L-10 ta' April, 2015  HUWA avżat għall-informazzjoni ġenerali illi l-Att li ġej huwa ppubblikat fis-Suppliment li jinsab ma' din il-Gazzetta:  L-10 ta' April, 2015  IL-MINISTRU għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali għoġbu japprova l-promozzjoni tal-Logutenent MauriziScerrina għar-rank ta' Kaptan b'seħħ mit-12 ta' Marzu, 2015.  L-10 ta' April, 2015  AĠENT SEGRETARJU EŻEKUTTIV TAL-KUNSILL LOKALI NGĦARRFU b'din għall-informazzjoni ta' kulħadd illi lpersuna msemmija hawn taħt inħatret Aġent Segretarju Eżekuttiv ta' dak Il-Kunsill Lokali b'seħħ mit-30 ta' Marzu, 2015:  L-10 ta' April, 2015  Lista ta' Għaqdiet tal-Konsumatur Reġistrati  IL-KUNSILL għall-Affarijiet tal-Konsumatur jgħarraf illi għall-finijiet tal-Artikolu 33 tal-Att dwar l-Affarijiet talKonsumatur, l-"Assoċjazzjoni għad-Drittijiet tal-Konsumatur Malta" kienet fil-31 ta' Diċembru, 2014, għaqda tal-konsumaturi debitament reġistrata a tenur tat-Taqsima IV tal-insemmi Att.  L-10 ta' April, 2015  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,406 Nru. 293  Is-Segretarju Permanenti fil-Ministeru għall-Finanzi approva l-ħatra temporanja li ġejja:  L-10 ta' April, 2015  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fid-data li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għallĦaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għallfinijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:  L-10 ta' April, 2015  Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li skont l-Avviż Legali 101/97, it-toroq hawn taħt imsemmija se jiġu klassifikati bħala Żoni ta' Rmonk, kif indikat.  Bis-saħħa tal-Artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf illi l-passaġġ u twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u ħinijiet indikati.  L-10 ta' April, 2015  Nhar l-Erbgħa, 15 ta'April, 2015, mill-5.00 a.m. sa nofsillejl minn Triq ir-Repubblika bejn Triq l-Arċisqof u Triq San Duminku, Triq l-Arċisqof bejn Triq San Pawl u Triq l-Ifran u Triq il-Merkanti bejn Triq San Duminku u Triq it-Teatru l-Antik.  Nhar l-Erbgħa, 29 ta' April, 2015, mill-5.00 a.m. sa nofsillejl minn Triq ir-Repubblika bejn Triq l-Arċisqof u Triq San Duminku, Triq l-Arċisqof bejn Triq San Pawl u Triq l-Ifran u Triq il-Merkanti bejn Triq San Duminku u Triq it-Teatru l-Antik.  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġett li jiġu rmunkati.  Nhar l-Erbgħa, 15 ta' April, 2015, mill-5.00 a.m. sal-5.00 p.m. minn Triq San Franġisk il-parkeġġ ta' ħdejn il-Bank tad-Demm, Triq J. Lopez bejn Triq Sant'Anna u Triq San Franġisk, Triq J. Lopez bejn Triq Sant'Anna u Triq San Publiju, Triq l-Isqof M. Caruana u Triq l-Assedju l-Kbir.  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġett li jiġu rmunkati.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,40Ix-Xagħrauġ  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġett li jiġu rmunkati.  L-10 ta' April, 2015  Bis-saħħa tal-Artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf illi l-vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu mit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati.  Nhar l-Erbgħa, 15 ta' April, 2015, bejn is-2.30 p.m. u nofsillejl minn Triq San Pawl kantuniera ma' Triq l- Arċisqof u Triq il-Merkanti kantuniera ma' Triq San Kristofru.  Nhar l-Erbgħa, 15 ta' April, 2015 bejn is-1.00 p.m. u l11.00 p.m. iż-Żona Pedonali fil-BelTa' Kerċemta se tkun magħluqa għat-traffiku.  L-10 ta' April, 2015  Nhar il-Ħamis, 16 ta' April, 2015, bejn is-1.00 p.m. u l11.30 p.m. minn Triq l-Ordinanza bejn Triq ir-Repubblika u Triq Zekka, il-parkeġġ ta' Triq Zekka u Triq il-Kavallier San Ġwann bejn Triq Papa Piju V u Triq l-Ordinanza.  Nhar il-Ħamis, 16 ta' April, 2015, bejn is-7.30 p.m. u l-11.30 p.m. minn Triq il-Kavallier San Ġwann kantuniera ma' Triq l-Ifran u Triq il-Kavallier San Ġwann kantuniera ma' Triq Zekka.  Nhar il-Ġimgħa, 17 ta' April, 2015, mill-5.00 a.m. sas-2.00 p.m. mill-parkeġġ tal-Bank Ċentrali, Triq l-Ordinanza bejn Triq ir-Repubblika u Triq Zekka, il-parkeġġ ta' Triq Zekka u Triq il-Kavallier San Ġwann bejn Triq Papa Piju V u Triq l-Ordinanza.  Nhar il-Ġimgħa, 17 ta' April, 2015, bejn il-11.30 a.m. u s-1.30 p.m. minn Triq il-Kavallier San Ġwann kantuniera ma' Triq l-Ifran u Triq il-Kavallier San Ġwann kantuniera ma' Triq Zekka.  Nhar l-Erbgħa, 29 ta' April, 2015, mill-4.30 p.m. sa nofsillejl minn Triq San Pawl kantuniera ma' Triq l-Arċisqof u Triq il-Merkanti kantuniera ma' Triq San Kristofru.  Nhar il-Ħamis, 30 ta' April, 2015 bejn nofsinhar u l-5.00 p.m. iż-żona pedonali tal-Belt se jkunu magħluqa għattraffiku.  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġetti li jiġu rmunkati.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,40L-Iklinna  Nhar il-Ġimgħa, 17 ta' April, 2015, mit-8.00 a.m. sal-5.00 a.m. tal-Ħadd, 19 ta'April, 2015, minn Triq Sarria kantuniera ma' Triq V. Bugeja, Triq San Publiju kantuniera ma' Triq il- Miratur u Triq l-Assedju l-Kbir kantuniera ma' Triq San Publiju.  Nhar il-Ġimgħa, 17 ta' April, 2015 mis-2.00 p.m. sa nofsillejl minn Pjazza San Pubilju bejn Triq Sarria u Triq San Pubilju, Triq San Pubilju bejn Triq l-Assedju l-Kbir u Triq il-Miratur, Triq il-Konservatorju bejn Pjazza Kalċidonju u Il-Mall, Triq l-Iljun bejn Triq l-Argotti u Triq V. Dimech, Triq Argotti bejn Triq l-Iljun u Pjazza San Kalċidon, Triq Miratur bejn Triq is-Sur u Triq San Publiju, Triq A.Agius bejn Triq il-Fosos u Triq il-Miratur, Triq San Tumas bejn Triq A.Agius u Triq l-Imħażen, Triq Sarria bejn Triq V. Bugeja u Triq lAssedju l-Kbir u l-parkeġġ ta' Fuq il-Fosos tMarsaskalana.  L-10 ta' April, 2015  Nhar il-Ħadd, 19 ta' April, 2015 mill-5.00 a.m. sa nofsillejl minn Pjazza San Publiju bejn Triq San Publiju u Triq Sarria, Triq V. Dimech bejn Triq il-Mall u Pjazza San Kalcidon, Triq l-Argotti bejn il-Mall u Triq l-Iljun, Pjazza San Kalcidon bejn Triq l-Argotti ż-Żgħir u Triq V. Dimech, Triq l-Iljun bejn Triq l-Argotti u Triq l-Konservatorju, Triq l-Argotti ż-Żgħir bejn Triq l-Iljun u Triq San Kalcidon, Triq Konservatorju bejn Pjazza San Kalċidon u Il-MallĦ' Attardll bejn Triq V. Dimech u Triq V. Bugeja, Triq Sarria bejn Triq V. Dimech u Triq San Tumas, Triq San Tumas bejn Triq Sarria u Triq l-Imħażen, Triq il-Fosos bejn l-Imħażen u Triq A.Agius, Triq A.Agius bejn Triq il-Fosos u Triq San Tumas iż-Żgħir, Triq l-Imħażen bejn Triq San Tumas u Pjazza Robert Sammut, Triq il-Miratur bejn Triq l-Imħażen u Triq San Publiju, Triq San Publiju bejn Triq is-Suq u Triq il-Miratur.  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġetti li jiġu rmunkati.  Nhar il-Ħamis, 30 ta' April, 2015, min-nofsinhar sal5.30 p.m. minn Xatt il-Braken bejn Xatt il-Knisja u Triq il-Biċċerija.  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġetti li jiġu rmunkati.  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġetti li jiġu rmunkati.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,40Ix-Xagħrauġ  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġetti li jiġu rmunkati.  L-10 ta' April, 2015  Avviż lill-Baħħara Nru. 12 tal-2015  Id-Direttorat tal-Portijiet u Yachting, Transport Malta, jgħarraf lill-baħħara li r-rigg taż-żejFleur-de-Lys, Birkirkaraeb 1 tqiegħed b'seħħ immedjat u sakemm ma joħroġx avviż ieħor filpożizzjoni li jmiss:  Żona ċirkulari f 'raġġ ta' 500 metru ċċentrata filpożizzjoni ta' hawn fuq ġiet stabbilita fejn bastiment mhux awotrizzati ma għandhom permessi jidħlu għallebda raġuni.  Il-Pożizzjonijiet jirreferu għall-WGS 84 DATUM.  L-10 ta' April, 2015  Avviż lill-Baħħara Nru. 13 tal-2015  Id-Direttorat għall-Portijiet u l-Yachting, Transport Malta jgħarraf lill-baħħara li b'referenza għall-BA Chart 211A – Il-Fliegi bejn Malta u GħawdexGwardamanga, Tal-Pieta'oy f'Kemmunett li jteptep malajr disa' darbiet kull ħmistax-il sekonda fil-pożizzjoni li ġejja:  L-10 ta' April, 2015 Il-baħħara jieħdu nota ta' dan u jżommu 'l bogħod minnu.  Il-pożizzjoni tirreferi għal WGS 84 DATUM.  L-10 ta' April, 2015  Regatta b'dgħajjes tal-qlugħ fil-Bajja ta' Marsaxlokk 11 u 12 ta' April, 2014  Id-Direttorat tal-Portijet u l-Yachting, Transport Malta, jgħarraf lill-baħħara li l-Birżebbuġa Sailing Club se jorganizza l-attivitajiet tal-Malta National Sailing Championship għad-dinghies nhar s-Sibt, 11 ta' April, 2015 u l-Ħadd, 12 ta' April, 2015.  Tlielaq tal-klassijiet se jsiru fuq żewġ (2) rotot biswit xulxin, biż-żona tkun magħżula skont il-kundizzjonijiet tattemp. Il-mappa li turi ż-żoni A, B, C, D u E tinsab fis-sit ta' Transport Malta (www.transport.gov.mt).  Ir-rotot se jintwerew b'żubruni għoljin ta' madwar 1.5 metru fejn il-kompetituri se jkunu qed ibaħħru.  Is-sidien tal-bastimenti kollha li mhumiex involuti firregatta bil-qlugħ għandhom joqogħdu 'l bogħod miż-żona tat-tlielaq, b'mod speċjali fejn il-bagi u jobdu l-istruzzjonijiet li jistgħu jingħataw mid-dgħajsa tal-organizzaturi u millMarsaxlokk Port Control (VTS).  L-10 ta' April, 2015  Festival Internazzjonali ta' Logħob tan-Nar 2015 Ħruq ta' murtali minn f'BuġibbaIl-Mostaar  Id-Direttorat tal-Portijiet u l-Yachting, Transport Malta, jgħarraf li se jinħarqu murtali f'BuġibbaIl-Mostaar nhar is-Sibt, 2 ta' Mejju, 2015.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,406  Il-pontuni se jitpoġġew f'posthom għal ħabta tas-2.00 p.m. u jitneħħew wara li tispiċċa l-wirja.  Il-baħħara u l-għawwiema għandhom iżommu 'l bogħod tal-anqas 200 metru l-ħin kollu mill-pontuni waqt il-wirja msemmija hawn fuq. Il-baħħara għandhom jieħdu nota ta' hawn fuq u jbaħħru b'kawtela u b'veloċità baxxa.  L-10 ta' April, 2015  TRANSPORT MALTA Avviż Lokali lill-Baħħara Nru. 17 tal-2015 Festival Internazzjonali ta' Logħob tan-Nar 2015 Ħruq ta' Murtali fil-Port il-Kbir  Id-Direttorat tal-Portijiet u l-Yachting, Transport Malta, jgħarraf lill-baħħara li se jinħarqu murtali nhar il-Ħamis, 30 ta' April, 2015 fil-Port il-Kbir.  Il-murtali se jinħarqu minn fuq braken u pontuni li se jitpoġġew 'l hinn mill-Ponta ta' Sant'Anġlu. Il-braken se jitqiegħdu f'posthom nhar il-Ħamis, 30 ta' April, 2015, filgħodu, u jitneħħew wara li tispiċċa il-wirja. Żewġ (2) sinkers biż-żubruni se jitpoġġew fil-pożizzjonijiet Y u Z nhar il-Ħamis, 30 ta' April, 2015 bejn nofsinhar u s-2.00 p.m., filwaqt li l-pontuni se jitpoġġew f'posthom nhar il-Ħamis, 30 ta' April, 2015 wara l-4.15 p.m. u jitneħħew immedjatament wara li tispiċċa l-wirja. Kopja ta' parti mill-BA Chart 177 li turi l-arranġamenti tal-braken u l-pontuni tinstab fuq ilwebsite ta' Transport Malta (www.transport.gov.mt).  L-iskeda tal-logħob tan-nar se tkun kif ġej:  Minħabba dan ta' hawn fuq, ngħarrfu lill-baħħara li parti mill-Port il-Kbir (kif muri fuq iċ-chart), se tkun magħluqa għall-bastimenti kollha kif ġej:  Linja immaġinarja tgħaqqad iż-żona ristretta bejn ilpunti A - B, B - C, D - E, F - G u H - I kif muri fuq iċ-chart.  L-10 ta' April, 2015  Il-baħħara għandhom iżommu 'l bogħod minnhom il-ħin kollu.  Waqt l-attività, ċaqliq bil-bastiment fil-Port il-Kbir se jkun ristrett. Ebda bastiment mhux se jitħalla fiż-żona ristretta, jekk ma jkollux arranġament mal-Kumitat Organizzattiv. Linġenji awtorizzati għandhom iżommu 'l bogħod tal-anqas 200 metru l-ħin kollu. Ma jitħalla jsir l-ebda ċaqliq meta jkunu qed jinħarqu l-murtali.  Il-baħħara għandhom jobdu l-ordnijiet u direzzjonijiet li jingħataw mill-Valletta VTS (Valletta Port Control) fuq VHF Channel 12, Pulizija, patrol boats u t-Transport Malta Enforcement li jkun hemm fiż-żona.  L-10 ta' April, 2015  (Approvazzjoni skont il-capacity building datata 27 ta' Marzu, 2015)  Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għal Għawdex jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Scientific Officer (Ecology and Environmental Management) fid-Direttorat tal-EkoGħawdex u Żvilupp Reġjonali fil-Ministeru għal Għawdex.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Is-salarju ta' Scientific Officer (Ecology and Environmental Management) fid-Direttorat tal-EkoGħawdex u Żvilupp Reġjonali fil-Ministeru għal Għawdex huwa ta' Skala ta' Salarju 10, €17,631.98 fis-sena, li jiżdied b'€407.67 fis-sena sa massimu ta' €20,078.00.  2.3 Persuna fil-grad ta' Scientific Officer tiġi promossa għall-grad ta' Senior Scientific Officer fi Skala 8 (€20,047.02 x €486.83 - €22,968.00) wara għaxar (10) snin servizz filgrad ta' Scientific Officer jew tmien (8) snin jekk ikollha xi  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,406  2.4 Il-persuna nnominata tkun intitolata għall-benefiċċji oħra u soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li jkunu mniżżlin fi kwalunkwe ftehim relevanti bejn il-Gvern ta' Malta u l-Unions kompetenti.  3. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Scientific Officer (Ecology and Environmental Management) fid-Direttorat tal-EkoGħawdex u Żvilupp Reġjonali fil-Ministeru għal Għawdex jinkludu:  a) Tagħmel parti minn team multi dixxiplinarju li jkun fdat bit-twettiq tal-viżjoni EkoGħawdex u l-iżvilupp kontinwu tal-istrateġija;  b) Jipprepara/tipprepara, permezz ta' diskussjonijiet interni u esterni, inizjattivi ġodda li jippermettu li Għawdex jilħaq miri ogħla ta' żvilupp sostenibbli;  ċ) L-implimentar ta' miżuri u azzjonijiet relatati flistrateġija ta' EkoGħawdex u l-kontribut f'oqsma oħra kif ikun meħtieġ;  f) Dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' struzzjonijiet tas-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Aktar dettalji dwar id-dmirijiet marbuta ma' dan il-post jistgħu jinkisbu mill-Fergħa tar-Riżorsi Umani fid-Direttorat tas-Servizzi Korporattivi, tal-Ministeru għal Għawdex, Pjazza San FranġiskBaħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxarat, Għawdex, jew billi tibgħat talba fuq l-indirizz tal-email (dcs.mgoz@gov.mt).  