It-18 ta' Novembru, 2016  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Onor. JosepMallia Azzopardiat, KUOM, BCom, BA (Hons.), MA (European Studies), PhDFlorianaol), MP, reġa' daħal għal dmirijietu ta' Prim Ministru nhar l-Erbgħa, is-16 ta' Novembru, 2016, u l-arranġamenti magħmulin bin-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 1249 tal-11 ta' Novembru, 2016, ma baqgħux iseħħu f'dan is-sens.  DIN id-dikjarazzjoni li ġejja, magħmula mill-President ta' Malta bis-saħħa tal-artikolu 3 tal-Ordinanza dwar l-Akkwist talArtijiet għal Skopijiet Pubbliċi (Kapitolu 88) hija ppubblikata skont u għall-finijiet tal-artikolu 9(1) ta' dik l-Ordinanza.  It-18 ta' Novembu, 2016  Dikjarazzjoni TAl-President ta' Malta    Billi bid-Dikjarazzjoni tal-Gvernatur Ġenerali tat-3 ta' Mejju, 1973, ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern tal-11 ta' Mejju, 1973, taħt in-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 348, il-Gvernatur Ġenerali kien iddikjara illi l-fondi hawn taħt deskritti huma meħtieġa mill-awtorità kompetenti għal skop pubbliku skont id-dispożizzjonijiet tal-Ordinanza dwar l-Akkwist ta' Art għal Skopijiet Pubbliċi (Kap. 88), u billi l-fondi m'għadhomx aktar hekk meħtieġa, jiena hawnhekk niddikjara għall-finijiet u effetti kollha talliġi, illi l-fondi hawn taħt imsemmija m'għadhomx aktar meħtieġa mill-awtorità kompetenti għal skop pubbliku skont id-dispożizzjonijiet tal-imsemmija Ordinanza.  Deskrizzjoni tal-Art  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,681  Il-fondi hawn fuq imsemmija jidhru mmarkati fuq il-pjanta L.D. 90/73, li wieħed jista' jara fuq talba fid-Dipartiment talArtijiet, Auberge de BaviereĦaż-Zebbug (Malta)ta.  Is-16 ta' Novembru, 2016  Is-Sur GodwiGrech La Rosarr, Direttur Ġenerali (Kummerċ), reġa' daħal għal dmirijietu fil-11 ta' Novembru, 2016, u l-arranġamenti magħmulin bin-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 1213 tal-4 ta' Novembru, 2016, huma b'din imħassrin.  It-18 ta' Novembru, 2016  IS-SEGRETARJU Permanenti fil-Ministeru għallĠustizzja, Kultura u Gvern Lokali approva l-ħatra temporanja li ġejja:  SKONT id-dispożizzjonijiet tal-proviso tal-artikolu 29(1) tal-Att tal-1994 dwar l-Amministrazzjoni tat-Taxxa, ilKummissarju tat-Taxxi b'dan jgħarraf lill-persuni/kumpaniji msemmija aktar 'l isfel biex imorru fit-Taqsima tat-Tax Audits/Tax Compliance Unit fi Blokk 4 tad-Dipartiment tat-  It-18 ta' Novembru, 2016  It-18 ta' Novembru, 2016  Skont id-dispożizzjonijiet tal-proviso tal-artikolu 61 (1) tal-Att dwar it-Taxxa fuq Dokumenti u Trasferimenti, il-Kummissarju tat-Taxxi Interni b'dan jgħarraf lill-persuni msemmija aktar 'l isfel biex imorru fid-Dipartiment talCapital Transfer Duty, 46, Triq Il-MerkantiĦaż-Zebbug (Malta)ta sabiex jiġbru l-avviżi magħmula fuqhom.  Skedar ta' Proprjetà  Binjiet Tradizzjonali b'Karatteristiki Arkitettoniċi Rari Twieqi Muxrabiji  L-Awtorità ta' Malta dwar l-Ippjanar b'din tiddikjara il-proprjetajiet li ġejjin (ara l-mapep annessi f'paġni 9210 sa 9218) bħala inklużi fil-Lista ta' Proprjetà Skedata, skont l-artikolu 57 tal-Att tal-2016 dwar l-Ippjanar tal-Iżvilupp, u permezz tal-paragrafi 1.13, 2.27, u policies TO8, UO2 u RO4 tal-Pjan Strateġiku għall-Ambjent u l-Ippjanar (SPED) kif ġej.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,681  Skont it-termini tal-Policy UCO 7 tal-Pjan ta' Struttura, l-Awtorità tiddikjara dawn il-binjiet li jinkludu twieqi muxrabiji bħala ta' Grad 2 kif indikat fuq il-mapep annessiTAS-SLIEMATAIż-ŻurrieqrĦaż-ŻabbarrĦal LuqajL-ImtarfajĦal LuqajL-ImtarfajĦal LuqajL-ImtarfajĦal GharghuraMarsaxlokkaBormlauġ ŻebbuPaceville, San Ġiljanuġ ŻebbuĦal Farrug, Ħal LuqaaSan LawrenzaĦal Farrug, Ħal LuqaaMarsaxlokkaĦal BalzanlL-ImġarrlL-ImġarrlL-Imġarrla Is-Siġġiewi Siġġiewi Is-Siġġiewi Siġġiewi Is-Siġġiewi Siġġiewi Is-Siġġiewi Siġġiewi Is-Siġġiewi Siġġiewi Is-Siġġiewi Siġġiewi Is-Siġġiewi Siġġiewi Is-Siġġiewi Siġġiewi  L-Awtorità dwar l-Ippjanar teżerċita s-setgħat tagħha ta' twettiq, kif imfissra f'artikolu 57 tal-Att, fil-każ ta' xi ksur tad-dispożizzjonijiet tal-Att tal-2016 dwar l-Ippjanar talIżvilupp f'dak li jirrigwarda proprjetà skedata. It-18 ta' Novembru, 2016  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,681  It-18 ta' Novembru, 2016  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,681  It-18 ta' Novembru, 2016  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,681  It-18 ta' Novembru, 2016  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,681  It-18 ta' Novembru, 2016  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,681  It-18 ta' Novembru, 2016  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet tal-Artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:  It-18 ta' Novembru, 2016  Korrezzjoni ta' Skedar ta' Proprjetà  B'riferenza għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 199 ippublikata fil-Gazzetta tal-Gvern Nru. 16,257 tas-26 ta' Marzu, 1996, taħt it-titlu "Att tal-1992 dwar l-Ippjanar tal-Iżvilupp, Artikolu 46, Skedar ta' Proprjetà" li dehret man-notifijkazzjoni hawn fuq imsemmijja, il-parti tal-pjanta li tirreferi għall-konfini tal-proprjetà msemmija hawn taħt, jiġifieri:  għandha tkun skont kif jidher f'paġna 9220:  (Iżda l-grad ta' protezzjoni tal-bini jibqa' kif inhu: Grad 2)  L-Awtorità tal-Ippjanar teżerċità s-setgħat tagħha ta' twettiq, kif imfissra f'artikoli 57 tal-Att tal-2016, fil-każ ta' xi ksur tad-dispożizzjonijiet tal-Att dwar l-Ippjanar ta' l-Iżvilupp f'dak li jirrigwarda proprjetà skedata.  It-18 ta' Novembru, 2016  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,681  It-18 ta' Novembru, 2016  Dikjarazzjoni tar-Riżultat ta' Elezzjoni Każwali  AĦNA, li ffirmajna isimna hawn taħt, Kummissjonarji Elettorali fl-Elezzjoni Każwali ta' Kunsillier, li saret fl14-il jum ta' Novembru, 2016, biex jimtela l-post li tbattal minMarqueter Elizabeth, Kunsillier għal-lokalità hawn fuq imsemmija, hawnhekk ngħarrfu illi l-poloz tal-votazzjoni fil-pakkett issiġillat tal-Kunsillier li l-post tiegħu tbattal, ġew eżaminati u ttrasferiti skont il-liġi lill-kandidat nominat validament u li r-riżultat huwa kif jidher hawn taħt:  Numru ta' voti fil-Pakkett  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,681 Nru. 1266  BIS-SAĦĦA tal-poteri mogħtija bl-artikolu 115 tal-Kodiċi talLiġijiet tal-Pulizija (Kap. 10), il-Prim Ministru għoġbu jordna illi n-numri/ismijiet ta' bibien fit-triq imsemmija fis-Siġġiewi, hawn taħt elenkati u speċifikati f'din l-iskeda, għandhom jinbidlu kif jidher fl-iskeda msemmija.  It-18 ta' Novembru, 2016  It-18 ta' Novembru, 2016  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,681 Nru. 1267  BIS-SAĦĦA tal-poteri mogħtija bl-artikolu 115 tal-Kodiċi talLiġijiet tal-Pulizija (Kap. 10), il-Prim Ministru għoġbu jordna illi n-numri/ismijiet ta' bibien fit-toroq imsemmija fis-Swieqi, hawn taħt elenkati u speċifikati f'din l-iskeda, għandhom jinbidlu kif jidher fl-iskeda msemmija.  In-naħa tal-lemin meta tidħol minn Triq il-Qasam  It-18 ta' Novembru, 2016  Garaxx Casa Sammut 1 Sunflower Flats 2 Daħla għall-garaxxijiet Flettijiet bla numru Ħanut  In-naħa tax-xellug meta tidħol minn Triq il-Prekursur  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,681  It-18 ta' Novembru, 2016  B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 231, tal-20 ta' Marzu, 2000, taħt it-titolu 'Numri ġodda ta' Bibien f'Birkirkara', għandhom isiru dawn l-emendi kif indikati b'tipi grassi.  In-naħa tal-lemin meta tidħol minn Triq il-Ġummar  It-18 ta' Novembru, 2016  It-18 ta' Novembru, 2016  B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 791, tat-22 ta' Novembru, 1966, taħt it-titolu 'Numri ġodda taĦaż-Żabbaren f'Birkirkara', għandhom isiru dawn l-emendi kif indikati b'tipi grassi.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,681  B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 746, tal-21 ta' Ottubru, 1997, taħt it-titolu 'Numri ġodda taĦaż-Żabbaren f'Ħal Għaxaq', għandhom isiru dawn l-emendi kif indikati b'tipi grassi.  It-18 ta' Novembru, 2016  Dencyn It-18 ta' Novembru, 2016  B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 885, tad-29 ta' Awwissu, 2014, taħt it-titolu 'Numri ġodda taĦaż-Żabbaren f'Santa LuċijaeĦal Tarxienra', għandhom isiru dawn lemendi kif indikati b'tipi grassi.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,681  It-18 ta' Novembru, 2016  B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 474, tat-3 ta' Ottubru, 1952, taħt it-titolu 'Numri ġodda ta' Bibien f'Tas-Sliema', għandhom issiru dawn l-emendi kif indikati b'tipi grassi.  It-18 ta' Novembru, 2016  It-18 ta' Novembru, 2016 Nru. 1273  B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 281, tat-3 ta' April, 1998, taħt it-titolu 'Numri ġodda ta' Bibien fil-Ħamrun', għandu jsir dan il-prolungament kif indikat b'tipi grassi.  It-18 ta' Novembru, 2016  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,681 Nru. 1274  Avviż ta' Ħruġ ta' Kalendarju  Dan il-kalendarju juri t-tul ta' żmien għal kull bill tatTeżor li ser jinħareg kull ġimgħa għax-xahar ta' Diċembru 2016 u li huwa ppubblikat mill-Accountant General skont u għall-finijiet ta' regolament 5 tar-Regolamenti tal-2007 dwar id-Dematerjalizzazzjoni tal-Bills tat-Teżor ta' Malta tal-Avviż Legali Nru. 59 tal-2007:  It-18 ta' Novembru, 2016  Bis-saħħa tal-Artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf illi l-passaġġ u twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u ħinijiet indikati.  Nhar il-Ħadd, l-20 ta' Novembru, 2016, minn nofsinhar sat-8.00 p.m. minn Triq San Bażilju.  Nhar is-Sibt, it-3 ta' Diċembru, 2016, mis-2.00 p.m. sas6.00 p.m. minn Triq il-Konvoj ta' Santa Marija (in-naħa taxxellug biss minL-Imsidaba lejnParti min-Naxxarl-Imqabba).  Santa Luċija (Għawdex)  Nhar il-Ġimħa, id-9 ta' Diċembru, 2016, mis-6.30 p.m sal-11.00 p.m. minn Triq Santa Luċija u Pjazza Santa Luċija.  Nhar is-Sibt, l-10 ta' Diċembru, 2016, mis-6.30 p.m sal11.00 p.m. minn Triq it-Tlettax ta' Diċembru, Triq l-Orkestra tad-Dudi, Triq bir-Rix u Pjazza Santa Luċija.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,681  Nhar il-Ħadd, il-11 ta' Diċembru, 2016, mill-4.00 p.m. sas-7.00 p.m. minn Triq Għajn Abdul, Triq Għar Ilma, Triq l-Orkestra tad-Dudi, Triq bir-Rix u Pjazza Santa Luċija.  Vetturi li jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġetti li jiġu rmunkati.  It-18 ta' Novembru, 2016  Id-Direttorat tal-Portijiet u Yachting, Transport Malta, jgħarraf lill-baħħara u operaturi ta' inġenji tal-baħar li se jsir iffilmjar fir-Rinella – Malta Film Studios mill-Ħadd, l-20 ta' Novembru, 2016, sat-Tlieta, it-22 ta' Novembru, 2016, bejn is-6.00 a.m. sa nżul ix-xemx f'kull waħda mittliet (3) ġranet.  Minħabba dan ta' hawn fuq ma għandu jidher xejn fuq l-orizzont minħabba l-iffilmjar.  Il-baħħara li jkunu qed ibaħħru fiż-żona msemmija fid-dati msemmija huma mitluba li jagħtu kas tal-VHF Channel 12 u jikkoperaw mal-ekwipaġġ u l-pulizija li jkunu fiż-żona. Huma għandhom jobdu l-ordinijiet mogħtija mill-VTS (Valletta Port Control).  It-18 ta' Novembru, 2016  Avviż Lokali lill-Baħħara Nru. 101 tal-2016  Beneteau Sailing Regatta – fil-Grigal ta' Malta  Id-Direttorat tal-Portijiet u Yachting, Transport Malta, jgħarraf lill-baħħara illi tlielaq tar-regatta tal-ibburdjar se jsiru bejn il-Ġimgħa, 18 ta' Novembru, 2016, u l-Ħadd, 20 ta' Novembru, 2016.  Nhar is-Sibt, 19 ta' Novembru, 2016, se jsiru 2 (żewġ) tlielaq mal-kosta waħda wara l-oħra fl-inħawi li jmissu ma' punti W, X, Y and Z (kif muri fuq il-website ta' Transport  It-18 ta' Novembru, 2016  Malta: http://www.transport.gov.mt). Il-punt tal-bidu u t-tmiem tat-tellieqa se jkun wieħed mill-postijiet li ġejjin skont il-kundizzjonijiet tat-temp.  Dawk is-sidien ta' bċejjeċ tal-baħar li mhumiex involuti direttament f'din l-attività tal-ibburdjar għandhom joqogħdu 'l bogħod miż-żona, u josservaw l-istruzzjonijiet mogħtija mid-dgħajsa tas-sigurtà tal-organizzaturi tal-attività u millValletta Port Control (Valletta VTS) fuq Channel 12.  It-18 ta' Novembru, 2016  Avviż Lokali lill-Baħħara Nru. 102 tal-2016  Emenda għall-Avviżi Lokali lill-Baħħara Nri. 91, 96 u 98 tal-2016  B'referenza għall-Avviżi Lokali lill-Baħħara Nri. 91, 96 u 98 tal-2016 rigward iffilmjar f'Ras il-Qammieħ filMellieħa bl-użu ta' distress flares, id-Direttorat tal-Portijiet u Yachting, Transport Malta, jgħarraf lill-baħħara li minħabba l-kundizzjonijiet tat-temp id-data tat-tmiem ġiet estiża sas-Sibt, 26 ta' Novembru, 2016.  L-informazzjoni l-oħra kollha se tibqa' l-istess bħal dik li hemm f'Avviż Lokali lill-Baħħara Nru. 91 tal-2016.  Avviżi Lokali lill-Baħħara Nri. 91 u 96 tal-2016 se jiġu emendati kif suppost.  It-18 ta' Novembru, 2016  Avviż lill-Baħħara Nru. 40 tal-2016  Mhux Permess Tankra ħdejn il-Pont ta' Manoel Island fil-Port ta' Marsamxett  Qed issir referenza għal BA Chart 177  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,681  Id-Direttorat tal-Portijiet u Yachting, Transport Malta, jgħarraf lill-baħħara u operaturi ta' inġenji tal-baħar illi tqiegħed power cable minn punt A sa punt B (kif muri fuq il-website ta' Transport Malta: http://www.transport.gov.mt).  Minħabba dan ta' hawn fuq, iż-żona li tifforma bejn illinja immaġinarja X u Y u x-xatt intermedju mil-Lbiċ tallinja (kif muri fuq il-website ta' Transport Malta (http:// www.transport.gov.mt)) ġiet iddikjarata bħala żona fejn mhux permess tankra.  Il-baħħara huma mgħarfa biex ma jankrawx fl-inħawi msemmija hawn fuq.  It-18 ta' Novembru, 2016  Pożizzjoni ta' Policy Officer (Proġett Life "Increasing Malta's Participation in Life" Life14cap/Mt/000005) fid-Direttorat għall-Iżvilupp tal-Politika u Implimentazzjoni ta' Programmi, fil-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima  1. Id-Direttur għas-Servizzi Korporattivi, f'isem isSegretarju Permanenti, Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima jilqa' applikazzjonijiet għallpożizzjoni ta' Policy Officer (Proġett LIFE "Increasing Malta Participation in LIFE" LIFE14CAP/MT/000005) fid-Direttorat għall-Iżvilupp tal-Politika u Implimentazzjoni ta' Programmi. Din il-pożizzjoni hija ffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt ilProgramm LIFE għall-Proġetti ta' Capacity Building.  Tul tal-assignment u kundizzjonijiet 2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' sitta u tletin (36) xahar bħala Policy Officer fid-Direttorat għall-Iżvilupp  It-18 ta' Novembru, 2016  tal-Politika u Implimentazzjoni ta' Programmi, li jista' jiġi mġedded għal perjodi oħra.  2.2 Il-pożizzjoni ta' Policy Officer hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.3 Din il-pożizzjoni hija marbuta ma' terminu ta' żmien fiss jew tkomplija ta' biċċa xogħol speċifika, u għaldaqstant dan jikkostitwixxi raġuni oġġettiva skont Regolament 7(4) ta' L.S. 452.81.  Salarju marbut mal-pożizzjoni 3. Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Policy Officer huwa ekwivalenti għal massimu ta' Skala ta' Salarju 9 (ekwivalenti għal €22,004 fl-2016). Dmirijiet  4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Policy Officer (Proġett LIFE "Increasing Malta Participation in LIFE" LIFE14CAP/MT/000005) huma li tipprovdi għarfien tekniku u tikkontribwixxi fl-implimentazzjoni tal-Proġett LIFE Capacity Building billi:  (i) Tagħti pariri, gwida u assistenza fuq il-Politika Ambjentali u t-temi varji tagħha, u fuq il-Politika u l-azzjonijiet dwar it-Tibdil fil-Klima;  (iii) Tikkommunika l-aġġornamenti u l-informazzjoni indetifikata dwar applikanti potenzjali għall-Programm LIFE lill-Project Officer;  (iv) Tassisti lill-Project Officer fit-tħejjija ta' rapporti, l-organizzazzjoni ta' laqgħat u kwistjonijiet amministrattivi oħra li jappartienu lill-proġett, speċjalment dawk li jirrelataw ma' oqsma ta' politika relevanti;  (v) Tipprovdi assistenza fl-attivitajiet tal-proġett kif meħtieġ;  (vi) Tattendi laqgħat u taħriġ kif meħtieġ, kemm lokalment u kif ukoll barra minn Malta;  Persuna fil-ħatra ta' Policy Officer għandha twettaq ukoll: (vii) Xogħol ieħor skont struzzjonijiet mogħtija misSegretarju Permanenti (MSDEC), id-Direttur (Żvilupp tal-Politika u Implimentazzjoni ta' Programmi) u/jew irrappreżentant/a/i tagħhom;  9238 (viii) Dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku, skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni. Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (ċ) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (ii) kapaċi jikkomunikaw bil-lingwa Ingliża; (iii) (a) fil-pussess ta' kwalifika Bachelor's rikonoxxuta f'Livell 6 tal-MQF (suġġetta għall-minimu ta' 180 ECTS/  It-18 ta' Novembru, 2016  (b) Uffiċjali Pubbliċi fi Skala mhux inqas minn Skala 12, li l-ħatra tagħhom tkun ġiet ikkonfermata, jew impjegati tasSettur Pubbliku li bħalissa qed jaqdu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku jew ħaddiema tal-RSSL, f'livell ta' responsabbiltà komparabbli, li jkollhom erba' (4) snin esperjenza ta' xogħol relevanti.  5.2 Biex jiġi ddeterminat u kkomparat il-livell ta' responsabbiltà tal-impjegati tas-Settur Pubbliku li bħalissa qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku u tal-ħaddiema tal-RSSL mal-livell ta' responsabbiltà meħtieġ minn uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal din il-pożizzjoni, il-Bord talGħażla għandu dejjem u formalment jikkonsulta madDirettur/HR Manager responsabbli tal-entità rispettiva tasSettur Pubbliku.  5.3 L-arranġament preżenti, fejn ħaddiema tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku jibqgħu fuq il-kotba tal-entità rispettiva, jibqa' japplika, bilkunsens tal-entità, f'każ li ħaddiema tas-Settur Pubbliku jintgħażlu għall-pożizzjoni. Ħaddiema tal-RSSL jibqgħu fuq il-kotba tal-kumpanija.  Fl-eventwalità li ħaddiema tal-RSSL jottjenu l-istat indefinit fis-Servizz Pubbliku skont il-L.S. 452.81, l-impieg tagħhom mal-RSSL jiġi tterminat.  Sakemm il-ħaddiema tal-RSSL ma jiħdux l-istat indefinit mas-Servizz Pubbliku wara erba' snin fil-pożizzjoni skont ilL.S. 452.81, il-persuni maħtura jkunu intitolati jerġgħu lura għall-pożizzjoni li kellhom mal-RSSL bis-salarju li kellhom mal-RSSL.  5.4 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbilità, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Masters f'livell 7 ta' MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 ECTS/ECVET credits, fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  5.5 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,681  5.6 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1-5.5 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.7 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni 6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-Għażla hija mija (100) u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija ħamsin (50).  7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 5.1-5.5, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet flimkien ma' Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat u curriculum vitae dettaljat, jintlaqgħu mid-Direttur għas-Servizzi Korporattivi (Attn: Fergħa tar-Riżorsi Umani) fil-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima, 6, Triq Ħal QormiXlendi, Il-Munxarra, SVR 1301, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, it-2 ta' Diċembru, 2016. Filkaż ta' impjegati tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku, u ħaddiema talRSSL, dawn għandhom jippreżentaw paid/unpaid leave u sick leave records għall-aħħar erba' snin, inkluż kwalunkwe  It-18 ta' Novembru, 2016  records ta' xi azzjonijiet dixxiplinarji. Fil-kas ta' impjegati tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku, dawn għandhom jipproduċu wkoll konferma mingħand id-DCS tal-Ministeru fejn qed iwettqu d-dmirijiet li huma qegħdin uffiċjalment iwettqu d-dmirijiet f'dak ilMinisteru. L-applikazzjonijiet jistgħu wkoll jiġu sottomessi permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għall-:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/ regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti  jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards fl-indirizz (https://opm.gov.mt/en/PSD/ RESOURCING/Pages/Forms%20and%20Templates/ Forms-and-Templates.aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat għas-Servizzi Korporattivi (Attn: Fergħa tar-Riżorsi Umani) fil-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima, 6, Triq Ħal QormiXlendi, Il-Munxarra, SVR 1301. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-kwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat;  It-18 ta' Novembru, 2016  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,681  Pożizzjoni ta' Project Officer (Proġett Life "Increasing Malta's Participation in Life" Life14cap/Mt/000005) fid-Direttorat għall-Iżvilupp tal-Politika u Implimentazzjoni ta' Programmi, fil-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima  1. Id-Direttur għas-Servizzi Korporattivi, f'isem isSegretarju Permanenti, Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima jilqa' applikazzjonijiet għallpożizzjoni ta' Project Officer (Proġett LIFE "Increasing Malta Participation in LIFE" LIFE14CAP/MT/000005) fid-Direttorat għall-Iżvilupp tal-Politika u Implimentazzjoni ta' Programmi. Din il-pożizzjoni hija ffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Programm LIFE għall-Proġetti ta' Capacity Building.  Tul tal-assignment u kundizzjonijiet  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' sitta u tletin (36) xahar bħala Project Officer fid-Direttorat għallIżvilupp tal-Politika u Implimentazzjoni ta' Programmi, li jista' jiġi mġedded għal perjodi oħra.  2.2 Il-pożizzjoni ta' Project Officer hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.3 Din il-pożizzjoni hija marbuta ma' terminu ta' żmien fiss jew tkomplija ta' biċċa xogħol speċifika, u għaldaqstant dan jikkostitwixxi raġuni oġġettiva skont Regolament 7(4) ta' L.S. 452.81.  Salarju marbut mal-pożizzjoni 3. Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Project Officer huwa ekwivalenti għal massimu ta' Skala ta' Salarju 9 (ekwivalenti għal €22,004 fl-2016). Dmirijiet  4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Project Officer (Proġett LIFE "Increasing Malta Participation in LIFE" LIFE14CAP/ MT/000005) huma li tikkordina, twettaq monitoraġġ u tipparteċipa b'mod attiv fl-organizzazzjoni tal-Proġett LIFE Capacity Building taħt il-Programm LIFE 2014-2020.  Persuna fil-ħatra ta' Project Officer għandha tipparteċipa b'mod attiv fl-amministrazzjoni ġenerali, il-finanzi u l-promozzjoni tal-proġett, billi:  It-18 ta' Novembru, 2016  (i) Tassisti fl-ippjanar tal-implimentazzjoni tal-proġett sabiex tassigura li l-iskadenzi u l-oġġettivi tal-proġett jintlaħqu fil-waqt u li r-rapporti kollha mitluba millKummissjoni Ewropea jitħejjew u jkunu sottomessi fil-ħin;  (ii) Tassisti fil-pubbliċità u l-attivitajiet promozzjonali skedati fil-proġett;  (iii) Tassigura li l-proġett jikkonforma mar-regoli u l-proċeduri Nazzjonali u dawk tal-UE;  (iv) Iżżomm id-dokumentazzjoni meħtieġa, inkluż dokumenti tax-xiri u fatturi, u tawtorizza pagamenti kif meħtieġ u twettaq ir-rappurtaġġ finanzjarju meħtieġ u l-proċeduri ta' sejħiet għall-offerti;  (v) Tassigura t-tħejjija effettiva u twettiq tal-attivitajiet u l-laqgħat kollha tal-proġett;  (vii) Tattendi laqgħat u taħriġ kif meħtieġ, kemm lokalment u kif ukoll barra minn Malta;  Persuna fil-ħatra ta' Project Officer għandha twettaq ukoll:  (ix) Xogħol ieħor skont struzzjonijiet mogħtija misSegretarju Permanenti (MSDEC), id-Direttur (Żvilupp tal-Politika u Implimentazzjoni ta' Programmi) u/jew irrappreżentant/a/i tagħhom;  (x) Dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku, skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (ċ) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,681  ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja. (ii) kapaċi jikkomunikaw bil-lingwa Ingliża;  (iii) (a) fil-pussess ta' kwalifika Bachelor's rikonoxxuta f'Livell 6 tal-MQF (suġġetta għall-minimu ta' 180 ECTS/ ECVET credits, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi mibdija minn Ottubru 2003) fl-Istudji Ewropej, fil-Project Management, fil-Business Administration jew f'oqsma relevanti oħra, jew kwalifika professjonali komparabbli, flimkien ma' sena (1) esperjenza ta' xogħol relevanti; JEW  (b) Uffiċjali Pubbliċi fi Skala mhux inqas minn Skala 12, li l-ħatra tagħhom tkun ġiet ikkonfermata, jew impjegati tasSettur Pubbliku li bħalissa qed jaqdu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku jew ħaddiema tal-RSSL, f'livell ta' responsabbiltà kumparabbli, li jkollhom erba' (4) snin esperjenza ta' xogħol relevanti.  5.2 Biex jiġi ddeterminat u kkomparat il-livell ta' responsabbiltà tal-impjegati tas-Settur Pubbliku li bħalissa qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku u tal-ħaddiema tal-RSSL mal-livell ta' responsabbiltà meħtieġ minn uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal din il-pożizzjoni, il-Bord tal-Għażla għandu dejjem u formalment jikkonsulta mad-Direttur/HR Manager responsabbli tal-entità rispettiva tas-Settur Pubbliku.  It-18 ta' Novembru, 2016  5.3 L-arranġament preżenti, fejn ħaddiema tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku jibqgħu fuq il-kotba tal-entità rispettiva, jibqa' japplika, bilkunsens tal-entità, f'każ li ħaddiema tas-Settur Pubbliku jintgħażlu għall-pożizzjoni. Ħaddiema tal-RSSL jibqgħu fuq il-kotba tal-kumpanija.  Fl-eventwalità li ħaddiema tal-RSSL jottjenu l-istat indefinit fis-Servizz Pubbliku skont il-L.S. 452.81, l-impieg tagħhom mal-RSSL jiġi tterminat.  Sakemm il-ħaddiema tal-RSSL ma jiħdux l-istat indefinit mas-Servizz Pubbliku wara erba' snin fil-pożizzjoni skont ilL.S. 452.81, il-persuni maħtura jkunu intitolati jerġgħu lura għall-pożizzjoni li kellhom mal-RSSL bis-salarju li kellhom mal-RSSL.  5.4 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Masters f'livell 7 ta' MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 ECTS/ECVET credits, fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  5.5 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.6 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1-5.5 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.7 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni 6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,681  tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-Għażla hija mija (100) u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija ħamsin (50).  7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 5.1-5.5, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet flimkien ma' Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat u curriculum vitae dettaljat, jintlaqgħu mid-Direttur għas-Servizzi Korporattivi (Attn: Fergħa tar-Riżorsi Umani) fil-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima, 6, Triq Ħal QormiXlendi, Il-Munxarra, SVR 1301, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, it-2 ta' Diċembru, 2016. Fil-każ ta' impjegati tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku, u ħaddiema talRSSL, dawn għandhom jippreżentaw paid/unpaid leave u sick leave records għall-aħħar erba' snin, inkluż kwalunkwe records ta' xi azzjonijiet dixxiplinarji. Fil-każ ta' impjegati tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku, dawn għandhom jipproduċu wkoll konferma mingħand id-DCS tal-Ministeru fejn qed iwettqu d-dmirijiet li huma qegħdin uffiċjalment iwettqu d-dmirijiet f'dak ilMinisteru. L-applikazzjonijiet jistgħu wkoll jiġu sottomessi permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għall-:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/ regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-kwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat;  It-18 ta' Novembru, 2016  il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti  jinstabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards fl-indirizz (https://opm.gov.mt/en/PSD/ RESOURCING/Pages/Forms%20and%20Templates/ Forms-and-Templates.aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat għas-Servizzi Korporattivi (Attn: Fergħa tar-Riżorsi Umani) fil-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima, 6, Triq Ħal QormiXlendi, Il-Munxarra, SVR 1301. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  It-18 ta' Novembru, 2016  1. Id-Direttur għas-Servizzi Korporattivi, f'isem isSegretarju Permanenti, Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima jilqa' applikazzjonijiet għallpożizzjoni ta' Research Officer (Proġett LIFE "Increasing Malta Participation in LIFE" LIFE14CAP/MT/000005) fidDirettorat tal-Ambjent u Tibdil fil-Klima. Din il-pożizzjoni hija ffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Programm LIFE għall-Proġetti ta' Capacity Building.  Tul tal-assignment u kundizzjonijiet 2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' sitta u tletin (36) xahar bħala Research Officer fid-Direttorat għall-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,681  Iżvilupp tal-Politika u Implimentazzjoni ta' Programmi, li jista' jiġi mġedded għal perjodi oħra.  2.2 Il-pożizzjoni ta' Research Officer hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  2.3 Din il-pożizzjoni hija marbuta ma' terminu ta' żmien fiss jew tkomplija ta' biċċa xogħol speċifika, u għaldaqstant dan jikkostitwixxi raġuni oġġettiva skont Regolament 7(4) ta' L.S. 452.81.  Salarju marbut mal-pożizzjoni 3. Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Research Officer huwa ekwivalenti għal Skala ta' Salarju 10 (li fis-sena 2016 huwa ta' €18,127.98 fis-sena li jitla' b'żidiet fis-sena ta' €407.67 sa massimu ta' €20,574.00) Dmirijiet  (i) Tassisti fil-monitoraġġ tal-implimentazzjoni talPolitika Nazzjonali, tal-Pjanijiet ta'Azzjoni u tal-Istrateġiji dwar l-Ambjent u dwar it-Tibdil fil-Klima;  (ii) Tipprovdi input dwar l-impenji ta' Malta fuq l-Ambjent u Tibdil fil-Klima u tassisti fit-tħejjija ta' rapporti li joħorġu minn obbligi Nazzjonali, tal-UE u internazzjonali f'dawn l-oqsma;  (iii) Tipprovdi input fuq suġġetti li jirrelataw mal-oqsma ta' politika msemmija hawn fuq, sabiex jingħalaq id-distakk bejn il-politika u l-fondi u dan billi jiġu identifikati ideat ta' proġetti ġodda li jgħinu lit-Taqsima LIFE fid-Direttorat għallIżvilupp tal-Politika u Implimentazzjoni ta' Programmi;  (iv) Iżżomm kuntatt mal-Project Officer, il-Policy Officer u l-LIFE National Contact Point fit-Taqsima LIFE f'dak li għandu x'jaqsam ma' miżuri intiżi sabiex itejbu l-Programm LIFE fuq bażi Nazzjonali;  (v) Tattendi laqgħat u konferenzi dwar l-iskart u l-ambjent li jkunu promossi mit-Taqsima LIFE tal-UE u li jistgħu jgħinu l-Programm LIFE f'Malta;  (vii) Tattendi laqgħat u taħriġ kif meħtieġ, kemm lokalment u kif ukoll barra minn Malta;  It-18 ta' Novembru, 2016 Persuna fil-ħatra ta' Research Officer għandha twettaq ukoll:  (viii) Xogħol ieħor skont struzzjonijiet mogħtija misSegretarju Permanenti (MSDEC), id-Direttur (Ambjent u Tibdil fil-Klima) u/jew ir-rappreżentant/a/i tagħhom;  (ix) Dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku, skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (ċ) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) (a) fil-pussess ta' kwalifika Bachelor's rikonoxxuta f'Livell 6 tal-MQF (suġġetta għall-minimu ta' 180 ECTS/ ECVET credits, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi mibdija minn Ottubru 2003) fl-Istudji tal-Ambjent Mibni, fis-Sistemi tad-Dinja, fil-Ġeografija, fix-Xjenza jew f'oqsma relevanti oħra, jew kwalifika professjonali komparabbli; JEW  (b) Uffiċjali Pubbliċi fi Skala mhux inqas minn Skala 12, li l-ħatra tagħhom tkun ġiet ikkonfermata, jew impjegati tasSettur Pubbliku li bħalissa qed jaqdu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku jew ħaddiema tal-RSSL, f'livell ta' responsabbiltà komparabbli, li jkollhom tliet (3) snin esperjenza ta' xogħol relevanti.  5.2 Biex jiġi ddeterminat u kkomparat il-livell ta' responsabbiltà tal-impjegati tas-Settur Pubbliku li bħalissa qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku u tal-ħaddiema tal-RSSL mal-livell ta' responsabbiltà meħtieġ minn uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal din il-pożizzjoni, il-Bord talGħażla għandu dejjem u formalment jikkonsulta madDirettur/HR Manager responsabbli tal-entità rispettiva tasSettur Pubbliku.  5.3 L-arranġament preżenti, fejn ħaddiema tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku jibqgħu fuq il-kotba tal-entità rispettiva, jibqa' japplika, bilkunsens tal-entità, f'każ li ħaddiema tas-Settur Pubbliku jintgħażlu għall-pożizzjoni. Ħaddiema tal-RSSL jibqgħu fuq il-kotba tal-kumpanija.  Fl-eventwalità li ħaddiema tal-RSSL jottjenu l-istat indefinit fis-Servizz Pubbliku skont il-L.S. 452.81, l-impieg tagħhom mal-RSSL jiġi tterminat.  Sakemm il-ħaddiema tal-RSSL ma jiħdux l-istat indefinit mas-Servizz Pubbliku wara erba' snin fil-pożizzjoni skont ilL.S. 452.81, il-persuni maħtura jkunu intitolati jerġgħu lura għall-pożizzjoni li kellhom mal-RSSL bis-salarju li kellhom mal-RSSL.  5.4 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbilità, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Masters f'livell 7 ta' MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 ECTS/ECVET credits, fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  It-18 ta' Novembru, 2016  5.5 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-service and leave record form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.6 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1-5.5 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.7 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni 6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-Għażla hija mija (100) u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija ħamsin (50).  7.2 Tingħata konsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 5.1-5.5, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet flimkien ma' Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat u curriculum vitae dettaljat, jintlaqgħu mid-Direttur għas-Servizzi Korporattivi (Attn: Fergħa tar-Riżorsi Umani) fil-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima, 6, Triq Ħal QormiXlendi, Il-Munxarra, SVR 1301, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, it-2 ta' Diċembru, 2016. Fil-każ ta' impjegati tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku, u ħaddiema talRSSL, dawn għandhom jippreżentaw paid/unpaid leave u  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,681  sick leave records għall-aħħar erba' snin, inkluż kwalunkwe records ta' xi azzjonijiet dixxiplinarji. Fil-każ ta' impjegati tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku, dawn għandhom jipproduċu wkoll konferma mingħand id-DCS tal-Ministeru fejn qed iwettqu d-dmirijiet li huma qegħdin uffiċjalment iwettqu d-dmirijiet f'dak ilMinisteru. L-applikazzjonijiet jistgħu ukoll jiġu sottomessi permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għall-:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/ regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti  jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards fl-indirizz (https://opm.gov.mt/en/PSD/ RESOURCING/Pages/Forms%20and%20Templates/ Forms-and-Templates.aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat għas-Servizzi Korporattivi (Attn: Fergħa tar-Riżorsi Umani) fil-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima, 6, Triq Ħal QormiXlendi, Il-Munxarra, SVR 1301. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-kwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat;  It-18 ta' Novembru, 2016  It-18 ta' Novembru, 2016  Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima  Pożizzjoni ta' Chief Fisheries Protection Officer fid-Dipartiment tas-Sajd u l-Akwakultura fil-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima  1. Id-Direttur għas-Servizzi Korporattivi, f'isem isSegretarju Permanenti, Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli l-Ambjent u Tibdil fil-Klima jilqa' applikazzjonijiet għallpożizzjoni ta' Chief Fisheries Protection Officer fidDipartiment tas-Sajd u l-Akkwakultura.  Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' tliet (3) snin bħala Chief Fisheries Protection Officer fid-Dipartiment tas-Sajd u l-Akkwakultura, li jista' jiġi mġedded għal perjodi oħra.  2.2 Il-pożizzjoni ta' Chief Fisheries Protection Officer hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  Salarju marbut mal-pożizzjoni  3.1 Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Chief Fisheries Protection Officer huwa ekwivalenti għall-massimu ta' Skala ta' Salarju 5 (ekwivalenti għal €29,133 fl-2016).  3.2 Il-persuna magħżula tkun intitolata wkoll għal disturbance allowance sa massimu ta' 15% tas-salarju bażiku tagħha.  4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Chief Fisheries Protection Officer fid-Dipartment tas-Sajd u l-Akkwakultura jinkludu li:  i. Timmaniġġja, tissorvelja u twettaq rwol ewlieni flinfurzar tal-Att dwar il-Konservazzjoni u l-Amministrazzjoni tas-Sajd (Kapitolu 425 tal-Liġijiet ta' Malta), il-leġiżlazzjoni tal-UE u regolamenti applikabbli kollha;  ii. Tiżgura li l-ispezzjonijiet fis-swieq tal-ħut, fil-portijiet, fil-containers u fuq il-baħar jitmexxew u jkunu ssorveljati b'mod xieraq, u tissorvelja wkoll l-iżvilupp u l-manutenzjoni ta' databases relatati;  iii. Tassigura li jsiru l-osservazzjonijiet neċessarji taloperazzjonijiet tas-sajd bħala parti mir-rondi fuq il-baħar  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,681  li jsiru b'kollaborazzjoni mal-Forzi Armati ta' Malta u li jitħejjew rapporti dettaljati bir-riżultati, liema rapporti jkunu kruċjali sabiex id-Dipartiment tas-Sajd u l-Akkwakultura jieħu l-azzjoni legali meħtieġa, fejn u meta jiġi osservat xi infringement;  iv. Tiġbor evidenza u tipprepara rapporti għall-azzjoni legali rigward l-infurzar tas-sajd u l-akkwakultura u tattendi seduti tal-Qorti biex tixhed u tgħin lill-uffiċjali talprosekuzzjoni kif meħtieġ;  vi. Tkun responsabbli għall-aspetti kollha tal-missjonijiet f'Malta mill-ispetturi tad-DĠ Mare (inklużi billi tattendi laqgħat u tħejji tweġibiet għar-rapporti ta' dawn ilmissjonijiet);  vii. Tipprepara d-dokumentazzjoni kollha meħtieġa dwar il-pożizzjonijiet formali u uffiċjali ta' Malta dwar ittmexxija, is-sorveljanza, il-monitoraġġ u l-kontroll tas-sajd u l-akkwakultura;  viii. Torganizza t-taħriġ meħtieġ għall-impjegati li jaqgħu taħt ir-responsabbiltà tagħha, li fost l-oħrajn jinkludu, Principal Fisheries Protection Officers, Senior Fisheries Protection Officers u Fisheries Protection Officers kif ukoll kwalunkwe partijiet oħra involuti fil-kontroll u l-ispezzjonijiet, inklużi l-Forzi Armati ta' Malta, il-Korp talPulizija u d-Dipartiment tad-Dwana kif applikabbli;  xi. Twettaq dmirijiet oħra skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti (MSDEC), id-Direttur Ġenerali (Sajd u Akkwakultura) u/jew ir-rappreżentant/a/i tagħhom;  xii. Dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku, skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:  It-18 ta' Novembru, 2016 (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (ċ) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) (a) Fil-pussess ta' kwalifika Master's rikonoxxuta f'Livell 7 tal-MQF (suġġetta għall-minimu ta' 60 ECTS/ ECVET credits, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi mibdija minn Ottubru 2008) fil-Bioloġija jew fis-Sajd jew fil-Management jew f'qasam ieħor relevanti, jew kwalifika professjonali komparabbli, flimkien ma' tliet (3) snin esperjenza ta' xogħol relevanti fis-sajd u/jew fis-settur marittimu, u li sena (1) minnhom trid tkun f'pożizzjoni ta'  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,681  (b) fil-pussess ta' kwalifika Bachelor's rikonoxxuta f'Livell 6 tal-MQF (suġġetta għall-minimu ta' 180 ECTS/ECVET credits, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi mibdija minn Ottubru 2003) fil-Bioloġija jew fis-Sajd jew fil-Management jew f'qasam ieħor relevanti, jew kwalifika professjonali komparabbli, flimkien ma' ħames (5) snin esperjenza ta' xogħol relevanti fis-sajd u/jew fis-settur marittimu, u li sena (1) minnhom trid tkun f'pożizzjoni ta' management komparabbli mal-livell ta' skala 8 jew ogħla fis-Servizz Pubbliku; jew  (ċ) Uffiċjali Pubbliċi jew ħaddiema tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku jew ħaddiema tal-RSSL fi Skala ta' Salarju mhux inqas minn Skala 7 fisServizz Pubbliku, jew f'livell ta' responsabbiltà komparabbli fl-RSSL jew entità oħra tas-Settur Pubbliku, u tmien (8) snin esperjenza ta' xogħol relevanti fis-sajd u/jew fis-settur marittimu, u li sena (1) minnhom trid tkun f'pożizzjoni ta' management komparabbli mal-livell ta' skala 8 jew ogħla fis-Servizz Pubbliku.  5.2 Biex jiġi ddeterminat u kkomparat il-livell ta' responsabbiltà tal-impjegati tas-Settur Pubbliku li bħalissa qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku u tal-ħaddiema tal-RSSL mal-livell ta' responsabbiltà meħtieġ minn uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal din il-pożizzjoni, il-Bord tal-Għażla għandu dejjem u formalment jikkonsulta mad-Direttur/HR Manager responsabbli tal-entità rispettiva tas-Settur Pubbliku.  5.3 L-arranġament preżenti, fejn ħaddiema tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku jibqgħu fuq il-kotba tal-entità rispettiva, jibqa' japplika, bilkunsens tal-entità, f'każ li ħaddiema tas-Settur Pubbliku li jintgħażlu għall-pożizzjoni. Ħaddiema tal-RSSL jibqgħu fuq il-kotba tal-kumpanija.  Fl-eventwalità li ħaddiema tal-RSSL jottjenu l-istat indefinit fis-Servizz Pubbliku skont il-L.S. 452.81, l-impjieg tagħhom mal-RSSL jiġi tterminat.  Sakemm il-ħaddiema tal-RSSL ma jiħdux l-istat indefinit mas-Servizz Pubbliku wara erba' snin fil-pożizzjoni skont ilL.S. 452.81, il-persuni maħtura jkunu intitolati jerġgħu lura għall-pożizzjoni li kellhom mal-RSSL bis-salarju li kellhom mal-RSSL.  5.4 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbilità, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Masters f'livell 7 ta' MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta' 60 ECTS/ECVET credits, fir-rigward ta' korsijiet li bdew minn Ottubru 2008.  It-18 ta' Novembru, 2016  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  5.5 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.6 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1-5.5 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.7 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni  6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-Għażla hija mija (100) u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija ħamsin (50).  7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 5.1-5.5, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet flimkien ma' Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat u curriculum vitae dettaljat,  9258 jintlaqgħu mid-Direttur għas-Servizzi Korporattivi (Attn: Fergħa tar-Riżorsi Umani) fil-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima, 6, Triq Ħal QormiXlendi, Il-Munxarra, SVR 1301 sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, it-2 ta' Diċembru, 2016. Fil każ ta' impjegati tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku, u ħaddiema talRSSL, dawn għandhom jippreżentaw paid/unpaid Leave u Sick Leave records għall-aħħar erba' snin, inkluż kwalunkwe records ta' xi azzjonijiet dixxiplinarji. Fil-każ ta' impjegati tas-Settur Pubbliku li qed iwettqu dmirijiet fis-Servizz Pubbliku, dawn għandhom jipproduċu wkoll konferma mingħand id-DCS tal-Ministeru fejn qed iwettqu d-dmirijiet li huma qegħdin uffiċjalment iwettqu d-dmirijiet f'dak ilMinisteru. L-applikazzjonijiet jistgħu wkoll jiġu sottomessi permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għall-:  benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/ regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-kwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati żamma ta' dokumenti  jinsabu fis-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards fl-indirizz (https://opm.gov.mt/en/PSD/ RESOURCING/Pages/Forms%20and%20Templates/ Forms-and-Templates.aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat għas-Servizzi Korporattivi (Attn: Fergħa tar-Riżorsi Umani) fil-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima, 6, Triq Ħal QormiXlendi, Il-Munxarra, SVR 1301. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  It-18 ta' Novembru, 2016  It-18 ta' Novembru, 2016  L-Università ta' Malta  Jintlaqgħu applikazzjonijiet għall-post akkademiku residenti full-time fid-Dipartiment fl-Orthodontics fidDipartiment tal-Kirurġija Dentali fi ħdan il-Fakultà talKirurġija Dentali tal-Unviersità ta' Mata. Din il-ħatra tkun fuq bażi indefinita, soġġetta għal perjodu ta' prova ta' sena, sal-età tal-irtirar statutorja.  Min jinħatar ikun meħtieġ li jipparteċipa fit-tagħlim, riċerka, amministrazzjoni u attivitajiet oħra tad-Dipartiment tal-Kirurġija Dentali fi ħdan il-Fakultà tal-Kirurġija Dentali, u kif ikun meħtieġ fl-Università ta' Malta.  Il-Faxxa tal-Akkademiċi Residenti tikkonsisti f'erba' gradi, li huma Professur, Professur Assoċjat, Lettur Anzjan u Lettur. Id-dħul fil-grad ta' Lettur jew ogħla jkun biss għal persuni li jkollhom PhD jew Dottorat ekwivalenti bbażat fuq riċerka skont linji gwida stretti stabbiliti mill-Università.  Is-salarji fis-sena għall-2016 li jingħataw lill-gradi rispettivi fir-Resident Academic Stream huma kif ġej:  L-Università ta' Malta tforni lill-istaff akkademiku birriżorsi permezz tal-Fond tar-Riżorsi Akkademiċi biex tappoġġja l-iżvilupp professjonali kontinwu u biex tipprovdi l-mezzi u r-riżorsi meħtieġa minn akkademiku biex jesegwixxi sewwa l-impenji tat-tagħlim u r-riċerka fi ħdan l-Università.  L-Università ta' Malta tista' taħtar kandidati promettenti fil-grad ta' Assistent Lettur, bil-kundizzjoni li juru impenn biex jiksbu l-kwalifiki meħtieġa biex jidħlu fil-Faxxa tal-Akkademiċi Residenti. Dawn il-kandidati jridu jew ikunu kisbu riżultati eċċezzjonali fil-livell tal-ewwel grad universitarju, jew ikollhom kwalifika fil-livell ta' Masters,  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,681  jew ikunu ġew aċċettati għal jew fil-proċess li jiksbu l-grad tagħhom fil-PhD.  Il-Kandidati għandhom jibagħtu l-ittra tal-applikazzjoni b'email (recruitment.hrmd@um.edu.mt), flimkien ma' kopja tal-curriculum vitae, ċertifikati u isimijiet u emails ta' tliet referees.  L-applikazzjonijiet jintlaqgħu mhux aktar tard mit-Tnejn, il-5 ta' Diċembru, 2016.  Applikazzjonijiet li jaslu wara din id-data ma jiġux ikkunsidrati. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju għat-Tmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Kamra 214, Uffiċċji Amministrattivi u mill-website: (http://www.um.edu.mt/ hrmd/vacancies). It-18 ta' Novembru, 2016  L-Università ta' Malta  Post ta' Skrivan  L-Università tixtieq timpjega skrivan fuq bażi temporanja full-time għal perjodu fiss ta' sena li jista' jiġi mġedded kull sena sa massimu ta' tliet snin biex jissostitwixxi membri li jkunu qegħdin bil-maternity jew parental leave.  It-18 ta' Novembru, 2016  Il-kandidati maħtura ikunu mistennija li jkunu computer literate, u preferenza tingħata lill dawk li għandhom iċċertifikat tal-ECDL.  Is-salarju marbut ma' dan il-grad huwa ta' €12,879 b'żidiet ta' €226 fis-sena għal €14,461.  Il-kandidati għandhom jibagħtu l-ittra tal-applikazzjoni b'email lil (recruitment.hrmd@um.edu.mt), flimkien ma' kopja tal-curriculum vitae, u kopja waħda ta' ċertifikati.  L-applikazzjonijiet jintlaqgħu mhux aktar tard mit-Tnejn, it-28 ta' Novembru, 2016.  Applikazzjonijiet li jaslu wara din id-data ma jiġux ikkunsidrati. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju għat-Tmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Kamra 214, Uffiċċji Amministrattivi u mill-website: (http://www.um.edu.mt/ hrmd/vacancies). It-18 ta' Novembru, 2016  L-Università ta' Malta  Jintlaqgħu applikazzjonijiet għall-post akkademiku residenti full time fid-Dipartiment fis-Saħħa Pubblika Dentali fid-Dipartiment tal-Oral Rehabilitation & Community Dental Care fi ħdan il-Fakultà tal-Kirurġija Dentali tal-Unviersità ta' Mata. Din il-ħatra tkun fuq bażi indefinita, soġġetta għal perjodu ta' prova ta' sena, sal-età tal-irtirar statutorja.  Min jinħatar ikun meħtieġ li jipparteċipa fit-tagħlim, riċerka, amministrazzjoni u attivitajiet oħra tad-Dipartiment tal-Oral Rehabilitation and Community Dental Care fi ħdan il-Fakultà Kirurġija Dentali, u kif ikun meħtieġ fl-Università ta' Malta.  Il-kandidati jrid ikollhom PhD jew Dottorot ekwivalenti bbażat fuq ir-riċerka kif ukoll jkunu għamlu t-taħriġ kliniku meħtieġ fis-Saħħa Pubblika Dentali f'livell ta' Masters.  Il-Faxxa tal-Akkademiċi Residenti tikkonsisti f'erba' gradi, li huma Professur, Professur Assoċjat, Lettur Anzjan u Lettur. Id-dħul fil-grad ta' Lettur jew ogħla jkun biss għal  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,681  Is-salarji fis-sena għall-2016 li jingħataw lill-gradi rispettivi fir-Resident Academic Stream huma kif ġej:  L-Università ta' Malta tforni lill-istaff akkademiku birriżorsi permezz tal-Fond tar-Riżorsi Akkademiċi biex tappoġġja l-iżvilupp professjonali kontinwu u biex tipprovdi l-mezzi u r-riżorsi meħtieġa minn akkademiku biex jesegwixxi sewwa l-impenji tat-tagħlim u r-riċerka fi ħdan l-Università.  L-Università ta' Malta tista' taħtar kandidati promettenti fil-grad ta' Assistent Lettur, bil-kundizzjoni li juru impenn biex jiksbu l-kwalifiki meħtieġa biex jidħlu fil-Faxxa tal-Akkademiċi Residenti. Dawn il-kandidati jridu jew ikunu kisbu riżultati eċċezzjonali fil-livell tal-ewwel grad universitarju, jew ikollhom kwalifika fil-livell ta' Masters, jew ikunu ġew aċċettati għal jew fil-proċess li jiksbu l-grad tagħhom fil-PhD.  Il-kandidati għandhom jibagħtu l-ittra tal-applikazzjoni b'email (recruitment.hrmd@um.edu.mt), flimkien ma' kopja tal-curriculum vitae, ċertifikati u isimijiet u emails ta' tliet referees.  L-applikazzjonijiet jintlaqgħu mhux aktar tard mit-Tnejn, il-5 ta' Diċembru, 2016.  Applikazzjonijiet li jaslu wara din id-data ma jiġux ikkunsidrati. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju għat-Tmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Kamra 214, Uffiċċji Amministrattivi u mill-website: (http://www.um.edu.mt/ hrmd/vacancies). It-18 ta' Novembru, 2016  It-18 ta' Novembru, 2016  L-Università ta' Malta  Postijiet ta' Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka (Student tal-PhD) u Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka III (Assistent tar-Riċerka Postdottorali)  1. Applikazzjonijiet qed jiġu milqugħa għal Uffiċjali ta' Sostenn tar-Riċerka biex jaħdmu fuq "Hybrid Optomechanical Technologies" (HOT), proġett iffinanzjat mill-Programm Horizon 2020.  2. L-applikanti jrid ikollhom fil-pussess tagħhom li ġej: Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka (Student tal-PhD) – grad undergraduate First Class jew Second Class Upper (2:1) filFiżika. Masters fil-Fiżika Quantum ikun ikkunsidrat bħala vantaġġ. Addizzjonalment, għarfien tal-lingwi bħal C/C++ jew Python ikunu kkunsidrati bħala vantaġġ. Il-maħtur ikun mistenni jinkiteb fi programm ta' PhD fi ħdan id-Dipartiment tal-Fiżika fl-Università ta' Malta.  Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka III (Assistent tar-Riċerka Postdottorali) – grad dottorali fil-Fiżika Quantum jew qasam relatat. Xogħol preċedenti fil-qasam tal-optomechanics u, addizzjonalment, esperjenza fil-mentoring u tagħlim lil studenti jkunu kkunsidrati bħala vantaġġ.  3. Il-postijiet full-time huma għal perjodu ta' 3 snin u jġorru remunerazzjoni inizjali fis-sena kif ġej:  Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka (Student tal-PhD) – €20,800 fis-sena; u Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka III (Assistent tar-Riċerka Postdottorali) – €31,200 fis-sena.  4. Il-kandidati għandhom jibagħtu ittra ta' applikazzjoni, kopja tal-curriculum vitae u kopji taċ-ċertifikati. L-applikazzjonijiet iridu jintbgħatu permezz ta' email lil (projects.hrmd@um.edu.mt).  Applikazzjonijiet jintlaqgħu mhux aktar tard mill-Ħadd, 27 ta' Novembru, 2016.  Applikazzjonijiet li jaslu wara din id-data ma jiġux ikkunsidrati. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-website: (http://www. um.edu.mt/hrmd/vacancies). It-18 ta' Novembru, 2016  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,681 L-Università ta' Malta  Post/Postijiet ta' Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka I jew II Full-Time (Komunikatur tax-Xjenza)  Applikazzjonijiet qed jiġu milqugħa għal Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka biex j/taħdem fuq "Hybrid Optomechanical Technologies" (HOT), proġett iffinanzjat mill-Programm Horizon 2020, kif ukoll proġetti oħra meħuda mid-Dipartiment tal-Fiżika fil-Fakultà tax-Xjenza.  L-applikanti jrid ikollhom fil-pussess tagħhom undergraduate (Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka I) jew grad ta' Masters (Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka II) filkomunikazzjoni tax-xjenza jew qasam relatat. Esperjenza preċedenti f'post simili tkun ikkunsidrata bħala vantaġġ. Ilmaħtur jista' jkun mitlub jaħdem fuq proġetti oħra meħuda mid-Dipartiment tal-Fiżika fil-Fakultà tax-Xjenza.  Il-post full-time hu għal perjodu ta' sentejn, bil-possibbiltà ta' tiġdid għal sentejn oħra, u jġorr remunerazzjoni inizjali fis-sena ta' €20,800 (Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka I) jew €24,960 (Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka II).  Il-kandidati għandhom jibagħtu ittra ta' applikazzjoni, kopja tal-curriculum vitae u kopji taċ-ċertifikati. L-applikazzjonijiet iridu jintbgħatu permezz ta' email lil (projects.hrmd@um.edu.mt).  Applikazzjonijiet jintlaqgħu mhux aktar tard mill-Ħadd, 27 ta' Novembru, 2016.  Applikazzjonijiet li jaslu wara din id-data ma jiġux ikkunsidrati. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-website: (http://www. um.edu.mt/hrmd/vacancies). It-18 ta' Novembru, 2016  It-18 ta' Novembru, 2016  Post ta' Librar  Il-Kunsill Lokali ta' Ħal Safi jgħarraf illi min hu interessat mitlub jibgħat is-CV sa mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, is-16 ta' Diċembru, 2016, għall-attenzjoni tad-Deputat Segretarju Eżekuttiv, Kunsill Lokali Ħal Safi, 40, Dar il-Kunsill, Triq l-IskolaSanta Luċijafi, SFI 1401, għal servizz ta' Librar/a għal minimu ta' disa' sigħat fil-ġimgħa, fuq bażi part-time self employed bir-rata ta' €6.75 fis-siegħa.  Jistgħu japplikaw dawk il-persuni li għandhom Diploma ta' Librar/a jew dawk li għandhom minimu ta' 5 ċertifikati tas-SEC li jinkludu l-Malti u l-Ingliż jew għandhom esperjenza f'xogħol ta' librerija. Kull min japplika jrid ikun jaf juża l-kompjuter.  It-18 ta' Novembru, 2016 Ministeru għas-Saħħa u Ministeru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali  Pożizzjoni ta' Higher Specialist Trainee fil-Ministeru għas-Saħħa u fil-Ministeru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali  B'referenza għas-sejħa għall-pożizzjoni ta' Higher Specialist Trainee fil-Ministeru għas-Saħħa u fil-Ministeru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali ppubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern tat-28 ta' Ottubru, 2016, flimkien ma' korrezzjoni li ġiet ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern tal-11 ta' Novembru, 2016, kif ukoll avviż ta' estensjoni tad-data talgħeluq tas-sejħa ppubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern tal-15 ta' Novembru, 2016, ngħarrfu illi paragrafu 1.2 (vi) muri hawn taħt qed jiġi mħassar:  Ngħarrfu wkoll illi paragrafu 5.1(iv) vi. muri hawn taħt qed jiġi mħassar:  fil-  It-18 ta' Novembru, 2016  Ngħarrfu illi l-kwotazzjoni Kwot. Nru. SJC/2016/05, kiri ta' erba' (4) mobile air condition units għal għoxrin ġimgħa fil-Kavallier ta' San ĠakbuĦaż-Zebbug (Malta)ta, ġiet mogħtija lis-Sur Maroone bl-ammont ta' €36,400 eskluż il-VAT.  It-18 ta' Novembru, 2016  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,681  Id-Direttur Ġenerali tad-Diviżjoni għall-Fondi u Programmi, fi ħdan is-Segretarjat Parlamentari għallPresidenza tal-UE 2017 u Fondi Ewropej, jixtieq javża li l-applikazzjonijiet għal miżuri Agro-Ambjent Klima (AECMs) tal-Programm tal-Iżvilupp Rurali għal Malta 2014-2020 għas-sena 2017 se jkunu qed jintlaqgħu bejn itTnejn, 18 ta' Novembru, u l-Erbgħa 21 ta' Diċembru, 2016.  AECM 1: Miżura għall-kontroll ta' ħaxix ħażin fil-vinji u flimsaġar tal-frott permezz ta' metodi mekkaniċi, minflok kimiċi AECM 2: Miżura għall-manutenzjoni ta' speċi ta' siġar rakkomandati li qed jissostitwixxu speċi aljeni invażivi jew siġar li ġew mħawla f'għelieqi inklinati jew imtarrġa AECM 3: Miżura li tappoġġja l-introduzzjoni ta' kaxxi għan-naħal fl-azjendi AECM 4: Miżura għall-Implimentazzjoni ta' Pjan għallĠestjoni Integrata tal-Organiżmi ta' Ħsara mmirat lejn ilvinji u l-ġonna bis-siġar tal-frott AECM6a: Għajnuna għall-integrazzjoni u l-konservazzjoni tat-tiġieġa sewda Maltija AECM6b: Għajnuna għall-integrazzjoni u l-konservazzjoni tal-gendus Malti AECm6c: Għajnuna għall-integrazzjoni u l-konservazzjoni tas-siġar tal-ħarrub, tut u ċawsli  L-applikazzjonijiet tal-AECMs imsemmija fuq se jintlaqgħu mill-Front Office fi ħdan il-Ministeru għallIżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima (MSDEC) fil-Pitkalija, Ta' Qali, limiti taIx-Xagħrard, bejn is-7.30 a.m. u t-3.00 p..m. jew mill-Front Office, Razzett Sperimentali tal-GvernIn-Naxxarja, Għawdex, bejn is-7.30 a.m. u t-1.00 p.m. Ir-raħħala huma mfakkra biex iġibu magħhom dokument ta' identifikazzajoni uffiċjali meta japplikaw ilFront Office. Għal aktar informazzjoni wieħed jista' jċempel fuq in-numru tat-telefown 2200 1108  It-18 ta' Novembru, 2016  It-18 ta' Novembru, 2016  Strument ta' Delega skont id-Dispożizzjonijiet tal-Artiklu 9 tal-Att dwar il-Protezzjoni tal-Ambjent (Kap. 549)  L-Awtorità għall-Ambjent u r-Riżorsi qed tawtorizza l-uffiċjali hawn taħt imsemmija, taħt il-kundizzjonijiet li huma speċifikati kif ġej, biex jaġixxu f'isimha u f'isem id-Direttur tal-Ambjent:  Biex jikkonfermaw jekk l-attività hix permessa u joħorġu reġistrazzjonijiet skont il-provvedimenti u limitazzjonijiet tas-segwenti:  Regolamenti tal-2007 dwar ir-Reġistrazzjoni ta' Attivitajiet fil-Maniġġar ta' Skart (Avviż Legali 106 ta' l-2007; L.S. 549.45)  It-18 ta' Novembru, 2016  Strument ta' Delega skont id-Dispożizzjonijiet tal-Artiklu 9 tal-Att dwar il-Protezzjoni tal-Ambjent (Kap. 549)  L-Awtorità għall-Ambjent u r-Riżorsi qed tawtorizza l-uffiċjali hawn taħt imsemmija, taħt il-kundizzjonijiet li huma speċifikati kif ġej, biex jaġixxu f'isimha u f'isem idDirettur tal-Ambjent:  Sabiex jaqdu l-funzjonijiet tagħhom relatati ma' sorveljanza, konformità u infurzar, inkluż id-dritt ta' aċċess f'kull fond, kif provdut permezz tal-provvedimenti taħt Taqsima VII tal-Att tal-2016 Dwar il-Protezzjoni talAmbjent:  It-18 ta' Novembru, 2016  Sospensjoni ta' Parkeġġ  Il-Kunsill Lokali ta' Birkirkara jgħarraf li nhar it-Tlieta, 13 ta' Dicembru, 2016, se ssir attività sportiva tal-atletika.  Għaldaqstant il-pubbliku huwa mgħarraf illi nhar itTlieta, 13 ta' Dicembru, 2016, ma jistax isir parkeġġ mit3.00 a.m. sa nofsinhar tal-istess ġurnata fi Triq Salvu Psaila, quddiem il-Eurosport bejn Triq GSeagercMicallef Fenechno u Triq il-Vaguni.  It-18 ta' Novembru, 2016  Proposta ta' Bye Law  Il-Kunsill Lokali tal-Gżira qiegħed jipproponi Bye-Law li tirregola l-użu ta' kontenituri tal-ħġieġ u 1-konsum ta1alkoħol f'postijiet pubbliċi.  Din il-proposta se tippermetti lill-Kunsill Lokali jipprojbixxi l-pussess ta' kontenituri tal-ħġieġ, kif ukoll ilkonsum tal-alkoħol f'postijiet pubbliċi.  Il-Kunsill qed jipproponi wkoll illi stabbilimenti kummerċjali li joperaw fil-lokalità tal-Gżira għandhom ibigħu x-xorb f'kontenituri li ma jkunux magħmulin mill-ħġieġ.  It-18 ta' Novembru, 2016  Il-Kunsill Lokali tal-Gżira jgħarraf illi dawn it-toroq se jkunu magħluqa għat-traffiku fid-dati u l-ħinijiet indikati hawn taħt:  II-Kunsill jgħarraf illi mhux se jkun hemm aċċess għallgaraxxijiet fl-istess żoni mill-4.00 p.m. tas-Sibt, id-19 ta' Novembru, 2016 sas-6.00 p.m. tal-Ħadd, l-20 ta' Novembru, 2016. Dawn iż-żoni se jkunu towing areas fid-dati u l-ħinijiet imsemmija.  It-18 ta' Novembru, 2016  It-18 ta' Novembru, 2016  Il-Kunsill Lokali tan-Naxxar jgħarraf illi nhar s-Sibt, id19 ta' Novembru, 2016, bejn id-9.00 a.m. u s-7.00 p.m., parti minn Triq l-Ifran se tkun meqjusa bħala żona ta' rmonk.  It-triq mhux se tkun aċċessibbli għat-traffiku wkoll.  It-18 ta' Novembru, 2016  Sospensjoni ta' Parkeġġ  Il-Kunsill Lokali ta' Marsaskala jgħarraf illi parkeġġ mhuwiex permess fi Triq iż-Żonqor quddiem il-latrina pubblika (miż-zebra crossing sal-aħħar tal-latrina pubblika) nhar is-Sibt, 26 ta' Novembru, 2016, bejn il-11.00 a.m. u l-5.00 p.m.  It-18 ta' Novembru, 2016  Il-Kunsill Lokali Il-Belt Valletta jgħarraf li nhar it-Tnejn, 22 ta' Novembru, 2016, se jsiru xogħlijiet fi Triq id-DejqaĦaż-Zebbug (Malta)ta, bejn l-10.00 p.m. u s-6.00 p.m. Għalhekk ħadd ma jista' jipparkja fi Triq ir-Repubblika bejn Triq San Nikola u Triq l-Arċisqof.  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġetti li jiġu rmunkati.  It-18 ta' Novembru, 2016  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf illi offerti elettroniċi rigward dawn l-avviżi se jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti gћandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt).  CT 2026/2016. Disinn, bini, operat u żamma ta' sorsi talenerġija rinnovabbli PVs u l-istruttura ta' appoġġ tagħhom lejn il-Ġibjun tal-Fiddien – Korporazzjoni għas-Servizzi talIlma.  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,681  avviżi imsemmi qed jiġu mtawla sad-9.30a.m. tal-ĦAMIS, l-24 ta' Novembru, 2016.  CT 2191/2016. Provvista ta' servizzi ta' kiri tax-xogħol fir-rigward ta' servizzi ta' persunal għall-siti u/jew uffiċċji mħaddma u operati mill-WaSteserv Malta Ltd – WasteServ.  CT 2107/2016. Bażi ta' ftehim għall-kostruzzjoni u manutenzjoni ta' toroq f'diversi lokalitajiet f'Malta u Għawdex f'isem l-Awtorità għat-Trasport f'Malta.  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall-avviżi imsemmija qed jiġu mtawla sad-9.30 a.m. tatTLIETA, is-6 ta' Diċembru, 2016. CT 2181/2015. Provvista ta' impjantazzjoni ta' transcatheter aortic valve (Tavi) device, fuq bażi ta' ħlas skont l-użu – MEH.  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għallavviż imsemmi qed tiġi mtawla sad-9.30 a.m. tal-ĦAMIS, il-15 ta' Diċembru, 2016.  It-18 ta' Novembru, 2016  Id-Direttur Ġenerali, Dipartiment tax-Xogħlijiet u Infrastruttura jgħarraf li offerti/kwotazzjonijiet elettroniċi rigward dawn l-avviżi se jintlaqgħu sal-ġranet u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, 29 taʼ Novembru, 2016, għal:  Avviż Nru. 74/2016. Kuntratt perjodiku għal provvista u konsenja ta' uniformijiet tax-xitwa u tas-sajf għad-Direttorat tat-Tindif (2016-2018).  Avviż Nru. 76/2016. Provvista u installazzjoni ta' lighting system għall-ġnien Hebert GanadoIl-Qrendina.  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 2 taʼ Diċembru, 2016, għal: Avviż Nru. 77/2016. Kuntratt perjodiku (erbgħa u għoxrin xahar) għal kiri ta' hydraulic excavators għall-Ministeru għatTrasport u l-Infrastruttura.  It-18 ta' Novembru, 2016  Kwot. Nru. 16/2016. Kuntratt perjodiku għall-provvediment ta' servizzi ta' pest control fil-friegħi tal-Marsa u Kordin għadDirettorat tal-Manifattura u s-Servizzi 2017-2019.  Kwot. Nru. 17/2016. Provvista u tqegħid ta' madum tal-art u tal-ħajt, bit-tagħmir sanitarju, bl-użu ta' metodi u materjali li ma jagħmlux ħsara 'l-ambjent, f'Livell 1, Projects HouseIl-Qrendina.  Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, 6 taʼ Diċembru, 2016, għal: Avviż Nru. 78/2016. Kiri ta' vettura għall-ġbir tal-iskart biex jinġabar skart minn diversi lokalitajiet f'Malta b'mod li ma ssirx ħsara 'l-ambjent. It-18 ta' Novembru, 2016 MINISTERU GĦALL-IŻVILUPP SOSTENIBBLI, L-AMBJENT U TIBDIL FIL-KLIMA  Id-Dipartiment tas-Sajd u l-Akkwakultura fi ħdan ilMinisteru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil filKlima jgħarraf illi offerti elettroniċi dwar l-avviż li ġej se jintlaqgħu fid-data u l-ħin indikati hawn isfel:  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 19 ta' Diċembru, 2016, għal:  Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas u jistgħu jintwerew jew jitniżżlu u sottomessi BISS mill-website tal-e-tenders fuq (http://www.etenders.gov.mt). It-18 ta' Novembru, 2016  Id-Direttorat tal-PARK u Inizjattivi fi ħdan il-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima jgħarraf illi kwotazzjonijiet elettroniċi dwar l-avviżi li ġejjin se jintlaqgħu fid-dati u l-ħinijiet indikati hawn isfel:  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, 29 ta' Novembru, 2016, għal:  9272 Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas u jistgħu jintwerew jew jitniżżlu u sottomessi BISS millwebsite tal-e-tenders fuq: (http://www.etenders.gov.mt). It-18 ta' Novembru, 2016  It-Taqsima tal-Festi Rurali fi ħdan il-Ministeru għallIżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima tgħarraf illi kwotazzjonijiet elettroniċi dwar l-avviżi li ġejjin se jintlaqgħu fid-dati u l-ħinijiet indikati hawn isfel:  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, 29 ta' Novembru, 2016, għal:  Kwot. Nru. MSDEC/AGRIC 275/2016 (Kwot. 29/2016). Armar ta' posti għall-Villaġġ tal-Milied fl-Għammieri 2016.  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas u jistgħu jintwerew jew jitniżżlu u sottomessi BISS millwebsite tal-e-tenders fuq: (http://www.etenders.gov.mt).  It-18 ta' Novembru, 2016  Id-Direttorat tal-PARK u Inizjattivi fi ħdan il-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima jgħarraf illi offerti elettroniċi dwar l-avviżi li ġejjin se jintlaqgħu fid-dati u l-ħinijiet indikati hawn isfel:  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, 6 ta' Diċembru, 2016, għal:  Avviż Nru. PARK/LIFE + 8/2016 (Avviż 67/2016). Disinn, provvista u konsenja ta' materjal promozzjonali li ma jagħmilx ħsara 'l-ambjent għall-Proġett tal-EU Life Saving tal-Buskett.  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas u jistgħu jintwerew jew jitniżżlu u sottomessi BISS millwebsite tal-e-tenders fuq: (http://www.etenders.gov.mt).  It-18 ta' Novembru, 2016  Id-Direttorat għad-Diversifikazzjoni u Kompetittività fi ħdan il-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u  It-18 ta' Novembru, 2016  Tibdil fil-Klima jgħarraf illi offerti elettroniċi dwar l-avviżi li ġejjin se jintlaqgħu fid-dati u l-ħinijiet indikati hawn isfel:  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, 6 ta' Diċembru, 2016, għal:  Avviż Nru. MSDEC/AGRIC 253/2016 (Avviż 68/2016). Bdil ta' saqaf eżistenti fid-Direttorat għad-Diversifikazzjoni u Kompetittività (DCD), l-Għammieri.  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas u jistgħu jintwerew jew jitniżżlu u sottomessi BISS millwebsite tal-e-tenders fuq: (http://www.etenders.gov.mt).  It-18 ta' Novembru, 2016  Id-Dipartiment tal-Operazzjonijiet tal-Biċċerija fi ħdan il-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima jgħarraf illi offerti elettroniċi dwar l-avviżi li ġejjin se jintlaqgħu fid-dati u l-ħinijiet indikati hawn isfel:  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, 6 ta' Diċembru, 2016, għal:  Avviż Nru. MSDEC/AGRIC 188/2016 (Avviż 69/2016). Xogħlijiet ta' ristrutturar u tagħmir ġdid fis-Sala tat-Tqattigħ u ddissussar fil-BiċċerijaL-Għarbsa.  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas u jistgħu jintwerew jew jitniżżlu u sottomessi BISS millwebsite tal-e-tenders fuq: (http://www.etenders.gov.mt).  It-18 ta' Novembru, 2016  It-Taqsima tal-Animal Husbandry fi ħdan il-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima jgħarraf illi offerti elettroniċi dwar l-avviżi li ġejjin se jintlaqgħu fid-dati u l-ħinijiet indikati hawn isfel:  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, 6 ta' Diċembru, 2016, għal:  Avviż Nru. MSDEC/AGRIC 420/2014 (Avviż 70/2016). Installazzjoni ta' struttura u saqaf bħala stalla għall-baqar blużu ta' żebgħa li ma tagħmilx ħsara 'l-ambjent.  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas u jistgħu jintwerew jew jitniżżlu u sottomessi BISS millwebsite tal-e-tenders fuq: (http://www.etenders.gov.mt).  It-18 ta' Novembru, 2016  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,681 ENEMALTA PLC  Enemalta plc tgħarraf illi:  Offerti magħluqin jintlaqgħu fl-Enemalta fil-kaxxa taloffertiL-Għarbsa kif ġej:  Sal-11.00 a.m. tal-Erbgħa, it-23 ta' Novembru, 2016, għal:  TD/DO/2399/2016 		 Xogħlijiet ta' trinek u tqegħid ta' cable biex jitneħħew 33kV aerial lines fil-Mellieħa San Pawl il-Baħarar.  Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Il-ħlas ta' parteċipazzjoni (fejn applikabbli) għandu jsir fl-Enemalta plc, Bini tal-Amministrazzjoni Ċentrali, Church WharfL-Għarbsa, f'kull jum tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Aktar tagħrif jista' jinkiseb billi wieħed jikkuntattja t-Taqsima tal-Procurement bin-numru tat-telefown: 2298 0736 jew bl-email: (tenderenquiries.em@enemalta.com.mt) jew mill-website tal-Enemalta (www.enemalta.com.mt) - tenders online.  Enemalta plc tgħarraf illi offerti elettroniċi rigward dan l-avviż jintlaqgħu sal-ġranet u l-ħinijiet indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintlaqgħu online BISS fuq: (http:// www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tal-Erbgħa, it-23 ta' Novembru, 2016, għal:  TD/T/4081/PC3/2016 		 Bażi ta' ftehim għall-provvista ta' plante cells.  Sad-9.30 a.m. tal-Erbgħa, it-30 ta' Novembru, 2016, għal:  Id-data tal-għeluq a' din l-offerta ġiet estiża mit-23 ta' Novembru, 2016.  Sad-9.30 a.m. tal-Erbgħa, is-7 ta' Diċembru, 2016, għal:  It-18 ta' Novembru, 2016  TD/T/3259/2016		 Protezzjoni min-nar passiva għaċ-Ċentru taʼ Distribuzzjoni tan-Nofsinhar tal-Marsa  TD/T/4074/PC2/2016		 Ġ a r r t a ʼ o ġ ġ e t t i m i l l imħażen għas-sit tax-xogħol fʼGħawdex/Kemmuna  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System: (http://www. etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb misSezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  It-18 ta' Novembru, 2016  Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq: (http:// www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, 22 taʼ Novembru, 2016, għal:  Avviż Nru. WSC/T/53/2016. Provvista u konsenja taʼ pressure transmitters għall-Korporazzjoni għal Servizzi talIlma. Avviż Nru. WSC/T/54/2016. Provvista u konsenja taʼ filter media for the gravity sand filters fin-North stp talKorporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 25 taʼ Novembru, 2016, għal:  Avviż Nru. WSC/T/51/2016. Provvista, konsenja u installazzjoni taʼ platform elevators għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Avviż Nru. WSC/T/55/2016. Xogħlijiet taʼ tħaffir taʼ trinek u tqegħid taʼ pajpijiet fi Triq Esprit BarthetBaħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxarna mill-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, 29 taʼ Novembru, 2016, għal:  Avviż Nru. WSC/T/56/2016. Tqegħid taʼ Fibre Optic Cable mill-Baħrija WWPS għal Santa Katarina għallKorporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,681  Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, 6 taʼ Diċembru, 2016, għal: Avviż Nru. WSC/T/57/2016. Provvista u konsenja ta' ramel tal-qawwi fi xkejjer taʼ 25kg għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Id-dokumenti huma mingħajr ħlas.  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 16 taʼ Diċembru, 2016, għal:  *Avviż Nru. WSC/T/58/2016. Provvista u konsenja ta' vertical turbine pumps għall-impjanti tar-reverse osmosis tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  *Avviż Nru. WSC/T/59/2016. Bażi ta' ftehim għallprovvista u konsenja ta' liquid chlorine gas għal sorsi talilma taħt l-art tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Id-dokumenti huma mingħajr ħlas.  *Avviżi li qed jidhru għall-ewwel darba  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu minn fuq l-Electronic Procurement System: (http://www.etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi Ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment talKuntratti. F'dawn il-workshops, Operaturi Ekonomiċi sejrin ikollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  It-18 ta' Novembru, 2016  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, 22 taʼ Novembru, 2016, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji talUffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq LatmijaParti minn Ħaż-Żebbug (Malta)la, MSK 4613, għal:  Kwot. Nru. WSMQ/092/2016. Kwotazzjoni ta' servizz għall-immaniġġjar ta' monitors (WEEE) minn siti mmaniġġjati minn Wasteserv Malta Ltd.  It-18 ta' Novembru, 2016  Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta qed tiġi estiża mill-15 taʼ Novembru, 2016.  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 25 taʼ Novembru, 2016, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji talUffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq LatmijaParti minn Ħaż-Żebbug (Malta)la, MSK 4613, għal:  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, 29 taʼ Novembru, 2016, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji talUffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq LatmijaParti minn Ħaż-Żebbug (Malta)la, MSK 4613, għal:  *Kwot. Nru. WSMQ/095/2016. Provvista u installazzjoni ta' bibien tal-aluminju fil-Magħtab North u fl-Impjant għatTrattament tal-Iskart ta' Sant'Antnin.  Avviż Nru. WSM 51/209/2016. Xiri għall-provvista u konsenja ta' għodda tal-workship għal Malta North MBT.  Avviż Nru. WSM 52/221/2016. Offerta ta' servizz għallħasil ta' roundabouts u toroq fiż-żoni tal-MagħtabL-Għarbsa L-Iklinla.  Avviż Nru. WSM 53/208/2016. Offerta ta' provvista għaxxiri ta' dual usage containers ġodda.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,681  L-offerenti interessati kollha huma mitluba biex jissottomettu l-offerta tagħhom permezz tal-ePPS, fuq (www.etenders.gov.mt) sal-Ġimgħa, id-9 taʼ Diċembru, 2016, fid-9.30 a.m. kif ġej:  Avviż Nru. WSM 54/137/2016. Offerta ta' xogħol għaddisinn, provvista, installazzjoni u kkummissjonar ta' sistema ta' dawl għall-Mechanical Treatment Plant fl-Impjant għatTrattament tal-Iskart ta' Sant'Antnin f'Marsaskala.  *Kwotazzjoni li qed tidher għall-ewwel darba  Id-dokument tal-offerti/kwotazzjonijiet bi ħlas jistgħu jinkisbu mill-uffiċċju msemmi f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m.  Offerenti li huma interessati fid-dokumenti tal-offerta mingħajr ħlas għandhom jibagħtu email bit-talba tagħhom lil (contracts.ws@wasteservmalta.com).  Huwa fl-interess ta' min japplika li jiċċekkja l-website talWasteServ għal aġġornamenti minn żmien għal żmien.  Offerti elettroniċi għal "Provvediment ta' workstation support services għall-Ministeru għas-Saħħa f'Malta – T121/16" jintlaqgħu online fuq is-sit (http://www.etenders. gov.mt) mhux aktar tard mill-11.30 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) tat-Tnejn, 5 ta' Diċembru, 2016.  Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit: Operaturi Ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex jagħmlu s-sottomissjoni tagħhom. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  It-18 ta' Novembru, 2016  Offerti elettroniċi għal "Provvediment ta' workstation support services għas-siti kollha ta' Għawdex li jinkludu skejjel u saħħa – T123/16" jintlaqgħu online fuq is-sit (http:// www.etenders.gov.mt) mhux aktar tard mill-11.30 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Ġimgħa, 16 ta' Diċembru, 2016.  Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit: Operaturi Ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex jagħmlu s-sottomissjoni tagħhom. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Offerti elettroniċi għal "Provvediment ta' workstation support services għal skejjel f'Malta – T122/16" jintlaqgħu online fuq is-sit (http://www.etenders.gov.mt) mhux aktar tard mill-11.30 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) tat-Tnejn, 12 ta' Diċembru, 2016.  Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit: Operaturi Ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex jagħmlu s-sottomissjoni tagħhom. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  It-18 ta' Novembru, 2016  Offerti elettroniċi għall-'Provvediment ta' servizzi ta' appoġġ tal-workstation għall-Ministeri tal-Gvern f'Malta (Batch 2) – T109/16' jintlaqgħu online fuq is-sit (http:// www.etenders.gov.mt) mhux aktar tard mill-11.30 a.m. (CET) tat-Tnejn, 28 ta' Novembru, 2016.  Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex issir sottomissjoni minn dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID ħalli jagħmlu din is-sottomissjoni. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Offerti elettroniċi għall-'Provvediment ta' servizzi ta' appoġġ tal-Workstation għall-Ministeri tal-Gvern f'Malta (Batch 1) – T108/16' jintlaqgħu online fuq is-sit (http:// www.etenders.gov.mt) mhux aktar tard mill-11.30 a.m. (CET) tal-Ġimgħa, 2 ta' Diċembru, 2016.  Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex issir sottomissjoni minn dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID ħalli jagħmlu din is-sottomissjoni. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  It-18 ta' Novembru, 2016  It-18 ta' Novembru, 2016 HERITAGE MALTA  L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv ta' Heritage Malta jgħarraf illi:  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, 31 ta' Jannar, 2017, f'Heritage Malta, Bini tal-Eks Sptar Navali, Triq ilMarina, BighiĦal Safira, jintlaqgħu proposti magħluqa tal-istadju 1, għal:  Avviż Nru. GHRC/037/2016-CG (HM28.10.2016). Sejħa ta' proposti għal Espressjoni/jiet Artistika/ċi għall-Entratura tal-BelĦal Farrug, Ħal Luqata.  Il-formoli ta' l-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu billi tintbagħt e-mail lil: (www.heritagemalta.org/monuments).  It-18 ta' Novembru, 2016  Iċ-Chief Executive Officer, l-Awtorità tad-Djar, jgħarraf illi offerti elettroniċi rigward dan l-avviż se jintlaqgħu salġurnata u l-ħin indikati hawn taħt.  Sad-9.30 a.m. ta' nhar it-Tlieta, 6 ta' Diċembru, 2016 għal:  Avviż Nru. 182/2016 (Tender Rif. TWO 23/2016) Provvista, installazzjoni u kummissjunar ta' lift ġdid għall-passiġġieri tat-tip MRL u xogħlijiet oħra relatati ma' kostruzzjoni fi Blokk A, Qasam ta' GanzaBormlaun b'żebgħa li ma tagħmilx ħsara 'l-ambjent.  Avviż Nru. 183/2016 (Tender Rif. TWO 25/2016) Provvista, installazzjoni u kummissjunar ta' lift ġdid għallpassiġġieri tat-tip MRL u xogħlijiet relatati ta' kostruzzjoni fi Blokk B (Flats 1-8), Għajn KajjetĦal Tarxienat, Malta, b'żebgħa li ma tagħmilx ħsara 'l-ambjent.  Avviż Nru. 184/2016 (Tender Rif. TWO 27/2016) Provvista, installazzjoni u kummissjunar ta' lift ġdid għallpassiġġieri f'xaft (ta' lift) eżistenti u xogħlijiet relatati ta' tlestija fi Blokk E, Binja Skorba, Triq il-KaramelliSanta Luċijarr b'żebgħa li ma tagħmilx ħsara 'l-ambjent.  Kull kjarifika jew addenda fuq id-dokument tal-offerta jittellgħu fuq is-sit tal-Awtorità u wieħed jista' jarahom u jniżżilhom minn fuq l-istess sit tal-Awtorità.  It-18 ta' Novembru, 2016  Kwotazzjonijiet elettroniċi jintlaqgħu sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, 6 ta' Diċembru, 2016. Il-kwotazzjonijiet kompluti bid-dokumenti neċessarji kollha, għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders.gov.mt) għal:  Kwot. Nru. JQ/IES/18/16. Kiri ta' multi-function photocopier ġdida effiċjenti fl-użu tal-enerġija.  Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet jinkisbu biss millElectronic Public Procurement System: (www.etenders.gov. mt). Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex tkun tista' tintuża l-website. Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-eID tal-Organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din il-website. Aktar tagħrif jinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess website.  It-18 ta' Novembru, 2016  Espressjoni ta' Interess – Ingaġġ ta' Esperti fil-Qasam tal-Online Marketing  L-Awtorità ta' Malta dwar il-Komunikazzjoni (MCA) qed tingaġġa espert estern għal madwar 50 siegħa, biex jassisti fi proġett ta' riċerka relatata mal-preżenza online ta' każini tal-banda bl-iskop li tippriserva u tippromovi l-wirt kulturali lokali. Tingħata preferenza lill-esperti bi sfond professjonali fl-online marketing, u b'interess qawwi fil-kultura/wirt Malti u t-teknoloġija. Il-proġett se jkun jikkonsisti f'żewġ fażijiet kif deskritt hawn taħt:  Jieħu ħsieb jagħmel riċerka dokumentata u reviżjoni tassitwazzjoni kurrenti rigward il-preżenza online ta' każini tal-banda permezz ta' webpages/portals, mezzi differenti ta' midja soċjali u servizzi oħra bbażati fuq l-internet. Jattendi u jippresiedi laqgħat maħsuba ma' każini tal-banda magħżula biex ikun magħruf aħjar kif każini tal-banda jutilizzaw l-internet, x'benefiċċju jiggwadanjaw mill-użu tiegħu, u r-restrizzjonijiet li jiffaċċjaw biex jisfruttaw dawn l-opportunitajiet. Ifasslu rapport li jinkludi: is-sejbiet, azzjoni rakkomandata biex tittieħed minn każini tal-banda biex itejbu l-preżenza online tagħhom, u jidentifikaw ħtiġiet partikolari ta' taħriġ.  Jipparteċipaw f'workshop fejn każini tal-banda jiġu ppreżentati b'numru ta' suġġerimenti li jiffokaw fuq kif jistgħu jtejbu l-preżenza tagħhom online, ifittxu l-aħjar użu ta' search engine, itejbu l-website navigation u l-użu tagħha, u jkollhom kuntatt aħjar online man-nies permezz tal-mezzi tal-midja soċali, fost l-oħrajn.  It-18 ta' Novembru, 2016  Biex wieħed ikun jista japplika għal din l-espressjoni ta' interess, applikanti għandu jkollhom degree fil-Management jew eBusiness/eCommerce u juru esperjenza fil-qasam talinternet marketing.  Barra minn dan, l-applikant għandu jiżgura li huwa/hija jaqbel mal-kundizzjonijiet imsemmija hawn taħt kemm-il darba jiġi offrut kuntratt ta' servizz.  L-esperti se jitħallsu b'rata ta' ingaġġ fis-siegħa li ma taqbiżx l-€40 (erbgħin ewro) mingħajr VAT.  L-espert biss jista' jaħdem fuq ix-xogħol meħtieġ. L-ebda xogħol, jew parti minn, ma tista' tiġi mgħoddija lil ħaddieħor jew mogħtija lil impjegati jew esperti oħra.  L-MCA ma tagħmilx tajjeb għal xi remunerazzjoni jew allowance finanzjarja biex tkopri spejjeż jew telf li jsofri l-Espert rigward trasport, akkomodazzjoni, spejjeż ta' kuljum, oġġetti ta' konsum u faċilitajiet ta' xogħol.  Applikazzjonijiet, li jinkludu CVs, għandhom jintbagħtu flindirizz elttroniku: (procurement@mca.org.mt) sa mhux aktar tard mill-11.00 a.m. (UTC+1) tat-Tlieta, id-29 ta' Novembru, 2016. Applikanti eliġibbli jkunu mistennija jattendu għal intervista. Il-kandidati jintgħażlu skont is-CV u l-kwalifiki u l-esperjenza kollha tagħhom.  It-18 ta' Novembru, 2016  Is-CEO (Procurement u Provvisti, Ministeru għas-Saħħa) jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, it-22 ta' Diċembru, 2016. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders. gov.mt) għal:  CFT 018-10066/16. Provvista ta' strapping material CFT 018-10067/16. Kiri ta' mezz għall-verifikazzjoni talattendenza u l-ħin għall-persuni b'kuntratt li jattendu l-Isptar Mater Dei u ċ-Ċentru tal-Onkoloġija Sir AnthonRapamo. CFT 018-10024/16. Provvista ta' disposable denture cups with lids (ħruġ mill-ġdid).  Dawn id-dokumenti tal-offerta huma mingħajr ħlas. Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet/offerti jinkisbu biss millElectronic Public Procurement System: (www.etenders.gov. mt). Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex tkun tista' tintuża l-website: Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-eID tal-Organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,681  f'din il-website. Aktar tagħrif jinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess website.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar talkwotazzjonijiet/offerti fil-ħinijiet u d-dati msemmija hawn fuq.  It-18 ta' Novembru, 2016  Is-CEO (Procurement u Provvisti, Ministeru għasSaħħa) jgħarraf illi sottomossjonijiet għas-sejħa kompettittiva ERU bir-referenza ERU Ref. No: 4320U16 jintlaqgħu sas-1.00 p.m. tat-Tlieta, 22 ta' Novembru, 2016.  Sottomossjonijiet għal din is-sejħa kompetittiva jistgħu jintbagħtu BISS bl-email (emergency.procurement-unit. cpsu@gov.mt).  It-18 ta' Novembru, 2016 L-UNIVERSITÀ TA' MALTA Ir-Rettur jgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-14 ta' Diċembru, 2016 jintlaqgħu sejħiet għall-proposti (RFP) għal:  RFP240/05/16. Sejħa għall-proposti għall-kiri ta' faċilitajiet ta' klinika għal servizz ta' tabib tal-familja flUniversità ta' Malta.  Il-proposti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Direttorat tal-Procurement, l-Università ta' MaltaĦaż-Żabbarda, (Kamra 324, Bini tal-Amministrazzjoni) f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  Il-pubbliku jista' jattendi matul il-ftuħ u l-iskedar talproposti nhar l-Erbgħa, 14 ta' Diċembru, 2016 fl-10.15 a.m. f'Kamra 323, Bini tal-Amministrazzjoni, l-Università ta' Malta.  It-18 ta' Novembru, 2016  It-18 ta' Novembru, 2016  Jintlaqgħu kwotazzjonijiet sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. Il-kwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 2 ta' Diċembru, 2016, għal: Kwot. Nru. Q42/2016 – AACCD/127/2016. Provvista, konsenja u installazzjoni ta' gradi tal-aluminju għad-Dar talAnzjani fiż-Żejtun. Id-dokument huwa bla ħlas.  Id-dokumenti tal-kwotazzjoni jistgħu jinkisbu minn fuq l-Electronic Procurement System: (http://www.etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb misSezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi Ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'din is-sejħa għall-offerta huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment talKuntratti. F'dawn il-workshops, Operaturi Ekonomiċi se jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aktar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerta/kwotazzjoni tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  It-18 ta' Novembru, 2016  Id-Direttur Proġetti u Żvilupp jgħarraf illi offerti elettroniċi rigward dan l-avviż jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jiġu sottomessi online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, id-9 ta' Diċembru, 2016, għal:				  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,681  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System (http://www. etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jaċċessaw dan issit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi interessati li jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għall-offerti huma mħeġġa jieħdu nota talworkshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops se jsiru simulazzjonijiet sabiex operaturi ekonomiċi jiffamiljarizzaw ruħhom bil-kompilazzjoni u sottomissjoni ta' tender online. Iktar informazzjoni tinsab fiddokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u r-reġistrazzjoni tal-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq. 		 It-18 ta' Novembru, 2016  Id-Direttur Proġetti u Żvilupp jgħarraf illi kwotazzjonijiet elettroniċi rigward dan l-avviż jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jiġu sottomessi online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 25 ta' Novembru, 2016, għal: 			 Kwot. Nru. MGOZ Q 113/2016. Asfaltar u xogħlijiet anċillari fi Triq il-FanalIn-Naxxarri, Għawdex.  Id-dokumenti tal-kwotazzjoni jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System (http://www. etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jaċċessaw dan issit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi interessati li jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għall-offerti huma mħeġġa jieħdu nota talworkshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops se jsiru simulazzjonijiet sabiex operaturi ekonomiċi jiffamiljarizzaw ruħhom bil-kompilazzjoni u sottomissjoni ta' tender online. Iktar informazzjoni tinsab fiddokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u r-reġistrazzjoni tal-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq. 		 It-18 ta' Novembru, 2016  It-18 ta' Novembru, 2016 KUNSILL LOKALI SAN ĠILJAN Il-Kunsill Lokali ta' San Ġiljan jgħarraf illi:  Offerti online għandhom jintlaqgħu sal-10.30 a.m. ta' nhar it-Tnejn, 19 ta' Diċembru, 2016, għal:  Avviż. Nru. UMARAOPS 52 – 05/2016. Kuntratt perjodiku għaż-żamma u manutenzjoni ta' toroq ta' aċċess u toroq ta' aċċess għan-nies biss b'mod li ma ssirx ħsara 'l ambjent, f'San Ġiljan.  It-18 ta' Novembru, 2016 Kunsill Lokali L-Imqabba Il-Kunsill Lokali tal-Imqabba jgħarraf illi: Sejħiet għall-offerti għandhom jintlaqgħu mill-Kunsill Lokali tal-Imqabba, permezz tal-ePPS, sad-9.30 a.m. ta' nhar it-Tnejn, 19 ta' Diċembru, 2016, għal: Manutenzjoni ta' sinjali tat-traffiku u marki tat-toroq.  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument tal-offerta jittellgħu fuq il-website u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  It-18 ta' Novembru, 2016 KUNSILL LOKALI Ż-ŻEBBUĠ (GĦAWDEX) Il-Kunsill Lokali taż-Żebbuġ (Għawdex) jgħarraf illi:  Sejħiet għall-kwotazzjonijiet għandhom jintlaqgħu millKunsill Lokali taż-Żebbuġ (Għawdex), permezz tal-ePPS, sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, 12 ta' Diċembru, 2016, għal:  Speċifikazzjonijiet huma bla ħlas u jiġu miksuba, imniżżla u milqugħa BISS minn fuq is-sit elettroniku tal-e-tenders (www.etenders.gov.mt).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,681  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument tal-offerta jittellgħu fuq il-website u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  Il-Kunsill Lokali jżomm id-dritt li jirrifjuta kull offerta, anke l-aktar waħda vantaġġuża. Din il-kwotazzjoni hija valida għal xahar u tista' tiġi estiża kull xahar sa massimu ta' tliet xhur.  It-18 ta' Novembru, 2016 KUNSILL LOKALI X-XAGĦRA Il-Kunsill Lokali tax-Xagħra jgħarraf illi:  Sejħiet għall-offerti għandhom jintlaqgħu mill-Kunsill Lokali tax-Xagħra, permezz tal-ePPS, sal-11.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, id-19 ta' Diċembru, 2016, għal:  Provvista u kunsinna ta' sinjali tat-traffiku fuq bażi ta' kuntratt perjodiku.  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument tal-offerta jittellgħu fuq il-website u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  It-18 ta' Novembru, 2016 Kunsill Lokali BORMLa Il-Kunsill Lokali ta' Bormla jgħarraf illi:  Sejħiet għall-kwotazzjonijiet għandhom jintlaqgħu millKunsill Lokali ta' Bormla, permezz tal-ePPS, sal-11.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, 25 ta' Novembru, 2016, għal:  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument tal-offerta jittellgħu fuq il-website u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  It-18 ta' Novembru, 2016  It-18 ta' Novembru, 2016  Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  1. Tiddikjara li d-dħul mingħajr rilaxx għal ċirkolazzjoni libera f'Malta, fil-kors tal-kummerċ bejn il-konvenuti fi kwantità ta' pari ta' żraben (ġewwa kaxxi tal-kartun li kollha għandhom fuqhom trademarks identiċi għal jew li ma jistgħux jintgħarfu fl-aspetti essenzjali tagħhom minn dawk tas-soċjetà attriċi debitament irreġistrati bħala European Union trademarks (EU trademarks) bin-numri 008165714, 007494801 u 007494933 rispettivament, liema oġġetti kollha jinsabu preżentement miżmuma taħt l-Awtorità tad-Direttur Ġenerali (Dwana) wara li huwa kien sab li l-container 'ECMU3764635' li kien jikkontenihom jikkontravvienu d-drittijiet ta' proprjetà intellettwali tal-kumpannija rikorrenti, fir-rigward tal-istess EU trademarks hawn imsemmijin.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,681  2. Tiddikjara li l-istess oġġetti u ċioè l-kwantità ta' prodotti konsistenti f'pari ta' żraben (ġewwa kaxxi talkartun) li kollha għandhom fuqhom diversi trademarks identiċi jew li ma jistgħux jintgħarfu fl-aspetti essenzjali tagħhom minn dawk tas-soċjetà attriċi debitament irreġistrati bħala European Union trademarks bin-numri hawn fuq imsemmija huma oġġetti falsifikati.  3. Tordna lid-Direttur Ġenerali (Dwana) li jiddistruġġi dawk l-oġġetti fi żmien qasir u perentorju mingħajr ebda kumpens lill-konvenuti u a spejjeż tagħhom.  4. Tieħu jew tordna lill-Kontrollur tad-Dwana li jieħu dwar dawk l-oġġetti kull miżura oħra li biha huma jitneħħew definittavament miċ-ċirkolazzjoni fis-sistemi eżistenti tal-kummerċ u l-konvenuti jiġu mċaħħda mill-benefiċċji ekonomiċi tat-tranżazzjoni.  5. Torda li l-konvenuti għandhom ibatu l-ispejjeż l-oħra kollha konnessi mal-miżuri ordnati ai termini tat-tielet u tar- raba' talbiet attriċi, u l-ispejjeż l-oħra kollha msemmija f'din il-ħames talba, fosthom l-ispejjeż għat-tneħħija taliskart iġġenerat mid-distruzzjoni.  Bl-ispejjeż, kontra l-konvenuti inġunti għas-subizzjoni. Elenku ta' Dokumenti.  u 2) kuraturi deputati sabiex jirrappreżentaw lil Eurl Iskalia Imp/Exp, entità estera b'indikazzjoni ta' indirizz ta' Cite 200 Logts Ennassim Nouvelle Zone Urbaine N 01 Bloc  It-18 ta' Novembru, 2016  B Batna Algeria, fl-Alġerija u b'indikazzjoni ta' numru ta' identifikazzjoni fiskali Alġerin ('NIF') '001405022496054'; il-QortiĦaż-Zebbug (Malta)ta (żewġ kopji).  Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri u ssejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.  Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħżel Kuraturi tal-Uffiċċju.  U wara li tkun għamilt dana, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-esekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Illum id-19 ta' Ottubru, 2016. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum l-14 ta' Novembru, 2016.  Permezz ta' Rikors ta' Appell, ippreżentat, fil-Qorti talAppell, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat numru 301/14 DMA, deċiż fis-16 ta' Diċembru, 2014, fl-ismijiet George MariPerrenrd (ID 77676G) vs ChiarAbdulkarimef (ID 254014M) fil5 ta' Jannar, 2015, ir-rikorrenti konventa ChiarAbdulkarimef esponiet bir-rispett;  1. Illi permezz ta' talba tal-attur ippreżentata fit-30 ta' April, 2014, l-istess attur appellat wara li ppremetta illi hu tqabbad mill-konvenuta appellanta sabiex jagħmel xogħol ta' design u illustration, liema xogħol tlesta a soddisfazzjon tal-konvenuta appellanta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,681  2. Illi permezz ta' risposta l-konvenuta appellanta eċċepiet illi t-talbiet tal-attur appellat huma infondati fil-fatt u fid-dritt stante l-fatt illi ma kien hemm l-ebda somma ta' flus dovuta mill-konvenuta appellanta għal servizzi ta' illustration u/jew xi servizzi oħra allegatament reżi mill-attur appellat.  3. Illi permezz tas-sentenza mogħtija fis-16 ta' Diċembru, 2014, it-Tribunal għall-motivi indikati fl-istess sentenza ddeċidiet billi tiċħad l-eċċezzjonijiet tal-konvenuta appellanta u tilqa' t-talbiet tal-attur appellat u pprefiġġiet li l-konvenuta appellanta tħallas is-somma ta' erba' mija u ħamsin ewro (€450). L-ispejjeż tal-kawża jkunu jinqasmu ugwalment bejn il-partijiet.  4. Illi l-konvenuta appellanta ħasset ruħha aggravata bis-sentenza tas-16 ta' Diċembru, 2014, u minnha qiegħda tinterponi dan l-Appell għal quddiem din l-l-Onorabbli Qorti tal-Appell.  5.1. Dwar l-istampi li l-konvenuta appellanta tħoss li m'ghandhiex tħallas għaż-żewġ stampi li originarjament ordnat għax l-istampi li rċiviet huma biss proposals u saħansitra ma kinux skont l-iskop tal-brief.  5.2. Dwar il-ħlas ta' tliet mija u ħamsin ewro (€350) għad-drittijiet u użu u print tad-disinji, l-Onorabbli Tribunal kellha tieħu inkunsiderrazzjoni illi l-attur appellat ma kienx se jiċċarġja dan l-ammont kif joħroġ ċar mill-invoice no. 112 (inġieb quddiem l-Onorabbli Qorti) fejn jgħid 'Rights given for free'. Anke jekk bla preġudizzju wieħed jikkunsidra dan bħala discount offrut mill-attur appellat, l-Onorabbli Tribunal ħadet inkunsiderazzjoni d-discount fuq l-istampi offrut fuq l-invoice mill-attur appellat u hekk kellha wkoll tieħu inkunsiderazzjoni dan id-discount u tnaqqas dan l-ammont.  5.3. Illi anke jekk bla preġudizzju l-konvenuta appellanta kellha taċċetta li għandha tħallas għad-drittijiet u użu u print tad-disinji, is-somma trid tkun applikabbli (prorata) għal żewġ disinji u mhux ta' seba' disinji li jammontaw għal tliet mija u ħamsin ewro (€350) applikabbli.  6. Għal dawn il-motivi l-konvenuta esponent appellanta filwaqt li tagħmel riferenza għax-xhieda u għad-dokumenti li nġiebu quddiem l-Onorabbli Tribunal u tirriżervaw li ġġibu dokumenti u xhieda u jagħmlu sottomissjonijiet quddiem din l-Onorabbli Qorti, titlob umilment illi dina l-Onorabbli Qorti tirrevoka u tħassar is-sentenza tas-16 ta' Diċembru,  It-18 ta' Novembru, 2016  2014, tat-Tribunal u filwaqt li tilqa' l-eċċezzjonijiet talkonvenuta esponent appellant tiċħad it-talbiet imressqa millattur appellat u dan kollu bl-ispejjeż taż-żewġ istanzi kontra l-attur appellat.  Billi ngħalqu l-proċeduri bil-miktub fil-kawża quddiem il-Qorti tal-Appell bejn George MariPerrenrd vs ChiarAbdulkarimef, il-Qorti ffissat is-smigħ ta' din il-kawża għal nhar il-Gimgħa erbatax (14) ta' Ottubru, 2016, fl-10.30am u differita għad-29 ta' Novembru, 2016, fid- 9.00 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri,(Sede Inferjuri), illum l-14 ta' Novembru, 2016.  Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  B'digriet mogħti minn din il-Qorti, fit-19 ta' Ottubru, 2016, fuq talba ta' Dr Luigi ASpasojevicne noe, ġie ordnat biex jintgħażlu kuraturi deputati sabiex jirrappreżentaw lillAletqan Almutaqadem Company, fl-atti tar-Rikors 928/2016 MCH, fl-ismijiet Dr Luigi ASpasojevicne noe vs Kuraturi Deputati u fl-atti l-oħra relattivi u sussegwenti.  Permezz ta' Rikors Ġuramentat, ippreżentat, fil-Prim'Awla tal-Qorti, fl-ismijiet Avukat Dr Luigi ASpasojevicne LLB (Hons) LLD detentur tal-karta tal-identità numru 612969 ittra 'M' bħala mandatarju speċjali ta' Caterpillar Inc., soċjetà estera organizzata taħt il-liġijiet tal-Istat ta' Delaware fl-Istati Uniti tal-Amerika u b'indirizz ta' 100 NE Adams StreetParti minn Ħaż-Żebbug (Malta)iaIn-Naxxaris 51329-9620, l-Istati Uniti tal-Amerika vs 1) kuraturi deputati sabiex jirrappreżentaw lil Yiwu Yixuan Imp & Exp Co. Ltd, entità estera b'indikazzjoni ta' indirizz ta' '3 Fl No. 62, Build 2, 301 Wua1 Xincun Yiwu China, fiċ-Ċina u 2) kuraturi deputati sabiex jirrappreżentaw lil Aletqan Almutaqadem Company for Importing Clothes, Shoes, Leather Itestatonary and Cleaning Materials, entità estera b'indikazzjoni ta' indirizz ta' ʻTripoli-Libya, fil-Libja, fis-17 ta' Ottubru, 2016, ir-rikorrenti Avukat Dr Luigi ASpasojevicne LLB (Hons) LLD, (detentur tal-karta tal-identità numrs 51369 ittra 'M' nomine talab lil din l-Onorabbli Qorti:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,681  1. Tiddikjara li d-dħul mingħajr rilaxx għal ċirkolazzjoni libera f'Malta, fil-kors ta' kummerċ bejn il-konvenuti f'kwantità ta' prodotti konsistenti f'pari ta' żraben li kollha għandhom fuqhom diversi trademarks identiċi għal jew li ma jistgħux jintgħarfu fl-aspetti essenzjali tagħhom minn dawk tas-soċjetà attriċi debitament irreġistrata bħala European Union trademarks (EU trademarks) bin-numri 865751196, 922963547 u 878334955 rispettivament, liema oġġetti kollha jinsabu preżentement miżmuma taħt l-Awtorità tad-Direttur Ġenerali (Dwana) wara li huwa kien sab li l-containers 'SEGU4735211' 'BMOU5296200' u 'CAIU1894933' li kien jikkontjenihom jikkontravvienu d-drittijiet ta' proprejtà intellettwali tas-soċjetà attriċi firrigward tal-istess EU trademarks;  2. Tiddikjara li l-istess oġġetti u cjoè l-kwantità ta' prodotti konsistenti f'parti ta' żraben li kollha għandhom fuqhom diversi trademarks identiċi jew li ma jistgħux jintgħarfu fl-aspetti essenzjali tagħhom minn dawk tas-soċjetà attriċi debitament irreġistrati bħala European Union trademarks (EU trademarks) bin-numri hawn fuq imsemmija huma oġġetti falsifikati;  3. Tordna lid-Direttur Ġenerali (Dwana) li jiddistruġġi dawk l-oġġetti fi żmien qasir u perentorju mingħajr ebda kumpens lill-konvenuti u a spejjeż tagħhom;  4. Tieħu jew tordna lid-Direttur Ġenerali (Dwana) li jieħu dwar dawk l-oġġetti kull miżura oħra li jkollha l-effett li effettivament iċċaħħad lill-konvenuti mill-benefiċċji ekonomiċi tat-tranżazzjoni;  5. Tordna li l-konvenuti għandhom ibatu l-ispejjeż l-oħra kollha konnessi mal-miżuri ordnati ai termini tat-tlietet u r-raba' talbiet attriċi inkluż, l-ispejjeż mill-lok tal-ħażna sal eventwali distruzzjoni.  Bl-ispejjeż kollha kontra l-konvenuti inġunti in subizzjoni.  Elenku ta' Dokumenti  It-18 ta' Novembru, 2016  1. Kuraturi Deputati sabiex jirrappreżentaw lil Yiwu Yixuan Imp & Exp Co. Ltd, entità estera b'indikazzjoni ta' indirizz ta' 3 Fl No. 62, Build 2,301 Wuai Xincun Yiwu, ChinaIs-Swatar, Birkirkarana; il-QortiĦaż-Zebbug (Malta)ta (żewġ kopji).  Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri u ssejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.  Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħżel Kuraturi tal-Uffiċċju.  U wara li tkun għamilt dana, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-esekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Illum id-19 ta' Ottubru, 2016.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum il-15 ta' Novembru, 2016.  Permezz ta' digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fit-28 ta' Settembru, 2016, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għallfinijiet ta' notifika fil-konfront ta' MattheVella Friggierina skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,681  Il-kawża (Avviż Numru 26/16MV) hija differita għat-30 ta' Novembru, 2016, fil-10.00 a.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum il-15 ta' November, 2016.  AlexandrBartolo Gatata Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali 1673 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, fit-2 ta' Novembru, 2016, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(5) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Worldwide Company Ltd (C 6622) ta' Worldwide Buildings, Triq VallettaIs-Swatar, L-Imsidami, ippreżentaw Talba, fit-2 ta' Awwissu 2016, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil 2A Co. Ltd (C 44598) ta' 57, Suite 1, Triq Marku FalzonL-Islara, BKR 1441 u/jew 37, Triq Ġuzè MuscatIż-Żebbuġ (Ghawdex)ar, sabiex tħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €4,962.67, liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet. Il-kawża (Avviż Numru 288/16JB2) hija differita għall-21 ta' Novembru, 2016, fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta), illum il-15 ta' Novembru, 2016.  AlexandrBartolo Gatata Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali 1674 Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  B'digriet mogħti minn din il-Qorti, fit-28 ta' Settembru, 2016, fuq talba tal-Avukat Dr Luigi ASpasojevicne noe, ġie ordnat biex jintgħażlu kuraturi deputati sabiex jirrappreżentaw lil Good Promotion Enterprise Limited, fl-atti tar-rikors  It-18 ta' Novembru, 2016  Permezz ta' Rikors Ġuramentat, ippreżentat, fil-Prim'Awla tal-Qorti , fl-ismijiet Avukat Dr Luigi ASpasojevicne LLB. (Hons) LLD (detentur tal-karta tal-identità numriż-żebbuġ (ghawdex)69 ittra (M) bħala mandatarju speċjali ta' The Polo/Lauren Company L.P., soċjetà estera organizzata taħt il-liġijiet tal-Istat taL-Għarbrk, fl-Istati Uniti tal-Amerika u b'indirizz ta' 650, Madison AvenueIx-Xgħajrark, 10022, l-Istati Uniti tal-Amerika, vs 1) kuraturi deputati sabiex jirrappreżentaw lil Good Promotion Enterprise Limited, entità estera b'indirizz esteru mhux magħruf fid-data tal-preżentata tar-rikors ġuramentat promotur u 2) kuraturi deputati sabiex jirrappreżentaw lil Sarl Samara Impex Imp & Exp, entità estera b'indikazzjoni ta' indirizz ta' Cite 711 Lots Ain-Oulmene SetifIl-Marsaie, fl-Alġerija, u b'indikazzjoni ta' numru ta' identifikazzjoni fiskali Alġerin, (NIF) '001919008823885', ir-rikorrenti Avukat Dr Luigi ASpasojevicne LLB (Hons) LLD, detentur tal-karta tal-identità 966069 ittra 'M' nomine talab lil din l-Onorabbli Qorti:  1. Tiddikjara li d-dħul mingħajr rilaxx għal ċirkolazzjoni libera f'Malta, fil-kors ta' kummerċ bejn il-konvenuti fi kwantità ta' prodotti konsistenti f'pari ta' żraben (ġewwa materjal ta' ppakkettjar tal-plastik) li kollha għandhom fuqhom diversi trademarks (rappreżentazzjoni ta' plejer tal-polo fuq żiemel u jew 'POLO') identiċi għal jew li ma jistgħux jintgħarfu minn dawk tas-soċjetà attriċi debitament irreġistrati bħala Europen Union trademarks (EU trademarks) bin-numri 004049201 u 004049334 rispettivament, liema oġġetti kollha jinsabu preżentement miżmuma taħt l-Awtorità tad-Direttur Ġenerali (Dwana) wara li huwa kien sab li l-container 'CMAU4466487' li kien jikkontjenihom jikkontravvieni d-drittijiet ta' proprejtà intellettwali tas-soċjetà attriċi fir-rigward tal-istess EU trademarks hawn fuq imsemmijin;  2. Tiddikjara li l-istess oġġetti u cjoè il-kwantità ta' prodotti konsistenti f'pari ta' żraben (ġewwa materjal ta' ppakkettjar tal-plastik) li kollha għandhom fuqhom diversi trademarks (rappreżentazzjoni ta' plejer tal-polo fuq żiemel u jew 'POLO' identiċi għal jew li ma jistgħux jintgħarfu minn dawk tas-soċjetà attriċi debitament irreġistrati bħala European Union trademarks (EU trademarks) bin-numri 004049201 u 004049334 rispettivament huma oġġetti falsifikati;  3. Tordna lid-Direttur Ġenerali (Dwana) li jiddistruġġi dawk l-oġġetti fi żmien qasir u perentorju mingħajr ebda kumpens lill-konvenuti u a spejjeż tagħhom;  4. Tieħu jew tordna lid-Direttur Ġenerali (Dwana) li jieħu dwar dawk l-oġġetti kull miżura oħra li biha huma  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,681  jitneħħew definittivament miċ-ċirkolazzjoni fis-sistemi eżistenti tal-kummerċ u l-konvenuti jiġu mċaħħda millbenefiċċji ekonomiċi tat-tranżazzajoni;  5. Tordna li l-konvenuti għandhom ibatu l-ispejjeż l-oħra kollha konnessi mal-miżuri ordnati ai termini tat-tielet u r-raba' talbiet attriċi, u l-ispejjeż l-oħra kollha f'din il-ħames talba fosthom l-ispejjeż għat-tneħħija tal-iskart iġġenerat mid-distruzzjoni.  Bl-ispejjeż, kontra l-konvenuti inġunti għas-subizzjoni. Elenku ta' Dokumenti Rikorrenti nomine: Avukat Dr Luigi ASpasojevicne LLB (Hons) LLD (detentur tal-karta tal-identità numru 258269 ittra 'M') bħala mandatarju speċjali ta' The Polo/ Lauren Company L.P., soċjetà estera organizzata taħt il-liġijiet talIstat ta' New York fl-Istati Uniti tal-Amerika u b'indirizz ta' 650 Madison AvenueIx-Xgħajrark, 10022, l-Istati Uniti talAmerika; 84, Triq MelitaĦaż-Zebbug (Malta)ta, VLT 1120. Notifiki tal-Konvenuti:  2. Kuraturi Deputati sabiex jirrappreżentaw lil Sarl Samara Impex Imp & Exp, entità estera b'indikazzjoni ta' indirizz ta' Cite 711 Lots Ain-Oulmene, SetifIl-Marsaie, flAlġerija, u b'indikazzjoni ta' numru ta' identifikazzjoni fiskali Alġerin (NIF) '001919008823885'; il-QortiĦaż-Zebbug (Malta)ta (żewġ kopji).  Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri u ssejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.  Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħżel Kuraturi tal-Uffiċċju.  U wara li tkun għamilt dana, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-esekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  It-18 ta' Novembru, 2016  Illum it-28 ta' Settembru, 2016.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum il-15 ta' Novembru, 2016.  B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili, Prim'Awla fl-4 ta' Novembru, 2016, fuq rikors ta' Banif Bank Malta plc (C 41030) ġie iffissat il-jum tat-Tlieta, l-14 ta' Frar, 2016, flgħaxra u nofs ta' filgħodu (10.30 a.m.) għall-bejgħ bl-irkant, li għandu jsir fl-Ewwel Sular, Qrati tal-Ġustizzja, Triq irRepubblikaĦaż-Zebbug (Malta)ta, tal-fond hawn taħt deskritt.  Terraced house bl-isem ta' ʻAisha', fi Triq CaravaggioĦal Qormiur. Il- proprjetà hija libera u franka stmata li tiswa erba' mija u ħamsin elf ewro (€450,000).  L-imsemmi fond huwa proprjetà ta' Entertainments Ltd et. N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt flAtti tas-Subbasta 38/2015.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tlieta, il-15 ta' Novembru, 2016.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,681 1676  Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  Permezz ta' Rikors Ġuramentat, ippreżentat, filPrim'Awla tal-Qorti, fl-ismijiet Avukat Dr Luigi ASpasojevicne LLB. (Hons) LLD (detentur tal-karta tal-identità numrħal qormi69 ittra (M) bħala mandatarju speċjali ta' The Procter & Gamble Company, kumpannija estera inkorporata fl-Istat ta' Ohio, fl-Istati Uniti tal-Amerika, bin-numru ta' entità 38477 u b'indirizz ta' One Procter & Gamble PlazaIl-Fguraio, l-Istati Uniti tal-Amerika vs 1) Kuraturi Deputati sabiex jirrappreżentaw lil North Africa Shipping, entità estera b'indikazzjoni ta' indirizz ta' PO Box 2808Ħal Tarxienai UAE, fl-Emirati Għarab Magħquda, u 2) Kuraturi Deputati sabiex jirrappreżentaw lil AL Ryada Maritime Agency, entità estera b'indikazzjoni ta' indirizz ta' Ist Flr, Alta Alshohda SqrSan Ġwannuk, Libya, fil-Libja, fil-5 ta' Settembru, 2016, irrikorrenti Avukat Dr Luigi ASpasojevicne LLB (Hons) LLD, KI 704169 ittra 'M' bħala mandatarju speċjali ta' The Procter & Gamble Company, kumpannija estera inkorporata fl-Isat ta' Ohio, fl-Istati Uniti tal-Amerika, ir-rikorrenti nomine umilment talab lil din l-Onorabbli Qorti:  1. Tiddikjara li d-dħul mingħajr rilaxx għal ċirkolazzjoni libera f'Malta, fil-kors ta' kummerċ bejn il-konvenuti fi kwantità ta' prodotti kożmetiċi (gels) li kollha għandhom fuqhom diversi trademarks 'Olay' identiċi għal jew li ma jistgħux jintgħarfu minn dawk tas-soċjetà attriċi debitament irreġistrati inter alia dwar prodotti kożmetiċi bħala European Union trademarks (EU trademarks) bin-numri 00273375, 637173259, liema oġġetti kollha jinsabu preżentement miżmuma taħt l-Awtorità tad-Direttur Ġenerali (Dwana) wara li huwa kien sab li l-container 'ECMU8432822' li kien jikkontjenihom, jikkontravvieni d-drittijiet ta' proprejtà intellettwali tas-soċjetà rikorrenti fir-rigward tat-trademarks hawn imsemmija;  2. Tiddikjara li l-istess oġġetti u cjoè il-kwantità ta' prodotti kożmetiċi (gels) li kollha għandhom fuqhom diversi  It-18 ta' Novembru, 2016  trademarks 'Olay' identiċi għal jew li ma jistgħux jintgħarfu minn dawk tas-soċjetà attriċi debitament irregistrati dwar prodotti kożmetiċi bħala European Union trademarks (EU trademarks) bin-numri hawn fuq imsemmija huma oġġetti falsifikati;  3. Tordna lid-Direttur Ġenerali (Dwana) li jiddistruġġi dawk l-oġġetti fi żmien qasir u perentorju mingħajr ebda kumpens lill-konvenuti u a spejjeż tagħhom;  4. Tieħu jew tordna lid-Direttur Ġenerali (Dwana) li jieħu dwar dawk l-oġġetti kull miżura oħra li biha huma jitneħħew definittivament miċ-ċirkolazzjoni fis-sistemi eżistenti tal-kummerċ u l-konvenuti jiġu mċaħħda millbenefiċċji ekonomiċi tat-tranżazzajoni;  5. Torda li l-konvenuti għandhom ibatu l-ispejjeż l-oħra kollha konnessi mal-miżuri ordnati ai termini tat-tielet u r-raba' talbiet attriċi, u l-ispejjeż l-oħra kollha f'din il-ħames talba fosthom l-ispejjeż għat-tneħħija tal-iskart iġġenerat mid-distruzzjoni.  Bl-ispejjeż kontra l-konvenuti inġunti għas-subizzjoni. Elenku ta' Dokumenti Rikorrent nomine: Avukat Dr Luigi ASpasojevicne LLB (Hons) LLD, detentur tal-karta tal-identità numr 'ecmu8432869 ittra 'M' bħala mandatarju speċjali ta' the Procter & Gamble Company, kumpannija estera inkorporata fl-Istat ta' Ohio, fl-Istati Uniti tal-Amerika, bin-numru ta' entit 'ecmu8432877 u b'indirizz ta' One Procter & Gamble PlazaIl-Qalati, Ohio, l-Istati Uniti tal-Amerika; 84, Triq MelitaĦaż-Zebbug (Malta)ta, VLT 1120. Notifiki tal-Konvenuti: 1. Kuraturi deputati sabiex jirrappreżentaw lil North Africa ShippingL-Imsidaai UAE, entità estera b'indikazzjoni ta' indirizz ta' PO Box 28086. Il-QortiĦaż-Zebbug (Malta)ta (żewġ kopji), u 2. Kuraturi Deputati sabiex jirrappreżentaw lil AL Ryada Maritime Agency, entità estera b'indikazzjoni ta' indirizz ta' Ist Flr, Alta Alshohda Sqr, Tobruk, Libya, fil-Libja. Il-QortiĦaż-Zebbug (Malta)ta (żewġ kopji). Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri u ssejjaħ b'dan  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,681  lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.  Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħżel Kuraturi tal-Uffiċċju.  U wara li tkun għamilt dana, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-esekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Illum id-9 ta' Settembru, 2016.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum l-14 ta' Novembru, 2016.  Permezz ta' Rikors Ġuramentat, ippreżentat, filPrim'Awla tal-Qorti Ċivili, Ċitazzjoni Numru 732/12 AE, Deciża l-15 ta' Diċembru, 2014, ManfreFarrugia Turbaner vs AdeGialanze’ur, Eurasia Holding International Limited, AKM Investments Holdings Limited, Euromed Investments Limited u AKA Investment Holdings Limited, fit-22 ta' Settembru, 2016, ir-rikorrenti Avukat Dr AbigaiAgiusen (KI 25442M) fil-vesti tagħha bħala kuratriċi għall-eventwali kontumaċi esponiet bir-rispett;  1. Tikkundanna lill-konvenuti sabiex jersqu għallpubblikazzjoni tal-att finali ta'bejgħ u trasferiment tal-azzjonijiet kollha hekk kif deskritt fl-iskrittura hawn fuq imsemmija;  It-18 ta' Novembru, 2016  Illi ai ternmini tas-sentenza ta' din l-Onorabbli Qorti, datata l-15 ta' Diċembru 2014, it-talbiet tar-rikorrent ManfreFarrugia Turbaner ġew milqugħa b'dan li l-Avukat rikorrenti ġiet nominata bħala kuratriċi sabiex tidher għall-eventwali kontumaċi;  2. Ittra mibgħuta lil Trident Trust Company (BV1) Limited li l-Avukat rikorrenti ffirmat għan-nom ta' AdePearsonur.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,681  b) Li tali dokumenti kienu kondizzjonijiet naxxenti millkonvenju bejn il-partijiet fl-ismijiet premessi (ara klawsola numru 7 tal-istess konvenju hawn anness u mmarkat bħala Dok. J hawn anness).  ċ) Li l-persuni li kienu kontumaċi ma setgħux jeskuldu kundizzjonijiet u obbligazzjonijiet kontrattati fil-konvenju meta kienu msejħa jeseġwixxu t-trasferiment u għalhekk kien isegwi wkoll li l-esponenti fil-vesti tagħha premessa lanqas setgħet hi teskludihom. It-trasferiment in kwistjoni kellu jsir abbażi tal-konvenju bejn il-partijet li kien jorbot;  Illi dawn l-intimati qed jikkontendu li d-diċitura tassentenza tħalli dubju dwar jekk l-esponenti kinitx inkarigata li tirrappreżenta lill-kontumaċi wkoll fuq dokumenti li huma annessi mal-preżenti rikors;  Għalhekk, in vista ta' dak su espost u sabiex il-partijiet kollha u l-esponenti stess ikunu jistgħu jidderieġu ruħhom aħjar, l-Avukat rikorrenti qiegħda umilment titlob lil din l-Onorabbli Qorti tiddikjara li l-esponenti fil-vesti tagħha ta' kuratriċi għall-kontumaċi espletat l-inkarigu mogħti lilha flintier tiegħu bl-esekuzzjoni tad-dokumenti hawn annessi u mmarkati minn Dok. A sa Dok. 1 u ffirmat tali dokumenti blAwtorità mogħtija lilha bis-sentenza de quo, jew fin-nuqqas tordna ossija tawtorizza lill-istess Avukat rikorrenti sabiex tirtira u/jew tirrexxindi kwalunkwe dokument iffirmat minnha skont kif tidderieġi din l-Onorabbli Qorti u dan taħt kwalunkwe direzzjoni li tista' tagħti din l-Onorabbli Qorti biex dan isir.  It-18 ta' Novembru, 2016  It-28 ta' Settembru, 2016  Tappunta r-rikors għas-smigħ għas-seduta tal-Ġimgħa, l-14 ta' Ottubru, 2017, jissejjaħ fl-10.45 a.m.  Ir-rikorrent għandha tiżgura li dawk interssati jiġu notifikati,  Permezz ta' Avviż għas-smigħ ta' kawża li ħareġ mirReġistru tal-Qrati Superjuri, l-Erbgħa, 28 ta' Settembru, 2016, il-kawża Rikors Numru 732/12 AE fl-ismijieBonder Manfred vs Ashur Adel, ġiet imqiegħda fil-lista tal-kawżi li għandhom jinstemgħu l-Ġimgħa, l-14 ta' Ottubru, 2016, fl10.45 a.m. u differita għas-6 ta' Diċembru, 2016, fis-1.00 p.m.  Illum il-Gimgħa, l-14 ta' Ottubru, 2016.  Meta ssejjaħ ir-rikors dehru l-Av. JosettTuccina għal ManfreFarrugia Turbaner, l-Av. AbigaiAgiusen assistata mill-Av. AaroAgius DifesauPisanici, deher ukoll l-Av. MattheSumameat li ddikjara li mill-atti ma rriżultax li l-klijenti tiegħu ġew notifikati u ddikjara li hu mhux se jkun qiegħed jirċievi notifiki ta' atti ġudizzjarji indirizzati lill-klijenti tiegħu. Fiċċirkostanzi r-rikorrenti għandha tieħu ħsieb li jsiru notifiki skont il-liġi.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,681  Il-Qorti qiegħda minn issa tawtorizza li n-notifika ssir skont l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Ir-rikorrenti għandha tiżgura li sas-seduta li jmiss ikunu saru tali notifiki.  Ir-rikors differit għat-trattazzjoni għas-seduta tas-6 ta' Diċembru, 2016, fis-1.00 p.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum is-16 ta' Novembru, 2016.  Ikun jaf kulħadd illi b'digriet mogħti fil-21 ta' Ottubru, 2016, il-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex), Ġuriżdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt riprodott hawn taħt sabiex għal kull fini u effett tal-ligi jservi ta' notifika skont l-artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili, u dan fil-konfront ta' Carmen u JosepFalzon Gattia (KI 802661M u 094609M rispettivament) u John u CaroPeresso Fiorentinofa (KI 214755M u 05870M rispettivament).  B'digriet tal-20 ta' Settembru, 2016, mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex), Ġuriżdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, din il-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-artikolu 338(1) tal-Kodici tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap.12)  Illi b'rikors u ċedola ta' kompensazzjoni kontestwalment ippreżentati minn Bella Claudia NicolettAzoitelar (KI 83300A) fid-19 ta' Settembru, 2016, qed tintalab tpaċija  It-18 ta' Novembru, 2016  tal-ammont ta' €156,000, prezz minnha offert fil-bejgħ blirkant numru 40/2012 fl-ismijiet 'Lombard Bank Malta plc vs Cassar Weaving Limited et', miżmum taħt l-awtorità ta' din il-Qorti fit-12 ta' Settembru, 2016.  Skont artikolu 338 (2) tal-Kapitlu 12: Kull min jista' jkollu interess u l-persuni hekk notifikati għandhom żmien għoxrin ġurnata biex jippreżentaw tweġiba li fiha jiddikjaraw biddettall ir-raġunijiet għall-oppożizzjoni tagħhom u s-somom kontestati; u meta dik l-oppożizzjoni tkun imsejsa fuq talba li tolqot ir-rikavat tal-bejgħ u allegata kawża ta' preferenza, huma għandhom jiddikjaraw l-ammont ta' dik it-talba u l-bażi għal dik il-preferenza. Dawn il-persuni għandhom, flimkien mar-risposta, jippreżentaw kull prova relevanti sabiex jissostanzjaw l-oppożizzjoni tagħhom.  Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Għawdex), Guriżdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, Illum is-16 ta' Novembru, 2016.  Ikun jaf kulħadd illi bis-setgħat mogħtija lilha bl-artikolu 257 tal-Kodiċi Ċivili, il-Qorti tar-Reviżjoni tal-Atti Nutarili, b'Digriet tat-8 ta' Novembru, 2016, u dan wara Rikors b'Numru 153/2016, Ordnat:  Il-korrezzjoni fl-Att ta' Twelid ta' AaroBlauton, li jġib in-numru 5828 tas-sena 2011, billi fil-kolonna intestata 'Tagħrif dwar it-tarbija – Isem jew ismijiet li bih/bihom it-tarbija għandha tiġi msejħa', wara l-kunjom tal-minuri ʻMangion', jiżdied il-kunjom ta' xbubit l-omm ʻSmith'.  Reġistru tal-Qorti ta' Reviżjoni tal-Atti Nutarili, Illum, l-Erbgħa s-16 ta' Novembru, 2016.		  JaneVassallo Micallefja Għar-Reġistratur, Qorti ta' Reviżjoni tal-Atti Nutari  Ikun jaf kulħadd illi bis-setgħat mogħtija lilha bl-artikolu 257 tal-Kodiċi Ċivili, il-Qorti tar-Reviżjoni tal-Atti Nutarili, b'Digriet tat-8 ta' Novembru, 2016, u dan wara Rikors b'Numru 152/16, Ordnat:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,681  Il-korrezzjoni fl-Att tal-Mewt ta' Maria PaolGarciaeg, li jġib in-numru 131 tas-sena 2016, billi fil-kolonna intestata: "Tagħrif dwar il-persuna mejta – isem u kunjom il-ġenituri, jekk ħajjin jew mejtin", jiġi kkanċellat l-isem żbaljat: ʻMargherita' u jidħol minfloku l-isem korrett: ʻMaria'.  Reġistru tal-Qorti ta' Reviżjoni tal-Atti Nutarili Illum, l-Erbgħa s-16 ta' Novembru, 2016.		  B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili, Prim'Awla fl-4 ta' Novembru, 2016, fuq rikors ta' Banif Bank Malta plc (C 41030) ġie iffissat il-jum tat-Tlieta, l-14 ta' Frar, 2017, flgħaxra u nofs ta' filgħodu (10.30 a.m.) għall-bejgħ bl-irkant, li għandu jsir fl-Ewwel Sular, Qrati tal-Ġustizzja, Triq irRepubblikaĦaż-Zebbug (Malta)ta, tal-fond hawn taħt deskritt.  Terraced house bl-isem ta' ʻAisha', fi Triq CaravaggioĦal Qormiur. Il-proprjetà hija libera u franka stmata li tiswa erba' mija u ħamsin elf ewro (€450,000).  N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt flAtti tas-Subbasta 38/2015.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tlieta, il-15 ta' Novembru, 2016.  It-18 ta' Novembru, 2016  Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  Permezz ta' Rikors Ġuramentat, ippreżentat, filPrim'Awla tal-Qorti, fl-ismijiet Avukat Dr Luigi ASpasojevicne LLB. (Hons) LLD (detentur tal-karta tal-identità numrgarcia69 ittra(M) bħala mandatarju speċjali ta' Johnson & Johnson, soċjetà estera inkorporata fl-Istat ta' New Jersey fl-Istati Uniti tal-Amerika u b'indirizz ta' One Johnson & Johnson PlazaIs-Siggiewiey, Stati Uniti tal-Amerika, vs 1) kuraturi deputati sabiex jirrappreżentaw lil North Africa Shipping, entità estera, b'indikazzjoni ta' indirizz ta' 'PO Box 2808Ħal Tarxienai UAE' fl-Emirati Għarab Magħquda u 2) kuraturi deputati sabiex jirrappreżentaw lil AL Ryada Maritime Agency, entità estera b'indikazzjoni ta' indirizz ta' Ist FLR, Alta, Alshohda SqrSan Ġwannuk, Libya, filLibja, fil-5 ta' Settembru, 2016, ir-rikorrenti Avukat Dr Luigi ASpasojevicne LLB (Hons) LLD, detentur tal-karta tal-identità 258269 ittra 'M' bħala mandatarju speċjali ta' Johnson & Johnson, soċjetà estera nkorporata fl-Istat ta' New Jersey, fl-Istati Uniti tal-Amerika u b'indirizz ta' One Johnson & Johnson Plaza, New BrunswickFlorianaey, Stati Unti tal-Amerika, ir-rikorrenti nomine umilment jitlob lil din l-Onorabbli Qorti;  1. Tiddikjara li d-dħul mingħajr rilaxx għal ċirkolazzjoni libera f'Malta, fil-kors ta' kummerċ bejn il-konvenuti f'kwantità ta' prodotti kosmetiċi (gels) li kollha għandhom fuqhom diversi trademarks 'Clean & Clear' identiċi għal jew li ma jistgħux jintgħarfu minn dawk tas-soċjetà attriċi debitament irreġistrati inter alia dwar prodotti kosmetiċi bħala European Union trademarks (EU trademarks) binnumri 005469697 u 008987091, liema oġġetti kollha jinsabu preżentement miżmuma taħt l-Awtorità tad-Direttur Ġenerali (Dwana) wara li huwa kien sab li l-container 'ECMU2219422'li kien jikkontjenihom, jikkontravvieni  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,681  2. Tiddikjara li l-istess oġġetti u cjoè il-kwantità ta' prodotti kosmetiċi (gels) li kollha għandhom fuqhom diversi trademarks 'Clean & Clear' identiċi għal jew li ma jistgħux jintgħarfu minn dawk tas-soċjetà attriċi debitament irreġistrati dwar prodotti kosmetiċi bħala European Union trademarks (EU trademarks) bin-numri hawn fuq imsemmija huma oġġetti falsifikati;  3. Tordna lid-Direttur Ġenerali (Dwana) li jiddistruġġi dawk l-oġġetti fi żmien qasir u perentorju mingħajr ebda kumpens lill-konvenuti u a spejjeż tagħhom;  4. Tieħu jew tordna lid-Direttur Ġenerali (Dwana) li jieħu dwar dawk l-oġġetti kull miżura oħra li biha huma jitneħħew definittivament miċ-ċirkolazzjoni fis-sistemi eżistenti tal-kummerċ u l-konvenuti jiġu mċaħħda millbenefiċċji ekonomiċi tat-tranżazzjoni;  5. Torda li l-konvenuti għandhom ibatu l-ispejjeż l-oħra kollha konnessi mal-miżuri ordnati ai termini tat-tielet u r-raba' talbiet attriċi, u l-ispejjeż l-oħra kollha f'din il-ħames talba, fosthom l-ispejjeż għat-tneħħija tal-iskart iġġenerat mid-distruzzjoni.  Bl-ispejjeż kontra l-konvenuti inġunti għas-subizzjoni.  Elenku ta' Dokumenti  1. Kuraturi deputati sabiex jirrappreżentaw lil North Africa Shipping, entità estera b'indikazzjoni ta' indirizz ta' 'P.O. Box 28086L-Imsidaai UAE' fl-Emirati Għarab Magħquda. Il-QortiL-Imdinail-BelĦal Farrug, Ħal Luqata (żewġ kopji) u 2. Kuraturi deputati sabiex jirrappreżentaw lil AL Ryada Maritime Agency, entità estera b'indikazzjoni ta' indirizz ta' 'Ist Flr, Alta Alshohda SqrSan Ġwannuk, Libya, fil-Libja' Il-QortiĦaż-Zebbug (Malta)ta (żewġ kopji). Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri u ssejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.  It-18 ta' Novembru, 2016  Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħżel Kuraturi tal-Uffiċċju.  U wara li tkun għamilt dana, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-esekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Illum id-9 ta' Settembru, 2016. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum is-16 ta' Novembru, 2016.  Av. FranMallia Germanli, LLD Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali 1683 Billi FrancinD’Alfonsoid bħala mandatarja specifika ta' Antonia Mary magħrufa bħala Mary Allison ippreżentat rikors ġuramentat numru 100/2016 (JVC) fl-ismijiet ʻFrancinD’Alfonsoid noe vs Direttur tar-Reġistru Pubbliku għal Għawdex' fejn talbet il-korrezzjoni tal-Att tat-Twelid ta' Antonia Mary Victoria Vella li jġib in-numru seba' mija u sitta tas-sena elf disgħa mija u erbgħa u ħamsin (706/1954).  Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati, fi żmien ħmistax-il (15) ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja hawn imsemmija bil-ġurnata li tiġi mogħtija għas-smigħ tal-kawża.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati Ġurżidizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali,  Illum is-16 ta' Novembru, 2016.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,681 1684  Avviż mir-Reġistru Qorti Ċivili (Sezzjoni Familja)  Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppeżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tiġi mogħtija għas-smigħ tal-kawża.  Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum is-16 ta' Novembru, 2016.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-12 ta' April 2016, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Bl-ispejjeż u bl-imgħax.  Il-kawża (Avviż Nru 130/16AM) hija differita għall-25 ta' Novembru, 2016, fin-12.30p.m.  Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta), illum it-18 ta' Novembru, 2016. 