Is-17 ta' April, 2020  HUWA avżat għall-informazzjoni ġenerali illi l-Abbozz ta' Liġi li ġej huwa ppubblikat fis-Suppliment li jinsab ma' din il-Gazzetta:  Abbozz ta' Liġi Nru. 125 imsejjaħ l-Att tal-2020 li jemenda l-Att dwar it-Tribunal ta' Reviżjoni tal-Ambjent u l-Ippjanar.  Is-17 ta' April, 2020  B'REFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Numru 1285 tal-15 ta' Ottubru, 2019, ngħarrfu b'din illi l-Ministru għat-Trasport, Infrastruttura u Proġetti Kapitali approva li l-ħatra tat-tliet membri eletti fuq il-Bord tal-Professjoni tal-Inġinerija tiġi estiża għal perjodu ieħor ta' sitt xhur jew sakemm jitlesta l-proċess tal-elezzjoni, b'seħħ mis-17 ta' Marzu, 2020.  Is-17 ta' April, 2020  BIS-SAĦĦA tal-Artikolu 63 (1) tal-Att dwar l-Ippjanar tal-Iżvilupp, il-Ministru għall-Ambjent, it-Tibdil fil-Klima u l-Ippjanar approva l-ħatra tas-Sur JosepSanchez Sosaat sabiex iservi bħala membru fuq il-Bord tal-Ippjanar tal-Awtorità  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,390  tal-Ippjanar minflok is-Sur NigeAsarech. Din il-ħatra hija effettiva mid-data ta' din in-notifikazzjoni għal perjodu ta' tliet snin.  Il-Ministru għall-Ambjent, it-Tibdil fil-Klima u l-Ippjanar approva wkoll il-ħatra tas-Sa YoannCauchi Borgat sabiex isservi bħala Segretarja tal-Bord imsemmi għal perjodu ta' tliet snin mis-6 ta' Marzu, 2020.  Is-17 ta' April, 2020  Kumitat ta' Konsulenza dwar l-Agrikoltura tal-Awtorità tal-Ippjanar  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi bissaħħa tal-Artikolu 66 (1) u 66 (3) tal-Att dwar l-Ippjanar tal-Iżvilupp, il-Ministru għall-Ambjent, it-Tibdil fil-Klima u l-Ippjanar approva l-ħatra tal-persuni li ġejjin biex iservu fuq il-Kumitat ta' Konsulenza dwar l-Agrikoltura tal-Awtorità tal-Ippjanar b'seħħ mid-data ta' din in-notifikazzjoni.  Skont il-provedimenti tal-Artikoli msemmija hawn fuq, il-Ministru għall-Ambjent, it-Tibdil fil-Klima u l-Ippjanar ikkonferma wkoll il-ħatra tal-persuni segwenti fuq ilKumitat ta' Konsulenza dwar l-Agrikoltura tal-Awtorità talIppjanar:  Is-17 ta' April, 2020  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi, fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:  Is-17 ta' April, 2020  Sondaġġi ta' Għads fil-Port ta' Marsaxmett  Diving Surveys in Il-Port ta' Marsamxett  Id-Direttorat tal-Portijiet u Yachting, Transport Malta, jgħarraf lill-baħħara u lis-sidien tal-bastimenti li sondaġġi ta' għads se jsiru f'punt A (Sliema Ferries) u punt B (taħt il-lukanda Grand Hotel Excelsior) fil-Port ta' Marsaxmett, kif muri fuq iċ-chart ta' Transport Malta (www.transport. gov.mt).  Is-sondaġġi ta' għads se jsiru bejn it-Tnejn, 20 u l-Ġimgħa, 24 ta' April, 2020.  Is-sondaġġi se jsiru minn bugħaddasa li se jkunu akkumpanjati mill-bastiment ta' appoġġ "Atlantis II" li jtajjar il-bandiera "A" tas-sinjali tal-kodiċi internazzjonali.  Żona ta' sigurtà ta' 50m madwar il-bastiment ta' appoġġ "Atlantis II" għandha tinżamm matul is-sondaġġi.  Is-sidien u l-operaturi ta' bastimenti huma avżati biex joqogħdu attenti u jbaħħru b'kawtela u b'veloċità baxxa meta jbaħħru fiż-żona indikata hawn fuq. Huma għandhom jobdu struzzjonijiet mogħtija mill-Valletta Port Control (Valletta VTS) fuq VHF Channel 12.  Is-17 ta' April, 2020  Baga Nofsha Mgħarrqa fil-Port ta' Marsaxmett – Periklu għat-Tbaħħir  Referenza magħmula għal BA Chart 177 – Portijiet tal-BelIl-Belt Vallettata.  Id-Direttorat tal-Portijiet u Yachting, Transport Malta, jgħarraf lill-baħħara li baga tal-irmiġġ nofsha mgħarrqa tinsab fil-Port ta' Marsamxett fil-viċinanza ta':  Filwaqt li qed isir kull sforz biex is-sitwazzjoni titranġa malajr kemm jista' jkun, il-baħħara għandhom jagħtu spazju wiesa', ibaħħru b'kawtela u joqogħdu attenti meta jbaħħru fil-viċinanza. Pożizzjoni fi: WGS 84 Datum  Is-17 ta' April, 2020  Avviż lill-Baħħara Nru. 21 tal-2020  Pożizzjoni  Is-17 ta' April, 2020 Y 		 Z 		  Il-baħħara huma ordnati li jbaħħru b'kawtela meta jkunu qrib iż-żoni msemmija hawn fuq u jżommu distanza ta' 150m mill-bastiment MV Chiko.  Il-baħħara huma wkoll mgħarrfa biex jobdu struzzjonijiet mogħtija mill-Marsaxlokk Port ControlGħajnsielemkk VTS) fuq VHF Channel 14 Il-Belt Vallettata Port ControlĦal Qormita VTS) fuq VHF Channel 12.  Is-17 ta' April, 2020  Post ta' Segretarju Eżekuttiv  Il-Kunsill Lokali l-Gżira jinforma li l-post ta' Segretarju Eżekuttiv huwa vakanti.  Is-Sindku (Vakanza Segretarju Eżekuttiv) Kunsill Lokali l-Gżira 283/1, Triq D'ArgenBirkirkarara L-applikazzjoni tista' tintbagħat bil-posta jew titwassal fil-Kunsill f'envelop issiġillat sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, 4 ta' Mejju, 2020. Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jkunux ikkunsidrati. Formola tal-applikazzjoni – verżjoni Maltija: (http:// dlg.gov.mt/en/DLG/Department%20for%20Local%20 Government/Documents/Careers/Applikazzjoni%20 ghal%20SE%20(M).pdf) Is-17 ta' April, 2020  Post ta' Allied Health Professional (Physiotherapy) fuq Bażi Full-time/Part-time fil-Ministeru għas-Saħħa  1. Id-Direttur Ġenerali (People Management) Ministeru għas-Saħħa tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Allied Health Professional (Physiotherapy) fuq bażi full-time/parttime fil-Ministeru għas-Saħħa.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar għal dawk li jiġu ingaġġati fi Skala ta' Salarju 10 u sitt (6) xhur għal dawk li jiġu ingaġġati fi Skala ta' Salarju 12.  2.2 Is-salarju ta' Allied Health Professional bid-Diploma f'Livell 5 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET) huwa ta' Skala ta' Salarju 12, li fis-sena 2020 hu €18,142 fis-sena, li jiżdied bi €354 fis-sena sa massimu ta' €20,266 fis-sena.  2.4 Persuna fil-grad ta' Allied Health Professional (bidDiploma) titla' minn Skala ta' Salarju 10 għal Skala ta' Salarju 9 (li fis-sena 2020 hu €21,933 x €447.33 - €24,617 fis-sena) wara għaxar (10) snin servizz fil-grad ta' Allied Health Professional (bid-Diploma) fi Skala ta' Salarju 10, jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.5 Is-salarju ta' Allied Health Professional bid-Degree f'Livell 6 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta' 180 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi li jibdew minn Ottubru 2003) huwa ta' Skala ta' Salarju 10, li fis-sena 2020 hu €20,603 fis-sena, li jiżdied b'€407.67 fis-sena sa massimu ta' €23,049 fis-sena.  2.7 Persuna fil-grad ta' Allied Health Professional (bidDegree) li jkollha kwalifika xierqa ta' wara l-gradwazzjoni Masters f'Livell 7 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta'  Is-17 ta' April, 2020  programmi li bdew minn Ottubru 2008), tidħol fi Skala ta' Salarju 10 u titla' għal Skala ta' Salarju 8 (li fis-sena 2020 hu €23,358 x €486.83 - €26,279 fis-sena) wara sentejn (2) servizz sodisfaċenti bħala Allied Health Professional (bidDegree). Dment li kwalunkwe applikanti li jkollhom degree Masters xierqa f'Livell 7 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi li bdew minn Ottubru 2008), u li jkollhom aggregat minimu ta' sentejn (2) servizz sodisfaċenti filprofessjoni tal-Allied Health mal-Gvern, jitpoġġew immedjatament fit-tarġa rilevanti ta' Skala ta' Salarju 8 skont id-dispożizzjonijiet stipulati fil-Public Service Management Code (PSMC) minn żmien għal ieħor. Ladarba titpoġġa fi Skala ta' Salarju 8, dawn l-Allied Health Professionals iridu jagħmlu l-competency programme u evaluation framework sabiex jipprogressaw aktar fit-triq rilevanti tal-karriera hekk kif dettaljat aktar fi klawsoli oħra tal-Ftehim Settorali li jappartjeni għall-Allied Health Professionals.  2.8 Persuna maħtura tkun intitolata għall-benefiċċji l-oħra tali, u suġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi oħra tali li jkunu mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti bejn il-Gvern u l-Union kompetenti.  3.1 Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Allied Health Professional (Physiotherapy) jinkludu li:  ii. j/tippreżenta dokumentazzjoni ċara, preċiża u fil-ħin;  iii. j/tikkomunika, j/taħdem id f'id effettivament ma' professjonisti oħra, individwi u gruppi ta' pazjenti, familji/ carers u aġenziji oħra skont il-ħtieġa;  iv. iżomm/iżżomm ruħu/ha aġġornat/a fuq żviluppi u modi fil-prattika ta' professjoni speċifika tal-allied health permezz ta' studju tal-letteratura kurrenti jew billi j/tattendi korsijiet tal-continuous professional development disponibbli u j/ taddatta prattiki ta' xogħol skont evidenza l-aktar riċenti;  v. i/twettaq kwalunkwe dmirijiet oħra li jkunu meħtieġa mill-Allied Health Professional responsabbli b'rispons għall-eżiġenzi tas-servizz;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,390  viii. i/twettaq dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Aktar dettalji dwar id-dmirijiet marbuta ma' dan il-post jistgħu jinkisbu mid-Diviżjoni tal-People Management, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-MerkantiL-Imqabbata VLT 1171, li jista' jiġi kkuntattjat ukoll permezz ta' ittra elettronika lil (recruitment.health@gov.mt).  3.2 Persuna maħtura tista' tkun meħtieġa li twettaq dmirijiet fi kwalunkwe servizz għall-kura tas-saħħa talGvern ta' Malta skont id-diskrezzjoni tal-Amministrazzjoni.  3.3 Il-kandidata magħżula tista' tkun meħtieġa taħdem fuq bażi ta' xift li jinkludi xogħol billejl skont rosters stabbiliti filMinisteru għas-Saħħa. Allied Health Professionals ingaġġati fuq bażi part-time jkunu meħtieġa li jaħdmu minimu ta' 20 siegħa fil-ġimgħa u allokati f'rosters u sezzjonijiet skont l-eżiġenzi tas-servizz.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: i. a. ċittadini ta' Malta; jew  b. ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  c. ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  d. kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  e. ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar 'Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)', jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Is-17 ta' April, 2020  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont ilħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) fil-pussess ta' kwalifika rikonoxxuta f'Livell 5 talMQF (suġġetta għal minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti) fil-Physiotherapy jew kwalifika kumparabbli professjonali U jkunu reġistrati fil-Physiotherapy malKunsill ta' Professjonisti Kumplimentari għall-Mediċina f'Malta; JEW  (iv) fil-pussess ta' kwalifika rikonoxxuta f'Livell 6 talMQF (suġġetta għal minimu ta' 180 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi li jibdew minn Ottubru 2003) fil-Physiotherapy jew kwalifika kumparabbli professjonali U jkunu reġistrati fil-Physiotherapy malKunsill ta' Professjonisti Kumplimentari għall-Mediċina f'Malta.  Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  4.2. Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Masters f'Livell 7 ta' MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  Aktar minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu r-rekwiżiti speċifikati f'paragrafi 4.1 (iii) jew 4.1 (iv) formalment, xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti ta' tali rekwiżiti sal-aħħar ta'  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,390  Diċembru, 2020. Jekk jintgħażlu, dawn il-kandidati jridu juru r-rekwiżiti indikati f'paragrafi 4.1 (iii) jew 4.1 (iv) qabel il-ħatra.  4.3. Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta daħlet fis-seħħ ilħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat u maħruġ mhux aktar tard minn xahar (1) qabel iddata tal-applikazzjoni; filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5. Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6. L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorita pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt).  5.