Is-27 ta' Ottubru, 2009  NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Avviżi Legali li ġejjin ġew ippubblikati fis-Suppliment mal-Gazzetta tal-Gvern Nri. 18,497 u 18,498 tal-20 u t-23 ta' Ottubru 2009 rispettivament.  A.L. Nru. 274 tal-2009: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); Ir-Regolamenti tal-Valutazzjoni tal-Università, 2009.  A.L. Nru. 275 tal-2009: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); Ir-Regolamenti tal-2009 biex jemendaw ir-Regolamenti Ġenerali għar-Rikonoxximenti Universitarji sal-Ewwel Grad.  A.L. Nru. 276 tal-2009: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); Ir-Regolamenti Ġenerali tal-2009 biex jemendaw irRegolamenti Ġenerali għar-Rikonoxximenti Universitarji ta' wara l-Ewwel Grad.  A.L. Nru. 277 tal-2009: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); Ir-Regolamenti Ġenerali tal-2009 biex jemendaw irRegolamenti Ġenerali għar-Rikonoxximenti Universitarji ta' wara l-Ewwel Grad.  A.L. Nru. 278 tal-2009: Att tal-2009 li Jemenda l-Att dwar Kunsilli Lokali (Att Nru. XVI tal-2009); Avviż ta' Bidu fis-Seħħ.  A.L. Nru. 281 tal-2009: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); Ir-Regolamenti tal-2009 biex jemendaw ir-Regolamenti tal1997 tal-Kors għall-Grad ta' Doctor of Laws - LL.D.  A.L. Nru. 282 tal-2009: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti tal-2009 skont ir-Regolamenti Ġenerali tal-2008 għar-Rikonoxximenti Universitarji ta' wara l-Ewwel Grad għallGrad ta' Master in Environmental Management and Planning taħt il-patroċinju tal-Istitut Internazzjonali għall-Ambjent.  A.L. Nru. 283 tal-2009: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti tal-2009 skont ir-Regolamenti Ġenerali tal-2008 għar-Rikonoxximenti Universitarji ta' wara l-Ewwel Grad għallGrad ta' Master of Arts in European Studies taħt il-patroċinju tal-European Documentation and Research Centre.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,499  A.L. Nru. 284 tal-2009: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti tal-2009 skont ir-Regolamenti Ġenerali tal-2008 għar-Rikonoxximenti Universitarji ta' wara l-Ewwel Grad għall-Grad ta' Master in Youth and Community Studies taħt il-patroċinju tal-Fakultà tal-Edukazzjoni.  A.L. Nru. 285 tal-2009: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti tal-2009 skont ir-Regolamenti Ġenerali tal-2008 għar-Rikonoxximenti Universitarji ta' wara l-Ewwel Grad għall-Grad ta' Master of Arts in Social Work jew Master of Arts in Social Policy taħt il-patroċinju tal-Fakultà talEkonomija, il-Management u l-Accountancy.  A.L. Nru. 286 tal-2009: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti tal-2009 skont ir-Regolamenti Ġenerali tal-2008 għar-Rikonoxximenti Universitarji ta' wara l-Ewwel Grad għall-Grad ta' International Joint Master of Science in Strategic Innovation and Future Creation taħt il-patroċinju talIstitut EdwarsaffrettdPullicino Anastasino għat-Tifsil u l-Iżvilupp tal-Ħsieb.  A.L. Nru. 287 tal-2009: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti tal-2009 biex jemendaw l-Ordinamenti tal-2008 skont ir-Regolamenti Ġenerali tal-2008 għarRikonoxximenti Universitarji ta' wara l-Ewwel Grad għallGrad ta' Master of Science in Health Services Management taħt il-patroċinju tal-Institute of Health Care.  A.L. Nru. 288 tal-2009: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti tal-2009 biex jemendaw l-Ordinamenti tal-2008 skont ir-Regolamenti Ġenerali tal-2008 għarRikonoxximenti Universitarji ta' wara l-Ewwel Grad għallGrad ta' Master of Science in Nursing or Midwifery taħt il-patroċinju tal-Institute of Health Care.  A.L. Nru. 289 tal-2009: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti tal-2009 biex jemendaw l-Ordinamenti tal-2006 skont ir-Regolamenti Ġenerali għar-Rikonoxximenti Universitarji sal-Ewwel Grad, 2004 għall-Gradi ta' Bachelor of Commerce - B.Com. - u Bachelor of Commerce (Honours) - B.Com. (Hons) - taħt il-patroċinju tal-Fakultà tal-Ekonomija, Management u l-Accountancy.  A.L. Nru. 290 tal-2009: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti tal-2009 biex jemendaw l-Ordinamenti tal-2005 skont ir-Regolamenti Ġenerali għar-Rikonoxximenti Universitarji sal-Ewwel Grad, 2004 għall-Gradi ta' Bachelor of Arts - B.A. - u Bachelor of Arts (Honours) - B.A. (Hons) - taħt il-patroċinju tal-Fakultà tal-Arti.  A.L. Nru. 291 tal-2009: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti tal-2009 biex jemendaw l-Ordinamenti tal-2007 skont ir-Regolamenti Ġenerali għar-Rikonoxximenti Universitarji sal-Ewwel Grad, 2004 għad-Diploma in Marketing taħt il-patroċinju tal-Fakultà tal-Ekonomija, Management u Accountancy.  A.L. Nru. 292 tal-2009: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti tal-2009 biex jemendaw l-Ordinamenti  Is-27 ta' Ottubru, 2009  tal-2005 skont ir-Regolamenti Ġenerali għar-Rikonoxximenti Universitarji sal-Ewwel Grad, 2004 għad-Diploma in Political Studies taħt il-patroċinju tal-Fakultà tal-Ekonomija, Management u Accountancy.  A.L. Nru. 293 tal-2009: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti tal-2009 biex jemendaw l-Ordinamenti tal-2005 skont ir-Regolamenti Ġenerali għar-Rikonoxximenti Universitarji sal-Ewwel Grad, 2004 għad-Diploma in Commerce - Dip.Com. - taħt il-patroċinju tal-Fakultà talEkonomija, Management u Accountancy.  A.L. Nru. 294 tal-2009: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti tal-2009 biex jemendaw l-Ordinamenti tal-2005 skont ir-Regolamenti Ġenerali għar-Rikonoxximenti Universitarji sal-Ewwel Grad, 2004 għad-Diploma in Management Studies taħt il-patroċinju tal-Fakultà talEkonomija, Management u Accountancy.  A.L. Nru. 295 tal-2009: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti tal-2009 skont ir-Regolamenti Ġenerali għarRikonoxximenti Universitarji sal-Ewwel Grad, 2004 għall-Grad ta' Bachelor of Science (Honours) Health Science - B.Sc. (Hons) Health Science - taħt il-patroċinju tal-Institute of Health Care.  A.L. Nru. 296 tal-2009: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti tal-2009 biex jemendaw l-Ordinamenti tal-2005 skont ir-Regolamenti Ġenerali għar-Rikonoxximenti Universitarji sal-Ewwel Grad, 2004 għall-Grad ta' Bachelor of Arts (Honours) - B.A. (Hons) - in Social Policy or in Social Work taħt il-patroċinju tal-Fakultà tal-Ekonomija, Management u Accountancy.  A.L. Nru. 297 tal-2009: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti tal-2009 biex jemendaw l-Ordinamenti tal-2008 skont ir-Regolamenti Ġenerali tal-2008 għar-Rikonoxximenti Universitarji ta' wara l-Ewwel Grad għall-Grad ta' Master of Education taħt il-patroċinju tal-Fakultà tal-Edukazzjoni.  A.L. Nru. 298 tal-2009: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L-Ordinamenti tal-2009 skont ir-Regolamenti tal-2008 għall-Grad ta' Doctor of Philosophy - Ph.D. taħt il-patroċinju tal-Fakultà tal-Liġi.  A.L. Nru. 299 tal-2009: Kostituzzjoni ta' Malta; Regolamenti tal-2009 li jemendaw ir-Regolamenti dwar ilKummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  A.L. Nru. 300 tal-2009: Att dwar il-Kontroll tat-Titjip tat-Tabakk (Kap. 315); Regolamenti tal-2009 dwar is-Setgħat li għandhom Uffiċjali Awtorizzati fil-Kontroll tat-Tipjip tatTabakk.  A.L. Nru. 301 tal-2009: Att dwar it-Taxxa fuq l-Income (Kap. 123); Regoli tal-2009 li jemendaw ir-Regoli dwar Donazzjonijiet li jsiru għal Sport u Kultura.  Is-27 ta' Ottubru, 2009  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,499  Kunsill Malti għall-Iżvilupp Ekonomiku u Soċjali 2009-2010  NGĦARRFU b'din għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Prim Ministru, skont id-dispożizzjonijiet tal-Artikolu 4 tal-Att dwar il-Kunsill Malti dwar l-Iżvilupp Ekonomiku u Soċjali, approva li l-persuni li ġejjin jinħatru fuq il-Kunsill Malti għall-Iżvilupp Ekonomiku u Soċjali għal perjodu ta' sena mid-29 ta' Settembru, 2009.  Is-27 ta' Ottubru, 2009  Is-Segretarju Permanenti fil-Ministeru għall-Politika Soċjali approva l-ħatra temporanja li ġejja:–  Relazzjonijiet Industrijali u tal-Impjieg Industrial and Employment Relations  Is-27 ta' Ottubru, 2009  Is-Segretarju Permanenti fil-Ministeru għall-Politika Soċjali approva l-ħatra temporanja li ġejja:–  Is-27 ta' Ottubru, 2009  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,499  SKONT ir-Regolament 3(8) tar-Regolamenti tal-2007 dwar l-Istima tal-Impatt fuq l-Ambjent (Avviż Legali Nru. 114 tal-2007) rigward l-applikazzjoni msemmija hawn taħt, u minħabba li l-Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar jidhrilha li l-proposta mhux probabbli li jkollha impatti sinifikanti fuq l-ambjent, id-Direttur għall-Ħarsien tal-Ambjent jaqbel li l-proposta ma tinħtieġx Studju dwar l-Impatt Ambjentali limitat (EPS).  Id-Deskrizzjoni tal-Proġett (PDS) ippreżentata bħala parti mill-applikazzjoni ħadet inkonsiderazzjoni b'mod suffiċjenti l-kwistjonijiet li jolqtu l-ambjent u għaldqastant it-tħejjija ta' studju dwar l-impatt ambjentali limitat mhux se jżid informazzjoni ġdida u li l-Awtorità għandha l-informazzjoni kollha meħtieġa sabiex tiddeċiedi din l-applikazzjoni. Mill-informazzjoni li ġiet ippreżentata d-Deskrizzjoni tal-Proġett (PDS) u l-iscreening li sar skont Skeda IB tal-istess Regolamenti, mhux probabbli li l-proposta għandha impatti sinifikanti fuq l-ambjent.  Ġustifikazzjoni dettaljata tinstab hawn taħt: Numru ta' Riferenza: GFE 00004/09 Post: Sit ġewwa il-Qasam Industrijali ta' San ĠwannIl-Birgunn Proposta: Żvilupp ta' fabbrika fil-Qasam Industrijali ta' San Ġwann L-effetti potenzjali fuq l-ambjent flimkien ma' numru ta' miżuri biex jittaffa l-impatt ġew identifikati fid-Deskrizzjoni tal-Proġett (PDS) sottomess lill-Awtorità fit-3 ta' Frar, 2009 u fil-ġustifikazzjoni għall-eżenzjoni mill-Istudju dwar l-Impatt Ambjentali limitat sottomessa fis-27 ta' Mejju, 2009.  L-ebda impatt viżwali m'huwa mistenni minħabba li l-iżvilupp jinsab fil-qasam industrijali u d-disinn tal-iżvilupp jista' jiġi kkunsidrat bħala titjib fuq il-bini li jinsab fis-sit bħalissa, kif ukoll titjib mill-bini tal-fabbriki li jinsabu fil-madwar.  Tixrid aċċidentali ta' xi materjal għandu jkun kontenut ġewwa s-sit minħabba l-ammont ta' spazju li jinsab ġewwa s-sit stess għall-vetturi tal-kostruzzjoni li jħottu u jgħabbu l-materjal fil-konfini tas-sit stess. Miżuri biex jiġi evitat kull tixrid għandu jiġi implimentat fis-sit.  Is-27 ta' Ottubru, 2009  Impatti mill-ħsejjes waqt il-fażi tal-kostruzzjoni se jkunu mitigati grazzi għall-good neighbourly practices u makkinarju state-of-the-art.  Minkejja dan imsemmi hawn fuq, l-Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar iżżomm id-dritt li titlob lillapplikant li jissottometti informazzjoni addizzjonali kif jista' jkun meħtieġ biex tiddeċiedi l-applikazzjoni.  Is-27 ta' Ottubru, 2009 Nru. 851  IL-KUMMISSARJU tal-Pulizija, skont l-artikoli 7 u 8 talAtt tal-1996 dwar Gwardjani Privati u Lokali, b'din jgħarraf li rċieva dawn l-applikazzjonijiet kif imsemmija hawn taħt:  Applikazzjoni għal-liċenza bħala Gwardjani Privati Application for licence of a Private Guard Isem u kunjom  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,499  "Libra", Triq il-Fortizza tal-GrazzjaĦal Lijara  Is-27 ta' Ottubru, 2009  19, "Kunċizzjoni", Triq Santa RitaBurmarrad, San Pawl il-Baħarġa  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,499  Kull persuna tista', fi żmien xahar mill-pubblikazzjoni ta' dan l-avviż, toġġezzjona bil-miktub lill-Kummissarju dwar il-ħruġ ta' dawn il-liċenzi għal xi waħda mir-raġunijiet imsemmija fl-artikolu 10 tal-Att dwar Gwardjani Privati u Lokali, li huma:  (i) tkun instabet ħatja f'Malta jew x'imkien ieħor ta' xi delitt kontra s-sigurtà tal-istat, jew ta' xi offiża volontarja fuq il-persuna jew ta' xi delitt kontra proprjetà jew kontra l-fiduċja pubblika jew ta' xi delitt gravi ieħor; jew  (ii) tkun iddikjarata falluta jew meta l-qagħda finanzjarja tagħha tkun prekarja jew xort'oħra tagħmel lill-applikant mhux adattat; jew  (iii) tkun tkeċċiet mill-pulizija jew mill-forzi armati jew mis-servizz tal-ħabs minħabba xi reat jew xi nuqqas ieħor fl-imġiba; jew  (b) dwar xi tagħrif li jkun ta' interess pubbliku; jew (ċ) meta l-applikant ma jkollux il-kwalifiki meħtieġa kif jista' jkun preskritt bl-Att jew taħtu.  Is-27 ta' Ottubru, 2009 Nru. 852  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:–  Data 		 Date 		 27. 10. 09 Is-27 ta' Ottubru, 2009  Is-27 ta' Ottubru, 2009  Avviż lill-Baħħara Nru. 77 tal-2009  Xogħlijiet ta' Dredging fil-Bajja ta' Marsaxlokk  Id-dipper dredger Magnus se jwettaq xogħlijiet ta' dredging fil-Bajja ta' Marsaxlokk fl-inħawi tal-Malta Freeport Terminals b'ċentru fil-pożizzjoni:  Ix-xogħlijiet ta' dredging se jibdew fit-30 ta' Ottubru 2009 u t-tbattil tal-materjal skavat se jittieħed b'hopper barges fl-inħawi apposta 'l hinn mill-Port tal-BelL-Iklinta biċ-ċentru fil-pożizzjoni li ġejja:  Il-baħħara huma mwissija biex jgħaddu b'attenzjoni u bil-mod u jżommu 'l bogħod mid-dipper dredger Magnus u l-hopper barges Saulus u Paulus. Il-baħħara fl-inħawi għandhom jobdu kull ordni li toħroġ mill-Marsaxlokk Port Control (VTS).  Il-pożizzjoni tirreferi għal WGS 84 DATUM.		  Is-27 ta' Ottubru, 2009  Avviż lill-Baħħara Nru. 78 tal-2009  Logħob tan-Nar fil-Port il-Kbir, naħa tal-Kalkara  Se jinħarqu murtali mill-moll tal-Bajja tar-Rinella kif muri fuq iċ-chart li tinsab fuq il-website tal-Awtorità Marittima ta' Malta msemmija aktar 'l isfel.  Il-baħħara huma mwissija li se jkun hemm żona ta'esklużjoni temporanja ta' 200 metru 'l hinn mill-moll.  Il-baħħara huma avżati li jibqgħu barra miż-Żona ta' Esklużjoni matul il-ħinijiet u dati msemmija u jbaħħru b'attenzjoni.  Dawk li jkunu jbaħħru fl-inħawi għandhom jobdu l-ordnijiet li jinħarġu mill-Valletta Port Control (VTS) u mill-Pulizija.  Parti miċ-chart tinsab fuq il-website tal-Awtorità Marittima ta' Malta fuq:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,499  Is-27 ta' Ottubru, 2009  Pożizzjonijiet ta' Dental Surgery Assistant fil-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa)  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjonijiet ta' Dental Surgery Assistant fil-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa).  2.1. Il-persuna magħżula tidħol f'assignment ta' sitta u tletin (36) xahar bħala Dental Surgery Assistant fil-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa). Persuna li ma tkunx tat sehem sodisfaċenti bħala Dental Surgery Assistant matul il-perjodu tal-assignment ikollha l-assignment tagħha tterminat.  2.2. Jekk il-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha ħatra sustantiva/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, hija żżomm il-grad sustantiv/indefinite status tagħha waqt il-perjodu tal-assignment u terġa' lura għall-grad sustantiv/indefinite status tagħha meta jintemm lassignment. Fil-każ ta' persuna li ma tkunx Uffiċjal Pubbliku li għandha ħatra sustantiva/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, l-impieg tagħha mal-Ministeru għallPolitika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa), kif ukoll malGvern Malti jintemm fil-każ li jiġi terminat l-assignment.  2.3. Jekk il-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha ħatra sustantiva/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, u waqt il-perjodu tal-assignment tinħatar fi grad bi Skala ta' Salarju ogħla minn Skala 13, hija tkun mistennija li tħalli d-doveri ta' Dental Surgery Assistant u tkun trasferita għal doveri li jikkorrespondu mal-grad il-ġdid tagħha. Iżda, jekk is-salarju sustantiv tal-persuna magħżula jitla' għal aktar mill-massimu ta' Skala ta' Salarju Nru. 13 permezz ta' progression, il-persuna titħalla tkompli lassignment stipulat.  2.4 Il-persuna magħżula hi soġġetta għall-ġimgħa ta' 40 siegħa. Il-ħinijiet tax-xogħol tal-persuna maħtura mhux  Is-27 ta' Ottubru, 2009  neċessarjament ikunu limitati għall-ħinijiet ta' filgħodu jew għall-ħinijiet tal-uffiċċju, imma skont l-esiġenzi tas-Servizz. Xogħol wara nofsinhar u/jew filgħaxija jista' jiġi mitlub skont arranġamenti approvati mill-Ministeru għal Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa). Ikun meħtieġ li tidħol xogħol filĦdud u festi pubbliċi fuq bażi ta' roster biex tħaddan isservizz ta' emerġenza fid-Dentistrija.  3. Is-salarju għal din il-pożizzjoni ta' Dental Surgery Assistant fil-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa), huwa ta' Skala ta' Salarju 13 (€12,376 fis-sena li jitla b'€335.50 fis-sena sa massimu ta' €14,389). Fil-każ li l-persuna magħżula tkun uffiċjal pubbliku li jkolli l-ħatra sotantiva fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, id-differenza bejn is-salarju dovut għall-grad sostantiv tal-persuna magħżula u s-salarju dovut għall-pożizzjoni, titħallas bħala nonpensionable allowance.  4. Id-dmirijiet tal-persuna fil-pożizzjoni ta' Dental Surgery Assistant jinkludu:  (a) Tassisti lid-dental surgeon u d-dental hygienist waqt il-proċeduri ta' trattament fl-oqsma kollha tad-dentistrija, tnewwil ta' strumenti, taħlit u preparazzjoni ta' materjal għall-mili ta' snien, iwassal impression materials u tgħabbi impression trays;  (ċ) Preparazzjoni ta' oral surgical set-ups, ippakkjar u sterilizzazzjoni ta' strumenti tad-dentistrija;  (d) Prevenzjoni ta' infezzjonijiet, preparazzjoni u sterilizzar ta' apparat tad-dentistrija u l-arja operattiva;  (f) Jipprovdi lill-pazjenti struzzjonijiet għall-kura aħjar wara proċeduri ta' extractions, surgery restorations u oral hygiene;  (h) Tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija talInformatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa).  5. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,499  a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta;  (ii) ċittadini ta' Stat ieħor Membru tal-Unjoni Ewropea;  (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw iddispożizzjonijiet tal-UE dwar il-moviment ħieles tal-persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru tal-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-UE); JEW  (iv) il-konjugi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii) u (iii) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skont leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru talAffarijiet Barranin.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii) u (iv) hawn fuq hija soġġetta għall-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn din hija meħtieġa skont l-Att dwar lImmigrazzjoni u legiżlazzjoni sussidjarja.  6.1. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-pożizzjoni. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-pożizzjoni fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  Is-27 ta' Ottubru, 2009  6.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Ilkorrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lill-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa) u tkun ikkupjata lill-KNPD.  7.1. Bord ta' Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-pożizzjoni.  7.2. Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tippubblika r-riżultat tal-intervisti. Ir-riżultat jiġi esebit fuq in-notice-board tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku u dik tal-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa).  7.4. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.10 talPublic Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju, Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, IlPalazzĦal Kirkopta, u kkupjati lill-Kap tad-Dipartiment fejn teżisti l-vakanza. L-oġġezzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku kif ukoll għand ilKap tad-Dipartiment fi żmien għaxart ijiem ta' xogħol middata tal-pubblikazzjoni tal-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  8.1. Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tinthemeż mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lill-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa), konċernat mhux aktar tard minn għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  8.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  8.3. Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet/istituzzjonijiet edukattivi terzjarji jew istituzzjonijiet oħra, Maltin jew barranin (esklużi kwalifiki mogħtija mill-Università ta' Malta, il-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija, Istitut għallistudji Turistiċi u l-Institute for Conservation and Management of Cultural Heritage), li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni fil-Ministeru tal-Edukazzjoni, Kultura, Żgħażagħ u Sport  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,499  jew l-awtorità kompetenti, skont il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tinthemeż mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jikunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, liddipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għallkunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  9. Il-persuna magħżula jsirilha eżami mediku biex jiġi aċċertat li hija adatta għal din il-pożizzjoni.  11. L-applikazzjonijiet flimkien ma' Curriculum Vitae li jinkludi l-kwalifiki u esperjenza jintlaqgħu primarjament mil-Assistent Direttur, Riżorsi Umani (Dipartiment tasSaħħa), 6, Sqaq HarperL-Imtarfana, mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin tal-Ewropa Ċentrali) ta' nhar il-Ġimgħa, l-20 ta' Novembru 2009.  12. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew ta' xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar (Ħin tal-Ewropa Ċentrali) ta' nhar il-Ġimgħa, l-20 ta' Novembru 2009 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom iddettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant/a trid tasal għand il-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa) mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numri tal-fax tal-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tasSaħħa) huma +356-21226285 u +356 - 21235890.  13. Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal sal-Ministeru għall-Politika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa). Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu flindirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Il-Ministeru għallPolitika Soċjali (Dipartiment tas-Saħħa) jibgħat irċevuta bilposta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  Is-27 ta' Ottubru, 2009  Is-27 ta' Ottubru, 2009  Pożizzjoni ta' Inclusive and Special Education Specialist fid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE)  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand persuni kompetenti u kkwalifikati għall-pożizzjoni ta' Inclusive and Special Education Specialist fid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE).  2. Il-funzjonijiet tad-DSE huma stabbiliti bl-Att dwar lEdukazzjoni (kif emendat bl-Att XIII tal-2006) li jidher fissit elettroniku www.education.gov.mt.  3. Il-missjoni tad-DSE hi li jassigura l-operat u lprovvista ta' servizz b'mod effettiv u effiċjenti fil-Kulleġġi u l-iskejjel tal-Istat f'qafas stabbilit ta' deċentralizazzjoni u awtonomija.  4. Il-persuna magħżula tkun mistennija li tidħol f'assignment ta' sitta u tletin (36) xahar bħala Inclusive and Special Education Specialist fid-Direttorat għas-Servizzi Edukattivi, fi ħdan ilMinisteru tal-Edukazzjoni, Kultura, Żagħżagħ u Sport. Persuna li ma tkunx tat sehem sodisfaċenti bħala Inclusive and Special Education Specialist matul il-perjodu tal-assignment ikollha lassignment tagħha tterminat.  5. Il-ħatra ta' Inclusive and Special Education Specialist, hija fuq bażi full-time u tista' titqiegħed fuq massimu ta' ġimgħa ta' xogħol ta' sitt (6) ijiem b'medja ta' erbgħin siegħa (40) fil-ġimgħa fuq medda ta' sena kalendarja skont skeda tax-xogħol kif stabbilita mid-Direttur Ġenerali (DSE) u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta b'mod ġenerali, kif ukoll regolamenti li jkunu fis-seħħ fid-DSE.  7. Jekk il-persuna magħżula tkun uffiċjal Pubbliku li jkollha grad sostantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, u tul il-perjodu tal-assignment, tinħatar fi grad li għandu skala ta' salarju ogħla minn Skala 7, tkun mistennija li tħalli id-dmirijiet ta' Inclusive and Special Education Specialist u tkun trasferita  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,499  fi dmirijiet li tkun pertinenti għall-grad il-ġdid tagħha. Iżda, jekk is-salarju sostantiv tal-persuna magħżula jitla' għal aktar mill-massimu ta' Skala 7 permezz ta' progressjoni, il-persuna titħalla tkompli l-perjodu tal-assignment stipulat.  8. Is-salarju marbut mal-pożizzjoni ta' Inclusive and Special Education Specialist huwa €18,058 fis-sena li jiżdied b' €531 fis-sena sa massimu ta' €21,244 (Skala ta' Salarju 7). Għall-fini tal-Ordinanza dwar il-Pensjonijiet (Kap. 93), id-differenza bejn is-salarju dovut għall-grad sostantiv (fejn applikabbli) tal-persuna u s-salarju dovut għall-pożizzjoni, titħallas bħala allowance mhux pensjonabbli, f'każ li tkun Uffiċjal Pubbliku bi grad sostantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta.  9. Id-dmirijiet ta' persuna maħtura fil-pożizzjoni ta' Inclusive and Special Education Specialist jinkludu:  li tassisti fl-Istatementing Moderating Panel (SMP) sabiex jassiguraw li l-iskejjel qed jagħmlu kollox filkapaċità tagħhom biex jindirizzaw il-bżonnijiet tal-istudenti bir-riżorsi disponibbli fl-ambjent skolastiku.  kollaborazzjoni ma' kapijiet tal-iskejjel, uffiċjali edukattivi (EOs), Inclusion Co-ordinators (INCOs), LSAs u staff tal-iskola dwar sapport u/jew proviżjoni li tista' tiġi offruta fuq livell ta' skola skond il-Kurrikulu Minimu Nazzjonali.  li jsiru osservazzjonijiet fl-iskejjel sabiex jiġu osservati l-istudenti fil-klassi u jsiru rakkomandazzjonijiet bil-miktub lill-Panel.  konsultazzjoni mas-SMP sabiex jiġu deċiżi l-bżonnijiet edukattivi, psikoloġiċi, ta' mġiba, komunikazzjoni, soċjali u fiżiċi.  konsultazzjoni mal-SMP dwar servizzi ta' sapport barra minn dawk li diġà qed jiġu pprovduti mill-iskejjel.  tgħin lill-SMP biex jistabbilixxu n-natura u l-livell ta' sapport li għandu bżonn l-istudent li għaddej mill-proċess tal-istatement.  għajnuna lill-ġenituri sabiex jieħdu deċiżjonijiet infurmati dwar servizzi ta' sapport għall-istudent.  tipprovdi informazzjoni u għajnuna permezz tal-email u telefon, websites u materjal miktub.  Is-27 ta' Ottubru, 2009  tagħti servizz meħtieġ skont l-eżiġenzi tad-Dipartiment tas-Servizzi għall-Istudenti skont kif inhu relatat għal dan il-post.  Il-persuna fil-pożizzjoni ta' Inclusive and Special Education Specialist tista' titqiegħed biex taqdi dmirijiet fi skejjel, Resource Centres, Ċentri Nazzjonali, Kulleġġi, uffiċċji jew f'pożizzjoni fl-Livell Nazzjonali, kif immexxija mid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi biex tikkontribwixxi għall-implimentazzjoni tal-programm edukattiv individwali jew tal-studenti bi bżonnijiet speċjali.  10.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq għall-applikazzjonijiet, l-applikanti għandhom:  a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta; jew (ii) ikunu ċittadini ta' xi Stat Membru ieħor tal-Unjoni Ewropea; jew  (iii) ikunu ċittadini ta' pajjiżi oħra li dwarhom ikunu japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-UE fuq il-moviment liberu ta' persuni (f'każ ta' diffikultà dwar il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-UE għandu jiġi kkonsultat il-Ministeru tal-Affarijiet Barranin); jew  (iv) ikun il-konjuġi u t-tfal, ukoll jekk dawn ikunu ċittadini ta' pajjiżi terzi, ta' xi persuna minn dawk imsemmija fil-paragrafi (i), (ii) u (iii) hawn fuq, sakemm dawn ikunu jistgħu jaħdmu f'Malta taħt leġislazzjoni kurrenti. Dan għandu jiġi deċiż bil-parir tad-Direttur taċ-Ċittadinanza u Affarijiet dwar Expatriates, fil-Ministeru tal-Affarijiet Barranin.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija fil-paragrafi (ii), (iii) u (iv) hawn fuq tkun teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tal-impjiegi sakemm dan ikun meħtieġ taħt l-Att dwar l-Immigrazzjoni u liġijiet sussidjarji.  ċ) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li huma diġà mpjegati fis-Servizz Pubbliku ta' Malta għandhom jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47). Il-kandidati magħżula għandhom jippreżentaw ċertifikat tal-kondotta dettaljat (Fedina Penali) maħruġ mill-Pulizija mhux aktar tard kmieni minn tliet (3) xhur mid-data tal-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,499  pubblikazzjoni tar-riżultat mill-Kummissjoni għas-Servizz Pubbliku u l-ħatra tagħom tkun soġġetta li jkollhom kondotta kriminali nadifa; L-applikanti għandhom jagħtu l-isem u ddettalji ta' tliet referees;  10.2 Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll minn studenti li qegħdin fl-aħħar sena tal-kors ta' studju msemmi fil-klawżola 10 (d) (i), u (ii), bil-kundizzjoni li jkollhom tliet (3) snin ta' esperjenza ta' xogħol relevanti sad-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet; jew persuni li qegħdin flaħħar sena tal-kwalifika post-graduate (kif imsemmija filparagrafi 10 d iii, iv u v) bil-kundizzjoni li jkollhom sena (1) esperjenza ta' xogħol relevanti sad-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet. Dawn l-applikanti jridu dejjem jissodisfaw il-dispożizzjonijiet ta'paragrafi 10.1 (a), (b), u (ċ) u jridu jiprovdu transcripts ta' snin kollha ta' studju ta' qabel f'dak il-kors partikolari. L-applikanti taħt dan ilparagrafu jridu jkunu se jiggradwaw, jew biex jiġu approvati, biex jiggradwaw, sal-aħħar tal-2009.  Għal fini ta' din l-applikazzjoni, xogħol relevanti msemmi f'paragrafi 10.1 u 10.2 jinkludi wkoll esperjenza relevanti ta' għalliem.  Applikanti li jgħaddu taħt paragrafu 10.1(d) jingħataw preferenza fuq applikanti li jgħaddu taħt paragrafu 10.2. Barra minn hekk, applikanti li jgħaddu taħt paragrafu 10.2 isiru eliġibbli għall-ħatra biss meta jkunu kkwalifikati skont paragrafu 10.1(d), u jekk ikun għad baqa' vakanzi.  Is-27 ta' Ottubru, 2009  11.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu igawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  11.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Ilkorrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-DSE u tkun ikkupjata lill-KNPD.  12.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Direttorat konċernat mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  12.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  12.3 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet/istituzzjonijiet edukattivi terzjarji jew istituzzjonijiet oħra, Maltin jew barranin (esklużi kwalifiki mogħtija mill-Università ta' Malta, il-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija, Istitut għall-Istudji Turistiċi u l-Institute for Conservation and Management of Cultural Heritage), li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni fil-Ministeru tal-Edukazzjoni, Kultura, Żgħażagħ u Sport jew l-awtorità kompetenti, skont il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tinthemeż mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux filkontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu lapplikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għaddewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan ilperjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,499  13.1 Bord tal-Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  13.4 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.10 talPublic Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju, Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, IlPalazzSan Lawrenzta, ikkupjat lill-Kap tad-Dipartiment fejn hemm il-pożizzjoni battala. Il-petizzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni u l-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tarriżultat permezz ta' avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  14. L-applikanti magħżula jkunu jridu joqogħdu għalleżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dawn il-pożizzjonijiet.  16. L-applikazzjonijiet flimkien ma' Service and Leave Record Form (GP 47) sommarju tal-kwalifiki, esperjenza u informazzjoni oħra fil-format tal-European Curriculum Vitae iridu jintbagħtu lil-Customer Care Unit, Dipartiment tal-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Direttorat għal Servizzi Edukattivi, Triq l-Assedju l-KbirL-Imtarfana VLT 2000 jew lUffiċċju tal-EdukazzjoniGwardamanga, Tal-Pieta'at, Għawdex sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin tal-Ewropa Ċentrali) ta' nhar ilĠimgħa, 20 ta' Novembru 2009.  17. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz tal-fax, jew xi messaġġ ieħor simili, sa nofsinhar (Ħin tal-Ewropa Ċentrali) ta' nhar il-Ġimgħa, 20 ta' Novembru 2009 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom iddettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant trid tasal għand it-Taqsima tal-Customer Care, Dipartiment għall-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Direttorat tas-Servizzi Edukattivi, Triq l-Assedju l-Kbir, il-  Is-27 ta' Ottubru, 2009Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxarna VLT 2000 jew l-Uffiċċju tal-EdukazzjoniGwardamanga, Tal-Pieta'at, Għawdex mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data talgħeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. (In-numru tal-fax huwa +356 21 225630).  18.1 Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn.  18.2 Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq lit-Taqsima tal-Customer Care, Dipartiment għall-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Direttorat tas-Servizzi EdukattiviL-Imtarfana VLT 2000 jew l-Uffiċċju tal-EdukazzjoniGwardamanga, Tal-Pieta'at, Għawdex jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  Is-27 ta' Ottubru, 2009  Pożizzjoni ta' Speċjalista fid-Diffikultajiet Soċjali, Emozzjonali u ta' Mġiba (Social, Emotional and Behavioural Difficulties (Sebd) Specialist) fid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (Dse)  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand persuni kompetenti u kkwalifikati għall-pożizzjoni ta' Speċjalista fid-Diffikultajiet Soċjali, Emozzjonali u ta' Mġiba (Social, Emotional and Behavioural Difficulties Specialist) (SEBD) fid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE).  2. Il-funzjonijiet tad-DSE huma stabbiliti bl-Att dwar lEdukazzjoni (kif emendat bl-Att XIII tal-2006) li jidher fissit elettroniku www.education.gov.mt.  3. Il-missjoni tad-DSE hi li jassigura l-operat u lprovvediment ta' servizz b'mod effettiv u effiċjenti fil-Kulleġġi u l-iskejjel tal-Istat f'qafas stabbilit ta' deċentralizzazzjoni u awtonomija.  4. Il-persuna magħżula tkun mistennija li tidħol f'assignment ta' sitta u tletin (36) xahar bħala SEBD Specialist fid-Direttorat għas-Servizzi Edukattivi, fi ħdan il-Ministeru tal-Edukazzjoni, Kultura, Żgħażagħ u Sport. Ħidma mhux sodisfaċenti bħala SEBD Specialist tul il-perjodu tal-kuntratt twassal għat-terminazzjoni tal-impjieg.  5. Din il-ħatra hija fuq bażi full-time u tista' titqiegħed fuq massimu ta' ġimgħa ta' xogħol ta' sitt (6) ijiem b'medja  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,499  ta' erbgħin siegħa fil-ġimgħa fuq medda ta' sena kalendarja skont skeda tax-xogħol kif stabbilita mid-Direttur Ġenerali (DSE) u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta b'mod ġenerali, kif ukoll regolamenti li jkunu fis-seħħ fid-DSE.  7. Jekk il-persuna magħżula tkun uffiċjal Pubbliku li jkollha grad sostantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, u tul il-perjodu tal-assignment, il-persuna magħżula tinħatar fi grad li għandha skala ta' salarju ogħla minn Skala 8, tkun mistennija li tħalli id-dmirijiet ta' SEBD Specialist u tkun trasferita għal dmirijiet li jkunu pertinenti għall-grad ilġdid tagħha. Iżda, jekk is-salarju sostantiv tal-persuna magħżula jitla' għal aktar mill-massimu ta' Skala 8 permezz ta' progression, il-persuna titħalla tkompli l-perjodu talassignment stipulat.  8. Is-salarju marbut mal-pożizzjoni ta' SEBD specialist huwa €16,919 fis-sena li jiżdied b' €486.83 fi-sena sa massimu ta' €19,840 (Skala ta' Salarju 8). Għall-fini talOrdinanza dwar il-Pensjonijiet (Kap 93), id-differenza bejn is-salarju dovut għall-grad sostantiv (fejn applikabbli) talpersuna u s-salarju dovut għall-pożizzjoni, titħallas bħala allowance mhux pensjonabbli, f'kaz li tkun Uffiċjal Pubbliku bi grad sostantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta.  9. Id-dmirijiet ta' persuna fil-pożizzjoni ta' Social Emotional and Behavioural Difficulties Specialist jinkludu:  tirċievi referrals minn skejjel, għall-konsultazzjoni fuq sitwazzjonijiet tal-istudenti li qed jinmanifestaw imġiba diffikultuża;  toffri miżuri ta' prattika hands on lill għalliema tal-klassi u staff ieħor tal-iskola, fuq mod effettiv ta' kif tissapportja l-istudenti li juru mġiba diffikultuża;  tikkoordina programmi ta' taħriġ għall-iskejjel; tikkoordina u timmaniġġja programmi nazzjonali ta' sceening biex tassisti fi tfassil ta' programmi ta' intervent bikri għall-istudenti;  Is-27 ta' Ottubru, 2009  tosserva l-istudenti fil-klassi biex tkun tista' tagħti suġġerimenti l-istaff tal-iskola fuq miżuri effettivi li jistgħu jkunu mplementati;  taħdem ma' gruppi ta' studenti skont in-neċessita fuq issues ta' mġieba diffikiltuża;  tirċievi referrals mill-iskejjel meta ikun deċiż li student għandu jattendi learning zone jew learning centre;  timmaniġġja il-proċess tal-assessjar, tikkonsulta maliskejjel u mal-ġenituri/carers u mal-istudenti sabiex tagħmel rakkomandazzjonijiet fuq jekk il-bżonnijiet tal-istudenti jistgħux ikunu pprovduti fil-learning zone jew learning centre;  tipparteċipa f'riċerka u f'proġetti, skont l-esiġenzi;  taqdi dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tad-Direttorat għal Servizzi Edukattivi;  Il-persuna fil-pożizzjoni tal-SEBD specialist tista' titqiegħed taqdi dmirijiet fi skejjel, Resource Centres, Ċentri Nazzjonali, Kulleġġi, uffiċċji jew f'pożizzjoni f'Livell Nazzjonali, kif immexxija mid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi biex tikkontribwixxi għall-implementazzjoni tal-programm edukattiv individwali jew tal-studenti bi bżonnijiet speċjali.  10.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq għall-applikazzjonijiet, l-applikanti għandhom:  a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta; jew (ii) ikunu ċittadini ta' xi Stat Membru ieħor tal-Unjoni Ewropea; jew  (iii) ikunu ċittadini ta' pajjiżi oħra li dwarhom ikunu japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-UE fuq il-moviment liberu ta' persuni (f'każ ta' diffikultà dwar il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-disposizzjonijiet tal-UE għandu jiġi kkonsultat il-Ministeru tal-Affarijiet Barranin); jew  (iv) ikun il-konjuġi u t-tfal, ukoll jekk dawn ikunu ċittadini ta' pajjiżi terzi, ta' xi persuna minn dawk imsemmija filparagrafi (i), (ii) u (iii) hawn fuq, sakemm dawn ikunu jistgħu jaħdmu f'Malta taħt leġislazzjoni kurrenti. Dan għandu jiġi deċiż bil-parir tad-Direttur taċ-Ċittadinanza u Affarijiet dwar Expatriates, fil-Ministeru tal-Affarijiet Barranin.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,499  Il-ħatra ta' kandidati msemmija fil-paragrafi (ii), (iii) u (iv) hawn fuq tkun teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tal-impjiegi sakemm dan ikun meħtieġ taħt l-Att dwar l-Immigrazzjoni u liġijiet sussidjarji.  