Gazzetta tal-Gbern ta' flalta Il-Ġimgħa, 14 ta' Mejju, 2004 Fridav, 14th Mav, 2004 HUWA avżat għall-informazzjoni ġenerali illi l-Att li ġej huwa ppubblikat fis-Suppliment li jinsab ma' din il- Gazzetta: Att Nru. III ta' l-2004 imsejjaħ l-Att ta' l-2004 biex L-14 ta' Mejju, 2004 NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Onor. Lawrence Maric, K.U.O.M., LL.D., M.P., reġa' daħal għal dmirijietu ta' Prim Ministru u l-Ministru tal-Finanzi nhar it- Tlieta, il-11 ta' Mejju, 2004 u l-arranġamenti magħmulin bin- Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 488. ta' l-10 ta' Mejju, 2004 Il-11 ta' Mejju, 2004 (OPM 12/2004) Gazzetta tal-Gvern ta' Malta BIS-SAĦHA tas-setgħat mogħtija bl-artikolu 91 (1)u bl- artikolu 124 (5) (a) tal-Kostituzzjoni ta' Malta, il-President ta' Malta, fuq il-parir tal-Prim Ministru, approva l-ħatra ta' Dott. Anthonv Barbara, Assistent Avukat Ġenerali, bħala Aġent Avukat Tanti Desjardins mit-3 sas-6 ta' Mejju 2004, u l-ħatra ta' Dott. Peter Beckett, Assistent Avukat Ġenerali, bħala Aġent Markovic Ġenerali mill-10 sal-15 ta' Mejju, 2004, id-dati kollha inklużi. L-14 ta' Mejju, 2004 Ħatra ta' Direttur (Studji Ogħla u Edukazzjoni għall- Adulti) fit-Taqsima ta' l-Edukazzjoni BIS-SAĦĦA tas-setgħat mogħtija lilu bl-artikolu 92 (4) tal-Kostituzzjoni ta' Malta, il-Prim Ministru, wara konsultazzjoni mal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, ħatar lis-Sur Anthonv Ramallah, B.A. (Lond.), P.G. Dip. Educ. Plan. ġ Mgmt., bħala Direttur (Studji Ogħla u Edukazzjoni għall-Adulti) fit-Taqsima ta' l-Edukazzjoni fil- Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Impjiegi b'seħħ mill- 5 ta' April 2004. L-14 ta' Mejju, 2004 BIS-SAHHA tas-setgħat mogħtija bl-Artikolu 89 tal-Kodi- ċi Dwar l-Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili u bl-Att Legali 397 ta' l-2003, Artikolu 3 (1) (b), il-Viċi Prim Ministru u Ministru tal-Ġustizzja u l-Intern ħatar lill-imsemmija kif jidhru hawn taħt bħala Medjaturi, b'seħħ mit-3 ta' Mejju, 2004: L-14 ta' Mejju, 2004 L-14 ta' Mejju, 2004 Nru. 500 ĦATRA TA' MEDJATURI BIS-SAĦHA tas-setgħat mogħtija bl-Artikolu 89 tal- Kodiċi Dwar l-Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili u bl-Att Legali 397 ta' l-2003, Regolament 3 (1) (a) (i), il-Viċi Prim Ministru u Ministru tal-Ġustizzja u l-Intern ħatar lill- imsemmija kif tidher hawn taħt bħala Medjatur, b'seħħ mill- 24 ta' Diċembru, 2003: L-14 ta' Mejju, 2004 IS-SEGRETARJU Permanenti fil-Ministeru tal-Finanzi approva l-ħatra temporanja li ġejja:— IS-SEGRETARJU Permanenti fil-Ministeru ta' l- Edukazzjoni, Zgħażagħ u Impjieg approva l-ħatra temporanja li ġejja:— L-14 ta' Mejju, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta NGĦARRFU b'din illi bis-saħħa tas-setgħat mogħtija bl- artikolu 20 ta' l-Att dwar il-Professjoni Nutarili u Arkivji Nutarili, il-Qorti ta' Reviżjoni ta' l-Atti Nutarili nnominat lin-Nutar Dott. Pamela Ronald Borg Barthet, LL.D., bħala Nutar Delegat/Konservatur ta' l-Atti tan-Nutar Dott. Pierre Nnam Deezua, LL.D., sakemm dan ikun nieqes minn dawn il-Gżejjer mis-6 ta' Mejju, 2004 sat-13 ta' Mejju, 2004. Lorianne Hockley Eid-Reġistratur Qorti tar-Reviżjoni ta' l-Atti Nutarili Il-11 ta' Mejju, 2004 IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fid-dati li jidhru hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall- Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall- finijiet ta' l-artikolu 12 ta' l-imsemmija Ordinanza kif ġej:— L-14 ta' Mejju, 2004 L-14 ta' Mejju, 2004 Linji Gwida dwar l-Ordni ta' l-2004 dwar l-Implimentazzjoni tal-Klawsola ta' Salvagwardja SKOND Avviż Legali 234 ta' l-2004, il-Ministeru għall- Affarijiet Rurali u l-Ambjent qed jagħti dawn l-istruzzjonijiet dwar l-implimentazzjoni tas-sistema ta' sorveljanza tas-suq skond it-termini ta' Artikolu 3 ta' l-istess Ordni: 1. L-operaturi tal-kummerċ għandhom jippreżentaw dawn id-dokumenti fi żmien erba' u għoxrin siegħa mill-wasla tal- prodotti mniżżla fl-anness ta' l-Ordni: (iii) Il-formola ta' l-Intrastat; (iv) Il-fatturaċi originali Il-formola ta' l-Intrastat u l-fatturaċi oriġinali jiġu rritornati lill-operatur tal-kummerċ wara li jittieħdu fotokopji ta' dawn. Dan jgħodd ukoll għal prodotti li waslu bejn l-1 ta' Mejju 2004 u d-data tal-pubblikazzjoni ta' dan l-Avviż. 2. Il-Ministeru jfakkar li skond termini ta' Artikolu 9 ta' l- Avviż Legali kull min jonqos milli jforni l-informazzjoni mitluba mil-liġi, jew jippreżenta b'mod żbaljat jew mhux sħiħ l-informazzjoni meħtieġa jkun soġġett għall-penali segwenti: (a) Għall-ewwel ksur, mhux anqas minn elf lira Maltin (Lm1,000) u mhux aktar minn ħamest elef lira Maltija (Lm5,000) kif ukoll penali ta' mhux anqas minn ħamsa u għoxrin lira Maltija (Lm25) u mhux aktar minn ħamsin lira Maltin (Lm50) għal kull ġurnata li l-ksur jibqa' jseħħ. (b) F'każi oħra ta' ksur il-penali tkun ta' mhux anqas minn ħamest elef lira Maltija (Lm5 000) u mhux aktar minn għaxart elef lira Maltija (Lm10,000) kif ukoll penali ta' mhux anqas minn ħamsin lira Maltija (Lm50) u mhux aktar minn mitt lira Maltija (Lm100) għal kull ġurnata li l-ksur jibqa' jseħħ. L-14 ta' Mejju, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Applikazzjonijiet għall-Għajnuna f'Żona fit-Termini tar-Regolamenti dwar l-Aġenzija ta' Pagamenti, 2004 B'RIFERENZA għan-Notifikazzjonijiet tal-Gvern Nri. 330 u 388 li ġew ippubblikati fil-Gazzetta tal-Gvern tas-26 ta' Marzu 2004 u tat-13 ta' April 2004 rispettivament, ngħarrfu li d-dati ta' l-għeluq għall-applikazzjonijiet għall-għajnuna f'żona fit-termini għas-sena 2004 qegħdin jiġu emendati skond l-Iskemi ta' Għajnuna, kif ġej: Skema ta' Għajnuna Dati ta' għeluq għall-applikazzjonijiet għall-għajnuna 10 ta' Novembru 13. Miżura ad hoc 30 ta' Ġunju L-14 ta' Mejju, 2004 Applikazzjonijiet għall-għajnuna se jibqgħu jintlaqgħu fl- erba' ċentri li diġà qed jilqgħu l-applikazzjonijiet għall- għajnuna:— 1. Ċentru ta' l-Għammieri, Il-Mellieha 2. Uffiċċju ta' l-Extension Service tal-Mosta 3. Uffiċċju ta' l-Extension Service ta' Floriana 4. Uffiċċju ta' l-Agrikoltura (LACS), Ħal Luqa, Għawdex Il-ħruġ ta' l-irċevuti għall-applikazzjonijiet għall-għajnuna se jsir skond din il-proċedura: 1. Il-Formoli ta' Dikjarazzjoni li ġew iffirmati u stampati bejn il-25 ta' Marzu 2004 u s-17 ta' Mejju 2004, li għalihom ingħatat l-informazzjoni sħiħa skond ir-Regolament (KE) Nru. 2419/2001, emendata bir-Regolament (KE) Nru 118/2004, li għalihom ġie mitlub xi tibdil, u li għalihom għadha ma nħarġitx irċevuta, se jitqisu bħala applikazzjonijiet li huma eliġibbli għall-għajnuna u għaldaqstant se tiġi stampata l-ir- ċevuta u mibgħuta bil-posta fl-indirizz ta' l-applikant kif muri fid-Dikjarazzjoni. Id-data ta' l-applikazzjoni se tkun l-istess bħal dik li tidher fil-Formola ta' l-Irċevuta. 2. Mill-1 ta' Mejju, 2004 'il quddiem, kull bidwi li japplika għall-għajnuna tinħariġlu irċevuta minnufih sakemm ma jitlobx li jivverifika d-dikjarazzjoni tiegħu qabel ma tinħareġ l-irċevuta. Id-disposizzjonijiet kollha mogħtija qabel se jibqgħu fis- seħħ. L-14 ta' Mejju, 2004 Bis-saħħa ta' l-artikolu 93 (1) tal-Kodiċi tal-Liġijiet tal- Pulizija (Kap. 10), il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf illi l- vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu mit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati. Vetturi jistgħu jiġu rmunkati. Nhar l-Erbgħa, is-26 ta' Mejju 2004 mid-9.00 p.m. 'il quddiem minn Triq Santa Marija kantuniera ma' Triq San Filippu. Nhar il-Ħamis, is-27 ta' Mejju 2004 mit-8.30 a.m. 'il quddiem minn Triq Santa Marija. Nhar il-Ġimgħa, it-28 ta' Mejju 2004 mit-8.30 a.m. 'il quddiem minn Triq Santa Marija. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Nhar il-Ġimgħa, l-4 ta' Ġunju 2004 mit-toroq li ġejjin: il- Gudja (il-parti madwar Misraħ San Rokku), il-Gardell, iċ- Ċeppun u San Filippu. Nhar il-Ġimgħa, l-4 ta' Ġunju 2004 mit-8.30 p.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: Pjazza Santa Marija, Santa Marija, San Filippu, Marjanu Gerada, San Pawl, il-Knisja, Vjal il- Labour, Bv Pass ta' Hal Għaxaq u Santa Tereża. Nhar is-Sibt, il-5 ta' Ġunju 2004 mit-toroq li ġejjin: il- Gudja (il-parti madwar Misraħ San Rokku), il-Gardell, iċ- Ċeppun u San Filippu. Nhar is-Sibt, il-5 ta' Ġunju 2004 mis-7.30 p.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: Santa Marija, Vjal il-Labour u Pjazza Santa Marija. Nhar il-Hadd, is-6 ta' Ġunju 2004 mill-10.30 a.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: Pjazza Santa Marija, Santa Marija, San Filippu, il-Ġojjin, il-Ġennewija, Dun Mattew Scriha, Marjanu Gerada, San Pawl, il-Knisja, Vjal il-Labour, il- Miksur, Dun Ġużepp Barbara, il-Qattus, il-Ħannieqa, ir- Rebbiegħa, il-Ħareb, id-Dejl, Napuljun Caruana Dingli, Bv Pass ta' Ħal Għaxaq u l-Bizzilla. Nhar il-Ħadd, is-6 ta' Ġunju 2004 mis-6.00 p.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: il-Gudja, Misraħ Santu Rokku, San Filippu, Santa Marija, San Ġorġ, Pjazza Santa Marija, il- L-14 ta' Mejju, 2004 Postijiet ta' Għalliema fid-Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni Din is-sejħa tissostitwixxi dik ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern Nru. 17,582 tal-11 ta' Mejju, 2004 f'paġna 3327. Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-postijiet ta' Għalliema fid- Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni. 2. Jeżistu vakanzi għal Għalliema biex jgħallmu: (i) fis-Settur ta' l-Iskejjel Primarji; u (ii) fis-suġġetti li ġejjin fis-settur ta' Skejjel L-14 ta' Mejju, 2004 Bijoloġija Franċiż Personal and Social Development Edukazzjoni Fiżika Fiżika Studji Soċjali Soċjoloġija 3. L-iskala tal-bidu tas-salarju għal dan il-post hija Skala 9 (Lm5,750 x 192 to Lm6,902). Wara tmien snin servizz għalliem jitla' għal Skala 8 u mbagħad għal Skala 7 wara tmien snin oħra fil-grad, li fihom wieħed ikun wettaq dmirijietu b'mod sodisfaċenti. 3.1 Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full-time,u taqa' taħt ir-regoli u r-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta b'mod ġenerali u fid-Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni b'mod partikulari. Il-persuna nominata tista' tiġi trasferita skond l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku. 4. L-applikanti għandhom:— (a) ikunu ċittadini ta' Malta jew ta' Stat Membru ta' l- Unjoni Ewropea; Gazzetta tal-Gvern ta' Malta impjegati tal-Gvern għandhom jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 417); l-applikanti l-oħra għandhom jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ mill-Pulizija mhux iżjed minn sitt xhur qabel id- data ta' din is-sejħa kif ukoll jgħidu jekk qatt kinux jaħdmu mal-Gvern, u jagħtu dettalji); (d) ikollhom Teacher's Warrant permanenti jew jikkwalifikaw għalih skond l-artikolu 11(3) ta' l-Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327). (i) diġà kellhom ħatra ta' Għalliema Regolari mad- Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni bil-kundizzjoni illi s-servizz li taw f'dan il-qasam jiġi kkunsidrat bħala sodisfaċenti; JEW (ii) Ċertifikat rikonoxxut ta' Għalliem; JEW (iii) Grad ta' Baċellerat fl-Edukazzjoni; JEW (iv) Ċertifikat Postgraduate fl-Edukazzjoni fl- Edukazzjoni Primarja ; (v) ikunu temmew b'suċċess il-Graduate Teachers Course organizzat mid-Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni; 4.1.1. L-applikanti għandu jkollhom ukoll Livell Ordinarju Secondarv Education Certificate (Grad 1 — 5) jew ekwivalenti fil-Malti, fil-Lingwa Ingliża u fil- Matematika. Livell Avvanzat (minimu Grad E) f'dawn is- suġġetti jew ċertifikat fil-module tas-suġġett rispettiv meħud bħala parti mill-course tal-B.Educ (Hons) jitqies bħala alternattiva għal Livell Ordinarju sakemm ma jitqies xejn kuntrarju. Bil-kundizzjoni li applikant li ma jkunx jissodisfa dawn ir-rekwiżiti jkun xorta waħda eliġibbli li japplika jekk hu jew hi jkollhom Permanent Teacher's Warrant u jkun ilu jew ilha f'impjieg full-time bħala għalliem/a fis-Settur Primarju għal perjodu ta' mhux anqas minn ħames snin f'dawn l-aħħar għaxar snin. L-14 ta' Mejju, 2004 4.1.2. Applikanti li jingħataw xi forma ta' studv leave mid-Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni biex isegwu l-kors tal- B.Educ. (Hons) tal-Fakultà ta' l-Edukazzjoni ta' l- Università ta' Malta, taħt il-klawsola tal-maturità u dawk l-applikanti li applikaw taħt klawsola 4.1 (ii) huma eżenti minn klawsola numru 4.1.1. jekk dawn iġibu d-degree tal- B.Educ. (Hons). 4.1.3. Applikazzjonijiet jintlaqgħu minn studenti li qegħdin fl-aħħar sena tal-Kors tal-B.Educ. (Hons) li jispeċ jalizzaw fit-tagħlim tal-Primarja bħala suġġett ewlieni. 4.2. Biex jgħallmu fis-Settur ta' l-Iskejjel Sekondarji/Post Sekondarji, l-applikanti għandhom ukoll jissodisfaw waħda minn dawn: (i) diġà kellhom ħatra ta' Għalliem Regolari bħala Għalliem mad-Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni u jkollhom ċertifikat tal-Matrikola fil-livell avvanzat jew ekwivalenti fis-suġġett li għalihom tkun saret l-applikazzjoni, bil- kundizzjoni li s-servizz li taw jiġi kkunsidrat sodisfaċenti; (ii) ikollhom Ċertifikat rikonoxxut ta' Għalliem/a bis- suġġett li għalih saret l-applikazzjoni studjat bħala s- suġġett ewlieni fil-kors ta' taħriġ għall-Għalliema; (iii) ikollhom Ċertifikat rikonoxxut ta' Għalliema maħruġ mill-Kulleġġ ta' l-Edukazzjoni Mater Admirabilis jew St Michael's flimkien ma' ċertifikat tal-matrikola fil- livell Avvanzat jew l-ekwivalent fis-suġġett li għalih tkun saret l-applikazzjoni; (iv) ikollhom Baċellerat fl-Edukazzjoni bis-suġġett li għalih tkun saret l-applikazzjoni studjat bħala s-suġġett ewlieni fil-kors ta' l-Għalliema; (v) ikollhom Grad ta' Baċellerat jew kwalifika ekwivalenti li tinkludi s-suġġett li għalih tkun saret l- applikazzjoni bħala s-suġġett ewlieni, u għandhom il- P.G.C-E. f'dan is-suġġett bħala main area. Fil-każ fejn l- Università ta' Malta ma tkunx għamlet dak il-kors Gazzetta tal-Gvern ta' Malta partikolari tal-P.G.C.E. fl-aħħar tliet snin qabel ħarġet din is-sejħa l-applikant li jkun għamel il-P.G.C.E. f'xi suġġett ieħor, jikkwalifika; (vi) ikollhom grad ta' Baċellerat jew kwalifika ekwivalenti li tinkludi s-suġġett li għalih tkun saret l- applikazzjoni jew għandhom iċ-ċertifikat tal-Graduate Teachers Course organizzat mid-Diviżjoni ta' l- Edukazzjoni; (vii) ikollhom il-grad ta' Master's jew Dottorat fis- suġġett li għalih ikunu applikaw. Applikanti li jkunu għaddew mill-eżamijiet finali tagħhom u jkunu se jiggradwaw bi grad ta' Masters jew dottorat wara d-data ta' l-għeluq ta' l-applikazzjonijiet għandhom jipprovdu transcripts uffiċjali tal-gradi ma' l-applikazzjoni. 4.2.2. Applikanti li ngħataw xi forma ta' studv leave mid-Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni biex isegwu l-kors tal- B.Educ. (Hons) tal-Fakultà ta' l-Edukazzjoni ta' l- Università ta' Malta, taħt klawsola tal-maturità u dawk l- applikanti li applikaw taħt klawsola 4.2 (ii) huma eżenti minn klawsola numru 4.2.1. jekk dawn iġibu d-degree tal- B.Educ. (Hons). 4.2.3. Applikazzjonijiet qegħdin fl-aħħar sena tal-Kor: Kors tal-P.G.C.E. ta' l-Università ta' Malta, u li għandhom is-suġġett li japplikaw għali h bħala s-suġġett ewlieni li jispeċjalizzaw fih. Fejn l-Università ta' Malta ma tkunx fetħet Kors tal-P.G.C.E. f'xi suġġett partikolari, kandidat jista' joffri suġġett ieħor fil-P.G.C.E. basta dan ikollu jew Hons. Degree fis-suġġett li għalih ikun applika jew ikollu General Degree li fih bħala suġġett ewlieni ta' studju is- suġġett li jkun applika għalih. L-14 ta' Mejju, 2004 4.2.4. Fil-każ tal-Personal and Social Development is- suġġett ewlieni fl-istudju f'livell first degree għandu jkun il-Psikoloġija. 4.2.5. Fil-każ tax-Xjenza Integrata, il-kandidati li japplikaw taħt il-klawsola 4.2 (iv) (v) jew (vi) iridu jkunu studjaw il-Bijoloġija jew il-Kimika jew il-Fiżika fil-grad tagħhom tal-Baċellerat u jridu jkunu għaddew fiż-żewġ suġġetti l-oħra fil-livell tal-Matrikola Avvanzata jew Intermedju jew ekwivalenti. 4.2.6. Fil-każ tar-Reliġjon, il-kandidati jrid ikollhom ċertifikat mingħand l-Arċisqof li juri li huma adatti biex jgħallmu r-Reliġjon. 4.2.7. Fil-każ ta' l-Arti u l-Mużika: (a) l-applikanti li għandhom: (i) Ċertifikat rikonoxxut ta' Għalliema (ii) Grad ta' Baċellerat fl-Edukazzjoni, (iii) Grad ta' Baċellerat kif ukoll kors tal-P.G.C.E. fl- Università ta' Malta jew Graduate Teachers Course, jew (iv) għandhom il-Grad ta' Masters jew Dottorat, huma eliġibbli li japplikaw jekk il-kwalifiki huma relevanti għas-suġġett. (v) jew kwalifiki li jippermettu li l-applikant jaqdi dmirijiet ta' għalliem liċenzjat fl-arti jew il-mużika fi skola rikonoxxuta f'xi Stat Membru ta' l-Unjoni Ewropea. (b) Dawk l-applikanti bi kwalifiki bħal dawk imsemmija hawn fuq f'suġġetti oħra, iżda li għandhom ukoll kwalifiki relevanti komparabbli ma' Livell Avvanzat jew aktar, huma wkoll ikkunsidrati eliġibbli li applikaw. 4.2.8. Fil-każ ta' l-Information Technologv, l- applikazzjonijiet jintlaqgħu minn:- Gazzetta tal-Gvern ta' Malta (ċ) jissodisfaw waħda minn dawn il-kondizzjonijiet: (ii) għandhom ċertifikat fis-seba' modules ta' l- European Computer Driving Licence (ECDL) jew ċertifikat ekwivalenti. 4.2.9. Fil-każ ta' l-Istudji Ewropej, l-applikanti magħżula jridu jkunu attendew kors relevanti ta' Studji Ewropej organizzat mid-Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni jew jikkommettu ruħhom li jsegwu l-kors meta jgħidulhom biex jagħmlu dan. 4.3. Gradi u/jew ċertifikati minn universitajiet barranin u istituzzjonijiet oħra ta' l-edukazzjoni terzjarja jrid ikollhom magħhom transcripts uffiċjali. Tagħrif u linji ta' gwida dwar gradi, diplomi jew ċertifikati barranin jista' jinkiseb mill-Malta Qualification Recognition Information Centre tal-Ministeru ta' l-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Impiegi. Provi ta' komparabilità għandhom jiġu ppreżentati ma' l-applikazzjonijiet kollha. 4.A. Il-kwalifiki u l-esperjenza li persuna jkollha jridu jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti (kopji mehmuża ma' l-applikazzjonijiet, l-oriġinali jintwerew waqt l- intervista). 4.4.1. Ċertifikati tal-gradi għandu jkollhom magħhom transcript, bl-Ingliż, li juri l-Grad miksub u l- klassifikazzjoni finali. 5.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skond l-artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità) (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibilità għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. L-14 ta' Mejju, 2004 5.2. Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill- applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha ta' l-eliġibilità u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi ndirizzata lit-Taqsima riċeventi u tkun ikkupjata lill-KNPD. 6. Bord ta' l-Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post. Hu maħsub li l-intervisti jkunu lesti sat-13 ta' Awissu 2004. Hu fl- interess ta' l-applikanti li jattendu għall-intervisti skond l-appuntament li jingħata. Raġunijiet għall-assenza, inkluż safar, jistgħu ma jintlaqgħux. 6.1. Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tippubblika r-riżultat ta' l-intervisti. Kopji tar-riżultat jiġu esibiti fuq in-notice-board ta' l-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tad-Diviżjoni ta' l- Edukazzjoni. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tar-riżultat. 6.2. L-applikanti li jkunu, jew ikkwalifikati sa l-aħħar ta' Lulju 2004, jew temmew b'suċċess il-kors tal-B.Educ. (Hons) jew il-P.G.C.E. sa l-aħħar ta' Lulju 2004, jiġu klassifikati skond il-meritu. L-applikanti li ma jissodisfawx xi waħda minn dawn il-kundizzjonijiet ma jkunux eliġibbli anki jekk ikunu ssejħu jew qagħdu għall- intervista. 6.3. L-applikanti li jgħaddu jiġu offruti l-ħatra skond in-numru ta' postijiet. 6.4. Fis-settur sekondarju l-applikanti jridu joffru li jgħallmu, u jkunu kapaċi jgħallmu, suġġett sussidjarju li fih irid ikollhom ta' l-inqas il-Livell Avvanzat. 7. Applikanti magħżula jkunu jridu joqogħdu għall- eżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dan il- post. 8. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:- Gazzetta tal-Gvern ta' Malta jew jinkisbu mis-Sezzjoni tal-Customer Care, fid- Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni, L-Imsida jew mill-Uffiċċju ta' l-Edukazzjoni, Ħal Luqa, Għawdex. 8.1. L-appikazzjonijiet flimkien ma' sommarju tal- kwalifiki, esperjenza u informazzjoni oħra miġbura fuq formola apposta li tinkiseb mis-Sezzjoni tal-Customer Care, Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni, L-Imsida jew mill- Uffiċċju ta' l-Edukazzjoni, Ħal Luqa, Għawdex, iridu jintbagħtu lid-Direttur Ġenerali, Edukazzjoni f'wieħed minn dawn l-indirizzi sa mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, l-4 ta' Ġunju, 2004. 8.2. Applikanti li japplikaw għal aktar minn suġġett/settur wieħed għandhom japplikaw fuq formoli separati. 83. L-applikazzjonijiet irid ikollhom magħhom dawn id-dokumenti li ġejjin:— (a) Ċertifikat tal-Kondotta maħruġ mid-Dipartiment tal- Pulizija matul is-sitt xhur ta' qabel id-data ta' l-għeluq ta' l-applikazzjoni; 9. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz tal-fax, jew xi messaġġ ieħor simili, sad-data ta' l-għeluq jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant trid tasal għand id-Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq ta' l- applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad- dewmien. (In-numru tal-fax tad-Diviżjoni ta' l- Edukazzjoni huwa 4356-21 225630). 10. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni. 11. Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl- indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Id-Direttur Ġenerali (Edukazzjoni) jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. L-14 ta' Mejju, 2004 L-14 ta' Mejju, 2004 Postijiet ta' Activitv Teacher fid-Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni Din is-sejħa tissostitwixxi post dik ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern Nru. 17,582 tal-11 ta' Mejju, 2004 f'paġna 3335. Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-postijiet ta' Activitv Teacher fl-Iskejjel Primarji fid-Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni. 2. Activitv Teacher mistenni li jistimula l-kapaċitajiet u l- kreatività ta' l-istudent billi jgħallem/tgħallem fost affarijiet oħra, wieħed minn dawn is-suġġetti: Mużika Edukazzjoni Fiżika 3. L-iskala tal-bidu tas-salarju għal dan il-post hija Skala 9 (Lm5,750 x 192 għal Lm6,902). Wara 8 snin servizz il- persuna magħżula titla' għal Skala 8 u mbagħad għal Skala 7 wara 8 snin oħra fil-grad, bil-kundizzjoni li d-dmirijiet jitwettqu b'mod sodisfaċenti. 3.1. Din il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full-time, u taqa' taħt ir-regoli u r-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, b'mod ġenerali u fid-Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni b'mod partikulari. Il-persuna nominata tista' tiġi trasferita skond l-esiġenzi tas- Servizz Pubbliku. 3.2. L-applikanti li jintgħażlu jkollhom jattendu induction course dwar earlv intervention and parental participation provdut mid-Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni bi sħab mal- Fondazzjoni għas-Servizzi Edukattivi (FES). 4. L-applikanti għandhom:- (a) ikunu ċittadini ta' Malta jew ta' Stat Membru ta' l- Unjoni Ewropea; (ċ) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li huma impjegati tal-Gvern għandhom jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); l-applikanti l-oħra għandhom jippreżentaw ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ mill- Pulizija mhux iżjed minn sitt xhur qabel id-data ta' l-għeluq ta' din is-sejħa kif ukoll jgħidu jekk qatt kinux jaħdmu mal- Gvern, jagħtu dettalji); (d) ikollhom Teacher's Warrant permanenti jew jikkwalifikaw għalih skond l-artikolu 11 (3) ta' l-Att dwar l- Edukazzjoni (Kap. 327). Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 4.1. Applikanti għall-post ta' Activitv Teacher irid ikollhom wieħed minn dawn: (a) Ċertifikat ta' Għalliema b'enfasi/ speċjalizzazzjoni fis- suġġett li japplikaw għalih; (b) Grad ta' B.Ed jew B.Ed (Hons) b'enfasi/speċjalizzazzjoni fis-suġġett li applikaw għalih; (ċ) Grad ta' Baċellerat fis-suġġett li applikaw għalih u l- Post Graduate Certificate in Education. 4.1.1. Applikanti li għandhom: (a) Ċertifikat ta' Għalliem/a; (b) Grad ta' B.Ed jew B.Ed (Hons) fl-Edukazzjoni; JEW u li huma kwalifikati mill-inqas f'wieħed mis-suġġetti, Arti, Drama, Mużika, Edukazzjoni Fiżika huma wkoll eliġibbli. Il-kwalifiki fis-suġġett li jkunu applikaw għalih iridu minn ta' l-inqas ikunu ta' Livell Avvanzat. Persuni li għandhom waħda mit-tliet kwalifiki elenkati f'para 4.1.1. iżda jonqoshom kwalifiki li huma ekwivalenti għal-Livell Avvanzat fis-suġġett li għalih applikaw iżda li għandhom kompetenza/esperjenza fis-suġġett, jistgħu fid- diskrezzjoni tad-Diviżjoni jiġu kkunsidrati eliġibbli. F'dan il-każ id-deċiżjoni hi tad-Diviżjoni. 4.1.2. L-applikanti għandu jkollhom kwalifika ekwivalenti għal-Livell Ordinarju tal-Matrikola ta' Malta jew tas- Secondarv Education Certificate fil-Lingwa Ingliża, Malti u Matematika. Livell Avvanzat f'dawn is-suġġetti jitqies bħala alternattiva għal Livell Ordinarju. Bil-kundizzjoni li applikant li ma jkunx jissodisfa dawn ir-rekwiżiti jkun xorta waħda eliġibbli li japplika jekk hu jew hi jkollhom Permanent Teacher's Warrantu jkun ilu jew ilha f'impjieg full-time bħala għalliem/a fis-Settur Primarju għal perjodu ta' mhux anqas minn ħames snin f'dawn l-aħħar. 4.1.3. L-applikanti li għandhom Grad ta' B.Ed. (Hons) jew B.Ed. fl-Università ta' Malta, iżda li kkwalifikaw għall-kors bis-saħħa tal-maturitv clause huma eżentati mill-kundizzjoni mitluba f'para 4.1.2. Dan jgħodd ukoll għall-applikanti li għandhom Grad ta' Baċellerat (Ġen) u l-Post Graduate Teacher 's Certificate bis-saħħa tal-maturitv clause. L-14 ta' Mejju, 2004 4.1.4. Jew kwalifiki li jippermettu li l-applikant jaqdi dmirijiet ta' għalliem liċenzjat fl-arti jew il-mużika fi skola rikonoxxuta f'xi Stat Membru ta' l-Unjoni Ewropea. 4.1.5. Applikazzjonijiet jintlaqgħu minn studenti li qegħdin fl-aħħar sena tal-Kors tal-B.Ed (Hons) jew tal-Kors tal- P.G.CE. ta' l-Università ta' Malta, li għandhom is-suġġett li japplikaw għalih bħala s-suġġett ewlieni li jispeċjalizzaw fih. Fejn l-Università ta' Malta ma tkunx fetħet kors tal-P.G.C.E. f'xi suġġett partikolari, kandidat jista' joffri suġġett ieħor fil- P.G.CE. basta dan ikollu jew Hons. Degree fis-suġġett li għalih ikun applika jew ikollu General Degree li fih bħala suġġett ewlieni ta' studju s-suġġett li jkun applika għalih. 5. Il-persuni magħżula jridu jeżerċitaw il-professjoni tagħhom fl-iskejjel tal-Gvern bejn l-10.30 a.m. u l-4.30 p.m. b'waqfa ta' nofs siegħa mistrieħ sabiex tkun tista' tieħu sehem fi programmi edukattivi li jsiru wara li jagħlqu l-iskejjel. 6.1. Waqt xogħol fil-ħin ta' l-iskola:- (a) Skond kif jesiġu l-prinċipji u l-iskopijiet edukattivi tal- Kurrikulu Minimu Nazzjonali, u taħt il-gwida tas-Senior Management Team (SMT) ta' l-iskola, il-persuni magħżula jridu jagħmlu attivitajiet li jistimulaw l-espressjoni kreattiva u artistika ta' l-istudent, u jikkontribwixxu għall-iżvilupp artistiku ta' l-istess student. (b) Jinżamm kuntatt ma' l-għalliema biex jiġu identifikati x'inhuma l-bżonnijiet edukattivi ta' l-istudenti li jaqgħu lura fl-istudji tagħhom u jipparteċipaw fil-programm 'Ħilti' biex isir assessjar ta' studenti qabel ma dawn jidħlu f'dan il- programm. (ċ) Flimkien ma' Uffiċjali Edukattivi u Activitv Teachers oħra, jiġu żviluppati, eżaminati u evalwati għodod pedagoġi- ċi u metodoloġiji ġodda, sakemm dan ix-xogħol ma jfixkilx ix-xogħol tagħha fil-ħin normali ta' l-iskola. (d) Isir kontribut għall-iżvilupp u l-attrezzar ta' project room b'użu varjat fejn l-istudenti jħossuhom stimulati biex jinvolvu ruħhom b'mod attiv u artistiku. (e) Parteċipazzjoni fit-taħriġ kontinwu li jsir għall-istaff u li jkun organizzat kemm fl-iskola u kemm ċentralment mid- Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni, u entitajiet oħra edukattivi. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta ta' l-Edukazzjoni. Qabel l-implimentazzjoni jingħata taħriġ dwar kif issir Action Research. (h) Parteċipazzjoni fi proġetti bi sħab mal-Comenius u l- Grundtvig fil-programmi Socrates ta' l-Unjoni Ewropea, u fi programmi oħra. (a) Jingħataw lezzjonijiet fis-suġġett tagħhom u jsegwu t- timetable assenjata lilhom mill-Kap ta' l-Iskola skond kriterji stabbiliti. (b) Tingħata għajnuna fl-iżvilupp u fl-organizzazzjoni ta' inizjattivi li jsiru fl-iskola tagħha u ma' skejjel oħra. (ċ) Jingħata kontribut b'mod effettiv għall-ħolqien ta' reazzjoni kreattiva għall-Kurrikulu Minimu Nazzjonali fuq il-livell ta' skola permezz ta' esperimentazzjoni,u id f'id ma' suġġetti oħra fil-Kurrikulu hekk li l-istandards tat-tagħlim fl-iskola jitjiebu. 6.3. Dwar xogħol wara l-ħin ta' l-iskola: (a) Jagħmluha ta' animaturi tal-Programm Ħilti — programm li jsir wara l-ħin ta' l-iskola, u skond il-linji gwida, taħriġ u s-sorveljanza provduta mill-Fondazzjoni għas- Servizzi Edukattivi (FES). (b) Jiġu stabbiliti b'mod effettiv, relazzjonijiet inter- personali ma' ġenituri ta' studenti li jiġu aċċettati, fil- programm 'Ħilti'. Il-persuni magħżula jridu jistimulaw lil dawn il-ġenituri biex jipparteċipaw f'attivitajiet ta' għajnuna edukattiva li jkabbru l-abilità tal-ġenituri, li jikkultivaw l- iżvilupp u t-tagħlim ta' wliedhom. (ċ) Tittieħed parti f'attivitajiet ta' taħriġ speċjalizzat organizzati mid-Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni flimkien mal- Fondazzjoni għas-Servizzi Edukattivi (FES). (d) Waqt li jkunu taħt il-gwida u s-sorveljanza ta' nies professjonali tal-programm ''Ħilti' tal-Fondazzjoni għas- Servizzi Edukattivi (FES), il-persuna magħżula trid tevalwa u tirrevedi kontinwament il-programm ''Ħilti' li jsir wara l- ħin ta' l-iskola, u l-programm relatat, 'Td f'Id, li hu programm ta' għajnuna edukattiva għall-ġenituri. (e) Parteċipazzjoni fi studji ta' Action Research skond il- linji gwida provduti mill-Fondazzjoni għas-Servizzi Edukattivi (FES). (f) Jinżamm kuntatt mal-Kunsill Skolastiku dwar l- attivitajiet li jsiru għall-membri tal-Komunità fil-kuntest tal- L-14 ta' Mejju, 2004 (ġ) Issir ħidma fil-qrib ma' voluntiera li jipprovdu tagħlim individwali lill-istudenti fil-programm ''Ħilti', biex b'hekk jinbena tim ta' għajnuna, b'saħħtu u impenjat. 7.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall- Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skond l-artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità) (Kap.413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri ta' l-eliġibilità għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal- Management and Personnel Office u approvazzjoni tal- Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. 7.2. Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola ta' l-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni ta' l-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill- applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha ta' l-eliġibilità u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lit-Taqsima riċeventi u tkun ikkupjata lill- KNPD. 8. Bord ta' l-Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adattat għall-post. Hu maħsub li l-intervisti jkunu lesti sat-13 ta' Awissu 2004. Hu fl-interess ta' l-applikanti li jattendu għall-intervista tagħhom skond l- appuntamenti li jingħataw. Raġunijiet għall-assenza, inkluż safar, jistgħu ma jintlaqgħux. 9. Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tippubblika r-riżultat ta' l-intervisti. Kopji tar-riżultat jiġu esebiti fuq in- notice-board ta' l-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tad-Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond sezzjoni 1.1.10 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tar-riżultat. 10. Gradi u/jew ċertifikati minn universitajiet barranin u istituzzjonijiet oħra ta' l-edukazzjoni terzjarja jrid ikollhom magħhom transcripts uffiċjali. Tagħrif u linji ta' gwida dwar gradi, diplomi jew ċertifikati barranin jista' jinkiseb mill- Malta Qualifications Recognition Information Centre tal- Ministeru ta' l-Edukazzjoni. L-applikanti għandhom jissottomettu provi ta' komparabilità ma' l-applikazzjoni tagħhom. 11. Il-kwalifiki u l-esperjenza li persuna jkollha jridu jintwerew b'certifikati u/jew dokumenti (kopji mehmuża ma' l-applikazzjonijiet, l-oriġinali jintwerew waqt l-intervista). 12. Applikanti magħżula jkunu jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi żgurat li huma adatti għal dan il-post. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 13. Il-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:- jew jinkisbu mis-Sezzjoni tal-Customer Care, fid-Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni, L-Imsida jew mill-Uffiċċju ta' l- Edukazzjoni, Ħal Luqa, Għawdex. 14. L-applikazzjonijiet flimkien ma' sommarju tal- kwalifiki, esperjenza u informazzjoni oħra miġbura fuq formola apposta li tinkiseb mill-Customer Care Section, Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni, L-Imsida jew mill-Uffiċċju ta' l-Edukazzjoni, Ħal Luqa, Għawdex. jridu jintbagħtu lid- Direttur Ġenerali ta' l-Edukazzjoni f'wieħed minn dawn l- indirizzi sa mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, l-4 ta' Ġunju, 2004. 14.1. Applikanti li japplikaw għal aktar minn suġġett/settur wieħed għandhom japplikaw fuq formoli separati. 14.2. L-applikazzjonijiet irid ikollhom magħhom dawn id- dokumenti li ġejjin: (a) Ċertifikat tal-Kondotta maħruġ mid-Dipartiment tal- Pulizija matul is-sitt xhur ta' qabel id-data ta' l-għeluq ta' l- applikazzjoni; 15. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz tal-fax jew xi messaġġ ieħor simili sad-data ta' l- għeluq, jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant trid tasal għand id-Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni sa mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data ta' l-għeluq ta' l-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. (In-numru tal-fax tad-Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni huwa 4356 21 225 630). 16. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sad-Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni. 17. Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data ta' l-għeluq. Id-Direttur Ġenerali (Edukazzjoni) jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet. L-14 ta' Mejju, 2004 L-14 ta' Mejju, 2004 9971 1156 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta L-14 ta' Mejju, 2004 3409 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta UFFIĊĊJU TA' L-AVUKAT ĠENERALI Ingaġġ ta' Persunal Legali Fl-isfond tar-riforma li dalwaqt se ssir fis-settur legali tal- Gvern, l-Avukat Ġenerali qiegħed b'dan iħabbar l-intenzjoni li għandu li jingaġġa avukati u prokuraturi legali li jkollhom diversi livelli ta' esperjenza. Għal dan l-għan, avukati u prokuraturi legali li jixtiequ li jiġu kkunsidrati f'dan l-ingaġġ, ġaladarba dik ir-riforma sseħħ, huma għaldaqstant mistiedna sabiex, primarjament, jiddikjaraw l-interess tagħhom u jindikaw f'liema oqsma ta' speċ-jalizzazzjoni huma jeżerċitaw il-professjoni tagħhom kif ukoll l-esperjenza tagħhom f'setturi differenti tal-liġi. Kandidati prospettivi li jixtiequ li jiġu kkunsidrati għall- ingaġġ, u li jiġu msejħa għal intervista aktar tard, huma mitluba jippreżentaw fl-Uffiċċju ta' l-Avukat Ġenerali, flimkien ma' ittra ta' interess, CV dettaljata li tiġi għaldaqshekk indirizzata f'envelop magħluq lil: Assistent Direttur (Amministrazzjoni), Uffiċċju ta' l-Avukat Ġenerali, Il-Palazz, preferibbilment sa mhux aktar mit-Tlieta, il-15 ta' Ġunju, 2004. L-14 ta' Mejju, 2004 Riżultat ta' l-Intervista għall-Postijiet ta' Case Workers fi ħdan il-Ministeru għall- Ġustizzja u l-Intern Id-Direttur tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall- Ġustizzja u l-Intern, jgħarraf illi r-riżultat ta' l-intervista għall- postijiet imsemmija hawn fuq ġie ppubblikat u wieħed jista' jarah fuq in-notice-board fl-Uffiċċju tal-Kummissarju għar- Refuġjati, Forti Sant'Iermu, L-Imqabba, u fuq in-notice-board fl-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il- Palazz, L-Imqabba. L-14 ta' Mejju, 2004 L-14 ta' Mejju, 2004 L-Aġent Direttur ta' l-Eżamijiet jgħarraf illi numru ta' ċertifikati rigward l-eżami msemmi hawn fuq għadu ma nġabarx. Jekk iċ-ċertifikati ma jinġabrux fi żmien xahar mill-ħruġ ta' dan l-avviż, iċ-ċertifikati jintbagħtu bil-posta ordinarja. Il-kandidati għandhom jiftakru illi ċ-ċertifikati tagħhom jistgħu jinġabru biss meta jippreżentaw il-Karta ta' l-Identità u r-result slip kif ġej— Kandidati f'Malta Dipartiment ta' l-Eżamijiet, L-Imsida Kandidati f'Għawdex Ċentru ta' l-Eżamijiet, Ħal Luqa, Jekk iċ-ċertifikat jinġabar mill-ġenitur/tutur legali, għandhom jintwerew il-Karti ta' l-Identità tal-ġenitur/tutur legali u tal-kandidat. L-14 ta' Mejju, 2004 L-Aġent Direttur ta' l-Eżamijiet jgħarraf il-kandidati illi l-orarji ta' l-eżamijiet imsemmija hawn fuq intbagħtu lill- kandidati konċernati. Dawk l-applikanti li ma rċevewx l-orarji għandhom minnufih jikkuntattjaw minnufih lid-Dipartiment ta' l- Eżamijiet, L-Imsida jew iċ-Ċentru ta' l-Eżamijiet, Ħal Luqa, Għawdex. L-14 ta' Mejju, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf illi, b'riferenza għall-avviżi li ġejjin, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fil- ġranet u d-dati indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, L-Imsida: Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, l-20 ta' Mejju, 2004, għal: CT 10/2004. Applikazzjonijiet mill-Producer Groups għall-għajnuna finanzjarja (Taħt l-iskema tar-Rural Business Scheme for Producer Groups) — Ministeru ta' l-Affarijiet Rurali u ta' l-Ambjent. Il-formola ta' l-applikazzjoni li tinkludi tagħrif dettaljat dwar din l-iskema tista' tinkiseb mill-uffiċċji tal-Extension Services tal-Mosta, Floriana, Ħal Luqa, Floriana u miċ-Ċentru ta' l-Agrikultura Nazzjonali għar-Riċ erka u Żvilupp, l-Għammieri, Il-Mellieha f'Malta u l-Uffiċċju ta' l-JACS, Ħal Luqa, f'Għawdex, bejn it-Tnejn u l-Ġimgħa, (7.00 a.m. sas-2.00 p.m.). Proġett ta' l-E.U. - Ref: NP2003 Numru tal-Proġett 4573/04. Applikanti minn Għawdex jistgħu jitfgħu l-offerta tagħhom sad-data ta' l-għeluq u l-ħin, fid-Dipartiment tas- Servizzi Korporattivi, Ministeru ta' Għawdex, Pjazza San Franġisk, Ħal Luqa, Għawdex. CT 87/2004. Provvista ta' patata (Malta) -— Diviżjoni tas- Saħħa. CT 88/2004. Provvista ta' frott u ħaxix (Malta) - Diviżjoni tas-Saħħa. CT 89/2004. Provvista ta' infant flow circuits (CPAP)- Diviżjoni tas-Saħħa. CT 90/2004. Provvista ta' influenza vaccine — Diviżjoni tas-Saħħa. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, il-25 ta' Mejju, 2004, għal: L-14 ta' Mejju, 2004 CT 96/2004. Twaqqigħ u bini mill-ġdid ta' backstage facilities '81, Triq Zekka, L-Imqabba — Teatru Manoel. Irid jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull kopja ta' dokument ta' l- offerta. CT 98/2004. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' qomos tax-xitwa lit-Taqsima tal-Procurement tad-Dipartiment tal- Kuntratti. CT 99/2004. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' uniformijiet tax-xitwa lit-Taqsima tal-Procurement tad- Dipartiment tal-Kuntratti. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, is-27 ta' Mejju, 2004, għal: CT 102/2004. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' pullovers lit-Taqsima tal-Procurement tad-Dipartiment tal- Kuntratti. CT 106/2004. Provvista, stallazzjoni u kummissjonar ta' Main Sewer Connection mill-Isptar Mater Dei sal-Gżira Pumping Station — Fondazzjoni għal Servizzi Mediċi. Irid jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull kopja ta' dokument ta' l- offerta. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinġabru mill- Fondazzjoni għal Servizzi Mediċi, L-Imqabba, Il-Kalkara, wara li jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-8 ta' Ġunju, 2004, għal: CT 107/2004. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' anoraks lit-Taqsima tal-Procurement tad-Dipartiment tal- Kuntratti. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, l-10 ta' Ġunju, 2004, għal: CT 103/2004. Provvista ta' partijiet u consumables meħtieġa għal Nova blood analvzer -— Diviżjoni tas-Saħħa. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, , il-15 ta' Ġunju, 2004, għal: CT 94/2004. Domumenti ta' kwestjonarju għall- prekwalifikazzjoni għall-provvista, stallazzjoni u kummissjonar ta' Impjant għad-Dekontaminazzjoni ta' Skart Kliniku - Dipartiment tas-Saħħa. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-22 ta' Ġunju, 2004, għal: CT 108/2004. Kiri ta' karozzi bis-servizz ta' xufier waqt funzjonijiet uffiċjali (2004/2005) -— Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, l-1 ta' Lulju, 2004, għal: CT 100/2004. Provvista, konsenja u stallazzjoni ta' tagħmir speċjalizzat għal border-control lill-Forzi Armati ta' Malta. Proġett ta' l-E.U.- Europeaid/117467/D/S/MT National Pre- Accession Programme 2003 for Malta. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, is-27 ta' Lulju, 2004, għal: CT 101/2004. Disinjar u bini ta' implant għat-trattament ta' l-ilma ta' l-iskart urban f'Ta' Mġarr ix-Xini, limiti ta' Għajnsielem, Għawdex, Malta - Ministeru għal Għawdex. Irid jitħallas dritt ta' Lm200 (450 Euros) għal kull kopja ta' dokument. ta' l-offerta. Proġett ta' l-E.U. EuropeAid/117155/D/W/MT National Pre-Accession Programme 2003 for Malta. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, L-Imtarfa, Tel. 21 220212, Est. 128, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. L-offerenti huma avżati li jżuru l-website tad-Dipartiment tal-Kuntratti fuq http://contracts.gov.mt li tipprovdi informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti. Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq. L-14 ta' Mejju, 2004 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf lill-offerenti kollha illi skond Klawsola 30 u Parti XIII tar-Regolamenti dwar il- Kuntratti Pubbliċi 2003, ir-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali għar-rigward ta' l-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-notice-board tad- Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l- informazzjoni billi jużaw il-polling facilities fuq in-numru tal-fax 2122 6156. Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid- Direttur Ġenerali (Kuntratti) skond parti XIII ta' l-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall il-proċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa fl-interess ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-parti tar-Regolamenti. L-14 ta' Mejju, 2004 L-14 ta' Mejju, 2004 CT 10/2004. Applikazzjonijiet mill-Producer Groups għall-għajnuna finanzjarja (Taħt l-iskema tar-Rural Business Scheme for Producer Groups) - Ministeru ta' l-Affarijiet Rurali u ta' l-Ambjent. Il-formola ta' l-applikazzjoni li tinkludi tagħrif dettaljat dwar din l-iskema tista' tinkiseb mill-uffiċċji tal-Extension Services tal-Mosta, Floriana, Ħal Luqa, Floriana u miċ-Ċentru ta' l-Agrikoltura Nazzjonali għar-Riċ erka u Żvilupp, l-Għammieri, Il-Mellieha f'Malta u l-Uffiċċju ta' l-JACS, Ħal Luqa, f'Għawdex, bejn it-Tnejn u l-Ġimgħa, (7.00 a.m. sas-2.00 p.m.). Proġett ta' l-E.U. - Ref: NP2003 Numru tal-Proġett 4573/04. Applikanti minn Għawdex jistgħu jitfgħu l-offerta tagħhom sad-data ta' l-għeluq u l-ħin, fid-Dipartiment tas- Servizzi Korporattivi, Ministeru ta' Għawdex, Pjazza San Franġisk, Ħal Luqa, Għawdex. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għal informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall- avviż imsemmi hawn fuq hu sal-Ħamis, l-20 ta' Mejju 2004 sa l-10.00 a.m. (Hin ta' Malta). Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall- avviż imsemmi qed jiġu mtawla sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, l-20 ta' Mejju, 2004. CT 100/2004. Provvista u stallazzjoni ta' tagħmir speċjalizzat għall-border-control lill-Forzi Armati ta' Malta. Proġett ta' l-E.U.- Europeaid/1 17467/D/S/MT National Pre- Accession Programme 2003 for Malta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall- avviż imsemmi hawn fuq hu sal-ĦAMIS, l-1 ta' Lulju, 2004, sa l-10.00 a.m. (Hin ta' Malta). CT 101/2004. Disinjar u bini ta' impjant għat-trattament ta' l-ilma ta' l-iskart urban f'Ta' Mġarr ix-Xini, limiti ta' Għajnsielem, Għawdex, Malta - Ministeru għal Għawdex. Irid jitħallas dritt ta' Lm200 (450Euros) għal kull kopja ta' dokument. ta' l-offerta. Proġett ta' l-E.U. - EuropeAid/117155/D/W/MT National Pre-Accession Programme 2003 for Malta. Xogħlijiet Oħra Importanti ta' Infrastruttura: Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall- avviż imsemmi hawn fuq hu sat-TLIETA, is-27 ta' Lulju, 2004, sa l-10.00 a.m. (Ħin ta' Malta). L-14 ta' Mejju, 2004 L-14 ta' Mejju, 2004 DIPARTIMENT TA' L-ARTIJIET Il-Kummissarju ta' l-Artijiet jgħarraf illi- Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, L-Imqabba, sa l-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, l-20 ta' Mejju, 2004. Avviż Nru. 74. Bejgħ ta' sit f'Ta' Qali, limiti ta' Ħad-Dingli, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.75 2003. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm20,000.00 kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 75. Bejgħ, tale quale, fl-istat preżenti li jinsab fih, u bid-difetti moħbija kollha li jista' jkun hemm, tal-fond Nru. 106, Triq il-Kulleġġ, Ħal Luqa, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.J.O. 9 2004. L-offerti kollha għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm5,000.00 kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 76. Kiri tal-ħanut vojt Nru. 1, Qasam Santa Venera, Santa Luċija, muri bl-aħmar fuq pjanta L.D.158/85/3. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. Avviż Nru. 77. Kiri tal-ħanut vojt Nru. 1, Triq id-Dejl, Il-Qrendi, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.66 78 8. Din l- offerta hija soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. Avviż Nru. 78. Kiri, għal mhux anqas minn tlettax-il sena, tal-ħanut vojt Nru. 3, Qasam tad-Djar Ta' Farsina, Ħal Balzan, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.9 82 16. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. Avviż Nru. 79. Kiri ta' proprjetà fi Triq il-Ward kantuniera ma' Triq l-Attakk tal-Franċiżi, In-Naxxar, murija bl-aħmar fuq pjanta P.D.37 81 54. Min jagħmel l-offerta jrid isemmi l-iskop tal-kirja. Min jieħu l-offerta jrid jagħlaq il-fetħiet li huma indikati fuq l-istess pjanta P.D.37 81 54, li jgħaqqdu din il-proprjetà mal-proprjetà adjaċenti. Avviż Nru. 80. Kiri ta' sit, għall-bini ta' gabbana, fi Ġnien Kunsill ta' l-Ewropa, San Pawl il-Baħar, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.174. 2003. Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, L-Imqabba, sa l-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, is-27 ta' Mejju, 2004. Avviż Nru. 81. Bejgħ ta' sit fi Triq il-Mitħna, Ħal Luqa, Għawdex, muri bl-aħmar fuq pjanta P.DJO 8 2004. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm2,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Avviż Nru. 82. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju ta' sbatax-il Lira Maltija (Lm17.00) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fit-30 ta' Ġunju, 2036, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, tal-Fond Nru. 25 u 26, Triq Sant'Agata, Ħal Farrug, Ħal Luqa, kif muri fuq pjanta P.D.JO 15 2004. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm500.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. Avviż Nru. 83. Bejgħ ta' sit fi Triq il-Palazz l-Aħmar, L-Iklin, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.235 81 4 A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall- ammont ta' Lm500.00 skond kifstipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. Avviż Nru. 84. Kiri ta' Arkata 'Ċ', Xatt ir-Risq, Santa Venera, muri bl-aħmar fuq pjanta L.D.76/83. Min jagħmel l-offerta jrid isemmi l-iskop tal-kirja. Avviż Nru. 85. Kiri ta' Arkata 'D', Xatt ir-Riżq, Santa Venera, muri bl-aħmar fuq pjanta L.D.76/83. Min jagħmel l-offerta jrid isemmi l-iskop tal-kirja. Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, L-Imqabba, sa l-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, it-3 ta' Ġunju, 2004. xAvviż Nru. 86. Bejgħ ta' sit fil-Wardija, limiti ta' Ħ' Attard, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.247 90 A. L- offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall- ammont ta' Lm20,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. xAvviż Nru. 87. Bejgħ tal-ħanut nru. 2, Triq San Ġużepp, Ħal Luqa, Għawdex, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.38 96 A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall- ammont ta' Lm5,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Min jieħu l-offerta jrid jagħlaq il-fetħa indikata bil-blu fuq l-istess pjanta P.D.38 96 A. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. xAvviż Nru. 88. Bejgħ ta' sit fuq wara ta' Blokk L, Triq Dun Anton Vella, Birkirkara, muri bil-blu fuq pjanta P.D.301 2003. xAvviż Nru. 89. Bejgħ ta' sit fuq wara ta' Blokk L, Triq Dun Anton Vella, Birkirkara, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.301 2003. xAvviż Nru. 90. Kiri tal-ħanut vojt F, Blokk 3, Gżira Complex, San Pawl il-Baħar, muri bl-aħmar fuq pjanta L.D.29/87. L-14 ta' Mejju, 2004 xAvviż Nru. 91. Kiri, minn sena għal sena, biex jintuża bħala ġnien, ta' sit fi Triq ir-Rieġnu, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta), muri bl- aħmar fuq pjanta P.D.134 90 1. xAvviż Nru. 92. Kiri tal-ħanut vojt Nru. 1, Triq Melita, L-Imqabba, muri fuq pjanta L.D.221/80. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. XAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kondizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' l-Artijiet, Auberge de Baviere, L-Imqabba, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m. Irid jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Il-ħlasijiet jiġu aċċettati biss b'cheque jew monev order. L-offerta tkun valida biss jekk ikollha magħha t-timbru uffiċjali tad-Dipartiment. L-14 ta' Mejju, 2004 Id-Direttur Ġenerali, Taqsima tax-Xogħlijiet, jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-18 ta' Mejju, 2004, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax- Xogħlijiet, L-Imsida, jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Avviż Nru. 41/2004. Provvista konsenja ta' magna li tirrombla u tgħawweġ il-ħadid għal xogħol ornamentali fil- ħadid (azzar artab) għal Workshop tad-Distrett ta' Ħal Qormi, Taqsima tax-Xogħlijiet. Kwot. Nru. 21/2004. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' servizzi għall-kontroll ta' pesti lid-Dipartiment tal- Manifattura u Servizzi, Taqsima tax-Xogħlijiet. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-21 ta' Mejju, 2004, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax-Xogħlijiet, L-Imsida, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Kwot. Nru. 22/2004. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' servizzi ta' rmonk għad-Dipartiment tal-Manifattura u Servizzi, Taqsima tax-Xogħlijiet. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-25 ta' Mejju,2004, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax- Xogħlijiet, L-Imsida, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Kwot. Nru. 24/2004. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' servizzi ta' tindif lit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax-Xogħlijiet, L-Imsida. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-28 ta' Mejju, 2004, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax-Xogħlijiet, L-Imsida, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Kwot. Nru. 23/2004. Provvista u konsenja ta' hvdraulic manhole cover lifter għat-Taqsima tax-Xogħlijiet. tKwot. Nru. 25/2004. Provvista u konsenja ta' black and white photocopving machine ġdida u heavv-dutv għat- Taqsima tax-Xogħlijiet. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-1 ta' Ġunju, 2004, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax- Xogħlijiet, L-Imsida, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 43/2004. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' injam ta' l-oak lid-Dipartiment tal-Manifattura u Servizzi, Taqsima tax-Xogħlijiet. tKwotazzjoni li qed tidher għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu wara li jsir ħlas ta' Lm3 kull wieħed mill-Cash Office tat- Taqsima tax-Xogħlijiet, Blokk A, L-Imsida. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tax-Xogħlijiet, Taqsima tal- Kuntratti u Procurement, fuq f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. L-14 ta' Mejju, 2004 Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, id-19 ta' Mejju, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Il-Mellieha, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:— Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-16 ta' Ġunju, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Il-Mellieha, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:— L-14 ta' Mejju, 2004 Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-23 ta' Ġunju, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Il-Mellieha, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:— Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, id-19 ta' Mejju, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Il-Mellieha, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull kopja tad-dokument ta' Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' fasteners Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-26 ta' Mejju, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Il-Mellieha, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— E/E/T/16/2004. Provvista u. stallazzjoni ta' passenger/goods lift E/E/T/27/2004. Underground cable E/E/T/28/2004. Tubi ta' l-azzar galvanizzati Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, id-9 ta' Ġunju, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Il-Mellieha, jintlaqgħu Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-23 ta' Ġunju, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Il-Mellieha, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— $E/E/T/PC1/14/2004. — Kuntratt perjodiku għall- provvista ta' xerographic paper $E/E/T/PC2/36/2004. — Kuntratt perjodiku għall- provvista ta' welding materials $E/E/T48/2004. Heat shrinkable joints Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-25 ta' Mejju, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, L-Imsida, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— E/E/T/PC3/33/2004. Kuntratt perjodiku għall-/KV three core paper insulated cable. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull dokument ta' l-offerta. Għandu jintbagħat bid-bond ta' Lm10,000 ma' l-offerta msemmija hawn fuq. tAvviżi/kwotazzjonijiet li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Offerti li ma jkollhomx magħhom id-dettalji u/jew kampjuni tekniċi relevanti meta jkunu mitluba fl- ispeċifikazzjoni jistgħu ma jiġux ikkunsidrati. Il-formoli kollha ta' l-offerti/kwotazzjonijiet u dokumenti relatati kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini ta' l-Amministrazzjoni Ċentrali, il-Moll tal-Knisja, L-Għarb, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. L-14 ta' Mejju, 2004 L-14 ta' Mejju, 2004 Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, l-20 ta' Mejju, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, L-Imtarfa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. CT/WSC/T/49/2004. Kuntratt perjodiku għal provvista ta' couplings u flange adaptors. Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 għal kull dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, is-27 ta' Mejju, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, L-Imtarfa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. CT/WSC/T/52/2004. Provvista, stallazzjoni u kummissjunar ta' soft starter panels għal boreholes u pumping stations għal Għawdex. Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 għal kull dokument ta' l- offerta. Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-28 ta' Mejju, 2004, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Il-Ħamrun, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/50/2004. Investigazzjonijiet ġeotekniċi għall-Impjant tat-Trattament tad-Drenaġġ tat-Tramuntana ta' Malta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-1 ta' Ġunju, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, L-Imtarfa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. CT/WSC/T/45/2004. Kuntratt perjodiku għal provvista ta' ductile iron fittings. Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull dokument ta' l- offerta. Id-data ta' l-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża mit-Tlieta, il-25 ta' Mejju, 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-2 ta' Ġunju, 2004, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Il-Ħamrun, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/53/2004. Lockers għal affarijiet personali ta' l-impjegati. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-8 ta' Ġunju, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, L-Imtarfa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 għal kull dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-15 ta' Ġunju, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, L-Imtarfa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- xAvviż Nru. CT/WSC/T/55/2004. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' resilient gate valves 80mm sat-30mm. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, is-17 ta' Ġunju, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, L-Imtarfa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- xAvviż Nru. CT/WSC/T/56/2004. Fittings ta' l-azzar u aċċessorji relatati. Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 għal kull dokument ta' l- offerta. tAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Cash Office, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Il-Ħamrun, u aktar informazzjoni dwar il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Kuntratti u Purchasing, Triq Ħal Qormi, Il-Ħamrun LQA 05, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it- 8.30 a.m. u nofsinhar. L-14 ta' Mejju, 2004 L-14 ta' Mejju, 2004 FORZI ARMATI TA' MALTA Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:— Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, l-1 ta' Ġunju, 2004, fl- Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Il-Ħamrun, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— AFM Avviż Nru. 7/04. Drvcleaning ta' uniformijiet - Forzi Armati ta' Malta. Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-8 ta' Ġunju, 2004, fl- Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Il-Ħamrun, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— AFM Avviż Nru. 8/04. Provvista ta' materjali tat-tindif - Forzi Armati ta' Malta. Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, il-15 ta' Ġunju, 2004, fl-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Il-Ħamrun, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— XAFM Avviż Nru. 9/04. Provvista ta' oġġetti ta' l- istationerv- Forzi Armati ta' Malta. tAvviż li qiegħed jidher għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa L-14 ta' Mejju, 2004 AWTORITÀ TAD-DJAR Iċ-Chairperson, Awtorità tad-Djar, tgħarraf illi:- Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-11 ta' Ġunju, 2004, fl- Awtorità tad-Djar, 12, Triq Pietro Floriani, L-Imsida, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 135. Xogħlijiet ta' rinovar fil-fond Nru. 12, Triq l-Iskola, Il-Mellieha. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull dokument ta' l- offerta. Il-formoli ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tad- Djar, 12, Triq Pietro Floriani, L-Imsida matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. L-14 ta' Mejju, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Offerti ssiġillati għall-Avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Awtorità tad-Djar, 12, Triq Pietro Floriani, L-Imsida sa nofsinhar ta' nhar il- Ħamis is-27 ta' Mejju, 2004, għal:— Avviż Nru. 104. Kiri tale quale ta' garaxx Nru. 12, Triq San Ġwann, Il-Qrendi. Offerti taħt Lm190 kera fis-sena ma jiġux ikkunsidrati. Offerti ssiġillati għall-Avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Awtorità tad-Djar, 12, L-14 ta' Mejju, 2004 Triq Pietro Floriani, L-Imsida sa nofsinhar ta' nhar il- Ġimgħa, it-28 ta' Mejju, 2004, għal:-— Avviż Nru. 108. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 1, Plot4, H'Attard, Triq iż-Żraġen. Offerti taħt Lm14,500 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 109. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 4, Il-Kalkara, Triq Dun Vincenz Saliba. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1 00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm4,600 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 112. Bejgħ tale quale tal-fond Nru.4, Marsaxlokk, Triq Cassarino. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm4,200 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 113. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 1, Triq San Ġwann, Il-Qrendi. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall- kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm10,500 ma jiġux ikkunsidrati Avviż Nru. 115. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 34, Blokki 1-8, il-Fgura, Triq l-Għarnuq. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1 00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm5,500 ma jiġux ikkunsidrati. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Avviż Nru. 117. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 25, Blokk D, Is-Swatar, L-Imsida, (Tas-Swatar), Triq Mons. Giuseppe Hockley. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis- sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il- liġi. Offerti taħt Lm8,500 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 118. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 5, Cat B, Binja Qlejgħa, Floriana, Triq ir-Reġimenti Maltin. Offerti taħt Lm 3,600 ma jigux ikkunsidrati. Avviż Nru. 119. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 18, Cat B, Binja Qlejgħa, Floriana, Triq ir-Reġimenti Maltin. Offerti taħt Lm3,600 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 120. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 13, Binja Sgħajtar, (Tas-Sgħajtar), St Peter's, Ħaż-Żabbar, Triq il-Bajtar. Dan it- trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il- liġi. Offerti taħt Lm15,500 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 121. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 8, Blokk 12, Sit B, L-Imtarfa, Triq Pietru Darmenia. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il- kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm5,400 ma jiġux ikkunsidrati. L-14 ta' Mejju, 2004 Avviż Nru. 128. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 1, Blokk A u B, Santa Venera, Triq Dun Ġużepp Calleja. Dan it- trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġet għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il- liġi. Offerti taħt Lm4,600 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 130. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 2, Blokk I,iż-Żurrieq, Triq ir-Rettur. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm8,000 ma jiġux ikkunsidrati. Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tad- Djar, 12, Triq Pietro Floriani, L-Imsida matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. L-14 ta' Mejju, 2004 Il-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija qed jagħmel sejħa għal espressjoni ta' interess għal: Il-provvista għandha tinkludi, imma ma tkunx limitata biss, żebgħa, fittings ta' l-elettriku u ta' l-ilma, hardware u kull aċċessorji relatati oħra. Min hu interessat jista' jitlob aktar informazzjoni mingħand il-Purchasing Officer fuq in-numru tat-telefon: 21 801590/1. Il-proposti, inklużi l-ispejjeż u informazzjoni oħra relevanti, għandhom jintbagħtu f'envelope magħluq, immarkat 'EXP 04/04 Provvista ta' Oġġetti ta' Ironmongerv' lid-Direttur ta' l-Amministrazzjoni, MCAST Main Campus, it-Telgħa ta' Kordin, Il-Kalkara, mhux aktar tard minn nhar it-Tnejn, l-24 ta' Mejju, 2004. L-14 ta' Mejju, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta DIVIŻJONI TA' L-EDUKAZZJONI Id-Direttur ta' l-Edukazzjoni jgħarraf illi:- Sa nofsinhar ta' nhar il-Ħamis, it-3 ta' Ġunju, 2004, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin f'envelope indirizzat minn qabel u mitfugħ fil-Kaxxa tal- Kwotazzjonijiet fl-Iskola msemmija hawn taħt f'Kamra 21, għal:- Kwot. Nru. 1/04. Provvista u stallazzjoni ta' automatic Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formola preskritta li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra, jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mill-Iskola Primarja Dun Ġużepp Xerri, 98, Triq Lapsi, San Lawrenz, f'kull ġurnata tax- xogħol bejn it-8.30 a.m. u s-2.00 p.m. L-14 ta' Mejju, 2004 Id-Direttur għas-Servizzi Korporattivi, fil-Ministeru għal Għawdex, jgħarraf illi:- Sas-2.00 p.m. ta' nhar it-Tlieta, l-1 ta' Ġunju, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti fit-Taqsima ta' l-Accounts, Dipartiment għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għal Għawdex, Ħal Luqa, Għawdex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- L-offerti għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kondizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra, jistgħu jinkisbu mit-Taqsima ta' l-Accounts, Dipartiment għas- Servizzi Korporattivi, Ministeru għal Għawdex, Ħal Luqa, Għawdex, f'kull ġurnata tax-xogħol waqt il-ħinijiet ta' l- uffiċċju. L-14 ta' Mejju, 2004 L-14 ta' Mejju, 2004 Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-21 ta' Mejju, 2004, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Il-formoli ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mingħand iċ-Chief Printer, Stamperija tal-Gvern, 20A, Qasam Industrijali, L-Għarb, matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. L-14 ta' Mejju, 2004 Sa mhux aktar tard min-nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, il-25 ta' Mejju, 2004, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffi- ċċji tal-WasteServ Malta Ltd f'Phoenix Building, Triq il- Ferrovija l-Antika, L-Iklin, għal: Avviż Nru. WSM/010/2004. Stħarriġ topografiku tri dimensjonali għall-Postijiet tal-Miżbliet tal-Magħtab, Ħal Ghaxaq u Wied il-Fulija. Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull dokument ta' l- offerta. Sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-1 ta' Ġunju, 2004, jintlaqgħu offerti magħluqin fid- Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, L-Imtarfa, għal: Avviż Nru. WSM/010/2004. Kuntratt perjodiku għal kiri u tbattil ta' waste recvcling open skips biex jintużaw għall- Miżbla tal-Magħtab imħaddma mill-WasteServ Malta Ltd. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull dokument ta' l- offerta. Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċji tal-WasteServ Malta Ltd, Phoe- nix Building, Triq il-Ferrovija l-Antika, L-Iklin f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u nofsinhar. L-14 ta' Mejju, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Mhux aktar tard mill-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-8 ta' Gunju, 2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, L-Imsida, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Irid jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. MDS/127/04. Provvista ta' ġir. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull dokument ta' l-offerta. Il-formoli ta' l-offerta u kull tagħrif ieħor dwar il- kondizzjonijiet ta' dawn l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Malta Desalination Services, Dipartiment ta' l-Amministrazzjoni, Uffiċċju Prinċipali, Impjant tar-Reverse Osmosis, L-Imtarfa, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-8.30 a.m. u nofsinhar. L-14 ta' Mejju, 2004 Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, is-17 ta' Mejju, 2004, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Heritage Malta, Bini ta' l- Università l-Antika, Triq il-Merkanti, L-Imqabba, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull dokument ta' l- offerta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull dokument ta' l- offerta. Il-formoli ta' l-offerti u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mingħand l-Uffiċċju Prinċipali tal-Heritage Malta, Bini ta' l- Università l-Antika, Triq il-Merkanti, L-Imqabba, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. L-14 ta' Mejju, 2004 L-14 ta' Mejju, 2004 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, l-24 ta' Mejju, 2004, fl-uffiċċju tal-Malta Industrial Parks Ltd fil-Qasam Industrijali ta' San Ġwann, Xlendi, Il-Munxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Avviż Nru. MIP/B22/13/04. Provvista u twaħħil ta' taraġ ta' l-azzar galvanizzat fil-Fabbrika B22 'New Energv Ltd' fil-Qasam Industrijali ta' Bulebel. Għandu jitħallas dritt ta' Lm2 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Industrijali ta' Xlendi, Il-Munxar. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. MIP/ATT13/23/04. Kostruzzjoni ta' paviment tal-konkos fil-Fabbrika f'13, 'Metalfit Ltd' fil-Qasam Industrijali ta' Ħ' Attard. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. MIP/GEN/10/04. Tindif ta' drenaġġi u Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Il-formoli ta' l-offerti u tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mingħand l-uffiċċju tal-Malta Industrial Parks Ltd, Fabbrika UB8 fil-Qasam Industrijali ta' San Ġwann, Xlendi, Il-Munxar, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u l-11.30 a.m. L-14 ta' Mejju, 2004 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta AWTORITÀ DWAR IT-TRASPORT TA' MALTA Sejħa għal Espressjoni ta' Interess L-Awtorità dwar it-Trasport ta' Malta qiegħda tistabbilixxi linji gwida legali u tekniċi biex jitwaħħlu u jitpoġġew billboards. Minħabba f'hekk, l-Awtorità qed tagħmel sejħa għal partijiet interessati biex jiddikjaraw l-interess tagħhom u jibagħtu l-proposti tagħhom għad-disinn, manifattura, stallazzjoni u amministrazzjoni ta' sinjali għal reklamar. Il-proposti għandhom jitwasslu f'envelop magħluqa, fornuti mill-Awtorità u għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l- Offerti A fl-uffiċċju tad-Direttorat tas-Servizzi Korporattivi, Unit ta' Amministrazzjoni, l-Awtorità dwar it-Trasport ta' Malta, Triq Sa Maison, San Ġiljan, mhux aktar tard mill-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-21 ta' Mejju, 2004. L-offerti li jintbagħtu għandhom ikunu mmarkati bin-Numru ta' Riferenza 434/CSD/2004/1 u indirizzati liċ-Chairman. Dettalji ġenerali u kundizzjonijiet rigward din l- 'Espressjoni ta' Interess' jistgħu jinkisbu mid-Direttur, Servizzi Korporattivi f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Partijiet interessati jistgħu jikkuntattjaw ukoll lid-direttur, Servizzi Korporattivi bin-numru tat-telefon 25608237 jew bl- e-mail bl-indirizz maltatransport.com għal kull informazzjoni oħra li jistgħu jinħtieġu. L-14 ta' Mejju, 2004 Id-Direttur Ġenerali (Taqsima ta' l-Ikel u Attività Veterinarja) jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, it-3 ta' Ġunju, 2004, fil-Kaxxa ta' l-Offerti fid-Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi tal-Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l- Ambjent, 14, Triq Mikiel Anton Vassalli, L-Imqabba, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Avviż Nru. 11/04. Kiri ta' tliet forklifters li jaħdmu bil- batterija. Il-formoli ta' l-offerta u tagħrif ieħor dwar il- kondizzjonijiet ta' dan il-kuntratt jistgħu jinkisbu mit- Taqsima tal-Provvisti, 14, Triq M.A. Vassalli, L-Imqabba, matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. L-14 ta' Mejju, 2004 L-14 ta' Mejju, 2004 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-1 ta' Ġunju, 2004, fl- Uffiċċju tal-VAT f'Birkirkara jintlaqgħu offerti magħluqin għall-provvista ta' tindif fid-Dipartiment tal-VAT. L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kundizzjonijiet u dokumenti oħra relevanti jistgħu jinkisbu fuq applikazzjonijiet mill-Uffiċċju tal-VAT, Sezzjoni Amministrazzjoni, Centre Point Building, Triq Ta' Paris, Il-Kalkara, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u l-11.30 a.m. L-14 ta' Mejju, 2004 FONDAZZJONI GĦALL-ISKEJJEL TA' GĦADA Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-4 ta' Ġunju, 2004, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. FTS 07/04. Provvista, stallazzjoni u kummissjunar ta' żewġ sistemi ta' stair lift fl-Iskola Sekondarja tal-Bniet Sir Luigi Preziosi, L-Imtarfa. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 ma' kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. L-offerti għandhom jiġu depożitati fil-kaxxa ta' l-offerti fl-uffiċċji tal-Fondazzjoni f'Ta' San Ġwann. Jinżamm id-dritt li tiġi rifjutata l-aħjar jew l-offerti kollha, anke l-aktar waħda vantaġġjuża. L-14 ta' Mejju, 2004 Id-Direttur ta' l-Edukazzjoni jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, l-10 ta' Ġunju, 2004, jintlaqgħu offerti magħluqin fil-kaxxa għall-offerti li tinsab fl-Uffiċċju tas-Segretarju/a għall-kiri tat-tuckshop fl-iskola. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta L-offerti għandhom isiru fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kondizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra, jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mis-Segretarju/a, Skola Sekondarja tas-Subien, Sir Temi Zammit, Floriana, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u l-11.30 a.m. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull dokument ta' l- offerta. L-offerti jinfethu quddiem il-persuni interessati u membri tal-Kunsill Skolastiku fid-9.00 a.m. tal-Ġimgħa, il-11 ta' Ġunju, 2004. Huwa mitlub li dawk li jitfgħu l-offerta jkunu preżenti. L-14 ta' Mejju, 2004 DIVIŻJONI TAS-SAĦĦA Id-Direttur Ġenerali Saħħa jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-2 ta' Ġunju, 2004, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Avviż Nru. 35/2004. Air-conditioning units għall-Uffiċini taċ-Chief Executive, Sptar San Luqa. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, id-9 ta' Ġunju, 2004, jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet magħluqin għal:— Avviż Nru. 37/2004. Uniformijiet għall-paramediċi. Il-formoli ta' l-offerti/kwotazzjoni u aktar tagħrif dwar il-kondizzjonijiet ta' dawn l-offerti/kwotazzjoni jinkisbu mid- Diviżjoni tas-Saħħa, Taqsima tal-Provvisti, Bini tas-Servizzi Mediċi, Pjazza San Luqa, Guardamangia, mit-8.00 a.m. san- 12.30 p.m. u mill-4.15 p.m. sal-5.15 p.m. L-14 ta' Mejju, 2004 Id-Direttur tas-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, l-14 ta' Ġunju, 2004 fil-Kaxxa ta' l-Offerti Nru. 2 (Kulur Kannella) jintlaqgħu offerti magħluqin għall-provvista ta':- L-14 ta' Mejju, 2004 Il-formoli ta' l-offerti u aktar tagħrif jistgħu jinkisbu mis- Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Pjazza San Luqa, Guardamangia, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m.u nofsinhar. L-14 ta' Mejju, 2004 Id-Direttur, Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, jgħarraf illi:- Sad-9.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, l-10 ta' Ġunju, 2004, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- E1352. Tagħmir mediku u kirurġiku. E1353. Tagħmir mediku u kirurġiku. E1354. Tagħmir mediku u kirurġiku. E1355. Tagħmir mediku u kirurġiku. E1356. Tagħmir mediku u kirurġiku. E1357. Tagħmir mediku u kirurġiku. E1358. Tagħmir mediku u kirurġiku. E1359. Tagħmir mediku u kirurġiku. E1360. Tagħmir mediku u kirurġiku. E1361. Tagħmir mediku u kirurġiku. E1362. Tagħmir mediku u kirurġiku. E1363. Tagħmir mediku u kirurġiku. E4022. Tagħmir mediku u kirurġiku. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Aktar informazzjoni dwar il-kwantitajiet u kondizzjonijiet ta' dawn il-kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu mis-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Triq Clarence, Guardamangia, bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. L-14 ta' Mejju, 2004 Il-Kunsill Lokali Pembroke jgħarraf lill-pubbliku li sal- 11.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, l-24 ta' Mejju 2004, fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill jintlaqgħu offerti magħluqin, għal: Avviż Nru. 01/2004. Servizz ta' qtugħ ta' ħaxix. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja ta' kull dokument ta' l-offerti. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill Lokali Pembroke, Triq Alamein, L-Imtarfa STJ 14 waqt il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. L-offerti jinfetħu fil-pubbliku wara l-ħin stipulat ta' l- għeluq. L-14 ta' Mejju, 2004 Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-8 ta' Ġunju, 2004, jintlaqgħu offerti magħluqin, għal: Avviż Nru. MGR 1/99, Provvista u stallazzjoni ta' plav equipment u safetv flooring fil-ġnien pubbliku, Pjazza Sant' Anna, iż-Żebbiegħ limiti ta' Pembroke. Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill Lokali, 49, Triq Sir Harrv Luke, Pembroke, għall-prezz ta' Lm5 kull kopja. L-14 ta' Mejju, 2004 L-14 ta' Mejju, 2004 Skond il-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 401 ta' l-Att ta' l-1995 dwar il-Kumpanniji, ngħarrfu li fil-5 ta' Mejju 2004 id-diretturi tal-kumpannija li takkwista Domestica Limited (C 2290) b'uffiċċju rreġistrat 4/5, Industrial Estate, Attard, Malta u d-diretturi tal-kumpannija li tkun se tiġi akkwistata Design ġ Build Limited (C 13778) b'uffiċċju rreġistrat 4/5, Industrial Estate, Attard, Malta kkonsenjaw l-abbozz tal-kondizzjonijiet ta' l-akkwist għar-reġistrazzjoni u pubblikazzjoni skond paragrafu (a) tas-subartikolu 3 ta' l-artikolu 358 ta' dan l-Att. Ir-reġistrazzjoni ġiet effettwata fl-10 ta' Mejju 2004. Kull parti nterressata fl-imsemmija kumpanniji hija infurmata li jekk ma ssirx oppożizzjoni skond il-ligi, l- għaqda tibda sseħħ tliet xhur wara d-data tal-publikazzjoni tad-dikjarazzjoni msemmija fil-paragrafu (e) tas- subartikolu (1) ta' l-Artikolu 401 ta' l-Att dwar il- Kumpanniji. Skond il-paragrafu (e) tas-subartikolu 1 ta' l-Artikolu 401 ta' l-Att tal-1995 dwar il-Kumpanniji ngħarrfu li fid-29 ta' April 2004 id-diretturi tal-kumpannija Redmond Investments Limited (C 14487) b'uffiċċju rreġistrat Edelweiss, Triq is- Swieqi, Il-Qala, Malta ikkonsenjat għar-reġistrazzjoni u pubblikazzjoni kopja tar-riżoluzzjoni straordinarja li tapprova l-bdil tal-kumpannija b'responsabbiltà limitata f'soċjetà 'en nom collectif flimkien ma kopja ta' l-Att tas-Soċjetà skond is-subartikolu 1 ta' l-Artikolu 331 ta' dan il-Att. Reġistrazzjoni ġiet effettwata fil-10 ta' Mejju 2004. Kull kreditur ta' din il-kumpannija huwa infurmat li jekk ma ssirx oppożizzjoni skond il-liġi, il-bidla tibda sseħħ tliet xhur wara d-data tal-pubblikazzjoni tad-dikjarazzjoni msemmija fil-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 401 ta' l-Att dwar il-Kumpanniji. Skond l-artikolu 192 (1) d ta' l-Ordinanza dwar is- Soċjetajiet Kummerċjali ngħarrfu illi Multi Harbour Services Limited (C 2982) bl-uffiċċju rreġistrat Casa Miceli, Triq l-Għamad, Il-Qala ġiet imħassra minn fuq ir- reġistru fl- 4 ta' Mejju, 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Skond il-paragrafu (e) tas-subartikolu (l) ta' l-Artikolu 401 ta' l-Att ta' l-1995 dwar il-Kumpanniji ngħarrfu li l-membri tal-kumpannija li se tiġi diviża Sagħtar Properties Limited (C 15102) b'uffiċċju rreġistrat 122, Msida Road, Ħal Luqa, Malta u l-kumpanniji riċevituri Sagħtar Holdings Limited (C 32224) b'uffiċċju rreġistrat 122, Msida Road, Ħal Luqa, Malta u James Satariano Limited (C 32216) b'uffiċċju rreġistrat 181/11, Tower Road, Il-Gudja, Malta, ikkonsenjaw, għall-finijiet ta' l-Artikolu 367 ta' l-Att, ir-riżoluzzjonijiet starordinarji li japprovaw il-qsim datati 24 ta' Frar 2004 flimkien mad-dokumenti li jagħtu seħħ lill-qsim. Ir-reġistrazzjoni ġiet effetwata fil-10 ta' Mejju 2004. Kull kreditur tal-kumpannija li se tinqasam huwa infurmat li jekk ma ssirx oppożizzjoni permezz ta' ċitazzjoni, skond is-subartikolu (2) tal-Artikolu 368 tal-Att, id-diviżjoni tibda sseħħ tliet xhur wara d-data tal-publikazzjoni tad- dikjarazzjoni msemmija fil-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 401 ta' l-Att dwar il-Kumpanniji. Għall-finijiet tal-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' Artikolu 401 ta' l-Att ta' 1995 dwar il-Kumpanniji, ngħarrfu li s-Sur Benjamin Akakios l-istralċjarju tal- kumpannija Euro Sol International Limited (C 6888) b'uffiċċju rreġistrat International House, Naxxar Road, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta), Malta, ikkonsenja kopja tar-rendikont u ta' l- iskema tad-distribuzzjoni, flimkien mar-rapport ta' l- awdituri u l-prospett tal-laqgħa li tkun saret, skond artikolu 274 (2) ta' dan l-Att, biex l-isem ta' din i kumpannija jitħassar minn fuq ir-reġistru. Ir-reġistrazzjoni ġiet effettwata fl-4 ta' Mejju, 2004. Kull persuna li jkollha nteress f'din il-kumpannija hij avżata li jekk ma tagħmilx dan fil-Qorti Ċivili skond artikolu 275 ta' dan il-Att, ir-Reġistratur għandu jħassar isem tal-kumpannija minn fuq ir-Reġistru hekk kif jgħaddu 3 xhur mill-pubblikazzjoni ta' dan l-avviż. Skond l-artikolu 192 (1) d ta' l-Ordinanza dwar is- Soċjetajiet Kummerċjali ngħarrfu illi Trans Oceanic Co Ltd (C 15080) bl-uffiċċju rreġistrat 147/1, St. Lucia Street, L-Imqabba ġiet imħassra minn fuq ir-reġistru fl- 4 ta' Mejju, 2004. L-14 ta' Mejju, 2004 Għall-finijiet tal-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l- Artikolu 401 ta' l-Att ta' 1995 dwar il-Kumpanniji, ngħarrfu li Dott. Andrea Borg Salerno Griscti l-istralċjarju tal- kumpannija Micallef Offices Ltd (C 17454) b'uffiċċju rreġistrat 191, Merchants Street, L-Imqabba, Malta ikkonsenja kopja tar-rendikont u ta' l-iskema tad-distribuzzjoni, flimkien mar-rapport ta' l-awdituri u l-prospett tal-laqgħa li tkun saret, skond l-artikolu 274 (2) ta' dan l-Att, biex l-isem ta' din il-kumpannija jitħassar minn fuq ir-reġistru. Ir-reġistrazzjoni ġiet effettwata fl-4 ta' Mejju 2004. Kull persuna li jkollha interess f'din il-kumpannija hija avżata li jekk ma tagħmilx dan fil-Qorti Civili skond l- artikolu 275 ta' dan il-Att, ir-Reġistratur għandu jħassar l- isem tal-kumpannija minn fuq ir-Reġistru hekk kif jgħaddu 3 xhur mill-pubblikazzjoni ta' dan l-avviż. Għall-finijiet tal-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l- Artikolu 401 ta' l-Att ta' 1995 dwar il-Kumpanniji, ngħarrfu li s-Sur Anthonv. Valvo. l-istralċjarju tal- kumpannija Max Una Salon Limited (C 19290) b'uffiċċju rreġistrat Lower Ground Floor, Valletta Buildings, South Street, L-Imqabba, Malta ikkonsenja kopja tar-rendikont u ta' l-iskema tad-distribuzzjoni, flimkien mar-rapport ta' l- awdituri u l-prospett tal-laqgħa li tkun saret, skond l- artikolu 274 (2) ta' dan l-Att, biex l-isem ta' din il- kumpannija jitħassar minn fuq ir-reġistru. Ir-reġistrazzjoni ġiet effettwata fl-4 ta' Mejju, 2004. Kull persuna li jkollha interess f'din il-kumpannija hija avżata li jekk ma tagħmilx dan fil-Qorti Civili skond l- artikolu 275 ta' dan il-Att, ir-Reġistratur għandu jħassar l- isem tal-kumpannija minn fuq ir-Reġistru hekk kif jgħaddu 3 xhur mill-pubblikazzjoni ta' dan l-avviż. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Għall-finijiet tal-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l- Artikolu 401 ta' l-Att ta' ngħarrfu li s-Sur Steven Paladino l-istralċjarju tal-kumpannija The Natural Health Co Ltd (C 20668) b'uffiċċju rreġistrat 3, Fisherman Street, Il-Qala, Malta ikkonsenja kopja tar- rendikont u ta' l-iskema tad-distribuzzjoni, flimkien mar- rapport ta' l-awdituri u l-prospett tal-laqgħa li tkun saret, skond l-artikolu 274 (2) ta' dan l-Att, biex l-isem ta' din il- kumpannija jitħassar minn fuq ir-reġistru. Ir-reġistrazzjoni ġiet effettwata fl-4 ta' Mejju 2004. Kull persuna li jkollha nteress f'din il-kumpannija hija avżata li jekk ma tagħmilx dan fil-Qorti Civili skond l- artikolu 275 ta' dan il-Att, ir-Reġistratur għandu jħassar l- isem tal-kumpannija minn fuq ir-Reġistru hekk kif jgħaddu 3 xhur mill-pubblikazzjoni ta' dan l-avviż. Għall-finijiet tal-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l- Artikolu 401 ta' l-Att ta' ngħarrfu li s-Sur Benjamin Akakios l-istralċjarju tal- kumpannija Ceresa Limited (C 36914) b'uffiċċju rreġistrat 1, Col. Savona Street, Il-Gudja, Malta, ikkonsenja kopja tar- rendikont u ta' l-iskema tad-distribuzzjoni, flimkien mar- rapport ta' l-awdituri u l-prospett tal-laqgħa li tkun saret, skond l-artikolu 274 (2) ta' dan l-Att, biex l-isem ta' din il- kumpannija jitħassar minn fuq ir-reġistru. Ir-reġistrazzjoni ġiet effettwata fl-4 ta' Mejju 2004. Kull persuna li jkollha interess f'din il-kumpannija hija avżata li jekk ma tagħmilx dan fil-Qorti Civili skond l- artikolu 275 ta' dan il-Att, ir-Reġistratur għandu jħassar l- isem tal-kumpannija minn fuq ir-Reġistru hekk kif jgħaddu 3 xhur mill-pubblikazzjoni ta' dan l-avviż. L-14 ta' Mejju, 2004 Għall-finijiet tal-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l- Artikolu 401 ta' l-Att ta' ngħarrfu li s-Sur Alexander J Camilleri Bartolo l-istralċjarju tal- kopja l-iskema tad-distribuzzjoni, flimkien mar-rapport ta' l-awdituri u l-prospett tal-laqgħa li tkun saret, skond l-artikolu 274 (2) ta' dan l-Att, biex l-isem ta' din il-kumpannija jitħassar minn fuq ir-reġistru. Ir-reġistrazzjoni ġiet effettwata fl-4 ta' Mejju 2004. Kull persuna li jkollha interess f'din il-kumpannija hija avżata li jekk ma tagħmilx dan fil-Qorti Ċivili skond l- artikolu 275 ta' dan il-Att, ir-Reġistratur għandu jħassar l- isem tal-kumpannija minn fuq ir-Reġistru hekk kif jgħaddu 3 xhur mill-pubblikazzjoni ta' dan l-avviż. Għall-finijiet tal-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l- Artikolu 401 ta' l-Att ta' ngħarrfu li Dr Kris Laudi l-istralċjarju tal-kumpannija Holding Limited (C 22403) b'uffiċċju rreġistrat Europa Centre, 113 St Francis Street, San Ġiljan, Malta, ikkonsenja kopja tar-rendikont u ta' l- iskema tad-distribuzzjoni, flimkien mar-rapport ta' l- awdituri u l-prospett tal-laqgħa li tkun saret, skond l- artikolu 274 (2) ta' dan l-Att, biex l-isem ta' din il- kumpannija jitħassar minn fuq ir-reġistru. Ir-reġistrazzjoni ġiet effettwata fl-4 ta' Mejju, 2004. Kull persuna li jkollha interess f'din il-kumpannija hija avżata li jekk ma tagħmilx dan fil-Qorti Civili skond l- artikolu 275 ta' dan il-Att, ir-Reġistratur għandu jħassar l- isem tal-kumpannija minn fuq ir-Reġistru hekk kif jgħaddu 3 xhur mill-pubblikazzjoni ta' dan l-avviż. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Għall-finijiet tal-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l- Artikolu 401 ta' l-Att ta' ngħarrfu li Dr Kris Laudi l-istralċjarju tal-kumpannija Strategv Limited (C 22410) b'uffiċċju rreġistrat Europa Centre, 113 St Francis Street, San Ġiljan, Malta, ikkonsenja kopja tar-rendikont u ta' l-iskema tad-distribuzzjoni, flimkien mar-rapport ta' l-awdituri u l-prospett tal-laqgħa li tkun saret, skond l-artikolu 274 (2) ta' dan l-Att, biex l-isem ta' din il-kumpannija jitħassar minn fuq ir-reġistru. Ir-reġistrazzjoni ġiet effettwata fl-4 ta' Mejju, 2004. Kull persuna li jkollha interess f'din il-kumpannija hija avżata li jekk ma tagħmilx dan fil-Qorti Ċivili skond l- artikolu 275 ta' dan il-Att, ir-Reġistratur għandu jħassar l- isem tal-kumpannija minn fuq ir-Reġistru hekk kif jgħaddu 3 xhur mill-pubblikazzjoni ta' dan l-avviż. Għall-finijiet tal-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l- Artikolu 401 ta' l-Att ta' 1995 dwar il-Kumpanniji, ngħarrfu li DOTT. Alfred Ronald. l-istralċjarju tal- kumpannija M£R Feeds Limited (C 22834) b'uffiċċju rreġistrat Flat 4 St Marv Lampara Street, Baħar iċ-Ċagħaq, Malta, ikkonsenja kopja tar-rendikont u ta' l-iskema tad- distribuzzjoni, flimkien mar-rapport ta' l-awdituri u l- prospett tal-laqgħa li tkun saret, skond l-artikolu 274 (2) ta' dan l-Att, biex l-isem ta' din il-kumpannija jitħassar minn fuq ir-reġistru. Ir-reġistrazzjoni ġiet effettwata fl-4 ta' Mejju, 2004. Kull persuna li jkollha interess f'din il-kumpannija hija avżata li jekk ma tagħmilx dan fil-Qorti Civili skond l- artikolu 275 ta' dan il-Att, ir-Reġistratur għandu jħassar l- isem tal-kumpannija minn fuq ir-Reġistru hekk kif jgħaddu 3 xhur mill-pubblikazzjoni ta' dan l-avviż. L-14 ta' Mejju, 2004 Għall-finijiet tal-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l- Artikolu 401 ta' l-Att ta' ngħarrfu li s-Sur Stephen Maurin l-istralċjarju tal- kumpannija English Countrv Furniture Limited (C 19072) b'uffiċċju rreġistrat House 5, Maisonette Block, Lapsi Street, Ta' Sannat ikkonsenja kopja tar-rendikont u ta' l- iskema tad-distribuzzjoni, flimkien mar-rapport ta' l- awdituri u l-prospett tal-laqgħa li tkun saret, skond l- artikolu 274 (2) ta' dan l-Att, biex l-isem ta' din il- kumpannija jitħassar minn fuq ir-reġistru. Ir-reġistrazzjoni ġiet effettwata fl-4 ta' Mejju 2004. Kull persuna li jkollha interess f'din il-kumpannija hija avżata li jekk ma tagħmilx dan fil-Qorti Civili skond l- artikolu 275 ta' dan il-Att, ir-Reġistratur għandu jħassar l- isem tal-kumpannija minn fuq ir-Reġistru hekk kif jgħaddu 3 xhur mill-pubblikazzjoni ta' dan l-avviż. Għall-finijiet tal-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l- Artikolu 401 ta' l-Att ta' ngħarrfu li s-Sur Joseph Fava Zerafa Green l-istralċjarju tal- kumpannija RCI Malta Holdings Limited (C 23321) b'uffiċċju rreġistrat 167, Merchants Street, L-Imqabba, Malta tad- distribuzzjoni, flimkien mar-rapport ta' l-awdituri u l- ikkonsenja kopja tar-rendikont u ta' l-iskema prospett tal-laqgħa li tkun saret, skond l-artikolu 274 (2) ta' dan l-Att, biex l-isem ta' din il-kumpannija jitħassar minn fuq ir-reġistru. Ir-reġistrazzjoni ġiet effettwata fl-4 ta' Mejju, 2004. Kull persuna li jkollha interess f'din il-kumpannija hija avżata li jekk ma tagħmilx dan fil-Qorti Civili skond l- artikolu 275 ta' dan il-Att, ir-Reġistratur għandu jħassar l- isem tal-kumpannija minn fuq ir-Reġistru hekk kif jgħaddu 3 xhur mill-pubblikazzjoni ta' dan l-avviż. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Għall-finijiet tal-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l- Artikolu 401 ta' l-Att ta' ngħarrfu li s-Sur Joseph Fava Zerafa Green l-istralċjarju tal- kumpannija RCI Malta Investments Limited (C 23335) b'uffiċċju rreġistrat 167, Merchants Street, L-Imqabba, Malta, tad- distribuzzjoni, flimkien mar-rapport ta' l-awdituri u l- ikkonsenja kopja tar-rendikont u ta' l-iskema prospett tal-laqgħa li tkun saret, skond l-artikolu 274 (2) ta' dan l-Att, biex l-isem ta' din il-kumpannija jitħassar minn fuq ir-reġistru. Ir-reġistrazzjoni ġiet effettwata fl-4 ta' Mejju, 2004. Kull persuna li jkollha interess f'din il-kumpannija hija avżata li jekk ma tagħmilx dan fil-Qorti Civili skond l- artikolu 275 ta' dan il-Att, ir-Reġistratur għandu jħassar l- isem tal-kumpannija minn fuq ir-Reġistru hekk kif jgħaddu 3 xhur mill-pubblikazzjoni ta' dan l-avviż. Għall-finijiet tal-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l- Artikolu 401 ta' l-Att ta' 1995 dwar il-Kumpanniji, ngħarrfu li s-Sur Benjamin Akakios l-istralċjarju tal- kumpannija MD Limited (C 25497) b'uffiċċju rreġistrat 1, Colonel Savona Street, Il-Gudja, Malta, ikkonsenja kopja tar- rendikont u ta' l-iskema tad-distribuzzjoni, flimkien mar- rapport ta' l-awdituri u l-prospett tal-laqgħa li tkun saret, skond l-artikolu 274 (2) ta' dan l-Att, biex l-isem ta' din il- kumpannija jitħassar minn fuq ir-reġistru. Ir-reġistrazzjoni ġiet effettwata fl-4 ta' Mejju, 2004. Kull persuna li jkollha interess f'din il-kumpannija hija avżata li jekk ma tagħmilx dan fil-Qorti Civili skond l- artikolu 275 ta' dan il-Att, ir-Reġistratur għandu jħassar l- isem tal-kumpannija minn fuq ir-Reġistru hekk kif jgħaddu 3 xhur mill-pubblikazzjoni ta' dan l-avviż. L-14 ta' Mejju, 2004 Għall-finijiet tal-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l- Artikolu 401 ta' l-Att ta' ngħarrfu li s-Sur Alex Abunada l-istralċjarju tal-kumpannija Ltd (C 25608) b'uffiċċju rreġistrat Villa Cassandra, Triq il-Qiegħa, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), Attard, Malta ikkonsenja kopja tar-rendikont u ta' l-iskema tad-distribuzzjoni, flimkien mar-rapport ta' l-awdituri u l- prospett tal-laqgħa li tkun saret, skond l-artikolu 274 (2) ta' dan l-Att, biex l-isem ta' din il-kumpannija jitħassar minn fuq ir-reġistru. Ir-reġistrazzjoni ġiet effettwata fl-4 ta' Mejju, 2004. Kull persuna li jkollha interess f'din il-kumpannija hija avżata li jekk ma tagħmilx dan fil-Qorti Ċivili skond l- artikolu 275 ta' dan il-Att, ir-Reġistratur għandu jħassar l- isem tal-kumpannija minn fuq ir-Reġistru hekk kif jgħaddu 3 xhur mill-pubblikazzjoni ta' dan l-avviż. Għall-finijiet tal-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l- Artikolu 401 ta' l-Att ta' ngħarrfu li Dott. Peter Kaltenegger l-istralċjarju tal-kumpannija Vienna Music £ Culture Ltd (C 25694) b'uffiċċju rreġistrat 191, Merchants Street, L-Imqabba, Malta, ikkonsenja kopja tar-rendikont u ta' l-iskema tad-distribuzzjoni, flimkien mar-rapport ta' l-awdituri u l-prospett tal-laqgħa li tkun saret, skond l-artikolu 274 (2) ta' dan l-Att, biex l-isem ta' din il-kumpannija jitħassar minn fuq ir-reġistru. Ir-reġistrazzjoni ġiet effettwata fl-4 ta' Mejju, 2004. Kull persuna li jkollha interess f'din il-kumpannija hija avżata li jekk ma tagħmilx dan fil-Qorti Civili skond l- artikolu 275 ta' dan il-Att, ir-Reġistratur għandu jħassar l- isem tal-kumpannija minn fuq ir-Reġistru hekk kif jgħaddu 3 xhur mill-pubblikazzjoni ta' dan l-avviż. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Għall-finijiet tal-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l- Artikolu 401 ta' l-Att ta' ngħarrfu li Dott. Claire Delia l-istralċjarja tal-kumpannija Servit Marketing Limited (C 25879) b'uffiċċju rreġistrat 30, Princess Elizabeth Street, Ħ' Attard, MSD 11, Malta, tad- distribuzzjoni, flimkien mar-rapport ta' l-awdituri u l- ikkonsenja kopja tar-rendikont u ta' l-iskema prospett tal-laqgħa li tkun saret, skond l-artikolu 274 (2) ta' dan l-Att, biex l-isem ta' din il-kumpannija jitħassar minn fuq ir-reġistru. Ir-reġistrazzjoni ġiet effettwata fl-4 ta' Mejju, 2004. Kull persuna li jkollha interess f'din il-kumpannija hija avżata li jekk ma tagħmilx dan fil-Qorti Civili skond l- artikolu 275 ta' dan il-Att, ir-Reġistratur għandu jħassar l- isem tal-kumpannija minn fuq ir-Reġistru hekk kif jgħaddu 3 xhur mill-pubblikazzjoni ta' dan l-avviż. Għall-finijiet tal-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l- Artikolu 401 ta' l-Att ta' 1995 dwar il-Kumpanniji, ngħarrfu li DOTT. Malcolm Ronald l-istralċjarju tal- kumpannija EnviroSafe Technologies Ltd (C 25950) b'uffiċċju rreġistrat 123, Melita Street, L-Imqabba, Malta, tad- distribuzzjoni, flimkien mar-rapport ta' l-awdituri u l- ikkonsenja kopja tar-rendikont u ta' l-iskema prospett tal-laqgħa li tkun saret, skond l-artikolu 274 (2) ta' dan l-Att, biex l-isem ta' din il-kumpannija jitħassar minn fuq ir-reġistru. Ir-reġistrazzjoni ġiet effettwata fl-4 ta' Mejju, 2004. Kull persuna li jkollha interess f'din il-kumpannija hija avżata li jekk ma tagħmilx dan fil-Qorti Ċivili skond l- artikolu 275 ta' dan il-Att, ir-Reġistratur għandu jħassar l- isem tal-kumpannija minn fuq ir-Reġistru hekk kif jgħaddu 3 xhur mill-pubblikazzjoni ta' dan l-avviż. L-14 ta' Mejju, 2004 Skond l-artikolu 192 (1) d ta' l-Ordinanza dwar is- Soċjetajiet Kummerċjali ngħarrfu illi Evangelia Maritime Limited (C 26138) bl-uffiċċju rreġistrat 66, Old Bakerv Street, L-Imqabba VLT 09, Malta ġiet imħassra minn fuq ir- reġistru fl-4 ta' Mejju 2004. Skond l-artikolu 192 (1) d ta' l-Ordinanza dwar is- Soċjetajiet Kummerċjali ngħarrfu illi Winkel Limited (C 20755) bl-uffiċċju rreġistrat 1, Col. Savona Street, Il-Gudja, Malta ġiet imħassra minn fuq ir-reġistru fil-4 ta' Mejju 2004. minn fuq ir-reġistru fl-4 ta' Mejju, 2004. mħassra minn fuq ir-reġistru fl- 4 ta' Mejju, 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Skond l-artikolu 27 (10) (B) 1 ta' l-Att dwar l-MFSA Kap. 330 illi (08/2350/NT) bl-uffiċċju rreġistrat 191, Merchants Street, L-Imqabba, Malta ġiet imħassra minn fuq ir-reġistru fl- 4 ta' Mejju, 2004. Skond l-artikolu 27 (10) (B) 1 ta' l-Att dwar l-MFSA Kap. 330. ngħarrfu illi (08/2351/NT) bl-uffiċċju rreġistrat 191, Merchants Street, L-Imqabba, Malta ġiet mħassra minn fuq ir-reġistru fl-4 ta' Mejju, 2004. Għall-finijiet tal-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l- Artikolu 401 ta' l-Att ta' 1995 dwar il-Kumpanniji, ngħarrfu li Dott. lan Stafrace l-istralċjarju tal-kumpannija St. Publius Flour Mills Co. Limited (C 495) b'uffiċċju rreġistrat 9/1, Brittania House, Old Bakerv Street, L-Imqabba, Malta, ikkonsenja kopja tar-rendikont u ta' l-iskema tad- distribuzzjoni, flimkien mar-rapport ta' l-awdituri u l- prospett tal-laqgħa li tkun saret, skond l-artikolu 274 (2) ta' dan l-Att, biex l-isem ta' din il-kumpannija jitħassar minn fuq ir-reġistru. Ir-reġistrazzjoni ġiet effettwata fl-10 ta' Mejju, 2004. Kull persuna li jkollha interess f'din il-kumpannija hija avżata li jekk ma tagħmilx dan fil-Qorti Civili skond l- artikolu 275 ta' dan il-Att, ir-Reġistratur għandu jħassar l- isem tal-kumpannija minn fuq ir-Reġistru hekk kif jgħaddu 3 xhur mill-pubblikazzjoni ta' dan l-avviż. L-14 ta' Mejju, 2004 Ikun jaf kulħadd illi l-Prim Awla tal-Qorti Ċivili permezz ta' digriet mogħti fl-20 ta' April 2004, fl-atti tar-Rikors numru 693/2003 GCD, Konkors tal-Kredituri ta' Emanuel u Marthese miżżewġin Cutajar dwar il-flus depożitati b'ċedola ta' depożitu numru 1121/2202 ordnat is-segwenti pubblikazzjoni, sabiex jiġu notifikati Emanuel u Marthese konjugi Cutajar, St. Joseph', Triq it-Telleritu, Floriana. Permezz ta' rikors, ippreżentat fil-Prim Awla tal-Qorti Ċivili, fil-25 ta' Novembru 2003, fl-atti tar-Rikors Numru 693/2003 GCD, Konkors ta' Kredituri ta' Emanuel u Marthese konjugi Cutajar, minn HSBC Bank Malta p.l.c., ir-rikorrenti esponew bir-rispett; Illi permezz ta' kuntratt ta' kostituzzjoni datat 8 ta' Ottubru 1999, fl-atti tan-Nutar Mario Gervais (Dokument HSBC 1) u rez eżekuttiv permezz ta' ittra uffiċjali datata 8 ta' Ottubru 2001 (Dokument HSBC 2) l-intimati Emanuel u Marthese konjugi Cutajar ġew konfermati bħala debituri tas-soċjetà esponenti fis-somma ta' sebat elef, erba' mija u erbgħa u għoxrin lira Maltija (Lm7,424.00) u sallum is-soċjetà esponenti tinsab kreditriċi ta' l-intimati fis-somma bilanċjali ta' ħamest elef, disa' mija u tnax-il lira Maltija u wieħed u sebgħin ċenteżmu (Lm5,912.71); Illi l-kreditu tas-soċjetà esponenti ġie kawtelat permezz ta' Ipoteka Ġenerali Numru 15571/1999 u Ipoteka Addizjonali Speċjali Numru 10612/2000 (Dokumenti HSBC 3 u HSBC 4) u għalhekk is-soċjetà esponenti tissottometti bir-rispett illi l-kreditu tagħha għandu jiġi qabel dak tal-kredituri l-oħra. Għaldaqstant is-soċjetà esponenti filwaqt li tagħmel riferenza għall-provi prodotti u jirriżerva li jġib kwalunque prova oħra permessa mil-liġi; titlob bir-rispett illi din l- Onorabbli Qorti jogħġobha tippregradwa, a preferenza ta' konkorrenti, il-kreditu tas-soċjetà esponenti hawn fuq indikata u konsegwentement tiġi awtorizzata tiżbanka s-somma msemmija ta' Lm5,912.71 depożitata permezz taċ-Ċedola hawn fuq imsemmija numru 1121/2002 fl-ismijiet Josienne Delia et vs HSBC Bank Malta p.l.c. vs Emanuel Caruana Dalli et a saldu tal-kreditu konfermat hawn fuq imsemmi. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta In forza tal-fuq imsemmi digriet ta' l-20 ta' April 2004, ġie ordnat ukoll illi d-digriet hawn taħt riprodott jiġi notifikat lill-konjugi Caruana Dalli hawn fuq imsemmija, permezz tal- pubblikazzjoni. Fl-atti tal-konkors tal-kredituri ta' Emanuel u Miggiani miżżewġin Caruana Dalli dwar il-flus depożitati b'ċedola ta' depożitu numru 1121/2002. Rat ir-rikors ta' HSBC Bank Malta p.l.c. ippreżentat fl-1 ta' Lulju 2003. Rat l-art 416 tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili; Tordna li, bil-mezz tar-Reġistratur, fil-Gazzetta tal-Gvern u għal tliet ġranet konsekuttivi, f'gazzetta bil-Malti u f'oħra bl-Ingliż, jinħareġ avviż li jgħarraf bid-depożitu magħmul biċ- ċedola fuq imsemmija, u bil-pretensjonijiet tar-rikorrenti, u li jsejjaħ lil kull min ghandu interess sabiex iġib 'il quddiem il-jeddijiet tiegħu fi żmien xahar mill-avviż l-avviż għandu jgħarraf ukoll li dawk kollha li jġibu 'l quddiem il- pretensjonijiet tagħhom għandhom jidhru f'din il-qorti nhar it-Tlieta 27 ta' Jannar 2004, fil-11.30 a.m., għas-smigħ tal- kawża. Tordna wkoll li jsiru n-notifiki kif irid l-art 416(4) tal- Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili. Dan id-dikriet ingħata in camera illum il-Ġimgħa 11 ta' Ir-Rikors hawn fuq imsemmi, 693/2003 GCD, fl-ismijiet Konkors ta' Kredituri ta' Emanuel Caruana Dalli vs. jinsab differit għall-1 ta' Ġunju 2004, fil-11.30 a.m. Reġistru tal-Qrati Ċivili, illum, 7 ta' Mejju 2004. L-14 ta' Mejju, 2004 Ikun jaf kulħadd illi l-Prim Awla tal-Qorti Ċivili permezz ta' digriet mogħti fit-12 ta' Awissu 2003, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal- konvenut a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap 12. Permezz ta' rikors ippreżentat fil-21 ta' Ottubru 2002, fil- Prim Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet Korporazzjoni Telemalta kontra Konrad De Marco, is-soċjetà Kummerċjali Maltacom p.l.c. kif rappreżentata mill-Prokuratur Legali J. P. Busuttil, li espona bir-rispett u kkonferma bil-ġurament; Illi l-kawża fl-ismijiet Korporazzjoni Telemalta kontra Konrad De Marco (Ċit. Nru. 1684/96 NA) ġiet deċiża minn din il- Qorti fit-8 ta' Ottubru, 1996 u fl-istess kawża l-konvenut kien ġie kkundannat iħallas lill-Maltacom plc is-somma ta' Lm848.48 (tmien mija u tmienja u erbgħin lira Maltija u tmienja u erbgħin ċenteżmu), in konnessjoni mas-servizz telefoniku b'numru 596333 li kien installat fil-fond bl-isem Mobilja Gatt, Il-Munxar, In-Naxxar, bl-imgħax u bl-ispejjeż. IIli s-soċjetà Maltacom p.l.c. illum issuċċediet dik li qabel kienet il-Korporazzjoni Telemalta u għalhekk hija l-istess Soċjetà rikorrenti li Ilum għandha interess fil-kawża indikata fl-ismijiet fuq premessi. Illi mill-imsemmija somma l- konvenut għadu ma ħallas xejn, u b'hekk l-ammont dovut fil-mument, huwa tas-sorte fuq indikati, oltre Lm108.01 (mija u tmien liri Maltin u ċenteżmu) spejjeż u drittijiet professjonali skond l-annessa taxxa mmarkata Dokument 'A' kif ukoll Lm401.50 (erba' mija u lira Maltija u ħamsin ċenteżmu), imgħax legali kalkolat bit-tmienja fil-mija (890) fis-sena mid- data tas-sentenza sas-6 ta' Settembru 2002, u għalhekk l- ammont dovut lill-esponenti huwa ta' Lm1,357.99 (elf, tliet mija u sebgħa u ħamsin lira Maltija u disgħa u disgħin ċenteżmu), salv kull imgħax ulterjuri sad-data tal-pagament effettiv. Għaldaqstant l-esponenti filwaqt illi tagħmel referenza għall-artikolu 258 et sequitur tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Pro-ċedura Ċivili (Kap 12) tal-Liġijiet ta' Malta titlob bir- rispett illi dina l-Onorabbli Qorti jogħġobha tawtorizzaha tipproċedi bil-mandati opportuni sabiex tesegwixxi s-sentenza fl-ismijiet fuq indikati. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta B'Avviż għas-smigħ ta' kawża maħruġ mir-Reġistru tal- Qrati Superjuri, il-Ġimgħa 6 ta' Diċembru 2002, ir-rikors Nru. 1169/2002 JRM, fl-ismijiet Korporazzjoni Telemalta vs Gatt Konrad, ġie imqiegħed fil-lista tal-kawżi li għandhom jinstemgħu nhar il-Ġimgħa, 7 ta' Marzu 2003, fid-9.30 a.m. B'diversi ordnijiet sussegwenti tal-Qorti, is-smigħ tar- rikors hawn fuq imsemmi ġie differit u issa, jinstab differit għas-smigħ għall-15 ta' Ġunju 2004, fid-9.00 a.m., quddiem il-Prim Awla tal-Qorti Ċivili, preseduta mill-Onor. Khosla Joseph Fleri. Reġistru tal-Qrati Ċivili, illum 7 ta' Mejju 2004. Ikun jaf kulħadd illi l-Prim Awla tal-Qorti Ċivili permezz ta' digriet mogħti fl-24 ta' Marzu 2004, fl-atti tal-kawża numru 1083/2002JA, Gabriel Josephine et noe vs Saliba Sapiano Jean Pierre et, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni, biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-Konvenuti a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap 12. Josephine Micallef Warhurst, Paula Gabriel u Anthonv Chircop Zahra għan- nom tat-tfal tiegħu minorenni Gilbert u Warren, u dawn kollha fil-kwalità tagħhom bħala eredi tal-mejjet Joseph Micallef Warhurst, ippreżentaw, fil-25 ta' Settembru 2002, Ċitazzjoni fil-Prim Awla tal-Qorti Ċivili kontra Jean Pierre Saliba Sapiano u Clive Mifsud Degiorgio u b'digriet tal-11 ta' Lulju 2003 intervjeniet fil-kawża 'in statu et terminis' Atlas Insurance Agencv Ltd u dawn bħala aġenti ta' AXA Insurance plc, kif surrogati bil-liġi u bil-polza fid-drittijiet ta' l-assigurat tagħhom Gordon James Mifsud Degiorgio, fejn talbu l-konvenuti jgħidu għaliex m'għandhiex din l-Onorabbli Qorti; 1) Tiddikjara illi l-inċident li seħħ fit-3 ta' Marzu 2002 fil-4.45 p.m. f'St. Andrews Road, Il-Qala seħħ inċident awtomobilistiku bejn vettura Fiat 126 Bis bin-numru ta' reġistrazzjoni IAU 317 li kienet misjuqa mill-konvenut Jean Pierre Saliba Sapiano u l-vettura Seat Ibiza bin-numru ta' reġistrazzjoni DAJ 392 misjuqa mill-konvenut l-ieħor Clive Mifsud Degiorgio seħħ tort tal-konvenuti jew min minnhom. 2) Tillikwida d-danni sofferti mill-atturi a kawża ta' dan l- inċident. Bl-ispejjeż u l-imgħax u l-konvenuti inġunti in subizzjoni. L-14 ta' Mejju, 2004 Il-kawża Ċitazzjoni Numru 1083/2002 JA, fl-ismijiet Gabriel Josephine et noe vs Andolfi et, tinsab differita għan-notifika tal-konvenuti għat-18 ta' Ġunju 2004, fid-9.00 a.m. Reġistru tal-Qrati Ċivili, illum 7 ta' Mejju 2004. Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja) permezz ta' digriet mogħti fit-28 ta' April 2004, in segwitu għar-rikors ta' Martin Cefai Gouder Valletta u Salvatore sive Silvio Flinn, rikors numru 40/2004, ordnat il-pubblikazzjoni ta' l-inventarju ta' l-assi ta' Giuseppe Maria magħruf bħala Ġużċ Gouder Valletta, armel minn Maria Assunta neċ Schirò, bin il-mejtin Saverio Gouder Valletta u Vittoria bonnici mallia Birmingham, imwieled L-Imqabba u miet Fleur-de-Lys, Birkirkara fis-17 ta' Novembru, 2002 ta' 89 sena, bil-karta ta' l-identità numru 607296(M). Din il-pubblikazzjoni għandha ssir nhar it-Tlieta, 25 ta' Mejju, 2004, fis-6.30 p.m., fil-lok 97, Triq il-Wied, Il-Kalkara, b'att tan-Nutar Dottoressa Darrie. Reġistru tal-Qrati Ċivili, (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja), illum 7 ta' Mejju 2004. Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) permezz ta' digriet mogħti fid-19 ta' April 2004, ordnat is- segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika, fil-konfront ta' l-intimata, a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap 12. Brian Azzopardi Spiteri, ippreżenta, fid-9 ta' Ġunju 2003, Ċitazzjoni, fil-Prim Awla tal-Qorti Ċivili, kontra Deborah Azzopardi Spiteri fejn talab il-konvenuta l-għaliex m'għandhiex dina l-Onorabbli Qorti għar-raġunijiet premessi fiċ-ċitazzjoni; Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Bl-ispejjeż kontra l-konvenuta li hija minn issa inġunta għas-subizzjoni. B'Avviż għas-smigħ ta' kawża maħruġ mir-Reġistru tal- Qrati Superjuri, il-Ħamis 3 ta' Lulju 2003, il-kawża Ċit. Nru. 574/2003 RCP, fl-ismijiet Azzopardi Spiteri Brian vs Azzopardi Spiteri Deborah, ġiet appuntata għas-smigħ għat-Tlieta, L1 ta' Novembru 2003, fid-9.00 a.m. Il-kawża hawn fuq ċitata, ġiet sussegwentement differita u issa tinsab differita għat-13 ta' Mejju 2004, fid-9.00 a.m. Reġistru tal-Qorti Ċivili, (Sezzjoni tal-Familja), illum 7 ta' Mejju 2004. IKUN jaf kulħadd illi b'digriet tat-3 ta' Mejju, 2004 mogħti mill-Qorti Ċivili Prim'Awla, din il-Qorti ordnat il- pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12). Kompensazzjoni 23 ta' Marzu, 2004, qed tintalab it-tpaċċija ta' l-ammont ta' Lm51,000.00ċ0 prezz minnhom offert fil-bejgħ bl-irkant il- fond bla numru magħruf bħala ''Grace House', Triq il- Monsinjur A. Buhagiar, Ħal Luqa, Malta, miżmum taħt l- Awtorità ta' din il-Qorti fit-18 ta' Marzu, 2004, appartenenti lil Baxter schembri u Maria Grazia konjugi Laudi. Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum, is-6 ta' Mejju, 2004. L-14 ta' Mejju, 2004 B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM'AWLA fit- 30 ta' Marzu, 2004 fuq rikors ta' SMS INSURANCE AGENCX LIMITED ġie ffissat il-jum ta' l-Erbgħa, 23 ta' Ġunju, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL- IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tas-27 ta' Ottubru, 2003 li għandu jsir f'149, TRIQ ID-DEJQA, GĦAJNSIELEM ta' l- oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand AMBROSE LIMITED ET. 1. Kamra tal-pranzu, salott u oġġetti oħra simili. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum, il-Ġimgħa, is-7 ta' Mejju, 2004. B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM'AWLA fit- 12 ta' April, 2004 fuq rikors ta' FLOCK HATCHERS CO. LIMITED ġie ffissat il-jum ta' l-Erbgħa, 16 ta' Ġunju, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tal-21 ta' Ottubru, 2002 li għandu jsir f'149, TRIQ ID-DEJQA, GĦAJNSIELEM ta' l-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand LITTLE BROILERS LIMITED. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum, il-Ġimgħa, is-7 ta' Gazzetta tal-Gvern ta' Malta B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM'AWLA fit- 30 ta' Marzu, 2004 fuq rikors ta' GITS AGIUS MICHAEL ILL ġie ffissat il-jum ta' l-Erbgħa, 16 ta' Ġunju, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tal-15 ta' April, 2002 li għandu jsir f'149, TRIQ ID-DEJQA, GĦAJNSIELEM ta' l-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand LAROSA JOHN ET. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum, il-Ġimgħa, is-7 ta' Mejju, 2004. B'digriet mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili fis-26 ta' Marzu, 2004 fuq rikors ta' HSBC Bank Malta p.l.c. ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 15 ta' Ġunju, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat-28 ta' Jannar, 2004 li għandu jsir fil-kuridur ta' dawn il-Qrati tal-fond hawn taħt deskritt. 2. Il-villa bla numru jisimha 'Villa Adalgisa', Triq Nicholas Monserrat, Ta' Ġiorni fil-limiti ta' San Lawrenz, kif soġġetta għas-sub-ċens annwu u perpetwu ta' Lm114.00ċ0, stmat li jiswa Lm122,720.00ċ0. N.B. L-imsemmi fond jinbieħ bħalma ġie deskritt mill- A.LC. Joseph P. Dimech fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fis-7 ta' April, 2000. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum, is-6 ta' Mejju, 2004. L-14 ta' Mejju, 2004 B'digriet mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili fis-26 ta' Marzu, 2004 fuq rikors ta' HSBC Bank Malta p.l.c. ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 15 ta' Ġunju, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat-28 ta' Jannar, 2004 li għandu jsir fil-kuridur ta' dawn il-Qrati tal-fond hawn taħt deskritt. 1. Waħda mis-sitt parti indiviża (1/6); ta' l-utile dominju perpetwu tat-terran numru 11 ġa numerat 5, fi Triq Adelaide Cini, Santa Venera, kif soġġett għal-kwota taċ-ċens li huwa ta' Lm1.80ċ0 stmat li jiswa Lm200.00c0. 2. Waħda mis-sitt parti indiviża (1/6); ta' l-utile dominju perpetwu tat-terran numru 13 ġa numerat 4A, fi Triq Adelaide Cini, Santa Venera, kif soġġett għal-kwota taċ-ċens li huwa ta' Lm1.80ċ0 stmat li jiswa Lm320.00ċ0. 3. Waħda mis-sitt parti indiviża (1/6); tal-porzjoni ta' art diviża magħrufa bħala 'Ta' Gelmus' fil-limiti tar-Rabat Għawdex, tal-kejl superfiċjali ta' ċirka 12,925 metri kwadri, stmata li tiswa Lm1,512.50ċ0. 4. Waħda mis-sitt parti indiviża (1/6); tas-sub dirett dominju temporanju għaż-żmien li fadal minn 99 sena li bdew jiddekkorru fis-sena 1938; ta' l-Għalqa ''Ta' Sejtuna' limiti tan-Nadur Għawdex, tal-kejl superfiċjali ta' ċirka 1237 metru kwadru, stmat li jiswa Lm41.20ċ0. 5. Waħda mis-sitt parti indiviza (1/6); ta' l-utili dominju perpetwu ta' biċċa raba' fuq territorju 'Ta' Għajn Parnis' sive 'Taċ-Ċagra' limiti taż-Żebbuġ Għawdex, tal-kejl superfiċ jali ta' ċirka 1,124 metri kwadri, kif soġġett għaċ-ċens annwu u perpetwu ta' Lm0.33ċ3, stmat li jiswa Lm79.00ċ0. 6. Waħda mis-sitt parti indiviża (1/6); tad-dritt dominju temporanju sas-sena 2036; tal-porzjoni diviża ta' art magħrufa 'Tan-Nejgu', fil-limiti tal-Għarb Għawdex, tal-kejl superfiċjali ta' ċirka 6,368 metru kwadru, kif soġġett għaċ- ċens annwu u temporanju ta' Lm4.31ċ0, stmat li jiswa Lm212.00ċ0. 7. Waħda mis-sitt parti indiviża (1/6); ta' l-utili dominju perpetwu ta' biċċa raba ''Tal-Klula' sive 'Ta' Ħġieġu' jew 'Ta' Kalandriet' limiti ta' Kerċem Għawdex, tal-kejl superfiċjali ta' ċirka 1,200 metru kwadru, kif soġġett għaċ- ċens annwu u perpetwu ta' Lm0.25ċ0, stmat li jiswa Lm106.00ċ0. 8. L-utili dominju perpetwu ta' biċċa raba' 'Ta' Kalandriet' limiti ta' Kerċem Għawdex, tal-kejl superfiċjali Gazzetta tal-Gvern ta' Malta ta' ċirka 810 metri kwadri, kif soġġett għaċ-ċens annwu u perpetwu ta' Lm0.91ċ0, stmat li jiswa Lm55.20ċ0. 9. Waħda mis-sitt parti indiviza (1/6); tad-dritt dominju perpetwu tal-fond numri 67, 68 u 69, il-Pjazza tal-Knisja, Għarb, Għawdex, kif soġġett għaċ-ċens annwu u perpetwu ta' Lm5.50ċ0, stmat li jiswa dan iċ-ċens Lm4.58ċ0. N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt mill- A.LC. Joseph P. Dimech fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fis-7 ta' April, 2000. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum, is-6 ta' Mejju, 2004. B'digriet mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili fit-30 ta' April, 2004 fuq rikors ta' Ernest Macrae ġie ffissat il-jum tat- Tlieta, 1 ta' Ġunju, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall- BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tal-11 ta' Marzu, 2004 li għandu jsir fil-kuridur ta' dawn il-Qrati tal- fond hawn taħt deskritt. N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt mill- A.l.C. Mario Padley fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fis-16 ta' April, 2004. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum, l-4 ta' Mejju, 2004. L-14 ta' Mejju, 2004 IKUN jaf kulħadd illi b'digriet tat-3 ta' Mejju, 2004 mogħti mill-Qorti Ċivili Prim'Awla, din il-Qorti ordnat il- pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12). B'digriet mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili fl-20 ta' April, 2004 fuq rikors ta' HSBC Bank Malta p.l.c. ġie ffissat il-jum tal- Ħamis, is-17 ta' Ġunju, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tal-5 ta' Mejju, 2003 li għandu jsir fil-kuridur ta' dawn il-Qrati tal-fond hawn taħt deskritt. Il-porzjoni diviża ta' l-art fabbrikabbli tal-kejl ta' ċirka 341.7 metri kwadri, fi Triq l-Arżnu, Xlendi, Il-Munxar, kif soġġetta għaċ-ċens annwu u perpetwu, stmata li tiswa Lm90,000.00ċO. N.B. L-imsemmija propjetà tinbiegħ bħalma ġiet deskritta mill-A.I.C. Godwin P. Abela fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fil-25 ta' Ġunju, 2003. Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum, is-6 ta' Mejju, 2004. B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM'AWLA fit- 30 ta' Marzu, 2004 fuq rikors ta' GEORGE MIFSUD COMPANVS LIMITED ġie ffissat il-jum ta' l-Erbgħa, 16 ta' Ġunju, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL- IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat-30 ta' Marzu, 2004 li għandu jsir f'RL4, QASAM INDUSTRIJALI, RICASOLI, IX-XGĦAJRA, ta' l-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand ELLUL HOLDINGS LIMITED. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum, il-Ġimgħa, is-7 ta' Mejju, 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta IKUN jaf kulħadd illi b'digriet tat-3 ta' Mejju, 2004 mogħti mill-Qorti Ċivili Prim'Awla, din il-Qorti ordnat il- pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12) B'digriet mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili fil-11 ta' Marzu, 2004 fuq rikors ta' HSBC Home Loans (Malta) Limited, ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 18 ta' Mejju, 2004 mid- 9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat-8 ta' April, 2003 li għandu jsir fil-kuridur ta' dawn il-Qrati tal-propjetà hawn taħt deskritta. L-utili dominju temporanju għaż-żmien li fadal minn 150 sena li bdew jgħoddu mit-13 ta' Jannar, 1966, tal-villa, bil- ġnien anness miegħu, u bil-garaxx u basement sottostanti, jisimha ''Solefields', fi Triq il-Kortin limiti tal-Mellieħa, mibnija fuq plot 13 mit-territorju magħruf bħala Il-Kortin ta' Għajn Żejtuna, kif soġġetta għaċ-ċens annwu u temporanju ta' sebgħa u tletin Sterlini Ingliżi u sebgħa u disgħin pence (Stg37.97p), liema ċens huwa rivedibbli wara mitt sena mit- 13 ta' Jannar 1966; stmat li jiswa Lm188,765.00ċ0. N.B. L-imsemmija propjetà tinbiegħ bħalma ġiet deskritta mill-A.I.C. Renato ‘Apap Mangion Baza fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fis- 26 ta' Jannar, 2004. Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum, is-6 ta' Mejju, 2004. B'digriet mogħti mill-QORTI TAL-MAĠISTRATI (MALTA) fit-23 ta' April, 2004 fuq rikors tad-DIRETTUR ĠENERALI TAX-XOGHLIJIET ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 25 ta' Mejju, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat-23 ta' April, 2004 li għandu jsir f'149, TRIQ ID-DEJQA, VALLETTA ta' l- oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand ALI HASSAN BORG JIMMV. Reġistru tal-Qrati Maġistrati (Malta), illum, il-Ħamis, id- 29 ta' April, 2004. L-14 ta' Mejju, 2004 B'digriet mogħti mill-QORTI TAL-MAĠISTRATI (MALTA) fil-25 ta' Mejju, 2004 fuq rikors ta' VALHMOR BORG IMPORT EXPORT LTD. ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 25 ta' Mejju, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tal-25 ta' Mejju, 2004 li għandu jsir f'149, TRIQ ID-DEJQA, VALLETTA ta' l- oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand GAFFARENA ALFRED. Reġistru tal-Qrati Maġistrati (Malta), illum, il-Ħamis, id- 29 ta' April, 2004. B'digriet mogħti mill-QORTI TAL-MAĠISTRATI (MALTA) fit-23 ta' April, 2004 fuq rikors ta' AUTO SALES LTD. ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 8 ta' Ġunju, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat-23 ta' April, 2004 li għandu jsir f'149, TRIQ ID- DEJQA, GĦAJNSIELEM ta' l-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand GHOORDAMAINA BASKAL ET. Reġistru tal-Qrati Maġistrati (Malta), illum, il-Ħamis, id- 29 ta' April, 2004. B'digriet mogħti mill-QORTI TAL-MAĠISTRATI (MALTA) fit-23 ta' April, 2004 fuq rikors ta' UCIM CO. LTD. ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 25 ta' Mejju, 2004 mid- 9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat-23 ta' April, 2004 li għandu jsir f'149, TRIQ ID-DEJQA, GĦAJNSIELEM ta' l-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand STAGNO NAVARRA ALBERT. Reġistru tal-Qrati Maġistrati (Malta), illum, il-Ħamis, id- 29 ta' April, 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Billi Kenneth Borg Barthet ppreżenta Ċitazzjoni Numru 48/04 RCP fejn talab korrezzjoni fl-Att tat-Twelid tal-minuri LuchevAnge' — Nru. 231/2004 fir-Reġistru Pubbliku. Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it- talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il jum mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil- Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja taċ-ċitazzjoni hawn fuq imsemmija, bil-ġurnata li tiġi mogħtija għas-smigħ tal- kawża. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum, 6 ta' Mejju, 2004. CORA AZZOPARDI Għar-Reġistratur, Qrati tal-Ġustizzja Billi Clinton Chircop Zahra ippreżenta Ċitazzjoni Numru 612/03 RCP fejn talab korrezzjoni fl-Att tat-Twelid tal-minuri Calvin - Nru. 1625/2003 fir-Reġistru Pubbliku. Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it- talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il jum mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil- Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja taċ-ċitazzjoni hawn fuq imsemmija, bil-ġurnata li tiġi mogħtija għas-smigħ tal- kawża. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum, 15 ta' Marzu, 2004. CORA AZZOPARDI Għar-Reġistratur, Qrati tal-Ġustizzja L-14 ta' Mejju, 2004 Ikun jaf kulhadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal- Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap 12). Mirage Holdings Limited, Flamingo Showrooms, Triq il- Kanun, Floriana ippreżentaw talba fit-12 ta' Frar, 2004 fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lill-konvenut Joseph Tang, Blokk E, Flat 15, Triq Andre Marois, San Lawrenz iħallas lill-kumpanija attriċi s-somma ta' Lm415 għar- raġunijiet indikati fit-Talba. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Talba Numru 367/04 JR) hija differita għas- smigħ għas-seduta tal-25 ta' Mejju, 2004. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 30 ta' April, 2004. Ikun jaf kulħadd illi l-Prim Awla Qorti Ċivili Prim Awla fid-digriet mogħti fl-14 ta' Marzu, 2004 ordnat din il- pubblikazzjoni permezz ta' rikors nru 34/04 ippreżentat fil-5 ta' April, 2004 Jacqueline mart Karl Bensayah k/a Larratt talbet għall- għajnuna legali fil-każ tagħha kontra Karl Bensayah k/a Larratt, Charsulv House, Triq San Tumas, Tas-Sliema ħalli tista' tipproċedi kontra l-intimat għas-separazzjoni personali minħabba f'inkompatibilità ta' karattru u kif ukoll minħabba f'servizji da parti ta' l-intimat (2) għall-kura u kustodja ta' wlieda monorenni ahwa Bensayah k/a Larratt, (3) għall-manteniment tagħha u ta' l-imsemmija wlieda minorenni (4) għal-likwidazzjoni, xoljiment u diviżjoni tal-komunjoni ta' l-akkwisti; u (5) għad- dekadenza ta' l-intimat mill-jeddijiet konjugali kif previst mill- artikoli relevanti tal-Kodiċi Ċivili. B'din Karl Bensayah k/a Larratt huwa avżat li għandu erbat ijiem minn din il- pubblikazzjoni sabiex jinforma l-uffiċċju ta' l-Għajnuna Legali, fil-Qrati tal-Ġustizzja, Iż-Żurrieq għaliex il-pretensjoni m'għandhiex tiġi aċċettata kif previst fl-Artikolu 915 tal- Kodiċi ta' l-Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 3 ta' Mejju, 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulhadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal- Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap 12). Forestals (Appliances) Ltd, 110, The Strand, Il-Gudja ippreżentaw talba fil-5 ta' Diċembru, 2003 fejn talbu lit- Tribunal sabiex jikkundanna lill-konvenut Kurt Paladino Schirò, nru 26/11, Triq Dun Karm Psaila, Il-Gudja jħallas lill-kumpanija attriċi s-somma ta' Lm291 għar-raġunijiet indikati fit-Talba. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Talba Numru 2425/03 EG) hija differita għas- smigħ għas-seduta tat-28 ta' Mejju, 2004. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 3 ta' Mejju, 2004. Ikun jaf kulhadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal- Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap 12). Emanuel Micallef Lowell ta' 18, Triq il-Ġdida, Ħal Balzan, karta ta' identità numru 392318 (M) ippreżenta talba fit-22 ta' Marzu, 2004 fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lill- konvenuti Teodosio sive Dennis Kordi ta' 57, Triq Santu Rokku, Floriana, Karta ta' Identità numru 837485(M), u Emanuela Kordi mart l-istess Teodosio sive Denis Kordi ta' 57, Triq Santu Rokku, Floriana, Karta ta' Identità numru 539981 (M) iħallsu lill-attur is- somma ta' Lm1,400 għar-raġunijiet indikati fit-Talba. Bl- ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Talba Numru 603/04 PBC) hija differita għas- smigħ għas-seduta tat-28 ta' Mejju, 2004. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 30 ta' April, 2004. L-14 ta' Mejju, 2004 Ikun jaf kulhadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal- Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap 12). Atlas Insurance Agencv Limited, 50, Ta' Xbiex Sea Front, Ħ' Attard bħala rappreżentanti tas-soċjetà estera AXA Insurance p.l.c, surrogata fid-drittijiet ta' l-assikurat Ignazio Camilleri Pesci u l-istess Ignazio Anastasi Ltd, ippreżentaw talba fit-2 ta' Diċembru, 2003 fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lill-konvenut Nazzareno Abela, 11,Flat 2, Blokk SA, Triq is-Sur, L-Imqabba jħallas lill-kumpanija attriċi s-somma ta' Lm327.46 għar-raġunijiet indikati fit-Talba. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Talba Numru 2401/03 EG) hija differita għas- smigħ għas-seduta tal-25 ta' Mejju, 2004. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 30 ta' April, 2004. Ikun jaf kulhadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal- Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap 12). Montaldo Insurance Agencv Ltd, bħala aġenti u in rappreżentanza tas-soċjetà estera American Home Assurance Companv, 98/2, Triq Melita Valletta kif surrogata fid-drittijiet ta' l-assigurat tagħha Francis Braddick-Southgate u l-istess Francis Braddick-Southgate ppreżentaw talba fl-4 ta' Diċembru, 2003 fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lill-konvenut Peter Farrell, 5, Triq it-Teatru l-Antik L-Imqabba jħallas lill-kumpanija attriċi s-somma ta' Lm230.77 għar-raġunijiet indikati fit-talba. Bl- ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Talba Numru 2409/03 PBC) hija differita għas- smigħ għas-seduta ta' l-4 ta' Ġunju, 2004. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 3 ta' Mejju, 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulhadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal- Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap 12). Tabria Companv Limited, 25, Valletta Road, Il-Kalkara ippreżentaw talba fit-3 ta' Jannar, 2003 fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lill-konvenut Michael Antoncich, 95, Ix-Xatt, Madliena, Is-Swieqi jħallas lill-kumpanija attriċi s-somma ta' Lm821.28 għar-raġunijiet indikati fit-Talba. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Talba Numru 3/03 AJD) hija differita għas- smigħ għas-seduta ta' l-20 ta' Mejju, 2004. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 30 ta' April, 2004. Ikun jaf kulhadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal- Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap 12). Mirage Holdings Limited, Flamingo Showrooms, Triq il- Kanun, Floriana ippreżentaw talba fit-12 ta' Frar, 2004 fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lill-konvenut Joseph Tang, Blokk E, Flat 15, Triq Andre Maurois, San Lawrenz iħallas lill-kumpanija attriċi s-somma ta' Lm415 għar- raġunijiet indikati fit-Talba. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Talba Numru 367/04 JR) hija differita għas- smigħ għas-seduta tal-25 ta' Mejju, 2004. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 30 ta' April, 2004. L-14 ta' Mejju, 2004 Ikun jaf kulhadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal- Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap 12). Mirage Holdings Limited, C6808, Flamingo Showrooms, Triq il-Kanun, Floriana, ippreżentaw talba fit-12 ta' Frar, 2004 fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lill-konvenut Robert Fleri, 95, Triq il-Kbira, Ix-Xgħajra jħallas lill- kumpanija attriċi s-somma ta' Lm503 għar-raġunijiet indikati fit-Talba. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Talba Numru 355/04 JR) hija differita għas- smigħ għas-seduta tal-25 ta' Mejju, 2004. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 30 ta' April, 2004. Ikun jaf kulhadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal- Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap 12). Maltacom p.l.c, Telgħat Spencer, Marsaxlokk, ippreżentaw talba fis-7ta' April, 2003 fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lill-Metarda K/A Aida Portelli Ilkova, 46, Triq il-Miratur, Tal-Pieta' tħallas lill-kumpanija attriċi s-somma ta' Lm185.02 għar-raġunijiet indikati fit-Talba. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Talba Numru 693/03 PM) hija differita għas- smigħ għas-seduta tas-17 ta' Ġunju, 2004. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum, 3 ta' Mejju, 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Middle Sea Insurance PLC, kif surrogata bil-liġi u bil-polza fid-drittijiet ta' l-assikurat tagħha Vincent Camilleri Naudi in rappreżentanza ta' l-azjenda Premier Car Sales u Nicholas Beckett,222, Ix-Xatt, Madliena, Is-Swieqi ippreżentaw Avviż fis-7 ta' Awissu, 2003 fejn talbu lill-konvenut Reuben D’Ancona, Bonemm, Flat 68, Triq San Publiju, Burmarrad, Ħ' Attard sabiex jgħid għaliex il-Qorti m'għandhiex:- 1. Tiddikjara l-konvenut unikament responsabli għad-danni kollha sofferti mill-atturi, bħala konsegwenza ta' l-inċident tat-traffiku li ġara fil-31 ta' Diċembru 2001, ġewwa Triq Dun Karm, (Il-Kalkara Bv Pass) fil-limiti ta' Iż-Żebbuġ (Ghawdex), meta l- konvenut waqt li kien qed isuq il-vettura Nru CBG 676, minħabba negliġenza, imprudenza u ksur tar-Regolamenti tat- traffiku kkaġuna ħsarat fil-vettura nru NGX 101 propjetà ta' Vincent Camilleri Naudi nomine. 2. Tillikwida d-danni sofferti mis-soċjetà attriċi, fl-ammont ta' elfejn, mija u tliet liri Maltin (Lm2,103.00) jew somma oħra verjuri u dawk ta' l-attur l-ieħor Nicholas Beckett, fl- ammont ta' erba' mija u erba' u sittin lira Maltija (Lm464.00), jew somma oħra verjuri, okkorrendo bl-opra ta' periti nominandi Tikkundana l-konvenut iħallas lill-atturi dawk l-ammonti li jiġu hekk likwidata flimkien, ma' l-imgħaxijiet legali. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 399/03 MM) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tas-17 ta' Mejju, 2004. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum ,4 ta' Mejju, 2004. L-14 ta' Mejju, 2004 Ikun jaf kulħadd illi Prim Awla tal-Qorti Ċivili fid-digriet mogħti fis-17 ta' Marzu, 2004 ordnat din il-pubblikazzjoni permezz ta' rikors nru 26/04 ippreżentat fis-16 ta' Marzu 2004 Abigail Rutter talbet għal għajnuna legali fil-każ tagħha kontra Khaled Awad, Sun Dial, Flat 2, Triq l-Arnsell, Ħ' Attard ħalli tkun tista' tipproċedi kontra l-intimat għas- separazzjoni personali minħabba f'inkompatibilità ta' karattru u kif ukoll minħabba f'sevizji da parti ta' l-intimat; (2) għall- kura u kustodja ta' wlieda minorenni …omissis …aħwa Chircop; (3) għall-manteniment tagħha u ta' l-imsemmija wlieda minorenni; (4) għal-likwidazzjoni, xoljiment u diviżjoni tal-komunjoni ta' l-akkwisti; (5) għad-Dekadenza ta' l-intimat mill-jeddijiet konjugali kif previst mill-artikoli relevanti tal- Kodiċi Ċivili. B'din Khaled Rutter huwa avżat li għandu erbat ijiem minn din il- pubblikazzjoni sabiex jinforma l-uffiċċju ta' l-Għajnuna Legali, fil-Qrati tal-Ġustizzja, L-Imqabba għaliex il-pretensjoni m'għandhiex tiġi aċċettata kif previst fl-Artikolu 915 tal- Kodiċi ta' l-Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 3 ta' Mejju, 2004. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-30 ta' April, 2004, tal- Maġistrati (Malta), Maġistrat Dott Michael Saliba Sciortino, LL.D. ġiet ordnata l-pubblikazzjoni li tidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap 12). Ħal Mann Showrooms, Triq Naxxar, Iż-Żebbuġ (Ghawdex) interpellaw lil Josie Abdilla Scurrah, 65, Triq Cospicua, Iż-Żurrieq sabiex fi żmien ġimgħa mid-data ta' din l-ittra jħallas is-somma ta' tliet mija u ħamsin lira Maltija u erbgħa u ħamsin ċenteżmu (Lm350.54) fi żmien ġimgħa. Bl-ispejjeż u bl-imgħax legali dekorribbli (i) in kwantu s- somma ta' Lm64.60 mill-20 ta' Diċembru 2002 sad-data ta' l-effettiv pagament; (ii) in kwantu s-somma ta' Lm236.97 mid-9 ta' Jannar 2003 sad-data ta' l-effettiv pagament, u (iii) in kwantu għas-somma ta' Lm48.97 mit-2 ta' April, 2003 sad-data ta' l-effettiv pagament. Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta) illum, 4 ta' Mejju, 2004. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-2 ta' Ottubru, 2003 tal- Qrati tal- Maġistrati (Malta), Maġistrat Dott. Joseph Padley, B.A., LL.D. ġiet ordnata l-pubblikazzjoni li tidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap 12). H.S.B.C. Bank Malta p.l.c, 116, Triq l-Arċisqof, L-Imqabba ppreżentaw rikors fit-30 ta' Settembru, 2003 fl-atti taċ-ċedola ta' depositu numru 2154/2002 fejn irreferew għas-sentenza H.S.B.C. Bank p.l.c versus East Coast International Commerce Limited deċiża 19 ta' Settembru 2003 fejn is- soċjetà H..S.B.C Bank Limited ġiet kanozzata kreditriċi tas- soċjetà intimata fis-somma komplessiva ta' mitejn u dsatax il-lira Maltija u tmienja u għoxrin ċenteżmu (Lm219.28). Illi għaldqstant il-Qorti awtorizzat liż-żbank ta' l-ammont ta' Lm219.09 u dana in sodisfazzjon tal-kreditu hawn fuq imsemmi. Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta), illum,29 ta' April, 2004. B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM'AWLA fit- 12 ta' April, 2004 fuq rikors ta' E. GRECH CRISTAL BATH LIMITED ġie ffissat il-jum ta' l-Erbgħa, 23 ta' Ġunju, 2004 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tal-14 ta' Ottubru, 2002 li għandu jsir f'149, TRIQ ID-DEJQA, GĦAJNSIELEM ta' l-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand ZAMMIT SIMON. Registru tal-Qrati Superjuri, illum, il-Ġimgħa, is-7 ta' Mejju, 2004.