Gazzetta tal-Gvern ta' Klalta It-Tlieta, 4 ta' Mejju, 2004 Tuesdav, 4th Mav, 2004 NGĦARRFU b'din illi skond l-artikolu 29(1) ta' l-Att ta' l-1975 dwar Gieħ ir-Repubblika, il-President ta' Malta, fuq il-parir tal-Prim Ministru u Ministru tal-Finanzi, awtorizza l- għarfien ta' l-għotja tad-dekorazzjoni Croce Pro piis meritis dell'Ordine al Merito Melitense lil Kan. Arċipriet Dun Joseph Borg Salerno; Kan. Teol. Dun Joseph Borg Salerno; Kan. Penit. Dun Lawrence Vucinovic; Kan Dun Joachim Alghaze u Kan. Dun Mario Busuttil Naudi. IL-PRESIDENT ta' Malta, fuq parir tal-Prim Ministru u Ministru tal-Finanzi, approva l-ħatra ta' Dott. Silvio Fava, M.O.M., LL.D., bħala Avukat Ġenerali b'seħħ mit-30 ta' April, 2004. L-4 ta' Mejju, 2004 OPM/C/538/65 NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Onor. Lawrence Falzon Schembri, K.U.O.M., LL.D., M.P., reġa' daħal għal dmirijietu ta' Prim Ministru u l-Ministru tal-Finanzi nhar il- Ħadd, it-2 ta' Mejju, 2004 u l-arranġamenti magħmulin bin- Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 450 ta' l-1 ta' Mejju, 2004 ma baqgħux iseħħu f'dan is-sens. It-2 ta' Mejju, 2004 (OPM 12/2004) Gazzetta tal-Gvern ta' Malta NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Avviżi Legali li ġejjin ġew ippubblikati fis-Suppliment mal-Gazzetta tal-Gvern Nri. 17,573 u 17,574 tas-27 u t-30 ta' April, 2004, rispettivament. A.L. Nru. 196 ta' l-2004: L-Att ta' l-2002 dwar ir- Rikonoxximent Reċiproku ta' Kwalifiki (Att Nru. XVIII ta' l- 2002); Regolamenti ta' l-2004 dwar iċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni, u dwar il- Bord ta' l-Appelli dwar ir-Rikonoxximent Reċiproku ta' Kwalifiki. A.L. Nru. 197 ta' l-2004. Att dwar id-Drittijiet ta' l-Awtur (Kap. 415); Regolamenti ta' l-2004 dwar Tiġdid tad-Drittijiet ta' l-Awtur u Drittijiet Relatati (Protezzjoni) u Tmiem tad- Drittijiet ta' Distribuzzjoni (Estensjoni). A.L. Nru. 198 ta' l-2004: Att dwar il-Bastimenti Merkantili (Kap. 234); Avviż ta' bidu fis-seħħ tar-Regolamenti ta' l-2002 dwar il-Bastimenti Merkantili (Ħinijiet tax-Xogħol). A.L. Nru. 199 ta' l-2004: Att ta' l-2001 dwar il-Kontroll tal-Pestiċidi (Att Nru. XI ta' l-2001); Regolamenti ta' l-2004 dwar l-Ogħla Livelli ta' Residwi ta' Pestiċidi fi Prodotti li joriġinaw minn Pjanti. A.L. Nru. 200 ta' l-2004: Att dwar il-Mediċini, 2003 (Att Nru. III ta' l-2003); Regolamenti ta' l-2000 dwar Lista ta' Sostanzi Attivi fi Prodotti Mediċinali (Ħtieġa ta' Riċetta). A.L. Nru. 201 ta' l-2004: Ordinanza dwar id-Drittijiet (Kap. 35); Regolamenti ta' l-2004 dwar drittijiet għal Kura tas-Saħħa. A.L. Nru. 202 ta' l-2004: Att dwar il-Kontroll tat-Tipjip tat-Tabakk (Kap. 315); Regolamenti ta' l-2004 dwar it- Tqegħid ta' Tikketti fuq Prodotti tat-Tabakk. A.L. Nru. 203 ta' l-2004: Att dwar il-Kontroll tat-Tipjip tat-Tabakk (Kap. 315); Regolamenti ta' l-2004 li jemendaw ir-Regolamenti dwar it-Tipjip f'Postijiet Pubbliċi. L-4 ta' Mejju, 2004 A.L. Nru. 204 ta' l-2004: Ordinanza dwar id-Dfin (Kap. 17); Ordni ta' l-2004 li jemenda l-Ordni għall-Prezzijiet Pagabbli għall-Akkwist ta' Oqbra u Siti ta' Oqbra. A.L. Nru. 205 ta' l-2004: Att dwar l-Immigrazzjoni (Kap. 217); Regolamenti ta' l-2004 dwar l-Immigrazzjoni. A.L. Nru. 206 ta' l-2004: Att dwar is-Sigurtà fl-Ikel (Kap. 449); Regolamenti ta' l-2004 li jemendaw ir-Regolamenti dwar Twaħħil ta' Tikketti, Preżentazzjoni u Riklamar ta' Oġġetti ta' l-Ikel. A.L. Nru. 207 ta' l-2004: Att dwar Servizzi ta' Investiment (Kap. 370); Regolamenti ta' l-2004 dwar Impriżi għal Investiment Kollettiv f'Titoli Trasferibbili u Kumpanniji li Jimmaniġġaw. A.L. Nru. 209 ta' l-2004: Att dwar is-Sigurtà fl-Ikel (Kap. 449); Regolamenti ta' l-2004 li jemendaw ir-Regolamenti dwar l-Ittikkettjar b'Tagħrif Nutrittiv għall-Ħwejjeġ ta' l-Ikel. A.L. Nru. 210 ta' l-2004: Att dwar il-Promozzjoni tan- Negozju (Kap. 325); Regolamenti ta' l-2004 dwar is- Sorveljanza fuq l-Għajnuna Mogħtija mill-Istat. A.L. Nru. 211 ta' l-2004: Att ta' l-2003 dwar l-Unjoni Ewropea (Att Nru. V ta' l-2003); Ordni ta' l-2004 dwar l- Unjoni Ewropea (Emenda fil-Liġijiet tal-Pensjonijiet). A.L. Nru. 212 ta' l-2004: Att dwar is-Sigurtà fl-Ikel (Kap. 449); Regolamenti ta' l-2004 li jemendaw ir-Regolamenti ta' l-2002 dwar Ikel Ipproċessat ibbażat fuq Ċereali u Ikel Ieħor għal Trabi u Tfal Żgħar. A.L. Nru. 213 ta' l-2004: Att dwar is-Sigurtà fl-Ikel (Kap. 449); Regolamenti ta' l-2004 dwar l-Għasel. A.L. Nru. 214 ta' l-2004: Att dwar is-Sigurtà fl-Ikel (Kap. 449); Regolamenti ta' l-2004 dwar iz-Zokkor għall-Konsum mill-Bniedem. A.L.Nru.215 ta' l-2004: Att dwar is-Sigurtà fl-Ikel (Kap. 449); Regolamenti ta' l-2004 dwar Ħalib Ippriżervat. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta A.L. Nru. 216 ta' l-2004: Att dwar is-Sigurtà fl-Ikel (Kap. 449); Regolamenti ta' l-2004 li jemendaw ir-Regolamenti dwar Kuluri għall-Użu fi Ħwejjeġ ta' l-Ikel. A.L. Nru.217 ta' l-2004: Att dwar is-Sigurtà fl-Ikel (Kap. 449); Regolamenti ta' l-2004 dwar Ġamm tal-Frott u Prodotti Simili. A.L. Nru. 218 ta' l-2004: Att dwar il-Kumpanniji (Kap. 386); Regolamenti ta' l-2004 dwar il-Kumpanniji (Kumpanniji Ċellulari li Jmexxu Kummerċ ta' l- Assigurazzjoni). A.L. Nru. 219 ta' l-2004: Att dwar Taxxa fuq il-Valur Miżjud (Kap. 406); Regolamenti ta' l-2004 dwar Taxxa fuq il-Valur Miżjud (Rifużjoni ta' Taxxa fuq il-Valur Miżjud lill- persuni taxxabbli mhux stabbiliti f'Malta iżda stabbiliti fit- territorju tal-Komunità u li jwettqu biss f'Malta operazzjonijiet permessi b'dawn ir-regolamenti). A.L. Nru. 220 ta' l-2004: Att dwar Taxxa fuq il-Valur Miżjud (Kap. 406); Regolamenti ta' l-2004 dwar Taxxa fuq il-Valur Miżjud (Rifużjoni ta' Taxxa fuq il-Valur Miżjud lill- persuni taxxabbli mhux stabbiliti fit-territorju tal-Komunità kif ukoll persuni taxxabbli mhux stabbiliti f'Malta iżda stabbiliti fit-territorju tal-Komunità u li jwettqu f'Malta operazzjonijiet mhux permessi għar-rifużjoni taħt ir- regolament 2 (a) u (b) ta' l-Avviż Legali Nru. 219). A.L. Nru. 221 ta' l-2004: Att ta' l-2000 li Jemenda l-Att dwar il-Bastimenti Merkantili (Att Nru. XXII ta' l-2000); Avviż ta' bidu fis-seħħ ta' l-Artikolu 48. AL.Nru.225 ta' l-2004: Att ta' l-2003 li jemenda l-Att dwar il-Professjoni ta' l-Accountancv (Att Numru XIV ta' l-2003). L-4 ta' Mejju, 2004 A.L. Nru. 226 ta' l-2004: Att dwar il-Professjoni ta' l- Accountancv (Kap. 281); Regolamenti ta' l-2004 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Professjoni ta' l-Accountancv. A.L. Nru. 227 ta' l-2004: Att dwar il-Forzi Armati ta' Malta (Kap. 220); Regolamenti ta' l-2004 li jemendaw ir- Regolamenti dwar in-Nomini u l-Kondizzjonijiet tas-Servizz tal-Forza Regolari tal-Forzi Armati ta' Malta. A.L. Nru. 228 ta' l-2004: Att dwar il-Kummerċ Bankarju (Kap. 371); Regolamenti ta' l-2004 dwar Istituzzjonijiet ta' Kreditu (Rijorganizzazzjoni u Stralċ). A.L. Nru. 229 ta' l-2004: Ordinanza dwar il-Kummissarju ta' l-Artijiet (Kap. 169); Ordni ta' l-2004 dwar il-Kummissarju ta' l-Artijiet (Trasferiment ta' Drittijiet u Responsabbiltajiet). A.L. Nru. 230 ta' l-2004: Att dwar il-Ħarsien ta' l-Ambjent (Kap. 435); Regolamenti ta' l-2004 li jemendaw ir- Regolamenti għall-Prevenzjoni u l-Kontroll Integrati tat- Tniġġis. A.L. Nru. 231 ta' l-2004: Att ta' l-2001 dwar il-Ħarsien ta' l-Ambjent (Att Nru. XX ta' l-2001); Regolamenti ta' l- 2004 li jemendaw ir-Regolamenti dwar Limitu ta' Valuri ta' Dijossidu tan-Nitroġenu, Dijossidu tal-Kubrit u Ossidi tan- Nitroġenu, Materja ta' Partiċelli u Ċomb fl-Arja ta' l-Ambjent. A.L. Nru. 232 ta' l-2004: Att dwar il-Ħarsien ta' l-Ambjent (Att Nru. XX ta' l-2001); Regolamenti ta' l-2004 li jemendaw ir-Regolamenti dwar l-Ogħla livelli ta' Emissjoni Nazzjonali fil-każ ta' Ċerti Sustanzi Atmosferiċi li Jniġġsu. A.L. Nru.233 ta' l-2004: Att dwar il-Ħarsien ta' l-Ambjent (Att Nru. XX ta' l-2001); Regolamenti ta' l-2004 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Ħarsien ta' l-Ilma mit-Tniġġis kaġunat b'Nitrati ġejjin mill-Biedja. A.L. Nru. 234 ta' l-2004: Att dwar l-Unjoni Ewropea (Att Nru. V ta' l-2003); Ordni ta' l-2004 dwar l-Implimentazzjoni tal-Klawsola ta' Salvagwardja. A.L. Nru. 235 ta' l-2004: Att ta' l-2001 dwar il-Ħarsien ta' l-Ambjent (Att Nru. XX ta' l-2001); Regolamenti ta' l- 2004 li jemendaw ir-Regolamenti dwar Stima u Maniġġar tal-Kwalità ta' l-Arja fl-Ambjent. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta A.L. Nru. 236 ta' l-2004: Att dwar il-Ħarsien ta' l-Ambjent (Kap. 435); Regolamenti ta' l-2004 dwar il-Kummerċ fi Speċi ta' Fawna u Flora. A.L. Nru. 238 ta' l-2004: Att dwar l-Awtorità ta' Malta (Kap. 352); Regolamenti ta' l-2004 li jemendaw ir- Regolamenti dwar it-Taljar. A.L. Nru. 239 ta' l-2004: Ordinanza dwar il-Ħaddiema tal-Port (Kap. 171); Regolamenti ta' l-2004 li jemendaw ir- Regolamenti dwar il-Ħaddiema tal-Port. A.L. Nru. 240 ta' l-2004: Att dwar l-Awtorità Marittima ta' Malta (Kap. 352); Regolamenti ta' l-2004 li jemendaw ir- Regolamenti dwar Pilotaġġ Marittimu. A.L. Nru. 241 ta' l-2004: Att dwar is-Sigurtà tal-Prodotti (Att Nru. V ta' l-2001); Avviż ta' bidu fis-seħħ tar- Regolamenti ta' l-2001 dwar Sustanzi Perikolużi (Notifikazzjoni). A.L. Nru. 242 ta' l-2004: Att dwar il-Provvisti u Servizzi (Kap. 117); Regolamenti ta' l-2004 dwar il-Kontroll ta' l- Importazzjoni. A.L. Nru. 243 ta' l-2004: Att dwar il-Provvisti u Servizzi (Kap. 117); Regolamenti ta' l-2004 li jemendaw ir- Regolamenti dwar il-Kontroll ta' l-Esportazzjoni. A.L. Nru. 247 ta' l-2004: Att dwar Poteri li Jsiru Regolamenti fl-Interess Nazzjonali (Kap. 365); Regolamenti ta' l-2004 li jemendaw ir-Regolamenti dwar Sanzjonijiet tan- Nazzjonijiet Uniti fir-rigward tal-Liberja. L-4 ta' Mejju, 2004 A.L. Nru. 248 ta' l-2004: Att ta' l-2003 dwar l-Unjoni Ewropea (Att Nru. V ta' l-2003); Ordni ta' l-2004 dwar l- Unjoni Ewropea (Ftehim ta' Liġijiet). A.L. Nru. 249 ta' l-2004: Att ta' l-2003 dwar l-Unjoni Ewropea (Att Nru. V ta' l-2003); Ordni ta' l-2004 dwar l- Implimentazzjoni ta' Direttiva 76-308-EEC (Assistenza Re- ċiproka għall-Irkupru ta' Talbiet dwar ċertu Imposti, Dazji, AL. Nru. 250 ta' l-2004: Att dwar Taxxa fuq il-Valur Miżjud (Kap. 406); Regolamenti ta' l-2004 li jemendaw il- Ħames Skeda li tinsab ma' l-Att dwar Taxxa fuq il-Valur Miżjud. AL. Nru. 251 ta' l-2004: Att dwar Taxxa fuq il-Valur Miżjud (Kap. 406); Regolamenti ta' l-2004 li jemendaw it- Tmien Skeda li tinsab ma' l-Att dwar Taxxa fuq il-Valur Miżjud. A.L. Nru. 252 ta' l-2004: Att dwar Taxxa fuq il-Valur Miżjud (Kap. 406); Regolamenti ta' l-2004 li jemendaw ir- A.L. Nru. 253 ta' l-2004: Att ta' l-2003 dwar il- Professjonijiet tas-Saħħa (Att Nru. XII ta' l-2003); Regolamenti ta' l-2004 li Jemendaw tat-Tielet Skeda li tinsab ma' l-Att dwar il-Professjonijiet tas-Saħħa. A.L. Nru. 254 ta' l-2004: Att dwar is-Sigurtà ta' l-Ikel, 2002 (Att Numru XIV ta' l-2002); Regolamenti ta' l-2004 dwar Dolċifikanti għall-Użu f'Oġġetti ta' l-Ikel. A.L. Nru. 255 ta' l-2004: Att dwar l-Akkwist ta' Proprjetà Immobbli minn Persuni mhux Residenti (Kap. 246); Indiċi A.L. Nru. 256 ta' l-2004: ta' Investiment (Kap. 370); Regolamenti ta' l-2004 li Ewropew għal Impriżi ta' Investiment. L-4 ta' Mejju, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Nru. 455 TRIBUNAL TA' L-APPELLI Regolamenti ta' l-1995 dwar il-Ħabs NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi bis- saħħa tas-setgħat mogħtija bir-Regolament 78 tar- Regolamenti ta' l-1995 dwar il-Ħabs, il-Viċi Prim Ministru u Ministru tal-Ġustizzja u l-Intern għoġbu japprova l-ħatra tal-Kav. Paul Mattinson bħala Membru Sostitut tat-Tribunal ta' l- Appellli, b'seħħ mill-25 ta' April, 2004. L-4 ta' Mejju, 2004 IS-SEGRETARJU Permanenti fil-Ministeru tas-Saħħa approva l-ħatra temporanja li ġejja:— NGĦARRFU b'din għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l- lista ta' nies barranin li għandhom il-liċenzi ta' impieg skond l-artikolu 11 (3) ta' l-Att dwar l-Immigrazzjoni (Kap. 217), ġiet ippublikata fuq il-website tad-Dipartiment ta' l- Informazzjoni www.doi.gov.mt nhar it-Tnejn, it-3 ta' Mejju, 2004,,u tista' tinkiseb fuq floppv disc jew printout mill-istess Dipartiment bil-prezz ta' Lm1.50ċ u 2ċ kull paġna rispettivament. L-4 ta' Mejju, 2004 L-4 ta' Mejju, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta L-4 ta' Mejju, 2004 Postijiet ta' Technician (Information Technologx) fid-Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-postijiet ta' Technician (Information Technologv) fid-Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni. 2.2. Persuna fil-grad ta' Technician tilħaq Senior Technician fi Skala 14 wara seba' (7) snin servizz sodisfaċ enti f'dan il-grad. F'każi fejn il-persuni maħtura jkollhom il- Higher Technician Diploma jew kwalifiki ekwivalenti jew kwalifiki ogħla, il-perjodu msemmi ta' seba' (7) snin jitqassar għal ħames (5) snin. 3.1. Din il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija fuq bażi full-time u hija soġġetta għar-regoli u regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta b'mod ġenerali u d-Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni b'mod partikolari. Il-persuna maħtura tista' tiġi trasferita skond l- esiġenzi tas-Servizz Pubbliku. 3.2. L-applikanti magħżula jistgħu jkunu meħtieġa li jwettqu xogħol f'Għawdex. (i) Sorveljanza, tiswija u manutenzjoni ta' apparat fdat lil persuni maħtura; (ii) Responsabbiltà għall-manutenzjoni ġenerali ta' apparat mingħajr restrizzjoni għal xi tip ta' laboratorju jew istituzzjoni; (iii) Żamma ta' inventarju aġġornat ta' apparat, software u materjal ieħor; (iv) Responsabbiltà għall-manutenzjoni ta' apparat u software għall-provvista ta' materjal neċessarju għat-taħriġ effi-ċjenti ta' l-istudenti; (v) Twettiq ta' rapporti tekniċi (i.e. kitba ta' rapporti tekni- ċi bil-Malti jew bl-Ingliż); (vi) Qadi ta' struzzjonijiet oħra mogħtija mill-Kapijiet ta' skola jew rappreżentanti tagħha. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 5.1. L-applikanti għandhom ikunu: (i) Ċittadini ta' Malta; (ii) a) persuni li temmew b'suċċess kors ta' studju taħt l- iskema ta' Technician Apprenticeship Scheme (TAS); jii) ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġà qed jaħdmu fis-Servizz Pubbliku għandhom jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); l-applikanti l-oħra għandhom jippreżentaw ċertifikat tal-kondotta maħruġ mill-Pulizija mhux qabel sitt (6) xhur mid-data ta' din is-sejħa, kif ukoll jgħidu jekk qatt kinux jaħdmu mal-Gvern u jagħtu d-dettalji). 5.2. Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lil dawk l-applikanti li għandhom Diploma fl-Industrial Electronics u/jew li jġibu prova bil-miktub dwar l-esperjenza ta' xogħol fit-Teknoloġija ta' l-Informatika. 6. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti (fotokopji għandhom jintbagħtu ma' l-applikazzjoni, l-oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista). 7. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall- Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skond l-Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibilità għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min- naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill- applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha ta' l-eliġibilità u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Dipartiment riċeventi u tkun ikkupjata lill-KNPD. 8. L-applikanti eliġibbli jkunu meħtieġa joqogħdu għal test L-4 ta' Mejju, 2004 prattiku u intervista minn Bord ta' Għażla biex jittestja kemm ikunu adattati għal dan il-post. 8.1. Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tippubblika r-riżultat ta' l-intervisti. Kopji tar-riżultat jiġu esibiti fuq in- notice-board ta' l-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tad-Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tar- riżultat. 9. L-applikanti magħżula jkunu jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi żgurat li huma adattati għall-ħatra. 10. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:- http://www.mpo.gov.mt/downloads/recruitmalti pdf jew jinkisbu mit-Sezzjoni tal-Customer Care, fid-Diviżjoni ta' l- Edukazzjoni, Ir-Rabat (Malta) jew mill-Uffiċċju ta' l- Edukazzjoni, Ħal Qormi, Ghawdex. 11. L-applikazzjonijiet jintlaqgħu primarjament mid- Direttur Ġenerali ta' l-Edukazzjoni, Customer Care Section, Ir-Rabat (Malta) jew mill-Uffiċċju ta' l-Edukazzjoni, Ħal Qormi, Għawdex, sa mhux aktar tard minn nofsinhar tal-Ġimgħa, 28 ta' Mejju 2004. 12. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sad-data ta' l- għeluq, jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant trid tasal għand id-Diviżjoni mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq ta' l-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. (In-numru tal-fax tad- Diviżjoni riċeventi huwa 4356 21 225630). 13. a) Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni. b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu reġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Id-Direttur Ġenerali (Edukazzjoni) tibgħat irċevuta bil-posta fiż-żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. L-4 ta' Mejju, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Principal Scientific Officer (Hospital Infection Control) fid-Diviżjoni tas-Saħħa. 2. Il-post ta' Principal Scientific Officer għandu salarju ta' Lm6,948 fis-sena li jiżdied b' Lm256 fis-sena sa massimu ta' Lm8,484. 3. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full-time u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, kif ukoll regolamenti li jkunu fis-seħħ fid-Diviżjoni tas-Saħħa. Il-persuna nominata tista' tiġi trasferita skond l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku. 4. Il-persuna nominata tkun intitolata għall-benefiċċji l- oħra u suġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li huma mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti li japplika bejn il- Gvern u l-Union kompetenti. (a) Twaqqif u t-temm ta' programmi sħaħ u relevanti ta'epidemjoloġija inkluż metodoloġiji għall-ġbir ta' informazzjoni ta' sorveljanza u d-dħul tagħhom fir-rekords; (ċ) Provvediment ta' analiżi ta' espert/a tas-surveillance data u proposti ta' strateġiji ta' kontroll ibbażati fuq ir-riżultati miksuba; (d) Il-persuna magħżula tkun trid tagħmel użu mis-sistemi ta' Teknoloġija Informatika li jkunu qed jintużaw fid- Diviżjoni tas-Saħħa. Aktar dettalji dwar id-dmirijiet tax-xogħol jistgħu jinkisbu mill-Personnel Section, Diviżjoni tas-Saħħa, 6, Sqaq Harper, 6. L-applikanti għandhom:- L-4 ta' Mejju, 2004 (a) ikunu ċittadini ta' Malta; (b) ikunu uffiċjali pubbliċi fil-grad ta' Senior Scientific Officer; ikunu uffiċjali pubbliċi fil-grad ta' Scientific Officer li għandhom , prattika fl- epidemjoloġija/mikrobijoloġija/kontroll ta' infezzjonijiet jew erba' snin prattika flimkien ma' kwalifika ta' wara l- gradwazzjoni fl-Epidemiologv (e.g. MSc jew kwalifika ekwivalenti approvata); ħames snin ta ikollhom kwalifika ogħla ta' wara l-gradwazzjoni fl- Epidemjoloġija (per eżempju Ph.D. jew kwalifika ekwilvalenti approvata); (ċ) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li huma impjegati tal-Gvern għandhom jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); l-applikanti l-oħra għandhom jippreżentaw ċertifikat tal-kondotta maħruġ mill-Pulizija mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa, kif ukoll jgħidu jekk qatt kinux jaħdmu mal-Gvern u jagħtu dettalji). 7.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall- Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skond l-Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibiltà għall-pożizzjoni. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-pożizzjoni fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. 7.2 Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill- applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha ta' l-eliġibilità u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lill-Ministeru riċeventi u tkun ikkupjata lilll- KNPD. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta jintbagħtu ma' l-applikazzjoni, dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista). 9. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adattat għall-post. 10. Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tippubblika r-riżultat ta' l-intervisti. Kopji tar-riżultat jiġu esibiti fuq in- notice-board ta' l-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tad-Diviżjoni tas-Saħħa. Oġġezzjonijiet għar- riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tar-riżultat. 11. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li hija adattata għal dan il-post. 12. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites: http://www .doi.gov.mt/EN/emplovment opp/recruitmalti pdf jew jinkisbu mid-Diviżjoni tas-Saħħa, Taqsima ta' l- Impjegati, 6, Sqaq Harper, Ħal Farrug, Ħal Luqa. 13. L-applikazzjonijiet jintlaqgħu primarjament mid- Direttur Ġenerali, Diviżjoni tas-Saħħa, 15, Triq il-Merkanti, L-Imġarr sa mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-28 ta' Mejju, 2004. 14. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sad-data ta' l- għeluq jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant trid tasal għand id-Diviżjoni mhux aktar tard minn ġimgha wara d-data ta' l-għeluq ta' l-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru tal-fax tad-Diviżjoni riċeventi hu 4356-21242884 15. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Diviżjoni. Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Id- Diviżjoni tas-Saħħa tibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. L-4 ta' Mejju, 2004 L-4 ta' Mejju, 2004 Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Scientific Officer (Radiotherapv Phvsicist) fid-Diviżjoni tas-Saħħa. 2.1. Il-post ta' Scientific Officer (Radiotherapv Phvsicist) għandu salarju ta' Lm5,416 fis-sena li jiżdied b'Lm175 fis- sena sa massimu ta' Lm6,466 (Skala Nru. 10). Persuna fil- grad ta' Scientific Officer titpoġġa fi Skala 9 (Lm5,750 x 192 — Lm6,902) wara sentejn servizz fil-grad, jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti. 2.2. Persuna fil-grad ta' Scientific Officer tiġi promossa għall-grad ta' Senior Scientific Officer fi Skala 8 (Lm6,120 x 209 - Lm7,374) soġġetta għal servizz sodisfaċjenti wara li tagħmel għaxar snin servizz fil-grad ta' Scientific Officer jew tmien snin jekk ikollha xi kwalifika xierqa ta' wara l- gradwazzjoni. Persuna fil-grad ta' Senior Scientific Officer titpoġġa fi Skala 7 (Lm6,520 x 228 - Lm7,888) wara sentejn servizz fil-grad, jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti. 2.3. Il-persuna nominata tkun intitolata għall-benefiċċji l- oħra u soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li jkunu mniżżlin fi kwalunkwe ftehim bejn il-Gvern u l-Union kompetenti. 3. Il-ħatra, li hija soġġetta għall-konferma kif indikat f'paragrafu 9, hija full-time u taqa' taħt ir-regoli li jkunu fis- seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u fid-Diviżjoni tas-Saħħa. Il-persuna nominata tista' tiġi trasferita skond l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku. 4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-grad ta' Scientific Officer (Radiotherapv Phvsicist) jinkludu: (a) Acceptance testing u commissioning ta' magni ġodda tat-terapija u ta' tagħmir awżiljarju qabel ma jibdew jintużaw klinikament biex ikun aċċertat li dawn huma skond ir- regolamenti u linji ta' gwida. (b) Kejl ta' l-instrumenti tad-dosimetrv. (ċ) Superviżjoni u maniġġjar ta' ħażna u rimi ta' materjal u skart radjoattiv. (d) Sehem fi programmi ta' taħriġ u edukazzjoni in-house fuq aspetti relevanti ta' protezzjoni mir-radjazzjoni. (e) Il-persuna magħżula tkun trid tagħmel użu mis-sistemi ta' Teknoloġija Informatika li jkunu qed jintużaw fid- Diviżjoni tas-Saħħa. Aktar dettalji dwar il-job description tal-post jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Personnel, Diviżjoni tas-Saħħa, 6, Sqaq Harper, Ir-Rabat (Malta). Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 5. L-applikanti għandhom:- (a) ikunu ċittadini ta' Malta; (b) ikollhom lawrja tal-BSc(Hons) bil-Fiżika bħala wieħed mis-suġġetti prinċipali. Preferenza tingħata lill-applikanti li jkollhom il-Matematika jew Computer Science bħala t-tieni suġġett; (ċ) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li huma impjegati tal-Gvern għandhom jippreżentaw is-'Service and Leave Record Form' (GP 47); l-applikanti l-oħra għandhom jippreżentaw ċertifikat tal-kondotta maħruġ mill-Pulizija mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa, kif ukoll jgħidu jekk qatt kinux jaħdmu mal-Gvern u jagħtu dettalji). 6. Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll mingħand persuni li jkunu se jiksbu l-lawrja msemmija f'paragrafu 5(b) hawn fuq fis-sena 2004 u li jissodisfaw il-kundizzjonijiet taħt paragrafu 5(a) u 5(ċ). 7. Applikazzjonijiet taħt paragrafu 6 jiġu kkunsidrati biss jekk ma jkunx hemm biżżejjed applikanti taħt paragrafu 5. 8. Applikanti magħżula taħt paragrafu 6 isiru eliġibbli għall-ħatra ta' Scientific Officer (Radiotherapv Phvsicist) wara li jkunu temmew b'suċċess l-istudju tagħhom u wara li jiksbu l-approvazzjoni ta' l-Università li kkwalifikaw għal din il- lawrja. 9.2. Il-persuni magħżula biex jagħmlu l-kors ta' taħriġ ikunu marbuta bir-regoli kif kontemplati fl-Estacode. 10. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali ghall- Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skond l-Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibilità għall-post/pożizzjoni. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d- dmirijiet relatati mal-post/pożizzjoni fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is- Servizz Pubbliku. Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu L-4 ta' Mejju, 2004 msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill- applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha ta' l-eliġibilità u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Diviżjoni tas-Saħħa u tkun ikkupjata lill- KNPD. 11. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi aċċertat li hija adattata għal dan il-post. 12. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti (fotokopji jridu jintbagħtu ma' l-applikazzjoni. Dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista). 13. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adattat għal dan il-post. Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tippubblika r- riżultat ta' l-intervisti. Kopji tar-riżultat jiġu esebiti fuq in- notice-board ta' l-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tad-Diviżjoni tas-Saħħa. Oġġezzjonijiet għar- riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tar-riżultat. 14. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites: jew jinkisbu mid-Diviżjoni tas-Saħħa, Taqsima ta' l- Impjegati, 6, Sqaq Harper, Ħal Farrug, Ħal Luqa 15. L-applikazzjonijiet jintlaqgħu primarjament mid- Direttur Ġenerali, Diviżjoni tas-Saħħa, 15, Triq il-Merkanti, L-Imġarr sa mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-28 ta' Mejju, 2004. 16. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sad-data ta' l- għeluq jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill- applikant trid tasal għand id-Diviżjoni mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq ta' l-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru tal- fax tad-Diviżjoni riċeventi hu 4356 - 21242884. 17. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Diviżjoni. Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu reġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Id- Diviżjoni tas-Saħħa tibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. L-4 ta' Mejju, 2004 3116 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta L-4 ta' Mejju, 2004 3117 3118 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta L-4 ta' Mejju, 2004 3119 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Att ta' l-2003 dwar il-Professjonijiet tas-Saħħa (Kap. 464) ta' Djetetika u Nutriment Ngħarrfu b'dan illi skond id-dispożizzjonijiet ta' l-Att ta' l-2003 dwar il-Professjonijiet tas-Saħħa (Kap. 464) Artikolu 28 (1), il-Kunsill tal-Professjonijiet Kumplimentari għall-Mediċina jirregola wkoll il- professjonijiet ta' Djetetika u Nutriment. Għaldaqstant, persuni li jipprattikaw djetetika u nutriment għandhom japplikaw biex jiġu kkunsidrati għar-reġistrazzjoni ma' dan il-Kunsill fl-Uffiċċju tar-Reġistratur, 181, Triq Melita, L-Imġarr, bejn id-9.00 a.m. u nofsinhar u s-2.00 p.m. sa l- 4.00 p.m. Għal xi diffikultà, wieħed jista' jċempel lir- 'Ħadd ma għandu jeżerċita xi professjonijiet kumplimentari għall-mediċina kemm-il darba ismu ma jkunx imniżżel fir-reġistru rispettiv miżmum mill-Kunsill tal-Professjonijiet Kumplimentari għall-Mediċina, skond id-disposizzjonijiet ta' dan l-Att'. Kumplimentari għall-Mediċina L-4 ta' Mejju, 2004 L-4 ta' Mejju, 2004 3121 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta L-4 ta' Mejju, 2004 3123 3124 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta L-4 ta' Mejju, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta L-4 ta' Mejju, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta L-4 ta' Mejju, 2004 3129 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta L-4 ta' Mejju, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Gazzetta tal-Gvern ta' Malta tal-Gvern ta' Malta L-4 ta' Mejju, 2004 3139 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta L-4 ta' Mejju, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta L-4 ta' Mejju, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf illi, b'riferenza għall-avviżi li ġejjin, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fil- ġranet u d-dati indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ir-Rabat (Malta): Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, is-6 ta' Mejju, 2004, għal: CT 77/2004. Xogħlijiet ta' rinovar f'Casa Bonnici li jinkludi l-provvista u stallazzjoni ta' lift- Teatru Manoel. Irid jitħallas id-dritt ta' Lm50 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 80/2004. Provvista ta' injezzjonijiet filgrastim - Diviżjoni tas-Saħħa. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, il-11 ta' Mejju, 2004, għal: CT 81/2004. Provvista ta' kapsoli zidovudine 100mg - Diviżjoni tas-Saħħa. CT 82/2004. Provvista ta' injezzjonijiet zuclopenthixol acetate 50mg oilv- Diviżjoni tas-Saħħa. CT 85/2004. Provvista ta' intracoronarv stents - Diviżjoni tas-Saħħa. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-13 ta' Mejju, 2004, għal: CT 97/2004. Kunratt perjodiku għall-provvista ta' karta tat-tip xerographic lit-Taqsima tal-Procurement tad- Dipartiment tal-Kuntratti. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, l-20 ta' Mejju, 2004, għal: CT 10/2004. Applikazzjonijiet mill-Producer Groups għall-għajnuna finanzjarja (Taħt l-iskema tar-Rural Business Scheme for Producer Groups) - Ministeru ta' l-Affarijiet Rurali u ta' l-Ambjent. Il-formola ta' l-applikazzjoni li L-4 ta' Mejju, 2004 tinkludi tagħrif dettaljat dwar din l-iskema tista' tinkiseb mill- uffiċċji tal-Extension Services tal-Mosta, Haż-Żabbar, Ħ' Attard, Bubaqra, Iż-Żurrieq u miċ-Ċentru ta' l-Agrikultura Nazzjonali għar-Riċerka u Żvilupp, l-Għammieri, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta) f'Malta u l- Uffiċċju ta' l-ZACS, Ħal Qormi, f'Għawdex, bejn it-Tnejn u l- Ġimgħa, (7.00 a.m. sas-2.00 p.m.). Proġett ta' l-E.U. - Ref: NP2003 Numru tal-Proġett 4573/04. Applikanti minn Għawdex jistgħu jitfgħu l-offerta tagħhom sad-data ta' l-għeluq u l-ħin, fid-Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru ta' Għawdex, Pjazza San Franġisk, Ħal Qormi, Għawdex. CT 87/2004. Provvista ta' patata (Malta) - Diviżjoni tas- Saħħa. CT 88/2004. Provvista ta' frott u ħaxix (Malta) - Diviżjoni tas-Saħħa. CT 89/2004. Provvista ta' infant flow circuits (CPAP)- Diviżjoni tas-Saħħa. CT 90/2004. Provvista ta' influenza vaccine — Diviżjoni tas-Saħħa. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, il-25 ta' Mejju, 2004, għal: CT 96/2004. Twaqqigħ u bini mill-ġdid ta' backstage facilities f'81, Triq Zekka, L-Imġarr — Teatru Manoel. Irid jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull kopja ta' dokument ta' l- offerta. CT 98/2004. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' qomos tax-xitwa lit-Taqsima tal-Procurement tad-Dipartiment tal- Kuntratti. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta CT 99/2004. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' uniformijiet tax-xitwa lit-Taqsima tal-Procurement tad- Dipartiment tal-Kuntratti. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, is-27 ta' Mejju, 2004, għal: CT 102/2004. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' pullovers lit-Taqsima tal-Procurement tad-Dipartiment tal- Kuntratti. CT 106/2004. Provvista, stallazzjoni u kummissjonar ta' Main Sewer Connection mill-Isptar Mater Dei sal-Gżira Pumping Station — Fondazzjoni għal Servizzi Mediċi. Irid jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull kopja ta' dokument ta' l- offerta. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinġabru mill- Fondazzjoni għal Servizzi Mediċi, Kappara, San Ġwann Bv-Pass, Kappara, San Ġwann, wara li jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, l-10 ta' Ġunju, 2004, għal: CT 103/2004. Provvista ta' partijiet u consumables meħtieġa għal Nova blood analvzer — Diviżjoni tas-Saħħa. Sal-10.00a.m. tat-TLIETA ,il-15 ta' Ġunju, 2004, għal: CT 94/2004. Domumenti ta' kwestjonarju għall- prekwalifikazzjoni għall-provvista, stallazzjoni u kummissjonar ta' Impjant għad-Dekontaminazzjoni ta' Skart Kliniku - Dipartiment tas-Saħħa. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, l-1 ta' Lulju, 2004, għal: CT 100/2004. Provvista, konsenja u stallazzjoni ta' tagħmir speċjalizzat għal border-control lill-Forzi Armati ta' Malta. Proġett ta' l-E.U. - Europeaid/117467/D/S/MT National Pre-Accession Programme 2003 for Malta. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, is-27 ta' Lulju, 2004, għal: CT 101/2004. Disinjar u bini ta' implant għat-trattament ta' l-ilma ta' l-iskart urban f'Ta' Mġarr ix-Xini, limiti ta' L-4 ta' Mejju, 2004 Għajnsielem, Għawdex, Malta - Ministeru għal Għawdex. Irid jitħallas dritt ta' Lm200 (450 Euros) għal kull kopja ta' dokument. ta' l-offerta. Proġett ta' l-E.U. - EuropeAid/117155/D/W/MT National Pre-Accession Programme 2003 for Malta. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ir-Rabat (Malta), Tel. 21 220 212, Est. 128, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. L-offerenti huma avżati li jżuru l-website tad-Dipartiment tal-Kuntratti fuq http://contracts.gov.mt li tipprovdi informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti. Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq. L-4 ta' Mejju, 2004 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf lill-offerenti kollha illi skond Klawsola 30 u Parti XIII tar-Regolamenti dwar il-Kuntratti Pubbliċi 2003, ir-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali għar-rigward ta' l-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-notice- board tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-polling facilities fuq in-numru tal-fax 2122 6156. Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid- Direttur Ġenerali (Kuntratti) skond parti XIII ta' l- imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall il- proċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa fl- interess ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-parti tar-Regolamenti. CT 10/2004. Applikazzjonijiet mill-Producer Groups għall-għajnuna finanzjarja (Taħt l-iskema tar-Rural Business Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Scheme for Producer Groups) — Ministeru ta' l-Affarijiet Rurali u ta' l-Ambjent. Il-formola ta' l-applikazzjoni li tinkludi tagħrif dettaljat dwar din l-iskema tista' tinkiseb mill- uffiċċji tal-Extension Services tal-Mosta, Ta' Xbiex, Ħ' Attard, Bubaqra, Iż-Żurrieq u miċ-Ċentru ta' l-Agrikoltura Nazzjonali għar-Riċerka u Żvilupp, l-Għammieri, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta) f'Malta u l- Uffiċċju ta' l-ZACS, Ħal Qormi, f'Għawdex, bejn it-Tnejn u l- Ġimgħa, (7.00 a.m. sas-2.00 p.m.). Proġett ta' l-E.U. - Ref: NP2003 Numru tal-Proġett 4573/04. Applikanti minn Għawdex jistgħu jitfgħu l-offerta tagħhom sad-data ta' l-għeluq u l-ħin, fid-Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru ta' Għawdex, Pjazza San Franġisk, Ħal Qormi, Għawdex. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għal informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall-avviż imsemmi hawn fuq hu sal-Ħamis, l-20 ta' Mejju 2004 sa l-10.00 a.m. (Ħin ta' Malta). Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall- avviż imsemmi qed jiġu mtawla sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, l-20 ta' Mejju, 2004. L-4 ta' Mejju, 2004 AVVIŻ TAD-DIPARTIMENT TAL-KUNTRATTI Proġett ta' l-E.U. - National Pre-Accession Programme 2003 for Malta Dan huwa Supplv Procurement Notice taħt INTERNATIONAL OPEN TENDER PROCEDURE CT 100/2004. Provvista u stallazzjoni ta' tagħmir speċjalizzat għall-border-control lill-Forzi Armati ta' Malta. Proġett ta' l-E.U.- Europeaid/1 17467/D/S/MT National Pre- Accession Programme 2003 for Malta. L-4 ta' Mejju, 2004 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall- avviż imsemmi hawn fuq hu sal-ĦAMIS, l-1 ta' Lulju, 2004, sa l-10.00 a.m. (Hin ta' Malta). L-4 ta' Mejju, 2004 CT 101/2004. Disinjar u bini ta' impjant għat-trattament ta' l-ilma ta' l-iskart urban f'Ta' Mġarr ix-Xini, limiti ta' Għajnsielem, Għawdex, Malta - Ministeru għal Għawdex. Irid jitħallas dritt ta' Lm200 (450Euros) għal kull kopja ta' dokument. ta' l-offerta. Proġett ta' l-E.U. - EuropeAid/117155/D/W/MT National Pre-Accession Programme 2003 for Malta. Xogħlijiet Oħra Importanti ta' Infrastruttura: Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall- avviż imsemmi hawn fuq hu sat-TLIETA, is-27 ta' Lulju, 2004, sa l-10.00 a.m. (Ħin ta' Malta). L-4 ta' Mejju, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta DIPARTIMENT TA' L-ARTIJIET Il-Kummissarju ta' l-Artijiet jgħarraf illi- Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, L-Imġarr, sa l-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, it-13 ta' Mejju, 2004. Avviż Nru. 69. Bejgħ ta' sit fi Triq Buqexrem, L-Għarb, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 149 2001 A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm5,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 70. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju ta' Lira Maltija u ħamsa u sebgħin ċenteżmu (Lm1.75) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fil-31 ta' Diċ embru, 2015, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, tal-Fond Nru. 32, Triq Manwel Dimech, Il-Mellieha, kif muri fuq pjanta P.D. JO 6 2004. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b' bid- bond għall-ammont ta' Lm2,000.00 skond kif stipulat fil- kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad- dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. Avviż Nru. 71. Għotja b'ċens temporanju għal perjodu ta' ħamsin (50) sena ta' sit fi Triq Louis Wettinger, San Pawl il-Baħar, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.45 2004. Dan is-sit irid jintuża esklussivament bħala petrol station liċenzata u min jieħu l- offerta jrid ikollu l-liċenzi neċessarji biex jopera din il-petrol station. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm5,000.00 skond kif stipulat fil- kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 73. Kiri tal-ħanut vojt Nru. 5, Blokk 6, Ċentru Ċiviku, Misraħ l-4 ta' Settembru, Il-Gudja, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 26 2004. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, L-Imġarr, sa l-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, l-20 ta' Mejju, 2004. L-4 ta' Mejju, 2004 Avviż Nru. 74. Bejgħ ta' sit f'Ta' Qali, limiti ta' Il-Mellieha, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.75 2003. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm20,000.00 kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 75. Bejgħ, tale quale, fl-istat preżenti li jinsab fih, u bid-difetti moħbija kollha li jista' jkun hemm, tal-fond Nru. 106, Triq il-Kulleġġ, Ħal Qormi, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.J.O. 9 2004. L-offerti kollha għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm5,000.00 kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 76. Kiri tal-ħanut vojt Nru. 1, Qasam Kappara, San Ġwann, Ħal Qormi, muri bl-aħmar fuq pjanta L.D.158/85/3. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. Avviż Nru. 77. Kiri tal-ħanut vojt Nru. 1, Triq id-Dejl, Burmarrad, San Pawl il-Baħar, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.66 78 8. Din l- offerta hija soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. Avviż Nru. 78. Kiri, għal mhux anqas minn tlettax-il sena, tal-ħanut vojt Nru. 3, Qasam tad-Djar Ta' Farsina, Il-Ħamrun, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.9 82 16. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. Avviż Nru. 79. Kiri ta' proprjetà fi Triq il-Ward kantuniera ma' Triq l-Attakk tal-Franċiżi, Ta' Xbiex, murija bl-aħmar fuq pjanta P.D.37 81 54. Min jagħmel l-offerta jrid isemmi l-iskop tal-kirja. Min jieħu l-offerta jrid jagħlaq il-fetħiet li huma indikati fuq l-istess pjanta P.D.37 81 54, li jgħaqqdu din il-proprjetà mal-proprjetà adjaċenti. Avviż Nru. 80. Kiri ta' sit, għall-bini ta' gabbana, fi Ġnien Kunsill ta' l-Ewropa, In-Nadur, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.174 2003. L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kondizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' l-Artijiet, Auberge de Baviere, L-Imġarr, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m. Irid jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Il-ħlasijiet jiġu aċċettati biss b'cheque jew monev order. L-offerta tkun valida biss jekk ikollha magħha t-timbru uffiċjali tad-Dipartiment. L-4 ta' Mejju, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-Direttur Ġenerali, Taqsima tax-Xogħlijiet, jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-7 ta' Mejju, 2004, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax-Xogħlijiet, Ir-Rabat (Malta), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 37/2004. Kiri ta' tipper trucks ta' l-20 tunnellata għal ftit żmien mid-Dipartiment tal-Manifattura u Servizzi, Taqsima tax-Xogħlijiet. Avviż Nru. 38/2004. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja fuq il-post ta' ġir biex jintuża mit-Taqsima tax- Xogħlijiet. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Mejju, 2004, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax-Xogħlijiet, Ir-Rabat (Malta), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 39/2004. Provvista, tħawwil u manutenzjoni ta' xtieli f'Dawret il-Gżejjer, Paceville, San Ġiljan. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull dokument ta' l- offerta. Avviż Nru. 40/2004. Provvista u konsenja ta' pajpijiet ta' l-Upvc lit-Taqsima tax-Xogħlijiet. Avviż Nru. 42/2004. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' siment abjad lit-Taqsima tax-Xogħlijiet. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-18 ta' Mejju, 2004, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax- Xogħlijiet, Ir-Rabat (Malta), jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Avviż Nru. 41/2004. Provvista konsenja ta' magna li tirrombla u tgħawweġ il-ħadid għal xogħol ornamentali fil- ħadid (azzar artab) għal Workshop tad-Distrett ta' St Peter's, Ħaż-Żabbar, Taqsima tax-Xogħlijiet. iKwot. Nru. 21/2004. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' servizzi għall-kontroll ta' pesti lid-Dipartiment tal- Manifattura u Servizzi, Taqsima tax-Xogħlijiet. tKwotazzjoni li qiegħed jidher għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu wara li jsir ħlas ta' Lm3 kull wieħed mill-Cash Office tat- Taqsima tax-Xogħlijiet, Blokk A, Ir-Rabat (Malta). Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tax-Xogħlijiet, Taqsima tal- Kuntratti u Procurement, fuq f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. L-4 ta' Mejju, 2004 L-4 ta' Mejju, 2004 KORPORAZZJONI ENEMALTA Iċ-Chairman jgħarraf illi:— Kategorija A — Stmati sa Lm3,000 Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-5 ta' Mejju, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta), jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:— Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, id-19 ta' Mejju, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta), jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:— E/E/Q/26/2004. Gate valves tal-ħadid fondut Kategorija B — Stmati sa Lm20,000 Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-5 ta' Mejju, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, id-19 ta' Mejju, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— E/E/T/4/2004. Provvista ta' computers Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta E/E/T/PC2/37/2004: Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' fasteners Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-26 ta' Mejju, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, id-9 ta' Ġunju, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-25 ta' Mejju, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Ir-Rabat (Malta), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull dokument ta' l-offerta. Għandu jintbagħat bid-bond ta' Lm10,000 ma' l-offerta msemmija hawn fuq. Offerti li ma jkollhomx magħhom id-dettalji u/jew kampjuni tekniċi relevanti meta jkunu mitluba fl- ispeċifikazzjoni jistgħu ma jiġux ikkunsidrati. Il-formoli kollha ta' l-offerti/kwotazzjonijiet u dokumenti relatati kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini ta' l-Amministrazzjoni Ċentrali, il-Moll tal-Knisja, Santa Luċija, Ta' Kerċem, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. L-4 ta' Mejju, 2004 Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, l-10 ta' Mejju, 2004, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ħaż-Zebbug (Malta), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-12 ta' Mejju, 2004, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ħaż-Zebbug (Malta), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- L-4 ta' Mejju, 2004 Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, it-13 ta' Mejju, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ħal Gharghur, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 għal kull dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, l-20 ta' Mejju, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ħal Gharghur, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. CT/WSC/T/49/2004. Kuntratt perjodiku għal provvista ta' couplings u flange adaptors. Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 għal kull dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-25 ta' Mejju, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ħal Gharghur, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. CT/WSC/T/45/2004. Kuntratt perjodiku għal provvista ta' ductile iron fittings. Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull dokument ta' l- offerta. Id-data ta' l-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża mill-Ħamis, it-13 ta' Mejju, 2004. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, is-27 ta' Mejju, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ħal Gharghur, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- xAvviż Nru. CT/WSC/T/52/2004. Provvista, stallazzjoni u kummissjunar ta' soft starter panels għal boreholes u pumping stations għal Għawdex. Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 għal kull dokument ta' l- offerta. Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-28 ta' Mejju, 2004, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ħaż-Zebbug (Malta), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/50/2004. Investigazzjonijiet ġeotekniċi għall-Impjant tat-Trattament tad-Drenaġġ tat-Tramuntana ta' Malta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. tAvviż li qiegħed jidher għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Cash Office, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Ħaż-Zebbug (Malta), u aktar informazzjoni dwar il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Kuntratti u Purchasing, Triq Ħal Qormi, Ħaż-Zebbug (Malta) LQA 05, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it- 8.30 a.m. u nofsinhar. L-4 ta' Mejju, 2004 Id-Direttur tal-Bini u Tiswija ta' Djar jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-7 ta' Mejju, 2004, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Avviż Nru. 354. Bdil ta' soqfa, ħitan tal-faċċata u xogħlijiet oħra ta' tiswija f'diversi lokalitajiet. Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. 355. Kumnikazzjoni fid-djar fil-maisonettes nri. 7-10, Kappara, San Ġwann (Tal-Qattus). Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. 356. Stallazzjoni u kummissjunar ta' traction tvpe passenger lift wieħed fi 17, Triq San Filippu, Il-Gudja. Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. 357. Kumnikazzjoni fid-djar tal-Blokki A-B, Tal-Ftieħ, Kappara, San Ġwann. Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. 359. Kumnikazzjoni fid-djar f'Tal-Blata l- Għolja, Kappara, San Ġwann. L-4 ta' Mejju, 2004 Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Mejju,2004, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Avviż Nru. 360. Stallazzjoni u kummissjunar ta' 2 MRL hvdraulic passenger lifts fi Triq Dun Karm Sant, Iż-Żebbuġ (Ghawdex). Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. 361. Provvista u twaħħil ta' plakki ta' l-irħam f'diversi blokki. Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. 362. Tibdil ta' soqfa perikolużi u kontrabejt f'Bormla, Ħal Balzan, L-Imġarr, Ir-Rabat (Malta), Ħaż-Żabbar, Ħad-Dingli u Ħaż-Zebbug (Malta). Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. 363. Tneħħija ta' pjanċi bid-dewwex ta'asbestos-cement u bdil bi pjanċi bid-dewwex ta' fibre- cement f'Pembroke. Għandu jitħallas dritt ta' Lm3 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Il-formoli ta' l-offerta u aktar informazzjoni jistgħu jinkisbu mit-Taqsima ta' l-Accounts u Procurement, Dipartiment tal-Bini u Tiswija tad-Djar, Triq il-Kappillan Ġwann Azzopardi OC, Il-Gżira, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Id-dokumenti ta' l-offerti jistgħu jitniżżlu wkoll minn www.msp.gov.mt. L-4 ta' Mejju, 2004 STAMPERIJA TAL-GVERN Id-Direttur, Stamperija tal-Gvern, jgħarraf illi:— Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-7 ta' Mejju, 2004, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Avviż Nru. 2/2004. Offset cartridge paper. Il-formoli ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mingħand iċ-Chief Printer, Stamperija tal-Gvern, 20A, Qasam Industrijali, San Ġiljan, matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. L-4 ta' Mejju, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-Direttur Amministrattiv fil-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija jgħarraf illi sa nofsinhar ta' nhar it- Tnejn, l-10 ta' Mejju, 2004, jilqa' offerti mingħand partijiet interessati għall-oġġetti li ġejjin: Avviż. Nru. MCAST T. 07/04. Xogħlijiet ta' tibjid fuq barra fl-East Wing tal-Blokk ta' l-Amministrazzjoni. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Avviż. Nru. MCAST T. 08/04. Xogħlijiet ta' tibjid fuq ġewwa fl-East Wing tal-Blokk ta' l-Amministrazzjoni. Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' l-Accounts, Blokk ta' l-Amministrazzjoni, MCAST Main Campus, it-Telgħa ta' Kordin, Paceville, San Ġiljan PLA 08 Tel: 21 801 590/1, Fax: 21 801 596 www.mcast.edu.mt mit-8.30 a.m. sa nofsinhar u mis-2.00 p.m. sa l-4.00 p.m. L-offerti kollha għandhom jintefgħu għand id-Direttur ta' l-Amministrazzjoni fl-MCAST Main Campus. Id-dokumenti ta' l-offerta jinfetħu fis-2.00 p.m. ta' nhar it-Tnejn, l-10 ta' Mejju 2004 fl-indirizz imsemmi hawn fuq. Offerti li jaslu tard ma jiġux aċċettati. L-4 ta' Mejju, 2004 Id-Direttur Customer Services, fil-Ministeru għal Għawdex, jgħarraf illi:- Sa mhux aktar mis-2.00 p.m. ta' nhar it-Tlieta, il-25 ta' Mejju, 2004, fil-Ministeru għal Għawdex, Taqsima tat- Teżor, Ħal Qormi, Għawdex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. D. Cust. S. 6/2004. Bejgħ tale quale ta' air- conditioning trunking fl-Isptar Generali ta' Għawdex. L-offerti għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li flimkien mal-kondizzjonijiet relattivi jistgħu jinkisbu mit- Taqsima tat-Teżor, Ministeru għal Għawdex, Ħal Qormi, Għawdex u mit-Taqsima tal-Provvisti, Bini Amministrattiv Ġdid, Sptar San Luqa, Guardamangia f'kull ġurnata tax- xogħol waqt il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. L-4 ta' Mejju, 2004 L-4 ta' Mejju, 2004 Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, is-17 ta' Mejju, 2004, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Heritage Malta, Bini ta' l- Università l-Antika, Triq il-Merkanti, L-Imġarr, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull dokument ta' l- offerta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull dokument ta' l- offerta. Il-formoli ta' l-offerti u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mingħand l-Uffiċċju Prinċipali tal-Heritage Malta, Bini ta' l- Università l-Antika, Triq il-Merkanti, L-Imġarr, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. L-4 ta' Mejju, 2004 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-21 ta' Mejju, 2004, jintlaqgħu offerti magħluqin fid-Direttorat għas-Servizzi Korporattivi fil-Ministeru għal Żvilupp Urban u Toroq, Triq l-Assedju l-Kbir, Ir-Rabat (Malta), għall-kostruzzjoni u tlestija ta' uffiċini u xogħlijiet oħra fil-Ministeru għal Żvilupp Urban u Toroq, House of the Four Winds, L-Imġarr. Il-formoli ta' l-offerta, kundizzjonijiet u dettalji oħra jistgħu jinkisbu mill-istess Dipartiment f'kull ġurnata tax-xogħol matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju (Numri tat-Telefon: 2598 2736, 2125 0568). L-4 ta' Mejju, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sa mhux aktar tard min-nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, il-25 ta' Mejju, 2004, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffi- ċċji tal-WasteServ Malta Ltd f'Phoenix Building, Triq il- Ferrovija l-Antika, L-Imsida, għal: Avviż Nru. WSM/010/2004. Stħarriġ topografiku tri dimensjonali għall-Postijiet tal-Miżbliet tal-Magħtab, il- Qortin u Wied Fulija. Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull dokument ta' l- offerta. Sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-1 ta' Ġunju, 2004, jintlaqgħu offerti magħluqin fid- Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ħal Gharghur, għal: Avviż Nru. WSM/010/2004. Kuntratt perjodiku għal kiri u tbattil ta' waste recvcling open skips biex jintużaw għall- Miżbla tal-Magħtab imħaddma mill-WasteServ Malta Ltd. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull dokument ta' l- offerta. Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċji tal-WasteServ Malta Ltd, Phoe- nix Building, Triq il-Ferrovija l-Antika, L-Imsida f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u nofsinhar. L-4 ta' Mejju, 2004 DIVIŻJONI TAS-SAĦĦA Id-Direttur Ġenerali tas-Saħħa jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-2 ta' Ġunju, 2004, jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet magħluqin għal:— Avviż Nru. 32/04. Warfarin għall-velenu tal-ġrieden. Avviż Nru. 33/04. Labels għall-barcode printer. Kwot. Nru. R21/04. Barcode scanner/reader għal CSSD. L-4 ta' Mejju, 2004 Il-formoli ta' l-offerti/kwotazzjonijiet u aktar tagħrif dwar il-kondizzjonijiet ta' dawn il-kuntratti jinkisbu mid-Diviżjoni tas-Saħħa, Taqsima tal-Provvisti, Medical Stores Building, Pjazza San Luqa, Guardamangia, mit-8.00 a.m. sa nofsinhar u mis-1.30 p.m. sal-4.00 p.m. L-4 ta' Mejju, 2004 Id-Direttur Ġenerali (Saħħa) jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-1 ta' Ġunju, 2004, jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet magħluqin għal:— Kwot. Nru. CAP. Q. 06/04. Provvista ta' tagħmir Il-formoli ta' l-offerti/kwotazzjonijiet u aktar tagħrif dwar il-kondizzjonijiet ta' dawn l-offerti/kwotazzjonijiet jinkisbu mit-Taqsima tal-Proġetti, Medical Stores Building, Pjazza San Luqa, Guardamangia, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. L-4 ta' Mejju, 2004 AWTORITÀ DWAR IT-TRASPORT TA' MALTA Sejħa għal espressjoni ta' Interess L-Awtorità dwar it-Trasport ta' Malta qiegħda tistabbilixxi linji gwida legali u tekniċi biex jitwaħħlu u jitpoġġew billboards. Minħabba f'hekk, l-Awtorità qed tagħmel sejħa għal partijiet interessati biex jiddikjaraw l-interess tagħhom u jibagħtu l-proposti tagħhom għad-disinn, manifattura, stallazzjoni u amministrazzjoni ta' sinjali għal reklamar. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-proposti għandhom jitwasslu f'envelop magħluqa, fornuti mill-Awtorità u għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l- Offerti A fl-uffiċċju tad-Direttorat tas-Servizzi Korporattivi, Unit ta' Amministrazzjoni, l-Awtorità dwar it-Trasport ta' Malta, Triq Sa Maison, Ħal Farrug, Ħal Luqa, mhux aktar tard mill-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-21 ta' Mejju, 2004. L-offerti li jintbagħtu għandhom ikunu mmarkati bin-Numru ta' Riferenza 434/CSD/2004/1 u indirizzati liċ-Chairman. Dettalji ġenerali u kundizzjonijiet rigward din l- 'Espressjoni ta' Interess' jistgħu jinkisbu mid-Direttur, Servizzi Korporattivi f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Partijiet interessati jistgħu jikkuntattjaw ukoll lid-Direttur, Servizzi Korporattivi bin-numru tat-telefon 25608237 jew bl- e-mail bl-indirizz maltatransport.com għal kull informazzjoni oħra li jistgħu jinħtieġu. L-4 ta' Mejju, 2004 Il-Kunsill Lokali Rabat jgħarraf illi sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-28 ta' Mejju, 2004, jintlaqgħu offerti magħluqin għal: Avviż Nru. RLC T0030/2004. Kultivazzjoni, żamma u Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 għal kull dokument ta' l-offerta. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinġabru mill-Uffiċini Amministrattivi tal-Kunsill Lokali Rabat, 8, Triq l-Isptar, Ħal Qormi, mit-Tnejn sal-Ġimgħa bejn it-8.30 a.m. u l-aktar waħda vantaġġjuża. L-4 ta' Mejju, 2004 L-4 ta' Mejju, 2004 Skond il-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 401 ta' l-Att ta' l-1995 dwar il-Kumpanniji, ngħarrfu li fl-24 ta' Novembru 2003 il-kumpannija li se tinqasam A. B. Enterprises Ltd (C 4522) b'uffiċċju rreġistrat Our Ladv of Ħerba, St. Francis Street, Ħ' Attard, Malta, ikkonsenjat l-abbozz tal-kundizzjonijiet tal-qsim għar-reġistrazzjoni u pubblikazzjoni skond is-subartikolu (5) ta' l-Artikolu 361 ta' l-imsemmi Att. Ir-reġistrazzjoni ġiet effettwata fis-27 ta' April, 2004. L-azzjonisti tal-kumpannija li se tinqasam huma mgħarrfa li l-kumpannija għandha tadotta riżoluzzjoni straordinarja li tapprova dak il-qsim. Skond is-subartikolu (1) ta' l-artikolu 362 ta' dan l-Att, l- approvazzjoni tal-qsim ma tkunx valida kemm-il darba r- riżoluzzjoni straordinarja ma tkunx adottata għall-inqas xahar wara l-pubblikazzjoni ta' l-abbozz tal-kundizzjonijiet tal-qsim u mhux aktar tard minn tliet xhur minn dik id-data. Skond il-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 401 ta' l-Att ta' l-1995 dwar il-Kumpanniji, ngħarrfu li l-isem tal-kumpannija The Associated Importers Limited (C 2895) b'uffiċċju rreġistrat 34/10, Strait Street, L-Imġarr, Malta ġie mħassar minn fuq ir-Reġistru fis-16 ta' April 2004 minħabba l-fużjoni tagħha ma' Jos. Micallef (1919) Limited (C 459) skond is-subartikolu 1 ta' l-Artikolu 353 ta' dan l-Att. Għal finijiet tas-subartikolu (2) ta' l-Artikolu 353 ta' l-Att tal-1995 dwar il-Kumpanniji ngħarrfu li l-għaqda bejn Jos. Micallef (1919) Limited (C 459) b'uffiċċju rreġistrat 34/10, Strait Street, L-Imġarr, Malta (il-kumpannija li takkwista) u The Associated Importers Limited (C 2895) b'uffiċċju rreġistrat 34/10, Strait Street, L-Imġarr, Malta (il-kumpannija li tiġi akkwistata) ġiet fis-seħħ fis-16 ta' April 2004. Skond l-Artikolu 332 (2) ta' l-Att ta' l-1995 dwar il- Kumpanniji, ngħarrfu li l-bdil tal-kumpannija b'responsabilità limitata Southern Leisure Limited (C 17452) f'soċjetà f'isem en nom collectif li ġġib l-isem Southern Leisure (P 1004) b'uffiċċju reġistrat Ward il-Hena, School Street, Fgura PLA 13, Malta bdiet is-seħħ fis-16 ta' April 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Skond il-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 401 ta' l-Att ta' l-1995 dwar il-Kumpanniji ngħarrfu li l- membri tal-kumpannija li se tiġi diviża Paco Trading Companv Limited (C 15549) b'uffiċċju rreġistrat 7, South Street, L-Imġarr, Malta, b'riżoluzzjoni straordinarja datata 18 ta' Diċembru 2003 approvaw l-abbozz tal-kundizzjonijiet tad- diviżjoni u l-abbozz tal-memorandum u l-abbozz ta' l-istatut ta' kull kumpannija ġdida li se tiġi ffurmata Bali Companv Limited b'uffiċċju rreġistrat 'Pastell Boutigue' South Street, L-Imġarr, Malta u Aldex Companv Limited b'uffiċċju rreġistrat 'Villalba', Triq il-Katakombi ta' Bistra, St Peter's, Ħaż-Żabbar MST 03, Malta skond is-subartikolu (3) ta' l-Artikolu 374 tal-Att. Ir-reġistrazzjoni ġiet effetwata fis-27 ta' April 2004. Kull kreditur tal-kumpannija li se tinqasam huwa nfurmat li jekk ma ssirx oppożizzjoni permezz ta' ċitazzjoni, skond is-subartikolu (2) ta' l-Artikolu 368 tal-Att, id-diviżjoni tibda sseħħ tliet xhur wara d-data tal-pubblikazzjoni tad- dikjarazzjoni msemmija fil-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 401 ta' l-Att dwar il-Kumpanniji. Ir-reġistrazzjoni ġiet effettwata fil-27 ta' April 2004. Kull kreditur tal-kumpannija li se tinqasam huwa nfurmat li jekk ma ssirx oppożizzjoni permezz ta' ċitazzjoni, skond is-subartikolu (2) tal-Artikolu 368 tal-Att, id-diviżjoni tibda sseħħ tliet xhur wara d-data tal-pubblikazzjoni tad- dikjarazzjoni msemmija fil-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 401 ta' l-Att dwar il-Kumpanniji. L-4 ta' Mejju, 2004 Għall-finijiet tal-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l- Artikolu 401 ta' l-Att ta' l-1995 dwar il-Kumpanniji, ngħarrfu li s-soċjeta' f'isem kollectiv Ushua Communications (P 681) b'uffiċċju reġistrat 1, Park Avenue Apartments, Triq is-Sirk, Swieqi STJ 04, Malta ġiet xolta fil-15 ta' Ottubru 2003. Ir-Reġistrazzjoni ġiet effettwata fid-9 ta' Frar 2004. Kull kreditur tas-soċjetà huwa infurmat li jekk ma ssirx oppożizzjoni permess ta' ċitazzjoni skond is-subartikolu (2) ta' l-Artikolu 21 ta' l-Att, ix-xoljiment jibda jseħħ tliet xhur wara d-data tal-publikazzjoni tad-dikjarazzjoni msemmija fil- paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 401 ta' l-Att dwar il-Kumpanniji. Għall-finijiet tal-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l- Artikolu 401 ta' l-Att ta' l-1995 dwar il-Kumpanniji, ngħarrfu li s-soċjeta' f'isem kollectiv Swedee — Sweden Design (P 879) b'uffiċċju reġistrat Roslow, Iris Street, In-Naxxar PLA 10, Malta ġiet xolta fit-13 ta' Frar 2004. Ir-Reġistrazzjoni ġiet effettwata fit-23 ta' Frar 2004. Kull kreditur tas-soċjetà huwa infurmat li jekk ma ssirx oppożizzjoni permess ta' ċitazzjoni skond is-subartikolu (2) ta' l-Artikolu 21 ta' l-Att, ix-xoljiment jibda jseħħ tliet xhur wara d-data tal-pubblikazzjoni tad-dikjarazzjoni msemmija fil-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 401 ta' l- Att dwar il-Kumpanniji. Skond il-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 401 ta' l-Att ta' l-1995 dwar il-Kumpanniji, ngħarrfu li l-ismijiet tal-kumpanniji C.S. Limited (C 13073) u San Salvatore Limited (C 8377) b'uffiċċju rreġistrat Giuliana, Lapsi Street, St. Julians, Malta ġew imħassra minn fuq ir-Reġistru fis-16 ta' April 2004 minħabba l-fużjoni tagħhom ma' Camcas Limited (C 11934) skond is-subartikolu 1 ta' l-Artikolu 353 ta' dan l-Att. Għal finijiet tas-subartikolu (2) ta' l-Artikolu 353 tal-Att tal-1995 dwar il-Kumpanniji ngħarrfu li l-għaqda bejn Camcas Limited (C 11934) b'uffiċċju rreġistrat Giuliana, Lapsi Street, St. Julians, Malta (il-kumpannija li takkwista) u C.S. Limited (C 13073) u San Salvatore Limited (C 8377) b'uffiċċju rreġistrat Giuliana, Lapsi Street, St. Julians, Malta (il- kumpanniji li jiġu akkwistati) ġiet fis-seħħ fil-16 ta' April 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ir-Reġistratur tal-Kumpanniji jgħarraf li l-isem tal- kumpanniji li jidhru hawn taħt ġie mħassar minn fuq ir-reġistru skond is-subartikolu (2) ta' l-Artikolu 325 ta' l-Att ta' l-1995 Nru. ta' Registrazzjoni Registration L-4 ta' Mejju, 2004 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-12 ta' Marzu, 2004 tal- Qorti tal-Magistrati (Malta), Maġistrat Dr Dennis Vella Wright B.A LL.D, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni li tidher hawn taħt għall- finijiet ta' notifika skond l-artikolu 187(3) tal- Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili( Kap. 12). AIL Limited, numru tar-Reġistrazzjoni C-11156, ta' Paramount Garages, Triq il- Kostituzzjoni, St Peter's, Ħaż-Żabbar, bħala proprjetarji tal-minibus tal-marka Ford Transit bin-numru tar-Reġistrazzjoni GMX-053, filwaqt li jagħmlu riferenza għall-inċident tat-traffiku li seħħ 8 ta' Ġunju, 2003, fi Triq Għajn Tuffieħa, L-Għarb, Għajn Tuffieħa għal ħabta tal-5.00 p.m. bejn l-imsemmi minibus bin-numru tar- Reġistrazzjoni GMX-053 u l-bus bin-numru tar-Reġistrazzjoni DBX 363 ippreżentaw ittra fid-19 ta' Settembru, 2003 fejn talbu lil Anthonv Mallia, 19, Sqaq il-Knisja, Is-Siggiewi u George El Werfelly Falzon Bik 3, Flat 2, Triq Ħal Luqa Road, Bubaqra, Iż-Żurrieq sabiex fi zmien ġimgħa. ta' din l-ittra, flimkien u in solidum bejniethom jaddivjenu għal-likwidazzjoni u konsegwenti ħlas ta' danni, inkluż il-loss of use, sofferti mis-soċjetà mittenti. Għal kull buon fini jingħad li għall-finijiet tal-Kapitolu 104 tal-Liġijiet ta' Malta, fil-mument ta' l-inċident sid il-bus bin- numru tar-Reġistrazzjoni DBX-363 kien l-imtimat George Randazzo u huwa ppermetta li Anthonv Ciappara juża u jsuq tali bus mingħajr ma kien kopert bl-effetti ta' polza ta' sigurtà dwar ir-riskji ta' terzi persuni . Fin-nuqqas li jaddivjenu għal tali likwidazzjoni u konsegwenti ħlas ta' danni, inkluż il-loss of use, entro t- terminu lilhom prefiss, is-soċjetà mittenti tkun kostretta tipproċedi ulterjorment kontra tagħhom skond il-liġi bla pre- avviż ulterjuri. Din l-ittra qed isir ai termini ta' l-Artikolu 2153 tal- Kapitolu 16 tal-Liġijiet ta' Malta u ai termini tal-Kapitolu 104 tal-liġijiet ta' Malta. Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta) illum, 19 ta' April, 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM' AWLA fit- 30 ta' Marzu, 2004 fuq rikors ta' E.L.A. LIMITED ġie ffissat il-jum ta' l-Erbgħa, 19 ta' Mejju, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat-30 ta' Marzu, 2004 li għandu jsir f'31, WIED GĦAMMIEQ ROAD, XLENDI, IL-MUNXAR tta' l-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand BARTOLO ANTHONX PRO. ET. NOMINE. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tlieta, 20 ta' April, 2004. B'digriet mogħti mill-Prim' Awla tal-Qorti Ċivili fil-15 ta' April, 2004 fuq rikors ta' HSBC Bank Malta plc. ġie ffissat il-jum tat-Tlieta 15 ta' Ġunju, 2004, mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat-12 ta' Lulju, 2002 li għandu jsir fil-KURUTUR TA' DAWN IL-QRATI tal-fond hawn taħt deskritt:- L-appartamenti nternament markati nin-numri 2 u 5, formanti parti minn blokk ta' flats jismu 'Carol Apartments', Triq l-Iskuna, St Peter's, Ħaż-Żabbar limiti ta' Il-Mosta, soġġetti flimkien għaċ-ċens annwu u perpetwu ta' Lm20.00cO, stmati li jiswew flimkien Lm28,000.00cO. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt mill-AIC Paul Schroeder fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fil-5 ta' Mejju, 2003. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum, il-21 ta' April, 2004 L-4 ta' Mejju, 2004 IKUN jaf kulħadd illi b'digriet tat-22 ta' Jannar, 2004 mogħti mill-Qorti Ċivili Prim' Awla, din il-Qorti ordnat il- pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazjoni Ċivili (Kap. 12). Warali rat il-liberazzjoni tal-Hamis 13 ta' Novembru, 2003 favur ta' Keith Camilleri Vella bil-prezz ta' Lm51,00.00c0 u Lm2,300.00cO rispettivament għall-fondi hawn taħt imsemmija li jappartjenu lil Foodware Limited, u cioċ: Billi fiż-żmien stabbilit mill-liġi Bank of Valletta p.l.c. kiser il-kwindena u offra Lm6,000.00c0O u Lm3,000.00cO rispettivament għall-fondi fuq imsemmija. Tiddekreta u tagħżel għall-bejgħ bl-irkant u l-aħħar liberazzjoni tal-fondi hawn fuq imsemmija, il-jum tat-Tlieta 25 ta' Mejju, 2004, mid-9.00 a.m. sa nofsinhar fil-kuridur ta' dawn il-Qrati; Registru tal-Qrati Ċivili (sede ġurisdizzjoni ġenerali), illum l-20 ta' April, 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta IKUN jaf kulħadd illi b'digriet tas-17 ta' Diċembru, 2003 mogħti mill-Qorti Ċivili Prim' Awla, din il-Qorti ordnat il- pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12). Wara li rat il-liberazzjoni tat-Tlieta 20 ta' Jannar, 2004, favur ta' Toni Busuttil Naudi bil-prezz ta' Lm6,500.00cO0 għall-fond hawn taħt imsemmi li jappartjeni lil Joseph Raji, u cioċ: L-arja ta' fuq il-flat b'numru 6, mill-blokk ta' sitt flats jismu 'St. Paul's Flats', fi Triq in-Nakkri, St Peter's, Ħaż-Żabbar limiti ta' Il-Mosta, stmata li tiswa Lm12,000.00cO. Billi fiż-żmien stabbilit mill-liġi Lav Lav Companv Limited kiser il-kwindena u offra Lm6,800.00cO għall-fond fuq imsemmi. Tiddekreta u tagħżel għall-bejgħ bl-Irkant u l-aħħar liberazzjoni tal-fond hawn fuq imsemmi, il-jum tal-Ħamis id- 29 ta' April, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar fil-kuridur ta' dawn il-Qrati; Reġistru tal-Qrati Ċivili (sede ġurisdizzjoni ġenerali), illum l-20 ta' April, 2004. L-4 ta' Mejju, 2004 IKUN jaf kulħadd illi b'digriet tas-27 ta' April, 2004 mogħti mill-Qorti Ċivili Prim' Awla, din il-Qorti ordnat il- pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12). B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM' AWLA fit- 30 ta' Marzu, 2004 fuq rikors ta' U.C..M. COMPANV LIM- ITED ġie ffissat il-jum ta' l-Erbgħa, 19 ta' Mejju, 2004 mid- 9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat-30 ta' Marzu, 2004 li għandu jsir f'WALDORF AUTO SERVICE CENTER, TA' ŻWEJT, SAN ĠWANN tal-vettura hawn taħt deskritta maqbuda mingħand DONEO DANNX ET. Reġistru tal-Qrati Ċivili (sede giurisdizzjoni generali), illum id-29 ta' April, 2004. B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili Prim' Awla fl-20 ta' April, 2004. fuq rikors ta' Kevin Ciappara et. ġie ffissat il-jum tat-Tlieta 22 ta' Ġunju, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall- BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tal-31 ta' Awissu, 2000, li għandu jsir fil-kuridur ta' dawn il-Qrati tal- propjetà hawn taħt deskritta: N.B. L-imsemmija propjetà tinbiegħ bħalma ġiet deskritta mill-A.I.C. Frederick C. Doublet fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fid-9 ta' Lulju, 2001. Reġistru tal-Qrati Superjuri illum, it-23 ta' April, 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta B'digriet mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili fl-20 ta' April, 2004 fuq rikors ta' HSBC Bank Malta p.l.c. ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 17 ta' Ġunju, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tal-5 ta' Mejju, 2003 li għandu jsir fil-kuridur ta' dawn il-Qrati tal-fond hawn taħt deskritt. Il-porzjoni diviża ta' l-art fabbrikabbli tal-kejl ta' ċirka 341.7 metri kwadri, fi Triq l-Arznu , Iż-Żebbuġ (Ghawdex), kif soġġetta għaċ- ċens annwu u perpetwu, stmata li tiswa Lm90,000.00ċ0. Art fabbrikabbli tal-kejl ta' ċirka 229.5 metri kwadri, aċċessibbli minn passaġġ wiesa' 2 metri minn 'Villa Rvstesnike', Triq il-Baħar l-Iswed, il-Mensija, Iż-Żebbuġ (Ghawdex), stmata li tiswa Lm35,000.00ċ0. N.B. L-imsemmija propjetà tinbiegħ bħalma ġiet deskritta mill-A.I.C. Godwin P. Abela fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fil-25 ta' Ġunju, 2003. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum, il-21 ta' April, 2004. B'digriet mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili fid-29 ta' Marzu, 2004 fuq rikors ta' HSBC Bank Malta p.l.c. ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 8 ta' Ġunju, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat-3 ta' Ottubru, 2003 li għandu jsir fil-kuridur ta' dawn il-Qrati tal-fond hawn taħt deskritt. Il-porzjoni diviża ta' art tal-kejl ta' ċirka 5030.5 metri kwadri, aċċessibli minn drive-in li tibda minn Tal-Ġebel Road, Ix-Xgħajra limiti ta' Santa Luċija, bil-benefikati eretti fuqha, stmata li tiswa Lm120,000.00ċ0. N.B. L-imsemmija propjetà tinbiegħ bħalma ġiet deskritta mill-A.I.C. Paul Schroeder fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fit- 13 ta' Novembru, 2003. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum, il-21 ta' April, 2004. L-4 ta' Mejju, 2004 B'digriet mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili fl-20 ta' April, 2004 fuq rikors ta' Bank of Valletta plc. ġie ffissat il- jum tat-Tlieta, 22 ta' Ġunju, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tas-6 ta' Ottubru, 1999 li għandu jsir fil-KURIDUR TA' DAWN IL-QRATI tal-propjetajiet hawn taħt deskritti. N.B. L-imsemmija propjetajiet jinbiegħu bħal ma ġew deskritti millAIC Joseph Berger fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fit-22 ta' Mejju, 2001. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum, il-21 ta' April, 2004. B'digriet mogħti mill-Prim' Awla tal-Qorti Ċivili fl-20 ta' April, 2004 fuq rikors ta' Bank of Valletta p.l.c. ġie ffissat il- jum tal-Ħamis 10 ta' Ġunju, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat-28 ta' Awissu, 2003 li għandu jsir fil-kuridur ta' dawn il-Qrati tal-fond hawn taħt deskritt. Il-fond jismu 'Cosv Spot', fi Triq it-Turisti, Paceville, San Ġiljan limiti ta' Il-Mosta, kif soġġett għaċ-ċens annwu u perpetwu ta' Lm10.00cO, stmat li jiswa Lm22,000.00c0. N.B. L-imsemmija propjetà tinbiegħ bħalma ġiet deskritta mill-A.I.C. Alan Mattinson fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fis-17 ta' Ottubru, 2003. Registru tal-Qrati Superjuri, illum il-21 ta' April, 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta B'digriet mogħti mill-Prim' Awla tal-Qorti Ċivili fit-30 ta' Marzu, 2004 fuq rikors ta' Bank of Valletta p.l.c. ġie ffissat il-jum tal-Hamis 17 ta' Ġunju, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat-28 ta' Awissu, 2003 li għandu jsir fil-kuridur ta' dawn il-Qrati tal-fond hawn taħt deskritt. N.B. L-imsemmija propjetà tinbiegħ bħalma ġiet deskritta mill-A.I.C. Joseph Ellul Bugeja Calleja fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fit-3 ta' Novembru, 2003. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-22 ta' April, 2004. B'digriet mogħti mill-Prim' Awla tal-Qorti Ċivili fit-12 ta' April, 2004 fuq rikors ta' HSBC Bank Malta p.l.c. ġie ffissat il-jum tal-Ħamis 8 ta' Lulju, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat-28 ta' Awissu, 2003 li għandu jsir fil-kuridur ta' dawn il-Qrati tal-fond hawn taħt deskritt. Il-fond bin-numru 6, 'Palm Court', f'cul de sac, Triq Robert Mifsud Bonnici, St Peter's, Ħaż-Żabbar, kif soġġett għaċ-ċens annwu u perpetwu ta' Lm45.00cO, stmat li jiswa Lm64,000.00cO. N.B. L-imsemmija propjetà tinbiegħ bħalma ġiet deskritta mill-A.I.C. Albert Schwaiger Al Jolsi fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fis-6 ta' Ottubru, 2003. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum il-21 ta' April, 2004. L-4 ta' Mejju, 2004 B'digriet mogħti mill-Prim' Awla tal-Qorti Ċivili fid-29 ta' Marzu, 2004 fuq rikors ta' Cementstone Manufacturing Companv Limited ġie ffissat il-jum tat-Tlieta 8 ta' Ġunju, 2004, mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tal-25 ta' Frar, 2002 li għandu jsir fil-KURIDUR TA' DAWN IL-QRATI tal-fond hawn taħt deskritt:- L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt mill-AIC Lawrence Montebello fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fit-2 ta' 2. Il-fond 'Charldor', fi Triq Ġużċ Borg, Iż-Żebbuġ (Ghawdex), mibnija fuq plot 109 fil-kontrada 'taż-Żwejt', fil-limiti ta' Kappara, San Ġwann, stmat li jiswa Lm85,000.00cO. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt mill-AIC Lawrence Montebello fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fid-29 ta' Jannar, 2003. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum, il-21 ta' April, 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta B'digriet mogħti mill-Prim' Awla tal-Qorti Ċivili fl-20 ta' April, 2004 fuq rikors ta' Bank of Valletta plc. ġie ffissat il- jum tal-Ħamis 24 ta' Ġunju, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat-8 ta' Jannar, 2001 li għandu jsir fil-KUIDTUR TA' DAWN IL-QRATI tal-fondi hawn taħt deskritti:- Il-fond konsistenti f'confectionerv mingħajr numru uffiċjali li jġib l-isem 'Dolceria Fred Canovari' magħruf qabel bħala garaxx bl-isem 'Saint Joseph', ġo Triq is-Sienja, Ħal Qormi, kif soġġett għaċ-ċens annwu u perpetwu ta' Lm6.00c0, stmat li jiswa Lm58,731.00cO. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt mill-AIC Renato Tucci fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fis-26 ta' April, 2001. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-23 ta' April, 2004. B'digriet mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili fil-15 ta' April, 2004 fuq rikors ta' HSBC Bank Malta p.l.c. ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 15 ta' Ġunju, 2004, mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat-12 ta' Lulju, 2002 li għandu jsir fil-KURIDUR TA' DAWN IL-QRATI tal-fond hawn taħt deskritt:- Il-fond numru 40, Triq Oliver Agius, Il-Mellieha, kif soġġett għaċ-ċens annwu u rivedibbli ta' Lm95.00ċO stmat li jiswa Lm230.,000.00ċO. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt mill-AIC David Sceberras Trigona fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fl-24 ta' April, 2003. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum, il-21 ta' April, 2004. L-4 ta' Mejju, 2004 fl-ismijiet:- Wara li rat il-liberazzjoni tal-Ħamis,6 ta' Novembru, 2003 favur ta' Edward Cavallaro bil-prezz ta' Lm80,050.00ċ0O għall- fond hawn taħt imsemmi li jappartjeni lil GC Rubber £ Plastics Extrusions Limited, u ċioe: Żewġt imhażen interkomunikati mingħajr arja, li jinkludu fabbrika u uffiċċju, bla numru u bla isem, eretti fuq parti mill- art magħrufa bħala 'il-Loġġa ta' San Ġwakkin'', fil-Qasam Industrijali ta' l-Imrieħel, limiti ta' Ħal Qormi, stmati li jiswew komplessivament Lm160,000.00ċ0. Compensandi' għall-fond fuq imsemmi. Tiddekreta u tagħżel għall-bejgħ bl-Irkant u l-aħħar liberazzjoni tal-fond hawn fuq imsemmi, il-jum tal-Ħamis, l- 1 ta' Lulju, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar fil-kuridur ta' dawn il-Qrati. Illum, it-23 ta' April, 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta B'digriet mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili fit-12 ta' April, 2004 fuq rikors ta' HSBC Bank Malta plc. ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 10 ta' Ġunju, 2004, mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGH BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tal- 24 ta' April, 2002 li għandu jsir fil-KURIDUR TA' DAWN IL-QRATI tal-fond hawn taħt deskritt:- L-utile dominium temporanju għaż-żmien li fadal mill- perjodu oriġinali ta' 50 sena li bdew jiddekorru fit-8 ta' Frar, 1977, u prorogabbli għal żewġ perjodi oħra ta' 50 sena 'l wieħed, tad-dar inkluż il-garaxx u kamra oħra sottoposti u formanti parti ntegrali magħha, mingħajr numru uffiċjali li ġġib l-isem 'Pace Decelis' ġa jisimha 'Montana', fi 'Triq l- Inkurunazzjoni 1975' , Kappara, San Ġwann, kif soġġetta għaċ-ċens annwu u rivedibbli ta' Lm75.00ċ0 , stmat li jiswa Lm150,000.00ċ0. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt mill-AIC Renċ Buttigieg fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fis-26 ta' Settembru, 2002. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum, il-21 ta' April, 2004. B'digriet mogħti mill-Prim' Awla tal-Qorti Ċivili fil-15 ta' April, 2004 fuq rikors ta' HSBC Bank Malta plc. ġie iffissat il-jum tat-Tlieta 15 ta' Ġunju, 2004, mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat-12 ta' Lulju, 2002 li għandu jsir fil-KURIDUR TA' DAWN IL-QRATI tal-fond hawn taħt deskritt:- L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt mill-AIC David Sceberras Trigona fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fl-24 ta' April, 2003. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum, il-21 ta' April, 2004. L-4 ta' Mejju, 2004 B'digriet mogħti mill-Prim' Awla tal-Qorti Ċivili fid-29 ta' Marzu, 2004 fuq rikors ta' BANK OF VALLETTA PLC. ġie iffissat il-jum tal-Ħamis 24 ta' Ġunju, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat-28 ta' Frar, 2002 li għandu jsir fil-kuridur ta' dawn il-Qrati tal-fond hawn taħt deskritt. L-imsemmi fond huwa proprjetà ta' Gordon u Chervle miżżewġin Ogilvie. N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt mill- A.LC. Paul Schroeder fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fis-27 ta' Jannar, 2003. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-22 ta' April, 2004. B'digriet mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili fl-24 ta' Marzu, 2004 fuq rikors ta' HSBC Bank Malta p.l.c. ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 10 ta' Ġunju, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tal-24 ta' Ġunju, 2003 li għandu jsir fil-kuridur ta' dawn il-Qrati tal-fond hawn taħt deskritt. N.B. L-imsemmija proprjetà tinbiegħ bħalma ġiet deskritta mill-A.I.C. Alan Mattinson fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fit-13 ta' Awissu, 2003. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum, it-22 ta' April, 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi l-Prim Awla tal-Qorti Ċivili permezz ta' digriet mogħti fit-30 ta' Marzu 2003, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika, fil-konfront ta' l- intimat a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap 12. Permezz ta' Avviż ta' kawża li reġgħet inġiebet għas-smigħ maħruġ mir-Reġistru tal-Qrati Superjuri, il-Hamis 29 ta' Mejju 2003, il-kawża Ċitazzjoni numru 1287/1998 GC, fl-ismijiet Maltacom plc vs Gaps, Spares £ Services Limited, li kienet SINE DIE mill-Ħamis, 22 ta' Mejju 2003, reġgħet ġiet imqiegħda għas-smigħ għal nhar it-Tnejn, 20 ta' Ottubru 2003, fid-9.00 a.m., quddiem l-Onor. Imħallef Gino Fava. B'diversi ordnijiet tal-Qorti l-kawża fuq imsemmija ġiet sussegwentement differita u issa tinsab differita għan-notifika tal-konvenuti għall-20 ta' Mejju 2004, fid-9.00 a.m. Reġistru tal-Qrati Ċivili, illum 30 ta' April 2004. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal- Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Maltacom p.l.c, Spencer Hill, Ħal Balzan C22334 ippreżentaw talba fis-6 ta' Ottubru, 2003 fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lill-konvenuta Carmen Coulaud, 155, Triq ta' Wied ta' l-Imsida, Ix-Xagħra tħallas lill-kumpanija attriċi s- somma ta' Lm992.83 għar-raġunijiet indikati fit-Talba. Bl- ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Talba Numru 2012/03 PBC) hija differita għas- smigħ għas-seduta tas-7 ta' Mejju, 2004. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 21 ta' April, 2004. L-4 ta' Mejju, 2004 Ikun jaf kulħadd illi l-Prim Awla tal-Qorti Ċivili permezz ta' digriet mogħti fis-26 ta' April 2004 fil-kawża, Ċitazzjoni numru 707/2003 JRM, fl-ismijiet San Tumas Shareholdings plc vs Aquarius Properties Limited, ordnat is-segwenti pubblikkazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tas- soċjetà konvenuta, a tenur ta' l-Artikolu 187(5) tal-Kap 12. Santumas Shareholdings plc ippreżentaw ċitazzjoni fl-14 ta' Lulju 2003, fil-Prim Awla tal-Qorti Ċivili kontra Aquarius Properties Limited u b'digriet tal-25 ta' Frar 2004, l-Onor. Imħallef Joseph A. Agius Ciscaldi u martu Violet Agius Ciscaldi iddaħħlu fil-kawża 'in statu et terminis' fejn talbu l-istess soċjetà konvenuta għaliex din l-Onorabbli Qorti m'għandhiex; 1. tiddikjara li s-soċjetà konvenuta kisret u qiegħda tikser il-kundizzjonijiet kuntrattwali li għandha mas-soċjetà attriċi bl-alterazzjonijiet strutturali li qegħda tagħmel; 2. tordna li s-soċjetà konvenuta sabiex immedjatament tieqaf mil-alterazzjonijiet strutturali u tordna li s-soċjetà konvenuta twaqqa' kull alterazzjoni li saret b'vjolazzjoni ta' l-obligazzjonijiet kuntrattwali a spejjes tagħha taħt direzzjoni ta' perit li għandu jiġi nominat minn dina l-Qorti. Bl-ispejjeż inklużi dawk ta' l-ittra datat 1 ta' April 2002 u tal-mandat ta' inibizzjoni. Il-kawża, hawn fuq imsemmija, Ċitazzjoni Numru 707/2003 JRM, fl-ismijiet Santumas Shareholdings plc vs Aquarius Properties Limited, tinsab differita għall-4 ta' Mejju 2004, fid-9.00 a.m. għan-notifika tal-kumpanija konvenuta. Reġistru tal-Qrati Ċivili, illum 30 ta' April 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi l-Prim Awla tal-Qorti Ċivili permezz ta' digriet mogħti fl-20 ta' April 2004, fl-atti tal- kawża Ċitazzjoni numru 1856/2000 JRM, fl-ismijiet Hubert Del Priore vs Graziella Malani et ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal- konvenuti a tenur ta' l-artikolu 187(3) u 187(5) tal-Kap. 12. Permezz ta' Avviż ta' kawża li reġgħet inġiebet għas- smigħ, maħruġ mir-Reġistru tal-Qrati Superjuri, il-Ġimgħa 7ta' Novembru, 2003 il-kawża Ċit. Nru. 1856/2000 JRM, fl-ismijiet Del Priore Hubert vs Malani Graziella et, li kienet SINE DIE mill-Erbgħa, 29 ta' Ottubru 2003 reġgħet ġiet imqiegħda għas-smigħ għal nhar it-Tlieta, 16 ta' Diċembru 2003, fl-10.00 a.m., quddiem l-Onor. Imħallef Joseph R. Schroeder. B'ordnijiet sussegwenti tal-Qorti, il-kawża hawn fuq msemmija ġiet differita, u issa tinsab differita għat-8 ta' Ġunju 2004, fid-9.00 a.m. Reġistru tal-Qrati Ċivili, illum 30 ta' April 2004. L-4 ta' Mejju, 2004 Dawn il-Pubblikazzjonijiet jistgħu jinxtraw mid-Dipartiment ta' l-Informazzjoni Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Dawn il-Pubblikazzjonijiet jistgħu jinxtraw mid-Dipartiment ta' l-Informazzjoni