Is-6 ta' April, 2018  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-President ta' Malta reġgħet daħlet għall-qadi tad-dmirijiet tal-kariga tagħha ta' President nhar it-Tlieta, it-3 ta' April, 2018.  Is-Sa DoloreCassar Porterna ma baqgħetx taqdi l-funzjonijiet ta' President.  Is-6 ta' April, 2018 Nru. 396  Ħatra ta' membri fuq il-Panel Multi-dixxiplinarju  BIS-SAĦĦA tal-poteri mogħtija lilu bl-artikolu 106 talAtt dwar is-Sigurtà Soċjali (Kap. 318), il-Ministru għallFamilja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali għoġbu jaħtar lill-persuni li jidhru hawn taħt biex ikunu membri tal-Panel Multi-dixxiplinarju għall-finijiet speċifikati fl-imsemmi Att.  Psikologa: Dr KatySteerni Ħaddiema Soċjali: Is-Sa ArianZahra Busuttilrd Dawn il-ħatriet huma għal perjodu ta' sena b'effett mit-3 ta' April, 2018. Is-6 ta' April, 2018  Ħatra ta' Membru fuq il-Bord għall-Adozzjoni NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi bissaħħa tas-setgħat mogħtija bl-artikolu 3 tal-Att tal-2008 dwar l-Amministrazzjoni tal-Adozzjoni (Kap. 495), u għallfinijiet ta' dak l-Att, il-Ministru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali għoġbu japprova l-ħatra ta' Dr NoeCostantinona, LLD, bħala membru fuq il-Bord għallAdozzjoni minflok Dr GordoYarovayaut, BPsy (Hons), MSc (LSE), PG Cert. HE (LSE), PhD (LSE).  Din il-ħatra tibqa' sas-16 ta' Lulju, 2019.  Is-6 ta' April, 2018  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,974 Nru. 398  Ngħarrfu illi l-Ministru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali ħatar il-membri li ġejjin biex ikunu fuq il-Bord tal-Mużew il-Ġdid tal-Arti Kontemporanja.  Din il-ħatra hija valida għal perjodu ta' sena mid-29 ta' Marzu, 2018. It-3 ta' April, 2018  MinistEru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali  Ħatra tal-Bord ta' Żfin Malta  Ngħarrfu illi l-Ministru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali ħatar il-membri li ġejjin biex ikunu fuq il-Bord ta' Żfin Malta.  Din il-ħatra hija valida għal perjodu ta' tliet snin mit-2 ta' April, 2018.  It-3 ta' April 2018 Nru. 400  Riżenja mill-Bord tal-Kunsill Malti għall-Arti  Ngħarrfu illi s-Sa CarolinLeprena rriżenjat mill-Bord tal-Kunsill Malti għall-Arti b'seħħ mis-26 ta' Marzu, 2018.  Is-27 ta' Marzu, 2018  Is-6 ta' April, 2018  BIS-SAĦĦA tal-poteri mogħtija bil-Leġiżlazzjoni Sussidjarja 363.10, il-Prim Ministru ordna li t-toroq speċifikati fl-ewwel kolonna ta' din l-iskeda għandha tiġi msemmija mill-ġdid kif speċifikat fit-tieni kolonna tal-istess skeda msemmija.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,974  Is-6 ta' April, 2018  Is-6 ta' April, 2018  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,974 Nru. 402  IS-SEGRETARJU Permanenti fil-Ministeru għallĠustizzja, Kultura u Gvern Lokali approva l-ħatra temporanja li ġejja:  Is-6 ta' April, 2018 Nru. 403  Awtorità Nazzjonali għall-Implimentazzjoni tal-Konvenzjoni dwar Armi Kimiċi  BIS-SAĦĦA tal-poteri mogħtija bl-artikolu 5 tal-Att dwar ir-Ratifika tal-Konvenzjoni dwar Armi Kimiċi (Kap. 392), il-Ministru għall-Affarijiet Barranin u Promozzjoni tal-Kummerċ stabbilixxa l-Awtorità Nazzjonali għallImplimentazzjoni tal-Konvenzjoni dwar Armi Kimiċi mit-8 ta' Marzu, 2018, kif ġej:  Is-6 ta' April, 2018  SKONT id-dispożizzjonijiet tal-proviso tal-artikolu 29(1) tal-Att tal-1994 dwar l-Amministrazzjoni tat-Taxxa, ilKummissarju tat-Taxxi b'dan jgħarraf lill-persuni/kumpaniji  Is-6 ta' April, 2018  msemmija aktar 'l isfel biex imorru fit-Taqsima tat-Tax Audits/Tax Compliance Unit fi Blokk 4 tad-Dipartiment tatTaxxi InterniIs-Swatar, L-Imsidana, fi żmien tletin ġurnata minn dan l-avviż sabiex jiġbru l-avviżi magħmula fuqhom.  Is-6 ta' April, 2018  Skedar ta' Proprjetà  L-Awtorità ta' Malta dwar l-Ippjanar b'din tiddikjara li l-proprjetà msemmija hawn taħt qed tiġi inkluża fil-Lista ta' Proprjetà Skedata bħala binja ta' Grad 2 (kif indikat filmappa f'paġna 3224), skont l-Artikolu 57 tal-Att tal-2016 dwar l-Ippjanar tal-Iżvilupp, u permezz tal-paragrafi 1.13, 2.27, u policies TO8, UO2 u RO4 tal-Pjan Strategiku għallAmbjent u l-Ippjanar (SPED) kif ġej:  L-Awtorità dwar l-Ippjanar teżerċita s-setgħat tagħha ta' twettiq, kif imfissra fl-Artikolu 57 tal-Att, fil-każ ta' xi ksur tad-dispożizzjonijiet tal-Att tal-2016 dwar l-Ippjanar talIżvilupp f'dak li jirrigwarda proprjetà skedata.  Is-6 ta' April, 2018  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,974  Is-6 ta' April, 2018  B'dIn qed ngħarraf li jiena rċivejt applikazzjoni għarreġistrazzjoni ta' u/jew emendi tar-regolamenti li jirregolaw l-imsemmija condominia: Nru. tal-Condominium Condominium Number 831 2367 2378 2328 2341 1379 1697 2395 2402 2405  Data tar-Reġistrazzjoni Date of Registration  Is-6 ta' April, 2018  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi, fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:  Data 		 Date 		 6.4.2018 Is-6 ta' April, 2018  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,974 Nru. 408  Skema għall-Promozzjoni ta' Verifiki dwar l-Enerġija għal intrapriżi Żgħar u ta' Daqs Medju – Skema A applikazzjonijiet taħt ir-Regolament De Minimis (Regolament tal-Kummissjoni Nru. 1407/2013) Għotja għall-intrapriżi żgħar u medji wara li ssir verifika dwar l-enerġija li tkun tidentifika l-konsum tal-enerġija, opportunitajiet ta' iffrankar ta' enerġija u investimenti  Sabiex jinkoraġġixxu aktar li jsir użu aħjar mill-enerġija f'Intrapriżi Żgħar u ta' Daqs Medju kif ukoll sabiex jilħqu l-mira ta' konsum ta' enerġija finali nazzjonali, l-Aġenzija dwar l-Enerġija u l-Ilma qegħda tamministra din l-iskema ffinanzjata mill-Istat li ġejja li timmira lejn il-promozzjoni tal-verifika dwar l-enerġija fi ħdan Intrapriżi Żgħar u ta' Daqs Medju.  1. Deskrizzjoni tal-Iskema  Intrapriżi Żgħar u ta' Daqs Medju se jqabbdu awditur ċertifikat dwar l-enerġija biex iwettaq il-verifika dwar l-enerġija. Permezz tal-verifika dwar l-enerġija, se jiġu identifikati opportunitajiet għat-titjib fl-enerġija u investimenti għal dawn l-intrapriżi.  L-intrapriżi għandhom japplikaw fuq il-Formola ta' Applikazzjoni għal Skema A uffiċjali biex iwettqu verifika dwar l-enerġija f'dak il-livell u dettall deskritti fl-Anness man-Notifikazzjoni tal-Gvern. Il-verifika għandha titwettaq minn awditur ċertifikat dwar l-enerġija li jintagħżel mil-lista uffiċjali ta' awdituri dwar l-enerġija ppubblikata fuq is-sit elettroniku tar-Regolatur għas-Servizzi tal-Enerġija u l-Ilma (REWS). Wara li tiġi miflija l-applikazzjoni, l-Aġenzija ser tinforma lill-intrapriża jekk din tkunx tista' tipproċedi bilverifika. Ġaladarba l-verifika dwar l-enerġija tkun kompleta u tkun ġiet ippreżentata lill-Aġenzija dwar l-Enerġija u l-Ilma, din l-Aġenzija se tara li r-rapport ikun konformi mal-ħtiġiet minimi kif imniżżla b'kull dettal fl-Iskeda. Dik l-intrapriża waħda mbagħad se tirċievi ħlas għal dan l-eżerċizzju ta' verifika dwar l-enerġija f'dak l-ammont muri fil-fatturi ffirmati mill-awditur ċertifikat dwar l-enerġija b'limitu massimu li jilħaq l-ammont muri fit-Taqsima 4.  2. Definizzjonijiet Verifika dwar l-Enerġija - Verifika dwar l-enerġija hija proċedura sistematika bil-għan li jinkiseb tagħrif adegwat tal-profil eżistenti ta' konsum tal-enerġija ta' xi bini jew ta' grupp ta' bini, ta' xi operazzjoni industrijali jew kummerċjali jew ta' xi installazzjoni jew ta' xi servizz privat jew pubbliku,  Is-6 ta' April, 2018  li jidentifika u jikkwantifika l-opportunitajiet ta' ffrankar flenerġija li jkun kosteffiċjenti, u li jiġu rappurtati r-riżultanzi;  Intrapriża Waħda - Għall għanijiet ta' din l-Iskema, ilkelma 'intrapriża waħda' għandha tiġi definita kif ġej:  Kif hemm fir-Regolament tal-Kummissjoni UE Nru. 1407/2013 tat-18 ta' Diċembru 2013 dwar l-applikazzjoni tat-Trattat fuq il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea għallgħajnuna de minimis, 'intrapriża waħda' tinkludi l-intrapriżi kollha li jkollhom mill-inqas relazzjoni waħda (1) minn dawn li ġejjin bejniethom:  meta intrapriża jkollha maġġoranza tad-drittijiet talvot tal-azzjonisti jew tal-Membri f'intrapriża oħra; ii. meta intrapriża jkollha d-dritt li taħtar jew tneħħi maġġoranza tal-membri tal- korp amministrattiv, ta' diretturi jew ta' sorveljanza ta' intrapriża oħra; iii. meta intrapriża jkollha l-jedd teżerċita influwenza dominanti fuq intrapriża oħra kif ikun hemm f'kuntratt magħmul ma' dik l-intrapriża jew kif ikun hemm f'xi dispożizzjoni fil-memorandum tagħha jew fl-artikoli ta' assoċjazzjoni; iv. meta intrapriża, li tkun azzjonista fi jew Membru ta' xi intrapriża oħra, tkun tikkontrolla waħedha, kif ikun hemm fi ftehim ma' azzjonisti oħra f'dik l-intrapriża jew ma' membri tagħha, maġġoranza tad-drittijiet tal-vot tal-azzjonisti jew tal-membri f'dik l-intrapriża.  Dawk l-ntrapriżi li jkollhom xi relazzjoni minn dawk imsemmija fil-punti (i) sa (iv) tal-ewwel subparagrafu permezz ta' xi intrapriża oħra, waħda jew aktar, għandhom ukoll jiġu kkunsidrati bħala intrapriża waħda.  L-istess Regolament jgħid li grupp ta' intrapriżi marbuta jitqies bħala intrapriża waħda unika għall-applikazzjoni tarregola de minimis, imma dawk l-intrapriżi li ma jkollhom ebda relazzjoni ma' xulxin ħlief għall-fatt li kull waħda minnhom ikollha rabta diretta mal-istess korp pubbliku jew korpi pubbliċi ma jitqiesux bħala li jkunu marbuta ma' xulxin. Jittieħed għaldaqstant kont tas-sitwazzjoni speċifika tal-intrapriżi kontrollati mill-istess korp pubbliku jew korpi pubbliċi, li jistgħu jkollhom setgħa indipendenti li jieħdu deċiżjoni.  3. Benefiċjarji Il-benefiċjarji intiżi tal-Iskema għall-Promozzjoni ta' Verifiki dwar l-Enerġija għal intrapriżi Żgħar u ta' Daqs  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,974  Medju – Skema A huma intrapriża waħda li tkun żgħira u/ jew ta' daqs medju kif definiti fir-Rakkomandazzjoni talKummissjoni tas-6 ta' Mejju 2003 dwar il- id-definizzjoni ta' intrapriżi mikro, żgħar u ta' daqs medju (2003/361/KE) li huma eliġibbli għal Għajnuna mill-Istat taħt ir-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru. 1407/2013 tat-18 ta' Diċembru 2013 dwar l-applikazzjoni tal-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea għall-Għajnuna de minimis (ir-Regolament de minimis)1  L-għajnuna se tkun bħal għotja. L-intrapriża waħda tista' tibbenefika għal darba biss minn din il-miżura. L-għajnuna jkollha limitu massimu kif ġej:  Għotja Kategorija 1 Intrapriżi ta' Daqs Medju fil-Kodiċi tan-NACE C u I  Kategorija 3 Intrapriżi Żgħar filKodiċijiet NACE kollha li jkollhom konsum elettriku annwali ta' aktar minn 75,000 kWhrs  Kategorija 2 Intrapriżi ta' Daqs Medju fil-Kodiċijiet NACE l-oħra kollha  5. Spejjeż Eliġibbli L-ispiża eliġibbli hija l-ispiża kkwotata mill-awditur ċertifikat dwar l-enerġija meta jkun qed jagħmel il-verifika dwar l-enerġija. L-ispejjeż li jkollhom x'jaqsmu ma' kull telf jew dewmien fil-produzzjoni jew l-operazzjoni li joħorġu mill-verifika ma jkunux eliġibbli.  6. Formola ta' Applikazzjoni L-applikanti jistgħu japplikaw għal għotja taħt din l-iskema għal verifika dwar l-enerġija permezz tal-Formola ta' Applikazzjoni li tista' titniżżel mis-sit elettroniku tal-Aġenzija dwar l-Enerġija u l-Ilma (http://www. energywateragency.gov.mt/schemes/).  L-applikazzjonijiet għandhom jiġu ppreżentati fuq il-formola xierqa permezz tal-indirizz elettroniku (energyefficiency@gov. mt). L-applikazzjonijiet jiġu pproċessati hekk li jinqeda min jilħaq l-ewwel. ___________________________________  Is-6 ta' April, 2018  L-applikanti fil-kategoriji 1 u 2 kif deskritt fil-punt 4 ta' din il-formola għandhom jippreżentaw:  a. Formola ta' dikjarazzjoni de minimis ffirmata mirrappreżentant legali tal-intrapriża li turi li l-intrapriża ma tkun irċeviet ebda għotja li kienet teċċedi jew tkun ser teċċedi total globali ta' €200,000 fuq perjodu ta' tlett snin fiskali konsekuttivi kif hemm fir-Regolament de minimis; u  L-applikanti fil-Kategorija 3 kif deskritt fil-punt 4 ta' din il-formola għandhom jippreżentaw:  a. Kontijiet tal-enerġija tal-arloġġ tal-enerġija, li jkun meter kummerċjali, fil-lok mnejn jitmexxa n-negozju, u li jkun qiegħed jiġi verifikat u jkopri l-konsum elettriku attwali għal perjodu sħiħ ta' tnax-il xahar (12) matul is-sentejn ta' qabel.  b. Formola ta' dikjarazzjoni de minimis ffirmata mirrappreżentant legali tal-intrapriża li turi li l-intrapriża ma tkunx eċċediet, u li ma tkunx ser teċċedi total globali ta' €200,000 fuq perjodu ta' tlett snin fiskali konsekuttivi kif hemm fir-Regolament de minimis.  Applikazzjonijiet mhux kompluti jiġu miċħuda.  Applikazzjonijiet għal din is-sejħa taħt l-iskema jistgħu jiġu riċevuti b'mod validu mid-9 ta'April, 2018 sal-31 ta' Diċembru, 2019.  Din l-iskema tista' tiġi modifikata jew tintemm qabel dik id-data b'avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. Din l-iskema tista ' tiġġedded hekk kif jista' jitqies li jkun meħtieġ millAġenzija dwar l-Enerġija u l-Ilma wkoll b'avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  Din l-iskema ser tiġi implimentata kif hemm firRegolament tal-Kummissjoni (UE) Nru. 1407/2013 tat-18 ta' Diċembru 2013 dwar l-applikazzjoni tal-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea għall-Għajnuna de minimis (Regolament de minimis)2  L-ammont totali ta' għajnuna de minimis mogħtija lil intrapriża waħda ma għandux ikun jeċċedi l-ammont ta' €200,000 tul perjodu ta' tliet snin fiskali konsekuttivi. _____________________________  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,974  Dan il-limitu massimu globali japplika fil-prinċipju għassetturi ekonomiċi kollha bl-eċċezzjoni tal-trasport fit-triq, l-agrikoltura u setturi tas-sajd li dwarhom japplikaw limiti u kriterji differenti. Il-kelma "intrapriża" tinkludi wkoll kull kumpaniji fi ħdan grupp (li jkunu jaqgħu taħt il-pussess dirett jew indirett jew il-kontroll tal-istess kumpannija prinċipali aħħarija) u msieħba rilevanti u intrapriżi assoċjati kif definiti fl-Anness I mar-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru. 651 / 2014. Dan il-perjodu jkopri s-sena fiskali involuta kif ukoll is-sentejn fiskali ta' qabel. 'Sena fiskali' tfisser is-sena fiskali kif tintuża għall-għanijiet tat-taxxa mill-intrapriża involuta.  Dan il-limitu massimu jkun jinkludi kull għajnuna Statali mogħtija taħt din l-iskema ta' għajnuna u kull miżura oħra ta' għajnuna l-Istat mogħtija taħt ir-regola de minimis inkluża dik riċevuta minn kull entità oħra minbarra l-Aġenzija dwar l-Enerġija u l-Ilma. Kull għajnuna de minimis li tiġi riċevuta u li tkun teċċedi l-limitu stabbilit, ikollha tiġi rkuprata, blimgħax, minn dik l-intrapriża li tirċievi l-għajnuna.  Il-formola ta' dikjarazzjoni de minimis3 għandha timtela u tiġi ppreżentata flimkien mal-formola tal-applikazzjoni.  Għajnuna approvata taħt din l-iskema ta' għajnuna MA TKUNX:  b. Għajnuna mogħtija lil intrapriżi attivi fil-produzzjoni primarja ta' prodotti agrikoli;  c. Għajnuna mogħtija lil intrapriżi attivi fis-settur talipproċessar u tqegħid fis-suq ta' prodotti agrikoli, f'dawn il-każijiet li ġejjin:  Meta l-ammont tal-għajnuna jkun stabbilit fuq ilbażi tal-prezz jew tal-kwantità ta' dawn il-prodotti mixtrija minn produtturi primarji jew imqiegħda fissuq mill-intrapriżi involuti; Meta jkun hemm kundizzjoni mal-għajnuna li din għandha tingħadda, f'parti minnha jew kollha kemm hi, fuq il-produtturi primarji; ________________________  Id-Dikjarazzjoni dwar l-Għajnuna de minimis tista' titniżżel flimkien malapplikazzjoni mis-sit elettroniku tal-Aġenzija dwar l-Enerġija u l-Ilma.  Regolament tal-Kunsill (KE) Nru. 104/2000 tas-17 ta' Diċembru 1999 dwar l-organizzazzjoni komuni tas-swieq fil-prodotti tas-sajd u l-akkwakultura (ĠU L 17, 21.1.2000, paġ. 22).  Is-6 ta' April, 2018  d. Għajnuna lil attivitajiet relatati mal-esportazzjoni lejn pajjiżi terzi jew Stati Membri, jiġifieri għajnuna marbuta direttament mal-kwantitajiet esportati, mat-twaqqif u operazzjoni ta' nisġa ta' distribuzzjoni jew ma' spejjeż korrenti oħra konnessi mal-attività ta' esportazzjoni;  f. Għajnuna għall-akkwist ta' vetturi għat-trasport fit-triq tal-merkanzija mogħtija lil intrapriżi li jkunu jaħdmu fittrasport fit-triq tal-merkanzija sew b'kiri sew bi ħlas.  Meta intrapriża tkun attiva fis-setturi msemmija fil-punti (a), (b) u (ċ) hawn qabel imsemmija kif ukoll f'setturi oħra li jaqgħu fl-iskop tar-Regolament de minimis, l-Aġenzija għandha tiżgura li ssir separazzjoni fl-attivitajiet jew distinzjoni bejn l-ispejjeż. Ikunu biss dawk is-setturi eliġibbli għall-għajnuna taħt l-Regolament de minimis li jiġu megħjuna. Attivitajiet fis-setturi esklużi mill-iskop tarRegolament de minimis ma jibbenefikawx minn għajnuna taħt din l-iskema ta' għajnuna.  8.3 Akkumulazzjoni tal-Għajnuna  Kif jingħad fl-Artikolu 5 tar-Regolament de minimis, għajnuna de minimis mogħtija taħt dan l-inċentiv tista' tiġi akkumulata ma' għajnuna de minimis mogħtija kif hemm fir-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru. 360/20125 sal-limitu stabbiliti f'dak ir-Regolament. Din tista' tiġi akkumulata ma' għajnuna de minimis mogħtija kif stipulat f'regolamenti oħra de minimis sal-limitu rilevanti stabbilit konformement ma' din l-iskema.  Għajnuna de minimis approvata taħt l-Iskema għallPromozzjoni ta' Verifiki dwar l-Enerġija għal intrapriżi Żgħar u ta' Daqs Medju, m'għandhomx jiġu akkumulati mal-Għajnuna mill-Istat fir-rigward tal-istess spejjeż eliġibbli jew ta' Għajnuna mill-Istat għall-istess miżura ta' riskju finanzjarju, jekk dak l-akkumulu jkun jeċċedi l-ogħla intensità ta' għajnuna rilevanti jew ammont ta' għajnuna stabbilit fiċċirkostanzi speċifiċi ta' kull każ b'regolament ta' eżenzjoni sħiħa jew b'deċiżjoni adottata mill-Kummissjoni Ewropea. Għajnuna de minimis li ma tkunx mogħtija jew attribwibbli għal spejjeż eliġibbli speċifiċi tista' tiġi akkumulata flimkien ma' Għajnuna mill-Istat oħra mogħtija taħt regolament ta' eżenzjoni sħiħa jew deċiżjoni adottata mill-Kummissjoni.  Is-6 ta' April, 2018  Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru. 360/2012 tal-25 ta' April, 2012 dwar l-applikazzjoni tal-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat dwar ilFunzjonament tal-Unjoni Ewropea għal għajnuna de minimis mogħtija lil impriżi li jipprovdu servizzi ta' interess ekonomiku ġenerali (ĠU L 114, 26.4.2012, paġ. 8).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,974 Skeda  L-għan tal-verifika dwar l-enerġija huwa sabiex l-intrapriża:  i) issir taf aħjar x'inhu l-konsum ta' enerġija tagħha; u ii) tidentifika u tevalwa, permezz ta' spejjeż u benfiċċji kwantifikati, opportunitajiet ta' ffrankar ta' enerġija speċifiċi. Data informatika Il-verifika dwar l-enerġija għandha tiġbor l-informazzjoni dwar id-data informatika li ġejja:  i) Data u informazzjoni komprensiva dwar sistemi ta' konsum tal-enerġija, proċessi u tagħmir inkluż kull trasport relatat. ii) Dwar kull użu ta' enerġija sinifikanti l-verifika għandha tinkludi data li tinkiseb mill-meter. iii) Listi ta' tagħmir fil-lok li jinkludu informazzjoni dwar l-enerġija, deskrizzjoni tat-tagħmir, u skedi operattivi.  Analiżi Il-verifika għandha tinkludi reviżjoni tal-konsum ta' enerġija hekk li toħloq elenkar dettaljat dwar kif tintuża l-enerġija u tidentifika kull użu sinifikanti tal-enerġija. L-elenkar dettaljat għandu jiġi rikonċiljat mas-sub metering tas-sistemi ta' enerġija li jikkunsmaw l-aktar, ma' proċessi jew ma' tagħmir. Identifikazzjoni u Evalwazzjoni ta' Opportunitajiet  Il-verifika għandha tidentifika opportunitajiet ta' titjib filprestazzjoni tal-enerġija li tista' tiġi implimentata, inklużi azzjonijiet għal żmien qasir, żmien medju u fit-tul hekk li l-iffrankar tal-enerġija jiġi rikonċiljat mal-bilanċ dettaljat ta' enerġija. Il-verifika għandha tindika b'mod ċar kull iffrankar tipiku għal kull opportunità ta' ffrankar ta' enerġija inklużi sew assunzjonijiet sew kalkoli li jsiru bħala referenza.  Kull opportunità ta' titjib fil-prestazzjoni tal-enerġija, għandha tiġi pprovduta bi spejjeż u benefiċċji, inklużi indikazzjonijiet ta' qligħ ġej minn "non-enerġija" (eż. iffrankar fil-manutenzjoni, sigurtà mtejba jew tnaqqis flimpatt ambjentali). L-analiżi ekonomika ta' opportunitajiet sinifikanti ta' titjib fil-prestazzjoni tal-enerġija għandha tinkludi żmien ta' rifużjoni għal kull opportunità ta' titjib.  Riżultat produttiv Din li ġejja hija lista sommarja tal-ħtiġiet tal-verifika dwar l-enerġija miktuba bil-Malti jew bl-Ingliż:  Is-6 ta' April, 2018  Stħarriġ dettaljat tal-bini (erja tal-art, l-għadd ta' impjegati, l-użu li jsir mill-bini, livelli tal-art, ħinijiet tax-xogħol, disponibbiltà tal-ispazju tas-saqaf, eċċ)  Konsum annwali ta' elettriku (kemm f'€ kemm kWh) mill-analiżi ta' kontijiet riċenti  Konsum annwali tal-ilma (kemm f'€ kemm m3) mill-analiżi ta' kontijiet riċenti  Konsum annwali ta' karburant (kemm f'€ kemm m3 jew litri) mill-analiżi ta' kontijiet riċenti  Analiżi ta' informazzjoni dwar il-konsum ta' enerġija biex isir elenkar dettaljat tal-użu tal-enerġija (pie-chart ta' konsumaturi differenti tal-enerġija)  Data li tinkiseb bil-meter tal-akbar sistemi ta' konsum ta' enerġija (id-data għandha għandha titkejjel matul perijodu adekwat ta' żmien li jkun jirrappreżenta operazzjoni kummerċjali normali)  Inventarju ta' kull tagħmir ta' konsum tal-enerġija għandu jiġi elenkat flimkien ma' assunzjonijiet raġonevoli/kalkoli fuq l-għadd ta' sigħat li matulhom jintuża kull biċċa tagħmir, bil-għan li tintlaħaq stima tajba tal-konsum annwali ta' dak it-tagħmir użat f'intrapriża  Indikazzjoni tal-aħjar EnPI kollha (Energy Performance Indicators/Indikaturi ta' Prestazzjoni tal-Enerġija) għal dak l-istabbiliment  Titniżżel lista ta' kull EIO (Energy Improvement Opportunities/Opportunità ta' Titjib fl-Enerġija) potenzjali  Iffrankar tal-Enerġija ta' kull EIO  Analiżi finanzjarja ta' kull EIO prinċipali inkluż il-perijodu ta' rifużjoni  Xi ritratti rilevanti (li jkunu jinkludu ritratti ta' data loggers tal-enerġija mqabbdin mat-tagħmir, ritratti ta' prattiċi tajbin/ħżiena, telf ta' enerġija, eċċ)  Informazzjoni importanti li sservi għall-verifika eż. kampjuni ta' azzjonijiet jew l-esklużjoni ta' azzjonijiet ta' konsum tal-enerġija minuri  Tiġi inkluża dikjarazzjoni mid-diretturi tal-IŻM (SME) li tafferma l-indipendenza tal-awditur  Konklużjonijiet u Rakkomandazzjonijiet  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,974 Nru. 409  Skema għall-Promozzjoni ta' Verifiki dwar l-Enerġija għal intrapriżi Żgħar u ta' Daqs Medju – Skema B applikazzjonijiet taħt ir-Regolament għal Eżenzjoni Ġenerali Sħiħa. Għotja għall-intrapriżi żgħar u medji wara li ssir verifika dwar l-enerġija li tkun tidentifika l-konsum tal-enerġija, opportunitajiet ta' iffrankar ta' enerġija u investimenti  Sabiex jinkoraġġixxu aktar li jsir użu aħjar mill-enerġija f'Intrapriżi Żgħar u ta' Daqs Medju kif ukoll sabiex jilħqu l-mira ta' konsum ta' enerġija finali nazzjonali, l-Aġenzija dwar l-Enerġija u l-Ilma qegħda tamministra din l-iskema ffinanzjata mill-Istat li ġejja li timmira lejn il-promozzjoni tal-verifika dwar l-enerġija fi ħdan Intrapriżi Żgħar u ta' Daqs Medju.  1. Deskrizzjoni tal-Iskema  Intrapriżi Żgħar u ta' Daqs Medju se jqabbdu awditur ċertifikat dwar l-enerġija biex iwettaq il-verifika dwar l-enerġija. L-iskop ta' dik il-verifika dwar l-enerġija għandu jkun marbut mal-investimenti msemmija fit-Taqsima 7 tarRegolament għal Eżenzjoni Ġenerali Sħiħa. Permezz talverifika dwar l-enerġija, se jiġu identifikati opportunitajiet għat-titjib fl-enerġija u investimenti għal dawn l-intrapriżi.  L-intrapriżi għandhom japplikaw fuq il-Formola ta' Applikazzjoni għal Skema B biex iwettqu verifika dwar l-enerġija f'dak il-livell u dettall deskritti fl-Iskeda manNotifikazzjoni tal-Gvern. Il-verifika għandha titwettaq minn awditur ċertifikat dwar l-enerġija li jintagħżel mil-lista uffiċjali ta' awdituri dwar l-enerġija ppubblikata fuq is-sit elettroniku tar-Regolatur għas-Servizzi tal-Enerġija u l-Ilma (REWS). Wara li tiġi miflija l-applikazzjoni, l-Aġenzija ser tinforma lill-intrapriża jekk din tkunx tista' tipproċedi bilverifika. Ġaladarba l-verifika dwar l-enerġija tkun kompleta u tkun ġiet ippreżentata lill-Aġenzija dwar l-Enerġija u l-Ilma, din l-Aġenzija se tara li r-rapport ikun konformi mal-ħtiġiet minimi kif imniżżla b'kull dettal fl-Iskeda. L-intrapriża mbagħad se tirċievi ħlas għal dan l-eżerċizzju ta' verifika dwar l-enerġija f'dak l-ammont muri fil-fatturi ffirmati mill-awditur ċertifikat dwar l-enerġija b'limitu massimu li jilħaq l-ammont muri fit-Taqsima 4.  2. Definizzjonijiet Verifika dwar l-Enerġija - Verifika dwar l-enerġija hija proċedura sistematika bil-għan li jinkiseb tagħrif adegwat  Is-6 ta' April, 2018  tal-profil eżistenti ta' konsum tal-enerġija ta' xi bini jew ta' grupp ta' bini, ta' xi operazzjoni industrijali jew kummerċjali jew ta' xi installazzjoni jew ta' xi servizz privat jew pubbliku, li jidentifika u jikkwantifika l-opportunitajiet ta' ffrankar flenerġija li jkun kosteffiċjenti, u li jiġu rappurtati r-riżultanzi;  Il-benefiċjarji intiżi tal-Iskema għall-Promozzjoni ta' Verifiki dwar l-Enerġija għal intrapriżi Żgħar u ta' Daqs Medju – Skema B huma intrapriżi li jkunu żgħar u/jew ta' daqs medju kif definiti fl-Anness I mar-Regolament talKummissjoni (UE) Nru. 651/2014. 4. Dettalji tal-Għajnuna  L-għajnuna se tkun bħal għotja. L-intrapriża waħda tista' tibbenefika għal darba biss minn din il-miżura. L-għajnuna jkollha limitu massimu kif ġej:  Intrapriżi ta' Daqs Medju fil-Kodiċi tan-NACE C u I  Intrapriżi ta' Daqs Medju fil-Kodiċijiet NACE l-oħra kollha Intrapriżi Żgħar fil-Kodiċijiet NACE kollha li jkollhom konsum elettriku annwali ta' aktar minn 75,000 kWhrs  Tip ta' Intrapriża  L-intensità tal-għajnuna tvarja skond id-daqs talintrapriża. Il-limitazzjoni massima m ' għandhiex teċċedi dawn il-perċentwali li ġejjin tal-ispejjeż eliġibbli:  Żgħira  5. Spejjeż Eliġibbli L-ispiża eliġibbli hija l-ispiża kkwotata mill-awditur ċertifikat dwar l-enerġija meta jkun qed jagħmel il-verifika dwar l-enerġija. L-ispejjeż li jkollhom x'jaqsmu ma' kull telf jew dewmien fil-produzzjoni jew l-operazzjoni li joħorġu mill-verifika ma jkunux eliġibbli.  3236 6. Formola ta' Applikazzjoni  Il-benefiċjarji għandhom jippreżentaw applikazzjoni bil-miktub għall-għajnuna taħt din l-iskema qabel ma jibda x-xogħol fuq l-attività.  L-applikanti jistgħu japplikaw għal għotja taħt din l-iskema għal verifika dwar l-enerġija permezz tal-Formola ta' Applikazzjoni li tista' titniżżel mis-sit elettroniku tal-Aġenzija dwar l-Enerġija u l-Ilma (http://www. energywateragency.gov.mt/schemes/).  L-applikazzjonijiet għandhom jiġu ppreżentati fuq il-formola xierqa permezz tal-indirizz elettroniku energyefficiency@gov. mt. L-applikazzjonijiet jiġu pproċessati hekk li jinqeda min jilħaq l-ewwel.  L-applikanti fil-Kategorija 3 kif hemm deskritt fil-Punt 9 ta' din il-formola huma meħtieġa li jippreżentaw kontijiet tal-meter tal-enerġija kummerċjali fil-post mnejn jopera n-negozju u jkun qed jiġi verifikat, hekk li jiġi kopert ilkonsum attwali tal-elettriku għal perjodu sħiħ ta' tnax-il xahar (12) fis-sentejn li jiġu minnufih qabel. Applikazzjonijiet mhux kompluti jiġu miċħuda.  Applikazzjonijiet għal din is-sejħa taħt l-iskema jistgħu jiġu riċevuti b'mod validu mid-9 ta' April, 2018 sal-31 ta' Diċembru, 2019.  Din l-iskema tista' tiġi modifikata jew tintemm qabel dik id-data b'avviż fil-Gazzetta tal-Gvern. Din l-iskema tista ' tiġġedded hekk kif jista' jitqies li jkun meħtieġ millAġenzija dwar l-Enerġija u l-Ilma wkoll b'avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  It-termini u kondizzjonijiet stipulati f'din inNotifikazzjoni tal-Gvern huma konformi mar-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru. 651/2014 tas-17 ta' Ġunju 2014 li tiddikjara li ċerti kategoriji ta' għajnuna kompatibbli massuq intern fl-applikazzjoni tal-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat, kif emendat bir-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru. 2017/1084 tal-14 Ġunju 2017 li jemenda r-Regolament (UE) Nru. 651/2014 fir-rigward ta' għajnuna għall-infrastruttura tal-port u l-ajruport, limiti ta' notifika għall-għajnuna għall-  Is-6 ta' April, 2018 konservazzjoni tal-kultura u wirt u għall-għajnuna għallIsport u infrastrutturi multifunzjonali tar-rikreazzjoni, u reġjonali li joperaw skemi ta' għajnuna għal reġjuni aktar imbiegħda u li jemenda r-Regolament (UE) Nru. 702/2014 dwar il-kalkolu tal-ispejjeż eliġibbli); hawn iżjed 'il quddiem imsejjaħ ir-'Regolament għal Eżenzjoni Ġenerali Sħiħa'.  L-inċentiv ma jkunx jista' japplika għal dan li ġej:  Attivitajiet elenkati fl-Artikolu 1 (2), (3), (4) u (5) tar-Regolament għal Eżenzjoni Ġenerali Sħiħa (meta dan ikun japplika).  Intrapriżi f'diffikultà kif definit kif hemm firRegolament tal-Kummissjoni (UE) Nru. 651/2014 tas-17 ta' Ġunju 2014.  Barra minn hekk l-għajnuna ma tistax tingħata jekk l-għajnuna tkun:  relatata ma' attivitajiet ta' esportazzjoni lejn pajjiżi terzi jew Stati Membri, jiġifieri għajnuna direttament marbuta mal-kwantitajiet esportati, ma' stabbiliment u operazzjoni ta' nisġa ta' distribuzzjoni jew man-nefqa korrenti oħra marbuta ma' attività tal-esportazzjoni.  kontinġenti fuq l-użu ta' oġġetti importati domestiċi bi preferenza għal oġġetti importati.  iii. favur benefiċjarju li jkun soġġett għal xi ordni pendenti ta' rkupru wara deċiżjoni preċedenti talKummissjoni li tiddikjara li xi għajnuna mogħtija minn Malta tkun illegali u inkompatibbli mas-suq intern, għandhom jiġu esklużi mill-iskop ta' dan irRegolament.  Regoli dwar l-Akkumulazzjoni tal-Għajnuna  Il-benefiċjarju m'għandu jibbenefika minn ebda g] otja oħra biex issir il-verifika dwar l-enerġija li dwar issir applikazzjoni permezz ta' din in-Notifikazzjoni u ma jkun hemm ebda obbligu legali li ssir verifika bħal dik.  Ir-regoli dwar l-akkumulazzjoni tal-għajnuna għandhom ikunu konformi mal-Artikolu 8 tar-Regolament għal Eżenzjoni Ġenerali Sħiħa.  Is-6 ta' April, 2017  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,974 Schedule  Għan L-għan tal-verifika dwar l-enerġija huwa sabiex l-intrapriża  i) issir taf aħjar x'inhu l-konsum ta' enerġija tagħha; u  ii) tidentifika u tevalwa, permezz ta' spejjeż u benfiċċji kwantifikati, opportunitajiet ta' ffrankar ta' enerġija speċifiċi.  i) Data u informazzjoni komprensiva dwar sistemi ta' konsum tal-enerġija, proċessi u tagħmir inkluż dawk relatati ma trasport. ii) Dwar kull użu ta' enerġija sinifikanti l-verifika għandha tinkludi data li tinkiseb mill-meter. iii) Listi ta' tagħmir fil-lok li jinkludu informazzjoni dwar l-enerġija, deskrizzjoni tat-tagħmir, u skedi operattivi.  Il-verifika dwar l-enerġija għandha tiġbor l-informazzjoni dwar id-data informatika li ġejja:  Analiżi Il-verifika għandha tinkludi reviżjoni tal-konsum ta' enerġija hekk li toħloq elenkar dettaljat dwar kif tintuża l-enerġija u tidentifika kull użu sinifikanti tal-enerġija. L-elenkar dettaljat għandu jiġi rikonċiljat mas-sub metering tas-sistemi ta' enerġija li jikkunsmaw l-aktar, ma' proċessi jew ma' tagħmir. Identifikazzjoni u Evalwazzjoni ta' Opportunitajiet  Il-verifika għandha tidentifika opportunitajiet ta' titjib filprestazzjoni tal-enerġija li tista' tiġi implimentata, inklużi azzjonijiet għal żmien qasir, żmien medju u fit-tul hekk li l-iffrankar tal-enerġija jiġi rikonċiljat mal-bilanċ dettaljat ta' enerġija. Il-verifika għandha tindika b'mod ċar kull iffrankar tipiku għal kull opportunità ta' ffrankar ta' enerġija inklużi sew assunzjonijiet sew kalkoli li jsiru bħala referenza.  Kull opportunità ta' titjib fil-prestazzjoni tal-enerġija, għandha tiġi pprovduta bi spejjeż u benefiċċji, inklużi indikazzjonijiet ta' qligħ ġej minn "non-enerġija" (eż. iffrankar fil-manutenzjoni, sigurtà mtejba jew tnaqqis flimpatt ambjentali). L-analiżi ekonomika ta' opportunitajiet sinifikanti ta' titjib fil-prestazzjoni tal-enerġija għandha tinkludi żmien ta' rifużjoni għal kull opportunità ta' titjib.  Riżultat produttiv Din li ġejja hija lista sommarja tal-ħtiġiet tal-verifika dwar l-enerġija miktuba bil-Malti jew bl-Ingliż:  Is-6 ta' April, 2018  Tiġi inkluża dikjarazzjoni mid-diretturi tal-IŻM (SME) li tafferma l-indipendenza tal-awditur  Stħarriġ dettaljat tal-bini (erja tal-art, l-għadd ta' impjegati, l-użu li jsir mill-bini, livelli tal-art, ħinijiet tax-xogħol, disponibbiltà tal-ispazju tas-saqaf, eċċ)  Konsum annwali ta' elettriku (kemm f'€ kemm kWh) mill-analiżi ta' kontijiet riċenti  Konsum annwali tal-ilma (kemm f'€ kemm m3) mill-analiżi ta' kontijiet riċenti  Konsum annwali ta' karburant (kemm f'€ kemm m3 jew litri) mill-analiżi ta' kontijiet riċent  Analiżi ta' informazzjoni dwar il-konsum ta' enerġija biex isir elenkar dettaljat tal-użu tal-enerġija (pie-chart ta' konsumaturi differenti tal-enerġija)  Data li tinkiseb bil-meter tal-akbar sistemi ta' konsum ta' enerġija (id-data għandha għandha titkejjel matul perijodu adekwat ta' żmien li jkun jirrappreżenta operazzjoni kummerċjali normali)  Inventarju ta' kull tagħmir ta' konsum tal-enerġija għandu jiġi elenkat flimkien ma' assunzjonijiet raġonevoli/kalkoli fuq l-għadd ta' sigħat li matulhom jintuża kull biċċa tagħmir, bil-għan li tintlaħaq stima tajba tal-konsum annwali ta' dak it-tagħmir użat f'intrapriża  Indikazzjoni tal-aħjar EnPI kollha (Energy Performance Indicators/Indikaturi ta' Prestazzjoni tal-Enerġija) għal dak l-istabbiliment  Titniżżel lista ta' kull EIO (Energy Improvement Opportunities/Opportunità ta' Titjib fl-Enerġija) potenzjali  Iffrankar tal-Enerġija ta' kull EIO  Analiżi finanzjarja ta' kull EIO prinċipali inkluż il-perijodu ta' rifużjoni  Xi ritratti rilevanti (li jkunu jinkludu ritratti ta' data loggers tal-enerġija mqabbdin mat-tagħmir, ritratti ta' prattiċi tajbin/ħżiena, telf ta' enerġija, eċċ)  Informazzjoni importanti li sservi għall-verifika eż. kampjuni ta' azzjonijiet jew l-esklużjoni ta' azzjonijiet ta' konsum tal-enerġija minuri  Konklużjonijiet u Rakkomandazzjonijiet  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,974 AVVIŻ TAL-PULIZIJA  Bis-saħħa tal-Artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf illi l-vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu mit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati.  Nhar il-Ġimgħa, il-11 ta' Mejju, 2018, mill-5.00 p.m. 'il quddiem, minn Triq Strejnu u r-Ramla.  Nhar il-Ħadd, is-27 ta' Mejju, 2018, mis-7.00 a.m. 'il quddiem, minn Triq il-Kostituzzjoni, Triq l-Ispirtu s-Santu u Triq Santa Katarina.  Vetturi li jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu suġġetti li jiġu rmunkati.  Is-6 ta' April, 2018  Logħob tan-Nar tal-Ajru – Il-Festa l-Kbira, mix-Xatt fil-Ponta ta' Sant'IermuL-Imdinata – 2018  Id-Direttorat tal-Portijiet u Yachting, Transport Malta, jgħarraf lill-baħħara li b'konnessjoni mal-Festa l-Kbira organizzata mill-Valletta 2018, il-logħob tan-nar tal-ajru se jinħaraq mix-xatt fil-Ponta ta' Sant'IermuL-Imdinata, minn bejn wieħed u ieħor il-pożizzjoni ta' hawn taħt:  Is-6 ta' April, 2018  Il-logħob tan-nar tal-ajru se jinħaraq mill-pożizzjoni ta' hawn fuq nhar is-Sibt, is-7 ta' April, 2018, bejn it-8.00 p.m. u l-10.00 p.m.  Il-baħħara għandhom iżommu distanza sigura ta' mill-inqas 200 metru mill-pożizzjoni indikata hawn fuq. Huma għandhom iżommu 'l bogħod u jobdu struzzjonijiet maħruġa mill-Valletta Port Control (Valletta VTS) fuq VHF Channel 12 waqt li jkunu deħlin, jew ibaħħru bejn il-Port ta' Marsamxett u l-Port il-Kbir.  Pożizzjonijiet riferuti għal WGS 84 DATUM  Is-6 ta' April, 2018  Din il-vakanza hi ideali għal min qed ifittex li jingħaqad ma' tim dinamiku, fejn jingħata l-opportunità li jżid il-valur permezz tas-servizzi tiegħu, filwaqt li jitgħallem u jespandi l-għarfien tekniku tiegħu.  Dawk magħżula se jaħdmu fuq bażi ta' xift (24x7), fejn ikunu involuti f'monitoraġġ proattiv u reattiv, amministrazzjoni ta' sistemi tal-IT, immaniġġjar ta' data backup, amministrazzjoni tad-data centre u proċessi oħrajn.  Il-kandidati jistgħu jiġu offruti l-pożizzjoni f'Livell Associate – Livell ta' Karriera 2; jew Livell Standard – Livell ta' Karriera 3, skont il-livell ta' kompetenza.  Rekwiżiti għall-eliġibilità  Gradwati ġodda jistgħu jiġu offruti opportunità ta' impjieg suġġetta għall-proviżjoni tar-riżultati finali. Il-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,974  kandidati magħżulin iridu jkunu fluwenti kemm fil-Malti kif ukoll fl-Ingliż.  CV dettaljat, flimkien ma' email ta' applikazzjoni, kopji scanned taċ-ċertifikati, u l-isem ta' żewġ referenzi u l-indirizzi tal-email tagħhom, għandhom jintbagħtu sa mhux aktar tard mit-Tnejn, is-16 ta' April, 2018, lil (careers.mita@ gov.mt).  Is-6 ta' April, 2018  Aġenzija Nazzjonali tal-Litteriżmu  Sejħa għal Tuturi tal-Kitba mal-Aġenzija Nazzjonali tal-Litteriżmu Numru tal-Jobsplus: 549/2017  L-Aġenzija Nazzjonali tal-Litteriżmu, fi ħdan il-Ministeru tal-Edukazzjoni u Xogħol, qiegħda tilqa' applikazzjonijiet għal Tuturi tal-Kitba part-time biex imexxu sessjonijiet u korsijiet ta' kitba.  Il-kriterji eliġibbli għal dan ir-rwol huma:  Kwalifika universitarja ta' għalliem rikonoxxut, Livell 6 jew ogħla, BEd (Primarja) jew BEd (Is-Snin Bikrin) jew Baċellerat tal-Arti (MQF Livell 6 jew ogħla) fil-Malti jew fl-Ingliż u PGCE jew ogħla, Il-kors Invitational Writing Institute jew Kors ta' Kitba ta' ġimgħa marbut mal-Proċess tal-Kitba (25 siegħa) għallgħalliema jew ekwivalenti; Minimu ta' 3 snin esperjenza bħala għalliem f'qasam relatat; Ħakma tajba tal-Malti u l-Ingliż (almenu ta' Livell 3 talMQF), miktub u mitkellem.  Il-kandidati għandhom jibagħtu ittra ta' applikazzjoni bil-kwalifiki u l-esperjenzi ta' xogħol li għandhom fil-format tal-European Curriculum Vitae u kopja waħda taċ-ċertifikati bil-posta elettronika u ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ mill-Pulizija lil (john.b.farrugia@gov.mt) jew bil-posta lis-Sur JohBartoliia, is-Segretarju Eżekuttiv, Iċ-Ċentru Nazzjonali tal-Kurrikulu, Triq Joseph Abela ScolaroSan Lawrenzun HMR 1304, sa mhux aktar tard mit-Tlieta, l-24 ta' April, 2018, f'nofsinhar.  Applikazzjonijiet bil-posta għandhom jintbagħtu rreġistrati u kmieni biżżejjed biex jaslu qabel id-data tal-għeluq. L-applikanti jiġu mgħarrfa li tkun waslet l-applikazzjoni fi żmien sebat ijiem. Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. Aktar informazzjoni tista' tinkiseb mingħand is-Sur JohBartoliia fuq 2598 2997 jew permezz ta' ittra elettronika lil (john.b.farrugia@gov.mt).  Is-6 ta' April, 2018  Is-6 ta' April, 2018  Ministeru għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali  Pożizzjoni ta' Project Manager fid-Dipartiment tas-Servizzi Korrettivi fil-Ministeru għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali  1. Is-Segretarju Permanent fil-Ministeru għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali tilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Project Manager għall-proġett tal-ESF imsemmi "Participation for Employment at CCF: Social Inclusion through Education and Training" fid-Dipartiment tasServizzi Korrettivi fil-Ministeru għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali. Din il-pożizzjoni hi kofinanzjata mill-Fond Soċjali Ewropew fi ħdan il-Programm Operattiv II − Fondi Strutturali u ta' Investiment Ewropej 2014-2020.  Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' tliet (3) snin bħala Project Manager fil-Ministeru għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali, li jista' jiġi mġedded għal perjodi oħra.  2.2 Il-pożizzjoni ta' Project Manager hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.3 Din il-pożizzjoni hija marbuta ma' terminu ta' żmien fiss jew tkomplija ta' biċċa xogħol speċifika, u għaldaqstant dan jikkostitwixxi raġuni oġġettiva skont Regolament 7(4) ta' L.S. 452.81.  Salarju Marbut mal-Pożizzjoni 3. Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Project Manager huwa ekwivalenti għal Skala ta' Salarju 7, (li fis-sena 2018 huwa ta' €23,431 fis-sena li jitla' b'żidiet fis-sena ta' €531.17 sa massimu ta' €26,618).  4. Id-dmirijiet ta' Project Manager jinkludu:  b) Iżomm id-dokumentazzjoni kollha neċessarja, inkluż id-dokumentazzjoni tax-xiri, fatturi, u l-aġġornar taliStructural Funds Database (SFD) permezz ta' dawn iddokumenti, kif ukoll tal-fajls tal-awditjar tal-proġett skont il-'Manwal tal-Proċeduri';  d) Jimmonoterja u jimmaniġġja r-rendikont tal-iskeda taliżburżar u jikkordina l-iskeda tal-implimentazzjoni;  g) Jipprepara Rapporti ta' Progress u kull xorta ta' rappoti oħra relatati mal-Proġett skont ir-regolamenti tal-ESF;  h) Jassisti lill-Project Leader fil-monitoraġġ u l-immaniġġjar tal-proċess tat-tmexxija tal-kuntratt millħruġ tal-kuntratt, kjarifikazzjonijiet, għotja, ittra tal-għotja, riżultati tal-iżvilupp tal-proġett, riżoluzzjoni ta' kwistjonijiet potenzjali, eċċ;  i) Jipprepara abbozzi ta' termini ta' referenza fejn jidħlu offerti u dokumenti ta' kwotazzjoni, jikkordina l-proċessi tal-għażla u jwettaq kull dmir ieħor relatat;  j) Iżomm rekords kif xieraq, inklużi l-kompilazzjoni u s-sottomissjoni ta' talbiet lill-awtoritajiet kompetenti;  n) Dmirjiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet  Is-6 ta' April, 2018  ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) (a) li għandhom kwalifika Masters rikonoxxuta filLivell 7 tal-MFQ (suġġetta għal minimu ta' 60 krettu ECTS/ ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008) fl-Istudji tal-Management, fil-Business Administration, fl-Accountancy, fil-Public Policy, Law jew Legal Studies jew f'xi qasam rilevanti ieħor, jew kwalifiki professjonali komparabbli, flimkien ma' sena (1) esperjenza ta' xogħol rilevanti;  (b) li għandhom kwalifika ta' Baċellarat rikonoxxuta fil-Livell 6 tal-MFQ (suġġetta għal minimu ta' 180 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, rigward korsijiet li bdew minn Ottubru 2003) fl-Istudji tal-Management, fil-Business Administration, fl-Accountancy, fil-Public Policy, Law jew Legal Studies jew f' xi qasam rilevanti ieħor, jew kwalifiki professjonali komparabbli, flimkien ma' tliet (3) snin esperjenza ta' xogħol rilevanti;  5.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,974  ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Masters f'Livell 7 ta' MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVETS, fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell talMQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq jew ogħla, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet.  5.3 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.4 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 sa 5.3 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.5 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla 7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  Is-6 ta' April, 2018 7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 5.1 sa 5.3, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata. Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet, flimkien ma' currciculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza flimkien ma' Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat, fejn applikabbli, jintlaqgħu mill-Assistent Direttur (Edukazzjoni u Żvilupp Professjonali) fil-Faċiltà Korrettiva ta' Kordin, Triq il-Belt VallettaĦal Safiid PLA 1707, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, l-20 ta' April, 2018. Fil-każ ta' impjegati tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku, u ħaddiema talRSSL, dawn għandhom jippreżentaw paid/unpaid Leave u Sick Leave records għall-aħħar erba' snin, inkluż kwalunkwe records ta' xi azzjonijiet dixxiplinarji (fl-assenza ta' tali records, jiġi mifhum li qatt ma ttieħdet azzjoni dixxiplinarja). Fil-każ ta' impjegati tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku, dawn għandhom jipproduċu wkoll konferma mingħand id-DCS tal-Ministeru fejn qed iwettqu d-dmirijiet li huma qegħdin uffiċjalment iwettqu d-dmirijiet f'dak il-Ministeru. L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates.aspx) jew jinkisbu mill-Faċiltà Korrettiva ta' Kordin, Triq il-Belt VallettaĦal Safiid PLA 1707. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din issejħa għall-applikazzjonijiet.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,974  Post ta' Economics Officer fil-Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima  1. Id-Direttur għar-Riżorsi Umani, f'isem is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Economics Officer fil-Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.2 Is-salarju ta' Economics Officer huwa ta' Skala ta' Salarju 10 (li fis-sena 2018 huwa ta' €19,331 fis-sena, li jiżdied b'€407.67 fis-sena sa massimu ta' €21,777).  2.4 Persuna fil-grad ta' Economics Officer tiġi promossa għall-grad ta' Senior Economics Officer fi Skala 8 (€21,951 x €486.83 - €24,872) wara għaxar (10) snin servizz filgrad ta' Economics Officer jew tmien (8) snin jekk ikollha xi kwalifika ta' wara l-gradwazzjoni xierqa u rikonoxxuta, dejjem jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti. Persuna fil-grad ta' Senior Economics Officer titla' fi Skala 7  Is-6 ta' April, 2018  2.5 Il-persuna nnominata tkun intitolata għall-benefiċċji oħra u suġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li jkunu mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti bejn il-Gvern ta' Malta u l-Unions kompetenti.  Dmirijiet 3. Persuna fil-ħatra ta' Economics Officer fil-Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima tkun meħtieġa, inter alia, li tagħmel xogħol ta' riċerka, analiżi tal-ekonomija, u xogħol relatat ma' obbligazzjonijiet u rekwiżiti tal-UE, u li tiġbor statistika, rapporti ekonomiċi u dokumenti oħra. Persuna magħżula tkun meħtieġa wkoll li taqdi dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku, skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni. Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,974  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) (a) fil-pussess ta' kwalifika Bachelors rikonoxxuta f'Livell 6 tal-MQF (suġġetta għall-minimu ta' 180 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi mibdija minn Ottubru 2003) fl-Ekonomija, fl-Istatistika, flAccountancy, fil-Kummerċ, fil-Finanzi jew fil-Banking, jew kwalifika professjonali kumparabbli; JEW  (b) fil-pussess ta' kwalifika Bachelors rikonoxxuta f'Livell 6 tal-MQF (suġġetta għall-minimu ta' 180 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi mibdija minn Ottubru 2003) fil-Public Policy jew firRelazzjonijiet Internazzjonali jew fl-Istudji Ewropej, jew kwalifika professjonali kumparabbli, basta jkunu kisbu kretti fl-Ekonomija jew fil-Finanzi jew fl-Istatistika.  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika Masters il-Livell 7 tal-MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET, fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess ilkretti meħtieġa tal-ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq jew ogħla, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  4.3 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa ta' applikazzjonijiet.  Is-6 ta' April, 2018  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa ta' applikazzjonijiet.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima ghal dan il-proċess tal-għażla hija ta' mija fil-mija (100%) u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija ħamsin fil-mija (50%).  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 sa 4.4, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur għarRiżorsi Umani (Attn: Assistent Direttur, Riżorsi Umani) filMinisteru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil filKlima, 6, Triq Ħal QormiBubaqra, Iż-Żurrieqra SVR 1301, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, l-20 ta' April, 2018. L-applikazzjonijiet jistgħu  3252 jiġu sottomessi wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat għar-Riżorsi Umani (Attn: Assistent Direttur, Riżorsi Umani) fil-Ministeru għallAmbjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima, 6, Triq Ħal QormiBubaqra, Iż-Żurrieqra SVR 1301. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din issejħa għall-applikazzjonijiet.  Is-6 ta' April, 2018  Post ta' Ict u Business Analyst fi Ħdan il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol  (Skont l-HR Plan tal-Ministeru għas-sena 2018)  Il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol (MEDE) jixtieq jiġbed l-attenzjoni tal-applikanti interessati li l-ebda forma ta' abbuż fuq it-tfal mhuwa tollerat. Fil-proċess tarreklutaġġ, il-MEDE jimxi mal-Liġi Sussidjarja 327.546 (Regolamenti tal-2016 dwar ir-Reklutaġġ, Taħriġ Inizjali u  Is-6 ta' April, 2018 Żvilupp Professjonali Kontinwu u Protezzjoni ta' Minorenni fl-Edukazzjoni Obbligatorja). 1.0 Introduzzjoni 1.1 Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għallEdukazzjoni u x-Xogħol (MEDE) jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' ICT u Business Analyst fi ħdan ilMinisteru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol. 2.0 Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xhar.  2.2 Is-salarju ta' ICT u Business Analyst huwa ta' Skala ta' Salarju 9, €20,590.00 fis-sena, li jiżdied b'€447.33 fissena sa massimu ta' €23,274.00 .  2.3 Persuna fil-grad ta' ICT u Business Analyst titla' fi Skala 8 (€21,951.00 x €486.83 - €24,872.00) wara sitt (6) snin servizz fil-grad, jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti u suġġett li jitlesta kors speċifiku ta' ICT Tookit relatat ma dan il-grad kif stabbilit minn żmiem għal żmien mill-Amminstrazzjoni Ċentrali.  Mal-kisba ta' Skala ta' Salarju 8, il-persuna magħżula tkun intitolata wkoll għal bonus relatat mal-performance sa 10% tas-salarju bażiku.  3.0 Dmirijiet 3. 1 Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' ICT u Business Analyst jinkludu: a) tipprovdi appoġġ tekniku, skont kif meħtieġ.  b) tikkordina u tissorvelja l-kumpilazzjoni ta' data użata għal skopijiet ta' rrapurtar ta' negozju u jipprovdi l-appoġġ meħtieġ għall-ġenerazzjoni tagħhom.  c) tirrevedi Kuntratti tal-ICT u tiżgura il-ħarsien ta' SLAs hekk kif miftiehma mal-Ministeru jew Dipartiment ikkonċernat.  e) tassisti lis-CIO fil-ġbir ta' data meħtieġa għat-tħejjija u l-monitoraġġ tal-pjanijiet tal-Ministeru jew Dipartiment fil-qasam tal-ICT, b'attentenzjoni speċjali għall-pjanijiet strateġiċi, ta' bbaġitjar, u dawk ta' operazzjoni.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,974  f) tiżgura li s-sistemi ta' informazzjoni li qed jiġu implimentati huma utilizzati u sfruttati fl-intier tagħhom, u fejn il-user requirements ġew milħuqa totalment.  g) tikkordina taħriġ fuq Sistemi ta' Informazzjoni, fejn applikabbli.  h) tassisti l-amministrazzjoni fl-implimentazzjoni talistrateġija tan-negozju tal-ICT, kontinwità tan-negozju, u disaster recovery.  i) tkun konxja tar-Regolamenti Ġenerali għallProtezzjoni tad-Data u tal-importanza u r-rilevanza tagħhom għall-Ministeru/Dipartiment u tagħti pariri fuq l-osservanza tagħhom b'aċċenn partikolari għal sistemi tal-ICT fi ħdan il-Ministeru/Dipartiment.  j) tipparteċipa fil-kumpilazzjoni tad-definizzjonijiet li jikkostitwixxu r-rekwiżiti neċessarji u tiżgura li l-ispeċifikazzjonijiet tas-sistema jissodisfaw ir-rekwiżiti tannegozju tal-Ministeru/Dipartiment.  k) tassisti waqt user acceptance testing sabiex jiġi żgurat li s-sistema hekk kif żviluppata tissodisfa r-rekwiżiti tannegozju u hija konformi mal-ispeċifikazzjonijiet miftiehma.  l) tassisti u tappoġġja lis-superjuri tiegħu/tagħha biex jifhmu l-ICT-Business functionalities f'oqsma speċifiċi tannegozju.  m) Monitoraġġ u evalwazzjoni ta' teknoloġiji ġodda, dwar ir-rilevanza tagħhom għall-Ministeru/Dipartiment u toffri pariri xierqa bil-għan li jittieħed vantaġġ sħiħ millimsemmija teknoliġiji.  n) Iżżomm ruħha aġġornata mal-iżviluppi u t-tendenzi tekniċi u strateġiċi fi ħdan l-industrija tal-ICT u f'oqsma speċifiċi tan-negozju.  o) twettaq dmirijiet oħra kif iggwidata mis-Segretarju Permanenti tal-Ministeru tal-Edukazzjoni u x-Xogħol, misCIO jew mir-rappreżentanti tagħhom.  p) twettaq dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  4.0 Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin  Is-6 ta' April, 2018  fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) u għandhom kwalifika rikonoxxuta fil-livell 5 talMQF, (suġġetta għal minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti) fil-Computing u/jew ICT jew kwalifika professjonali kumparabbli, flimkien ma' sentejn (2) esperjenza ta' xogħol rilevanti f'ambjent formali u matur tal-ICT;  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,974  il-kretti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell talMQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq jew ogħla, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet.  4.3 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa ta' applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa ta' applikazzjonijiet. 4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  5.0 Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun imtellgħa mal-applikazzjoni fuq l-edurecruitment portal (https://edurecruitment.gov.mt).  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  6.0 Proċeduri tal-Għażla 6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Il-  Is-6 ta' April, 2018  marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100 u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 sa 4.3, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  7.0 Sottomissjoni tal-Applikazzjoni  7.1 L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza jintbagħtu permezz tal-Portal tal-Ingaġġ tal-Edukazzjoni BISS f'dan l-indirizz: (https:// edurecruitment.gov.mt) mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar it-Tnejn, it-23 ta' April, 2018.  Irċevuta awtomatika tintbagħat lilek permezz ta' email biex tinfurmak li l-applikazzjoni tiegħek waslet. Għal aktar informazzjoni ċempel lill-Customer Care bin-numri tattelefown 3898 u est. 2463/2461/2467/2334/2437/2436/245 5.  7.2 L-applikanti huma mħeġġa biex ma jistennewx sal-aħħar ġurnata sabiex jissottomettu l-applikazzjonijiet tagħhom peress li numru kbir ta' applikazzjonijiet f'daqqa jew xi ħsara fil-konnessjoni tal-internet tista' twassal għal diffikultajiet fis-sottomissjoni. MEDE ma tistax tinżamm responsabbli għal xi dewmien minħabba tali diffikultajiet.  7.3 Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  8.0 Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8.1 Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; (mhux applikabbli fid-dawl ta' paragrafu 7.1 hawn fuq) żamma ta' dokumenti,  jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates.aspx). Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat;  Is-6 ta' April, 2018  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,974  Post ta' Għalliem fi Ħdan il-Ministeru tal-Edukazzjoni u x-Xogħol  (Skont il-pjan tal-HR tal-Ministeru għas-sena 2018)  Il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol (MEDE) jixtieq jiġbed l-attenzjoni tal-applikanti interessati li l-ebda forma ta' abbuż fuq it-tfal mhuwa tollerat. Fil-proċess tarreklutaġġ, il-MEDE jimxi mal-Liġi Sussidjarja 327.546 (Regolamenti tal-2016 dwar ir-Reklutaġġ, Taħriġ Inizjali u Żvilupp Professjonali Kontinwu u Protezzjoni ta' Minorenni fl-Edukazzjoni Obbligatorja).  1.0 Introduzzjoni  1.1 Is-Segretarju Permananti, Ministeru għallEdukazzjoni u x-Xogħol (MEDE), jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Għalliem fi ħdan il-Ministeru għallEdukazzjoni u x-Xogħol.  1.2 L-applikanti jistgħu japplikaw għall-post ta' Għalliem f'wieħed jew aktar mis-suġġetti li jidhru hawn taħt:  Is-6 ta' April, 2018  1.2.1 Suġġetti Vokazzjonali Suġġett tal-Edukazzjoni Vokazzjonali u Taħriġ  48. Edukazzjoni Sekondarja (Agribusiness); 49. Edukazzjoni Sekondarja (Teknoloġija tal-Inġinerija); 50. Edukazzjoni Sekondarja (Saħħa u Kura Soċjali); 51. Edukazzjoni Sekondarja (Ospitalità); 52. Edukazzjoni Sekondarja (Teknoloġija Informatika); 53. Edukazzjoni Sekondarja (Media Literacy);  1.2.2 Suġġett tal-Programm għal Tagħlim Alternattiv (ALP) għal edukazzjoni mainstream jew skola/skejjel speċifiċi.  54. Edukazzjoni Sekondarja (Agribusiness u Ġardinaġġ); 55. Edukazzjoni Sekondarja (Ħaddiem tal-Aluminju); 56. Edukazzjoni Sekondarja (Arti u Disinn); 57. Edukazzjoni Sekondarja (Auto Mechanics); 58. Edukazzjoni Sekondarja (Automotive Repair – Body and Paint); 59. Edukazzjoni Sekondarja (Inġinerija Bażika); 60. Edukazzjoni Sekondarja (Snajja' tas-Servizzi tal-Bini); 61. Edukazzjoni Sekondarja (Care Work);  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,974  62. Edukazzjoni Sekondarja (Karpenterija); 63. Edukazzjoni Sekondarja (Customer Care u Bejgħ); 64. Edukazzjoni Sekondarja (Installazzjonijiet Elettriċi u Elettronika Bażika); 65. Edukazzjoni Sekondarja (Induratura taż-Żejt u l-Ilma); 66. Edukazzjoni Sekondarja (Hairdressing); 67. Edukazzjoni Sekondarja (Multi-media u Applikazzjoni tal-Informatika u Komunikazzjoni); 68. Edukazzjoni Sekondarja (Paper Making and Book Binding); 69. Edukazzjoni Sekondarja (Personal and Beauty Care); 70. Edukazzjoni Sekondarja (Plumbing); 71. Edukazzjoni Sekondarja (Fuħħar u Ċeramika); 72. Edukazzjoni Sekondarja (Sheet Metal/Blacksmith); 73. Edukazzjoni Sekondarja (Welding and Fabrication);  1.2.3 Suġġett tal-Edukazzjoni Speċjali fiċ-Ċentri tarRiżorsi/Klassijiet tar-Riżorsi  74. Edukazzjoni Speċjali (Disinn u Teknoloġija); 75. Edukazzjoni Speċjali (Ġenerali); 76. Edukazzjoni Speċjali (Ekonomija għad-Dar (HE); 77. Edukazzjoni Speċjali (Teknoloġija tal-Informatika u l-Komunikazzjoni ICT); 78. Edukazzjoni Speċjali (Xjenza Integrata); 79. Edukazzjoni Speċjali (Żvilupp Personali, Soċjali u filKarriera (PSCD); 80. Edukazzjoni Speċjali (Edukazzjoni Fiżika (PE);  1.2.4 Skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta, persuna magħżula li l-qasam ewlieni ta' speċjalizzazzjoni tagħha hu:  fl-Accounting jew fl-Ekonomija tista' tkun mitluba tgħallem ukoll Studji tan-Negozju;  fil-Bijoloġija, Kimika jew Fiżika tista' tkun mitluba tgħallem ukoll Xjenza Integrata;  fl-Engineering Drawing u Computer Aided Design (CAD) tista' tkun mitluba tgħallem ukoll Komunikazzjoni Grafika;  fl-Ingliz tista' tkun mitluba tgħallem ukoll l-Ingliż bħala Lsien Barrani fiċ-Ċiklu tal-Primarja/Sekondarja;  fil-Komunikazzjoni Grafika tista' tkun mitluba tgħallem ukoll Disinn u Teknoloġija;  fil-Ekonomija għad-Dar (HE) bi ECTS/ECVET credits rilevanti għat-Tessuti tista' tintalab tgħallem ukoll filEkonomija għad-Dar (HE) u/jew Studji tat-Tessuti;  fl-Studji tat-Tessuti bi ECTS/ECVET credits rilevanti għall-Ekonomija għad-Dar (HE) tista' tintalab tgħallem ukoll Studji tat-Tessuti u/jew fil-Ekonomija għad-Dar (HE);  Is-6 ta' April, 2018  fix-Xjenza Integrata bi ECTS/ECVET credits rilevanti għall-Kimika tista' tintalab tgħallem ukoll il-Kimika;  fix-Xjenza Integrata bi ECTS/ECVET credits rilevanti għall-Bijoloġija tista' tintalab tgħallem ukoll il-Bijoloġija;  fix-Xjenza Integrata bi ECTS/ECVET credits rilevanti għall-Fiżika tista' tintalab tgħallem ukoll il-Fiżika;  fil-Malti tista' tkun mitluba tgħallem ukoll il-Malti bħala Lsien Barrani fiċ-Ċiklu tal-Primarja/Sekondarja.  1.3 Persuna magħżula li l-qasam ewlieni ta'speċjalizzazzjoni tagħha huwa l-Arti, Etika, Xjenza Integrata, Mużika, PE jew PSCD (Sekondarja/Postsekondarja) tista' tintalab tgħallem ukoll is-suġġett rispettiv fiċ-Ċiklu tal-Primarja.  1.4 Persuna magħżula li l-qasam ewlieni ta' speċjalizzazzjoni tagħha huwa kwalunkwe suġġett mgħallem fil-Livell sekondarju u/jew postsekondarju fi klwasola 1.2 hawn fuq tista' tintalab tgħallem ukoll is-suġġett rispettiv fiċ-Ċentri tas-Sapport ta' Tagħlim u/jew skejjel li joffru Programmi għal Tagħlim Alternattiv.  1.5 Persuna magħżula biex tgħallem il-Programm ta' Induzzjoni għall-Immigranti tkun meħtieġa li tgħallem aktar minn suġġett wieħed fi ħdan dan il-programm.  1.6 Jekk suġġett li bħalissa huwa mgħallem f'ċiklu partikolari u jibda jiġi mgħallem f'ċiklu differenti, il-persuna magħżula tista' tiġi trasferita skont l-ħtieġa.  1.7 Persuna magħżula tista' tintalab tagħmel kull taħriġ speċjali skont il-bżonn.  2.0 Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Il-ħatra, li hija suġġetta għal perijodu ta' prova ta' (1) sena, hija fuq bażi indefinit full-time u suġġetta għar-regoli u regolamenti li jirregolaw minn żmien għal żmien is-Servizz Pubbliku ta' Malta inġenerali u MEDE b'mod partikolari, u tinvolvi l-obbligu għal ċaqliq skont l-eżiġenzi tas-Servizz.  2.2 (a) Madankollu, meta u jekk ikun hemm vakanza temporanja, MEDE jista jingaġġa għalliem fuq bażi definit, sal-aħħar tas-sena skolastika 2018/2019, u minn dakinhar li l-persuna taċċetta tibda tissejjaħ Għalliem Temporanju. F'dawn il-każijiet, dan l-ingaġġ jikkostitwixxi raġuni oġġettiva skont il-Liġi Sussidjarja 452.81 intitolat "Regolamenti dwar Kuntratti ta' Servizz għal Żmien Fiss, peress li dan huwa ingaġġ ta' natura temporanja. Il-perjodu ta' prova tkun għal sena (1) u taqa' taħt ir-regoli u r-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, kif ukoll regolamenti li jkunu fis-seħħ fil-MEDE u tinvolvi li persuna tista' tiġi trasferita skont l-eżiġenzi tas-Servizz.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,974  (b) Għalliem Temporanju jitpoġġa fuq il-minimu ta' Skala ta' Salarju 9 li fil-2018, huwa €20,590.00 fis-sena, u jkun intitolat għall-allowances ta' Għalliem u/jew Works Resources kif applikabbli u stabbilit mis-sezzjoni intitolata Allowances fi ħdan il-Ftehim iffirmat bejn il-Gvern u l-Għaqda tal-Għalliema ta' Malta fil-21 ta' Diċembru 2017. Dawn l-impjegati jibenefikaw minn żidied inkrimentali. Dment li l-għalliema temporanji jistgħu jintalbu jaqdu dmirijiet ta' Form Teacher u/jew dmirijiet oħra kif definit fis-sezzjoni fuq Pastoral Care għall-Istudenti. Dment li jekk ikun hemm vakanza permanenti, Għalliema Temporanji jistgħu jingħataw iċ-ċans li jipprogressaw għal grad ta' Għalliem fuq bażi indefinit skont ir-regoli tas-Servizz Pubbliku.  2.3 Is-salarju marbut mal-post ta' Għalliem huwa marbut ma' skala tas-salarju 9, li fl-2018 hu ta' €20,590.00 fissena, u jitla' b'żieda annwali ta' €447.33 sa massimu ta' €23,274.00. Dan is-salarju huwa supplementat bi Class Allowance ta' €1,175 fis-sena flimkien ma Fond ta' Work Resources ta' €325 fis-sena kif stipulat fil-ftehim iffirmat bejn il-Gvern u l-Għaqda tal-Għalliema ta' Malta fil-21 ta' Diċembru 2017.  2.4 Persuna fil-grad ta' Għalliem titla' fi Skala ta' Salarju 8 (€21,951.00 x €486.83 - €24,872.00) wara tmien (8) snin servizz sodisfaċenti fil-grad, u titla' fi Skala ta' Salarju 7 (€23,431.00 x €531.17 - €26,618.00) wara tmien (8) snin oħra servizz sodisfaċenti fil-grad ta' Skala ta' Salarju 8.  2.5 Tista' titħaffef il-progressjoni ta' Għalliem għal Skala ta' Salarju li jmiss, minn tmien (8) snin għal sitt (6) snin, jekk għalliem jiġbor f'daqqa 360 siegħa ta' taħriġ rikonoxxut ta' Żvilupp Kontinwu Professjonali (CPD), li jkun imfittex minnu, fuq medda ta' sitt snin (minn skema applikabbli maħruġa mill-maniġment). Dment li jekk dan it-taħriġ ta' CPD mfittex minnu, huwa kkumpensat minn progessjoni mgħaġġla, kwalunkwe kwalifika li tinkseb minn dawn issiegħat ma jerġax jiġi kkumpensat minn xi kwalunkwe forma ta' qualification allowance.  2.6 Persuna magħżula li tipprovdi esperjenza ta' tagħlim skont :  L-Addendum tal-Moviment Ħieles tal-ħaddiema fi ħdan l-Stati Membri tal-UE (is-26 ta' Settembru, 2013) u/jew  Il-Ftehim biex Tiffaċilità l-Moviment għal Edukatturi bejn Skejjel Liċenzjati (id-29 ta' Lulju, 2015)  tkun eliġġibli għal aġġustament ta' salarju skont l-entitlement.  