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin  L-10 ta' April, 2015  fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (ċ) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,406  (iv) tal-kondotta li hija xierqa għall-post/pożizzjoni li persuna tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat riċenti tal-Kondotta maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel, u jagħtu d-dettalji).  4.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafu 4.1, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata. Il-pubblikazzjonijiet ta' peer-review papers b'rabta ma' oqsma indikati hawn fuq tiġi kkunsidrata pożittivament.  4.3 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand lMQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  4.4 Uffiċjali Pubbliċi li jgħixu Għawdex iżda li jaħdmu Malta, u li għandhom grad sustantiv bħal ta' din tas-sejħa għall-applikazzjonijiet, xorta jridu japplikaw permezz ta' din is-sejħa jekk huma interessati li jiġu trasferiti għal Għawdex. F'każ li jintgħażlu, dawn l-Uffiċjali Pubbliċi jiġu ttrasferiti għall-Ministeru għal Għawdex, u jżommu l-grad u s-salarju tagħhom.  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla 6. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Sottomissjoni tal-applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mill-Fergħa tar- Riżorsi Umani fid-Direttorat tas-Servizzi Korporattivi, tal-Ministeru għal Għawdex, Pjazza San FranġiskBaħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxarat, Għawdex, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 8 ta' Mejju, 2015. L-applikazzjonijiet jistgħu jintbagħtu wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin  L-10 ta' April, 2015 u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  perjodu ta' prova u kundizzjonijiet oħra; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-kwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti jinstabu permezz tas-sit elettroniku tal-Uffiċċju tarRiżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz (http://www.pahro.gov.mt/file.aspx?f=359), jew jinkisbu mill-Fergħa tar-Riżorsi Umani fid-Direttorat tas-Servizzi Korporattivi, tal-Ministeru għal Għawdex, Pjazza San FranġiskBaħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxarat, Għawdex. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din issejħa għall-applikazzjonijiet.  Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, in-numru tat-telefon tad-Direttorat riċeventi huwa +356 2210 0279 filwaqt li talemail huwa (dcs.mgoz@gov.mt).  L-10 ta' April, 2015  (Approvazzjoni skont il-capacity building datata 27 ta' Marzu, 2015)  Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għal Għawdex jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Scientific Officer (Policy and Strategy) fid-Direttorat tal-EkoGħawdex u Żvilupp Reġjonali fil-Ministeru għal Għawdex.  5540 Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Is-salarju ta' Scientific Officer (Policy and Strategy) fid-Direttorat tal-EkoGħawdex u Żvilupp Reġjonali filMinisteru għal Għawdex huwa ta' Skala ta' Salarju 10, €17,631.98 fis-sena, li jiżdied b'€407.67 fis-sena sa massimu ta' €20,078.00.  2.3 Persuna fil-grad ta' Scientific Officer tiġi promossa għall-grad ta' Senior Scientific Officer fi Skala 8 (€20,047.02 x €486.83 - €22,968.00) wara għaxar (10) snin servizz filgrad ta' Scientific Officer jew tmien (8) snin jekk ikollha xi kwalifika ta' wara l-gradwazzjoni xierqa u rikonoxxuta, dejjem jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti. Persuna fil-grad ta' Senior Scientific Officer titqiegħed fi Skala ta' Salarju 7 (€21,426.98 x €531.17 - €24,614.00) wara sentejn (2) servizz fil-grad, jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.4 Il-persuna nnominata tkun intitolata għall-benefiċċji oħra u soġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi li jkunu mniżżlin fi kwalunkwe ftehim relevanti bejn il-Gvern ta' Malta u l-Unions kompetenti.  3. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Scientific Officer (Policy and Strategy) fid-Direttorat tal-EkoGħawdex u Żvilupp Reġjonali fil-Ministeru għal Għawdex jinkludu:  a) Tassisti u tagħti pariri professjonali lis-Senior Management dwar l-iżvilupp ta' Politika u Strateġija; fuq aspetti li għandhom x'jaqsmu max-xogħol tekniku tiegħu/ tagħha, u jipprovdi/tipprovdi dokumenti meta meħtieġ;  b) Tagħmel parti minn team multi dixxiplinarju li jkun fdat bi twettiq tal-viżjoni EkoGħawdex u l-iżvilupp kontinwu tal-istrateġija;  ċ) Fi ħdan dan it-team, jkun/tkun responsabbli għalliżvilupp ta' għodod xjentifiċi (eż: Immudellar, GIS) li jkun jassisti fl-ipproċessar ta' data għall-iżvilupp ta' strateġija u politika;  d) It-twaqqif, popolazzjoni ta' data u mmaniġġar ta' sistema ta' GIS għall-Ministeru għal Għawdex;  e) L-iżvilupp ta' sett ta' rakkomandazzjonijiet għalliżvilupp ta' strateġija lokali għall-proliferazzjoni tal-enerġija rinovabbli f'Għawdex;  L-10 ta' April, 2015  h) Dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' struzzjonijiet tas-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Aktar dettalji dwar id-dmirijiet marbuta ma' dan il-post jistgħu jinkisbu mill-Fergħa tar-Riżorsi Umani fid-Direttorat tas-Servizzi Korporattivi, tal-Ministeru għal Għawdex, Pjazza San FranġiskBaħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxarat, Għawdex, jew billi tibgħat talba fuq l-indirizz tal-email (dcs.mgoz@gov.mt).  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (ċ) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,406  sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  (iv) tal-kondotta li hija xierqa għall-post/pożizzjoni li persuna tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat riċenti tal-Kondotta maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel, u jagħtu d-dettalji).  4.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafu 4.1, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata. Il-pubblikazzjonijiet ta' peerreview papers relatati mal-ispeċjalizzazzjoni tal-applikant tiġi kkunsidrata pożittivament.  4.3 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand lMQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  4.4 Uffiċjali Pubbliċi li jgħixu Għawdex iżda li jaħdmu Malta, u li għandhom grad sustantiv bħal ta' din tas-sejħa għall-applikazzjonijiet, xorta jridu japplikaw permezz ta' din is-sejħa jekk huma interessati li jiġu trasferiti għal Għawdex. F'każ li jintgħażlu, dawn l-Uffiċjali Pubbliċi jiġu ttrasferiti għall-Ministeru għal Għawdex, u jżommu l-grad u s-salarju tagħhom.  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  L-10 ta' April, 2015 5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  5543 mingħajr  Proċeduri tal-Għażla 6. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Sottomissjoni tal-applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mill-Fergħa tar-Riżorsi Umani fid-Direttorat tas-Servizzi Korporattivi, tal-Ministeru għal Għawdex, Pjazza San FranġiskBaħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxarat, Għawdex, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 8 ta' Mejju, 2015. L-applikazzjonijiet jistgħu jintbagħtu wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  perjodu ta' prova u kundizzjonijiet oħra; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti  jinstabu fis-sit elettroniku tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz (http://www.pahro. gov.mt/file.aspx?f=359), jew jinkisbu mill-Fergħa tar-Riżorsi Umani fid-Direttorat tas-Servizzi Korporattivi tal-Ministeru għal Għawdex, Pjazza San FranġiskBaħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxarat, Għawdex. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, in-numru tat-telefon tad-Direttorat riċeventi huwa +356 2210 0279 filwaqt li talemail huwa (dcs.mgoz@gov.mt).  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-kwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat;  L-10 ta' April, 2015  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,406  Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima  Pożizzjoni ta' Carcass Quality Control Inspector fil-Biċċerija Pubblika fil-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima  (Approvazzjoni skont il-capacity building datata d-9 ta' Marzu, 2015)  Id-Direttur għas-Servizzi Korporattivi, f'isem isSegretarju Permanenti, Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima jilqa' applikazzjonijiet għallpożizzjoni ta' Carcass Quality Control Inspector fil-Biċċerija Pubblika.  Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' sitta u tletin (36) xahar bħala Carcass Quality Control Inspector filBiċċerija Pubblika, li jista' jiġi mġedded għal perjodi oħra.  2.2 Il-pożizzjoni ta' Carcass Quality Control Inspector hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar, li matulhom persuna magħżula tkun meħtieġa li ssegwi programm ta' taħriġ mandatorju. Il-konferma fil-ħatra, fittmiem il-perjodu ta' prova, ssir jekk il-persuna magħżula tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti u tkun temmet b'suċċess ittaħriġ obbligatorju.  Salarju marbut mal-pożizzjoni 3. Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Carcass Quality Control Inspector huwa ekwivalenti għall-minimu ta' Skala ta' Salarju 16 (ekwivalenti għal EUR 12,102 fl-2015). Dmirijiet  4.1 Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Carcass Quality Control Inspector jinkludu li:  i. Issegwi direttivi u xogħol li jinkludu użin elettroniku u l-grading ta' bovini u karkassi tal-majjal u l-kontroll iġeniku, mogħtija mill-iSlaughter-line Coordinator;  iii. Torganizza d-dħul u l-ħruġ tal-merkanzija filfaċilitajiet tal-friża li jaqgħu taħt ir-responsabbiltà talBiċċerija;  L-10 ta' April, 2015  iv. Toħroġ kontijiet u rċevuti, tilqa' flus li għandhom x'jaqsmu mas-servizzi li toffri l-Biċċerija, bħal reġistrazzjoni ta' annimali għall-qatla, ħlas għal grading u użin, kif ukoll kiri ta' spazju fiċ-chillers u l-friża;  v. Tgħin fil-ħruġ ta' rapporti fuq bażi regolari bl-għajnuna ta' apparat elettroniku u software packages relatati, bħal klassifikazzjonijiet ta' rapporti fuq il-qatla u dħul ta' data filkompjuter;  ix. Twettaq dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  4.2 Persuna magħżula tkun meħtieġa tipparteċipa f'sessjonijiet ta' taħriġ mandatorju, inkluż taħriġ fuq il-lant tax-xogħol, relatat mad-dmirijiet imsemmija hawn fuq.  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (ċ) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta'  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,406  Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbilità, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa ghallapplikazzjonijiet.  5.2 Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll mingħand persuni, li sal-ħin u data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, ikunu jissodisfaw il-klawsola 5.1(iii)(b) hawn fuq, u jkollhom żewġ (2) O-Levels f'Livell 3 tal-MQF, jew kwalifika rikonoxxuta, xierqa u komparabbli, inkluż lIngliż u/jew il-Malti.  5.3 Applikanti li jgħaddu taħt paragrafu 5.2 jiġu kkunsidrati biss jekk ma jkunx hemm biżżejjed applikanti li jgħaddu taħt paragrafu 5.1(iii)(a), dejjem jekk ikun hemm vakanza.  L-10 ta' April, 2015  5.4 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafu 5.1, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  5.5 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand lMQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni  6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla 7. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Sottomissjoni tal-applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur għasServizzi Korporattivi (Attn: Fergħa tar-Riżorsi Umani) filMinisteru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil filKlima, 6, Triq Ħal QormiĦal Safira SVR1301 sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, it-8 ta' Mejju, 2015. L-applikazzjonijiet jistgħu ukoll jiġu sottomessi permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  kundizzjonijiet applikabbli oħrajn; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-kwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; eżami mediku;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,406  aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti  jinstabu fis-sit elettroniku tad-Direttorat tar-Resourcing, Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz (https://opm.gov.mt/en/PAHRO/ RESOURCING/Documents/Forms%20and%20Templates/ Public%20call%20position-%20general%20provisions%20j une.pdf) jew jinkisbu mid-Direttorat għas-Servizzi Korporattivi (Attn: Fergħa tar-Riżorsi Umani) fil-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima, 6, Triq Ħal QormiĦal Safira SVR1301. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-indirizz tal-email tad-Direttorat riċeventi huwa (recruitment.msdec@gov.mt).  L-10 ta' April, 2015  Post ta' Basic Specialist Trainee fil-Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa)  (Approvazzjoni skont il-capacity building datata 18 ta' Marzu 2015)  Id-Direttur tal-People Management (Saħħa) għasSegretarju Permanenti, Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa), tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Basic Specialist Trainee fil-Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa).  1.2 Vakanzi jeżistu fl-ispeċjalitajiet li ġejjin:  (a) Mediċina tal-Aċċidenti u Emerġenza (b) Anesteżija u Kura Kritika (c) Medical Imaging (d) Mediċina (d) Ostetriċja u Ġinekoloġija (e) Oftalmoloġija (f) Pedjatrija (g) Patoloġija (h) Psikjatrija (i) Saħħa Pubblika (j) Kirurġija.  Termini u Kundizzjonijet  2.1 Il-ħatra ta' Basic Specialist Trainee hi fuq bażi ta' kuntratt definit għal perjodu ta' erba' (4) snin.  L-10 ta' April, 2015  2.2 Is-salarju ta' persuna fil-grad ta' Basic Specialist Trainee huwa ekwivalenti għal Skala 8, u jibda mit-tielet tarġa fi Skala ta' Salarju 8, li preżentament hi €21,020.68 fis-sena, b'żieda ta' €486.83 sa massimu ta' €22,968.00 kif ukoll Specialization Allowance ta' €3,500 fis-sena, li titħallas f'pagamenti kull tliet (3) xhur b'arretrati.  