L-24 ta' Novembru, 2015  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Onor. JosepMalaniat, KUOM, BCom, BA (Hons.), MA (European Studies), PhDParti min-Naxxarol), MP, reġa' daħal għal dmirijietu ta' Prim Ministru nhar il-Ħamis, id-19 ta' Novembru, 2015, u l-arranġamenti magħmulin bin-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 1138 tas-17 ta' Novembru, 2015, ma baqgħux iseħħu f'dan is-sens.  BIS-SETGĦAT mogħtija bl-Artikolu 91 (1) u blArtikolu 124 (5) (a) tal-Kostituzzjoni ta' Malta, il-President ta' Malta, fuq il-parir tal-Prim Ministru, approvat il-ħatra ta' Dr VictoriFarrugia Attardeg, BA, LLD, MA (Fin. Serv.), Assistent Avukat Ġenerali bħala Aġent Avukat Ġenerali mill-15 sas17 ta' Novembru, 2015 iż-żewġ dati inklużi.  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Avviżi Legali li ġejjin ġew ippubblikati fis-Suppliment mal-Gazzetta tal-Gvern Nru. 19,503 tal-20 ta' Novembru, 2015.  A.L. 364 tal-2015: Att li Jimplimenta Miżuri tal-Estimi (2015) (Kap. 541); Ordinanza dwar Self Lokali (Stock u Titoli Reġistrati) (Kap. 161); Direttiva mill-Ministru għall-Finanzi għall-ħruġ ta' Euro 35,000,000 Stock tal-Gvern ta' Malta.  A.L. 365 tal-2015: Att dwar ir-Regolatur għas-Servizzi talEnerġija u l-Ilma (Kap. 545); Regolamenti tal-2015 li jemendaw ir-Regolamenti dwar Skema ta' Tariffi Feed-in (Elettriku Ġenerat minn Stallazzjonijiet Fotovoltajċi tax-Xemx) (Emenda Nru. 3).  A.L. 366 tal-2015: Att dwar l-Immigrazzjoni (Kap. 217); Regolamenti tal-2015 li jemendaw ir-Regolamenti dwar Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,504  A.L. 367 tal-2015: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti tal-2015 skont ir-Regolamenti Ġenerali għar-Rikonoxximenti Universitarji sal-Ewwel Grad, 2004 għall-Grad ta' Bachelor in Occupational Health and Safety (Honours) – B. O.H.S. – taħt il-patroċinju taċ-Ċentru ta' Studji dwar ix-Xogħol.  A.L. 368 tal-2015: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti tal-2015 skont ir-Regolamenti Ġenerali għarRikonoxximenti Universitarji sal-Ewwel Grad, 2004 għadDiploma in Dental Surgery Assistance – Dip. D.S.A. - taħt il-patroċinju tal-Fakultà tal-Kirurġija Dentali.  A.L. 369 tal-2015: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti tal-2015 skont ir-Regolamenti Ġenerali tal2008 għar-Rikonoxximenti Universitarji ta' wara l-Ewwel Grad għall-Grad ta' Master of Arts in Documentary Heritage and Melitensia Studies – M.Doc.Mel. - taħt il-patroċinju talFakultà tal-Midja u x-Xjenzi tal-Għarfien.  A.L. 370 tal-2015: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti tal-2015 biex jemendaw l-Ordinamenti tal-2013 skont ir-Regolamenti Ġenerali tal-2008 għarRikonoxximenti Universitarji ta' wara l-Ewwel Grad għallGrad ta' Master of Arts in Transcultural Counselling – M.A. - taħt il-patroċinju tal-Fakultà għat-Tisħiħ tas-Soċjetà.  A.L. 371 tal-2015: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti tal-2015 biex jemendaw l-Ordinamenti tal-2014 skont ir-Regolamenti Ġenerali tal-2008 għarRikonoxximenti Universitarji ta' wara l-Ewwel Grad għallGrad ta' Master in Applied Oceanography taħt il-patroċinju tal-Fakultà tax-Xjenza.  A.L. 372 tal-2015: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); Ir-Regolamenti tal-2015 tal-Kors għall-Pre-Tertiary Institute Certificate in Baroque Architecture.  A.L. 373 tal-2015: Att tal-2015 li jemenda l-Att dwar il-Konsumatur (Att XXX tal-2015); Avviż ta' dħul fis-seħħ.  A.L. 374 tal-2015: Att dwar l-Affarijiet tal-Konsumatur (Kap. 378); Regolamenti tal-2015 dwar is-Soluzzjoni Alternattiva għat-Tilwim (ADR) tal-Konsumatur (Ġenerali).  L-24 ta' Novembru, 2015  L-24 ta' Novembru, 2015  Is-Segretarju Permanenti fil-Ministeru għallEkonomija, Investiment u Negozji Żgħar approva l-ħatra temporanja li ġejja:  L-24 ta' Novembru, 2015  Is-SEGRETARJU Permanenti fil-Ministeru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali approva l-ħatra temporanja li ġejja:  Ngħarrfu b'dan illi bis-saħħa tas-setgħat mogħtijin bl-Artikolu 20 tal-Att dwar il-Professjoni u Arkivji Nutarili, il-Qorti ta' Reviżjoni Nutarili nnominat lin-Nutar Dr AnthonRossola bħala Nutar delegat u konservatur tal-atti tan-Nutar Dr Maria CristinPortelli Attardno u dan għall-perjodu bejn it-18 ta' Novembru, 2015 u t-22 ta' Novembru, 2015.  Illum, 16 ta' Novembru, 2015.  JANET CALLEJA Għar-Reġistratur, Qorti ta' Reviżjoni tal-Atti Nutarili  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,504 Nru. 1161  Ngħarrfu b'dan illi bis-saħħa tas-setgħat mogħtijin bl-Artikolu 20 tal-Att dwar il-Professjoni u Arkivji Nutarili, il-Qorti ta' Reviżjoni Nutarili nnominat lin-Nutar Dr MarcSant Cassialò bħala Nutar delegat u konservatur tal-atti tan-Nutar Dr LouisZammit DavisonlAbela Sciclunaon u dan għall-perjodu bejn it-18 ta' Novembru, 2015 u t-22 ta' Novembru, 2015.  Illum, 18 ta' Novembru, 2015.  JANET CALLEJA Għar-Reġistratur, Qorti ta' Reviżjoni tal-Atti Nutarili  Ngħarrfu b'dan illi bis-saħħa tas-setgħat mogħtijin bl-Artikolu 20 tal-Att dwar il-Professjoni u Arkivji Nutarili, il-Qorti ta' Reviżjoni Nutarili nnominat lin-Nutar Dr Maria RobertJoslinmo bħala Nutar delegat u konservatur tal-atti tan-Nutar Dr PaulJoslinmo u dan għall-perjodu bejn d-29 ta' Marzu, 2016 u t-3 ta' April, 2016.  Illum, 16 ta' Novembru, 2015.  JANET CALLEJA Għar-Reġistratur, Qorti ta' Reviżjoni tal-Atti Nutarili  Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar  L-24 ta' Novembru, 2015  Id-Deskrizzjoni tal-Proġett (PDS) li ġiet ippreżentata bħala parti mill-applikazzjoni kkunsidrat b'mod suffiċjenti l-kwistjonijiet li jolqtu l-ambjent u għaldaqstant it-tħejjija ta' studju dwar l-impatt ambjentali mhux se żżid informazzjoni ġdida peress li l-Awtorità għandha l-informazzjoni kollha meħtieġa sabiex tiddeċiedi dwar din l-applikazzjoni. Skont l-informazzjoni li ġiet ippreżentata fid-Deskrizzjoni talProġett (PDS) u fil-valutazzjoni li saret skont l-Iskeda IB tal-istess Regolamenti, ma jidhirx li l-proposta se jkollha impatti sinifikanti fuq l-ambjent.  Ġustifikazzjoni dettaljata tinstab hawn taħt: A detailed justification is presented below: Numru ta' Riferenza: TRK159546 [EA00031/15] Post: Sit f'Wied FilepĦal Ghaxaqar, Malta Proposta: Biex jintuża parti tas-sit għar-riċiklaġġ ta' materjal inert kif ukoll tqegħid ta' mobile crushers u vetturi kbar anċillari inkluż sanzjonar ta' kamra żgħira eżistenti li se tintuża bħala uffiċċju. Reference Number: TRK159546 [EA00031/15] Location: Site at, Wied FilepIl-Belt Vallettaar, Malta Proposal: To use part of site for recycling of inert material including placing of mobile crushers and other ancillary heavy vehicles including sanctioning of existing small room to be used as site office. Dawn l-effetti potenzjali fuq l-ambjent, flimkien ma' numru ta' miżuri biex jitaffa l-impatt, ġew identifikati fidDeskrizzjoni tal-Proġett (PDS) li kien sottomess lill-Awtorità fis-26 ta' Awwissu, 2015 u fil-ġustifikazzjoni għall-eżenzjoni mill-Istudju dwar l-Impatt Ambjentali li ġiet sottomessa fit13 ta' Ottubru, 2015.  Ħolqien ta' skart  L-ammont ta' skart solidu li x'aktarx jiġi ġġenerat mill-proġett kemm waqt il-bini u kif ukoll waqt l-operat mhux se jkun sinifikanti, speċjalment meta wieħed iqis in-natura tal-proġett. L-iskart mill-operat se jkun ġestit permezz ta' permess għall-operat.  Impatt fuq il-kwalità tal-arja  Waqt il-kostruzzjoni, huwa mistenni li jitqanqlu xi trabijiet mit-tindif tas-sit, u emissjonijiet ta' nitrogen oxide (NOx) minn inġenji tqal. Madankollu, l-ebda impatt sinifikanti mhu mistenni minħabba li ma hemmx riċetturi sensittivi fiż-żona ta' madwar l-iżvilupp u dment li r-Regolamenti fuq il-Ġestjoni Ambjentali ta' Siti tal-Kostruzzjoni (Avviż Legali 295 ta' 2007) jiġu osservati. Waqt l-operat, se jinħolqu trabijiet u ħruġ ta' NOx mill-istone crusher u mit-traffiku operattiv. It-tqanqil ta' trabijiet waqt l-attivitajiet proposti jistgħu jitnaqqsu biżżejjed permezz ta' ddisinjar xieraq tal-impjant (magni mgħottija u ħażna xierqa tal-materjal), ġestjoni xierqa tal-iskart u miżuri oħra li jistgħu jiġu ġestiti permezz ta' reġistrazzjoni ambjentali.  vibrazzjonijiet  L-istorbju u l-vibrazzjonijiet waqt il-kostruzzjoni huma mistennija li jiġu limitati għal dawk  normalment assoċjati ma' attivitajiet normali f'siti ta' kostruzzjoni. Matul l-operat, l-istorbju  u vibrazzjonijiet huma mistennija mill-istone crusher, madankollu minħabba l-lokalità tiegħu (f'żona industrijali) u d-distanza mir-riċetturi sensittivi, il-ħsejjes ġenerati mhux se jkollhom  impatt sinifikanti. Barra minn hekk, dan l-impatt jista' jittaffa biżżejjed permezz ta' ddisinjar ta' l-impjant kif xieraq u b'miżuri li jistgħu jiġu ġestiti permezz ta' reġistrazzjoni ambjentali. Noise and vibrations  Is-sit jaqa' f'drinking water safeguarding zone u viċin is-sistema ta' widien ta' Wied il-Għasel.  Il-proġett jista' jżid ir-riskju ta' kontaminazzjoni tal-ilma permezz tar-rilaxx potenzjali ta' ilmijiet kontaminati fl-ilma tal-pjan. Għalhekk, disinn xieraq u miżuri operattivi għandhom jiżguraw li ma jkunx hemm riskji ta' kontaminazzjoni ta' art jew ilma minn ħruġ ta' inkwinanti.  Impatt permezz ta' dawl  Matul il-lejl, huma mistennija emissjonijiet ta' dawl aktar minn dak li diġà hemm bħalissa.  Madankollu, dawn jistgħu jitnaqqsu bl-użu ta' lampi li jixħtu d-dawl 'l isfel, u billi l-ammont ta' dawl matul il-lejl jitnaqqas għal livelli minimi.  Minkejja dan imsemmi hawn fuq, l-Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar iżżomm id-dritt li titlob lillapplikant li jissottometti informazzjoni oħra kif jista' jkun meħtieġ biex tieħu deċiżjoni dwar l-applikazzjoni. L-24 ta' Novembru, 2015  L-24 ta' Novembru, 2015  B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 746, tal-21 ta' Ottubru, 1997, taħt it-titolu 'Numri ġodda ta' Bibien f'Ħal Għaxaq', għandha ssir din l-emenda kif indikata b'tipi grassi.  L-24 ta' Novembru, 2015  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,504 Nru. 1165  BIS-SAĦĦA tal-poteri mogħtija bl-Artikolu 22 talKodiċi tal-Liġijiet tal-Pulizija (Kap. 10), il-Ministru għatTrasport u l-Infrastruttura ordna li t-toroq speċifikati flewwel kolonna ta' din l-iskeda għandhom jiġu msemmija mill-ġdid kif speċifikat fit-tieni kolonna tal-istess skeda msemmija.  L-24 ta' Novembru, 2015  L-24 ta' Novembru, 2015  IL-KUMMISSARJU tal-Pulizija, skont l-artikoli 7 u 8 talAtt tal-1996 dwar Gwardjani Privati u Lokali, b'din jgħarraf li rċieva dawn l-applikazzjonijiet kif imsemmija hawn taħt:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,504 Applikazzjoni għal-liċenza bħala Gwardjan Lokali Application for licence of a Local Warden  Applikazzjoni għal-liċenza bħala Gwardjani Privati Application for licence of Private Guards Isem u kunjom Name and Surname  L-24 ta' Novembru, 2015  Kull persuna tista', fi żmien xahar mill-pubblikazzjoni ta' dan l-avviż, toġġezzjona bil-miktub lill-Kummissarju dwar il-ħruġ ta' dawn il-liċenzi għal xi waħda mir-raġunijiet imsemmija fl-artikolu 10 tal-Att dwar Gwardjani Privati u Lokali, li huma:  (i) tkun instabet ħatja f'Malta jew x'imkien ieħor ta' xi delitt kontra s-sigurtà tal-istat, jew ta' xi offiża volontarja fuq il-persuna jew ta' xi delitt kontra proprjetà jew kontra l-fiduċja pubblika jew ta' xi delitt gravi ieħor; jew	   (ii) tkun iddikjarata falluta jew meta l-qagħda finanzjarja tagħha tkun prekarja jew xort'oħra tagħmel lill-applikant mhux adattat; jew	   (iii) tkun tkeċċiet mill-pulizija jew mill-forzi armati jew mis-servizz tal-ħabs minħabba xi reat jew xi nuqqas ieħor fl-imġiba; jew	  (iv) tkun uffiċjal pubbliku jew membru tal-Pulizija jew tal-forzi armati jew tas-servizz tal-ħabs; jew  (b) dwar xi tagħrif li jkun ta' interess pubbliku; jew  L-24 ta' Novembru, 2015  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,504 Nru. 1168  Awtorità ta' Malta għall-Kompetizzjoni u għall-Affarijiet tal-Konsumatur  Noti ta' Spjegazzjoni (Artikolu 3 (1) u (2) (c) tal-Att dwar l-Intrapriżi ż-Żgħar (Kap. 512 tal-Liġijiet ta' Malta) u l-Iskeda III tal-Att dwar l-Intrapriżi ż-Żgħar) fir-rigward tar-Regolamenti tal-2015 dwar is-Soluzzjoni Alternattiva għat-Tilwim tal-Konsumatur (Ġenerali) (Avviż Legali 374 tal-2015)  1. Introduzzjoni  It-titolu ta' dawn ir-Regolamenti huwa r-Regolamenti tal-2015 dwar is-Soluzzjoni Alternattiva għat-Tilwim tal-Konsumatur (Ġenerali), hawnhekk iżjed 'il quddiem imsejħa r-Regolamenti, u l-għan tagħhom huwa li jkun hemm it-traspożizzjoni u l-implimentazzjoni tad-Direttiva 2013/11/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-21 ta' Mejju, 2013 dwar is-soluzzjoni alternattiva għat-tilwim tal-konsumatur u li temenda r-Regolament (KE) Nru. 2006/2004 u d-Direttiva 2009/22/KE, hawnhekk iżjed 'il quddiem imsejħa d-Direttiva ADR.1  Dawn ir-Regolamenti ġew ippreparati mill-Uffiċċju għall-Affarijiet tal-Konsumatur fi ħdan l-Awtorità ta' Malta għall-Kompetizzjoni u għall-Affarijiet tal-Konsumatur u ġew riveduti mill-Uffiċċju tal-Avukat Ġenerali.  tiżgura li l-konsumaturi jkunu jistgħu, fuq bażi volontarja, jippreżentaw ilmenti kontra negozjanti lil entitajiet li joffru proċeduri indipendenti, imparzjali, trasparenti, effettivi, rapidi u ġusti, ta' soluzzjoni alternattiva għat-tilwim, mingħajr preġudizzju għal-leġizlazzjoni nazzjonali li tagħmel ilparteċipazzjoni f'tali miżuri mandatorja, bil-kundizzjoni li tali leġiżlazzjoni ma tostakolax lill-partijiet milli jeżerċitaw id-dritt tagħhom ta' aċċess għas-sistema ġudizzjarja; u  tapplika għal proċeduri għas-soluzzjoni barra mill-qrati ta' tilwim li jikkonċerna obbligi kuntrattwali domestiċi u transkonfinali li jirriżultaw minn kuntratti ta' bejgħ jew kuntratti ta' servizz bejn negozjant stabbilit fl-Unjoni u konsumatur residenti fl-Unjoni permezz tal-intervent ta' entità tal-ADR li tipproponi jew timponi soluzzjoni jew tlaqqa' lill-partijiet flimkien bl-għan li tiffaċilita soluzzjoni bonarja.  Ir-relattivi Noti ta' Traspożizzjoni jinsabu fl-Anness hawn mehmuż.  L-24 ta' Novembru, 2015  ADR tistabbilixxi rekwiżiti minimi armonizzati għallentitajiet tal-ADR u l-proċeduri tal-ADR biex tiżgura li, wara l-implimentazzjoni tagħha, il-konsumaturi jkollhom aċċess għal mekkaniżmi ta' rimedju barra l-qorti ta' kwalità għolja, trasparenti, effikaċi u ġusti, irrispettivament minn fejn joqogħdu fl-Unjoni Ewropea.  L-Istati Membri jistgħu jżommu jew jintroduċu regoli li jmorru lil hinn minn dawk stabbiliti b'din id-Direttiva, biex jiżguraw livell ogħla ta' protezzjoni tal-konsumaturi. Malta addottat din l-opzjoni flimkien mal-għażla li tintroduċi entità tal-ADR residwa, jiġifieri d-Direttorat talIlmenti u Medjazzjoni fi ħdan l-Uffiċċju għall-Affarijiet tal-Konsumatur (fl-Awtorità ta' Malta għall-Kompetizzjoni u għall-Affarijiet tal-Konsumatur), u li tippermetti lillentitajiet ADR, bil-kunsens bil-quddiem tal-Kunsill għallAffarijiet tal-Konsumatur2 li jżommu u jintroduċu regoli proċedurali li jippermetulhom li jirrifjutaw xi tilwima għarraġunijiet elenkati fir-regolament 6 ta' dawn ir-Regolamenti.  Il-Kunsill għall-Affarijiet tal-Konsumatur ġie kkonsultat fir-rigward tat-traspozizzjoni tad-Direttiva ADR, saret konsultazzjoni pubblika mit-13 ta' April sat-30 ta' April, 2015, u sottomissjonijiet ġew irċevuti u analizzati.  3. Ħarsa Ġenerali tal-Istruttura tal-Istrument  Taqsima I intitolata "Preliminari" u li fiha regolamenti 1 sa 4, respettivament relattivi għal: it-titolu, għan u bidu fis-seħħ; it-tifsir; l-applikazzjoni; u r-relazzjoni ma' legislazzjonijiet nazzjonali oħra;  Taqsima II intitolata "Aċċess għal u ħtiġijiet meħtieġa applikabbli għal entitajiet tal‐ADR u proċeduri tal-ADR" u li fiha regolamenti 5 sa 13, rispettivament relattivi għal: ir-rekwiżiti mandatorji tal-entitajiet ADR; ir-raġunijiet li a bażi tagħhom entità tal‐ADR tista' ma taċċettax li tieħu ħsieb xi tilwima partikolari; il-ħila, indipendenza u imparzjalità; it-trasparenza; l-effikaċja; l-ekwità; il-libertà; legalità; u l-effett ta' proċeduri tal-ADR fuq perijodi ta' limitazzjoni u ta' preskrizzjoni.  Taqsima III intitolata "Informazzjoni u Kooperazzjoni", u li fiha regolamenti 14 sa 20, rispettivament relattivi għal: l-informazzjoni li n-negozjant għandu jipprovdi; l-assistenza miċ-Ċentru Ewropew tal-Konsumatur f'Malta; ir-reklamar dwar l-entitajiet tal-ADR; il-kooperazzjoni u skambji ta' esperjenza bejn l-entitajiet ADR; il-kooperazzjoni bejn entitajiet ADR u l-awtoritajiet nazzjonali fil-qasam tal-  Permezz tal-Att XXX tal-2015 intitolat l-Att tal-2015 li jemenda l-Att dwar l-Affarijiet tal-Konsumatur, li daħal fis-seħħ fl-20 ta' Novembru, 2015, id-Direttorat tal-Ilmenti u Medjazzjoni ġie elenkat bħala entita' tal-ADR Residwa, u l-Kunsill għall-Affarijiet tal-Konsumatur ġie stabbilit bħala l-awtorita' kompetenti u regolatorja tal-ADR.