L-4 ta' Ottubru, 2016  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-President ta' Malta reġgħet daħlet għall-qadi tad-dmirijiet tal-Kariga tagħha ta' President nhar il-Ħadd, 1 ta' Ottubru, 2016.  Is-Sa DoloreAbziyanina ma baqgħetx taqdi l-funzjonijiet ta' President.  L-4 ta' Ottubru, 2016 Nru. 1065  Ħatra ta' Assistenti Ngħarrfu illi skont l-Att dwar il-Qorti tal-Minorenni (Kap 287) il-President ta' Malta, fuq il-parir tal-Prim Ministru, approvat il-ħatra bħala Assistenti tal-Qorti tal-Minorenni għal perjodu ta' ħames (5) snin kif jidher hawn taħt:  Id-29 ta' Settembru, 2016  MinistEru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali  Nomina ta' Ġudikatur fit-Tribunal għal Talbiet Żgħar  Ngħarrfu għall-informazzjoni ta' kulħadd illi, skont id-dispożizzjonijiet tas-sub-artikoli (2) u (5) tal-Artikolu 4 talAtt dwar Tribunal għal Talbiet Żgħar (Kap. 380) tal-Liġijiet ta' Malta, il-President ta' Malta, fuq il-parir tal-Prim Ministru, ħatret lill-Avv. PhiliRansley Brownriggri, LLD, bħala Ġudikatur fit-Tribunal għal Talbiet Żgħar għal perjodu ta' ħames (5) snin b'seħħ mit30 ta' Settembru, 2016.  It-30 ta' Settembru, 2016  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,650 Nru. 1067  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Avviżi Legali li ġejjin ġew ippubblikati fis-Suppliment mal-Gazzetta tal-Gvern Nru. 19,647 tat-30 ta' Settembru, 2016.  A.L. 311 tal-2016: Att dwar l-Amministrazzjoni Pubblika (Kap. 497); Ordni tal-2016 li jemenda t-Tieni Skeda li tinsab mal-Att dwar l-Amministrazzjoni Pubblika.  L-4 ta' Ottubru, 2016  SKONT id-dispożizzjonijiet tal-proviso tal-artikolu 29(1) tal-Att tal-1994 dwar l-Amministrazzjoni tat-Taxxa, ilKummissarju tat-Taxxi b'dan jgħarraf lill-persuni/kumpaniji msemmija aktar 'l isfel biex imorru fit-Taqsima tat-Tax Audits/Tax Compliance Unit fi Blokk 4 tad-Dipartiment tatTaxxi InterniSan Ġiljanna, fi żmien tletin ġurnata minn dan l-avviż sabiex jiġbru l-avviżi magħmula fuqhom.  L-4 ta' Ottubru, 2016  Is-Sur GodwiZammit Cordinarr, Direttur Ġenerali (Kummerċ), daħal lura għal dmirijietu fit-30 ta' Settembru, 2016 u l-arranġamenti magħmulin bin-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 1050 tat-30 ta' Settembru, 2016, huma b'din imħassrin.  L-4 ta' Ottubru, 2016  L-4 ta' Ottubru, 2016  NGĦARRFU b'din illi bis-saħħa tas-setgħat mogħtijin bl-Artikolu 20 tal-Att dwar il-Professjoni Nutarili u l-Arkivji Nutarili, il-Qorti tar-Reviżjoni Nutarili nnominat lin-Nutar Dr AnthonMercieca Hounsellla bħala Nutar delegat u konservatur fl-atti tan-Nutar Dr Maria CristinAlsfordno, u dan għall-perjodu bejn is-6 ta' Ottubru, 2016 u d-9 ta' Ottubru, 2016.  Illum, id-29 ta' Settembru, 2016  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fid-data li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:  L-4 ta' Ottubru, 2016  Bis-saħħa tal-Artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf illi l-vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu mit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati.  Nhar il-Ġimgħa, 7 ta' Ottubru, 2016 mill-4.00 p.m. 'il quddiem minn Triq il-Pellegrinaġġ.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,650 L-Isla  Nhar is-Sibt, 8 ta' Ottubru, 2016 mill-4.00 p.m. 'il quddiem minn Triq l-Arċisqof Mattei, Triq il-Ħabs l-Antik, Triq iż-Żewġ Mini, Triq il-Kunċizzjoni u Triq il-Vittorja.  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġetti li jiġu rmunkati.  L-4 ta' Ottubru, 2016  Din li ġejja hija t-tieni pubblikazzjoni ta' lista ta' oġġetti misjuba u kkonsenjati lill-Pulizija f'Malta skont l-artikolu 564 tal-Kodiċi Ċivili, Kap. 16. Uffiċċju Prinċipali tal-PulizijSanta Venerana. LawrencXuereb Darmaninar Aġent Kummissarju tal-Pulizija Lista ta'oġġetti misjuba u kkonsenjati lill-Pulizija f'Malta fil-perjodu matul ix-xhur minn April sa Ġunju, 2016. DATA  Ġiżirana ta' kulur isfar  Ċurkett ta' metall abjad  Arloġġ ta' kulur isfar  L-4 ta' Ottubru, 2016 DATA  Ċurkett ta' kulur isfar, erba ħaġriet bojod  Arloġġ tal-idejn  Arloġġ tal-idejn  L-4 ta' Ottubru, 2016  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,650 Oġġetti Misjuba u Kkonsenjati lill-Pulizija  Din li ġejja hija l-ewwel pubblikazzjoni ta' lista ta' oġġetti misjuba u kkonsenjati lill-Pulizija f'Malta skont l-artikolu 564 tal-Kodiċi Ċivili, Kap. 16. Uffiċċju Prinċipali tal-PulizijIx-Xewkijana. LawrencXuereb Darmaninar Aġent Kummissarju tal-Pulizija Lista ta'oġġetti misjuba u kkonsenjati lill-Pulizija f'Malta fil-perjodu matul ix-xhur minn Lulju sa Settembru, 2016. DATA  L-4 ta' Ottubru, 2016 DATA  Arloġġ ta' kulur isfar  L-4 ta' Ottubru, 2016  Installazzjoni ta' Snorkeling Trail fir-Ramla tal-Mixquqa u fir-Ramla ta' Għajn Tuffieħa . Id-Direttorat għall-Portijiet u l-Yachting, Transport Malta, jgħarraf lill-baħħara u s-sidien tal-bastimenti li żewġ snorkeling trails qed jiġu mħejjija fir-Ramla tal-Mixquqa u fir-Ramla ta' Għajn Tuffieħa.  L-isnorkeling trail tikkonsisti f'poles b'sinjali informattivi mwaħħla, li se jitwaħħlu f'qiegħ il-baħar sabiex jippermettu lill-għaddasa biex jimxu mal-passaġġ. Uħud minn dawn l-arbli se jkunu inqas minn metru taħt wiċċ l-ilma.  Fid-dawl ta' dan ta' hawn fuq baħħara u sidien ta' bastimenti huma mgħarrfa li żewġ żoni "Entry Prohibited" qed jiġu stabbiliti.  Ir-Ramla ta' Għajn Tuffieħa, iż-żona mmarkata b'punti A, B, C, D u l-kosta intermedjarja (murija mmarkata f'chart 2 li tinstab fuq is-sit ta' Transport Malta (www.transport.gov. mt):  Sidien tal-bastimenti għandhom jinnutaw dan ta' hawn fuq u jagħtu spazju liż-żona magħluqa meta jbaħħru fil-viċinanza  L-4 ta' Ottubru, 2016  L-4 ta' Ottubru, 2016  Post/Postijiet Part-Time ta' Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka II  Dipartiment għas-Sistemi Intelliġenti tal-Kompjuter Fakultà tal-ICT  1. Applikazzjonijiet qed jiġu milqugħa għal Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka II biex j/taħdem fuq GBL4ESL – "Game Based Learning to Alleviate Early School Leaving" (GBL4ESL), proġett iffinanzjat mill-Programm Erasmus+. Iktar informazzjoni fuq GBL4ESL tista' tinkiseb millwebsite tal-proġett (www.mita.gov.mt/gbl).  2. L-applikanti jrid ikollhom grad ta' Masters flEdukazzjoni Diġitali. Esperjenza prattika fit-tagħlim ibbażat fuq logħob hija rikjesta.  3. Dan il-post part-time hu għal ammont approssimattiv ta' 220 siegħa, li jitwettaq matul il-perjodu Ottubru 2016 - Awwissu 2017. Il-post iġorr renumerazzjoni ta' €12 fis-siegħa.  4. Il-kandidati għandhom jibagħtu l-ittra tal-applikazzjoni tagħhom, kopja tal-curriculum vitae u kopja taċ-ċertifikati. L-applikazzjonijiet iridu jintbagħtu permezz ta' email lil (projects.hrmd@um.edu.mt).  Applikazzjonijiet jintlaqgħu mhux aktar tard minn nofsinhar tal-Ħamis, 6 ta' Ottubru, 2016.  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. 5. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-website: (http://www. um.edu.mt/hrmd/vacancies). L-4 ta' Ottubru, 2016  Istitut għall-Edukazzjoni  L-Istitut għall-Edukazzjoni jgħarraf lill-pubbliku ġenerali bil-vakanza t'hawn taħt fi ħdax l-Istitut:  Data tal-għeluq tal-applikazzjoni hija l-Ġimgħa, 7 ta' Ottubru, 2016 f'nofsinhar.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,650  Aktar informazzjoni tista' tinkiseb minn (www.ife.gov. mt) jew permezz ta' email fuq (ife@ilearn.edu.mt).  L-4 ta' Ottubru, 2016  Effett fuq		 l-Indiċi		  Organizzazzjoni Nazzjonali ta' kontra d-Doping  B'referenza għall-Avviż Legali 17 tal-Liġijiet ta' Malta 2015 Art. 5.1 u 5.2, l-Organizzazzjoni Nazzjonali ta' kontra d-Doping tgħarraf li l-Lista tas-Sustanzi u Metodi Projbiti 2017 se tidħol fis-seħħ fl-1 ta' Jannar, 2017. Il-lista tinsab fuq il-website (http://nadomalta.org/the-prohibited-list/).  L-4 ta' Ottubru, 2016  L-4 ta' Ottubru, 2016  Servizzi ta' Awturi  Iċ-Ċentru Nazzjonali għar-Riċerka dwar il-Familja jinħtieġ is-servizzi ta' awturi għal proġett dwar il-kitba ta' stejjer interġenerazzjonali fil-forma ta' narrattiva orali . Dan il-proġett jinkludi laqgħat ma' għaxar narraturi, il-kitba u l-illustrazzjoni ta' għaxar stejjer u l-koordinazzjoni talpubblikazzjoni tal-ktieb. Huwa maħsub li l-proġett għandu jibda lejn il-bidu ta' Novembru u jitlesta fi żmien tliet (3) xhur.  Aktar tagħrif jista' jinkiseb minn (sharon.c.attard@gov.mt). Dawk interessati għandhom jissottomettu kwotazzjoni biddettalji tal-prezz mitlub flimkien ma' CV dettaljata u kopji ta' tliet pubblikazzjonijiet riċenti ta' natura soċjali. Dawn għandhom jintbagħtu fl-istess indirizz elettroniku ta' hawn fuq sa nofsinhar tal-Ġimgħa, 14 ta' Ottubru, 2016.  Kull applikazzjoni tkun trattata b'mod mill-aktar kunfidenzjali u għaliha tintbagħat riċevuta.  L-4 ta' Ottubru, 2016  Fondazzjoni għal Servizzi Edukattivi  Lista ta' offerti, kwotazzjonijiet u direct orders mogħtija mill-Fondazzjoni għal Servizzi Edukattivi matul il-perjodu bejn l-1 ta' Jannar, 2016 u t-30 ta' Ġunju, 2016, ippubblikata skont l-Artikolu 20(2) tar-Regolamenti dwar il-Kuntratti Pubbliċi tal-2010 u skont l-istruzzjonijiet mogħtija fiċ-Ċirkulari 11/2011 tal-11 ta' Ottubru, 2011 maħruġa mill-MFEI.  L-4 ta' Ottubru, 2016  Suġġett  Mogħti lil  Varjazzjoni iktar minn 5%  Skont artikolu 20 (2) (Proċeduri dwar akkwisti pubbliċi għal awtoritajiet kontraenti) tal-AL 296/2010 (Regolamenti tal-2010 dwar il-Kuntratti Pubbliċi), l-offerti li ġejjin ingħataw offerti mill-Università ta' Malta u procurement magħmul permezz talproċedura ta' direct orders minn Jannar sa Ġunju 2016.  L-4 ta' Ottubru, 2016  universitÀ ta' malta 7650 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,650  Suġġett  Mogħti lil  Varjazzjoni iktar minn 5%  Prezz totali VAT eskluż f'€ L-4 ta' Ottubru, 2016 7651  Suġġett  Mogħti lil  Varjazzjoni iktar minn 5%  Prezz totali VAT eskluż f'€ 7652 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,650  Mogħti lil  Suġġett  Varjazzjoni iktar minn 5%  L-4 ta' Ottubru, 2016 7653  Suġġett  Mogħti lil  Varjazzjoni iktar min 5%  Prezz totali VAT eskluż f'€ 7654 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,650  Mogħti lil  Suġġett  Varjazzjoni iktar min 5%  Prezz totali VAT eskluż f'€ L-4 ta' Ottubru, 2016 7655  Suġġett  Mogħti lil  Varjazzjoni iktar min 5%  Prezz totali VAT eskluż f'€ 7656 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,650  L-4 ta' Ottubru, 2016  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf li offerti elettroniċi rigward dawn l-avviżi se jintlaqgħu salġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti gћandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov. mt).  Sad-9.30 a.m. it-TLIETA, il-15 ta' Novembru, 2016, għal:  CT 3031/2016 . Offerta ta' servizz għall-implimentazzjoni u l-aġġornar tal-programmi ta' monitoraġġ tal-baħar, ilvalutazzjoni tal-istatus u l-iżvilupp tas-sistema ta' database tal-baħar ambjentali – ERA  L-4 ta' Ottubru, 2016 DIPARTIMENT TAL-ARTIJIET Il-Kummissarju tal-Artijiet jgħarraf li:  Offerti magħluqin għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-BavieraTal-Virtu', Ir-Rabat (Malta)ta, sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, 6 taʼ Ottubru, 2016.  Avviż Nru. 26. Għotja b'ċens temporanju, għal perjodu ta' ħamsa u għoxrin (25) sena, ta' sit li jiġi taħt il-livelli eżistenti tat-triq fi Triq Enrico Mizzi kantuniera ma' Triq TestaferrataTal-Pieta'ra, kif muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2016_0981, taħt it-termini u l-kundizzjonijiet tal-abbozz ta' kuntratt anness immarkat Dokument '1'. Dan is-sit irid jiġi żviluppat bħala multi level car park. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €25,000 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €100 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 27 Bejgħ ta' sit fil-Manikata, limiti talMellieħa, muri bl-aħmar u mmarkat 6B1 fuq pjanta P.D. 28_2004_C. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,650  b'Bid-Bond għall-ammont ta' €1,000 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 28 Kiri, tale quale u fl-istat li jinsab fih, talGaraxx Nru. 9 fi Triq Ħal FarruġBaħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxaruġ, limiti taIl-Belt Vallettaqa, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2014_136. Offerti anqas mill-ammont ta' seba' mitt ewro (€700) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment tal-Artijiet, Berġa talBavieraTal-Virtu', Ir-Rabat (Malta)ta, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it8.30 a.m. u 11.45 a.m.  L-4 ta' Ottubru, 2016  Id-Direttur Ġenerali, Dipartiment tax-Xogħlijiet u Infrastruttura, jgħarraf li offerti/kwotazzjonijiet elettroniċi rigward dan l-avviż se jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 7 taʼ Ottubru, 2016, għal:  Avviż Nru. 63/2016. Kuntratt perjodiku għal manutenzjoni ta' sistemi ta' landscaping u irrigazzjoni b'mod li jitħares 'l-ambjent f'Dock 1 u Xatt ir-RiżqIl-Fontanala.  Id-data tal-għeluq tal-għeluq ta' din l-offerta ħiet estiża mis-16 ta' Settembru, 2016.  Kwot. Nru. 13/2016. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' ossiġnu bbottiljat, ċilindri tal-aċitilena u tad-diossidu talkarbonju lill-MSD tal-WID 2017-2019.  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 14 taʼ Ottubru, 2016, għal: Avviż Nru. 67/2016. Xogħlijiet ta' landscaping b'mod u prattiċi li jitħares 'l-ambjent fl-eks ċimiterju militariIx-Xewkijara.  L-4 ta' Ottubru, 2016  Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, 18 taʼ Ottubru, 2016, għal:  Avviż Nru. 68/2016. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' żjut tal-hyraulic, tal-magna u tat-trażmissjoni lill-MSD 2016-2018.  L-4 ta' Ottubru, 2016 MINISTERU GĦALL-IŻVILUPP SOSTENIBBLI, L-AMBJENT U TIBDIL FIL-KLIMA It-Taqsima għar-Regolamentazzjoni tal-Għasafar Selvaġġi fi ħdan il-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima tgħarraf illi offerti elettroniċi dwar l-avviż li ġej se jintlaqgħu fid-data u l-ħin indikat hawn isfel: Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, 25 ta' Ottubru, 2016, għal:  Avviż Nru. MSDEC 212/2016 (Avviż 50/2016). Servizzi ta' ġbir ta' data primarja u sekondarja fuq it-tgħammir u fejn jieqfu fix-xitwa b'mod regolari speċi ta' għasafar fil-Gżejjer Maltin u kumpilazzjoni ta' Artiklu 12 Rapport (Direttiva dwar l-Għasafar) għal perjodu ta' rappurtaġġ 2013-2018, inkluż il-Malta Breeding Bird Atlas (2018).  Id-data tal-għeluq tal-avviż ta' hawn fuq ġiet estiża mitTlieta, 4 ta' Ottubru, 2016.  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas u jistgħu jintwerew jew jitniżżlu u sottomessi BISS mill-website tal-e-tenders fuq: (http://www.etenders.gov.mt).  L-4 ta' Ottubru, 2016 MINISTERU GĦALL-IŻVILUPP SOSTENIBBLI, L-AMBJENT U TIBDIL FIL-KLIMA Id-Dipartiment għar-Regolamentazzjoni Veterinarja u Fitosanitarja fi ħdan il-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima tgħarraf illi offerti elettroniċi dwar l-avviż li ġej se jintlaqgħu fid-data u l-ħin indikat hawn isfel: Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, 25 ta' Ottubru, 2016, għal: Avviż Nru. VPRD 186/2016 (Avviż 59/2016). Provvediment ta' ear tags regolatorji għall-bovini u annimali li jixtarru żgħar lid-Dipartiment għar-Regolamentazzjoni Veterinarja u Fitosanitarja. *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas u jistgħu jintwerew jew jitniżżlu u sottomessi BISS mill-website tal-e-tenders fuq: (http://www.etenders.gov.mt). L-4 ta' Ottubru, 2016  7660 MINISTERU GĦALL-IŻVILUPP SOSTENIBBLI, L-AMBJENT U TIBDIL FIL-KLIMA Id-Direttorat tal-Agrikoltura fi ħdan il-Ministeru għallIżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima tgħarraf illi offerti elettroniċi dwar l-avviż li ġej se jintlaqgħu fid-data u l-ħin indikat hawn isfel: Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, 25 ta' Ottubru, 2016, għal: Avviż Nru. MSDEC/AGRIC 161/2016 (Avviż 60/2016). Provvista, konsenja, installazzjoni u kummissjunar ta' peristaltic pump u l-aċċessorji għat-trasferiment ta' għeneb frisk u ffermentat. *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas u jistgħu jintwerew jew jitniżżlu u sottomessi BISS mill-website tal-e-tenders fuq: (http://www.etenders.gov.mt). L-4 ta' Ottubru, 2016 MINISTERU GĦALL-IŻVILUPP SOSTENIBBLI, L-AMBJENT U TIBDIL FIL-KLIMA Id-Dipartiment għall-Iżvilupp Rurali fi ħdan il-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima tgħarraf illi offerti elettroniċi dwar l-avviż li ġej se jintlaqgħu fid-data u l-ħin indikat hawn isfel: Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, 25 ta' Ottubru, 2016, għal: Avviż Nru. MSDEC/AGRIC 193/2016 (Avviż 61/2016). Kiri ta' mobile toilets għas-Suq tal-Bdiewa f'Ta' Qali u l-Birgu. *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas u jistgħu jintwerew jew jitniżżlu u sottomessi BISS mill-website tal-e-tenders fuq: (http://www.etenders.gov.mt). L-4 ta' Ottubru, 2016 MINISTERU GĦALL-IŻVILUPP SOSTENIBBLI, L-AMBJENT U TIBDIL FIL-KLIMA Id-Direttorat tal-PARK u Inizjattivi fi ħdan il-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima jgħarraf illi offerti elettroniċi dwar l-avviż li ġej se jintlaqgħu fid-data u l-ħin indikat hawn isfel:  L-4 ta' Ottubru, 2016  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, 25 ta' Ottubru, 2016, għal: Avviż Nru. PARK 8/2016 (Avviż 62/2016). Teħid ta' kampjuni tal-ilma għall-analiżi mill-faċilitajiet tal-ilma Splash u funtani tal-ilma għan-nom tal-P.A.R.K. (Direttorat tal-Parks, Afforestazzjoni, Kampanja u Inizjattivi). *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas u jistgħu jintwerew jew jitniżżlu u sottomessi BISS mill-website tal-e-tenders fuq: (http://www.etenders.gov.mt). L-4 ta' Ottubru, 2016  MINISTERU GĦALL-IŻVILUPP SOSTENIBBLI, L-AMBJENT U TIBDIL FIL-KLIMA Il-Pitkalija f'Ta' Qali fi ħdan id-Dipartiment tal-Iżvilupp Rurali fi ħdan il-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima tgħarraf illi offerti elettroniċi dwar l-avviż li ġej se jintlaqgħu fid-data u l-ħin indikat hawn isfel: Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, 25 ta' Ottubru, 2016, għal:  Avviż Nru. MSDEC/AGRIC 168/2016 (Avviż 63/2016). Provvediment ta' servizzi ta' konsulenza mekkanika u elettrika għall-Pitkalija f'Ta' QaliĦal Luqard.  Avviż Nru. MSDEC/AGRIC 184/2016 (Avviż 64/2016). Waterproofing ta' parti mis-saqaf tal-faċilità tal-ħasil tarreċipjenti fil-Pitkalija f'Ta' Qali.  *Avviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas u jistgħu jintwerew jew jitniżżlu u sottomessi BISS mill-website tal-e-tenders fuq: (http://www.etenders.gov.mt). L-4 ta' Ottubru, 2016  Enemalta plc tgħarraf illi offerti elettroniċi rigward dan l-avviż jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintlaqgħu online BISS fuq: (http:// www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tal-Erbgħa, it-12 ta' Ottubru, 2016, għal:  Bażi ta' ftehim għallprovvista ta' Sodium Hydroxide Pearls  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,650  Sad-9.30 a.m. tal-Erbgħa, is-26 ta' Ottubru, 2016, għal:  TD/T/4080/PC3/2016		 Bażi ta' ftehim għall-provvista ta' parts tal-azzar artab fabbrikat.  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System: (http://www. etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb misSezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  L-4 ta' Ottubru, 2016  Iċ-Chairman Eżekutiv, Korporazzjoni għal Servizzi talIlma, jgħarraf illi:  Sad-10.00 a.m. tat-Tnejn, 10 ta' Ottubru, 2016 għal:  Kwot. Nru. WSC/Q/38/2016. Provvediment ta' servizzi ta' skip għall-Impjant għat-Trattament tad-Drenaġġ ta' Għawdex għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Kwot. Nru. WSC/Q/39/2016. Provvediment ta' servizzi ta' skip għall-Impjant għat-Trattament tad-Drenaġġ tatTramuntana għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Id-dokumenti huma mingħajr ħlas. Dokumenti tal-kwotazzjoni jistgħu jinkisbu billi tintbagħat email fuq (pocurement@wsc.com.mt). L-4 ta' Ottubru, 2016  L-4 ta' Ottubru, 2016  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, l-14 ta' Ottubru, 2016, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji talUffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq LatmijaL-Imsidala, MSK 4613, għal:  *Kwot. Nru. WSMQ/080/2016. Provvista u konsenja ta' combined gas warning and measuring device instrument biex isib gassijiet li huma tossiċi u perikolużi għall-umani u biex ikejjel gassijiet oħra.  *Kwotazzjonijiet li qed jidhru għall-ewwel darba  Id-dokument tal-offerti/kwotazzjonijiet bi ħlas jistgħu jinkisbu mill-uffiċċju msemmi f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m.  Offerenti li huma interessati fid-dokumenti tal-offerta mingħajr ħlas għandhom jibagħtu email bit-talba tagħhom lil (contracts.ws@wasteservmalta.com).  Huwa fl-interess ta' min japplika li jiċċekkja l-website talWasteServ għal aġġornamenti minn żmien għal żmien.  L-4 ta' Ottubru, 2016  Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi offerti elettroniċi rigward dawn l-avviżi jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin imsemmija hawn taħt. L-offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt):  Sad-9.30 a.m. tal-Tlieta, il-25 ta' Ottubru, 2016 għal: AFM Avviż Nru. 5/16. Bażi ta' kuntratt għall-kiri ta' skips magħluqa bir-roti b'mod li ma ssirx ħsara 'l-ambjent. L-4 ta' Ottubru, 2016  Iċ-Chief Executive Officer, l-Awtorità tad-Djar, jgħarraf illi offerti elettroniċi rigward dan l-avviż se jintlaqgħu salġurnata u l-ħin indikati hawn taħt.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,650  Sad-9.30 a.m. ta' nhar it-Tlieta, 1 ta' Novembru, 2016 għal:  Avviż Nru. 180/2016, (Tender Rif. TWO 22/2016). Xogħlijiet ta' Renovar fi 17, Triq il-Portu SalvuSanta Venerala b'materjal li ma jagħmilx ħsara 'l-ambjent.  Il-laqgħa ta' kjarifika u żjara se ssir mill-Awtorità tadDjar fil-11 ta' Ottubru, 2016 fid-9.00 a.m. fi 17, Triq il-Portu SalvuSanta Venerala.  Kull kjarifika jew addenda fuq id-dokument tal-offerta jittellgħu u wieħed jista' jarahom u jniżżilhom minn fuq l-istess sit tal-Awtorità.  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 28 ta' Ottubru, 2016 jintlaqgħu offerti permezz tal-portal elettroniku (www.etenders.gov.mt) għal:  Avviż Nru. REST 109/2015/2. Servizzi ta' kostruzzjoni ta' inġinerija mekkanika u elettrika għall-uffiċini tal-Awditur Ġenerali (Eks Mużew tal-ArtiĦaż-Zebbug (Malta)il-BelIx-Xagħrata.  Sottomissjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  L-4 ta' Ottubru, 2016  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 28 ta' Ottubru, 2016 jintlaqgħu offerti permezz tal-portal elettroniku (www.etenders.gov.mt) għal:  Avviż Nru. REST 109/2015/2. Servizzi ta' kostruzzjoni ta' inġinerija mekkanika u elettrika għall-uffiċini tal-Awditur Ġenerali (Eks Mużew tal-Arti) il-BelIx-Xagħrata.  Sottomissjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  L-4 ta' Ottubru, 2016  L-4 ta' Ottubru, 2016  L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv ta' Heritage Malta jgħarraf illi:  Offerti jintlaqgħu fuq is-sit (www.etenders.gov.mt) sa mhux iktar tard minn nofsinhar tat-Tlieta, 11 ta' Ottubru, 2016, għal:  Avviż Nru. HM23.14.2016. Dokumentazzjoni u produzzjoni ta' video għall-Proġett MT02/3: Sistema ta' monitoraġġ tal-ambjent ġdida għall-Ipoġew taParti minn Ħaż-Żebbug (Malta)ni Sit ta' Wirt Dinji.  L-4 ta' Ottubru, 2016  L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv ta' Heritage Malta jgħarraf illi:  Offerti jintlaqgħu fuq is-sit (www.etenders.gov.mt) sa mhux iktar tard minn nofsinhar tat-Tnejn, 14 ta' Novembru, 2016, għal:  Avviż Nru. HM.22.13.2016. Offerta ta' xogħlijiet biex jiġu mibdula żewg kanen tad-dranaġġ tal-ħadid ma' kanen ġodda tal-uPVC Paceville, San Ġiljanni Hypogeum Fondi mill-EEA  L-4 ta' Ottubru, 2016  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,650 HERITAGE MALTA  L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv ta' Heritage Malta jgħarraf illi:  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, 11 ta' Ottubru, 2016, f'Heritage Malta, Bini tal-eks Sptar Navali, Triq il-Marina, BighiL-Imdinara, jintlaqgħu offerti magħluqa għall-:  Avviż Nru. HM.28.09.2016. Espressjoni ta' interess għax-xiri ta' karozzi tal-linja qodma (Malta).  Il-formoli tal-espressjoni ta' interess u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mis-sit: (tenders.heritagemalta@gov.mt).  Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex issir sottomissjoni minn dan is-sit. Operaturi Ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID ħalli jagħmlu din is-sottomissjoni. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  L-4 ta' Ottubru, 2016 aġenzija programmi tal-unjoni ewropea L-Aġent Koordinatur Nazzjonali jgħarraf illi:  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 14 ta' Ottubru, 2016, jintlaqgħu sottomissjonijiet permezz tal-ePPS fuq (www.etenders.gov.mt) għal:  L-4 ta' Ottubru, 2016  L-4 ta' Ottubru, 2016 MALTA LIBRARIES L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, Malta Libraries, jgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 14 ta' Ottubru, 2016, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċju tal-Finanzi u Amministrazzjoni, Bibljoteka Nazzjonali ta' Malta, 36, Triq it-TezorerijaTal-Virtu', Ir-Rabat (Malta)ta, Vlt 1410, għal:  Kwot. Nru. ML/NL/45/2016. Xogħlijiet ta' ħajt diviżorju tal-gypsum fil-Librerija Pubblika Ċentrali, Triq Joseph J. MangionĦal Balzanna.  Aktar informazzjoni tista' fuq l-indirizz elettroniku (tenders.library@gov.mt) jew bit-telfon fuq 2124 3230.  L-4 ta' Ottubru, 2016  Il-Kummissjoni Elettorali tgħarraf il-ħruġ ta' sejħa għallofferti (CFQ) għal xiri ta' siġġijiet. Din is-CFQ tista' titniżżel mis-sezzjoni tal-pubblikazzjonijiet fis-sit elettroniku talKummissjoni Elettorali (www.electoral.gov.mt).  L-informazzjoni mitluba f'din is-CFQ għandha tintbagħat fuq is-sit elettroniku (electoral.office@gov.mt)sa mhux aktar tard minn nofsinhar (CET) tal-Ħamis, 6 ta' Ottubru, 2016. Kampjun ta' siġġu għandu jintbagħat fl-Uffiċċju Elettorali, Evans Building, it-tieni sular, Triq il-MerkantiBubaqra, Iż-Żurrieqta, qabel l-għeluq tas-sottomissjonijiet tal-offerti.  L-4 ta' Ottubru, 2016  Is-Segretarju tal-Presidenza jgħarraf illi jintlaqgħu offerti għal rinovar ta' kmamar statali fil-Palazz ta' Sant' Anton (OPR/SAP 01/2016) kif spjegat fid-dokument tal-offerta. Kopja tad-dokument tal-offerta jingabar mir-Reception tal-Palazz ta' Sant' Anton Ħ'Attard.  Se ssir laqgha ta' kjarifika/żjara tas-sit il-Ħamis, 6 ta' Ottubru, 2016 fl-10.00 a.m., fil-Palazz ta' Sant' Anton kif hemm imniżżel fid-document tal-offerta.  L-offerti magħluqin, għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti fl-Uffiċċju tal-President il-BelIx-Xagħrata.  Id-data tal-għeluq ta' din is-sejħa tal-offerti hija t-Tnejn, 31 ta' Ottubru, 2016 f'nofsinhar.  Offerti li jaslu tard ma jiġux aċċetati.  L-4 ta' Ottubru, 2016  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,650  Dar il-Mediterran għall-Konferenzi  Il-Kap Eżekuttiv jgħarraf illi ħarġet talba għall-infomazzjoni (RFI) minn kull min hu interessat għall-provvediment u mmaniġġjar ta' servizzi ta' catering f'Dar il-Mediterran għall-Konferenzi.  Id-dokument relatat jista' jinġabar mingħajr ħlas, mirreception ta' Dar il-Mediterran waqt il-ħinijiet tal-uffiċċju mit-Tnejn, l-10 ta' Ottubru, 2016.  L-informazzjoni mitluba fl-RFI trid tasal bl-idejn fl-uffiċċju Amministrattiv, sa mhux aktar tard mid-9.30 a.m. (CET) tatTnejn, 7 ta' Novembru, 2016.  L-4 ta' Ottubru, 2016 DIPARTIMENT TAL-PULIZIJA TA' MALTA Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf illi:  Sal-11.00 a.m. tat-Tlieta, 18 ta' Ottubru, 2016, kwotazzjonijiet magħluqin jintlaqgħu b'email fuq (tenderspolice.mhas@gov.mt) għal:  Kwot. Nru. Q 42/2016. Provvista ta' sinjali tat-traffiku freestanding u portable għad-Dipartiment tal-Pulizija ta' Malta.  Il-formoli tal-kwotazzjoni jistgħu jinkisbu permezz ta' talba bl-email bit-titlu tas-suġġett ikun "Request Form – SIGNS" fuq l-email: (tenderspolice.mhas@gov.mt). (Tel: 2294 2355).  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, it-28 ta' Ottubru, 2016, jintlaqgħu sejħiet għal dokumenti tal-offerta magħluqin fil-Gozo Channel Company Limited, The Brokerage, itTieni Sular, Triq Santa MarthaTas-Sliemaat, Għawdex, għal:  GCCL CFO 02/2016. Provvediment ta' servizzi ta' telekommunikazzjonijiet ta' mobile u linja fissa.  Is-sejħa għal dokumenti tal-offerta huma mingħajr ħlas u kopja tad-dokumenti tista' tinkiseb mill-indirizz imsemmi hawn fuq jew billi titniżżel mill-website tal-kumpanija (www.gozo.channel.com).  L-4 ta' Ottubru, 2016  L-4 ta' Ottubru, 2016  Id-Direttur (Servizzi tal-Konsumatur) jgħarraf illi kwotazzjonijiet magħluqin rigward dawn l-avviżi jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt.  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, 18 ta' Ottubru, 2016, għal: Kwot. Nru. MGOZ Q 95/2016. Kiri u installazzjoni ta' marquee tent għall-attivitajiet tal-Milied 2016. Id-dokumenti għal dawn il-kwotazzjonijiet huwa bla ħlas.  Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, jistgħu jinkisbu millwebsite tal-Ministeru:  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni tal-kwotazzjonijiet fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  L-4 ta' Ottubru, 2016  Il-Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali  Il-Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali tgħarraf li tilqa' kwotazzjonijiet magħluqin għal dawn li ġejjin:  Kwot. Nru. FSWS/16/45. Ħatra ta' Awdituri Esterni.  Kopja tad-dokumenti tal-kwotazzjoni tista' titniżżel minn (http://www.fsws.gov.mt) jew permezz ta' email lil (procurement.fsws-headoffice@gov.mt).  Kwotazzjonijiet għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti fl-istess Uffiċċju (212, Triq il-KanunTal-Pieta'ra SVR 9034) jew permezz ta' email lil (procurement.fsws-headoffice@ gov.mt) sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. tat-Tlieta, 18 ta' Ottubru, 2016.  Min jagħżel li jissottometti l-offerta/i fil-kaxxa talofferti għandu jinkludi l-kodiċi u t-titolu tal-kwotazzjoni kif imsemmi hawn fuq u għandu jinkiteb fuq l-envelop magħluq, u indirizzat lil:  Kap Eżekuttiv Uffiċċju Prinċipali Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali 212, Triq il-KanunIl-Gudjara, SVR 9034.  L-4 ta' Ottubru, 2016  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,650 Il-Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali  Il-Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali tgħarraf li tilqa' kwotazzjonijiet magħluqin għal dawn li ġejjin:  Kopja tad-dokumenti tal-kwotazzjoni tista' titniżżel minn (http://www.fsws.gov.mt) jew permezz ta' email lil (procurement.fsws-headoffice@gov.mt).  Kwotazzjonijiet għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti fl-istess Uffiċċju (212, Triq il-KanunTal-Pieta'ra SVR 9034) jew permezz ta' email lil (procurement.fsws-headoffice@ gov.mt) sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 14 ta' Ottubru, 2016.  Min jagħżel li jissottometti l-offerta/i fil-kaxxa talofferti għandu jinkludi l-kodiċi u t-titolu tal-kwotazzjoni kif imsemmi hawn fuq u għandu jinkiteb fuq l-envelop magħluq, u indirizzat lil:  Kap Eżekuttiv Uffiċċju Prinċipali Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali 212, Triq il-KanunIl-Gudjara, SVR 9034.  L-4 ta' Ottubru, 2016  Korporazzjoni għar-Riġenerazzjoni tal-Port il-Kbir  Il-Korporazzjoni għar-Riġenerazzjoni tal-Port il-Kbir, tgħarraf illi:  Sa nofsinhar tal-Erbgħa, 26 ta' Ottubru, 2016, jintlaqgħu offerti kompluti, inkluż id-dokumentazzjoni supplimentari li għandhom jittellgħu fuq is-sistema E-PPS għal:  Avviż Nru. GHRC/031/2016-CG. Xogħlijiet ta' tindif, restawr u konservazzjoni tal-faċċata ta' City Gate ArcadesĦal Lijata.  Il-parteċipazzjoni għal din l-offerta hija bla ħlas u partijiet interessati jistgħu jkollhom aċċess għad-dokumenti tal-offerta mill-Electronic Procurement Portal (E-PPS) tal-Gvern ta' Malta.  Korporazzjoni għar-Riġenerazzjoni tal-Port il-Kbir Email: (ghrc@gov.mt)  L-4 ta' Ottubru, 2016  L-4 ta' Ottubru, 2016  Il-Prinċipal tal-Kulleġġ Malti tal-Arti, ix-Xjenza u t-Teknoloġija jgħarraf li:  Offerti elettroniċi rigward l-avviż li ġej se jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt). Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex tkun tista' tintuża l-website: Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-e-ID tal-Organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jagħmlu din is-sottomissjoni.  Sal-11.00 a.m. tat-Tnejn, 17 ta' Ottubru, 2016, għal:  Avviż Nru. MCAST T. 20/2016. Provvediment ta' servizzi klerikali/segretarjali għall-MCAST.  Iktar informazzjoni dwar l-ePPS tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit. Id-dokumenti talofferta jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System (http://www.etenders.gov.mt).  L-MCAST iżomm id-dritt li jaċċetta jew jirrifjuta parti jew l-offerta sħiħa, xi offerta jew l-offerti kollha mitfugħa.  L-4 ta' Ottubru, 2016  Is-CEO (Procurement u Provvisti, Ministeru għas-Saħħa) jgħarraf illi:  Jintlaqgħu kwotazzjonijiet elettroniċi rigward l-avviż li ġej sal-11.00 a.m. tat-Tlieta, 11 ta' Ottubru, 2016. Ilkwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders.gov.mt) għal sejħa għall-kwotazzjonijiet b'bażi ta' ftehim għal:  CFQ 021-8527/16. Kiri ta' tail-lift van għall-Isptar Monte Karmeli.  Dan id-dokument tal-kwotazzjoni huwa mingħajr ħlas.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,650  Jintlaqgħu kwotazzjonijiet elettroniċi rigward l-avviż li ġej sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, 18 ta' Ottubru, 2016. Ilkwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders.gov.mt) għal sejħa għall-kwotazzjonijiet b'bażi ta' ftehim għall-provvista ta':  Dan id-dokument tal-kwotazzjoni huwa mingħajr ħlas.  Jintlaqgħu kwotazzjonijiet elettroniċi rigward l-avviż li ġej sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, 31 ta' Ottubru, 2016. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders. gov.mt) għal :  Dan id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet/offerti jinkisbu biss millElectronic Public Procurement System: (www.etenders.gov. mt). Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex tkun tista' tintuża l-website: Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-eID tal-Organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din il-website. Aktar tagħrif jinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess website.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar talkwotazzjonijiet/offerti fil-ħinijiet u d-dati msemmija hawn fuq.  L-4 ta' Ottubru, 2016 KUNSILL LOKALI SANTA VENERA Il-Kunsill Lokali Santa Venera jgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, is-7 ta' Novembru, 2016 jintlaqgħu offerti magħluqin fl-Uffiċċji Amministrattivi tal-Kunsill għal:  Avviż Nru. SVLC/T/04/2016. Ġbir ta' skart domestiku mħallat mil-lokalià ta' Santa Venera, b'mod li ma ssirx ħsara 'l-ambjent.  L-4 ta' Ottubru, 2016  L-4 ta' Ottubru, 2016  AvviŻi tal-Qorti – Court Notices 1411 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-4 ta' April 2016 ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Nru 110/16AM3) hija differita għall-14 ta' Ottubru 2016 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 30 ta' Settembru 2016.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,650 1412  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-8 ta' Awwissu 2016 ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Nru 297/16AM3) hija differita għad-19 ta' Ottubru 2016 fin-12.30p.m.  Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 30 ta' Settembru 2016.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-25 ta' Lulju 2016, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali. Il-kawża (Avviż Nru 273/16AM3) hija differita għall-14 ta' Ottubru 2016 fin-12.30p.m.  L-4 ta' Ottubru, 2016  Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 30 ta' Settembru 2016.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-25 ta' Lulju 2016, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Bl-ispejjeż u bl-imgħax legali.  Il-kawża (Avviż Nru 271/16AM3) hija differita għall-14 ta' Ottubru 2016 fin-12.30p.m.  Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 30 ta' Settembru 2016.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-8 ta' Ġunju 2016, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Swatar M&B Limited (C21809) ta' Kappara House, A Schembri StreetMarsaxlokknn, ippreżentaw Talba, fl-4 ta' Marzu 2016, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil MarcBalziaut (KI 792389M) ta' 42/44, Triq Ġorġ Borġ OlivierIl-Qalaat RBT 9042, sabiex jħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €1,480 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,650  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet.  Il-kawża (Avviż Nru 77/16NHV) hija differita għall-11 ta' Ottubru 2016 fin-12.30p.m.  Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 30 ta' Settembru 2016.  B'digriet mogħti, mill-Bord li Jirregola l-Kera,fit-28 ta' Settembru 2016, fl-atti tal-Mandat ta' Inibizzjoni, flismijieMuliettla Victor noe vMicallef Bremecef Brian noé, Mandat numru 1137/16 JD2, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-konjugWhitene u IsabellWheelerti, a tenur tal-Artikolu Artikolu 187(3) et. seq. tal-Kap. 12.  Illi r-rikorrenti sabiex jikkawtelaw l-kreditu hawn taħt imsemmi kontra l-intimat umilment jitolbu lil din l-Onorabbli Qorti tordna il-ħruġ ta' Mandat ta' inibizzjoni kontra l-intimat sabiex jinżamm milli jbiegħ, ineħħi, jittrasferixxi jew jiddisponi inter vivos sew b'titolu oneruż jew gratuwitu xi proprjetà u b'mod partikolari;  1. Nofs indiviż tal-fond 11, Triq San FilippuIl-Gudjarr.  L-4 ta' Ottubru, 2016  2. Nofs indiviż tal-fond 65, Triq il-VaniljaIl-Gudjarr.  4. Nofs indiviż ta' porzjon diviż tad-dar 4 gia 4 u 5  6. 1/7 parti indiviża tal-fond, 4, Triq il-ĠnejnaIl-Belt Vallettarr, Malta. 7. 13, Madonna tal-Ħniena,Triq il-PlejjuIl-Belt Vallettarr, Malta. Għaldaqstant ir-rikorrenti umilment jitlob lil din l-Onorabbli Qorti jogħġobha tordna l-ħruġ ta' mandat ta' inibizzjoni kontra l-intimat. Kreditu : €100,000 (mitt elf euro). Titolu: Arretrati ta' kera u penalitajiet kif dedotti firrikors fil-Bord li Jirregola l-Kera fl-istess ismijiet numru 60/2013 u li tinsab differita għas-6 ta' Ottubru 2016.  Illum, 2 ta' Awwissu 2016.  Ikkonfermat quddiemi bil-ġurament wara li qrajtlu l-kontenut u fil-preżenza ta' bħala xhud l-identità u ppreżentat minn PL EdgaScardinoro.  Mandat ta' Inibizzjoni. (fejn it-talba teċċedi €9317.49)  Repubblika ta' Malta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,650  Billi ġie ppreżentat ir-rikors ta' hawn fuq u jirrikorru l-elementi meħtieġa skont il-liġi għall-ordnijiet infraskritti  U wara li tagħmel dan u jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fleżekuzzjoni ta' dan il-mandat inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Illum 2 ta' Awwissu 2016.  Rikorrenti:127, Simara, Triq il-QortinIl-Gudjaħa.  Ir-Rikors Mandat ta' Inibizzjoni fl-ismijieMuliettla Victor noe vMicallef Bremecef Brian noe, Mandat Numru 1137/16 JD2, jinsab differit għas-smigħ għad-18 ta' Ottubru 2016, 13.30 p.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 30 ta' Settembru 2016.  Avv. FranCekicli,LLD. Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali. 1417 B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat fil-Qorti Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja fid-9 ta' Settembru 2016, Rikors Numru 887/2016, minn JosepCesareola fejn talab li tiġi ddikjarata miftuħa favur tagħhom tiegħu fl-intier kollu tagħha s-SUĊĊESSJONI ta' ommu AnnunziatD’Anconala, armla minn AndreLeela, bint il-mejtin GiuseppBeckettch u Grazia néKaramatskosnt, imwielda u kienet  L-4 ta' Ottubru, 2016  toqgħoĦal Gharghurta u mieteIs-Swatar, L-Imsidaan fid-19 ta' Frar 2009 ta' 92 sena u li kellha karta tal-identità bin-numru 2389159(M) u li mietet bla testment.  Għaldaqstant kull min jidhirlu li għandu interess huwa imsejjaħ biex jidher quddiem il-Qorti fuq imsemmija sabiex b'nota jmur kontra dik it-talba fi żmien ħmistax-il ġurnata li jibda jgħaddi minn dak il-jum li fih jiġi mwaħħal il-bandu u l-Avviżi skont il-liġi.  Reġistru tal-Qorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja  Illum 30 ta' Settembru 2016  B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat fil-Qorti Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja fit-13 ta' Settembru 2016, Rikors Numru 906/2016, minn GeorgVassallo La Rosaio proprio et nomine fejn talbu li tigi ddikjarata miftuħa favur GeorgVassallo La Rosaio fi kwota ta' kwart (1/4) indiviż; favur MiriaPace Grimaky, RaymonCamilleri Podestaio, JosepShawio, MariVitaleei, AlfreCamilleri Podestaio u SandrVella Zarbio u dan fi kwota ta' dodicesima parti (1/12) indiviża kull wieħed u waħda minnhom; favur JosepShawio u StepheHarveyio u dan fi kwota ta' ottava parti (1/8) indiviża kull wieħed is-SUĊĊESSJONI ta' ħuh AnthonDepares Scerriio, armel, iben il-mejtin AssuerLeka Merciecaio u Antonia néElbenghaziey, imwieleBlanshardua, kien joqgħod Fgura fejn miet fl-10 ta' Novembru 2015 ta' 81 sena u li kellu karta tal-identità bin-numru 3142530(M) u li miet bla testment.  Għaldaqstant kull min jidhirlu li għandu interess huwa imsejjaħ biex jidher quddiem il-Qorti fuq imsemmija sabiex b'nota jmur kontra dik it-talba fi żmien ħmistax-il ġurnata li jibda jgħaddi minn dak il-jum li fih jiġi mwaħħal il-bandu u l-Avviżi skont il-liġi.  Reġistru tal-Qorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,650  Illum 30 ta' Settembru 2016  B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat filQorti Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja fit-22 ta' Ottubru 2015, Rikors Numru 1095/2015, minn JacquelinSaaidiit , fejn ChristopheBezzina Heraghtyit li għandu l-Karta tal-Identità binnumru 23553(M) ġie interdett permezz ta' digriet mogħti fl14 ta' Settembru 2016.  Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja)  Illum 30 ta' Settembru 2016  Permezz ta' digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fis-27 ta' Lulju 2016, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 780/16, fl-ismijiet Manuel's Garage Co Ltd et vs Emanuel sivGouder VallettalSimlerch, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Fil-Qorti tal-Maġistrati (Malta)  Permezz tal-preżenti Manuel's Garage Co Limited (C10957) u EmmanuelFrendola (KI 86955M) in rappreżentanza tas-soċjetà mittenti u f'ismu personali għal kull interess li jista' jkollu ta' The Warehouse, Manwel's Garage Co Limited, 3, Misraħ iż-Żjara tal-PapaIl-Gudjaħa jinterpellak sabiex fi żmien erbat ijiem,tersaq għall-ħlas ta' €3647.94  L-4 ta' Ottubru, 2016  rappreżentanti s-sehem tiegħek tal-ħlas dovut fir-rigward ta' kontijiet ta' dawl u ilma, rapporti tal-inġiniera u spejjeż oħra tal-lift tal-blokka bl-isem Panoramic Flats, Blokk A, Triq l-Għar u CasaIl-Gudjaħa.  Fin-nuqqas ta' adempiment fiż-żmien lilek prefiss, il-  Tant biex tagħraf timxi u tirregola ruħek sabiex jiġu evitati spejjeż inutli a kariku unikament tiegħek.  mittenti ser jipproċedi kontra tiegħek skont il-liġi mingħar ebda pre-Avviż ieħor.  Reġistru tal-Qrati Maġistrati (Malta), illum 30 ta' Settembru 2016  Permezz ta' digriet mogħti fil-Prim'Awla tal-Qorti fit-3 ta' Awwissu 2016, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 1658/16, fl-ismijiet APS Bank Ltd vs JameTonkicud et, ordnat issegwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika lill-intimati a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Prim'Awla talQorti lil JameTonkicud (KI 127877M) u MariellSargentud (KI 383866M) ta' Villalba, St Leonard StreetBirżebbugaraIl-Melliehaar, fis-16 ta' Mejju 2016, APS Bank Ltd (C2191) ta' APS Centre, Tower StreetĦal Lijara, tinterpellakom sabiex minnufih tħallsuha l-ammont ta' €468,658.56 oltre l-imgħaxijiet legali mill-1 ta' Jannar 2016, sal-pagament effettiv, dovuti minnkom bħala debituri u dan a bażi ta' kuntratt ta' self datati 18 ta' Frar 2009 u 12 ta' Awwissu 2010 fl-atti tanNutar RacheVan Dommelenil.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,650  ulterjorment kontra tagħkom skont il-liġi.  Tant biex tagħrfu timxu.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 30 ta' Settembru 2016  Ikun jaf kulħadd illi b'digriet mogħti fid-29 ta' Settembru  2016 mill-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) bħala Qorti  Istruttorja (Maġistrat Dr PauFaenzani LLD, Kumpilazzjoni Frank AnthonBriffa Dimechne) kontra Danieuice ta' 27 sena, iben  nhar is-7 ta' Frar 1989 u joqgħod "Tan-Nanna Crt", Blk. A,  Kap. 101 tal-Liġijiet ta' Malta, tal-Artikolu 5 (1) (a) (b) u 5  (2) tal-Att Kontra l-Money Laundering, Kap. 373 tal-Liġijiet ta' Malta u tal-Artikolu 23A tal-Kodiċi Kriminali, Kap. 9 talLiġijiet ta' Malta.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) bħala Qorti  373 tal-Liġijiet ta' Malta.  ta' Ġudikatura Kriminali,  Illum it-30 ta' Settembru 2016  L-4 ta' Ottubru, 2016  B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat  fil-Qorti Sezzjoni ta' Ġuriżdizzjoni Volontarja fis-7 ta'  Bugeja u oħrajn fejn talbu li tiġi ddikjarata miftuħa favur  Decesare, imwielda Tas-Sliema, kienet residenti Balzan u mietet tal-QroqqBormlada fl-1 ta' Mejju 2016 ta' 77 sena u  Għaldaqstant kull min jidhirlu li għandu interess huwa  msejjaħ biex jidher quddiem il-Qorti fuq imsemmija sabiex  jibda jgħaddi minn dak il-jum li fih jiġi mwaħħal il-bandu u  b'nota jmur kontra dik it-talba fi żmien ħmistax-il ġurnata li l-Avviżi skont il-liġi.  Reġistru tal-Qorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġuriżdizzjoni  Illum 30 ta' Settembru 2016  Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  B'digriet mogħti minn din il-Qorti, fid-9 ta' Settembru  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,650  Permezz ta' Rikors Ġuramentat, ippreżentat, fil-  numru 265159 ittra(M) bħala mandatarju speċjali ta'  Shipping, entità estera b'indikazzjoni ta' indirizz ta' 'P.O. Box 28086 DUBAI UAE' fl-Emirati Għarab Magħquda u  Maritime Agency, entità estera b'indikazzjoni ta' indirizz ta' '1st Flr, Alta, ALSHOHDA SQRBubaqra, Iż-Żurriequk-Libya, fil-  Libja, fis-7 ta' Settembru 2016, ir-rikorrenti Avukat Dr  1) tiddikjara li d-dħul mingħajr rilaxx għal ċirkolazzjoni  libera f'Malta, fil-kors tal-kummerċ bejn il-konvenuti fi  fuqhom diversi trade marks 'Veet' identiċi għal jew li ma  kwantità prodotti kosmetiċi (gels) li kollha għandhom jistgħux jintgħarfu minn dawk tas-soċjetà attriċi debitament irreġistrati inter alia dwar prodotti kosmetiċi bħala 'European Union trade marks' EU trade marks bin-numri 002436871,  2) tiddikjara li l-istess oġġetti u cjoè l-kwantita' ta'  prodotti kosmetiċi (gels) li kollha għandhom fuqhom diversi  trademarks 'Veet' identiċi għal jew li ma jistgħux jintgħarfu alia dwar prodotti kosmetiċi bħala European Union trade marks bin-numri 002436871, 002940294, 005952701 u 010178771 rispettivament huma oġġetti falsifikati;  L-4 ta' Ottubru, 2016 3) tordna lid-Direttur Ġeneral (Dwana) li jiddistruġġi  dawk l-oġġetti fi żmien qasir u perentorju mingħajr ebda  kumpens lill-konvenuti u għas-spejjeż tagħhom;  dwar dawk l-oġġetti kull miżura oħra li biha huma jitneħħew  kummerċ u l-konvenuti jiġu mċaħħda mill-benefiċċji  definittavment miċ-ċirkolazzjoni fis-sistemi eżistenti talekonomiċi tat-tranżazzjoni;  5) tordna li l-konvenuti għandhom ibatu l-ispejjeż l-oħra  f'din il-ħames talba fosthom l-ispejjeż għat-tneħħija tal-  raba' talbiet rikorrenti , u l-ispejjeż l-oħra kollha msemmija iskart iġġenerat mid-distruzzjoni.  Bl-ispejjeż, kontra l-konvenuti inġunti għas-subizzjoni.  Elenku ta' Dokumenti.  bħala mandatarju speċjali ta' Reckitt & Colman (Overseas)  lil North Africa Shipping, entità estera b'indikazzjoni ta'  Maritime Agency, entità estera b'indikazzjoni ta' indirizz ta' 1st Flr, Alta Alshohda SQRBubaqra, Iż-Żurriequk, Libya, fil-Libja. Il-QortiĦal Lijata (żewġ kopji).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,650  Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan  il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri u ssejjaħ b'dan  ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi  lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt huwa jidħol għal dan.  jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din il-  U wara li tkun għamilt dana, jew jekk tiltaqa' ma' xi  Qorti tgħaddi biex tagħżel Kuraturi tal-Uffiċċju.  xkiel fl-esekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Mogħti mill-Qorti Ċivili Prim'Awla hawn fuq imsemmija  Illum 9 ta' Settembru, 2016.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 3 ta' Ottubru, 2016.  B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili Prim'Awla fis-27 ta'  Settembru 2016, fuq rikors ta' V.A.B. Company Limited  2016 f'nofsinhar (12.00 p.m.) għall-BEJGĦ BL-IRKANT,  (C 10327) ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 29 ta' Novembru, li għandu jsir fl-ewwel sular, Qrati tal-Ġustizzja, Triq ir-  mingħajr  sovrappost għal entratura komuni fil-ground floor, fi blokk  blokk bl-isem 'Silver Seas Court'. L-appartament huwa ta' sitt appartamenti u penthouse bla numru uffiċjali fi Triq  sebgħa (1/7) tal-partijiet komuni, li jikludu l-entratura, it-  L-4 ta' Ottubru, 2016  pożizzjoni tiegħu. Il-propjetà hi stmata li tiswa tliet mija,  L-imsemmi fond huwa proprjetà ta' Turkdogan Maria  ħamsa u disgħin elf ewro (€395, 000).  N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt fl-  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tnejn, 3 ta' Ottubru,  B'digriet tal-11 ta' April, 2016, mogħti mill-Prim'Awla  tal-Qorti Ċivili, dina l-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-  l-artiklu 187 (3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni  estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont Ċivili (Kap. 12).  B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili Prim'Awla fis-27 ta'  Settembru 2016 , fuq rikors ta' V.A.B. Company Limited  2016 f'nofsinhar (12.00 p.m.) għall-BEJGĦ BL-IRKANT,  (C 10327) ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 29 ta' Novembru, li għandu jsir fl-ewwel sular, Qrati tal-Ġustizzja, Triq ir-  mingħajr  sovrappost għal entratura komuni fil-ground floor, fi blokk  blokk bl-isem 'Silver Seas Court'. L-appartament huwa ta' sitt appartamenti u penthouse bla numru uffiċjali fi Triq  istess triq, liberu u frank, kif ukoll parti waħda minn sebgħa  huwa suġġett u jgawdi mis-servitujiet interni mill-pożizzjoni tiegħu. Il-propjetà hi stmata li tiswa tliet mija, ħamsa u disgħin elf ewro (€395,000).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,650  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tnejn, 3 ta' Ottubru 2016.  Avviż ai termini tal-Artikolu 495A tal-Kodiċi Ċivili  Ikun jaf kulħadd illi b'digriet mogħti 30 ta' Settembru 2016 mill-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Superjuri Ġuriżdizzjoni Ġenerali ġiet ordnata din il-pubblikazzjoni:  B'rikors ippreżentat fid-29 ta' Awwissu 2016 fil-Qorti hawn fuq imsemmija minn CarmeDilleyzi u oħrajn, Rikors numru 66/2016 (Rikors ai termini tal-Artikolu 495A talKodiċi Ċivili) ġiet mitluba l-awtorizzazzjoni tal-Qorti sabiex is-sehem spettanti lil Dr Jean PauSimlerch nomine mill-fond numru 211 u 212 flimkien mad-dar l-oħra qadima bin-numri 213 u 214 aċċessibbli minn sqaq li jisbokka fi Triq tal-GħajnParti minn Ħaż-Żebbug (Malta)na u konfinanti mit-Tramuntana massqaq, Lvant ma' Triq tal-Għajn, Punent ma' beni ta' ĠużDigbyrg u nofsinhar inparti ma' beni tal-istess ĠużDigbyrg u inparti ma' beni ta' JoseBorg Tantiri, porzjon art magħrufa bħala "Tad-Dabrani" fil-limiti taż-Żebbug, Għawdex, talkejl ta' madwar 2810mk konfinanti mit-Tramuntana u Punent ma' beni ta' FortunatBartolona, Lvant mad-Daħla tad-Dabrani, kif ukoll porzjon art magħrufa bħala "TaxXagħri" fil-limiti ta' Victoria, Għawdex, tal-kejl ta' ċirka 160mk konfinanti mil-Lvant ma' beni ta' GeorgMifsud Aquilinarg, Tramuntana u Punent ma' beni ta' MichaeMifsud Buhagiarit li oriġinarjament kienu jappartienu lil FrancesCorrieriea u martu Maryanne néBrooksrd, illi mietu rispettivament fit2 ta' Marzu 1935 u fis-26 ta' Marzu 1964, jinbiegħu fit-  L-4 ta' Ottubru, 2016  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex)  Illum 30 ta' Settembru, 2016  Għar-Reġistratur, Qrati u Tribunali (Għawdex) 1428 B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili, Prim'Awla fil-11 ta'  Awwissu 2016, fuq rikors ta' HSBC Bank Malta plc ġie  (12.00 p.m.) għall-Bejgħ bl-Irkant, li għandu jsir fl- Ewwel  Proprjetà fil-livell terran b'aċċess minn Triq Ġuże  minn entrata nnumerata ħamsa u disgħin (95) u mibni fuq  mingħajr l-arja tagħha stmata li tiswa mija u sittin elf ewro  aċċessibbli wkoll minn-naħa ta' Triq Ċensu BusuttilBirżebbugain plots nnumerati tlettax (13) u tmintax (18) libera u franka (€160,000).  li hu aċċessibbli permezz ta' rampa li qiegħda fuq l-istess  permezz ta' bieb ta' garaxx immarkat bin-numru erbgħa (4)  faċċata prinċipali, libera u franka mingħajr l-arja tagħha stmata li tiswa mitejn u tlieta u disgħin elf ewro (€293,000).  L-imsemmi fond huwa proprjetà ta' M.G.S. LIMITED.  N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt fl-  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum ilt- Tnejn 3 ta' Ottubru,  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,650 1429  B'diġriet fit-12 ta' Settembru, 2016 mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta), dina l-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodici tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap.12).  Illi b'rikors ippreżentat minn Vodafone Malta Limited fit-30 ta' Mejju, 2016, qed jintalab l-izbank fl-ammont ta' €1234.62 li ġew depożitati b'ċedola numru 54/16 fl-ismijiet:  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum 3 ta' Mejju, 2016.  RudolpTubicrà Għar-Registratur, Qrati Ċivili u Tribunali 1430 B'diġriet fit-12 ta' Settembru 2016 mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta), dina l-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap.12).  Illi b'rikors ippreżentat minn Vodafone Malta Limited fit-30 ta' Mejju, 2016, qed jintalab l-iżbank fl-ammont ta' €743.24 li ġew depożitati b'ċedola numru 913/16 fl-ismijiet:  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum 3 ta' Mejju, 2016. 