2.3 Persuna magħżula li waqt il-perjodu tal-kuntratt tissodisfa l-kriterji stabbiliti għall-ispeċjalità rilevanti, kif speċifikat fil-kurrikulu u l-esiġenzi ta' taħriġ tal-speċjalità kif approvat mill-Kumitat għall-Approvazzjoni dwar Speċjalisti ta' Malta, u kemm-il darba tkun ħadmet b'mod sodisfaċenti, tiġi maħtura Basic Specialist Trainee 2, u titpoġġa f'mhux inqas mit-tielet tarġa ta' Skala ta' Salarju 7 li preżentament hi €22,489.32 fis-sena, li jiżdied b'€531.17 fis-sena sa massimu ta' €24,614.00 flimkien ma' Specialisation Allowance ta' €4,500 fis-sena, li titħallas f'pagamenti kull tliet xhur b'lura.  (a) dan isir strettament barra mill-ħinijiet uffiċjali taxxogħol tagħha; u (b) dan ma jfixkilx jew ma jmurx kontra d-dmirijiet uffiċjali tagħha jew l-eżiġenzi tas-servizz.  Dmirijiet 3.1 Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Basic Specialist Trainee jinkludu li:  (a) taħdem fid-Dipartiment rispettiv fil-Ministeru għallEnerġija u s-Saħħa (Saħħa). Hi tkun taħdem il-ħin kollu taħt is-superviżjoni tas-superjuri tagħha u tkun responsabbli direttament lejn il-Clinical Chairperson tad-dipartiment rispettiv;  (ċ) ittemm b'suċċess ir-rekwiżiti speċifikati fil-kurrikulu u l-esiġenzi ta' taħriġ rispettivi ta' kull speċjalità kif approvati mill-Kumitat għall-Approvazzjoni dwar Speċjalisti ta' Malta taħt id-direzzjoni tal-Post-graduate Training Co-ordinator rispettiv;  (d) dmirjiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis- Segretarju Permanenti Ewlieni;  (e) li tagħmel użu mis-sistemi tat-Tekonoġija talInformatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għallEnerġija u s-Saħħa (Saħħa).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,406  3.2 Kandidati magħżula jistgħu jiġu mitluba li jwettqu dmirijiet fi kwalunkwe servizz għall-kura tas-saħħa kemm f'Malta kif ukoll f'Għawdex, inkluż servizzi provduti għallAnzjani.  3.3 Il-persuna magħżula tista' tkun meħtieġa tipprovdi servizz residenti on-call skont roster stabbilit li jista' jinkludi dmirijiet ta' bil-lejl. Dan ir-roster jieħu inkonsiderazzjoni lħtiġijiet tat-taħriġ kif applikabbli minn żmien għal żmien kif ukoll l-esiġenzi tas-servizz. Siegħat ta' xogħol 'il fuq minn erbgħin (40) siegħa fil-ġimgħa u xogħol fil-Ħdud u Btajjel Pubbliċi jitħallsu b'remunerazzjoni addizzjonali skont irrati approvati. Erba' sigħat ta' protected time bil-ħlas ikun allokat għal taħriġ ta' wara l-gradwazzjoni.  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (ċ) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet msemmija hawn fuq.  L-10 ta' April, 2015  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) (a) ikollhom reġistrazzjoni sħiħa mal-Kunsill Mediku ta' Malta u l-warrant;  Aktar minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki speċifikati f'paragrafu 4.1 (iii) (a) u (b) formalment, xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-31 ta' Ottubru 2015. Jekk jintgħażlu, dawn il-kandidati jridu juru r-rekwiżiti indikati f'paragrafu 4.1 (iii) (a) u (b) qabel il-ħatra.  4.2 Fil-każ tal-post ta' Basic Specialist Trainee (Accident and Emergency Medicine) applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll minn kandidati li huma Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi, dment li dawn jissodisfaw ir-rekwiżiti indikati fil-paragrafi 4.1 (iii) u (iv) u dment li jkollhom il-kapaċità li jikkomunikaw billingwa Ingliża. Dawn il-kandidati jkunu mitlubi li jipprovdu evidenza ta' profiċjenza bażika fil-lingwa Maltija sal-aħħar tal-ewwel sena tas-servizz kuntrattwali. Il-ħatra ta' dawn ilkandidati teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk ilkażijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  4.3 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafu 4.1 għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata u evidenza ta' continued medical education u riċerka.  4.4 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għall-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,406  applikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand lMQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel). Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla għal kull speċjalità biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post.  6.2. Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tippublika r-riżultat tal-assessjar. Ir-riżultat jiġi esebit fuq in-noticeboard tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tal-Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa), u jkun validu għal sitt (6) xhur minn meta jkun ippubblikat.  Sottomissjoni tal-applikazzjoni  7.1 L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juri l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttorat talPeople Management (Saħħa), Ministeru għall-Enerġija u sSaħħa (Saħħa) f'Palazzo Castellania, 15, Triq il-MerkantiIl-Ħamrunta, VLT 1171, sa mhux aktar tard min-nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar it-Tnejn, l-4 ta' Mejju, 2015. L-applikazzjonijiet jistgħu ukoll jiġu sottomessi permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  7.2 Applikanti għandhom jindikaw b'mod ċar għal liema mill-ispeċjalitajiet indikati f'paragrafu 1 qed japplikaw, u jniżżluhom fl-ordni ta' preferenza fil-Formola ta' Dikjarazzjoni li tista' tinkiseb mill-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt). Barra minn dan, fil-każ ta' applikanti li jixtiequ japplikaw għal iktar minn speċjalità waħda, formola separata tal-applikazzjoni, flimkien mad-dokumentazzjoni rilevanti, għandha tintbagħat għal kull speċjalità li qed japplikaw għaliha.  7.3 Qed jiġi nnutat li fil-każ li ma tiġix irċevuta Formola ta' Dikjarazzjoni kompluta mid-Direttorat tal-People Management (Saħħa) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet, il-Ministeru jirriserva d-dritt li  L-10 ta' April, 2015 jassenja persuna magħżula fi speċjalità skont l-esiġenzi tasServizz Pubbliku. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għall-:  perjodu ta' prova u kundizzjonijiet oħra bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati żamma ta' dokumenti jinstabu fis-sit elettroniku tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz (http://pahro.gov. mt/file.aspx?f=359) jew jinkisbu mid-Direttorat tal-People Management (Saħħa), Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa), Palazzo Castellania, 15, Triq il-MerkantiIl-Ħamrunta, VLT 1171. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, in-numru tal-fax tadDirettorat riċeventi huwa +356 2299 2604 filwaqt li l-email huwa (recruitment.meh-health@gov.mt).  L-10 ta' April, 2015  Post ta' Paramedic Aide fil-Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa) u fil-Ministeru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali  (Approvazzjoni skont il-capacity building datata 2 ta' Awwissu, 2013)  Id-Direttur (People Management) (Saħħa) għasSegretarju Permanenti, Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa) flimkien mad-Direttur (Immaniġġar tar-Riżorsi Umani) għas-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali, jilqgħu applikazzjonijiet għall-post  5554 ta' Paramedic Aide fil-Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa) u fil-Ministeru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali. Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Is-salarju ta' Paramedic Aide huwa ekwivalenti għal Skala ta' Salarju 15, preżentament €12,810.00 fis-sena, li jiżdied b'€298.00 fis-sena sa massimu ta' €14,598.00.  3.1 Il-dmirijiet ta' persuna fil-grad ta' Paramedic Aide ivarjaw skont il-post tax-xogħol. Id-dmirijiet jinkludu li:  (a) tassisti lill-professjonisti tal-kura tas-saħħa flimplimentazzjoni ta' programmi u taħdem b'mod effettiv bħala parti ta' team multidixxiplinarju;  (b) taqdi dmirijiet ta' rutina li jistgħu jinkludu li tirrispondi sejħiet bit-telefon, tieħu messaġġi, reġistrazzjoni ta' kampjuni b'mod manwali jew komputerizzat, tirrekordja statistika, tikkoordina appuntamenti, tirreġistra dettalji ta' klijenti, photocopying, tagħmel qadjiet, twettaq sorting talkampjuni u dmirijiet simili;  (ċ) iżżomm it-tagħmir u l-apparat fi stat ta' ndafa biex ikun dejjem disponibbli għall-użu mill-istaff u l-pazjenti. Għajnuna fil-manutenzjoni, tindif u żbarazzar ta' tagħmir;  (d) dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni;  (e) tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija talInformatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għallEnerġija u s-Saħħa (Saħħa) u fil-Ministeru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali.  3.2 Il-kandidat magħżul jista' jiġi allokat fi kwalunkwe servizzi tal-kura tas-saħħa f'Malta u Għawdex u jkun appuntat mal-Ministeru responsabbli għas-servizz rispettiv.  L-10 ta' April, 2015 għall-Immaniġġar tar-Riżorsi Umani tal-Ministeru għallFamilja u Solidarjetà Soċjali f'Palazzo Ferreria, 310, Triq irRepubblikaIl-Ħamrunta VLT 2000, li jista' jiġi kkuntattjat ukoll permezz tal-email fuq (hr.mfss@gov.mt). Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (ċ) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet msemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,406  and Social Care (Health Studies) (MQF 4) jew kwalifika oħra rikonoxxuta, xierqa u komparabbli; Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Aktar minnhekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki speċifikati f'paragrafu 4.1 (iii) formalment, xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-31 ta' Ottubru, 2015. Jekk jintgħażlu, dawn il-kandidati jridu juru r-rekwiżiti indikati f'paragrafu 4.1 (iii) qabel il-ħatra.  4.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafu 4.1, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  4.3 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand lMQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla 6. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Sottomissjoni tal-applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juri l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttorat tal-People Management (Saħħa), Ministeru għall-Enerġija  L-10 ta' April, 2015 u s-Saħħa (Saħħa), Palazzo Castellania, 15, Triq ilMerkantiIl-Ħamrunta VLT 1171, jew mid-Direttorat għall-Immaniġġar tar-Riżorsi Umani tal-Ministeru għallFamilja u Solidarjetà Soċjali f'Palazzo Ferreria, 310, Triq ir-RepubblikaIl-Ħamrunta VLT 2000, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar it-Tnejn, 4 ta' Mejju, 2015. L-applikazzjonijiet jistgħu jintbagħtu wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  perjodu ta' prova u kundizzjonijiet oħra; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti  jinstabu fis-sit elettroniku tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz (http://pahro.gov. mt/file.aspx?f=359), jew jinkisbu mid-Direttorat tal-People Management (Saħħa), Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa), Palazzo Castellania, 15, Triq il-MerkantiIl-Ħamrunta VLT 1171, jew mid-Direttorat għall-Immaniġġar tar-Riżorsi Umani tal-Ministeru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali, f'Palazzo Ferreria, 310, Triq ir-RepubblikaTal-Virtu', Ir-Rabat (Malta)ta VLT 2000. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, in-numru tal-fax tadDirettorat riċeventi huwa +356 2299 2604, filwaqt li l-email huwa (recruitment.meh-health@gov.mt). L-indirizz talemail tad-Direttorat għall-Immaniġġar tar-Riżorsi Umani tal-Ministeru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali huwa (hr. mfss@gov.mt).  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-kwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat;  L-10 ta' April, 2015  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,406 Università ta' Malta  1. Jintlaqgħu applikazzjonijiet għal Uffiċjali ta' Sostenn tar-Riċerka biex jaħdmu fuq "Closed-loop Serotonin Optogenetic Stimulation with EEG Recording to Suppress Epileptic Seizures: A Therapeutic Device" (EPILEFREE), proġett iffinanzjat mill-MCST fi ħdan il-Programm R&I 2013. Aktar informazzjoni dwar EPILEFREE tista' tinkiseb midDipartiment tal-Fiżjoloġija u Bijokimika fuq il-Kampus.  2. L-applikanti li japplikaw għall-post ta' Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka, jrid ikollhom grad ta' Master's fix-Xjenzi tal-Bijokimika. Preferenza tingħata lil kandidati li jkollhom jew qed isegwu grad ta' Dottorat fix-Xjenzi tal-Bijokimika. Esperjenza ta' elektrofiżjoloġija ta' in vivo u in vitro kif ukoll testijiet komportamentali hija mixtieqa.  3. Dan il-post full-time hu għal perjodu inizjali ta' sena, u jibda' b'salarju ta' €24,960 fis-sena.  4. Il-kandidati għandhom jibagħtu ittra tal-applikazzjoni, kopja tal-curriculum vitae u kopja taċ-ċertifikati. Lapplikazzjonijiet iridu jintbagħtu permezz ta' e-mail lil (projects.hrmd@um.edu.mt), u jintlaqgħu mhux aktar tard minn nofsinhar tal-Ġimgħa, 24 ta' April, 2015.  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. 5. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju għatTmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Kamra 215, Uffiċċji Amministrattivi, u mill-website: (http://www.um.edu.mt/ hrmd/vacancies). L-10 ta' April, 2015  Servizzi ta' Nutritionists fid-Direttorat għall-Promozzjoni tas-Saħħa u l-Prevenzjoni tal-Mard  Is-CEO (Procurement u Provvisti, Ministeru għallEnerġija u s-Saħħa) jgħarraf illi:  Is-Segretarjat Parlamentari għas-Saħħa se joffri kuntratt ta' servizzi ta' Nutritionists fid-Direttorat għall-Promozzjoni tas-Saħħa u l-Prevenzjoni tal-Mard għall-klassijiet ta' Ġestjoni tal-Piż (għad-Dijabete tat-tip 2).  L-10 ta' April, 2015  Is-sottomissjonijiet għandhom jintbagħtu lis-Central Procurement and Supplies Unit mhux aktar tard millĠimgħa, 17 ta' April, 2015.  