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,504  protezzjoni tal-konsumatur; informazzjoni li trid tkun avżata minn entità li trid taħdem bħala entità tal‐ADR; u rwol talKunsill għall-Affarijiet tal-Konsumatur; u  Taqsima IV intitolata "Infurzar u Sanzjonijiet" u li fiha regolamenti 21 u 22, rispettivament relattivi għal: il-proċedura li għandha tiġi segwita mill-Kunsill għall-Affarijiet talKonsumatur meta toħroġ miżura regolatorja; u s-sanzjonijiet li jistgħu jiġu mposti mill-Kunsill għall-Affarijiet talKonsumatur.  Fir-rigward ta' dawn ir-Regolamenti:  Regolament 1 jistabbililxxi t-titolu, l-għan u l-bidu fisseħħ (20 ta' Novembru, 2015) ta' dawn ir-Regolamenti;  Regolament 4 jgħid li dawn ir-Regolamenti għandhom preċedenza f'każ ta' konflitt ma' liġi nazzjonali oħra li tirregola proċeduri ta' rimedju barra mill-qorti mibdija minn konsumatur kontra negozjant;  Regolament 6 jipprovdi r-raġunijiet li a bażi tagħhom entità tal‐ADR tista' ma taċċettax li tieħu ħsieb xi tilwima partikolari;  Regolament 8 jipprovdi għat-trasparenza meħtieġa li għandha jkollha entità ADR;  Regolament 9 jgħid li l-Kunsill għall-Affarijiet talKonsumatur għandu jiżgura l-effikaċja tal-proċeduri ADR;  L-24 ta' Novembru, 2015  Regolament 13 jistabbilixxi li fejn ir-riżultat ta' tentattiv sabiex tilwima tiġi risolta ma tkunx vinkolanti fuq il-partijiet, dawn mhumiex sussegwentement mcaħħda milli jibdew proċeduri ġudizzjarju, minħabba l-iskadenza ta' perjodi ta' limitazzjoni jew ta' preskrizzjoni;  Regolament 14 jobbliga lin-negozjant jinforma lillkonsumaturi dwar l-entita' ADR li biha huwa kopert meta dak in-negozjant jimpenja ruħu sabiex jew ikun obbligat li juża dik l-entità għas-soluzzjoni ta' tilwim mal-konsumaturi;  Regolament 15 jistabbilixxi ċ-Ċentru Ewropew talKonsumatur (ECC) f'Malta bħala responsabbli sabiex jgħin lill-konsumaturi sabiex jiksbu aċċess għall‐entitajiet talADR li joperaw fi Stat Membru;  Regolament 16 jgħid li l-entitajiet ADR, ECC Malta u entitajiet oħra relevanti għandhom jagħmlu pubblikament disponibbli informazzjoni dwar entitajiet ADR;  Regolament 17 jistabbilixxi li għandu jkun hemm kooperazzjoni u skambji ta' esperjenza bejn l-entitajiet ADR;  Regolament 18 jipprovdi li l-entitajiet ADR u l-awtoritajiet pubbliċi nazzjonali li huma responsabbli millinfurzar ta' kull aspett mil‐liġijiet dwar il‐protezzjoni talkonsumatur għandhom jikkooperaw;  Regolament 19 jgħid li entità li trid taħdem bħala entità ADR għandha tavża lill-Kunsill għall-Affarijiet tal-Konsumatur bl-informazzjoni indikata fl-imsemmi regolament 19;  Regolament 20 jirriferi għall-rwol ta' vvalutar tal-Kunsill għall-Affarijiet tal-Konsumatur fir-rigward ta' entitajiet ADR;  Regolament 21 jistabbilixxi l-proċedura li l-Kunsill għall-Affarijiet tal-Konsumatur għandu jsegwi meta joħroġ miżura regolatorja;  Regolament 22 jistabbbilixxi s-sanzjonijiet li jistgħu jiġu imposti mill-Kunsill għall-Affarijiet tal-Konsumatur.  5. Sezzjoni Konklużiva Permezz tad-dħul fis-seħħ, fl-20 ta' Novembru, 2015, ta' dawn ir-Regolamenti, il-proċess tat-traspożizzjoni tadDirettiva ADR huwa komplut. L-24 ta' Novembru, 2015  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,504 Anness  Noti ta' Traspożizzjoni – Direttiva ADR  Inoltre permezz tal-Att XXX tal-2015 intitolat l-Att tal2015 li jemenda l-Att dwar l-Affarijiet tal-Konsumatur, li daħal fis-seħħ fl-20 ta' Novembru, 2015, id-Direttorat talIlmenti u Medjazzjoni ġie elenkat bħala entità tal-ADR Residwa, u l-Kunsill għall-Affarijiet tal-Konsumatur ġie stabbilit bħala l-awtorità kompetenti u regolatorja tal-ADR.  Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li skont l-Avviż Legali 101/97, it-toroq li jidhru hawn taħt se jiġu klassifikati bħala Tow Zones, hekk kif indikat.  Nhar il-Ħamis, 26 ta' Novembru, 2015 sas-Sibt, 28 ta' Novembru, 2015 mill-Ajruport Internazzjonali ta' Malta, Triq Ħal Far, Vjal l-Avjazzoni, Triq iż-Żurrieq, Triq il-Kunsill talEwropa u Triq Garibaldi.  Nhar il-Ħamis, 26 ta' Novembru, 2015 sas-Sibt, 28 ta' Novembru, 2015 minn Triq Aldo Moro, Triq Diċembru Tlettax u Triq NazzjonaliParti mill-Fgurada.  Nhar il-Ħamis, 26 ta' Novembru, 2015 mill-5.00 a.m. salĠimgħa, 27 ta' Novembru, 2015 f'nofsillejl minn Triq Sant' Anna, mill-Monument tal-Gwerra sa Pjazza Robert Sammut (iż-żewġ naħat), Triq San Franġisk bejn il-Monument talGwerra u Triq Manoel De Vilhena, Triq Manoel de Vilhena bejn Triq San Franġisk u Triq il-Kappuċini, Triq J. Lopez bejn Triq Sant'Anna u Triq San Franġisk, Telgħet il-Kurċifiss bejn Triq il-Kappuċini u Xatt Lascaris, Xatt Lascaris minn Triq Pinto sa Telgħet Ta' Liesse, it-Trejqa li tinsab taħt in-niżla tal-Kurċifiss li tagħti għall-mina tal-parkeġġ MCP.  L-24 ta' Novembru, 2015  Nhar il-Ħamis, 26 ta' Novembru, 2015 mill-5.00 a.m. salĠimgħa, 27 ta' Novembru, 2015 f'nofsillejl minn Triq il-Lvant bejn Triq San Kristofru u Triq San Nikola, Triq il-Mediterran bejn Triq San Nikola u l-Fosos ta' Sant'Iermu, il-Pjazza talEvans, il-Fosos ta' Sant'Iermu bejn Triq ir-Repubblika u Triq Merkanti, Triq it-Tramuntana minn Triq Merkanti sal-Pjazza tal-Evans, Triq il-Merkanti bejn il-Fosos ta' Sant'Iermu u Triq l-Isptar l-Antik, Triq l-Isptar l-Antik bejn Triq San Pawl u Triq Merkanti, it-triq li ma tinfidx bejn Triq l-Isptar l-Antik u Triq it-Tramuntana, Triq San Pawl bejn Triq San Duminku u Triq l-Isptar l-Antik, Triq Sant'Ursola bejn Triq San Nikola u Triq l-Ibjar l-Antiki, Triq San Bastjan bejn Triq l-Ixprun sa Triq Marsamxett ħdejn il-Gun Post, Triq Marsamxett minn fejn il-Gun Post sa Triq l-Assedju l-Kbir (inkluż il-parkeġġ fuq żewġ naħat), Triq l-Assedju il-Kbir minn Triq Marsamxett sal-Monument tal-Gwerra fil-Furjana, Xatt il-Barrieri bejn Telgħet Ta' Liesse u Dar il-Mediterran.  Nhar il-Ħamis, 26 ta' Novembru, 2015 mill-5.00 a.m. sa nofsillejl minn Triq San Pawl bejn Pjazza Kastilja u Triq Melita, l-ewwel erba' parkeġġi fi Triq San Pawl millkantuniera ta' Triq Melita, l-aħħar erba' parkeġġi fi Triq San Pawl qabel ma ddur lejn Triq l-Arċisqof, Triq l-Arċisqof bejn Triq San Pawl u Triq l-Ifran, l-erba' parkeġġi fi Triq l-Ifran qabel ma ddur lejn Triq San Kristofru, Triq San Kristofru bejn Triq l-Ifran u Triq San Pawl, il-Pjazza tas-Suq fi Triq Merkanti, Triq Merkanti bejn Triq it-Teatru l-Antik u Triq San Kristofru u Triq ir-Repubblika bejn Triq l-Arċisqof u Triq San Duminku.  Nhar il-Ħamis, 26 ta' Novembru, 2015 mill-5.00 a.m. sa nofsillejl mill-Bypass tal-Imrieħel, Triq Notabile, Ħ'Attard, Triq De PauleĦaż-Zebbug (Malta)rd, il-Palazz ta' San Anton u l-parametri tal-madwar.  Nhar il-Ġimgħa, 27 ta' Novembru, 2015 mill-Palazz ta' San Anton u il-parametri tal-madwar, Triq De Paule u Triq Notabile.  Nhar il-Ġimgħa, 27 ta' Novembru, 2015 mill-Bypass talImrieħel, Triq Diċembru Tlettax, Triq NazzjonaliParti mill-Fgurada, Triq il-Ħamrun u l-Bypass tal-Marsa.  Nhar il-Ġimgħa, 27 ta' Novembru, 2015 minn Triq is-Sebħ u Triq l-Imdina.  Nhar il-Ġimgħa, 27 ta' Novembru, 2015 sal-Ħadd, 29 ta' Novembru, 2015 mill-Ajruport Internazzjonali ta' Malta, Triq Ħal Far, Vjal l-Avjazzoni, Triq iż-Żurrieq, Triq San Tumas u Triq Ħal Qormi.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,50Ix-XagħramIl-Baħrija, Ir-Rabat (Malta)uġ  Nhar il-Ġimgħa, 27 ta' Novembru, 2015 sal-Ħadd 29 ta' Novembru, 2015 minn Triq l-Imdina lejIż-Żejtunug, Triq l-Imdina (direzzjoni lejn ir-roundabout tal-Imtarfa).  Nhar il-Ġimgħa, 27 ta' Novembru, 2015 sal-Ħadd 29 ta' Novembru, 2015 minn Triq il-Mosta direzzjoni Tarġa Gap, Triq il-Mosta direzzjoni l-Imġarr u Triq Sir Temi ZammitGwardamanga, Tal-Pieta'għ.  Għajn TuffieħTa' Kerċemar  Nhar il-Ġimgħa, 27 ta' Novembru, 2015 sal-Ħadd 29 ta' Novembru, 2015 mil-Lukanda Golden Sands u l-madwar tagħha.  Nhar il-Ġimgħa, 27 ta' Novembru, 2015 sal-Ħadd 29 ta' Novembru, 2015 minn Triq M. A Vassalli direzzjonMadliena, Is-Swieqida, Ix-Xatt tal-Msida, Triq il-Kbira u Vjal l-Indipendenza.  Għajn TuffieħTa' KerċemaPembrokeke  Nhar il-Ġimgħa, 27 ta' Novembru, 2015 sal-Ħadd 29 ta' Novembru, 2015 mill-mini ta' Sun Yet-Sen, Triq Sant' Andrija, Triq is-Salina, il-Bypass ta' San Pawl il-Baħar, Triq Għajn Tuffieħa, Triq in-Naħħlija u lukanda Radisson Golden Sands, Għajn Tuffieħa.  Nhar il-Ġimgħa, 27 ta' Novembru, 2015 sal-Ħadd 29 ta' Novembru, 2015 Triq il-Mediterran, Triq Gort, Triq is-Swieqi, Triq Santu Wistin, ix-Xatt ta' San Ġorġ, Triq il-Knisja, Triq id-Dragunara direzzjoni għal Eden Arena, Eden Arena San Ġiljan, Triq Profs W. Ganado, Triq Ross, Triq id-Dragunara ħdejn il-Lukanda Westin Dragonara, Triq San Ġorġ, Triq Swieqi direzzjoni triq Sant' Andru, Triq il-Kosta, Triq Kennedy u roundabout direzzjoni Għajn Tuffieħa.  Għajn TuffieħTa' KerċemarĦaż-Żabbarat/L-ImrieħeIx-Xagħrasa  Nhar il-Ġimgħa, 27 ta' Novembru, 2015 sal-Ħadd 29 ta' Novembru, 2015 minn Triq Sir Temi Zammit, Triq Buqana, Triq is-Saqqajja direzzjoni Ħ'Attard, Triq l-Imdina, il-Bypass tal-Imrieħel, Salib it-Toroq tal-Marsa, Triq Aldo Moro u Vjal il-Labour.  Nhar il-Ġimgħa, 27 ta' Novembru, 2015 sal-Ħadd 29 ta' Novembru, 2015 minn Vjal Sir Paul Boffa, Triq Korradino, Triq Għajn Dwieli direzzjoni Pjazza Gavino Gulia, ix-Xatt ta' Bormla għal Monument tal-Ħelsien, Xatt il-Forn, Forti Sant'Anġlu, Triq San Lawrenz, Triq l-Inkunurazzjoni, Triq  L-24 ta' Novembru, 2015  l-Immakulata Kunċizzjoni, Triq San Nikola, Triq San Ġwann ta' Għuxa, Triq San Franġisk, Triq Bormla, Triq Santa Tereża, ix-Xatt ta' Bormla sar-roundabout ta' Cafè Riche sal-Kalkara, ix-Xatt tal-Kalkara, Triq il-Marina, Ta' Bighi, Triq San Nikola, Triq San Dwardu, Triq it-Tlett Ibliet u Triq Kordina.  Nhar il-Ġimgħa, 27 ta' Novembru, 2015 sal-Ħadd 29 ta' Novembru, 2015 minn Triq l-Infett direzzjoni Triq il-Korsa, Triq tal-Virtù, ir-roundabout direzzjoni Triq Dikkiena, Direzzjoni LapsiPaceville, San Ġiljanim, Triq Ħaġar Qim, Vjal il-Blue Grotto, Triq iż-Żurrieq direzzjonIl-Birguop, il-mini taL-Imsidaop, Triq iż-Żurrieq, Triq San Tumas, Triq Ħal Qormi u Triq l-Imdina direzzjoni lejn ir-roundabout tal-Imtarfa.  Nhar il-Ġimgħa, 27 ta' Novembru, 2015 sal-Ħadd 29 ta' Novembru, 2015 mir-roundabout direzzjoni Triq Ħal Luqa, Triq l-Avjazzjoni, Triq Ħal Far u l-Ajruport Internazzjonali ta' Malta (VIP).  Nhar il-Ġimgħa, 27 ta' Novembru, 2015 sal-Ħadd 29 ta' Novembru, 2015 minn Vjal l-Indipendenza, Triq Lord Nelson, Putirjal, Triq ir-Repubblika, Il-PalazzPaceville, San Ġiljanta, Il-Pjazza tal-Imsida, Triq Sant'AnnaĦal Luqana, Triq M. A. Vassalli direzzjoni lejn ir-roundabout tal-Università u Triq Reġjonali.  Nhar il-Ġimgħa, 27 ta' Novembru, 2015 sal-Ħadd 29 ta' Novembru, 2015 minn Vjal De PauleSanta Veneraan (id-dħul prinċipali tal-Lukanda Corinthia u d-dħul prinċipali tal-Palazz ta' Sant'Anton), parti minn Triq Birkirkara fuq in-naħa tallemin tal-Corinthia ta' Triq Birkirkara, Triq il-Linja, Triq Lord Strickland (magħrufa bħala Triq it-Twila), parti minn Triq Sant'Antnin, Triq Lord Strickland sa Triq G. Portelli (il-kċina tal-Palazz u t-triq ta' wara l-Palazz) u Triq NotabileĦaż-Zebbug (Malta)rd.  Nhar il-Ġimgħa, 27 ta' Novembru, 2015 sal-Ħadd 29 ta' Novembru, 2015 mill-Bypass tal-Ħamrun.  Nhar il-Ġimgħa, 27 ta' Novembru, 2015 sal-Ħadd 29 ta' Novembru, 2015 minn Triq Ħal Qormi, ir-Roundabout ta' fejn il-Lowenbrau, Triq it-Tiġrija, il-Park and Ride tal-Marsa u Triq il-KorsaIż-Żebbuġ (Ghawdex)sa.  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġetti li jiġu rmunkati.  L-24 ta' Novembru, 2015  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,504 AVVIŻ TAL-PULIZIJA  Bis-saħħa tal-Artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf illi l-vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu mit-toroq imsemmija hawn taħt fid-data u l-ħinijiet indikati.  Nhar il-Ġimgħa, 27 ta' Novembru, 2015 il-Ġnien talBarrakka ta' Isfel se jkun magħluq matul il-ġurnata kollha.  Nhar il-Ġimgħa, 27 ta' Novembru, 2015 bejn 7.00 a.m. u s-7.00 p.m. minn Triq Għajn Dwieli, Triq San Franġisk, Triq l-Immakulata/8 ta' Diċembru, Triq Sir Paul Boffa, Triq San Dwardu, Triq il-Missjoni Taljana, Triq Santu Rokku, Triq San Leonardu, Triq il-Kapuċċini u Triq San Ġwann ta' Għuxa.  L-24 ta' Novembru, 2015  l-Immakulata/8 ta' Diċembru, Triq Sir Paul Boffa, Triq San Dwardu, Triq San Ġwann ta' Għuxa.  Triq l-Immakulata/8 ta' Diċembru, Triq Sir Paul Boffa, Triq San Dwardu, Triq San Ġwann ta' Għuxa.  Nhar il-Ġimgħa, 27 ta' Novembru, 2015 mis-7.00 a.m. sas-Sibt, 28 ta' Novembru, 2015 sal-10.00 p.m. minn Triq Fuq San Pawl, Triq it-Tlett Ibliet, Triq l-Inkurunazzjoni (kollha), Triq ix-Xatt ta' Bormla, Pjazza Gavino Gulia, Triq Santa Tereża, Triq San Lawrenz, Triq ix-Xatt tal-Birgu, Triq ix-Xatt ta' Sant'Anġlu, Triq ix-Xatt Kalkara, Triq Marina, il-Moll ta' quddiem il-Kalkara Yatch Club, quddiem l-Isptar ta' Bighi, u r-Roundabout ta' Café Riche u l-parkeġġ u/jew il-moll ta' taħt Triq San Lawrenz.  Nhar is-Sibt, 28 ta' Novembru, 2015 mill-10.00 a.m. sas-1.00 p.m. minn Triq Ħal Qormi, ir-roundabout ta' fejn il-Lowenbrau, Triq it-Tiġrija, il-Park and Ride tal-Marsa u Triq il-KorsaIż-Żebbuġ (Ghawdex)sa.  Nhar is-Sibt, 28 ta' Novembru, 2015 mill-10.00 a.m. sas-1.00 p.m. minn Triq San Pawl, Misraħ Kunsill Lokali, Passaġġ ta' Triq Villa Gaigon, Triq l-Infetti u Triq it-Tiġrija.  Nhar il-Ġimgħa, 27 ta' Novembru, 2015 mill-5.00 a.m. sal5.00 p.m. minn Triq Sant'Anġlu.  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġetti li jiġu rmunkati.  L-24 ta' Novembru, 2015  Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li skont l-Avviż Legali 101/97, it-toroq li jidhru hawn taħt se jiġu klassifikati bħala Tow Zones, hekk kif indikat.  Bis-saħħa tal-Artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf illi l-vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu mit-toroq imsemmija hawn taħt fid-data u l-ħinijiet indikati.  Nhar il-Erbgħa, 25 ta' Novembru, 2015 mill-5.00 a.m. salĦadd, 29 ta' Novembru, 2015 minn Misraħ il-Kunsill Lokali, Triq Villegaignon, Triq San Pawl u Triq Inguanez.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,50L-Imġarrsa  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġetti li jiġu rmunkati.  L-24 ta' Novembru, 2015  Vetturi bi Status ta' Abbandunata/Ingombru  Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf lill-pubbliku li l-vetturi msemmija hawn taħt inġabru għall-finijiet tal-Artikolu 7 (1) u (2), Leġiżlazzjoni Sussidjarja 65.13 (Regolamenti dwar l-Ikklampjar u t-Tneħħija ta' Vetturi bil-Mutur u Oġġetti tal-Ingombru). Nru. ta' Reġ. Reg. No.  Data ta' Tneħħija Date of RemovalIn-NaxxarurMarsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex)ra  Dawn il-vetturi jinsabu fil-bitħa tal-garaxx tal-Pulizija fil-Foss ta' Notre DameĦal Luqana.  Aktar informazzjoni tinkiseb mill-Kwartieri Ġenerali talPulizija, Taqsima A.L.E., MT Garage, il-Foss ta' Notre DameĦal Luqana Tel: 2122 4001  L-24 ta' Novembru, 2015  L-24 ta' Novembru, 2015  Post ta' Kindergarten Assistant II fid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE) fi ħdan il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol  (Approvazzjoni skont il-capacity building datata s-17 ta' Marzu, 2015)  1.0 Introduzzjoni  1.1 Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għallEdukazzjoni u x-Xogħol, jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Kindergarten Assistant II fid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE) fi ħdan il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol (MEDE).  1.2 Il-missjoni tad-DSE hi li jassigura l-operat u l-provvediment ta' servizz b'mod effettiv u effiċjenti fil-kulleġġi u l-iskejjel tal-Istat f'qafas stabbilit ta' deċentralizzjoni u awtonomija.  1.3 Il-funzjonijiet tad-DSE huma stabbiliti bl-Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327 tal-Liġijiet ta' Malta) li jidher fissit elettroniku (https://education.gov.mt/en/resources/Pages/ Legislation.aspx).  2.0 Termini u Kundizzjonijet  2.1 Is-salarju ta' Kindergarten Assistant II huwa ta' Skala ta' Salarju 12, li fl-2015 huwa ta' €15,539.00 fis-sena, li jiżdied bi €354.00 fis-sena sa massimu ta' €17,663.00.  2.3 Il-persuna magħżula bħala Kindergarten Assistant II tirċievi Allowance inklużiva ta' €300 fis-sena kif stipulat fil-ftehim bejn il-Gvern ta' Malta u l-MUT iffirmat fit-23 ta' Awwissu, 2010.  2.4 Il-persuna maħtura tista tkun meħtieġa li twettaq iddoveri tagħha f'Għawdex.  