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla 6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Il-  Is-17 ta' April, 2020  marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 4.1 sa 4.3, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni  7.1 L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għallattenzjoni tad-Diviżjoni tal-People Management, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-MerkantiIl-Munxarta VLT 1171, permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista talkwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, li tali dokument irid ikun maħruġ mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, f'format PDF, li għandhom jiġu sottomessi permezz tal-Portal. Id-data tal-għeluq talapplikazzjonijiet hija sa tmiem il-ġurnata tax-xogħol ta' nhar it-Tnejn, 4 ta' Mejju, 2020. Ittra elettronika ġġenerata millkompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  7.2 Applikanti jingħataw sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol wara d-data tal-għeluq jew sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol mid-data tan-notifika, liema tiġi l-aħħar, biex jissottomettu dokumenti mhux korretti jew mhux mimlija kif suppost.  Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tadDiviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice. gov.mt/en/people/Pages/PeopleResourcingandCompliance/ FormsandTemplates.aspx) jew jinkisbu mid-Diviżjoni talPeople Management, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-MerkantiL-Imqabbata VLT 1171. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,390  Post ta' Għalliem fi Ħdan il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol  Il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol (MEDE) jixtieq jiġbed l-attenzjoni tal-applikanti interessati li l-ebda forma ta' abbuż fuq it-tfal mhuwa tollerat. Fil-proċess tarreklutaġġ, il-MEDE jimxi mal-Liġi Sussidjarja 327.546 (Regolamenti tal-2016 dwar ir-Reklutaġġ, Taħriġ Inizjali u Żvilupp Professjonali Kontinwu u Protezzjoni ta' Minorenni fl-Edukazzjoni Obbligatorja).  1.1 Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol (MEDE), jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Għalliem fi ħdan il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol.  1.2 L-applikanti jistgħu japplikaw għall-post ta' Għalliem f'wieħed jew aktar mis-suġġetti li jidhru hawn taħt:  1. Edukazzjoni fi Snin Bikrin (ECEC); 2. Edukazzjoni Primarja (Programm ta' Induzzjoni għallImmigranti); 3. Edukazzjoni Primarja (Ġenerali); 4. Edukazzjoni Sekondarja (Agribusiness); 5. Edukazzjoni Sekondarja (Teknoloġija tal-Inġinerija); 6. Edukazzjoni Sekondarja (Etika); 7. Edukazzjoni Sekondarja (Hairdressing u Beauty); 8. Edukazzjoni Sekondarja (Saħħa u Kura Soċjali); 9. Edukazzjoni Sekondarja (Ospitalità); 10. Edukazzjoni Sekondarja (Teknoloġija tal-Informatika); 11. Edukazzjoni Sekondarja (Xjenza); 12. Edukazzjoni Sekondarja (Programm ta' Induzzjoni għall-Immigranti); 13. Edukazzjoni Sekondarja (Media Literacy); 14. Edukazzjoni Sekondarja (Żvilupp Personali, Soċjali u fil-Karriera – PSCD); 15. Edukazzjoni Sekondarja (Retail); 16. Edukazzjoni Sekondarja (Moda u Tessuti); 17. Edukazzjoni Sekondarja (Computing u/jew Teknoloġija tal-Informatika u l-Komunikazzjoni); 18. Edukazzjoni Sekondarja/Postsekondarja (Accounting); 19. Edukazzjoni Sekondarja/Postsekondarja (Għarbi); 20. Edukazzjoni Sekondarja/Postsekondarja (Arti); 21. Edukazzjoni Sekondarja/Postsekondarja (Bijoloġija); 22. Edukazzjoni Sekondarja/Postsekondarja (Studji tanNegozju);  Is-17 ta' April, 2020  1.2.1 Suġġett tal-Programm għal Tagħlim Alternattiv (ALP) għall-edukazzjoni mainstream jew skola/skejjel speċifiċi  58. Edukazzjoni Sekondarja (Agribusiness u Ġardinaġġ); 59. Edukazzjoni Sekondarja (Ħaddiem tal-Aluminju); 60. Edukazzjoni Sekondarja (Arti u Disinn); 61. Edukazzjoni Sekondarja (Auto Mechanics); 62. Edukazzjoni Sekondarja (Automotive Repair – Body and Paint); 63. Edukazzjoni Sekondarja (Inġinerija Bażika); 64. Edukazzjoni Sekondarja (Snajja' tas-Servizzi tal-Bini);  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,390  65. Edukazzjoni Sekondarja (Care Work); 66. Edukazzjoni Sekondarja (Karpenterija); 67. Edukazzjoni Sekondarja (Customer Care u Bejgħ); 68. Edukazzjoni Sekondarja (Installazzjonijiet Elettriċi u Elettronika Bażika); 69. Edukazzjoni Sekondarja (Induratura taż-Żejt u l-Ilma); 70. Edukazzjoni Sekondarja (Hairdressing); 71. Edukazzjoni Sekondarja (Multi-media u Applikazzjoni tal-Informatika u Komunikazzjoni); 72. Edukazzjoni Sekondarja (Paper Making and Book Binding); 73. Edukazzjoni Sekondarja (Personal and Beauty Care); 74. Edukazzjoni Sekondarja (Plumbing); 75. Edukazzjoni Sekondarja (Fuħħar u Ċeramika); 76. Edukazzjoni Sekondarja (Sheet Metal/Blacksmith); 77. Edukazzjoni Sekondarja (Welding u Fabrication);  1.2.2 Suġġett tal-Edukazzjoni Speċjali fiċ-Ċentri tarRiżorsi/Klassijiet tar-Riżorsi  78. Edukazzjoni Speċjali (Disinn u Teknoloġija); 79. Edukazzjoni Speċjali (Ġenerali); 80. Edukazzjoni Speċjali (Ekonomija għad-Dar – HE); 81. Edukazzjoni Speċjali (Teknoloġija tal-Informatika u l-Komunikazzjoni ICT); 82. Edukazzjoni Speċjali (Xjenza Integrata); 83. Edukazzjoni Speċjali (Żvilupp Personali, Soċjali u filKarriera – PSCD); 84. Edukazzjoni Speċjali (Edukazzjoni Fiżika – PE);  1.2.3 Skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta, persuna magħżula li l-qasam ewlieni ta' speċjalizzazzjoni tagħha hu:  fl-Accounting jew fl-Ekonomija tista' tkun mitluba tgħallem ukoll Studji tan-Negozju u/jew Retail;  fl-Istudji tan-Negozju tista' wkoll tkun meħtieġa biex tgħallem ir-Retail;  fil-Bijoloġija, Kimika jew Fiżika tista' tkun mitluba tgħallem ukoll Xjenza Integrata;  fid-Disinn u Teknoloġija tista' wkoll tkun meħtieġa biex tgħallem il-Komunikazzjoni Grafika;  fl-Engineering Drawing u Computer Aided Design (CAD) tista' tkun mitluba tgħallem ukoll il-Komunikazzjoni Grafika;  fl-Ingliż tista' tkun mitluba tgħallem ukoll l-Ingliż bħala Lsien Barrani fiċ-Ċiklu tal-Primarja/Sekondarja;  fil-Komunikazzjoni Grafika tista' tkun mitluba tgħallem ukoll Disinn u Teknoloġija;  Is-17 ta' April, 2020  fl-Ekonomija għad-Dar (HE) bi kretti ECTS/ECVET rilevanti għat-Tessuti tista' tintalab tgħallem ukoll l-Ekonomija għad-Dar (HE) u/jew Studji tat-Tessuti u/jew Moda u Tessuti;  Moda u Tessuti bi kretti ECTS/ECVET rilevanti għallEkonomija għad-Dar (HE) tista' tintalab tgħallem ukoll Studji tat-Tessuti u/jew Tessuti u Moda u/jew l-Ekonomija għad-Dar (HE);  fix-Xjenza Integrata bi kretti ECTS/ECVET rilevanti għall-Kimika tista' tintalab tgħallem ukoll il-Kimika;  fix-Xjenza Integrata bi kretti ECTS/ECVET rilevanti għall-Bijoloġija tista' tintalab tgħallem ukoll il-Bijoloġija;  fix-Xjenza Integrata bi kretti ECTS/ECVET rilevanti għall-Fiżika tista' tintalab tgħallem ukoll il-Fiżika;  fil-Malti tista' tkun mitluba tgħallem ukoll il-Malti bħala Lsien Barrani fiċ-Ċiklu tal-Primarja/Sekondarja.  1.3 Persuna magħżula li l-qasam ewlieni ta' speċjalizzazzjoni tagħha hija l-Arti, Etika, Xjenza Integrata, Mużika, PE jew PSCD (Sekondarja/Postsekondarja) tista' tintalab tgħallem ukoll is-suġġett rispettiv fiċ-Ċiklu tal-Primarja u Kindergarten.  1.4 Persuna magħżula li l-qasam ewlieni ta' speċjalizzazzjoni tagħha hija kwalunkwe suġġett mgħallem fil-Livell sekondarju u/jew postsekondarju fi klawsola 1.2 hawn fuq tista' tintalab tgħallem ukoll is-suġġett rispettiv fiċ-Ċentri tas-Sapport ta' Tagħlim u/jew skejjel li joffru Programmi għal Tagħlim Alternattiv.  1.5 Persuna magħżula biex tgħallem il-Programm ta' Induzzjoni għall-Immigranti tkun meħtieġa li tgħallem aktar minn suġġett wieħed fi ħdan dan il-programm.  1.6 Jekk suġġett li bħalissa huwa mgħallem f'ċiklu partikulari u jibda jiġi mgħallem f'ċiklu differenti, il-persuna magħżula tista' tiġi trasferita skont il-ħtieġa.  1.7 Persuna magħżula tista' tintalab tagħmel kull taħriġ speċjali skont il-bżonn.  Termini u Kundizzjonijiet 2.1 Il-ħatra, li hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sena (1), hija fuq bażi indefinita full-time u suġġetta għar-regoli u regolamenti li jirregolaw minn żmien għal żmien is-Servizz Pubbliku ta' Malta inġenerali u l-MEDE b'mod partikulari, u tinvolvi l-obligu għal ċaqliq skont l-eżiġenzi tas-Servizz. L-applikanti magħżula, ingaġġati sa l-1 ta' Settembru, 2020, u li ma temmewx b'suċċess il-kors għal kwalifika tat-tagħlim imsemmi f'Appendiċi A f'paragrafu 4.2 minħabba re-sits, ikollhom il-perjodu ta' prova estiż kif meħtieġ.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,390  Madankollu, meta u jekk ikun hemm vakanza temporanja, il-MEDE jista' jingaġġa għalliem fuq bażi definit, sal-aħħar tas-sena skolastika 2020/2021, u minn dakinhar li l-persuna taċċetta tibda tissejjaħ Għalliem Temporanju. F'dawn ilkażijiet, dan l-ingaġġ jikkostitwixxi raġuni oġġettiva skont il-Liġi Sussidjarja 452.81 intitolat 'Regolamenti dwar Kuntratti ta' Servizz għal Żmien Fiss', peress li dan huwa ingaġġ ta' natura temporanja. Il-perijodu ta' prova jkun għal sena (1) u jaqa' taħt ir-regoli u r-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, kif ukoll regolamenti li jkunu fis-seħħ fil-MEDE u jinvolvi li persuna tista' tiġi trasferita skont l-eżiġenzi tas-Servizz.  2.2 Għalliem Temporanju jitpoġġa fuq il-minimu ta' Skala ta' Salarju 9 li fl-2020, huwa €21,933.00 fis-sena, u jkun intitolat għall-allowances ta' Għalliem u/jew Works Resources kif applikabbli u stabbilit mis-sezzjoni intitolata Allowances fi ħdan il-Ftehim iffirmat bejn il-Gvern u l-Għaqda tal-Għalliema ta' Malta fil-21 ta' Diċembru, 2017. Dawn l-impjegati jibbenefikaw minn żidied inkrimentali. Dment li l-għalliema temporanji jistgħu jintalbu jaqdu dmirijiet ta' Form Teacher u/jew dmirijiet oħra kif definit fissezzjoni fuq Pastoral Care għall-Istudenti. Dment li jekk ikun hemm vakanza permanenti, Għalliema Temporanji jistgħu jingħataw iċ-ċans li jipprogressaw għal grad ta' Għalliem fuq bażi indefinit skont ir-regoli tas-Servizz Pubbliku.  2.3 Is-salarju marbut mal-post ta' Għalliem huwa marbut ma' skala tas-salarju 9, li fl-2020 hu ta' €21,933.00 fissena, u jitla' b'żieda annwali ta' €447.33 sa massimu ta' €24,617.00. Dan is-salarju huwa supplementat bi Class Allowance ta' €1,998 fis-sena flimkien ma' Fond ta' Work Resources ta' €553 fis-sena kif stipulat fil-ftehim iffirmat bejn il-Gvern u l-Għaqda tal-Għalliema ta' Malta fil-21 ta' Diċembru, 2017.  2.4 Persuna fil-grad ta' Għalliem titla' fi Skala ta' Salarju 8 (€23,358.00 x €486.83 - €26,279.00) wara tmien (8) snin servizz sodisfaċenti fil-grad, u titla' fi Skala ta' Salarju 7 (€24,894.00 x €531.17 - €28,081.00) wara tmien (8) snin oħra servizz sodisfaċenti fil-grad, ta' Skala ta' Salarju 8.  2.5 Tista' titħaffef il-progressjoni ta' Għalliem għal Skala ta' Salarju li jmiss, minn tmien (8) snin għal sitt (6) snin, jekk għalliem jiġbor f'daqqa 360 siegħa ta' taħriġ rikonoxxut ta' Żvilupp Kontinwu Professjonali (CPD), li jkun imfittex minnu, fuq medda ta' sitt snin (minn skema applikabbli maħruġa mill-management). Dment li jekk dan it-taħriġ ta' CPD imfittex minnu huwa kkumpensat minn progressjoni mgħaġġla, kwalunkwe kwalifika li tinkiseb minn dawn issigħat ma jerġax jiġi kkumpensat minn kwalunkwe forma ta' qualification allowance.  2.6 Persuna magħżula li tipprovdi esperjenza ta' tagħlim skont:  Is-17 ta' April, 2020  L-Addendum tal-Moviment Ħieles tal-ħaddiema fi ħdan l-Istati Membri tal-UE (26 ta' Settembru, 2013) u/jew  Il-Ftehim biex Tiffaċilita l-Moviment għall-Edukaturi bejn Skejjel Liċenzjati (29 ta' Lulju, 2015) tkun eleġibbli għall-aġġustament ta' salarju skont l-entitlement.  2.7 Il-ħatra tal-persuna magħżula li taċċetta li tiġi ingaġġata mill-1 ta' Settembru, 2020, tkun mistennija tattendi pre-service college based induction session mal-Kap tan-Network tal-Kulleġġ/Kap tal-Kulleġġ kif ikkomunikat mill-uffiċju tal-Kap tan-Network tal-Kulleġġ/Kap talKulleġġ rispettiv, matul ix-xahar ta' Settembru 2020. Wara dan il-persuna magħżula tkun mistennija tattendi l-preservice National Induction Sessions fit-22, 23, 24 u 25 ta' Settembru, 2020. Dawn is-sessjonijiet mandatorji huma parti mis-sentejn programm ta' induzzjoni għall-għalliema li qed jiggradwaw u għall-għalliema ingaġġati ġodda.  2.8 Il-ħatra ta' Għalliem hija suġġetta li jintemm b'suċċess il-kors rilevanti msemmi f'paragrafi 4.2 (iv) u (v) sat-30 ta' Novembru, 2020. Min ma jipprovdix din l-evidenza, jitneħħa mill-ordni tal-mertu tar-riżultat u jkun mitmum l-impjieg bħala għalliem.  Iżda, jekk l-applikant ingaġġat ma jkunx temm b'suċċess il-kors rilevanti msemmi f'paragrafi 4.2 (iv) u (v) sat-30 ta' Novembru, 2020, il-persuna tinħatar bħala għalliem supplimentari skont it-termini tas-sejħa ta' Għalliem Supplimentari ppubblikata fl-2020. F'dan il-każ l-impjieg ikun fuq bażi definita, sal-aħħar tas-sena skolastika 2020/2021.  2.9 Jekk il-persuna magħżula ma jkollhiex Warrant ta' Għalliem (Permanenti), din tkun eleġibbli li tikseb Warrant ta' Għalliem (Permanenti) biex tipprattika l-professjoni sa sentejn mid-data tal-ħatra tagħha bħala Għalliema, skont it-termini tal-artiklu 24 (2) tal-Att dwar l-Edukazzjoni, u impjieg 'l hinn minn dan il-perjodu jkun suġġett għall-kisba ta' dan il-Warrant bi qbil ma' artiklu 24 (1) tal-istess Att.  2.10 Il-ħatra tal-persuna magħżula hija suġġetta għallkisba ta' Warrant ta' Għalliem (Permanenti) fi żmien tmienja u għoxrin (28) xahar mid-data attwali tal-impjieg. Jekk dan ma jinkisibx ifisser ipso facto revokazzjoni tal-Ħatra skont ir-Regolament Nru. 23 tar-Regoli tal-Kummissjoni tasServizz Pubbliku (S.L. Const. 01).  2.11 Il-persuna magħżula tkun mistennija twettaq b'suċċess proċess ta' induzzjoni ta' sentejn. L-għoti talkonferma tal-ħatra, is-soltu wara sena, u/jew il-kisba ta' Warrant ta' Għalliem (Permanenti) skont artiklu 24 jew 41 tal-Att dwar l-Edukazzjoni, ma jeżentawx lill-persuna magħżula milli twettaq b'suċċess il-proċess ta' Taħriġ ta' Induzzjoni.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,390  2.13 Fil-każ tal-applikanti magħżula f'din is-sejħa għallapplikazzjonijiet f'aktar minn suġġett/qasam/ċiklu wieħed (1), il-persuna magħżula tiġi impjegata fis-suġġett/qasam/ ċiklu skont id-diskrezzjoni tal-MEDE.  2.14 MEDE għandu d-dritt li jassenja u/jew jibgħat il-persuna magħżula biex iservi f'kull kulleġġ, skola, u istituzzjoni edukattiva, inkluż ukoll fuq bażi ta' sharing fi skejjel f'Malta u f'Għawdex, skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  3. Hija r-responsabbiltà tal-Għalliem li jieħu ħsieb li jipprovdi esperjenzi xierqa ta' tagħlim rilevanti, stimulanti, u li jinvolvi l-istudent, għall-istudenti kollha taħt ir-responsabbiltà tiegħu/tagħha, billi jrawwem b'mod sostenibbli fl-individwu kif ukoll fil-kollettiv, il-benessere fit-tkabbir spiritwali, f'dak emozzjonali, fil-fehim u fl-iżvilupp fiżiku. Il-persuna maħtura bħala għalliem hija mistennija li tikkollabora ma' edukaturi li jkunu qed jappoġġaw dan l-isforz fil-klassi jew barra mill-klassi, taħt it-tmexxija tas-Senior Management Team tal-iskola, anke billi jinvolvu ruħhom fl-iżvilupp tal-Komunità ta' Edukaturi Professjonali, inkluż fi ħdan l-iSchool Development Plan. Biex dan iseħħ, il-persuna magħżula bħala Għalliem għandha:  i. iżżomm ruħha aġġornata mal-iżviluppi fl-edukazzjoni, b'mod partikulari fir-rigward taċ-ċiklu u/jew qasam rispettiv, inkluż iżda mhux limitat għall-kurrikulu, il-pedagoġija, l-assessjar, ir-recoding, u r-rappurtar ta' tagħlim, il-kontenut u l-iżvilupp differenti ta' min jitgħallem;  ii. toħloq kundizzjonijjiet tajbin biex tiffaċilita l-iżvilupp ħolistiku ta' min qed jitgħallem skont il-linji gwida pprovduti mill-awtoritajiet nazzjonali u lokali nominati;  iii. tippjana, toħloq u tevalwa esperjenzi ta' tagħlim stimulanti, pjaċevoli u pożittivi, inkluż fil-preparazzjoni ta' lezzjonijiet u kif tagħti l-lezzjonijiet, fl-iżvilupp u amministrazzjoni ta' modalitajiet varji ta' assesjar għal u ta' tagħlim, kif ukoll tagħti feedback ukoll permezz ta' reġistrazzjoni u rappurtar tat-tagħlim;  iv. tindirizza d-diversità billi toħloq opportunitajiet għallistudenti kollha biex jilħqu l-potenzjal tagħhom mingħajr ma formalment jew informalment joħolqu ostakli jew inaqqsu l-aspettattivi;  v. tikkontribwixxi għall-kisba inkrimentali tar-riżultati mistennija fis-suġġett, qasam ta' tagħlim u l-livell ta' temi  Is-17 ta' April, 2020  transkurrikulari tal-istudenti kollha fdati taħt il-kura tiegħu/ tagħha, billi tgħolli l-limitu tal-kisba għal kull individwu u jitnaqqsu l-lakuni fil-kisba li jistgħu jeżistu fil-proċess billi tiffaċilita t-twettiq tal-potenzjal ta' kull student;  vi. it-tagħlim u l-edukazzjoni tal-istudenti skont il-linji gwida pprovduti mill-Qafas tal-Kurrikulu Nazzjonali taħt ilgwida totali tal-awtorità kompetenti tal-edukazzjoni;  vii. it-tagħlim u l-edukazzjoni tal-istudenti skont il-ħtiġiet, il-ħiliet u l-potenzjal edukattiv ta' studenti individwali fdati fil-kura tiegħu/tagħha mill-Kap tal-Iskola jew Kap tasSezzjoni;  viii. tikkomporta ruħha u tgħallem u teduka lill-istudenti skont il-principji stabbiliti fil-Kodiċi tal-Etika u l-Prattika tal-Għalliema;  Deskrizzjoni dettaljata tax-xogħol ta' dan il-post tista' tiġi akkwistata permezz tal-ħolqa (http://education.gov.mt/ en/vacancies/Pages/Vacancies.aspx).  Il-persuna magħżula hija mistennija li twettaq dmirijiet b'lealtà, b'diliġenza xierqa u bl-akbar ħila, u taġixxi f'kull rispett skont l-istruzzjonijiet u/jew direttivi mogħtija lilha mid-Direttorati tal-Edukazzjoni, il-Kap tan-Network talKulleġġ/Prinċipal tal-Kulleġġ, u/jew il-Kap tal-Iskola.  Il-persuna magħżula tkun mistennija li tipparteċipa f'korsijiet ta' żvilupp professjonali fosthom kors ta' induzzjoni kif jixraq ir-rwol u l-funzjonijiet tiegħu, u Management Driven Training Programme, kif mitlub mid-Direttorati tal-Edukazzjoni, il-Kap tan-Network tal-Kulleġġ/Prinċipal tal-Kulleġġ, u/jew Kap tal-Iskola. Dan il-Management Driven Training Programme (jew Kors ta' Induzzjoni) mhux ikkunsidrat parti mis-self-sought Community of Professional Educators (CoPE) imsemmi f'paragrafu 2.5 hawn fuq.  Il-persuna magħżula għandha tadotta u taħdem għallimplimentazzjoni tal-pjan ta' żvilupp skolastiku ta' skola jew skejjel partikulari li tkun qed iservi fiha/fihom.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: i. a. ċittadini ta' Malta; jew b. ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,390  fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  c. ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  d. kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  e. ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar 'Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)', jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont ilħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) ikollhom Warrant ta' Għalliem (Permanenti) maħruġ mill-Kunsill għall-Professjoni ta' Għalliema (CTP) taħt l-ariklu 24 (2) tal-Att dwar l-Edukazzjoni;  Madankollu, kandidati li ma jkollhomx Warrant ta' Għalliem maħruġ mis-CTP (Warrant Permanenti) imma li eventwalment jikkwalifikaw għal wieħed skont l-Artiklu 24 (2) tal-Att dwar l-Edukazzjoni jistgħu wkoll japplikaw, dment li meta l-kandidati magħżulin jiġu offruti xogħol, huma jkunu ssottomettew applikazzjoni għal Warrant ta' Għalliem Temporanju. Il-ħatra tagħhom bħala Għalliema tingħata bil-kundizzjoni li se jakkwistaw Warrant ta' Għalliem (Permanenti/Temporanju) bi qbil mal-artikli rilevanti tal-istess Att. L-applikanti għandhom japplikaw online minn (https:// eforms.gov.mt/pdfforms.aspx?fid=est075m), jew iġeddu l-warrant temporanju minn (https://eforms.gov.mt/pdfforms. aspx?fid=est077m); u  Is-17 ta' April, 2020  (iv) ikollhom Warrant ta' Għalliem (Permanenti) kif ukoll kwalifika fil-pedagoġija rikonoxxuta fil-Livell 6 tal-MQF, kif definit f'din is-sejħa u fl-appendiċi tagħha u li għandhom mhux anqas minn ħmistax-il (15) sena ta' esperjenza fittagħlim, jgħallmu s-suġġett/qasam/ċiklu li qed japplikaw għalih fi skola liċenzjata; JEW  (v) għandhom Ċertifikat ta' Għalliem jew temmew b'suċċess il-Kors ta' Għalliem Gradwat, it-tnejn f'Livell 6 tal-MQF organizzati mid-Diviżjoni tal-Edukazzjoni, bissuġġett li applikaw għalih meħud bħal s-suġġett ewlieni filKors ta' Taħriġ għal Għalliema; JEW  (vi) ikollhom kwalifika ta' tagħlim rikonoxxuta f'Livell 7 tal-MQF, kif definit f'din is-sejħa u fl-appendiċi tagħha, li jinkludi s-suġġett/qasam/ċiklu li applika bħala qasam ewlieni ta' studju; JEW  (vii) ikollhom kwalifika ta' tagħlim rikonoxxuta f'Livell 6 tal-MQF, kif definit f'din is-sejħa u fl-appendiċi tagħha, li jinkludi s-suġġett/qasam/ċiklu li applika bħala qasam ewlieni ta' studju; JEW  (viii) għandhom kwalifika (Degree) rikonoxxuta f'Livell 6 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta' 180 krettu ECTS/ ECVET, jew ekwivalenti, rigward programmi mibdija minn Ottubru 2003), li jinkludi s-suġġett li qed japplikaw għalih bħala l-qasam ewlieni, flimkien ma' kwalifika ta' tagħlim rikonoxxuta jew kors fil-Pedagoġija f'Livell 6 tal-MQF, kif definit f'din is-sejħa u fl-appendiċi tagħha fis-suġġett/ qasam/ċiklu li qed tapplika għalih; JEW  (ix) ikollhom kwalifika ta' tagħlim rikonoxxuta f'Livell 6 tal-MQF, kif definit f'din is-sejħa u fl-appendiċi tagħha, f'suġġett/i fiċ-ċiklu tas-sekondarja, kif ukoll kors ta' adattament rikonoxxut mill-Awtoritajiet Edukattivi u erba' (4) snin skolastiċi ta' esperjenza full-time ta' tagħlim fiċċiklu tal-primarja fi skola liċenzjata li toffri edukazzjoni obbligatorja. Applikanti li jippossedu r-rekwiżiti stipulati f'dan il-paragrafu imma m'għandhomx il-kors ta' addattament huma xorta eliġibbli li japplikaw bil-kundizzjoni li, jekk jiġu aċċettati, l-applikant ikollu jagħmel dan il-kors meta mitlub mill-Awtoritajiet tal-Edukazzjoni; JEW  (xi) għandhom kwalifika (Degree) rikonoxxuta f'Livell 6 tal-MQF b'mhux anqas minn 60 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, fil-qasam/suġġett li applikaw għalih flimkien ma' kwalifika ta' tagħlim rikonoxxuta jew kors fil-Pedagoġija rikonoxxut f'Livell 6 tal-MQF, kif definit f'din is-sejħa u flappendiċi tagħha, fil-qasam/suġġett li applikaw għalih; JEW  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,390  (xii) għandhom kwalifika ta' tagħlim/pedagoġija kif definit f'din is-sejħa u fl-appendiċi tagħha u li għandhom mhux anqas minn 60 krettu ECTS/ECVET f'Livell 6 talMQF fil-qasam/suġġett li applikaw għalih, anke jekk ilkwalifika/kors ta' tagħlim/pedagoġija li għandhom, kif definit f'din is-sejħa u fl-appendiċi tagħha, mhuwiex fissuġġett/qasam/ċiklu li applikaw għalih;  (xiii) l-applikanti li rreġistraw għal u wara kkwalifikaw għal kwalifika (Masters) rikonoxxuta f'Livell 7 talMQF b'mhux anqas minn 60 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, fis-suġġett li qed japplikaw għalih, qabel id29 ta' Lulju, 2008, u li ġew mogħtija Warrant ta' Għalliem (Permanenti) skont artiklu 24 tal-Att dwar l-Edukazzjoni, għandu jkollhom ukoll kwalifika ta' tagħlim rikonoxxuta f'Livell 6 tal-MQF, kif definit f'din is-sejħa u fl-appendiċi tagħha, fis-suġġett/qasam/ċiklu li applikaw għalih.  (xiv) Uffiċjali Pubbliċi fi grad ta' għalliem, li huma kkonfermati fil-ħatra preżenti tagħhom, u li jixtiequ li jkunu kkunsidrati għal tagħlim f'ċiklu ieħor u/jew jgħallmu suġġett differenti, jistgħu japplikaw bil-kundizzjoni li minbarra li jkunu fil-pussess ta' kwalifika ta' tagħlim/ pedagoġija, għandhom mhux anqas minn 60 krettu ECTS/ ECVET f'Livell 6 tal-MQF fil-qasam/suġġett li applikaw għalih, anke jekk il-kwalifika/kors ta' tagħlim/pedagoġija li għandhom mhuwiex fis-suġġett/qasam li applikaw għalih, il-MEDE għandu jibgħat għalliema li juru suċċess f'tali każijiet skont l-eżiġenzi tas-servizz.  (xv) L-applikanti li għandhom fil-pussess kwalifika tattagħlim fl-Edukazzjoni ta' Ħarsien u s-Snin Bikrin jew filPrimarja, kif definit f'din is-sejħa u fl-appendiċi tagħha, irid ikollhom fil-pussess ukoll:  (a) Tliet (3) eżamijiet tal-Livell Ordinarju fil-Livell 3 talMQF (minimu Ċ jew 5) jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, fil-Lingwa Maltija, fil-Lingwa Ingliża u filMatematika. Livell Avvanzat tal-Matrikola fil-Livell 4 tal-MQF (minimu Grad E), jew komparabbli, jew Pass fil-module tassuġġett rispettiv meħud bħala parti mill-kors ta' kwalifika, jiġu aċċettati bħala alternattiva għal-Livell Ordinarju f'Livell 3 talMQF, sakemm mhux speċifikat mod ieħor. Dment li applikant li ma jissodisfax dawn il-ħtiġiet (f'paragrafu xiv) jista' jkun eliġibbli biex japplika jekk ikollu Warrant ta' Għalliem Permanenti u kien jgħallem full-time fi skola liċenzjata li toffri edukazzjoni obbligatorja għal perjodu ta' mhux inqas minn ħames (5) snin skolastiċi fl-aħħar għaxar (10) snin skolastiċi.  (b) Applikanti li daħlu għal wieħed mill-korsijiet stipulati f'paragrafu (xv) bħala studenti maturi u temmew b'suċċess il-kors huma eżentati mid-dispoċizzjonijiet ta' paragrafu (xv) (a) sakemm iġibu xhieda ta' dan mill-istituzzjoni rilevanti.  4.2 Kull referenza għal kwalifika rikonoxxuta ta' Tagħlim jew kors ta' Pedagoġiku (Appendiċi A) imsemmi hawn fuq  Is-17 ta' April, 2020  4.3 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq u fil-ħolqa ta' paragrafu 4.2 għall-Appendiċi A u f'Appendiċi B, jiġu aċċettati għall-fini ta' eleġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġett/qasam/ċiklu mitlub.  4.4 L-applikanti li jkunu fl-aħħar sena tal-kors li jwassal għall-għoti tal-kwalifika xierqa ta' tagħlim jistgħu wkoll japplikaw. Tali applikanti jkunu jeħtieġu li juru t-tlestija b'suċċess tal-kors rilevanti sat-30 ta' Novembru, 2020, jew kwalunkwe data oħra determinata skont iċ-ċirkustanzi kurrenti relatati mal-Covid-19. In-nuqqas li tipprovdi din l-evidenza jwassal għat-tneħħija mil-lista ta' mertu ta' riżultat u jekk tali applikant ikun ingaġġat qabel it-30 ta' Settembru, 2020, il-ħatra tiegħu/tagħha bħala Għalliem/a tiġi mibdula għal dik ta' Għalliem/a Supplimentari u l-ingaġġ ikun fuq bażi definita għas-sena skolastika 2020/2021, li tista' tiġi mġedda għal perjodi oħra.  4.5 L-applikanti huma meħtieġa wkoll jirreferu għallAppendiċi B billi jaċċessaw il-ħolqa (https://education. gov.mt/en/vacancies/Documents/Appendix%20B%20-%20 Further%20eligibility%20criteria%20for%20Teacher%20 call.pdf) ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet li tindika aktar dettalji u rekwiżiti ta' eliġibbiltà fil-qasam tal-eliġibbiltà tassuġġetti elenkati fil-paragrafu 1.2. L-applikanti li jixtiequ japplikaw għal suġġetti li mhumiex elenkati fl-Appendiċi B, għandhom jirreferu għall-paragrafi 4.1 sa 4.4 għar-rekwiżiti ta' eliġibbiltà.  4.6 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikulari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eleġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta daħlet fis-seħħ ilħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa għall-applikazzjonijiet. Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa għall-pplikazzjonijiet.  4.7 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.8 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.7 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,390  d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.9 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw ilddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtoritá pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel f'paragrafu 8.1). Kwalifiki tat-Tagħlim mhux maħruġa mill-Università ta' Malta jridu jkunu meqjusa komparabbli mis-CTP skont it-termini ta' Artiklu 24 (2) (d) (iv) tal-Att dwar l-Edukazzjoni.  4.10 Hija r-responsabbiltà tal-applikant li jippreżenta dikjarazzjoni ta' komparabbilità maħruġa mis-CTP għal kwalifiki tat-Tagħlim, li tikkonferma il-komparabbiltà tal-kwalifikazzjoni skont paragrafu 4.1 (iv) sa 4.1 (xv) u Appendiċi B. Dawk li għandhom kwalifika tat-tagħlim jew kors fil-Pedagoġija li tinsab fit-tabella tal-Appendiċi A msemmija fil-paragrafu 4.2, m'għandhomx għalfejn jippreżentaw dikjarazzjoni tal-komparabbiltà.  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun sottomessa mal-applikazzjoni fledurecruitment portal (https://edurecruitment.gov.mt). Applikanti li jixtiequ jipprovdu dokumentazzjoni 'l hinn minn dak rikjest mis-sejħa, inkluż rapporti tal-prattika ta' tagħlim, għandhom iġibuhom magħhom jekk u meta jissejħu għall-intervista. Ċertifikati tad-Diploma/Degree/Postgraduate jew kwalifiki rikonoxxuti komparabbli għandu jkollhom magħhom transcript bl-Ingliż (Diploma/Certificate supplement), li juri l-Grad miksub u l-klassifikazzjoni finali.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista. L-applikanti jridu jipproduċu wkoll employment history aġġornat maħruġ millJobsplus, jew l-ekwivalenti, bħala prova ta' esperjenza ta' xogħol. Mingħajrha ma jingħatawx marki għall-esperjenza.  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applkanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiddetermina kemm huma adattati għall-post. Il-marka massima għal dan il-prożess tal-għażla hija 800 u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 400. Bħala parti mill-intervistà persuna eliġibbli hija mistennija li:  a. tagħmel preżentazzjoni diġitali ta' 5 sa 7 minuti blIngliż fejn turi l-abbiltà sħiħa fil pedagoġija u fl-assessjar f'ambjent inklussiv fil-qasam/suġġett/ċiklu li applikat għalih.  Is-17 ta' April, 2020  b. turi għarfien professjonali, kompetenzi u attitudnijiet permezz ta' studju/i (każ/ijiet) u numru ta' mistoqsijiet bilMalti.  L-applikanti eliġibbli jridu jġibu magħhom laptop/tablet u jipprovdu verżjoni stampata tal-preżentazzjoni lill-Bord tal-Għażla. F'każ li m'hemmx laptop/tablet, il-kandidati jrid ikollhom aċċess għall-preżentazzjoni minn fuq memory stick. Il-kriterji tal-assessjar tista' taċċessahom minn (http:// education.gov.mt/en/Pages/vacancies.aspx).  6.2 Il-persuna magħżula taħt paragrafu 4.4 titqiegħed f'lista ta' ordni ta' mertu bil-kundizzjoni li tkun ikkwalifikata jew temmet b'suċċess il-kwalifika ta' tagħlim sat-30 ta' Novembru, 2020, jew kwalunkwe data oħra determinata skont iċ-ċirkostanzi kurrenti relatati mal-Covid-19. Titneħħa mill-ordni ta' mertu jekk ma tissodisfax waħda millkundizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni  7.1 L-applikanti jistgħu japplikaw għal aktar minn waħda mill-għażliet imsemmija f'paragrafu 1.2 hawn fuq, billi japplikaw separatament għal kull suġġett/ċiklu/qasam. Madankollu, hija l-prerogattiva tal-MEDE li jagħżel liema suġġett/i u/jew ċiklu/i joffri lill-kandidati magħżulin, skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta u l-MEDE.  7.2 L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, permezz tal-edurecruitment Portal biss (https://edurecruitment.gov. mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/ Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, f'format PDF, li għandhom ikunu sottomessi permezz tal-edurecruitment Portal. Id-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet hija sa tmiem il-ġurnata tax-xogħol ta' nhar il-Ġimgħa, 16 ta' April, 2021. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar informazzjoni tista' tinkiseb minn Edu Servizz.gov bin-numru tat-telefown 153.  7.3 Madankollu, minħabba l-eżiġenzi tal-MEDE, il-proċess tal-għażla għall-ewwel jikkunsidra applikazzjonijiet li jkunu waslu sa tmiem il-ġurnata tax-xogħol ta' nhar it-Tnejn, 4 ta' Mejju, 2020. Dawk l-applikanti magħżulin f'kull ċiklu/suġġett/ qasam jitqiegħdu f'lista ta' ordni tal-mertu li tibqa' valida għal sena (1) mid-data tal-pubblikazzjoni jew sakemm il-lista tarriżultati tkun eżawrita, liema waħda minn dawn tkun l-ewwel.  Madankollu, jekk l-ordni tal-mertu tiġi eżawrita minħabba vakanzi addizzjonali fis-ċiklu/suġġett/qasam imsemmi f'paragrafu 1.2, applikanti oħra jistgħu jiġu assessjati mingħajr il-ħruġ ta' sejħa ġdida għall-applikazzjonijiet, sakemm ikun ssottomettew l-applikazzjoni sa tmiem ilġurnata tax-xogħol ta' nhar il-Ġimgħa, 16 ta' April, 2021. Aktar informazzjoni tista' tinkiseb minn Edu Servizz.gov bin-numru tat-telefown 153.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,390  7.4 Applikanti jingħataw sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol wara d-data tal-għeluq jew sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol mid-data tan-notifika, liema tiġi l-aħħar; biex jissottomettu dokumenti mhux korretti jew mhux mimlija kif suppost.  7.5 L-applikanti għandhom, flimkien mal-applikazzjoni msemmija f'paragrafu 7.2, jissottomettu applikazzjoni għal warrant temporanju online minn (https://eforms.gov. mt/pdfforms.aspx?fid=est075m), jew iġeddu l-warrant temporanju online minn (https://eforms.gov.mt/pdfforms. aspx?fid=est077m). L-irċevuta ta' din l-applikazzjoni/tiġdid trid tiġi sottomessa permezz tal-Portal tal-ingaġġ tal-Edukazzjoni (https://edurecruitment.gov.mt). Applikazzjonijiet/tiġdid għal warrant ta' għalliem temporanju jiġu pproċessati mis-CTP biss jekk l-applikant jiġi offrut impjieg mal-MEDE.  7.6 L-applikanti huma mħeġġa biex ma jistennewx sal-aħħar ġurnata sabiex jissottomettu l-applikazzjonijiet tagħhom peress li numru kbir ta' applikazzjonijiet f'daqqa jew xi ħsara fil-konnessjoni tal-internet tista' twassal għal diffikultajiet fis-sottomissjoni. Il-MEDE ma jistax jinżamm responsabbli għal xi dewmien minħabba tali diffikultajiet.  7.7 Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni talapplikazzjonijiet jinsabu fid-dispoċizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tadDiviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice. gov.mt/en/people/Pages/PeopleResourcingandCompliance/ FormsandTemplates.aspx).  Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għallapplikazzjoni.  Is-17 ta' April, 2020  Is-17 ta' April, 2020  Pożizzjoni ta' Għalliem Supplimentari fil-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol  Il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol (MEDE) jixtieq jiġbed l-attenzjoni tal-applikanti interessati li l-ebda forma ta' abbuż fuq it-tfal mhuwa tollerat. Fil-proċess tarreklutaġġ, il-MEDE jimxi mal-Liġi Sussidjarja 327.546 (Regolamenti tal-2016 dwar ir-Reklutaġġ, Taħriġ Inizjali u Żvilupp Professjonali Kontinwu u Protezzjoni ta' Minorenni fl-Edukazzjoni Obbligatorja).  1.1 Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għallEdukazzjoni u x-Xogħol (MEDE), jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Għalliem Supplimentari fi ħdan ilMinisteru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol biex iservi f'Malta u/jew Għawdex għal perjodu definit fuq bażi temporanja full-time jew part-time, kif u meta jkun meħtieġ.  1.2 L-applikanti jistgħu japplikaw għall-pożizzjoni ta' Għalliem Supplimentari f'wieħed jew aktar mis-suġġetti li jidhru hawn taħt:  1. Edukazzjoni Primarja (Programm ta' Induzzjoni għallImmigranti); 2. Edukazzjoni Primarja (Ġenerali); 3. Edukazzjoni Sekondarja (Agribusiness); 4. Edukazzjoni Sekondarja (Teknoloġija tal-Inġinerija); 5. Edukazzjoni Sekondarja (Etika); 6. Edukazzjoni Sekondarja (Hairdressing u Beauty); 7. Edukazzjoni Sekondarja (Saħħa u Kura Soċjali); 8. Edukazzjoni Sekondarja (Ospitalità); 9. Edukazzjoni Sekondarja (Teknoloġija tal-Informatika); 10. Edukazzjoni Sekondarja (Xjenza); 11. Edukazzjoni Sekondarja (Programm ta' Induzzjoni għall-Immigranti); 12. Edukazzjoni Sekondarja (Media Literacy); 13. Edukazzjoni Sekondarja (Żvilupp Personali, Soċjali u fil-Karriera - PSCD); 14. Edukazzjoni Sekondarja (Retail); 15. Edukazzjoni Sekondarja (Moda u Tessuti); 16. Edukazzjoni Sekondarja (Computing u/jew Teknoloġija tal-Informatika u l-Komunikazzjoni); 17. Edukazzjoni Sekondarja/Postsekondarja (Accounting); 18. Edukazzjoni Sekondarja/Postsekondarja (Għarbi); 19. Edukazzjoni Sekondarja/Postsekondarja (Arti); 20. Edukazzjoni Sekondarja/Postsekondarja (Bijoloġija); 21. Edukazzjoni Sekondarja/Postsekondarja (Studji tanNegozju); 22. Edukazzjoni Sekondarja/Postsekondarja (Kimika); 23. Edukazzjoni Sekondarja/Postsekondarja (Ċiniż); 24. Edukazzjoni Sekondarja/Postsekondarja (Żfin);  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,390  1.2.1 Suġġett tal-Programm għal Tagħlim Alternattiv (ALP) għall-edukazzjoni mainstream jew skola/skejjel speċifiċi  57. Edukazzjoni Sekondarja (Agribusiness u Ġardinaġġ); 58. Edukazzjoni Sekondarja (Ħaddiem tal-Aluminju); 59. Edukazzjoni Sekondarja (Arti u Disinn); 60. Edukazzjoni Sekondarja (Auto Mechanics); 61. Edukazzjoni Sekondarja (Automotive Repair - Body and Paint); 62. Edukazzjoni Sekondarja (Inġinerija Bażika); 63. Edukazzjoni Sekondarja (Snajja' tas-Servizzi tal-Bini); 64. Edukazzjoni Sekondarja (Care Work); 65. Edukazzjoni Sekondarja (Karpenterija); 66. Edukazzjoni Sekondarja (Customer Care u Bejgħ);  Is-17 ta' April, 2020  67. Edukazzjoni Sekondarja (Installazzjonijiet Elettriċi u Elettronika Bażika); 68. Edukazzjoni Sekondarja (Induratura taż-Żejt u l-Ilma); 69. Edukazzjoni Sekondarja (Hairdressing); 70. Edukazzjoni Sekondarja (Multi-Media u Applikazzjoni tal-Informatika u Komunikazzjoni); 71. Edukazzjoni Sekondarja (Paper Making and Book Binding); 72. Edukazzjoni Sekondarja (Personal and Beauty Care); 73. Edukazzjoni Sekondarja (Plumbing); 74. Edukazzjoni Sekondarja (Fuħħar u Ċeramika); 75. Edukazzjoni Sekondarja (Sheet Metal/Blacksmith); 76. Edukazzjoni Sekondarja (Welding and Fabrication);  1.2.2 Suġġett tal-Edukazzjoni Speċjali fiċ-Ċentri tarRiżorsi/Klassijiet tar-Riżorsi  77. Edukazzjoni Speċjali (Disinn u Teknoloġija); 78. Edukazzjoni Speċjali (Ġenerali); 79. Edukazzjoni Speċjali (Ekonomija għad-Dar (HE)); 80. Edukazzjoni Speċjali (Teknoloġija tal-Informatika u l-Komunikazzjoni ICT); 81. Edukazzjoni Speċjali (Xjenza Integrata); 82. Edukazzjoni Speċjali (Żvilupp Personali, Soċjali u filKarriera (PSCD); 83. Edukazzjoni Speċjali (Edukazzjoni Fiżika (PE));  1.2.3 Skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta, persuna magħżula li l-qasam ewlieni ta' speċjalizzazzjoni tagħha hu:  fl-Accounting jew fl-Ekonomija tista' tkun mitluba tgħallem ukoll Studji tan-Negozju u/jew Retail; l-Istudji tan-Negozju jistgħu wkoll ikunu meħtieġa biex jgħallmu r-Retail;  fil-Bijoloġija, Kimika jew Fiżika tista' tkun mitluba tgħallem ukoll Xjenza Integrata;  id-Disinn u Teknoloġija jistgħu wkoll ikunu meħtieġa biex jgħallmu l-Komunikazzjoni Grafika;  fl-Engineering Drawing u Computer Aided Design (CAD) tista' tkun mitluba tgħallem ukoll Komunikazzjoni Grafika;  fl-Ingliż tista' tkun mitluba tgħallem ukoll l-Ingliż bħala Lsien Barrani fiċ-Ċiklu tal-Primarja/Sekondarja;  fil-Komunikazzjoni Grafika tista' tkun mitluba tgħallem ukoll Disinn u Teknoloġija;  fl-Ekonomija għad-Dar (HE) bi kretti ECTS/ECVET rilevanti għat-Tessuti tista' tintalab tgħallem ukoll l-Ekonomija għad-Dar (HE) u/jew Studji tat-Tessuti u/jew Moda u Tessuti;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,390  Moda u Tessuti bi kretti ECTS/ECVET rilevanti għallEkonomija għad-Dar (HE) tista' tintalab tgħallem ukoll Studji tat-Tessuti u/jew Tessuti u Moda u/jew l-Ekonomija għad-Dar (HE);  fix-Xjenza Integrata bi kretti ECTS/ECVET rilevanti għall-Kimika tista' tintalab tgħallem ukoll il-Kimika;  fix-Xjenza Integrata bi kretti ECTS/ECVET rilevanti għall-Bijoloġija tista' tintalab tgħallem ukoll il-Bijoloġija;  fix-Xjenza Integrata bi kretti ECTS/ECVET rilevanti għall-Fiżika tista' tintalab tgħallem ukoll il-Fiżika;  fil-Malti tista' tkun mitluba tgħallem ukoll il-Malti bħala Lsien Barrani fiċ-Ċiklu tal-Primarja/Sekondarja.  1.3 Persuna magħżula li l-qasam ewlieni ta' speċjalizzazzjoni tagħha huwa l-Arti, Etika, Xjenza Integrata, Mużika, PE jew PSCD (Sekondarja/Postsekondarja) tista' tintalab tgħallem ukoll is-suġġett rispettiv fiċ-Ċiklu talPrimarja u Kindergarten.  1.4 Persuna magħżula li l-qasam ewlieni ta' speċjalizzazzjoni tagħha huwa kwalunkwe suġġett mgħallem fil-livell sekondarju u/jew postsekondarju fi klawsola 1.2 hawn fuq tista' tintalab tgħallem ukoll is-suġġett rispettiv fiċ-Ċentri tas-Sapport ta' Tagħlim u/jew skejjel li joffru Programmi għal Tagħlim Alternattiv.  1.5 Persuna magħżula biex tgħallem il-Programm ta' Induzzjoni għall-Immigranti tkun meħtieġa li tgħallem aktar minn suġġett wieħed fi ħdan dan il-programm.  1.6 Jekk suġġett li bħalissa huwa mgħallem f'ċiklu partikulari u jibda jiġi mgħallem f'ċiklu differenti, il-persuna magħżula tista' tiġi trasferita skont il-ħtieġa.  1.7 Persuna magħżula tista' tintalab tagħmel kull taħriġ speċjali skont il-bżonn.  Tul tal-Assenjament u Kundizzjonijiet  2.1 Il-kandidat magħżul jiġi ingaġġat bħala Għalliem Supplimentari mill-MEDE. Dan l-ingaġġ ikun fuq bażi ta' kuntratt definit għal sena waħda (1) skolastika jew inqas, li jista' jiġġedded għal perjodi oħra.  2.2 It-tmiem tal-kuntratt ta' xogħol jiġi ddeterminat permezz tal-wasla ta' data speċifika jew minħabba xi avveniment speċifiku bħal, imma mhux biss, l-impjieg ta' għalliem kwalifikat, ir-ritorn għall-impjieg ta' għalliem kwalifikat u/jew tnaqqis fil-ħtieġa tan-numru ta' għalliema f'xi ċiklu/suġġett/qasam, jew xi dispożizzjonijiet oħra, skont liema waħda tkun l-ewwel minnhom.  Is-17 ta' April, 2020  2.3 Il-pożizzjoni ta' Għalliem Supplimentari fi Skala ta' Salarju 9 u Skala ta' Salarju 10 hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar u fi Skala ta' Salarju 12 hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sitt (6) xhur.  2.4 Peress li din hi pożizzjoni ta' natura temporanja u suġġetta għal klawsola 1.5 tal-Memorandum ta' Ftehim iffirmat bejn il-Gvern ta' Malta u l-Għaqda tal-Għalliema ta' Malta fis-26 ta' Mejju, 2009, il-pożizzjoni ta' Għalliem Supplimentari taqa' taħt Regolament 7 (4) tal-Liġi Sussidjarja 452.81 intitolat "Regolamenti dwar Kuntratti ta' Servizz għal Żmien Fiss".  Salarju Marbut mal-Pozizzjoni  3.1 Is-salarju marbut mal-pożizzjoni ta' Għalliem Supplimentari jkun skont dan li ġej:  (a) Għalliema Supplimentari li jiġu ingaġġati skont ittermini ta' paragrafi 5.1(iii) t'hawn taħt (Kategorija A fillista tar-riżultati skont it-termini ta' paragarafu 7.2 t'hawn taħt) jitħallsu l-minimu ta' Skala tas-Salarju 9, li fl-2020 hi ta' €21,933.00 fis-sena jekk ikunu fuq bażi full-time jew fuq bażi ta' ħlas bis-siegħa pro rata skont Skala tas-Salarju 9 jekk fuq bażi ta' part-time u allowance annwali ta' €553 jew fuq bażi pro rata, jekk tkun impjegata għal inqas minn sena skolastika waħda;  (b) Għalliema Supplimentari li jiġu ingaġġati skont it-termini ta' paragrafi 5.1(iv) (Kategorija B fil-lista tarriżultati skont it-termini ta' paragrafu 7.2 t'hawn taħt) jitħallsu l-minimu ta' Skala tas-Salarju 10, li fl-2020 hi ta' €20,603.00 fis-sena jekk ikunu fuq bażi full-time jew fuq bażi ta' ħlas bis-siegħa pro rata skont Skala tas-Salarju 10 jekk fuq bażi ta' part-time u allowance annwali ta' €531 jew fuq bażi pro rata, jekk tkun impjegata għal inqas minn sena skolastika waħda;  (ċ) Għalliema Supplimentari li jiġu ingaġġati skont it-termini ta' paragrafi 5.1(v) (Kategorija Ċ fil-lista tarriżultati skont it-termini ta' paragarafu 7.2 t'hawn taħt) jitħallsu l-minimu ta' Skala tas-Salarju 12, li fl-2020 hi ta' €18,142.00 fis-sena jekk ikunu fuq bażi full-time jew fuq bażi ta' ħlas bis-siegħa pro rata skont Skala tas-Salarju 12 jekk fuq bażi ta' part-time u allowance annwali ta' €489 jew fuq bażi pro-rata, jekk tkun impjegata għal inqas minn sena skolastika waħda.  3.2 Għalliema Supplimentari jkunu wkoll intitolati għallbonus annwali u għal suppliment tad-dħul fil-ġimgħa, kemm jekk fuq bażi full-time kif ukoll fuq bażi pro rata skont  3304 l-għadd ta' sigħat ta' kuntatt u sigħat bla kuntatt maħdumin jekk l-għalliem ikun qed jaħdem fuq bażi part-time, sakemm madankollu dawn ma jkunux diġà qed jitgawdew minnu taħt xi wieħed mill-provedimenti tal-Att tas-Sigurtà Soċjali. Dmirijiet u Responsabbiltajiet  4. Hija r-reponsabbiltà tal-għalliem li jieħu ħsieb li jipprovdi esperjenzi xierqa ta' tagħlim rilevanti, stimulanti, u li jinvolvi l-istudent, għall-istudenti kollha taħt ir-responsabbiltà tiegħu/tagħha, billi jrawwem b'mod sostenibbli fl-individwu kif ukoll fil-kollettiv il-benesseri fittkabbir spiritwali, f'dak emozzjonali, fil-fehim u fl-iżvilupp fiżiku. Il-persuna maħtura bħala għalliem hija mistennija li tikkollabora ma' edukaturi li jkunu qed jappoġġaw dan l-isforz fil-klassi jew barra mill-klassi, taħt it-tmexxija tasSenior Management Team tal-iskola, anke billi jinvolvu ruħhom fl-iżvilupp tal-Komunità ta' Edukaturi Professjonali, inkluż fi ħdan l-iSchool Development Plan. Biex dan iseħħ, il-persuna magħżula bħala għalliem għandha:  i. iżżomm ruħha aġġornata mal-iżviluppi fl-edukazzjoni, b'mod partikulari fir-rigward taċ-ċiklu u/jew qasam rispettiv, inkluż iżda mhux limitat għall-kurrikulu, il-pedagoġija, l-assessjar, ir-recoding, u r-rappurtar ta' tagħlim, il-kontenut u l-iżvilupp differenti ta' min jitgħallem;  ii. toħloq kundizzjonijiet tajbin biex tiffaċilita l-iżvilupp ħolistiku ta' min qed jitgħallem skont il-linji gwida pprovduti mill-awtoritajiet nazzjonali u lokali nominati;  iii. tippjana, toħloq u tevalwa esperjenzi ta' tagħlim stimulanti, pjaċevoli u pożittivi, inkluż fil-preparazzjoni ta' lezzjonijiet u kif tagħti l-lezzjonijiet, fl-iżvilupp u amministrazzjoni ta' modalitajiet varji ta' assessjar għal u ta' tagħlim, kif ukoll tagħti feedback ukoll permezz ta' reġistrazzjoni u rappurtar tat-tagħlim;  iv. tindirizza d-diversità billi toħloq opportunitajiet għallistudenti kollha biex jilħqu l-potenzjal tagħhom mingħajr ma formalment jew informalment joħolqu ostakli jew inaqqsu l-aspettattivi;  v. tikkontribwixxi għall-kisba inkrimentali tar-riżultati mistennija fis-suġġett, qasam ta' tagħlim u l-livell ta' temi transkurrikulari tal-istudenti kollha fdati taħt il-kura tagħha, billi tgħolli l-limitu tal-kisba għal kull individwu u tnaqqas il-lakuni fil-kisba li jistgħu jeżistu fil-proċess billi tiffaċilita t-twettiq tal-potenzjal ta' kull student;  vi. it-tagħlim u l-edukazzjoni tal-istudenti skont il-linji gwida pprovduti mill-Qafas tal-Kurrikulu Nazzjonali taħt ilgwida totali tal-awtorità kompetenti tal-edukazzjoni;  vii. it-tagħlim u l-edukazzjoni tal-istudenti skont il-ħtiġiet, il-ħiliet u l-potenzjal edukattiv ta' studenti individwali fdati  Is-17 ta' April, 2020  fil-kura tiegħu/tagħha mill-Kap tal-Iskola jew Kap tasSezzjoni;  Deskrizzjoni dettaljata tax-xogħol ta' dan il-post tista' tiġi akkwistata permezz ta' din il-ħolqa: (http://education.gov. mt/en/Documents/Vacancies/JobDescriptionTeacher.pdf).  Il-persuna magħżula hija mistennija li twettaq dmirijiet b'lealtà, b'diliġenza xierqa u bl-akbar ħila, u taġixxi f'kull rispett skont l-istruzzjonijiet u/jew direttivi mogħtija lilha mid-Direttorati tal-Edukazzjoni, il-Kap tan-Network talKulleġġ/Prinċipal tal-Kulleġġ, u/jew il-Kap tal-Iskola.  Il-persuna magħżula tkun mistennija li tipparteċipa f'korsijiet ta' żvilupp professjonali fosthom kors t'induzzjoni kif jixraq l-irwol u l-funzjonijiet tiegħu, u management driven training programmes, kif mitlub mid-Direttorati talEdukazzjoni, il-Kap tan-Network tal-Kulleġġ/Prinċipal talKulleġġ, u/jew il-Kap tal-Iskola.  Il-persuna magħżula għandha tadotta u taħdem għallimplimentazzjoni tal-pjan ta' żvilupp skolastiku ta' skola jew skejjel partikulari li tkun qed isservi fiha/fihom.  Il-persuna magħżula tista' tintbagħat isservi f'kull Kulleġġ, Skola, Ċentru ta' Riżorsi, Ċentru għal Għajnuna fit-Tagħlim jew istituzzjoni oħra, u tista' tintbagħat isservi f'aktar minn skola/ċentru/istituzzjoni waħda, f'Malta u/jew Għawdex. MEDE jżomm id-dritt li jassenja applikanti magħżulin minn kulleġġ/skola/ċentru/istituzzjoni għall-ieħor, skont l-esiġenzi tal-MEDE, li jinkludu fuq bażi shared.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: i. a. ċittadini ta' Malta; jew  b. ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  c. ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  d. kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,390  ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  e. ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont ilħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (ii) profiċjenti kemm fil-Malti kif ukoll fl-Ingliż;  (iii) (a) ikollhom fil-pussess tagħhom kwalifika ta' tagħlim rikonoxxuta (Masters in Teaching and Learning) fil-Livell 7 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta' 120 krettu ECTS/ECVET jew ekwivalenti, li jinkludi 20 krettu ECTS/ ECVET jew ekwivalenti fil-prattika ta' tagħlim, fir-rigward ta' programmi mibdija minn Ottubru 2016), jew kwalifika professjonali kumparabbli fiċ-ċiklu/suġġett/qasam li applikaw għalih: JEW  (b) ikollhom fil-pussess tagħhom kwalifika ta' tagħlim rikonoxxuta fil-Livell 6 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta' 240 krettu ECTS/ECVET jew ekwivalenti, li jinkludu 16-il krettu ECTS/ECVET jew ekwivalenti fil-prattika ta' tagħlim u 8 kretti ECTS/ECVET jew ekwivalenti, f'esperjenza ta' skola fir-rigward ta' programmi mibdija minn Ottubru 2003), jew kwalifika professjonali kumparabbli fiċ-ċiklu/ suġġett/qasam li applikaw għalih: JEW  (ċ) ikollhom fil-pussess tagħhom kwalifika rikonoxxuta fil-Livell 6 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta' 180 krettu ECTS/ECVET jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi mibdija minn Ottubru 2003) u kwalifika rikonoxxuta filpedagoġija fil-Livell 6 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET jew equivalenti li jinkludu 12il krettu ECTS/ECVET fil-prattika ta' tagħlim u 6 kretti ECTS/ECVET jew ekwivalenti, f'esperjenza ta' skola, fir-  Is-17 ta' April, 2020  rigward ta' programmi mibdija minn Ottubru 2008), jew kwalifika professjonali kumparabbli fiċ-ċiklu/suġġett/qasam li applikaw għalih; JEW  (d) ikollhom fil-pussess tagħhom kwalifika rikonoxxuta fil-Livell 6 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta' 180 krettu ECTS/ECVET jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi mibdija minn Ottubru 2003) f'liema suġġett ikun, flimkien ma' kwalifika rikonoxxuta (Masters) fil-Livell 7 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi mibdija minn Ottubru 2008), jew kwalifika professjonali kumparabbli fiċ-ċiklu/ suġġett/qasam li applikaw għalihi; JEW  (e) ikollhom fil-pussess tagħhom xi wieħed mir-rekwiżiti f'paragarafi 5.1(iii) (a), (b) (ċ) u (d) hawn fuq, imma mhux fissuġġett/qasam li applikaw għalih, bil-kundizzjoni li jkollhom ċertifikat tal-Matrikola fil-Livell Avvanzat (minimu Grad E) jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli fil-Livell 4 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta' 120 krettu ECTS/ECVET jew ekwivalenti) fis-suġġett/qasam li applikaw għalih;  (f) għas-suġġett Edukazzjoni Primarja (Ġenerali) u/ jew Edukazzjoni Speċjali (Ġenerali) u/jew Programm ta' Induzzjoni għall-Immigranti, l-applikanti jistgħu japplikaw b'rekwiżiti f'paragrafi 5.1(iii) (a), (b) (ċ) u (d) hawn fuq bi kwalunkwe speċjalizzazzjoni f'ċiklu/qasam/suġġett;  (g) f'każ ta'suġġetti li ġejjin mgħallma fiċ-ċiklu sekondarju: Agribusiness, Teknoloġija tal-Inġinerija, Hairdressing and Beauty, Saħħa u Kura Soċjali, Ospitalità, Teknoloġija Informatika, Media Literacy, Retail, u Moda u Tessuti, l-applikanti jrid ikollhom fil-pussess tagħhom il-kors fit-Tagħlim u l-Assessjar tas-suġġetti tal-VET organizzat mill-MEDE. L-applikanti li mhumiex fil-pussess tal-kors fitTagħlim u l-Assessjar tas-suġġetti tal-VET organizzat millMEDE xorta jistgħu japplikaw bil-kundizzjoni li jottjenu din il-kwalifika sat-23 ta' Settembru, 2020.  (h) L-applikanti kollha li japplikaw taħt paragarafu 5.1(iii) t'hawn fuq jinħtieġ li jkunu eleġibbli għall-kisba ta' Warrant ta' Għalliem (Permanenti) maħruġ mill-Kunsill għall-Professjoni ta' Għalliem (CTP) skont artiklu 24 (2) talAtt dwar l-Edukazzjoni.  Kull referenza għal Kwalifika ta' Tagħlim jew kwalifika/ kors pedagoġiku msemmi hawn fuq trid tkun skont it-tabella hawn taħt u tkun meqjusa komparabbli mis-CTP skont ittermini ta' Artiklu 24 (2) (d) (iv) tal-Att dwar l-Edukazzjoni. Min għandu Baċellerat fl-Edukazzjoni jew PGCE jew MTL maħruġ mill-Università ta' Malta huwa eżentat milli jipprovdi l-komparabbiltà.  Kull referenza għal kwalifika rikonoxxuta ta' tagħlim jew kors pedagoġiku (Appendiċi A) imsemmi hawn fuq tista' tarahom billi taċċessa din il-ħolqa: (https://education.  (iv) Jekk ma jkunx hemm applikazzjonijiet minn applikanti eleġibbli skont paragarafu 5.1(iii) t'hawn fuq u/jew ma jkunx hemm biżżejjed kandidati li kkwalifikaw, l-eleġibbiltà tiġi estiża għal dawk l-applikanti li jkollhom filpussess tagħhom:  (a) kwalifika rikonoxxuta fil-Livell 6 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta' 180 krettu ECTS/ECVET jew ekwivalenti fir-rigward ta' programmi mibdija minn Ottubru 2003) flimkien ma' kwalifika rikonoxxuta (Masters) fil-Livell 7 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi mibdija minn Ottubru 2008), jew kwalifika professjonali komparabbli fiċċiklu/suġġett/qasam li applikaw għalih; JEW  (b) kwalifika rikonoxxuta fil-Livell 6 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta' 180 krettu ECTS/ECVET jew ekwivalenti fir-rigward ta' programmi mibdija minn Ottubru 2003), jew kwalifika professjonali komparabbli fiċ-ċiklu/suġġett/qasam li applikaw għalih; JEW  (ċ) kwalunkwe mill-kwalifiki msemmijin f'paragarafi 5.1(iv) (a) jew (b) hawn fuq, imma mhux fis-suġġett/qasam li applikaw għalih, bil-kundizzjoni li jkollhom ċertifikat talMatrikola fil-Livell Avvanzat tal-livell 4 tal-MQF (minimu Grad E) jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli fillivell 4 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta' 120 krettu ECTS/ ECVET jew ekwivalenti) jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, fis-suġġett/qasam relatat li applikaw għalih;  (d) għas-suġġett Edukazzjoni Primarja (Ġenerali) u/ jew Edukazzjoni Speċjali (Ġenerali) u/jew Programm ta' Induzzjoni għall-Immigranti, l-applikanti jistgħu japplikaw b'rekwiżiti f'paragrafi 5.1(iv) (a) and (b) hawn fuq bi kwalunkwe speċjalizzazzjoni f'ċiklu/qasam/suġġett;  (e) fil-każ tas-suġġetti li ġejjin mgħallma fiċ-ċiklu sekondarju: Agribusiness, Teknoloġija tal-Inġinerija, Hairdressing & Beauty, Saħħa u Kura Soċjali, Ospitalità, Teknoloġija Informatika, Media Literacy, Retail, u Moda u Tessuti, l-applikanti irid ikollhom fil-pussess tagħhom il-kors fit-Tagħlim u l-Assessjar tas-suġġetti tal-VET organizzat mill-MEDE. L-applikanti li mhumuex fil-pussess tal-kors fitTagħlim u l-Assessjar tas-suġġetti tal-VET organizzat millMEDE xorta jistgħu japplikaw bil-kundizzjoni li jottjenu din il-kwalifika sat-23 ta' Settembru, 2020.  Kategorija Ċ (v) Jekk ma jkunx hemm applikazzjonijiet minn applikanti eleġibbli skont paragarafi 5.1 (iii) u (iv) t'hawn fuq u/jew ma  Is-17 ta' April, 2020  jkunx hemm biżżejjed kandidati li kkwalifikaw, l-eleġibbiltà tiġi estiża għal dawk l-applikanti li jkollhom fil-pussess tagħhom:  (a) (i) Higher/Advanced Diploma rikonoxxuta fil-Livell 5 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi mibdija minn Ottubru 2003) fis-suġġett/qasam li qed japplika għalih, jew kwalifika professjonali komparabbli; U  (ċ) (i) kwalifika fil-Livell 4 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta' 120 krettu ECTS/ECVET jew ekwivalenti) fissuġġett/qasam li applikajt għalih jew, kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli; U  (d) Fil-każ tal-Edukazzjoni Fiżika, l-eleġibbiltà tkun estiża għal dawk l-applikanti li kisbu MQF Livell 4 flIsport U erba' (4) passes fil-Livell Ordinarju (Grad A–C) u/jew Ċertifikat tal-Edukazzjoni Sekondarja (SEC Grad 1-5) (MQF Livell 3) jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, li jridu jinkludu l-lingwa Ingliża, il-lingwa Maltija u l-Matematika.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,390  (g) Fil-każ tas-suġġetti li ġejjin mgħallma fiċ-ċiklu sekondarju: Agribusiness, Teknoloġija tal-Inġinerija, Hairdressing & Beauty, Saħħa u Kura Soċjali, Ospitalità, Teknoloġija Informatika, Media Literacy, Retail, u Moda u Tessuti, l-applikanti jrid ikollhom fil-pussess tagħhom il-kors fit-Tagħlim u l-Assessjar tas-suġġetti tal-VET organizzat mill-MEDE. L-applikanti li mhumiex fil-pussess tal-kors fitTagħlim u l-Assessjar tas-suġġetti tal-VET organizzat millMEDE xorta jistgħu japplikaw, bil-kundizzjoni li jottjenu din il-kwalifika sat-23 ta' Settembru, 2020.  5.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eleġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess ilkretti meħtieġa tal-ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla talMQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eleġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  5.3 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.4 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eleġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 sa 5.3 hawn fuq, mhux  Is-17 ta' April, 2020  biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.5 L-applikanti kollha eleġibbli taħt paragrafi 5.1 iridu japplikaw għall-Warrant ta' Għalliem (Temporanju).  5.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel f'paragrafu 9.1). Kwalifiki tat-Tagħlim mhux maħruġa mill-Università ta' Malta jridu jkunu meqjusa komparabbli mis-CTP skont it-terrmini ta' Artiklu 24 (2) (d) (iv) tal-Att dwar l-Edukazzjoni.  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz taledurecruitment portal (https://edurecruitment.gov.mt).  6.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  7.1 L-applikanti eleġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiddetermina kemm huma adattati għall-pożizzjoni. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 800 u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 400. Bħala parti mill-intervista persuna eleġibbli hija mistennija li:  a. tagħmel preżentazzjoni diġitali ta' 5 sa 7 minuti blIngliż fejn turi l-abbiltà sħiħa fil-pedagoġija u fl-assessjar f'ambjent inklużiv fil-qasam/suġġett/ċiklu li applikat għalih;  b. turi għarfien professjonali, kompetenzi u attitudnijiet permezz ta' studju/i(każ/ijiet) u numru ta' mistoqsijiet bilMalti.  7.2 Kandidat magħżul li japplika skont it-termini ta' paragrafi 5.1(iii) t'hawn fuq jitqiegħed f'ordni tal-mertu msejħa Kategorija A. Dawk li jkunu qed japplikaw skont termini ta' paragrafi 5.1(iv) jitqiegħdu f'ordni tal-mertu msejħa Kategorija B u dawk li jkunu qed japplikaw skont it-termini ta' paragrafi 5.1(v) jitqiegħdu f'ordni tal-mertu msejħa Kategorija Ċ.  7.3 Il-kandidati magħżulin li japplikaw skont it-termini ta' paragrafi 5.1(iii) t'hawn fuq jingħataw preferenza fuq kandidati magħżulin li japplikaw skont it-termini  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,390  ta' paragrafi 5.1(iv) t'hawn fuq u dawn tal-aħħar, fil-każ tagħhom, jingħataw preferenza fuq applikanti magħżulin li japplikaw skont termini ta' paragrafi 5.1(v) hawn fuq. B'hekk, l-applikanti li japplikaw taħt paragrafi 5.1(iii), (iv) u (v) jiġu kkunsidrati biss ladarba l-ordni tal-mertu ta' Kategorija A li hemm referenza għaliha f'paragrafu 7.2 tkun ġiet eżawrita u jekk ikun fadal xi postijiet vakanti.  7.4 B'hekk, listi ta' riżultati separati jiġu ppubblikati skont l-ordni tal-mertu taċ-ċiklu/suġġett/qasam imsemmi f'paragrafu 1.2 hawn fuq, u skont sezzjoni 5.1 u paragrafi 7.2 u 7.3. Il-lista tar-riżultati tibqa' valida għal sentejn middata tal-pubblikazzjoni jew sakemm il-lista tar-riżultati tkun eżawrita, liema waħda minn dawn tkun l-ewwel.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni  8.1 L-applikanti jistgħu japplikaw għal aktar minn waħda mill-għażliet imsemmija f'paragrafu 1.2 hawn fuq, billi japplikaw separatament għal kull suġġett/ċiklu/qasam. Madankollu, hija l-prerogattiva tal-MEDE li jagħżel liema suġġett/i u/jew ċiklu/i joffri lill-kandidati magħżulin, skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta u l-MEDE.  8.2 L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, permezz tal-edurecruitment Portal biss f'dan l-indirizz: (https:// edurecruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu curriculum vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, f'format pdf, li għandhom ikunu uploaded permezz tal-edurecruitment Portal. Id-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet hija sa tmiem ilġurnata tax-xogħol ta' nhar il-Ġimgħa, 16 ta' April, 2021. Ittra elettronika ġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Jekk teħtieġ assistenza, ġentilment ikkuntattja Edu Servizz.gov fuq in-numru tat-telefown 153.  8.San Ġwannlu, minħabba l-eżiġenzi tal-MEDE, ilproċess tal-għażla għall-ewwel jikkunsidra applikazzjonijiet li jkunu waslu sa tmiem il-ġurnata tax-xogħol ta' nhar itTnejn, 4 ta' Mejju, 2020. Dawk l-applikanti magħżulin f'kull ċiklu/suġġett/qasam jitqiegħdu f'lista ta' ordni tal-mertu li tibqa' valida għal sena (1) mid-data tal-pubblikazzjoni jew sakemm il-lista tar-riżultati tkun eżawrita, liema waħda minn dawn tkun l-ewwel.  Madankollu, jekk l-ordni tal-mertu tiġi eżawrita minħabba vakanzi addizzjonali fis-ċiklu/suġġett/qasam imsemmi f'paragrafu 1.2, applikanti oħra jistgħu jiġu assessjati mingħajr il-ħruġ ta' sejħa ġdida għall-applikazzjonijiet, sakemm ikun ssottomettew l-applikazzjoni sa tmiem ilġurnata tax-xogħol ta' nhar il-Ġimgħa, 16 ta' April, 2021. Jekk teħtieġ assistenza, ġentilment ikkuntattja Edu Servizz. gov fuq in-numru 153.  Is-17 ta' April, 2020  8.4 Applikanti jingħataw sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol wara d-data tal-għeluq jew sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol mid-data tan-notifika, liema tiġi l-aħħar, biex jissottomettu dokumenti mhux korretti jew mhux mimlija kif suppost.  8.5 L-applikanti huma mħeġġa biex ma jistennewx sal-aħħar ġurnata sabiex jissottomettu l-applikazzjonijiet tagħhom peress li numru kbir ta' applikazzjonijiet f'daqqa jew xi ħsara fil-konnessjoni tal-internet tista' twassal għal diffikultajiet fis-sottomissjoni. MEDE ma jistax jinżamm responsabbli għal xi dewmien minħabba tali diffikultajiet.  8.6 L-applikanti għandhom, flimkien mal-applikazzjoni, jissottomettu applikazzjoni għal warrant ta'għalliem temporanju minn: (https://eforms.gov.mt/pdfforms.aspx?fid=est075m). L-irċevuta tal-applikazzjoni trid tiġi sottomessa permezz talPortal tal-Edukazzjoni tal-Ingaġġ (https://edurecruitment.gov. mt). Applikazzjonijiet għal warrant ta' għalliem temporanju jiġu pproċessati biss mill-Kunsill għall-Professjoni tal-Għalliema jekk l-applikant ikun offrut impjieg mal-MEDE.  8.7 Fil-każ ta' impjegati tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku, u ħaddiema tal-RSSL, dawn għandhom jippreżentaw paid/unpaid Leave u Sick Leave records għall-aħħar erba' snin, inkluż kwalunkwe records ta' xi azzjonijiet dixxiplinarji (fl-assenza ta' tali records, jiġi mifhum li qatt ma ttieħdet azzjoni dixxiplinarja). Filkaż ta' impjegati tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku, dawn għandhom jipproduċu wkoll konferma mingħand id-DCS tal-Ministeru fejn qed iwettqu d-dmirijiet li huma qegħdin uffiċjalment iwettqu d-dmirijiet f'dak il-Ministeru.  8.8 Dettalji oħrajn li jikkonċernaw is-sottomissjoni talapplikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali li hemm referenza għalihom aktar 'l isfel.  Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,390  żamma ta' dokumenti,  Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Is-17 ta' April, 2020  Post ta' Maniġer  Sabiex tikkumplimenta t-tim eżistenti tagħha, l-Awtorità għall-Protezzjoni tal-Embrijun qed tfittex li tirrekluta Maniġer fuq kuntratt definit ta' tliet (3) snin.  L-applikanti eliġibbli għal dan il-post għandhom ikunu fil-pussess ta' kwalifika ta' Baċellerat rikonoxxuta (BSc) b'mhux inqas minn ħames (5) snin esperjenza ta' xogħol rilevanti li sena (1) minnhom għandha tkun f'pożizzjoni ta' Maniġment.  Kunsiderazzjoni xierqa tingħata lil dawk li huma filpussess ta':  spirtu ta' tmexxija tajba; u  ħiliet tajba ta' komunikazzjoni  Persuni interessati għandhom jibagħtu l-applikazzjoni tagħhom flimkien ma' Curriculum Vitae dettaljat u l-ismijiet ta' żewġ referenzi u indirizz elettroniku sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Ġimgħa, l-24 ta' April, 2020. L-applikazzjoni għandha tkun indirizzata lil: Id-Direttur Eżekuttiv Awtorità għall-Protezzjoni tal-Embrijun Kamra 7, Blokk tal-Entitlement, Sptar San LuqaĦal Kirkopġa.  Is-17 ta' April, 2020  Informazzjoni addizzjonali u deskrizzjoni tal-impjieg jistgħu jinkisbu fuq in-numru tat-telefown 2595 1650.  L-applikazzjoni tista' tiġi wkoll sottomessa permezz ta' ittra elettronika lil (info.epa@gov.mt).  Is-17 ta' April, 2020  Sabiex tikkumplimenta t-tim eżistenti tagħha, l-Awtorità għall-Protezzjoni tal-Embrijun qed tfittex li tirrekluta Uffiċjal Amministrattiv – Sistema tad-Data fuq kuntratt definit ta' tliet (3) snin.  L-applikanti eliġibbli għal dan il-post għandhom ikunu fil-pussess ta' kwalifiki ta' sitt (6) eżamijiet f'Livell Ordinarju li wieħed (1) minnhom irid ikun Computer Studies kif ukoll ċertifikat tal-moduli kollha tal-ECDL, b'mhux inqas minn ħames (5) snin esperjenza ta' xogħol klerikali.  Kunsiderazzjoni xierqa tingħata lil dawk li huma filpussess ta':  ħiliet fil-kitba tal-Ingliż u l-Malti;  spirtu ta' tmexxija tajba u jaħdem/taħdem bħala parti minn tim jew waħdu/waħidha; ħiliet tajba ta' komunikazzjoni Persuni interessati għandhom jibagħtu l-applikazzjoni tagħhom flimkien ma' Curriculum Vitae dettaljat u l-ismijiet ta' żewġ referenzi u indirizz elettroniku sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Ġimgħa, l-24 ta' April, 2020. L-applikazzjoni għandha tkun indirizzata lil:  Informazzjoni addizzjonali u deskrizzjoni tal-impjieg jistgħu jinkisbu fuq in-numru tat-telefown 2595 1650.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,390  L-applikazzjoni tista' tiġi wkoll sottomessa permezz ta' ittra elettronika lil (info.epa@gov.mt). Is-17 ta' April, 2020  Sabiex tikkumplimenta t-tim eżistenti tagħha, l-Awtorità għall-Protezzjoni tal-Embrijun qed tfittex li tirrekluta Uffiċjal Amministrattiv – Accounts fuq kuntratt definit ta' tliet (3) snin.  L-applikanti eliġibbli għal dan il-post għandhom ikunu fil-pussess ta' kwalifiki ta' sitt (6) eżamijiet f'Livell Ordinarju li wieħed (1) minnhom irid ikun Accounts u kif ukoll ċertifikat tal-moduli kollha tal-ECDL, b'mhux inqas minn ħames (5) snin esperjenza ta' xogħol f'dan il-qasam.  Kunsiderazzjoni xierqa tingħata lil dawk li huma filpussess ta':  ħiliet fil-kitba tal-Ingliż u l-Malti;  spirtu ta' tmexxija tajba u jaħdem/taħdem bħala parti minn tim jew waħdu/waħidha; ħiliet tajba ta' komunikazzjoni Persuni interessati għandhom jibagħtu l-applikazzjoni tagħhom flimkien ma' Curriculum Vitae dettaljat u l-ismijiet ta' żewġ referenzi u indirizz elettroniku sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Ġimgħa, l-24 ta' April, 2020. L-applikazzjoni għandha tkun indirizzata lil:  Informazzjoni addizzjonali u deskrizzjoni tal-impjieg jistgħu jinkisbu fuq in-numru tat-telefown 2595 1650.  L-applikazzjoni tista' tiġi wkoll sottomessa permezz ta' ittra elettronika lil (info.epa@gov.mt).  Is-17 ta' April, 2020  Is-17 ta' April, 2020  Programm ta' Sparar Attiv fir-Ranges taĦal Gharghurke − Mejju u Ġunju 2020  Il-Forzi Armati ta' Malta se jwettqu programm ta' sparar attiv mir-Ranges taĦal Gharghurke matul ix-xhur ta' Mejju u Ġunju 2020, fid-dati u l-ħinijiet indikati hawn taħt:  Mit-Tnejn, 4 ta' Mejju, 2020, sal-Ġimgħa, 8 ta' Mejju, 2020, mis-7.00 a.m. sal-4.00 p.m. (Ħin Lokali). Nhar is-Sibt, 9 ta' Mejju, 2020, mis-7.00 a.m. sal-4.00 p.m. (Ħin Lokali). Mit-Tnejn, 11 ta' Mejju, 2020, sal-Ġimgħa, 15 ta' Mejju, 2020, mis-7.00 a.m. sal-4.00 p.m. (Ħin Lokali). Nhar is-Sibt, 16 ta' Mejju, 2020, mis-7.00 a.m. sal-4.00 p.m. (Ħin Lokali). Mit-Tnejn, 18 ta' Mejju, 2020, sal-Ġimgħa, 22 ta' Mejju, 2020, mis-7.00 a.m. sal-4.00 p.m. (Ħin Lokali). Mit-Tnejn, 25 ta' Mejju, 2020, sat-Tlieta, 26 ta' Mejju, 2020, mis-7.00 a.m. sal-4.00 p.m. (Ħin Lokali). Mit-Tnejn, 1 ta' Ġunju, 2020, sal-Ġimgħa, 5 ta' Ġunju, 2020, mis-7.00 a.m. sal-4.00 p.m. (Ħin Lokali). Mit-Tnejn, 8 ta' Ġunju, 2020, sal-Ġimgħa, 12 ta' Ġunju, 2020, mis-7.00 a.m. sal-4.00 p.m. (Ħin Lokali). Nhar il-Ġimgħa, 12 ta' Ġunju, 2020, mis-7.00 a.m. sas6.00 p.m. (Ħin Lokali). Nhar it-Tnejn, 15 ta' Ġunju, 2020, mis-7.00 a.m. sal-4.00 p.m. (Ħin Lokali). Mit-Tlieta, 16 ta' Ġunju, 2020, sal-Ġimgħa, 19 ta' Ġunju, 2020, mis-7.00 a.m. sas-1.30 p.m. (Ħin Lokali). Mit-Tlieta, 22 ta' Ġunju, 2020, sal-Ġimgħa, 26 ta' Ġunju, 2020, mis-7.00 a.m. sas-1.30 p.m. (Ħin Lokali). Nhar it-Tlieta, 30 ta' Ġunju, 2020, mis-7.00 a.m. sas1.30 p.m. (Ħin Lokali).  L-entitajiet kollha huma infurmati li l-FAM se jattivaw LMD-Ħal Balzanke low, żona b'raġġ ta' erba' (4) mili nawtiċi b'ċentru fuq il-pożizzjoni 355554N 0142832E li tgħaqqad il-punti li ġejjin: 355946N 0142715E - 35 5829N 0143219E 6389FT.  Il-bastimenti kollha għandhom iżommu erba' (4) mili nawtiċi 'l bogħod mix-xatt taĦal Gharghurke fid-dati u l-ħinijiet imsemmija.  Għandhom jittajru bnadar ħomor fil-limiti tar-ranges konċernati fid-dati u l-ħinijiet imsemmija.  MATS għandhom jattivaw LMD 6Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta)ke low' matul il-ħinijiet imsemmija.  Is-17 ta' April, 2020  Lista ta' kuntratti tat-tenders dipartimentali mogħtija mid-Direttorati fi ħdan il-Ministeru għal Għawdex bejn l-1 ta' Jannar, 2019, u t-30 ta' Ġunju, 2019, ippubblikata skont l-Artikolu 111(2) tar-Regolamenti tal-2016 dwar il-Kuntratti Pubbliċi.  Is-17 ta' April, 2020 Nru. ta' Referenza  Deskrizzjoni Description  Data li ngħata  Diviżjoni tal-Operazzjonijiet/Operations Division MGOZ/MPU T 84/2018  Is-17 ta' April, 2020 Nru. ta' Referenza  3319 Deskrizzjoni Description  Data li ngħata Award Date  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,390  Nru. ta' Referenza  Deskrizzjoni  Data li ngħata  Is-17 ta' April, 2020  Nru. ta' Referenza  Deskrizzjoni  Data li ngħata  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,390  Nru. ta' Referenza  Deskrizzjoni  Data li ngħata  Is-17 ta' April, 2020  Nru. ta' Referenza  Deskrizzjoni  Data li ngħata  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,390  Nru. ta' Referenza  Deskrizzjoni  Data li ngħata  Is-17 ta' April, 2020  Nru. ta' Referenza  Deskrizzjoni  Data li ngħata  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,390  Nru. ta' Referenza  Deskrizzjoni  Data li ngħata  Is-17 ta' April, 2020  Lista ta' kuntratti tat-tenders dipartimentali mogħtija mid-Direttorati fi ħdan il-Ministeru għal Għawdex bejn l-1 ta' Lulju, 2019, u l-31 ta' Dicembru, 2019, ippubblikata skont l-Artikolu 111(2) tar-Regolamenti tal-2016 dwar il-Kuntratti Pubbliċi.  Is-17 ta' April, 2020 Nru. ta' Referenza Advts. Ref. No.  Deskrizzjoni Description  Data li ngħata  Diviżjoni ta' Strateġija u Appoġġ/Strategy and Support Division C383-19  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,390  Nru. ta' Referenza  Deskrizzjoni  Data li ngħata  Is-17 ta' April, 2020  Nru. ta' Referenza  Deskrizzjoni  Data li ngħata  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,390  Nru. ta' Referenza  Deskrizzjoni  Data li ngħata  Is-17 ta' April, 2020  Nru. ta' Referenza  Deskrizzjoni  Data li ngħata  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,390  Nru. ta' Referenza  Deskrizzjoni  Data li ngħata  Is-17 ta' April, 2020  Nru. ta' Referenza  Deskrizzjoni  Data li ngħata  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,390  Nru. ta' Referenza  Deskrizzjoni  Data li ngħata  Is-17 ta' April, 2020  Nru. ta' Referenza  Deskrizzjoni  Data li ngħata  Iċ-Chairman Eżekuttiv, Korporazzjoni għal Servizzi talIlma jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. Il-kwotazzjonijiet/offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, 21 ta' April, 2020, għal: Avviż Nru. WSC/T/30/2020. Provvista u konsenja ta' bluetooth/tagħmir ta' komunikazzjoni NFC IRDA għallKorporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, 28 ta' April, 2020, għal: Avviż Nru. WSC/T/28/2020. Telemetry outstation panels, motor control panels, cables u cable glands għal 8 siti ġodda ta' boreholes għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 8 ta' Mejju, 2020, għal: Avviż Nru. WSC/T/32/2020. Provvista u konsenja ta' static mixers għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,390  Sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, 11 ta' Mejju, 2020, għal: Avviż Nru. WSC/T/18/2020. Provvista, konsenja, ħatt, ikkummissjonar u taħriġ ta' forklift trucks elettriċi ġodda għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 29 ta' Mejju, 2020, għal: *Avviż Nru. WSC/T/33/2020. Provvista, konsenja, installazzjoni u kummissjonar ta' micro processing horizontal based balancing machine ġdida għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Id-dokumenti huma mingħajr ħlas. *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Id-dokumenti tal-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu millElectronic Procurement System (http://www.etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation eID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops, operaturi ekonomiċi jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom onlajn. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u r-reġistrazzjoni tal-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  Is-17 ta' April, 2020 AWTORITÀ TAL-ARTIJIET L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, Awtorità tal-Artijiet, jgħarraf li:  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tal-Awtorità tal-Artijiet, il-Berġa tal-BavieraL-Imqabbata, sal-10.00 a.m. talĦamis, 14 ta' Mejju, 2020.  *Avviż Nru. 34. Kiri tale quale ta' Kjosk Kummerċjali f'Misraħ iż-Żjara tal-PapaMarsaxlokkħa, kif muri bl-aħmar fuq il-pjanta L.D.24/79. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €3,351 kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' elf mija u sbatax-il ewro (€1,117) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid isir ħlas ta' €50 mal-iffirmar tal-kuntratt.  Is-17 ta' April, 2020 *Avviż Nru. 35. Kiri tale quale tal-Ħanut Nru. 2 fi Blokk E, Tal-Ħawli Housing EstateIl-Qrendigu muri bl-aħmar u mmarkat 'Shop No. 2' fuq il-pjanta P.D.78_80_19_A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €8,385 kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' elfejn seba' mija ħamsa u disgħin ewro (€2,795) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati. Irid isir ħlas ta' €50 mal-iffirmar tal-kuntratt. *Avviż Nru. 36. Bejgħ tale quale ta' Sit 'C' fi Triq il-Luq li jiġi fuq wara ta' Plot Nru. 72 (qabel Plot Nru. 47) fi Triq ilFraxxnuMarsaskalaar, muri bl-aħmar u mmarkat bl-ittra 'C' fuq il-pjanta P.D.37_81_17_A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €12,750 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas millammont ta' mija u sebgħa u għoxrin elf u ħames mitt ewro (€127,500) ma jiġux ikkunsidrati. Irid isir ħlas ta' €50 mal-iffirmar tal-kuntratt. *Avviż Nru. 37. Bejgħ tale quale ta' sit ħdejn il-Fond f'Nru. 17, Triq Dun MarjuIs-Swieqimi, kif muri bl-aħmar fuq il-pjanta P.D.2020_0092. Dan is-sit huwa soġġett għal servitujiet eżistenti a favur tal-proprjetajiet adjaċenti. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €1,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet talofferta. Offerti anqas mill-ammont ta' erbat elef sebgħa u tletin ewro (€4,037) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid isir ħlas ta' €50 mal-iffirmar tal-kuntratt.  *Avviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta li, flimkien mal-kundizzjonijiet rilevanti u dokumenti oħra, jistgħu jinkisbu BISS b'talba b'posta elettronika fuq (tenders.la@landsauthority.org.mt).  Minħabba s-sitwazzjoni preżenti mhuwiex ser jintalab ħlas għad-dokumenti tal-offerta. Min jirbaħ l-offerta ser ikun qiegħed iħallas l-ammont ta' €50 mal-iffirmar tal-kuntratt relattiv.  Is-17 ta' April, 2020  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,390  Talbiet għall-Parteċipazzjoni (RFP) rigward l-avviż li ġejj jintlaqgħu sal-10.00 a.m. CET/CEST tat-Tnejn, 18 ta' Mejju, 2020. It-Talbiet għall-Parteċipazzjoni għandhom jiġu sottomessi BISS permezz ta' ittra elettronika lil (negotiation.cpsu@gov.mt).  Id-dokumenti ta' parteċipazzjoni tas-sejħa ta' hawn fuq jistgħu jitniżżlu minn (https://deputyprimeminister.gov.mt/ en/cpsu/Pages/Home.aspx).  Is-17 ta' April, 2020  Id-Direttur Maniġerjali (Xiri u Provvisti) għall-Ministeru għas-Saħħa jgħarraf illi:  Talbiet għall-Parteċipazzjoni (RFP) rigward l-avviżi li ġejjin jintlaqgħu sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 15 ta' Mejju, 2020. It-Talbiet għall-Parteċipazzjoni għandhom jiġu sottomessi BISS permezz ta' ittra elettronika lil (negotiation.cpsu@gov.mt).  RFP Nru. 021-6047/20. Sejħa għal Parteċipazzjoni (Negozjata) għall-Provvista ta' Protein Kinase Inhibitor Tablets/Capsules  RFP Nru. 021-6046/20. Sejħa għal Parteċipazzjoni (Negozjata) għall-Provvista ta' Humanized IG-G1 Monoclonal Antibody  RFP Nru. 021-6045/20. Sejħa għal Parteċipazzjoni (Negozjata) għall-Provvista ta' Halichondrin B Analogue for Advanced or Metastatic Breast Cancer  Is-17 ta' April, 2020  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 8 ta' Mejju, 2020. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders. gov.mt) għal:  Id-dokumenti tal-offerti jinkisbu biss mill-Electronic Public Procurement System (www.etenders.gov.mt). Irreġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex ikun jista' jintuża s-sit elettroniku. Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-eID tal-organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit elettroniku. Aktar tagħrif jinkiseb mis-sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar tal-offerti fil-ħinijiet u d-dati msemmija hawn fuq.  Is-17 ta' April, 2020  Il-Kunsill Lokali Ħ'Attard jgħarraf li qed ifittex uffiċini għallkiri, preferibbilment li jkunu ground floor u li jkunu aċċessibbli għall-persuni b'diżabbiltà, għal perjodu minimu ta' sena.  Dawk kollha interessati għandhom jibagħtu kwotazzjoni f'ittra elettronika lil (attard.lc@gov.mt) jew bil-posta lil 6, Triq il-KbiraĦaż-Żabbarrd.  Is-17 ta' April, 2020  Il-Kunsill Lokali Ħal Lija jgħarraf illi:  Sad-9.30 a.m. ta' nhar it-Tnejn, 18 ta' Mejju, 2020, filKunsill Lokali Ħal Lija jintlaqgħu offerti għal:  Avviż Nru. LLC 01/2020. Offerta ta' servizz għall-ġbir ta' skart goff fil-lokalità taIl-Fguraja bi trasportazzjoni li ma tagħmilx ħsara 'l-ambjent.  Is-17 ta' April, 2020 KUNSILL LOKALI GĦAJNSIELEM Il-Kunsill Lokali Għajnsielem jgħarraf illi:  Offerti għandhom jintlaqgħu mill-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill permezz tal-ePPS sad-9.30 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, 8 ta' Mejju, 2020, għal:  Avviż Nru. GHJN 01/2020. Provvista u installazzjoni ta' sistema ta' irrigazzjoni f'Ta' Passi, Għajnsielem.  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument jittellgħu fuq is-sit elettroniku u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  Is-17 ta' April, 2020 KUNSILL LOKALI L-MARSA Il-Kunsill Lokali l-Marsa jgħarraf illi:  Sejħiet għall-offerti għandhom jintlaqgħu permezz tal-ePPS mill-Kunsill Lokali l-Marsa sa nofsinhar ta' nhar l-Erbgħa, 20 ta' Mejju, 2020, għal:  Avviż Nru. Klm 02/20. Tisbiħ ta' Ġnien Belveder fil-Marsa  Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet huma bla ħlas u jiġu miksuba, imniżżla u milqugħa BISS mis-sit elettroniku taletenders (www.etenders.gov.mt).  Is-17 ta' April, 2020  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument tal-offerta jittellgħu fis-sit elettroniku u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  Is-17 ta' April, 2020  Jintlaqgħu offerti mill-Kunsill Lokali r-Rabat (Malta) permezz tal-ePPS sad-9.30 a.m. ta' nhar it-Tlieta, 12 ta' Mejju, 2020, għal:  Avviż Nru. RLC/T/50/0188/20. Kostruzzjoni ta' ĠnieKappara, San Ġwannun.  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument jittellgħu fuq is-sit elettroniku u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali (2014-2020) – L-Ewropa tinvesti f'Żoni Rurali.  Is-17 ta' April, 2020  Il-Kunsill Lokali l-Għasri jgħarraf li b'referenza għallofferta ta' hawn taħt, l-offerenti huma avżati li d-data talgħeluq ġiet estiża sal-Ġimgħa, 8 ta' Mejju, 2020, fl-10.00 a.m.  Avviż Nru. GSR-2020-1. Kisi mill-ġdid bl-asfalt ta' Triq Wied Sara.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,390  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument jittellgħu fuq is-sit elettroniku u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  Is-17 ta' April, 2020  Permezz ta' digriet mogħti fil-15 ta' Novembru, 2019, mill-Qorti Ċivili Prim'Awla, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 2658/18, fl-ismijiet Reġistratur Qrati Ċivili u Tribunali vDebattista Grechri Patrick, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Illum 20 ta' Lulju, 2018  LiGhillerri Patrick ta' Villa Għerxija, Triq Wied QannottaIn-Naxxarar  Permezz tal-preżenti r-Reġistratur Qrati Ċivili u Tribunali ta' Qrati tal-Ġustizzja, Triq ir-RepubblikaL-Imqabbata, jinterpellak sabiex tgħaddi u tħallas fi żmien erbat (4) ijiem min-notifika lilek ta' din l-ittra uffiċjali, is-somma ta' €221.29 minnek dovuta bħala drittijiet tar-Reġistru inkonnessjoni mal-kawza fl-ismijiet:  Tant biex tagħraf timxi.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 9 ta' April, 2020  Is-17 ta' April, 2020  B'digriet mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili fit-12 ta' Marzu, 2020, fl-atti tal-Kontromandat 282/2020, għallMandat ta' Inibizzjoni 402/06, fl-ismijieHaidonnChetcutina vs MassimKingswellra, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika tal-Kontromandat hawn fuq indikat, fil-konfront taMellaqnChetcutina, a tenur tal-Artikolu 187(3) et sequitur tal-Kap. 12.  Illi din l-Onorabbli Qorti tordna l-ħruġ tal-opportun kontromandat għar-raġuni infraskritta.  Raġuni: Stante li għaddew iktar minn ġimagħtejn kif kontemplat fl-Artikolu 838 B tal-Kap. 12 u għalhekk ilmandat odjern tilef il-validità tiegħu. In effetti l-mandat odjern kien sar in kawtela ta' pretensjoni f'kawża fl-ismijiet (Ċitaz. Numru 284/06 LSO) deċiża finalment mill-Qorti talAppell fis-16 ta' Diċembru, 2019.  Repubblika ta' Malta  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 14 ta' April, 2020  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,390 479  Permezz ta' Rikors Ġuramentat ippreżentat filPrim'Awla tal-Qorti Ċivili fl-ismijiet Dr DemBartolo Bennettius (KI 36504M) bħala mandatarja speċjali tas-soċjetà estera FISC Italiana SRL vs Stainless Steel Products Limited (C 2029) ta' BLB038, Qasam Industrijali ta' BulebelMarsaskalaun ZTN 3000, fis-27 ta' Novembru 2019, ir-rikorrent Dr DemBartolo Bennettius (KI 81194M) bħala mandatarju speċjali tas-soċjetà estera FISC Italiana SRL, b'uffiċċju reġistrat Via Padova 103 31031 Caerano San Marco (TV)Paceville, San Ġiljanja, talab lil din l-Onorabbli Qorti:  1. Tiddeċiedi din il-kawża bid-dispensa tas-smigħ ai termini tal-Artikoli 167 et sequitur tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta.  2. Tiddikjara lis-soċjetà konvenuta debitriċi tas-soċjetà attriċi fis-somma ta' tmienja u għoxrin elf sitt mija u tmienja u sebgħin ewro (€28,678.00) rappreżentanti oġġetti u parts ta' stainless steel kif deskritti fir-rikors, provduti lis-soċjetà konvenuta.  Bl-ispejjeż u bl-imgħax kif mitluba fir-rikors kontra s-soċjetà konvenuta inġunta in subizzjoni.  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Agius Dr Demi noe vs Stainless Steel Products Limited, Rikors Numru 1134/19 TA, jinsab differit għas-smigħ għall-21 ta' Mejju, 2020, fid9.30 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 14 ta' April, 2020 