Gazzetta tal-Gbern ta' fHlalta Il-Ġimgħa, 21 ta' Novembru, 2003 Fridav, 21st November, 2003 DIN il-Proklama li ġejja, magħmula mill-President ta' Malta bis-saħħa ta' l-artikolu 4 ta' l-Ordinanza dwar l- Akkwist ta' Artijiet għal Skopijiet Pubbliċi (Kapitolu 88) hija pubblikata skond u għall-finijiet ta' din l-Ordinanza. Billi bl-artikolu 4 ta' l-Ordinanza dwar l-Akkwist ta' l- Artijiet għal Skopijiet Pubbliċi (Kapitolu 88), huwa pprovdut illi l-President ta' Malta jista' għal skopijiet pubbliċi, jiddikjara illi l-art hija suġġetta għall-jedd ta' clearance jew għall-jedd ta' taħt wiċċ l-art. U billi hu meħtieġ illi l-proprjetà msemmija fl-iskeda mdaħħla hawnhekk tiġi dikjarata suġġetta għal dritt ta' taħt wiċċ l-art. Issa, għalhekk, jiena, bis-saħħa ta' l-artikolu 4 ta' l- imsemmija Ordinanza, b'din niddikjara illi l-proprjetà msemmija fl-iskeda mdaħħla hawnhekk hija suġġetta għal dritt ta' taħt wiċċ l-art. 1. L-imsemmi dritt ta' taħt wiċċ l-art jikkonsisti sabiex isir tħaffir ta' trinka 74 metru twila, 0.75 metri wiesgħa, 1.5 metri fonda, tqegħid ta' servizzi għal żmien indefinit f' għalqa tal-kejl ta' madwar 2,424 metru kwadru, li tmiss mill- Majjistral u mil-Lvant ma' triq u mill-Grigal ma' proprjetà ta' Nikola Rodo. Co. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 2. L-imsemmi dritt ta' taħt wiċċ l-art jikkonsisti sabiex isir tħaffir ta' trinka 145 metru twila, 0.75 metri wiesgħa, 1.5 metri fonda, tqegħid ta' servizzi għal żmien indefinit f' għalqa tal-kejl ta' madwar 12,434 metru kwadru, li tmiss mix-Xlokk ma' sqaq, mil-Lvant ma' proprjetà ta' Guido DeCarlo u mill- Punent ma' proprjetà ta' Francis Galea St.John. 3. L-imsemmi dritt ta' taħt wiċċ l-art jikkonsisti sabiex isir tħaffir ta' trinka 118-il metru twila, 0.75 metri wiesgħa, 1.5 metri fonda, tqegħid ta' servizzi għal żmien indefinit f'għalqa tal-kejl ta' madwar 9,071 metru kwadru, li tmiss mil- Lbiċ ma' proprjetà ta' Nikola Rodo. Co., u mit-Tramuntana u mil-Lvant ma' sqaq. 4. L-imsemmi dritt ta' taħt wiċċ l-art jikkonsisti sabiex isir tħaffir ta' trinka 152 metru twila, 0.75 metri wiesgħa, 1.5 metri fonda, tqegħid ta' servizzi għal żmien indefinit f' għalqa tal-kejl ta' madwar 15,623 metru kwadru, li tmiss min- Nofsinhar u mill-Punent ma' sqaq u mill-Grigal ma' proprjetà ta' Kittv Fenech. 5. L-imsemmi dritt ta' taħt wiċċ l-art jikkonsisti sabiex isir tħaffir ta' trinka 84 metru twila, 0.75 metri wiesgħa, 1.5 metri fonda, tqegħid ta' servizzi għal żmien indefinit f' għalqa tal-kejl ta' madwar 5,513-il metru kwadru, li tmiss mil-Lbiċ ma' proprjetà ta' J.M. Zammit Ventura u oħrajn, mil-Lvant ma' proprjetà ta' John Axiak u oħrajn u mill-Punent ma' proprjetà tal-Kurja Arċiveskovili. 6. L-imsemmi dritt ta' taħt wiċċ l-art jikkonsisti sabiex isir tħaffir ta' trinka 35 metru twila, 0.75 metri wiesgħa, 1.5 metri fonda, tqegħid ta' servizzi għal żmien indefinit f' għalqa tal-kejl ta' madwar 2,909 metri kwadri, li tmiss mill-Majjistral ma' proprjetà tal-Kurja Arċiveskovili, mill-Punent ma' proprjetà ta' Kittv Fenech u mill-Grigal ma' proprjetà tal- familja Santoro. 7. L-imsemmi dritt ta' taħt wiċċ l-art jikkonsisti sabiex isir tħaffir ta' trinka 142 metru twila, 0.75 metri wiesgħa, 1.5 metri fonda, tqegħid ta' servizzi għal żmien indefinit f' għalqa tal-kejl ta' madwar 10,048 metru kwadru, li tmiss mit- Tramuntana u mill-Majjistral ma' sqaq u mil-Lbiċ ma' proprjetà ta' John Axiak u oħrajn. L-artijiet hawn fuq imsemmija huma murija bil-kulur aħdar bħala plots Nri. minn 1 sa 7 filwaqt li t-trinka hija murija bil- kulur aħmar fuq pjanta mmarkata P.D. 110 2003, li wieħed jista' jara fuq talba fid-Dipartiment ta' l-Art, Auberge de Baviere, Ħal Tarxien. L-14 ta' Novembru, 2003 Il-21 ta' Novembru, 2003 DIN id-dikjarazzjoni li ġejja, magħmula mill-President ta' Malta bis-saħħa ta' l-artikolu 3 ta' l-Ordinanza dwar l-Akkwist ta' l-Artijiet għal Skopijiet Pubbliċi (Kapitolu 88) hija pubblikata skond u għall-finijiet ta' l-artikolu 9(1) ta' dik l- Ordinanza. Il-21 ta' Novembru, 2003 (File No. L296/95) Billi bid-Dikjarazzjoni tal-President ta' Malta ppubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern tat-22 ta' Settembru, 1995, taħt in- Notifikazzjoni Nru. 598, il-President ta' Malta kien iddikjara illi l-art hawn taħt deskritta hija meħtieġa mill-awtorità kompetenti għal skop pubbliku skond id-dispożizzjonijiet ta' l-Ordinanza dwar l-Akkwist ta' Art għal Skopijiet Pubbliċi (Kapitolu 88) u billi l-art ma għadhiex aktar hekk meħtieġa, jien hawnhekk niddikjara għall-finijiet u effetti kollha tal- liġi, illi l-art hawn taħt imsemmija ma għadhiex aktar meħtiega mill-awtorità kompetenti għal skop pubbliku skond id- dispożizzjonijiet ta' l-imsemmija Ordinanza. Deskrizzjoni ta' l-Art L-art li ġejja f'Ħal Il-Qala: 1. Tħaffir ta' trinka 35 metru twila, 4.5 metri wiesgħa u 1.8 metri fonda, tqegħid ta' katusi għal żmien indefinit ġo għalqa tal-kejl ta' circa 1,214-il metru kwadru, liema għalqa tmiss mill-Majjistral ma' Triq il-Kunsill ta' l-Ewropa, mill- Grigal ma' proprjetà ta' Santi Mallia Bonello u mix-Xlokk ma' proprjetà ta' Karmenu Mallia Bonello. 2. Tħaffir ta' trinka 70 metru twila, 4.5 metri wiesgħa u 1.8 metri fonda, tqegħid ta' katusi għal żmien indefinit ġo għalqa tal-kejl ta' circa 1,41-il metru kwadru, liema għalqa tmiss mill-Majjistral ma' proprjetà ta' Santi Mallia Bonello, min- Nofsinhar ma' proprjetà tal-Joint Office u mil-Lbiċ ma' proprjetà tal-werrieta ta' Rużar Le Prevost. 3. Tħaffir ta' trinka 88 metru twila, 4.5 metri wiesgħa u 1.8 metri fonda, tqegħid ta' katusi għal żmien indefinit ġo għalqa tal-kejl ta' circa 4,451 metru kwadru, liema għalqa tmiss mill-Majjistral ma' proprjetà ta' Joseph Clews, mix- Xlokk ma' proprjetà tal-Joint Office u mill-Punent ma' proprjetà ta' Reno Morgan Busher. 4. Tħaffir ta' trinka 21 metru twila, 4.5 metri wiesgħa u 1.8 metri fonda, tqegħid ta' katusi għal żmien indefinit ġo għalqa tal-kejl ta' circa 1,942 metru kwadru, liema għalqa tmiss mil-Lvant ma' proprjetà tal-werrieta ta' Rużar Le Prevost, mill-Punent ma' proprjetà ta' Previ Morgan Busher u min- Nofsinhar ma' proprjetà tal-Joint Office. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 5. Tħaffir ta' trinka 113-il metru twila, 4.5 metri wiesgħa u 1.8 metri fonda, tqegħid ta' katusi għal żmien indefinit ġo għalqa tal-kejl ta' circa 4,451 metru kwadru, liema għalqa tmiss mill-Majjistral ma' proprjetà ta' Salvu Morgan Busher u minn Nofsinhar u mill-Grigal ma' proprjetà tal-Joint Office. L-artijiet hawn fuq imsemmija jidhru mmarkati bħala plots minn l sa 5 rispettivament filwaqt li trinka hija murija bil- kulur aħmar fuq il-pjanta L.D. 154/95 li wieħed jista' jara fuq talba fid-Dipartiment ta' l-Art, Auberge de Baviere, Ħal Tarxien. L-14 ta' Novembru, 2003 DIN il-Proklama li ġejja, magħmula mill-President ta' Malta bis-saħħa ta' l-artikolu 4 ta' l-Ordinanza dwar l- Akkwist ta' Artijiet għal Skopijiet Pubbliċi (Kapitolu 88) hija pubblikata skond u għall-finijiet ta' dan l-Ordinanza. Billi bl-artikolu 4 ta' l-Ordinanza dwar l-Akkwist ta' l- Artijiet għal Skopijiet Pubbliċi (Kapitolu 88), huwa pprovdut illi l-President ta' Malta jista', għal skopijiet pubbliċi, jiddikjara illi l-art hija suġġetta għall-jedd ta' clearance jew għall-jedd ta' taħt wiċċ l-art. U billi hu meħtieġ illi l-proprjetà msemmija fl-iskeda mdaħħla hawnhekk tiġi dikjarata suġġetta għal dritt ta' taħt wiċċ l-art. Issa, għalhekk, jiena, bis-saħħa ta' l-artikolu 4 ta' l- imsemmija Ordinanza, b'din niddikjara illi l-proprjetà msemmija fl-iskeda mdaħħla hawnhekk hija suġġetta għal dritt ta' taħt wiċċ l-art. Skeda Art fil-Mosta:— 1. L-imsemmi dritt ta' taħt wiċċ l-art jikkonsisti sabiex tħaffir ta' trinka 25 metru twila, 0.76 metri wiesgħa u 2 metri fonda, tqegħid ta' servizzi għal żmien indefinit f'għalqa tal- Il-21 ta' Novembru, 2003 2. L-imsemmi dritt ta' taħt wiċċ l-art jikkonsisti sabiex tħaffir ta' trinka 62 metru twila, 0.76 metri wiesgħa u 2 metri fonda, li tinkludi 2 manholesu tqegħid ta' servizzi għal żmien indefinit f'għalqa tal-kejl ta' madwar 10,250 metru kwadru, li tmiss mill-Grigal ma' proprjetà ta' Francesco Bugeja Micallef Lim- ited, u min-Nofsinhar u mix-Xlokk ma' triq pubblika. L-14 ta' Novembru, 2003 DIN il-Proklama li ġejja, magħmula mill-President ta' Malta bis-saħħa ta' l-artikolu 4 ta' l-Ordinanza dwar l- Akkwist ta' Artijiet għal Skopijiet Pubbliċi (Kapitolu 88) hija pubblikata skond u għall-finijiet ta' dan l-Ordinanza. Il-21 ta' Novembru, 2003 (File No. L512/86) Billi bl-artikolu 4 ta' l-Ordinanza dwar l-Akkwist ta' l- Artijiet għal Skopijiet Pubbliċi (Kapitolu 88), huwa pprovdut illi l-President ta' Malta jista', għal skopijiet pubbliċi, jiddikjara illi l-art hija suġġetta għall-jedd ta' clearance jew għall-jedd ta' taħt wiċċ l-art. U billi hu meħtieġ illi l-proprjetà msemmija fl-iskeda mdaħħla hawnhekk tiġi dikjarata suġġetta għal dritt ta' taħt wiċċ l-art. Issa, għalhekk, jiena, bis-saħħa ta' l-artikolu 4 ta' l- imsemmija Ordinanza, b'din niddikjara illi l-proprjetà msemmija fl-iskeda mdaħħla hawnhekk hija suġġetta għal dritt ta' taħt wiċċ l-art. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 1. L-imsemmi dritt ta' taħt wiċċ l-art jikkonsisti sabiex isir tħaffir ta' trinka 92 metru twila, 0.76 metri wiesgħa u 2 metri fonda, li tinkludi 3 manholes u tqegħid ta' servizzi għal żmien indefinit f'għalqa tal-kejl ta' madwar 8,200 metri kwadri, li tmiss mil-Lvant ma' proprjetà tal-Gvern, min- Nofsinhar ma' proprjetà ta' Dott. Philip Spice Hammett, LL.D. u mill-Grigal ma' proprjetà ta' Angelo Farrugia Gouder. 2. L-imsemmi dritt ta' taħt wiċċ l-art jikkonsisti sabiex isir tħaffir ta' trinka 7 metri twila, 0.76 metri wiesgħa u 2 metri fonda, li tinkludi manhole u tqegħid ta' servizzi għal żmien indefinit f'għalqa tal-kejl ta' madwar 3,162 metru kwadru, li tmiss mil-Lbiċ ma' proprjetà ta' Dott. Philip Spice Hammett, LL.D., mil-Lvant ma' proprjetà ta' Angelo Farrugia Gouder u mill-Grigal ma' proprjetà ta' Grezzju Larrard. L-artijiet hawn fuq imsemmija huma murija bil-kulur blu u aħmar rispettivament filwaqt li trinka hija murija bil-kulur aħmar fuq pjanta markata L.D. 289/91, li wieħed jista' jara fuq talba fid-Dipartiment ta' l-Artijiet, Auberge de Baviere, Ħal Tarxien. Din il-Proklama qed tħassar in-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 146 ippublikata fil-Gazzetta tal-Gvern tat-28 ta' Frar, 1992. L-14 ta' Novembru, 2003 DIN id-dikjarazzjoni li ġejja, magħmula mill-President ta' Malta bis-saħħa ta' l-artikolu 3 ta' l-Ordinanza dwar l-Akkwist ta' l-Artijiet għal Skopijiet Pubbliċi (Kapitolu 88) hija pubblikata skond u għall-finijiet ta' l-artikolu 9(1) ta' dik l- Ordinanza. Il-21 ta' Novembru, 2003 (File No. L737/89) Billi bid-Dikjarazzjoni tal-President ta' Malta ppubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern tal-20 ta' Marzu, 1990, taħt in- Notifikazzjoni Nru. 185, il-President ta' Malta kien iddikjara illi l-art hawn taħt deskritta hija meħtieġa mill-awtorità kompetenti għal skop pubbliku skond id-dispożizzjonijiet ta' l-Ordinanza dwar l-Akkwist ta' Art għal Skopijiet Pubbliċi (Kapitolu 88) u billi l-art ma għadhiex aktar hekk meħtieġa, jien hawnhekk niddikjara għall-finijiet u effetti kollha tal- liġi, illi l-art hawn taħt imsemmija ma għadhiex aktar meħtiega mill-awtorità kompetenti għal skop pubbliku skond id- dispożizzjonijiet ta' l-imsemmija Ordinanza. Il-21 ta' Novembru, 2003 Deskrizzjoni ta' l-Art Is-serviti li ġejjin f'Ħal Ħ' Attard: 1. Servità li jikkonsisti fit-tħaffir ta' trinka 39 metru twila, 1.25 metri wiesgħa u 1.5 metri fonda - f'għalqa tal-kejl ta' 3,580 metru kwadru li tinkludi manhole 1.5 metri twilau 1.25 metru wiesgħa - li tmiss mill-Majjistral u mil-Lbiċ ma' triq pubblika u mix-Xlokk ma' proprjetà ta' Manwel Meli Zammit; 2. Servità li jikkonsisti fit-tħaffir ta' trinka 69 metru twila, 1.25 metri wiesgħa u 1.5 metri fonda - f'għalqa tal-kejl ta' 7,537 metru kwadru li tinkludi żewġ (2) manholes 1.5 metri twal u 1.25 metru wiesgħa — li tmiss mil-Lbiċ ma' triq pubblika, mill-Majjistral ma' proprjetà tal-werrieta ta' George Filletti u mix-Xlokk ma' proprjetà tad-Ditta Orland Bros; 3. Servità li jikkonsisti fit-tħaffir ta' trinka 65 metru twila, 1.25 metri wiesgħa u 1.5 metri fonda - f'għalqa tal-kejl ta' 7,622 metru kwadru li tinkludi żewġ (2) manholes 1.5 metru twal u 1.25 metru wiesgħa - li tmiss mill-Majjistral ma' proprjetà ta' Manwel Meli Zammit, mil-Lbiċ ma' proprjetà tad- Ditta Orland Bros u mix-Xlokk parti ma' proprjetà ta' Giuseppi Dunn u parti ma' proprjetà ta' Carmen Meli Zammit u oħrajn; 4. Serviti li jikkonsisti fit-tħaffir ta' trinka 65 metru twila, 1.25 metri wiesgħa u 1.5 metri fonda - f'għalqa tal-kejl ta' 3,016 metru kwadru li tinkludi żewġ (2) manholes 1.5 metru twal u 1.25 metru wiesgħa - li tmiss mill-Majjistral ma' proprjetà tad-Ditta Orland Bros, mil-Lbiċ ma' proprjetà ta' Carmen Meli Zammit u oħrajn u mix-Xlokk parti ma' proprjetà tad-Ditta Orland Bros; 5. Servità li jikkonsisti fit-tħaffir ta' trinka 48 metru twila, 1.25 metri wiesgħa u 1.5 metri fonda - f'għalqa tal-kejl ta' 3,721 metru kwadru li tinkludi manhole 1.5 metru twila u 1.25 metru wiesgħa — li tmiss mill-Majjistral ma' proprjetà tad-Ditta Orland Bros u mill-Grigal parti ma' proprjetà ta' Giuseppi Mifsud u parti ma' proprjetà tad-Ditta Orland Bros u min-Nofsinhar ma' triq pubblika; 6. Servità li jikkonsisti fit-tħaffir ta' trinka 32 metru twila, 1.25 metri wiesgħa u 1.5 metri fonda - f'għalqa tal-kejl ta' 1,535 metru kwadru li tinkludi manhole 1.5 metru twila u 1.25 metru wiesgħa — li tmiss mill-Grigal ma' proprjetà tad- Ditta Sireci Farrugia Cann u mill-Punent ma' proprjetà ta' Carmen Meli Zammit u oħrajn u mil-Lbiċ ma' triq pubblika; 7. Servità li jikkonsisti fit-tħaffir ta' trinka 93 metru twila, 1.25 metri wiesgħa u 1.5 metri fonda - f'għalqa tal-kejl ta' 4,850 metru kwadru li tinkludi tliet (3) manholes 1.5 metru twila u 1.25 metru wiesgħa -— li tmiss mill-Punent u mill- Grigal ma' triq pubblika u mil-Lvant ma' proprjetà ta' Lela Cassar. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta L-artijiet hawn fuq imsemmija jidhru mmarkati fuq il- pjanta L.D. 328/89 li wieħed jista' jara fuq talba fid- Dipartiment ta' l-Art, Auberge de Baviere, Ħal Tarxien. L-14 ta' Novembru, 2003 IS-SEGRETARJU Permanenti fl-Uffiċċju tal-Prim Ministru approva l-ħatra temporanja li ġejja. Il-21 ta' Novembru, 2003 NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l- Ministru għaż-Żgħażagħ u Kultura ħatar lill-persuni msemmija hawn taħt fuq il-Maltasong Board b'seħħ immedjat sal-31 ta' Diċembru, 2004. Il-21 ta' Novembru, 2003 Il-21 ta' Novembru, 2003 Reġistrazzjoni ta' Soċjetà ta' Detenturi ta' Warrant ta' Arkitett u Inġinier Civili (Periti) NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi s-Soċjetà ta' Detenturi ta' Warrant ta' Arkitett u Inġinier Civili (Perit) hawn taħt imsemmija ġiet reġistrata skond l-artikolu 9 ta' l- Att ta' l-1996 dwar l-Arkitetti u Inġinieri Civili (Periti). Numru tar-Reġistrazzjoni tas-Soċjetà In-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 1074 ippubblikata fil- Gazzetta tal-Gvern Nru. 17, 504 tat-18 ta' Novembru, 2003 hija b'din imħassra. Il-21 ta' Novembru, 2003 Nomina ta' Nutar Delegat NGĦARRFU b'din illi bis-saħħa tas-setgħat mogħtija bl- artikolu 20 ta' l-Att dwar il-Professjoni Nutarili u Arkivji Nutarili, il-Qorti ta' Reviżjoni ta' l-Atti Nutarili nnominat lin-Nutar Dott. Franco Maklam, LL.D., Nutar Prinċipali tal- Gvern, bħala Nutar Delegat ta' l-Atti tan-Nutar Dott. Cora D'Amato., LL.D., sakemm din tkun nieqsa minn dawn il-Gżejjer. John Vitale Għar-Reġistratur Qorti tar-Reviżjoni ta' l-Atti Nutarili L-14 ta' Novembru, 2003 Numru tar-Reġistrazzjoni Gazzetta tal-Gvern ta' Malta BILLI huwa pprovdut bl-artikolu (3) ta' l-Ordinanza dwar il-Kummissjunarji b'Setgħa li jagħtu Ġurament (Kap. 79) illi l-Ministru responsabbli għall-Ġustizzja jista', minn żmien għal żmien, jaħtar persuni, biex ikunu Kummissjunarji b'Setgħa li jagħtu Ġurament; Ngħarrfu illi, bis-saħħa tas-setgħat mogħtija, il-Ministru għall-Ġustizzja ħatar bħala Kummissjunarji bis-setgħa li jagħtu Ġurament, fil-qadi tad-doveri u sakemm jibqgħu fil- kariga, fil-Ministeru jew Dipartiment għall-perjodu kif indikat. Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin Ministrv of Foreign Affairs Tonio Pannell Ministru għall-Ġustizzja u l-Intern Komunikazzjoni biex tapprova bdil fit-tariffi kurrenti. L- Awtorità tiddikkjara li skond ir-regolament 31 tar- Regolamenti ta' l-2000: dwar: Servizzi. ta' Telekomunikazzjonijiet (Ġenerali), hija se tikkunsidra t-tariffi li qed tipproponi l-Maltacom plc, u dan wara li tiżen l-ispejjeż u fatturi oħra rilevanti. Il-proposti għat-tariffi mill-Maltacom plc jistgħu jinkisbu fuq talba lill-Awtorità ta' Malta dwar il-Komunikazzjoni u wieħed jista' jarahom ukoll fuq il-website ta' l-Awtorità ta' Malta dwar il-Komunikazzjoni fuq www.mca.org.mt billi jmorru fuq ''tariff applications'. Kummenti dwar il-bdil propost għandhom jaslu għand l- Awtorità ta' Malta dwar il-Komunikazzjoni bil-posta fl- indirizz 43/44, il-Pjazzetta, Triq it-Torri, Il-Fgura SLM16 jew bl-e-mail fuq info(00mca.org.mt, mhux aktar tard mid-19 ta' Diċembru 2003. Il-21 ta' Novembru, 2003 BIS-SAĦHĦA tal-poteri mogħtija bl-artikolu 66 ta' Att ta' l-2003 dwar il-Mediċini, il-Ministru tas-Saħħa qiegħed b'din jippubblika dan l-abbozz ta' regolamenti fejn jippermettu lil kull persuna perjodu ta' erba' ġimgħat biex tagħmel ir- rappreżentazzjonijiet tagħha lid-Direttur Ġenerali tas-Saħħa u titlob għal reviżjoni ta' dak l-abbozz:- Regolamenti ta' l-2003 dwar il-Liċenzi għall-Ispiżjara. Din in-Notifikazzjoni tal-Gvern tħassar dik bin-numru 1040 ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern Nru. 17,499 tas-7 ta' Novembru, 2003. Il-21 ta' Novembru, 2003 13,708 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta AL. ta' l-2003 Regolamenti ta' l-2003 dwar il-Liċenzi għall-Ispiżeriji BIS-SAĦĦA tas-setgħat mogħtija bl-artikolu 66 ta' l-Att ta' l-2003 dwar il-Mediċini, il-Ministru tas-Saħħa, għamel dawn ir-regolamenti li ġejjin:- 1. (1) It-titoluta' dawn ir-regolamenti hu Regolamenti ta' l-2003 Tiolu u bidu fis- dwar il-Liċenzi għall-Ispiżeriji. JR (2) Dawn ir-regolamenti għandhom jibdew iseħħu fi 'l-Att' tfisser l-Att ta' l-2003 dwar il-Mediċini; 'Awtorità dwar il-Liċenzjar' tfisser is-Suprintendent tas-Saħħa Pubblika skond l-artikolu 3(1) ta' l-Att; 'liċenza' tfisser liċenza mogħtija taħt l-artikolu 66 ta' l-Att; 'mediċina' tinkludi kull sustanza mediċinali; 'il-Ministru' tfisser il-Ministru responsabbli għas-saħħa; 'spiżerija' tfisser kull post minn fejn tinbiegħ, tingħata jew xort'oħra tiġi provduta xi sustanza mediċinali direttament lill- pubbliku bl-imnut, irrispettivament jekk dak il-bejgħ, għoti jew provvista jsirux meta tiġi ppreżentata riċetta mogħtija għaldaqstant 3. Mattista' tingħata jew tiġġedded ebda liċenza kemm-il darba dik l-. Ghoti ta' liċenza. liċenza ma tkunx skond dawn ir-regolamenti. Il-21 ta' Novembru, 2003 Restrizzjonijiet dwar l-għoti ta' liċenza. (3) Ebda tabib, kirurgu dentista jew kirurgu veterinarju jew ħaddieħor li jkun awtorizzat joħroġ riċetti taħt l-Att jew taħt xi Att ieħor ma jista' jagħmel ftehim ma' xi spiżjar jew ħaddieħor għal xi sehem mill-profitti ta' spiżerija, jew ikollu xi interess dirett jew indirett ta' liema xorta jkun f'xi spiżerija. (4) Ebda spiżjar ma jista' :- (a) jiġġestixxi spiżerija f'isem, jew bi sħab ma' xi tabib, kirurgu dentista jew kirurgu veterinarju jew ħaddieħor li jkun awtorizzat li joħroġ riċetti taħt l-Att jew xi Att ieħor; (b) jagħmel xi ftehim ma' xi tabib, kirurgu dentista jew kirurgu veterinarju jew ħaddieħor li jkun awtorizzat li joħroġ riċetti kif hawn qabel imsemmi, għal xi sehem mill-profitti ta' spiżerija; (ċ) jislef ismu biex biex in-negozju jkun jista' jsir minn xi ħaddieħor. 5. (1) L-għadd ta' spiżeriji li jista' jkollhom liċenza f'xi belt jew raħal ma għandux ikun inqas minn tnejn, hekk li dawn l-ispiżeriji ma għandhomx ikunu jinsabu f'distanza bil-mixi ta' inqas minn mitejn (200) metru minn xulxin: Iżda dik id-distanza ma għandhiex tkun tapplika fil-każ ta' spiżeriji li diġà jkollhom liċenza meta dawn ir-regolamenti jidħlu fis- seħħ. (2) F'kull belt jew raħal l-għadd ta' spiżeriji ma għandux jeċċedi l-proporzjon ta' spiżerija għal kull elf u sitt mitt abitant: Iżda tista' tingħata liċenza għal spiżerija fil-każ ta' area residenzjali li tkun għadha kemm żviluppat u li ma jkollhiex inqas minn elf (1,000) abitant jekk ma jkun hemm ebda spiżerija f'distanza ta' mixi ta' ħames mitt (500) metru minn dik l-area li tkun għadha kemm żviluppat. 13,710 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta (3) L-għadd ta' abitanti ta' belt jew raħal għandu jitqies li jkun l-għadd ta' abitanti ta' dik il-belt jew raħal kif pubblikat mill- Kap.563. Uffiċċu Nazzjonali ta' l-Istatistika jew mill-Kummissjoni Elettorali skond il-ħtiġiet ta' l-Att dwar Kunsilli Lokali. 6. (1) Magħandhiex tingħata liċenza għal spiżerija f'belt jew raħal Applikazzjoni għal lil applikant li diġà jkollu liċenza għal spiżerija fl-istess belt jew raħal, fE7797 (2) Applikant li diġà jkollu liċenza f'xi belt jew raħal jista' jingħata liċenza għal spiżerija oħra f'xi belt jew raħal ieħor sakemm ma jkun hemm ebda applikazzjoni pendenti oħra għal spiżerija f'dik il- lokalità minn persuni li ma jkollhom ebda liċenza għal spiżerija: Iżda d-disposizzjonijiet ta' dan ir-regolament ma għandhomx ikunu japplikaw għar-rigward ta' iktar minn spiżerija waħda li tkun teżisti qabel id-dħul fis-seħħ ta' dawn ir-regolamenti imma għandhom jitqiesu jekk u meta ssir talba għat-trasferiment ta' dik il-liċenza jew applikazzjoni għal tqegħid f'post mill-ġdid. 7… Jista' detentur ta' liċenza ta' spiżerija japplika għat-tqegħid Tqeghid f'post mill- f'post mill-ġdid ta' spiżerija sakemm dak it-tqegħid f'post mill-ġdid did ta' spiżerija, isir fl-istess belt jew raħal u l-post il-ġdid propost ikun:- (b) jinsab f'distanza ta' mixi ta' mhux iżjed minn mitejn (200) metru 'l bogħod mill-post li diġà jeżisti ta' dik l-ispiterija; (ċ) jinsab f'distanza ta' mixi ta' mhux iżjed minn mitejn (200) metru 'l bogħod minn xi spiżerija oħra li diġà teżisti; (d) jinsab f'distanza ta' mixi ta' mhux iżjed minn mitejn (200) metru 'l bogħod minn xi post li dwaru jkun hemm pendenti xi applikazzjoni għal liċenza. 8. Id-disposizzjonijiet tar-regolament 5 ta' dawn ir-regolamenti ma spiżeriji fi sptar. għandhomx ikunu japplikaw għal applikazzjoni għal liċenza ta' spiżerija għal out-patients fi sptar, iżda dik l-ispiżerija tista' tkun obbligata mill- Awtorità dwar il-Liċenzjar li tipprovdi servizz lill-pubbliku abbażi ta' 24 siegħa sebat ijiem fil-ġimgħa. 9. Liċenzali tingħata wara d-dħul fis-seħħ ta' dawn ir-regolamenti Sistemi — għandu jkollha bħala kondizzjoni tal-liċenza l-obbligazzjoni ta' parteċ pesta ipazzjoni f'xi sistema nazzjonali farmaċewtika ta' distribuzzjoni jew għoti minn spiżerija skond ma l-Ministru jista' jintroduċi. 10. Kull spiżerija li tkun se tinħarġilha liċenza għandha tħares dawn. Standards relattivi l-istandards li ġejjin:- għal spiżeriji. Il-21 ta' Novembru, 2003 (a) l-ispiżerija għandha tkun faċilment aċċessibbli għall-pubbliku; (b) id-dehra minn barra ta' l-ispiżerija għandha tkun tirrifletti x-xorta professjonali ta' l-ispiżerija u tagħmilha ċara lill-pubbliku li l-għan ewlieni ta' l-istabbiliment hu li tiġi eżerċitata l-farmaċ ija; (ċ) id-daqs tal-post għandu jkun kompatibbli max-xogħol kollu li jsir ġo fih filwaqt li tiġi żgurata komunikazzjoni effiċjenti u effettiva bejn il-persunal ta' l-ispiżerija u l-membri tal-pubbliku; (d) il-ħitan, pavimenti, soqfa, twieqi u kull parti oħra tal-post għandhom jinżammu nodfa hekk li kull superfiċji li jkun hemm ma jħallix l-ilma jnixxi minnu u jkun jista' jintmesaħ sew biex jindaf; (e) area mifruxa ta' l-ispazju tal-bank għandha titwarrab biex minn hemm jingħataw il-mediċinali; (f) il-post ta' l-ispiżerija għandu jinżamm f'kondizzjoni ordinata u mhux imgerfxa; (ġ) il-post għandu jkun jipprovdi ambjent, f'dak li hu spazju, temperatura, tidwil, umdità, ħsejjes u fatturi oħra li jkunu konformi ma' kull ħtieġa ta' saħħa u sigurtà fuq il-post tax-xogħol, hekk li jiġi provdut ambjent sigur għall-persunal u membri tal-pubbliku li jidħlu f'dak il-post; (h) kull prodott preżenti fuq il-post għandu jkun protett mill- effetti kuntrarji ta' l-estremitajiet tat-temperatura, dawl naturali u umdità eċċessiva b'dak il-mod li dejjem titħares l-ogħla jew l-ibaxx temperatura u umdità u kull kondizzjoni oħra speċifikata fuq l- ippakkettjar mill-manifattur; (i) kull fetħa għal barra mill-post għandha tinqafel b'mod sigur meta l-ispiżerija tkun magħluqa; (j) il-faċilitajiet tat-toilet għandhom jinżammu ndaf u jaħdmu sew. Il-faċilitajiet għandhom jinkludu ilma sħun u kiesaħ, sapun u xkupilji tad-dwiefer kif ukoll faċilità għat-tinxif ta' l-idejn. L- area tat-toilet ma għandhiex tintuża biex minnha jinkiseb l-ilma li jintuża għall-għemil ta' mediċinali jew bħala area ta' ħżin; (k) isiru arranġamenti kif imiss għat-tneħħija b'mod sigur ta' skart farmaċewtiku u mhux-farmaċewtiku u dak l-iskart ma għandux jitħalla jakkumula fl-ispiżerija. 13,712 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 11. (1) Il-postfejn tkun tinsab l-ispiżerija għandu jinżamm fi stat. Post fejn tkun tinsab tajjeb ta' manutenzjoni f'kull waqt u ma għandhom isirulu ebda tibdiliet l-ispiżerija. strutturali jekk qabel ma tkunx inkisbet l-approvazzjoni ta' l-Awtorità dwar il-Liċenzjar. (2) Ebda spiżerija ma għandha tagħmel parti minn jew titniffed ma' xi post li jintuża għall-abitazzjoni u ebda spiżerija ma għandha tintuża għall-irqad: Iżda d-disposizzjonijiet ta' dan is-subregolament ma għandhomx japplikaw għar-rigward ta' xi spiżerija li kienet diġà teżisti qabel id-dħul fis-seħħ ta' dawn ir-regolamenti li ma tkunx tista' tiġi strutturalment mibdula sabiex tkun konformi ma' dawk id- disposizzjonijiet. (3) Id-detentur ta' liċenza ta' spiżerija ma jkun jista' jagħmel jew iġiegħel, jippermetti jew iħalli li ssir fuq dak il-post ebda attività li ma tkunx strettament waħda ta' ħżin, preparazzjoni, għoti ta' mediċinali, bejgħ jew provvista ta' mediċini jew waħda ta' ħżin u bejgħ ta' oġġetti oħra skond ma hu permess b'dawn ir-regolamenti. (4) Mingħajr preġudizzju għas-subregolament (2) ta' dawn ir- regolamenti, ma għandu jkun hemm ebda tniffid bejn il-post ta' spiżerija u xi post ieħor li jintuża għal xi attività kummerċjali, professjonali jew attività oħra, ħlief skond id-disposizzjonijiet tas- subregolament (3) ta' dawn ir-regolamenti. 12. L-ispiżerija għandu jkollha dak it-tagħmir u utensili oħra skond Tagħmir, stokk u ma l-ispiżjar inkarigat mit-tmexxija jkunu jista' jeħtieġ biex jeżerċita l- l 13. (1) Ikun id-dmir ta' l-ispiżjar inkarigat mit-tmexxija li jżomm Reġistri u tapport FL : : tar Krjiia ta' kull bejgħ u records separati bil-miktub jew elettroniċi, fejn iniżżel:- stokk ta' mediċini. (a) il-bejgħ ta' kull prodott mediċinali li jeħtieġ riċetta kif stabbilit bl-artikolu 30 ta' l-Att; (b) il-bejgħ ta' kull sustanza velenuża skond ma hemm provdut fl-artikolu 93 ta' l-Att; (ċ) kull xiri u bejgħ ta' mediċini elenkati fit-Tieni Skeda li tinsab mar-Regolamenti ta' l-1976 dwar il-Kontroll tal-Mediċini; (d) kull xiri u bejgħ ta' mediċini kif meħtieġ b'regoli jew Kap.101. regolamenti magħmulin taħt l-Ordinanza dwar il-Mediċini Perikolużi. Il-21 ta' Novembru, 2003 Dmirijiet ta' l- ispiżjar inkarigat mit-tmexxija. Hinijiet tal-ftuħ. (2) Kull paġna ta' kull reġistru msemmi fis- subregolament (1) ta' dan ir-regolament għandha tkun enumerata konsekuttivament. (3) Fil-każ ta' record elettroniku, għandu jkun hemm jiffunzjonaw mekkaniżmi ta' sigurtà sabiex jipprevjenu kull tbagħbis ta' data, flimkien ma' mezz ta' verifika ta' kull reġistrazzjoni u tħassir għas-sodsfazzjon ta' l-Awtorità dwar il-Liċenzjar għal dak il-mod ta' żamma ta' record skond ma jista' jkun meħtieġ skond id- disposizzjonijiet tas-subregolament (1) ta' dawn ir-regolamenti. (4) Kull record jista' jiġi spezzjonat mill-Awtorità dwar il-Liċenzjar jew xi uffiċjal ieħor li jaġixxi f'ismu. 14. (1) L-ispiżjar inkarigat mit-tmexxija għandu jipprovdi lill- Awtorità dwar il-Liċenzjar lista ta' spiżjara li jkunu jaħdmu fl-ispiżerija u ta' pharmacv technicians li jkunu qegħdin jaħdmu taħt is-superviżjoni ta' spiżjar ġo l-ispiżerija. Huwa jkun ukoll obbligat li jinforma lill- Awtorità dwar il-Liċenzjar meta xi spiżjar jew pharmacv technician imsemmi jtemm l-impjieg tiegħu ma' dik l-ispiżerija li tkun taqa' taħt ir-responsabbiltà tiegħu. (2) L-ispiżjar inkarigat mit-tmexxija għandu jżomm records bil-miktub ta' xi spiżjar jew pharmacv technician imqabbad jezerżita fl-ispiżerija fuq bażi ta' locum (residenza) u kull tali record għandu jkun iffirmat mill-ispiżjar inkarigat mit-tmexxija u kontrofirmat mill-ispiżjar residenti jew pharmacv technician skond il-każ u għandu jkun disponibbli f'kull waqt sabiex jiġi spezzjonat mill-Awtorità dwar il-Liċenzjar. (3) L-ispiżjar inkarigat mit-tmexxija jew spiżjar li jkun impjegat fi spiżerija għandu jkun obbligat jilbes bluża bajda meta jkun qed jaqdi d-dmirijiet professjonali tiegħu u għandu jkollu tertuqa b'ismu mwaħħla mal-bluża tiegħu li tkun turi ċar ismu u l-kariga tiegħu. 15. (1) Kull spiżerija għandha tinżamm miftuħa f'dawk il-ġranet u f'dawk il-ħinijiet skond ma l-Awtorità dwar il-Liċenzjar tista' minn żmien għal żmien tordna skond id-disposizzjonijiet ta' l-artikolu 88 ta' l-Att. (2) L-ispiżjar inkarigat mit-tmexxija ta' spiżerija li mhix meħtieġa li tinżamm miftuħa skond subregolament (1) ta' dan ir- regolament għandu jwaħħal mal-bieb ta' l-ispiżerija taħt it-tmexxija tiegħu avviż li jkun jidher sew mit-triq u li jkun juri l-isem u l-indirizz ta' dik l-ispiżerija jew dawk l-ispiżeriji li jkunu meħtieġa jibqgħu miftuħa f'dak id-distrett partikolari. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta (3) L-isem u l-indirizz ta' l-ispiżjar inkarigat mit-tmexxija għandu jinżamm imwaħħal hekk li jkun jidher fil-ħinijiet kollha li matulhom l-ispiżerija tkun miftuħa. 16. Id-disposizzjonijiet ta' dawn ir-regolamenti għandhom, fil- Mhażen. qjies li dawn ikunu jgħoddu, japplikaw ukoll għal imħażen li jiġu użati f'dak li għandu x'jaqsam ma' xi spiżerija. 17. Ir-Regolamenti ta' l-1984 dwar il-Liċenzi għall-Ispiżeriji, jissa AL-3lt' huma b'dawn imħassrin. l Il-21 ta' Novembru, 2003 13,716 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-21 ta' Novembru, 2003 13,717 13,718 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-21 ta' Novembru, 2003 13,719 13,720 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-21 ta' Novembru, 2003 IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fid-dati li jidhru hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall- Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall- finijiet ta' l-artikolu 12 ta' l-imsemmija Ordinanza kif ġej:— Il-21 ta' Novembru, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li skond l-Avviż Legali 94/97, it-toroq hawn taħt imsemmija ser jiġu klassifikati bħala Żoni ta' Rmonk kif indikat hawn taħt:- Bis-saħħa ta' l-artikolu 52 (1) ta' l-Ordinanza dwar ir- Regolamenti tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal- Pulizija jgħarraf illi l-vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu jew jieqfu fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati. Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf ukoll illi nhar il-Ħadd, it-23 ta' Novembru 2003, il-karozzi tal-linja, vannijiet u mezzi oħra tat-trasport, mhux karozzi privati, bin-nies għall-festa liturġika ta' Kristu Re li se ssir fi Triq Sir Adrian Dingli, se jiġu pparkjati fi Triq it-Torri bejn Triq Sir Adrian Dingli u Triq Dun Karm Psaila, fi Triq il-Kbira u n-naħa ta' fuq ta' Triq Sir Adrian Dingli. Il-21 ta' Novembru, 2003 Il-21 ta' Novembru, 2003 AWTORITÀ MARITTIMA TA' MALTA Avviż lill-Baħħara Nru. 59 ta' l-2003 Informazzjoni u Xandir ta' Avviżi lill-Baħħara Dan l-avviż għandu jħassar l-Avviż lill-Baħħara Nru. 3 ta' l-1999. Id-Direttur Eżekuttiv tal-Portijiet jgħarraf lill-pubbliku in ġenerali, Kunsilli Lokali, Aġenziji tal-Gvern, baħħara u entitajiet mal-kosta li għandhom jgħarrfu malajr kemm jista' jkun lill-Harbour Master u l-uffiċċju tiegħu meta jintlemħu xi perikli ġodda għat-tħabbir jew oħrajn suspettati jew xi tibdil fl-għajnuniet għat-tbaħħir fl-ibħra territorjali u interni ta' Malta, f'xi port, u fil-viċinanzi ta' l-art u l-baħar li jwasslu għal xi port jew xatt. Dan kollu japplika wkoll meta tinħass il-ħtieġa li jsiru korrezzjonijiet għal charts ta' tbaħħir jew pubblikazzjonijiet li jirrigwardaw profondità, għajnuniet għat-tbaħħir, faċilitajiet u materji oħra li jaffettwaw is-sigurtà fit-tbaħħir u bastimenti b'mod ġenerali fl-ibħra territorjali u ta' tbaħħir ta' Malta. Fil-każ ta' attivitajiet maħsuba minn qabel, inklużi xogħlijiet mal-kosta jew fl-ibħra territorjali u interni u portijiet u mogħdijiet li jwasslu għalihom, il-Harbour Master u l- uffiċċju tiegħu għandhom ikunu avżati mhux aktar tard minn sebat (7) ijiem tax-xogħol qabel id-data ta' meta jkun se jsir ix-xogħol maħsub. Dan isir sabiex, jekk ikun meħtieġ, jinħarġu u jixxandru fil-ħin l-Avviżi relevanti lill-Baħħara permezz tal-Gazzetta tal-Gvern hekk kif mitlub skond il-liġi. L-osservazzjonijiet għandhom jiġu rrapportati lil:- Ix-Xatt ta' Pinto Għalaktar dettalji dwar it-trasmissjonijiet wieħed għandu jċempel lill-Malta Radio fuq it-Telefon: (4356) 21 456767- 21 484208. Il-21 ta' Novembru, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Eżami għad-Dħul fil-Grad ta' Principal fis-Servizz Pubbliku ta' Malta - 2003 L-Aġent Direttur ta' l-Eżamijiet jgħarraf li l-avviż ta' l- eżami msemmi hawn fuq intbagħat lill-kandidati konċernati. Dawk l-applikanti li ma rċevewx l-avviż huma mitluba biex jikkuntattjaw minnufih lid-Dipartiment ta' l-Eżamijiet, Ħal Kirkop. Il-21 ta' Novembru, 2003 Riżultat ta' l-Ingaġġ fuq Kuntratt fil-Pożizzjoni ta' EU ICT in Public Administration Co-Ordinator fis-Central Information Management Unit Iċ-Chief Information Management Officer jgħarraf illi r- riżultat għall-ingaġġ fuq kuntratt fil-pożizzjoni imsemmi hawn fuq ġie ppubblikat u wieħed jista' jarah fin-notice-board ta' l-Uffiċċju tad-Direttur tas-Servizzi Korporattivi fl-Uffiċċju tal-Prim Ministru, Berġa ta' Kastilja, Ħal Tarxien, u n-notice- board tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-Palazz, Ħal Tarxien. Il-21 ta' Novembru, 2003 Ħinijiet tal-Ftuħ tal-Pitkalija Id-Direttur (Agrikoltura) jgħarraf li peress li nhar it-Tnejn, it-8 ta' Diċembru, 2003 hija festa pubblika, il-Pitkalija se tiftaħ l-għada, it-Tlieta, id-9 ta' Diċembru, 2003, kif ġej:- Il-21 ta' Novembru, 2003 Il-21 ta' Novembru, 2003 Il-Kunsill Lokali Mtarfa jgħarraf lir-residenti tal-lokal li l-bieb li jagħti għal Dar il-Kaptan ġie rranġat u għaldaqstant it-traffiku reġa' ġie għan-normal. Il-21 ta' Novembru, 2003 Lista ta' differenzi dipartimentali u xogħlijiet addizzjonali approvati matul il-perijodu mill-1 ta' Lulju, 2003 sat-30 ta' Ottubru, 2003. Il-21 ta' Novembru, 2003 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf illi, b'riferenza għall-avviżi li ġejjin, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fil- ġranet u d-dati indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ħal Kirkop: Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, il-25 ta' Novembru, 2003, għal: CT 284/2003. Provvista, stallazzjoni u kummissjonar ta' airconditioning units fiċ-Centri tas-Saħħa - Diviżjoni tas- Saħħa. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, is-27 ta' Novembru, 2003, għal: CT 279/2003. Provvista, konsenja u stallazzjoni ta' tagħmir tal-laboratorju għal- Laboratorju Nazzjonali ta' Malta fil-Qasam Industrijali ta' San Ġwann, Santa Venera - Laboratorju Nazzjonali ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-21 ta' Novembru, 2003 CT 285/2003. Provvista ta' trasport għall-iskola għal studenti bi bżonnijiet speċjali f'Malta matul is-Sena Skolastika 2003/2004 - Diviżjoni ta' l-Edukazzjoni. CT 286/2003. Stallazzjoni ta' lifts fi Blokki l-8, Triq Għarnuq, Paola - Dipartiment tal-Bini u Tiswija ta' Djar. Irid jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-2 ta' Diċembru, 2003, għal: CT 287/2003. Servizzi ta' tindif fil-bini kollu tal-Junior College Campus — l-Università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 288/2003. Servizzi ta' tindif fil-bini kollu fil-Campus ta' l-Università — l-Università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, l-4 ta' Diċembru,2003, għal: Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-11 ta' Diċembru, 2003 għal: CT 309/2003. Kuntratt għat-twaqqif ta' Paving Agencv f'Malta - Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, is-16 ta' Diċembru, 2003 għal: CT 291/2003. Xogħlijiet u servizzi ta' l-inġinerija elettrika fil-MATSEC Building Extension fl-Università ta' Malta - l- Università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. CT 292/2003. Xogħlijiet ċivili b'konnessjoni ma' l- istallazzjoni ta' lift f'12, Triq San Pawl, Ħal Tarxien - Taqsima tax-Xogħlijiet. Irid jitħallas dritt ta' Lm40 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-18 ta' Diċembru, 2003 għal: CT 294/2003. Provvista ta' sodium fusidate 290 ointment — Diviżjoni tas-Saħħa. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, is-6 ta' Jannar, 2004 għal: CT 290/2003. Provvista ta' Technical Safetv Management Information Svstem għall-Awtorità Marittima ta' Malta. Proġett ta' l-E.U. — Ref: 02/000-268 (MT 2002NP) Project 06, National Pre-Accession Programme 2002 għal Malta. CT 300/2003. Provvista ta' tagħmir għal monitoring għad- Dipartiment tas-Saħħa tal-Pjanti, Ministeru Affarijiet Rurali u ta' l-Ambjent. Proġett ta' l-E.U. — Ref: B7-040 MT2002 National Pre-Accession Programme 2002 for Malta. Id-Direttur Ġenerali tal-Kuntratti javża għal informazzjoni ta' kulħadd illi din is-sejħa għal offerti qiegħda tiġi kkanċellata sa data aktar il-quddiem. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-8 ta' Jannar, 2004, għal: CT 303/2003. Provvista ta' gauze swabs — Diviżjoni tas- Saħħa. CT 304/2003. Provvista ta' sistemi bijokemikali għal identifikazzjoni ta' baterja — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 305/2003. Provvista ta' urine test strips — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 306/2003. Provvista ta' consumables għall-Datex Ohmeda $3/$5 monitor BP/BPC/EP/USP — Diviżjoni tas- Saħħa. CT 307/2003. Provvista ta' Bowie Seychell Bezzina test packs — Diviżjoni tas-Saħħa. Il-21 ta' Novembru, 2003 Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ħal Kirkop, Tel. 21 220212, Est. 128, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. L-offerenti huma avżati li jżuru l-website tad-Dipartiment tal-Kuntratti fuq http://contracts.gov.mt li tipprovdi informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti. Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq. Il-21 ta' Novembru, 2003 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf ukoll lill-offerenti kollha illi skond klawsola 5(2) (k) u t-Tielet Skeda tar- Regolamenti ta' l-1996 dwar Akkwisti li jsiru mis-Servizz Pubbliku r-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat tal- Kuntratti Ġenerali għar-rigward ta' l-għoti ta' kuntratti pubbliċi ser ikunu ppubblikati fuq in-notice-board tad- Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l- informazzjoni billi jużaw il-polling facilities fuq in-numru tal-fax 2122 6156. Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid- Direttur Ġenerali (Kuntratti) fi żmien tliet (3) ijiem tax-xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tagħha. Dan irid isir skond paragrafu (2) tat-Tielet Skeda ta' l-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxa fid-dettall il-proċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa fl-interess ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din l-Iskeda. CT 290/2003. Provvista ta' Technical Safetv Management Information Svstem għall-Awtorità Marittima ta' Malta. Proġett ta' l-E.U. — Ref: 02/000-268 (MT 2002NP) Project 06, National Pre-Accession Programme 2002 għal Malta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf għall- informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall-avviż imsemmi hawn fuq hu sat-Tlieta, is-6 ta' Jannar, 2004 sa l-10.00 a.m. (Ħin ta' Malta). Il-21 ta' Novembru, 2003 Huwa ppjanat li tiġi ppubblikata /nternational Open Pro- cedure madwar Novembru 2003 għall-provvista ta' tagħmir speċjali għall-Forzi Armati ta' Malta. Dettalji dwar il-Kuntratt:- Provvista ta' specialist border- control equipment għall-Forzi Armati ta' Malta. CT 300/2003. Provvista ta' tagħmir għal monitoring għad- Dipartiment tas-Saħħa tal-Pjanti, Ministeru Affarijiet Rurali u ta' l-Ambjent. Proġett ta' l-E.U. — Ref: B7-040 MT2002 National Pre-Accession Programme 2002 for Malta. Il-21 ta' Novembru, 2003 Id-Direttur Ġenerali tal-Kuntratti jgħarraf għal informazzjoni ta' kulħadd illi din is-sejħa għal offerti qiegħda tiġi kkanċellata sa data aktar il-quddiem. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall- avviż imsemmi qed jiġu mtawla sa l-10.00 a.m. tal-Ħamis, l-4 ta' Diċembru, 2003. Il-21 ta' Novembru, 2003 DIPARTIMENT TA' L-ARTIJIET Il-Kummissarju ta' l-Artijiet jgħarraf illi- Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Ħal Tarxien, sa l-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, is-27 ta' Novembru, 2003. Avviż Nru. 189. Bejgħ ta' sit fi Triq San Pawl, Santa Luċija, Ta' Kerċem, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.226 2003. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm1,500.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 190. Bejgħ ta' sit fi Triq il-Wied, L-Imqabba, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.227 2003. Dan il-bejgħ hu soġġett għal servitujiet ta' terzi. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm3,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 191. Bejgħ ta' sit fi Triq Raħeb Kurradu, Ta' Xbiex, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.246 2003. Dan il-bejgħ hu soġġett għal servitujiet ta' terzi. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm1,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 192. Bejgħ ta' sit fi Triq l-Alwetta, kantuniera ma' Triq il-Barjol, Parti min-Naxxar, muri bl-aħmar fuq pjanta P.DJ.O. 1 2003. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm1,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 193. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju ta' sittax-il ċenteżmu u tliet milleżmi (Lm0.16,3) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu ta' disgħa u disgħin sena li Gazzetta tal-Gvern ta' Malta beda fl-1 ta' Jannar, 1867, liema ċens ġie prorogat għall- perjodu ieħor ta' ħamsin (50) sena, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, tal- Fond Nru.14 u 15, Triq Sant'Agata, Il-Fgura, muri bl- aħmar fuq pjanta 20132M. Dan il-bejgħ hu soġġett għal servitujiet ta' terzi. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm2,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad- dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. Avviż Nru. 194. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju ta' ħames Liri Maltin (Lm5.00.0) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu ta' ħamsin (50) sena li beda fil-15 ta' Awissu, 1961, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l- imsemmi ċens temporanju, tal-Fond Nru. 8, Pjazza tal-Knisja, Il-Fontana, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.J.O. 23 2003. L- offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall- ammont ta' Lm2,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut favur terzi. Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Ħal Tarxien, sa l-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, l-4 ta' Diċembru, 2003. Avviż Nru. 195. Konċessjoni enfitewtika temporanja għal perjodu ta' ħamsa u sittin (65) sena, ta' sit aċċessibbli minn Xatt l-Għassara ta' l-Għeneb, Ħal Kirkop, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.302 2003. Dan is-sit għandu dritt ta' aċċess mis- sit muri bl-isfar fuq l-istess pjanta P.D. 302 2003. Min jagħmel l-offerta jrid isemmi l-iskop ta' din il-konċessjoni. Avviż Nru. 196. Bejgħ ta' sit f'Ta' Qali, limiti ta' Ħ' Attard, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 75 2003. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm20,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 197. Bejgħ ta' sit fi Triq il-Wileġ, Burmarrad, limiti ta' Ħal Luqa, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 125 89 1 A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b' bid- bond għall-ammont ta' Lm2,000.00 skond kif stipulat fil- kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 198. Kera ta' kamra f'San Ix-Xgħajra, murija bl-aħmar u mmarkata 'F' fuq pjanta P.D. 150 99 A. Min jagħmel l-offerta jrid isemmi l-iskop tal-kirja. L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kondizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' l-Artijiet, Auberge de Baviere, Ħal Tarxien, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m. Irid jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Il-ħlasijiet jiġu aċċettati biss b'cheque jew monev order. L-offerta tkun valida biss jekk ikollha magħha t-timbru uffiċjali tad-Dipartiment. Il-21 ta' Novembru, 2003 Il-21 ta' Novembru, 2003 Id-Direttur Ġenerali, Taqsima tax-Xogħlijiet, jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-25 ta' Novembru, 2003, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax-Xogħlijiet, Ħal Kirkop, jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Avviż Nru. 114/03. Provvista, konsenja ta' ċangaturi tal- ġebel tal-qawwi għal-landscaping propost fl-area tax- Xarolla, Il-Fontana. Kwot. Nru. 72/03. Provvista, konsenja, stallazzjoni u manutenzjoni ta' heavv dutv, black and white photocopving machine għall-uffiċċju tad-Direttur Ġenerali — Taqsima tax- Xogħlijiet. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-28 ta' Novembru, 2003, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Taqsima tax-Xogħlijiet, Ħal Kirkop, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 115/03. Provvista u stallazzjoni ta' air conditioning units fit-Taqsima tal-Parks and Landscape Conservation fil-Park Nazzjonali ta' Ta' Qali, Ta' Qali, Taqsima tax-Xogħlijiet. Il-formoli ta' l-offerti/kwotazzjonijiet u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu wara li jsir ħlas ta' Lm3 kull wieħed mill- uffiċċju msemmi hawn fuq f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Il-21 ta' Novembru, 2003 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-2 ta' Diċembru, 2003, fil-kaxxa ta' l-offerti fid-Direttorat tat-Toroq, Triq Sa Maison, Ħal Kirkop, jintlaqgħu offerti magħluqin, għal:- Avviż Nru. 93. Xogħlijiet ta' kisi ta' wiċċ ta' triq f'parti minn Triq il-Mediterran, L-Imqabba. Il-formoli tad-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mid- Direttorat tat-Toroq f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar bil-ħlas ta' Lm25. Il-21 ta' Novembru, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta FORZI ARMATI TA' MALTA Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:— Sa nofsinhar ta' nhar il-Ħamis, l-4 ta' Diċembru, 2003, fl-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Il-Fontana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— AFM Avviż Nru. 8/03. Tbattil ta' fosos f'diversi lokalitajiet militari - Forzi Armati ta' Malta. Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, id-9 ta' Diċembru, 2003, fl-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Il-Fontana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— AFM Avviż Nru. 9/03. Polza ta' assigurazzjoni għall- vetturi u makkinarju tal-Missjoni Militari Taljana — Forzi Armati ta' Malta. Il-formoli ta' l-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Il-Fontana, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m. Il-21 ta' Novembru, 2003 Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-26 ta' Novembru, 2003, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Ir-Rabat (Malta), jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:— Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-14 ta' Jananr, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Ir-Rabat (Malta), jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:— Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-26 ta' Novembru, 2003, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Ir-Rabat (Malta), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— E/E/T/PC3/67/2003. Kuntratt perjodiku għal uniformijiet tas- sajf u xitwa għan-nies tas-sigurtà Il-21 ta' Novembru, 2003 13,735 Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-3 ta' Diċembru, 2003, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Ir-Rabat (Malta), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— E/E/T/84/2003. Pjanċi ta' l-azzar reżistenti għas-sħana E/E/T/85/2003. Kanen ta' l-azzar reżistenti għas-sħana E/E/T/86/2003. Pajpijiet tal-PVC Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-17 ta' Diċembru, 2003, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Ir-Rabat (Malta), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— E/E/T/93/2003. Assessjar u tfassil ta' pjan ta' sigurtà għall-faċilitajiet tal-port imħaddma mill- Korporazzjoni Enemalta skond il-Kodiċi ISPS Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-14 ta' Jannar, 2004, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Ir-Rabat (Malta), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-25 ta' Novembru, 2003, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Ħal Kirkop, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-2 ta' Diċembru, 2003, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Ħal Kirkop, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— E/P/T/8/2003. Spezzjoni indipendenti u analiżi ta' prodotti ta' petroleum raffinut fil- portijiet tat-tagħbija u ħatt Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull dokument ta' l- offerta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, id-9 ta' Diċembru, 2003, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Ħal Kirkop, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- E/E/T/PC3/82/2003. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull dokument ta' l- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-16 ta' Diċembru, 2003, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Ħal Kirkop, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-13 ta' Jannar,2004, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Ħal Kirkop, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— E/E/T/19/2003. Tneħħija ta' l-asbestos mill-Marsa station 'A' boiler room E/G/T/5/2003. Ċilindri tal-gass tat-12kg/25kg tAvviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba speċifikazzjoni jistgħu ma jiġux ikkunsidrati. Il-formoli kollha ta' l-offerti/kwotazzjonijiet u dokumenti relatati kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini ta' l-Amministrazzjoni Ċentrali, il-Moll tal-Knisja, il- Il-21 ta' Novembru, 2003 Il-21 ta' Novembru, 2003 Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, is-27 ta' Novembru, 2003, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ħal Kirkop, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, l-4 ta' Diċembru, 2003, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ħal Kirkop, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, it-18 ta' Diċembru, 2003, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ħal Kirkop, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, id-19 ta' Diċembru, 2003, fil-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Il-Fontana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- tAvviż Nru. WSC/T/57/2003. Provvista, stallazzjoni u kummissjunar ta' air-conditioning u sistema ta' ventilazzjoni fl-Istitut tat-Teknoloġija ta' l-Ilma. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l-offerta. tAvviż li qiegħed jidher għall-ewwel darba Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Cash Office, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Il-Fontana, u aktar informazzjoni dwar il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Kuntratti u Purchasing, Triq Ħal Qormi, Il-Fontana LQA 05, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it- 8.30 a.m. u nofsinhar. Il-21 ta' Novembru, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Offerti ssiġillati għall-Avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Awtorità tad-Djar, 12, Triq Pietro Floriani, Ħal Kirkop, sa nofsinhar ta' nhar il- Ġimgħa, it-28 ta' Novembru, 2003. Avviż Nru. 245. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 64, Ħal Gharghur, Tal-Papa, Fażi III. Offerti taħt Lm3,,600 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 246. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 71, Ħal Gharghur, Tal-Papa, Fażi III. Offerti taħt Lm3,500 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 247. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 17, Il-Mosta, Fażi III. Offerti taħt Lm3,500 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 248. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 34, Il-Mosta, Fażi III. Offerti taħt Lm3,500 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 249. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 1, Blokki 1- 8, Paola, Triq id-Dejma. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1 00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm14,000 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 250. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 2, Blokki 1- 8, il-Fgura, Triq id-Dejma. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1 00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm8,000 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 251. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 23, Blokki 1- 8, Paola, Triq id-Dejma. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1 00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm5,500 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 252. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 69, St Peter's, Ħaż-Żabbar, Triq il-Kunċizzjoni. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall- kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm23,800 ma jiġux ikkunsidrati. Il-21 ta' Novembru, 2003 Avviż Nru. 253. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 5, Cat B, Binja Qlejgħa, Il-Gżira, Triq ir-Reġimenti Maltin. Offerti taħt Lm3,600 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 254. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 25, Cat B, Binja Qlejgħa, Il-Gżira, Triq ir-Reġimenti Maltin. Offerti taħt Lm3,600 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 255. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 31, Binja tas-Sgħajtar, Santa Luċija, Ta' Kerċem, Triq it-Tuffieħ. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il- kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm3,600 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 256. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 11, Sit F, L-Imqabba. Offerti taħt Lm4,500 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 257. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 40, Sit F, L-Imqabba. Offerti taħt Lm4,500 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 258. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 49, Sit F, L-Imqabba. Offerti taħt Lm4,500 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 259. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 8, Blokk 9, Sit B, L-Imqabba, Triq Walter Ganado. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il- kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm5,400 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 260. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 4, Blokk 10, Sit B, L-Imqabba, Triq Walter Ganado. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il- kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm5,400 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 261. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 5, Blokk A, Ħal Kirkop, Triq il-Porzjunkola. Offerti taħt Lm32,000 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 262. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 10, Blokk B, Ħal Kirkop, Triq il-Porzjunkola. Offerti taħt Lm4,000 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 263. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 10, fuq Plots 44-45 -46, Ta' Ġiorni, Triq Schemerhom. Offerti taħt Lm8,500 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 264. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 10, Ix-Xgħajra (Għawdex), Triq il-Kunsill Civiku. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1 00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet Gazzetta tal-Gvern ta' Malta imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġet għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm12,000 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 265. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 3, Blokki 1- 8, Paola, Triq id-Dejma. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1 00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm31,000 ma jiġux ikkunsidrati. Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tad-Djar, 12, Triq Pietro Floriani, Ħal Kirkop, matul il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. Il-21 ta' Novembru, 2003 Sa nofsinhar ta' nhar il-Ħamis, il-11 ta' Diċembru, 2003, fl-Awtorità tad-Djar, 12, Triq Pietro Floriani, Ħal Kirkop, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- a) Xogħol ta' modernizzar fil-fond Nru. 8, Sqaq Baggi, Ħal Luqa. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull dokument ta' l-offerta. b) Xogħol ta' modernizzar fil-fond Nru. 87, Triq il- Pellegrinaġġ, Madliena, Is-Swieqi. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull dokument ta' l-offerta. ċ) Xogħol ta' modernizzar fil-fond Nru. 75A, Triq Serracino Inglott, Madliena, Is-Swieqi. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull dokument ta' l-offerta. Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-12 ta' Diċembru, 2003, fl-Awtorità tad-Djar, 12, Triq Pietro Floriani, Ħal Kirkop, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- a) Xogħol ta' modernizzar fil-fond Nru. 22, Triq il- Qalb Imqaddsa, Xlendi, Il-Munxar. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull dokument ta' l-offerta. Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tad-Djar, 12, Triq Pietro Floriani, Ħal Kirkop matul il- ħinijiet ta' l-uffiċċju. Il-21 ta' Novembru, 2003 Il-21 ta' Novembru, 2003 Il-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija jgħarraf illi:— Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, l-1 ta' Diċembru, 2003, id-Direttur Amministrattiv, MCAST Main Campus, it- Telgħa ta' Kordin, In-Naxxar, jilqa' espressjonijiet ta' interess, għal:- Esp. Nru. 12/03. Disinn ta' dokument ta' l-offerta relatat mal-provvista, stallazzjoni, kummissjunar u ttestjar ta' xogħlijiet ta' stallazzjoni ta' l-elettriku u sistema ċentrali ta' vultaġġ baxx fl-MCAST. Offerti li jaslu tard ma jiġux aċċettati. Il-21 ta' Novembru, 2003 Id-Direttur Amministrattiv fil-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija jgħarraf illi sa nofsinhar ta' nhar l- Erbgħa, it-3 ta' Diċembru, 2003, jilqa' offerti magħluqin mingħand partijiet interessati għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta. Id-dokument ta' l-offerta jista' jinġabar mid- dipartiment ta' l-Accounts mill-indirizz ta' hawn taħt mit-8.30 a.m. sa nofsinhar u mis-2.00 p.m. sa l-4.00 p.m. L-offerti kollha għandhom jintbagħtu lid-Direttur Amministrattiv fil-Blokk ta' l-Amministrazzjoni, MCAST Main Campus, it-Telgħa ta' Kordin, In-Naxxar PLA 08. Id- dokumenti ta' l-offerta jinfetħu f'dal-post imsemmi fin- nofsiegħa ta' nhar l-Erbgħa, it-3 ta' Diċembru, 2003. Offerti li jaslu tard ma jiġux aċċettati. Il-21 ta' Novembru, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, il-11 ta' Diċembru, 2003, jintlaqgħu offerti magħluqin għall-provvista ta':- Avviż Nru. ZCH 1/2003. Hvdrocolloid dressings. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Il-formoli ta' l-offerta u aktar tagħrif jistgħu jinkisbu mit- Taqsima ta' l-Accounts, Sptar Zammit Clapp, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta), bejn Il-21 ta' Novembru, 2003 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-5 ta' Diċembru, 2003, fil-kaxxa ta' l-offerti mmarkata ''A'' fl-uffiċċju ta' l-Awtorità dwar it-Trasport ta' Malta, Triq Sa Maison, Ħal Kirkop, jintlaqgħu offerti magħluqin, għal:- Avviż Nru. 0490/CSD/2003/2. Sistema ta' CCTV u sorveljanza tal-magni li jbiegħu l-biljetti. Għandu jitħallas dritt ta' Lm50 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Il-formoli tad-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mid- Direttorat tas-Servizzi Korporattivi ta' l-istess Awtorità f'kull Il-21 ta' Novembru, 2003 Il-21 ta' Novembru, 2003 Iċ-Chairman, Awtorità Marittima ta' Malta, jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, it-18 ta' Diċembru,2003, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ħal Kirkop, jintlaqgħu offerti magħluqin għall-provvista, stallazzjoni, kummissjunar u manutenzjoni ta' passenger lift u goods lift fit-tinda nru. 1, Deep Water Quav, 'l hinn minn Triq Pinto, il- Għandu jitħallas dritt ta' Lm50 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinġabru mill-Uffiċċji ta' l-Awtorità Marittima ta' Malta fid-Dipartiment tal-Proġetti Kapitali, Uffiċċju Korporattiv, ix-Xatt ta' Pinto, Ħal Tarxien VLT 01. Il-21 ta' Novembru, 2003 Iċ-Chairman, Awtorità Marittima ta' Malta, jgħarraf illi:- Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, it-18 ta' Diċembru,2003, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ħal Kirkop, jintlaqgħu offerti magħluqin għal xogħlijiet ċivili għall-bini ta' uffiċċji/workshops/imħażen fit-tinda nru. 1, Deep Water Għandu jitħallas dritt ta' Lm80 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinġabru mill-Uffiċċji ta' l-Awtorità Marittima ta' Malta fid-Dipartiment tal-Proġetti Kapitali, Uffiċċju Korporattiv, ix-Xatt ta' Pinto, Ħal Tarxien VLT 01. Il-21 ta' Novembru, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Id-Direttur, Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, jgħarraf illi:- Sad-9.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, il-11 ta' Diċembru, 2003, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Aktar informazzjoni dwar il-kwantitajiet u kondizzjonijiet ta' dawn il-kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu mis-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Triq Clarence, Ir-Rabat (Għawdex), bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Il-21 ta' Novembru, 2003 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-10 ta' Diċembru, 2003, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. UM/1100. Xogħlijiet ta' tikħil, rendering u tqegħid ta' madum fil-Bini tal-MATSEC — l-Università ta' Malta. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull dokument ta' l- offerta. L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kondizzjonijiet relativi u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Purchasing u Supplies, l- Università ta' Malta, St Peter's, Ħaż-Żabbar, (Kamra 316A, Bini ta' l- Amministrazzjoni) f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Il-ħlas għandu jsir fil-Cash Office, Bini ta' l-Amministrazzjoni, matul l-istess ħinijiet. Il-pubbliku jista' jattendi matul il-ftuħ u l-għoti ta' l- offerti nhar l-Erbgħa, l-10 ta' Diċembru, 2003, fl-10.15 a.m. f'Kamra 300A, Bini ta' l-Amministrazzjoni, l-Università ta' Malta, St Peter's, Ħaż-Żabbar. Il-21 ta' Novembru, 2003 Il-21 ta' Novembru, 2003 Il-Kunsill Lokali San Ġiljan jgħarraf illi:- Sas-2.30 p.m. ta' nhar it-Tnejn, is-16 ta' Jannar, 2004, jintlaqgħu offerti magħluqin u mmarkati ''Proġett - Kuridur Ekoloġiku (It-Tieni Parti)' fil-kaxxa ta' l-offerti fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill, għal:- Dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinġabru mill-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill, Triq Forrest, Paola STJ 12 sa mhux aktar tard mid-19 ta' Diċembru, 2003, fuq ħlas ta' Lm75. L-offerti jinfetħu fil-pubbliku minnufih wara l-ħin ta' l- għeluq kif stipulat. Il-21 ta' Novembru, 2003 KUNSILL LOKALI QORMI Il-Kunsill Lokali Qormi jgħarraf illi:- Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, id-19 ta' Diċembru, 2003, fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill, jintlaqgħu offerti magħluqin, għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm15. Id-dokumenti ta' l-offerti jinkisbu mill-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill, 395, Triq ir-Rebħa, Parti mill-Fgura QRM 06, matul il-ħin ta' l-uffiċċju. L-offerti jinfetħu minnufih fid-data u l-ħin ta' l-għeluq fil- preżenza tal-pubbliku. Il-21 ta' Novembru, 2003 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta KUNSILL LOKALI XGĦAJRA Il-Kunsill Lokali Xgħajra jgħarraf illi:- Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, id-19 ta' Diċembru, 2003, fl-Uffiċċju tal-Kunsill, jintlaqgħu offerti magħluqin, għal:- Avviż Nru. 001/2003. Ġbir ta' skart domestiku u kummerċjali bieb bieb u/jew permezz ta' bins on wheels. Jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull kopja tad-dokumenti ta' l- offerta. Il-kuntratt huwa għal sena u jista' jiġġedded kull sena sa massimu ta' tliet snin u jibda mill-1 ta' Jannar 2004. Aktar informazzjoni, kif ukoll ġbir ta' dokumenti ta' l- offerta jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Kunsill, Delle Grazie Bat- terv, Triq Dwardu Ellul, Santa Luċija, Ta' Kerċem, Tel: 21693269 ħinijiet ta' l-uffiċċju. Il-21 ta' Novembru, 2003 Sa 11.45 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-25 ta' Novembru, 2003, fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin, għal:- Kwot. Nru. 02/2003. Tindif ta' l-uffiċċji tal-Kunsill. Kwot. Nru. 03/2003. Servizz ta' avukat. 14, waqt il-ħinijiet ta' l-uffiċċju. L-offerti jinfetħu fil-pubbliku wara l-ħin stipulat ta' l- għeluq. Il-21 ta' Novembru, 2003 Il-21 ta' Novembru, 2003 Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, id-9 ta' Diċembru, 2003, fl-uffiċċji tal-Kunsill Lokali jintlaqgħu offerti magħluqin immarkati kif suppost, għal:- Avviż Nru. T04/03. Ġbir ta' skart domestiku u kummerċjali. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. TO5/03. Ġbir ta' skart goff. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Dokumenti ta' l-offerti relattivi jistgħu jinġabru mill- uffiċċji tal-Kunsill Lokali, 18, Ċentru Ċiviku, Vjal il-21 ta' Settembru, Santa Luċija, Ta' Kerċem NXR 02, bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar u s-1.30 p.m. u l-4.00 p.m. (mit-Tnejn sal-Ġimgħa). L-offerti jinfetħu fil-pubbliku minnufih wara d-data u l- ħin ta' l-għeluq. Id-dokumenti ta' l-offerti jistgħu wkoll ikunu spezzjonati mingħajr ħlas waqt l-istess ħinijiet. Il-21 ta' Novembru, 2003 Skond il-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 401 ta' l-Att ta' l-1995 dwar il-Kumpanniji ngħarrfu li l- membri tal-kumpannija li se tiġi diviża Holidav Estates Limited (C 586) b'uffiċċju rreġistrat Leisure House, 30, Archbishop Street, Ħal Tarxien, Malta u l-kumpanniji riċevituri Zacharv Estates Limited (C 10437) b'uffiċċju rreġistrat 36, Victorv Street, Ħ' Attard, Central Mediterranean Development Corporation Limited (C 453) b'uffiċċju rreġistrat Leisure House, 30, Archbishop Street, Ħal Tarxien u Malta Farmhouses Limited (C 15689) b'uffiċċju rreġistrat Mizzi House, National Road, Ħ' Attard, Malta ikkonsenjaw, għall-finijiet ta' l- Artikolu 367 ta' l-Att, ir-riżoluzzjonijiet straordinarji li japprovaw il-qsim datati 7 ta' Novembru 2003 flimkien mad- dokumenti li jagħtu seħħ lill-qsim. Ir-reġistrazzjoni ġiet effettwata fit-13 ta' Novembru 2003. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Kull kreditur tal-kumpannija li se tinqasam huwa nfurmat li jekk ma ssirx oppożizzjoni permezz ta' ċitazzjoni, skond is-subartikolu (2) tal-Artikolu 368 ta' l-Att, id-diviżjoni tibda sseħħ tliet xhur wara d-data tal-pubblikazzjoni tad- dikjarazzjoni msemmija fil-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 401 ta' l-Att dwar il-Kumpanniji. Skond il-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 401 ta' l-Att ta' l-1995 dwar il-Kumpanniji ngħarrfu li fil- 11 ta' Novembru 2003 id-diretturi tal- Kumpannija Tampa Limited (C 13027) b'uffiċċju rreġistrat Jb House, L-Iklin Road, Ħal Safi, Malta, ikkonsenjaw għar-reġistrazzjoni u pubblikazzjoni kopja ta' riżoluzzjoni straordinarja għal tnaqqis tal-kapital azzjonarju maħrug, skond is-subartiklu (1) ta' l- Artikolu 83 ta' dan l-Att. Reġistrazzjoni ġiet effettwata fit-13 ta' Novembru 2003 Kull kreditur tal-kumpannija li d-dejn tagħha kien jeżisti qabel il-pubblikazzjoni ta' din id-dikjarazzjoni hu nfurmat li jekk ma ssirx oppożizzjoni skond il-liġi, ir-riżoluzzjoni tibda sseħħ tliet xhur wara d-data tal-pubblikazzjoni tad- dikjarazzjoni msemmija fil-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 401 ta' l-Att dwar il-Kumpanniji. Skond l-artikolu 192 (1) d ta' l-Ordinanza dwar is- Soċjetajiet Kummerċjali ngħarrfu illi Cribani Limited (C 8580) bl-uffiċċju rreġistrat Sth Floor, Airwavs House, 6-10, High Street, Ħal Farrug, Ħal Luqa, Malta ġiet imħassra minn fuq ir-reġistru fit-13 ta' Novembru 2003. Skond il-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 401 ta' l-Att ta' l-1995 dwar il-Kumpanniji, ngħarrfu li fit-28 ta' Ottubru 2003 id-diretturi tal-kumpannija li takkwista Darmanin Holdings Limited (C 22922) b'uffiċċju rreġistrat Gallarija Darmanin, Triq Dun Karm, Is-Swatar, L-Imsida, Malta u d-diretturi tal-kumpannija li tkun se tiġi akkwistata G.E. Holdings Limited (C 27460) b'uffiċċju rreġistrat Gallarija Darmanin, Triq Dun Karm, Is-Swatar, L-Imsida, Malta ikkonsenjaw l-abbozz tal- kondizzjonijiet ta' l-akkwist għar-reġistrazzjoni u pubblikazzjoni skond paragrafu (a) tas-subartiklu 3 ta' l- artikolu 358 ta' dan l-Att. Ir-reġistrazzjoni ġiet effettwata fit-13 ta' Novembru 2003. Il-21 ta' Novembru, 2003 Kull parti interessata fl-imsemmija kumpanniji hija infurmata li jekk ma ssirx oppożizzjoni skond il-liġi, l-għaqda tibda sseħħ tliet xhur wara d-data tal-pubblikazzjoni tad- dikjarazzjoni msemmija fil-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 401 ta' l-Att dwar il-Kumpanniji. Skond il-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 401 ta' l-Att ta' l-1995 dwar il-Kumpanniji, ngħarrfu li fit- 28 ta' Ottubru 2003 il-kumpannija li se tinqasam Tip Top Limited (C 3947) b'uffiċċju rreġistrat 400, Żabbar Road, Il-Munxar, Malta ikkonsenjat l-abbozz tal-kundizzjonijiet tal-qsim għar-reġistrazzjoni u pubblikazzjoni skond is-subartikolu (5) ta' l-Artikolu 361 ta' l-imsemmi Att. Ir-reġistrazzjoni ġiet effettwata fit-13 ta' Novembru 2003. L-azzjonisti tal-kumpannija li se tinqasam huma mgħarrfa li l-kumpannija għandha tadotta riżoluzzjoni straordinarja li tapprova dak il-qsim. Skond is-subartikolu (1) ta' l-artikolu 362 ta' dan l-Att, l- approvazzjoni tal-qsim ma tkunx valida kemm-il darba r- riżoluzzjoni straordinarja ma tkunx adottata għall-inqas xahar wara l-pubblikazzjoni ta' l-abbozz tal-kundizzjonijiet tal-qsim u mhux aktar tard minn tliet xhur minn dik id-data. Skond l-artikolu 192 (1) d ta' l-Ordinanza dwar is- Soċjetajiet Kummerċjali ngħarrfu illi Leedwav Co. Ltd (C 10242) bl-uffiċċju rreġistrat Leedwav, St Lucia Avenue, Parti mill-Fgura, Malta ġiet imħassra minn fuq ir-reġistru fit-13 ta' Novembru 2003. Skond il-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 401 ta' l-Att ta' l-1995 dwar il-Kumpanniji, ngħarrfu li fis-6 ta' Novembru 2003 il-kumpannija li se tinqasam C.E.B. Properties Limited (C 25103) b'uffiċċju rreġistrat 34, Marina Court, Triq Guzeppe Cali, Ħaż-Żabbar, Malta, ikkonsenjat l- abbozz tal-kundizzjonijiet tal-qsim għar-reġistrazzjoni u pubblikazzjoni skond is-subartikolu (5) ta' l-Artikolu 361 ta' l-imsemmi Att. Ir-reġistrazzjoni ġiet effettwata fit-13 ta' Novembru 2003. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta L-azzjonisti tal-kumpannija li se tinqasam huma mgħarrfa li l-kumpannija għandha tadotta riżoluzzjoni straordinarja li tapprova dak il-qsim. Skond is-subartikolu (1) ta' l-artikolu 362 ta' dan l-Att, l-approvazzjoni tal-qsim ma tkunx valida kemm-il darba r- riżoluzzjoni straordinarja ma tkunx adottata għall-inqas xahar wara l-pubblikazzjoni ta' l-abbozz tal-kundizzjonijiet tal-qsim u mhux aktar tard minn tliet xhur minn dik id-data. Għall-finijiet tal-paragrafu (e) tas-subartiklu (1) ta' l- Artikolu 401 ta' l-Att ta' 1995 dwar il-Kumpanniji, ngħarrfu li s-Sur Stephen Farrugia Azzopardi l-istralċjarju tal-kumpannija Carlos Co. Ltd (C 9168) b'uffiċċju rreġistrat New House, 26th March 1972 Street, Il-Munxar, Malta, ikkonsenja kopja tar-rendikont u ta' l-iskema tad-distribuzzjoni, flimkien mar-rapport ta' l- awdituri u l-prospett tal-laqgħa li tkun saret, skond l-artikolu 274 (2) ta' dan l-Att, biex l-isem ta' din il-kumpannija jitħassar minn fuq ir-reġistru. Ir-reġistrazzjoni ġiet effettwata fit-13 ta' Novembru 2003. Kull persuna li jkollha nteress f'din il-kumpannija hija avżata li jekk ma tagħmilx dan fil-Qorti Ċivili skond l-artikolu 275. ta' dan il-Att, ir-Reġistratur għandu jħassar l-isem tal- kumpannija minn fuq ir-Reġistru hekk kif jgħaddu 3 xhur mill-pubblikazzjoni ta' dan l-avviż. Skond l-artikolu 192 (1) d ta' l-Ordinanza dwar is- Soċjetajiet Kummerċjali ngħarrfu illi Galfen Construction Limited (C 11261) bl-uffiċċju rreġistrat Andrew, Winter Street, Ħ' Attard, Malta ġiet imħassra minn fuq ir-reġistru fit- 13 ta' Novembru 2003. Għall-finijiet tal-paragrafu (e) tas-subartiklu (1) ta' l- Artikolu 401 ta' l-Att ta' 1995 dwar il-Kumpanniji, ngħarrfu li s-Sur Ivan Batakis l-istralċjarju tal-kumpannija Demelitensis Properties Limited (C 11201) b'uffiċċju rreġistrat Grant Thornton House, Princess Elizabeth Street, Ħaż-Żabbar, Malta ikkonsenja kopja tar-rendikont u ta' l-iskema tad- distribuzzjoni, flimkien mar-rapport ta' l-awdituri u l-prospett tal-laqgħa li tkun saret, skond l-artikolu 274 (2) ta' dan l-Att, biex l-isem ta' din il-kumpannija jitħassar minn fuq ir-reġistru. Il-21 ta' Novembru, 2003 Ir-reġistrazzjoni ġiet effettwata fit-13 ta' Novembru 2003. Kull persuna li jkollha interess f'din il-kumpannija hija avżata li jekk ma tagħmilx dan fil-Qorti Ċivili skond l-artikolu 275 ta' dan il-Att, ir-Reġistratur għandu jħassar l-isem tal- kumpannija minn fuq ir-Reġistru hekk kif jgħaddu 3 xhur mill-pubblikazzjoni ta' dan l-avviż. Għall-finijiet tal-paragrafu (e) tas-subartiklu (1) ta' l- Artikolu 401 ta' l-Att ta' 1995 dwar il-Kumpanniji, ngħarrfu li s-Sur Lino Cilia Pisani l-istralċjarju tal-kumpannija Med Data Companv Limited (C 15302) b'uffiċċju rreġistrat Flat 5, Wilton Place, Graham Street, Ħal Farrug, Ħal Luqa, Malta ikkonsenja kopja tar-rendikont u ta' l-iskema tad-distribuzzjoni, flimkien mar- rapport ta' l-awdituri u l-prospett tal-laqgħa li tkun saret, skond l-artikolu 274 (2) ta' dan l-Att, biex l-isem ta' din il- kumpannija jitħassar minn fuq ir-reġistru. Ir-reġistrazzjoni ġiet effettwata fit-13 ta' Novembru 2003. Kull persuna li jkollha interess f'din il-kumpannija hija avżata li jekk ma tagħmilx dan fil-Qorti Ċivili skond l-artikolu 275. ta' dan il-Att, ir-Reġistratur għandu jħassar l-isem tal- kumpannija minn fuq ir-Reġistru hekk kif jgħaddu 3 xhur mill-pubblikazzjoni ta' dan l-avviż. Skond l-artikolu 192 (1) d ta' l-Ordinanza dwar is- Soċjetajiet Kummerċjali ngħarrfu illi Harvest Shipping Limited (C 13398) bl-uffiċċju rreġistrat 147/1, St Lucia Street, Ħal Tarxien, Malta ġiet imħassra minn fuq ir-reġistru fit-13 ta' Novembru 2003 Skond l-artikolu 192 (1) d ta' l-Ordinanza dwar is- Soċjetajiet Kummerċjali ngħarrfu illi Bastion Navigation Limited (C 23599) bl-uffiċċju rreġistrat 147/1, St Lucia Street, Ħal Tarxien, Malta ġiet imħassra minn fuq ir-reġistru fit-13 ta' Novembru 2003. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Għall-finijiet tal-paragrafu (e) tas-subartiklu (1) ta' l- Artikolu 401 ta' l-Att ta' 1995 dwar il-Kumpanniji, ngħarrfu li s-sinjorina Jennifer Muscat l-istralċjarju tal-kumpannija Farrugia £ Zammit Limited (C 16943) b'uffiċċju rreġistrat Tas-Sejjieh, Triq il-Mediterran, L-Imqabba, Malta ikkonsenja kopja tar-rendikont u ta' l-iskema tad-distribuzzjoni, flimkien mar-rapport ta' l-awdituri u l-prospett tal-laqgħa li tkun saret, skond l-artikolu 274 (2) ta' dan l-Att, biex l-isem ta' din il- kumpannija jitħassar minn fuq ir-reġistru. Ir-reġistrazzjoni ġiet effettwata fit-13 ta' Novembru 2003. Kull persuna li jkollha interess f'din il-kumpannija hija avżata li jekk ma tagħmilx dan fil-Qorti Ċivili skond l-artikolu 275 ta' dan il-Att, ir-Reġistratur għandu jħassar l-isem tal- kumpannija minn fuq ir-Reġistru hekk kif jgħaddu 3 xhur mill-pubblikazzjoni ta' dan l-avviż. Għall-finijiet tal-paragrafu (e) tas-subartiklu (1) ta' l- Artikolu 401 ta' l-Att ta' 1995 dwar il-Kumpanniji, ngħarrfu li s-Sur Edward Farrugia Galea l-istralċjarju tal-kumpannija Daisvchain Companv Limited (C 17375) b'uffiċċju rreġistrat 178, Napoleon Caruana Dingli Street, Ix-Xagħra, Malta ikkonsenja kopja tar-rendikont u ta' l-iskema tad- distribuzzjoni, flimkien mar-rapport ta' l-awdituri u l-prospett tal-laqgħa li tkun saret, skond l-artikolu 274 (2) ta' dan l-Att, biex l-isem ta' din il-kumpannija jitħassar minn fuq ir-reġistru. Ir-reġistrazzjoni ġiet effettwata fit-13 ta' Novembru 2003. Kull persuna li jkollha interess f'din il-kumpannija hija avżata li jekk ma tagħmilx dan fil-Qorti Ċivili skond l-artikolu 275. ta' dan il-Att, ir-Reġistratur għandu jħassar l-isem tal- kumpannija minn fuq ir-Reġistru hekk kif jgħaddu 3 xhur mill-pubblikazzjoni ta' dan l-avviż. Skond l-Artikolu 332 (2) ta' l-Att ta' l-1995 dwar il- Kumpanniji, ngħarrfu li l-bdil tal-kumpannija b'responsabilità limitata JCW Vella Holdings Limited (C 27744) f'socjetà f'isem en nom collectif li ġġib l-isem JCW Vella £ Co (P 987) b'uffiċċju registrat Oklahoma, Geronimo Abos Street, Is-Swatar, L-Imsida, Ħal Safi, Malta bdiet is-seħħ fit-8 ta' Novembru 2003. Il-21 ta' Novembru, 2003 Għall-finijiet tal-paragrafu (e) tas-subartiklu (1) ta' l- Artikolu 401 ta' l-Att ta' 1995 dwar il-Kumpanniji, ngħarrfu li DOTT. Kris Pannell l-istralċjarju tal-kumpannija Dicalite Mining Limited (C 204 16) b'uffiċċju rreġistrat Europa Centre, 113, St Francis Street, Santa Luċija, Ta' Kerċem, Malta, ikkonsenja kopja tar- rendikont u ta' l-iskema tad-distribuzzjoni, flimkien mar- rapport ta' l-awdituri u l-prospett tal-laqgħa li tkun saret, skond l-artikolu 274 (2) ta' dan l-Att, biex l-isem ta' din il- kumpannija jitħassar minn fuq ir-reġistru. Ir-reġistrazzjoni ġiet effettwata fit-13 ta' Novembru 2003. Kull persuna li jkollha interess f'din il-kumpannija hija avżata li jekk ma tagħmilx dan fil-Qorti Ċivili skond l-artikolu 275. ta' dan il-Att, ir-Reġistratur għandu jħassar l-isem tal- kumpannija minn fuq ir-Reġistru hekk kif jgħaddu 3 xhur mill-pubblikazzjoni ta' dan l-avviż. Għall-finijiet tal-paragrafu (e) tas-subartiklu (1) ta' l- Artikolu 401 ta' l-Att ta' 1995 dwar il-Kumpanniji, ngħarrfu li s-Sur Chris Compagno l-istralċjarju tal-kumpannija Michigan Investments Limited (C 21263) b'uffiċċju rreġistrat 167, Merchants Street, Ħal Tarxien, Malta, ikkonsenja kopja tar- rendikont u ta' l-iskema tad-distribuzzjoni, flimkien mar- rapport ta' l-awdituri u l-prospett tal-laqgħa li tkun saret, skond l-artikolu 274 (2) ta' dan l-Att, biex l-isem ta' din il- kumpannija jitħassar minn fuq ir-reġistru. Ir-reġistrazzjoni ġiet effettwata fit-13 ta' Novembru 2003. Kull persuna li jkollha interess f'din il-kumpannija hija avżata li jekk ma tagħmilx dan fil-Qorti Ċivili skond l-artikolu 275. ta' dan il-Att, ir-Reġistratur għandu jħassar l-isem tal- kumpannija minn fuq ir-Reġistru hekk kif jgħaddu 3 xhur mill-pubblikazzjoni ta' dan l-avviż. Skond il-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 401 ta' l-Att ta' l-1995 dwar il-Kumpanniji, ngħarrfu li l-isem tal-kumpannija Skv Travel International Limited (C 12852) ġie mħassar minn fuq ir-Reġistru fit-8 ta' Novembru 2003 minħabba l-fużjoni tagħha ma' Law Quintano ġ Co. Ltd (C 12852) skond is-subartikolu 1 ta' l-Artikolu 353 ta' dan l- Att. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Għall-finijiet tal-paragrafu (e) tas-subartiklu (1) ta' l- Artikolu 401 ta' l-Att ta' 1995 dwar il-Kumpanniji, ngħarrfu li s-Sur Benjamin Gialanze’ l-istralċjarju tal-kumpannija Shanson Investments Limited (C 22272) b'uffiċċju rreġistrat 1, Col. Savona Street, Ħal Farrug, Ħal Luqa, Malta, ikkonsenja kopja tar-rendikont u ta' l-iskema tad-distribuzzjoni, flimkien mar-rapport ta' l- awdituri u l-prospett tal-laqgħa li tkun saret, skond l-artikolu 274 (2). ta' dan l-Att, biex l-isem ta' din il-kumpannija jitħassar minn fuq ir-reġistru. Ir-reġistrazzjoni ġiet effettwata fit-13 ta' Novembru 2003. Kull persuna li jkollha interess f'din il-kumpannija hija avżata li jekk ma tagħmilx dan fil-Qorti Ċivili skond l-artikolu 275. ta' dan il-Att, ir-Reġistratur għandu jħassar l-isem tal- kumpannija minn fuq ir-Reġistru hekk kif jgħaddu 3 xhur mill-pubblikazzjoni ta' dan l-avviż. Għall-finijiet tal-paragrafu (e) tas-subartiklu (1) ta' l- Artikolu 401 ta' l-Att ta' 1995 dwar il-Kumpanniji, ngħarrfu li s-Sur Mario Zammit Ventura l-istralċjarju tal-kumpannija White Enterprises Limited (C 22354) b'uffiċċju rreġistrat Suite 1, Tecno Buildings, Testaferrata Street, Ix-Xewkija, Malta, ikkonsenja kopja tar-rendikont u ta' l-iskema tad- distribuzzjoni, flimkien mar-rapport ta' l-awdituri u l-prospett tal-laqgħa li tkun saret, skond l-artikolu 274 (2) ta' dan l-Att, biex l-isem ta' din il-kumpannija jitħassar minn fuq ir-reġistru. Ir-reġistrazzjoni ġiet effettwata fit-13 ta' Novembru 2003. Kull persuna li jkollha interess f'din il-kumpannija hija avżata li jekk ma tagħmilx dan fil-Qorti Ċivili skond l-artikolu 275. ta' dan il-Att, ir-Reġistratur għandu jħassar l-isem tal- kumpannija minn fuq ir-Reġistru hekk kif jgħaddu 3 xhur mill-pubblikazzjoni ta' dan l-avviż. Għal finijiet tas-subartikolu (2) tal-Artikolu 353 ta' l-Att tal-1995 dwar il-Kumpanniji ngħarrfu li l-għaqda bejn Law Quintano k Co. Ltd (C 12852) b'uffiċċju rreġistrat Taquin Buildings, 5, Triq il-Kummerc, Ħ' Attard, Malta (il-kumpannija li takkwista) u Skv Travel International Limited (C 16073) b'uffiċċju rreġistrat 46/1, Tigne Seafront, Ħal Farrug, Ħal Luqa, Malta (il- kumpannija li tiġi akkwistata) ġiet fis-seħħ fit-8 ta' Novembru 2003. Il-21 ta' Novembru, 2003 Għall-finijiet tal-paragrafu (e) tas-subartiklu (1) ta' l- Artikolu 401 ta' l-Att ta' 1995 dwar il-Kumpanniji, ngħarrfu li Dott. Reuben Farrugia Azzopardi l-istralċjarju tal-kumpannija Blue Mer Holdings Limited (C 22908) b'uffiċċju rreġistrat Muguet, Triq il-Mediterran, The Village, Santa Venera, Malta, ikkonsenja kopja tar-rendikont u ta' l-iskema tad-distribuzzjoni, flimkien mar-rapport ta' l-awdituri u l-prospett tal-laqgħa li tkun saret, skond l-artikolu 274 (2) ta' dan l-Att, biex l-isem ta' din il- kumpannija jitħassar minn fuq ir-reġistru. Ir-reġistrazzjoni ġiet effettwata fit-13 ta' Novembru 2003. Kull persuna li jkollha interess f'din il-kumpannija hija avżata li jekk ma tagħmilx dan fil-Qorti Ċivili skond l-artikolu 275 ta' dan il-Att, ir-Reġistratur għandu jħassar l-isem tal- kumpannija minn fuq ir-Reġistru hekk kif jgħaddu 3 xhur mill-pubblikazzjoni ta' dan l-avviż. Skond il-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 401 ta' l-Att ta' l-1995 dwar il-Kumpanniji, ngħarrfu li l-isem tal-kumpannija Geocas Construction Limited (C 20684) ġie mħassar minn fuq ir-Reġistru fit-8 ta' Novembru 2003 minħabba l-fużjoni tagħha ma' L.L.M.A. Limited (C 14132) skond is-subartikolu 1 ta' l-Artikolu 353 ta' dan l-Att. Għal finijiet tas-subartikolu (2) ta' l-Artikolu 353 ta' l-Att tal-1995 dwar il-Kumpanniji ngħarrfu li l-għaqda bejn L.L.M.A. Limited (C 14132) b'uffiċċju rreġistrat 52, Gorgrace, Triq id-Drama, Qormi, Malta (il-kumpannija li takkwista) u Geocas Construction Limited (C 20684) b'uffiċċju rreġistrat Gorgrace, Triq id-Drama, Qormi, Malta (il-kumpannija li tiġi akkwistata) ġiet fis-seħħ fit-8 ta' Novembru 2003. Skond il-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 401 ta' l-Att ta' l-1995 dwar il-Kumpanniji, ngħarrfu li l-isem tal-kumpannija Fjura Limited (C 17830) ġie mħassar minn fuq ir-Reġistru fit-8 ta' Novembru 2003 minħabba l-fużjoni tagħha ma' Ronfleur Limited (C 17828) skond is-subartikolu 1 ta' l-Artikolu 353 ta' dan l-Att. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Għal finijiet tas-subartikolu (2) tal-Artikolu 353 ta' l-Att tal-1995 dwar il-Kumpanniji ngħarrfu li l-għaqda bejn Ronfleur Limited (C 17828) b'uffiċċju rreġistrat 59, St Augustine Street, Parti min-Naxxar, Malta (il-kumpannija li takkwista) u Fjura Limited (C 17830) b'uffiċċju rreġistrat 5, Kurat Schembri Street, Is-Swatar, Birkirkara, Malta (il-kumpannija li tiġi akkwistata) ġiet fis-seħħ fit-8 ta' Novembru 2003 Għall-finijiet tal-paragrafu (e) tas-subartiklu (1) ta' l- Artikolu 401 ta' l-Att ta' 1995 dwar il-Kumpanniji, ngħarrfu li s-Sur Mario Despott l-istralċjarju tal-kumpannija Smith iz Xoung Limited (C 28454) b'uffiċċju rreġistrat Level 7, The Mall Complex, The Mall Street, Santa Luċija, Ta' Kerċem, Malta ikkonsenja kopja tar-rendikont u ta' l-iskema tad-distribuzzjoni, flimkien mar-rapport ta' l-awdituri u l-prospett tal-laqgħa li tkun saret, skond l-artikolu 274 (2) ta' dan l-Att, biex l-isem ta' din il- kumpannija jitħassar minn fuq ir-reġistru. Ir-reġistrazzjoni ġiet effettwata fit-13 ta' Novembru 2003. Kull persuna li jkollha interess f'din il-kumpannija hija avżata li jekk ma tagħmilx dan fil-Qorti Ċivili skond l-artikolu 275 ta' dan il-Att, ir-Reġistratur għandu jħassar l-isem tal- kumpannija minn fuq ir-Reġistru hekk kif jgħaddu 3 xhur mill-pubblikazzjoni ta' dan l-avviż. Skond il-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 401 ta' l-Att ta' l-1995 dwar il-Kumpanniji ngħarrfu li fil-13 ta' Novembru 2003 id-diretturi tal- Kumpannija Malteng Developments Limited (C 30954) b'uffiċċju rreġistrat Villa Griffon, Triq il-Klamari, Pembroke Malta ikkonsenjaw għar- reġistrazzjoni u pubblikazzjoni kopja ta' riżoluzzjoni straordinarja għal tnaqqis tal-kapital azzjonarju maħrug, skond is-subartiklu (1) ta' l-Artikolu 83 ta' dan l-Att. Reġistrazzjoni ġiet effettwata fil-14 ta' Novembru 2003. Kull kreditur tal-kumpannija li d-dejn tagħha kien jeżisti qabel il-pubblikazzjoni ta' din id-dikjarazzjoni hu infurmat li jekk ma ssirx oppożizzjoni skond il-liġi, ir-riżoluzzjoni tibda sseħħ tliet xhur wara d-data tal-pubblikazzjoni tad- dikjarazzjoni msemmija fil-paragrafu (e) tas-subartikolu (1) ta' l-Artikolu 401 ta' l-Att dwar il-Kumpanniji. Il-21 ta' Novembru, 2003 Għall-finijiet tal-paragrafu (e) tas-subartiklu (1) ta' l-Artikolu 401 ta' l-Att ta' 1995 dwar il-Kumpanniji, ngħarrfu li s-Sur Stuart Garg l-istralċjarju tal-kumpannija J. Brownrigg Supplies Limited (C 7425) b'uffiċċju rreġistrat 16/18, Flagstone Wharf, Pembroke, Malta ikkonsenja kopja tar-rendikont u ta' l-iskema tad-distribuzzjoni, flimkien mar-rapport ta' l- awdituri u l-prospett tal-laqgħa li tkun saret, skond l-artikolu 274 (2) ta' dan l-Att, biex l-isem ta' din il-kumpannija jitħassar minn fuq ir-reġistru. Ir-reġistrazzjoni ġiet effettwata fit-13 ta' Novembru 2003. Kull persuna li jkollha interess f'din il-kumpannija hija avżata li jekk ma tagħmilx dan fil-Qorti Ċivili skond l-artikolu 275. ta' dan il-Att, ir-Reġistratur għandu jħassar l-isem tal- kumpannija minn fuq ir-Reġistru hekk kif jgħaddu 3 xhur mill-pubblikazzjoni ta' dan l-avviż. 13,758 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-21 ta' Novembru, 2003 13,759 13,760 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-21 ta' Novembru, 2003 13,761 13,762 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-21 ta' Novembru, 2003 13,763 13,764 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-21 ta' Novembru, 2003 13,765 13,766 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-21 ta' Novembru, 2003 13,767 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta IKUN jaf kulħadd illi b'digriet tas-7 ta' Novembru, 2003 mogħti mill-Qorti Ċivili Prim'Awla, din il-Qorti ordnat il- pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt biex isservi ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12). B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili Prim'Awla fil-11 ta' Lulju, 2003 fuq rikors ta' Rosario Bibiano, ġie ffissat il-jum tal-Hamis, 20 ta' Novembru, 2003 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li kien ġie ordnat b'digriet tat-23 ta' Settembru, 2002, li għandu jsir fil-kuridur ta' dawn il- Qrati tal-proprjetà hawn taħt deskritta: N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt mill- A.LC. Paul Granata fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fl-4 ta' Awissu, 2000. Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum, l-14 ta' Novembru, 2003. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-10 ta' Novembru, 2003, tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta) ġiet ordnata l-pubblikkazjoni ta' l-estratt hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi tal- Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap 12). Bank of Valletta p.l.c., 173, St Christopher Street, Ħal Tarxien, ippreżenta ittra fl-14 ta' Ottubru 2003 fejn interpella lil Leanne Meli Muscat, ID Card No. 33830(A), Tausman, Triq tas-Sajf ta' San Martin, Burmarrad, San Pawl il-Baħar, biex fi żmien jumejn tħallas s-somma ta' sitt mitt u disgħa u sebgħin liri Maltin u tlieta u sittin ċenteżmu (Lm679.63) rappreżentanti l-bilanċ dovut għar- raġunijiet indikati fl-ittra uffiċjali. Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta), illum, 17 ta' Novembru, 2003. Il-21 ta' Novembru, 2003 Ir-rikorrent jitlob għalhekk umilment li din l-Onorabbli Qorti, wara li tikkonsidra dawn il-fatti u provi ġodda, u wara li tisma' kull spjegazzjoni fl-udjenza tirrikonsidra d-digriet tagħha fuq imsemmi, u prevja li tirrevokah contrario impe- rio, tnaqqas l-ammont tal-manteniment akkordat ta' Lm300, għal ammont iktar ġust u xieraq li jieħu kont taċ-ċirkostanzi mibdulin u tal-fatti l-oħrajn hawn imsemmija. Tordna n-notifika tar-rikors lill-kontroparti b'ġimgħa żmien għar-risposta. Permezz ta' Avviż ta' kawża li reġgħet inġiebet għas-smigħ maħruġ mr-Reġistru tal-Qrati Superjuri, it-Tnejn 16 ta' Ġunju 2003, il-kawża Ċitazzjoni Nru 2410/98 RCP, Okoh Pierre vs Okoh Anne Marie, li kienet Sine Die mill-Ħamis, 20 ta' Frar 2003, reġgħet ġiet imqiegħda għas-smigħ għal nhar it-Tlieta, 21 ta' Ottubru 2003, fid-9.00 a.m. quddiem l-Onor. Galea Bason Ravmond C. Pace LL.D. Il-kawża, hawn fuq ċitata, ġiet sussegwentement differita għat-28 ta' Jannar 2004, fid-9.00 a.m. għan-notifika tal- konvenut, bl-avviż tar-rijappuntament tal-kawża. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 17 ta' Novembru 2003. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-15 ta' Ottubru 2003 tal- Qrati tal-Maġistrati Malta ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l- estratt hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-artikolu 187(3) tal-Kodiċi tal-Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap 12). Bank of Valletta p.l.c., St Christopher Street, Ħal Tarxien, ippreżentaw ittra fil-25 ta' Lulju 2003 fejn interpella lil Davine Enterprises, Madliena, Is-Swieqi, Il-Ħamrun, sabiex fi żmien jumejn iħallas is-somma ta' elf, mitejn u żewġ liri u sitta u disgħin ċenteżmu (Lm1,202.96) rappreżentanti l-bilanċ dovut għar- raġunijiet indikati fl-ittra uffiċjali. Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta), illum, 17 ta' Novembru, 2003. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-10 ta' Novembru 2003 tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta) ġiet ordnata l-pubblikkazjoni ta' l-estratt hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l- Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' l-Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili. Bank of Valletta p.l.c., 173, St Christopher Street, ippreżenta ittra fis-17 ta' Settembru, 2003, fejn interpella lil Renald Filletti, 14, Bini tal-Gvern, Blokk 2, Triq iż-Żewġ Mini, Ta' Xbiex, sabiex fi żmien jumejn iħallas is-somma ta' mitejn u disgħa u ħamsin Liri (Lm259.11) rappreżentanti l- bilanċ dovut għar-raġunijiet indikati fl-ittra uffiċjali Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta), illum, 17 ta' Novembru 2003. Il-21 ta' Novembru, 2003 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-15 ta' Ottubru 2003 tal- Qrati tal-Maġistrati (Malta) ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187 (3) tal-Kodiċi tal-Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Bank of Valletta p.l.c., 173, St Christopher Street, Ħal Tarxien, ippreżentaw ittra ġudizzjarja fl-4 ta' Awissu 2003, fejn interpella lil Marv Anne u Giorgio miżżewġin ELLid, 114, Renmar, Triq Felice, Il-Qala, sabiex fi żmien jumejn iħallsu s-somma ta' ħames mija u ħames liri u erbgħa u disgħin ċenteżmu (Lm505.94) rappreżentati l-bilanċ dovut għar- raġunijiet indikati fl-ittra uffiċjali. Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta), illum, 17 ta' Novembru 2003. Kull min jidhrilu li għandu interess huwa msejjaħ biex b'nota jagħmel l-oppożizzjoni tiegħu a tenur ta' l-Artikolu 537(1) et seq. tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap 12). Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 17 ta' Novembru 2003. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti Ċivili Prim Awla permezz ta' żewg digrieti mogħtija fis-7 ta' Novembru 2003 u fil-11 ta' Novembru 2003, fl-atti tal-kawża Ċitazz. Numru 205/2003 NC, Diff. 25/11/2003, fl-ismijiet Bank of Valletta p.l.c. (C 2833) vs Simon Sansone (I.D. Num. 739758M) et ordnat is- segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika a tenur ta' l- Artikolu 187(3) tal-Kap 12. Bank of Valletta pl.c. 173, St. Christopher Street, Ħal Tarxien, ippresentaw ċitazzjoni fis-27 ta' Frar 2003, fil-Prim Awla tal- Qorti Ċivili kontra Simon u Doris miżżewġin Sansone, 11, Triq il-Waqqafa, Is-Swatar, Birkirkara, fejn talbu l-konvenuti jgħidu għaliex m'għandhiex il-Qorti — għar-raġunijiet imsemmija fiċ- ċitazzjoni: 1) Tiddikjara u tiddeċiedi illi seħħew waħda jew aktar mill- ġrajjiet imsemmija fid-Dokument markata bl-ittra 'A' anness mal-kuntratt datat 30 ta' April 1997, in atti Nutar Dottor Sandro Gerada Farrugia Bundy imsemmija fiċ-ċitazzjoni (u hawn esebit bħala Dokument 'A') partikolarment imma mhux esklussivament, billi l-konvenuti Simon u Doris miżżewġin Sansone (a) naqsu milli jħallsu l-pagamenti dovuti lis-soċjetà mittenti kif stipulat fl-imsemmi kuntratt, (b) kienu inadempjenti f'obbligi oħra minnhom assunti fl-istess kuntratt sopraindikat, u/jew, (ċ) hemm bidliet materjali fiċ-ċirkostanzi ta' l-istess konvenuti Simon u Doris miżżewgin Sansone li jipperikolaw jew jaffettwaw ħażin il-possibiltà tal-ħlas lura ta' l-imsemmi debitu dovut lis-soċjetà attriċi. 2) Tikkundanna lil Simon u Doris miżżewġin Sansone iħallsu lis-soċjetà attriċi s-somma ta' tnejn u tletin elf, seba' mija u tmienja u tletin liri Maltin u erbgħa u tmenin ċenteżmu (Lm32,738.84) bilanċ għad-debitu fil-'Loan Accounts' ta' Simon u Doris miżżewġin Zammit mal-Bank of Valletta p.l.c. (Dok 'BI sa B5'; Dok 'CI sa C5' u Dok 'DI sa D4') flimkien ma' l-imgħax ulterjuri mill-1 ta' Ottubru 2002, sad-data ta' effettiv pagament; Bl-ispejjeż kompriżi dawk ta' l-ittra uffiċjali datata 8 ta' Jannar 2002 u tal-Mandati ta' Sekwestru u ta' Qbid li qed jiġu ppreżentati kontestwalment kontra l-konvenuti li huma nġunt minn issa sabiex jidhru għas-subizzjoni u mingħajr preġudizzju għall-proċeduri oħra ntavolati kontra l-istess konvenuti mis-soċjetà attriċi għal bilanċi oħra dovuti minnhom lis-soċjetà attriċi. Il-kawża hawn fuq ċitata, Ċitazzjoni numru 205/03 NC, fl- ismijiet Bank of Valletta p.l.c. vs Simon Sansone et, tinsab appuntata għas-smigħ għall-25 ta' Novembru 2003, fid-9.00 a.m. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 17 ta' Novembru 2003. Il-21 ta' Novembru, 2003 Ikun jaf kulhadd illi l-Qorti Ċivili Prim Awla permezz ta' digriet mogħti fil-11 ta' Novembru 2003, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika a tenur ta' l-Artikolu 187 (3) tal-Kap. 12. Bank of Valletta p.l.c.173, St. Christopher Street, Ħal Tarxien, ippreżentaw ċitazzjoni fid-19 ta' Mejju 2003, fil-Prim Awla tal-Qorti Ċivili, kontra Joseph Sachdev, Dontoucher, Labour Avenue, Il-Munxar, fejn talbu l-konvenut jgħid għaliex m'għandhiex din il-Qorti għar-raġunijiet imsemmija fiċ- ċitazzjoni: 1) Tikkundanna lil Joseph Sachdev jħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' disat elef u tnejn u sebgħin lira Maltija u disgħa u tletin ċenteżmu (Lm9,072.39) bilanċ għad-debitu fil-'Loan Account' ta' Joseph Sachdev mal-Bank of Valletta p.l.c. (Dok 'DI sa D7') flimkien ma' l-imgħax ulterjuri mill-1 ta' April, 2003 sad-data ta' l-effettiv pagament; Bl-ispejjeż kompriżi dawk ta' l-ittra uffiċjali datata 23 ta' Ottubru 1998 u tal-Mandati ta' Sekwestru u ta' Qbid li qed jiġu ppreżentati kontestwalment kontra l-konvenut li huwa inġunt minn issa sabiex jidher għas-subizzjoni. Il-kawża, Ċitazzjoni Nru 482/03 NC, fl-ismijiet Bank of Valletta plc vs Joseph Sachdev, tinsab appuntata għas-smigħ għall-25 ta' Novembru 2003, fid-9.00 a.m. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 17 ta' Novembru 2003. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-10 ta' Novembru 2003 tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta) ġiet ordnata l-pubblikkazzjoni ta' l-estratt hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' l- Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili. Bank of Valletta p.l.c., 173, St Christopher Street, Ħal Tarxien, ppreżenta ittra uffiċjali fis-17 ta' Settembru 2003, fejn interpella lil Renald Salt, ID Card No. 084112(M), 14, Bini tal-Gvern, Blokk 2, Triq iż-Żewġ Mini, L-Imsida, sabiex fi żmien jumejn iħallas s-somma ta' mitejn u disgħa u ħamsin liri u ħdax-il centeżmu (Lm 259.11) rappreżentanti l-bilanċ dovut għar-raġunijiet indikati fl-ittra uffiċjali Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati, illum, 18 ta' Novembru, 2003. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tal-10 ta' Novembru 2003 tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta) ġiet ordnata l-pubblikkazjoni ta' l-estratt hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' l-Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Balakrasishnan Dhandapari, Brindavan, Triq is-Sidra, L-Imdina, ippreżenta ittra fl-10 ta' Ottubru 2003, fejn interpella lil Paul Gatt, 29, Butchers Lane, Xlendi, Il-Munxar, sabiex fi żmien jumejn iħallas s-somma ta' sitt mija wieħed u sebgħin lira u erbatax-il ċenteżmu in segwitu ta' l-inċident awtomobilistiku li ġara l-Gżira fis-17 ta' Diċembru 1999. Dan joħroġ mir-raġunijiet indikati fl-ittra uffiċjali. Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta), illum,18 ta' Novembru, 2003. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal tat-Talbiet iż- Żgħar (Malta), ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Paul and Rocco (Marina) Ltd, Triq is-Salib, Pembroke ppreżenta avviż fl-24 ta' April 2003 fejn talbet lill-Qorti sabiex tikkundanna lill-konvenut Khaled Engrat, 'Elman', Is-Siggiewi, Parti min-Naxxar jħallas lill-attriċi s-somma ta' Lm1035 għar- raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 826/03 EG) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tat-12 ta' Diċembru 2003. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum, 18 ta' Novembru, 2003. Il-21 ta' Novembru, 2003 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal tat-Talbiet iż- Żgħar (Malta), ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Waldorf Car Hire Limited, Vallev Road, Xlendi, Il-Munxar ppreżenta avviż fid-9 ta' Mejju 2003 fejn talbet lill-Qorti sabiex tikkundanna lill-konvenut Sunv Delite Limited, 66, West Street, Ħal Tarxien jħallas lill-attriċi s-somma ta' Lm1393.90 għar-raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl- imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 919/03 AJD) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tat-18 ta' Diċembru 2003. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum, 18 ta' Novembru, 2003. Ikun jaf kulħadd illi b'digriet tat-Tribunal tat-Talbiet iż- Żgħar (Malta), ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Costantino Vitale, 17, Preziosi Street, L-Iklin ppreżenta avviż fid-29 ta' Settembru 2003 fejn talbet lill-Qorti sabiex tikkundanna lill-konvenut Carmela Despott, 69, Triq Toni Bajada, Ħal Luqa iħallsu lill-atturi s-somma ta' Lm37.50 għar-raġunijiet indikati fl-Avviż. Bl-ispejjeż u bl- imgħax. Il-kawża (Avviż Numru 1923/03 JR) tinsab differita għas- smigħ għas-seduta tal-25 ta' Novembru 2003. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum, 18 ta' Novembru, 2003. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat fis- Sekond Awla tal-Qorti Ċivili, fil-15 ta' Ottubru 2003, minn Tessie Filletti, rikors numru 1923/03, fejn talbet li tiġi dikjarata miftuħa favur tagħha s-SUĊĊESSJONI ta' Lewis John Filletti, ġuvni, bin il-mejtin Lewis u Josephine neċ Greenaway, imwieled Gwardamanga, Tal-Pieta' u kien residenti Westminister, Il-Gudja u miet Westminister, Ħal Ghaxaq, fit-22 ta' Marzu 2003, b'testment. Kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex b'nota jagħmel l-oppożizzjoni tiegħu a tenur ta' l-Artikolu 537(1) et seq. tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap 12). Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 19 ta' Novembru 2003.