3.0 Dmirijiet 3.1 L-għanijiet ewlenin ta' persuna fil-ħatra ta' Kindergarten Assistant II fid-DSE jinkludu:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,504  L-edukazzjoni ta' tfal skont il-linji gwida li jinsabu filqafas tal-Kurrikulu Nazzjonali taħt il-gwida ġenerali talawtorità edukattiva kompetenti fis-settur ta' l-edukazzjoni bikrija;  L-aġġornament mal-bidliet fil-kurrikulu tal-edukazzjoni bikrija, żviluppi u prattika tajba;  L-għajnuna biex jitmexxa 'l quddiem l-iżvilupp ħolistiku tat-tifel/tifla permezz ta' ambjent stimulanti u posittiv bl-użu ta' stateġiji informali ta' logħob kreattiv li jgħin it-tagħlim;  L-għajnuna fl-iżvilupp tal-linġwa, fiżiku, emozzjonali u spritwali tat-tifel/tifla billi jiġu mfassla attivitajiet u esperjenzi impenjattivi imma li jistgħu jintlaħqu;  L-għajnuna biex jitwessa l-għerf dwar u l-għarfien taddinja ta' madwar it-tifel/tifla u l-ħila biex tiġi rrispettata d-diversità kulturali.  3.2 Ir-responsabbiltajiet ewlenin ta' persuna fil-ħatra ta' Kindergarten Assistant II fid-DSE jinkludu:  L-ippjanar, il-preparazzjoni u t-twettiq ta' attivitajiet edukattivi li jistimulaw, iħeġġu u jiżviluppaw il-ħiliet tat-tifel/tifla, l-attitudnijiet u valuri personali u soċjali, awtonomija u kurżità intelletwali li jirriflettu l-istudju fundamentali tal-iżvilupp tat-tfulija bikrija;  L-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta' skemi ta' xogħol u pjani ta' attivitajiet li jikkorrispondu mar-rekwiżiti talistadju fundamentali tal-iżvilupp tat-tfulija bikrija;  Jiġi mħaddan u jsir xogħol lejn l-implimentazzjoni talpjan ta' żvilupp tal-iskola partikolari fejn jintbagħtu jservu;  L-organizzazzjoni u l-iżvilupp tal-ambjent għat-tagħlim fis-settur tal-kindergarten, il-visual aids u r-riżorsi ta' tagħlim meħtieġa biex jitrawwem entużjażmu għat-tagħlim u tingħata l-għajnuna meħtieġa biex it-tfal jilħqu l-għanijiet kurrikulari fl-edukazzjoni bikrija;  It-twettiq ta' attivitajiet addattati għall-età ta' dawn ittfal, li jippromovu l-litteriżmu permezz tal-arti espressiva kreattiva – il-mużika u r-ritmu, id-drama u l-arti;  Jinħolqu opportunitajiet għat-tfal biex jitħaltu ma' tfal tal-età tagħhom u adulti, li jkollhom kuntatt magħhom;  Għajnuna lit-tfal sabiex, skont l-età tagħhom, jiżviluppaw il-ħiliet fil-kontroll tal-moviment u kapaċitajiet fiżiċi biex isiru indipendenti;  L-24 ta' Novembru, 2015  Issir superviżjoni u tingħata għajnuna waqt l-ikel, biex jilbsu u jinżgħu u jmorru t-toilet. (Huwa mifhum li t-tfal li jattendu l-kindergarten huma, b'mod ġenerali, kapaċi jmorru t-toilet qabel ma jibdew jattendu l-kindergarten);  Tingħata għajnuna u jkun hemm kollaborazzjoni malKap tal-Iskola, l-Assistenti Kapijiet, Kindergarten Assistants (KGA) oħra, Learning Support Assistants u uffiċjali edukattivi fil-preparazzjoni u l-iżvilupp ta' sessjonijiet ta' logħob edukattiv fi gruppi, materjali edukattivi u programmi ta' xogħol;  Parteċipazzjoni f'taħriġ ieħor u żvilupp professjonali kontinwu bħala KGA, li jinkludi l-parteċipazzjoni f'korsijiet ta' taħriġ edukattivi In-Service kif indikat mid-DSE b'konsultazzjoni mal-Unjon;  Iż-żamma ta' miri għoljin ta' prattika u mġiba professjonali, kif ukoll ordni u dixxiplina qalb it-tfal, biex jiġu mħarsa dejjem u kullimkien is-saħħa u s-sigurtà tat-tfal taħt il-ħarsien ta' kull KGA;  Jiffaċilitaw il-proċess ta' transizzjoni effettiva minn ħarsien bikri għal kindergarten u minn kindergarten għassettur primarju. Jiġi stabbilit kuntatt mal-ġenituri qabel ma' tifel/tifla jibda/tibda jattendi/tattendi l-kindergarten u, fejn meħtieġ, isiru żjarat f'ċentri għal tfal żgħar, bħal nurseries ta' matul il-jum, biex wieħed isir jaf aktar it-tifel/tifla. Għandu jsir kuntatt ukoll mal-għalliem/a tal-EwweFrancalanza Gravinona. Dokument ta' assessjar individwali huwa element importanti fil-proċess ta' transizzjoni minn sena għal oħra. F'każijiet ta' tfal b'diżabbilità, il-KGA għandha tagħmel kuntatt mal-early intervention teacher biex tiżgura l-kontinwità fil-programm edukattiv li jkun inbeda;  Peress li t-tfal fiċ-ċentri tal-Kindergarten ma jidħlux kollha fil-bidu tas-sena skolastika, KGAs li jkunu bla klassi jistgħu jingħataw doveri oħra ta' natura kurrikulari, pedagoġika u superviżjonali, u/jew żvilupp professjonali marbut ma' edukazzjoni bikrija u ħarsien f'dan is-settur sakemm jiġu assenjati grupp ta' tfal matul is-sena skolastika;  Parteċipazzjoni f'sessjonijiet ta' żvilupp professjonali li jsir fl-iskola u fis-sessjonijiet ta' School Development Planning (SDP);  Jistgħu jingħataw gruppi ta' tfal ta' etajiet differenti;  Parteċipazzjoni f'sessjonijiet ta' mentoring immexxija mill-Kap tad-Dipartiment għall-Edukazzjoni Bikrija u/jew l-Assistent Kap u/jew mill-Kap tal-Iskola;  Parteċipazzjoni fi proġetti tal-Unjoni Ewropea u proġetti oħra skont il-miri tal-Pjan ta' Żvilupp u kif miftiehem mattim professjonali tal-iskola;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,504  Taqdi dmirijiet oħra jew xogħol ieħor skont il-bżonnijiet kif mitlub mid-Direttur Ġeneral DSE;  Tagħmel kull xogħol ieħor skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku kif mitlub mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  4.0 Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea (UE) li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (ċ) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'paragrafi (a), (b) jew (ċ) hawn fuq, skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; or  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqgħodu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet msemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'paragrafi (b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk ilkażijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi konsultata skont il-ħtieġa dwar din ilmaterja.  L-24 ta' Novembru, 2015  Kwalifiċi li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibilità, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiċi msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiċi msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa ghallapplikazzjonijiet.  4.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafu 4.1 hawn fuq, għandhom Livell Ordinarju (O Level Grad A-Ċ) u/jew Secondary Education Certificate (SEC Grad 1-5), jew ogħla, jew kwalifika komparabbli rikonoxxuta, fil-Malti, fil-lingwa Ingliża u fil-Matematika, u għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  4.3 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel f'paragrafu 8.1).  5.0 Sottomossjoni ta' Dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiċi u l-esperjenza li l-persuna tindika li għandha jridu jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Ċertifikati tad-Diploma/Degree/Post-Graduate jew kwalifiki rikonnoxxuti komparabbli għandhom ikollhom magħhom transcript bl-Ingliż (Diploma/Certificate supplement), li juri l-Grad miksub u l-klassifikazzjoni finali. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  15,624 5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,504 mingħajr  6.0 Proċeduri tal-Għażla 6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi determinat min hu adatt għall-post. 7.0 Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 7.1 L-applikazzjonijiet flimkien ma' Service and Leave Record Form - GP 47 (https://education.gov.mt/en/Documents/ Vacancies/GP47.pdf) aġġornat fil-każ ta' Uffiċjali Pubbliċi, u sommarju tal-kwalifiki, esperjenza u informazzjoni oħra filformat tal-European Curriculum Vitae jintlaqgħu mis-Sezzjoni tal-Customer Care, Triq l-Assedju l-KbirĦal Luqana, VLT 2000 jew mill-Uffiċċju tal-EdukazzjoniMadliena, Is-Swieqiat, Għawdex, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar l-Erbgħa, 9 ta' Diċembru, 2015. Applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fiddispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. 8.0 Dispożizzjonijiet Ġenerali  8.1 Dispożizzjonijiet ġenerali dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għall-:  perjodu ta' prova u kundizzjonijiet oħra; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbilità;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-kwalifiċi; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati, jinstabu fis-sit elettroniku tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz (http:// opm.gov.mt/en/PAHRO/RESOURCING/Documents/ Forms%20and%20Templates/GENERALPROVISIONSPUBLICCALLFORAPPLICATIONS-POSTS.pdf) jew jinkisbu mis-Sezzjoni tal-Customer Care, Triq l-Assedju l-KbirĦal Luqana, VLT 2000. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din issejħa għall-applikazzjonijiet.  Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, in-numru tal-fax huwa + 356 2122 5630.  L-24 ta' Novembru, 2015  L-24 ta' Novembru, 2015  Pożizzjoni ta' Supply Kindergarten Assistant fid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (Dse) fil-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol  (Approvazzjoni skont il-capacity building datata 3 ta' Diċembru, 2014)  1.0 Introduzzjoni  1.1 Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għallEdukazzjoni u x-Xogħol, jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Supply Kindergarten Assistant fid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE) biex jaħdmu f'Malta u/jew f'Għawdex filKulleġġi tal-Istat, għal żmien definit fuq bażi temporanja full-time, kif u meta meħtieġ.  1.2 Il-missjoni tad-DSE hi li jassigura l-operat u l-provvediment ta' servizz b'mod effettiv u effiċjenti fil-kulleġġi u l-iskejjel tal-Istat f'qafas stabbilit ta' deċentralizzazzjoni u awtonomija  2.0 Tul tal-Assignment u Kundizzjonijet  2.1 Il-persuna magħżula tkun ingaġġata bħala Supply Kindergarten Assistant fid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi. L-ingaġġ ikun fuq bażi ta' kuntratt definit għal sena (1) skolastika jew anqas, li jista' jiġi mġedded għal perjodi oħra. It-terminazzjoni tal-kuntratt hu determinat b'data miftehma speċifika, jew b'avveniment speċifiku bħala, iżda mhux biss, l-impjieg ta' Kindergarten Assistant kwalifikat, ir-ritorn għall-impjieg ta' Kindergarten Assistant kwalifikat u/jew in-nuqqas ta' bżonn ta' numru ta' Kindergarten Assistantsii, jew dispożizzjonijiet oħra kif stipulati fil-kuntratt tal-ingaġġ, skont liema tiġi l-ewwel. Persuna li ma tkunx tat sehem sodisfaċenti bħala Supply Kindergarten Assistant matul il-perjodu tal-assignment, ikollha l-assignment tagħha terminat.  2.2 Kull offerta ta' ingaġġ hija ta' natura għalkollox temporanja u hija ggvernata minn Memorandum of Understanding bejn il-Gvern Malti u l-Malta Union of Teachers iffirmat fit-26 ta' Mejju 2009.  2.3 Il-ġranet tal-iskola, il-ħinjiet tal-iskola u l-vakanzi tal-iskola jkunu stabbiliti skont il-Ftehim bejn il-Gvern ta'  3.1 Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Supply Kindergarten Assistant huwa ekwivalenti għall-minimu ta' Skala ta' Salarju 15, li fl-2015 hija ta' €12,810.00 fis-sena.  3.2 Il-persuna magħżula tkun intitolata wkoll għallbonus annwali u l-weekly income supplement kif stipulat filkuntratt tal-ingaġġ, sakemm il-persuna mhux qed tirċivihom minn sors ieħor taħt id-dispożizzjonijiet tal-Att dwar isSigurtà Soċjali.  4.1 L-għanijiet ewlenin ta' Supply Kindergarten Assistant jinkludu:  L-edukazzjoni ta' tfal skont il-linji gwida li jinsabu filqafas tal-Kurrikulu Nazzjonali taħt il-gwida ġenerali talawtorità edukattiva kompetenti fis-settur tal-edukazzjoni bikrija;  L-aġġornament mal-bidliet fil-kurrikulu tal-edukazzjoni bikrija, żviluppi u prattika tajba;  L-għajnuna biex jitmexxa 'l quddiem l-iżvilupp ħolistiku tat-tifel/tifla permezz ta' ambjent stimulanti u pożittiv bl-użu ta' stateġiji informali ta' logħob kreattiv li jgħin it-tagħlim;  L-għajnuna fl-iżvilupp tal-linġwa, fiżiku, emozzjonali u spritwali tat-tifel/tifla billi jiġu mfassla attivitajiet u esperjenzi impenjattivi imma li jistgħu jintlaħqu;  L-għajnuna biex jitwessa' l-għerf dwar u l-għarfien tad-dinja ta' madwar it-tifel/tifla u l-ħila biex tiġi rispettata d-diversità kulturali.  L-ippjanar, il-preparazzjoni u l-eżekuzzjoni ta' attivitajiet edukattivi li jistimulaw, iħeġġu, u jiżviluppaw il-ħiliet tat-tifel/tifla, l-attitudnijiet u l-valuri personali u soċjali, l-awtonomija u l-kurżità intelletwali li jirriflettu l-istudju fundamentali tal-iżvilupp tat-tfulija bikrija;  L-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta' skemi ta' xogħol u pjani ta' attivitajiet li jikkorrispondu mar-rekwiżiti talistadju fundamentali tal-iżvilupp tat-tfulija bikrija;  Jiġi mħaddan u jsir xogħol lejn l-implimentazzjoni talpjan ta' żvilupp tal-iskola partikolari fejn jintbagħtu jservu;  L-24 ta' Novembru, 2015  L-organizzazzjoni u l-iżvilupp tal-ambjent tat-tagħlim fis-settur tal-kindergarten, il-visual aids u r-riżorsi ta' tagħlim meħtieġa biex jitrawwem entużjażmu għat-tagħlim u tingħata l-għajnuna meħtieġa biex it-tfal jilħqu l-għanijiet kurrikulari fl-edukazzjoni bikrija;  It-twettiq ta' attivitajiet addattati għall-età ta' dawn ittfal li jippromovu l-litteriżmu permezz tal-arti espressiva kreattiva – il-mużika u r-ritmu, id-drama u l-arti;  Jinħolqu opportunitajiet għat-tfal biex jitħaltu ma' tfal tal-età tagħhom u adulti li jkollhom kuntatt magħhom;  Għajnuna lit-tfal biex jiżviluppaw il-ħiliet fil-kontroll tal-moviment u l-kapaċitajiet fiżiċi biex isiru indipendenti skont l-età tagħhom;  L-osservazzjoni, l-assessjar u ż-żamma bil-miktub taliżvilupp, il-progress u l-imġiba tat-tfal;  Issir superviżjoni u tingħata għajnuna waqt l-ikel, biex jilbsu u jinżgħu u jmorru t-toilet. (Huwa mifhum li t-tfal li jattendu l-kindergarten huma b'mod ġenerali kapaċi jmorru t-toilet qabel ma jibdew jattendu l-kindergarten);  Tingħata għajnuna u jkun hemm kollaborazzjoni malKap tal-Iskola, l-Assistenti Kapijiet, Kindergarten Assistants oħra, Learning Support Assistants u uffiċċjali edukattivi filpreparazzjoni u l-iżvilupp ta' sessjonijiet ta' logħob edukattiv fi gruppi, materjali edukattivi u programmi ta' xogħol;  Parteċipazzjoni f'taħriġ ieħor u żvilupp professjonali kontinwu bħala KGA, li jinkludi l-parteċipazzjoni f'korsijiet ta' taħriġ edukattiv In-Service kif indikat mid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE) b'konsultazzjoni mal-Unions;  Iż-żamma ta' miri għoljin ta' prattika u mġiba professjonali, kif ukoll ordni u dixxiplina qalb it-tfal, biex jiġu mħarsa dejjem u kullimkien is-saħħa u s-sigurtà tat-tfal taħt il-ħarsien ta' kull KGA;  Jiġi faċilitat proċess ta' transizzjoni effettiva minn ħarsien bikri għall-kindergarten u minn kindergarten għassettur primarju. Jiġi stabbilit kuntatt mal-ġenituri qabel ma' tifel/tifla jibda/tibda jattendi/tattendi l-kindergarten u, fejn meħtieġ, isiru żjarat f'ċentri għal tfal żgħar, bħal nurseries ta' matul il-jum, biex wieħed isir jaf aktar it-tifel/tifla. Għandu jsir kuntatt ukoll mal-għalliem/a tal-Ewwel Sena. Dokument ta' assessjar individwali huwa element importanti fil-proċess ta' transizzjoni minn sena għal oħra. F'każijiet ta' tfal b'diżabbilità, il-KGA għandha tagħmel kuntatt malearly intervention teacher biex tiġi żgurata l-kontinwitá filprogramm edukattiv li jkun inbeda;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,504  klassi jistgħu jingħataw doveri oħra ta' natura kurrikulari, pedagoġika u superviżjonali u/jew żvilupp professjonali marbut ma' edukazzjoni bikrija u ħarsien f'dan is-settur sakemm jiġu assenjati grupp ta' tfal matul is-sena skolastika;  Parteċipazzjoni f'sessjonijiet ta' żvilupp professjonali li jsir fl-iskola u fis-sessjonijiet ta' School Development Planning (SDP);  Jistgħu jingħataw gruppi ta' tfal ta' etajiet differenti;  Parteċipazzjoni f'sessjonijiet ta' mentoring immexxija mill-Kap tad-Dipartiment għall-Edukazzjoni Bikrija u/jew l-Assistent Kap u/jew mill-Kap tal-Iskola;  Parteċipazzjoni fi proġetti tal-UE u proġetti oħra skont il-miri tal-Pjan ta' Żvilupp u kif miftiehem mat-tim professjonali tal-iskola;  It-twettiq ta' dmirijiet oħra li jistgħu jitqiesu xierqa midDirettorati tal-Edukazzjoni;  It-twettieq ta' dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet tas-Segretarju Permanenti Ewlieni.  4.3 Il-persuna magħżula bħala Supply KGA hija obbligata li ssegwi korsijiet ta' żvilupp professjonali, programmi ta' taħriġ in-service u/jew kors ta' induzzjoni, skont ir-rwol u l-funzjonijiet tagħhom, kif indikat miż-żewġ Direttorati, mill-Prinċipal ta' Kulleġġ jew mill-Kap ta' Skola.  4.4 Il-persuna magħżula bħala Supply KGA għandha taddotta u timplimenta l-pjan ta' żvilupp tal-iskola jew skejjel fejn qed tagħti servizz.  4.5 Il-persuna magħżula bħala Supply KGA, tista' tiġi assenjata biex isservi fi kwalunkwe Kulleġġ, Skola, Resource Centre, jew Istituzzjoni Edukattiva, inkuż li sservi f'aktar minn skola/ċentru/istituzzjoni waħda, f'Malta u f'Għawdex. Id-Direttur Ġenerali DSE għandu d-dritt li jċaqlaq il-persuna magħżula minn kulleġġ/skola, ċentru/istituzzjoni għall-oħra skont l-esiġenzi tad-DSE, inkluż fuq bażi shared.  