L-10 ta' April, 2015  Servizzi ta' Dietitians fid-Direttorat għall-Promozzjoni tas-Saħħa u l-Prevenzjoni tal-Mard  Is-CEO (Procurement u Provvisti, Ministeru għallEnerġija u s-Saħħa) jgħarraf illi:  Is-Segretarjat Parlamentari għas-Saħħa se joffri kuntratt ta' servizzi ta' Dietitians fid-Direttorat għall-Promozzjoni tas-Saħħa u l-Prevenzjoni tal-Mard għall-klassijiet ta' Ġestjoni tal-Piż (għad-Dijabete tat-tip 2).  Is-sottomissjonijiet għandhom jintbagħtu lis-Central Procurement and Supplies Unit mhux aktar tard millĠimgħa, 17 ta' April, 2015.  L-10 ta' April, 2015  Taħriġ ta' Sparar Attiv f'Pembroke Ranges - it-28 u d-29 ta' Mejju, 2015  B'referenza għall-Avviż tal-Gvern imsemmi hawn fuq, ippubblikat fil-Gazzetta tal-Gvern tat-2 ta' April, 2015. Qed jiġi nnuttat li Paragrafu 2 kif miġjub hawn taħt għandu jieħu post dak ippubblikat fl-imsemmi avviż:  L-10 ta' April, 2015  Programm ta' Sparar Attiv f'Pembroke Ranges - għax-xhur ta' Mejju u Ġunju 2015  Il-Forzi Armati ta' Malta se jwettqu programm ta' sparar attiv minn Pembroke Ranges matul ix-xhur ta' Mejju u Ġunju, 2015, fid-dati u l-ħinijiet indikati hawn taħt:  Mit-Tnejn, 4 ta' Mejju, 2015, sas-Sibt, 9 ta' Mejju, 2015, bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m. (Ħin Lokali). Mit-Tnejn, 11 ta' Mejju, 2015, sal-Ġimgħa, 15 ta' Mejju, 2015, bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m. (Ħin Lokali). Mit-Tnejn, 18 ta' Mejju, 2015, sal-Ġimgħa, 22 ta' Mejju, 2015, bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m. (Ħin Lokali). Mit-Tnejn, 25 ta' Mejju, 2015, sal-Ġimgħa, 29 ta' Mejju, 2015, bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m. (Ħin Lokali). Mit-Tnejn, l-1 ta' Ġunju, 2015, sal-Ġimgħa, 5 ta' Ġunju, 2015, bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m. (Ħin Lokali). Mit-Tnejn, 8 ta' Ġunju, 2015, sas-Sibt, 13 ta' Ġunju, 2015, bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m. (Ħin Lokali). Mit-Tnejn, 15 ta' Ġunju, 2015, sal-Ġimgħa, 19 ta' Ġunju, 2015, bejn is-7.00 a.m. u s-1.30 p.m. (Ħin Lokali). Mit-Tnejn, 22 ta' Ġunju, 2015, sal-Ġimgħa, 26 ta' Ġunju, 2015, bejn is-7.00 a.m. u s-1.30 p.m. (Ħin Lokali). It-Tlieta, 30 ta' Ġunju, 2015, mis-7.00 a.m. sas-1.30 p.m. (Ħin Lokali).  L-entitajiet kollha huma infurmati li l-FAM se jattivaw LMD-6 Pembroke low, żona b'raġġ ta' erba' (4) mili nawtiċi b'ċentru fuq il-pożizzjoni 355554N 0142832E li tgħaqqad il-punti li ġejjin 355946N 0142715E - 355829N 0143219E.  3. Il-bastimenti kollha għandhom iżommu erba' (4) mili nawtiċi bogħod mix-xatt taTa' Kerċemke waqt id-dati u lħinijiet imsemmija.  5. MATS għandhom jattivaw LMD 06 'Pembroke low'waqt il-ħinijiet imsemmija.  Lotterija tal-Irċevuti Fiskali Id-Dipartiment tal-Lottu Pubbliku jgħarraf li t-tlugħ li jmiss tal-Lotterija tal-Irċevuti Fiskali se ssir l-Erbgħa, 15 ta' April, 2015, fit-8.30 a.m. f'Maħżen Nru. 1, Wied il-KbirPaceville, San Ġiljanmi.  Il-pubbliku huwa mistieden jattendi għal dan it-tlugħ.  Is-7 ta' April, 2015  L-10 ta' April, 2015  Laqgħa ta' Konsultazzjoni Pubblika b'rabta mal-Istudju dwar l-Impatt Ambjentali dwar  PA 01010/15: Sa Maison Marina fil-Port ta' Marsamxett, minflok l-irmiġġ Ro-ro. Proposta għal (a) marina għalljottijiet f'Sa MaisonIl-GudjanIl-Mostatà, u (b) moll ġdid, sistema ta' revetment, u estensjoni ta' trinka għall-provvista elettrika, li jinkludi sub-station  Sit fil-Port ta' Marsamxett, Triq Sa MaisonĦal TarxiennaIr-Rabat (Malta)tà  Data: L-Erbgħa, 29 ta' April, 2015  Il-pubbliku huwa ġentilment mistieden biex jattendi għal din il-laqgħa pubblika, u biex fiha jitlob informazzjoni u kjarifiki, jiddiskuti mal-konsulenti, u jikkummenta fuq l-impatt tal-proposta u fuq l-istudju nnifsu. Se jkun hemm ukoll wirja għall-pubbliku.  Din hija parti mill-proċess ta' konsultazzjoni dwar liżvilupp propost, u mhix il-laqgħa li matulha tittieħed iddeċiżjoni finali dwar il-każ. Il-kummenti li jsiru waqt illaqgħa se jiġu rrekordjati.  Il-pubbliku jista' wkoll jara kopji tal-abbozz tal-istudju għand l-Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar (St. Francis RavelinĦal Tarxienna), u fl-uffiċċju tal-Kunsill Lokali Tal-Pietà, waqt il-ħinijiet tax-xogħol.  Jistgħu wkoll isiru kummenti bil-miktub sa mhux aktar tard mil-Erbgħa, 6 ta' Mejju, 2015. Dawn għandhom ikunu indirizzati lid-Direttur, Direttorat għall-Ħarsien tal-Ambjent, l-Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-IppjanarĦal Tarxienna, jew inkella jintbagħtu fuq l-indirizz elettroniku (eiamalta@ mepa.org.mt).  L-10 ta' April, 2015  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,406  Bis-saħħa tas-setgħat mogħtija bl-artikolu 22 tal-Att dwar l-Awtorità Maltija ghall-Kompettizjoni u l-Affarijiet tal-Konsumatur (Att Nru. VI tal-2011), l-Awtorità Maltija għall-Kompettizjoni u l-Affarijiet tal-Konsumatur (MCCAA) approvat u aċċettat l-iStandards li ġejjin u li issa għandhom status ta' standards Nazzjonali mid-data ta' din il-pubblikazzjoni uffiċjali tal-Gvern.  Dawn l-istandards jistgħu jinkisbu mingħand l-Awtorità Maltija għall-Kompettizjoni u l-Affarijiet tal-Konsumatur, National RoadParti minn Ħaż-Żebbug (Malta)daMarsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex)un HMR 9010, Malta.  L-10 ta' April, 2015  Lista ta' kuntratti mogħtija mill-Awtorità ta' Malta dar irRiżorsi bejn l-1 ta' Lulju u l-31 ta' Diċembru, 2014  L-10 ta' April, 2015  Deskrizzjoni  Rilokazzjoni tal-Uffiċċji  L-Uffiċċju tal-Iskrivan tal-Kamra tar-Rappreżentanti jgħarraf li b'effett mit-Tnejn, 13 ta' April, 2015, se jkun qed jiffunzjona mill-indirizz li ġej:  L-10 ta' April, 2015  Għal dan il-għan, matul l-10 sal-13 ta' April, dan l-uffiċċju se jkun limitat fil-qadi tal-funzjonijiet tiegħu. Huwa maħsub li s-servizz jirritorna għan-normal mit-Tlieta, 14 ta' April, 2015  L-10 ta' April, 2015  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf li offerti elettroniċi rigward dan l-avviż se jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. il-ĦAMIS, il-21 ta' Mejju, 2015, għal:  CT 2032/2015. Bażi ta' kuntratt għall-provvista ta' ilbies tax-xogħol b'użu ta' materjali favur 'l-ambjent - Enemalta plc  CT 2161/2014. Bini u xogħlijiet ta' tlestija tal-klabb għall-pitch tal-waterpolo taIx-Xewkijaġa - Ministeru għatTrasport u l-Infrastruttura  L-10 ta' April, 2015  CT 3017/2015. Provvista ta' vertical turbine pumps Korporazzjoni għas-Servizzi tal-Ilma  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għallinformazzjoni ta' kulħadd illi din is-sejħa għall-offerti qed tiġi mħassra.  CT 3223/2014. Telemetry outstations u motor control panels, Għawdex - Korporazzjoni għas-Servizzi tal-Ilma  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għallinformazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall-avviż imsemmi qed tiġi estiża sad-9.30 a.m. tat-TLIETA, it-28 ta' April, 2015.  L-10 ta' April, 2015  Il-Kummissarju tal-Artijiet jgħarraf li:  Offerti magħluqin għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-BavieraIl-Ħamrunta, sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, is-16 ta' April, 2015.  Avviż Nru. 30. Bejgħ tal-arja li tiġi fuq parti mill-Fond Nru. 68C, Triq ZekkaIl-Ħamrunta, kif murija bl-aħmar fuq pjanta P.D.2013_116_A. Din l-arja hija soġġetta għal servitu eżistenti ta' terzi. Din l-offerta hija soġġetta għaddritt tal-ewwel rifjut. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €3,000 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 31. Għotja b'ċens perpetwu rivedibbli ta' sit fi Triq Il-Belt VallettaIx-Xagħrala, muri bl-aħmar u mmarkat A fuq pjanta P.D.JO_49_2007. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €2,500 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas millammont ta' erbat elef u ħames mitt Ewro (€4,500) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 32. Għotja b'ċens temporanju, għal perjodu ta' ħamsa u erbgħin (45) sena, tal-Maħżen A fi Triq it-TiġrijaĦal Farrug, Ħal Luqasa, kif muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.105_93_2_A. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €8,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 33. Kiri tal-Ħanut vojt Nru. 3, Blokk 4, Misraħ Mattia PretiIl-Ħamrunta, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2014_742. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Offerti magħluqin għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-BavieraIl-Ħamrunta, sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, it-23 ta' April, 2015.  Avviż Nru. 34. Bejgħ ta' sit fi Triq BinġemmaXlendi, Il-Munxarur, Għawdex, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2009_703. L-offerti  L-10 ta' April, 2015  għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €10,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' mitejn u ħamsin elf ewro (€250,000) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €100 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 35. Kiri, minn sena għal sena, biex jintuża bħala ġnien, ta' sit adjaċenti tal-Blokk E, Qasam tad-Djar Ta' GanzaTa' Sannatun, muri bl-aħmar u mmarkat C fuq pjanta P.D.7_80_12_5. Dan is-sit hu soġġett għal servitujiet eżistenti, inklużi dawk ta' aċċess u twieqi a favur tal-fond adjacenti. Din l-offerta hi soġġett għad-dritt tal-ewwel rifjut.  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 36. Kiri tal-Ħanut vojt Nru. 7, Blokk 16, Misraħ ir-RebħaMarsaxlokkgu, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2011_736. Din l-offerta hi soġġett għad-dritt tal-ewwel rifjut.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 37. Kiri, minn sena għal sena, ta' sit fi Triq Wied iż-ŻurrieqBurmarrad, San Pawl il-Baħardi, muri bl-aħmar u mmarkat A fuq pjanta P.D.79_76_A. Min jieħu l-offerta jrid isemmi l-iskop tal-kirja.  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 38. Kiri, minn sena għal sena, ta' sit fi Triq Wied iż-ŻurrieqBurmarrad, San Pawl il-Baħardi, muri bl-aħmar u mmarkat B fuq pjanta P.D.79_76_A. Min jieħu l-offerta jrid isemmi l-iskop tal-kirja.  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Offerti magħluqin għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-BavieraIl-Ħamrunta, sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, it-30 ta' April, 2015.  *Avviż Nru. 39. Bejgħ ta' sit fi Triq il-FanalGħajnsielemri, Għawdex, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2011_732. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €10,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' tliet mija u tmint elef, seba' mija u ħamsin Ewro (€308,750) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €100 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,406  *Avviż Nru. 40. Bejgħ ta' sit viċin Triq id-DulliegħĦal Lijaun, muri bl-aħmar u mmarkat A fuq pjanta P.D.2012_ 939. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €1,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' tmint elef Ewro (€8,000) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  *Avviż Nru. 41. Kiri tal-Garaxx/Maħżen Nru. 3 fi Blokk 5, Triq Il-Profs. Walter GanadoIl-Melliehake, muri bil-blu fuq pjanta P.D.148_99_5_A. Din il-kirja hija soġġetta għal servitujiet tal-fond sovrastanti li jeżistu fl-istess garaxx/ maħżen. Offerti anqas mill-ammont ta' elf u mitt Ewro (€1,100) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  *Avviż Nru. 42. Kiri tal-Garaxx/Maħżen Nru. 25, Triq ilĠdidaIr-Rabat (Malta)qa, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 62_81_2_A. Offerti anqas mill-ammont ta' ħames mija u ħamsin Ewro (€550) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  *Avviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment tal-Artijiet, Berġa talBavieraIl-Ħamrunta, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m. L-10 ta' April, 2015  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, l-14 ta' April, 2015, fidDirettorat tal-Procurement u Provvisti, Dipartiment tasSupport u ServizziĦal Tarxienna, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Kwot. Nru. 16/2015. Kuntratt perjodiku għall-provvediment ta' ttestjar ta' ilma tal-funtani għad-Direttorat tal-Manufattura u Servizzi.  Parteċipazzjoni hija mingħajr ħlas. Kwot. Nru. 17/2015. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' diversi tipi ta' ngwanti protettivi lill-Ministeru għat-Trasport u Infrastruttura.  L-10 ta' April, 2015 Parteċipazzjoni hija mingħajr ħlas.  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, is-17 ta' April, 2015, fidDirettorat tal-Procurement u Provvisti, Dipartiment tas-Support u ServizziĦal Tarxienna, jintlaqgħu offerti/ kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Avviż Nru. 20/2015. Kuntratt perjodiku għall-provvista u ġarr ta' vireg tal-azzar tal-karbonju għar-rinforz tal-konkrit.  Participation is free of charge. Avviż Nru. 21/2015. Kuntratt perjodiku għall-provvista, ġarr u ħatt ta' żrar tal-qawwi u ramel lid-Dipartiment taxXogħlijiet u Infrastruttura. Participation is free of charge. Kwot, Nru. 19/2015. Provvista u ġarr f il-post ta' type 1 granular material għall-kostruzzjoni ta' Triq l-GħarajjexIż-Żurrieqar, l/o Żurrieq. Parteċipazzjoni hija mingħajr ħlas.  Avviż Nru. 23/2015. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' blokki għall-pavimentar tal-konkrit precast b'impatt baxx fuq l-ambjent, għal passaġġi lid-Dipartiment għall-Implimentazzjoni tal-Proġetti u Disinn.  Irid jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, l-24 ta' April, 2015, fidDirettorat tal-Procurement u Provvisti, Dipartiment tasSupport u ServizziĦal Tarxienna, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Kwot. Nru. 20/2015. Xogħlijiet ta' kisi u tikħil fil-Kunvent ta' Santa LiberataL-Imsidara  Parteċipazzjoni hija mingħajr ħlas.  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, il-5 ta' Mejju, 2015, fidDirettorat tal-Procurement u Provvisti, Dipartiment tasSupport u ServizziĦal Tarxienna, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:  *Avviż Nru. 25/2015. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' push fit pipes and fittings 2015/2016.  Parteċipazzjoni hija mingħajr ħlas. *Advt. No. 26/2015. Kuntratt perjodiku għall-galvanizzar f'banju sħun ta' oġgetti tal-azzar 2015/2016.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,406  Irid jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. *Avviżi li qed jidhru għall-ewwel darba  L-offerti/kwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu f'dawn ilħinijiet: Ħinijiet tax-Xitwa: mit-8.00 a.m. sat-3.30 p.m.  Wieħed jista' jara kampjun tad-dokument tal-offerta/ kwotazzjoni fil- website tal-Ministeru: (http://www.mti.gov. mt).  L-10 ta' April, 2015  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, is-17 ta' April, 2015, fidDirettorat tal-Procurement u Provvisti, Dipartiment tasSupport u ServizziĦal Tarxienna, jinlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Kwot. Nru. 18/2015. Disinn, manufattura u twaħħil fil-post ta' plakek ta' pubbliċità b'konnessjoni ma' tliet komponenti tal-Proġett Nazzjonali Kontra Għarar.  Parteċipazzjoni hija mingħajr ħlas.  Il-kwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu f'dawn il-ħinijiet: Ħinijiet tax-Xitwa: mit-8.00 a.m. sat-3.30 p.m.  Wieħed jista' jara kampjun tad-dokument tal-kwotazzjoni fil- website tal-Ministeru: (http://www.mti.gov.mt).  L-10 ta' April, 2015  L-10 ta' April, 2015  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, l-24 ta' April, 2015, fitTaqsima tal-Kuntratti u l-Procurement, Dipartiment tas-Support u ServizziĦal Tarxienna, jinlaqgħu offerti magħluqin għal:  Parteċipazzjoni hija mingħajr ħlas.  Il-kwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu f'dawn il-ħinijiet: Ħinijiet tax-Xitwa: mit-8.00 a.m. sat-3.30 p.m.  Wieħed jista' jara kampjun tad-dokument tal-kwotazzjoni fil- website tal-Ministeru: (http://www.mti.gov.mt).  L-10 ta' April, 2015  Avviż Nru. 22/2015. Xiri ta' AO scanner-plotter-copier u A1 plotter-copier għat-Taqsima tal-Istrateġija u Servizzi  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,406  tal-Ippjanar (Dipartiment tax-Xogħlijiet u Infrastruttura MTI_icw the NFRP). Parteċipazzjoni hija mingħajr ħlas.  Il-kwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu f'dawn il-ħinijiet: Ħinijiet tax-Xitwa: mit-8.00 a.m. sat-3.30 p.m.  Wieħed jista' jara kampjun tad-dokument tal-kwotazzjoni fil- website tal-Ministeru: (http://www.mti.gov.mt).  L-10 ta' April, 2015  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, il-21 ta' April, 2015 jintlaqgħu offerti magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċju tasSegretarju Permanenti fid-Direttorat tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal QormiKappara, San Ġwannra għal:  Kwot. Nru. MSDEC 13/2015. Provvista u konsenja ta' 5 tabelli ta' informazzjoni, qies A0 fuq zkuk tal-injam bil-UV protected colour stickers fuq materjal tal-PVC ta' 3mm u 50 tabelli tad-direzzjoni, ta' daqs 45cm x 20cm bil-UV protected  L-10 ta' April, 2015  colour stickers fuq materjal tal-PVC ta' 3mm għall-Proġett tal-UE Life Saving tal-Buskett NAT/MT/000182 immexxi mid-Direttorat tal-PARK u l-Inizjattivi.  L-10 ta' April, 2015  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, l-14 ta'April, 2015, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċju tasSegretarju Permanenti fid-Direttorat tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal QormiKappara, San Ġwannra għal:  L-10 ta' April, 2015  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,406  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, l-14 ta'April, 2015, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċju tasSegretarju Permanenti fid-Direttorat tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal QormiKappara, San Ġwannra għal:  Avviż Nru. MSDEC 7/2015. Kiri ta' panel van żgħir kummerċjali għad-Dipartiment tas-Sajd u l-Akwakultura.  L-10 ta' April, 2015  Id-Direttorat għas-Saħħa tal-Pjanti, jgħarraf li:  Kwot. Nru. MSDEC 8/2015. Għarfien tekniku fuq Propagazzjoni In Vitro u Teknika ta' Akklamitazzjoni ta' Pjanti għall-Proġett fuq l-Istudju u Konservazzjoni Sostenibbli ta' varjetajiet ta' pjanti lokali.  Kwot. Nru. MSDEC 9/2015. Servizzi ta' espert fuq Sistema ta' Informazzjoni Ġeografika (GIS) fiċ-Ċentru Bijoteknoloġiku tal-PjantiĦal Safija għall-Proġett fuq l-Istudju u Konservazzjoni Sostenibbli ta' varjetajiet ta' pjanti lokali.  Kwot. Nru. MSDEC 10/2015. Provvista u konsenja ta' kimiki u consumables għal dijanjosi għall-Proġett fuq lIstudju u Konservazzjoni Sostenibbli ta' varjetajiet ta' pjanti lokali.  L-10 ta' April, 2015  L-Aġenzija tal-Agrikoltura u Ħlasijiet Rurali, tgħarraf  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, l-24 ta' April, 2015 jintlaqgħu offerti magħluqin fl-MSDEC Uffiċċji tasSegretarjat Permanenti, Direttorat tal-Procurement u lProvvisti, 6, Triq Ħal QormiKappara, San Ġwannra, għal:  Avviż Nru. MSDEC 33/2015. Servizzi tas-Sapport għall-Awtorizzazzjoni tal-Pagamenti għall-Aġenzija talAgrikoltura u Ħlasijiet Rurali  L-10 ta' April, 2015  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,406  Id-Direttorat għas-Saħħa tal-Pjanti, jgħarraf li:  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, l-24 ta' April, 2015 jintlaqgħu offerti magħluqin fl-MSDEC Uffiċċji tasSegretarjat Permanenti, Direttorat tal-Procurement u lProvvisti, 6, Triq Ħal QormiKappara, San Ġwannra, għal:  Avviż Nru. MSDEC 34/2015. Taħriġ teoretiku u prattiku fuq il-metodi ta' konservazzjoni tal-pjanti, fuq kampjuni/ ittestajar ta' żerriegħa u fuq is-sanità tal-pjanti għall-proġett tal-istudju u l-konservazzjoni sostenibbli għal varjetajiet ta' pjanti lokali  L-10 ta' April, 2015  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, l-14 ta'April, 2015, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċju tasSegretarju Permanenti fid-Direttorat tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal QormiKappara, San Ġwannra għal:  L-10 ta' April, 2015  Id-Direttorat għas-Saħħa tal-Pjanti, jgħarraf li:  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, l-24 ta' April, 2015 jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-MSDEC Uffiċċji tas-Segretarjat Permanenti, Direttorat tal-Procurement u l-Provvisti, 6, Triq Ħal QormiKappara, San Ġwannra, għal:  *Kwot. Nru. MSDEC 15/2015. Provvista u tqegħid ta' granit lil taraġ fuq barra għall-proġett ta' studju u konservazzjoni sostennibbli ta' varjetajiet ta' pjanti lokali  *Kwotazzjoni li qed tidher għall-ewwel darba  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,406  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, l-14 ta' April, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċju tasSegretarju Permanenti fid-Direttorat tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal QormiKappara, San Ġwannra għal:  Avviż Nru. MSDEC 27/2015. Servizzi ta' tindif b'mod li jħarsu 'l-ambjent fiċ-Ċentru Malti għar-Riċerka talAkwakultura (MAR) f'SaIr-Rabat (Għawdex)an u fil-Hardstanding FacilityĦaż-Zebbug (Malta)kk fi ħdan id-Dipartiment tas-Sajd u lAkwakultura.  Avviż Nru. MSDEC 28/2015. Ċertifikazzjoni ta' żewġ hoists fil-Hardstanding FacilityĦaż-Zebbug (Malta)kk.  L-10 ta' April, 2015  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, is-17 ta' April, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċju tasSegretarju Permanenti fid-Direttorat tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal QormiKappara, San Ġwannra għal:  Avviż Nru. MSDEC 31/2015. Kuntratt perjodiku għallprovvista u konsenja ta' siġar u arbuxelli għall-P.A.R.K. (skont il-Linjigwida dwar Siġar, Arbuxelli u Pjanti għal Tħawwil u Landscaping fil-Gżejjer Maltin – 2002).  Avviż Nru. MSDEC 32/2015. Tiswijiet ta' tipper boxes u sub-frames għall-P.A.R.K.  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, l-24 ta' April, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċju tasSegretarju Permanenti fid-Direttorat tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal QormiKappara, San Ġwannra għal:  Avviż Nru. MSDEC 35/2015. Provvista u konsenja ta' arbli tad-dawl u bollards għall-proġett ta' tisbiħ ta' Kennedy Grove (Is-Salina).  L-10 ta' April, 2015  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, il-5 ta' Mejju, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċju tas-Segretarju Permanenti fid-Direttorat tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal QormiKappara, San Ġwannra għal:  *Avviż Nru. MSDEC 36/2015. Provvediment ta' servizzi ta' quantity surveying  *Avviż Nru. MSDEC 37/2015. Provvista u tqegħid ta' art tal-konkrit għal barra ikkulurita u b'disinn fiż-Żona ta' Kennedy Grove, Il-Park Nazzjonali tas-Salina  *Avviżi li qed jidhru għall-ewwel darba  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, l-24 ta' April, 2015, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċju tas-Segretarju Permanenti fid-Direttorat tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal QormiKappara, San Ġwannra għal:  *Kwot. Nru. MSDEC 14/2015. Servizz ta' mballar u dris ta' ċereali għar-Razzett tal-Gvern u l-Mixtla ta' San Vinċenz de Paul, Malta  *Kwotazzjoni li qed tidher għall-ewwel darba  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,406 ENEMALTA PLC  Enemalta plc tgħarraf illi: Offerti magħluqin jintlaqgħu fl-Enemalta fil-kaxxa taloffertiBirżebbugasa:  Sal-11.00 a.m. tal-Erbgħa, il-15 ta' April, 2015, għal:  HO/Q/1032/2015. 		 Espressjoni ta' interess għallprovvista ta' tyres u tiswijiet ta' vetturi tal-Enemalta.  Id-dokument tal-offeta huwa mingħajr ħlas  Sal-11.00 a.m. tal-Erbgħa, is-6 ta' Mejju, 2015, għal:  *TD/T/3215/2015 		 Xogħlijiet ta' trinek fissubstation ta' Kerċem, Għawdex  *TD/T/3217/2015 		 Xogħlijiet ta' trink għan-New Feeder fis-substation ta' Triq il-GidwetĦal Lijala  *TD/T/3218/2015 		 Xogħlijiet ta' trinek fissubstation ta' Triq it-Torri Tal-KaptanMarsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex)ar  Id-dokument tal-offerta jinkiseb wara l-ħlas ta' €10  Il-ħlas ta' parteċipazzjoni (fejn applikabbli) għandu jsir fil-Korporazzjoni Enemalta, Bini tal-Amministrazzjoni Ċentrali, Church WharfBirżebbugasa f'kull jum tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Aktar tagħrif jista' jinkiseb billi wieħed jikkuntattja t-Taqsima tal-Procurement fuq in-Numru tat-Telefon: 2298 0736 jew bl-email: (tenderenquiries.em@ enemalta.com.mt) jew mill-website tal-Enemalta (www. enemalta.com.mt) - tenders online.  Enemalta plc tgħarraf illi offerti elettroniċi rigward dawn l-avviżi jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintlaqgħu online BISS fuq: (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tal-Erbgħa, id-29 ta' April, 2015, għal:  HO/T/3051/2015		 Provvista u installazzjoni ta' lift għall-passiġġieri fil-Bini talAmministrazzjoni tal-Enemalta plc (in-naħa ta' quddiem).  L-10 ta' April, 2015  Id-data tal-għeluq ġiet estiża mill-Erbgħa, 15 ta' April, 2015.  Sad-9.30 a.m. tal-Erbgħa, is-6 ta' Mejju, 2015, għal:  Sad-9.30 a.m. tal-Erbgħa, it-13 ta' Mejju, 2015, għal:  *TD/T/4054/PC3/2015		 Xogħlijiet ta'bini, manutenzjoni u tibdil fis-substations talEnemalta ta' Għawdex  *Avviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System: (http://www. etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb misSezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  L-10 ta' April, 2015  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,406  Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. Lofferti għandhom jintbagħtu online BISS fuq: (http://www. etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, il-5 ta' Mejju, 2015, għal:  WSC/T/15/2015. Provvista u konsenja ta' resilient gate valves għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  WSC/T/16/2015. Kiri ta' jetting and suction bowser għallimpjanti tat-trattament tad-drenaġġ għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma - Bażi ta' ftehim.  Id-dokument huwa mingħajr ħlas.  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, it-8 ta' Mejju, 2015, għal:  *WSC/T/17/2015. Titjib ta' enterprise backup għallKorporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Id-dokument huwa mingħajr ħlas.  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu minn fuq lElectronic Procurement System: (http://www.etenders.gov. mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation eID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi Ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshop organizzati mid-Dipartiment talKuntratti. F'dawn il-workshops, Operaturi Ekonomiċi sejrin ikollhom l-opportunità sabiex jsiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  L-10 ta' April, 2015  L-10 ta' April, 2015  Iċ-Chairman Eżekuttiv, Korporazzjoni għal Servizzi talIlma, jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq: (http:// www.etenders.gov.mt).  Sal-Erbgħa, id-29 ta' April, 2015, għal: Avviż. Nru. WSC/T/14/2013. Provvista ta' electrical horizontal centrifugal surface pumps - Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Id-dokument huwa bla ħlas. Din hi Supply Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalament iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond ta' Koeżjoni (FK).  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu minn fuq lElectronic Procurement System: (http://www.etenders.gov. mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation eID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi Ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'din is-sejħa għall-offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshop organizzati mid-Dipartiment talKuntratti. F'dawn il-workshops, Operaturi Ekonomiċi se jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  L-10 ta' April, 2015  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, is-17 ta' April, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq LatmijaĦal Lijala MSK 4613, għal:  Avviż Nru. WSM 014/2015. Kuntratt perjodiku għallimmaniġġar ta' skart imħallat ta' tagħmir tal-elettriku u elettroniku (WEEE) b' mod li ma jagħmilx ħsara 'l-ambjent minn siti mmexxija mill-WasteServ Malta Limited.  Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas. Avviż Nru. WSM 015/2015. Kostruzzjoni u tlestija ta' estensjoni lill-Bini tal-Uffiċċju tal-MTP, li jinkludi workshop, b'mod li ma jagħmilx ħsara 'l-ambjent fl-Impjant għatTrattament tal-Iskart ta' Sant' Antnin, WasteServ Malta Ltd. Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, l-24 ta' April, 2015, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji talUffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq LatmijaĦal Lijala MSK 4613, għal:  *WSMQ/015/2015. Provvista u konsenja ta' folja talistainless steel ħoxna għaxar (10) mm  *Kwotazzjoni li qed tidher għall-ewwel darba  Id-dokument tal-offerti/kwotazzjonijiet bi ħlas jistgħu jinkisbu mill-uffiċċju msemmi f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m.  Offerenti li huma interessati fid-dokumenti tal-offerta mingħajr ħlas għandhom jibagħtu email bit-talba tagħom lil (contracts.ws@wasteservmalta.com).  Huwa fl-interess ta' min japplika li jiċċekkja l-website talWasteServ għal aġġornamenti minn żmien għal żmien.  L-10 ta' April, 2015  Offerti elettroniċi għall-"Provvista u installazzjoni ta' CCTV System - T028/15" jintlaqgħu online fuq is-sit (http:// www.etenders.gov.mt), mhux aktar tard mill-11.30 a.m. (CET) tal-Erbgħa, 15 ta' April, 2015.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System (http://www. etenders.gov.mt). Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit: Operaturi Ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID għal aċċess għal dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ talistess sit.  Operaturi Ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'din is-sejħa għall-offerti huma mħeġġa jieħdu nota għall-workshop li se jiġi organizzat mid-Dipartiment tal-Kuntratti fejn f'dawn il-workshops, Operaturi Ekonomiċi sejrin ikollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Offerti elettroniċi għall-"Provvediment tal-manutenzjoni u servizzi ta' sapport fuq IBM servers - T027/15" jintlaqgħu online fuq is-sit (http://www.etenders.gov.mt), mhux aktar tard mill-11.30 a.m. (CET) tal-Erbgħa, 22 ta' April, 2015.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System (http://www. etenders.gov.mt). Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit: Operaturi Ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID għal aċċess għal dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ talistess sit.  Operaturi Ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'din is-sejħa għall-offerti huma mħeġġa jieħdu nota għall-workshop li se jiġi organizzat mid-Dipartiment tal-Kuntratti fejn f'dawn il-workshops, Operaturi Ekonomiċi  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,406  sejrin ikollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  L-10 ta' April, 2015  MEPA Ref. Nru. T04/2015 - Sejħa għall-Offerti għasServizz ta' Disinjar u Stampar ta' Note Calendar - parti mill-proġett LIFE 12 NAT/MT000845: LIFE+ Benthic Habitat Research for Marine Natura 2000 Site Designation  L-għan ġenerali tas-sejħa għall-offerti hija servizz ta' disinjar u stampar ta' Note Calendar – parti mill-proġett LIFE 12 NAT/MT000845: LIFE+ Benthic Habitat Research for Marine Natura 2000 Site Designation. Id-dokument tas-sejħa għal offerti jista' jitniżżel mill-website tal-MEPA: (http://www.mepa.org.mt/info-tender).  Il-preżentazzjoni tal-offerti għandha tissodisfa lkundizzjonijiet imsemmija fis-Sezzjoni C – "Tender Preparation" (Paġna 7 tad-dokument tal-offerta) u depożitati fil-kaxxa tal-offerti, il-MEPAĦal Tarxienna sal-Erbgħa, 29 ta' April, 2015, qabel l-10.00 a.m.  Kwalunkwe talba ta' kjarifikazzjoni li tikkonċerna din is-sejħa għall-offerti għandha tiġi indirizzata lid-Direttur tasServizzi Korporattivi fuq l-email (tenders@mepa.org.mt) sa mhux aktar tard mill-4.00 p.m. tal-Ġimgħa, 17 ta' April, 2015.  Irid jitħallas dritt ta' parteċipazzjoni ta' €25.00 sabiex tiġi sottomessa l-offerta.  Is-sottomissjonijiet li jaslu tard jew mhux kompluti ma jiġux ikkunsidrati. Offerti li jkunu ddevjati millispeċifikazzjonijiet jiġi annullati.  L-10 ta' April, 2015  MEPA Ref. Nru. T05/2015 - Sejħa għall-Offerti għasservizz ta' Koordinazzjoni, Promozzjoni u Armar ta' Wirja Fotografika – parti mill-proġett LIFE 12 NAT/ MT000845: LIFE+ Benthic Habitat Research for Marine Natura 2000 Site Designation  L-għan ġenerali tas-sejħa għall-offerti hija servizz ta' Koordinazzjoni, Promozzjoni u armar ta' Wirja Fotografika – parti mill-proġett LIFE 12 NAT/MT000845: LIFE+ Benthic Habitat Research for Marine Natura 2000 Site Designation. Id-dokument tas-sejħa għal offerti jista' jitniżżel mill-website tal-MEPA: (http://www.mepa.org.mt/info-tender).  Il-preżentazzjoni tal-offerti għandha tissodisfa ilkundizzjonijiet imsemmija fis-Sezzjoni C – "Tender Preparation" (Paġna 8 tad-dokument tal-offerta) u depożitati fil-kaxxa tal-offerti, il-MEPAĦal Tarxienna sal-Erbgħa, 29 ta' April, 2015, qabel l-10.00 a.m.  Kwalunkwe talba ta' kjarifikazzjoni li tikkonċerna din is-sejħa għall-offerti għandha tiġi indirizzata lid-Direttur tasServizzi Korporattivi fuq l-email (tenders@mepa.org.mt) sa mhux aktar tard mill-4.00 p.m. tal-Ġimgħa, 17 ta'April, 2015.  Irid jitħallas dritt ta' parteċipazzjoni ta' €25.00 sabiex tiġi sottomessa l-offerta.  Is-sottomissjonijiet li jaslu tard jew mhux kompluti ma jiġux ikkunsidrati. Offerti li jkunu ddevjati millispeċifikazzjonijiet jiġi annullati.  MEPA Ref. Nru. T06/2015 - Sejħa għall-Offerti għax-Xiri, Installazzjoni u Konfigurazzjoni ta' Hard Disk Drives b'Disk Enclosures għall-Hitachi HUS 110  L-għan ġenerali tas-sejħa għall-offerti għax-xiri, installazzjoni u konfigurazzjoni ta' Hard Disk Drives b'Disk Enclosures għall-Hitachi HUS 110. Id-dokument tas-sejħa  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,406  għall-offerti jista' jitniżżel mill-website tal-MEPA: (http:// www.mepa.org.mt/info-tender).  Il-preżentazzjoni tal-offerti għandha tissodisfa lkundizzjonijiet imsemmija fis-Sezzjoni C – "Tender Preparation" (Paġna 7 tad-dokument tal-offerta), u depożitati fil-kaxxa tal-offerti, Il-MEPAĦal Tarxienna, sal-Erbgħa, 29 ta'April, 2015, qabel l-10.00 a.m.  Kwalunkwe talba ta' kjarifikazzjoni li tikkonċerna din issejħa għall-offerti għandha tiġi indirizzata lid-Direttur tasServizzi Korporattivi fuq l-email (tenders@mepa.org.mt) sa mhux aktar tard mill-4.00 p.m. tal-Ġimgħa, 17 ta' April, 2015.  Irid jitħallas dritt ta' parteċipazzjoni ta' €25.00 sabiex tiġi sottomessa l-offerta.  Is-sottomissjonijiet li jaslu tard jew mhux kompluti ma jiġux ikkunsidrati. Offerti li jkunu ddevjati millispeċifikazzjonijiet jiġu annullati.  L-10 ta' April, 2015  Sejħa għall-Kwotazzjonijiet  MEPA Ref: QT 07/2015 - Sejħa għall-kwotazzjonijiet għall-provvediment ta' servizzi biex isiru testijiet ta VDU Screening u sussegwentement eżamijiet ta' oftalmoloġija għall-impjegati tal-MEPA  Il-MEPA tistieden lil min hu interessat biex jissottometti l-kwotazzjonijiet tiegħu għall-provvediment ta' servizzi biex isiru testijiet ta' VDU Screening u sussegwentement eżamijiet ta' oftalmoloġija għall-impjegati tal-MEPA.  Kwotazzjonijiet magħluqin għandhom jintefgħu filKaxxa tal-Kwotazzjonijiet li tinsab fil-Foyer tal-MEPA, f'St Francis RavelinĦal Tarxienna, sat-Tnejn, 29 ta' April, 2015, qabel l-10.00 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew).  Kopja elettronika tas-sejħa għall-kwotazzjonijiet QT 07/2015 tista' titniżżel bla ħlas minn fuq is-sit tal-MEPA (http://www.mepa.org.mt/info-quotes).  Kwalunkwe talba ta' kjarifika li tikkonċerna din is-sejħa għall-kwotazzjonijiet għandha tiġi indirizzata lid-Direttur tas-Servizzi Korporattivi fuq l-email (tenders@mepa.org. mt), sa mhux aktar tard mill-4.00 p.m. tal-Ġimgħa, 17 ta' April, 2015.  L-10 ta' April, 2015  Il-MEPA żżomm id-dritt li tirrifjuta parti minn jew ilkwotazzjoni sħiħa, jew parti minn jew il-kwotazzjonijiet kollha mitfugħa, inkluż l-aktar vantaġġużi/a.  L-10 ta' April, 2015  Offerti elettroniċi rigward dan l-avviż jintlaqgћu salġuranata u l-ћin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, 30 ta' April, 2015, għal:  Avviż Nru. MGOZ T 13/2015. Twaqqif ta' uffiċċju ta' l-iżbarkiL-Imġarrrn, li jħares 'l-ambjent  Id-dokumenti tal-offerta jistgћu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System (http://www. etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ ta' l-istess sit.  Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejћiet gћal offerti huma mħeġġa jieћdu nota talworkshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops, se jsiru simulazzjonijiet sabiex operaturi ekonomiċi jiffamiljarizzaw ruћhom mal-kompilazzjoni u sottomissjoni ta' offerta online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  L-10 ta' April, 2015  Id-Direttur (Servizzi Koperattivi) jgħarraf illi: Offerti elettroniċi jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti gћandhom jintbagħtu online BISS fuq is-sit: (http://www.etenders.gov.mt) Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 8 ta' Mejju, 2015, għal:  Avviż Nru. MGOZ T 14/2015. Provvista, konsenja u kummissjoni ta' għamara tal-uffiċċju fiċ-Ċentru tal-Arti taċĊittadellaBaħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxarat, Għawdex  Id-dokumenti tal-offerta jistgћu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System (http://www. etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ ta' l-istess sit.  Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejћiet gћal offerti huma mħeġġa jieћdu nota talworkshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops, se jsiru simulazzjonijiet sabiex operaturi ekonomiċi jiffamiljarizzaw ruћhom mal-kompilazzjoni u sottomissjoni ta' offerta online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  L-10 ta' April, 2015  Iċ-Chief Executive Officer, Awtorità tad-Djar, jgħarraf illi Avviż Nru. 71/2015, Avviż Nru. 72/2015 u Avviż Nru. 73/2015 ippublikati fil-Gazzetta tal-Gvern tat-Tlieta, 7 ta' April, 2015 ġew imħassra.  L-10 ta' April, 2015  L-10 ta' April, 2015 L-UNIVERSITÀ TA' MALTA Ir-Rettur jgħarraf li:  Sal-10.00 a.m. tal-Erbgħa, 29 ta' April, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. UM1880. Provvista, konsenja, installazzjoni, ittestjar u kkummissjunar ta' servizzi mekkaniċi, tal-elettriku u tal-ELV, tat-2 fażi ta' rinnovar tal-Kampus fis-Sular ta' Isfel, fl-Università ta' Malta.  L-offerti għandhom isiru biss fil-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relevanti u d-dokumenti l-oħra jistgħu jinkisbu mid-Direttorat tal-Procurement, l-Università ta' MaltaBormlada, (Kamra 324 tal-Bini talAmministrazzjoni) f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar wara li jkun tħallas pagament ta' €20.00 inkluż il-VAT fl-Uffiċċju tal-Malta Post (fil-Kampus), li jinsab ħdejn il-Bini tal-Amministrazzjoni, fl-istess ħinijiet.  Il-pubbliku jista' jattendi għall-ftuħ tal-offerti nhar lErbgħa, 29 ta' April, 2015, fl-10.15 a.m. f'Kamra 323 talBini tal-Amministrazzjoni, l-Università ta' Malta.  L-10 ta' April, 2015 L-UNIVERSITÀ TA' MALTA Ir-Rettur jgħarraf li:  Sal-10.00 a.m. tal-Erbgħa, 13 ta' Mejju, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. UM1888. Xogħlijiet ta' tindif u restawr filKampus tal-BelTa' Kerċemta, l-Università ta' Malta.  L-offerti għandhom isiru biss fil-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relevanti u d-dokumenti l-oħra jistgħu jinkisbu mid-Direttorat tal-Procurement, l-Università ta' MaltaBormlada, (Kamra 324 tal-Bini talAmministrazzjoni) f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar wara li jkun tħallas pagament ta' €20.00 inkluż il-VAT fl-Uffiċċju tal-Malta Post (fil-Kampus), li jinsab ħdejn il-Bini tal-Amministrazzjoni, fl-istess ħinijiet.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,406  Laqgħa ta' kjarifika/żjara fis-sit fuq l-offerta hawn fuq imsemmija se ssir nhar it-Tnejn, 20 ta' April, 2015, fil-11.00 a.m. fl-Università ta' Malta - Il-Kampus tal-Belt Valletta, Triq San PawlIl-Ħamrunta.  Il-pubbliku jista' jattendi għall-ftuħ tal-offerti nhar lErbgħa, it-13 ta' Mejju, 2015, fl-10.15 a.m. f'Kamra 323 talBini tal-Amministrazzjoni, l-Università ta' Malta.  L-10 ta' April, 2015  Il-Prinċipal tal-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija jgħarraf illi:  Sal-11.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, 24 ta'April, 2015, jilqa' offerti li għandhom ikunu magħluqa f'envelop indirizzat lill-mittent u mitfugħa fil-kaxxa tal-offerti apposta fil-Bini Amministrattiv, fl-indirizz ta' hawn taħt minn partijiet interessati għal:  Avviż Nru. MCAST T. 04/2015. Provvista u konsenja ta' software għall-Kulleġġ tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jintalbu permezz ta' email fuq l-indirizz ta' hawn taħt jew jinġabru mid-Dipartiment talPurchasing fil-Bini Amministrattiv tal-MCAST fl-indirizz ta' hawn fuq mit-Tnejn sal-Ġimgħa mit-8.30 a.m. sa nofsinhar u mis-2.00 p.m. sal-4.00 p.m.  L-MCAST iżomm id-dritt li jaċċetta jew jirrifjuta parti jew l-offerta sħiħa, xi offerta jew l-offerti kollha mitfugħa.  L-10 ta' April, 2015  L-10 ta' April, 2015  Is-CEO (Procurement u Provvisti, Ministeru għallEnerġija u s-Saħħa) jgħarraf illi:  Jintlaqgħu kwotazzjonijiet elettroniċi rigward l-avviż li ġej sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, l-14 ta' April, 2015. Ilkowtazzjonijiet għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders.gov.mt) għal:  Id-dokumenti ta' din il-kwotazzjoni tinkiseb mingħajr ħlas. Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, il-11 ta' Mejju, 2015. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders.gov.mt) għal bażi ta' kuntratt għallprovvista ta':  Id-dokumenti ta' dawn l-offerti jinkisbu mingħajr ħlas.  Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet/offerti jinkisbu biss mill-Electronic Public Procurement System: (www.etenders.gov.mt). Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex tkun tista' tintuża l-website: Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-e-Id tal-Organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din il-website. Aktar tagħrif jinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess website.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar talkwotazzjonijiet/offerti fil-ħinijiet u d-dati msemmija hawn fuq.  L-10 ta' April, 2015  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,406  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sal-10.30 a.m. tal-Ġimgħa, it-8 ta' Mejju, 2015. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders.gov.mt) għal:  025-10000/15. Xogħlijiet għal aċċess aħjar fiċ-Ċentru tas-Saħħa ta' Paola 025-10001/15. Tibdil tal-istandby generator fiċ-Ċentru tas-Saħħa tal-Furjana  Id-dokumenti ta' dawn l-offerti jinkisbu mingħajr ħlas.  Id-dokumenti tal-offerti jinkisbu biss mill-Electronic Public Procurement System: (www.etenders.gov.mt). Irreġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex tkun tista' tintuża lwebsite: Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-eId tal-Organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din il-website. Aktar tagħrif jinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess website.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar tal- offerti fil-ħinijiet u d-dati msemmija hawn fuq.  L-10 ta' April, 2015  It-Taqsima tal-Procurement, Residenza San Vinċenz de Paul fil-Ministeru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali tgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 8 ta' Mejju, 2015. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders. gov.mt).  Id-dokumenti għal din l-offerta jinkisbu mingħajr ħlas.  L-10 ta' April, 2015  Id-dokumenti tal-offerti jinkisbu biss mill-Electronic Public Procurement System: (www.etenders.gov.mt). Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex tkun tista' tintuża l-website: Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-e-Id tal-Organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din il-website. Aktar tagħrif jinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess website.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar tal- offerti fil-ħinijiet u d-dati msemmija hawn fuq.  L-10 ta' April, 2015  L-Uffiċċju tal-Kummissarju tat-Tfal jgħarraf illi sa nofsinhar tal-Erbgħa, 22 ta' April, 2015, jintlaqgħu kwotazzjonijiet permezz ta' e-mail fuq (glen.gauci@gov. mt) għall-iffilmjar, direzzjoni, editjar u ffinalizzar ta' video mużikali.  Il-kwotazzjoni għandha tinkludi: Iffilmjar Audio Recording Editjar Iffinalizzar fuq DVD  Waqt il-produzzjoni, min jieħu l-offerta għandu jiggwida liż-żgħażagħ qabel u waqt il-filming minbarra r-rekwiżiti msemmija aktar 'l fuq.  Il-kwotazzjoni għandha tintbagħat skont ir-rata fis-siegħa u l-VAT, jekk huwa inkluż, għandu jkun indikat fil-prezz totali.  Aktar informazzjoni tinkiseb billi tinbagħat email fuq (glen.gauci@gov.mt).  L-10 ta' April, 2015  L-Uffiċċju tal-Kummissarju tat-Tfal jgħarraf illi sa nofsinhar tal-Erbgħa, 22 ta' April, 2015, jintlaqgħu kwotazzjonijiet permezz ta' e-mail fuq (glen.gauci@gov. mt) għall-istampar ta' sett ta' cards u pocket.  L-ispeċifikazzjoni huma:  Daqs: 100 x 130mm Numru ta' cards għal kull set: 28 Kulur: 4x4 + matt lamination  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,406  *Għandhom jintbagħtu kwotazzjonijiet separati għallkwantitajiet ta' 500, 1,000 u 1,500 għal 400gsm u 350gsm minħabba li għadha mhix deċiża l-kwantità totali u l-grammaġ tal-karta li se tiġi użata fil-cards minħabba restrizzjonijiet finanzjarji.  Id-disinn kollu tal-materjal se jiġi pprovdut lest għallistampar minbarra l-packaging cutter li għandu jiġi fornut minn min jerbaħ l-offerta.  Min jerbaħ l-offerta għandu jara li r-riżultat mitlub talproġett għandu jiġi milħuq.  Dawk interessati jistgħu jaraw kampjun tal-kaxxa u lcards fl-Uffiċċju tal-Kummissarju għat-Tfal f'SantTal-Virtu', Ir-Rabat (Malta)ja.  L-10 ta' April, 2015  Il-Korporazzjoni għax-Xogħol kwotazzjonijiet magħluqin għal:  t-Taħriġ  Kwot. Nru. ETC/TRG/Q/13/15. Kiri ta' post u servizzi ta' catering għaċ-Ċerimonja ta' Preżentazzjoni taċ-Ċertifikati taċ-Child Care 2015  Il-kwotazzjonijiet kompluti bid-dokumenti neċessarji kollha, għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-kwotazzjonijiet fl-Uffiċċju Prinċipali tal-ETC f'ĦaSanta Luċija, Ta' Kerċemar sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. tat-Tlieta, 21 ta' April, 2015. It-titoli u l-kodiċi tal-kwotazzjonijiet kif imsemmija hawn fuq għandhom jinkitbu fuq l-envelop magħluq. Dawn għandhom ikunu indirizzati lil:  L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ Uffiċċju PrinċipalĦal Farrug, Ħal Luqaar BBĠ 3000  L-10 ta' April, 2015  L-10 ta' April, 2015  KORPORAZZJONI GĦAX-XOGĦOL U T-TAĦRIĠ Il-Korporazzjoni għax-Xogħol kwotazzjonijiet magħluqin għal:  t-Taħriġ  Il-kwotazzjonijiet kompluti bid-dokumenti neċessarji kollha, għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-kwotazzjonijiet fl-Uffiċċju Prinċipali tal-ETC f'ĦaSanta Luċija, Ta' Kerċemar sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 24 ta' April, 2015.  It-titoli u l-kodiċi tal-kwotazzjonijiet kif imsemmija hawn fuq għandhom jinkitbu fuq l-envelop magħluq. Dawn għandhom ikunu indirizzati lil:  L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ Uffiċċju PrinċipalĦal Farrug, Ħal Luqaar BBĠ 3000  L-10 ta' April, 2015  L-Aġent Uffiċjal Kap Eżekuttiv ta' Heritage Malta jgħarraf illi:  Sa nofsinhar ta' nhar l-Erbgħa, it-22 ta' April, 2015, f'Heritage Malta, Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq il-Marina, BighiL-Imsidara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. HM22/3/2015. Servizz ta' stħarriġ bijoloġiku tal-Ipoġew taL-Imqabbani.  Il-formoli tal-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu permezz ta' email f'dan l-indirizz: (tenders.heritagemalta@ gov.mt).  Din l-offerta hija kofinanzjata minn għotja ta' fondi millIżlanda, Liechtenstein u n-Norveġja taħt il-Fondi taż-Żona Ekonomika Ewropea 2009-2014.  L-10 ta' April, 2015  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,406 Ministeru GĦALL-edukazzjoni u x-xogħol  Id-Direttorat għas-Servizzi Edukattivi, Ministeru għallEdukazzjoni u x-Xogħol, jgħarraf li:  Sal-11.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, 27 ta' April, 2015, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin immarkati "DES 497/2014 - Quotation for the provision of an inventory application" fil-kaxxa tal-kwotazzjonijiet fit-Taqsima talProcurement Kamra 266, Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol għal:  Kwot. Nru. DES 497/2014. Provvediment ta' applikazzjoni għall-inventarju  Id-dokumenti relattivi jinġabru minn Kamra 266, Taqsima tal-Procurement, Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol, Triq l-Assedju l-KbirĦal Tarxienna, waqt il-ħinijiet tal-uffiċċju.  Min hu interessat jista' jattendi u jara l-ftuħ u l-iskedar tal-kwotazzjonijiet fid-data u l-ħin stipulati. L-10 ta' April, 2015  Ministeru GĦALL-edukazzjoni u x-xogħol  Id-Direttorat għas-Servizzi Edukattivi, Ministeru għallEdukazzjoni u x-Xogħol, jgħarraf li:  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, 4 ta' Mejju, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin immarkati "DES 95/2015 – Tender for the provision of scalp scanning services in state schools" fil-kaxxa tal-kwotazzjonijiet fit-Taqsima tal-Procurement Kamra 266, Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol għal:  Avviż Nru. DES 95/2015. Provvista għal scanning talqurriegħa fl-iskejjel tal-istat.  Id-dokumenti relattivi jinġabru minn Kamra 266, Taqsima tal-Procurement, Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol, Triq l-Assedju l-KbirĦal Tarxienna, waqt il-ħinijiet tal-uffiċċju.  Min hu interessat jista' jattendi u jara l-ftuħ u l-iskedar tal-offerti fid-data u l-ħin stipulati. L-10 ta' April, 2015  L-10 ta' April, 2015  Ministeru GĦALL-edukazzjoni u x-xogħol  Id-Direttur Ġenerali Operat, Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol, jgħarraf li:  Sal-11.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, 24 ta' April, 2015, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin immarkati "MEDE 153/2015 Quotation for the supply and delivery of cleaning material to the Ministry for Education and Employment (MEDE)" fil-kaxxa tal-kwotazzjonijiet fit-Taqsima tal-Procurement Kamra 266, Dipartiment tal-Operat, Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol għal:  Kwot. Nru. MEDE 153/2015. Provvista u konsenja ta' materjal tat-tindif lill-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol (MEDE).  Id-dokumenti relattivi jinġabru minn Kamra 266, Taqsima tal-Procurement, Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol, Triq l-Assedju l-KbirĦal Tarxienna, waqt il-ħinijiet tal-uffiċċju.  Min hu interessat jista' jattendi u jara l-ftuħ u l-iskedar tal-kwotazzjonijiet fid-data u l-ħin stipulati. L-10 ta' April, 2015 Transport Malta Transport Malta tgħarraf illi:  Avviż Nru. TM 018/2015.Provvediment ta' servizzi professjonali biex jiġu stabbiliti il-bażi regolatarja tat-tariffi, ħlasijiet u spejjeż rigward il-bastimenti marittimi li jaqgħu taħt l-attività ekonomika taħt l-ambitu ta' Transport Malta  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja taddokumenti ta' dawn l-offerti.  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, 5 ta' Mejju, 2015, fil-Kaxxa tal-Offerti (Reception – Livell 0), Transport Malta, Ċentru Transport MaltaGwardamanga, Tal-Pieta'sa MRS 1917, jintlaqgħu offerti magħluqin kompluti bid-dokumenti kollha meħtieġa għal:  Avviż Nru. RFP003/2015. Sejħa għal proposti għal sistema tal-immaniġġar tad-dokument  Id-dokument għal din l-offerta huwa bla ħlas.  5598 Id-dokumenti jinsabu fuq il-website ta' Transport Malta (www.transport.gov.mt) u jistgħu jinġabru minn Transport Malta, Taqsima tal-Procurement, Livell 4, Ċentru ta' Transport Malta, Xatt l-Għassara tal-GħenebBirżebbugasa, bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar, u mis-1.00 p.m. sat-3.00 p.m. mitTnejn sal-Ġimgħa. L-10 ta' April, 2015 L-AWTORITÀ ta' malta għat-turiżmu L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv jgħarraf li:  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, l-14 ta' April, 2015, tilqa' offerti magħluqin fil-kaxxa tal-offerti mill-Awtorità ta' Maltija għat-Turiżmu, 229, Auberge D'Italie, Triq ilMerkantiIl-Ħamrunta, għal:  RFP Nru. RFP-MTA/875/2015. Talba għall-Proposti kiri ta' post biex jintuża bħala uffiċċju.  L-Awtorità Maltija tat-Turiżmu għandha d-dritt li tagħżel dik l-offerta li fil-fehma tagħha tirrappreżenta l-iżjed offerta vantaġġuża għall-bżonnijiet tal-Awtorità.  L-10 ta' April, 2015 L-AWTORITÀ ta' malta għat-turiżmu L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv jgħarraf li: Sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, 23 ta' April, 2015, tilqa' kwotazzjonijiet magħluqin mill-Awtorità ta' Maltija għat-Turiżmu, 229, Auberge D'Italie, Triq il-MerkantiIl-Ħamrunta, għal: Twaħħil, żarmar u trasport ta' assi tal-bajjiet varji.  L-Awtorità Maltija tat-Turiżmu għandha d-dritt li tagħżel dik il-kwotazzjoni li fil-fehma tagħha tirrapreżenta l-iżjed offerta vantaġġuża għall-bżonnijiet tal-Awtorità.  L-10 ta' April, 2015  L-10 ta' April, 2015  Il-Kap Eżekuttiv, Awtorità ta' Malta dwar ir-Riżorsi, jgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, 8 ta' Mejju, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin fil-kaxxa tal-offerti, Awtorità ta' Malta dwar ir-Riżorsi, Millennia, Triq Aldo MoroBirżebbugasa MRS 9065 għal:  Avviż Nru. MRA/22/2015. Provvediment ta' servizzi ta' tindif b'mod li ma jagħmilx ħsara 'l-ambjent għall-Awtorità ta' Malta dwar ir-Riżorsi  Il-formoli tal-offerta jistgħu jitniżżlu wkoll mill-website tal-Awtorità ta' Malta dwar ir-Riżorsi: (www.mra.org.mt).  L-10 ta' April, 2015 FONDAZZJONI GĦALL-ISKEJJEL TA' GĦADA Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, 4 ta' Mejju, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin bil-lingwa Ingliża fil-kaxxa tal-offerti għal:  Avviż Nru. FTS 80-15. Provvista, konsenja u installazzjoni ta' għamara għal-laboratorju tad-disinn u t-teknoloġija talklassi fl-Iskola Sekondarja Agius De SoldanisBaħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxarat, Għawdex.  Avviż Nru. FTS 83-15. Xogħlijiet tal-aluminju fil-Blokka eżisti tas-Sixth FormBaħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxarat, Għawdex.  L-offerti magħluqin għandhom jintefgħu fil-kaxxa talofferti fl-uffiċċji tal-Fondazzjoni, Triq Sir Adrian DingliIl-Melliehake PBK 1940 matul il-ġimgħa bejn it-8.30 a.m. u l-5.00 p.m.  Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi lpubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar tal-offerti fil-ħin u d-dati speċifikati hawn fuq. Il-Fondazzjoni żżomm id-dritt li tirrifjuta l-aħjar jew lofferti kollha, anke l-aktar waħda vantaġġuża.  L-10 ta' April, 2015  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,406 AvviŻi tal-Qorti – Court Notices 593  B'digriet mogħti fit-3 ta' Marzu, 2015, mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-atti tar-Rikors fl-ismijiet Riċevitur Uffiċjali fil-Kapaċità Tiegħu Ta' Stralċjatrju Tal-Of vAbela Azzopardigo Steve et, rikors numru 61/2015 JZM, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront talkonvenut Stevcargo a tenur tal-Artikolu 187 (3) et. seq. tal-Kap. 12.  Permezz ta' Rikors ippreżentat fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet Riċevitur Uffiċjali fil-kapaċità tiegħu ta' stralċarju tal-kumpanija Smart Malta ICT Limited (C 41884) skont digriet datat 30 ta' Marzu, 2010, vs i. Stevcargo (KI 645874M); ii. GeoffreBorg Sciberrasia (KI 719393M), fit-23 ta' Jannar, 2015, ir-rikorrenti Riċevitur Uffiċjali Dr KevaFarrugia Shepparddi (KI 355634M), fil-kwalità tiegħu premessa espona bir-rispett:  1. Illi l-kumpanija Smart Malta ICT Ltd (C 41884) kienet ġiet irreġistrata fis-17 ta' Lulju, 2007. L-ewwel azzjonisti kienu l-intimati Stevcargo (KI 299614M) u GeoffreBorg Sciberrasia (KI 299613M), it-tnejn kienu detenturi ta' mitejn u ħamsin (250) ishma Ordinarja ta' €2.329373 kull wieħed. Listess intimati kienu l-uniċi diretturi u rappreżentanti legali u ġuridiċi tal-kumpanija msemmija, filwaqt illi l-intimat Stevcargo okkupa l-kariga tas-segretarju tal-kumpanija.  2. Illi l-kumpanija Smart Malta ICT Ltd (C 41884) ġiet xolta fi stat ta' insolvenza permezz ta' digriet mogħti minn din l-Onorabbli Qorti, fit-30 ta' Marzu, 2010.  3. Illi din l-Onorabbli Qorti ħatret lir-rikorrent bħala stralċjarju tal-kumpanija Smart Malta ICT Ltd, bis-setgħat u d-dmirijiet kollha skont l-Artikolu 228 et. seq. tal-Kap. 386 tal-Liġijiet ta' Malta.  ………..omissis……….. 5. Illi nonostante diversi tentattivi sabiex isiru laqgħat u tintbagħat l-informazzjoni mitluba, l-intimati cioè d-diretturi tal-kumpanija Smart Malta ICT Ltd urew diżinteress totali sal-ġurnata tal-lum.  L-10 ta' April, 2015  6. Illi mid-dokumenti rreġistrati għand ir-Reġistratur talKumpaniji, jirriżulta illi wara illi ġiet iffurmata l-kumpanija Smart Malta ICT Ltd, id-diretturi tagħha la qatt bagħtu 'audited financial accounts', u lanqas qatt bagħtu 'annual returns', u b'hekk naqsu milli josservaw obbligi imposti fosthom mill-Artikoli 167 u oħrajn tal-Kap. 386 tal-Liġijiet ta' Malta.  7. Illi mingħajr preġudizzju għas-suespost, jidher li ddiretturi ma kinux iżommu kotba finanzjarji tal-kumpanija.  9. Illi mill-fatti fuq esposti u minn fatti li sejrin jirriżultaw fil-kors tat-trattazzjoni u l-ġbir tal-provi quddiem din lOnorabbli Qorti, għandu jirriżulta illi d-diretturi intimati kissru l-obbligi imposti fuqhom mil-liġi fl-Artikoli 314 u 316 tal-Kap. 386 tal-Liġijiet ta' Malta.  Għaldaqstant għar-raġunijiet premessi, ir-rikorrent umilment jitlob illi din l-Onorabbli Qorti sabiex prevja kull dikjarazzjoni illi:  (a) Il-kumpanija Smart Malta ICT Ltd (C 41884) ma żammitx 'records' ta' kontijiet xierqa matul iż-żmien ta' sentejn minnufih qabel ix-xoljiment effettiv tagħha.  (c) Tiddikjara lill-intimati jew minn minnhom responsabbli illi jagħmlu pagament favur l-attiv tal-kumpanija fis-somma mhux inferjuri ta' ħamsin elf, tmien mija tlieta u sittin Ewro (€50,863), flimkien mal-imgħaxijiet ulterjuri sad-data tad-deċiżjoni ta' dan ir-rikors, jew kwalsiasi somma oħra illi jidhrilha xierqa din l-Onorabbli Qorti, fiċ-ċirkostanzi sabiex b'hekk tal-inqas jiġi kopert id-dejn, spejjeż u mgħax illi soffrew il-kredituri, u jiġu mħallsa d-drittijiet u spejjeż konnessi ma' dan ir-rikors u mal-proċedura kollha tal-istralċ tas-soċjetà Smart Malta ICT Ltd, u dan a tenur tal-Artikolu 316 (2) tal-Kap. 386 tal-Liġijiet ta' Malta.  Bl-ispejjeż kontra l-intimat.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,406  Ir-Rikors fl-ismijiet Riċevitur Uffiċjali Fil-Kapaċità Tiegħu ta' Stralċjarju Tal-Of vAbela Azzopardigo Steve et, rikors numru 61/2015 JZM, jinsab differit għat-28 ta' April, 2015, fid-9.00 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 2 ta' April, 2015.  B'sentenza mogħtija mill-Qorti Ċivili Prim' Awla, fis26 ta' Marzu, 2015, f'Rikors numru 551/12 AE, fl-ismijiet Avukat AnthonRoyleea noe vs LeGravesteljngg et, ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 4 ta' Ġunju, 2015, fil-ħdax ta' filgħodu, għallBejgħ bl-Irkant li għandu jsir fl-ewwel sular ta' dawn il-Qrati tal-Ġustizzja, Triq ir-RepubblikaIl-Ħamrunta, tal-fond hawn taħt deskritt:  N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt fl-atti tas-subbasta numru 77/14.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tnejn, 30 ta' Marzu, 2015.  B'digriet mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fit-12 ta' Marzu, 2015, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat, fl-ismijiet AnthonMassarola et vs MichaeMifsud Aquilinari et, Rikors numru 153/15 LM, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tas-sekwestranti a tenur tal-Artikolu 187 (3) et. seq. tal-Kap. 12.  L-10 ta' April, 2015  revoka tal-Mandat ta'Sekwestru bin-numru 105/15 ai termini tal-Artikolu 836 u tal-Artikolu 838A tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta billi esponew bir-rispett:  1. Illi fit-23 ta' Jannar, 2015, is-sekwestranti talbu l-ħruġ ta' Mandat ta' Sekwestru kawtelatorju kontra s-sekwestrati fl-ammont ta' tmenin elf Ewro (€80,000). Il-kawżali indikati mis-sekwestranti għal din it-talba jirreferu għal kontrotalbiet fir-rikonvenzjoni mressqa għar-rikors ġuramentat bin-numru 1182/14 LM, u għalhekk wieħed irid jagħti ħarsa lejn dawn il-kontrotalbiet imressqa fir-rikonvenzjoni.  2.Illi l-esponenti qegħdin jintavolaw dan ir-rikors b'talba għar-revoka 'in toto' tal-mandat ta' sekwestru bin-numru 105/15, abbażi tas-subinċiżi (d) u (f) tal-Artikolu 836 (1) talKap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta stante illi:  Talba għall-ħlas ta' penali ai termini tal-Artikolu ai termini tal-Artikolu 836 (8) (b) u (d) tal-Kap. 12. ………..omissis………..  Talba għall-ħlas ta' Garanzija a tenur tal-Artikolu 838A tal-Kap. 12.  4. Illi l-esponenti qegħdin jinkorru danni inġenti kawża tal-mandat de quo stante illi qiegħed jimpedihom serjament fin-negozju tagħhom ta' kuljum, fil-qasam tal-proprjetà, liema negozju huwa s-sors ewlieni ta' għajxien tagħhom.  (i) Tħassar u tirrevoka l-mandat ta' sekwestru kawtelatorju tat-23 ta' Jannar, 2015, fl-ismijiet premessi bin-numru 105/15 a tenur tal-Artikolu 836 (1) (d) u tal-Liġijiet ta' Malta; u  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,406  (ii) Tikkundanna u tordna lis-sekwestranti sabiex iħallsu penali ta' mhux inqas minn elf mija u erbgħa u sittin Ewro u disgħa u sittin ċenteżmu (€1,164.69), u mhux iżjed minn sitt elef disa' mija u tmienja u tmenin Ewro u tnax il-ċenteżmu (€6,988.12) lis-sekwestrati.  (iii) Fin-nuqqas illi tilqa' l-ewwel u jew it-tieni talba 'in toto', tordna lis-sekwestranti sabiex fi żmien stabbilit jagħtu garanzija xierqa a tenur tal-Artikolu 838A tal-Kap. 12 talLiġijiet ta' Malta għad-danni li diġà soffrew u li se jkomplu jsofru.  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Abela Anthony et vSpiteri Paceri Michael et, rikors numru 153/15 LM, jinsab differit għas-smigħ għat-30 ta' April, 2015, fid-9.00 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 2 ta' April, 2015.  Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  B'digriet mogħti minn din il-Qorti, fit-23 ta' Frar, 2015, fuq talba ta' Patrick Barbara, ġie ordnat biex jintgħażlu kuraturi deputati sabiex jirrappreżentaw lil sidien inċerti ta' ċens annwu u perpetwu tal-fond f'Ħaż-Żabbar, fl-atti taċ-Ċedola ta' fidi ta' ċens bin-numru 253/2015, fl-ismijiet Patrick Barbara et vs kuraturi deputati, u fl-atti l-oħra relattivi u sussegwenti.  L-10 ta' April, 2015  Illi skont ma jirriżulta mill-istess att pubbliku, il-fond suindikat huwa soġġett għar-rata ta' €0.47ċ ċens annwu u perpetwu, mill-bqija liberu u frank, bid-drittijiet u pertinenzi kollha tiegħu.  Illi huwa qed jipprevalixxi ruħu mil-liġi u jifdi l-imsemmi ċens billi jiddepożita a favur l-intimati, is-somma ta' €11.75 li tirrappreżenta l-imsemmi ċens kapitalizzat bir-rata ta' 5%, oltre ħlasijiet b'lura dovuti fuq l-istess ċens, liema somma tingħata liberament lill-intimat purchè li jħalli d-debita riċevuta skont il-liġi.  Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri, u ssejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru, u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.  Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħżel Kuraturi tal-Uffiċċju.  U wara li tkun għamilt dana, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-eżekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Illum 23 ta' Frar, 2015.  B'digriet tat-12 ta' Frar, 2015, mogħti mill-Qorti tal-Prim Awla Ċivili (Malta), dina l-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont lArtikolu 187 (3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).  Illi b'rikors ippreżentat mid-Direttur tat-Taxxa fuq ilValur Miżjud fil-kwalità fl-20 ta' Ottubru, 2014, qed jintalab l-iżbank fl-ammont ta' €587.83 depożitati b'ċedola numru 1343/14 fl-ismijiet:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,406  Il-Qorti ordnat in-notifika lill-kontroparti li jkollu għaxart ijiem (10) żmien għar-risposta.  Reġistru tal-Qorti Prim' Awla Ċivili (Malta), illum 6 ta' April, 2015.  B'digriet mogħti fid-19 ta' Frar, 2015, mill-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja), fl-atti tar-Rikors Ġuramentat, flismijieCasapintaar Jason vRacitiem BePlumptonfa, Rikors numru 194/14 AL, ġiet ordnata is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimata a tenur talArtikolu 187 (3) et. seq. tal-Kap. 12.  Permezz ta' Nota ta' Sottomissjonijiet ippreżentata fil-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja), fl-atti tar-Rikors Ġuramentat numru 194/14 AL, fl-ismijiet JasoLombardoar (KI 570662M) vBamberfa BePeplowem (KI 44872A), fl-24 ta' Marzu, 2015, l-interpellanti JasoLombardoar espona dan li ġej:  Illi permezz ta' rikors ġuramentat datat 3 ta' Settembru, 2014, l-attur ippermetta s-segwenti:  1. Illi l-partijiet iżżewġu fis-sbatax (17) ta' Lulju, tas-sena elfejn u tlieta (2003), u minn dan iż-żwieġ ma kien hemm l-ebda wild.  2. Illi l-ħajja konjugali ta' bejn il-partijiet ma baqgħetx aktar possibbli.  3. Illi l-partijiet ilhom jgħixu ħajja separata de facto għal dawn l-aħħar ħdax-ilanfrancona.  4. Illi r-rikorrent ġie debitament awtorizzat jipproċedi b'separazzjoni personali minn ma' martu mill-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja), b'digriet tas-sitta u għoxrin (26) ta' Awwissu, 2014.  It-talbiet fil-kawża ta' separazzjoni. 1. Ix-xoljiment tal-komunjoni likwidazzjoni tal-istess.  l-  2. Id-dikjarazzjoni tal-ħall taż-żwieġ tal-partijiet ai termini tal-Artikolu 66B tal-Kap. 16 tal-Liġijiet ta' Malta.  6. Li r-Reġistratur jiġi ordnat jinnotifika lir-Reġistru Pubbliku bil-ħall taż-żwieġ taż-żewġ partijiet biex isiru lannotazzjonijiet meħtieġa.  Illi l-intimata minkejja li debitament notifikata għażlet li ma tintavolax risposta ġuramentata.  Tortijiet għat-Tkissir taż-Żwieġ.  (a) Il-Pressjoni li l-intimata eżerċitat fuq ir-rikorrenti biex jiżżewwiġha.  L-attur fl-affidavit tiegħu jgħid illi wara biss erba' ġimgħat minn mindu l-partijiet bdew joħorġu flimkien, l-intimata 'bdiet tgħidli li xtaqet li niżżewġu' …omissis…  JoseVella Mamodi, persuna li kien jaf lir-rikorrent dak iżżmien fl-affidavit tiegħu ukoll jispjega kif …omissis… 'Kien qalli li t-Tuneżina kienet saret tħobbu u kienet qed tippressah biex jiżżewweġ u qaltlu li f'pajjiżha kienet id-drawwa li jekk mara u raġel ikunu jħobbu lil xulxin għandhom jiżżewġu'.  JoseVella Mamodi ukoll jikkonferma kif ir-rikorrent kien fetaħ qalbu miegħu dwar il-fatt 'li t-tfajla tiegħu kienet qed thedded li titilqu jekk ma jiżżewwiġhix malajr'.  (b) Żwieġ ta' Konvenjenza tant li ż-żwieġ qatt ma ġie kkonsmat u dam biss ftit ġranet.  Illi jirriżulta ampjament illi ż-żwieġ tal-kontendenti dam biss ftit ġranet, u dana l-għaliex kif jgħid ir-rikorrent innifsu fl-affidavit tiegħu 'Malli żżewwiġha beda l-inkwiet bejnietna. Malli morna l-flat tagħha wara ċ-ċerimonja qaltli li bdiet tħossha ma tiflaħx'.  ………..omissis……….. Effettivament, tant l-intimata ma kellhiex l-intenzjoni illi ż-żwieġ tagħha mal-intimat ikun wieħed duratorju li hija lanqas biss ħadet kunjomu. ………..omissis……….. Jirriżulta ampjament illi ż-żwieġ tal-kontendenti dam biss ftit ġranet, u qatt ma ġie kkonsmat anke l-għaliex fil-ftit ġranet li l-partijiet ikkoabitaw l-intimata kienet dejjem tgħid li ma tiflaħx. Dekadenza tal-Intimata.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,406  Illi kif spjegat aktar 'il fuq, it-tkissir taż-żwieġ ma seħħx minħabba tortijiet kommessi mir-rikorrent, iżda minħabba l-aġir abbużiv tal-intimata.  Dina l-Onorabbli Qorti għandha xxolji l-komunjoni talakkwisti bejn il-partijiet umilment jiġi sottomess illi stante li ż-żwieġ tal-partijiet damm biss ftit ġranet, il-komunjoni tal-akkwisti bejniethom ma fiha l-ebda assi.  likwidazzjoni  Dikjarazzjoni ta' Divorzju ai termini tal-Artikolu 66 B tal-Kap. 16 tal-Liġijiet ta' Malta.  Ir-rikorrent umilment jissottomettu illi ż-żwieġ talpartijiet ġie ċelebrat nhar is-17 ta' Lulju, 2003, u dam biss ftit iktar minn ġimgħa, u dan stante li tnax-il sena ilu, l-intimata qabdet u abbandunat lil żewġha u għebet fix-xejn.  Illi jiġi sottomess illi minn dakinhar sal-ġurnata tal-lum, il-partijiet dejjem għexu ħajja separata defacto.  Illi stante li ż-żwieġ tal-partijiet qatt ma ġie kkonsmat, u għaldaqstant ma kien hemm l-ebda ulied, lanqas ma hemm kwistjonijiet ta' ħlas ta' manteniment.  Illi għaldaqstant, umilment jiġi sottomess illi r-rikorrent jissodisfa r-rekwiżiti kollha ai termini tal-Artikolu 66 B talKap. 16 tal-Liġijiet ta' Malta għall-ħall taż-żwieġ tiegħu minn mal-intimatNindePeplowem.  Ir-rikorrent jitlob li in vista tas-suespost, l-ispejjeż kollha tal-kawża odjerna għandhom jiġu allokati lill-intimata.  Tant għandu x'jissottometti l-esponenti għas-savju ġudizzju ta' dina l-Onorabbli Qorti.  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijieCasapintaar Jason vRacitiem BePlumptonfa, rikors numru 194/14 AL, jinsab differit għat-30 ta' Ġunju, 2015, fid-9.15 a.m. għassentenza.  Reġistru tal-Qrati Ċivili (Sezzjoni tal-Familja), illum 6 ta' April, 2015. 