L-1 ta' Novembru, 2013  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi lOnor. JosepMunroat, K.U.O.M, B.Com., B.A. (Hons.), M.A.(European Studies), Ph.D. (Bristol), M.P., reġa' daħal għal dmirijietu ta' Prim Ministru nhar il-Ġimgħa, l-1 ta' Novembru, 2013 u l-arranġamenti magħmulin binNotifikazzjoni tal-Gvern Nru. 1070 tal-31 ta' Ottubru, 2013, ma baqgħux iseħħu f'dan is-sens.  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Prim Ministru għoġbu japprova l-Bord tal-Pulizija għan-Negozjar skont l-Artikolu 21 tal-Att Nru. XIII tal-2002 Att biex jemenda l-Att dwar il-Pulizija ta' Malta, (Kap. 164) għandu jkun kostitwit kif ġej:Madliena, Is-Swieqiħa Uffiċjali Is-Segretarju Permanenti Ewlieni, Uffiċċju tal-Prim Ministru Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Finanzi Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Intern u sSigurtà Nazzjonali Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għad-Djalogu Soċjali, Affarijiet tal-Konsumatur u Libertajiet Ċivili In-Naħa tal-Persunal Il-President tal-Assoċjazzjoni tal-Pulizija ta' Malta Is-Segretarju Ġenerali tal-Assoċjazzjoni tal-Pulizija ta' Malta It-Teżorier tal-Assoċjazzjoni tal-Pulizija ta' Malta Membru tal-Kumitat tal-Assoċjazzjoni tal-Pulizija ta' Malta L-1 ta' Novembru, 2013  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,160  NGĦARRFU b'din għall-informazzjoni ta' kulħadd li bis-saħħa tas-setgħat mogħtija b'Artikolu 6 A (2) tal-Kunsill Malti għall-Iżvilupp Ekonomiku u Soċjali (Kap. 431), ilPrim Ministru ħatar lis-Sur PauCaruana Dinglidi bħala membru sostitut fil-Kunsill Malti għall-Iżvilupp Ekonomiku u Soċjali Kumitat Reġjonali (Għawdex) sal-31 ta' Diċembru, 2013.  L-1 ta' Novembru, 2013  DIN id-dikjarazzjoni li ġejja, magħmula mill-President ta' Malta, hija ppubblikata skont l-Att tal-1967 dwar itTiġdid ta' Kiri ta' Raba'.  L-1 ta' Novembru, 2013  Dikjarazzjoni TAl-President ta' Malta  Jien hawnhekk niddikjara illi l-art hawn taħt imsemmija, li hija proprjetà tal-Gvern, hija meħtieġa għal skop pubbliku skont id-dispożizzjonijiet tal-Att tal-1967 dwar it-Tiġdid ta' Kiri ta' Raba'.  Deskrizzjoni tal-Art L-art li ġejja fis-Swieqi:-  L-art hawn fuq imsemmija tidher immarkata bil-kulur blu fuq il-pjanta P.D. 2013_176 li wieħed jista' jara fuq talba fid-Dipartiment tal-Artijiet, Auberge de BaviereGwardamanga, Tal-Pieta'ta.  			 		 Id-29 ta' Ottubru, 2013  L-1 ta' Novembru, 2013  DIN il-Proklama li ġejja, magħmula mill-President ta' Malta bis-saħħa tal-artikolu 4 tal-Ordinanza dwar l-Akkwist ta' Artijiet għal Skopijiet Pubbliċi (Kapitolu 88) hija pubblikata skont u għall-finijiet ta' din l-Ordinanza.  Billi bl-artikolu 4 tal-Ordinanza dwar l-Akkwist talArtijiet għal Skopijiet Pubbliċi (Kapitolu 88), huwa pprovdut illi l-President ta' Malta jista', għal skopijiet pubbliċi jiddikjara illi l-art hija soġġetta għall-jedd ta' clearance jew għall-jedd ta' taħt wiċċ l-art.  U billi hu meħtieġ illi l-proprjetà msemmija fl-iskeda mdaħħla hawnhekk tiġi ddikjarata soġġetta għal dritt ta' taħt wiċċ l-art.  Issa, għalhekk, jiena, bis-saħħa tal-artikolu 4 talimsemmija Ordinanza, b'dan niddikjara illi l-proprjetà msemmija fl-iskeda mdaħħla hawnhekk hija soġġetta għal dritt ta' taħt wiċċ l-art.  L-imsemmi dritt ta' taħt wiċċ l-art jikkonsisti sabiex isir tħaffir ta' trinka 24 metru twila, 1.5 metru fonda u 0.84 metru wiesgħa, u tqegħid ta' servizzi għal żmien indefinit, f'għalqa ta' kejl ta' madwar 1,130 metri kwadri, liema għalqa tmiss mill-Punent ma' triq pubblika u mit-Tramuntana u minNofsinhar ma' proprjetà ta' sidien mhux magħrufa.  L-imsemmi dritt ta' taħt wiċċ l-art jikkonsisti sabiex isir tħaffir ta' trinka 16-il metru twila, 1.5 metru fonda u 0.84 metru wiesgħa, u tqegħid ta' servizzi għal żmien indefinit, f'għalqa ta' kejl ta' madwar 282 metru kwadru, liema għalqa tmiss mil-Lbiċ u minn Nofsinhar ma' proprjetà ta' sidien mhux magħrufa u mil-Lvant ma' triq pubblika.  L-art hawn fuq imsemmija hija murija fuq il-pjanta markata P.D.2013_311, li wieħed jista' jara fuq talba fidDipartiment tal-Artijiet, Auberge de BaviereGwardamanga, Tal-Pieta'ta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,160  DIN il-Proklama li ġejja, magħmula mill-President ta' Malta bis-saħħa tal-artikolu 4 tal-Ordinanza dwar l-Akkwist ta' Artijiet għal Skopijiet Pubbliċi (Kapitolu 88) hija pubblikata skont u għall-finijiet ta' din l-Ordinanza.  L-1 ta' Novembru, 2013 (File No. L167/2013)  Billi bl-artikolu 4 tal-Ordinanza dwar l-Akkwist ta' l-Artijiet għal Skopijiet Pubbliċi (Kapitolu 88), huwa ipprovdut illi l-President ta' Malta jista' għal skopijiet pubbliċi jiddikjara illi l-art hija soġġetta għall-jedd ta' clearance jew għall-jedd ta' taħt wiċċ l-art.  U billi hu meħtieġ illi l-proprjetà imsemmija fl-iskeda mdaħħla hawnhekk tiġi dikjarata soġġetta għal dritt ta' taħt wiċċ l-art.  Issa, għalhekk, jiena, bis-saħħa ta' l-artikolu 4 ta' limsemmija Ordinanza, b'dan niddikjara illi l-proprjetà msemmija fl-iskeda imdaħħla hawnhekk hija suġġetta għal dritt ta' taħt wiċċ l-art.  L-imsemmi dritt ta' taħt wiċċ l-art jikkonsisti sabiex isir tħaffir ta' trinka 37 metru twila, 0.75 metru fonda u 1.2 metri wiesgħa, u tqegħid ta' servizzi għal żmien indefinit, fi sqaq tal-kejl ta' madwar 96 metru kwadru, li tmiss millGrigal u mil-Lbiċ ma' triq pubblika u mill-Majjistral ma' proprjetà tal-Knisja kif deskritt fuq il-pjanta tad-Dipartiment tat-Transport Malta li ġġib in-numru S/54/2013 datata 20 ta' Mejju, 2013.  L-art hawn fuq imsemmija hija murija fuq il-pjanta markata P.D.2013_334, li wieħed jista' jara fuq talba fidDipartiment tal-Artijiet, Auberge de BaviereGwardamanga, Tal-Pieta'ta.  L-1 ta' Novembru, 2013  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi lMinistru tas-Saħħa għoġbu japprova li l-Kumitat Konsultattiv dwar Lista Formularja tal-Gvern skont l-Artikolu 4 tal-A.L. 58/09 (Kap. 458) għandu jkun kostitwit kif ġej għal perjodu ta' sentejn:  L-1 ta' Novembru, 2013  Membru tal-Kunsill dwar il-Professjonijiet Supplimentari għall-Mediċina  B'REFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 993 ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern tal-15 ta' Ottubru, 2013, ngħarrfu b'din illi s-Sur JoCastillopo nħatar bħala membru tal-Kunsill dwar il-Professjonijiet Supplimentari għall-Mediċina fil-Ministeru għas-Saħħa minflok is-Sa NatashVella Catalanoer.  L-1 ta' Novembru, 2013  Is-SEGRETARJU Permanenti fil-Ministeru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali approva l-ħatra temporanja li ġejja:–  L-1 ta' Novembru, 2013  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,160  MinistEru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil tal-Klima  BIS-SAĦĦA tas-setgħat mogħtija bl-artikolu 28 tal-Att dwar it-Trattament Xieraq tal-Annimali, il-Ministru għallIżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u t-Tibdil tal-Klima, wara konsultazzjoni mal-pubbliku ġenerali u l-partijiet interessati, qiegħed b'dan l-avviż jippubblika dan l-abbozz ta'regolamenti fejn jippermetti lil kull persuna perjodu ta' erba' ġimgħat biex tressaq l-ilmenti tagħha lill-Ministru responsabbli, fejn tiddikjara kif, fil-fehma tagħha, ir-regolamenti proposti ma jkunux jipproteġu biżżejjed l-interessi tal-annimali jew filfehma tagħhom restrittivi żżejjed u titlob għal reviżjoni ta' dak l-abbozz:-  L-1 ta' Novembru, 2013  1. (1) It-titolu ta' dawn ir-regolamenti huwa r-Regolamenti tal-2013 dwar il-Projbizzjoni ta' Annimali Selvaġġi fiċ-Ċirkli u għandhom jkunu interpretati skont l-Att dwar it-Trattament Xieraq tal-Annimali. (2) Dawn ir-regolamenti għandhom jidħlu fis-seħħ f'dik id-data li l-Ministru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u t-Tibdil tal-Klima jistabbilixxi b'avviż fil-Gazzetta.  Interpretazzjoni.  2. (1) Dawn ir-regolamenti jipprojbixxu l-użu ta' annimali selvaġġi għall-spettakli, wirjiet u esebizzjonijiet fiċ-ċirkli. (2) Dawn ir-regolamenti ma japplikawx għal stabbilimenti żooloġiċi kif definiti fir-Regolamenti tal-2003 dwar iż-Żamma ta' Annimali Selvaġġi fi Stabbilimenti Żooloġiċi sakemm l-eżenzjoni ma tippreġudikax l-għan ta' dawn ir-regolamenti. 3. (1) Għall-fini ta' dawn ir-regolamenti jekk kemm-il-darba l-kuntest ma jkunx jeħtieġ xorta oħra:"annimal selvaġġ" tfisser annimal li huwa membru ta' speċi li mhux normalment iddomestikat f'Malta;  "l-Att" tfisser l-Att dwar it-Trattament Xieraq tal-Annimali; "ċirklu" jinkludi kwalunkwe post fejn annimali selvaġġi jinżammu jew ikunu introdotti għall-skopijiet ta' tricks, manuvri, wirjiet, jew oħrajn, kemm temporanji jew permanenti;  L-1 ta' Novembru, 2013  (b) kull persuna responsabbli għat-tħaddim taċ-ċirklu; jew  (c) l-amministratur jew l-aġent tal-persuna msemmija f'(a) u (b) hawn fuq; "persuna" tinkludi korp jew assoċjazzjoni ta' persuni, kemm ġuridika sew jekk le; "persuna li tippromwovi ċ-ċirklu" tfisser kull persuna responsabbli għallorganizzazzjoni jew promozzjoni taċ-ċirklu f'Malta. (2) Għall-finijiet ta' dawn ir-regolamenti, id-definizzjonijiet f'artikolu 2 tal-Att japplika kif meħtieġ. L-użu ta' annimali selvaġġi fiċ-ċirkli.  4. (1) Ebda persuna ma tista' tagħmel użu minn annimali selvaġġi għal spettakli, esebizzjonijiet, wirjiet jew taħriġ f'ċirkli. (2) Ebda persuna, inkluż dawk li jħaddmu u jippromwovu ċ-ċirkli, ma tista' tirreklama jew tippermetti l-promozzjoni jew riklamar ta' ċirkli bl-użu ta' annimali selvaġġi f'Malta.  5. (1) Jekk operatur ta' ċirklu jikser dawn ir-regolamenti, id-Direttur ikollu s-setgħa li:  (a) jordna l-kanċellament tal-permessi maħruġa għall-operat ta' ċirkli; u  (b) jordna l-għeluq ta' ċirklu jew partijiet minnu; u  (c) joħrog ordnijiet temporanji kif id-Direttur iħoss li huwa xieraq sabiex jassigura t-trattament xieraq tal-annimali fiċ-ċirkli, inkluż ordnijiet ta' trattament, rilokazzjoni jew konfiska ta' annimali selvaġġi fiċ-ċirklu, liema ordnijiet jibqgħu fis-seħħ sakemm il-Qorti tagħti ordni taħt ir-regolament 6. Reati u pieni.  6. (1) Kull persuna li tikser dawn ir-Regolamenti teħel, meta tinstab ħatja, il-piena ta' priġunerija għal żmien ta' mhux iżjed minn sena jew multa ta' mhux inqas minn tletin elf euro (€30,000) u mhux aktar minn ħamsin elf euro (€50,000). (2) Bla ħsara għad-dispożizzjonijiet tas-subregolament (1), il-qorti tista' toħroġ kull ordni għal trattament, rilokazzjoni jew konfiska ta' annimal selvaġġ użat f'ċirklu f'Malta f'każ ta' ksur ta' dawn ir-regolamenti:  Iżda l-qorti tista' tordna lil kull min ikun instab ħati ta' reat kontra dawn ir-regolamenti sabiex iħallas l-ispejjeż li jiġġarbu mid-Direttur jew mis-Servizzi Veterinarji relatati mat-trattament, rilokazzjoni jew konfiska tal-annimali selvaġġi f'ċirklu f'Malta, ir-revoka ta' permessi maħruġa għall-operat ta' ċirklu u għal kwalunkwe spejjeż raġonevoli oħra kif il-qorti tħoss li huwa xieraq.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,160  B'dIn qed ngħarraf li jiena rċevejt applikazzjoni għarreġistrazzjoni ta' u/jew emendi tar-regolamenti li jirregolaw l-imsemmija condominia:-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,160  IL-MINISTRU għat-Trasport u l-Infrastruttura b'din jordna li n-numri tal-bibien fil-Kalkara għandhom jinqraw kif ġej:-  L-1 ta' Novembru, 2013  Din in-Notifikazzjoni tal-Gvern tħassar dik ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern Nru. 19,158 tad-29 ta' Ottubru, 2013.  L-1 ta' Novembru, 2013  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,160  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet ta' l-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:–  1. 11.13 L-1 ta' Novembru, 2013  Avviż Lokali lill-Baħħara Nru. 89 tal-2013  Tlielaq tad-dinghis bil-qlugħ fil-Bajja ta' Marsaxlokk, fid-9 u l-10 ta' Novembru, 2013  It-tlielaq tal-klassijiet se jsiru fuq żewġ (2) korsiji biswit xulxin, biż-żona tkun magħżula skont il-kundizzjonijiet tattemp. Il-mappa li turi ż-żoni A, B, C, D and E tinsab fis-sit ta' Transport Malta (www.transport.gov.mt).  Ir-rotot se jintwerew b'żubruni ta' għoli ta' madwar 1.5 metru fejn il-kompetituri se jkunu qed ibaħħru.  Is-sidien tal-bastimenti kollha li mhumiex involuti firregatta bil-qlugħ għandhom joqogħdu 'l bogħod miż-żona tat-tlielaq, b'mod speċjali fejn il-bagi u jobdu l-istruzzjonijiet li jistgħu jingħataw mid-dgħajsa tal-organizzaturi u millMarsaxlokk Port Control (VTS).  L-1 ta' Novembru, 2013  L-1 ta' Novembru, 2013  Pożizzjoni ta' Environmental Design and 3D Co-ordinator fid-Direttorat ta' Eko Għawdex u Żvilupp Reġjonali fil-Ministeru għal Għawdex  (Approvazzjoni skont il-capacity building datata s-26 ta' Lulju, 2013)  Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għal Għawdex, jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Environmental Design and 3D Co-ordinator fid-Direttorat ta' EkoGħawdex u Żvilupp Reġjonali fil-Ministeru għal Għawdex.  Tul tal-assignment u Kundizzjonijiet  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' sitta u tletin (36) xahar bħala Environmental Design and 3D Coordinator fid-Direttorat ta' EkoGħawdex u Żvilupp Reġjonali fil-Ministeru għal Għawdex, li jistà jiġi mġedded għal perjodi oħra. Persuna li ma tkunx tat sehem sodisfaċenti bħala Environmental Design and 3D Co-ordinator matul il-perjodu tal-assignment, ikollha l-assignment tagħha tterminat.  2.2 Jekk persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sostantiv/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, u waqt il-perjodu tal-assignment, tinħatar fi grad bi Skala ta' Salarju ogħla minn Skala 11, hija tkun meħtieġa li tħalli d-doveri ta' Environmental Design and 3D Coordinator fid-Direttorat ta' EkoGħawdex u Żvilupp Reġjonali fil-Ministeru għal Għawdex u tkun ittrasferita għal doveri li jikkorrispondu mal-grad il-ġdid tagħha. Iżda, jekk is-salarju sostantiv tal-persuna magħżula jitla' għal aktar minn Skala 11 permezz ta' progression, il-persuna titħalla tkompli l-perjodu tal-ingaġġ tagħha kif provdut bl-assignment fis-seħħ.  Salarju marbut mal-pożizzjoni 3. Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Environmental Design and 3D Co-ordinator fid-Direttorat ta' EkoGħawdex u Żvilupp Reġjonali fil-Ministeru għal Għawdex huwa ekwivalenti għall-massimu ta' Skala ta' Salarju 11 (bħalissa €17,907.00). Dmirijiet  4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Environmental Design and 3D Co-ordinator fid-Direttorat ta' EkoGħawdex u Żvilupp Reġjonali fil-Ministeru għal Għawdex jinkludu:  a) L-użu ta' pjanti u/jew disinni eżistenti jew magħmula mill-uffiċjal innifsu sabiex jikkrea mudelli viżwali 3D, billi jintuża software speċjalizzat bħal Google Sketchup;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,160  b) Jassisti lill-Periti, lill-Inġiniera u Uffiċjali oħra fiddisinn u kostruzzjoni ta' 'green buildings';  c) Jassisti lill-Periti, lill-Inġiniera u Uffiċjali oħra sabiex jiġu ddisinjati u implimentati proġetti ta' restawr ekoloġiku;  d) Jassisti lill-Periti, lill-Inġiniera u Uffiċjali oħra sabiex jiġu ddisinjati u implimentati proġetti ta' landscaping ta' daqs sostanzjali;  g) Jattendi laqgħat, taħrig, seminars u sessjonijiet għalliżvilupp tal-istaff skond kif meħtieġ;  h) Jassigura li jikkumpila riċerki, rapporti, u dokumentazzjoni oħra mitluba kemm bl-Ingliż kif ukoll bilMalti, kif u fil-ħin li jkunu meħtieġa;  i) Iżur u jissorvelja il-lantijiet tax-xogħol kif mitlub sabiex jaqdi l-funzjonijiet ta' dan ir-rwol;  j) Jieħu nota u jirrapporta dwar il-problemi li jiltaqa' magħhom fuq proġetti u/jew siti tax-xogħol;  k) Dmirijiet oħra kif meqjusin xierqa mid-Direttur u/jew tar-rappreżentant tiegħu/tagħha;  l) Dmirjiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  L-1 ta' Novembru, 2013  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa ghallapplikazzjonijiet.  5.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafu 5.1, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  5.3 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand lMQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel). Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,160  6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-għażla 7. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Sottomissjoni tal-applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mill-fergħa tar-Riżorsi Umani fid-Direttorat tas-Servizzi Korporattivi fil-Ministeru għal Għawdex, Pjazza San FranġiskL-Imtarfaat, Għawdex sa mhux aktar tard min-nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 22 ta' Novembru 2013. Lapplikazzjonijiet jistgħu ukoll jiġu sottomessi permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http:// recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għall-:  kundizzjonijiet applikabbli oħrajn; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabilita; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-kwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar irriżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati żamma ta' dokumenti  L-1 ta' Novembru, 2013  fl-indirizz (http://www.pahro.gov.mt/file.aspx?f=371) jew jinkisbu mill-fergħa tar-Riżorsi Umani fid-Direttorat tasServizzi Korporattivi fil-Ministeru għal Għawdex, Pjazza San FranġiskParti minn Ħaż-Żebbug (Malta)at, Għawdex. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din issejħa għall-applikazzjonijiet.  Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, in-numru tat-telefon tad-Direttorat riċeventi huwa +356 2210 0279 filwaqt li talemail huwa (dcs.mgoz@gov.mt).  L-1 ta' Novembru, 2013  Pożizzjoni ta' Clinical Chairperson tad-Dipartiment tal-Kardjoloġija fil-Ministeru għas-Saħħa  (Approvazzjoni skont il-capacity building datata l-21 ta' Mejju, 2013)  Id-Direttur (Prattiki tar-Riżorsi Umani), għas-Segretarju Permanenti, Ministeru għas-Saħħa, jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Clinical Chairperson tad-Dipartiment tal-Kardjoloġija fil-Ministeru għas-Saħħa.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, huwa full-time fuq bażi ta' kuntratt ta' ħames snin u jaqa' taħt ir-regoli u r-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fisServizz Pubbliku ta' Malta b'mod ġenerali u fil-Ministeru għas-Saħħa b'mod partikolari. Persuna maħtura tista' tiġi ttrasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  2.2 Sew Konsulenti fuq Kuntratt A kif ukoll Konsulenti fuq Kuntratt B huma eliġibbli li japplikaw, u huwa d-dmir tal-Bord tal-Għażla li jagħżel il-kandidat l-aktar adatt biex jimla din il-pożizzjoni. Madankollu, mal-ħatra, il-persuna maħtura tkun mitluba li preferibbilment taqleb għall-Kuntratt A jekk tkun qed taħdem fuq Kuntratt B.  2.3 Il-pożizzjoni ta' Clinical Chairperson tad-Dipartiment tal-Kardjoloġija tkun fi Skala ta' Salarju 3.  2.4 Persuna li tinħatar Clinical Chairperson u li ma jkollhiex pożizzjoni permanenti ta' Konsulent tinħatar Konsulent ipso facto.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,160  2.5 Persuna fil-pożizzjoni ta' Clinical Chairperson tista' tingħata kuntratt wieħed jew aktar sussegwentement jekk tkun magħżula għal darb'oħra wara li jkun hemm sejħa għal applikazzjonijiet sussegwenti.  2.6 Persuna li tkun Uffiċjal Pubbliku li jkollha pożizzjoni ta' Clinical Chairperson ta' dipartiment kliniku fuq bażi kuntrattwali għal żmien definit terġa' lura għall-grad ta' Konsulent mat-tkomplija jew tmiem tal-kuntratt tagħha, basta li uffiċjal li jaqdi dmirijietu bi kredibilita' bħala Clinical Chairperson għal żewġ termini sħaħ ikun tqiegħed fuq bażi personali fuq skala ta' salarju li hi immedjatament ogħla mill-iskala tas-salarju sostantiv tiegħu/tagħha.  3.1 Il-persuna fil-pożizzjoni ta' Clinical Chairperson tad-Dipartiment tal-Kardjoloġija tkun il-Kap tad-Dipartiment tal-Kardjoloġija u taqa' direttament taħt il-Kap Eżekuttiv tal-Isptar Mater Dei. Il-persuna maħtura tkun mistennija li b'mod dinamiku tmexxi lid-Dipartiment tal-Kardjoloġija flattivitajiet kollha tiegħu, u tagħti għajnuna fil-programmi ta' tagħlim undergraduate u postgraduate, in-service training kif ukoll programmi ta' riċerka. Il-persuna maħtura tkun meħtieġa wkoll tipprovdi konsulenza lill-Uffiċjal Mediku Ewlieni dwar materji relatati ma' żvilupp ta' servizzi ġodda, entitlement, ippjanar tal-workforce u materji oħra ta' relevanza strateġika għas-servizz tas-saħħa pubblika.  3.2 Il-persuna maħtura trid tassumi responsabbiltà sħiħa għall-iżvilupp, l-immaniġġar u l-amministrazzjoni tasservizzi tal-kardjoloġija pprovduti mill-Gvern. F'dan irrigward tkun trid timmaniġġa u tieħu l-inkarigu kliniku ta':  (b) servizzi tal-kardjoloġija li jistgħu jkunu pprovduti fi sptarijiet jew istituzzjonijiet approvati oħra, issa u/jew filfutur, kemm f'Malta kif ukoll f'Għawdex, u  3.3 Il-persuna maħtura tkun responsabbli li tiżgura konsulenza klinika u servizz ta' liaison lill-kollegi kliniċi  L-1 ta' Novembru, 2013  oħra kif ukoll lill-isptarijiet, aġenziji, u organizzazzjonijiet governattivi u mhux governattivi, f'dak li jirrigwardja lKardjoloġija.  3.4 Il-persuna maħtura tkun responsabbli li tiżgura logħla livell possibbli ta' kura għall-pazjenti fid-Dipartiment tagħha b'attenzjoni speċjali ta' kura li għandha tingħata b'mod xieraq, fil-ħin u kontinwu.  3.5 Fir-rigward partikolari ta' pazjenti fid-Dipartiment talKardjoloġija tal-Isptar Mater Dei, il-persuna maħtura tkun responsabbli li tiżgura dħul pront fuq bażi ta' 24 siegħa għal investigazzjonijiet mediċi neċessarji kif jista' jkun indikat, permezz ta' policies u protocols operattivi xierqa u għal dan il-għan, għandha tistabbilixxi u żżomm relazzjonijiet ta' ħidma tajbin mal-managers tal-isptar, ward u bed managers kif ukoll kollegi kliniċi fid-Dipartiment tal-Kardjoloġija u fl-ispeċjalitajiet varji.  3.6 Il-persuna maħtura tkun responsabbli b'mod aħħari għall-immaniġġar kliniku tal-pazjenti mit-tim kliniku fid-Dipartiment tal-Kardjoloġija u għall-performance in ġenerali tad-Dipartiment. Għal dan il-għan il-persuna maħtura tkun responsabbli inter alia għat-tmexxija bla xkiel tas-servizzi pprovduti mill-impjegati li jaqgħu taħtha, li tiċċekkja l-performance u l-attendenzi, tqassim tar-riżorsi fid-dipartiment li jaqa' taħtha fl-aħjar interess tas-servizz u b'mod ġenerali tkun responsabbli għad-Dipartiment li hija inkarigata minnu. Il-persuna maħtura tkun ukoll rikjesta li tosserva t-tfassil fil-ħin ta' job plans li jirriflettu prijoritajiet stabbiliti mill-Ministeru għas-Saħħa u tirrevedi dawn il-job plans b'mod regolari kif mitlub mill-Kap Eżekuttiv tal-Isptar Mater Dei.  3.7 Il-persuna maħtura tkun responsabbli li tiżgura duty rosters adatti għat-tobba kollha li jaħdmu fid-Dipartiment tal-Kardjoloġija.  3.9 Il-persuna maħtura tkun mistennija tiżgura li jkun hemm linji ta' komunikazzjoni ċari bejn id-Dipartiment tal-Kardjoloġija, il-management tal-isptar, kollegi kliniċi u supporting staff fl-ispeċjalitajiet varji u l-general practitioners u/jew speċjalisti li jipprovdu kura fil-komunità sabiex jassiguraw kura bla xkiel lill-pazjenti.  3.10 Il-persuna maħtura tkun responsabbli biex tiżgura li jkun hemm dokumentazzjoni ċara dwar ir-riżultati talproċeduri kardjoloġiċi li jkunu saru għal kull pazjent li jirċievi l-kura mid-Dipartiment tal-Kardjoloġija.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,160  3.12 Il-persuna maħtura tkun mistennija tfassal clinical u operational policies u protocols adattati li għandhom x'jaqsmu mad-Dipartiment tal-Kardjoloġija, taġġornahom skont in-necessità għall-approvazzjoni mill-awtoritajiet tal-Isptar u tas-Servizzi għall-Kura tas-Saħħa kif jinħtieġ, u tassigura li policies u protocols approvati jiġu osservati. B'mod partikolari, il-persuna maħtura tkun responsabbli li tiżgura li dawn il-policies u protocols jirriżultaw fi tnaqqis taż-żmien ta' stennija għall-pazjent, duplikazzjoni ta' xogħol u investigazzjonijiet bla bżonn, u sabiex tiżdied l-effiċjenza u l-kwalità tad-dijanjożi, l-immaniġġar u t-throughput ta' pazjenti.  3.13 Il-persuna maħtura tkun mistennija twaqqaf mekkaniżmi xierqa għall-assigurazzjoni ta' kwalità tasservizzi u medical audit.  3.14 Il-persuna maħtura trid tikkunsidra l-approvazzjoni tal-istudy leave, basta li jsir kull sforz sabiex it-tobba jitħallew jattendu laqgħat barra minn Malta.  3.15 Il-persuna maħtura tkun mistennija tieħu ħsieb ta' lmenti dwar id-Dipartiment tagħha skont il-proċeduri applikabbli għall-Ministeru għas-Saħħa in ġenerali, u lIsptar Mater Dei in partikolari.  3.16 Il-persuna maħtura tkun membru ex officio tatTraining Committee/s għall-ispeċjalitajiet li jaqgħu taħt ir-responsabbiltà tagħha. Hija għandha taħdem mill-qrib mal-Postgraduate Training Coordinator/s maħtura sabiex tiżgura l-implimentazzjoni ta' kontinwazzjoni ta' programmi ta' taħriġ u ta' edukazzjoni għall-ħaddiema tad-Dipartiment tagħha, inkluż l-organizzazzjoni ta' clinical meetings, u ta' programmi ta' tagħlim għall-istudenti mediċi undergraduate u postgraduate, kif ukoll għall-istaff tal-Allied Health Care, dan tal-aħħar flimkien mal-persuna/i assenjati bħala Postgraduate Training Co-ordinator/s.  3.17 Meta l-persuna maħtura tkun l-Admitting Consultant (on call), tista' tkun meħtieġa li tieħu ħsieb il-ħtiġiet talpazjenti skont l-esiġenzi tas-servizz.  3.18 Il-persuna maħtura tkun mistennija tħejji Business Plans għad-Dipartiment tal-Kardjoloġija tagħha u tiżgura l-implimentazzjoni tagħhom skont il-parametri baġitarji miftiehma.  3.19 Il-persuna maħtura tkun mistennija toqgħod fuq Bordijiet u Kumitati kif ikun indikat jew mitlub millawtoritajiet kompetenti, inkluż bordijiet u kumitati ta' natura klinika, ta' għażla, ta' investigazzjoni jew konsultattiva.  L-1 ta' Novembru, 2013  3.21 Il-persuna maħtura tkun mistennija li tagħmel monitoraġġ, tirrevedi u ttejjeb l-infection control management fil-qasam tagħha.  3.22 Il-persuna maħtura tiżgura li l-Konsulenti kollha qed iwettqu b'mod adekwat ix-xogħol li huma mistennija li jagħmlu skont il-job plans tagħhom.  3.24 Il-persuna maħtura tkun mistennija li tattendi taħriġ maniġerjali obbligatorju minn żmien għal żmien skont ilgwida tal-Isptar.  3.25 Il-persuna maħtura tkun rikjesta taqdi dmirjiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni;  26.26 Il-persuna maħtura tkun rikjesta tagħmel użu missistemi tat-Tekonoġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa.  3.27 Kandidati magħżula jistgħu jintalbu li jwettqu dmirijiet fi kwalunkwe servizz għall-kura tas-saħħa kemm f'Malta kif ukoll f'Għawdex, inkluż servizzi pprovduti għall-Anzjani.  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt ir-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,160  regolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  4.2 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ukoll:  (i) ikollhom isimhom imniżżel fir-Reġistru għallIspeċjalisti tal-Kardjoloġija miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta; jew  (ii) ikunu approvati li isimhom jitniżżel fir-Reġistru għall-Ispeċjalisti tal-Kardjoloġija jew miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta; jew  (iii) (a) ikollhom Certificate of Completion of Training (CCT) maħruġ mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta li jindika li l-applikant temm it-taħriġ speċjalizzat li jista' jkun preskritt għall-Kardjoloġija; jew  (b) ikollhom kwalifika ta'speċjalist ekwivalenti għas-CCT fil-Kardjoloġija, li tkun maħruġa mill-Awtorità kompetenti fi stat membru ieħor tal-Unjoni Ewropea, kif indikat f'parti 1(b) tat-Tieni Skeda tal-Att dwar il-Professjonijiet tas-Saħħa ta' Malta; jew  (c) ikollhom kwalunkwe kwalifika oħra ta' speċjalista fuq kundizzjoni li ma' din tinhemeż dikjarazzjoni formali ta' rikonoxximent mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta, li tiddikjara li l-kwalifiki/esperjenza miksuba huma suffiċjenti sabiex tabib ikun irreġistrat malKunsill Mediku ta' Malta bħala Speċjalista tal-Kardjoloġija.  4.3 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandu wkoll ikollhom ħames snjn esperjenza full-time bħala Speċjalisti tal-Kardjoloġija. Qed jiġi ċċarat li l-esperjenza bħala Speċjalist titqies li ma tibdiex qabel id-data tar-Reġistrazzjoni fir-Reġistru  L-1 ta' Novembru, 2013  għall-Ispeċjalisti miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta, jew Reġistrazzjoni ekwivalenti li tinħareġ mill-Awtorità kompetenti fi stat membru ieħor tal-Unjoni Ewropea. Qed jiġi ċċarat ukoll li meta l-esperjenza tkun miksuba fuq bażi Part-time jew fuq inqas minn 40 siegħa fil-ġimgħa, din tkun rikonoxxuta fuq bażi pro-rata.  4.4 L-applikanti magħżula li jkunu eliġibbli taħt paragrafu 4.2 (ii) u paragrafu 4.2 (iii) hawn fuq iridu jkunu mniżżlin fir-Reġistru għall-Ispeċjalisti miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta qabel il-ħatra.  