It-3 ta' Novembru, 2017  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-President ta' Malta approvat il-Bord tal-Appelli dwar l-Immigrazzjoni (l-Ewwel Diviżjoni u t-Tieni Diviżjoni), nominat skont l-Avviż Legali 246 tal-2011, ikun kostitwit kif ġej sal-24 ta' Settembru, 2020:  Diviżjoni II  Membru Sostitut fuq iż-żewġ Diviżjonijiet Is-Sur Peter PauDilleyna  It-3 ta' Novembru, 2017  Ngħarrfu għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Prim Ministru għoġbu japprova l-Kumitat ta' Monitoraġġ ta' Traffikar ta' Persuni maħtur biex jiġi implimentat il-Pjan ta' Azzjoni Nazzjonali Kontra t-Traffikar ta' Persuni, ikun kostitwit għal perjodu indefinit kif ġej:  Chairperson Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,895  Segretarju Rappreżentant tal-Uffiċċju tal-Prim Ministru  It-3 ta' Novembru, 2017  Bord ta' Monitoraġġ għal Persuni Detenuti  Ngħarrfu għall-informazzjoni ta' kulħadd illi, skont l-Avviż Legali 425 tal-2015, il-Bord ta' Monitoraġġ għal Persuni Detenuti ikun kostitwit kif ġej sal-24 ta' Settembru, 2019:  It-3 ta' Novembru, 2017  B'dIn qed ngħarraf li jiena rċivejt applikazzjoni għarreġistrazzjoni ta' u/jew emendi tar-regolamenti li jirregolaw l-imsemmija condominia:  Dr ClaudDevenishno, LLD Aġent Reġistratur tal-Artijiet It-3 ta' Novembru, 2017  Data tar-Reġistrazzjoni Date of Registration  It-3 ta' Novembru, 2017  Avviż li hemm il-Ħsieb li Titoli ta' Art Jiġu Rreġistrati  B'DAN qed navża li jien irċevejt l-applikazzjonijiet li ġejjin għar-reġistrazzjoni ta' titoli ta' art deskritti hawn taħt minn:­  Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta  1/3 indiviż tal-fond Nru. 18, Triq il-KbiraKappara, San Ġwanned;  Korrezzjoni ta' LRA2338/2009. B'dan qed navża li rċevejt mingħand l-Uffiċċju Konġunt applikazzjoni LRA3115/2017, korrezzjoni tal-pjanta rilevanti;  Azzjoni Kattolika ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  Arcidjoċesi ta' Malta  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,895 Proprjetà Property  Porzjon diviż ta' art 'Ta' Xjarolla' sive Tal-Qassati' sive Tal-Kassati, Triq il-Ħafur, tal-kejl ta' 284.28 m.k.;  1/48 indiviż tal-għalqa 'Tal-Mann', tal-kejl ta' 17251 m.k.;  Il-Gvern ta' Malta  Korrezzjoni ta' LRA1863/2006. B'dan qed navża li rċevejt mingħand in-Nutar AnthonGroganli applikazzjoni LRA3270/2017, korrezzjoni tal-pjanta rilevanti;  Il-Gvern ta' Malta  Korrezzjoni ta' LRA379/1994. B'dan qed navża li rċevejt mingħand in-Nutar CarmeMicallef Camoinli applikazzjoni LRA3089/2017, korrezzjoni tal-pjanta rilevanti;  Identifikazzjoni Identification  It-3 ta' Novembru, 2017 Lokalità Locality  Identifikazzjoni Identification  Korrezzjoni ta' LRA1071/2006 kif korrett b'LRA341/2009. B'dan qed navża li rċevejt mingħand l-Uffiċċju Konġunt applikazzjoni LRA2959/2017, korrezzjoni tal-pjanta rilevanti;  Il-Gvern ta' Malta  1⁄2 indiviż tal-porzjon diviż mill-għalqa 'Ta' Bordin, kontrada Ta' Bordin, limiti taSan Ġiljanuġ, tal-kejl ta' 1034 m.k.;  1⁄2 indiviż tal-porzjon diviż mill-għalqa 'Ta' Bordin, kontrada Ta' Bordin, limiti taSan Ġiljanuġ, tal-kejl ta' 1034 m.k.;  Korrezzjoni ta' LRA1671/2013. B'dan qed navża li rċevejt mingħand il-Compliance, Infurzar u Registrazzjoni ta' Art applikazzjoni LRA3117/2017, korrezzjoni tal-pjanta rilevanti;  Il-Gvern ta' Malta  Porzjon diviż ta' art, Triq Patri Pelaġju Mifsud, tal-kejl ta' 354 m.k.;  Porzjon diviż ta' art, Triq Patri Pelaġju Mifsud, tal-kejl ta' 204 m.k.;  Identifikazzjoni Identification  Korrezzjoni ta' LRA2257/2005. B'dan qed navża li rċevejt mingħand in-Nutar AnthonGroganli applikazzjoni LRA3210/2017, fis-sens illi ġie korrett l-isem fuq min huwa reġistrat it-titolu 50217111;  Il-Gvern ta' Malta  L-appartament Nru. 3 parti minn blokk ta' appartamenti bl-isem ta' 'Friends of Malta Flats', Triq is-Sienja;  Korrezzjoni ta' LRA251/2015. B'dan qed navża li rċevejt mingħand in-Nutar MarcJenkinsia applikazzjoni LRA3131/2017, korrezzjoni tal-pjanta rilevanti;  Il-fond Nru. 21, It-Telgħa tas-Saqqajja;  Porzjon ta' art, Triq is-Santi, tal-kejl ta' 63 m.k.;  Il-Gvern ta' Malta  1⁄2 indiviż tal-art 'Ta' Taħt is-Sur' sive 'Ta'Ġnien Hira' u tal-art 'Ta' Wara s-Sur', Triq l-Għarreqin, tal-kejl ta' 9532 m.k.;  1⁄2 indiviż tal-art 'Ta' Taħt is-Sur' sive 'Ta'Ġnien Hira' u tal-art 'Ta' wara s-Sur', Triq l-Għarreqin, tal-kejl ta' 9532 m.k.;  Korrezzjoni ta' LRA551/2010. B'dan qed navża li rċevejt mingħand l-Uffiċċju Konġunt applikazzjoni LRA2962/2017, korrezzjoni tal-pjanta rilevanti;  Il-Gvern ta' Malta  It-3 ta' Novembru, 2017 Lokalità Locality MellieħaL-ImqabbaħĦal SafiħaL-ImqabbaħĦal SafiħTa' SannatħĦal SafiħFleur-de-Lys, Birkirkarata  Identifikazzjoni Identification  Id-dirett dominju perpetwu tal-plot 144 (qabel Nru. 36), mill-art 'Il-Qortin ta' Santa Marija', Triq in-Naħal, tal-kejl ta' 188.4 m.k.;  Il-Gvern ta' Malta  L-appartament Nru. 2, Triq Tumas Dingli, inkluż 1⁄2 indiviż tal-partijiet komuni, 1⁄2 indiviż ta' parti diviża tal-bejt, il-washroom tal-bejt Nru. 2, u parti diviza fi proprjetà tal-bejt;MarsaskalaaKappara, San ĠwanniIl-Gudjaid  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,895 Proprjetà Property  Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  1⁄4 indiviż tal-għalqa 'Tal-Maqluba', Triq Wied iż-Żurrieq, tal-kejl ta' 604 m.k.;  Korrezzjoni ta' LRA943/2005. B'dan qed navża li rċevejt mingħand l-Uffiċċju Konġunt applikazzjoni LRA3166/2017, korrezzjoni tal-pjanta rilevanti;  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  It-3 ta' Novembru, 2017 Lokalità LocalitIż-ŻejtunanSan ĠiljannBaħar iċ-Ċaghaq, In-NaxxarnBaħar iċ-Ċaghaq, In-NaxxarnBaħar iċ-Ċaghaq, In-NaxxarnBurmarrad, San Pawl il-BaħaraTa' SannataTa' Sannatar  Korrezzjoni ta' LRA2393/2004. B'dan qed navża li rċevejt mingħand l-Uffiċċju Konġunt applikazzjoni LRA2960/2017, korrezzjoni tal-pjanta rilevanti;  Il-Gvern ta' Malta  Korrezzjoni ta' LRA2142/2007. B'dan qed navża li rċevejt mingħand in-Nutar AnthonGroganli applikazzjoni LRA3053/2017, korrezzjoni tal-pjanta rilevanti;  Drittijiet ta' kumpens fuq porzjon ta' art limiti tan-Naxxar, tal-kejl ta' 1278 m.k.;  Il-Gvern ta' Malta  Porzjon ta' art limiti 'Taż-Żwejt', tal-kejl ta' 1668 m.k.;  Il-Gvern ta' MaltaSan ĠwannarSan ĠwannarSan Ġwannar  Id-dirett dominju perpetwu fuq l-appartament Nru. 6 u l-garaxx Nru. 7 fi blokk ta' appartamenti bl-isem 'Joe Pet Flats', Triq Ta' Nawċiera;  Il-Gvern ta' Malta  Porzjon mill-art 'Raba' ix-Xagħra, Għajn Rihana', tal-kejl ta' 3028 m.k.;  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' MaltaSan ĠwannaTa' Sannatar  Identifikazzjoni Identification  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,895San Ġwannar  Il-plot Nru. 6, kontrada 'Tax-Xemxija', tal-kejl ta' 138.5 m.k.;San ĠwannarSan ĠwannarSan ĠwannarTal-Virtu', Ir-Rabat (Malta)jL-ImsidajPembrokewIl-GżirawIl-BirguwIl-GżirawSan Ġiljantà  Il-Gvern ta' Malta  Id-dirett dominju perpetwu ta' porzjon art Nru. 28, Triq iż-Żinja, tal-kejl ta' 126 m.k.;  Il-Gvern ta' Malta  1/48 indiviż mill-art 'Tal-Għaqba', Sqaq it-Twil, tal-kejl ta' 8995 m.k.;  L-art 'Raba' ta' Buġimgħa jew Ta' Snordin', fil-limiti tal-Providenza, tal-kejl ta' 1305 m.k.;  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  Identifikazzjoni Identification 872666M 76920M  Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Maltaq  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  Korrezzjoni ta' LRA1396/2002. B'dan qed navża li rċevejt mingħand il-Compliance, Infurzar u Registrazzjoni ta' Art applikazzjoni LRA3116/2017, korrezzjoni tal-pjanta rilevanti;  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,895  Identifikazzjoni Identification  L-applikazzjonijiet, pjanti tal-art u d-dokumenti ppreżentati magħhom, jistgħu jiġu eżaminati fir-Reġistru tal-Artijiet, 'Casa Bolino', 116, Triq il-PunentIl-Mostata, bejn it8.00 a.m. u s-1.00 p.m. (ħinijiet tax-xitwa) u bejn it-8.00 a.m. u l-11.30 a.m. (ħinijiet tas-sajf).  It-3 ta' Novembru, 2017  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi, fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:  Data 		 Date 		 3.11.2017 It-3 ta' Novembru, 2017  It-3 ta' Novembru, 2017  Avviż li hemm il-Ħsieb li Titoli ta' Art Jiġu Rreġistrati  B'DAN qed navża li jien irċevejt l-applikazzjonijiet li ġejjin għar-reġistrazzjoni ta' titoli ta' art deskritti hawn taħt minn:­  Korrezzjoni ta' LRA 568/94  Korrezzjoni ta' LRA 594/94  Korrezzjoni ta' LRA 638/94  Korrezzjoni ta' proprjetà 36162927  Gvern ta' Malta  Gvern ta' Malta  Korrezzjoni ta' LRA 85/98  Gvern ta' Malta  Art 'Raba' Ta' Gordan' tal-kejl ta' 3314m.k.  Gvern ta' Malta  Identifikazzjoni Identification  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,895 Proprjetà Property  Art Tar-Rabta sive ta' Qgiega u in parti part transfer ta' proprjetà 79480708  Art ta' Dbiegi u in parti part transfer ta' proprjetà 07424877  Art ta' Dbiegi u in parti part transfer ta' proprjetà 07424874  Art 'Raba' Tax-Xifer' sive 'Ta' Ras il-Bajjada' tal-kejl ta' 767m.k.  Gvern ta' Malta  Art 'Raba' Ta' Wied Xhajma' tal-kejl ta' 3790m.k.  Gvern ta' Malta  Korrezzjoni ta' LRA 1180/17  Art fi Triq il-Qala tal-kejl ta' 260.22m.k.  Identifikazzjoni Identification  It-3 ta' Novembru, 2017 Lokalità Locality  Dirett Dominju ta' art tax-Xagħri tal-kejl ta' 351m.k.Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta)at GħawdexParti minn Ħaż-Żebbug (Malta)at GħawdexParti minn Ħaż-Żebbug (Malta)at GħawdexParti minn Ħaż-Żebbug (Malta)at Għawdex  1/3 indiviż ta' art fi Triq Santa Marija tal-kejl ta' 38.3m.k.  Dirett Dominju Temporanju ta' art 'Klawsura Tal-Kmieha' tal-kejl ta' 1744m.k,  Gvern ta' MaltaFlorianara  Il-fond nru. 73 u 74 fi Triq it-Tiġrija  Xagħra  Identifikazzjoni Identification  L-applikazzjonijiet, pjanti tal-art u d-dokumenti ppreżentati magħhom jistgħu jiġu eżaminati fir-Reġistru talArtijiet, l-Amministrazzjoni, Triq taʼ Wara s-SurMarsaskalaat, Għawdex, bejn it-8.00 a.m. u s-2.00 p.m.  Dr MarliLuciala, LLD għar-Reġistratur tal-Artijiet  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,895 Nru. 1219 Nru.  BIS-SAĦĦA tal-poteri mogħtija bl-artikolu 115 tal-Kodiċi talLiġijiet tal-Pulizija (Kap. 10), il-Prim Ministru għoġbu jordna illi n-numri/ismijiet ta' bibien fit-triq imsemmija f'ĦaBormlaop, hawn taħt elenkati u speċifikati f'din l-iskeda, għandhom jinbidlu kif jidher fl-iskeda msemmija.  It-3 ta' Novembru, 2017  It-3ta' ta'Novembru, Novembru,2017 2017 It-3  Daħla għall-garaxxijiet  Daħla għall-garaxxijiet  BIS-SAĦĦA tal-poteri mogħtija bl-artikolu 115 tal-Kodiċi tal-Liġijiet tal-Pulizija (Kap. 10), il-Prim Ministru għoġbu jordna illi n-numri/ismijiet ta' bibien fit-triq imsemmija firRabat, Malta, hawn taħt elenkati u speċifikati f'din l-iskeda, għandhom jinbidlu kif jidher fl-iskeda msemmija.  Daħla għall-garaxxijiet  8Birżebbugaar il-Kenn  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,895  It-3 It-3ta' ta'Novembru, Novembru, 2017 2017  B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 336, tal-31 ta' Lulju, 1951, għandhom isiru dawn l-emendi kif indikati b'tipi grassi.  It-3 ta' Novembru, 2017  B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 292, tal-11 ta' Mejju, 1993, taħt it-titolu 'Numri ġodda ta' Bibien fil-Fgura', għandhom isiru dawn l-emendi kif indikati b'tipi grassi.  It-3ta' ta'Novembru, Novembru,2017 2017 It-3  12, Kunċizzjoni  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,895 Nru. 1223 Nru.  B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 708, tat-3 ta' Ottubru, 1997, taħt it-titolu 'Numri ġodda taMadliena, Is-Swieqien f'Marsaskala', għandhom isiru dawn l-emendi kif indikati b'tipi grassi.  In-naħa tal-lemin meta tidħol minn Triq iIl-Kalkarala għall-garaxxijiet  It-3 ta' Novembru, 2017 It-3 ta' Novembru, 2017  It-3 ta' Novembru, 2017  B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 260, tat-12 ta' Marzu, 2010, taħt it-titolu 'Numri ġodda taMadliena, Is-Swieqien f'SaSanta Luċijaar', għandhom isiru dawn l-emendi kif indikati b'tipi grassi.  It-3ta' ta'Novembru, Novembru,2017 2017 It-3  B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 797, tad-29 ta' Lulju, 2016, taħt it-titolu 'Numri ġodda taMadliena, Is-Swieqien f'Tas-Sliema', għandha ssir din l-emenda kif indikata b'tipi grassi.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,895  It-3ta' ta'Novembru, Novembru,2017 2017 It-3  B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 881, tas-19 ta' Diċembru, 1997, taħt it-titolu 'Numri ġodda ta' Bibien fl-Iklin', għandhom isiru dawn l-emendi u prolungament kif indikati b'tipi grassi.  It-3 ta' Novembru, 2017  It-3 It-3ta' ta'Novembru, Novembru, 2017 2017  B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 1131, tat-13 ta' Ottubru, 2017, taħt it-titolu 'Numri ġodda ta' Bibien fil-Mellieħa', għandu jsir dan il-prolungament kif indikat b'tipi grassi.  Isem/Numru Qadim Name/Old Number 54 (Garaxx) Sta. RitReginianola għall-garaxxijiet  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,895 AVVIŻ TAL-PULIZIJA  Bis-saħħa tal-Artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf illi l-vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu mit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati.  Vetturi li jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu suġġetti li jiġu rmunkati.  It-3 ta' Novembru, 2017  Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li skont l-Avviż Legali 101/97 it-toroq li jidhru hawn taħt se jiġu kklassifikati bħala tow zones, hekk kif indikat.  Bis-saħħa tal-Artikolu 52(1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li l-passaġġ u t-twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fittoroq imsemmija hawn taħt fid-dati u ħinijiet indikati.  Nhar il-Ħadd, it-12 ta' Novembru, 2017, mill-10.15 a.m. sa nofsinhar, minn Triq Sant'Anna minn fejn il-funtana talIljun, it-telgħa ta'Sa Maison (biex minnha jinżel it-Trasport Pubbliku) u t-Telgħa tal-Kurċifiss ħlief biex tibqa' tiela' għal Triq il-Kapuċċini  Nhar il-Ħadd, id-19 ta' Novembru, 2017, mill-5.00 a.m. sas-1.00 p.m., minn Triq Sant'Anna fuq iż-żewġ naħat u t-Telgħa tal-Kurċifiss kollha.  L-għeluq tat-toroq isir skont il-bżonn.  It-3 ta' Novembru, 2017  Nhar il-Ħadd, it-12 ta' Novembru, 2017, mill-5.00 a.m. sal-11.30 a.m., minn nofs il-parkeġġ tal-Bank Ċentrali u Triq l-Arċisqof bejn Triq San Pawl u Triq il-Merkanti.  