Gazzetta tal-Gbern ta' flalta NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Avviżi Legali li ġejjin ġew ippubblikati fis-Suppliment mal-Gazzetta tal-Gvern Nri. 18,111 u 18,112 tas-7 u l-10 ta' Awissu, 2007 rispettivament. A.L. Nru. 211 ta' l-2007: Att dwar l-Akkwist ta' Proprjetà Immobbli minn Persuni mhux Residenti (Kap. 246); Indiċi tal-Prezzijiet dwar Proprjetà Immobbli. A.L. Nru. 213 ta' l-2007: Att ta' l-2007 li jemenda l-Att dwar il-Kumpanniji (Att Nru. XV ta' l-2007); Avviż ta' bidu fis-seħħ ta' l-Att ta' l-2007 dwar il-Kumpanniji. A.L. Nru. 214 ta' l-2007: Att dwar il-Kumpanniji (Kap. 386); Regolamenti ta' l-2007 biex jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Formoli taħt l-Att dwar il-Kumpanniji. A.L. Nru. 215 ta' l-2007: Att ta' l-2007 li jemenda l-Kodiċi Ċivili (Att VIII ta' l-2007); Avviż ta' dħul fis-seħħ. A.L. Nru. 216 ta' l-2007: Ordinanza dwar ir-Regolament tat-Traffiku (Kap. 65); Att dwar Awtorità dwar it-Trasport ta' Malta (Kap. 332); Regolamenti ta' l-2007 li jemendaw ir- Regolamenti dwar il-Ġarr Stradali ta' Merkanzija Perikoluża bil-Vetturi bil-Mutur. A.L. Nru. 217 ta' l-2007: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti ta' l-2007 biex jemendaw l-Ordinamenti ta' l-2005 skond ir-Regolamenti Ġenerali għar-Rikonoxximenti Universitarji sa l-Ewwel Grad, 2004 għall-Grad ta' Bachelor of Science in Information Technologv (Honours) - B.Sc. LT. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta (Hons)-u ta' Bachelor of Science in Information Technologv - B.Sc. I.T. — taħt il-patroċinju tal-Bord ta' l-Istudji għall- Information Technologv. A.L. Nru. 219 ta' l-2007: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); Ir-Regolamenti ta' l-2007 biex jemendaw ir- Regolamenti tal-Kors għall-Grad ta' Bachelor of Dental Surgerv- B.Ch.D. A.L. Nru. 220 ta' l-2007: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Istatut biex jemenda l-Istatut 2 - Il-Fakultajiet (Emenda Nru. 2) ta' l-Università ta' Malta. A.L. Nru. 222 ta' l-2007: Att dwar il-Liċenzi tal-Pulizija (Kap. 128); Regolamenti ta' l-2007 dwar Proċeduri għal-Liċenzi. A.L. Nru. 223 ta' l-2007: Ordinanza dwar ir-Regolament tat-Traffiku (Kap. 65); Regolamenti ta' l-2007 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Ġarr Stradali ta' Passiġġieri b'Vetturi bil-Mutur. A.L. Nru. 225 ta' l-2007: Ordinanza dwar ir-Regolament tat-Traffiku (Kap. 65); Regolamenti ta' l-2007 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Ġarr Stradali ta' Merkanzija b'Vetturi bil-Mutur. L-14 ta' Awissu, 2007 Nru. 738 NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Onor. Lawrence Formosa Ventura, K.U.O.M., LL.D., M.P., reġa' daħal għal dmirijietu ta' Prim Ministru u Ministru tal-Finanzi nhar it- Tnejn, it-13 ta' Awissu, 2007 u l-arranġamenti magħmulin bin-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 695 tas-27 ta' Lulju, 2007, ma baqgħux iseħħu f'dan is-sens. L-14 ta' Awissu, 2007 L-14 ta' Awissu, 2007 B'ŻIEDA man-Notifikazzjonijiet tal-Gvern Nri. 729 u 730 ta' l-2007, qiegħed jiġi hawnhekk dikjarat illi n- Notifikazzjonijiet tal-Gvern Nri. 258 u 543 ta' l-2007 huma b'din imħassra mis-7 ta' Awissu, 2007. L-14 ta' Awissu, 2007 Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li bis-setgħat mogħtija bl-Avviż Legali 101/97, it-toroq imsemmija hawn taħt se jkunu meqjusa bħala Żoni ta' Rmonk fid-dati u l-ħinijiet indikati. Bis-saħħa ta' l-artikolu 52 (1) ta' l-Ordinanza dwar ir-Regolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal- Pulizija jgħarraf illi l-passaġġ u twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati. San Ġiljan Nhar il-Ġimgħa, is-17 ta' Awissu 2007 mill-4.00 p.m. 'il quddiem mill-Pjazza fit-Telgħa ta' Raħal il-Ġdid fejn hemm in-Niċċa tal-Madonna ta' Lourdes. Nhar is-Sibt, it-18 ta' Awissu 2007 mit-3.00 p.m. 'il quddiem minn Triq Valletta u t-Telgħa ta' Raħal Ġdid. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Nhar is-Sibt, it-18 ta' Awissu 2007 mid-9.00 p.m. 'il quddiem mit-Telgħa ta' Raħal Ġdid u Triq Valletta. Nhar il-Ħadd, id-19 ta' Awissu 2007 mis-1.00 p.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: Brittania, id-Dgħajjes, Windsor, Cameron, it-Telgħa ta' Raħal Ġdid, il-Ġdida, l-Arkata, Ninu Cremona, il-Foss, Il-Marsa, il-Perit Tortell sal-Knisja tal- Madonna ta' Lourdes. Nhar il-Ħadd, id-19 ta' Awissu 2007 mill-11.00 a.m. sat- 3.00 p.m. u bejn is-7.00 p.m. u l-11.00 p.m. mit-Telgħa ta' San Ġiljan u Triq Valletta. L-14 ta' Awissu, 2007 Post ta' Consultant fir-Rehabilitation Medicine fid-Diviżjoni tas-Saħħa, fil-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand Medical Practitioners bi kwalifiki adatti u b'esperjenza għall-post ta' Consultant fir- Rehabilitation Medicine fid-Diviżjoni tas-Saħħa. 2. Il-post ta' Consultant fir-Rehabilitation Medicine għandu salarju ta' Lm10,811 (€25,182.86) fis-sena (Skala ta' Salarju 4). 3.1. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full-time u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u d-Diviżjoni tas-Saħħa. Il-persuna nominata tista' tiġi trasferita skond l-esiġenzi tas- Servizz Pubbliku ta' Malta. 3.2. Il-persuna nominata tkun soġġetta għal ġimgħa ta' 40 siegħa u wara tkun tista' tissejjaħ fuq bażi ta' roster. 3.3 Il-ħinijiet tax-xogħol tal-persuna nominata mhux bilfors ikunu limitati għal dmirijiet ta' filgħodu, imma skond l-esiġenzi tas-servizz, sessjonijiet ta' wara nofsinhar, jistgħu jsiru skond l-arranġamenti approvati mid-Diviżjoni tas- Saħħa. 3.4. Il-persuna nominata tkun intitolata għal xi benefiċċji oħra u tkun soġġetta għal kundizzjonijiet u obbligi li jkun hemm mniżżlin fi kwalunkwe ftehim relevanti li japplika bejn il-Gvern u l-Union kompetenti. 4. Il-persuna nominata titħalla teżerċita l-professjoni tagħha privatament kemm-il darba: L-14 ta' Awissu, 2007 a) dan isir strettament barra mill-ħinijiet uffiċjali tax- xogħol tagħha; u b) dan ma jfixkilx jew ma jmurx kontra d-dmirijiet uffiċjali tagħha jew l-esiġenzi tas-servizz. (a) żvilupp ta' Dav Care Service u Dav Hospital Service f'kull sptar jew health care setting li jipprovdi servizzi ta' rijabilitazzjoni f'Malta; (b) titjib ta' faċilitajiet għal kura ta' l-in-patients f'kull sptar jew health care setting li jipprovdi servizzi ta' rijabilitazzjoni akuta, tilqa' minn qabel komplikazzjonijiet, tippromwovi saħħa u well being u tħeġġeġ policies biex pazjenti jintbagħtu kemm jista jkun malajr mill-isptar għall-postijiet oħra xierqa; u (ċ) żvilupp ta' multidisciplinarv Health Care Team approach għal kura fl-isptar kif ukoll fil-komunità. 5.2. Il-persuna nominata tista' tkun meħtieġa li tagħmel regolarment sessjonijiet speċjalizzati fic-Ċentri tas-Saħħa skond programmi approvati dwar kura fil-komunità u tista' tkun meħtieġa li tagħti servizz f'xi estensjoni futura oħra ta' servizz tas-saħħa kif provdut taħt Skema Nazzjonali komprensiva tas-Saħħa. 5.3. Meta l-persuna nominata tkun Admitting Consultant (fuq xogħol) tista' tkun meħtieġa li tattendi għall-ħtiġiet tal- pazjenti skond l-esiġenzi tas-servizz. Hi għandha, dakinhar filgħaxija, ddur is-sala biex taċċerta, sakemm hu prattikabbli, li kull dħul ta' emerġenza li jsir wara nofsinhar u kmieni filgħaxija jiġi eżaminat minnha fl-istess ġurnata tad-dħul. 5.5. Il-persuna nominata tkun responsabbli li taċċerta li d-dixxiplina u l-prattika fis-sala (inklużi l-aspetti ta' l-iġjene) li jaffettwaw il-pazjenti taħt il-kura tagħha, ikun l-ogħla livell possibbli. 5.6. Il-persuna nominata trid tieħu sehem fit-tagħlim u taħrig ta' studenti ta' qabel u ta' wara l-gradwazzjoni kif meħtieġ. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 5.7. Il-persuna nominata tkun responsabbli li taċċerta t-twettiq ta' programm kontinwu ta' taħriġ u edukazzjoni għall-istaff li tieħu ħsieb il-pazjenti taħt il-kura tagħha. 5.8. Il-persuna nominata tkun trid tkopri l-assenza ta' speċjalisti oħra fir-Rehabilitation Medicine kif ikun meħtieġ; 5.9. Il-persuna nominata tkun trid twaqqaf mekkaniżmu xieraq għall-assigurazzjoni ta' kwalità fis-servizz u ta' medical audit, b'attenzjoni partikolari għall-aspetti multidixxiplinari ta' kura. Hi tkun trid tressaq rapport annwali fuq il-ħidma tas-servizz. 5.10. Il-persuna nominata tkun trid tagħmel użu mis- sistemi ta' Teknoloġija ta' l-Informatika li jkunu qed jintużaw fid-Diviżjoni tas-Saħħa. 6. Sal-ħin u d-data ta' l-għeluq ta' din is-sejħa għal applikazzjonijiet, l-applikanti għandhom: a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta; JEW (ii) ċittadini ta' Stat ieħor Membru ta' l-Unjoni Ewropea; dispożizzjonijiet ta' l-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet ta' l-UE); (iv) il-konjugi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f' (i), (ii) u (iii) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skond leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment tac-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru tal- Ġustizzja u l-Intern. Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija soġġetta għall-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn din hija meħtieġa skond l-Att dwar l- Immigrazzjoni u legiżlazzjoni sussidjarja. L-14 ta' Awissu, 2007 (i) evidenza ta' eliġibbiltà għar-reġistrazzjoni bħala Specialist tir-Rehabilitation Medicine fl-Unjoni Ewropea; (ii) kwalifika ogħla ta' wara l-gradwazzjoni fl-ispeċjalità u sentejn esperjenza fl-ispeċjalità fil-grad ta' Senior Registrar fis-Servizz Pubbliku ta' Malta; iii) kwalifika ogħla ta' wara l-gradwazzjoni fl-ispeċjalità u ħames snin ta'esperjenza fl-ispeċjalità wara li jkunu ġabu l-imsemmija kwalifika ogħla ta' wara l-gradwazzjoni; 7.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skond l-Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibbiltà għall-post/pożizzjoni. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d- dmirijiet relatati mal-post/pożizzjoni fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is- Servizz Pubbliku. 7.2. Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha ta' l-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il- korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Diviżjoni tas-Saħħa u tkun ikkupjata lill-KNPD. 8.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża ma' l-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment konċernat mhux aktar tard minn għaxart ijiem ta' xogħol mid-data ta' l-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli. 8.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 8.3. Hija r-responsabbiltà ta' applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet barranin/istituzzjonijiet terzjarji, li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa mill-Malta Qualifications Recognition Information Centre (MQRIC) fil-Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Xogħol jew l-awtorità kompetenti, skond il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża ma' l- applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data ta' l-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. 9.1 Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post. 9.2. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal- Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tar-riżultat. 10. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li hija adatta għal dan il-post. 11. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites: jew jinkisbu mid-Diviżjoni tas-Saħħa, Taqsima ta' l- Impjegati, 6, Sqaq Harper, Madliena, Is-Swieqi. 12. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li għandha tinkludi kwalifiki u esperjenza jintlaqgħu primarjament mill-Assistent Direttur, Riżorsi Umani, Diviżjoni tas-Saħħa, 6, Sqaq Harper, Madliena, Is-Swieqi, mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin ta' l-Ewropa Ċentrali) ta' nhar il- Ġimgħa, is-7 ta' Settembru 2007. 13. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin ta' l-Ewropa Ċentrali) ta' nhar il-Ġimgħa, is-7 ta' Settembru 2007 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant/a trid tasal għand id-Diviżjoni mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq ta' l-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numri tal-fax tad-Diviżjoni riċeventi huma 4356-21226285 u 4356 - 21235890. 14. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Diviżjoni. Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Id- Diviżjoni tas-Saħħa tibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. L-14 ta' Awissu, 2007 L-14 ta' Awissu, 2007 Din is-sejħa għall-applikazzjonijiet tieħu post dik ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern tas-27 ta' Lulju 2007. Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-ħatra ta' professjonisti kompetenti u kwalifikati li jkollhom l-abbiltà li jaqdu d-dmirijiet ta' Diretturi fid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE). 2. Il-funzjonijiet ta' Direttur fid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi jinsabu stabbiliti bl-Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327) (kif emendat bl-Att XIII ta' l-2006) li jidher fis-sit elettroniku www.education. gov.mt. 3. Il-missjoni tad-DSE hija li tiżgura t-tħaddim effettiv u effiċjenti u l-provdiment ta' servizzi lill-Kulleġġi u l-iskejjel Statali fil-kuntest ta' qafas stabbilit ta' deċentralizzazzjoni u awtonomija. Servizzi għall-Istudenti Żvilupp tar-Riżorsi Umani Riżorsi għall-Iskejjel 5. Il-kandidati li jiġu magħżula jinħatru fil-grad sustantiv ta' 'Uffiċjali fi Grad 5' fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u, bħala tali, jkunu uffiċjali pubbliċi anzjani. Il-ħatra tkun soġġetta għal żmien ta' prova ta' sentejn. 6. Jekk fil-jum meta jagħlqu l-applikazzjonijiet, il- kandidati magħżula: a) Ikunu uffiċjali pubbliċi fil-kariga li sostantivament diġà jkunu jinsabu fi grad ekwivalenti għal jew ogħla minn Grad 5, huma jibqgħu jżommu l-grad sostantiv tagħhom; b) Ikunu uffiċjali pubbliċi fil-kariga li jkollhom ħatra sostantiva fi grad taħt Grad 5, huma jigu sostantivament maħtura Uffiċjali fi Grad 5; ċ) Ikunu uffiċjali pubblici fil-kariga li jkunu jokkupaw pożizzjoni kuntrattwali fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u ma jkollhomx kariga sostantiva fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, huma jiġu maħtura sustantivament 'Uffiċjali fi Grad 5' fis- Servizz Pubbliku ta' Malta. d) ma jkunux uffiċjali pubbliċi fil-kariga, huma jiġu sostantivament maħtura 'Uffiċjali fi Grad 5' fis-Servizz Pubbliku ta' Malta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 7. Meta jinħatru bħala 'Uffiċjali fi Grad 5', l-uffiċjali pubbliċi magħżula jiġu inkarigati mill-Prim Ministru biex jaqdu d-dmirijiet ta' Diretturi fid-DSE abbażi ta' Performance Agreement ta' tliet snin, li jista' jiġġedded għal perjodi ulterjuri ta' tliet snin. 8. Diretturi fid-DSE jirċievu salarju bażiku li jkun ekwivalenti għal dak li japplika fl-Iskala tas-Salarju 4 fis- Servizz Pubbliku ta' Malta, bħalissa Lm10,811 (€25,182,86) fis-sena. Il-pakkett ta' remunerazzjoni totali jista' madankollu jiġi aġġustat biex ikun jirrifletti l-kwalifiki jew esperjenza ppruvata li jkunu aktar minn dawk meħtieġa f'dan l-avviż. L-aġġustament ikun japplika għall-kandidati magħżula irrispettivament minn jekk kinux uffiċjali pubbliċi fid-data ta' l-għeluq tas-sejħa għal applikazzjonijiet. 9. Il-Performance Agreement ikun jinkludi performance bonus u dan il-jedd ikun soġġett għall-istess proċedura ta' reviżjoni ta' ħidma, kriterji u arranġamenti oħra skond ma japplikaw għal uffiċjali li jinħatru f'pożizzjoni ta' Kapijiet fis-Servizz Pubbliku ta' Malta. 10. L-uffiċjali pubbliċi magħżula jkunu marbuta, sakemm jibqgħu fil-kariga ta' Direttur fid-DSE, bil-pattijiet u l-kundizzjonijiet tas-servizz li japplikaw lill-uffiċjali pubbliċi li jkollhom ħatra sostantiva fis-Servizz Pubbliku ta' Malta. 11.Meta jintemmu żewġ perjodi ta' kariga ta' tliet snin il-wieħed ta' Direttur fid-DSE, l-uffiċjali magħżula jinħatru sostantivament bħala ' Uffiċjal fi Grad 4' fis-Servizz Pubbliku ta' Malta. 12.Meta jintemm il-Performance Agreement li jkollhom bħala Direttur fid-DSE, l-uffiċjali magħżula jżommu l-grad sostantiv tagħhom u jingħataw jaqdu dmirijiet li kemm jista' jkun, ikunu skond il-grad sostantiv tagħhhom. 13.Ħidma insodisfaċenti matul iż-żmien tal-Performance Agreement twassal għat-terminazzjoni tal-Performance Agreement u, jekk l-uffiċjali jkunu għadhom fiż-żmien ta' prova tal-ħatra sostantiva tagħhom, twassal għat- terminazzjoni tal-ħatra sostantiva li tirriżulta minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet. 14. Il-kwalitajiet mixtieqa f'dawn il-pożizzjonijiet huma dawk ta' edukaturi entużjasti u b'esperjenza, li jkollhom xhieda ta' ħila fid-direzzjoni u li jimmottivaw lill-impjegati tagħhom jilħqu l-miri u l-istandards stabbiliti. Il-kandidati magħżula għandhom ikunu mexxejja bl-abbiltà li jġibu bidla u li jikkomunikaw b'mod effettiv f'kull livell. Il-kandidati magħżula għandu jkollhom il-ħila li janalizzaw, jinterpretaw u jevalwaw statistika u informazzjoni dettaljata, li jifhmu kif u għaliex l-istudent jilħaq jew ma jilħaqx il-miri stabbiliti, u li jkunu kapaċi jiżviluppaw strateġiji u programmi li jkollhom bħala mira ewlenija it-titjib fil-kwalità tal-proċess edukattiv. L-14 ta' Awissu, 2007 Il-kandidati magħżula jridu jkunu kapaċi jmexxu u jaħdmu f'tim, u jkollhom viżjoni ċara bil-ħila li jimmotivaw lill-oħrajn u jwasslu għall-implimentazzjoni ta' ideat fil-kuntest tal-Qafas tal-Kurrikulum Nazzjonali. Id-Diretturi fid-DSE għandhom jaħdmu biex itejbu l-kwalità tal-proċess edukattiv u għandhom ikunu kapaċi li jaħdmu flimkien biex iniedu u jimplimentaw programmi u proġetti edukattivi li jtejbu l-kwalità tat- tagħlim. Esperjenza fil-qasam ta' l-iżvilupp tar-riżorsi umani, it-tmexxija ta' servizzi għall-istudent jew tar-riżorsi ta' l- iskejjel, kif ukoll konoxxenza tal-leġislazzjoni fil-qasam ta' l-edukazzjoni huma kkunsidrati bħala vantaġġ. Il-kandidati magħżula jkollhom bżonn juru etos korporattiv u li kapaċi jilħqu standards għoljin. Dawn il-kandidati għandhom ikunu edukaturi proattivi, li b'motivazzjoni kapaċi jiżviluppaw u jwettqu l-kurrikulum u jassiguraw li dan jaqdi l-bżonnijiet ta' l-istudent. Permezz ta' performance management, il-kandidati magħżula għandhom jippromwovu kultura ta' titjib kontinwu, u jaħdmu ma' l-iskejjel kollha tal-Kulleġġ bħala parti minn tim ta' tmexxija li huwa produttiv u kooperativ. 15. Sal-ħin u d-data ta' l-għeluq ta' din is-sejħa għall- applikazzjonijiet, l-applikanti għandhom: a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta; JEW (ii) ikunu ċittadini ta' xi Stat Membru ieħor ta' l-Unjoni Ewropea; (iii) ikunu ċittadini ta' pajjiżi oħra li dwarhom ikunu japplikaw id-dispożizzjonijiet ta' UE fuq il-moviment liberu ta' persuni (f'każ ta' diffikultà dwar il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet ta' l-UE għandu jiġi kkonsultat il-Ministru ta' l-Affarijiet Barranin); (iv) ikunu l-konjuġi u t-tfal, ukoll jekk dawn ikunu ċittadini ta' pajjiżi terzi, ta' xi persuna minn dawk imsemmija fil-paragrafi (i), (ii) u (iii) hawn qabel, sakemm dawn ikunu jistgħu jaħdmu f'Malta taħt leġislazzjoni kurrenti. Dan għandu jiġi deċiż bil-parir tad-Direttur taċ-Ċittadinanza u Affarijiet dwar Expatriates, fil-Ministeru tal-Ġustizzja u l-Intern. Il-ħatra ta' kandidati msemmija fil-paragrafi (ii), (iii) u (iv) hawn qabel tkun teħtieġ il-ħruġ ta' liċenza ta' l-impiegi sakemm dan ikun meħtieġ taħt l-Att dwar l-Immigrazzjoni u liġijiet sussidjarji. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta ċ) ikollhom mill-anqas kwalifika fit-tagħlim rikonoxxuta, jew Grad bl-Unuri fl-Edukazzjoni jew f'xi qasam relatat mad- dipartiment li l-applikant huwa interessat jaħdmu fih (jiġifieri fis-servizzi ta' l-istudenti, fl-iżvilupp tar-riżorsi umani jew fit-tmexxija tar-riżorsi għall-iskejjel). Jingħata rikonoxximent kif imiss waqt il-proċeduri ta' l-għażla lill-persuni li jkollhom grad ta' Masters jew Dottorat; (i) il-kwalifiki, ħiliet, atitudni u esperjenza meħtieġa biex ikunu jistgħu effettivament imexxu u jamministraw Kulleġġ. Huwa obbligatorju li l-persuna tkun tifhem sew kif il-kurrikulum, il-programmi edukattivi u s-servizzi jkunu jikkontribwixxu għall-eżitu mtejjeb għall-istudenti kollha; (ii) esperjenza f'pożizzjonijiet ta' tmexxija/amministrazzjoni; (iii) ikunu jafu u jifhmu sew l-isfidi li s-soċjetà u l- ekonomija ta' l-għerf qegħdin jippreżentaw lis-sistemi edukattivi; (iv) ħiliet qawwija fil-komunikazzjoni u dawk interpersonali, partikolarment fl-oratorija pubblika, kitba ta' rapporti u ICT; e) ikunu ta' karattru morali tajjeb (l-applikanti li jkunu diġà jinsabu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta għandhom jippreżentaw is-Service and Leave Record Form(GP47); filwaqt li dawk li jkunu qegħdin japplikaw minn barra s- Servizz Pubbliku ta' Malta għandhom jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ mill-Pulizija jew minn xi Awtorità kompetenti oħra li ma tkunx iġġib data aktar kmieni minn sitt (6) xhur mid-data meta ssir din is-sejħa għal applikazzjonijiet u jiddikjaraw jekk qatt kinux jaħdmu mal-Gvern ta' Malta qabel u jagħtu dettalji). 16. Il-proċedura ta' l-għażla, li tkun tikkonsisti f'intervista intensiva, issir minn bord ta' l-għażla li jiġi approvat mill-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. 17. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skond l-Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibbiltàgħall- pożizzjoni. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-pożizzjoni fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. 18. Is-sottomissjonijiet skond klawsola 17 għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal- KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati L-14 ta' Awissu, 2007 mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il- parametri kollha ta' l-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lis-Segretarju Permanenti Principali fl-Uffiċċju tal-Prim Ministru, Berġa ta' Kastilja, Il-Marsa, VLT 2000 u tkun ikkupjata lill-KNPD. 19. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża ma' l-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment konċernat mhux aktar tard minn għaxart ijiem ta' xogħol mid-data ta' l-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli. 20. Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista. 21. Hija r-responsabbiltà ta' applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet barranin/istituzzjonijiet terzjarji, li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa mill-Malta Qualifications Recognition Information Centre (MQRIC) fil-Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Xogħol jew l-awtorità kompetenti, skond il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża ma' l-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data ta' l-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. 22. Petizzjonijiet skond m'hemm fl-Artikolu 1.1.10 tal- Public Service Management Code jistgħu jiġu ppreżentati fi żmien għaxart (10) ijiem tax-xogħol mid-data tar-rizultat. 23. Kull min għandu interess għandu jippreżenta l- applikazzjoni tiegħu bil-miktub lis-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Xogħol, Triq l-Assedju, Madliena, Is-Swieqi, VLT 2000 fuq il-formola apposta tal-applikazzjoni. Flimkien ma' l-applikazzjonijiet għandu jkun hemm curriculum vitae (li għandu jinkludi lista ta' kwalifiki li l-applikant ikollu) u Skeda tas-Servizz fil-każ ta' Uffiċjali Pubbliċi. Id-data ta' l-għeluq sa meta jistgħu jaslu l-applikazzjonijiet hi nofsinhar (Ħin ta' l-Ewropa Ċentrali) tat-Tnejn, 27 ta' Awissu, 2007. 24. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn is-siti elettroniċi li ġejjin: http://doi.gov.mt/EN/emplovment opp/recruitenglish.pdf http://www.mpo.gov.mt/downloads/recruitenglish.pdf http://www.education.gov.mt jew jinkisbu mis-sezzjoni tal-Customer Care, Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Xogħol, Triq l-Assedju l-Kbir, Madliena, Is-Swieqi, VLT 2000. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 25. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax, e-mail jew xi mezz ieħor sa nofsinhar (Ħin ta' l-Ewropa Ċentrali) tat-Tnejn, 27 ta' Awissu, 2007 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant trid tasal għand is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Xogħol, Triq l-Assedju l-Kbir, Madliena, Is-Swieqi, VLT 2000 sa mhux iżjed tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq. (In-numru tal-fax ta' dan l-uffiċċju hu 4 356 25982462 u l- indirizz tal-e-mail hu francis.a.borg0 gov.mt). 26. Tingħata rċevuta minnufih mis-Segretarju Permanenti (Ministeru għall-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Xogħol għal kull applikazzjoni fil-hin li titwassal. Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Tingħata rċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiiet. 27. Persuni li kienu diġà applikaw għas-sejħa għall- applikazzjonijiet li dehret fil-Gazzetta tal-Gvern tas-27 ta' Lulju, 2007 ma għandhomx għalfejn jerġgħu japplikaw L-14 ta' Awissu, 2007 Ngħarrfu illi għat-titlu tal-postijiet tas-sejħa għall- applikazzjonijiet ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern Nru. 18,107 tas-27 ta' Lulju, 2007 għall-postijiet hawn fuq imsemmija, kellu jkun ''Learning Support Assistant II (LSA II).7 Għaldaqstant, it-terminu Learning Support Assistant (LSA) kif jidher fit-titlu u kull fejn jidher f'din is-sejħa għall-applikazzjonijiet għandu jinqara 'Learning Support Assistant II (LSA II). Minbarra hekk il-paragrafu li jibda 'Sal-ħin u d-data ta' l- għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet …..' numerat bħala paragrafu ħamsa (5) fis-sejħa għall-applikazzjonijiet hawn fuq imsemmija, qiegħed jiġi numerat bħala sitta (6) u l-paragrafi ta' wara jġibu n-numri kif isegwu. L-14 ta' Awissu, 2007 RADD TA' FLUS B'KUXJENZA L-ACCOUNTANT GENERAL jgħarraf illi fit-3 ta' Awissu 2007 irċieva s-somma ta' Lm500 (€1,164.69) bħala radd ta' L-14 ta' Awissu, 2007 L-14 ta' Awissu, 2007 7277 7278 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta L-14 ta' Awissu, 2007 Il-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija jinħtieġ lecturers fl-oqsma li ġejjin: Graphic Design — Permess ta' l-ETC Nru. 141/2007 L-applikanti għandu jkollhom l-ewwel degree relevanti jew kwalifika vokazzjonali relevanti (Higher National Diploma) u ta' l-anqas ħames snin esperjenza industrijali/kummerċjali relevanti u xierqa. 3D Design (Ċeramika) — Permess ta' l-ETC Nru. 142/2007 L-applikanti għandu jkollhom l-ewwel degree relevanti jew Gazzetta tal-Gvern ta' Malta kwalifika vokazzjonali relevanti (Higher National Diploma) u ta' l-anqas ħames snin esperjenza industrijali/kummerċjali relevanti u xierqa. Autocad 2D and 3D — Permess ta' l-ETC Nru. 145/2007 L-applikanti għandu jkollhom ta' l-anqas il-kwalifiki relevanti vokazzjonali (livell tlieta jew aktar) u ta' l-anqas ħames snin esperjenza industrijali jew fit-tagħlim fis-Settur tal-Bini u Kostruzzjoni jew Servizzi. Tingħata preferenza lill-kandidati li jkollhom l-ewwel degree fl-Inġinerija Mekkanika. L-applikanti għandu jkollhom ta' l-anqas il-kwalifiki relevanti vokazzjonali (livell tlieta jew aktar) u ta' l-anqas ħames snin esperjenza industrijali kummerċjali. Tingħata preferenza lill-kandidati li jkollhom l-ewwel degree fl- Inġinerija jew fl-Arkitettura u Inġinerija Ċivili. Kandidati prospettivi huma mistiedna biex jimlew u jibagħtu l-formola ta' l-applikazzjoni, flimkien ma' l- emplovment historv sheet li tinkiseb mill-ETC, sa nhar it- Tnejn, it-3 ta' Settembru, 2007. L-applikazzjonijiet, li jistgħu jinkisbu online u mill-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani, għandhom ikunu indirizzati lill-Uffiċjal Prinċipali Amministrattiv, Bini ta' l-Amministrazzjoni, il-Kampus Prinċipali ta' l-MCAST, Kordin, San Ġiljan, PLA 9032. Ma jiġux ikkunsidrati applikazzjonijiet li jaslu tard. L-14 ta' Awissu, 2007 DIPARTIMENT TA' L-EŻAMIJIET Eżamijiet ta' l-AQA Jannar 2008 Id-Direttur ta' l-Eżamijiet jgħarraf lill-kandidati li applikazzjonijiet jiġu aċċettati għall-Eżamijiet ta' l-AQA Jannar 2008, minn nhar it-Tnejn, it-3 ta' Settembru, 2007 sa nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Settembru, 2007 mit-8.00 a.m. sas-1.00 p.m. kif ġej:- Kandidati f'Malta:- Dipartiment ta' l-Eżamijiet, Madliena, Is-Swieqi. Kandidati f'Għawdex:- Ċentru ta' l-Eżamijiet, L-Imġarr, Għawdex. Dettalji dwar il-ħlas u s-suġġetti disponibbli jistgħu jinkisbu mill-uffiċċji msemmija hawn fuq. L-applikanti jistgħu jagħżlu li jibagħtu l-applikazzjoni on-line fuq www.exams.gov.mt. Ir-reġistazzjoni on-line tkun L-14 ta' Awissu, 2007 disponibbli bejn it-Tnejn, it-3 ta' Settembru 2007 u t-Tnejn, is-17 ta' Settembru 2007 f'nofsinhar. Aktar dettalji jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' l- Eżamijiet, Madliena, Is-Swieqi u miċ-Ċentru ta' l-Eżamijiet, L-Imġarr, Għawdex u mill-website tad-Dipartiment fuq www.exams. gov.mt L-14 ta' Awissu, 2007 Eżamijiet ta' l-Edexcel London - Jannar 2008 Id-Direttur ta' l-Eżamijiet jgħarraf lill-kandidati li bi ħsiebhom joqogħdu għall-Eżamijiet ta' l-Edexcel London Jannar 2008 illi l-formoli ta' l-applikazzjoni jintlaqgħu minn nhar it-Tnejn, it-3 ta' Settembru 2007, sa nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Settembru 2007, mit-8.00 a.m. sas-1.00 p.m., kif ġej:- Kandidati f'Malta Dipartiment ta' l-Eżamijiet, Il-Qrendi. Kandidati f'Għawdex Ċentru ta' l-Eżamijiet, L-Imġarr, Għawdex. L-applikanti jistgħu jagħżlu li jibagħtu l-applikazzjoni tagħhom on-line fuq www.exams.gov.mt. Ir-reġistrazzjoni on- line se tkun disponibbli bejn it-Tnejn, it-3 ta' Settembru 2007 sa nhar it-Tnejn, is-17 ta' Settembru, 2007 f'nofsinhar. Il-kandidati għandhom jinnotaw li jridu jissodisfaw il- kundizzjonijiet imsemmija hawn taħt biex ikunu eliġibbli li joqogħdu għall-eżami ta' hawn:— (1) Għandhom ikunu lestew il-Ħames Klassi ta' l- Edukazzjoni Sekondarja tagħhom. Il-kap ta' l-iskola għandu jiffirma l-applikazzjoni tagħhom u jagħmel it-timbru ta' l- iskola fl-ispazju apposta biex jikkonferma dan il-fatt. (2) Mill-anqas 16-il sena sa jew qabel l-14 ta' Settembru, 2007 (id-data ta' l-għeluq ta' l-applikazzjonijiet) - i.e. twieldu fi jew qabel l-14 ta' Settembru, 1991. Dettalji oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' l-Eżamijiet, Madliena, Is-Swieqi, u miċ-Ċentru ta' l-Eżamijiet, L-Imġarr, Għawdex jew L-14 ta' Awissu, 2007 7282 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta L-14 ta' Awissu, 2007 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf illi, b'riferenza għall-avviżi li ġejjin, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fil-ġranet u d-dati indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Madliena, Is-Swieqi: Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, is-16 ta' Awissu, 2007, għal: CT 254/2007. Provvista ta' qtar ta' l-għajnejn brimonidine tartrate 0.290 — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 255/2007. Provvista ta' injezzjonijiet oxaliplatin — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 256/2007. Provvista ta' karozzi tat-tip saloon — Forzi Armati ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. CT 257/2007. Provvista ta' suppositorji prednisone 30mg — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 258/2007. Provvista ta' injezzjonijiet svnthetic salmon calcitonin (salcatonin) 100 unit — Diviżjoni tas-Saħħa. Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, il-21 ta' Awissu, 2007, għal: CT 246/2007. Provvista ta' aortic valve biophrosthesis — Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fil-25 ta' Ġunju 2007. CT 259/2007. Provvista ta' injezzjonijiet propofol 500mg — Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-8 ta' Ġunju 2007. Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-23 ta' Awissu, 2007, għal: CT 247/2007. Provvista ta' pilloli nortriptvline 25mg — Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-28 ta' Ġunju 2007. CT 248/2007. Provvista ta' prosthetic heart valves — Diviżjoni tas-Saħħa. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-28 ta' Ġunju 2007. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-28 ta' Ġunju 2007. CT 270/2007. Bażi ta' ftehim għall-provvista ta' bnadar nazzjonali u ta' l-Unjoni Ewropea lis-Sezzjoni tal-Procurement tad-Dipartiment tal-Kuntratti. CT 271/2007. Bażi ta' ftehim għall-provvista ta' toilet paper lis-Sezzjoni tal-Procurement tad-Dipartiment tal- Kuntratti. CT 272/2007. Bażi ta' ftehim għall-provvista ta' djarji lis- Sezzjoni tal-Procurement tad-Dipartiment tal-Kuntratti. CT 165/2007. Impjant ta' trattament tad-drenaġġ fin- Nofsinhar ta' Malta - Korporazzjoni għas-Servizzi ta' l-Ilma. Irid jitħallas dritt ta' Lm500 (€1,164.69) għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fid-9 ta' April 2007. Dan huwa Works Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din hi offerta mħallsa parzjalment mill-Unjoni Ewropeja, Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali, ERDF - Ninvestu fil-Futur Tiegħek. CT 251/2007. Xogħlijiet ta' bini u tlestija fl-estensjoni ta' l-uffiċċju tar-Rettur fil-Binja ta' l-Amministrazzjoni - l- Università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 (€116.47) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-28 ta' Awissu, 2007, għal: CT 238/2007. Provvista ta' blood cardioplegia deliverv svstem — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 253/2007. Servizzi ta' nursing - Sptar Monte Karmeli. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-4 ta' Lulju 2007. CT 261/2007. Provvista u stallazzjoni ta' xogħlijiet ta' l-aluminju fir-Residenza San Vincenz de Paule - Kumitat tal-Welfare. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 (€116.47) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. CT 266/2007. Framework contract għall-kiri ta' excavators u loaders — Taqsima tax-Xogħlijiet. Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 (€34.94) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. L-14 ta' Awissu, 2007 CT 268/2007. Provvista ta' eseophageal stent svstem — Diviżjoni tas-Saħħa. Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, l-4 ta' Settembru, 2007, għal: CT 262/2007. Provvista b'self ta' homogenous imunoassav tests għat-tossikoloġija bl-apparat — Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-10 ta' Lulju 2007. CT 263/2007. Provvista ta' injezzjonijiet ceftriaxone 2g — Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-10 ta' Lulju 2007. CT 264/2007. Stallazzjoni ta' apparat għal roadside checks — Awtorità dwar it-Trasport ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 265/2007. Provvista ta' pilloli/kapsoli amlodipine 5mg — Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fil-11 ta' Lulju 2007. CT 267/2007. Disinn u offerta għall-bini biex tissaħħaħ art instabbli u xogħlijiet ta' restawr ta' ħitan storiċi taħt Pjazza Kunsill ta' l-Imdina — Taqsima tax-Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' Lm35 (€81.50) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. CT 275/2007. Pubbliċità għall-proġett MOSAIC - One in Diversitv- Kummissjoni Nazzjonali għall-Promozzjoni ta' l-Ugwaljanza. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Dan huwa Services Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Dan il-proġett huwa ko-finanzjat mill-Kummissjoni Ewropea mis-Sena Ewropea għall-Opportunitajiet Indaqs għall-Kulħadd 2007. Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, is-6 ta' Settembru, 2007, għal: CT 276/2007. Provvista ta' contrast medium in MRI — Diviżjoni tas-Saħħa. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta CT 252/2007. Żarmar ta' apparat eżistenti, provvista u stallazzjoni ta' apparat ta' airconditioning u ventilazzjoni fis-swali ta' l-irġiel 7 u 8 fir-Residenza San Vinċenz de Paule - Kumitat tal-Welfare. Irid jitħallas dritt ta' Lm30 (€69.88) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. CT 282/2007. Bażi ta' ftehim għall-provvista ta' formoli dipartimentali għas-sistema ta' accounting lit-Taqsima tal- Procurement tad-Dipartiment tal-Kuntratti. CT 283/2007. Bażi ta' ftehim għall-provvista ta' xibka ta' l-azzar għall-rinforzar ta' konkrit lit-Taqsima tal-Procurement tad-Dipartiment tal-Kuntratti. CT 284/2007. Bażi ta' ftehim għall-provvista ta' stokk u ħġieġ lit-Taqsima tal-Procurement tad-Dipartiment tal- Kuntratti. CT 285/2007. Bażi ta' ftehim għall-provvista ta' carbon steel bars għall-rinforzar ta' konkrit lit-Taqsima tal- Procurement tad-Dipartiment tal-Kuntratti. Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, il-11 ta' Settembru, 2007, għal: CT 269/2007. Provvista ta' gauze swabs 10cm x 1Ocm — Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-17 ta' Lulju 2007. CT/A/5/2007. Xiri u manifattura, konsenja, stallazzjoni u kummissjunar ta' apparat għall-faċilitajiet drv standing fil-Kavallerizza, Għajnsielem - Diviżjoni għall-Kontroll u l-Konservazzjoni tas-Sajd. Kopja tad-dokument ta' l-offerta jista' jitniżżel mis-sit elettroniku www.maltafisheries.gov. mt/asp. Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-18 ta' Settembru, 2007, għal: CT 273/2007. Provvista ta' pilloli paroxitine 20mg — Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-20 ta' Lulju 2007. CT 274/2007. Provvista ta' pilloli budesonide retetion enema — Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-20 ta' Lulju 2007. CT 281/2007. Provvista ta' servizzi ta' assigurazzjoni — Korporazzjoni tax-Xogħol u Taħriġ. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. L-14 ta' Awissu, 2007 Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, l-20 ta' Settembru, 2007, għal: CT 287/2007. Provvista ta' magna għat-tiwi - Stamperija tal-Gvern. Irid jitħallas dritt ta' Lm25 (€58.23) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. CT 288/2007. Provvista ta' rollijiet tal-karti għall-kċina — Diviżjoni tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. CT 289/2007. Provvista ta' uniformijiet ta' l-infermiera fil-Kura Primarja — Diviżjoni tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. CT 290/2007. Provvista ta' preparazzjoni għall-ikel - Diviżjoni tas-Saħħa. Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, il-25 ta' Settembru, 2007, għal: Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-1 ta' Awissu 2007. €CT 292/2007. Stallazzjoni ta' infrastruttura għan-network fil-bini tal-Junior College — Università ta' Malta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 (€58.23) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. tCT 293/2007. Provvista, konsenja u stallazzjoni ta' high availabilitv network storage u backup solutions — Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 (€116.47) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. tCT 294/2007. Provvista ta' gauze swabs 30cm x 30cm — Diviżjoni tas-Saħħa. €CT 295/2007. Provvista u tqegħid ta' turf artifiċjali fil-football ground ta' l-Iskola Sekondarja Ogħla Giovanni Curmi, Iż-Żejtun — Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Għandu jitħallas dritt ta' Lm35 (€81.53) għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. €CT/A/6/2007. Provvista ta' ross u rice cakes għal persuni fil-bżonn — Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent. Kopja tad-dokument ta' l-offerta jista' jitniżżel mill-website http://www.mrae. gov.mt Dan huwa Supplies Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din hija offerta mħallsa parzjalment mill-Fond Ewropew għall-Garanziji Agrikoli. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, is-27 ta' Settembru, 2007, għal: CT 278/2007. Servizzi ta' tindif fir-Residenza San Vinċenz de Paule — Dipartiment għall-Anzjani u Kura fil-Komunità. Irid jitħallas dritt ta' Lm25 (€58.23) għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-2 ta' Awissu 2007. CT 279/2007. Bini ta' bunkers u provvista ta' linear accelerators għad-Dipartiment il-ġdid tar-Radio Therapv — Diviżjoni tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' Lm200 (€465.87) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-2 ta' Awissu 2007. CT 280/2007. Provvista u stallazzjoni ta' vinvl floorings fir-Residenza San Vinċenz de Paule — Kumitat tal-Welfare. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 (€116.47) għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-3 ta' Awissu 2007. CT 291/2007. Skavar u tneħħija ta' materjal fl-estensjoni ġdida proposta fiċ-Ċimiterju Santa Marija Addolorata - Diviżjoni tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' Lm100 (€232.94) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-2 ta' Ottubru, 2007, għal: CT 286/2007. Provvista ta' trasport skolastiku għall- studenti bi bżonnijiet speċjali f'Malta — Diviżjoni ta' l- Edukazzjoni. Irid jitħallas dritt ta' Lm25 (€58.23) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-7 ta' Awissu 2007. tAvviżi li qed jidhru għall-ewwel darba. Id-dokumenti ta' l-offerti jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ta' Xbiex, Tel. 21 220 212, Est. 128, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu wkoll jitħallsu permezz ta' sistema elettronika point-of-sale (EPOS) tal-Bank of Valletta. L-offerenti huma avżati li jżuru l-website tad-Dipartiment tal-Kuntratti fuq http://contracts.gov.mt li tipprovdi informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti. Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq. L-14 ta' Awissu, 2007 L-14 ta' Awissu, 2007 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf lill-offerenti kollha illi skond Klawsola 30 u Parti XIII tar-Regolamenti dwar il-Kuntratti Pubbliċi 2003, ir-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali għar-rigward ta' l-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-notice-board tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-polling facilities fuq in-numru tal-fax 2122 6156. Kullofferent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid-Direttur Ġenerali (Kuntratti) skond parti XIII ta' l-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall il-proċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa fl-interess ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-parti tar-Regolamenti. L-14 ta' Awissu, 2007 CT 165/2007. Impjant ta' trattament tad-drenaġġ fin- Nofsinhar ta' Malta - Korporazzjoni għas-Servizzi ta' l-Ilma. Irid jitħallas dritt ta' Lm500 (€1,164.69) għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fid-9 ta' April 2007. Dan huwa Works Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din hi offerta mħallsa parzjalment mill-Unjoni Ewropea, Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali, ERDF - Ninvestu fil-Futur Tiegħek. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti ghall- avviż imsemmi qed jerġa' jiġi mtawwal sa l-10.00 a.m. tal- ĦAMIS, it-23 ta' Awissu, 2007. CT 252/2007. Żarmar ta' apparat eżistenti, provvista u stallazzjoni ta' apparat ta' airconditioning u ventilazzjoni fis-swali ta' l-irġiel 7 u 8 fir-Residenza San Vinċenz de Paule - Kumitat tal-Welfare. Irid jitħallas dritt ta' Lm30 (€69.88) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti ghall- avviż imsemmi qed jiġi mtawwal sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, is-6 ta' Settembru, 2007. L-14 ta' Awissu, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta CT 275/2007. Pubbliċità għall-proġett MOSAIC - One in Diversitv- Kummissjoni Nazzjonali għall-Promozzjoni ta' l-Ugwaljanza. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Dan huwa Services Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Dan il-proġett huwa ko-finanzjat mill-Kummissjoni Ewropea mis-Sena Ewropea għall-Opportunitajiet Indaqs għal Kulħadd 2007. Id-Direttur Ġenerali tal-Kuntratti jgħarraf għall- informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin ta' l-għeluq ta' l-avviż imsemmi hawn fuq hi t-TLIETA, l-4 ta' Settembru 2007 u għandha tidħol minflok l-avviż li ġie ppubblikat fil- Gazzetta tal-Gvern tat-TLIETA, il-31 ta' Lulju, 2007. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-8 ta' Ġunju 2007. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti ghall- avviż imsemmi qed jiġi mtawwal sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, il-21 ta' Awissu, 2007. CT 251/2007. Xogħlijiet ta' bini u tlestija fl-estensjoni ta' l-uffiċċju tar-Rettur fil-Binja ta' l-Amministrazzjoni - l- Università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 (€116.47) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti ghall- avviż imsemmi qed jiġi estiż sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-23 ta' Awissu, 2007. L-14 ta' Awissu, 2007 L-14 ta' Awissu, 2007 DIPARTIMENT TA' L-ARTIJIET Il-Kummissarju ta' l-Artijiet jgħarraf illi:- Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l-Artijiet, Auberge de Baviere, Il-Marsa, sal-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, 16 ta' Awissu, 2007. Avviż Nru. 156. Bejgħ: (a) tad-Diretti Dominji Temporanji u ċ-ċnus relattivi ta' erbatax-il ċenteżmu u sitt milleżmi, Lm0.14,6 (€0.34) fis-sena tal-fond Nru.2, erbatax-il ċenteżmu u sitt milleżmi, Lm0.14,6 (€0.34) fis-sena tal-fond Nru.3, u Lira Maltija, erbgħin ċenteżmi u erba' milleżmi, Lm1.40,4 (€3.27) fis-sena tal-fond Nri. 4 u 5, kollha fi Triq San Pietru, Santa Luċija, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fit-30 ta' Ġunju, 2012, regolat skond kuntratt fl-atti tan-Nutar Giuseppe Bartolo Bonnici tas-27 ta' Lulju, 1863 u kuntratt fl-atti tan-Nutar Giovanni Galea Loffreda Assadi tat-18 ta' Frar, 1881, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemmu l-imsemmija ċnus temporanji ta' l-imsemmija fondi; (b) tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' ħamsin ċenteżmi, Lm0.50 (€1.16) fis-sena tal-fond Nru.75 Triq il-Katidral, Santa Luċija, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fit-30 ta' Ġunju, 2012, regolat skond kuntratt fl-atti tan-Nutar Giuseppe Bartolo Bonnici tas-27 ta' Lulju, 1863 u kuntratt fl-atti tan-Nutar Giovanni Galea Loffreda Assadi tat-18 ta' Frar, 1881, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l- imsemmi ċens temporanju ta' l-istess fond; (ċ) tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' erbgħin Lira Maltija, Lm40.00 (€93.17) fis-sena tal-fond Nru.76 Triq il-Katidral, Santa Luċija, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fit-28 ta' Ottubru, 2119, regolat skond kuntratt fl-atti tan-Nutar Giuseppe Bartolo Bonnici tas-27 ta' Lulju, 1863 u kuntratt fl-atti tan-Nutar Paul Best tad-20 ta' Ottubru, 1969, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju ta' l-istess fond. Il-proprjetajiet hawn fuq imsemmija twaqqgħu kollha u mibdula f'lukanda fi Triq San Pietru kantuniera ma Triq il-Katidral, Santa Luċija, kif muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO 8 2006. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond ghall-ammont ta' Lm3,000.00 (€6,988.12) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hija soġġett għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. Avviż Nru. 157. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' żewġ Liri Maltin, wieħed u erbgħin ċenteżmi u tliet milleżmi, Lm2.41,3 (€5.62) fis-sena, għaż- żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fil-11 ta' Frar, 2046, regolat skond kuntratt fl-atti tan-Nutar Salvatore Zammit Fiorentino tat- 12 ta' Frar, 1896, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, tal-fond Nru. 50 Triq San Duminku, Santa Luċija, muri bl-aħmar fuq pjanta P.DJO 11 2006. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati Gazzetta tal-Gvern ta' Malta b'bid-bond għall-ammont ta' Lm1,000.00 (€2,329.37) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hi soġġett għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. Avviż Nru. 158. Bejgħ tal-fond Nru. 2 Triq Lapsi, Ħal Gharghur, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO 43 2007. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm1,000.00 (€2,329.37) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 159. Bejgħ ta' sit fi Triq il-Kanonku Indri Galea kantuniera ma' Triq il-Knisja l-Qadima, Ir-Rabat (Għawdex), muri bl-aħhmar fuq pjanta P.D.JO 50 2007. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm5,000.00 (€11,646.87) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Il-Marsa, sal-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, 23 ta' Awissu, 2007. Avviż Nru. 161. Bejgħ ta' sit fil-Manikata, limiti tal- Mellieħa, muri bl-aħmar u mmarkat Nru. 3B fuq pjanta P.D.28 2004. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b' bid- bond għall-ammont ta' Lm300.00 (€698.81) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 162. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' erba' ċenteżmi u tmien milleżmi, Lm0.04,8 (€0.11) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fit-8 ta' Mejju, 2069, regolat skond kuntratt fl-atti tan-Nutar Michele Luigi Gove’ tad-9 ta' Mejju, 1919, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, ta' sit fil-Manikata, limiti tal-Mellieħa, muri bl-aħmar u mmarkat Nru. 3 fuq pjanta P.D.28 2004. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm300.00 (€698.81) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. Avviż Nru. 163. Bejgħ ta' sit fis-Swieqi, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO 16 2007. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm500.00 (€1,164.69) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Min jieħu l-offerta hu obbligat li jibni ħajt tas-sejjieħ fuq il- linja A-B, murija fuq l-istess pjanta P.D.JO 16 2007. Avviż Nru. 164. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' ħamsin Lira Maltija u ħamsin ċenteżmu, Lm50.50 (€117.63) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fis-26 ta' Ġunju, 2038, regolat skond kuntratt fl-atti tan-Nutar Vincent les ta' l-10 ta' Awissu, 1988, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, tal-Garaxx Nru. 68, Triq Erin Seracino L-14 ta' Awissu, 2007 Inglott, In-Naxxar, inkluża l-arja tiegħu, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.190 82 8A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm300.00 (€698.81) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. Avviż Nru. 165. Bejgħ tal-Garaxx Nru. 6, taħt Blokk 'B' Triq iż-Żafran, Għajnsielem, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.11 82 106. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm500.00 (€1,164.69) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 167. Kiri, għal perjodu li jintemm fit-2 ta' Frar, 2021, ta' żewġ (2) siti fi Triq Sa Maison, Madliena, Is-Swieqi, biex jintużaw bħala estensjoni ta' Bar eżistenti, murija bl- aħmar u mmarkati sit l u sit 3 rispettivament fuq pjanta P.D.2005 442 A. Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Il-Marsa, sal-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, 30 ta' Awissu, 2007. Avviż Nru. 168. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' ċenteżmu u sitt milleżmi, Lm0.01,6 (€0.04) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fl-14 ta' Awissu, 2045, regolat skond kuntratt fl-atti tan-Nutar Paolo Cacciatolo tal-15 ta' Jannar, 1895, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, tal- Garaxx bla numru fi Triq Santa Katerina, L-Imġarr, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO 31 2005. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm1,000.00 (€2,329.37) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. Avviż Nru. 169. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' ċenteżmu u sitt milleżmi, Lm0.01,6 (€0.04) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fl-14 ta' Awissu, 2045, regolat skond kuntratt fl-atti tan-Nutar Paolo Cacciatolo tal-15 ta' Jannar, 1895, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, tal- Garaxx bla numru fi Triq il-Merħliet, L-Imġarr, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO 32 2005. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm1,000.00 (€2,329.37) skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. Avviż Nru. 170. Kiri, minn sena għal sena, għal skop ta' agrikoltura, ta' sit fil-limiti tal-Mellieħa, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.180 98 1. Bdiewa full-time jingħataw preferenza. Dikjarazzjoni mill-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ (ET.C.), li tikkonferma li huwa/hija bidwi full-time trid tiġi annessa ma kull offerta. F'każ li l-ebda bidwi full-time ma jagħmel offerta, il-Gvern iżomm id-dritt li jagħti l-offerta lil kwalunkwe offerent ieħor. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Avviż Nru. 171. Kiri ta' Ħanut Nru. 137 (qabel Nru. 88) Triq Manoel De Vilhena, Parti min-Naxxar, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2007 297. L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' l-Artijiet, Auberge de Baviere, Il-Marsa, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m. Irid jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Il-ħlasijiet jiġu aċċettati biss b'ċekk jew monev order. L-offerta tkun valida biss jekk ikollha magħha t-timbru uffiċjali tad-Dipartiment. L-14 ta' Awissu, 2007 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-4 ta' Settembru, 2007, fit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri, Taqsima tax- Xogħlijiet u Taqsima tas-Servizzi, Madliena, Is-Swieqi, jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Avviż Nru. 91/07. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' partijiet ta' kurduni tal-konkrit precast għat-Taqsima tax- Xogħlijiet u Taqsima tas-Servizzi. Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 (€34.94) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Kwot. Nru. 32/07. Xogħlijiet ta' brix f'Xatt is-Sajjieda, Għajnsielem. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni. Kwot. Nru. 33/07. Provvista, stallazzjoni u kummissjunar ta' air conditioning units għall-Uffiċċji tal-Vallev Management and Door Numbering Units, Taqsima tax-Xogħlijiet u Taqsima tas-Servizzi. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni. Kwot. Nru. 35/07. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' oġġetti għall-ewwel għajnuna għal min iweġġa' lit-Taqsima tax-Xogħlijiet u t-Taqsima tas-Servizzi. L-14 ta' Awissu, 2007 Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-7 ta' Settembru, 2007, fit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri, Taqsima tax- Xogħlijiet u Taqsima tas-Servizzi, Madliena, Is-Swieqi, jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Avviż Nru. 92/07. Provvista u stallazzjoni ta' air conditioning units fil-post tad-Dipartiment tal-Bini u Manutenzjoni, Madliena, Is-Swieqi. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Kwot. Nru. 36/07. Tiswijiet fil-kamra tas-sajjieda fi Triq il-Marfa, San Pawl il-Baħar. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni. Il-formoli ta' l-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu wara l-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office tat-Taqsima tax-Xogħlijiet u t-Taqsima tas-Servizzi, Blokk A, Madliena, Is-Swieqi, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tax-Xogħlijiet u t- Taqsima tas-Servizzi, Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. L-14 ta' Awissu, 2007 Kategorija Kwotazzjonijiet - Stmati bejn Lm500 - Lm2,500 (€1,164.69 — €5,823.43) - Jagħlqu Ħal Farrug, Ħal Luqa Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, id-29 ta' Awissu, 2007, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:— HO/Q/61/2007. Stampar u provvista ta' djarji ta' l-Enemalta għall-2008. Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 (€6.99) għal kull dokument ta' din il-kwotazzjoni. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-5 ta' Settembru, 2007, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 (€6.99) għal kull dokument ta' din il-kwotazzjoni. Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 (€6.99) għal kull dokument ta' din il-kwotazzjoni. Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, id-19 ta' Settembru, 2007, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:— TD/Q/28/2007. Stearin sticks għal xogħol ta' l-ilma. Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 (€6.99) għal kull dokument ta' din il-kwotazzjoni. Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-5 ta' Settembru, 2007, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— TD/T/57/2007. Fanali għad-dawl tat-toroq. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull dokument ta' din l-offerta. Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-12 ta' Settembru, 2007, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— TD/T/PC2/52/2007. Kuntratt perjodiku għall- provvista ta' light commercial tvres. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull dokument ta' din l-offerta. TD/T/53/2007. Provvista ta' tubi ta' l-azzar Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull dokument ta' din l-offerta. L-14 ta' Awissu, 2007 Sa l-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, id-29 ta' Awissu 2007, fil-Kaxxa ta' l-Offerti tal-Marsa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— HO/T/PC/61/2007. Kuntratt perjodiku għas-servizzi ta' tindif għall-Korporazzjoni Enemalta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull dokument ta' din l-offerta. Sa l-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-5 ta' Settembru 2007, fil-Kaxxa ta' l-Offerti tal-Marsa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— G/T/5/2007. Provvista ta' valves għaċ-ċilindri tal-gass. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull dokument ta' din l-offerta. Sa l-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-12 ta' Settembru 2007, fil-Kaxxa ta' l-Offerti tal-Marsa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull dokument ta' din l-offerta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull dokument ta' din l-offerta. Sa l-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, id-19 ta' Settembru 2007, fil-Kaxxa ta' l-Offerti tal-Marsa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— HO/T/PC2/62/2007. Kuntrattperjodiku għall-provvista ta' karta tal-photocopv. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull dokument ta' din l-offerta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull dokument ta' din l-offerta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull dokument ta' din l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-4 ta' Settembru 2007, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Madliena, Is-Swieqi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— G/T/3/2007. Provvista ta' ċilindri tal-gass tat-12kg. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-11 ta' Settembru 2007, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Madliena, Is-Swieqi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Ġarr ta' prodotti tal-petroleum fi kwantitajiet kbar bil-baħar. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-2 ta' Ottubru 2007, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Madliena, Is-Swieqi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— TD/T/PC3/33/2007. Kuntratt perjodiku għall- provvista ta' line connectors. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. TD/T/PC3/36/2007. Kuntratt perjodiku għall- provvista ta' switchgear (ILKV switches u circuit breakers). L-14 ta' Awissu, 2007 Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, id-9 ta' Ottubru 2007, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Madliena, Is-Swieqi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Għandu jintbagħat Bid-bond ta' Lm1,500 (€3,494.06) ma' l-offerti għall-avviż imsemmi hawn fuq. L-offerti li ma jkollhomx magħhom il-ktejjeb tekniċi relevanti u/jew kampjuni, meta jkunu mitlubin fl- ispeċifikazzjoni, jistgħu ma jiġux ikkunsidrati. Il-formoli ta' l-offerti/kwotazzjonijiet u d-dokumenti rrelevanti kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini Ċentrali ta' l-Amministrazzjoni Ġenerali, ix-Xatt tal-Knisja, Parti min-Naxxar, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Min jibgħat offerta għandu jiftakar li l-formoli ta' l-offerta kwotazzjoni jistgħu jiniżżlu mill-website ta' l-Enemalta www. enemalta.com.mt wara li jitħallas dritt on-line ta' l-ammont relattiv. Tagħrif rigward id-deċiżjonijiet meħuda mis-Sotto Kumitat ta' l-Offerti tal-Kategorija B jista' jinkiseb minn fuq 22980660 għal tlett ijiem konsekuttivi wara l-ewwel pubblikazzjoni tagħhom fuq in-notice-board tal-Bini ta' l-Amministrazzjoni, Parti min-Naxxar. L-14 ta' Awissu, 2007 Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, it-13 ta' Awissu, 2007, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għas-Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Fleur-de-Lys, Birkirkara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-21 ta' Awissu, 2007, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ta' Xbiex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. CT/WSC/T/37/2007. Kuntratt perjodiku għat- tbattil ta' fosos fil-Baħrija. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. CT/WSC/T/33/2007. Bini ta' pumping station tad-drenaġġ fl-Inħawi taż-Żewwieqa, Ħaż-Zebbug (Malta), Għawdex. Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 (€58.23) għal kull dokument ta' l-offerta. Id-data ta' l-għeluq ta' din l-offerta qed tiġi estiża mis-7 ta' Awissu, 2007. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, is-27 ta' Awissu, 2007, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għas-Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Fleur-de-Lys, Birkirkara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/39/2007. Surveving u manutenzjoni ta' katusi taħt il-baħar. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-7 ta' Settembru, 2007, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għas- Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Il-Qrendi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, l-10 ta' Settembru, 2007, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għas- Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Il-Qrendi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull dokument ta' l-offerta. L-14 ta' Awissu, 2007 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-12 ta' Settembru, 2007, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għas- Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Il-Qrendi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Settembru, 2007, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għas- Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Il-Qrendi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-25 ta' Settembru, 2007, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Madliena, Is-Swieqi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 (€58.23) għal kull dokument ta' l-offerta. xAvviż li qiegħed jidher għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Cash Office, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Fleur-de-Lys, Birkirkara, u aktar informazzjoni dwar il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Procurement u Stores, Triq Ħal Qormi, Fleur-de-Lys, Birkirkara LQA 9043, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Tagħrif rigward deċiżjonijiet meħuda mill-Kumitat tal- Kuntratti tal-KSI rigward Għoti/sejħiet ġodda/Tħassir ta' offerti jista' jinkiseb minn fuq 2244 3499 għal tlett ijiem ta' xogħol konsekuttivi wara li jkunu ppubblikati l-ewwel darba fuq in- notice-board fl-Uffiċċju Prinċipali tal-KSI, Fleur-de-Lys, Birkirkara. L-14 ta' Awissu, 2007 FORZI ARMATI TA' MALTA Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:— Sa nofsinhar ta' nhar il-Ħamis, is-6 ta' Settembru 2007, fl-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Il-Qrendi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-formoli ta' l-offerti u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Fleur-de-Lys, Birkirkara, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.00 a.m. u s-1.30 p.m. L-14 ta' Awissu, 2007 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-21 ta' Awissu, 2007, fil-kaxxa ta' l-offerti mmarkata ''A' fl-uffiċċju ta' l-Awtorità dwar it-Trasport ta' Malta, Triq Sa Maison, Madliena, Is-Swieqi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 1958/CSD/2007. Provvista ta' servizzi ta' bollard master. Il-formoli tad-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mid- Direttorat tas-Servizzi Korporattivi ta' l-istess Awtorità f' kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar għall-ħlas ta' Lm25.00 (€58.23). L-14 ta' Awissu, 2007 Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, l-24 ta' Awissu 2007, jintlaqgħu offerti magħluqin fil-WasteServ Malta Ltd, Phoenix Building, Triq il-Ferrovija, Marsaxlokk, għal:— Avviż Nru. WSM 016/2007. Bini ta' bring-in site taħt l-art fl-Imsida u Tal-Pieta'. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. WSM 0117/2007. Kuntratt perjodiku għall-ġarr u trasport ta' compacted municipal solid waste (MSW) u materjal ieħor ta' skart mill-Impjant ta' Sant'Antnin għat-Trattament ta' l-Iskart. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull dokument ta' l-offerta. Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi hawn fuq f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u nofsinhar, ħlief għal perjodu mit-13 sas-17 ta' Awissu 2007, meta l-Kumpannija se tkun magħluqa għax-shut down. L-14 ta' Awissu, 2007 L-14 ta' Awissu, 2007 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-22 ta' Awissu, 2007, fl-uffiċċji tal-Malta Industrial Parks Ltd, UB8 Qasam Industrijali ta' San Gwann, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Avviż Nru. MIP/TQF/GGX/D 15/07. Tindif ta' fosos u manholes miżduda fil-Qasam Industrijali tax-Xewkija, Għawdex. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.59) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Il-formoli ta' l-offerti u tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill- uffiċċji tal-Malta Industrial Parks Ltd, UB8 Qasam Industrijali ta' San Ġwann, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u l-11.30 a.m. L-10 ta' Awissu, 2007 Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-28 ta' Awissu, 2007, fl-Uffiċċju tal-Heritage Malta, Bini ta' l-Università l- Qadima, Triq il-Merkanti, Il-Marsa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. HM.14.07. Xogħol ta' struttura temporanja biex tirfed saqaf fil-Mużew Marittimu, Marsaskala. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 (€46.58) għal kull dokument ta' l-offerta. Il-formoli ta' l-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Heritage Malta, Bini ta' l-Università l- Qadima, Triq il-Merkanti, Il-Marsa, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u l-4.00 p.m. L-14 ta' Awissu, 2007 AWTORITÀ TAD-DJAR Iċ-Chairman, Awtorità tad-Djar tgħarraf illi:- Offerti ssiġillati għall-Avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Madliena, Is-Swieqi sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-31 ta' Awissu 2007. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Avviż Nru. 162/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 11, taħt Binja tal-Wejter, Ir-Rabat (Għawdex), Triq l-Imsida. Dan it- trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 (€2.33) fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas- servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm7,000 (€16,305.61) ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 167/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 24, taħt Binja tal-Ħarriġiet, Ħad-Dingli, Triq il-Barrieri. Dan it- trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 (€2.33) fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas- servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm4,300 (€10,016.31) ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 168/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 27, taħt Binja tal-Ħarriġiet, Ħad-Dingli, Triq il-Barrieri. Dan it- trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 (€2.33) fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas- servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm6,200 (€14,442.12) ma jiġux ikkunsidrati. L-14 ta' Awissu, 2007 Avviż Nru. 170/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 60, taħt Blokki 5 — 11, Sit A, Pembroke, Triq Pietro Darmenia. Dan it- trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 (€2.33) fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm10,000 (€ 3,293.73) ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 171/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 61, taħt Blokki 5—11, Sit A, Pembroke, Triq Pietro Darmenia. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 (€2.33) fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkatittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujieta favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm9,500 (€22,129.05) ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 174/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 2, Sit Ċ, Pembroke, Trejqet Nazju Falzon. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 (€2.33) fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm5,600 (€13,044.49) ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 175/2007. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 3, Sit Ċ, Pembroke, Trejqet Nazju Falzon. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 (€2.33) fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta'l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond. il-liġi Offerti taħt Lm5,600 (€13,044.49) ma jiġux ikkunsidrati. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tad- Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Madliena, Is-Swieqi, matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. L-14 ta' Awissu, 2007 Il-Prinċipal fil-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija jgħarraf illi:- Sas-2.00 p.m. ta' nhar it-Tnejn, is-27 ta' Awissu, 2007, jilqa' offerti li għandhom ikunu magħluqa f'envelop indirizzat minn qabel indirizzat lill-Uffiċjal Prinċipali ta' l- Amministrazzjoni u mitfugħa fil-kaxxa ta' l-offerti apposta fil-Bini Amministrattiv, MCAST Main Campus, it-Telgħa ta' Kordin, Gwardamanga, Tal-Pieta', għal:- Avviż. Nru. MCAST T. 16/07. Provvista, stallazzjoni, ittestjar u kummissjonar ta' sistema ta' l-arja kundizzjonata fl-Istitut ta' l-ICT, Kampus Prinċipali ta' l-MCAST, it-Telgħa ta' Kordin, San Ġiljan. Avviż. Nru. MCAST T. 19/07. Provvista, konsenja u stallazzjoni ta' computer hardware. Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 (€34.94) għal kull dokument ta' l-offerta li jista' jinġabar mid-Dipartiment ta' l-Accounts fil-Blokk ta' l-Amministrazzjoni, MCAST Main Campus, it-Telgħa ta' Kordin, San Ġiljan PLA 08 Tel: 21 801 590/1, Fax: 21 801 596 www.mcast.edu.mt mit-8.30 a.m. sa nofsinhar u mis-2.00 p.m. sal-4.00 p.m. L-MCAST iżomm id-dritt li jaċċetta jew jirrifjuta parti jew l-offerta sħiħa, xi offerti jew l-offerti kollha mitfugħa. L-14 ta' Awissu, 2007 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-12 ta' Settembru 2007, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. UM/1237. Provvista u konsenja ta' high-end digital oscilloscope għad-Dipartiment ta' l-Enerġija Elettrika u Kontroll, l-Università ta' Malta. L-14 ta' Awissu, 2007 L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relativi u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Purchasing u Supplies, l-Università ta' Malta, Ħal Safi, (Kamra 316A, Bini ta' l- Amministrazzjoni) f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Il-pubbliku jista' jattendi matul il-ftuħ u l-għoti ta' l- offerti nhar l-Erbgħa, it-12 ta' Settembru, 2007, fl-10.15 a.m. f'Kamra 300A, Bini ta' l-Amministrazzjoni, l-Università ta' Malta, Ħal Safi. L-14 ta' Awissu, 2007 Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-31 ta' Awissu, 2007, fl-Uffiċċju tas-Sovrintendenza tal-Patrimonju Kulturali, 138, Triq Melita, Il-Marsa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 247/2007. Provvista ta' servizzi ta' arkitettura u inġinerija ċivili rigward il-bdil ta' l-uffiċċji għas-Sovrintendenza tal-Patrimonju Kulturali fil-Forti Sant' Anġlu, Marsaskala. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull dokument ta' l-offerta. Il-formoli ta' l-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tas-Sovrintendenza tal-Patrimonju Kulturali, 138, Triq Melita, Il-Marsa, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it- 8.30 a.m. u nofsinhar. L-14 ta' Awissu, 2007 Il-Kunsill Skolastiku jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-24 ta' Awissu, 2007, fil-kaxxa ta' l-offerti fl-Uffiċċju tal-Kap ta' l-Iskola, Ninu Cremona Lvceum Complex, L-Imġarr, Għawdex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. NCO7. Tmexxija tat-tuck shop għas-sena 2007-2008. L-offerti għandhom ikunu fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra, jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mill-Uffiċċju Amministrattiv ta' l- Gazzetta tal-Gvern ta' Malta iskola msemmija hawn fuq, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar, fuq ħlas ta' Lm10 (€23.29). L-14 ta' Awissu, 2007 Id-Direttur, Dipartiment tal-Proġetti u Żvilupp għal Għawdex, jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-28 ta' Awissu 2007, fil-Minister għal Għawdex, Taqsima ta' l-Accounts, Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WB 31/2007. Feasibilitv studies għat-Triq tax-Xlendi u għat-Triq ta' Pinu, Għawdex. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 (€11.65) għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. L-offerti għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kundizzjonijiet relativi, jistgħu jinkisbu mill- Fergħa tax-Xogħlijiet, L-Imġarr, Għawdex, f'kull ġurnata tax-xogħol waqt il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. L-14 ta' Awissu, 2007 L-Awtorità ta' Malta dwar ir-Riżorsi tilqa' applikazzjonijiet mingħand ditti/individwi kwalifikati interessati biex jipprovdu servizzi ta' verifika lill-Awtorità. 2. L-applikazzjonijiet, mimlija kif suppost, u f'envelop magħluq, għandhom jintefgħu fil-kaxxa ta' l-offerti għand l- Awtorità ta' Malta dwar ir-Riżorsi, Parti min-Naxxar, mhux aktar tard minn nhar il-Ġimgħa, is-7 ta' Settembru, 2007. 4. L-applikazzjonijiet mingħand ditti għandhom ikunu ffirmati minn persuni awtorizzati f'isem id-ditta relevanti u jkollhom it-timbru tad-ditta. 5. L-applikanti għandhom jimlew id-dettalji kollha, jiġifieri l-isem sħih, l-indirizz postali, eċċ, fil-formola tad- dikjarazzjoni pprovduta. 6. Min jintgħażel jinformawh biex jiffirma l-kuntratt, u kull ħlas tal-kuntratt għandu jitħallas minnu. L-14 ta' Awissu, 2007 7. Min jintgħażel jista' jkollu jħallas penali ta' 1090 tal- valur tal-kuntratt jekk jonqos li jattendi u jiffirma l-kuntratt darbtejn wara li jkunu bagħtu għalih, jew jekk jonqos li jforni l-informazzjoni jew id-dokumenti meħtieġa biex jagħmlu l- kuntratt. F'kull każ, huwa jibqa' responsabbli għall-obbligi kuntrattwali. 8. Ladarbali applikazzjoni tinxteħet fil-kaxxa ta' l-offerti, ma tkunx tista' tiġi rtirata jew kanċellata u tibqa' valida għal perjodu ta' tliet (3) xhur li jibdew mid-data ta' l-għeluq ta' l-applikazzjoni. 10. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jinkisbu mill-uffiċċju taċ-Chairman, Awtorità ta' Malta dwar ir-Riżorsi, Millenia, it- Tieni Sular, Triq Aldo Moro, Parti min-Naxxar. L-14 ta' Awissu, 2007 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, l-10 ta' Settembru, 2007 fil-Kaxxa ta' l-Offerti Nru. 2 (Kulur Kannella) jintlaqgħu offerti magħluqin għall-provvista ta':- Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Aktar tagħrif jistgħu jinkisbu mis-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Pjazza San Luqa, Guardamangia, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. L-14 ta' Awissu, 2007 Sad-9.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-17 ta' Awissu, 2007 fil-Kaxxa Ħadra fir-reception area tas-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Guardamangia, Ħal Safi, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin, għal:- Sad-9.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-21 ta' Awissu, 2007 fil- Kaxxa Ħadra fir-reception area tas-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Guardamangia, Ħal Safi, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin, għal:- L-14 ta' Awissu, 2007 Aktar tagħrif jista' jinkiseb mis-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. L-14 ta' Awissu, 2007 Sad-9.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, it-30 ta' Awissu, 2007, fil-Kaxxa l-Bajda fir-reception area tas-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Guardamangia, Ħal Safi, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Il-kwotazzjonijiet kollha msemmija hawn fuq jistgħu jinkisbu minn fuq http://www.sahha.gov.mt/pages. aspx 7page-241. Aktar informazzjoni dwar il-kwantitajiet u kundizzjonijiet ta' dawn il-kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu mis-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Guardamangia, bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. L-14 ta' Awissu, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-Kunsill Lokali Isla qiegħed fil-proċess li jibda xogħol għal S-a-side football ground fil-Ponta ta' l-Isla taħt Ġnien il-Gardjola. Ix-xogħol meħtieġ jikkonsisti f':- Provvista u tqegħid ta' servizzi għall-ilqugħ ta' l-ilma u servizzi anċillari; Kostruzzjoni ta' inspection box għall-ilma tax-xita; Provvista u tqegħid ta' 400 metru kwadru ta' turf artifiċjali; Preparazzjoni għall-bażi taħt il-wiċċ bil-konkrit u materjal ieħor; Xibka soda madwar il-perimetru u oħra ratba fuq biex tgħatti l-pitch. Sottomissjonijiet ta' interess mingħand imprendituri serji għandhom jintbagħtu magħluqin u mitfugħa fl-Uffiċċju tal-Kunsill Amministrattiv mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-28 ta' Awissu 2007 u mmarkati ILC/04/ SASFP/O7. L-14 ta' Awissu, 2007 Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, is-7 ta' Settembru, 2007, fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill jinlaqgħu offerti magħluqin għal:— Avviż Nru. KLEBL-04-2007 (3). Organizzazzjoni ta' korsijiet f'isem il-Kunsill Lokali Fgura fl-oqsma li ġejjin: - mużika, crafts u ħjata ta' purtieri. Kull proposta għandha tintefa' f'envelop magħluq fil-kaxxa ta' l-offerti apposta fl- uffiċċji tal-Kunsill u għandha tinkludi t-tip tal-kors li jkun qed jiġi propost, inklużi d-dettalji tal-kors, ir-rata li tinkludi l-VAT li għandha titħallas mill-Kunsill lill-għalliem/ kumpanija, C.V. ta' l-għalliem/a u kull tagħrif ieħor meqjus meħtieġ biex jispjega l-offerta. Ir-rati li jingħataw għandhom jibqgħu fissi tul il-perjodu tal-kuntratt. Dan il- perjodu għandu jkun għal żmien sena li jista' jiġi estiż għal perjodu ta' tliet snin mill-Kunsill skond id-diskrezzjoni tiegħu. Avviż Nru. FGR-17-07 (3). Proposti għad-disinn u kostruzzjoni ta' monument fir-roundabout Triq Hompesch f'salib it-toroq ma' Triq San Tumas. It-tema tal-monument għandha tkun waħda li għandha x'taqsam mal-lokalità tal- Fgura u l-prezz m'għandux jaqbeż l-elfejn Lira Maltija Lm2,000 (€4,658.75). L-offerta għandha tinkludi d-disinn u d-dettalji tal-materjal li se jintuża. L-14 ta' Awissu, 2007 Avviż Nru. OTR-17-07. Outreach services Dokumenti tal-kuntratt jistgħu jinkisbu mill-uffiċċju tal-Kunsill Lokali fuq ħlas ta' Lm15 (€34.94). L-offerti magħluqin għandhom jintefgħu fil-kaxxa ta' l-offerti approprjata fil- Kunsill Lokali. Avviż Nru. VHL-17-07 (4). Kiri jew xiri ta' vann pick-up jew trakk. L-offerti għandhom jinkludu dettalji, ritratt tal- vettura, kopja tal-log book, speċifikazzjonijiet tal-vettura, pjan ta' kif se jsir il-ħlas u kull tagħrif ieħor meqjus meħtieġ biex jispjega l-offerta. L-14 ta' Awissu, 2007 Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, is-27 ta' Awissu 2007, fil-kaxxa ta' l-offerti fil-Kunsill Lokali Nadur, Triq it-Tramuntana, Santa Luċija NDR 1222, jintlaqghu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. NLC 05-07/08. Kisi mill ġdid ta' Triq San Ġakbu u Triq ta' Mattiju, Il-Ħamrun. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. NLC 06-07/08. Kisi mill-ġdid ta' Triq Xjuf ir-Riħ u Triq Dun Grezz Buttigieg, Il-Ħamrun. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. NLC 07-07/08. Kisi mill-ġdid ta' Triq il- Buskett u Triq Sant' Indrija, Il-Ħamrun. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. NLC 08-07/08. Xogħol ta' tisbiħ fi Triq ir- Rabat, Il-Ħamrun. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. NLC 09-07/08. Provvista ta' split blocks għal xogħol fi Triq ir-Rabat, Il-Ħamrun Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. NLC10-07/08. Rikostruzzjoni ta' bankini bis- siment imprint f'parti minn Triq il-Knisja, Il-Ħamrun. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. NLC Il-07/O8. Kisi mill-ġdid ta' Triq il- Mitħna l-Qadima, Il-Ħamrun. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (€23.29) għal kull dokument ta' l-offerta. Id-dokumenti ta' l-offerti jistgħu jinkisbu matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju mill-Kunsill Lokali Nadur. L-offerti jinfetħu fil- pubbliku eżatt wara l-ħin ta' l-għeluq. L-14 ta' Awissu, 2007 Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti Ċivili Prim' Awla permezz ta' digriet mogħti fid-29 ta' Mejju 2007, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat Nru 257/07 AL, fl-ismijiet Assunta Maria vs Agius Ravmond pro noe , ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tas-soċjetà konvenuta AGS Co Limited, biss, ai termini ta' l-Artikolu 187(3) tal- Kap. 12. Permezz ta' Rikors Ġuramentat ippreżentat fil-Prim' Awla tal-Qorti Civili fl-ismijiet Maria Assunta armla ta' Carmelo Aber (ID No 493632(M) vs Ravmond Rodenas f'ismu proprju u A.G.S. Co . Limited, fis-7 ta' Marzu 2007, ir- rikorrenti umilment talbet illi dina l-Onorabbli Qorti: 1. Tikkundanna lill-intimati b'mod solidali u indiviż bejniethom sabiex iħallsuha s-somma ta' Lm7,500 (sebat elef u ħames mitt lira Maltija) (€17,470.30) rappreżentanti somma lilha dovuta talli hija rrinunzjat, a favur tas-soċjetà intimata, għall-pussess tal-ġnien tal-fond 1/2, Triq Santa Marija, Ta' Kerċem u dan skond ftehim bejn il-partijiet datat 24 ta' Novembru 1997. Bl-ispejjeż u bl-imgħax leġali, mill-24 ta' Novembru 1997, sal-effettiv. pagament kontra l-intimati ingunti in subizzjoni. Lista ta' Xhieda. Lista ta' Dokumenti. L-14 ta' Awissu, 2007 Ir-Rikors Nru 257/07 AL fl-ismijiet Assunta Maria vs Agius Hills pro noe jinsab differit għall-25 ta' Ottubru 2007, fid 9.00 a.m., għan-notifika tal-konvenuti. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 9 ta' Awissu 2007. IKUN jaf kulħadd illi b'digriet tas-16 ta' Lulju 2007, mogħti mill-Qorti Ċivili Prim Awla, din il-Qorti ordnat il- pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12). Reġistru tal-Qorti Ċivili Prim Awla, illum id-9 ta' Awissu, 2007. IKUN jaf kulħadd illi b'digriet tal-1 ta' Awissu 2007, mogħti mill-Qorti Ċivili Prim Awla, din il-Qorti ordnat il- pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12). Reġistru tal-Qorti Ċivili Prim Awla, illum id-9 ta' Awissu, 2007. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tas-27 ta' April 2007, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Maltacom plc (C22334) ta' Spencer Hill, Parti min-Naxxar, ippreżentaw Talba, fit-2 ta' Ġunju 2006, fejn talbu lit- Tribunal sabiex jikkundanna lil Primrose Poultrv Products Ltd (C1806) ta' 25, Lighters Wharf, Parti min-Naxxar u b'digriet tat- Tribunal tat-23 ta' Ottubru 2006 ġie kjamat in kawża Peter Gouder Valletta u b'digriet tat-Tribunal ġie revokat contrario imperio d-digriet tal-kjamat in kawża ta' Peter Gouder Valletta u b'digriet tas-27 ta' April 2007 it-Tribunal ordna li jerġa' jiġi l-kjamat in kawża Peter Gouder Valletta ta' Ascot, Flat 7, Triq it-Tamar, Ħal Kirkop, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s- somma ta' elf erba' mija u tmienja u għoxrin lira Maltija u disa' ċenteżmi Lm1,428.09 (€3,326.55) liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi. Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali. Il-kawża (502/06MK) hija differita għat-18 ta' Settembru 2007 fis-1.00 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta), illum 9 ta' Awissu 2007. Ikun jaf kulħadd illi l-Prim Awla tal-Qorti Ċivili permezz ta' digriet mogħti fl-20 ta' April 2007, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 17/07 fl-ismijiet Central Mediterranean Development Corporation Limited vs Jenkins Brydon ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront ta' l- intimat a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Fil-Prim' Awla tal-Qorti Ċivili Illum, 3 ta' Jannar 2007 Lil Nazzareno Magro ta' 307, Triq ta' Taħt l-Irdum, Santa Maria Estate, L-Għarb. Bil-preżenti ittra uffiċjali Central Mediterranean Development Corporation Limited ta' 30, Archbishop Street, Il-Marsa, filwaqt li tirreferik għall-kuntratt fl-atti tan- Nutar Dottor John Micallef Fava datat 17 ta' Awissu 1993, fejn ġiet mogħtija konċessjoni sub-enfitewtika tal-plot 307, f Santa Maria Estate, Gwardamanga, Tal-Pieta', tinterpellak sabiex fi żmien L-14 ta' Awissu, 2007 ġimgħa mil-lum inti taderixxi għall-kundizzjoni kontrattwali illi tinsab fil-kuntratt enfitewtiku originali illi 'In order to preserve the amenities and the characteristics of the area the grantee agrees to develop the said plot as a fullv detached house/villa surrounded bv an open space or garden as part of a private residential estate. Inti ksirt din il-kundizzjoni prinċipali, billi m'intix qiegħed tagħmel użu mill-villa mibnija fuq din il-plot bħala fond wieħed u billi biddilt id- destinazzjoni tal-fond minn wieħed ta' residenza privata għal użu kummerċjali. Fin-nuqqas jittieħdu proċeduri ulterjuri kontra tiegħek skond il-liġi. Bl-ispejjeż. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 9 ta' Awissu 2007. Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti tal-Maġistrati (Malta) permezz ta' digriet mogħti fit-28 ta' Novembru 2006, fl-atti ta' l-ittra uffiċjali fl-ismijiet Kummissarju tat-Taxxa fuq il-Valur Miżjud vs Roger Aber ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront ta' l-intimat a tenur ta' l- Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti tal- Maġistrati (Malta) lil Roger Aber (ID 942105(M) ta' 24, Triq il-Bieqja, Il-Belt Valletta, il-Kummissarju tat-Taxxa fuq il-Valur Miżjud ta' Centre Point Building ta' Paris Road, Ir-Rabat (Għawdex) jinterpellak ai termini ta' l-Artikolu 59 tal- Kapitolu 406 tal-Liġijiet ta' Malta, sabiex fi żmien jumejn mid-data tan-notifika ta' dana l-att ġudizzjarju int tħallas is- somma ta' tlett elef seba' mija u erbgħin Lira Maltin u tmienja u għoxrin ċenteżmu Lm3,740.28 (€8,712.51) rappreżentanti taxxa fuq il-valur miżjud (VAT) dovuta minnek. L-ammont indikat baqa' ma tħallasx minnek għalkemm ġejt interpellat għall-ħlas diversi drabi permezz tal-Avviż maħruġ mill-Kummissarju tat-Taxxa fuq il-Valur Miżjud ai termini ta' l-Artikolu 59 tal-Kapitolu 406 tal-Liġijiet ta' Malta. Din l-interpellazzjoni qed issir għall-finijiet u effetti kollha tal-Liġi, inkluż iżda mhux limitatament, sabiex jiġi reż eżegwibbli t-titolu eżekuttiv li għandhu l-Kummissarju tat-Taxxa fuq il-Valur Miżjud fil-konfront tiegħek. Fin-nuqqas li taderixxi ma' dina l-intima inti infurmat li l-Kummissarju tat-Taxxa fuq il-Valur Miżjud se jgħaddi sabiex jeżegwixxi t-titolu eżekuttiv li għandhu fil-konfront tiegħek. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Bl-ispejjeż u bl-imgħax skond il-Kapitolu 406 tal-Liġijiet ta' Malta. Tant sabiex tagħraf timxi. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistarti (Malta), illum 9 ta' Awissu 2007. Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti tal-Maġistrati (Malta) permezz ta' digriet mogħti fl-4 ta' Lulju 2007, fl-atti tal-ittra uffiċjali fl-ismijiet Bank of Valletta p.l.c. (C 2833) vs Duane u Marie Angie miżżewgin Anastasi Sammut ID numri 556714(M) u 771506(M) ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront ta' l- intimati a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti tal- Maġistrati (Malta) lil Duane u Marie Angie miżżewġin Anastasi Sammut (ID 771506(M) u 771506(M) is-soċjetà Bank of Valletta p.l.c. tinterpellakom sabiex fi żmien jumejn intom tħallsu s- somma ta' ħames mija disgħa u sebgħin Lira Maltija u sitta u sittin ċenteżmu (Lm579.66) (€1,350.24) bilanċ għad-debitu fil-'Loan Account' tagħkom mal-Bank of Valletta p.l.c. flimkien ma' l-imgħaxijiet ulterjuri mid-9 ta' Jannar 2007, sad-data ta' l-effettiv pagament. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 9 ta' Awissu 2007. Ikun jaf kulħadd illi l-Prim Awla tal-Qorti Ċivili permezz ta' digriet mogħti fl-24 ta' Mejju 2007, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat numru 473/06 AF, fl-ismijiet Satilmis Jenkins vs Ryabova John, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront ta' l-intimat a tenur ta' l- Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. L-14 ta' Awissu, 2007 Permezz ta' Avviż ta' kawża maħruġ mir-Reġistru tal- Qrati Superjuri, il-Ħamis 10 ta' Mejju 2007, ir-Rikors hawn fuq imsemmi Numru 473/2006 AF, fl-ismijiet Satilmis Jenkins vs Ryabova John, ġie mqiegħed fil-lista tal- kawżi li għandhom jinstemgħu nhar il-Ħamis l-24 ta' Mejju 2007, fid-9.00 a.m. u differita għat-13 ta' Novembru 2007, fid-9.00 a.m. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 10 ta' Awissu 2007. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fit-3 ta' Marzu 2005 ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Is-soċjetà kummerċjali Maltacom p.l.c. (C22334) ippreżentat rikors fit-2 ta' Frar 2005 fejn talbet illi l-kawża fl-ismijiet fuq premessi (Avv. Nru. 869/99MM) ġiet deċiża minn din il-Qorti fit-8 ta' Novembru 1999, u fl-istess kawża l-konvenuta ġiet ikkundannata tħallas lill-Maltacom plc is- somma ta' mitejn u disgħa u disgħin lira Maltija u erbgħa u ħamsin ċenteżmu Lm299.54 (€697.74) in konnessjoni mas- servizz telefoniku numru 245640. Illi mill-imsemmija somma l-konvenut kien għadu ma ħallas xejn u b'hekk l-ammont dovut fil-mument huwa tas- sorte fuq indikati, oltre tnejn u disgħin lira Maltija u tmienja u sebgħin ċenteżmu Lm92.78 (€216.12) spejjeż u drittijiet professjonali skond l-annessa taxxa Dokument 'A' kif ukoll mija u dsatax-il lira Maltija u tnejn u tmenin ċenteżmu Lm119.82 (€279.34) imgħax legali kalkolat bit-tmienja fil- mija (890) fis-sena mid-data tas-sentenza sal-11 ta' Novembru 2004 u għalhekk l-ammont dovut lill-esponenti huwa ta' ħames mija u tnax-il lira Maltija u erbatax-il ċenteżmu Lm512.14 (€1,192.97) salv kull imgħax ulterjuri sad-data tal-pagament effettiv. Għaldaqstant l-esponenti filwaqt illi tagħmel riferenza għall-artikolu 258 et sequitur tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12) tal-Liġijiet ta' Malta titlob bir- Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Fil-Qorti tal-Maġistrati ta' Malta Tordna notifika lill-intimat b'erbat ijiem żmien għar- risposta. Illum 7 ta' Frar 2005 Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum 10 ta' Awissu 2007. Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti tal-Maġistrati (Malta) permezz ta' digriet mogħti fit-28 ta' Novembru 2006, fl-atti tal-ittra uffiċjali 2395/06 fl-ismijiet Direttur tat-Taxxa tad-Dwana u tas-Sisa vs Donald Pool ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront ta' l-intimat a tenur ta' l- Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti tal-Maġistrati (Malta) lil Donald Pool (ID 944898M) f' ismu proprio bħala Direttur ta' u għan-nom in rappreżentanza tas-soċjetà World Buvers Ltd (C22174) ta' 71, Nag; F 114, Triq San Ġorġ, L-Imqabba, fid-19 ta' April 2006, id-Direttur tat-Taxxa tad-Dwana u tas-Sisa ta' Centre Point Building, Ta' Paris Road, Ir-Rabat (Għawdex), jinterpellak ai termini tal-Att dwar it-Taxxa tad-Dwana u tas-Sisa tal-1997, sabiex fi żmien jumejn mid-data tan-notifika ta' dana l-att ġudizzjarju int tħallas is-somma ta' Lm1,030.34 (elf u tletin Lira Maltija u erbgħa u tletin ċenteżmu) (€2,400.04) rappreżentanti taxxa tad-dwana u tas- sisa (CET) dovuta minnek. L-ammont indikat baqa' ma tħallasx minnek għalkemm ġejt interpellat għall-ħlas diversi drabi. Din l-interpellazzjoni qed issir għall-finijiet u effetti kollha tal-Liġi, inkluż iżda mhux limitatament, sabiex jiġi reż eżeġwibbli t-titolu eżekuttiv li għandu id-Direttur tat- Taxxa tad-Dwana u tas-Sisa, fil-konfront tiegħek. Fin-nuqqas li taderixxi ma' dina l-intima inti infurmat li l- Kummissarju tat-Taxxa tad-Dwana u tas-Sisa se jgħaddi sabiex jeżegwixxi t-titolu eżekuttiv li għandu fil-konfront tiegħek. L-14 ta' Awissu, 2007 WBl-ispejjeż u bl-imgħax. Tant sabiex tagħraf timxi. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistarti (Malta) illum 10 ta' Awissu 2007. Ikun jaf kulħadd illi l-Prim Awla tal-Qorti Ċivili permezz ta' digriet mogħti fl-20 ta' Frar 2007, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat numru 34/07 FS, fl-ismijiet Barbara Joseph AIC et vs Rossignaud Nathalie, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront ta' l-intimata, a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Permezz ta' Rikors Ġuramentat ippreżentat fil-Prim Awla tal-Qorti Ċivili fl-ismijiet AIC Joseph Barbara (I.D. 689387(M), Josephine (I.D. Numru 440275(M) mart Ravmond Spencer (I.D. 379962(M) proprio kif ukoll bħala prokuratur ta' l-imsiefra Anna Maria mart Salvatore Aquilina Camoin, Patricia (I.D. Numru 533947(M) mart David Dujic, u Greta (I.D. Numru 842953(M) mart Anthonv Bartolo Parnis V. Nathalie Rossignaud, fil-11 ta' Jannar 2007, ir-rikorrenti talbu l-intimata tgħid prevja kwalsijasi dikjarazzjoni neċessarja u opportuna u għar-raġunijiet premessi għaliex m'għandhiex din il-Qorti tiddeċiedi skond it-talba attriċi bid-dispensa tas-smigħ tal-kawża skond l-Artikolu 167 tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta) u Bl-ispejjeż kontra l-intimata minn issa inġunta għas- subizzjoni. Lista ta' xhieda. Lista ta' Dokumenti. Barbara Portelli Cassola AIC et vs Rossignaud Nathalie, jinsab differita għan-notifika għall-14 ta' Novembru 2007, fid-9.00 a.m. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 10 ta' Awissu 2007. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi l-Prim Awla tal-Qorti Ċivili permezz ta' digriet mogħti fil-21 ta' Ġunju 2007, fl-atti ta' l-ittra uffiċjali numru 3908/06, fl-ismijiet Bank of Valletta p.l.c. (C 2833) vs Speedv Frv Limited (C 22437) ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tas- soċjetà intimata a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Bil-preżenti s-soċjetà Bank of Valletta p.l.c. tinterpellak sabiex fi żmien jumejn tħallas is-somma ta' dsatax-il elf, tliet mija u sitta u erbgħin Lira Maltija u tlieta u erbgħin ċenteżmu Lm19,346.43 (€45,065.06) bilanċ għad-debitu fl-'Overdraft Account' tiegħek, mal-Bank of Valletta p.l.c. flimkien ma' l-imgħaxijiet ulterjuri mill-31 ta' Ottubru 2006, sad-data ta' l-effettiv pagament. Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta), illum 10 ta' Awissu 2007. B'dan l-Avviż ikun magħruf illi s-segwitu għar-rikors ta' Catherine, Carmel, Alfred u Emanuel, ilkoll aħwa Sachdev, ulied il-mejtin Joseph u Marv Anne neċ Peresso Fiorentino, liema rikors iġib in-numru 483/2007, fejn talbu li tiġi ddikjarata miftuħa favur tagħhom fi kwota ta' kwart (1/4) kull wieħed u waħda minnhom is-SUĊĊESSJONI ta' ħuhom John Sachdev, ġuvni, bin il-mejtin Joseph u Marv Anne neċ Peresso Fiorentino, imwieled u kien joqgħod Gwardamanga, Tal-Pieta' u miet Pembroke fl-10 ta' Mejju 2007, ta' 60 sena u kellu karta ta' l-identità numru 6150984(M) u li miet bla testament u għalhekk ġie ordnat il-ħruġ tal-bandu biex jiġi mgħarraf kull min jista' jkollu x'jaqsam fih. L-14 ta' Awissu, 2007 Kull min jidhirlu li għandu interess huma msejjaħ biex b'nota jagħmel l-oppożizzjoni tiegħu a tenur ta' l-Artikolu 537(1) et seq. tal-Kodiċi ta' Organiżazzjoni u Proċedura Ċivili. Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja), illum 13 ta' Awissu 2007. Ikun jaf kulħadd illi l-Prim Awla tal-Qorti Ċivili permezz ta' digriet mogħti fil-5 ta' Ġunju 2007, fl-atti taċ-Ċitazzjoni numru 269/05 AF, fl-ismijiet Xuereb Ungaro Albert noe vs Bugeja Inferrera Carmel et, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-konvenut a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Permezz ta' Avviż għas-smigħ ta' kawża maħruġ mir- Reġistru tal-Qrati Superjuri, it-Tlieta 30 ta' Jannar 2007, il-kawża Ċitazzjoni Numru 269/2005 AF, fl-ismijiet Xuereb Ungaro Albert noe vs Bugeja Inferrera Carmel et, ġiet imqiegħda fil-lista tal- kawżi li għandhom jinstemgħu nhar it-Tlieta, 20 ta' Marzu 2007, fid-9.00 a.m. B'ordni ta' l-istess Qorti hawn fuq imsemmija l-kawża ġiet differita sabiex issir in-notifika ta' l-Avviż tas-Smigħ għall-14 ta' Novembru 2007, fid-9.00 a.m. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 13 ta' Awissu 2007. Kull min jidhirlu li għandu nteress u jrid jopponi dik it- talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' Gazzetta tal-Gvern ta' Malta dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tiġi mogħtija għas-smigħ tal-kawża. Reġistru tal-Qorti Superjuri, Illum, 30 ta' Lulju 2007. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-15 ta' Marzu 2007 il- Prim Awla tal-Qorti Ċivili, ordnat il-pubblikazzjoni tal- bandu li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' l-Artikolu 931(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Bandu għall-Kuraturi Repubblika ta' Malta. Lill-Marixxall tal-Qorti Billi b'digriet mogħti minn din il-Qorti, fil-15 ta' Marzu 2007, fuq talba ta' Marco Tufigno noe, ġie ordnat biex jintgħażlu Kuraturi Deputati sabiex jirrappreżentaw lil Paul Sachdev, fl-atti ta' l-Ittra Uffiċjali Numru 889/07 fl-ismijiet Marco Tufigno vs Kuraturi Deputati u fl-atti l-oħra relattivi u sussegwenti. Bil-preżenti Marco Tufigno (ID No. 184942 M) ta' Farm House, Luqa Road, L-Imġarr jinterpellakom sabiex fi żmien tmienja u erbgħin (48) siegħa toħorġu u tiżgumbraw mill-għalqa li qiegħda ż-Żebbiegħ limiti ta' l-Imġarr, Malta, magħrufa bħala Tal-Qala tal-kejl ċirka tnejn u għoxrin elf L-14 ta' Awissu, 2007 mitejn tlieta u tletin (22,233) metri kwadri u qiegħda via Marsaskala u tmiss min-Nofsinhar ma' l-imsemmija Triq, mill-irjieħ l-oħra ma' beni tal-familja Bugeja Inferrera Scicluna Muscat jew irjieħ verjuri proprjetà ta' l-esponenti u li intom qegħdin tokkupaw mingħajr ebda titolu validu fil-liġi. Tant biex tagħarfu tirregolaw irwieħkom. Bl-ispejjeż. Inti għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri, u sejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala Kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota id-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan. Inti ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fi żmien fuq mogħti, din il- Qorti tgħaddi biex tagħżel Kuraturi ta' l-uffiċċju. u wara li tkun għamilt dan jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl- eżekuzzjoni ta' dan il-bandu inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti. Mogħti mill-Qorti Ċivili Prim' Awla hawn fuq imsemmija bix-xħieda ta' l-Onor. Imħallef Lino Muscat Triolo Elliott, LL.D, Duttur tal-Liġi. Illum, 15 ta' Marzu 2007. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 13 ta' Awissu 2007. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tas-7 ta' Awissu 2007, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Maltacom plc (C22334) ta' Spencer Hill, Parti min-Naxxar, ippreżentaw Talba, fit-12 ta' April 2007, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Brian Philip Cruz Benitez (ID284864M) ta' 25, Il-Blanżun, Triq il-Bjad, Iż-Żejtun u Mario Saragozza Pisani (ID320363M) ta' 51, Flat 3, Triq Marsamxett, Il-Marsa, sabiex iħallsu lis-soċjetà attriċi s-somma ta' ħames mija u erbgħa u tmenin lira Maltija u disgħa u disgħin ċenteżmu Lm584.99 (€1,362.66) liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet. Il-kawża (331/07VGD) hija differita għall-11 ta' Ottubru 2007 fis-1.00 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta), illum 13 ta' Awissu 2007. Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti tal-Maġistrati (Malta) permezz ta' digriet mogħti fl-14 ta' Ġunju 2007, fl-atti ta' l-ittra uffiċjali fl-ismijiet Bank of Valletta p.l.c. (C 2833) vs Privitera Bugeja Muscat ID 135487(M) ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront ta' l- intimati a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Permezz ta' ittra uffiċjali pprezentata fil-Qorti tal- Magistrati (Malta) lil Anthonv Bugeja Muscat ID numru 082726(M) is-soċjetà Bank of Valletta p.l.c. tinterpellak sabiex fi żmien jumejn intom thallsu s-somma ta' elf, mitejn u wieħed u sebgħin Liri Maltin Lm1,271 (€2,960.63) bilanċ għad- debitu fil-'Loan Account' tiegħek mal-Bank of Valletta p.l.c. flimkien ma' l-imgħaxijiet ulterjuri mill-14 ta' Jannar 2007, sad-data ta' l-effettiv pagament. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum 13 ta' Awissu 2007. L-ammonti bl-ewro huma bbażati fuq ir-rata ta' €1-Lm0.429300 u huma għal użu ta' informazzjoni biss Values displaved in euro are based on the rate of €1-Lm0.429300 and are for information purposes onlv