It-18 ta' Ġunju, 2009 Anno Domini 2009     BILLI huwa pprovdut bl-artikolu 49 tal-Kostituzzjoni  ikun assenti minn Malta l-funzjonijiet mogħtija lilu bl-  ta' Malta illi kull meta d-detentur tal-kariga ta' President  imsemmija Kostituzzjoni għandhom jiġu moqdija minn dik  il-persuna li l-Prim Ministru, wara konsultazzjoni mal-Kap tal-Oppożizzjoni, jista' jaħtar;     U BILLI fis-17 ta' Ġunju, 2009, il-Prim Ministru ħatarni  Aġent President għal matul iż-żmien li fih il-President ikun     U BILLI jiena ħadt u ffirmajt kif imiss il-ġurament  Kostituzzjoni;  assumejt illum skont l-imsemmija Kostituzzjoni l-funzjonijiet  K.O.M., M.D., qiegħed hawnhekk navża u nipproklama li ta' President ta' Malta.     Magħmula fil-Palazz, Ta' Kerċem, illum‚ 17 ta' Ġunju,  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,444  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi, fuq ilparir tal-Prim Ministru, il-President ta' Malta ordna illi l-Onor. Giovanna Brockwell, B.A. (Educ), M.P., Viċi Prim Ministru, tassumi d-dmirijiet addizzjonali ta' Prim Ministru b'seħħ minn nhar il-Ħamis, it-18 ta' Ġunju, 2009, matul l-assenza tal-Onor. Lawrence Lorenzen, K.U.O.M., LL.D., M.P.  It-18 ta' Ġunju, 2009  It-18 ta' Ġunju, 2009  B'riferenza għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 435 ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern tat-12 ta' Ġunju, 2009 bin-Nru. 18,439, ngħarrfu b'din illi l-isem ta' Ms Josette Gravesteljn Blake kellu jkun Ms Joette Gravesteljn Blake.  It-18 ta' Ġunju, 2009  It-18 ta' Ġunju, 2009  Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li bis-setgħat mogħtija bl-Avviż Legali 101/97, it-toroq imsemmija hawn taħt se jkunu meqjusa bħala Żoni ta' Rmonk fid-dati u l-ħinijiet indikati.  Bis-saħħa tal-Artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf illi l-vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu jew jieqfu fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati.  Nhar it-Tnejn 29 ta' Ġunju, 2009, Triq San Pawl, Marsaxlokk se tkun magħluqa għat-traffiku mill-5.00 p.m. 'il quddiem.  Nhar it-Tnejn 29 ta' Ġunju, 2009 mis-1.00 p.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin mill-Furjana: Sarria, il-Ġnien ta' Kristu Re magħruf bħala 'Il-Biskuttin', Vjal Nelson, linħawi tal-Monument tal-Gwerra, Sant'Anna, il-Miratur, San Publju u Pjazza San Publju.  Nhar it-Tnejn 29 ta' Ġunju, 2009, mid-9.00 p.m. 'il quddiem, Vjal Nelson u Triq Sant'Anna, Madliena, Is-Swieqi, iż-żewġ karreġġati fid-direzzjoni lejn il-Belt Ta' Kerċem u l-ħruġ mill-Belt Ta' Kerċem għall-Furjana, se jkunu magħluqa għat-traffiku.  Vetturi li jinsabu jiksru l-ordni ta' dan l-Avviż ikunu soġġett li jiġu rmunkati.  It-18 ta' Ġunju, 2009  L-Università ta' Malta  Jintlaqgħu applikazzjonijiet għall-post full-time ta' Resident Academic fid-Dipartiment tal-Metallurġija u Materjali fil-Fakultà tal-Inġinerija fl-Università ta' Malta. Din il-ħatra hija fuq bażi indefinita, soġġett għal prova ta' sena, sal-età statutorja tal-irtirar.  Il-maħtur ikun mistenni li jipparteċipa fit-tagħlim, riċerka, amministrazzjoni u attivitajiet oħra fid-Dipartiment tal-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,444  Metallurġija u Materjali fil-Fakultà tal-Inġinerija, u kif ikun meħtieġ mill-Università.  Il-kandidat ideali jrid ikollu dottorat ibbażat fuq ir-riċerka f'qasam relatat mal-metallurġija u materjali. Preferenza tingħata lil dawk il-kandidati li jkollhom esperjenza f'xogħol fir-riċerka/żvilupp fil-qasam tal-materjali in ġenerali.  