IL-PRIM MInIstRu għoġbu japprova l-promozzjoni tal- imsemmija hawn taħt għar-rank ta' Maġġur b'seħħ mid-data li tinsab ħdejn isimhom. IL-PRIM MInIstRu għoġbu japprova l-promozzjoni ta' l-imsemmija hawn taħt għar-rank ta' Kaptan b'seħħ mid-data li tinsab ħdejn isimhom. IS-SEGRETARJu Permanenti Ewlieni approva l-ħatra temporanja li ġejja:– Avviż ta' Ħruġ ta' Kalendarju Dan il-kalendarju juri t-tul ta' żmien għal kull bill tat- Teżor li ser jinħareg kull ġimgħa għax-xahar ta' Novembru 2008 u li huwa ppubblikat mill-Accountant General skond u għall-finijiet ta' regolament 5 tar-Regolamenti tal-2007 dwar id-Demarterjalizzazzjoni tal-Bills tat-Tezor ta' Malta tal-Avviz Legali Nru. 59 tal-2007: Ħtiġiet dwar Standards u Prattika li Japplikaw għal Ciscaldi tal-Aħbarijietu l-programmi ta' Ġrajjiet Kurrenti It-titolu ta' dawn l-ħtiġiet huwa Ħtiġiet dwar Standards u Prattika li japplikaw għal Bulettini tal-Aħbarijiet u l- Programmi ta' Ġrajjiet Kurrenti. tAQsImA 1 Introduzzjoni daħla 350 tal-Liġijiet ta' Malta, jagħmel l-Awtorità tax-Xandir l-għassies legali tal-imparzjalità u r-reqqa fl-aħbarijiet u fi programmi ta' ġrajjiet kurrenti. Ix-xandara tar-radju u tat-televiżjoni jridu jħejju u joħorġu bir-reqqa kollha meħtieġa, rapporti ta' aħbarijiet u programmi ta' ġrajjiet kurrenti. L-Awtorità trid tara wkoll li x-xandar jibqa' jżomm imparzjalità sħiħa fejn jidħlu ħwejjeġ ta' kontroversja politika jew industrijali jew tax-xejra pubblika magħrufa taż-żmien. Għandu jitħares u jkun stmat il-jedd tal-ħajja privata u familjari kif ukoll id-dritt tal-kelma u tat-tagħrifa ħielsa. L-Awtorità tax-Xandir għandha tiżgura li kulma hu maħsub f'dan id-dokument ikun jaqbel mal-prinċipji mniżżla fil-Kostituzzjoni u mal-istrumenti legali li jwettquhom. L-uniku kriterju biex tiddaħħal xi ħaġa f'rapport tal-aħbarijiet irid ikun is-siwi tagħha bħala aħbar. L-aħbar nistgħu nfissruha bħala notizzja, tagħrifa ta' ġrajja ġdida jew li għadha kif seħħet. Il-valuri li l-aktar jissemmew tal-aħbar huma dawk ta': kemm tkun f'waqtha jew fil-qrib, kemm tispikka jew hi kbira, l-impatt li jkollha, it-taħwid li taqla' u wkoll l-istramberija tagħha. Xandar jista' jressaq siltiet għall-aħbarijiet dwar kull xorta ta' suġġett li jagħżel. Din l-għażla ħielsa marbuta mal-qadi tad-dmir li jiżgura s-sens tal-ħaqq u l-ħarsien tas- sewwa. jinstemgħu l-ideat ta' min jifhem skont xi jkun is- suġġett tal-aħbar. Il-Kap tal-Aħbarijiet fid-dmir jiddeċiedi dwar dak li għandu siwi ta' aħbar. L-interess pubbliku m'għandux jingħalaq f'tifsir limitat u ristrett. Meta xi ħaġa, tant tolqot il-biċċa l-kbira tan-nies li tqajmilhom tabilħaqq interess jew tħassib dwar dak li jkun qed jiġri, jew x'jista' jseħħ lilhom jew lill-oħrajn, hemm imbagħad tkun iva xi ħaġa ta' interess pubbliku li kulħadd ikollu l-jedd jgħaddi kumment għaqli dwarha. Kull għemil li jitlob ħarsien tal-interess pubbliku jrid jintqies ma' kemm jaqdi l-interess għal dak il-waqt. Xi eżempji dwar kif il-medja tista' taqdi l-interess pubbliku huma: l -istħarriġ u l-kxif ta' xi delitt jew reat ieħor serju; il -ħarsien tas-saħħa pubblika u tas-sigurtà tal-ħajja; ma tħallix il-pubbliku jitgħallat b'xi dikjarazzjoni jew għemil minn xi ħadd jew xi għaqda; il-kxif ta' nuqqasijiet kbar ta' ħila f'karigi pubbliċi. Tinħtieġ tingħata attenzjoni speċjali fejn jidħlu t- tfal, u nies oħra aktarx dgħajfa (bħalma huma l-anzjani, nies b'diżabilità eċċ.) biex ikollhom protezzjoni xierqa u ħarsien minn kull ħsara. Meta jkun hemm imdeffsin iż-żgħar, ix- xandara jridu jqisu l-ewwel u fuq kollox is-saħħa fiżika, mentali u emozzjonali tagħhom. L-edituri tal-aħbarijiet iridu juru interess pubbliku eċċezzjonali li jisboq l-interess ewlieni li dawn in-nies normalment jistħoqqilhom. Ir-responsabbiltà li tiġġustifika kull tbegħid mill- ħtiġiet imsemmija f'dan id-dokument għal raġunijiet ta' interess pubbliku għandha taqa' kollha fuq il-ġurnalista u x-xandar. Għall-iskopijiet ta' dan id-dokument "Ġajjiet Kurrenti" (Current Affairs) tfisser programm li jkun fih spjega u/jew analiżi ta'ġrajjiet u argumenti ta'llum, kif ukoll materjal li jkollu x'jaqsam ma' kontroversji politiċi u/jew industrijali jew mat-tifsil tax-xejra pubblika. Il-programmi jridu jippreżentaw lis-semmiegħa u lit- telespettaturi argumenti intelliġenti u informattivi dwar x'inhu għaddej b'mod li jgħinuhom jaslu għall-konklużjonijiet personali tagħhom. Dan jista' jinkiseb bit-tħejjija ta' programmi ta' ġrajjiet kurrenti li jaħsbu biex jeżaminaw fil-fond dak li jkun hemm wara l-ġrajjiet, jagħtu tagħrif, analiżi esperta, kumment infurmat u lok għal diskussjoni miftuħa. Kull individwu jew kumpanija li għandu/ha l- liċenza skont il-kondizzjonijiet tal-Att dwar ix-Xandir tat- televiżjoni jew tar-radju jissejjaħ xandar. Ix-xandar għandu r-responsabbiltà jiżgura li l-impjegati tal-istazzjon, bil- ġurnalisti, bl-edituri, bil-produtturi u bil-preżentaturi kollha jimxu skont dan id-dokument. Kull riferenza f'dan id-dokument għall-Kap tal- Aħbarijiet tfisser, bla ebda preġudizzju għar-responsabbiltà tal-editur skont l-Att dwar l-Istampa, dak l-individwu fdat bir- responsabbiltà legali għall-kamra tal-aħbarijiet tal-istazzjon tax-xandir konċernat. Dan irid iwieġeb għal kull deċiżjoni  li tittieħed dwar il-kontenut tar-rapporti tal-aħbarijiet  u/  jew programmi ta' ġrajjiet kurrenti mxandra mill-istazzjon tiegħu. Għall-għanijiet tad-dispożizzjonijiet ta' dan id- dokument "minorenni" tfisser xi ħadd li għadu ma għalaqx it-tmintax-il sena. Jintqies li għandu kariga pubblika kull min għandu impjiegpubbliku, kullminhuf'karigapubblikamagħrufakifukoll dawk kollha li għalkemm mhux uffiċjali pubbliċi jafhom kulħadd bħalma huma presidenti jew membri ta' xi korporazzjonijiet pubbliċi jew kumpaniji tal-gvern, uffiċjali ta' trade unions, ta' għaqdiet ta' min iħaddem jew ta' xi organizzazzjoni oħra bħal dawn, kif ukoll l-awtoritajiet tal-Knisja. Il-ġurnalisti u x-xandara jridu jħarsu l-integrità u l- kredibbiltà tagħhom biex għemilhom ikun ħieles u maqtugħ minn kull setgħa li tista' tinfluwenzahom iżżejjed u ttellfilhom għażla ħielsa u xierqa. uffiċjali ta'partitpolitikum'għandhomxikunuinvoluti fil-ġbir ta' aħbarijiet, fil-produzzjoni u l-preżentazzjoni ta' aħbarijiet jew programmi ta' ġrajjiet kurrenti. Għajnuna finanzjarja qatt ma għandha tinfluwenza l- ħidma editorjali, il-kontenut u l-preżentazzjoni. Ġurnalista m'għandux jaċċetta kummissjonijiet jew iċedi għal min qed ifittex biex jirreklama għal skopijiet kummerċjali. Ma għandhomx jitwiegħdu favuri editorjali għal xi reklami mogħtija. Il-ħsieb individwali għandu jintgħaraf sewwa mill- ġrajja. Bl-istess mod, opinjonijiet u kummenti dwar siltiet ta' aħbarijiet għandhom jiġu biss wara rapport fuq il-fatti u għandhom jirrispettaw il-ħtiġiet imsemmija hawn fuq fis- sub-paragrafu 2.1.3. Xandar irid jiżgura li l-elementi ewlenin ta' ideat opposti jridu jidhru f'rapport wieħed ta' aħbarijiet meta din tkun kontroversja ħajja mill-ġrajjiet kurrenti. Meta f'rapport wieħed ta' aħbarijiet ma jkunx possibbli li jidhru l-fehmiet kollha ta' kull naħa, l-editur ikollu jiddeċiedi hu, b'għaqal, x'għandu jsir. Xandar m'għandu ebda jedd jippilla li r-rapporti tal- aħbarijiet minn stazzjonijiet oħra jistgħu jiżguraw li fihom jinstemgħu fehmiet opposti. Rapport tal-aħbarijiet għandu jkollu tiżwiqa ta' rapporti attivi u passivi. Ma għandux jidher qisu xi bord tal-avviżi u, forsi l-aktar importanti, parti minn magna tal-propaganda ta' xi organizzazzjoni. Xandar irid ikun żgur li meta jittratta affarijiet ta' kontroversja kbira irid jagħmel ħaqq lill-medda sħiħa ta' fehmiet u perspettivi li ma jkunx hemm qbil dwarhom waqt li l-istess kontroversja tkun għaddejja. Kull rapport tal-aħbarijiet irid jilħaq dawn l- għanijiet: l-aħbarijiet iridu jingħadu b'reqqa u bla preferenzi; l-aħbarijiet m'għandhomx ikunu editorjali; l-aħbarijiet m'għandhomx jintgħażlu biex jintlaħaq xi skop għal, jew ifixkel lil, ebda naħa f'kontroversja pubblika; u l-aħbarijiet m'għandhomx jitfasslu fuq it-twemmin, l-ideat jew ix-xewqat ta' min imexxi l-istazzjon jew ta' xi oħrajn li jkunu mqabbda bit-tħejjija jew ix-xandir tagħhom. Aħbar trid tkun ġrajja li seħħet jew mibnija fuq fatti li ġraw. Stħajjil, tagħwiġ, tiżwiq, ħsibijiet, fehmiet jew twemmin personali m'għandhomx jitħallew jingħadu, kemm jekk meqjusa bħala kummenti kif ukoll bħala opinjonijiet kif ukoll jekk għandhom jew ma għandhomx x'jaqsmu ma' dak li jkun għaddej jew ukoll għaliex biss jistgħu - u kultant ikunu - qed jidħku bis-semmiegħ u jwasslu għat-taħwid jekk l-hekk imsejjaħ kumment/opinjoni hux dak li l-istazzjon/ xandar ħaseb jew ħareġ mill-fatt li jkun qed jiġi rappurtat. Opinjonijiet editorjali għandhom jintwerew ċar x'inhuma u jinżammu maqtugħin mix-xandir regolari ta' rapporti tal-aħbarijiet. Ma jistax jittalla' taħlit ta' aħbarijiet nofsu mibni, nieqes mill-preċiżjoni u kultant marbut jew imżewwaq b'kummenti partiġjani. Meta jsiru rapporti minn fuq il-post il-ġurnalist jitħalla jgħaddi kumment ħieles, jagħti deskrizzjoni jew opinjoni professjonali bla preġudizzju dwar xi ħaġa li tkun ġrat, jew ukoll interpretazzjoni qasira biex tintwera aħjar jew tiftaħ aktar il-preżentazzjoni ta' storja tal-bidu, sakemm ma jkunx hemm ksur ta' standards jew ta' ħtiġiet ta' prattika msemmija f'dan id-dokument jew linji gwida oħra intenzjonati għall- ġurnalisti, kemm jekk huma tal-Awtorità jew mod ieħor. Waqt rapporti minn fuq il-post trid tingħata attenzjoni speċjali għall-korrettezza, nuqqas ta' preġudizzju, ebda taħlit bejn l-aħbar u l-kumment editorjali, tbegħid minn kull tagħwiġ, tidwir jew sensazzjonaliżmu, rispett għall- privatezza u twarrib ta' kull konflitt ta' interessi. Jekk reporter jgħaddi ġudizzju ġurnalistiku professjonali dan għandu jidher li jkun ġust u jiftiehem sewwa iżda mhux bħala opinjoni personali. L-udjenza m'għandhiex tkun tista' tqis l-opinjonijiet personali tal-preżentaturi u tar- reporters dwar suġġetti kontroversjali tat-tifsil tax-xejra pubblika. Kull tixbiha ta' xi ġrajja fl-aħbarijiet televiżivi jew f'xi aħbar għal għarrieda għandu jkollha miktub ċar taħtha li dak li qed jidher mhux dak li ġara u m'għandux ikun hemm l-iċken dubju li jista' jinħaseb li hu filmat oriġinali tal-ġrajja. Meta jintuża filmat ix-xandar għandu jgħid ċar jekk hux ġdid jew meħud mill-arkivji. Ċerta teknika ta' filmati mdawra bil-mod jew jirrepetu l-istess xbihat għandha tintuża mill- inqas u dan biss meta tabilħaqq ikun meħtieġ isir xi enfasi dwar xi ħaġa jew xi għemil partikolari. Wieħed irid iqis ukoll ir-rispett li għandu jingħata lil dak li jidher fil-filmat; ċerti għemejjel/drawwiet li jdardru lanqas biss għandhom jintwerew, aħseb u ara kemm jiddawru bil-mod u/jew għal aktar minn darba. B'materjal rikostitwit, wieħed jifhem biss dawk il-każijiet fejn issir drammatizzazzjoni fl-aħbarijiet jew f'programm ta' ġrajjiet kurrenti li jkunu qegħdin juru b'mod drammatizat fatti li attwalment ikunu ġraw u mhux xi allegazzjonijiet li xi  ħadd  qal  jew  ġrajjiet  ipotetiċi.  Per eżempju xhiedha li tingħata f'qorti tista' ssir b'mod drammatizzat dment li din tkun  fidila  għal  dak  li  x-  xhud ikun xehed dwarha. Mhux permess għalhekk li ssir drammatizzazzjoni fl-aħbarijiet u fil-programmi ta' ġrajjiet kurrenti li ma jkunx fattwali. Meta l-programm ikun bil-Malti għandha tittella' fuq l-iskrin l-caption "Drammatizzazzjoni" filwaqt li meta l-programm ikun bl-Ingliż għandhom jintużaw il-kliem "dramatised reconstruction". tAQsImA 7 stqarrijiet għall-medja stqarrijiet għall-medja L-importanza ta' stqarrijiet għall-medja trid tintqies mis-siwi tagħhom bħala aħbar. Mhux hekk biss iżda aktar milli jikkwota kelma b'kelma mill-isqarrijiet tal-medja, ix- xandar għandu jara li l-persuna/organizzazzjoni li qed toħroġ dawn l-istqarrijiet tidher jew tinstema' fihom. Fejn stqarrija għall-medja maħruġa bħala tweġiba għal x'ġara jew x'intqal qabel li ma tkunx diġà ġiet rappurtata mill-istazzjon konċernat minħabba li ma jkollhiex valur ta' aħbar, dak li stazzjon għandu jipprovdi reżokont tal-istqarrija oriġinali flimkien mar-reazzjoni għaliha. Jeddijiet għall-Ġieħ u l-Privatezza u drittijiet ta' risposta Jeddijiet għall-Ġieħ u l-Privatezza Kulħadd għandu l-jedd jara li l-ħajja privata tiegħu u tal-familja tibqa' rispettata. Kull min ikun fl-aħbarijiet jew jaħdem fil-ħajja pubblika għandu l-jedd għall-ħarsien tal- privatezza ħlief meta l-ħajja privata ta' dak li jkun tista' tasal biex teffettwa l-ħajja pubblika. Jista' jkun hemm każi fejn irid jintqies sewwa l- interess pubbliku mal-jedd li l-individwu jkollu rispettata, il-ħajja privata tiegħu u tal-familja tiegħu. Meta l-ġurnalisti, l-edituri u l-produtturi jirrapportaw attivitajiet li jsiru f'postijiet pubbliċi, iridu jagħżlu b'għaqal xieraq dak li jisimgħu dikjarat, jaraw jiġri jew jintebħu bih billi jibqgħu jiżguraw il-jedd għall-privatezza individwali. Meta jkun se jintwera materjal meħud minn kameras televiżivi b'ċirkuwitu ristrett, jinħtieġ jinkiseb il-permess minn qabel mingħand l-individwu li jidher fihom u li aktarx ma kienx jaf bihom. Iżda meta jkun fl-interess pubbliku li jintuża filmat bħal fil-każ biex jixxandar l-għemil ta' reat jew negliġenza grassa fl-immaniġjar tal-affarijiet pubbliċi, il-permess tal-individwu li jidher fih ma jkunx meħtieġ. Min jipprovdi l-materjal għall-aħbarijiet irid iqis sewwa jekk kienx hemm min intlaqat ħażin minħabba li l- materjal għall-aħbarijiet reġa' wara ntuża fi programmi oħra u b'kuntest/i differenti. Il-jedd għall-privatezza għandu jkun rispettat fi żminijiet ta' luttu jew tbatija kbira. Wieħed irid bis-serjetà jqis sewwa l-qagħda ta' dak li jkun f'xi traġedja personali. Jekk ma jkunx meħtieġ, bħal meta forsi biex tgħin lill- pulizija tagħraf lil dak li jkun, m'hemmx għalfejn jinġiebu jidhru mill-qrib xbihat ta' vittmi f'diżgrazzji. Bħala regola, m'għandhomx jitħabbru l-ismijiet tal-vittmi qabel ma jkunu jafu qrabathom. Xeni ta' tbatija u ta' nies fil-hemm sikwit jagħmlu sehem sħiħ minn rapport ta' aħbarijiet fejn ikun hemm diżastri naturali, diżgrazzji jew vjolenza. Qabel ma jitħallew joħorġu xeni bħal dawn il-produttur irid iwieżen bir-reqqa l-ħerqa li jaqdi l-ħtieġa tas-sewwa, mas-sogru li joħloq sensazzjonaliżmu. Għandu jsir avviż minn qabel, iwissi li xi xeni li se jidhru, jistgħu ma jkunux addatti għat-tfal jew għal dawk li jimpressjonaw ruħhom. Nies mixlija b'atti kriminali m'għandhomx jintwerew daqslikieku ġa nstabu ħatja. Qatt ma għandu jsir ġuri bil- medja qabel ma toħroġ sentenza mill-qorti. Wieħed għandu jqis sewwa li ma jixxandarx ripetutament filmat li jista' jippreġudika