4.6 Il-persuna magħżula tista' tkun meħtieġa li twettaq id-doveri tagħha f'Għawdex.  5.0 Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 5.1 Sad-data u l-ħin tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin  L-24 ta' Novembru, 2015  fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (ċ) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqgħodu għal żmien twil f'Malta taħt irRegolament Nru. 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqgħodu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolament Nru. 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien mal-membri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jinalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet msemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi konsultata skont il-ħtieġa dwar din ilmaterja.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,504  Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiċi msemmija sal-ħin u d-data tal-intervista għal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  5.2. Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafu 5.1, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  5.3 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link f'sezzjoni 9.1 aktar 'l isfel).  6.0 Sottomossjoni ta' Dokumentazzjoni 6.1 Il-kwalifiki u/jew l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Ċertifikati tad-Diploma/Degree/Post-Graduate jew kwalifiki rikonnoxxuti komparabbli għandhom jkollhom magħhom transcript bl-Ingliż (Diploma/Certificate supplement) li juri l-Grad miksub u l-klassifikazzjoni finali. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  7.0 Proċeduri tal-Għażla 7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi determinat min hu adattat għall-pożizzjoni.  L-24 ta' Novembru, 2015 8.0 Sottomissjoni tal-Applikazzjoni  8.1 L-applikazzjonijiet, flimkien ma' Service and Leave Record Form - GP 47 (https://education.gov.mt/en/Documents/ Vacancies/GP47.pdf) aġġornat fil-każ ta' Uffiċjali Pubbliċi, u sommarju tal-kwalifiki, esperjenza u informazzjoni oħra filformat tal-European Curriculum Vitae jintlaqgħu mis-Sezzjoni tal-Customer Care, Triq l-Assedju l-KbirĦal Luqana VLT 2000 jew mill-Uffiċju tal-EdukazzjoniMadliena, Is-Swieqiat, Għawdex, sa mhux aktar tard minn-nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar it-Tlieta, 31 ta' Mejju, 2016. Madanakollu, minħabba l-esiġenzi tad-DSE, il-Bord ta' Għażla, jikkunsidra l-ewwel applikazzjonijiet li ġew milqugħa sal-aħħar ta' nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Erbgħa, 9 ta' Diċembru, 2015. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http:// recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  8.2 Il-kandidati li jgħaddu jitpoġġew fuq lista ta' ordni ta' mertu li tibqa' valida għal sena mid-data tal-pubblikazzjoni tal-lista tar-riżultat, jew sakemm tiġi eżawrita l-lista tarriżultat, skont liema tiġi l-ewwel.  8.3 Iżda, jekk il-lista tal-ordni ta' mertu tintuża kollha minħabba vakanzi oħra, applikanti oħra jistgħu jkunu intervistati mingħajr rikors għal sejħa oħra ta' applikazzjoni, sakemm l-applikazzjonijiet ikunu waslu mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar it-Tlieta, 31 ta' Mejju, 2016.  9.0 Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra 9.1 Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, b'referenza partikolari għall-:  eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati ; żamma ta' dokumenti ;  kundizzjonijiet oħra marbuta mal-assignment/kuntratt; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbilità; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-kwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,504Iż-Żurrieqna VLT 2000. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, in-numru tal-fax huwa +356 2122 5630.  L-24 ta' Novembru, 2015  Post/Postijiet Part-Time ta' Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka I jew II Q-SAFE – Erasmus+ Key Action 2 Strategic Partnerships Project "Għodda Kwantitattivi għal Ikel Sostenibbli u Enerġija fil-Katina Alimentari" u Proġetti oħra meħuda mid-Dipartiment tal-Istudji fuq l-Ikel u s-Saħħa Ambjentali, Fakultà tax-Xjenzi tas-Saħħa  1. Jintlaqgħu applikazzjonijiet għall-post/postijiet parttime ta' Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka biex jaħdmu fuq 'Għodda Kwantitattivi għal Ikel Sostenibbli u Enerġija fil-Katina Alimentari' (Q-SAFE), proġett iffinanzjat millKummissjoni tal-UE fi ħdan il-Programm Erasmus+, u proġetti oħra meħuda mid-Dipartiment tal-Istudji tal-Ikel u s-Saħħa Ambjentali. L-għan ġenerali ta' din is-sħubija strateġika tal-Q-SAFE huwa li jħarreġ riċerkaturi fi stadju bikri fil-qasam ta' tbassir ta' mudellar, valutazzjoni ta' riskju u analiżi taċ-ċiklu tal-ħajja permezz ta' koperazzjoni transEwropea multilaterali, li trawwem kemm kollaborazzjoni istituzzjonali u kif ukoll inizjattivi innovattivi bbażati fuq tagħlim minn problemi. Għalhekk, l-Università ta' Malta se tkun responsabbli għall-koordinazzjoni u l-organizzazzjoni ta' laqgħat ta' proġett transnazzjonali. L-għan tagħhom se jkun kif ġej: (i) laqgħa għat-tħejjija tal-pjan strateġiku kif ukoll l-attivitajiet edukattivi u disseminazzjoni tal-proġett, (ii) programmi intensivi għall-attivitajiet ta' tagħlim fejn il-parteċipanti u l-istudenti mill-istituzzjonijiet imsieħba se jipparteċipaw, (iii) tqassim ta' studenti fl-istituti parteċipanti għal perjodu ta' xahrejn li matulhom proġetti relatati mal-industrija se jiġu mwettqa u (iv) organizzazzjoni ta' konferenza u attività ta' workshop fl-aħħar programm li se jkun miftuħ għall-akkademiċi Ewropej kollha, partijiet interessati, l-kamra tal-kummerċ, industriji tal-ikel u edukaturi oħra. Wieħed mir-riżultati ewlenin tal-proġett se jkun ukoll l-iżvilupp f'ambjent ta' kors e-learning.  2. L-applikanti jrid ikollhom fil-pussess tagħhom grad filBaċellerat bl-unuri fix-Xjenza tal-Ikel jew Xjenza Applikata (Bijoloġika). Preferenza tingħata lil kandidati li jkollhom fil-pussess tagħhom grad fl-MSc fix-Xjenza tal-Ikel jew  L-24 ta' Novembru, 2015 Inġinerija tal-Ikel u jkollhom esperjenza fil-Predictive Microbiology u pproċessar tal-ikel. L-Università ta' Malta hija equal opporunity employer.  3. Dan il-post part-time huwa għal perjodu inizjali ta' 6 xhur, li jista' jiġġedded sa 1.5 snin. Min jintgħażel ikun mistenni li jiddedika 10 sigħat fil-ġimgħa, li jista' jiżdied sa 20 siegħa fil-ġimgħa ta' xogħol fuq il-proġett Q-SAFE, jew 40 siegħa fil-ġimgħa fuq proġetti oħra, li f'dak il-każ il-post jinbidel għal full-time.  4. Il-kandidati għandhom jibagħtu ittra tal-applikazzjoni, kopja tal-curriculum vitae li tinkludi d-dettalji ta' kuntatt ta' 2 referees u kopja taċ-ċertifikati. L-applikazzjonijiet għandhom jintbagħtu permezz ta' email lil (projects.hrmd@um.edu.mt), u jintlaqgħu sa mhux aktar tard minn nofsinhar tal-Ħamis, 26 ta' Novembru, 2015.  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. 5. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju għatTmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Kamra 215, Uffiċċji Amministrattivi u mill-website (http://www.um.edu. mt/hrmd/vacancies). L-24 ta' Novembru, 2015  Post ta' Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka II Proġett tal-Fondazzjoni Vodafone Malta A Shared Demand Responsive Transport Service for the University of Malta fl-Istitut għat-Tibdil tal-Klima u Żvilupp Sostenibbli  1. Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka II hu/hi meħtieġ/a biex jaħdem/taħdem fl-Istitut għat-Tibdil tal-Klima u Żvilupp Sostenibbli mal-proġett tal-Fondazzjoni Vodafone Malta intitolat A Shared Demand Responsive Transport Service for the University of Malta.  2. Applikanti jrid ikollhom fil-pussess tagħhom grad ta' Masters f'qasam relatat mal-Inġinerija tas-Sistemi talComputer u x-Xjenza tal-Computer, li jinkludi mmudellar, rikonoxximent ta' disinn u tagħlim ta' magni.  L-Università ta' Malta hi equal opportunity employer. 3. Ix-xogħol li għandu jsir irid ikun konsisteni maloġġettivi tal-Proġett u jinkludi sistemi tal-computer fiddisinn, immudellar u simulazzjoni, żvilupp ta' software ta' server u mobile device, ittestjar tas-sistema u xogħol ieħor relatat ma' u kif meħtieġ mill-Proġett.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,504  4. Il-pagament hu ta' €24,960 fis-sena, ekwivalenti għal €12 fis-siegħa u min jiġi maħtur ikun mistenni li jaħdem 40 siegħa fil-ġimgħa għal minimu ta' 8 xhur mid-9 ta' Diċembru, 2015.  5. Il-kandidati għandhom jibgħatu ittra tal-applikazzjoni, kopja tal-curriculum vitae u kopja taċ-ċertifikati. L-applikazzjonijiet iridu jintbgħatu permezz ta' e-mail lil (projects.hrmd@um.edu.mt) u jintlaqgħu mhux aktar tard minn nofsinhar tat-Tnejn, 30 ta' Novembru, 2015.  Applikazzjonijiet li jaslu wara din id-data ma jiġux ikkunsidrati. 6. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju għatTmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Kamra 215, Uffiċċji Amministrattivi u mill-website: (http://www. um.edu.mt/hrmd/vacancies). L-24 ta' Novembru, 2015  Post/Postijiet ta' Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka II/III (Monitoraġġ Siżmiku u Grupp tar-Riċerka - Dipartiment tal-Geosciences)  1. Dwar l-SMRG: Il-Monitoraġġ Siżmiku u l-Grupp tarRiċerka fi ħdan id-Dipartiment tal-Geosciences fl-Università ta' Malta teħtieġ is-servizzi ta' Uffiċjal ta' Sostenn tarRiċerka biex j/taħdem fuq proġetti u attivitajiet immexxija mill-Grupp. Il-Grupp jopera n-Network Siżmiku Malti, li jikkonsisti fi tliet stazzjonijiet siżmiċi broadband fuq Malta u Għawdex, kif ukoll bħala Virtual Mediterranean Regional Network bbażata fuq il-protokoll SeiscomP. In-network huwa kontributur fil-ħin reali għall-Virtual European Broadband Seismic Network (VEBSN) u networks oħra globali. Il-funzjonijiet prinċipali u l-interessi tar-riċerka tas-SMRG huma l-monitoraġġ kontinwu, mapping u analiżi tas-siżmiċità fil-MediterraBubaqra, Iż-Żurrieqli, b'enfasi partikolari fuq aspetti ta' periklu siżmiku u r-riskju siżmiku għall-Gżejjer Maltin; sit ta' rispons siżmiku u mmudellar ta' ċaqliq talart f'terremot; l-istudju ta' struttura crustal u tectonics talMediterran Ċentrali, u l-iżvilupp ta' sistemi mtejba għallpostijiet ta' epiċentru rapidu u eżatt. Is-SMRG jipprovdi l-ewwel kuntatt mal-midja fir-rigward ta' rappurtaġġ ta' terremot u informazzjoni.  2. Il-kandidat ideali għandu: jkollu/ha grad ta' Masters (Uffiċjal ta' Sostenn tarRiċerka II) jew grad ta' PhD (Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka III), preferibbilment f'qasam ta ġeofiżika, b'matematika tajba u sfond ta' fiżika, u idealment ikollu/ha xi esperjenza fir-riċerka fis-siżmoloġija;  L-24 ta' Novembru, 2015  idealment i/tkun familjari mal-komunità Ewropea tannetworking siżmiku; għarfien tas-SeisComp ikun meqjus bħala vantaġġ; jkollu/ha familjarità tajba mal-LINUX;  i/tkun kapaċi j/taħdem kemm b'mod indipendenti u bħala membru ta' tim;  j/tkun ippreparat/a biex manutenzjoni ta' stazzjon;  jkollu/ha abbiltajiet tajba ta' komunikazzjoni, kemm orali u bil-miktub (kmand tajjeb tal-lingwa Ingliża huwa essenzjali);  3. Dan il-post, li hu għal kuntratt b'terminu fiss ta' sentejn, bil-possibilità ta' tiġdid, għandu salarju ta':  Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka II - €24,960 fis-sena  Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka III - €31,200 fis-sena  4. Il-kandidati għandhom jibgħatu ittra tal-applikazzjoni, kopja tal-curriculum vitae u kopja scanned taċ-ċertifikati. L-applikazzjonijiet iridu jintbgħatu permezz ta' e-mail lil (projects.hrmd@um.edu.mt) u jintlaqgħu mhux aktar tard minn nofsinhar tal-Ħamis, 3 ta' Diċembru, 2015.  Applikazzjonijiet li jaslu wara din id-data ma jiġux ikkunsidrati.  5. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju għatTmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Kamra 215, Uffiċċji Amministrattivi u mill-website (http://www.um.edu. mt/hrmd/vacancies).  L-24 ta' Novembru, 2015  Aġenzija Żgħażagħ  Aġenzija Żgħażagħ  Sejħa għall-Servizz ta' Youth Work mal-Aġenzija Żgħażagħ  Call for Youth Work Service with Aġenzija Żgħażagħ  Aġenzija Żgħażagħ, fi ħdan il-Ministeru għallEdukazzjoni u x-Xogħol, qiegħda tilqa' applikazzjonijiet għal servizz ta' Youth Work.  Informazzjoni dettaljata hija aċċessibbli fuq is-siti elettroniċi tal-Aġenzija Żgħażagħ (www.agenzijazghazagh. gov.mt) jew (www.youthinfo.gov.mt).  L-applikazzjonijiet, f'format ta' European Curriculum Vitae flimkien mal-kwalifiċi u esperjenza ta' xogħol jintlaqgħu  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,504  minn Aġenzija Żgħażagħ, (ex UmbertAttard Manicoloso), Triq il-Kbira San ĠużeppBirżebbugara SVR 1013 f'envelopp magħluq għall-attenzjoni tas-Sa Rowena Weatherillrg sa mhux aktar tard mill-Ġimgħa, 4 ta' Diċembru, 2015 f'nofsinhar.  Applikazzjonijiet bil-posta għandhom jintbagħtu rreġistrati u kmieni biżżejjed sabiex jaslu qabel id-data tal-għeluq. L-applikanti jiġu mgħarrfa li tkun waslet l-applikazzjoni fi żmien sebat ijiem.  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. Aktar informazzjoni jew kjarifiki tista' tinkiseb mingħand is-Sa Rowena Weatherillrg fuq in-numru tat-telefon 2258 6700 mit-Tnejn sal-Ġimgħa bejn id-9.00 a.m. u l-5.00 p.m. jew billi tintbagħat email fuq (rowena-marie.borg@gov.mt). L-24 ta' Novembru, 2015  Aġenzija Żgħażagħ  Aġenzija Żgħażagħ  Sejħa għall-Edukaturi Kwalifikati għall-Adulti mal-Aġenzija Żgħażagħ għall-Youth Specialisation Training Scheme Programme  Aġenzija Żgħażagħ, fi ħdan il-Ministeru għallEdukazzjoni u x-Xogħol, qiegħda tilqa' applikazzjonijiet għal kuntratt għal servizz ta' Edukaturi Kwalifikati għall-Adulti Basic Engineering, Fashion Design, ICT Trainer in Computer Network, ICT Trainer for ECDL Advanced u Woodwork biex jkun jista' jiġi implimentat il-programm tal-Youth. Inc.  Informazzjoni dettaljata hija aċċessibbli fuq is-siti elettroniċi tal-Aġenzija Żgħażagħ (www.agenzijazghazagh. gov.mt) jew (www.youthinfo.gov.mt).  L-applikazzjonijiet, flimkien ma' taqsira ta' kwalifiki u esperjenzi jintlaqgħu f'format ta' European Curriculum Vitae minn Youth.Inc Kumpless Umberto Colosso, Triq il-Kbira San ĠużeppBirżebbugara SVR 1013 f'envelopp magħluq għall-attenzjoni tas-Sa DeboraSankohnt sa mhux aktar tard mill-Ġimgħa, 4 ta' Diċembru 2015 f'nofsinhar.  Applikazzjonijiet bil-posta għandhom jintbagħtu rreġistrati u kmieni biżżejjed sabiex jaslu qabel id-data tal-għeluq. L-applikanti jiġu mgħarrfa li tkun waslet l-applikazzjoni fi żmien sebat ijiem.  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. Aktar informazzjoni jew kjarifiki tista' tinkiseb mingħand is-Sa DeboraSankohnt fuq in-numru tat-telefon 2258 6700 mitTnejn sal-Ġimgħa bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar jew billi tintbagħat email fuq (youth.inc.mede@gov.mt). L-24 ta' Novembru, 2015  L-24 ta' Novembru, 2015  Programm Operattiv I – Politika ta' Koeżjoni 2014-2020 It-trawwim ta' ekonomija kompetittiva u sostenibbli li tilqa' l-isfidi tagħna  Avviż – It-II sejħa Il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali  L-Awtorità ta' Ġestjoni f'Malta għall-Politika ta' Koeżjoni 2014-2020, id-Diviżjoni għall-Ippjanar u l-Koordinazzjoni tal-Prijoritajiet (PPCD) fi ħdan il-Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u Twettiq tal-Manifest Elettorali (MEAIM), tixtieq tħabbar it-tnedija ta' sejħa għal proposti ta' proġetti minn Ministeri, Dipartimenti Governattivi, Awtoritajiet tal-Gvern Ċentrali u Kumpaniji tas-Settur Pubbliku. Din is-sejħa tagħlaq nhar il-Ġimgħa, 8 ta' April, 2016 f'nofsinhar u se tikkontribwixxi għall-Assi Prijoritarji u l-Prijoritajiet ta' Investiment elenkati hawn taħt:  Ass Prijoritarju 2 – 'Il-konsolidazzjoni tal-investiment fi ħdan is-settur tal-ICT'  Prijorità ta' Investiment (PI) 2c - It-tisħiħ talapplikazzjonijiet tal-ICT għall-gvern elettroniku, tagħlim elettroniku, inklużjoni elettronika, kultura elettronika u struttura tas-saħħa elettronika.  Prijorità ta' Investiment (PI) 9a - L-investiment flinfrastruttura tas-saħħa u soċjali, li jikkontribwixxi għalliżvilupp nazzjonali, reġjonali u lokali, għat-tnaqqis ta' inugwaljanzi f'termini ta' stat ta' saħħa, il-promozzjoni talinklużjoni soċjali permezz tal-aċċess imtejjeb għal servizzi soċjali, kulturali u rikreattivi u għat-tranżizzjoni minn servizzi istituzzjonali għal dawk ibbażati fuq il-komunità.  