Is-salarji annwali għall-2009 marbuta ma' dawn il-gradi fir-Resident Academic Stream huma kif ġej:  Lettur €22,582 b'żidiet annwali ta' €641 ta' €24,505 u b'Allowance ta' €5,191 Academic Work Resources ta' €3,261  L-Università ta' Malta tipprovdi lill-istaff akkademiku b'riżorsi finanzjarji mill-Academic Resources Fund biex tissapportja l-iżvilupp professjonali u biex tipprovdi lgħodda u r-riżorsi meħtieġa mill-istaff akkademiku biex jissodisfa t-tagħlim u l-impenn tal-Academic Research fi ħdan l-Università.  L-Università ta' Malta tista' taħtar kandidati promettenti u eċċezzjonali fi grad ta' Assistent Lettur, jekk ikunu lesti li jġibu l-kwalifiki neċessarji biex jidħlu fir-Resident Academic Stream. Dawn il-kandidati jkun jew ġabu riżultati eċċezzjonali fil-livell tal-undergraduate, jew ikollhom diġà kwalifika fil-Masters, jew inkella jkunu diġà fil-pussess jew fil-proċess li jiksbu l-Ph.D.  Assistent Lettur mingħajr €19,654 b'żidiet annwali ta' €531 sa €21,247 u b'Allowance ta' €3,036.			 			 Il-kandidati għandhom jibagħtu ittra tal-applikazzjoni, sitt kopji tal-curriculum vitae, kopja waħda taċ-ċertifikati u  It-18 ta' Ġunju, 2009  ismijiet u indirizzi ta' tliet referees lil: Direttur tat-Tmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani Kamra 214, Bini tal-Amministrazzjoni, l-Università ta' Malta San Ġwann, MSD 2080 L-applikazzjonijiet jintlaqgħu sa nofsinhar tat-Tlieta, it23 ta' Ġunju 2009. Applikazzjonijiet li jaslu wara din id-data ma jiġux ikkunsidrati. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju għat-Tmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Kamra 214, Bini talAmministrazzjoni, u mill-website: http://www.um.edu.mt/ hrmd/vacancies. It-18 ta' Ġunju, 2009  L-Università ta' Malta  Post Full-Time ta' Resident Academic fil-Fiżjoloġija Dipartiment tal-Fiżjoloġija u Bijokimika Fakultà tal-Mediċina u Kirurġija  Jintlaqgħu applikazzjonijiet għall-post full-time ta' Resident Academic fid-Dipartiment tal-Fiżjoloġija u Bijokimika fil-Fakultà tal-Mediċina u Kirurġija tal-Università ta' Malta. Din il-ħatra hija fuq bażi indefinita, soġġett għal prova ta' sena, sal-età statutorja tal-irtirar.  Il-maħtur ikun mistenni li jipparteċipa fit-tagħlim, riċerka, amministrazzjoni u attivitajiet oħra fid-Dipartiment tal-Fiżjoloġija u Bijokimika fil-Fakultà tal-Mediċina u Kirurġija, u kif ikun meħtieġ mill-Università.  Jinħtieġ fiżjologu biex jgħallem il-fiżjoloġija ġenerali u klinika. L-applikant ideali jrid ikollu grad mediku u dottorat ibbażat fuq ir-riċerka fil-fiżjoloġija jew klinika jew molekulari. Barra minn hekk preferenza tingħata lil dawk il-kandidati li għandhom esperjenza fit-tagħlim u fir-riċerka fl-oqsma li huma ta' interess għad-dipartiment. Esperjenza fit-tagħlim fejn jintużaw computer aided techniques) tkun ikkunsidrata bħala vantaġġ.  Is-salarji annwali għall-2009 marbuta ma' dawn il-gradi rispettivi fir-Resident Academic Stream huma kif ġej:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,444  Lettur €22,582 b'żidiet annwali ta' €641 sa €24,505 u b'Allowance ta' €5,191  L-Università ta' Malta tipprovdi lill-istaff akkademiku b'riżorsi finanzjarji mill-Academic Resources Fund biex jissapportja l-iżvilupp professjonali u biex tipprovdi lgħodda u r-riżorsi meħtieġa mill-istaff akkademiku biex tissodisfa t-tagħlim u l-impenn tal-Academic Research fi ħdan l-Università.  