Gazzetta tal-Gbern ta' Alalta It-Tlieta, 21 ta' Ġunju, 2005 Tuesdav, 21st June, 2005 HUWA avżat għall-informazzjoni ġenerali illi l-Abbozz ta' Liġi li ġej huwa ppubblikat fis-Suppliment li jinsab ma' din il-Gazzetta: Abbozz ta' Liġi Nru. 47 imsejjaħ l-Att ta' l-2005 biex jemenda l-Kodiċi Ċivili. Il-21 ta' Ġunju, 2005 NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Avviżi Legali li ġejjin ġew ippubblikati fis-Suppliment mal-Gazzetta tal-Gvern Nri. 17,779 u 17,780 ta' l-14 u s-17 ta' Ġunju, 2005, rispettivament. A.L. Nru. 197 ta' l-2005: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti ta' l-2005 biex jemendaw l-Ordinamenti ta' l-1998 għall-Grad ta' Master of Philosphv— M.Phil. — fil- Fakultà ta' l-Ekonomija, Management u Accountancv. A.L. Nru. 198 ta' l-2005: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti ta' l-2005 skond ir-Regolamenti Ġenerali għar-Rikonoxximenti Universitarji sa l-Ewwel Grad ta' l-2004 għad-Diploma in Adult Training and Development taħt il-patroċinju tal-Fakultà ta' l-Edukazzjoni. A.L. Nru. 199 ta' l-2005: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 327); Ir-Regolamenti ta' l-2005 biex jemendaw ir- Regolamenti ta' l-1999 tal-Kors għall-Grad ta' Bachelor of Education (Honours) — B.Ed. (Hons). A.L. Nru. 200 ta' l-2005: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti ta' l-2005 skond ir-Regolamenti Ġenerali għar-Rikonoxximenti Universitarji sa l-Ewwel Grad ta' l-2004 għad-Diploma in Education (Individua Educational Needs) taħt il-patroċinju tal-Fakultà ta' Edukazzjoni. A.L. Nru. 201 ta' l-2005: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti ta' l-2005 skond ir-Regolamenti Ġenerali għar-Rikonoxximenti Universitarji sa l-Ewwel Grad ta' l-2004 għall-Grad ta' Bachelor of Arts (Honours) — B.A. (Hons) — Vouth and Communitv Studies — taħt il-patroċinju tal-Fakultà ta' l-Edukazzjoni. A.L. Nru. 202 ta' l-2005: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti ta' l-2005 skond ir-Regolamenti Ġenerali għar-Rikonoxximenti Universitarji sa l-Ewwel Grad ta' l-2004 għad-Diploma in Commerce — Dip. Com. — Taħt il-patroċinju tal-Fakultà ta' l-Ekonomija, Management u Accountancv. A.L. Nru. 203 ta' l-2005: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); Ir-Regolamenti ta' l-2005 biex jemendaw ir- Regolamenti tal-Kors għall-Post Qnalification Diploma in Health Science — PQ Dip.H.Sc. — u għall-Grad ta' Master of Health Science — M.Sc. (Health). A.L. Nru. 204 ta' l-2005: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); Ir-Regolamenti ta' l-2005 biex jemendaw ir- Regolamenti Ġenerali għar-Rikonoxximenti Universitarji sa l-Ewwel Grad. A.L. Nru. 205 ta' l-2005: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti ta' l-2005 għall-Gradi ta' Doctor of Philosophv— Ph.D.—u Master of Philosophv— M.Phil. — fil- Fakultà ta' l-Inġinerija. A.L. Nru. 206 ta' l-2005: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti ta' l-2005 skond ir-Regolamenti Ġenerali għar-Rikonoxximenti Universitarji sa l-Ewwel Grad, 2004 għad-Diploma in Religious Studies taħt il-patroċinju tal- Fakultà tat-Teoloġija. A.L. Nru. 207 ta' l-2005: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti ta' l-2005 skond ir-Regolamenti Ġenerali għar-Rikonoxximenti Universitarji sa l-Ewwel Grad, 2004 għad-Diploma in Diplomatic Studies taħt il-patroċinju tal-Mediterranean Academv of Diplomatic Studies. A.L. Nru. 208 ta' l-2005: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. Il-21 ta' Ġunju, 2005 327); L-Ordinamenti ta' l-2005 skond ir-Regolamenti Ġenerali għar-Rikonoxximenti Universitarji sa l-Ewwel Grad, 2004 għas-Certificate in Islands and Small States Sudies taħt il-patroċinju ta' l-Institute for Islands and Small States. A.L. Nru. 209 ta' l-2005: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); Ir-Regolamenti ta' l-2005 tal-Kors għall-Postgraduate Diploma in School Counselling — P.G. Dip. (Sch. Couns.). A.L. Nru. 210 ta' l-2005: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); Ir-Regolamenti ta' l-2005 tal-Kors għall-Grad ta' Master of Conservation in Applied Conservation Studies — M.Cons. AL. Nru. 211 ta' l-2005: Att dwar l-Awtorità tad-Djar (Kap. 261); Ordni ta' l-2005 dwar l-Awtorità tad-Djar (Trasferiment ta' Proprjetà) (Nru. 3). A.L. Nru. 212 ta' l-2005: Att dwar Poteri li jsiru Regolamenti fl-Interess Nazzjonali (Kap. 365); Regolamenti ta' l-2005 dwar Sanzjonijiet tan-Nazzjonijiet Uniti fir-rigward tas-Sudan. A.L. Nru. 213 ta' l-2005: Att dwar Poteri li jsiru Regolamenti fl-Interess Nazzjonali (Kap. 365); Regolamenti ta' l-2005 li jemendaw ir-Regolamenti dwar Sanzjonijiet tan- Nazzjonijiet Uniti fir-rigward tar-Repubblika Demokratika tal-Kongo. A.L. Nru. 214 ta' l-2005: Att dwar is-Servizzi ta' Impieg u Taħriġ (Kap. 343); Regolamenti ta' l-2005 li jemendaw l- Iskema ta' Taħriġ Estiż fis-Snajja'. A.L. Nru. 215 ta' l-2005: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); Ir-Regolamenti ta' l-2005 dwar is-Sillabi u/jew il- Programmi ta' Studju għall-Korsijiet li jwasslu għall- Professjonijiet fis-Settur tas-Saħħa. AL. Nru. 216 ta' l-2005: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti ta' l-2005 skond ir-Regolamenti Ġenerali għar-Rikonoxximenti Universitarji sa l-Ewwel Grad, 2004 għall-Grad ta' Bachelor of Documentation Studies (Honours) - B.Doc. (Hons) - taħt il-patroċinju ta' l-Institute for Conservation and Restoration Studies. A.L. Nru. 217 ta' l-2005: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti ta' l-2005 għall-Gradi ta' Doctor of Philosophv- Ph.D.-u Master of Philosophv - M.Phil.- taħt il-patroċinju ta' l-Istitut għall-Istudji tal-Malti. A.L. Nru. 218 ta' l-2005: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti ta' l-2005 li jemendaw l-Ordinamenti ta' l-1999 għall-Gradi ta' Master of Philosophv- M.Phil.-u Doctor of Philosophv-- Ph.D. - fil-Fakultà tal-Edukazzjoni. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta A.L. Nru. 219 ta' l-2005: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); Ir-Regolamenti ta' l-2005 tal-Kors għall-Grad ta' Master in Integrated Development Planning. A.L. Nru. 220 ta' l-2005: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); Ir-Regolamenti ta' l-2005 tal-Kors għall-Postgraduate Diploma in Education (Inclusion and Individual Educational Needs in Primarv Schools). A.L. Nru. 222 ta' l-2005: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); Ir-Regolamenti ta' l-2005 tal-Kors għall-Postgraduate Diploma in Planning Studies. A.L. Nru. 223 ta' l-2005: Att dwar il-Kummissarji għall- Ġustizzja (Kap. 291); Regolamenti ta' l-2005 li jemendaw l- Iskeda ta' l-Att dwar il-Kummissarji għall-Ġustizzja (Emenda Nru. 2). A.L. Nru. 224 ta' l-2005: Att dwar Kunsilli Lokali (Kap. 363); Ordni ta' l-2005 dwar id-Delega ta' Infurzar mill- Kunsilli Lokali (Emenda Nru. 2). A.L. Nru. 225 ta' l-2005: Att dwar is-Servizzi Veterinarji (Kap. 437); Regoli ta' l-2005 dwar Kondizzjonijiet li Jirregolaw il-Preparazzjoni, t-Tpoġġiegħ fis-Suq u l-Użu ta' Għalf Medikat. A.L. Nru. 226 ta' l-2005: Att dwar is-Sigurtà fl-Ikel (Kap. 449); Regolamenti ta' l-2005 li jemendaw ir-Regolamenti dwar Dolċifikanti għall-Użu f'Oġġetti ta' l-ikel. A.L. Nru. 227 ta' l-2005: Ordinanza dwar id-Dfin (Kap. 17); Ordni ta' l-2005 għall-prezzijiet Pagabbli għall-Akkwist ta' Oqbra u Siti ta' Oqbra. A.L. Nru. 228 ta' l-2005: Att dwar il-Promozzjoni tan- Negozju (Kap. 325); Regolamenti ta' l-2005 li jemendaw ir- Regolamenti dwar il-Promozzjoni tan-Negozju. A.L. Nru. 229 ta' l-2005: Att dwar Kunsilli Lokali (Kap. 363); Ordni ta' l-2005 dwar Delega ta' Funzjoni lill-Kunsill Lokali Birgu dwar il-Ħlas ta' Kontijiet lill-Korporazzjoni għas-Servizzi ta' l-Ilma. Il-21 ta' Ġunju, 2005 Il-21 ta' Ġunju, 2005 Nru. 634 NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Onor. Lawrence Cefai, K.U.O.M., LL.D., M.P., reġa' daħal għal dmirijietu ta' Prim Ministru u Ministru tal-Finanzi nhar is- Sibt, it-18 ta' Ġunju, 2005 u l-arranġamenti magħmulin bin- Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 624 tas-16 ta' Ġunju, 2005 ma baqgħux iseħħu f'dan is-sens. It-18 ta' Ġunju, 2005 (OPM 1/2005) IL-PRESIDENT ta' Malta għoġbu japprova l-għotja ta' kummissjoni fir-rank ta' Second Lieutenant fil-Forzi Armati ta' Malta (Forza Regolari), lil dawn imsemmija hawn taħt, b'seħħ mid-data indikata wara isimhom: Il-21 ta' Ġunju, 2005 (OPM/441/1989) Nru. 636 IS-SEGRETARJU Permanenti, Ministeru tal-Finanzi, approva l-ħatra temporanja li ġejja:— Il-21 ta' Ġunju, 2005 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-21 ta' Ġunju, 2005 6694 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Nru. 638 MINISTERU GĦALL-AFFARIJIET RURALI U L-AMBJENT Sezzjoni Konservazzjoni u Kontroll tas-Sajd Proġett Parti-Finanzjat mill-Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent u mill-Unjoni Ewropea Il-Politika Reġjonali Ewropea f'Malta — Fondi Strutturali 2004-2006 Strument Finanzjarju għall-Gwida tas-Sajd (SFGS) Miżura 3.3 Sajd Sotto-Miżura 3.3.1 Flotta Skema — Modernizzazzjoni tal-Flotta Linji ta' Gwida għall-Applikanti 1. Introduzzjoni: Din hi miżura maħsuba biex ittejjeb il-kwalitajiet tal-flotta permezz ta' l- immodernizzar u ser tkun imħaddma b'tali mod illi l-kapaċità tal-flotta ma' żżidx tunellaġ u potenza fil-Flotta eżistenti. Din il-miżura tippermetti xogħol ta' immodernizzar ta' bastimenti tas-sajd fuq dawk preżenti. Dan jista' jiġi milħuq b' aktar apparat ta' saħħa u sigurtà, tagħmir ta' navigazzjoni aħjar, titjib fil-kundizzjonijiet sanitarji abbord, u titjib fuq il-post tax-xogħol. Din il-miżura trid tintuża fi qbil mal-kundizzjonijiet tar-Regolament ta' l-Unjoni Ewropea 2792/1999 li ġiet emendata bit-2369/2002 li tittratta fuq l-għajnuna strutturali mill-Komunità fis-sezzjoni tal-ħut. Din il-miżura maħsuba sabiex tħalli impatt pożittiv fuq l-ambjent naturali. Tħalli wkoll effett pożittiv fuq l-ambjent tax-xogħol abbord il-bastiment tas- sajd kif ukoll ittejjeb il-fattur ta' saħħa u sigurtà. Il-proġett ta' l-immodernizzar imsemmi m' għandux jirriżulta f'żieda fil- kapaċità għall-qbid tal-ħut u għalhekk mhux ser joħloq sajd (bla kontroll) eċċessiv. Kull proġett f'din l-iskema jrid dejjem iżomm mal-kunċett ġenerali li s-sajd irid ikun sostenibbli. Total ta' 370,728 Euro fondi pubbliki (Dawk Maltin kif ukoll Ewropej) ser ikunu pprovduti. Il-proġetti jirċievu fondi sa massimu ta' 409, mill-fond ta' l-FIFG u mill-Gvern Malti. L-applikanti jkollhom iħallsu l-bqija, jiġifieri 60 fil-mija Il-Valur Miżjud fuq it-Taxxa mhuwiex nefqa eliġibbli, din hija spiża li tried kollha kemm hi tiġi mħallsa mill-individwu li jirċievi l-għajnuna. L-immodernizzar magħmul taħt din il-miżura huwa maħsub sabiex jimmodera l-operazzjonijiet tas-sajd b'użu ta' tagħmir tas-sajd aktar selettiv jew tagħmir tas-sajd b'anqas impatt, metodi abbord sabiex jitnaqqas sajd mhux neċessarju u żvilupp fil-kwalità u sigurtà fuq il-prodotti maqbuda u ppreservati abbord. Din tinvolvi wkoll l-implimentazzjoni ta' legaltajiet u regolamenti proviżorji tal-kundizzjonijiet tax-xogħol, saħħa u sigurtà abbord. Il-21 ta' Ġunju, 2005 6695 B'din il-miżura ser jintlaqtu dawk il-bastimenti tas-sajd Kategorija A u B li huma rreġistrati fir-Reġistru tas-Sajd Malti sa mill-anqas f'dawn l-aħħar ħames snin. Il-benefiċċjarji magħżula taħt din l-iskema jikkonċernaw biss sidien ta' bastimenti operabbli li jkunu ħarġu jistadu ta' l-anqas ħamsa u sebgħin (75) ġurnata f'kull perjodu ta' tnax-il xahar ta' qabel id-data ta' l-applikazzjoni jew ta' l-anqas tmenin fil-mija (8090) tan-numru ta' ġranet fuq il-baħar permessi bir-regolamenti kurrenti għall-bastimenti kkonċernati. 4. Azzjonijiet eliġibbli Ma tingħata l-ebda għajnuna fuq xogħol li beda qabel in-notifika uffiċjali li tinħareġ mill-awtorità kkonċernata lill- applikant suċċessur. Ristrutturar ta' partijiet tal-qafas tal-bastiment; Refriġirazzjoni u magna tas-silġ; Tagħmir tan-navigazzjoni; Apparat ta' saħħa u sigurtà; Titjib fil-kundizzjonijiet sanitarji abbord; Apparat ta' komunikazzjoni bħal ngħidu aħna 'Verv High Frequencv (VHF)', Citizen Band (CB), Global Marine Distress Signal Svstem (GMDSS) u kommunikazzjonijiet tat-temp bl-internet. . Azzjonijiet mhux eliġibbli Żieda fis-saħħa tal-magni jew bdil ta' magni; Żieda fis-saħħa ta' winches; Il-Valur miżjud fuq it-taxxa (VAT) fuq l-oġġetti kollha; Konsultazzjoni sabiex jiġu ppreżentati d-dokumenti tal-proġett kollha. . Applikazzjonijiet: Kull applikazzjoni jrid ikun fiha d-dettalji kollha kif speċifikati fil-formola pprovduta. Il-formoli jistgħu jinġabru mill- indirizzi li huma msemmija hawn taħt. Il-persuna li tissottometti l-applikazzjoni/jiet tkun mitluba turi l-Karta ta' l- Identità uffiċjali għal skopijiet ta' identifikazzjoni. Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jkunux ikkunsidrati. Wieħed għandu jissottometti l-applikazzjoni flimkien mad-dokumenti neċċessarji kollha, billi jmur biha personalment f'wieħed mill- indirizzi murija hawn taħt sa mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa 5 ta' Awissu, 2005. Diviżjoni għall-Konservazzjoni u Kontroll tas-Sajd, Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent, Uffiċċju ta' l-Agrikoltura u Sajd, Pjazza San Franġisk, 5951 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Tingħata rċevuta lill-persuna li tissottometti l-applikazzjoni. F'każ ta' diffikultà jew biex tinkiseb aktar informazzjoni, wieħed għandu jirrikorri għand is-Sur Marco Delicata l-Uffiċjal inkarigat mill-Programmi, Taqsima għall-Konservazzjoni u Kontroll tas-Sajd jew billi jċempel fuq in-numru tat-telefon 21655525 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar. L-applikazzjonijiet kollha jridu jkunu mimlija skond id-dettalji speċifikati fil-formula pprovduta. Kull applikazzjoni trid tkun akkumpanjata bi tliet stimi li jkunu jkopru l-proposta. Kull applikazzjoni trid tinkludi l-pjan tal-bastiment eżistenti u tried tidentifika fid-dettall ix-xogħol propost kollu. Dawn jiffurmaw il-parti teknika ta' l-azzjoni. Il-fondi jkunu kkunsidrati f'immodernizzar ta' bastimenti tas-sajd li jixtru apparat ġdid. 7. Aġġudikazzjoni: L-aġġudikazzjoni ssir minn twaqqif ta' kumitat ta' għażla li jevala l-proġetti kollha. L-applikazzjonijiet ikunu kkunsidrati skond il-linji ta' kriterja stipulati hawn taħt. Wieħed jista' jara t-tabella ta' evalwazzjoni f'paġna 6699. e Niesiżgħar fl-età. Il-preferenza tingħata għall-persuni iżgħar fl-età (sidien u crew) u hija mqassma f'ħames livelli. e Il-valur ta' qbid ta' ħut mdaħħal il-pixkerija. Preferenza tingħata lil dawk li jkollhom l-aktar valur u hija mqassma fi tliet livelli. e. In-numru ta' ljieli fuq il-baħar fis-sena u kemm wieħed ilu jistad. Il-preferenza tingħata għall-akbar valuri. e Min ma ħax assistenza relatata ma' l-immodernizzar tal-perjodu ta' pre-accession (200-2004). Preferenza tingħata lil dawk li ħadu l-inqas u hija mqassma fuq tliet livelli. e Sess: Meta ssir l-evalwazzjoni tal-kriterja ta' l-eta', jekk is-sid jew xi membru ta' l-ekwipaġġ tkun mara, il-punti relattivi għall-dik il-persuna jiġu rduppjati. Id-dokumenti kollha sottomessi jrid ikun fihom referenza ta' oriġni biex wieħed ikun jista' jikkonferma l-awtentiċità. Iridu jitniżżlu d-dettalji kollha dwar l-aġenzija, istituzzjoni jew korp minn fejn ikunu nħarġu d-dokumenti. Id-dokumenti kollha meħtieġa maħruġa jridu jkunu ffirmati mill-uffiċjal uffiċjali inkarigat tas-sezzjoni jew dipartiment. Id-dokumenti kollha jridu jkunu oriġinali. Lista ta' Dokumenti e Il-Pjanijiet tal-bastiment eżistenti u l-pjanijiet tax-xogħol propost ta' l-immodernizzar. e. Kopjital-Liċenzja tas-sajd Kategorija A u B ta' dawn l-aħħar ħames snin. e. Kopjita' reġistrazzjoni tar-reġistru Malti tas-sajd ta' dawn l-aħħar sentejn. e. Il-proposta ta' l-ispiża ddettaljata. e Id-dettalji kollha tal-bank ta' l-applikant. e. In-numru tal-kont bankarju ta' l-applikant. e. 3 Stimi għal kull ħaġa eliġibbli. e. In-numru ta' sajd fuq il-baħar. e Ċertifkat ta' bejgħ ta' ħut maħruġ mis-sezzjoni tal-Bejgħ fit-Taqsima għall-Konservazzjoni u Kontroll tas-Sajd għal dawn l-aħħar tliet snin. e Kontijiet ta' profitt u telf ta' dawn l-aħħar tliet snin. Il-21 ta' Ġunju, 2005 6697 e L-estimi ta' tunellaġġ u saħħa skond Annex 1 tal-Konvenzjoni tat-Tunellaġġ ta' Iż-Żebbuġ (Ghawdex) ta' l-1969. (F'każ ta' xi nuqqas ta' qbil nikkunsidraw it-tunellaġġ reġistrat mar-reġistru tas-sajd Malti kkalkulat min formula linjari għall- bastimenti taħt il-15-il metru LOA (tul). e Rapport qasir jiddiskrivi x-xogħol u kif il-proposta ser tissodisfa l-gwida ta' applikazzjoni. Ir-riżultati tas-sottomissjonijiet ikunu ppubblikati fil-Gazzetta tal-Gvern u fuq it-tabella ta' l-avviżi fl-Uffiċċju tad- Direttur, Servizzi Korporati, Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent u fuq il-website tal-Fisheries: http://www.maltafisheries.gov.mt/. Avviż fl-istampa lokali jindika d-data meta jkunu nħarġu r-riżultati. Il-proġetti jkunu inklużi fil-lista skond ordni ta' mertu u dawk li jkunu ser jingħataw l-fondi jkunu jidhru miktubin 'il fuq min linja sewda ħoxna li taqsam il-benefiċarji mill-appliakanti li ma kellhomx suċċess. Dettalji ta' l-applikanti li ma' jkunux intgħażlu tkun limitata għan-numru ta' applikazzjoni u n-numru tal-karta ta' l-identità biss. Kandidati li jkunu ġew magħżula biss ikunu kkuntattjati fuq bażi individwali minn uffiċjal mit-Taqsima għall-Konservazzjoni u Kontroll tas-Sajd. 10. Ħlasijiet u Proċess ta' Moniteraġġ: L-Ammont massimu ta' fondi huwa elaborat pro-rata skond it-tabella ta' hawn taħt. It-tabella hija skond ir-Regolament ta' l-Unjoni Ewropea 2792/1999 li ġiet emendata bit-2369/2002 li tittratta fuq l-għajnuna strutturali mill-Komunità fis- sezzjoni tal-ħut. Wara li jsir il-kuntratt ta' qbil bejn l-applikant u t-Taqsima għall-Konservazzjoni u Kontroll tas-Sajd, il-kandidat suċċessur jiġi kkuntattjat sabiex jippreżenta garanzija bankarja għall-valur ekwivalenti tal-pagament sakemm idum sejjer il-proġett. L-irċevuti fiskali oriġinali ta' l-oġġetti eliġibbli approvati għall-ħlas taħt din l-iskema jridu jiġu mgħoddija lit- Taqsima għall-Konservazzjoni u Kontroll tas-Sajd. F'kull każ l-irċevuti fiskali li ġew sottometti jriedu juru l-valur miżjud fuq it-taxxa separat għaliex il-valur miżjud fuq it-taxxa jrid jiġi mħallas kollu kemm hu mill-individwu.  