ċ) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li huma diġà mpjegati fis-Servizz Pubbliku ta' Malta għandhom jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47). Il-kandidati magħżula għandhom jippreżentaw ċertifikat talkondotta dettaljat (Fedina Penali) maħruġ mill-Pulizija mhux aktar kmieni minn tliet (3) xhur mid-data tal-pubblikazzjoni tar-riżultat mill-Kummissjoni għas-Servizz Pubbliku u lħatra tagħhom tkun suġġetta li jkollhom kondotta kriminali nadifa; L-applikanti għandhom jagħtu l-isem u d-dettalji ta' tliet referees;  d) ikollhom fil-pussess, jew għandhom l-approvazzjoni għall-għoti ta':  10.2 Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll minn studenti li qegħdin fl-aħħar sena tal-kors ta' studju referut fi klawżola 10.1(d) i u ii, bil-kundizzjoni li jkollhom sentejn (2) ta' esperjenza ta' xogħol relevanti sad-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet; jew studenti li qegħdin fl-aħħar sena tal-kwalifika post-graduate (imsemmija fil-  Is-27 ta' Ottubru, 2009  paragrafi 10.1(d) iii, iv u v). Dawn l-applikanti jridu dejjem jissodisfaw id-dispożizzjonijiet ta' paragrafi 10.1 (a), (b) u (ċ) u jridu jipprovdu transcripts tas-snin kollha ta' studju ta' qabel f'dak il-kors partikolari. L-applikanti taħt dan ilparagrafu jridu jkunu se jiggradwaw, jew biex jiġu approvati biex jiggradwaw, sal-aħħar tal-2009.  Għal fini ta' din l-applikazzjoni, xogħol relevanti imsemmi f'paragrafi 10.1(d) u 10.2 jinkludi wkoll esperjenza relevanti ta' għalliem/a.  Applikanti li jgħaddu taħt paragrafu 10.1(d) jingħataw preferenza fuq applikanti li jgħaddu taħt paragrafu 10.2. Barra minn hekk, applikanti li jgħaddu taħt paragrafu 10.2 isiru eliġibbli għall-ħatra biss meta jkunu kkwalifikati skont paragrafu 10.1(d), u jekk ikun għad baqa' vakanzi.  11.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  11.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Ilkorrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-DSE u tkun ikkupjata lill-KNPD.  12.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Direttorat konċernat mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  12.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  12.3 Hija r-responsabiltà tal-applikanti li jkollhomkwalifiki maħruġa minn Universitajiet/istituzzjonijiet edukattivi terzjarji jew istituzzjonijiet oħra, Maltin jew barranin (esklużi kwalifiki mogħtija mill-Università ta' Malta, il-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija, Istitut għall-Istudji Turistiċi u l-Institute for Conservation and Management of Cultural Heritage), li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni fil-Ministeru tal-Edukazzjoni,  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,499  Kultura, Żgħażagħ u Sport jew l-awtorità kompetenti, skont il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża malapplikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għallapplikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din iddikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lillKap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku.  13.1 Bord tal-Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  13.4 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.10 talPublic Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju, Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, IlPalazzL-Għasrita, ikkupjat lill-Kap tad-Dipartiment fejn hemm il-pożizzjoni battala. Il-petizzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni u l-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tarriżultat permezz ta' avviż fil-Gażżetta tal-Gvern.  14. L-applikanti magħżula jkunu jridu joqgħodu għalleżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dawn il-pożizzjonijiet.  16. L-applikazzjonijiet flimkien ma' Service and Leave  Is-27 ta' Ottubru, 2009  Record Form (GP 47) sommarju tal-kwalifiki, esperjenza u informazzjoni oħra fil-format tal-European Curriculum Vitae iridu jintbagħtu lil-Customer Care Unit, Dipartiment tal-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Direttorat għal Servizzi Edukattivi, Triq l-Assedju l-KbirL-Imtarfana VLT 2000 jew lUffiċċju tal-EdukazzjoniGwardamanga, Tal-Pieta'at, Għawdex sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin tal-Ewropa Ċentrali) ta' nhar ilĠimgħa, l-20 ta' Novembru, 2009.  17. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz tal-fax, jew xi messaġġ ieħor simili, sa nofsinhar (Ħin tal-Ewropa Ċentrali) ta' nhar il-Ġimgħa, l-20 ta' Novembru, 2009, jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant trid tasal għand it-Taqsima tal-Customer CareL-Imtarfana jew l-Uffiċċju tal-EdukazzjoniGwardamanga, Tal-Pieta'at, Għawdex mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data talgħeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. (In-numru tal-fax huwa +356 21 225630).  18.1 Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn.  18.2 Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Is-Sezzjoni tal-Customer Care, Dipartiment tal-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Direttorat għal Servizzi EdukattiviL-Imtarfana VLT 2000 jew l-Uffiċċju tal-EdukazzjoniGwardamanga, Tal-Pieta'at, Għawdex jibgħat irċevuta bilposta fi żmien sebat ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  Is-27 ta' Ottubru, 2009  Pożizzjoni ta' Resource Worker fid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (Dse)  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet mingħand persuni kompetenti u kkwalifikati għall-pożizzjoni ta' Resource Worker fid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE).  2. Il-funzjonijiet tad-DSE huma stabbiliti bl-Att dwar lEdukazzjoni (kif emendat bl-Att XIII tal-2006) li jidher fis-sit elettroniku www.education.gov.mt.  3. Il-missjoni tad-DSE hi li jassigura l-operat u lprovvediment ta' servizz b'mod effettiv u effiċjenti fil-Kulleġġi u l-iskejjel tal-Istat f'qafas stabbilit ta' deċentralizazzjoni u awtonomija.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,499  4. Il-persuna magħżula tkun mistennija li tidħol f'assignment ta' sitta u tletin (36) xahar bħala Resource Worker fid-Direttorat għas-Servizzi Edukattivi, fi ħdan ilMinisteru tal-Edukazzjoni, Kultura, Żgħażagħ u Sport. Ħidma mhux sodisfaċenti bħala Resource Worker tul il-perjodu talassignment twassal għat-terminazzjoni tal-impjieg  5. Din il-ħatra hija fuq bażi full-time u tista' titpoġġa fuq massimu ta' ġimgħa ta' xogħol ta' sitt (6) ijiem b'medja ta' erbgħin (40) siegħa fil-ġimgħa fuq medda ta' sena kalendarja skont skeda tax-xogħol kif stabbilita mid-Direttur Ġenerali (DSE) u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta b'mod ġenerali, kif ukoll regolamenti li jkunu fis-seħħ fid-DSE. Persuna tista' tiġi ttrasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  7. Jekk il-persuna magħżula tkun uffiċjal Pubbliku li jkollha grad sostantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, u tul ilperjodu tal-assignment, il-persuna magħżula tinħatar fi grad li għandha skala ta' salarju ogħla minn Skala 7, tkun mistennija li tħalli id-dmirijiet ta' Resource Worker u tkun trasferita fi dmirijiet li tkun pertinenti għall-grad il-ġdid tagħhom. Iżda, jekk is-salarju sostantiv tal-persuna magħżula jitla' għal aktar mill-massimu ta' Skala 7 permezz ta' progressjoni, il-persuna titħalla tkompli l-perjodu tal-assignment stipulat.  8. Għalliema tal-post li japplikaw u jintgħażlu sabiex jimlew il-pożizzjoni ta' Resource Worker, iżommu d-dritt li japplikaw għall-pożizzjonijiet ta' promozzjoni pprovduti mill-progress tal-karriera fil-klassi tal-Edukazzjoni u s-snin ta' servizz f'din il-pożizzjoni għandhom ikunu meqjusa bħala snin ta' servizz/esperjenza fil-grad tal-għalliema.  9. Is-salarju marbut mal-pożizzjoni ta' Resource Worker huwa €18,058 fis-sena li jiżdied b' €531 fi-sena sa massimu ta' €21,244 (Skala ta' Salarju 7). Għall-fini tal-Ordinanza dwar il-Pensjonijiet (Kap. 93), id-differenza bejn is-salarju dovut għall-grad sostantiv (fejn applikabbli) tal-persuna u s-salarju dovut għall-pożizzjoni, titħallas bħala allowance mhux pensjonabbli, f'każ li tkun Uffiċjal Pubbliku bi grad sostantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta.  10. Id-dmirijiet u r-responsibbiltajiet ta' Resource Worker għandhom jinkludu dan li ġej:  Is-27 ta' Ottubru, 2009  Jagħtu sapport lill-għalliema, edukaturi ta' skejjel speċjali, learning support assistants, personnel tal-iskola u ġenituri fl-izvilupp ta' strateġiji li jilqgħu l-bżonnijiet individwali tal-istudenti;  Isir l-assessjar tal-kejl funzjonali tat-tfal, jiġu ppjanati u mmaniġġati interventi individwali ġod-djar u l-iskejjel bl-involviment tal-familji, l-edukaturi, Learning Support Assistants u professjonisti oħra;  Joffru pariri u jimplimentaw programmi relatati mal-aspett fiżiku, sensorjali, ta' tagħlim, komunikattiv u l-ambjent soċjali tal-istudent.  Jottimizzaw l-abilitajiet funzjonali u indipendenti talistudent sabiex jipprovdu għajnuna u sapport lill-istudenti, l-familji tagħhom, edukaturi tas-snin bikrija u l-edukaturi fl-iskola billi jingħataw attivitajiet speċifiċi, magħżula u gradati.  Jagħtu sapport lil Access to Communication and Technology Unit (ACTU) u l-Autism Spectrum Support Team (ASST) fl-assessjar, inizjazzjoni u implementazzjoni ta' programmi ta' teknoloġija assistiva, imġiba u interazzjoni soċjali fil-klassijiet, skejjel u fil-komunità.  Id-dokumentar, l-osservar kontinwu u l-evalwar ta' interventi, l-assessjar kif ukoll rapporti ta' progress talindividwu skont il-bżonnijiet individwali edukattivi;  Jipprovdu sessjonijiet ta' taħriġ mal-istaff edukattiv fuq strateġiji varji li jistgħu jgħinu l-istudenti kollha jirnexxu;  Jipprovdu informazzjoni u għajnuna permezz tal-email u telefon, websites u materjal miktub;  Jagħti servizz meħtieġ skont l-esiġenzi ta' Dipartiment ta' Servizzi għall-Istudenti skont kif inhu relatat għal dan il-post;  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,499  Ir-Resource Worker tista' tiġi mitluba taqdi dmirijiet fi skejjel, Resource Centres, u fl-livell nazzjonali, biex tikkontribwixxi għall-implementazzjoni tal-programm edukattiv individwali jew tal-studenti bi bżonnijiet speċjali;  11.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq għall-applikazzjonijiet, l-applikanti għandhom:  a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta; jew (ii) ikunu ċittadini ta' xi Stat Membru ieħor tal-Unjoni Ewropea; jew  (iii) ikunu ċittadini ta' pajjiżi oħra li dwarhom ikunu japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-UE fuq il-moviment liberu ta' persuni (f'każ ta' diffikultà dwar il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-UE għandu jiġi kkonsultat il-Ministeru tal-Affarijiet Barranin); jew  (iv) ikun il-konjuġi u t-tfal, ukoll jekk dawn ikunu ċittadini ta' pajjiżi terzi, ta' xi persuna minn dawk imsemmija filparagrafi (i), (ii) u (iii) hawn fuq, sakemm dawn ikunu jistgħu jaħdmu f'Malta taħt leġiżlazzjoni kurrenti. Dan għandu jiġi deċiż bil-parir tad-Direttur taċ-Ċittadinanza u Affarijiet dwar Expatriates, fil-Ministeru tal-Affarijiet Barranin.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija fil-paragrafi (ii), (iii) u (iv) hawn fuq tkun teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tal-impjiegi sakemm dan ikun meħtieġ taħt l-Att dwar l-Immigrazzjoni u liġijiet sussidjarji.  ċ) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li huma diġà impjegati fis-Servizz Pubbliku ta' Malta għandhom jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47). Il-kandidati magħżula għandhom jippreżentaw ċertifikat tal-kondotta dettaljat (Fedina Penali) maħruġ mill-Pulizija mhux aktar tard kmieni minn tliet (3) xhur mid-data talpubblikazzjoni tar-riżultat mill-Kummissjoni għas-Servizz Pubbliku u l-ħatra tagħhom tkun soġġetta li jkollhom kondotta kriminali nadifa; L-applikanti għandhom jagħtu l-isem u ddettalji ta' tliet referees;  d) ikollhom fil-pussess, jew għandhom l-approvazzjoni għall-għoti ta':  Is-27 ta' Ottubru, 2009  11.2 Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll minn studenti li qegħdin fl-aħħar sena tal-kors ta' studju referut fil-klawżola 11 (d) (i), u (ii), bil-kundizzjoni li jkollhom tliet (3) snin ta' esperjenza ta' xogħol relevanti sad-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet; studenti li qegħdin fl-aħħar sena tal-kwalifika post-graduate (kif imsemmija fil-paragrafi iii) bil-kundizzjoni li jkollhom sena (1) esperjenza ta' xogħol relevanti sad-data tal-gheluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet. Dawn l-applikanti jridu dejjem jissodisfaw id-dispożizzjonijiet ta' paragrafi 11.1 (a), (b), u (ċ) u jridu jipprovdu transcripts ta' snin kollha ta' studju ta' qabel f'dak il-kors partikolari. L-applikanti taħt dan il-paragrafu jridu jkunu se jiggradwaw, jew biex jiġu approvati, biex jiggradwaw, sal-aħħar tal-2009.  Għal fini ta' din l-applikazzjoni, xogħol relevanti riferut f'paragrafi 11.1 u 11.2 jinkludi wkoll esperjenza ta' għalliem.  Applikanti li jgħaddu taħt paragrafu 11.1(d) jingħataw preferenza fuq applikanti li jgħaddu taħt paragrafu 11.2. Barra minn hekk, applikanti li jgħaddu taħt paragrafu 11.2 isiru eliġibbli għall-ħatra biss meta jkunu kkwalifikati skont paragrafu 11.1(d), u jekk ikun għad baqa' vakanzi.  12.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu igawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil minnaħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  12.2. Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a malKNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax ilparametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-DSE u tkun ikkupjata lill-KNPD.  13.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Direttorat konċernat mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli. 13.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,499  13.3 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet/istituzzjonijiet edukattivi terzjarji jew istituzzjonijiet oħra, Maltin jew barranin (esklużi kwalifiki mogħtija mill-Università ta' Malta, il-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija, Istitut għall-Istudji Turistiċi u l-Institute for Conservation and Management of Cultural Heritage), li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkomparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni fil-Ministeru tal-Edukazzjoni, Kultura, Żgħażagħ u Sport jew l-awtorità kompetenti, skont il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  14.1 Bord tal-Għażla jintervista l-applikanti li jkunu eliġibbli biex jitqies min ikun adatt għall-post.  14.4 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.10 talPublic Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju, Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, IlPalazzL-Għasrita, ikkupjat lill-Kap tad-Dipartiment. Il-petizzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni u l-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data tal-pubblikazzjoni tar-riżultat permezz ta' avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  Is-27 ta' Ottubru, 2009  15. L-applikanti magħżula jkunu jridu joqogħdu għalleżami mediku biex jiġi aċċertat li huma adatti għal dawn il-pożizzjonijiet.  jew jinkisbu mit-Taqsima tal-Customer Care, Dipartiment tal-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Direttorat għal Servizzi EdukattiviL-Imtarfana jew mill-Uffiċċju tal-EdukazzjoniĦaż-Zebbug (Malta)at, Għawdex.  17. L-applikazzjonijiet flimkien ma' Service and Leave Record Form (GP 47) sommarju tal-kwalifiki, esperjenza u informazzjoni oħra fil-format tal-European Curriculum Vitae iridu jintbagħtu lil-Customer Care Unit, Dipartiment tal-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Direttorat għal Servizzi Edukattivi, Triq l-Assedju l-KbirL-Imtarfana VLT 2000 jew l-Uffiċċju tal-EdukazzjoniGwardamanga, Tal-Pieta'at, Għawdex sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin tal-Ewropa Ċentrali) ta' nhar ilĠimgħa, l-20 ta' Novembru, 2009.  18. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz tal-fax, jew xi messaġġ ieħor simili, sa nofsinhar (Ħin tal-Ewropa Ċentrali) ta' nhar il-Ġimgħa, l-20 ta' Novembru, 2009, jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant trid tasal fit-Taqsima tal-Customer Care, Dipartiment tal-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Direttorat għas-Servizzi Edukattivi, Triq l-Assedju l-KbirL-Imtarfana VLT 2000 jew l-Uffiċċju tal-EdukazzjoniGwardamanga, Tal-Pieta'at, Għawdex mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. (In-numru tal-fax huwa +356 21 225630).  19.1 Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn.  19.2 Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Is-Sezzjoni tal-Customer CareL-Imtarfana jew l-Uffiċċju tal-EdukazzjoniGwardamanga, Tal-Pieta'at, Għawdex jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat ijiem għal dawn l-applikazzjonijiet.  Is-27 ta' Ottubru, 2009  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,499  Reklutaġġ ta' Prinċipal ta' Kulleġġ fil-Ministeru tal-Edukazzjoni, Kultura, Żgħażagħ u Sport  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-ħatra ta' edukatur professjonali kompetenti u kwalifikat li jkollu/ha l-abbiltà li t/jaqdi ddmirijiet ta' Prinċipal ta' Kulleġġ fil-Ministeru tal-Edukazzjoni, Żgħażagħ, Kultura u Sport.  Il-funzjonijiet ta' Kulleġġ u Prinċipal ta' Kulleġġ jinsabu stabbiliti bl-Att dwar l-Edukazzjoni (kif emendat bl-Att XIII tal-2006) li jidher fis-sit elettroniku www.education.gov.mt.  2. Jekk fil-jum meta jagħlqu l-applikazzjonijiet, ilpersuna magħżula:  a) tkun uffiċjal pubbliku fil-kariga li sostantivament diġà tkun tinsab fi grad ekwivalenti għal, jew ogħla minn, Grad 5, hija tibqa' żżomm il-grad sostantiv tagħha;  ċ) tkun uffiċjal pubbliku fil-kariga li tkun tokkupa pożizzjoni kontrattwali fis-Servizz Pubbliku ta' Malta u ma jkollhiex kariga sostantiva fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, hija tinħatar sostantivament 'Uffiċjal fi Grad 5' fis-Servizz Pubbliku ta' Malta;  d) ma tkunx uffiċjal pubbliku fil-kariga, hija tiġi sostantivament maħtura 'Uffiċjal fi Grad 5' fis-Servizz Pubbliku ta' Malta. Kull avvanz ta' tali Uffiċjal Pubbliku fis-Servizz Pubbliku ta' Malta ikun limitat għal postijiet/ pożizzjonijiet fis-Settur Edukattiv.  3. Il-persuna magħżula tingħata ħatra sostantiva, skont paragrafu 2 hawn fuq imsemmi, u tkun detailed mill-Prim Ministru biex taqdi d-dmirijiet ta' Prinċipal ta' Kulleġġ fil-Ministeru tal-Edukazzjoni, Żgħażagħ, Kultura u Sport abbażi ta' Performance Agreement ta' tliet snin u żżomm dan il-grad sostantiv tul il-perjodu tal-agreement. Waqt li tkun detailed bħala Prinċipal ta' Kulleġġ fil-Ministeru talEdukazzjoni, Żgħażagħ, Kultura u Sport, hija tkun marbuta bit-termini u l-kundizzjonijiet tas-Servizz li japplikaw għalluffiċjali pubbliċi fis-Servizz Pubbliku ta' Malta. Il-pożizzjoni ta' Prinċipal ta' Kulleġġ hija regolata bir-Regolament 7(4)(b) tal-Avviż Legali 51/2007, kif sostitwit b'Regolament  Is-27 ta' Ottubru, 2009  3(b)(4)(b)(i) tal-Avviż Legali 239/2008 minħabba li din hi pożizzjoni għolja maniġerjali skont l-istess Avviż Legali.  4. Il-ħatra tal-persuna magħżula bħala Uffiċjal fi Grad 5 skont paragrafu 2 (b), 2 (ċ) jew 2 (d) tkun soġġetta għal perjodu ta' prova ta' tliet (3) snin u tkun konfermata filgrad jekk tkun wettqet dmirijietha b'mod sodisfaċenti filpożizzjoni ta' Prinċipal ta' Kulleġġ.  