It-30 ta' Ottubru, 2015  HUWA avżat għall-informazzjoni ġenerali li l-Att li ġej huwa ppubblikat fis-Suppliment li jinsab ma' din il-Gazzetta:  Att Nru XXX tal-2015 imsejjaħ l-Att tal-2015 li jemenda l-Att dwar l-Affarijiet tal-Konsumatur.  It-30 ta' Ottubru 2015  HUWA avżat għall-informazzjoni ġenerali illi l-Abbozz ta' Liġi li ġej huwa ppubblikat fis-Suppliment li jinsab ma' din il-Gazzetta:  Abbozz ta' Liġi Nru 128 imsejjaħ Att tal-2015 li jemenda l-Att dwar l-Isports.  It-30 ta' Ottubru, 2015  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi skont l-Att dwar il-Kummissarji għall-Ġustizzja, il-Prim Ministru approva l-ħatra bħala Kummissarju għall-Ġustizzja għallperjodu ta' sentejn b'seħħ mill-5 ta' Ottubru, 2015:  It-30 ta' Ottubru, 2015  NGĦARRFU b'din illi ai termini tal-Artikolu 14(d) tal-Att dwar il-Professjoni Nutarili u l-Arkivji Nutarili, in-Nutar Dr PierrEllul Mizzion irrinunzja għall-warrant ta' Nutar Pubbliku, b'seħħ mill-għoxrin (20) ta' Ottubru, tas-sena elfejn u ħmistax (2015).  It-30 ta' Ottubru, 2015  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,491 Nru. 1052  Il-Ministru għal Għawdex ħatar il-Bord tal-Gozo Channel Company Limited kif ġej:  Dawn il-ħatriet jibqgħu fis-seħħ sad-19 ta'April, 2016.  It-30 ta' Ottubru, 2015  Avviż għall-finijiet ta' Regolament 5(1) u 9(1) tar-Regolamenti dwar ir-Rendiment tal-Enerġija fl-Użu tal-Bini skont l-Att dwar ir-Regolament tal-Bini (Kap. 513)  L-Uffiċċju għar-Regolamentazzjoni tal-Bini, blapprovazzjoni tal-Bord dwar ir-Regolamentazzjoni tal-Bini, jgħarraf għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-Dokument F dwar Gwida Teknika - Konservazzjoni ta' Fuel, Enerġija u Riżorsi Naturali (Regolamenti tal-2006 dwar Ħtiġiet Minimi għarRendiment tal-Enerġija fl-Użu tal-Bini 2006) se jiġi mibdul bidDokument Tekniku F (Parti 1) Ħtiġiet Minimi għar-Rendiment tal-Enerġija fl-Użu tal-Bini f'Malta u Dokument Tekniku F (Parti 2) Ħtiġiet Minimi għar-Rendiment tal-Enerġija għas-Servizzi tal-Bini f'Malta maħruġa skont Regolamenti 5(1) u 9(1) tarRegolamentital-2012 dwar ir-Rendiment tal-Enerġija fl-Użu tal-Bini (Avviż Legali 376 tal-2012) rispettivament.  Id-Dokument Tekniku F (Parti 1) u d-Dokument Tekniku F (Parti 2) se jidħlu fis-seħħ fl-1 ta' Jannar, 2016 u jistgħu jitniżżlu mill-website tal-Uffiċċju għar-Regolamentazzjoni tal-Bini: (www.bro.gov.mt).  Il-15 ta' Ottubru, 2015  It-30 ta' Ottubru, 2015  Ħatriet ta' Membri tal-Bordijiet ta' Eżamijiet fis-Snajja'  Il-korporazzjoni ta' Xogħol u Taħriġ b'din tgħarraf illi qed taħtar lill-persuni li ġejjin biex ikunu Chairpersons jew Membri Tekniċi tal-Bordijiet ta' Eżamijiet fis-Snajja' skont is-Sub Artikolu (1) tal-Artikolu 40 tal-Att dwar is-Servizzi ta' Impieg u Taħriġ (Kap. 343) biex jaraw ilkompetenzi kif jidhru fil-lista, għal perjodu ta' sentejn li jista' jiġġedded.  It-30 ta' Ottubru, 2015  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,491  It-30 ta' Ottubru, 2015  Is-Segretarju Permanenti fil-Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa approva l-ħatra temporanja li ġejja:  It-30 ta' Ottubru, 2015  Saħħa		  Il-Ġonna tal-Barrakka ta' Fuq  Ngħarrfu għall-informazzjoni ta' kulħadd illi bissetgħa mogħtija lilu bl-Artikolu 2 tal-Ordinanza dwar l-Għeluq ta' Ġonna Pubbliċi, id-Direttur tal-Agrikoltura approva li nhar il-Ħamis, 26 ta' Novembru, 2015 il-Ġonna tal-Barrakka ta' fuq mit-3.00 p.m. 'il quddiem ikunu magħluqa għall-pubbliku u jkunu taħt il-kontroll tal-Uffiċċju tal-Prim Ministru.  It-30 ta' Ottubru, 2015  Il-Ġonna tal-Barrakka ta' Fuq  Ngħarrfu għall-informazzjoni ta' kulħadd illi bissetgħa mogħtija lilu bl-Artikolu 2 tal-Ordinanza dwar l-Għeluq ta' Ġonna Pubbliċi, id-Direttur tal-Agrikoltura approva li nhar il-Ġimgħa, 27 ta' Novembru, 2015, il-Ġonna tal-Barrakka ta' Fuq ikunu magħluqa għall-pubbliku u jkunu taħt il-kontroll tal-Uffiċċju tal-Prim Ministru.  It-30 ta' Ottubru, 2015  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,491 Nru. 1058  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fid-data li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għallĦaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għallfinijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej: Data 		 Date 		 30.10.2015  It-30 ta' Ottubru, 2015  Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li skont l-Avviż Legali 101/97, it-toroq li jidhru hawn taħt se jiġu klassifikati bħala Tow Zones, hekk kif indikat.  Bis-saħħa tal-Artikolu 52(1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf li l-passaġġ u t-twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u ħinijiet indikati.  Mit-Tnejn, 30 ta' Novembru, 2015 sal-Ġimgħa, 4 ta' Diċembru, 2015, nhar it-Tnejn, 7 ta' Diċembru, 2015, millErbgħa, 9 ta' Diċembru, 2015 sal-Ġimgħa, 11 ta' Diċembru u mit-Tnejn, 14 ta' Diċembru sal-Erbgħa, 16 ta' Diċembru, 2015 2015 bejn is-1.00 p.m. u s-6.30 p.m. minn Triq San Pawl bejn Triq l-Arċisqof u Triq San Kristofru, Triq l-Arċisqof bejn Triq San Pawl u Triq il-Merkanti u Triq il-Merkanti bejn Triq l-Arċisqof u Triq San Kristofru.  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġetti li jiġu rmunkati.  It-30 ta' Ottubru, 2015  It-30 ta' Ottubru, 2015  Bis-saħħa tal-Artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf illi l-vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu mit-toroq imsemmija hawn taħt fid-data u l-ħinijiet indikati.  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġetti li jiġu rmunkati.  It-30 ta' Ottubru, 2015  Vetturi bi Status ta' Abbandunata/Ingombru  Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf lill-pubbliku li l-vetturi msemmija hawn taħt inġabru għall-finijiet tal-Artikolu 7 (1) u (2), Leġiżlazzjoni Sussidjarja 65.13 (Regolamenti dwar l-Ikklampjar u t-Tneħħija ta' Vetturi bil-Mutur u Oġġetti tal-Ingombru). Data ta' Tneħħija Date of Removal  Nru. ta' Reġ. Reg. No.  Dawn il-vetturi jinsabu fil-bitħa tal-garaxx tal-Pulizija fil-Foss ta' Notre DameIl-Qrendina.  Aktar informazzjoni tinkiseb mill-Kwartieri Ġenerali talPulizija, Taqsima A.L.E., MT Garage, il-Foss ta' Notre DameIl-Qrendina Tel: 2122 4001  It-30 ta' Ottubru, 2015  Id-Direttorat tal-Portijiet u Yachting, Transport Malta, jgħarraf lill-baħħara illi b'referenza għall-BA Chart 177 - Portijiet tal-BelGwardamanga, Tal-Pieta'ta, il-baga bid-dawl fil-Marina tal-Port il-Kbir fid-Daħla tad-Dockyard fil-pożizzjoni:  Tixgħel u tifi aħmar erba' darbiet kull sitt sekondi hija NIEQSA. Il-baħħara għandhom jieħdu nota ta' hawn fuq u jipproċedu b'kawzjoni u bil-mod meta jinnavigaw fiż-żona.  It-30 ta' Ottubru, 2015  Ħidmiet minn Għaddasa u Attivitajiet ta' Riċerka fil-Port taMadliena, Is-Swieqikk  Id-Direttorat tal-Portijiet u Yatching, Transport Malta, jgħarraf lill-baħħara li se jsiru ħidmiet minn għaddasa u se jkun hemm attivitajiet ta' riċerka f'diversi postijiet fil-port taMadliena, Is-Swieqikk. Ix-xogħol se jibda nhar it-Tnejn, 2 ta' Novembru, 2015 u mistenni jitlesta sal-aħħar ta' Novembru, 2015.  Il-pożizzjonijiet huma kif ġej: Pożizzjoni  L-għaddasa se jużaw il-bastiment 'ODALISQUE'. Ilbastiment li jgħinu se jkun qed itajjar il-Bandara tas-Sinjali 'A' tal-Kodiċi Internazzjonali u se jkollu manuvrabbiltà ristretta.  Il-baħħara u operaturi ta' inġenji tal-baħar huma avżati biex joqogħdu attenti u jipproċedu bil-mod waqt li jkunu jbaħħru fl-inħawi u jżommu tal-anqas 200 metru bogħod millpożizzjonijiet u l-bastiment ta' għajnuna msemmija hawn fuq.  It-30 ta' Ottubru, 2015 B'żieda ma' dan huma mitluba jobdu l-ordnijiet li jingħataw mill-Marsaxlokk Port Control (VTS) fuq il-VHF Channel 14.  Chart affettwata: BA 36 						 Il-pożizzjonijiet jirreferu għal WGS 84 DATUM.  It-30 ta' Ottubru, 2015  Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima  Pożizzjoni ta' Senior Manager (Cap Implementation) fl-Aġenzija tal-Pagament Agrikoli u Rurali fil-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima  (Approvazzjoni skont il-capacity building datata is-26 ta' Ottubru, 2015)  Id-Direttur għas-Servizzi Korporattivi, f'isem isSegretarju Permanenti, Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima jilqa' applikazzjonijiet għallpożizzjoni ta' Senior Manager (CAP Implementation) flAġenzija tal-Pagementi Agrikoli u Rurali. Il-pożizzjoni tista' tkun kofinanzjata mill-Fond Agrikolu Ewropew għallIżvilupp Rurali 2014-2020.  Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' sitta u tletin (36) xahar bħala Senior Manager (CAP Implementation) fl-Aġenzija tal-Pagamenti Agrikoli u Rurali, li jista' jiġi mġedded għal perjodi oħra.  2.2 Il-pożizzjoni ta'Senior Manager (CAP Implementation) hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.3 Din il-pożizzjoni hija marbuta ma' terminu ta' żmien fiss jew tkomplija ta' biċċa xogħol speċifika, u għaldaqstant dan jikkostitwixxi raġuni oġġettiva skont Regolament 7(4) ta' L.S. 452.81.  Salarju marbut mal-pożizzjoni 3.1 Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Senior Manager (CAP Implementation) huwa ekwivalenti għall-massimu ta' Skala ta' Salarju 5 (ekwivalenti għal EUR 28,420 fl-2015).  14,714 3.2 Il-persuna magħżula tkun ukoll intitolata għal ħlas ta' performance bonus sa massimu ta' 10% tas-salarju bażiku marbut ma' xogħol sodisfaċenti. Dmirijiet  4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Senior Manager (CAP Implementation) jinkludu li:  (i) Tikkontribwixxi għall-iżvilupp tal-istrateġija u l-programmi tal-Aġenzija billi tappoġġa lill-Kap talAġenzija tal-Pagamenti fl-implimentazzjoni tal-Politika Agrikola Komuni;  (ii) Tappoġġa l-Aġenzija billi taħdem f'waħda millfunzjonijiet tagħha (attivitajiet ta' kontroll, informazzjoni, komunikazzjoni u monitoraġġ) għal tħaddim bla problemi tal-programmi biex jiġu implimentati miżuri ffinanzjati taħt il-FAEG u l-FAEŻR;  (iii) Tassumi sehem ta' tmexxija fil-koordinament ta' inizjattivi dwar il-politika fl-Aġenzija, inklużi dawk mibdijin fuq livell ta' UE, sabiex tassigura li tittieħed azzjoni xierqa u f'waqtha biex tkun definita t-triq 'il quddiem u jsir pjan tal-miri li jridu jintlaħqu;  (iv) Tirrappreżenta lill-Kap tal-Aġenzija tal-Pagamenti kif u fejn ikun meħtieġ, inkluż f'livell ta' UE;  (v) Iżżomm lill-Kap tal-Aġenzija tal-Pagamenti infurmat dwar żviluppi fil-qasam assenjat lilha, kemm f'livell ta' UE kif ukoll f'dak lokali, inklużi żviluppi ekonomiċi u politiċi, flimkien ma' żviluppi organizzattivi li jistgħu jolqtu l-operat tal-Aġenzija tal-Pagamenti u l-akkreditazzjoni tagħha;  (vi) Tħejji rapport u office briefs dwar oqsma relatati max-xogħol tal-Aġenzija, kemm mill-perspettiva lokali, kif ukoll minn dik internazzjonali;  (viii) Tmexxi t-Taqsimiet u l-miżuri assenjati, inkluż l-iżvilupp u tlestija flimkien ma' funzjonijiet oħra ta' manwal tal-proċeduri, linji gwida, pjanijiet dettaljati ta' ħidma u baġits, u tagħmel monitoraġġ u rappurtaġġ dwar l-impatt u l-effettività tal-attivitajiet ipprogrammati;  (ix) Tassigura li fil-funzjoni assenjata, ix-xogħlijiet jingħataw prijorità kif jixraq, li l-miri u r-riżultati jkunu definiti b'mod ċar, u li r-riżorsi jkunu mobilizzati kif meħtieġ;  It-30 ta' Ottubru, 2015  (xii) Twettaq dmirijiet oħra skont struzzjonijiet mogħtija mill-Kap tal-Aġenzija tal-Pagamenti jew ir-rappreżentant/a/i tiegħu; u  (xiii) Twettaq dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (ċ) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,491  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) (a) Fil-pussess ta' kwalifika rikonoxxuta f'Livell 7 tal-MQF b'mill-inqas 90 ECTS/ECVETS jew ekwivalenti fil-Business/Project Management, fil-Public Policy, fl-Istudji Ewropej, fl-Accounts, fl-Ekonomija, fl-Istudji Ambjentali/ tad-Dinja, jew f'oqsma ta' studju relevanti oħrajn sakemm, b'referenza għal dawn l-oqsma relevanti oħra, l-applikanti jkunu kisbu b'suċċess course credits/modules fil-Business/ Project Management, fil-Public Policy, fl-Istudji Ewropej, flAccounts, fl-Ekonomija jew fl-Istudji Ambjentali/tad-Dinja. L-applikanti jrid ikollhom ukoll tliet (3) snin esperjenza ta' xogħol relevanti, li sena (1) minnhom trid tkun f'pożizzjoni maniġerjali; jew  (b) Fil-pussess ta' kwalifika rikonoxxuta f'Livell 6 talMQF b'mill-inqas 180 ECTS/ECVETS jew ekwivalenti filBusiness/Project Management, fil-Public Policy, fl-Istudji Ewropej, fl-Accounts; fl-Ekonomija, fl-Istudji Ambjentali/ tad-Dinja, jew f'oqsma ta' studju relevanti oħrajn sakemm, b'referenza għal dawn l-oqsma relevanti oħra, l-applikanti jkunu kisbu b'suċċess course credits/modules fil-Business/ Project Management, fil-Public Policy, fl-Istudji Ewropej, fl-Accounts, fl-Ekonomija jew fl-Istudji Ambjentali/tadDinja. L-applikanti jrid ikollhom ukoll ħames (5) snin esperjenza ta' xogħol relevanti, li sena (1) minnhom trid tkun f'pożizzjoni maniġerjali; jew  (ċ) Uffiċjali Pubbliċi fi Skala mhux inqas minn Skala 7 li jkollhom tmien (8) snin esperjenza ta' xogħol rilevanti, li sena (1) minnhom trid tkun f'pożizzjoni maniġerjali.  Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  (iv) ikunu ta' kondotta li tkun xierqa għall-post/ pożizzjoni li persuna tapplika għaliha (applikanti li diġà  It-30 ta' Ottubru, 2015  5.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafu 5.1, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  5.3 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni  6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla 7. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Sottomissjoni tal-applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur għasServizzi Korporattivi (Attn: Fergħa tar-Riżorsi Umani) filMinisteru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil filKlima, 6, Triq Ħal QormiĦal Kirkopra SVR 1301 sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar ilĠimgħa, 13 ta' Novembru, 2015. L-applikazzjonijiet jistgħu ukoll jintbagħtu wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra 9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal: kundizzjonijiet applikabbli oħrajn;  14,718 bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,491  eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti  jinstabu fis-sit elettroniku tad-Direttorat tar-Resourcing, Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz (https://opm.gov.mt/en/PAHRO/RESOURCING/ Documents/Forms%20and%20Templates/Public%20 call%20position-%20general%20provisions%20june.pdf), jew jinkisbu mid-Direttorat għas-Servizzi Korporattivi (Attn: Fergħa tar-Riżorsi Umani) fil-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima, 6, Triq Ħal QormiĦal Kirkopra SVR 1301. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-indirizz tal-email tadDirettorat riċeventi huwa (corporateservices.msdec@gov.mt).  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-kwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat;  It-30 ta' Ottubru, 2015  Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima  Pożizzjoni ta' Senior Systems Administrator fl-Aġenzija tal-Pagament Agrikoli u Rurali fil-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima  (Approvazzjoni skont il-capacity building datata is-26 ta' Ottubru, 2015)  Id-Direttur għas-Servizzi Korporattivi, f'isem isSegretarju Permanenti, Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima jilqa' applikazzjonijiet għallpożizzjoni ta' Senior Systems Administrator fl-Aġenzija tal-Pagamenti Agrikoli u Rurali. Il-pożizzjoni tista' tkun kofinanzjata mill-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali 2014-2020.  Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet 2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' sitta u tletin (36) xahar bħala Senior Systems Administrator fl-Aġenzija  It-30 ta' Ottubru, 2015  tal-Pagamenti Agrikoli u Rurali, li jista' jiġi mġedded għal perjodi oħra.  2.2 Il-pożizzjoni ta' Senior Systems Administrator hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.3 Din il-pożizzjoni hija marbuta ma' terminu ta' żmien fiss jew tkomplija ta' biċċa xogħol speċifika, u għaldaqstant dan jikkostitwixxi raġuni oġġettiva skont Regolament 7(4) ta' L.S. 452.81.  Salarju marbut mal-pożizzjoni 3. Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Senior Systems Administrator huwa ekwivalenti għal Skala ta' Salarju 7 (li fis-sena 2015 huwa ta' €21,426.98 fis-sena li jitla' b'żidiet fis-sena ta' €531.17 sa massimu ta' €24,614). Dmirijiet 4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Senior Systems Administrator jinkludu li:  (ii) Twettaq awditjar tas-sistema sabiex tidentifika u tagħlaq accounts li ma jkunux għadhom jintużaw;  (iii) Tipprovdi lill-membri tal-istaff bl-appoġġ meħtieġ fl-użu ta' kuljum tas-sistemi tat-Teknoloġija tal-Informatika filwaqt li bl-għarfien speċjalizzat tagħha tgħinhom itejbu l-ħiliet tagħhom fl-IT u jużaw is-sistemi tal-IT bl-aħjar mod possibbli;  (iv) Isservi bħala l-ewwel linja ta' appoġġ sabiex jinstabu soluzzjonijiet għall-problemi li jkunu rrapportati lilha, u skont il-ħtieġa tirreferi l-każ għall-attenzjoni ta' min hu responsabbli għas-sistemi, lill-partijiet terzi jew lill-fornituri skont il-każ;  (a) L-identifikazzjoni u l-implimentazzjoni ta' applikazzjonijiet/soluzzjonijiet teknoloġiċi li jindirizzaw ħtiġijiet operattivi ġodda jew li jkunu qed jinbidlu;  (ċ) Tikkordina l-implimentazzjoni tax-xogħol li jkun meħtieġ fuq is-sistema bit-tħejjija għall-kampanja annwali;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,491  (vi) Tassisti lill-utenti sabiex joħorġu r-rapporti neċessarji dwar l-operat ta' kuljum u rapporti oħra ad hoc li jista' jkun hemm il-ħtieġa għalihom;  (ix) Tassigura konformità mal-policies u d-deċiżjonijiet li jittieħdu mill-management billi tassumi sehem ewlieni flimplimentazzjoni ta' sistemi/soluzzjonijiet teknoloġiċi;  (x) Iżżomm dokumentazzjoni adegwata dwar is-sistema, il-bidliet li jsiru fiha u l-awtorizzazzjonijiet li jkunu ngħataw kull fejn japplika;  (xi) Iżżomm kuntatt mal-Managing Authority f'dak li għand x'jaqsam ma' sistemi/proċessi/proċeduri/mekkaniżmi ta' ffinanzjar mill-UE;  (xii) Twettaq dmirijiet oħra skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti (MSDEC), il-Kap tal-ARPA, iċ-Chief Information Officer (MSDEC) u/jew ir-rappreżentant/a/i tagħhom;  (xiii) Twettaq dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (ċ) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  It-30 ta' Ottubru, 2015  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) (a) Fil-pussess ta' kwalifika rikonoxxuta f'livell 6 tal-MQF b'mill-inqas 180 ECTS/ECVETS jew ekwivalenti f'oqsma relevanti, flimkien ma' sentejn (2) esperjenza ta' xogħol f'ambjent ta' ICT, li sena (1) minnhom trid tkun f'qasam ta' xogħol relatat; jew  (b) Fil-pussess ta' kwalifika rikonoxxuta f'livell 5 talMQF b'mill-inqas 120 ECTS/ECVETS jew ekwivalenti fl-ICT jew fil-Management, flimkien ma' tliet (3) snin esperjenza ta' xogħol f'ambjent ta' ICT, li sentejn (2) minnhom iridu jkunu f'qasam ta' xogħol relatat; jew  (ċ) Uffiċjali Pubbliċi fi Skala mhux inqas minn Skala 10 li jkollhom erba' (4) snin esperjenza ta' xogħol fl-ICT u/jew Systems Administration.  Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  (iv) ikunu ta' kondotta li tkun xierqa għall-post/pożizzjoni li persuna tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw isService and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat riċenti tal-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,491  5.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafu 5.1, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  5.3 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni  6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla 7. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Sottomissjoni tal-applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur għas-Servizzi Korporattivi (Attn: Fergħa tar-Riżorsi Umani) fil-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima, 6, Triq Ħal QormiĦal Kirkopra SVR 1301 sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 13 ta' Novembru, 2015. L-applikazzjonijiet jistgħu jintbagħtu wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fiddispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għall-:  kundizzjonijiet applikabbli oħrajn; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-kwalifiki;  It-30 ta' Ottubru, 2015  eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti  jinstabu fis-sit elettroniku tad-Direttorat tar-Resourcing, Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz (https://opm.gov.mt/en/PAHRO/RESOURCING/ Documents/Forms%20and%20Templates/Public%20 call%20position-%20general%20provisions%20june.pdf), jew jinkisbu mid-Direttorat għas-Servizzi Korporattivi (Attn: Fergħa tar-Riżorsi Umani) fil-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima, 6, Triq Ħal QormiĦal Kirkopra SVR 1301. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-indirizz tal-email tadDirettorat riċeventi huwa (corporateservices.msdec@gov.mt).  pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat;  It-30 ta' Ottubru, 2015  Università ta' Malta  Direttur Servizzi għall-Appoġġ tar-Riċerka  Applikanti huma mistiedna li japplikaw għall-kariga ta' Direttur Serivzzi għall-Appoġġ tar-Riċerka. Il-kandidat li jintgħażel f'dan il-post se jkun responsabbli biex imexxi id-Direttorat ġdid għar-Riċerka dwar is-Servizzi (RSSD) fi ħdan l-Università ta' Malta. L-RSSD qed jiġi mwaqqaf biex jiffaċilita t-tmexxija ta' riċerka ta' kwalità għolja billi jipprovdi servizzi għall-appoġġ tar-riċerka lill-akkademiċi fl-Università ta' Malta.  Dan il-post full-time huwa għal perjodu inizjali ta' 4 snin, soġġetta għal prova ta' sena, li jista' jiġi nnegozjat mill-ġdid. Ir-remunerazzjoni għandha tkun proporzjonata mal-esperjenza u l-kwalifiki u għandha tqis il-livell ta' responsabbiltà u d-daqs tat-tim ġestiti.  Il-kandidati għandhom ikollhom grad ta' Masters rilevant jew ekwivalenti. Kandidati li jkollhom, jew huma fil-proċess tal-kisba, kwalifiki relevanti ogħla jkunu ppreferuti. Jinħtieġ minimu ta' ħames snin esperjenza fil-linja tat-tmexxija talistaff u mmaniġġjar u amministrazzjoni ta' riċerka fi proġetti fi ħdan il-kuntest tal-università.  Il-kandidat li jintgħażel ikun membru tal-Kumitat tat-Tmexxija għas-Servizzi għall-Appoġġ tar-Riċerka tal-Università u jaħdem mal-Pro-Rettur għar-Riċerka u l-Innovazzjoni u l-membri l-oħra tal-Kumitat biex jifforma  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,491  u jinfluwenza l-istrateġija tal-Università għall-ippjanar u l-kordinazzjoni tas-servizzi għall-appoġġ tar-riċerka. IdDirettur għas-Servizzi għall-Appoġġ tar-Riċerka jilgħab rwol ewlieni fit-tfassil u l-implimentazzjoni tal-għanijiet, pjanijiet u strateġiji.  Il-kandidat li jintgħażel se jaħdem b'mod kollaborattiv mal-istaff akkademiku u direttorati oħra fl-istituzzjoni biex:  Jidentifika opportunitajiet ta' finanzjament; Jiżviluppa l-għoti ta' proposti ta' riċerka li jkunu ġew mogħtija b'suċċess; Imexxi proġetti ta' riċerka u jikkontribwixxi għallevalwazzjoni tal-post-award; Jikkontribwixxi għall-evalwazzjoni tal-post-award.  Il-kandidat għandu jkun proattiv u flessibbli, flimkien ma' ħiliet eċċellenti ta' komunikazzjoni u l-abbiltà li jikkomunika ma' nies f'kull livell filwaqt li tinżamm ilkunfidenzjalità xierqa. Il-kandidati jridu juru l-abbiltà li jiġu stabbiliti standards professjonali għoljin u li kapaċi jmexxi. Esperjenza tal-immaniġġjar u allokazzjoni tar-riżorsi hija essenzjali.  Il-Kandidati għandhom jibgħatu l-ittra tal-applikazzjoni b'e-mail lil (recruitment.hrmd@um.edu.mt), flimkien ma' kopja tal-curriculum vitae, u kopja waħda taċ-ċertifikati u e-mails ta' tliet referees.  L-applikazzjonijiet jintlaqgħu nhar il-Ħamis, 5 ta' Novembru, 2015.  Applikazzjonijiet li jaslu wara din id-data ma jiġux ikkunsidrati. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju għat-Tmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Kamra 214, Uffiċċji Amministrattivi u mill-website: (http://www.um.edu.mt/ hrmd/vacancies). It-30 ta' Ottubru, 2015  Università ta' Malta  Post ta' Uffiċjal tal-Laboratorju Laboratorju tal-Ġenetika Molekulari Fakultà tal-Mediċna u l-Kirurġija  Il-persuna nominata tkun meħtieġa li tassisti flamministrazzjoni u t-tmexxija tal-laboratorji tar-riċerka u tagħlim, fil-Laboratorju tal-Ġenetika Molekulari fi ħdan ilFakultà tal-Mediċina u l-Kirurġija.  It-30 ta' Ottubru, 2015  Bijoloġija, Bijoloġija Molekulari jew Ġenetika, jew suġġett relatat mill-Università ta' Malta jew kwalifika ekwivalenti minn università oħra rikonoxxuta (Livell MQF 6), jew kwalifika rilevanti (Livell MQF 5) fil-Kimika Applikata jew livell Avvanzat fil-Kimika u ħames passes fil-livell Ordinarju flimkien ma' ħames snin esperjenza fillaboratorju meqjus xieraq għall-ħtiġijiet tal-laboratorju tal Ġenetika Molekulari.  Is-salajru marbut ma' dan il-post huwa ta' €17,308 b'żidiet annwali ta' €375 sa €19,558. Wara ħames ta' ħidma sodisfaċenti f'dan il-grad, il-maħtur ikun intitolat li jgħaddi għat-tarġa li jmiss fl-iskala tas-salarju b'żidiet ta' €408 sa massimu ta' €20,891. Wara sentejn oħra ta' ħidma sodisfaċenti f'dan il-grad il-maħtur ikun intitolat li jgħaddi għat-tarġa li jmiss fl-iskala tas-salaru b'żidiet ta' €447 sa massimu ta' €22,362.  Il-Kandidati għandhom jibgħatu l-ittra tal-applikazzjoni b'e-mail lil (recruitment.hrmd@um.edu.mt), flimkien ma' kopja tal-curriculum vitae, u kopja waħda ta' ċertifikati.  L-applikazzjonijiet jintlaqgħu mhux aktar mill-Ħamis, 12 ta' Novembru, 2015.  Applikazzjonijiet li jaslu wara din id-data ma jiġux ikkunsidrati. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju għat-Tmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Kamra 214, Uffiċċji Amministrattivi u mill-website: (http://www.um.edu.mt/ hrmd/vacancies). It-30 ta' Ottubru, 2015  Università ta' Malta  Post ta' Uffiċjal Tekniku I jew II Diviżjoni tal-Immaniġġjar u l-Ippjanar Ambjentali Istitut tas-Sistemi Ambjentali  Applikanti għal post ta' Uffiċjal Tekniku II irid ikollhom kwalifika minima ta' grad undergraduate jew ekwivalenti preferibbilment f'suġġetti relatati mal-Sistemi Ambjentali, inkluż għarfien prattiku tajjeb ta' Kimika, Life-Sciences, Geographic Information Systems, Non-Digital Cartography  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,491  Il-persuna magħżula trid turi l-kompetenza fl-aspetti relevanti ta' xjenzi ambjentali u l-immaniġġjar, b'mod partikolari fir-rigward ta' proċeduri tal-laboratorju teknika u kapaċitajiet prattiċi. Esperjenza relevanti fil-laboratorju huma ħtiġijiet essenzjali.  Tekniku Uffiċjali I: €17,308 fis-sena b'żidied ta' €375 fis-sena għal €19,558. Wara ħames ta' ħidma sodisfaċenti f'dan il-grad, il-maħtur ikun intitolat li jgħaddi għat-tarġa li jmiss fl-iskala tas-salarju b'żidiet ta' €408 fis-sena sa massimu ta' €20,891. Wara sentejn snin oħra ta' ħidma sodisfaċenti f'dan il-grad il-maħtur ikun intitolat li jgħaddi għat-tarġa li jmiss fl-iskala tas-salarju b'żidiet ta' €447 fissena sa massimu ta' €22,362.  Il-Kandidati għandhom jibgħatu l-ittra tal-applikazzjoni b'e-mail lil (recruitment.hrmd@um.edu.mt), flimkien ma' kopja tal-curriculum vitae, u kopja waħda ta' ċertifikati.  L-applikazzjonijiet jintlaqgħu nhar il-Ħamis, 12 ta' Novembru, 2015.  Applikazzjonijiet li jaslu wara din id-data ma jiġux ikkunsidrati. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju għat-Tmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Kamra 214, Uffiċċji Amministrattivi u mill-website: (http://www.um.edu.mt/ hrmd/vacancies). It-30 ta' Ottubru, 2015  Università ta' Malta  Applikanti jrid ikollhom Diploma Nazzjonali (Livell MQF 4) jew ekwivalenti u ħames snin esperjenza jew seba' snin esperjenza fil-Manutenzjoni u Installazzjoni tal-Lift u idealment waħda jew aktar minn dawn li ġejjin: Fire Detection Alarm, sistemi tal-Gas suppression u fire extinguishers.  It-30 ta' Ottubru, 2015  Il-maħtur irid ikun lest li jaħdem erbgħin (40) siegħa fuq bażi flessibbli li jinkludi filgħaxija u l-weekends u jkun imsejjaħ għas-sejħiet ta' emerġenza matul il-lejl.  Is-salarju marbut ma' dan il-post huwa ta' €21,017 fissena b'żidied ta' €487 sa' €23.939.  Il-Kandidati għandhom jibgħatu l-ittra tal-applikazzjoni b'email lil (recruitment.hrmd@um.edu.mt), flimkien ma' kopja tal-curriculum vitae, u kopja waħda ta' ċertifikati.  L-applikazzjonijiet jintlaqgħu nhar il-Ħamis, 12 ta' Novembru, 2015.  Applikazzjonijiet li jaslu wara din id-data ma jiġux ikkunsidrati. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju għat-Tmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Kamra 214, Uffiċċji Amministrattivi u mill-website: (http://www.um.edu.mt/ hrmd/vacancies). It-30 ta' Ottubru, 2015  Riżultati għal Ingaġġ fil-Pożizzjoni ta' Edukaturi tal-Adulti Part-Time fuq Kuntratt Definit fid-Direttorat għat-Tagħlim Tul il-Ħajja u Studenti li jħallu l-Iskola Kmieni  Id-Direttur għat-Tagħlim Tul il-Ħajja u Studenti li jħallu l-Iskola Kmieni jgħarraf li r-riżultati tal-intervisti għallIngaġġ fil-Pożizzjoni ta' Edukaturi tal-Adulti Part-Time fuq Kuntratt Definit fid-Direttorat għat-Tagħlim Tul il-Ħajja u Studenti li jħallu l-Iskola Kmieni, kif ippubblikata fil-ħarġa tal-Gazzetta tal-Gvern Nru. 19,320 tat-3 ta' Ottubru, 2014, ġew ippubblikati. Ir-riżultati huma għal dawn is-suġġetti:  1. Introduzzjoni għall-Mużika 2. Oboe Performance 3. Teorija tal-Mużika Kopja ta' dawn ir-riżultati tinsab fuq in-notice-board Ewlenija, Ċentru ta' Informazzjoni dwar l-Edukazzjoni, Binja tal-Edukazzjoni, Triq l-Assedju l-KbirIl-Qrendina. Fil-każ ta' applikanti għall-korsijiet li se jsiru f'Għawdex, il-kopja tar-riżultati tinsab fl-Uffiċċju tal-EdukazzjoniĦal Balzanat, Għawdex. It-30 ta' Ottubru, 2015  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,491 Dipartiment tal-Eżamijiet  Eżami tat-Tagħlim tal-Lingwa Ingliża bħala Lingwa Barranija (EFL) - NOVEMBRU 2015 -  Id-Direttur tal-Eżamijiet jgħarraf li l-avviż tal-eżami msemmi hawn fuq intbagħat lill-kandidati kkonċernati.  Dawk il-kandidati li ma rċevewx l-avviż tal-eżami huma mitluba biex jikkuntattjaw minnufih lid-Dipartiment talEżamijietIl-Qrendina, fuq 2598 2968 fil-ħinijiet tal-uffiċċju.  It-30 ta' Ottubru, 2015  Aġenzija għall-Pagamenti Agrikoli u Rurali  Applikazzjoni għas-Settur tal-Majjal fuq Għajnuna Eċċezzjonali Temporanja lil Raħħala (Għajnuna Mmirata)  L-Aġenzija għall-Pagamenti Agrikoli u Rurali filMinisteru għall-Iżvilupp Sostenibbli l-Ambjent u Tibdil fil-Klima se jilqa' applikazzjonijiet mis-settur tal-majjal għall-iskema ta' għajnuna mmirata u ffinanzjat mill-Unjoni Ewropea u mill-Gvern Malti. Dan l-appoġġ li huwa ta' għajnuna eċċezzjonali u temporanja għar-raħħala se jkunu f'forma ta' għotja diretta.  L-applikazzjonijiet jintlaqgħu mit-Tnejn, 2 ta' Novembru, 2015 sal-Ġimgħa, 20 ta' Novembru, 2015. L-applikazzjonijiet għandhom jintbagħtu fl-Uffiċċju tal-Front Office f'Malta jew f'Għawdex fil-ħinijiet indikati hawn taħt:  L-għajnuna se tiġi kkalkulata fuq in-numru ta' ħnieżer maqtula u eliġibbli bejn it-Tnejn, 5 ta' Jannar, 2015 u l-Ġimgħa, 25 ta' Settembru, 2015.  Aktar informazzjoni informazzjoni tista' tinkiseb billi: ċċempel fuq 2292 6148 tibgħat messaġġ elettroniku fuq (arpa.msdec@gov.mt) tmur personalment fl-Uffiċċju tal-ARPA f'Malta jew f'Għawdex. It-30 ta' Ottubru, 2015  It-30 ta' Ottubru, 2015  Bis-saħħa tar-regolament 88 tat-Tielet Skeda tal-Att dwar Kunsilli Lokali (Kap. 363), il-Kummissjonarji Elettorali b'dan javżaw illi se ssir elezzjoni każwali biex jimtela l-post ta' Kunsillier għall-Kunsill Lokali ta' In-Naxxar.  Skont id-dispożizzjonijiet tar-regolament 89 tat-Tielet Skeda tal-Att dwar Kunsilli Lokali (Kap. 363), il-Kummissjonarji Elettorali javżaw illi huma se jkunu fl-Uffiċċju tal-Kummissjoni Elettorali, Evans Building, Triq il-MerkantiBirżebbugata, nhar it-Tnejn, it-2, it-Tlieta, it-3 u l-Erbgħa, l-4 ta' Novembru, 2015 mill-10.00 a.m. sa nofsinhar biex jirċievu nominazzjonijiet ta' kandidati għall-elezzjoni każwali ta' Kunsillier għall-Kunsill Lokali ta' In-Naxxar.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,491  It-30 ta' Ottubru, 2015  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,491  It-30 ta' Ottubru, 2015  14,734 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,491  Referenza tal-Kwotazzjoni  Kuntratti għal Servizz Contracts For Service  Data tal-Approvazzjoni tal-Seg Perm MFSS jew MFIN  Deskrizzjoni tas-servizz/provvista/ xogħlijiet  Barra minn hekk, lista ta' kwotazzjonijiet mogħtija lill-awtoritajiet varji fi ħdan il-Ministeru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali matul l-istess perjodu qed tiġi ppublikata. 30th October, 2015  Skont id-dispożizzjonijiet tal-artikolu 20 (2) (4) tar-Regolamenti dwar il-Kuntratti Pubbliċi (A.L. 296 tal-2010) u maċ-Ċirkulari 11/2011 tal-MFEI datata 11 ta' Ottubru, 2011, id-Direttur Servizzi Korporattivi (MFSS) qed jippubblika il-kuntratti, direct orders, kuntratti għal servizz u varjazzjonijiet għall-perijodu bejn l-1 ta' Jannar u t-30 ta' Ġunju, 2015. Din il-lista tinkludi l-awtoritajiet fi ħdan il-Ministeru għallFamilja u Solidarjetà Soċjali.  It-30 ta' Ottubru, 2015  Kummissjoni Nazzjonali Persuni B'Disabilita'  Referenza tal-Kwotazzjoni  Data tal-Approvazzjoni tal-Seg Perm MFSS jew MFIN  Deskrizzjoni tas-servizz/provvista/ xogħlijiet  It-30 ta' Ottubru, 2015 14,739  Bażi ta' Ftehim Framework Agreement  Deskrizzjoni tas-servizz/provvista/ xogħlijiet  3/13/2015 It-30 ta' Ottubru, 2015 14,747  Kwotazzjonijiet Quotations  Deskrizzjoni tas-servizz/provvista/ xogħlijiet  14,748	Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,491  Kummissjoni Nazzjonali Persun B'Disabilita'  Kummissjoni Nazzjonali Persun B'Disabilita'  Kummissjoni Nazzjonali Persun B'Disabilita'  locker - steel It-30 ta' Ottubru, 2015 14,751  Deskrizzjoni tas-servizz/provvista/ xogħlijiet  signs - pvc It-30 ta' Ottubru, 2015 14,753  Kummissjoni Nazzjonali Persuni B'Diżabilità  % Varjazzjoni f'€ Varjazzjoni mill-Kuntratt Oriġinali % Variation from Original Contract  Varjazzjonijiet Variations  2/5/2015 14,756	Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,491  It-30 ta' Ottubru, 2015  Lista ta' kuntratti dipartimentali mogħtija mill-Uffiċċju talUffiċjal tal-Informazzjoni Ewlieni matul il-perjodu bejn l-1 ta' Jannar, 2015 u t-30 ta' Ġunju, 2015, ippubblikata skont Artikolu 20(2) tar-Regolamenti tal-2010 dwar il-Kuntratti Pubbliċi.  It-30 ta' Ottubru, 2015  Deskrizzjoni  Lista ta' kuntratti dipartimentali mogħtija mid-Direttorat tas-Servizzi Korporattivi matul il-perjodu bejn l-1 ta' Jannar, 2015 u t-30 ta' Ġunju, 2015, ippubblikata skont Artikolu 20(2) tar-Regolamenti tal-2010 dwar il-Kuntratti Pubbliċi.  It-30 ta' Ottubru, 2015 Xorta tal-Kuntratt  Deskrizzjoni  Lista ta' Direct Orders mogħtija mill-Ministeru għal Għawdex matul il-perjodu bejn l-1 ta' Jannar, 2015 u t-30 ta' Ġunju, 2015, ippubblikata skont Artikolu 20(2) tarRegolamenti tal-2010 dwar il-Kuntratti Pubbliċi.  It-30 ta' Ottubru, 2015  Referenza tal-Kuntratt Deskrizzjoni  Federazzjoni Għawdxija Persuni b'Diżabiltà  Lista ta' kuntratti dipartimentali mogħtija mid-Direttorat għall-Proġetti u Żvilupp matul il-perjodu bejn l-1 ta' Jannar, 2015 u 30 ta' Ġunju, 2015, ippubblikata skont Artikolu 20(2) tar-Regolamenti tal-2010 dwar il-Kuntratti Pubbliċi.  It-30 ta' Ottubru, 2015 Xorta tal-Kuntratt  Deskrizzjoni  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,491  Lista ta' kuntratti dipartimentali mogħtija mid-Direttorat tas-Servizz tal-Konsumatur bejn l-1 ta' Jannar, 2015 u t-30 ta' Ġunju, 2015, ippubblikata skont l-Artikolu 20(2)tarRegolamenti tal-2010 dwar il-Kuntratti Pubbliċi.  It-30 ta' Ottubru, 2015 Xorta tal-Kuntratt  Deskrizzjoni  It-30 ta' Ottubru, 2015  Lista ta' kuntratti dipartimentali mogħtija mid-Direttorat Ġenerali tal-Istrateġija u Sapport matul il-perjodu bejn l-1 ta' Jannar, 2015 u t-30 ta' Ġunju, 2015, ippubblikata skont Artikolu 20(2) tar-Regolamenti tal-2010 dwar il-Kuntratti Pubbliċi.  It-30 ta' Ottubru, 2015  Deskrizzjoni  Lista ta' kuntratti dipartimentali mogħtija mid-Direttorat tat-Turiżmu u Żvilupp Ekonomiku matul il-perjodu bejn l-1 ta' Jannar, 2015 u t-30 ta' Ġunju, 2015, ippubblikata skont Artikolu 20(2) tar-Regolamenti tal-2010 dwar il-Kuntratti Pubbliċi.  It-30 ta' Ottubru, 2015 Xorta tal-Kuntratt  Deskrizzjoni  Fuel għall-vapuri  Żejt għal vapuri  Uniformijiet għal-ħaddiema Żejt għal thrusters tal-vapuri  Lista ta' differenzi fuq kuntratti mogħtija mill-Ministeru għal Għawdex matul il-perjodu bejn l-1 ta' Jannar, 2015 u t-30 ta' Ġunju, 2015, ippubblikata skont Artikolu 20(2) tarRegolamenti tal-2010 dwar il-Kuntratti Pubbliċi.  It-30 ta' Ottubru, 2015  Deskrizzjoni  Lista ta' kuntratti dipartimentali mogħtija mid-Direttorat tal-EcoGħawdex Żvilupp Reġjonali bejn l-1 ta' Jannar, 2015 u t-30 ta' Ġunju, 2015, ippubblikata skont Artikolu 20(2) tarRegolamenti tal-2010 dwar il-Kuntratti Pubbliċi.  It-30 ta' Ottubru, 2015 Xorta tal-Kuntratt  Deskrizzjoni  Sospensjoni ta' Traffiku  Iċ-Chairman Eżekuttiv tal-Korporazzjoni għas-Servizzi tal-Ilma jgħarraf li se jsiru xogħlijiet fi Triq MensijaIr-Rabat (Għawdex)nn, li se tkun magħluqa matul il-ġurnata mit-Tnejn, 2 ta' Novembru, 2015 sal-Ġimgħa, 27 ta' Novembru, 2015. Ħadd ma jista jipparkja fit-tarf tat-triq imsemmija. Xufiera għandhom joqgħodu attendi u jobdu s-sinjali u l-istruzzjonijiet tal-pulizija.  It-30 ta' Ottubru, 2015  It-30 ta' Ottubru, 2015  Il-Kunsill Lokali Ħal Qormi jgħarraf li nhar il-Ħadd, 15 ta' Novembru, 2015 mis-7.00 a.m. sas-7.00 p.m. parti minn Triq il-Kbira (minn ħdejn il-Knisja Parrokkjali ta' San Ġorġ sa Triq il-Mitħna), Triq Kardinal Xiberras, Pjazza San Franġisk u Triq Anici se jkunu magħluqa għat-trasport pubbliku. Vetturi se jitħallew jgħaddu minn Triq Kardinal Xiberras u Triq Santa Katarina, bid-differenza li l-ħruġ se jgħaddi minn Triq il-Blata bl-assistenza tal-Pulizija.  It-30 ta' Ottubru, 2015  Nominazzjonijiet għal "Ġieħ Birkirkara 2015"  Il-Kunsill Lokali Birkirkara qed jilqa' nominazzjonijiet mill-pubbliku għal għoti ta' "Ġieħ Birkirkara 2015".  Applikazzjonijiet jinġabru mill-uffiċċju tal-Kunsill Lokali Birkirkara u jridu jkunu ppreżentati fl-istess uffiċċju sa mhux aktar tard mill-Ħamis, 19 ta' Novembru, 2015 sa nofsinhar.  It-30 ta' Ottubru, 2015  Laqgħa Annwali tal-Lokalità  Il-Kunsill Lokali Santa Venera jgħarraf li nhar il-Ħadd, 29 ta' Novembru, 2015 fl-10.00 a.m. se ssir il-laqgħa ġenerali annwali tal-lokalità fil-Bini Amministrattiv talKunsill fi Triq il-Kbira San Ġużepp. Ir-residenti kollha taL-Islara huma mħeġġa li jattendu u jipparteċipaw. Ilparteċipazzjoni tfisser aktar opinjonijiet u suġġerimenti biex tittejjeb il-kwalità tal-ħajja u l-ambjent f'SantFlorianara.  It-30 ta' Ottubru, 2015  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf li offerti elettroniċi rigward dan l-avviż se jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ћin indikati hawn taћt. L-offerti gћandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tal-ĦAMIS, l-10 ta' Diċembru, 2015, għal:  CT 2027/2015. Provvista ta' Cardiac Implants – Ministeru tal-Enerġija u s-Saħħa.  CT 2039/2015. Provvista ta' servizz ta' tindif li jħares 'l-ambjent fil-Ministeru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali u d-Dipartiment tas-Sigurtà Soċjali.  It-30 ta' Ottubru, 2015  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għallavviż imsemmi qed tiġi estiża sad-9.30 a.m. tat-TLIETA, is17 ta' Novembru, 2015.  It-30 ta' Ottubru, 2015 DIPARTIMENT TAL-ARTIJIET Il-Kummissarju tal-Artijiet jgħarraf li:  Offerti magħluqin għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-BavieraBirżebbugata, sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, 12 ta' Novembru, 2015.  Avviż Nru. 127. Bejgħ ta' sit fi Triq il-KonzParti min-Naxxarar, muri bl-aħmar u mmarkat Nru. 10 fuq pjanta P.D.2006_5_1. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €7,000 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' seba' mitt elf ewro (€700,000) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €100 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 128. Bejgħ ta' sit fi Triq il-Konz kantuniera ma' Triq l-ImrejkbaParti min-Naxxarar, muri bl-aħmar  It-30 ta' Ottubru, 2015  u mmarkat Nru. 11 fuq pjanta P.D.2006_5_1. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €7,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' seba' mitt elf ewro (€700,000) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €100 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 129. Bejgħ ta' sit fi Triq l-ImrejkbaParti min-Naxxarar, muri bl-aħmar u mmarkat Nru. 12 fuq pjanta P.D.2006_5_1. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €4,000 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' erba' mija u erbgħin elf ewro (€440,000) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €100 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 130. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' mija tnejn u disgħin Ewro u tmienja u erbgħin ċenteżmu (€192.48) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fis-17 ta' Ġunju, 2130, regolat skont kuntratt fl-atti tan-Nutar JosepLupiri tat-18 ta' Ġunju, 1980, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, tas-sit fi Triq Ġorġ Borg OlivierĦal Farrug, Ħal Luqaat, Għawdex, kif muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2013_474. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €25,000 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Din l-offerta hija soġġetta għaddritt tal-ewwel rifjut.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 131. Kiri ta' sit f'Ħabel Żwejra, fil-limiti tan-Naxxar, muri bl-aħmar u mmarkat A fuq pjanta P.D.160_87_A. Dan is-sit jintuża biss għaż-żamma u t-trobbija taż-żwiemel. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 132. Kiri, minn sena għal sena, għal skop ta' agrikoltura, ta' sit fi Triq il-BuskettĦal Farrug, Ħal Luqaat, Malta, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2010_589_A. Offerti anqas millammont ta' tlett elef u mitejn ewro (€3,200) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,491  anqas mill-ammont ta' seba' mija u erbgħin ewro (€740) fissena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment tal-Artijiet, Berġa talBavieraBirżebbugata, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it8.30 a.m. u 11.45 a.m.  It-30 ta' Ottubru, 2015  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, it-13 ta' Novembru, 2015, fid-Direttorat tal-Procurement u l-Provvisti, Dipartiment tas-Support u ServizziIl-Qrendina, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Kwot. Nru. 41/2015. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' ċilindri ta' ossiġenu bbottiljat, aċitelina u diossidju tal-karbonju għad-Direttorat tal-Manifattura u Servizzi lidDipartiment tax-Xogħlijiet u Infrastruttura 2015/2016. Parteċipazzjoni hija mingħajr ħlas  Id-dokumenti relevanti jinkisbu wara li jsir il-ħlas indikat hawn fuq jekk ikun il-każ, mill-Cash Office, Dipartiment tas-Support u Servizzi, Blokk 'A'Il-Qrendina, fil-ġranet taxxogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Aktar informazzjoni tista' tinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Procurement tal-Ministeru għat-Trasport u Infrastruttura.  L-offerti/kwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu f'dawn il-ħinijiet:  Wieħed jista' jara kampjun tad-dokument tal-offerta/ kwotazzjoni fil- website tal-Ministeru: (http://www.mti.gov.mt). It-30 ta' Ottubru, 2015  It-30 ta' Ottubru, 2015  Id-Direttorat għas-Saħħa tal-Pjanti, jgħarraf li:  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, 3 ta' Novembru, 2015 jintlaqgħu offerti magħluqin fl-MSDEC Uffiċċji tasSegretarjat Permanenti, Direttorat tal-Procurement u l-Provvisti, 6, Triq Ħal QormiĦal Kirkopra, għal:  Kwot. Nru. MSDEC 89/2015. Bini u tlestija ta' kanal tal-ilma għall-proġett fuq l-istudju u l-konservazzjoni sostennibbli ta' varjetajiet ta' pjanti lokali  Kwot. Nru. MSDEC 90/2015. Provvista u kkummissjunar ta' real-time PCR solution għall-proġett fuq l-istudju u l-konservazzjoni sostennibbli ta' varjetajiet ta' pjanti lokali  Kwot. Nru. MSDEC 91/2015. Provvista u installazzjoni ta' closed loop air conditioner għall-proġett fuq l-istudju u l-konservazzjoni sostennibbli ta' varjetajiet ta' pjanti lokali  It-30 ta' Ottubru, 2015  Id-Direttorat tal-Agrikoltura fi ħdan il-Ministeru għallIżvilupp Sostenibbli, Ambjent u Tibdil fil-Klima, jgħarraf li jilqa' kwotazzjonijiet għall-bejgħ ta' annimali millGħammieri, Malta.  Kwot. Nru. 015/2015. Bejgħ ta' annimali millGħammieri, Malta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,491  Ammont ta' gidjien nani (irġiel u nisa) Ammont ta' gidjien nisa ppastardjati Ammont ta' gidjien irġiel Maltin, Alpini u ppastardjati  Kull min hu interessat jikkwota huwa mitlub jiġbor dokument tal-kwotazzjoni tal-bejgħ mill-uffiċċju tas-Sezzjoni tat-Trobbija tal-Animali fi Blokk 'D', l-Għammieri, Malta. L-annimali se jkunu esposti għal wiri minn nhar l-Erbgħa, 4 sal-Ħamis, 5 ta' Novembru, 2015 bejn id-9.00 a.m. u nofsinhar.  Il-kwotazzjonijiet għandhom jintefgħu f' envelop magħluq li jingħata mad-dokument fil-kaxxa talkwotazzjonijiet li tinsab fis-Sezzjoni tat-Trobbija talAnnimali fi Blokk 'D', l-Għammieri, Malta, sa mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Ħamis, 5 ta' Novembru, 2015.  Kwotazzjonijiet mitfugħa wara din id-data u ħin ma jkunux milqugħa.  Termini u kundizzjonijiet japplikaw.  It-30 ta' Ottubru, 2015  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, l-10 ta' Novembru, 2015 jintlaqgħu offerti magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċju tasSegretarju Permanenti fid-Direttorat tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal QormiĦal Kirkopra għal:  Avviż Nru. MSDEC 127/2015. Provvista u konsenja ta' materjal geotextile għall-Proġett tal-UE Life Saving tal-Buskett.  It-30 ta' Ottubru, 2015  It-30 ta' Ottubru, 2015  Id-Dipartiment tar-Regolamentazzjoni Veterinarja fi ħdan il-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima jgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, it-13 ta' Novembru, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċju tasSegretarju Permanenti fid-Direttorat tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal QormiĦal Kirkopra SVR 1301 għal:  Avviż Nru. MSDEC 128/2015. Bdil ta' saqaf tal-asbestos b'sandwiched panelling fil-Kwarantina tal-Annimali Żgħar fil-BIP ta' Kordin.  It-30 ta' Ottubru, 2015  Id-Dipartiment għall-Iżvilupp Rurali jgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, l-10 ta' Novembru, 2015, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċju tas-Segretarju Permanenti fid-Direttorat tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal QormiĦal Kirkopra SVR 1301 għal:  Kwot. Nru. MSDEC 93/2015. Spezzjonar u ċertifikazzjoni finali tal-B&M crate washing machine li tinsab fil-Pitkalija, Ta' Qali  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, it-13 ta' Novembru, 2015, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċju tas-Segretarju Permanenti fid-Direttorat talProcurement u Provvisti, 6, Triq Ħal QormiĦal Kirkopra SVR 1301 għal:  *Kwot. Nru. MSDEC 94/2015. Servizzi ta' verifika għallKampanja ta' Għajnuna fl-Ipproċessar tat-Tadam  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, is-17 ta' Novembru, 2015, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċju tas-Segretarju Permanenti fid-Direttorat tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal QormiĦal Kirkopra SVR 1301 għal:  Kwot. Nru. MSDEC 113/2015. Xiri ta' trakk żgħir użat komplut bil-crane għat-Taqsima tal-Manutenzjoni talGħammieri fi ħdan il-MSDEC.  14,770 *Kwotazzjonijiet li qed tidher għall-ewwel darba  Id-Direttorat tar-Regolamentazzjoni Veterinarja u Fitosanitarja fi ħdan il-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima jgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, it-13 ta' Novembru, 2015, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċju tas-Segretarju Permanenti fid-Direttorat talProcurement u Provvisti, 6, Triq Ħal QormiĦal Kirkopra SVR 1301 għal:  *Kwot. Nru. MSDEC 95/2015. Provvista ta' uniformijiet għas-Sorveljanza u l-Ispettorat fi ħdan id-Direttorat tarRegolamentazzjoni Veterinarja.  *Kwotazzjoni li qed tidher għall-ewwel darba  Il-Korp Intermedjarju tal-Fond għas-Sajd Ewropew 2007-2013 c/o Direttorat għall-Politika ta' Żvilupp u l-Implimentazzjoni tal-Programmi jgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, l-10 ta' Novembru, 2015, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċju tas-Segretarju Permanenti fid-Direttorat tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal QormiĦal Kirkopra SVR 1301 għal:  Kwot. Nru. MSDEC 92/2015. Rimi u tneħħija ta' materjal minn fuq bastimenti taħt l-Iskema Permanenti ta' Ċessazzjoni (2015).  It-30 ta' Ottubru, 2015  Enemalta plc tgħarraf illi offerti elettroniċi rigward dawn l-avviżi jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintlaqgħu online BISS fuq: (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tal-Erbgħa, il-11 ta' Novembru, 2015, għal:  Provvista u Installazzjoni ta' Fire Rated Doorsets għaċ-Ċentru ta' Distribuzzjoni f 'ĦaL-Għasriop  Sad-9.30 a.m. tal-Erbgħa, it-18 ta' Novembru, 2015, għal:  Sad-9.30 a.m. tal-Erbgħa, il-25 ta' Novembru, 2015, għal:  Servizzi ta' perit u inġinier ċivili għaċ-ċertifikazzjoni ta' bund walls fid-DPS.  Sad-9.30 a.m. tal-Erbgħa, it-2 ta' Diċembru, 2015, għal:  1.6 ton stacker li jaħdem bil-batterija għall-imħażen tal-power station ta' Delimara.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,491  1.2 ton stacker li jaħdem bil-batterija għall-imħażen tal-power station ta' Delimara.  Provvista ta' four core cable għal vultaġġ baxx  Bażi ta' ftehim għallispezzjonar u servicing ta' tagħmir kontra n-nar f'installazzjonijiet talEnemalta plc  *Avviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba  *Avviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System: (http://www. etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb misSezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  It-30 ta' Ottubru, 2015  Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq: (http:// www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, is-6 ta' Novembru, 2015, għal: Avviż Nru. WSC/T/34/2015. Tħaffir ta' trinek u tqegħid ta' kanen f'Tal-WejĦad-Dingliar għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, it-13 ta' Novembru, 2015, għal: Avviż Nru. WSC/T/35/2015. Bejgħ ta' meters tal-ilma li ma jaħdmux mill-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Id-dokument huwa mingħajr ħlas. Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, is-17 ta' Novembru, 2015, għal: Avviż Nru. WSC/T/36/2015. Provvista u konsenja ta' cable trays u aċċessorji għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  It-30 ta' Ottubru, 2015  Id-dokument huwa mingħajr ħlas.  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, l-20 ta' Novembru, 2015, għal:  Avviż Nru. WSC/T/37/2015. Provvista u konsenja ta' self tapping ferrule straps għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Id-dokument huwa mingħajr ħlas.  Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, l-24 ta' Novembru, 2015, għal:  Avviż Nru. WSC/T/38/2015. Provvista u konsenja ta' Yagi Antennas biex jintużaw ma' Radio Modems għallKorporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Id-dokument huwa mingħajr ħlas.  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu minn fuq l-Electronic Procurement System: (http://www.etenders.gov. mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi Ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshop organizzati mid-Dipartiment talKuntratti. F'dawn il-workshops, Operaturi Ekonomiċi sejrin ikollhom l-opportunità sabiex jsiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  It-30 ta' Ottubru, 2015  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, is-17 ta' Novembru, 2015, jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq LatmijaIl-Fgurala MSK 4613, għal:  Avviż Nru. WSM 164/2015/54.2015. Provvediment ta' servizzi ta' offside air monitoring fl-Impjant għat-Trattament tal-Iskart f'Sant'Antnin.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,491  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, l-20 ta' Novembru, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq LatmijaIl-Fgurala MSK 4613, għal:  *Avviż Nru. WSM 435/2015/55.2015. Provvista u konsenja ta' starter kits (bin and liners) għall-ġbir ta' skart organiku (tal-kċina)  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Id-dokument tal-offerti/kwotazzjonijiet bi ħlas jistgħu jinkisbu mill-uffiċċju msemmi f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m.  Offerenti li huma interessati fid-dokumenti tal-offerta mingħajr ħlas għandhom jibagħtu email bit-talba tagħhom lil (contracts.ws@wasteservmalta.com).  Huwa fl-interess ta' min japplika li jiċċekkja l-website talWasteServ għal aġġornamenti minn żmien għal żmien.  It-30 ta' Ottubru, 2015  FORZI ARMATI TA' MALTA Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, il-5 ta' Novembru, 2015, fl-Uffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa BarracksPaolaqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. AFM 28/15. Servizzi ta' konsulenza li jwassal għax-xiri ta' offshore patrol vessel (OPV) lill-Forzi Armati ta' Malta  Il-formoli tal-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa BarracksPaolaqa, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m. jew permezz ta' e-mail fuq: (tenders. afm@gov.mt).  It-30 ta' Ottubru, 2015  It-30 ta' Ottubru, 2015 FORZI ARMATI TA' MALTA Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-3 ta' Novembru, 2015, fl-Uffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa BarracksPaolaqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. AFM 29/15. Servizzi ta' konsulenza ta' inġinier marittimu għall-Iskwadra Marittima - Forzi Armati ta' Malta.  Il-formoli tal-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa BarracksPaolaqa, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m. jew permezz ta' e-mail fuq (tenders.afm@gov.mt).  It-30 ta' Ottubru, 2015 Heritage Malta Il-Kap Eżekuttiv ta' Heritage Malta jgħarraf illi:  Sa nofsinhar ta' nhar l-Erbgħa, 4 ta' Novembru, 2015, f'Heritage Malta, Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq il-Marina, BighiSan Lawrenzra, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Kwot. Nru. HM23/16/2014. Provvista u installazzjoni ta' sistema ta' arja kondizzjonata fil-Mużew Marittimu talBirgu.  Il-formoli tal-kwotazzjoni u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu billi tintbagħat email lil (tenders.heritagemalta@gov.mt).  It-30 ta' Ottubru, 2015 Heritage Malta Il-Kap Eżekuttiv ta' Heritage Malta jgħarraf illi:  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 13 ta' Novembru, 2015, f'Heritage Malta, Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq ilMarina, BighiSan Lawrenzra, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. HM22.09.2015. Disinn, provvista u installazzjoni ta' sistemi ta' kontroll tal-klima u ta' fire alarm fil-Palazz tal-InkwiżiturTa' Sannatgu.  Il-formoli tal-offerti u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu billi tintbagħat email lil (tenders.heritagemalta@gov.mt).  It-30 ta' Ottubru, 2015  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,491 HERITAGE MALTA  L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv ta' Heritage Malta jgħarraf illi:  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-13 ta' Novembru, 2015, f'Heritage Malta, Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq ilMarina, BighiSan Lawrenzra, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Kwot. Nru. HM22/11/2015. Implimentazzjoni ta' strateġija ta' marketing għal Esperjenza ta' Forti Sant' Anġlu iffinanzjat mill-fond FEŻR 245.  Il-formoli tal-kwotazzjoni u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu permezz ta' email f'dan l-indirizz: (tenders.heritagemalta@gov.mt).  It-30 ta' Ottubru, 2015  Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, is-17 ta' Novembru, 2015, jintlaqgħu offerti permezz tal-portal elettroniku (www.etenders.gov.mt) għal:  Avviż Nru. MJCL 186/2015. Servizzi ta' konsulenza għal strateġija ta' branding, manwal tal-branding u żvilupp ta' web portal, tnedija ta' brand, sapport ta' brand u manutenzjoni tal-web għall-Valletta Design Cluster.  Sottomissjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  It-30 ta' Ottubru, 2015  It-30 ta' Ottubru, 2015  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, is-6 ta' Novembru, 2015, jintlaqgħu offerti permezz tal-portal elettroniku (www.etenders.gov.mt) għal:  Avviż Nru. REST 87/2014/2. Xogħlijiet ta' restawr lillfaċċati f'24, Triq l-IfranBirżebbugata, kantuniera ma' Triq San ĠwannBirżebbugata.  Sottomissjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  It-30 ta' Ottubru, 2015  Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, 3 ta' Novembru, 2015, jintlaqgħu offerti permezz tal-portal elettroniku (www. etenders.gov.mt) għal:  Sottomissjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  It-30 ta' Ottubru, 2015  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 27 ta' Novembru, 2015 jintlaqgħu offerti permezz tal-portal elettroniku (www.etenders.gov.mt) għal:  Avviż Nru. REST 87/2015. Bażi ta' ftehim għall-kiri ta' ħames vetturi b'emissjonijiet baxxi għall-użu fid-Direttorat tar-Restawr.  Sottomissjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  It-30 ta' Ottubru, 2015  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,491 Direttorat tar-restawr  Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, 3 ta' Novembru, 2015 jintlaqgħu offerti permezz tal-portal elettroniku (www.etenders.gov.mt) għal:  Avviż Nru. REST 85/2015/1. Xogħlijiet ta' restawr fuq is-sur tar-Ritirata, Bastjun ta' ProvenzaIl-Qrendina.  Sottomissjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  It-30 ta' Ottubru, 2015  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, 23 ta' Novembru, 2015 fuq l-indirizz tal-email (cmd.mita@gov.mt), jintlaqgħu risposti għal "Talba għall-Informazzjoni fuq interface engine and related services – R069/15".  Kopja elettronika tad-dokument tista' titniżżel minn fuq is-sit tal-MITA (www.mita.gov.mt/rfi) mingħajr ħlas.  Għandha issir reġistrazzjoni sabiex issir sottomissjoni minn dan is-sit. Operaturi Ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID ħalli jagħmlu din id-sottomissjoni. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ talistess sit.  It-30 ta' Ottubru, 2015  Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex issir sottomissjoni minn dan is-sit. Operaturi Ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID ħalli jagħmlu din is-sottomissjoni. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Offerti elettroniċi għall-Provvista ta' Desktops, Laptops u Ultra Portable Laptops effiċjenti fl-użu tal-enerġija - T040/15' jintlaqgħu online fuq is-sit (http://www.etenders.gov.mt) mhux aktar tard mill-11.30 a.m. (CET) tal-Erbgħa, 25 ta' Novembru, 2015.  Għandha issir reġistrazzjoni sabiex issir sottomissjoni minn dan is-sit. Operaturi Ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID ħalli jagħmlu din is-sottomissjoni. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  It-30 ta' Ottubru, 2015  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, 11 ta' Novembru, 2015, fl-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro FlorianiL-Islana, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Kwot. Nru. 181/2015. Xogħlijiet ta' titjib ta' lift f'Blokk B, Wesgħa tal-Knisja tan-NativitàIn-Nadurla.  Il-laqgħa ta' kjarifika u żjara fis-sit f'Blokk B, Wesgħa tal-Knisja tan-NativitàIn-Nadurla, se ssir mill-Awtorità tadDjar nhar l-Erbgħa, 4 ta' Novembru, 2015 fid-9.00 a.m.  Kwot. Nru. 197/2015. Xogħlijiet ta' titjib ta' lift f'18, Triq il-Madonna tal-GrazzjaIn-Nadurla.  Il-laqgħa ta' kjarifika u żjara fis-sit f'18, Triq il-Madonna tal-GrazzjaIn-Nadurla, se ssir mill-Awtorità tad-Djar nhar l-Erbgħa, 4 ta' Novembru, 2015 fid-9.30 a.m.  Kull kjarifika jew addenda fuq l-offerta jistgħu jitniżżlu minn fuq is-sit tal-Awtorità.  Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet huma bla ħlas u jistgħu jinkisbu u jitniżżlu biss minn fuq is-sit tal-Awtorità tad-Djar (http://www.housingauthority.gov.mt).  L-Awtorità żżomm id-dritt li tirrifjuta kull kwotazzjoni, anke l-aktar waħda vantaġġuża.  It-30 ta' Ottubru, 2015 Kunsill Malti għall-iSport Il-Kunsill Malti għall-iSport jgħarraf illi:  30th October, 2015 Kunsill Malti għall-iSport The Kunsill Malti għall-iSport notifies that:  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 6 ta' Novembru, 2015, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Il-kwotazzjonijiet magħluqin għandhom jintefgħu filkaxxa tal-offerti li tinsab fir-Reception Area tal-Kunsill Malti għall-iSport, Kumpless Sportiv tal-Kottonera, Vjal CottonerIn-Nadurla BML 9020.  It-30 ta' Ottubru, 2015  It-30 ta' Ottubru, 2015 Kunsill Malti għall-iSport Il-Kunsill Malti għall-iSport jgħarraf illi: Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, l-1 ta' Diċembru, 2015, jintlaqgħu envelops magħluqin għal: Sejħa għall-informazzjoni - Kimiċi tal-Pixxina L-envelops magħluqin għandhom jintefgħu fil-kaxxa talofferti li tinsab fir-Reception Area tal-Kunsill Malti għalliSport, Kumpless Sportiv tal-Kottonera, Vjal CottonerIn-Nadurla BML 9020. It-30 ta' Ottubru, 2015  Offerti elettroniċi rigward dan l-avviż jintlaqgħu salġurnata u l-ħin imsemmija hawn taħt. L-offerti għandhom jintbagħtu online biss fuq (http://www.etenders.gov.mt):  Sal-10.30 a.m. tal-ĦAMIS, 26 ta' Novembru, 2015 għal:  Avviż Nru. TMFA 002/2015. Provvista, konsenja u installazzjoni ta' sistema ta' air-conditioning fi ħdan il-left wing fi Triq Melita fil-Ministeru għall-Affarijiet Barranin.  Kopja elettronika tad-dokument li jinkludu formoli ta' sottomissjoni u kundizzjonijiet relattivi jistgħu jitniżżlu mingħajr ħlas mill-website tal-eProcurement hawn fuq imsemmija. Offerti mibgħutin b'modi oħra, inkluż email jew bl-idejn ma jiġux ikkunsidrati.  It-30 ta' Ottubru, 2015  Is-CEO (Procurement u Provvisti, Ministeru għallEnerġija u s-Saħħa) jgħarraf illi:  Jintlaqgħu kwotazzjonijiet elettroniċi rigward l-avviż li ġej sal-11.00 a.m. tal-Ġimgħa, 6 ta' Novembru, 2015. Il-kwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders.gov.mt) għal:  CFQ 020-8501/15. Limitu estiż għall-provvista ta' prodotti tal-laħam  Id-dokumenti ta' din il-kwotazzjoni jinkisbu mingħajr ħlas.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,491  Jintlaqgħu kwotazzjonijiet elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 13 ta' Novembru, 2015. Il-kwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders.gov.mt) għal:  Id-dokumenti ta' din il-kwotazzjoni jinkisbu mingħajr ħlas.  Jintlaqgħu kwotazzjonijiet elettroniċi rigward l-avviż li ġej sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 13 ta' Novembru, 2015. Il-kwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders.gov.mt) għal:  CFQ CPSU/CPU/Q 025-4835/15. Limitu estiż għallprovvista, installazzjoni u kummissjunar ta' sistema ta' HVAC fiċ-Ċentru tas-Saħħa tal-Furjana  Id-dokumenti ta' din il-kwotazzjoni jinkisbu mingħajr ħlas.  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, 19 ta' Novembru, 2015. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders.gov.mt) għal:  Id-dokumenti ta' dawn l-offerti jinkisbu mingħajr ħlas.  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, 19 ta' Novembru, 2015. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders.gov.mt) għal:  CFT 028-10060/15. Dikummissjunar u rimi ta' saturne linear accelerator CFT 018-10061/15. Xiri ta' all-in-one medical portable computers effiċjenti fl-użu tal-enerġija CFT 018-10062/15. Provvediment ta' manutenzjoni smartnet u servizz ta' sapport għal apparat ta' active networking fl-Isptar Mater Dei u ċ-Ċentru tal-Onkoloġija Ġdid.  Id-dokumenti ta' dawn l-offerti jinkisbu mingħajr ħlas.  It-30 ta' Ottubru, 2015  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, 30 ta' Novembru, 2015. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders.gov.mt) għal bażi ta' ftehim għallprovvista ta':  Id-dokumenti ta' dawn l-offerti jinkisbu mingħajr ħlas.  Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet/offerti jinkisbu biss mill-Electronic Public Procurement System: (www.etenders.gov.mt). Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex tkun tista' tintuża l-website: Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-e-Id tal-Organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din il-website. Aktar tagħrif jinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess website.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar talkwotazzjonijiet/offerti fil-ħinijiet u d-dati msemmija hawn fuq.  It-30 ta' Ottubru, 2015 L-AWTORITÀ MALTIJA DWAR IL-LOGĦoB L-Awtorità Maltija dwar il-Logħob tgħarraf li:  Offerti elettroniċi rigward dan l-avviż se jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt).  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, 24 ta' Novembru, 2015, għal:  Avviż Nru. MGA/14/2015. Kiri ta' executive motor vehicle b'emissjonijiet baxxi għall-Awtorità Maltija dwar ilLogħob f'isem Gaming Malta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,491  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System (http://www. etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ talistess sit.  Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għall-offerti huma mħeġġa jieħdu nota talworkshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops, se jsiru simulazzjonijiet sabiex operaturi ekonomiċi jiffamiljarizzaw ruħhom bil-kompilazzjoni u sottomissjoni tal-offerti online. Iktar informazzjoni tinsab fiddokument tal-offerta. Dawn il-workshops huma intenzjonati BISS għal dawk l-operaturi ekonomiċi li beħsiebhom jissottomettu offerta għal dawn l-offerti: operaturi prospettivi oħrajn huma mistiedna jattendu waħda mis-sensiela ta' sessjonijiet ta' informazzjoni organizzati mid-Dipartiment talKuntratti sabiex tingħata ħarsa ġenerali tal-proċeduri ġodda tal-electronic procurement.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  It-30 ta' Ottubru, 2015 DIPARTIMENT TAL-PULIZIJA TA' MALTA Il-Kummissarju tal-Pulizija ta' Malta jgħarraf illi:  Sal-11.00 a.m. tal-Ħamis, 19 ta' Novembru, 2015, fit-Taqsima tal-Accounts u Akkwisti (Kamra Nru. 7), Kwartieri Ġenerali tal-PulizijaIl-Qrendina, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. 15/2015. Bejgħ tale quale ta' lott wieħed ta' oġġetti tad-deheb u fidda u arloġġi mhux miġbura millUffiċċju tal-Quartermaster tad-Dipartiment tal-Pulizija ta' Malta.  Il-formoli tal-offerti u aktar tagħrif rigward ilkundizzjonijiet ta' dan il-kuntratt jistgħu jinkisbu mitTaqsima tal-Accounts u Akkwisti (Kamra Nru. 7), Kwartieri Ġenerali tal-PulizijaIl-Qrendina, f'kull ġurnata tax-xogħol matul il-ħinijiet tal-uffiċċju (Tel: 2294 2355).  It-30 ta' Ottubru, 2015  It-30 ta' Ottubru, 2015  Sejħa għall-Kwotazzjonijiet  Id-Direttur Ġenerali, (Diviżjoni għall-Ippjanar Koordinazzjoni tal-Prijoritajiet) jgħarraf illi:  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 6 ta' Novembru, 2015, jintlaqgħu kwotazzjonijiet permezz tal-posta elettronika fuq (info.ppcd@gov.mt) għal:  Kwot. Nru. MEAIM/PPCD/055/2015. Kiri ta' post biex issir laqgħa dwar il-Grupp ta' Tmexxija tal-Evalwazzjoni għad-Diviżjoni għall-Ippjanar u l-Koordinazzjoni talPrijoritajiet.  L-ispeċifikazzjonijiet jistgħu jinkisbu billi tintbagħat talba permezz tal-posta elettronika fuq dan l-indirizz: (info.ppcd@gov.mt).  Id-Diviżjoni żżomm id-dritt li tirrifjuta parti minn jew il-kwotazzjoni sħiħa, jew parti minn jew il-kwotazzjonijiet kollha mitfugħa, inkluż l-aktar vantaġġuża/i.  It-30 ta' Ottubru, 2015  Ministeru GĦALL-edukazzjoni u x-xogħol Il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol jgħarraf li:  Sal-11.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, 13 ta' Novembru, 2015, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin immarkati binnumru ta' referenza relattiva fil-kaxxa tal-kwotazzjonijiet f'Kamra 266, Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol, għal:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,491  Id-dokumenti relattivi jinġabru minn Kamra 266, Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol, waqt il-ħinijiet tal-uffiċċju.  Min hu interessat jista' jattendi u jara l-ftuħ u l-iskedar tal-kwotazzjonijiet fid-data u l-ħin stipulati.  It-30 ta' Ottubru, 2015  Il-Prinċipal tal-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija jgħarraf illi:  Sal-11.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, 10 ta' Novembru, 2015, jilqa' kwotazzjonijiet li għandhom ikunu magħluqa f'envelop indirizzat lill-mittent u mitfugħa fil-kaxxa talofferti apposta fil-Bini Amministrattiv, fl-indirizz ta' hawn taħt minn partijiet interessati għal:  Kwot. Nru. MCAST Q. 104/2015. Provvista, konsenja, installazzjoni u kummissjunar ta' tagħmir ta' micro-grid għall-Istitut tal-Inġinerija u t-Trasport - l-Inginerija Elettrika u Elettronika fil-Kampus tal-MCAST f' RaħaMarsaskalaid.  Id-dokumenti tal-kwotazzjoni jistgħu jintalbu permezz ta' email fuq l-indirizz ta' hawn taħt jew jinġabru midDipartiment tal-Purchasing fil-Bini Amministrattiv talMCAST fl-indirizz ta' hawn taħt mit-Tnejn sal-Ġimgħa mit8.30 a.m. sas-1.00 p.m. u mis-2.00 p.m. sal-4.30 p.m.  L-MCAST iżomm id-dritt li jaċċetta jew jirrifjuta parti jew l-offerta sħiħa, xi kwotazzjonijiet jew il-kwotazzjonijiet kollha mitfugħa.  It-30 ta' Ottubru, 2015  It-30 ta' Ottubru, 2015  Il-Prinċipal tal-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija jgħarraf illi:  Sal-11.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, 6 ta' Novembru, 2015, jilqa' kwotazzjonijiet li għandhom ikunu magħluqa f'envelop indirizzat lill-mittent u mitfugħa fil-kaxxa talofferti apposta fil-Bini Amministrattiv, fl-indirizz ta' hawn taħt minn partijiet interessati għal:  Kwot. Nru. MCAST Q. 95/2015. Provvista, konsenja, installazzjoni u kummissjunar ta' tagħmir għal catering għall- Pathway Hospitality Workshop fil-Kampus talMCAST f'RaħaMarsaskalaid.  Id-dokumenti tal-kwotazzjoni jistgħu jintalbu permezz ta' email fuq l-indirizz ta' hawn taħt jew jinġabru midDipartiment tal-Purchasing fil-Bini Amministrattiv talMCAST fl-indirizz ta' hawn taħt mit-Tnejn sal-Ġimgħa mit8.30 a.m. sas-1.00 p.m. u mis-2.00 p.m. sal-4.30 p.m.  L-MCAST iżomm id-dritt li jaċċetta jew jirrifjuta parti jew l-offerta sħiħa, xi kwotazzjonijiet jew il-kwotazzjonijiet kollha mitfugħa.  It-30 ta' Ottubru, 2015  FONDAZZJONI GĦALL-ISKEJJEL TA' GĦADA Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, 20 ta' Novembru, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin bil-lingwa Ingliża filkaxxa tal-offerti għal:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,491  Avviż Nru. FTS 163-15. Xogħlijiet tal-injam fid-daħla prinċipali tal-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-XogħolL-Islana.  L-offerti magħluqin għandhom jintefgħu fil-kaxxa talofferti fl-uffiċċji tal-Fondazzjoni, Triq Sir Adrian DingliBubaqra, Iż-Żurrieqke PBK 1940 matul il-ġimgħa bejn it-8.30 a.m. u l-5.00 p.m.  Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi l-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar tal-offerti fil-ħin u d-dati speċifikati hawn fuq.  Il-Fondazzjoni żżomm id-dritt li tirrifjuta l-aħjar jew l-offerti kollha, anke l-aktar waħda vantaġġuża.  It-30 ta' Ottubru, 2015  B'referenza għall-avviż li ġej jintlaqgħu sejħiet għallproposti magħluqin sad-data indikata hawn taħt. Is-sejħiet għall-proposti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti fluffiċċju tal-Malta Enterprise, Telgħet ĠwardamanġaParti minn Ħaż-Żebbug (Malta)tà MEC 0001, Malta:  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 13 ta' Novembru, 2015, għal:  RFP Nru. ME/PCRFP/FURNITURE/11/15. L-ewwel sejħa pubblika għas-sottomissjonijiet għall-provvista u installazzjoni ta' għamara għall-uffiċċju.  It-30 ta' Ottubru, 2015  It-30 ta' Ottubru, 2015  Id-Direttur Servizzi tal-Konsumatur jgħarraf illi kwotazzjonijiet magħluqa rigward dan l-avviż jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt.  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 13 ta' Novembru, 2015, għal:  Kwot. Nru. MGOZ Q 123/2015. Audio recording għallkumpaniji taż-żfin u oħrajn għal Karnival 2016.  Id-dokument għal din il-kwotazzjoni huwa bla ħlas.  Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formoli preskritti, li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, jistgħu jinkisbu minn fuq il-website tal-Ministeru:  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u r-reġistrazzjoni tal-kwotazzjonijiet fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  It-30 ta' Ottubru, 2015  Id-Direttur (Servizzi Korporattivi) jgħarraf illi offerti magħluqa rigward dan l-avviż jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt.  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 13 ta' Novembru, 2015, għal:  Avviż Nru. MGOZ Q 128/2015. Provvista, konsenja u installazzjoni ta' apertura tal-aluminju f'uffiċċju fl-ewwel sular fil-Ministeru għal Għawdex.  Id-dokument għal din il-kwotazzjoni huwa bla ħlas.  Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formoli preskritti, li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, jistgħu jinkisbu minn fuq il-website tal-Ministeru:  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u r-reġistrazzjoni tal-kwotazzjonijiet fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  It-30 ta' Ottubru, 2015  Direttorat għal EkoGħawdex u Żvilupp Reġjonali  Il-Ministeru għal Għawdex jgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, 10 ta' Novembru, 2015, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Kwot. Nru. EGRD 24/2015. Provvista u installazjoni ta' cabinets tal-aluminju rigward il-proġett ta' enerġija rinnovabbli fil-qasam tad-djar soċjali f'Taċ-Ċawla, Għawdex.  Il-kwotazzjonijiet għandhom jintefgħu fil-Kaxxa talOfferti tad-Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għal GħawdexĦal Farrug, Ħal Luqaat, Għawdex.  Id-dokumenti bid-dettalji tal-kwotazzjoni jistgħu jinkisbu mis-sit (www.mgoz.gov.mt).  Il-Ministeru għal Għawdex iżomm id-dritt li jirrifjuta anke l-iżjed kwotazzjoni vantaġġuża.  It-30 ta' Ottubru, 2015 KUNSILL LOKALI BIRKIRKARA Il-Kunsill Lokali Birkirkara jgħarraf illi:  Kwot. Nru. BLCQ009/2015. Uniformijiet tal-istaff, ġlekkijiet, ilbiesi, qliezet, dbielet, qomos, imkatar/ingravati, żraben għal irġiel u nisa, prezz għal kull oġġett.  It-30 ta' Ottubru, 2015  It-30 ta' Ottubru, 2015 KUNSILL LOKALI SANTA VENERA Il-Kunsill Lokali Santa Venera jgħarraf illi: Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, it-30 ta' Novembru, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-Uffiċċji Amministrattivi tal-Kunsill għal: Avviż Nru. SVLC/T/02/15. Skart goff. Għandu jitħallas dritt ta' €100 għal kull dokument talofferta. Avviż Nru. SVLC/T/03/2015. Manutenzjoni u installazzjoni ta' sinjali tat-traffiku, mirja u marki tat-toroq/ żebgħat. Għandu jitħallas dritt ta' €150 għal kull dokument talofferta. Avviż Nru. SVLC/T/04/2015. Kundizzjonijiet speċifiċi ta' kuntratt u speċifikazzjoni għal servizzi ta' Contracts Manager għall-Kunsill Lokali. Għandu jitħallas dritt ta' €100 għal kull dokument talofferta.  Avviż Nru. SVLC/T/05/2015. Kundizzjonijiet speċifiċi ta' kuntratt u speċifikazzjoni għal servizzi ta' ftuħ, għeluq u tindif ta' latrini pubbliċi.  Għandu jitħallas dritt ta' €75 għal kull dokument talofferta.  It-30 ta' Ottubru, 2015 KUNSILL LOKALI GĦAJNSIELEM Il-Kunsill Lokali Għajnsielem jgħarraf illi:  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, 9 ta' Novembru, 2015, fl-Uffiċċji Amministrattivi tal-Kunsill jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Kwot. Nru. GHJN 5/2015. Xogħlijiet ta' soft landscaping fi Pjazza Tad-Dehra, Għajnsielem, inkluż il-manutenzjoni u tħawwil ta' arbuxelli, carpet turf, pjanti, wood mulch u ħamrija.  Aktar dettalji jistgħu jinkisbu mingħand is-Segretarju Eżekuttiv fuq in-numru tat-telefon tal-Kunsill Lokali 2156 1515, jew b'email fuq (ghajnsielem.lc@gov.mt).  It-30 ta' Ottubru, 2015  Il-Kunsill Lokali Ix-Xagħra jgħarraf illi:  Sal-11.00 a.m. tat-Tnejn, 30 ta' Novembru, 2015, fl-Uffiċċju tal-Kunsill Lokali, Vjal it-Tmienja ta' SettembruIs-Siggiewira, jintlaqgħu offerti għal:  Avviż Nru. 05/2015. Xiri u tħawwil ta' siġar arbuxelli u pjanti tal-istaġun li jużaw materjali u prattiċi li jħarsu 'l-ambjent bħala parti mill-proġett ta' urban greening fil-lokalità.  Id-dokumenti tal-offerti jinġabru mill-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill għal ħlas ta' €50. Offerti li jaslu tard ma jiġux aċċettati.  It-30 ta' Ottubru, 2015  B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat filQorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja) fid-19 ta' Ottubru 2015 numru 1062/2015 minn MiriaRaimondoef et talbu li tiġi ddikjarata miftuħa favur Kaydence MajaĦal Safily San Pawl il-Baħarin, ilkoll aħwa Grech u dan fi kwoti ta' terz (1/3) indiviż kull wieħed u waħda minnhom isSUĊĊESSJONI taDEIDUNUR GRECH (KI 525555M), iben il-mejjet Emmanuel u Ġuża néHilina, imwieleTa' Kerċemar, kien joqgħoIx-Xagħrata, u miet Tal-QroqqIx-Xewkijada, fid-19 ta' Lulju 2015 ta' 49 sena.  Kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex b'nota jagħmel l-oppożizzjoni tiegħu fi żmien ħmistax–il ġurnata mit-twaħħil tal-bandu u l-avviżi skont il-ligi.  Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja), illum 26 ta' Ottubru 2015.  B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI PRIM' AWLA fit-13 ta' Ottubru, 2015 fuq rikors ta' PLAZA CENTRES P.L.C. (C 564) ġie ffissat il-jum tat-Tnejn, 30 ta' Novembru, 2015 fil-ħdax ta' filgħodu (11.00 a.m.) għall-BEJGĦ BLIRKANT li għandu jsir f'Store Basement, S15 Plaza Centre, Triq BisazzaBirkirkarama, tal-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand CANDYNAVIA LIMITED (C 60481).  It-30 ta' Ottubru, 2015  Ħames (5) displays ta' kulur iswed, tnejn u tletin (32) kontenitur tal-ħelu, kaxxi vojta tal-plastic trasparenti, miżin, DVD tal-marka Panasonic, bank ta' kulur abjad u kannella, banketta u diversi oġġetti oħra.  N.B. L-imsemmija oġġetti jinbiegħu bħalma ġew deskritti fl-atti tas-subbasta numru 32/15.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tnejn, 26 ta' Ottubru, 2015.  B'digriet mogħti fil-15 ta' Mejju 2015, mill-Qorti talAppell, fl-atti tar-Rikors tal-Appell, fl-ismijiet CarmelCastilloef vs LLMA Limited et, Rikors numru 931/06, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimati EriGauci Bordaef u JosettCutajar Galeana a tenur tal-Artikolu 187(3) et seq. tal-Kap. 12.  Illi b'rikors ġuramentat imressaq fit-13 ta' Ottubru 2006, fl-ismijiet premessi, l-atturi ppremettew:  Illi dawn iż-żewġ fondi kienu ġew mibnija prattikament ħamsin ilu fuq żewġ porzjonijiet ta' art li kienu nxtraw fuq l-istess kuntratt, tas-27 ta' Ġunju 1959.  Illi meta nbnew dawn il-fondi nbnew b'ċertu mod illi waqt li huma żewġ djar separati, il-ġnien u l-kmamar ta' wara tħallew jinfdu.  Illi ulterjorment fuq in-naħa ta'quddiem il-fondi nbnew b'mod illi l-gallarija tal-faċċata hija waħda unika u komuni għaż-żewġ fondi u t-taraġ li mit-triq iwassal għall-entratura taż-żewġ fondi huwa wieħed uniku u komuni.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,491  Illi xi żmien ilu bi ftehim bejn is-sidien rispettivi il-ġnien u l-kmamar ta' wara ġew fiżikament separati b'ħitan.  Illi l-gallarija ta' quddiem u t-taraġ fuq imsemmi tħallew intatti biex jibqgħu b'mod komuni kif kienu b'mod kostanti.  Illi nonostante dan fl-14 ta' Awwissu 2006, l-intimati bdew jagħtu bidu għal xogħlijiet ta' demolizzjoni u qtugħ fuq il-faċċata tal-fond imsemmi liema xogħol wassal biex inġibu assolutament fix-xejn id-drittijiet tar-rikorrenti fuq ilgallerija u taraġ komuni msemmija.  Illi bħala konsegwenza ta' dawn ix-xogħlijiet l-intimati b'att vjolenti klandestin u illegali kkommettew spoll filkonfront tar-rikorrenti li tneħħitilhom kompletament ittgawdija u l-użu tal-gallarija u tat-taraġ tal-faċċata.  Illi jgħidu għalhekk l-intimati għaliex dina l-Onorabbli Qorti m'għandhiex:  In linea preliminari l-azzjoni hija insostenibbli billi l-atturi ma kellhomx titolu jew il-pussess detenzjoni jew xi drittijiet li kienu jrenduhom eleġibbili li jintavolaw il-kawża odjerna ta' spoll.  Sussidjarjament u bla preġudizzju għall-premess l-azzjoni interposta mill-atturi ma ġietx intavolata fi żmien xahrejn mill-allegat att ta' spoll u lanqas ma jeżistu l-elementi ta' azzjoni ta' spoll.  Sussidjarjament u mingħajr preġudizzju għall-premess l-intimati ma kkommettew ebda spoll peress li x-xogħlijiet li esegwew saru biss fil-proprjetà tagħhom li fuqha r-rikorrenti ma kellhom ebda titolu.  It-30 ta' Ottubru, 2015  Salv eċċezzjonijiet ulterjuri.  Illi b'sentenza mogħtija mill-Onorabbli Prim'Awla talQorti Ċivili, fil-kawża fl-ismijiet premessi fl-24 ta' Frar 2012, iddeċidiet billi tiċħad l-eċċezzjonijiet tal-konvenuti u tilqa' t-talbiet kollha tal-atturi.  Illi l-appellanti ħassew ruħhom aggravati minn dina d-deċiżjoni mogħtija mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-24 ta' Frar 2012 u bil-preżenti qegħdin iressqu dan l-Appell.  'Illi l-ewwel eċċezzjoni ma għandhiex fundament għaliex il-kawża ġiet preżentata fit-12 ta' Ottubru 2006, il-mandat ta' inibizzjoni illi ppreċeda ġie intavolat, fl-14 ta' Awwissu talistess sena u sar ukoll rikors biex jinfetaħ il-Qorti b'urġenza. Għalhekk hija kredibbli l-verżjoni tal-atturi li l-ispoll allegat seħħ dakinhar. Għalhekk il-kawża saret entro x-xahrejn'.  Għandu jiġi nnotat li l-kawża ta' spoll ġiet preżentata fit-13 ta' Ottubru 2006. Qabel ma nfetħet il-kawża ta' spoll, l-Avv. AndreCastilloef, ippreżenta rikors biex jinfetaħ il-Qorti, b'urġenza biex jippreżenta Mandat ta' Inibizzjoni kontra George Cassar u LLMA Limited, sabiex immedjatament jieqfu milli jkomplu bl-eżekuzzjoni ta' kwalsijasi xogħol ta' qtugħ jew demolizzjoni. Dana l-mandat huwa effettivament datat 12 ta' Awwissu 2006 …omissis… u peress illi l-kawża ta' spoll ġiet intavolata fit-13 ta' Ottubru 2006, jirriżulta li l-atturi appellati ma onorawx wieħed millelementi neċessarji biex tissussiti kawża ta' spoll u għalhekk l-eċċezzjoni tal-konvenuti appellanti li l-azzjoni ma ġietx intavolata fi żmien xahrejn mill-allegat att għandha tiġi aċċettata.  2. Illi mingħajr preġudizzju għas-suespost il-konvenuti appellanti, bir-rispett kollu ma jaqblux mad-deċiżjoni talEwwel Onorabbli Qorti, fejn jingħad li l-atturi-appellati kellhom il-pussess tal-gallerija u tat-taraġ mertu tal-kawża odjerna. Il-Qorti ma għamlitx apprezzament tal-fatti b'mod ġust. Mill-provi huwa evidenti li l-atturi appellanti, qatt ma kellhom pussess jew kwalunkwe titolu fuq dik il-parti talgallerija u tat-taraġ li ġew demoliti mill-konvenuti appellanti u lanqas ma ppruvaw li kellhom tali pussess jew titolu filmori tal-kawża.  Jidher ċar li dina mhix kwistjoni ta' pussess jew detenzjoni iżda minflok hija kwistjoni ta' tolleranza. Għalhekk mill-  14,796 provi jidher ampjament ċar li jonqos element ieħor sabiex tirnexxi l-kawża ta' spoll ossia l-element tal-pussess.  3. Illi mingħajr preġudizzju għas-suespost il-konvenuti appellanti ma jaqblux li sar att spoljattiv u lanqas li tali att sar bil-moħbi jew kontra l-volontà tal-atturi. Mill-provi jirriżulta b'mod ċarissimu li l-atturi appellati kienu jafu li l-proprjetà 'Seene' kienet se tinbigħ u li din kienet se tiġi demolita u żviluppata. Fil-fatt kien hemm arranġamenti ukoll dwar kif se jsiru x-xogħlijiet fil-gallarija u fit-taraġ mertu ta' din il-kawża fis-sens illi kien hemm ftehim bejn Henry sive EriGauci Bordaef u JosepEllul Cacciottolong li minflok ħajt diviżorju fit-taraġ u fil-gallarija issir ferro battuto …omissis… fil-fatt kien hemm il-konsapevolezza u ftehim li l-proprjetajiet 'Soave' u 'Seene' kellhom jiġu reżi ndipendenti u separati minn xulxin.  4. Illi jidher ċar mill-provi u mis-suesposti li ma jeżistux l-elementi rikjesti mil-liġi sabiex l-azzjoni ta' spoll tirnexxi.  Għaldaqstant l-appellanti filwaqt li jagħmlu referenza għall-atti kollha tal-kawża u għall-provi kollha prodotti u filwaqt li jirriżervaw li jġibu dawk il-provi ammissibbli skont il-liġi u li jagħmlu sottomissjonijiet ulterjuri, jitolbu bir-rispett illi dina l-Onorabbli Qorti tirrevoka s-sentenza appellata mogħtija mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-24 ta' Frar 2012, fil-kawża fl-ismijiet premessi billi tilqa' dan l-appell u l-eċċezzjonijiet tal-konvenuti appellanti u tiċħad it-talbiet tal-atturi appellati.  Bl-ispejjeż taż-żewġ istanżi kontra l-atturi l-appellati.  Reġistru tal-Qrati Superjuri (Appelli) illum 26 ta' Ottubru 2015.  It-30 ta' Ottubru, 2015  Ikun jaf kulħadd illi b'digriet mogħti fis-6 ta' Ottubru 2015, il-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, ordnat il-pubblikazzjoni talestratt riprodott hawn taħt sabiex għal kull fini u effett talliġi jservi ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili, dan fil-konfront talintimat AntoCricchiolaar ta' 14, Casa Monreal, Qasam tal-Bini tal-GvernMarsaskalafi, Malta, hawn taħt imsemmi.  Fil-11 ta' Settembru 2015 JosepGiordmainaea (KI 7625G) ta' Flat 19, Sunset Court, Triq ix-Xatt l-Aħmar, Għajnsielem, Għawdex ippreżenta fil-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, kontro mandat ta' sekwestru li jġib in-numru 130/2015 u kontestwali rikors għar-revoka tal-mandat ta' sekwestru numru 220/2008 flismijiet: "AntoCricchiolaar (Cassar Weaving, Industrial EstateSan Lawrenzja, Għawdex) versus JosepGiordmainaea (karta tal-identità numru 8445G, ta' Flat 19, Sunset Court, Triq ix-Xatt l-Aħmar, Għajnsielem, Għawdex)" liema sekwestru kien maħruġ fil-31 ta' Diċembru 2008, u dan stante li kif dikjarat mill-istess JosepGiordmainaea, il-ħlas hu saldat u mħallas.  Il-Qorti appuntat l-imsemmi kontro mandat u rikors għas-smigħ però l-imsemmi AntoCricchiolaar baqa' ma ġiex notifikat.  Is-smigħ issa huwa differit għas-16 ta' Diċembru 2015 fid-9.15 a.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, illum 26 ta' Ottubru 2015.  Illi permezz tal-kuntratt ta' kostituzzjoni ta' debitu, fl-atti tan-Nutar Dr MariAlkurtja, datat 29 ta' Settembru 2009 u reż eżekuttiv permezz ta' ittra uffiċjali ai termini tal-Artikoli  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,491  256(2) tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta u notifikata lissoċjetà intimata, fit-8 ta' Frar 2012, Southplan (Real Estates) Limited, bħala garanti solidali tas-soċjetà V. Attard (Works) Ltd, Southplan (Real Estates) Limited, ikkostitwit ruħha bħala debitriċi tas-soċjetà rikorrenti.  Illi wara li saru diversi pagamenti, is-soċjetà intimata baqgħet debitriċi tas-soċjetà rikorrenti u għaddew iżjed minn tliet snin mid-data tal-istess kuntratt ta' kostituzzjoni ta' debitu.  Għalhekk is-soċjetà rikorrenti previa kull dikjarazzjoni u provvediment opportun titlob bir-rispett illi din l-Onorabbli Qorti tawtorizza lis-soċjetà rikorrenti tgħaddi għalleżekuzzjoni tal-istess titolu eżekuttiv fuq imsemmi stante li għaddew iżjed minn tliet snin mid-data tal-istess kuntratt u id-dejn mhux saldat u dan ai termini tal-Artikolu 258 talKap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 26 ta' Ottubru 2015.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, fil-25 ta' Ottubru 2015, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Go plc (C 22334) ta' Fra Diego StreetSan Ġwannsa, MRS 1501, ippreżentaw Talba, fl-1 ta' Settembru 2015, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna liMeilak Borgov Zlatko (Passaport Malti 431919336) ta' 2, Snowdrop, Triq is-SilġSanta Venerakk, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €671.31 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Numru 698/15VG2) hija differita għall-4 ta' Novembru 2015 fis-1.00 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 27 ta' Ottubru 2015.  It-30 ta' Ottubru, 2015  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, fil-25 ta' Ottubru 2015, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Go plc (C 22334) ta' Fra Diego StreetSan Ġwannsa, MRS 1501, ippreżentaw Talba, fl-1 ta' Settembru 2015, fejn talbu litTribunal sabiex jikkundanna lil Carter BenjamiBerry Brincates (KI 99596A) ta' 79, Triq Sant'AntonSan Pawl il-Baħarrd, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €1,494.70 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Numru 692/15VG2) hija differita għall-4 ta' Novembru 2015 fis-1.00 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 27 ta' Ottubru 2015.  AlexandrRonaldtSesayar-Reġistratur Qrati Ċivili u Tribunali 1758 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, fil-25 ta' Ottubru 2015, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Go plc (C 22334) ta' Fra Diego StreetSan Ġwannsa, MRS 1501, ippreżentaw Talba, fid-9 ta' Settembru 2015, fejn talbu litTribunal sabiex jikkundanna liAlshalashgh Louise Marie (KI 56727A) ta' Dolphin Crt, Fl 9, Triq is-SajjiedaBormlaar, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €994.55 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Numru 737/15VG2) hija differita għall-4 ta' Novembru 2015 fis-1.00 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 27 ta' Ottubru 2015.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-25 ta' Ottubru 2015, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,491  Mobisle Communications Limited (C 24655) ta' Triq Fra DiegoSan Ġwannsa, MRS 1501, ippreżentaw Talba fid-9 ta' Settembru 2015, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna liSummersgillon Erik Anton (Passaport Svediż 94224575SE) ta' 14, Carissa, Triq F. VidalĦ' ATTARDs-Swieqi, sabiex iħallas lissoċjetà attriċi s-somma ta' €1,875.54 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Numru752/15VG2) hija differita għall-4 ta' Novembru 2015 fis-1.00 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 27 ta' Ottubru 2015.  B'digriet mogħti fl-4 ta' Frar 2015, mill-Qorti Ċivili (Sezzjoni Familja), fl-atti tar-Rikors, fl-ismijiePodestana Ali vMicallef k/a Micallef CinieChetcuti Theumadj Antonia, rikors numru 503/14 AL, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimata a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' Rikors ippreżentat fil-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) fl-ismijiet AlDebono Balzanna v AntoniMckayebazaEFarrugia Turbandj, fit-18 ta' Novembru 2014, ir-rikorrenti AlDebono Balzanna (KI 165904L) talab lil din l-Onorabbli Qorti:  1. Tippronunzja l-ħall taż-żwieġ bejn il-partijiet ai termini tal-Artikolu 66B tal-Kap. 16 tal-Liġijiet ta' Malta u tilqa' t-talbiet l-oħra fir-rikors.  Ir-Rikors fl-ismijieCannataciun Ali vMicallef k/a Micallef CiniebazaEFarrugia Turbandj Antonia, rikors numru 503/14 AL, jinsab differit għas-smigħ għall-Ħamis, 11 ta' Frar 2016, fid-9.15 a.m.  Reġistru tal-Qrati Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) illum 27 ta' Ottubru 2015.  It-30 ta' Ottubru, 2015  B' digriet mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fit-22 ta' Ottubru 2015, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat, fl-ismijieMarlowit Raymond et vMuscat Basonri Johann et, rikors numru 840/15 LSO, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat RosariDalli Goldenne a tenur tal-Artikolu 187(3) et seq. tal-Kap. 12.  1. Tordna lill-intimati jew min minnhom iħallsu lillatturi flimkien is-somma komplessiva ta' €241,480, sorte u imgħaxijiet sal-aħħar ta' Lulju 2015, oltre kwalsijasi imgħaxijiet ulterjuri, sad-data tal-pagament effettiv u l-ispejjeż tas-subbasta fl-ismijiet RaymonPreviit et vs RosariDalli Goldenne (Subbasta Numru 20/2010) u tilqa' t-talbiet l-oħra tar-rikors.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet.  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijieMarlowit Raymond et vMuscat Basonri Johann et, rikors numru 840/15 LSO, jinsab differit għas-smigħ għat-Tlieta, 3 ta' Novembru 2015, fid9.30 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 27 ta' Ottubru 2015.  B'digriet tad-29 ta' Settembru, 2015 mogħti millPrim'Awla tal-Qorti Ċivili, dina l-Qorti ordnat ilpubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifiki skont l-Artikolu 187 (5) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,491  Konsegwentement tħassar u tirrevoka l-istess mandat ta' qbid u/jew l-eżekuzzjoni tal-istess mandat ta' qbid u kull att ieħor u sussegwenti u konkomitanti, inter alia l-elevazzjoni tal-oġġetti maqbuda, id-digriet datat 8 ta' Jannar, 2015 li bih ġie ordnat il-bejgħ bl-irkant tal-oġġetti u l-eventwali liberazzjoni tal-istess oġġetti.  Illi għalhekk hu opportun illi l-bejgħ bl-irkant fl-ismijiet premessi jiġi sospiż pendenti l-eżitu tal-kawża fl-ismijiet Ta' Natu Limited vs A.A.S.K. Enterprises Limited et (Rik. Ġur. 454.15AF) u dan għall-aħjar ekonomija tal-ġudizzju.  Reġistru tal-Qorti Ċivili Prim'Awla, illum it-Tnejn, 19 ta' Ottubru, 2015.  It-30 ta' Ottubru, 2015  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tad-19 ta' Mejju 2015, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Hi Trading Ltd (C 43134) ta' Sir Arthur Borton StreetFleur-de-Lys, Birkirkarata, ippreżentaw Talba, fit-12 ta' Jannar 2015, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil JasoCamilleri Schembrion ta' 199, St Mary, Triq tal-KarmnuIl-Gżirara, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €1,006.52 liema ammont huwa dovut lissoċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Numru 20/15JB) hija differita għall-11 ta' Novembru 2015 fis-1.00 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 27 ta' Ottubru 2015.  AlexandrRonaldta Għar-Reġistratur Qrati Ċivili u Tribunali 1764 Illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-8 ta' Lulju 2015, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Awtorità għat-Trasport f'Malta ta' Triq Agius de SoldanisĦal Kirkopra, ippreżentat Talba, fl-4 ta' Mejju 2015, fejn talbet lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Paul CharleFarrugia Mifsuddi (KI 670225L) ta' Elysium, Flat 4, Triq l-AħmarIl-Fgurala, sabiex iħallas lill-Awtorità s-somma ta' €286.63 liema ammont huwa dovut lill-Awtorità.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Numru 340/15JB) hija differita għall-11 ta' Novembru 2015 fis-1.00 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 27 ta' Ottubru 2015.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tas-16 ta' April 2015, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,491  Smart Pix Limited (C 21191) ta' Suits 5-7, Matilde Court, Giuseppe Calì StreetSt Peter's, Ħaż-Żabbarex, ippreżentaw Talba, fis-17 ta' Frar 2015, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil RodericGollcheraMifsud Halesur bħala direttur għan-nom u in rappreżentanza ta' Lighthouse Communications Ltd ta' 16, Triq Marku FalzonMadliena, Is-Swieqira, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €2,944.10 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali. Il-kawża (Avviż Numru 126/15JB) hija differita għall-11 ta' Novembru 2015 fis-1.00 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 27 ta' Ottubru 2015.  AlexandrRonaldtSesayar-Reġistratur Qrati Ċivili u Tribunali 1766 B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI PRIM' AWLA fit22 ta' Ottubru, 2015, fuq rikors ta' BANK OF VALLETTA PLC ġie ffissat il-jum tat-Tnejn, 23 ta' Novembru, 2015 għall-BEJGĦ BL-IRKANT li għandu jsir mill-Broker JesmonHugheszi f'1/2, TRIQ IL-KBIRA SAN ĠUŻEPPIl-ĦamrunIIL-MARSAUN tas-shares hawn taħt deskritti maqbudin mingħand RaymonChaseea (KI 221858M) u Catherin‘Surnameea (KI 33947M).  N.B. L-imsemmija shares jinbiegħu bħalma ġew deskritti fl-atti tas-subbasta 33/15.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tlieta, 27 ta' Ottubru, 2015.  MarviFarrugiaia Għar-Reġistratur tal-Qrati Ċivili u Tribunali 1767 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet mogħti fil-15 ta' Ottubru 2015 mit-Tribunal għal Talbiet Żgħar (Għawdex), ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-avviż li jidher hawn taħt sabiex iservi ta' notifika għall-fini tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta fil-konfront tal-konvenut Alan JohDean ta' Flat 2, St Rita, Triq Għar GerdufĦal Farrug, Ħal Luqaat, Għawdex.  Il-kumpanija attriċi Go plc (C 22334) ippreżentat Avviż tat-Talba fit-Tribunal għal Talbiet Żgħar (Għawdex) – Talba numru 40/2015 (KM) fl-ismijiet "Go plc vs Alan JohTrajkovskind"  It-30 ta' Ottubru, 2015  – fl-24 ta' Settembru 2015 fejn talbet lit-Tribunal jikkundanna lill-konvenut jħallasha s-somma ta' €295.96, liema ammont huwa dovut bi ħlas għal servizzi. Bl-ispejjeż u l-imgħax.  Il-każ huwa differit għad-9 ta' Diċembru, 2015 fl-10.30 a.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex), illum 27 ta' Ottubru, 2015.  Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  B'digriet mogħti minn din il-Qorti, fl-10 ta' Ġunju 2015, fuq talba ta' Gioacchino sive JacKhattabiar et, ġie ordnat biex jintgħażlu kuraturi deputati sabiex jirrappreżentaw lis-sidien mhux magħrufa fl-atti taċ-Ċedola ta' Fidi ta' Ċens numru 847/2015, fl-ismijiet Gioacchino sive JacKhattabiar et, vs kuraturi deputati u fl-atti l-oħra relattivi u sussegwenti.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,491  Illi GiuseppinLicarila meta kienet diġà armla minn Gioacchino sive JacDe Gabrielela, akkwistat il-fond ossia townhouse uffiċjalment immarkata numru sitta (6) Triq Santa TereżaBirżebbugaen, bl-arja libera tagħha, bid-drittijiet u pertinenzi kollha, kif soġġetta għaċ-ċens annwu u perpetwu ta' (€1.55) b'titolu ta' diviżjoni mingħand Gerolama néPeters-Borgni sivHatherlyin, permezz ta' kuntratt fl-atti tanNutar Dr JohHennyrMc Carthyel, tal-wieħed u tletin ta' Jannar 1962.  Illi JosepComptonla, miet qabel ommu GiuseppinLicarila, flerbgħa ta' Diċembru 2005, ġuvni u mingħajr ulied u s-sehem tiegħu ddevolva fuq ħutu l-oħra.  Illi SalvinVella Bonnicila, miet ġuvni fit-2 ta' Lulju 2011 u permezz tal-aħħar testment fl-atti tan-Nutar Dr MarBriffa Zahraar, tas-16 ta' Marzu 2010, innomina bħala eredi universali lil ħutu JohShawla u MarPadovani Giniesar.  Illi MarPadovani Giniesar armla ta' AnthonPadovani Giniesar, mietet fis-sitta u għoxrin ta' Awwissu tas-sena elfejn u tlettax u nnominat bħala eredi universali lil binha Gioacchino sive JacKhattabiar.  It-30 ta' Ottubru, 2015  Illi l-esponenti jixtiequ jipprevalixxu ruħhom millfakoltà mogħtija mill-Artikoli 1501 u 1173 tal-Kodiċi Ċivili biex jifdu l-imsemmi ċens annwu u perpetwu ta' (€1.55) bil-ħamsa fil-mija skont il-liġi billi jiddepożitaw is-somma ta' (€31.00) liema somma għandha tiġi liberament żbankata mill-intimati wara li titħalla d-debita riċevuta skont il-liġi.  Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri u ssejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.  Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħżel Kuraturi tal-Uffiċċju.  U wara li tkun għamilt dana, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-eżekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Illum 10 ta' Ġunju 2015.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 27 ta' Ottubru 2015.  Ikun jaf kulħadd illi b'digriet mogħti fil-21 ta' Ottubru 2015 il-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex), Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, ordnat il-pubblikazzjoni talestratt riprodott hawn taħt sabiex għal kull fini u effett talliġi jservi ta' notifika skont l-Artikoli 187(3) u 931(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili.  Billi b'digriet mogħti minn din il-Qorti fil-21 ta' Ottubru 2015 fuq talba ta' Carmelo u Maria konjugHodzicla ġiet ordnat li jintgħażlu kuraturi deputati skont il-liġi biex jirrappreżentaw lill-persuni mhux magħrufa intitolati sabiex jirċievu ċ-ċens hawn taħt indikat u dan fl-atti taċ-ċedola ta' depożitu u  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,491  kontestwali fidi ta' ċens li ġġib in-numru 259/2015 fl-ismijiet "CarmelChetouti Pirronela et vs kuraturi deputati sabiex jirrappreżentaw lill-persuni mhux magħrufa intitolati sabiex jirċievu ċ-ċens hawn indikat" ippreżentata fl-20 ta' Ottubru 2015 fil-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, u fl-attijiet l-oħrajn kollha relattivi u sussegwenti.  Illi rriżulta li dan AngelChetouti Pirronela akkwista mingħand AntoniMontanaroit b'titolu ta' tpartit biċċa raba' msejħa bħala 'Tar-Rhieb', fil-limiti tal-Għarb, Għawdex tal-kejl ta' ċirka sigħajn (pari għal ċirka 374.6 metri kwadri), liema raba' tmiss mit-Tramuntana u min-Nofsinhar ma' beni ta' AntoniMontanaroit jew is-suċċessuri tiegħu fit-titolu u Punent ma' beni tal-Patrijiet Agostinjani tal-Belt Victoria, jew irjieħ aktar korretti u dan permezz ta' kuntratt fl-atti tan-Nutar Dr Emanuel GeorgMaklamai tas-17 ta' April 1979. F'dan ilkuntratt l-art hija ndikata bħala suġġetta għal ċens annwu u perpetwu ta' ħames ċentezmi (5ċ).  Illi AntoniMontanaroit kien akkwista din l-istess raba' permezz ta' kuntratt ta' xiri tad-29 ta' Marzu 1962 fl-atti tan-Nutar Dr GiuseppSpiteri Axiakhi fejn irriżulta li din ir-raba' hija indikata bhala suġġetta għal ċens annwu u perpetwu talekwivalenti ta' ħamsa u għoxrin ċenteżmi tal-ewro (€0.25ċ).  Illi l-esponenti jixtiequ jipprevalixu ruħhom mill-fakoltà konċessa bl-Artikolu 1501 tal-Kodiċi Ċivili tal-Liġijiet ta' Malta u jifdu ċ-ċens fuq imsemmi fl-għola ammont gravanti l-imsemmija proprjetà.  Illi l-imsemmi ċens kapitalizzat bir-rata ta' 5% jammonta għas-somma ta' ħames Ewro (€5).  Min għandu xi interess u jrid jidħol bħala kuratur huwa b'din imsejjaħ biex jidher fi żmien (6) ijiem f'dan ir-Reġistru, u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi jrid jidħol għal dan, u jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien mogħti, din il-Qorti tgħaddi biex tagħżel kuratur tal-uffiċċju.  Mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, hawn fuq imsemmija, bixxhieda ta' Dr JoannBarrilelSchembri Latmanri B.A. Mag. Jur. (Eur. Law), LLD, Maġistrat tal-Qorti hawn fuq imsemmija.  Illum 21 ta' Ottubru, 2015 Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali.  Illum 22 ta' Ottubru 2015  It-30 ta' Ottubru, 2015  B'digriet mogħti fit-28 ta' Settembru 2015, mill-Qorti tal-Appell (Sede Inferjuri) fl-atti tar-Rikors fl-ismijiet Malta Planning & Design Consultants Limited vs ClaudiPlumnt, Rikors Numru 40/12, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' hawn taħt biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat ClaudiPlumnt a tenur tal-Artikolu 187(3) et. seq. tal-Kap. 12.  Billi ngħalqu l-proċeduri bil-miktub fil-kawża quddiem ilQorti tal-Appell, bejn Malta Planning & Design Consultants Limited vs ClaudiPlumnt, il-Qorti ffissat is-smigħ ta' din ilkawża għal nhar l-Erbgħa, ħdax (11) ta' Novembru 2015, fid-9.00 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri (Appelli Inferjuri) illum 28 ta' Ottubru 2015.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, fl-20 ta' Mejju 2015, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Go plc (C 22334) ta' Fra Diego StreetSan Ġwannsa, MRS 1501, ippreżentaw Talba, fis-16 ta' April 2015, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Robinson Jessica Megan (KI 38990A) ta' 1, Flat 2, Triq Mattew PulisSanta Venerara, sabiex tħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €462.87 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Numru 296/15JB) hija differita għall-11 ta' Novembru 2015 fis-1.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 28 ta' Ottubru 2015.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, fit-28 ta' Settembru 2015, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,491  Go plc (C 22334) ta' Fra Diego StreetSan Ġwannsa, MRS 1501, ippreżentaw Talba, fis-16 ta' April 2015, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna liGaspar AzzopardioHollison (KI 13354A) ta' Bethsaida, Triq Għajn TuffieħaBormlaar, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €307.07 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Numru 286/15JB) hija differita għall-11 ta' Novembru 2015 fis-1.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 28 ta' Ottubru 2015.  B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM' AWLA fl24 ta' Settembru 2015, fuq rikors ta' AWBG DEVELOPERS LIMITED ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 26 ta' Novembru, 2015 f'nofsinhar (12.00 p.m.) għall-BEJGĦ BL-IRKANT li għandu jsir Fl- EWWEL SULAR, QRATI TAL-ĠUSTIZZJA, TRIQ IR-REPUBBLIKATAL-VIRTU', IR-RABAT (MALTA)LT VALLETTA tal-fond hawn taħt deskritt:  Fond internament immarkat numru 1, Triq Tas-Sorijiet tal-Ursolini, Telgħa ta' Gwardamanġa, Gwardamanġa, b'ċens annwali ta' dsatax-il Ewro u tnejn u disgħin ċenteżmu (€19.92ċ), liberu u frank stmat li jiswa ħamsa u tmenin elf Ewro (€85,000).  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum l-Erbgħa, 28 ta' Ottubru, 2015.  B'digriet fl-14 ta' Ottubru, 2015 mogħti mill-Qorti talMaġistrati (Malta), dina l-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).  Illi b'rikors ippreżentat minn Bank of Valletta plc (C 2833) fit-2 ta' Ġunju 2015 qed jintalab l-iżbank fl-  It-30 ta' Ottubru, 2015  ammont ta' €553.65 ġew depożitati b'ċedola numru 910//15 fl-ismijiet:  Il-Qorti ordnat notifika tar-rikors b'sebat (7) ijiem żmien għar-risposta.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum 28 ta' Ottubru, 2015.  B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili Prim' Awla, fit-12 ta' Ottubru 2015, fl-atti tal-Mandat ta' Inibizzjoni, fl-ismijiet Mizzi Avukat Dr Kathleen et noe vFarrugia Mifsuddi Oliver, Mandat Numru 1504/15 JPG, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront talintimat a tenur tal-Artikolu 187(3) et seq. tal-Kap. 12.  Illi l-esponenti sabiex jikkawtela l-kreditu hawn taħt imsemmi kontra l-intimat, umilment jitlob lil din l-Onorabbli Qorti, li tordna l-ħruġ ta' mandat ta' inibizzjoni kontra l-intimat sabiex jinżamm milli jbigħ, ineħħi, jittrasferixxi jew jiddisponi inter vivos sew b'titolu oneruż jew gratuwitu xi proprjetà u b'mod partikolari:  1. Il-fond semi-detached flimkien mal-garage sottopost mibnija fuq il-plot numru mitejn tnejn u għoxrin (222) blisem ta' 'White Pampas' fi Triq l-Imħallef William HardingBubaqra, Iż-Żurrieqke, konfinanti mix-Xlokk mal-imsemmija triq, millGrigal mal-plot numru mitejn tlieta u għoxrin (223) talistess proprjetà u mil-Lbiċ mal-plot numru mitejn wieħed u għoxrin (221) tal-istess proprjetà; u  2. Il-fond urban bin-numru mija erbgħa u sebgħin (174) Triq Santu RokkuMadliena, Is-Swieqira, liberu u frank bid-drittijiet u  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,491  pertinenzi kollha tiegħu sovrappost għal fond urban proprjetà ta' terzi bin-numru mija tlieta u sebgħin (173).  Għaldaqstant l-esponenti umilment jitlob lil din l-Onorabbli Qorti tordna l-ħruġ ta' mandat ta' inibizzjoni in kwistjoni kontra l-intimat.  Titolu: Bilanċ ta' prezz ta' karozza tat-tlielaq, trailer u spare parts mibjugħa u kkonsenjati lill-intimat fuq ordnijiet tiegħu stess u li baqa' ma tħallasx.  Ikkonfermat quddiemi bil-ġurament wara li qrajtlu l-kontenut tiegħu u fil-preżenza ta' PL J.P. Busuttil bħala xhud tal-identità u ppreżentat minn bla dok.  Mandat ta' Inibizzjoni  Repubblika ta' Malta  Billi ġie ppreżentat ir-rikors ta' hawn fuq u jirrikorru l-elementi meħtieġa skont il-liġi għall-ordnijiet infraskritti.  U wara li tagħmel dan u jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fleżekuzzjoni ta' dan il-mandat inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Ir-Rikors Mandat ta' Inibizzjoni fl-ismijiet Mizzi Avukat Dr Kathleen et noe vFarrugia Mifsuddi Oliver, jinsab differit għassmigħ għall-4 ta' Novembru, 2015, fl-9.50 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 28 ta' Ottubru 2015. 