Vetturi li jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu suġġetti li jiġu rmunkati.  It-3 ta' Novembru, 2017  Avveniment tal-għawm minn fejn Filfa għal Għar Lapsi  Tliet bastimenti taʼ appoġġ se jakkumpanjaw lillgħawwiema parteċipanti.  Fʼkaż taʼ maltemp l-avveniment isir jew fil-Bajja talGħadiraTas-Sliemaħa, fl-istess ġurnata u ħin jew isir il-Ħadd, il-5 ta' Novembru, 2017, fl-istess ħin.  Il-baħħara huma avżati biex joqogħdu attenti u jbaħħru bʼveloċità baxxa u jżommu ʼl bogħod miż-żona u millgħawwiema matul id-data u l-ħin stipulati. Huma għandhom jobdu struzzjonijiet maħruġa mill-Valletta Port Control (Valletta VTS) fuq VHF Channel 12.  It-3 ta' Novembru, 2017  Xogħlijiet ta' Tħaffir għal Investigazzjonijiet Ġeotekniċi fil-MatzBaħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxarna  Id-Direttorat tal-Portijiet u Yachting, Transport Malta, jgħarraf lill-baħħara li se jsiru xogħlijiet ta' tħaffir għal investigazzjonijiet ġeotekniċi fil-MatzBaħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxarna.  Ix-xogħlijiet ta' tħaffir se jsiru fil-pożizzjoni li tidher hawn taħt indikata bħal BH4, kif muri fiċ-chart li tinsab fuq is-sit elettroniku ta' Transport Malta (www.transport. gov.mt) flimkien ma' diving survey f'150 metru mill-jack up barge.  Jekk it-temp jippermetti x-xogħlijiet mistennija jibdew nhar il-Ġimgħa, it-3 ta' Novembru, 2017 u jitlestew nhar ilĠimgħa, l-10 ta' Novembru, 2017.  Ix-xogħlijiet se jsiru minn fuq jack up barge 'Ave Caeser' li se jkun akkumpanjat minn żewġ hopper barges li huma 'Paulus' u 'Saulus'. Il-jack up barge se jibqa' fiż-żona anki matul il-lejl fid-dati stipulati. Il-jack up barge se jkun qed juri s-sinjali skont il-Konvenzjoni tar-Regolamenti dwar it-Tħaris mill-Kolliżjonijiet fuq il-Baħar. Barra minn hekk, il-baħħara u l-operaturi tal-bastimenti għandhom joqogħdu attenti, ibaħħru bil-mod u jżommu 'l bogħod miż-żona b'tal-anqas 300 metru.  L-ordnijiet mogħtija mill-Valletta Port Control (Valletta VTS) fuq VHF Channel 12 għandhom jiġu mħarsa.  Il-pożizzjonijiet jirreferu għal WGS 84 DATUM.  It-3 ta' Novembru, 2017  Rinnovar ta' Slipway fil-Bajja tal-Ġnejna  Id-Direttorat tal-Portijiet u Yachting, Transport Malta, jgħarraf lill-baħħara u lill-pubbliku li immedjatament se jsir xogħol ta' rinnovar fuq is-slipway fil-Bajja tal-Ġnejna li mistenni li jitlesta sa Diċembru 2017.  It-3 ta' Novembru, 2017  Minħabba dan ir-rinnovar imsemmi hawn fuq, il-moll mhux se jkun aċċessibbli fid-dati msemmija hawn fuq.  Baħħara li jkunu fil-viċinanzi tas-slipway imsemmija hawn fuq, għandhom ibaħħru bilmod biex ma jagħmlu ebda rima.  It-3 ta' Novembru, 2017  Post/postijiet Full-time ta' Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka I Proġetti ta' Riċerka H2020 fuq is-Sorveljanza, il-Governanza tal-Internet, Politika tal-Komunità, Evidenza Diġitali u Privatezza  Dipartiment għall-Politika tal-Informazzjoni u Governanza Fakultà tal-Midja u x-Xjenzi tal-Għarfien  1. Qed jintlaqgħu applikazzjonijiet għall-post full-time ta' Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka biex j/taħdem fuq numru ta' proġetti ta' riċerka appoġġjati mill-Unjoni Ewropea fi ħdan is-Seventh Framework Programme (FP7) u Horizon 2020 Programm għar-Riċerka u Innovazzjoni (H2020) fejn l-Università ta' Malta hija msieħba. Iktar informazzjoni fuq dawn il-proġetti (li jinkludu imma mhux limitati għal MAPPING, CITYCoP u CARISMAND) tista' tinkiseb bil-miktub migħand il-Professur Joseph AFedericici lil (jcannataci@sec.research.um.edu.mt).  2. L-applikanti għandu jkollhom fil-pussess tagħhom grad ta' baċellerat, idealment f'wieħed mill-oqsma li ġejjin: Liġi, Studji tas-Sigurtà, soċjoloġija, Antropoloġija, jew f'xi qasam rilevanti max-Xjenzi tal-Għarfien. Livell għoli fl-użu tal-litteriżmu tal-IT hu essenzjali kif inhi l-kapaċità li jaħdmu bħala parti minn tim u esperjenza fil-proġetti ta' riċerka kollaborattiva. L-Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka hu mistenni li j/taħdem fuq parti sostanzjali tal-isforz tar-riċerka meħtieġa u peress li l-proġetti inkwistjoni jittrattaw mal-privatezza, sorveljanza, protezzjoni tad-data u l-governanza tal-internet, il-kandidati għandhom preferibbilment ikollhom esperjenza ta' riċerka u/jew advocacy u/jew xogħol regolatorju mill-inqas f'wieħed minn dawn l-oqsma. Kandidati li jissodisfaw ilħtiġiet essenzjali elenkati qabel u li addizzjonalment ikollhom esperjenza ta' ħidma f'konsorzji kbar fi proġetti ffinanzjati mill-UE kif ukoll kompilazzjoni ta' sottomissjonijiet talproġett EU FP7 jew H2020 jingħataw preferenza. Familjarità ma' riċerka online, u metodi ta' riċerka kwalitattivi u kwantitattivi jitqiesu bħala vantaġġ.  3. Dan il-post full-time huwa għal perjodu ta' millinqas 6 xhur u mhux aktar minn sena u jġorr salarju ta' €20,800 fis-sena. Suġġett għal prestazzjoni sodisfaċenti u d-disponibbiltà ta' ffinanzjar extra-mural il-kuntratt jista' jiġi estiż għal massimu ta' erba' snin.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,895  4. Il-kandidati għandhom jibagħtu ittra tal-applikazzjoni, kopja tal-curriculum vitae u kopja waħda skennjata taċċertifikati permezz ta' email lil (projects.hrmd@um.edu.mt) sa mhux aktar tard mit-Tnejn, is-6 ta' Novembru, 2017. Applikazzjonijiet li jaslu wara din id-data ma jiġux ikkunsidrati. 5. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mis-sit (http://www. um.edu.mt/hrmd/vacancies) It-3 ta' Novembru, 2017  Post/postijiet Full-time ta' Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka III Proġetti ta' Riċerka H2020 fuq is-Sorveljanza, il-Governanza tal-Internet, Politika tal-Komunità, Evidenza Diġitali u Privatezza  Dipartiment għall-Politika tal-Informazzjoni u Governanza Fakultà tal-Midja u x-Xjenzi tal-Għarfien  1. Qed jintlaqgħu applikazzjonijiet għall-post full-time ta' Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka biex j/taħdem fuq numru ta' proġetti ta' riċerka appoġġjati mill-Unjoni Ewropea fi ħdan is-Seventh Framework Programme (FP7) u Horizon 2020 Programm għar-Riċerka u Innovazzjoni (H2020) fejn l-Università ta' Malta hija msieħba. Iktar informazzjoni fuq dawn il-proġetti (li jinkludu imma mhux limitati għal MAPPING, CITYCoP u CARISMAND) tista' tinkiseb bil-miktub migħand il-Professur Joseph A. Cannataci lil (jcannataci@sec.research.um.edu.mt).  2. L-applikanti għandu jkollhom fil-pussess tagħhom PhD, idealment f'wieħed mill-oqsma li ġejjin: Liġi, Studji tasSigurtà, Soċjoloġija, Antropoloġija, jew f'xi qasam rilevanti max-Xjenzi tal-Għarfien. Livell għoli fl-użu tal-litteriżmu tal-IT hu essenzjali kif inhi l-kapaċità li jaħdmu bħala parti minn tim u esperjenza fil-proġetti ta' riċerka kollaborattiva. L-Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka hu mistenni li j/taħdem fuq parti sostanzjali tal-isforz tar-riċerka meħtieġa u peress li l-proġetti inkwistjoni jittrattaw mal-privatezza, sorveljanza, protezzjoni tad-data u l-governanza tal-internet, il-kandidati għandhom preferibbilment ikollhom esperjenza ta' riċerka u/ jew advocacy u/jew xogħol regolatorju mill-inqas f'wieħed minn dawn l-oqsma. Kandidati li jissodisfaw il-ħtiġiet essenzjali elenkati qabel u li addizzjonalment ikollhom esperjenza ta' ħidma f'konsorzji kbar fi proġetti ffinanzjati mill-UE kif ukoll kompilazzjoni ta' sottomissjonijiet talproġett EU FP7 jew H2020 jingħataw preferenza. Familjarità ma' riċerka online, u metodi ta' riċerka kwalitattivi u kwantitattivi jitqiesu bħala vantaġġ.  3. Dan il-post full-time huwa għal perjodu ta' millinqas 6 xhur u mhux aktar minn sena u jġorr salarju ta' €31,200 fis-sena. Suġġett għal prestazzjoni sodisfaċenti u  It-3 ta' Novembru, 2017  d-disponibbiltà ta' ffinanzjar extra-mural il-kuntratt jista' jiġi estiż għal massimu ta' erba' snin.  4. Il-kandidati għandhom jibagħtu ittra tal-applikazzjoni, kopja tal-curriculum vitae u kopja waħda skennjata taċċertifikati permezz ta' email lil (projects.hrmd@um.edu.mt) sa mhux aktar tard mit-Tnejn, is-6 ta' Novembru, 2017.  Applikazzjonijiet li jaslu wara din id-data ma jiġux ikkunsidrati. 5. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mis-sit (http://www. um.edu.mt/hrmd/vacancies). It-3 ta' Novembru, 2017  Post/postijiet Full-time ta' Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka IV Proġetti ta' Riċerka H2020 fuq is-Sorveljanza, ilGovernanza tal-Internet, Politika tal-Komunità, Evidenza Diġitali u Privatezza  Dipartiment għall-Politika tal-Informazzjoni u Governanza Fakultà tal-Midja u x-Xjenzi tal-Għarfien  1. Qed jintlaqgħu applikazzjonijiet għall-post full-time ta' Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka biex j/taħdem fuq numru ta' proġetti ta' riċerka appoġġjati mill-Unjoni Ewropea fi ħdan is-Seventh Framework Programme (FP7) u Horizon 2020 Programm għar-Riċerka u Innovazzjoni (H2020) fejn l-Università ta' Malta hija msieħba. Iktar informazzjoni fuq dawn il-proġetti (li jinkludu imma mhux limitati għal MAPPING, CITYCoP u CARISMAND) tista' tinkiseb bil-miktub migħand il-Professur Joseph AFedericici lil (jcannataci@sec.research.um.edu.mt).  2. L-applikanti għandu jkollhom fil-pussess tagħhom grad ta' PhD bl-esperjenza, idealment f'wieħed mill-oqsma li ġejjin: Liġi, Studji tas-Sigurtà, Soċjoloġija, Antropoloġija, jew f'xi qasam rilevanti max-Xjenzi tal-Għarfien. Livell għoli fl-użu tal-litteriżmu tal-IT hu essenzjali kif inhi l-kapaċità li jaħdmu bħala parti minn tim u esperjenza filproġetti ta' riċerka kollaborattiva. L-Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka hu mistenni li j/taħdem fuq parti sostanzjali talisforz tar-riċerka meħtieġa u peress li l-proġetti inkwistjoni jittrattaw mal-privatezza, sorveljanza, protezzjoni taddata u l-governanza tal-internet, il-kandidati għandhom preferibbilment ikollhom esperjenza ta' riċerka u/jew advocacy u/jew xogħol regolatorju mill-inqas f'wieħed minn dawn l-oqsma. Kandidati li jissodisfaw il-ħtiġiet essenzjali elenkati qabel u li addizzjonalment ikollhom esperjenza ta' ħidma f'konsorzji kbar fi proġetti ffinanzjati mill-UE kif ukoll kompilazzjoni ta' sottomissjonijiet tal-proġett EU FP7 jew H2020 jingħataw preferenza. Familjarità ma' riċerka online, u metodi ta' riċerka kwalitattivi u kwantitattivi jitqiesu bħala vantaġġ.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,895  3. Dan il-post full-time huwa għal perjodu ta' millinqas 6 xhur u mhux aktar minn sena u jġorr salarju ta' €41,600 fis-sena. Suġġett għal prestazzjoni sodisfaċenti u d-disponibbiltà ta' ffinanzjar extra-mural il-kuntratt jista' jiġi estiż għal massimu ta' erba' snin.  4. Il-kandidati għandhom jibagħtu ittra tal-applikazzjoni, kopja tal-curriculum vitae u kopja waħda skennjata taċċertifikati permezz ta' email lil (projects.hrmd@um.edu.mt) sa mhux aktar tard mit-Tnejn, is-6 ta' Novembru, 2017.  Applikazzjonijiet li jaslu wara din id-data ma jiġux ikkunsidrati. 5. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mis-sit (http://www. um.edu.mt/hrmd/vacancies). It-3 ta' Novembru, 2017  Post/postijiet Full-time ta' Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka II  1. Il-Metamaterials Unit jeħtieġ Uffiċjal ta' Sostenn tarRiċerka II biex j/taħdem fuq proġett ta' riċerka ffinanzjat mill-Università: Smart Muscles.  2. L-applikanti jridu jkunu fil-pussess ta' grad postgraduate fil-Kimika, Metallurġija Fiżika, Inġinerija talMaterjali jew suġġett relatat, ikollhom esperjenza fil-qasam tal-materjali u jkollhom għarfien tajjeb ta' xogħol fis-Sinteżi ta' Plażma ta' nanopartiċelli.  3. Dan il-post hu għal perjodu definit ta' sena bilpossibbiltà li jiġġedded, u jibda minn Jannar 2018. Min jiġi maħtur i/tkun mistenni/ja li j/taħdem 40 siegħa fil-ġimgħa fuq bażi full-time. L-Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka II j/ tkun renumerat/a b'€24,960 fis-sena.  4. Il-kandidati għandhom jibagħtu ittra ta' applikazzjoni, kopja tal-curriculum vitae u kopja skennjata taċ-ċertifikati tagħhom u transcripts lil (projects.hrmd@um.edu.mt) sa mhux aktar tard minn nofsinhar tas-Sibt, il-11 ta' Novembru, 2017. Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  It-3 ta' Novembru, 2017  It-3 ta' Novembru, 2017  Pożizzjoni ta' Kordinatur Tekniku għall-Proġett 'EESSI – Electronic Exchange of Social Security Information Connecting Europe Facility 2014-2020' fil-Ministeru għas-Saħħa  Ir-responsabbiltà waħdanija ta' din il-pubblikazzjoni hija tal-awtur. L-Unjoni Ewropea mhix responsabbli għal xi użu li jista' jsir mill-informazzjoni fil-pubblikazzjoni.  1. Id-Direttur (Resourcing and Employee Relations), Ministeru għas-Saħħa tilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Kordinatur Tekniku għall-Proġett 'EESSI – Electronic Exchange of Social Security Information Connecting Europe Facility 2014-2020' fil-Ministeru għas-Saħħa.  Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' sentejn (2) bħala Kordinatur Tekniku għall-Proġett 'EESSI – Electronic Exchange of Social Security Information Connecting Europe Facility 2014-2020' fil-Ministeru għas-Saħħa.  2.2 Il-pożizzjoni ta' Kordinatur Tekniku għall-Proġett 'EESSI – Electronic Exchange of Social Security Information Connecting Europe Facility 2014-2020' fil-Ministeru għasSaħħa hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sena (1).  2.3 Din il-pożizzjoni se tkun parzjalment finanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Connecting Europe Facility 20142020. Peress li l-pożizzjoni ta' Kordinatur Tekniku għallProġett 'EESSI – Electronic Exchange of Social Security Information Connecting Europe Facility 2014-2020' filMinisteru għas-Saħħa hi marbuta ma' terminu ta' żmien fiss jew tkomplija ta' biċċa xogħol speċifika, din tikkostitwixxi raġuni oġġettiva f'termini tar-Regolament 7(4) tal-Liġi Sussidjarja 452.81 intitolat "Regolamenti dwar Kuntratti ta' Servizz għal Żmien Fiss". Salarju Marbut mal-Pożizzjoni 3. Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Kordinatur Tekniku għallProġett 'EESSI – Electronic Exchange of Social Security Information Connecting Europe Facility 2014-2020' filMinisteru għas-Saħħa huwa ekwivalenti għall-massimu ta' Skala ta' Salarju 5 (li fis-sena 2017 hi €29,864.00 fis-sena). Dmirijiet EESSI (Electronic Exchange of Social Security Information − Skambju Elettroniku ta' Informazzjoni tas-Sigurtà Soċjali)  12,142 hija sistema elettronika li tgħin lill-istituzzjonijiet tassigurtà soċjali fl-Unjoni Ewropea jagħmlu skambju ta' informazzjoni b'mod elettroniku u b'sigurtà – kif mitlub skont ir-Regolament tal-Unjoni Ewropea 883/04 u Regolament talImplementazzjoni 987/09. F'Malta, l-Iskambju Elettroniku ta' Informazzjoni tas-Sigurtà Soċjali se tkun implimentata minn żewġ ministeri: il-Ministeru għas-Saħħa u l-Ministeru għallFamilja u s-Sigurtà Soċjali, b'tal-ewwel ikun responsabbli għal kordinament tas-sistema sabiex tiġi implimentata bejn iż-żewg ministeri b'suċċess. L-Għan Prinċipali tal-Pożizzjoni  Il-Kordinatur Tekniku jwieġeb lill-Kordinatur tal-Proġett EESSI għall-ġestjoni ħolistika u l-implementazzjoni talaspetti tekniċi meħtieġa użata miż-żewġ benefiċjarji, skont l-attivitajiet u ż-żmien indikattiv speċifikat fil-kuntratt.  a) tiġġestixxi l-sforzi tekniċi kollha relatati mal-proġett EESSI kif speċifikat fil-kuntratt tal-ftehim ta' għotja talproġett;  b) tiżviluppa strateġija misjuqa mill-EESSI u timplimentaha skont ir-rekwiżiti fil-kuntratt tal-ftehim ta' għotja tal-proġett;  c) tassigura li s-servizzi tekniċi u software addizzjonali jkunu akkwisti skont il-ħtiġiet u/jew l-politika tal-governanza tal-ICT tal-Gvern u Ministeru speċifiku;  d) tiġġestixxi l-EESSI u l-fornituri tas-software relatat matul l-implementazzjoni tal-applikazzjonijiet kif u meta xieraq;  f) tassisti lill-Kordinatur tal-Proġett EESSI biex tassigura li ottimizzazzjoni sħiħa u r-ritorn fuq l-investiment ikun assigurat;  g) tevalwa l-użu tal-EESSI fiż-żewġ ministeri u tissottometti rakkomondazzjonijiet kif xieraq;  h) tirrakkomanda azzjonijiet korrettivi lill-Kordinatur talProġett EESSI fejn xieraq fit-termini tal-kwistjonijiet tekniċi fir-rigward tas-sistema tal-EESSI.  It-3 ta' Novembru, 2017  k) tagħmilha tal-punt ta' kuntatt primarju għall-akkwist u dokumentazzjoni kuntrattwali relatati mal-EESSI, b'mod proattiv tenfasizza kwistjonijiet relatati u tirrakkomanda soluzzjonijiet;  l) tipparteċipa f'laqgħat relatati mal-EESSI, gruppi ta' ħidma, task forces, eċċ., kemm lokalment u barra skont il-ħtieġa;  m) twettaq dmirijiet oħra addizzjonali relatati kif jista' jiġi assenjat mill-Kordinatur tal-Proġett EESSI;  n) tikkollabora maż-żewġ benefiċjarji għall-azzjoni skont il-ħtieġa sabiex tikseb l-implimentazzjoni b'suċċess;  o) tikkollabora mal-uffiċjali nnominati mill-MITA fir-rigward tal-implimentazzjoni tal-attivitajiet komuni meħtieġa miż-żewġ benefiċjarji;  p) tikkordina mal-Amministraturi Tekniċi li jkunu jinsabu f'kull benefiċjarju fir-rigward ta' ħtiġiet tekniċi waqt l-implimentazzjoni tal-azzjoni;  q) tipprovdi rapporti perjodiċi fuq aspetti tekniċi talproġett u kif mitlub mill-Kordinatur tal-Proġett;  s) tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija talInformatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,895  ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġikkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (ii) ikunu kapaċi jikkomunikaw bil-lingwa Ingliża, tingħata konsiderazzjoni wkoll lill-applikanti li jkunu kapaċi jikkomunikaw bil-lingwa Maltija;  (iii) (a) ikunu fil-pussess ta' Masters rikonoxxuta f'Livell 7 tal-MQF (b'minimu ta' 60 ECTS/ECVETS credits, jew ekwivalenti fir-rigward ta' programmi li bdew minn Ottubru 2008) fit-Teknoloġija tal-Informatika jew kwalifika kumparabbli professjonali, flimkien ma' tliet (3) snin esperjenza ta' xogħol rilevanti li sena (1) minnhom trid tkun f'pożizzjoni maniġerjali kumparabbli għal-livell ta' Skala 8 jew ogħla fis-Servizz Pubbliku; jew  (b) ikunu fil-pussess ta' Baċellerat rikonoxxut f'Livell 6 tal-MQF (suġġett għal minimu ta' 180 ECTS/ECVET credits, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi li bdew minn Ottubru 2003) fit-Teknoloġija tal-Informatika jew kwalifika kumparabbli professjonali, flimkien ma' ħames (5) snin esperjenza ta' xogħol rilevanti li sena (1) minnhom trid tkun f'pożizzjoni maniġerjali kumparabbli għal-livell ta' Skala 8 jew ogħla fis-Servizz Pubbliku;  5.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Masters f'Livell 7 tal-MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 ECTS/ECVET credits, fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008.  It-3 ta' Novembru, 2017  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell talMQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibilita' ta' hawn fuq jew ogħla, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet.  5.3 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.4 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 sa 5.3 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.5 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima ghal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafu 5.1 sa 5.2, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata kif ukoll track record tajjeb fil-management, u li jipprovdu evidenza sostanzjali minn esperjenzi ta' xogħol preċedenti, li matulu  12,146 akkwistaw esperjenza fl-implimentazzjoni ta' proġetti ffinanzjati mill-UE. Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet, flimkien ma' currciculum vitae dettaljat li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu midDirettorat tar-Resourcing and Employee Relations, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-MerkantiĦaż-Zebbug (Malta)ta VLT 1171, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, is-17 ta' Novembru, 2017. L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  aċċess għall-formoli tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti,  jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/ PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates. aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat tar-Resourcing and Employee Relations, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-MerkantiIl-Mostata VLT 1171. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat;  It-3 ta' Novembru, 2017  It-3 ta' Novembru, 2017  Pożizzjoni ta' Manager (Projects) Għall-Proġett 'Erdf 02.035 – Connected eGovernment (CONvErGE)' fl-Uffiċċju tal-Prim Ministru  1. Is-Segretarju Permanenti (Strateġija u Implimentazzjoni), Uffiċċju tal-Prim Ministru, tilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Manager (Projects) għall-proġett 'ERDF 02.035 – Connected eGovernment (CONvErGE)' fl-Uffiċċju tal-Prim Ministru.  Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' tliet (3) snin bħala Manager (Projects) biex taħdem fuq il-proġett 'ERDF 02.035 – Connected eGovernment (CONvErGE)' fl-Uffiċċju tal-Prim Ministru, li jista' jiġi mġedded għal perjodi oħra.  2.2 Il-pożizzjoni ta' Manager (Projects) hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.3 Peress li din hi pożizzjoni marbuta ma' terminu ta' żmien fiss jew tkomplija ta' biċċa xogħol speċifika, u għaldaqstant dan jikkostitwixxi raġuni oġġettiva skont Regolament 7(4) tal-Liġi Sussidjarja 452.81 intitolat 'Regolamenti dwar Kuntratti ta' Servizz għal Żmien Fiss'.  2.4 Din is-sejħa hi parzjalment iffinanzjat mill-Unjoni Ewropea mill-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (Fondi Strutturali u ta' Investiment Ewropej 2014-2020) birrata ta' kofinanzjament 80% Fondi mill-Unjoni Ewropea u 20% Fondi Nazzjonali.  Salarju Marbut mal-Pożizzjoni 3. Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Manager (Projects) huwa ekwivalenti għal Skala ta' Salarju 7 (li fis-sena 2017 huwa ta' €22,727.98 fis-sena li jitla' b'żidiet fis-sena ta' €531.17 sa massimu ta' €25,915.00). Dmirijiet 4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Manager (Projects) jinkludu li :  a) Taħdem b'mod effettiv fl-implimentazzjoni tal-proġett CONvErGE mar-regoli applikabbli tal-Unjoni Ewropea u dawk Nazzjonali;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,895  biex jiġu żviluppati pjani ta' ħidma skont l-applikazzjoni sottomessa u l-ftehim maqbul. Dan jinkludi iffissar ta' kompitu, skadenzi, monitoraġġ u sommarji tat-tmexxija taxxogħlijiet assenjati;  c) Tipparteċipa f'kull tip ta' taħrig neċessarju kif rikjest mill-Project Leader;  d) Tipparteċipa fl-laqgħat kif rikjest mill-Project Leader ;  e) Taħdem mill-qrib mal-Project Leader kif ukoll tassisti fl-immaniġġjar tal-proġett waqt l-implementazzjoni u awditjar;  f) Tosserva d-dispożizzjonijiet tal-proċeduri manwali u pubblikazzjoniet oħra pubblikati mill-awtorità kompetenti mill-fondi tal-proġett, kif ukoll tikkollabora u tirrapporta b'mod regolari lill-Project Leader fuq l-immaniġġjar talproġett;  g) Tagħmel użu massimu mill-għodod disponibbli biex tiżgura suċċess fl-implimentazzjoni tal-proġett assenjat. Dan jinkludi użu ta' Structural Funds Database (SFD) kif ukoll għodod oħra teknoloġiċi neċessarji kif mistenni;  i) Taħdem mill-qrib mal-persuni nnominati bħala punt ta' referenza f'każi ta' bżonn ta' kuntatt, kif ukoll taħdem mattimijiet rispettivi responsabbli mill-implimentazzjoni ta' kull komponent rispettiv tal-proġett CONvErGE;  j) Tikkordina x-xogħol amministrativ relatat mal-proġett kif ukoll taħdem mal-partijiet konċernati, torganizza laqgħat kif ikun neċessarju u skont kif struzzjonat mill-Project Leader ;  l) Tagħmel monitoraġġ tal-ispejjeż, il-ħin, u l-kwalità tax-xogħol kif ukoll tara proposti u suġġerimenti għal implimentazzjoni aħjar biex jiġi assigurat l-aħjar interess tal-proġett;  m) Tivverifika x-xogħol kollu mwettaq fuq bażi ta' invoices sottomessi, tawtorizza l-approvazzjoni ta' pagamenti u taħdem mill-qrib mal-Project Leader biex dawn il-pagamenti jiġu pproċessati;  It-3 ta' Novembru, 2017  o) Twettaq dmirijiet oħra skont struzzjonijiet tal-Project Leader;  p) Twettaq dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet tas-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tal-provvedimenti imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,895  fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) a) ikollhom kwalifika Masters rikonoxxuta f'Livell 7 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta' 60 ECTS/ECVET credits, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi li bdew minn Ottubru 2008) fl-Information and Communications Technology, jew Management, jew Amministrazzjoni jew Amministrazzjoni Pubblika jew Studji Ewropej jew qasam ta' studju relatat, jew kwalifika professjonali komparabbli u sena (1) esperjenza ta' xogħol rilevanti;  jew b)     ikollhom kwalifika ta' Baċellerat rikonoxxuta f'Livell 6 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta' 180 ECTS/ECVET credits, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi li bdew minn Ottubru 2003) fl-Information and Communications Technology, jew Management, jew Amministrazzjoni, jew Amministrazzjoni Pubblika, jew Studji Ewropej, jew qasam ta' studju relatat, jew kwalifika professjonali komparabbli, u tliet (3) snin esperjenza ta' xogħol rilevanti; jew c) ikunu Uffiċjali Pubbliċi fi skala 10 jew ogħla, liema ħatra tkun ġiet ikkonfermata, u li jkollhom kwalifika fil-Livell 6 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta' 180 ECTS/ECVET credits, jew ekwivalenti fir-rigward ta' programmi li bdew minn Ottubru tal-2003), fl-Information and Communications Technology, jew Management, jew Amministrazzjoni, jew Amministrazzjoni Pubblika, jew Studji Ewropej, jew qasam ta' studju relatat, jew kwalifika professjonali komparabbli; jew  d) ikunu uffiċjali tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku u impjegati tal-RSSL, it-tnejn f'livell ta' responsabbiltà komparabbli ma' Skala ta' Salarju mhux inqas minn Skala 10 fis-Servizz Pubbliku u li l-ħatra tagħhom f'dan il-livell giet ikkonfermata, u li għandhom kwalifika ta' Baċellerat rikonuxxuta f'Livell 6 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta' 180 ECTS/ECVET credits, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi li bdew minn Ottubru 2003) fl-Information and Communications Technology, jew Management, jew Amministrazzjoni, jew Amministrazzjoni Pubblika, jew Studji Ewropej, jew qasam ta' studju relatat, jew kwalifika professjonali komparabbli;  5.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn  It-3 ta' Novembru, 2017  ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Masters f'Livell 7 ta' MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 ECTS/ECVET credits, fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki imsemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti talkwalifiki imsemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell talMQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq jew ogħla, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa ghall-applikazzjonijiet.  5.3 Biex jiġi ddeterminat u kkumparat il-livell ta' responsabbilta' tal-impjegati tas-Settur Pubbliku li bħalissa qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku u tal-ħaddiema tal-RSSL mal-livell ta' responsabbilta' meħtieġ minn uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal din il-pożizzjoni, il-Bord tal-Għażla għandu dejjem u formalment jikkonsulta mad-Direttur/HR Manager responsabbli tal-entità rispettiva tas-Settur Pubbliku.  5.4 L-arranġament preżenti, fejn ħaddiema tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku jibqgħu fuq il-kotba tal-entità rispettiva, jibqa' japplika, bilkunsens tal-entità, f'każ li ħaddiema tas-Settur Pubbliku jintgħażlu għall-pożizzjoni. Ħaddiema tal-RSSL jibqgħu fuq il-kotba tal-kumpanija.  