4.5 Kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 4.2 (iii)(b) u paragrafu 4.2 (iii)(c) hawn fuq iridu jiksbu ittra ta' rikonoxximent mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta li tikkonferma li l-kwalifiki miksuba jistgħu jitqiesu bħala ekwivalenti għas-Certificate of Completion of Training (CCT) maħruġ mill-Kumitat għallApprovazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta. F'każ ta' diffikultà, il-parir tal-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta għandu jkun mitlub.  Sabiex tiġi ffaċilitata r-referenza, il-website tal-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta tista' tiġi kkonsultata fuq:  4.6 Kandidati li japplikaw skont it termini ta' paragrafu 4.2 (iii)(b) u paragrafu 4.2 (iii)(c), u li jkunu jridu jippreżentaw dikjarazzjoni mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti kif mitlub fil-paragrafu 4.5 għandhom jinkludu kopja ta' din id-dikjarazzjoni mal-applikazzjoni u jippreżentaw l-oriġinali waqt l-intervista. Kandidati li ma jkunux fil-pussess ta' din iddikjarazzjoni xorta jistgħu japplikaw, basta jissottomettu kopja ta' din id-dikjarazzjoni hekk kif din tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u f'ebda ċirkustanza mhux aktar tard minn xahar taddata tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għall-estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu, għandhom jiġu sottomessi għallkonsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  4.7 Kandidati li ma jkunux għadhom ġabu ċ-ċertifikazzjoni msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti taċċertifikazzjoni msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,160  4.9 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lil dawk l-applikanti li, minbarra li jissodisfaw ir-rekwiżiti stipulati f'paragrafu 4.1 sa 4.8 , għandhom esperjenza relevanti ppruvata.  4.10 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand lMQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/ jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista għall-verifikazzjoni.  Proċeduri tal-għażla 6. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Sottomissjoni tal-applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juri l-kwalifiki u l-esperjenza flimkien mal-ismijiet ta' żewġ referees, jintlaqgħu mid-Direttur (Prattiki tar-Riżorsi Umani), Ministeru għas-Saħħa f'6, Sqaq HarperIl-Birguna, FRN 1940, sa mhux aktar tard min-nofsinhar (Central European Time) ta' nhar il-Ġimgħa, it-22 ta' Novembru, 2013. Lapplikazzjonijiet jistgħu jintbagħtu wkoll permezz ta' Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment. gov.mt) sal-ħin u d-data msemmija għal din is-sejħa ghallapplikazzjonijiet. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni talapplikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għall-:  perjodu ta' prova u kundizzjonijiet oħra bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabilità;  L-1 ta' Novembru, 2013  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar irriżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati żamma ta' dokumenti  jinsabu fis-sit elettroniku tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz http://pahro.gov. mt/file.aspx?f=359 jew jinkisbu mid-Direttorat tal-Prattiki tar-Riżorsi Umani, Ministeru għas-Saħħa, 6, Sqaq HarperIl-Birguna, FRN 1940. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, in-numru tal-fax tad-Direttorat riċeventi huwa +356-2123 5890 filwaqt li lindirizz elettroniku huwa: (recruitment.mfh@gov.mt).  L-1 ta' Novembru, 2013  (Approvazzjoni skont il-capacity building datata l-14 ta' Mejju, 2013)  Id-Direttur (Riżorsi Umani), Ministeru għallIżvilupp Sostenibbli, Ambjent u Tibdil fil-Klima, jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Farmer fid-Direttorat tal-Agrikoltura fid-Dipartiment tal-Iżvilupp Rurali u lAkwakultura fi ħdan il-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, Ambjent u Tibdil fil-Klima.  Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Is-salarju ta' Farmer huwa ta' Skala ta' Salarju 16, €11,454.00 fis-sena, li jiżdied b' €226.00 fis-sena sa massimu ta' €13,036.00.  2.3 Persuna fil-grad ta' Farmer titla' fi Skala 14 (€12,919.02 x €316.83 - €14,820.00) wara għaxar snin servizz fil-grad ta' Farmer jew tmien snin jekk ikollha xi kwalifika ogħla u rikonoxxuta, dejjem jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti. Dmirijiet  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,160  3. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Farmer fidDirettorat tal-Agrikoltura fid-Dipartiment tal-Iżvilupp Rurali u l-Akwakultura fi ħdan il-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, Ambjent u Tibdil fil-Klima jinkludu:  b) tesegwixxi x-xogħol li jingħata fl-għelieqi fil-miftuħ u fis-serer;  c) tipprovdi assistenza fl-għelieqi għall-finijiet ta' esperimenti u tagħmel osservazzjonijiet kif tkun imġiegħla;  d) taċċerta l-użu meqjus kif ukoll il-ħarsien u manteniment ta' makkinarju u apparat li jintuża fuq ix-xogħol;  e) tara li jkun hemm għalf biżżejjed u li dan jitqassam sew kuljum lill-annimali kollha fl-irziezet;  f) tgħin fit-tgħammir u t-tiswija tal-annimali;  h) iżżomm records tat-tgħammir, twellid, żidiet fil-piż, imwiet u bejgħ mill-farm;  j) dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġislazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet  L-1 ta' Novembru, 2013  ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqlieq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jitalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) (a) ikollhom iċ-ċertifikat ta' Journeyman fis-sengħa ta' Farmer;  (b) Uffiċjali Pubbliċi ċċertifikati bħala kompetenti f'dan ix-xogħol minn Trade Testing Board imwaqqaf taħt l-Att talImpiegi u Servizzi ta' Taħriġ.  Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa ghallapplikazzjonijiet.  (iv) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,160  4.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafu 4.1, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  4.3 Il-persuna magħżula tista' tkun meħtieġa tattendi korsijiet ta' taħriġ, kemm f'Malta kif ukoll barra minn Malta. F'każ li persuna tintbagħat biex tagħmel korsijiet barra minn Malta, hija tkun marbuta bil-kundizzjonijiet relevanti mniżżla fil-Public Service Management Code.  4.4 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand lMQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-għażla 6. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Sottomissjoni tal-applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mill-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani, Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, Ambjent u Tibdil fil-Klima, Sular 3, Millennia Building, Triq Aldo MoroIl-Melliehasa sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, it-22 ta' Novembru, 2013. L-applikazzjonijiet jistgħu ukoll jiġu sottomessi permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  L-1 ta' Novembru, 2013  Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għall-:  perjodu ta' prova u kundizzjonijiet oħra bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabilità; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-kwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar irriżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti  jistgħu jitniżżlu mis-sit elettroniku tal-Uffiċċju tarRiżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz: (http://www.pahro.gov.mt/file.aspx?f=359) jew jinkisbu mill-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani, Ministeru għallIżvilupp Sostenibbli, Ambjent u Tibdil fil-Klima, Sular 3, Millennia Building, Triq Aldo MoroIl-Melliehasa. Dawn iddispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Għall-fini ta' paragrafu 7 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-indirizz tal-email tad-Dipartiment riċeventi huwa (recruitment.msdec@gov. mt).  L-1 ta' Novembru, 2013  Sejħa għall-Applikazzjonijiet biex Tifforma Parti mill-Korp tal-Voluntieri fil-Protezzjoni Ċivili  Id-Dipartiment tal-Protezzjoni Ċivili jilqa' applikazzjonijiet mingħand persuni interessati li jagħmlu parti mill-Korp tal-Voluntieri fid-Dipartiment tal-Protezzjoni Ċivili skont id-dispożizzjonijiet tal-Avviż Legali 95/2003.  Dawk interessati li jifformaw parti mill-Korp talVoluntiera għandhom:  (a) ikunu għalqu it-18-il sena però mhux aktar minn 55 sena; (b) ikunu tajba biex jitqabbdu jagħmlu d-dmirijiet kollha li membru tal-Korp ikun dovut li jagħmel; (c) ikollhom ċertifikat li juri li jkollhom standards mediċi minimi ta' saħħa fiżika skont kif il-Kap jista' jistabbilixxi; (d) ikunu ta' kondotta tajba. Il-kandidati għandhom jippreżentaw Ċertifikat ta' Kondotta riċenti u mhux aktar tard mid-data ta' dan l-avviż;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,160  (e) ma jkollhomx l-impjieg ewlieni tagħhom madDipartiment tal-Protezzjoni Ċivili jew f'xi korp dixxiplinat; (f) ma jkunux membri rreġistrati ta' xi organizzazzjoni mhux governattiva.  Formoli tal-applikazzjoni kif ukoll aktar informazzjoni jistgħu jintalbu bil-miktub minn:(civilprotectionmalta. mhas@gov.mt).  Il-formoli tal-applikazzjoni għandhom jaslu fidDipartiment tal-Protezzjoni Ċivili bil-posta jew personalment fl-indirizz indikat hawn taħt:  Kap tal-Protezzjoni Ċivili Ta' Kandja, Limiti tas-Siġġiewi, SGW 2610 L-applikazzjonijiet għandhom jaslu mhux aktar tard minn nofsinhar tal-Ġimgħa, it-22 ta' Novembru, 2013.  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux aċċettati.  L-1 ta' Novembru, 2013  Riżultat ta' Intervisti għall-Post ta' Supervisor (Cleansing) fid-Direttorat għat-Tindif fid-Dipartiment għat-Tindif u l-Manutenzjoni fi ħdan il-Ministeru għat-Trasport u l-Infrastruttura  L-1 ta' Novembru, 2013  Riżultat tal-Intervista għall-Ingaġġ fil-Pożizzjoni ta' Audit Quality Reviewer fil-Quality Assurance Unit fi ħdan il-Ministeru għall-Finanzi  Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Finanzi, jgħarraf illi wieħed jista' jara r-riżultat tal-intervista għallpożizzjoni msemmija hawn fuq, fin-notice-board prinċipali tad-Ministeru għall-Finanzi, 30, Triq NofsinharGwardamanga, Tal-Pieta'ta u fin-notice-board tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-PalazzGwardamanga, Tal-Pieta'ta.  L-1 ta' Novembru, 2013  L-1 ta' Novembru, 2013  Dawk il-kandidati li għadhom ma rċevewx it-timetable għandhom jikkuntattjaw minnufih lid-Dipartiment talEżamijietIl-Birguna fuq 2598 2966 jew iċ-Ċentru talEżamijietParti minn Ħaż-Żebbug (Malta)at, Għawdex fuq 2155 8341.  L-1 ta' Novembru, 2013  Id-Direttur tal-Eżamijiet jgħarraf lill-kandidati li bi ħsiebhom joqogħdu għall-eżami tal-London Chamber of Commerce and Industry Series 2 2014 u on Demand, April 2014 li l-formoli tal-applikazzjoni jintlaqgħu minn nhar it-Tnejn, il-25 ta' Novembru, 2013 sal-Ġimgħa, is-6 ta' Diċembru, 2013 mit-8.00 a.m. sa nofsinhar u mis-1.30 p.m. sal-4.30 p.m. kif ġej:-  Id-dettalji rigward il-ħlas u s-suġġetti disponibbli jistgħu jinkisbu mill-uffiċċji msemmija hawn fuq.  L-applikanti jistgħu jibgħatu l-applikazzjonijiet tagħhom online fuq (exams.gov.mt). Ir-reġistrazzjoni online se tkun miftuħa bejn it-Tnejn, il-25 ta' Novembru, 2013 sal-Ħadd it-8 ta' Diċembru, 2013  L-1 ta' Novembru, 2013  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,160  Direttorat għat-Tagħlim Tul il-Ħajja  Boroż ta' Studju – Master it! – It-Tieni Sejħa  Id-Direttur għat-Tagħlim Tul il-Ħajja jgħarraf lillpubbliku li tnediet t-tieni sejħa għall-boroż ta' studju taħt l-iskema "MASTER it!" – ESF 1.225. Din l-iskema hi parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropeja – Fond Soċjali Ewropew.  Għal din is-sejħa, jistgħu japplikaw dawk li jixtiequ jsegwu kors fil-livell ta' Masters (full-time, part-time jew distance learning), MQF Level 7, fejn il-kors ma jkunx itwal minn erbgħa u għoxrin (24) xahar kalendarju, u r-riżultati finali fi tmiem ta' dan il-kors iridu jiġu ppubblikati sal-aħħar ta' Ottubru 2015. Il-kors irid jibda bejn Settembru 2013 u Marzu 2014. Għal kundizzjonijiet oħra, l-applikanti huma mħeġġa biex jikkonsultaw ir-Regolamenti li jinsabu fuq ilwebsite (www.myscholarship.gov.mt).  Is-sejħa tagħlaq nhar il-Ġimgħa, it-22 ta' Novembru, 2013, f'nofsinhar (ħin lokali). L-applikazzjonijiet iridu jaslu fil-Customer Care, Ċentru ta' Informazzjoni Dwar lEdukazzjoni, Binja tal-Edukazzjoni, Triq l-Assedju il-KbirIl-Birguna VLT 2000.  Ir-regolamenti, formula ta' applikazzjoni u l-formula ta' ittra ta' referenza jinsabu fuq il-website (www.myscholarship. gov.mt).  Dawn id-dokumenti jinkisbu wkoll mill-Customer Care, Ċentru ta' Informazzjoni dwar l-Edukazzjoni, Binja talEdukazzjoni, Triq l-Assedju il-KbirIl-Birguna VLT 2000. F'każ ta' diffikultà wieħed jista' jċempel 2598 2111 għal aktar tagħrif jew jibgħat email fuq l-indirizz elettroniku (masterit.mede@gov.mt).  L-1 ta' Novembru, 2013  L-1 ta' Novembru, 2013  Eżami tat-Tagħlim tal-Lingwa Ingliża bħala Lingwa Barranija (EFL) - NOVEMBRU 2013 L-Ewwel Parti - Eżami tal-Kitba  L-Aġent Direttur tal-Eżamijiet jgħarraf li l-avviż tal-eżami msemmi hawn fuq intbagħat lill-kandidati kkonċernati.  Dawk il-kandidati li ma rċevewx l-avviż tal-eżami huma mitluba biex jikkuntattjaw minnufih lid-Dipartiment talEżamijietIl-Birguna fuq 2598 2968 fil-ħinijiet tal-uffiċċju.  L-1 ta' Novembru, 2013  Il-Kunsill Lokali Iż-Żurrieq jgħarraf li nhar il-Ħadd, it3 ta' Novembru, 2013, Triq Pietru Pawl Saydon u Misraħ Mattia Preti se jkunu magħluqin għat-traffiku. Ħadd ma jista' jipparkja f'dawn it-toroq.  