l-24 ta' Ġunju, 2003, ngħarrfu għall-informazzjoni ta' kulħadd illi s-Sur Eman Dean ġie inkluż fl-iSchool Arbor Committee fil-kariga ta' Deputat Chairman. Is-26 ta' Awissu, 2003 IS-SEGRETARJU Permanenti, Ministeru tal-Finanzi u Affarijiet Ekonomiċi, approva l-ħatra temporanja li ġejja:— Is-26 ta' Awissu, 2003 Is-26 ta' Awissu, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Is-26 ta' Awissu, 2003 TA' ARTIJIET (Kap. 296) Avviż li hemm il-ħsieb li Titoli ta' Art jiġu Irreġistrati B'DAN qed navża li jien irċevejt l-applikazzjonijiet li ġejjin għar-reġistrazzjoni ta' titoli ta' art deskritti hawn following applications to register titles to land described Il-Gvern ta' Malta Il-Gvern ta' Malta 2279, 2280 u 2281 ta' l-2003 2343, 2348, 2357 u 2371 ta' l-2003 2382, 2386 u 2393 ta' l- 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Proprjetà Applikant Identifikazzjoni 2318 u 2319 ta' l-2003 2324, 2326 u 2325 ta' l- 2003 Is-26 ta' Awissu, 2003 11,179 11,180 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta ta' l-2003 Is-26 ta' Awissu, 2003 L-art Il-Hofra l-Hamra, Porzjoni III, tal-kejl ta' 16,800 m.k.; L-art Ta' Psaicon tal-kejl ta' 4,793 m.k.; L-art Il-Ghonok ta' Santa Lucia tal-kejl ta' 23,960 m.k.; L-art Klawsura Ta' Hmis, Porzjoni II, tal- kejl ta' 8,071 m.k.; Il-Gvern ta' Malta Il-Gvern ta' Malta Il-Gvern ta' Malta Il-Gvern ta' Malta Il-Gvern ta' Malta Il-Gvern ta' Malta Il-Gvern ta' Malta Il-Gvern ta' Malta 2311 u 2312 ta' l-2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Korrezzjoni ta' LRA 1982/01. B' dan qed navza li rcevejt minghand l- Ufficju Kongunt applikazzjoni LRA 2398/03, korrezzjoni ta' l-applikazzjoni hawn fuq imsemmija fis-sens illi giet sostitwita l-pjanta originali ma' ohra gdida u kkoreguta; L-art Klawsura ta' Bezzula tal-kejl ta' 1,060 m.k., fi Triq il-Mithna; L-art Porzjoni A, Ta' Vagna, tal-kejl ta' 17,450 m.k., f Wied il-Betti; L-art Ta' Wied Betti sive Ta' Wicc il-Bur ta' Taht, Porzjoni 3, tal-kejl ta' 1,137 m.k.; L-art Bur ta' San Guzepp, Ir-Rabat (Għawdex), tal- kejl ta' 5,241 m.k.; Il-Gvern ta' Malta Il-Gvern ta' Malta Il-Gvern ta' Malta Il-Gvern ta' Malta Il-Gvern ta' Malta Il-Gvern ta' Malta Identifikazzjoni Identification Is-26 ta' Awissu, 2003 Korrezzjoni ta' LRA 1758/97 (titolu 05102317). B' dan qed navza li rcevejt minghand in- Nutar Antoine Gabaretta applikazzjoni LRA 2475/03, korrezzjoni ta' l-applikazzjoni hawn fuq imsemmija fis-sens illi giet sostitwita l-pjanta originali ma' ohra gdida u kkoreguta; Zewg porzjonijiet mill-ghalqa Ta' Gurbett, tal-kejl kumplessiv ta' 895 m.k.; Zewg bicciet mill-art Tat-Tumbrell tal-kejl ta' 3,989 m.k; l-art Klawsura Ta' l-Andar ta' Betta sive Tal-Patri, tal-kejl ta' 6,252 m.k., fi Triq il-Mizieb; L-art Ta' Demel tal-kejl ta' 43,968 m.k.; L-art Ta' Wied Incita tal-kejl ta' 8,270 m.k.; Il-Gvern ta' Malta Malta Il-Gvern ta' Malta Il-Gvern ta' Malta Il-Gvern ta' Malta Il-Gvern ta' Malta Malta Il-Gvern ta' Malta Identifikazzjoni Identification 2510 u 2511 ta' l-2003 5579, 2364 u 2369 ta' l- 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta L-ghalqa Tar-Ramel sive Tal-Wied ta' Sant' Antnin tal-kejl ta' 4,871 m.k., fil-kontrada ta' Ghajn il-Baqra; L-arja sal-gholi ta' 11 —il filata mill-art fi Triq il-Madonna; 2/9 partijiet indivizi tal-ghalqa Ta' Wied is- Sewda tal-kejl ta' 9,180 m.k.; Korrezzjoni ta' LRA 767/03 B' dan qed navza li rcevejt minghand in- Nutar Mark A Zammit Dimech applikazzjoni LRA 2504/03, korrezzjoni ta' l-applikazzjoni hawn fuq imsemmija fis-sens illi l- akkwirenti tal-proprjeta' in kwistjoni hija Dorianne Gabarretta, ID 796224M, biss u mhux kif kien indikat fl-applikazzjoni originali; L-art Ta' Cjupekk, Porzjoni B, C u D, tal- kejl ta' 3,800 m.k.; Il-Gvern ta' Malta 2512 u 2513 ta' l-2003 Is-26 ta' Awissu, 2003 L-art Tax-Xaghra Kappara, San Ġwann, tal-kejl ta' 3,090 m.k;; L-art Tax-Xaghra il-Hawlija tal-kejl ta' 5,403 m.k.; Il-Gvern ta' Malta Il-Gvern ta' Malta Il-Gvern ta' Malta Identifikazzjoni Identification 2389 u 2390 ta' l-2003 2347, 2366, 2367, 2370 u 2378 ta' l- 2003 2303 u 2304 ta' l-2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta L-art Tal-Imselliet fil-kontrada ta' Xifer il- Kif, tal-kejl ta' 2,176 m.k.; L-art Tal-Imselliet tal-kejl ta' 8,102 m.k., fil-kontrada ta' Xifer il-Kif, u l-art Klawsura Tal-Mithna tal-kejl ta' 18,830 m.k., iz- Zebbiegh; l-art Tal-Imselliet kontrada ta' Xifer il-Kif, Porzjoni 1 u II, tal-kejl ta' 13,319 m.k.; Kwart indiviz mill-art Ta' Mliet tal-kejl ta' 836 m.k.; Il-Gvern ta' Malta Il-Gvern ta' Malta The Government of Malta Il-Gvern ta' Malta Il-Gvern ta' Malta 2349 u 2397 ta' l-2003 2539 u 2540 ta' l- 2003 2258 u 2259 ta' l-2003 Is-26 ta' Awissu, 2003 11,187 Ix-Xgħajra Il-fondi Nri 176, 8, 18 u 19 fi Triq il-Wied; Il-Gvern ta' Malta 2313, 2314, il-fond Nru 41 fi Triq il-Kuncizzjoni; u l- 2316, 2315 u fondi Nri 15 u 16 fi Triq Garcin; 2317 ta' l- Qrendi Bicca art tal-kejl ta' 143 m.k.; bicca art tal-:— Il-Gvern ta' Malta 2310 u 2321 kejl kumplessiv ta' 132 m.k.; ta' l-2003 Is-26 ta' Awissu, 2003 Korrezzjoni ta' LRA 129/03. B' dan qed navza li rcevejt minghand l- Ufficju Kongunt applikazzjoni LRA 2399/03, korrezzjoni ta' l-applikazzjoni hawn fuq imsemmija fis-sens illi giet sostitwita l-pjanta originali ma' ohra gdida u kkoreguta; Porzjoni 15 mill-art Feudo Grande tal-kejl ta' 16,490 m.k.; Zewg bicciet mill-art Feudo Grande, Porzjoni 29/30, tal-kejl kumplessiv ta' 6,490 m.k.; erba' bicciet minn Porzjoni 7 tal-kejl kumplessiv ta' 16,440 m.k., mill-art Feudo Grande sive It-Tafal, f' Tal-Virtu'; zewg bicciet minn Porzjoni 39 tal-kejl kumplessiv ta' 8,304 m.k., mill-art Feudo Grande; Porzjoni 19/21 tal-kejl ta' 4,414 m.k., mill- art Feudo Grande; Porzjonijiet 26/40 mill-art Tal-Qasam il- Kbir sive It-Tafal tal-Laurenti, tal-kejl ta' 5,728 m.k., fil-kontrada ta' San Blas; l-art Feudo Grande, Porzjoni 37, tal-kejl ta' 3,401 m.k;; l-art Gardin Tal-Malfa tar- Ruzarju tal-kejl ta' 26,624 m.k.; l-art Feudo Grande, Porzjoni 39, tal-kejl ta' 4,102 m.k.; l-art Feudo Grande, Porzjoni 19/20, tal-kejl ta' 2,901 m.k.; l-art Feudo Grande, Porzjoni 32, tal-kejl ta' 2,056 m.k; l-art Fuedo Grande, Porzjoni 25, tal-kejl ta' 4,101 m.k.; l-art Feudo Grande, Porzjoni 5, tal-kejl ta' 2,900 m.k;; Il-Gvern ta' Malta 2399/03 Il-Gvern ta' Malta 2277/03 Il-Gvern ta' Malta 2293, 2294, 2295, 2298, 2299, 2300, 2296, 2297 u 2301 ta' l- 2003 Il-Gvern ta' Malta 2346, 2358, 2359, 2360, 0951, 2362, 2365 u 2374 ta' l-2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta L-art Klawsura ta' Ghajn Ptejtes, tal-kejl ta' 17,237 m.k.; l-art Tal-Harrubat, Il-Birgu, tal-kejl ta' 46,500 m.k.; l-art Ta' Pergola, f Wied Liemu, tal-kejl ta' 5,902 m.k.; l-art Ta' l-Ehfar, Santa Venera, tal-kejl ta' 41,465 m.k; L-art Klawsura Ta' Sigra tal-kejl ta' 2,350 m.k; Il-Gvern ta' Malta Il-Gvern ta' Malta Il-Gvern ta' Malta Il-Gvern ta' Malta Identifikazzjoni Identification 2377, 2384, 2387u 2395 ta' l- 2003 2536 u 2544 ta' l- 2003 Is-26 ta' Awissu, 2003 L-art Klawsura ta' Braret tal-kejl ta' 4,485 m.k.; l-art Ras il-Wied tal-kejl ta' 17,970 m.k., fil-kontrada ta' Wied Kannotta; Zewg bicciet mill-art Bidnija ta' Ghajn Rihana tal-kejl kumplessiv ta' 26,602 m.k.; Parti Lu lI mill-art Ta' Ramla, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta), tal-kejl ta' 32,060 m.k.; L-art Ta' Bur Bagar tal-kejl ta' 2,339 m.k.; L-art Ta' Ciampu tal-kejl ta' 4,113 m.k; l- art Il-Bajjada il-Kbira tal-kejl ta' 4,193 m.k.; l-art Ta' Girgenti tal-kejl ta' 1,387 m.k; Il-Gvern ta' Malta Il-Gvern ta' Malta Il-Gvern ta' Malta Il-Gvern ta' Malta Il-Gvern ta' Malta Identifikazzjoni Identification 2266 u 2269 ta' l-2003 2531, 2532 u 2543 ta' l-2003 2274, 2275 u 2278 ta' l- 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta L-art Taflija 6, tal-kejl ta' 15,520 m.k.; l-art Ta' San Blas tal-kejl ta' 10,484 m.k.; L-art Tan-Nigem sive Gummiema tal-kejl ta' 8,439 m.k.; u l-art It-Taflija ta' San Lawrenz tal-kejl ta' 5,166 m.k; l-art Ta' Sant' Andrija tal-kejl ta' 5,456 m.k.; L-art Il-Gnien tal-kejl ta' 2,170 m.k.; zewg bicciet mill-art Ta' Trapna, f' Ghajn Ħaż-Zebbug (Malta), tal-kejl ta' 8,988 m.k.; Id-dirett dominju temporanju u s- sussegwenti proprjeta' ta' Plot 