5.5 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.6 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 sa 5.5 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.7 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,895  tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 5.1 sa 5.5, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet flimkien ma' Curriculum Vitae ddettaljat kif ukoll Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat fil-każ ta' uffiċjali pubbliċi, jintlaqgħu midDirettur (Finanzi u Amministrazzjoni) Fergħa tar-Riżorsi Umani, Uffiċċju tal-Prim Ministru, Berġa ta' KastiljaĦaż-Zebbug (Malta)ta sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, is-17 ta' Novembru, 2017. Fil-każ ta' impjegati tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku, u ħaddiema tal-RSSL, dawn għandhom jippreżentaw paid/unpaid Leave u Sick Leave records għall-aħħar erba' snin, inkluż kwalunkwe records ta' xi azzjonijiet dixxiplinarji. Fil-każ ta' impjegati tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku, dawn għandhom jipproduċu wkoll konferma mingħand id-DCS tal-Ministeru fejn qed iwettqu d-dmirijiet li huma qegħdin uffiċjalment iwettqu d-dmirijiet f'dak ilMinisteru. L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal (http:// recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fil-provvedimenti ġenerali msemmija hawn isfel. Provvedimenti Ġenerali Oħra  9. Provvedimenti ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar irriżultat; eżami mediku;  It-3 ta' Novembru, 2017 aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti,  jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tadDiviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov. mt/en/people/Pages/PeopleResourcingandCompliance/ FormsandTemplates.aspx) jew jinkisbu mil-Fergħa tar-Riżorsi Umani, Direttorat tal-Finanzi u Amministrazzjoni, Uffiċċju tal-Prim Ministru, Berġa ta' KastiljaIl-Mostata. Dawn il-provvedimenti ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  It-3 ta' Novembru, 2017  Post ta' Iaid Senior Auditor fid-Dipartiment talAwditjar Intern u Investigazzjonijiet, fl-Uffiċċju talKabinett, Uffiċċju tal-Prim Ministru  Id-Direttur Ġenerali, Awditjar Intern u Investigazzjonijiet, fl-Uffiċċju tal-Kabinett, Uffiċċju tal-Prim Ministru, tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' IAID Senior Auditor, fidDipartiment tal-Awditjar Intern u Investigazzjonijiet, flUffiċċju tal-Kabinett, Uffiċċju tal-Prim Ministru.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.2 Is-salarju ta' IAID Senior Auditor huwa ta' Skala ta' Salarju 7 li fl-2017 huwa ta' €22,727.98 fis-sena, li jiżdied b'€531.17 fis-sena sa massimu ta' €25,915.00.  2.3 Persuna magħżula tkun intitolata għal performance bonus sa 15% tas-salarju bażiku marbut ma' prestazzjoni sodisfaċenti.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,895  2.4 Minħabba n-natura tax-xogħol involut, il-persuna magħżula tista' tkun intitolata għal disturbance allowance sa 15% tas-salarju bażiku għal xogħol li jsir wara l-ħinijiet normali tal-uffiċċju, u/jew tagħmel xogħol ta' natura straordinarja wara l-ħin tal-uffiċċju. F'ċirkustanzi eċċezzjonali, din l-allowance tista' tiżdied sa 25%, blapprovazzjoni tas-Segretarju tal-Kabinett, Uffiċċju talKabinett, fl-Uffiċċju tal-Prim Ministru.  2.5 Il-persuna magħżula tkun ukoll intitolata għal IAID Allowance annwali ta' €4,000.00 flimkien ma' allowance annwali biex tintuża għal professional development activities.  2.6 Persuna magħżula tista' tkun eliġibbli wkoll għal IAID Certification Allowance(s) kif applikabbli.  3.1 Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' IAID Senior Auditor jinkludu li:  (a) tagħmel monitoraġġ mill-viċin u b'mod regolari talmekkaniżmi tal-kontroll intern u l-immaniġġjar tar-riski adottati fl-amministrazzjoni pubblika;  (d) twettaq assikurazzjonijiet independenti oġġettivi u attivitajiet ta' konsulenza maħsuba biex ikattru l-valur u jtejbu l-ħidmiet tal-entitajiet awditjati, filwaqt li jgħinu l-istess entitajiet awditjati jilħqu l-għanjiet tagħhom permezz ta' metodi sistematiċi u dixxiplinati, sabiex tiġi valutata u mtejba l-effikaċja ta' risk management, kontrolli u proċessi ta' governanza;  (e) twettaq dawk il-funzjonijiet ta' osservanza u ta' assikurazzjoni fi ħdan ministeri, dipartimenti u entitajiet talGvern li jiżguraw li jiġu osservati l-kontrolli finanzjarji u kontrolli oħra relatati, kif ukoll is-sistemi, il-linja ta' policy u l-proċeduri meħtiega għall-funzjonament kif imiss ta' dawk il-ministeri, dipartimenti u entitajiet tal-Gvern;  (f) twettaq funzjonijiet ta' osservanza u ta' assikurazzjoni fuq fondi pubbliċi li jinkludu fondi li l-Gvern hu obbligat li jimmaniġġja fl-ambitu ta' obbligazzjonijiet internazzjonali li għandha Malta;  (g) twettaq investigazzjoni finanzjarja; (h) tagħmel kull xogħol ieħor kif imqabbda mid-Direttur Ġenerali, Awditjar Interni u Investigazzjonijiet;  It-3 ta' Novembru, 2017  (j) tagħmel kull xogħol ieħor kif mqabbda mis-Segretarju tal-Kabinett; u  (k) dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni;  3.2 Persuna magħżula tingħata xogħol ta' awditjar fiddiversi ministeri/dipartimenti/direttorati/diviżjonijiet/entitajiet u tista' tiġi posted fil-post tal-auditee.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tal-provvedimenti imsemmija hawn fuq.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,895  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (b) Kwalifika pertinenti f'Livell 7 tal-MQF (b'minimu ta' 60 ECTS/ECVET credits, jew ekwivalenti fir-rigward ta' programmi li bdew minn Ottubru 2008) bi speċjalizzazzjoni fl-Accountancy.  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbilita', sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti talkwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell talMQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbilita' ta' hawn fuq jew ogħla, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet.  4.3 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa ta' applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa ta' applikazzjonijiet. 4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw  It-3 ta' Novembru, 2017  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar ʼl isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 60%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 4.1 sa 4.3, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae ddettaljat li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu midDirettur Ġenerali (IAID), Dipartiment tal-Awditjar Intern u Investigazzjonijiet, Lower Ground Floor, Valletta Buildings, Triq NofsinharIl-Mostata VLT 1103, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, is-17 ta' Novembru, 2017. L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fil-provvedimenti ġenerali msemmija hawn isfel. Provvedimenti Ġenerali Oħra 8. Provvedimenti ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,895  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/ regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti,  jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tadDiviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice. gov.mt/en/people/Pages/PeopleResourcingandCompliance/ FormsandTemplates.aspx) jew jinkisbu mill-Fergħa tarRiżorsi Umani, Direttorat tal-Finanzi u Amministrazzjoni, Uffiċċju tal-Prim Ministru, Berġa ta' KastiljaIl-Mostata. Dawn il-provvedimenti ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  It-3 ta' Novembru, 2017  Pożizzjoni ta' House Surgeon (Dentistry) fil-Ministeru għas-Saħħa  Id-Direttur (Resourcing and Employee Relations), Ministeru għas-Saħħa tilqa' applikazzjonijiet għallpożizzjoni ta' House Surgeon (Dentistry) fil-Ministeru għasSaħħa.  Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' sentejn (2) bħala House Surgeon (Dentistry) fil-Ministeru għas-Saħħa.  2.2 Il-pożizzjoni ta' House Surgeon (Dentistry) hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.3 Peress li din hi pożizzjoni marbuta ma' terminu ta' żmien fiss, il-pożizzjoni ta' House Surgeon (Dentistry) taqa' taħt Regolament 7 (4) tal-Liġi Sussidjarja 452.81 intitolat 'Regolamenti dwar Kuntratti ta' Servizz għal Żmien Fiss'.  It-3 ta' Novembru, 2017 Salarju Marbut mal-Pożizzjoni  3.1 Is-salarju għall-pożizzjoni ta' House Surgeon (Dentistry) huwa ekwivalenti għall-Skala ta' Salarju 9, preżentament €19,946 fis-sena, li jiżdied b'€447.33 fissena sa massimu ta' €22,630.  3.2 Tingħata allowance annwali ta' €1,200 fis-sena li tiġi mħallsa fi tlettax-il (13) pagament ugwali. Ħaddiema li jkunu jaħdmu fuq time table ta' ħinijiet ridotti għandhom jirċievu l-allowance prorata. Din l-allowance annwali tieqaf tiġi mħallsa hekk kif jiġi ffirmat il-Ftehim Settorali li jappartieni għall-Klassi tad-Dentisti.  4.1 Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' House Surgeon (Dentistry) jinkludu li:  tassisti fl-għotja ta' kura tas-saħħa fl-isptarijiet u f'ambjenti ta' kura tas-saħħa varji tal-Ministeru għas-Saħħa;  dmirjiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni;  tagħmel użu mis-Sistemi tat-Teknoloġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa.  4.2 Il-persuna maħtura tista' tkun meħtieġa taqdi dmirijiet fi kwalunkwe servizzi tal-kura tas-saħħa tal-Gvern ta' Malta skont id-diskrezzjoni tal-Amministrazzjoni.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:  12,160 (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tal-provvedimenti imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (ii) profiċjenti fil-lingwa Ingliża; Barra minn hekk, qabel il-konferma tal-ħatra, jiġifieri fi żmien tnax-il (12) xahar mill-ħatra, il-kandidati magħżula għandhom jirnexxu kemm f'Parti 1 u 2 tal-eżami fil-'Basic Medical Maltese for HealthCare Profession' tal-Università ta' Malta. Min jonqos li jippreżenta, sa tmiem il-perjodu ta' prova (i.e. tnax-il xahar mill-ingaġġ), evidenza li għadda b'suċċess, dan jirriżulta f'terminu awtomatiku tal-kuntratt tax-xogħol. Il-kors li jwassal uffiċjalment għal dan l-eżami huwa l-kors fil-'Basic Medical Maltese for HealthCare Profession' immexxi mid-Dipartiment tal-Malti talUniversità ta' Malta. Kwalunkwe spejjez tal-assessjar talkors iridu jitħallsu mill-kandidati prospettivi. Madankollu,  It-3 ta' Novembru, 2017  wieħed jista' japplika għal rifużjoni tal-ispejjes permezz talIskema tal-Edukazzjoni Kontinwa Dentali (CDE).  Aktar minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu r-rekwiżit speċifikat f' paragrafu 5.1 (iii) formalment, xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tar-rekwiżit msemmi sal-31 ta' Marzu, 2018. Jekk jintgħażlu, dawn il-kandidati jridu juru r-rekwiżit indikat f'paragrafu 5.1 (iii) qabel il-ħatra.  5.2 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa ta' applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltàgħall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa ta' applikazzjonijiet.  5.3 L-applikanti jridu ikunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorita' oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.4 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 sa 5.2 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.5 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni 6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/ jew dokumenti li kopja  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,895  tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 5.1, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae dettaljat li juri l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu midDirettorat tar-Resourcing and Employee Relations, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-MerkantiĦaż-Zebbug (Malta)ta VLT 1171, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, is-17 ta' Novembru, 2017. L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fil-provedimenti ġenerali msemmija hawn isfel. Provedimenti Ġenerali Oħra  9. Provedimenti ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/ regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat;  It-3 ta' Novembru, 2017  VLT 1171. Dawn il-provvedimenti ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  It-3 ta' Novembru, 2017  Kummissjoni Nazzjonali għall-Promozzjoni tal-Ugwaljanza  Inħolqot vakanza għall-pożizzjoni ta' Administrative Support Officer (Secretarial), fi ħdan il-Kummissjoni Nazzjonali għall-Promozzjoni tal-Ugwaljanza (NCPE).  Din il-pożizzjoni hi b'kuntratt indefinit fuq bażi fulltime, wara t-tlestija b'suċċess ta' perjodu ta' prova ta' sitt (6) xhur. Ir-responsabbiltajiet ewlenin jinkludu:  assistenza lid-Direttur Eżekuttiv fl-appuntamenti, telefonati, u laqgħat; xogħol ġenerali ta' receptionist u dak amminstrattiv; l-immaniġġjar tas-safar tal-NCPE; iż-żamma aġġornata tal-filing; u l-immaniġġjar tal-posta, u tal-email ġeneriku.  L-Administrative Support Officer (Secretarial) irid ikollu/ha fil-pussess tiegħu/tagħha Diploma (Livell 5) f'wieħed minn dawn is-suġġetti jew l-ekwivalenti tagħhom: Kummerċ; Social Policy; Social Work; Management; Marketing; Studji Politiċi; Gender and Development; Gender, Work and Society; Amministrazzjoni Pubblika; Studji Ewropej; Liġi; jew Studji Diplomatiċi jew kwalifika rikonoxxuta adattata komparabbli. Diplomi f'oqsma oħra rilevanti għall-funzjonijiet ta' din il-pożizzjoni jiġu kkunsidrati.  Il-kandidati għandu jkollhom ukoll kapaċitajiet ta' komunikazzjoni inkluż kitba eċċellenti tal-Malti u tal-Ingliż, kapaċi jużaw sew l-applikazzjonijiet kollha tal-MS Office. Għarfien/esperjenza f'issues ta' antidiskriminazzjoni u soċjali huma meqjusa ta' vantaġġ.  Dawk kollha interessati għandhom jibagħtu l-applikazzjoni tagħhom, flimkien ma' CV dettaljat, lill-A/  12,164 Direttur Eżekuttiv tal-NCPE sa mhux aktar tard minn nhar it-Tnejn, l- 20 ta' Novembru, 2017. Applikazzjonijiet li jaslu wara din id-data ma jiġux ikkunsidrati.  It-3 ta' Novembru, 2017  Dikjarazzjoni Annwali tal-Ħsad tal-Għeneb u taż-Żebbuġ 2017  Id-Direttorat tal-Agrikoltura jixtieq jgħarraf li qiegħed jilqaʼ d-dikjarazzjoni annwali tal-ħsad tal-Għeneb u tażŻebbuġ għas-sena 2017, fejn l-bdiewa kollha huma mitluba jiddikjaraw il-ħsad għall-istaġun li għadda. Dawk kollha reġistrati mad-Direttorat għandhom jirċievu ittra fejn wieħed ikun jista' jagħmel din id-dikjarazzjoni.  Id-dikjarazzjoni trid timtela u tasal lura l-uffiċċji indikati bejn l-1 ta' Novembru, 2017 u mhux iktar tard mill-15 ta' Diċembru, 2017. L-Uffiċċji huma kif ġej:  Sabiex wieħed jevita li jiġi l-Front Office u jistenna fil-kju jistaʼ jibgħat id-dikjarazzjoni bil-posta permezz tal-envelop ipprovdut mal-ittra.  Aktar assistenza sabiex timtela din id-dikjarazzjoni jew jekk għal xi raġuni jew oħra wieħed ma rċeviex l-ittra bid-dikjarazzjoni annessa, wieħed jistaʼ jċempel fuq 4092 4682/4684/6163 jew inkella jmur fl-uffiċċji.  It-3 ta' Novembru, 2017  It-3 ta' Novembru, 2017  Avviż lis-Sidien ta' Vetturi li Tneħħew mit-Triq  Skont ir-Regolamenti dwar l-Ikklampjar u t-Tneħħija ta' Vetturi bil-Mutur u Oġġetti ta' Ingombru L.S. 65.13, Transport Malta qiegħda b'dan l-avviż tippubblika lista ta' vetturi li tneħħew mit-toroq għar-raġuni li marru kontra l-Att dwar ir-Reġistrazzjoni ta' Vetturi bil-Mutur (Kap. 368) u Regolamenti dwar ir-Reġistrazzjoni u l-Liċenzjar ta' Vetturi bil-Mutur, L.S. 368.02 u li ma ttiħdux lura mis-sidien legali tagħhom.  F'bosta każijiet, il-lista tinkludi deskrizzjoni tal-vettura u d-data meta ġiet imneħħija. Dawn il-vetturi qed jiġu miżmuma fil-compound ta' Transport Malta.  Is-sidien rispettivi huma ġentilment mitluba sabiex jieħdu lura l-vettura tagħhom mingħand Transport Malta billi jissottomettu prova li huma s-sidien tal-vettura inkwistjoni filwaqt li għandu jsir il-ħlas tat-taxxa tarreġistrazzjoni applikabbli, liċenzji, kontravenzjonijiet u miżati amministrattivi oħra li jkunu dovuti.  Vetturi li jibqgħu mhux miġbura u li għalihom ma jsir l-ebda ħlas għal-liċenzji, kontravenzjonijiet, taxxa applikabbli u drittijiet oħra sat-18 ta' Novembru, 2017, se jiġu rkantati u, jekk mhux mibjugħa, se jiġu meqruda.  Nru. ta' Reġistrazzjoni tal-Vettura  It-3 ta' Novembru, 2017  Lista ta' kuntratti mogħtija mid-Direttorat għall-Finanzi u Amministrazzjoni skont l-Artikolu 111(2) tar-Regolamenti tal-2016 dwar il-Kuntratti Pubbliċi matul il-perjodu bejn l-1 ta' Jannar, 2017 u t-30 ta' Ġunju, 2017:  It-3 ta' Novembru, 2017  It-3 ta' Novembru, 2017  Lista ta' differenzi mogħtija mid-Direttorat għall-Finanzi u Amministrazzjoni skont l-Artikolu 111(2) tar-Regolamenti tal-2016 dwar il-Kuntratti Pubbliċi matul il-perjodu bejn l-1 ta' Jannar, 2017 u t-30 ta' Ġunju, 2017:  Deskrizzjoni  It-3 ta' Novembru, 2017  Varjazzjoni f'€ eskluża l-VAT  Lista ta' kuntratti mogħtija mill-Enerġija u Proġetti, Uffiċċju tal-Prim Ministru skont l-Artikolu 111(2) tarRegolamenti tal-2016 dwar il-Kuntratti Pubbliċi matul ilperjodu bejn l-1 ta' Jannar, 2017 u t-30 ta' Ġunju, 2017:  Deskrizzjoni Description  It-3 ta' Novembru, 2017  Lista ta' direct orders mogħtija mill-Ministeru għatTuriżmu matul il-perjodu bejn l-1 ta' Jannar, 2017 sat-30 ta' Ġunju, 2017, ippubblikata skont l-Artikolu 111 (2) tarRegolamenti dwar il-Kuntratti Pubblici (LN 352/2016) u ċ-Ċirkolari 02/2017 tat-23 ta' Jannar 2017, maħruġa midDipartiment tal-Kuntratti  It-3 ta' Novembru, 2017  Nru. ta' Referenza tad-Direct Order  Isem tad-Direct Order/ Suġġett tal-Kwotazzjoni  Data tal-Approvazzjoni  It-3 ta' Novembru, 2017  Skont ir-Regolament 20 (2) tal-Kuntratti Pubbliċi u fuq l-istruzzjonijiet mogħtija fiċ-Ċirkulari tal-MFEI Nru. 11/2011 tal-11 ta' Ottubru, 2011, id-direct orders li ġejjin ingħataw mill-Kummissjoni Ċinematografika ta' Malta.  It-3 ta' Novembru, 2017 Isem tal-Kuntrattur  Skont ir-Regolamenti tal-2010 dwar il-Kuntratti Pubbliċi, Regolament 20 (2), l-Aġenzija tal-Programmi tal-Unjoni Ewropea tat il-kuntratti li ġejjin bejn l-1 ta' Jannar, 2017 u t-30 ta' Ġunju, 2017.  It-3 ta' Novembru, 2017  Nru. ta' Referenza Isem tal-Offerta tal-Offerta  Armar ta' għamara f'fetħiet pubbliċi fl-Imdina; Użu ta' faċilitajiet fl-Imdina  It-3 ta' Novembru, 2017  It-3 ta' Novembru, 2017  Lista ta' Bejjiegħa tal-Monti Approvati  Din il-lista ta' bejjiegħa tal-monti approvati, flimkien man-numru tal-posta tagħhom, sal-31 ta' Ottubru, 2017 qed tiġi ppubblikata hawn taħt skont l-artikolu 27 (1) tal-Att dwar il-Liċenzi tal-Kummerċ u skond l-artikolu 34 (2) talAtt dwar il-Kunsilli Lokali.  It-3 ta' Novembru, 2017  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,895  It-3 ta' Novembru, 2017  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,895  It-3 ta' Novembru, 2017  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,895  Sospensjoni ta' Pparkjar  Il-Kunsill Lokali San Pawl il-Baħar jgħarraf li nhar ilĦadd, il-5 ta' Novembru, 2017, mid-9.00 a.m. sas-1.00 p.m., ħadd ma jista' jipparkja fil-parti tal-parkeġġ faċċata tasSantana Hotel, Triq il-Maskli, minħabba attività li se ssir.  Vetturi li jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu suġġetti li jiġu rmunkati.  It-3 ta' Novembru, 2017  Il-Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima jgħarraf illi offerti magħluqin dwar l-avviż li ġej se jintlaqgħu fid-data u l-ħin indikati hawn isfel:  Sal-10.00 a.m. tat-Tnejn, it-13 ta' Novembru, 2017, għal:  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Id-Direttorat tal-PARKS u Inizjattivi fi ħdan il-Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima jgħarraf illi offerti/kwotazzjonijiet elettroniċi dwar l-avviż li ġej se jintlaqgħu fid-data u l-ħin indikati hawn isfel:  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, il-21 ta' Novembru, 2017, għal:  It-3 ta' Novembru, 2017 Id-dokumenti tal-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas u jidhru/jitniżżlu u jiġu sottomessi BISS missit elettroniku tal-e-tenders (http://www.etenders.gov.mt). It-3 taʼ Novembru, 2017  Il-Biċċerija fi ħdan il-il-Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima tgħarraf illi offerti elettroniċi dwar l-avviż li ġej se jintlaqgħu fid-data u l-ħin indikati hawn isfel:  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, l-24 ta' Novembru, 2017, għal:  *Avviż Nru. MSDEC/AGR 123/2016 (Avviż 53/2017). Rinovar komplut għall-Power Room u l-Plant Room filBiċċerijaĦal Tarxiensa.  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas u jistgħu jintwerew jew jitniżżlu u sottomessi BISS mis-sit elettroniku tal-e-tenders (http://www.etenders.gov.mt). It-3 taʼ Novembru, 2017  Id-Dipartiment tas-Sajd u l-Akkwakultura fi ħdan il-ilMinisteru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil filKlima jgħarraf illi offerti elettroniċi dwar l-avviżi li ġejjin se jintlaqgħu fid-data u l-ħin indikati hawn isfel:  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, l-24 ta' Novembru, 2017, għal:  *Avviż/kwotazzjoni li qed jidhru għall-ewwel darba  L-Executive Chairman, Korporazzjoni għal Servizzi talIlma jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti/kwotazzjonjiet fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti/kwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, is-7 taʼ Novembru, 2017, għal:  Avviż Nru. WSC/T/37/2017. Provvista u konsenja taʼ water bowser ġdid għal-Korporazzjoni għal Servizzi talIlma. Avviż Nru. WSC/T/30/2017. Xogħol taʼ tħaffir taʼ trinek u tqegħid taʼ katusi fiż-żonFleur-de-Lys, Birkirkarazu, San Lawrenz, Għawdex, mill-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tal-Erbgħa, it-8 taʼ Novembru, 2017, għal:  Avviż Nru. WSC/Q/19/2017. Provvista u konsenja taʼ taps 1⁄2" u 3⁄4" għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, l-10 taʼ Novembru, 2017, għal:  Avviż Nru. WSC/T/38/2017. Provvista u konsenja taʼ kompjuters effiċjenti fl-użu tal-enerġija għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, l-14 taʼ Novembru, 2017, għal:  Kwot. Nru. WSC/Q/20/2017. Xogħlijiet taʼ tħaffir taʼ trinek u tqegħid taʼ pajpijiet fi Triq l-Assedju l-KbirĦal Tarxienna, mill-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tal-Erbgħa, il-15 taʼ Novembru, 2017, għal:  Avviż Nru. WSC/T/41/2017. Provvista, konsenja u installazzjoni taʼ hardware biex jiġi aġġornat l-HP Infrastructure għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, is-17 taʼ Novembru, 2017, għal:  Avviż Nru. WSC/T/42/2017. Bażi taʼ ftehim għallprovvediment taʼ servizzi tal-VRT għal vetturi għallKorporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  It-3 ta' Novembru, 2017 Id-dokumenti huma mingħajr ħlas.  Id-dokumenti tal-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu minn fuq l-Electronic Procurement System (http://www.etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb missezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops, operaturi ekonomiċi jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u r-reġistrazzjoni tal-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-15 ta' Novembru, 2017.  Avviż Nru QE96/2017 – AACCD/90/2017. Provvista, konsenja, installazzjoni u konnessjoni, ittestjar u kkummissjonar ta' sistema ta' ventilazzjoni għall-post il-ġdid tad-Dipartiment għall-Anzjanità Attiva u Kura fil-Komunità f'ĦaL-Iklinmi.  Kopja tad-dokument għall-offerti tiġi pprovduta billi tintbagħat email lil (procurement-aaccd.mfcs@gov.mt).  Sottomissjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  It-3 ta' Novembru, 2017  Offerti elettroniċi jintlaqgħu sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, it-23 ta' Novembru, 2017, għal:  Avviż Nru. TM127/2017. Provvista ta' marki tal-ispray għat-toroq fir-Reġjun tan-Nofsinhar Avviż Nru. TM128/2017. Provvista ta' marki tal-ispray għat-toroq fir-Reġjun tal-Lvant Avviż Nru. TM129/2017. Provvista ta' marki tal-ispray għat-toroq fir-Reġjun Ċentrali  Offerti elettroniċi jintlaqgħu sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, it-30 ta' Novembru, 2017, għal:  seba' photocopy ta' thermoplastic ta' thermoplastic ta' thermoplastic ta' thermoplastic  Sejħa għal proposti elettroniċi jintlaqgħu sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, is-7 ta' Diċembru, 2017, għal:  RFP Nru. RFP_TM01/2017. Premju ta' Konċessjoni għar-riabilitazzjoni, operazzjoni u mmaniġġjar tal-Ġonna tal-Gżira tal-Yacht Marina.  Il-parteċipazzjoni hija mingħajr ħlas. L-offerti għandhom (http://etenders.gov.mt).  jintbagħtu  fuq  Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID ħalli jaċċessaw dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'din is-sejħa għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota għallworkshop li se jiġi organizzat mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops, operaturi ekonomiċi se jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Aktar informazzjoni tinkiseb mid-dokument tal-offerta.  It-3 ta' Novembru, 2017  It-3 ta' Novembru, 2017  Sejħa għall-Offerti, Kampanja Promozzjonali għall-Proġett ERDF.03.007 – Internationalisation Knowledge Platform  TradeMalta Ltd tilqa'offerti għal kampanja promozzjonali għall-progett ERDF.03.007 – Internationalisation Knowledge Platform. Il-proġett huwa pjattaforma ta' għajnuna għal intrapriżi żgħar u medji (SMEs) li se tinkludi informazzjoni, taħriġ u riżorsi ohra.  L-offerti jistgħu jintbagħtu elettronikament biss permezz ta' (http://www.etenders.gov.mt).  Offerti jintlaqgħu sal-Ħamis, it-30 ta' Novembru, 2017, fil-11.00 a.m. Sottomissjonijiet li jidħlu tard ma jiġux ikkunsidrati.  It-3 ta' Novembru, 2017  Is-CEO (Procurement u Provvisti), fil-Ministeru għasSaħħa jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, it-23 ta' Novembru, 2017. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www. etenders.gov.mt) għall-provvista ta':  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, it-30 ta' Novembru, 2017. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www. etenders.gov.mt) għall-provvista ta':  CFT 009-6084/17. Magna tal-ultrasound għal Vascular Department fl-Isptar Mater Dei li jinkludi tagħmir tal-IT effiċjenti fl-użu tal-enerġija. CFT 009-6085/17. Sistema ta' thoracoscopy għadDipartiment tar-Respirazzjoni fl-Isptar Mater Dei.  Dawn id-dokumenti tal-offerta huma mingħajr ħlas.  Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet/offerti jinkisbu biss mill-Electronic Public Procurement System (www.etenders. gov.mt). Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex ikun jista' jintuża s-sit elettroniku. Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-e-ID tal-organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit elettroniku. Aktar tagħrif jinkiseb mis-sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar talkwotazzjonijiet/offerti fil-ħinijiet u d-dati msemmija hawn fuq.  It-3 ta' Novembru, 2017  Is-CEO tat-taqsima Central Procurement and Supplies Unit, Ministeru għas-Saħħa, jgħarraf illi sottomissjonijiet għas-sejħa kompetittiva ERU bir-referenza ERU Ref. Nru: 0393U97A, 9001U87B, 9001U87C jintlaqgħu sal-11.00 a.m. tal-Erbgħa, it-8 ta' Novembru, 2017.  Sottomissjonijiet għal din is-sejħa kompetittiva jistgħu jintbagħtu BISS b'email lil (emergency.procurement-unit. cpsu@gov.mt).  It-3 ta' Novembru, 2017  It-3 ta' Novembru, 2017  Is-CEO (Procurement u Provvisti), fil-Ministeru għasSaħħa jgħarraf illi:  Talbiet għall-Parteċipazzjoni (RFP) rigward l-offerta li ġejja jintlaqgħu sal-10.00 a.m. ta' nhar ilĠimgħa, is-17 ta' Novembru, 2017. It-Talbiet għallParteċipazzjoni għandhom jintbagħtu BISS online blemail (negotiation.cpsu@gov.mt).  RFP Nru. 020-14021/17. Provvediment ta' servizzi ta' optomerija.  It-3 ta' Novembru, 2017  Korporazzjoni għar-Riġenerazzjoni tal-Port il-Kbir  Il-Korporazzjoni għar-Riġenerazzjoni tal-Port il-Kbir, tgħarraf illi:  Sa nofsinhar tal-Ġimgħa, l-24 ta' Novembru, 2017, jintlaqgħu offerti kompluti inkluż id-dokumentazzjoni supplimentari li għandhom jittellgħu fuq is-sistema e-PPS għal:  Avviż Nru. GHRC/016/2017-VSD. Restawr tal-koppla prinċipali esterna għall-Knisja ta' Santu WistinL-Għarbta.  Il-parteċipazzjoni għal din l-offerta hija bla ħlas u partijiet interessati jista' jkollhom aċċess għad-dokumenti tal-offerta mill-Electronic Procurement Portal (e-PPS) tal-Gvern ta' Malta.  Korporazzjoni għar-Riġenerazzjoni tal-Port il-Kbir Email (ghrc@gov.mt)  It-3 ta' Novembru, 2017  L-AĠENZIJA TAT-TEKNOLOĠIJA TAL-INFORMATIKA TA' MALTA Iċ-Chairman Eżekuttiv tal-MITA jgħarraf illi: Id-data sa meta jintlaqgħu l-offerti elettroniċi online fuq is-sit (http://www.etenders.gov.mt) għal "On-Premise Private Cloud Enabling Infrastructure and Software - T047/17" ġiet estiża għal mhux aktar tard mill-11.30 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) tat-Tnejn, is-27 ta' Novembru, 2017.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,895  It-3 ta' Novembru, 2017  Id-Direttur għat-Turiżmu u Żvilupp Ekonomiku jgħarraf illi kwotazzjonijiet magħluqin rigward dan l-avviż jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt.  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, is-17 ta' Novembru, 2017, għal:  Kwot. Nru. MGOZ Q 156/2017. Kiri u installazzjoni ta' public address (PA) system għal inawgurazzjoni talattivitajiet tal-MiliedMarsaskalaat, Għawdex.  Id-dokumenti għal dawn il-kwotazzjonijiet huma bla ħlas.  Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, jistgħu jinkisbu mis-sit elettroniku tal-Ministeru:  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u r-reġistrazzjoni tal-kwotazzjonijiet fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  It-3 ta' Novembru, 2017  Direttorat għal EkoGħawdex u Żvilupp Reġjonali  Il-Ministeru għal Għawdex jgħarraf illi offerti rigward dan l-avviż jintlaqgħu permezz tal-portal elettroniku (www. etenders.gov.mt) sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taћt:  It-3 ta' Novembru, 2017  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, l-24 ta' Novembru, 2017, għal:  Avviż Nru. MGOZ/MPU T 42/2017. Provvista u konsenja ta' materjal ta' promozzjoni għall-Proġett Consume-Less iffinanzjat mill-PROGRAMM INTERREG MED 40897220.  Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System (http://www.etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb missezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għall-kwotazzjonijiet huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment talKuntratti. F'dawn il-workshops se jsiru simulazzjonijiet sabiex operaturi ekonomiċi jiffamiljarizzaw ruħhom bilkumpilazzjoni u sottomissjoni ta' kwotazzjoni online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-kwotazzjoni.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talkwotazzjonijiet fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  It-3 ta' Novembru, 2017  Kwotazzjonijiet għandhom jintlaqgħu mill-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill permezz tal-e-PPS sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-17 ta' Novembru, 2017, għal:  Kwot. Nru. GHJN 2/2017. Dekorazzjonijiet ta' dwal tattoroq għall-festi tal-Milied u l-Ewwel tas-Sena.  Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet huma bla ħlas u jiġu miksuba/imniżżla u milqugħa BISS minn fuq is-sit elettroniku (www.etenders.gov.mt).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,895  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument jittellgħu fuq is-sit eletroniku u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom millistess sit.  It-3 ta' Novembru, 2017 KUNSILL LOKALI SANTA VENERA Il-Kunsill Lokali Santa Venera jgħarraf li:  Offerti għandhom jintlaqgħu mill-Kunsill Lokali Santa Venera permezz tal-e-PPS sad-9.30 a.m. ta' nhar it-Tnejn, it-13 ta' Novembru, 2017, għal:  Avviż Nru. STVLCT/4/2017. Offerta ta' xogħlijiet ta' manutenzjoni u traqqigħ − Kunsill Lokali Santa Venera.  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument jittellgħu fuq is-sit elettroniku u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  It-3 ta' Novembru, 2017 KUNSILL LOKALI Ż-ŻEBBUĠ (GĦAWDEX) Il-Kunsill Lokali ż-Żebbuġ (Għawdex) jgħarraf illi:  Sejħiet għall-kwotazzjonijiet elettroniċi jintlaqgħu mill-Kunsill Lokali ż-Żebbuġ (Għawdex), permezz tale-PPS, sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, l-24 ta' Novembru, 2017, għal:  Kwot. Nru. 07/2016. Tiżjin tal-Milied għat-toroq fi Pjazza Assunta u Triq il-KnisjaKappara, San Ġwannuġ, Għawdex.  Speċifikazzjonijiet huma bla ħlas u jiġu miksuba, imniżżla u milqugħa BISS minn fuq is-sit elettroniku tal-e-tenders (www.etenders.gov.mt).  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument tal-offerta jittellgħu fis-sit elettroniku u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  It-3 ta' Novembru, 2017  It-3 ta' Novembru, 2017  Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  B'digriet mogħti minn din il-Qorti, fl-20 ta' Ottubru 2017, fuq talba ta' HSBC Bank Malta plc ġie ordnat biex jintgħażlu kuraturi deputati sabiex jirrappreżentaw lillassenti John DeaBensayah k/a Larrattls, fl-atti tas-Subbasta numru 33/2017, fl-ismijiet HSBC Bank Malta plc vs Kuraturi Deputati u flatti l-oħra relattivi u sussegwenti.  Illi permezz ta' sentenza mogħtija minn din l-Onorabbli Qorti u datata l-24 ta' Mejju, 2012, l-intimat John DeaLivori Bonici Monpalaols ġie dikjarat debitur tas-soċjetà rikorrenti HSBC Bank Malta, b'dan illi hu ġie ordnat iħallas l-ammont ta' tnejn u sebgħin elf tliet mija u dsatax-il ewro (€72,319.00);  Illi minkejja li għaddew numru ta' snin minn dakinhar tal-kundanna għall-ħlas l-intimaScuerebls baqa' inadempjenti;  i) l-appartament internament immarkat sebgħa (7) sitwat fuq level six formanti parti minn blokk ta' flats mingħajr numru uffiċjali u mingħajr isem magħruf uffiċjalment bħala Block ittra 'A', liema appartament huwa fuq in-naħa taxxellug tal-blokka meta wieħed iħares lejha mit-triq ġewwa Triq il-Port RumanIs-Swatar, L-Imsidara, bil-partijiet komuni kif deskritt f'dan ir-rikors, kif aħjar deskritt fil-kuntratt tanNutar AnthonInderla tat-3 ta' Frar, 2003.  a) Tordna l-ħruġ ta' mandat ta' qbid eżekuttiv b'dan illi tordna l-bejgħ in subbasta tal-proprejtà kif deskritta firRikors.  b) Tappunta espert tal-Qorti biex jeċċedi fuq il-post u jagħmel il-valutazzjoni tiegħu;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,895  c) Tiffissa jum, ħin u lok għall-bejgħ tal-proprejtà msemmija u dan in sodisfazzjoni tal-kreditu tagħha hawn fuq imsemmi,  Notifika: 1. L-Av. … omissis … bħala kuratur deputat maħtur mill-Qrati għall-assenti Dean JohLivori Bonici Monpalaols  2. Il-PL … omissis … bħala kuratur deputat maħtur millQorti għall-assenti Dean JohLivori Bonici Monpalaols  Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri u ssejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol ghal dan.  Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħżel Kuraturi tal-Uffiċċju.  U wara li tkun għamilt dan, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-esekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Illum l-20 ta' Ottubru, 2017  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-30 ta' Ottubru, 2017  B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili, Prim'Awla fis27 ta' Ottubru, 2017, fuq rikors ta' Aquilina Anthony (KI 122668M) ġie ffissat il-jum tal-Erbgħa, it-22 ta' Novembru, 2017, fil-ħdax ta' filgħodu (11.00 a.m.) għall-Bejgħ blIrkant li għandu jsir f'Garaxx Numru Tnejn (2) Drive Mija Erbgħa u Tmenin (184) fi Triq San FilippuIl-Qrendiġa, taloġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand Sada Pietro (KI 743239A) ililo (KILI7A):  Vettura tal-marka Range Rover Vogue ta' kulur griż binnumru tar-reġistrazzjoni BG PA 04292 BT  It-3 ta' Novembru, 2017  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tnejn, it-30 ta' Ottubru, 2017  MarviPearson.iHazouriar-Reġistratur tal-Qrati Ċivili u Tribunali 1633 B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili, Prim'Awla fil-11 ta' Ottubru, 2017, fuq rikors ta' Lombard Bank Malta plc (C 1607) ġie ffissat il-jum tat-Tnejn, is-27 ta' Novembru, 2017, f'nofsinhar (12.00 p.m.) għall-Bejgħ bl-Irkant li għandu jsir fl-Ewwel Sular ta' Dawn il-Qrati tal-Ġustizzja, Triq irRepubblikaIl-Mostata, tal-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħanZammit Melino Lawrence (KI 25272M):  Ħamsa u tletin fil-mija (35%) tal-ishma f'isem LawrencNaudino li għandu fil-kumpanija Farma Plastics Limited (C 31048) stmati li jiswew ħamsa u tmenin elf, erba' mija u seba' ewro (€85,407)  N.B. L-imsemmija ishma jinbiegħu bħalma ġie deskritt fl-atti tas-subbasta numru 17/17.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tlieta, il-31 ta' Ottubru, 2017  MarviPearson.ia Għar-Reġistratur tal-Qrati Ċivili u Tribunali 1634 B'ordni tal-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, mogħtija fl-atti tar-Rikors Ġuramentat fl-ismijieTuard Rose et vCuomoop Dr Christopher et noe, Rikors numru 321/16 MH, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni għall-fini tal-Artikolu 495A tal-Kap. 16 tal-Liġijiet ta' Malta.  1. Il-partijiet huma flimkien komproprjetarji tal-porzjon diviż ta' art fil-limiti taBaħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxaruġ, Malta, fil-kontrada taĦal Qormiri, tal-kejl ta' ċirka tmint elef seba' mija u ħamsin metru kwadru (8,750 m.k.). Din il-proprejtà orġinarjament kienet tappartieni lil ċertu GiuseppLofarona li miet fil-25 ta' Marzu, 1918. Jidher illi din il-proprejtà għaddiet għand l-eredi tiegħu, it-tliet uliedu u baqgħet tiddevolvi sal-lum, b'dan li llum hemm numru sostanzjali ta' komproprjetarji, il-partijiet f'din il-kawża;  2. Ir-rikorrenti qablu li din il-proprejtà għandha tinbiegħ u b'liema kundizzjonijiet dan għandu jsir u dan kif jidher  It-3 ta' Novembru, 2017  mill-konvenju datat il-31 ta' Marzu tas-sena 2016 (A) permezz ta' liema r-rikorrenti u WilliaSanfilippoia, Direttur ta' kumpanija, iben AnthonElHusseiniia u MarElHusseiniia néBusuttil Pepperra, imwieled Ħ'Attard fid- 29 ta' Lulju tas-sena 1978 u residentFlorianali, karta tal-identità numru 077258M, li deher fuq l-istess f'isem u in rappreżentanza tal-kumpanija kummerċjali 'San Blas Farm Limited (C 16648) irratifikaw il-konvenju ffirmat nhar id-disgħa (9) ta' Diċembru tas-sena elfejn u ħmistax (2015) fejn mhux il-partijiet kollha kienu ffirmaw l-imsemmi konvenju, allura għal kull buon fini ġew għal din l-iskrittura sabiex jikkonfermaw il-kundizzjonijiet maqbula bejniethom. B'hekk dawn ikkonfermaw li bissaħħa ta' konvenju datat nhar id-9 ta' Diċembru tal-2015 (B) ir-rikorrenti ppromettew li jbigħu, jassenjaw u jittrasferixxu lill-kumpanija kumpratriċi, bl-istess titolu ippromettiet li taċċetta, tixtri u takkwista l-porzjonijiet kollha li għandhom il-vendituri hawn imsemmija f'porżjon diviż ta' art fil-limiti taSan Ġiljanuġ, Malta, fil-kontrada taĦal Qormiri, talkejl ta' ċirka tmint elef seba' mija u ħamsin metru kwadru (8,750 m.k.) murija bordurata bil-kulur aħmar, fuq il-pjanta annessa u mmarkata bħala dokument ittra 'A' ma dak l-aħħar konvenju għall-pattijiet u kundizzjonijiet hemm imsemmija;  3. Din il-promessa saret inter alia i) bil-prezz ta' €187,000 li minnhom is-somma ta' €18,000 tħallset bħala depożitu akkont tal-prezz, (ii) suġġett għall-verifika li l-vendituri għandhom titolu nadif, tajjeb, dokumentat u ppruvat fuq l-art suġġett tal-istess konvenju, (iii) u bil-patt favur il-kompraturi li jixtru u jakkwistaw l-ishma kollha talistess art sabiex b'hekk ikollhom l-intier tagħha;  4. Ġie miżjud is-segwenti: Peress illi xi wħud mis-sidien tal-ishma tal-fuq imsemmija proprejtà jgħixu l-Awstralja u/jew il-Kanada u jew xi pajjiżi oħrajn, u peress illi l-komparenti m'għandhomx kuntatt magħhom, għaldaqstant mhux is-sidien tal-ishma kollha qegħdin jiffirmaw dan ilkonvenju. Il-vendituri qegħdin jiddikjaraw illi huma flimkien ma humiex proprjetarji tas-sehem kollu (iżda jikkonfermaw li għandhom aktar minn nofs) tal-fond. B'dan allura illi dan il-konvenju qiegħed isir suġġett għall-awtorizzazzjoni talQorti biex isir il-bejgħ wara illi ssir il-proċedura maħsuba fl-Artikolu 495A jew 495B tal-Kodiċi Ċivili, skont il-każ. In-Nutar jiddikjara illi huwa impossibili li jiġi determinat issehem li għandhom il-vendituri qabel ma jsiru s-soliti riċerki, iżda nikkonferma illi l-partijiet iddikjaraw illi għandhom ħafna aktar min-nofs tal-proprejtà hawn trasferita;  5. Fil-konvenju hawn fuq imsemmi, ir-rikorrenti ddikjaraw illi bejnietom huma għandhom sehem ekwivalenti għal ħafna aktar min-nofs tal-proprejtà de quo;  12,192 inkella kompletament injoti u qatt ma kkomunikaw marrikorrenti u/jew urew interess fil-bejgħ tal-proprejtà de quo, il-bejgħ ma jistax isir mingħajr id-debita awtorizzazzjoni ta' din l-Onorabbli Qorti; 7. Ir-rikorrenti RosCachia Caruanard (KI 16239M) taf b'dawn ilfatti kollha personalment.  Jgħidu għalhekk l-intimati, għaliex din l-Onorabbli Qorti m'għandhiex prevja kwalunkwe dikjarazzjoni meqjusa neċessarja u opportuna:  1. Tawtorizza l-bejgħ tal-kwoti kollha tal-proprejtà ossija porzjon diviż ta' art fil-limiti taSan Ġiljanuġ, Malta, filkontrada tal-ĦaL-Islari, ta' kejl ta' ċirka tmint elef, seba' mija u ħamsin metru kwadru (8,750 m.k.) murija ibbordurata bil-kulur aħmar, fuq il-pjanta annessa u mmarkata bħala dokument ittra 'A' mal-konvenju tal-31 ta' Marzu, 2016, u bil-prezz u skont il-pattijiet u kundizzjonijiet stabbiliti hemmhekk u/jew taħt dawk il-kundizzjonijiet li jogħġobha timponi din l-Onorabbli Qorti;  2. Tistabblixxi jum, ħin u lok għall-pubblikazzjoni tal-att notarili opportun;  Bl-ispejjeż, kontra l-intimati u bl-imgħax fejn dovut li jinsabu minn issa inġunt għas-subizzjoni.  Lista tad-Dokumenti 'A' Kopja tal-konvenju datat il-31 ta' Marzu, 2016; 'B'Kopja tal-konvenju datat id-9 ta' Diċembru, 2015; 'C' Skema grafika ta' kif iddevolviet il-proprejtà de quo.  1. Ir-rikorrenti; 2. L-intimati in subizzjoni;  It-3 ta' Novembru, 2017  3. In-Nutar Dr LukUnus Camillerina jew nutara oħra sabiex jippreżentaw l-atti relattivi; 4. Familjari, qraba u konoxxenzi tar-rikorrenti; 5. Il-Periti involuti inkella li jistgħu jkunu involuti 'l quddiem; 6. Rappreżentanti ta' ministeri, awtoritajiet, korporazzjonijiet, dipartimenti u korpi oħra governattivi, inklużi d-Direttur tar-Reġistru Pubbliku, ir-Reġistru talArtijiet, l-Arkivju Notarili u l-Kummissarju tat-Taxxi skont il-bżonn; 7. Rappreżentanti ta' banek lokali u istituzzjonijiet finanzjarji oħra; 8. Ir-Reġistratur tal-Qorti sabiex jippreżentaw dawk l-atti ġudizzjarji talvolta relattivi u rilevanti għall-kawża; 9. Rappreżentant tal-Awtorità ta' Malta dwar l-Ippjanar sabiex jippreżentaw dawk id-dokumentui kollha meqjusa neċessarji u sabiex jagħti dawk id-dettalji mitluba minnu; 11. Il-Kummissarju tal-Pulizija jew rappreżenaturi tiegħu, sabiex jippreżenta rapporti magħmula u proċeduri meħuda fil-passat kontra l-partijiet u wkoll sabiex jagħti kull spjegazzjoni meqjus u neċessarja.  