5. Jekk il-persuna ma tkunx ikkonfermata fil-ħatra jew jiġi tterrminat l-impjieg tagħha minħabba li ma tkunx wettqet dmirijietha b'mod sodisfaċenti tul il-perjodu ta' prova ta' tliet snin, hija tkun mistennija li tħalli l-grad sostantiv tagħha miksub skont paragrafu 2 hawn fuq. F'każ li lpersuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li diġà kellha grad sostantiv fis-Servizz Pubbliku ta' Malta qabel tinħatar skont paragrafu 2 hawn fuq, u sussegwentament ħadet id-detailing bħala Prinċipal ta' Kulleġġ, hi terġa lura fil-grad sostantiv li kellha qabel. F'każ li l-persuna magħżula ma tkunx Uffiċjal Pubbliku li kellha grad sostantiv fis-Servizz Pubbliku qabel ma tkun inħatret skont paragrafu 2 imsemmi hawn fuq, u sussegwentament ħadet id-detailing bħala Prinċipal ta' Kulleġġ, l-impjieg tagħha mall-Ministeru tal-Edukazzjoni, Żgħażagħ, Kultura u Sport u mal-Gvern ta' Malta ikun, ipso facto, terminat.  6. Jekk, tul il-perjodu tal-performance agreement, ilpersuna magħżula tinħatar fi grad li għandu skala ta' salarju ogħla minn skala 4, hija tkun mistennija li tħalli d-dmirijiet ta' Prinċipal ta' Kulleġġ u tkun trasferita biex twettaq iddmirijiet pertinenti għall-grad il-ġdid tagħha.  7. Il-Prinċipal ta' Kulleġġ t/jirċievi salarju bażiku li jkun ekwivalenti għal dak li japplika fl-Iskala tas-Salarju 4 fisServizz Pubbliku ta' Malta, bħalissa €27,764.00 fis-sena.  8. Il-persuna magħżula tkun intitolata għal performance bonus sa massimu ta' 10% tas-salarju tagħha, telephone allowance ta' €698.81 fis-sena u €3,494.06 fis-sena għallużu ta' karozza.  9. Meta jintemmu żewġ perjodi ta' kariga ta' tliet snin il-wieħed fil-pożizzjoni ta' Prinċipal ta' Kulleġġ, il-persuna magħżula tinħatar sostantivament bħala 'Uffiċjal fi Grad 4' fis-Servizz Pubbliku ta' Malta.  10. Meta jintemm il-Performance Agreement li jkollha bħala Prinċipal ta' Kulleġġ mal-Ministeru tal-Edukazzjoni, Żgħażagħ, Kultura u Sport, il-persuna magħżula, jekk tkun ġiet ikkonfermata fil-grad sostantiv tagħha msemmi f'paragrafu 2 skont paragrafu 4 hawn fuq, tibqa' żżomm ilgrad sostantiv applikabbli u tingħata dmirijiet li, kemm jista' jkun, ikunu skont il-grad sostantiv tagħha.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,499  11. Il-kwalitajiet mixtieqa f'din il-pożizzjoni huma dawk ta' mexxej abbli u edukatur b'esperjenza, b'viżjoni u għarfien tas-sistema edukattiva Maltija u tal-iżviluppi kurrenti fil-kuntest tal-Qafas tal-Kurrikulu Nazzjonali. Prinċipal ta' Kulleġġ huwa mistenni li jkollu l-abbiltà li jmexxi tim ta' edukaturi u jaħdem mill-viċin mal-Kunsill tal-Kapijiet kif stipulat biex joħolqu network bejn l-iskejjel skont il-funzjonijiet ta' Kulleġġ kif stipulat fl-Att dwar lEdukazzjoni. Il-Prinċipal tal-Kulleġġ għandu jkun persuna b'esperjenza f'management/amministrazzjoni fil-qasam edukattiv u kapaċi li jassigura appoġġ adekwat u fil-ħin għall-komunità tal-Kulleġġ. Dan l-edukatur għandu jkun kapaċi jikkomunika b'mod effettiv mal-iskejjel fil-Kulleġġi, jassigura l-proviżjoni ta' edukazzjoni ta' kwalità lill-istudenti kollha, waqt li jkun kapaċi wkoll li jiżviluppa proġrammi u proġetti għall-komunità kollha tal-Kulleġġ. Il-Prinċipal talKulleġġ għandu jkun persuna li jsaħħaħ l-iskejjel waqt li fl-istess ħin jagħtihom l-ispazju biex jiżviluppaw il-karattru partikolari tagħhom u jimmiraw għal żvilupp edukattiv ta' kwalità għall-istudenti kollha. Il-Prinċipal tal-Kulleġġ huwa mistenni li jkollhu l-ħila li janalizza sitwazzjonijiet amministrattivi u maniġerjali u jippromwovi l-bidla għallaħjar. Il-Prinċipal tal-Kulleġġ għandu jkun dinamiku biex joffri opportunitajiet għall-Kapijiet tal-iskejjel, għallamministraturi u għall-għalliema fl-iskejjel tal-Kulleġġ biex jaqsmu l-ideat, l-esperjenzi u l-prattika tajba ħalli jaħdmu flimkien fi programmi, proġetti u attivitajiet edukattivi u inizjattivi oħra. Il-Prinċipal tal-Kulleġġ għandu jaħdem b'mod kolleġjali biex isawwar viżjoni għall-komunità tal-Kulleġġ u jkun kapaċi jiffaċilita l-organizzazzjoni ta' attivitajiet flimkien fl-oqsma tal-edukazzjoni fiżika u sport, kultura (drama, mużika, arti u artiġjanat), l-ambjent, ilkreattività u l-imprenditorjalità.  12. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom:  a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta;  (ii) ikunu ċittadini ta' xi Stat Membru ieħor tal-Unjoni Ewropea; JEW (iii) ikunu ċittadini ta' pajjiżi oħra li dwarhom ikunu japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-UE fuq il-moviment liberu ta' persuni (f'każ ta' diffikultà dwar il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-UE għandu jiġi kkonsultat il-Ministru tal-Affarijiet Barranin); JEW (iv) ikun il-konjuġi u t-tfal, ukoll jekk dawn ikunu ċittadini ta' pajjiżi terzi, ta' xi persuna minn dawk imsemmija  Is-27 ta' Ottubru, 2009  fil-paragrafi (i), (ii) u (iii) hawn qabel, sakemm dawn ikunu jistgħu jaħdmu f'Malta taħt leġislazzjoni korrenti. Dan għandu jiġi deċiż bil-parir tad-Direttur taċ-Ċittadinanza u Affarijiet dwar Expatriates, fil-Ministeru tal-Affarijiet Barranin.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija fil-paragrafi (ii), (iii) u (iv) hawn qabel tkun teħtieġ il-ħruġ ta' liċenza tal-impjiegi sakemm dan ikun meħtieġ taħt l-Att dwar l-Immigrazzjoni u liġijiet sussidjarji.  (i) Warrant ta' Għalliem;  (ii) mill-inqas kwalifika fit-tagħlim rikonoxxuta jew Grad bl-Unuri fl-Edukazzjoni. Jingħata rikonoxximent xieraq waqt il-proċeduri tal-għażla lill-persuni li jkollhom grad ta' Masters jew Dottorat fil-qasam tal-edukazzjoni; d) ikollhom:  1. il-kwalifiki professjonali u l-esperjenza edukattiva meħtieġa kif ukoll il-ħiliet maniġerjali u ta' tmexxija għan-nisġa u l-koordinament effettiv tal-iskejjel fi ħdan ilKulleġġ. Huwa obbligatorju li l-persuna tkun tifhem sew kif il-kurrikulu, il-programmi edukattivi u s-servizzi jkunu jikkontribwixxu għal riżultat għall-istudenti kollha;  2. esperjenza f'management/amministrazzjoni f'oqsma edukattivi, inkluż esperjenza fit-tagħlim;  3. għarfien u fehem sħiħ tal-isfidi li s-soċjetà u l-ekonomija tat-tagħrif qegħdin jippreżentaw lis-sistemi edukattivi;  4. ħiliet qawwija fil-komunikazzjoni u dawk interpersonali, partikolarment fl-oratorija pubblika, l-kitba ta' rapporti u ICT;  e) ta'karattru morali tajjeb (l-applikanti li huma diġà impjegati fis-Servizz Pubbliku ta' Malta għandhom jippreżentaw isService and Leave Record Form [GP 47]. Il-kandidati magħżula għandhom jippreżentaw ċertifikat tal-kondotta dettaljat (Fedina Penali) maħruġ mill-Pulizija mhux aktar kmieni minn tliet (3) xhur mid-data tal-pubblikazzjoni tar-riżultat mill-Kummissjoni għas-Servizz Pubbliku u l-ħatra tagħhom tkun soġġetta li jkollhom kondotta kriminali nadifa.  13. Il-proċedura tal-għażla, li tkun tikkonsisti f'intervista intensiva, issir minn bord tal-għażla li jiġi approvat millKummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,499  14.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  14.2 Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati millapplikant għaliex ma jissodisfax il-parametri kollha taleliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-DSE, Triq il-Kbira San Ġużepp u tkun ikkupjata lillKNPD.  15.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew jintbagħtu separatament lid-Dipartiment konċernat mhux aktar tard minn għaxart ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  15.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  15.3 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet/istituzzjonijiet edukattivi terzjarji jew istituzzjonijiet oħra, Maltin jew barranin (esklużi kwalifiki mogħtija mill-Università ta' Malta, il-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija, Istitut għall-Istudji Turistiċi u l-Institute for Conservation and Management of Cultural Heritage), li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni fil-Ministeru tal-Edukazzjoni, Kultura, Żgħażagħ u Sport jew l-Awtorità kompetenti, skont ilkaż, liema dikjarazzjoni għandha tinthemeż mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-Awtorità pertinenti, lid-dipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkostanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan ilperjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni talKummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  Is-27 ta' Ottubru, 2009  16. L-applikanti jiġu mgħarrfa bil-posta u b'mezzi elettroniċi dwar jekk ikunux intgħażlu jew le.  17. Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.10 talPublic Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju, Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, IlPalazzL-Għasrita, ikkupjati lill-Kap tad-Dipartiment fejn ikun hemm il-pożizzjoni battala. Il-petizzjonijiet għandhom jaslu għand il-Kummissjoni u l-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart ijiem (10) ta' xogħol mid-data tar-riżultat.  18. Kull min għandu interess għandu jippreżenta lapplikazzjoni tiegħu bil-miktub lis-Segretarju Permanenti, Ministeru tal-Edukazzjoni, Kultura, Żgħażagħ u Sport, Casa Leone, Triq il-Kbira San ĠużeppGħajnsielemra, fuq il-formola apposta ta' applikazzjoni. Flimkien mal-applikazzjonijiet għandu jkun hemm curriculum vitae (li għandu jinkludi lista ta' kwalifiki li l-applikant ikollu) u Skeda tas-Servizz fil-każ ta' Uffiċjali Pubbliċi. Id-data tal-għeluq sa meta jistgħu jaslu l-applikazzjonijiet hi nofsinhar (Ħin tal-Ewropa Ċentrali) ilĠimgħa, 20 ta' Novembru 2009.  jew jinkisbu mit-Taqsima tal-Customer Care, Ministeru tal-Edukazzjoni, Kultura, Żgħażagħ u Sport, Triq l-Assedju l-KbirL-Imtarfana.  20. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax, e-mail jew xi mezz ieħor sa nofsinhar (Ħin tal-Ewropa Ċentrali) il-Ġimgħa, 20 ta' Novembru 2009 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. Lapplikazzjoni formali ffirmata kif imiss mill-applikant għandha tasal għand is-Segretarju Permanenti, Ministeru tal-Edukazzjoni, Kultura, Żgħażagħ u Sport, Casa Leone, Triq il-Kbira San ĠużeppGħajnsielemra sa mhux iżjed tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq. (In-numru tal-fax ta' dan l-uffiċċju hu +356 21480083 u l-indirizz tal-e-mail hu christopher.bezzina@gov.mt).  21.1 Tingħata rċevuta minnufih mis-Segretarju Permanenti, Ministeru tal-Edukazzjoni, Kultura, Żgħażagħ u Sport, Casa Leone, Triq il-Kbira San ĠuzeppGħajnsielemra għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn.  21.2 Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. Tingħata rċevuta bil-posta fi żmien sebat (7) ijiem għal dawn l-applikazzjonijiiet.  Is-27 ta' Ottubru, 2009  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,499  Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tilqa' applikazzjonijiet għall-postijiet ta' Social Worker fidDirettorat għal Servizzi Edukattivi.  2. Il-funzjonijiet tad-DSE huma stabbiliti bl-Att dwar lEdukazzjoni (kif emendat bl-Att XIII tal-2006) li jidher fissit elettroniku www.education.gov.mt  3. Il-missjoni tad-DSE hi li jassigura l-operat u lprovvediment ta'servizz b'mod effettiv u effiċjenti fil-kulleġġi u l-iskejjel tal-Istat f'qafas stabbilit ta' deċentralizzjoni u awtonomija.  4. Il-post ta' Social Worker għandu salarju ta' €14,920 fissena li jiżdied b' €407.67 fis-sena sa massimu ta' €17,366 (skala ta' salarju10).  5. Persuna fi grad ta' Social Worker titla' fi skala ta' salarju 9 (€15,873 fis-sena li jitla b'żidied ta' €447.17 sa massimu ta' €18,556) wara sentejn (2) servizz fil-grad, soġġett għal ħidma b' mod sodisfaċenti.  6.1 Il-ħatra li tkun bi prova għal-sena, hija fuq bażi fulltime u taqa' taħt ir-regoli u regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għall żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta kif ukoll regolamenti li jkunu fis-seħħ fid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi. Persuna tista' tiġi trasferita skont lesiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  6.2 Matul iż-żmien tal-prova dawk kollha li jinħatru ġodda jridu joqogħdu għal fażi ta' introduzzjoni li matulha jingħataw tagħrif intensiv mad-Dipartiment Servizzi għallIstudenti fi ħdan id-Direttorat għal Servizzi Edukattivi. Ilkandidati magħżula jistgħu wkoll jiġu mitluba jattendu taħriġ organizzat minn entitajiet oħra mid-Dipartiment Servizzi għall-Istudenti.  7.1 Is-Social Workers se jkunu esposti għal varjetà wiesgħa ta' twettiq ta' xogħol soċjali li permezz tiegħu jakkwistaw l-esperjenza meħtieġa biex jaħdmu b'mod effettiv f'xogħol soċjali meħtieġ. B'mod partikulari, jiżviluppaw l-kapaċità biex jirreġistraw u jimmaniġġjaw l-każijiet, jiktbu rapporti, jagħmlu użu minn konferenzi dwar każijiet u reviżjoni ta' każijiet, ħila ta' komunikazzjoni, teknika ta' assessjar, jintervjenu f'mumenti ta' kriżi u jiżviluppaw kapaċitajiet oħra marbutin ma' xogħol soċjali.  Is-27 ta' Ottubru, 2009  7.2 Is-Social Workers ikunu mistennija li jakkwistaw il-kapaċitajiet u l-esperjenza meħtieġa biex ikunu jistgħu jaħdmu b'mod effettiv ma':  Tfal u adolexxenti li minħabba raġunijiet psiko-soċjali ma jistgħux jibbenifikaw bis-sħiħ mill-edukazzjoni formali;  Ġenituri, familji u care givers ta' tfal u adolexxenti li għandhom bżonn għajnuna;  Għalliema u ħaddiema mhux akkademika li jkollhom bżonn parir jew għajnuna;  Aġenżiji oħrajn u l-ħaddiema tagħhom.  7.3 Persuni fil-ħatra ta' Social Worker iridu jaħdmu b'kollaborazzjoni mill-qrib mal-multi-disciplinary team talKulleġġ, mad-Dipartiment Servizzi għall-Istudent tad-DSE, u ma professjonisti oħra li jaħdmu f'dipartimenti oħra talgvern kif ukoll f'aġenziji mhux governattivi biex b'hekk jiżguraw l-aħjar użu tar-riżorsi għall-ġid tal-klijenti tagħhom. Huma għandhom jistabbilixxu u jżommu rabta bejn l-iskola, d-dar u l-awtoritajiet tal-edukazzjoni u jagħmlu kull xogħol ieħor marbut mal-kariga kif jidhrilha li hu xieraq id-Direttur Ġenerali DSE.  7.4 Il-kandidati magħżula huma mistennija wkoll li jżommu kuntatt regolari mal-uffiċċju amministrattiv tasServizz tax-Xogħol Soċjali fl-Iskejjel (School Social Work Service - SSWS) fi-Dipartiment Servizzi għall-Istudent fi ħdan id-Direttorat għal Servizzi Edukattivi. L-għan ewlieni tagħhom hu li jappoġġjaw u jgħinu lit-tfal u l-adolexxenti li qed jiffaċċjaw xi problemi fiżiċi, ambjentali, emozzjonali jew soċjali, b'hekk jgħinuhom jieħdu l-benefiċċju sħiħ milledukazzjoni.  7.5 Is-Social Workers huma meħtieġa li jaqdu ddmirijiet tagħhom bħala parti mill-erbgħa u għoxrin siegħa (24) servizz tal-emerġenza mħaddem mid-Direttorat għalServizzi Edukattivi (DSE) li flimkien man-natura tas-servizz ta' xogħol soċjali, jitlob skeda ta' ħin ta' xogħol flessibbli marbuta mal-ħtiġiet tal-klijenti  7.6 Il-kandidati magħżula għandhom l-obbligu li matul l-impjieg tagħhom jibqgħu intiżi fl-iżvilupp ta' issues u prattika li jseħħu fix-Xogħol Soċjali kemm f'Malta kif ukoll barra minn Malta biex jinżamm livell professjonali ogħli fisservizz li jingħata. Għal dan il-għan, tingħata l-opportunità għal programmi ta' taħriġ kontinwu, liema opportunitajiet għandhom jiġu aċċettati mill-applikanti magħżula. Dan għandu jgħin biex jinżamm livell professjonali fis-servizz li jingħata.  7.7 Is-Social Workers huma mistennija li jużaw il-mezzi tat-trasport tagħhom għax-xogħol tagħhom. Huma jkunu intitolati għall-allowance approvata.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,499  7.8 Dawk li jirċievu l-ħatra jistgħu jkunu mistennija li jwettqu d-doveri tagħhom f'Għawdex  8.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet l-applikanti għandhom:  (a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta; jew (ii) ikunu ċittadini ta' Stat ieħor Membru tal-Unjoni Ewropea; jew  (iii) ikunu ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-UE dwar il-moviment ħieles talpersuni (f'każ ta' diffikultà dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-UE għandu jigi kkonsultat il-Ministeru tal-Affarijiet Barranin); jew  (iv) ikunu l-konjuġi u tfal anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii) u (iii) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skont leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru tal-Affarijiet Barranin .  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(ii), (iii), (iv) hawn fuq soġġetta għall-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn din hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u legiżlazzjoni sussidjarja.  (d) ikollhom fil-pussess, jew ġew approvati għal għoti ta' baċellerat rikonoxxut (Hons) fis-Social Work jew kwalifika oħra rikonoxxuta u komparabbli.  (e) ta' karattru morali tajjeb (l-applikanti li huma diġà mpjegati fis-Servizz Pubbliku ta' Malta għandhom jippreżentaw is-Service and Leave Record Form GP 47). Il-kandidati magħżula għandhom jippreżentaw ċertifikat talkondotta dettaljat (Fedina Penali) maħruġ mill-Pulizija mhux aktar kmieni minn tliet (3) xhur mid-data tal-pubblikazzjoni tar-riżultat mill-Kummissjoni għas-Servizz Pubbliku u lħatra tagħhom tkun soġġetta li jkollhom kondotta kriminali nadifa.  8.3 Il-kandidati li jiġu ingaġġati f'termini ta' paragrafu 8.2, ikollhom salarju ta' €13,182 fis-sena li jiżdied b'  Is-27 ta' Ottubru, 2009  €354.17 fis-sena b'massimu ta' €15,307 (skala ta' salarju 12). Wara ħames snin servizz fil-grad, huma jitilgħu fi skala 10 (€14,920 fis-sena li jiżdied b' €407.67 fis-sena sa massimu ta' €17,366), soġġett għal servizz sodisfaċenti filgrad ta' Social Worker.  8.4 Il-persuni maħtura skont paragrafi 8.1 u 8.2 jingħataw allowance mhux pensjonabbli ta' €1,000 fis-sena.  9.1 Applikazzjonijiet jintlaqgħu wkoll mingħand persuni li jkollhom, jew ġew approvati biex jingħataw, ilkwalifiki akkademiċi rikjesti biex jiksbu l-warrant imsemmi f'paragrafu 8.1 (ċ) hawn fuq u li huma fil-proċess li jiksbu ilwarrant imsemmi. Dawn l-applikanti jridu dejjem jissodisfaw id-dispożizzjonijiet ta' paragrafi 8.1 (a), (b), (d), (e).  9.2 Applikanti li jgħaddu taħt paragrafu 8.1 (ċ) u 8.2 jingħataw preferenza fuq applikanti li jgħaddu taħt paragrafu 9.1. Barra minn hekk, applikanti li jgħaddu taħt paragrafu 9.1 isiru eliġibbli għall-ħatra biss meta jiksbu il-warrant u jekk ikun għad baqa' vakanzi.  10. L-applikanti għandhom jinnominaw żewġ persuni indipendenti bħala referees li lesti jagħtu l-fehma tagħhom dwar l-applikanti. L-applikanti għandhom jitolbu lir-referees biex jiktbu b'mod kunfidenzjali direttament liċ-Chairperson, Bord tal-Għażla, Post ta' Social Worker, c/o Direttorat għal Servizzi EdukattiviL-Imtarfana. Membri tal-Parlament ta' Malta, Membri tal-Parlament Ewropew, Kunsilliera Lokali, impjegati tas-Servizz Pubbliku u qraba tal-applikanti ma jikkwalifikawx biex jagħmluha ta' referees.  11.1 Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b'Diżabilità (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artikolu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Dizabilità), (Kap. 413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min naħa tal-Management and Personnel Office u approvazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  11.2 Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant/a għaliex ma jissodisfax/tissodisfax il-parametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Ilkorrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Direttorat riċeventi u tkun ikkupjata lill-KNPD.  12.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, illi kopja tagħhom għandha tkun jew mehmuża mal-applikazzjoni jew  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,499  jintbagħtu separatament lid-Dipartiment konċernat mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem ta' xogħol mid-data talgħeluq. Kopji mgħoddija bl-iscanner huma aċċettabbli.  12.