39 tal-kejl ta' 200 m.k., fi Triq is-Sidra; Il-Gvern ta' Malta Il-Gvern ta' Malta Il-Gvern ta' Malta Il-Gvern ta' Malta Il-Gvern ta' Malta Il-Gvern ta' Malta Il-Gvern ta' Malta Identifikazzjoni Identification 2328 u 2344 ta' l-2003 2354 u 2385 ta' l- 2003 2522 u 2538 ta' l- 2003 2351u 2352 ta' l- 2003 2526, 2533 u 2541 ta' l- 2003 Is-26 ta' Awissu, 2003 Korrezzjoni ta' LRA 475/01. B' dan qed navza li rcevejt minghand l- Ufficju Kongunt applikazzjoni LRA 2537/03, korrezzjoni ta' l-applikazzjoni hawn fuq imsemmija fis-sens illi n-numru tal-fond huwa 92 u mhux 90 u l-ammont tac-cens li jircievi huwa ta' 60 centezmu li jiskadi fl-14 ta' Awissu 2037; L-art Tad-Roberts tal-kejl ta' 951 m.k.; L-art Tad-Roberts tal-kejl ta' 477 m.k; l- art Ta' Ngraw kontrada ta' Hal-Tmiem sive Lippia Porzjoni 1, tal-kejl ta' 29,650 m.k.; Porzjoni 3A, Ta' Hassied, Il-Qala, tal-kejl ta' 4,900 m.k.; l-art Ta' Dobdieba tal-kejl ta' 2,712 m.k.; Applikant Identifikazzjoni LR-A Applicant Identification LR-A Il-Gvern ta' Malta 2537/03 Il-Gvern ta' Malta 2287/03 Il-Gvern ta' Malta 2333 u 2342 ta' l- 2003 Il-Gvern ta' Malta 2375 u 2379 ta' l-2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-dirett dominju temporanju u s- sussegwenti proprjeta' ta' l-art Tal-Fas fil- Bajja ta' San Tumas, tal-kejl ta' 4,680 m.k.; Id-dirett dominju temporanju u s- sussegwenti proprjeta' ta' Porzjoni 4 tal-kejl ta' 317 m.k., mill-art Ta' Khosla; L-art Tal-Gostra tal-kejl ta' 7,519 m.k.; L-art Tal-Millieri 1, Porzjoni A u D, tal-kejl ta' 25,330 m.k.; l-art Ta' Debbus kontrada ta' Gwardamanga, Tal-Pieta', tal-kejl ta' 10,540 m.k.; L-art Tal-Hnejja tal-kejl ta' 5,015 m.k; l-art Tal-Merilla tal-kejl ta' 5,774 m.k; l-art Klawsura il-Habel wara Tal-Hniena tal-kejl ta' 4,929 m.k; l-art Klawsura ta' Debbus fil-kontrada ta' Gwardamanga, Tal-Pieta' tal-kejl ta' 2,031 m.k.; l-art Klawsura tal-Hamrija, Porzjoni 2A, tal-kejl ta' 4,726 m.k.; L-art Il-Herba tal-Gawhar tal-kejl ta' 1,770 m.k; Il-Gvern ta' Malta Il-Gvern ta' Malta Il-Gvern ta' Malta Il-Gvern ta' Malta Il-Gvern ta' Malta Il-Gvern ta' Malta Identifikazzjoni 2331 u 2341 ta' l-2003 2355, 2356, 2372, 2373 u 2380 ta' l-2003 Is-26 ta' Awissu, 2003 L-applikazzjonijiet, pjanti ta' l-art u d-dokumenti preżentati magħhom, jistgħu jiġu eżaminati fir-Reġistru ta' l-Artijiet, 'Casa Bolino', 116, Triq il-Punent, Ħal Lija, bejn it-8.00 a.m. u l-11.30 a.m. (ħinijiet tas-Sajf). sussegwenti proprjeta' ta' Plot 3 mill-art Ta Santa Venera, tal-kejl ta' 185 m.k.; Bicca art tal-kejl ta' 30 m.k.; Il-Gvern ta' Malta Plot 1 mill-art Il-Fgura, tal-kejl ta' Il-Gvern ta' Malta 4187mk; Identifikazzjoni LR-A Identification LR-A 2282, 2283 u 2284 ta' l- 2003 11,196 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Is-26 ta' Awissu, 2003 Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li skond l-Avviż Legali 101/97, it-toroq hawn taħt imsemmija ser jiġu klassifikati bħala Żoni ta' Rmonk kif indikat hawn taħt fid- dati u l-ħinijiet indikati. Bis-saħħa ta' l-artikolu 52 (1) ta' l-Ordinanza dwar ir- Regolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal- Pulizija jgħarraf illi l-vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu u jieqfu fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l- ħinijiet indikati. L-Imġarr Nhar l-Erbgħa, is-27 ta' Awissu, 2003 mill-5.00 p.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: il-Parroċċa u l-Pjazza tal- Parroċċa. Nhar il-Ħamis, it-28 ta' Awissu, 2003 mill-5.00 p.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: il-Parroċċa u l-Pjazza tal- Parroċċa. Nhar il-Ġimgħa, id-29 ta' Awissu, 2003 mill-5.00 p.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: il-Parroċċa u l-Pjazza tal- Parroċċa. Nhar is-Sibt, it-30 ta' Awissu, 2003 mill-5.00 p.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: il-Parroċċa u l-Pjazza tal- Parroċċa. Is-26 ta' Awissu, 2003 Bis-saħħa ta' l-artikolu 52 (1) ta' l-Ordinanza dwar ir- Regolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal- Pulizija jgħarraf illi l-vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu mit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati. Paceville, San Ġiljan Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Nhar il-Ħamis, l-4 ta' Settembru, 2003, mill-5.00 p.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: Pjazza l-4 ta' Settembru, il- Vitorja, Pjazza l-Papa Benedettu, il-Ħabs l-Antik, San Ġużepp, il-Miġja tal-Papa u l-Marina. Nhar il-Ġimgħa, il-5 ta' Settembru, 2003, mis-6.00 p.m. 'l quddiem mit-toroq li ġejjin: Papa Benedettu, il-Maċina, l- Oratorju, is-Sur, San Mikiel, il-Ponta, is-Sirena u x-Xatt tal- Marina. Is-26 ta' Awissu, 2003 Nhar is-Sibt, is-6 ta' Settembru, 2003, mis-7.00 p.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: Pjazza l-4 ta' Settembru, San Ġiljan, il-Kurċifiss, San Lawrenz, Pjazza l-Papa Benedettu, Pjazza Mitrovich, iż-Żewġ Mini, Pjazza F. Zahra u l-Vitorja. Nhar il-Ħadd, is-7 ta' Settembru, 2003, mid-9.00 a.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: Pjazza l-4 ta' Settembru, il- Kunċizzjoni, Marina, il-Maċina, San Ġużepp, il-Ħabs l-Antik, iż-Żewġ Mini, F. Zahra, Misraħ il-Vitorja u Pjazza l-Papa Benedettu. Nhar it-Tnejn, it-8 ta' Settembru, 2003, mill-5.00 p.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: il-Papa Benedettu, l-Arċisqof Mattei, iż-Żewġ Mini, San Ġiljan, il-Vitorja, Pjazza F. Zahra, is-Sur, San Ġużepp u l-Maċina. Is-26 ta' Awissu, 2003 DIPARTIMENT TA' L-AGRIKOLTURA Ħsad ta' l-Għeneb għall-Produzzjoni ta' l-Inbid Ordni Nru. 2 Ngħarrfu b'dan għall-informazzjoni ta' kulħadd li bis- saħħa tas-setgħat mogħtija lilu bil-paragrafu (1) ta' l-artikolu 21 ta' l-Att Nru. XXII ta' l-2001, id-Direttur ta' l-Agrikoltura stabbilixxa illi d-data tal-ħsad ta' l-għeneb ta' varjetajiet tradizzjonali lokali għall-produzzjoni ta' l-inbid matul l- istaġun ta' l-għasir 2003 jibda nhar it-Tnejn, is-26 ta' Awissu, 2003 għall-għeneb iswed u għall-għeneb abjad. Is-26 ta' Awissu, 2003 Postijiet ta' Senior House Officer fid-Dipartiment tal-Psikjatrija fid-Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand Medical Practitioners bi kwalifiki adattati għall-postijiet ta' Senior House Officer fid- Dipartiment tal-Psikjatrija fid-Diviżjoni tas-Saħħa. 2. Il-post ta' Senior House Officer fil-Psikjatrija għandu salarju ta' Lm5,903 fis-sena li jiżdied b'Lm209 fis-sena sa massimu ta' Lm7,157. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 3.1. Il-ħatra ta' Senior House Officer tkun fuq bażi ta' kuntratt definit ta' erba' snin, bi prova għal sena, u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis- Servizz Pubbliku ta' Malta u fid-Diviżjoni tas-Saħħa. Persuna nominata tista' tiġi trasferita skond l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku. 3.2. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li taħdem skond roster stabbilit li jista' jinkludi night dutv. Dan ir-roster jieħu ħsieb it-taħriġ skond il-ħtieġa minn żmien għal żmien kif ukoll l-esiġenzi tas-servizz. Sigħat ta' xogħol 'il fuq minn erbgħin (40) siegħa fil-ġimgħa u x-xogħol fil-Ħdud u btajjel pubbliċi jitħallsu b'remunerazzjoni addizzjonali skond ir-rati approvati. 3.3. Il-persuna nominata tkun intitolata għal xi benefiċċji oħra u tkun soġġetta għal kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn il- Gvern u l-Union kompetenti. 4. Il-persuna nominata li waqt il-perijodu tal-kuntratt tikseb xi kwalifika approvata ta' wara l-gradwazzjoni fl-ispeċjalità tiġi kkunsidrata għan-nomina ta' Senior House Officer fuq bażi permanenti, bil-kundizzjoni li tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti, u taqla' salarju ta' Lm6,284 x Lm228 - Lm7,652 fis-sena (skala ta' salarju Nru. 7). 5. Il-persuna nominata titħalla teżerċita l-professjoni tagħha privatament kemm-il darba:- (a) dan isir strettament barra mill-ħinijiet uffiċjali tax- xogħol tagħha; u (b) dan ma jfixkilx jew ma jmurx kontra d-dmirijiet uffiċjali tagħha jew l-esiġenzi tas-servizz. 6. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li taħdem fid- Dipartiment tal-Psikjatrija fid-Diviżjoni tas-Saħħa. 