Prijorità ta' Investiment (PI) 9b - Għoti ta' appoġġ għarriġenerazzjoni fiżika, ekonomika u soċjali ta' komunitajiet fil-bżonn li jinsabu f'żoni urbani u rurali.  Ass Prijoritarju 9 – 'L-iżvilupp tal-futur tagħna permezz tal-edukazzjoni, it-taħriġ u t-tagħlim tul il-ħajja'  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,504  Prijorità ta' Investiment (PI) 10a - L-investiment fledukazzjoni, it-taħriġ u t-taħriġ vokazzjonali għall-ħiliet u l-edukazzjoni tul il-ħajja bl-iżvilupp ta' infrastruttura għalledukazzjoni u għat-taħriġ.  Il-formola tal-applikazzjoni online għas-sottomissjoni ta' proposti ta' proġetti hija disponibbli fuq (http://eufunds.gov.mt/ opencalls) (Taqsima PPCD). Id-dokumentazzjoni ta' sostenn inkluż in-noti ta' gwida dwar l-eliġibbiltà, in-noti ta' gwida dettaljati u n-noti ta' gwida dwar l-indikaturi marbuta ma' din is-sejħa huma disponibbli wkoll fuq (http://eufunds.gov. mt/opencalls) (Taqsima PPCD). Applikanti prospettivi huma mħeġġa jirreferu għall-Programm Operattiv I disponibbli fuq l-istess sit u n-noti ta' gwida dwar l-eliġibbiltà sabiex jivverifikaw jekk il-proposti tagħhom humiex eliġibbli għall-finanzjament permezz ta' din is-sejħa għall-proposti ta' finanzjament.  Se jiġu organizzati sessjonijiet ta' informazzjoni għal applikanti prospettivi. L-applikanti huma mistiedna jirreġistraw għal dawn is-sessjonijiet billi jimlew il-formola ta' reġistrazzjoni disponibbli fuq (http://eufunds.gov.mt/opencalls) mhux aktar tard mit-Tnejn, 11 ta' Jannar, 2016 f'nofsinhar. Id-dati u s-suġġetti li se jiġu diskussi huma dawn:  Il-Ħamis, 21 ta' Jannar, 2016 (ħarsa ġenerali); it-Tlieta, 26 ta' Jannar, 2016 (kif tapplika online); it-Tlieta, 2 ta' Frar, 2016 (kif tippjana proposta għal proġett); il-Ġimgħa, 12 ta' Frar, 2016 (kif timplimenta proposta ta' proġett).  Sessjonijiet addizzjonali jistgħu jiġu organizzati skont ittalbiet. Aktar tagħrif u mistoqsijiet ġeneriċi dwar din is-sejħa u fuq il- Fondi Strutturali u ta' Investiment Ewropej 2014-2020 jistgħu jinkisbu minn fuq (www.eufunds.gov.mt), jew minn fuq l-indirizz elettroniku tal-PPCD għas-Sejħiet għal Proposti 2014-2020: (info.eufunds@gov.mt).  L-24 ta' Novembru, 2015  L-24 ta' Novembru, 2015 KUNSILL LOKALI PAOLA Sospensjoni ta' Parkeġġ u tat-Traffiku  Il-Kunsill Lokali Paola jgħarraf illi fit-termini tal-Avviż Legali 101/97, it-toroq imsemmijin hawn taħt għandhom jiġu klassifikati bħala żona ta' rmonk u no entry kif indikat, nhar is-Sibt, 12 ta' Diċembru, 2015.  Bis-saħħa tal-Artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolamenti tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kunsill Lokali Paola jgħarraf li l-passaġġ u l-parkeġġ tal-vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmijin hawn taħt fid-data u ħinijiet indikati.  L-24 ta' Novembru, 2015  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf li offerti elettroniċi rigward dawn l-avviżi se jintlaqgħu salġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tat-TLIETA, 12 ta' Jannar, 2016, għal:  CT 2108/2015. Provvista ta' gliclazide 80mg tablets – Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa.  CT 2208/2015. Provvista ta' bowel cleansing preparation – Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa.  L-24 ta' Novembru, 2015 DIPARTIMENT TAL-ARTIJIET Il-Kummissarju tal-Artijiet jgħarraf li:  Offerti magħluqin għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-BavieraPaceville, San Ġiljanta, sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, 3 ta' Diċembru, 2015.  Avviż Nru. 134. Għotja b'ċens temporanju, għall-perjodu ta' ħamsa u sittin (65) sena, ta' sit fl-Imrieħel, fil-limiti taĦal Qormira, muri bl-aħmar u mmarkat A fuq pjanta P.D. 2015_0242_1. Min jieħu l-offerta jrid jinvesti f'dan is-sit l-ammont ta' tmien mija u ħamsin elf ewro (€850,000), liema investiment irid isir fi żmien ħames (5) snin mill-ħruġ talpermessi relattivi. Min jieħu l-offerta jrid iħallas l-ammont ta' ħames mitt elf ewro (€500,000) għal darba waħda biss mal-iffirmar tal-kuntratt relattiv. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €10,000 skont  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,504  kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas millammont ta' tnax-il elf u ħames mitt ewro (€12,500) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €100 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 135. Għotja b'ċens temporanju, għall-perjodu ta' ħamsa u sittin (65) sena, ta' sit fl-Imrieħel, fil-limiti taĦal Qormira, muri bl-aħmar u mmarkat B fuq pjanta P.D. 2015_0242_1. Min jieħu l-offerta jrid jinvesti f'dan is-sit l-ammont ta' tmien mija u ħamsin elf ewro (€850,000), liema investiment irid isir fi żmien ħames (5) snin mill-ħruġ tal-permessi relattivi. Min jieħu l-offerta irid iħallas l-ammont ta' ħames mitt elf ewro (€500,000) għal darba waħda biss mal-iffirmar tal-kuntratt relattiv. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €10,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' tnax-il elf u ħames mitt ewro (€12,500) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €100 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 138. Kiri, minn sena għal sena, għal skop ta' agrikoltura, ta' sit f'Tal-Ħofra, limiti tas-Siġġiewi, muri blaħmar u mmarkat A fuq pjanta P.D.2014_308_A. Dan is-sit hu soġġett għad-dritt ta' passaġġ a favur tas-sit adjaċenti, kif indikat fuq l-istess pjanta P.D.2014_308_A. Min jieħu l-offerta jrid a spejjeż tiegħu u mingħajr dritt ta' kumpens, inaddaf dan is-sit u jagħmlu kultivabbli fi żmien tmintax-il xahar mill-bidu tal-kirja. Offerti anqas mill-ammont ta' erba' mitt ewro (€400) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment tal-Artijiet, Berġa talBavieraPaceville, San Ġiljanta, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it8.30 a.m. u 11.45 a.m.  L-24 ta' Novembru, 2015  L-24 ta' Novembru, 2015  Id-Direttorat tal-P.A.R.K. fi ħdan il-Ministeru għallIżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima jgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, l-1 ta' Diċembru, 2015 jintlaqgħu offerti magħluqin fid-Direttorat talProcurement u Provvisti, Uffiċċji tas-Segretarju Permanenti, MSDEC, 6, Triq Ħal QormiMarsaskalara għal:  Avviż Nru. MSDEC 132/2015. Kuntratt għall-provvista u konsenja ta' balal tat-tiben (felu) għall-P.A.R.K. u Direttorat tal-Inizjattivi.  Id-Dipartiment tar-Regolamentazzjoni Veterinarja fi ħdan il-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima jgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, is-27 ta' Novembru, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċju tasSegretarju Permanenti fid-Direttorat tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal QormiMarsaskalara SVR 1301 għal:  Avviż Nru. MSDEC 128/2015. Bdil ta' saqaf tal-asbestos b'sandwiched panelling fil-Kwarantina tal-Annimali Żgħar fil-BIP ta' Kordin.  Id-data tal-għeluq ġiet estiża mill-Ġimgħa, it-13 ta' Novembru, 2015.  L-24 ta' Novembru, 2015  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,504  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, l-1 ta' Diċembru, 2015 jintlaqgħu offerti magħluqin fid-Direttorat talProcurement u Provvisti, MSDEC, Uffiċċju tasSegretarju Permanenti f, 6, Triq Ħal QormiBirżebbugara, SVR 1301, għal:  Avviż Nru. MSDEC 131/2015. Provvista, konsenja u kummissjonar ta' vann (1) pick-up ġdid tat-tip single cab għall-Proġett tal-UE Life Saving tal-Buskett.  L-24 ta' Novembru, 2015  L-Uffiċċju tas-Segretarju Permanenti fi ħdan il-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima jgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, 1 ta' Diċembru, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċju tasSegretarju Permanenti fid-Direttorat tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal QormiMarsaskalara SVR 1301 għal:  Avviż Nru. MSDEC 133/2015. Provvista u installazzjoni ta' sistema tal-video conferencing  L-24 ta' Novembru, 2015  Id-Dipartiment tal-Biċċerija jgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, il-15 ta' Diċembru, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċju tasSegretarju Permanenti fid-Direttorat tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal QormiMarsaskalara SVR 1301 għal:  *Avviż. Nru. 134/2015. Provvista u installazzjoni ta' centralised power washing system fil-Biċċerija, Triq ilBiċċerija, Albert TownIż-Żebbuġ (Ghawdex)sa  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Enemalta plc tgħarraf illi offerti elettroniċi rigward dawn l-avviżi jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintlaqgħu online BISS fuq: (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tal-Erbgħa, it-2 ta' Diċembru, 2015, għal:  1.6 ton stacker li jaħdem bil-batterija għall-imħażen tal-power station ta' Delimara.  1.2 ton stacker li jaħdem bil-batterija għall-imħażen tal-power station ta' Delimara.  Provvista ta' four core cable għal vultaġġ baxx  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,504 Bażi ta' ftehim għallispezzjonar u servicing ta' tagħmir kontra n-nar f'installazzjonijiet talEnemalta plc  Sad-9.30 a.m. tal-Erbgħa, id-9 ta' Diċembru, 2015, għal:  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System: (http://www. etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb misSezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  L-24 ta' Novembru, 2015  Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq: (http:// www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, il-15 ta' Diċembru, 2015, għal: Avviż Nru. WSC/T/39/2015. Provvista u konsenja ta' fork lift truck ġdid li jaħdem bl-elettriku għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Id-dokument huwa mingħajr ħlas.  Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, it-12 ta' Jannar, 2016, għal:  Avviż Nru. WSC/T/40/2015. Provvista u konsenja ta' sidewalk stopcock covers suwed għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Id-dokument huwa mingħajr ħlas. *Avviż Nru. WSC/T/41/2015. Provvista u konsenja ta' Woltmann meters għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Id-dokument huwa mingħajr ħlas.  L-24 ta' Novembru, 2015 *Avviż Nru. WSC/T/42/2015. Provvista u konsenja ta' swivel ferrules għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Id-dokument huwa mingħajr ħlas. *Avviż Nru. WSC/T/43/2015. Provvista u konsenja ta' stainless steel repair clamps (61-64mm) għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Id-dokument huwa mingħajr ħlas.  *Avviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu minn fuq l-Electronic Procurement System: (http://www.etenders.gov. mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi Ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshop organizzati mid-Dipartiment talKuntratti. F'dawn il-workshops, Operaturi Ekonomiċi sejrin ikollhom l-opportunità sabiex jsiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  L-24 ta' Novembru, 2015  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, s-27 ta' Novembru, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq LatmijaSan Lawrenzla MSK 4613, għal:  Avviż Nru. WSM 435/2015/55.2015. Provvista u konsenja ta' starter kits (bin and liners) għall-ġbir ta' skart organiku (tal-kċina)  Id-data tal-għeluq ġiet estiża mill-Ġimgħa, 20 ta' Novembru, 2015  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, l-1 ta' Diċembru, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq LatmijaSan Lawrenzla MSK 4613, għal:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,504  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, l-4 ta' Diċembru, 2015, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq LatmijaSan Lawrenzla MSK 4613, għal:  Kwot. Nru. WSM 474/2015/54.2015. Xogħlijiet ta' tiswija relatati mat-tlestija tal-Akkademja għat-Taħriġ filPark tal-Familja f'SaIl-Qalain.  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-11 ta' Diċembru, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq LatmijaSan Lawrenzla MSK 4613, għal:  Avviż Nru. WSM 406/2015/57.2015. Provvista u konsenja fl-imħażen ta' 4mm diameter, 50kg black annealed wire biex jintużaw għall-balers installati fil-Faċilità għallIrkupru tal-Materjal fl-Impjant għat-Trattament tal-Iskart f'Sant'Antnin.  Avviż Nru. WSM 460/2015/58.2015. Ġarr ta' inoculum permezz ta' suction bowsers magħluqin mill-Impjant għatTrattament tal-Iskart f'Sant'Antnin f'Marsaskala għallMBT fit-Tramuntana ta' Malta f'TaIż-Żejtunud fil-Kumpless tal-Immaniġġar tal-Iskart tal-Magħtab limiti tan-Naxxar.  Avviż Nru. WSM 147/2015/59.2015. Provvediment ta' kampjuni, analiżi u rappurtaġġ ta' prodotti tal-ħamrija u agrikoli fl-Għallis u Ta' Żwejra Non-Hazardous Waste Landfills.  Avviż Nru. WSM 478/2015/60.2015. Kiri ta' (1) crawler tractor (bulldozer) bl-operatur biex jgħin il-landfill compactors fl-immaniġġar u tgħaffiġ ta' skart permess.  Id-dokument tal-offerti/kwotazzjonijiet bi ħlas jistgħu jinkisbu mill-uffiċċju msemmi f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m.  Offerenti li huma interessati fid-dokumenti tal-offerta mingħajr ħlas għandhom jibagħtu email bit-talba tagħhom lil (contracts.ws@wasteservmalta.com).  Huwa fl-interess ta' min japplika li jiċċekkja l-website talWasteServ għal aġġornamenti minn żmien għal żmien.  L-24 ta' Novembru, 2015  Offerti elettroniċi għall-"Provision of Training: CWNA – Certified Wireless Network Administrator – T091/15" jintlaqgħu online fuq is-sit (http://www.etenders.gov.mt) sa mhux aktar tard mill-11.30 a.m. (CET) tal-Ġimgħa, 27 ta' Novembru, 2015.  Għandha issir reġistrazzjoni sabiex issir sottomissjoni minn dan is-sit. Operaturi Ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID ħalli jagħmlu din id-sottomissjoni. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ talistess sit.  Offerti elettroniċi għall-"Provision of Training: Agile Programme and Project Management – T092/15" jintlaqgħu online fuq is-sit (http://www.etenders.gov.mt) sa mhux aktar tard mill-11.30 a.m. (CET) tal-Ġimgħa, 27 ta' Novembru, 2015.  Għandha issir reġistrazzjoni sabiex issir sottomissjoni minn dan is-sit. Operaturi Ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID ħalli jagħmlu din id-sottomissjoni. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ talistess sit.  L-24 ta' Novembru, 2015  Offerti elettroniċi għall-"Provision of Front Desk Services – T103/15" jintlaqgħu online fuq issit (http://www.etenders.gov.mt) sa mhux aktar tard mill-11.30 a.m. (CET) tal-Erbgħa, 16 ta' Diċembru, 2015.  Għandha issir reġistrazzjoni sabiex issir sottomissjoni minn dan is-sit. Operaturi Ekonomiċi Maltin jeħtieg ikollhom l-Organisation e-ID ħalli jagħmlu din is-sottomissjoni. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Offerti elettroniċi għall-'Provision of Ultrium (LTO) 6 Data Backup Tapes – T106/15' jintlaqgħu online fuq issit (http://www.etenders.gov.mt) sa mhux aktar tard mill11.30 a.m. (CET) tal-Erbgħa, 16 ta' Diċembru, 2015.  Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex issir sottomissjoni minn dan is-sit: Operaturi Ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID ħalli jagħmlu din is-sottomissjoni. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  L-24 ta' Novembru, 2015  L-24 ta' Novembru, 2015  Il-Prinċipal tal-Kulleġġ Malti tal-Arti, ix-Xjenza u t-Teknoloġija jgħarraf illi:  Sal-11.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, 1 ta' Diċembru, 2015, jilqa' kwotazzjonijiet li għandhom ikunu magħluqa f'envelop indirizzat lill-mittent u mitfugħa fil-kaxxa tal-offerti apposta fil-Bini Amministrattiv tal-MCAST, fl-indirizz ta' hawn taħt, jew fuq l-email kif jidher hawn taħt, minn partijiet interessati għal:  Id-dokumenti tal-kwotazzjoni jistgħu jintalbu bla ħlas permezz ta' email fuq l-indirizz ta' hawn taħt, jew jinġabru mid-Dipartiment tal-Purchasing fil-Bini Amministrattiv tal-MCAST, fl-indirizz ta' hawn taħt, mit-Tnejn sal-Ġimgħa mit-8.30 a.m. sas-1.00 p.m. u mis-2.00 p.m. sal-4.30 p.m.  L-MCAST iżomm id-dritt li jaċċetta jew jirrifjuta parti jew il-kwotazzjoni sħiħa, xi kwotazzjonijiet jew il-kwotazzjonijiet kollha mitfugħa.  L-24 ta' Novembru, 2015  Il-Prinċipal tal-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija jgħarraf illi:  Sal-11.00 a.m. ta' nhar it-Ġimgħa, 27 ta' Novembru 2015, jilqa' kwotazzjonijiet li għandhom ikunu magħluqa f'envelop indirizzat lill-mittent u mitfugħa fil-kaxxa talofferti apposta fil-Bini Amministrattiv tal-MCAST, flindirizz ta' hawn taħt, minn partijiet interessati għal:  Kwot. Nru. MCAST Q. 133/2015. Provvista u konsenja ta' materjal promozzjonali ta' stationery fil-Kampus talMCAST f' RaħaL-Imdinaid  Id-dokumenti tal-kwotazzjoni jistgħu jintalbu bla ħlas permezz ta' email fuq l-indirizz ta' hawn taħt jew jinġabru mid-Dipartiment tal-Purchasing fil-Bini Amministrattiv talMCAST fl-indirizz ta' hawn taħt mit-Tnejn sal-Ġimgħa mit8.30 a.m. sas-1.00 p.m. u mis-2.00 p.m. sal-4.30 p.m.