l-jedd għal ħaqq ħieles tal-mixli. Meta jsir rapport li xi ħadd tressaq il-qorti, dejjem għandu jibqa' rispettat il- prinċipju li wieħed għadu innoċenti. L-istil u l-importanza  li bihom isir ir-rapport ta' nies li tressqu l-qorti għandu jkun jaqbel ma' dak ta' meta fl-aħħar tinqata' s-sentenza. M'għandux jingħata l-post fejn wieħed jgħix jew fejn toqgħod il-familja tiegħu sakemm dan ma jkunx meħtieġ minħabba l-istħarriġ. Filmjar u Rekordjar f 'Istituzzjonijiet Meta jingħata permess biex jittieħed film jew isir rikording f'xi istituzzjoni fejn in-nies dieħla u ħierġa l-ħin kollu iżda fejn normalment ma jitħallewx jiddaħħlu kameras mingħajr dan il-permess, aktarx li l-filmat ikun fih biċċiet ta' xi wħud li jkunu hemm dak il-ħin u ma jkollhom x'jaqsmu xejn mal-ħsieb ewlieni tal-programm. Wieħed isaqsi kemm jistgħu nies bħal dawn jirrifjutaw u xi drittijiet għandhom, biex materjal bħal dan fejn jidhru huma ma jixxandarx. Is-soltu ma jkun hemm l-ebda obbligu li jintalab permess meta d-dehra ta' nies hekk, hija inċidentali u jkun jidher ċar li dawn huma hemm b 'kumbinazzjoni u bħala membri li jagħmlu sehem mill- pubbliku in ġenerali. Fejn id-dehra tagħhom ma tkunx inċidentali, meta ma jidhrux b'kumbinazzjoni avolja bla isem, jew ma jissemmewx, u jidhru f'xi qagħdiet partikolarment sensittivi (bħal ngħidu aħna pazjenti psikjatriċi, ħabsin, jew nies b'diżabilità) irid l-ewwel jinkiseb il-permess ta' kull wieħed u waħda minnhom biex il-materjal ikun jista' jintwera. Meta minħabba xi diżabilità jew mard dak li jkun la jista' jagħti permess u lanqas jirrifjutah, għandu jintalab il-permess biex jintuża l-materjal mingħand il-qraba l-aktar viċin tiegħu jew minn min ikun qed jieħu ħsiebu/ha. Kull eċċezzjoni tista' tiġi ġġustifikata meta jkun jidher ċar li dan qed isir fl-interess pubbliku. Teħid ta' Films fuq Xogħol ta' Pulizija Meta jingħata permess biex jittieħdu filmati tal-pulizija jew xi ħidmiet uffiċjali oħra, fejn ikun hemm ukoll membri tal-pubbliku fi nħawi jew f'postijiet oħra li m'humiex pubbliċi (eż.: żjarat fi djar b'digriet, stħarriġ għal għarrieda f'postijiet liċenzjati u oħrajn), għandha tkun ir- responsabbiltà tal-produttur jew tal-membru anzjan tal-kru, li jwaqqaf l-iffilmjar jew jitlaq minn fuq il-post jekk jintalab jagħmel hekk minn min ikollu s-setgħa. Ħaqq ma' min ma għandux ħtija Meta jkun hemm nies bla ħtija li jidhru f'qofol ta' xi rapport tal-aħbarijiet trid tittieħed aktar attenzjoni biex ma jidhrux fih u jinftiehmu ħażin, xi biċċiet dwar xi delitti serji, xi diżgrazzja kbira jew diżastru. Suġġetti ta' interess pubbliku bħal deċiżjonijiet li jmorru kontra l-ħaqq jew diskussjonijiet li jqumu dwar prinċipji legali, soċjali jew morali, għandhom jintqiesu importanti. Mikrofoni u kameras moħbija jistgħu jintużaw biss fejn ikun meħtieġ li titwemmen u tidher tabilħaqq il- verità ta' storja. Meta tirrekordja bil-moħbi tista' tqarraq b'dak li jkun jew tisraqlu l-jedd li għandu tal-ħajja privata tiegħu. Meta jiġri hekk il-ġurnalist irid jikseb il-kunsens sħiħ tal-Kap tal-Aħbarijiet. id-deċiżjoni biex jinġabar dak il-materjal; Aġġeġġ elettroniku li jirrekordja m'għandux jitħalla xi mkien f'tal-privat mingħajr ma dawk li joqogħdu fil-post jagħtu l-kunsens sħiħ bl-għarfien kollu ta' dak li ser/ qed jiġri, sakemm talba għall-permess bħal dan ma tisfrattax l-istħarriġ li jkun qed isir fl-interess ewlieni tal-pubbliku, minn dawk li qed itellgħu l-programm. L-użu fid-dieher u bil-miftuħ ta' kameras u apparat li jirrekordja mqiegħed f'post pubbliku jew fi proprjetà privata, irid jintqies mal-importanza u n-natura tal-istorja. Ix-xandar m'għandux għalfejn jirfes aktar milli meħtieġ fl- imġiba privata. Meta l-materjal għax-xandir jinkiseb bil-moħbi, kemm jekk minn post pubbliku kif ukoll jekk minn post privat, ix-xandar irid joqgħod attent li ma jirfisx il-privatezza ta' min ikun hemm għaddej u li jista' jidher bla ma jaf fir- rikording. L-identità ta' nies innoċenti għandha tinsatar. Materjal meħud minn xi ħaddieħor li jiġi f 'idejn ix-xandar irid jintqies bl-istess mod. Ix-xandar għandu jżomm reġistru bid-dettalji kollha, inklużi l-verżjoni sħiħa u editjata tar-recordings meħuda bil-moħbi sa disgħin ġurnata wara li jixxandar il- programm. Meta xandar ikun se jxandar dritt ta' risposta huwa għandu jimxi ma' dawn il-Ħtiġiet: ir-risposta għandha tinqara kif tkun ġiet sottomessa u m'għandu jsir l-ebda kumment fit-test attwali tar-risposta mill-istazzjon; f'każ illi stazzjon ikun irid jikkummenta, l-istazzjon għandu jagħmel dan wara li jkun inqara t-test sħiħ tar- risposta; l-istazzjon dejjem għandu l-fakoltà li jeditja r-risposta biex jiżgura li din ma tkunx inġurjuża; vi. ir-risposta għandha tixxandar fi żmien jumejn wara li tiġi riċevuta t-talba u l-istess prominenza għandha tingħata li dik ir-risposta bħalma tkun ingħatat lix-xandira oriġinali li dwarha qed tintalab ir-risposta; 18.15.2 Dawn il-Ħtiġiet huma mingħajr preġudizzju għall-artikolu 21 tal-Att dwar l-Istampa. Bħall-programmi l-oħra, ir-Rapporti tal-Aħbarijiet jaqgħu taħt dak li hemm meħtieġ bħala wiri għall-familja u hekk għandu jintqies. Madankollu dan il-prinċipju m'għandux inaqqas l-għażla tad-diversi xorta ta' stejjer li jkun fih rapport tal-aħbarijiet kif lanqas ma jinftiehem li xi ġrajjiet ġodda fl- aħbarijiet ma jingħatawx kif ikun jixirqilhom. Kull suġġett ġdid fl-aħbarijiet għandu jixxandar b'mod li jqis sewwa lill-udjenza li jkollu. Meta jkun hemm xi biċċa filmat vjolenti għandhom jingħataw twissijiet xierqa minn ħafna qabel. Wieħed irid joqgħod attent meta f'ċerti ħinijiet li t-tfal ikunu qed iħarsu jerġgħu jintwerew, fl-aħbarijiet ta' wara, l-istess xeni ta' vjolenza. Għandu jittieħed ħsieb u għaqal partikolari kull fejn jidħlu ż-żgħar, kemm jekk ikun hemm interess privat kif ukoll jekk fi ħwejjeġ pubbliċi. Meta f'xi stħarriġ tal-pulizija jew proċeduri tal- qorti jkun hemm imdaħħla ż-żgħar, l-aktar f'reati sesswali iżda wkoll f'każi oħrajn, iridu jittieħdu passi speċjali biex bl-ebda mod dak li jkun ma jista' jiġi indikat jew jintgħaraf. Wieħed irid joqgħod attent sewwa meta jkun qed jirrapporta reati sesswali f'familja. Jekk jissemma l-mixli jew jiftiehem ir-reat jista' jkun li tintgħaraf il-vittma. L- għoti tal-indirizz tal-mixli jkompli jgħin biex jgħaqqad l- informazzjoni dwar min tkun il-vittma. materjal Promozzjonali fl-Aħbarijiet materjal Promozzjonali fl-Aħbarijiet Kull xogħol li jintbagħat minn jew jitwassal għal xi organizzazzjonijiet uffiċjali, kumpanniji kummerċjali jew għaqdiet li jħabirku u jistinkaw għal ħaddieħor, għandu jkun immarkat ċar b'dak li hu meta jingħad jew jidher imxandar għal mhux aktar minn ħames sekondi. Jistgħu jsiru eċċezzjonijiet meta l-materjal ikun fih innifsu qasir u bl-ebda mod ma jirreklama l-interessi ta' min qed jibagħtu. Madankollu, materjal li jkun jidher ċar li qed jirreklama għandu jitwarrab, sakemm il-ħidma ta' dik l-organizzazzjoni nfisha ma jkollhiex x'jaqsam mal-istorja fl-aħbar. Affarijiet kummerċjali għandhom jidħlu biss jekk minnhom infushom ikollhom importanza bħala aħbar u mhux minħabba s-siwi tal-kont li għandu mal-istazzjon min qed jirreklama. L-għan tax-xandara għandu jkun li jippreżentaw programmi dwar ġrajjiet kurrenti: b'mod li titħalla tinħoloq diskussjoni pubblika ta' għarfien dwar suġġetti siewja li jolqtu l-komunità; biex jinħolqu biżżejjed opportunitajiet sabiex joħorġu opinjonijiet meqjusa meta jissemmew suġġetti kontroversjali ta' importanza pubblika; ta' rilevanza immedjata għall-komunità, b'intervisti u kummentarji li jidħlu fil-qalba ta' dak li jingħad fl- aħbarijiet. Bl-istess mod, serje ta' programmi dwar ġrajjiet kurrenti għandhom ikunu bbilanċjati b'suġġetti differenti, li jkunu jinkludu suġġetti soċjali, kulturali, edukattivi, ambjentali, ekonomiċi, industrijali u ta' natura politika, kif ukoll suġġetti oħra ta' interess ġenerali. Meta s-suġġetti magħżula jindirizzaw affarijiet ta' kontroversja politika jew industrijali, jew ta' policy pubblika kurrenti, ix-xandar għandu jassigura li għallinqas matul serje ta' programmi, is-suġġetti magħżula jirriflettu biżżejjed id-dibattitu kurrenti li jaffettwa x-xena politika kollha tal-pajjiż. Dak li jitlob l-Att dwar ix-Xandir li għandu x'jaqsam mal-imparzjalità jħalli serje ta' programmi jintqiesu bħala ħaġa waħda sakemm programm wieħed ta' ġrajjiet kurrenti ma jkunx bilanċjat fih innifsu; il-ħtieġa legali tal-imparzjalità tista' tkun: (i) fuq żewġ programmi, jew aktar, li għandhom x'jaqsmu fl-istess serje; (ii) meta x-xandiriet isiru tista' tgħid fl-istess żmien; (iii) meta matul l-ewwel programm ix-xandar javża lit-telespettaturi jew lis-semmiegħa bid-data ta' meta jkun se jsir il-programm l-ieħor, kif ukoll b'tagħrif biżżejjed ta' x'ser ikun is-suġġett, ta' min huma dawk li hemm ħsieb jieħdu sehem fih u li għalhekk maħsub jinżamm bilanċ fil-programm. Għal dan il-għan ''serje'' tfisser numru ta' programmi ta' ġrajjiet kurrenti, imxandra mill-istess stazzjon, kull wieħed minnhom marbut ċar mal-oħrajn u li jittrattaw l-istess argument jew affarijiet oħra li għandhom x'jaqsmu miegħu. Dak li hemm f'dawn il-Ħtiġiet li jirregola r-Rapporti tal-Aħbarijiet jgħodd ukoll għall-programmi ta' ġrajjiet kurrenti, ħlief għal dak li hemm fit-taqsima 7. Minbarra dak li hemm imsemmi fuq fil-paragrafu 4.3, tat-Taqsima 4, imparzjalità ma tfissirx li għandu jkun hemm bilanċ sempliċement b'mod matematiku jew li jingħata l-istess ħin lil kull idea opposta li tingħad. Il- ġurnalisti u l-produtturi m'għandhomx għalfejn ikunu għal kollox newtrali dwar kull suġġett kontroversjali. Madankollu għandhom jaraw kif iwieżnu sewwa ż-żewġ xejriet opposti u jsibu mod kif ipattu jew joħolqu diskussjoni demokratika bejn ideat li ma jaqblux. L-għażla ta' min għandu jieħu sehem fi stħarriġ investigattiv ġurnalistiku jew f'xi diskussjoni mill-istudjo trid tqis il-ħtieġa li dak li jkun, jagħraf jagħmel ħaqq, ikun jaf sewwa s-suġġett mistħarreġ, kif ukoll jagħraf iżomm bilanċ xieraq dwar dak li jingħad. Madankollu dawk li jieħdu sehem f'diskussjoni mill-istudjo aktarx jintgħażlu biex joħorġu opinjonijiet differenti. Meta l-materjal tas- suġġett jirreferi għal dak ta' kontroversja politika jew industrijali, jew jindirizzaw policy pubblika, din il-ħtieġa timplika li parteċipazzjoni fil-programm għandha tirrifletti rappreżentazzjoni bilanċjata u kif tixraq tal-partijiet kollha interessati politiċi u ta' xorta oħra. Din ukoll timplika li l-użu ta' materjal awdjoviżwali, inklużi clips u features, f'dawn it- tip ta' programmi għandu jirrifletti b'mod bilanċjat l-fehmiet tal-partijiet kollha konċernati. Meta l-programm jinvolvi l- parteċipazzjoni attiva tal-udjenza, il-proċess tal-għażla tal- udjenza għandu, safejn hu possibbli, jassigura li l-udjenza hi magħmula minn persuni b'fehmiet differenti. jew industrijali jew dwar ix-xejra pubblika magħrufa taż-żmien, għandu jkun jaf sewwa t-tiswira tal-programm li fih se jieħu sehem, xi jkun tabilħaqq is-suġġett u l-għan tal-programm kif ukoll x'aktarx jintuża dak li ser jintqal jew jingħad. Ix-xandar għandu jżomm dik il-parti tal-intervista fejn ikun talab il- kunsens ta' min se jkun intervistat biex jirrekordja l-intervista. Stazzjon għandu jżomm ir-recording ta' dik l-intervista għal perijodu ta' tliet xhur mid-data li fiha tkun rekordjata l-intervista jew parti minnha. F'dawn it-tliet xhur il-Kap Esekuttiv tal- Awtorità tax-Xandir ikollu d-dritt li jitlob lill-istazzjon biex jibgħat ir-recordings tal-intervista ħalli dawn  ir-recordings jiġu vverifikati u, jekk ikun il-każ, li jittieħdu l-passi opportuni jekk ikun hemm nuqqas ta' osservanza tal-Ħtiġiet hawn fuq imsemmija f'dan il-paragrafu. Kultant min ikun intalab jiġi intervistat fi programm ma jkunx jista' jew ma jkunx irid jilqa' l-istedina biex jieħu sehem. Dan ma jfissirx li l-programm għandu jitħassar. Il-preżentatur, bl-aktar mod normali u kemm jista' jkun distakkat, għandu jagħmel riferenza sempliċi għal dak li naqas jidher fil-programm u l-preżentatur għandu safejn ikun prattikabbli jgħid x'inhuma l-opinjonijiet tal-intervistat jew ta' l-organizzazzjoni tiegħu jew tagħha dwar is-suġġett li jkun qed jiġi diskuss dment li dik l-opinjoni tkun magħrufa. Meta wieħed jaċċetta li jkun intervistat dwar xi ħaġa oħra barra minn dik maħsuba mill-produtturi għal programm ta' aħbarijiet, din tista' biss tintuża bla permess ta' min għamilha sakemm dan il-materjal jinħass importanti li jingħad fl-interess pubbliku. Hija ħaġa normali li bħala parti mill-ġabra tal- aħbarijiet isiru intervisti għal għarrieda ma' nies importanti fil-ħajja soċjali jew magħrufa fl-aħbarijiet bla ma jinqalgħu problemi partikolari. Madankollu kultant jiġri li reporter, bla miftiehem, jaf jiltaqa' ma' u jintervista lil xi ħadd fi proprjetà privata jew f'postijiet bħal ristoranti, knejjes u nħawi oħra fejn min ikun qed jiġi intervistat jistenna, u bir-raġun, li tibqa' rispettata l-privatezza personali tiegħu. Intervisti bħal dawn għandhom biss jintużaw meta ma jkunx hemm aktar x'wieħed jagħmel u jridu jitqiesu b'żewġ aspetti ewlenin: l-investigazzjoni tkun dwar delitt jew imġiba anti- soċjali gravi u/jew l-individwu hekk intervistat ma jkunx wieġeb għal diversi talbiet biex ikun intervistat, irrifjuta li jkun intervistat bla ma ta raġuni serja, jew magħruf, meta mitlub, li jirrifjuta jew ma jmurx. Wieħed irid joqgħod attent ħafna meta lil min ikellem ma jkollux x'jaqsam direttament mal-allegazzjonijiet, bħal ngħidu aħna xi ħadd jiġi minnu, xi ħabib jew sieħeb fix- xogħol, biex ma jkunx hemm riskju li tintmess bla mitlub il-ħajja privata ta' dak li jkun. Fl-editjar ta'intervisti għandha tirbaħ l-imparzjalità u l-ħaqq. Intervisti rekordjati m'għandhomx jitgħawġu bl- editjar b'tali mod li tinħareġ minnhom tifsira ħażina ta' dak li jkun qal l-intervistat. Meta jkunu se jintużaw intervisti meħuda mill- arkivji wieħed irid jara jekk dak li fihom għadux jiswa u fejn meħtieġ titniżżel ukoll id-data ta' meta kienu saru. Normalment taħditiet jew intervisti li jsiru bit- telefon m'għandhomx ikunu rekordjati biex jiddaħħlu f'xi programm, sakemm l-intervistatur ma jkunx qal min hu u li qed jirrappreżenta lil xi ħadd li għandu l-liċenza jew lil xandar, kif ukoll jinforma lill-intervistat li qed jirrekordjalu dik it-taħdita u li l-intervistat tal-permess biex dik it-taħdita tkun tista' tixxandar fir-rapporti tal-aħbarijiet jew fil- programmi tal-ġrajjiet kurrenti. Ix-xandar għandu jxandar dik il-parti tal-intervista fejn ikun intalab minnu/minnha l-kunsens ta' min se jkun intervistat biex jirrekordja l-intervista. Fil-ġurnaliżmu investigattiv jistgħu jinqalgħu okkażjonijiet meta proċeduri bħal dawn ma tkunx tista' tosservahom, bħal f'dawk il-każi li jinvolvu stħarriġ dwar allegazzjonijiet kriminali jew xi mġiba mhux xierqa. Meta l-ġurnalista/produttur iqis li jkollu każ hekk, għandu, qabel ma jxandar dan il-materjal fi programm, l- ewwel jikseb il-permess tal-uffiċjal eżekuttiv tal-programmi l-aktar anzjan li jkun hemm fil-kamra tal-aħbarijiet. 14.1 Meta l-programm jieħu xejra ta' diskussjoni l- preżentatur għandu d-dmir ifakkar li xi ħadd importanti kien mistieden biex jieħu sehem u li dan ma laqax l-istedina. Filwaqt li l-preżentatur obbligat jinforma l-udjenza għaliex dan irrifjuta, jekk ir-raġuni tkun magħrufa, il-preżentatur m'għandux jinforma l-udjenza jekk dak li ma laqax it-talba biex jieħu sehem ma jkunx mistieden fil-kariga pubblika uffiċjali tiegħu u f'dan il-każ il-preżentatur għandu jimxi mad-disposizzjonijiet tal-aħħar sentenza tal-paragrafu 13.1.3 ta' hawn fuq. Kull organizzazzjoni u kull persuna għandha d-dritt li tirrifjuta stedina biex tipparteċipa f'programm iżda r-rifjut li tipparteċipa f'programm m'għandux awtomatikament ifisser li dak il-programm ma jkunx jista' jsir. Ir-raġuni għal dan hu li l-kanċellazzjoni titqies li tkun l-istess daqs li kieku ngħata dritt ta' veto dwar dak is-suġġett partikolari. Dan ikun inkonsistenti mad-dover tas-servizz tax-xandir li jittratta ħwejjeġ importanti. Id-dispożizzjonijiet ta' dan id-dokument dwar il-bulettini tal-aħbarijiet li ser jitwettqu, japplikaw ukoll għal programmi ta' ġrajjiet kurrenti. Bl-istess mod, id-dispożizzjonijiet tat-taqsimiet 13.2 u 13.3 ta' dan id-dokument għandhom japplikaw għall-produzzjoni tal-bulettini tal-aħbarijiet. tAQsImA 15 Produzzjonijiet Indipendenti Produzzjonijiet indipendenti magħmula għax- xandara jridu jimxu fuq l-istess standards u ħtiġiet ta' prattika kif imniżżla fil-partijiet ta' qabel ta' dan id- dokument daqslikieku kienu produzzjonijiet interni u jinħtieġ jikkonformaw ukoll ma' dak li hemm f'dawn il-Linji Gwida. Ix-xandar li jikkummissjona dan ix-xogħol jibqa' responsabbli għall-metodu użat kif ukoll għall-kontenut. tAQsImA 16 Obbligazzjonijiet Kontrattwali ta' Obbligazzjonijiet Kontrattwali ta' Produtturi Indipendenti Kull kuntratt li xandar jagħmel ma' produttur indipendenti jrid idaħħal l-obbligazzjoni li josserva dak kollu li hemm f'dan id-dokument, fil-Kostituzzjoni, fl-Att tax-Xandir u f'kull liġi oħra li għandha x'taqsam. 18.1 Min italla' l-aħbarijiet u l-programmi ta' ġrajjiet kurrenti ma jistax ikollu rabtiet jew interessi oħra barranin li jistgħu jgħarrqu l-fama għall-imparzjalità, il-ġustizzja u l- integrità tax-xandar tas-servizz pubbliku. 19.1 Dawk li l-pubbliku primarjament jagħraf bħala preżentaturi jew reporters tal-aħbarijiet jew programmi dwar ġrajjiet kurrenti fl-istazzjon tas-servizz pubbliku, iridu jidhru li jkunu imparzjali. Importanti li kull ħidma oħra barra mix-xandir, kemm ta' kitba kif ukoll l-għoti ta' intervisti jew diskorsi ma tħalli ebda dubju dwar l-oġġettività tagħhom fix-xandir. Jekk dawn il preżentaturi jew reporters jesprimu ruħhom pubblikament barra mix-xandir f'xi argument ta' kontroversja, jistgħu jikkompromettu serjament il-qagħda tagħhom fix-xandir. Kemm f'xogħolhom fix-xandir tas- servizz pubbliku kif ukoll f'xi attività ta' xandir ieħor mhux tas-servizz pubbliku bħal ngħidu aħna bil-kitba, bil-kliem jew ukoll bl-għoti ta' intervisti, m'għandhomx: jinkoraġġixxu bidla fl-imġiba tax-xejra pubblika magħrufa taż-żmien billi jiġbdu l-attenzjoni fuqha. It-tqegħid fis-seħħ ta' dawn il-Ħtiġiet l-Applikabbiltà ta' dawn il-Ħtiġiet 20.1 Id-dispożizzjonijiet ta' dan id-dokument jgħoddu għax-xandara kollha tat-televiżjoni u tar-radju, kif ukoll għar-rapporti tal-aħbarijiet u programmi ta' ġrajjiet kurrenti kemm jekk joħorġu minn xandar kif ukoll jekk jintgħamlu minn dar tal-produzzjoni indipendenti għall-imsemmi xandar, sakemm fihom ma hemmx mod ieħor. tAQsImA 21 editur għal dawn il-Ħtiġiet editur għal dawn il-Ħtiġiet Kull stazzjon tax-xandir irid jaħtar editur għal dawn il-Ħtiġiet. L-editur irid jagħmilha ta' uffiċjal tal-osservanza biex jiżgura li qed jitħarsu bir-reqqa l-istandards u l-ħtiġiet ta' prattika. Kull stazzjon tax-xandir irid jgħaddi lill-Awtorità l-isem u l-kunjom ta' dan l-editur kif ukoll fejn u kif jista' jkun ikkontattjat kif ukoll kull tibdil li jkun hemm fil-ħatra f'dik il-kariga. In-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 729 tal-2007 hija b'din imħassra. IL-KuMMISSARJu tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fid- data li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet ta' l-artikolu 14 ta' l-imsemmi Att kif ġej:– Avviż li hemm il-Ħsieb li Titoli ta' Art jiġu Irreġistrati B'DAN qed navża li jien irċevejt l-applikazzjonijiet li ġejjin għar-reġistrazzjoni ta' titoli ta' art deskritti hawn taħt minn:- B'Buġia Korrezzjoni ta' LRA 1295/2004 kif korretta B' dan qed navża li rċevejt mingħand l- Uffiċju Konġunt applikazzjoni LRA 2428/2008, korrezzjoni ta' l-applikazzjoni hawn fuq imsemmija rigward is- sostituzzjoni tal-pjanta relatata ma' l- applikazzjoni oriġinali; B'Buġia Porzjoni art tal-kejl ta' 1,819 m.k.; porzjoni B'Buġia Biċċa art tal-kejl ta' 465 m.k.; biċċa art tal- u 2514 ta' l- 2008 Il-Gvern ta' Malta 2552 u 2553 ta' l-2008 Gudja Porzjoni ta' art tal-kejl ta' 76 m.k.; Kunvent tal- il-Qiegħa; Triq il-Qiegħa; Ħ'Attard L-għalqa Tan-Nigret sive Ta' Wied Inċita, ta' l-2008 Ħ'Attard Porzjoni diviża mill-għalqa Ta' ŻimŻem, tal-kejl ta' 1,124 m.k., aċċessibbli minn Triq l-Imdina; Ħ' Attard Korrezzjoni tat-titolu 54058927 (LRA B' dan qed navża li rċevejt mingħand id- Dipartiment għat-Tmexxija tal-Proprjeta' applikazzjoni LRA 2343/2008, korrezzjoni ta' l-applikazzjoni hawn fuq imsemmija rigward is-sostituzzjoni tal-pjanta relatata ma' l-applikazzjoni oriġinali; Ħ' Attard Kwint indiviż tal-għalqa fi Triq San Pawl Ħal Tarxien Korrezzjoni ta' LRA 391/2001. B' dan qed navża li rċevejt mingħand l- Uffiċju Konġunt applikazzjoni LRA 2580/2008, korrezzjoni ta' l-applikazzjoni hawn fuq imsemmija rigward is- sostituzzjoni tal-pjanta relatata ma' l- applikazzjoni oriġinali; sussegwenti proprjeta' ta' porzjoni diviża mill-art Ta' Caruana, tal-kejl ta' 132 m.k., fi Triq Felice kantuniera ma' Triq l-Iskola; Ħal Qormi-Żebbuġ Korrezzjoni ta' LRA 1212/1998. B' dan qed navża li rċevejt mingħand l- Uffiċju Konġunt applikazzjoni LRA 2471/2008, korrezzjoni ta' l-applikazzjoni hawn fuq imsemmija rigward is- sostituzzjoni tal-pjanta relatata ma' l- applikazzjoni oriġinali; Floriana Porzjoni mill-art Ta' Srina, tal-kejl ta' 4,360 L-ImdinaŻebbuġ Korrezzjoni ta' LRA 2320/2005 – titolu B' dan qed navża li rċevejt mingħand in- Nutar Rachel Gauci Psaila applikazzjoni LRA 2587/2008, korrezzjoni ta' l-applikazzjoni hawn fuq imsemmija rigward is- sostituzzjoni tal-pjanta relatata ma' l- applikazzjoni oriġinali; Ix-Xagħra Korrezzjoni ta' LRA 40/2008. B' dan qed navża li rċevejt mingħand l- Uffiċju Konġunt applikazzjoni LRA 2425/2008, korrezzjoni ta' l-applikazzjoni hawn fuq imsemmija rigward is- sostituzzjoni tal-pjanta relatata ma' l- applikazzjoni oriġinali; Ix-Xagħra Korrezzjoni ta' LRA 871/2007. B' dan qed navża li rċevejt mingħand l- Uffiċju Konġunt applikazzjoni LRA 2427/2008, korrezzjoni ta' l-applikazzjoni hawn fuq imsemmija rigward is- sostituzzjoni tal-pjanta relatata ma' l- applikazzjoni oriġinali; Qrendi Korrezzjoni ta' LRA 2056/2008. B' dan qed navża li rċevejt mingħand in- Nutar Alex J Cachia Trigona applikazzjoni LRA 2526/2008, korrezzjoni ta' l-applikazzjoni hawn fuq imsemmija fis- sens illi Concetta Cutajar Galea m' għandiex tiġi nkluża f' dan it-titolu; Rabat Korrezzjoni ta' LRA 1804/2002 – titolu 16474566. B' dan qed navża li rċevejt mingħand id- Dipartiment għat-Tmexxija tal-Proprjeta' applikazzjoni LRA 2623/2008, korrezzjoni ta' l-applikazzjoni hawn fuq imsemmija rigward is-sostituzzjoni tal-pjanta relatata ma' l-applikazzjoni oriġinali; Il-Gudja Ġdid Porzjoni mill-art Tal-Imwieżeb, tal-kejl ta' San Ġwann Porzjoni mill-art Tal-Imwieżeb, tal-kejl ta' Il-Fontana Il-Fontana Il-Fontana Il-Fontana Korrezzjoni ta' LRA 3771/2007 B' dan qed navża li rċevejt mingħand l- Uffiċju Konġunt applikazzjoni LRA 2581/2008, korrezzjoni ta' l-applikazzjoni hawn fuq imsemmija rigward is- sostituzzjoni tal-pjanta relatata ma' l- applikazzjoni oriġinali; Siġġiewi L-arja sovraposta għall-fond jismu Siġġiewi Porzjoni art tal-kejl ta' 1,313 m.k., kontrada ta' Il-Qajjied, fi Triq Mons Mikiel Azzopardi; u porzjoni art tal-kejl ta' 1,124 m.k., Tar-Ross, limiti ta' It-Tafli ta' l- Għolja; ta' l-2008 Siġġiewi Porzjoni mill-art Tal-Għajn il-Kbira, tal-kejl Siġġiewi L-appartament Nru 2, inkluża l-arja tiegħu u L-Imġarr Korrezzjoni ta' LRA 1613/2008 u LRA B' dan qed navża li rċevejt mingħand in- Nutar John Curran Visanich l- applikazzjonijiet LRA 2373/2008 u LRA 2374/2008, korrezzjonijiet ta' l- applikazzjonijiet hawn fuq imsemmija fis- sens illi fl-applikazzjonijiet oriġinali ma giex imniżżel li huma 'in parti għall-ewwel reġistrazzjoni u in parti trasferiment'; Il-Kalkara Korrezzjoni ta' LRA 2492/2002. B' dan qed navża li rċevejt mingħand l- Uffiċju Konġunt applikazzjoni LRA 2429/2008, korrezzjoni ta' l-applikazzjoni hawn fuq imsemmija rigward is- sostituzzjoni tal-pjanta relatata ma' l- applikazzjoni oriġinali; Żurrieq Korrezzjoni ta' LRA 1729/2006. B' dan qed navża li rċevejt mingħand l- Uffiċju Konġunt applikazzjoni LRA 2426/2008, korrezzjoni ta' l-applikazzjoni hawn fuq imsemmija rigward is- sostituzzjoni tal-pjanta relatata ma' l- applikazzjoni oriġinali; Ingaġġ fuq Kuntratt fil-Pożizzjoni ta' Technical Attaché (Economy and Budget) fir-rappreżentanza Permanenti ta' malta għall-unjoni ewropea Din is-sejħa għall-applikazzjonijiet tieħu post dik ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern Nru. 18,323 tal-14 ta' Ottubru, 2008. Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Technical Attaché (Economy and Budget) fil-Ministeru tal-Finanzi, l- Ekonomija u Investiment. L-uffiċjal li jinħatar fil-pożizzjoni ta' Technical Attaché (Economy and Budget) ikun/tkun residenti fi Iż-Żebbuġ (Ghawdex) fir-Rappreżentanza Permanenti ta' Malta għall-unjoni Ewropea u jkun/tkun responsabbli għal oqsma ta' interess partikolari fil-fora tal-unjoni Ewropea. Il-persuna magħżula tkun mistennija li tidħol f'assignment ta' sitta u tletin xahar bħala Technical Attaché (Economy and Budget) li jista jerġa' jiġġedded. F'każ ta' riżultati mhux sodisfaċenti bħala Technical Attaché (Economy and Budget) matul il-perjodu tal-assignment, l-assignment jintemm. Dan l-assignment jaqa' taħt ir-Regolament 7 (4) (d) tal-Avviż Legali Nru. 51/2007, kif amendat b'Regolament 7(4)(d) tal-Avviż Legali 239/2008. Fil-każ li l-persuna magħżula ma tkunx uffiċjal pubbliku, it-total possibbli tal-perjodu tal-assignment ma jistax jeċċedi sitt snin u t-tiġdid tal-assignment wara l-ewwel tliet snin ta' ingaġġ isir fuq bażi ta' servizz sodisfaċenti bħala Technical Attaché (Economy and Budget). Is-Segretarju Permanenti fil-Ministeru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment b'konsultazzjoni mar- Rappreżentant Permanenti ta' Malta għall-unjoni Ewropea jevalwa s-servizz mogħti mit-Technical Attaché (Economy and Budget) kienx sodisfaċenti jew le u, f'każ ta'servizz sodisfaċenti jġedded l-assignment għal perjodu ieħor ta' tliet snin soġġett għal pakkett ta' rimunerazzjoni li ma jeċċedix il-massimu ta' salarju fi Skala 5. Jekk il-persuna magħżula tkun uffiċjal pubbliku hija żżomm il-grad sustantiv tagħha waqt il-perjodu tal- assignment u terġa' lura għal dan il-grad sostantiv meta l- assignment jintemm. Fil-każ li l-persuna magħżula ma tkunx uffiċjal pubbliku, is-servizz tagħha mal-Gvern jintemm f'każ li ma jiġix imġedded jew jintemm l-assignment. Jekk il-persuna magħżula tkun uffiċjal pubbliku u, matul il-perjodu tal-assignment, tinħatar fi grad mhux fl- istess qasam ta' xogħol bi skala ta' salarju ogħla minn Skala 7, jew b'xi mod ieħor tinħatar fi grad ogħla minn skala 5, hija tkun meħtieġa li tirrinunzja d-doveri ta' Technical Attaché (Economy and Budget) u li tkun trasferita għad- doveri relatati mal-grad il-ġdid tagħha. Jekk il-persuna magħżula tkun uffiċjal pubbliku u, matul il-perjodu tal-assignment, tinħatar fl-istess qasam ta'xogħol fi grad bi skala ta' salarju ogħla minn Skala 7, jew permezz ta' progression, il-persuna tilħaq Skala ta' salarju ogħla mill-massimu ta' Skala 7 il-persuna tkun intitolata li tibqa' żżomm il-pożizzjoni ta' Technical Attaché (Economy and Budget) u, fit-tiġdid tal-assignment, li tirċievi l- emolumenti globali ekwivalenti għall-punt/skala tas-salarju sostantiv ġdid li miegħu jiżdied ammont ekwivalenti għal ħmistax fil-mija ta' dawn l-emolumenti globali. Dan il- provvediment speċifikament jeskludi kull "top structure" position b'kuntratt li miegħu ikollu marbut ħlas għall- performance. Madankollu, il-pakkett sħiħ li jirċievi l-uffiċjal pubbliku ma jistax ikun ogħla minn żewġ skali ta' salarju fuq l-iskala li dak l-uffiċjal pubbliku jirċievi u li normalment ikun marbut magħha meta jaqdi dmirijietu barra minn Malta u ma tista' fl-ebda każ teċċedi l-massimu ta' Skala 5. Is-salarju għal din il-pożizzjoni ta' Technical Attaché (Economy and Budget) ikun il-massimu ta' skala ta' salarju 7 tal-iskali ta' salarji tas-Servizz Pubbliku (€20,296 fl- 2008). Il-persuna magħżula tirċievi wkoll l-istess pakkett ta' benefiċċji u allowances li huwa intitolat għalihom uffiċjal Pubbliku fil-grad ta' Counsellor fid-Diplomatic Grades. F'każ li l-persuna magħżula tkun uffiċjal pubbliku, id- differenza bejn is-salarju dovut għall-grad sostantiv tagħha u s-salarju dovut għall-pożizzjoni, titħallas bħala non- pensionable allowance. L-ingaġġ bħala Technical Attaché (Economy and Budget) huwa fuq bażi full-time u l-persuna magħżula tkun residenti fi Iż-Żebbuġ (Ghawdex). Deskrizzjoni dettaljata tad-dmirijiet marbuta mal- pożizzjoni ta' Technical Attaché (Economy and Budget) hija mehmuża ma' din is-sejħa bħala Appendiċi I. L-applikanti għandhom: ikunu ċittadini ta' Malta; ikollhom livell ta' kompetenza xierqa u għalhekk kwalifikati sabiex jagħtu pariri fl-oqsma ta' speċjalizzazzjoni kif jidhru f'din is-sejħa; Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall- Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skond l-Artikolu 7 ta' l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibilità għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal- Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku. Is-sottomissjonijiet skond din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħab'dokumentirelevantilijinkluduevidenzadokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il- korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Dipartiment riċeventi u tkun ikkuppjata lill-KNPD. Malli tkun ingaġġata, il-persuna magħżula tkun mistennija li tidħol f'assignment bħala Technical Attaché (Economy and Budget) u tintrabat bil-kundizzjonijiet stipulati. L-applikanti eliġibbli jkunu jridu joqogħdu għal intervista minn Bord tal-Għażla biex jiġi aċċertat li huma adatti għal din il-pożizzjoni. Il-Bord tal-Għażla jgħarbel il-kompetenza, l- kapaċitajiet, l-esperjenza, il-karattteristiċi personali ta' kull kandidat u l-potenzjal li għandu sabiex jaqdi d-dmirijiet marbuta ma' din il-pozizzjoni ta'Technical Attaché (Economy and Budget). Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tippubblika r-riżultat ta' l-intervisti. Kopji tar-riżultat jiġu esebiti fuq in- notice-board tal-uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tal-Ministeru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skond Sezzjoni 1.1.10 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal- pubblikazzjoni tar-riżultat. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti (fotokopji għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni; dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista). Hijar-responsabbiltàtal-applikantilijkollhomkwalifiki maħruġaminnuniversitajietbarranin/istituzzjonijietterzjarji, li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa mill-Malta Qualifications Recognition Information Centre (MQRIC) fil-Ministeru tal-Edukazzjoni, Kultura, Żgħażagħ u Sport jew l-awtorità kompetenti, skond il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża mal- applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Il-persuna magħżula tkun trid toqgħod għal eżami mediku biex jiġi assigurat li hija adatta għal din il-pożizzjoni. ll-formoli ta' l-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites: L-applikazzjonijiet, flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu primarjament mis- Segretarju Permanenti fil-Ministeru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment, 30, Triq Nofsinhar, Il-Kalkara, sa mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, is-7 ta' Novembru 2008. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax/email jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, is-7 ta' Novembru 2008, jiġu kkunsidrati basta jkollhomid-dettaljikollhameħtieġa. Il-formolatal-applikazzjoni ffirmata mill-applikant trid tasal għand is-Segretarju Permanenti tal-Ministeru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment, 30, Triq Nofsinhar, Il-Kalkara, mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru tal-fax tal-Ministeru tal-Finanzi, l- Ekonomija u Investiment huwa + 356 21251356. (a) Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal għand is-Segretarju Permanenti fil-Ministeru tal- Finanzi, l-Ekonomija u Investiment. (b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Is-Segretarju Permanent fil-Ministeru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l- applikazzjonijiet. Ħtiġiet Applikanti għandu jkollhom: B.A. (Hons) degree fl-Istudji Soċjali/Politika Soċjali tal-inqas sentejn esperjenza ta' xogħol. L-applikazzjonijiet, li jistgħu jinkisbu online u mir- Reception fil-Kampus Prinċipali tal-MCAST, għandhom ikunu indirizzati lill-uffiċjal Prinċipali Amministrattiv, Bini tal-Amministrazzjoni, il-Kampus Prinċipali tal-MCAST, Kordin, San Ġwann, PLA 9032. Ma jiġux ikkunsidrati applikazzjonijiet li jaslu tard u li ma jkunux mimlija kif suppost. Kandidati għall-post għandu jkollhom tal-inqas: l-ewwel degree relatata mal-arti u d-disinn; kwalifika relatata mal-management u/jew ħames snin esperjenza f'pożizzjoni ta' management; minimu ta' ħames snin esperjenza fit-tagħlim/lecturing relatata ma' xi waħda mid-dixxiplini mgħallma fl-Istitut. Tista' tkun kunsidrata wkoll esperjenza relatata mal-industrija. Il-kandidat magħżul ikun mistenni li: juri inizjattiva u jkollhom kapaċitajiet entraprenditorjali biex jgħinu jmexxu l-Istitut bħala unit effiċjenti u mingħajr ħela ta' flus. Ikun kapaċi jaħdem f'team u jkun flessibbli fil-qadi tad- dmirijiet li għandhom x'jaqsmu mat-tmexxija ta' kuljum tal-Istitut; Jagħmel xogħol mogħti lilu/lilha u jagħmilha ta' aġent lid-Direttur tal-Istitut. L-applikant maghżul jingħata kuntratt definitta' tliet snin, li jista' jiġġedded aktat tard kemm-il darba jkun wera xogħol sodisfaċenti. Il-post ta' Deputat Direttur huwa soġġett għal ġimgħa ta' erbgħin siegħa u jkollu perijodu bi prova għal sena. L-applikazzjonijiet, li jistgħu jinkisbu online u mir- Reception fll-Kampus Prinċipali tal-MCAST, għandhom ikunu indirizzati lill-uffiċjal Prinċipali Amministrattiv, Bini tal-Amministrazzjoni, il-Kampus Prinċipali tal-MCAST, Kordin, San Ġwann, PLA 9032. Ma jiġux ikkunsidrati applikazzjonijiet li jaslu tard u li ma jkunux mimlija kif suppost. Il-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija jilqa' applikazzjonijiet minn persuni li għandhom il-kwalifiki u/jew esperjenza biex jimlew dawn il-vakanzi: Rekwiżiti: Id-dmirijiet tal-kandidati magħżula jkunu jinkludu, iżda mhux biss: Iżommu ambjent ħieles mill-periklu, nadif u li jilqgħek Jagħtu għajnuna waqt attivitajiet sportivi, kunċerti u ħarġiet Rekwiżiti: Il-kandidat magħżul ikun responsabbli biex: Jipprovdi għajnuna teknika inkluż l-istallazzjoni, konfigurazzjoni, modernizzar, manutenzjoni, cabling u kumnikazzjoni Jiżgura l-ogħla livell ta' sigurtà għall-utenti u jagħmel Rekwiżiti: Ikunu jafu jużaw il-kompjuter fis-software package għall- Ikollhom tal-anqas 5 snin esperjenza ta' xogħol fil- Il-kandidati magħżula jkunu responsabbli li: Jinvestiga l-kwalità tal-prodotti/servizzi offruti u kull servizzi ta' wara meħtieġa inklużi l-istallazzjoni, manutenzjoni u garanzija. Rekwiżiti: Ikollhom tal-anqas 5 snin esperjenza f'dipartiment tar- reġistrazzjoni u arkivjar. Kandidati prospesttivi huma mistiedna li jibagħtu l-formola mimlija ta'Applikazzjoni tal-Kulleġġ, flimkien mal-history sheet tal-impieg tagħhom li tiskiseb mill-ETC, mhux aktar tard minn nofsinhar tat-Tnejn, it-3 ta' Novembru, 2008. L-applikazzjonijiet jinkisbu online u mir-Reception tal- MCAST Main Campus, u għandhom jiġu indirizzati liċ-Chief Administration Officer, Bini tal-Amministrazzjoni, MCAST Main Campus, it-Telgħa ta' Kordin, Ħaż-Zebbug (Malta) PLA 9032. Ma jiġux ikkunsidrati applikazzjonijiet li jaslu tard u li ma jkunux mimlija kif suppost. Il-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija jilqa' applikazzjonijiet għal lecturing staff li għandhom kwalifiki u/jew esperjenza biex jgħallmu fl-oqsma li ġejjin: Kandidati għandu jkollhom degree fil-B.Com. (Hons.) Accountancy. Li wieħed jkollu l-PGCE jitqies bħala vantaġġ. Kandidati għandu jkollhom degree ta' B.Eng. (Elec.) (Hons.). Kandidati għandu jkollhom first degree bi speċjalizzazzjoni fl-IT u, preferibbilment, PGCE. Kandidati li jkollhom kwalifiki vokazzjonali relevanti (Livell 3 jew ogħla) u ħames snin esperjenza fit-tagħlim u/jew fl-industrija jiġu wkoll ikkunsidrati. Applikanti huma wkoll mistennija li jkunu jafu tajjeb software dwar Project Management. Applikanti għandu jkollhom degree ta' B.Ed.(Hons.) bi speċjalizzazzjoni fil-PSD jew ikollhom first degree u PGCE bi speċjalizzazzjoni fil-PSD. Kandidati għandu jkollhom degree ta' B.Ed.(Hons.) bi speċjalizzazzjoni fl-Edukazzjoni Fiżika jew degree fl-iSports Management u preferibbilment ħames snin esperjenza ta' xogħol. L-applikazzjonijiet, li jistgħu jinkisbu online u mir- Reception fll-Kampus Prinċipali tal-MCAST, għandhom ikunu indirizzati lill-uffiċjal Prinċipali Amministrattiv, Bini tal-Amministrazzjoni, il-Kampus Prinċipali tal-MCAST, Kordin, San Ġwann, PLA 9032. Ma jiġux ikkunsidrati applikazzjonijiet li jaslu tard u li ma jkunux mimlija kif suppost. Id-Direttur tal-Eżamijiet jgħarraf lill-kandidati li bi ħsiebhom jagħmlu l-Eżamijiet għaċ-Ċertifikat tal-Matrikola f'Livell Avvanzat u Intermediate f'Suġġetti Wieħed Wieħed - Mejju 2009 li jilqa' applikazzjonijiet minn nhar it-Tnejn, it-3 ta' Novembru 2008 sa nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Novembru 2008 mit-8.00 a.m. sal-4.30 p.m. kif ġej: Kandidati f 'Għawdex: Ċentru tal-Eżamijiet Is-Swatar, L-Imsida, Għawdex F'isem il-Bord tal-Matsec, id-Dipartiment tal-Eżamijiet jista' jawtorizza li ma jitħallsux id-drittijiet tal-eżamijiet f'każi ta' diffikutajiet finanzjarji ppruvati. Il-ġenituri/tuturi legali tal- applikanti li jikkwalifikaw għall-Għajnuna Soċjali mill-Gvern għandhom jiġbru l-formola "Ma jħallasx" mid-Dipartiment tal-Eżamijiet, Il-Qrendi, jew miċ-Ċentru tal-Eżamijiet, Santa Luċija, Ta' Kerċem, Għawdex, meta jippreżentaw l-invoice tal-ħlas. Il-kandidati li qed jirċievu l-Għotja għal Manteniment ta' Student/allowance tat-TAS jew ESTS ma jikkwalifikawx biex ikunu eżenti. Il-kandidati għandhom jinnotaw li ma jiġix ikkunsidrat li suġġetti ta' Bordijiet ta' barra minn Malta jaħbtu fl-istess ħin ma' dawk ta' Malta. L-applikanti għandhom ukoll l-għażla biex jibagħtu l-applikazzjoni tagħhom on-line lil: mt. Ir-reġistrazzjoni on-line tkun disponibbli bejn it-Tnejn it-3 ta' Novembru 2008 u t-Tnejn is-17 ta' Novembru 2008 sal-4.00 p.m. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf illi, b'riferenza għall-avviżi li ġejjin, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fil-ġranet u d-dati indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Il-Qrendi: sal-10.00 a.m. tat-tlIetA, il-21 ta' Ottubru, 2008, għal: CT 190/2008. Bini ta' faċilità għall-ħasil ta' crates bħala estensjoni tal-Grading Station fil-Pitkali, Ta' Qali - Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali. Irid jitħallas dritt ta' €70.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. sal-10.00 a.m. tal-ĦAmIs, it-30 ta' Ottubru, 2008, għal: CT 192/2008. Provvista ta' injezzjonijiet fluphenazine għall-injezzjonijiet – Dipartiment tas-Saħħa. *Q 1/2008. Xogħlijiet żgħar ta'pedamenti għall-istallazzjoni ta' xkaffar tal-metall fid-Dipartiment tal-Kuntratti. sal-10.00 a.m. tat-tlIetA, l-4 ta' Novembru, 2008, għal: CT 189/2008. Provvista u tqegħid ta' flooring systems fil- Kumpless Reġjonali tal-Isports limiti ta' Ta' Sannat - Kunsill Malti għall-Isport. Irid jitħallas dritt ta' €235.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-uE ntbagħat fl-4 ta' Settembru 2008. Dan huwa Works Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta sejra tkun imħallsa mill-unjoni Ewropea, Cohesion Policy 2007-2013 - Ninvestu fil- Kompetittività għal Kwalità ta' Ħajja Aħjar. CT 182/2008. Provvista u stallazzjoni ta' servizzi mekkaniċi u tal-elettriku fis-sala l-ġdida fil-Kulleġġ San Benedittu, Ta' Sannat - Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' €80.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. sal-10.00 a.m. tal-ĦAmIs, is-6 ta' Novembru, 2008, għal: CT 198/2008. Xogħlijiet ta' restawr f'Palazzo La Salle, Il-Kalkara - Taqsima tax-Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' €75.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. sal-10.00 a.m. tat-tlIetA, il-11 ta' Novembru, 2008, għal: CT 200/2008. Xogħlijiet ta' rmedju u kostruzzjoni fi blokk mibni parzjalment li jinkludi penthouse floor fi Triq l-Iljun kantuniera ma' Triq l-Argotti, Il-Qrendi – Awtorità tad-Djar. Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinġabru mill-Awtorità tad- Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Il-Qrendi bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar wara li jitħallas dritt ta' €140.00 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. ġodda – Dipartiment tas-Saħħa. sal-10.00 a.m. tat-tlIetA, it-18 ta' Novembru, 2008, għal: Il-Contract Notice tal-uE ntbagħat fit-18 ta' Settembru 2008. Dipartiment tas-Saħħa. Il-Contract Notice tal-uE ntbagħat fit-18 ta' Settembru 2008. CT 196/2008. Provvista ta' injezzjonijiet fluphenazine 25mg - Dipartiment tas-Saħħa. Il-Contract Notice tal-uE ntbagħat fid-19 ta' Settembru 2008. Il-Contract Notice tal-uE ntbagħat fid-19 ta' Settembru 2008. sal-10.00 a.m. tal-ĦAmIs, l-20 ta' Novembru, 2008, għal: CT 209/2008. Provvista ta' injezzjonijiet potassium Dipartiment tas-Saħħa. sal-10.00 a.m. tat-tlIetA, il-25 ta' Novembru, 2008, għal: CT 202/2008. Provvista ta' kits għall-immunology b'tagħmir b'self – Dipartiment tas-Saħħa. Il-Contract Notice tal-uE ntbagħat fis-26 ta' Settembru 2008. CT 203/2008. Provvista ta' sodod tat-tip height adjustable għas-Sala St Jeanne Antide (Fażijiet 2 u 3) u s-Sala tan-Nisa 3B fl-Isptar Monte Karmeli - Dipartiment tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €100.00 għal kull kopja tad-dokument tal- offerta. Il-Contract Notice tal-uE ntbagħat fl-1 ta' Ottubru 2008. Irid jitħallas dritt ta' €120.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. sal-10.00 a.m. tal-ĦAmIs, is-27 ta' Novembru, 2008, għal: *CT 223/2008. Tneħħija ta' suffett tal-asbestos mit-Teatru tal-Operazzjonijiet, Dipartiment tar-Radjoloġija u kurituri tal- madwar u s-CCu fl-Isptar Ġenerali ta' Għawdex - Ministeru għal Għawdex. Irid jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. sal-10.00 a.m. tat-tlIetA, it-2 ta' diċembru, 2008, għal: Il-Contract Notice tal-uE ntbagħat fit-2 ta' Ottubru 2008. CT 213/2008. Xogħlijiet ta' skavar għall-Bini tal-ICT - l- università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' €120.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. CT 214/2008. Kostruzzjoni tal-Bini taċ-Ċentru tas-Servizzi tal-Computer fl-università ta' Malta - l-università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' €120.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Dan huwa Works Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta sejra tkun parzjalment imħallsa mill-unjoni Ewropea, Cohesion Policy 2007-2013 - Ninvestu fil-Kompetittività għal Kwalità ta' Ħajja Aħjar. sal-10.00 a.m. tal-ĦAmIs, l-4 ta' diċembru, 2008, għal: *CT 224/2008. 3D Documentation tal-kumpless ta' taħt l-art tal-Ipoġew ta' Ħal Safi - Heritage Malta. Irid jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Dan huwa Service Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija ko-finanzjata minn għotja ta' fondi min-Norveġja taħt il-Mekkaniżmu Finanzjarju tan- Norveġja. sal-10.00 a.m. tat-tlIetA, id-9 ta' diċembru, 2008, għal: - Dipartiment tas-Saħħa. Il-Contract Notice tal-uE ntbagħat fid-9 ta' Ottubru 2008. Il-Contract Notice tal-uE ntbagħat fid-9 ta' Ottubru 2008. *CT 219/2008. Provvista ta' tagħmir b'self ta' column agglutination għall-Blood Bank tal-Isptar Mater Dei - Dipartiment tas-Saħħa. Il-Contract Notice tal-uE ntbagħat fl-14 ta' Ottubru 2008. Il-Contract Notice tal-uE ntbagħat fl-14 ta' Ottubru 2008. Dipartiment tas-Saħħa. Il-Contract Notice tal-uE ntbagħat fl-14 ta' Ottubru 2008. Il-Contract Notice tal-uE ntbagħat fl-14 ta' Ottubru 2008. *CT 225/2008. Servizzi ta' konsultazzjoni fl-Inġinerija għall-ICT Building - l-università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' €120.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-uE ntbagħat fil-15 ta' Ottubru 2008. *Avviżi li qed jidhru għall-ewwel darba Tenderers huma avżati li jżuru il-website tad-Dipartiment tal-Kuntratti fuq li tipprovdi informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti. Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni tal- offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq. Pubbliċi 2003, ir-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali għar-rigward tal-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-notice-board tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. l-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-polling facilities fuq in-numru tal-fax 2122 6156. Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid-Direttur Ġenerali (Kuntratti) skond parti XIII tal-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall il-proċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa fl-interess ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-parti tar-Regolamenti. CT 182/2008. Provvista u stallazzjoni ta' servizzi mekkaniċi u tal-elettriku fis-sala l-ġdida fil-Kulleġġ San Benedittu, Ta' Sannat - Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' €80.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall- avviż imsemmi qed jiġi mtawwal sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, l-4 ta' Novembru, 2008. CT 200/2008. Xogħlijiet ta' rmedju u kostruzzjoni fi blokk mibni parzjalment li jinkludi penthouse floor fi Triq l-Iljun kantuniera ma' Triq l-Argotti, Il-Qrendi – Awtorità tad-Djar. Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinġabru mill-Awtorità tad- Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Il-Qrendi bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar wara li jitħallas dritt ta' €140.00 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. ġodda – Dipartiment tas-Saħħa. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall- avviżi msemmija hawn fuq hi t-TLIETA, il-11 ta' Novembru 2008 u mhux kif ġie ppubblikat fil-Gazzetta tal-Gvern tat- TLIETA, id-29 ta' Settembru 2008. Il-Kummissarju tal-Artijiet jgħarraf illi:- Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-dipartiment tal- Artijiet, Auberge de Baviere, Il-Kalkara, sal-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, 23 ta' Ottubru, 2008. Avviż Nru. 153. Bejgħ ta' sit fuq wara tal-Fond 'Mariazell' Nri. 48/50, Triq Mario Cortis, Iż-Żejtun, muri bl-aħmar u mmarkat Nru. 2 fuq pjanta P.D.2008_93. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €400 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Avviż Nru. 154. Bejgħ ta' sit fuq wara tal-Fond 'Les Champignons' Nru. 58 Triq il-Għenba, Iż-Żejtun, muri bl- aħmar u mmarkat Nru. 23 fuq pjanta P.D.2008_93. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €400 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Avviż Nru. 155. Bejgħ ta' sit fi Triq Emanuel Pinto, Birkirkara, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO_29_2008. Dan is-sit preżentement huwa mikri lil terzi. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €5,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. A. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut. Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-dipartiment tal- Artijiet, Auberge de Baviere, Il-Kalkara, sal-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, 30 ta' Ottubru, 2008. Avviż Nru. 160. Bejgħ, tale quale, ta' Fond Nru. 5, Triq San Ġużepp, L-Imġarr, sottopost għal proprjetà ta' terzi, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO_9_2008. Dan il- fond hu soġġett għal servitujiet eżistenti ta' twieqi u katusi tad-drenaġġ a favur proprjetà adjaċenti ta' terzi. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €1,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 163. Kiri, minn sena għal sena, għal skop ta' agrikoltura, ta' sit fil-limiti tas-Siġġiewi, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2006_116. Bdiewa full-time jingħataw preferenza. Dikjarazzjoni mill-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ (E.T.C.), li tikkonferma li għall-anqas f'dawn l-aħħar tliett Avviż Nru. 165. Kiri, minn sena għal sena, biex jintuża bħala ġnien, ta' sit maġenb Blokk Ċ, Qasam tad-Djar Ta' Ganza, iż-Żejtun, muri bl-aħdar u mmarkat Nru.16 fuq pjanta L.D.7/80/12. Dan is-sit hu soġġett għal servitujiet ta' terzi. Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-dipartiment tal- Artijiet, Auberge de Baviere, Il-Kalkara, sal-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, 6 ta' Novembru, 2008. Avviż Nru. 159. Bejgħ ta' Binja f'Tas-Sliema, konsistenti fil-Ħanut Nru. 29, Triq it-Torri u spazju għall-uffiċini fuq l-istess ħanut li qiegħed fuq erba' (4) sulari b'entratura separata minn Nru. 1, Sqaq it-Torri, L-Imġarr, muri bl- aħmar fuq pjanta P.D.2008_423. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €10,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment tal-Artijiet, Auberge de Baviere, Il-Kalkara, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m. Irid jitħallas dritt ta' €11.65 għal kull kopja tad- dokument tal-offerta. Il-ħlasijiet jiġu aċċettati biss b'ċekk jew money order. L-offerta tkun valida biss jekk ikollha magħha t-timbru uffiċjali tad-Dipartiment. sal-10.00 a.m. ta' nhar it-tlieta, il-21 ta' Ottubru 2008, fit-taqsima tal-Kuntratti u x-xiri, taqsima tax-xogħlijiet u taqsima tas-servizzi, Il-Qrendi, jintlaqgħu offerti/ kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' €80 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Avviż Nru. 67/2008. Konsultazzjoni u trattament ta' konservazzjoni tal-mekkaniżmu tal-Arloġġ ta' Pinto fil-Palazz Presidenzjali, Il-Kalkara. Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Avviż Nru. 68/2008. Konsultazzjoni u trattament ta' konservazzjoni tal-wiċċ, il-qniepen u figuri mekkanizzati tal-Arloġġ ta' Pinto fil-Palazz Presidenzjali, Il-Kalkara. Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. sal-10.00 a.m. ta' nhar it-tlieta, it-28 ta' Ottubru 2008, fit-taqsima tal-Kuntratti u x-xiri, taqsima tax-xogħlijiet u taqsima tas-servizzi, Il-Qrendi, jintlaqgħu offerti/ kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Avviż Nru. 70/08. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' kanen tal-azzar galvanizzat tal-ilma lit-Taqsima tax-Xogħlijiet u Taqsima tas-Servizzi. Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Avviż Nru. 71/08. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' sapun lit-Taqsima tax-Xogħlijiet u Taqsima tas-Servizzi. Għandu jitħallas dritt ta' €15 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Kwot. Nru. 40/08. Provvista u stallazzjoni ta' air conditioning units fil-post il-ġdid tat-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Il-Qrendi. Għandu jitħallas dritt ta' €15 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni. sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-31 ta' Ottubru 2008, fit-taqsima tal-Kuntratti u x-xiri, taqsima tax- xogħlijiet u taqsima tas-servizzi, Il-Qrendi, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Il-Kalkara għall-Proġett tar-Rijabilitazzjoni tal-Belt Il-Kalkara, uffiċċju tal-Proġetti, Il-Kalkara. Għandu jitħallas dritt ta' €15 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni. Kwot. Nru. 42/08. Provvista u konsenja ta' camera tripod professjonali għall-Proġett tar-Rijabilitazzjoni tal-Belt Il-Kalkara, uffiċċju tal-Proġetti, Il-Kalkara. Għandu jitħallas dritt ta' €15 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni. Għandu jitħallas dritt ta' €15 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni. sal-11.00 a.m. ta' nhar l-erbgħa, it-22 ta' Ottubru, 2008, fil-kaxxa tal-offerti tal-enemalta jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:– Għandu jitħallas dritt ta' €7 għal kull dokument ta' din il-kwotazzjoni. sal-11.00 a.m. ta' nhar l-erbgħa, il-5 ta' Novembru, 2008, fil-kaxxa tal-offerti tal-enemalta jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:– Għandu jitħallas dritt ta' €7 għal kull dokument ta' din il-kwotazzjoni. sal-11.00 a.m. ta' nhar l-erbgħa, it-22 ta' Ottubru, 2008, fil-kaxxa tal-offerti tal-enemalta jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– GN/MPS/T/54/2008. Kuntratt perjodiku għall- Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. sal-11.00 a.m. ta' nhar l-erbgħa, il-5 ta' Novembru, 2008, fil-kaxxa tal-offerti tal-enemalta jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. sal-11.00 a.m. ta' nhar l-erbgħa, id-19 ta' Novembru, 2008, fil-kaxxa tal-offerti tal-enemalta jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. *GN/MPS/T/PC/70/2008. Kuntratt perjodiku għall- Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. sal-11.00 a.m. ta' nhar l-erbgħa, it-22 ta' Ottubru, 2008, fil-kaxxa tal-offerti tal-enemalta jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. sal-11.00 a.m. ta' nhar l-erbgħa, il-5 ta' Novembru, 2008, fil-kaxxa tal-offerti tal-enemalta jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. sal-11.00 a.m. ta' nhar l-erbgħa, id-19 ta' Novembru, 2008, fil-kaxxa tal-offerti tal-enemalta jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– *HO/T/74/2008. Stallazzjoni ta' lift ġdid fl-Inner Wing, Bini tal- Amministrazzjoni, Power Station tal-Marsa. Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull dokument ta' din l-offerta. - mingħajr VAt sal-10.00 a.m. ta' nhar it-tlieta, l-4 ta' Novembru, 2008, fid-dipartiment tal-Kuntratti, Il-Qrendi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. GN/MPS/T/PC/62/2008. Kuntratt perjodiku għar-rimi Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. HO/T/67/2008. Talba għall-proposta għall- combi vans (2 seater) xiri/hire purchase/kiri. Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. sal-10.00 a.m. ta' nhar it-tlieta, id-9 ta' diċembru, 2008, fid-dipartiment tal-Kuntratti, Il-Qrendi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– TD/T/14/2008. Xogħlijiet ta' rinovar fil-Mosta DC inklużi xogħlijiet ċivili, tal- elettriku, tal-ilma u stallazzjoni ta' network. Għandu jitħallas dritt ta' €100 għal kull dokument ta' din l-offerta. Għandu jitħallas bid-bond ta' €2,300 mal-offerti għall- avviż imsemmi hawn fuq. sal-10.00 a.m. ta' nhar it-tlieta, it-28 ta' Ottubru, 2008, fid-dipartiment tal-Kuntratti, Il-Qrendi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– TD/T/12/2008. Provvista, stallazzjoni u kummissjunar ta' 132KV cable circuits bejn il-Power Station ta' Delimara u ċ- Ċentru ta' Distribuzzjoni tan- Nofsinhar fil-Marsa. Għandu jitħallas dritt ta' €300 għal kull dokument ta' din l-offerta. Għandu jitħallas bid-bond ta' €60,000 mal-offerti għall- avviż imsemmi hawn fuq. Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża minn nhar it-Tlieta, it-30 ta' Settembru 2008. sal-10.00 a.m. ta' nhar it-tlieta, it-2 ta' diċembru, 2008, fid-dipartiment tal-Kuntratti, Il-Qrendi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– DIS 500-20. Provvista, s t a l l azzjoni u kummissjunar ta' 11kv switchgear u substation control system għaċ-Ċentru ta' Distribuzzjoni Birżebbuga. Għandu jitħallas dritt ta' €200 għal kull dokument ta' din l-offerta. Għandu jitħallas bid-bond ta' €22,000 mal-offerti għall- avviż imsemmi hawn fuq. *Avviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba L-offerti li ma jkollhomx magħhom il-ktejjeb tekniċi relevanti u/jew kampjuni, meta jkunu mitlubin fl- ispeċifikazzjoni, jistgħu ma jiġux ikkunsidrati. Il-formoli tal-offerti/kwotazzjonijiet u d-dokumenti rrelevanti kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini Ċentrali tal-Amministrazzjoni Ġenerali, ix-Xatt tal-Knisja, il-Marsa, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Min jibgħat offerta għandu jiftakar li l-formoli tal-offerta/ kwotazzjoni jistgħu jitniżżlu mill-website tal-Enemalta enemalta.com.mt wara li jitħallas dritt on-line tal-ammont relattiv. Tagħrif rigward id-deċiżjonijiet meħuda mis-Sotto Kumitat tal-Offerti tal-Kategorija B jista' jinkiseb minn fuq 22980660 għal tlett ijiem konsekuttivi wara l-ewwel pubblikazzjoni tagħhom fuq in-notice-board tal-Bini tal-Amministrazzjoni, Kappara, San Ġwann. Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:– sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-31 ta' Ottubru, 2008, fl-uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għas- servizzi tal-Ilma, triq Ħal Qormi, Ħal Lija lQA 9043, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' €23.29 għal kull kopja tad- dokument tal-offerta. sal-10.00 a.m. ta' nhar it-tlieta, l-4 ta' Novembru, 2008, fid-dipartiment tal-Kuntratti, Notre dame ravelin, Il-Qrendi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' €46.59 għal kull kopja tad- dokument tal-offerta. Id-data tal-għeluq ta' meta jintlaqgħu l-offerti ġiet estiża mit-Tlieta, il-21 ta' Ottubru, 2008. sal-10.00 a.m. ta' nhar it-tlieta, il-11 ta' Novembru, 2008, fid-dipartiment tal-Kuntratti, Notre dame ravelin, Il-Qrendi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. CT/WSC/T/52/2008. Provvista u konsenja ta' tagħmir mekkaniku u elettriku għall-Pumping Station tad- Drenaġġ tax-Xagħjra. Għandu jitħallas dritt ta' €23.29 għal kull kopja tad- dokument tal-offerta. sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, it-13 ta' Novembru, 2008, fid-dipartiment tal-Kuntratti, Notre dame ravelin, Il-Qrendi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' €34.94 għal kull kopja tad- dokument tal-offerta. għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Għandu jitħallas dritt ta' €23.29 għal kull kopja tad- dokument tal-offerta. Għandu jitħallas dritt ta' €34.94 għal kull kopja tad- dokument tal-offerta. sal-10.00 a.m. ta' nhar it-tnejn, is-17 ta' Novembru, 2008, fl-uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għas- servizzi tal-Ilma, triq Ħal Qormi, Ħal Lija lQA 9043, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' €23.29 għal kull kopja tad- dokument tal-offerta. sal-10.00 a.m. ta' nhar it-tlieta, it-18 ta' Novembru, 2008, fid-dipartiment tal-Kuntratti, Notre dame ravelin, Il-Qrendi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- għall-provvista u konsenja ta' sweatshirts u polo-shirts lill- Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Malta. Għandu jitħallas dritt ta' €46.59 għal kull kopja tad- dokument tal-offerta. sal-10.00 a.m. ta' nhar it-tlieta, id-9 ta' diċembru, 2008, fid-dipartiment tal-Kuntratti, Notre dame ravelin, Il-Qrendi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' €58.23 għal kull kopja tad- dokument tal-offerta. *Avviżi li qed jidhru għall-ewwel darba Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu mill-Cash Office, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Iż-Żebbuġ (Ghawdex), u aktar informazzjoni dwar il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti jistgħu jinkisbu mill-uffiċċju tal-Procurement u Stores, Triq Ħal Qormi, Iż-Żebbuġ (Ghawdex) LQA 9043, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Tagħrif rigward deċiżjonijiet meħuda mill-Kumitat tal- Kuntratti tal-KSI rigward Għoti/sejħiet ġodda/Tħassir ta' offerti jista' jinkiseb minn fuq 2244 3499 għal tlett ijiem ta' xogħol konsekuttivi wara li jkunu ppubblikati l-ewwel darba fuq in- notice-board fl-uffiċċju Prinċipali tal-KSI, Iż-Żebbuġ (Ghawdex). Offerti ssiġillati għall-Avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti tal-Awtorità tad-djar, 22, triq Pietro Floriani, Il-Qrendi sa nofsinhar ta' nhar il- Ġimgħa, 31 ta' Ottubru 2008. Avviż Nru. 197/2008. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 19, taħt Blokki 1 – 5, Paceville, San Ġiljan, Triq Raddiema. Dan it- trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt €13,044.49 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 199/2008. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 23, taħt Blokki 1 – 5, Paceville, San Ġiljan, Triq Raddiema. Dan it- trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt €13,277.43 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 201/2008. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 25, taħt Blokki 1 – 5, Paceville, San Ġiljan, Triq Raddiema. Dan it- trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt €11,879.80 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 215/2008. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 24, taħt Blokk D, Żebbuġ, Triq Gianni Bonnici. Dan it- trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il- liġi. Offerti taħt €13,044.49 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 216/2008. Bejgħ tale quale ta' kamra bla numru f'Entratura Ċ fi Blokka E, Żebbuġ, Triq Gianni Bonnici. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis- sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt €1,979.97 ma jiġux ikkunsidrati. Formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Il-Qrendi, matul il-ħinijiet tal-uffiċċju. Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:– sal-10.00 a.m. ta' nhar it-tlieta, l-4 ta' Novembru 2008, fl-uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' malta, luqa Barracks, Ħal Lija, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– Il-formoli tal-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Iż-Żebbuġ (Ghawdex), f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.00 sa nofsinhar ta' nhar it-tlieta, il-21 ta' Ottubru 2008, jintlaqgħu offerti magħluqin fil-Wasteserv malta ltd, Phoenix Building, triq il-Ferrovija, Ħal Qormi, għal:– Avviż Nru. WSM 066/2008. Kuntratt perjodiku għall- provvista u konsenja ta' ilma tat-tieni klassi għall-Impjant tat-Trattament tal-Iskart Sant'Antnin, In-Nadur. Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Avviż Nru. WSM 067/2008. Kuntratt perjodiku għal servizzi ta' sigurtà għall-Impjant tat-Trattament tal-Iskart Sant'Antnin f'Marsaskala. Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. sa nofsinhar ta' nhar it-tlieta, it-28 ta' Ottubru 2008, jintlaqgħu offerti magħluqin fil-Wasteserv malta ltd, Phoenix Building, triq il-Ferrovija, Ħal Qormi, għal:– bowser/sprinkler ġdid għal WasteServ Malta Ltd. Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi hawn fuq f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u nofsinhar. sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, it-30 ta' Ottubru, 2008, fil-kaxxa tal-offerti fid-direttorat tat-toroq, triq Agius de soldanis, sta Ix-Xgħajra, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- u tagħmir relatat. *Avviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba Il-formoli tad-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu mid- Direttorat tat-Toroq f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar għall-ħlas ta' €115.00. Il-Kummissjoni Nazzjonali għall-Promozzjoni tal- ugwaljanza bħala parti mill-proġett: Voice for All- VS/2007/0477 tinħtieġ servizzi b'kuntratt għal: Postijiet għal attivitajiet Avviż Nru. DT-NCPE/14/2008. Provvediment ta' postijiet għall-wirjiet ta' plays għall-Proġett Voice for All - VS/2007/0477. Avviż Nru. DT-NCPE/15/2008. Provvediment ta' postijiet għall-Forum Theatre Training Sessions, Konferenzi u Akkomodazzjoni għall-Proġett Voice for All - VS/2007/0477. It-termini ta' riferenza jistgħu jinkisbu mill-uffiċini tal- Kummissjoni Nazzjonali għall-Promozzjoni tal-ugwaljanza, Gattard House, Triq Nazzjonali, Bormla HMR9010, jew jitniżżlu minn Mistoqsijiet għandhom jintbagħtu lill-equality@gov. mt mhux aktar tard mit-Tlieta, il-21 ta' Ottubru, 2008 u għandhom jiġu speċifikati r-riferenza tal-pubblikazzjoni u l-isem tal-offerta. Id-data tal-għeluq hija t-Tnejn, is-27 ta' Ottubru, 2008 Programm appoġġjat mill-Programm tal-Komunità Ewropea għax-Xogħol u Solidarjetà Soċjali – Progress (2007-2013) Is-17 ta' Ottubru, 2008 sad-9.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, is-6 ta' Novembru, 2008, fil-Kaxxa l-Bajda fir-reception area tas-servizzi Farmaċewtiċi tal-gvern, guardamangia, Tas-Sliema, malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Il-kwotazzjonijiet kollha msemmija hawn fuq jistgħu jinkisbu minn fuq aspx?page=241. Aktar informazzjoni dwar il-kwantitajiet u kondizzjonijiet ta' dawn il-kwotazzjonijiet tista' tinkiseb mis-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Guardamangia, bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. sad-9.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-24 ta' Ottubru, 2008 fil-Kaxxa Ħadra fir-reception area tas-servizzi Farmaċewtiċi tal-gvern, guardamangia, Tas-Sliema, malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Il-PFI's imsemmija hawn fuq jistgħu jinkisbu minn fuq Aktar tagħrif jista' jinkiseb mis-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-tnejn, is-17 ta' Novembru, 2008 fil-Kaxxa tal-Offerti Nru. 2 (Kulur Kannella) jintlaqgħu offerti magħluqin għall-provvista ta':- sal-10.00 a.m. ta' nhar it-tlieta, l-4 ta' Novembru, 2008, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' €11.65 għal kull kopja tad- dokument tal-offerta. L-offerti għandhom isiru fuq il-formola preskritta li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra, jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mit-Taqsima tal-Procurement, Kamra 144 tad-Direttorat għas-Servizzi Edukattivi, Il-Qrendi, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u l-11.30 a.m. L-offerti għandhom ikunu magħluqa f'envelop indirizzat minn qabel u jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti, fit-Taqsima tal-Procurement (Kamra 144), Direttorat għas-Servizzi Edukattivi, Il-Qrendi. sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, is-6 ta' Novembru, 2008, jintlaqgħu sottomissjonijiet għal espressjonijiet ta' interess għal:– L-applikazzjonijiet għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal- Offerti, li tinsab ħdejn il-Fergħa tas-Servizzi Finanzjarji, (Kamra 130), Ministeru tal-Educazzjoni, Kultura, Żgħażagħ u Sport, Il-Qrendi. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mill Kamra 137, Ministeru tal-Educazzjoni, Kultura, Żgħażagħ u Sport, Xlendi, Il-Munxar. Il-Kummissarju tal-VAT jgħarraf illi:- Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-21 ta' Novembru 2008, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċju tal-VAT f'Birkirkara għall-provvista u konsenja ta' Riċevuti Kompjuterizzati tad-Dipartiment tal-VAT għall-kotba tal- irċevuti. L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kundizzjonijiet u dokumenti oħra relevanti jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment tal-VAT, Taqsima tal- Amministrazzjoni, Centre Point Building, Ta' Paris, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta), f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u l-11.30 a.m. L-offerti għandhom jiġu mitfuħa fil-kaxxa tal-offerti li hemm fid-Dipartiment tal-VAT, Centre Point Building, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta). Il-Ministeru għal Għawdex jgħarraf illi:– sas-2.00 p.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-24 ta' Ottubru, 2008, fi-taqsima tal-Accounts, dipartiment tas-servizzi Korporattivi, ministeru għal għawdex, ir-rabat, għawdex, jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijit magħluqin għal:– Avviż Nru. 21/2008. Manifattura, konsenja u stallazzjoni ta' kanċelli ta' barra fl-Istitut għall-Istudji Turistiċi (ITS), L-Imqabba, Għawdex. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Fond Reġjonali għal Żvilupp Ewropew (ERDF) - Programm Strutturali ta' Fondi għal Malta 2004-2006. Kwot. Nru. 22/2008. Manifattura, konsenja u stallazzjoni ta' poġġamani fl-Istitut għall-Istudji Turistiċi (ITS), L-Imqabba, Għawdex. Din il-kwotazzjoni hija parzjalment iffinanzjata mill- Fond Reġjonali għal Żvilupp Ewropew (ERDF) - Programm Strutturali ta' Fondi għal Malta 2004-2006. Kwot. Nru. 23/2008. Manifattura, konsenja u stallazzjoni ta' skalapiża fl-Istitut għall-Istudji Turistiċi (ITS), L-Imqabba, Għawdex. Din il-kwotazzjoni hija parzjalment iffinanzjata mill- Fond Reġjonali għal Żvilupp Ewropew (ERDF) - Programm Strutturali ta' Fondi għal Malta 2004-2006. Kwot. Nru. 24/2008. Manifattura, konsenja u tqegħid ta' logo/menu plates tal-iskola fl-Istitut għall-Istudji Turistiċi (ITS), L-Imqabba, Għawdex. Din il-kwotazzjoni hija parzjalment iffinanzjata mill- Fond Reġjonali għal Żvilupp Ewropew (ERDF) - Programm Strutturali ta' Fondi għal Malta 2004-2006. Kwot. Nru. 25/2008. Provvista, konsenja u tqegħid ta' tliet extraction fans fl-Istitut għall-Istudji Turistiċi (ITS), L-Imqabba, Għawdex. Din il-kwotazzjoni hija parzjalment iffinanzjata mill- Fond Reġjonali għal Żvilupp Ewropew (ERDF) - Programm Strutturali ta' Fondi għal Malta 2004-2006. Kwot. Nru. 26/2008. Provvista u konsenja ta' skrivanija għall-kaxxier tar-restaurant fl-Istitut għall-Istudji Turistiċi (ITS), L-Imqabba, Għawdex. Din il-kwotazzjoni hija parzjalment iffinanzjata mill- Fond Reġjonali għal Żvilupp Ewropew (ERDF) - Programm Strutturali ta' Fondi għal Malta 2004-2006. Kwot. Nru. 27/2008. Provvista u konsenja ta' 2 open cupboards fl-Istitut għall-Istudji Turistiċi (ITS), L-Imqabba, Għawdex. Din il-kwotazzjoni hija parzjalment iffinanzjata mill- Fond Reġjonali għal Żvilupp Ewropew (ERDF) - Programm Strutturali ta' Fondi għal Malta 2004-2006. L-offerti/kwotazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Accounts, Dipartiment għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għal Għawdex, Santa Luċija, Ta' Kerċem, Għawdex, f'kull ġurnata tax-xogħol waqt il-ħinijiet tal-uffiċċju. Il-Prinċipal fil-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija jgħarraf illi:- sas-2.00 p.m. ta' nhar it-tnejn, it-3 ta' Novembru, 2008, jilqa' offerti li għandhom ikunu magħluqa f'envelop indirizzat minn qabel u mitfugħa fil-kaxxa tal-offerti apposta fil-Bini Amministrattiv, mcAst main campus, it-telgħa ta' Kordin, raħal Ħ' Attard, għal:- L-MCAST iżomm id-dritt li jaċċetta jew jirrifjuta parti jew l-offerta sħiħa, xi offerti jew l-offerti kollha mitfugħa. L-Aġent Kontrollur tad-Dwana jgħarraf illi:- sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-7 ta' Novembru, 2008, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Informazzjoni relevanti u dokumenti tal-offerta jistgħu jinġabru mill-uffiċċju tal-Imħażen tad-Dwana, Wied il-Kbir, L-Imġarr, matul il-ħinijiet normali tal-uffiċċju, numri tat- telefon: 21499099/21499069. Il-Kunsill Lokali Fgura jgħarraf illi: sa nofsinhar ta' nhar it-tlieta, il-21 ta' Ottubru, 2008, fil-kaxxa tal-offerti apposta fl-uffiċċju tal-Kunsill jintlaqgħu dokumenti tal-offerti li għandhom jittieħdu personalment, għal:– Avviż Nru. JIF-17-08. Provvista u armar ta' tagħmir ta' dawl, awdjo-viżiv u sound biex jintużaw waqt attivitajiet li se jiġu organizzatti bejn it-23 u s-26 ta' Ottubru 2008. Dettalji tal-attivitajiet li se jkunu organizzati matul dan il-perijodu jistgħu  jinkisbu  mill-uffiċċji  tal-Kunsill  Lokali matul il-ħinijiet normali tal-uffiċċju. Min huwa interessat huwa mitlub jissottometti proposta dettaljata tat-tagħmir li jkun se jiġi provdut flimkien mal-ħlasijiet li jinkludu l-VAT. Kull kwotazzjoni sottomessa għandha tkun akkumpanjata b'dikjarazzjoni  minn  persuna  kwalifikata  li tkun responsabbli għal dawn  l-avvenimenti  flimkien  ma' kopja tal-polza ta' assikurazzjoni li tiggarantixxi lill- Kunsill Lokali Fgura kontra kull responsabbiltà, spejjeż, telf, talbiet u proċeduri li jinqalgħu minn jew waqt jew minħabba t-twettiq ta' dan is-servizz mitlub li għalih min jintgħażel ikun responsabbli legalment. Il-Kunsill Lokali Gżira jgħarraf illi:- sal-10.00 a.m. ta' nhar l-erbgħa, is-26 ta' Novembru 2008, fl-uffiċċju tal-Kunsill jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. GLC 01/2008. Stallazzjoni u kummissjunar ta' 225kgs lifting platform għal nies b'diżabilità fiċ-Ċentru tal-Attivitajiet tal-Gżira, Kunsill Lokali Gżira. Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument tal- offerta. L-offerti jinfetħu fil-pubbliku minnufih wara l-ħin tal- għeluq hawn fuq imsemmi. Id-dokumenti, kundizzjonijiet u dettalji jistgħu jinkisbu mill-uffiċċju tal-Kunsill, 283/1, Triq D'Argens, Iż-Żurrieq, bejn it-Tnejn u l-Ġimgħa mit-8.00 a.m. sas-2.00 p.m. Il-Kunsill Lokali Gżira jgħarraf illi:- sal-10.00 a.m. ta' nhar l-erbgħa, is-26 ta' Novembru 2008, fl-uffiċċju tal-Kunsill jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. GLC 02/2008. Xogħol ta' modernizzar fi Ġnien Kunsill tal-Ewropa. Għandu jitħallas dritt ta' €120.00 għal kull dokument tal-offerta. L-offerti jinfetħu fil-pubbliku minnufih wara l-ħin tal- għeluq hawn fuq imsemmi. Id-dokumenti, kundizzjonijiet u dettalji jistgħu jinkisbu mill-uffiċċju tal-Kunsill, 283/1, Triq D'Argens, Iż-Żurrieq, bejn it-Tnejn u l-Ġimgħa mit-8.00 a.m. sas-2.00 p.m. Il-Kunsill Lokali Għarb jgħarraf illi sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, id-9 ta' Diċembru, 2008 qed jilqa' offerti għal dawn li ġejjin:- biex jgħinu lill-Kunsill fil-Proġett Wied il-Mielaħ - lejn turiżmu sostenibbli li jirrispetta l-ekoloġija u l-kultura (ERDF 022). Dokumenti tal-offerta jinkisbu mill-Kunsill Lokali Għarb għall-ħlas ta' €100. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (2007-2013) - Ninvestu fil-Futur Tiegħek) Il-Kunsill Lokali Swieqi jgħarraf illi: sal-11.00 a.m. ta' nhar it-tnejn, is-17 ta' Novembru 2008, għandhom jintefgħu offerti magħluqin immarkati bir-referenza mniżżla hawn taħt fil-kaxxa tal-offerti apposta mmarkata "Offerti", għal:- Avviż Nru. SLC/4. Servizz għall-istallazzjoni u manutenzjoni ta' dwal tat-toroq. L-offerti jinfetħu eżatt wara l-ħin tal-għeluq. Is-17 ta' Ottubru, 2008 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Zgħar, tas-27 ta' Mejju 2008, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali. Il-kawża (169/08PBC) hija differita għall-4 ta' Novembru 2008 fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 14 ta' Ottubru 2008. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tas-17 ta'Settembru 2008, ġietordnatal-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 14 ta' Ottubru 2008. Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti tal-Maġistrati (Malta) permezz ta' digriet mogħti fid-19 ta'April 2007, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 6/07, fl-ismijiet united Acceptances Finance Ltd vs Andrew ‘Amoroso et, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat a tenur tal- Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Fin-nuqqas ta' pagament il-mittenti qed jinfurmakom illi se tipproċedi ulterjorment kontra tagħkom skond il-liġi mingħajr pre-avviż ieħor. Inthom avżati li għandkom id-dritt li topponu għall- eżekuzzjoni ta' dawn il-kambjali permezz ta' rikors li għandu jsir fi żmien għoxrin jum minn notifika ta' dan l-att ġudizzjarju u dan ai termini tal-Artikolu 253 tal-Kap. 12 tal- Liġijiet ta' Malta. Dan l-att ġudizzjarju qed isir sabiex irendi l-imsemmija kambjali eżegwibbli ai termini tal-Artikolu 256(2) tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta. Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti tal-Maġistrati (Malta) permezz ta' digriet mogħti fis-16 ta' Mejju 2008 ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall- finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali. Il-kawża (Avviż Nru 120/07SM) hija differita għall-4 ta' Novembru 2008 fid-9.00 a.m. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 14 ta' Ottubru 2008. Ikun jaf kulħadd, illi b'digriet tal-4 ta' Jannar, 2008, mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, dina l-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifiki skond l-artikolu 187 (3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12). Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti tal-Appell permezz ta' digriet mogħti fl-10 ta' Ottubru 2008 fl-atti taċ-Ċitazzjoni numru 584/1981 FS, fl-ismijiet Saverio Ager Dimech et vs Joseph Cakmak et, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-appellati a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Illi permezz ta' Ċitazzjoni ppreżentata fit-3 ta' Ġunju 1981, l-atturi wara li ppremettew is-segwenti; Peress illi r-raġuni tal-interdizzjoni kienet teżisti fil- persuna ta' Antonio Woolley, fil-ġurnata tal-kuntratt fuq imsemmi li hu għalhekk annullabbli; Peress illi l-konvenut naqas li jersaq għar-rexissjoni ta' l-istess kuntratt …omissis… Talbu il-konvenuti jgħidu għaliex din l-Onorabbli Qorti m'għandhiex; Tiddikjara null u bla effett fil-liġi l-kuntratt li sar bejn il-konvenut u llum interdett Antonio Woolley fid-19 ta' Diċembru 1978 in atti Nutar Dott. Angelo Bazine dana peress li r-raguni tal-interdizzjoni kienet ġa teżisti fil-ġurnata tal-kuntratt; Tinnomina Nutar biex jippubblika l-Att relattiv u tiffissa, ġurnata, ħin u lok għall-pubblikazzjoni tal-istess att; u Tinnomina kuratur għall-eventwali kontumaċi tal- konvenut fl-istess Att. Bl-ispejjeż …omissis… kontra l-konvenut minn issa inġunt għas-subizzjoni. 'Illi l-kuntratt indikat fiċ-ċitazzjoni għandu r-rekwiżiti kollha rikjesti mil-liġi, u għalhekk it-talba attriċi hija nfondata fil-fatt u fid-dritt. Illi permezz ta' nota tal-eċċezzjonijiet ulterjuri, l- konvenuti eċċepew ukoll il-preskrizzjoni ta' sentejn a tenur tal-Artikolu 1222(1) tal-Kodiċi Ċivili. Illi permezz ta' sentenza fl-ismijiet premessi, mogħtija fis-6 ta' Frar 2008, l-Onorabbli Prim'Awla tal-Qorti Ċivili ddisponiet mill-kawża billi ċaħdet l-eċċezzjoni ulterjuri tal-preskrizzjoni, ċaħdet l-eċċezzjoni li l-kuntratt indikat fiċ-ċitazzjoni kellu r-rekwiżiti kollha rikjesti mil-liġi u dan minħabba l-istat mentali ta' Antonio Woolley …omissis… bl-ispejjeż tal-kawża jinqasmu tliet kwarti għall-konvenuti u kwart għall-atturi. Illi l-konvenuti, illum appellanti, ħassuhom aggravat b'din is-sentenza u għalhekk qegħdin jinterponu dan l-umli appell minnha. Illi l-ewwel aggravju tal-appellanti huwa fis-sens illi l-Ewwel Onorabbli Qorti ċaħdet l-eċċezzjoni ulterjuri ta' l- appellanti fis-sens illi l-azzjoni tal-appellati hija preskritta ai termini tal-Artikolu 1222(1) tal-Kap. 16 tal-Liġijiet ta' Malta. Illi fil-fehma umli tal-appellanti, l-Onnorabbli Prim'Awla tal-Qorti Ċivili kienet eronja meta kkonkludiet a bażi ta' dak li kkonkluda l-abbli Perit Legali fir-relazzjoni minnu redatta, illi t-terminu tal-preskrizzjoni f'dan il-każ jibda jiddekorri, mhux mill-jum li fih ġie pubblikat il- kuntratt de quo, iżda mill-jum li fih ġie nominat kuratur għall-interdett Woolley. Bir-rispett kollu l-appellanti ma jaqblux ma' din il-konklużjoni …omissis… Illi fil-fehma umli tar-rikorrenti, għalhekk la darba l- kuntratt de quo ġie ppubblikat fid-19 ta' Diċembru 1978 u la darba l-kawża odjerena ġiet intavolata fit-3 ta' Ġunju 1981, l-ażżjoni tal-appellati hija preskritta ai termini tal-Artikolu 1222(1) tal-Kap. 16 tal-Liġijiet ta' Malta. Illi t-tieni aggravju tal-appellanti huwa fis-sens illi l-Ewwel Onorabbli Qorti, a bażi tal-konklużjonijiet milħuqa mill-Perit Legali fir-relazzjoni tiegħu, skartat is-sottomissjonijiet tal-konvenuti, illum appellanti … omissis… Fil-fehma umli tal-appellanti, fil-fatt, meta l- appellatti dehrilhom illi l-att impunjat f'din il-kawża kien null u mingħajr effett, għaliex allegatament ir-raguni ta' l-interdizzjoni kienet diġa' teżisti f'Antonio Woolley fil- jum tal-kuntratt, huma kellhom l-obbligu li joffru l-vettura msemmija lil Joseph Cakmak …omissis… Fil-każ li rrifjuta li jieħu din il-vettura din kellha tiġi minnhom depożitata taħt l-Awtorità ta' din l-Onorabbli Qorti …omissis… Illi f'dan ir-rigward, fin-nota ta' sottomissjonijiet li ġiet ippreżentata minnhom quddiem l-Ewwel Onorabbli Qorti, l-appellanti għamlu riferenza għas-sentenza mogħtija mill-Qorti tal-Kummerċ fit-22 ta' Awissu 1989, fl-ismijiet ..omissis… fejn dik l-Onorabbli Qorti tal-Appell ċaħdet it- talba tal-attur għar-rexxissjoni ta' kuntratt li permezz tiegħu Illi għalhekk fil-kawża odjerna, m'hemm xejn x'jindika li fil-fatt Woolley jew ħaddieħor ma baqgħux jagħmlu użu mill-vettura de quo, qabel din spiċċat wieqfa quddiem ir-residenza ta' Woolley u finalment inġabret mill-Pulizija …omissis… Illi fis-sentenza …omissis… mogħtija mill-Onorabbli Prim'Awla tal-Qorti Ċivili fis-27 ta' Frar 1995, intqal… f'każ ta' azzjoni ta' rexissjoni ta' bejgħ l-attur ma jistax ikompli jagħmel użu mill-oġġett mixtri u jużufruwixxi mill-kuntratt li huwa qed jitlob li jiġi rexiss' …omissis… Illi għalhekk stante illi jirriżulta li l-vettura de quo baqgħet fil-pussess tal-appellati jew min minnhom mill- inqas għal perjodu ta' sena u nofs, qabel ma din inġabret mill-Pulizija …omissis… l-azzjoni ta' rexxisjoni kif proposta mill-appellati ma tistax tirnexxi. Illi t-tielet aggravju tal-appellanti huwa fis-sens illi l-Ewwel Bihiga Qorti meta straħet fuq il-konklużjonijiet tal-Perit Legali, impliċitament qablet mal-konklużjoni tiegħu fir-rigward tal-punt sollevat mill-appellanti quddiem l- Ewwel Onorabbli Qorti, illi la darba t-tpartit in kwistjoni sar matul iż-żwieġ ta' Woolley, il-vettura li akkwista l-istess Woolley, kienet tappartjeni lill-komunjoni tal-akkwisti ġa eżistenti bejn u bejn martu…omissis…… Illi r-raba' aggravju tal-appellanti huwa fis-sens illi minkejja li fiċ-ċitazzjoni odjern l-appellati talbu biss illi l- Ewwel Onorabbli Qorti jogħġobha tordna li jsir kuntratt ta' rexissjoni, u dan b'mod li l-partijiet jiġu mqiegħda fl-istat li kienu qabel il-kuntratt ta' Diċembru 1978 …omissis… Illi fin-nota ta' sottomissjonijiet tagħhom li ġiet intavolata quddiem l-Ewwel Bihiga Qorti, l-appellanti ġustament issottomettew illi minkejja t-talba tagħhom illi l-istess Qorti tordna r-rexissjoni tal-kuntratt de quo… omissis….jirriżulta bl-iżjed mod ċar illi llum l-appellati żgur m'humiex f'pożizzjoni li jqiegħdu kollox lura fl-istat li kien qabel il-kuntratt de quo …omissis… Illi f'dan ir-rigward, huwa prinċipju magħruf illi fl-għoti tas-sentenza l-Imħallef Ċivili għandu joqgħod rigorożament fil-limiti tal-kontestazzjoni …omissis… u fuq kollox għandu joqgħod strettament għat-termini tal-kawżali u tat-talba kif miġjuba fiċ-ċitazzjoni, …omissis… Illi l-ħames aggravju tal-appellanti jirrigwarda l-mertu fis-sens illi l-Ewwel Onorabbli Qorti ma kinitix korretta meta kkonkludiet illi l-kuntratt de quo sar fi żmien meta Genovese ma kienx kapaċi jagħmel kuntratt u li għalhekk l-att tad-19 ta' Diċembru 1978 għandu jiġi annullat. Illi l-appellanti umilment jissottometti illi l-Onorabbli Prim'Awla tal-Qorti Ċivili għamlet apprezzament ħażin tal- provi …omissis… Illi għalkemm fir-relazzjoni tiegħu l-abbli Perit Legali jiġbed l-attenzjoni għal-fatt illi skond l-appellati, dik li qegħda tiġi eżaminata fil-kawża odjerna hija l-kapaċità ossia l-inkapaċità legali tal-kontraent Genovese fil-mument tal-pubblikazzjoni tal-kuntratt de quo, …omissis… fil-fatt l- appellanti jsostnu illi dak li qiegħed jiġi stabbilit f'din il- kawża huwa jekk fil-mument tal-pubblikazzjoni tal-istess kuntratt, Woolley kellux il-kapaċità naturali ossia l-użu tar-raġuni, li hija distinta mill-kapaċità legali li wieħed jikkuntratta …omissis… Illi f'dik is-sentenza, ingħad illi l-inkapaċità naturali b'differenza minn dik ċivili jew legali, 'suppone l- impossibbiltà naturale di consentire o di voler il'contratto;'… omissis… Konsegwentement, l-istess Qorti kompliet tgħid illi minn dawn il-konsiderazzjonijiet titnissel l-konsegwenza illi l-attur li jallega l-inkapaċità naturali ta' persuna, jeħtieġlu jipprova riġorożament illi fi żmien l-iskrittura impunjata l- istess persuna ma kellhiex l-użu tar-raġuni…omissis… Illi kif jgħid l-abbli Perit Legali fir-relazzjoni tiegħu kien jinkombi fuq l-attur illi juri li r-raġuni tal-interdizzjoni kienet teżisti f'Genovese fil-jum li fih ġie ppubblikat il- kuntratt de quo. Skond l-appellanti, madankolu din il-prova ma ġietx miġjuba fil-grad rikjest mil-liġi …omissis… Illi jingħad ukoll illi x-xhieda tal-psikjatra ma ssibx sostenn f'dak li xehdu persuni oħrajn dwar l-istat tal-istess Illi għalhekk in vista tas-suespost l-appellanti huma tal-fehma illi l-Ewwel Onorabbli Qorti ma kinitx korretta meta kkonkludiet illi l-kuntratt de quo għandu jiġi dikjarata null u mingħajr effett stante li dan sar fi żmien meta Genovese ma kienx kapaċi jagħmel kuntratt. Għaldaqstant ir-rikorrenti appellanti fil waqt li jagħmlu riferenza għall-provi kollha ġa prodotti quddiem l-Onorabbli Prim'Awla tal-Qorti Ċivili u fil waqt li jirriżervaw id-dritt li jressqu dawk il-provi kollha lilhom permesi skond il- liġi, jitolbu bir-rispett kollu illi s-sentenza mogħtija mill- Onorabbli Prim'Awla tal-Qorti Ċivili tas-6 ta' Frar 2008, fil-kawża fl-ismijiet Saverio Anastasi et vs Joseph Cakmak (Ċit. Numru 584/1998 FS,) fuq riferita tiġi minn din l- Onorabbli Qorti revokata, imħassra u annullata u wara li din l-Onoprabbli Qorti tilqa' l-eċċezzjonijiet tal-appellanti tiċħad it-talbiet tal-appellati bl-ispejjeż taż-żewġ istanzi kontra l-istess appellati. Permezz ta' Rikors Ġuramentat ippreżentat fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet JC Hydraulics Products Ltd, bin- numru ta' reġistrazzjoni (C 11811) vs 1. Abdilla Construct Ltd, bin-numru ta' reġistrazzjoni (C 11415) 2. Saviour Bonnici Mallia (ID 9076332M) fil-15 ta' Frar 2008, is-soċjetà rikorrenti JC Hydraulics Products Ltd (C 11811) talbu l-intimati jgħidu għaliex din l-Onorabbli Qorti m'għandhiex: Bl-ispejjeż, kontra l-intimati, …omissis… minn issa inġunti għas-subizzjoni u bl-imgħaxijiet kummerċjali, mill- 1 ta' Mejju 2007, fuq l-ammonti kollha dovuti. Ir-Rikors Ġuramentat numru 162/08 RCP, fl-ismijiet JC Hydraulic Products Ltd vs Abdilla Construct Ltd, jinsab differit għan-notifika tal-konvenuti għall-25 ta' Novembru 2008, fid-9.00 a.m. Kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex b'nota jagħmel l-oppożizzjoni tiegħu a tenur tal-Artikolu 537(1) et seq. tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja) illum 15 ta' Ottubru, 2008. Ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat fil-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja) fl-1 ta' Ottubru 2008, minn Giuseppe Abdilla Castillo u Elizabetta Ralph, liema rikors iġġib in-numru 623/2008, fejn talbu li tiġi ddikjarata miftuħa favur tagħhom fi kwota ta' nofs (1/2) indiviż kull wieħed u waħda minnhom is-SuĊĊESSJONI ta' ħuhom Alfred Abdilla Castillo, armel minn Mary Rose Abdilla Castillo neè Ozman, iben il-mejtin Hubert Abdilla Castillo u Margaret Bongiovanni, imwieled Il-Kalkara, kien joqgħod Parti min-Naxxar u miet Ta' Kerċem fis-6 ta' Ġunju 2008 ta' 74 sena u li kellu karta tal-identità numru 9266539 (M) li miet bla testment u għalhekk ġie ordnat il-ħruġ ta' dan il-bandu biex ikun mgħarraf minn kull min ikollu x'jaqsam fih. Kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex b'nota jagħmel l-oppożizzjoni tiegħu a tenur tal-Artikolu 537(1) et seq. tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja) illum 15 ta' Ottubru, 2008. B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM'AWLA fl-24 ta' Settembru, 2008 fuq rikors ta' SAGuNA CO. LTD. ġie ffissat il-jum tal-Ġimgħa, 7 ta' Novembru, 2008 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li għandu jsir f'XATT TAL-IMĠARR (YACHT MARINA), Dgħajsa bl-isem ta' Mermaid stmata li tiswa Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tlieta, l-14 ta' Ottubru, 2008. B'digriet moghti mill-QORTI CIVILI, PRIM' AWLA fl- 4 ta' Awissu, 2008 fuq rikors ta' PAuL and ROCCO LTD (GZIRA) ġie ffissat il-jum tal-Erbgħa, 5 ta' Novembru, 2008 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat-8 ta' Ottubru, 2007 li għandu jsir f'149, TRIQ ID-DEJQA, VALLETTA tal-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand MESSAOUDI JOHN ET. Vettura Mitsubishi Vella bin-numru tar-reġistrazzjoni QOMOS B'dan l-Avviż, ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat fil- Qorti Ċivili Ċivili (Sezzjoni Ġurisdizzjoni Volontarja) fl-1 ta' Settembru 2008, minn l-Avukatessa Mary Anne Griffin, Philip Bongiovanni u Julian Bongiovanni, liema rikors iġib in-numru 563/2008, fejn talbu li tiġi ddikjarata miftuħa favur tagħhom fi kwota ta' terz (1/3) indiviż kull wieħed u waħda, minnhom is-SuĊĊESSJONI ta' ommhom Lilian sive Lilianina Bongiovanni, mart John Bongiovanni, bint Albert Galea St. John Grant u Mary Rosie sive Maria Rosaria neè Agius Risiott Fava Zerafa, imwielda Marsaskala, kienet residenti Ħal Luqa, Għawdex, u mietet Marsaskala, fit-13 ta' Marzu 2000, ta' 60 sena u li kellha karta tal-identità numru 2461712(M) u li mietet b'testament li bih ħassret kull testament u għalhekk ġie ordnat il-ħruġ tal- bandu biex jiġi mgħarraf kull min jista' jkollu x'jaqsam fih. Kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex b'nota jagħmel l-oppożiżżjoni tiegħu a tenur tal-Artikolu 537(1) et seq. tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja) illum 15 ta' Ottubru 2008. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tad-29ta'Settembru2008, ġietordnatal-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodici ta' Organizzazzjoni u Procedura Ċivili (Kap. 12). Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet. Il-kawża (267/08GM) hija differita għall-5 ta' Novembru 2008 fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 15 ta' Ottubru 2008. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-25 ta' Awissu 2008, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodici ta' Organizzazzjoni u Procedura Ċivili (Kap. 12). Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali. Il-kawża (281/08GM) hija differita għall-5 ta' Novembru 2008 fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 15 ta' Ottubru 2008. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-31 ta' Lulju 2008, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet. Il-kawża (431/08VGD) hija differita għas-6 ta' Novembru 2008 fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 15 ta' Ottubru 2008. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tas-16 ta' Ġunju 2008, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet. Il-kawża (343/08ISB) hija differita għas-27 ta' Ottubru 2008 fin-12.30 p.m. Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 15 ta' Ottubru 2008. Ikun jaf kulħadd illi bis-setgħat mogħtija lilha bl-artikolu 257 tal-Kodiċi Ċivili, il-Qorti tar-Reviżjoni tal-Atti Nutarili, b'digriet ta' 14 ta' Ottubru, 2008, ordnat il-korrezzjoni tal- Att tat-Twelid ta' Ali Yeslam li jġib in-numru 1524 tas-sena 2008, fis-sens illi fil-kolonna intestata 'Età jew data tat- twelid', il-kliem "Fri. 01 January 1982" jiġi kanċellati u sostitwiti bil-kliem "16 December 1982". Reġistru tal-Qorti tar-Reviżjoni tal-Atti Nutarili Illum, nhar it-Tlieta 14 ta' Ottubru, 2008. Qorti tar-Reviżjoni tal-Atti Nutarili B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM'AWLA fl-24 ta' Settembru, 2008 fuq rikors ta' SAGuNA CO. LTD. ġie ffissat il-jum tal-Ġimgħa, 7 ta' Novembru, 2008 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li għandu jsir f'XATT TAL-IMĠARR (YACHT MARINA), Dgħajsa bl-isem ta' Mermaid stmata li tiswa Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tlieta, l-14 ta' Ottubru, 2008. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tad-9 ta' Settembru 2008, mogħti mill-Qorti tal-Prim Awla Ċivili (Malta), din il-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi tal- Proċedura u Organizzazjoni Ċivili (Kap. 12) Illi b'rikors ippreżentat fis-6 ta' Ottubru 2008 min Philip Steel għall-approvazzjoni ta ċedola ta tpaċċija wara Subbasta, qed jintalab it-tpaċċija wara s-Subbasta li saret fis- 6 ta' Ottubru 2008. Ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat fil-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja) fl-1 ta' Ottubru 2008, minn Darren Andrew Cocker, liema rikors iġib in-numru 628/2008, fejn talab li tiġi ddikjarata miftuħa favur tiegħu u ta' ħuħ Richard Cocker u dan fi kwota ta' kwart (1/4) indiviż kull wieħed u r-rimanenti nofs (1/2) indiviż favur ommu Ann Beatrice Cocker, mart id-decujus  is-SuĊĊESSJONI  ta' Michele Cocker, żewġ l-istess Beatrice Cocker, iben il- mejjet Antonio u Carmela neè Raimondo, imwieled Il-Kalkara, kien joqgħod Birkirkara u miet Tal-Qroqq, limiti tal-Imsida, ta' 68 sena u li kellu karta tal-identità numru 085753(M) u li miet bla testment u għalhekk ġie ordnat il-ħruġ ta' dan il-bandu biex ikun mgħarraf minn kull min ikollu x'jaqsam fih. Kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex b'nota jagħmel l-oppożizzjoni tiegħu a tenur tal-Artikolu 537(1) et seq. tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja) illum 15 ta' Ottubru, 2008. Ikun jaf kulħadd, illi l-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili permezz ta' digriet mogħti fit-8 ta' Ottubru 2008, fl-atti tar-rikors datat 18 ta' Awissu 2008, ippreżentat fl-atti taċ- Ċitazzjoni nru 512/1989RCP fl-ismijiet Joseph Monaco pro et noe vs Joseph Ozman noe et ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tas-soċjetà intimata Terry Ltd, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Illi hija ġiet ammessa f'dawn il-proċeduri permezz ta' digriet tal-11 ta' Ġunju 2008. Illi …omissis… fir-rigward tal-kuntratt ippubblikat min-Nutar Joseph H Legesse fit-8 ta' Diċembru 1981 … omissis… l-attur bħala Direttur u għan-nom tas-soċjetà Paola Developments Co. Ltd, biegħ, l-art f'Ta' Beligna u Ta' Żilfa lis-soċjetà Terry Ltd. L-attur qed jitlob id-danni għaliex jallega inter alia li l-kunsens tiegħu kien karpit bi vjolenza Illil-mertutaż-żewġkawżimsemmijahuwamanifestament u intrisikament konness u għalhekk huwa indikat li ż-żewġ kawżi jiġu konnessi ħalli jiġu deċiżi flimkien. Għaldaqstant għar-raġunijiet fuq premessi l-esponent jitlob bir-rispett illi ai termini tal-artikolu 793 tal-Kap. 12 tal- Liġijiet ta' Malta din l-Onorabbli Qorti tordna l-konnessjoni taż-żewġ kawżi fuq imsemmija u cioe ċitaz nru 512/1989 RCP u Ċitaż nru 803/2003 RCP u tinnomina fil-kawża odjerna lil-Avukat Dott. Vincent Seddon bħala perit legali. 308) vs AG Ventures Limited (C 17492) fis-7 ta' Awissu 2008, is-soċjetà rikorrenti, talbet is-soċjetà intimata tgħid għaliex m'għandhiex din il-Qorti: Bl-ispejjeż …omissis… u bl-imgħaxijiet legali, sad-data tal-pagament effettiv, ilkoll kontra s-soċjetà intimata li minn issa huma nġunti in subizzjoni. Ikun jaf kulħadd, illi l-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, permezz ta' digriet mogħti fid-29 ta' Settembru 2008, fl-atti tal-Mandat ta' Inibizzjoni numru 1413/2008 AL, fl-ismijiet HSBC Bank Malta plc vs Micallef Camilleri Diane Catherine et, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika favur l- intimati a tenur tal-Artikol 187(3) tal-Kap. 12. Permezz ta' Rikors ippreżentat fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet HSBC Bank Malta p.l.c. (C -3177) kontra Diane Catherine Micallef Camilleri mart Paul bint John Curran u Jackie neè Feng, imwielda Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex), Il-Kalkara u toqgħod Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta), detentriċi tal-karta tal-identità bin-numru 75905(L) (b) Paul Micallef Camilleri, fil-kummerċ, bin il-mejjet Joseph u Carmela neè Doublesin, imwieled Iż-Żebbuġ (Ghawdex) u joqgħod Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta) detentriċi tal-Karta tal-Identità numru 7023103(M) fis-16 ta' Settembru 2008, il-Bank rikorrenti kif rappreżentat espona bil-qima; Id-dar bla numru u jisimha 'Daisy May' fi Triq il- Ħlantun, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta), mibnija din id-dar fuq plot ta' art tal- kejl superfiċjali ta' ċirka (164.4m.k.) u tmiss mill-Grigal mal-istess triq, mill-Majjistral ma' proprjetà ta' Giovanna Muxi Attard u mix-Xlokk ma' proprjetà ta' Carmela Micallef Camilleri u kif soġġetta għaċ-ċens annwu u perpetwu ta' ħamsa u tletin cents (€0.35c); Il-flat mingħajr numru u mingħjar isem però internament market bin-numru wieħed (1) fi Triq is-Silla, In-Nadur, formanti parti minn block ta' żewġ flats, mingħajr numru li jismu 'Rose Flats' imiss l-imsemmi block mill-Punent mal- imsemija triq, mit-Tramuntana ma' beni ta' Paul Cutajar Galea u min Nofsinhar ma' triq ġdida bla isem, l-imsemmi flat għandu l-istess konfini bħal dawk tal-imsemmi block ħlief minn Nofsinhar imiss ma' beni ta Carmelo Zammit Cutajar. Għaldaqstant, l-esponent umilment jitlob lil din l- Onorabbli Qorti jogħġobha tordna l-ħruġ ta' Mandat ta' Inibizzjoni in kwistjoni kontra l-intimat. Titolu: Ammont dovut mill-intimati minn Diane Micallef Camilleri bħala debitriċi prinċipali u minn Paul Micallef Camilleri bħala garanti solidali in rifuzjoni ta' flus avanzati mill-Bank rikorrent b'titolu ta' self, liema talba qed tiġi dedotta kontestwalment ma' din il-proċedura permezz ta' rikors ġuramentat. Ikkonfermat quddiemi bil-ġurament wara li qrajtlu l-kontenut u fil-preżenza ta' bħala xhud tal-identità u ppreżentat bla dok. Mandat ta' Inibizzjoni. Billi ġie ippreżentat ir-rikors ta' hawn fuq u jirrikorru l- elementi meħtiega skond il-liġi għall-ordnijiet infraskritti. u wara li tagħmel dan u jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl- eżekuzzjoni ta' dan il-mandat, inti għandhek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti. Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti tal-Maġistrati (Malta) permezz ta' digriet mogħti fid-29 ta' Marżu 2007, fl-atti tal- ittra uffiċjali numru 4/07, fl-ismijiet united Acceptances Finance Ltd vs Joseph Agius Risiott Brincat et, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal- intimat a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Fin-nuqqas ta' pagament il-mittenti qed jinfurmakom illi ser tipproċedi ulterjorment kontra tagħkom skond il-liġi mingħajr pre-avviż ieħor. Inthom avżati li għandkom id-dritt li topponu għall- esekuzzjoni ta' dawn il-kambjali permezz ta' rikors li għandu jsir fi żmien għoxrin jum minn notifika ta' dan l-att ġudizzjarju u dan ai termini tal-artikolu 253 tal-Kap. 12 tal- Liġijiet ta' Malta. Dan l-att ġudizzjarju qed isir sabiex irendi l-imsemmija kambjali eżegwibli ai termini tal-artikolu 256(2) tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta. Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti tal-Maġistrati (Malta) permezz ta' digriet mogħti fid-29 ta' Settembru 2006, fl- atti tal-ittra uffiċjali numru 4059/06, fl-ismijiet united Acceptances Finance Ltd vs Christopher Muxi Attard, ordnat is- segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Fin-nuqqas ta' pagament il-mittenti qed jinfurmakom illi se tipproċedi ulterjorment kontra tagħkom skond il-liġi mingħajr pre-avviż ieħor. Inthom avżati li għandkom id-dritt li topponu għall- eżekuzzjoni ta' dawn il-kambjali permezz ta' rikors li għandu jsir fi żmien għoxrin jum minn notifika ta' dan l-att ġudizzjarju u dan ai termini tal-artikolu 253 tal-Kap. 12 tal- Liġijiet ta' Malta. Dan l-att ġudizzjarju qed isir sabiex irendi l-imsemmija kambjali eżegwibbli ai termini tal-artikolu 256(2) tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta. B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM' AWLA fil-21 ta' Mejju 2008 fuq rikors ta' Joseph Mercieca Minuti et ġie ffissat il-jum tal-Ħamis 6 ta' Novembru, 2008 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tad-19 ta' Frar 2008 li għandu jsir FIL-KuRITuRI TAL-QRATI TAL-ĠuSTIZZJA, TRIQ IR-REPuBBLIKA, N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt mill- AIC Anthony Agius Risiott fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fis-26 ta' Mejju 2008. It-terran mingħajr l-arja relattiva tiegħu, bin-numru uffiċjali dsatax (19) u jġib l-isem 'Gardenia' li jinsab fi Triq l-Isptar, Santa Venera, Malta, stmat li jiswa €160,000. N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt mill- A/C Joseph Ciaramita fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fis-6 ta' Ottubru 2008. B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM' AWLA fil-15 ta' Ottubru 2008, fuq rikors ta' TABONE ALFRED ET. ġie ffissat il-jum tal-Ħamis 13 ta' Novembru 2008 mid- N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt mill- AIC Anthony Le Prevost fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fit-3 ta' Ottubru 2007. Onor. Imħallef Dott. G. Caruana Montefort Il-Qorti, Il-fond mingħajr numru, magħruf bl-isem 'Dolceria Siciliana' u lis-store/garaxx adjaċenti, mingħajr numru u mingħajr isem, it-tnejn sottoposti għall-proprjetà ta' terzi fi Triq San Franġisk, Birkirkara, stmati li jiswew €186,349.87 u €139,762.40 rispettivament. Billi fiż-żmien stabbilit mil-liġi Silvana Monaco (KI 752092M) kisret il-kwindena u offriet €51,000 għall-fond hawn fuq imsemmi. Tiddekreta u tagħżel għall-Bejgħ bl-Irkant Finali u l- Aħħar Liberazzjoni tal-proprjetà hawn fuq imsemmi l-jum tat-Tlieta 11 ta' Novembru 2008 mid-9.00 a.m. sa nofs in- nhar fil-kuridur ta' dawn il-Qrati. Ikun jaf kulħadd, illi l-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, permezz ta' digriet mogħti fil-14 ta' Lulju 2008,fl-atti tar- rikors maħluf numru 545/08FS fl-ismijiet Welborn et vs Dreyfuss Diana ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimata, a tenur tal- Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Tiddeċiedi din il-kawża bid-dispensa tas-smigħ ai termini tal-artikolu 167 et sequitur tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta; u Tordna l-iżgumbrament tal-konvenuta mill-fond bin- numru ħamsa u sebgħin (75) Triq Lazzaro, In-Nadur u dan stante illi qed tokkupah mingħajr ebda titolu validu fil-liġi u tiffissa terminu qasir u perentorju għal dan il-għan; Tordna lill-konvenuta tħallas lill-atturi s-somma ta' ħames mija u disgħa u ħamsin euro (559 ewro) rappreżentanti arretrati ta' kera; Tordna lill-konvenuta tħallas lill-atturi s-somma ta' sitt mija u sebgħa u tletin euro u ħamsa u għoxrin ċenteżmu (637.25 ewro) rappreżentanti kontijiet tad-dawl u l-ilma. Bl-ispejjeż u l-konvenuta minn issa inġunta għas- subizzjoni.