Id-9 ta' Novembru, 2012  Din id-Dikjarazzjoni li ġejja, magħmula mill-President ta' Malta, hija ppubblikata skont l-Att tal-1967 dwar itTiġdid ta' Kiri ta' Raba'.  Id-9 ta' Novembru, 2012  Dikjarazzjoni Tal-president Ta' Malta  Jiena hawnhekk niddikjara illi l-art hawn taħt imsemmija, li hija proprjetà tal-Gvern hija meħtieġa għal skop pubbliku skont id-dispożizzjonijiet tal-Att tal-1967 dwar it-Tiġdid ta' Kiri ta' Raba'.  Deskrizzjoni tal-Art  L-art li ġejja fin-Naxxar:-  Biċċa art tal-kejl ta' madwar 3,350 metru kwadru, li tmiss mill-Grigal, mix-Xlokk u mill-Majjistral ma' proprjetà tal-Gvern.  Din id-Dikjarazzjoni li ġejja, magħmula mill-President ta' Malta, hija ppubblikata skont l-Att tal-1967 dwar itTiġdid ta' Kiri ta' Raba'.  Id-9 ta' Novembru 2012  Dikjarazzjoni Tal-president Ta' Malta  Jiena hawnhekk niddikjara illi l-art hawn taħt imsemmija, li hija proprjetà tal-Gvern hija meħtieġa għal skop pubbliku skont id-dispożizzjonijiet tal-Att tal-1967 dwar it-Tiġdid ta' Kiri ta' Raba'.  12,508 Deskrizzjoni tal-Art  L-art li ġejja fin-Naxxar:Biċċa art tal-kejl ta' madwar 5,900 metru kwadru, li tmiss mit-Tramuntana, min-Nofsinhar u mill-Grigal ma' proprjetà tal-Gvern.  L-art hawn fuq imsemmija tidher immarkata bil-kulur aħmar fuq il-pjanta S.P. SNAXXAR_A_4893_4_1997 li wieħed jista' jara fuq talba fid-Dipartiment tal-Artijiet, Auberge de Baviere, Ħal Balzan.  Din id-Dikjarazzjoni li ġejja, magħmula mill-President ta' Malta bis-saħħa tal-artikolu 3 tal-Ordinanza dwar lAkkwist ta' Artijiet għal Skopijiet Pubbliċi (Kapitolu 88) hija pubblikata skont u għall-finijiet tal-Artikolu 9 (1) ta' dik l-Ordinanza.  Id-9 ta' Novembru, 2012 Rilaxx 142/62/III/20  Billi bid-Dikjarazzjoni tal-Gvernatur Ġenerali, ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern tat-8 ta' Lulju, 1966, taħt inNotifikazzjoni tal-Gvern Nru. 460, il-Gvernatur Ġenerali kien iddikjara illi l-art hawn taħt deskritta hija meħtieġa mill-awtorità kompetenti għal skop pubbliku skont iddispożizzjonijiet tal-Ordinanza dwar l-Akkwist ta' Artijiet għal Skopijiet Pubbliċi (Kap. 88) u billi parti minn din lart m'għadhiex aktar hekk meħtieġa, jiena hawnhekk niddikjara għall-finijiet u effetti kollha tal-liġi, illi l-art hawn taħt imsemmija m'għadhiex aktar meħtieġa mill-awtorità kompetenti għal skop pubbliku skont id-dispożizzjonijiet tal-imsemmija Ordinanza.  Deskrizzjoni tal-Art  L-art li ġejja fis-Swieqi:L-art tal-kejl ta' madwar 50 metru kwadru, li tmiss millGrigal ma' proprjetà ta' John Vouyouka u oħrajn, min-Nofsinhar ma' proprjetà ta' Albert Fenech Salerno u mix-Xlokk ma' proprjetà ta' Carlo Fenech Salerno u oħrajn.  Id-9 ta' Novembru, 2012  L-art hawn fuq imsemmija tidher immarkata bil-kulur blu u bħala plot Nru. 20A/1 fuq il-pjanta P.D.284A_66_1, li wieħed jista' jara fuq talba fid-Dipartiment tal-Artijiet, Auberge de Baviere, Ħal Balzan.  Din il-Proklama li ġejja, magħmula mill-President ta' Malta bis-saħħa tal-Artikolu 4 tal-Ordinanza dwar lAkkwist ta' Artijiet għal Skopijiet Pubbliċi (Kapitolu 88) hija ppubblikata skont u għall-finijiet ta' din l-Ordinanza.  Id-9 ta' Novembru, 2012 (L121/2012)  Billi bl-artikolu 4 tal-Ordinanza dwar l-Akkwist talArtijiet għal Skopijiet Pubbliċi (Kapitolu 88), huwa pprovdut illi l-President ta' Malta jista', għal skopijiet pubbliċi, jiddikjara illi l-art hija soġġetta għall-jedd ta' clearance jew għall-jedd ta' taħt wiċċ l-art.  U billi hu meħtieġ illi l-proprjetà msemmija fl-iskeda mdaħħla hawnhekk tiġi ddikjarata soġġetta għal dritt ta' taħt wiċċ l-art.  Issa, għalhekk, jiena, bis-saħħa tal-artikolu 4 talimsemmija Ordinanza, b'dan niddikjara illi l-proprjetà msemmija fl-iskeda mdaħħla hawnhekk hija soġġetta għal dritt ta' taħt wiċċ l-art.  Art f'San Santa Luċija: L-imsemmi dritt ta' taħt wiċċ l-art jikkonsisti sabiex isir tħaffir ta' trinka 43 metru twila, 1 metru wiesgħa u 1.2 metri fonda, inkluża 2 manholes 1 metru b'1 metru u tqegħid ta' servizzi għal żmien indefinit, f'għalqa ta' kejl ta' madwar 302 metri kwadri, liema għalqa tmiss mit-Tramuntana ma' triq pubblika, mix-Xlokk u mil-Lbiċ ma' proprjetà ta' sidien mhux magħrufa kif deskritti fuq il-pjanti tal-Water Services Corporation CS/2/12 u WW/SP/5/12.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,986  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi lPresident ta' Malta, fuq il-parir tal-Prim Ministru, ħatar lil Dott. Lorraine schembri orland, LL.D., biex tkun Imħallef fil-Qrati Superjuri (Malta) b'seħħ mid-29 ta' Ottubru 2012.  Il-5 ta' Novembru 2012 (MJDF/1/2012/2)  Nru. 1121 ĦATRA TA' MAĠISTRAT FIL-QORTI TAL-MAĠISTRATI – (MALTA) NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi lPresident ta' Malta, fuq il-parir tal-Prim Ministru, ħatar lillDott. Natasha Willmott Bonaci, LL.D., biex tkun Maġistrat fil-Qorti tal-Maġistrati (Malta) b'seħħ mid-29 ta' Ottubru 2012, u bħala Maġistrat tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) meta tinqala' l-okkażjoni jew il-ħtieġa. Il-5 ta' Novembru, 2012  IL-PREsident ta' Malta għoġbu japprova l-irtirar talMaġġur Ivan M Mikolay u l-irtirar tal-Maġġur Alexander Aquilina Ruggier mill-Active List tal-Forzi Armati ta' Malta (Forza Regolari) b'seħħ mit-23 ta' Lulju, 2012.  Id-9 ta' Novembru, 2012  IL-PRIM Minstru għoġbu japprova l-promozzjoni talLogutenent Marco Lewis għar-rank ta' Kaptan b'seħħ mill-1 ta' Ottubru, 2012.  Is-7 ta' Novembru, 2012  Is-Segretarju Permanenti fil-Ministeru għas-Saħħa, l-Anzjani u l-Kura fil-Komunità approva l-ħatriet temporanji li ġejja:–  NGĦARRFU b'din illi b'riferenza għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 1108 ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern tatTlieta, 6 ta' Novembru, 2012, l-isem tal-persuna maħtura bħala Aġent Direttur Ġenerali kellu jkun is-Sur Joseph Cachia Inguanez. Id-9 ta' Novembru, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,986  Id-9 ta' Novembru, 2012  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda, ġie ffissat għall-finijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:– Data 		 Date 		  9. 11. 12 Id-9 ta' Novembru, 2012  Applikazzjoni li għandha bżonn Stima tal-Impatt Ambjentali Avviż skont Sezzjoni 8(5) tar-Regolamenti dwar l-Istima tal-Impatt fuq l-Ambjent (Avviż Legali 114 tal-2007)  L-applikazzjoni msemmija hawn taħt teħtieġ stima talimpatt ambjentali. L-applikazzjoni hija miġbura skont il-lokalità u tinkludi n-numru tal-applikazzjoni, it-titlu tal-iżvilupp u l-isem tal-applikant. Il-pubbliku jista' jara l-applikazzjoni fl-uffiċċju tal-Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar, Ħal Gharghur waqt il-ħinijiet tax-xogħol.  Id-9 ta' Novembru, 2012  Il-pubbliku hu mistieden jibgħat kummenti bil-miktub lill-Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar dwar materji li jkun jixtieq li jiġu inklużi fl-Istima tal-Impatt Ambjentali. Is-sottomissjonijiet għandu jkollhom id-dettalji tal-applikazzjoni kif jidhru hawn taħt. Il-kummenti għandhom jaslu l-Awtorità sa mhux aktar tard mill-1 ta' Diċembru, 2012. Aktar informazzjoni tinsab fuq il-website tal-Awtorità: (http:// www.mepa.org.mt/permitting-ea-main).Sottomissjonijiet jintlaqgħu wkoll permezz tal-posta elettronika fuq: (eiamalta@mepa.org.mt). Dawn is-sottomissjonijiet għandhom jingħataw dan it-titlu: Sottomissjoni dwar l-EIA relatat ma' TRK. 933486 (EA 00057/12).  Installazzjoni ta' impjant għall-manifattura u biex jingħata permess tal-operat għall-produzzjoni ta' ingredjenti 		 farmaċewtiċi attivi (API) u għall-installazjoni ta' tankijiet għall-ħażna tal-LPG ġewwa faċilità koperta bil-permess PA 04236/08.  Id-9 ta' Novembru, 2012				  Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li skont l-Avviż Legali 101/97, it-toroq hawn taħt imsemmija se jiġu kklassifikati bħala Żoni ta' Rmonk, fid-dati u l-ħinijiet indikati.  Bis-saħħa tal-artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf illi l-passaġġ u twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,986  Nhar il-Ħadd, 11 ta' Novembru, 2012, mill-10.00 a.m. 'il quddiem, Triq Sant'Anna, Ħal Gharghur, li twassal għall-Belt Ħal Balzan u l-ħruġ mill-Belt Ħal Balzan, it-Telgħa tal-Kurċifiss, Ħal Gharghur, li twassal għall-Belt Ħal Balzan, Triq l-Assedju lKbir, Ħal Gharghur u Triq Ġirolamu Cassar, Bubaqra, Iż-Żurrieq, li twassal għall-Monument tal-Gwerra se jkunu magħluqa għat-traffiku.  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-Avviż ikunu soġġett li jiġu rmunkati.  Id-9 ta' Novembru, 2012  Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li skont l-Avviż Legali 94/97, it-toroq hawn taħt imsemmija se jiġu kklassifikati bħala Żoni ta' Rmonk, fid-dati u l-ħinijiet indikati.  Bis-saħħa tal-artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf illi l-passaġġ u twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati.  Nhar is-Sibt, l-10 ta' Novembru, 2012, bejn il-5.00 p.m. u nofsillejl mit-toroq li ġejjin: Triq il-Knisja, Triq Patri Tumas Xerri O.P., Triq il-Qastan (il-parti l-ġdida), Triq itTin, Misraħ Patri Martin Caruana O.P, Triq is-Sajf ta' San Martin u Triq Dun Saverin Bianco.  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-Avviż ikunu soġġett li jiġu rmunkati.  Id-9 ta' Novembru, 2012  Id-9 ta' Novembru, 2012  Bis-saħħa tal-artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf illi l-passaġġ u twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati.  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-Avviż ikunu soġġett li jiġu rmunkati.  Id-9 ta' Novembru, 2012  Eżami għad-Dħul fil-Grad ta' Uffiċjal Prinċipali fis-Servizz Pubbliku ta' Malta - 2012  Id-Direttur tal-Eżamijiet u l-Bord tal-Eżamijiet Pubbliċi Lokali jgħarrfu li se jsir eżami estern ristrett għad-dħul fil-grad ta' Uffiċjal Prinċipali fis-Servizz Pubbliku ta' Malta.  2. Il-postijiet jimtlew skont l-ordni tal-mertu finali fl-eżami skont il-kundizzjonijiet imniżżla hawn taħt.  3.1 Is-salarju ta' Uffiċjal Prinċipali ikun ta' €16,197.98 fissena, li jiżdied b'€407.67 fis-sena sa massimu ta' €18,644.00 (Skala ta' Salarju 10).  3.5 Dawn il-progressions minn skala ta' salarju għal wieħed ogħla huma dipendenti fuq ħidma ta' livell sodisfaċenti.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,986  4.1 Il-ħatra, li tkun bi prova għal sentejn, hi fuq bażi fulltime u taqa' taħt ir-regoli u r-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta b'mod ġenerali.  4.2 Il-persuna maħtura tista' tiġi trasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta, inkluż fejn jinħolqu postijiet vakanti ta' uffiċjali li jkunu qegħdin jagħmlu użu minn familyfriendly measures, li fl-istess ħin iservi biex jikkontribwixxi għall-career progression tal-persuna maħtura, riżultat ta' esperjenza varjata fis-Servizz.  5. Id-dmirijiet ta' Uffiċjal Prinċipali jinkludu:  a) l-amministrazzjoni ta' taqsimiet żgħar ta' Dipartiment/ Diviżjoni/Direttorat jew Ministeru;  b) l-implimentazzjoni ta' policy u ta' direttivi tat-top management;  ċ) ir-responsabbiltà għall-implimentazzjoni ta' leġiżlazzjoni u direttivi li għandhom x'jaqsmu mal-ġurisdizzjoni tattaqsima;  d) moniteraġġ u reviżjoni ta' programmi ta' ħidma, organizzazzjoni, sistemi u proċeduri;  e) it-tħejjija ta' rapporti u proposti li għandhom x'jaqsmu ma' żvilupp ta' policy, programmi dipartimentali u problemi amministrattivi; u  f) dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  6.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil ragonevoli' skont Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anki jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa talUffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  6.2 Sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjionijiet raġunati minn min japplika għaliex ma jissodisfax il-parametri kollha taleliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Dipartiment tal-Eżamijiet u tkun ikkupjata lill-KNPD.  7.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:  Id-9 ta' Novembru, 2012  (a) uffiċjali pubbliċi fis-Servizz Pubbliku ta' Malta li huma filgrad ta'Assistent Uffiċjal Prinċipali jew Uffiċjal Eżekuttiv, dawn tal-aħħar għandu jkollhom erba' snin servizz fil-grad, jew  (b) uffiċjali pubbliċi fis-Servizz Pubbliku ta' Malta filgradi l-oħra tas-servizz jew f'xi pożizzjoni, jew  (ċ) impjegati oħra ingaġġati ma' Ministeri jew Dipartimenti/ Diviżjonijiet/Direttorati, mhux f'pożizzjoni fuq bażi ta' fiduċja, jew  (d) persuni li, sad-data tal-għeluq tas-sejħa għallapplikazzjonijiet, ikollhom perjodu kumulattiv ta' mhux inqas minn sena, fl-aħħar ħmistax-il xahar, fejn ikunu wettqu ħidma klerikali lill-Gvern ta' Malta (Servizz Pubbliku u Settur Pubbliku) permezz ta' kuntrattur li jipprovdi servizzi klerikali. Dawn għandhom jissottomettu dokument mingħand il-kuntrattur li jiċċertifika li taw lill-Gvern ta' Malta servizz klerikali permezz ta' kuntratt għal perjodu kontinwu ta' mhux anqas minn sena.  Fil-każ ta' (b), (ċ) u (d), hawn fuq, applikanti għandu jkollhom degree universitarju rikonoxxut, f'livell 6 tal-MQF, jew kwalifika rikonoxxuta kumparabbli xierqa.  Kwalifiki f'livell ogħla minn dak speċifikat hawn fuq jiġu aċċettati għall-finijiet ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Barra minhekk, applikanti li ma jkunux għadhom ġabu formalment il-kwalifiki msemmija xorta waħda jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għallgħoti tal-kwalifiki sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  7.2 Applikanti, li m'għandhomx ġa ħatra mal-Gvern ta' Malta, iridu jkunu:  (a) (i) ċittadini ta' Malta, jew  (ii) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles tal-ħaddiema, jew  (iii) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema, jew  (iv) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma persuni  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,986  msemmija f'(i), (ii) jew (iii), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq, jew  (v) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt irregolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien mal-membri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar irRijunifikazzjoni tal-Familji.  Il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates għandu jiġi mfittex skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni talprovvedimenti msemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' applikanti msemmija f'(ii), (iii), (iv) u (v) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (ċ) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw isService and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat riċenti talKondotta maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar qabel id-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati talGvern ta' Malta qabel, u jagħtu d-dettalji).  8.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment tal-Eżamijiet mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data talgħeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  8.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  8.3 (a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tinthemeż mal-applikazzjoni, bloriġinali tintwera waqt l-intervista.  (b) Dawk l-applikanti li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu  Id-9 ta' Novembru, 2012  kopja tad-dikjarazzjoni lid-Dipartiment tal-Eżamijiet kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għallapplikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din iddikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lidDipartiment tal-Eżamijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  (ċ) L-applikanti huma eżenti milli jippreżentaw iddikjarazzjoni msemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu mill-paġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki: (www. mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, il-Bord talGħażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lil min japplika biex jippreżenta dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, min japplika jingħata xahar ċans sabiex jippreżenta d-dikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f'sub-paragrafu (b) hawn fuq.  Żewġ karti ta' tliet sigħat il-waħda, waħda fil-Malti u l-oħra fl-Ingliż, biex jeżaminaw il-kwalitajiet personali talapplikanti għal preżentazzjoni ċara, tifsir tajjeb u fil-qosor tal-fehmiet tal-individwu, grammatika u stil ta' kitba tajba. L-ogħla marka għal kull karta tkun ta' 200 marka u kull karta hija soġġetta għal pass mark ta' 120 marka.  Wieħed jista' jara sillabu komplut tal-eżami fit-tmiem ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  L-applikanti li jonqsu li jġibu l-pass mark f'xi waħda mill-karti bil-miktub ma jitħallewx jersqu għat-Tieni Parti tal-Eżami (L-Intervista Estiża).  L-intervista estiża hija maħsuba biex teżamina l-kwalitajiet personali tal-applikanti bħal intelliġenza, sveltezza, personalità, kapaċità li jikkomunikaw, il-potenzjal li jiksbu standard għoli fil-qadi ta' dmirijiethom u biex jokkupaw pożizzjoniji ta' responsabbiltà. L-ogħla marka għall-intervista tkun ta' 200 marka u hija soġġetta għal pass mark ta' 100 marka.  9.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-applikanti li, minbarra dak mitlub f'paragrafu 7.1, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u pprovata.