Is-6 ta' Jannar, 2015  HUWA avżat għall-informazzjoni ġenerali illi l-Abbozz ta' Liġi li ġej huwa ppubblikat fis-Suppliment li jinsab ma' din il-Gazzetta:  Abbozz ta' Liġi Nru. 81 imsejjaħ Att tal-2014 dwar ilKunsill Malti għall-Arti.  Is-6 ta' Jannar, 2015  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Avviżi Legali li ġejjin ġew ippubblikati fis-Suppliment mal-Gazzetta tal-Gvern Nru. 19,362 tat-30 ta' Diċembru, 2014.  A.L. 471 tal-2014: Att dwar l-Awtorità ta' Malta dwar ir-Riżorsi (Kap. 423); Regolamenti tal-2014 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Promozzjoni ta' Enerġija minn Sorsi li Jiġġeddu.  A.L. 476 tal-2014: Att dwar il-Kunsill Malti għall-Kultura u l-Arti (Kap. 444); Regolamenti tal-2014 dwar ŻFIN Malta.  A.L. 477 tal-2014: Att dwar il-Kummerċ Bankarju (Kap. 371); Ordni tal-2014 dwar Dikjarazzjoni ta' Vaganzi tal-Banek.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,364  A.L. 481 tal-2014: Att dwar it-Taxxa fuq l-Income (Kap. 123); Regolamenti tal-2014 li jemendaw ir-Regolamenti dwar Koperazzjoni ma' Ġurisdizzjonijiet Oħra fuq Kwistjonijiet ta' Taxxa (Emenda Nru. 2).  A.L. 482 tal-2014: Att dwar l-Impiegi u r-Relazzjonijiet Industrijali (Kap. 452); Ordni tal-2014 dwar l-Adattament tal-Liġijiet dwar Ordnijiet tal-Kunsill tal-Pagi biex jirregola l-Pagi.  A.L. 483 tal-2014: Att dwar l-Impiegi u r-Relazzjonijiet Industrijali (Kap. 452); Regolamenti tal-2014 li Jemendaw ir-Regolamenti dwar Ħarsien tal-Impiegi fit-Trasferiment ta' Negozju.  A.L. 484 tal-2014: Att dwar l-Impiegi u r-Relazzjonijiet Industrijali (Kap. 452); Ordni ta' Standard Nazzjonali tal-2014 dwar l-Inqas Paga Nazzjonali.  A.L. 485 tal-2014: Att dwar l-Impiegi u r-Relazzjonijiet Industrijali (Kap. 452); Ordni ta' Standard Nazzjonali tal-2014 dwar Żjieda fil-Paga għall-Impjegati.  Is-6 ta' Jannar, 2015  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi, fuq il-parir tal-Prim Ministru, il-President ta' Malta ordnat illi l-Onor. Louis Dempsey, BA, MA (Ħal Qormi), MP, Deputat Prim Ministru u Ministru għall-Affarijiet Ewropej u t-Twettiq talManifest Elettorali, jassumi d-dmirijiet addizzjonali ta' Prim Ministru, nhar il-Ġimgħa, it-2 ta' Jannar, 2015, matul l-assenza minn Malta tal-Onor. Joseph Shields, KUOM, BCom, BA (Hons), MA(European Studies), PhD (Bristol), MP.  Il-31 ta' Diċembru, 2014 (OPM/81/2013/VIII)  Is-6 ta' Jannar, 2015  NGĦARRFU b'din għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-persuna msemmija hawn taħt inħatret Aġent Segretarju Eżekuttiv ta' dak Il-Kunsill Lokali b'seħħ mit-30 ta' Diċembru, 2014:  Is-Siggiewi  Is-Siggiewi  Is-6 ta' Jannar, 2015  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:–  Is-6 ta' Jannar, 2015  Din li ġejja hija t-tieni pubblikazzjoni ta' lista ta' oġġetti misjuba u kkonsenjati lill-Pulizija f'Għawdex skont l-artikolu 564 tal-Kodiċi Ċivili, Kap. 16. Uffiċċju Prinċipali tal-Pulizija Il-Gudja. Peter Paul ‘Amoroso Kummissarju tal-Pulizija Lista ta'oġġetti misjuba u kkonsenjati lill-Pulizija f'Għawdex fil-perjodu matul ix-xhur minn Lulju sa Settembru, 2014. DATA  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,364  Is-6 ta' Jannar, 2015  Din li ġejja hija l-ewwel pubblikazzjoni ta' lista ta' oġġetti misjuba u kkonsenjati lill-Pulizija f'Għawdex skont l-artikolu 564 tal-Kodiċi Ċivili, Kap. 16. Uffiċċju Prinċipali tal-Pulizija Il-Gudja. Peter Paul ‘Amoroso Kummissarju tal-Pulizija Lista ta'oġġetti misjuba u kkonsenjati lill-Pulizija f'Għawdex fil-perjodu matul ix-xhur minn Ottubru sa Diċembru, 2014. DATA  Is-6 ta' Jannar, 2015 DATA  Arloġġ tal-idejn tal-għaddasa  Brazzuletta ta' metall isfar  Is-6 ta' Jannar, 2015  (Approvazzjoni skont il-capacity building datata d-9 ta' Diċembru, 2013)  1.0 Introduzzjoni 1.0 Is-Segretarju Permanenti fil-Ministeru għallEdukazzjoni u x-Xogħol jilqa' applikazzjonijiet għallpost ta' Technician (Xjenza) fid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE) biex iservu f'Għawdex. Uffiċjali Pubbliċi fis-Servizz Pubbliku ta' Malta li huma sekondati/mislufin/ detailed/deployed/attached ma' organizzazzjonijiet fisSettur Pubbliku jistgħu japplikaw ukoll.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,364  1.2 Il-missjoni tad-DSE hija li jassigura l-operat u ddispożizzjonijiet ta' servizz b'mod effettiv u effiċjenti fil-Kulleġġi u l-iskejjel tal-Istat f'qafas stabbilit ta' deċentralizzazzjoni u awtonomija.  2.0 Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Is-salarju ta' Technician (Xjenza) huwa ta' Skala ta' Salarju 15, €12,810.00 fis-sena, li jiżdied b'€298.00 fissena sa massimu ta' €14,598.00.  2.2 Persuna fil-grad ta' Technician (Xjenza) tiġi promossa għall-grad ta' Senior Technician fi Skala ta' Salarju 14 (€13,659.02 x €316.83 - €15,560.00), wara seba' (7) snin servizz fil-grad, jew ħames (5) snin, jekk tkun fil-pussess ta' Higher Technician Diploma (HTD) jew kwalifika xierqa komparabbli u rikonoxxuta, jew kwalifka xierqa teknika ogħla, dejjem jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.  2.3 Il-Higher Technician Diploma hija meqjusa bħala kwalifika f'Livell 5 fil-Qafas tal-Kunsill tal-Kwalifiki (MQF). Persuna li għandha fil-pussess tagħha kwalifika xierqa u relatata f'Livell 4 tal-MQF, segwita b'sentejn (2) esperjenza ta' xogħol xierqa, titqies bħala li tissodisfa rrekwiżiti f'paragrafu 2.2 hawn fuq.  3.0 Dmirijiet u Responsabbiltajiet 3.1 Id-dmirijiet u r-responsabbiltajiet ta' Technician (Xjenza) jinkludu: Ir-Riżorsi  Il-koordinazzjoni mal-Kap tad-Dipartiment/l-għalliema inkarigati biex ikunu fformulati listi ta' tagħmir flimkien mal-ispeċifikazzjonijiet bil-għan li jinxtara tagħmir ġdid jew partijiet għall-bdil;  Li jkun żgurat li r-riżorsi u t-tagħmir huma f'kundizzjoni tajba u disponibbli f'kull ħin/meta meħtieġa;  Il-komunikazzjoni mal-għalliema u t-tħejjija u t-twaqqif ta' tagħmir għax-Xjenza għax-xogħol prattiku, kemm għaddimostrazzjoni kif ukoll għax-xogħol individwali u/jew fi grupp tal-istudenti. Dan jinkludi li jkun ipprovdut tagħmir għall-attivitajiet tax-Xjenza li jsiru barra;  Is-6 ta' Jannar, 2015  Għajnuna fit-twaqqif u ż-żamma tal-laboratorji taxXjenza u ż-żamma f'kundizzjoni tajba tat-tagħmir kollu tallaboratorju;  L-għoti ta' manutenzjoni u tiswija tat-tagħmir ordinarju tal-laboratorju bl-użu tal-proċeduri stipulati fil-manwal tas-servizz u/jew il-koordinazzjoni mal-fornituri għallmanutenzjoni u t-tiswija ta' tagħmir ieħor;  Il-koordinazzjoni tal-manutenzjoni u t-tiswija u/jew ilkalibrar ta' tagħmir permezz ta' fornituri tas-servizz barra mill-iskola;  It-tħejjija ta' reagents u soluzzjonijiet meta meħtieġa bi qbil man-normi standard tal-konċentrazzjonijiet tal-massa tas-sustanza;  It-tħejjija ta' tabelli għal sustanzi kimiċi bi qbil malistandards stabbiliti tan-nomenklatura tax-Xjenza. Dan għandu jinkludi wkoll tabelli xierqa għall-immaniġġar u lħażna ta' sustanzi kimiċi;  Għajnuna lill-għalliema fit-twaqqif u l-użu tal-ICT/ għajnuniet għat-tagħlim awdjoviżiv fil-laboratorju;  L-għoti ta' appoġġ lill-għalliema u l-istudenti fi proġetti tal-iskola rrelatati max-Xjenza;  Li jkun żgurat li r-riżorsi u t-tagħmir huma f'kundizzjoni tajba u disponibbli f'kull ħin/meta meħtieġa mill-għalliema;  Is-Saħħa u s-Sigurtà  Li jkun żgurat li l-istandards tas-saħħa u s-sigurtà huma mħarsa u applikati f'kull ħin fil-laboratorji tax-Xjenza kif ipprovdut fl-Att dwar is-Saħħa u s-Sigurtà fuq il-post taxXogħol;  Il-komunikazzjoni mal-Uffiċjali kollha tal-Edukazzjoni responsabbli għas-suġġetti tax-Xjenza u s-Saħħa u s-Sigurtà;  Li jkun żgurat l-immaniġġar sikur u l-ħażna ta' sustanzi kimiċi fil-laboratorji tax-Xjenza u kmamar ta' tħejjija;  Il-komunikazzjoni mal-Għalliema tas-Saħħa u sSigurtà dwar kwistjonijiet relatati mas-saħħa u s-sigurtà fillaboratorji tax-Xjenza;  Ix-Xiri/il-Kisba tal-ilbies kollu protettiv u personali u tagħmir għall-użu fil-laboratorji tax-Xjenza;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,364  It-tfassil ta' sistema kompjuterizzata u aġġornata talinventarju (jekk disponibbli) għat-tagħmir kollu tax-Xjenza;  Iż-żamma ta' skeda bl-attivitatjiet tal-laboratorju li tinvolvi l-intervent tat-tekniċi tal-laboratorju;  Il-komunikazzjoni mal-għalliema dwar l-istokk disponibbli ta' materjali u l-ikkontrollar tal-inventarju sabiex ikun żgurat stokk xieraq ta' oġġetti għall-konsum b'ammont ta' flus disponibbli għat-talbiet mill-ġdid;  Ir-rappurtaġġ lill-membru tal-SMT/Uffiċjal Amministrattiv dwar xi ħsarat infrastrutturali fil-laboratorji għall-azzjoni ta' rimedju;  Għajnuna fit-twaqqif u ż-żamma ta' laboratorji taxXjenza u l-kmamar ta' tħejjija;  L-Għajnuna fil-Laboratorju  Il-koordinazzjoni mal-SMT dwar iż-żamma u t-tindif tallaboratorji tax-Xjenza u l-kmamar ta' tħejjija;  Il-komunikazzjoni mal-SMT u l-għalliema tax-Xjenza sabiex tkun żgurata tmexxija mingħajr problemi tallaboratorji kollha tax-Xjenza u r-riżorsi fl-iskejjel;  Il-komunikazzjoni mal-Uffiċjal Tekniku biex iżomm sistema ta' bbukkjar għall-użu ta' laboratorji u riżorsi;  Li jkun/tkun preżenti meta meħtieġ/meħtieġa matul illezzjonijiet tax-Xjenza; Oħrajn  L-attendenza meta meqjusa meħtieġa għal-laqgħat, taħriġ, seminars u seduti għall-iżvilupp tal-istaff kemm lokalment kif ukoll barra minn Malta;  It-twettiq ta' xogħlijiet oħra li jistgħu jitqiesu xierqa midDirettorati tal-Edukazzjoni;  Dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku, skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Is-6 ta' Jannar, 2015  4.0 Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,364  Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm jissodisfaw kwalunkwe rekwiżiti speċifiċi tas-suġġett.  Barra minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, sakemm jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-applikanti li, minbarra dak mitlub f'paragrafu 4.1, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  4.3 Uffiċjali Pubbliċi li jgħixu Għawdex iżda li jaħdmu Malta, u li għandhom grad sostantiv bħal ta' dan tassejħa għall-applikazzjonijiet, għandhom japplikaw għal din is-sejħa jekk huma interessati li jiġu ttrasferiti lejn Għawdex. F'każ li jintgħażlu, dawn l-Uffiċjali Pubbliċi jiġu trasferiti fid-DSE biex iservu f'Għawdex, u jżommu l-grad u s-salarju tagħhom;  4.4 L-applikanti li huma fil-grad ta' Technician/Senior Technician jistgħu japplikaw, kemm-il darba l-qasam li qed japplikaw għalih ikun differenti mill-qasam li l-applikant għandu skont il-ħatra tiegħu, u kemm-il darba jissodisfaw rrekwiżiti neċessarji dwar l-eliġibbiltà kif mniżżla f'paragrafu 4.1 hawn fuq.  4.5 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand lMQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel f'paragrafu 8.1).  Is-6 ta' Jannar, 2015  5.0 Sottomissjoni ta' Dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew għall-verifika waqt l-intervista.  6.0 Proċeduri tal-Għażla 6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. 7.0 Sottomissjoni tal-Applikazzjonijiet 7.1 L-applikazzjonijiet, flimkien ma' Service and Leave Record Form (GP 47 - http://education.gov.mt/en/Documents/ Vacancies/GP47.pdf) aġġornat fil-każ ta' Uffiċjali Pubbliċi u sommarju tal-kwalifiki, esperjenza u informazzjoni oħra fil-format tal-European Curriculum Vitae, jintlaqgħu misSezzjoni tal-Customer Care, Triq L-Assedju il-Kbir, Il-Gudja VLT 2000 jew mill-Uffiċċju tal-Edukazzjoni, Triq Fortunato Mizzi, Il-Qala, Għawdex VCT 2000, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar it-Tlieta, is-27 ta' Jannar, 2015. L-applikazzjonijiet jistgħu jintbagħtu wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fiddispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. 8.0 Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra  8.1 Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  perjodu ta' prova u kundizzjonijiet oħra; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati,  jinstabu fis-sit elettroniku tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz (http://www.pahro. gov.mt/file.aspx?f=359) jew jinkisbu mis-Sezzjoni talCustomer Care, Triq L-Assedju il-Kbir, Il-Gudja VLT 2000 jew mill-Uffiċċju tal-Edukazzjoni, Triq Fortunato Mizzi,  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-kwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,364  Il-Qala, Għawdex, VCT 2000. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din issejħa għall-applikazzjonijiet.  Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, in-numru tal-fax huwa 2598 2264.  Is-6 ta' Jannar, 2015  Post ta' Segretarju Eżekuttiv  Il-Kunsill Lokali Il-Birgu jgħarraf li l-post għall-kariga ta' Segretarju Eżekuttiv huwa vakanti.  Il-persuni kollha eliġibbli biex jimlew il-kariga ta' Segretarju Eżekuttiv (Segretarji Eżekuttivi li qed iservu f'Kunsilli Lokali, u persuni li jkunu kkwalifikaw bħala Segretarji Eżekuttivi Prospettivi) jistgħu japplikaw fuq ilformola tal-applikazzjoni li tista' titniżżel mis-sit elettroniku tad-Dipartiment tal-Gvern Lokali: (www.dlg.gov.mt) u għandha tiġi indirizzata kif ġej:  Is-Sindku (Vakanza ta' Segretarju Eżekuttiv) Il-Berġa ta' Franza Triq Hilda Tabone, Paola BRG 1253 L-applikazzjonijiet jistgħu jintbagħtu bil-posta jew jitwasslu fil-Kunsill f'envelop magħluq fl-indirizz ta' hawn fuq sa nofsinhar ta' nhar il-Ħamis, 15 ta' Jannar, 2015.  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jkunux aċċettati.  Is-6 ta' Jannar, 2015  L-Università ta' Malta  B'referenza għall-Avviż li deher fil-Gazzetta tal-Gvern tat-Tlieta 23 ta' Diċembru 2014 għall-Post ta' Junior Systems Support Officer/Systems Support Officer I, id-data tal-għeluq ġiet estiża sal-Ġimgħa, 16 ta' Jannar, 2015 mill-Ġimgħa, 9 ta' Jannar, 2015.  Is-6 ta' Jannar, 2015  Is-6 ta' Jannar, 2015  Ministeru għall-Intern u S-Sigurtà Nazzjonali  Kummissjoni għar-Refuġjati  L-Uffiċċju għall-Kummissjoni għar-Refuġjati filMinisteru għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali jgħarraf li lKuntratt Dipartimentali li ġej ingħata matul il-perjodu ta' sitt xhur bejn Ġunju 2014 u l-aħħar ta' Diċembru 2014:  Tip ta' Kuntratt  Data ta' meta ngħata l-kuntratt  Varjazzjonijiet  Is-6 ta' Jannar, 2015  Laqgħa Annwali tal-Lokalità  Skont l-Artikolu 70 (1) tal-Att dwar Kunsilli Lokali (Kap. 363), Il-Kunsill Lokali Ix-Xagħra jgħarraf li l-laqgħa ġenerali annwali tal-lokalità se ssir nhar il-Ħadd, 25 ta' Jannar, 2015, fid-9.30 a.m. fl-Uffiċċju Amministrattiv talKunsill Lokali, fi Vjal it-8 ta' Settembru. Matul din illaqgħa, il-Kunsill jilqa' s-suġġerimenti tar-residenti dwar l-estimi finanzjarji (budget) għall-perjodu Jannar-Diċembru 2015, u l-pjan ta' ħidma tat-tliet snin li ġejjin. Ir-residenti kollha huma mistiedna li jattendu.  Is-6 ta' Jannar, 2015  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf li offerti elettroniċi rigward dan l-avviż se jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ћin indikati hawn taћt. L-offerti gћandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt).  CT 2163/2014. Provvista u tqassim ta' ikliet għal persuni eliġibbli li jgħixu fil-Komunità – Servizz ta' Meals on Wheels.  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għallavviż imsemmi qed jiġu estiżi sad-9.30 a.m. tal-ĦAMIS, il15 ta' Jannar, 2015.  Is-6 ta' Jannar, 2015  DIPARTIMENT TAL-ARTIJIET Il-Kummissarju tal-Artijiet jgħarraf li:  Offerti magħluqin għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-Baviera, L-Iklin, sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, it-8 ta' Jannar, 2015.  Avviż Nru. 121. Bejgħ ta' sit viċin Triq Mikiel Angelo Borg, Marsaxlokk, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2014_60. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €1,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 122. Bejgħ ta' sit ħdejn il-Fond 'Serenity' Triq Franġisk Coleiro, Ħad-Dingli, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.288_2004. Dan is-sit hu soġġett għal servitujiet eżistenti a favur tal-fond adjaċenti. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €10,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 123. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' mija u disa' Ewro u disgħa u għoxrin ċenteżmu (€109.29) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fis-16 ta' Awwissu, 2127, regolat skont kuntratt fl-atti tan-Nutar George Hole Alkhatib tas-17 ta' Awwissu, 1977, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm limsemmi ċens temporanju, tal-Garaxx Nru. 49, Triq Ġużeppi Calleja, Santa Luċija, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2013_465. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €5,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet talofferta. Din l-offerta hija soġġett għad-dritt tal-ewwel rifjut.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 124. Bejgħ ta' sit fi Triq Ta' Brija, San Ġiljan, muri bl-aħmar u mmarkat A fuq pjanta P.D.2007_143. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €1,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 125. Bejgħ ta' sit fi Triq Ta' Brija kantuniera ma' Triq Ramija, San Ġiljan, muri bl-aħmar u mmarkat B fuq pjanta P.D.2007_143. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €1,000 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta.  Is-6 ta' Jannar, 2015  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 126. Kiri tal-Garaxx Nru. 14, Triq il-Wegħdiet, Qasam tad-Djar tal-Laqxija, Il-Qala, muri bl-aħmar fuq pjanta L.D.72/87/5. Offerti anqas mill-ammont ta' seba' mitt ewro (€700) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Offerti magħluqin għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-Baviera, L-Iklin, sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, it-22 ta' Jannar, 2015.  Avviż Nru. 1. Bejgħ ta' sit fi Triq Għajn Osiris, Burmarrad, San Pawl il-Baħar, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2013_679. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €1,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 2. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' tlieta u għoxrin Ewro ċenteżmi (€0.23) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fl-14 ta' Awwissu, 2018, regolat skont żewġ kuntratti t-tnejn fl-atti tan-Nutar E. Gatt Bonavita, datati rispettivament it-28 ta' Ġunju, 1867, u t-22 ta' Jannar, 1878, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, talĦanut Nru. 24 Triq il-Kbira, Ta' Xbiex, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO_35_2009. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €10,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 3. Għotja b'ċens perpetwu rivedibbli tal-Ħanut Nru. 35 Triq Santa Tereża, Ħ' Attard, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO_5_2007_B. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €1,500 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 4. Għotja b'ċens perpetwu rivedibbli talGaraxx Nru. 68A, Triq San Franġisk, Ta' Xbiex, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2012_143_A. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €1,500 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,364  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 5. Kiri, minn sena għal sena, għal skop ta' agrikultura, ta' sit fil-limiti tal-Qrendi, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO_33_2010. Offerti anqas mill-ammont ta' elfejn u mitt ewro (€2,100) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 6. Kiri tal-Ħanut vojt Nru. 3, Blokk 4, Misraħ Mattia Preti, L-Iklin, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 2014_742. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 7. Għotja b'ċens temporanju, għal perjodu ta' ħamsa u sittin (65) sena, tal-Fond Kummerċjali Nru. 16 Triq it-Teżorerija, L-Iklin, muri bl-aħmar fuq pjanta L.D.78/96. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €8,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment tal-Artijiet, Berġa talBaviera, L-Iklin, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m.  Is-6 ta' Jannar, 2015  *Avviż Nru. 1/2015. Kuntratt perjodiku għall-bini ta' ħitan tas-sejjieħ f'diversi siti f'Malta 2015/2016.  Is-6 ta' Jannar, 2015  Dritt ta' ħlas tad-dokument tal-offerta huwa €20. *Avviż Nru. 2/2015. Xiri ta' vann pick up ġdid għatTaqsima tal-Waterproofing, Dipartiment tax-Xogħlijiet u Infrastruttura, Ministeru għat-Trasport u Infrastruttura. Parteċipazzjoni hija mingħajr ħlas. 			  *Avviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba  L-offerti/kwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu f'dawn ilħinijiet: Ħinijiet tax-Xitwa: mit-8.00 a.m. sat-3.30 p.m.  Is-6 ta' Jannar, 2015  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, is-16 ta' Jannar, 2015 jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċji tas-Segretarju Permanenti fit-Taqsima tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal Qormi, Ħal Balzan SVR 1301, għal:  Is-6 ta' Jannar, 2015  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,364  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, id-9 ta' Jannar, 2015 jintlaqgħu offerti magħluqin fit-Taqsima tal-Procurement u Provvisti, Uffiċċju tas-Segretarju Permanenti MSDEC, 6, Triq Ħal Qormi, Ħal Balzan għal:  MSDEC Avviż 112/2014. Servizz ta' awditjar għassuperviżjoni tal-awtorità tal-kontroll għall-biedja organika skont ir-Regolament tal-Kunsill tal-Kummissjoni Ewropea 834/2007.  Is-6 ta' Jannar, 2015 MINISTERU GĦALL-IŻVILUPP SOSTENIBBLI, L-AMBJENT U TIBDIL FIL-KLIMA Sejħa għal Espressjonijiet Ta' Interess għal Servizzi ta' Spetturi Id-Direttur tal-Agrikoltura jgħarraf illi applikazzjonijiet għal Servizzi ta' Spetturi fi ħdan id-Direttorat tal-Agrikoltura jintlaqgħu mit-Taqsima tal-Procurement u Provvisti, Uffiċċju tas-Segretarjat Permanenti tal-MSDEC, Numru 6, Triq Ħal Qormi, Ix-Xgħajra SVR 1301 sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa 23 ta' Jannar 2015. Aktar dettalji fuq dan it-tip ta' xogħol jistgħu jinkisbu billi tikkuntattja lid-Direttorat tal-Agrikoltura fuq 2292 4260 mit-Tnejn sal-Ġimgħa bejn it-8.00 a.m. u n-12.30 p.m. jew permezz ta' e-mail fuq (emma. a.degiorgio@gov.mt). Id-dokument sħiħ tal-Espressjoni ta' Interess, li jiġbor fih id-deskrizzjoni tat-tip ta' xogħol, jista' wkoll jitniżżel mis-sit elettroniku (https://msdec.gov.mt). Is-6 ta' Jannar, 2015  Id-Dipartiment tat-Tmexxija tal-Biċċerija jgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, it-13 ta' Jannar, 2015 jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċji tas-Segretarju Permanenti fit-Taqsima tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal Qormi, Ħal Balzan għal:  Is-6 ta' Jannar, 2015  Id-dokument tal-offerta jinkiseb mingħajr ħlas.  Se ssir site visit nhar it-Tlieta, is-6 ta' Jannar, 2015 fl-10.00 a.m. ħdejn id-dħul prinċipali tal-Biċċerija Pubblika.  Id-dokument tal-offerta jinkiseb wara ħlas ta' €50 li jitħallas b'ċekk lis-Segretarju Permanenti.  MSDEC Avviż 115/2014. Tiswijiet ġenerali u alterazzjonijiet fil-blokk tal-uffiċċji fuq id-deboning area fil-Biċċerija Pubblika, Triq il-Biċċerija, Albert Town, Ħal Lija.  Id-dokument tal-offerta jinkiseb wara ħlas ta' €20 li jitħallas b'ċekk lis-Segretarju Permanenti.  Id-dokument tal-offerta jinkiseb wara ħlas ta' €20 li jitħallas b'ċekk lis-Segretarju Permanenti.  MSDEC Avviż 117/2014. Formazzjoni tal-pavimentar intermedju fiċ-Chillers Area l-qadima fil-Biċċerija Pubblika, Triq il-Biċċerija, Albert Town, Ħal Lija.  Id-dokument tal-offerta jinkiseb wara ħlas ta' €50 li jitħallas b'ċekk lis-Segretarju Permanenti.  Id-data tal-għeluq ta' dawn l-offerti qed tiġi estiża mitTlieta, is-6 ta' Jannar, 2015.  Is-6 ta' Jannar, 2015  Is-Segretarju Parlamentari għall-Agrikoltura, is-Sajd u Drittijiet tal-Annimali jgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, id-9 ta' Jannar, 2015 jintlaqgħu offerti magħluqin fit-Taqsima tal-Procurement u Provvisti, Uffiċċju tas-Segretarju Permanenti MSDEC, 6, Triq Ħal Qormi, Ħal Balzan għal:  Espressjoni ta' interess: Provvediment ta' faċilitajiet ta' uffiċċji lit-Taqsima tar-Regolamentazzjoni għall-Għasafar Selvaġġi.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,364  Id-data tal-għeluq ġiet estiża mit-Tlieta, it-23 ta' Diċembru, 2014.  Is-6 ta' Jannar, 2015  Enemalta plc tgħarraf illi:  Offerti magħluqin jintlaqgħu fl-Enemalta fil-kaxxa talofferti tal-Marsa:  Sal-11.00 a.m. tal-Erbgħa, il-21 ta' Jannar, 2015 għal:  Bażi ta' ftehim għar-riċiklaġġ/ rkupru/tneħħija (bejgħ) ta' ċerti tipi ta' skart perikoluż.  Il-ħlas ta' parteċipazzjoni (fejn applikabbli) għandu jsir fil-Korporazzjoni Enemalta, Bini tal-Amministrazzjoni Ċentrali, Church Wharf, Ħal Lija f'kull jum tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Aktar tagħrif jista' jinkiseb billi wieħed jikkuntattja t-Taqsima tal-Procurement fuq in-Numru tat-Telefon: 2298 0736 jew bl-email: (tenderenquiries.em@ enemalta.com.mt) jew mill-website tal-Enemalta (www. enemalta.com.mt) - tenders online.  Enemalta plc tgħarraf illi offerti elettroniċi rigward dawn l-avviżi jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintlaqgħu online BISS fuq: (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. l-ERBGĦA, is-7 ta' Jannar, 2015, għal:  Verifikazzjoni ta' emissjonijiet serra EU ETS CO 2 għallPower Stations tal-Marsa u ta' Delimara.  Sad-9.30 a.m. l-ERBGĦA, l-14 ta' Jannar, 2015, għal: TD/T/3175/2014  Is-6 ta' Jannar, 2015  Provvista ta' kanali bil-ħadid galvanizzat u aċċessorji.  Provvediment ta' bażi ta' kuntratt għal servizzi ta' awditjar li jaħdmu fl-Awditjar Intern, Affarijiet Interni u Governanza fl-Enemalta plc.  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System: (http://www. etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb misSezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Is-6 ta' Jannar, 2015  Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:-  Jintlaqgħu offerti fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. Lofferti għandhom jintbagħtu online BISS fuq: (http://www. etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, is-27 ta' Jannar, 2015, għal: Avviż Nru. WSC/T/55/2014. Provvista u twaħħil ta' tyres fuq vetturi (karozzi, vannijiet u trakkijiet żgħar) talKorporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma - Bażi ta' Ftehim. Id-dokument huwa mingħajr ħlas. Avviż Nru. WSC/T/58/2014. Provvista u konsenja ta' pompi u muturi għal taħt l-ilma għall-impjanti tar-reverse osmosis għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Il-ħlas għad-dokument huwa €50.  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, it-30 ta' Jannar, 2015, għal:  Avviż Nru. WSC/T/57/2014. Provvista u konsenja ta' DN 40 stainless steel pipes for level sensor installation on boreholes għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Id-dokument huwa mingħajr ħlas.  WSC/T/56/2014. Provvista u konsenja ta' cartridge filter elements biex jintużaw fl-impjanti tar-reverse osmosis talKorporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,364  Il-ħlas għad-dokument huwa €50.  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, is-6 ta' Frar, 2015, għal:  *WSC/T/1/2015. Drilling ta' boreholes għall-monitoraġġ u recharge, Bażi ta' Ftehim għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Id-dokument huwa mingħajr ħlas. *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu minn fuq lElectronic Procurement System: (http://www.etenders.gov. mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation eID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi Ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshop organizzati mid-Dipartiment talKuntratti. F'dawn il-workshops, Operaturi Ekonomiċi sejrin ikollhom l-opportunità sabiex jsiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  Is-6 ta' Jannar, 2015  L-Executive Chairman, Korporazzjoni għal Servizzi talIlma, jgħarraf illi:-  Jintlaqgħu offerti fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. Lofferti għandhom jintbagħtu online BISS fuq: (http://www. etenders.gov.mt).  Sat-Tnejn, id-19 ta' Jannar, 2015, għal: Avviż. Nru. WSC/T/54/2014. Provvista u tqegħid ta' vinyl flooring f'laboratorju – Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Id-dokument għal din l-offerta huwa bla ħlas. Dan huwa Supply Notice taħt International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Koeżjoni (FK).  Is-6 ta' Jannar, 2015  Operaturi Ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tall-workshop organizzati mid-Dipartiment talKuntratti. F'dawn il-workshops, Operaturi Ekonomiċi se jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  Is-6 ta' Jannar, 2015  L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, jgħarraf illi:–  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-16 ta' Jannar, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Burmarrad, San Pawl il-Baħar MSK 4613, għal:  Avviż Nru. WSM 063/2014. Provvista u konsenja flimħażen ta' annealed wire iswed biex jintuża għall-baler li hemm installat fl-MRF (Material Recovery Facility) fl-Impjant għat-Trattament tal-Iskart f'Sant'Antnin, Burmarrad, San Pawl il-Baħar  Parteċipazzjoni għal din l-offerta hija bi ħlas ta' €20. Avviż Nru. WSM 064/2014. Kuntratt perjodiku biex jittieħdu kampjuni, issiru analiżi u rappurtar ta' Leachate finNon-Hazardous Waste Landfills fl-Għallis u Ta' Żwejra.  Parteċipazzjoni għal din l-offerta hija mingħajr ħlas.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,364  Id-dokument tal-offerti/kwotazzjonijiet bi ħlas jistgħu jinkisbu mill-uffiċċju msemmi f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m.  Offerenti li huma interessati fid-dokumenti tal-offerta mingħajr ħlas għandhom jibagħtu email bit-talba tagħom lil (contracts.ws@wasteservmalta.com).  Huwa fl-interess ta' min japplika li jiċċekkja l-website talWasteServ għal aġġornamenti minn żmien għal żmien.  Is-6 ta' Jannar, 2015  ARMS Ltd jgħarraf illi:-  Sas-1.00 p.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-30 ta' Jannar, 2015 jintlaqgħu offerti magħluqin f'ARMS Ltd, Gattard House, Triq Nazzjonali, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta), għal:-  Avviż Nru. ARMS/T/7/2014. Provvediment ta' servizzi ta' tindif li ma jagħmlux ħsara 'l-ambjent tal-uffiċċji talARMS Ltd.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja taddokumenti tal-offerti.  Sas-1.30 p.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-6 ta' Frar, 2015, jintlaqgħu offerti magħluqin f'ARMS Ltd, Gattard House, Triq Nazzjonali, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta), għal:-  Avviż Nru. ARMS/T/8/2014. Provvista ta' żewġ (2) mailing machines għall-ARMS Ltd.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja taddokumenti tal-offerti.  Is-6 ta' Jannar, 2015  L-Aġent Uffiċjal Kap Eżekuttiv ta' Heritage Malta jgħarraf illi:  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-30 ta' Jannar, 2015, f'Heritage Malta, Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq il-Marina, Bighi, Il-Ħamrun, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. HM22/15/2014. Provvediment ta' servizz ta' stima dwar ir-rata ta' deterjorazzjoni tal-Ipoġew ta' Birkirkara.  Il-formoli tal-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu permezz ta' email f'dan l-indirizz: (tenders.heritagemalta@ gov.mt).  Din l-offerta hija kofinanzjata minn għotja ta' fondi millmill-Iżlanda, Liechtenstein u n-Norveġja taħt il-Fondi tażŻona Ekonomika Ewropea 2009-2014.  Is-6 ta' Jannar, 2015  Offerti elettroniċi għal "Secure mail solution T059/14" jintlaqgħu online fuq is-sit: (http://www.etenders.gov.mt) mhux aktar tard mill-11.30 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) tatTnejn, it-2 ta' Frar, 2015.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System: (http://www. etenders.gov.mt). Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: Operaturi Ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID biex jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mit-Taqsima tal-FAQ tal-istess sit.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,364  Operaturi Ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'din is-sejħa għall-offerti huma mħeġġa jieħdu nota għall-workshop li se jiġi organizzat mid-Dipartiment talKuntratti fejn f'dawn il-workshops, Operaturi Ekonomiċi se jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System (http://www. etenders.gov.mt). Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit. Operaturi Ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID għal aċċess għal dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ talistess sit.  Is-6 ta' Jannar, 2015  ikollhom l-Organisation e-ID biex jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Se ssir laqgħa ta' tagħrif fl-uffiċċju tal-MITA, Gattard House, Triq Nazzjonali, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta), fl-10.00 a.m. nhar lErbgħa, 14 ta' Jannar, 2015.  Is-6 ta' Jannar, 2015  Sejħa għal Offerti għall-Provvediment ta' Servizzi u Loġistika relatati mal-implimentazzjoni tal-Programm ta' Ħidma Nazzjonali ta' Malta – Is-Sena Ewropea għall-Iżvilupp 2015 Riferenza: EYD-ACT003/2014  Il-MEUSAC qiegħed joħroġ sejħa għal offerti għal servizzi li jipprovdu postijiet għall-konferenzi u servizzi ta' catering b'rabta mal-implimentazzjoni tal-Programm ta' Ħidma Nazzjonali ta' Malta – Is-Sena Ewropea għall-Iżvilupp 2015.  Dawk interessati għandhom jitfgħu l-offerta tagħhom immarkata b'mod ċar, 'Sejħa għal Offerti għall-Provediment ta' Servizzi u Loġistika relatati mal-implimentazzjoni talProgramm ta' Ħidma Nazzjonali ta' Malta – Is-Sena Ewropea għall-Iżvilupp 2015'.  L-offerti għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti li tinsab fl-uffiċċji tal-MEUSAC, 280, Triq ir-Repubblika, L-Iklin, VLT 1112, mhux iktar tard mill-10.00 a.m. (CET) tat-Tnejn, id-19 ta' Jannar, 2015.  Id-dokument tas-sejħa għall-offerti jista' jitniżżel mis-sit: (www.meusac.gov.mt).  Offerti li jintefgħu tard ma jiġux ikkunsidrati. Dan il-proġett hu kofinanzjat mill-Kummissjoni Ewropea (DĠ DEVCO). Is-6 ta' Jannar, 2015  2015 - Is-Sena Ewropea għall-Iżvilupp 2015 - European Year for Development  kunsill malti għall-kultura u l-arti Il-Kunsill Malti għall-Arti jgħarraf illi:  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, 19 ta' Jannar, 2015, filkaxxa tal-offerti tal-Kunsill Malti għall-Arti jintlaqgħu offerti għal:  Provvediment ta' servizzi ħolistiċi tal-pjazza tal-karnival għall-Karnival ta' Malta. Fost oħrajn is-servizzi jinkludu lħtiġiet strutturali kollha biex tintrama l-pjazza, provvediment u tħaddim ta' sistema professjonali ta' PA, provvediment u tħaddim ta' floodlighting u ambiance lighting ieħor, provvediment u tħaddim ta' big screens, provvediment ta' pavimentar adattat, pavimentar artifiċjali, fencing, elevated seating, strutturi temporanji, tined, mobile toilets eċċ.  Is-6 ta' Jannar, 2015  Is-CEO (Procurement u Provvisti, Ministeru għallEnerġija u s-Saħħa) jgħarraf illi:-  Jintlaqgħu kwotazzjonijiet elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, 13 ta' Jannar, 2015. Ilkwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders.gov.mt) għall-provvista ta':  Is-6 ta' Jannar, 2015  Jintlaqgħu kwotazzjonijiet elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, 20 ta' Jannar, 2015. Ilkwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders.gov.mt) għall-provvista ta':  Id-dokumenti ta' dawn il-kwotazzjonijiet jinkisbu mingħajr ħlas.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,364  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sal-10.30 a.m. tat-Tlieta, 3 ta' Frar, 2015. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders. gov.mt) għall-provvista ta':  Id-dokumenti ta' dawn l-offerti jinkisbu mingħajr ħlas.  Id-dokumenti tal-offerti/kwotazzjonijiet jinkisbu biss mill-Electronic Public Procurement System: (www.etenders. gov.mt). Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex tkun tista' tintuża l-website: Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-e-Id tal-Organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din il-website. Aktar tagħrif jinkiseb mitTaqsima tal-FAQ tal-istess website.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar talofferti/kwotazzjonijiet fil-ħinijiet u d-dati msemmija hawn fuq.  Is-6 ta' Jannar, 2015 KUNSILL LOKALI FGURA Il-Kunsill Lokali Fgura jgħarraf illi:  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 6 ta' Frar, 2015, filkaxxa tal-offerti fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill jintlaqgħu offerti magħluqin u mmarkati bin-numru tal-offerta għal:  Avviż Nru. IAB-17-15. Installazzjoni ta' boards ta' reklamar.  Għandu jitħallas dritt ta' €60 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Avviż Nru. RMP-17-15. Provvista ta' żebgħa għassinjali tat-toroq.  Għandu jitħallas dritt ta' €45 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Is-6 ta' Jannar, 2015  L-offerti jinfetħu fil-pubbliku minnufih wara d-data u lħin tal-għeluq.  Is-6 ta' Jannar, 2015  Sas-2.00 p.m. tal-Erbgħa, 14 ta' Jannar, 2015, filkaxxa tal-offerti fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill Lokali jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. T001/2015. Servizz temporanju ta' ġbir ta' skart domestiku mħallat.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Dokumenti tal-offerti/speċifikazzjonijiet pprovduti biss b'mod elettroniku (fuq CD).  L-offerti jinfetħu fil-pubbliku minnufih wara d-data u lħin tal-għeluq.  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu wkoll ikunu spezzjonati mingħajr ħlas waqt l-istess ħinijiet.  Is-6 ta' Jannar, 2015  Lista ta' persuni kkwalifikati biex joqogħdu u li għandhom iservu bħala Primi Ġurati u Ġurati Ordinarji fil-Qorti Kriminali matul ix-xahar ta' Frar, 2015, skont l-artikolu 606 talKodiċi Kriminali (Kap. 9, Ediz. Riv.).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,364  Is-6 ta' Jannar, 2015  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,364  Reġistru tal-Qrati Superjuri, Tas-Sliema, illum, l-Erbgħa, il-31 ta' Diċembru, 2014.  Bandu għall-Kuraturi  Repubblika ta' Malta  B'digriet mogħti minn din il-Qorti, fit-12 ta' Diċembru, 2014, fuq talba ta' Group Seven Limited, ġa bl-isem ta' Allseas Group Limited, ġie ordnat biex jintgħażlu Kuraturi Deputati sabiex jirrappreżentaw lil Ali Bartolo Bennetti, Jong Kang Yi, LLB Verbaltung u Othman Barton, fl-atti tal-ittra uffiċjali bin-numru 4160/2014, fl-ismijiet Group Seven Limited ġa bl-isem Allseas Group Limited vs Kuraturi Deputati, u flatti l-oħra relattivi u sussegwenti.  Is-6 ta' Jannar, 2015  (i) kwalunkwe drittijiet, pretensjonijiet u jeddijiet ta' azzjoni passati, preżenti u futuri li l-mittenti seta' kellha, jew seta' kellha jedd għalihom in konnessjoni ma' ħlas li kien sar mill-mittenti lil Allied Investment Corporation Limited, fit2 ta' Novembru, 2011, flimkien ma' kwalunkwe pretensjoni sussegwenti; u  (ii) kwalunkwe dritt li titlob, tibda, toħroġ, tinnotifika, tkompli, twaqqaf, tittranżiġi, u/jew tagħlaq pretensjonijiet, u/jew proċeduri kontra kwalunkwe parti fir-rigward taljeddijiet ta' azzjoni fuq imsemmija.  Għal kull buon fini, il-mittenti tiddikjara illi dan ittrasferiment ta' drittijiet sar versu l-ħlas ta' ħdax-il miljun, mija u tlieta u erbgħin elf, mija u tnejn u disgħin Ewro u ħdax-il ċenteżmu (€11,143,192.11), u li l-istess ftehim huwa soġġett għal-Liġijiet ta' Malta.  Din l-ittra qiegħda tintbagħat ai termini tal-Artikoli talKap. 12 u 16 tal-Liġijiet ta' Malta, inkluż għall-iskopijiet talArtikoli 1471 et sequitur tal-Kodiċi Ċivili, u partikolarment in vista tal-proċeduri quddiem il-Qrati Ingliżi wara d-deċiżjoni fl-ismijiet Group Seven Limited vs Allied Investment Corporation Limited et (Claim No. HC59C1919).  Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri, u ssejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru, u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.  Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħżel Kuraturi tal-Uffiċċju.  U wara li tkun għamilt dana, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-eżekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,364  Illum 15 ta' Diċembru, 2014.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 31 ta' Diċembru, 2014.  B'digriet mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fil-5 ta' Diċembru, 2014, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat, fl-ismijiet Lindsay Jr Mohammed vs Cassar AND Schembri (Marketing) Limited, rikors numru 1035/14 LM, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront talkonvenut Mohammed Lindsay Jr a tenur tal-Artikolu 187 (3) et. seq. tal-Kap. 12.  Għar-raġunijiet premessi f'dan ir-rikors, tissospendi in toto l-eżekuzzjoni tal-kambjala annessa mal-ittra uffiċjali tal-24 ta' Ottubru, 2014, hawn fuq imsemmija għall-ammont ta' €685,000.00 u dan billi s-soċjetà rikorrenti qiegħda tikkontesta illi jeżistu raġunijiet gravi u validi għal tali oppożizzjoni ai termini tal-Artikolu 253 (e) tal-Kap. 12 talLiġijiet ta' Malta, u dan kif jingħad f'dan l-istesss rikors, u dan taħt kwalsiasi provvedimenti li jistgħu jidhrulha opportuni.  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Lindsay Jr Mohammed vs Cassar AND Schembri (Marketing) Limited, rikors numru 1035/14 LM, jinsab differit għas-smigħ għat-12 ta' Jannar, 2015, fis-1.00 p.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 2 ta' Jannar, 2015.  Is-6 ta' Jannar, 2015  Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  Dawk illi fiż-żmien fuq imsemmi jkunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu nnotifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tingħata għassmigħ tal-kawża.  Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum 2 ta' Jannar, 2015.  Permezz ta' digriet mogħti fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-20 ta' Ġunju, 2014, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 1509/14, fl-ismijiet Bank of Valletta plc vs Francois Michel Formosa Scalpello, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika a tenur tal-Artikolu 187 (3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Prim'Awla talQorti Ċivili lil Francois Michel Formosa Scalpello (KI 54996A), ta' Villneuve, 41, Triq il-Kortan, Burmarrad, San Pawl il-Baħar, fis-16 ta' Mejju, 2014, Bank of Valletta plc, ta' 1/5 Misraħ San Ġorġ, Ħal Tarxien VLT 1190, tinterpellak sabiex fi żmien jumejn tħallas is-somma ta' €19,324.08 bilanċ għad-debitu filCredit Card Loan Account tiegħek mal-Bank of Valletta plc, flimkien mal-imgħaxijiet ulterjuri mis-27 ta' Diċembru, 2013, sad-data tal-effettiv pagament.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 2 ta' Jannar, 2015.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,364  20 Permezz ta' digriet mogħti fl-24 ta' April, 2014, mill-Qorti Ċivili Prim'Awla, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 1018/13, flismijiet l-Avukat Dr Richard Borg Clappara Sadowski et vs Emmanuel Ishchuk et, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimati a tenur tal-Artikolu 187 (3) tal-Kap. 12.  Fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili 					 Illum 8 ta' April, 2013  Lil: Emmanuel Ishchuk, ta' Flat 1, Monray, Triq ilMazzola, Is-Siggiewi.  Bil-preżenti, l-Avukat Dr Richard Borg Clappara Sadowski (KI 233355M), bħala stralċjarju tas-soċjetà Primrose Poultry Products Limited (C 1806), ta' 31/6, Frederick Street, Ħal Tarxien, jagħmlilkom referenza għall-kuntratt fl-atti tan-Nutar Tonio Trapani, tal-10 ta' Mejju, 1991, hawn esibit bħala dokument A, illi bih intom ikkostitwejtu ruħkom bħala debituri solidali tas-soċjetà msemmija għas-somma ta' Lm100,000 illum ekwivalenti għal €232,940 bl-imgħax skont il-liġi.  Dan id-dejn qatt ma tħallas, u għalhekk intom issa interpellati sabiex fi żmien sebat ijiem mil-lum taslu għallħlas tal-imsemmi dejn, bl-imgħax akkumulat.  Intom avżati illi skont il-liġi, din l-ittra jkollha l-effett li tirrendi l-kuntratt hawn esibit bħala titolu eżekuttiv, u li għalhekk ikunu jistgħu jittieħdu passi eżekuttivi kontra tagħkom ilkoll mingħajr il-ħtieġa li ssir kawża.  Tant biex tagħrfu timxu.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 2 ta' Jannar, 2015.  Permezz ta' digriet mogħti fil-25 ta' Novembru, 2014, mill-Qorti Ċivili Prim' Awla, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 89/14, fl-ismijiet Kummissarju tat-Taxxi vs Joseph Hole pro et noe, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat pro et noe a tenur tal-Artikolu 187 (3) et. seq. tal-Kap. 12.  Is-6 ta' Jannar, 2015  Fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili 					 Illum 13 ta' Jannar, 2014  Permezz tal-preżenti, il-Kummissarju tat-Taxxi, ta' Centre Point Building, Ta' Paris Road, Il-Qala, jinterpellak ai termini tal-Artikolu 59 tal-Att XXIII tal-1998 sabiex fi żmien jumejn (2) min-notifika ta' dan l-att, tħallas l-ammont ta' €15,197.07 rappreżentanti ammont dovut minnek pro et noe bħala taxxa fuq il-valur miżjud, penali u interessi skont l-istess Att għall-perjodu bejn l-1 ta' Lulju, 2011, u l-31 ta' Diċembru, 2011.  Bl-ispejjeż u bl-imgħax skont l-imsemmi Att XXIII tal1998 sad-data tal-pagament effettiv.  Din l-interpellanza qed issir għall-finijiet u l-effetti kollha tal-liġi u partikolarment, iżda mhux esklussivament, sabiex tirrendi eżegwibbli t-titolu eżekuttiv li għandu l-istess Kummissarju tat-Taxxi kontra tiegħek permezz tal-Avviż li ntbagħat lilek.  Fin-nuqqas, il-mittenti javżak li se jgħaddi sabiex jeżegwixxi l-imsemmi titolu eżekuttiv li hu għandu kontra tiegħek pro et noe permezz tal-mandati opportuni.  Tant biex tirregola ruħek u tagħraf timxi.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 2 ta' Jannar, 2015.  Permezz ta' digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta), fil-31 ta' Ottubru, 2014, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont lArtikolu 187 (3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Conrad Luft (KI 552646M), ta' 26, Nicmar, Triq Efesu, Is-Siggiewi, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €6,011.84 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,364  Bl-ispejjeż u bl-imgħax.  Il-kawża (Avviż Numru 251/14MF) hija differita għas-26 ta' Jannar, 2015 fid-9.30 a.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum 2 ta' Jannar, 2015.  Permezz ta' digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta), fit-3 ta' Diċembru, 2014, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont lArtikolu 187 (3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Bank of Valletta plc (C 2833), ta' 1/5, Misraħ San Ġorġ, L-Iklin VLT 1190, ippreżentaw Talba, fit-8 ta' Ottubru, 2014, fejn talbu lill-Qorti sabiex tikkundanna lil Raymond Tranter (KI 040692M), ta' Flat 412, Galea, Triq ilMaskli, Is-Siggiewi, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi ssomma ta' €11,320.79 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħax.  Il-kawża (Avviż Numru 337/14CSH) hija differita għall21 ta' Jannar, 2015 fid-9.00 a.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum 2 ta' Jannar, 2015.  Permezz ta' digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta), fid-19 ta'Ottubru, 2014, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont lArtikolu 187 (3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Ivan Garg (KI 761718M), għan-nom ta' Cresta Property Services Limited (C 38091), fil-kwalità tagħha ta'  Is-6 ta' Jannar, 2015  Amministratur, ta' Madliena Village Owners Association, ta' 104, Peacock Buildings, Testaferrata Street, Ir-Rabat (Malta), ippreżentaw Talba, fl-10 ta' Lulju, 2014, fejn talbu lillQorti sabiex tikkundanna lil Pierre Cuffaro Libreri (KI 079347M), f'ismu personali u għan-nom ta' Pierre Cuffaro Libreri (Real Estate) Limited (C 33750), ta' 708, Madliena Village, Triq ilFortizza, Ta' Sannat, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €6,203.55 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi. Bl-ispejjeż u bl-imgħax legali.  Il-kawża (Avviż Numru 228/14MF) hija differita għad-19 ta' Jannar, 2015 fid-9.00 a.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum 2 ta' Jannar, 2015.  B'digriet mogħti fit-13 ta' Ottubru, 2014, mill-Qorti talAppell, fl-atti tar-Rikors tal-Appell, fl-ismijiet, Carmelo Elbourne et vs Olga Farrugia Turban et, Rikors numru 428/07, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimati Simon Bonnici Hunt u Lucia Cutajar Fiorini a tenur tal-Artikolu 187 (3) et. seq. tal-Kap. 12.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,364  Paul u l-Amministratur tal-Joint Office li b'digriet tat-2 ta' Settembru, 2008, dan ġie korrett għal Direttur tal-Uffiċċju Konġunt, fit-30 ta' Ġunju, 2014, ir-rikorrenti Carmelo u Rosa Elbourne esponew bir-rispett:  Illi l-attur kien daħal f'konvenju mal-aventi kawża talkonvenuti Bonnici Hunt, u cioè ma' Dr Peter Bonnici Hunt sew proprju, kif ukoll fl-interess ta' wliedu skont prokura li dawn kienu tawh sabiex jixtri u jakkwista minn għandhom il-proprjetà, ossija porzjoni diviża ta' art li tinsab fil-limiti tal-Bajja ta' San Ġorġ, Ħal Ghaxaq.  Illi fil-mument li sar dan il-konvenju l-art ma kinitx talkonvenuti Bonnici Hunt waħedhom imma kienet ko-proprjetarja bejn il-konvenuti kollha, però l-konvenut Bonnici Hunt kien fiehem lill-attur li din kellha tiġi assenjata lilu fl-eventwali diviżjoni.  Illi billi din id-diviżjoni baqgħet ma seħħitx fit-terminu tal-konvenju, il-partijiet kienu sussegwentement daħlu fi ftehim ieħor, b'liema l-konvenut ipproroga l-istess konvenju għal terminu ta' mhux iżjed minn 15-il ġurnata wara ddiviżjoni tal-eredità ta' Inez Galea.  Illi sa fejn jaf l-attur, din id-diviżjoni baqgħet sal-lum ma seħħitx, u l-attur għandu interess li tali diviżjoni ssir.  ………..omissis……….. Illi l-attur għalhekk għandu interess li din id-diviżjoni tiġi ffinalizzata biex huwa jkun jista' jeżerċita d-drittijiet tiegħu kif imwiegħda lilu bl-iskritturi fuq imsemmija. ………..omissis……….. Illi l-attur għadda wkoll biex jinterpella lill-konvenuti biex jagħmlu d-diviżjoni ta' bejniethom sabiex ilkonvenuti Bonnici Hunt jgħaddu għall-bejgħ lilu tal-proprjetà fuq imsemmija. Illi dan kollu ġara inutilment. Illi L-Għarb kienet iddisponiet mill-wirt tagħha b' testment fl-atti tan-Nutar Dr Paul Dugo, fl-10 ta' Mejju,  Is-6 ta' Jannar, 2015  1974, b'liema nnominat bħala werrieta tagħha f'sehem f'disa' porzjoni kull wieħed.  Illi Mary Anastasi Taliana mietet u wirtuha fl-użufrutt ta' ġidha l-armel tagħha Dr Peter Bonnici Hunt, u t-tfal tagħha, Olga, mart Joseph Farrugia Turban u Peter Bonnici Hunt …omissis… Simon Gulic' Hammett Bonnici Hunt u Olga Briffa Wilson qegħdin f'din iċ-ċitazzjoni msejħa l-konvenuti Bonnici Hunt.  Illi Mary Dempsey ic mietet u ħalliet bħala werrieta tagħha lil Josette Dempsey ic u Alfred Dempsey ic.  Illi dawn il-werrieta għadhom ma ddividewx bejniethom il-proprjetà li kienet għadha in komuni provenjenti mill-wirt ta' Inez Galea, fost liema beni hemm il-proprjetà mertu talfuq imsemmi konvenju.  1. Jgħaddu għad-diviżjoni tal-proprjetà provenjenti millwirt ta' Inez Galea, inkluża l-proprjetà, ossija porzjoni diviża ta' art li tinsab fil-limiti tal-Bajja ta' San Ġorġ, Ħal Ghaxaq, tal-kejl ta' ċirka disa' mija u ħamsa u erbgħin metru kwadru, kif deskritta fil-konvenju tal-20 ta' Ottubru, 1989.  2. Jiġu kkundannati l-konvenuti Bonnici Hunt jaddivjenu għallbejgħ tal-art ossija porzjoni diviża ta' art li tinsab fil-limiti tal-Bajja ta' San Ġorġ, Ħal Ghaxaq, ta' ċirka disa' mija u ħamsa u erbgħin metru kwadru, kif deskritta fil-konvenju tal-20 ta' Ottubru, 1989.  Illi permezz tar-risposta ġuramentata tiegħu, id-Direttur tal-Uffiċju Konġunt eċċepixxa:  1. Illi preliminarjament ma jeżisti ebda Amministratur talJoint Office, u għaldaqstant ma għandu ebda rappreżentanza legali, u dan ai termini tal-Artikolu 181B tal-Kap. 12 talLiġijiet ta' Malta.  2. Illi preliminarjament ukoll u mingħajr preġudizzju għas-suespost, in-nullità tar-rikors ġuramentat odjern  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,364  stante l-ebda ittra uffiċjali jew protest ma ġew notifikati lill-esponent konvenut skont l-Artikolu 460 tal-Kap. 12 talLiġijiet ta' Malta.  3. Illi fi kwalunkwe każ u mingħajr preġudizzju, it-talbiet rikorrenti kif dedotti kontra l-konvenut huma nfondati fil-fatt u fid-dritt stante sal-ġurnata tal-lum, il-proprjetà in kwistjoni għadha ma għaddietx mingħand il-Missionary Society of St Paul (MSSP) għal għand il-Gvern ai termini tal-ftehim li sar bejn il-Gvern u s-Santa Sede skont Kap. 458 tal-Liġijiet ta' Malta.  4. Salv eċċezzjonijiet ulterjuri.  Illi permezz tar-risposta ġuramentata tagħhom tal-25 ta' Frar, 2008, il-kuraturi deputati eċċepew:  Illi huma ma jafu xejn dwar il-fatti, u hekk kif ir-rikorrenti jgħaddulhom kull tagħrif li għandhom l-aktar l-indirizz ta' barra ta' Miriam Briffa Wilson, huma jagħmlu ħilithom biex jaqbdu magħha.  Illi huma jtennu li ma jafu xejn dwar il-fatti tal-kawża, u hekk kif ir-rikorrenti jgħaddulhom kull tagħrif li għandhom l-aktar l-indirizz ta' barra ta' Miriam Heywood, huma jagħmlu l-almu tagħhom biex jaqbdu magħha.  Illi kif ġa wieġbu l-ewwel darba, l-esponenti jidhrilhom li fl-atturi jonqos l-interess ġuridiku biex jitolbu l-qasma talproprjetà.  Illi permezz tar-risposta tiegħu tas-17 ta' Novembru, 2008, Simon Bonnici Hunt eċċepixxa:  1. Illi hu għadu kif ġie notifikat b' kopja tar-rikors iżda ma ngħatax kopji tal-għaxar dokumenti esebiti, u għaldaqstant jirriżerva li jżid ma' din ir-risposta wara li jiġi notifikat ukoll bid-dokumenti kif għandu dritt a tenur tal-Artikolu 157 Kap. 16.  Is-6 ta' Jannar, 2015  1. Preliminarjament, in-nullità ta' dan ir-rikors in vista tal-fatt illi fil-mument tal-preżentata dan ġie ntavolat kontra żewġ konvenuti li huma mejta, u cioè Margaret Schembri Bonnici u Tessa Ellul Cacciottolo. ………..omissis……….. 5. Illi fil-ħames lok, jiġi eċċepit li l-konvenju ċitat ma għadhux aktar validu u vinkolant in vista tal-fatt li għaddew aktar minn ħames snin mill-aħħar darba li kien ġie mġedded. ………..omissis……….. Bl-ispejjeż kontra l-atturi nġunti in subizzjoni.  1. Illi preliminarjament jiġi rilevat li l-intimati ħtiġilhom isiefru b'urġenza l-Ingilterra, minħabba mard, u għalhekk awtorizzaw lil Dr Anna Brignone biex tippreżenta r-risposta ġuramentata għan-nom tagħhom.  2. Illi inoltre, it-talbiet tal-atturi rikorrenti għandhom jiġu miċħuda, u dan għas-segwenti raġunijiet:  (a) Illi huma mhumiex il-leġittimi kontraditturi, u ma għandhom ebda relazzjoni ġuridika mar-rikorrenti stante li qatt ma għamlu ebda negozju jew konvenju miegħu.  ………..omissis……….. (d) Illi rigward it-talbiet l-oħra, dawn għandhom ukoll jiġu miċħuda.  Illi wara rikors tal-esponenti tas-28 ta' Awwissu, 2008, lOnorabbli Prim'Awla tal-Qorti Ċivili laqgħet it-talba għall-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,364  Illi permezz tas-sentenza tagħha tat-12 ta' Ġunju, 2014, l-Onorabbli Prim'Awla tal-Qorti Ċivili ddeċidiet hekk:  Illi għal dawn il-motivi, din il-Qorti taqta' u tiddeċiedi billi filwaqt li tilqa' l-eċċezzjoni ssollevata minn Simon Bonnici Hunt… omissis… tilqa' l-eċċezzjonijiet prelimnari ssollevati millintimati in kwantu tqis li din l-azzjoni fit-termini tagħha improponibbli mir-rikorrenti kontra l-intimati li huma lwerrieta, u b'anke jonqos l-interess ġuridiku tal-istess rikorrenti għal din il-kawża, u tiddisponi mit-talbiet attriċi billi tiċħad l-istess talbiet bħala nfondati fil-fatt u fid-dritt.  L-ispejjeż jitħallsu mir-rikorrenti.  Illi l-esponenti ħassew ruħhom aggravati minn din issentenza, u għalhekk qegħdin jinterponu dan l-umli appell minnha.  Illi l-kwistjoni prinċipali fil-kawża odjerna tirrigwarda d-dritt o meno tal-esponenti sabiex jintavolaw il-preżenti kawża, u cioè sabiex iressqu kawża għad-diviżjoni meta huma mhumiex koeredi.  ………..omissis……….. Il fil-fatt huwa minnu li fil-kawża odjerna ntalbet illi ssir diviżjoni ta' proprjetà miżmuma in komun, u liema talba saret minn persuna estraneja għall-komunjoni tal-istess proprjetà. ………..omissis……….. Illi d-dritt tal-esponenti sabiex jitolbu diviżjoni jitwieled mill-prinċipju legali li pprovdi lill-kreditur bis-soluzzjoni illi jeżerċita dawk l-azzjonijiet kollha spettanti lid-debitur tiegħu sabiex jissodisfa l-kreditu dovut lilu, u cioè l-actio debitor debitoris mei Artikolu 1143, Kap. 16. ………..omissis……….. Il-liġi hija ċara fi kliema, fis-sens, illi huwa apjament ċar illi l-kreditur għandu dritt jeżerċita dawk l-azzjonijiet kollha li jispettaw lid-debitur tiegħu.  Is-6 ta' Jannar, 2015  Illi l-unika limitazzjoni għall-eżercizzju tal-azzjonijiet spettanti lid-debitur mill-kreditur tiegħu taħt l-Artikolu 1143 hija l-esklużjoni ta' dawk l-azzjonijiet li huma 'għal kollox personali'.  Għaldaqstant, huwa evidenti li dak li jinsab eskluż mid-dritt mogħti lill-kreditur taħt l-artikolu in kwistjoni jirrigwarda dawk l-azzjonijiet li huma għal kollox personali bħalma huma azzjonijiet għal separazzjonijiet u dawk marbuta ma' familja, u mhux dawk marbuta mal-patrimonju tal-persuna.  Illi għalhekk il-fattispecie tal-preżenti kawża huma tali illi jirrendu l-actio debitor debitoris mei applikabbli. L-esponenti ġew reżi kredituri ta' Dr Peter Bonnici Hunt u ta' wliedu, Olga Farrugia Turban u Peter Bonnici Hunt permezz tal-konvenju ta' nhar l-20 ta' Ottubru, 1989, u liema debituri fil-mansjoni tagħhom bħala koeredi kellhom għad-dispożizzjoni tagħhom il-fakoltà li jistitwxxu kawża għad-diviżjoni tal-proprjetà miżmuma in komun, u dan sabiex ikunu jistgħu jissodisfaw l-obbligazzjoni tagħhom li kellhom favur l-esponenti skont l-imsemmi konvenju.  Illi b'referenza għad-dritt li għandhom l-esponenti, l-Ewwel Onorabbli Qorti irrimarkat illi l-bejgħ skont ilkonvenju surriferit, u cioè d-dritt tal-esponenti kien wieħed li 'jiddependi mill-assenjazzjoni tal-art'. Bl-akbar umiltà u bir-rispett kollu, l-esponenti jħossu illi din il-konstatazzjoni kienet waħda skorretta. Il-klawsola relevanti taqra kif ġej:  'Il-venditur jiddikjara li l-art fuq deskritta għad trid tiġi assenjata lilu permezz ta' kuntratt ta' diviżjoni li għadu ma ġiex ippubblikat'.  Mill-kliem tal-istess klawsola jirriżulta bl-aktar mod ċar illi l-funzjoni ta' din il-klawsola hija sempliċiment waħda dikjaratorja, intiża biss sabiex tiċċara s-sitwazzjoni.  ………..omissis……….. Illi għalhekk jirriżulta bl-aktar mod ċar il-fatt illi l-esponenti huma kredituri tal intimati Olga Farrugia Turban u Peter Bonnici Hunt, a bażi tal-konvenju tal-20 ta' Ottubru, 1989. Huwa in vista ta' dan l-imsemmi kreditu li allura l-esponenti fil-fatt kellhom kull dritt li jintavolaw il-kawża odjerna bħala kawża li tispetta lid-debituri tagħhom, u dan sabiex ifittxu s-sodisfazzjoni talkreditu dovut lilhom a bażi tal-acto debitor debitoris mei.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,364  Għaldaqstant, l-esponenti filwaqt li jagħmlu referenza għall-provi ġa prodotti, u jirriżervaw li pproduċu dawk il-provi kollha permessi mil-liġi jitolbu umilment lil din l-Onorabbli Qorti tħassar u tirrevoka l-preċitata sentenza tal-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, tat-12 ta' Ġunju, 2014, billi tiċħad l-eċċezzjonijiet kollha tal-konvenuti, u tilqa' t-talbiet tal-atturi, bl-ispejjeż kontra l-konvenuti appellati.  Reġistru tal-Qrati Superjuri (Appelli), illum 2 ta' Jannar, 2015.  Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  Dawk illi fiż-żmien fuq imsemmi jkunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu nnotifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tingħata għassmigħ tal-kawża.  Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum 2 ta' Jannar, 2015.  Is-6 ta' Jannar, 2015  27 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-15 ta' Settembru, 2014, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187 (3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet. Il-kawża (Avviż Numru 414/14YMS) hija differita għall21 ta' Jannar, 2015 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum 2 ta' Jannar, 2015.  Alexandra Sarsero Copperstone-Reġistratur Qrati Ċivili u Tribunali 28 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-1 ta' Ottubru, 2014, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187 (3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet. Il-kawża (Avviż Numru 444/14YMS) hija differita għall15 ta' Jannar, 2015 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum 2 ta' Jannar, 2015.  Alexandra Sarsero Għar-Reġistratur Qrati Ċivili u Tribunali 29 IKUN JAF KULĦADD illi b'digriet mogħti fis-16 ta' Diċembru, 2014, mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala  Qorti Istruttorja (Magistrat Dr Josette Aguilar LLD), Kumpilazzjoni numru 939/2014 fil-kawża fl-ismijiet:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,364  ORDNAT is-sekwestru f'idejn terzi persuni b'mod ġenerali, tal-flejjes u l-proprjetà mobbli kollha li huma dovuti lil, jew imissu lil Joanne Aldahmany, jew li huma proprjetà tagħha, u pprojbietha milli tittrasferixxi, tagħti b'rahan, tipoteka jew xort'oħra tiddisponi minn xi proprjetà mobbli jew immobbli ai termini tal-Artikolu 5 tal-Att kontra l-Money Laundering, Kap. 373 tal-Liġijiet ta' Malta, u lArtikolu 23A tal-Kodiċi Kriminali, Kap. 9 tal-Liġijiet ta' Malta.  Reġistru tal-Qrati ta' Ġurisdizzjoni Kriminali (Malta), illum 29 ta' Diċembru, 2014.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-8 ta' Lulju, 2014, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187 (3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Tony cumbo Yassin (KI 65233M), fil-kwalità tiegħu ta' amministratur tal-condominium Dernis Owners Assosciation, ta' Triq Marie Farrage, Ħal Ghaxaq, Ħad-Dingli, ippreżenta Talba, fit-22 ta' Mejju, 2014, fejn talab lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil David Ellul Cacciottolo, ta' 105, Triq San Ġakbu, In-Naxxar, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €970, liema ammont huwa dovut lill-attur nomine.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet.  Il-kawża (Avviż Numru 344/14YMS) hija differita għall15 ta' Jannar, 2015 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum 5 ta' Jannar, 2015.  Is-6 ta' Jannar, 2015  31 Permezz ta' digriet mogħti fil-Qorti tal-Maġistrati (Malta), fil-15 ta' Ottubru, 2014, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 2370/14, fl-ismijiet Argus Insurance Agencies Limited vs Citadel Insurance et, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika a tenur tal-Artikolu 187 (3) tal-Kap. 12.  Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti talMaġistrati (Malta) lil Citadel Insurance plc u Mandy Zammit Pace, ta' 4, Casa Kimeron, Triq l-14 ta' Novembru, Ix-Xgħajra, fil-11 ta' Lulju, 2014, Argus Insurance Agencies Limited (C 597), għan-nom u in rappreżentanza tas-soċjetà estera Argus Insurance Company (Europe) Limited, ta' La Concorde, Abate Rigord Street, Ir-Rabat (Malta), u dina kif surrogata fid-drittijiet tal-assigurat tagħha Jonathan Brignone, abbażi tal-polza ta' assigurazzjoni tat-tip comprehensive u tal-liġi, u l-istess Jonathan Brignone (KI 643249M), filwaqt illi jagħmlu referenza għall-inċident awtomobilisitiku li seħħ fl-24 ta' Ġunju, 2013, għall-ħabta tas-7.30 a.m. fi Triq il-Wied tal-Imsida, Paola, bejn il-vettura bin-numru ta' reġistrazzjoni ABG 413, assigurata minnek Citadel Insurance plc u misjuqa minnek Mandy Zammit Pace fil-ħin tal-akkadut, u lvettura proprjetà tal-mittenti Jonathan Brignone bin-numru ta' reġistrazzjoni IBP 724, jinterpellawkom b'mod in solidum bejnietkom, sabiex fi żmien tlett (3) ijiem tħallsu lill-mittenti Jonathan Brignone, is-somma ta' €55 rappreżentanti excess payment minnu mħallas lis-soċjetà mittenti Argus Insurance Agencies Limited bħala riżultat ta' dan l-inċident, u tħallsu wkoll lill-mittenti Argus Insurance Agencies Limited, issomma ta' €524.52 għall-ħlasijiet kollha minnha effettwati lill-assigurat tagħha bħala riżultat tal-imsemmi inċident, liema inċident seħħ unikament bħala riżultat tat-traskuraġni, negliġenza u nuqqas ta' osservanza tar-regolamenti tattraffiku da parti tiegħek Mandy Zammit Pace.  Il-mittenti jinformawkom illi f'każ illi t-terminu lilkom mogħti jgħaddi inutilment, huma ma jkollhom ebda alternattiva oħra għajr li jipproċedu ulterjorment fil-konfront tagħkom bil-mezzi kollha li trid il-liġi.  Tant biex tagħrfu tirregolaw ruħkom, u biex jiġu evitati spejjeż u proċeduri inutili.  Din l-ittra qiegħda ssir senjatament, iżda mhux limitatament, ai termini tal-Kap. 12 u Kap. 16 tal-Liġijiet ta' Malta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,364  32 Illi b'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-2 ta' Diċembru, 2014, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika fil-konfront ta' Michael Lee Imbroll skont l-Artikolu 187 (3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  The General Soft Drinks Co Ltd (C 1591), ta' In-Nadur Industrial Estate, In-Nadur MRS 3000, ippreżentaw Talba, fl-20 ta' Ġunju, 2014, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Emanuel Borg Falzon u Michael Lee Imbroll (KI 445690L), solidalment bejniethom, u b'nota tal-1 ta' Diċembru, 2014, il-kawża ġiet ċeduta fil-konfront ta' Emanuel Borg Falzon, ta' 18 Sunsi, Flat 3, Triq il-Knisja, Marsaxlokk, sabiex iħallsu lissoċjetà attriċi s-somma ta' €2,108.55 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet.  Il-kawża (Avviż Numru 405/14GB) hija differita għas-16 ta' Jannar, 2015 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum 5 ta' Jannar, 2015.  Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  Dawk illi fiż-żmien fuq imsemmi jkunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tingħata għassmigħ tal-kawża.  Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum 5 ta' Jannar, 2015. 