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  12.3 Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet/istituzzjonijiet edukattivi terzjarji jew istituzzjonijiet oħra, Maltin jew barranin (esklużi kwalifiki mogħtija mill-Università ta' Malta, il-Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija, Istitut għall-Istudji Turistiċi u l-Institute for Conservation and Management of Cultural Heritage), li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabilità ta' kwalifiki maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni fil-Ministeru tal-Edukazzjoni, Kultura, Żgħażagħ u Sport jew l-awtorità kompetenti, skont il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża malapplikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja taddikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti, liddipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għallkunsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  13.1 L-Applikanti jridu joqogħdu għal intervista minn Bord ta' Għażla biex jiżgura kemm huma adatti għall-ħatra.  13.4 Oġġezzjonijiet għar-riżultat skont Sezzjoni 1.1.10 tal-Public Service Management Code għandhom jiġu sottomessi lis-Segretarju, Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-PalazzL-Għasrita, ikkupjati lill-Kap tad-Dipartiment fejn ikun hemm il-pożizzjoni battala. Ilpetizzjonijiet għandom jaslu għand il-Kummissjoni u l-Kap tad-Dipartiment fi żmien għaxart ijiem (10) ta' xogħol middata tal-pubblikazzjoni tar-riżultat permezz ta' avviż filGazzetta tal-Gvern.  Is-27 ta' Ottubru, 2009  14. Applikanti magħżula jridu joqogħdu għal eżami mediku biex jiġi żgurat li huma addattati għal dan il-post.  15. Il-formoli tal-applikazzjoni u l-European Curriculum Vitae Format jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:  jew jinkisbu mit-Taqsima tal-Customer Care, Dipartiment tal-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Direttorat għal Servizzi Edukattivi, Triq l-Assedju l-KbirL-Imtarfana jew mill-Uffiċċju tal-EdukazzjoniGwardamanga, Tal-Pieta'at, Għawdex.  16. L-applikazzjonijiet flimkien ma' Service and Leave Record Form (GP 47) sommarju tal-kwalifiki, esperjenza u informazzjoni oħra fil-format tal-European Curriculum Vitae iridu jintbagħtu lil-Customer Care Unit, Dipartiment tal-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Direttorat għal Servizzi Edukattivi, Triq l-Assedju l-KbirL-Imtarfana VLT 2000 jew lUffiċċju tal-EdukazzjoniGwardamanga, Tal-Pieta'at, Għawdex sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin tal-Ewropa Ċentrali) ta' nhar ilĠimgħa, l-20 ta' Novembru 2009.  17. Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz tal-fax, jew xi messaġġ ieħor simili, sa nofsinhar (Ħin tal-Ewropa Ċentrali) ta' nhar il-Ġimgħa, l-20 ta' Novembru 2009 jistgħu jiġu kkunsidrati basta jkollhom iddettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant trid tasal għand is-Sezzjoni tal-Customer Care, Dipartiment tal-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Direttorat għal Servizzi Edukattivi, Triq l-Assedju l-KbirL-Imtarfana VLT 2000 jew l-Uffiċċju tal-EdukazzjoniGwardamanga, Tal-Pieta'at, Għawdex mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq talapplikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għaddewmien. (In-numru tal-fax huwa +356 21 225630).  18.1 Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal bl-idejn.  18.2 Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu flindirizz imsemmi qabel id-data tal-għeluq. It-Taqsima talCustomer Care, Dipartiment tal-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Direttorat għal Servizzi Edukattivi, Triq l-Assedju l-KbirTa' Sannatna jew l-Uffiċċju tal-EdukazzjoniGwardamanga, Tal-Pieta'at, Għawdex jibgħat irċevuta bil-posta fi żmien sebat ijiem għal dawn lapplikazzjonijiet.  Is-27 ta' Ottubru, 2009  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,499  Part-Time Post ta' Assistent tal-Proġetti Proġett FP6 INCLUDE-ED  Jinħtieġ Assistent fuq Proġetti tal-Programm tax-Xjenza Primarja, fid-Dipartiment tal-Edukazzjoni Primarja filFakultà tal-Edukazzjoni, biex jaħdem/taħdem fuq il-proġett FP6 INCLUDE-ED li jiffoka fuq Social Cohesion u lEdukazzjoni. Dan il-part-time post huwa għal perjodu ta' sena u l-maħtur ikun meħtieġ li jaħdem għoxrin (20) siegħa fil-ġimgħa.  L-applikanti għandhom ikunu disponibbli biex jaħdmu fil-post tal-Università kuljum filgħodu fil-ġranet tal-ġimgħa.  3. Is-salajru marbut ma' dan il-post huwa ta' €9.18 fissiegħa. 		 4. Il-kandidati għandhom jibagħtu ittra tal-applikazzjoni, sitt kopji tal-curriculum vitae, kopja waħda taċ-ċertifikati lid:  Direttur għat-Tmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani  Kamra 217, Uffiċċji Amministrattivi L-Università ta' MaltTal-Virtu', Ir-Rabat (Malta)da, MSD 2080 L-applikazzjonijiet jintlaqgħu mhux aktar tard minn nofsinhar tat-Tnejn, id-9 ta' Novembru 2009. Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. 5. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju għatTmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Kamra 217, Uffiċċji Amministrattivi u mill-website: http://www.um.edu. mt/hrmd/vacancies. Is-27 ta' Ottubru, 2009  Is-27 ta' Ottubru, 2009  l-Università ta' Malta  Post ta' Amministatur fuq il-Proġetti Fuq Proġetti tal-ERDF  L-Università tixtieq timpjega fuq bażi full-time Amministrattur fuq il-Proġetti, għal kuntratt fiss ta'sittax-il xahar. Ix-xogħol jinvolvi primarjament li tintħares l-implimentazzjoni tal-proġetti varji li huma ffinanzjati mill-ERDF.  4. Il-kandidati għandhom jibagħtu ittra tal-applikazzjoni, sitt kopji tal-curriculum vitae, kopja waħda taċ-ċertifikati, u tliet ismijiet u inidirizzi ta' tliet referees lid:  Direttur għat-Tmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani  Kamra 214, Uffiċċji Amministrattivi L-Università ta' MaltTal-Virtu', Ir-Rabat (Malta)da, MSD 2080 L-applikazzjonijiet jintlaqgħu mhux aktar tard minn nofsinhar tat-Tlieta, 3 ta' Novembru 2009. Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. 5. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju għatTmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Kamra 214, Uffiċċji Amministrattivi u mill-website: http://www.um.edu. mt/hrmd/vacancies. Is-27 ta' Ottubru, 2009  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,499  Eżami għall-Ħruġ ta' Liċenzja ta' Engine Driver Fuq l-Art - Novembru 2009  Id-Direttur tal-Eżamijiet u l-Bord tal-Eżamijiet Pubbliċi Lokali jgħarrfu li f'Novembru/Diċembru 2009 se jsir eżami għall-ħruġ ta' Liċenzja ta' Engine Driver fuq l-Art.  2. Jingħataw liċenzji kif jidher hawn taħt:  3. Ebda kandidat ma jitħalla joqgħod għall-eżami talEwwel Grad kemm-il darba ma jkollux il-liċenzja rispettiva tat-Tieni Grad u kemm-il darba ma jkunx għamel 18-il xahar bħala Engine Driver jew Electric Motor Driver fuq l-Art.  6. Wieħed jista' jara r-Regolamenti u s-Sillabu talEżamijiet li ġew ippubblikati fin-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 340 tas-6 ta' Awwissu 1954, u li ġew emendati b'Avviż Legali Nru. 26 tal-1964, fid-Dipartiment tal-EżamijietIl-Mostana u fiċ-Ċentru tal-EżamijietGwardamanga, Tal-Pieta'at, Għawdex, filħinijiet tal-uffiċċju.  7. Il-kandidat li joqgħod għall-eżami tat-Tieni Grad għandu jkun għalaq id-dsatax-il sena sal-1 ta' Novembru 2009, u jippreżenta:  (a) il-Karta uffiċjali tal-Identità u fotokopja tagħha (miżżewġ naħat); (b) dokumenti li juru b'mod ċar il-perjodu tas-servizz, inklużi dati u klassi ta' xogħol, li fihom kien impjegat; (ċ) ċertifikati li juru li hu għamel kors ta' sena b'riżultat tajjeb dwar l-inġinerija f'istituzzjoni edukattiva rikonoxxuta jew li għandu kwalifiki ekwivalenti.  8. Il-kandidat li joqgħod għall-eżami tal-Ewwel Grad għandu jippreżenta:  (a) il-Karta uffiċjali tal-Identità u fotokopja tagħha (miżżewġ naħat); (b) il-liċenza rispettiva tat-Tieni Grad u fotokopja tagħha;  Is-27 ta' Ottubru, 2009  (ċ) dokumenti li juru li hu serva għal 18-il xahar bħala Engine Driver jew Electric Motor Driver fuq l-Art kif ikun il-każ.  9. Formoli tal-applikazzjoni jistgħu jinkisbu midDipartiment tal-EżamijietL-Imtarfana jew miċ-Ċentru tal-EżamijietGwardamanga, Tal-Pieta'at, Għawdex jew mill-website tadDipartiment tal-Eżamijiet fuq www.exams.gov.mt minn nhar it-Tnejn 2 ta' Novembru 2009.  10. Dawn l-applikazzjonijiet, (dawk biss li jintlaqgħu) akkumpanjati bi dritt ta' ħlas ta' €9.30 (li preferibbilment jitħallsu b'ċekk lid-Direttur tal-Eżamijiet) jintlaqgħu fidDipartiment tal-EżamijietL-Imtarfana u fiċ-Ċentru talEżamijietGwardamanga, Tal-Pieta'at, Għawdex minn nhar it-Tnejn 2 ta' Novembru 2009 sa nhar il-Ġimgħa 6 ta' Novembru 2009 bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar u mis-1.30 p.m. sal-4.00 p.m.  11. Ma jiġux ikkunsidrati applikazzjonijiet li jaslu tard.  12. Il-Bord tal-Eżamijiet Pubbliċi Lokali jkollu s-setgħa li jittratta sommarjament ma' kull kandidat li, waqt li jkun qiegħed isir l-eżami, jinstab ħati ta' mġiba ħażina jew xi ksur ieħor tar-Regolamenti maħruġa biex jiggwidaw ilkandidati.  13. Il-Bord tal-Eżamijiet Pubbliċi Lokali jżomm id-dritt li jħassar l-eżami jekk tinstab xi irregolarità dwar dan leżami. Tħassir bħal dan jista' jkun dwar l-eżami kollu, ukoll jekk l-irregolarità li tinstab tkun dwar suġġett wieħed biss jew stadju partikolari tal-eżami.  Is-27 ta' Ottubru, 2009  Eżamijiet tal-aqa Sajf 2009  Id-Direttur tal-Eżamijiet jgħarraf lill-kandidati li ċċertifikati rigward l-Eżamijiet tal-AQA tas-Sajf 2009 issa waslu u jistgħu jinġabru kif ġej:  Il-kandidati huma mfakkra li ċ-ċertifikati jistgħu jinġabru biss meta jippreżentaw il-karta tal-identità u l-karta tarriżultat.  Jekk iċ-ċertifikat jinġabar mill-ġenitur, il-karta talidentità kemm tal-ġenitur kif ukoll tal-kandidat għandhom jiġu preżentati.  Is-27 ta' Ottubru, 2009  Il-Kap Eżekuttiv ta' Heritage Malta jgħarraf li:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,499 HERITAGE MALTA  Heritage Malta qiegħda tniedi kompetizzjoni biex jintgħażel disinn għall-proġett li għandu l-għan li jtejjeb l-esperjenza ta' dawk li jżuru it-Tempji tal-Ġgantija fixXagħra Għawdex bħala parti mill-'Archaeological Heritage Conservation Project', liema proġett huwa parzjalment iffinanzjat mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għallIżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek.  Is-sottomissjonjiet għandhom jitwasslu jew jintbagħtu lil Heritage Malta, l-Università l-Antika, Triq il-MerkantiĦal Kirkopta VLT1175, sa mhux aktar tard min-nofsinhar tas-16 ta' Diċembru 2009.  Is-27 ta' Ottubru, 2009  B'riferenza għall-avviż maħruġ mill-Kumitat imsemmi hawn fuq fil-Gazzetta tal-Gvern tat-23 ta' Ottubru, 2009, f'paġna 13,033 ngħarrfu b'dan illi s-sottotitlu kellu jkun kif ġej:  Vakanza ta' Kap responsabbli mill-Konsultazzjoni  Is-27 ta' Ottubru, 2009 KUNSILL LOKALI PEMBROKE Il-Kunsill Lokali Pembroke jgħarraf illi l-Kunsill għandu l-intenzjoni li jintroduċi din il-Bye Law: Organizzazzjoni ta' Korsijiet, Attivitajiet u Ħarġiet mhux aktar tard minn nhar l-Erbgħa, it-18 ta' Novembru 2009, dawk kollha interessata jistgħu jiksbu aktar informazzjoni mill-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill Lokali Pembroke li jinsab fi Triq AlameinMarsaxlokkke, waqt il-ħinijiet tal-uffiċċju. Is-27 ta' Ottubru, 2009  Is-27 ta' Ottubru, 2009  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf illi, b'riferenza għall-avviżi li ġejjin, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fil-ġranet u d-dati indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame RavelinL-Imtarfana:  Sal-10.00 a.m tal-ĦAMIS, id-29 ta' Ottubru, 2009, għal:  CT 362/2009, Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT2409/2009. Dokumentazzjoni (two-dimensional recording and mapping) tal-Hornworks, Retrenchment Ditch and Gorge of Retrenchment of the Post of CastilleL-Imsidagu BRG 02 - Ministeru għar-Riżorzi u Affarijiet Rurali. Irid jitħallas dritt ta' €120.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Service Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €65,000.00 mingħajr V.A.T.).  CT 365/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT2355/2009. Twaqqif ta' servizzi ta' HVAC lill-Multimedia Studio fl-Istitut tal-Arti u DisinnBormlata) - Kulleġġ Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija (MCAST). Irid jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT 374/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2254/2009. Qafas ta' kuntratt għall-provvista ta' ċangaturi u kurduni talġebel tal-qawwi għal diversi siti f'Malta – Ministeru għarRiżorsi u Affarijiet Rurali. Irid jitħallas dritt ta' €25.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, it-3 ta' Novembru, 2009, għal:  CT 359/2009, Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT2385/2009. Provvista ta' diphtheria, tetanus u polio vaccine - Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħtet fl-1 ta' Settembru 2009.  CT 360/2009, Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT2424/2009. Provvista ta' antihaemophilia factor VIII X 500iu/X 1000 iu - Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħtet fl-1 ta' Settembru 2009.  CT 361/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2421/2009. Xogħlijiet ta' kostruzzjoni u tlestija tat-tielet sular tal-Blokk tal-Inġinerija Mekkanika (Blokk I, Istitut tal-Inġinerija Mekkanika, it-Telgħa ta' KordinParti minn Ħaż-Żebbug (Malta)id) – Kulleġġ  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,499  Malti tal-Arti, Xjenza u Teknoloġija (MCAST). Kopja taddokument tal-offerta tista' titniżżel mill-website http://www. contracts.gov.mt Dan huwa Works Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €361,809 mingħajr V.A.T.).  CT 366/2009 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2200/2009. Servizzi ta' Project Management għat-titjib ta' ħames sezzjonijiet tan-network tat-toroq TEN-T – Awtorità Maltija dwar it-Trasport. Dan huwa Service Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta qiegħda tiġi kkunsidrata għal finanzjament parzjali mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond ta' Koeżjoni 2007-2013 – Ninvestu fil-Kompetittività għal Kwalità ta' Ħajja Aħjar (Budget Stmat: €2,805,000 mingħajr V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbgħatet fis-7 ta' Settembru 2009.  CT 367/2009 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2450/2008. Servizzi ta' Project Management għat-titjib taż-żoni turistiċi fil-QawraMarsaxlokkke Santa Luċijaar – Awtorità Maltija dwar it-Turiżmu. Irid jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Service Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offereta qiegħda tiġi kkunsidrata għal finanzjament parzjali mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-Kompetittività għal Kwalità ta' Ħajja Aħjar (Budget Stmat: €82,000 mingħajr V.A.T.).  Sal-10.00 a.m tal-ĦAMIS, il-5 ta' Novembru, 2009, għal:  CT 382/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2375/2009. Provvista ta' injezzjonijiet piperacillin with tazobactam 2.25g – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT/A/039/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2195/2009. Servizzi ta' project management u diżinjar għall-bini ta' Life Sciences Centre – Malta Enterprise. Kopja tad-dokument tal-offerta tista' titniżżel mill-website http://www.contracts. gov.mt. Dan huwa Service Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €1,795,986.50 mingħajr V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħtet fit-18 ta' Settembru 2009.  Is-27 ta' Ottubru, 2009  Studju ta' Komunitajiet Bijoloġiċi fil-Katakombi taPaceville, San Ġiljanwl u t-Tempji taIl-Gudjaen – Heritage Malta. Kopja taddokument tal-offerta tista' titniżżel mill-website http://www. contracts.gov.mt. Dan huwa Service Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €50,000.00 mingħajr V.A.T.).  CT/A/041/2009 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2168/2009. Provvista ta' servizzi ta' sigurtà fit-Taqsima tal-Qrati talĠustizzja – Taqsima tal-Qrati tal-Ġustizzja. Kopja taddokument tal-offerta tista' titniżżel mill-website http://www. contracts.gov.mt. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħatet fit-23 ta' Settembru 2009.  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, l-10 ta' Novembru, 2009, għal:  CT 368/2009, Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT2162/2009. Provvista ta' adult disposable nappies – Diviżjoni għasServizzi tal-Kura tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-10 ta' Settembru 2009.  CT 370/2009 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2201/2009. Provvista u konsenja ta' diversi computer software għasSupercomputing Cluster fid-Dipartiment tal-Fiżika – lUniversità ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Supply Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €110,000 mingħajr V.A.T.).  CT 371/2009, Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT2246/2009. Provvista ta' oral rehydration powder sachets – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €5.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħtet fil-11 ta' Settembru 2009.  CT 373/2009, Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2330/2009. Provvista u kummissjonar ta' heavy duty palm tree shredder/ chipper – Dipartiment għas-Saħħa tal-Pjanti, Ministeru għarRiżorsi u Affarijiet Rurali. Irid jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħtet fl-14 ta' Settembru 2009.  CT 375/2009 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2173/2009. Provvista ta' diversi computer software għas-setting up ta'  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,499  Mechanical Engineering Computer Modelling and Simulation Laboratory fl-Università ta' Malta – Università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Supply Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta qiegħda tiġi kkunsidrata għal finanzjament parzjali mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu filfutur tiegħek. (Budget Stmat: €162,319.15 mingħajr V.A.T.).  CT 376/2009 – Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2166/2009. Road User Satisfaction Survey għas-sezzjonijiet li se jiġu żviluppati tan-network tat-toroq TEN-T f'Malta u f'Għawdex – Awtorità Maltija dwar it-Trasport. Dan huwa Service Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta qiegħda tiġi kkunsidrata biex tkun parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond ta' Koeżjoni 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €83,000.00 inkluża l-V.A.T.).  CT/A/042/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2461/2009. Studju u stallazzjoni ta' campus wide, single mode fibre network – Università ta' Malta. Kopja tad-dokument talofferta tista' titniżżel mill-website http://www.contracts.gov. mt. Dan huwa Works Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Dinl-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €250,640.68 mingħajr V.A.T.).  Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-12 ta' Novembru, 2009, għal:  CT 317/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2584/2008. Xogħlijiet ta' bini mill-ġdid u titjib ta' erba' sezzjonijiet tannetwork tat-toroq TEN-T f'Malta – Awtorità Maltija dwar it-Trasport. Irid jitħallas dritt ta' €1,500.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Works Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond ta' Koeżjoni 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €40,196,33.00 V.A.T. inkluża). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fil-11 ta' Awwissu 2009.  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, is-17 ta' Novembru, 2009, għal:  CT 378/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2422/2009. Disinn, provvista, stallazzjoni, ittestjar u kummissjonar ta' Aircraft Maintenance Course Ware għall-Kulleġġ Malti għall-Arti, Xjenza u Teknoloġija, Institute of Mechanical Engineering Aircraft Maintenance Training Centre, Għolja ta' KordinParti minn Ħaż-Żebbug (Malta)id – Kulleġġ Malti għall-Arti, Xjenza  Is-27 ta' Ottubru, 2009  u Teknoloġija. Irid jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Dan huwa Supply Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Soċjali Ewropew 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €800,000.00 mingħajr V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħtet fis-17 ta' Settembru 2009.  