Ir-Rikors fl-ismijieTuard Rose et vCuomoocoleiroDr Christopher et noe, Rikors numru 321/16 MH, ġie differit għas-smigħ għall-20 ta' Novembru, 2017, fl-10.00 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum il-31 ta' Ottubru, 2017  Permezz ta' digriet mogħti fl-1 ta' Novembru, 2017, millQorti Prim'Awla, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 3900/17, flismijiet SurekFrancisay vs Jyrki JuhanLorenzenlo et, ordnat issegwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront ta' Jyrki JuhanLorenzenlo a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Illum it-18 ta' Ottubru, 2017  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,895  Permezz tal-preżenti SurekFrancisay (Passaport Daniż numru 207659829) bħala passiġġiera fuq il-mutur tal-marka LML Star Deluxe 126, filwaqt li tagħmel referenza għallinċident tat-traffiku li seħħ nhar l-20 ta' Ottubru, 2014, fi Triq l-Assedju l-KbirL-Għarbta bejn il-mutur misjuq minnek Jyrki JuhanLorenzenlo (Passaport Finlandiż numru PV7452467) u l-vettura tal-għamla Mercedes Benz binnumru tat-registrazzjoni TAXI031M, liema inċident seħħ unikament tort tiegħek minħabba negliġenza, traskuraġni, imperizja u nuqqas ta' osservanza tar-regolamenti tattraffiku daparti tiegħek, Jyrki JuhanLorenzenlo. Għalhekk qiegħda tinterpellak sabiex fi żmien ħamest ijiem mil-lum tersaq għal-likwidazzjoni u l-ħlas tad-danni sofferti millmittenti b'rizultat tal-istess inċident.  Illi bla preġudizzju għal kull somma dovuta lill-mittenti in linea ta' danni, int ukoll responsabbli sabiex tħallas l-imgħax legali bit-8% skont il-liġi.  Jekk it-terminu mogħti lilek se jgħaddi inutilment, ilmittenti ma jkollhiex alternattiva oħra għajr li tipproċedi legalment fil-konfront tiegħek.  Bl-ispejjes u b'riżerva ta' kull azzjoni ulterjuri fil-liġi.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-2 ta' Novembru, 2017  AlexandrMilovanovic*ta Għar-Reġistratur tal-Qrati Ċivili u Tribunali 1636 Permezz ta' digriet mogħti fl-1 ta' Novembru, 2017, millQorti Prim'Awla, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 1509/15, flismijiet SurekFrancisay vs Jyrki JuhanLorenzenlo et, ordnat issegwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront ta' Jyrki JuhanLorenzenlo a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Illum l-24 ta' April, 2015  It-3 ta' Novembru, 2017  Permezz tal-preżenti SurekFrancisay (Passaport Daniż numru 207659829) bħala passiġġiera fuq il-mutur tal-marka LML Star Deluxe 126, filwaqt li tagħmel referenza għallinċident tat-traffiku li seħħ nhar l-20 ta' Ottubru, 2014, fi Triq l-Assedju l-KbirL-Għarbta, bejn il-mutur misjuq minnek Jyrki JuhanLorenzenlo (Passaport Finlandiż numrMilovanovic*67) u l-vettura tal-għamla Mercedes Benz binnumru tat-reġistrazzjoni TAXI031M, liema inċident seħħ unikament tort tiegħek minħabba negliġenza, traskuraġni, imperizja u nuqqas ta' osservanza tar-regolamenti tattraffiku daparti tiegħek, Jyrki JuhanLorenzenlo. Għalhekk qiegħda tinterpellak sabiex fi żmien ħamest ijiem mil-lum tersaq għal-likwidazzjoni u l-ħlas tad-danni sofferti millmittenti b'riżultat tal-istess inċident.  Illi bla preġudizzju għal kull somma dovuta lill-mittenti in linea ta' danni, int ukoll responsabbli sabiex tħallas l-imgħax legali bit-8% skont il-liġi.  Jekk it-terminu mogħti lilek ser jgħaddi inutilment, ilmittenti ma jkollhiex alternattiva oħra għajr li tipproċedi legalment fil-konfront tiegħek.  Bl-ispejjes u b'riżerva ta' kull azzjoni ulterjuri fil-liġi.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-2 ta' Novembru, 2017  AlexandrMilovanovic*ta Għar-Reġistratur tal-Qrati Ċivili u Tribunali 1637 B'digriet mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Banif Bank (Malta) plc (C 41030) vBurlo’rd Simon et, Rikors Numru 799/17 SM , ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimati SimoSpearingrd u RitSceberras Trigonard, a tenur tal-Artikolu 187(3) et sequitur tal-Kap. 12. tal-Liġijiet ta' Malta.  Permezz ta' Rikors Ġuramentat, ippreżentat, filPrim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-Atti tal-ittra uffiċjali datata it23 ta' Novembru, 2009, u maħruġa a tenur tal-Artikolu 166A tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta, bin-numru 4215/2009, flismijiet Banif Bank (Malta) plc (C 41030) vs Simon u Rita (konjugiBarthrd, ID 727445M u 30148M rispettivament, fl-4 ta' Settembru, 2017, ir-rikorrenti kumpannija Banif Bank (Malta) plc talbet lil din l-Onorabbli Qorti:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,895  Illi peress li għaddew aktar minn ħames snin millġurnata li fiha l-kumpannija rikorrenti kienet f'pożizzjoni li tesegwixxi t-titolu eżekuttiv tagħha kontra l-intimati Simon u RitSceberras Trigonard li ġew kanonizzati debituri tal-kumpannija rikorrenti fl-ammont ta' tnax-il elf disa' mija u sitta u tmenin ewro u wieħed u tletin ċenteżmu (€12,986.31) oltre l-imgħaxijiet u l-ispejjeż (Dok. A) u stante li għad fadal ammont dovut, il-kumpannija rikorrenti qiegħda tintavola dan ir-rikors ai termini tal-Artikolu 258(c) tal-Kap. 12 talLiġijiet ta' Malta u titlob lil din l-Onorabbli Qorti tawtorizza li t-titolu tagħha kontra l-intimati jiġi mġedded sabiex tkun tista' tesegwixxi l-istess titolu.  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Banif Bank (Malta) plc (C 41030) vBurlo’rd Simon et, Rikors Numru 799/17 SM, jinsab differit għas-smigħ għall-Erbgħa, it-8 ta' Novembru, 2017, fid -9.00 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum il-31 ta' Ottubru, 2017  Billi MariAbdilla Scurrahss magħrufa wkoll bħala MariMilyutinaon (passaport Malti nru.1799412) ippreżentat rikors ġuramentat (Nru. 724/2017/LSO) fejn ġiet mitluba l-Korrezzjoni fl-Att tat-Twelid Nru. 6019/2017 fir-Reġistru Pubbliku.  Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppeżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tingħata għassmigħ tal-kawża.  Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum, il-31 ta' Ottubru, 2017  It-3 ta' Novembru, 2017  Avviż mir-Reġistru tal-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili  Billi OleCaruana Dingliss magħruf ukoll bħala OleLateoon (passaport Malti nru 0591711) ippreżentat rikors ġuramentat (Nru. 725/2017/LSO) fejn ġiet mitluba l-Korrezzjoni fl-Att tat-Twelid Nru. 6020/2017 fir-Reġistru Pubbliku.  Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppeżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tingħata għassmigħ tal-kawża.  Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum il-31 ta' Ottubru, 2017  B'digriet mogħti mill-Qorti tal-Appell (Kompetenza Inferjuri) fl-4 ta' Settembru, 2017, fl-atti tar-Rikors talAppell, fl-ismijiet MassimDamaninna (KI 67760M) vs Direttur Ġenerali tas-Sigurtà Soċjali, Rikors 5/2015 AE, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika, fil-konfront tal-appellat MassimDamaninna (KI 67760M), a tenur tal-Artikolu 187(3) et sequitur tal-Kap. 12.  Permezz ta' Rikors tal-Appell, ippreżentat, fil-Qorti tal-Appell, fl-ismijiet MassimDamaninna (KI 67760M) vs Direttur Ġenerali tas-Sigurtà Soċjali, Deċiżjoni tal-Arbitru 478/14, l-esponenti Direttur Ġenerali tas-Sigurtà Soċjali espona bir-rispett:  1. Illi permezz ta' dan l-Appell, id-Direttur tas-Sigurtà Soċjali qiegħed jappella mid-deċiżjoni tal-Arbitru datata t-12 ta' Diċembru, 2014, stante illi din hija infondata fil-fatt u fid-dritt kif se jiġi muri f'dan ir-rikors;  2. Illi l-appellat, ġuvni, kien benefiċjarju tal-Għajnuna Supplimentari sal-4 ta' Lulju, 2014;  3. Illi permezz ta' deċizjoni datata l-14 ta' April, 2014, id-Direttur esponenti informa lill-applikant li huwa tħallas  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,895  żejjed is-somma ta' €993.48 f'Allowance Supplimentari li huwa rċieva mid-Dipartiment għall-perjodu mit-3 ta' April, 2010 sal-4 ta' Lulju, 2014;  4. Illi permezz ta' ittra datata l-5 ta' Mejju, 2014, l-applikant appella mid-deċiżjoni tad-Direttur u dan ta bidu għall-proċeduri quddiem l-Arbitru;  5. Illi fid-deċiżjoni tiegħu tat-12 ta' Diċembru, 2014, l-Arbitru ddikjara li qed jilqa' l-appell in parte fis-sens li d-deċiżjoni tad-Direttur Ġenerali tas-Siġurtà Soċjali għandha tapplika mis-7 ta' Diċembru, 2013, u jikkonfermaha filkumplament tagħha;  6. Għaldaqstant, id-Direttur esponenti ħassu aggravat minn din id-deċiżjoni u għalhekk ai termini tal-Artikolu 109 tal-Kap. 318, qiegħed jissottometti dan l-umli appell … omissis … u qed jibbaża l-argumenti tiegħu fuq l-aggravju li l-Arbitru għamel apprezzament ħażin tal-liġi u tal-provi;  7. Illi l-ewwel u qabel kollox tajjeb ngħidu kif korrettement intqal fil-każ CarmelDegiorgiono vs Direttur tasSigurtà Soċjali (Deċiż mill-Imħallef PhiliCamilleri Known As Pirottaas, nhar it-12 ta' Mejju, 2003) l-att dwar is-Sigurtà Soċjali b'mod ċar ipoġġi l-oneru fuq l-applikant, fil-każ ta' talba għal xi waħda mill-għajnuniet previsti fl-Att;  …omissis … 8. Illi wieħed irid jiftakar li huwa l-applikant li jrid jikkonvinċi lid-Direttur li għandu jingħata l-għajnuna għal disimpieg, kif intqal fis-sentenza fl-ismijiet Direttur tasSigurtà Soċjali vs ShannoKalashnikovci, deċiża fl-20 ta' Ottubru, 2003, 'F'każijiet ta' din ix-xorta l-oneru tal-prova kien kollu kemm hu fuq l-appellata fil-kors tal-Appell tagħha quddiem l-Arbitru. Din il-Qorti għalhekk trid teżamina jekk dan l-oneru ġiex diżimpenjat kif ukoll li tassikura li l-prova kienet konvinċevolment serja u mhux arkitettata b'mod li tiġi aġġirata l-liġi; …omissis … 9. Illi meta wieħed jiżen u jqis il-provi kollha miġjuba quddiemu jidher li l-arbitru żbalja meta ma ħax in konsiderazzjoni l-provi li juru kemm id-Direttur kien korrett meta ddeċieda bil-mod kif iddeċieda. In-nuqqas ta'kredibilta' min-naħa tal-appellat hija lampanti …omissis … L-appellat ma kienx jaf jagħti raġuni għalfejn l-affarjiet tal-lejħa li jintużaw kuljum kienu jinsabu għand is-sieħba tiegħu. Barra minn hekk l-appellat jgħid li kien qed jorqod biss fl-indirizz li ddikjara mad-Dipartiment, iżda kurjuz  It-3 ta' Novembru, 2017  ħafna il-fatt li skont ix-xħieda tiegħu tas-7 ta' Novembru 2014, il-post li l-appellat iddikjara mad-Dipartiment li qed jgħix fih, ma għandux kamra tas-sodda;  10. L-Arbitru stess jammetti li ma kienx moralment konvint mill-verzjoni tal-appellant. F'diversi sentenzi fosthom f'Saviour Mifsud vs Direttur tas-Sigurtà Soċjali, deċiż nhar il-21 ta' Frar, 2007, intqal li r-rapport previdenzjali bejn il-benefiċjarju tal-għajnuna u l-Istat huwa artikolat f'rapport ta' fiduċja. Mill-kumment li għadda l-arbitru stess huwa evidenti li dan ir-rapport ta' fiduċja ġie miksur meta l-appellat qed jipprova jaħbi informazzjoni midDirettur, liema informazzjoni huwa obbligat li jagħti skont l-applikazzjoni li ffirma kif ukoll l-Artikolu 97(1) (b) talKap. 318 tal-Liġijiet ta' Malta.  Illi ma hemmx dubju li tali regoli huma imperattivi u għandhom jiġu osservati sabiex l-istess benefiċarji jibqgħu intitolat li jirċievu l-benefiċċju li huma intitolati għalih …omissis … u għalhekk d-deċiżjoni tad-Direttur kienet ġustifikata';  11. Iżda minkejja dan l-arbitru xorta waħda ddeċieda li d-Dipartiment ma kellux jiġbor l-ammonti ta' qabel id-data tal-investigazzjoni li saret mill-ispetturi;  12. Illi l-ispetturi f'pagna 4 tar-rapport investigattiv jindikaw li mir-riċerka li għamlu mal-kumpannija ARMS Limited, fuq l-indirizz fejn joqgħod l-appellat, f'perjodu ta' kważi 4 snin bejn il-5 ta' Awwissu, 2009 u t-12 ta' Lulju, 2013, inħlew biss 206 units ta' dawl li juri kemm il-post ma kienx qed jintuża b'mod regolari u dan kuntrarju ta' dak li ġie ddikjarat mill-appellat fl-applikazzjoni tiegħu;  13. Illi l-fatt li l-post fejn qed jiddikjara li huwa r-residenza tiegħu ma fihx kamra tas-sodda u l-fatt li f'pejodu ta' kważi 4 snin inħlew biss 206 units ta' dawl huma evidenza koġenti li turi li d-Direttur kien korrett fid-deċiżjoni tiegħu u għalhekk kemm l-arbitru kien manifestament żbaljat;  14. …omissis … Għaldaqstant, filwaqt li jagħmel referenza għall-provi u sottomissjonijiet kollha mressqa minnu quddiem l-ewwel Onorabbli Qorti u filwaqt li jirriżerva d-dritt li jipproduċi dawk il-provi kollha spettanti lilu skont il-liġi f dan l-istadju jitlob bir-rispett li din l-Onorabbli Qorti jogħġobha tirrevoka u tannulla parti mis-sentenza mogħtija mill-Arbitru billi l-ħlas lura tal-Allowance Supplimentari jkun mit-3 ta' April, 2010, u mhux mid-data tal-investigazzjoni li saret millispetturi u b'hekk tikkonferma d-deċiżjoni tad-Direttur tal14 ta' April, 2014.  Bl-ispejjeż Billi ngħalqu l-proċeduri bil-miktub fil-kawża quddiem il-Qorti tal-Appell bejn MassimDamaninna vs Direttur Ġenerali tas-Sigurtà Soċjali, il-Qorti, iffissat is-smigħ ta' din il-kawża għall-Ġimgġa l-għoxrin (20) ta' Ottubru, 2017, fl10.45 a.m., u differita għall-11 ta' Diċembru, 2017, fid 9.00 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri (Appelli) (Kompetenza Inferjuri), illum l-1 ta' Novembru, 2017  Av. FranSaid Paceli, LLD Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali 1641 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tas-7 ta' Settembru, 2017, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Go plc (C 22334) ta' Triq Fra DieguIl-Melliehasa MRS 1501, ippreżentaw Talba, fil-1 ta' Settembru, 2017, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil GabrieAbela ParnisaGrima Belhadjim (KI 2013608A) ta' Flat 1, Vista Block C, Triq Bella VistaIn-Nadurnn sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €903.53, liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi. Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali  Il-kawża (Avviż Numru 417/17AM) hija differita għas17 ta' Novembru, 2017, fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum l-1 ta' Novembru, 2017  AlexandrMilovanovic*tHazouriar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali 1642 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-3 ta' Awwissu, 2017, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Go plc (C 22334) ta' Triq Fra DieguIl-Melliehasa MRS 1501, ippreżentaw Talba, fid-9 ta' Mejju, 2017, fejn talbu  It-3 ta' Novembru, 2017  lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Maltempi Egizia (KI 576601A) ta' 57, Capaqua, Triq Ċensu BusuttilL-Għarbra, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €482.54, liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali  Il-kawża (Avviż Numru 237/17AM) hija differita għas17 ta' Novembru, 2017, fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum l-1 ta' Novembru, 2017  B'digriet mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili fil-10 ta' Ottubru, 2017, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet RitGalea St JohnrCalamattaer (KI 339441M) vs Josep‘Agius Scicluna Buttigiegce (KI 38624M) u AntjGauci Psailaov (KI 58281A), Rikors Ġuramentat numru 468/2017 TA, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-konvenuti Josep‘Agius Scicluna Buttigiegce (KI 58284M) u AntjGauci Psailaov (KI 58281A) a tenur talArtikolu 187(3) et sequitur tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta.  1. Tiddikjara u tiddeċiedi li l-attriċi hija proprjetarja tal-fond deskritt fir-Rikors Ġuramentat flimkien mal-arja jew ossija l-bejt relattiv tiegħu kif spjegat fl-istess Rikors Ġuramentat;  2. Konsegwentament tiddikjara li l-konvenuti, jew min minnhom, m'għandhom l-ebda jedd jibqgħu jiddetjenu l-parti tal-bejt deskritta fir-Rikors Ġuramentat u jċaħħdu lill-attriċi milli hi tgawdi jew tagħmel użu minn dik il-parti tal-bejt;  3. Tikkundanna lill-konvenuti, jew min minnhom, sabiex fi żmien qasir u perentorju li jiġi prefiss lilhom minn din l-Onorabbli Qorti, jirrintegraw lill-attriċi fil-jeddijiet tagħha, taħt id-direzzjoni, occorrendo, ta' perit/i nominandi;  4. Tordna lill-konvenuti jneħħu l-imblokk li jimpedixxi lill-attriċi milli taċċedi għal fuq dik il-parti tal-bejt proprjetà tagħha;  5. Fin-nuqqas li l-konvenuti jagħmlu dan fiż-żmien mogħti lilhom mill-Qorti, tawtorizza lill-attriċi tagħmel hi dawk ix-xogħlijiet neċessarji u ordnati mill-Qorti, taħt id-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,895  direzzjoni tal-istess perit/i mqabbad/in mill-Qorti, a spejjeż u riskju tal-konvenuti.  