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,504  L-MCAST iżomm id-dritt li jaċċetta jew jirrifjuta parti jew il-kwotazzjoni sħiħa, xi kwotazzjonijiet jew ilkwotazzjonijiet kollha mitfugħa.  L-24 ta' Novembru, 2015  Il-Prinċipal tal-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija jgħarraf illi:  Sal-11.00 a.m. ta' nhar it-Ġimgħa, 4 ta' Diċembru 2015, jilqa' kwotazzjonijiet li għandhom ikunu magħluqa f'envelop indirizzat lill-mittent u mitfugħa fil-kaxxa talofferti apposta fil-Bini Amministrattiv tal-MCAST, flindirizz ta' hawn taħt, minn partijiet interessati għal:  Kwot. Nru. MCAST Q. 135/2015. Provvediment ta' kors ta' tagħlim elettroniku fil-business informatics għall-MCAST  Kwot. Nru. MCAST Q. 136/2015. Provvediment ta' kors ta' tagħlim elettroniku fl-inġinerija għall-MCAST  Kwot. Nru. MCAST Q. 137/2015. Provvediment ta' kors ta' tagħlim elettroniku fit-tmexxija tan-negozju (business management) għall-MCAST  Id-dokumenti tal-kwotazzjoni jistgħu jintalbu bla ħlas permezz ta' email fuq l-indirizz ta' hawn taħt jew jinġabru mid-Dipartiment tal-Purchasing fil-Bini Amministrattiv tal-MCAST fl-indirizz ta' hawn taħt mit-Tnejn salĠimgħa mit-8.30 a.m. sas-1.00 p.m. u mis-2.00 p.m. sal4.30 p.m.  L-24 ta' Novembru, 2015  L-MCAST iżomm id-dritt li jaċċetta jew jirrifjuta parti jew il-kwotazzjoni sħiħa, xi kwotazzjonijiet jew ilkwotazzjonijiet kollha mitfugħa.  L-24 ta' Novembru, 2015  Id-Direttur (Servizzi Korporattivi) fil-Ministeru għallFamilja u Solidarjetà Soċjali jgħarraf li:  Avviż Nru. T13/2014 – DCS/55/2014. Bażi ta' ftehim għall-provvediment ta' servizzi ta' trasport b'vetturi li jilħqu l-istandards tal-Euro IV jew ogħla.  Id-data tal-għeluq ġiet estiża mill-Ġimgħa, 4 ta' Diċembru, 2015.  tadfuq  L-24 ta' Novembru, 2015  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,504 HERITAGE MALTA  ld-Direttur għall-Kultura u l-Kap Eżekuttiv ta' Heritage Malta jgħarraf li:  Sat-3.00 p.m. tal-Erbgħa, 30 ta' Diċembru, 2015 flUffiċċju Ċentrali ta' Heritage Malta, Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq il-Marina, BighiĦal Kirkopra, se jintlaqgħu proposti għal:  CULT-HM 07.11.2015. Iddisinjar u kostruzzjoni ta' presepju artistiku biex jiġi esebit fi Pjazza San Pietru filVatikan (Diċembru 2016 - Frar 2017)  L-24 ta' Novembru, 2015 AWTORITà TA' MALTA DWAR IL-KOMUNIKAZZJONI L-Awtorità ta' Malta dwar il-Komunikazzjoni tgħarraf illi: Sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, il-11 ta' Jannar, 2016 tilqa' offerti magħluqin għal:  Provvediment ta' vann kummerċjali b'emissjonijiet baxxi.  L-MCA żżomm id-dritt li tikkanċella l-proċess tal-offerti.  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 27 ta' Novembru, 2015 jintlaqgħu offerti permezz tal-portal elettroniku (www.etenders.gov.mt) għal:  Avviż Nru. REST 87/2015. Bażi ta' ftehim għall-kiri ta' ħames vetturi b'emissjonijiet baxxi għall-użu fid-Direttorat tar-Restawr.  Sottomissjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  L-24 ta' Novembru, 2015  L-24 ta' Novembru, 2015  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 27 ta' Novembru, 2015, jintlaqgħu offerti permezz tal-portal elettroniku (www.etenders.gov.mt) għal:  Sottomissjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  L-24 ta' Novembru, 2015  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, 11 ta' Jannar, 2016 jintlaqgħu offerti magħluqin fil-Fondazzjoni tal-KonKatidral ta' San Ġwann fil-Kon-Katidral ta' San Ġwann għal:  Offerta għall-provvista u installazzjoni ta' tapit ta' protezzjoni fil-Kon-Katidral ta' San ĠwannPaceville, San Ġiljanta  Il-formoli tal-offerta (Ref 002/2015) jistgħu jinkisbu mill-Fondazzjoni tal-Kon-Katidral ta' San Ġwann, Triq San ĠwannPaceville, San Ġiljanta wara li jitħallsu €50.00 għal kull kopja tad-dokument.  L-offerti għandhom ikunu indirizzati lill-President, Fondazzjoni tal-Kon-Katidral ta' San Ġwann, Triq San ĠwannPaceville, San Ġiljanta VLT 1156.  Aktar informazzjoni jistgħu jinkisbu mill-Fondazzjoni fuq in-numru 2248 0400 jew email: (info@stjohnscocathedral.com).  L-24 ta' Novembru, 2015  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,504 Aġenzija Żgħażagħ  Aġenzija Żgħażagħ  Sejħa għal Kwotazzjonijiet  Aġenzija Żgħażagħ tgħarraf li qed tilqa' kwotazzjonijiet għall-istampar ta' Erasmus+ Policy In Action Writing Pads skont l-ispeċifikazzjonijiet segwenti:  Kwantità: ikunu sottomessi kwotazzjonijiet separati għal 1,000 1,500 u 2,000 kopja ta' 200 paġna kull kopja  Disinn: kemm id-disinn tal-cover kif ukoll tal-karta ikunu provduti minn Aġenzija Żgħażagħ  Tip ta' Ħxuna tal-Karta: 80 gsm Sottomissjoni Diċembru, 2015  tal-kwotazzjoni:  Inside Paper: 80 gsm il-Ġimgħa,  ta'  Sottomissjoni tal-Prodott Stampat: il-Ġimgħa, 8 ta' Jannar, 2016  Is-sottomissjonijiet għandhom jintbagħtu lill-Aġenzija Żgħażagħ, Triq il-Kbira San ĠużeppBirżebbugara SVR 1013 f'envelopp magħluq għall-attenzjoni tas-Sa Rowena Weatherillrg.  Aktar informazzjoni jew kjarifiki tinkiseb mingħand isSa Rowena Weatherillrg fuq in-numru tat-telefon 2258 6700, jew billi tintbagħat email fuq (rowena-marie.borg@gov.mt).  L-24 ta' Novembru, 2015  Aġenzija Żgħażagħ  Aġenzija Żgħażagħ  Sejħa għal Kwotazzjonijiet  Aġenzija Żgħażagħ tgħarraf li qed tilqa' kwotazzjonijiet għall-istampar ta' Erasmus+ Policy In Action A5 Notebooks Posters skont l-ispeċifikazzjonijiet segwenti:  Kwantità: ikunu sottomessi kwotazzjonijiet separati għal 500, 1,000 1,500 u 2,000 kopja ta' 100 paġna kull kopja  L-24 ta' Novembru, 2015  Disinn: kemm id-disinn tal-qoxra kif ukoll tal-karta ikunu provduti minn Aġenzija Żgħażagħ  Sottomissjoni tal-kwotazzjoni: Diċembru, 2015 fl-10.00 a.m.  ta'  Sottomissjoni tal-istampar tal-posters: il-Ġimgħa, 8 ta' Jannar, 2016  il-Ġimgħa,  Is-sottomissjonijiet għandhom jintbagħtu lill-Aġenzija Żgħażagħ, Triq il-Kbira San ĠużeppBirżebbugara SVR 1013 f'envelopp magħluq għall-attenzjoni tas-Sa Rowena Weatherillrg.  Aktar informazzjoni jew kjarifiki tinkiseb mingħand isSa Rowena Weatherillrg fuq in-numru tat-telefon 2258 6700, jew billi tintbagħat email fuq (rowena-marie.borg@gov.mt).  L-24 ta' Novembru, 2015  Aġenzija Żgħażagħ  Aġenzija Żgħażagħ  Sejħa għal Kwotazzjonijiet  Aġenzija Żgħażagħ tgħarraf li qed tilqa' kwotazzjonijiet għas-servizz ta' tindif fil-Villaġġ taż-Żgħażagħ, Triq ilKbira San ĠużeppBirżebbugara, skont l-ispeċifikazzjonijiet segwenti:  Servizz Mitlub: Li tkun ipprovduta persuna li taħdem 6 sigħat kuljum. Jista' jintalab is-servizz tat-tieni persuna skont l-esiġenzi tal-Aġenzija.  Perjodu ta' Servizz: Sakemm jintlaħaq il-massimu talħlas ta' €6,000 VAT inkluż minn meta jibda s-servizz.  Tip ta' Servizz: Min jintagħżel irid joffri s-servizz skont it-timetable maħruġa mill-amministraturi ta' Aġenzija Żgħażagħ.  Prodotti tat-tindif: Il-prodotti kollha jkunu pprovduti minn Aġenzija Żgħażagħ.  L-offerenti qed jiġu mgħarrfa li kull kwotazzjoni mitfugħa trid tkun konformi mal-kundizzjonijiet tax-xogħol kif stipulati mill-Gvern Ċentrali u dan sabiex jiġi evitat xogħol bil-prekarjat.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,504  Is-sottomissjonijiet għandhom jintbagħtu lil Aġenzija Żgħażagħ, Triq il-Kbira San ĠuzeppBirżebbugara SVR 1013 f'envelopp magħluq sa mhux aktar tard mill-Ġimgħa, 4 ta' Diċembru, 2015 f'nofsinhar. L-applikazzjonijiet għandhom jintbagħtu jew personalment fl-uffiċċju talAġenzija Żgħażagħ jew permezz ta' posta rreġistrata.  Aġenzija Żgħażagħ iżżomm id-dritt li tirrifjuta xi sottomissjoni jew is-sottomissjonijiet kollha assoċjati ma' din is-sejħa.  Aktar informazzjoni tista' tinkiseb mingħand is-Sa Rowena MVan Colenrg fuq 2258 6700 jew permezz tal-email fuq (rowena-marie.borg@gov.mt).  L-24 ta' Novembru, 2015  MINISTERU GĦALL-EDUKAZZJONI U X-XOGĦOL Id-Direttur Ġenerali tal-Operat, Edukazzjoni u x-Xogħol jgħarraf li:  għall-  Sal-11.00 a.m. tat-Tlieta, l-1 ta' Diċembru, 2015, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin immarkati "Quotation for the purchase of resources for the National Literacy Agency" fil-kaxxa tal-kwotazzjonijiet fit-Taqsima tal-Procurement, Kamra 266, Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol, Triq l-Assedju l-KbirĦal Luqana għal:  Kwot. Nru. MEDE 640/2015. Xiri ta' riżorsi għallAġenzija Nazzjonali dwar il-Litteriżmu.  Id-dokumenti relattivi jinġabru minn Kamra 266, Taqsima tal-Procurement, Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol, Triq l-Assedju l-KbirĦal Luqana, waqt il-ħinijiet tal-uffiċċju.  Min hu interessat jista' jattendi u jara l-ftuħ u l-iskedar tal-kwotazzjonijiet fid-data u l-ħin stipulati.  L-24 ta' Novembru, 2015  L-24 ta' Novembru, 2015 AWTORITÀ TAD-DJAR  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, 16 ta' Diċembru, 2015, fl-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro FlorianiĦal Safina, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. 198/2015. Kiri ta' postijiet għall-Uffiċċji Amministrattivi tal-Awtorità tad-Djar f'Malta.  Kull kjarifika jew addenda fuq il-proposta jistgħu jitniżżlu minn fuq is-sit tal-Awtorità.  L-24 ta' Novembru, 2015 FONDAZZJONI GĦALL-ISKEJJEL TA' GĦADA Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, 16 ta' Diċembru, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin bil-lingwa Ingliża fil-kaxxa tal-offerti għal:  Avviż Nru. FTS 175-15. Provvediment ta' servizzi ta' manutenzjoni fuq lifts tal-passiġġieri installati f'diversi skejjel f'Malta u Għawdex.  Avviż Nru. FTS 176-15. Provvista u installazzjoni ta' waterproofing membrane f'diversi skejjel primarji u sekondarji f'Malta.  L-offerti magħluqin għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti fl-uffiċċji tal-Fondazzjoni, Triq Sir Adrian DingliPaolake PBK 1940 matul il-ġimgħa bejn it-8.30 a.m. u l-5.00 p.m.  Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi l-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar tal-offerti fil-ħin u d-dati speċifikati hawn fuq.  Il-Fondazzjoni żżomm id-dritt li tirrifjuta l-aħjar jew l-offerti kollha, anke l-aktar waħda vantaġġuża.  L-24 ta' Novembru, 2015  Offerti jintlaqgħu sa nofsinhar ta' nhar l-Erbgħa, 9 ta' Diċembru, 2015 għal:  Id-dokumenti ta' din l-offerta huma mingħajr ħlas. Id-dokument u l-kundizzjonijiet tal-offerta jinkisbu millUffiċċju tal-Accounts fi SPORTMALTA, Kumpless Sportiv tal-Kottonera, Vjal CottonerMarsaskalala BML 9020, bejn it-8.00 a.m. u n-12.30 p.m. u s-1.30 p.m. u l- 4.00 p.m. L-24 ta' Novembru, 2015  Is-CEO (Procurement u Provvisti, Ministeru għallEnerġija u s-Saħħa) jgħarraf illi:  Jintlaqgħu kwotazzjonijiet elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sal-10.00 a.m. tal-Erbgħa, 9 ta' Diċembru, 2015. Il-kwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders.gov.mt) għal limitu estiż għal:  CFQ CPSU/CPU/Q 025-4935/15. Provvediment ta' konsultazzjoni għad-Dipartiment tal-Kura Primarja dwar il-kumpilazzjoni għall-applikazzjoni għall-fondi tal-Unjoni Ewropea.  Id-dokumenti ta' din il-kwotazzjoni jinkisbu bla ħlas. Jintlaqgħu kwotazzjonijiet elettroniċi rigward l-avviż li ġej sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 11 ta' Diċembru, 2015. Il-kwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders.gov.mt) għal limitu estiż għall-provvista ta':  Id-dokumenti ta' din il-kwotazzjoni jinkisbu bla ħlas.  Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet jinkisbu biss millElectronic Public Procurement System (www.etenders.gov.mt). Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex tkun tista'tintuża l-website.  L-24 ta' Novembru, 2015  Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-e-Id talOrganizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din il-website. Aktar tagħrif jinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ talistess website.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar talkwotazzjonijiet fil-ħinijiet u d-dati msemmija hawn fuq.  L-24 ta' Novembru, 2015  Is-CEO (Procurement u Provvisti, Ministeru għallEnerġija u s-Saħħa) jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviż li ġej sal-9.30 a.m. tal-Ħamis, 17 ta' Diċembru, 2015. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders.gov.mt) għal:  Id-dokumenti ta' din il-kwotazzjoni jinkisbu bla ħlas.  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviż li ġej sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, 25 ta' Jannar, 2016. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders.gov.mt) għal:  CFT 008-10108/15 (DH1446/15). Provvista u konsenja ta' refrigerator tal-farmaċewtika li tesa' volum ta' 1,500 litru  Id-dokumenti ta' din l-offerta jinkisbu bla ħlas.  Id-dokumenti tal-offerti jinkisbu biss mill-Electronic Public Procurement System (www.etenders.gov.mt). Irreġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex tkun tista' tintuża l-website. Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-eId tal-Organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din il-website. Aktar tagħrif jinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess website.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar tal-offerti fil-ħinijiet u d-dati msemmija hawn fuq.  L-24 ta' Novembru, 2015  Is-CEO (Procurement u Provvisti), fil-Ministeru għallEnerġija u s-Saħħa jgħarraf illi:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,504  Requests for Participation (RFP) rigward l-offerti li ġejja jintlaqgħu sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, 4 ta' Diċembru, 2015. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq l-email (cpsu.negotiation@gov.mt) għal:  RFP Nru. 025-8008/15. Provvediment ta' servizzi ta' tabib għad-Dipartiment tal-Kura Primarja minn tobba privati.  L-24 ta' Novembru, 2015  Korporazzjoni għar-Riġenerazzjoni tal-Port il-Kbir  Il-Korporazzjoni għar-Riġenerazzjoni tal-Port il-Kbir, tgħarraf illi:  Sa nofsinhar tat-Tlieta, 12 ta' Jannar, 2016, jintlaqgħu offerti kompluti inkluż id-dokumentazzjoni supplimentari kollha li jistgħu jitniżżlu mis-sistema tal-e-PPS għal:  Avviż Nru. GHRC 041/2015 GMP. Rinovar tal-kamra prinċipali tal-Palazz tal-Gran Mastru fil-BelIl-Melliehata biex tintuża bħala s-sala għall-konferenzi prinċipali u kamra għall-konferenzi stampa b'faċilitajiet anċillari.  Il-parteċipazzjoni għal din l-offerta hija bla ħlas u partijiet interessati jistgħu jiksbu kopja tad-dokumenti tal-offerti mis-sit elettroniku tal-Gvern ta' Malta (e-PPS).  L-24 ta' Novembru, 2015  Sal-11.00 a.m. tat-Tnejn, 7 ta' Diċembru, 2015, fitTaqsima tal-Accounts u Akkwisti (Kmamar Nri. 6 u 7), Kwartieri Ġenerali tal-PulizijaĦal Luqana, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Kwot. Nru. Q16/2015. Provvista ta' 300 settijiet taluniformi (ġakketta u qalziet) lid-Dipartiment tal-Pulizija ta' Malta.  L-24 ta' Novembru, 2015  Il-formoli tal-kwotazzjoni u aktar tagħrif rigward ilkundizzjonijiet ta' dan il-kuntratt jistgħu jinkisbu mitTaqsima tal-Accounts u Akkwisti (Kamra 7), Kwartieri Ġenerali tal-PulizijaĦal Luqana, f'kull ġurnata tax-xogħol matul il-ħinijiet tal-uffiċċju. (Tel: 2294 2355).  L-envelops li jkun fihom il-kwotazzjonijiet għandhom ikunu mmarkati "Quotation 16/2015 – Uniform Sets".  Il-Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Enerġija) jgħarraf  Offerti elettroniċi rigward dan l-avviż se jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, is-7 ta' Diċembru, 2015, għal: Avviż Nru. SEWCU/TD/18/2015. Provvista, konsenja, installazzjoni u kummissjunar ta' solar film for skylights għall-Ministeru tal-Ekonomija, Investiment u Intrapriżi Żgħar. L-24 ta' Novembru, 2015  Kiri ta' Postijiet Meħtieġa fil-BelIl-Melliehata jeBaħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxarna  Il-Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Enerġija), itTaqsima dwar l-Enerġija Sostenibbli u l-Konservazzjoni tal-Ilma (SEWCU) u Projects Malta Ltd qed jikkunsidraw li jikkonsolidaw l-operazzjomnijiet tagħhom u jikru bini li jkollu fih it-taqsimiet u dipartimenti kollha flimkien.  1. Il-bini jkun fil-BelIl-Melliehata jeSanta Luċija, Ta' Kerċemna għal raġunijiet loġistiċi;  2. Il-bini huwa kopert bil-permessi relevanti tal-MEPA u jista' jintuża bħala uffiċċji;  3. Il-bini huwa konformi ma' pjanti ta' permessi tal-MEPA, konformi ma' regolamenti u standards tal-bini u għandu l-permessi kollha meħtieġa mill-awtoritajiet relevanti;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,504  4. Il-bini għandu kejl minimu ta' 1,500 metru kwadru li jistgħu jintużaw bħala spazju għal uffiċċju;  5. Il-bini għandu jkun lest li tidħol fih sa mhux aktar tard mill-31 ta' Marzu, 2016 u ma jkollux bżonn xoħlijiet ta' rinovazzjoni estensivi;  7. Tal-anqas kirja ta' ħames snin di fermo b'opzjoni li tkun estiża għal ħames snin oħra.  