CT 380/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2326/2007. Provvista, stallazzjoni u kummissjonar ta' sorsi rinnovabbli ta' l-enerġija (photovoltaic cells) għall-ġenerazzjoni tal-elettriku fl-MCAST Main CampusPembrokeinParti minn Ħaż-Żebbug (Malta)id – Kulleġġ Malti għall-Arti, Xjenza u Teknoloġija. Irid jitħallas dritt ta' €100.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Supply Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €782,316.00 mingħajr V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-22 ta' Settembru 2009.  CT 381/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2225/2009. Provvista, installazzjoni u kummissjonar ta' laser based flow cytometer komplut b'cell sorter u routine flow cytometer għall-Fakultajiet tas-Saħħa Bijoteknoloġika – Università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Supply Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €367,796.61 mingħajr V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-22 ta' Settembru 2009.  CT 383/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2320/2009. Provvista ta' paper towels dispensed from wall mounted, touchless dispensers għal-Isptar Mater Dei – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-23 ta' Settembru 2009.  CT 407/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2513/2009. Bejgħ tale quale u tneħħija ta' vetturi mhux servibbli – Forzi Armati ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, id-19 ta' Novembru, 2009, għal:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,499  projectors għal diversi skejjel – Direttorat għal Kwalità u Standards fl-Edukazzjoni. Kopja tad-dokument tal-offerta tista' titniżżel mill-website http://www.contracts.gov.mt. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħtet fis-6 ta' Ottubru 2009.  CT 401/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2592/2009. bażi ta' ftehim għall-bini u manutenzjoni ta' toroq u tħaffir ta' gandotti u xogħlijiet ta' plant laying għall-estensjoni u tiġdid ta' cable tal-elettriku, ilma tax-xorb u networks ta' katusi għall-ilma tad-drenaġġ f'diversi lokalitajiet f'Malta u Għawdex – Direttorat tat-Toroq.  CT 408/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2630/2009. Qafas ta' Ftehim għall-provvista ta' boiler suits lit-Taqsima tal-Procurement tad-Dipartiment tal-Kuntratti.  CT 409/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2631/2009. Ftehim ta' qafas għall-provvista ta' kalzetti u tights lit-Taqsima tal-Procurement tad-Dipartiment tal-Kuntratti.  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, l-24 ta' Novembru, 2009, għal:  CT 384/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2174/2009. Provvista ta' diversi computer hardware u tagħmir tallaboratorju għat-twaqqif ta' Mechanical Engineering Computer Modelling and Simulation Laboratory – Università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Supply Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €60,500.00 mingħajr V.A.T.).  CT 385/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2366/2009. Provvista, konsenja u stallazzjoni ta' tagħmir għal-Laboratorju tal-Lingwa b'Contact Training Facility fl-MCAST Institute of Business and Commerce, fil-Campuses ta' Malta u Għawdex – Kulleġġ Malti għall-Arti, Xjenza u Teknoloġija. Irid jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Supply Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €380,533.00 mingħajr V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħatet fl-24 ta' Settembru 2009.  CT 386/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2398/2009. Ftehim ta' qafas għall-provvista ta' mild steel bars, angles, plates u hollow sections lit-Taqsima tal-Procurement tadDipartiment tal-Kuntratti. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħtet fil-25 ta' Settembru 2009.  Is-27 ta' Ottubru, 2009  CT 388/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2224/2009. Provvista, stallazzjoni u kummissjonar ta' diversi għamajjar tal-laboratorju għall-Faċilitajiet tas-Saħħa Bijoteknoloġika – Università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Supply Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €371,128.81 mingħajr V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħtet fit-28 ta' Settembru 2009.  CT 398/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2466/2009. Xiri ta' erba' utereroscopes u żewġ control units għall-Isptar Mater Dei – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT/A/044/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2504/2009. Provvista ta' frott u ħaxix frisk għall-iskejjel f'Malta u Għawdex – Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali. Kopja tad-dokument tal-offerta tista' titniżżel mill-website http:// www.contracts.gov.mt. Dan huwa Supply Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-European Agricultural Guarantee Fund. (Budget Stimat: €301,000.00 mingħajr V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħatet fit-8 ta' Ottubru 2009.  CT/A/045/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2511/2009. Xogħlijiet ta' restawr fil-Fortifikazzjonijiet tal-Valletta Landfront - VLT 07 – Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali. Kopja tad-dokument tal-offerta tista' titniżżel millwebsite http://www.contracts.gov.mt. Dan huwa Works Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stimat: €1,780,795.88 mingħajr V.A.T.).  CT/A/046/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2545/2009. Tisbiħ u landscaping ta' playing fields f'San Ġwann t'GħuxaĦal Balzanla – Ministeru għall-Infrastruttura, Trasport u Kommunikazzjoni. Kopja tad-dokument tal-offerta tista' titniżżel mill-website http://www.contracts.gov.mt.  Dan huwa Works Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stimat: €150,000.00 mingħajr V.A.T.).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,499  Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, is-26 ta' Novembru, 2009, għal:  CT 389/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2217/2009. 3D Documentation tat-Tempji taIl-Gudjaen u tal-Katakombi ta' San Pawl – Heritage Malta. Irid jitħallas dritt ta' €150.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Service Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €162,300.00 mingħajr V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħtet fid-29 ta' Settembru 2009.  CT 390/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2460/2009. Provvista, stallazzjoni u kummissjonar ta' diversi tagħmir tallaboratorju biex jitjiebu l-Faċilitajiet tas-Saħħa Bijoteknoloġika – Università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Supply Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €64,430.49 mingħajr V.A.T.).  CT 391/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2462/2009. Provvista, stallazzjoni u kummissjonar ta' diversi tagħmir tallaboratorju u computers biex jitjiebu l-Faċilitajiet tas-Saħħa Bijoteknoloġika – Università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Supply Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €100,145.69 mingħajr V.A.T.).  CT 402/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2501/2009. Xiri ta' video endoscopic system għall-Isptar Mater Dei – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT 404/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2464/2009. Xiri ta' multifunctional monitor għall-Isptar Mater Dei – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT/A/047/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2483/2009. Taħriġ lit-trainers li se jipprovdu servizz ta' għixien indipendenti lill-persuni b'diżabilità – Kummissjoni Nazzjonali Persuni b'Diżabilità. Kopja tad-dokument tal-offerta tista' titniżżel mill-website http://www.contracts.gov.mt. Dan huwa Service Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Soċjali Ewropew 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek.  Is-27 ta' Ottubru, 2009  (Budget Stimat: €315,993.00 mingħajr V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħatet fit-12 ta' Ottubru 2009.  CT/A/ 048/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2188/2009. Bini ta' passaġġ għar-roti u l-mixi, li jinkludu xogħlijiet żgħar ta' restawr ta' footbridge eżistenti u shelter room f'Pembroke – Awtorità Maltija dwar it-Turiżmu. Kopja tad-dokument tal-offerta tista' titniżżel mill-website http://www.contracts. gov.mt. Dan huwa Works Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stimat: €600,000.00 mingħajr V.A.T.).  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, l-1 ta' Diċembru, 2009, għal:  CT 392/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2208/2009. Provvista ta' apparat varju tal-laboratorju għall-Control Systems Engineering Laboratory – l-Università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Supply Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €145,570.34 mingħajr V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħatet fl-1 ta' Ottubru 2009.  CT 393/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2369/2009. Konsulenza għar-Research fl-edukazzjoni tal-wirt fl-Istitut tal-Konservazzjoni u Maniġjar tal-Wirt Kulturali Malti – Heritage Malta. Irid jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Service Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Soċjali Ewropew 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €69,825.00 mingħajr V.A.T.).  CT 394/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2218/2009. Provvista ta' apparat varju tal-computing u hardware ieħor għal-Laboratorju tas-Signal Processing fid-Dipartiment talKommunikazzjoni u l-Inġinerija tal-Computer – l-Università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Supply Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stimat: €76,031.51 mingħajr V.A.T.).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,499  Provvista ta' apparat varju tal-laboratorju għat-twaqqif ta' Mechanical Engineering Computer Modelling and Simulation Laboratory – l-Università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Supply Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stimat: €122,300.00 mingħajr V.A.T.).  CT 396/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2517/2009. Servizzi ta' project management għat-titjib tal-medda tax-xatt u l-ħolqien ta' bajja bir-ramel fil-Ponta tal-QawraSanta Luċija, Ta' Kerċemra – l-Awtorità Maltija dwar it-Turiżmu. Irid jitħallas dritt ta' €25.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Supply Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €140,000.00 mingħajr V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħtet fit-2 ta' Ottubru 2009.  CT 405/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2167/2009. Formazzjoni ta' triq ġdida wara t-Telemalta fil-Qasam Industrijali tax-Xewkija, Għawdex – Malta Industrial Parks Ltd. Irid jitħallas dritt ta' €100.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-3 ta' Diċembru, 2009, għal:  CT 377/2009, Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2470/2009. Diżinjar, fabbrikazzjoni u bini ta' pont tal-ħadid għan-nies, Sant' IermuĦal Kirkopta – Awtorità Maritima Maltija. Irid jitħallas dritt ta' €200.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħtet fl-14 ta' Settembru 2009.  CT 411/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2465/2009. Xiri ta' ultrasound machine għall-Isptar Mater Dei – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' €200.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  CT 412/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2614/2009. Xogħlijiet esterni ta' tikħil u żebgħa fil-Kulleġġ Maria Regina, Skola Sekondarja tas-Subien il-Ġdida f'Ta' ŻokrijaPembroketa – Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' €100.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, l-10 ta' Diċembru, 2009, għal:  CT 397/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2358/2009. Preparazzjoni ta' assessjar ta' sit alternattiv fiż-Żona Akwakulturali fit-Tramuntana – Ministeru għar-Riżorsi u  Is-27 ta' Ottubru, 2009  Affarijiet Rurali. Irid jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħtet fit-8 ta' Ottubru 2009.  CT 399/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2405/2008. Tagħmir għal Ċentru għall-Għixien Indipendenti f'Malta – Kummissjoni Nazzjonali Persuni b'Diżabilità. Dan huwa Supply Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €515,338.50 mingħajr V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħtet fit-8 ta' Ottubru 2009.  CT 400/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2550/2009. Riċerka fuq l-OHS u l-iżvilup ta' sistema ta' akkredizzjoni tal-OHS – Awtorità għas-Saħħa u s-Sigurtà fuq il-Post taxXogħol. Irid jitħallas dritt ta' €80.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Service Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Soċjali Ewropew 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stimat: €337,000.00 mingħajr V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħtet fit-8 ta' Ottubru 2009.  CT 403/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2196/2009. Provvista ta' strumentazzjoni u computers għat-twaqqif ta' national pressure standards, electricity standards u time standard laboratories – Awtorità Maltija dwar l-iStandards. Dan huwa Supply Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stimat: €678,300.00 mingħajr V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħtet fit-12 ta' Ottubru 2009.  CT 406/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2577/2009. Servizzi ta' konsulenza għad-disinjar ta' inġinerija, procurement construction management (EPCM), EIA, contracting u maniġġjar tal-proġett għall-bini ta' Mechanical and Biological Treatment Plant fit-Tramuntana ta' Malta – WasteServ Malta Ltd. Dan huwa Service Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta qed tiġi kkunsidrata sabiex tiġi ffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond ta' Koeżjoni 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €2,250,000.00 mingħajr V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħtet fl-14 ta' Ottubru 2009.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,499  Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, il-15 ta' Diċembru, 2009, għal: CT 410/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2474/2009. Provvista, konsenja installazzjoni u kummissjonar ta' strumentazzjoni ta' renewable energy sources u tagħmir relatat għad-Dipartiment ta' Konverżjoni ta' Enerġija tal-Elettriku Industrijali – l-Università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Dan huwa Supply Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €137,782.60 mingħajr V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħtet fid-19 ta' Ottubru 2009.  CT 413/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2475/2009. Provvista, konsenja, installazzjoni u kummissjonar ta' strumentazzjoni ta' tagħmir relatat mal-power quality and energy efficiency għad-Dipartiment ta' Konverżjoni ta' Enerġija tal-Elettriku Industrijali – l-Università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Dan huwa Supply Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stimat: €91,336.00 mingħajr V.A.T.).  CT 414/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2547/2009. Provvediment ta' riċerka għall-Proġett ESF 3.47 - 'Unlocking the Female Potential' – Kummissjoni Nazzjonali għallPromozzjoni tal-Ugwaljanza. Irid jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Dan huwa Service Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Soċjali Ewropew 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stimat: €235,000.00 mingħajr V.A.T.). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħatet fl-20 ta' Ottubru 2009.  CT 415/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2516/2009. Provvista, konsenja, installazzjoni u kummissjonar ta' għamara u tagħmir għall-Kulleġġ Malti għall-Arti, Xjenza u Teknoloġija (MCAST)Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta)id – Kulleġġ Malti għallArti, Xjenza u Teknoloġija. Irid jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Supply Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stimat: €70,203.00 mingħajr V.A.T.).  CT 416/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2585/2009. Provvista, konsenja, installazzjoni u kummissjonar fejn hu  Is-27 ta' Ottubru, 2009  applikabbli ta' autoclaves, evaporators, spectrophotometer u diversi tagħmir tal-laboratorju ieħor biex ittejjeb il-Health Biotechnology Facilities – l-Università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.. Dan huwa Supply Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stimat: €58,874.18 mingħajr V.A.T.).  CT 417/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2209/2009. Provvista ta' tagħmir varju tal-laboratorju għas-setup talLaboratorju tal-Control Systems Engineering fil-Fakultà tal-Inġinerija – l-Università ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Supply Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €59,979.66 mingħajr V.A.T.).  Dawk li jagħmlu offerta huma avżati li jżuru l-website tad-Dipartiment tal-Kuntratti fuq http://contracts.gov.mt minn fejn jistgħu jniżżlu previżjoni tad-dokumenti, jixtru dokumenti tal-offerta online 24 siegħa kuljum, u jirreġistraw għall-funzjonalitajiet addizzjonali. Il-website tipprovdi wkoll informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti.  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu wkoll jinkisbu fuq applikazzjoni mid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame RavelinL-Imtarfana VLT 2000, Malta, Tel:- (0356) 21 220 212, Est. 128, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Id-dokumenti tal-offerta jistgħu wkoll jitħallsu permezz ta' sistema point-of-sale elettronika (EPOS) tal-Bank of Valletta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  Is-27 ta' Ottubru, 2009  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf lill-offerenti kollha li skont SL 174.07 tar-Regolamenti dwar il-Kuntratti Pubbliċi 2005 ir-rakkomandazzjonijiet magħmula millKumitat Ġenerali tal-Kuntratti għar-rigward tal-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-notice-board tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-website uffiċjali tadDipartiment, http://www.contracts.gov.mt  Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid-Direttur Ġenerali (Kuntratti) skont parti XIII tal-imsemmija Regolamenti li  tistabbilixxi fid-dettall il-proċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa fl-interess ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-parti tar-Regolamenti. Is-27 ta' Ottubru, 2009  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,499  CT 317/2009 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 2584/2008. Xogħlijiet ta' bini mill-ġdid u titjib ta' erba' sezzjonijiet tannetwork tat-toroq TEN-T f'Malta – Awtorità Maltija dwar it-Trasport. Irid jitħallas dritt ta' €1,500.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Works Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond ta' Koeżjoni 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. (Budget Stmat: €40,196,222.00 V.A.T. inkluża). Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fil-11 ta' Awwissu 2009.  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-istima ġiet mibdula kif jidher hawn fuq u mhux kif ġie ppubblikat fil-Gazzetta tal-Gvern tal-ĠIMGĦA, l-14 ta' Awwissu, 2009.  Is-27 ta' Ottubru, 2009 DIPARTIMENT TAL-ARTIJIET Il-Kummissarju tal-Artijiet jgħarraf illi:  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-BavieraĦal Kirkopta, sal-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, 5 ta' Novembru, 2009.  Avviż Nru. 154. Bejgħ ta' sit fil-limiti tal-Mellieħa, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D. 2009_461. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €10,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 155. Bejgħ ta' sit quddiem Dar Nru. 37, Triq il-Peprin kantuniera ma' Triq Ħalib it-TajrIr-Rabat (Malta)ja, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.11_82_44_A. Dan is-sit hu soġġett għal servitù ta' aċċess u ta' tieqa a favur tal-proprjetà adjaċenti, L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bidbond għall-ammont ta' €5,000 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta.  Is-27 ta' Ottubru, 2009  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 156. Bejgħ ta' sit fi Triq BirgumaIs-Siggiewiar, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.122_2003. Dan is-sit hu soġġett għal servitù ta' aċċess a favur tal-proprjetà adjaċenti. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €10,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet talofferta.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 157. Bejgħ ta': (a) sit f'Marsalforn, limiti taż-Żebbuġ, Għawdex, muri bl-aħmar u mmarkat 'A' fuq pjanta P.D.2007_392; u (b) l-arja fuq Sub Station fi Triq XwejniPaolarn, limiti taż-Żebbuġ, Għawdex, minn għoli ta' 4.35 metri millivell eżistenti tat-triq, kif murija bl-aħmar u mmarkata 'B' fuq pjanta P.D.2007_392.  L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €5,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 158. Kiri, minn sena għal sena, għal skop ta' agrikoltura, ta' sit fil-limiti tal-Għarb, Għawdex, muri blaħmar fuq pjanta P.D.JO_40_2008.  Irid jitħallas dritt ta €12 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 159. Kiri tal-Ħanut vojt Nru. 2A/2B taħt Blokk E, Triq Ġużé D'Amato kantuniera ma Triq il-ĦaġarSanta Veneraen, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.249_81_2_A. Din l-offerta hi soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta  Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-BavieraĦal Kirkopta, sal-10.00 a.m. talĦamis, 12 ta' Novembru, 2009.  Avviż Nru. 160. Bejgħ, tale quale, tal-Fond Nru. 131 (qabel Nru. 50) Telgħet Guardamangia kantuniera ma' Triq l-UrsoliniMarsaskalatà, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO_79_ 2008. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €2,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,499  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 161. Bejgħ ta' sit fi Triq il-Miżura kantuniera ma' Triq it-TerzSanta Luċija, Ta' Kerċemqi, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO_78_2007. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €2,000 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 162. Kiri, minn sena għal sena, għal skop ta' agrikoltura, ta' sit fil-Bidnija, limiti tal-Mosta, muri blaħmar fuq pjanta P.D.JO_26_2009.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 163. Kiri ta' Store Nru. 2 fiċ-Ċentru talPitkalijaIs-Swieqija, Għawdex, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.158_76_2. Dawk li għandhom liċenzja ta' Pitkal jingħataw preferenza.  Irid jitħallas dritt ta' €12 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta  Irid jitħallas dritt ta' €12 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta  Avviż Nru. 165. Kiri tal-Ħanut Nru. 1, Għajn Kajjet viċin Triq Bir ir-RiebuGwardamanga, Tal-Pieta'at, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.142_80_3_A.  Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet rilevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment tal-Artijiet, Berġa talBavieraĦal Kirkopta, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m. Il-ħlasijiet jiġu aċċettati biss b'ċekk jew money order. L-offerta tkun valida biss jekk ikollha magħha t-timbru uffiċjali tad-Dipartiment.  Is-27 ta' Ottubru, 2009  Is-27 ta' Ottubru, 2009  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-30 ta' Ottubru 2009, fit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri, Dipartiment tal-Financial ManagementL-Imtarfana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 141/2009. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' sapun tal-ħwejjeġ lit-Taqsima tax-Xogħlijiet u Taqsima tas-Servizzi.  Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 146/2009. Disinn, kumpilazzjoni u rappurtar ta' surveys speċifiċi ta' siti tat-turisti/viżitaturi ta' fortifikazzjonijiet tal-BelL-IklintaL-IslaguL-Imsidana u ċĊittadella f'Għawdex.  Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Avviż Nru. 147/2009. Provvista, stampar u installazzjoni ta' large-format banner fil-PalazzL-Għasrita.  Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Kwot. Nru. 47/2009. Provvista u stallazzjoni ta' air conditioning unit fid-Dipartiment tal-Bini u ManutenzjoniL-ImsidaliL-Imtarfana.  Għandu jitħallas dritt ta' €30 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-6 ta' Novembru 2009, fit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri, Dipartiment tal-Financial ManagementL-Imtarfana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Kwot. Nru. 48/2009. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' sun-block (cream) lit-Taqsima tax-Xogħlijiet u Taqsima tas-Servizzi.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-17 ta' Novembru 2009, fit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri, Dipartiment tal-Financial ManagementL-Imtarfana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 145/2009. Kiri ta' vetturi li jaħdmu blelettriku.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,499  Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Il-formoli tal-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Dipartiment talFinancial Management, Blokk 'A'L-Imtarfana, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri (Numru tatTelefon 21221411).  Is-27 ta' Ottubru, 2009  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-28 ta' Ottubru, 2009, fil-kaxxa tal-offerti tal-EnemaltaMadliena, Is-Swieqisa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Kuntratt perjodiku għallprovvista ta' cold pouring resin compound.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-28 ta' Ottubru, 2009, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta fil-Marsa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' photocopier paper.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. HO/T/PC2/54/2009.  Kuntratt perjodiku għalliċċarġjar mill-ġdid ta' fire extinguishers.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-18 ta' Novembru, 2009, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta fil-Marsa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Kuntratt perjodiku għallanaliżi tal-ilma tad-drenaġġ.  Is-27 ta' Ottubru, 2009  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-25 ta' Novembru, 2009, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta fil-Marsa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-3 ta' Novembru, 2009, fid-Dipartiment tal-Kuntratti jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Kuntratt perjodiku għallprovvista ta' moulded insulation cut outs.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. TD/T/PC3/61/2009.  Kuntratt perjodiku għallprovvista ta' boltijiet u skorfini.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-10 ta' Novembru, 2009, fid-Dipartiment tal-Kuntratti jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta. HO/T/PC2/53/2009.  Kuntratt perjodiku għal servizzi ta' tindif għall-Korporazzjoni Enemalta.  Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-24 ta' Novembru, 2009, fid-Dipartiment tal-Kuntratti jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  VERŻJONI ONLINE Kuntratt perjodiku għal servizzi ta' waste management.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,499  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-17 ta' Novembru, 2009, fid-Dipartiment tal-KuntrattiL-Imtarfana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Kuntratt perjodiku għallprovvista ta' single core copper cable.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Għandu jitħallas bid-bond ta' €2,500 ma' kull offerta għall-avviż TD/TPC3/41/2009.  Kuntratt perjodiku għallprovvista ta' diversi cables ta' vultaġġ baxx.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Għandu jitħallas bid-bond ta' €8,500 ma' kull offerta għall-avviż TD/TPC3/44/2009.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-24 ta' Novembru, 2009, fid-Dipartiment tal-KuntrattiL-Imtarfana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull dokument ta' din l-offerta.  Għandu jitħallas bid-bond ta' €7,000 ma' kull offerta għall-Avviż TD/T/24/2009.  L-offerti li ma jkollhomx magħhom il-ktejjeb tekniċi relatati u/jew kampjuni, meta jkunu mitlubin fl-ispeċifikazzjoni, jistgħu ma jiġux ikkunsidrati.  Il-formoli tal-offerti/kwotazzjonijiet u d-dokumenti relatati kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini Ċentrali tal-Amministrazzjoni Ġenerali, ix-Xatt tal-KnisjaIs-Swatar, Birkirkarasa, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  Is-27 ta' Ottubru, 2009  Min jibgħat offerta għandu jiftakar li l-formoli tal-offerta/ kwotazzjoni jistgħu jitniżżlu mill-Website tal-Enemalta www. enemalta.com.mt wara li jitħallas dritt on-line tal-ammont relattiv.  Tagħrif rigward id-deċiżjonijiet meħuda mis-Sotto Kumitat tal-Offerti tal-Kategorija B jista' jinkiseb minn fuq 22980660 għal tlett ijiem konsekuttivi wara l-ewwel pubblikazzjoni tagħhom fuq in-notice-board tal-Bini tal-Amministrazzjoni tal-EnemaltaMadliena, Is-Swieqisa.  Is-27 ta' Ottubru, 2009  Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:–  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, id-29 ta' Ottubru, 2009, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame RavelinL-Imtarfana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. CT/WSC/T/62/2009. Provvediment ta' servizzi ta' insurance brokerage għall-vetturi tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Għandu jitħallas dritt ta' €34.94 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-6 ta' Novembru, 2009, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal QormiĦ' Attardqa LQA 9043, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. WSC/T/66/97. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' fibreglass reinforced plastic pipes, fittings u wrapping services għal Korporazzjoni għas-Servizzi tal-Ilma.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-10 ta' Novembru, 2009, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame RavelinL-Imtarfana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. CT/WSC/T/65/2009. Kuntratt biex isiru xogħlijiet żgħar ta' katusi u toroq.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-17 ta' Novembru, 2009, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame RavelinL-Imtarfana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. CT/WSC/T/67/2009. Kuntratt perjodiku għallprovvista ta' rubberized bitumen emulsion lill-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Għandu jitħallas dritt ta' €23.39 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,499  Avviż Nru. CT/WSC/T/68/2009. Kuntratt perjodiku għallprovvista ta' ramel tal-qawwi fl-ixkejjer għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Għandu jitħallas dritt ta' €46.59 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-20 ta' Novembru, 2009, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal QormiĦ' Attardqa LQA 9043, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. WSC/T/70/97. Kuntratt perjodiku għallprovvista ta' uPVC pipes.  Għandu jitħallas dritt ta' €23.29 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, it-23 ta' Novembru, 2009, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal QormiĦ' Attardqa LQA 9043, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. WSC/T/71/97. Provvista u konsenja ta' wireless Cisco Aironet 1310 Outdoor Ap/BR and ancillaries lillKorporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Għandu jitħallas dritt ta' €23.29 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Għandu jitħallas dritt ta' €23.29 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Avviż Nru. WSC/T/74/2009. Provvista u konsenja ta' pompa u mutur għal taħt l-ilma għall-ġibjun tan-Naxxar.  Għandu jitħallas dritt ta' €23.29 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Għandu jitħallas dritt ta' €23.29 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-27 ta' Novembru, 2009, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Triq Ħal QormiĦ' Attardqa LQA 9043, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. WSC/T/35/97. Kuntratti għal tħaffir ta'gandotti biex jitqiegħdu l-mains tal-ilma u d-drenaġġ.  Is-27 ta' Ottubru, 2009  Avviż Nru. WSC/T/79/05. Kuntratti għal tħaffir ta'gandotti biex jitqiegħdu l-mains tal-ilma u d-drenaġġ.  Id-dokumenti tal-offerti għal dawn iż-żewġ offerti jinkisbu bla ħlas.  Dawk il-kuntratturi li huma diġà rreġistrati f'waħda jew fiż-żewġ skemi (Avviż Nru. WSC/T/35/97 u Avviż Nru. WSC/ T/79/05) m'għandhomx jerġgħu japplikaw, għar-raġuni li dawn jiġu awtomatikament inklużi fl-estensjoni tal-iskema.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-1 ta' Diċembru, 2009, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame RavelinL-Imtarfana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. CT/WSC/T/64/2009. Provvista u konsenja ta' trab tal-ġir (fin) għall-Impjanti tar-Reverse Osmosis, Malta.  Għandu jitħallas dritt ta' €46.59 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu mill-Cash Office, Korporazzjoni għal Servizzi tal-IlmaĦ' Attardqa, u aktar informazzjoni dwar il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti tista' tinkiseb mill-Uffiċċju tal-Procurement u Stores, Triq Ħal QormiĦ' Attardqa LQA 9043, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  Tagħrif rigward deċiżjonijiet meħuda mill-Kumitat talKuntratti tal-KSI rigward Għoti/sejħiet ġodda/Tħassir tal- offerti jista' jinkiseb minn fuq 2244 3499 għal tlett ijiem ta' xogħol konsekuttivi wara li jkunu ppubblikati għall-ewwel darba fuq in-notice-board fl-Uffiċċju Prinċipali tal-KSIĦ' Attardqa.  Is-27 ta' Ottubru, 2009 FORZI ARMATI TA' MALTA Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:–  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-3 ta' Novembru 2009, fl-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa BarracksĦ' Attardqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  AFM Avviż Nru. 30/09. Provvista ta' polycarbonate sheets – Forzi Armati ta' Malta.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, il-5 ta' Novembru 2009, fl-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa BarracksĦ' Attardqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  AFM Avviż Nru. 31/09. Provvista ta' turġien kompluti bil-platform – Forzi Armati ta' Malta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,499  AFM Avviż Nru. 32/09. Provvista ta' mini buses – Forzi Armati ta' Malta.  Il-formoli tal-offerti u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa BarracksĦ' Attardqa, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m.  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-3 ta' Novembru, 2009, fil-kaxxa mmarkata "A" fl-uffiċċju tal-Awtorità dwar it-Trasport ta' Malta, Triq Sa MaisonL-Imtarfana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:‐  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-30 ta' Ottubru, 2009, fil-kaxxa tal-offerti mmarkata "A" fl-uffiċċju talAwtorità dwar it-Trasport ta' Malta, Triq Sa MaisonL-Imtarfana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:‐  Avviż Nru. 344/CSD/09. Provvista, konsenja u installazzjoni ta' għamara tal-uffiċċju (cabinets, skrivaniji, imwejjed) fil-Bini taċ-Ċentru MarittimuMadliena, Is-Swieqisa.  Avviż Nru. 345/CSD/09. Provvista, konsenja u installazzjoni ta' għamara tal-uffiċċju (siġġijiet) fil-Bini taċĊentru MarittimuMadliena, Is-Swieqisa.  Il-formoli tad-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu midDirettorat tas-Servizzi Korporattivi fl-istess Awtorità f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar għall-ħlas ta' €100.00.  Is-27 ta' Ottubru, 2009  Is-27 ta' Ottubru, 2009  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-10 ta' Novembru, 2009, fil-kaxxa tal-offerti fid-Direttorat tat-Toroq, Triq Agius de Soldanis, Sta. Venera, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:‐  *Avviż Nru. 93. Kostruzzjoni ta' ħajt periferali fl-Inħawi tal-Ħemsija, limiti tar-Rabat.  *Avviż Nru. 94. Xogħlijiet ta' kisi mill-ġdid f' parti ta' Wied il-Qlejgħa, limiti tal-Imtarfa.  *Avviż Nru. 95. Asfaltar ta' Triq il-ĦtajrietPembroketa (Fażi 2B u 3).  *Avviż Nru. 96. Tiswijiet fuq ħajt tas-sejjieħ fi Triq ilBistraPembroketa.  *Avviż Nru. 97. Kostruzzjoni ta' dorga għall-ilma tax-xita 'l hinn Triq Luca ZurkiTal-Virtu', Ir-Rabat (Malta)eq.  *Avviż Nru. 98. Kostruzzjoni sal-livell ta' formazzjoni fi Triq ix-Xagħra ta' BarraIs-Swatar, L-Imsidaħa (Fażi 1).  *Avviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba  Il-formoli tad-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu midDirettorat tat-Toroq f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar għall-ħlas ta' €115.00. Is-27 ta' Ottubru, 2009 AWTORITà dwar it-trasport TA' MALTA Iċ-Chairman jgħarraf illi:‐  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-17 ta' Novembru, 2009, fil-kaxxa tal-offerti mmarkata "A" fl-uffiċċju talAwtorità dwar it-Trasport ta' Malta, Triq Sa MaisonL-Imtarfana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:‐  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Il-formoli tad-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu midDirettorat tas-Servizzi Korporattivi fl-istess Awtorità f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar għall-ħlas ta' €50.00. Is-27 ta' Ottubru, 2009  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,499  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-30 ta' Ottubru, 2009, fl-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro FlorianiTa' Sannatna, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 217/2009. Xogħol ta' kostruzzjoni, provvista, stallazzjoni u kummissjunar ta' lift system waħda fi Blokk D4, Qasam tal-Bini tal-Gvern, Triq il-KosborĦ' Attardex.  Avviż Nru. 218/2009. Xogħol ta' kostruzzjoni, provvista, stallazzjoni u kummissjunar ta' lift system waħda fi Blokk C5, Qasam tal-Bini tal-Gvern, Triq il-Prinċipessa MargeritaĦ' Attardex.  Avviż Nru. 219/2009. Xogħol ta' kostruzzjoni, provvista, stallazzjoni u kummissjunar ta' lift system waħda fi Blokk 3, Bieb P, Qasam tal-Bini tal-Gvern, Triq Dun Xand CortisBaħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxarra.  Għandu jitħallas dritt ta' €23.29 ghal kull dokument talofferta.  Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull dokument talofferta. Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tadDjar, 22, Triq Pietro FlorianiL-Imtarfana, matul il-ħinijiet tal-ufficcju.  Offerti ssiġillati għall-Avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti tal-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro FlorianiL-Imtarfana sa nofsinhar ta' nhar ilĠimgħa, 30 ta' Ottubru 2009.  Avviż Nru. 195/2009. Bejgħ tale quale ta' fond taħt Blokk 1, Burmarrad, Triq Manuel Bonnici. Offerti taħt €16,000.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 196/2009. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 12, taħt Blokk 2, Burmarrad, Triq l-Insolja. Offerti taħt €16,000.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Is-27 ta' Ottubru, 2009  Avviż Nru. 197/2009. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 40Ħal Balzanla, Triq San Franġisk. Offerti taħt €26,800.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 198/2009. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 2, taħt Binja tal-WejterIl-Baħrija, Ir-Rabat (Malta)ra, Triq l-Imsida. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €8,000.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 199/2009. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 9, taħt Binja tal-WejterIl-Baħrija, Ir-Rabat (Malta)ra, Triq l-Imsida. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €15,800.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 200/2009. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 10, taħt Binja tal-WejterIl-Baħrija, Ir-Rabat (Malta)ra, Triq l-Imsida. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €15,000.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 201/2009. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 15, taħt Binja Tal-WejterIl-Baħrija, Ir-Rabat (Malta)ra, Triq l-Imsida. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €22,700.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 202/2009. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 47, Level 1, Binja SkorbaSan Ġwannrr, Triq il-Karamelli. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €14,300.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 203/2009. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 48, Level 1, Binja SkorbaSan Ġwannrr, Triq il-Karamelli. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur talappartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €12,600.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 204/2009. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 49, Level 1, Binja SkorbaSan Ġwannrr, Triq il-Karamelli. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,499  ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €12,600.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 205/2009. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 50, Level 1, Binja SkorbaSan Ġwannrr, Triq il-Karamelli Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €12,300.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 206/2009. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 51, Level 1, Binja SkorbaSan Ġwannrr, Triq il-Karamelli. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €12,300.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 207/2009. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 52, Level 1, Binja SkorbaSan Ġwannrr, Triq il-Karamelli Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €24,100.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 208/2009. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 53, Level 1, Binja SkorbaSan Ġwannrr, Triq il-Karamelli. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €43,800.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 209/2009. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 1, Level 2, Binja SkorbaSan Ġwannrr, Triq il-Karamelli. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €18,700.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 210/2009. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 2, Level 2, Binja SkorbaSan Ġwannrr, Triq il-Karamelli. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €18,800.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 211/2009. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 3, Level 2, Binja SkorbaSan Ġwannrr, Triq il-Karamelli. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat  Is-27 ta' Ottubru, 2009  ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €11,600.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 212/2009. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 4, Level 2, Binja SkorbaBubaqra, Iż-Żurrieqrr, Triq il-Karamelli. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €11,400.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 214/2009. Bejgħ tale quale ta' plot ħdejn Blokk DSanta Luċija, Ta' Kerċemra, Triq il-Porzjunkola. Offerti taħt €13,000.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 215/2009. Bejgħ tale quale ta' Garaxx taħt Blokk 1, Binja Tal-QortinSanta Luċija, Ta' Kerċemra, Triq it-Turisti. Offerti taħt €66,000.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Avviż Nru. 216/2009. Bejgħ tale quale ta' Garaxx taħt Blokk 2, Binja tal-QortinSanta Luċija, Ta' Kerċemra, Triq it-Turisti. Offerti taħt €66,000.00 ma jiġux ikkunsidrati.  Formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tadDjar, 22, Triq Pietro FlorianiL-Imtarfana, matul il-ħinijiet tal-uffiċċju.  Is-27 ta' Ottubru, 2009  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, is-6 ta' Novembru 2009, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-WasteServ Malta Ltd, Phoenix Building, Triq il-FerrovijaBaħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxarra, għal:–  Avviż Nru. WSM 081/2009. Provvediment ta' reċipjenti għar-riċiklaġġ tal-iskart biex jitqiegħdu fit-toroq.  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi hawn fuq f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u nofsinhar.  Is-27 ta' Ottubru, 2009  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,499  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-3 ta' Novembru 2009, jintlaqgħu offerti magħluqin fil-WasteServ Malta Ltd, Phoenix Building, Triq il-FerrovijaBaħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxarra, għal:–  Avviż Nru. WSM/082/2009. Preparazzjoni ta' cost benefit analysis għall-estensjoni tal-proġett "WasteSeparation Services in the Maltese Islands".  Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi hawn fuq f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u nofsinhar.  Is-27 ta' Ottubru, 2009  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, is-6 ta' Novembru 2009, jintlaqgħu offerti magħluqin fil-WasteServ Malta Ltd, Phoenix Building, Triq il-FerrovijaBaħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxarra, għal:–  Avviż Nru. WSM/072/2009. Provvediment ta' servizzi temporanji ta' labour hire għall-Assistent Kordinatur (Organisational Social Worker) għall-proġett 'Care Creates Change in People's Lives and the Environment'.  Għandu jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull kopja taddokment tal-offerta.  Is-27 ta' Ottubru, 2009  Avviż Nru. WSM/083/2009. Kuntratt perjodiku għal servizzi temporanji għall-istaff tal-għalliema biex jipprovdu taħriġ fir"Resource (Waste) Management, Composting, Ġardinaġġ u Landscaping, Saħħa u Sigurtà" lil trainees fuq il-Proġett "Care Creates Change in People's Lives and the Environment".  Għandu jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull kopja taddokment tal-offerta.  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi hawn fuq f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u nofsinhar.  Is-27 ta' Ottubru, 2009  27th October, 2009 Dawn l-offerti huma kkunsidrati Programm Operattiv II – Politika ta' Koeżjoni 2007-2013 Proġett parzjalment iffinanzjati mill-Unjoni Ewropea, Fond Soċjali Ewropew (FSE) Rata ta' Ko-finanzjament: 85% Fondi UE; 15% Fondi Nazzjonali  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, is-6 ta' Novembru 2009, jintlaqgħu offerti magħluqin fil-WasteServ Malta Ltd, Phoenix Building, Triq il-FerrovijaBaħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxarra, għal:–  Avviż Nru. WSM/084/2009. Kuntratt perjodiku għasservizzi temporanji tal-istaff ta' għalliema biex jipprovdu taħriġ f"Literary Skills bil-Malti u l-Ingliż" lil trainees fuq il-Proġett "Care creates Change in People's Lives and the Environment".  Għandu jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull dokument talofferta.  Avviż Nru. WSM/085/2009. Kuntratt perjodiku għasservizzi temporanji tal-istaff ta' għalliema biex jipprovdu taħriġ fi"Numeracy Skills, Finanzi Personali, Teknika ta' Bejgħ, Communication Skills, Customer Care, SelfConfidence" lil trainees fuq il-Proġett "Care creates Change in People's Lives and the Environment".  Għandu jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull dokument talofferta.  Avviż Nru. WSM/088/2009. Kuntratt perjodiku għas-servizzi temporanji tal-istaff ta' għalliema biex jipprovdu taħriġ fid"Disinn u manifattura utli u Prodotti li Jinbiegħu, Xogħol fl-Injam u Tiswijiet, Tapizzerija Bażika" lil trainees fuq il-Proġett "Care creates Change in People's Lives and the Environment".  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,499  Għandu jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull dokument talofferta.  Avviż Nru. WSM/087/2009. Kuntratt perjodiku għasservizzi temporanji tal-istaff ta' għalliema biex jipprovdu taħriġ "Kif tittratta r-Rabja u l-Konflitti, Ħiliet kif Taħseb u Kreattività, Nutrizzjoni u Tisjir, Team Building u Terapija fi Gruppi" lil trainees fuq il-Proġett "Care creates Change in People's Lives and the Environment".  Għandu jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull dokument talofferta.  Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi hawn fuq f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u nofsinhar.  Is-27 ta' Ottubru, 2009  Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-13 ta' Novembru 2009, fit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri, Dipartiment tal-Financial ManagementL-Imtarfana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. 148/2009. Kuntratt perjodiku għallprovvediment ta' servizzi tas-saħħa lill-Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali, u d-Dipartimenti u l-Entitajiet tiegħu.  Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Il-formoli tal-offerta, fuq il-ħlas rispettiv tagħhom, jistgħu jinkisbu mill-Cash Office, Dipartiment tal-Financial Management, Blokk 'A'L-Imtarfana, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tal-Kuntratti u x-Xiri (Numru tat-Telefon 21221411).  Is-27 ta' Ottubru, 2009  Is-27 ta' Ottubru, 2009  Id-Direttur Ġenerali, Taqsima ta' Affarijiet Veterinarji u Taqsima tas-Sajd, jgħarraf illi:-  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-17 ta' Novembru 2009 fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Dipartiment tal-Financial ManagementL-Imtarfana, jintlaqgħu offerti magħluqin, għal:-  Avviż Nru. 149/2009. Kuntratt perjodiku għat-tneħħija u rimi ta' skart mill-PixkerijIl-Birguta u l-Hard Standing FacilitĦal Ghaxaqkk.  Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Is-27 ta' Ottubru, 2009  Id-Direttur Proġetti u Żvilupp, fil-Ministeru għal Għawdex, jgħarraf illi:–  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, id-9 ta' Novembru, 2009 fil-Ministeru għal Għawdex, Taqsima tal-Accounts, Dipartiment tas-Servizzi KorporattiviGwardamanga, Tal-Pieta'at, Għawdex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–  Avviż Nru. WB 18/2009. Kiri ta' self driven double cab pick up trucks mill-MSS, Dipartiment tal-Proġetti u Żvilupp, Ministeru għal Għawdex.  Għandu jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Avviż Nru. WB 08/2009. Provvista, ġarr u tqegħid ta' hot asphalt għal xogħol ta' manutenzjoni ta' toroq midDipartiment tal-Proġetti u ŻviluppGwardamanga, Tal-Pieta'at, Għawdex (kuntratt perjodiku).  Għandu jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  L-offerti għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, jistgħu jinkisbu mit-Taqsima taxXogħlijiet, By the Bastion RoadGwardamanga, Tal-Pieta'at, Għawdex, f'kull ġurnata tax-xogħol waqt il-ħinijiet tal-uffiċċju.  Is-27 ta' Ottubru, 2009  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,499  Sa nofsinhar tat-Tnejn, it-2 ta' Novembru 2009 flUffiċċju ta' Heritage Malta, Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq il-Missjoni Taljana, BighiIl-Fontanara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. HM.19.09. Materjal meħtieġ għalledukazzjoni u taħriġ fil-konservazzjoni-priservazzjoni talinjam.  Għandu jitħallas dritt ta' €100.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Is-27 ta' Ottubru, 2009  Sa nofsinhar tat-Tnejn, it-2 ta' Novembru 2009 flUffiċċju ta' Heritage Malta, Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq il-Missjoni Taljana, BighiIl-Fontanara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. HM.24.09. Tqegħid ta' membrane u applikazzjoni ta' roof compounds fil-Mużew tal-Arkeoloġija (National Museum of Archeology)Ħal Kirkopta.  Is-27 ta' Ottubru, 2009  Avviż Nru. HM.25.09. Tqegħid ta' membrane u applikazzjoni ta' roof compounds fil-Mużew Marittimu (Malta Maritime Museum) fil-Birgu, u fil-hostel tal-istudenti fid-Diviżjoni tar-Restawr f'BighiIl-Fontanara.  Għandu jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Is-27 ta' Ottubru, 2009 Servizzi ta' Procurement tal-Gvern (Taqsima tas-Saħħa)  Sad-9.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-3 ta' Novembru, 2009 fil-Kaxxa Ħadra fir-reception area tas-Servizzi ta' Procurement tal-Gvern (Taqsima tas-Saħħa), GuardamangiaIl-Baħrija, Ir-Rabat (Malta)da, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin, għal:-  Aktar tagħrif jista' jinkiseb mis-Servizzi ta' Procurement tal-Gvern (Taqsima tas-Saħħa), f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.  Is-27 ta' Ottubru, 2009  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,499  Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, it-23 ta' Novembru, 2009, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Formoli tal-offerti u aktar tagħrif dwar il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti jistgħu jinkisbu mid-Diviżjoni tas-Saħħa, Taqsima tal-Provvisti/Proġetti, Medical Stores Building, Pjazza San Luqa, Guardamangia, mit-8.00 a.m. sa nofsinhar.  Is-27 ta' Ottubru, 2009 Sptar Mater Dei Iċ-Chief Executive Officer jgħarraf illi:Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-18 ta' Novembru, 2009, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:Avviż Nru. PD25/09. Provvista ta' swivel chairs. Formoli tal-offerta u aktar tagħrif dwar il-kundizzjonijiet ta' din l-offerta jistgħu jinkisbu mill-Purchasing Department, Management Offices, Sptar Mater DeiIl-Baħrija, Ir-Rabat (Malta)da, mit-8.00 a.m. san-12.30 p.m. Is-27 ta' Ottubru, 2009 L-AĠENZIJA MALTIJA TAL-INFORMAZZJONI U T-TEKNOLOĠIJA Il-Kap Eżekuttiv tal-MITA jgħarraf illi:-  Sa nofsinhar ta' nhar il-11 ta' Novembru 2009 fil-Kaxxa tal-Offerti li tinsab f'Gattard House, Triq NazzjonaliĦal Qormida, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Kopja elettronika tad-dokument tista' titniżżel minn fuq is-sit tal-MITA, http://www.mita.gov.mt/tenders mingħajr ħlas, waqt li kopja stampata tal-istess dokument tista' tinkiseb permezz ta' talba bl-email mibgħuta lil M48209.mita@gov. mt għall-ħlas ta' €35.  Is-27 ta' Ottubru, 2009  Il-ħlas huwa dovut meta jintefghu l-offerti, u jkun pagabbli lill-MITA. Kull offerta li tintbagħat b'ċekk li ma jiġix onorat tiġi invalidata. Is-27 ta' Ottubru, 2009  Iċ-Chief of Operations jgħarraf illi jintlaqgħu proposti magħluqin sa nofsinhar tal-Erbgħa, 25 ta' Novembru, 2009, għall-għajnuna fl-iżvilupp ta' rebalancing framework għal servizzi postali universali.  Kopja tat-talba għall-proposti tista' tinkiseb mill-uffiċċji tal-Awtorità ta' Malta dwar il-Komunikazzjoni, Valletta Waterfront, ix-Xatt ta' PintoL-Imtarfana, jew titniżżel millwebsite tal-MCA fuq www.mca.org.mt  Is-27 ta' Ottubru, 2009 KUNSILL LOKALI MSIDa Il-Kunsill Lokali Msida jgħarraf illi:-  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, is-17 ta' Novembru 2009, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. MLC/T003/2009. Dwal dekorattivi għallMilied.  Għandu jitħallas dritt ta' €30 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, l-24 ta' Novembru 2009, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. MLC/T004/2009. Servizzi ta' Perit.  Għandu jitħallas dritt ta' €150 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Avviż Nru. MLC/T005/2009. Servizzi ta' Quantity Surveyor.  Għandu jitħallas dritt ta' €150 għal kull kopja taddokument tal-offerta.  Avviż Nru. MLC/T006/2009. Servizzi ta' Konsulent Legali.  Għandu jitħallas dritt ta' €30 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,499  L-ispeċifikazzjonijiet relattivi u dokumenti jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill. L-offerti jinfetħu fil-pubbliku minnufih wara l-ħin tal-għeluq.  Is-27 ta' Ottubru, 2009 KUNSILL LOKALI DINGLI Il-Kunsill Lokali Dingli jgħarraf illi:-  Sal-11.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-27 ta' Novembru 2009, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Id-dokumenti relattivi jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Kunsill Lokali, Ċentru tal-Komunità, Daħla tas-SienjaMadliena, Is-Swieqili (Numru tat-Telefon: 21456060) bejn it-8.00 a.m. u l-11.00 a.m. fuq ħlas ta' €100 għal kull kopja.  Is-27 ta' Ottubru, 2009 KUNSILL LOKALI SWIEQi Il-Kunsill Lokali Swieqi jgħarraf illi:  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 27 ta' Novembru, 2009, fl-Uffiċċji Amministrattivi tal-Kunsill Lokali, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Provvista, installazzjoni, ittestjar u kummissjunar ta' photovoltaic system.  Id-dokumenti tal-offerta għandhom jinġabru minn nhar ilĦamis 29 ta' Ottubru 2009 mill-Uffiċċju Amministrattivi talKunsill Lokali bejn it-8.00 a.m. u l-4.00 p.m. wara li jitħallas dritt ta' €50.  Offerti magħluqin għandhom jintefgħu fil-kazza tal-offerti apposta fil-Kunsill Lokali Swieqi mhux aktar tard mill-ħin u d-data msemmija hawn fuq.  Is-27 ta' Ottubru, 2009  Is-27 ta' Ottubru, 2009  Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, is-27 ta' Novembru 2009, fl-Uffiċċji Amministrattivi tal-Kunsill jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-  Avviż Nru. LCS48/09. Provvista ta' konkrit.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.  Is-27 ta' Ottubru, 2009  Ikun jaf kulħadd, illi b'digriet tat-23 ta' Settembru, 2008, mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, dina l-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifiki skont l-artiklu 187 (3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12). AVVIŻ Fil-Prim' Awla tal-Qorti Ċivili Fl-Atti tas-Subbasta numru 159/06 fl-ismijiet:  Wara li rat il-liberazzjoni tat-Tlieta, 3 ta' Marzu 2009 bilprezz ta' €118,000 favur Lombard Bank Malta PLC rigward il-proprjetà hawn taħt imsemmija u li kienet tappartjeni lil MarMifsud Soleron et imsemmija fl-istess atti u ċioè:-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 18,499  Billi fiż-żmien stabbilit mil-liġi SalvatorMckayia (KI 037023M) kiser il-kwindena u offra €122,000 għal proprjetà hawn fuq imsemmija.  Tiddekreta u tagħżel għall-Bejgħ bl-Irkant Finali u lAħħar Liberazzjoni tal-proprjetà hawn fuq imsemmi l-jum tal-Ħamis, 12 ta' Novembru 2009 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar fil-kuridur ta' dawn il-Qrati.  Illum, 14 ta' Ottubru, 2009.  CarmeFarrugia Gouderrd (KI 339448M) ippreżenta rikors ġuramentat (Nru. 990/09 JA) fejn talab il-KORREZZJONI TAL-ATT TAT-TWELID tiegħu numru 7012/1948, ta' RobertTarek Fahmy Gadrd numru 1950/1982, ta' StefaCuschieri Valentinerd numru 1774/1977, ta' JoannShoebrd numru 3652/1984, ta' NicholaAttard Sciortinord numru 3113/2009, kif ukoll TAL-ATT TAŻ-ŻWIEĠ tiegħu numru 748/1974, fir-Reġistru Pubbliku.  Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tiġi mogħtija għas-smigħ tal-kawża.  Reġistru tal-Qorti Superjuri, Illum, 22 ta' Ottubru 2009. 