It- Taqsima għall-Konservazzjoni u Kontroll tas-Sajd ma tawtorizzax pagamenti għall-oġġetti li ma tintweriex l-irċevuta fiskali oriġinali tagħhom. Pagamenti jsiru permezz ta' trasferiment bankarju ġol-kont bankarju ta' l-individwu maħruġ mill-Bank Ċentrali ta' Malta wara struzzjonijiet mid-Dipartiment tat-Teżor. Taħt din l-iskema approvata, pagamenti magħmula mill-applikanti lil distributuri għal kull servizzxogħol magħmul b'konnessjoni ma' l-irċevuti li jkunu ġew sottometti, iridu jsiru permezz ta' trasferiment bankarju ġol-kont bankarju tad-distributur. Wara li jkun iffirmat il-ftehim ta' qbil mal-kandidat suċċessur, l-irċevuti fiskali jridu jiġu sottometti bl-idejn lit-Taqsima għall-Konservazzjoni u Kontroll tas-Sajd. 8096 ekwivalenti mill-għajnuna totali ta' l-ispiża tista' tiġi mogħtija magħtul iż-żmien tal-proġett sakemm it-talba eliġibbli tkun tikkonċerna l-proġett. 6698 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 11. Spezzjonijiet fuq il-post: It-Taqsima għall-Konservazzjoni u Kontroll tas-Sajd flimkien mad-Direttorat ta' l-Affarijiet Barranin ta' l-Unjoni Ewropea fil-Ministeru għall-Affarijiet Rurali u Ambjent huma responsabbli għall-ħarsien ta' l-implimentazzjoni tal- proġett. Viżti fuq is-sita fejn ikun qed jinħadem il-proġett jiġu magħmula sabiex tiġi appruvata l-konsistenza bejn d- dokumenti sottometti u x-xogħol attwali li jkun qed isir. Il-viżti fuq is-sit jsiru waqt l-implimentazzjoni tal-proġett sabiex jiċċertifika li l-irċevuti sottometti jirreferu għax-xogħol attwali li jkun qed isir. L-ispezzjoni fuq il-post tivverifika l-kundizzjonijiet ta' l-għajnuna relatata ma'; 4. It-tunellaġġ tal-bastiment; 5. Is-saħħa ta' magni u winches. L-irċevuti fiskali oriġinali li jkollhom x'jaqsmu mal-proposta għall-aħħar pagament iriedu jiġu sottometti fil-ħin stipulat tal-kuntratt. Ma' dawn id-dokumenti jrid jiġi ppreżentat rapport minn enġinier sabiex jiddikjara li x-xogħol tal-proposta twettaq. L-aħħar 2090 tal-pagament jsir wara li r-rapport mill-enġinier u l-irċevuti fiskali kollha li jikkonċernaw il- It-Taqsima għall-Konservazzjoni u Kontroll tas-Sajd iżżomm id-dritt li tispezzjona l-proġetti f'kull stadju minn uffiċjali tal-protezzjoni jew persuni oħra mqabbda. Regolament EC 1159/2000 jitlob li l-benefiċjarji li jirċievu l-għajnuna jridu jqiegħdu plakka kommemorattiva li tirrapreżenta proġetti parti finanzjati mill-fondi strutturali. Il-plakka tried tiġi mwaħħla ma' barra tal-kabina li ma tkunx iżgħar minn 30 x 15 ċentimetru u tkun aċċessibbli mill-publiku ġenerali. Aktar dettalji jingħataw lill benefiċjarju hekk kif jiffirma l-kuntratt. 14. Kundizzjonijiet: 1. Dawk il-bastimenti tas-sajd li jkunu ġew immodernizzati taħt dan il-programm ta' għajnuna ma jkunux jistgħu jwaqqfu l-operazzjonijiet tas-sajd tagħhom sa għaxar (10) snin mid-data ta' din l-għajnuna. Jekk għal xi raġuni jew oħra dawn il-bastimenti jitneħħew mir-reġistru tas-sajd Malti, l-għajnuna finanzjarja li tkun ingħatat trid titħallas lura fuq bażi 'pro-rata temporis', anki f'każ li jkun irrappurtat xi irregolarità. F'każ ta' dan il-benefiċjarju jkun jeħtieġ li jħallas għall- bqija tas-snin. 2. Iżommu rendikonti finanzjarju tal-kumpanija għal għaxar snin wara li l-proġett ikun tlesta. 3. Ma tiġix ipprovduta informazzjoni falza jew mhux vera. Il-21 ta' Ġunju, 2005 Tabella ta' Evalwazzjoni Nies iżgħar fl-età. Il-preferenza tingħata għall-persuni iżgħar fl-eta' (sidin u crew) u hija mqassma f' ħames livelli. Il-medja tal-punti tas-sid jew tal-ekwipaġġ jiġu evalwati fejn in-numru ta' sajjieda impjegati full-time biss li ffurmaw il-crew f'dawn l-aħħar tliet snin jiġu kkunsidrati. e Il-valur ta' qbid ta' ħut imdaħħal il-pixkerija. Preferenza tingħata lil dawk li jkollhom l-aktar va tliet livelli. Il-medja ta' qbid ta' ħut ta' dawn l-aħħar tliet snin tiġi kkunsidrata. Kriterja Għan Punti Punteġġ Valur ta' qbid ta' ħut irreġistrat peuros 150,000 10 100,000 - 149,000 7 qeuros 99,999 2 e. In-numru ta' ljieli fuq il-baħar fis-sena ta' kemm wieħed ilu jistad. Il-preferenza tingħata għall akbar valuri. Kriterja Għan Punti Punteġġ Ġranet ta' Sajd fuq il-baħar 2003 2004 9121 10 101-120 8 80-100 75-79 . Min ma ħax assistenza relatata ma' l-immodernizzar tal-perjodu ta' pre-accession (200-2004). Preferenza tingħata lil Kriterja Għan Punti Punteġġ Assistenza ta' Qabel Mhux assistit f'dawn l-aħħar ħames snin 10 Mhux assistit f'dawn l-aħħar tliet snin 7 Mhux assistit f'dawn l-aħħar sentejn 5 .- Sess: Meta ssir l-evalwazzjoni tal-kriterja ta' l-età, jek relattivi għall-dik il-persuna jiġu rduppjati. is-sid jew xi membru ta' l-ekwipaġġ tkun mara, il-punti Il-21 ta' Ġunju, 2005 6700 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-21 ta' Ġunju, 2005 6701 6702 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-21 ta' Ġunju, 2005 6703 6704 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-21 ta' Ġunju, 2005 6706 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta MINISTERU GĦALL-AFFARIJIET RURALI U L-AMBJENT Sezzjoni Konservazzjoni u Kontroll tas-Sajd Proġett Parti-Finanzjat mill-Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent u mill-Unjoni Ewropea Il-Politika Reġjonali Ewropea f'Malta — Fondi Strutturali 2004-2006 Strument Finanzjarju għall-Gwida tas-Sajd (SFGS) Miżura 3.3 Sajd Sotto-Miżura 3.3.2 Strutturi Skema — Akwakultura Linji ta' Gwida għall-Applikanti 1. Introduzzjoni: Amministrazzjoni ta' dan il-proġett tried issegwi mar-Regolament ta' l-Unjoni Ewropea 2792/1999 li ġiet emendata bit- 2369/2002 li tittratta fuq l-għajnuna struturali mill-Komunità fis-sezzjoni tal-ħut. Din hi miżura maħsuba biex ittejjeb u timmodernizza faċilitajiet ta' pproċessar ta' l-akwakultura eżistenti. L-Għan ta' dan il-proġett huwa li jimmodernizza entrapriżi eżistenti u l-manutenzjoni t'impjiegi f'dawn l-entrapriżi eżistenti. Jittejbu l-kundizzjonijiet sanitarji, il-kundizzjonijiet ambjentali, it-teknoloġija u s-sistema ta' kwalità użata. L-attivitajiet taħt din il-miżura jinvolvu f'aktar investiment f'faċilitajiet t'ippakkjar li jtejbu l-prodotti ta' l-akwakultura. Dan il-proġett ma jinvolvix fi proċessar ta' ppakjar ta' tonn. Tħalli effett pożittiv fuq l-ambjent tax-xogħol f'intrapriżi ta' l-akwakultura u kif ukoll ittejjeb il-fattur ta' sigurtà fuq il-post tax-xogħol. Total ta' 285,000 Euro fondi pubbliki (Dawk Maltin kif ukoll Ewropej) ser ikunu pprovduti. Il-proġetti jirċievu fondi sa massimu ta' 409, mill-fond ta' l-FIFG u mill-Gvern Malti. L-applikanti jkollhom iħallsu l-bqija, jiġifieri 60 fil-mija (609) tal-proġett. Permezz ta' l-għajnuna pubblika din il-miżura tinvolvi razzjonalizzar tas-sezzjoni ta' l-akwakultura eżistenti u tal- faċilitajiet konnessi ma' l-ipproċessar tal-prodott taghha. Din tirriżulta f'akwakultura aktar avvanzata li tista' żżid il- kwota f'prodotti ta' kwalità aħjar fis-suq permezz ta' l-immodernizzar ta' l-entrapriżi eżistenti. Din il-miżura hija mmirata lejn entrapriżi ta' l-akwakultura eżistenti privati fil-gżejjer Maltin li jinvolvu l-produzzjoni tal-ħut (fin-fish). Din il-miżura tikkonċerna l-entrapriżi ta' l-akwakultura operabbli ilhom joperaw għal dawn l-aħħar sentejn mid-data ta' l-applikazzjoni. Ma tingħata l-ebda għajnuna fuq xogħol li beda qabel in-notifika uffiċjali li tinħareġ mill-awtorità kkonċernata lill-applikant suċċessur. Il-21 ta' Ġunju, 2005 6707 4. Azzjonijiet eliġibbli: e. Modernizzar ta' intrapriżi ta' l-akwakultura eżistenti bażikament fuq l-ippakkjar; e Teknikili jtejbu l-produzzjoni ta' bċejjeċ favur il-kapaċità ta' l-ambjent; e Ġbir ta' informazzjoni fuq l-impatt ambjentali u informazzjoni oħra dwar l-ambjent; e. Investiment f'xogħol li jikkonċerna l-installazzjoni u titjib taċ-ċiklu ta' l-ilma fl-entrapriżi ta' l-akwakultura; e. Titjib fil-bastimenti ta' trasport. 5. Azzjonijiet Mhux eliġibbli: e Spejjeż għall-uffiċini; e. Xirita' karozzi. . Applikazzjonijiet: Kull applikazzjoni jrid ikun fiha d-dettalji kollha kif speċifikati fil-formola pprovduta. Il-formoli jinġabru mill-indirizzi li huma msemmija hawn taħt. Il-persuna li tissottometti l-applikazzjoni/jiet tkun mitluba turi l-Karta ta' l-Identità uffiċjali għal skopijiet ta' identifikazzjoni. Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jkunux ikkunsidrati. Wieħed għandu jissottometti l- applikazzjoni flimkien mad-dokumenti neċessarji billi jmur biha personalment f'wieħed mill-indirizzi muri hawn taħt sa mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-5 ta' Awissu, 2005. Diviżjoni għall-Konservazzjoni u Kontroll tas-Sajd, Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent, L-Uffiċċju Programmi, Uffiċċju għal Biedja u Sajd, Pjazza San Franġisk, Ħal Kirkop, Tingħata rċevuta lill-persuna li tissottometti l-applikazzjoni. F'kaz ta' diffikultà jew biex tinkiseb aktar informazzjoni, wieħed għandu jirrikorri għand Marco Delicata l-Uffiċjal inkarigat mill-Programmi, Ċentru Diviżjoni għall-Konservazzjoni u Kontroll tas-Sajd jew billi jċempel fuq in-numru tat- telefon 21655525 mid-9.00a.m. sa nofsinhar . L-Applikazzjonijiet kollha jridu jkunu mimlija skond id-dettalji speċifikati fil-formula pprovduta. Kull applikazzjoni trid tkun akkumpanjata bi tliet stimi li jkunu jkopru l-proposta. Kull applikazzjoni trid tinkludi l-pjan tal-bastiment eżistenti u trid tidentifika fid-dettall ix-xogħol propost kollu. Dawn jiffurmaw il-parti teknika ta' l-azzjoni. Il-fondi jkunu ikkunsidrati f'immodernizzar ta' bastimenti tas-sajd li jixtru apparat ġdid. 6708 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 7. Aġġudikazzjoni: L-aġġudikazzjoni ssir minn twaqqif ta' kumitat ta' għażla li jevalwa l-proġetti kollha. L-applikazzjonijiet ikunu kkunsidrati skond il-linji ta' kriterja stipulati hawn taħt. Wieħed jista' jara t-tabella ta' evalwazzjoni f'paġna 6710. e Produzzjoni Annwali għal dawn l-aħħar ħames snin; e L-Istima tal-produzzjoni annwali għal dawn il-ħames snin li ġejjin; e Preferenza tiġi mogħtija għall-valuri aktar għoljin ibbażati f'ħames livelli; e Numru ta' ħaddiema impjegati ma' l-intrapriża f'dawn l-aħħar tliet snin; e Sess; Punti għall-impjegati ta' l-intrapriża femminili jiġu rduppjati meta tkun evalwata l-kriterja ta' ħaddiema mpjegati; e Entrapriżili jipproduċu speċi oħra min awrat u spnott jiġu allokati 10 punti żejda. Id-dokumenti kollha sottomessi jrid ikun fihom referenza ta' oriġni biex wieħed ikun jista' jikkonferma l-awtentiċità. Iridu jitniżżlu d-dettalji kollha dwar l-aġenzija, istituzzjoni jew korp minn fejn ikunu nħarġu d-dokumenti. Id-dokumenti kollha meħtieġa maħruġa jridu jkunu ffirmati mill-uffiċjal uffiċjali inkarigat tas-sezzjoni jew dipartiment. Id-dokumenti kollha jridu jkunu oriġinali. Lista ta' Dokumenti: e. Deskrizzjoni tal-proġett appruvata mill-awtorità li tippublika in-numru ta' l-EU hekk kif jitlesta x-xogħol. e Il-Pjanijiet tal-intrepriża preżenti u l-pjanijiet taż-żona modernizzata. e. Ċertifikati maħruġa mill-ETC ta' l-imgħallem u l-ħaddiema. e Kopji tal-karti ta' identità. e Id-dokumenti kollha jridu jkunu ffirmati mill-uffiċjal li ħariġhom. e. Tliet proposti ta' l-ispejjeż. e. L-isem tal-bank ta' l-applikant. e In-numru tal-kont bankarju ta' l-applikant. e Kontijiet ta' telf u qligħ. Ir-riżultati tas-sottomissjonijiet ikunu ppubblikati fil-Gazzetta tal-Gvern u fuq it-tabella ta' l-avviżi fl-Uffiċċju tad- Direttur, Servizzi Korporati, Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent u fuq il-website tal-Fisheries: http://www.maltafisheries.gov.mt/. Avviż fl-istampa lokali jindika d-data meta jkunu nħarġu r-riżultati. Il-proġetti jkunu inklużi fil-lista skond ordni ta' mertu u dawk li jkunu ser jingħataw l-fondi jkunu jidhru miktubin 'il fuq min linja sewda ħoxna li taqsam il-benefiċarji mill-appliakanti li ma' kellhomx suċċess. Dettalji ta' l-applikanti li ma jkunux intgħażlu tkun limitata għan-numru ta' applikazzjoni u n-numru tal-karta ta' l-identità biss. Kandidati li jkunu ġew magħżula jkunu kkuntattjati fuq bażi individwali minn uffiċjal mit-Taqsima għall-Konservazzjoni u Kontroll tas-Sajd. 10. Ħlasijiet u Proċess ta' Moniteraġġ: Wara li jsir il-kuntratt ta' qbil bejn l-applikant u t-Taqsima għall-Konservazzjoni u Kontroll tas-Sajd, il-kandidat suċċessur jiġi kkuntattjat sabiex jippreżena garanzija bankarja għall-valur ekwivalenti tal-pagament sakemm idum sejjer il-proġett. L-irċevuti fiskali oriġinali ta' l-oġġetti eliġibbli approvati għall-ħlas taħt din l-iskema jridu jiġu mgħoddija lit- Taqsima għall-Konservazzjoni u Kontroll tas-Sajd. F'kull każ l-irċevuti fiskali li ġew sottometti jridu juru l-valur miżjud Il-21 ta' Ġunju, 2005 6709 fuq it-taxxa separat għaliex il-valur miżjud fuq it-taxxa jrid jiġi mħallas kollu kemm hu mill-individwu. It-Taqsima għall- Konservazzjoni u Kontroll tas-Sajd ma' tawtorizzax pagamenti għall-oġġetti li ma tintwerix l-irċevuta fiskali oriġinali tagħhom. Pagamenti jsiru permezz ta' trasferiment bankarju ġol-kont bankarju ta' l-individwu maħruġ mill-Bank Ċentrali ta' Malta wara struzzjonijiet mid-Dipartiment tat-Teżor. Taħt din l-iskema approvata, pagamenti magħmula mill-applikanti lil distributuri għal kull servizzxogħol magħmul b'konnessjoni ma' l-irċevuti li jkunu ġew sottometti, iridu jsiru permezz ta' trasferiment bankarju ġol-kont bankarju tad-distributur. Wara li jkun iffirmat il-ftehim ta' qbil mal-kandidat suċċessur, l-irċevuti fiskali jridu jiġu sottometti bl-idejn lit-Taqsima għall-Konservazzjoni u Kontroll tas-Sajd. 8090 ekwivalenti mill-għajnuna totali ta' l-ispiża tista' tiġi mogħtija matul iż- żmien tal-proġett sakemm it-talba eliġibbli tkun tikkonċerna l-proġett. 11. Spezzjonijiet fuq il-post: It-Taqsima għall-Konservazzjoni u Kontroll tas-Sajd flimkien mad-Direttorat ta' l-Affarijiet Barranin ta' l-Unjoni Ewropea fil-Ministeru għall-Afarijiet Rurali u Ambjent huma responsabbli għall-ħarsien ta' l-implimentazzjoni tal- proġett. Viżti fuq is-sita fejn ikun qed jinħadem il-proġett jiġu magħmula sabiex tiġi appruvata l-konsistenza bejn d- dokumenti sottomess u x-xogħol attwali li jkun qed isir. Il-viżti fuq is-sit jsiru waqt l-implimentazzjoni tal-proġett sabiex jiċċertifika li l-irċevuti sottometti jirreferu għax-xogħol attwali li jkun qed isir. L-ispezzjoni fuq il-post tivverifika l-kundizzjonijiet ta' l-għajnuna relatata ma'; L-irċevuti fiskali oriġinali li jkollhom x'jaqsmu mal-proposta għall-aħħar pagament iriedu jiġu sottometti fil-ħin stipulat tal-kuntratt. Ma' dawn id-dokumenti jrid jiġi ppreżentat rapport minn enġinier sabiex jiddikjara li x-xogħol tal-proposta twettaq. L-aħħar 209/ tal-pagament jsir wara li r-rapport mill-enġinier u l-irċevuti fiskali kollha li jikkonċernaw il-proġett ikunu sottometti. It-Taqsima għall-Konservazzjoni u Kontroll tas-Sajd iżżomm id-dritt li tispezzjona l-proġetti f'kull stadju minn uffiċjali tal-protezzjoni jew persuni oħra mqabbda. Regolament EC 1159/2000 jitlob li l-benefiċjarji li jirċievu l-għajnuna jridu jqiegħdu plakka kommemorattiva li tirrapreżenta proġetti parti finanzjati mill-fondi strutturali. Il-plakka trid tiġi ma' barra tal-post fejn sar ix-xogħol, ma tkunx iżgħar min 30 x 15 ċentimetru u tkun aċċessibbli mill-publiku ġenerali. Aktar dettalji jingħataw lill-benefiċjarju hekk kif jiffirma l-kuntratt. 14. Kundizzjonijiet: Mat-talba ta' l-għajnuna l-applikant jobbliga ruħu li; 1. Dawk l-intrapriżi ta' l-akwakultura li jkunu ġew immodernizzati taħt dan il-programm ta' għajnuna ma jkunux jistgħu jwaqqfu l-operazzjonijiet tas-sajd tagħhom sa ħames (5) snin mid-data ta' din l-għajnuna. Jekk għal xi raġuni jew oħra dawn l-entrapriżi jieqfu milli joperaw, l-għajnuna finanzjarja li tkun ingħatat trid titħallas lura fuq bażi 'pro-rata temporis', anki f'każ li jkun irrappurtat xi irregolarità. F'każ ta' dan il-benefiċjarju jkun jeħtieġ li jħallas għall-bqija tas-snin. 2. Iżommu rendikonti finanzjarju tal-kumpanija għal ħames snin wara li l-proġett ikun tlesta. 3. Ma tiġix pprovduta informazzjoni falza jew mhux vera. Tabella ta' Evalwazzjoni Produzzjoni Annwali għal dawn l-aħħar ħames snin. Preferenza tiġi mogħtija għall-valuri aktar għoljin ibbażati f'ħames livelli; Gazzetta tal-Gvern ta' Malta L-Istima tal-produzzjoni annwali għal dawn il-ħames snin li ġejjin. għoljin ibbażati f'ħames livelli; Preferenza tiġi mogħtija għall-valuri l-aktar Kriterja Għan Punti Punteġġ Stima ta' produzzjoni għal dawn il-ħames snin li ġejjin peuros 200,000 20 150,000 - 199,999 15 100,000 - 149,999 10 Numru ta' ħaddiema impjegati ma' l-intrapriża f'dawn l-aħħar tlett snin; Preferenza tiġi mogħtija għal dawk l-intrapriżi li jimpjegaw l-akbar numru ta' (ħaddiema part-time jiġu mogħtija nofs il-punti ta' ħaddiem full time); Kriterja Għan Punti Punteġġ Numru ta' ħaddiema li jaħdmu ma' l-intrapriża: 251 10 31250 15 11230 10 6910 5 195 2 Sess; Punti għall-impjegati ta' l-intrapriża femminili jiġu rduppjati meta tkun evalwata l-kriterja ta' ħaddiema Entrapriżi li jpproduċu speċi oħra min awrat u spnott jiġu allokati 10 punti żejda. Tip ta' speċi li qed tiġi pproduċuta: Il-21 ta' Ġunju, 2005 Il-21 ta' Ġunju, 2005 6711 6712 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-21 ta' Ġunju, 2005 6713 6714 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-21 ta' Ġunju, 2005 6715 6716 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta MINISTERU GĦALL-AFFARIJIET RURALI U L-AMBJENT Sezzjoni Konservazzjoni u Kontroll tas-Sajd Proġett Parti-Finanzjat mill-Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent u mill-Unjoni Ewropea Il-Politika Reġjonali Ewropea f'Malta — Fondi Strutturali 2004-2006 Strument Finanzjarju għall-Gwida tas-Sajd (SFGS) Miżura 3.3 Sajd Sotto-Miżura 3.3.2 Strutturi Skema — Proċessar u Swieq Linji ta' Gwida għall-Applikanti 1. Introduzzjoni: Din hi miżura maħsuba biex ittejjeb il-kwalitajiet tal-faċilitajiet ta' proċessar fis-sezzjoni tas-sajd. L-investiment irid isir fi proċessar tal-prodotti tal-ħut li jinvolvu mmaniġjar ta' ħut, trattament ta' ħut, priservar u distribuzzjoni bejn il-ħin ta' żbarkar u l-prodott finali. Din il-miżura trid tintuża fi qbil mal-kundizzjonijiet tar-Regolament ta' l-Unjoni Ewropea 2792/1999 li ġiet emendata bir-Regolament 2369/2002 li jittratta fuq l-għajnuna struturali mill-Komunita fis-sezzjoni tal-ħut. Dan jista' jiġi milħuq f'bini ġdid jew immodernizzar ta' stabbilimenti ġodda jew eżistenti ta' priservazzjoni u proċessar. Il-miżura tirriżulta f'żieda ta' valur miżjud, titjib f'bejgħ ta' ħut li ma tantx jinbiegħ u f'żieda fix-xogħol f'dan is-settur. Effetti oħra bħal faċilitajiet ta' l-ipproċessar u bejgħ aktar effiċjenti, titjib fil-kundizzjonijiet tas-sigurta u saħħa fuq il- post tax-xogħol, titjib sanitarju fuq il-post tax-xogħol u impruvjar fil-kundizzjonijiet tax-xogħol jistgħu jiġu milħuqa. Total ta' 285,000 Euro pubbliki (Dawk Maltin kif ukoll Ewropej) se jkunu pprovduti. Il-proġetti jirċievu fondi sa massimu ta' 409, mill-fond ta' l-FIFG u mill-Gvern Malti. L-applikanti jkollhom iħallsu l-bqija, jiġifieri 60 fil-mija (609) tal-proġett (Nett VAT). Il-Valur Miżjud fuq it-Taxxa mhuwiex nefqa eliġibbli, din hija spiża li trid kollha kemm hi tiġi mħallsa mill-individwu li jirċievi l-għajnuna. Din il-miżura tinvolvi f'razzjonal ta' l-operazzjonijiet tax-xogħol fi proċessar. L-immodernizzar jinvolvi f'teknoloġija ġdida fil-faċilitajiet bħal ngħidu aħna twaħħil ta' apparat ġdid fi stabilimenti eżistenti, estensjonijiet ta' stabbilimenti eżistenti, il-bini ta' stabbilimenti ġodda li jżidu s-suq ta' ħut u li jżidu ż-żmien ta' priservar u l-bejgħ. B'din il-miżura se jintlaqtu dawk l-entrapriżi eżistenti ta' swieq u pproċessar li joperaw fil-gżejjer Maltin sa mill-anqas dawn l-aħħar sentejn. Stabbilimenti konċernati ma' ppakkjar relatati ma' l-akwakultura mhumiex eliġibbli taħt din l- Il-21 ta' Ġunju, 2005 0096 iskema. Ma tingħata l-ebda għajnuna fuq xogħol li beda qabel in-notifika uffiċjali li tinħareġ mill-awtorita kkonċernata lill-applikant suċċessur. F'każ li jkun proġett mibdi, il-parti eliġibbli għall-fondi tkun il-parti li għadha mhux lesta. L-409, ta' l-għajnuna tiġi kkalkulata fuq il-valur tal-parti mhux lesta fejn il-parti li diġa lesta ma tiġi eliġibbli. Bini inkluż materjali għall-kisi ta'artijiet u ħitan; Impjanti tar-refriġirazzjoni ġodda; Makkinarju għal kull tqattigħ u ippakkjar ta' ħut ġdid; Spejjeż professjonali marbuta mal-proġett huma eliġibbli għall-għajnuna fuq l-istess bażi tal-punt numru ħamsa. 1. Prodotti ta' ħut u akwakultura sabiex jintużaw u jiġu pproċessati intenzjonati li jintużaw għal raġunijiet mhux għall- konsum tal-bniedem; 2. Negozju ta' Bejgħ; 3. Pjanti ta' ippakkjar relatati ma' l-akwakultura. 6. Applikazzjonijiet: Kull applikazzjoni trid tkun fiha d-dettalji kollha kif speċifikati fil-formola pprovduta. Il-formoli jinġabru mill-indirizzi li huma msemmija hawn taħt. Il-persuna li tissottometti l-applikazzjoni/jiet tkun mitluba turi l-Karta ta' l-Identità uffiċjali għal skopijiet ta' identifikazzjoni. Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jkunux ikkunsidrati. Wieħed għandu jissottometti l- applikazzjoni flimkien mad-dokumenti neċessarji billi jmur biha personalment f'wieħed mill-indirizzi muri hawn taħt sa mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-5 ta' Awissu, 2005. Diviżjoni għall-Konservazzjoni u Kontroll tas-Sajd, Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent, L-Uffiċċju Programmi, Uffiċċju għal Biedja u Sajd, Pjazza San Franġisk, Ħal Kirkop, Tingħata rċevuta lill-persuna li tissottometti l-applikazzjoni. F'każ ta' diffikultà jew biex tinkiseb aktar informazzjoni, wieħed għandu jirrikorri għand Marco Delicata l-Uffiċjal inkarigat mill-Programmi, Diviżjoni għall-Konservazzjoni u Kontroll tas-Sajd jew billi jċempel fuq in-numru tat-telefon L-applikazzjonijiet iridu jkunu akkumpanjati bi tliet stimi li jkopru l-proposta. Kull applikazzjoni trid tinkludi pjanti ta' l- entrapriża eżistenti u trid tidentifika fid-dettall il-proposta tax-xogħol. Dawn jiffurmaw il-parti teknika ta' l-azzjoni. 7. Aġġudikazzjoni: L-aġġudikazzjoni ssir minn twaqqif ta' kumitat ta' għażla li jevalwa l-proġetti kollha. L-applikazzjonijiet ikunu kkunsidrati skond il-linji ta' kriterja stipulati hawn taħt. Wieħed jista' jara t-tabella ta' evalwazzjoni f'paġna 6720. 6718 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta e Il-valur ta' ħut ipproċessat u mibjugħ ta' l-entrapriżi eżistenti. Il-preferenza tingħata għal aktar valur għoli li hija mqassma f' ħames livelli; e. In-numru ta' snin f'bejgħ ta' ħut. Il-preferenza tingħata għal aktar valur għoli li hija mqassma fi tliet livelli; e In-numru ta' ħaddiema f'dawn l-aħħar sentejn. Il-preferenza tingħata għal aktar valur għoli li hija mqassma f'ħames livelli; e. Għaxar punti żejda jiġu mogħtija lil dawk il-proġetti li jsegwu l-azzjoni ta' eliġibiltà taħt dawn il-gwidi. Id-dokumenti kollha sottomessi jrid ikun fihom referenza ta' oriġni biex wieħed ikun jista' jikkonferma l-awtentiċità. Iridu jitniżżlu d-dettalji kollha dwar l-aġenzija, istituzzjoni jew korp minn fejn ikunu nħarġu d-dokumenti. Id-dokumenti kollha meħtieġa maħruġa jridu jkunu ffirmati mill-uffiċjal inkarigat tas-sezzjoni jew dipartiment. Id-dokumenti kollha jridu jkunu oriġinali. Lista ta' Dokumenti: Il-Pjanijiet tal-proġett u deskrizzjoni tal-proposta tal-proġett. Numru ta' snin fi proċessar u swieq Il-valur ta' ħut ipproċessat u mibjugħ ta' l-entrapriżi f'dawn l-aħħar tliet snin. Kontijieta' qliegħ u telf flimkien mal-formola tat-taxxa ta' dawn l-aħħar tliet snin. Il-formoli tat-taxxa jriedu jkunu ffirmati minn uffiċjal mid-dipartiment tat-taxxa. L-approvazzjoni ta' l-iżvilupp tal-MEPA jew liċenzji u dokumenti oħra relattivi għall-proġett. Ċertifikati maħruġa mill-ETC ta' min iħaddem u tal-ħaddiema. Kopji ta' l-ID cards ta' l-applikant u l-ħaddiema. L-isem tal-bank ta' l-applikant. In-numru tal-kont bankarju ta' l-applikant Memorandum u artikli ta' assoċjazzjoni tal-kumpanija jew liċenza tan-negozju tal-pulizija. Ir-riżultati tas-sottomissjonijiet ikunu ppubblikati fil-Gazzetta tal-Gvern u fuq it-tabella ta' l-avviżi fl-Uffiċċju tad- Direttur, Servizzi Korporati, Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent u fuq il-website tal-Fisheries: http://www.maltafisheries.gov.mt/. Avviż fl-istampa lokali jindika d-data meta jkunu nħarġu r-riżultati. Il-proġetti jkunu inklużi fil-lista skond ordni ta' mertu u dawk li jkunu ser jingħataw l-fondi jkunu jidhru miktubin 'il fuq minn linja sewda ħoxna li taqsam il-benefiċarji mill-appliakanti li ma' kellhomx suċċess. Dettalji ta' l-applikanti li ma' jkunux intagħżlu tkun limitata għan-numru t'applikazzjoni u n-numru tal-karta ta' l-identita biss. Kandidati li jkunu ġew magħżula jkunu kkuntattjati fuq bażi individwali minn uffiċjal mit-Taqsima għall-Konservazzjoni u Kontroll tas-Sajd. 10. Ħlasijiet u Proċess ta' Moniteraġġ: Wara li jsir il-kuntratt ta' qbil bejn l-applikant u t-Taqsima għall-Konservazzjoni u Kontroll tas-Sajd, il-kandidat suċċessur jiġi kkuntattjat sabiex jippreżentaw garanzija bankarja għall-valur ekwivalenti tal-pagament sakemm idum sejjer il-proġett. L-irċevuti fiskali oriġinali ta' l-oġġetti eliġibbli approvati għall-ħlas taħt din l-iskema jridu jiġu mgħoddija lit-Taqsima għall-Konservazzjoni u Kontroll tas-Sajd FCCD. F'kull każ l-irċevuti fiskali li ġew sottomessi jridu juru l-valur miżjud fuq it-taxxa separat għaliex il-valur miżjud fuq it-taxxa jrid jiġi mħallas kollu kemm hu mill- individwu. It-Taqsima għall-Konservazzjoni u Kontroll tas-Sajd ma tawtorizzax pagamenti għall-oġġetti li ma tintwerix l-irċevuta fiskali oriġinali tagħhom. Pagamenti jsiru permezz ta' trasferiment bankarju ġol-kont bankarju ta' l-individwu maħruġ mill-Bank Ċentrali ta' Malta wara struzzjonijiet mid-Dipartiment tat-Teżor. Taħt din l-iskema approvata, pagamenti magħmula mill-applikanti lil distributuri għal kull servizz/xogħol magħmul b'konnessjoni ma' l-irċevuti li jkunu ġew sottometti, iridu jsiru permezz ta' trasferiment bankarju ġol-kont bankarju tad-distributur. Wara li jkun iffirmat il-ftehim ta' qbil mal-kandidat suċċessur, l-irċevuti fiskali jridu jiġu sottometti bl-idejn lit-Taqsima għall-Konservazzjoni u Kontroll tas-Sajd. 8090 ekwivalenti mill-għajnuna totali ta' l-ispiża tista' tiġi mogħtija matul iż- żmien tal-proġett sakemm it-talba eliġibbli tkun tikkonċerna l-proġett. Il-21 ta' Ġunju, 2005 6719 11. Spezzjonijiet fuq il-post: It-Taqsima għall-Konservazzjoni u Kontroll tas-Sajd flimkien mad-Direttorat ta' l-Affarijiet Barranin ta' l-Unjoni Ewropea fil-Ministeru għall-Afarijiet Rurali u Ambjent huma responsabbli għall-ħarsien ta' l-implimentazzjoni tal- proġett. Viżiti fuq is-sit fejn ikun qed jinħadem il-proġett jiġu magħmula sabiex tiġi approvata l-konsistenza bejn d- dokumenti sottometti u x-xogħol attwali li jkun qed isir. Il-viżiti fuq is-sit jsiru waqt l-imlimentazzjoni tal-proġett sabiex jiċċertifika li l-irċevuti sottomessi jirreferu għax-xogħol attwali li jkun qed isir. L-ispezzjoni fuq il-post tivverifika l-kundizzjonijiet ta' l-għajnuna relatata ma': L-irċevuti fiskali oriġinali li jkollhom x'jaqsmu mal-proposta għall-aħħar pagament iridu jiġu sottomessi fil-ħin stipulat tal-kuntratt. Ma' dawn id-dokumenti jrid jiġi ppreżentat rapport minn enġinier sabiex jiddikjara li x-xogħol tal-proposta twettaq. L- aħħar 209/ tal-pagament isir wara li r-rapport mill-enġinier u l-irċevuti fiskali kollha li jikkonċernaw il-proġett ikunu It-Taqsima għall-Konservazzjoni u Kontroll tas-Sajd iżżomm id-dritt li tispezzjona l-proġetti f'kull stadju min uffiċjali tal-protezzjoni jew persuni oħra mqabbda. Regolament EC 1159/2000 jitlob li l-benefiċjarji li jirċievu l-għajnuna jridu jqiegħdu plakka kommemorattiva li proġett li ma tkunx iżgħar minn 30 x 15 ċentimetru u li tkun aċċessibbli mill-pubbliku ġenerali. Aktar dettalji jingħataw 14. Kundizzjonijiet: Wara li jitlob il-fondi l-benefiċjarju jintrabat li; 1. Dawk l-istabilimenti mmodernizzati taħt dan il-programm ta' għajnuna ma jkunux jistgħu jwaqqfu l-operazzjonijiet tagħhom sa ħames (5) snin mid-data ta' din l-għajnuna. Jekk għal xi raġuni jew oħra dawn l-istabbilimenti jwaqqfu l- operazzjonijiet taghħom, l-għajnuna finanzjarja li tkun ingħatat trid titħallas lura fuq bażi pro-rata temporis', anki f'każ li jkun irrappurtat xi irregolarita. F'każ ta' dan il-benefiċjarju jkun jeħtieġ li jħallas għall-bqija tas-snin. 2. Iżommu rendikonti finanzjarju tal-kumpanija għal ħames snin wara li l-proġett ikun tlesta. 3. Ma tiġix pprovduta informazzjoni falza jew mhux vera. 6720 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Tabella ta' Evalwazzjoni e Il-valur ta' ħut ipproċessat u mibjugħ ta' l-entrapriżi eżistenti. Il-preferenza tingħata għal aktar valur għoli li hija mqassma f' ħames livelli. Il-Medja tal-valur ta' ħut ta' dawn l-aħħar tliet snin tiġi kkunsidrata. In-numru ta' snin f'bejgħ ta' ħut. Il-preferenza tingħata għal aktar valur għoli li hija mqassma fi tliet livelli. Kriterja Għan Punti Punteġġ Numru ta' Snin f'bejgħ ta' ħut Snin 910 10 699 5 294 2 In-numru ta' ħaddiema f'dawn l-aħħar sentejn. Il-preferenza tingħata għal aktar valur għoli li hija mqassma f'ħames livelli Kriterja Għan Punti Punteġġ Numru ta' impjegati li jaħdmu fl-intrapriża (f'dawn l-aħħar sentejn): Impjegati Għaxar punti żejda jiġu mogħtija lil dawk il-proġetti li jsegwu l-azzjoni ta' eliġibiltà taħt dawn il-gwidi. Il-21 ta' Ġunju, 2005 Il-21 ta' Ġunju, 2005 6721 6722 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-21 ta' Ġunju, 2005 6723 6724 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-21 ta' Ġunju, 2005 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Bis-saħħa ta' l-artikolu 52 (1) ta' l-Ordinanza dwar ir- Regolamenti tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal- Pulizija jgħarraf illi l-passaġġ ta' vetturi huwa projbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati. Kerċem - Għawdex Nhar it-Tnejn, l-4 ta' Lulju 2005 mis-7.00 p.m. minn Triq l-Avukat A. Calleja. Nhar l-Erbgħa, is-6 ta' Lulju 2005 mill-5.00 p.m. mit- toroq li ġejjin: Xuxa, Salvatore Busuttil, Il-Ħamrun sal- Knisja. Nhar l-Erbgħa, is-6 ta' Lulju 2005 mis-7.00 p.m. 'il quddiem minn Pjazza Orivieto. Il-21 ta' Ġunju, 2005 Il-21 ta' Ġunju, 2005 L-Awtorità dwar it-Trasport ta' Malta tgħarraf għall- informazzjoni ta' kulħadd illi t-toroq li ġejjin f'Buġibba se jkunu maghluqa u ma jitħalla jsir l-ebda pparkjar fid-dati u l- ħinijiet imsemmija:— Nhar is-Sibt, il-25 ta' Ġunju 2005 mis-7.00 a.m. sas-7.00 p.m. fi Triq il-Bajja minn kantuniera ma' Triq il-Gandoffli sa kantuniera ma' Triq il-Pijunieri u Triq l-10 ta' Frar minn kantuniera ma' Triq il-Korp tal-Pijunieri sa kantuniera ma' Triq San Ġlormu. Nhar il-Ħadd, is-26 ta' Ġunju, 2005 mis-7.00 a.m. sas- 7.00 p.m. fi Triq il-Bajja minn kantuniera ma' Triq il- Gandoffli sa kantuniera ma' Triq il-Pijunieri u Triq l-10 ta' Frar minn kantuniera ma' Triq il-Korp tal-Pijunieri sa kantuniera ma' Triq San Ġlormu. Nhar it-Tnejn, is-27 ta' Ġunju, 2005 mis-7.00 a.m. sas- 7.00 p.m. fi Triq il-Bajja minn kantuniera ma' Triq il- Gandoffli sa kantuniera ma' Triq il-Pijunieri u Triq l-10 ta' Frar minn kantuniera ma' Triq il-Korp tal-Pijunieri sa kantuniera ma' Triq San Ġlormu. Nhar it-Tlieta, it-28 ta' Ġunju, 2005 mis-7.00 a.m. sas- 7.00 p.m. fi Triq il-Bajja minn kantuniera ma' Triq il- Gandoffli sa kantuniera ma' Triq il-Pijunieri; Triq il-Gandoffli minn kantuniera ma' Triq il-Bajja sa kantuniera ma' Triq il- Qroll; Triq l-Isponoż minn kantuniera ma' Triq il-Gandoffli sa kantuniera ma' Triq il-Qroll; Triq il-Ħalel minn kantuniera ma' Triq il-Gilba sa kantuniera ma' Triq il-Qalb ta' Ġesu; Triq il-Qalb ta' Ġesu minn kantuniera ma' Triq il-Ħalel sa kantuniera ma' Triq San Ġlormu; Triq l-10 ta' Frar minn kantuniera ma' Triq il-Qalb ta' Ġesu sa kantuniera ma' Triq Wignacourt u l-Parkeġġ quddiem il-Bav Side Bar f'Dawret il-Gżejjer. Nhar il-Erbgħa, it-28 ta' Ġunju, 2005 mis-7.00 a.m. sas- 7.00 p.m. fi Triq il-Pijunieri fuq iż-żewġ naħat tat-triq. It-triq se tkun magħluq għat-traffiku mis-2.00 p.m. sat-3.00 a.m. (terġa' tinfetaħ għat-traffiku mit-3.00 a.m. 'il quddiem iżda se tibqa' bla pparkjar). Traffiku minn Triq il-Pijunieri se jiddawwar għal Triq il-Qalb ta' Ġesu; Triq il-Gandoffli minn kantuniera ma' Triq il-Bajja sa kantuniera ma' Triq il-Qroll; Triq l-Isponoż minn kantuniera ma' Triq il-Gandoffli sa kantuniera ma' Triq il-Qroll; Triq il-Ħalel minn kantuniera ma' Triq il-Gilba sa kantuniera ma' Triq il-Qalb ta' Ġesu; Triq il-Qalb ta' Ġesu minn kantuniera ma' Triq il-Ħalel sa kantuniera ma' Triq San Ġlormu; Triq l-10 ta' Frar minn kantuniera ma' Triq il-Qalb ta' Ġesu sa kantuniera ma' Triq Wignacourt; Parkeġġ quddiem il-Bav Side Bar f'Dawret il- Gżejjer; Triq ix-Xitwa minn kantuniera ma' Triq il-Qroll sa kantuniera ma' Dawret il-Gżejjer. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Nhar il-Ħamis, it-30 ta' Ġunju, 2005 mis-7.00 a.m. sas- 7.00 p.m. fi Triq il-Pijunieri fuq iż-żewġ naħat tat-triq. It-triq se tkun magħluq għat-traffiku mis-2.00 p.m. sat-3.00 a.m. (terġa' tinfetaħ għat-traffiku mit-3.00 a.m. 'il quddiem iżda se tibqa' bla pparkjar). Traffiku minn Triq il-Pijunieri se jiddawwar għal Triq il-Qalb ta' Ġesu; Triq il-Gandoffli minn antuniera ma' Triq il-Bajja sa kantuniera ma' Triq il-Qroll; Triq l-Isponoż minn kantuniera ma' Triq il-Gandoffli sa antuniera ma' Triq il-Qroll; Triq il-Ħalel minn kantuniera ma' Triq il-Gilba sa kantuniera ma' Triq il-Qalb ta' Ġesu; Triq il-Qalb ta' Ġesu minn kantuniera ma' Triq il-Ħalel sa antuniera ma' Triq San Ġlormu; Triq l-10 ta' Frar minn antuniera ma' Triq il-Qalb ta' Ġesu sa kantuniera ma' Triq Wignacourt; Parkeġġ quddiem il-Bav Side Bar f'Dawret il- Gżejjer; Triq ix-Xitwa minn kantuniera ma' Triq il-Qroll sa antuniera ma' Dawret il-Gżejjer. Nhar il-Ġimgħa, l-1 ta' Lulju, 2005 mis-7.00 a.m. sas-7.00 p.m. fi Triq il-Pijunieri fuq iż-żewġ naħat tat-triq. Il-21 ta' Ġunju, 2005 Il-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija qed ifittex li jirrekluta fl-Istitut ta' l-Informazzjoni u Teknoloġija ta' l- Informazzjoni full-time lecturing staff għall-programmi tiegħu ta' livell ogħla sa l-Ewwel Lawrja. Il-kandidati għandhom ikunu kwalifikati u bl-esperjenza f'wieħed jew aktar mill-oqsma li ġejjin: Dan jinħtieġ lecturing personnel motivat ħafna li jkun jistinka biex jagħmel karriera tajba f'organizzazzjoni li dejjem qed tikber u li tħares 'il quddiem. Il-persuni jkunu meħtieġa li jkunu profiċjenti fil-qasam tat-teknoloġija ta' l-informazzjoni u l-komunikazzjoni u jkunu kompetenti biex jgħaddu lill- istudenti t-tagħrif u l-kapaċitajiet prattiċi li huma essenzjali għall-ekonomija bbażata fuq l-informazzjoni tal-lum. Il-21 ta' Ġunju, 2005 Aktar dettalji u formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Human Resources, fl-MCAST Main Campus. Kandidati prospettivi għandhom jissottomettu formola ta' l- applikazzjoni tal-Kulleġġ mimlija kif suppost flimkien ma' curriculum vitae mhux aktar tard minn nhar l-Erbgħa, is-6 ta' Lulju, 2005. L-applikazzjonijiet għandhom jiġi indirizzati lill- Uffiċċju tal-Human Resources, MCAST Main Campus, it- Telgħa ta' Kordin, San Pawl il-Baħar PLA 08, Tel: 21 801590/1, Fax: 21 801596, www.mcast.edu.mt Il-21 ta' Ġunju, 2005 Riżultat għall-Pożizzjoni ta' Assistent Ġudizzjarju Full-Time fid-Diviżjoni tal-Qrati tal-Ġustizzja (Malta) Id-Direttur Ġenerali, Diviżjoni tal-Qrati tal-Ġustizzja jgħarraf li r-riżultat għall-pożizzjonijiet imsemmija hawn fuq ġie ppubblikat u wieħed jista' jarah fuq in-notice-board fl-entratura tal-Qrati tal-Ġustizzja, Triq ir-Repubblika, Il-Mosta. Il-21 ta' Ġunju, 2005 Il-Kunsill Lokali Gudja jgħarraf illi Triq il-Kbira minn Wesgħet Anġlu Dalli sa Triq Birżebbuġa se tkun magħluqa għat-traffiku nhar is-Sibt, il-25 ta' Ġunju, 2005 mis-7.00 a.m. sa l-4.00 p.m. Il-21 ta' Ġunju, 2005 Il-Kunsill Lokali San Ġwann jgħarraf lill-pubbliku li nhar il-Hamis, it-23 ta' Ġunju 2005 minn Triq in-Naxxar (kantuniera ma' Triq Birkirkara) sa parti minn Vjal ir-Rihan (sa l-Iskola Primarja) se jkun magħluq għat-traffiku minħabba parata mill- Iscouts ta' Tal-Pieta' bejn is-6.45 p.m. u t-7.45 p.m. Il-21 ta' Ġunju, 2005 KUNSILL LOKALI GĦARGĦUR Il-Kunsill Lokali Għargħur jgħarraf li Triq Ferdinandu se tkun magħluqa għat-traffiku nhar l-Erbgħa, it-22 ta' Ġunju 2005 bejn id-9.00 a.m. u l-4.00 p.m. Waqt dawn il-ħinijiet, Il-21 ta' Ġunju, 2005 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf illi, b'riferenza għall-avviżi li ġejjin, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fil- ġranet u d-dati indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ta' Kerċem: Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-28 ta' Ġunju, 2005 għal: CT 118/2005. Kuntratt perjodiku għat-tqattigħ ta' tvres— WasteServ Malta Ltd. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fid-19 ta' April 2005. CT 119/2005. Provvista ta' incontinence diapers u pads għall-anzjani u persuni b'diżabilità — Dipartiment għall- Anzjani u Kura fil-Komunità. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fid-19 ta' April 2005. CT 126/2005. Provvista ta' intracoronarv stents (drug eluting stents) — Dipartiment tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fil-25 ta' April 2005. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fil-25 ta' April 2005. CT 159/2005. Bini u tlestija/kważi-tlestija ta' flats, maisonettes u garaxxijiet fi Triq il-Vanilja, Il-Fontana - Dipartiment tal-Bini u Tiswija ta' Djar. Id-dokumenti ta' l- offerta jistgħu jinġabru mid-Dipartiment tal-Bini u Tiswija ta' Djar, Triq il-Kappillan Ġwann Azzopardi, Ħal Lija, bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar wara li jitħallas dritt ta' Lm200 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 160/2005. Provvista u stallazzjoni ta' storage lockers (klassijiet u staff rooms) fl-Iskola Sekondarja tas-Subien il- Ġdida f'Ta' Karwija, limiti ta' L-Isla - Fondazzjoni għall- Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 166/2005. Provvista ta' injezzjonijiet sodium hvalurinate - Dipartiment tas-Saħħa. Il-21 ta' Ġunju, 2005 Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-30 ta' Ġunju, 2005 għal: CT 164/2005. Building capacitv biex jiġi introdott il- Kunċett tal-Polluter Pavs through economic instruments biex jiġi implimentat l-Acquis ta' l-Ambjent ta' l-Unjoni Ewropeja (EU) Environmental - Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l- Ambjent. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 175/2005. Kisi ġdid ta' l-isports ground fil-Junior Lvceum tal-Bniet Sir Adrian Dingli, Il-Gudja - Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 176/2005. Bini ta' lecture block fl-Iskola Sekondarja Ogħla Giovanni Curmi, Il-Marsa - Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 177/2005. Provvista ta' qtar ta' l-għajnejn atropine sulphrate 190 Dipartiment tas-Saħħa. injezzjonijiet naloxone CT 181/2005. Xogħlijiet ta' bini u twaqqigħ fil-workshops tat-teknoloġija fl-1 Sular, fl-Iskola Vincenzo Borg Brared, Il-Mellieha - Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 182/2005. Provvista u stallazzjoni ta' għamara fil- Laboratorji ta' l-Ikel fl-Iskola Sekondarja tas-Subien il-Ġdida f'Karwija, limiti ta' Is-Swieqi — Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 183/2005. Stallazzjoni u manutenzjoni ta' artificial turf u uċuħ sintetiċi fl-Iskola Sekondarja tas-Subien il-Ġdida fil- Karwija, limiti ta' Is-Swieqi — Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 90/2005. Provvista ta' tagħmir speċjali Forzi Armati ta' Malta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-28 ta' Marzu, 2005. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, il-5 ta' Lulju, 2005 għal: CT 147/2005. Provvista ta' glvcervl trinitrate 1Omg patches - Dipartiment tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-2 ta' Mejju 2005. CT 198/2005. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' tablet diaries 2006 lit-Taqsima tal-Procurement tad-Dipartiment tal- Kuntratti. CT 199/2005. Provvista ta' all terrain 25ton mobile crane rikondizzjonat għad-Dipartiment tal-Manifattura u Servizzi, Kordin - Taqsima tax-Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 200/2005. Provvista ta' żewġ (2) tower ladders rikondizzjonati - Taqsima tax-Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, is-7 ta' Lulju, 2005 għal: CT 148/2005. Proġett Malta Vessel Traffic Management Information Svstem (VTMIS) (Fażi 1)- Awtorità Marittima ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm150 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-2 ta' Mejju 2005. CT 165/2005. Servizzi ta' pubbliċita u relazzjonijiet pubbliċi għall-Kummissjoni Nazzjonali għall-Promozzjoni ta' l-Ugwaljanza (NCPE). Irid jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 172/2005. Xogħlijiet ta' resurfacing f'mogħdijiet pedonali fi Triq Ġirolamo Cassar, Il-Mosta (Lot 1) u Ġonna Howard, fl-Imdina (Fażi 1) (Lot 2)- Ministeru għat-Turiżmu u Kultura. Irid jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 189/2005. Superviżjoni ta' xogħlijiet fil-Landfills tal- Magħtab, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex) u Wied Fulija - WasteServ Malta Ltd. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fil-25 ta' Mejju 2005. CT 202/2005. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' stokk u ħġieġ lit-Taqsima tal-Procurement tad-Dipartiment tal- Kuntratti. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA ,it-12 ta' Lulju, 2005 għal: Il-21 ta' Ġunju, 2005 Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-3 ta' Mejju 2005. CT 152/2005. Provvista ta' automated antibiotic susceptibilitv svstem b'tagħmir b'self - Dipartiment tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-4 ta' Mejju 2005. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-6 ta' Mejju 2005. CT 171/2005. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' diversi żebgħa u lostru għat-Taqsima tal-Procurement tad- Dipartiment tal-Kuntratti. CT 161/2005. Servizzi ta' kiri u leasing ta' vetturi - Malta Information Technologv Training Services Ltd. Irid jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-6 ta' Mejju 2005. CT 173/2005. Provvista ta' waste recvcling containers biex jitpoġġew fit-toroq (kemm taħt l-art kif ukoll fuq l-art) għall- użu fid-dar u fl-iskejjel u f'vetturi għas-servizz tagħhom - WasteServ Malta Ltd. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-17 ta' Mejju 2005. CT 190/2005. Ġarr u trasport ta' store inert waste fil- Kumpless ta' l-Immaniġġar ta' l-Iskart fil-Landfill tal- Magħtab u l-Qortin - WasteServ Malta Ltd. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, l-14 ta' Lulju, 2005 għal: CT 186/2005. Provvista u stallazzjoni ta' perimeter securitv lighting fit-Tempji ta' Ħaġar Qim u l-Imnajdra - Heritage Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 187/2005. Management Programme għal Malta ta' Sectoral Pilot Projects (Transition Facilitv 2004) - Uffiċċju Nazzjonali ta' l-Istatistika. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-20 ta' Mejju 2005. CT 207/2005. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' bnadar nazzjonali lit-Taqsima tal-Procurement tad-Dipartiment tal- Kuntratti. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, id-19 ta' Lulju, 2005 għal: CT 157/2005. Proġett Malta Vessel Traffic Management Information Svstem (VTMIS) (Fażi 2) Awtorità Marittima ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm150 għal kull kopja ta' Gazzetta tal-Gvern ta' Malta dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fil-5 ta' Mejju 2005. xCT 212/2005. Talba għal espressjoni ta' interess għall- provvista ta' servers u tagħmir relatat - Malta Information Technologx Training Services Ltd. xCT 213/2005. Talba għal espressjoni ta' interess għall- provvista ta' active network u tagħmir għall-komunikazzjoni - Malta Information Technologx Training Services Ltd. tCT 214/2005. Talba għal espressjoni ta' interess għall- provvista ta' xogħlijiet ta' infrastruttura u passive equipment - Malta Information Technologx Training Services Ltd. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-21 ta' Lulju, 2005 għal: CT 191/2005. Provvista u stallazzjoni ta' għamara u tagħmir għall-Hair Dressing and Beautv Therapv Salons fl- Istitut għas-Servizzi fil-Komunità (Lot 1) u makkinarju u tagħmir fil-Fabrication and Electrical Installation Workshop fi Triq il-Ħamrija, fix-Xewkija, Għawdex (Lot 2) għall- Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija. Irid jitħallas dritt ta' Lm35 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 196/2005. Restawr u titjib ta' Triq l-Imġarr, Għajnsielem, Ghawdex — Direttorat tat-Toroq. Irid jitħallas dritt ta' Lm100 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 197/2005. Restawr u titjib ta' Vjal l-Avjazzjoni, San Pawl il-Baħar - Direttorat tat-Toroq. Irid jitħallas dritt ta' Lm100 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 203/2005. Provvista ta' kapuċċelli (Malta) — Dipartiment tas-Saħħa. CT 206/2005. Provvista ta' ħobż (Malta) — Dipartiment tas-Saħħa. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, is-26 ta' Lulju,2005 għal: CT 184/2005. Provvista ta' peritoneal dialvsis bags u aċċessorji għall-home choice svstem - Dipartiment tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-18 ta' Mejju 2005. CT 185/2005. Provvista ta' injezzjonijiet octreotide 20Omg - Dipartiment tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-18 ta' Mejju 2005. CT 192/2005. Xogħlijiet ta' preparazzjoni għat-tqegħid ta' bring Il-21 ta' Ġunju, 2005 in sites immaniġġati u mħaddma mill-WasteServ Malta Ltd. Irid jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 194/2005. Restawr u titjib tal-Bv Pass ta' San Pawl il- Baħar, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta) - Direttorat tat-Toroq. Irid jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-1 ta' Ġunju 2005. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-28 ta' Lulju, 2005 għal: CT 211/2005. Kiri ta' karozzi tat-tip self drive għall- Ministeru ta' l-Edukazzjoni u d-Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni 2005/2006 — Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, ,it-2 ta' Awissu, 2005 għal: CT 195/2005. Żvilupp ta' kampanja pubbliċitarja b'relazzjoni ma' xogħlijiet ta' titjib fis-Sant' Antnin Waste Treatment Facilitv — WasteServ Malta Ltd. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-1 ta' Ġunju 2005. CT 208/2005. Programm ta' Taħriġ fit-Turiżmu u Servizzi ta' Appoġġ - Awtorità tat-Turiżmu ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-13 ta' Ġunju 2005. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, l-4 ta' Awissu, 2005 għal: CT 193/2005. Żvilupp ta' Management Information Svstem għall-Awtorità għas-Saħħa u s-Sigurtà fuq il-post tax-Xogħol. Irid jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull kopja ta' dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, , id-9 ta' Awissu, 2005 għal: CT 201/2005. Xiri ta' tagħmir ġdid għall-Public Health Laboratorv - Public Health Laboratorv (Transition Facilitv 2004). Irid jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-2 ta' Ġunju 2005. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-18 ta' Awissu, 2005 għal: CT 45/2005. Provvista, stallazzjoni u kummissjunar ta' Maritime Coast Radio Station li se jiġi inkorporat fil- Global Maritime Distress and Safetv Svstem (GMDSS)— Forzi Armati ta' Maltar. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fil-11 ta' Frar 2005. tAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni Gazzetta tal-Gvern ta' Malta L-offerenti huma avżati li jżuru l-website tad-Dipartiment tal-Kuntratti fuq http://contracts.gov.mt li tipprovdi informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti. Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq. Il-21 ta' Ġunju, 2005 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf lill-offerenti kollha illi skond Klawsola 30 u Parti XIII tar-Regolamenti dwar il-Kuntratti Pubbliċi 2003, ir-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali għar-rigward ta' l-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-notice-board tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l- informazzjoni billi jużaw il-polling facilities fuq in-numru tal-fax 2122 6156. Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid- Direttur Ġenerali (Kuntratti) skond parti XIII ta' l-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall il-proċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa fl-interess ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-parti tar-Regolamenti. CT 148/2005. Proġett Malta Vessel Traffic Management Information Svstem (VTMIS) (Fażi 1)- Awtorità Marittima ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm150 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-2 ta' Mejju 2005. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għall- informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l- offerti għall-avviż imsemmi hawn fuq hu sal-ĦAMIS, is-7 ta' Lulju 2005 sa l-10.00 a.m. (Ħin ta' Malta). Is-sessjoni ta' ftuħ ta' l-offerti se ssir il-ĦAMIS, is-7 ta' Lulju 2005, fl-10.00 a.m. fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ta' Kerċem CMR 02, Malta. Il-21 ta' Ġunju, 2005 Il-21 ta' Ġunju, 2005 Proġett ta' l-E.U.- Transition Facilitv għal Malta Dan huwa Service Procurement Notice taħt LOCAL OPEN TENDER PROCEDURE CT 164/2005. Building capacitv biex jiġi introdott il-Kun- ċett tal-Polluter Pavs through economic instruments biex jiġi implimentat l-Acquis ta' l-Ambjent ta' l-Unjoni Ewropeja (EU) Environmental - Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l- Ambjent. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għall- informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l- offerti għall-avviż imsemmi hawn fuq hu sal-HAMIS, it-30 ta' Ġunju 2005 sa l-10.00 a.m. (Ħin ta' Malta). Is-sessjoni ta' ftuħ ta' l-offerti se ssir il-ĦAMIS, it-30 ta' Gunju 2005, fl-10.00 a.m. fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ta' Kerċem CMR 02, Malta. CT 165/2005. Servizzi ta' pubbliċità u relazzjonijiet pubbliċi għall-Kummissjoni Nazzjonali għall-Promozzjoni ta' l-Ugwaljanza (NCPE). Irid jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għall- informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l- offerti għall-avviż imsemmi hawn fuq hu sal-ĦAMIS, is-7 ta' Lulju 2005 sa l-10.00 a.m. (Ħin ta' Malta). Is-sessjoni ta' ftuħ ta' l-offerti se ssir il-ĦAMIS, is-7 ta' Lulju 2005, fl-10.00 a.m. fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ta' Kerċem CMR 02, Malta. Il-21 ta' Ġunju, 2005 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għall- informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l- offerti għall-avviż imsemmi hawn fuq hu sat-TLIETA, it-12 ta' Lulju 2005 sa l-10.00 a.m. (Ħin ta' Malta). Is-sessjoni ta' ftuħ ta' l-offerti se ssir it-TLIETA, it-12 ta' Lulju 2005, fl-10.00 a.m. fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ta' Kerċem CMR 02, Malta. CT 173/2005. Provvista ta' waste recvcling containers biex jitpoġġew fit-toroq (kemm taħtt l-art kif ukoll fuq l-art) għall- użu fid-dar u fl-iskejjel u f'vetturi għas-servizz tagħhom - WasteServ Malta Ltd. Irid jitħallad dritt ta' Lm50 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-17 ta' Mejju 2005. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għall- informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l- offerti għall-avviż imsemmi hawn fuq hu sat-TLIETA, it-12 ta' Lulju 2005 sa l-10.00 a.m. (Ħin ta' Malta). Is-sessjoni ta' ftuħ ta' l-offerti se ssir it-TLIETA, it-12 ta' Lulju 2005, fl-10.00 a.m. fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ta' Kerċem CMR 02, Malta. CT 157/2005. Proġett Malta Vessel Traffic Management Information Svstem (VTMIS) (Fażi 2)- Awtorità Marittima ta' Malta. Irid jitħallad dritt ta' Lm150 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fil-5 ta' Mejju 2005. Il-21 ta' Ġunju, 2005 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għall- informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l- offerti għall-avviż imsemmi hawn fuq hu sat-TLIETA, id-19 ta' Lulju 2005 sa l-10.00 a.m. (Ħin ta' Malta). Is-sessjoni ta' ftuħ ta' l-offerti se ssir it-TLIETA, id-19 ta' Lulju 2005, fl-10.00 a.m. fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ta' Kerċem CMR 02, Malta. Proġett ta' l-E.U. - Dan il-Proġett huwa mħallas parzjalment minn il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp (ERDF LOCAL OPEN TENDER PROCEDURE CT 186/2005. Provvista u stallazzjoni ta' perimeter securitv lighting fit-Tempji ta' Ħaġar Qim u l-Imnajdra - Heritage Malta. Irid jitħallas drittta' Lm10 għal kull kopja ta' dokumentta' l-offerta. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għall- informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l- offerti għall-avviż imsemmi hawn fuq hu sal-ĦAMIS, l-14 ta' Lulju 2005 sa l-10.00 a.m. (Ħin ta' Malta). Is-sessjoni ta' ftuħ ta' l-offerti se ssir il-ĦAMIS, l-14 ta' Lulju 2005, fl-10.00 a.m. fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ta' Kerċem CMR 02, Malta. Proġett ta' l-E.U. - Transition Facilitv 2004 għal Malta Dan huwa Service Procurement Notice taħt INTERNATIONAL OPEN TENDER PROCEDURE CT 187/2005. Management Programme għal Malta ta' Sectoral Pilot Projects - Uffiċċju Nazzjonali ta' l-Istatistika. Irid jitħallad dritt ta' Lm20 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-20 ta' Mejju 2005. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għall- informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l- offerti għall-avviż imsemmi hawn fuq hu sal-ĦAMIS, l-14 ta' Lulju 2005 sa l-10.00 a.m. (Ħin ta' Malta). Is-sessjoni ta' ftuħ ta' l-offerti se ssir il-ĦAMIS, l-14 ta' Lulju 2005, fl-10.00 a.m. fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ta' Kerċem CMR 02, Malta. Il-21 ta' Ġunju, 2005 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta CT 90/2005. Provvista ta' tagħmir speċjali — Forzi Armati ta' Malta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-28 ta' Marzu 2005. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall- avviż imsemmi qed jiġu mtawla sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-30 ta' Ġunju, 2005. Proġett ta' l-E.U. - Dan il-Proġett huwa mħallas parzjalment minn il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp (ERDF Dan huwa Service Procurement Notice taħt RESTRICTED TENDER PROCEDURE CT 189/2005. Superviżjoni ta' xogħlijiet fil-Landfills tal- Magħtab, il-Qortin u Wied Fulija WasteServ Malta Ltd. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fil-25 ta' Mejju 2005. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għall- informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l- offerti għall-avviż imsemmi hawn fuq hu sal-ĦAMIS, is-7 ta' Lulju 2005 sa l-10.00 a.m. (Ħin ta' Malta). Is-sessjoni ta' ftuħ ta' l-offerti se ssir il-ĦAMIS, is-7 ta' Lulju 2005, fl-10.00 a.m. fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ta' Kerċem CMR 02, Malta. Proġett ta' l-E.U. - Dan il-Proġett huwa mħallas parzjalment minn il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp (ERDF Dan huwa Service Procurement Notice taħt LOCAL OPEN TENDER PROCEDURE CT 191/2005. Provvista u stallazzjoni ta' għamara u tagħmir għall-Hair Dressing and Beautv Therapv Salons fl- Istitut għas-Servizzi fil-Komunità (Lot 1) u makkinarju u tagħmir fil-Fabrication and Electrical Installation Workshop fi Triq il-Ħamrija, fix-Xewkija, Għawdex (Lot 2) għall- Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija. Irid jitħallas dritt ta' Lm35 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għall- informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l- offerti għall-avviż imsemmi hawn fuq hu sal-ĦAMIS, il-21 Il-21 ta' Ġunju, 2005 ta' Lulju 2005 sa l-10.00 a.m. (Ħin ta' Malta). Is-sessjoni ta' ftuħ ta' l-offerti se ssir il-ĦAMIS, il-21 ta' Lulju 2005, fl-10.00 a.m. fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ta' Kerċem CMR 02, Malta. Proġett ta' l-E.U.- Dan il-Proġett huwa mħallas parzjalment minn Il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp (ERDF Dan huwa Supplv Procurement Notice taħt LOCAL OPEN TENDER PROCEDURE CT 192/2005. Xogħlijiet ta' preparazzjoni għat-tqegħid ta' bring in sites immaniġġati u mħaddma mill-WasteServ Malta Ltd. Irid jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għall- informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l- offerti għall-avviż imsemmi hawn fuq hu sat-TLIETA, is-26 ta' Lulju 2005 sa l-10.00 a.m. (Ħin ta' Malta). Is-sessjoni ta' ftuħ ta' l-offerti se ssir it-TLIETA, is-26 ta' Lulju 2005, fl-10.00 a.m. fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ta' Kerċem CMR 02, Malta. Il-21 ta' Ġunju, 2005 AVVIŻ TAD-DIPARTIMENT TAL-KUNTRATTI Proġett ta' l-E.U. - Dan il-Proġett huwa mħallas parzjalment minn Il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp (ERDF Dan huwa Supplv Procurement Notice taħt LOCAL OPEN TENDER PROCEDURE CT 193/2005. Żvilupp ta' Management Information Svstem għall-Awtorità għas-Saħħa u s-Sigurtà fuq il-post tax-Xogħol. Irid jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull kopja ta' dokument ta' l- offerta. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għall- informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l- offerti għall-avviż imsemmi hawn fuq hu sal-ĦAMIS, l-4 ta' Awissu 2005 sa l-10.00 a.m. (Ħin ta' Malta). Is-sessjoni ta' ftuħ ta' l-offerti se ssir il-ĦAMIS, l-4 ta' Awissu 2005, fl-10.00 a.m. fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ta' Kerċem CMR 02, Malta. Il-21 ta' Ġunju, 2005 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Proġett ta' l-E.U.- Cohesion Funds 2004-2006 għal Malta Dan huwa Works Procurement Notice taħt INTERNATIONAL OPEN TENDER PROCEDURE CT 194/2005. Restawr u titjib tal-Bv Pass ta' San Pawl il- Baħar, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta) - Direttorat tat-Toroq. Irid jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-1 ta' Ġunju 2005. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għall- informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l- offerti għall-avviż imsemmi hawn fuq hu sat-TLIETA, is-26 ta' Lulju 2005 sa l-10.00 a.m. (Ħin ta' Malta). Is-sessjoni ta' ftuħ ta' l-offerti se ssir it-TLIETA, is-26 ta' Lulju 2005, fl-10.00 a.m. fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ta' Kerċem CMR 02, Malta. Proġett ta' l-E.U.- Cohesion Funds 2004-2006 għal Malta Dan huwa Works Procurement Notice taħt LOCAL OPEN TENDER PROCEDURE CT 196/2005. Restawr u titjib ta' Triq l-Imġarr, Għajnsielem, Ghawdex — Direttorat tat-Toroq. Irid jitħallas dritt ta' Lm100 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għall- informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l- offerti għall-avviż imsemmi hawn fuq hu sal-HAMIS, il-21 ta' Lulju 2005 sa l-10.00 a.m. (Ħin ta' Malta). Is-sessjoni ta' ftuħ ta' l-offerti se ssir il-ĦAMIS, il-21 ta' Lulju 2005, fl-10.00 a.m. fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ta' Kerċem CMR 02, Malta. Proġett ta' l-E.U.- Cohesion Funds 2004-2006 għal Malta Dan huwa Works Procurement Notice taħt INTERNATIONAL OPEN TENDER PROCEDURE CT 197/2005. Restawr u titjib ta' Vjal l-Avjazzjoni, San Pawl il-Baħar - Direttorat tat-Toroq. Irid jitħallas dritt ta' Lm100 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-21 ta' Ġunju, 2005 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għall- informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l- offerti għall-avviż imsemmi hawn fuq hu sal-ĦAMIS, il-21 ta' Lulju 2005 sa l-10.00 a.m. (Ħin ta' Malta). Is-sessjoni ta' ftuħ ta' l-offerti se ssir il-ĦAMIS, il-21 ta' Lulju 2005, fl-10.00 a.m. fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ta' Kerċem CMR 02, Malta. Proġett ta' l-E.U.- Cohesion Funds 2004-2006 għal Malta Dan huwa Works Procurement Notice taħt INTERNATIONAL OPEN TENDER PROCEDURE CT 195/2005. Żvilupp ta' kampanja pubbliċitarja b'relazzjoni ma' xogħlijiet ta' titjib fis-Sant' Antnin Waste Treatment Facilitv— WasteServ Malta Ltd. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-1 ta' Ġunju 2005. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għall- informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l- offerti għall-avviż imsemmi hawn fuq hu sat-TLIETA, it-2 ta' Awissu 2005 sa l-10.00 a.m. (Hin ta' Malta). Is-sessjoni ta' ftuħ ta' l-offerti se ssir it-TLIETA, it-2 ta' Awissu 2005, fl-10.00 a.m. fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ta' Kerċem CMR 02, Malta. Proġett ta' l-E.U.- Transition Facilitv 2004 għal Malta Dan huwa Supplv Procurement Notice taħt INTERNATIONAL OPEN TENDER PROCEDURE CT 201/2005. Xiri ta' tagħmir ġdid għall-Public Health Laboratorv - Public Health Laboratorv (Transition Facilitv 2004). Irid jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-2 ta' Ġunju 2005. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għall- informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l- offerti għall-avviż imsemmi hawn fuq hu sat-TLIETA, id-9 ta' Awissu 2005 sa l-10.00 a.m. (Hin ta' Malta). Is-sessjoni ta' ftuħ ta' l-offerti se ssir it-TLIETA, id-9 ta' Awissu 2005, fl-10.00 a.m. fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ta' Kerċem CMR 02, Malta. Il-21 ta' Ġunju, 2005 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta CT 45/2005. Provvista, stallazzjoni u kummissjunar ta' Maritime Coast Radio Station li se jiġi inkorporat fil- Global Maritime Distress and Safetv Svstem (GMDSS) — Forzi Armati ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fil-11 ta' Frar 2005. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall- avviż imsemmi qed jiġu mtawla sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-18 ta' Awissu, 2005. CT 208/2005. Programm ta' Taħriġ fit-Turiżmu u Servizzi ta' Appoġġ - Awtorità tat-Turiżmu ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-13 ta' Ġunju 2005. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għall- informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l- offerti għall-avviż imsemmi hawn fuq hu sat-TLIETA, it-2 ta' Awissu 2005 sa l-10.00 a.m. (Hin ta' Malta). Is-sessjoni ta' ftuħ ta' l-offerti se ssir it-TLIETA, it-2 ta' Awissu 2005, fl-10.00 a.m. fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ta' Kerċem CMR 02, Malta. Il-21 ta' Ġunju, 2005 Il-21 ta' Ġunju, 2005 Il-21 ta' Ġunju, 2005 Il-Kummissarju ta' l-Artijiet jgħarraf illi- Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Il-Mosta, sa l-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, it-23 ta' Gunju, 2005. Avviż Nru. 108. Bejgħ ta' sit fi Triqi Avviż Nru. 109. Bejgħ ta' sit fi Triqi muri bl-aħmar u mmarkat 'B' fuq pjanta L.D.6/99. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Avviż Nru. 110. Bejgħ ta' sit fi Triqi jonijiet ta' l-offerta. muri bl-aħmar u mmarkat 'Ċ' fuq pjanta L.D.6/99. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Avviż Nru. 111. Bejgħ ta' sit fi Triqi jonijiet ta' l-offerta. muri bl-aħmar u mmarkat 'D' fuq pjanta L.D.6/99. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Avviż Nru. 112. Bejgħ ta' sit fi Triqi jonijiet ta' l-offerta. muri bl-aħmar u mmarkat 'E' fuq pjanta L.D.6/99. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Avviż Nru. 113. Bejgħ ta' sit fi Triqi jonijiet ta' l-offerta. muri bl-aħmar u mmarkat 'F' fuq pjanta L.D.6/99. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm500.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 114. Bejgħ ta' sit fi Triqi muri bl-aħmar u mmarkat 'G' fuq pjanta L.D.6/99. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Avviż Nru. 115. Bejgħ ta' sit fi Triqi jonijiet ta' l-offerta. muri bl-aħmar u mmarkat 'H' fuq pjanta L.D.6/99. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Avviż Nru. 116. Bejgħ ta' sit fi Triqi muri bl-aħmar u mmarkat 'T' fuq pjanta jonijiet ta' l-offerta. għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Avviż Nru. 117. Bejgħ ta' sit fi Triqi muri bl-aħmar u mmarkat 'J' fuq pjanta jonijiet ta' l-offerta. għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' jonijiet ta' l-offerta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Avviż Nru. 118. Bejgħ ta' sit fi Triq il-Fortizza, Il-Fontana, muri bl-aħmar u mmarkat 'K' fuq pjanta L.D.6/99. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm500.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 119. Bejgħ ta' sit fi Triq il-Fortizza, Il-Fontana, muri bl-aħmar u mmarkat 'L' fuq pjanta L.D.6/99. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm1,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 120. Bejgħ ta' sit fi Triq il-Fortizza, Il-Fontana, muri bl-aħmar u mmarkat 'M' fuq pjanta L.D.6/99. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm500.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 121. Bejgħ ta' sit fi Triq il-Fortizza, Il-Fontana, muri bl-aħmar u mmarkat 'N' fuq pjanta L.D.6/99. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm1,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 122. Bejgħ ta' sit fi Triq il-Fortizza, Il-Fontana, muri bl-aħmar u mmarkat 'O' fuq pjanta L.D.6/99. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm1,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 123. Kiri ta' sit maġenb Flat 1, Blokk B2, Qasam tad-Djar, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), muri bl-aħmar u mmarkat B fuq pjanta P.D.84 87 1 A. Din il-kirja hi soġġetta għal servitujiet ta' terzi. Min jagħmel l-offerta irid isemmi l-iskop tal-kirja. Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Il-Mosta, sa l-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, is-7 ta' Lulju, 2005. Avviż Nru. 124. Bejgħ ta' l-arja ta' fuq parti minn Sub Station, tal-kejl ta' tmienja u tletin (38) metru kwadru, fi Triq il-Ġiżimin, Ħaż-Zebbug (Malta), minn għoli ta' 3.78 metri mill-qatran ta' l-istess Sub Station, kif murija bl-aħdar fuq pjanta P.D.49 2002. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b' bid- bond għall-ammont ta' Lm500.00 skond kif stipulat fil- kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 125. Kiri tal-tliet fondi 'D', 'E' u 'F' fi Blokk 1, Gżira Complex, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta), kollha murija bl-isfar fuq pjanta L.D.29/87. L-offerenti għandhom l-għażla li jew jitfgħu offerta għat-tliet fondi f'daqqa jew jagħmlu offerta għal xi wieħed minn dawn il-fondi. Min jagħmel l-offerta jrid isemmi l-iskop tal-kirja. Avviż Nru. 126. Kiri tal-caravan site Nru. AA3 fl-Għadira, limiti tal-Mellieħa, murija bl-aħmar fuq pjanta P.D.51 2004. Il-21 ta' Ġunju, 2005 tal-Parroċċa, Ħaż-Zebbug (Malta), muri bl-aħmar fuq pjanta L.D.152/98. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. Avviż Nru. 128. Kiri, minn sena għal sena, biex jintuża bħala ġnien, ta' sit maġenb Dar Nru. 1, Triq il-Labour, Tal-Pieta', muri bl-aħmar u mmarkat Ċ fuq pjanta L.D.241/81/3. Avviż Nru. 129 Kiri, minn sena għal sena, biex jintuża bħala ġnien, ta' sit fi Triq Marina, Ix-Xewkija, muri bl-aħmar fuq pjanta L.D.238/90/6. Avviż Nru. 130 Kiri tale quale ta' garaxx taħt id-dar 'La Fiorita', Triq Ferdinando Falzon, Ħ' Attard, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.198/81/24. L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kondizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' l-Artijiet, Auberge de Baviere, Il-Mosta, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m. Irid jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Il-ħlasijiet jiġu aċċettati biss b'cheque jew monev order. L-offerta tkun valida biss jekk ikollha magħha t-timbru uffiċjali tad-Dipartiment. Il-21 ta' Ġunju, 2005 Kwotazzjonijiet ta' Kategorija — Stmati bejn Lm500- Lm2,500 - Jagħlqu Is-Siggiewi Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-22 ta' Ġunju, 2005, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, L-Imġarr, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull dokument ta' din l-offerta. Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-6 ta' Lulju, 2005, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, L-Imġarr, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull dokument ta' din l-offerta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-20 ta' Lulju, 2005, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, L-Imġarr, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:— E/E/Q/32/2005. Provvista u stallazzjoni ta' bibien u twieqi ta' l-aluminju Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull dokument ta' din l-offerta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull dokument ta' din l-offerta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull dokument ta' din l-offerta. Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-22 ta' Ġunju, 2005, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, L-Imġarr, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull dokument ta' din l-offerta. Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-6 ta' Lulju, 2005, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, L-Imġarr, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull dokument ta' din l-offerta. Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-22 ta' Ġunju 2005, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, L-Imġarr, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— E/E/T/43/2005. Xogħlijiet tat-toroq fid-Distrett ta' Ħal Luqa — Paola Il-21 ta' Ġunju, 2005 Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull dokument ta' din l-offerta. Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-6 ta' Lulju 2005, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, L-Imġarr, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull dokument ta' din l-offerta. Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-20 ta' Lulju 2005, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, L-Imġarr, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull dokument ta' din l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-5 ta' Lulju 2005, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Ta' Kerċem, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull dokument ta' din l-offerta. Min jitfa' l-offerta għandu jinnota illi l-formoli ta' l- offerta/kwotazzjoni b'valur ta' Lm3 jistgħu jitniżżlu mingħajr ħlas mill-website ta' l-Enemalta: www enemalta.com.mt. Offerti li ma jkollhomx magħhom id-dettalji u/jew kampjuni tekniċi relevanti meta jkunu mitluba fl- ispeċifikazzjoni jistgħu ma jiġux ikkunsidrati. Il-formoli kollha ta' l-offerti/kwotazzjonijiet u dokumenti relatati kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini ta' l-Amministrazzjoni Ċentrali, il-Moll tal-Knisja, Birkirkara, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Il-21 ta' Ġunju, 2005 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta TAQSIMA TAX-XOGĦLIJIET Id-Direttur Ġenerali, Taqsima tax-Xogħlijiet, jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-24 ta' Ġunju, 2005, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax- Xogħlijiet, Ta' Kerċem, jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Avviż Nru. 46/05. Provvista ta' dwal dekorattivi għall- Bieb Prinċipali ta' l-Imdina. Avviż Nru. 47/05. Provvista u tqegħid ta' ċangaturi tal- konkos pre-cast pre-stressed għas-soqfa fiċ-Centru tar- Rifuġjati, Barracks ta' Ħal Safi, Forzi Armati ta' Malta, Santa Luċija. Kwot. Nru. 11/05. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' siment abjad għat-Taqsima tax-Xogħlijiet. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-28 ta' Ġunju, 2005, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax- Xogħlijiet, il-Furjana, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Kwot. Nru. 12/05. Restawr tal-Monument Enrico Mizzi fi Pjazza San Ġwann, Il-Mosta (Proġett ta' Rijabilitazzjoni tal- Belt Il-Mosta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-5 ta' Lulju, 2005, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax- Xogħlijiet, Ta' Kerċem, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 50/05. Provvista ta' tagħmir ta' l-elettriku u aċ ċessorji għad-Dipartiment tal-Manifattura u Servizzi, Imħażen ta' l-Elettriku. Avviż Nru. 51/05. Provvista, konsenja u ħatt biss ta' materjal għall-pavimentar għall-Area tal-Monument tal- Gwerra, Ta' Kerċem, Taqsima tax-Xogħlijiet. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-12 ta' Lulju, 2005, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax- Xogħlijiet, Ta' Kerċem, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- xAvviż Nru. 53/05. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' basktijiet biodegradable lid-Dipartimenti tas- Servizzi tat-Tindif, Kordin. tAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti/kwotazzjoni jistgħu jinkisbu wara Il-21 ta' Ġunju, 2005 li jsir ħlas ta' Lm3 kull wieħed mill-Cash Office tat-Taqsima tax-Xogħlijiet, Blokk A, Ta' Kerċem, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tax-Xogħlijiet, Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Il-21 ta' Ġunju, 2005 Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-22 ta' Ġunju, 2005, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Il-Fgura, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/49/2005. Provvista ta' pajpijiet galvanizzati ta' l-ilma. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-24 ta' Ġunju, 2005, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Il-Fgura, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, is-27 ta' Ġunju,2005, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Il-Fgura, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-1 ta' Lulju, 2005, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Il-Fgura, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/51/2005. Pompi u fittings għal taħt l- ilma tad-drenaġġ. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, l-4 ta' Lulju, 2005, fl- Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l- Ilma, Triq Ħal Qormi, Il-Fgura, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/52/2005. Provvista u stallazzjoni ta' car lifters. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-6 ta' Lulju, 2005, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Il-Fgura, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, is-7 ta' Lulju, 2005, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ta' Xbiex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. CT/WSC/T/54/2005. Provvista u stampar ta' kontijiet u window envelopes għall-automailer. Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 għal kull dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, l-14 ta' Lulju, 2005, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ta' Xbiex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. CT/WSC/T/58/2005. Xogħlijiet tad-drenaġġ prinċipali u fossa komuni fil-Ballut, Il-Fontana. Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 għal kull dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-15 ta' Lulju, 2005, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Il-Fgura, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. Il-21 ta' Ġunju, 2005 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, id-19 ta' Lulju, 2005, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ta' Xbiex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 għal kull dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-20 ta' Lulju, 2005, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Il-Fgura, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. tAvviż li qiegħed jidher għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Cash Office, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Il-Fgura, u aktar informazzjoni dwar il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Kuntratti u Purchasing, Triq Ħal Qormi, Il-Fgura LQA 05, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it- 8.30 a.m. u nofsinhar. Il-21 ta' Ġunju, 2005 DIPARTIMENT TAL-BINI U TISWIJA TA' DJAR Id-Direttur tal-Bini u Tiswija ta' Djar jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-24 ta' Ġunju, 2005, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. 438. Provvista ta' servizzi ta' quantitv surveving fi Triq il-Kapuċċini, Ix-Xewkija. Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. 440. Provvista ta' servizzi ta' quantitv surveving fi Plots 5 u 6, Ta' Calleja, In-Nadur. Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. 441. Provvista ta' servizzi ta' quantitv surveving fi Plots 8 u 9, Ta' Calleja, In-Nadur. Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. 441. Provvista ta' servizzi ta' quantitv surveving fi Plot 11, Ta' Calleja, In-Nadur. Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Il-formoli ta' l-offerti u aktar informazzjoni jistgħu jinkisbu mit-Taqsima ta' l-Accounts u Procurement, Dipartiment tal- Bini u Tiswija tad-Djar, Triq il-Kappillan Ġwann Azzopardi OC, Ħal Luqa, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m.u nofsinhar. Il-21 ta' Ġunju, 2005 Offerti ssiġillati għall-Avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Awtorità tad-Djar, 12, Triq Pietro Floriani, Ta' Kerċem sa nofsinhar ta' nhar il- Ġimgħa, is-27 ta' Ġunju, 2005, għal:— Avviż Nru. 116. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 76, Tal- Papa, Phase III, Triq l-Imnarja, Birkirkara. Offerti taħt Lm3,500 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 118. Bejgħ tale quale ta' fond bla nru. fuq plot 50, Triq J. Quintinus, Gwardamanga, Tal-Pieta'. Offerti taħt Lm36,200 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 119. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 5, Triq San Ġwann, Bubaqra, Iż-Żurrieq. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall- Il-21 ta' Ġunju, 2005 kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm3,800 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 120. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 11, Triq San Ġwann, Bubaqra, Iż-Żurrieq. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall- kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm3,800 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 121. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 3, Blokki l-5,Triq Karlu Darmanin, Is-Swieqi. Offerti taħt Lm4,600 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 122. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 24, Blokki 1-4, Triq il-Ħarriġiet, Ħal Balzan. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il- kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm3,000 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 123. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 18, Kat B, Binja Qlejgħa, Triq ir-Reġimenti Maltin, L-Isla. Offerti taħt Lm3,600 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 124. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 13, Binja Sgħajtar, Triq il-Bajtar, Il-Marsa. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il- kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm15,500 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 125. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 13, Blokk 7,Site B, Triq Pietru Darmenia, Il-Gudja. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il- kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm4,000 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 126. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 6, Blokk 13, Site B, Triq Pietru Darmenia, Il-Gudja. Dan it- trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il- liġi. Offerti taħt Lm5,400 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 127. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 5, Blokk A, Triq il-Dawret il-Qawra, In-Nadur. Offerti taħt Lm32,000 ma jiġux ikkunsidrati. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Avviż Nru. 128. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 23, Blokk B, Triq Porzjunkola, In-Nadur. Offerti taħt Lm4,300 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 129. Bejgħ tale quale ta' fond bla nru. fuq plot 8, Triq Stefano Erardi, Santa Luċija. Offerti taħt Lm25,200 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 130. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 12, Blokki AuB,Triq il-Madonna tar-Rużarju, Ħ' Attard. Offerti taħt Lm5,100 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 131. Bejgħ tale quale ta' fond 2, Blokk 1, Triq ir-Rettur, Ħ' Attard. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall- kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm8,000 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 132. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 23, Tal- Papa, Fażi III, Triq Florence Nightingale, Birkirkara. Offerti taħt Lm3,200 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 133. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 22, Blokk Ċ, Triq Ġuże Ellul Mercer, Marsaskala. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il- kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm3,900 ma jiġux ikkunsidrati. Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tad- Djar, 12, Triq Pietro Floriani, Ta' Kerċem matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. Il-21 ta' Ġunju, 2005 AWTORITÀ MALTIJA DWAR IT-TRASPORT Iċ-Chairman jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-1 ta' Lulju, 2005 fil-kaxxa ta' l-offerti fid-Direttorat tat-Toroq, Triq Sa Maison, Ta' Kerċem, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 9. Tqegħid ta' wearing course fi Triq l-Alwetta, Il-Fontana. Il-formoli ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mid-Direttorat tat- Toroq f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar bil-ħlas ta' Lm50.00. Il-21 ta' Ġunju, 2005 Il-21 ta' Ġunju, 2005 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, is-27 ta' Ġunju, 2005, fl-Uffiċċju tal-Heritage Malta, Bini ta' l-Università Qadima, Triq il-Merkanti, Il-Mosta, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. HM.GGA 01.02.05. Xogħol ta' landscaping, tiswija u bini ta' ħitan tas-sejjieħ madwar it-Tempji tal- Ġgantija, Is-Swieqi, Għawdex. Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 għal kull dokument ta' l- offerta. Il-formoli ta' l-offerti u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mingħand l-Uffiċċju tal-Heritage Malta, Bini ta' l-Università l-Qadima, Triq il-Merkanti, Il-Mosta u/jew mill-Uffiċċju tal- Gozo Area, il-Kwartier ta' San Martin, Iċ-Ċittadella VCT 104, Għawdex, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar u s-1.30 p.m. sat-3.30 p.m. Il-21 ta' Ġunju, 2005 Il-Prinċipal fil-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija jgħarraf illi:- Sas-2.00 p.m. ta' nhar it-Tnejn, is-27 ta' Ġunju 2005, jilqa' dokumenti ta' l-offerti fil-kaxxa ta' l-offerti apposta, minn persuni interessati għal:- Avviż. Nru. MCAST T. 12/05. Provvista u stallazzjoni ta' xogħlijiet ta' l-aluminju fil-canteen tal-MCAST, MCAST Main Campus, Kordin, San Pawl il-Baħar. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull dokument ta' l- offerta li jista' jinġabar mid-Dipartiment ta' l-Accounts fil- Blokk ta' l-Amministrazzjoni, MCAST Main Campus, it- Telgħa ta' Kordin, San Pawl il-Baħar PLA 08 Tel: 21 801 590/1, Fax: 21 801 596 www.mcast.edu.mt mit-8.30 a.m. sa nofsinhar u mis-2.00 p.m. sal-4.00 p.m. L-offerti kollha jinfetħu fis-2.30 p.m. ta' nhar it-Tnejn, is- 27 ta' Ġunju, 2005. Offerti li jaslu tard ma jiġux aċċettati. Il-21 ta' Ġunju, 2005 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, il-5 ta' Lulju, 2005, jintlaqgħu offerti magħluqin fil-WasteServ Malta Ltd, Phoenix Building, Triq il-Ferrovija, Ħal Lija, għal:— Avviż Nru. WSM/017/2005. Kuntratt perjodiku għall- bejgħ ta' plastik għar-riċiklaġġ. Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull dokument ta' l- offerta. Avviż Nru. WSM/018/2005. Kuntratt perjodiku għall- provvista ta' servizzi ta' land surveving. Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull dokument ta' l- offerta. Avviż Nru. WSM/019/2005. Bini u tlestija ta' kamra ta' sub-station fil-Kumpless ta' l-Immaniġġar ta' l-Iskart fil- Magħtab. Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull dokument ta' l- offerta. Avviż Nru. WSM/020/2005. Provvista u stallazzjoni ta' sistema ta' CCTV fil-Faċilità għall-Ipproċesssar ta' l-Iskart f'Malta u Għawdex. Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull dokument ta' l- offerta. Avviż Nru. WSM/021/2005. Provvista u stallazzjoni ta' tagħmir ta' low capacitv in-vessel composting fil- WasteServ Malta Ltd. Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull dokument ta' l- offerta. Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi hawn fuq f'kull ġurnata Il-21 ta' Ġunju, 2005 Il-21 ta' Ġunju, 2005 Id-Direttur tal-Customer Services, fil-Ministeru għal Għawdex, jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-12 ta' Lulju, 2005, fil-Ministeru għal Għawdex, Taqsima tat-Teżor, Il-Fontana, Għawdex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. D. Cust. S 11/2005. Provvista u konsenja ta' tlettax (13)-il personal computer għall-kapijiet ta' l-iskola u żewġ (2) personal computers għall-Uffiċċju ta' l-Edukazzjoni, Għawdex. Sal-11.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-15 ta' Lulju, 2005, fil-Ministeru għal Għawdex, Taqsima tat-Teżor, Il-Fontana, Għawdex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. D. Cust. S 10/2005. Xiri, konsenja, stallazzjoni u kummissjonar ta' żewġ (2) personal computers, (1) lap top computer u (1) digital projector għad-Dipartiment tal- Customer Services, Ministeru għal Għawdex. Għandu jitħallas dritt ta' Lm2. L-offerti għandhom isiru fuq il-formoli preskritti, li flimkien mal-kondizzjonijiet relattivi, jistgħu jinkisbu mit- Taqsima tat-Teżor, Ministeru għal Għawdex, Il-Fontana, Għawdex, f'kull ġurnata tax-xogħol waqt il-ħinijiet ta' l-uffiċċ Il-21 ta' Ġunju, 2005 ORGANIZZAZZJONI TA' L-EUROCONTROL L-Organizzazzjoni ta' l-Eurocontrol tgħarraf illi:- Sa nhar il-Ħamis, is-7 ta' Lulju, 2005, it-Taqsima tal- Procurement u Ftehim Speċjali ta' l-Organizzazzjoni ta' l- Eurocontrol tilqa' offerti għal:— Il-formoli ta' l-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu sad- 29 ta' Ġunju, 2005, mingħand is-Sinjura L. Desie, Taqsima tal- u mill-website ta' l-Organizzazzjoni ta' l-Eurocontrol http://www .eurocontrol.int/business/cfi html Il-21 ta' Ġunju, 2005 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta ORGANIZZAZZJONI TA' L-EUROCONTROL L-Organizzazzjoni ta' l-Eurocontrol tgħarraf illi:- Sa nhar l-Erbgħa, it-13 ta' Lulju, 2005, it-Taqsima tal- Procurement u Ftehim Speċjali ta' l-Organizzazzjoni ta' l- Eurocontrol tilqa' offerti għal:— Il-formoli ta' l-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu sa l-24 ta' Ġunju, 2005, mingħand is-Sur John Runza, Taqsima tal-Procurementu Arranġamenti Speċjali, bl-indirizz elettroniku: u mill-website ta' l-Organizzazzjoni ta' l-Eurocontrol http://www .eurocontrol.int/business/cfi html Il-21 ta' Ġunju, 2005 Sad-9.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-28 ta' Ġunju, 2005 fil-Kaxxa Ħadra fir-reception area tas-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Guardamangia, Marsaskala, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin., għal:- Aktar tagħrif jistgħu jinkisbu mis-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u Il-21 ta' Ġunju, 2005 Il-21 ta' Ġunju, 2005 Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-8 ta' Lulju 2005, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Uffiċċju Ewlieni ta' l-ETC, L-Għasri, jintlaqgħu offerti magħluqin, għal:- Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal- Finanzi tal-Korporazzjoni f'Ħal Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju (7.30 a.m. sas-2.00 p.m.) mal-ħlas ta' Lm10 kull dokument. Il-21 ta' Ġunju, 2005 Id-Direttur Ġenerali (Konservazzjoni u Kontroll tas-Sajd) jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-8 ta' Lulju, 2005, fil-Kaxxa ta' l-Offerti fid-Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi tal-Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l- Ambjent, 14, Triq Mikiel Anton Vassalli, Il-Mosta, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Avviż Nru. 05/05. Kiri ta' bastiment tas-sajd bil-mutur lit- Taqsima Konservazzjoni u Kontrol tas-Sajd. Il-formoli ta' l-offerta u tagħrif ieħor dwar il- kondizzjonijiet ta' dan il-kuntratt jistgħu jinkisbu mit- Taqsima tal-Provvisti, 14, Triq M.A. Vassalli, Il-Mosta, matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. Il-21 ta' Ġunju, 2005 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-13 ta' Lulju, 2005, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. UM/1145. Provvista, konsenja, stallazzjoni u kummissjunar ta' airconditioning units għall-Università ta' Malta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5.25 (inkluża l-VAT) għal kull dokument ta' l-offerta. L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kondizzjonijiet relativi u dokumenti oħra Gazzetta tal-Gvern ta' Malta jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Purchasing u Supplies, Dipartiment tal-Finanzi, l-Università ta' Malta, Marsaskala, (Kamra 316A, Bini ta' l-Amministrazzjoni) f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Il-ħlas għandu jsir fil-Cash Office, Bini ta' l-Amministrazzjoni, matul l-istess ħinijiet. Il-pubbliku jista' jattendi matul il-ftuħ u l-għoti ta' l- offerti nhar l-Erbgħa, it-13 ta' Lulju, 2005, fl-10.15 a.m. f'Kamra 300A, Bini ta' l-Amministrazzjoni, l-Università ta' Malta, Marsaskala. Il-21 ta' Ġunju, 2005 Żvilupp, tħaddim u tmexxija ta' Dock Nru. 1 f'Bormla, Malta Talba biex jintbagħtu Espressjonijiet ta' Interess Il-Gvern ta' Malta, permezz tal-Ministeru għall-Iżvilupp Urban u Toroq, fi ħsiebu jalloka b'għotja enfitewtika (konċessjoni temporanja) għal disgħa u disgħin (99) sena, iżda li ma tkunx aktar mit-2 ta' Ġunju, 2098, is-sit magħruf bħala 'Dock Nru 1' f'Bormla, Malta, flimkien mal-bini anċillari adjaċenti, dak li qabel kien jagħmel parti mit-Tarzna ta' Malta. Id-'Dock No. Il-Development Project' għandu jinkludi d- disinn, restawr, bini u kummissjonar ta' l-assi msemmija hawn fuq f'kumpless kulturali, kummerċjali, residenzjali u rikreattiv flimkien ma' l-operat u tmexxija sussegwenti ta' l-Iżvilupp. L-investiment kapitali relatat ma' l-Iżvilupp, li ma jinkludix il-manutenzjoni, tmexxija u spejjeż oħra li joħorġu matul l-operat u t-tmexxija tal-Proġett wara li jitlestew ix- xogħlijiet attwali huwa stmat li ma jkunux anqas minn tnax- il miljun lira Maltija (Lm12 miljun) L-iffinanzjar tal-Proġett għandu jkun ir-responsabbiltà unika ta' l-Iżviluppatur u għalhekk għandu jkun responsabbli biex jottjeni u jassikura l-finanzi meħtieġa u l-mekkaniżmi finanzjarji biex isostnu l-Iżvilupp. Id-Dokument ta' l-Informazzjoni relattiv, bl-informazzjoni bażika meħtieġa dwar il-Proġett u li jitlob formalment lill- partijiet interessati biex jibagħtu l-Espressjoni ta' Interess tagħhom biex jiġu kkunsidrati għal short-listing u hekk jiġu eliġibbli biex jiġu mistiedna mill-Klijent biex jibagħtu Proposti għall-Proġett biex jidħlu responsabbli għall-Iżvilupp previst, jista' jinkiseb wara li jitħallas dritt ta' ħlas ta' Lm40, mill-Ministeru għall-Iżvilupp Urban u Toroq, House of the Il-21 ta' Ġunju, 2005 Ngħarrfu lill-iżviluppaturi prospettivi li huwa obbligatorju li jibagħtu l-Espressjoni ta' Interess biex ikunu kkunsidrati għal short-listing u hekk ikunu eliġibbli biex ikunu mistiedna mill-Klijent biex jissottomettu Proposta għall-Proġett u jidħlu għall-iżvilupp propost. Id-data sa meta jintlaqgħu l-Espressjonijiet ta' Interess fuq il-formoli preskritti li tinsab fid-Dokument ta' l-Informazzjoni hija t-13 ta' Settembru, 2005. Il-21 ta' Ġunju, 2005 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-6 ta' Lulju 2005, jintlaqgħu dokumenti ta' l-offerta mimlija kif suppost bis- somma offruta miktuba ċar f'envelope magħluq provdut mill- iskola u mitfugħa fil-kaxxa ta' l-offerti fl-Uffiċċju tal-Kap ta' l-Iskola għat-tmexxiija tat-tuckshop ta' l-iskola għas-sena skolastika 2005/2006. Id-dokument ta' l-offerta bil-kundizzjonijiet u l-formola ta' l-offerta fejn għandha titniżżel l-offerta, jista' jinkiseb mill-Uffiċċju tal-Kap matul il-ġranet ta' l-iskola bejn id-9.00 L-offerti li jaslu wara d-data u l-ħin stabbilit għall-għeluq ma jkunux ikkunsidrati. L-offerti li jaslu jinfetħu fil-preżenza ta' l-offerenti interessati. Il-21 ta' Ġunju, 2005 KUNSILL LOKALI MELLIEĦA Il-Kunsill Lokali Mellieħa jgħarraf illi:- Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-15 ta' Lulju, 2005, fl-Uffiċċiju Amministrattiv tal-Kunsill, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 1/2005. Ġbir ta' skart domestiku. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Avviż Nru. 2/2005. Twaqqigħ u bini mill-ġdid ta' latrina pubblika f'Misraħ iż-Żjara tal-Papa. Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull dokument ta' l- offerta. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Kunsill. Is-sottomissjonijiet għandhom isiru fuq il-formoli mehmuża mad-dokumenti ta' l-offerta rispettiv. L-offerti kollha jinfetħu fil-pubbliu eżattament wara l-ħin ta' l-għeluq. Il-21 ta' Ġunju, 2005 Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, l-1 ta' Lulju 2005, fil- kaxxa ta' l-offerti fil-Kunsill Lokali Naxxar, jintlaqgħu offerti magħluqin, għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja tad- dokumenti ta' l-offerta. Avviż Nru. T06/05. Manutenzjoni ta' mogħdijiet u toroq pedonali. Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull kopja tad- dokumenti ta' l-offerta. Id-dokumenti ta' l-offerti relattivi jistgħu jinġabru mill- Uffiċċju tal-Kunsill Lokali Naxxar, 18, Ċentru Ċiviku, Vjal il-21 ta' Settembru, Il-Marsa, bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar (mit-Tnejn sal-Ġimgħa). L-offerti jinfetħu fil-pubbliku minnufih wara d-data u l- ħin ta' l-għeluq. Id-dokumenti ta' l-offerti jistgħu ukoll ikunu spezzjonati mingħajr ħlas waqt l-istess ħinijiet. Il-21 ta' Ġunju, 2005 Il-21 ta' Ġunju, 2005 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-1 ta' Lulju 2005, jintlaqgħu offerti magħluqin, għal:- Avviż Nru. DLC 04/05. Provvista u stallazzjoni ta' passenger lift. Id-dokumenti relattivi jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Kunsill Lokali, 2, Misraħ Ġużċ Abela, San Pawl il-Baħar (Tel: 21456060) bejn it-8.00 a.m.u l-11.00 a.m. għall-ħlas ta' Lm30 kull kopja. Il-21 ta' Ġunju, 2005 Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti tal-Maġistrati (Malta) permezz ta' digriet mogħti fil-21 ta' Frar 2005, fl-atti tar-rikors Maltacom plc (C 22334) kontra Joanne Lloyd (I.D. 164219M) ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront ta' l-intimata a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Illi l-kawża fl-ismijiet fuq premessi (Avviż Numru 1353/98MM) ġiet deċiża minn din il-Qorti fl-1 ta' Frar 1999, u fl-istess kawża l-konvenut kien ġie kundannat iħallas lill- Maltacom plc s-somma ta' Lm203.50 (mitejn u tliet liri Maltin u ħamsin ċenteżmu) in konnessjoni mas-servizz telefoniku numru 398250 li kien installat 'Giselle House', Triq il- Parroċċa, Il-Fgura, bl-imgħax u bl-ispejjeż. Illi mill-imsemmija somma l-konvenut għadu ma ħallas xejn u b'hekk l-ammont dovut fil-mument huwa…Omissis… ta' Lm384.43 (tliet mija u erbgħa u tmenin lira Maltija u tlieta u erbgħin ċenteżmu), salv kull imgħax ulterjuri sad- data tal-pagament effettiv. Għaldaqstant l-esponenti filwaqt illi tagħmel referenza għall-artikolu 258 et sequitur tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12) tal-Liġijiet ta' Malta titlob bir- rispett illi dina l-Onorabbli Qorti jogħġobha tawtorizzaha tipproċedi bil-mandati opportuni sabiex tesegwixxi s-sentenza fl-ismijiet fuq indikati. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum, 16 ta' Ġunju 2005. Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti tal-Maġistrati (Malta) permezz ta' digret mogħti fl-20 ta' April 2005, fl-atti ta' l-ittra uffi- ċjali numru 690/05, fl-ismijiet Av. Peter Bundy Scalpello noe vs Louis Casha Diugo ordnat illi l-intimat jiġi notifikat bl-ittra uffiċjali hawn taħt riprodotta bil-pubblikazzjoni a tenur ta' l- Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. (a) tħallas għandu s-somma ta' mija u ħames liri u sebgħa u sittin ċenteżmu (Lm105.67) ta' l-iskadenza ta' kera li għalqet fl-1 ta' Jannar 2005 u dana għal perjodu mill-1 ta' Jannar 2005 sal-31 ta' Marzu 2005 fuq 142 (qabel 160) Triq in- Naxxar, Il-Mellieha. (b) tħallas għandu wkoll is-somma ta' seba' mija u disgħa u tletin lira u disgħa u sittin ċenteżmu (Lm739.69) arretrati ta' seba' skadenzi ta' kera fuq 142 (qabel Lm160) Triq in- Naxxar, Il-Mellieha għal perjodu bejn 1 ta' April 2003 u l-31 ta' Diċembru 2004. (ċ) Tagħlaq b'mod permanenti kull komunikazzjoni li hemm bejn il-fond 142 u l-fond 138, Naxxar Road, Il-Mellieha. Fin-nuqqas jittieħdu proċeduri kontrik minnufih inkluż ta' żgumbrament mingħajr ma tingħata avviż ieħor. Dan l-att qed jiġi ppreżentat għal finijiet ta' l-Art 3 u 9 Kap. 69. Il-21 ta' Ġunju, 2005 Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali relattivi. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 16 ta' Ġunju 2005. Ikun jaf kulħadd illi b'nota ppreżentata fil-Prim Awla tal- Qorti Ċivili, fl-14 ta' Ġunju 2005, in Nutar Dott. Marco Bartolo Bennetti ġab id-dokument hawn taħt miktub biex jiġi ppubblikat skond il-fehma u r-rieda tal-Kodiċi tal-Kummerċ. Permezz ta' kuntratt fl-atti ta' l-istess Nutar Dottor Marco Bartolo Bennetti ta' l-24 ta' Mejju tas-sena elfejn u ħamsa (2005), Jesmond Attard, Direttur ta' kumpanija, iben Salvatore u Teresa nċe Almari, imwieled Imtarfa , Ħaż-Zebbug (Malta), Malta, u residenti Ħal Balzan, karta ta' l-identità numru 837433(M) u Judith Attard mart Jesmond Attard, bint Joseph Camilleri Barun u Anna nċe Diugo, imwielda Il-Mellieha u residenti Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), karta ta' l-identità numru 054254(M) emanċipaw lil binhom Thurston Attard, imwieled Ta' Sannat u joqgħod Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta) għandu l-karta ta' l-identità numru 218783(M) għall-finijiet u effetti kollha tal-liġi. Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum 16 ta' Ġunju 2005. Ikun jaf kulhadd illi l-Qorti Ċivili Prim Awla permezz ta' digriet mogħti fid-19 ta' Novembru 2004, fl-atti tar-Rikors numru 703/04 TM, fl-ismijiet HSBC Home Loans (Malta) Limited (C 1000) vs Alfred Eldessouki (Karta ta' l-Identità Numru 817987M) u Giovanna sive Joan Eldessouki (Karta ta' l-Identità Numru 744423M) ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront ta' l-intimata Giovanna Eldessouki, a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Permezz ta' rikors ippreżentat fil-Prim Awla tal-Qorti Ċivili fl-20 ta' Settembru 2004, fl-ismijiet HSBC Home Loans ( Malta) Limited (C 1000) vs Alfred Eldessouki (Karta ta' l-Identità numru 744423M) u Giovanna sive Joan Eldessouki (Karta ta' l- Identità numru 744423M), is-soċjetà rikorrenti HSBC Home Loans (Malta) Limited, esponiet bir-rispett: Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 1.llli b'att pubbliku ta' l-ewwel (1) ta' Frar 1996 fl-atti tan-Nutar Dottor Patrick Decesare ir-rikorrent (dak iż-żmien magħruf bl-isem ta' Lohombus Bank Limited) ta' b'titolu ta' self lill-intimati Alfred u Joan konjugi Eldessouki li bl-istess titolu flimkien u solidalment bejniethom aċċettaw is-somma ta' sittax il-elf lira (Lm16,000), bil-pattijiet u kondizzjonijiet miftehma fl-istess kuntratt hawn anness u mmarkat 'Dok A'; 2. Illi dan il-kuntratt ġie reż eżekuttiv b'ittra uffiċjali tat-8 ta' Gunju 1998 (Dok B); 3. IIli għaddew aktar minn ħames snin minn din id-data; 4. Illi d-debitu għadu ma tħallasx; 5. Għaldaqstant is-soċjetà rikorrenti titlob bir-rispett illi ai termini ta' l-Art 258 tal-Kap. 12 dina l-Onorabbli Qorti jogħġobha tordna li l-imsemmi kuntratt ta' l-1 ta' Frar 1996, jerġa' jiġi reż eżekuttiv. Ir-Rikors Numru 703/2004 TM, fl-ismijiet HSBC Home Loans (Malta) Limited (C1000) vs Eldessouki Alfred et jinsab differit għas-smigħ għat-Tlieta 5 ta' Lulju 2005, fid-9.00 a.m. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 16 ta' Ġunju 2005. Ikun jaf kulħadd illi in forza ta' digriet tal-Qorti tal- Maġistrati (Malta) bħala Qorti ta' Ġudikatura Kriminali mogħti fit-22 ta' April 2005, fil-kawża Bonnett Blundell Angelo Darmanin vs Aldo Welsh, ġie ordnat illi l-istess digriet li ġġib id- data hawn fuq imsemmija, jiġi ppubblikat fl-intier tiegħu fil- Gazzetta tal-Gvern. Fil-Qorti tal-Maġistrati (Malta) Bħala Qorti ta' Ġudikatura Kriminali Maġistrat Dott. Jacqueline Saliba Sciortino, LL.D. LL.M. (IMLI) Il-21 ta' Ġunju, 2005 Il-Qorti rat ir-rikors ta' Aldo Welsh tal-24 ta' Frar 2005 u dak tas-17 ta' Marzu 2005, illi bih talab lill-Qorti sabiex, wara s-sentenza tat-2 ta' Frar 2005, illi fih il-Qorti kienet ordnat l-interdizzjoni perpetwa ta' l-istess imputat Aldo Welsh, din il-Qorti teżerċita d-deskrizzjoni tagħha mogħtija fl-Artikolu 10(6) tal-Kap. 9 tal-Liġijiet ta' Malta, u twaqqaf din l-interdizzjoni ġenerali u perpetwa fil-konfront ta' l- imputat għal diversi raġunijiet: 1. fosthom li dan kien l-uniku inċident fil-ħajja tar- rikorrenti li qabel dan il-każ kellu kondotta retta; 2. l-ammissjoni tiegħu fi stadju bikri tal-proċeduri; 3. illi l-flus miżaproprijati ġew ritornati; 4. illi r-rikorrenti huwa miżżewweġ b'żewġt itfal ta' hames u disa' snin rispettivament, u li minħabba problemi finanzjarji, kellu jbiegħ id-dar residenzjali, iffirma konvenju fl-24 ta' Jannar 2005, liema konvenju jagħlaq fl-24 ta' Lulju 2005, għal liema kuntratt huwa ma jistax jasal fuq l-att finali minħabba l-istess interdizzjoni; 5. illi dan flimkien mal-fatt illi r-rikorrenti m'għandux impjieg, illi jrid imantni l-familja, qed titfa' pressjoni kbira fuqu u l-familja intera tiegħu; 6. illi l-interdizzjoni perpetwa fil-konfront tar-rikorrenti se jkun diffiċli immensament sabiex huwa jsib impjieg. Il-Qorti rat ir-risposta ta' l-Avukat Ġenerali li fiha huwa oppona għat-talba 'stante n-natura tal-każ' Rat ir-rikors ulterjuri ta' Aldo Welsh, għall-istess għan, liema rikors ġie appuntat għas-smigħ għall-20 ta' April 2005. Semgħet it-trattazzjoni tal-partijiet. Ir-rikorrenti qed jitlob lil din il-Qorti illi twarrab l- interdizzjoni perpetwa u ġenerali illi ġiet inflitta fuqha permezz ta' sentenza ta' l-istess Qorti tat-2 ta' Frar 2005, u dan ai termini tal-Artikoli 10(6) tal-Kap. 9. Illi fit-trattazzjoni tiegħu, l-Uffiċjal Prosekutur ġab a konjizzjoni tal-Qorti l-gravità tal-każ, u li r-rikorrenti kien 'public officer' u għamel rijassunt ħafif tal-fatti kif ġraw. Il-Qorti wkoll semgħet it-trattazzjoni da parti ta' l-Avukat Difensuri, li elaboraw fuq il-punti elenkati fir-rikors, b'mod Gazzetta tal-Gvern ta' Malta speċjali wrew lill-Qorti l-qagħda prekarja tar-rikorrenti għal dak li jirrigwardja l-bejgħ tad-dar residenzjali tal-familja tar- rikorrent, għal liema bejgħ finali r-rikorrent ma jistax jidher hu personalment, flimkien mal-fatt illi r-rikorrenti wkoll kien intavola rikors fil-bidu ta' April li jinstab quddiem l-Imħallef Sevasta Pasquale sabiex jiġi appuntat kuratur għan-nom tiegħu u jidher li hemm lacuna fil-liġi li ma titkellem xejn dwar sitwazzjoni bħal dik li jinstab fiha r-rikorrenti. IIli din il-Qorti wara li fliet bir-reqqa r-raġunijiet elenkati fir-rikorsi promotorji tar-rikorrent Cutajar, u wara li semgħet it-trattazzjoni ta' l-Avukati Difensuri tiegħu, hi tal-fehma illi l-imputat ġa ħallas bil-qares għal dak li għamel, fis-sens li għandu sentenza sospiża fuq rasu, tilef addirittura l-impieg tiegħu fiċ-ċivil, tilef ukoll id-dar residenzjali tiegħu għaliex id-dar tiegħu tinstab f'konvenju, u jidher illi tiġdid ta' interdizzjoni perpetwa se ġġib hardship tremend u kompletament sproporzjonat fuq il-familja intera tar-rikorrenti li huwa raġel miżżewweġ b'żewġt itfal żgħar. L-imputat issa jeħtieġ li jerġa' jsib impieg ġdid li fl-età xejn żgħira tiegħu, u bid-dannu li neċessarjament seħħ għar-reputazzjoni tiegħu, mhix ħaġa faċli. IIli di pit, hemm problema reali u imminenti dwar il-bejgħ tal-proprjetà residenzjali tar-rikorrenti li jeħtieġ jiġi indirizzat uli s'issa , minkejja l-proċeduri kollha li intavola r-rikorrenti għada mingħajr eżitu finali, b'konsegwenzi li jistgħu jkunu diżastrużi fuq il-familja intera ta' l-imputat. Illi għal dawn il-motivi, il-Qorti tilqa' t-talba tar-rikorrent, stante illi hija sodisfatta illi hemm raġunijiet tajba ai termini ta' l-Artikoli 10(6) tal-Kap. 9 tal-Liġijiet ta' Malta, biex twaqqaf mid-data ta' dan id-digriet l-interdizzjoni ġenerali u perpetwa ta' l-imputat, minnha inflitta fis-sentenza tagħha tat- 2 ta' Frar 2005. IIli ai termini ta' l-Artikoli 10(7) tal-Kap. 9 tal-Liġijiet ta' Malta, il-Qorti tordna illi kopja ta' dan id-digriet jiġi ppubblikat fil-Gazzetta tal-Gvern a spejjeż tar-rikorrenti. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum, 17 ta' Ġunju 2005. Il-21 ta' Ġunju, 2005 Ikun jaf kulhadd illi l-Qorti Ċivili Prim Awla permezz ta' digriet mogħti fit-2 ta' Ġunju 2005, fl-atti taċ-Ċitazzjoni numru 464/04 TM, fl-ismijiet Doors Real Estate Limited vs Pietà Marina Limited et, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-konvenuti a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Doors Real Estate Limited ippreżentaw Ċitazzjoni fil-Prim Awla tal-Qorti Ċivili, fl-24 ta' Ġunju 2004, kontra Pietà Marina Limited (C28863) u FDP £ Spiteri Limited (C30916) fejn talbu l-konvenuti jgħidu għaliex għar-raġunijiet premessi din il-Qorti m'għandhiex: 1. Tiddikjara li s-soċjetajiet konvenuti, jew min minnhom huma obbligati jħallsu lis-soċjetà attriċi senserija, jew kumpens ieħor kif din il-Qorti jidhrilha xieraq, fuq il-kuntratt ta' bejgħ ta' l-art u l-arji hawn fuq imsemmija, kif ukoll fuq il-kuntratt ta' appalt bejn is-soċjetajiet konvenuti; Bl-ispejjeż, inklużi dawk ta' l-ittra uffiċjali tat-13 ta' April 2004, u bl-imgħaxijiet legali, mid-data ta' l-istess ittra uffi- ċjali, kontra l-konvenuti li r-rappreżentanti ġudizzjarji tagħhom jibqgħu inġunti għas-subizzjoni. Għargħur. Żurrieq. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 20 ta' Ġunju 2005. Għargħur. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulhadd illi l-Qorti Ċivili Prim Awla permezz ta' digriet mogħti fis-6 ta' Ġunju 2005, fl-atti taċ-Ċitazzjoni Numru 850/04 TM, fl-ismijiet Dott. Pio Il-Mosta versus Rosalie Azoitel ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-konvenuta, a tenur ta' l- Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. L-Avukat Dottor Pio M. Il-Mosta, Karta ta' l-Identità bin- numru 668308(M) ippreżenta, Ċitazzjoni fil-Prim Awla tal- Qorti Ċivili kontra Rosalie Azoitel, Karta ta' l-Identità bin- numru 806239(M), fejn talab il-konvenuta tgħid għaliex għar- raġunijiet premessi din il-Qorti m'għandhiex: (I) Tiddikjara u tiddeċiedi li l-konvenuta qed iżżomm effetti personali ta' l-attur u senjatament dawk elenkati u deskritti fil-Mandat ta' Deskrizzjoni bin-Numru 1936/04, fl- ismijiet 'L-Avukat Dottor Pio M. Il-Mosta vs Rosalie Azoitel' fil-pussess tagħha fil-fond Flat 5, The Penthouse, Nru. 44, Amerv. Street, Il-Kalkara, bla ebda titolu validu fil- Liġi; (III) Għall-eventwalità li tonqos milli tikkonsenja lill-attur l-effetti personali tiegħu entro t-terminu lilha prefiss ai termini tat-tieni talba attriċi, tillikwida, occorrendo permezz ta' periti nominandi, il-valur ta' tali effetti personali ta' l-attur; u (IV) Konsegwentement tikkundannaha, għall-eventwalità li tonqos milli tikkonsenja lill-attur l-effetti personali tiegħu entro t-terminu lilha prefiss ai termini tat-tieni talba attriċi, tħallas lill-attur, in linea ta' danni l-ammont hekk likwidat ai termini tat-tieni talba attriċi, flimkien ma' l-imgħax legali. Bl-ispejjeż, inklużi dawk tal-Mandat ta' Deskrizzjoni bin- Numru 1936/04 fl-ismijiet 'L-Avukat Dottor Pio M. Il-Mosta vs Rosalie Azoitel' kontra l-konvenuta minn issa inġunta għas-subizzjoni. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 20 ta' Ġunju 2005. Il-21 ta' Ġunju, 2005 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-3 ta' Mejju 2005, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l- Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Master Cellars Limited (C-2837), ta' Oratorv Street, St Peter's, Ħaż-Żabbar, ippreżentaw Talba fis-17 ta' Marzu 2005, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Charles Ciaramita ta' Laura, Flat 3, Vjal il-Qalbiena Mostin, Il-Fontana jħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' mitejn u sbatax-il lira Maltija u ħames ċenteżmi (Lm217.05) liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi għar-raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl-imgħax legali. Il-kawża (Talba Nru 685/05 JR) hija differita għall-1 ta' Lulju 2005 fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 20 ta' Ġunju 2005. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet mogħti fit-3 ta' Marzu 2005, fl-Atti tal-Avviż Nru 869/99 MM, fl-ismijiet Maltacom p.l.c., vs Michelle Delicata (228924M), ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront ta' l- intimata a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Pemezz ta' rikors ippreżentat fil-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fit-2 ta' Frar 2005, fl-ismijiet Maltacom plc kontra Michelle Delicata (228924M), is-soċjetà rikorrenti esponiet bir- rispett: IIli l-kawża fl-ismijiet fuq premessi (Avv. Nru 869/00MM) ġiet deċiża minn din il-Qorti fit-8 ta' Novembru 1999, u fl- istess kawża l-konvenut kien ġie kkundannat iħallas il- Maltacom p.l.c. is-somma ta' Lm299.54 (mitejn u disgħa u disgħin lira Maltija u erbgħa u ħamsin ċenteżmu) in konnessjoni mas-servizz telefoniku numru 093921. Illi mill-imsemmija somma l-konvenut għadu ma ħallas XEJN LeLeeeee eee PErinrzzznzzanzzznzzzzzanza Omissis. u għalhekk l-ammont dovut lill-esponenti huwa ta' Lm512.14 (ħames mija u tnax-il Lira Maltija u erbatax-il ċenteżmu) salv Illi mid-data tas-sentenza għaddew aktar minn ħames (5) snin u s-soċjetà esponenti għandha interess illi tipproċedi permezz Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Għaldaqstant l-esponenti filwaqt illi tagħmel referenza għall-artikolu 258 et sequitur tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12) tal-Liġijiet ta' Malta jitlob bir- rispett illi dina l-Onorabbli Qorti jogħġobha tawtorizzaha tipproċedi bil-mandati opportuni sabiex tesegwixxi s-sentenza fl-ismijiet fuq indikati. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 20 ta' Ġunju 2005. Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti tal-Maġistrati (Malta) permezz ta' digriet mogħti fl-1 ta' Ġunju 2005, fl-atti ta' l-ittra uffiċjali numru 2759/2005, fl-ismijiet Bank of Valletta p.l.c. ( C 2833) vs Alfred u Josephine sive Giuseppa miżżewġin Runza, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront ta' l-intimati a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti tal- Maġistrati (Malta) fil-11 ta' April 2005, lil Alfred u Josephine sive Giuseppa miżżewġin Runza, is-soċjetà Bank of Valletta p.l.c. interpellat l-intimati sabiex fi żmien jumejn iħallsu s- somma ta' ħames mija u tnejn u sebgħin Lira Maltija u sebgħa u tmenin ċenteżmu (Lm572.87) bilanċ għad-debitu fil-'Loan Account' tagħhom mal-Bank of Valletta p.l.c. flimkien ma' l-imgħaxijiet ulterjuri mill-1 ta' Ottubru 2004, sad-data ta' l- effettiv pagament. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 20 ta' Ġunju 2005.