2.7 Il-ħatra tal-persuna magħżula li sat-30 ta' Ġunju, 2018 taċċetta li tiġi ingaġġata mill-1 ta' Settembru, 2018, tkun mistennija tattendi pre-service college based induction session mal-Kap tan-Network tal-Kulleġġ bejn l-1 u s-17  Is-6 ta' April, 2018  ta' Settembru, 2018. Wara dan il-persuna magħżula tkun mistennija tattendi il-pre-service National Induction Sessions fit-18, fit-19, u l-20 ta' Settembru, 2018. Dawn issezzjonijiet huma parti mis-sentejn programm ta' induzzjoni għall-għalliema li qed jigradwaw u għal għalliema ngaġġati ġodda.  2.8 Il-Ħatra ta' Għalliem hija suġġetta li ttemm b'suċċess il-kors rilevanti msemmi f'paragrafi 4.2 (v) (a) u (vi) sat30 ta' Novembru, 2018. Minn ma jipprovdix din l-evidenza jitneħħa mill-ordni tal-mertu tar-riżultat u jiġi tterminat l-impjieg bħala Għalliem.  Iżda, jekk l-applikant ingaġġat ma jkunx temm b'suċċess il-kors rilevanti msemmi f'paragrafi 4.2 (v) (a) u (vi) sat-30 ta' Novembru, 2018, il-persuna tinħatar bħala għalliem supplimentari skont t-termini tas-sejħa ta' Għalliem Supplimentari ippubblikata fit-2018. F'dan il-każ l-impjieg ikun fuq bażi definita, sal-aħħar tas-sena skolastika 2018/2019.  2.9 Jekk il-persuna magħżula ma jkollhiexx Warrant ta' Għalliem (Permanenti), din tkun eliġibbli li tikseb Warrant ta' Għalliem (Permanenti) biex tipprattika l-professjoni sa sentejn mid-data tal-ħatra tagħha bħala Għalliema, skont it-termini tal-artiklu 24 (2) tal-Att dwar l-Edukazzjoni, u impjieg 'l hinn minn dan il-perijodu jkun suġġett għall-kisba ta' dan il-Warrant bi qbil ma' artiklu 24 (1) tal-istess Att.  2.10 Il-ħatra tal-persuna magħżula hija suġġetta għallkisba ta' Warrant ta' Għalliem (Permanenti) fi żmien tmienja u għoxrin (28) xahar mid-data attwali tal-impjieg. Jekk dan ma jinkisibx ifisser ipso facto revokazzjoni tal-Ħatra skont ir-Regolament Nru. 23 tar-Regoli tal-Kummissjoni tasServizz Pubbliku (S.L. Const. 01).  2.11 Il-persuna magħżula tkun mistennija twettaq b'suċċess proċess ta' induzzjoni ta' sentejn. L-għoti talkonferma tal-ħatra, is-soltu wara sena, u/jew il-kisba ta' Warrant ta' Għalliem (Permanenti) skont artiklu 24 jew 41 tal-Att dwar l-Edukazzjoni, ma jeżentawx lill-persuna magħżula milli twettaq b'suċċess il-proċess ta' Taħriġ ta' Induzzjoni.  2.12 Il-Kundizzjonijiet u l-proċeduri rigward il-post ta' Għalliem, li wieħed jista' jikkonsulta permezz ta' (http:// education.gov.mt/en/Documents/Vacancies/Acceptance_ procedure_for_new_teachers.pdf) japplikaw, jekk u meta, il-persuna magħżula tiġi kkuntattjata mill-MEDE.  2.13 Fil-każ tal-applikanti magħżula f'din is-sejħa għal applikazzjonijiet f'aktar minn suġġett/qasam/ċiklu wieħed (1), il-persuna magħżula tiġi impjegata fis-suġġett/qasam/ ċiklu skont id-diskrezzjoni tal-MEDE  8764 2.14 MEDE għandu d-dritt li jassenja u/jew jibgħat il-persuna magħżula biex isservi f'kull kulleġġ, skola, u istituzzjoni edukattiva, inkluż ukoll fuq bażi ta' sharing fi skejjel f'Malta u f'Għawdex, skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta. 3.0 Il-Funzjonijiet u d-Dmirijiet  3.1 Hija r-reponsabbiltà tal-Għalliem li tieħu ħsieb li tipprovdi esperjenzi xierqa ta' tagħlim rilevanti, stimulanti, u li jinvolvi l-istudent, għall-istudenti kollha taħt ir-responsabbiltà tiegħu/tagħha, billi trawwem b'mod sostenibbli fl-individwu kif ukoll fil-kollettiv, il-benessere fittkabbir spiritwali, f'dak emozzjonali, fil-fehim u fl-iżvilupp fiżiku. Il-persuna maħtura bħala għalliem hija mistennija li tikkollabora ma' edukaturi li jkunu qed jappoġġaw dan l-isforz fil-klassi jew barra mill-klassi, taħt it-tmexxija tasSenior Management Team tal-iskola, anke billi jinvolvu ruħhom fl-iżvilupp tal-Komunità ta' Edukaturi Professjonali, inkluż fi ħdan l-iSchool Development Plan. Biex dan is-seħħ, il-persuna magħżula bħala għalliem għandha:  i. Iżżomm ruħha aġġornata mal-iżviluppi fl-edukazzjoni, b'mod partikolari fir-rigward taċ-ċiklu u/jew qasam rispettiv, inkluż iżda mhux limitat għall-kurrikulu, il-pedagoġija, l-assessjar, ir-recoding u r-rappurtar ta' tagħlim, il-kontenut u l-iżvilupp differenti ta' min jitgħallem;  ii. Toħloq kundizzjonijjiet tajbin biex tiffaċilita l-iżvilupp olistiku ta' minn qed jitgħallem skont il-linji gwida pprovduti mill-awtoritajiet nazzjonali u lokali nominati;  iii. Tippjana, toħloq u tevalwa esperjenzi ta' tagħlim stimulanti, pjaċevoli u pożittivi, inkluż fil-preparazzjoni ta' lezzjonijiet u kif tagħti l-lezzjonijiet, fl-iżvilupp u amministrazzjoni ta' modalitajiet varji ta' assessjar għal u ta' tagħlim, kif ukoll tagħti feedback ukoll permezz ta' reġistrazzjoni u rappurtar tat-tagħlim;  iv. Tindirizza d-diversità billi toħloq opportunitajiet għallistudenti kollha biex jilħqu l-potenzjal tagħhom mingħajr ma formalment jew informalment joħolqu ostakli jew inaqqsu l-aspettattivi;  v. Tikkontribwixxi għall-kisba inkrimentali tar-riżultati mistennija fis-suġġett, qasam ta' tagħlim u l-livell ta' temi transkurrikulari tal-istudenti kollha fdati taħt il-kura tiegħu/ tagħha, billi tgħolli l-limitu tal-kisba għal kull individwu u tnaqqas il-lakuni fil-kisba li jistgħu jeżistu fil-proċess billi tiffaċilita t-twettiq tal-potenzjal ta' kull student;  vi. it-tagħlim u l-edukazzjoni tal-istudenti skont il-linji gwida pprovduti mill-Qafas tal-Kurrikulu Nazzjonali taħt ilgwida totali tal-awtorità kompetenti tal-edukazzjoni;  vii. it-tagħlim u l-edukazzjoni tal-istudenti skont il-ħtiġiet, il-ħiliet u l-potenzjal edukattiv ta' studenti individwali fdati  Is-6 ta' April, 2018  fil-kura tiegħu/tagħha mill-Kap tal-Iskola jew Kap tasSezzjoni;  Deskrizzjoni dettaljata tax-xogħol ta' dan il-post tista' titniżżel minn (http://education.gov.mt/en/vacancies/Pages/ Vacancies.aspx).  3.2 Il-persuna magħżula hija mistennija li twettaq dmirijiet b'lealtà, b'diliġenza xierqa u bl-akbar ħila, u taġixxi f'kull rispett skont l-istruzzjonijiet u/jew direttivi mogħtija lilha mid-Direttorati tal-Edukazzjoni, il-Kap tanNetwork tal-Kulleġġ, u/jew il-Kap tal-Iskola.  3.3 Il-persuna magħżula tkun mistennija li tipparteċipa f'korsijiet ta' żvilupp professjonali fosthom kors ta' induzzjoni kif jixraq ir-rwol u l-funzjonijiet tiegħu, u Management driven training programme , kif mitlub midDirettorati tal-Edukazzjoni, Kap tan-Network tal-Kulleġġ, u/jew Kap tal-Iskola. Dan il-Management driven training programm (jew kors ta' induzzjoni) mhux ikkunsidrat parti mis-self-sought Community of Professional Educators (CoPE) imsemmi f'paragrafu 2.5 hawn fuq.  3.4 Il-persuna magħżula għandha tadotta u taħdem għallimplimentazzjoni tal-pjan ta' żvilupp skolastiku ta' skola jew skejjel partikolari li tkun qed isservi fiha/fihom.  4.0 Rekwiżiti għal Eliġibbiltà 4.1 Sal-għeluq tal-ħin u d-data ta' din is-sejħa għal applikazzjonijiet, l-applikanti jridu jkunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom dritt għal trattament ugwali għal dak taċ-ċittadini Maltin rigward xogħol bis-saħħa tal-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet tat-trattati li jirreferu għall-moviment ħieles tal-ħaddiema; jew (c) persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali għal dak taċ-ċittadini Maltin fi ħwejjeġ relatati ma' xogħol bis-saħħa tal-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet tattrattat li jirreferu għall-moviment ħieles tal-ħaddiema; jew (d) persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali għal dak taċ-ċittadini Maltin fi ħwejjeġ ta' xogħol skont ittermini tal-liġi jew tal-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet tat-trattat imsemmijin aktar 'il fuq, minħabba qrubija filfamilja ma' persuni msemmijin f'paragrafu (a), (b) jew (c); jew  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,974  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li ngħataw status ta' residenti għal żmien twil f'Malta li jaqgħu taħt ir-regolament 4 tar"Regolamenti dwar l-Istatus ta' Residenti għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi), 2006" jew li ngħataw permess residenzjali taħt regolament 18(3), flimkien ma' membri talfamilja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess residenzjali taħt ir-"Regolamenti dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familja, 2007".  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Espatrijati skont il-ħtieġa għall-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet ta' hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmijin f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq tinħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja ta' xogħol sa fejn dan hu mitlub mill-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Jobsplus għandha tiġi kkonsultata kemm ikun hemm bżonn dwar din il-materja.  (iii) ikollhom Warrant ta' Għalliem (Permanenti) maħruġ mill-Kunsill għall-Professjoni ta' Għalliema (CTP) taħt l-ariklu 24 (2) tal-Att dwar l-Edukazzjoni;  Madankollu, kandidati li ma jkollhomx Warrant ta' Għalliem maħruġ mis-CTP (Warrant Permanenti) imma li eventwalment jikkwalifikaw għal wieħed skont l-Artiklu 24 (2) tal-Att dwar l-Edukazzjoni, jistgħu japplikaw ukoll, dment li meta l-kandidati magħżulin jiġu offruti xogħol, huma jkunu ssottomettew applikazzjoni għal Warrant ta' Għalliem Temporanju. Il-Ħatra tagħhom bħala Għalliema jingħata bil-kundizzjoni li se jakkwistaw Warrant ta' Għalliem (Permanenti/Temporanju) bi qbil mal-artikli rilevanti talistess Att. L-applikanti għandhom japplikaw online minn (https://eforms.gov.mt/pdfforms.aspx?fid=est076m), jew iġeddu il-Warrant temporanju minn: (https://eforms.gov.mt/ pdfforms.aspx?fid=est077m).  (iv) Uffiċjali Pubbliċi fi grad ta' għalliem, li huma kkonfermati fil-ħatra preżenti tagħhom, u li jixtiequ li jkunu kkunsidrati għal tagħlim f'ċiklu ieħor u/jew jgħallmu suġġett differenti, jistgħu japplikaw bil-kundizzjoni li jissodisfaw ir-rekwiżiti indikati aktar 'l isfel ta' dak iċ-ċiklu/suġġett/ qasam li qed japplikaw għalih. Iċ-ċaqliq ta' għalliema li jkunu għaddew b'suċċess isir mill-MEDE skont l-eżiġenzi tas-servizz.  4.2 Barra milli jissodisfaw ir-rekwiżiti għall-eliġibbiltà li jaqgħu taħt paragrafu 4.1 ta' hawn fuq, l-applikanti jridu wkoll jissodisfaw wieħed minn dawn:  (i) Ikollhom l-ittra uffiċjali "indivual accreditation letter" għal kull suġġett/qasam/ċiklu li qed japplikaw għalih, maħruġ mis-sezzjoni tal-Akkreditar, Direttorat għal Kwalità u Standards fl-Edukazzjoni (DKSE), akkwistat  Is-6 ta' April, 2018  (ii) ikollhom Warrant ta' Għalliem (Permanenti) kif ukoll kwalifika fil-pedagoġija rikonoxxuta fil-Livell 6 talMQF (suġġetta għal minimu ta' 60 ECTS/ECVET credits jew ekwivalenti, rigward programmi mibdija minn Ottubru 2008) u li għandhom mhux anqas minn ħmistax-il (15) sena ta' esperjenza fit-tagħlim, jgħallmu s-suġġett/qasam/ċiklu li qed japplikaw għalih fi skola liċenzjata; jew  (iii) għandhom Ċertifikat ta' Għalliem jew temmew b'suċċess il-Kors ta' Għalliem Gradwat, it-tnejn f'Livell 6 tal-MQF organizzati mid-Diviżjoni tal-Edukazzjoni, bissuġġett li applikaw għalih meħud bħal s-suġġett ewlieni filKors ta' Taħriġ għal Għalliema; jew  (iv) għandhom Ċertifikat ta' Għalliem rikonoxxut (Ċertifikat fl-Edukazzjoni) maħruġ mill-Kulleġġi talEdukazzjoni, Mater Admirabilis, jew St Michael's, flimkien ma' pass fil-Livell Avvanzat tal-Matrikola, MQF Livell 4 (minimu Grad C) fis-suġġett li qed japplikaw għalih; jew  (v) (a) għandhom kwalifika rikonoxxuta ta' Tagħlim filLivell 6 tal-MQF li jinkludi s-suġġett/qasam li qed japplikaw għalih bħala l-qasam ewlieni ta' tagħlim; jew  (b) għandhom kwalifika rikonoxxuta fil-Livell 6 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta' 180 ECTS/ECVET credits jew ekwivalenti, rigward programmi mibdija minn Ottubru 2003), li jinkludi s-suġġett li qed japplikaw għalih bħala l-qasam ewlieni, flimkien ma' kwalifika rikonoxxuta fil-Livell 6 talMQF, fil-pedagoġija fis-suġġett/qasam li qed tapplika għalih.  Fejn l-Università ta' Malta ma offrietx kors ta' B.Ed. jew Ċertifikat Post-graduate fl-Edukazzjoni (PGCE) qabel it-2016 bi speċjalizzazzjoni f'dak is-suġġett partikolari f'dawn l-aħħar tliet (3) snin mill-ħruġ ta' din is-sejħa, kull kwalifika ta' tagħlim rikonoxxuta fl-Edukazzjoni fil-Livell 6 tal-MQF, jew kwalunkwe kwalifika rikonoxxuta fil-Livell 6 tal-MQF fil-Pedagoġija tikkwalifika lill-applikant li wkoll ikollu kwalifika rikonoxxuta fil-Livell 6 tal-MQF, fejn issuġġett li qed japplika għalih ikun bħala qasam ewlieni ta' studju, b'mhux anqas minn 180 ECTS/ECVET credits jew ekwivalenti; jew  (vi) ikollhom Masters in Teaching and Learning fil-Livell 7 tal-MQF fis-suġġett/qasam/ċiklu li qed japplikaw għalih bħala l-qasam ewlieni ta' tagħlim; jew  (vii) ikollhom kwalifika ta' tagħlim rikonoxxuta filLivell 6 tal-MQF f'suġġett/i fiċ-ċiklu tas-sekondarja, kif ukoll kors ta' adattament rikononoxxut mill-Awtoritajiet Edukattivi u erba' (4) snin skolastiċi ta' esperjenza fulltime ta' tagħlim fiċ-ċiklu tal-primarja fi skola liċenzjata li  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,974  toffri edukazzjoni obbligatorja. Applikanti li jippossiedu r-rekwiżiti stipulati f'dan il-paragrafu imma m'għandhomx il-kors ta' addattament huma xorta eliġibbli li japplikaw bilkundizzjoni li, jekk jiġu aċċettati, l-applikant ikollu jagħmel dan il-kors meta mitlub mill-Awtoritajiet tal-Edukazzjoni; jew  (ix) Applikanti li rreġistraw għal u wara kkwalifikaw għal Masters rikonoxxuta fil-Livell 7 tal-MQF b'mhux anqas minn 60 ECTS/ECVET credits jew equivalenti fis-suġġett li qed tapplika għalih, qabel id-29 ta' Lulju 2008, wara li lestew kwalifika rikonoxxuta fil-Livell 6 tal-MQF, huma eżenti milli jipproduċu kwalifika rikonoxxuta fil-pedagoġija fil-Livell 6 tal-MQF skont artiklu 24 (2) (d) (iii) tal-Att dwar l-Edukazzjoni, bil-kundizzjoni li huma eliġibbli għal, jew huma fil-pussess ta' Warrant ta' Għalliem (Permanenti).  Kull referenza għal Kwalifika ta' Tagħlim jew Kwalifika/ kors Pedagoġiku msemmi hawn fuq jew f'Appendiċi A, trid tkun skont it-tabella hawn taħt u trid tkunu meqjusa komparabbli mis-CTP skont it-termini ta' Artiklu 24 (2) (d) (iv) tal-Att dwar l-Edukazzjoni. Min għandu Masters in Teaching and Learning, jew Baċċelerat fl-Edukazzjoni jew PGCE maħruġa mill-Università ta' Malta huma eżentati mill-jipprovdu l-komparabbiltà. Dawn jinkludu:  Kwalifiki ta' Tagħlim mill-Università ta' Malta  Minimum ta' Prattika ta' Tagħlim (TP)/Esperjenza ta' skola Minimum of Teaching Practice (TP) /school experience  Is-6 ta' April, 2018  2. Baċċelerat fl-Edukazzjoni  3. Baċċelerat fl-Edukazzjoni (ECEC)  TP Esperjenza ta' Skola fis-suġġet/qasam  Esperjenza ta' Skola fis-suġġet/qasam  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,974  4.3 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġett/qasam/ċiklu mitluba.  4.4 Barra milli jissodisfaw xi waħda mir-rekwiżiti stipulati f'paragrafi 4.1 u 4.2 hawn fuq, dawk l-applikanti li għandhom kwalifika tat-tagħlim fl-Edukazzjoni tas-Snin Bikrin jew fil-Primarja jrid ikollhom ukoll:  (i) 3 Livell Ordinarju fil-Livell 3 tal-MQF (minimu Ċ jew 5) jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, filLingwa Maltija, fil-Lingwa Ingliża u fil-Matematika. IlLivell Avvanzat tal-Matrikola fil-Livell 4 tal-MQF (minimu Grad E), jew kwalifika komparabbli, jew Pass fil-module tassuġġett rispettiv meħud bħala parti mill-kors ta' kwalifika filLivell 6 tal-MQF, jiġu aċċettati bħala alternattiva għal-Livell Ordinarju fil-Livell tal-MQF, sakemm mhux speċifikat mod ieħor. Dment li applikant li ma jissodisfax dawn il-ħtiġiet (4.4) jista' jkun eliġibbli biex japplika jekk ikollu Warrant ta' Għalliem Permanenti u kien jgħallem full-time fi skola liċenzjata li toffri edukazzjoni obbligatorja għal perijodu ta' mhux inqas minn ħames (5) snin skolastiċi fl-aħħar għaxar (10) snin skolastiċi;  (ii) Applikanti li daħlu għal wieħed mill-korsijiet stipulati f'paragrafi 4.2 bħala studenti maturi u temmew b'suċċess ilkors huma eżenti mid-dispożizzjonijiet ta' paragrafu 4.4 (i) sakemm iġibu xhieda ta' dan mill-istituzzjoni rilevanti;  4.5 Jintlaqgħu wkoll applikazzjonijiet minn applikanti li huma fl-aħħar sena tal-kors tal-kwalifika xierqa skont paragrafu 4.2 (v) (a) u paragrafu 4.2 (vi). Dawn l-applikanti iridu jipprovdu evidenza li temmew b'suċċess il-kors rilevanti sat-30 ta' Novembru, 2018. Min ma jipprovdix din l-evidenza jitneħħa mill-ordni tal-mertu tar-riżultat u jekk ikun impjegat qabel it-30 ta' Settembru, 2018, il-ħatra ta' Għalliem tinbidel f'ħatra ta' Għalliem Supplimentari u l-ingaġġ ikun fuq bażi definita għas-sena skolastika 2018/2019, li jista' jiġġedded.  4.6 L-applikanti huma mistennija wkoll li jirreferu għal Appendiċi A ta' din is-sejħa għal applikazzjonijiet li tindika aktar dettalji u rekwiżiti ta' eliġibbiltà fil-qasam ta' eliġibbiltà tas-suġġetti li jinsabu fil-lista tal-paragrafu 1.2. Applikanti li jkunu jixtiequ japplikaw għal suġġetti oħra li ma jidhrux f'Appendiċi A għandhom jirreferu għal paragrafu 4.2 sa 4.5 għar-rekwiżiti ta' eliġibbiltà.  4.7 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-6 ta' April, 2018  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa ta' applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa ta' applikazzjonijiet.  4.8 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.9 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.8 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.10 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtoritá pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel f'paragrafu 8.1). Kwalifiki tat-Tagħlim mhux maħruġa mill-Università ta' Malta jridu ikunu meqjusa komparabbli mis-CTP skont it-termini ta' Artiklu 24 (2) (d) (iv) tal-Att dwar l-Edukazzjoni.  4.11 Hija r-responsabbiltà tal-applikant li jippreżenta dikjarazzjoni ta' komparabbiltà maħruġa mis-CTP għal kwlaifiki ta' Tagħlim, li tikkonferma il-komparabbiltà talkwalifikazzjoni skont paragrafu 4.2 sa 4.5 u Appendiċi A. Din id-dikjarazzjoni ta' komparabbiltà għandha tiġi mtellgħa mhux aktar tard minn nhar il-Ġimgħa, l-20 ta' April, 2018. Dawk li għandhom Baċellerat fl-Edukazzjoni jew PGCE jew MTL maħruġ mill-Università ta' Malta m'għandhomx għalfejn jippreżentaw dikjarazzjoni tal-komparabbiltà.  5.0 Sottomissjoni tad-Dokumenti ta' Dikjarazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun imtellgħa mal-applikazzjoni fuq l-edurecruitment portal (https://edurecruitment.gov.mt). Applikanti li jixtiequ jipprovdu dokumentazzjoni 'l hinn minn dak mitlub mis-sejħa, inkluż rapporti tal-prattika ta' tagħlim, għandhom iġibuhom magħhom jekk u meta jissejħu għal intervista. Ċertifikati tad-Diploma/Degree/Postgraduate jew kwalifiki rikonoxxuti komparabbli għandu jkollhom magħhom transcript bl-Ingliż (Diploma/Certificate supplement) li juri l-grad miksub u l-klassifikazzjoni finali.  3272 5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista. L-applikanti jridu jipproduċu wkoll employment history aġġornata maħruġa mill-Jobsplus jew l-ekwivalenti, bħala prova ta' esperjenza xogħol. Mingħajrha ma jingħatawx marki għal esperjenza. 6.0 Proċedura tal-Għażla  6.1 L-applkanti eliġibbli jiġu assessati minn bord talgħażla biex jiddetermina kemm huma adattati għall-post. Il-marka massima għal dan il-process tal-għażla hija 800 u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 400. Bħala parti mill-intervista persuna eliġibbli hija mistennija li:  a. tagħmel preżentazzjoni diġitali ta' minn 5 sa 7 minuti bl-Ingliż fejn turi l-abbiltà sħiħa fil pedagoġija u fl-assessjar f'ambjent inklużiv fil-qasam/suġġet/ċiklu li applikajt għalih  b. turi għarfien professjonali, kompetenzi u attitudnijiet permezz ta' studju/i (każ/ijiet) u numru ta' mistoqsijiet bilMalti.  L-applikanti eliġibbli jridu jġibu magħhom laptop/tablet u jipprovdu verżjoni stampata tal-preżentazzjoni lill-bord talgħażla. F'każ li m'hemmx laptop/tablet, il-kandidati jridu jikollhom aċċess għall-preżentazzjoni minn fuq memory stick. Il-kriterji tal-assessjar huma taċċessibbli minn (http:// education.gov.mt/en/Pages/vacancies.aspx).  6.2 Il-persuna magħżula taħt paragrafu 4.5 titqiegħed f'lista ta' ordni ta' mertu bil-kundizzjoni li tkun ikkwalifikata jew temmet b'suċċess il-kwalifika ta' tagħlim sat-30 ta' Novembru 2018. Titneħħa mill-ordni ta' mertu jekk ma tissodisfax waħda mill-kundizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  7.0 Sottomissjoni tal-Applikazzjonijiet  7.1 L-applikanti jistgħu japplikaw għal aktar minn waħda mill-għażliet imsemmija f'paragrafu 1.2 hawn fuq, billi japplikaw separatament għal kull suġġett/ċiklu/qasam. Madankollu, hija l-prerogattiva tal-MEDE li jagħżel liema suġġett/i u/jew ċiklu/i joffri lill-kandidati magħżulin, skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta u l-MEDE. Għal kull suġġet/ċiklu/qasam li japplikaw għalih, l-applikanti jridu l-"indivual accreditation letter" imsemmija f'paragrafu 4.2 (i).  7.2 Applikazzjonijiet, flimkien ma' Formola ta' Rekord tas-Servizz u l-Leave aġġornata (GP 47) fil-każ ta' Uffiċjali Pubbliċi, u sommarju tal-kwalifiki u esperjenza filcurriculum vitae, flimkien ma' employment history aġġornata maħruġa mill-Jobsplus, jew l-ekwivalenti (għal dawk mhux Uffiċjali Pubbliċi), għandhom jintbagħtu permezz tal-Portal tal-Ingaġġ tal-Edukazzjoni BISS f'dan l-indirizz: (https://  Is-6 ta' April, 2018  edurecruitment.gov.mt) sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, l-20 ta' April, 2018.  Irċevuta awtomatika tintbagħat lilek permezz ta' email tinfurmak li l-applikazzjoni tiegħek waslet. Għal aktar informazzjoni ċempel lill-Customer Care bin-numri tattelefown: 2598 est. 2463/2461/2467/2334/2437/246/2455.  7.3 L-applikanti għandhom, flimkien mal-applikazzjoni msemmija f'paragrafu 7.2, jissottomettu applikazzjoni għal warrant temporanju online minn (https://eforms.gov. mt/pdfforms.aspx?fid=est075m), jew iġeddu l-warrant temporanju online minn (https://eforms.gov.mt/pdfforms. aspx?fid=est077m). L-irċevuta ta' din l-applikazzjoni/tiġdid trid tintbagħat permezz tal-Portal tal-Ingaġġ tal-Edukazzjoni (https://edurecruitment.gov.mt). Applikazzjonijiet/tiġdid għal Warrant ta' Għalliem temporanju jiġu pproċessati misCTP biss jekk l-applikant jiġi offrut impjieg mal-MEDE.  7.4 L-applikanti huma mħeġġa biex ma jistennewx sal-aħħar ġurnata sabiex jissottomettu l-applikazzjonijiet tagħhom peress li numru kbir ta' applikazzjonijiet f'daqqa jew xi ħsara fil-konnessjoni tal-internet tista' twassal għal diffikultajiet fis-sottomissjoni. MEDE ma tistax tinżamm responsabbli għal xi dewmien minħabba tali diffikultajiet.  7.5 Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni talapplikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  8.0 Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8.1 Dispożizzjonijiet ġenerali dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati (mhux applikabli fid-dawl ta' paragrafu 7.2 hawn fuq); żamma ta' dokumenti,  jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx). Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għadhom jitqiesu bħala parti integrali minn dis-sejħa għall-applikazzjonijiet.  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat;  Is-6 ta' April, 2018  Appendiċi A  Qasam ta' Eliġibbiltà Applikanti li japplikaw taħt sezzjoni 4  Applikanti li japplikaw taħt sezzjoni 4  Suġġett  Edukazzjoni Primarja (Programm ta' Induzzjoni għall-Immigranti)  Rekwiżiti għal Eliġibbiltà  Baċċelerat fl-Edukazzjoni (B.Ed Hons)** hija kwalifika rikonoxxuta fl-edukazzjoni fil-livell 6 tal-MQF b'mhux anqas minn 240 ECTS/ECVET credits jew ekwivalenti li jinkludu 16 ECTS/ECVET credits jew ekwivalenti fil Prattika ta' tagħlim u 8 ECTS/ECVET credits jew ekwivalenti f'esperjenza ta' skola fis-suġett/qasam;  Kull waħda mill-kwalifiki ta' Tagħlim imniżżla hawn isfel jew kull kwalifika xierqa rikonoxxuta trid tkun meqjusa komparabbli mis-CTP skont it-termini ta' Artiklu 24 (2) (d) (iv) tal-Att dwar l-Edukazzjoni. Min għandu fil-pussess tiegħu Masters in Teaching and Learning, Baċċelrat fl-Edukazzjoni jew PGCE*** mogħtija millUniversita ta' Malta huwa eżentat mill-jipprovdi l-komparabbiltà. Għall-fini tat-tabella hawn taħt:  Aktar Eliġibbiltà għas-Sejħa ta' Għalliem 3274 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,974  Applikanti li japplikaw taħt sezzjoni 4  Kwalifika rikonoxxuta (degree) fil-livell 6 tal-MQF fil-Computing flimkien ma' PGCE bi speċjalizzazzjoni fl-Edukazzjoni tal-Computing.  Id-Diploma fit-Teknoloġija tal-Informatika fl-Edukazzjoni (IT Applications) (Dip.I.T.Ed – 1988-2000) u d-Diploma in a Computer Studies Education (Dip. C.S.Ed.2000-2002; 2002-2004) it-tnejn offruti mill-Università ta' Malta flimkien mad-Diviżjoni tal-Edukazzjoni, huma rikonoxxuti bħala kwalifiki xierqa u komparabbli fl-Edukazzjoni tal-Computing  Is-6 ta' April, 2018 3275  Eliġibbiltà estiża aktar bir-rekwiżiti li jidhru fil-lista ta' JEW hawn B.Ed. (Hons.) fejn il-qasam ewlieni ta' speċjalizzazzjoni jkun fis-suġġetti Tekniċi;  Eliġibbiltà estiża aktar bir-rekwiżiti li jidhru fil-lista ta' JEW hawn  Il-persuna magħżula tkun meħtieġa li tattendi kors ta' aġġornament (upgrade) biex ittejjeb l-għarfien u l-ħiliet tagħha fis-suġġett MTL fid-Drama;  JEW Fiżika bi ECTS/ECVET credits f'Elettronika/Material Technology u livell 3 tal-MQF fil-komunikazzjoni Grafika jew Disinn u Teknoloġija.  Kwalunkwe PGCE/MTL u minimu ta' MQF Livell 4 fis-suġġett li applikajt għalih MTL fi-Disinn u t-Teknoloġija;  Kwalunkwe B. Ed. (Hons) u minimu ta' MQF Livell 4 fis-suġġett li applikajt għalih  Applikanti li japplikaw bissaħħa tad-degree kwalifika filpedagoġija Eliġibbiltà estiża aktar bir-rekwiżiti li jidhru fil-lista ta' hawn  Studji Klassiċi 3276 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,974  Applikanti bissaħħa ta' degree u kwalifika filpedagoġija  Applikanti li japplikaw taħt sezzjoni 4 Eliġibbiltà estiża aktar bir-rekwiżiti li jidhru fil-lista t'hawn  Etika fl-Iskejjel  Komunikazzjoni Grafika  Applikanti bissaħħa ta' degree u kwalifika filpedagoġija  U/JEW B.Ed. (Hons) jew PGCE/MTL b'qasam ewlieni ta' speċjalizzazzjoni f'suġġett mgħallem fiċ-ċiklu tasSekondarja u Livell Avvanzat (Grad minimu E) flEngineering Drawing (il-kandidat il-magħżul ikun mistenni li jattendi kors ta' appgredjar/titjib biex isaħħaħ l-għarfien tiegħu/tagħha fis-suġġett).  B.Ed. (Hons) jew PGCE/MTL b'qasam ewlieni ta' speċjalizzazzjoni f'suġġett mgħallem fiċ-ċiklu tas-Sekondarja u Livell Avvanzat (Grad minimu E) fil-Komunikazzjoni Grafika;  Kwalifika (Degree) rikonnoxuta fil-livell 6 tal-MQF fil-Ġografija. PGCE jew MTL fit-Tagħlim ta' Etika fl-Iskejjel  Applikanti li qed japplikaw taħt l-eliġibbiltà skont sezzjoni 4 Applikanti li qed japplikaw taħt l-eliġibbiltà skont sezzjoni 4  Teknoloġija tal-Informatika u Komunikazzjoni  minimu ta' 60 ECTS/ECVET credits jew ekwivalenti fil-Filosofija;  Dawk li qed japplikaw bis-saħħa ta' Fellowship Diploma fil-Mużika fil-livell 7 tal-MQF irid ikollhom kwalifika tat-Tagħlim (kors pedagoġiku) fil-Mużika  Studjaw il-Bijoloġija, il-Kimika jew il-Fiżika bħala qasam ewlieni fid-degree rikonoxxuta fil-livell 6 talMQF.  B.Ed. (Hons) jew PGCE/MTL b'qasam ewlieni ta' speċjalizzazzjoni f'suġġett fiċ-ċiklu tas-Sekondarja; U 3278 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,974  Applikanti li qed japplikaw taħt l-eliġibbiltà skont sezzjoni 4  Edukazzjoni Speċjali (Ġenerali)  Psikoloġija  Applikanti li qed japplikaw skont l-eliġibbiltà ta' sezzjoni 4  Applikanti li qed japplikaw taħt l-eliġibbiltà skont sezzjoni 4  Studjaw is-Soċjoloġija jew l-Istudji Soċjali bħala qasam ewlieni tagħhom fil-kwalifika (Degree) rikonnoxuta fil-livell 6 tal-MQF;  Il-persuna magħżula trid issegwi taħriġ speċjalizzat u/jew tattendi korsijiet (kemm lokali kif ukoll barra minn Malta) biex ittejjeb l-valur tal-kompetenza tagħha f 'oqsma relatati mal-Edukazzjoni Speċjali.  Preferenza tingħata lill-applikanti li għandhom, jew ġew approvati biex jingħataw, PostGraduate Diploma jew ogħla fl-edukazzjoni ta' studenti bi bżonnijiet speċjali, jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, maħruġa minn istituzzjoni ta' edukazzjoni għolja rikonoxxuta mill-awtoritajiet kompetenti.  Is-6 ta' April, 2018 3279  Applikanti li qed japplikaw skont l-eliġibbiltà ta' sezzjoni 4  Applikanti li qed japplikaw skont l-eliġibbiltà ta' sezzjoni 4  Applikanti li qed japplikaw skont l-eliġibbiltà ta' sezzjoni 4  Suġġetti fil-Programmi ta' tagħlim Alternattiv (ALP):  Applikanti li qed japplikaw skont l-eliġibbiltà ta' sezzjoni 4  Soċjoloġija  Kwalunkwe PGCE/MTL u minimu ta' MQF Livell 4 fis-suġġett li applikajt għalih  Kwalunkwe PGCE/MTL Kwalunkwe B. Ed. (Hons) u minimu ta' MQF Livell 4 fis-suġġett li applikajt għalih  Minimu ta' 60 ECTS/ECVET credits jew ekwivalenti fis-Soċjoloġija;  Evidenza ta' studji/komponenti interdixxiplinarji li jinkludu Teżi/Dissertazzjoni fid-degree jitqiesu b'mod favorevoli. Tingħata wkoll kunsiderazzjoni xierqa lil dawk l-applikanti li, flimkien mal-kwalifiki mitluba, għandhom esperjenza fit-tagħlim tas-Systems of Knowlege.  Applikant li ma jissodisfax dar-rekwiżiti jista' wkoll ikun eliġibbli biex japplika jekk hu/ hi ikollu/ikollha degree fil-livell 6 tal-MQF f'wieħed mis-suġġetti msemmija, u jkun ilu jgħallem is-Systems of Knowledge full-time fiċ-ċiklu tal-Post-Sekondarja fi skola liċenzjata.  3280 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,974  Applikanti li qed japplikaw skont l-eliġibbiltà ta' sezzjoni 4  jista' jkollhom kwalifika rikonoxxuta (Degree) fil-Livell L-applikanti li ma għandhomx fil-pussess 6 tal-MQF f'qasam relatat; tagħhom iċ-Ċertifikat (kors fit-Tagħlim u l-Assessjar tas-suġġetti tal-VET organizzat mill-MEDE) jistgħu xorta japplikaw L-applikanti eliġibbli irid ikollhom ukoll, kors bil-kundizzjoni li jkunu ġabu din il-kwalifika fit-Tagħlim u l-Assessjar tas-suġġetti tal-VET sal-15 ta' Lulju 2018. organizzat mill-MEDE;  Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eligibbiltà basta jkunu fis-suġġetti/erja mitluba.  Saħħa u Kura Soċjali,  Teknoloġija tal-Informatika, Teknoloġija tal-Inġinerija, Agribusiness,  Suġġetti ta' VET:  Fuħħar u Ċeramika,  Multimedia u Applikazzjoni tal-Informatika u Komunikazzjoni,  Customer Care u Bejgħ, Installazzjonijiet Elettriċi u Elettronika Bażika,  Is-6 ta' April, 2018 3283  OR 3284 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,974  Is-6 ta' April, 2018 3285  3286 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,974  Is-6 ta' April, 2018 3287  3288 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,974  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,974  Pożizzjoni ta' Għalliem Supplenti fil-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol  (Skont il-pjan tal-HR tal-Ministeru għas-sena 2018)  Il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol (MEDE) jixtieq jiġbed l-attenzjoni tal-applikanti interessati li l-ebda forma ta' abbuż fuq it-tfal mhuwa tollerat. Fil-proċess tarreklutaġġ, il-MEDE jimxi mal-Liġi Sussidjarja 327.546 (Regolamenti tal-2016 dwar ir-Reklutaġġ, Taħriġ Inizjali u Żvilupp Professjonali Kontinwu u Protezzjoni ta' Minorenni fl-Edukazzjoni Obbligatorja).  1.0 Introduzzjoni  1.1 Is-Segretarju Permananti, Ministeru għallEdukazzjoni u x-Xogħol (MEDE), jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Għalliem Supplenti fi ħdan il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol biex jiservi f'Malta u/jew Għawdex għal perijodu definit fuq bażi full-time jew parttime, kif u meta jkun meħtieġ.  1.2 L-applikanti jistgħu japplikaw għall-Għalliem Supplenti f'wieħed jew aktar mis-suġġetti li jidhru hawn taħt:  Is-6 ta' April, 2018  1.2.1 Suġġetti Vokazzjonali Suġġett tal-Edukazzjoni Vokazzjonali u Taħriġ  48. Edukazzjoni Sekondarja (Agribusiness); 49. Edukazzjoni Sekondarja (Teknoloġija tal-Inġinerija); 50. Edukazzjoni Sekondarja (Saħħa u Kura Soċjali); 51. Edukazzjoni Sekondarja (Ospitalità); 52. Edukazzjoni Sekondarja (Teknoloġija Informatika); 53. Edukazzjoni Sekondarja (Media Literacy);  1.2.2 Suġġett tal-Programm għal Tagħlim Alternattiv (ALP) għal edukazzjoni mainstream jew ALP Paola  54. Edukazzjoni Sekondarja (Agribusiness u Ġardinaġġ); 55. Edukazzjoni Sekondarja (Ħaddiem tal-Aluminju); 56. Edukazzjoni Sekondarja (Arti u Disinn); 57. Edukazzjoni Sekondarja (Auto Mechanics); 58. Edukazzjoni Sekondarja (Automotive Repair – Body and Paint); 59. Edukazzjoni Sekondarja (Inġinerija Bażika); 60. Edukazzjoni Sekondarja (Snajja' tas-Servizzi tal-Bini); 61. Edukazzjoni Sekondarja (Care Work); 62. Edukazzjoni Sekondarja (Karpenterija);  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,974  63. Edukazzjoni Sekondarja (Customer Care u Bejgħ); 64. Edukazzjoni Sekondarja (Installazzjonijiet Elettriċi u Elettronika Bażika); 65. Edukazzjoni Sekondarja (Induratura taż-Żejt u l-Ilma); 66. Edukazzjoni Sekondarja (Hairdressing); 67. Edukazzjoni Sekondarja (Multi-media u Applikazzjoni tal-Informatika u Komunikazzjoni); 68. Edukazzjoni Sekondarja (Paper Making and Book Binding); 69. Edukazzjoni Sekondarja (Personal and Beauty Care); 70. Edukazzjoni Sekondarja (Plumbing); 71. Edukazzjoni Sekondarja (Fuħħar u Ċeramika); 72. Edukazzjoni Sekondarja (Sheet Metal/Blacksmith); 73. Edukazzjoni Sekondarja (Welding and Fabrication);  1.2.3 Suġġett tal-Edukazzjoni Speċjali fiċ-Ċentri tarRiżorsi/Klassijiet tar-Riżorsi  74. Edukazzjoni Speċjali (Disinn u Teknoloġija); 75. Edukazzjoni Speċjali (Ġenerali); 76. Edukazzjoni Speċjali (Ekonomija għad-Dar (HE); 77. Edukazzjoni Speċjali (Teknoloġija tal-Informatika u l-Komunikazzjoni ICT); 78. Edukazzjoni Speċjali (Xjenza Integrata); 79. Edukazzjoni Speċjali (Żvilupp Personali, Soċjali u filKarriera (PSCD); 80. Edukazzjoni Speċjali (Edukazzjoni Fiżika (PE);  1.2.4 Skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta, persuna magħżula li l-qasam ewlieni ta' speċjalizzazzjoni tagħha hu:  fl-Accounting jew fl-Ekonomija tista' tkun mitluba tgħallem ukoll Studji tan-Negozju;  fil-Bijoloġija, Kimika jew Fiżika tista' tkun mitluba tgħallem ukoll Xjenza Integrata;  fl-Engineering Drawing u Computer Aided Design (CAD) tista' tkun mitluba tgħallem ukoll Komunikazzjoni Grafika;  fl-Ingliż tista' tkun mitluba tgħallem ukoll l-Ingliż bħala Lsien Barrani fiċ-Ċiklu tal-Primarja/Sekondarja;  fil-Komunikazzjoni Grafika tista' tkun mitluba tgħallem ukoll Disinn u Teknoloġija;  fil-Ekonomija għad-Dar (HE) bi ECTS/ECVET credits rilevanti għat-Tessuti tista' tintalab tgħallem ukoll filEkonomija għad-Dar (HE) u/jew Studji tat-Tessuti;  fl-Studji tat-Tessuti bi ECTS/ECVET credits rilevanti għal fil-Ekonomija għad-Dar (HE) tista' tintalab tgħallem ukoll Studji tat-Tessuti u/jew fil-Ekonomija għad-Dar (HE);  Is-6 ta' April, 2018  fix-Xjenza Integrata bi ECTS/ECVET credits rilevanti għall-Kimika tista' tintalab tgħallem ukoll il-Kimika;  fix-Xjenza Integrata bi ECTS/ECVET credits rilevanti għall-Bijoloġija tista' tintalab tgħallem ukoll il-Bijoloġija;  fix-Xjenza Integrata bi ECTS/ECVET credits rilevanti għall-Fiżika tista' tintalab tgħallem ukoll il-Fiżika;  fil-Malti tista' tkun mitluba tgħallem ukoll il-Malti bħala LsieVella Catalanoni fiċ-Ċiklu tal-Primarja/Sekondarja.  1.3 Persuna magħżula li l-qasam ewlieni ta' speċjalizzazzjoni tagħha huwa l-Arti, Etika, Xjenza Integrata, Mużika, PE jew PSCD (Sekondarja/Postsekondarja) tista' tintalab tgħallem ukoll is-suġġett rispettiv fiċ-Ċiklu talPrimarja.  1.4 Persuna magħżula li l-qasam ewlieni ta' speċjalizzazzjoni tagħha huwa kwalunkwe suġġett mgħallem fil-Livell Sekondarju u/jew Postsekondarju fi klawsola 1.2 hawn fuq tista' tintalab tgħallem ukoll is-suġġett rispettiv fiċ-Ċentri tas-Sapport ta' Tagħlim u/jew skejjel li joffru Programmi għal Tagħlim Alternattiv.  1.5 Persuna magħżula biex tgħallem il-Programm ta' Induzzjoni għall-Immigranti tkum meħtieġa li tgħallem aktar minn suġġett wieħed fi ħdan dan il-programm.  1.6 Jekk suġġett li bħalissa huwa mgħallem f'ċiklu partikolari u jibda jiġi mgħallem f'ċiklu differenti, il-persuna magħżula tista' tiġi trasferita skont l-ħtieġa.  1.7 Persuna magħżula tista' tintalab tagħmel kull taħriġ speċjali skont il-bżonn.  2.0 Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet  2.1 Il-kandidat magħżul jiġi ingaġġat bħala Għalliem Supplenti mill-MEDE. Dan l-ingaġġ ikun fuq bażi ta' kuntratt definit għal sena waħda (1) skolastika jew inqas, li jista' jiġġedded għal perjodi oħra.  2.2 It-tmiem tal-kuntratt ta' xogħol jiġi ddeterminat permezz tal-wasla ta' data speċifika jew minħabba xi avveniment speċifiku, bħal, imma mhux biss, l-impjieg ta' għalliem ikkwalifikat, ir-ritorn għall-impjieg ta' għalliem ikkwalifikat u/jew tnaqqis fil-ħtieġa tan-numru ta' għalliema f'xi ċiklu/suġġett/qasam, jew xi dispożizzjonijiet oħra, skont liema waħda tkun l-ewwel minnhom.  2.3 Il-pożizzjoni ta' Għalliem Supplenti fi Skala ta' Salarju 9 u Skala ta' Salarju 10 hija suġġetta għal perijodu ta' prova ta' tnax-il (12) xhar u fi Skala ta' Salarju 12 hija soġġetta għal perijodu ta' prova ta'sitt (6) xhur.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,974  2.4 Peress li din hi pożizzjoni ta' natura temporanja u suġġetta għal klawsola 1.5 tal-Memorandum ta' Ftehim iffirmat bejn il-Gvern ta' Malta u l-Għaqda tal-Għalliema ta' Malta fis-26 ta' Mejju, 2009, il-pożizzjoni ta' Għalliem Supplenti taqa' taħt Regolament 7 (4) tal-Liġi Sussidjarja 452.81 intitolat "Regolamenti dwar Kuntratti ta' Servizz għal Żmien Fiss" .  3.0 Salarju Marbut mal-Pożizzjoni  3.1 Is-salarju marbut mal-pożizzjoni ta' Għalliem Supplenti jkun skont dan li ġej:  (a) Għalliema Supplenti li jiġu ingaġġati skont it-termini ta' paragrafi 5.1(iv) ta' hawn taħt (Kategorija A fil-lista tarriżultati skont it-termini ta' paragarafu 7.2 ta' hawn taħt) jitħallsu l-minimu ta' Skala tas-Salarju 9, li fl-2018 hi ta' €20,590.00 fis-sena jekk ikunu fuq bażi full-time jew fuq bażi ta' ħlas bis-siegħa prorata skont Skala tas-Salarju 9 jekk fuq bażi ta' part-time u allowance annwali ta' €325 jew fuq bażi prorata, jekk tkun impjegata għal inqas minn sena skolastika waħda;  (b) Għalliema Supplenti li jiġu ingaġġati skont it-termini ta' paragrafi 5.1(v) (Kategorija B fil-lista tar-riżultati skont it-termini ta' paragarafu 7.2 ta' hawn taħt) jitħallsu l-minimu ta' Skala tas-Salarju 10, li fl-2018 hi ta' €19,331.00 fis-sena jekk ikunu fuq bażi full-time jew fuq bażi ta' ħlas bis-siegħa pro rata skont Skala tas-Salarju 10 jekk fuq bażi ta' parttime u allowance annwali ta' €313 jew fuq bażi prorata, jekk tkun impjegata għal inqas minn sena skolastika wahda;  (c) Għalliema Supplenti li jiġu ingaġġati skont it-termini ta' paragrafi 5.1(vi) (Kategorija Ċ fil-lista tar-riżultati skont it-termini ta' paragarafu 7.2 ta' hawn taħt) jitħallsu l-minimu ta' Skala tas-Salarju 12, li fl-2018 hi ta' €17,026.00 fis-sena jekk ikunu fuq bażi full-time jew fuq bażi ta' ħlas bis-siegħa prorata skont Skala tas-Salarju 12 jekk fuq bażi ta' part-time u allowance annwali ta' €288 jew fuq bażi prorata, jekk tkun impjegata għal inqas minn sena skolastika waħda.  3.2 Għalliema Supplenti jkunu intitolati wkoll għal bonus annwali u għal suppliment tad-dħul fil-ġimgħa, kemm jekk fuq bażi full-time kif ukoll fuq bażi prorata skont l-għadd ta' sigħat ta' kuntatt u sigħat bla kuntatt maħdumin jekk l-għalliem ikun qed jaħdem fuq bażi part-time, sakemm madankollu dawn ma jkunux diġà qed igawdu minnu taħt xi wieħed mid-dispożizzjonijiet tal-Att tas-Sigurtà Soċjali.  4.0 Dmirijiet 4.1 Hija r-reponsabbiltà tal-Għalliem li tieħu ħsieb li tipprovdi esperjenzi xierqa ta' tagħlim rilevanti,  Is-6 ta' April, 2018  stimulanti, u li jinvolvi l-istudent, għall-istudenti kollha taħt ir-responsabbiltà tiegħu/tagħha, billi trawwem b'mod sostenibbli fl-individwu kif ukoll fil-kollettiv, il-benessere fittkabbir spiritwali, f'dak emozzjonali, fil-fehim u fil-iżvilupp fiżiku. Il-persuna maħtura bħala għalliem hija mistennija li tikkollabora ma' edukaturi li jkunu qed jappoġġaw dan l-isforz fil-klassi jew barra mill-klassi, taħt it-tmexxija tasSenior Management Team tal-iskola, anke billi jinvolvu ruħhom fl-iżvilupp tal-Komunità ta' Edukaturi Professjonali, inkluż fi ħdan l-iSchool Development Plan. Biex dan is-seħħ, il-persuna magħżula bħala għalliem għandha:  i. iżżomm ruħha aġġornata mal-iżviluppi fl-edukazzjoni, b'mod partikolari fir-rigward taċ-ċiklu u/jew qasam rispettiv, inkluż iżda mhux limitat għall-kurrikulu, il-pedagoġija, l-assessjar, ir-recoding u r-rappurtar ta' tagħlim, il-kontenut u l-iżvilupp differenti ta' min jitgħallem;  ii. toħloq kundizzjonijiet tajbin biex tiffaċilita l-iżvilupp olistiku ta' minn qed jitgħallem skont il-linji gwidapprovduti mill-awtoritajiet nazzjonali u lokali nominati;  iii. tippjana, toħloq u tevalwa esperjenzi ta' tagħlim stimulanti, pjaċevoli u pożittivi, inkluż fil-preparazzjoni ta' lezzjonijiet u kif tagħti l-lezzjonijiet, fl-iżvilupp u amministrazzjoni ta' modalitajiet varji ta' assessjar għal u ta' tagħlim, kif ukoll tagħti feedback ukoll permezz ta' reġistrazzjoni u rappurtar tat-tagħlim;  iv. tindirizza d-diversità billi toħloq opportunitajiet għallistudenti kollha biex jilħqu l-potenzjal tagħhom mingħajr ma formalment jew informalment joħolqu ostakli jew inaqqsu l-aspettattivi;  v. tikkontribwixxi għall-kisba inkrimentali tar-riżultati mistennija fis-suġġett, qasam ta' tagħlim u l-livell ta' temi transkurrikulari tal-istudenti kollha fdati taħt il-kura tiegħu/ tagħha, billi tgħolli l-limitu tal-kisba għal kull individwu u tnaqqas il-lakuni fil-kisba li jistgħu jeżistu fil-proċess billi tiffaċilita t-twettiq tal-potenzjal ta' kull student;  vi. it-tagħlim u l-edukazzjoni tal-istudenti skont il-linji gwida pprovduti mill-Qafas tal-Kurrikulu Nazzjonali taħt ilgwida totali tal-awtorità kompetenti tal-edukazzjoni;  vii. it-tagħlim u l-edukazzjoni tal-istudenti skont il-ħtiġiet, il-ħiliet u l-potenzjal edukattiv ta' studenti individwali fdati fil-kura tiegħu/tagħha mill-Kap tal-Iskola jew Kap tasSezzjoni;  Deskrizzjoni dettaljata tax-xogħol ta' dan il-post tista' titniżżel minn (http://education.gov.mt/en/Documents/ Vacancies/JobDescriptionTeacher.pdf).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,974  4.2 Il-persuna magħżula hija mistennija li twettaq dmirijiet b'lealtà, b'diliġenza xierqa u bl-akbar ħila, u taġixxi f'kull rispett skont l-istruzzjonijiet u/jew direttivi mogħtija lilha mid-Direttorati tal-Edukazzjoni, il-Prinċipal tal-Kulleġġ, u/ jew il-Kap tal-Iskola.  