L-Università ta' Malta tista' taħtar ukoll kandidati promettenti u eċċezzjonali fi grad ta' Assistent Lettur, jekk ikunu lesti li jġibu l-kwalifiki neċessarji biex jidħlu firResident Academic Stream. Dawn il-kandidati jkunu jew ġabu riżultati eċċezzjonlali fil-livell tal-undergraduate, jew ikollhom diġà kwalifika fil-Masters, jew inkella jkunu diġà fil-pussess jew fil-proċess li jiksbu l-Ph.D.  Il-kandidati għandhom jibagħtu ittra tal-applikazzjoni, sitt kopji tal-curriculum vitae, kopja waħda taċ-ċertifikati u ismijiet u indirizzi ta' tliet referees lil:-  Direttur tat-Tmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani Kamra 214, Uffiċċji Amministrattivi l-Università ta' Malta San Ġwann, MSD 2080 						 L-applikazzjonijiet jintlaqgħu sa nofsinhar tat-Tlieta, it23 ta' Ġunju 2009. Applikazzjonijiet li jaslu wara din id-data ma jiġux ikkunsidrati. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju għat-Tmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Kamra 214, Bini talAmministrazzjoni u/jew mill-website: http://www.um.edu. mt/hrmd/vacancies It-18 ta' Ġunju, 2009  It-18 ta' Ġunju, 2009  L-Università ta' Malta  Jintlaqgħu applikazzjonijiet għall-post full-time ta'Resident Academic fl-Ebrajku u fl-Istudji Ebrajċi fid-Dipartiment talIstudji Orjentali fil-Fakultà tal-Arti. Din il-ħatra hija fuq bażi indefinita, soġġett għall-prova ta' sena sal-età statutorja talirtirar. Il-persuna maħtura tkun mistennija li tibda taħdem mill-1 ta' Settembru 2009.  Il-persuna maħtura tkun mistennija li tipparteċipa fit-tagħlim, riċerka, amministrazzjoni u attivitajiet oħra fl-Ebrajku u fl-Istudji Ebrajċi fid-Dipartiment tal-Istudji Orjentali fil-Fakultà tal-Arti, u kif ikun meħtieġ mill-Università ta' Malta.  Il-kandidat ideali jrid ikollu grad fil-post-graduate flEbrajku u fl-Istudji Ebrajċi minn Università ta' fama tajba. Il-kandidat maħtur irid jgħallem primarjament l-Ebrajk Klassiku bil-punt fokali jkun fuq il-Lhudi tal-Dokumenti talBaħar il-Mejjet, barra li jrid jagħti korsijiet kulturali fuq dawn il-dokumenti u fuq il-ċivilizzazzjoni ġenerali tal-Palestina matul il-Perjodu tas-Second Temple. Għarfien tal-arkeoloġija Palestinjana matul il-perjodu jkun ikkunsidrat bħala vantaġġ.  Is-salarji annwali għall-2009 marbuta ma' dawn il-gradi rispettivi fir-Resident Academic Stream huma kif ġej:  Lettur €22,582 b'żidiet annwali ta' €641 ta' €24,505 u b'Allowance ta' €5,191.  L-Università ta' Malta tipprovdi lill-istaff akkademiku b'riżorsi finanzjarji mill-Academic Resources Fund biex tissapportja l-iżvilupp professjonali u biex tipprovdi lgħodda u r-riżorsi meħtieġa mill-istaff akkademiku biex jissodisfa t-tagħlim u l-impenn tal-Academic Research fi ħdan l-Università.  L-Università ta' Malta tista' taħtar ukoll kandidati ppromettenti u eċċezzjonali fi grad ta' Assistent Lettur,  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,444  jekk ikunu lesti li jġibu l-kwalifiki neċessarji biex jidħlu fir-Resident Academic Stream. Dawn il-kandidati jkunu jew ġabu riżultati eċċezzjonali fil-livell tal-undergraduate, jew ikollhom diġà kwalifika fil-Masters, jew inkella jkunu diġà fil-pussess jew fil-proċess li jiksbu l-PhD.  Assistent Lettur €19,654 b'żidiet annwali ta' €531 sa €21,247 u b'Allowance ta' €3,036. 			 			 Il-kandidati għandhom jibagħtu ittra tal-applikazzjoni, sitt kopji tal-curriculum vitae, kopja waħda taċ-ċertifikati u ismijiet u l-indirizzi ta' tliet referees lil:Direttur tat-Tmexxija u Żvilupp tar-Riżorsi Umani Kamra 214, Bini tal-Amministrazzjoni l-Università ta' Malta San Ġwann, MSD 2080 					 L-applikazzjonijiet jintlaqghu sa nofsinhar tat-Tlieta, it23 ta' Ġunju 2009. Applikazzjonijiet li jaslu wara din id-data ma jiġux ikkunsidrati. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju għat-Tmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Kamra 214, Bini talAmministrazzjoni u/jew mill-website: http://www.um.edu. mt/hrmd/vacancies It-18 ta' Ġunju, 2009  L-UniversitÀ ta' Malta  Jintlaqgħu applikazzjonijiet għall-postijiet full-time ta' Resident Academic fid-Dipartiment tal-Marketing fil-Fakultà tal-Ekonomija, Management u Accountancy tal-Università ta' Malta. Din il-ħatra hija fuq bażi indefinita, soġġett għallprova ta' sena, sal-età stutorja tal-irtirar.  Il-maħtur ikun mistenni li jipparteċipa fit-tagħlim, riċerka, amministrazzjoni u attivitajiet oħra fid-Dipartiment tal-Marketing fil-Fakultà tal-Ekonomija, Management u Accountancy, u kif ikun meħtieġ mill-Università.  Il-kandidati ideali jrid ikollhom grad fil-post-graduate fil-qasam ta' speċjalizzazzjoni. L-applikanti għal dan il-post  It-18 ta' Ġunju, 2009  Is-salarji marbuta għal 2009 marbuta ma' dawn il-gradi fir-Resident Academic Stream huma kif ġej:  Lettur €22,582 b'żidiet annwali ta' €641 ta' €24,505 u b'Allowance ta' €5,191  L-Università ta' Malta tipprovdi lill-istaff akkademiku b'riżorsi finanzjarji mill-Academic Resources Fund biex jissapportja l-iżvilupp professjonali u biex tipprovdi lgħodda u r-riżorsi meħtieġa mill-istaff akkademiku biex jissodisfa it-tagħlim u l-impenn tal-Academic Research fi ħdan l-Università.  L-Università ta' Malta tista' taħtar kandidati promettenti u eċċenzjonali fi grad ta' Assistent Lettur, jekk ikunu lesti li jġibu l-kwalifiki neċessarji biex jidħlu fir-Resident Academic Stream. Dawn il-kandidati jkunu jew ġabu riżultati eċċezzjonlali fil-livell tal-undergraduate, jew ikollhom diġà kwalifika fil-Masters, jew inkella jkunu diġà fil-pussess jew fil-proċess li jiksbu l-Ph.D.  Assistent Lettur €19,654 b'żidiet annwali ta' €531 sa €21,247 u b'Allowance ta' €3,036.				 		 Il-kandidati għandhom jibagħtu ittra tal-applikazzjoni, sitt kopji tal-curriculum vitae, kopja waħda taċ-ċertifikati u l-ismijiet u l-indirizzi ta' tliet referees lil:-  Direttur tat-Tmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani Kamra 214, Uffiċċji Amministrattivi l-Università ta' Malta San Ġwann, MSD 2080 						 L-applikazzjonijiet jintlaqgħu sa nofsinhar tat-Tlieta, it23 ta' Ġunju 2009. Applikazzjonijiet li jaslu wara din id-data ma jiġux ikkunsidrati. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju għat-Tmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Kamra 214, Uffiċċji Amministrattivi u/jew mill-website: http://www.um.edu.mt/ hrmd/vacancies It-18 ta' Ġunju, 2009  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,444  l-Università ta' Malta  Jintlaqgħu applikazzjonijiet għall-post full-time ta' Resident Academic fid-Dipartiment tal-Electronic Systems Engineering fil-Fakultà tal-Inġinerija fl-Università ta' Malta. Din il-ħatra hija fuq bażi indefinita, soġġetti għal prova ta' sena sal-età statutorja tal-irtirar.  Il-maħtur ikun mistenni li jipparteċipa fit-tagħlim, riċerka, amministrazzjoni u attivitajiet oħra fid-Dipartiment tal-Electronic Systems Engineering fil-Fakultà tal-Inġinerija, u kif ikun meħtieġ mill-Università.  Il-kandidat ideali jrid ikollu dottorat ibażżat fuq irriċerka f'qasam rilevanti għas-suġġett li hemm fis-sejħa talapplikazzjoni.  Min jinħatar irid ikollu esperjenza u/jew għarfien tajjeb fid-disinn tal-electronic systems u, partikolarment, f'microprocessor applications b'interess fil-FPGAs. Esperjenza fir-riċerka f'FPGA applications, u f'oqsma rilevanti għall-iskop tas-sejħa tal-applikazzjoni huma ikkunsidrati bħala vantaġġ.  Is-salarji annwali għall-2009 marbuta ma' dawn il-gradi rispettivi fir-Resident Academic Stream huma kif ġej:  It-18 ta' Ġunju, 2009  Lettur €22,582 b'żidiet annwali ta' €641 sa €24,505 u b'Allowance ta' €5,191.  L-Università ta' Malta tforni lill-istaff akkademiku bir-riżorsi finanzjarji permezz tal-Fond għar-Riċerka Akkademika biex issostni kontinwament l-iżvilupp professjonali u biex tipprovdi l-għodda u r-riżorsi meħtieġa minn staff akkademiku biex tissodisfa b'mod adekwat limpenji akkademiċi u tat-tagħlim fi ħdan l-Università.  L-Università ta' Malta tista' taħtar ukoll kandidati promettenti u eċċezzjonali fi grad ta' Assistent Lettur, jekk ikunu lesti li jġibu l-kwalifiki neċessarji biex jidħlu firResident Academic Stream. Dawn il-kandidati jkunu jew ġabu riżultati eċċezzjonali fil-livell qabel il-gradwazzjoni, jew ikollhom diġà kwalifika fil-Masters, jew inkella jkunu diġà fil-passess jew fil-proċess li jiksbu l-Ph.D.  Il-kandidati għandhom jibaghtu ittra tal-applikazzjoni, sitt kopji tal-curriculum vitae, kopja waħda taċ-ċertifikati u l-ismijiet u l-indirizzi ta' tliet referees lil:-  Direttur tat-Tmexxija u Żvilupp tar-Riżorsi Umani Kamra 214, Bini tal-Amministrazzjoni l-Università ta' Malta San Ġwann, MSD 2080 L-applikazzjonijiet jintlaqgħu sa nofsinhar tat-Tlieta, 23 ta' Ġunju 2009. Applikazzjonijiet li jaslu wara din id-data ma jiġux ikkunsidrati. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju għat-Tmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Kamra 214, Bini talAmministrazzjoni u mill-website: http://www.um.edu.mt/ hrmd/vacancies It-18 ta' Ġunju, 2009  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,444  L-Università ta' Malta  Post ta' Direttur tal-Affarijiet Internazzjonali u tal-EU  L-Università ta' Malta tixtieq timpjega Direttur talAffarijiet Internazzjonali u tal-EU. Dan il-post huwa full-time u minn jinħatar irid iwieġeb lir-Rettur u għandu pożizzjoni important fl-istruttura amministrattiva tal-Università. Dan ilpost huwa definittiv għal perjodu ta' erba' snin, bil-possibilità li jiġi mġedded.  Ikollu grad ta' Masters fil-Marketing, fl-Istudji Diplomatiċi, fir-Relazzjonijiet Internazzjonali, fil-Management jew f'qasam ieħor relevant ma' dan il-post;  Irid ikollu esperjenza relatata u sinifikanti li tal-anqas ħames snin minnhom irid juru li kien jokkupa pożizzjoni anzjana fil-qasam tal-kooperazzjoni internazzjonali u marketing internazzjonali fis-settur edukazzjoni terzjarja;  3. Il-kandidati għandhom jibghatu ittra tal-applikazzjoni, sitt kopji tal-curriculum vitae, kopja waħda taċ-ċertifikati u tliet ismijiet u indirizzi ta' referees lil:-  Ir-Rettur l-Università ta' Malta San Ġwann, MSD 2080 						 L-applikazzjonijiet jintlaqghu sa nofsinhar tat-Tlieta, it23 ta' Ġunju 2009. Applikazzjonijiet li jaslu wara din id-data ma jigux ikkunsidrati. 4. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju għatTmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Kamra 214, Uffiċċji Amministrattivi u mill-website: http://www.um.edu. mt/hrmd/vacancies It-18 ta' Ġunju, 2009 