L-1 ta' Novembru, 2013  Ambaxxatur/Ambaxxatriċi fil-Kunsill  Il-Kunsill Lokali tal-Marsa qed jistieden liż-żgħażagħ ta' bejn is-16 u t-18 il-sena li huma interessati li jkunu ambaxxatur/ambaxxatriċi tal-Vot 16 biex iwasslu l-vuċi taż-żgħazagħ fil-Lokalità tagħha, billi jagħmlu kuntatt mal-Uffiċċju tal-Kunsill għal aktar informazzjoni u dettalji. L-informazzjoni meħtieġa għandha tasal fil-Kunsill sa mhux aktar tard minn nhar l-Erbgħa, 6 ta' Novembru, 2013 f'nofsinhar. Il-persuna magħżula se tkun qed takkumpanja lis-Sindku waqt id-diskussjoni li se ssir fil-Parlament nhar l-Erbgħa, 20 ta' Novembru, 2013 proprju fl-okkażjoni tal20 Anniversarju mit-twaqqif tal-Kunsilli Lokali u se jkollha d-dritt li tipparteċipa fil-laqgħat tal-Kunsill. L-1 ta' Novembru, 2013  Għaldaqstant mis-7.00 a.m. sa nofsillejl ħadd ma jista' jipparkja fit-toroq imsemmija fit-toroq li ġejjin: il-Kbira, ilKbira - Ħas-Sajjied, Pjazza Sant'Elena, Pjazza fi Triq QrejżuParti min-Naxxarda (bejn Triq Santu Rokku u Triq il-Kbira), iż-Żebbiegħa, l-Imnajjar, San Ġużepp, is-Santwarju u Mike Pulis  L-1 ta' Novembru, 2013  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,160  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża illi ebda avviżi ġodda ma ġew ippubblikati f'din l-edizzjoni tal-Gazzetta tal-Gvern ta' Malta.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq is-sit tad-Dipartiment tal-Kuntratti, (http://www. contracts.gov.mt). L-offerenti huma avżati li millistess sit, jistgħu jniżżlu previżjoni tad-dokumenti, bla ħlas. Tinħtieġ reġistrazzjoni sabiex isir użu tas-servizzi elettroniċi tad-Dipartiment: iktar informazzjoni tinsab fuq (http://www.contracts.gov.mt/help?l=2). Is-sit jipprovdi wkoll informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali talKuntratti.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  L-1 ta' Novembru, 2013 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża lill-offerenti kollha illi skont l-AL296 tal-2010 tar-Regolamenti dwar il-Kuntratti Pubbliċi, ir-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti għar-rigward tal-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ippublikati fuq in-noticeboard tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi juzaw il-website uffiċjali tadDipartiment, (http://www.contracts.gov.mt). L-1 ta' Novembru, 2013 Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lidDirettur Ġeneral (Kuntratti) skond Partijiet II jew XIII ta' l-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall il-proċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa flinteress ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-Parti tar-Regolamenti. L-1 ta' Novembru, 2013  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża illi offerti elettroniċi rigward dan l-avviż se jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt).  L-1 ta' Novembru, 2013  Sad-9.30a.m. il-ĦAMIS, it-12 ta' Diċembru 2013, għal:  CT 2052/2013. Immaniġġar u kkompressar ta' skart permess mibgħut fl-Għallis – WasteServ Malta Limited. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-1 ta' Novembru, 2013.  CT 3089/2013. Xogħol ta' tisbiħ fil-Foss taċ-Ċittadella – Ministeru għal Għawdex. Dan huwa Works Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt Program Operattiv I – Politika ta' Koeżjoni 2007-2013 – Ninvestu fil-Kompetittività għal Kwalità ta' Ħajja Aħjar – Fond ta' Koeżjoni – Rata ta' Kofinanzjament: 85% Fondi tal-UE, 15% Fondi Nazzjonali.  CT 3090/2013. Sejħa għall-offerti għal xogħol ta' ddisinjar, provvista, konsenja, installazzjoni u kkummissjonar ta' sistema ta' dwal effiċjenti fl-enerġija fiċ-ĊittadellaParti minn Ħaż-Żebbug (Malta)at – Ministeru għal Għawdex. Dan huwa Works Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt Programm Operattiv I – Politika ta' Koeżjoni 2007-2013 - Ninvestu fil-Kompetittività għal Kwalità ta' Ħajja Aħjar – Fond ta' Koeżjoni – Rata ta' Kofinanzjament: 85% Fondi tal-UE, 15% Fondi Nazzjonali.  CT 3095/2013. Sejħa għall-offerti għall-provvista, konsenja, installazzjoni u kummissjonar ta' "Graphite Furnace Atomic Absorption Spectrophotometer with Flame Facility" komplut bl-aċċessorji, għad-Dipartiment talKimika – Università ta' Malta. Dan huwa Supply Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt Programm Operattiv I – Politika ta' Koeżjoni 2007-2013 – Ninvestu fil-Kompetittività għal Kwalità ta' Ħajja Aħjar – Rata ta' Ko-finanzjament: 85% Fondi tal-UE, 15% Fondi Nazzjonali.  CT 3101/2013. Provvista, konsenja, installazzjoni u kummissjonar ta' tagħmir għall-fabrikazzjoni u assemblaġġ ta' 'circuit board' għall-Laboratorji tad-Dipartiment talInġinerija ta' Sistemi Elettroniċi – Università ta' Malta. Dan huwa Supply Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt Programm Operattiv I – Politika ta' Koeżjoni 2007-2013 – Ninvestu fil-Kompetittività għal Kwalità ta' Ħajja Aħjar – Rata ta' Ko-finanzjament: 85% Fondi tal-UE, 15% Fondi Nazzjonali. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fil-1 ta' Novembru, 2013.  CT 3102/2013. Provvista, konsenja, installazzjoni u kummissjonar ta' tagħmir elettroniku prototipiku għall-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,160  Laboratorji tad-Dipartiment tal-Inġinerija ta' Sistemi Elettroniċi – Università ta' Malta. Dan huwa Supply Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt Programm Operattiv I – Politika ta' Koezjoni 2007-2013 – Ninvestu fil-Kompetittività għal Kwalità ta' Ħajja Aħjar – Rata ta' Ko-finanzjament: 85% Fondi tal-UE, 15% Fondi Nazzjonali.  CT 3133/2013. Provvista, installazzjoni u kumissjunar ta' Biomass Plant fuq skala żgħira. Dan huwa Supplies Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Reġjonali tal-Iżvilupp (ERDF). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-1 ta' Novembru, 2013.  CT 3134/2013. Provvista ta' servizzi ta' taħrig f'suġġetti klerikali – Korporazzjoni tax-Xogħol u t- Taħriġ. Dan huwa Service Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Soċjali Ewropew (ESF). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-1 ta' Novembru, 2013.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System (http://www. etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment talKuntratti. F'dawn il-workshops, se jsiru simulazzjonijiet sabiex operaturi ekonomiċi jiffamiljarizzaw ruħhom bilkompilazzjoni u sottomissjoni tal-offerta online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta. Dawn il-workshops huma intenzjonati BISS ghal dawk loperaturi ekonomiċi li beħsiebhom jissottomettu offerta għal dawn l-offerti: operaturi prospettivi oħrajn huma mistiedna jattendu waħda mis-sensiela ta' sessjonijiet ta' informazzjoni organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti sabiex tingħata ħarsa ġenerali tal-proċeduri ġodda talelectronic procurement.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data memmija aktar 'il fuq.  L-1 ta' Novembru, 2013  L-1 ta' Novembru, 2013  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża lill-offerenti kollha illi skond l-AL296 tal-2010 tar-Regolamenti dwar ilKuntratti Pubbliċi 2010 ir-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti għar-rigward tal-għoti ta' kuntratti pubbliċi ser ikunu ppublikati fuq in-noticeboard tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-website uffiċjali tadDipartiment, (http://www.contracts.gov.mt). L-1 ta' Novembru, 2013 DIPARTIMENT TAL-ARTIJIET Il-Kummissarju tal-Artijiet jgħarraf li:  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-BavieraGwardamanga, Tal-Pieta'ta, sal-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, 7 ta' Novembru, 2013.  Avviż Nru. 83. Għotja b'ċens perpetwu rivedibbli ta' sit fuq wara ta' dar Nru. 58, Triq il-FriefetIl-Melliehala, muri blaħmar fuq pjanta P.D.2012_901. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €2,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas millammont ta' tliet elef u tmien mitt ewro (€3,800) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 84. Kiri, għal mhux anqas minn erbatax-il sena, tal-ħanut vojt Nri. 1 u 2, taħt Blokk O, Triq il-ĠiljuĦaż-Zebbug (Malta)ja, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.11_82_111_A. Offerti anqas mill-ammont ta' erbat elef u seba' mitt ewro (€4,700) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 85. Kiri, minn sena għal sena, għal skop ta' agrikoltura, ta' sit fil-limiti tal-Mellieħa, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2011_875. Bdiewa full-time jingħataw preferenza. Ċertifikat mill-Korporazzjoni għax-Xogħol u tTaħriġ (E.T.C.), li jikkonferma li għall-anqas f'dawn l-aħħar tliet (3) snin kien/et bidwi full-time, irid jiġi anness ma' kull offerta. F'każ li l-ebda bidwi full-time ma jagħmel offerta, il-Gvern iżomm id-dritt li jagħti l-offerta lil kwalunkwe offerent ieħor. Offerti anqas mill-ammont ta' elfejn u sitt mitt ewro (€2,600) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,160  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-BavieraGwardamanga, Tal-Pieta'ta, sal-10.00 a.m. talĦamis, 14 ta' Novembru, 2013.  Avviż Nru. 86. Bejgħ ta' sit fi Triq San ĠorġIl-Qalaan, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.278_2003_2. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €3,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' ħamsa u erbgħin elf ewro (€45,000) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 87. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' ħamsa u tletin ewro ċenteżmu (€0.35) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fit-13 ta' Novembru, 2046, regolat skont kuntratt fl-atti tan-Nutar GiovannSheh SinanjPavanellori tal-14 ta' Novembru, 1896, u ssussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, tal-Garaxx Nru. 3, aċċessibbli minn entratura komuni Nru.6 Triq BernardIl-Melliehasa, kif muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2012_108. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €1,500 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Din l-offerta hi soġġett għad-dritt tal-ewwel rifjut. Offerti anqas mill-ammont ta' tmint elef u ħames mitt ewro (€8,500) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 88. Bejgħ tal-Fond Nru. 79 Triq SpinolaIl-Qalaan, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2013_503. Dan il-fond qiegħed jinbiegħ mingħajr il-pussess battal. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €5,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas millammont ta' sebgħin elf ewro (€70,000) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 89. Bejgħ ta' sit fil-Bajja ta' SpinolaIl-Qalaan, mil-livell eżistenti tal-moll sa għoli ta' 6.70 metri, kif muri bil-blu fuq pjanta P.D. 2013_504, u l-arja sovrastanti, ukoll filBajja ta' SpinolaIl-Qalaan, minn għoli ta' 6.70 metri mil-livell eżistenti tal-moll sa għoli ta' 29.80 metri mil-livell eżistenti tal-moll, kif murija bl-aħmar fuq l-istess pjanta P.D.2013_504. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €10,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet talofferta. Offerti anqas mill-ammont ta' mitejn u ħamsa u sebgħin elf ewro (€275,000) ma jiġux ikkunsidrati  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  L-1 ta' Novembru, 2013  Avviż Nru. 90. Kiri tal-Ħanut vojt Nru. 4 f' Nru. 6 Triq ilMagħkubaIl-Gudjarr, Malta, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 168_88_14. Din l-offerta hija soġġett għad-dritt tal-ewwel rifjut. Offerti anqas mill-ammont ta' elf ewro (€1,000) fissena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-BavieraGwardamanga, Tal-Pieta'ta, sal-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, 21 ta' Novembru, 2013.  *Avviż Nru. 91. Għotja b'ċens perpetwu rivedibbli talFond Nru. 49 (qabel Nri. 48 u 49) Triq San Ġwann Battista kantuniera ma' Triq il-KarmnuMarsaskalama, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO_34_2006. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €1,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut. Offerti anqas mill-ammont ta' elf u mitejn ewro (€1,200) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  *Avviż Nru. 92. Bejgħ ta' sit, formanti parti mill-Fond Nru. 18 Triq il-KbiraIl-Gżirali, muri bl-aħmar u mmarkat B fuq pjanta P.D.2012_597_A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €1,500 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' ħmistax-il elf ewro (€15,000) ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  *Avviż Nru. 93. Bejgħ ta': (a) id-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' erbgħa u tletin Ewro u erbgħa u disgħin ċenteżmi (€34.94) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fis-7 ta' Lulju, 2036, regolat skont kuntratt fl-atti tan-Nutar VincenGubbaili tas-6 t' Awwissu, 1986, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, talGaraxx fi Triq Xandru D'AmatoMarsaxlokkeq, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.198_81_4_A; u, (b) l-arja ta' fuq l-istess garaxx. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €2,000 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta lofferta. Dan it-tender hu soġġett għad-dritt tal-ewwel rifjut. Offerti anqas mill-ammont ta' erbatax-il elf, mija u ħamsin ewro (€14,150) ma jiġux ikkunsidrati.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,160  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  *Avviż Nru. 94. Kiri tal-Ħanut vojt Nru.11, Blokk IV, Triq il-ĠdidaIs-Swatar, L-Imsidala, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 2013_ 294. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut. Offerti anqas mill-ammont ta' elfejn ewro (€2,000) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  *Avviż Nru. 95. Kiri tal-Garaxx Nru. 21 Triq Taċ-ĊawlaParti minn Ħaż-Żebbug (Malta)at, Għawdex, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 2013_ 388. Offerti anqas mill-ammont ta' seba' mitt ewro (€700) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  *Avviż Nru. 96. Kiri, minn sena għal sena, għal skop ta' agrikoltura, ta' sit fil-limiti tas-Siġġiewi, muri bl-aħmar u mmarkat A fuq pjanta P.D.JO_60_2008_A. Bdiewa fulltime jingħataw preferenza. Ċertifikat mill-Korporazzjoni Għax-Xogħol u t-Taħriġ (E.T.C.), li jikkonferma li għallanqas f'dawn l-aħħar sentejn kien/et bidwi full-time, irid jinthemeż ma' kull offerta. F'kaz li l-ebda bidwi 'full-time' ma jagħmel offerta, il-Gvern iżomm id-dritt li jagħti l-offerta lil kwalunkwe offerent ieħor. Offerti anqas mill-ammont ta' ħames mitt ewro (€500) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  *Avviż Nru. 97. Kiri, minn sena għal sena, għal skop ta' agrikoltura, ta' sit fil-limiti tas-Siġġiewi, muri bl-aħmar u mmarkat B fuq pjanta P.D.JO_60_2008_A. Bdiewa fulltime jingħataw preferenza. Ċertifikat mill-Korporazzjoni Għax-Xogħol u t-Taħriġ (E.T.C.), li jikkonferma li għallanqas f'dawn l-aħħar sentejn kien/et bidwi full time, irid jinthemeż ma' kull offerta. F'każ li l-ebda bidwi full-time ma jagħmel offerta, il-Gvern iżomm id-dritt li jagħti l-offerta lil kwalunkwe offerent ieħor. Offerti anqas mill-ammont ta' elfejn u ħames mitt ewro (€2,500) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  *Avviż Nru. 98. Kiri, minn sena għal sena, għal skop ta' agrikoltura, ta' sit fil-limiti tas-Siġġiewi, muri bl-aħmar u mmarkat C fuq pjanta P.D.JO_60_2008_A. Bdiewa full  L-1 ta' Novembru, 2013  time jingħataw preferenza. Ċertifikat mill-Korporazzjoni Għax-Xogħol u t-Taħriġ (E.T.C.), li jikkonferma li għallanqas f'dawn l-aħħar sentejn kien/et bidwi full-time, irid jinthemeż ma' kull offerta. F'kaz li l-ebda bidwi full-time ma jagħmel offerta, il-Gvern iżomm id-dritt li jagħti l-offerta lil kwalunkwe offerent ieħor. Offerti anqas mill-ammont ta' elf tliet mija u sittin ewro (€1,360) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.  Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  *Avviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment tal-Artijiet, Berġa talBavieraParti mill-Fgurata, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it8.30 a.m. u 11.45 a.m. L-1 ta' Novembru, 2013 Ministeru gĦat-trasport u l-infrastruttura  Kwot. Nru. 73/2013. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' likwidu għall-ħasil tal-idejn lill-Ministeru għatTrasport u Infrastruttura.  Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet jinkisbu mingħajr ħlas.  Kwot. Nru. 74/2013. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' general purposes knee and half knee safety boots lidDipartimenti fil-Ministeru għat-Trasport u Infrastruttura.  Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet jinkisbu mingħajr ħlas.  Kwot. Nru. 76/2013. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' fittings ta' kanen tal-azzar lid-Dipartiment taxXogħlijiet u s-Servizzi.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,160  Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet jinkisbu mingħajr ħlas.  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, it-12 ta' Novembru, 2013 jilqa' kwotazzjonijiet magħluqin fid-Direttorat talProcurement u Provvisti, fid-Dipartiment tas-Sapport u s-ServizziIl-Birguna għal:  Kwot. No. 77/2013. Xogħlijiet ta' tgħamir mill-ġdid tarreception area tal-EUPA (Aġenzija tal-Programmi tal-Unjoni Ewropea) Cutrico Building, Triq il-FerrovijaIż-Żejtunra.  Id-dokumenti tal-offerta jinkisbu mingħajr ħlas.  *Kwot. Nru. 78/2013. Provvista, konsejna u ħatt ta' madum tal-ħajt u tal-art tal-gres għall-Big Friends Guggen Music Band ClubIl-Birguna.  Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet jinkisbu mingħajr ħlas.  *Avviż. Nru. 122/2013. Rilokazzjoni tax-xaft tal-lift talmerkanzija fil-Pitkali f'Ta' Qali limiti ta' Ħ'Attard b'mod li ma jagħmilx ħsara lill-ambjent.  Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet jinkisbu mingħajr ħlas.  *Avviż/kwotazzjoni li qegħdin jidhru għall-ewwel darba  Id-dokumenti tal-offerta/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu kontra l-ħlas indikat hawn fuq, mill-Cash Office, Dipartiment tas-Sapport u Servizzi, Blokk 'A'Il-Birguna, fil-ġranet taxxogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Aktar informazzjoni tista' tinkiseb mid-Direttorat tal-Procurement u Provvisti tal-Ministeru għat-Trasport u Infrastruttura (Cash Office tel: 2292 7455)  Kopja tad-dokumenti tal-offerti/kwotazzjonijiet jinkisbu mis-sit tal-Ministeru: (http://www.mti.gov.mt).  L-1 ta' Novembru, 2013  L-1 ta' Novembru, 2013  Il-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima jgħarraf illi:  Id-dokumentazzjoni relevanti tinkiseb mingħajr ħlas.  L-1 ta' Novembru, 2013  Il-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima jgħarraf illi:  Avviż. Nru, 124/2013. Servizz ta' Awditjar għall-Korp tal-Approvazzjoni (Eko-kontribuzzjonijiet)  Id-dokumentazzjoni relevanti tinkiseb għall-ħlas ta' €20.00.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,160  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, il-15 ta' Novembru, 2013, fidDirettorat tal-Procurement u Provvisti, Dipartiment tasSapport u ServizziIl-Birguna, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:  *Kwot. Nru. 79/2013. Aġġornament tal-faċilità talpropogazzjoni tal-kontroll tal-klima fiċ-Ċentru Bijoteknoloġija tal-PjantiĦaż-Żabbarja.  Id-dokument relevanti jinkiseb mingħajr ħlas.  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, it-22 ta' Novembru, 2013, fid-Direttorat tal-Procurement u Provvisti, Dipartiment tas-Sapport u ServizziIl-Birguna, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  *Avviż Nru. 123/2013. Servizz ta' technician għall-proġett fuq l-istudju u l-konservazzjoni sostenibbili ta' varjetajiet ta' pjanti lokali.  Id-dokument relevanti jinkiseb mingħajr ħlas.  *Avviż/kwotazzjoni li qegħdin jidhru għall-ewwel darba  L-1 ta' Novembru, 2013  L-1 ta' Novembru, 2013  Id-Direttorat tal-Pjan tas-Saħħa jgħarraf illi:-  Avviż. Nru. 112/2013. Servizzi ta' ġardinara biex jaħdmu fil-Konservazzjoni tar-Riżorsi Ġenetiċi Lokali.  L-1 ta' Novembru, 2013  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, it-8 ta' Novembru, 2013 tilqa' kwotazzjonijiet magħluqin fid-Direttorat talProcurement u l-Provvisti, Dipartiment tas-Sapport u s-ServizziIl-Birguna, għal:-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,160  Id-dokument tal-kwotazzjoni jinkiseb mingħajr ħlas.  L-1 ta' Novembru, 2013  Avviż. Nru. 121/2013. Provvediment ta' servizzi ta' Inġinier ta' fuq il-baħar b'konnessjoni mal-investimenti produttivi fl-Iskema tal-Akkwakultura.  L-1 ta' Novembru, 2013  offerti elettroniċi rigward dan l-avviż jintlaqgħu salġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintlaqgħu online BISS fuq: (http://www.etenders.gov. mt).  Sad-9.30 a.m. l-Erbgħa, l-20 ta' Novembru, 2013, għal:  Sad-9.30 a.m. l-Erbgħa, is-27 ta' Novembru, 2013, għal: P/T/3020/2013.  Sad-9.30 a.m. l-Erbgħa, l-4 ta' Diċembru, 2013, għal:  Ġbir u tneħħija ta' bagi/ żubruni minfejn kien hemm l-impjant fejn jibbottiljaw il-gass fil-Qajjenza u rmiġġi ta' taħt l-ilma mill-Bajja ta' Marsaxlokk.  Sad-9.30 a.m. l-Erbgħa, il-11 ta' Diċembru, 2013, għal: *TD/T/3145/2013  M'hemm l-ebda dritt ta' ħlas għall-parteċipazzjoni.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,160  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System: (http://www. etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb misSezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Sal-11.00 CET tal-Erbgħa, it-13 ta' Novembru, 2013 jintlaqgħu offerti fuq l-indirizz tal-email (tenders.emc@ enemalta.com.mt) għal:  Kiri ta' tankijiet talħażna fl-installazzjoni talKorporazzjoni Enemalta f'Ras Ħanżir  Offerti magħluqa jintlaqgħu fl-Enemalta fil-kaxxa talofferti tal-Marsa:  Sal-11.00 a.m. l-Erbgħa, is-6 ta' Novembru, 2013, għal:  Xogħlijiet ta' tqattigħ ta' trinek rigward devjazzjoni ta' żewġ HV cables mill-fire and safety school substation taĦal Balzanar b'użu ta' materjal u metodi li ma jagħmlux ħsara lill-ambjent.  Għandu jsir ħlas ta' €10 ghall kull kopja tad-dokument tal-offerta.  L-1 ta' Novembru, 2013  Sal-11.00 a.m. l-Erbgħa, it-13 ta' Novembru, 2013, għal: TD/T/3141/2013  Xogħlijiet ta' tqattigħ ta' trinek fin-Newl (Triq San Ġużepp) b'użu ta' materjal u metodi li ma jagħmlux ħsara lill-ambjent.  Xogħlijiet ta' tqattigħ ta' trinek fi Triq il-Għabex, Triq Ġużè Ebejer, Lemħet Filfla, Triq ix-Xefaq u Triq it-TurrettaIl-Gżirali b'użu ta' materjal u metodi li ma jagħmlux ħsara lill-ambjent.  Għandu jsir ħlas ta' €10 ghall kull kopja tad-dokument tal-offerta. *Avviżi li qed jidhru għall-ewwel darba  Il-ħlasijiet tal-parteċipazzjoni għandhom jitħallsu filKorporazzjoni Enemalta, Bini Ċentrali tal-Amministrazzjoni, ix-Xatt tal-KnisjaIl-Melliehasa, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Aktar tagħrif jista' jinkiseb billi wieħed jikkuntattja t-Taqsima tal-Procurement fuq in-Numru tat-Telefon: 2298 0736 jew bl-email: (tenderenquiries.emc@ enemalta.com.mt) jew mill-website tal-Enemalta (www. enemalta.com.mt) - tenders online. L-1 ta' Novembru, 2013  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, il-5 ta' Novembru, 2013, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq LatmijaIl-Melliehala MSK 4613, għal:-  Kwot. Nru. WSMQ/108/2013. Kiri ta' gaffa fuq ir-roti biex jintuża fil-Qortin Landfill.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,160  Kwot. Nru. WSMQ/109/2013. Tgħabbija u esportazzjoni ta' fuel li jiġi mill-iskart (RDF) mill-Material Recovery Facility (MRF) fl-Impjant tat-trattament tal-Iskart f'Sant' Antnin.  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-8 ta' Novembru, 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq LatmijaIl-Melliehala MSK 4613, għal:-  Avviż. Nru. WSM 089/2013. Kuntratt perjodiku għall-kiri ta' (1) crawler tractor (bulldozer) għal handling u compaction ta' skart permess.  Għandu jitħllas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż. Nru. WSM 090/2013. Kuntratt perjodiku għall-kiri ta' 2 landfill compactors għal handling u compaction ta' skart permess.  Għandu jitħllas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-8 ta' Novembru, 2013, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq LatmijaIl-Melliehala MSK 4613, għal:-  *Kwot. Nru. WSMQ/110/2013. Assistenza teknika għattwaqqif ta' fuel station fl-Impjant għat-Trattament tal-Iskart ta' Sant'Antnin.  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-22 ta' Novembru, 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq LatmijaIl-Melliehala MSK 4613, għal:-  *Avviż. Nru. WSM 093/2013. Alterazzjonijiet u modernizzar ta' showers u toilets u provvediment temporanju ta' shower facilities fil-kwartieri tal-MRF fl-Impjant għatTrattament tal-Iskart ta' Sant'Antnin f'Marsaskala.  *Avviż. Nru. WSM 094/2013. Kuntratt perjodiku għallmonitoraġġ ta' gassijiet mil-Leachate Collection Points fillandfills tal-iskart fl-Għallis u Ta' Żwejra.  Parteċipazzjoni għad-dokumenti tal-offerta hija mingħajr ħlas.  *Avviżi/kwotazzjoni li qed jidhru għall-ewwel darba  L-1 ta' Novembru, 2013  Il-formoli tal-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m.  Aktar tagħrif jista' jinkiseb minn fuq il-website: (www. wasteservmalta.com) jew wieħed jista' jikkuntattja (contracts@ wasteservmalta.com) jew fuq in-numru tat-telefon 2385 8239. Huwa fl-interess ta' min japplika li jiċċekkja l-website talWasteServ għal aġġornamenti minn żmien għal żmien.  L-1 ta' Novembru, 2013  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-22 ta' Novembru 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq LatmijaIl-Melliehala MSK 4613, għal:-  *Avviż. Nru. WSM/092/2013. Xogħlijiet ta' kostruzzjoni fuq is-silt pond filtration system fil-Magħtab b'mod li ma ssirx ħsara l-ambjent.  Id-dokument għal din l-offerta huwa bla ħlas.  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinġabru mill-indirizz ta' hawn fuq f'kull ġurnata tax-xogħol mit-Tnejn sal-Ġimgħa, eskluż Festi Nazzjonali/Pubbliċi bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m. L-1 ta' Novembru, 2013  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,160  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-15 ta' Novembru 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq LatmijaIl-Melliehala MSK 4613, għal:-  Avviż. Nru. WSM/085/2013. Xogħlijiet ta' bini bi preparazzjoni għall-autoclave il-ġdida li se tkun installata fitThermal Treatment Facility tal-Marsa.  Id-dokument għal din l-offerta huwa bla ħlas. Avviż. Nru. WSM/086/2013. Xogħlijiet mekkaniċi u talelettriku għal titjib u tlestija inkluż iż-żarmar u l-armar millġdid ta' żewġ units ta' refriġerazzjoni, bi preparazzjoni għallautoclave il-ġdida li se tkun installata fit-Thermal Treatment Facility tal-Marsa. Id-dokument għal din l-offerta huwa bla ħlas. Avviż. Nru. WSM/087/2013. Żarmar ta' lift eżistenti u armar mill-ġdid tal-istess f'post fil-qrib u ż-żarmar u t-tneħhija tat-tieni lift, bi preparazzjoni għall-autoclave il-ġdida li se tkun installata fit-Thermal Treatment Facility tal-Marsa. Id-dokument għal din l-offerta huwa bla ħlas.  Id-data tal-għeluq ta' dawn l-offerti ġiet estiża millĠimgħa, l-1 ta' Novembru, 2013.  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinġabru mill-indirizz ta' hawn fuq f'kull ġurnata tax-xogħol mit-Tnejn sal-Ġimgħa, eskluż Festi Nazzjonali/Pubbliċi, bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m.  L-1 ta' Novembru, 2013  L-1 ta' Novembru, 2013  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-8 ta' Novembru 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq LatmijaIl-Melliehala MSK 4613, għal:-  Id-dokument għal din l-offerta huwa bla ħlas. Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinġabru mill-indirizz ta' hawn fuq f'kull ġurnata tax-xogħol mit-Tnejn sal-Ġimgħa, eskluż Festi Nazzjonali/Pubbliċi bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m. L-1 ta' Novembru, 2013  Offerti elettroniċi għal Financial Audit Services – T075/13 jintlaqgħu online fuq is-sit: (http://www.etenders.gov.mt) mhux aktar tard mill-11.30 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) talErbgħa, it-13 ta' Novembru, 2013.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System: (http://www. etenders.gov.mt). Għandha issir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit: Operaturi Ekonomiċi Maltin jeħtieg ikollhom l-Organisation e-ID għal aċċess għal dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ talistess sit.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,160  Operaturi Ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota għall-workshop li ha jiġi organizzat mill-MITA nhar il-Ħamis, is-17 ta' Ottubru, 2013 fl-10.00 a.m. (Ħin Ċentrrali Ewropew). F'dan il-workshop, Operaturi Ekonomiċi sejrin ikollhom l-opportunità sabiex jsiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Offerti elettroniċi għal Two Factor Authentication Solution - T025/13 jintlaqgħu online fuq is-sit (http://www.etenders. gov.mt) mhux aktar tard mill-11.30 a.m. (CET) tal-Ġimgħa, id-29 ta' Novembru, 2013.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss millElectronic Public Procurement System (http://www.etenders. gov.mt). Għandha issir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit: Operaturi Ekonomiċi Maltin jeħtieg ikollhom lOrganisation e-ID biex jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi Ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'din is-sejħa għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota għall-workshop organizzat mid-Dipartiment talKuntratti fejn se jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  L-1 ta' Novembru, 2013  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss millElectronic Public Procurement System (http://www.etenders. gov.mt). Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: Operaturi Ekonomiċi Maltin jeħtieg ikollhom lOrganisation e-ID biex jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi Ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'din is-sejħa għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota għall-workshop organizzat mid-Dipartiment talKuntratti fejn se jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System (http://www. etenders.gov.mt). Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex jintuża min dan is-sit: Operaturi Ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID għal aċċess għal dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi Ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota għall-workshop li se jigi organizzat mill-MITA f'Gattard House, Triq NazzjonaliL-Għarbda, nhar itTnejn, is-7 ta' Ottubru, 2013 fl-10.00 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew). F'dan il-workshop, Operaturi Ekonomiċi sejrin ikollhom l-opportunità sabiex jsiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jibagħtu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  L-1 ta' Novembru, 2013  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,160  ID-DIVIŻJONI GĦALL-FONDI U PROGRAMMI segretarjat parlamentari għall-presidenza ue 2017 u għall-fondi ewropej  Id-Diviżjoni għall-Fondi u Programmi, Segretarjat Parlamentari għall-Presidenza UE 2017 u għall-Fondi Ewropej tgħarraf illi:  Offerti ssiġillati jintlaqgħu f'dan l-Uffiċċju sal-10.00 a.m tal-Ġimgħa, it-22 ta' Novembru, 2013, għal:  Avviż Nru CH 2/2013 TA. Pubbliċità tal-Programm ta' Koperazzjoni bejn l-Isvizzera u Malta u l-Isvizerra u għarfien tal-kisbiet tiegħu.  Id-dokument tal-appalt jista' jinkiseb mingħajr ħlas mid-Diviżjoni għall-Fondi u Programmi fis-Segretarjat Parlamentari għall-Presidenza UE 2017 u għall-Fondi Ewropej, Triq il-KukkanjaL-Imdinara SVR1411 filħinijiet tal-uffiċċju jew inkella minn fuq is-sit elettroniku: (https://secure2.gov.mt/fpd/swiss_programme).  L-1 ta' Novembru, 2013  Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u Twettiq tal-Manifest Elettorali  Il-Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u għallImplimentazzjoni tal-Manifest Elettorali avża illi offerti elettroniċi rigward dan l-avviż jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti gћandhom jintbaghtu online BISS fuq: (http://www.etenders.gov.mt).  Avviż Nru. MEAIM/13/003. Provvediment ta' servizzi ta' tindif fil-postijiet li jaqgħu taħt il-Ministeru tal-Affarijiet Ewropej u l-Implimentazzjoni tal-Manifest Elettorali, bl-użu ta' prodotti tat-tindif u għodda li ma jagħmlux ħsara l-ambjent.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System: (http://www. etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-iD sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ talistess sit.  L-1 ta' Novembru, 2013  Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieћdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops se jsiru simulazzjonijiet sabiex operaturi ekonomiċi jiffamiljarizzaw ruħhom bil-kompilazzjoni u sottomissjoni tal-offerta online.  Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta. Dawn il-workshops huma intenzjonati BISS għal dawk l-operaturi ekonomiċi li beħsiebhom jissottomettu offerta għal dawn lofferti: operaturi prospettivi oħrajn huma mistiedna jattendu waħda mis-sensiela ta'sessjonijiet ta'informazzjoni organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti sabiex tingħata ħarsa ġenerali tal-proċeduri ġodda tal-electronic procurement.  L-1 ta' Novembru, 2013  Sejħa għal Kwotazzjonijiet għall-Provvediment ta' Servizzi marbuta mal-Promozzjoni ta' Cartoon Edukattiv dwar l-UE għat-Tfal waqt Notte Bianca 2014  Il-Malta-EU Steering and Action Committee (MEUSAC) qiegħed joħroġ sejħa għal kwotazzjonijiet għal servizzi marbuta mal-kordinament u l-implimentazzjoni ta' attività għat-tfal waqt in-Notte Bianca li ssir fil-BelSan Lawrenzta fl2014.  Il-proġett huwa ffinanzjat mill-Kummissjoni Ewropea – DĠ Komunikazzjoni. Dawk interessati jitfgħu l-offerta tagħhom għandhom jibagħtu l-proposta tagħhom immarkata b'mod ċar, "Sejħa għal Kwotazzjonijiet għal Servizzi marbuta mal-promozzjoni ta' cartoon edukattiv dwar l-UE għat-tfal waqt Notte Bianca 2014 (RFQ-NO1-MP005-02/2013)".  Il-proposti għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti li tinsab fl-uffiċċju tal-MEUSAC, 280, Triq ir-RepubblikaIl-Fgurata, VLT 1112, sa mhux iktar tard mill-10.00 a.m. (CET) tat-Tlieta, 12 ta' Novembru 2013.  Id-dokument tal-kwotazzjoni jista' jitniżżel mis-sit elettroniku: (www.meusac.gov.mt).  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  L-1 ta' Novembru, 2013  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,160  Sejħa għal Kwotazzjonijiet għall-Forniment ta' Drawstring Backpacks  Il-Malta-EU Steering and Action Committee (MEUSAC) qiegħed joħroġ Sejħa għal Kwotazzjonijiet għall-forniment ta' materjal promozzjonali relatat ma' cartoon edukattiv dwar l-UE għat-tfal.  Il-kuntrattur li jintgħażel se jingħata d-disinn biex jiġi stampat. Madankollu, huwa jkollu r-responsabbiltà li jagħmel il-bidliet meħtieġa skont il-bżonn għall-istampar tal-materjal.  Dan il-proġett huwa ffinanzjat mill-Kummissjoni Ewropea – DĠ Komunikazzjoni. Dawk interessati jitfgħu l-offerta tagħhom għandhom jibagħtu l-proposta tagħhom immarkata b'mod ċar, "Sejħa għal kwotazzjonijiet għall-forniment ta' Drawstring Backpacks (RFQ-NO2-MP005-02/2013)".  Il-proposti għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti li tinsab fl-uffiċċju tal-MEUSAC, 280, Triq ir-RepubblikaĦal Farrug, Ħal Luqata, VLT 1112, sa mhux iktar tard mill-10.00 a.m. (CET) tal-Erbgħa, it-13 ta' Novembru 2013.  Id-dokument tal-kwotazzjoni jista' jitniżżel mis-sit elettroniku: (www.meusac.gov.mt).  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  L-1 ta' Novembru, 2013  Sal-10.00 a.m. tal-Erbgħa, l-20 ta' Novembru, 2013 se jintlaqgħu offerti magħluqin għal:  Avviż Nru. UM 1777. Xogħlijiet ta' suffett, bulkheads tal-ġibs, aluminju u pavement tal-vinyl maħduma b'materjali u proċessi favur l-ambjent, kif applikabbli għal-Laboratorji tad-Dipartiment tal-Inġinerija ta' Sistemi Elettroniċi, flUniversità ta' Malta.  L-1 ta' Novembru, 2013  Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (2007-2013) – Ninvestu fil-futur tiegħek. Id-dokument tal-offerta hu bla ħlas.  L-offerti għandhom isiru biss fil-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet u d-dokumenti l-oħra jistgħu jinkisbu mid-Direttorat tal-Procurement, l-Università ta' MaltaParti min-Naxxarda, (Kamra 322 tal-Bini tal-Amministrazzjoni) fil-jiem tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  Il-pubblika jista' jattendi għall-ftuħ tal-offerti nhar lErbgħa, l-20 ta' Novembru fl-10.15 a.m. f'Kamra 325 talBini tal-Amministrazzjoni, l-Università ta' Malta.  Avviż Nru. 09/2013. Provvista, installazzjoni, ittestjar u kkummissjunar ta' sistema ta' protezzjoni kontra s-sajjetti.  Avviż Nru. 10/2013. Provvista, installazzjoni, ittestjar u kkummissjunar ta' xogħlijiet infrastrutturali tal-elettriku.  Avviż Nru. 11/2013. Provvista, installazzjoni, ittestjar u kkummissjunar ta' xogħlijiet tal-elettriku u l-ilma.  Is-sottomissjonijiet kollha għandhom ikunu indikati b'mod ċar bin-numru tal-offerta u l-isem tal-applikant fuq l-envelop magħluq.  Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux kunsidrati.  L-1 ta' Novembru, 2013  Id-Direttur (Servizzi Korporattivi) fil-Ministeru għallFamilja u s-Solidarjetà Soċjali jgħarraf li:  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, it-22 ta' Novembru, 2013, jilqa' kwotazzjonijiet magħluqin immarkati: "Quotation for the Leasing of three (3) Motor Vehicles for the Ministry for the Family and Social Solidarity" filkaxxa tal-kwotazzjonijiet, fis-Sezzjoni tal-Kuntratti u lProcurement fil-Ministeru għall-Familja u s-Solidarjetà Soċjali, 106, Triq MelitaParti mill-Fgurata, għal:  Kwot. Nru. Q108/2013. Kiri ta' tliet (3) vetturi għallMinisteru għall-Familja u s-Solidarjetà Soċjali.  Dawk interessati għandhom jitolbu kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni billi jibagħtu email fuq (contractsprocurement.mfss@gov.mt) u jindikaw in-numru talKwotazzjoni Q108/2013.  L-1 ta' Novembru, 2013  Dipartiment għall-Eko-Għawdex u Żvilupp Reġjonali  Il-Ministeru għal Għawdex jgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-15 ta' Novembru, 2013, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. EGRD 55/2013. Provvista u konsenja ta' tankijiet tal-ilma għall-Farm Sperimentali tal-Gvern fixXewkija.  Il-kwotazzjonijiet u dokumenti relatati għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti tad-Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għal GħawdexParti minn Ħaż-Żebbug (Malta)at, Għawdex.  Il-kwotazzjonijiet jibqgħu validi għal perjodu ta' sitt xhur bit-taxxa fuq il-valur miżjud inkluża, flimkien ma' ħlasijiet oħra, jekk applikabbli.  Il-Ministeru għal Għawdex iżomm id-dritt li jirrifjuta anke l-iżjed kwotazzjoni vantaġġuża.  Id-dettalji u l-formoli tal-kwotazzjoni jistgħu jinkisbu mis-siti: (www.mgoz.gov.mt) u (www.ecogozo.com). Ilkwotazzjonijiet magħmula fuq il-formola pprovduta biss ikunu kkunsidrati.  L-1 ta' Novembru, 2013  L-1 ta' Novembru, 2013  L-Uffiċċju tal-Kultura fid-Direttorat tal-Customer Services, Ministeru għal Għawdex, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-8 ta' Novembru, 2013 jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Il-kwotazzjonijiet magħluqin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għal Għawdex, Pjazza San FranġiskParti minn Ħaż-Żebbug (Malta)at, Għawdex.  Wieħed jista' jara jew inizzel id-dokument tal-kwotazzjoni mis-sit elettroniku: (www.gozo.gov.mt).  Aktar tagħrif jinkiseb permezz ta' email fuq l-indirizz: (info@gozoculture.com).  L-1 ta' Novembru, 2013  Id-Direttur, Proġetti u Żvilupp, fil-Ministeru għal Għawdex, jgħarraf illi:  Sa nhar il-Ġimgħa, il-15 ta' Novembru, 2013 sal-10.00 a.m. jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fil-Ministeru għal Għawdex, Sezzjoni tal-Accounts, Dipartiment tasServizzi Korporattivi għal:  Kwot. Nru. QDPD 86/2013. Provvista ta' bone cutting band saw blade għal Biċċerija ta' Għawdex.  Id-dokument għal din il-kwotazzjoni huwa bla ħlas. Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi jistgħu jinkisbu millfergħa tal-Agrikoltura, fil-Ministeru għal Għawdex, Pjazza San FranġiskParti minn Ħaż-Żebbug (Malta)at Għawdex f'kull ġurnata tax-xogħol waqt il-ħinijiet tal-uffiċċju. L-1 ta' Novembru, 2013 AWTORITÀ MALTIJA TAT-TURIŻMU Iċ-Chief Executive Officer jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. il-Ħamis, il-21 ta' Novembru, 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin mill-Awtorità Maltija tatTuriżmu, Auberge D'Italie, Triq il-MerkantiParti mill-Fgurata, għal:-  Avviż. Nru. MTA/854/2013. Disinn u konstruzzjoni ta' stand għall-IMEX fil-Ġermanja għall-Awtorità Maltija tatTuriżmu waqt l-2014.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,160  Avviż. Nru. MTA/855/2013. Disinn u kostruzzjoni ta' erba' stands fil-Ġermanja - ITB, CMT, Reisen Hamburg, FREE u stand fir-Russja - MITT għall-Awtorità Maltija tatTuriżmu waqt l-2014.  Avviż. Nru. MTA/856/2013. Disinn u kostruzzjoni ta' stand f'diversi postijiet fl-Ewropa għall-Awtorità Maltija tat-Turiżmu waqt l-2014.  Offerenti prospettivi iridu jħallsu €50 għal kull offerta fl-uffiċċju tal-Procurement, l-ewwel sular, Awtorità Maltija tat-Turiżmu, Auberge d'Italie, Triq il-MerkantiGwardamanga, Tal-Pieta'ta VLT 1170.  L-offerti għandhom jaslu fl-indirizz muri hawn fuq mhux iktar tard mill-10.00 a.m. il-Ħamis, il-21 ta' Novembru, 2013. L-offerti jinfetħu fil-pubbliku minnufih wara il-ħin tal-għeluq fil-boardroom, fit-tieni sular, l-Awtorità Maltija tat-Turiżmu.  L-Awtorità Maltija tat-Turiżmu għandha d-dritt li tagħżel dik l-offerta li fil-fehma tagħha tirrapreżenta l-iżjed offerta vantaġġuża għall-bżonnijiet tal-Awtorità.  Kunsill Malti għall-iSport  Kunsill Malti għall-iSport  Il-Kunsill Malti għall-iSport jilqa' offerti sa nofsinhar tal-Ġimgħa, it-8 ta' Novembru, 2013 għal:  Avviż Nru. KMS/TEN/021/2013. Xiri ta' tagħmir sportiv għall-programmi tal-KMS.  Il-ħlas għal din l-offerta huwa ta' €20.  L-1 ta' Novembru, 2013  L-1 ta' Novembru, 2013  Is-CEO (Procurement u Provvistai, Ministeru għasSaħħa)jgħarraf illi:-  Jintlaqgħu kwotazzjonijet elettroniċi rigward l-offerti li ġejjin sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, it-8 ta' Novembru, 2013. Il-kwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders.gov.mt).  Id-dokumenti ta' dawn il-kwotazzjonijiet jinkisbu mingħajr ħlas. Id-dokumenti tal-kwotazzjonjiet jinkisbu biss millElectronic Public Procurement System: (www.etenders.gov.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,160  mt). Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex tkun tista' tintuża l-website: Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-eId tal-Organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din il-website. Aktar tagħrif jinkiseb mill-FAQ Section talistess website.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar talkwotazzjonijiet fil-ħinijiet u d-data msemmija hawn fuq.  L-1 ta' Novembru, 2013  Is-CEO (Procurement u Provvistai, Ministeru għasSaħħa)jgħarraf illi:-  Jintlaqgħu kwotazzjonijiet elettroniċi rigward lofferta li ġejja sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, il-15 ta' Novembru, 2013. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders.gov.mt).  Id-dokumenti ta' dawn il-kwotazzjonijiet jinkisbu mingħajr ħlas.  Id-dokumenti tal-kwotazzjoni jinkisbu biss millElectronic Public Procurement System: (www.etenders.gov. mt). Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex tkun tista' tintuża l-website: Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-eId tal-Organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din il-website. Aktar tagħrif jinkiseb mill-FAQ Section talistess website.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar talkwotazzjonijiet fil-ħinijiet u d-data msemmija hawn fuq.  L-1 ta' Novembru, 2013  L-1 ta' Novembru, 2013  Is-CEO (Procurement u Provvisti), fil-Ministeru għasSaħħa) jgħarraf illi:-  Requests for Participation (RFP) rigward l-offerta li ġejja jintlaqgħu sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it22 ta' Novembru, 2013. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq l-email:(cpsa-procurement.mfh@gov. mt) għal:-  L-1 ta' Novembru, 2013  Is-CEO (Procurement u Provvisti), fil-Ministeru għasSaħħa) jgħarraf illi:-  Requests for Participation (RFP) rigward l-offerta li ġejja jintlaqgħu sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-26 ta' Novembru, 2013. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq l-email:(cpsa-procurement.mfh@gov.mt) għal:-  L-1 ta' Novembru, 2013  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,160  Is-CEO (Dipartiment tal-Kura Primarja, Ministeru għasSaħħa) jgħarraf illi:-  Id-Dipartiment tas-Saħħa qed ifittex biex jikkuntratta sservizz ta' speċjalisti tal-Mediċina Generali rtirati biex jittratta listi ta' stennija fl-outpatient. L-ispeċjalista għandu jmexxi linvestigazzjoniet kollha, il-kura u t-trattament li jista' jingħata fl-outpatient fil-komunità jew fl-isptar.  Is-sottomissjonijiet għandhom jintbagħtu lill-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, Dipartiment tal-Kura Primarja, Sqaq HarperIl-Birguna mhux aktar tard mill-Ġimgħa, it-8 ta' Novembru, 2013.  L-1 ta' Novembru, 2013  Is-CEO (Procurement u Provvisti, Ministeru għas-Saħħa) jgħarraf illi:-  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-offerti li ġejjin sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, it-2 ta' Diċembru, 2013. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders. gov.mt).  CPSU/CPU/3246/13. Bażi ta' kuntratt għall-provvista ta' cyclophosphamide 500mg injections CPSU/CPU/3247/13. Bażi ta' kuntratt għall-provvista ta' Vinorelbine 50mg Injections CPSU/CPU/3248/13. Bażi ta' kuntratt għall-provvista ta' Vinblastine Sulphate 10mg Injections CPSU/CPU/3249/13. Bażi ta' kuntratt għall-provvista ta' Vincristine Sulphate 2mg Injections CPSU/CPU/3250/13. Bażi ta' kuntratt għall-provvista ta' Methotrexate Sodium 1G injection CPSU/CPU/3251/13. Bażi ta' kuntratt għall-provvista ta' Bleomycin Sulphate 15,000 unit Injections CPSU/CPU/3252/13. Bażi ta' kuntratt għall-provvista ta' Disposable mouth pieces latex-free CPSU/CPU/3253/13. Bażi ta' kuntratt għall-provvista ta' Cisplatin 10mg and 50mg Injections CPSU/CPU/3254/13. Bażi ta' kuntratt għall-provvista ta' Oxaliplatin injections CPSU/CPU/3255/13. Bażi ta' kuntratt għall-provvista ta' Temozolomide tablets/capsules CPSU/CPU/3256/13. Bażi ta' kuntratt għall-provvista ta' Chemicals for Bacteriology Use  L-1 ta' Novembru, 2013  CPSU/CPU/3257/13. Bażi ta' kuntratt għall-provvista ta' Methylene Blue 1% Injections CPSU/CPU/3258/13. Bażi ta' kuntratt għall-provvista ta' External Quality Assurance Schemes CPSU/CPU/3259/13. Bażi ta' kuntratt għall-provvista ta' Mesalazine 400mg Tablets CPSU/CPU/3260/13. Bażi ta' kuntratt għall-provvista ta' Mesalazine 500mg Suppositories CPSU/CPU/3261/13. Bażi ta' kuntratt għall-provvista ta' Consumables for Lifepak Defibrillation Model 12 CPSU/CPU/3262/13. Bażi ta' kuntratt għall-provvista ta' Hydroxocobalamin Kit CPSU/CPU/3263/13. Bażi ta' kuntratt għall-provvista ta' Posaconazole 200mg/5ml Suspension CPSU/CPU/3264/13. Bażi ta' kuntratt għall-provvista ta' Ispaghula Husk Id-dokumenti ta' dawn l-offerti jinkisbu mingħajr ħlas.  Id-dokumenti tal-offerti jinkisbu biss mill-Electronic Public Procurement System: (www.etenders.gov.mt). Irreġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex tkun tista' tintuża lwebsite: Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-eId tal-Organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din il-website. Aktar tagħrif jinkiseb mill-FAQ Section talistess website.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar talofferti fil-ħinijiet u d-data msemmija hawn fuq.  L-1 ta' Novembru, 2013  Sejħa għall-Kwotazzjonijiet  Id-Direttur, Finanzi u Amministrazzjoni, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, il-15 ta' Novembru, 2013, f'dan l-Uffiċċju jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-  Kwot. Nru. OPM/06/2013. Xiri ta' multifunction photocopier għall-Uffiċċju tal-Prim Ministru.  Kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu billi tintbagħat talba permezz tal-posta elettronika fuq: (dcs.opm@gov.mt).  Id-Direttorat iżomm id-dritt li jirrifjuta parti minn jew il-kwotazzjoni sħiħa, jew parti minn jew il-kwotazzjonijiet kollha mitfugħa, inkluż l-aktar vantaġġuża/i.  L-1 ta' Novembru, 2013  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,160  Kummissjoni Nazzjonali għall-Promozzjoni tal-Ugwaljanza (NCPE)  Sejħa għall-Offerti  Bħala parti mill-proġett FSE nru. 3.196 – "Bilanċ bejn is-Sessi fit-Teħid tad-Deċiżjonijiet", il-Kummissjoni Nazzjonali għall-Promozzjoni tal-Ugwaljanza (NCPE) qed tniedi sejħa għal sottomissjonijiet għall-provvediment ta':  Avviż Nru. DT-NCPE/03/2013. Provvediment ta' Riċerka u Rakkommadazzjoni ta' Politika nru. 3.196 – "Bilanċ bejn is- Sessi fit-Teħid tad-Deċiżjonijiet"  Mistoqsijiet jistgħu jintbagħtu fuq equality@gov. mt sa mhux aktar tard mill-Ġimgħa, il-15 ta' Novembru 2013. Fl-email għandhom jiġu speċifikati r-referenza talpubblikazzjoni u t-titlu tal-offerta. Laqgħa ta' kjarifikazzjoni se ssir nhar it-Tlieta, it-12 ta' Novembru, 2013 fl-10.00 a.m. fl-uffiċċju tal-NCPE. Is-sottomissjonijiet jintlaqgħu direttament fl-uffiċini tal-NCPE, sa mhux aktar tard mitTnejn, il-25 ta' Novembru, 2013, fl-10.00 a.m.. It-Termini ta' Referenza jistgħu jinġabru mill-uffiċini msemmija.  Huwa rrakommandat li l-persuni interessati f'din is-sejħa għall-offerti jinfurmaw lill-NCPE bl-interess tagħhom sabiex ikunu jistgħu jiġu infurmati immedjatament bi kwalunkwe komunikazzjoni/kjarifika relatati.  L-1 ta' Novembru, 2013  L-1 ta' Novembru, 2013  Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali  Il-Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali tgħarraf li tilqa' offerti issiġillati għal dan li ġej:  Avviż Nru. FSWS/13/73. Provvista ta' vettura klassifikata bħala 7-seater b'emissjonijiet u konsum baxx.  L-offerti, flimkien mad-dokumenti neċessarji kollha, għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti fl-istess Uffiċċju (212, Triq il-KanunL-Imdinara) sa mhux aktar tard mill10.00 a.m. tal-Ġimgħa, is-6 ta' Diċembru, 2013.  It-titolu u l-kodiċi tal-offerta kif imsemmija hawn fuq għandhom jinkitbu fuq l-envelop issiġillat, u indirizzat lil:  Kap Eżekuttiv, Uffiċċju Prinċipali, Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali, 212, Triq il-KanunL-Imdinara SVR 9034  L-1 ta' Novembu, 2013  Il-Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali Sejħa għal Servizz  Il-Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali tgħarraf li qed tilqa' applikazzjonijiet magħluqin għal dan li ġej:  Avviż Nru. FSWS/13/71. Trainers għall-programmi talPrevenzjoni tal-Aġenzija Sedqa  aktar informazzjoni u/jew kopja tat-termini u kundizzjonijiet tas-servizz imsemmi, jinkisbu mingħand isSur JoCachia Enriquezce bl-email fuq: (joseph.b.pace@gov.mt).  Ittra ta' applikazzjoni, Curriculum Vitae, żewġ referenzi, flimkien mal-Kondotta tal-Pulizija, għandhom jintefgħu matul il-ħinijiet tal-uffiċċju fil-kaxxa tal-offerti fl-Uffiċċju Priniċipali tal-Fondazzjoni f'Sta. Venera, sa mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-15 ta' Novembru, 2013. L-Applikanti huma mitluba jikkwotaw n-numru tar-referenza tas-sejħa.  L-ittra ta' applikazzjoni, flimkien mad-dokumenti msemmija, għandhom jintefgħu f'envelop magħluq binnumru ta' referenza miktub fuq quddiem tal-envelop. Dawn għandhom ikunu indirizzati lil:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,160  Il-Kap Eżekuttiv, Uffiċċju Prinċipali, Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali, 212, Triq il-KanunTas-Sliemara, SVR 9034.  L-1 ta' Novembu, 2013  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-8 ta' Novembru, 2013, fil-Kaxxa tal-Offerti (Reception - Livell 0), Transport Malta, Malta Transport Centre, Xatt l-Għassara tal-GħenebIl-Melliehasa MRS 1917, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin, kompluti bid-dokumenti kollha meħtieġa, għal:-  Kwot. Nru. 034/2013. Provvista u konsenja ta' siġġijiet tal-uffiċċju.  Kwot. No. 206/2013. Manutenzjoni ta' sinjali tat-toroq fir-Reġjun tal-Lvant.  Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet jistgħu jitniżżlu mingħajr ħlas mis-sit ta' Transport Malta: (www.transport.gov.mt).  L-1 ta' Novembru, 2013 TRANSPORT MALTA Transport Malta tgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-12 ta' Novembru, 2013, fil-Kaxxa tal-Offerti (Reception - Livell 0), Transport Malta, Malta Transport Centre, Xatt l-Għassara talGħenebIl-Melliehasa MRS 1917, jintlaqgħu kwotazzjonijiet, kompluti bid-dokumenti kollha meħtieġa, għal:-  Kwot. Nru. 036/2013. Servizz ta' inġenerija għad-disinn, procurement, installazzjoni u kkummissjunar ta' fenders f' Deep Water Quay.  L-1 ta' Novembru, 2013  Id-dokumenti tal-kwotazzjoni jistgħu jitniżżlu mingħajr ħlas mis-sit ta' Transport Malta: (www.transport.gov.mt). L-1 ta' Novembru, 2013  Sal-10:00 a.m. tal-Ġimgħa, it-22 ta' Novembru 2013, jilqa' offerti magħluqin fl-Uffiċċju tan-Nutar tal-Gvern – 2/3, Triq Mikiel Anton VassalliParti mill-Fgurata, għal:  Avviż Nru. 1/2013. Disinfestazzjoni bl-użu ta' microwave fuq volumi li jinsabu fil-Arkivji Nutarili, Triq San KristofruParti mill-Fgurata.  Id-dokumentazzjoni relevanti tinkiseb mingħajr ħlas.  L-1 ta' Novembru, 2013 KUNSILL LOKALI SAN PAWL IL-BAĦAR Il-Kunsill Lokali San Pawl il-Baħar jgħarraf li: Sa nofsinhar tal-Ġimgħa, it-8 ta' Novembru jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċju amministrattiv talKunsill għal: Kwot. Nru. SPBLC-Q 05-13. Xiri ta' karozza użata Aktar dettalji jistgħu jinkisbu mill-Kunsill permezz tat-telefon 2158 5888 jew bl-email (sanpawlil-bahar.lc@gov.mt). L-1 ta' Novembru, 2013  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, is-6 ta' Diċembru, 2013 jintlaqgħu offerti magħluqin fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill għal:-  Avviż Nru. SPBLC-18/2013. Provvediment ta' servizzi ta' taħriġ addizzjonali fl-ICT.  L-1 ta' Novembru, 2013  Sat-Tnejn, it-2 ta' Diċembru, 2013, jilqa' kwotazzjonijiet magħluqin fl-Uffiċċju tal-Kunsill Lokali għal:  L-offerti mmarkati bin-numru tar-referenza jridu jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti fl-Uffiċċji Amministrattivi tal-Kunsill. Id-dokument tal-offerti jista' jinkiseb mill-Uffiċċji Amministrattivi tal-Kunsill wara l-ħlas ta' €50 għal kull kopja tad-dokument. Il-pubbliku jista' jattendi għall-ftuħ tal-offerti wara l-ħin tal-għeluq u ebda dokument jew offerta ma tiġi aċċettata wara l-ħin stipulat.  L-1 ta' Novembru, 2013  L-1 ta' Novembru, 2013  Avviż Nru. 8/2013. Kiri, żarmar u armar ta' tinda f'Misraħ il-ParroċċaBubaqra, Iż-Żurrieqħa.  Kopji diġitali tad-dokument tal-offerta jistgħu jinkisbu mill-uffiċċju tal-Kunsill wara li jitħallas dritt ta' €30. Issottomissjonijiet għandhom isiru fuq il-formoli mehmuża mad-dokument tal-offerta. L-offerti kollha jinfetħu filpubbliku eżattament wara l-ħin tal-għeluq. Il-Kunsill iżomm id-dritt li jirrifjuta anke l-aktar offerta li tidher vantaġġuża.  L-1 ta' Novembru, 2013  Il-Kunsill Lokali Ħaż-Żabbar jilqa' offerti magħluqin sa nofsinhar tal-Ġimgħa, 29 ta' Novembru, 2013 fl-Uffiċċji Amministrattivi tal-Kunsill għal dawn is-servizzi:  Il-Works Manager jissorvelja x-xogħlijiet kollha ta' kostruzzjoni, jivverifika x-xogħlijiet u kontijiet ta' manutenzjoni ta' toroq, bankini u kisi mill-ġdid ta' toroq, iħejji l-pjanti u l-estimi għal xogħlijiet ta' kostruzzjoni, iħejji stimi preventivi tax-xogħol u dokumenti tal-offerti u jiċċertifika l-kontijiet finali.  Il-Works Manager jinħtieġ li jkun Perit jew Inġinier Ċivili, jew ditta ta' Surveyors li jkollhom is-servizz ta' Perit jew Inġinier Ċivili. Offerti 'l fuq minn 5% ta' kull kont ma jiġux aċċettati.  Avviż Nru. ZLC 12/2013. Provvista, installazzjoni u kkummissjunar ta' apparat għal Live Streaming fil-Kunsill Lokali Ħaż-Żabbar  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu bi ħlas ta' €100 għal kull dokument, mill-uffiċċju tal-Kunsill Lokali. L-offerti jinfetħu fil-preżenza tal-pubbliku f'nofsinhar ta' meta jagħlqu l-offerti.  Kull tagħrif ieħor jista' jinġabar mingħand is-Segretarju tal-Kunsill waqt il-ħinijiet tal-uffiċċju.  L-1 ta' Novembru, 2013  Sas-1.00 p.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-6 ta' Diċembru, 2013 jilqa' offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 11/2013. Żamma u manutenzjoni ta' marki tat-traffiku.  Avviż Nru. 12/2013. Polza ta' assikurazzjoni.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għall-kull dokument talofferta  L-offerti kollha għandhom jitwasslu bl-idejn u jintefgħu f'envelop magħluq. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill Lokali Pembroke li jinsab fi Triq AlameinIl-Kalkarake, waqt il-ħinijiet tal-uffiċċju. L-offerti kollha jinfetħu fil-pubbliku wara l-ħin stipulat tal-għeluq.  L-1 ta' Novembru, 2013  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-30 ta' Settembru 2013, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap 12).  Mobisle Communications Limited (C24655) ta' Fra Diego StreetMarsaxlokksa, ippreżentaw Talba, fid-9 ta' Lulju 2013, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Osobu VictoGaffierolGalea Sciberrasan (KI 92088A) ta' Aquarius, Flat 2, Triq ir-RebbiegħaMadliena, Is-Swieqita, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €1534.17 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet.  Il-kawża (Avviz Nru 409/13NHV) hija differita għall-11 ta' Novembru 2013 f'12.05 p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 29 ta' Ottubru 2013.  L-1 ta' Novembru, 2013  1700 B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM' AWLA fit-28 ta' Ottubru, 2013 fuq rikors taDacayananna Rita ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 16 ta' Jannar, 2014 fl-għaxra u nofs ta' filgħodu (10.30 a.m.) għall-bejgħ bl-irkant li għandu jsir fl-ewwel sular ta' dawn il-Qrati tal-Ġustizzja, Triq irRepubblikaGwardamanga, Tal-Pieta'ta tal-fond hawn taħt deskritt:  N.B. L-imsemmija proprjetà tinbiegħ bħalma ġiet deskritta fl-atti tas-subbasta numru 34/13.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 29 ta' Ottubru, 2013  B'digriet mogħti, fit-8 ta'Ottubru 2013, mill-Qorti Ċivili (Sezzjoni Familja),fl-atti tal-Ittra Numru 1112/13, fl-ismijiet Clayton CarEtimon vs Amanda DeliMontebello Catanialo, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront ta' l-intimata Amanda DeliMontebello Catanialo,a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap 12.  Permezz ta' Rikors , ippreżentat , fil-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) fl-atti tal-medjazzjoni 1112/13 fl-ismijiet Clayton CarEtimon vs Amanda DeliSollarslo, fid-9 ta' Awwissu 2013, ir-rikorrenti Clayton CarEtimon (K.I. 705011(M) espona bir-rispett;  Illi minn relazzjoni extra maritali li kellu r-rikorrenti malintimata Amanda DeliSollarslo twieldet tifla, ..omissis.., li illum għandha kważi sentejn.  Illi din ir-relazzjoni ntemmet ftit xhur ilu u matul dan iż-żmien il-missier qatt ma naqas milli jqatta l-ħin kollu possibbli ma' bintu minuri.  …omissis….. Illi jidher li sfortunatament mingħajr l-ebda raġuni, lomm iddeċidiet illi l-missier m' għandux ikollu aċċess għallminuri jew inkella tħallih jara lill-minuri għall-ħin qasir ħafna u meta tkun trid hi.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,160  Illi dan ħalla impatt negattiv ħafna fuq ir-rikorrenti.  Illi r-rikorrenti jaħdem fuq rig taż-żejt u għaldaqstant jagħmel ħmistax hawn Malta u ħmistax barra minn Malta.  Illi l-intimata taħdem ukoll u kemm ilha li ntemmet irrelazzjoni ta' bejniethom qed tħalli lill-minuri man-nanna materna anki meta tkun taf li l-missier jinsab Malta.  Illi r-rikorrenti huwa bniedem affidabbli u dejjem kien responsabbli fit-trobbija ta' bintu u dejjem tagħħa dak kollu possibili fl-aħjar interess tal-istess minuri.  Illi għaldaqstant jidher ċar li hemm ħtiega urgenti ta' digriet proviżorju u dan pendente lite.  1. Tordna li l-kura u l-kustodja tal-minuri tkun waħda konġunta, b' dan illi l-minuri tgħix ma' l-omm u r-rikorrenti jkollu aċċess liberu u anki sleep overs tal-inqas darba filġimgħa meta hu jkun Malta.  Reġistru tal-Qrati Ċivili (Sezzjoni Familja), illum 29 ta' Ottubru 2013.  B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM' AWLA fit-28 ta' Ottubru, 2013 fuq rikors ta' Combinations Limited u fuq talba ta' Av Dr DominiHarrisonar u PL JoannGatli ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 4 ta' Frar, 2014 mid-disgħa ta' filgħodu (9:00 a.m.) sa nofsinhar (12:00 p.m.) għall-BEJGĦ BL-IRKANT li għandu jsir FL-EWWEMUSCAT BASONAR ta' dawn il-Qrati tal-Ġustizzja, Triq ir-RepubblikaGwardamanga, Tal-Pieta'ta tal-fond hawn taħt deskritt.  L-1 ta' Novembru, 2013  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tlieta, 29 ta' Ottubru, 2013.  B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM' AWLA fit23 ta' Ottubru, 2013, fuq rikors ta' BANK OF VALLETTA PLC (C2833) ġie ffissat il-jum tal-Erbgħa, 27 ta' Novembru, 2013 għall-BEJGĦ TAL-UNITS, li għandu jsir f'T.G. Complex, Flat 2, Level 3, Brewery StreetGħajnsielemel, tal-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand FARRUGIA PAUL (K.I.023540M) u FARRUGIA GRACE (K.I.020430M).  N.B. L-imsemmija units jinbiegħu bħalma ġew deskritti fl-atti tas-subbasta 23/13.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tlieta, 29 ta' Ottubru, 2013.  B' digriet mogħti,mill-Qorti Ċivili ( Sezzjoni tal-Familja) fis-26 ta' Ġunju 2013, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat flismijieSomewekesarb Mary vFenech MontfortrLoffredano, rikors numru 92/13 AL,ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' hawn taħt, biex isservi ta' notifika fil-konfront ta' l-intimat, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap 12.  Permezz ta' Rikors Ġuramentat, ippreżentat, fil-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) fl-10 ta' Mejju 2013, fl-ismijiet MarTabone Forterb (K.I. 027824M) vFaridino sivEllul CacciottolonZammit La Rosarb (K.I. 348561M) ir-rikorrenti MarTabone Forterb (K.I. 348564M) talbet lil din l-Onorabbli Qorti;  1.Tiddikjara u tippronunzja s-separazzjoni personali a mensa et thoro bejn ir-rikorrent u r-raġel tagħha Nazzareno sive Reno Zarb għal raġunijiet imputabbli lill-intimat u tilqa' t-talbiet l-oħra fir-rikors.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,160  Bl-ispejjeż tal-intimat ingunt minn issa in subizzjoni.  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijieSomewekesarb Mary vFenech MontfortrBenatiyano, rikors numru 92/13 AL, jinsab differit għas-smigħ għall-5 ta' Diċembru 2013, fid-9.15 a.m.  Reġistru tal-Qrati Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) illum 29 ta' Ottubru 2013.  B' digriet mogħti, fid-29 ta' Lulju 2010, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 33/10, fl-ismijiet Dr RenzMicallef BriggslVucinovices et vs JosepBorg Martinar KI 2215M, il-Qorti Civili (Sezzjoni talFamilja), ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat , a tenur tal-Artikolu 187(3) et. tal-Kap 12.  Fil-Qorti Civili ( Sezzjoni tal-Familja)  Illum 28 ta' Mejju 2010  Bil-preżenti ittra uffiċjali li l-Avukat Dottor RenzMicallef BriggslVucinovices u PL Hilda ElluEboher Kuraturi Deputati appuntati mill-Qorti Civili (Sezzjoni Familja) fil-kawża fl-ismijiet JosepBorg Martinar vs Anna BellMininohi, qegħdin jinterpellawh sabiex fi żmien gimgħa tħallashom id-drittijiet legali u VAT li jammontaw għall –(Dok A) Euro 374.29 (magħmula minn Euro 317.91 drittijiet u Euro 56.38 VAT) oltre drittijiet ta' dina l-proċedura ta' Euro 31.00 u Vat ta' Euro 5.58 u b' hekk kollox Euro 410.87.  Tant biex tagħraf timxi u tevita l-ħruġ tal-Mandati kontra tiegħek skont il-ligi.  Din l-ittra qiegħda tiġi magħmula sabiex tirrendi eżekuttivi l-istess drittijiet fuq imsemmija.  Reġistru tal-Qorti Ċivili ( Sezzjoni tal-Familja) illum 31 ta' Ottubru 2013. Avv. FranEllul Micallefli, LL.D. Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali  L-1 ta' Novembru, 2013  1706 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-30 ta' Mejju 2013, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap 12).  Go p.l.c. (C22334) ta' Triq Fra DiegoMarsaxlokksa, MRS 1501, ippreżentaw Talba, fl-10 ta' Jannar 2013, fejn talbu litTribunal sabiex jikkundanna lil Noel (EmanuelWheelerud (KI 949684M) ta' 85, Flat 6, Triq San NikolaGwardamanga, Tal-Pieta'ta, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €702.22 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Nru 12/13DMA) hija differita għat-8 ta' Novembru 2013 fin-12.30p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 30 ta' Ottubru 2013.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tas-16 ta' Settembru 2013, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap 12).  Il-kawża (Avviż Nru 292/13GB) hija differita għat-8 ta' Novembrur 2013 fin-12.30p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 30 ta' Ottubru 2013.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,160  1708 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-12 ta' Lulju 2013, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap 12).  GilberBrookson (KI 990777M) ta' 36, Flat 2, EB Vella StreetĦal Gharghurra, ippreżenta Talba, fl-10 ta' Gunju 2013, fejn talab lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil JemonFavana (KI 7350754M) ta' Qawra Towers, Flat 16, Triq il-QawraĦal Lijaar, sabiex iħallas lill-attur is-somma ta' €2206 liema ammont huwa dovut lill-attur.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet.  Il-kawża (Avviż Nru 345/13GB) hija differita għat-8 ta' Novembru 2013 fin-12.30p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 30 ta' Ottubru 2013.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tas-7 ta' Awwissu 2013, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap 12).  Mobisle Communications Limited (C24655) ta' Fra Diego StreetMarsaxlokksa, ippreżentaw Talba, fit-8 ta' April 2013, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna liChetcuti Salibaam Alistair (Passaport Ingliż 17111653) ta' 50, Triq San Pawl MilqiĦal Lijaar, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €2185.61 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawża (Avviż Nru 204/13DMA) hija differita għat-8 ta' Novembru 2013 fin-12.30p.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 30 ta' Ottubru 2013.  L-1 ta' Novembru, 2013  1710 B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM' AWLA fit30 ta' Ottubru, 2013, fuq rikors taMATTOCKS:NGAMBINES ET ġie ffissat il-jum tal-Erbgħa, 11 ta' Diċembru, 2013 f'nofsinhar (12:00 p.m.) għall-BEJGĦ BL-IRKANT, li għandu jsir f'6, TRIQ L-ISTAĠUNIIŻ-ŻEBBUĠ (GHAWDEX)RR tal-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħanAlazumiIA BORG JOHN ET.  Żewg (2) bureaus ta' Malta  N.B. L-imsemmija oġġetti jinbiegħu bħalma ġew deskritti fl-atti tas-Subbasta Nru. 11/13.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum l-Erbgħa, 30 ta' Ottubru, 2013.  B'digriet tat-22 ta' Ottubru, 2013, mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, dina l-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni talestratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont lartikolu 187 (3) tal-Kodiċi ta' Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap 12):  B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM' AWLA fit-23 ta' Settembru, 2013, fuq rikors ta' MAMO FRANCIS ET gie ffissat il-jum tat-Tlieta, 12 ta' Novembru, 2013 filħdax ta' filgħodu (11:00 a.m.) għall-BEJGĦ BL-IRKANT, li għandu jsir FL-EWWEL SULAR, TA' DAWN IL-QRATI TAL-ĠUSTIZZJA, TRIQ IR-REPUBBLIKA, VALLETTA tal-fond hawn taħt deskritt.  Registru tal-Qrati Superjuri, illum l-Erbgħa, 30 ta' Ottubru, 2013.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,160  1712 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-28 ta' Mejju 2013, ġiet ordnata l-publikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Go p.l.c. (C22334) ta' Triq Fra DiegoMarsaxlokksa, MRS 1501, ippreżentaw Talba, fid-9 ta' April 2013, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna liGiulivoby Stuart Michael (KI 94566A) ta' Salina Park, Block 7, Flat 2, Triq it-TamarĦal Lijaar, sabiex jħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €554.56 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawza (Avviż Nru 211/13YMS) hija differita għall-14 ta' Novembru 2013 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 31 ta' Ottubru 2013.  B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tas-26 ta' Settembru 2013, ġiet ordnata l-publikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).  Mobisle Communications Limited (C24655) ta' Fra Diego StreetMarsaxlokksa, ippreżentaw Talba, fil-25 ta' Marzu 2013, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil MladeWubbels Cassaric (KI 75087A) ta' 114, Flat 3, Triq Santa MarijaSan ĠwannbaĦal Lijaar, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €436.23 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.  Il-kawza (Avviż Nru 174/13DMA) hija differita għall-15 ta' Novembru 2013 fin-12.30 p.m.  Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 31 ta' Ottubru 2013.  L-1 ta' Novembru, 2013  1714 Permezz ta' digriet mogħti mill-Qorti tal-Magistrati (Malta) fis-7 ta' Ottubru 2013 ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap 12).  Bank of Valletta p.l.c. (C-2833) ta' 1/5, Misraħ San ĠorgGwardamanga, Tal-Pieta'ta, VLT 1190 ppreżentaw talba fit-22 ta' Mejju 2013 fejn talbu lill-Qorti sabiex tikkundanna lil Joseph (KI 609178M) u Diana Susan (KI 89480L) miżżewgin Ellul Grech ta' 9, Genesis, Sqaq Taliana, Gzira, sabiex iħallsu lissoċjetà attriċi s-somma ta' €6076.63 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.  Bl-ispejjeż u bl-imgħax.  Il-kawza (Avviz Nru 156/13MF) hija differita għat-18 ta' Novembru 2013 fid-9.30a.m.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 31 ta' Ottubru 2013.  B'digriet mogħti mill-QORTI TAL-MAĠISTRATI (GĦAWDEX), ĠURISDIZZJONI INFERJURI, fil-11 ta' Ottubru 2013 fuq rikors ta' Joseph Caruana Company Limited fl-atti tas-subbasta numru 31/2013 fl-ismijiet Joseph Caruana Company Ltd. vs MichaeDesiraia (u wara mandat ta' qbid numru 142/2013) ġie ffissat il-jum tat-Tnejn 2 ta' Diċembru 2013 fil-11.00a.m. u sakemm tiġi aġġudikata loghla offerta pubblika għall-BEJGĦ BL-IRKANT li għandu jsir fl-edifizzju tal-Qorti ta' Għawdex, Misraħ il-KatidralL-Imdinaia, Għawdex tal-mobbli hawn taħt deskritti:  1. Vettura tal-marka BMW bin-numru tar-reġistrazzjoni RIL 555; 2. Vettura tal-marka Daihatsu Terios bin-numru tarregistrazzjoni IBM 723.  Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex), Ġurisdizzjoni Inferjuri, illum 31 ta' Ottubru 2013.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,160  1716 B' digriet mogħti, fl-24 ta'Ottubru 2013, mill-Qorti Ċivili (Sezzjoni Familja),fl-atti tar-Rikors Ġuramentat fl-ismijieCucciardino Paul vMustefa Al Muhamadrd Lorraine Sylvia pro et noe, rikors numru 474/08 RGM,ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimati RonniSanchez Sosano u Lorraine SylviAmato Gaucird, a tenur tal-Artikolu 187(3)et. tal-Kap 12.  Permezz ta' Rikors Ġuramentat, ippreżentat fil-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) fl-ismijiet PauD’Anastasno (ID 461794M) vs Lorraine SylviAmato Gaucird f' isimha propju u bħala kuratriċi ad litem tal-minuri RonniSanchez Sosano u d-Direttur tar-Reġistru Pubbliku, fit-12 ta' Diċembru 2008, ir-rikorrenti PauD’Anastasno (ID 461794M) talab lil din l-Onorabbli Qorti għar-raġunijiet premessi;  Bl-ispejjeż, kontra l-intimata Lorraine SylviAmato Gaucird, minn issa inġunta għas-subizzjoni.  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijieCucciardino Paul vMustefa Al Muhamadrd Lorraine Sylvia pro et noe rikors numru 474/08 RGM, jinsab differit għas-smigħ għad-29 ta' Jannar 2014, fid-9.00am.  Reġistru tal-Qrati Civili (Sezzjoni Familja) illum 31 ta' Ottubru 2013. 