4.3 Il-persuna magħżula tkun mistennija li tipparteċipa f'korsijiet ta' żvilupp professjonali fosthom kors ta' induzzjoni kif jixraq ir-rwol u l-funzjonijiet tiegħu, u Management driven training programme, kif mitlub midDirettorati tal-Edukazzjoni, Prinċipal tal-Kulleġġ, u/jew Kap tal-Iskola.  4.4 Il-persuna magħżula għandha tadotta u taħdem għallimplimentazzjoni tal-pjan ta' żvilupp skolastiku ta' skola jew skejjel partikolari li tkun qed iservi fiha/fihom.  4.5 Il-persuna magħżula tista' tintbagħat isservi f'kull kulleġġ, skola, ċentru ta' riżorsi, ċentru għal għajnuna fittagħlim jew istituzzjoni oħra, u tista' tintbagħat isservi f'aktar minn skola/ċentru/istituzzjoni waħda, f'Malta u/ jew Għawdex. MEDE jżomm id-dritt li jassenja applikanti magħżulin minn kulleġġ/skola/ċentru/istituzzjoni għal ieħor, skont l-eżiġenzi tal-MEDE, li jinkludu fuq bażi shared.  5.0 Rekwiżiti għal Eliġibbiltà 5.1 Sal-għeluq tal-ħin u d-data ta' din is-sejħa għal applikazzjonijiet, l-applikanti jridu jkunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom dritt għal trattament ugwali għal dak taċ-ċittadini Maltin rigward xogħol bis-saħħa tal-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet tat-trattati li jirreferu għall-moviment ħieles tal-ħaddiema; jew  (c) persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali għal dak taċ-ċittadini Maltin fi ħwejjeġ relatati ma' xogħol bis-saħħa tal-applikazzjoni għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet tat-trattat li jirreferu għallmoviment ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali għal dak taċ-ċittadini Maltin fi ħwejjeġ ta' xogħol skont ittermini tal-liġi jew tal-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet tat-trattat imsemmijin aktar 'il fuq, minħabba qrubija filfamilja ma' persuni msemmijin f'paragrafu (a), (b) jew (c); jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li ngħataw status ta' residenti għal żmien twil f'Malta li jaqgħu taħt ir-regolament 4 tar-  Is-6 ta' April, 2018  "Regolamenti dwar l-Istatus ta' Residenti għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi), 2006" jew li ngħataw permess residenzjali taħt regolament 18(3), flimkien ma' membri talfamilja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess residenzjali taħt ir-"Regolamenti dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familja, 2007".  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Espatrijati għandu jiġi kkonsultat skont il-ħtieġa flinterpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet ta' hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmijin f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq titlob il-ħruġ ta' liċenzja ta' xogħol sa fejn dan hu mitlub mill-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. IlJobsplus għandha tiġi kkonsultata kemm ikun hemm bżonn dwar dil-materja.  (iii) fil-pussess tagħhom l-ittra uffiċjali "indivual accreditation letter" għal kull ċiklu/suġġett/qasam li qed tapplika għalih, maħruġ mis-sezzjoni tal-Akkreditar, Direttorat għal Kwalità u Standards fl-Edukazzjoni (DKSE), akkwistat mill- applikazzjoni online (https://edumalta.gov. mt/en/accreditation-application-form). L-applikanti jridu "indivual accreditation letter" għall kull suġġett/qasam/ ċiklu li qed japplikaw għalih;  (iv) (a) fil-pussess tagħhom kwalifika ta' tagħlim rikonoxxuta (Masters in Teaching and Learning) fil-Livell 7 tal-MQF (suġġetta għall-minimu ta' 120 ECTS/ECVET credits jew ekwivalenti, li jinkludi 20 ECTS/ECVET credits jew ekwivalenti fil-prattika ta' tagħlim, fir-rigward ta' programmi mibdija minn Ottubru 2016), jew kwalifika professjonali kumparabbli fiċ-ċiklu/suġġett/qasam li applikaw għalih: jew  (b) fil-pussess tagħhom kwalifika ta' tagħlim rikonoxxuta fil-Livell 6 tal-MQF (suġġetta għall-minimu ta' 240 ECTS/ ECVET credits jew ekwivalenti, li jinkludi 16 ECTS/ECVET credits jew ekwivalenti fil-prattika ta' tagħlim u 8 ECTS/ ECVET credits jew ekwivalenti, f'esperjenza ta' skola firrigward ta' programmi mibdija minn Ottubru 2003), jew kwalifika professjonali kumparabbli fiċ-ċiklu/suġġett/qasam li applikaw għalih: jew  (c) fil-pussess tagħhom kwalifika rikonoxxuta fil-Livell 6 tal-MQF (suġġetta għall-minimu ta' 180 ECTS/ECVET credits jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi mibdija minn Ottubru 2003) u kwalifika rikonoxxuta fil-pedagoġija fil-Livell 6 tal-MQF (suġġetta għall-minimu ta' 60 ECTS/  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,974  ECVET credits jew equivalenti li jinkludu 12 ECTS/ ECVET credits fil-prattika ta' Tagħlim u 6 ECTS/ECVET credits jew ekwivalenti, f'esperjenza ta' skola, fir-rigward ta' programmi mibdija minn Ottubru 2008), jew kwalifika professjonali kumparabbli fiċ-ċiklu/suġġett/qasam li applikaw għalih; jew  (d) fil-pussess tagħhom kwalifika rikonoxxuta fil-Livell 6 tal-MQF (suġġetta għall-minimu ta' 180 ECTS/ECVET credits jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi mibdija minn Ottubru 2003) f'liema suġġett ikun, flimkien ma' kwalifika rikonoxxuta (Masters) fil-Livell 7 tal-MQF (suġġetta għall-minimu ta' 60 ECTS/ECVET credits jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi mibdija minn Ottubru 2008), jew kwalifika professjonali kumparabbli fiċ-ċiklu/ suġġett/qasam li applikaw għalih; jew  (e) fil-pussess tagħhom xi wieħed mir-rekwiżiti f'paragarafi 5.1(iv) (a), (b) u (c), imma mhux fis-suġġett/ qasam li applikaw għalih, bil-kundizzjoni li jkollhom ċertifikat tal-Matrikola fil-Livell Avvanzat (minimu Grad E) jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli fil-Livell 4 tal-MQF, fis-suġġett/qasam li applikaw għalih.  (f) Għas-suġġett Edukazzjoni Primarja (Ġenerali) u/ jew Edukazzjoni Speċjali (Ġenerali), applikanti jistgħu japplikaw b'rekwiżiti f'paragrafi 5.1 (iv) (a), (b) u (c) hawn fuq bi kwalunkwe speċializzazzjoni f'ċiklu/qasam/suġġett.  (g) L-applikanti kollha li japplikaw taħt paragarafu 5.1(iv) ta' hawn fuq jinħtieġ li jkunu eliġibbli għal kisba ta' Warrant ta' Għalliem (Permanenti) maħruġ mill-Kunsill għal Professjoni ta' Għalliem (CTP) skont artiklu 24 (2) talAtt dwar l-Edukazzjoni.  Kull referenza għall-kwalifika ta' Tagħlim jew kwalifika/ kors pedagoġiku msemmi hawn fuq jew f'Appendiċi A, trid tkun skont it-tabella hawn taħt u tkun meqjusa komparabbli mas-CTP skont it-termini ta' Artiklu 24 (2) (d) (iv) tal-Att dwar l-Edukazzjoni. Min għandu Baċellerat fl-Edukazzjoni jew PGCE jew MTL maħruġ mill-Università ta' Malta, huma eżentati mill-jipprovdu l-komparabbiltà. Dawn jinkludu:  Kwalifiki ta' Tagħlim mill-Universita ta' Malta  Minimum ta' Prattika ta' Tagħlim (TP)/ Esperjenza ta' skola Minimum of Teaching Practice (TP)/ school experience  Is-6 ta' April, 2018  2. Baċċelerat fl-Edukazzjoni  3. Baċċelerat fl-Edukazzjoni (ECEC)  TP Esperjenza ta' Skola fis-suġġet/qasam  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,974 Category B  (v) Jekk ma jkunx hemm applikazzjonijiet minn applikanti eliġibbli skont paragarafu 5.1(iv) ta' hawn fuq u/jew ma jkunx hemm biżżejjed kandidati li kkwalifikaw, l-eliġibbiltà tiġi estiża għal dawk l-applikanti li jkollhom filpussess tagħhom:  (a) kwalifika rikonoxxuta fil-Livell 6 tal-MQF (suġġetta għall-minimu ta' 180 ECTS/ECVET credits jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi mibdija minn Ottubru 2003) flimkien ma' kwalifika rikonoxxuta (Masters) fil-Livell 7 talMQF (suġġetta għall-minimu ta' 60 ECTS/ECVET credits jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi mibdija minn Ottubru 2008), jew kwalifika professjonali kumparabbli fiċċiklu/suġġett/qasam li applikaw għalih; jew  (b) kwalifika rikonoxxuta fil-Livell 6 tal-MQF (suġġetta għall-minimu ta' 180 ECTS/ECVET credits jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi mibdija minn Ottubru 2003), jew kwalifika professjonali kumparabbli fiċ-ċiklu/suġġett/qasam li applikaw għalih; jew  (d) Għas-suġġett Edukazzjoni Primarja (Ġenerali) u/ jew Edukazzjoni Speċjali (Ġenerali) applikanti jistgħu japplikaw b'rekwiżiti f'paragrafi 5.1 (v) (a) and (b) hawn fuq bi kwalunkwe speċjalizzazzjoni f'ċiklu/qasam/suġġett.  (vi) Jekk ma jkunx hemm applikazzjonijiet minn applikanti eliġibbli skont paragarafi 5.1 (iv) u (v) ta' hawn fuq u/jew ma jkunx hemm biżżejjed kandidati li kkwalifikaw, l-eliġibbiltà tiġi estiża għal dawk l-applikanti li jkollhom filpussess tagħhom:  Is-6 ta' April, 2018  (c) Fil-każ tal-Edukazzjoni Fiżika, l-eliġibbiltà tkun estiża għal dawk l-applikanti li kisbu MQF Livell 4 fl-Isports U erba' (4) passes fil-Livell Ordinarju (grad A-C) u/jew Ċertifikat tal-Edukazzjoni Sekondarja (SEC grad 1-5) (MQF Livell 3) jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, li jridu jinkludu l-Lingwa Ingliża, il-Lingwa Maltija u l-Matematika.  (e) Fil-Każ tas-suġġett tal-Edukazzjoni Vokazzjonali u Taħriġ (VET), l-applikanti jridu jkunu fil-pussess ta' Kors fit-Tagħlim u Assessjar tas-suġġetti tal-VET organizzat millMEDE.  5.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess ilkretti meħtieġa tal-ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,974  jew ogħla, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa ghallapplikazzjonijiet.  5.3 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.4 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 sa 5.3 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.5 L-applikanti kollha eliġibbli taħt paragrafi 5.1 iridu japplikaw għall-Warrant ta' Għalliem (Temporanju) u għall"indivual accreditation letter" msemmija f'paragrafu 5.1 (iii).  5.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel f'paragrafu 9.1). Kwalifiki tat-Tagħlim mhux maħruġa mill-Università ta' Malta jridu jkunu meqjusa komparabbli mas-CTP skont it-terrmini ta' Artiklu 24 (2) (d) (iv) tal-Att dwar l-Edukazzjoni.  6.0 Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun imtellgħa mal-applikazzjoni fuq l-edurecruitment portal (https://edurecruitment.gov.mt). Ċertifikati tad-Diploma/Degree/Post-graduate jew kwalifiki rikonoxxuti komparabbli għandu jkollhom magħhom transcript bl-Ingliż (Diploma/Certificate supplement), li juri l-grad miksub u l-klassifikazzjoni finali.  6.2 Kopji oriġinali u/jew ittri ta' rakkomandazzjoni għandhom mingħajr eċċezzjoni jiġu mressqa biex jiġu vverifikati waqt l-intervista.  7.0 Proċedura tal-Għażla 7.1 L-applkanti eliġibbli jiġu assessati minn bord tal-għażla biex jiddetermina kemm huma adattati għall-pożizzjoni. Ilmarka massima għal dan il-process tal-għażla hija 800 u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 400. Bħala parti mill-intervista persuna eliġibbli hija mistennija li:  Is-6 ta' April, 2018  a. tagħmel preżentazzjoni diġitali ta' minn 5 sa 7 minuti bl-Ingliz fejn turi l-abbiltà sħiħa fil-pedagoġija u fl-assessjar f'ambjent inklużiv fil-qasam/suġġett/ċiklu li applikajt għalih;  b. turi għarfien professjonali, kompetenzi u attitudnijiet permezz ta' studju/i (każ/ijiet) u numru ta' mistoqsijiet bilMalti.  7.2 Kandidat magħżul li japplika skont it-termini ta' paragrafi 5.1(iv) ta' hawn fuq, jitqiegħed f'ordni tal-mertu msejħa Kategorija A. Dawk li jkunu qed japplikaw skont termini ta' paragrafi 5.1(v) jitqiegħdu f'ordni tal-mertu msejħa Kategorija B u dawk li jkunu qed japplikaw skont it-termini ta' paragrafi 5.1(vi) jitqiegħdu f'ordni tal-mertu msejħa Kategorija Ċ.  7.3 Il-kandidati magħżulin, li japplikaw skont it-termini ta' paragrafi 5.1(iv) ta' hawn fuq, jingħataw preferenza fuq kandidati magħżulin li japplikaw skont it-termini ta' paragrafi 5.1 (v) ta' hawn fuq u dawn tal-aħħar, fil-każ tagħhom, jingħataw preferenza fuq applikanti magħżulin li japplikaw skont termini ta' paragrafi 5.1(vi) hawn fuq. B'hekk, l-applikanti li japplikaw taħt paragrafi 5.1(iv), (v) u (vi) jiġu kkunsidrati biss ladarba l-ordni tal-mertu ta' Kategorija A li hemm referenza għaliha f'paragrafu 7.2, tkun ġiet eżawrita u jekk ikun fadal xi postijiet vakanti.  7.4 B'hekk, listi ta' riżultati separati jiġu ppubblikati skont l-ordni tal-mertu tas-ċiklu/suġġett/qasam msemmi f'paragrafu 1.2 hawn fuq, u skont sezzjoni 5.1, u paragrafi 7.2 u 7.3. Il-lista tar-riżultati tibqa' valida għal sentejn middata tal-pubblikazzjoni jew sakemm il-lista tar-riżultati tkun eżawrita, liema waħda minn dawn tkun l-ewwel.  8.0 Sottomissjoni tal-Applikazzjonijiet  8.1 L-applikanti jistgħu japplikaw għal aktar minn waħda mill-għażliet imsemmija f'paragrafu 1.2 hawn fuq, billi japplikaw separatament għal kull suġġett/ċiklu/qasam. Madankollu, hija l-prerogattiva tal-MEDE li jagħżel liema suġġett/i u/jew ċiklu/i joffri lill-kandidati magħżulin, skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta u l-MEDE. Għal kull suġġet/ċiklu/qasam li tapplika għalih, l-applikanti jridu l-"indivual accreditation letter" imsemmija f'paragrafu 5.1 (iii).  8.2 Applikazzjonijiet, flimkien ma' Formola ta' Rekord tas-Servizz u l-Liv aġġornata (GP 47) fil-każ ta' Uffiċjali Pubbliċi, u sommarju tal-kwalifiki u esperjenza fil-Format tal-Curriculum Vitae, għandhom jintbagħtu permezz talPortal tal-Ingaġġ tal-Edukazzjoni BISS f'dan l-indirizz: (https://edurecruitment.gov.mt) sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, is-26 ta' April, 2019. Irċevuta awtomatika tintbagħat lilek permezz ta' email tinfurmak li l-applikazzjoni tiegħek waslet.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,974  8.3 Madankollu, minħabba l-eżiġenzi tal-MEDE, ilproċess tal-għażla għall-ewwel jikkunsidra applikazzjonijiet li jkunu waslu sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, l-20 ta' April, 2018. Dawk l-applikanti magħżulin f'kull ċiklu/suġġett/qasam jitqiegħdu f'lista ta' ordni tal-mertu li tibqa' valida għal sentejn mid-data tal-pubblikazzjoni jew sakemm il-lista tar-riżultati tkun eżawrita, liema waħda minn dawn tkun l-ewwel.  Madankollu, jekk l-ordni tal-mertu tiġi eżawrita minħabba vakanzi addizzjonali fiċ-ċiklu/suġġett/qasam imsemmi f'paragrafu 1.2, applikanti oħra jistgħu jiġu assessjati mingħajr il-ħruġ ta' sejħa ġdida għal applikazzjonijiet, sakemm ikunu ssottemettew l-applikazzjoni sa nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, is-26 ta' April, 2019. Għal aktar informazzjoni ċempel lill-Customer Care bin-numri tat-telefown 2598 u est. 2463/2461/2467/2334/2 437/2436/2455.  8.4 L-applikanti huma mħeġġa biex ma jistennewx sal-aħħar ġurnata sabiex jissottomettu l-applikazzjonijiet tagħhom peress li numru kbir ta' applikazzjonijiet f'daqqa jew xi ħsara fil-konnessjoni tal-internet tista' twassal għal diffikultajiet fis-sottomissjoni. MEDE ma tistax tinzamm responsabbli għal xi dewmien minħabba tali diffikultajiet.  8.5 L-applikanti għandhom, flimkien mal-applikazzjoni, jissottomettu l-irċevuta għal Warrant online ta' għalliem temporanju minn (https://eforms.gov.mt/pdfforms. aspx?fid=est075m). L-irċevuta tal-applikazzjoni trid tintbagħat permezz tal-Portal tal-Edukazzjoni tal-Ingaġġ (https://edurecruitment.gov.mt). Applikazzjonijiet għal Warrant Għalliem temporanju jiġu pproċessati biss millKunsill għall-Professjoni tal-Għalliema jekk l-applikant ikun offrut impjieg mal-MEDE.  8.6 Fil-każ ta' impjegati tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku, u ħaddiema tal-RSSL, dawn għandhom jippreżentaw paid/unpaid Leave u Sick Leave records ghall-aħħar erba' snin, inkluż kwalunkwe records ta' xi azzjonijiet dixxiplinarji (fl-assenza ta' tali records, jiġi mifhum li qatt ma ttieħdet azzjoni dixxiplinarja). Fil-każ ta' impjegati tasSettur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku, dawn għandhom jipproduċu wkoll konferma mingħand idDCS tal-Ministeru fejn qed iwettqu d-dmirijiet li huma qegħdin uffiċjalment iwettqu d-dmirijiet f'dak il-Ministeru.  8.7 Dettalji oħrajn li jikkonċernaw s-sottomissjoni talapplikazzjonijiet jinstabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali li hemm referenza għalihom aktar 'l isfel.  9.0 Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra 9.1 Dispożizzjonijiet ġenerali oħra li għandhom x'jaqsmu ma' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, b'refernza partikolari għal:  Is-6 ta' April, 2018 benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati (mhux applikabbli fid-dawl ta' paragrafu 8.2 hawn fuq); żamma ta' dokumenti,  jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx). Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat;  Is-6 ta' April, 2018  Post ta' Decontamination and Sterilization Technician fl-Isptar Mater Dei fil-Ministeru għas-Saħħa  1. Id-Direttur (Resourcing and Employee Relations), Ministeru għas-Saħħa tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Decontamination and Sterilization Technician fl-Isptar Mater Dei fil-Ministeru għas-Saħħa.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija soġġetta għal perjodu ta' prova ta' sitt (6) xhur.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,974  2.5 Decontamination and Sterilization Technician li tikseb kwalifika MQF 6 rilevanti għall-qasam tax-xogħol tagħhakif determinat mill-amministrazzjoni minn żmien għal żmien, għandha titqiegħed immedjatament fi Skala ta' Salarju 10 bħala Senior Decontamination and Sterilization Technician.  3.1 Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Decontamination and Sterilization Technician jinkludu li:  a) tirċievi strumenti kkontaminati mis-swali operatorji u mingħand klijenti interni/esterni oħra u tivverifikahom jekk hux idonei u mingħajr ħsara skont il-lista ta' kontroll;  b) tnaddaf strumenti kkontaminati u tagħmir ieħor – jew manwalment jew bl-għajnuna ta' washer disinfector / banju ultrasonic;  c) tiċċekkja li l-istrumenti ġew imnaddfa sew qabel l-imballaġġ u r-ritorn għal tindif repetut jekk dan ma jkunx il-każ;  d) tieħu ħsieb il-proċess tat-tnixxif, l-ispezzjoni u l-immuntar ta' strumenti kirurġiċi;.  e) kuljum trid tieħu ħsieb l-assemblaġġ u l-ippakkjar ta' bjankerija kirurġika, strumenti kirurġiċi, materjali mediċi/ kirurġiċi, tagħmir;  f) tieħu l-imballaġġ ta' strumenti kirurġiċi, swabs u tagħmir ieħor, inklużi settijiet ta' strumenti komprensivi għat-teatru;  g) topera sterilizzaturi u tagħmir tas-CSSD ieħor, inkluż it-togħbija u l-ħatt tal-pakketti u t-tlestija tal-process log;  h) twettaq ittestjar ta' rutina ta' sterilizzaturi u tagħmir tas-CSSD ieħor u t-tlestija tal-log books;  Is-6 ta' April, 2018  i) twettaq dekontaminazzjoni ta' endoskopji flessibbli b'metodi manwali jew bl-użu ta' automated endoscope reprocessors (AERs);  j) tirrapporta difetti fit-tagħmir u irregolaritajiet jew diffikultajiet oħra lill-amministrazzjoni;  k) twettaq dmirijiet ta' rutina bħat-tweġib tat-telefonati, it-teħid tal-messaġġi u kompiti simili oħra;  l) tinputtja fil-kompjuter data u informazzjoni oħra relatata max-xogħol tas-CSSD;  m) tirrekordja t-traċċabbiltà ta' settijiet u strumenti maħruġa, jew manwalment jew permezz ta' tagħmir talkompjuter;  n) twettaq assigurazzjoni ta' kwalità ta' rutina u ċċekkjar ta' kontroll;  o) tipparteċipa fi programmi ta' taħriġ organizzati middipartiment;  p) tittratta l-mistoqsijiet bit-telefown jew personalment mill-utenti tas-servizz, tassisti b'kontrol ta' kwalità u ċċekkjar tal-assigurazzjoni u dokumentazzjoni;  q) twettaq dmirijiet rilevanti ta' dekontaminazzjoni relatati mal-grad, skont l-eżiġenzi tas-servizz;  r) twettaq dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni;  s) tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija tal-Informatika li jistgħu jkunu operattivi fil-Ministeru tas-Saħħa.  3.2 Persuna maħtura tista' tiġi mitluba li twettaq dmirijiet fi kwalunkwe servizz għall-kura tas-saħħa tal-Gvern ta' Malta skont id-diskrezzjoni tal-Amministrazzjoni.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,974  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) fil-pussess ta' kwalifika tal-Livell 3 tal-MQF, f'Decontamination Science jew kwalifika komparabbli oħra minn istituzzjoni rikonoxxuta;  JEW (iv) fil-pussess ta' kwalifika tal-Livell 4 tal-MQF, f'Decontamination Science jew kwalifiki komparabbli oħra minn istituzzjoni rikonoxxuta; JEW  Is-6 ta' April, 2018  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbilita', sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Masters f'livell 7 ta' MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVETS fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008.  Dawk il-kandidati li għadhom ma kisbux formalment ilħtieġa speċifikata fil-paragrafi 4.1 (iii) jew 4.1 (iv) jew 4.1 (v) xorta jiġu kkunsidrati basta jkunu jissottomettu evidenza li jikkwalifikaw għal tali ħtieġa sal-aħħar ta' Settembru, 2018. Jekk magħżula, dawk il-kandidati għandhom jipproduċi r-rekwiżiti indikati fil-paragrafi 4.1 (iii) jew 4.1 (iv) jew 4.1 (v) qabel il-ħatra.  4.3 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa ta' applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa ta' applikazzjonijiet.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,974  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 sa 4.3, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttorat tar-Resourcing and Employee Relations, Ministeru għasSaħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-MerkantiL-Imdinata VLT 1171, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, l-20 ta' April, 2018. L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal (http:// recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti  Is-6 ta' April, 2018  jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates.aspx) jew jinkisbu mill-Direttorat tar-Resourcing and Employee Relations, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-MerkantiL-Imdinata VLT 1171. Dawn iddispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Is-6 ta' April, 2018  Kunsill Malti għall-Arti  Pożizzjoni ta' Assistent tal-Komunikazzjoni fuq bażi ta' kuntratt ta' servizz fi ħdan il-Kunsill Malti għall-Arti  Il-Kunsill Malti għall-Arti (ACM), l-aġenzija nazzjonali għall-iżvilupp u l-investiment fis-setturi kulturali u kreattivi, se jimpjega fornitur tas-servizz biex iservi bħala assistent tal-komunikazzjoni taħt is-superviżjoni tal-Eżekuttiv tal-Komunikazzjonijiet biex jimplimenta u jappoġġja l-pjan ta' komunikazzjoni ta' ACM, partikolarment ilkomunikazzjonijiet online.  Tip ta' kuntratt  Kuntratt definit fuq bażi ta' sena b'sena  Il-ħlas għall-pożizzjoni ta' assistent tal-komunikazzjoni huwa ta' €20,000 Responsabbiltajiet Ewlenin Il-persuna magħżula tkun responsabbli għal: Żamma regolari u t-tlugħ ta' kontenut fuq is-sit elettroniku tal-ACM kif ukoll il-kontribut għall-iżvilupp tas-sit biex tiġi żgurata għodda ta' informazzjoni u riċerka rilevanti u dinamika; Ġestjoni tal-ippjanar u l-forniment ta' kampanji ta' kummerċjalizzazzjoni tal-midja soċjali; Disinn u twassil fil-ħin tan-newsletter ta' kull xahar talKunsill; Kisba u ġenerazzjoni ta' kontenut, inklużi ritratti u videos qosra għall-promozzjoni online; Provvista ta' riċerka, analiżi u rappurtaġġ tas-suq dwar ir-rispons tal-utenti, u l-prestazzjoni ta' kampanji u promozzjonijiet;  3312 Monitoraġġ tax-xejriet tal-għodod, l-applikazzjonijiet, il-mezzi, id-disinn u l-istrateġija tal-midja soċjali; Monitoraġġ tal-prestazzjoni tal-preżenza diġitali talKunsill u rappurtar b'suġġerimenti; Tagħlim dwar ix-xogħol tal-programmi u l-inizjattivi kollha ta' ACM u jgħin fit-titjib ta' strateġiji tal-midja; Impenn biex jintlaħqu miri stabbiliti biex ikunu jistgħu jikkontribwixxu biex jintlaħqu l-miri ġenerali talkomunikazzjoni tal-Kunsill; Assistenza fuq kwistjonijiet oħra ta' komunikazzjoni, kif assenjat mill-Eżekuttiv tal-Komunikazzjoni. Kundizzjonijiet tax-Xogħol Kapaċità li taħdem taħt pressjoni; Il-ħinijiet tax-xogħol huma flessibbli, inklużi tmiem ilġimgħa u festi pubbliċi, ibbażati fuq ftehim reċiproku malEżekuttiv tal-Komunikazzjoni. Kwalifiki u Esperjenza Meħtieġa L-Assistent tal-Komunikazzjoni jrid ikollu JEW Grad universitarju fil-Marketing, il-Komunikazzjonijiet, l-IT, jew simili; JEW Minimu ta' sentejn esperjenza relatata max-xogħol filmidja soċjali li tinkludi Facebook, Instagram, Twitter u YouTube; U Interess fl-arti, preferibbilment b'esperjenza filpromozzjoni tal-arti; Fehim u kapaċità fil-promozzjoni diġitali; Ħiliet eċċellenti fl-IT; Profiċjenza fl-Ingliż u l-Malti, b'ħiliet eċċellenti kemm fit-taħdit kif ukoll fil kitba; Ħiliet organizzattivi u amministrattivi qawwija u attenzjoni għad-dettall; Mentalità kreattiva u l-abbiltà li jaħdem sew taħt pressjoni, iwettaq il-kompiti b'mod effiċjenti, u jissodisfa żmien ta' skadenzi stretti. Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni ta' Sostenn Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji skanjati mibgħuta elettronikament huma aċċettabbli. Iċ-ċertifikati oriġinali u/jew ix-xhieda għandhom dejjem jintwerew għall-verifika waqt l-intervista. L-applikanti eliġibbli jiġu vvalutati minn bord tal-għażla li jiddetermina jekk humiex adattati għall-pożizzjoni. Ilmarka massima għal dan il-proċess ta' għażla hija ta' 100% u l-marka minima biex wieħed jgħaddi hija ta' 60%.  Is-6 ta' April, 2018  Sottomissjoni ta' applikazzjonijiet  Il-persuni interessati huma mistiedna jissottomettu l-applikazzjoni tagħhom f'forma oriġinali (kopja stampata), billi jikkwotaw in-numru ta' referenza rilevanti (Jobsplus) flimkien ma' curriculum vitae dettaljat u kwalunkwe referenzi relattivi. L-applikanti huma wkoll mitluba jipprovdu Ċertifikat ta' Kondotta maħruġ mill-Pulizija jew awtorità kompetenti oħra mhux aktar kmieni minn xahar (1) mid-data tal-applikazzjonijiet. Id-dokumenti ta' hawn fuq għandhom jiġu indirizzati lil President Eżekuttiv, Kunsill Malti għallArti, 16, Casa Scaglia, Triq Mikiel Anton VasalliL-Imdinata VLT 113, jew lil (vacancies@artscouncilmalta.org) sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-20 ta' April, 2018. L-applikanti elenkati fil-lista l-qasira jkunu meħtieġa jattendu għal intervista ta' għażla.  Il-Kunsill Malti għall-Arti iħaddem b'sistema ta' Opportunitajiet Indaqs u jilqa' l-applikazzjonijiet mis-setturi kollha tal-komunità, irrispettivament mis-sess, l-età, irrazza, is-sesswalità jew id-diżabbiltà.  Is-6 ta' April, 2018  Avviż lis-Sidien ta' Vetturi li Tneħħew mit-Triq  Skont ir-Regolamenti dwar l-Ikklampjar u t-Tneħħija ta' Vetturi bil-Mutur u Oġġetti ta' Ingombru L.S. 65.13, Transport Malta qiegħda b'dan l-avviż tippubblika lista ta' vetturi li tneħħew mit-toroq għar-raġuni li marru kontra l-Att dwar irReġistrazzjoni ta' Vetturi bil-Mutur (Kap. 368) u Regolamenti dwar ir-Reġistrazzjoni u l-Liċenzjar ta' Vetturi bil-Mutur, L.S. 368.02 u li ma ttiħdux lura mis-sidien legali tagħhom.  Il-lista tinkludi deskrizzjoni tal-vettura. Dawn il-vetturi qed jiġu miżmuma fil-compound ta' Transport Malta.  Is-sidien rispettivi huma ġentilment mitluba sabiex jieħdu lura l-vettura tagħhom mingħand Transport Malta  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,974  billi jissottomettu prova li huma s-sidien tal-vettura inkwistjoni filwaqt li għandu jsir il-ħlas tat-taxxa tarreġistrazzjoni applikabbli, liċenzji, kontravenzjonijiet u miżati amministrattivi oħra li jkunu dovuti.  Vetturi li jibqgħu ma jinġabrux u li għalihom ma jsir l-ebda ħlas għal-liċenzji, kontravenzjonijiet, taxxa applikabbli u drittijiet oħra sal-21 ta' April, 2018, se jiġu rkantati u, jekk mhux mibjugħa, se jiġu meqruda.  Nru. ta' Reġistrazzjoni tal-Vettura Vehicle Registration No.  Is-6 ta' April, 2018  FONDAZZJONI GĦALL-IŻVILUPP TAŻ-ŻONI TURISTIĊI Lista ta' direct orders mogħtija mill-Fondazzjoni għallIżvilupp taż-Żoni Turistiċi matul il-perjodu bejn l-1 ta' Lulju, 2017 u l-31 ta' Diċembru, 2017, ippubblikata skont l-Artikolu 111 (2) tar-Regolamenti dwar il-Kuntratti Pubbliċi (LN 352/2016) u ċ-Ċirkolari 02/2017 tat-23 ta' Jannar, 2017, maħruġa mid-Dipartiment tal-Kuntratti. Is-6 ta' April, 2018  Numru ta' Referenza  Is-6 ta' April, 2018  Laqgħat Annwali tal-Lokalità  Dawk kollha li isimhom jidher fir-Reġistru Elettorali għal-lokalità taL-Iklinra huma mistednin sabiex jattendu.  Is-6 ta' April, 2018  Sospensjoni ta' Pparkjar  Il-Kunsill Lokali San Ġiljan jgħarraf illi ħadd ma jista' jipparkja fil-Pjazza tal-Balluta bejn l-10.00 a.m. u nofsillejl nhar il-Ġimgħa, l-4 ta' Mejju, 2018  Is-6 ta' April, 2018  L-Executive Chairman, Korporazzjoni għal Servizzi talIlma jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti/kwotazzjonjiet fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti/kwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt)  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, it-13 ta' April, 2018, għal: Avviż Nru. WSC/T/34/2018. Provvista u konsenja ta' backhoe loader ġdid għall-Korporazzjoni għal Servizzi talIlma. Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, is-17 ta' April, 2018, għal: Avviż Nru. WSC/T/30/2018. Bażi ta' ftehim għal legionella analysis media supplements għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Sad-9.30 a.m. tal-Erbgħa, it-18 ta' April, 2018, għal: Kwot. Nru. WSC/Q/18/2018. Provvista, manifattura, ittestjar u konsenja ta' telemetry operated dual motor control panel għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Id-dokumenti huma mingħajr ħlas Id-dokumenti tal-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu minn fuq l-Electronic Procurement System  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,974  (http://www.etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb missezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops, operaturi ekonomiċi jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u r-reġistrazzjoni tal-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  Is-6 ta' April, 2018  L-Executive Chairman, Korporazzjoni għal Servizzi talIlma jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. Il-kwotazzjonijiet/offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, it-12 ta' April, 2018, għal:  Kwot. Nru. WSC/Q/17/2018. Servizzi ta' borehole rigger għar-riabilitazzjoni tal-ground water borehole għallKorporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Id-dokumenti huma mingħajr ħlas.  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, it-13 ta' April, 2018, għal:  Avviż Nru. WSC/T/26/2018. Provvista u konsenja ta' electrical panels għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Avviż Nru. WSC/T/35/2018. Provvista ta' automatic chlorine dispensing systems għal ground water pumping stations u reservoirs – Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Id-dokumenti huma mingħajr ħlas.  Sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, id-19 ta' April, 2018, għal:  Avviż Nru. WSC/T/36/2018. Provvista ta' strumentazzjoni għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Id-dokumenti huma mingħajr ħlas.  Is-6 ta' April, 2018 Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, l-20 ta' April, 2018, għal: Avviż Nru. WSC/T/37/2018. Provvista u konsenja ta' radio network ancillary equipment għal spieri f'Malta u Għawdex – Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Id-dokumenti huma mingħajr ħlas.  Sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, it-23 ta' April, 2018, għal:  Avviż Nru. WSC/T/38/2018. Provvista u konsenja ta' valves għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Id-dokumenti huma mingħajr ħlas.  Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, l-24 ta' April, 2018, għal:  Avviż Nru. WSC/T/25/2018. Żvilupp ta' spieri talilma baħar fl-impjanti tar-reverse osmosis fiċ-Ċirkewwa u Pembroke għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Id-dokumenti huma mingħajr ħlas.  Id-dokumenti tal-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu minn fuq l-Electronic Procurement System (http://www.etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb missezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops, operaturi ekonomiċi jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u r-reġistrazzjoni tal-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  Is-6 ta' April, 2018  Il-Kumpanija Gozo Channel tavża li dokumenti talkwotazzjoni magħluqin għandhom jintlaqgħu fl-uffiċċju talGozo Channel (Operations) Limited, the Brokerage, Level 2, Triq Santa MartaL-Imqabbaat, Għawdex, sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-10 ta' April, 2018, għal:  Kwot. Nru. GCOL Q 05/2018. Servizzi ta' baħħara biex jaħdmu fuq bastimenti tal-Gozo Channel (Operations).  Dawn id-dokumenti tal-kwotazzjoni huma mingħajr ħlas u kopja tad-dokumenti tal-kwotazzjoni jistgħu jinkisbu millindirizz imsemmi hawn fuq jew billi jitniżżlu d-dokumenti minn fuq is-sit elettroniku tal-kumpanija (www.gozochannel. com).  Is-6 ta' April, 2018  Is-CEO (Procurement u Provvisti), fil-Ministeru għasSaħħa jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, is-26 ta' April, 2018. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders. gov.mt) għall-provvista ta':  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, it-3 ta' Mejju, 2018. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders. gov.mt) għall-provvista ta':  Dan id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet/offerti jinkisbu biss mill-Electronic Public Procurement System (www.etenders. gov.mt). Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex ikun jista' jintuża s-sit elettroniku. Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-e-ID tal-organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit elettroniku. Aktar tagħrif jinkiseb mis-sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar talkwotazzjonijiet/offerti fil-ħinijiet u d-dati msemmija hawn fuq.  Is-6 ta' April, 2018  Is-CEO tat-taqsima Central Procurement and Supplies Unit, Ministeru għas-Saħħa, jgħarraf illi sottomissjonijiet għas-sejħa kompetittiva ERU bir-referenza ERU Ref. Nru: ERU009-80025/18 jintlaqgħu sal-11.00 a.m. tat-Tlieta, l-10 ta' April, 2018.  Sottomissjonijiet għal din is-sejħa kompetittiva jistgħu jintbagħtu BISS b'email lil (iengpu.cpsu@gov.mt).  Is-6 ta' April, 2018  Is-CEO tat-taqsima Central Procurement and Supplies Unit, Ministeru għas-Saħħa, jgħarraf illi sottomissjonijiet għas-sejħa kompetittiva ERU bir-referenza ERU Ref. Nru: ERU009-80024/18 jintlaqgħu sal-11.00 a.m. tat-Tlieta, l-10 ta' April, 2018.  3320 Sottomissjonijiet għal din is-sejħa kompetittiva jistgħu jintbagħtu BISS b'email lil (iengpu.cpsu@gov.mt). Is-6 ta' April, 2018  Is-CEO tat-taqsima Central Procurement and Supplies Unit, Ministeru għas-Saħħa, jgħarraf illi sottomissjonijiet għas-sejħa kompetittiva ERU bir-referenza ERU Ref. Nru: 7016U58A, 9768U48B, 9768U48C jintlaqgħu sal-11.00 a.m. tat-Tnejn, id-9 ta' April, 2018.  Sottomissjonijiet għal din is-sejħa kompetittiva jistgħu jintbagħtu BISS b'email lil (emergency.procurement-unit. cpsu@gov.mt).  Is-6 ta' April, 2018  Is-CEO tat-taqsima Central Procurement and Supplies Unit, Ministeru għas-Saħħa, jgħarraf illi sottomissjonijiet għas-sejħa kompetittiva ERU bir-referenza ERU Ref. Nru: 0179U78A, 9128U88B, 9128U88C jintlaqgħu sal-11.00 a.m. tat-Tlieta, l-10 ta' April, 2018. Sejħiet kompetittivi tal-Emergency Response Unit (ERU) jistgħu jitniżżlu mis-sit elettroniku tas-CPSU.  Sottomissjonijiet għal din is-sejħa kompetittiva jistgħu jintbagħtu BISS b'email lil (emergency.procurement-unit. cpsu@gov.mt).  Is-6 ta' April, 2018  Is-CEO (Procurement u Provvisti), fil-Ministeru għasSaħħa jgħarraf illi:  Talbiet għall-Parteċipazzjoni (RFP) rigward l-offerta li ġejja jintlaqgħu sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-27 ta'April, 2018. It-Talbiet għall-Parteċipazzjoni għandhom jintbagħtu BISS b'email lil (negotiation.cpsu@gov.mt).  Is-6 ta' April, 2018  Is-CEO (Procurement u Provvisti), fil-Ministeru għasSaħħa jgħarraf illi:  Talbiet għall-Parteċipazzjoni (RFP) rigward l-offerta li ġejja jintlaqgħu sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-27 ta'April, 2018. It-Talbiet għall-Parteċipazzjoni għandhom jintbagħtu BISS b'email lil (negotiation.cpsu@gov.mt).  Is-CEO (Procurement u Provvisti, Ministeru għas-Saħħa) jgħarraf illi offerta numru:  ġiet imħassra.  Is-6 ta' April, 2018  Kwotazzjonijiet elettroniċi jintlaqgħu sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, l-20 ta' April, 2018, għal:  Kwot. Nru. TM_Kwot 008/2018. Kostruzzjoni ta' rampa u installazzjoni ta' security gate fil-Bażi Marittima tal-AFM f'Haywharf. Kwot. Nru. TM_Kwot 203/2018. Sondaġġ topografiku ta' struttura li jinkludi elevazzjoni ta' trestles u ħitan fil-Pont ta' Ħal Qormi. Kwot. Nru. TM_Kwot 208/2018. Teħid ta' kampjuni u ittestjar ta' konkrit fil-Pont ta' Ħal Qormi.  Il-parteċipazzjoni hija mingħajr ħlas.  Il-kwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu online biss fuq (http://etenders.gov.mt).  Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID ħalli jaċċessaw dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,974  Operaturi ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'din is-sejħa għall-offerti huma mħeġġa jieħdu nota għall-workshop li se jiġi organizzat mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops, Operaturi ekonomiċi se jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Aktar informazzjoni tinkiseb mid-dokument tal-offerta. Is-6 ta' April, 2018  Offerti elettroniċi jintlaqgħu sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, it-30 ta' April, 2018, għal:  Il-parteċipazzjoni hija mingħajr ħlas.  L-offerti għandhom (http://etenders.gov.mt).  jintbagħtu  fuq  Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID ħalli jaċċessaw dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit. Operaturi ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'din is-sejħa għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota għall-workshop li se jiġi organizzat mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops, operaturi ekonomiċi se jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Aktar informazzjoni tinkiseb mid-dokument tal-offerta. Is-6 ta' April, 2018  Id-Dipartiment għall-Anzjanità Attiva u Kura fil-Komunità fi ħdan is-Segretarjat Parlamentari għad-Drittijiet ta' Persuni b' Diżabbiltà u Anzjanità Attiva jgħarraf illi offerti rigward dawn l-avviżi jintlaqgħu billi jew tintbagħat email lil (procurementaaccd.mfcs@gov.mt) jew jitpoġġew f'envelop immarkat bħal hawn taħt u u jintefgħu fil-kaxxa tal-tenders fid-Dipartiment għall-Anzjanità Attiva u Kura fil-Komunità li jinsab f'FXB Building, Level 1, Triq l-ImdinaTa' Kerċemmi, sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, l-20 ta' April, 2018.  Importanti: Offerti jridu jkunu separati għal kull lokalità EOI 01/2018 – AACCD/49/2018. Provvista ta' faċilità ta' spazju għaċ-Ċentru Anzjanità Attiva taż-Żurrieq  Is-6 ta' April, 2018  EOI 02/2018 – AACCD/49/2018. Provvista ta' faċilità ta' spazju għaċ-Ċentru Anzjanità Attiva ta' Birżebbuġa EOI 03/2018 – AACCD/49/2018. Provvista ta' faċilità ta' spazju għaċ-Ċentru Anzjanità Attiva tal-Ħamrun EOI 04/2018 – AACCD/49/2018. Provvista ta' faċilità ta' spazju għaċ-Ċentru Anzjanità Attiva ta' Santa Venera  Kopja tad-dokument għall-offerti tiġi pprovduta billi tintbagħat email lil (procurement-aaccd.mfcs@gov.mt).  Sottomissjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  Is-6 ta' April, 2018  Il-Kumitat tar-Reġjun Ċentru jgħarraf illi:  Sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, it-23 ta' April, 2018, jintlaqgħu offerti elettroniċi għal:  Avviż Nru. RC/T02/2018. Servizz ta' Inġinier Mekkaniku kwalifikat.  Il-Kumitat Reġjun Ċentru jżomm id-dritt li jaċċetta jew jirrifjuta kull offerta li tasallu, anke l-aktar waħda vantaġġuża. Ir-Reġjun izomm ukoll id-dritt li jkun jista' jerġa' joħroġ din l-offerta.  Is-6 ta' April, 2018 KUNSILL LOKALI SAN ĠILJAN Il-Kunsill Lokali San Ġiljan jgħarraf illi:  Offerti online għandhom jintlaqgħu sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-8 ta' Mejju, 2018, għal:  Avviż Nru. ATM 02/2018. Kostruzzjoni ta' kamra għal ATM u tisbiħ ta' soft area.  Is-6 ta' April, 2018  Il-Kunsill Lokali l-Fontana jgħarraf illi:  Offerti elettroniċi jintlaqgħu permezz tal-e-PPS millKunsill Lokali l-Fontana sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, is-7 ta' Mejju, 2018, għal:  Provvista biss ta' dwal dekorattivi tal-Milied għat-triq fi Triq il-Kappillan ĦiliIs-Swatar, L-Imsidana, Għawdex.  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument jittellgħu fuq is-sit elettroniku u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  Jintlaqgħu kwotazzjonijiet mill-Kunsill Lokali Birżebbuġa permezz tal-e-PPS sad-9.30 a.m. ta' nhar ilĠimgħa, is-27 ta' April, 2018, għal:  Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet huma bla ħlas u jiġu miksuba/imniżżla u milqugħa BISS mis-sit elettroniku (www. etenders.gov.mt).  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument jittellgħu fuq is-sit elettroniku u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  Is-6 ta' April, 2018 KUNSILL LOKALI MARSAXLOKK Il-Kunsill Lokali Marsaxlokk jgħarraf li:  Offerti għandhom jintlaqgħu mill-Kunsill Lokali Marsaxlokk permezz tal-e-PPS sad-9.30 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-2 ta' Mejju, 2018, għal:  Servizzi ta' accountant u accountant technician għall-Kunsill Lokali Marsaxlokk.  Is-6 ta' April, 2018  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument jittellgħu fuq is-sit elettroniku u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  Is-6 ta' April, 2018  KUNSILL LOKALI għajnsielem Il-Kunsill Lokali Għajnsielem jgħarraf illi:  Offerti għandhom jintlaqgħu mill-uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill permezz tal-e-PPS sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-20 ta' April, 2018, għal:  Kwot. Nru. GHJN 3/2018. Kisi mill-ġdid ta' Triq Ta' Briegħen u parti minn Triq tax-Xatt l-Aħmar, Għajnsielem, bil-konkrit bħala parti mill-proġett 'Improving Rural Infrastructure in Għajnsielem'.  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument jittellgħu fuq is-sit eletroniku u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom millistess sit.  Is-6 ta' April, 2018  Sal-11.00 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar l-Erbgħa, it-2 ta' Mejju, 2018, permezz tal-e-PPS jintlaqgħu offerti għal:  Avviż Nru. KLM-2018-03. Servizzi ta' ħaddied għallxogħlijiet varji lill-Kunsill Lokali Marsaskala.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,974  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument jittellgħu fuq issit elettroniku u tista' tarahom jew tniżżilhom mill-istess sit.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-17 ta' April, 2018, offerti mill-e-PPS għandhom jintlaqgħu mill-Kunsill Lokali San Lawrenz għal:  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument jittellgħu fuq is-sit elettronikuu u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  Is-6 ta' April, 2018  Sejħiet għall-offerti għandhom jintlaqgħu mill-Kunsill Lokali Tas-Sliema permezz tal-e-PPS, sad-9.30 a.m. ta' nhar it-Tnejn, 7 ta' Mejju, 2018, għal:  Xogħlijiet ċivili (skavar, konkrit, ħadid, membrane, drenaġġ) u xogħlijiet ta' tlestija (cladding bil-ġebel tal-qawwi, landscaping) bl-użu ta' metodi u materjali li ma jagħmlux ħsara 'l-ambjent, għall-bini ta' monument fi ġnien pubbliku.  Is-6 ta' April, 2018  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument tal-offerta jittellgħu fis-sit elettroniku u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  Is-6 ta' April, 2018 KUNSILL LOKALI TAs-sliema Il-Kunsill Lokali Tas-Sliema jgħarraf illi: Sejħiet għall-offerti għandhom jintlaqgħu mill-Kunsill Lokali Tas-Sliema permezz tal-e-PPS, sal-10.30 a.m. ta' nhar it-Tnejn, is-7 ta' Mejju, 2018, għal: Provvista u installazzjoni ta' tagħmir ta' playing field.  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument tal-offerta jittellgħu fis-sit elettroniku u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  Is-6 ta' April, 2018 KUNSILL LOKALI L-MARSA Il-Kunsill Lokali l-Marsa jgħarraf illi:  Sejħiet għall-offerti għandhom jintlaqgħu mill-Kunsill Lokali l-Marsa, permezz tal-e-PPS, minn nhar it-Tnejn, id-9 ta' April, 2018 sal-Erbgħa, id-9 ta' Mejju, 2018, sa nofsinhar, għal:  Avviż Nru. Klm 01/18. Kollezzjoni ta' demel miż-żona tal-korsa tat-tiġrijiet fil-Marsa.  Is-6 ta' April, 2018  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,974 AvviŻI tal-Qorti – Court NoticeS 607  B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat filQorti Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja fis-17 ta' Ottubru, 2017, Rikors numru 1330/2017, minn Bernard u Carmen miżżewġiSpiteri Farrugiail, fejn MartiSpiteri Farrugiail li għandu l-karta tal-identità bin-numru 82486M, ġuvni, iben ir-rikorrenti Bernard u CarmeSpiteri Farrugiail néLateoon, imwieled TalPietà fl-10 ta' Novembru, 1985, u residentParti min-Naxxaraq, ta' 32 sena ġie interdett permezz ta' digriet mogħti fl-20 ta' Frar, 2018.  Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja)  Illum it-3 ta' April, 2018  Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-Qorti tal-Appell (Superjuri) mogħti fit-13 ta' Marzu, 2018, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet CarmelAlshlashci (KI 681533M) et vs CarmelMorrison Smithma (KI 06518G) et, Rikors Ġuramentat 81/2011JA, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront ta' PauTirchettla (KI 119050M) a tenur tal-Artikolu 187(3) et sequitur tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta.  Illi permezz ta' Risposta Ġuramentata ppreżentata fl24 ta' Marzu, 2011, il-konvenut MariCaligarirg eċċepixxa kif mogħti fl-imsemmi Rikors tal-Appell;  Illi permezz ta' sentenza mogħtija mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili datata s-27 ta' Ottubru, 2017, l-Ewwel Onorabbli Qorti ddeċidiet hekk: Għal dawn il-motivi, il-Qorti tilqa' l-eċċezzjonijiet tal-konvenutBezzinalo Camilleri Agius Decelisla u tilliberahom mill-osservanza tal-ġudizzju, blispejjeż tagħhom jitħallsu mill-atturi. Tiċħad l-eċċezzjonijiet tal-konvenuti l-oħra u tilqa' t-talbiet attriċi fil-konfront tagħhom. Għall-fini tat-tieni talba tipprefiġġi terminu ta'  Is-6 ta' April, 2018  xahrejn. Il-Qorti tinnomina lill-AIC ValeriFarrugia Robertsri biex jissorvelja x-xogħlijiet. L-ispejjeż rimanenti jkunu a kariku tal-konvenuti l-oħra;  Illi l-imsemmi Rikors tal-Appell jagħti fil-qosor il-fatti tal-każ odjern;  Għal dawn ir-raġunijiet, l-appellanti qegħdin umilment jitolbu lil din l-Onorabbli Qorti tal-Appell sabiex jogħġobha tannulla, tħassar u tirrevoka s-sentenza mogħtija mill-Ewwel Onorabbli Qorti u filwaqt illi tiċħad it-talbiet attriċi, tilqa' l-eċċezzjonijiet tal-appellanti.  Illum it-Tlieta, it-3 ta' April, 2018  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,974 609  DKR 38/2018 – Iffriżar tal-Assi Ikun jaf kulħadd illi b'digriet mogħti fl-24 ta' Marzu, 2018, mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti Struttorja (il-Magistrat Dr YanTrapaniePapagiorcopuloce, LLD) Kumpilazzjoni numru 189/2018, fil-kawża fl-ismijiet:  Ordnat is-sekwestru f'idejn terzi persuni b'mod ġenerali, tal-flejjes u l-proprjetà mobbli kollha li huma dovuti lil jew imissu lil MichelBourkele jew li huma prorpjetà tiegħu u pprojbietu milli jittrasferixxi, jagħti b'rahan, jipoteka jew xort'oħra jiddisponi minn xi proprjetà mobbli jew immobbli, ai termini tal-Artikolu 22A tal-Ordinanza dwar il-Mediċini Perikolużi, Kap. 101 tal-Liġijiet ta' Malta u l-Artikolu 23A tal-Kapitlu 9 tal-Liġijiet ta' Malta.  Kull persuna li tagħmel xi ħaġa bi ksur tal-ordni tal-Qorti msemmi fl-Artikolu 22A tkun ħatja ta' reat u teħel meta tinsab ħatja multa ta' mhux iżjed minn ħdax-il elf, sitt mija u sitta u erbgħin ewro u sebgħa u tmenin ċenteżmu (€11,646.87) jew priġunerija għal żmien ta' mhux iżjed minn tnax-il xahar, jew dik il-multa u priġunerija flimkien.  Kull trasferiment ieħor jew tneħħija oħra ta' proprjetà immobbli li jsiru bi ksur ta' dik l-ordni tal-Qorti jkunu nulli u ma jkollhom ebda effett fil-liġi.  Illum, it-3 ta' April, 2018  Reġistru tal-Qrati ta' Ġurisdizzjoni Kriminali (Malta)  Is-6 ta' April, 2018  DKR 39/2018 – Iffriżar tal-Assi Ikun jaf kulħadd illi b'digriet mogħti fl-24 ta' Marzu, 2018, mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti Struttorja (il-Magistrat Dr YanTrapaniePapagiorcopuloce, LLD) Kumpilazzjoni numru 187/2018, fil-kawża fl-ismijiet:  Ordnat is-sekwestru f'idejn terzi persuni b'mod ġenerali, tal-flejjes u l-proprjetà mobbli kollha li huma dovuti lil jew imissu lil Sandrzammit cutajarLo Presti jew li huma proprjetà tiegħu u pprojbietu milli jittrasferixxi, jagħti b'rahan, jipoteka jew xort'oħra jiddisponi minn xi proprjetà mobbli jew immobbli, ai termini tal-Artikolu 22A tal-Ordinanza dwar il-Mediċini Perikolużi, Kap. 101 tal-Liġijiet ta' Malta u l-Artikolu 23A tal-Kapitlu 9 tal-Liġijiet ta' Malta.  Kull persuna li tagħmel xi ħaġa bi ksur tal-ordni tal-Qorti msemmi fl-Artikolu 22A tkun ħatja ta' reat u teħel meta tinsab ħatja multa ta' mhux iżjed minn ħdax-il elf, sitt mija u sitta u erbgħin ewro u sebgħa u tmenin ċenteżmu (€11,646.87) jew priġunerija għal żmien ta' mhux iżjed minn tnax-il xahar, jew dik il-multa u priġunerija flimkien.  Kull trasferiment ieħor jew tneħħija oħra ta' proprjetà immobbli li jsiru bi ksur ta' dik l-ordni tal-Qorti jkunu nulli u ma jkollhom ebda effett fil-liġi.  Illum, it-3 ta' April, 2018  Reġistru tal-Qrati ta' Ġurisdizzjoni Kriminali (Malta)  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,974 611  DKR 40/2018 – Iffriżar tal-Assi Ikun jaf kulħadd illi b'digriet mogħti fl-24 ta' Marzu, 2018, mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti Struttorja (il-Magistrat Dr YanTrapaniePapagiorcopuloce, LLD) Kumpilazzjoni numru 188/2018, fil-kawża fl-ismijiet:  Ordnat is-sekwestru f'idejn terzi persuni b'mod ġenerali, tal-flejjes u l-proprjetà mobbli kollha li huma dovuti lil jew imissu lil AustiFeliceia jew li huma proprjetà tiegħu u pprojbietu milli jittrasferixxi, jagħti b'rahan, jipoteka jew xort'oħra jiddisponi minn xi proprjetà mobbli jew immobbli, ai termini tal-Artikolu 22A tal-Ordinanza dwar il-Mediċini Perikoluzi, Kap. 101 tal-Liġijiet ta' Malta u l-Artikolu 23A tal-Kapitlu 9 tal-Liġijiet ta' Malta.  Kull persuna li tagħmel xi ħaġa bi ksur tal-ordni tal-Qorti msemmi fl-Artikolu 22A tkun ħatja ta' reat u teħel meta tinsab ħatja multa ta' mhux iżjed minn ħdax-il elf, sitt mija u sitta u erbgħin ewro u sebgħa u tmenin ċenteżmu (€11,646.87) jew priġunerija għal żmien ta' mhux iżjed minn tnax-il xahar, jew dik il-multa u priġunerija flimkien.  Kull trasferiment ieħor jew tneħħija oħra ta' proprjetà immobbli li jsiru bi ksur ta' dik l-ordni tal-Qorti jkunu nulli u ma jkollhom ebda effett fil-liġi.  Illum, it-3 ta' April, 2018  Reġistru tal-Qrati ta' Ġurisdizzjoni Kriminali (Malta)  Is-6 ta' April, 2018  DKR 42/2018 – Iffriżar Tal-Assi Ikun jaf kulħadd illi b'digriet mogħti fid-29 ta' Marzu, 2018, mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti Struttorja (Dr GabriellFalzon Caruanala, LLD) Kumpilazzjoni numru 203/2018, fil-kawża fl-ismijiet: Il-Pulizija (l-Ispettur Anna MariMallia Vellaeb) (l-Ispettur Elton Taliana) Kontra  Ordnat is-sekwestru f'idejn terzi persuni b'mod ġenerali, tal-flejjes u l-proprjetà mobbli kollha li huma dovuti lil jew imissu lil TaniMagrirg, jew li huma proprjetà tagħha u pprojbietha milli tittrasferixxi, tagħti b'rahan, tipoteka jew xort'oħra tiddisponi minn xi proprjetà mobbli jew immobbli, ai termini tal-Artikolu 5 tal-Att kontra l-Money Laundering, Kapitlu 373 tal-Liġijiet ta' Malta, ai termini tal-Artikolu 23A tal-Kap. 9 tal-Liġijiet ta' Malta.  Il-Qorti Awtorizzat lill-imsemmija akkużata tibqa' tirċievi bħala salarju l-ammont li ma jeċċediex it-tlettax-il elf, disa' mija u sitta u sebgħin ewro (€13,976) fis-sena.  Kull persuna li tagħmel xi ħaġa bi ksur tal-ordni tal-Qorti msemmi fl-artikolu 23A tkun ħatja ta' reat u teħel meta tinsab ħatja multa ta' mhux iżjed minn ħdax-il elf, sitt mija u sitta u erbgħin ewro u sebgħa u tmenin ċenteżmu (€11,646.87) jew priġunerija għal żmien ta' mhux iżjed minn tnax-il xahar, jew dik il-multa u priġunerija flimkien.  Kull trasferiment ieħor jew tneħħija oħra ta' proprjetà immobbli li jsiru bi ksur ta' dik l-ordni tal-Qorti jkunu nulli u ma jkollhom ebda effett fil-liġi.  Illum, it-3 ta' April, 2018  Reġistru tal-Qrati ta' Ġurisdizzjoni Kriminali (Malta)  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,974 613  Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  Lill-Uffiċjal Eżekuttiv tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex)  Ikun jaf kulħadd illi b'digriet mogħti fit-28 ta' Marzu, 2018, il-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex), Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, ordnat il-pubblikazzjoni talestratt riprodott hawn taħt sabiex għal kull fini u effett talliġi jservi ta' notifika skont l-artikoli 187(3) u 931(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili.  B'digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, fis-27 ta' Marzu 2018, fl-atti taċ-ċedola ta' depożitu u kontestwali fidi ta' ċens bin-numru 59/2018 ippreżentata minn GudCoppolaeo sive TeddiCurmieg, irtirat iben guvni tal-mejtin PauScalpelloeg u Loreta néBaguleyno, imwieled u residentL-Għarbla, Għawdex detentur tal-karta tal-identità numru 8677G, versus Kuratur Deputat sabiex jirrappreżenta lillpersuna jew persuni mhux magħrufa intitolati biex jirċievu ċ-ċens tal-fond hawn taħt indikat biex jintgħażel Kuratur Deputat sabiex jirrappreżenta lill-persuna jew persuni mhux magħrufa intitolati biex jirċievu ċ-ċens tal-fond hawn taht indikat, ippreżentata fit-27 ta' Marzu, 2018, filQorti tal-Maġistrati (Għawdex), Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, fl-atti taċ-ċedola ta' depożitu u fidi ta' ċens hawn fuq imsemmija kif ukoll fl-atti kollha relattivi u sussegwenti.  Illi l-esponenti huwa s-sid ta' biċċa raba' magħrufa bħala Ta' Muxi, limiti tal-Qala, Għawdex, bil-kejl ta' ċirka disa' mija u wieħed u sittin metru kwadru (961 m.k.) konfinanti mill-Majjistral ma' passaġġ minn fejn hi aċċessibbli l-għalqa trasferita, mix-Xlokk ma' passaġġ ieħor u mill-Grigal ma' beni tal-familjFooeg jew aventi kawża tagħha, liema proprjetà huwa akkwista permezz ta' kuntratt pubbliku datat it-tnejn (2) ta' Ottubru, 1995,in atti Nutar MichaeLia Smithlo, liema raba' jinsab aħjar indikat fuq is-site plan annessa maċċedola;  Illi din l-art hija suġġetta għar-rata ta' żewġ ewro u tmienja u sittin ċenteżmu (€2.68ċ) ekwivalenti għal lira u ħmistax-il ċenteżmu tal-munita l-antika (Lm1.15) bhala ċens annwu u perpetwu;  Għaldaqstant, l-esponenti qiegħed umilment jadixxi lil din l-Onorabbili Qorti u taħt l-Awtorità tagħha qed jiddepożita s-somma ta' komplessiva ta' sitta u sittin ewro u disgħa u disgħin ċentezmu (€66.99) rappreżentanti l-ammont ta' tlieta u ħamsin ewro u disgħa u ħamsin ċenteżmu (€53.59)  Is-6 ta' April, 2018  bhala prezz ta' fidi ta' ċens kif ukoll is-somma ta' tlettax-il ewro u erbgħin ċenteżmu (€13.40) rappreżentanti l-ħlas talaħħar ħames snin taċ-ċens, liema somma ta' flus tista' tiġi liberament żbankata mill-istess intimati hekk kif aktar 'il fuq imsemmija u dan wara li titħalla d-debita riċevuta skont il-liġi.  Min għandu xi interess u jrid jidħol bħala kuratur huwa b'din imsejjaħ biex jidher fi żmien (6) ijiem f'dan ir-Reġistru, u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi jrid jidħol għal dan, u jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien mogħti, din il-Qorti tgħaddi biex tagħżel kuratur tal-uffiċċju.  U wara li tkun għamilt dan, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-eżekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, hawn fuq imsemmija, bix-xhieda tal-Maġistrat Dr PauMicallef Morenoni, LLD, Maġistrat tal-Qorti hawn fuq imsemmija.  Illum id-29 ta' Marzu, 2018  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex)  Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali  B'dan l-avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat fil-Qorti Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja fil-15 ta' Marzu, 2018, Rikors numru 396/2018, minn GinSacco DecelisciThakeno, fejGauci Piscopozo sive ChriTalamayanci li għandu l-karta tal-identità bin-numru 6665301A, iben il-mejtin Nicola u Maria néaguilarDEminyanta, imwieleBurmarrad, San Pawl il-Baħario, l-Istati Uniti tal-Amerika, fid-9 ta' Marzu, 1932, ta' 85 sena, u residentSan Ġiljanma, ġie interdett permezz ta' digriet mogħti fit-23 ta' Marzu, 2018.  Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja)  Illum l-4 ta' April, 2018  B'dan l-avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat filQorti Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja fid-9 ta' Marzu, 2018, Rikors numru 360/2018, minn Benedicte Annette Isabelle, Maxime Theodoor Paul, Philippe Antoine Marie,  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,974  Għaldaqstant, kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex jidher quddiem il-Qorti fuq imsemmija sabiex b'nota jmur kontra dik it-talba fi żmien ħmistax-il ġurnata li jibda jgħaddi minn dak il-jum li fih jiġi mwaħħal il-bandu u l-avviżi skont il-liġi.  Reġistru tal-Qorti Ċivili, Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja  Illum l-4 ta' April, 2018  Ikun jaf kulħadd illi bis-setgħat mogħtija lilha bl-artikolu 257 tal-Kodiċi Ċivili, il-Qorti tar-Reviżjoni tal-Atti Nutarili, b'Digriet tad-29 ta' Marzu, 2018, u dan wara Rikors b'numru 44/18, Ordnat:  Il-korrezzjoni fl-Att tal-Mewt ta' EmmanuelCezekar, li jġib in-numru 519 tas-sena 2018 billi fil-kolonna intestata: 'Isem u kunjom il-ġenituri, jekk ħajjin jew mejtin' wara l-kliem 'neUnuslo' titħassar il-kelma '(Dead)'.  Reġistru tal-Qorti ta' Reviżjoni tal-Atti Nutarili  Illum l-Erbgħa, l-4 ta' April, 2018		  Ikun jaf kulħadd illi bis-setgħat mogħtija lilha bl-artikolu 257 tal-Kodiċi Ċivili, il-Qorti tar-Reviżjoni tal-Atti Nutarili, b'Digriet tad-29 ta' Marzu, 2018, u dan wara Rikors b'numru 43/18, Ordnat:  Il-korrezzjoni fl-Att tal-Mewt ta' Isobel MargareReiffon, li jġib in-numru 510 tas-sena 2018, billi filkolonna intestata 'Isem u kunjom il-ġenituri, jekk ħajjin jew mejtin' jitħassru l-kliem 'Rowina NorriPalmiereè' u jiġu sostitwiti bl-isem korrett 'Robina'.  Is-6 ta' April, 2018  Reġistru tal-Qorti ta' Reviżjoni tal-Atti Nutarili  Illum l-Erbgħa, l-4 ta' April, 2018		  Ikun jaf kulħadd illi bis-setgħat mogħtija lilha bl-artikolu 257 tal-Kodiċi Ċivili, il-Qorti tar-Reviżjoni tal-Atti Nutarili, b'Digriet tas-26 ta' Marzu, 2018, u dan wara Rikors b'numru 30/18, Ordnat:  Il-korrezzjoni fl-Att tal-Mewt ta' MariGhirlandoba, li jġib in-numru 235 tas-sena 2018, billi fil-kolonni intestati 'Data tal-Att' u 'Kaġun, lok u ħin tal-mewt, u lok tad-dfin' jitħassar in-numru '28' u jiġi sostitwit bid-data korretta '20'.  Reġistru tal-Qorti ta' Reviżjoni tal-Atti Nutarili  Illum it-Tnejn, is-26 ta' Marzu, 2018		  B'Digriet tad-29 ta' Marzu, 2018, mogħti mill-Qorti Ċivili, Prim'Awla, din il-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-Artikolu 338 (1) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni ċivili (Kap.12)  Illi b'Rikors u Ċedola ta' Kompensazzjoni kontestwalment ippreżentati minn J. Zammit Limited (C 37945) fit-22 ta' Marzu, 2018, qed tintalab tpaċija talammont ta' €100 prezz minnhom offert fil-Bejgħ bl-Irkant 38/17 fl-ismijiet J. Zammit Limited vs RicharKalashnikovdi (KI 870M) u HananDyerdi (KI 33546A) miżmum taħt l-Awtorità ta' din il-Qorti fit-21 ta' Marzu, 2018.  Skont Artiklu 338 (2) tal-Kapitlu 12: Kull min jista' jkollu interess u l-persuni hekk notifikati għandhom żmien għoxrin ġurnata biex jippreżentaw tweġiba li fiha jiddikjaraw biddettall ir-raġunijiet għall-oppożizzjoni tagħhom u s-somom kontestati; u meta dik l-oppożizzjoni tkun imsejħa fuq talba li tolqot ir-rikavat tal-bejgħ u allegata kawża ta' preferenza, huma għandhom jiddikjaraw l-ammont ta' dik it-talba u l-bażi għal dik il-preferenza. Dawn il-persuni għandhom, flimkien mar-risposta, jippreżentaw kull prova rilevanti sabiex jissostanzjaw l-opożizzjoni tagħhom.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,974  Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum l-Erbgħa, l-4 ta' April, 2018  B'Digriet tad-29 ta' Jannar, 2018, mogħti mill-Qorti Ċivili Prim'Awla, din il-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-Artikoli 187(3) u 338(1) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap.12)  Illi b'Rikors u Ċedola ta'Kompensazzjoni kontestwalment preżentati minn J. Zammit Limited (C 37945) fit-22 ta' Marzu, 2018, qed tintalab tpaċija tal-ammont ta' €100 prezz minnhom offert fil-Bejgħ bl-Irkant 38/17 fl-ismijiet J. Zammit Limited vs RicharKalashnikovdi (KI 870M) u HananDyerdi (KI 33546A) miżmum taħt l-Awtorità ta' din ilQorti fit-21 ta' Marzu, 2018.  Skont Artiklu 338 (2) tal-Kapitlu 12: Kull min jista' jkollu interess u l-persuni hekk notifikati għandhom żmien għoxrin ġurnata biex jippreżentaw tweġiba li fiha jiddikjaraw biddettall ir-raġunijiet għall-oppożizzjoni tagħhom u s-somom kontestati; u meta dik l-oppożizzjoni tkun imsejħa fuq talba li tolqot ir-rikavat tal-bejgħ u allegata kawża ta' preferenza, huma għandhom jiddikjaraw l-ammont ta' dik it-talba u l-bażi għal dik il-preferenza. Dawn il-persuni għandhom flimkien mar-risposta jippreżentaw kull prova rilevanti sabiex jissostanzjaw l-opożizzjoni tagħhom.  Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum l-Erbgħa, l-4 ta' April, 2018  B'Digriet tal-24 ta' Jannar, 2018, mogħti mill-Qorti Ċivili Prim'Awla, din il-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-Artikolu 338 (1) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap.12)  Illi b'Rikors u Ċedola ta' Kompensazzjoni kontestwalment IPpreżentati minn Bank of VAlletta Limited (C 2833) fil-11 ta' Jannar, 2018, qed tintalab tpaċija talammont ta' €4,000 prezz minnhom offert fil-Bejgħ bl-Irkant 163/04 fl-ismijiet Bank of Valletta Limited (C2833) vs LouiFava Pacece et (KI 005062M) miżmum taħt l-Awtorità ta' din ilQorti fil-11 ta' Jannar, 2018.  Is-6 ta' April, 2018  Skont Artiklu 338 (2) tal-Kapitlu 12: Kull min jista' jkollu interess u l-persuni hekk notifikati għandhom żmien għoxrin ġurnata biex jippreżentaw tweġiba li fiha jiddikjaraw biddettall ir-raġunijiet għall-oppożizzjoni tagħhom u s-somom kontestati; u meta dik l-oppożizzjoni tkun imsejħa fuq talba li tolqot ir-rikavat tal-bejgħ u allegata kawża ta' preferenza, huma għandhom jiddikjaraw l-ammont ta' dik it-talba u l-bażi għal dik il-preferenza. Dawn il-persuni għandhom flimkien mar-risposta jippreżentaw kull prova rilevanti sabiex jissostanzjaw l-opożizzjoni tagħhom.  Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum l-Erbgħa, l-4 ta' April, 2018  DKR 37/2018 – Iffriżar tal-Assi Ikun jaf kulħadd illi b'digriet mogħti fil-21 ta' Marzu, 2018, mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti Struttorja (il-Maġistrat Dr Anthony GKhalilla, LLD) Kumpilazzjoni numru 154/2018, fil-kawża fl-ismijiet:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,974  Illum, il-5 ta' April, 2018  Reġistru tal-Qrati ta' Ġurisdizzjoni Kriminali (Malta)  B'digriet tal-20 ta' Novembru, 2017, mogħti millPrim'Awla tal-Qorti Ċivili, din il-Qorti ordnat ilpubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifiki skont l-artiklu 187 (3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).  Il-qabar fiċ-Ċimiterju fil-paroċċa tal-Qrendi magħruf bħala 'Tal-Bandieri', fi Triq taż-ŻurrieqIn-Naxxardi, immarkat bl-ittra I u bin-numru ħmistax (15).  L-imsemmi fond huwa proprjetà ta' JosepBorg Falzonas (KI 456964M).  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tnejn, it-18 ta' Diċembru, 2017 