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,986  10. L-eżami ser jitmexxa minn bord ta' eżaminaturi taħt id-direzzjoni tal-Bord tal-Eżamijiet Pubbliċi Lokali.  11. Il-Bord tal-Eżamijiet Pubbliċi Lokali għandu s-setgħa li jitratta b'mod sommarju ma' kull applikant li, filwaqt li jkun qed isir l-eżami, jinstab ħati ta' mġiba ħażina jew ta' xi ksur tal-istruzzjonijiet maħruġa biex jimxu fuqhom l-applikanti.  12. Il-Bord tal-Eżamijiet Pubbliċi Lokali jżomm id-dritt li jħassar l-eżami jekk tinstab xi irregolarità dwar dan l-eżami. Tħassir bħal dan jista' jkun dwar l-eżami kollu, ukoll jekk l-irregolarità li tinstab tkun dwar suġġett wieħed biss jew stadju partikolari tal-eżami.  13. L-ordni finali tal-mertu jkun determinat mill-marki totali miksuba f'kull waħda miż-żewġ stadji tal-proċess tal-għażla kif spjegat f'paragrafu 9.1 hawn fuq. Fil-każ ta' applikanti li jiksbu l-istess numru ta' marki, tingħata preċedenza skont il-proċedura stabbilita.  14.1 Id-Direttur tal-Eżamijiet jippubblika r-riżultat tal-eżami bil-miktub, li jintwera fuq in-notice-board tad-Dipartiment tal-Eżamijiet, Ħal Gharghur u ċ-Ċentru talEżamijiet, Lyceum Complex, Bubaqra, Iż-Żurrieq, Għawdex. Notifika tal-pubblikazzjoni tar-riżultat toħroġ fil-Gazzetta tal-Gvern u tidher ukoll fuq is-sit elettroniku tad-Dipartiment tal-Eżamijiet fuq: (www.exams.gov.mt).  14.2 Talbiet għar-reviżjoni tal-karti tal-eżami għandhom jaslu għand id-Direttur tal-Eżamijiet fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni ta' dan irriżultat.  14.3 Ir-riżultat finali tal-eżami jiġi ppubblikat mid-Direttur tal-Eżamijiet wara li jitlestew l-intervisti estiżi u jintwera fuq in-notice-boards tad-Dipartiment tal-Eżamijiet, Ħal Gharghur u ċĊentru tal-Eżamijiet, Lyceum Complex, Bubaqra, Iż-Żurrieq, Għawdex u dik tal-Uffiċċju tal-Prim Ministru, Berġa ta' Kastilja, Ħal Balzan.  14.4 Avviż dwar il-ħruġ tar-riżultat finali jiġi ppubblikat fil-Gazzetta tal-Gvern u jidher ukoll fuq is-sit elettroniku tad-Dipartiment tal-Eżamijiet. Joħroġ ukoll avviz fil-media lokali.  14.5 Ir-riżultat finali jibqa' jgħodd għal sentejn mid-data tal-pubblikazzjoni.  14.6.Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, Il-Palazz, Bubaqra, Iż-Żurrieq. L-oġġezzjonijiet  Id-9 ta' Novembru, 2012  għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol middata tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. Oġġezzjonijiet imressqa taħt dan il-paragrafu jistgħu jittrattaw biss dwar l-intervista, u l-Kummissjoni ma titħolx fil-merti tal-marki mogħtija fl-eżami bil-miktub.  15. Persuna magħżula tkun trid toqgħod għal-eżami mediku biex jiġi assigurat li hi adatta għal dan il-post.  16.1Formoli tal-applikazzjoni jinkisbu mid-Dipartiment tal-Eżamijiet, Ħal Gharghur jew miċ-Ċentru tal-Eżamijiet, Lyceum Complex, Bubaqra, Iż-Żurrieq, Għawdex minn nhar it-Tnejn, it-12 ta' Novembru 2012, jew jistgħu jitniżżlu minn dan is-sit elettroniku: (www.exams.gov.mt).  16.2Applikazzjonijiet mimlija, flimkien ma' Service and Leave Record Form (GP47) aġġornata (applikabbli biss għal uffiċjali pubbliċi li qed iservu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta), jew Ċertifikat tal-Kondotta (applikabbli biss għal applikanti mhux uffiċjali pubbliċi li qed iservu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta), flimkien ma' Curriculum Vitae stil Ewropew (li tista' tkun imniżżla mis-sit elettroniku li ġej: (http://europass. cedefop.europa.eu/en/documents/curriculum-vitae/templatesinstructions), kopja tal-karta tal-identità uffiċjali tal-applikant u ħlas għall-eżami ta' €9,32 (applikabbli għall-applikanti kollha) jintlaqgħu fid-Dipartiment tal-Eżamijiet, Ħal Gharghur u fiċ-Ċentru tal-Eżamijiet, Lyceum Complex, Bubaqra, Iż-Żurrieq, Għawdex sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Ġimgħa, it-23 ta' Novembru 2012.  16.3. Applikazzjonijiet mibgħuta minn barra minn Malta jintlaqgħu sa mhux aktar tard tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, it-23 ta' Novembru 2012 permezz ta' email, fax jew mezzi oħrajn. Dawn jistgħu jitqiesu biss jekk jingħataw id-dettalji kollha mitluba hawn fuq. F'każi bħal dawn, il-formola tal-applikazzjoni formali, ffirmata mill-applikant, għandha tasal għand id-Dipartiment tal-Eżamijiet sa mhux aktar tard minn gimgħa wara d-data tal-għeluq flimkien ma' spjegazzjoni għad-dewmien. (Innumru tal-fax tad-Dipartiment tal-Eżamijiet huwa 2598 2232 u l-indirizz tal-email huwa: (exams.department@gov.mt).  16.4 Taħt l-ebda ċirkustanza ma' jintlaqgħu applikazzjonijiet li ma jaslux fiż-żmien speċifikat.  Ingliż (3 sigħat) Malti (3 sigħat)  Il-Karti (Ingliż u Malti) jikkonsistu fi: 1. Komponiment (bejn 650 – 750 kelma) minn għażla ta' numru ta' titli. (80 marka)  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,986  Id-9 ta' Novembru, 2012  Eżami għad-Dħul għall-Post ta' Uffiċjal Eżekuttiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta - 2012  Id-Direttur tal-Eżamijiet u l-Bord tal-Eżamijiet Pubbliċi Lokali jgħarrfu li se jsir eżami estern ristrett għad-dħul filgrad ta' Uffiċjal Eżekuttiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta.  2. Il-postijiet jimtlew skont l-ordni tal-mertu finali fleżami bil-kundizzjonijiet ta' din is-sejħa.  3.1. Il-post ta' Uffiċjal Eżekuttiv għandu salarju ta' €12,556.02 fis-sena, li jiżdied b'€316.83 fis-sena sa massimu ta' €14,457.00 (Skala Numru 14).  4.1. Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, tkun fuq bażi full-time u taqa' taħt ir-regoli u r-regolamenti li jiggvernaw is-Servizz Pubbliku ta' Malta b'mod ġenerali.  4.2. Il-persuna maħtura tista' tiġi ttrasferita skont lesiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta, inkluż fejn jinħolqu postijiet vakanti ta' uffiċjali li jkunu qegħdin jagħmlu użu minn family-friendly measures, li fl-istess ħin iservi biex jikkontibwixxi għall-career progression tal-persuna maħtura, riżultat ta' esperjenza varjata fis-Servizz.  5. Id-dmirijiet ta' Uffiċjal Eżekuttiv jinkludu:  (a) l-implimentazzjoni - taħt it-tmexxija ta' middle managers mill-Kategorija B (Uffiċjali Prinċipali Anzjani u Uffiċjali Prinċipali) - tal-policies tal-gvern dwar għadd kbir ta' attivitajiet, servizzi jew setturi; taġixxi fuq liġijiet, regolamenti, direttivi u istruzzjonijiet;  (b) tieħu ħsieb il-korrispondenza, każijiet jew talbiet relatati max-xogħol tas-sezzjoni tagħha;  Id-9 ta' Novembru, 2012  (ċ) tilqa' membri tal-pubbliku, twieġeb għallmistoqsijiet tagħhom, tilqa' l-ilmenti u tikkomunika ddeċiżjonijiet; (d) teżamina l-każijiet li ma jaqgħux taħt ebda policy jew proċedura uffiċjali, u tirrakkomanda azzjoni xierqa; (e) tagħmilha ta' assistent eżekuttiv ta' Kap ta' Dipartiment jew ta' uffiċjal anzjan; (f) tagħmel xogħol relatat ma' accounts u procurement fi ħdan sezzjoni tal-accounts u xogħol relatat ma' riżorsi umani fi ħdan sezzjoni tal-personnel ; u (ġ) dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  6.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilita' (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil ragonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Dizabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Public Administration HR Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  6.2 Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati millapplikant għaliex ma jissodisfax il-parametri kollha taleliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Dipartiment tal-Eżamijiet u tkun ikkupjata lill-KNPD.  7.1 	Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu jew:-  (a) Uffiċjali Pubbliċi fis-Servizz Pubbliku ta' Malta filgradi ta' Skrivani Anzjani jew Skrivani, tal-aħħar bi tliet (3) snin servizz fil-grad, jew  (b) Uffiċjali Pubbliċi fis-Servizz Pubbliku ta' Malta filgradi/ħatriet oħra, jew  (ċ) impjegati oħra ingaġġati ma' Ministeri u Dipartimenti/ Taqsimiet/Direttorati, li l-ħatra tagħhom mhix fuq bażi ta' fiduċja, jew  (d) persuni li, sad-data tal-għeluq tas-sejħa għallapplikazzjonijiet, ikollhom perijodu kumulattiv ta' mhux inqas minn sena, fl-aħħar ħmistax-il xahar, fejn ikunu wettqu ħidma klerikali lill-Gvern ta' Malta (Servizz Pubbliku u Settur Pubbliku) permezz ta' kuntrattur li jipprovdi servizzi klerikali. Dawn għandhom jissottomettu dokument mingħand  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,986  il-kuntrattur li jiċċertifika li taw lill-Gvern ta' Malta servizz klerikali permezz ta' kuntratt għal perijodu kumulattiv ta' mhux anqas minn sena.  7.2 Fil-każi ta' (b), (ċ) u (d), hawn fuq indikati, lapplikanti għandu jkollhom:-  Il-kandidati jridu jippreżentaw il-Logbook oriġinali, flimkien ma' kopja tiegħu. Kopja tal-Logbook għandu jintehmeż mal-applikazzjoni u l-oriġinal jintwera waqt lintervista.  Kwalifiki f'liveli għola minn dawk speċifikati hawn fuq jiġu aċċettati għal skop ta' eliġibilita', kemm-il darba jissodisfaw il-ħtieġa tas-suġġetti speċifikati.  Barra minhekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu formalment il-kwalifiki msemmija xorta waħda jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għallgħoti tal-kwalifiki sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  7.3 Kandidati li mhux diġa qegħdin jaħdmu mal-Gvern ta' Malta għandhom ikunu:-  (a) (i) ċittadini ta' Malta; jew (ii) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (iii) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet  Id-9 ta' Novembru, 2012  ta' impieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (iv) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(i), (ii) jew (iii), skont kif hemm fil-liġi jew filleġislazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (v) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni talprovvedimenti msemmija hawn fuq.  Il-ħatra tal-applikanti msemmija f'(ii), (iii), (iv) u (v) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk ilkażijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (ċ) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw isService and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat riċenti talKondotta maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar qabel id-data ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern ta' Malta, u jagħtu d-dettalji);  8.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew jintehmżu mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment tal-Eżamijiet mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data talgħeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  8.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  8.3 (a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons ghal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,986  juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista.  (b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni lid-Dipartiment tal-Eżamijiet kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux filkontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lid-Dipartiment tal-Eżamijiet fejn qed jintlaqgħu lapplikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għaddewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan ilperjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  (ċ)	L-applikanti huma eżenti milli jippreżentaw iddikjarazzjoni imsemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu millpaġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki (www.mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, ilBord tal-Għażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lil min japplika biex jippreżenta dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, min japplika jingħata xahar ċans sabiex jippreżenta d-dikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f' sub-paragrafu (b) hawn fuq.  Żewġ karti bil-miktub ta' tliet sigħat kull waħda, waħda filMalti u l-oħra fl-Ingliż maħsubin biex il-kandidati juru l-kapaċità tagħhom li jifhmu u jesprimu ruħhom b'mod ċar u korrett fiżżewg ilsna (l-ogħla marka għal kull karta hija ta' 200 marka u kull waħda tkun soġġetta għal pass mark ta' 120). 		 Għall-benefiċċju tal-kandidati, is-sillabu tal-eżami jinstab fl-aħħar ta' din is-sejħa.  Jitħallew jersqu għall-intervista dawk il-kandidati biss li jġibu pass mark ta' 120 f'kull waħda miż-żewġ karti tależami bil-miktub.  It-Tieni Parti  L-intervista hija maħsuba biex teżamina l-kapaċitajiet u kwalitajiet personali tal-kandidati bħal intelliġenza, dispożizzjoni għal iktar tagħlim u tagħrif ġenerali (l-ogħla marka hija ta' 100 marka, minimu 50 marka).  Id-9 ta' Novembru, 2012  10.	L-eżami se jitmexxa minn grupp ta' eżaminaturi taħt id-direzzjoni tal-Bord tal-Eżamijiet Pubbliċi Lokali.  11. Il-Bord tal-Eżamijiet Pubbliċi Lokali jkollu ġurisdizzjoni sħiħa u jkollu s-setgħa li jiddeċiedi x'għandu jsir minnufih dwar kandidati li waqt l-eżami jinstabu ħatja ta' xi nuqqas jew ksur tar-regolamenti li jkunu tqassmu lillkandidati.  12. Il-Bord tal-Eżamijiet Pubbliċi Lokali jżomm iddritt li jħassar l-eżami jekk tinsab xi irregolarità dwar dan leżami. Tħassir bħal dan jista' jkun dwar l-eżami kollu, ukoll jekk l-irregolarità li tinsab tkun dwar suġġett wieħed biss jew stadju partikolari tal-eżami.  13.	L-ordni finali tal-mertu jkun determinat mill-marki totali miksuba fiż-żewġ partijiet tal-eżami skont kif muri f'paragrafu 9 aktar il-fuq. Fil-każ ta' kandidati li jiksbu l-istess numru ta' marki, tingħata preċedenza skont ilproċedura stabbilita.  14.1 Id-Direttur tal-Eżamijiet jippublika r-riżultat ta' l-eżami bil-miktub, li jintwera fuq in-notice board tad-Dipartiment tal-Eżamijiet, Paceville, San Ġiljan, u ċ-Ċentru talEżamijiet, Lyceum Complex, Santa Luċija, Ta' Kerċem, Għawdex. Notifika tal-pubblikazzjoni tar-riżultat toħroġ fil-Gazzetta tal-Gvern u tidher ukoll fuq is-sit elettroniku tad-Dipartiment talEżamijiet fuq (www.exams.gov.mt).  14.2. Talbiet għar-reviżjoni tal-karti tal-eżami għandhom jaslu għand id-Direttur tal-Eżamijiet fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni ta' dan irriżultat.  14.3 Ir-riżultat finali tal-eżami jiġi ppubblikat midDirettur tal-Eżamijiet wara li jitlestew l-intervisti u jintwera fuq in-notice-boards tad-Dipartiment tal-Eżamijiet, Ħal Gharghur, fiċ-Ċentru tal-Eżamijiet, Lyceum Complex, Il-Gżira, Għawdex u dik tal-Uffiċċju tal-Prim Ministru, Berġa ta' Kastilja, Bubaqra, Iż-Żurrieq.  14.4 Avviż dwar il-ħruġ tar-riżultat finali jiġi ppubblikat fil-Gazzetta tal-Gvern u jidher ukoll fuq is-sit elettroniku tad-Dipartiment tal-Eżamijiet. Joħroġ ukoll avviż fil-media lokali.  14.5 Ir-riżultat jibqa' jgħodd għal sentejn mid-data talpubblikazzjoni.  14.6 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Bubaqra, Iż-Żurrieq. L-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,986  oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol middata tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. Petizzjonijiet imressqa taħt dan il-paragrafu jistgħu jittrattaw biss dwar l-intervista, u l-Kummissjoni ma tidħolx fil-merti tal-marki mogħtija fl-eżami bil-miktub. 15. Persuna magħżula tkun trid toqgħod għal-eżami mediku biex jiġi assugurat li hi adatta għal dan il-post.  16.1 Formoli tal-applikazzjoni jinkisbu mid-Dipartiment tal-Eżamijiet, Ħal Gharghur jew miċ-Ċentru tal-Eżamijiet, Lyceum Complex, Santa Luċija, Ta' Kerċem, Għawdex minn nhar It-Tnejn, 12 ta' Novembru 2012, jew jistgħu jitniżżlu minn dan is-sit elettoniku: www.exams.gov.mt.  16.2 Applikazzjonijiet mimlija, flimkien ma' Service and Leave Record Form (GP47) aġġornata, (applikabbli biss għal uffiċjali pubbliċi li qed iservu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta), jew Ċertifikat tal-Kondotta (applikabbli biss għal applikanti mhux uffiċjali pubbliċi li qed iservu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta), flimkien ma' Curriculum Vitae stil Ewropew (li tista' titniżżel mis-sit elettroniku li ġej: (http://europass. cedefop.europa.eu/en/documents/curriculum-vitae/ templates-instructions), kopja tal-karta tal-identita' uffiċjali tal-applikant u ħlas għall-eżami ta' €9.32 (applikabbli għallapplikanti kollha) jintlaqgħu fid-Dipartiment tal-Eżamijiet, Ħal Gharghur u fiċ-Ċentru tal-Eżamijiet, Lyceum Complex, Il-Gżira, Għawdex sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Ġimgħa, 23 ta' Novembru 2012.  16.3 Applikazzjonijiet mibgħuta minn barra minn Malta jintlaqgħu sa mhux aktar tard min-nofs in-nhar (Central European Time) ta' nhar il-Ġimgħa, 23 ta' Novembru 2012 permezz tal-fax jew mezzi oħrajn. Dawn jistgħu jitqiesu biss jekk jingħataw id-dettalji kollha mitluba hawn fuq. F'każi bħal dawn, il-formola tal-applikazzjoni formali ffirmata millapplikant għandha tasal għand id-Dipartiment tal-Eżamijiet sa mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq flimkien ma' spjegazzjoni għad-dewmien. (In-numru tal-fax tad-Dipartiment tal-Eżamijiet huwa 2598 2232 u l-indirizz tal-e-mail huwa: (exams.department@gov.mt).  16.4 Taħt l-ebda ċirkustanza ma jintlaqgħu applikazzjonijiet li ma jaslux fiż-żmien speċifikat.  Ingliż (3 sigħat) Malti (3 sigħat)  Il-Karti: (Ingliż u Malti) 1. Komponiment (madwar 500 – 550 kelma) minn għażla ta' numru ta' titli. 2.  Id-9 ta' Novembru, 2012 3. Traduzzjoni: 			 			 			  mill-Malti għall-Ingliż (Karta tal-Ingliż); mill-Ingliż għall-Malti (Karta tal-Malti).  Id-9 ta' Novembru, 2012  Eżami għad-Dħul ta' fil-Grad ta' Skrivan fis-Servizz Pubbliku ta' Malta - 2012  Id-Direttur tal-Eżamijiet u l-Bord tal-Eżamijiet Pubbliċi Lokali jgħarrfu li se jsir eżami estern ristrett għad-dħul filgrad ta' Skrivan fis-Servizz Pubbliku ta' Malta.  2. Il-postijiet jimtlew skont l-ordni tal-mertu finali fleżami skont il-kundizzjonijiet imniżżla hawn taħt.  3. Is-salarju ta' Skrivan ikun ta' €11,135.00 fis-sena, li jiżdied b'€226.00 fis-sena sa massimu ta' €12,717.00 (Skala ta' Salarju 16). Persuna fil-grad ta' Skrivan titla' fi Skala 15 (€11,775.00 x €298.00 - €13,563.00) wara ħames (5) snin servizz sodisfaċenti fil-grad.  4.1 Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hi fuq bażi fulltime u taqa' taħt ir-regoli u r-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta b'mod ġenerali.  4.2 Il-persuna maħtura tista' tiġi trasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta, inkluż fejn jinħolqu postijiet vakanti ta' uffiċjali li jkunu qegħdin jagħmlu użu minn familyfriendly measures, li fl-istess ħin iservi biex jikkontribwixxi għall-career progression tal-persuna maħtura, riżultat ta' esperjenza varjata fis-Servizz.  5. Id-dmirijiet ta' persuna fil-grad ta' Skrivan jinkludu: (a) li tieħu ħsieb każijiet skont ir-regolamenti stabbiliti, skont l-istruzzjonijiet mogħtija lilha jew skont il-prassi ġenerali; l-eżaminar u l-iċċekkjar ta' accounts u claim returns sempliċi; il-preparazzjoni ta' returns, accounts jew statistika skont formola stabbilita; il-preparazzjoni ta' drafts jew taqsir ta' rapporti; il-ġbir ta' informazzjoni u materjal għall-kunsiderazzjoni tas-superjuri tagħha;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,986  (b) xogħol ta' kaxxier u ż-żamma ta' rekords relattivi; żamma ta' rekords tal-irċevuti u materjal ta' stores;  (ċ) ikkupjar, ittajpjar, filing, tħaddem għodda tal-uffiċini u kompjuters, u xogħol ħafif mekkaniku fl-uffiċċju;  (d) tista' tkun abbinata ma' uffiċċji tekniċi jew professjonali fuq dmirijiet klerikali jew ta' accounts.  (e) tista' tintalab tilqa' lilll-pubbliku, tagħti tagħrif u titratta l-ilmenti;  (f) dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  6.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għallPersuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Dizabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta ikunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post flassenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Public Administration HR Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  6.2 Sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjionijiet raġunati millapplikant għaliex ma jissodisfax il-parametri kollha taleliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Dipartiment tal-Eżamijiet u tkun ikkupjata lill-KNPD.  7.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:  (a) uffiċjali pubbliċi fis-Servizz Pubbliku ta' Malta; jew  (b) impjegati oħra ingaġġati ma' Ministeru u Dipartimenti/ Diviżjonijiet/Direttorati, mhux f'pożizzjoni fuq bażi ta' fiduċja; jew  (ċ) persuni li, sad-data tal-għeluq tas-sejħa għallapplikazzjonijiet, ikollhom perjodu kumulattiv ta' mhux inqas minn sena, fl-aħħar ħmistax-il xahar, fejn ikunu wettqu ħidma klerikali lill-Gvern ta' Malta (Servizz Pubbliku u Settur Pubbliku) permezz ta' kuntrattur li jipprovdi servizzi klerikali. Dawn għandhom jissottomettu dokument mingħand il-kuntrattur li jiċċertifika li taw lill-Gvern ta' Malta servizz klerikali permezz ta' kuntratt għal perjodu kumulattiv ta' mhux anqas minn sena.  Id-9 ta' Novembru, 2012  (a) ċertifikat tal-MATSEC Matrikola/SEC (Gradi 1 sa 5) u/jew kwalifik tal-GCE (Minimu Grad 'C') li juru li għandhom tal-anqas ħames passes f'livell Ordinarju jew ogħla f'suġġetti differenti li jridu jinkludu l-Malti, l-Ingliż, il-Matematika u żewġ suġġetti oħra;  Il-kandidati jridu jippreżentaw il-Logbook oriġinali, flimkien ma' kopja tiegħu. Kopja tal-Logbook għandu jinthemeż mal-applikazzjoni u l-oriġinal jintwera waqt lintervista.  7.3 Applikanti li m'għandhomx ġa ħatra mal-Gvern ta' Malta jridu jkunu:  (a) (i) ċittadini ta' Malta; jew  (ii) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (iii) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (iv) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(i), (ii) jew (iii), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (v) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,986  Il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates għandu jiġi mfittex skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni talprovvedimenti msemmija hawn fuq.  Il-ħatra tal-applikanti msemmija f'(ii), (iii), (iv) u (v) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenza tax-xogħol f'dawk ilkażijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (c) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat riċenti tal-Kondotta maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern ta' Malta, u jagħtu d-dettalji).  8.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment konċernat mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data talgħeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  8.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  8.3 (a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons ghal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista.  (b) Dawk l-applikanti li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għallapplikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux filkontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lid-Direttur tal-Eżamijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  Id-9 ta' Novembru, 2012  (ċ) L-applikanti huma eżenti milli jippreżentaw iddikjarazzjoni msemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu millpaġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki: (www.mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, ilBord tal-Għażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lil min japplika biex jippreżenta dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, min japplika jingħata xahar ċans sabiex jippreżenta d-dikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f' sub-paragrafu (b) hawn fuq.  Żewġ karti ta' sagħtejn u nofs il-waħda, waħda fil-Malti u l-oħra fl-Ingliż, biex jeżaminaw il-kwalitajiet personali talapplikanti għal preżentazzjoni ċara, tifsir tajjeb u fil-qosor tal-fehmiet tal-individwu, grammatika u stil ta' kitba tajba. L-ogħla marka għal kull karta tkun ta' 100 marka u kull karta hija soġġetta għal pass mark ta' 50 marka.  Wieħed jista' jara sillabu komplut tal-eżami fit-tmiem ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  L-applikanti li jonqsu li jġibu l-pass mark f'xi waħda mill-karti bil-miktub ma jitħallewx jersqu għat-Tieni Parti tal-Eżami (l-Intervista).  L-intervista hija maħsuba biex teżamina l-kwalitajiet personali tal-applikanti bħal intelliġenza, sveltezza, dispożizzjoni għal iktar tagħlim, tagħrif ġenerali u xeħta biex jokkupa dan il-post. L-ogħla marka għall-intervista tkun ta' 100 marka, minimu ta' 50 marka.  9.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-applikanti li ġa għandhom esperjenza fi dmirjiet klerikali.  10. L-eżami ser jitmexxa minn bord ta' eżaminaturi taħt id-direzzjoni tal-Bord tal-Eżamijiet Pubbliċi Lokali.  11. Il-Bord tal-Eżamijiet Pubbliċi Lokali għandu s-setgħa li jitratta b'mod sommarju ma' kull applikant li, filwaqt li jkun qed isir l-eżami, jinstab ħati ta' mġiba ħażina jew ta' xi ksur tal-istruzzjonijiet maħruġa biex jimxu fuqhom lapplikanti.  12. Il-Bord tal-Eżamijiet Pubbliċi Lokali jżomm id-dritt li jħassar l-eżami jekk tinstab xi irregolarità dwar dan leżami. Tħassir bħal dan jista' jkun dwar l-eżami kollu, ukoll  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,986  13. L-ordni finali tal-mertu jkun iddeterminat mill-marki totali miksuba f'kull waħda miż-żewġ partijiet tal-eżami kif spjegat f'paragrafu 9.1 hawn fuq. Fil-każ ta' kandidati li jiksbu l-istess numru ta' marki, tingħata preċedenza skont il-proċedura stabbilita.  14.1 Id-Direttur tal-Eżamijiet jippubblika r-riżultat tal-eżami bil-miktub, li jintwera fuq in-notice-board tad-Dipartiment tal-Eżamijiet, Ħal Gharghur u ċ-Ċentru talEżamijiet, Lyceum Complex, Bubaqra, Iż-Żurrieq, Għawdex. Notifika tal-pubblikazzjoni tar-riżultat toħroġ fil-Gazzetta tal-Gvern u tidher ukoll fuq is-sit elettroniku tad-Dipartiment talEżamijiet fuq: (www.exams.gov.mt).  14.2 Talbiet għar-reviżjoni tal-karti tal-eżami għandhom jaslu għand id-Direttur tal-Eżamijiet fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni ta' dan ir-riżultat.  14.3 Ir-riżultat finali tal-eżami jiġi ppubblikat midDirettur tal-Eżamijiet wara li jitlestew l-intervisti estiżi u jintwera fuq in-notice-boards tad-Dipartiment tal-Eżamijiet, Ħal Gharghur u ċ-Ċentru tal-Eżamijiet, Lyceum Complex, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), Għawdex u dik tal-Uffiċċju tal-Prim Ministru, Berġa ta' Kastilja, Bubaqra, Iż-Żurrieq.  14.4 Avviż dwar il-ħruġ tar-riżultat finali jiġi ppubblikat fil-Gazzetta tal-Gvern u jidher ukoll fuq is-sit elettroniku tad-Dipartiment tal-Eżamijiet. Joħroġ ukoll avviz fil-media lokali.  14.5 Ir-riżultat finali jibqa' jgħodd għal sentejn mid-data tal-pubblikazzjoni.  14.6 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Bubaqra, Iż-Żurrieq. Loġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. Oġġezzjonijiet imressqa taħt dan il-paragrafu jistgħu jitrattaw biss dwar l-intervista, u l-Kummissjoni ma titħolx fil-merti tal-marki mogħtija fl-eżami bil-miktub.  15. Persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi assigurat li hi adatta għal dan il-post.  16.1 Formoli tal-applikazzjoni jinkisbu mid-Dipartiment tal-Eżamijiet, Ħal Gharghur jew miċ-Ċentru tal-Eżamijiet,  Id-9 ta' Novembru, 2012  16.2 Applikazzjonijiet mimlija, flimkien ma' Service and Leave Record Form (GP47) aġġornata (applikabbli biss għal uffiċjali pubbliċi li qed iservu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta), jew iċ-Ċertifikat tal-Kondotta (applikabbli biss għal applikanti mhux uffiċjali pubbliċi li qed iservu fisServizz Pubbliku ta' Malta), flimkien ma' Curriculum Vitae stil Ewropew (li tista' tkun mniżżla mis-sit elettroniku li ġej: (http://europass.cedefop.europa.eu/en/documents/ curriculum-vitae/templates-instructions), kopja tal-karta tal-identità uffiċjali tal-applikant u ħlas għall-eżami ta' €9.32 (applikabli għall-applikanti kollha) jintlaqgħu fid-Dipartiment tal-Eżamijiet, Ħal Gharghur u fiċ-Ċentru talEżamijiet, Lyceum Complex, Bubaqra, Iż-Żurrieq, Għawdex sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) talĠimgħa, it-23 ta' Novembru 2012.  16.3 Applikazzjonijiet mibgħuta minn barra minn Malta jintlaqgħu sa mhux aktar tard tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, it-23 ta' Novembru 2012 permezz ta' email, fax jew mezzi oħrajn. Dawn jistgħu jitqiesu biss jekk jingħataw id-dettalji kollha mitluba hawn fuq. F'każi bħal dawn, il-formola tal-applikazzjoni formali, ffirmata mill-applikant, għandha tasal għand id-Dipartiment tal-Eżamijiet sa mhux aktar tard minn gimgħa wara d-data talgħeluq flimkien ma' spjegazzjoni għad-dewmien. (In-numru talfax tad-Dipartiment tal-Eżamijiet huwa 2598 2232 u l-indirizz tal-email huwa: (exams.department@gov.mt).  16.4 Taħt l-ebda ċirkustanza ma jintlaqgħu applikazzjonijiet li ma jaslux fiż-żmien stipulat.  Malti (Sagħtejn u nofs) Ingliż (Sagħtejn u nofs)  Malti: 1. Komponiment (madwar 350 kelma) fuq suġġett wieħed magħżul minn selezzjoni ta' ħames suġġetti. (40 marka)  1. Komponiment (madwar 350 kelma) fuq suġġett wieħed magħżul minn selezzjoni ta' ħames suġġetti. (40 marka)  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,986  2. Mistoqsijiet dwar silta (waħda mill-mistoqsijiet tista' tkun f'forma ta' ġabra qasira tat-test ta' bejn 35-50 kelma). (35 marka)  3. Tnejn jew tliet eżerċizzji ta' grammatika (eż. aqleb lordni tas-sentenza; agħti kelma waħda flok; imla l-vojt fissentenza). (25 marka)  Id-9 ta' Novembru, 2012  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku qed toħroġ sejħa esterna ristretta għall-post ta' Assistent Skrivan fis-Servizz Pubbliku.  2.1 Is-salarju ta' Assistent Skrivan huwa ta' €9,827.00 fis-sena, li jiżdied b'€191 fis-sena sa massimu ta' €11,164.00 (Skala ta' Salarju 18).  3.1 Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full-time u taqa' taħt ir-regoli u r-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta b'mod ġenerali.  3.2 Il-persuna maħtura tista' tiġi trasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta, inkluż fejn jinħolqu postijiet vakanti ta' uffiċjali li jkunu qegħdin jagħmlu użu minn familyfriendly measures, li fl-istess ħin iservi biex jikkontribwixxi għall-career progression tal-persuna maħtura, riżultat ta' esperjenza varjata fis-Servizz.  4. Id-dmirijiet ta' Assistent Skrivan jinkludu: a) li tieħu ħsieb każijiet skont ir-regolamenti stabbiliti, skont l-istruzzjonijiet mogħtija lilha jew skont il-prassi ġenerali; l-eżaminar u l-iċċekkjar ta' accounts u claim returns  Id-9 ta' Novembru, 2012  sempliċi; il-preparazzjoni ta' returns, accounts jew statistika skont formola stabbilita; il-preparazzjoni ta' drafts jew sommarju ta' rapporti; il-ġbir ta' informazzjoni u materjal għall-kunsiderazzjoni tas-superjuri tagħha;  b) xogħol ta' kaxxier u ż-żamma ta' rekords relattivi; żamma ta' rekords tal-irċevuti u materjal ta' stores;  ċ) ikkupjar, ittajpjar, iffajljar, tħaddem għodda tal-uffiċini u kompjuters, u xogħol ħafif mekkaniku fl-uffiċċju;  d) tista' tkun abbinata ma' uffiċċji tekniċi jew professjonali fuq dmirijiet klerikali jew ta' accounts;  e) tirċievi u tibgħat messaġġi bit-telefon;  f) tista' tintalab tilqa' lill-pubbliku, tagħti tagħrif u titratta l-ilmenti; u  ġ) dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  5.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Uffiċċju tarRiżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  5.2 Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjionijiet raġunati millapplikant għaliex ma jissodisfax il-parametri kollha taleliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Direttur (Resourcing), Uffiċċju tar-Riżorsi Umani flAmministrazzjoni Pubblika u tkun ikkupjata lill-KNPD.  6.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:  (i) (a) uffiċjali pubbliċi li qed iservu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, JEW  (b) impjegati oħra ingaġġati ma' Ministeri u Dipartimenti/ Diviżjonijiet/Direttorati, mhux f'pożizzjoni fuq bażi ta' fiduċja, JEW  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,986  (ċ) persuni li, sad-data tal-għeluq tas-sejħa għallapplikazzjonijiet jkollhom perjodu kumulattiv ta' mhux inqas minn (1) sena, fl-aħħar ħmistax (15)-il xahar, fejn ikunu taw ħidma klerikali lill-Gvern ta' Malta (Servizz Pubbliku u Settur Pubbliku), permezz ta' kuntrattur li jipprovdi servizzi klerikali. Dawn għandhom jissottomettu dokument mingħand il-kuntrattur li jiċċertifika li taw lill-Gvern ta' Malta servizz klerikali permezz ta' kuntratt għal perjodu kumulattiv ta' mhux anqas minn sena.  Il-kandidati jridu jippreżentaw il-Logbook oriġinali, flimkien ma' kopja tiegħu. Kopja tal-Logbook għandu jiġi mehmuż mal-applikazzjoni u l-oriġinali jintwera waqt lintervista.  Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbilità, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  6.2 Applikanti, li m'għandhomx ġa ħatra mal-Gvern ta' Malta, iridu jkunu:  (a) (i) ċittadini ta' Malta; jew  (ii) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (iii) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet  Id-9 ta' Novembru, 2012  ta' impieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (iv) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(i), (ii) jew (iii), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (v) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar irRijunifikazzjoni tal-Familji.  Il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates għandu jiġi mfittex skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni talprovvedimenti msemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii), (iv) u (v) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (ċ) ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw isService and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat riċenti talKondotta maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar qabel id-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern ta' Malta qabel, u jagħtu d-dettalji).  6.3 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafu 6.1, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  7.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament l-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,986  7.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  7.3 (a) Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tinhemeż mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt lintervista.  (b) Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni lid-Direttur (Resourcing) kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għallapplikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lid-Direttur (Resourcing), Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  (ċ) L-applikanti huma eżenti milli jippreżentaw iddikjarazzjoni imsemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu mill-paġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki: (www. mqc.gov.mt/mqric). F'każ ta' dubju, madankollu, il-Bord talGħażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lil min japplika biex jippreżenta dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa mill-MQRIC. F'dan il-każ, min japplika jingħata xahar ċans sabiex jippreżenta d-dikjarazzjoni, bil-possibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f'sub-paragrafu (b) hawn fuq.  8. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati, minn Bord talGħażla, permezz ta' intervista li tinkludi elementi ta' kitba, biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dan il-post.  Id-9 ta' Novembru, 2012  9.3 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.17 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju Eżekuttiv, Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Bubaqra, Iż-Żurrieq, u kkupjati lid-Direttur (Resourcing). L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand id-Direttorat tar-Resourcing, Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  9.4 Ir-riżultat tal-proċess tal-għażla jibqa' validu għal sena minn meta jiġi ppubblikat ir-riżultat finali.  10. Persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi assigurat li hi adatta għal dan il-post.  11. ll-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:  12. Applikazzjonijiet mimlija, flimkien ma' Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornata (applikabbli biss għal uffiċjali pubbliċi li qed iservu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta), jew Ċertifikat tal-Kondotta (applikabbli biss għal applikanti mhux uffiċjali pubbliċi li qed iservu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta), flimkien ma' Curriculum Vitae stil Ewropew (li tista' tkun imniżżla mis-sit elettroniku li ġej: (http://europass. cedefop.europa.eu/en/documents/curriculum-vitae/templatesinstructions) u kopja tal-karta tal-identità uffiċjali tal-applikant jintlaqgħu mid-Direttur (Resourcing), Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika, Uffiċċju tal-Prim Ministru, 3, Pjazza Kastilja, Bubaqra, Iż-Żurrieq sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, it-30 ta' Novembru 2012.  13. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' email, fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Ġimgħa, 30 ta' Novembru 2012 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Il-formola tal-applikazzjoni ffirmata mill-applikant trid tasal għand id-Direttur (Resourcing), Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika, mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. L-indirizz tal-email huwa: (generalservicegrades.resourcing.mpo@gov.mt) filwaqt li nnumru tal-fax huwa: +356 2200 1357.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,986  14. (a) Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn għand id-Direttur (Resourcing), Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika.  (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Id-Direttur (Resourcing), Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  Id-9 ta' Novembru, 2012  Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità  Ingaġġ mill-Ġdid ta' Uffiċjali Pubbliċi Rtirati u Ingaġġ ta' External Recruits Irtirati fil-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità  Is-Segretarju Permanenti fil-Ministeru għas-Saħħa, lAnzjani u Kura fil-Komunità jilqa'applikazzjonijiet mingħand Prattikanti Mediċi rtirati bil-kwalifiki u b'esperjenza xierqa, li jkunu uffiċjali pubbliċi rtirati jew individwi rtirati li qabel ma kinux uffiċjali pubbliċi iżda li jkollhom l-istess rekwiżiti, għall-post imsemmi hawn taħt:  Persuna magħżula tiġi impjegata fuq bażi kuntrattwali full-time/part-time li f'ebda każ ma jiġi estiż 'l hinn minn perijodu ta' tnejn u erbgħin (42) xahar jew id-data li fiha limpjegat ikun għalaq il-ħamsa u sittin (65) sena, skont liema jiġi l-ewwel.  Persuna magħżula tkun intitolata biss għar-rimunerazzjoni, inklużi benefiċċji, kif stipulati fil-kuntratt tagħha.  Applikanti eliġibbli jiġu eżaminati minn Bord tal-Għażla biex jiġi aċċertat li huma adatti għal din il-pożizzjoni.  Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment konċernat mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data talgħeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  Id-9 ta' Novembru, 2012  Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  Applikazzjonijiet, flimkien ma' curriculum vitae li juri l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mill-Assistant Direttur (Riżorsi Umani), 6, Sqaq Harper, Ħal Gharghur, FRN 1940 mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 30 ta' Novembru, 2012.  Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn sal-Assistant Direttur (Riżorsi Umani).  Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. L-Assistant Direttur (Riżorsi Umani) jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  Tagħrif ieħor għandu jintalab mill-indirizz imsemmi jew fuq (recruitmenthealth.mhec@gov.mt).  Id-9 ta' Novembru, 2012  Eżami għall-Ingaġġ ta' Suldati Bandisti fil-Forzi Armati ta' Malta (Forza Regolari) - 2012  Id-Direttur tal-Eżamijiet jgħarraf li r-riżultat tal-Ewwel Parti (Eżami ta' Effiċjenza Fiżika), intbagħat lill-kandidati. Dawk li għaddew minn dan l-eżami ġew avżati bl-appuntament tal-intervista (It-Tieni Parti).  Dawk l-applikanti li għadhom ma rċevewx l-avviż talintervista huma mitluba biex jikkuntattjaw minnufih lidDipartiment tal-Eżamijiet, Ħal Gharghur, fuq 2598 2231.  Id-9 ta' Novembru, 2012  Eżami għall-Ingaġġ ta' Suldati fil-Forzi Armati ta' Malta (Forza Regolari) - 2012 (Skema 'A')  Id-Direttur tal-Eżamijiet jgħarraf li r-riżultat tal-Ewwel Parti (Eżami ta' Effiċjenza Fiżika), intbagħat lill-kandidati. Dawk li għaddew minn dan l-eżami ġew avżati bl-appuntament tal-intervista (It-Tieni Parti).  Dawk l-applikanti li għadhom ma rċevewx l-avviż talintervista huma mitluba biex jikkuntattjaw minnufih lidDipartiment tal-Eżamijiet, Ħal Gharghur, fuq 2598 2231.  Id-9 ta' Novembru, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,986  Riżultati ta' Intervisti għall-Postijiet fiil-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali  Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali, jgħarraf illi r-riżultati tal-intervisti għall-postijiet imsemmija hawn taħt ġew ippubblikati u wieħed jista' jarahom fuq in-notice-board prinċipali fid-Direttorat tal-People Management, Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali, Blokk 'A', Triq Francesco Buonamici, Ħal Gharghur u fuq in-notice-board tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Bubaqra, Iż-Żurrieq.  Il-postijiet huma dawn li ġejjin: Boiler Attendant (Grupp III) Senior Operative (Manutenzjoni) Grupp IV fiċ-Ċentru Malti għar-Riċerki tal-Akwakultura  Id-9 ta' Novembru, 2012  Riżultati tal-Intervisti għal Post ta' Nutar fid-Dipartiment Proprjetà tal-Gvern  Id-Direttur Ġenerali (Dipartiment Proprjetà tal-Gvern) jgħarraf li r-riżultat tal-intervisti għall-post imsemmi hawn fuq ġie ppubblikat u wieħed jista' jarah fuq in-notice-boards fid-Dipartiment tal-Proprjetà tal-Gvern, fil-Berġa tal-Baviera, Bubaqra, Iż-Żurrieq u fl-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, il-Palazz, Ħal Balzan.  Id-9 ta' Novembru, 2012  Riżultat tal-Intervisti għall-Pożizzjoni ta' Project Officer and Administrative Officer (Proġett tal-ERF) fil-Kummissjoni tar-Refuġjati  Il-Ministeru għall-Intern jgħarraf illi wieħed jista' jara r-riżultat tal-intervisti tal-pożizzjoni msemmija hawn fuq fin-notice-board prinċipali fil-Ministeru għall-Intern, House of Catalunya, Triq Marsamxett, Bubaqra, Iż-Żurrieq u fuq innotice-board tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Bubaqra, Iż-Żurrieq.  Id-9 ta' Novembru, 2012  Id-9 ta' Novembru, 2012  Riżultat għall-Post ta' Assistant Technical Officer (Maintenance) fid-Dipartiment tal-Qrati tal-Ġustizzja (Malta)  Id-9 ta' Novembru, 2012  Id-Direttur tal-Eżamijiet jgħarraf lill-kandidati li ċ-ċertifikati tal-Eżamijiet tal-AQA Sajf 2012 issa waslu u jistgħu jinġabru kif ġej:-  Il-kandidati għandhom jiftakru illi ċ-ċertifikati tagħhom jistgħu jinġabru biss meta jippreżentaw il-karta tal-identità tagħhom u r-result slip.  Jekk iċ-ċertifikat jinġabar mill-ġenitur/tutur, għandhom jintwerew il-Karta tal-Identità tal-ġenitur/tutur u talkandidat.  Id-9 ta' Novembru, 2012  Rilaxx ta' Impjegati Pubbliċi biex Jaħdmu ma' Organizzazzjonijiet Volontarji li għandhom Uffiċċju Malta u Għawdex  L-Uffiċċju tal-Prim Ministru jilqa' applikazzjonijiet mill-Organizzazzjonijiet Volontarji sabiex jibbenefikaw minn skema fejn impjegati pubbliċi jistgħu jiġu rilaxxati, għal perijodu massimu ta' tnax (12)-il xahar, u bl-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,986  għan li Organizzazzjonijiet Volontarji jtejbu l-kapaċità amministrattiva tagħhom sabiex jissaħħu fl-implimentazzjoni ta' proġetti u attivitajiet.  L-Organizzazzjonijiet Volontarji m'għandhomx ikunu jaħdmu għall-profitt, u d-dħul tagħhom, kapital jew proprjetà ma jkunux ta' benefiċċju, direttament jew indirettament, għal xi promotur, fundatur, membru, amministratur jew benefattur (imma jistgħu jħaddmu impjegati bi ħlas biex jilħqu l-għanijiet tagħhom).  Kriterji ta' Għażla  L-għażla skont din l-iskema hi bbażata fuq il-kriterji li ġejjin:  (a) Kemm ikun relatat mal-prijoritajiet tal-Gvern ilproġett jew l-attività li l-uffiċjal rilaxxat ikun se jwettaq. Tingħata preferenza lill-Organizzazzjonijiet Volontarji li jipprovdu servizz kumplimentari għal servizz provdut millGvern. Hu fl-obbligu tal-Organizzazzjonijiet Volontarji li jikkonfermaw il-livell ta' konverġenza tal-proġett malprijoritajiet tal-Gvern;  (b) Il-proposta tal-Organizzazzjoni Volontarja trid telenka għanijiet ċari li jridu jintlaħqu fi żmien stipulat;  (c) L-ammont ta' assistenza (finanzjarja jew taħt xi skema oħra) mill-Gvern li l-Organizzazzjoni tkun diġà qed tirċievi. Prijorità fuq bażi tal-kriterji (a) u (b) imsemmija hawn fuq, tingħata lil dawk l-Organizzazzjonijiet Volontarji li ma jirċevux assistenza finanzjarja.  Kundizzjonijiet għar-Rilaxx  Impjegati pubbliċi jistgħu jiġu rilaxxati mal-Organizzazzjoni Volontarja fuq leave speċjali bi ħlas, full-time, u għal raġunijiet ta' politka pubblika; dan wara li jkunu ssottomettew l-interess tagħhom għal sejħa għall-espressjoni ta' interess maħruġa millUffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika sabiex ikunu rilaxxati biex jaħdmu ma' Organizzazzjoni Volontarja. Impjegat wieħed biss jista' jiġi rilaxxat ma' Organizzazzjoni Volontarja waħda, dan sabiex b'hekk il-Gvern ikun jista' jqassam l-assistenza tiegħu fuq proġetti differenti. Meta Organizzazzjoni Volontarja topera uffiċċji separati f'Malta u f'Għawdex, din tista' tibbenefika minn rilaxx ta' impjegat pubbliku, kemm għal Malta kif ukoll għal Għawdex, sakemm ir-rikjesta ta' dan l-uffiċjal addizzjonali tissodisfa l-kundizzjonijiet imsemmija hawn taħt. Il-Gvern iżomm d-dritt li ma jirrilaxxa l-ebda impjegat ma' xi Organizzazzjoni Volontarja, anke jekk din tissodisfa l-kriterji kollha. Il-Gvern iżomm ukoll id-dritt li jagħmel limitu fuq lammont ta' assistenza li jagħti.  Id-9 ta' Novembru, 2012  Ir-rilaxx ta' impjegati pubbliċi mal-Organizzazzjonijiet Volontarji se jkun fuq il-kundizzjonijiet li ġejjin:  Il-perjodu tar-rilaxx ikun għal tul iż-żmien tal-proġett jew sa massimu ta' tnax (12)-il xahar (liema jkun l-inqas), bil-possibbiltà ta' tiġdid;  Ir-rilaxx taħt din l-iskema jkun ikkomunikat midDirettorat tal-Employee Relationship Management fi ħdan l-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika, b'konsultazzjoni mal-partijiet involuti, inkluż, fejn applikabbli, mal-Kummissarju għall-Organizzazzjonijiet Volontarji. Għal dan il-għan, l-Organizzazzjonijiet qed jiġu nfurmati li dan l-uffiċċju jirriżerva d-dritt li jissorvelja jekk il-kundizzjonijiet tar-rilaxx humiex qed jiġu rispettati, kif ukoll jara l-progress li qed isir fuq il-proġett/attività li ġiet proposta. Għal dan il-għan, il-Gvern, jew persuna delegata minnu, jistgħu jagħmlu spezzjonijiet u jitolbu rapporti dwar l-attivitajiet tal-impjegat rilaxxat. Il-Gvern jirriżerva d-dritt li r-rilaxx tal-impjegat jiġi tterminat jekk it-termini miftiehma ma jiġux irrispettati, u dan billi jagħti avviż bil-miktub, ta' ħamest (5) ijiem ta' xogħol bil-quddiem;  Kull xahar l-Organizzazzjoni Volontarja għandha tissottometti kopji verifikati tar-rekords ta' attendenza, approvati mill-Kap tal-Organizzazzjoni, lid-Dipartiment/ Direttorat jew Entità minn fejn ikun ġie rilaxxat l-impjegat;  Waqt il-perjodu ta' rilaxx, Uffiċjali Pubbliċi jibqgħu regolati mir-Regolamenti tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku (Proċedura ta' Dixxiplina), filwaqt li impjegati masSettur Pubbliku jkunu regolati mir-regolamenti u proċeduri ta' dixxiplina applikabbli fl-Entità li magħha jkunu impjegati; dan bla ebda preġudizzju għar-regolamenti applikabbli flOrganizzazzjoni li magħha jkunu ġew rilaxxati;  L-impjegati rilaxxati jridu jaħdmu 40 siegħa fil-ġimgħa u huma intitolati għal 192 siegħa vacation leave fis-sena. Filkaż ta' għalliema, dawn ikunu intitolati għall-ekwivalenti ta' 192 siegħa vacation leave pro-rata maħduma fuq id-data ta' rilaxx.  Wara li jintemm il-perjodu tal-leave approvat, l-impjegat jerġa' jmur lura fid-Dipartiment/Entità minn fejn ġie rilaxxat. L-Organizzazzjoni Volontarja tista' titlob tiġdid tarrilaxx sakemm jispiċċa l-proġett jew għal massimu ta' tnax (12)-il xahar (liema jkun l-inqas). Ir-rilaxx globali hu għal massimu ta' ħames (5) snin. It-talba għal tiġdid tintbagħat lid-Direttorat tal-Employee Relationship Management flUffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika, sa mhux aktar tard minn xahrejn (2) qabel l-iskadenza tarrilaxx approvat;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,986  L-Organizzazzjoni Volontarja għandha tibgħat rapport lis-Segretarju Permanenti kkonċernat dwar ilprogress milħuq fir-rigward tar-riżultati tal-proġett kif oriġinarjament speċifikati. Fuq dan ir-rapport, is-Segretarju Permanenti, jirrikkmanda lill-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani flAmministrazzjoni Pubblika jekk it-tiġdid tar-rilaxx għandux ikun approvat jew le.  L-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika, fid-diskrezzjoni tiegħu, jista' wkoll jassenja ma' Organizzazzjonijiet Volontarji impjegati pubbliċi fuq leave mingħajr ħlas, għal raġunijiet ta' politka pubblika. Ir-rilaxx isir skont il-kundizzjonijiet elenkati hawn fuq.  L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu:  1) Dikjarazzjoni, fejn applikabbli, li tistabbilixxi l-iskop/ missjoni tal-Organizzazzjoni u telenka l-iskop soċjali jew ta' karità tal-Organizzazzjoni Volontarja f'konformità mal-Att dwar Trusts u Trustees;  2) Kopja tal-Istatut tal-Organizzazzjoni Volontarja. Dan m'hemmx għalfejn jintbagħat jekk tinsab online, (niżżel lindirizz online) jew jekk tkun diġà ntbagħtet u ma jkunx sar tibdil;  3) Proposta li turi ċar il-proġett jew attività li fuqha luffiċjal se jkun assenjat. Il-proposta għandha tiddefinixxi b'mod ċar il-benefiċċji li se joħorġu mill-proġett/attivitajiet proposti, u għandha tingħata data preċiża sa meta l-proġett/ attività trid titlesta. Il-proposta għandha turi b'mod ċar illivell ta' konverġenza mal-prijoritajiet tal-Gvern. Jekk ilproġett/attività se ssir barra minn Malta, huwa importanti ħafna li dan jintwera ċar fuq il-proposta li tintbagħat;  4) Dikjarazzjoni li turi kull assistenza (kemm finanzjarja jew xort'oħra) u taħt kull skema, li l-Organizzazzjoni Volontarja qed tirċievi mill-Gvern;  5) Indikazzjoni ta' inizjattivi konkreti, minbarra s-servizz normali li tagħti l-Organizzazzjoni Volontarja, li tista' toffri lis-Servizz Pubbliku eż. Lectures bla ħlas, open days jew xi servizz ieħor.  6) Organizzazzjonijiet Sportivi għandhom jinkludu dikjarazzjoni mill-Kunsill Malti għal-Isport li tikkonferma li l-Organizzazzjoni hi rreġistrata mal-Kunsill, skont iddispożizzjonijiet tal-Att dwar l-Isports (Kap. 455), u li l-Organizzazzjoni tirrappreżenta attivament lil Malta f'attivitajiet sportivi.  Id-9 ta' Novembru, 2012  7) Fil-każ li Organizzazzjoni Volontarja diġà għandha impjegat pubbliku rilaxxat magħha fl-uffiċċju f'Malta u qed tapplika għal rilaxx ta' impjegat pubbliku għall-uffiċċju f'Għawdex, għandu jingħata wkoll l-indirizz uffiċjali taluffiċċju f'Għawdex. L-istess japplika f'każ li Organizzazzjoni Volontarja li diġà għandha impjegat pubbliku rilaxxat magħha fl-uffiċċju f'Għawdex, u qed tapplika għal rilaxx ta' impjegat pubbliku għall-uffiċċju f'Malta.  Jekk Organizzazzjoni Volontarja ssottomettiet applikazzjoni għar-rilaxx ta' impjegat pubbliku skont innotifika ppubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern tal-15 ta' Ġunju 2012 u ebda impjegat pubbliku ma ġie identifikat għar-rilaxx, l-istess Organizzazzjoni Volontarja m'għandhiex għalfejn terġa' tissottometti applikazzjoni oħra.  L-applikazzjonijiet, bl-informazzjoni kollha, għandhom jintbagħtu lid-Direttorat tal-Employee Relationship Management, fl-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika, Uffiċċju tal-Prim Ministru, Bubaqra, Iż-Żurrieq, VLT 2000. L-applikazzjonijiet jintlaqgħu sal-Ġimgħa, it-23 ta' Novembru 2012.  Applikazzjonijiet li jaslu tard jew mhux kompluti jiġu awtomatikament rifjutati. Il-Gvern iżomm id-dritt li jappoġġa Organizzazzjonijiet Volontarji taħt termini u kundizzjonijiet oħra, iżda r-rilaxx taħt it-termini ta' dan l-avviż huwa esklussiv għat-termini u l-kundizzjonijiet hawn fuq imsemmija.  Id-9 ta' Novembru, 2012  Regolamenti tal-1975 dwar Ċentri tas-Swieq ta' Prodotti tal-Biedja  Avviż ta' Ħinijet ta' Ftuħ  Fl-eżerċizzju tad-dmirijiet tiegħu skont ir-regolament 4 tarRegolamenti tal-1975 dwar Ċentri tas-Swieq ta' Prodotti talBiedja, id-Direttur responsabbli għas-swieq bl-ingrossa jgħarraf illi, minn nhar il-Ħamis, it-8 ta' Novembru, 2012, iċ-ċentru tasswieq ta' prodotti tal-biedja (il-Pitkalija) kull nhar ta' Tlieta u nhar ta' Ħamis se tibda tkun miftuħa għan-negozju kif ġej:  Id-9 ta' Novembru, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,986  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża illi, b'referenza għall-avviżi l-ġodda li ġejjin, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fid-dati u l-ħinijiet indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ħal Gharghur:  Sal-10.00 a.m. il-ĦAMIS, l-20 ta' Diċembru, 2012, għal:  CT/A/035/2012 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3049/2012. Project management, technical design u superviżjoni talimplimentazzjoni tar-Rakkomandazzjonijiet tal-Masterplan taċ-Ċittadella – Ministeru għal Għawdex. Kopja taddokument tal-offerta jista' jitniżżel mill-website: (http:// www.contracts.gov.mt). Dan huwa Service Notice taħt l-International Accelerated Open Tender Procedure. Din l-offerta hija ffinanzjata parzjalment mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond ta' Koeżjoni – Programm Operattiv I – Ninvestu fil-Kompetittività għal Kwalità ta' Ħajja Aħjar. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-6 ta' Novembru, 2012.  CT/A/036/2012 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2170/2012. Tkomplija ta' għaxar (10) appartamenti f'56, Triq l-Argotti, Ħal Gharghur – Awtorità tad-Djar. Kopja tad-dokument tal-offerta tista' titniżżel mill-website: (http://www.contracts.gov.mt).  Sal-10.00 a.m. it-TLIETA, it-8 ta' Jannar, 2013, għal:  CT 193/2012 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3080/2012. Provvista, bit-trasport b'kollox, ta' containers għas-Civic Amenity Site f'Ta' Qali – WasteServ Malta Ltd. Irid jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Dan huwa Supplies Notice taħt Il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-Kompetittività għallKwalità ta' Ħajja Aħjar.  CT 194/2012 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3096/2012. Rijabilitazzjoni tal-bur mielaħ u tindif tax-xagħri fil-proġett tas-Salini, Triq is-Salini, Parti min-Naxxar – Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali. Irid jitħallas dritt ta' €40.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Dan huwa Works Contract Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt Il-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali 2007-2013 – L-Ewropa tinvesti f'Żoni Rurali.  Id-9 ta' Novembru, 2012  CT 195/2012 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3118/2012. Kostruzzjoni u xogħlijiet ta' tlestija għal mina taħt l-art fi Triq is-Salini, Parti min-Naxxar – Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali. Irid jitħallas dritt ta' €25.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Dan huwa Works Contract Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt Il-Fond Agrikolu Ewropew għallIżvilupp Rurali 2007-2013 – L-Ewropa tinvesti f'Żoni Rurali.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq is-sit tad-Dipartiment tal-Kuntratti: (http://www. contracts.gov.mt). L-offerenti huma avżati li millistess sit, jistgħu jniżżlu previżjoni tad-dokumenti, bla ħlas. Tinħtieġ reġistrazzjoni sabiex isir użu tas-servizzi elettroniċi tad-Dipartiment: iktar informazzjoni tinsab fuq: (http://www.contracts.gov.mt/help?l=2). Is-sit jipprovdi wkoll informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali talKuntratti.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  Id-9 ta' Novembru, 2012  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża lill-offerenti kollha illi skont l-AL 296 tal-2010 tar-Regolamenti dwar il-Kuntratti Pubbliċi 2010 ir-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti għarrigward tal-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-notice-board tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara 12.00 (nofsinhar). L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-website uffiċjali tad-Dipartiment: (http:// www.contracts.gov.mt).  Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid-Direttur Ġeneral (Kuntratti) skont Partijiet II jew XIII tal-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall ilproċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa flinteress ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-Parti tar-Regolamenti.  Id-9 ta' Novembru, 2012  DIPARTIMENT TAL-ARTIJIET Il-Kummissarju tal-Artijiet jgħarraf li:  Offerti magħluqin għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-Baviera, Ħal Balzan, sal-10.00 a.m. talĦamis, il-15 ta' Novembru, 2012.  Avviż Nru. 130. Bejgħ ta' żewġ (2) siti fi Triq it-Twila kantuniera ma Triq Paris, Ħal Ghaxaq, Malta, kif murija blaħmar u mmarkati 1 u 2 fuq pjanta P.D.309_2003. Sit Nru. 2 biss qiegħed jinbiegħ mil-livell tal-ewwel sular 'l fuq. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €1,500 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet talofferta. Offerti anqas mill-ammont ta' għoxrin elf, tmien mija u disgħa u tletin Ewro (€20,839) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 131. Bejgħ ta' sit fi Triq il-Fortizza tal-Mosta, San Pawl il-Baħar, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.293_2004_A. Lofferti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €50,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet talofferta. Offerti anqas mill-ammont ta' ħames mija u ħamsin elf Ewro (€550,000) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €100 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 132. Kiri, tale quale, tal-Boathouse Nru. 3 taħt Dawret il-Gżejjer, Parti min-Naxxar, murija bl-aħmar fuq pjanta P.D.2011_1163. Offerti anqas mill-ammont ta' elf u ħames mitt Ewro (€1,500) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 133. Kiri ta' Garaxx Nru. 25, Triq il-Ġjaċinti, Birkirkara, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.37/81/50. Offerti anqas mill-ammont ta' ħames mija u tnejn u għoxrin Ewro (€522) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 134. Kiri, tale quale, bid-difetti moħbija kollha li jista jkun hemm, ta' Maħżen Nru. 6, is-Sur ta' San Ġwann, Il-Mellieha, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2006_666. Offerti anqas mill-ammont ta' mitt Ewro (€100) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Id-9 ta' Novembru, 2012  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 135. Għotja b'ċens temporanju, għal perjodu ta' ħamsa u sittin (65) sena, tal-Fond f'Tul-il-Kosta, Baħar iċ-Ċagħaq limiti tan-Naxxar, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2007_871. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €5,000 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' sebgħa u għoxrin elf u ħames mitt Ewro (€27,500) fis-sena ma' jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 136. Kiri ta' Maħżen Nru. 156, Triq il-Wied tal-Imsida, Pembroke, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 2010_ 890. Offerti anqas mill-ammont ta' elf u ħames mitt Ewro (€1,500) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Offerti magħluqin għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-Baviera, Ħal Balzan, sal-10.00 a.m. talĦamis, id-29 ta' Novembru, 2012.  *Avviż Nru. 137. Bejgħ ta' sit fi Triq il-Gardiel kantuniera ma Triq in-Nadur, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta), muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2012_ 160. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €50,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet talofferta. Offerti anqas mill-ammont ta' mija u ħamsa u sebgħin elf ewro (€175,000) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €100 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  *Avviż Nru. 138. Għotja b'ċens perpetwu rivedibbli talFond Nru. 68, Triq Ħal Qormi, Ħal Kirkop, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO_55_2007_A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €1,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas millammont ta' ħamest elef, mitejn u ħamsin ewro (€5,250) fissena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  *Avviż Nru. 139. Bejgħ tas-sehem indiviż ta' 7.986% mill-Fond Nru. 30, Triq Vilhena, Ħal Ghaxaq, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2012_494. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,986  tal-ewwel rifjut. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €1,500 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' sbatax-il elf ewro (€17,000) ma jiġux ikkunsidrati  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  *Avviż Nru. 140. Għotja b'ċens temporanju, għal perjodu ta' ħamsin (50) sena, biex jintuża esklussivament għall-bini ta' post ta' qima reliġjuża u faċilitajiet anċillari, tas-sit fi Triq Wied Għollieqa, Il-Ħamrun, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2010_527. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €2,000 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' għaxart elef ewro (€10,000) fis-sena ma' jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €100 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  *Avviż Nru. 141. Kiri tal-Ħanut vojt Nru. 40 (qabel Nru. 15), Triq Sant'Anna, Ħal Gharghur, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 2005_364. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut. Offerti anqas mill-ammont ta' tliet elef u ħames mitt ewro (€3,500) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  *Avviż Nru. 142. Għotja b'ċens temporanju, għal perjodu ta' ħamsa u sittin (65) sena, ta' sit fil-Bajja ta' Spinola, L-Imġarr, kif muri bl-aħmar u mmarkat A fuq pjanta P.D.2012_187. Dan is-sit jintuża esklussivament għat-twaqqigħ u l-bini mill-ġdid tal-latrini pubbliċi. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €1,000 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' disa' mitt ewro (€900) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  *Avviż Nru. 143. Kiri, għal skop kummerċjali, ta' sit filBajja ta' Spinola, L-Imġarr, kif muri bl-aħmar u mmarkat B fuq pjanta P.D.2012_187. Dan is-sit hu soġġett għal servitù ta' aċċess a favur tal-proprjetà adjaċenti. Offerti anqas millammont ta' tliet elef u ħames mitt ewro (€3,500) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  *Avviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba  Id-9 ta' Novembru, 2012  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment tal-Artijiet, Berġa talBaviera, Bubaqra, Iż-Żurrieq, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it8.30 a.m. u 11.45 a.m. Id-9 ta' Novembru, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-16 ta' Novembru, 2012, fid-Direttorat tal-Procurement u Supply, Dipartiment tas-Support u Servizzi, Ħal Gharghur, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 180/2012. Kuntratt perjodiku għall-provvista, ġarr, depożitu u ħażna ta' żrar u ramel tal-qawwi lidDipartiment tax-Xogħlijiet u Servizzi.  Dan id-dokument tal-offerta jinkiseb mingħajr ħlas. Avviż Nru. 181/2012. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' carbon steel bars għar-rinfurzar tal-konkrit. Dan id-dokument tal-offerta jinkiseb mingħajr ħlas. Avviż Nru. 182/2012. Provvista, ġarr u tqegħid għal-livelli u alinjament adattati ta' precast prestressed slabs fil-Ġnien Karen Grech/Ċentru tal-Komunità u Klabb tal-Boċċi f'San Santa Luċija, Ta' Kerċem. Dan id-dokument tal-offerta jinkiseb mingħajr ħlas.  Avviż Nru. 183/2012. Disinn, provvista, konsenja, installazzjoni u kummissjunar ta' sistema ta' dwal u tagħmir ta' kontroll ta' dawl għall-Proġett tar-Rijabilitazzjoni tal-Foss tal-Imdina.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Avviż Nru. 184/2012. Disinn, provvista, installazzjoni u kummissjunar tal-installazzjoni tal-elettriku tas-CCTV in konnessjoni mal-Proġett tal-Foss tal-Imdina fl-Imdina.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,986  *Avviż Nru. 192/2012. Kostruzzjoni ta' pump room, mogħdijiet u turġien għaċ-Ċentru Ċiviku l-Ġdid u Żona ta' Rikreazzjoni fis-Swieqi.  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-23 ta' Novembru, 2012, fid-Direttorat tal-Procurement u Supply, Dipartiment tas-Support u Servizzi, Ħal Gharghur, jintlaqgħu offerti/ kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Avviż Nru. 178/2012. Provvista, installazzjoni u manutenzjoni ta' sistema ta' air conditioning għas-Sala talKonferenzi fil-Berġa ta' Kastilja, Bubaqra, Iż-Żurrieq.  Dan id-dokument tal-offerta jinkiseb mingħajr ħlas. Avviż Nru. 179/2012. Kuntratt perjodiku għall-kiri ta' bowser tal-ilma għall-ħasil ta' toroq u promenades f'diversi lokalitajiet f'Malta. Dan id-dokument tal-offerta jinkiseb mingħajr ħlas.  *Avviż Nru. 185/2012. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' ċangaturi u kurduni tal-ġebla tal-qawwi.  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  *Avviż Nru. 191/2012. Provvista, installazzjoni, kummissjunar u manutenzjoni ta' machine-room-less traction type panoramic passenger lift li jinkludi enclosure tal-ħġieġ u l-azzar fil-Ministeru għall-Kompetizzjoni Ġusta, Negozji Żgħar u l-Konsumatur, Bubaqra, Iż-Żurrieq.  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  *Kwot. Nru. 76/2012. Provvista u konsenja ta' siġġijiet għas-Sala ta' Project House.  Dan id-dokument tal-kwotazzjoni jinkiseb mingħajr ħlas.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-30 ta' Novembru, 2012, fid-Direttorat tal-Procurement u Supply, Dipartiment tas-Support u Servizzi, Ħal Gharghur, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  *Avviż Nru. 190/2012. Xogħlijiet ta' alterazzjoni lill-kanali eżistenti fit-Taqsima tal-Majjali u l-Bovini fil-Biċċerija, In-Naxxar.  Id-9 ta' Novembru, 2012  Dan id-dokument tal-offerta jinkiseb mingħajr ħlas.  *Avviżi/kwotazzjoni li qed jidhru għall-ewwel darba  Dokumenti relevanti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas jew fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Dipartiment tas-Support u Servizzi, Blokk 'A', Ħal Gharghur, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mid-Direttorat tal-Procurement u Supply talMinisteru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali (Numru tat-Telefon Cash Office: 2299 7455).  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-23 ta' Novembru, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Direttorat tal-Procurement u Supplies, Ħal Gharghur, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 186/2012. Servizzi ta' Korp li Jiċċertifika ż-żejt taż-żebbuġa għal perjodu ta' sentejn.  Dokumenti relevanti jistgħu jinkisbu, mingħajr ħlas, millCash Office, Direttorat tal-Financial Management, Blokk 'A', Ħal Gharghur, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali.  Id-9 ta' Novembru, 2012 MINISTERU GĦAR-RIŻORSI U AFFARIJIET RURALI Il-Unit tal-Promozzjoni u Informazzjoni tgħarraf illi:Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-16 ta' Novembru, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Direttorat  12,558 tal-Procurement u Supplies, kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,986  jintlaqgħu  Kwot. Nru. 75/2012. Provvediment ta' servizzi ta' graphic design għall-Uffiċċju tal-Promozzjoni u Informazzjoni fi ħdan id-Dipartiment tal-Iżvilupp Rurali u Akwakultura.  Dokumenti relevanti jistgħu jinkisbu, mingħajr ħlas, millCash Office, Direttorat tal-Financial Management, Blokk 'A', Ħal Gharghur, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar jew billi wieħed jibgħat email fuq: (contracts. mrra@gov.mt). Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali.  Id-9 ta' Novembru, 2012 MINISTERU GĦAR-RIŻORSI U AFFARIJIET RURALI Id-Dipartiment tal-Manutenzjoni jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-16 ta' Novembru, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Direttorat tal-Procurement u Supplies, Ħal Gharghur, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. 74/2012. Bdil ta' pont tal-konkrit fi Triq Joe Gasan u formazzjoni ta' rampa ġdida li tagħti aċċess fi Pjazza Madonna ta' Fatima, St Peter's, Ħaż-Żabbar.  Dokumenti relevanti jistgħu jinkisbu, mingħajr ħlas, millCash Office, Direttorat tal-Financial Management, Blokk 'A', Ħal Gharghur, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali.  Id-9 ta' Novembru, 2012  Id-9 ta' Novembru, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-27 ta' Novembru, 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Direttorat tal-Procurement u Supplies, Ħal Gharghur, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 187/2012. Provvista, installazzjoni u kummissjunar ta' tankijiet tal-istainless steel u tagħmir għall-ibbottiljar għat-twaqqif ta' Impjant Pilota għallIpproċessar tal-Għeneb fi Prodotti tal-Inbid skont il-Ftehim tal-Proġett Italja-Malta 2007-2013, ProMed: La Protezzione Dell'Ambiente Nelle Isole Del Mediterraneo Attraverso La Valorizzazione Di Un Sistema Colturale Arboreo.  Dokumenti relevanti jistgħu jinkisbu, mingħajr ħlas, millCash Office, Direttorat tal-Financial Management, Blokk 'A', Ħal Gharghur, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali.  Id-9 ta' Novembru, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,986  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, is-27 ta' Novembru 2012, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Akkwisti, Direttorat talProcurement u Supplies, Ħal Gharghur, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 189/2012. Ex-Ante Evaluation fuq il-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali għall-Perjodu ta' Programmar 2014-2020 u Strategic Environmental Assessment (SEA).  Dokumenti rilevanti jistgħu jinkisbu, mingħajr ħlas, millCash Office, Direttorat tal-Financial Management, Blokk 'A', Ħal Gharghur, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Aktar tagħrif jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti tal-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali.  Id-9 ta' Novembru, 2012  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-21 ta' Novembru, 2012, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Il-Fontana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Provvista u installazzjoni ta' vehicle four post lift.  Id-9 ta' Novembru, 2012  Għandu jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-28 ta' Novembru, 2012, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Il-Fontana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Għandu jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-5 ta' Diċembru, 2012, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Il-Fontana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Għandu jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-21 ta' Novembru, 2012, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Il-Fontana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Offerta għall-provvista, installazzjoni u ttestjar ta' Sistema ta' Closed Control Air-Conditioning Unit għadData Centre il-Ġdid fil-Power Station ta' Delimara - Fażi 2.  Għandu jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull dokument ta' din l-offerta. TD/T/4025/PC2/2012.  Bażi ta' ftehim għall-provvista u installazzjoni ta' tyres għall-vetturi tat-trasport talEnemalta.  Għandu jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-28 ta' Novembru, 2012, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Il-Fontana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– P/T/6/2010.  Bażi ta' ftehim għall-kiri ta' dgħajsa għat-Taqsima talPetroleum - 2013.  Għandu jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull dokument ta' din l-offerta. TD/T/3083/2012.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,986  Provvista ta' arbli tal-azzar galvanizzat għad-dwal tattoroq.  Għandu jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Għandu jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull dokument ta' din l-offerta. TD/T/4026/PC3/2012.  Bażi ta' ftehim għall-provvista ta' compression type metal calbe glands għall-armoured cable.  Għandu jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull dokument ta' din l-offerta. *TD/T/3090/2012.  Xogħlijiet ta' tħaffir ta' trinek fi Triq Busewdien, St Peter's, Ħaż-Żabbar.  Għandu jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull dokument ta' din l-offerta. *TD/T/3091/2012.  Xogħlijiet ta' tħaffir ta' trinek fi Triq Lord Strickland u Triq San Anton, L-Imdina.  Għandu jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull dokument ta' din l-offerta. *TD/T/3092/2012.  Xogħlijiet ta' tħaffir ta' trinek fi Triq l-Ifran, Vjal il-21 ta' Settembru u Triq il-Labour, San Pawl il-Baħar.  Għandu jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Id-9 ta' Novembru, 2012  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-5 ta' Diċembru, 2012, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Il-Fontana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– TD/T/4024/PC3/2012.  Bażi ta' ftehim għall-provvista ta' boltijiet u skorfini, flat and spring washers.  Għandu jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-27 ta' Novembru, 2012, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Ħal Gharghur, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Bażi ta' ftehim għal tliet snin għall-provvista ta' feeder pillars.  Għandu jitħallas dritt ta' €80.00 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-8 ta' Jannar, 2013, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Ħal Gharghur, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Bażi ta' ftehim għal servizzi ta' tindif.  Għandu jitħallas dritt ta' €75.00 għal kull dokument ta' din l-offerta. *HO/T/4015/PC3/2012.  Bażi ta' ftehim għallprovvediment ta' servizzi ta' insurance brokerage għas-submarine cable interconnector tal-Enemalta.  Għandu jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-20 ta' Novembru, 2012, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Ħal Gharghur, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Bażi ta' ftehim għal tliet snin għall-provvista ta' PVC insulated u sheated multicore copper cable.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,986  Għandu jitħallas dritt ta' €140.00 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Għandha tintbagħat bid-bond ta' €7,000 ma' kull offerta għal dan l-appalt.  Bażi ta' ftehim għal tliet snin għall-provvista ta' shielded distribution boards.  Għandu jitħallas dritt ta' €90.00 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-15 ta' Jannar, 2013, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Ħal Gharghur, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Bażi ta' ftehim għal sentejn għall-provvista ta' diversi cables b'vultaġġ baxx.  Għandha tintbagħat bid-bond ta' €2,000 ma' kull offerta għal dan l-appalt.  Għandu jitħallas dritt ta' €100.00 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Offerta għall-manutenzjoni u stabbilizzazzjoni tal-mini eżistenti tal-Enemalta.  Għandha tintbagħat bid-bond ta' €9,500 ma' kull offerta għal dan l-appalt.  Għandu jitħallas dritt ta' €200.00 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-11 ta' Diċembru, 2012, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Ħal Gharghur, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Provvista, installazzjoni u kummissjunar ta' three phase 132KV XLPE cable circuits miċ-Ċentru tad-Distribuzzjoni tal-Kappara (Fażi 2B).  Għandu jitħallas dritt ta' €2,000 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Għandha tintbagħat bid-bond ta' €100,000 ma' kull offerta għal dan l-appalt.  Id-9 ta' Novembru, 2012  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża minn nhar it-Tlieta, it-13 ta' Novembru 2012. *Avviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba  Il-formoli tal-offerti u d-dokumenti relatati kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini Ċentrali talAmministrazzjoni Ġenerali, ix-Xatt tal-Knisja, Il-Fontana, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Aktar tagħrif jista' jinkiseb billi wieħed jikkuntattja t-Taqsima tal-Procurement fuq in-Numru tat-Telefon 2298 0736 jew bl-email: (tenderenquiries.emc@enemalta.com.mt).  Min jibgħat offerta għandu jiftakar li l-formoli tal-offerta jistgħu jitniżżlu mill-Website tal-Enemalta (www.enemalta. com.mt) wara li jitħallas dritt on-line tal-ammont relattiv.  Tagħrif rigward id-deċiżjonijiet meħuda mis-Sotto Kumitat tal-Offerti tal-Kategorija B jista' jinkiseb minn fuq 2298 0660 għal tlett ijiem konsekuttivi wara l-ewwel pubblikazzjoni tagħhom fuq in-notice-board tal-Bini tal-Amministrazzjoni tal-Enemalta, Il-Fontana.  Id-9 ta' Novembru, 2012  *Avviż Nru. 380/4/65. Bejgħ ta' proprjetà f'Ħaż-Żebbuġ, Malta.				  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Offerti magħluqin jintlaqgħu fil-Kaxxa tal-Offerti li tinsab fl-uffiċini tal-Korporazzjoni Enemalta, Bini Ċentrali tal-Amministrazzjoni Ġenerali, ix-Xatt tal-Knisja, Il-Fontana, sal-11.00 a.m tal-Erbgħa, it-28 ta' Novembru, 2012 għallbejgħ ta' proprjetà (garaxx f'livell mat-triq) "tale quale" fi Triq Achilles Ferris, li tmiss ma' Triq it-Twila f'ĦażIl-Baħrija, Ir-Rabat (Malta)Żebbuġ, Malta, murija bl-aħmar fuq pjanta DRG. No. EST/SS/07. Din il-proprjetà hi soġġetta għal sub-ċens annwu perpetwu ta' dsatax-il Ewro u disgħa u ħamsin ċenteżmu (€19.59).  L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' elfejn u ħames mitt Euro (€2,500) hekk kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut. Offerti inqas mill-ammont ta' ħamsa u ħamsin elf Euro (€55,000) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' għoxrin Euro (€20) għall kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Id-9 ta' Novembru, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,986  Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:–  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-13 ta' Novembru, 2012, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ħal Gharghur, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. CT/WSC/T/62/2012. Provvista ta' stand-by generators lill-Korporazzjoni għas-Servizzi tal-Ilma.  Għandu jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja taddokument ta' din l-offerta.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża minn nhar it-Tlieta, it-30 ta' Ottubru, 2012.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-14 ta' Novembru, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Marsaxlokk, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument ta' din l-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-16 ta' Novembru, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Marsaxlokk, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. WSC/T/88/2012. Kostruzzjoni ta' Water Pump Test Pit fil-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Kordin.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja taddokument ta' din l-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, is-26 ta' Novembru, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Marsaxlokk, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Id-9 ta' Novembru, 2012  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument ta' din l-offerta.  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta qed tiġi estiża mit-12 ta' Novembru, 2012.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-27 ta' Novembru, 2012, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ħal Gharghur, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. CT/WSC/T/75/2012. Provvista ta' tagħmir mekkaniku għall-Pumping Stations tal-Ilma tad-Drenaġġ.  Għandu jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja taddokument ta' din l-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-28 ta' Novembru, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Marsaxlokk, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. WSC/T/90/2012. Provvista u konsenja ta' enclosed container għal de-watered sludge.  Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, it-3 ta' Diċembru, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Marsaxlokk, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-5 ta' Diċembru, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Marsaxlokk, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  *Avviż Nru. WSC/T/93/2012. Bażi ta' ftehim għallprovvista ta' tagħmir relatat mal-IT.  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument ta' din l-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-7 ta' Diċembru, 2012, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal Qormi, Marsaxlokk, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument ta' din l-offerta. *Avviżi li qed jidhru għall-ewwel darba  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu biss mill-website korporattiv fuq (http://www.wsc.com.mt) minn fejn wieħed jista' jixtri online id-dokumenti tal-offerti, jara t-tender status, iniżżel preview documents u jikseb tagħrif dwar ir-rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat tal-Kuntratti biex jingħataw kuntratti pubbliċi. Dawn ir-rakkomandazzjonijiet jinsabu wkoll fuq in-notice-board talKorporazzjoni fl-Uffiċċju Prinċipali f'Ħal Il-Fgura. Id-9 ta' Novembru, 2012 FORZI ARMATI TA' MALTA Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:–  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,986  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-20 ta' Novembru, 2012, fl-Uffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Marsaxlokk, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  AFM Avviż Nru. 35/12. Provvista ta' munizzjon – Forzi Armati ta' Malta.  Il-formoli tal-offerti u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Marsaxlokk, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m.  Id-9 ta' Novembru, 2012 AWTORITÀ TAD-DJAR  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-13 ta' Novembru 2012, fl-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Ħal Gharghur, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 263/2012. Xogħlijiet ta' rranġar fil-fond 15, Blokk Ċ, Flt 2, Triq Sofija, Il-Mellieha b'materjal u prodotti li ma jagħmlux ħsara l-ambjent.  Id-9 ta' Novembru, 2012  Il-laqgħa ta' kjarifika u żjara fis-sit 15, Blokk Ċ, Flt 2, Triq Sofija, Il-Mellieha se ssir mill-Awtorità tad-Djar fl-1 ta' Novembru 2012 fid-9.00 a.m.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-23 ta' Novembru 2012, fl-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Ħal Gharghur, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 289/2012. Servizzi ta' Authorised Conformity Assessment Body (ACAB) għall-ispezzjoni tal-lifts.  Avviż Nru. 290/2012. Servizzi ta' konsulenza fuq procurement għad-disinn ta' bażi ta' ftehim għall-provvista, installazzjoni u manutenzjoni ta' lifts inkluż xogħlijiet ċivili.  Avviż Nru. 294/2012. Bdil ta' strutturi perikolużi f'Ħal Il-Fgura, Bubaqra, Iż-Żurrieq, Ix-Xgħajra u Birżebbuga. Il-laqgħa ta' kjarifika se ssir f'111, Triq San Ġużepp, In-Naxxar fit-13 ta' Novembru 2012 fid-9.30 a.m.  Kull kjarifika jew addenda fuq l-offerta jistgħu jitniżżlu minn fuq is-sit tal-Awtorità.  Id-9 ta' Novembru, 2012 AWTORITÀ TAD-DJAR  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-23 ta' Novembru 2012, fl-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Ħal Gharghur, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 291/2012. Xogħlijiet ta' spalling fi proprjetà tal-Gvern fit-Tramuntana ta' Malta. Il-laqgħa ta' kjarifika se ssir fl-Awtorità tad-Djar fil-15 ta' Novembru 2012 fid-9.30 a.m.  Avviż Nru. 292/2012. Xogħlijiet ta' spalling fi proprjetà tal-Gvern fin-Nofsinhar ta' Malta. Il-laqgħa ta' kjarifika se ssir fl-Awtorità tad-Djar fil-15 ta' Novembru 2012 fid-9.30 a.m.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,986  Avviż Nru. 293/2012. Xogħlijiet ta' spalling fi proprjetà tal-Gvern f'Għawdex. Il-laqgħa ta' kjarifika se ssir fl-Awtorità tad-Djar ta' Għawdex fl-14 ta' Novembru 2012 fl-10.30 a.m., u flAwtorità tad-Djar ta' Malta fil-15 ta' Novembru 2012 fid9.30 a.m.  Id-dokumenti tal-offerta huma bil-ħlas u jistgħu jinkisbu biss u jitniżżlu minn fuq is-sit tal-Awtorità tad-Djar: (http:// www.housingauthority.com.mt). L-offerenti huma avżati li lħlas ta' parteċipazzjoni għandu jsir fl-Uffiċċju tal-Customer Care tal-Awtorità tad-Djar u għandhom jinkludu l-kopja talirċevuta meta jissottomettu l-offerta tagħhom.  Kull kjarifika jew addenda fuq l-offerta jistgħu jitniżżlu minn fuq is-sit tal-Awtorià.  Id-9 ta' Novembru, 2012  Offerti magħluqin għall-Avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti tal-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Ħal Gharghur, sal-10.00 a.m. ta' nhar ilĠimgħa, 23 ta' Novembru 2012.  Avviż Nru. 238/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 22, taħt Binja Skorba, Level 1, L-Imġarr, Triq il-Karamelli. Offerti taħt €22,300.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 239/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 28, taħt Binja Skorba, Level 1, L-Imġarr, Triq il-Karamelli. Offerti taħt €12,200.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 240/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 32, taħt Binja Skorba, Level 1, L-Imġarr, Triq il-Karamelli. Offerti taħt €13,200.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 241/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 34, taħt Binja Skorba, Level 1, L-Imġarr, Triq il-Karamelli. Offerti taħt €16,200.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 242/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 37, taħt Binja Skorba, Level 1, L-Imġarr, Triq il-Karamelli. Offerti taħt €17,200.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Id-9 ta' Novembru, 2012  Avviż Nru. 243/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 3, taħt Binja Skorba, Level 2, L-Imġarr, Triq il-Karamelli. Offerti taħt €11,600.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 244/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 4, taħt Binja Skorba, Level 2, L-Imġarr, Triq il-Karamelli. Offerti taħt €11,400.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 245/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 5, taħt Binja Skorba, Level 2, L-Imġarr, Triq il-Karamelli. Offerti taħt €10,700.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 246/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 19, taħt Binja Skorba, Level 2, L-Imġarr, Triq il-Karamelli. Offerti taħt €14,500.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 247/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 20, taħt Binja Skorba, Level 2, L-Imġarr, Triq il-Karamelli. Offerti taħt €16,800.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 248/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 21, taħt Binja Skorba, Level 2, L-Imġarr, Triq il-Karamelli. Offerti taħt €15,300.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 249/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 22, taħt Binja Skorba, Level 2, L-Imġarr, Triq il-Karamelli. Offerti taħt €12,900.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 251/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 24, taħt Binja Skorba, Level 2, L-Imġarr, Triq il-Karamelli. Offerti taħt €12,700.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 252/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 25, taħt Binja Skorba, Level 2, L-Imġarr, Triq il-Karamelli. Offerti taħt €12,700.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 253/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 26, taħt Binja Skorba, Level 2, L-Imġarr, Triq il-Karamelli. Offerti taħt €24,500.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 254/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 27, taħt Binja Skorba, Level 2, L-Imġarr, Triq il-Karamelli. Offerti taħt €26,600.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,986  Avviż Nru. 257/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 12, taħt Blokk 7B, Ix-Xgħajra, Triq Pietru D'Armenia. Offerti taħt €13,100.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 258/2012. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 14, taħt Binja tal-Qattus, Il-Mellieha, Triq Anthony Sammut. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fissena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €21,500.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 259/2012. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 18, L-Isla, Triq San Filippu. Offerti taħt €22,000.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument ta' kull offerta f'din il-lista.  Formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Ħal Gharghur, matul il-ħinijiet tal-uffiċċju.  Id-9 ta' Novembru, 2012  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-13 ta' Novembru, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta) MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. WSM/094/2012. Provvista u konsenja ta' second hand 8x4 hook loader. Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull dokument talofferta.  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, l-20 ta' Novembru, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta) MSK 4613, għal:-  Avviż Nru. WSM/096/2012. Kuntratt perjodiku biex jinġabru kampjuni, isiru analiżi u rappurtar fuq prodotti talħamrija u tal-agrikoltura bħala parti min-Non-Hazardous Waste Landfill f'Tal-Għallis. Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull dokument talofferta.  Id-9 ta' Novembru, 2012  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-23 ta' Novembru, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta) MSK 4613, għal:-  Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas. Avviż Nru. WSM 097/2012. Kuntratt perjodiku għallprovvista u konsenja ta' ħwejjeġ tax-xogħol li ma jagħmlux ħsara lill-ambjent. Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Avviż Nru. WSM/098/2012. Kuntratt perjodiku għallprovvista u konsenja ta' castable insulating refractory material u castable refractory cement għal rotary kiln plant użata għal special waste streams.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi f'kull ġurnata taxxogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m.  Is-sottomissjoni tal-offerti/kwotazzjonijiet hija mingħajr ħlas. Aktar tagħrif jista' jinkiseb minn fuq il-website: (www. wasteservmalta.com) jew wieħed jista' jikkuntattja (contracts@ wasteservmalta.com) jew fuq in-numru tat-telefon 2385 8239. Huwa fl-interess ta' min japplika li jiċċekkja l-website talWasteServ għal aġġornamenti minn żmien għal żmien.  Offerti elettroniċi għall-provvediment ta' Kiri ta' Low Emission Small Panel Van (Q094/12) jintlaqgħu online fuq is-sit: (http://www.etenders.gov.mt) mhux aktar tard mill-11.30 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) tat-Tnejn, is-26 ta' Novembru 2012.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System: (http://www. etenders.gov.mt). Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex isir  użu min dan is-sit: Operaturi Ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID għal aċċess għal dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ talistess sit. Aktar dettalji jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment tasSourcing and Vendor Management permezz tat-telefon: 2123 4710, jew b'email lil: (svmd.mita@gov.mt). Id-9 ta' Novembru, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,986  Il-Kap Eżekuttiv tal-MITA jgħarraf illi:Offerti magħluqin għal ESF3.107 Expert Services for the Design and Development of Specialised ICT Courses and the Delivery of Training to Lecturers tender jintlaqgħu sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Erbgħa, il-5 ta' Diċembru 2012 fil-Kaxxa tal-Offerti li tinsab f'Gattard House, Triq Nazzjonali, In-Naxxar.  Kopja stampata tal-istess dokument tista' tinkiseb permezz ta' talba b'email mibgħuta lil: (T01412.mita@gov. mt) għall-ħlas ta' €35.  Id-9 ta' Novembru, 2012  Id-9 ta' Novembru, 2012  Sal-11.30 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar it-Tnejn, id-19 ta' Novembru 2012, offerti elettroniċi jintlaqgħu online fuq is-sit: (http://www.etenders.gov.mt) għal:-  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq lElectronic Public Procurement System: (http://www.etenders. gov.mt). Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: Operaturi Ekonomiċi Maltin jeħtieg ikollhom lOrganisation e-ID biex jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Sal-10.00 a.m. it-Tlieta l-20 ta' Novembru, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin mill-Awtorità Maltija tatTuriżmu, Auberge D'Italie, Triq il-Merkanti, Ħal Balzan, għal:-  Avviż Nru. MTA/834/2012. Disinn u kostruzzjoni ta' Stand fl-Imex 2013 fi Frankfurt għall-Awtorità Maltija tat-Turiżmu.  Kopja stampata tal-offerta għall-offerenti prospettivi tinkiseb ghal prezz ta' €50 mill-uffiċċju tal-Procurement LEwwel Sular, Awtorità Maltija tat-Turiżmu, Auberge d'Italie, Triq il-Merkanti, Bubaqra, Iż-Żurrieq VLT 1170.  L-offerti jinfetħu fil-pubbliku minnufih wara il-ħin talgħeluq fil-boardroom, fl-ewwel sular, l-Awtorità Maltija tatTuriżmu.  L-Awtorità Maltija tat-Turiżmu għandha d-dritt li tagħżel dik l-offerta li fil-fehma tagħha tirrapreżenta l-aktar offerta vantaġġuza għall-bżonnijiet tal-Awtorità.  Id-9 ta' Novembru, 2012  Sal-10.00 a.m. it-Tlieta l-20 ta' Novembru, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin mill-Awtorità Maltija tatTuriżmu, Auberge D'Italie, Triq il-Merkanti, Bubaqra, Iż-Żurrieq, għal:-  Avviż Nru. MTA/835/2012. Provvista u installazzjoni ta' Security CCTV Systems f'Rural Areas II (Parti mill-proġett ta' MALTAGOESRURAL).  Kopja stampata tal-offerta għall-offerenti prospettivi tinkiseb għal prezz ta' €50 mid-Dipartiment tal-Procurement, l-Ewwel Sular, Awtorità Maltija tat-Turiżmu, Auberge d'Italie, Triq il-Merkanti, Bubaqra, Iż-Żurrieq VLT 1170.  L-offerti jinfetħu fil-pubbliku minnufih wara l-ħin talgħeluq fil-boardroom, fl-Ewwel Sular, l-Awtorità Maltija tat-Turiżmu.  L-Awtorità Maltija tat-Turiżmu għandha d-dritt li tagħżel dik l-offerta li fil-fehma tagħha tirrapreżenta l-iżjed offerta vantaġġuza għall-bżonnijiet tal-Awtorità.  Id-9 ta' Novembru, 2012  Id-9 ta' Novembru, 2012  Sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, it-22 ta' Novembru, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin fil-kaxxa tal-offerti flAwtorità Maltija tat-Turiżmu, Auberge D'Italie, Triq il-Merkanti, Bubaqra, Iż-Żurrieq, għal:-  Avviż Nru. MTA/836/2012. Provvista u installazzjoni ta' sistema fotovoltajika fi Ġnien il-Ġibjun, Ħad-Dingli (Parti mill-proġett ta' MALTAGOESRURAL).  Kopja stampata tal-offerta għall-offerenti prospettivi tinkiseb għal prezz ta' €50 mid-Dipartiment tal-Procurement, l-Ewwel Sular, Awtorità Maltija tat-Turiżmu, Auberge d'Italie, Triq il-Merkanti, Bubaqra, Iż-Żurrieq VLT 1170.  L-offerti jinfetħu fil-pubbliku minnufih wara l-ħin talgħeluq fil-boardroom, fl-Ewwel Sular, l-Awtorità Maltija tat-Turiżmu.  L-Awtorità Maltija tat-Turiżmu għandha d-dritt li tagħżel dik l-offerta li fil-fehma tagħha tirrapreżenta l-iżjed offerta vantaġġuza għall-bżonnijiet tal-Awtorità.  Id-9 ta' Novembru, 2012  Sal-10.00 a.m. tat-Tnejn, it-12 ta' Novembru, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin mill-Awtorità Maltija tatTuriżmu, Auberge D'Italie, Triq il-Merkanti, Bubaqra, Iż-Żurrieq, għal:-  Avviż Nru. MTA/832/2012. Disinn u kostruzzjoni ta' Stands fil-Fieri Internazzjonali tal-Ivjaġġar u Turiżmu flEwropa għall-Awtorità Maltija tat-Turiżmu fl-2013.  Kopja stampata tal-offerta għall-offerenti prospettivi tinkiseb għal prezz ta' €50 mill-Uffiċċju tal-Procurement, l1 Ħal Farrug, Ħal Luqa, Awtorità Maltija tat-Turiżmu, Auberge d'Italie, Triq il-Merkanti, Bubaqra, Iż-Żurrieq VLT 1170.  L-offerti jinfetħu fil-pubbliku minnufih wara l-ħin talgħeluq fil-boardroom, fl-1 Ħal Farrug, Ħal Luqa, l-Awtorità Maltija tatTuriżmu.  L-Awtorità Maltija tat-Turiżmu għandha d-dritt li tagħżel dik l-offerta li fil-fehma tagħha tirrapreżenta l-iżjed offerta vantaġġuża għall-bżonnijiet tal-Awtorità.  Id-9 ta' Novembru, 2012  Sejħa għal Kwotazzjonijiet  Id-Direttur Ġenerali, tad-Diviżjoni għall-Ippjanar u Koordinazzjoni tal-Prijoritajiet, jgħarraf illi:-  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, is-16 ta' Novembru, 2012 f'dan l-Uffiċċju jintlaqgħu kwotazzjonijiet bilposta u/jew posta elettronika fuq (alexandra.cremona@ gov.mt) għal:-  Kwot. Nru. PPCD/ST004/12 Stampar ta' stickers pubbliċitarji għall-Programm Operattiv I, 2007-2013.  L-ispeċifikazzjonijiet iridu jinġabru personalment midDiviżjoni għall-Ippjanar u Koordinazzjoni tal-Prijoritajiet, Uffiċċju tal-Prim Ministru, Triq il-Kukkanja, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta) SVR 1411, mit-7.45 a.m. sal-5.15 p.m. mit-Tnejn sal Ġimgħa jew billi tintbagħat talba permezz tal-posta elettronika fuq: (alexandra.cremona@gov.mt).  Id-9 ta' Novembru, 2012  Id-9 ta' Novembru, 2012  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 7 ta' Diċembru, 2012, fil-kaxxa tal-offerti fl-indirizz imsemmi hawn taħt jintlaqgħu offerti magluqin għal:-  Avviż Nru. TM 230/2012. Kostruzzjoni/kisi ta' wiċċ ta' Triq Lepanto, Ħ' Attard Avviż Nru. TM 231/2012. Kostruzzjoni/kisi ta' wiċċ ta' Triq il-Qrempuċ, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta) Avviż Nru. TM 232/2012. Kostruzzjoni/kisi ta' wiċċ ta' Triq Ġużè Abela, Żebbuġ Avviż Nru. TM 233/2012. Kostruzzjoni/kisi ta' wiċċ ta' Triq it-Tiben, Ħal Lija Avviż Nru. TM 234/2012. Kostruzzjoni/kisi ta' wiċċ ta' Triq Salvatore Magri, Ħad-Dingli Avviż Nru. TM 235/2012. Xogħlijiet ta' tiswija ta' parti minn wiċċ Triq Joe Gasan, Ħal Kirkop  L-offerti msemmija hawn fuq jistgħu jitniżżlu millwebsite ta' Transport Malta: (www.transport.gov.mt).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,986  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 7 ta' Diċembru, 2012, fil-fil-kaxxa tal-offerti fl-indirizz imsemmi hawn taħt jintlaqgħu offerti magħluqin, kompluti bid-dokumenti kollha meħtieġa għal:-  Avviż Nru. TM 108/2012. Servizzi ta' konsulenza għal għażliet ta' enerġija alternattiva fid-Deep Water Quay Project.  L-offerti magħluqin għandhom jaslu f'dan l-indirizz:  Id-9 ta' Novembru, 2012  Sejħa għal Kwotazzjonijiet  Id-Direttur Ġenerali, Diviżjoni għall-Ippjanar u lKoordinazzjoni tal-Prijoritajiet, jgħarraf illi:-  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, is-16 ta' Novembru, 2012, f'dan l-Uffiċċju jintlaqgħu kwotazzjonijiet permezz tal-posta u/jew tal-posta elettronika fuq (registrations. ppcd@gov.mt) għal:-  Kwot. Nru. PPCD/161112. Kiri ta' post għal laqgħa.  L-ispeċifikazzjonijiet jistgħu jinkisbu mid-Diviżjoni għall-Ippjanar u l-Koordinazzjoni tal-Prijoritajiet, Uffiċċju tal-Prim Ministru, Triq il-Kukkanja, Il-Mellieha, SVR1411, matul il-ħinijiet tal-uffiċċju jew billi tintbagħat talba permezz tal-posta elettronika fuq dan l-indirizz: (registrations.ppcd@ gov.mt).  Din id-Diviżjoni żżomm id-dritt li tirrifjuta parti minn jew il-kwotazzjoni sħiħa, jew parti minn jew il-kwotazzjonijiet kollha mitfugħa, inkluż l-aktar vantaġġuża/i.  Id-9 ta' Novembru, 2012  L-Information Management Unit fi ħdan il-Ministeru talĠustizzja, Konsultazzjoni Pubblika u l-Familja jgħarraf illi sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-23 ta' Novembru, 2012, filKaxxa tal-Kwotazzjonijiet, li tinsab fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Ministeru tal-Ġustizzja, Konsultazzjoni Pubblika u l-Familja, 106, Triq Melita, Bubaqra, Iż-Żurrieq, jintlaqgħu  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,986  dokumenti tal-kwotazzjoni magħluqin mmarkati "Kwotazzjoni għal kiri ta' A3 colour multifunction eco-friendly printing device wieħed (1) fi ħdan il-Ministeru tal-Ġustizzja, Konsultazzjoni Pubblika u l-Familja" għal:-  Partijiet interessati jistgħu jitolbu kopja tad-dokument talkwotazzjoni billi jibagħtu email fuq: (imu-service.mjdf@gov.mt) u jindikaw b'mod ċar in-numru ta' referenza msemmi hawn fuq.  Id-9 ta' Novembru, 2012  Reġistru Pubbliku u tal-Artijiet Ir-Reġistru Pubbliku u tal-Artijiet jgħarraf illi:-  Sa nofsinhar (Ħin Lokali) ta' nhar il-Ġimgħa, is-16 ta' Novembru, 2012, jintlaqgħu kwotazzjonijiet għal:–  Kwot. Nru. FA 3/12. Provvista, installazzjoni, kummissjunar u manutenzjoni ta' close control air conditioning unit fis-sular ta' fuq tal-Bini Evans, Triq il-Merkanti, Bubaqra, Iż-Żurrieq.  Kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni tista' titniżżel millwebsite: (www.mjha.gov.mt).  Il-proposti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti li tinsab fir-Reġistru Pubbliku u tal-Artijiet, 116, Triq il-Punent, Bubaqra, Iż-Żurrieq. Proposti li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  Id-9 ta' Novembru, 2012  Il-Ministeru għall-Infrastruttura, Trasport u Komunikazzjoni jgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. (Ħin ta' Malta) ta' nhar il-Ġimgħa, it-23 ta' Novembru 2012, jintlaqgħu kwotazzjonijiet għal:-  Kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni tista' titniżżel millwebsite: (www.mitc.gov.mt).  Id-9 ta' Novembru, 2012  Il-kwotazzjonijiet għandhom jinxteħtu fil-kaxxa tal-  offerti li tinsab fil-Ministeru għall-Infrastruttura, Trasport u  Komunikazzjoni, Millenia Buildings, L-Ewwel Sular, Triq  Id-9 ta' Novembru, 2012  Sejħa għall-Offerti  L-Uffiċċju tas-Segretarju Permanenti (Fondi UE) fi ħdan l-Uffiċċju tal-Prim Ministru jgħarraf illi:  Offerti ssiġillati jintlaqgħu f'dan l-Uffiċċju għallIppjanar u l-Koordinazzjoni tal-Prijoritajiet sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, is-7 ta' Diċembru, 2012 għal:  Avviż Nru. OPM 33/2012. Strategic Environmental Assessment għall-Programm/i Operattiv/i Politika ta' Koeżjoni 2014-2020  Id-dokument tal-appalt jista' jinkiseb mingħajr ħlas midDiviżjoni għall-Ippjanar u Koordinazzjoni tal-Prijoritajiet flUffiċċju tal-Prim Ministru, Triq il-Kukkanja, Il-Mellieha fil-ħinijiet tal-uffiċċju jew inkella minn fuq il-website (www. ppcd.gov.mt/procurement).  Id-9 ta' Novembru, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,986  Il-Prinċipal tal-Kulleġġ Malti tal-Arti, ix-Xjenza u tTeknoloġija jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, 15 ta' Novembru, 2012, jilqa' offerti magħluqin f'envelop indirizzat lill-mittent u mitfugħa fil-kaxxa tal-offerti apposta fil-Bini Amministrattiv tal-MCAST, fl-indirizz ta' hawn taħt, minn partijiet interessati għal:-  L-MCAST iżomm id-dritt li jaċċetta jew jirrifjuta parti jew l-offerta sħiħa, xi offerti jew l-offerti kollha mitfugħa.  Id-9 ta' Novembru, 2012  KUNSILL MALTI GĦALL-ISPORT Il-Kunsill Malti għall-Isport jgħarraf illi:  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-23 ta' Novembru, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż. Nru. KMS/TEN/039/2012. Servizzi ta' landscaping u manutenzjoni fl-open gym f'Ta' Qali u l-inħawi tal-madwar.  Din l-offeta hija mingħajr ħlas.  Id-9 ta' Novembru, 2012  Id-9 ta' Novembru, 2012  Sal-11.00 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, it-23 ta' Novembru 2012, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Kwot. Nru. DLLL (2012) STEPS Call for quotations No. ESF 1.25/6. Provista u konsenja ta' oġġetti ta' stationery għall-uffiċċji tal-STEP.  Il-kwotazzjonijiet, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra, jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas mitTaqsima tal-Procurement, Kamra 144, fid-Diviżjoni tasSupport Services, Triq Francesco Buonamici, Ħal Gharghur, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u l-11.30 a.m.  Il-kwotazzjonijiet għandhom jintefgħu fil-kaxxa talofferti li tinsab fil-Kamra 144 imsemmija hawn fuq.  Il-Fergħa tal-Procurement u l-Amministrazzjoni fidDiviżjoni tas-Support Services tgħarraf illi dawk interessati jistgħu jattendu u jaraw il-ftuħ u skedar tal-offerti fid-data u l-ħin stipulati.  Id-9 ta' Novembru, 2012  Iċ-Chairman, Malta Enterprise/Malta Industrial Parks Ltd, javża illi b'referenza għall-offerti li ġejjin, jintlaqgħu offerti magħluqin fid-data indikata ħawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti fl-uffiċċju talMalta Enterprise/Malta Industrial Parks Ltd, Telgħa ta' Gwardamanġa, St Peter's, Ħaż-Żabbar MEC 0001:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, it-3 ta' Diċembru, 2012, għal:-  Avviż Nru. MIP/TQF/GGX/D37/12. Xogħlijiet ċivili fuq barra u ġewwa fil-Business 1st Offices fix-Xewkija.  Avviż Nru. MIP/TQF/GEN/D38/12. Provvista u installazzjoni ta' għamara fil-Business 1st Offices fixXewkija u Smart City. M'hemmx ħlas għal parteċipazzjoni Dettalji dwar l-offerti u aktar tagħrif jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Procurement tal-Malta Enterprise billi tintbagħat email fuq: (tenders@maltaenterprise.com) jew mill-Paġna tal-Offerti mis-sit ta' Malta Enterprise: (http:// www.maltaenterprise.com/en/tenders).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,986  L-applikazzjonijiet jiġu ttrattati b'mod kunfidenzjali.  Id-9 ta' Novembru, 2012  Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali  Il-Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali tgħarraf illi:  Sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. tat-Tlieta, 4 ta' Diċembru, 2012, tilqa' offerti magħluqin bit-titolu u lkodiċi tal-offerta, flimkien mad-dokumenti neċessarji kollha, għal:-  Avviż Nru. FSWS/12/35. Xogħlijiet ta' brix, tikħil, irfinar u żebgħa fuq il-faċċata tal-uffiċini tal-Aġenzija Appoġġ (Gwardamanġa)  Kopji tad-dokumenti tal-offerta jistgħu jinġabru bla ħlas mill-Uffiċċju Priniċipali tal-Fondazzjoni f'2, Triq Braille, Il-Mellieha.  L-offerti, għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti fl-istess Uffiċċju, 2, Triq Braille, Il-Mellieha.  It-titolu u l-kodiċi tal-offerta kif imsemmi hawn fuq għandhom jinkitbu b'mod ċar fuq l-envelop magħluq, u indirizzat lil:  Kap Eżekuttiv Uffiċċju Prinċipali Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali 2, Triq Braille, Birżebbuga, SVR 1690.  Id-9 ta' Novembru, 2012  Id-9 ta' Novembru, 2012  Il-Fondazzjoni għal Servizzi Edukattivi (FSE) tgħarraf illi:  Sal-11.00 a.m. tal-Ġimgħa, 30 ta' Novembru, 2012, fil-Fondazzjoni fil-Kulleġġ San Nikola, Skola Sekondarja tas-Subien, l-Imtarfa, jintlaqgħu offerti magħluqin gal:-  Id-9 ta' Novembru, 2012  Sejħa għall-Kwotazzjonijiet  Sal-10.00 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Erbgħa, 21 ta' Novembru 2012, fil-Kaxxa tal-Kwotazzjonijiet li tinsab fil-Foyer tal-MEPA, f'St Francis Ravelin, Ħal Gharghur, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. QT 10/2012. Sejħa għall-Kwotazzjonijiet għall-provvediment ta' A3 Image Scanner  Kopja elettronika tas-sejħa għall-kwotazzjonijiet tista' titniżżel bla ħlas minn fuq is-sit tal-MEPA (http://www.mepa. org.mt/info-quotes)  Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-ICTs Unit billi tintbagħat talba permezz tal-posta elettronika fuq l-indirizz: (ict_ quotations@mepa.org.mt) sa mhux aktar tard mill-4.00 p.m., tal-Erbgħa, 14 ta' Novembru, 2012.  Il-MEPA żżomm id-dritt li tirrifjuta parti minn jew ilkwotazzjoni sħiħa, jew parti minn jew il-kwotazzjonijiet kollha mitfugħa, inkluż l-aktar vantaġġużi/a.  Id-9 ta' Novembru, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,986  Iċ-Chairman tal-Awtorità ta' Malta għall-Kompetizzjoni u għall-Affarijiet tal-Konsumatur (MCCAA) jgħarraf illi:-  Sa nofsinhar tal-Ġimgħa, 30 ta' Novembru 2012, filkaxxa tal-offerti li tinsab fil-ħames sular, Mizzi House, In-Naxxar, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Provvediment ta' verifikazzjoni ta' sick leave tal-impjegati tal-Awtorità ta' Malta għall-Kompetizzjoni u għall-Affarijiet tal-Konsumatur.  Kopja tad-dokumenti tal-kwotazzjoni jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas mis-sit elettroniku (http://www.mccaa.org. mt) jew permezz ta' email mibgħuta fuq (info@mccaa.org. mt) f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb fuq numru tat-telefon 2395 2000.  Sottomissjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  Id-9 ta' Novembru, 2012  Il-Korporazzjoni għar-Riġenerazzjoni tal-Port il-Kbir tgħarraf illi:  Sa nofsinhar ta' nhar l-Erbgħa, il-21 ta' Novembru, 2011, jintlaqgħu offerti magħluqin, kompluti biddokumenti meħtieġa kollha, għal:-  Il-ħlas għandu jsir permezz ta' ċekk li jitħallas lil Korporazzjoni għar-Riġenerazzjoni tal-Port il-Kbir plc.  Il-partijiet interessati huma mistiedna jiġbru kopja taddokument tal-offerta wara li jitħallas dritt ta' €50 minn dan l-indirizz:  Il-Korporazzjoni għar-Riġenerazzjoni tal-Port il-Kbir plc Malta Transport Centre, Blokk C, Livell 2 Xatt l-Għassara tal-Għeneb, Tas-Sliema MRS1917 Telefon: (+356) 2291 4849; Fax: (+356) 2123 2475 Email: ghrc@gov.mt  Id-9 ta' Novembru, 2012  Id-9 ta' Novembru, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, l-10 ta' Diċembru, 2012, fil-Kaxxa tal-Offerti Nru. 2 (Kulur Kannella) jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Id-9 ta' Novembru, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,986  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-16 ta' Novembru, 2012, fil-Kaxxa l-Ħadra fir-reception area tas-Central Procurement and Supplies Unit, Gwardamanġa, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Id-9 ta' Novembru, 2012  Id-9 ta' Novembru, 2012  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, 29 ta' Novembru, 2012, fil-Kaxxa l-Bajda fir-reception area tas-Central Procurement and Supplies Unit, Gwardamanġa, Xlendi, Il-Munxar, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Il-kwotazzjonijiet kollha msemmija hawn fuq jistgħu jinkisbu minn fuq (http://www.sahha.gov.mt/pages.aspx?page=241).  Aktar tagħrif dwar il-kwantitajiet u kundizzjonijiet ta' dawn il-kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu mis-Central Procurement and Supplies Unit, Gwardamanġa, bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar.  Id-9 ta' Novembru, 2012  Iċ-Chief Executive Officer, (Procurement and Supplies) għall-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, Gwardamanġa, jgħarraf illi:-  Requests for Participation (RFP) rigward l-avviżi li ġejjin jintlaqgħu sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, it-30 ta' Novembru, 2012. Requests for Participation jintlaqgħu BISS permezz ta' email fuq: (cpsa-procurement.mhec@ gov.mt) għal:  Id-9 ta' Novembru, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,986  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-offerti li ġejjin fid-data u l-ħinijiet indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (http://etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, l-10 ta' Diċembru, 2012, għal:-  Id-dokumenti ta' dawn l-offerti jinkisbu mingħajr ħlas.  Id-dokumenti tal-offerta jinkisbu biss mill-Electronic Public Procurement System: (http://www.etenders.gov.mt). Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex ikun jista' jintuża l-website: Operaturi ekonomiċi Malti għandu jkollhom l-e-Id tal-Organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din il-website. Aktar tagħrif jinkiseb mill-FAQ Section tal-istess website.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar tal-offerti fil-ħin u d-data msemmija hawn fuq.  Id-9 ta' Novembru, 2012 FONDAZZJONI GĦAL SERVIZZI MEDIĊI L-Uffiċjal Eżekuttiv Ewlieni jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, it-22 ta' Novembru 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. FN/CM/FMS/12/233. Servizzi ta' xufier u ta' courier għall-Fondazzjoni għal Servizzi Mediċi.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull dokument talofferta.  Il-formoli tal-offerta u tagħrif ieħor dwar il-kundizzjonijiet ta' din l-offerta jinkisbu mill-Fondazzjoni għal Servizzi Mediċi, it-3 Sular, Gattard House, Triq Nazzjonali, In-Naxxar HMR 9010 f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  Id-9 ta' Novembru, 2012  Id-9 ta' Novembru, 2012  Central Procurement and Supplies Unit Ngħarrfu għall-informazzjoni ta' kulħadd illi offerta CPSU/ CPU/3028/2012 li ġiet ippubblikata fit-12 ta' Ottubru 2012 bittitolu Spironolactone 25mg tablets and Spironolactone 100mg tablets or capsules ġiet ikkanċellata. Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta kienet ġiet stabbilita għat-Tnejn, it-12 ta' Novembru 2012 fid-9.30 a.m. Sejħa ġdida għall-offerta msemmija hawn taħt se tiġi ppubblikata minħabba żball fl-istruttura tal-etender, li ma ħallietx offerenti prospettivi jissottomettu l-offerti għallwaħda jew oħra tal-provvisti meħtieġa. Id-9 ta' Novembru, 2012 KUNSILL LOKALI SAN LAWRENZ Il-Kunsill Lokali San Lawrenz jgħarraf illi:-  Sa nofsinhar tal-Ġimgħa, 7 ta' Diċembru, 2012, filkaxxa tal-offerti jintlaqgħu offerti magħluqin indirizzati lis-Segretarju Eżekuttiv, Kunsill Lokali San Lawrenz, 22A Triq Id-Duluri, Parti min-Naxxar SLZ1261, Għawdex, Malta, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. SLZeafrd/005/2012. Provvista u installazzjoni ta' għamara tat-triq fi Pjazza San Lawrenz, Parti min-Naxxar, Għawdex, Malta.  Kopja tad-dokumenti tal-offerta tista' tinġabar milluffiċċju tal-Kunsill Lokali San Lawrenz fuq ħlas ta' €100.  Din is-Supply/Works Notice hija taħt l-Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Programm ta' Żvilupp Rurali għal Malta 2007-2013.  Id-9 ta' Novembru, 2012 				  Programm tal-Iżvilupp Rurali għal Malta 2007 - 2013		 Assi 3 – Intejbu l-Kwalità tal-Ħajja fiż-Żoni Rurali Rata ta' Ko-finanzjament: 75% Unjoni Ewropea, 25% Gvern ta' Malta Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali: L-Ewropa tinvesti f'Żoni Rurali  Sa nofsinhar tat-Tnejn, l-10 ta' Diċembru, 2012, filkaxxa apposta fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill Lokali, It-Tieni Sular, Ċentru Ċiviku Birkirkara, Triq Tumas Fenech, Il-Mellieha BKR 2527, jintlaqgħu offerti magħluqin immarkati bir-referenza relevanti għal:-  Avviż Nru. BLC/025/2012. Bini ta' replika tal-Bieb ta' Fleur-de-Lys  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Id-dokumenti jinfetħu fil-ħin tad-data tal-għeluq quddiem il-pubbliku fil-Kunsill Lokali Birkirkara.  Id-9 ta' Novembru, 2012  Sa nofsinhar tat-Tnejn, l-10 ta' Diċembru, 2012, fil-kaxxa apposta fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill Lokali, ItTieni Sular, Ċentru Ċiviku Birkirkara, Triq Tumas Fenech, Il-Mellieha BKR 2527, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin immarkati bir-referenza relevanti għal:-  Kwot. Nru. BLCQ 001/2012. Provvediment ta' servizzi ta' cash transportation.  Id-dokumenti jinfetħu fil-ħin tad-data tal-għeluq quddiem il-pubbliku fil-Kunsill Lokali Birkirkara.  Id-9 ta' Novembru, 2012  Id-9 ta' Novembru, 2012  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ħamis, il-15 ta' Novembru, 2012, fl-Uffiċċji Amministrattivi tal-Kunsill jilqa' kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. 03/12. Kiri ta' huts tal-injam għall-Villaġġ tal-Milied.  Id-9 ta' Novembru, 2012 KUNSILL LOKALI ĦAD-DINGLI Il-Kunsill Lokali Ħad-Dingli jgħarraf illi:-  Sa nofsinhar tal-Ġimgħa, it-23 ta' Novembru 2012 jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. DLC/Q/11/2012. Provvista ta' dawl dekorattiv tal-Milied għat-toroq.  Id-9 ta' Novembru, 2012 KUNSILL LOKALI IL-MOSTA Il-Kunsill Lokali Il-Mosta jgħarraf illi:-  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, is-7 ta' Diċembru, 2012, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. KLM 11/2012. Servizzi ta' Project Manager għall-Programm PPP ta' kisi mill-ġdid ta' toroq.  Id-dokumenti tal-offerti jinkisbu mill-Kunsill Lokali talMosta matul il-ħinijiet tal-uffiċċju, għal prezz ta' €50.00.  Id-9 ta' Novembru, 2012  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,986  AVVIŻI TAL-QORTI – COURT NOTICES 1866 B'digriet tal-31 ta' Ottubru, 2012, mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, dina l-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni talestratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont lArtikolu 187 (3) tal-Kodiċi ta' Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).  Wara li rat il-liberazzjoni tal-Ħamis, 15 ta' Diċembru, 2011 favur Mariella Dizdar rigward il-proprjetajiet hawn taħt imsemmija u li kienu jappartjenu lil Carmel sive Charles Tabone Forte msemmija fl-istess atti u cioè:  1. Parti indiviża minn sitta (1/6) mid-dar bl-arja tagħha bin-numru ħamsa u ħamsin (55), Triq il-Vittorja, Ħal Safi Malta kif suġġett l-intier għal ċens annwu u perpetwu ta' €1.45 minn kull ħaġa oħra libera w franka bid-drittijiet u lpertinenzi kollha u bil-ġustijiet tagħha kollha, stmata li tiswa €36,666.66  2. Parti indiviża minn sitta (1/6) mid-dar bin-numru 61, Triq il-Vittorja, Ħal Safi, Malta sottoposta għal bini fl-istess triq numru 60 kif suġġett l-intier għal ċens annwu w perpetwu ta' €0.54 minn kull ħaġa oħra libera w franka bid-drittijiet u lpertinenzi kollha u bil-ġustijiet tagħha kollha, stmata li tiswa €15,833.33  3. Parti indiviża minn sitta (1/6) mill-porzjon raba' b'garaxx mibni fih tal-kejl totali ta' circa tliet mija u għaxar metri kwadri (310m2) f'Triq Bubaqra, Iż-Żurrieq, fil-limiti tarRabat, Malta libera u franka bid-drittijiet u pertinenzi kollha u bil-ġustijiet tagħha kollha, stmata li tiswa €4,166.66  Id-9 ta' Novembru, 2012  għall-proprjetà bin-numru wieħed (1), offra €20 għallproprjetà bin-numru tnejn (2), għall-proprjetà bin-numru tlieta (3) offra €20 hawn fuq imsemmija.  Tiddekreta u tagħżel għall-Bejgħ bl-Irkant Finali u lAħħar Liberazzjoni tal-proprjetà hawn fuq imsemmija l-jum tat-Tlieta, 27 ta' Novembru, 2012 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar fil-Kuritur ta' dawn il-Qrati.  Illum, 19 ta' Ottubru, 2012  B'digriet mogħti, mill-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja), fil-15 ta' Ottubru 2012, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat, flismijiet Lagana’ Fiona noe vs Gatt Meli Christian et, rikors ġuramentat numru 42/12 AL, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront talintimat, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' Rikors ippreżentat fil-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) fl-ismijiet Fiona Lagana’ (K.I. 151866L) bħala kuratriċi ad litem tal-minuri Sven Lloyd Lagana’ vs 1. Christian Gatt Meli (K.I. 679877M) 2. Direttur tar-Reġistru Pubbliku, fit-22 ta' Frar 2012, ir-rikorrenti Fiona Lagana’ K.I. 679877M, talbet lil din l-Onorabbli Qorti;  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Lagana’ Fiona et vs Gatt Meli Christian et, rikors numru 42/12 AL, jinsab differit għas-smigħ għat-28 ta' Novembru 2012.  Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni Familja) illum 5 ta' Novembru 2012.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,986  1868 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-5 ta' Ottubru 2012, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Go p.l.c. (C22334) ta' Telgħet Spencer, Tas-Sliema, MRS 1950, ippreżentaw Talba, fis-6 ta' Lulju 2012, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Angela Mc Donnell (K.I. 903341M) ta' Flat 12, Binja Tifkiriet Puniċi, In-Naxxar, sabiex tħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €537.13 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Nru 446/12NHV) hija differita għat-12 ta' Novembru 2012 f'12.05 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 6 ta' Novembru 2012.  B'digriet mogħti mill-QORTI CIVILI, PRIM'AWLA fil31 ta' Ottubru, 2012, fuq rikors ta' BANK OF VALLETTA PLC ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 17 ta' Jannar, 2013 fl-10.30 a.m. għall-BEJGĦ BL-IRKANT, li għandu jsir FL-EWWEL SULAR FIL-KURITURI TAL-QRATI TAL-ĠUSTIZZJA, TRIQ IR-REPUBBLIKA, VALLETTA tal-fond hawn taħt deskritt.  N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt fl-atti tas-Subbasta numru 22/11.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tnejn, 5 ta' Novembru, 2012. 