Għandha tingħata kunsiderazzjoni għall-aċċessibiltà u effiċjenza fl-enerġija tal-bini u tal-istat ta' amenitajiet bażiċi meħtieġa bħal toilets u kitchenettes.  Wara li ssir evalwazzjoni tal-proprjetà, il-Ministeru jirriserva d-dritt li jirrifjuta xi proprjetajiet ta' kandidati li ma jissodisfawx il-kriterji kollha mandatorji msemmija hawn fuq jew minħabba raġunijiet oħra normalment assoċjati ma' ventilazzjoni naturali, dawl naturali, funzjonalità eċċ. Il-Ministeru iżomm d-dritt li jinnegozja mal-kandidat magħżul wara li ssir evalwazzjoni tas-sottomossjonijiet li jkunu waslu. Il-kriterji ta' kif tingħata se jkunu fuq bażi tal-iżjed ekonomikament vantaġġuża.  Il-Ministeru iżomm ukoll id-dritt li ma jkomplix b'din issejħa għall-proposti u ma jidħol fl-ebda kuntratt.  Dawk interessati huma mitluba jissottomettu d-dokumentazzjoni li ġejja:  (ċ) Deskrizzjoni tal-post, inkluża l-lokazzjoni eżatta, talanqas 4 ritratti tal-faċċata u tal-anqas 10 ritratti tal-kejl ta' ġewwa;  (d) Indikazzjoni tal-ammont mitlub tal-kiri għal kull metru kwadru, servitujiet u xi rbit legali li jista' jwassal għal impatt negattiv fuq il-funzjonalità tal-post.  (e) f'envelopp magħluq, u depożitat fid-Direttorat għal Servizzi Korporattivi (Enerġija), Sa MaisonSan Ġwanntà sa nofsinhar tat-Tnejn, is-7 ta' Diċembru, 2015.  Aktar tagħrif jew kjarfiki jistgħu jinkisbu billi tintbagħat email fuq (permsec.meh-energy@gov.mt).  L-24 ta' Novembru, 2015  Jintlaqgħu offerti sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, 15 ta' Diċembru, 2015, għal:  Avviż Nru. ECCD/131/2015. Provvediment ta' assistenza teknika ta' arkitettura lid-Dipartiment għall-Anzjani u Kura fil-Komunità.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu minn fuq l-ElectronicProcurementSystem: (http://www.etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi Ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'din is-sejħa għall-offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshop organizzati mid-Dipartiment talKuntratti. F'dawn il-workshops, Operaturi Ekonomiċi se jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  L-24 ta' Novembru, 2015 MinistErU GħALl-affarijiet barranin  Offerti elettroniċi rigward dan l-avviż jintlaqgħu salġurnata u l-ħin imsemmija hawn taħt.  Sal-10.30 a.m. tal-ĦAMIS, 10 ta' Diċembru, 2015 għal:  Avviż Nru. TMFA 002/2015. Provvista, konsenja u installazzjoni ta' sistema ta' air-conditioning fi ħdan il-left wing fi Triq Melita fil-Ministeru għall-Affarijiet Barranin.  Intalbu kjarifiki minn offerenti potenzjali u għalhekk tpoġġew risposti għal dawn it-talbiet fuq is-sit tal-Electronic Procurement System fuq (https://www.etenders.gov.mt/).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,504  Minħabba l-introduzzjoni tal-istima preventiva TMFA 002/2015, l-offerenti interessati għandhom jużaw il-formola aġġornata pprovduta fin-noti ta' kjarifika.  Offerti mibgħuta b'kull xorta oħra ma jiġux ikkunsidrati.  L-24 ta' Novembru, 2015  Sa nofsinhar tal-Ġimgħa, 4 ta' Diċembru, 2015, flUffiċċju tal-Kunsill Lokali jintlaqgħu offerti magħluqin għal gabbani li jbiegħu ikel u xorb tajjeb għas-saħħa għal waqt Esibizzjoni tal-Arti li se ssir fi Ġnien is-Serenità f'Santa Luċija f'dawn il-ġranet; it-8, il-11, it-12 u t-13 ta' Diċembru, 2015.  Avviż Nru. SLLC O (57-15-01). Gabbani li jbiegħu ikel u xorb tajjeb għas-saħħa  Formoli tal-offerti jistgħu jinġabru mill-Uffiċċju talKunsill minn nhar il-Ħamis, 26 ta' Novembru, 2015. Kull apparat neċessarju jrid jiġi provdut mill-kuntrattur.  L-24 ta' Novembru, 2015 KUNSILL LOKALI IL-Marsa Il-Kunsill Lokali Il-Marsa jgħarraf illi:  Sas-1.15 p.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-23 ta' Diċembru, 2015, jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Avviż Nru. Klm 07/15. Servizzi ta' accountant ikkwalifikat.  Għandu jitħallas dritt ta' €100 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Kwot. Nru. 01/15. Provvista u installazzjoni ta' bankijiet ornamentali tal-konkrit.  Kwot. Nru. 02/15. Provvista u installazzjoni ta' laned taż-żibel. Kwot. Nru. 03/15. Provvista ta' playing field equipment.  Id-dokumenti relatati mal-offerta/kwotazzjoni jinġabru mill-Uffiċċju tal-Kunsill.  Il-Kunsill iżomm id-dritt li jirrifjuta l-aktar offerta/ kwotazzjoni vantaġġuża.  L-24 ta' Novembru, 2015  L-24 ta' Novembru, 2015  Il-Kunsill Lokali Ħal Għaxaq jgħarraf illi: Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 18 ta' Diċembru, 2015 fil-kaxxa tal-offerti apposta fl-Uffiċċji Amministrattivi tal-Kunsill, jintlaqgħu offerti magħluqin immarkati binnumru relevanti ta' referenza għal:  Avviż Nru. GhLC/T/02/2015. Provvediment ta' servizzi ta' accounting.  Id-dokumenti relevanti għandhom jinkisbu mill-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill bil-ħlas ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  L-24 ta' Novembru, 2015  AvviŻI tal-Qorti – Court NoticeS 1938 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tad-9 ta' Ottubru 2015, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Go plc (C 22334) ta' Fra Diego StreetIl-Birgusa, MRS 1501, ippreżentaw Talba, fis-26 ta' Mejju 2015, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil DanicPecharova’ch (KI 398030M) ta' High Claire, Flat 8, Triq Raddet ir-RotiFleur-de-Lys, Birkirkaraar, sabiex tħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €1,305.35 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Numru 396/15JB) hija differita għall-1 ta' Diċembru 2015 fis-1.00 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 19 ta' Novembru 2015.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,504 1939  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tad-9 ta' Ottubru 2015, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Go plc (C22334) ta' Fra Diego StreetIl-Birgusa, MRS 1501, ippreżentaw Talba, fis-27 ta' Mejju 2015, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil GeorgDoublesinit (KI 539187M) ta' 254, Triq Sant'OrslaĦal Luqata, sabiex jħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €457.37 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Nru 421/15JB) hija differita għall-1 ta' Diċembru 2015 fis-1.00p.m.  Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 19 ta' Novembru 2015.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tad-9 ta' Ottubru 2015, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Go plc (C22334) ta' Fra Diego StreetIl-Birgusa, MRS 1501, ippreżentaw Talba, fil-25 ta' Mejju 2015, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Aliso\Venezianewn (KI 628769M) ta' 44, Pjazza Patri MagriIl-Birgusa, sabiex tħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €494.26 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Nru 376/15JB) hija differita għall-1 ta' Diċembru 2015 fis-1.00p.m.  Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 19 ta' Novembru 2015.  L-24 ta' Novembru, 2015  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-28 ta' Settembru 2015, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Go plc (C22334) ta' Fra Diego StreetIl-Birgusa, MRS 1501, ippreżentaw Talba, fit-18 ta' Marzu 2015, fejn talbu litTribunal sabiex jikkundanna lil RitSpiteri Antignoloci (KI 924790M) ta' 229, Flat 5, Triq D'ArgensSan Pawl il-Baħarra, sabiex tħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €303.75 liema ammont huwa dovut lissoċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali. Il-kawża (Avviż Nru 206/15JB) hija differita għall-1 ta' Diċembru 2015 fis-1.00 p.m.  Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 19 ta' Novembru 2015.  Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  Dawk illi fiż-żmien fuq imsemmi jkunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu nnotifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tingħata għassmigħ tal-kawża.  B'ordni tal-Qorti. Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum 19 ta' Novembru 2015. JosettBorg Azzopardili Għar-Reġistratur Qrati Ċivili u Tribunali  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,504 1943  Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  Dawk illi fiż-żmien fuq imsemmi jkunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu nnotifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tingħata għassmigħ tal-kawża.  Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum 19 ta' Novembru 2015.  IKUN jaf kulħadd illi bis-setgħat mogħtija lilha blArtikolu 257 tal-Kodiċi Ċivili, il-Qorti tar-Reviżjoni tal-Atti Nutarili, b'Digriet tal-10 ta' Novembru, 2015, u dan wara Rikors b'Numru 141/2015, Ordnat:  Il-korrezzjoni fl-Att ta' Twelid ta' Delina BirhanPollinare, li jġib in-numru 4389 tas-sena 2014, billi fil-kolonna ntestata 'Jekk tifel jew tifla' titħassar il-kelma "MALE" u minflok tidħol il-kelma "FEMALE".  Reġistru tal-Qorti ta' Reviżjoni tal-Atti Nutarili, illum ilĠimgħa, 20 ta' Novembru, 2015.			 		 JANET CALLEJA Għar-Reġistratur tal-Qorti ta' Reviżjoni tal-Atti Nutarili  1945 IKUN jaf kulħadd illi bis-setgħat mogħtija lilha blArtikolu 257 tal-Kodiċi Ċivili, il-Qorti tar-Reviżjoni tal-Atti Nutarili, b'Digriet tal-10 ta' Novembru, 2015, u dan wara Rikors b'Numru 141/2015, Ordnat:  Il-korrezzjoni fl-Att ta' Twelid ta' Yuel BirhanPollinare, li jġib in-numru 4387 tas-sena 2014, billi fil-kolonna ntestata  L-24 ta' Novembru, 2015  Reġistru tal-Qorti ta' Reviżjoni tal-Atti Nutarili, illum ilĠimgħa, 20 ta' Novembru, 2015.			 		 JANET CALLEJA Għar-Reġistratur tal-Qorti ta' Reviżjoni tal-Atti Nutarili  1946 B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili (Sezzjoni Familja) fl10 ta' Novembru 2015, fl-ismijiet AdrianZammit Davisonla vs DaviSharplesla, Ittra 1139/12, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat a tenur talArtikolu 187(3) et. seq. tal-Kap. 12.  Illi l-partijiet huma legalment separati minn xulxin permezz ta' sentenza ta' din l-Onorabbli Qorti, b'dana illi wliedhom primarjament jgħixu fir-residenza tal-omm.  Illi l-partijiet għandhom żewġ ulied,…omissis… imwieled fil-21 ta' Mejju 2002 u…omissis…imwieled fid29 ta' Ottubru 1997.  Illi r-rikorrenti omm tixtieq tmur fuq btala qasira ma' wliedha fi żmien il-vaganzi tal-Milied, lejIr-Rabat (Għawdex)olIl-Munxarra, bejn is-26 ta' Diċembru u l-4 ta' Jannar 2016.  Illi madanakollu, il-missier qiegħed mhux għall-ewwel darba jirrifjuta li jagħti l-kunsens mingħajr ebda raġuni valida għal dak li għandu x' jaqsam il-minuri…omissis…, u dan stante fid-data tat-tluq il-minuri…omissis…se jkun għalaq tmintax it-18 il-sena età.  Għaldaqstant ir-rikorrenti kellha tirrikorri lil din l-Onorabbli Qorti biex tikseb l-awtorizzazzjoni tal-Qorti rigward il-minuri…omissis…,biex tiġi awtorizzata tieħu l-minuri binha…omissis…Il-Gżiraol, bejn it-28 ta' Diċembru 2015 u l-4 ta' Jannar 2016, mingħajr il-ħtieġa talkunsens tal-missier.  Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) illum 20 ta' Novembru 2015.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,504 1947  Permezz ta' digriet mogħti fit-22 ta' Settembru 2015 mill-Qorti Ċivili Prim'Awla, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 322/2015, fl-ismijiet Il-Kummissarju tat-Taxxa Fuq il-ValuVucinovicud vs SimoEjjebliit, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat a tenur talArtikolu 187 (3) tal-Kap. 12.  Fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili 					 Illum 28 ta' Jannar 2015  Permezz tal-preżenti, il-Kummissarju tat-Taxxa Fuq ilValur Miżjud u d-Direttur Ġeneral (VAT) ta' Centre Point Building, Ta' Paris RoadĦaż-Żabbarra, jinterpellawk ai termini tal-Artikolu 59 tal-Att XXIII tal-1998 sabiex fi żmien jumejn (2) min-notifika ta' dan l-att tħallas l-ammont ta' €25,058.94 rappreżentanti ammont dovut minnek bħala Taxxa fuq ilValur Miżjud skont l-istess Att.  Bl-ispejjeż u bl-imgħax skont il-liġi minn meta l-ammont de quo kien dovut sad-data tal-pagament effettiv.  Din l-interpellanza qed issir għall-finijiet u l-effetti kollha tal-liġi u partikolament, imma mhux esklussivament, sabiex tirrendi eżegwibbli t-titolu eżekuttiv li għandu l-istess Kummissarju tat-Taxxa u Direttur Ġeneral (VAT) kontra tiegħek permezz tal-avviż notifikat lilek u hawn anness.  Fin-nuqqas, il-mittenti javżak li se jgħaddi sabiex jeżegwixxi l-imsemmi titolu eżekuttiv li huwa għandu kontra tiegħek permezz tal-mandati opportuni mingħajr preavviż ieħor.  Tant sabiex tirregola ruħek u tagħraf timxi.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 20 ta' Novembru 2015.  Permezz ta' digriet mogħti fis-27 ta' Awwissu 2015 mill-Qorti Ċivili Prim'Awla, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 2301/15, fl-ismijiet Self Drive Insurance Pool vs RaymonBorg Padovani Giniesna et, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront ta' RaymonBorg Padovani Giniesna a tenur talArtikolu 187(3) tal-Kap. 12.  L-24 ta' Novembru, 2015  Fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili 					 Illum 25 ta' Ġunju 2015  Permezz tal-preżenti is-Self Drive Insurance Pool, komposta minn GasanMamo Insurance Limited (C3143), MiddlesSea Insurance plc (C553) u Atlas Insurance PCC Limited (5601) ta' Triq l-Imsida, Gżira GZR 1405, filwaqt illi jirreferu għall-poloz assikurattivi maħruġa f'ismek, RaymonBorg Padovani Giniesna, jinformawk għal kull fini u effett talliġi illi b'effett minn nofsillejl tal-24 ta' Ġunju 2015 ilpoloz tal-assikurazzjonijiet tal-karozzi skont kif jidhru flittra uffiċjali se jiġu imħassra u kkanċellati stante illi inti, RaymonBorg Padovani Giniesna, inqast milli tirritorna ċ-ċertifikati talpoloz assikurattivi in kwistjoni wara illi ġejt debitament mitlub tagħmel dan mill-mittenti permezz ta' ittra uffiċjali datata 17 ta' Ġunju 2015.  Is-soċjetà mittenti qiegħda minn issa tirriżerva kwalunkwe dritt u azzjoni spettanti lilha skont il-liġi għall-aġir abbużiv u illegali tiegħek, RaymonBorg Padovani Giniesna.  Din l-ittra qed tintbagħat skont il-liġi u senjatament, iżda mhux limitatament ai termini tal-Kap. 104 tal-Liġijiet ta' Malta.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 20 ta' Novembru 2015.  Permezz ta' digriet mogħti fil-5 ta' Ottubru 2015, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 2174/15, fl-ismijiet Kummissarju tat-Taxxi vs SalvatorPace Seychellno, il-Qorti tal-Maġistrati (Malta) ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti talMaġistrati (Malta) lil SalvatorPace Seychellno (KI 34931A) ta' Albion, Flat 1A, Triq il-KappellaIl-Mostann, fit-28 ta' Awwissu 2015, il-Kummissarju tat-Taxxi ta' Centre Point Building, Ta' Paris RoadĦaż-Żabbarra, jinterpellak ai termini tal-Artikolu 59 tal-Att XXIII tal-1998 sabiex fi żmien jumejn  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,504  (2) min-notifika ta' dan l-att tħallas is-somma ta' €10,001.45 rappreżentanti ammont dovut minnek bħala Taxxa fuq ilValur Miżjud skont l-istess Att.  Bl-ispejjeż u bl-imgħax skont l-Att sad-data tal-effettiv pagament.  Din l-interpellanza qed issir għall-finijiet u effetti kollha talliġi u partikolarment imma mhux esklussivament, sabiex tirrendi eżegwibbli t-titolu eżekuttiv li għandu l-istess Kummissarju tatTaxxi kontra tiegħek permezz tal-Avviż li ntbagħat lilek.  Fin-nuqqas il-mittenti javżak li se jgħaddi sabiex jeżegwixxi l-imsemmi titolu eżekuttiv li hu għandu kontra tiegħek permezz tal-mandati opportuni.  Tant sabiex tirregola ruħek u tagħraf timxi.  Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta), illum 20 ta' Novembru 2015.  Permezz ta' digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fil-15 ta' Ottubru 2015 ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Bank of Valletta plc (C 2833) ta' 1/5, Misraħ San ĠorgĦal Farrug, Ħal Luqata VLT 1190 ippreżentaw Talba fis-7 ta' Awwissu 2015, fejn talbu lill-Qorti sabiex tikkundanna lil PriscillZammit Davisonla (KI 875204M) ta' Flat 5, Blk C6, Qasam tal-Bini talGvernSt Peter's, Ħaż-Żabbarra, sabiex tħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €4,941.39 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħax.  Il-kawża (Avviż Numru 236/15FDP) hija differita għall-14 ta' Diċembru 2015 fid-9.00 a.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 20 ta' Novembru 2015.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tas-6 ta' Ottubru 2015 ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  L-24 ta' Novembru, 2015  Vodafone Malta Limited (C 10865) ta' Skyparks Business Centre, Malta International AirportIż-Żejtunqa, ippreżentaw Talba, fl-1 ta' Ġunju 2015, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Adam WaldemaAnastasiuk (KI 66749A) ta' Sundream, Flat 3A, Triq it-TuristiFleur-de-Lys, Birkirkaraar, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €1,526.43 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Numru 436/15JB) hija differita għad-9 ta' Diċembru 2015 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 20 ta' Novembru 2015.  B'digriet mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fid-29 ta' Ottubru 2015, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat fl-ismijieCachia Ejjebiliat Joseph vMokaddem.ri Rita, rikors numru 967/15 LSO, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimata RitRaimondori a tenur talArtikolu 187(3) et. seq. tal-Kap. 12.  Permezz ta' Rikors Ġuramentat ippreżentat fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet JosepMalaniat (KI 543460M) vs RitRaimondoriI 54346KI 251552M) fit-13 ta' Ottubru 2015, rikors ai termini tal-Artikolu 258 tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta, ir-rikorrenti JosepMalaniat espona bir-rispett:  Illi b'sentenza tal-Onorabbli Qorti tal-Kummerċ filkawża fl-ismijiet JosepMalaniat vs RitRaimondori (Ċitazzjoni Numru 1312/94 AJM) tat-12 ta' Ottubru 1994 ir-rikorrent ġie kanonizzat kreditur tal-intimata RitRaimondori, fis-somma ta' tlettax-il elf tliet mija u disgħin Ewro u tmienja u tletin centeżmu (€13,390.38) bħala sorte, bl-imgħax skont l-istess sentenza u bl-ispejjeż ġudizzjarji li jammontaw għal ħames mija u ħamsa u ħamsin Ewro u sitta u sittin ċenteżmu (€555.66) (inkluż VAT) skont it-taxxa.  Ili l-intimata ħallset biss elf mija u erbgħa u sittin Ewro u disgħa u sittin ċenteżmu (€1,164.69) mill-ammont dovut.  Illi għaddew aktar minn għaxar (10) snin mid-data tal-imsemmija sentenza u għadha ma ġietx eżegwita, illi r-rikorrent għalhekk jitlob lil din l-Onorabbli Qorti tawtorizzah jeżegwixxi kontra l-intimata l-imsemmija sentenza mogħtija mill-Onorabbli Qorti tal-Kummerċ, fit-12 ta' Ottubru 1994 għas-somma ta' (€12,225.69) u l-ispejjeż ġudizzjarji ta' (€555.66) oltre l-interessi legali sal-pagament effettiv.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,504  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijieCachia Ejjebiliat Joseph vMokaddem.ri Rita, rikors numru 967/15 LSO, jinsab differit għassmigħ għat-Tlieta, l-1 ta' Diċembru 2015, fid-9.30 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 20 ta' Novembru 2015.  B'digriet tat-22 ta' Diċembru, 2014, mogħti millPrim'Awla tal-Qorti Ċivili, dina l-Qorti ordnat ilpubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifiki skont l-Artikolu 187 (5) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).  B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI PRIM' AWLA fis16 ta' Settembru 2015, fuq rikors ta' HSBC BANK MALTA PLC ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 3 ta' Diċembru, 2015 flgħaxra u nofs ta' filgħodu (10.30 a.m.) għall-BEJGĦ BLIRKANT li għandu jsir FL-EWWEL SULAR, QRATI TAL-ĠUSTIZZJA, TRIQ IR-REPUBBLIKAIL-MARSATA tal-fondi hawn taħt deskritti:  Appartament mingħajr isem u mingħajr numru uffiċjali internament immarkat bin-numru wieħed (1) li jinsab fil-first floor tal-blokk bl-isem mhux uffiċjali ta' 'Cottonera Flats' u huwa sovrappost għall-entratura komuni fil-ground floor fi blokk ta' sitt appartamenti u penthouse bla isem u bla numru uffiċjali fi Triq Wiġi RosatoMarsaskalala. L-Appartament huwa aċċessibbli mill-istess triq, liberu u frank u jinkludi wieħed minn sitta (1/6) parti indiviżi tal-bejt u washroom komuni, kif ukoll parti minn sebgħa (1/7) tal-partijiet komuni li jinkludu l-entratura, it-taraġ sal-bejt, il-lift u x-xaft tal-istess lift u s-sistema tad-drenaġġ. Il-blokka hija mibnija fuq is-sit li qabel kienet okkupata minn tliet fondi innumerati ħamsa u għoxrin (25), sebgħa u għoxrin (27) u tmienja u għoxrin (28) fi Triq il-KunċizzjoniMarsaskalala. L-Appartament huwa stmat li jiswa mija u għoxrin elf Ewro (€120,000).  Appartament mingħajr isem u mingħajr numru uffiċjali internament immarkat bin-numru tnejn (2) li jinsab fil-first floor tal-blokk bl-isem mhux uffiċjali ta' 'Cottonera Flats' u huwa sovrappost għall-entratura komuni fil-ground floor fi blokk ta' sitt appartamenti u penthouse bla isem u bla numru uffiċjali fi Triq Wiġi RosatoMarsaskalala. L-Appartament huwa aċċessibbli mill-istess triq, liberu u frank u jinkludi wieħed  L-24 ta' Novembru, 2015  minn sitta (1/6) parti indiviżi tal-bejt u washroom komuni, kif ukoll parti minn sebgħa (1/7) tal-partijiet komuni li jinkludu l-entratura, it-taraġ sal-bejt, il-lift u x-xaft tal-istess lift u s-sistema tad-drenaġġ. Il-blokka hija mibnija fuq is-sit li qabel kienet okkupata minn tliet fondi innumerati ħamsa u għoxrin (25), sebgħa u għoxrin (27) u tmienja u għoxrin (28) fi Triq il-KunċizzjoniMarsaskalala. L-Appartament huwa stmat li jiswa mija u erbgħin elf Ewro (€140,000).  Il-Blokk u l-appartamenti jmissu mill-Punent ma' Triq Wiġi Rosato, mil-Lvant ma' Triq il-Kunċizzjoni u minNofsinhar ma' beni ta' terzi jew irjieħ verjuri oħra. Il-blokka hija mibnija fuq is-sit li qabel kienet okkupata minn tliet fondi innumerati ħamsa u għoxrin (25), sebgħa u għoxrin (27) u tmienja u għoxrin (28) fi Triq il-KunċizzjoniMarsaskalala.  ta' SMALL  N.B. L-imsemmija fondi jinbiegħu bħalma ġew deskritti fl-Atti tas-Subbasta 68/14.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum il-Ġimgħa 20 ta' Novembru 2015. RudolpZerafarSchembri Cachiaar-Reġistratur Qrati Ċivili u Tribunali  Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  Dawk illi fiż-żmien fuq imsemmi jkunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu nnotifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tingħata għassmigħ tal-kawża.  B'ordni tal-Qorti. Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum 20 ta' Novembru 2015. CorBlanddBattistinoar-Reġistratur Qrati Ċivili u Tribunali  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,504 1955  B'digriet mogħti mill-QORTI TAL-MAĠISTRATI (GĦAWDEX), ĠURISDIZZJONI INFERJURI, fl-4 ta' Novembru 2015, fuq rikors ta' RaymonSalomonech et fl-atti tas-subbasta numru 10/2015JVC (u wara l-mandat ta' qbid numru 121/2015JVC) fl-ismijiet RaymonSalomonech et vs JosepMejlaqri ġie ffissat il-jum tar-riappuntament tassubbasta għat-Tnejn, 30 ta' Novembru 2015 fl-10.30 a.m. u sakemm tiġi aġġudikata l-ogħla offerta pubblika għallBEJGĦ BL-IRKANT li għandu jsir fl-edifizzju tal-Qorti ta' Għawdex, Misraħ il-KatidralSan Ġiljania, Għawdex, tal-mobbli hawn taħt deskritti:  1. Vettura tal-marka BMW bin-numru tar-reġistrazzjoni NEQ 001.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex), Ġurisdizzjoni Inferjuri, illum 20 ta' Novembru 2015.  DianBestia Għar-Reġistratur Qrati u Tribunali (Għawdex) 1956 B'digriet mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fis-27 ta' Ottubru 2015, fl-atti tar-Rikors Numru 992/15 JZM, flismijiet AB Initio Limited (C 32316) vs HSBC Bank Malta plc et, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika a tenur tal-Artikolu 416(1) et. seq. tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta.  Permezz ta' Rikors ta' HSBC (Malta) plc ippreżentat filPrim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-20 ta' Ottubru 2015, ai termini tal-Artikolu 416 tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta, is-soċjetà rikorrenti HSBC (Malta) plc esponiet bir-rispett:  Illi l-Bank rikorrenti huwa kreditur tal-konjugi Anthony u NadinAlMajdoubehla, kif stabbilit f'kuntratt ta' kostituzzjoni ta' debitu iffirmat fl-10 ta' Ġunju 2009 u ppubblikat min-Nutar Dr AngelGiordano Psailana.  Illi Bank rikorrenti in virtù ta' ittra uffiċjali a tenur l-Artikolu 256(2) tal-Kap. 12, fit-18 ta' Frar 2011, irrenda l-att ta' kostituzzjoni ta' debitu eżegwibbli u bis-saħħa tattitolu eżekuttiv li ottjena l-Bank ipproċeda b'talba għallbejgħ bis-subbasta tar-residenza tagħhom f'Santa Maria EstateMarsaskalaħa.  Illi din il-proprjetà nbiegħet u ġiet liberata favur AB Initio Limited bħala Trustee ta' Xel & Best Trust għal sitt mitt elf Ewro (€600,000.00).  L-24 ta' Novembru, 2015  Illi l-imsemmi prezz ta' sitt mitt elf Ewro (€600,000.00) ġie depożitat fir-Reġistru ta' dina l-Qorti bis-saħħa taċĊedola tad-Depożitu numru 1546/2012 u l-Bank iddikjara li l-ammont dovut lilu f'dak il-mument kien ta' €532,475.81 liema ammont minn dakinhar żdied tant li f'tarf dawn ilproċeduri il-flus ma jkunux biżżejjed biex jitħallas il-kreditu kollu l-ispejjeż gudizzjarji privileġġjati u l-imgħax. Illi l-imsemmi dejn huwa kopert b'Ipoteka Ġenerali, Ipoteka Speċjali u Privileġġ Speċjali permezz ta' nota ta' Ipoteka u Privileġġ irreġistrat fir-Reġistru Pubbliku ta' Malta numru ta' Reġistrazzjoni ittra (H 17062/2003).  Illi wara li diversi kredituri għamlu talba għal kreditu dovuti lilhom saret nota konġuntiva bejn il-kredituri kif dokumentat fid-digriet tal-Qorti tal-31 ta' Lulju 2013, rikors numru 469/2013, fejn l-istess Qorti ordnat illi l-Bank HSBC jista' jiżbanka s-somma ta' €532,000 skont ftehim milħuq ma' kredituri oħra li illum sfaxxa.  Illi peress illi kienu nħarġu numru ta' sekwestri minn kredituri oħra li ma kinux parti min-nota konġuntiva hawn fuq riferita ir-Reġistratur tal-Qorti oġġezzjona għar-rilaxx tal-flus favur il-Bank rikorrenti.  Illi permezz ta' digriet tal-11 ta' Frar 2015, il-Qorti stiednet lill-partijiet konċernati jagħmlu talba għall-ftuħ ta' konkors ta' kredituri minħabba oppożizzjoni ta' kredituri li anqas biss huma privileġġjati jew ipotekarji.  Illi l-Bank rikorrenti għandu interess illi l-proċeduri talkonkors ta' kredituri jinbdew billi huwa kreditur tal-konjugi Abela li sad-data tal-24 ta' Marzu 2015, il-kreditu totali inkluż kapital, imgħaxijiet u spejjeż legali kien jammonta għal €634,018.74.  Għaldaqstant il-Bank rikorrenti jitlob lil dina l-Onorabbli Qorti tordna l-ftuħ tal-konkors tal-kredituri fuq is-somma li tinsab depożitata bis-saħħa tal-imsemmija ċedola skont l-Artikolu 416 et. seq. tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta u tieħu dawk il-provvedimenti kollha meħtieġa skont il-liġi.  B'riżerva għal kull azzjoni ta' danni kontra min wassal għal u jkompli jżid ma' dan id-dewmien li se jirriżulta f'telf ta' imgħax u spejjeż lis-soċjetà esponenti.  Rikorrenti; 32, Triq il-MerkantiPaceville, San Ġiljanta. Għalhekk kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex iġib il-quddiem il-jeddijiet tiegħu fuq iddepożitu hawn fuq imsemmi bil-mezz tar-rikors fi żmien ta' xahar bil-mod li jingħad fil-liġi. Meta jingħalaq dan iżżmien, ħadd li ma jkunx ipproċeda bil-mod li tipprovdi illiġi ma jkun jista' jwaqqaf, jew xort' oħra jżomm il-konkors tal-kredituri illi jiġi deċiż bejn dawk li jkunu dehru.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,504  Kull min jidhirlu li għandu interess għandu jidher ukoll fis-seduta tal-Ħamis, 10 ta' Diċembru 2015, fid-9.00 a.m. fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili preseduta mill-OnorFenech Melilloef JosepMallia VellaiCassar Sandersonon.  Ir-Rikors fl-ismijiet AB Initio Limited (C 32316) vs HSBC Bank Malta plc et, rikors numru 992/2015 JZM, jinsab differit għas-smigħ għall-Ħamis, 10 ta' Diċembru, 2015, fid 9.00 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 20 ta' Novembru 2015.  B'digriet mogħti mill-Bord Li Jirregola l-Kera, fil-5 ta' Novembru 2015, fl-atti tar-Rikors fl-ismijiet GeorgVassallo Sheadna vs HeleBorg Bartoloti, rikors numru 71/15 MV, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimata HeleBorg Bartoloti a tenur tal-Artikolu 187(3) et. seq. tal-Kap. 12.  Permezz ta' Rikors ippreżentat fil-Bord Li Jirregola l-Kera, fl-ismijiet GeorgVassallo Sheadna (KI 047956(M) (17, The Homestead, Triq Indrì CallejaIl-Mostann) vs HeleBorg k/a Borg Bonaciti (KI 755402(M) (36/8, Albatross, Triq l-ArznellIl-Belt Vallettaħa) fid-9 ta' Lulju 2015, ir-rikorrenti GeorgVassallo Sheadna (KI 441104(M) talab l-intimata tgħid għaliex għar-raġunijiet segwenti m'għandux dan l-Onorabbli Bord:  1. Jaqta' u jiddeċiedi bid-dispensa tas-smigħ tal-kawża ai termini tal-Artikolu 16A tal-Kap. 69 tal-Liġijiet ta' Malta, jiddikjara illi l-kirja favur l-intimata u cioè l-fond 36/8, Albatross, Triq l-ArznellĦal Balzanħa, illum intemmet u l-intimata m'għad fadlilha l-ebda dritt li tkompli tokkupa dan l-fond u tilqa' t-talbiet l-oħra fir-rikors.  Bl-ispejjeż kontra l-intimata minn issa nġunta għassubizzjoni salv kull azzjoni oħra spettanti lir-rikorrenti kontra l-intimata skont il-liġi.  L-24 ta' Novembru, 2015  B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat filQorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja fl-10 ta' Novembru 2015, Rikors Numru 1164/2015 minn MariellBlancoen, CatherinChukunyererd, Simonseragla u IsabellBelkhriran, ilkoll aħwSchieda’rd, fejn talbu li tiġi ddikjarata miftuħa favur tagħhom fi kwoti ndaqs bejniethom is-SUĊĊESSJONI ta' ħuhom PhiliGrech Cachiard, ġuvni, iben il-mejtin JosepAxiaqrd u Georgina néBolandja, imwieled u kien joqgħod Żebbuġ, Malta, fejn miet fis-26 ta' Ġunju 2015 ta' 52 sena u li kellu karta tal-identità bin-numru 7374156(M) u li miet bla testment.  Għaldaqstant kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex jidher quddiem il-Qorti fuq imsemmija sabiex b'nota jmur kontra dik it-talba fi żmien ħmistax-il ġurnata li jibda jgħaddi minn dak il-jum li fih jiġi mwaħħal il-bandu u l-avviżi skont il-liġi.  Reġistru tal-Qorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja  Illum 20 ta' Novembru 2015  B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat filQorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja fl-4 ta' Novembru 2015, Rikors Numru 1145/2015, minn LudgardRaimondoud u oħrajn fejn talbu li tiġi ddikjarata miftuħa favur l-istess LudgardRaimondoud u dan fi kwota ta' nofs (1/2) indiviż; u r-rimanenti nofs (1/2) indiviż favur LuciennMacelliud u RutBamberud fi kwoti ndaqs bejniethom is-SUĊĊESSJONI ta' NazzarenSammut Pirottaud, iben il-mejtin George u Concetta néAttard Luckri, imwieleSan Ġwannea, kien residentĦaż-Zebbug (Malta)ea u miet Tal-QroqqĦal Farrug, Ħal Luqada, fil-21 ta' Ġunju 2015 ta' 65 sena u li kellu karta tal-identità bin-numru 2474882(M) u li miet bla testment.  Għaldaqstant kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex jidher quddiem il-Qorti fuq imsemmija sabiex b'nota jmur kontra dik it-talba fi żmien ħmistax-il ġurnata li jibda jgħaddi minn dak il-jum li fih jiġi mwaħħal il-bandu u l-avviżi skont il-liġi.  Reġistru tal-Qorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja  Illum 20 ta' Novembru 2015  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,504 1960  B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat filQorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja fil-5 ta' Novembru 2015, Rikors Numru 1149/2015 minn BrigidSimianari, fejn talbet li tiġi ddikjarata miftuħa favur tagħha fl-intier kollu tagħha s-SUĊĊESSJONI ta' żewġha LouiGalea Xuerebri, iben il-mejtin Anthony u Josephine néCezekna, imwieled Ħ'Attard, kien residentSan Ġwannra, u miet ilĦamrun, fl-1 ta' Lulju 2015 ta' 44 sena u li kellu karta talidentità bin-numru 5941230(M) u li miet bla testment.  Għaldaqstant kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex jidher quddiem il-Qorti fuq imsemmija sabiex b'nota jmur kontra dik it-talba fi żmien ħmistax-il ġurnata li jibda jgħaddi minn dak il-jum li fih jiġi mwaħħal il-bandu u l-avviżi skont il-liġi.  Reġistru tal-Qorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja  Illum 20 ta' Novembru 2015  B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat fil-Qorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja fit3 ta' Novembru 2015, Rikors Numru 1140/2015 minn JohCappellori, fejn talab li tiġi ddikjarata miftuħa favur l-istess JosephinAttard Luckri, l-istess JohCappellori u JesmonGrech Camilleriri, is-SUĊĊESSJONI ta' missieru AlfredGrech Malliari, iben il-mejtin Gaetano u Rosaria néCezekna, imwieleĦal Luqami, kien joqgħoĦal Balzanla, u mieSan Pawl il-Baħarna, fil31 ta' Diċembru 2012, ta' 73 sena u li kellu karta tal-identità bin-numru 42881438(M) u li miet bla testment.  Għaldaqstant kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex jidher quddiem il-Qorti fuq imsemmija sabiex b'nota jmur kontra dik it-talba fi żmien ħmistax-il ġurnata li jibda jgħaddi minn dak il-jum li fih jiġi mwaħħal il-bandu u l-avviżi skont il-liġi.  Reġistru tal-Qorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja 