Il-11 ta' Diċembru, 2020  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi, fuq il-parir tal-Prim Ministru, il-President ta' Malta ordna illi l-Onor. ChriBarkerne, MD, FRCS (Ed), MP, Deputat Prim Ministru u Ministru għas-Saħħa, jassumi d-dmirijiet addizzjonali ta' Prim Ministru, nhar il-Ħamis, 10 ta' Diċembru, 2020, matul l-assenza minn Malta tal-Onor. RoberAttard Cachiala, KUOM, BA, LLD, Adv. Trib. Melit., MP.  Id-9 ta' Diċembru, 2020 (OPM/40/2017)  HUWA avżat għall-informazzjoni ġenerali li l-Att li ġej huwa ppubblikat fis-Suppliment li jinsab ma' din il-Gazzetta:  Att Nru LVIII tal-2020 imsejjaħ l-Att tal-2020 li jemenda l-Att dwar l-Impiegi u r-Relazzjonijiet Industrijali.  Il-11 ta' Diċembru, 2020  Bord ta' Sorveljanza Marittima  IKUN magħruf għall-informazzjoni ta' kulħadd illi bis-saħħa tas-setgħat mogħtija bl-artikolu 39 tal-Att dwar l-Awtorità għat-Trasport f'Malta (Kap. 499), il-Ministru għatTrasport, Infrastruttura u Proġetti Kapitali għamel il-ħatriet li ġejjin fuq il-Bord ta' Sorveljanza Marittima:  Dawn il-ħatriet huma validi għal perjodu ta' sena b'seħħ mit-23 ta' Ottubru, 2020. Il-11 ta' Diċembru, 2020  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,536 Nru. 1438  Kumitat Marittimu dwar is-Sigurtà u l-Prevenzjoni ta' Tinġis  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi bissaħħa tas-setgħat mogħtija lilu permezz ta' Regolament 20 tar-Regolamenti dwar Sorveljar u Ħtieġa li jsiru Rapporti fit-Traffiku ta' Bastimenti (L.S. 499.34), il-Ministru għatTrasport, Infrastruttura u Proġetti Kapitali għoġbu jagħmel dawn il-ħatriet li ġejjin bħala membri tal-Kumitat Marittimu dwar is-Sigurtà u l-Prevenzjoni ta' Tinġis:  Dawn il-ħatriet jibqgħu validi għall-perjodu ta' tliet snin b'seħħ mit-22 ta' Ottubru, 2020. Il-11 ta' Diċembru, 2020  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi, ilMinistru għall-Intern, is-Sigurtà Nazzjonali u l-Infurzar talLiġi approva l-Bord tal-Armi skont l-Artiklu 49 tal-Att dwar l-Armi (Kap 480.) Il-Bord ser ikun kostitwit kif ġej sal-25 ta' Settembru, 2022:  Il-11 ta' Diċembru, 2020  Il-11 ta' Diċembru, 2020  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi, ilMinistru għall-Intern, is-Sigurtà Nazzjonali u l-Infurzar tal-Liġi approva l-Bord tal-Gvernaturi tal-Aġenzija li toffri Sapport lill-Vittmi skont l-Artiklu 10 tal-Avviż Legali 418 tal-2020, se jkun kostitwit kif ġej sal-1 ta' Diċembru, 2023:  Il-11 ta' Diċembru, 2020  Bord ta' Diretturi tal-Awtorità ta' Standards ta' Ħarsien Soċjali  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd li bis-saħħa tas-setgħat mogħtija bl-artikolu 9 tal-Att dwar l-Awtorità ta' Standards ta' Ħarsien Soċjali, (Kap. 582), u għall-finijiet ta' dak l-Att, il-Ministru għas-Solidarjetà u Ġustizzja Soċjali, il-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,536  Familja u Drittijiet tat-Tfal approva l-ħatra tas-Sur AnthonEggertrd bħala membru tal-Bord tad-Diretturi tal-Awtorità ta' Standards ta' Ħarsien Soċjali minflok il-Perit EriTalbotsa. Din il-ħatra tibqa' valida sal-21 ta' Ottubru, 2021. Il-11 ta' Diċembru, 2020  Ħatra tal-Bord tal-Orkestra Filarmonika Nazzjonali  NGĦARRFU b'din għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Ministru għall-Wirt Nazzjonali, l-Arti u l-Gvern Lokali ħatar il-membri li ġejjin biex ikunu fuq il-Bord tal-Orkestra Filarmonika Nazzjonali kif ġej:  Dawn il-ħatriet huma għal perjodu ta' 3 snin validi sat-23 ta' Marzu, 2023.  Is-7 ta' Diċembru, 2020  JIEN hawnhekk niddikjara illi l-art hawn taħt imsemmija, li hija proprjetà tal-Gvern, hija meħtieġa għal skop pubbliku  Il-11 ta' Diċembru, 2020 skont id-dispożizzjonijiet tal-Att dwar Artijiet tal-Gvern (Kap. 573) tal-Liġijiet ta' Malta. Il-11 ta' Diċembru, 2020 (File No. A1200/1997)  Deskrizzjoni tal-Art L-art li ġejja f'San Ġwann:  Biċċa art tal-kejl ta' madwar 21 metru kwadru, li tmiss mill-Punent u min-Nofsinhar ma' proprjetà tal-Uffiċċju Konġunt u mil-Lvant ma' proprjetà tal-Gvern jew irjieħ verjuri u hija reġistrata fir-records tal-Awtorità bħala parti minn tenement numru J30793.  L-art hawn fuq imsemmija fi Triq Ta' ŻwejtIż-Żurrieqnn qiegħda tiġi terminata għal twessigħ tat-triq.  L-art hawn fuq imsemmija tidher immarkata bil-kulur blu fuq il-pjanta P.D. 2020_0449, li wieħed jista' jara fuq talba fl-Awtorità tal-Artijiet, Il-Berġa tal-BavieraIl-Melliehata.  L-10 ta' Novembru, 2020  B'REFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 1367 ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern Nru. 20,524 tal-20 ta' Novembru, 2020, ngħarrfu illi l-lokalità kellu tkun InNaxxar minfloIl-Qrendird.  Il-11 ta' Diċembru, 2020  SKONT id-dispożizzjonijiet tal-artikolu 29(1) tal-Att Dwar l-Amministrazzjoni tat-Taxxa, il-Kummissarju tat-Taxxi hawn jinnotifika lill- kumpanniji msemmijin hawn isfel permezz ta' avviż li ġie maħruġ mill-Uffiċċju tal-Kummissarju tat-Taxxi. Għalhekk huwa fl-interess tagħhom li jmorru fis-Sezzjoni talĠbir li tinsab ġewwa Blokk 5, Uffiċċju tal-Kummissarju tatTaxxiIl-Gżirana fi żmien ħamest ijiet minn dan l-avviż sabiex jiġbru l-imsemmijin avviżi.  Il-11 ta' Diċembru, 2020  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,536  Il-11 ta' Diċembru, 2020  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,536 Nru. 1446  SKONT id-dispożizzjonijiet tal-artikolu 29(1) tal-Att Dwar l-Amministrazzjoni tat-Taxxa, il-Kummissarju tatTaxxi hawn jinnotifika lill-persuni msemmijin hawn isfel permezz ta' avviż li ġie maħruġ mill-Uffiċċju tal-Kummissarju tat-Taxxi. Għalhekk huwa fl-interess tagħhom li jmorru fis-Sezzjoni tal-Ġbir li tinsab ġewwa Blokk 5, Uffiċċju talKummissarju tat-TaxxiIl-Gżirana fi żmien ħamest ijiet minn dan l-avviż sabiex jiġbru l-imsemmijin avviżi.  Il-11 ta' Diċembru, 2020  Il-11 ta' Diċembru, 2020  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,536  Il-11 ta' Diċembru, 2020  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,536  Il-11 ta' Diċembru, 2020  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,536  Il-11 ta' Diċembru, 2020  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,536  Il-11 ta' Diċembru, 2020  SKONT id-dispożizzjonijiet tal-proviso tal-artikolu 61(1) tal-Att dwar it-Taxxa fuq Dokumenti u Trasferimenti, ilKummissarju tat-Taxxi b'dan jgħarraf lill-persuni msemmija aktar 'l isfel biex imorru fid-Dipartiment tal-Capital Transfer Duty, 46, Triq il-MerkantiIl-Melliehata, sabiex jiġbru l-avviżi magħmula fuqhom.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,536  Il-11 ta' Diċembru, 2020  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi, fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:  Data 		 Date 		 11.12.2020 Il-11 ta' Diċembru, 2020  Il-11 ta' Diċembru, 2020  Bis-saħħa tal-Artikolu 52(1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf illi l-vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu mit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati.  Vetturi li jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu suġġetti li jiġu rmunkati.  Emenda għall-Avviż Lokali lill-Baħħara Nru. 136 tal-2020 - Coring fid-Daħla tal-Imsida fil-Port ta' Marsamxett  Issir referenza għall-Avviż Lokali lill-Baħħara Nru. 136 tal-2020.  Id-Direttorat tal-Portijiet u l-Yachting, Transport Malta, jgħarraf lill-baħħara li filwaqt li x-xogħlijiet kollha tlestew, it-tluq tal-barkun BEZZ V mhux se jsir kif ippjanat, minħabba kundizzjonijiet tat-temp ħżiena.  It-tluq tal-barkun BEZZ V minn Id-Daħla tal-Imsida issa huwa ppjanat li jsir sa mhux aktar tard mill-Ħadd, 20 ta' Diċembru, 2020 u għal darb'oħra se jkun ikkoordinat bħal flarranġamenti preċedenti elenkati fl-Avviż Lokali lill-Baħħara Nru. 136 tal-2020, li se jibqgħu fis-seħħ.  Il-11 ta' Diċembru, 2020  Espressjoni ta' Interess  Associate Assessor fid-Direttorat għall-Kwalità u Standards fl-Edukazzjoni (DKSE)  Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Edukazzjoni, jgħarraf li qed jintlaqgħu applikazzjonijiet mingħand  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,536  individwi interessati sabiex jagħmlu x-xogħol ta' Associate Assessors fuq bażi ta' 'kuntratt għal servizz' fi ħdan idDirettorat għall-Kwalità u Standards fl-Edukazzjoni (DKSE) tal-Ministeru għall-Edukazzjoni matul il-perjodu bejn Jannar u Diċembru, 2021.  L-applikanti li ser jingħażlu ser ikunu qed jagħtu kontribut għar-riċerka fil-qasam edukattiv u jassistu Uffiċċjali Edukattivi oħra fil-moniteraġġ tal-istituzzjonijiet edukattivi (0 – 16-il sena) ġħaż-żamma tal-leġiżlazzjoni u standards applikabbli. Il-parti l-kbira tax-xogħol irid isir fl-uffiċċju skont il-bżonnijiet tad-Direttorat għall-Kwalità u Standards fl-Edukazzjoni (DKSE) imma mhuwiex eskluż il-ħtieġa ta' żjajjar fl-istituzzjonijiet edukattivi, meta u fejn jeħtieġ.  Individwi interessati għandu jkollhom mill-inqas 10 snin esperjenza bħala għalliema u mhux inqas minn tliet snin esperjenza ta' xogħol fit-tmexxija jew amministrazzjoni edukattiva (skala tas-salarju 6 jew aktar). Esperjenza relatata ma' regolazzjoni (educational regulatory compliance) taliskejjel, tkun ikkunsidrata. Individwi interessati li qed jagħmlu xogħol relatat, b'mod dirett jew indirett, ma' istituzzjonijiet liċenzjati biex jagħtu servizz ta' edukazzjoni obbligatorja u mhux, m'humiex eleġibbli għal dan ix-xogħol. Il-persuni magħżula huma mistennija li jaħdmu mhux iktar minn 20 siegħa fil-ġimgħa (matul il-ħinijiet tal-uffiċċju) u mistennija jieħdu taħriġ kif meħtieġ u pprovdut mid-Direttorat għallKwalità u Standards fl-Edukazzjoni (DKSE).  L-Espressjoni ta' Interess għandha tasal fid-Direttorat għall-Kwalità u Standards fl-Edukazzjoni (DKSE), l-Uffiċċju tad-Direttur tad-Dipartiment tal-Assigurazzjoni tal-Kwalità, Triq Joseph Abela ScolaroIl-Melliehaun HMR1304 salĠimgħa, 18 ta' Diċembru, 2020 flimkien ma' ittra ta' interess, is-CV u kopji taċ-ċertifikati oriġinali.  L-applikanti eleġibbli ser ikunu msejħa għal intervista u jridu jġibu magħhom iċ-ċertifikati oriġinali.  Għal aktar informazzjoni jew kjarifiki, wieħed għandu jibgħat email lil (customercare.dqse@gov.mt) jew iċempel fuq 2598 1415 jew 2598 1424.  Il-11 ta' Diċembru, 2020  Post ta' Senior Manager (Financial Control) fil-Ministeru għall-Finanzi u x-Xogħol  1. Is-Segretarju Permanenti (Finanzi u Xogħol), Ministeru għall-Finanzi u x-Xogħol jilqa' applikazzjonijiet għall-post  Il-11 ta' Diċembru, 2020 ta' Senior Manager (Financial Control) fil-Ministeru għallFinanzi u x-Xogħol. Iktar postijiet vakanti jistgħu jeżistu f'Ministeri oħra. Termini u kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax (12)-il xahar.  2.2 Waqt il-perjodu ta' prova, dawk appuntati iridu jkunu temmew b'suċċess kors ta' induzzjoni offrut millIstitut għas-Servizzi Pubbliċi sabiex ikunu eliġibbli għallkonferma tal-ħatra.  2.3 Is-salarju ta' Senior Manager (Financial Control) huwa ta' Skala ta' Salarju 5, li fl-2020 huwa ta' €28,326 fissena, li jiżdied b'€640.67 fis-sena sa massimu ta' €32,170.  2.4 Il-persuni maħtura jkunu wkoll intitolati għal ħlas annwali marbut mal-prestazzjoni sa massimu ta' 15% tassalarju bażiku tagħhom, marbut ma' xogħol sodisfaċenti u suġġett għall-politiki tal-amministrazzjoni ċentrali li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien.  a. Il-persuni maħtura jkunu intitolati għal benefiċċji oħra u suġġetti għall-kundizzjonijiet u l-obbligi li huma stipulati fil-Working Conditions for Officers within the Managerial Stream for Qualified Personnel. Allowances ta' ċertifikazzjoni b'rabta mal-kisba ta' kwalifika u/jew warrant pertinenti, kif ukoll allowance b'rabta ma' Żvillupp Professjonali Kontinwu, huma inklużi fil-pakkett tas-salarju.  2.5 L-aċċettazzjoni ta' ħatra f'dan il-grad tfisser li kwalunkwe applikazzjoni pendenti fi ħdan is-Servizz Pubbliku awtomatikament titqies bħala rinunzjata, sakemm dawn ta' l-aħħar ma jkunux applikazzjonijiet għal pożizzjonijiet SAAC jew applikazzjonijiet għal pożizzjoni definita meta l-uffiċjal ikkonċernat ikollu ħatra indefinita.  2.6 Applikazzjonijiet laterali minn uffiċjali pubbliċi li diġà għandhom ħatra fl-istess grad li qed tkun reklamata huma permessi biss jekk il-qasam ta' speċjalizzazzjoni talpost vakanti huwa differenti minn dak tal-applikant u jeħtieġ kwalifika speċifika relatata bħala rekwiżit ta' eliġibbiltà, li l-applikant irid jissodisfa.  a. Il-persuni maħtura fil-flussi Maniġerjali/ta' Uffiċjal/ Prattikanti jridu jkunu servew fil-ħatra attwali tagħhom, u jekk maħtura għandhom iservu f'din il-kariga għal minimu ta' sentejn (2) qabel ma japplikaw lateralment. Dan mhuwiex applikabbli għal skopijiet ta' promozzjoni, suġġett għallkriterji ta' eliġibbiltà pertinenti.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,536  b. L-uffiċjali l-oħra kollha għandhom jiġu kkonfermati fil-ħatra, u jekk jinħatru għandhom iservu f'dan il-post għal minimu ta' sentejn (2), qabel ma japplikaw lateralment. Din il-kundizzjoni tal-aħħar mhijiex applikabbli għal finijiet ta' promozzjoni.  2.7 .Mhux se jkun possibbli li jintalab transfer qabel perjodu ta' sentejn (2) mill-ħatra. Hekk kif jiskadi l-imsemmi perjodu ta' sentejn (2), dawk appuntati jistgħu jiġu biss trasferiti fuq talba tagħhom sabiex jaqdu dmirijiet xi mkien ieħor fil-qasam tal-Financial Control, skont il-postijiet vakanti stabbiliti.  2.8 Ir-riżultat ikun validu għal sentejn (2) mid-data talpubblikazzjoni. Dmirijiet  3. Id-dmirijiet għal dan il-post ta' Senior Manager (Financial Control) huma:  ii. Iżomm is-sistema ta' kontabilità tal-Ministeru, inkluż it-tħejjija ta' entraturi ġenerali u l-immaniġġjar tat-tabella tal-kontijiet;  iii. Jappoġġja l-immaniġġjar tas-sistemi ta' kontroll intern għal operazzjonijiet baġtarji, ta' xiri pubbliku, ġbir ta' flus u kontabilità, u jżomm u jmexxi l-assi u l-immaniġġjar tal-karta tal-bilanċ tal-Ministeru;  iv. Jiżgura li r-regolamenti finanzjarji, il-leġiżlazzjonijiet tal-amministrazzjoni pubblika u l-politika finanzjarja jiġu rispettati;  v. Jipparteċipa fit-tħejjija tal-baġits u t-tbassir kif meħtieġ;  vi. Jipprepara u jissorvelja t-tħejjija tar-rapporti kif meħtieġ mill-Ministeru jew mil-leġiżlazzjoni, u jiffirma rapporti bħal dawn;  vii. Jissorvelja l-funzjoni tal-pagi;  viii. Jwettaq proċeduri ta' għeluq ta' tmiem ix-xahar, ta' tmiem kull tliet xhur u ta' tmiem is-sena, inkluż rappurtaġġ konsolidat fil-ħin;  Il-11 ta' Diċembru, 2020  x. Jipprepara u jimmonitorja l-kontijiet tal-immaniġjar ta' kull xahar, il-flussi ta' flus u l-projezzjonijiet;  xi. Iwettaq kompiti u dmirijiet oħra b'appoġġ għallbżonijiet tal-Ministeru relatati ma' kwistjonijiet finanzjarji;  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: i. a. ċittadini ta' Malta; jew  b. ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  c. ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  d. kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  e. ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji; jew  f. Fil-pussess ta' dokument tar-residenza maħruġ skont id-dokument 'Status ta' Residenza ta' Ċittadini tar-Renju Unit u l-Membri tal-Familja tagħhom f'Malta skont ilFtehim dwar l-Irtirar tar-Renju Unit u l-Irlanda ta' Fuq millUnjoni Ewropea u r-Regolamenti tal-Komunità Ewropea dwar l-Enerġija Atomika.'  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,536  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tal-provvedimenti imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  iii. (a) ikollhom Masters degree rikonoxxuta fil-Livell 7 tal-MQF (suġġett għal minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVE jew ekwivalenti*) JEW  *Fin-nuqqas ta' evidenza dokumentarja dwar l-ECTS/ ECVET kretti jew sistema oħra ta' kejl tal-kontenut tal-kors, il-bord tal-għażla għandu jevalwa l-programm ta' studju sottomess u jiddetermina li huwa komparabbli ma' 60 ECTS/ ECVET kretti. Baċċelarat fl-Accountancy ekwivalenti għal MQF Livell 7 se jkun ikkunsidra ukoll. Jista' jintalab il-parir tal-MQRIC.  U (c) warrant ta' Certified Public Accountant maħruġ millAccountancy Board ta' Malta jew konferma bil-miktub maħruġa mill-istess Board li jissodisfaw ir-rekwiżiti statutorji relevanti biex jipposedu dan il-warrant sal-għeluq ta' din is-sejħa U  iv. ikollhom ħames (5) snin esperjenza maniġerjali rilevanti li tista' tiġi kkunsidrata mill-Amministrazzjoni, liema esperjenza għandha tkun ippruvata b'evidenza rilevanti.  v. Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Barra minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki imsemmija hawn fuq formalment xorta  Il-11 ta' Diċembru, 2020  jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki imsemmija fil-paragrafu 4.1 (iii) jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-krettu meħtieġa talECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.3 Aktar minn hekk, kandidati li għadhom ma kisbux formalment jew għadhom mhux approvati għall-kwalifika rikjesta hekk kif speċifikata fil-paragrafu 4.1 (iii) jew kif indikat f'paragrafu 4.2, xorta jiġu kkunsidrati, basta jibagħtu evidenza li jinsabu fl-aħħar fażi tal-kors li jwassal għallgħoti tat-tali kwalifika. Il-persuni maħtura iridu jkunu ġabu jew ġew approvati għat-tali kwalifika sal-31 ta' Diċembru, 2020. Jekk l-iskadenza għall-kisba tal-imsemmija kwalifika ma tintlaħaqx, il-ħatra tiġi ipso facto, awtomatikament terminata.  (a) Il-perjodu ta' prova u l-intitolament għall-progressjoni (skont il-każ) jibdew jgħoddu mid-data tal-ħatra.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat u maħruġ mhux aktar tard minn xahar (1) qabel iddata tal-applikazzjoni; filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorita oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw ilproviżżjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt).  11,554 5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,536 mingħajr  Proċeduri tal-għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 4.1 sa 4.5 hawn fuq, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-applikazzjoni  7.1 L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għallattenzjoni tas-Sezzjoni tar-Reklutaġġ, Ministeru għallFinanzi u x-Xogħol, permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, li tali dokument irid ikun maħruġ mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, f'format PDF, li għandhom ikunu mibgħuta permezz tal-Portal. Id-data tal-għeluq għal din is-sejħa ġiet estiża b'jumejn tax-xogħol peress li fit-28 u d-29 ta' Diċembru 2020 s-sistema mhux ser tkun funzjonali minħabba aġġornament tas-sistema. Id-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet hija 5.15 p.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar l-Erbgħa, 30 ta' Diċembru, 2020. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  7.2 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li ma jħallux salaħħar tletin (30) minuta biex jissottomettu l-applikazzjoni tagħhom.  7.3 Applikazzjonijiet li jaslu wara d-data u l-ħin talgħeluq (i.e. applikazzjonijiet tard) ma jiġux aċċettati.  7.4 Applikanti jingħataw sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol wara d-data tal-għeluq jew sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol mid-data tan-notifika, liema tiġi l-aħħar; biex jissottomettu dokumenti mhux korretti jew mhux mimlija kif suppost.  Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  Il-11 ta' Diċembru, 2020 sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti,  jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tadDiviżjoni dwar Nies u Standards (https://recruitmentintra. gov.mt/generalprovisions/GeneralProvisionsMT.pdf) jew jinkisbu minn (recruitment.mfe@gov.mt). Dawn iddispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Il-11 ta' Diċembru, 2020  Post ta' Manager I (Marketing) fil-Ministeru għall-Ambjent, it-Tibdil fil-Klima u l-Ippjanar  1. Id-Direttur Ġenerali għall-Operat, f'isem is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Ambjent, it-Tibdil fil-Klima u l-Ippjanar jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Manager I (Marketing) fil-Ministeru għall-Ambjent, it-Tibdil fil-Klima u l-Ippjanar.  Termini u kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.2 Waqt il-perjodu ta' prova, dawk appuntati jridu jkunu temmew b'suċċess kors ta' induzzjoni offrut millIstitut għas-Servizzi Pubbliċi sabiex ikunu eliġibbli għallkonferma tal-ħatra.  2.3 Is-salarju ta' Manager I (Marketing) huwa ta' Skala ta' Salarju 10, li fl-2020 huwa ta' €20,603 fis-sena, li jiżdied b'€407.67 fis-sena sa massimu ta' €23,049.  2.4 Persuna fil-grad ta' Manager I fi Skala ta' Salarju 10 titla' fi Skala ta' Salarju 9 (€21,933 x €447.33 - €24,617 fissena 2020) wara sentejn (2) servizz bħala Manager I fi Skala ta' Salarju 10, jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,536  2.5 Persuna fil-grad ta' Manager I fi Skala ta' Salarju 9 titla' fi Skala ta' Salarju 8 (€23,358 x €486.83 - €26,279 fis-sena 2020) wara ħames (5) snin servizz bħala Manager I fi Skala ta' Salarju 9, jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.6 Persuna fil-grad ta' Manager I fi Skala ta' Salarju 8 titla' fi Skala ta' Salarju 7 (€24,894 x €531.17 - €28,081 fis-sena 2020) wara tliet (3) snin servizz bħala Manager I fi Skala ta' Salarju 8, jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.7 Il-persuni maħtura jkunu intitolati wkoll għal ħlas annwali marbut mal-prestazzjoni sa massimu ta' 10% tassalarju bażiku tagħhom, marbut ma' xogħol sodisfaċenti u suġġett għall-politiki tal-amministrazzjoni ċentrali li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien.  2.8 L-aċċettazzjoni ta' ħatra f'dan il-grad tfisser li kwanlunkwe applikazzjoni pendenti fi ħdan is-Servizz Pubbliku awtomatikament titqies bħala rinunzjata, sakemm dawn ta' l-aħħar ma jkunux applikazzjonijiet għal pożizzjonijiet SAAC jew applikazzjonijiet għal pożizzjoni definita meta l-uffiċjal ikkonċernat ikollu ħatra indefinita.  2.9 Applikazzjonijiet laterali minn uffiċjali pubbliċi li diġà għandhom ħatra fl-istess grad li qed tkun reklamata huma permessi biss jekk il-qasam ta' speċjalizzazzjoni talpost vakanti huwa differenti minn dak tal-applikant u jeħtieġ kwalifika speċifika relatata bħala rekwiżit ta' eliġibbiltà, li l-applikant irid jissodisfa.  a. L-applikanti maħtura fil-flussi Maniġerjali/ta' Uffiċjal/ Prattikanti jridu jkunu servew fil-ħatra attwali tagħhom, u jekk maħtura għandhom iservu f'din il-kariga għal minimu ta' sentejn (2) qabel ma japplikaw lateralment. Dan mhuwiex applikabbli għal skopijiet ta' promozzjoni, suġġett għallkriterji ta' eliġibbiltà pertinenti.  b. L-uffiċjali l-oħra kollha għandhom jiġu kkonfermati fil-ħatra, u jekk jinħatru għandhom iservu f'dan il-post għal minimu ta' sentejn (2), qabel ma japplikaw lateralment. Din il-kundizzjoni tal-aħħar mhijiex applikabbli għal finijiet ta' promozzjoni.  2.10 Mhux se jkun possibbli li jintalab trasferiment qabel perjodu ta' sentejn (2) mill-ħatra. Hekk kif jiskadi l-imsemmi perjodu ta' sentejn (2), dawk appuntati jistgħu jiġu biss trasferiti fuq talba tagħhom sabiex jaqdu dmirijiet xi mkien ieħor fil-qasam tal-Marketing, skont il-postijiet vakanti stabbiliti.  2.11 Ir-riżultat ikun validu għal sentejn (2) mid-data talpubblikazzjoni.  Il-11 ta' Diċembru, 2020 Dmirijiet  3. Id-dmirijiet għal dan il-post ta' Manager I (Marketing) huma:  (ii) jikkontribwixxi b'mod attiv f'eżerċizzji ta' branding u promozzjoni sabiex tingħata dehra xierqa lix-xogħol talMinisteru;  (iii) jassisti fl-organizzazzjoni u l-koordinazzjoni ta' konferenzi, attivitajiet u laqgħatimportanti oħra;  (vi) jippjana l-loġistika tal-attivitajiet u ħtiġijiet oħra relatati ma' konferenzi u attivitajiet, inkluż il-postijiet talattività, trasport u proviżjonijiet oħrajn;  (viii) jappoġġja lill-Kap tat-Taqsima sabiex jiġu pprovduti l-faċilitajiet meħtieġa f'attivitajiet Nazzjonali u Internazzjonali;  (ix) isegwi u jimplimenta miżuri approvati skont il-pjan ta' azzjoni rispettiv u jirraporta dwar il-progress tagħhom;  (x) jabbozza sejħiet għall-offerti, jipparteċipa f'kumitati ta' evalwazzjoni u jservi ta' contract manager fejn meħtieġ;  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: i. a. ċittadini ta' Malta; jew b. ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,536  fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  c. ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  d. kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  e. ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi), jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt irregolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji; jew  f. Fil-pussess ta' dokument tar-residenza maħruġ skont id-dokument 'Status ta' Residenza ta' Ċittadini tar-Renju Unit u l-Membri tal-Familja tagħhom f'Malta skont ilFtehim dwar l-Irtirar tar-Renju Unit u l-Irlanda ta' Fuq millUnjoni Ewropea u r-Regolamenti tal-Komunità Ewropea dwar l-Enerġija Atomika.'  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont ilħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  Il-11 ta' Diċembru, 2020  *Fin-nuqqas ta' evidenza dokumentarja dwar l-ECTS/ EVCET kretti jew sistema oħra ta' kejl tal-kontenut tal-kors, il-bord tal-għażla għandu jevalwa l-programm ta' studju sottomess u jiddetermina li huwa komparabbli ma' 180 ECTS/ECVET kretti., jista' jintalab il-parir tal-MQRIC.  iv. Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Masters f'Livell 7 tal-MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVETS jew ekwivalenti*  * Fin-nuqqas ta' evidenza dokumentarja dwar l-ECTS/ EVCET kretti jew sistema oħra ta' kejl tal-kontenut tal-kors, il-bord tal-għażla għandu jevalwa l-programm ta' studju sottomess u jiddetermina li huwa komparabbli ma' 60 ECTS/ ECVET kretti, jista' jintalab il-parir tal-MQRIC.  Barra minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija fil-paragrafu 4.1 (iii) jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa talECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.3 Aktar minn hekk, kandidati li għadhom ma kisbux formalment jew għadhom mhux approvati għall-kwalifika rikjesta hekk kif speċifikata fil-paragrafu 4.1(iii) jew kif indikat f'paragrafu 4.2, xorta jiġu kkunsidrati, basta jibagħtu evidenza li jinsabu fl-aħħar fażi tal-kors li jwassal għallgħoti tat-tali kwalifika. Il-persuni maħtura iridu jkunu ġabu jew ġew approvati għat-tali kwalifika sal-31 ta' Diċembru, 2020. Jekk l-iskadenza għall-kisba tal-imsemmija kwalifka ma tintlaħaqx, il-ħatra tiġi ipso facto, awtomatikament terminata.  (a) Il-perjodu ta' prova u l-intitolament għall-progressjoni (skont il-każ) jibdew jgħoddu mid-data tal-ħatra.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47)  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,536  aġġornat u maħruġ mhux aktar tard minn xahar (1) qabel iddata tal-applikazzjoni; filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt).  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla 6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija mija filmija (100%) u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija ħamsin fil-mija (50%). 6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 4.1 sa 4.5, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata. Sottomissjoni tal-Applikazzjonijiet 7.1 L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għall-attenzjoni tad-Direttur għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Ambjent, iFleur-de-Lys, Birkirkarail fil-Klima u l-Ippjanar, permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment. gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondottaskont kif applikabbli, li tali dokument irid ikun maħruġ mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data talapplikazzjoni, f'format PDF, li għandhom ikunu mibgħuta permezz tal-Portal. Id-data tal-għeluq għal din is-sejħa ġiet  Il-11 ta' Diċembru, 2020  estiża b'jumejn tax-xogħol peress li fit-28 u d-29 ta' Diċembru s-sistema mhux se tkun funzjonali minħabba aġġornament tas-sistema. B'hekk, id-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet hija 5.15 p.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Erbgħa, 30 ta' Diċembru, 2020. Ittra elettronika ġġenerata millkompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  7.2 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li ma jħallux salaħħar tletin (30) minuta biex jissottomettu l-applikazzjoni tagħhom.  7.3 Applikazzjonijiet li jaslu wara d-data u l-ħin talgħeluq (i.e. applikazzjonijiet tard) ma jiġux aċċettati.  7.4 Applikanti jingħataw sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol wara d-data tal-għeluq jew sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol mid-data tan-notifika, liema tiġi l-aħħar, biex jissottomettu dokumenti mhux korretti jew mhux mimlija kif suppost.  Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tadDiviżjoni dwar Nies u Standards (https://recruitmentintra. gov.mt/generalprovisions/GeneralProvisionsMT.pdf) jew jinkisbu mid-Direttorat għas-Servizzi Korporattivi (Attn: Assistent Direttur, Riżorsi Umani), Ministeru għallAmbjent, it-Tibdil fil-Klima u l-Ippjanar, 6, Triq Ħal QormiIs-Swatar, L-Imsidara, SVR 1301. Dawn id-diżpożizzjonijet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din issejħa għall-applikazzjonijiet.  Il-11 ta' Diċembru, 2020  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,536  Post ta' Assistant Manager (Accounting and Finance) fil-Ministeru għall-Ġustizzja, l-Ugwaljanza u l-Governanza  1. Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Ġustizzja, l-Ugwaljanza u l-Governanza jilqa' applikazzjonijiet għallpost ta' Assistant Manager (Accounting and Finance) filMinisteru għall-Ġustizzja, l-Ugwaljanza u l-Governanza.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sitt (6) xhur.  2.2 Waqt il-perjodu ta' prova, dawk appuntati iridu jkunu temmew b'suċċess kors ta' induzzjoni offrut millIstitut għas-Servizzi Pubbliċi sabiex ikunu eliġibbli għallkonferma tal-ħatra.  2.3 Is-salarju ta' Assistant Manager (Accounting and Finance) li jidħol fil-grad bir-rekwiżiti tal-eliġibbiltà ta' paragrafu 4.1 (iii) (a) jew (iii) (c) huwa ta' Skala ta' Salarju 12, li fis-sena 2020 huwa ekwivalenti għal €18,142 fis-sena, li jiżdied b'€354 fis-sena sa massimu ta' €20,266.  2.4 Persuna fil-grad ta' Assistant Manager (Accounting and Finance) fi Skala ta' Salarju 12 titla' għal Skala ta' Salarju 11, li fis-sena 2020 huwa ekwivalenti għal €19,350 fis-sena, li jiżdied b'€375.17 fis-sena sa massimu ta' €21,601 malkisba ta' Diploma fil-Livell 5 tal-MQF kif imsemmija filparagrafu 4.1(iii) (b), f'perjodu ta' mhux iktar minn sentejn (2) mid-data tal-ħatra, fejn fil-każ li dan ma jseħħx, il-ħatra tiġi mneħħija.  2.5 Persuna fil-grad ta' Assistant Manager (Accounting and Finance) li tissodisfa l-klawsola 4.1 (iii) (b) titpoġġa fi Skala ta' Salarju 11, u titla' fi Skala ta' Salarju 10, li fis-sena 2020 huwa ekwivalenti għal €20,603, li jżdied b'€407.67 fis-sena sa massimu ta' €23,049 wara tliet (3) snin servizz bħala Assistant Manager fi Skala ta' Salarju 11, jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.6 L-aċċettazzjoni ta' ħatra f'dan il-grad/pożizzjoni tfisser li kwanlunkwe applikazzjoni pendenti fi ħdan isServizz Pubbliku awtomatikament titqies bħala rinunzjata, sakemm dawn ta' l-aħħar ma jkunux applikazzjonijiet għal pożizzjonijiet SAAC jew applikazzjonijiet għal pożizzjoni definita meta l-uffiċjal ikkonċernat ikollu ħatra indefinita.  2.7 Applikazzjonijiet laterali minn Uffiċjali Pubbliċi li diġà għandhom ħatra fl-istess grad li qed tkun reklamata  Il-11 ta' Diċembru, 2020  huma permessi biss jekk il-qasam ta' speċjalizzazzjoni talpost vakanti huwa differenti minn dak tal-applikant u jeħtieġ kwalifika speċifika relatata bħala rekwiżit ta' eliġibbiltà, li l-applikant irid jissodisfa.  a. Il-persuni maħtura fil-flussi Maniġerjali/ta' Uffiċjal/ Prattikanti jridu jkunu servew fil-ħatra attwali tagħhom, u għandhom iservu f'din il-kariga għal minimu ta' sentejn (2) qabel ma japplikaw lateralment. Dan mhuwiex applikabbli għal skopijiet ta' promozzjoni, suġġett għall-kriterji ta' eliġibbiltà pertinenti.  b. L-uffiċjali l-oħra kollha għandhom jiġu kkonfermati fil-ħatra, u jekk jinħatru għandhom iservu f'dan il-post għal minimu ta' sentejn (2), qabel ma japplikaw lateralment. Din il-kundizzjoni tal-aħħar mhijiex applikabbli għal finijiet ta' promozzjoni.  2.8 Mhux se jkun possibbli li jintalab trasferiment qabel perjodu ta' sentejn (2) mill-ħatra. Hekk kif jiskadi l-imsemmi perjodu ta' sentejn (2), dawk appuntati jistgħu jiġu biss trasferiti fuq talba tagħhom sabiex jaqdu dmirijiet xi mkien ieħor fil-qasam tal-Accounting and Finance, skont il-postijiet vakanti stabbiliti.  2.9 Ir-riżultat ikun validu għal sentejn (2) mid-data talpubblikazzjoni.  3. Id-dmirijiet għal dan il-post ta' Assistant Manager (Accounting and Finance) huma:  i. Iwettaq dmirijiet relatati ma' tranżazzjonijiet ta' flus kontanti u ċekkijiet, u l-ipproċessar f'waqtu ta' tranżazzjonijiet, verifiki, rekordjar, aġġustamenti, rendikont u rikonċiljazzjoni;  ii. Jassigura li l-approvazzjonijiet ikunu disponibbli qabel l-ipproċessar ta' tranżazzjonijiet, u li l-ammont imħallas ikun korrett u skont il-proċedura;  iii. Jieħu ħsieb b'mod bażiku ż-żamma tal-kotba u jassisti fit-tħejjija taż-żamma ta' kontijiet bħalma huma bilanċi tarreġistru u sottomissjonijiet oħra rilevanti.  iv. Jassisti fil-kumpilazzjoni ta' pubblikazzjonijiet u rapporti;  v. Jassisti fl-ippjanar u l-kontroll ta' baġit taħt superviżjoni, filwaqt li jressaq materji rilevanti għall-attenzjoni tal-uffiċjal li jkun qed jagħmel is-superviżjoni kif ikun neċessarju. Dan jinkludi r-reviżjonijiet tal-baġits proposti u l-verifika tal-line items u l-infiq kollu biex tiġi żgurata l-eżattezza;  vi. Jivvaluta, taħt superviżjoni, virements fi ħdan il-voti kif ukoll talbiet għal fondi addizzjonali u l-estimi riveduti;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,536  vii. Jikkontribwixxi għall-iżvilupp ta' implimentazzjoni ta' proġetti inklużi proċessi ddelegati, u għall-indentifikazzjoni ta' titjib tal-proċess għal raġuni ta' simplifikazzjoni, innovazzjoni u valur miżjud;  viii. Iżomm ruħu aġġornat ma' standards ta' accounting, leġiżlazzjoni finanzjarja u politiki tal-Gvern;  ix. Iżomm ruħu aġġornat ma' sistemi bażiċi ta' accounting, proċeduri u applikazzjonijiet, u jsegwi taħriġ kif jintalab jagħmel;  x. Jikkordina u jipparteċipa f'laqgħat, iżomm il-minuti tal-laqgħat u jara li l-azzjoni meħtieġa titwettaq;  xi. Jassisti f'ħidmiet ta' kuljum, li jinkludu l-immaniġġjar u d-distribuzzjoni ta' korrispondenza u talbiet għallinformazzjoni, iżomm ir-rekords, kif ukoll l-inputtjar u l-aġġornament ta' informazzjoni bbażata fuq sistemi talkompjuter u databases;  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: i. a. ċittadini ta' Malta; jew  b. ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  c. ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  d. kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  e. ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar 'Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi  Il-11 ta' Diċembru, 2020  Terzi)', jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji; jew  f. Fil-pussess ta' dokument tar-residenza maħruġ skont id-dokument 'Status ta' Residenza ta' Ċittadini tar-Renju Unit u l-Membri tal-Familja tagħhom f'Malta skont ilFtehim dwar l-Irtirar tar-Renju Unit u l-Irlanda ta' Fuq millUnjoni Ewropea u r-Regolamenti tal-Komunità Ewropea dwar l-Enerġija Atomika.'  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  ii. kapaċi jikkomunikaw bil-lingwa Maltija u l-lingwa Ingliża. Dawk il-kandidati li m'għandhomx MQF ta' Livell 1 fil-lingwa Maltija jridu jattendu u jgħaddu b'suċċess flassessjar mill-kors 'Maltese Language 1' offrut mill-Istitut għas-Servizzi Pubbliċi. L-attendenza għal dan il-kors, flimkien mal-kisba tal-MQF tal-Livell 1 għandhom jitlestew qabel il-konferma tal-ħatra, jiġifieri fi żmien sitt (6) xhur mill-ingaġġ. B'hekk, Uffiċjali impjegati li ma jiksbux dan iċ-ċertifikat fi żmien ta' prova ta' sitt (6) xhur, jingħataw estensjoni ta' darba ta' żmien ta' prova għal perjodu ta' sitt (6) xhur biex jiksbu b'suċċess dan iċ-ċertifikat.  Jekk il-persuna tonqos milli tippreżenta evidenza li għaddiet il-kors b'suċċess u attendiet sal-aħħar talperjodu ta' prova (jiġifieri tnax-il (12) xahar mill-ingaġġ), awtomatikament tintilef il-kariga msemmija hawn fuq.  iii. a. (i) fil-pussess ta' kwalifika rikonoxxuta (fil-Livell 4 tal-MQF) jew  JEW b. (i) fil-pussess ta' Diploma rikonoxxuta fil-Livell 5 talMQF (suġġetta għal minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET jew ekwivalenti*) jew  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,536  *Fin-nuqqas ta' evidenza dokumentarja dwar l-ECTS/ EVCET kretti jew sistema oħra ta' kejl tal-kontenut talkors, il-bord tal-għażla għandu jevalwa l-programm ta' studju sottomess u jiddetermina li huwa komparabbli ma' 60 ECTS/ECVET kretti. Jista' jintalab il-parir tal-MQRIC.  iv. Uffiċjali Pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  Kandidati magħżula li huma fil-pussess ta' kwalifika rikonoxxuta fil-Livell 4 tal-MQF (kwalifika jew żewġ (2) suġġetti fil-Livell Avvanzat flimkien ma' tliet (3) suġġetti filLivell Intermedjajru tal-Matrikola, jew kwalifika rikonoxxuta komparabbli), kif indikat fil-4.1 (iii) (a) u (c) jidħlu bħala Assistant Manager (Skala ta' Salarju 12). Mal-ħatra, dawk appuntanti jridu jintrabtu li jlestu b'suċċess kwalifika rikonoxxuta f'qasam relatat fil-Livell 5 tal-MQF, f'perjodu ta' mhux aktar tard minn sentejn (2), biex jipprogressaw għal Skala ta' Salarju 11, fejn fil-każ li dan ma jseħħx, il-ħatra tiġi mneħħija. Mal-akkwist ta' Diploma rilevanti fil-Livell 5 tal-MQF kif indikat f'paragrafu 4.1 (iii) (b) f'oqsma relatati, dawn l-uffiċjali jipprogressaw għal Assistant Manager (Skala ta' Salarju 11). Il-progressjonijiet l-oħra kollha għandhom ikunu skont id-dispożizzjonijiet indikati fid-dokument li jismu 'Working Conditions for Officers within the Managerial Stream for Qualified Personnel'.  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Barra minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija kif indikat fil-paragrafu 4.1 (iii) (a) sa 4.1 (iii) (c) formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa tal-ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u ddata tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Il-11 ta' Diċembru, 2020  4.3 Aktar minn hekk, kandidati li għadhom ma kisbux formalment jew għadhom mhux approvati għall-kwalifika rikjesta hekk kif speċifikata fil-paragrafu 4.1 (iii) (a) sa 4.1 (iii) (c) jew kif indikat f'paragrafu 4.2, xorta jiġu kkunsidrati, basta jibagħtu evidenza li jinsabu fl-aħħar fażi tal-kors li jwassal għall-għoti tat-tali kwalifika. Il-persuni maħtura iridu jkunu ġabu jew ġew approvati għat-tali kwalifika sal31 ta' Diċembru, 2020. Jekk l-iskadenza għall-kisba talimsemmija kwalifika ma tintlaħaqx, il-ħatra tiġi ipso facto, awtomatikament terminata.  (a) Il-perjodu ta' prova u l-intitolament għall-progressjoni (skont il-każ) jibdew jgħoddu mid-data tal-ħatra.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47) mhux inqas minn xahar qabel id-data mill-applikazzjoni; filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt).  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla 6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Il-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,536  marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 4.1 sa 4.5, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni  7.1 L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għall-attenzjoni tad-Direttur għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Ġustizzja l-Ugwaljanza u l-Governanza, permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment. gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbl,i li tali dokument irid ikun maħruġ mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data talapplikazzjoni, f'format PDF, li għandhom ikunu mibgħuta permezz tal-Portal. Id-data tal-għeluq għal din is-sejħa ġiet estiża b'jumejn tax-xogħol peress li fit-28 u 29 ta' Diċembru s-sistema mhux ser tkun funzjonali minħabba aġġornament fis-sistema. Id-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet hija 5.15 p.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar l-Erbgħa, 30 ta' Diċembru, 2020.Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fiddispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  7.2 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li ma jħallux salaħħar tletin (30) minuta biex jissottomettu l-applikazzjoni tagħhom.  7.3 Applikazzjonijiet li jaslu wara d-data u l-ħin talgħeluq (i.e. applikazzjonijiet tard) ma jiġux aċċettati.  7.4 Applikanti jingħataw sa jumejn tax-xogħol wara d-data tal-għeluq jew sa jumejn tax-xogħol mid-data tannotifika, liema tiġi l-aħħar, biex jissottomettu dokumenti mhux korretti jew mhux mimlija kif suppost.  Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati;  Il-11 ta' Diċembru, 2020 żamma ta' dokumenti,  jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tadDiviżjoni dwar Nies u Standards (https://recruitmentintra.gov. mt/generalprovisions/GeneralProvisionsMT.pdf) jew jinkisbu mid-Direttorat għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għallĠustizzja, l-Ugwaljanza u l-Governanza, Spinola Palace Business Centre, Livell 3, Triq San KristofruIl-Melliehata. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Il-11 ta' Diċembru, 2020  1. Id-Direttur (Finanzi u Amministrazzjoni), Uffiċċju talPrim Ministru tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' IAID Senior Manager (Compliance u Risk) fl-Uffiċċju tal-Prim Ministru.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax (12)-il xahar.  2.2 Is-salarju ta' IAID Senior Manager (Compliance u Risk) huwa ta' Skala ta' Salarju 5, li fis-sena 2020 huwa ta' €28,326 fis-sena, li jiżdied b' €640.67 fis-sena sa massimu ta' €32,170.  2.3 Il-persuna magħżula ser tkun intitolata wkoll għal performance bonus annwali sa massimu ta' 15% tas-salarju bażiku, suġġett għal Policies tal-Amministrazzjoni Ċentrali li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien.  2.4 Minħabba n-natura tax-xogħol involut, il-persuna magħżula tista' tkun intitolata għal disturbance allowance sa 15% tas-salarju bażiku għal xogħol li jsir regolarment wara l-ħinijiet normali tal-uffiċċju, u/jew xogħol ta' natura straordinarja, li jsir wara l-ħin tax-xogħol, kif ikun meħtieġ mill-Management u suġġett għall-approvazzjoni tad-Direttur Ġenerali (IAID). Din l-allowance tista tiżdied sa 25% f'ċirkostanzi eċċezzjonali, u bl-approvazzjoni tasSegretarju tal-Kabinett, Uffiċċju tal-Kabinett, fl-Uffiċċju talPrim Ministru. Id-disturbance allowance mhijiex allowance awtomatika u tiġi mħallsa fuq bażi ta' xahar b' xahar suġġetta għall-approvazzjoni kif indikata hawn fuq.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,536  2.5 Il-persuna magħżula tista' tkun intitolata ukoll għalIAID Allowance ta €4,600 fis-sena flimkien ma' allowance annwali sħiħa biex tiġi utilizzata għal attivitajiet ta' żvilupp professjonali kif applikabbli fil-ftehim settorjali pertinenti.  2.7 Applikazzjonijiet laterali fl-istess grad minn uffiċjali pubbliċi mhumiex aċċettabbli.  2.8 L-aċċettazzjoni ta' ħatra f'dan il-grad tfisser li kwanlunkwe applikazzjoni pendenti fi ħdan is-Servizz Pubbliku awtomatikament titqies bħala rinunzjata, sakemm dawn ta' l-aħħar ma jkunux applikazzjonijiet għal pożizzjonijiet SAAC jew applikazzjonijiet għal pożizzjoni definita meta l-uffiċjal ikkonċernat ikollu ħatra indefinita.  3. Id-dmirijiet għal dan il-post ta' IAID Senior Manager (Compliance u Risk) huma:  ii. Jidderieġi l-istaff li jaqgħu taħt ir-responsabbiltà tiegħu/tagħha biex jassigura li l-għanijiet u l-oġġettivi tadDipartiment jintlaħqu, b'mod partikulari l-ippjanar effettiv, it-twettiq ta' u rappurtaġġ dwar xogħol tal-istaff li jaqgħu taħt ir-responsabbiltà tiegħu/tagħha, u tassigura t-twettiq effettiv ta' xogħol ta' follow-up relatat;  iii. Jikkomunika u jikkopera mal-Ministeri, Dipartimenti u Entitajiet fi ħdan il-Gvern bil-ħsieb li jiġi żviluppat għarfien dwar kontrolli interni u proċeduri ta' risk management;  iv. Jikkomunika u jikkopera mal-Istituzzjonijiet Nazzjonali u Ewropej skont kif ikun meħtieġ; inkluż masservizzi fi ħdan il-Kummissjoni Ewropea responsabbli għallkontrolli interni u awditjar, u ma' dawk li jispeċjalizzaw fissalvagwardjar tal-interessi finanzjari tal-Unjoni Ewropeja;  v. Jikkoordina x-xogħol, il-metodoloġiji u l-aspetti kollha tal-progress fil-karriera tal-istaff tad-Dipartiment li jaqgħu taħt ir-responsabbiltà tiegħu/tagħha;  vi. Jipprovdi gwida bħala parti mit-tim tas-senior management tad-Dipartiment u tassisti l-istaff taħt irresponsabbiltà tiegħu/tagħha biex jassigura li x-xogħol tadDipartiment jiġi mplimentat b'mod li jilħaq il-parametri ta' kwalita', xogħol fil-ħin u finanzjarji;  vii. Jissottometti rakkomandazzjonijiet lid-Direttur Ġenerali (Dipartiment tal-Awditjar Intern u Investigazzjonijiet), lid-  Il-11 ta' Diċembru, 2020  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu i. a. ċittadini ta' Malta; jew  b. ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  c. ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqlieq ħieles tal-ħaddiema; jew  d. kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,536  e. ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji; jew  f. Fil-pussess ta' dokument tar-residenza maħruġ skont id-dokument 'Status ta' Residenza ta' Ċittadini tar-Renju Unit u l-Membri tal-Familja tagħhom f'Malta skont ilFtehim dwar l-Irtirar tar-Renju Unit u l-Irlanda ta' Fuq millUnjoni Ewropea u r-Regolamenti tal-Komunità Ewropea dwar l-Enerġija Atomika.'  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont ilħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  iv. Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  4.2. Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Barra minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki imsemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti tal-kwalifiki imsemmija jew inkella jkunu lestew  Il-11 ta' Diċembru, 2020  b'suċċess il-krediti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti*, meħuda bħala parti minn programm ta'studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji taleliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa ghall-applikazzjonijiet.  4.3. Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa t'applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa t'applikazzjonijiet.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika ghaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat u maħruġ mhux aktar tard minn xahar (1) qabel iddata tal-applikazzjoni; filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat riċenti tal-Kondotta maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5. Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 -4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta› din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6. L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorita pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt).  5.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 60%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 4.1 -4.5, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni  7.1 L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għall-attenzjoni tas-Sezzjoni tal-People Management, fidDirettorat tal-Finanzi u Amministrazzjoni, fl-Uffiċċju talPrim Ministru, permezz tar-Recruitment Portal biss f'dan l-indirizz: (https://recruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, li tali dokument irid ikun maħruġ mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, f'format pdf, li għandhom ikunu mibgħuta permezz tal-Portal. Iddata tal-għeluq ta' din is-sejħa ġiet estiża b' jumejn taxxogħol peress li fit-28 u t-29 ta' Diċembru s-sistema mhux ser tkun funzjonali minħabba aġġornament tas-sistema. Id-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet hija 5.15 p.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar l-Erbgħa, 30 ta' Diċembru 2020. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar issottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fil-provedimenti ġenerali msemmija hawn isfel.  7.2 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li ma jħallux salaħħar tletin (30) minuta biex jissottemettu l-applikazzjoni tagħhom.  7.3 Applikazzjonijiet li jaslu wara d-data u l-ħin talgħeluq (i.e. applikazzjonijiet tard) ma jiġux aċċettati.  7.4 Applikanti jingħataw sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol wara d-data tal-għeluq jew sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol mid-data tan-notifika, liema tiġi l-aħħar; biex jissottomettu dokumenti mhux korretti jew mhux mimlija kif suppost.  Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki;  Il-11 ta' Diċembru, 2020 pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti;  jistgħujiġuaċċessatipermezztas-sitelettronikutad-Diviżjoni dwar Nies u Standards fl-indirizz (https://recruitmentintra. gov.mt/generalprovisions/GeneralProvisionsMT.pdf) jew jinkisbu mis-Sezzjoni tal-People Management, fid-Direttorat tal-Finanzi u Amministrazzjoni, fl-Uffiċċju tal-Prim Ministru, Berġa ta' KastiljaIl-Melliehata. Dawn il-provvedimenti ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Il-11 ta' Diċembru, 2020  Pożizzjoni ta' Research Analyst (Energy and Land Transport) fil-Ministeru għall-Affarijiet Barranin u Ewropej  1. Id-Direttur għas-Servizzi Korporattivi , Ministeru għall-Affarijiet Barranin u Ewropej jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Research Analyst (Energy and Land Transport) fi ħdan ir-Rappreżentanza Permanenti ta' Malta għall-Unjoni Ewropea fIn-Naxxarll fil-Ministeru għallAffarijiet Barranin u Ewropej.  Tul tal-assignment u kundizzjonijiet  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' tliet (3) snin bħala Research Analyst fir-Rappreżentanza Permanenti ta' Malta għall-Unjoni Ewropea fIn-Naxxarll (il-Belġju).  2.2 Il-pożizzjoni ta' Research Analyst hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sena (1).  2.3 Peress li din hi pożizzjoni ta' fiduċja,, il-pożizzjoni ta' Research Analyst taqa' taħt Regolament 7 (4) (b) (ii) tal-Liġi Sussidjarja 452.81 intitolat u għaldaqstant dan jikkostitwixxi raġuni oġġettiva skont ir-"Regolamenti dwar Kuntratti ta' Servizz għal Żmien Fiss."  2.4 Uffiċjal li jkollu pożizzjoni ta' natura definita (jiġifieri b'raġuni oġġettiva) li j/tinsab erba' (4) xhur tat-termini  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,536  definit tiegħu/tagħha, j/tista' j/tapplika lateralment anke jekk il-pożizzjoni reklamata għandha l-istess speċjalizzazzjoni li huwa/hija għandu/ha bħalissa.  2.5 L-aċċettazzjoni ta' ħatra f'dan il-grad/pożizzjoni tfisser li kwalunkwe applikazzjoni pendenti fi ħdan isServizz Pubbliku awtomatikament titqies bħala rinunzjata, sakemm dawn ta' l-aħħar ma jkunux applikazzjonijiet għal pożizzjonijiet SAAC jew applikazzjonijiet ghal-pożizzjoni definita meta l-uffiċjal ikkonċernat ikollu ħatra indefinita.  2.6 Nuqqas ta' sehem sodisfaċenti mogħti mirResearch Analyst matul kull waqt tal-Ingaġġ iwassal għatterminazzjoni ta' dan il-ftehim  2.7 Il-kandidat magħżul ikun marbut bit-termini u l-kundizzjonijiet stipulati fil-Ftehim ta' Research Analyst  2.8 a. L-ingaġġ bhala Research Analyst huwa fuq bażi full-time u l-kandidat magħżul ser ikun stazzjonat fIn-Naxxarll Ir-Rabat (Għawdex)ju)  b. Il-persuna magħżula hija mistennija li tkun imxiet lejIs-Swieqill fi żmien xahar minn meta tkun infurmata li tkun għaddiet b'suċċess mill-proċess tal-applikazzjoni.  2.9 Impjegati li jkunu jaħdmu mas-Settur Pubbliku u jkunu magħżula għall-Pożizzjoni ta' Research Analyst jridu jagħmlu l-arranġamenti tagħhom mal-entita' li timpjegahom biex jiġu rilaxxati fil-perjodu li huma jkunu ser jservu bħala Research Analyst. Dan l-arranġament irid isir qabel jiġi iffirmat il-Ftehim ta' Research Analyst.  2.10 Fil-każ li l-persuna magħżula tkun ġejja minn entita' fis-Settur Pubbliku u li tkun rilaxxata mill-entita' konċernata biex tokkupa l-pożizzjoni ta' Research Analyst, il-persuna magħżula terga' tibda taħdem ma' dik l-entita' fil-mument li hija ma tibqax tokkupa l-pożizzjoni ta' Research Analyst. Salarju marbut mal-pożizzjoni  3.1 Is-salarju ta' Malta u l-Allowances ta' Post Aġġustament marbuta mal-pożizzjoni ta' Research Analyst huwa ekwivalenti għal increment inqas mill-massimu ta' Skala ta' Salarju 9 (ekwivalenti għal €24,169.67 fl-2020), li jilħaq il-massimu tal-iskala mal-konferma tal-ħatra jew tlestija ta' sena (1) servizz fil-pożizzjoni, liema waħda tiġi l-aħħar. Barra minn hekk, ir-Research Analyst ser jirċievi l-benefiċċji u l-allowances kif spjegati fil-Conditions of Service for Officers Serving Overseas.  3.2 F' każijiet fejn il-persuna magħżula tkun diġà qed isservi fil-pożizzjoni ta' Research Analyst b'salarju , benefiċċji u allowances li huma ogħla minn dawk stabbiliti f'paragrafu 3.1 hawn fuq , il-kumpens applikabbli f' dawn  Il-11 ta' Diċembru, 2020  il-każijiet eċċezzjonali ta' ħatra mill-ġdid għandu jkun taloġħla skala ta'salarju , benefiċċju u allowances.  3.3 Għat-tul tal-Ftehim ir-Research Analyst ikun marbut mal-Conditions of Service for Officers Serving Overseas(MFA 9/2015, CONDSER Ġunju 2015 V1.1) li jistgħu jiġu aġġornati minn żmien għal żmien.  4. Id-dmirijiet għal din il-pożizzjoni ta' Research Analyst huma:  Rappreżentanza ta' Malta fil-Gruppi ta' Ħidma tal-Kunsill u fora oħra tal-Unjoni Ewropea (UE); jkun ta' sostenn lillAttaché fi ħdan il-Unit relevanti f'dik it-Taqsima li jkun responsabbli għaliha; b'kollaborazzjoni mal-Ministeru firrigward tal-kwistjonijiet li jqumu minn fora bħal dawn.  i. Jinżamm rekord tal-iżviluppi fl-Istituzzjonijiet kollha tal-UE/Aġenziji relevanti mal-qasam ta' responsabbiltà ta' din il-pożizzjoni, jiġbor u jiskrutinja dokumentazzjoni relevanti maħruġa mill-Istituzzjonijiet tal-UE, u jibgħat kull dokumentazzjoni neċessarja, informazzjoni u pariri lirRappreżentant Permanenti u uffiċjali oħra kif meħtieġ;  ii. Jinġieb għall-attenzjoni tar-Rappreżentant Permanenti (fil-ħin adattat) fir-rigward ta' kwistjonijiet li jeħtieġu tweġiba mill-Ministeru jew Mnisteri oħra u jipprovdi pariri u kontribut fl-iżvilupp ta' pożizzjoni Maltija fuq kwistjonijiet bħal dawn;  iii. Jirrappreżenta lill-Malta fil-Gruppi ta' Ħidma talKummissjoni u fora oħra tal-UE li jittrattaw fuq l-area tar-responsabbiltà tal-istess uffiċjal, iressaq 'il quddiem ilpożizzjoni ta' Malta u jipparteċipa f'diskussjonijiet skond il-brief;  iv. Jistabbilixxi networks fi ħdan l-Istituzzjonijiet tal-UE u jsir lobbying attiv mal-Istituzzjonijiet tal-UE bil-pożizzjoni li jkollha Malta;  v. Jikkomunika l-iżviluppi lir-Rappreżentant Permanenti u jagħti pariri dwar l-azzjoni li trid tittieħed, filwaqt illi jinforma lill-uffiċjali l-oħra fil-Missjoni ta' Malta ġewwĦal Kirkopel, lid-Dipartiment tal-Koordinazzjoni tal-UE u awtoritajiet oħra kif meħtieġ;  vi. Jaħdem mat-taqsimiet fir-Rappreżentanza Permanenti, Ministeri u mad-Dipartiment tal-Koordinazzjoni tal-UE, jipprovdi pariri t'espert fir-rigward tal-pożizzjonijiet ta' Malta;  vii. Jiġbor u jibgħat rapporti immedjatament malli jintemmu il-laqgħat b'konformità mal-lista ta' Distribuzzjoni  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,536  approvata, kif ukoll jiġbed l-attenzjoni, bit-telefon, lillMinisteru konċernat, lid-Dipartiment tal-Koordinazzjoni tal-UE u lill-Kabinett tar-Rappreżentant Permanenti fil-każ ta' kwistjonijiet li jkun hemm htieġa t'azzjoni immedjata;  viii. Tħejjija ta' Briefing u Background Notes kif ukoll Instruction Notes u Speaking Notes relatati mal-qasam ta' responsabbiltà ta' din il-pożizzjoni kif u meta jkun meħtieġ;  ix. Tittieħed ħidma ta' riċerka fil-qasam rilevanti ta' l-ispeċjaliżazzjoni u jipprovdi pariri u kontribut ibbażat fuq ir-riċerka li tkun twettqet;  x. Jkun ta' sostenn għat-Technical Attaché skond kif ikun meħtieġ; xi. Iwettaq kull xogħol ieħor skond kif ordnat mirRappreżentant Permanenti, inkluż li jkopri għat-Technical Attaché kif meħtieġ. Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: i. a. ċittadini ta' Malta; jew  b. ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  c. ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqlieq ħieles tal-ħaddiema; jew  d. kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  e. ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji; jew  Il-11 ta' Diċembru, 2020  f. Fil-pussess ta' dokument tar-residenza maħruġ skont id-dokument 'Status ta' Residenza ta' Ċittadini tar-Renju Unit u l-Membri tal-Familja tagħhom f'Malta skont ilFtehim dwar l-Irtirar tar-Renju Unit u l-Irlanda ta' Fuq millUnjoni Ewropea u r-Regolamenti tal-Komunità Ewropea dwar l-Enerġija Atomika.'  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tal-provvedimenti imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  iii. Ikollhom kwalifika ta' Baċellerat rikonoxxuta f' Livell 6 tal-MQF (suġġett għall-minimu ta' 180 ECTS/ECVE krediti jew ekwivalenti*) f'qasam li jwassalhom biex jaqdu dmirijiethom b'mod effettiv fil-qasam li jkunu applikaw għalih.  * Fin-nuqqas ta' evidenza dokumentarja jew l-ECTS/ ECVET kretti jew sistema oħra ta' kejl tal-kontenut tal-kors, il-bord tal-għażla għandu jevalwa l-programm ta' studju sottomess u jiddetermina li huwa komparabbli ma' 180 ECTS/ECVET kretti. Jista' jintalab il-parir tal-MQRIC.  iv. Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  5.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Masters f'Livell 7 ta' MQF, jew ekwivalenti*, għandha tinkludi minimu ta' 60 ECTS/ECVETS fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008.  * Fin-nuqqas ta' evidenza dokumentarja jew l-ECTS/ ECVET kretti jew sistema oħra ta' kejl tal-kontenut tal-kors , il-bord tal-għażla għandu jevalwa l-programm ta' studju sottomess u jiddetermina li huwa komparabbli ma' 60 ECTS/ ECVET kretti. Jista' jintalab il-parir tal-MQRIC.  Barra minn hekk dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki imsemmija hawn fuq formalment xorta jiġu ikkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti tal-kwalifiki imsemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-krediti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta'studju  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,536  ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji taleliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  5.3 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat u maħruġ mhux aktar tard minn xahar (1) qabel iddata tal-applikazzjoni; filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat riċenti tal-Kondotta maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.4 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 – 5.3 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.5 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  5.6 Applikazzjonijiet minn persuna li tkun diġà qed tokkupa l-pożizzjoni ta' Research Analyst fir-Rappreżentanza Permanenti ta' Malta għall-Unjoni Ewropea fIn-Naxxarll tkun biss ikkunsdrata jekk hija tkun serviet sad-data tal-għeluq ta' din it-talba għall-applikazzjonijiet minn tal-anqas sentejn fil-pożizzjoni kurrenti ta' Research Analyst.  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal fuq (https://recruitment.gov.mt).  6.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 200 u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 100.  7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 5.1 – 5.3, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.Għarfien tallingwa Franċiża huwa kkunsidrat bħala vantaġġ.  Il-11 ta' Diċembru, 2020 Sottomissjoni tal-Applikazzjoni  8.1 L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għall-attenzjoni ta' Direttur għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Affarijiet Barranin u Ewropej, permezz tarRecruitment Portal biss f'dan l-indirizz: (https://recruitment. gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, li tali dokument irid ikun maħruġ mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data talapplikazzjoni, f'format pdf, li għandhom ikunu uploaded permezz tal-Portal. Id-data tal-għeluq għal din is-sejħa ġiet estiża b' jumejn tax-xogħol peress li fit-28 u d-29 ta' Diċembru s-sistema mhux ser tkun funzjonali minhabba aġġornament tas-sistema. Id-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet hija 5.15 p.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Erbgha , 30 ta' Diċembru, 2020. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fiddispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  8.2 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li ma jħallux salaħħar tletin (30) minuta biex jissottemettu l-applikazzjoni tagħhom.  8.3 Applikazzjonijiet li jaslu wara d-data u l-ħin talgħeluq (i.e. applikazzjonijiet tard) ma jiġux aċċettati.  8.4 Applikanti jingħataw sa żewġ ġranet tax-xogħol (2) wara d-data tal-għeluq jew sa żewġ ġranet tax-xogħol (2) mid-data tan-notifika, liema tiġi l-aħħar; biex jissottomettu dokumenti mhux korretti jew mhux mimlija kif suppost.  Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar irriżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati żamma ta' dokumenti  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,536  Barranin u Ewropej, 331, Allied House, Triq San PawlIl-Kalkarata. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  Il-11 ta' Diċembru, 2020  1. Id-Direttur għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Affarijiet Barranin u Ewropej, jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Technical Attaché (Deputy Common Foreign and Security Policy (CFSP)/Common Security And Defence Policy (CSDP)) fil-Ministeru għall-Affarijiet Barranin u Ewropej.  Tul tal-assignment u kundizzjonijiet  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' tliet (3) snin bħala Technical Attaché fir-Rapreżentanza Permanenti ta' Malta għall-Unjoni Ewropea fIn-Naxxarll (Belġju).  2.2 Il-pożizzjoni ta' Technical Attaché hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sena (1).  2.3 Peress li din hi pożizzjoni ta' Technical Attaché hi waħda taċ fiduċja, din tikkostitwixxi raġuni oġġettiva li taqa' taħt Regolament 7(4) (b) (ii) tal-Liġi Sussidjarja 452.81 intitolat "Regolamenti dwar Kuntratti ta' Servizz għal Żmien Fiss."  2.4 Uffiċjal li jkollu pożizzjoni ta' natura definita (jiġifieri b'raġuni oġġettiva), li j/tinsab fl-aħħar erba' (4) xhur tat-terminu definit tiegħu/tagħha, j/tista' j/tapplika lateralment,a nke jekk il-pożizzjoni reklamata għandha l-istess speċjalizzazzjoni li huwa/hija għandu/ha bħalissa.  2.5 L-aċċettazzjoni ta' ħatra f'dan il-grad/pożizzjoni tfisser li kwalunkwe applikazzjoni pendenti fi ħdan isServizz Pubblikuawtomatikament titqies bħala rinunzjata, sakemm dawn ta' l-aħħar ma jkunux applikazzjonijiet għal pożizzjonijiet SAAC jew applikazzjonijiet għal pożizzjoni definita meta l-uffiċċjal ikkonċernat ikollu ħatra indefinita.  Il-11 ta' Diċembru, 2020  2. Nuqqas ta' sehem sodisfaċenti mogħti mit-Technical Attaché matul kull waqt tal-ingaġġ iwassal għatterminazzjoni ta' dan il-ftehim.  2.7 Il-kandidat magħzul ikun marbut bit-termini u l-kundizzjonijiet stipulati fil-Ftehim ta' Technical Attaché.  2.8 a. L-ingaġġ bħala Technical Attaché huwa fuq bażi full-time u l-kandidat magħżul ser ikun stazzjonat fIn-NaxxarllIż-Żebbuġ (Ghawdex)ju).  b. Il-persuna magħżula hija mistennija li tkun imxiet lejIs-Swieqill fi zmien xahar minn meta tkun infurmata li tkun għaddiet b'suċċess mill-proċess tal-applikazzjoni.  2.9 Impjegati li jkunu jaħdmu mias-Settur Pubbliku u jkunu magħżula għall-Pożizzjoni ta' Technical Attaché jridu jagħmlu l-arranġamenti tagħhom mal-entita' li timpjegahom biex jiġu rilaxxati fil-perjodu li huma jkunu se jservu bħala Technical Attaché. Dan l-arranġament irid isir qabel jiġi ffirmat il-Ftehim ta' Technical Attaché.  2.10 Fil-każ li l-persuna magħżula tkun ġejja minn entita' fis-Settur Pubbliku u li tkun rilaxxata mill-entita' konċernata biex tokkupa l-pożizzjoni ta Technical Attaché, il-persuna magħżula terga' tibda taħdem ma' dik l-entita' fil-mument li hija ma tibqax tokkupa l-pożizzjoni ta' Technical Attaché. Salarju marbut mal-pożizzjoni  3.1 Is-salarju ta' Malta u l-Allowances ta' Post Aġġustament marbuta mal-pożizzjoni ta' Technical Attaché huwa ekwivalenti għal increment inqas mill-massimu ta' Skala ta' Salarju 7 (ekwivalenti għal € 27,549.83, fl-2020), li jilħaq il-massimu tal-iskala mal-konferma tal-ħatra jew tlestija ta' sena (1) servizz fil-pożizzjoni, liema waħda tiġi l-aħħar. Barra minn hekk , it-Technical Attaché ser jirċievi l-benefiċċji u l-allowances kif spjegati fil-Conditions of Service for Officers Serving Overseas.  3.2 F każijiet fejn il-persuna magħżula tkun diġà qed isservi fil-pożizzjoni ta' Technical Attaché b' salarju, benefiċċji u allowances li huma ogħla minn dawk stabbiliti f'paragrafu 3.1 hawn fuq, il-kumpens applikabbli f dawn il-każijiet eċċezzjonali ta' ħatra mill-ġdid għandu jkun talogħla skala ta salarju, benefiċċji u allowances.  3.3 Għal-tul tal-Ftehim, it-Technical Attaché ikun marbut mal-Conditions of Service for Officers Serving Overseas (MFA 9/2015; CONDSER Ġunju 2015 V1.1) li jistgħu jiġu aġġornati minn żmien għal żmien.  4. Dmirijiet u responsabbiltajiet Technical Attaché jirraporta direttament lir-Rappreżentant Permanenti ta' Malta għall-Unjoni Ewropea u responsabbli  11,584 għall-koordinazzjoni tal-kompiti filwaqt li jsegwi kwalunkwe kwistjoni fi ħdan ir-Rappreżentanza Permanenti kif ukoll li jzomm lir-Rappreżentant Permanenti aġġornat dwar kwalunkwe kwistjoni rilevanti fil-qasam li għalih itTechnical Attaché jkun responsabbli. Qasam Barrani  i. (a) Jirrapreżenta lil Malta fil-laqgħat tal-Grupp ta' Ħidma tal-Kunsill u tal-Kumitat kif mitlub, il-laqgħat tal-Grupp ta' Ħidma tal-Kummissjoni u l-Kumitat talKomitoloġija kif mitlub, kif ukoll f'fora oħra ta' l-UE kif meħtieġ; li jressaq il-pożizzjoni ta' Malta f'dawn il-laqgħat u jipparteċipa f'diskussjonijiet skond in-Noti ta' Istruzzjoni li jistgħu jiġu pprovduti mill-Ministeru konċernat permezz tad-Dipartiment ta' 'Koordinazzjoni tal-UE';  (b)Jiġbor u jibgħat rapporti ta' dawn il-laqgħat immedjatament wara t-tlestija tal-laqgħa f'konformità malLista ta' Distribuzzjoni approvata kif ukoll jiġbed l-attenzjoni, bit-telefon, lill-Ministeru konċernat, lid-Dipartiment ta' Koordinazzjoni tal-UE u lill-Kabinett tar-Rappreżentant Permanenti fil-każ ta' kwistjonijiet immedjati;  (ċ)Isegwi il-laqgħat ta' Grupp ta' Ħidma u Kumitat tal-Kunsill ta' Shadowing kif dettaljati, kif ukoll laqgħat tal-Grupp ta 'Ħidma tal-Kummissjoni u tal-Kumitat talKomitoloġija li huma relevanti għall-qasam ta' responsabbiltà ta' din il-pożizzjoni, li għalih jattendu uffiċjali minn Malta inkluż fejn Malta għandha arranġament ta' prokura ma' Stat Membru ieħor;  (d) Isegwi b'interess il-ħidma ma' rappreżentanti ta' Stati Membri oħra, mas-Segretarjat tal-Kunsill kif ukoll talKummissjoni, kif ikun meħtieġ;  (e) Jikkoordina s-segwitu ta' kull kwistjoni li tinqala' fil-laqgħat hawn fuq imsemmija kif meħtieġ, kemm mattaqsimiet l-oħra tar-Rappreżentanza Permanenti kif ukoll mal-istrutturi proprja tal-Gvern f'Malta;  ii. (a) Il-parteċipazzjoni fil-Kunsill u f'laqgħat Ministerjali oħra relatati mal-UE, fil-laqgħat tal-COREPER kif ukoll f'kull laqgħa li ssir fil-marġni kif meħtieġ għal dawk l-oġġetti relatati mal-qasam ta' responsabbiltà ta' din il-pożizzjoni;  (b) Jiġbor u jibgħat rapporti ta' laqgħat tal-Kunsill Ministerjali kif ukoll għal dawk is-suġġetti diskussi fil-laqgħat ta' COREPER relatati mal-qasam ta' responsabbiltà ta' din ilpożizzjoni immedjatament wara t-tlestija tal-laqgħa;  iii. Twaqqif u żamma ta' laqgħat regolari ma' kontropartijiet minn, jew rappreżentanti tal-Istati Membri l-oħra, il-Kunsill, il-Kummissjoni, il-Parlament Ewropew u Istituzzjonijiet oħra sabiex isaħħu l-kuntatti ta' Malta u  Il-11 ta' Diċembru, 2020  jiżviluppaw kuntatti li jħallu l-frott u kuntatti produttivi ma' Stati Membri oħra u mal-Istituzzjonijiet tal-UE;  v. Isegwi, kuljum, dawk il-materji li jaqgħu taħt ilqasam tar-responsabbiltà ta' din il-pożizzjoni li huma ta' tħassib partikolari għal Malta u li huma elenkati fit-Tabella intitolata "Lista ta' Oġġetti ta' Prijorità għal Malta" li hija kkoordinata u ċċirkolata fuq bażi regolari mill-Kabinett tarRappreżentant Permanenti;  vi. Isegwi u jżomm rekord tal-iskadenzi interni u barranin relatati mal-qasam ta' responsabbiltà ta' din il-pożizzjoni u jżomm kuntatt mat-Taqsimiet rilevanti fir-Rappreżentanza Permanenti kif ukoll mal-istrutturi tal-Gvern xierqa f'Malta, sabiex jiġi assigurat li dawn l-iskadenzi jintlaħqu b'mod f'waqtu u effiċjenti;  vii. Iżomm rekord tal-iżviluppi relatati mal-qasam ta' responsabbiltà ta' din il-pożizzjoni, jiġbor u jiskrutinja dokumentazzjoni relevanti maħruġa mill-istituzzjonijiet tal-UE u fora oħra tal-UE, u jibgħat kwalunkwe dokumentazzjoni, informazzjoni u pariri neċessarji lirRappreżentant Permanenti u uffiċjali oħra (ibbażati fIn-Naxxarll jew f'Malta) kif xieraq;  viii. Provvista ta' kontribuzzjoni, fuq bażi ta' kull ġimgħa, lil Antici/Mertens/Nicolaidis għall-kumpilazzjoni tatTabelli intitolati "Il-Ġimgħa 'l quddiem" u "Punti ewlenin tal-Ġimgħa" li jipprovdu informazzjoni u kontribut lirRappreżentant Permanenti għal-laqgħat relatati ma' l-UE kif ukoll il-laqgħat tal-Kabinett tal-Ministri;  ix. Jipprovdi kontribut lil Antici/Mertens/Nicolaidis għall-kumpilazzjoni tad-dossiers u notamenti meħtieġa għal-laqgħat COREPER II, COREPER I u PSC;  x. Jipprovdi kontribut lill-Ministeru konċernat għallkumpilazzjoni tad-dossiers u notamenti meħtieġa għallaqgħat Ministerjali tal-Kunsill u oħrajn relatati mal-UE;  xi. Tħejjija ta Briefing u Background Notes kif ukoll Instuction Notes u Speaking Notes relatati mal-qasam ta' responsabbiltà ta' din il-pożizzjoni kif u meta jkun meħtieġ; xii. Kull kompitu ieħor assenjat mir-Rappreżentant Permanenti.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:  11,586 i. a. ċittadini ta' Malta; jew  b. ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  c. ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqlieq ħieles tal-ħaddiema; jew  d. kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  e. ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji; jew  f. Fil-pussess ta' dokument tar-residenza maħruġ skont id-dokument 'Status ta' Residenza ta' Ċittadini tar-Renju Unit u l-Membri tal-Familja tagħhom f'Malta skont ilFtehim dwar l-Irtirar tar-Renju Unit u l-Irlanda ta' Fuq millUnjoni Ewropea u r-Regolamenti tal-Komunità Ewropea dwar l-Enerġija Atomika.'  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tal-provvedimenti imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  iii. Ikollhom kwalifika ta'Masters rikonoxxuta f Livell 7 tal-MQF (suġġett għall-minimu ta' 60 ECTS/ECVE krediti jew ekwivalenti)* f' qasam li jwassalhom biex jaqdu dmirijiethom b' mod effettiv fil-qasam li jkunu applikaw għalih, flimkien ma' sena (1) esperjenza ta' xogħol relevanti  Il-11 ta' Diċembru, 2020 JEW  fil-pussess ta' kwalifika ta' Baċellerat rikonoxxut filLivell 6 ta MQF (suġġett għal minimu ta'180 ECTS/ECVET jew ekwivalenti)* f'qasam li jwassalhom biex jaqdu dmirijiethom b'mod effettiv fil-qasam li jkunu applikaw għalih, flimkien ma' tliet (3) snin esperjenza ta' xogħol rilevanti.  *Fin-nuqqas ta' evidenza dokumentarja jew l-ECTS/ ECVET kretti jew sistema oħra ta' kejl tal-kontenut tal-kors, il-bord tal-għażla għandu jevalwa l-programm ta'studju sottomess u jiddetermina li huwa komparabbli ma' 60/180 ECTS.ECVET kretti. Jista' jintalab il-parir tal-MQRIC.  iv. Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  5.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki imsemmija hawn fuq formalment xorta jiġu ikkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti talkwalifiki imsemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-krediti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta'studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  5.3 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat u maħruġ mhux aktar tard minn xahar (1) qabel iddata tal-applikazzjoni; filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat riċenti tal-Kondotta maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.4 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 – 5.3 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.5 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,536  5.6 Applikazzjonijiet minn persuna li tkun diga qed tokkupa l-pożizzjoni ta'Technical Attaché fir-Rappreżentanza Permanenti ta'Malta għall-Unjoni Ewropea fIn-Naxxarll tkun biss ikkunsidrata jekk hija tkun serviet sad-data tal-għeluq ta'din it-talba għall-applikazzjonijiet minn tal-inqas sentejn fil-pożizzjoni kurrenti ta' Technical Attaché. Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal fuq https://recruitment.gov.mt.  6.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 200 u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 100.  7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 5.1 – 5.3, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata. Gharfien tallingwa Franċiża huwa kkunsidrat bħala vantaġġ.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni  8.1 L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għall-attenzjoni tad-Direttur għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Affarijiet Barranin u Ewropej, permezz tar-Recruitment Portal biss f'dan l-indirizz: (https:// recruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, li tali dokument irid ikun maħruġ mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, f'format pdf, li għandhom ikunu uploaded permezz tal-Portal.Id-data tal-għeluq għal din is-sejħa ġiet estiża b'jumejn tax-xogħol peress li fit-28 u d-29 ta' Diċembru, s-sistema mhux ser tkun funzjonali minħabba aġġornament tas-sistema. Id-data tal-għeluq talapplikazzjonijiet hija 5.15 p.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar l-Erbgħa, 30 ta' Dicembru, 2020. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta talapplikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni talapplikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  8.2 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li ma jħallux salaħħar tletin (30) minuta biex jissottemettu l-applikazzjoni tagħhom.  Il-11 ta' Diċembru, 2020  8.3 Applikazzjonijiet li jaslu wara d-data u l-ħin talgħeluq (i.e. applikazzjonijiet tard) ma jiġux aċċettati.  8.4 Applikanti jingħataw sa żewġ ġranet tax-xogħol (2) wara d-data tal-għeluq jew sa żewġ ġranet tax-xogħol (2) mid-data tan-notifika, liema tiġi l-aħħar; biex jissottomettu dokumenti mhux korretti jew mhux mimlija kif suppost.  Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar irriżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati żamma ta' dokumenti  jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards fl-indirizz (https://recruitmentintra.gov.mt/generalprovisions/ GeneralProvisionsMT.pdf) jew jinkisbu mild-Direttorat għas-Servizzi Korporattivi fil-Ministeru għall-Affarijiet Barranin u EWropej, 331, Allied House, Triq San PawlIl-Kalkarata. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  Il-11 ta' Diċembru, 2020  Pożizzjoni ta' Technical Attaché (Employment and Social Policy) fil-Ministeru għall-Affarijiet Barranin u Ewropej  1. Id-Direttur għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għallAffarijiet Barranin u Ewropej, jilqa' applikazzjonijiet għallpożizzjoni ta' Technical Attaché(Employment and Social Policy) fil-Ministeru għall-Affarijiet Barranin u Ewropej.  11,590 Tul tal-assignment u kundizzjonijiet  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' tliet (3) snin bħala Technical Attaché fir-Rapreżentanza Permanenti ta' Malta għall-Unjoni Ewropea fIn-Naxxarll (Belġju).  2.2 Il-pożizzjoni ta' Technical Attaché hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sena (1).  2.3 Peress li din hi pożizzjoni ta' Technical Attaché hi waħda taċ fiduċja, din tikkostitwixxi raġuni oġġettiva li taqa' taħt Regolament 7(4) (b) (ii) tal-Liġi Sussidjarja 452.81 intitolat "Regolamenti dwar Kuntratti ta' Servizz għal Żmien Fiss."  2.4 Uffiċjal li jkollu pożizzjoni ta' natura definita (jiġifieri b'raġuni oġġettiva), li j/tinsab fl-aħħar erba' (4) xhur tat-terminu definit tiegħu/tagħha, j/tista' j/tapplika lateralment,a nke jekk il-pożizzjoni reklamata għandha l-istess speċjalizzazzjoni li huwa/hija għandu/ha bħalissa.  2.5 L-aċċettazzjoni ta' ħatra f'dan il-grad/pożizzjoni tfisser li kwalunkwe applikazzjoni pendenti fi ħdan isServizz Pubblikuawtomatikament titqies bħala rinunzjata, sakemm dawn ta' l-aħħar ma jkunux applikazzjonijiet għal pożizzjonijiet SAAC jew applikazzjonijiet għal pożizzjoni definita meta l-uffiċċjal ikkonċernat ikollu ħatra indefinita.  2. 6Nuqqas ta' sehem sodisfaċenti mogħti mitTechnical Attaché matul kull waqt tal-ingaġġ iwassal għatterminazzjoni ta' dan il-ftehim.  2.7 Il-kandidat magħzul ikun marbut bit-termini u l-kundizzjonijiet stipulati fil-Ftehim ta' Technical Attaché.  2.8 a. L-ingaġġ bħala Technical Attaché huwa fuq bażi full-time u l-kandidat magħżul ser ikun stazzjonat fIn-NaxxarllIż-Żebbuġ (Ghawdex)ju).  b. Il-persuna magħżula hija mistennija li tkun imxiet lejIs-Swieqill fi zmien xahar minn meta tkun infurmata li tkun għaddiet b'suċċess mill-proċess tal-applikazzjoni.  2.9 Impjegati li jkunu jaħdmu mias-Settur Pubbliku u jkunu magħżula għall-Pożizzjoni ta' Technical Attaché jridu jagħmlu l-arranġamenti tagħhom mal-entita' li timpjegahom biex jiġu rilaxxati fil-perjodu li huma jkunu se jservu bħala Technical Attaché. Dan l-arranġament irid isir qabel jiġi ffirmat il-Ftehim ta' Technical Attaché.  2.10 Fil-każ li l-persuna magħżula tkun ġejja minn entita' fis-Settur Pubbliku u li tkun rilaxxata mill-entita' konċernata biex tokkupa l-pożizzjoni ta Technical Attaché, il-persuna magħżula terga' tibda taħdem ma' dik l-entita' fil-mument li hija ma tibqax tokkupa l-pożizzjoni ta' Technical Attaché.  Il-11 ta' Diċembru, 2020 Salarju marbut mal-pożizzjoni  3.1 Is-salarju ta' Malta u l-Allowances ta' Post Aġġustament marbuta mal-pożizzjoni ta' Technical Attaché huwa ekwivalenti għal increment inqas mill-massimu ta' Skala ta' Salarju 7 (ekwivalenti għal € 27,549.83, fl-2020), li jilħaq il-massimu tal-iskala mal-konferma tal-ħatra jew tlestija ta' sena (1) servizz fil-pożizzjoni, liema waħda tiġi l-aħħar. Barra minn hekk , it-Technical Attaché ser jirċievi l-benefiċċji u l-allowances kif spjegati fil-Conditions of Service for Officers Serving Overseas.  3.2 F każijiet fejn il-persuna magħżula tkun diġà qed isservi fil-pożizzjoni ta' Technical Attaché b' salarju, benefiċċji u allowances li huma ogħla minn dawk stabbiliti f'paragrafu 3.1 hawn fuq, il-kumpens applikabbli f dawn il-każijiet eċċezzjonali ta' ħatra mill-ġdid għandu jkun talogħla skala ta salarju, benefiċċji u allowances.  3.3 Għal-tul tal-Ftehim, it-Technical Attaché ikun marbut mal-'Conditions of Service for Officers Serving Overseas' (MFA 9/2015; CONDSER Ġunju 2015 V1.1) li jistgħu jiġu aġġornati minn żmien għal żmien.  4. Dmirijiet u responsabbiltajiet Technical Attaché jirraporta direttament lir-Rappreżentant Permanenti ta' Malta għall-Unjoni Ewropea u responsabbli għall-koordinazzjoni tal-kompiti filwaqt li jsegwi kwalunkwe kwistjoni fi ħdan ir-Rappreżentanza Permanenti kif ukoll li jzomm lir-Rappreżentant Permanenti aġġornat dwar kwalunkwe kwistjoni rilevanti fil-qasam li għalih itTechnical Attaché jkun responsabbli. Qasam Barrani  i i. (a) Jirrapreżenta lil Malta fil-laqgħat tal-Grupp ta' Ħidma tal-Kunsill u tal-Kumitat kif mitlub, il-laqgħat tal-Grupp ta' Ħidma tal-Kummissjoni u l-Kumitat talKomitoloġija kif mitlub, kif ukoll f'fora oħra ta' l-UE kif meħtieġ; li jressaq il-pożizzjoni ta' Malta f'dawn il-laqgħat u jipparteċipa f'diskussjonijiet skond in-Noti ta' Istruzzjoni li jistgħu jiġu pprovduti mill-Ministeru konċernat permezz tad-Dipartiment ta' 'Koordinazzjoni tal-UE';  (b)Jiġbor u jibgħat rapporti ta' dawn il-laqgħat immedjatament wara t-tlestija tal-laqgħa f'konformità malLista ta' Distribuzzjoni approvata kif ukoll jiġbed l-attenzjoni, bit-telefon, lill-Ministeru konċernat, lid-Dipartiment ta' Koordinazzjoni tal-UE u lill-Kabinett tar-Rappreżentant Permanenti fil-każ ta' kwistjonijiet immedjati;  (ċ)Isegwi il-laqgħat ta' Grupp ta' Ħidma u Kumitat tal-Kunsill ta' Shadowing kif dettaljati, kif ukoll laqgħat tal-Grupp ta 'Ħidma tal-Kummissjoni u tal-Kumitat talKomitoloġija li huma relevanti għall-qasam ta' responsabbiltà  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,536  ta' din il-pożizzjoni, li għalih jattendu uffiċjali minn Malta inkluż fejn Malta għandha arranġament ta' prokura ma' Stat Membru ieħor;  (d)Isegwi b'interess il-ħidma ma' rappreżentanti ta' Stati Membri oħra, mas-Segretarjat tal-Kunsill kif ukoll talKummissjoni, kif ikun meħtieġ;  (e)Jikkoordina s-segwitu ta' kull kwistjoni li tinqala' fil-laqgħat hawn fuq imsemmija kif meħtieġ, kemm mattaqsimiet l-oħra tar-Rappreżentanza Permanenti kif ukoll mal-istrutturi proprja tal-Gvern f'Malta;  i ii. (a) Il-parteċipazzjoni fil-Kunsill u f'laqgħat Ministerjali oħra relatati mal-UE, fil-laqgħat tal-COREPER kif ukoll f'kull laqgħa li ssir fil-marġni kif meħtieġ għal dawk l-oġġetti relatati mal-qasam ta' responsabbiltà ta' din il-pożizzjoni;  (b) Jiġbor u jibgħat rapporti ta' laqgħat tal-Kunsill Ministerjali kif ukoll għal dawk is-suġġetti diskussi fillaqgħat ta' COREPER relatati mal-qasam ta' responsabbiltà ta' din il-pożizzjoni immedjatament wara t-tlestija tallaqgħa;  i iii. Twaqqif u żamma ta' laqgħat regolari ma' kontropartijiet minn, jew rappreżentanti tal-Istati Membri l-oħra, il-Kunsill, il-Kummissjoni, il-Parlament Ewropew u Istituzzjonijiet oħra sabiex isaħħu l-kuntatti ta' Malta u jiżviluppaw kuntatti li jħallu l-frott u kuntatti produttivi ma' Stati Membri oħra u mal-Istituzzjonijiet tal-UE;  i v. Isegwi, kuljum, dawk il-materji li jaqgħu taħt ilqasam tar-responsabbiltà ta' din il-pożizzjoni li huma ta' tħassib partikolari għal Malta u li huma elenkati fit-Tabella intitolata "Lista ta' Oġġetti ta' Prijorità għal Malta" li hija kkoordinata u ċċirkolata fuq bażi regolari mill-Kabinett tarRappreżentant Permanenti;  ii vi. Isegwi u jżomm rekord tal-iskadenzi interni u barranin relatati mal-qasam ta' responsabbiltà ta' din il-pożizzjoni u jżomm kuntatt mat-Taqsimiet rilevanti fir-Rappreżentanza Permanenti kif ukoll mal-istrutturi tal-Gvern xierqa f'Malta, sabiex jiġi assigurat li dawn l-iskadenzi jintlaħqu b'mod f'waqtu u effiċjenti;  iii vii. Iżomm ta' responsabbiltà dokumentazzjoni tal-UE u fora  rekord tal-iżviluppi relatati mal-qasam ta' din il-pożizzjoni, jiġbor u jiskrutinja relevanti maħruġa mill-istituzzjonijiet oħra tal-UE, u jibgħat kwalunkwe  Il-11 ta' Diċembru, 2020  dokumentazzjoni, informazzjoni u pariri neċessarji lirRappreżentant Permanenti u uffiċjali oħra (ibbażati fIn-Naxxarll jew f'Malta) kif xieraq;  iv viii. Provvista ta' kontribuzzjoni, fuq bażi ta' kull ġimgħa, lil Antici/MertenLiais għall-kumpilazzjoni tat-Tabelli intitolati "Il-Ġimgħa 'l quddiem" u "Punti ewlenin tal-Ġimgħa" li jipprovdu informazzjoni u kontribut lir-Rappreżentant Permanenti għal-laqgħat relatati ma' l-UE kif ukoll il-laqgħat tal-Kabinett tal-Ministri;  v ix. Jipprovdi kontribut lil Antici/MertenLiais għall-kumpilazzjoni tad-dossiers u notamenti meħtieġa għal-laqgħat COREPER II, COREPER I u PSC;  vi x. Jipprovdi kontribut lill-Ministeru konċernat għallkumpilazzjoni tad-dossiers u notamenti meħtieġa għallaqgħat Ministerjali tal-Kunsill u oħrajn relatati mal-UE;  vii xi. Tħejjija ta Briefing u Background Notes kif ukoll Instuction Notes u Speaking Notes relatati mal-qasam ta' responsabbiltà ta' din il-pożizzjoni kif u meta jkun meħtieġ;  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: i. a. ċittadini ta' Malta; jew  b. ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  c. ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqlieq ħieles tal-ħaddiema; jew  d. kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  e. ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,536  Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji; jew  f. Fil-pussess ta' dokument tar-residenza maħruġ skont id-dokument 'Status ta' Residenza ta' Ċittadini tar-Renju Unit u l-Membri tal-Familja tagħhom f'Malta skont ilFtehim dwar l-Irtirar tar-Renju Unit u l-Irlanda ta' Fuq millUnjoni Ewropea u r-Regolamenti tal-Komunità Ewropea dwar l-Enerġija Atomika.'  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tal-provvedimenti imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  iii. Ikollhom kwalifika ta'Masters rikonoxxuta f Livell 7 tal-MQF (suġġett għall-minimu ta' 60 ECTS/ECVE krediti jew ekwivalenti)* f' qasam li jwassalhom biex jaqdu dmirijiethom b' mod effettiv fil-qasam li jkunu applikaw għalih, flimkien ma' sena (1) esperjenza ta' xogħol relevanti  fil-pussess ta' kwalifika ta' Baċellerat rikonoxxut filLivell 6 ta MQF (suġġett għal minimu ta'180 ECTS/ECVET jew ekwivalenti)* f'qasam li jwassalhom biex jaqdu dmirijiethom b'mod effettiv fil-qasam li jkunu applikaw għalih, flimkien ma' tliet (3) snin esperjenza ta' xogħol rilevanti.  *Fin-nuqqas ta' evidenza dokumentarja jew l-ECTS/ ECVET kretti jew sistema oħra ta' kejl tal-kontenut tal-kors, il-bord tal-għażla għandu jevalwa l-programm ta'studju sottomess u jiddetermina li huwa komparabbli ma' 60/180 ECTS.ECVET kretti. Jista' jintalab il-parir tal-MQRIC.  iv. Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  5.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki imsemmija hawn fuq formalment xorta jiġu ikkunsidrati,  Il-11 ta' Diċembru, 2020  basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti talkwalifiki imsemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-krediti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta'studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  5.3 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat u maħruġ mhux aktar tard minn xahar (1) qabel iddata tal-applikazzjoni; filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat riċenti tal-Kondotta maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.4 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 – 5.3 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.5 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  5.6 Applikazzjonijiet minn persuna li tkun diga qed tokkupa l-pożizzjoni ta'Technical Attaché fir-Rappreżentanza Permanenti ta'Malta għall-Unjoni Ewropea fIn-Naxxarll tkun biss ikkunsidrata jekk hija tkun serviet sad-data tal-għeluq ta'din it-talba għall-applikazzjonijiet minn tal-inqas sentejn fil-pożizzjoni kurrenti ta' Technical Attaché.  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal fuq (https://recruitment.gov.mt).  6.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 200 u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 100.  7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 5.1 – 5.3, għandhom  11,596 esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata. Gharfien tallingwa Franċiża huwa kkunsidrat bħala vantaġġ. Sottomissjoni tal-Applikazzjoni  8.1 L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għall-attenzjoni tad-Direttur għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Affarijiet Barranin u Ewropej, permezz tarRecruitment Portal biss f'dan l-indirizz: https://recruitment. gov.mt. L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, li tali dokument irid ikun maħruġ mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data talapplikazzjoni, f'format pdf, li għandhom ikunu uploaded permezz tal-Portal.Id-data tal-għeluq għal din is-sejħa ġiet estiża b'jumejn tax-xogħol peress li fit-28 u d-29 ta' Diċembru, s-sistema mhux ser tkun funzjonali minħabba aġġornament tas-sistema. Id-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet hija 5.15 p.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar l-Erbgħa, 30 ta' Dicembru, 2020. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fiddispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  8.2 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li ma jħallux salaħħar tletin (30) minuta biex jissottemettu l-applikazzjoni tagħhom.  8.3 Applikazzjonijiet li jaslu wara d-data u l-ħin talgħeluq (i.e. applikazzjonijiet tard) ma jiġux aċċettati.  8.4 Applikanti jingħataw sa żewġ ġranet tax-xogħol (2) wara d-data tal-għeluq jew sa żewġ ġranet tax-xogħol (2) mid-data tan-notifika, liema tiġi l-aħħar; biex jissottomettu dokumenti mhux korretti jew mhux mimlija kif suppost.  Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar irriżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati żamma ta' dokumenti  jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards fl-indirizz  Il-11 ta' Diċembru, 2020  (https://recruitmentintra.gov.mt/generalprovisions/ GeneralProvisionsMT.pdf) jew jinkisbu mild-Direttorat għasServizzi Korporattivi fil-Ministeru għall-Affarijiet Barranin u EWropej, 331, Allied House, Triq San PawlIl-Melliehata. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Il-11 ta' Diċembru, 2020  Pożizzjoni ta' Technical Attaché (Financial Matters) fil-Ministeru għall-Affarijiet Barranin u Ewropej  1. Id-Direttur għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Affarijiet Barranin u Ewropej, jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Technical Attaché (Financial Matters) fil-Ministeru għall-Affarijiet Barranin u Ewropej.  Tul tal-assignment u kundizzjonijiet  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' tliet (3) snin bħala Technical Attaché fir-Rapreżentanza Permanenti ta' Malta għall-Unjoni Ewropea fIn-Naxxarll (Belġju).  2.2 Il-pożizzjoni ta' Technical Attaché hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sena (1).  2.3 Peress li din hi pożizzjoni ta' Technical Attaché hi waħda taċ fiduċja, din tikkostitwixxi raġuni oġġettiva li taqa' taħt Regolament 7(4) (b) (ii) tal-Liġi Sussidjarja 452.81 intitolat "Regolamenti dwar Kuntratti ta' Servizz għal Żmien Fiss."  2.4 Uffiċjal li jkollu pożizzjoni ta' natura definita (jiġifieri b'raġuni oġġettiva), li j/tinsab fl-aħħar erba' (4) xhur tat-terminu definit tiegħu/tagħha, j/tista' j/tapplika lateralment,a nke jekk il-pożizzjoni reklamata għandha l-istess speċjalizzazzjoni li huwa/hija għandu/ha bħalissa.  2.5 L-aċċettazzjoni ta' ħatra f'dan il-grad/pożizzjoni tfisser li kwalunkwe applikazzjoni pendenti fi ħdan isServizz Pubblikuawtomatikament titqies bħala rinunzjata, sakemm dawn ta' l-aħħar ma jkunux applikazzjonijiet għal  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,536  pożizzjonijiet SAAC jew applikazzjonijiet għal pożizzjoni definita meta l-uffiċċjal ikkonċernat ikollu ħatra indefinita.  2. 6Nuqqas ta' sehem sodisfaċenti mogħti mitTechnical Attaché matul kull waqt tal-ingaġġ iwassal għatterminazzjoni ta' dan il-ftehim.  2.7 Il-kandidat magħzul ikun marbut bit-termini u l-kundizzjonijiet stipulati fil-Ftehim ta' Technical Attaché.  2.8 a. L-ingaġġ bħala Technical Attaché huwa fuq bażi full-time u l-kandidat magħżul ser ikun stazzjonat fIn-NaxxarllIż-Żebbuġ (Ghawdex)ju).  b. Il-persuna magħżula hija mistennija li tkun imxiet lejIs-Swieqill fi zmien xahar minn meta tkun infurmata li tkun għaddiet b'suċċess mill-proċess tal-applikazzjoni.  2.9 Impjegati li jkunu jaħdmu mias-Settur Pubbliku u jkunu magħżula għall-Pożizzjoni ta' Technical Attaché jridu jagħmlu l-arranġamenti tagħhom mal-entita' li timpjegahom biex jiġu rilaxxati fil-perjodu li huma jkunu se jservu bħala Technical Attaché. Dan l-arranġament irid isir qabel jiġi ffirmat il-Ftehim ta' Technical Attaché.  2.10 Fil-każ li l-persuna magħżula tkun ġejja minn entita' fis-Settur Pubbliku u li tkun rilaxxata mill-entita' konċernata biex tokkupa l-pożizzjoni ta Technical Attaché, il-persuna magħżula terga' tibda taħdem ma' dik l-entita' fil-mument li hija ma tibqax tokkupa l-pożizzjoni ta' Technical Attaché.  Salarju marbut mal-pożizzjoni  3.1 Is-salarju ta' Malta u l-Allowances ta' Post Aġġustament marbuta mal-pożizzjoni ta' Technical Attaché huwa ekwivalenti għal increment inqas mill-massimu ta' Skala ta' Salarju 7 (ekwivalenti għal € 27,549.83, fl-2020), li jilħaq il-massimu tal-iskala mal-konferma tal-ħatra jew tlestija ta' sena (1) servizz fil-pożizzjoni, liema waħda tiġi l-aħħar. Barra minn hekk , it-Technical Attaché ser jirċievi l-benefiċċji u l-allowances kif spjegati fil-Conditions of Service for Officers Serving Overseas.  3.2 F każijiet fejn il-persuna magħżula tkun diġà qed isservi fil-pożizzjoni ta' Technical Attaché b' salarju, benefiċċji u allowances li huma ogħla minn dawk stabbiliti f'paragrafu 3.1 hawn fuq, il-kumpens applikabbli f dawn il-każijiet eċċezzjonali ta' ħatra mill-ġdid għandu jkun talogħla skala ta salarju, benefiċċji u allowances.  3.3 Għal-tul tal-Ftehim, it-Technical Attaché ikun marbut mal-Conditions of Service for Officers Serving Overseas (MFA 9/2015; CONDSER Ġunju 2015 V1.1) li jistgħu jiġu aġġornati minn żmien għal żmien.  Il-11 ta' Diċembru, 2020 4. Dmirijiet u responsabbiltajiet Technical Attaché jirraporta direttament lir-Rappreżentant Permanenti ta' Malta għall-Unjoni Ewropea u responsabbli għall-koordinazzjoni tal-kompiti filwaqt li jsegwi kwalunkwe kwistjoni fi ħdan ir-Rappreżentanza Permanenti kif ukoll li jzomm lir-Rappreżentant Permanenti aġġornat dwar kwalunkwe kwistjoni rilevanti fil-qasam li għalih itTechnical Attaché jkun responsabbli. Qasam Barrani  i. (a) Jirrapreżenta lil Malta fil-laqgħat tal-Grupp ta' Ħidma tal-Kunsill u tal-Kumitat kif mitlub, il-laqgħat tal-Grupp ta' Ħidma tal-Kummissjoni u l-Kumitat talKomitoloġija kif mitlub, kif ukoll f'fora oħra ta' l-UE kif meħtieġ; li jressaq il-pożizzjoni ta' Malta f'dawn il-laqgħat u jipparteċipa f'diskussjonijiet skond in-Noti ta' Istruzzjoni li jistgħu jiġu pprovduti mill-Ministeru konċernat permezz tad-Dipartiment ta' 'Koordinazzjoni tal-UE';  (b)Jiġbor u jibgħat rapporti ta' dawn il-laqgħat immedjatament wara t-tlestija tal-laqgħa f'konformità malLista ta' Distribuzzjoni approvata kif ukoll jiġbed l-attenzjoni, bit-telefon, lill-Ministeru konċernat, lid-Dipartiment ta' Koordinazzjoni tal-UE u lill-Kabinett tar-Rappreżentant Permanenti fil-każ ta' kwistjonijiet immedjati;  (ċ)Isegwi il-laqgħat ta' Grupp ta' Ħidma u Kumitat tal-Kunsill ta' Shadowing kif dettaljati, kif ukoll laqgħat tal-Grupp ta 'Ħidma tal-Kummissjoni u tal-Kumitat talKomitoloġija li huma relevanti għall-qasam ta' responsabbiltà ta' din il-pożizzjoni, li għalih jattendu uffiċjali minn Malta inkluż fejn Malta għandha arranġament ta' prokura ma' Stat Membru ieħor;  (d) Isegwi b'interess il-ħidma ma' rappreżentanti ta' Stati Membri oħra, mas-Segretarjat tal-Kunsill kif ukoll talKummissjoni, kif ikun meħtieġ;  (e) Jikkoordina s-segwitu ta' kull kwistjoni li tinqala' fil-laqgħat hawn fuq imsemmija kif meħtieġ, kemm mattaqsimiet l-oħra tar-Rappreżentanza Permanenti kif ukoll mal-istrutturi proprja tal-Gvern f'Malta;  ii. (a) Il-parteċipazzjoni fil-Kunsill u f'laqgħat Ministerjali oħra relatati mal-UE, fil-laqgħat tal-COREPER kif ukoll f'kull laqgħa li ssir fil-marġni kif meħtieġ għal dawk l-oġġetti relatati mal-qasam ta' responsabbiltà ta' din il-pożizzjoni;  (b) Jiġbor u jibgħat rapporti ta' laqgħat tal-Kunsill Ministerjali kif ukoll għal dawk is-suġġetti diskussi fil-laqgħat ta' COREPER relatati mal-qasam ta' responsabbiltà ta' din ilpożizzjoni immedjatament wara t-tlestija tal-laqgħa;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,536  iii. Twaqqif u żamma ta' laqgħat regolari ma' kontropartijiet minn, jew rappreżentanti tal-Istati Membri l-oħra, il-Kunsill, il-Kummissjoni, il-Parlament Ewropew u Istituzzjonijiet oħra sabiex isaħħu l-kuntatti ta' Malta u jiżviluppaw kuntatti li jħallu l-frott u kuntatti produttivi ma' Stati Membri oħra u mal-Istituzzjonijiet tal-UE;  v. Isegwi, kuljum, dawk il-materji li jaqgħu taħt ilqasam tar-responsabbiltà ta' din il-pożizzjoni li huma ta' tħassib partikolari għal Malta u li huma elenkati fit-Tabella intitolata "Lista ta' Oġġetti ta' Prijorità għal Malta" li hija kkoordinata u ċċirkolata fuq bażi regolari mill-Kabinett tarRappreżentant Permanenti;  vi. Isegwi u jżomm rekord tal-iskadenzi interni u barranin relatati mal-qasam ta' responsabbiltà ta' din il-pożizzjoni u jżomm kuntatt mat-Taqsimiet rilevanti fir-Rappreżentanza Permanenti kif ukoll mal-istrutturi tal-Gvern xierqa f'Malta, sabiex jiġi assigurat li dawn l-iskadenzi jintlaħqu b'mod f'waqtu u effiċjenti;  vii. Iżomm rekord tal-iżviluppi relatati mal-qasam ta' responsabbiltà ta' din il-pożizzjoni, jiġbor u jiskrutinja dokumentazzjoni relevanti maħruġa mill-istituzzjonijiet tal-UE u fora oħra tal-UE, u jibgħat kwalunkwe dokumentazzjoni, informazzjoni u pariri neċessarji lirRappreżentant Permanenti u uffiċjali oħra (ibbażati fIn-Naxxarll jew f'Malta) kif xieraq;  viii. Provvista ta' kontribuzzjoni, fuq bażi ta' kull ġimgħa, lil Antici/Mertens/Nicolaidis għall-kumpilazzjoni tatTabelli intitolati "Il-Ġimgħa 'l quddiem" u "Punti ewlenin tal-Ġimgħa" li jipprovdu informazzjoni u kontribut lirRappreżentant Permanenti għal-laqgħat relatati ma' l-UE kif ukoll il-laqgħat tal-Kabinett tal-Ministri;  ix. Jipprovdi kontribut lil Antici/Mertens/Nicolaidis għall-kumpilazzjoni tad-dossiers u notamenti meħtieġa għal-laqgħat COREPER II, COREPER I u PSC;  x. Jipprovdi kontribut lill-Ministeru konċernat għallkumpilazzjoni tad-dossiers u notamenti meħtieġa għallaqgħat Ministerjali tal-Kunsill u oħrajn relatati mal-UE;  xi. Tħejjija ta Briefing u Background Notes kif ukoll Instuction Notes u Speaking Notes relatati mal-qasam ta' responsabbiltà ta' din il-pożizzjoni kif u meta jkun meħtieġ;  Il-11 ta' Diċembru, 2020 Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà  5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: i. a. ċittadini ta' Malta; jew  b. ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  c. ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqlieq ħieles tal-ħaddiema; jew  d. kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  e. ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji; jew  f. Fil-pussess ta' dokument tar-residenza maħruġ skont id-dokument 'Status ta' Residenza ta' Ċittadini tar-Renju Unit u l-Membri tal-Familja tagħhom f'Malta skont ilFtehim dwar l-Irtirar tar-Renju Unit u l-Irlanda ta' Fuq millUnjoni Ewropea u r-Regolamenti tal-Komunità Ewropea dwar l-Enerġija Atomika.'  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tal-provvedimenti imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  iii. Ikollhom kwalifika ta'Masters rikonoxxuta f Livell 7 tal-MQF (suġġett għall-minimu ta' 60 ECTS/ECVE  11,602 krediti jew ekwivalenti)* f' qasam li jwassalhom biex jaqdu dmirijiethom b' mod effettiv fil-qasam li jkunu applikaw għalih, flimkien ma' sena (1) esperjenza ta' xogħol relevanti; JEW  fil-pussess ta' kwalifika ta' Baċellerat rikonoxxut filLivell 6 ta MQF (suġġett għal minimu ta'180 ECTS/ECVET jew ekwivalenti)* f'qasam li jwassalhom biex jaqdu dmirijiethom b'mod effettiv fil-qasam li jkunu applikaw għalih, flimkien ma' tliet (3) snin esperjenza ta' xogħol rilevanti.  *Fin-nuqqas ta' evidenza dokumentarja jew l-ECTS/ ECVET kretti jew sistema oħra ta' kejl tal-kontenut tal-kors, il-bord tal-għażla għandu jevalwa l-programm ta'studju sottomess u jiddetermina li huwa komparabbli ma' 60/180 ECTS.ECVET kretti. Jista' jintalab il-parir tal-MQRIC.  iv. Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  5.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki imsemmija hawn fuq formalment xorta jiġu ikkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti talkwalifiki imsemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-krediti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta'studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  5.3 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat u maħruġ mhux aktar tard minn xahar (1) qabel iddata tal-applikazzjoni; filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat riċenti tal-Kondotta maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.4 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 – 5.3 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.5 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta'  Il-11 ta' Diċembru, 2020  dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  5.6 Applikazzjonijiet minn persuna li tkun diga qed tokkupa l-pożizzjoni ta'Technical Attaché fir-Rappreżentanza Permanenti ta'Malta għall-Unjoni Ewropea fIn-Naxxarll tkun biss ikkunsidrata jekk hija tkun serviet sad-data tal-għeluq ta'din it-talba għall-applikazzjonijiet minn tal-inqas sentejn fil-pożizzjoni kurrenti ta' Technical Attaché.  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal fuq (https://recruitment.gov.mt).  6.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 200 u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 100.  7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 5.1 – 5.3, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata. Gharfien tallingwa Franċiża huwa kkunsidrat bħala vantaġġ.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni  8.1 L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għallattenzjoni tad-Direttur għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Affarijiet Barranin u Ewropej, permezz tar-Recruitment Portal biss f'dan l-indirizz: (https://recruitment.gov.mt.) L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, li tali dokument irid ikun maħruġ mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, f'format pdf, li għandhom ikunu uploaded permezz tal-Portal. Id-data tal-għeluq għal din is-sejħa ġiet estiża b'jumejn taxxogħol peress li fit-28 u d-29 ta' Diċembru, s-sistema mhux ser tkun funzjonali minħabba aġġornament tas-sistema. Id-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet hija 5.15 p.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar l-Erbgħa, 30 ta' Dicembru, 2020. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  8.2 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li ma jħallux salaħħar tletin (30) minuta biex jissottemettu l-applikazzjoni tagħhom.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,536  8.3 Applikazzjonijiet li jaslu wara d-data u l-ħin talgħeluq (i.e. applikazzjonijiet tard) ma jiġux aċċettati.  8.4 Applikanti jingħataw sa żewġ ġranet tax-xogħol (2) wara d-data tal-għeluq jew sa żewġ ġranet tax-xogħol (2) mid-data tan-notifika, liema tiġi l-aħħar; biex jissottomettu dokumenti mhux korretti jew mhux mimlija kif suppost.  Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar irriżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati żamma ta' dokumenti  jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards fl-indirizz https://recruitmentintra.gov.mt/generalprovisions/ GeneralProvisionsMT.pdf jew jinkisbu mild-Direttorat għasServizzi Korporattivi fil-Ministeru għall-Affarijiet Barranin u EWropej, 331, Allied House, Triq San PawlGħajnsielemta. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Il-11 ta' Diċembru, 2020  Pożizzjoni ta' Technical Attaché (Gozo Regional Affairs) fil-Ministeru Għall-Affarijiet Barranin u Ewropej  1. Id-Direttur għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għallAffarijiet Barranin u Ewropej, jilqa' applikazzjonijiet għallpożizzjoni ta' Technical Attaché (Gozo Regional Affairs) filMinisteru għall-Affarijiet Barranin u Ewropej.  Il-11 ta' Diċembru, 2020 Tul tal-assignment u kundizzjonijiet  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' tliet (3) snin bħala Technical Attaché fir-Rapreżentanza Permanenti ta' Malta għall-Unjoni Ewropea fIn-Naxxarll (Belġju).  2.2 Il-pożizzjoni ta' Technical Attaché hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sena (1).  2.3 Peress li din hi pożizzjoni ta' Technical Attaché hi waħda taċ fiduċja, din tikkostitwixxi raġuni oġġettiva li taqa' taħt Regolament 7(4) (b) (ii) tal-Liġi Sussidjarja 452.81 intitolat "Regolamenti dwar Kuntratti ta' Servizz għal Żmien Fiss."  2.4 Uffiċjal li jkollu pożizzjoni ta' natura definita (jiġifieri b'raġuni oġġettiva), li j/tinsab fl-aħħar erba' (4) xhur tat-terminu definit tiegħu/tagħha, j/tista' j/tapplika lateralment,a nke jekk il-pożizzjoni reklamata għandha l-istess speċjalizzazzjoni li huwa/hija għandu/ha bħalissa.  2.5 L-aċċettazzjoni ta' ħatra f'dan il-grad/pożizzjoni tfisser li kwalunkwe applikazzjoni pendenti fi ħdan isServizz Pubblikuawtomatikament titqies bħala rinunzjata, sakemm dawn ta' l-aħħar ma jkunux applikazzjonijiet għal pożizzjonijiet SAAC jew applikazzjonijiet għal pożizzjoni definita meta l-uffiċċjal ikkonċernat ikollu ħatra indefinita.  2. 6Nuqqas ta' sehem sodisfaċenti mogħti mitTechnical Attaché matul kull waqt tal-ingaġġ iwassal għatterminazzjoni ta' dan il-ftehim.  2.7 Il-kandidat magħzul ikun marbut bit-termini u l-kundizzjonijiet stipulati fil-Ftehim ta' Technical Attaché.  2.8 a. L-ingaġġ bħala Technical Attaché huwa fuq bażi full-time u l-kandidat magħżul ser ikun stazzjonat fIn-NaxxarllIż-Żebbuġ (Ghawdex)ju).  b. Il-persuna magħżula hija mistennija li tkun imxiet lejIs-Swieqill fi zmien xahar minn meta tkun infurmata li tkun għaddiet b'suċċess mill-proċess tal-applikazzjoni.  2.9 Impjegati li jkunu jaħdmu mias-Settur Pubbliku u jkunu magħżula għall-Pożizzjoni ta' Technical Attaché jridu jagħmlu l-arranġamenti tagħhom mal-entita' li timpjegahom biex jiġu rilaxxati fil-perjodu li huma jkunu se jservu bħala Technical Attaché. Dan l-arranġament irid isir qabel jiġi ffirmat il-Ftehim ta' Technical Attaché.  2.10 Fil-każ li l-persuna magħżula tkun ġejja minn entita' fis-Settur Pubbliku u li tkun rilaxxata mill-entita' konċernata biex tokkupa l-pożizzjoni ta Technical Attaché, il-persuna magħżula terga' tibda taħdem ma' dik l-entita' fil-mument li hija ma tibqax tokkupa l-pożizzjoni ta' Technical Attaché.  11,606 Salarju marbut mal-pożizzjoni  3.1 Is-salarju ta' Malta u l-Allowances ta' Post Aġġustament marbuta mal-pożizzjoni ta' Technical Attaché huwa ekwivalenti għal increment inqas mill-massimu ta' Skala ta' Salarju 7 (ekwivalenti għal € 27,549.83, fl-2020), li jilħaq il-massimu tal-iskala mal-konferma tal-ħatra jew tlestija ta' sena (1) servizz fil-pożizzjoni, liema waħda tiġi l-aħħar. Barra minn hekk , it-Technical Attaché ser jirċievi l-benefiċċji u l-allowances kif spjegati fil-Conditions of Service for Officers Serving Overseas.  3.2 F każijiet fejn il-persuna magħżula tkun diġà qed isservi fil-pożizzjoni ta' Technical Attaché b' salarju, benefiċċji u allowances li huma ogħla minn dawk stabbiliti f'paragrafu 3.1 hawn fuq, il-kumpens applikabbli f dawn il-każijiet eċċezzjonali ta' ħatra mill-ġdid għandu jkun talogħla skala ta salarju, benefiċċji u allowances.  3.3 Għal-tul tal-Ftehim, it-Technical Attaché ikun marbut mal-Conditions of Service for Officers Serving Overseas (MFA 9/2015; CONDSER Ġunju 2015 V1.1) li jistgħu jiġu aġġornati minn żmien għal żmien.  4. Dmirijiet u responsabbiltajiet Technical Attaché jirraporta direttament lir-Rappreżentant Permanenti ta' Malta għall-Unjoni Ewropea u responsabbli għall-koordinazzjoni tal-kompiti filwaqt li jsegwi kwalunkwe kwistjoni fi ħdan ir-Rappreżentanza Permanenti kif ukoll li jzomm lir-Rappreżentant Permanenti aġġornat dwar kwalunkwe kwistjoni rilevanti fil-qasam li għalih itTechnical Attaché jkun responsabbli. Qasam Barrani  i. (a) Jirrapreżenta lil Malta fil-laqgħat tal-Grupp ta' Ħidma tal-Kunsill u tal-Kumitat kif mitlub, il-laqgħat tal-Grupp ta' Ħidma tal-Kummissjoni u l-Kumitat talKomitoloġija kif mitlub, kif ukoll f'fora oħra ta' l-UE kif meħtieġ; li jressaq il-pożizzjoni ta' Malta f'dawn il-laqgħat u jipparteċipa f'diskussjonijiet skond in-Noti ta' Istruzzjoni li jistgħu jiġu pprovduti mill-Ministeru konċernat permezz tad-Dipartiment ta' 'Koordinazzjoni tal-UE';  (b)Jiġbor u jibgħat rapporti ta' dawn il-laqgħat immedjatament wara t-tlestija tal-laqgħa f'konformità malLista ta' Distribuzzjoni approvata kif ukoll jiġbed l-attenzjoni, bit-telefon, lill-Ministeru konċernat, lid-Dipartiment ta' Koordinazzjoni tal-UE u lill-Kabinett tar-Rappreżentant Permanenti fil-każ ta' kwistjonijiet immedjati;  (ċ)Isegwi il-laqgħat ta' Grupp ta' Ħidma u Kumitat tal-Kunsill ta' Shadowing kif dettaljati, kif ukoll laqgħat tal-Grupp ta 'Ħidma tal-Kummissjoni u tal-Kumitat tal-  Il-11 ta' Diċembru, 2020  Komitoloġija li huma relevanti għall-qasam ta' responsabbiltà ta' din il-pożizzjoni, li għalih jattendu uffiċjali minn Malta inkluż fejn Malta għandha arranġament ta' prokura ma' Stat Membru ieħor;  (d) Isegwi b'interess il-ħidma ma' rappreżentanti ta' Stati Membri oħra, mas-Segretarjat tal-Kunsill kif ukoll talKummissjoni, kif ikun meħtieġ;  (e) Jikkoordina s-segwitu ta' kull kwistjoni li tinqala' fil-laqgħat hawn fuq imsemmija kif meħtieġ, kemm mattaqsimiet l-oħra tar-Rappreżentanza Permanenti kif ukoll mal-istrutturi proprja tal-Gvern f'Malta;  ii. (a) Il-parteċipazzjoni fil-Kunsill u f'laqgħat Ministerjali oħra relatati mal-UE, fil-laqgħat tal-COREPER kif ukoll f'kull laqgħa li ssir fil-marġni kif meħtieġ għal dawk l-oġġetti relatati mal-qasam ta' responsabbiltà ta' din il-pożizzjoni;  (b) Jiġbor u jibgħat rapporti ta' laqgħat tal-Kunsill Ministerjali kif ukoll għal dawk is-suġġetti diskussi fil-laqgħat ta' COREPER relatati mal-qasam ta' responsabbiltà ta' din ilpożizzjoni immedjatament wara t-tlestija tal-laqgħa;  iii. Twaqqif u żamma ta' laqgħat regolari ma' kontropartijiet minn, jew rappreżentanti tal-Istati Membri l-oħra, il-Kunsill, il-Kummissjoni, il-Parlament Ewropew u Istituzzjonijiet oħra sabiex isaħħu l-kuntatti ta' Malta u jiżviluppaw kuntatti li jħallu l-frott u kuntatti produttivi ma' Stati Membri oħra u mal-Istituzzjonijiet tal-UE;  v. Isegwi, kuljum, dawk il-materji li jaqgħu taħt ilqasam tar-responsabbiltà ta' din il-pożizzjoni li huma ta' tħassib partikolari għal Malta u li huma elenkati fit-Tabella intitolata "Lista ta' Oġġetti ta' Prijorità għal Malta" li hija kkoordinata u ċċirkolata fuq bażi regolari mill-Kabinett tarRappreżentant Permanenti;  vi. Isegwi u jżomm rekord tal-iskadenzi interni u barranin relatati mal-qasam ta' responsabbiltà ta' din il-pożizzjoni u jżomm kuntatt mat-Taqsimiet rilevanti fir-Rappreżentanza Permanenti kif ukoll mal-istrutturi tal-Gvern xierqa f'Malta, sabiex jiġi assigurat li dawn l-iskadenzi jintlaħqu b'mod f'waqtu u effiċjenti;  vii. Iżomm rekord tal-iżviluppi relatati mal-qasam ta' responsabbiltà ta' din il-pożizzjoni, jiġbor u jiskrutinja dokumentazzjoni relevanti maħruġa mill-istituzzjonijiet talUE u fora oħra tal-UE, u jibgħat kwalunkwe dokumentazzjoni, informazzjoni u pariri neċessarji lir-Rappreżentant Permanenti u uffiċjali oħra (ibbażati fIn-Naxxarll jew f'Malta) kif xieraq;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,536  viii. Provvista ta' kontribuzzjoni, fuq bażi ta' kull ġimgħa, lil Antici/Mertens/Nicolaidis għall-kumpilazzjoni tatTabelli intitolati "Il-Ġimgħa 'l quddiem" u "Punti ewlenin tal-Ġimgħa" li jipprovdu informazzjoni u kontribut lirRappreżentant Permanenti għal-laqgħat relatati ma' l-UE kif ukoll il-laqgħat tal-Kabinett tal-Ministri;  ix. Jipprovdi kontribut lil Antici/Mertens/Nicolaidis għall-kumpilazzjoni tad-dossiers u notamenti meħtieġa għal-laqgħat COREPER II, COREPER I u PSC;  x. Jipprovdi kontribut lill-Ministeru konċernat għallkumpilazzjoni tad-dossiers u notamenti meħtieġa għallaqgħat Ministerjali tal-Kunsill u oħrajn relatati mal-UE;  xi. Tħejjija ta Briefing u Background Notes kif ukoll Instuction Notes u Speaking Notes relatati mal-qasam ta' responsabbiltà ta' din il-pożizzjoni kif u meta jkun meħtieġ;  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: i. a. ċittadini ta' Malta; jew  b. ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  c. ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqlieq ħieles tal-ħaddiema; jew  d. kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  e. ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt ir-regolament 4 tarRegolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) talistess regolamenti, flimkien mal-membri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt irRegolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji; jew  Il-11 ta' Diċembru, 2020  f. Fil-pussess ta' dokument tar-residenza maħruġ skont id-dokument 'Status ta' Residenza ta' Ċittadini tar-Renju Unit u l-Membri tal-Familja tagħhom f'Malta skont ilFtehim dwar l-Irtirar tar-Renju Unit u l-Irlanda ta' Fuq millUnjoni Ewropea u r-Regolamenti tal-Komunità Ewropea dwar l-Enerġija Atomika.'  Il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta għandu jiġi mfittex skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tal-provvedimenti imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  iii. Ikollhom kwalifika ta'Masters rikonoxxuta f Livell 7 tal-MQF (suġġett għall-minimu ta' 60 ECTS/ECVE krediti jew ekwivalenti)* f' qasam li jwassalhom biex jaqdu dmirijiethom b' mod effettiv fil-qasam li jkunu applikaw għalih, flimkien ma' sena (1) esperjenza ta' xogħol relevanti  fil-pussess ta' kwalifika ta' Baċellerat rikonoxxut filLivell 6 ta MQF (suġġett għal minimu ta'180 ECTS/ECVET jew ekwivalenti)* f'qasam li jwassalhom biex jaqdu dmirijiethom b'mod effettiv fil-qasam li jkunu applikaw għalih, flimkien ma' tliet (3) snin esperjenza ta' xogħol rilevanti.  *Fin-nuqqas ta' evidenza dokumentarja jew l-ECTS/ ECVET kretti jew sistema oħra ta' kejl tal-kontenut tal-kors, il-bord tal-għażla għandu jevalwa l-programm ta'studju sottomess u jiddetermina li huwa komparabbli ma' 60/180 ECTS.ECVET kretti. Jista' jintalab il-parir tal-MQRIC.  iv. Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  5.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki imsemmija hawn fuq formalment xorta jiġu ikkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti talkwalifiki imsemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-krediti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta'studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta'  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,536  hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  5.3 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat u maħruġ mhux aktar tard minn xahar (1) qabel iddata tal-applikazzjoni; filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat riċenti tal-Kondotta maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.4 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 – 5.3 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.5 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  5.6 Applikazzjonijiet minn persuna li tkun diga qed tokkupa l-pożizzjoni ta'Technical Attaché fir-Rappreżentanza Permanenti ta'Malta għall-Unjoni Ewropea fIn-Naxxarll tkun biss ikkunsidrata jekk hija tkun serviet sad-data tal-għeluq ta'din it-talba għall-applikazzjonijiet minn tal-inqas sentejn fil-pożizzjoni kurrenti ta' Technical Attaché.  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal fuq (https://recruitment.gov.mt).  6.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 200 u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 100.  7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 5.1 – 5.3, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata. Gharfien tallingwa Franċiża huwa kkunsidrat bħala vantaġġ.  Il-11 ta' Diċembru, 2020 Sottomissjoni tal-Applikazzjoni  8.1 L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għall-attenzjoni tad-Direttur għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Affarijiet Barranin u Ewropej, permezz tarRecruitment Portal biss f'dan l-indirizz: https://recruitment. gov.mt. L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, li tali dokument irid ikun maħruġ mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data talapplikazzjoni, f'format pdf, li għandhom ikunu uploaded permezz tal-Portal.Id-data tal-għeluq għal din is-sejħa ġiet estiża b'jumejn tax-xogħol peress li fit-28 u d-29 ta' Diċembru, s-sistema mhux ser tkun funzjonali minħabba aġġornament tas-sistema. Id-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet hija 5.15 p.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar l-Erbgħa, 30 ta' Dicembru, 2020. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fiddispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  8.2 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li ma jħallux salaħħar tletin (30) minuta biex jissottemettu l-applikazzjoni tagħhom.  8.3 Applikazzjonijiet li jaslu wara d-data u l-ħin talgħeluq (i.e. applikazzjonijiet tard) ma jiġux aċċettati.  8.4 Applikanti jingħataw sa żewġ ġranet tax-xogħol (2) wara d-data tal-għeluq jew sa żewġ ġranet tax-xogħol (2) mid-data tan-notifika, liema tiġi l-aħħar; biex jissottomettu dokumenti mhux korretti jew mhux mimlija kif suppost.  Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar irriżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati żamma ta' dokumenti  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,536  Ewropej, 331, Allied House, Triq San PawlIl-Melliehata. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Il-11 ta' Diċembru, 2020  Pożizzjoni ta' Technical Attaché (Telecoms/Digital Affairs) fil-Ministeru għall-Affarijiet Barranin u Ewropej  1. Id-Direttur għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Affarijiet Barranin u Ewropej, jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Technical Attaché (Telecoms/Digital Affairs) fil-Ministeru għall-Affarijiet Barranin u Ewropej.  Tul tal-assignment u kundizzjonijiet  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' tliet (3) snin bħala Technical Attaché fir-Rapreżentanza Permanenti ta' Malta għall-Unjoni Ewropea fIn-Naxxarll (Belġju).  2.2 Il-pożizzjoni ta' Technical Attaché hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sena (1).  2.3 Peress li din hi pożizzjoni ta' Technical Attaché hi waħda taċ fiduċja, din tikkostitwixxi raġuni oġġettiva li taqa' taħt Regolament 7(4) (b) (ii) tal-Liġi Sussidjarja 452.81 intitolat "Regolamenti dwar Kuntratti ta' Servizz għal Żmien Fiss."  2.4 Uffiċjal li jkollu pożizzjoni ta' natura definita (jiġifieri b'raġuni oġġettiva), li j/tinsab fl-aħħar erba' (4) xhur tat-terminu definit tiegħu/tagħha, j/tista' j/tapplika lateralment,a nke jekk il-pożizzjoni reklamata għandha l-istess speċjalizzazzjoni li huwa/hija għandu/ha bħalissa.  2.5 L-aċċettazzjoni ta' ħatra f'dan il-grad/pożizzjoni tfisser li kwalunkwe applikazzjoni pendenti fi ħdan isServizz Pubblikuawtomatikament titqies bħala rinunzjata, sakemm dawn ta' l-aħħar ma jkunux applikazzjonijiet għal pożizzjonijiet SAAC jew applikazzjonijiet għal pożizzjoni definita meta l-uffiċċjal ikkonċernat ikollu ħatra indefinita.  2. 6Nuqqas ta' sehem sodisfaċenti mogħti mitTechnical Attaché matul kull waqt tal-ingaġġ iwassal għatterminazzjoni ta' dan il-ftehim.  Il-11 ta' Diċembru, 2020  2.7 Il-kandidat magħzul ikun marbut bit-termini u l-kundizzjonijiet stipulati fil-Ftehim ta' Technical Attaché.  2.8 a. L-ingaġġ bħala Technical Attaché huwa fuq bażi full-time u l-kandidat magħżul ser ikun stazzjonat fIn-NaxxarllIż-Żebbuġ (Ghawdex)ju).  b. Il-persuna magħżula hija mistennija li tkun imxiet lejIs-Swieqill fi zmien xahar minn meta tkun infurmata li tkun għaddiet b'suċċess mill-proċess tal-applikazzjoni.  2.9 Impjegati li jkunu jaħdmu mias-Settur Pubbliku u jkunu magħżula għall-Pożizzjoni ta' Technical Attaché jridu jagħmlu l-arranġamenti tagħhom mal-entita' li timpjegahom biex jiġu rilaxxati fil-perjodu li huma jkunu se jservu bħala Technical Attaché. Dan l-arranġament irid isir qabel jiġi ffirmat il-Ftehim ta' Technical Attaché.  2.10 Fil-każ li l-persuna magħżula tkun ġejja minn entita' fis-Settur Pubbliku u li tkun rilaxxata mill-entita' konċernata biex tokkupa l-pożizzjoni ta Technical Attaché, il-persuna magħżula terga' tibda taħdem ma' dik l-entita' fil-mument li hija ma tibqax tokkupa l-pożizzjoni ta' Technical Attaché. Salarju marbut mal-pożizzjoni  3.1 Is-salarju ta' Malta u l-Allowances ta' Post Aġġustament marbuta mal-pożizzjoni ta' Technical Attaché huwa ekwivalenti għal increment inqas mill-massimu ta' Skala ta' Salarju 7 (ekwivalenti għal € 27,549.83, fl-2020), li jilħaq il-massimu tal-iskala mal-konferma tal-ħatra jew tlestija ta' sena (1) servizz fil-pożizzjoni, liema waħda tiġi l-aħħar. Barra minn hekk , it-Technical Attaché ser jirċievi l-benefiċċji u l-allowances kif spjegati fil-Conditions of Service for Officers Serving Overseas.  3.2 F każijiet fejn il-persuna magħżula tkun diġà qed isservi fil-pożizzjoni ta' Technical Attaché b' salarju, benefiċċji u allowances li huma ogħla minn dawk stabbiliti f'paragrafu 3.1 hawn fuq, il-kumpens applikabbli f dawn il-każijiet eċċezzjonali ta' ħatra mill-ġdid għandu jkun talogħla skala ta salarju, benefiċċji u allowances.  3.3 Għal-tul tal-Ftehim, it-Technical Attaché ikun marbut mal-'Conditions of Service for Officers Serving Overseas' (MFA 9/2015; CONDSER Ġunju 2015 V1.1) li jistgħu jiġu aġġornati minn żmien għal żmien.  3. Id-dmirijiet għal din il-pożizzjoni ta' Technical Attaché huma:  Technical Attaché jirraporta direttament lir-Rappreżentant Permanenti ta' Malta għall-Unjoni Ewropea u responsabbli għall-koordinazzjoni tal-kompiti filwaqt li jsegwi kwalunkwe  11,614 kwistjoni fi ħdan ir-Rappreżentanza Permanenti kif ukoll li jzomm lir-Rappreżentant Permanenti aġġornat dwar kwalunkwe kwistjoni rilevanti fil-qasam li għalih it-Technical Attaché jkun responsabbli. Qasam Barrani  i. (a) Jirrapreżenta lil Malta fil-laqgħat tal-Grupp ta' Ħidma tal-Kunsill u tal-Kumitat kif mitlub, il-laqgħat tal-Grupp ta' Ħidma tal-Kummissjoni u l-Kumitat talKomitoloġija kif mitlub, kif ukoll f'fora oħra ta' l-UE kif meħtieġ; li jressaq il-pożizzjoni ta' Malta f'dawn il-laqgħat u jipparteċipa f'diskussjonijiet skond in-Noti ta' Istruzzjoni li jistgħu jiġu pprovduti mill-Ministeru konċernat permezz tad-Dipartiment ta' 'Koordinazzjoni tal-UE';  (b)Jiġbor u jibgħat rapporti ta' dawn il-laqgħat immedjatament wara t-tlestija tal-laqgħa f'konformità malLista ta' Distribuzzjoni approvata kif ukoll jiġbed l-attenzjoni, bit-telefon, lill-Ministeru konċernat, lid-Dipartiment ta' Koordinazzjoni tal-UE u lill-Kabinett tar-Rappreżentant Permanenti fil-każ ta' kwistjonijiet immedjati;  (ċ)Isegwi il-laqgħat ta' Grupp ta' Ħidma u Kumitat tal-Kunsill ta' Shadowing kif dettaljati, kif ukoll laqgħat tal-Grupp ta 'Ħidma tal-Kummissjoni u tal-Kumitat talKomitoloġija li huma relevanti għall-qasam ta' responsabbiltà ta' din il-pożizzjoni, li għalih jattendu uffiċjali minn Malta inkluż fejn Malta għandha arranġament ta' prokura ma' Stat Membru ieħor;  (d) Isegwi b'interess il-ħidma ma' rappreżentanti ta' Stati Membri oħra, mas-Segretarjat tal-Kunsill kif ukoll talKummissjoni, kif ikun meħtieġ;  (e) Jikkoordina s-segwitu ta' kull kwistjoni li tinqala' fil-laqgħat hawn fuq imsemmija kif meħtieġ, kemm mattaqsimiet l-oħra tar-Rappreżentanza Permanenti kif ukoll mal-istrutturi proprja tal-Gvern f'Malta;  ii. (a) Il-parteċipazzjoni fil-Kunsill u f'laqgħat Ministerjali oħra relatati mal-UE, fil-laqgħat tal-COREPER kif ukoll f'kull laqgħa li ssir fil-marġni kif meħtieġ għal dawk l-oġġetti relatati mal-qasam ta' responsabbiltà ta' din il-pożizzjoni;  (b) Jiġbor u jibgħat rapporti ta' laqgħat tal-Kunsill Ministerjali kif ukoll għal dawk is-suġġetti diskussi fil-laqgħat ta' COREPER relatati mal-qasam ta' responsabbiltà ta' din ilpożizzjoni immedjatament wara t-tlestija tal-laqgħa;  iii. Twaqqif u żamma ta' laqgħat regolari ma' kontropartijiet minn, jew rappreżentanti tal-Istati Membri l-oħra, il-Kunsill, il-Kummissjoni, il-Parlament Ewropew u Istituzzjonijiet oħra sabiex isaħħu l-kuntatti ta' Malta u  Il-11 ta' Diċembru, 2020  jiżviluppaw kuntatti li jħallu l-frott u kuntatti produttivi ma' Stati Membri oħra u mal-Istituzzjonijiet tal-UE;  v. Isegwi, kuljum, dawk il-materji li jaqgħu taħt ilqasam tar-responsabbiltà ta' din il-pożizzjoni li huma ta' tħassib partikolari għal Malta u li huma elenkati fit-Tabella intitolata "Lista ta' Oġġetti ta' Prijorità għal Malta" li hija kkoordinata u ċċirkolata fuq bażi regolari mill-Kabinett tarRappreżentant Permanenti;  vi. Isegwi u jżomm rekord tal-iskadenzi interni u barranin relatati mal-qasam ta' responsabbiltà ta' din il-pożizzjoni u jżomm kuntatt mat-Taqsimiet rilevanti fir-Rappreżentanza Permanenti kif ukoll mal-istrutturi tal-Gvern xierqa f'Malta, sabiex jiġi assigurat li dawn l-iskadenzi jintlaħqu b'mod f'waqtu u effiċjenti;  vii. Iżomm rekord tal-iżviluppi relatati mal-qasam ta' responsabbiltà ta' din il-pożizzjoni, jiġbor u jiskrutinja dokumentazzjoni relevanti maħruġa mill-istituzzjonijiet tal-UE u fora oħra tal-UE, u jibgħat kwalunkwe dokumentazzjoni, informazzjoni u pariri neċessarji lirRappreżentant Permanenti u uffiċjali oħra (ibbażati fIn-Naxxarll jew f'Malta) kif xieraq;  viii. Provvista ta' kontribuzzjoni, fuq bażi ta' kull ġimgħa, lil Antici/Mertens/Nicolaidis għall-kumpilazzjoni tatTabelli intitolati "Il-Ġimgħa 'l quddiem" u "Punti ewlenin tal-Ġimgħa" li jipprovdu informazzjoni u kontribut lirRappreżentant Permanenti għal-laqgħat relatati ma' l-UE kif ukoll il-laqgħat tal-Kabinett tal-Ministri;  ix. Jipprovdi kontribut lil Antici/MertenLiais għall-kumpilazzjoni tad-dossiers u notamenti meħtieġa għal-laqgħat COREPER II, COREPER I u PSC;  x. Jipprovdi kontribut lill-Ministeru konċernat għallkumpilazzjoni tad-dossiers u notamenti meħtieġa għallaqgħat Ministerjali tal-Kunsill u oħrajn relatati mal-UE;  xi. Tħejjija ta Briefing u Background Notes kif ukoll Instuction Notes u Speaking Notes relatati mal-qasam ta' responsabbiltà ta' din il-pożizzjoni kif u meta jkun meħtieġ;  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:  11,616 i. a. ċittadini ta' Malta; jew  b. ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  c. ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqlieq ħieles tal-ħaddiema; jew  d. kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  e. ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji; jew  f. Fil-pussess ta' dokument tar-residenza maħruġ skont id-dokument 'Status ta' Residenza ta' Ċittadini tar-Renju Unit u l-Membri tal-Familja tagħhom f'Malta skont ilFtehim dwar l-Irtirar tar-Renju Unit u l-Irlanda ta' Fuq millUnjoni Ewropea u r-Regolamenti tal-Komunità Ewropea dwar l-Enerġija Atomika.'  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tal-provvedimenti imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  iii. Ikollhom kwalifika ta'Masters rikonoxxuta f Livell 7 tal-MQF (suġġett għall-minimu ta' 60 ECTS/ECVE krediti jew ekwivalenti)* f' qasam li jwassalhom biex jaqdu dmirijiethom b' mod effettiv fil-qasam li jkunu applikaw għalih, flimkien ma' sena (1) esperjenza ta' xogħol relevanti;  Il-11 ta' Diċembru, 2020 JEW  fil-pussess ta' kwalifika ta' Baċellerat rikonoxxut filLivell 6 ta MQF (suġġett għal minimu ta'180 ECTS/ECVET jew ekwivalenti)* f'qasam li jwassalhom biex jaqdu dmirijiethom b'mod effettiv fil-qasam li jkunu applikaw għalih, flimkien ma' tliet (3) snin esperjenza ta' xogħol rilevanti.  *Fin-nuqqas ta' evidenza dokumentarja jew l-ECTS/ ECVET kretti jew sistema oħra ta' kejl tal-kontenut tal-kors, il-bord tal-għażla għandu jevalwa l-programm ta'studju sottomess u jiddetermina li huwa komparabbli ma' 60/180 ECTS.ECVET kretti. Jista' jintalab il-parir tal-MQRIC.  iv. Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  5.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki imsemmija hawn fuq formalment xorta jiġu ikkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti talkwalifiki imsemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-krediti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta'studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  5.3 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat u maħruġ mhux aktar tard minn xahar (1) qabel iddata tal-applikazzjoni; filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat riċenti tal-Kondotta maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.4 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 – 5.3 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.5 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,536  5.6 Applikazzjonijiet minn persuna li tkun diga qed tokkupa l-pożizzjoni ta'Technical Attaché fir-Rappreżentanza Permanenti ta'Malta għall-Unjoni Ewropea fIn-Naxxarll tkun biss ikkunsidrata jekk hija tkun serviet sad-data tal-għeluq ta'din it-talba għall-applikazzjonijiet minn tal-inqas sentejn fil-pożizzjoni kurrenti ta' Technical Attaché. Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal fuq (https://recruitment.gov.mt).  6.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 200 u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 100.  7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 5.1 – 5.3, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata. Gharfien tallingwa Franċiża huwa kkunsidrat bħala vantaġġ.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni  8.1 L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għall-attenzjoni tad-Direttur għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Affarijiet Barranin u Ewropej, permezz tar-Recruitment Portal biss f'dan l-indirizz: (https:// recruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, li tali dokument irid ikun maħruġ mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, f'format pdf, li għandhom ikunu uploaded permezz tal-Portal.Id-data tal-għeluq għal din is-sejħa ġiet estiża b'jumejn tax-xogħol peress li fit-28 u d-29 ta' Diċembru, s-sistema mhux ser tkun funzjonali minħabba aġġornament tas-sistema. Id-data tal-għeluq talapplikazzjonijiet hija 5.15 p.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar l-Erbgħa, 30 ta' Dicembru, 2020. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta talapplikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni talapplikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  8.2 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li ma jħallux salaħħar tletin (30) minuta biex jissottemettu l-applikazzjoni tagħhom.  Il-11 ta' Diċembru, 2020  8.3 Applikazzjonijiet li jaslu wara d-data u l-ħin talgħeluq (i.e. applikazzjonijiet tard) ma jiġux aċċettati.  8.4 Applikanti jingħataw sa żewġ ġranet tax-xogħol (2) wara d-data tal-għeluq jew sa żewġ ġranet tax-xogħol (2) mid-data tan-notifika, liema tiġi l-aħħar; biex jissottomettu dokumenti mhux korretti jew mhux mimlija kif suppost.  Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar irriżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards fl-indirizz (https://recruitmentintra.gov.mt/generalprovisions/ GeneralProvisionsMT.pdf) jew jinkisbu mild-Direttorat għas-Servizzi Korporattivi fil-Ministeru għall-Affarijiet Barranin u EWropej, 331, Allied House, Triq San PawlIl-Kalkarata. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  Il-11 ta' Diċembru, 2020  Post ta' Officer I fil-Ministeru għall-Ġustizzja, l-Ugwaljanza u l-Governanza  1. Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Ġustizzja, l-Ugwaljanza u l-Governanza jilqa' applikazzjonijiet għallpost ta' Officer I fil-Ministeru għall-Ġustizzja, l-Ugwaljanza u l-Governanza.  11,620 Termini u kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax (12)-il xahar.  2.2 Waqt il-perjodu ta' prova, dawk appuntati jridu jkunu temmew b'suċċess kors ta' induzzjoni offrut millIstitut għas-Servizzi Pubbliċi sabiex ikunu eliġibbli għallkonferma tal-ħatra.  2.3 Is-salarju ta' Officer I huwa ta' Skala ta' Salarju 10, li fis-sena 2020 huwa ekwivalenti għal €20,603 fis-sena, li jiżdied b'€407,67 fis-sena sa massimu ta' €23,049.  2.4 Persuna fil-grad ta' Officer I fi Skala ta' Salarju 10 titla' fi Skala ta' Salarju 9, li fis-sena 2020 huwa ekwivalenti għal €21,933 fis-sena, li jiżdied b'€447.33 fis-sena sa massimu ta' €24,617, wara sentejn (2) servizz bħala Officer I fi Skala ta' Salarju 10, jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.5 Persuna fil-grad ta' Officer I fi Skala ta' Salarju 9 titla' fi Skala ta' Salarju 8, li fis-sena 2020 huwa ekwivalenti għal €23,358 fis-sena, li jiżdied b'€486,83 fis-sena sa massimu ta' €26,279, wara ħames (5) snin servizz bħala Officer I fi Skala ta' Salarju 9, jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.6 Persuna fil-grad ta' Officer I fi Skala ta' Salarju 8 titla' fi Skala ta' Salarju 7, li fis-sena 2020 huwa ekwivalenti għal €24,894 fis-sena, li jiżdied b'€531.17 fis-sena sa massimu ta' €28,081, wara tliet (3) snin servizz bħala Officer I fi Skala ta' Salarju 8, jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.7 Il-persuni maħtura jkunu intitolati wkoll għal ħlas annwali ta' 5% tas-salarju bażiku tagħhom, marbut ma' xogħol sodisfaċenti u suġġett għall-politiki tal-Amministrazzjoni Ċentrali li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien.  2.8 L-aċċettazzjoni ta' ħatra f'dan il-grad tfisser li kwanlunkwe applikazzjoni pendenti fi ħdan is-Servizz Pubbliku awtomatikament titqies bħala rinunzjata, sakemm dawn ta' l-aħħar ma jkunux applikazzjonijiet għal pożizzjonijiet SAAC jew applikazzjonijiet għal pożizzjoni definita meta l-uffiċjal ikkonċernat ikollu ħatra indefinita.  2.9 Applikazzjonijiet laterali fl-istess grad minn Uffiċjali Pubbliċi mhumiex aċċettabbli.  a. L-applikanti maħtura fil-flussi Maniġerjali/ta' Uffiċjal/ Prattikanti jridu jkunu servew fil-ħatra attwali tagħhom, u jekk maħtura għandhom iservu f'din il-kariga għal minimu ta' sentejn (2) qabel ma japplikaw lateralment. Dan mhuwiex applikabbli għal skopijiet ta' promozzjoni, suġġett għallkriterji ta' eliġibbiltà pertinenti.  Il-11 ta' Diċembru, 2020  b. L-uffiċjali l-oħra kollha għandhom jiġu kkonfermati fil-ħatra, u jekk jinħatru għandhom iservu f'dan il-post għal minimu ta' sentejn (2), qabel ma japplikaw lateralment. Din il-kundizzjoni tal-aħħar mhijiex applikabbli għal finijiet ta' promozzjoni.  2.10 Mhux se jkun possibbli li jintalab trasferiment qabel perjodu ta' sentejn (2) mill-ħatra. Hekk kif jiskadi l-imsemmi perjodu ta' sentejn (2), dawk appuntati jistgħu jiġu biss trasferiti ximkien ieħor fuq talba tagħhom sabiex jaqdu dmirijiet, skont il-postijiet vakanti stabbiliti.  2.11 Ir-riżultat ikun validu għal sentejn (2) mid-data talpubblikazzjoni.  3. Id-dmirijiet għal dan il-post ta' Officer I huma:  i. Jipprovdi assistenza lill-Uffiċjal II dwar il-ġestjoni, ż-żamma u l-arkivjar ta' volumi nutarili miżmuma fl-Arkivju Nutarili Prinċipali;  ii. Jassisti fiż-żamma ta' indiċi rikorrenti ta' volumi nutarili fl-Arkivju Notarili Prinċipali, inklużi volumi nutarili ddepożitati u dawk li għad iridu jiġu ddepożitati;  iii. Ikun responsabbli għal-loġistika meħtieġa u jiżgura li l-volumi nutarili jiġu ddepożitati fl-Arkivju Nutarili Prinċipali fil-ħin;  iv. Jiżgura li l-għajnuniet xierqa kollha biex jiffaċilitaw l-aċċess għall-volumi u r-reġistri nutarili jinżammu aġġornati, inkluż indiċi tat-talbiet riċevuti kollha u indiċi talkopji kollha tar-rekords notarili maħruġa;  v. Jassisti fil-monitoraġġ tal-kundizzjonijiet fiżiċi talvolumi notarili u jagħti pariri lill-Uffiċjal II dwar il-ħtieġa ta' tiswija, preservazzjoni u konservazzjoni ta' volumi nutarili;  vi. Jissorvelja l-kwistjonijiet ta' ħażna u l-iSpazju ta' l-arkivju, u jiżguraw li l-volumi nutarili jkunu fuq l-ixkaffa b'mod xieraq fi spazju adegwat u jinħażnu b'mod ordnat;  vii. Jiżgura li r-rekords notarili jiġu diġitizzati kif xieraq u jittellgħu online biex jiffaċilitaw l-aċċessibbiltà għallpubbliku fil-ħin;  viii. Jissorvelja l-persunal involut fit-twettiq talkompiti f'xi sezzjoni tal-Arkivji Nutarili Prinċipali skont struzzjonijiet mill-Uffiċjal II u n-Nutar Ewlieni tal-Gvern;  x. Jagħmel magħruf iż-żamma tal-Arkivju Nutarili Prinċipali billi jorganizza avvenimenti u s-self ta' volumi  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,536  nutarili pubbliċi x'imkien ieħor, soġġett għal kundizzjonijiet mill-Uffiċjal II u n-Nutar Prinċipali tal-Gvern;  xi. Jassisti fil-kumpilazzjoni ta' rapporti dwar problemi jew proċeduri kif diretti mill-Uffiċjal II u n-Nutar Prinċipali tal-Gvern;  xiii. Jaqdi dmirijiet oħra li l-Uffiċjal II u n-Nutar Prinċipali tal-Gvern li jistgħu jassenjawlu minn żmien għal żmien;  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: i. a. ċittadini ta' Malta; jew  b. ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  c. ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  d. kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  e. ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi), jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt irregolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji; jew  Il-11 ta' Diċembru, 2020  f. Fil-pussess ta' dokument tar-residenza maħruġ skont id-dokument 'Status ta' Residenza ta' Ċittadini tar-Renju Unit u l-Membri tal-Familja tagħhom f'Malta skont ilFtehim dwar l-Irtirar tar-Renju Unit u l-Irlanda ta' Fuq millUnjoni Ewropea u r-Regolamenti tal-Komunità Ewropea dwar l-Enerġija Atomika.'  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont ilħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  iii. ikollhom kwalifika ta' Baċellerat rikonoxxuta f'Livell 6 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta' 180 krettu ECTS/ ECVET jew ekwivalenti*) fin-Knowledge and Information Management, jew fl-Archive Studies.  *Fin-nuqqas ta' evidenza dokumentarja dwar l-ECTS/ EVCET kretti jew sistema oħra ta' kejl tal-kontenut tal-kors, il-bord tal-għażla għandu jevalwa l-programm ta' studju sottomess u jiddetermina li huwa komparabbli ma' 180 ECTS/ECVET kretti., jista' jintalab il-parir tal-MQRIC.  iv. Uffiċjali Pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Masters f'Livell 7 tal-MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 krettu ECTS/ECVET jew ekwivalenti*  * Fin-nuqqas ta' evidenza dokumentarja dwar l-ECTS/ EVCET kretti jew sistema oħra ta' kejl tal-kontenut talkors, il-bord tal-għażla għandu jevalwa l-programm ta' studju sottomess u jiddetermina li huwa komparabbli ma' 60 ECTS/ECVET kretti. Jista' jintalab il-parir tal-MQRIC.  Barra minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija fil-paragrafu 4.1 (iii) jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa talECTS/ECVET, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,536  programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.3 Aktar minn hekk, kandidati li għadhom ma kisbux formalment jew għadhom mhux approvati għall-kwalifika rikjesta hekk kif speċifikata fil-paragrafu 4.1(iii) jew kif indikat f'paragrafu 4.2, xorta jiġu kkunsidrati, basta jibagħtu evidenza li jinsabu fl-aħħar fażi tal-kors li jwassal għallgħoti tat-tali kwalifika. Il-persuni maħtura iridu jkunu ġabu jew ġew approvati għat-tali kwalifika sal-31 ta' Diċembru, 2020. Jekk l-iskadenza għall-kisba tal-imsemmija kwalifka ma tintlaħaqx, il-ħatra tiġi ipso facto, awtomatikament terminata.  (a) Il-perjodu ta' prova u l-intitolament għall-progressjoni (skont il-każ) jibdew jgħoddu mid-data tal-ħatra.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat u maħruġ mhux aktar tard minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni; filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt).  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Il-11 ta' Diċembru, 2020 Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 4.1 sa 4.5, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjonijiet  7.1 L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għallattenzjoni tad-Direttur Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Ġustizzja, l-Ugwaljanza u l-Governanza, permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat talKondotta skont kif applikabbli, li tali dokument irid ikun maħruġ mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data talapplikazzjoni, f'format PDF, li għandhom ikunu mibgħuta permezz tal-Portal. Id-data tal-għeluq għal din is-sejħa ġiet estiża b'jumejn tax-xogħol peress li fit-28 u d-29 ta' Diċembru s-sistema mhux ser tkun funzjonali minħabba aġġornament tas-sistema. Id-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet hija 5.15 p.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar l-Erbgħa, 30 ta' Diċembru, 2020.Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fiddispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  7.2 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li ma jħallux salaħħar tletin (30) minuta biex jissottomettu l-applikazzjoni tagħhom.  7.3 Applikazzjonijiet li jaslu wara d-data u l-ħin talgħeluq (i.e. applikazzjonijiet tard) ma jiġux aċċettati.  7.4 Applikanti jingħataw sa jumejn (2) tax-xogħol wara d-data tal-għeluq jew sa jumejn (2) tax-xogħol mid-data tannotifika, liema tiġi l-aħħar, biex jissottomettu dokumenti mhux korretti jew mhux mimlija kif suppost.  Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat;  11,626 eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti,  jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tadDiviżjoni dwar Nies u Standards (https://recruitmentintra.gov. mt/generalprovisions/GeneralProvisionsMT.pdf) jew jinkisbu mid-Direttorat għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għallĠustizzja, l-Ugwaljanza u l-Governanza, Spinola Palace Business Centre, Livell 3, Triq San KristofruIl-Qalata. Dawn id-diżpożizzjonijet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Il-11 ta' Diċembru, 2020  Post ta' Officer II fil-Ministeru għall-Ġustizzja, l-Ugwaljanza u l-Governanza  1. Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Ġustizzja, l-Ugwaljanza u l-Governanza jilqa' applikazzjonijiet għallpost ta' Officer II fil-Ministeru għall-Ġustizzja, l-Ugwaljanza u l-Governanza.  Termini u kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax (12) -il xahar.  2.2 Waqt il-perjodu ta' prova, dawk appuntati jridu jkunu temmew b'suċċess kors ta' induzzjoni offrut millIstitut għas-Servizzi Pubbliċi sabiex ikunu eliġibbli għallkonferma tal-ħatra.  2.3 Is-salarju ta' Officer II huwa ta' Skala ta' Salarju 7, li fis-sena 2020 huwa ekwivalenti għal €24,894 fis-sena, li jiżdied b'€531.17 fis-sena sa massimu ta' €28,081.  2.4 Persuna fil-grad ta' Officer II fi Skala ta' Salarju 7 titla' fi Skala ta' Salarju 6, li fis-sena 2020 huwa ekwivalenti għal €26,543 fis-sena, li jiżdied għal €596.33 fis-sena sa massimu ta' €30,121 wara tliet (3) snin servizz bħala Officer II fi Skala ta' Salarju 7, jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  Il-11 ta' Diċembru, 2020  2.5 Il-persuni maħtura jkunu wkoll intitolati għal allowance annwali ta' 10% tas-salarju bażiku tagħhom, marbut ma' xogħol sodisfaċenti u suġġett għall-politiki talAmministrazzjoni Ċentrali li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien.  2.6 L-aċċettazzjoni ta' ħatra f'dan il-grad tfisser li kwanlunkwe applikazzjoni pendenti fi ħdan is-Servizz Pubbliku awtomatikament titqies bħala rinunzjata, sakemm dawn ta' l-aħħar ma jkunux applikazzjonijiet għal pożizzjonijiet SAAC jew applikazzjonijiet għal pożizzjoni definita meta l-uffiċjal ikkonċernat ikollu ħatra indefinita.  2.7 Applikazzjonijiet laterali fl-istess grad minn Uffiċjali Pubbliċi mhumiex aċċettabli.  a. Il-persuni maħtura fil-flussi Maniġerjali/ta' Uffiċjal/ Prattikanti jridu jkunu servew fil-ħatra attwali tagħhom, u għandhom iservu f'din il-kariga għal minimu ta' sentejn (2) qabel ma japplikaw lateralment. Dan mhuwiex applikabbli għal skopijiet ta' promozzjoni, suġġett għall-kriterji ta' eliġibbiltà pertinenti.  b. L-uffiċjali l-oħra kollha għandhom jiġu kkonfermati fil-ħatra, u jekk jinħatru għandhom iservu f'dan il-post għal minimu ta' sentejn (2), qabel ma japplikaw lateralment. Din il-kundizzjoni tal-aħħar mhijiex applikabbli għal finijiet ta' promozzjoni.  2.8 Mhux se jkun possibbli li jintalab trasferiment qabel perjodu ta' sentejn (2) mill-ħatra. Hekk kif jiskadi l-imsemmi perjodu ta' sentejn (2), dawk appuntati jistgħu jiġu biss trasferiti fuq talba tagħhom sabiex jaqdu dmirijiet xi mkien ieħor skont il-postijiet vakanti stabbiliti.  2.9 Ir-riżultat ikun validu għal sentejn (2) mid-data talpubblikazzjoni.  3. Id-dmirijiet għall-post ta' Officer II huma:  ii. Jiżgura l-arranġament u d-deskrizzjoni tal-fondi talArkivju Nutarili Prinċipali billi jżomm indiċi kontinwu ta' volumi notarili fl-Arkivju Nutarili Prinċipali, inklużi volumi notarili depożitati u dawk li għad iridu jiġu depożitati;  iii. Jipprovdi għajnuniet xierqa biex jiffaċilita l-aċċess għall-volumi u r-rekords nutarili billi jżomm indiċi tat-talbiet kollha riċevuti u indiċi tal-kopji kollha tar-rekords notarili maħruġa u jiżgura li faċilitajiet raġonevoli huma disponibbli  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,536  għall-pubbliku għall-ispezzjoni, r-riċerka u l-kisba ta' kopji tal-volumi nutarili tal-pubbliku fl-Arkivju Nutarili Ewlieni, sakemm rekords bħal dawn huma miftuħa għar-riċerka;  iv. Jissorvelja l-kundizzjoni fiżika tal-volumi nutarili u jiffaċilita t-tiswija tal-volumi nutarili kif u meta meħtieġ bil-kollaborazzjoni tat-tim tal-konservazzjoni fl-Arkivju Nutarili Ewlieni;  vi. Jaġġorna u jżomm aġġornat bl-aħħar prattiki ta' żamma ta' rekords f'arkivji simili u f'sistemi ta' uffiċċji pubbliċi lokalment u internazzjonalment;  vii. Jistabbilixxi u jiżgura konformità ma' standards għall-immaniġġjar ta' volumi u rekords nutarili fl-Arkivju Nutarili Ewlieni;  viii. Jiżviluppa manwali, jagħti pariri u jħarreġ lill-istaff dwar l-immaniġġjar tal-volumi notarili tal-Arkivju Nutarili Ewlieni, jiżgura li ssir ħsara minima lill-volumi nutarili waqt l-irkupru, l-ikkupjar u l-ispezzjoni, u jiżgura li l-volumi nutarili jerġgħu jitqiegħdu fil-post leġittimu tagħhom wara li jkunu ġew spezzjonati u/jew ikkupjati;  x. Jagħti parir lin-Nutar Prinċipali tal-Gvern dwar ilpreskrizzjoni ta' regoli li għandhom jiġu osservati minn dawk li jixtiequ jikkonsultaw u jirriċerkaw volumi notarili pubbliċi fl-Arkivju Nutarili Ewlieni u dwar kwalunkwe ftehim ta' kooperazzjoni possibbli u ftehim ta' qafas ma' arkivji u entitajiet simili lokalment u internazzjonalment;  xi. Jagħti parir lin-Nutar Prinċipali tal-Gvern dwar kwalunkwe arranġament possibbli għall-preservazzjoni, konservazzjoni u restawr ta' volumi notarili u rekords flArkivju Nutarili Ewlieni, għal faċilitajiet tekniċi oħra fosthom proċessi ta' diżinfestazzjoni tal-volum kif ukoll diġitizzazzjoni u dwar kwalunkwe kwistjoni relatata malħażna u spazju fl-arkivju;  xii. Jaħdem ma' u jikkollabora mat-tim ta' konservazzjoni tal-Arkivju Nutarili Ewlieni fil-kumpilazzjoni ta' pjan ta' konservazzjoni għall-volumi u rekords notarili fl-imsemmi arkivju;  xiii. Jassumi responsabbiltà sħiħa għall-amministrazzjoni, l-organizzazzjoni u l-kontroll amministrattiv tal-uffiċjali u l-impjegati ta' l-Arkivju Nutarili Ewlieni u għal dan il-għan, jagħti parir lin-Nutar Prinċipali tal-Gvern dwar l-assenjazzjoni ta' dmirijiet kif jista' jkun meħtieġ;  Il-11 ta' Diċembru, 2020  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: i. a. ċittadini ta' Malta; jew  b. ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  c. ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  d. kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  e. ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi), jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien mal-membri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji; jew  f. fil-pussess ta' dokument tar-residenza maħruġ skont iddokument 'Status ta' Residenza ta' Ċittadini tar-Renju Unit u l-Membri tal-Familja tagħhom f'Malta skont il-Ftehim dwar l-Irtirar tar-Renju Unit u l-Irlanda ta' Fuq mill-Unjoni Ewropea u r-Regolamenti tal-Komunità Ewropea dwar l-Enerġija Atomika.'  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont ilħtieġa fl-interpretazzjoni tal-provvedimenti imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet  11,630 fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  *Fin-nuqqas ta' evidenza dokumentarja dwar l-ECTS/ EVCET kretti jew sistema ohra ta' kejl tal-kontenut tal-kors il-bord tal-għażla għandu jevalwa l-programm ta' studju sottomess u jiddetermina li huwa komparabbli ma' 60 ECTS/ ECVET kretti. Jista' jintalab il-parir tal-MQRIC.  iv. Uffiċjali Pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  4.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbilità, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Barra minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki imsemmija fil-paragrafu 4.1 (iii) xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki imsemmija hawn fuq normalment jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-kretti meħtieġa talECTS/ECVET, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta' studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.3 Aktar minn hekk, kandidati li għadhom ma kisbux formalment jew għadhom mhux approvati għall-kwalifika rikjesta hekk kif speċifikata fil-paragrafu 4.1 (iii) jew kif indikat f'paragrafu 4.2, xorta jiġu kkunsidrati, basta jibagħtu evidenza li jinsabu fl-aħħar fażi tal-kors li jwassal għallgħoti tat-tali kwalifika. Il-persuni maħtura iridu jkunu ġabu jew ġew approvati għat-tali kwalifika sal-31 ta' Diċembru, 2020. Jekk l-iskadenza ma tintlaħaqx, il-ħatra tiġi ipso facto, awtomatikament terminata.  (a) Il-perjodu ta' prova u l-intitolament għall-progressjoni (skont il-każ) jibdew jgħoddu mid-data tal-ħatra.  Il-11 ta' Diċembru, 2020  diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat u maħruġ mhux aktar tard minn xahar (1) qabel iddata tal-applikazzjoni; filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorita oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw ilproviżżjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt).  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 4.1 sa 4.5, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-applikazzjoni 7.1 L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għallattenzjoni tad-Direttur Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Ġustizza, l-Ugwaljanza u l-Governanza, permezz tar-Recruitment Portal biss https://recruitment.gov.mt. L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, li tali dokument irid ikun maħruġ mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, f'format PDF, li għandhom ikunu mibgħuta permezz tal-Portal. Id-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,536  data tal-għeluq għal din is-sejħa ġiet estiża b'jumejn taxxogħol peress li fit-28 u fid-29 ta' Diċembru s-sistema mhux ser tkun funzjonali minħabba aġġornament tas-sistema. Id-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet hija 5.15 p.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar l-Erbgħa, 30 ta' Diċembru, 2020. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  7.2 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li ma jħallux salaħħar tletin (30) minuta biex jissottomettu l-applikazzjoni tagħhom.  7.3 Applikazzjonijiet li jaslu wara d-data u l-ħin talgħeluq (i.e. applikazzjonijiet tard) ma jiġux aċċettati.  7.4 Applikanti jingħataw sa jumejn (2) ta' xogħol wara d-data tal-għeluq jew sa jumejn (2) ta' xogħol mid-data tannotifika, liema tiġi l-aħħar; biex jissottomettu dokumenti mhux korretti jew mhux mimlija kif suppost.  Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tadDiviżjoni dwar Nies u Standards (https://recruitmentintra. gov.mt/generalprovisions/GeneralProvisionsMT.pdf) jew jinkisbu mid-Direttorat għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Ġustizzja, l-Ugwaljanza u l-Governanza, Spinola Palace Business Center, Livell 3, Triq San KristofruIl-Melliehata. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Il-11 ta' Diċembru, 2020  Il-11 ta' Diċembru, 2020  Post ta' Medical Physics Trainee (Radiation Oncology) fil-Ministeru għas-Saħħa  1. Id-Direttur Ġenerali (People Management) Ministeru għas-Saħħa tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Medical Physics Trainee (Radiation Oncology) fil-Ministeru għasSaħħa.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sena (1).  2.2 Is-salarju ta' Medical Physics Trainee huwa ta' Skala ta' Salarju 8, li fis-sena 2020 huwa ta' €23,358 fis-sena, li jiżdied b'€486.83 fis-sena sa massimu ta' €26,279.  2.3 Persuna fil-grad ta' Medical Physics Trainee titla' għal Medical Physicist fi Skalata' Salarju 7 (€24,894 x €531.17 - €28,081) mat-tlestija ta' sentejn (2) servizz fil-grad malkisba tar-reġistrazzjoni uffiċjali mill-awtorita' kompetenti fis-seħħ minn żmien għal żmien, jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.4 Persuna fil-grad ta' Medical Physicist titla' fi Skala ta' Salarju 6 (€26,543 x €596.33 - €30,121) wara ħames (5) snin servizz fil-grad ta' Medical Physicist fi Skala ta' Salarju 7, dejjem jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.5 Persuna maħtura tkun intitolata għall-benefiċċji l-oħra tali, u suġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi oħra tali li jkunu mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti bejn il-Gvern u l-Unjin kompetenti.  2.6 Applikazzjonijiet laterali fl-istess grad/pożizzjoni minn uffiċjali pubbliċi mhumiex aċċettabbli.  2.7 L-aċċettazzjoni tal-ħatra f'dan il-grad tfisser li kwalunkwe applikazzjoni pendenti fi ħdan is-Servizz Pubbliku awtomatikament titqies bħala rinunzjata, sakemm dawn ta' l-aħħar ma jkunux applikazzjonijiet għal pożizzjonijiet SAAC jew applikazzjonijiet għal pożizzjoni definita meta l-uffiċjal ikkonċernat ikollu ħatra indefinita.  3.1 Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Medical Physics Trainee (Radiation Onclology) jinkludu li:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,536  ii. jaħdem u jikseb ir-rekwiżiti meħtieġa biex tinkiseb reġistrazzjoni uffiċjali mill-awtorità rikonoxxuta fis-seħħ minn żmien għal żmien;  iii. jwieġeb għall-Medical Physicist – Area Co-ordinator (RO) u jwettaq dmirijiet fiż-Żona RO kif indikat;  3.2 Persuna maħtura tista' tiġi rikjesta li twettaq dmirijiet fi kwalunkwe servizz għall-kura tas-saħħa tal-Gvern ta' Malta skont id-diskrezzjoni tal-Amministrazzjoni.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: i. a. ċittadini ta' Malta; jew  b. ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  c. ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqlieq ħieles tal-ħaddiema; jew  d. kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  e. ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji; jew  f. Fil-pussess ta' dokument tar-residenza maħruġ skont id-dokument 'Status ta' Residenza ta' Ċittadini tar-Renju Unit u l-Membri tal-Familja tagħhom f'Malta skont il-  Il-11 ta' Diċembru, 2020  Ftehim dwar l-Irtirar tar-Renju Unit u l-Irlanda ta' Fuq millUnjoni Ewropea u r-Regolamenti tal-Komunità Ewropea dwar l-Enerġija Atomika.'  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont ilħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  ii. (a) profiċjenti fil-lingwa Maltija. Għaldaqstant, kandidati li m'humiex profiċjenti fil-lingwa Maltija xorta ser jiġu kkunsidrati imma jridu jipprovdu evidenza ta' profiċjenza bażika fil-lingwa Maltija qabel il-konferma talħatra li hi fi żmien sena (1), billi jgħaddu b'suċċess mill-eżami fil-Basic Medical Maltese for the Healthcare Profession Part 1 tal-Università ta' Malta. Il-kors li uffiċjalment iwassal għal dan l-eżami huwa l-Course in Basic Medical Maltese for the Healthcare Profession Part 1 immexxi mid-Dipartiment talMalti tal-Università ta' Malta. Kwalunkwe ħlas relatat malkors jew assessjar tiegħu jridu jiġu mħallsa mill-kandidati prospettivi magħżula. Madankollu, tali spejjeż jistgħu jiġu applikati biex jitħallsu lura permezz tal-iSkema talContinuous Medical Physics Education (CMPE).  billi jipprovdu, sad-data tal-intervista, evidenza li l-kwalifika primarja ġiet segwita bil-lingwa Ingliża; JEW jipprovdu sad-data tal-intervista, ċertifikat validu talIELTS (International English Language Testing System) ta' band score medju ta' 6 jew ogħla f'dominji ta' komprensjoni, qari, kitba u lingwa mitkellma. Kwalifika ċċertifikata ekwivalenti għal IELTS Livell 6 (ta' band score medju ta' 6) eż. GCSE/Cambridge Grad Ċ, TOEFL (IBT) : 60-80, CEFR : B2 jkunu wkoll aċċettati; JEW billi jipprovdu dokumentazzjoni li turi tal-inqas sitt (6) xhur esperjenza ta' xogħol iċċertifikata full-time bħala Medical Physics Trainee fir-Renju Unit jew fl-Irlanda jew kwalunkwe pajjiż ieħor li jitkellmu l-Ingliż fejn l-Ingliż huwa llingwa primarja u/jew uffiċjali. U  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,536  iii. fil-pussess ta' Masters Degree f'Livell 7 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta' 60 ECTS/ECVET kretti jew ekwivalenti)* fil-Medical Physics kif determinat millamministrazzjoni minn żmien għal żmien.  *Fin-nuqqas ta' evidenza dokumentarja dwar l-ECTS/ ECVET kretti, jew sistema oħra ta' kejl tal-kontenut talkors, il-bord tal-għażla għandu jevalwa l-programm ta' studju sottomess u jiddetermina li huwa komparabbli ma' 60 ECTS/ECVET kretti. Jista' jintalab il-parir tal-MQRIC.  iv. Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  4.2. Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Barra minn hekk, dawk ilkandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki imsemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti tal-kwalifiki imsemmija jew inkella jkunu lestew b'suċċess il-krediti meħtieġa talECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta'studju ta' livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta' hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa ghall-applikazzjonijiet.  4.3. Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta ġiet effettiva l-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa t'applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor t'eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa t'applikazzjonijiet.  4.4 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika ghaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat u maħruġ mhux aktar tard minn xahar (1) qabel iddata tal-applikazzjoni; filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat riċenti tal-Kondotta maħruġ mill-Pulizija jew awtorita' oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.5. Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 -4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u  Il-11 ta' Diċembru, 2020  d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  4.6. L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorita pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal (https://recruitment.gov.mt).  5.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 4.1 -4.5, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni  7.1 L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għallattenzjoni tad-Diviżjoni tal_People Management, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-MerkantiIl-Melliehata, VLT 1171, permezz tar-Recruitment Portal biss f'dan l-indirizz: (https://recruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, li tali dokument irid ikun maħruġ mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, f'format pdf, li għandhom ikunu mibgħuta permezz tal-Portal. Id-data tal-għeluq għal din is-sejħa ġiet estiża b'jumejn ta' xogħol peress li fit-28 u d-29 ta' Diċembru s-sistema mhux ser tkun funzjonali minħabba aġġornament tas-sistema. Id-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet hija 5.15 p.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar l-Erbgħa, 30 ta' Diċembru, 2020. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fil-provedimenti ġenerali msemmija hawn isfel.  7.2 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li ma jħallux salaħħar tletin (30) minuta biex jissottemettu l-applikazzjoni tagħhom.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,536  7.3 Applikazzjonijiet li jaslu wara d-data u l-ħin talgħeluq (i.e. applikazzjonijiet tard) ma jiġux aċċettati.  7.4 Applikanti jingħataw sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol wara d-data tal-għeluq jew sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol mid-data tan-notifika, liema tiġi l-aħħar; biex jissottomettu dokumenti mhux korretti jew mhux mimlija kif suppost.  Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti; jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards fl-indirizz (https://recruitmentintra.gov.mt/generalprovisions/ GeneralProvisionsMT.pdf) jew jinkisbu mid-Diviżjoni tal-People Mnagement, 15, Palazzo Castellania, Triq ilMerkantiIl-Melliehata, VLT 1171. Dawn il-provvedimenti ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Il-11 ta' Diċembru, 2020  Post ta' Konsulent Kirurgu Pedjatriku fid-Dipartiment tal-Kirurġija, fl-Isptar Mater Dei, fil-Ministeru għas-Saħħa  1. Id-Direttur Ġenerali (People Management), Ministeru għas-Saħħa tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Konsulent Kirurgu Pedjatriku fid-Dipartiment tal-Kirurġija, fl-iSptar Mater Dei, fil-Ministeru għas-Saħħa.  Il-11 ta' Diċembru, 2020 Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sena (1).  2.2 Is-salarju ta' Konsultent huwa ta' Skala ta' Salarju 4, li fis-sena 20202 huwa €36,014 fis-sena.  2.3 Persuna fil-ħatra ta' Konsulent tirrapporta direttament liċ-Chairperson Kliniku tad-Dipartiment tal-Kirurġija.  2.4 Persuna li tiġi maħtura tkun tista tagħżel li taħdem fuq bażi ta' Kuntratt A jew Kuntratt B.  2.5 Persuna maħtura tkun intitolata għal tali benefiċċji oħra, u suġġetta għal tali kundizzjonijiet u obbligi oħra li jkunu mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti bejn il-Gvern u l-Unjin kompetenti.  2.6 Applikazzjonijiet laterali minn uffiċjali pubbliċi li diġà għandhom ħatra fl-istess grad/pożizzjoni li qed tkun reklamata huma permessi biss jekk il-qasam ta' speċjalizzazzjoni tal-post vakanti huwa differenti minn dak tal-applikant u jeħtieġ kwalifika speċifika relatat bħala rekwiżit ta' eliġibbiltà, li l-applikant irid jissodisfa.  2.7 L-aċċettazzjoni ta' ħatra f'dan il-grad tfisser li kwalunkwe applikazzjoni pendenti fi ħdan is-Servizz Pubbliku awtomatikament titqies bħala rinunzjata, sakemm dawn ta' l-aħħar ma jkunux applikazzjonijiet għal pożizzjonijiet SAAC jew applikazzjonijiet għal pożiżżjoni definita meta l-uffiċjal ikkonċernat ikollu ħatra indefinita.  3.1 Id-dmirijiet għal dan il-post ta' Konsulent Kirurgu Pedjatriku huma:  i. jkun parti mid-Dipartiment tal-Kirurġija u jkun jirrispondi direttament lic-Chairperson Kliniku u jipprovdi l-kura klinika kollha tal-ispeċjalità skont l-istandards ta' kwalita' tal-professjoni;  ii. jżomm ruħu aġġornat mal-iżviluppi kurrenti fil-qasam tal-Kirurġija Pedjatrika u jieħu sehem f'laqgħat ta' wara l-gradwazzjoni kemm lokalment kif ukoll barra u jkun meħtieġ li jinvolvi ruħu fl-edukazzjoni kontinwa ta' kollegi kliniċi fil-livelli kollha rigward l-użu xieraq tal-faċilitajiet kollha rilevanti;  iii. jipparteċipa fil-ħidma tad-Dipartiment hekk kif assenjat mic-Chairperson Kliniku, u jikkollabora ma' u jagħti pariri lill-membri oħra tal-istaff mediku u tal-allied health dwar materji li jappartjenu għall-ispeċjalità;  iv. jkun involut fis-superviżjoni ta' junior staff, flimkien ma' kwalunkwe persunal ieħor lokali jew barrani fuq żjara  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,536  u jaċċerta l-implimentazzjoni ta' programm kontinwu ta' taħriġ u edukazzjoni fir-rigward tagħhom;  v. jinvolvi ruħu fl-edukazzjoni kontinwa ta' kollegi kliniċi fil-livelli kollha rigward l-użu xieraq tal-faċilitajiet kollha rilevanti;  vi. jipparteċipa fix-xogħol tad-Dipartiment tal-Kiruġija inkluż responsabbiltajiet tas-sala, kliniċi tal-outpatient, dmirijiet tal-għassa u servizzi ta' konsulenza;  vii. jipprovdi kura kirurġika għall-pedjatrija u jwettaq u jinterpreta investigazzjonijiet pedjatriċi speċjalizzati;  ix. jkun responsabbli li jaċċerta li d-dixxiplina u l-prattika (inkluż l-aspetti tal-kontroll għall-infezzjoni) li taffettwa l-pazjenti taħt il-kura tiegħu jkunu tal-ogħla livell possibbli;  x. jagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija talInformatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa;  xi. jwettaq kompitu ieħor li s-superjur jista' jiddelega lilu, kif jista' ikun meħtieġ;  3.2 Persuna appuntata tista' tkun rikjesta twettaq dmirijiet fi kwalunkwe servizz għall-kura tas-saħħa f'Malta u fl-Isptar Ġenerali ta' Għawdex skont id-diskrezzjoni talAmministrazzjoni.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: i. a. ċittadini ta' Malta; jew  b. ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  c. ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqlieq ħieles tal-ħaddiema; jew  d. kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta'  Il-11 ta' Diċembru, 2020  impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  e. ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar 'Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)', jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji; jew  f. fil-pussess ta' dokument tar-residenza maħruġ skont iddokument 'Status ta' Residenza ta' Ċittadini tar-Renju Unit u l-Membri tal-Familja tagħhom f'Malta skont il-Ftehim dwar l-Irtirar tar-Renju Unit u l-Irlanda ta' Fuq mill-Unjoni Ewropea u r-Regolamenti tal-Komunità Ewropea dwar l-Enerġija Atomika'.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont ilħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  4.2 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandu wkoll:  i. ikollhom isimihom imniżżel fir-Reġistru għallIspeċjalisti tal-Kirurġija Pedjatrika miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta: jew  ii. ikunu approvati li isimhom jitniżżel fir-Reġistru għallIspeċjalisti tal-Kirurġija Pedjatrika miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta; jew  iii. a. ikollhom Certificate of Ċertifikat ta' Tlestija ta' Taħriġ Speċjaliżżat (CCST) maħruġ mill-Kumitat għallAkkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta għall-professjoni rilevanti, li juri li l-applikant lesta tali taħriġ speċjalizzat li jista' jintalab għal Kirurġija Pedjatrika; jew  b. ikollhom kwalifika ta' speċjalist ekwivalenti għasCCST fil-Kirurġija Pedjatrika, li tkun maħruġa millAwtorità kompetenti ta' stat membru ieħor tal-Unjoni  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,536  Ewropea, kif indikat f'parti 1b tat-Tieni Skeda tal-Att dwar il-Professjonijiet tas-Saħħa ta' Malta; jew  c. ikollhom kwalunkwe kwalifika oħra ta' speċjalist dment li ma' din tinhemeż dikjarazzjoni formali ta' rikonoxximent mill-Kumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta, li tiddikjara li l-kwalifiki/esperjenza huma suffiċjenti sabiex tabib ikun irreġistrat mal-Kunsill Mediku ta' Malta bħala Speċjalist fil-Kirurġija Pedjatrika.  iv. Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  4.3 Persuna magħżula li tkun eliġibbli taħt paragrafu 4.2 (iii) (b) u paragrafu 4.2 (iii) (c) hawn fuq trid tkun imniżżla fir-Reġistru għall-Ispeċjalisti miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta u trid tkun ukoll irreġistrata bis-sħiħ mal-Kunsill Mediku ta' Malta qabel il-ħatra.  4.4 Kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 4.2 (iii) (b) jew paragrafu 4.2 (iii) (c) hawn fuq iridu jiksbu ittra ta' rikonoxximent mill-Kumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta li tikkonferma li l-kwalifiki tagħhom jistgħu jiġu kkunsidrati bħala ekwivalenti għaċ-Ċertifikat ta' Tlestija ta' Taħriġ Speċjaliżżat maħruġ mill-Kumitat għallAkkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta. F'każ ta' diffikultà għandu jintalab il-parir tal-Kumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta.  Sabiex tiġi ffaċilitata r-referenza, is-sit elettroniku talKumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta jista' jiġi kkonsultat minn (https://deputyprimeminister.gov.mt/ en/sph/Pages/Specialist-Accreditation-Committee.aspx).  4.5 Kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 4.2 (iii) (b) jew paragrafu 4.2 (iii) (c), u li jkunu meħtieġa jippreżentaw dikjarazzjoni mill-Kumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalist kif mitlub fil-paragrafu 4.5 għandhom jinkludu kopja ta' din id-dikjarazzjoni mal-applikazzjoni u jippreżentaw l-oriġinali waqt l-intervista. Kandidati li mhumiex fil-pussess ta' din id-dikjarazzjoni xorta jistgħu japplikaw, basta jissottomettu kopja ta' din id-dikjarazzjoni hekk kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u fi kwalunkwe ċirkustanza mhux aktar tard mid-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jippreżentawx id-dikjarazzjoni meħtieġa fi żmien xahar għal raġunijiet lil hinn mill-kontroll tagħhom jistgħu jitolbu estenjoni ta' dan il-limitu ta' żmien b'xahar ieħor mill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet lil hinn minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku.  4.6 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta'  Il-11 ta' Diċembru, 2020  grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta daħlet fis-seħħ ilħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.7 Kwalifiki formali, ħiliet u esperjenza speċjalizzata fil-kirurġija pedjatrika jiġu evalwati abbażi tal-portfolio talesperjenza tax-xogħol tal-applikant. Evidenza formali ta' taħriġ u kwalifiki elenkati fil-portfolio jridu jiġu ppreżentati mal-applikazzjoni.  4.8 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika ghaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat u maħruġ mhux aktar tard minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni; filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat riċenti tal-Kondotta maħruġ mill-Pulizija jew awtorita' oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.9 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.8 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal fuq (https://recruitment.gov.mt).  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 4.1 sa 4.7, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  11,644 Sottomissjoni tal-Applikazzjoni  7.1 L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għallattenzjoni tad-Diviżjoni tal-People Management, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-MerkantiIl-Kalkarata VLT 1171, permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, li tali document irid ikun maħruġ mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, f'format PDF, li għandhom jintbagħtu permezz tal-Portal. Id-data tal-għeluq għal din is-sejħa ġiet estiża b'jumejn tax-xogħol peress li fit-28 u d-29 ta' Diċembru s-sistema mhux ser tkun funzjonali minħabba aġġornament tas-sistema. Id-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet hija sa 5.15 p.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar l-Erbgħa, 30 ta' Diċembru, 2020. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar issottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  7.2 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li ma jħallux salaħħar tletin (30) minuta biex jissottemettu l-applikazzjoni tagħhom.  7.3 Applikazzjonijiet li jaslu wara d-data u l-ħin talgħeluq (i.e. applikazzjonijiet tard) ma jiġux aċċettati.  7.4 Applikanti jingħataw sa żewġ ġranet tax-xogħol (2) wara d-data tal-għeluq jew sa żewġ ġranet tax-xogħol (2) mid-data tan-notifika, liema tiġi l-aħħar; biex jissottomettu dokumenti mhux korretti jew mhux mimlija kif suppost.  Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tadDiviżjoni dwar Nies u Standards (https://recruitmentintra. gov.mt/generalprovisions/GeneralProvisionsMT.pdf) jew jinkisbu mid-Diviżjoni tal-People Management, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-Merkanti, Il-  Il-11 ta' Diċembru, 2020Marsaskalata VLT 1171. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din issejħa għall-applikazzjonijiet.  Il-11 ta' Diċembru, 2020  Post ta' Konsulent Ortodontista fid-Dipartiment tad-Dentistrija, fl-Isptar Mater Dei, fil-Ministeru għas-Saħħa  1. Id-Direttur Ġenerali (People Management), Ministeru għas-Saħħa tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Konsulent Ortodontista fid-Dipartiment tad-Dentistrija, fl-Isptar Mater Dei, fil-Ministeru għas-Saħħa.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sena (1).  2.2 Is-salarju ta' Konsulent huwa ta' Skala ta' Salarju 4, li fis-sena 2020 huwa €36,014 fis-sena.  2.4 Persuna li tiġi maħtura tkun tista tagħżel li taħdem fuq bażi ta' Kuntratt A jew Kuntratt B.  2.5 Persuna maħtura tkun intitolata għal tali benefiċċji oħra, u suġġetta għal tali kundizzjonijiet u obbligi oħra li jkunu mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti bejn il-Gvern u l-Unjin kompetenti.  2.6 Applikazzjonijiet laterali minn uffiċjali pubbliċi li diġà għandhom ħatra fl-istess pożizzjoni li qed tkun reklamata huma permessi biss jekk il-qasam ta' speċjalizzazzjoni talpost vakanti huwa differenti minn dak tal-applikant u jeħtieġ kwalifika speċifika relatat bħala rekwiżit ta' eliġibbiltà, li l-applikant irid jissodisfa.  2.7 L-aċċettazzjoni ta' ħatra f'din il-pożizzjoni tfisser li kwalunkwe applikazzjoni pendenti fi ħdan is-Servizz Pubbliku awtomatikament titqies bħala rinunzjata, sakemm dawn ta' l-aħħar m jkunux applikazzjonijiet għal pożizzjonijiet SAAC jew applikazzjonijiet għal pożizzjoni definita meta l-uffiċjal ikkonċernat ikollu ħatra indefinita.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,536 Duties  3.1 Id-dmirijiet għal dan il-post ta' Konsulent Ortodontista huma:  i. jkun parti mid-Dipartiment tad-Dentistrija u jirrispondi direttament lic-Chairperson Kliniku ta' dan id-Dipartiment tad-Dentistrija u jipprovdi l-kura klinika kollha tal-ispeċjalità skont l-istandards ta' kwalita' tal-professjoni;  ii. jagħti kura lill-pazjenti rriferuta minn postijiet mediċi u servizzi dentali oħra u jikkoordina ma' Konsulenti Mediċi u tad-Dentistrija u Speċjalisti oħra fil-kura komprensiva ta' dawn il-pazjenti;  iii. jassigura l-livell meħtieġ ta' kompetenza tad-dentisi kirurgi u allied health professionals oħra li jkunu qed jaħdmu taħt il-kariga tiegħu fl-oqsma kollha tad-dentistrija;  iv. jżomm ruħu aġġornat mal-iżviluppi kurrenti filqasam tal-Ortodonzja u jieħu sehem f'laqgħat ta' wara l-gradwazzjoni kemm lokalment kif ukoll barra u jkun meħtieġ li jinvolvi ruħu fl-edukazzjoni kontinwa ta' kollegi kliniċi fil-livelli kollha rigward l-użu xieraq tal-faċilitajiet kollha rilevanti;  v. jikkoordina s-servizzi tal-Ortodonzja fl-Isptar Mater Dei u jorganizza proċessi ta' assikurazzjoni ta' kwalita' u jista' ukoll ikun meħtieġ li jżomm kliniċi regolari f' oqsma oħra ta' kura f'Malta u Għawdex;  vi. jikkollabora ma' u jagħti pariri lill-membri oħra talistaff mediku u tal-allied health dwar materji li jappartjenu għall-ispeċjalità;  vii. jkun involut fis-superviżjoni ta' junior staff, flimkien ma' kwalunkwe persunal ieħor lokali jew barrani fuq żjara u jaċċerta t-twettiq ta' programm kontinwu ta' taħriġ u edukazzjoni fir-rigward tagħhom;  viii. jipparteċipa f'laqgħat multidixxiplinarji kif ukoll awditjar u jkun suġġett għal rapport ta' skrutinju kull sena;  ix. jipparteċipa fix-xogħol tad-Dipartiment tadDentistrija inkluż il-kliniċi tal-outpatients li jsiru wara nofsinhar u sessjonijiet kliniċi barra l-Isptar Mater Dei skont l-esiġenzi tas-servizz kif assenjat miċ-Chairperson Kliniku, Dipartiment tad-Dentistrija;  xi. jkun responsabbli li jaċċerta li d-dixxiplina u l-prattika (inkluż l-aspetti tal-kontroll għall-infezzjoni) li taffettwa l-pazjenti taħt il-kura tiegħu jkunu tal-ogħla livell possibbli;  Il-11 ta' Diċembru, 2020  xii. jagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija talInformatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa.  xiii. jwettaq kompitu ieħor li s-superjur jista' jiddelega lilu, kif jista' jkun meħtieġ;  3.2 Persuna appuntata tista' tkun rikjesta twettaq dmirijiet fi kwalunkwe servizz għall-kura tas-saħħa f'Malta u fl-Isptar Ġenerali ta' Għawdex skont id-diskrezzjoni talAmministrazzjoni.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: i. a. ċittadini ta' Malta; jew  b. ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  c. ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqlieq ħieles tal-ħaddiema; jew  d. kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  e. ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar 'Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)', jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji; jew  f. fil-pussess ta' dokument tar-residenza maħruġ skont iddokument 'Status ta' Residenza ta' Ċittadini tar-Renju Unit u l-Membri tal-Familja tagħhom f'Malta skont il-Ftehim dwar l-Irtirar tar-Renju Unit u l-Irlanda ta' Fuq mill-Unjoni Ewropea u r-Regolamenti tal-Komunità Ewropea dwar l-Enerġija Atomika'.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,536  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont ilħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  4.2 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandu wkoll:  i. ikollhom isimihom imniżżel fir-Reġistru għallIspeċjalisti tal-Ortodonzja miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta: jew  ii. ikunu approvati li isimhom jitniżżel fir-Reġistru għallIspeċjalisti tal-Ortodonzja miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta; jew  iii. a. ikollhom Certificate of Ċertifikat ta' Tlestija ta' Taħriġ Speċjaliżżat (CCST) maħruġ mill-Kumitat għallAkkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta għall-professjoni rilevanti, li juri li l-applikant lesta tali taħriġ speċjalizzat li jista' jintalab għal Ortodonzja; jew  b. ikollhom kwalifika ta' speċjalist ekwivalenti għas-CCST fl-Ortodonzja, li tkun maħruġa mill-Awtorità kompetenti ta' stat membru ieħor tal-Unjoni Ewropea, kif indikat f'parti 1b tat-Tieni Skeda tal-Att dwar il-Professjonijiet tas-Saħħa ta' Malta; jew  c. ikollhom kwalunkwe kwalifika oħra ta' speċjalist dment li ma' din tinhemeż dikjarazzjoni formali ta' rikonoxximent mill-Kumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta, li tiddikjara li l-kwalifiki/esperjenza huma suffiċjenti sabiex tabib ikun irreġistrat mal-Kunsill Mediku ta' Malta bħala Speċjalist fl-Ortodonzja.  iv. Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.  4.3 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandu aktar minn hekk ikollhom sentejn (2) esperjenza full-time bħala Speċjalist flOrtodonzja. Qed ikun hawnhekk ikkjarifikat li l-esperjenza bħala Speċjalist titqies li ma tibdiex qabel id-data tarReġistrazzjoni fir-Reġistru għall-Ispeċjalisti miżmum millKunsill Mediku ta' Malta, jew reġistrazzjoni ekwivalenti maħruġa mill-awtorità kompetenti fi Stat Membru ieħor talUnjoni Ewropea. Qed ikun ikkjarifikat ukoll li l-esperjenza  Il-11 ta' Diċembru, 2020  mwettqa fuq bażi part-time jew fi kwalunkwe każ fuq bażi ta' inqas minn erbgħin (40) siegħa fil-gimgħa, tkun rikonoxxuta fuq bażi prorata.  4.4 Persuna magħżula li tkun eliġibbli taħt paragrafu 4.2 (iii) (b) u paragrafu 4.2 (iii) (c) hawn fuq trid tkun imniżżla fir-Reġistru għall-Ispeċjalisti miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta u trid tkun ukoll irreġistrata bis-sħiħ mal-Kunsill Mediku ta' Malta qabel il-ħatra.  4.5 Kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 4.2 (iii) (b) jew paragrafu 4.2 (iii) (c) hawn fuq iridu jiksbu ittra ta' rikonoxximent mill-Kumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta li tikkonferma li l-kwalifiki tagħhom jistgħu jiġu kkunsidrati bħala ekwivalenti għaċ-Ċertifikat ta' Tlestija ta' Taħriġ Speċjaliżżat maħruġ mill-Kumitat għallAkkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta. F'każ ta' diffikultà għandu jintalab il-parir tal-Kumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta.  Sabiex tiġi ffaċilitata r-referenza, is-sit elettroniku talKumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta jista' jiġi kkonsultat minn (https://deputyprimeminister.gov.mt/ en/sph/Pages/Specialist-Accreditation-Committee.aspx).  4.6 Kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 4.2 (iii) (b) jew paragrafu 4.2 (iii) (c), u li jkunu meħtieġa jippreżentaw dikjarazzjoni mill-Kumitat għallAkkreditazzjoni ta' Speċjalist kif mitlub fil-paragrafu 4.5 għandhom jinkludu kopja ta' din id-dikjarazzjoni malapplikazzjoni u jippreżentaw l-oriġinali waqt l-intervista. Kandidati li mhumiex fil-pussess ta' din id-dikjarazzjoni xorta jistgħu japplikaw, basta jissottomettu kopja ta' din id-dikjarazzjoni hekk kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u fi kwalunkwe ċirkustanza mhux aktar tard mid-data talgħeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jippreżentawx id-dikjarazzjoni meħtieġa fi żmien xahar għal raġunijiet lil hinn mill-kontroll tagħhom jistgħu jitolbu estenjoni ta' dan il-limitu ta' żmien b'xahar ieħor mill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet lil hinn minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  4.7 Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta' Officer in Scale permezz ta' deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta' dak ta' grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla blistess skala ta' dik tal-ħatra ta' Officer in Scale.  Is-snin ta' servizz mid-data ta' meta daħlet fis-seħħ ilħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta' servizz mitluba fis-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,536  Kwalunkwe kriterju ieħor ta' eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.8 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika ghaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat u maħruġ mhux aktar tard minn xahar (1) qabel iddata tal-applikazzjoni; filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat riċenti tal-Kondotta maħruġ mill-Pulizija jew awtorita' oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.9 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'dan il-grad, skont 4.1 sa 4.8 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal fuq https://recruitment.gov.mt.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 4.1 sa 4.7, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 7.1 L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għallattenzjoni tad-Diviżjoni tal-People Management, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-MerkantiIl-Melliehata VLT 1171, permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, li tali document irid ikun maħruġ mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, f'format PDF, li għandhom jintbagħtu permezz tal-Portal. Id-data  Il-11 ta' Diċembru, 2020  tal-għeluq għal din is-sejħa ġiet estiża b'jumejn tax-xogħol peress li fit-28 u d-29 ta' Diċembru s-sistema mhux ser tkun funzjonali minħabba aġġornament tas-sistema. Iddata tal-għeluq tal-applikazzjonijiet hija sa 5.15 p.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar l-Erbgħa 30 ta' Diċembru 2020. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  7.2 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li ma jħallux salaħħar tletin (30) minuta biex jissottemettu l-applikazzjoni tagħhom.  7.3 Applikazzjonijiet li jaslu wara d-data u l-ħin talgħeluq (i.e. applikazzjonijiet tard) ma jiġux aċċettati.  7.4 Applikanti jingħataw sa żewġ ġranet tax-xogħol (2) wara d-data tal-għeluq jew sa żewġ ġranet tax-xogħol (2) mid-data tan-notifika, liema tiġi l-aħħar; biex jissottomettu dokumenti mhux korretti jew mhux mimlija kif suppost.  Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti, jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tadDiviżjoni dwar Nies u Standards (https://recruitmentintra. gov.mt/generalprovisions/GeneralProvisionsMT.pdf) jew jinkisbu mid-Diviżjoni tal-People Management, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-MerkantiIl-Kalkarata VLT 1171. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din issejħa għall-applikazzjonijiet.  Il-11 ta' Diċembru, 2020  Pożizzjoni Ta' Resident Specialist (Ortopedija) fuq Bażi Locum fid-Dipartiment tal-Kirurġija Ortopedika, Trawma U Mediċina Tal-Isports fl-Isptar Mater Dei fil-Ministeru għas-Saħħa  1. Id-Direttur Ġenerali (People Management), Ministeru għas-Saħħa tilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Resident Specialist (Ortopedija) fuq bażi Locum fidDipartiment tal-Kirurġija Ortopedika, Trawma u Mediċina tal-Isports, fl-Isptar Mater Dei, fil-Ministeru għas-Saħħa.  Tul tal-assignment u kundizzjonijiet  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' tlitt (3) snin bħala Resident Specialist (Ortopedija) fuq bażi Locum fidDipartiment tal-Kirurġija Ortopedika, Trawma u Mediċina tal-Isports fl-Isptar Mater Dei, fil-Ministeru għas-Saħħa, li jistà jiġi mġedded għal perjodi oħra.  2.2 Il-pożizzjoni ta' Resident Specialist (Ortopedija) fuq bażi Locum hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sena (1).  2.3 Peress li din hi pożizzjoni time-barred, il-pożizzjoni ta' Resident Specialist (Ortopedija) fuq bażi Locum tikkostitwixxi raġuni oġġettiva li taqa' taħt Regolament 7(4) tal-Liġi Sussidjarja 452.81 intitolat "Regolamenti dwar Kuntratti ta' Servizz għal Żmien Fiss."  2.4 Barra minn hekk, uffiċjal li jkollu pożizzjoni ta' natura definita (jiġifieri b'raġuni oġġettiva), li jinsab flaħħar erba' (4) xhur tat-terminu definit tiegħu, jista' japplika lateralment, anke jekk il-pożizzjoni reklamata għandha l-istess speċjaliżżazzjoni li huwa għandu bħalissa.  2.5 L-aċċettazzjoni ta' ħatra f'dan il-grad/pożizzjoni tfisser li kwanlunkwe applikazzjoni pendenti fi ħdan isServizz Pubbliku awtomatikament titqies bħala rinunzjata, sakemm dawn ta' l-aħħar ma jkunux applikazzjonijiet għal pożizzjonijiet SAAC jew applikazzjonijiet għal pożizzjoni definita meta l-uffiċjal ikkonċernat ikollu ħatra indefinita.  Salarju marbut mal-pożizzjoni  3.1 Is-salarju marbut mal-pożizzjoni ta' Resident Specialist (Ortopedija) fuq bażi locum huwa ta' Skala ta' Salarju 5, €28,326 fis-sena, li jiżdied b' €640.67 fis-sena sa massimu ta' €32,170.  Qed jiġi nnutat li s-salarju marbut mal-pożizzjoni ta' Resident Specialist (Ortopedija) fuq bażi Locum  Il-11 ta' Diċembru, 2020  hu supplimentat b' allowances hekk kif speċifikat filftehim settorali fis-seħħ iffirmat bejn il-Gvern ta' Malta u l-Assoċjazzjoni Medika ta' Malta (MAM) li jagħmel issalarju kompetittiv.  Talbiet għal aktar informazzjoni dwar il-pakkett ta' remunerazzjoni jew kundizzjonijiet oħra tax-xogħol jistgħu jiġu sottomoessi fuq recruitment.health@gov.mt  3.2 Il-persuna maħtura tkun tista' tagħżel li taħdem fuq bażi ta' Kuntratt A jew Kuntratt B.  4.1 Id-dmirijiet għal din il-pożizzjoni ta' Resident Specialist (Ortopedija) huma:  ii. jipparteċipa fil-provediment ta' kuljum tal-kura medika ta' rutina u emerġenza kemm għall-outpatients kif ukoll għall-inpatients;  iii. jwettaq dmirijiet kliniċi, li jistgħu jinkludu dmirijiet ta' bil-lejl skont rosters stabbiliti fid-Dipartment tal-Kirurġija Ortopedika, Trawma u Mediċina tal-Isports, skont il-ħtieġa;  iv. jaħdem mill-qrib ma' kollegi li jkunu xogħol immedjatament qablu jew warajh biex jassigura komunikazzjoni xierqa u kontinwità tal-kura tal-pazjent u jkun meħtieġ jaħdem mill-qrib ma' impjegati ta' dipartimenti oħra biex jassigura li l-informazzjoni meħtieġa fuq il-kura tal-pazjent u l-investigazzjonijiet meħtieġa jkunu mifhuma sewwa;  v. jagħmilha flok il-konsulenti skont il-ħtieġa;  vi. jissorvelja staff mediku ieħor taħt ir-responsabbiltà tiegħu;  vii. jwettaq dmirijiet ta' residential on-call skont roster mfassal għall-ħtiġijiet tad-Dipartiment u jieħu deċiżjonijiet meħtieġa dwar l-immaniġġjar ta' pazjenti u jirreferi għallKonsulent on-call għall-parir kif meħtieġ u meta jkun xieraq;  ix. jipparteċipa fi kwalunkwe programm ta' tagħlim jew taħriġ għall-undergraduates jew postgraduates, skont ilħtieġa, u jinvolvi ruħu fi programmi kontinwi ta' riċerka u kwalunkwe attivitajiet oħra organizzati mid-dipartiment;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,536  x. jistabbilixxi mekkaniżmi xierqa biex jiżgura l-kwalita' tas-servizz u verifika medika;  xi. ikun obbligat jipparteċipa f'laqgħat u verifiki multidixxiplinarji, kif ukoll ikun suġġett għall-skrutinju kull sena;  xii. jagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija talInformatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa.  xiii. jwettaq kompitu ieħor li s-superjur jista' jiddelega lilu, kif jista' ikun meħtieġ;  4.2 Persuna maħtura tista' tkun meħtieġa li twettaq dmirijiet fi kwalunkwe servizz għall-kura tas-saħħa talGvern ta' Malta skont id-diskrezzjoni tal-Amministrazzjoni.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: i. a. ċittadini ta' Malta; jew  b. ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  c. ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqlieq ħieles tal-ħaddiema; jew  d. kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  e. ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji; jew  Il-11 ta' Diċembru, 2020  f. Fil-pussess ta' dokument tar-residenza maħruġ skont id-dokument 'Status ta' Residenza ta' Ċittadini tar-Renju Unit u l-Membri tal-Familja tagħhom f'Malta skont ilFtehim dwar l-Irtirar tar-Renju Unit u l-Irlanda ta' Fuq millUnjoni Ewropea u r-Regolamenti tal-Komunità Ewropea dwar l-Enerġija Atomika.'  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tal-provvedimenti imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  Applikazzjonijiet jiġu wkoll ikkunsidrati minn kandidati li huma cittadini ta' pajjiżi terzi u li ma jissodisfawx ilkriterji msemmija f' paragrafu 5.1 (i), dment li jissodisfaw ir-rekwiżiti msemmija f'paragrafi 5.1 (ii) sa 5.2. Il-ħatra ta' dawn il-kandidati teħtieġ il-ħruġ ta' licenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja.  Qed jiġi hawnhekk innutat li kandidati li mhumiex profiċjenti fil-lingwa Maltija jistgħu xorta jiġu kkunsidrati sakemm il-kandidati magħżula jipprovdu evidenza ta' profiċjenza bażika fil-lingwa Maltija fi żmien sena (1) millingaġġ, billi jgħaddu b' suċċess mill-eżami fil-Basic Medical Maltese for the Healthcare Profession Parti 1 u Parti 2 talUniversita' ta' Malta. Il-kors li uffiċjalment iwassal għal dan l-eżami huwa l-Course in Basic Medical Maltese for the Health Care Profession Parti 1 u Part 2i immexxi midDipariment tal-Malti tal-Universita' ta' Malta. Residen Specialists li ma jkunux kisbu dan iċ-ċertifikat fiż-żmien ta' prova, jingħataw estensjoni ta' darba biex jiksbu b' suċċess dan iċ-ċertifikat. Kwalunkwe ħlas relatat mal-kors jew assessjar tiegħu jridu jiġu mħallsa mill-kandidati prospettivi magħżula. Madankollu, tali spejjeż jistgħu jintalbu lura permezz tal-iskema Continuous Medical Education (CME).  iii. Uffiċjali Pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermari fil-ħatra kurrenti tagħhom.  5.2 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom aktar minn hekk:  (i) ikollhom isimhom imniżżel fir-Reġistru għallIspeċjalisti tal-Kirurġija Ortopedika miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta: jew  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,536  (ii) ikunu approvati li isimhom jitniżżel fir-Reġistru għall-Ispeċjalisti tal-Kirurġija Ortopedika miżmum millKunsill Mediku ta' Malta; jew  (iii) (a) ikollhom Ċertifikat ta' Tlestija ta' Taħriġ ta' Speċjalist (CCST) maħruġ mill-Kumitat għallAkkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta għal-Kirurġija Ortopedika, li juri li l-applikant temm tali taħriġ speċjaliżżat li jista' ikun mitlub għal-Kirurġija Ortopedika; jew  (b) ikollhom kwalifika ta' speċjalist ekwivalenti għasCCST għall-Kirurġija Ortopedika, li tkun maħruġa millAwtoria' kompetenti fi Stat Membru ieħor tal-Unjoni Ewropea, kif imniżżel f'parti 1b tat-Tieni Skeda tal-Att dwar il-Professjonijiet tas-Saħħa ta' Malta; jew  (c) ikollhom kwalunkwe kwalifika oħra ta' speċjalist dment li ma' din tinhemeż dikjarazzjoni formali ta' rikonoxximent mill-Kumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta, li tiddikjara li l-kwalifiki/esperjenza huma suffiċjenti sabiex tabib ikun reġistrat mal-Kunsill Mediku ta' Malta bħala Speċjalist fil-Kirurġija Ortopedika.  5.3 Persuna magħżula, eliġibbli taħt para 5.2 (iii) (c) hawn fuq, trid tkun imniżżla fir-Reġistru għall-Ispeċjalisti miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta u trid tkun ukoll irreġistrata bi sħiħ mal-Kunsill Mediku ta' Malta qabel ilħatra.  5.4 Kandidati li japplikaw skont it-termini ta' para 5.2 (iii) (b) u para 5.2 (iii) (c) hawn fuq iridu jiksbu ittra ta' rikonoxximent mill-Kumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta li tikkonferma li l-kwalifika tagħhom tista' titqies bħala ekwivalenti għaċ-Ċertifikat ta' Tlestija tat-Taħriġ ta' Speċjalist (CCST) maħruġ mill-Kumitat għallAkkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta. F' każ ta' kwalunkwe diffikulta', il-parir tal-Kumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta għandu jkun mitlub.  Sabiex tiġi ffaċilitata r-referenza, il-website tal-Kumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta tista' tiġi kkonsultata fuq: (http://deputyprimeminister.gov.mt/en/sph/ Pages/Specialist-Accreditation-Committee.aspx).  5.5 Kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 5.2 (iii) (b) jew paragrafu 5.2 (iii) (c), u li jkunu meħtieġa jippreżentaw dikjarazzjoni mill-Kumitat għall-Akkreditazzjoni ta' Speċjalisti kif speċifikat fil-paragrafu 5.4 għandhom jinkludu kopja ta' dik id-dikjarazzjoni mal-applikazzjoni u d-dikjarazzjoni preżenti xorta tista' tapplika, basta jissottomettu kopja tad-dikjarazzjoni hekk kif din tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u fi kwalunkwe każ mhux aktar tard mid-data talgħeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li jonqsu milli jippreżentaw id-dikjarazzjoni meħtieġa fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu  Il-11 ta' Diċembru, 2020  għal estensjoni ta' dan il-limitu ta' żmien b' xahar ieħor, millKap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjoni itwal minn dan il-perjodu, għandhom jiġu sottomessi għall-konsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  5.6 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għallpożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat u maħruġ mhux aktar tard minn xahar (1) qabel iddata tal-applikazzjoni; filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat riċenti tal-Kondotta maħruġ mill-Pulizija jew awtorita' oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kienux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.7 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 -5.6 hawn fuq, mhux biss salħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tarRecruitment Portal fuq (https://recruitment.gov.mt).  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 5.1 – 5.7, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-Applikazzjoni 8.1 L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għallattenzjoni tad-Diviżjoni tal-People Management, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-MerkantiIl-Melliehata VLT 1171, permezz tar-Recruitment Portal biss f'dan l-indirizz: (https://recruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, li tali dokument irid ikun maħruġ mhux aktar  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,536  minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, f'format pdf, li għandhom ikunu uploaded permezz tal-Portal. Iddata tal-għeluq għal din is-sejħa ġiet estiża b'jumejn taxxogħol peress li fit-28 u d-29 ta' Diċembru s-sistema mhux ser tkun funzjonali minħabba aġġornament tas-sistema. Id-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet hija 5.15 p.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar l-Erbgħa 30 ta' Diċembru, 2020. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  8.2 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li ma jħallux salaħħar tletin (30) minuta biex jissottemettu l-applikazzjoni tagħhom.  8.3 Applikazzjonijiet li jaslu wara d-data u l-ħin talgħeluq (i.e. applikazzjonijiet tard) ma jiġux aċċettati.  8.4 Applikanti jingħataw sa żewġ ġranet tax-xogħol (2) wara d-data tal-għeluq jew sa żewġ ġranet tax-xogħol (2) mid-data tan-notifika, liema tiġi l-aħħar; biex jissottomettu dokumenti mhux korretti jew mhux mimlija kif suppost.  Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar irriżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards fl-indirizz https://recruitmentintra.gov.mt/generalprovisions/ GeneralProvisionsMT.pdf jew jinkisbu mid-Diviżjoni talPeople Management, Ministeru għas-Saħħa 15, Palazzo Castellania, Triq il-MerkantiIl-Melliehata VLT 1171. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Il-11 ta' Diċembru, 2020  Il-11 ta' Diċembru, 2020  Ingaġġ ta' Gradi tal-Edukazzjoni Irtirati biex Iwettqu Dmirijiet ta' Għalliema fi Ħdan il-Ministeru għall-Edukazzjoni  Il-Ministeru għall-Edukazzjoni (MFED) jixtieq jiġbed l-attenzjoni tal-applikanti interessati li l-ebda forma ta' abbuż fuq it-tfal m'huwa tollerat. Fil-proċess tar-reklutaġġ, il-MFED jimxi mal-Liġi Sussidjarja 327.546 (Regolamenti tal-2016 dwar ir-Reklutaġġ Taħriġ Inizjali u Żviupp Professjonali Kontinwu u Protezzjoni ta' Minorenni flEdukazzjoni Obbligatorja)  1.1. Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għallEdukazzjoni (MFED) jilqa' applikazzjonijiet minn Kapijiet tal-Iskola, Assistenti Kapijiet tal-Iskola, Uffiċjali Edukattivi, Kapijiet ta' Dipartiment u Għalliema/Instructors li rtiraw, servew fi skejjel liċenzjati statali u mhux statali li joffru edukazzjoni obbligatorja biex jwettqu dmirijiet ta' tagħlim fi ħdan il-Kulleġġi Statali fil-Ministeru għall-Edukazzjoni biex iservu f'Malta u/jew Għawdex għal perjodu definit fuq bażi full-time jew part-time, kif u meta jkun meħtieġ.  1.2. L-applikanti jkunu jistgħu japplikaw għal xi wieħed mis-suġġetti/oqsma/ċiklu mgħallma f'edukazzjoni obbligatorja, billi jindikaw fis-CV is-suġġett/i/qasam/ ċiklu. Għal-lista ta' suġġetti/oqsma/ċiklu ġentilment ara l-Appendiċi A.  Tul tal-assignment u kundizzjonijiet  2.1. L-ingaġġ se jkun fuq bażi definita għal sena (1) skolastika, li jista' jiġġedded għal perjodi oħra .  2.2. Ġranet tal-iskola, sigħat u vaganzi jkunu dawk kif stabbiliti fil-Ftehim bejn il-Gven ta' Malta u l-Malta Union of Teacher iffirmat fil-21 ta' Diċembru 2017.  Salarju marbut mal-pożizzjoni  3.1. Għalliema/instructors irtirati li ġew magħżula biex jirritornaw biex jgħallmu, se jitħallsu fuq l-Iskala tasSalarju u step bbażżat fuq meta irtiraw, inkluż l-allowances kollha rilevanti applikabbli, mal-preżentazzjoni talevidenza (testimonjanzi/dokumenti) għas-sodisfazzjon talmaniġment.  3.2. Il-Kapijiet tal-Iskola, Assistenti Kapijiet ta' l-Iskola, Uffiċjali Edukattivi, u Kapijiet ta' Dipartiment li ġew magħżula biex jirritornaw biex jgħallmu, għandhom jitħallsu il-massimu ta' Skala ta' Salarju 7 (li hija l-massimu ta'salarju ta' għalliem), inklużi l-allowances kollha rilevanti applikabbli.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,536  3.3. Il-mid-day break supervision jitħallas bir-rata applikabli ta' bħal issa ta' €12.13 is-siegħa.  3.4. Il-persuna magħżula tkun intitolata ukoll għall-bonus annwali u weekly income supplement kemm jekk taħdem fuq bażi full-time jew fuq bażi pro-rata skont in-numru ta' sigħat contact u non-contact maħduma jekk taħdem fuq bażi part-time, sakemm madankollu, dawn ma jkunux diġà qed igawdu minnu taħt xi waħda mid-dispożizzjonijiet tal-Att dwar is-Sigurtà Soċjali.  4.1 Id-dmirijiet ta' Retired Teacher jinkludu li:  i. jaqdi d-dmirijiet kollha ta' Għalliem (ara: Job Description Handbook, Lulju 2007);  ii. jaqdi d-dmirijiet tiegħu bl-aħjar mod, b'diliġenza u bl-aħjar abiltà, u jaġixxi f'kull rispett skont l-istruzzjonijiet u/jew direttivi mogħtija lilu mid-Direttorati, mill-Prinċipal tal-Kulleġġ/Head (College Network), u mill-Kap tal-iskola;  iii. jaddotta u jimplimenta l-pjan ta' żvilupp tal-iskola jew skejjel fejn qiegħed jagħti servizz;  iv. jservi fi kwalunkwe Kulleġġ, skola, resource centre, jew istituzzjoni edukattiva fejn anke tinkludi li jservi f'aktar minn Kulleġġ/skola/ċentru/istituzzjoni waħda, f'Malta u/ jew f'Għawdex. MFED, għandha d-dritt li tibgħat persuna magħżula minn Kulleġġ/skola, ċentru/istituzzjoni għall-oħra skont l-esiġenzi tal-MFED, inkluż fuq bażi shared;  v. jgħallem u jeduka studenti skont linji gwida pprovduti fil-Qafas tal-Kurrikulu Nazzjonali, taħt il-gwida totali talawtorità edukattiva kompetenti;  vi. jgħallem u jeduka studenti skont in-neċessitajiet edukattivi, l-abbilitajiet u l-potenzjal ta' akkwist tal-istudenti individwali li jkunu fdati lilu mill-Kap tal-Iskola;  4.3 Il-kandidat magħżul hu mistenni li jwettaq dmirijietu b'lealtà, b'diliġenza xierqa u bl-akbar ħila, u jaġixxi f'kull rispett skont l-istruzzjonijiet u/jew direttivi mogħtija lilu  Il-11 ta' Diċembru, 2020  mid-Direttorati tal-Edukazzjoni, il-Prinċipal tal-Kulleġġ/ Head (College Network), u/jew il-Kap tal-Iskola.  4.4 Il-kandidat magħżul jista' jintbagħat iservi f'kull Kulleġġ, Skola, Ċentru ta' Riżorsi, Ċentru għal Għajnuna fit-Tagħlim jew istituzzjoni oħra, u jista' jintbagħat isservi f'aktar minn skola/ċentru/istituzzjoni waħda, f'Malta u/ jew Għawdex. MFED jżomm id-dritt li jassenja applikanti magħżulin minn Kulleġġ/skola/ċentru/istituzzjoni għal ieħor, skont l-esiġenzi tal-MFED, li jinkludu fuq bażi shared.  Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 5.1. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: i. a. ċittadini ta' Malta; jew  b. ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  c. ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqlieq ħieles tal-ħaddiema; jew  d. kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  e. ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji; jew  f. Fil-pussess ta' dokument tar-residenza maħruġ skont id-dokument 'Status ta' Residenza ta' Ċittadini tar-Renju Unit u l-Membri tal-Familja tagħhom f'Malta skont ilFtehim dwar l-Irtirar tar-Renju Unit u l-Irlanda ta' Fuq millUnjoni Ewropea u r-Regolamenti tal-Komunità Ewropea dwar l-Enerġija Atomika.'  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,536  Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tal-provvedimenti imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (a) huma fil-pusses ta' Warrant (Permanenti) ta' Għalliem;  (b) għandhom ta mill-inqas ħames (5) snin skolastiċi esperjenza ta' tagħlim fis-suġġett/qasam/ċiklu li jkunu qed japplikaw għalih ġo skola liċenzjata li toffri edukazzjoni obligatorja.  Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  6.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tar-Recruitment Portal tal-Edukazzjoni fuq (https://edurecruitment.gov.mt).  6.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  7.1. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adattat f'każijiet biss fejn in-numru t'applikanti huwa ikbar minn numru ta' vakanzi fis-suġġett/qasam/ċiklu li applikaw għalih. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.  7.2. Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafi 5.1 – 5.2, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  Il-11 ta' Diċembru, 2020 Sottomissjoni tal-Applikazzjoni  8.1. L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għallattenzjoni tal-Ministeru għall-Edukazzjoni, permezz tarRecruitment Portal tal-Edukazzjoni biss f'dan l-indirizz: https://edurecruitment.gov.mt. L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista talkwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal-Kondotta skont kif applikabbli, li tali dokument irid ikun maħruġ mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, f'format pdf, li għandhom ikunu uploaded permezz tal-Portal. Id-data tal-għeluq talapplikazzjonijiet hija 5.15 p.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) of Friday, 31st December, 2021. Ittra elettronika ġġenerata millkompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fiddispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  8.2. Madankollu, minħabba l-esiġenzi ta' MEDE, il-proċess tal-għażla inizjalment se jikkunsidra l-applikazzjonijiet li jkunu rċevew sa 5.15 p.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) l-Erbgħa, 30 ta' Diċembru 2020. Id-data tal-għeluq għal din is-sejħa ġiet estiża b'jumejn tax-xogħol peress li fit-28 u d-29 ta' Diċembru s-sistema mhux ser tkun funzjonali minħabba aġġornament tas-sistema. Jekk tkun teħtieġ għajnuna bl-applikazzjoni ġentilment ikkuntattja lil Edu Servizz.gov fuq in-numru tat-telefon 153.  8.3. L-applikanti għandhom jindikaw fis-CV is-suġġett/ qasam/ċiklu li jixtiequ jgħallmu.  8.4. Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li ma jħallux salaħħar tletin (30) minuta biex jissottemettu l-applikazzjoni tagħhom.  8.5. Applikazzjonijiet li jaslu wara d-data u l-ħin talgħeluq (i.e. applikazzjonijiet tard) ma jiġux aċċettati.  8.6. Applikanti jingħataw sa żewġ ġranet tax-xogħol (2) wara d-data tal-għeluq jew sa żewġ ġranet tax-xogħol (2) mid-data tan-notifika, liema tiġi l-aħħar; biex jissottomettu dokumenti mhux korretti jew mhux mimlija kif suppost.  Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar irriżultat;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,536  eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati żamma ta' dokumenti  Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Il-11 ta' Diċembru, 2020  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,536  Regolamenti tal-2003 dwar l-Elezzjonijiet tal-Kunsill tal-Ispiżjara  Nominazzjoni ta' Kandidati  NGĦARRFU b'dan skont id-dispożizzjonijiet tarRegolament 4 tar-Regolamenti tal-2003 dwar l-Elezzjonijiet tal-Kunsill tal-Ispiżjara, illi n-nominazzjonijiet ta' kandidati biex timtela vakanza wada (1) ta' Persuna Kwalifikata bħala membru tal-Kunsill tal-Ispiżjara skont id-dispożizzjoni talArtikolu 15(f) tal-Att tal-2003 dwar il-Professjonijiet tasSaħħa (Kap. 464) ser jintlaqgħu mir-Reġistratur tal-Kunsill tal-Ispiżjara, fl-uffiċċju tal-Kunsill tal-Ispiżjara OPD Level 1, Sptar San Luqa, Pjazza San LuqaIl-Baħrija, Ir-Rabat (Malta)ġa nhar it-Tnejn, 21 u t-Tlieta, 22 ta' Diċembru, 2020 bejn it-8.30 a.m. u s-2.30 p.m.  Dawk il-persuni kwalifikati li huma reġistrati sat-18 ta' Diċembru, 2020 biss huma eliġibbli għal elezzjoni.  Il-formoli tan-nominazzjoni għal kandidati jistgħu jinkisbu mill-uffiċċju msemmi hawn fuq f'Malta jew mis-sit tal-Kunsill fuq (www.health.gov.mt).  SaviouCassar Simmondsll DorothChetcuti Glanvilleli JurgeGrech Enriquezdi Kummissjonarji dwar l-Elezzjonijiet tal-Kunsill talIspiżjara Il-11 ta' Diċembru, 2020  Regolamenti tal-2004 dwar l-Elezzjonijiet tal-Kumitat tal-Appelli tal-Kunsill tal-Ispiżjara  Nominazzjoni ta' Kandidati  NGĦARRFU b'dan skont id-dispożizzjonijiet tarRegolament 4 tar-Regolamenti tal-2004 dwar l-Elezzjonijiet tal-Kumitat tal-Appelli tal-Kunsill tal-Ispiżjara, illi n-nominazzjoni ta' kandidati biex timtela vakanza waħda (1) mill-Professjonijiet regolati mill-Kunsill tal-Ispiżjara bħala membru fuq il-Kumitat tal-Appelli skond iddisposizzjonijiet tal-Artikolu 49 (1) (e) (ii) tal-Att tal-2003 dwar il-Professjonijiet tas-Saħħa (Kap. 464) ser jintlaqgħu mir-Reġistratur tal-Kunsill tal-Ispiżjara, fl-uffiċċju talKunsill tal-Ispiżjara OPD Level 1, Sptar San Luqa, Pjazza San LuqaĦaż-Żabbaria nhar it-Tnejn, 21 u t-Tlieta, 22 ta' Diċembru, 2020 bejn it-8.30 a.m. u s-2.30 p.m.  Il-11 ta' Diċembru, 2020  Dawk l-ispiżjara, pharmacy technicians jew persuni kwalifikati li huma reġistrati sat-18 ta' Diċembru, 2020 biss huma eliġibbli għal elezzjoni.  Il-formoli tan-nominazzjoni għal kandidati jistgħu jinkisbu mill-uffiċċju msemmi hawn fuq f'Malta jew mis-sit tal-Kunsill fuq (www.health.gov.mt).  Kummissjonarji dwar l-Elezzjonijiet tal-Kumitat talAppelli tal-Kunsill tal-Ispiżjara Il-11 ta' Diċembru, 2020  Id-Direttorat għall-Ħarsien tal-Annimali, Promozzjoni u Servizzi fi ħdan il-Ministeru għall-Agrikoltura, is-Sajd, l-Ikel u d-Drittijiet tal-Annimali jgħarraf li l-iskema Adopt a Pet Allowance li ġiet imħabbra fit-12 ta' Novembru, 2019 permezz ta' PR192431 ser tiġi temporanjament sospiża. Applikanti prospettivi huma mħeġġa jissottomettu l-applikazzjonijiet tagħhom sad-data tal-għeluq li hi it-18 ta' Diċembru, 2020. Aktar tagħrif jista' jinkiseb minn fuq is-sit elettroniku (www. agrifish.gov.mt) jew billi tikkuntattja lid-Direttorat għallĦarsien tal-Annimali, Promozzjoni u Servizzi fuq 22924132.  Il-11 ta' Diċembru, 2020  Laqgħa Annwali tal-Lokalità  Skont l-Artikolu 70 tal-Att dwar Kunsilli Lokali (Kap. 363), se ssir laqgħa pubblika annwali nhar it-Tnejn, l-14 ta' Diċembru, 2020, fil-5.00 p.m. fiċ-Ċentru tal-Knisja filMedia Room. Minħabba restrizzjonijiet tas-saħħa il-postijiet huma limitati. Dawk interessati li jattendu huma mistiedna biex jirreġistraw isimhom sat-Tnejn, 14 ta' Diċembru, 2020 f'nofsinhar fuq 2141 1111.  Ir-residenti kollha li isimhom jidher fl-aħħar Reġistru Elettorali tal-Kunsilli Lokali ta' Ħ'Attard huma mistiedna biex jattendu u jipparteċipaw fid-diskussjoni.  Il-parteċipanti għandhom jgħaddu s-suġġerimenti biex jiġu kkunsidrati mill-Kunsill.  Il-11 ta' Diċembru, 2020  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,536  Sospensjoni ta' Parkeġġ  Il-Kunsill Lokali San Pawl il-Baħar jgħarraf illi ħadd ma jista' jipparkja minn nhar it-Tnejn, 14 ta' Diċembru, 2020 sal-Erbgħa, 16 ta' Diċembru, 2020 mis-7.00 a.m. sal-4.00 p.m. fi Triq San PawlĦad-Dingliar (in-naħa t'isfel), direzzjoni Xemxija.  Vetturi li jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu suġġett li jiġu rmunkati.  Il-11 ta' Diċembru, 2020  Laqgħa Annwali tal-Lokalità  Skont Artikolu 70 (1) tal-Att dwar Kunsilli Lokali (Kap. 363), il-Kunsill Lokali Tas-Sliema jgħarraf illi se ssir laqgħa pubblika nhar it-Tnejn, 14 ta' Diċembru, 2020 mis-6.00 p.m. sas-7.30 p.m. fejn il-Kunsill se jirċievi suġġerimenti għallbaġit li jmiss. Din il-laqgħa se ssir permezz ta' Zoom.  Kull persuna li tixtieq tibgħat suġġeriment għandha tibgħatu lill-kunsill permezz tal-indirizz elettroniku (sliema. lc@gov.mt). Dawn se tinbagħtilhom link li permezz tagħha se jkollom l-opportunità li jgħaddu s-suġġerimenti u jipparteċipaw fil-laqgħa. Suġġerimenti għandhom jaslu salKunsill sa nhar it-Tnejn, 14 ta' Diċembru, 2020 fis-1.00 p.m.  Il-11 ta' Diċembru, 2020  Laqgħa Annwali tal-Lokalità  F'din il-Laqgħa, ir-residenti tal-Floriana jkunu jistgħu jressqu proposti għat-tfassil tal-Estimi Annwali għas-Sena Finanzjarja 2021.  L-ilbies tal-maskri huwa obbligatorju. Se tinżamm iddistanza soċjali.  Il-11 ta' Diċembru, 2020  Il-11 ta' Diċembru, 2020  Laqgħa tal-Lokalità  Skont Artikolu 70 (1) tal-1993 dwar it-Twaqqif tal-Gvern Lokali, il-Kunsill Lokali l-Iklin għandu obbligu li jsejjaħ Laqgħa Pubblika li fiha jiġu diskussi l-estimi finanzjarji għas-sena kurrenti.  Il-11 ta' Diċembru, 2020  Laqgħa tal-Lokalità  Il-Kunsill Lokali Tal-Pietà jgħarraf li skont Artikolu 70 (1) tal-Att dwar Kunsilli Lokali (Kap. 363), se ssir laqgħa tal-lokalità fl-uffiċċju tal-Kunsill Lokali kif gej:  Tal-Pietà/Gwardamanġa, it-Tlieta, 15 ta' Diċembru, 2020, fl-4.00 p.m.  Persuni li isimhom jidher fl-ahhar Registru Elettorali ghal din il-lokalità huma mħeġġa jattendu għal din il-laqgħa.  Il-11 ta' Diċembru, 2020  Laqgħa Annwali tal-Lokalità  Skont l-artikolu 70 tal-Att dwar Kunsilli Lokali (Kap. 363) se ssir laqgħa annwali tal-lokalità nhar it-Tnejn, 14 ta' Diċembru, 2020 fis-2.00 p.m. fis-Sala tal-Uffiċċju tal-Kunsill.  Il-11 ta' Diċembru, 2020  Iċ-Chairman Eżekuttiv, Korporazzjoni għal Servizzi talIlma jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. Il-kwotazzjonijiet/offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,536  Sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, 14 ta' Diċembru, 2020, għal:  Avviż Nru. WSC/T/115/2020. Provvista u konsenja ta' pump spare parts għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Avviż Nru. WSC/T/118/2020. Servizzi ta' ċertifikazzjoni ISO 9001 u ISO 14001 lill-Korporazzjoni għal Servizzi talIlma.  Kwot. Nru. WSC/Q/29/2020. Provvista u konsenja ta' ductile iron fittings għall-Korporazzjoni għal Servizzi talIlma.  Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, 15 ta' Diċembru, 2020, għal:  Kwot. Nru. WSC/Q/33/2020. Provvista, installazzjoni u kkummissjonar ta' air conditioning units għal uffiċini fl-impjant tal-RO ta' Pembroke għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Kwot. Nru. WSC/Q/34/2020. Provvista u konsenja ta' strainers 80mm-500mm għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 18 ta' Diċembru, 2020, għal:  Avviż Nru. WSC/T/112/2020. Kiri ta' high-powered vacuum excavator biex jintuża fl-Impjant għat-Trattament tad-Drenaġġ tan-Nofsinhar lill-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, 21 ta' Diċembru, 2020, għal:  Kwot. Nru. WSC/Q/32/2020. Provvista u konsenja ta' electric stacker ġdid għall-Korporazzjoni għal Servizzi talIlma.  Avviż Nru. WSC/T/119/2020. Provvista u konsenja ta' metal crutch handle stopcocks 1/2 inch għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tal-Erbgħa, 23 ta' Diċembru, 2020, għal:  Kwot. Nru. WSC/Q/35/2020. Provvista u konsenja ta' denora chlorine gas feeder spares għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, 19 ta' Jannar, 2021, għal:  Avviż Nru. WSC/T/117/2020. Provvista u konsenja ta' bradley modules għas-sistema ta' scada reverse osmosis għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Avviż Nru. WSC/T/110/2020. Servizzi – offerta għal ftehim ta' manutenzjoni għall-uffiċċji ta' Ta' Qali u stores lift f'Kordin għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Il-11 ta' Diċembru, 2020  Avviż Nru. WSC/T/122/2020. Servizzi ta' archeological monitor b'konnessjoni ta' diversi proġetti għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Avviż Nru. WSC/T/120/2020. Ftehim għal potable audit monitoring 2021 għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tal-Erbgħa, 20 ta' Jannar, 2021, għal:  Avviż Nru.WSC/T/125/2020. Provvista u konsenja ta' drill taps 1/2", 3/4" u 1" għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Avviż Nru. WSC/T/111/2020. Provvista u konsenja ta' cutting wheels għal reed pipe cutters għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, 21 ta' Jannar, 2021, għal:  Avviż Nru.WSC/T/114/2020. Servizz – offerta għal appoġġ u ftehim ta' servizzi ta' rinnovar fuq prodotti tal-GE digital software għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Avviż Nru. WSC/T/123/2020. Provvista u konsenja ta' couplings u flange adaptors għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Avviż Nru.WSC/T/124/2020. Bażi ta' ftehim għallprovvediment ta' skip service b'mod li jitħares 'l-ambjent f'Għawdex għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 22 ta' Jannar, 2021, għal:  Avviż Nru. WSC/T/99/2020. Bażi ta' ftehim għallprovvista, konsenja u installazzjoni ta' split air conditioning units għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, 26 ta' Jannar, 2021, għal:  Avviż Nru.WSC/T/121/2020. Provvisti - provvista u konsenja ta' gasket flat rubber 80mm - 350mm għallKorporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Id-dokumenti huma mingħajr ħlas.  Id-dokumenti tal-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu millElectronic Procurement System (http://www.etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation eID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,536  jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops, operaturi ekonomiċi jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom onlajn. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u r-reġistrazzjoni tal-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  Il-11 ta' Diċembru, 2020 AWTORITÀ TAL-ARTIJIET L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, Awtorità tal-Artijiet, jgħarraf li:  Offerti ssiġillati għall-avviż li ġej għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-offerti tal-Awtorità tal-Artijiet, il-Berġa tal-BavieraIl-Melliehata, sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, 17 ta' Diċembru, 2020.  Avviż Nru. 152. Kiri tale quale tal-ħanut f'Nru. 52 fi Triq Santa MarijaĦad-Dinglima, muri bl-aħmar fuq il-pjanta P.D.2019_0086. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €26,850 kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' tmint elef disa' mija u ħamsin ewro (€8,950) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati. Irid isir ħlas ta' €50 għad-dokumenti talofferta.  Avviż Nru. 153. Bejgħ tale quale ta' sit li huwa sitta punt deċimali tlieta tlieta (6.33m) metri bogħod mill-kantuniera f'Dawret it-TunnaraBirżebbugaħa, kif muri bl-aħmar fuq il-pjanta P.D.2019_0659_1. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €1,000 kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas millammont ta' tmien mitt ewro (€800) ma jiġux ikkunsidrati. Irid isir ħlas ta' €50 għad-dokumenti tal-offerta.  Avviż Nru. 154. Bejgħ tale quale ta' sit f'Dawret it-TunnaraBirżebbugaħa, kif muri bl-aħmar fuq il-pjanta P.D.2019_0659_A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €1,169 kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' ħdax-il elf u sitt mija u disgħin ewro (€11,690) ma jiġux ikkunsidrati. Irid isir ħlas ta' €50 għad-dokumenti tal-offerta.  Offerti ssiġillati għall-avviż li ġej għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-offerti tal-Awtorità tal-Artijiet, il-Berġa tal-BavieraIl-Melliehata, sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, 24 ta' Diċembru, 2020.  Avviż Nru. 155 Bejgħ, tale quale tal-Garaxx f'Nru. 48 (qabel Nru. 4), Triq Dun Anton VellaĦaż-Żabbarwi, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 2018_0444. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond ta' €4,425 hekk kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta'  Il-11 ta' Diċembru, 2020  erbgħa w erbgħin elf mitejn u ħamsin ewro (€44,250) ma' jiġux ikkunsidrati. Irid isir ħlas ta' €50 għad-dokumenti talofferta.  Avviż Nru. 156 Bejgħ tale quale ta' sit fi Triq it-TrillIl-Qalaħa, kif muri bl-aħmar fuq il-pjanta P.D.2015_0082_B. L-Offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għallammont ta' €2,413 kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' erbgħa u għoxrin elf u mija u sebgħa u għoxrin ewro (€24,127) ma jiġux ikkunsidrati. Irid isir ħlas ta' €50 għad-dokumenti tal-offerta.  Avviż Nru. 157 Bejgħ tale quale ta' Sit fuq quddiem talFond f'Nru. 33 "Andreanth" Triq id-Daħla ta' San TumasTa' Xbiexun muri bl-aħmar u mmarkat Site 'A' fuq il-pjanta P.D. 7_80_98. Dan is-sit huwa soġġett għal servitujiet eżistenti favur il-propjeta' adjaċenti. Fl-eventwalita' li din l-art tinbena, min jieħu l-offerta jkollu jħallas id-differenza tal-valur tas-sulari li jkun bena oltre l-livell terran. L-Offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €1,888 kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' tmintax-il elf tmien mija u tmenin ewro (€18,880) ma jiġux ikkunsidrati. Irid isir ħlas ta' €50 għad-dokumenti tal-offerta.  Avviż Nru. 158 Bejgħ tale quale ta'Sit fuq quddiem talFond f'Nru. 34 "Big Bon" Triq id-Daħla ta' San TumasTa' Xbiexun muri bl-aħmar u mmarkat Site 'B' fuq il-pjanta P.D. 7_80_98. Dan is-sit huwa soġġett għal servitujiet eżistenti favur il-propjeta' adjaċenti. Fl-eventwalità li din l-art tinbena, min jieħu l-offerta jkollu jħallas id-differenza tal-valur tas-sulari li jkun bena oltre l-livell terran. L-Offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €1,062 kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' għaxart elef sitt mija u għoxrin ewro (€10,620) ma jiġux ikkunsidrati. Irid isir ħlas ta' €50 għaddokumenti tal-offerta.  Offerti ssiġillati għall-avviż li ġej għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-offerti tal-Awtorità tal-Artijiet, il-Berġa tal-BavieraIl-Melliehata, sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, 31 ta' Diċembru, 2020.  *Avviż Nru. 159 Kiri, għall-perjodu li fadal tal-kirja preżenti li jintemm fit-12 ta' Jannar, 2027, tal-ħanut vojt f'Nru. 3 (qabel Nru. 10) fi Triq ix-Xatt ta' BormlaBirżebbugala, kif muri bl-aħmar u mmarkat bħala Shop No. 3 (No. 10) fuq il-pjanta P.D.152_98_A. Il-kerrej preżenti ma jridx jibqa' filkirja u terz interessat lest li jidħol għar-rimanenti perjodu ta' din il-kirja. L-Offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €9,856 kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' tliet elef u mitejn u ħamsa u tmenin ewro u sitta u għoxrin ċenteżmu (€3,285.26) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati. Dan it-tender huwa soġġett għad-dritt tal-ewwel rifjut. Irid isir ħlas ta' €50 għad-dokumenti tal-offerta.  11,674 *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta li, flimkien mal-kundizzjonijiet rilevanti u dokumenti oħra, jistgħu jinkisbu billi tagħfas fuq il-buttuna 'Buy Tender' fuq il-paġna ta' din l-offerta fis-sit (www.landsauthority.org.mt/ services/tendering).  Il-ħlas huwa ta' ħamsin ewro (€50) li jitħallas permezz tas-sistema online tas-sit tal-Awtorità tal-Artijiet billi tintuża card bankarja.  Il-11 ta' Diċembru, 2020  Is-CEO (Procurement u Supplies), Ministeru għas-Saħħa, jgħarraf illi sottomissjonijiet għas-sejħa kompetittiva ERU bir-referenza ERU Ref. Nru. 1112U20 Medicinals/Devices jintlaqgħu sa nofsinhar tal-Erbgħa, 16 ta' Diċembru, 2020.  Sottomissjonijiet għal din is-sejħa kompetittiva jistgħu jintbagħtu BISS b'ittra elettronika lil (emergency.procurementunit.cpsu@gov.mt).  Il-11 ta' Diċembru, 2020  Talbiet għall-Parteċipazzjoni (RFP) rigward l-avviż li ġej jintlaqgħu sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 8 ta' Jannar, 2021. It-Talbiet għall-Parteċipazzjoni għandhom jiġu sottomessi BISS permezz ta' ittra elettronika lil (negotiation.cpsu@gov.mt).  RFP Nru. 005-5324/20. Provvediment ta' servizzi ta' General Practitioner minn Private General Practitioners għall-assessjar u follow up ta' pazjenti riferuti għal Dar Kenn għal Saħħtek.  Il-11 ta' Diċembru, 2020  Il-11 ta' Diċembru, 2020  Id-Direttur Maniġerjali (Sourcing u Supplies Chain Management) għas-Central Procurement and Supplies Unit, għall-Ministeru għas-Saħħa jgħarraf illi:  Talbiet għall-Parteċipazzjoni (RFP) rigward l-avviż li ġej jintlaqgħu sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 8 ta' Jannar, 2021. It-Talbiet għall-Parteċipazzjoni għandhom jiġu sottomessi BISS permezz ta' ittra elettronika lil (negotiation.cpsu@gov.mt).  Il-11 ta' Diċembru, 2020  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviż li ġej sad-9.30 a.m. tal-Erbgħa, 23 ta' Diċembru, 2020. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders. gov.mt) għal:  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tal-Erbgħa, 6 ta' Jannar, 2021. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders. gov.mt) għal:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,536  Id-dokumenti tal-offerti jinkisbu biss mill-Electronic Public Procurement System (www.etenders.gov.mt). Irreġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex ikun jista' jintuża s-sit elettroniku. Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-eID tal-organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit elettroniku. Aktar tagħrif jinkiseb mis-sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar tal-offerti fil-ħinijiet u d-dati msemmija hawn fuq.  Il-11 ta' Diċembru, 2020 KUNSILL LOKALI L-FGURA Il-Kunsill Lokali l-Fgura jgħarraf illi:  Sejħiet għall-kwotazzjonijiet għandhom jintlaqgħu mill-Kunsill Lokali l-Fgura san-12.30 p.m. tal-Erbgħa, 6 ta' Jannar, 2021 għal:  Kwot. Nru. REST-17/2020. Restawr ta' niċċa tal-Madonna tal-Grazzja fi Triq il-Karmnu u restawr u riallokazzjoni ta' ġebla storika ta' żmien il-gwerra (way marker) fi Triq ilKarmnu.  Id-dokumenti tal-kwotazzjoni huma bla ħlas u jiġu miksuba/imniżżla u milqugħa BISS mis-sit elettroniku (www.etenders.gov.mt).  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument jittellgħu fis-sit elettroniku u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  Il-11 ta' Diċembru, 2020  Il-11 ta' Diċembru, 2020  Sal-11.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, 5 ta' Jannar, 2021, jintlaqgħu offerti permezz tal-e-PPS fil-Kunsill Lokali x-Xewkija, għal:  Avviż Nru. XLC/10/2020. Offerta ta' xogħlijiet għal reinstatement ta' ħitan tas-sejjieħ fi Triq tal-LoġġaĦaż-Żabbarja.  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument tal-offerta jittellgħu fuq is-sit elettroniku u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  Il-11 ta' Diċembru, 2020  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,536  Għaldaqstant kull min jidhirlu li għandu interess huwa imsejjaħ biex jidher quddiem il-Qorti fuq imsemmija sabiex b'nota jmur kontra dik it-talba fi żmien ħmistax-il ġurnata li jibda jgħaddi minn dak il-jum li fih jiġi mwaħħal il-bandu u l-avviżi skont il-liġi.  Reġistru tal-Qorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja  Illum 4 ta' Diċembru 2020  B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat fil-Qorti Civili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja fl14 ta' Awwissu 2020, Rikors Numru 924/2020, minn Joseph Felice, fejn AldKokavessisco, xebba, bint ArthuWatsonco u Francesca neBejaouizi, imwielda Sliema fid-29 ta' Novembru 1935 u residentPaolara ta' 84 sena u li għandha karta tal-identità bin-numru 502519(M) ġiet INABILITATA b'digriet tat-22 ta' Ottubru 2020 bilkundizzjonijiet hemm imsemmija.  Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja)  Illum 4 ta' Diċembru 2020  Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  B'digriet mogħti minn din il-Qorti , fit-18 ta' Settembru 2020, fuq talba ta' AnnalisTalamayanri et ġie ordnat biex jintgħażlu kuraturi deputati sabiex jirrappreżentaw lissidien mhux magħrufa fl-atti tar-Rikors Ġuramentat numru  Il-11 ta' Diċembru, 2020  Illi r-rikorrenti għandhom sehem indiviz ta' 99.1% talutile dominju temporanju għaz-żmien li fadal minn 150 sena li bdew jiddekorru mis-26 ta' Jannar 1921 ta zewg porzjonijiet art fil-limiti taIn-Nadurar, fil-kontrada tax-Xemxija, formanti parti mill-art magħrufa bħala It-Trunciera talQassis, kif soggetti għaċ-ċens annwu u tempornju ta' €3.49 gia Lm1.50 pagabbli lill-Gvern ta' Malta, minn ħaga oħra liberi u franki, bid-drittijiet u l-pertinenzi kollha tagħhom, kif ndikati bl-ittra "I" u "II" fuq il-pjanta annessa malatt tan-Nutar CarmelTantawion tas-7 ta' Ottubru 2006 u markata bħala dokument X. Il-porzjoni mmarkata bl-ittra "I" fiha l-kejl ta' cirka 305mk u tikkonfina mill-Lbiċ u minNofsinhar ma' Triq it-Trunċiera u mill-Lvant ma' proprjetà tar-rikorrenti. Mentri l-porzjoni mmarkata bl-ittra II fiha kejl ta' ċirka 315mk jew kejl aktar preċiz u tikkonfina mill-Grigal mal-imsemmija Triq it-trunciera u mill-irjieħat l-oħra ma' proprjetà ta' Polidano Brothers Limited jew l-aventi kawża tagħhom;  Illi dawn iż-żewġ porzjonijiet art kienu gew akkwistati minn missier ir-rikorrenti JohSghendori permezz ta' zewg kuntratti fl-atti tan-Nutar CarmelTantawion, wieħed datat 7 ta' Ottubru 2006 u l-ieħor datat 2 ta' Diċembru 2006 (kopji annessi u mmarkati bħala Dok A u Dok B).  Illi r-rikorrenti wirtu din il-proprjetà mingħand missierhom, kif jirrizulta mid-dikjarazzjoni causa mortis datata t-23 ta' Jannar 2020 pubblikata min-Nutar PamelCrosser (kopja hawn annessa u mmarkata Dok C);  Illi r-rimanenti 0.9% ta' din il-proprjetà tappartjeni lil terzi mhux magħrufa;  Illi r-rikorrenti ma jixtiequx jibqgħu fi stat ta' komunjoni.  Illi l-art in kwistjoni m'hijiex komodament diviżibbli bejn il-komproprjetàrji skont il-kwoti rispettivi tagħhom.  Illi għalhekk ir-rikorrenti jixtiequ jipprevalixxu ruħhom mid-dritt naxxenti mill-Artikolu 516 tal-Kap 16 tal-Liġijiet ta' Malta, u cioe li jitolbu l-bejgħ b'liċitazzjoni tal-proprjetà de quo.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,536  Għaldaqstant għar-raġunijiet premessi l-esponenti jitolbu umilment lil dina l-Onorabbli Qorti sabiex:  Prevja konferma li r-rikorrenti għandhom sehem indiviż ta' 99.1% tal-utile dominju temporanju għaż-żmien li fadal minn 150 sena li bdew jiddekorru mis-26 ta' Jannar 1921 ta' żewġ porzjonijiet art fil-limiti taIn-Nadurar, fil-kontrada tax-Xemxija, formanti parti mill-art magħrufa bħala It-Trunċiera tal-Qassis, kif soggetti għaċ-ċens annwu u tempornju ta' €3.49 gia Lm1.50 pagabbli lill-Gvern ta' Malta, minn ħaga oħra liberi u franki, bid-drittijiet u l-pertinenzi kollha tagħhom, kif iindikati bl-ittra "I" u "II" fuq il-pjanta annessa mal-att tan-Nutar CarmelTantawion tas-7 ta' Ottubru 2006 u markata bħala dokument X, tal-kejl il-porzjoni mmarkata bl-ittra "I" fiha l-kejl ta' cirka 305mk u konfinanti mill-Lbiċ u min-Nofsinhar ma' Triq it-Trunċiera u mill-Lvant ma' proprjetà tar-rikorrenti, filwaqt illi l-porzjoni mmarkata bl-ittra II fiha kejl ta' circa 315mk jew kejl aktar preċiż u tikkonfina mill-Grigal mal-imsemmija Triq itTrunċiera u mill-irjieħat l-oħra ma' proprjetà ta' Polidano Brothers Limited jew l-aventi kawża tagħhom u r-rimanenti sehem indiviż mill-imsemmija art jappartjeni lill-terzi injoti, tiddikjara illi r-rikorrenti għandhom id-dritt li ma jibqgħux fi stat ta' komproprjetà mal-intimati fl-art in kwistjoni.  Tiddikjara li l-istess art, ossia ż-żewġ porzjonijiet fuq deskritti ma humiex komodament diviżibbli bejn ilkontendenti fil-kwoti rispettivi tagħhom u dan okkorrendo bin-nomina ta' periti nominandi.  Tordna li l-istess porzjonijiet fuq iindikati, jinbiegħu bleskluzzjoni ta' oblaturi estranei;  Tordna li r-rikavat mill-bejgħ tal-istess proprjetà, dedott l-ispejjeż, jiġi diviż bejn il-kontendenti skont il-kwoti rispettivi tagħhom, hif hawn fuq indikat.  Bl-ispejjeż kontra l-intimati, li huma minn issa ingunti għas-subizzjoni.  Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri u sejjaħ b' dan lil kull min irid jidhol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f' dan ir-Reġistru u jagħmel b' nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidhol għal dan.  Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti din ilQorti tgħaddi biex tagħżel Kuraturi tal-Uffiċċju.  Il-11 ta' Diċembru, 2020  U wara li tkun għamilt dana, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-esekuzzjoni ta' dan il-bandu inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Illum 18 ta' Settembru 2020.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 4 ta' Diċembru 2020.  Permezz ta' digriet mogħti fil-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fit-18 ta' Novembru 2020, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 1927/2020, fl-ismijiet Malta Public Transport Services (Operations) Limited vs AndreMidolori et, ordnat issegwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat AndreMidolori, a tenur tal-artikolu 187(3) talKap 12.  Fil-Qorti tal-Maġistrati (Malta)  Illum 17 ta' Settembru 2020  GasanMamo Insurance Limited Permezz tal-preżenti Malta Public Transport Services (Operations) Limited (C-48875) ta' Mdina RoadĦ' Attardmi, tinterpellakom in solidum bejnietkom sabiex tħallsuha sa żmien tlett ijiem min-notifika ta' din l-ittra uffiċjali, issomma ta' €3705.40 rappreżentanti d-danni minnha sofferti konsegwenti għall-inċident stradali li seħħ fl-10 ta' Jannar 2019 ġewwa Aldo MoroIż-Żurrieqsa bejn il-vettura bin-numru tar-registrazzjoni BUS 630 proprjetà tas-soċjetà mittenti u misjuqa minn AaroDespottia, u l-vettura bin-numru tarregistrazzjoni ACF 475 misjuqa minnek AndreMidolori u assigurata minnek GasanMamo Insurance Limited, għal liem inċident stradali seħħ minħabba negliġenza, imperizja u nuqqas ta' ħarsien tar-regolamenti tat-traffiku da parti talintimat AndreMidolori.  F'każ li tonqsu milli tagħmlu dan, is-soċjetà mittenti tavżakom illi se tipproċedi ulterjorment kontra tagħkom u dan mingħajr pre-avviż ieħor.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,536  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali sal-pagament effettiv. Reġistru Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 4 ta' Diċembru 2020.  Permezz ta' digriet mogħti fil-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fis-26 ta' Jannar 2020, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 2517/2019, fl-ismijiet Regolatur għas-Servizzi talEnergija u l-Ilma vs RicharBorg Costanziar, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront talintimat a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap 12.  Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti talMaġistrati (Malta) lil RicharBorg Costanziar (KI 121670M) ta' 219, Flat 1, Triq id-DejqaGħajnsielemta, VLT 1431, fis26 ta' Novembru 2019, ir-Regolatur għas-Servizzi talEnergija u l-Ilma ta' Millenia Complex, Level 2, Aldo Moro RoadIż-Żurrieqsa, għall-fini tal-artikolu 466 tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili jinnotifikak blannessa dikjarazzjoni guramentata mmarkata Dokument A u jinterpellak sabiex fi żmien għaxart (10) ijiem tħallas issomma ta' €1,151 dovuta minnek bħala likwidazzjoni finali u konklussiva rappreżentanti ħlas ta' arretrati ta' drittijiet talliċenzja SP 516 – fil-fond 40, Villa Emrose, Triq il-Bufula l-ĦamraBirkirkarata MST 9011, mis-sena 2015 sas-sena 2019, u ta' penali għall-pagament tardiv rigward l-istess ai termini tal-kapitolu 545 tal-liġijiet ta' Malta u tal-leġiżlazzjoni sussidarja 545.07.  Fin-nuqqas ta' ħlas jew ta' oppożizzjoni da parti tiegħek skont l-imsemmi artikolu 466, ir-Regolatur esponenti tgħaddi għal ħrug ta' mandati eżekuttivi kontra tiegħek skont il-liġi.  Bl-ispejjeż ta' dan l-Att.  Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta), illum 4 ta' Diċembru 2020  Permezz ta' digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fis-7 ta' Awwissu, 2020, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 835/2020, fl-ismijiet Princess Holdings Limited vSammut GhigoeMercieca Saidki ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimaBorg SillatoeMercieca Saidki a tenur talArtikolu 187(3) et seq tal-Kap. 12.  Il-11 ta' Diċembru, 2020  Fil-Qorti tal-Maġistrati (Malta)  Illum t-28 ta' Mejju 2020  Permezz tal-preżenti Princess Holdings Limited (C72528) ta' Sharay, Triq il-FraxxnuĦal Ghaxaqan qiegħed tirrendi eżegwibbli s-segwenti kambjali, liema kambjali jgibu t-total ta' €1,305 (kopja ta' liema qiegħda tiġi hawn annessa bħala Dok 1) liema kambjali ġew maħruġa millintimata u liema kambjali huma naxxenti minn ftehim ta' Hire and Purchase ffirmat bejn il-partijiet fl-1 ta' Marzu 2018 (kopja ta' liema qiegħda tiġi annessa u mmarkata Dok 2) u huma s-segwenti:  1. Il-kambjala fl-ammont ta' €145.00 maħruġa millintimat favur il-mittent, liema kambjala skadiet fit-28 ta' Settembru 2019 u liema somma sallum baqgħet ma' tħallsitx;  2. Il-kambjala fl-ammont ta' €145.00 maħruġa millintimat favur il-mittent, liema kambjala skadiet fit-28 ta' Ottubru 2019 u liema somma sallum baqgħet ma' tħallsitx;  3. Il-kambjala fl-ammont ta' €145.00 maħruġa millintimat favur il-mittent, liema kambjala skadiet fit-28 ta' Novembru 2019 u liema somma sallum baqgħet ma' tħallsitx;  4. Il-kambjala fl-ammont ta' €145.00 maħruġa millintimat favur il-mittent, liema kambjala skadiet fit-28 ta' Diċembru 2019 u liema somma sallum baqgħet ma' tħallsitx;  5. Il-kambjala fl-ammont ta' €145.00 maħruġa millintimat favur il-mittent, liema kambjala skadiet fit-28 ta' Jannar 2020 u liema somma sallum baqgħet ma' tħallsitx;  6. Il-kambjala fl-ammont ta' €145.00 maħruġa millintimat favur il-mittent, liema kambjala skadiet fit-28 ta' Frar 2020 u liema somma sallum baqgħet ma' tħallsitx;  7. Il-kambjala fl-ammont ta' €145.00 maħruġa millintimat favur il-mittent, liema kambjala skadiet fit-28 ta' Marzu 2020 u liema somma sallum baqgħet ma' tħallsitx;  8. Il-kambjala fl-ammont ta' €145.00 maħruġa millintimat favur il-mittent, liema kambjala skadiet fit-28 ta' April 2020 u liema somma sallum baqgħet ma' tħallsitx;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,536  9. Il-kambjala fl-ammont ta' €145.00 maħruġa millintimat favur il-mittent, liema kambjala skadiet fit-28 ta' Mejju 2020 u liema somma sallum baqgħet ma' tħallsitx;  Din l-ittra uffiċjali qiegħda tiġi notifikata lilek ai termini tal-Artikou 253(e) tal-Kap 12 tal-Liġijiet ta' Malta u jekk inti ma topponix għall-esekuzzjoni tal-fuq imsemmija kambjali fi żmien għoxrin (20) jum min-notifika ta' din l-ittra uffiċjali, permezz tal-prezentata ta' rikors fl-atti tal-preżenti att, din l-ittra uffiċjali tkun tikkostitwixxi titolu ezekuttiv filkonfront tiegħek u għalhekk il-kreditu vantat mill-mittenti fil-konfront tiegħek ikun eżegwibbli minnufih.  Minkejja li inti ġejt mitluba tħallas l-ammont surreferiti lill-mittenti skont il-Payment Schedule (hawn annessa u mmarkata Dok 3) u permezz ta' Statement (anness bħala Dok 4) inti bqajt inadempjenti u għalhekk kellha tiġi adottata din il-proċedura kontra tiegħek.  Fin-nuqqas is-soċjetà mittenti ser tipproċedi ulterjorment kontra tiegħek mingħajr pre-avviż ieħor sabiex tinforza t-titolu ezekuttiv tagħha.  Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta), illum l-4 ta' Diċembru 2020  B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat fil-Qorti Civili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja fil31 ta' Lulju 2020, Rikors Numru 837/2020 minn MattheWirthef , GaetanMignecoef, armel ta' Gladys MariGilfordef, bin il-mejtin GiuseppCastilloef u RitDoubletef neCranmerit, imwieleTa' Xbiexun fis-7 ta' Awwissu 1935 u residenti fl-Isptar Saint Vincent De Paule ta' 85 sena u li għandha karta tal-identita bin-numru 010779(M) ġie interdett millatti kollha tal-ħajja ċivili permezz ta' digriet mogħti fi-15 ta'Ottubru 2020.  Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja)  Illum 4 ta' Diċembru 2020  Il-11 ta' Diċembru, 2020  B'digriet tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) tas-17 ta' Awwissu 2020 ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 931(1) et seq tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap 12).  Bandu għall-kuraturi.  REPUBBLIKA ta' MALTA  Billi b'digriet mogħti minn din il-Qorti fuq talba ta' SharoSghendori ġie ordnat illi jintgħażlu kuraturi deputati biex jirrappreżentaw lis-sidien taċ-ċens mhux magħrufa fiċċedola ta' depositu numru 1637/2020 u fl-atti u l-proċeduri l-oħra relattivi jew sussegwenti fejn talbet:  Illi bis-saħħa ta' kuntratt fl-atti tan-Nutar Dottor MalcolCalabreseri tat-28 ta' Jannar 2016 l-esponenti akkwistat l-appartament internament enumerat 4 ġewwa l-blokka ta' appartamenti uffiċjalment enumerat 55, bl-isem Vinċenza Court, Triq Giuseppe CaliSanta Veneraex hekk kif aħjar deskritt fil-kuntratt ta' akkwist u liema fond huwa suġġett għaċ-ċens annwu u perpetwu ta' €104.82;  Illi hemm dovut iċ-ċens għall-iskadenzi għas-snin 2016, 2017, 2018 u 2019 ammontanti għal €419.28;  Illi hemm ukoll dovut lawdemju ta' €104.82;  Għaldaqstant l-esponenti, sabiex teżimi ruħha minn kull responsabbiltà qiegħda tadixxi lil dina l-Onorabbli Qorti u taħt l-Awtorità tagħha tiddepożita s-somma ta' €475.80 li flimkien ma' somma oħra ta' €48.30 rappreżentanti spejjeż tal-preżenti proċedura jammontaw għal €524.10 rappreżentanti 1-ċens u lawdemju fuq imsemmija sabiex din tiġi liberament żbankat minn min hu intitolat għaliha skont il-Ligi u dan wara li titħalla d-debita riċevuta skont il-Liġi.  Intimat: kuraturi deputati, il-QortiGħajnsielemta. Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan ilbandu fid-daħla tal-Qorti, u sejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien erbat ijiem f'dan ir-reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,536  Inti ordnat ukoll illi tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx hekk fi żmien mogħti, din il-Qorti tgħaddi biex tagħżel kuraturi tal-uffiċċju.  U wara li tkun għamilt dan, jew tiltaqa' ma xi xkiel flesekuzzjoni ta' dan il-bandu inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta), fuq xhieda ta' Dr CharmainCatalognaea LLD, Duttur tal-Liġi, Maġistrat talQorti hawn fuq imsemmija.  Illum 17 ta' Awwissu 2020  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum 4 ta' Diċembru 2020.  1…..Illi permezz tar- Rikors promotur minnhom ippreżentat is-soċjtajiet attriċi appellati kienu talbu lilEwwel Qorti tikkundanna lis-soċjetà appellanti tħallashom is-somma komplessiva ta' tlett elef seba' mija sitta u disgħin Ewro u sitta u erbgħin ċenteżmu (€ 3,796.46c) li minnhom € 465.88 huwa dovut lis-soċjetà Monaco Millions Limited, bħala excess rappreżentanti danni sofferti sofferti mir-rikorrenti, b' riżultat ta' ilma illi ipperkola fil-proprjetà tas-soċjetà rikorrenti Monaco Millions Limited, f'żewġ okkażzjonijiet separati, għal liema danni għamlet tajjeb issoċjetà rikorrenti Atlas Insurance PCC Limited, ai termini tal-polza tal-assikurazzjoni.  Il-11 ta' Diċembru, 2020 2. Illi permezz tar-risposta minnha ppreżentata l-kumpannija konvenuta Bay Street Holdings Limited, eċċepiet kif ġej, …omissis… 7.Illi b' sentenza mogħtija fil-15 ta' Mejju 2019, l-Ewwel Qorti ddeċidiet kif ġej,  1.tiċħad l-eċċezzjoni ulterjuri tas-soċjetà konvenuta,  Tenut kont taċ-ċirkostanzi kollha tal-każ l-ispejjeż kollha in konnessjoni ma' dawn il-proċeduri għandhom jiġu subiti mis-soċjetà lkonvenuta.  10. Illi l-ewwel Onorabbli Qorti ċahdet l-ewwel eċċezzjoni u cioe dik ta' nuqqas ta' relazzjoni ġuriudika bejn is-soċjetàMonaco Millions Limited u s-soċjetà konvenuta Bay Street Holdings Limited, għaliex tenniet illi 'n-natura ta' din il-kawża għas-soċjetà attriċi hi waħda ta' culpa aquiliana'.  …omissis… 12. Illi l-Ewwel Qorti inkredibilment waslet għallkonkluzjoni li l-fatti fuq imtennija ma ġewx ippruvati għaliex dawn ma qalhomx is-surveyor fir-rapport tiegħu,bħal li kieku għax ma qalhomx is-surveyor li naturalment iżjed jinteressah biex jistabilixxi l-entita tal-ħsara milli kwistjonijiet oħra ,allura this is the be-all and end –all u x-xhieda mogħtija minn impjegati tas-soċjetà konvenuta li kkonfermaw bilgurament tagħhom illi s-soċjetà kjamata in kawża Euro  11,688 Hygene Limited, kellha ċ-ċwievet u l-pussess esklussiv ta' din il-kamra għal xejn b' xejn ġiet skartata għal kollox. …omissis…  13.llli fl-aħħar tas-sentenza minnha mogħtija l-Ewwel Qorti inkredibilment osservat kif ġej,  'Fiż-żmien rilevanti s-soċjetà kjamata in kawża kienet kuntrattur tas-soċjetà konvenuta. Anki jekk wieħed kellu jaċċetta għal grazzja tal-argument biss li kienu l-impjegati tas-soċjetàkjamata in kawża li ħallew il-vit tal-ilma miftuh u konsegwentement ikkaġunaw id-danni huwa rilevanti l-insenjament tal-Qorti tal-Appell, fil-kawża MariZammit Curmi Cassareb et vs TBS Ltd, deċiża 20 ta' Ottubru 2003, fejn ġie ritenut' 'F' dan jidher li s-soċjetà konvenuta appellanti hi konxja talfatt li d-dannu ġie kawżat mill-kuntrattur tagħha u l-imjegati ta' dan illi 'non puo un vicino esimersi dallo obbligo di rimuovere la causa dei danni che soffrisse l-altro vicino nel proprio fondo quantunque in tale causa concorresse il-fatto di altri'.  14. Illi dan ma jagħmel ebda sens għaliex l-insenjament f'dik is-sentenza citata bl-ebda mod mhu applikabbli għal każ odjern.Hawn si tratta ta' operatur kompletament indipendenti illi huwa ingaggjat biex jipprovdi cleaning services u biex jeżeġwixxi dawn ix-xogħolijiet, ingħata ċwievet u l-pussess esklussiv ta' kamra fejn iżomm bramel,xkupi. etc. u illi l-impjegati tiegħu b' negligenza ħallew mituh il-vit tal-ilma u b' hekk saret il-ħsara. Kif u b'liema immaginazzjoni filqafas ta' kawża għal danni aquiliani s-soċjetà appellanti għandha tiġi ritenuta responsabbli.  Għal dawn il-motivi is-soċjetà konvenuta appellata Bay Street Holdings Limited titlob umilment li din l-Onorabbli Qorti tirrevoka s-sentenza mogħtija mill-Ewwel Qorti fil15 ta' Mejju 2019, filwaqt li tilqa' l-eċċezzjonijiet minnha sollevati, bl-ispejjeż taż-żewġ istanżi kontra s-soċjetajiet attriċi appellati.  Permezz ta' Avviż għas-smigħ ta' kawża maħrug mirReġistru tal-Qrati Superjuri u billi ngħalqu l-proċeduri bil-miktub quddiem il-Qorti tal-Appell, fil-kawża bejn Atlas Insurance PCC Limited, kif surrogata fid-drittijiet tal-assikurat tagħha Monaco Millions Limited u l-istess Monaco Millions Limited vs Bay Street Holdings Limited u b' digriet tas-27 ta' Novembru 2013, ġiet kjamata in kawża Euro Hygene Limited, il-Qorti, ffissat is-smigħ tal-kawża għall-Erbgha ħdax (11) ta' Novembru 2020 ,fil-11.30am u differita għat-13 ta' Jannar 2021 fid -9.40 a.m.  Il-11 ta' Diċembru, 2020  3. Atlas Insurance Ltd, 48-40, ta' Xbiex Sea FrontSanta Veneraex  3. Atlas Insurance Ltd-48-40, ta' Xbiex Sea FrontSanta Veneraex.  Reġistru tal-Qrati Superjuri ( Appelli) illum 7 ta' Dicembru 2020.  B'digriet tal-5 ta' Ottubru, 2020 mogħti mill-Qorti talMaġistrati (Malta), dina il-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap.12).  Illi b'rikors ippreżentat minn Atlas Insurance PCC Limited bin-numru tar-reġistrazzjoni C5601 et fl-24 ta' Ottubru, 2019 qed jintalab l-iżbank fl-ammont ta' elf mitejn u sbatax – il Euro u sebgħa u għoxrin ċenteżmu (€1217.27) minn Atlas Insurance PCC Limited et depożitati b'ċedola ta' depożitu numru 2270/2019 fl-ismijiet:  Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta), illum it-Tnejn, 7 ta' Diċembru, 2020.  B' digriet mogħti mill-Qorti tal-Appell, fil-21 ta' Marzu 2019,fl-atti tar-Rikors fl-ismijiet VladyslavCassar Demajoko et vs KeviDe Leoef et, Rikors Numru 409/18, ġiet ordnata is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika filkonfront tal-intimat StepheCaruanaan bħala likwidatur u in rappreżentanza tal-kumpannija Sonlit Limited (C 15135) ,a tenur tal-Artikolu 187(3) et sequitur tal-Kap 12.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,536  Illi dan hu rikors għar-revoka ta' mandat ta' sekwestru kawtelatorju ai termini tal-Art 836 tal-Kap 12,  Illi l-Kunsill Lokali esponenti ġie notifikat bil-mandat flismijiet fuq premessi liema mandat inħareġ sabiex jikkawtela s-somma ta' € 463,465.57, liema somma ġiet likwidata in linea ta' danni fis-sentenza tal-Onorabbli Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, tat 12 ta' Diċembru 2017, fl-ismijiet fuq premessi.  Illi l-Kunsill Lokali esponenti jissottometti li jeżistu l-massimi li trid il-liġi sabiex il-mandat fl-ismijiet fuq premessi jiġi revokat u dan fit-termini tad-dispożizzjonijiet tal-Art 836(1)(a) u (f) tal-Kap 12.  Illi l-esponent qabel xejn jissottometti li dan ir-rikjors għar-revoka tal-mandat qed jiġi ppreżentat quddiem din l-Onorabbli Qorti tal-Appell, peress li l-vertenza li l-kreditu tagħha qed jiġi kawtelat bil-mandat li qed jiġi attakkat huwa l-mertu ta' kawża pendenti quddiem din l-Onorabbli Qorti.  Illi tant premess l-esponenti se jgħaddi sabiex jagħmel is-sottomissjonijiet tiegħu kif rid l-Art 836(2) tal-Kap 12 kif gej;  'Dwar il-fatt li l-mandat kawtelatorju inħareġ minn Qorti li ma kienitx kompetenti u kwindi m'għadux iktar fis-seħħ'  Illi huwa prinċipju fundamentali tad-dritt li accessorium non ducit sed sequitur suum principale u l-mandati kawtelatorji huwa eżempju perfett ta' aċċessorju għal azzjoni ġudizzjarja, il-liġi permezz tal-Art 829 tal-Kap 12 tiddisponi hekk dwar l-għemil ta' atti kawtelatorji;  Il-11 ta' Diċembru, 2020 Illi fil-każ odjern mhemmx deċizjoni definittiva iżda hemm sentenza mogħtija minn Qorti tal-ewwel grad. Ġjalardba minn dik is-sentenza ġie interpost appell, din ilvertenza ormai taqa' taħt il-gurisdizzjoni ta' din l-Onorabbli Qorti u kwindi kwalsiasi talba għall-ispedizzjoni ta' mandat kawtelatorju kellha ssir lil din l-Onorabbli Qorti. …omissis…  Illi l-ġurisprudenza tgħallimna illi fi proċeduri simili għal dawk odjerni taħt l-Art.836 tal-Kap 12, l-eżami li trid tagħmel il-Qorti huwa dak ta' prima facie.  Illi huwa raġjonevoli li jingħad li sabiex din l-Onorabbli Qorti tiddeċiedi din it-talba fuq il-kweżit tal-prima facie, dak li trid tqis primarjament hu jekk il-Kunsill Lokali esponenti huwiex affidabbli biżżejjed sabiex jagħmel tajjeb f' każ ta' eventwali kundanna.  Illi l-esponenti huwa korp ta' amministrazzjoni pubblika mwaqqaf b'liġi speċjali ossia l-Att dwar Kunsilli Lokali (Kap 363) u fit-termini tal-Kostituzzjoni huwa rikonoxxut bħala 'gvern lokali'.  ….omissis… Illi f' dan il-kuntest huwa ċar li ċ-ċirkostanzi tal-esponenti huma tali li ma jagħtux lok għal xi dubju raġonevoli u dwar il-likwidita' tal-kunsill lokali esponenti dwar il-kapaċità finanzjarja tiegħu li jħallas it-talbiet tar-rikorrent f'każ ta' eventwali kundanna. …omissis…  ii) B' applikazzjoni tad-dispożizzjonijiet tal-Art 836(1) (a) u/jew (f) tal-Kap 12 tirrevoka u tħassar il-mandat ta' sekwestru kawtelatorju Numru 1908/18 fl-ismijiet imsemmija fir-rikors, limitatament kwantu dan jolqot lillKunsill Lokali esponenti;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,536  Permezz ta' Avviż għas-smiegħ ta' kawża maħruġ mirReġistru tal-Qrati Superjuri, fit-3 ta' Novembru 2020 u billi ngħalqu l-proceduri bil-miktub fil-kawża quddiem il-Qorti tal-Appell bejn VladyslavCassar Demajoko u ommha TetyanSlaterko vs KeviDe Leoef, AlaVerzinja, Kunsill Lokali San Pawl il-Baħar, MauricMifsud Attardrd u StepheCaruanaan bħala likwidatur u in rappreżentanza tal-kumpanija Sonlit Limited, il-Qorti, ffissat is-smiegħ tal-kawża għal nhar it-Tnejn tlieta u għoxrin (23) ta' Novembru 2020, fit-8.40am u differit għat-18 ta' Jannar 2021, fit-8.30am.  Triq San PawlĦad-Dingliar.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, (Appelli) illum 7 ta' Diċembru 2020.  Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppeżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  Il-11 ta' Diċembru, 2020  Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tiġi mogħtija għas-smiegħ tal-kawża.  Reġistru tal-Qorti Superjuri, Illum 9 ta' Dicembru 2020  IKUN jaf kulħadd illi b'digriet mogħti mill-Qorti talMaġistrati (Għawdex) Ġurisdizzjoni Volontarja fid-disgħa (9) ta' Diċembru 2020 (Digriet numru 83/2020BS, wara rikors numru 27/2020BS) ġiet ikkonfermata INABILITATA mill-atti kollha tal-ħajja ċivili MarCalafatoeg magħrufa bħala AssuntCortiseg, diżokkupata, bint il-mejtin PauAmato Gaucieg u Rose neMamori, mwielda Qala, Għawdex u preżentament tinsab rikoverata fil-long stay ward fl-Isptar Ġenerali t'Għawdex, detentriċi tal-karta tal-identità numru 43217(G).  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex)  Ġurisdizzjoni Volontarja  Illum 9 ta' Diċembru 2020  B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat filQorti Civili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja fit-28 ta' Settembru 2020, Rikors Numru 1200/2020, minn ChristiaEl Aida Chaffeyla, fejn SilviGafala, iben CarmelGafala u Carmela neMorgan Busherar, imwieleIl-Birguar fis-26 ta' Settembru, 1956 u li għandu karta tal-identità bin-numru 3894411(M) ġie INABILITAT b'effett mill-1 ta' Jannar, 2020, b'digriet tat-30 ta' Novembru, 2020 bil-kundizzjonijiet hemm imsemmija.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,536  Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja)  Illum 9 ta' Diċembru 2020  Bandu għall-Kuratur  Repubblika ta' Malta  Lill-Uffiċjal Eżekuttiv tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex)  Ikun jaf kulħadd illi b'digriet mogħti fid-9 ta' Diċembru 2020, il-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex), Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, ordnat il-pubblikazzjoni talestratt riprodott hawn taħt sabiex għal kull fini u effett talliġi jservi ta' notifika skont l-artikoli 187(3) u 931(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili.  B'digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali fid-9 ta' Diċembru 2020, fl-atti taċ-ċedola bin-numru 367/2020 ta' Coronato Vella detentur tal-karta tal-identità numru 27276G versu kuraturi deputati sabiex jirrappreżentaw lill-persuni mhux magħrufa li huma proprjetàrji tad-dirett dominju ta' sebgħin ċenteżmu (€0.70c) impost fuq il-fond numru disgħin (90), Triq it-TiġrijaIl-Qrendira, Għawdex ippreżentata fil-25 ta' Novembru 2020 fil-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex), Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, fl-atti taċ-ċedola hawn fuq imsemmija kif ukoll fl-atti kollha relattivi u sussegwenti. L-esponenti jesponu bir-rispett illi:  Illi huwa proprjetàrju tal-fond numru disgħin u wieħed u disgħin (90, 91), Triq it-TiġrijaIl-Qrendira, li fih tliet (3) bibien għal fuq din it-triq, u bieb ieħor għal fuq Triq Vestru, muri aħjar fuq il-pjanta hawn annessa u mmarkata dokument A;  Illi huwa wiret din il-proprjetà mingħand Dottor Paul RoberIshmaelon, li miet fl-ewwel (1) ta' April elfejn u għoxrin (2020) u rregola s-suċċessjoni tiegħu bis-saħħa ta' testment fl-atti tan-Nutar JosiannLauriud tat-tmienja u għoxrin (28) ta' Marzu elfejn u tnax (2012) li permezz tiegħu ħalla lill-esponenti eredi universali tiegħu. L-istesPetrovicon kien xtara dan il-fond bis-saħħa ta' kuntratt flatti tan-Nutar MichaeScalpello Hammettlo tat-tnejn (2) ta' Novembru elfejn (2000) fejn dan il-fond huwa deskritt bħala suġġett  Il-11 ta' Diċembru, 2020  għal ċens annwu u perpetwu ta' tletin ċenteżmu ta' lira maltija (Lm0.30c) imma ma hemm l-ebda informazzjoni ulterjuri dwar l-istess ċens;  Illi l-esponenti jixtieq li, ai termini tal-artikolu 1501 tal-Kodiċi Ċivili, jirredimi dan iċ-ċens, ekwivalenti għal sebgħin euro ċenteżmu (€0.70c), li kapitalizzat bir-rata ta' ħamsa fil-mija (5%) jammonta għal erbatax-il euro (€14);  Illi, inoltre, sabiex jeżimi ruħu minn kull responsabbiltà, l-esponenti qiegħed ukoll iħallas l-arretrati kollha ta' ċens dovuti fuq dan il-fond b'effett minn meta ġie akkwistat minn DottoVella Bellizzien, ammontanti għal erbatax-il euro (€14) oħra;  Għaldaqstant l-esponenti qiegħed jadixxi lil din l-Onorabbli Qorti u taħt l-awtorità tagħha jiddeposita s-somma komplessiva ta' tmienja u għoxrin euro (€28) fidi ta' ċens u arretrati ta' ċens dovuti kif fuq ingħad, liema somma tista' tiġi liberament irtirata mnn min għandu dritt għaliha wara li titħalla d-debita riċevuta.  Inti, uffiċjal eżekuttiv tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) għaldaqshekk ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan ilbandu fid-daħla ta' din il-Qorti u ssejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bhala kuratur biex jidher fi żmien sitt (6) ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.  Inti ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħżel kuratur tal-uffiċċju. U wara li tkun għamilt dan, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-esekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf lil din il-Qorti.  Mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, hawn fuq imsemmija, bix-xhieda ta' Maġistrat Dr. BrigittChildressna LL.D., LL.M.Bubaqra, Iż-Żurrieqff), Adv. Trib. Eccl. Melit ., Maġistrat tal-Qorti hawn fuq imsemmija.  Illum 9 ta' Diċembru 2020  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex)  Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,536 1660  B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili, Prim'Awla fit-08 ta' Ottubru, 2020, fuq rikors ta' HSBC Bank Malta plc (C3177) ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 19 ta' Jannar, 2021 fl-għaxra u nofs ta' filgħodu (10.30 a.m.) għall-Bejgħ bl-Irkant, li għandu jsir f'kamra numru 78, biswit l-Arkivju, Livell -1, Qrati tal-Ġustizzja, Triq ir-RepubblikaIl-Qalata talfond hawn taħt deskritt.  Appartament internament immarkat bin-numru tnejn (2), li jinsab fit-tieni sular, formanti parti minn blokk bl-isem Redentur Flats ġewwa Triq Salvu BusuttilIż-Żurrieqnn, konfinanti mit-Tramuntana mal-istess triq, mal-Lvant mat-tromba taraġ tal-istess blokka u in parti ma' proprjetà tas-suċċessuri fit-titolu ta' JohLiaey, mill-Punent ma' proprjetà tas-suċċessuri fit-titolu ta' JohLiaey u n-nofs sehem indiviż ta' tromba ta' taraġ li twassal għall-imsemmi apartament flimkien man-nofs sehem indiviż tiegħu tal-bejt, suġġett għaċ-ċens annwu u perpetwu ta' tlieta u disgħin ewro ċenteżmi (€0.93) fis-sena u dan kif deskritt fil-kuntratt pubbliku fl-atti tan-Nutar GeorgSharplHasais datat ittmintax (18) ta' Settembru elf disgħa mija ħamsa u tmenin (1985) u stmat li jiswa mija ħamsa u disgħin elf ewro (€195,000).  L-utile dominju perpetwu tat-terraced house immarkat bin-numru uffiċjali tmienja u sittin (68), mibni fuq porzjoni diviża ta' art plot numru erbgħa mija disgħa u tletin (439) fi Triq Dun Amabile SisnerĦal Tarxienke, suġġett għaċ-ċens annwu u perpetwu ta' mija wieħed u għoxrin ewro u tlettax-il ċenteżmu (€121.13) fis-sena, liema ċens għeluq il-ħamsa u għoxrin sena mis-sitta (6) ta' Marzu, elf disgħa mija tmienja u tmenin (1988) u wara f'għeluq kull ħamsa u għoxrin sena in perpetwu għandu jiżdied kull darba bi ħmistax fil-mija taċ-ċens annwu u dana kif deskritt fil-kuntratt pubbliku flatti tan-Nutar AnthonPace SciortinocInskipni tas-sbatax (17) ta' Novembru tas-sena elf disgħa mija disgħa u disgħin (1999) permezz ta' liema l-proprjetà msemmija ġiet akkwistata mingħand l-Awtorità tad-Djar u stmat li jiswa seba' mija tmienja u għoxrin elf u tmien mija u ħamsa u sebgħin ewro (€728,875).  N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt fl-atti tas-subbasta 39/2018.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum l-Erbgħa, 09 ta' Diċembru, 2020 