7.1. Il-post ta' Senior House Officer jifforma parti integrali tal-programm bażiku ta' taħriġ psikjatriku fid-Dipartiment tal- Psikjatrija u huwa adattat għal dawk il-kandidati li jixtiequ jaqbdu karriera fil-Psikjatrija. Il-persuna nominata hi mistennija li tkompli tagħmel ix-xogħol ta' House Officer iżda f'livell ogħla ta' responsabbiltà. Il-persuna nominata trid tkun kapaċi tagħmel eżami fiżiku u psikjatriku lill-pazjenti, tittrattahom u tibqa' ssegwihom skond il-livell ta' l-esperjenza tagħha. Hi tkun imqabbda li tissorvelja l-istaff mediku ta' livell inqas minnha u li taħdem id f'id ma' membri oħra ta' multidisciplinarv team. Hi tkun meħtieġa li tieħu sehem fi programmi ta' taħriġ in-service organizzati mid-Dipartiment tal-Psikjatrija. 7.2. Il-persuna nominata tkun il-ħin kollu taħt is- superviżjoni tagħha u tkun responsabbli direttament lejn il- Konsulent inkarigat. 7.3. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li taħdem, kull tant żmien meta jmissha, fl-ispeċjalitajiet varji tal-psikjatrija li Is-26 ta' Awissu, 2003 jkunu determinati mid-Direttur tal-Psikjatrija u li jieħdu ħsieb il-ħtiġiet tat-taħriġ bażiku psikjatriku tas-Senior House Of- ficer kif ukoll l-esiġenzi tas-servizz. Hi tkun meħtieġa li tieħu parti fl-attivitajiet akkademiċi tad-Dipartiment tal-Psikjatrija. It-taħriġ kontinwu tagħha jiddependi minn rapporti sodisfaċ enti fuqha mingħand kumitat kompost mid-Direttur tal- Psikjatrija u żewġ Konsulenti. Waqt dan il-kuntratt il-persuna nominata trid tkun f'qagħda li tista' toqgħod għall-eżami tal- M.R.C. Psvch. jew għal kwalifika ekwivalenti approvata. Iżda aktar taħriġ f'dan il-livell jkun jiddependi mill-esiġenzi tas- Servizz. 8. L-applikanti għandhom:- (a) ikunu cittadini ta' Malta; (ċ) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li huma impjegati tal-Gvern għandhom jippreżentaw is-Service and Leave Record Form GP 41); l-applikanti l-oħra għandhom jippreżentaw ċertifikat tal-kondotta maħruġ mill-Pulizija mhux iżjed minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa, kif ukoll jgħidu jekk qatt kinux jaħdmu mal-Gvern, u jagħtu dettalji. 8.1. Tingħata konsiderazzjoni xierqa lill-applikanti li jkollhom evidenza ta' continued Medical Education u ta' riċerka. 9. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti (fotokopji jridu jintbagħtu ma' l-applikazzjoni; dokumenti originali għandhom jintwerew waqt l-intervista). 10. Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll minn kandidati li ma jkollhomx il-Liċenza msemmija f'paragrafu 8(b) hawn fuq bil-kundizzjoni li juru evidenza li se jikkwalifikaw għall- imsemmija Liċenza sal-15 ta' Ottubru, 2003. Jekk jintgħażlu dawn il-kandidati jridu jakkwistaw l-imsemmija Liċenza qabel ma jingħataw il-ħatra. 11. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adattat għall-post. 12. Applikanti magħżula jkunu jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adattati għal dan il-post. 13. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites: jew jinkisbu mit-Taqsima ta' l-Impjegati, Diviżjoni tas- Saħħa, 15, Triq il-Merkanti, Ħal Lija. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 14. L-applikazzjonijiet jintlaqgħu primarjament mid- Direttur Ġenerali, Diviżjoni tas-Saħħa, 15, Triq il-Merkanti, Ħal Lija, mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, is-26 ta' Settembru, 2003. 15. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sad-data ta' l- għeluq jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill- applikant trid tasal għand id-Diviżjoni mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq ta' l-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru tal- fax tad-Diviżjoni riċeventi hu 4356 - 21 242 884. 16. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Diviżjoni. Applikazzjonijiet li jintbagħtu bil- posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Id- Diviżjoni tas-Saħħa tibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. Is-26 ta' Awissu, 2003 Postijiet ta' Reġistratur fid-Dipartiment tal-Mediċina fid-Diviżjoni tas-Saħħa Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand Medical Practitioners bi kwalifiki adattati għall-postijiet ta' Reġistratur fid-Dipartiment tal- Mediċina fid-Diviżjoni tas-Saħħa. 2. Il-post ta' Reġistratur fid-Dipartiment tal-Mediċina għandu salarju ta' Lm6,688 fis-sena li jiżdied b'Lm256 fis- sena sa massimu ta' Lm8,224. 3.1. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full-time u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fid-Diviżjoni tas- Saħħa. Il-persuna nominata tista' tiġi trasferita skond l- esiġenzi tas-Servizz Pubbliku. 3.2. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li tipprovdi servizz residenti on-call skond roster stabbilit li jinkludi night dutv. Dan ir-roster jieħu ħsieb it-taħriġ skond il-ħtieġa minn żmien għal żmien kif ukoll l-esiġenzi tas-servizz. Sigħat ta' xogħol 'il fuq minn erbgħin (40) siegħa fil-ġimgħa u xogħol fil-Ħdud u btajjel pubbliċi jitħallsu b'remunerazzjoni addizzjonali skond ir-rati approvati. Is-26 ta' Awissu, 2003 3.3. Il-persuna nominata tkun intitolata għall-benefiċċji l- oħra u tkun suġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn il- Gvern u l-Union kompetenti. 4. Il-persuna nominata titħalla teżerċita l-professjoni tagħha privatament kemm-il darba:— (a) dan isir strettament barra mill-ħinijiet uffiċjali tax- xogħol tagħha; u (b) dan ma jfixkilx jew ma jmurx kontra d-dmirijiet uffiċ jali tagħha jew l-esiġenzi tas-servizz. 5.1. Il-persuna nominata tagħmel parti mid-Dipartiment tal-Mediċina u tkun taqa' taħt il-Konsulenti u fl-aħħarnett taħt iċ-Chairman tad-Dipartiment. 5.2. Il-post ta' Reġistratur jifforma parti integrali tal- programm ta' taħriġ mediku fid-Dipartiment tal-Mediċina u huwa adattat għal dawk il-kandidati li jixtiequ jaqbdu karriera fil-Mediċina. Il-persuna nominata tkun meħtieġa li taħdem, kull tant żmien meta jmissha, fl-ispeċjalitajiet varji tal- mediċina li jkunu determinati miċ-Chairman tad-Dipartiment tal-Mediċina u li jieħdu ħsieb il-ħtiġiet tat-taħriġ tar- Reġistratur fil-Mediċina, kif ukoll l-esiġenzi tas-servizz. Hi mistennija li tieħu parti fl-attivatijiet akkademiċi u ta' taħriġ u f'laqgħat tad-Dipartiment tal-Mediċina. 5.3. Il-persuna nominata hija mistennija li tkompli tagħmel ix-xogħol ta' Senior House Officer iżda f'livell ogħla ta' responsabbiltà. Hija trid tkun kapaċi tagħmel dijanjożi ta' każi ta' mediċina aktar komplikati u timmaniġġjahom u trid tiżviluppa l-ħila tagħha fil-Mediċina. Hija tkun responsabbli direttament lejn il-konsulent inkarigat mill-pazjenti. Id- dmirijiet u responsabbilitajiet ewlenin tal-post huma kif ġej: a) tieħu sehem billi kuljum tipprovdi l-kura medika ta' rutina u ta' emerġenza għal-livell xieraq ta' dan il-grad, għall- inpatients fl-Isptar San Luqa. Dan jinkludi ordni ta' investigazzjoni u ta' tibdil fit-trattament skond kif hi tħoss meħtieġ, taħt is-superviżjoni tal-konsulent; b) attendenza għall-ward rounds kemm mal-Konsulent kif ukoll waħedha skond kif meħtieġ; d) attendenza għall-outpatients clinics kif meħtieġ; Gazzetta tal-Gvern ta' Malta e) arranġamenti għad-dħul fl-isptar u tħejjija ta' discharge summaries u ta' kull korrispondenza mal-General Practioners, kif xieraq; f) żamma ta' kuntatt mal-qraba tal-pazjenti; ġ) assigurazzjoni li r-records tal-pazjenti jkunu preċiżi, aġġornati u li jinqraw; ħ) superviżjoni tax-xogħol ta' House Officers li ma jkunux għadhom reġistrati u ta' Senior House Officers u parteċipazzjoni fit-taħriġ tagħhom u ta' l-istudenti tal- Mediċina u li jkunu qed jaħdmu mad-ditta, skond kif ikun xieraq; k) żamma ta' kuntatt mal-kollegi li jkunu xogħol immedjatament qabilha jew warajha biex tassigura komunikazzjoni adekwata u kontinwità ta' kura tal-pazjent. Hija trid iżżomm kuntatt mill-qrib ma' infermiera, ma' ħaddiema professjonali u tekniċi kif ukoll ma' dipartimenti oħra biex tassigura li l-informazzjoni meħtieġa għall-kura tal- pazjent u l-investigazzjonijiet meħtieġa jkunu mifhuma sewwa; 1) obbligu li tkun preżenti, taħt ċirkostanzi eċċezzjonali, għax-xogħol barra mill-ħin normali tar-roster tagħha meta dan ikun essenzjali għall-kontinwità tal-kura tal-pazjent; m) Il-persuna magħżula tkun trid tagħmel użu mis-sistemi ta' Teknoloġija Informatika li jkunu qed jintużaw fid- Diviżjoni tas-Saħħa. 5.4. Il-persuna nominata tkun mistennija li turi ħila li tagħmel il-proċeduri terapewtiċi meħtieġa f'każi ta' acute medical emergencies. 6. L-applikanti għandhom:— (a) ikunu ċittadini ta' Malta; (ċ) ikollhom kwalifika ogħla ta' wara l-gradwazzjoni fil- Mediċina (e.g. MRCP jew kwalifika ekwivalenti approvata) u sentejn wara r-reġistrazzjoni ta' esperjenza fil-General Medicine; Is-26 ta' Awissu, 2003 (d) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li huma impjegati tal-Gvern għandhom jippreżentaw is-Service and Leave Record Form GPA4T); l-applikanti l-oħra għandhom jippreżentaw ċertifikat tal-kondotta maħruġ mill-Puliżija mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa, kif ukoll jgħidu jekk qatt kienu jaħdmu mal-Gvern, u jagħtu dettalji). 7. Il-kwalifiki u l-esperjenza li persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti (fotokopji jridu jintbagħtu ma' l-applikazzjoni, dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista). 8. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adattat għall-post. 9. L-applikanti magħżula jkunu jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adattati għal dan il-post. 10. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites: jew jinkisbu mit-Taqsima ta' l-Impjegati, Diviżjoni tas- Saħħa, 15, Triq il-Merkanti, Ħal Lija. 11. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae u l- ismijiet ta' żewġ referees jintlaqgħu primarjament mid- Direttur Ġenerali (Saħħa), fi 15, Triq il-Merkanti, Ħal Lija, sa mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, is-26 ta' Settembru, 2003. 12. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sad-data tal- għeluq jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill- applikant trid tasal għand id-Diviżjoni mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq ta' l-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru tal- fax tad-Diviżjoni riċeventi hu 4356 - 21 242 884. 13. (a) Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn fl-Uffiċċju tad-Direttur Ġenerali, Diviżjoni tas-Saħħa. (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu reġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi sad-data ta' l-għeluq. Id-Direttur Ġenerali, Diviżjoni tas-Saħħa, jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. Is-26 ta' Awissu, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Vakanzi ta' Lecturing Staff L-Istitut ta' l-Agribusiness ta' l-MCAST se jibda jaħdem f'Settembru/Ottubru. L-MCAST teħtieġ, f'Malta u/jew f'Għawdex, kemm full-time kif ukoll part-time lecturing staff li jistgħu jagħtu kontribut f'wieħed jew aktar mill-oqsma li Saru arranġamenti speċjali mal-Management and Person- nel Office ta' l-Uffiċċju tal-Prim Ministru għall-Impjegati tas- Servizz Pubbliku li jixtiequ jkunu fuq bażi ta' attachment. Studenti li ggradwaw fl-2003 huma mħeġġin japplikaw. Jiġu kkunsidrati applikazzjonijiet biss jekk jiġu sottomessi fuq il-formoli ta' l-applikazzjoni tal-Kulleġġ. Dawn jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tad-Direttur Amministrattiv, MCAST Main Campus, it-Telgħa ta' Kordin, L-Imtarfa. Id-data ta' l-għeluq biex jintlaqgħu dawn l-applikazzjonijiet hija nhar il-Ġimgħa, il-5 ta' Settembru, 2003 f'nofsinhar. Ma jintlaqgħux applikazzjonijiet li jaslu tard. Is-26 ta' Awissu, 2003 Vakanzi ta' Lecturing Staff Il-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija jeħtieġ jimpjega full-time lecturing staff biex jgħallmu s-suġġetti li ġejjin:— Edukazzjoni u Żvilupp tat-Tfal Elettronika (Malta u Għawdex) Sengħa tal-ġebel Telekomunikazzjoni (Malta u Għawdex) Is-26 ta' Awissu, 2003 Saru arranġamenti speċjali mal-Management and Personnel Office ta' l-Uffiċċju tal-Prim Ministru għall- Impjegati tas-Servizz Pubbliku li jixtiequ jkunu fuq bażi ta' Jiġu kkunsidrati applikazzjonijiet biss jekk jiġu sottomessi fuq il-formoli ta' l-applikazzjoni tal-Kulleġġ. Dawn jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tad-Direttur Amministrattiv, MCAST Main Campus, it-Telgħa ta' Kordin, L-Imtarfa. Id-data ta' l-għeluq biex jintlaqgħu dawn l-applikazzjonijiet hija nhar il-Ġimgħa, il-5 ta' Settembru, 2003 f'nofsinhar. Ma jintlaqgħux applikazzjonijiet li jaslu tard. Is-26 ta' Awissu, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Eżamijiet ta' l-AQA (AEB) Jannar 2004 L-Aġent Direttur ta' l-Eżamijiet jgħarraf lill-kandidati li bi ħsiebhom joqogħdu għall-Eżamijiet ta' l-AQA (AEB) Jannar 2004 illi l-formoli ta' l-applikazzjoni jintlaqgħu minn nhar it-Tlieta, id-9 ta' Settembru, 2003, sa nhar il-Ġimgħa, id-19 ta' Settembru, 2003, mit-8.00 a.m. sas-1.00 p.m. Kandidati interessati għandhom jissottomettu l-formola ta' l-applikazzjoni tagħhom kif jidher hawn taħt. Kandidati f'Malta Dipartiment ta' l-Eżamijiet, Ix-Xgħajra. Kandidati f'Għawdex Ċentru ta' l-Eżamijiet, Marsaxlokk, Sas-1.00 p.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-26 ta' Settembru, 2003, id-Dipartiment jista' jilqa' applikazzjonijiet wara d-data ta' l-għeluq imsemmija hawn fuq. L-applikanti għandhom ukoll l-għażla li jibagħtu l- l-ħlas. tagħhom fuq www.exams.gov.mt. Ir-reġistrazzjoni on-line se tkun disponibbli bejn it-Tlieta, id-9 ta' Settembru 2003 sa nhar il- Ħadd, il-21 ta' Settembru, 2003. applikazzjoni u on-line Il-kandidati għandhom jinnotaw li jridu jissodisfaw il- kondizzjonijiet imsemmija hawn taħt biex ikunu eliġibbli li joqogħdu għall-eżami ta' hawn:— (1) Għandhom jiġu preżentati mill-iskola (2) Mill-anqas 16-il sena sa jew qabel id-19 ta' Settembru, 2003 (id-data ta' l-għeluq ta' l-applikazzjonijiet -i.e. twieldu fi jew qabel id-19 ta' Settembru, 1987). Dettalji oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' l- Eżamijiet, Ix-Xgħajra, u miċ-Ċentru ta' l-Eżamijiet, Marsaxlokk, Għawdex jew mill-website tad-Dipartiment fuq Is-26 ta' Awissu, 2003 Is-26 ta' Awissu, 2003 Riżultat ta' l-Intervista għall-Inġagg fuq Kuntratt fil-Pożizzjoni ta' ECDL Co-Ordinator fid-Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni L-Aġent Direttur Ġenerali, Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni, jgħarraf illi wieħed jista' jara r-riżultat ta' l-intervista għall- post imsemmi hawn fuq fin-notice-board tal-Customer Care Unit tad-Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni, Ix-Xgħajra, fuq in-no- tice-board ta' l-Uffiċċju ta' l-Edukazzjoni, Marsaxlokk, Għawdex u fuq in-notice-board ta' l-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Ħal Lija. Is-26 ta' Awissu, 2003 Riżultat għall-Post ta' Telecommunications Officer (Social Policv Information Centre - SPIC) fil-Ministeru għall-Politika Soċjali Is-Segretarju Permanenti, fil-Ministeru għall-Politika Soċjali, jgħarraf illi wieħed jista' jara r-riżultat għall-post imsemmi hawn fuq fin-notice-board tad-Dipartiment tas- Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Politika Soċjali, ir-4 Sular, 38, Triq l-Ordinanza, Ħal Lija u fl-Uffiċċju tal- Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Ħal Lija. Is-26 ta' Awissu, 2003 Riżultati ta' l-Intervisti għall-Postijiet fid-Diviżjoni tas-Saħħa Id-Direttur Ġenerali jgħarraf illi wieħed jista' jara r-riżultati għall-intervisti għall-postijiet imsemmija hawn taħt fin-no- tice-board prinċipali fid-Diviżjoni tas-Saħħa, 15, Triq il- Merkanti, Ħal Lija, u fuq in-notice-board ta' l-Uffiċċju tal- Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Ħal Lija. Il-postijiet huma dawn li ġejjin: Is-26 ta' Awissu, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-Kunsill Lokali Mellieħa u l-Kummissarju tal-Pulizija jgħarrfu illi bis-saħħa ta' l-Artikolu 52 (1) ta' l-Ordinanza dwar it-Traffiku (Kap. 65), illi Triq Ġorġ Borg Olivier, Marsaskala, se tkun magħluqa għat-traffiku, nhar l-Erbgħa, is- 27 ta' Awissu 2003. Is-26 ta' Awissu, 2003 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf illi, b'riferenza għall-avviżi li ġejjin, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fil- ġranet u d-dati indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ix-Xgħajra: Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-28 ta' Awissu, 2003, għal: CT 216/2003. Xiri ta' tagħmir għat-temperature metrologv b'konnessjoni mal-Capacitv Building għall-Awtorità Maltija dwar l-Istandards. Proġett ta' l-E.U. - Ref: EuropeAid/116363/D/S/MT. Għal aktar informazzjoni wieħed għandu jidhol fil-Website uffiċjali f'dan l-indirizz: Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, l-4 ta' Settembru, 2003, għal: CT 209/2003. Provvista ta' injezzjonijiet vacuronium bromide 10mg — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 210/2003. Provvista ta' injezzjonijiet glucagon Img — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 211/2003. Provvista ta' pilloli carbamazepine 200mg — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 212/2003. Provvista ta' injezzjonijiet fludarabine 50mg — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 213/2003. Provvista ta' pilloli warfarin 5mg — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 228/2003. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' chipboard u meranti plvwood lis-Sezzjoni tal-Procurement tad-Dipartiment tal-Kuntratti. Is-26 ta' Awissu, 2003 Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, id-9 ta' Settembru, 2003, għal: CT 217/2003. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' carbon steel bars għar-rinfurzar tal-konkos lis-Sezzjoni tal- Procurement tad-Dipartiment tal-Kuntratti. CT 218/2003. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' stokk u ħġieġ lis-Sezzjoni tal-Procurement tad-Dipartiment tal- Kuntratti. CT 219/2003. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' bottled oxvgen and acetblene lis-Sezzjoni tal-Procurement tad- Dipartiment tal-Kuntratti. CT 221/2003. Stallazzjoni ta' servizzi tal-mekkanika u ta' l-elettriku fil-Marsaxlokk Vouth Hostel — Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm30 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 222/2002. Bini ta' multi purpose hall (xogħlijiet ċivili) fl-Iskola Primarja tas-Siġġiewi — Fondazzjoni għall- Iskjejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 208/2003. Xogħlijiet ta' alterazzjonijiet u tlestija fl- Annexe ta' l-Awtorità tad-Djar f'10/11, Triq Pietro Floriani, Ix-Xgħajra - Awtorità tad-Djar. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinġabru mill-Awtorità tad-Djar, 12, Triq Pietro Floriani, Ix-Xgħajra, wara li jitħallas dritt ta' Lm50 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-11 ta' Settembru, 2003, għal: CT 215/2003. Provvista ta' pilloli paroxetine 2Omg - Diviżjoni tas-Saħħa. CT 220/2003. Provvista ta' 3.5mm cortex screws - Diviżjoni tas-Saħħa. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, , is-16 ta' Settembru, 2003, għal: CT 225/2003. Twaqqigħ u bini ta' estensjoni fl-Iskola Primarja ta' l-Imqabba — Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 għal kull kopja ta' dokument ta' l- offerta. CT 226/2003. Xogħlijiet ta' tkomplija ta' estensjoni u rinovar fl-Iskola Guardian Angel, Ħaż-Zebbug (Malta) — Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 227/2003. Tiswijiet strutturali u xogħlijiet anċillari oħra fl-Iskola Primarja tal-Gżira, Il-Qrendi u l-iskola Speċjali San Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Miguel Livori Bonici Monpalao, Għajnsielem — Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm30 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-18 ta' Settembru, 2003, għal: CT 229/2003. Provvista u stallazzjoni ta' modular laboratorv svstem fil-Laboratorju tas-Servizzi Agrikoli, Taqsima Servizzi Agrikulturali u Żvilupp Rurali, Għammieri, Birkirkara — Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent. CT 230/2003. Xogħlijiet ta' toroq u landscaping u servizzi ta' infrastruttura fil-Kumpless ta' l-Iskejjel f'Ħal Ħad-Dingli — Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 231/2003. Xogħlijiet ta' bini, provvista u stallazzjoni ta' erbgħa (4) hvdraulic passenger lifts f'Ħal Ħad-Dingli — Awtorità tad-Djar. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinġabru mill-Awtorità tad-Djar, 12, Triq Pietro Floriani, Ix-Xgħajra wara li jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 232/2003. Restawr tal-faċċata ta' 175-186, Triq Sant' Ursola, Ħal Lija — Dipartiment tal-Bini u Tiswija ta' Djar. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja ta' dokument ta' l- offerta. Il-pjanti relatati jistgħu jinġabru mill-Uffiċċju taċ- Chief Draughtsman, Livell 3, Dipartiment tal-Bini u Tiswija ta' Djar, Santa Luċija bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar wara li jitħallas id-dritt neċessarju ta' Lm3 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA , it-23 ta' Settembru, 2003, għal: CT 234/2003. Provvista ta' alcoholic hand rub- Diviżjoni tas-Saħħa. CT 235/2003. Provvista ta' faxex tat-tip crepe 7.5cm - Diviżjoni tas-Saħħa. CT 236/2003. Provvista ta' external drainage collection kit- Diviżjoni tas-Saħħa. Is-26 ta' Awissu, 2003 Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-25 ta' Settembru, 2003, għal: CT 223/2003. Bini u tlestija ta' erbgħa u erbgħin (44) unit u l-garaxx sottostanti fi Triq Dar il-Kaptan, il-kalkaraImtarfa — Awtorità tad-Djar. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinġabru mill-Awtorità tad-Djar, 12, Triq Pietro Floriani, Ix-Xgħajra wara li jitħallas dritt ta' Lm100 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. CT 237/2003. Provvista ta' tikketti tad-dazju għal prodotti tat-tabakk — Dipartiment tad-Dwana. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA it-30 ta' Settembru, 2003, għal: CT 239/2003. Kiri ta' karozzi li jaħdmu bl-elettriku — L- Uffiċċju tal-Prim Ministru. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, is-7 ta' Ottubru, 2003, għal: €CT 240/2003. Provvista, stallazzjoni u kummissjonar ta' għamara għal-laboratorju fl-Estensjoni tal-Bijoloġija — Università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. tCT 241/2003. Provvista ta' cvelosporin oral solution - Diviżjoni tas-Saħħa. tCT 243/2003. Provvista ta' pilloli lamotrigine 50mg — Diviżjoni tas-Saħħa. €CT 244/2003. Provvista ta' pilloli clozapine 25mg — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 246/2003. Provvista ta' pilloli pergolide 50 microgramm — Diviżjoni tas-Saħħa. xCT 247/2003. Provvista ta' careworkers fl-Isptar Monte Carmeli, H'Attard — L-Isptar Monte Carmeli. Irid jitħallas dritt ta' Lm15 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, is-6 ta' Novembru, 2003, għal: CT 224/2003. Kompetizzjoni għal Disinn ta' Arkitettura għal Skola Sekondarja tas-Subien f'Ta' Żokkrija, Ħal Luqa — Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. tAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Marsaskala, Tel. 21 220212, Est. 128, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq. Is-26 ta' Awissu, 2003 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf ukoll lill-offerenti kollha illi skond klawsola 5(2) (k) u t-Tielet Skeda tar- Regolamenti ta' l-1996 dwar Akkwisti li jsiru mis-Servizz Pubbliku r-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat tal- Kuntratti Ġenerali għar-rigward ta' l-għoti ta' kuntratti pubbliċi ser ikunu ppubblikati fuq in-notice-board tad- Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l- informazzjoni billi jużaw il-polling facilities fuq in-numru tal-fax 2122 6156. Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid- Direttur Ġenerali (Kuntratti) fi żmien tliet (3) ijiem tax-xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tagħha. Dan irid isir skond paragrafu (2) tat-Tielet Skeda ta' l-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxa fid-dettall il-proċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa fl-interess ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din l-Iskeda. Is-26 ta' Awissu, 2003 Proġett ta' l-E.U.- MEDA — National Pre-Accession Programme 2001 għal Malta CT 216/2003. Xiri ta' tagħmir għat-temperature metrologv b'konnessjoni mal-Capacitv Building għall-Awtorità Maltija dwar l-Istandards. Proġett ta' l-E.U. - Ref: EuropeAid/116363/D/S/MT. Is-26 ta' Awissu, 2003 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall- avviż imsemmi hawn fuq hu sal-ĦAMIS, it-28 ta' Awissu, 2003, sal-10.00 a.m. (Ħin ta' Malta). Proġett ta' l-E.U. - National Pre-Accession Programme 2002 għal Malta Huwa ppjanat li tiġi ppubblikata International Open Tender madwar Awissu 2003 għall-provvista ta' tagħmir tal- monitoring għad-Dipartiment tas-Saħħa tal-Pjanti, Ministeru Affarijiet Rurali u ta' l-Ambjent. Dettalji dwar il-Kuntratt:- Provvista u kummissjonar ta' tagħmir tal-laboratorju biex jintuża għas-Saħħa tal-Pjanti. Proġett ta' l-E.U. - National Pre-Accession 2002 għal Malta Huwa ppjanat li tiġi ppubblikata International Open Tender madwar Awissu 2003 għall-provvista u stallazzjoni ta' materjali u tagħmir għal Viticulture and Qenologv Unit fil-Ministeru Rurali u ta' l-Ambjent. Dettalji dwar il-Kuntratt:- Provvista, konsenja u stallazzjoni ta' materjali u tagħmir għal viticultural activities fil-vinji u setting up tal-Microvinification Unit, Laboratorju tal-Mikrobijoloġija u Laboratorju ta' l-Oenologv fil- Viticulture and Oenologx Unit fil-Ministeru Affarijiet Rurali u ta' l-Ambjent. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall- avviż imsemmi qed jiġu mtawla sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, it- 23 ta' Settembru, 2003. CT 208/2003. Xogħlijiet ta' alterazzjonijiet u tlestija fl- Annexe ta' l-Awtorità tad-Djar f'10/11, Triq Pietro Floriani, Ix-Xgħajra - Awtorità tad-Djar. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinġabru mill-Awtorità tad-Djar, 12, Triq Pietro Floriani, Ix-Xgħajra, wara li jitħallas dritt ta' Lm50 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għall- informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l- offerti għall-avviż imsemmi qed jiġu mtawla sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, id-9 ta' Settembru, 2003. Is-26 ta' Awissu, 2003 DIPARTIMENT TA' L-ARTIJIET Il-Kummissarju ta' l-Artijiet jgħarraf illi- Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Ħal Lija, sa l-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, it-28 ta' Awissu, 2003. Avviż Nru. 131. Bejgħ ta' sit fi Triq Sarġ kantuniera ma' Triq il-Kalandrijiet, Marsaxlokk, Għawdex, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.79 2003. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm2,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 132. Bejgħ ta' sit fi Triq Żaren Dalli, Il-Gżira, muri bil-vjola u markat Nru. 3 fuq pjanta P.D. 152 2002. Dan il-bejgħ hu soġġett għal servitujiet eżistenti ta' terzi. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm1,000.00 skond kif stipulat fil- kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 133. Bejgħ ta' sit fi Triq Żaren Dalli, Il-Gżira, muri bl-isfar u markat Nru. 4 fuq pjanta P.D. 152 2002. Dan il-bejgħ hu soġġett għal servitujiet eżistenti ta' terzi. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm1,000.00 skond kif stipulat fil- kundizzjonijiet ta' l-offerta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Is-26 ta' Awissu, 2003 Avviż Nru. 134. Bejgħ ta' sit fi Triq Żaren Dalli, Il-Gżira, muri bil-blu u markat Nru. 5 fuq pjanta P.D. 152 2002. Dan il-bejgħ hu soġġett għal servitujiet eżistenti ta' terzi. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm1,000.00 skond kif stipulat fil- kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 135. Kiri, tale quale, mhux għal abitazzjoni, tal-fond Nru. 67, Triq Melita, Ħal Lija, muri bil-blu fuq pjanta L.D.51/92. Min jagħmel l-offerta jrid isemmi l-iskop tal-kirja. Avviż Nru. 136. Kiri ta' sit fi Blokk 5, Door A, Misraħ Lewża, Parti min-Naxxar, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 135 81 53. Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Valletta, sa l-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, il-11 ta' Settembru, 2003. Avviż Nru. 137. Konċessjoni enfitewtika temporanja għal perijodu ta' disgħa u erbgħin (49) sena, mhux għal skop residenzjali, użu domestiku jew skop kummerċjali, ta' sit fi Triq Wenzu Mintoff, Marsaxlokk, Għawdex, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 112 2003. Min jagħmel l-offerta jrid isemmi l- iskop ta' din il-konċessjoni. Din l-offerta hija soġġetta għad- dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kondizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' l-Artijiet, Auberge de Baviere, Ħal Lija, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m. Irid jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Il-ħlasijiet jiġu aċċettati biss b'cheque jew monev order. L-offerta tkun valida biss jekk ikollha magħha t-timbru uffiċjali tad-Dipartiment. Is-26 ta' Awissu, 2003 TAQSIMA TAX-XOGĦLIJIET Id-Direttur Ġenerali, Taqsima tax-Xogħlijiet, jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, id-29 ta' Awissu, 2003, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax-Xogħlijiet, Ix-Xgħajra, jintlaqgħu offerti/kwo- tazzjonijiet magħluqin għal:- Avviż Nru. 81/2003. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' ġir unslaked u hvdrated għall-użu mit-Taqsima tax-Xogħlijiet. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Kwot. Nru. 54/2003. Kuntratt perjodiku għall- istallazzjoni ta' earth electrodes lid-Dipartiment tal-Manifattura u Servizzi, Taqsima tax-Xogħlijiet. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-5 ta' Settembru, 2003, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax-Xogħlijiet, Ix-Xgħajra, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 87/2003. Provvista, konsenja u twaħħil ta' fanali dekorattivi għall-Proġett tar-Rijabilitazzjoni ta' l- Imdina, Taqsima tax-Xogħlijiet. Avviż Nru. 89/2003. Kuntratt perjodiku għat-tagħbija u ġarr ta' kantuni tal-franka mill-Barriera tar-Robba għal diversi postijiet f'Malta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, id-9 ta' Settembru, 2003, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax-Xogħlijiet, Ix-Xgħajra, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Kwot. Nru. 55/2003. Provvista u konsenja ta' toilet fixtures għat-toilets għall-persuni b'diżabilità fil-Latrina ta' l-Imġarr. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-12 ta' Settembru, 2003, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax-Xogħlijiet, Ix-Xgħajra, jintlaqgħu offerti/kwo- tazzjonijiet magħluqin għal:- Avviż Nru. 90/2003. Provvista u konsenja ta' ċangaturi tal-konkos precast għall-diversi toroq (Fażi 1) f'Paceville. Avviż Nru. 91/2003. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' kanen u fittings tal-uPVC għad-drenaġġ taħt l- art għat-Taqsima tax-Xogħlijiet. Avviż Nru. 92/2003. Provvista u konsenja ta' għotjien tal- gullies u manhole covers (Proġett għat-Tisbiħ ta' Paceville), Taqsima tax-Xogħlijiet. Kwot. Nru. 56/2003. Xiri ta' high pressure cleaner għad- Dipartiment tal-Manifattura u Servizzi, Taqsima tax- Xogħlijiet, Kordin. Is-26 ta' Awissu, 2003 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-16 ta' Settembru, 2003, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax-Xogħlijiet, il-Furjana, jintlaqgħu offerti/kwo- tazzjonijiet magħluqin għal:- xAvviż Nru. 93/2003. Xiri ta' heavv-dutv tvre changer għall-użu fid-Dipartiment tal-Manifattura u Servizzi, Kordin, Taqsima tax-Xogħlijiet. Kwot. Nru. 58/2003. Provvista u konsenja ta' unplasticized PVC pipes (Proġett għat-Tisbiħ ta' Paceville). xAvviż/kwotazzjoni li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti/kwotazzjonijiet u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu wara li jsir ħlas ta' Lm3 kull wieħed mill- uffiċ-ċju msemmi hawn fuq f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Is-26 ta' Awissu, 2003 FORZI ARMATI TA' MALTA Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:— Sa nofsinhar ta' nhar il-Ħamis, it-28 ta' Awissu, 2003, fl-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Bar- racks, L-Għarb, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— AFM Avviż Nru. 6/03. Polza ta' assigurazzjoni għall-piloti u tekniċi (impjegati tal-Missjoni Militari Taljana) — Forzi Armati ta' Malta. Il-formoli ta' l-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Bar- racks, L-Għarb, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.00 a.m. u s-1.00 p.m. Is-26 ta' Awissu, 2003 Id-Direttur tal-Bini u Tiswija ta' Djar jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-5 ta' Settembru, 2003, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Avviż Nru. 327. Provvista u stallazzjoni ta' mechanical extractor fans għat-taraġ fi Blokki A-B, Tal-Ftieħ, Għajnsielem. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Il-formoli ta' l-offerta u aktar informazzjoni jistgħu jinkisbu mit-Taqsima ta' l-Accounts u Procurement, Dipartiment tal-Bini u Tiswija tad-Djar, Triq il-Kappillan Ġwann Azzopardi OC, L-Imsida, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Id-dokumenti ta' l-offerti jistgħu jitniżżlu wkoll minn WWW.Msp.gov.mt. Is-26 ta' Awissu, 2003 KORPORAZZJONI ENEMALTA Iċ-Chairman jgħarraf illi:— Kategorija A — Stmati sa Lm3,000 Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-1 ta' Ottubru, 2003, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Birkirkara, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:— E/E/Q/44/2003. Armarji kbar għal tagħmir tat- tifi tan-nar E/E/Q/45/2003. Armarji żgħar għal tagħmir tat- tifi tan-nar E/E/Q/49/2003. Air conditioners għall-uffiċċji tal-work shops il-ġodda E/E/Q/PC3/ 50/2003. Kuntratt perjodiku għal likwidu tat-tindif b'tossiċità baxxa Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-10 ta' Settembru, 2003, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Birkirkara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— E/E/T/50/2003. Kuntratt għas-servizzi tat-tbattil ta' skart minn skips. E/E/T/62/2003. Kuntratt perjodiku għal galvanizzar hot dip ta' oġġetti ta' l-azzar u l-ħadid Is-26 ta' Awissu, 2003 Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-17 ta' Settembru, 2003, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Birkirkara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— E/E/T/53/2003. Tħaffir ta' ħofor, ġarr, twaqqif u qlugħ ta' arbli- l-Inħawi tat-Tramuntana. E/E/T/54/2003. Tħaffir ta' ħofor, ġarr, twaqqif u qlugħ ta' arbli - l-Inħawi taċ-Ċentru. E/E/T/55/2003. Tħaffir ta' ħofor, ġarr, twaqqif u qlugħ ta' arbli - l-Inħawi tan- Nofsinhar. E/E/T/56/2003. Tħaffir ta' ħofor, ġarr, twaqqif u qlugħ ta' arbli - Għawdex u Kemmuna. E/E/T/58/2003. Ġarr ta' oġġetti ta' l-Enemalta mill- imħażen għall-lant tax-xogħol - Għawdex u Kemmuna. Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-1 ta' Ottubru, 2003, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Birkirkara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Folji ta' l-aluminju Safetv caps u siġilli għal ċilindri ta' l- LPG Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-7 ta' Ottubru, 2003, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Ix-Xgħajra, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— E/E/T/PC2/26/2003. Kuntratt perjodiku għall-ilbies tax-xogħol Offerti li ma jkollhomx magħhom id-dettalji u/jew kampjuni tekniċi relevanti meta jkun mitluba fl- speċifikazzjoni jistgħu ma jiġux ikkunsidrati. Il-formoli kollha ta' l-offerti/kwotazzjonijiet u dokumenti relatati kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini ta' l-Amministrazzjoni Ċentrali, il-Moll tal-Knisja, Madliena, Is-Swieqi, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Is-26 ta' Awissu, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-5 ta' Settembru, 2003, fil-Head Office tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l- Ilma, Triq Ħal Qormi, L-Għarb, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/41/2003. Kuntratt perjodiku għall- provvista (ex-plant) ta' open grade emulsion cold mix. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-10 ta' Settembru, 2003, fil-Head Office tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l- Ilma, Triq Ħal Qormi, L-Għarb, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/43/2003. Siġilli ta' sigurtà għall-meters ta' l-ilma. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-16 ta' Settembru, 2003, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ix-Xgħajra, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. CT/WSC/T/44/2003. 15mm rotarv piston meters għall-ilma kiesaħ tax-xorb. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-17 ta' Settembru, 2003, fil-Head Office tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l- Ilma, Triq Ħal Qormi, L-Għarb, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, id-19 ta' Settembru, 2003, fil-Head Office tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l- Ilma, Triq Ħal Qormi, L-Għarb, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/46/2003. Panels ta' l-elettriku. Is-26 ta' Awissu, 2003 Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokumentta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-26 ta' Settembru, 2003, fil-Head Office tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l- Ilma, Triq Ħal Qormi, L-Għarb, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l-offerta. tAvviż li qed jidher għall-ewwel darba. Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Cash Office, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, L-Għarb, u aktar informazzjoni dwar il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Kuntratti u Purchasing, Triq Ħal Qormi, L-Għarb LQA 05, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it- 8.30 a.m. u nofsinhar. Is-26 ta' Awissu, 2003 Mhux aktar tard mill-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it- 23 ta' Settembru, 2003, fil-Malta Desalination Services Ltd., Dipartiment ta' l-Amministrazzjoni, Uffiċċju Prinċipali, Impjant tar-Reverse Osmosis, Ir-Rabat (Malta), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Avviż Nru. MDS/117/03. Provvista ta' vann ġdid single- cab pick-up għal MDS Ltd. Irid jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull dokument ta' l-offerta. Il-formoli ta' l-offerta u kull tagħrif ieħor rigward il- kondizzjonijiet ta' din l-offerta jistgħu jinkisbu mill-Malta Ltd., Amministrazzjoni, Uffiċċju Prinċipali, Impjant tar-Reverse Desalination Services Dipartiment ta' l- Is-26 ta' Awissu, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Offerti ssiġillati għall-Avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Awtorità tad-Djar, 12, Triq Pietro Floriani, Ix-Xgħajra sa nofsinhar ta' nhar il- Ġimgħa, id-29 ta' Awissu, 2003, għal:— Avviż Nru. 176. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 10, Għajnsielem, Tal-Qattus, Dun V. Saliba. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il- kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet kollha għall- maisonettes/flats sovraposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm7,000 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 181. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 10, Blokki l-8,il-Fgura, Triq id-Dejma. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm8,000 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 182. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 26, Blokki l-8,il-Fgura, Triq id-Dejma. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm4,000 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 183. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 4, L-Għarb, Floriana. Offerti taħt Lm13,500 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 184. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 8, Blokk A, Ix-Xgħajra, Triq Ġużż Ellul Mercer. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1 00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ Is-26 ta' Awissu, 2003 huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm5,500 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 185. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 25, Blokk D, Ix-Xgħajra, Triq Ġużġ Ellul Mercer. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm8,500 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 186. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 8, Binja Buqana, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), Triq it-Torri ta' l-Arloġġ. Offerti taħt Lm4,500 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 187. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 27, Binja Qlejgħa, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), Triq ir-Reġimenti Maltin. Offerti taħt Lm3,600 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 188. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 10, Blokk 7,Site B, Ir-Rabat (Malta), Triq Walter Ganado. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il- kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm4,500 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 189. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 4, Blokk 11, Site B, Ir-Rabat (Malta), Triq Walter Ganado. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il- kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm5,400 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 190. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 4, Blokk 13, Site B, Ir-Rabat (Malta), Triq Walter Ganado. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il- kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm5,400 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 192. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 5, Blokk K, Ta' Giorni. Offerti taħt Lm4,600 ma jiġux ikkunsidrati. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tad- Djar, 12, Triq Pietro Floriani, Ix-Xgħajra matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. Is-26 ta' Awissu, 2003 Id-Direttur Amministrattiv fil-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija jgħarraf illi sa nofsinhar ta' nhar il- Erbgħa, it-3 ta' Settembru, 2003, jilqa' offerti mingħand partijiet interessati għall-oġġetti li ġejjin: Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' l-Accounts, Blokk ta' l-Amministrazzjoni, MCAST Main Campus, it-Telgħa ta' Kordin, Tal-Pieta' PLA 08 Tel: 21 801 590/1, Fax: 21 801 596 www.mcast.edu.mt, jew mill- MCAST Gozo Centre, Is-Swatar, L-Imsida, Għawdex, mit-8.30 a.m. sa nofsinhar u mis-2.00 p.m. sa l-4.00 p.m. L-offerti kollha jinfetħu fin-12.30 p.m. ta' nhar il-Erbgħa, it-3 ta' Settembru, 2003. Offerti li jaslu tard ma jiġux aċċettati. Is-26 ta' Awissu, 2003 Is-26 ta' Awissu, 2003 Sad-9.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, il-15 ta' Settembru, 2003, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Kwot. Nru. D5185. Farmaċewtiċi. Kwot. Nru. D5186. Farmaċewtiċi. Kwot. Nru. D5187. Farmaċewtiċi. Aktar informazzjoni dwar il-kwantitajiet u kondizzjonijiet ta' dawn il-kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu mis-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Triq Clarence, Guardamangia, bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Is-26 ta' Awissu, 2003 Sa l-10.30 a.m ta' nhar l-Erbgħa, it-3 ta' Settembru, 2003, il-Kontrollur tad-Dwana, id-Dwana, Ħal Lija CMR 02, jilqa' offerti magħluqin għall-bejgħ tale quale u tneħħija ta' sitt (6) lottijiet: (1) Lott wieħed ta' footwear (2) Lott wieħed ta' outerwear għall-kbar/tfal (3) Lott wieħed ta' soft tovs (4) Lott wieħed żgħir ta' spirti alkoħoliċi (5) Lott wieħed ta' oġġetti mixxellanji Wieħed jista' jara l-lottijiet li qegħdin jiġu offruti fi New- port Bonded Stores (Bejgħ bl-Irkant), Birkirkara. Il-ħinijiet tal- wiri huma kif ġej: Mit-Tnejn, l-1 ta' Settembru sat-Tlieta, it-2 ta' Settembru, 2003 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar. L-Erbgħa, il-5 ta' Frar, 2003 , mid-9.00 a.m. sal-10.00 a.m. Il-formoli ta' l-offerti u aktar tagħrif jistgħu jinkisbu min- Newport Bonded Stores, Bejgħ bl-Irkant, Birkirkara, matul il- ħinijiet ta' l-uffiċċju. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti magħluqa fin-Newport Bonded Stores (Bejgħ bl-Irkant), Madliena, Is-Swieqi, matul il-ġranet tal-wiri, sal-10.30 a.m. ta' l-Erbgħa, it-3 ta' Settembru, 2003. Is-26 ta' Awissu, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, id-29 ta' Awissu, 2003, jintlaqgħu offerti magħluqin, għal:- ta' l-uffiċċju amministrattiv tal-Kunsill Lokali Floriana. Id-dokumenti ta' l-offerta jinkisbu mill-Uffiċċju tal- Kunsill, 15, Pjazza E.S. Tonna, Ix-Xgħajra, waqt il-ħinijiet ta' l-uffiċ-ċju bi ħlas ta' Lm25 il-wieħed. Is-26 ta' Awissu, 2003 KUNSILL LOKALI QORMI Il-Kunsill Lokali Qormi jgħarraf illi:- Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-5 ta' Settembru, 2003, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-Uffiċċju Avviż Nru. QLC/CMPG/16/95. Tindif u manutenzjoni tal- ġonna pubbliċi u soft areas, f'Ħal Burmarrad, San Pawl il-Baħar. Għandu jitħallas dritt ta' Lm15. Id-dokumenti ta' l-offerta jinkisbu mill-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill, 395, Triq ir-Rebħa, Fleur-de-Lys, Birkirkara QRM 06, matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. L-offerti jinfetħu minnufih fid-data u l-ħin ta' l-għeluq fil- preżenza tal-pubbliku. Is-26 ta' Awissu, 2003 Is-26 ta' Awissu, 2003 Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-5 ta' Settembru, 2003, jintlaqgħu offerti magħluqin, għal:- L-offerti jinfetħu fid-data u lħin ta' l-għeluq. Il-formoli ta' l-offerti, pjanti u speċifikazzjonijiet jistgħu jinkisbu mill-uffiċċji tal-Kunsill wara li jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull offerta. L-offerti kollha għandu jkollhom magħhom bid-bond ekwivalenti għal 590 tal-valur ta' l-offerta fis-sena. Is-26 ta' Awissu, 2003 Il-Kunsill Lokali San Ġwann jgħarraf illi:- Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-5 ta' Settembru, 2003, fil-kaxxa ta' l-offerti fl-Uffiċċju Amministrattiv tal- Kunsill jintlaqgħu offerti magħluqin, għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. L-offerti jinfetħu fil-pubbliku fid-data u l-ħin ta' l-għeluq. Is-26 ta' Awissu, 2003 11,230 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 11,232 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Is-26 ta' Awissu, 2003 11,233 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti Ċivili Sekond' Awla permezz ta' digriet mogħti fl-14 ta' Awissu 2003, ordnat, is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. IIli l-esponenti sar jaf b'telefonata anonima illi twieled l- ewwel tarbija tiegħu fis-6 ta' Ġunju, 2003. Meta huwa mar l- Isptar biex jarah skopra illi martu kienet iffirmat biex hija u t- tarbija joħorġu mill-Isptar qabel iż-żmien, Illi l-esponenti għandu informazzjoni illi l-mara tiegħu għandha konnessjoni ma' persuni li qed iħarrbu lill-klandestini b'dgħajsa bl-isem ta' 'Gatto' u taqla ċirka Lm500 fix-xahar minn din l-attività illeċita, oltre li tirċievi l-għajnuna soċjali mingħand il-Gvern, IIli l-esponenti kellem lill-Pulizija li jafu fejn toqgħod martu iżda ma jridux jgħaddulu informazzjoni fejn qiegħda t-tarbija. Inoltre l-intimata sabiex takkwista s-simpatija tan- nies qiegħda tallega illi żewġha sawwatha meta dan mhux minnu. Illum il-ġurnata jidher li l-intimata żżewwġet lill- esponenti peress li huwa tifel kwiet u għamlet dan sempliċement biex takkwista l-freedom of movement, IIli l-esponenti ra lil ibnu darba biss meta kellu tlett ijiem, fl-Għassa tal-Qawra, għal siegħa fl-10.00 p.m., IIli l-intimata kemm-il darba wegħditu li se turih lil ibnu u tgħidlu biex jiltaqgħu l-Għassa, iżda meta l-esponenti jitla' hi ma tmurx, Is-26 ta' Awissu, 2003 1. Tawtorizza lill-esponenti jipproċedi għas-separazzjoni personali minn martu l-intimata quddiem il-Qorti kompetenti; Ir-rikors, fuq ċitat numru 1153/03, fl-ismijiet Pisani Cesare Patrick vs Aaarab Pisani Cesare Grech Costa, jinsab differit quddiem is- Sekond' Awla tal-Qorti Ċivili, għall-11 ta' Settembru 2003, fid-9.00 a.m. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum, 21 ta' Awissu, 2003. Ikun jaf kulħadd illi l-Prim' Awla tal-Qorti Ċivili permezz ta' digriet mogħti fit-23 ta' Lulju 2003, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika, a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12, fil-konfront ta' Leslie AlTumi, Flat 4, Block D, Triq Bertha K 11g, Ħal Kirkop. Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-21 ta' Frar 2003, fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, lil: Leslie AlTumi, Flat 4, Block D, Triq Bertha K 11g, Ħal Kirkop, ..Omissis…, lan Pecorella ta' Shivani, Triq tal-Franċiż, Is-Swieqi, jinfurmakom illi t-tliet (3) ċekkijiet li intom ikkonsenjatulu ma ġewx onorati u dan għaliex ġew kollha refer to drawer u għaldaqstant, il- mittenti jinterpellakom sabiex fi żmien ġimgħa mid-data tal- preżenti intom tħallsuh il-bilanċ ta' sittax-il elf, sitt mija u sittin lira Maltin (Lm 16,660) li sallum baqa' mhux imħallas. Għaldaqstant fin-nuqqas li intom tħallsu l-bilanċ dovut fiż- żmien hawn fuq stipulat, il-mittenti se jipproċedi kontrikom skond il-liġi inkluż bil-ħruġ tal-mandati opportuni u dan mingħajr ebda pre-avviż ieħor; 11,236 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta