It-13 ta' April, 2017  HUWA avżat għall-informazzjoni ġenerali li l-Att li ġej huwa ppubblikat fis-Suppliment li jinsab ma' din il-Gazzetta:  It-13 ta' April, 2017  Ħatra tal-Kunsill Malti għall-Iżvilupp Ekonomiku u Soċjali  SKONT l-Artikolu 4 tal-Att tal-2001 dwar il-Kunsill Malti għall-Iżvilupp Ekonomiku u Soċjali, il-Prim Ministru approva l-ħatra tal-Kunsill Malti għall-Iżvilupp Ekonomiku u Soċjali sal-31 ta' Diċembru, 2017 kif ġej:  Membri Dr Marisudala, Gvernatur tal-Bank Ċentrali ta' Malta Is-Sur AlfreGrech Costari, Segretarju Permanenti MFIN, f'isem il-Ministeru għall-Finanzi Is-Sur JosepVella Briffari, Segretarju Permanenti MSDC, f'isem il-Ministeru għad-Djalogu Soċjali, Affarijiet talKonsumatur u Libertajiet Ċivili Is-Sur TonFaillara, f'isem l-Assoċjazzjoni tal-Lukandi u r-Ristoranti (MHRA) Is-Sur JoseCamilleri Crausja u s-Sur VictoShahatahi, f'isem ilGeneral Workers' Union (GWU) Is-Sinjura DoloreAraujouDucos Abadieci, f'isem l-Assoċjazzjoni ta' Min Iħaddem (MEA) Is-Sur KeviMagrilo, f'isem il-FORUM Is-Sur PauBonnettla, f'isem il-Kamra ta' Intrapriżi Żgħar u Medji (GRTU) Is-Sur AntoAquilina Harmsworthrg u s-Sur Frank Woodheadia, f'isem ilKamra tal-Kummerċ, Intrapriża u Industrija (MCCEI)  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,760  Is-Sur JoseBaseyla, f'isem il-Union Ħaddiema Magħqudin (UĦM) Dr MartiIncorvajaan, f'isem il-Konfederazzjoni tat-Trade Unions Maltin (CMTU) Is-Sur JoHeinanenat, f'isem il-Kumitat Reġjonali għal Għawdex Is-Sur BenjamiKirmondzo, f'isem tal-Kumitat tas-Soċjetà Ċivili Membri Sostituti Is-Sur AlfreBorg Maggiud f'isem il-Bank Ċentrali ta' Malta Is-Sur Ivan CarSammut Mifsudba, Direttur, f'isem il-Ministeru għall-Finanzi Is-Sa DavidHegarty Caruanaes, Direttriċi, f'isem il-Ministeru għadDjalogu Soċjali, Affarijiet tal-Konsumatur u Libertajiet Ċivili Is-Sur AndreAsturiasuSammut Caligariat, f'isem l-Assoċjazzjoni talLukandi u Ristoranti (MHRA) Is-Sur TonAttard Zammitrb u s-Sur KeviMichealri, f'isem ilGeneral Workers' Union (GWU) Is-Sur JosepMyersia, f'isem l-Assoċjazzjoni ta' Min Iħaddem (MEA) Is-Sur ColiGaertyea, f'isem il-FORUM Is-Sa AbigaiSudalCacciatoremo, il-Kamra ta' Intrapriżi Żgħar u Medji (GRTU) Is-Sur NormaFalconi Vellana u s-Sur Kevin Borg Brincatrg, f'isem il-Kamra tal-Kummerċ, Intrapriża u Industrija Is-Sur JesmonBugeja Caligarilo, f'isem il-Union Ħaddiema Magħqudin (UHM) Is-Sur WilliaGeiserli, f'isem il-Konfederazzjoni tatTrade Unions Maltin Is-Sur Josepclangura Mamoch f'isem il-Kumitat Reġjonali għal Għawdex It-13 ta' April, 2017  Ħatra ta' membri fuq il-Panel Multi-dixxiplinarju  BIS-SAĦĦA tal-poteri mogħtija lilu bl-artikolu 106 talAtt dwar is-Sigurtà Soċjali (Kap. 318), il-Ministru għallFamilja u Solidarjetà Soċjali għoġbu jaħtar lill-persuni li jidhru hawn taħt biex ikunu membri tal-Panel Multidixxiplinarju għall-finijiet speċifikati tal-imsemmi Att.  Dr KatycutajarDCosbyni – Psikologa Is-Sa RutMattioliro – Ħaddiem Soċjali Dawn il-ħatriet huma għal perjodu ta' sena b'effett mit-3 ta' April, 2017. It-13 ta' April, 2017  It-13 ta' April, 2017  NGĦARRFU b'din illi bis-saħħa tas-setgħat mogħtijin bl-Artikolu 20 tal-Att dwar il-Professjoni Nutarili u l-Arkivji Nutarili, il-Qorti tar-Reviżjoni Nutarili nnominat lin-Nutar Dr MarcAzzopardi Contilò bħala nutar delegat u konservatur tal-atti tan-Nutar Dr LouisZammit FreemanlSammut Ghigoon, u dan għall-perjodu bejn is-7 ta' April, 2017 u s-17 ta' April, 2017.  Illum, l-10 ta' April, 2017  NGĦARRFU b'din illi bis-saħħa tas-setgħat mogħtijin bl-Artikolu 20 tal-Att dwar il-Professjoni Nutarili u l-Arkivji Nutarili, il-Qorti tar-Reviżjoni Nutarili nnominat lin-Nutar Dr DanielVella Pizzutoti bħala nutar delegat u konservatur tal-atti tan-Nutar Dr MarMompalaocBorg Padovani Giniesce, u dan għall-perjodu bejn it-12 ta' April, 2017 u s-17 ta' April, 2017.  Illum, l-10 ta' April, 2017  NGĦARRFU b'din illi bis-saħħa tas-setgħat mogħtijin bl-Artikolu 20 tal-Att dwar il-Professjoni Nutarili u l-Arkivji Nutarili, il-Qorti tar-Reviżjoni Nutarili nnominat lin-Nutar Dr LukBriffa Dimechna bħala nutar delegat u konservatur tal-atti tan-Nutar Dr PeteCortisZahra Lehtonener, u dan għall-perjodu bejn id-19 ta' April, 2017 u t-23 ta' April, 2017.  Illum, l-10 ta' April, 2017  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,760 Nru. 393  Dikjarazzjoni tar-Riżultat ta' Elezzjoni Każwali  AĦNA, li ffirmajna isimna hawn taħt, Kummissjonarji Elettorali fl-Elezzjoni Każwali ta' Kunsillier, li saret fil11-il jum ta' April, 2017, biex jimtela l-post li tbattal minIr-Rabat (Għawdex)rc, Kunsillier għal-lokalità hawn fuq imsemmija, hawnhekk ngħarrfu illi l-poloz tal-votazzjoni fil-pakkett issiġillat tal-Kunsillier li l-post tiegħu tbattal ġew eżaminati u ttrasferiti skont il-liġi lill-kandidat nominat validament u li r-riżultat huwa kif jidher hawn taħt:  Numru ta' voti fil-Pakkett  It-13 ta' April, 2017  BIS-SAĦĦA tal-poteri mogħtija bl-artikolu 115 tal-Kodiċi talLiġijiet tal-Pulizija (Kap. 10), il-Prim Ministru għoġbu jordna illi n-numri/ismijiet ta' bibien fit-triq imsemmija f'ĦaFleur-de-Lys, Birkirkaraja, hawn taħt elenkati u speċifikati f'din l-iskeda, għandhom jinbidlu kif jidher fl-iskeda msemmija.  In-naħa tal-lemin meta tidħol minn Triq il-Kappella tal-Mirakli  It-13 ta' April, 2017  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,760 Nru. 395  BIS-SAĦĦA tal-poteri mogħtija bl-artikolu 115 tal-Kodiċi talLiġijiet tal-Pulizija (Kap. 10), il-Prim Ministru għoġbu jordna illi n-numri/ismijiet ta' bibien fit-toroq imsemmija f'ĦażŻebbuġ, Malta, hawn taħt elenkati u speċifikati f'din liskeda, għandhom jinbidlu kif jidher fl-iskeda msemmija.  It-13 ta' April, 2017  Daħla għall-garaxxijiet  Daħla għall-garaxxijiet  Daħla għall-garaxxijiet  Daħla għall-garaxxijiet  Daħla għall-garaxxijiet  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,760  BIS-SAĦĦA tal-poteri mogħtija bl-artikolu 115 tal-Kodiċi talLiġijiet tal-Pulizija (Kap. 10), il-Prim Ministru għoġbu jordna illi n-numri/ismijiet ta' bibien fit-triq imsemmija f'Marsaskala hawn taħt elenkati u speċifikati f'din l-iskeda, għandhom jinbidlu kif jidher fl-iskeda msemmija.  It-13 ta' April, 2017  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,760  It-13 ta' April, 2017  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,760  It-13 ta' April, 2017  NUMRI ĠODDA TA' BIBIEN FIL-QRENDI BIS-SAĦĦA tal-poteri mogħtija bl-artikolu 115 tal-Kodiċi talLiġijiet tal-Pulizija (Kap. 10), il-Prim Ministru għoġbu jordna illi n-numri/ismijiet ta' bibien fit-triq imsemmija fil-Qrendi, hawn taħt elenkati u speċifikati f'din l-iskeda, għandhom jinbidlu kif jidher fl-iskeda msemmija.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,760  It-13 ta' April, 2017  IS-SUSICARIISaliba Sciortinorr, Direttur Ġenerali (Kummerċ) reġa' daħal lura fuq dmirijietu fit-12 ta' April, 2017, u l-arranġamenti li hemm referenza għalihom fin-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 377 tal-10 ta' April, 2017, huma b'din imħassrin.  It-13 ta' April, 2017  It-13 ta' April, 2017  B'dIn qed ngħarraf li jiena rċivejt applikazzjoni għarreġistrazzjoni ta' u/jew emendi tar-regolamenti li jirregolaw l-imsemmija condominia:  Data tar-Reġistrazzjoni Date of Registration  Reġistrazzjoni tar-Regolamenti Registration of Rules  Reġistrazzjoni tar-Regolamenti Registration of Rules  Reġistrazzjoni tar-Regolamenti Registration of Rules  Reġistrazzjoni tar-Regolamenti Registration of Rules  It-13 ta' April, 2017 AVVIŻ TAL-PULIZIJA  Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li skont l-Avviż Legali 101/97 it-toroq li jidhru hawn taħt se jiġu kklassifikati bħala tow zones, hekk kif indikat.  Bis-saħħa tal-Artikolu 52(1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf li l-passaġġ u t-twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u ħinijiet indikati.L-Għasriwi  Siġġiewi  Vetturi li jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu suġġetti li jiġu rmunkati.  It-13 ta' April, 2017  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,760  Post ta' Graduate Engineer (Mechanical and Electrical)/ Junior Engineer (Mechanical and Electrical) fil-Faċilità għal Kura fit-TuMadliena, Is-Swieqiul, fis-Segretarjat Parlamentari għad-Drittijiet ta' Persuni b'Diżabbiltà u Anzjanità Attiva fi Ħdan il-Ministeru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali  1. Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Graduate Engineer (Mechanical and Electrical)/Junior Engineer (Mechanical and Electrical) fil-Faċilità għal Kura fit-TuMadliena, Is-Swieqiul, fis-Segretarjat Parlamentari għad-Drittijiet ta' Persuni b'Diżabbiltà u Anzjanità Attiva, fil-Ministeru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali.  Termini u kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija soġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax –il xahar.  2.6 Persuna fil-grad ta' Engineer (Mechanical and Electrical) fi Skala ta' Salarju 8, li jkollha miill-inqas tmien (8) snin ta' prattika professjonali fis-Servizz Pubbliku/  It-13 ta' April, 2017  Settur Pubbliku wara li tkun kisbet il-Warrant, titla' għal Skala ta' Salarju 7 (€22,134.98 x €531.17 - €25,322.00) jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti, filwaqt li ż-żmien kwalifikanti ta' tmien (8) snin jitnaqqas għal sitt (6) snin fil-każ ta' Engineers li jkollhom kwalifika ta' wara l-gradwazzjoni approvata.  2.7 Persuna fil-grad ta' Junior Engineer (Mechanical and Electrical) fi Skala ta' Salarju 9 u persuna fil-grad ta' Engineer (Mechanical and Electrical) fi Skala ta' Salarju 8 tkun intitolata wkoll għal Performance Bonus sa massimu 15% tas-salarju bażiku tagħha, kif ukoll tingħata market corrector ta' €1,500 fis-sena. Persuna fil-grad ta' Engineer (Mechanical and Electrical) fi skala ta' Salarju 7 tkun intitolata wkoll għal Performance Bonus sa massimu ta' 15% tas-Salarju bażiku tagħha, kif ukoll tingħata market corrector ta' €2,500 fis-sena.  2.8 Il-persuna maħtura tkun intitolata wkoll għal benfiċċji oħra u soġġetta għall-kundizzjonijiet l-oħra li jiġu stabbiliti bejn il-Gvern Malti u l-Union kompetenti.  b) Tassisti lit-Tim Maniġerjali ta' SVP fejn meħtieġ inkluż fit-tħejjija ta' rapporti, estimi, tender specifications u adjudications ta' offerti;  c) Tanalizza rapporti regolari ta' xogħlijiet bl-iskop li tiżdied l-effiċjenza u l-kwalità tax-xogħol;  d) Tikkordina u tfassal disinji dettaljati u draft specifications fuq xogħol konness ma' inġinerija mekkanika u elettrika, sorveljanza u ċertifikazzjoni tax-xogħlijiet;  e) Taghmel eżami kontinwu ta' standards ta' disinn u l-assigurazzjoni tal-applikazzjoni tagħhom fis-sezzjoni, irreviżjoni u l-monitoring tal-adattabilità tagħhom fil-prattika;  f) Tagħmel site visits biex tingħata għajnuna teknika fiddisinn u l-implimentazzjoni ta' proġetti u superviżjoni ta' stallazzjonijiet;  g) Tikkollabora ma' stakeholders fl-istallazzjoni, tħaddim u manutenzjoni ta' sistemi mekkanici u elettriċi;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,760  h) Tikkollabora mas-Senior Inspector (Health and Safety) u tassigura li t-tagħmir ta' saħħa u Sigurtà fuq il-post taxxogħol ikun provdut, aċċessibbli u li jintuża mill-impjegati kollha u tassigura li r-regolamenti u l-liġijiet tas-Saħħa u Sigurtà jkunu mħarsa mill-ħaddiema kollha;  j) Xogħlijiet oħra li jistgħu jkunu meħtieġa millamministrazzjoni SVP minn żmien għal zmien;  k) Tagħmel użu mis-sistemi tat-Tekonoġija talInformatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali;  l) Dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq, permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma persuni msemmija f'(a), (b) jew (c); jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  It-13 ta' April, 2017  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) fil-pussess ta' kwalifika rikonoxxuta f' livell 6 talMFQ (suġġetta għal minimu ta' 180 ECTS/ECVET krediti, jew ekwivalenti, rigward korsijiet li bdew minn Ottubru 2003) fil-Inġinerija Eletrika jew kwalifika professjonali komparabbli, li fiż-żmien rilevanti, tkun rikonoxxuta millEngineering Board għall-għoti ta' Warrant tal-Inġinerija kif regolat mid-dispożizzjonijiet f'Kapitolu 321 tal-Att VII tal1988 (Engineering Profession Act) fil-Kodiċi Ċivili.  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Masters f'livell 7 ta' MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 ECTS/ECVETS krediti, fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa ghallapplikazzjonijiet.  4.3 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa ta' applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa ta' applikazzjonijiet.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,760  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 - 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw ilproviżżjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima ghal dan il-process tal-ghazla hija 100 u l-marka li persuna trid iggib biex tghaddi hija 50.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 - 4.3, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur għas-Servizzi Korporattivi, fil-Ministeru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali, 38, Triq l-OrdinanzaĦal Safita sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, it-28 ta' April, 2017. L-applikazzjonijiet jistgħu ukoll jiġu sottomessi permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  It-13 ta' April, 2017 Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti jinstabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards fl-indirizz (https://opm.gov.mt/en/PSD/ RESOURCING/Pages/Forms%20and%20Templates/ Forms-and-Templates.aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali, 38, Triq l-OrdinanzaĦal Safita. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  It-13 ta' April, 2017  Post ta' Junior Veterinary Officer/Veterinary Officer fid-Direttorat għall-Proġetti u Żvilupp fil-Ministeru għal Għawdex  (Skont l-HR Plan tal-Ministeru għas-sena 2017)  1. Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għal Għawdex jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Junior Veterinary Officer/Veterinary Officer fid-Direttorat għall-Proġetti u Żvilupp fil-Ministeru għal Għawdex .  Termini u kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija soġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax (12)-il xahar.  2.2 Is-salarju ta' Junior Veterinary Officer huwa ta' Skala ta' Salarju 9, €19,411.02 fis-sena, li jiżdied b'€447.33 fissena sa massimu ta' €22,095.00.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,760  2.5 Persuna fil-grad ta' Veterinary Officer (Skala 8) titla' fi Skala 7 (€22,134.98 x €531.17 - €25,322.00) wara minn ta' l-inqas sitt (6) snin prattika professjonali wara l-kisba talWarrant, jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti, filwaqt li ż-żmien kwalifikanti ta' sitt (6) snin jitnaqqas għal erba' (4) snin fil-każ ta' Veterinary Officers li jkollhom kwalifika post-graduate f'Livell 7 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta' 60 ECTS/ECVET krediti, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi mibdija minn Ottubru 2008) f'oqsma rilevanti jew kwalifika professjonali kumparabbli.  2.6 Il-persuna nnominata tkun intitolata għall-benefiċċji oħra u soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li jkunu mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti bejn il-Gvern ta' Malta u l-Unions kompetenti.  3. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Junior Veterinary Officer/Veterinary Officer fid-Direttorat għall-Proġetti u Żvilupp fil-Ministeru għal Għawdex jinkludu:  (a) Tassisti lill-uffiċjali veterinarji fl-immaniġġar tasSezzjoni tas-Servizzi Veterinarji fi ħdan il-Ministeru għal Għawdex;  (b) Tagħmel xogħlijiet fl-Animal Welfare Unit fii ħdan ilMinisteru għal Għawdex;  (c) Tagħti kura u trattament mediku lill-annimali; (d) Tagħmel operazzjonijiet ġenerali li jinkludu wkoll ittiswija tal-annimali; (e) Tagħmel xogħlijiet fil-Biċċerija;  (f) Tiżgura li l-proċess tal-qatla fil-Biċċerija jsir skont irregolamenti stabbiliti;  (g) Tifforma parti minn gruppi ta' nies responsabbli li jagħmlu spezzjonijiet ta' kontroll fuq il-HACCP;  It-13 ta' April, 2017  (h) Tagħmel xogħol ta' identifikazzjoni u spezzjonijiet tal-laħam u organi interni oħra tal-annimali;  (i) Tiżgura li r-Regolamenti tas-Saħħa u Sigurtà fuq ilpost tax-xogħol ikunu nfurzati rigorużament;  (j) Tiżgura li l-ispezzjonijiet u l-iċċekjar talidentifikazzjoni elettronika tal-annimali tkun segwita b'mod effettiv u skont ir-regolamenti;  (k) Tista' tkun meħtieġa li tkun on a call 24 siegħa kuljum għal kull emerġenza u alert li tinqala fil-biċċerija;  (m) Tikkordina, tagħmel superviżoni u ssegwi l-progress fuq l-industriji tat-tjur, tal-ħalib, mogħoż/nagħaġ u l-majjali;  (n) Tagħti pariri tekniċi lill-persuni li jaħdmu fl-industriji msemmija f'(m) hawn fuq;  (o) Tgħin fil-preparazzjoni u ħruġ ta' rapporti bl-għajnuna ta' teknoloġija elettronika u ddaħħal data fil-kompjuter;  (p) Tieħu post l-uffiċjal inkarigat meta mitlub;  (q) Twettaq xogħol ieħor kif assenjat mid-Direttur għallProġetti u Żvilupp jew ir-rappreżentant/i tiegħu;  (r) Twettaq dmirjiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,760  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) Persuna ggradwata li għandha l-warrant fil-mediċina veterinarja.  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa ghallapplikazzjonijiet.  4.3 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  It-13 ta' April, 2017  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa ta' applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa ta' applikazzjonijiet.  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 - 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  4.7 Uffiċċjali Pubbliċi li jgħixu Għawdex iżda li jaħdmu Malta, u li għandhom grad sustantiv bħal ta' din tas-sejħa għall-applikazzjonijiet, xorta jridu japplikaw permezz ta' din is-sejħa jekk huma interessati li jigu trasferiti għal Għawdex. F'każ li jintgħażlu, dawn l-Uffiċċjali Pubbliċi jiġu ttrasferiti għall-Ministeru għal Għawdex, u jżommu l-grad u s-salarju tagħhom.  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla 6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Il-marka massima ghal dan il-process tal-Għażla hija mija (100) u l-marka li persuna trid iggib biex tghaddi hija ħamsin (50).  3258 6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 - 4.3, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata. Sottomissjoni tal-applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mill-fergħa tar-Riżorsi Umani fid-Direttorat tas-Servizzi Korporattivi fil-Ministeru għal Għawdex, Pjazza San FranġiskĦal Tarxienat, Għawdex sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, it-28 ta' April, 2017. L-applikazzjonijiet jistgħu ukoll jiġu sottomessi permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http:// recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti jinstabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards fl-indirizz (https://opm.gov.mt/en/PSD/ RESOURCING/Pages/Forms%20and%20Templates/ Forms-and-Templates.aspx) jew jinkisbu mill-fergħa tarRiżorsi Umani fid-Direttorat tas-Servizzi Korporattivi filMinisteru għal Għawdex, Pjazza San FranġiskKappara, San Ġwannat, Għawdex. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  It-13 ta' April, 2017  It-13 ta' April, 2017  Pożizzjoni ta' Basic Specialist Trainee fil-Ministeru għas-Saħħa  1.1 Id-Direttur (Resourcing and Employee Relations), Ministeru għas-Saħħa tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Basic Specialist Trainee fil-Ministeru għas-Saħħa.  1.2 Vakanzi jeżistu fl-ispeċjalitajiet li ġejjin:  (a) Anestetika u Kura Intensiva (b) Mediċina tal-Emerġenza; (c) Kirurġija Ġenerali. (d) Ġenetika; (e) Haematology; (f) Mediċina; (g) Ostetriċja u Ġinekoloġija; (h) Oftalmoloġija; (i) Pedjatrija; (j) Psikjatrija; (k) Saħħa Pubblika  Tul tal-assignment u kundizzjonijet  2.1 Il-ħatra ta' Basic Specialist Trainee hi fuq bażi ta' kuntratt definit għal perjodu ta' erba' (4) snin.  2.2 Il-pożizzjoni ta' Basic Specialist Trainee hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sena.  a) dan isir strettament barra mill-ħinijiet ufficjali taxxogħol tagħha; u  b) dan ma jfixkilx jew ma jmurx kontra d-dmirijiet uffiċjali tagħha jew l-eżiġenzi tas-servizz.  Salarju marbut mal-pożizzjoni  2.1 Is-salarju ta' persuna fil-pożizzjoni ta' Basic Specialist Trainee huwa ekwivalenti għal Skala ta' Salarju 8, li jibda mit-tielet tarġa fi Skala ta' Salarju 8, li preżentament hi €21,683.68 fis-sena, b'żieda ta' €486.83 fis-sena sa massimu ta' €23,631.00 flimkien ma' Specialisation Allowance ta' €3,500 fis-sena, li titħallas f'pagamenti kull tliet (3) xhur b'arretrati.  2.3 Persuna magħżula li waqt il-perjodu tal-kuntratt tissodisfa l-kriterji stabbiliti għall-ispeċjalità rilevanti, kif speċifikat fil-kurrikulu ta' taħriġ rispettiv u l-esiġenzi tal-  3260 ispeċjalità kif approvat mill-Kumitat għall-Approvazzjoni dwar Speċjalisti ta' Malta, waqt it-terminu tal-kuntratt, tiġi maħtura Basic Specialist Trainee 2, kemm-il darba tkun ħadmet b'mod sodisfaċenti, u titpoġġa f'mhux inqas mit-tielet tarġa ta' Skala ta' Salarju 7 li preżentament hu €23,197.32 fissena, li jiżdied b'€531.17 fis-sena sa massimu ta' €25,322.00 flimkien ma' Specialisation Allowance ta' €4,500 fis-sena, li titħallas f'pagamenti kull tliet xhur b'arretrati. Dmirijiet 4.1 Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Basic Specialist Trainee jinkludu li:  (c) ttemm b'suċċess ir-rekwiżiti speċifikati fil-kurrikulu rispettiv u l-esiġenzi ta' taħriġ ta' kull speċjalità kif approvati mill-Kumitat għall-Approvazzjoni dwar Speċjalisti ta' Malta taħt id-direzzjoni tal-Post-graduate Training Co-ordinator rispettiv;  (d) dmirjiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni;  (e) li tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija talInformatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa.  4.2 Il-persuna maħtura tista' tkun meħtieġa taqdi dmirijiet fi kwalunkwe servizzi tal-kura tas-saħħa tal-Gvern ta' Malta skont id-diskrezzjoni tal-Amministrazzjoni.  4.2 Il-persuna magħżula tista' tkun meħtieġa tipprovdi servizz residenti on-call skont roster stabbilita li tista' tinkludi dmirijiet ta' bil-lejl. Din ir-roster tieħu inkonsiderazzjoni l-ħtiġijiet tat-taħriġ kif applikabbli minn żmien għal żmien kif ukoll l-esiġenzi tas-servizz. Siegħat ta' xogħol 'il fuq minn erbgħin (40) siegħa fil-ġimgħa u xogħol fil-Ħdud u Btajjel Pubbliċi jitħallsu b'remunerazzjoni addizzjonali skont ir-rati approvati. Erba' siegħat ta' protected time bilħlas ikun allokat għal taħriġ ta' wara l-gradwazzjoni.  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  It-13 ta' April, 2017  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt ir-regolament 4 tarRegolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) talistess regolamenti, flimkien mal-membri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt irRegolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  Aktar minhekk, dawk il-kandidati li ma jkunux ġabu formalment r-rekwiżiti speċifikati f' paragrafu 5.1 (iii) (a) u (b), xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li jikkwalifkaw għal tali ħtiġijiet sal-31 ta' Diċembru, 2017. Jekk jintgħażlu, dawn il-kandidati jridu juru r-rekwiżiti indikati f'paragrafu 5.1 (iii) (a) u (b) qabel il-ħatra.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,760  5.2 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat riċenti tal-Kondotta maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.3 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 sa 5.2 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.4 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw il-proviżżjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni  6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-process tal-għazla hija 100% u l-marka li persuna trid iggib biex tgħaddi hija 50%.  7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 5.1, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata u evidenza ta' edukazzjoni medika kontinwa u riċerka.  7.3. Ir-riżultat jiġi ppubblikat mill-Uffiċċju tas-Segretarju Permanenti u esebit fuq in-noticeboard tal-Ministeru għasSaħħa, Palazzo Castellania, 15, Triq il-MerkantiPaolata, VLT 1171, u jkun validu sal-aħħar ta' Diċembru 2017.  It-13 ta' April, 2017  Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, it-28 ta' April, 2017. L-applikazzjonijiet jistgħu ukoll jiġu sottomessi permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http:// recruitment.gov.mt) sal-imsemmija ħin u data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  8.2 Applikanti għandhom jindikaw b'mod ċar għal liem mill-ispeċjalitajiet indikati f'paragrafu 1.2 qed japplikaw, u jniżżluhom fl-ordni ta' preferenza fil-Formola ta' Dikjarazzjoni li tista' tinkiseb mill-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt). Barra minn dan, fil-każ ta' applikanti li jixtiequ japplikaw għal iktar minn speċjalità waħda, formola separata tal-applikazzjoni, flimkien mad-dokumentazzjoni rilevanti, għandha tintbagħat għal kull speċjalità li qed japplikaw għaliha.  8.3 Qed jiġi nnutat li fil-każ li l-Formola ta' Dikjarazzjoni ma tiġix irċevuta kompluta sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, il-Ministeru jirriżerva d-dritt li jassenja persuna magħżula fi speċjalità skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku.  Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati żamma ta' dokumenti  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat;  It-13 ta' April, 2017  Pożizzjoni ta' General Practitioner Trainee fil-Ministeru għas-Saħħa  1. Id-Direttur (Resourcing and Employee Relations), Ministeru għas-Saħħa tilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' General Practitioner Trainee fil-Ministeru għas-Saħħa.  Tul tal-assignment u kundizzjonijet  2.1 Il-ħatra ta' General Practitioner Trainee hi fuq bażi ta' kuntratt definit għal perjodu ta' erba' (4) snin.  2.2 Il-pożizzjoni ta' General Practitioner Trainee hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sena.  a) dan isir strettament barra mill-ħinijiet ufficjali taxxogħol tagħha; u  b) dan ma jfixkilx jew ma jmurx kontra d-dmirijiet uffiċjali tagħha jew l-eżiġenzi tas-servizz.  Salarju marbut mal-pożizzjoni  2.1 Is-salarju ta' persuna fil-pożizzjoni ta' General Practitioner Trainee huwa ekwivalenti għal Skala ta' Salarju 8, li jibda mit-tielet tarġa fi Skala ta' Salarju 8, li preżentament hi €21,683.68 fis-sena, b'żieda ta' €486.83 fissena sa massimu ta' €23,631.00 flimkien ma' Specialisation Allowance ta' €3,500 fis-sena, li titħallas f'pagamenti kull tliet (3) xhur b'arretrati.  4.1 Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' General Practitioner Trainee jinkludu li:  (a) taħdem fid-Dipartiment rispettiv fil-Ministeru għasSaħħa. Hi tkun taħdem kull ħin taħt is-superviżjoni tas-  It-13 ta' April, 2017  (b) tipparteċipa fl-attivijatjiet akkademiċi organizzati fi ħdan id-Dipartiment rispettiv fil-Ministeru għas-Saħħa;  (c) ttemm b'suċċess il-ħtiġijiet speċifikati fil-kurrikulu ta' taħriġ rispettiv u l-esiġenzi tal-ispeċjalità kif approvati millKumitat għall-Approvazzjoni dwar Speċjalisti ta' Malta;  (d) tkun meħtieġa li twettaq żjajjar fid-djar għal pazjenti li jkollhom bżonn dan is-servizz billi tagħmel użu mill-vettura tagħha;  (e) dmirjiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni;  (f) li tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija talInformatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa.  4.2 Il-persuna maħtura tista' tkun meħtieġa taqdi dmirijiet fi kwalunkwe servizzi tal-kura tas-saħħa tal-Gvern ta' Malta skont id-diskrezzjoni tal-Amministrazzjoni.  4.3Il-persuna magħżula taħdem skont roster stabbilita li tista' tinkludi dmirijiet ta' bil-lejl. Din ir-roster tieħu inkonsiderazzjoni l-ħtiġijiet tat-taħriġ kif applikabbli minn żmien għal żmien kif ukoll l-esiġenzi tas-servizz. Siegħat ta' xogħol 'il fuq minn erbgħin (40) siegħa fil-ġimgħa u xogħol fil-Ħdud u Btajjel Pubbliċi jitħallsu b'remunerazzjoni addizzjonali skont ir-rati approvati. Erba' siegħat fil-ġimgħa ta' protected time bil-ħlas ikun allokat għal taħriġ ta' wara l-gradwazzjoni.  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,760  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  Aktar minhekk, dawk il-kandidati li ma jkunux ġabu formalment r-rekwiżiti speċifikati f' paragrafu 5.1 (iii) (a) u (b), xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li jikkwalifkaw għal tali ħtiġijiet sal-31 ta' Diċembru, 2017. Jekk jintgħażlu, dawn il-kandidati jridu juru r-rekwiżiti indikati f'paragrafu 5.1 (iii) (a) u (b) qabel il-ħatra.  5.2 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat riċenti tal-Kondotta maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  It-13 ta' April, 2017  5.3 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 sa 5.2 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.4 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw ilproviżżjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni  6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Il-marka massima għal dan il-process tal-għazla hija 100% u l-marka li persuna trid iggib biex tgħaddi hija 50%.  7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 5.1, għandhom :  esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata;  evidenza ta' edukazzjoni medika kontinwa u riċerka;  liċenzja tas-sewqan nadifa.  7.3. Ir-riżultat jiġi ppubblikat mill-Uffiċċju tas-Segretarju Permanenti u esebit fuq in-noticeboard tal-Ministeru għasSaħħa, Palazzo Castellania, 15, Triq il-MerkantiPaolata, VLT 1171, u jkun validu sal-aħħar ta' Diċembru 2017. Sottomissjoni tal-applikazzjoni 8.1 L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae dettaljatli turi l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu midDirettorat tar-Resourcing and Employee Relations, Ministeru għas-Saħħa, Palazzo Castellania, 15, Triq il-MerkantiIx-Xagħrata, VLT 1171, sa mhux aktar tard min-nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, it-28 ta' April, 2017. L-applikazzjonijiet jistgħu ukoll jiġu sottomessi permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http:// recruitment.gov.mt) sal-imsemmija ħin u data tal-għeluq ta'  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,760  din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  8.2. Applikanti li beħsiebhom japplikaw ukoll għallpożizzjoni ta' Basic Specialist Trainee, li qed jiġi rreklamat f'sejħa għall-applikazzjonijiet separata, għandhom jirrenkjaw il-preferenza tagħhom għall-pożizzjoni ta' General Practitioner Trainee fil-Formola ta' Dikjarazzjoni, li tista' tiġi aċċessata mis-sit elettroniku tal-Ministeru f'dan l-indirizz: (http://health.gov.mt) flimkien mal-ispeċjalitajiet magħżula tal-Basic Specialist Trainee, f'ordni wieħed ta' preferenza. Madankollu, formola tal-applikazzjoni separata, flimkien mad-dokumentazzjoni ta' support, għandhom jiġu sottomessi għall-pożizzjoni ta' General Practitioner Trainee u għal kull speċjalità taħt is-sejħa ta' Basic Specialist Trainee.  8.3 Qed jiġi nnutat li fil-każ li l-Formola ta' Dikjarazzjoni ma tiġix irċevuta kompluta sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, il-Ministeru jirriżerva d-dritt li jassenja persuna magħżula fi speċjalità skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku.  Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati żamma ta' dokumenti jinstabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards fl-indirizz (https://opm.gov.mt/en/PSD/ RESOURCING/Pages/Forms%20and%20Templates/ Forms-and-Templates.aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat tar-Reseourcing and Employee Relations, Ministeru għasSaħħa, Palazzo Castellania, 15, Triq il-MerkantiIx-Xagħrata, VLT 1171. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  It-13 ta' April, 2017  It-13 ta' April, 2017  Post ta' Scientific Officer (Optometry) fil-Ministeru għas-Saħħa  1. Id-Direttur (Resourcing and Employee Relations), Ministeru għas-Saħħa tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Scientific Officer (Optometry) fil-Ministeru għas-Saħħa.  Termini u kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sena.  2.2 Is-salarju ta' Scientific Officer (Optometry) huwa ta' Skala ta' Salarju 10, €18,218.98 fis-sena, li jiżdied b'€407.67 fis-sena sa massimu ta' €20,665.00.  2.4 Persuna fil-grad ta' Scientific Officer (Optometry) tiġi promossa għall-grad ta' Senior Scientific Officer fi Skala 8 (€20,710.02 x €486.83 - €23,631.00) wara għaxar (10) snin servizz fil-grad ta' Scientific Officer, jew tmien (8) snin jekk tkun fil-pussess ta' kwalifika ta' wara l-gradwazzjoni f'livell 7 tal-MQF rikonoxxuta u xierqa dejjem jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti. Senior Scientific Officer tiprogressa fi Skala 7 (€22,134.98 x €531.17 - €25,322) wara sentejn (2) servizz fil-grad, dejjem jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  3.1 Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Scientific Officer (Optometry) jinkludu, fost l-oħrajn li:  (a) tkun kapaċi tagħmel rifratt kemm bil kif ukoll mingħajr cycloplegia lill-kategoriji kollha ta' klijenti u tippreskrivi l-aqwa nuċċalijiet korrettivi;  (b) tkun kompetenti li teżamina klijenti wara l-kirurġija tal-katarretti u tkun tista' tikkoreġi kwalunkwe difett fil-vista residwa sabiex jagħtu l-akutezza viżwali ottimali għal dawn il-klijenti;  (c) tkun kompetenti fil-preskrizzjoni tal-lenti tal-kuntatt u tagħti struzzjonijiet lill-klijenti fuq kif ixedd u tieħu ħsieb il-lentijiet tal-kuntatt;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,760  (d) tkun kompetenti fl-użu tal-oftalmoskopju u fiddijanjożi ta' kundizzjonijiet oftalmiċi;  (e) tuża l-islit lamp u tkejjel il-pressjoni intra-okulari bilmetodu ta' applanation;  (g) tippreżenta dokumentazzjoni ċara, preċiża u f'waqtha;  (i) iżżomm ruħha aġġornata dwar l-iżviluppi u t-tendenzi fil-prattika tal-professjoni speċifika mill-istudju talletteratura kurrenti jew billi tattendi korsijiet kontinwi ta' żvilupp professjonali disponibbli u taddatta prattiki taxxogħol skond l-aħħar evidenza;  (j) twettaq dmirijiet oħra li jistgħu jkunu meħtieġa millpersuna responsabbli/in charge bi tweġiba għall-esiġenzi tas-servizz;  (m) tagħmel użu mis-sistemi tal-Information Technology li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa.  3.2 Kandidati magħżula jistgħu jiġu mitlubi li jwettqu dmirijiet fi kwalunkwe servizz għall-kura tas-saħħa talGvern ta' Malta skont id-diskrezzjoni tal-Amministrazzjoni.  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' mpjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' mpjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  It-13 ta' April, 2017  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jiontalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet msemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (ii) profiċjenti fil-lingwa Ingliża, dment li jingħata rikonoxximent xieraq lill-kandidati li għandhom ukoll ilkapaċità li jikkomunikaw bil-lingwa Maltija;  Aktar minnhekk, qabel il-konferma tal-ħatra tagħhom, jiġifieri fi żmien sena (1) tal-ingaġġ, il-kandidati magħżula jkunu mistennija li jersqu għall-eżami fil-Basic Medical Maltese for the Healthcare Profession Part 1 tal-Università ta' Malta u jgħadduh b'suċċess. Il-kors li uffiċjalment iwassal għal dan l-eżami huwa l-Course in Basic Medical Maltese for the Healthcare Profession Part 1 immexxi midDipartiment tal-Malti tal-Università ta' Malta. Kwalunkwe spejjeż tal-kors jew assessjar tiegħu jkunu mħallsa millkandidati prospettivi.  (iii) fil-pussess ta' Degree f'Livell 6 tal-MQF (suġġett għal minimu ta' 180 ECTS/ECVET krediti jew ekwivalenti fir-rigward ta' programmi li bdew minn Ottubru 2003) finnatural sciences jew dixxiplini xjentifiċi relatati;  Aktar minhekk, dawk il-kandidati li formalment ma jkunux għadhom ġabu r-rekwiżiti speċifikat f' paragrafu 4.1 (iii) u (iv), xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti ta' tali rekwiżiti sal-aħħar ta' Marzu 2018. Jekk jintgħażlu, dawn il-kandidati jridu juru r-rekwiżiti indikati f'paragrafu 4.1(iii) u (iv) qabel il-ħatra.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,760  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Masters f'livell 7 tal-MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 ECTS/ECVET krediti, fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  4.3 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa ta' applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa ta' applikazzjonijiet. 4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat riċenti tal-Kondotta maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw il-proviżżjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  It-13 ta' April, 2017 Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-Għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 sa 4.3, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae dettaljat li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu midDirettorat tar-Resourcing and Employee Relations, Ministeru għas-Saħħa, Palazzo Castellania, 15, Triq il-MerkantiIl-Ħamrunta, VLT 1171 sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, it-28 ta' April, 2017. L-applikazzjonijiet jistgħu ukoll jiġu sottomessi permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għall-:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti jinstabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards fl-indirizz (https://opm.gov.mt/en/PSD/ RESOURCING/Pages/Forms%20and%20Templates/ Forms-and-Templates.aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat tarResourcing and Employee Relations, Ministeru għas-Saħħa, Palazzo Castellania, 15, Triq il-MerkantiPaolata, VLT 1171. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  It-13 ta' April, 2017  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,760 Ministeru għat-Trasport u l-Infrastruttura  Pożizzjoni ta' Vehicle and Vessel Operator fid-Direttorat għat-Tindif, fid-Dipartiment tax-Xogħlijiet u l-Infrastruttura, fi ħdan il-Ministeru għat-Trasport u l-Infrastruttura  1. Id-Direttur (People Management), Ministeru għatTrasport u l-Infrastruttura tilqa' applikazzjonijiet għallpożizzjoni ta' Vehicle and Vessel Operator, fid-Direttorat għat-Tindif, fid-Dipartiment tax-Xogħlijiet u l-Infrastruttura, fi ħdan il-Ministeru għat-Trasport u l-Infrastruttura.  Tul tal-assignment u kundizzjonijiet  2.1 Persuna magħżula tiġi maħtura bħala Vehicle and Vessel Operator, fid-Direttorat għat-Tindif, fil-Ministeru għat-Trasport u l-Infrastruttura, fuq bażi ndefinita.  2.2 Il-pożizzjoni ta' Vehicle and Vessel Operator, hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sitt (6) xhur.  Salarju marbut mal-pożizzjoni 3. Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Vehicle and Vessel Operator, huwa ekwivalenti għal Skala ta' Salarju 18 (li fissena 2017 huwa ta' €11,044.00 fis-sena li jitla' b'żidiet fissena ta' €191.00 sa massimu ta' €12,381.00). Dmirijiet  4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Vehicle and Vessel Operator, fid-Direttorat għat-Tindif jinkludu:  a) sewqan, manutenzjoni u tħaddim ta' light vehicles, kif ukoll manuvrar ta' kwalunkwe bastiment tal-baħar inqas minn erbgħa u għoxrin (24) metru twil;  b) kontrolli ta' kuljum fuq il-vetturi u l-bastimenti u t-tindif intern u estern b'mod regolari;  c) żamma ta' records, f'logbook, tal-vjaġġi kollha;  d) tqassim ta' korrispondenza u oġġetti mill-istores;  e) assistenza fil-ġarr u l-ħatt skont il-ħtieġa;  f) assigurazzjoni li l-ispeedometers, il-milometers u l-gauges oħra huma funzjonabbli;  It-13 ta' April, 2017  g) rappurtaġġ ta' aċċidenti, għafsiet u ħsarat oħra skont proċeduri stabbiliti;  j) dmirjiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,760  fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) fil-pussess tal-liċenzja valida tas-sewqan 'Kategorija B' u liċenzja valida tal-baħar maħruġa taħt is-Small Ships Regulations SL 499.52.  5.2 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat riċenti tal-Kondotta maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.3 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni 6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-Għażla hija 100 u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50.  7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 5.1, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet, flimkien ma' currciculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mill-Customer Care Unit fid-Direttorat tal-People Management, fi ħdan il-Ministeru għat-Trasport u l-Infrastruttura, Blokk 'A', Triq Francesco BuonamiciIs-Swatar, L-Imsidana FRN1700 sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ħamis, is-27 ta' April, 2017. L-applikazzjonijiet jistgħu  It-13 ta' April, 2017 ukoll jiġu sottomessi permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għall-:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti jinstabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards fl-indirizz (https://opm.gov.mt/en/PSD/ RESOURCING/Pages/Forms%20and%20Templates/ Forms-and-Templates.aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat tal-People Management, fi ħdan il-Ministeru għat-Trasport u l-Infrastruttura, Blokk 'A', Triq Francesco BuonamiciSanta Venerana FRN1700. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  It-13 ta' April, 2017  MITA qed tfittex li timpjega numru ta' Solutions Architects kif ġej:  1. Tim tas-Systems and Databases Services b'għarfien fuq operating systems, virtualisation u/jew teknoloġiji ta' databases b'għarfien avvanzat u esperjenza f'wieħed jew iktar mit-teknoloġiji segwenti:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,760  Fiż-żewġ taqsimiet imsemmija hawn fuq is-Solutions Architects se jkunu wkoll responsabbli mill-implimentazzjoni u l-integrazzjoni ta' soluzzjonijiet kumplessi tal-ICT li jiżguraw konformità ma' standards industrijali u r-rekwiżiti tas-suq.  Il-kandidati eliġibbli għandu jkollhom taħlita ta' kwalifiki u esperjenza, relatati mal-ICT kif ġejjin:  *Kandidati li jilħqu l-ogħla livelli ta' kompetenzi u esperjenza jistgħu jiġu impjegati fuq livell ta' Senior.  Dawk interessati għandhom jibgħatu CV dettaljat, flimkien ma' email ta' applikazzjoni, kopji scanned ta' ċertifikati u l-ismijiet ta' żewġ referees u l-indirizzi tal-email tagħhom sa mhux aktar mill-Ħadd, 30 ta' April, 2017 lil: (careers.mita@gov.mt),  Human Resources Manager, L-Aġenzija tat-Teknoloġija tal-Informatika ta' Malta, Gattard House, Triq NazzjonaliSanta Venerada ĦMR 9010  It-13 ta' April, 2017  It-13 ta' April, 2017  Ministeru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali  Pożizzjoni ta' Deputat Reġistratur fid-Dipartiment tal-Qrati tal-Ġustizzja (Malta) fil-Ministeru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali  Id-Direttur Ġenerali, Dipartiment tal-Qrati tal-Ġustizzja (Malta) fil-Ministeru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali jgħarraf illi s-sejħa pubblika għall-applikazzjonijiet għallPożizzjoni ta' Deputat Reġistratur fid-Dipartiment tal-Qrati tal-Ġustizzja (Malta) fil-Ministeru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali ppubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern Nru. 19,653 tas-7 ta' Ottubru, 2016 qed tiġi rtirata bis-saħħa ta' dan l-avviż.  Din is-sejħa għall-applikazzjonijiet se tiġi sostitwita b'sejħa għall-applikazzjonijiet oħra aktar 'l quddiem.  It-13 ta' April, 2017  Aġenzija Żgħażagħ U L-KUNSILL NAZZJONALI TAL-KTIEB  Aġenzija Żgħażagħ AND THE NATIONAL BOOK COUNCIL  Konkors ta' Kitba 'Letteratura għaż-Żgħażagħ' 2017 Organizzat minn Aġenzija Żgħażagħ u l-Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb  Il-"Konkors ta' Kitba – Letteratura għaż-Żgħażagħ" huwa konkors li jiġi organizzat kull sena bejn l-Aġenzija Żgħażagħ u l-Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb.  L-għan tal-konkors huwa li jintgħażlu, jiġu ppremjati u ppubblikati rumanzi bil-Malti miktubin apposta għażżgħażagħ adolexxenti; rumanzi li jesploraw id-dinja taladolexxenti tal-lum, b'dak kollu li din il-fażi tal-ħajja ġġib magħha. B'hekk l-organizzaturi jittamaw li bil-mod ilmod fis-suq ikomplu jiżdiedu aktar kotba f'dan il-ġeneru u l-adolexxenti jsibu qari bil-Malti li jinteressahom u jimmotivahom. Permezz ta' dan il-konkors, l-organizzaturi jaspiraw li l-manuskritti sottomessi jkunu tal-ogħla livell letterarju.  Awturi li huma nteressati f'dan il-konkors għandhom jaqraw l-linji gwida li jirregolaw il-parteċipazzjoni billi jżuru s-sit (www.agenzijazghazagh.gov.mt) jew jibgħatu email fuq l-indirizz elettroniku (agenzija.zghazagh@gov.mt).  Il-manusktritti oriġinali flimkien mal-formola talapplikazzjoni uffiċjali għall-konkors ta' din is-sena jridu jaslu għand l-Aġenzija Żgħażagħ sa nofsinhar tal-Ġimgħa, l-1 ta' Settembru, 2017.  It-13 ta' April, 2017  Bis-saħħa tar-regolament 88 tat-Tielet Skeda tal-Att dwar Kunsilli Lokali (Kap. 363), il-Kummissjonarji Elettorali b'dan javżaw illi se ssir elezzjoni każwali biex jimtela l-post ta' Kunsillier għall-Kunsill Lokali ta' Birkirkara.  Skont id-dispożizzjonijiet tar-regolament 89 tatTielet Skeda tal-Att dwar Kunsilli Lokali (Kap. 363), il-Kummissjonarji Elettorali javżaw illi huma se jkunu flUffiċċju tal-Kummissjoni Elettorali, Evans Building, Triq ilMerkantiPaolata, nhar it-Tnejn, is-17, it-Tlieta, it-18 u l-Erbgħa, id-19 ta' April, 2017 mill-10.00 a.m. sa nofsinhar biex jirċievu nominazzjonijiet ta' kandidati għall-elezzjoni każwali ta' Kunsillier għall-Kunsill Lokali ta' Birkirkara.  It-13 ta' April, 2017  Bis-saħħa tar-regolament 88 tat-Tielet Skeda tal-Att dwar Kunsilli Lokali (Kap. 363), u kif stabbilit bir-regolament 4 tal-Leġislazzjoni Sussidjarja 363.149, il-Kummissjonarji Elettorali b'dan javżaw illi se ssir elezzjoni każwali biex jimtela l-post ta' Membru tal-Kumitat Amministrattiv għallKomunità ta' Kappara (San Ġwann).  Skont id-dispożizzjonijiet tar-regolament 89 tatTielet Skeda tal-Att dwar Kunsilli Lokali (Kap. 363), il-Kummissjonarji Elettorali javżaw illi huma se jkunu flUffiċċju tal-Kummissjoni Elettorali, Evans Building, Triq il-MerkantiPaolata, nhar it-Tnejn, is-17, it-Tlieta, it-18 u l-Erbgħa, id-19 ta' April, 2017 mill-10.00 a.m. sa nofsinhar biex jirċievu nominazzjonijiet ta' kandidati għallelezzjoni każwali ta' Membru tal-Kumitat Amministrattiv għall-Komunità ta' KapparaIż-Żurrieqnn).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,760  L-AWTORITÀ ta' malta għat-turiżmu  L-Awtorità ta' Malta għat-Turiżmu tgħarraf illi se jkun hemm warehouse sale ta'għamara tal-uffiċċju żejda nhar isSibt, 22 ta' April, 2017 mid-9.00 a.m. sal-5.00 p.m. u nhar il-Ħadd, 23 ta' April, 2017 mid-9.00 a.m. san-12.30 p.m. f'B010, Żona IndustrijaliL-Imsidael.  Informazzjoni tista' tinkiseb permezz tan-numru tattelefon 2291 5304 (ħinijiet tal-uffiċċju) jew email:(patrick. attard@visitmalta.com).  It-13 ta' April, 2017  Il-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima jgħarraf illi offerti elettroniċi dwar l-avviż li ġej se jintlaqgħu fid-data u l-ħin indikati hawn taħt:  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 5 ta' Mejju, 2017, għal: *Avviż. Nru. MSDEC 67/2017 (Avviż 16/2017). Provvista u konsenja taʼ ħames (5) vetturi għall-passiġġieri ġodda bʼemissjonijiet baxxi għall-MSDEC. *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas u jistgħu jintwerew jew jitniżżlu u sottomessi BISS mill-website tal-e-tenders fuq (http://www.etenders.gov.mt). It-13 ta' April, 2017  L-Executive Chairman, Korporazzjoni għal Servizzi talIlma, jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www. etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, il-21 taʼ April, 2017, għal:  Avviż Nru. WSC/T/12/2017. Provvista u konsenja taʼ electromagnetic flowmeters għall-applikazzjoni tal-ilma u ilma mormi fis-SASTP għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Kwot. Nru. WSC/Q/04/2017. Kiri taʼ high-powered suction bowser fi Triq Alfred Cachia ZammitBaħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxarun, ilKorporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  It-13 ta' April, 2017 Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, il-25 taʼ April, 2017, għal: Avviż Nru. WSC/T/13/2016. Bażi taʼ ftehim għallprovvista u konsenja taʼ UPVC pipes għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, it-2 taʼ Mejju, 2017, għal:  Avviż Nru. WSC/T/15/2017. Bażi taʼ ftehim għallmonitoraġġ tal-awditjar taʼ ilma tax-xorb għallKorporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Avviż Nru. WSC/T/16/2017. Provvista u konsenja taʼ sidewalk plastic stopcock covers blu u suwed għallKorporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Kwot. Nru. WSC/Q/06/2017. Provvista u konsenja taʼ petri dishes u rodac plates għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, il-5 taʼ Mejju, 2017, għal: Avviż Nru. WSC/T/14/2017. Provvista u konsenja taʼ fibreglass pressure vessels għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Id-dokumenti huma mingħajr ħlas.  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu minn fuq l-Electronic Procurement System (http://www.etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops, operaturi ekonomiċi jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u r-reġistrazzjoni tal-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  It-13 ta' April, 2017  Is-CEO (Procurement u Provvisti), fil-Ministeru għasSaħħa jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, it-3 ta' Mejju, 2017. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders. gov.mt) għall-provvista ta':  Dan id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet/offerti jinkisbu biss mill-Electronic Public Procurement System (www.etenders. gov.mt). Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex ikun jista' jintuża s-sit elettroniku. Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-e-ID tal-organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit elettroniku. Aktar tagħrif jinkiseb mis-sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar talkwotazzjonijiet/offerti fil-ħinijiet u d-dati msemmija hawn fuq.  It-13 ta' April, 2017  RFP Nru. 020-14001/17. Sejħa għall-Parteċipazzjoni (Negozjar) għall-provvista ta' blood sugar monitoring sticks u monitors.  It-13 ta' April, 2017  It-13 ta' April, 2017  Is-CEO (Procurement u Provvisti), fil-Ministeru għasSaħħa jgħarraf illi:  Sottomissjonijiet rigward l-avviż li ġej jintlaqgħu sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, 11 ta' Mejju, 2017. Ilproċeduri negozjati għandhom jintbagħtu BISS online fuq l-email (negotiation.cpsu@gov.mt).  EOI Nru. CPSU0438/17 – Sejħa I. Proċedura Negozjata għall-outsourcing ta' servizzi ta' out patient għal pazjenti riferuti mill-Gvern.  It-13 ta' April, 2017 HERITAGE MALTA  L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv ta' Heritage Malta jgħarraf illi:  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ħamis, 4 ta' Mejju, 2017 f'Heritage Malta, Bini tal-eks-Sptar Navali, Triq il-Marina, BighiIż-Żebbuġ (Ghawdex)ra, jintlaqgħu offerti magħluqa gћall-:  Avviż Nru. HM28.05.2014. Espressjoni ta' interess għallbejgħ ta' provvista ta' makkinarju u tagħmir (tale quale).  It-13 ta' April, 2017 MINISTERU GĦAL GĦAWDEX Id-Direttur (Servizzi Korporattivi) jgħarraf illi kwotazzjonijiet magħluqa rigward dan l-avviż jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. Sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, is-27 ta' April, 2017, għal: Kwot. Nru. MGOZ Q 47/2017. Provvista, konsenja u installazzjoni ta' vinyl blackout vertical blinds għal uffiċċji fil-Ministeru għal Għawdex.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,760  Id-dokument għal din il-kwotazzjoni huwa bla ħlas.  Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, jistgħu jinkisbu mis-sit elettroniku tal-Ministeru:  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u r-reġistrazzjoni talkwotazzjonijiet fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  It-13 ta' April, 2017  ID-DIVIŻJONI GĦALL-IPPJANAR U L-KOORDINAZZJONI TAL-PRIJORITAJIET, segretarjAT parlamentari għall-presidenza ue 2017 u għall-fondi ewropej  Sejħa għall-Kwotazzjonijiet  Id-Direttur Ġenerali, Diviżjoni għall-Ippjanar l-Koordinazzjoni tal-Prijoritajiet tgħarraf illi:  Sa nofsinhar tal-Ġimgħa, il-21 ta' April, 2017, f'dan l-uffiċċju jintlaqgħu kwotazzjonijiet permezz tal-posta elettronika lil (glenn.b.fenech@gov.mt) għal:  Kwot. Nru. MEAIM/PPCD/061/2017. Servizzi ta' qari tal-provi u traduzzjoni għall-PPCD.  L-ispeċifikazzjonijiet jistgħu jinkisbu billi tintbagħat talba permezz tal-posta elettronika fuq dan l-indirizz (glenn.b.fenech@gov.mt) jew mis-sit elettroniku (www. eufunds.gov.mt).  Id-Diviżjoni żżomm id-dritt li tirrifjuta parti minn jew l-offerta sħiħa, jew parti minn jew l-offerti kollha mitfugħa, inkluż l-aktar vantaġġuża/i.  It-13 ta' April, 2017  It-13 ta' April, 2017 KUNSILL LOKALI SAN PAWL IL-BAĦAR Il-Kunsill Lokali San Pawl il-Baħar jgħarraf illi:  Sejħiet għall-offerti għandhom jintlaqgħu mill-Kunsill Lokali San Pawl il-Baħar, permezz tal-ePPS, mit-Tnejn, 10 ta' April, 2016 sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, 24 ta' April, 2017 għal:  Avviż Nru. SPB T02/2017. Tindif, żamma u manutenzjoni ta' latrini pubbliċi fil-lokalità taIl-Melliehaar bl-użu ta' prodotti li ma jagħmlux ħsara 'l-ambjent.  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument tal-offerta jittellgħu fuq il-website u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  It-13 ta' April, 2017  KUNSILL LOKALI ĦAL għargħur Il-Kunsill Lokali Ħal Għargħur jgħarraf illi:  għargħur LOCAL COUNCIL The Għargħur Local Council notifies that:  Sejħiet għall-offerti għandhom jintlaqgħu mill-Kunsill Lokali Ħal Għargħur permezz tal-ePPS, sal-11.30 a.m. ta' nhar it-Tnejn, 15 ta' Mejju, 2017, għal:  Avviż Nru. GHR/GZT/02-17/24. Xogħlijiet ta' tisbiħ u installazzjoni ta' tagħmir tal-playing field li ma jagħmilx ħsara 'l-ambjent fi Ġnien ta' ŻagħrunaBaħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxarur.  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument tal-offerta jittellgħu fuq is-sit elettroniku u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  It-13 ta'April, 2017  Il-Kunsill Lokali Paola jgħarraf illi: Sejħiet għall-offerti għandhom jintlaqgħu mill-Kunsill Lokali Paola permezz tal-ePPS, san-12.30 p.m. ta' nhar it-Tnejn, 15 ta' Mejju, 2017, għal: Provvista u konsenja ta' oġġetti tal-ironmongery.  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument tal-offerta jittellgħu fuq il-website u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  It-13 ta' April, 2017 KUNSILL LOKALI għajnsielem Il-Kunsill Lokali Għajnsielem jgħarraf illi:  Offerti għandhom jintlaqgħu mill-uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill permezz tal-ePPS sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, 20 ta' April, 2017, għal:  Kwot. Nru. GHJN 2/2017. Servizzi ta' tindif ta' toroq b'mod li jitħares l-ambjent f'Għajnsielem, Għawdex.  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument jittellgħu fuq is-sit eletroniku u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom millistess sit.  Id-data tal-għeluq ta' dan l-avviż ġie estiż mit-Tlieta, 18 ta' April, 2017.  It-13 ta' April, 2017  It-13 ta' April, 2017  Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  Permezz ta' Ittra Uffiċjali, ippreżentata, fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fit-28 ta' Marzu 2017, lil Kuraturi Deputati sabiex jirrapreżentaw lill-assenti Pieter IgnatiuBorg Alamangoel (detentur tal-passaport Sud-Afrikan numru M00074721) u Petronella Jacoba sive NelliPalombi Corlettel (dentrirċi talpassaport Sud-Afrikan numru M 43136627) PO Box 61485, Jebel Ali Free ZoneIx-Xgħajraai, Arab Emirates, MariPace Grimaef (ID 843550M) tirreferikom għall-konvenju iffirmat bejnietkom fil-15 ta' Settembru 2016, kopja annessa Dok 'A' permezz ta' liema obbligajtu ruħkom illi tixtru mingħand ilmittenti l-fond numru 16 ġa 24, fi Triq il-PalmaParti min-Naxxarfa, limiti tar-Rabat, Malta, skont it-terminu u kundizzjonijiet tal-istess. L-esponenti tfakkarkom illi l-konvenju jiskadi fit-30 ta' Marzu 2017 u fin-nuqqas li intom tidhru fuq l-att finali tal-bejgħ u trasferiment intom titilfu favur il-mittenti id-depożitu ta' €63,000, li tħallas fuq l-istess konvenju, kemm il-darba intom ma tersqux għall-att finali mingħajr raġuni valida.  Għaldaqstant permezz ta' din l-ittra uffiċjali il-mittenti tinfurmakom li kemm il-darba tonqsu milli tidhru għall-att finali ta' bejgħ u trasferiment tal-proprjetà msemmija fidDokument 'A' sat 30 ta' Marzu 2017, il-mittenti ser iżżomm id-depożitu stante li m'hemm ebda raġuni valida sabiex ma tersqux għall-att finali.  B'riserva għall-kwalunkwe azzjoni oħra disponibbli lilmittenti. Dan l-att qed isir ai termini tal-Art. 1357 (2) tal-Kap. 16 tal-Ligijiet ta' Malta. Bl-ispejjeż. Mittenti: 16, Palm Street, Mtarfa, limits oL-Imdinaat, Malta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,760  Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri u sejjaħ b'dan lil kull min jrid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidhol għal dan.  Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħzel Kuraturi tal-Uffiċċju .  U wara li tkun għamilt dana, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-esekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Illum 30 ta' Marzu 2017.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tas-17 ta' Jannar 2017, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Go plc (C22334) ta' Fra Diego StreetTal-Virtu', Ir-Rabat (Malta)sa, MRS 1501, ippreżentaw Talba, fit-18 ta' November 2016, fejn talbu litTribunal sabiex jikkundanna lil JameGeorgakopoulosin (Passaport Nru 100123US) ta' 106, Fairlane, Triq BirgumaMarsaxlokkġaXlendi, Il-Munxarar, sabiex jħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €637.57 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Nru 540/16PA) hija differita għat-2 ta' Mejju 2017 fin-12.30p.m.  Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 11 ta' April 2017.  B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat fil-Qorti Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja fis-7 ta' Frar 2017, Rikors Numru 163/2017, minn AlfreGrech Costari fejn talab li tiġi ddikjarata miftuħa favur Joseph, Anthony u AlfrKinmonted HaidonIt-13 ta' April, 2017  ilkolFenech Paceri, aħwa tad-decujus, u dan fi kwota ta' kwinta parti (1/5) indiviża kull wieħed; favur John u Michael, aħwAttard Paceri, ulied il-mejjet AlphonsBonnici-Huntri, dan tal-aħħar ħu d-decujus u dan fi kwota ta' deċima parti (1/10) indiviża kull wieħed; u favur John Michael, Peter Toni, Richard Victor u Angela Rosemary, ilkoll aħwAttard Paceri, ulied ilmejjetJohMichealri, dan tal-aħħar ħu d-decujus, u dan fi kwota ta' parti waħda minn għoxrin parti (1/20) indiviża kull wieħed u waħda minnhom is-SUĊĊESSJONI ta' ħuh Dun Michele AngelAttard Paceri, ġuvni, iben il-mejtin Giovanni u Maria néBogovicce, imwieleMarsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex)sa, kien joqgħoĦ' Attardna u mieIl-Munxarra fis-17 ta' Diċembru 2016 ta' 86 sena u li kellu karta tal-identità bin-numru 5237871(M) u li miet mingħajr testment.  Għaldaqstant kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex jidher quddiem il-Qorti fuq imsemmija sabiex b'nota jmur kontra dik it-talba fi żmien ħmistax-il ġurnata li jibda jgħaddi minn dak il-jum li fih jiġi mwaħħal il-bandu u l-Avviżi skont il-liġi.  Reġistru tal-Qorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja  B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat filQorti Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja fl-20 ta' Marzu 2017, Rikors Numru 377/2017, minn LouiEltramsyrg fejn talab li tiġi ddikjarata miftuħa favur LouiEltramsyrg, MarthesFarrugia Cardonaca u RosHeinanenat ilkoll aħwKukelirg u dan fi kwota ta' kwart (1/4) indiviż kull wieħed u waħda minnhom; u favur AntonellKukelirg u ShawAquilina Harmsworthrg, ulied il-mejjet Carmelo, dan tal-aħħar iben id-decujus, u dan fi kwota ta' ottava parti (1/8) indiviża kull wieħed u waħda minnhom is-SUĊĊESSJONI ta' ommhom MargheritKukelirg, armla minn JosepAbdellatifrg, bint il-mejtin LuigDempsteria u Rosina néMallia Bonelloef, imwieldBonello Cortisli, kienet toqgħoIr-Rabat (Għawdex)mi u mietet tal-QroqqĦal Ghaxaqda fis7 ta' April 2016 ta' 82 sena u li kellha karta tal-identità binnumru 4556385(M) u li mietet mingħajr testment.  Għaldaqstant kull min jidhirlu li għandu interess huwa imsejjaħ biex jidher quddiem il-Qorti fuq imsemmija sabiex b'nota jmur kontra dik it-talba fi żmien ħmistax-il ġurnata li jibda jgħaddi minn dak il-jum li fih jiġi mwaħħal il-bandu u l-Avviżi skont il-liġi.  Reġistru tal-Qorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,760  Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tingħata għassmigħ tal-kawża.  Illum 11 ta' April, 2017  B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili, Prim'awla fl-20 ta' Marzu, 2017, fuq rikors ta' AC FUELS LTD (C60673) ġie iffissat il-jum tal-Erbgħa, 24 ta' Mejju, 2017 f'nofsinhar (12.00 p.m.) għall-Bejgħ bl-Irkant, li għandu jsir f'Alfaran Complex, Triq Ħal FarĦaż-Żabbarġa tal-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand Schembri Anthony (KI 948841M) u Schembri Cristopher (KI 124372M) NOE  Trakk tal-markL-Iklinrd ta' kulur aħmar u blu bin-numru tar-reġistrazzjoni EAD 216.  N.B. L-imsemmi trakk jinbiegħ bħalma ma ġie deskritt fl-atti tas-Subbasta numru 9/16.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tnejn, 10 ta' April, 2017. 