Bl-ispejjeż kif mitluba kontra l-konvenuti minn issa inġunti in subizzjoni.  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet RitGalea St JohnrCalamattaer (KI 58281M) vs Josep‘Agius Scicluna Buttigiegce (KI 58284M) u AntjGauci Psailaov (KI 58281A) ġie differit għas-smigħ għall-1 ta' Diċembru, 2017, fid-9.30 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum l-Erbgħa, l-1 ta' Novembru, 2017  1644 B'digriet mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili fit-22 ta' Ġunju, 2017, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat fl-ismijieVignaur sive SilviCamilleri Naudili (KI 171128M) vs JosephinMarshcMyersli et, Rikors Ġuramentat numru 349/2017 LSO, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-konvenuta GeorginDeLucarb a tenur talArtikolu 187(3) et sequitur tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta. Permezz ta' Rikors Ġuramentat ippreżentat fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijieVignaur sive SilviCamilleri Naudili (KDELUCA8M) vs JosephinMarshcMyersli, PauPule’li, CarmelIllatar k/a Cachiari u GeorginDeLucarb fil-19 ta' April, 2017, ir-rikorrenVignaur sive SilviCamilleri Naudili talab lil din l-Onorabbli Qorti:  It-3 ta' Novembru, 2017  4. Tinnomina jekk ikun hemm bżonn perit tekniku għal finijiet ta' likwidazzjoni u qasma tal-beni;  5. Tordna l-bejgħ b'liċitazzjoni tal-assi li jirriżultaw li mhumiex kommodament diviżibbli, jekk dan ikun neċessarju u opportun għall-istess diviżjoni;  6. Tinnomina Nutar biex jippubblika l-att ta' diviżjoni, u l-kuratur biex jirrappreżenta l-eventwali kontumaċi fuq l-istess att.  Bl-ispejjeż kontra l-konvenuti minn issa inġunti in subizzjoni.  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijieVignaur sive SilviCamilleri Naudili (KILLATAR K/A CACHIA8M) vs JosephinMarshcMyersli et ġie differit għas-smigħ għat-28 ta' Novembru, fid-9.30 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum l-Erbgħa, l-1 ta' Novembru, 2017  1645 B'digriet mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili fil-11 ta' Ottubru, 2017, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Bank of Valletta plc (C 2833) vs EngelberTuard (KI 970871M), Rikors Ġuramentat numru 634/2017 TA, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-konvenut EngelberTuard (KI 970871M) a tenur tal-Artikolu 187(3) et sequitur tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta.  Permezz ta' Rikors Ġuramentat ippreżentat fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet Bank of Valletta plc (C 2833) vs EngelberTuard (KI 970871M) fit-13 ta' Lulju, 2017, issoċjetà rikorrenti talbet lil din l-Onorabbli Qorti:  1. Tiddikjara u tiddeċiedi illi seħħew waħda jew aktar mill-ġrajjiet imsemmija fil-kuntratt u l-iskritturi privati ċitati fir-Rikors Ġuramentat;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,895  tlieta u għoxrin ewro u tnejn u sittin ċenteżmu (€31,823.62) bilanċ għad-debitu fil-'Loan u Overdraft Accounts' ta' EngelberTuard mal-Bank of Valletta plc flimkien malimgħax ulterjuri mis-7 ta' Ġunju, 2017, sad-data tal-effettiv pagament.  Bl-ispejjeż kif mitluba kontra l-konvenut inġunt in subizzjoni.  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Bank of Valletta plc (C 2833) vs EngelberTuard (KI 970871M) ġie differit għassmigħ għall-1 ta' Diċembru, 2017, fid-9.30 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum l-Erbgħa, l-1 ta' Novembru, 2017  1646 B'digriet mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili fit-12 ta' Ottubru, 2017, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Western Company Limited (C 19994) vs StepheCocksit et, Rikors Ġuramentat numru 595/2017 MCH, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika filkonfront tal-konvenuti StepheCocksit u PierrButterfieldit a tenur tal-Artikolu 187(3) et sequitur tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta. Permezz ta' Rikors Ġuramentat ippreżentat fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet Western Company Limited (C 19994) vs StepheCocksit u PierrButterfieldit fit-30 ta' Ġunju, 2017, is-soċjetà rikorrenti talbet lil din l-Onorabbli Qorti:  1. Tiddikjara illi s-soċjetà attriċi hija kreditriċi talkonvenut StepheCocksit fl-ammont ta' dsatax-il elf u erba' mitt ewro (€19,400) u hija wkoll kreditriċi tal-konvenuti solidalment bejniethom fl-ammont ta' sitt elef, mija u tlieta u disgħin ewro (€6,193);  2. Tikkundanna lill-konvenut StepheCocksit iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' dsatax-il elf u erba' mitt ewro (€19,400) u lill-konvenuti solidament bejniethom li jħallsu lis-soċjetà attriċi s-somma ta' sitt elef, mija u tlieta u disgħin ewro (€6,193).  It-3 ta' Novembru, 2017  Bl-ispejjeż kif mitluba kontra l-konvenuti inġunti in subizzjoni.  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Western Company Limited (C 19994) vs StepheCocksit et ġie differit għassmigħ għall-21 ta' Novembru, 2017, fid-9.00 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum l-Erbgħa, l-1 ta' Novembru, 2017  1647 B'digriet mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili fid-19 ta' Ottubru, 2017, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet VeronicAmato Gauciat (KI 533935M) vs EmanueChetouti Pirronena (KI 988972M), Rikors Ġuramentat numru 722/2017 SM, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-attrici VeronicAmato Gauciat (KI 988975M) a tenur tal-Artikolu 187(3) et sequitur tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta.  Permezz ta' Rikors Ġuramentat ippreżentat fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet VeronicAmato Gauciat (KI 988975M) vs EmanueChetouti Pirronena (KI 988972M) fit-26 ta' Settembru, 2017, EmanueChetouti Pirronena ipprevalixxa ruħu mid-dritt mogħti lilu ai termini tal-Artikolu 396 et sequitur tal-Kap. 12 talLiġijiet ta' Malta u talab lil din l-Onorabbli Qorti:  Bl-ispejjeż u bl-imgħax kif mitluba kontra VeronicAmato Gauciat inġunta in subizzjoni.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,895  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet VeronicAmato Gauciat (KI 988975M) vs EmanueChetouti Pirronena (KI 988972M) ġie differit għas-smigħ għall-14 ta' Novembru, 2017, fid-9.00 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum l-Erbgħa, l-1 ta' Novembru, 2017  1648 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-25 ta' Novembru, 2016, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Go plc (C 22334) ta' Triq Fra DieguIl-Melliehasa MRS 1501, ippreżentaw Talba, fis-27 ta' Lulju, 2016, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna liBonnici Bennettrg Gina (Georgina) (KI 219424M) ta' 26, Triq Fleur-De-LysMarsaskalara, sabiex tħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €599.85, liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali  Il-kawża (Avviż Numru 283/16AM) hija differita għas17 ta' Novembru, 2017, fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum it-2 ta' Novembru, 2017  Permezz ta' digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fis-26 ta' Settembru, 2017, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għallfinijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(5) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Electrical Supplies & Services Limited (C 27813) ta' ESS Building, Triq San ĠwakkinIl-Fgurael, ippreżentaw talba fis-6 ta' Marzu, 2017, fejn talbu lill-Qorti sabiex tikkundanna lil RamazaSantul bħala rappreżentant ta' MT Investments Limited (C 52979) ta' 217B, Flat 6, Triq Manwel Magri S. J.Ix-Xewkijaar, sabiex iħallsu lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €11,016.69, liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  It-3 ta' Novembru, 2017  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet  Il-kawża (Rikors Numru 60/17CFF) hija differita għall-14 ta' Novembru, 2017, fid-9.00 a.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum it-2 ta' Novembru, 2017  B'digriet mogħti, mill-Qorti Ċivili (Sezzjoni Familja) fis-26 ta' Ottubru, 2017, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat, flismijieCilia La Corteap Vincent vCassar Stivalaap Catherine, Rikors Numru 173/17 AL, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-konvenuta CatherinCherifap, a tenur tal-Artikolu 187(3) et sequitur tal-Kap. 12.  Permezz ta' Rikors Ġuramentat, ippreżentat, filQorti Ċivili (Sezzjoni Familja) fl-ismijiet VincenCilia La Corteap 2276724M vs CatherinCherifap 310252M, fl-4 ta' Mejju, 2017, ir-rikorrenti VincenCilia La Corteap (KI 035234M) talab lil din l-Onorabbli Qorti:  1. Tiddikjara illi ż-żwieġ ta' bejnu u bejn l-intimata huwa maħlul u għalhekk tippronunzja d-divorzju bejniethom, u tilqa' t-talbiet l-oħra fir-rikors.  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijieCilia La Corteap Vincent vCassar Stivalaap Catherine, Rikors numru 173/17AL, jinsab differit għassmigħ għall-Ħamis, it- 30 ta' Novembru, 2017, fid- 9.15 a.m.  Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni Familja), illum it-2 ta' Novembru, 2017  Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  B'digriet mogħti minn din il-Qorti, fil-25 ta' Lulju, 2017, fuq talba tal-Kummissarju tat-Taxxi, ġie ordnat  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,895  Permezz ta' Ittra Uffiċjali ppreżentata fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, lil RobertStagnoto (KI 516773M), f'ismu personali u kif ukoll bħala direttur għan-nom u in rappreżentanza tas-soċjetà New Zero Trading Ltd, Reġ. Numru C 06488, fl-10 ta' Marzu, 2017, fejn il-Kummissarju tat-Taxxi interpella ai termini tal-Artikolu 59 tal-Att XX111 tal-1998 lil hawn fuq imsemmi sabiex iħallas is-somma ta' wieħed u għoxrin elf, ħames mija u disgħa u għoxrin ewro u sitta u ħamsin ċenteżmu (€21,529.56) rappreżentanti ammont dovut minnu pro et noe skont l-istess Att.  Bl-ispejjeż u bl-imgħax skont l-Att XX111 tal-1998 fuq imsemmi, sad-data tal-effettiv pagament.  Din l-interpellanza qed issir għall-finijiet u effetti kollha tal-liġi u partikolrment iżda mhux esklussivament sabiex tirrendi eseġwibbli t-titolu eżekuttiv li l-istess Kummissarju tat-Taxxi għandu kontrik permezz tal-avviż li ntbagħat lilek.  Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri u ssejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol ghal dan.  Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħżel Kuraturi tal-Uffiċċju.  U wara li tkun għamilt dan, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-esekuzzjoni ta' dan il-band inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Illum il-25 ta' Lulju, 2017 Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-2 ta' Novembru, 2017 Av. FranSaid Paceli, LLD Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali  It-3 ta' Novembru, 2017  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-13 ta' Ġunju, 2017, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Vodafone Malta Limited (C 10865) ta' Skyparks Business Centre, Malta International AirportĦal Balzanqa, ippreżentaw Talba, fis-26 ta' April, 2017, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil JacquelinMarshce (KI 039536M) ta' 6, Triq Santa MarijaSanta Luċija, Ta' Kerċemfi, sabiex tħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €1,379.18, liema ammont huwa dovut lissoċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali  Il-kawża (Avviż Numru 226/17PA) hija differita għat-22 ta' Novembru, 2017, fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum it-2 ta' Novembru, 2017  B'digriet mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili fit-18 ta' Ottubru, 2017 fl-atti tar-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet JosepUrpanici et (KI 732657M) vs MariellEllardut (KI 070457M), Rikors Ġuramentat numru 385/2017 TA, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-konvenuta MariellEllardut (KI 070457M) a tenur tal-Artikolu 187(3) et sequitur tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta.  1. Prevja d-dikjarazzjoni neċessarja, tordna r-rexissjoni tal-Ftehim ta' Terminazzjoni tat-8 ta' Ottubru, 2015, u tilqa' t-talbiet indikati fir-Rikors Ġuramentat.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali kif mitluba kontra l-konvenuta minn issa inġunta in subizzjoni.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,895  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet JosepUrpanici et (KI 070457M) vs MariellEllardut (KI 070457M) ġie differit għas-smigħ għall-1 ta' Diċembru, 2017, fid-9.30 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum il-Ħamis, it-2 ta' Novembru, 2017  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali kif mitluba kontra l-konvenuti minn issa inġunti in subizzjoni.  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet AlberHaidonco et (KI 366089M) vs Miguel (Miguel EdwardosGalea BonaviarGalea Salomoneno et (KI 3880971M) ġie differit għas-smigħ għall-5 ta' Diċembru, 2017, fid-9.00 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum il-Ħamis, it-2 ta' Novembru, 2017 