Gazzetta tal-Gbern ta' Alalta NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Avviżi Legali li ġejjin ġew ippubblikati fis-Suppliment mal-Gazzetta tal-Gvern Nru 18,014 tad-29 ta' Diċembru, 2006. A.L. Nru. 331 ta' l-2006: Att dwar l-Impiegi u r- Relazzjonijiet Industrijali (Kap. 452); Ordni ta' Standard Nazzjonali ta' l-2006 dwar l-Inqas Paga Nazzjonali. A.L. Nru. 332 ta' l-2006: Att dwar l-Impiegi u r- Relazzjonijiet Industrijali (Kap. 452); Ordni ta' Standard Nazzjonali ta' l-2006 dwar Żieda fil-Paga għall-Impjegati. A.L. Nru. 333 ta' l-2006: Att dwar il-Kummerċ Bankarju (Kap. 371); Dikjarazzjoni ta' Vaganzi tal-Banek. A.L. Nru. 334 ta' l-2006: Att dwar Taxxa fuq il-Valur Miżjud (Kap. 406); Regolamenti ta' l-2006 li jemendaw il- Ħames Skeda li tinsab ma' l-Att dwar it-Taxxa fuq il-Valur Miżjud. A.L. Nru. 335 ta' l-2006: Att dwar l-Akkwist ta' Proprjetà Immobbli minn Persuni Mhux Residenti (Kap. 246); Ordni ta' l-2006 dwar Madliena Village Complex bħala Żona Spe- Gazzetta tal-Gvern ta' Malta A.L. Nru. 336 ta' l-2006: Att ta' l-2006 li jemenda l-Att dwar Sigurtà Soċjali (Emenda Nru. 2) (Att Nru. XIX ta' l- 2006); Avviż ta' bidu fis-seħħ. It-2 ta' Jannar, 2007 NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l- President ta' Malta għoġbu japprova illi l-Kumitat ta' l- Esplożivi, nominat skond l-Artikolu 23 (1) ta' l-Ordinanza dwar l-Esplożivi (Kap. 33) ikun kostitwit kif ġej matul is- sena 2007. Chairman Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta jew ir- rappreżentant tiegħu Il-Kummissarju tal-Pulizija jew ir-rappreżentant tiegħu Id-Direttur Ġenerali tax-Xogħlijiet jew ir-rappreżentant tiegħu It-2 ta' Jannar, 2007 NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd li bis-saħħa tas-setgħat mogħtija bl-artikolu 3 ta' l-Att dwar il-Vjolenza Domestika, u għall-finijiet ta' dak l-Att, il-Ministru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali approvat il-ħatra ta' Dott. Marcelline Laus, B.A., MA. (Bradford), Ph.D. (Manch.), bħala Chairperson tal- Kummissjoni dwar il-Vjolenza Domestika, minflok Dott. Miriam Haj Moussa, M.Sc., M.D., DLSHTM, għall-perijodu mill-1 ta' Diċembru 2006 sat-28 ta' Frar 2009. It-2 ta' Jannar, 2007 It-2 ta' Jannar, 2007 IS-SEGRETARJU Permanenti fil-Ministeru tal-Finanzi approva l-ħatra temporanja li ġejja:— It-2 ta' Jannar, 2007 Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li bis-setgħat mogħtija bl-Avviż Legali 94/97, it-toroq imsemmija hawn taħt se jkunu meqjusa bħala Zoni ta' Rmonk fid-dati u l- ħinijiet indikati. Bis-saħħa ta' l-artikolu 52 (1) ta' l-Ordinanza dwar ir- Regolamenti tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal- Pulizija jgħarraf illi l-passaġġ ta' vetturi huwa projbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati. Vetturi li jinsabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż jistgħu jiġu rmunkati. It-2 ta' Jannar, 2007 AWTORITÀ MARITTIMA TA' MALTA Avviż lill-Baħħara Nru. 64 ta' l-2006 Tħaffir ta' boreholes 'l hinn minn Xatt il-Barriera L-Awtorità Marittima ta' Malta tgħarraf lill-baħħara kollha Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ix-xogħol maħsub li jitlesta nhar is-Sibt, is-6 ta' Jannar, 2007. Se jintuża l-barkun ''Paola, li se jkollu fuqu t- tagħmir tat-tħaffir. Ix-xogħol se jsir fil-pożizzjonijiet A, B u Ċ kif muri fuq iċ-chart. Pożizzjoni Latitude (T) Il-baħħara huma mwissija biex ibaħħru b'kawtela u bil- mod meta jkunu qrib l-inħawi msemmija hawn fuq. Il-pożizzjonijiet jirreferu għal WGS 84 DATUM. Chart affettwata: BA Chart 177. Wieħed jista' jara parti miċ-chart fuq il-website ta' l- Awtorità Marittima ta' Malta fuq: It-2 ta' Jannar, 2007 Il-Gvern ta' Malta jistieden il-pubbliku ġenerali biex jieħu sehem fi:— Konsultazzjoni Pubblika dwar it-Tieni Abbozz ta' l-Istima Ambjentali Strateġika għall-Programm Operattiv ta' Malta I- 2007-2013 Kummenti jistgħu jintbagħtu lis-SEA Audit Team fuq l- indirizz ta' l-e-mail: Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent, It-2 ta' Jannar, 2007 5 Id-data ta' l-għeluq hija nhar it-Tnejn, it-8 ta' Jannar, 2007. The closing date is Mondav, 8th Januarv, 2007. It-2 ta' Jannar, 2007 2nd Januarv, 2007 Programm ta' Fondi Strutturali għal Malta 2004-2006 Proġett ko-finanzjat mill-Fond Ewropew ta' l-Iżvilupp Reġjonali (FEZR) a'a Structural Funds Programme for Malta 2004-2006 Ħ , . ġ Project part-financed bv the European Regional Development Fund (ERDF) . . ka Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf illi, b'riferenza għall-avviżi li ġejjin, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fil- ġranet u d-dati indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar: Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, id-9 ta' Jannar, 2007, għal: CT 409/2006. Provvista u stallazzjoni ta' digital processor għas-sezzjoni fotografija tal-laboratorju tal-forensika - Dipartiment tal-Pulizija. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. CT 436/2006. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' żraben tal-mixi tan-nisa lit-Taqsima ta' l-Akkwisti tad-Dipartiment tal-Kuntratti. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-11 ta' Jannar, 2007, għal: CT 417/2006. Servizzi ta' żewġ (2) infermiera kwalifikati biex jaħdmu ma' immigranti irregolari — Forzi Armati ta' Malta. CT 418/2006. Servizzi ta' żewġ (2) tobba biex jaħdmu ma' immigranti irregolari — Forzi Armati ta' Malta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta CT 425/2006. Provvista ta' kapsoli stavudine 40mg — Diviżjoni tas-Saħħa. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, ,is-16 ta' Jannar, 2007, għal: CT 427/2006. Provvista ta' pilloli efavirenz 60Omg — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 428/2006. Provvista ta' injezzjonijiet atropine sulphate 1mg/10ml — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 456/2006. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' uniformijiet tas-sajf, qliezet u dbielet għas-sena 2007 lit- Taqsima ta' l-Akkwisti tad-Dipartiment tal-Kuntratti. CT 457/2006. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' qomos tas-sajf għas-sena 2007 lit-Taqsima ta' l-Akkwisti tad- Dipartiment tal-Kuntratti. CT 413/2006. Provvista ta' pilloli sodium valproate 299mg — Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-20 ta' Novembru 2006. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-18 ta' Jannar,2007, għal: CT 437/2006. Kuntratt perjodiku għall-provvista, konsenja u stivar ta' profiles ta' l-aluminju — Dipartiment tal-Manifattura u Servizzi (MSD). Irid jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. CT 438/2006. Provvista ta' cracker bread mingħajr glutina - Diviżjoni tas-Saħħa. CT 439/2006. Provvista ta' pilloli carbamazepine CR 400mg — Diviżjoni tas-Saħħa. CT 442/2006. Provvista ta' pilloli fusidate sodium 250mg- Diviżjoni tas-Saħħa. CT 443/2006. Provvista ta' injezzjonijiet fluconazole 2mg/nml- Diviżjoni tas-Saħħa. CT 444/2006. Provvista ta' pilloli oxvpentifvlline 400mg- Diviżjoni tas-Saħħa. It-2 ta' Jannar, 2007 Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA ,it-23 ta' Jannar,2007, għal: CT 414/2006. Servizzi ta' trasport marittimu bejn il-Gżejjer ta' Malta u (a) wieħed minn bejn il-portijiet ta' Ġenova jew Ir-Rabat (Malta) u (b) Ħal Safi jew Is-Swatar, Birkirkara — Ministeru għall- Kompetittività u Komunikazzjoni. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-24 ta' Novembru 2006. CT 416/2006. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' xerographic paper lit-Taqsima ta' l-Akkwisti tad-Dipartiment tal-Kuntratti. Irid jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-24 ta' Novembru 2006. CT 419/2006. Provvista ta' injezzjonijiet meropenem 1g IV — Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-27 ta' Novembru 2006. CT 420/2006. Provvista ta' pilloli potassium chloride — Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-27 ta' Novembru 2006. CT 421/2006. Provvista ta' human albumin 2090 solution — Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-28 ta' Novembru 2006. CT 422/2006. Provvista ta' injezzjonijiet alteplase 50mg — Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-28 ta' Novembru 2006. CT 448/2006. Bini ta' wieħed u għoxrin appartamenti (21) u tmintax (18)-il garaxx li jinkludi tlestija ta' partijiet komuni fi Triq il-Fieres, In-Naxxar Awtorità tad-Djar. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinġabru mill-Awtorità tad-Djar, 12, Triq Pietro Floriani, Marsaxlokk, bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar wara li jitħallas dritt ta' Lm150 għal kull kopja ta' dokument ta' l- offerta. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-25 ta' Jannar, 2007, għal: CT 426/2006. Provvista u stallazzjoni ta' apparat ta' l- elettriku (Magħtab Waste Management Complex) - Wasteserv Malta Limited. Irid jitħallas dritt ta' Lm50 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fit-30 ta' Novembru 2006. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta CT 451/2006. Provvista ta' gelatin modified fluid — Diviżjoni tas-Saħħa. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA , it-30 ta' Jannar,2007, għal: CT 431/2006. Provvista ta' teicoplanin 200mg vials- Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-4 ta' Diċembru 2006. CT 432/2006. Provvista ta' injezzjonijiet desferrioxamine 500mg - Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-4 ta' Diċembru 2006. CT 433/2006. Provvista ta' injezzjonijiet ceftazidime Ig- Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-4 ta' Diċembru 2006. CT 434/2006. Provvista ta' pilloli nevirapine 200mg - Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-4 ta' Diċembru 2006. CT 435/2006. Provvista ta' pilloli sirolimus Img- Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-4 ta' Diċembru 2006. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, l-1 ta' Frar, 2007, għal: CT 445/2006. Servizz ta' tqattigħ ta' tvres - Wasteserv Malta Limited. Irid jitħallas dritt ta' Lm30 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-6 ta' Diċembru 2006. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-6 ta' Diċembru 2006. CT 447/2006. Provvista ta' biosvnthetic biphasic insulin- Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-6 ta' Diċembru 2006. CT 458/2006. Xogħlijiet ta' aluminju fl-Iskola Primarja ta' Il-Belt Valletta, Il-Belt Valletta - Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada. Irid jitħallas dritt ta' Lm35 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. It-2 ta' Jannar, 2007 Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, it-8 ta' Frar, 2007, għal: CT 453/2006. Servizzi ta' inġinerija ta' kostruzzjoni għal bini ta' faċilità b'mitejn u tmenin sodda (280) - Diviżjoni tas- Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull kopja ta' dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-14 ta' Diċembru 2006. CT 454/2006. Servizzi ta' arkitettura għal bini ta' faċilità b'mitejn u tmenin sodda (280) - Diviżjoni tas- Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull kopja ta' dokument ta' l- offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-14 ta' Diċembru 2006. CT 455/2006. Provvista ta' pilloli ropinirole/pramipexole - Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-6 ta' Diċembru 2006. CT 459/2006. Provvista b'kiri ta' reagents u tagħmir għal PH/blood gas analvsis u coagulation studies - Diviżjoni tas- Saħħa. Sa l-10.00 a.m. tal-ĦAMIS, il-15 ta' Frar, 2007, għal: Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-20 ta' Novembru 2006. Sa l-10.00 a.m. tat-TLIETA, l-20 ta' Frar, 2007, għal: CT 460/2005. Provvista ta' digital closed circuit television (CCTV) sistema ta' sigurtà għall-portijiet u bajjiet Maltin - Awtorità Marittima ta' Malta. Irid jitħallas dritt ta' Lm150 għal kull kopja tad-dokument ta' l-offerta. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fis-26 ta' Diċembru 2006. Id-dokumenti ta' l-offerti jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, L-Għarb, Tel. 21 220212, Est. 128, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. L-offerenti huma avżati li jżuru l-website tad-Dipartiment tal-Kuntratti fuq http://contracts.gov.mt li tipprovdi informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq. It-2 ta' Jannar, 2007 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf lill-offerenti kollha illi skond Klawsola 30 u Parti XIII tar-Regolamenti dwar il- Kuntratti Pubbliċi 2003, ir-rakkomandazzjonijiet magħmula mill- Kumitat Ġenerali għar-rigward ta' l-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-notice-board tad-Dipartiment tal- Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il- polling facilities fuq in-numru tal-fax 2122 6156. Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid- Direttur Ġenerali (Kuntratti) skond parti XIII ta' l- imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall il- proċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa fl- interess ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-parti tar-Regolamenti. It-2 ta' Jannar, 2007 CT 414/2006. Servizzi ta' trasport marittimu bejn il-Gżejjer ta' Malta u (a) wieħed minn bejn il-portijiet ta' Ġenova jew Ir-Rabat (Malta) u (b) Ħal Safi jew Is-Swatar, Birkirkara — Ministeru għall- Kompetittività u Komunikazzjoni. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-24 ta' Novembru 2006. Id-Direttur Ġenerali tal-Kuntratti javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin ta' l-għeluq ta' l-avviż imsemmi hawn fuq hi t-TLIETA, it-23 ta' Jannar 2007 u għandha tidħol minflok l-avviż li ġie ppubblikat fil-Gazzetta tal-Gvern tat- TLIETA, it-28 ta' Novembru 2006. It-2 ta' Jannar, 2007 Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-20 ta' Novembru 2006. Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall- avviż imsemmi qed jerġa' jiġi mtawwal sa l-10.00 a.m. tal- ĦAMIS, il-15 ta' Frar 2007. It-2 ta' Jannar, 2007 It-2 ta' Jannar, 2007 CT 413/2006. Provvista ta' pilloli sodium valproate 299mg — Diviżjoni tas-Saħħa. Il-Contract Notice ta' l-UE ntbagħat fl-20 ta' Novembru 2006. Id-Direttur Ġenerali tal-Kuntratti javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin ta' l-għeluq ta' l-avviż imsemmi hawn fuq hi t-TLIETA, is-16 ta' Jannar 2007 u għandha tidħol minflokk l-avviż li ġie ppubblikat fil-Gazzetta tal-Gvern tal- ĦAMIS, l-24 ta' Novembru 2006. It-2 ta' Jannar, 20076 DIPARTIMENT TA' L-ARTIJIET Il-Kummissarju ta' l-Artijiet jgħarraf illi:- Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Valletta, sal-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, 4 ta' Jannar, 2007. Avviż Nru. 238. Bejgħ: (a) tad-Diretti Dominji Temporanji u ċ-ċnus relattivi ta' erbatax-il ċenteżmu u sitt milleżmi (Lm0.14,6) fis-sena tal-fond Nru.2, erbatax-il ċenteżmu u sitt milleżmi (Lm0.14,6) fis-sena tal-fond Nru.3, u Lira Maltija, erbgħin ċenteżmu u erba' milleżmi (Lm1 40.4) fis-sena tal-fond Nri. 4 u 5, kollha fi Triq San Pietru, Ix-Xgħajra, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fit-30 ta' Ġunju, 2012, regolat skond kuntratt fl-atti tan-Nutar Giuseppe Cefai tas-27 ta' Lulju, 1863 u kuntratt fl-atti tan-Nutar Giovanni Borg Bonnici Ekaidem tat-18 ta' Frar, 1881, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemmu l- imsemmija ċnus temporanji ta' l-imsemmija fondi; (b) tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' ħamsin ċenteżmi (Lm0.50) fis-sena tal-fond Nru.75 Triq il- Katidral, Ix-Xgħajra, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fit-30 ta' Ġunju, 2012, regolat skond kuntratt fl-atti tan-Nutar Giuseppe Cefai tas-27 ta' Lulju, 1863 u kuntratt fl-atti tan-Nutar Giovanni Borg Bonnici Ekaidem tat-18 ta' Frar, 1881, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l- imsemmi ċens temporanju ta' l-istess fond; (ċ) tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' erbgħin Liri Maltin (Lm40.00) fis-sena tal-Fond Nru.76 Triq il-Katidral, Ix-Xgħajra, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fit-28 ta' Ottubru, 2119, regolat skond kuntratt fl- atti tan-Nutar Giuseppe Cefai tas-27 ta' Lulju, 1863 u kuntratt fl-atti tan-Nutar Paul Dempster tad-29 ta' Ottubru, 1969, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l- imsemmi ċens temporanju ta' l-istess fond. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Il-proprjetajiet hawn fuq imsemmija twaqqgħu kollha u nbidlu f'lukanda fi Triq San Pietru kantuniera ma' Triq il-Katidral, Santa Luċija, Ta' Kerċem, kif muri bl-aħmar fuq pjanta P. DJO 8 2006. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm3.000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. Avviż Nru. 239. Bejgħ ta' sit fi Triq l-Imġarr, iż-Żebbiegħ, limiti ta' Is-Swatar, L-Imsida, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2006 931. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall- ammont ta' Lm5,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt ta' l-ewwel rifjut. Avviż Nru. 240. Bejgħ ta' sit fi Triq Santa Marija, Sqaq Nru.l, Burmarrad, San Pawl il-Baħar, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO 47 2006. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm1,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 241. Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju ta' ħamsin Lira Maltija u għaxar ċenteżmi (Lm50.10) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fis-27 ta' April, 2032, regolat skond kuntratt fl-atti tan-Nutar Franco Dogansoy tal-21 ta' Diċembru, 1982, u s-sussegwenti assoluta proprjetà wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, ta' sit fi Triq Marju Schembri, Burmarrad, San Pawl il-Baħar, muri bl-aħmar fuq pjanta L.D. 249/81/1. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid- bond għall-ammont ta' Lm500.00 skond kif stipulat fil- kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hija soġġetta għad- dritt ta' l-ewwel rifjut. Avviż Nru. 242. Kiri, biex jintuża biss għall-bejgħ ta' laħam u prodotti tal-laħam, tal-ħanut Nru. 24 u maħżen Nru. 24A, fis-Suq tal-Belt, Triq il-Merkanti, Is-Swieqi, murija bl- aħmar fuq pjanta L.D.17A/83/A u pjanta L.D. 17/83/A rispettivament. Avviż Nru. 243. Kiri tal-kamra fil-limiti ta' Is-Swatar, L-Imsida, muri bl-aħmar fuq pjanta L.D.163/79. Min jagħmel l-offerta jrid isemmi l-iskop tal-kirja. Avviż Nru. 244. Kiri, minn sena għal sena, biex jintuża bħala ġnien, ta' sit bejn Blokk A u Blokk B fil-Qasam tad- Djar Tal-Qattus, Burmarrad, San Pawl il-Baħar, muri bl-aħmar fuq pjanta L.D. 66/78/4. Avviż Nru. 245. Kiri, minn sena għal sena, biex jintuża bħala ġnien, ta' sit ħdejn Blokk A Qasam tad-Djar, L-Imtarfa, muri bl-aħmar u mmarkat Nru.16 fuq pjanta L.D. 14/83/4/A. Avviż Nru. 246. Bejgħ tad-Dirett Dominju Perpetwu u ċ- ċens relattiv ta' wieħed u disgħin ċenteżmu u erba' milleżmi (Lm0.91,4) fis-sena, regolat skond kuntratt fl-atti tan-Nutar Aloisio Sacco Farag Re tas-26 ta' April, 1684, ta' sit f'San Ta' Xbiex, Ħ' Attard2 ta' Jannar, 2007 muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2006 1008, bid-drittijiet u pertinenzi kollha appartenenti lill-istess Dirett Dominju Perpetwu. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid- bond għall-ammont ta' Lm10,000.00 skond kif stipulat fil- kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hija soġġetta għad- dritt ta' l-ewwel rifjut. Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa ta' l-Offerti tad-Dipartiment ta' l- Artijiet, Auberge de Baviere, Is-Swieqi, sal-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, 11 ta' Jannar, 2007. Avviż Nru. 247. Bejgħ ta' kamra f'Marsalforn, limiti taż- Żebbuġ, Ghawdex, murija bl-aħmar fuq pjanta P.D.10O 2001 A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm2,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Din l-offerta hi soġġetta għad- dritt ta' l-ewwel rifjut. Avviż Nru. 248. Bejgħ ta' sit fuq wara ta' Plot 5 fi Triq il- Fliegu, Ħal Farrug, Ħal Luqa, muri bl-aħmar u mmarkat Plot Nru. 7 fuq pjanta P.D.2006 5. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' Lm1,000.00 skond kif stipulat fil-kundizzjonijiet ta' l-offerta. Avviż Nru. 249. Kiri, minn sena għal sena, biex jintuża bħala ġnien, ta' sit fi Triq Akaċja, Ħ' Attard, muri bl- aħmar u mmarkat 'B' fuq pjanta P.D. 135 81 55. Avviż Nru. 250. Kiri, minn sena għal sena, biex jintuża bħala ġnien, ta' sit maġenb Blokk A, Qasam tad-Djar, L-Imtarfa, muri bl-aħdar u mmarkat Nru. 13 fuq pjanta L.D. 14/83/4/A. Avviż Nru. 251. Kiri, minn sena għal sena, biex jintuża bħala ġnien, ta' sit maġenb Blokk A, Qasam tad-Djar, L-Imtarfa, muri bl-isfar u mmarkat Nru. 14 fuq pjanta L.D. 14/83/4/A. L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment ta' l-Artijiet, Auberge de Baviere, Is-Swieqi, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m. Irid jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Il-ħlasijiet jiġu aċċettati biss b'ċekk jew monev order. L-offerta tkun valida biss jekk ikollha magħha t-timbru uffiċjali tad-Dipartiment. It-2 ta' Jannar, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-5 ta' Jannar, 2006, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Taqsima tax-Xogħlijiet u Taqsima tas-Servizzi, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar, jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm15 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. 101/2006. Disinn, provvista u stallazzjoni ta' double glazed enclosure u service lift għall-pantrv l-ġdida, Palazz ta' San Anton, Ħal Kirkop. Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. 102/2006. Provvista ta' fanali għal Promenade ta' Ta' Xbiex. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Kwot. Nru. 56/2006. Provvista u stallazzjoni ta' air conditioning unit fid-Dipartiment tal-Kostruzzjoni u Manutenzjoni, Taqsima tax-Xogħlijiet u Taqsima tas-Servizzi, Marsaxlokk. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5 għal kull kopja tad- dokument ta' l-kwotazzjoni. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, id-9 ta' Jannar, 2007, fit-Taqsima tal-Kuntratti u l-Akkwisti, Taqsima tax- Xogħlijiet u Taqsima tas-Servizzi, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. 103/2006. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' ċangatura tal-konkos precast għall-bankini fit- Taqsima tax-Xogħlijiet u Taqsima tas-Servizzi. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Il-formoli ta' l-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu wara il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office tat-Taqsima tax- Xogħlijiet u t-Taqsima tas-Servizzi, Blokk A, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mit-Taqsima tax-Xogħlijiet u t-Taqsima tas- Servizzi, Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, f'kull ġurnata tax- xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. It-2 ta' Jannar, 2007 It-2 ta' Jannar, 2007 Kategorija Kwotazzjonijiet - Stmati bejn Lm500 - Lm2,500 - Jagħlqu Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta) Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-17 ta' Jannar, 2007, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta, Ix-Xgħajra, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm3/EUR6.99 għal kull dokument ta' din il-kwotazzjoni. Għandu jitħallas dritt ta' Lm3/EUR6.99 għal kull dokument ta' din il-kwotazzjoni. Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-17 ta' Jannar, 2007, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm5/EUR11.65 għal kull dokument ta' din l-offerta. Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-31 ta' Jannar, 2007, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— GN/MPS/T/PC 1/88/2006. Kuntratt perjodiku għall-tneħħija ta' skart mill-iskips. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5/EUR11.65 għal kull dokument ta' din l-offerta. Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-17 ta' Jannar, 2007, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm15/EUR34.94 għal kull dokument ta' din l-offerta. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-31 ta' Jannar, 2007, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— P/T/PC/8/2006. Kiri ta' dgħajsa fil-Bajja ta' Marsaxlokk. Għandu jitħallas dritt ta' Lm5/EUR11.65 għal kull dokument ta' din l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-16 ta' Jannar,2007, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Għandu jitħallas dritt ta' Lm5/EUR11.65 għal kull dokument ta' din l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-23 ta' Jannar,2007, fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Enemalta jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— E/G/T/9/2006. Provvista ta' valves għaċ- ċilindri tal-gass Għandu jitħallas dritt ta' Lm5/EUR11.65 għal kull dokument ta' din l-offerta. AVVIŻ TAL-KORPORAZZJONI ENEMALTA Il-Korporazzjoni Enemalta tgħarraf illi: Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-20 ta' Frar, 2007, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal: Il-Korporazzjoni Enemalta fi ħsiebha żżid l-available gener- ating capacitv stallata lokalment b'impjant ta' potenza addizzjonali kkumnikat man-network tagħha ta' l-elettriku. L-impjant għandu jkollu żewġ rekwiżiti importanti li għandhom ikunu: 1. Il-kapaċità netta ta' l-output kontinwu ta' potenza elettrika m'għandhiex tkun anqas minn 100MW fis-sajf. 2. L-impjant kollu offrut għandu jkun jiflaħ li jitħaddem kontinwament fuq fossil fuels likwidi bħala l-għejun prinċipali ta' enerġija. It-2 ta' Jannar, 2007 Il-proċess ta' akkwist għandu jkun skond il-Proċedura Negozjata kif hemm fl-Avviż Legali 178/2005 tal-liġijiet ta' Malta. Il-Korporazzjoni Enemalta se tikkunsidra d-diversi possibbiltajiet biex timplimenta l-proġett, e.g. a) (Ibni u Ttrasferixxi) f'liema każ ir-riżultat tal-proċess se jkun turnkev contract għall-provvista u kostruzzjoni ta' l- impjant Il-kandidati jistgħu jipprovdu alternattivi għal dawn l- għażliet, iżda l-iskop ta' l-akkwist għandu jintlaħaq. Il-kandidati jistgħu jagħżlu fejn jallokaw l-impjant propost jew fil-post magħżul fil-Power Station ta' Delimara jew f'kull post ieħor adatt alternattiv barra miż-żewġ siti ta' power sta- tion tal-Korporazzjoni Enemalta soġġetti għall-permessi meħtieġa mill-awtoritajiet regolatorji. L-impjant propost, il-kostruzzjoni u l-operat tiegħu, kunsiderazzjonijiet ta' saħħa u sigurtà, fuel, l-emissjonijiet kollha, rimi ta' skart u kull attivitajiet oħra relevanti għandhom ikunu konformi mal-leġiżlazzjoni lokali kif ukoll mad- Direttivi Ewropej kollha. Wieħed jista' jikseb aktar tagħrif fuq il-website ta' l- Enemalta: www.enemalta.com.mt. Hemm żewġ addenda ma' dan l-Avviż ta' Kuntratt. Adden- dum A jista' jinkiseb bla ħlas mill-website imsemmi u Adden- dum B jista' jinkiseb għal ħlas ta' Lm1,000 (2,329.37 euros). Min jitfa' l-offerta għandu jinnota illi l-formoli ta' l- offerta/kwotazzjoni jistgħu jitniżżlu mill-website ta' l-Enemalta: www.enemalta.com.mt. wara li jitħallas id-dritt relevanti. Offerti li ma jkollhomx magħhom id-dettalji u/jew kampjuni tekniċi relevanti meta jkunu mitluba fl- ispeċifikazzjoni jistgħu ma jiġux ikkunsidrati. Il-formoli kollha ta' l-offerti/kwotazzjonijiet u dokumenti relatati kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini ta' l-Amministrazzjoni Ċentrali, il-Moll tal-Knisja, Ix-Xgħajra, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Tagħrif rigward id-deċiżjonijiet meħuda mis-Sotto Kumitat ta' l-Offerti tal-Kategorija B jista' jinkiseb minn fuq 22980660 għal tlett ijiem konsekuttivi wara l-ewwel pubblikazzjoni tagħhom fuq in-notice-board tal-Bini ta' l-Amministrazzjoni, Ix-Xgħajra. It-2 ta' Jannar, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, jgħarraf illi:— Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Erbgħa, it-3 ta' Jannar,2007, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ħal Balzan, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/94/2006. Provvista u konsenja ta' winding wire għall-muturi ta' taħt l-ilma. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, it-8 ta' Jannar,2007, fl- Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ħal Balzan, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/96/2006. Provvista, stallazzjoni u kummissjunar ta' d-column mobile lift għall-heavv plant vehicles. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (23.29 euros) għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, id-9 ta' Jannar, 2007, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, L-Għarb, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. CT/WSC/T/89/2006. Xogħlijiet ta' skavar, tħaffir ta' gandotti u tqegħid ta' katusi għal mains ġodda ta' l-ilma f'diversi toroq fiż-Żurrieq. Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 (58.23 euros) għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-10 ta' Jannar, 2007, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ħal Balzan, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/97/2006. Kiri ta' vacuum-suction bowser għat-tbattil tal-fossa, Diviżjoni ta' Għawdex. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (23.29 euros) għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-12 ta' Jannar,2007, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ħal Balzan, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/98/2006. Provvista u konsenja ta' 110kW mutur għall-pompa għal taħt l-ilma. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-16 ta' Jannar,2007, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, L-Għarb, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. CT/WSC/T/100/2006. Kostruzzjoni u tlestija ta' pressure rising main fl-Imġarr, Għawdex. It-2 ta' Jannar, 2007 Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 (58.23 euros) għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, id-19 ta' Jannar,2007, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ħal Balzan, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/101/2006. Provvista, konsenja u kummissjunar ta' stand-bv generator għall-pumping station tad-drenaġġ fil-kontrada taż-Zewwieqa, Is-Swatar, L-Imsida, Għawdex. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (23.29 euros) għal kull dokument ta' l-offerta. Sal-10.00a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-26 ta' Jannar,2007, fl-Uffiċċju Prinċipali tal-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Triq Ħal Qormi, Ħal Ħaż-Zebbug (Malta), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. WSC/T/99/2006. Pajpijiet tal-Fibreglass reinforced plastic (ERP), fittings u wrapping services għal Korporazzjoni tas-Servizzi ta' l-Ilma. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (23.29 euros) għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-30 ta' Jannar,2007, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, L-Għarb, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 (23.29 euros) għal kull dokument ta' l-offerta. Sa l-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, il-15 ta' Frar, 2007, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, L-Għarb, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. CT/WSC/T/95/2006. Servizzi ta' qualitv assurance għall-pipe networks infrastructure extension u proġetti ta' tiġdid u proġetti ta' kostruzzjoni oħra ikkummissjonati mill-Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma. Għandu jitħallas dritt ta' Lm25 (58.23 euros) għal kull dokument ta' l-offerta. Il-formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Cash Office, Korporazzjoni għal Servizzi ta' l-Ilma, Ħal Balzan, u aktar informazzjoni dwar il-kundizzjonijiet ta' dawn l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Procurement u Stores, Triq Ħal Qormi, Ħal Balzan LQA 05, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it- 8.30 a.m. u nofsinhar. Tagħrif rigward deċiżjonijiet meħuda mill-Kumitat tal- Kuntratti tal-KSI rigward Għoti/sejħiet ġodda/Tħassir ta' offerti jista' jinkiseb minn fuq 21249835 għal tlett ijiem ta' xogħol konsekuttivi wara li jkunu ppubblikati l-ewwel darba fuq in-notice-board fl-Uffiċċju Prinċipali tal-KSI, Ħal Balzan. It-2 ta' Jannar, 2007 Gazzetta tal-Gvern ta' Malta FORZI ARMATI TA' MALTA Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:— Sa nofsinhar ta' nhar il-Ħamis, l-4 ta' Jannar, 2007, fl- Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Ħal Balzan, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— AFM Avviż Nru. 25/06. Tbattil ta' fosos f'diversi lokalitajiet militari - Forzi Armati ta' Malta. Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-23 ta' Jannar, 2007, fl-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Ħal Balzan, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— AFM Avviż Nru. 26/06. Provvista ta' Besson Tuba EEb- Forzi Armati ta' Malta. Il-formoli ta' l-offerti u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Ħal Balzan, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m. It-2 ta' Jannar, 2007 Offerti ssiġillati għall-Avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-kaxxa ta' l-offerti ta' l-Awtorità tad-Djar,22, Triq Pietro Floriani, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar sa nofsinhar ta' nhar il- Ġimgħa 5 ta' Jannar 2007. Avviż Nru. 278. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 9, taħt Blokki 1 u 2, Parti mill-Fgura, Triq San Ġwann. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il- kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm4,200 ma jiġux ikkunsidrati. It-2 ta' Jannar, 2007 Avviż Nru. 280. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 4, taħt Binja Ħarriġiet, Floriana, Triq il-Barrieri. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm 1.00 fis-sena skond il- kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm4,200 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 281. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 23, taħt Blokk D, Ħal Tarxien, Triq Mons. Giuseppe Haj Moussa. Dan it- trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm 1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il- liġi. Offerti taħt Lm10,200 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 282. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 28, taħt Blokk D, Ħal Tarxien, Triq Mons. Giuseppe Haj Moussa. Dan it- trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il- liġi. Offerti taħt Lm 6,400 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 283. Bejgħ tale quale tal-ħanut Nru. 8, Ent. No. 175, Ħal Tarxien, Triq il-Wied. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il- kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal- appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il-liġi. Offerti taħt Lm 29,500 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 284. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 35, Ħal Gharghur, Triq Pietro Darmenia. Dan it- trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il- liġi. Offerti taħt Lm 5,400 ma jiġux ikkunsidrati. Avviż Nru. 285. Bejgħ tale quale tal-fond Nru. 25, Ix-Xgħajra, Sit C, Trejqet Nazju Falzon ma' Triq Burma. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' Lm1.00 fis-sena skond il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur ta' l-appartamenti/maisonettes sovrapposti skond il- liġi. Offerti taħt Lm5,600 ma jiġux ikkunsidrati. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Formoli ta' l-offerti jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar, matul il-ħinijiet ta' l-uffiċ ċju. It-2 ta' Jannar, 2007 Sa l-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-16 ta' Jannar, 2007 fil-kaxxa ta' l-offerti fl-Awtorità dwar it-Trasport ta' Malta Direttorat tat-Toroq, Triq Agius De Soldanis, Bormla, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:- Avviż Nru. RD 115/06. Kiri ta' makkinarju għal spezzjonijiet ta' l-art. Il-formoli ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mill-Awtorità dwar it-Trasport ta' Malta, Direttorat tat-Toroq, f'kull ġurnata tax- xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar bil-ħlas ta' Lm50.00. It-2 ta' Jannar, 2007 Il-Kunsill Malti għall-Kultura u l-Arti jgħarraf illi sa l- 10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, il-15 ta' Jannar, 2007 jilqa' offerti separati magħluqin fil-kaxxa ta' l-offerti tal-Kunsill f''Casa Gaspe', 230, Triq ir-Repubblika, Is-Swieqi għall-provvista u mmuntar ta' l-istand tal-Karnival fi Pjazza Ħelsien, Is-Swieqi għall-Karnival ta' Malta 2007. Il-formoli ta' l-offerta jistgħu jinkisbu mill-Kunsill Malti għall-Kultura u l-Arti, 'Casa Gaspe', 230, Triq ir-Repubblika, Is-Swieqi waqt il-ħinijiet normali ta' l-uffiċċju. It-2 ta' Jannar, 2007 It-2 ta' Jannar, 2007 Il-Prinċipal fil-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija jgħarraf illi:- Sas-2.00 p.m. ta' nhar it-Tnejn, il-15 ta' Jannar 2007, jilqa' dokumenti ta' l-offerti fil-kaxxa ta' l-offerti apposta, minn persuni interessati għal:- Avviż. Nru. MCAST T. 31/06. Xogħlijiet ta' l-aluminju fl-Istitut ta' l-Inġinerija Mekkanika tal-MCAST (Motor Vehicle Roof), MCAST Main Campus, L-Imdina, Birkirkara. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta li jista' jinġabar mid-Dipartiment ta' l-Accounts fil- Blokk ta' l-Amministrazzjoni, MCAST Main Campus, it- Telgħa ta' Kordin, Birkirkara PLA 08 Tel: 21 801 590/1, Fax: 21 801 596 www.mcast.edu.mt mit-8.30 a.m. sa nofsinhar u mis-2.00 p.m. sal-4.00 p.m. Offerti li jaslu tard ma jiġux aċċettati. It-2 ta' Jannar, 2007 Fond Ewropew ta' l-Iżvilupp Reġjonali Il-Prinċipal fil-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija jgħarraf illi:- Sas-2.00 p.m. ta' nhar it-Tnejn, il-15 ta' Jannar 2007, jilqa' dokumenti ta' l-offerti fil-kaxxa ta' l-offerti apposta, minn persuni interessati għal:- Avviż. Nru. ERDF 13 - MCAST T. 30/06. Manifattura, provvista u stallazzjoni ta' xogħlijiet ta' l-aluminju fl-MCAST Workshop Complex, Ħal Farrug, Ħal Luqa, Għawdex. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta li jista' jinġabar mid-Dipartiment ta' l-Accounts fil- Blokk ta' l-Amministrazzjoni, MCAST Main Campus, it- Telgħa ta' Kordin, Birkirkara PLA 08 Tel: 21 801 590/1, Fax: 21 801 596 www.mcast.edu.mt mit-8.30 a.m. sa nofsinhar u mis-2.00 p.m. sa l-4.00 p.m. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta L-offerti għandhom jingħalqu f'envelop u indirizzati lill- Prinċipal MCAST. Għandhom ikunu mmarkati bil-kodiċi u titlu rispettiv kif jidher hawn fuq. Offerti li jaslu tard ma jiġux aċċettati. It-2 ta' Jannar, 2007 2nd Januarv 2007 Programm ta' Fondi Strutturali għal Malta 2004-2006 ., Proġetti Parti-Iffinanzjati mill-Unjoni Ewropea kl kl Fond Ewropew ta' l-Iżvilupp Reġjonali (ERDF) ti Ż Rata ta' Ko-Finanzjament: 7590 UE u 2590 Gvern ta' Malta ħaq Fond Ewropew ta' l-Iżvilupp Reġjonali Il-Prinċipal fil-Kulleġġ Malti ta' l-Arti, Xjenza u Teknoloġija jgħarraf illi:- Sas-2.00 p.m. ta' nhar it-Tnejn, il-15 ta' Jannar 2007, jilqa' dokumenti ta' l-offerti fil-kaxxa ta' l-offerti apposta, minn persuni interessati għal:- Avviż. Nru. ERDF 9- MCAST T. 29/06. Manifattura, provvista u stallazzjoni fix-xogħlijiet ta' l-aluminju fiċ-Child Care Centre, MCAST Main Campus, Kordin, Birkirkara. Għandu jitħallas dritt ta' Lm10 għal kull dokument ta' l- offerta li jista' jinġabar mid-Dipartiment ta' l-Accounts fil- Blokk ta' l-Amministrazzjoni, MCAST Main Campus, it- Telgħa ta' Kordin, Birkirkara PLA 08 Tel: 21 801 590/1, Fax: 21 801 596 www.mcast.edu.mt mit-8.30 a.m. sa nofsinhar u mis-2.00 p.m. sa l-4.00 p.m. L-offerti għandhom jingħalqu f'envelop u indirizzati lill- Prinċipal MCAST. Għandhom ikunu mmarkati bil-kodiċi u titlu rispettiv kif jidher hawn fuq. Offerti li jaslu tard ma jiġux aċċettati. It-2 ta' Jannar, 2007 It-2 ta' Jannar, 2007 2nd Januarv 2007 Programm ta' Fondi Strutturali għal Malta 2004-2006 ata Proġetti Parti-Iffinanzjati mill-Unjoni Ewropea Ż i Fond Ewropew ta' l-Iżvilupp Reġjonali (ERDF) kat Sad-9.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, id-9 ta' Jannar, 2007 fil-Kaxxa Ħadra fir-reception area tas-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, Guardamangia, Ħal Tarxien, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:- Aktar tagħrif jistgħu jinkisbu mis-Servizzi Farmaċewtiċi tal-Gvern, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u It-2 ta' Jannar, 2007 Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-12 ta' Jannar,2007, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Avviż Nru. KLM 01/07. Provvista u konsenja ta' arbli tad- dawl għall-Ġnien Reggie Lagana. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Avviż Nru. KLM 02/07. Provvista u stallazzjoni ta' ċentru fejn jilagħbu (rikreazzjoni) għat-tfal fil-Ġnien Reggie Lagana. Għandu jitħallas dritt ta Lm15 għal kull kopja tad- dokument ta' l-offerta. Id-dokumenti ta' l-offerta jistgħu jinġabru mill-Uffiċċju tal-Kunsill minn nhar l-Erbgħa 3 ta' Jannar 2007 'il quddiem bejn it-8.00 a.m. u l-4.00 p.m. L-offerti jinfetħu wara l-ħin ta' l-għeluq. Offerti mitfugħa mingħajr il-Bid Bond jew wara l-ħin stipulat ma jiġux ikkunsiderati. It-2 ta' Jannar, 2007 Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-30 ta' Jannar, 2007, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:— Avviż Nru. RP67/01/07. Manutenzjoni ta' toroq. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull dokument ta' l- offerta. Avviż Nru. SA67/02/07. Żamma u manutenzjoni ta' soft areas. Għandu jitħallas dritt ta' Lm20 għal kull dokument ta' l- offerta. It-2 ta' Jannar, 2007 It-2 ta' Jannar, 2007 Ikun jaf kulħadd illi l-Prim Awla tal-Qorti Ċivili, permezz ta' digriet mogħti fis-17 ta' Ottubru 2006, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat 300/2006 JRM, fl-ismijiet Stanlev Collict et vs Joseph Farrugia Smith et, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront ta' l- intimati Joseph u Sandra konjugi Farrugia Smith, a tenur ta' l- Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. IIli b'sentenza tal-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet Stanlev Collict et vs Joseph Farrugia Smith et, deċiża fil-21 ta' Ottubru 1997 (Ċitazzjoni Numru 2314/1996 FDP) il- protestanti ġew kanonizzati kredituri tal-protestati l-konjugi Farrugia Smith, fis-somma ta' sebgħa u sittin elf lira Maltija (Lm67,000) oltre l-imgħaxijiet legali, bir-rata ta' tmienja fil- mija (890) sad-data tal-pagament effettiv; IIli l-kreditu hawn fuq imsemmi hu munit b'ipoteka speċjali reġistrat fir-Reġistru Pubbliku ta' Malta, permezz ta' nota ta' insinwa numru 12680/2000 (Dokument SCI) fuq id-dar bil- garage anness bl-isem ta' 'Mvstic Rose' esternament bla numru fi triq ġdida bla isem mibnija fuq plot numru mija u ħamsa u ħamsin (155) formanti parti mill-artijiet tas-Swatar, In-Nadur u konfinanti min-Nofsinhar ma' triq ġdida bla isem u mil-Lvant u Punent ma' beni ta' l-Awtorità tad-Djar, libera u franka; Gazzetta tal-Gvern ta' Malta IIli in forza tal-protest ġudizzjarju tad-19 ta' Ottubru 2005 u li jġib in-numru: 426/2005 (Dokument SC3) l-intimati konjugi Joseph u Alexandra sive Sandra Farrugia Smith, ġew interpellati sabiex iħallsu d-dejn minnhom dovut u lill-konjugi Alexander u Rita konjugi Galea Bonavia ġew interpellati sabiex a tenur ta' l-Artikolu 2071 tal-Kodiċi Ċivili ta' Malta (Kapitolu 16 tal-Liġijiet ta' Malta) sabiex jirrilaxxjaw mingħajr ebda riservi l-immobili fuq imsemmi jew iħallas id-dejn ipotekarju fl-intier tiegħu,…Omissis… Għaldaqstant l-intimati għandhom jgħidu għaliex m'għandhiex din l-Onorabbli Qorti; 1. Tiddikjara illi fuq id-dar bil-garage anness bl-isem ta' 'Mvstic Rose' esternament bla numru fi triq ġdida bla isem mibnija fuq plot numru mija u ħamsa u ħamsin (155) formanti parti mill-artijiet tas-Swatar, In-Nadur u konfinanti minn Nofsinhar ma' Triq ġdida bla isem u mill-lvant u Punent ma' beni ta' l-Awtorità tad-Djar, libera u franka huwa kolpit minn Ipoteka Speċjali reġistrata fir-Reġistru Pubbliku ta' Malta permezz ta' nota ta' l-insinwa numru 12680/2000 (Dokument SCI); 2. Tiddikjara li l-intimati baqgħu inadempjenti nonostante 3. Tordna l-bejgħ b'subbasta ta' l-immobili msemmi fl- ewwel talba tar-rikorrenti, sabiex mir-rikavat ir-rikorrenti jkunu jistgħu jħallsu l-kreditu tagħhom. Bl-ispejjeż, inkluż tal-protest ipotekarju, tad-19 ta' Ottubru 2005, kontra l-intimati li huma inġunti għas-subizzjoni. Lista ta' Dokumenti. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 28 ta' Diċembru 2006. It-2 ta' Jannar, 2007 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet ta' l-24 ta' Lulju 2006, il- Qorti Ċivili Prim Awla, ordnat il-pubblikazzjoni tal-bandu li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' l-Artikolu 931(3) tal- Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12). Bandu għall-Kuraturi. Repubblika ta' Malta. Lill-Marixxall tal-Qorti. Billi b'digriet mogħti minn din il-Qorti, fl-24 ta' Lulju 2006, fuq talba ta' Avv. Dott. Luigi A. Buhagiar Taliana noe, ġie ordnat biex jintgħażlu Kuraturi Deputati, sabiex jirrapreżentaw lill-Visa Negoce (SARL) Import Export fl- atti tar-Rikors 653/06 JRM fl-ismijiet Dott. Luigi A. Buhagiar Taliana noe vs Kuraturi Deputati u fl-atti l-oħra relattivi u sussegwenti. Permezz ta' Rikors ippreżentat fil-Prim Awla tal-Qorti Ċivili fis-17 ta' Lulju 2006, mill-Avukat Dottor Luigi A. Buhagiar Taliana LL.B. (Hons) , LL.D. detentur tal-karta ta' l-identità numru 258269 , ittra 'M' bħala mandatarju speċjali ta' Chanel Limited, kumpannija estera ta' nazzjonalità Ingliża reġistrata fir-Reġistru tal-kumpanniji ta' l-Ingilterra u Wales magħruf bħala Companies House, bin-numru ta' Reġistrazzjoni 203669 u b'indirizz reġistrat ta' 19/21, Old Bond Street, L-Imdina W.1, kontra Kuraturi Deputati sabiex jirrapreżentaw lil Visa Negoce (SARL) Import Export ta' 341, Rue 10, Lot Hadj, Fatah Lissasfa, Għajnsielem, Ħal Tarxien; ir-rikorrenti espona bir-rispett; 1. IIli s-soċjetà attriċi Chanel Limited, magħrufa sew fil- kamp tal-moda madwar id-dinja, inkluż f'Malta, inter alia in konnessjoni ma' boroż (handbags), nuċċalijiet tax-xemx, xalpi (scarves), xugamani u arloġġi ta' l-idejn, hija proprjetarja ta' diversi trademarks.li jkopru dan in-negozju tagħha u, jew li huma relatati man-negozju tagħha; finanzjarju u promozzjoni reklamattiva da parti tagħha, is- soċjetà attriċi akkwiżixxiet reputazzjoni u avvjament enormi. ..Omissis… 3. IIli fost oħrajn, is-soċjetà attriċi għandha validament reġistrati f'Malta t-trademarks bin-numri ta' reġistrazzjoni 13950 (għall-kelma 'Chanel')u 13951 (għat-tikketta ċirkolari 'CC' dwar boroż/handbags fost oħrajn, 76658 (għall-kelma 'Chanel') u 00779 (għat-tikketta ċirkolari 'CC'), 9139, u 13952 u 16384 u 16434, 4. IIli s-soċjetà attriċi hija 'detentriċi ta' dritt' għall- iskopijiet tad-dispożizzjonijiet rilevanti ta' l-Att Dwar Drittijiet Dwar Proprjetà Intellettwali …Omissis… Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 5. Illi reċentement waqt l-iskrutinji taħt xi waħda mill- proċeduri doganali msemmija fl-Artikolu 4 ta' l-istess Kap. 414, hawn qabel imsemmi, il-Kontrollur tad-Dwana ssosspenda r-rilaxx tal-Container IPXU 8385611, ta' tul ta' 20 pied kontenenti fost oħrajn 3891 oġġetti konsistenti f'boroż, (handbags) nuċċalijiet tax-xemx, xalpi/scarves (oltre għall-kaxxi relattivi u għall-materjal ieħor ta' ppakkettjar ta' l-istess xalpi/scarves), xugamani, u arloġġi ta' l-idejn li Ikoll fihom sinjali prominenti 'Chanel'…Omissis…u prima facie dehru ċar lill-istess Kontrollur tad-Dwana li kienu jikkontravvjenu dritt ta' proprjetà intelletwali; Ġunju 2006 u wara li eżaminat ritratti elettroniċi ta' kampjuni ta' dawn l-oġġetti, ikkonfermat lill-istess Kontrollur tad- Dwana, li fil-fatt dawn huma oġġetti kontraffatti li jikkontravvjenu d-drittijiet tagħha dwar proprjetà intellettwali; 8. Illi wara li s-soċjetà attriċi ngħatat id-dettalji tal- konvenuta mill-Kontrollur tad-Dwana, ġie lill-istess soċjetà attriċi prefiss terminu, sas-17 ta' Lulju 2006, mill-hawn qabel imsemmi Kontrollur tad-Dwana sabiex tingħatalu l-prova li nbdew l-opportuni proċedimenti ġudizzjarji ċivili fil-konfront tal-konvenuta li jwasslu għal deċiżjoni sostantiva dwar il- merti tal-każ; 10. Illi għalhekk kellha ssir din il-kawża. Għaldaqstant għar-raġunijiet hawn qabel premessi l-attur nomine umilment jitlob li dina l-Onorabbli Qorti; 1. tiddikjara li l-oġġetti konsistenti f'boroż (handbags), nuċċali tax-xemx, xalpi/scarves (oltre għall-kaxxi relattivi u għall-materjal ieħor ta' ippakkettjar ta' l-istess xalpi/scarves) xugamani, u arloġġi ta' l-idejn, li ilkoll fihom sinjali prominenti 'Chanel' u fil-każ tal-boroż (hand bags), nuċċ alijiet tax-xemx, u xalpi/scarves għall-kaxxi relattivi u għall- materjal ieħor ta' ppakkettjar ta' l-istess xalpi/scarves) tikketta ċirkolari — CC' u li jinsabu preżentement taħt l- awtorità tal-Kontrollur ta' Dwana wara li huwa kien issosspenda r-rilaxx tal-Container IPXU 3018214, kontenenti l-imsemmija oġġetti, jikkontavvjenu d-drittijiet ta' proprjetà intellettwali tas-soċjetà attriċi; It-2 ta' Jannar, 2007 dawk l-oġġetti, kull miżura oħra li jkollha l-effett li effettivament iċċaħħad lill-konvenuta mill-benefiċċji ekonomiċi tat-transazzjoni; 4. tordna li l-konvenuta għandha tbati l-ispejjeż kollha konnessi mal-miżuri ordnati ai termini tat-tieni u tat-tielet talbiet attriċi…Omissis… Bl-ispejjeż, kontra l-konvenuta li tibqa' minn issa inġunta għas-subizzjoni tagħha. Notifiki: Avukat Dottor Luigi A. Buhagiar Taliana LL.B. (Hons) LL.D. detentur tal-Karta ta' l-Identità numru 258269 ittra €M' bħala mandatarju speċjali ta' Chanel Limited, kumpannija estera ta' nazzjonalità Ingliża reġistrata fir— Reġistru tal-kumpanniji ta' l-Ingilterra u Wales magħruf bħala Companies House, bin-numru ta' reġistrazzjoni 203669 u b'indirizz reġistrat ta' 19/21 Old Bond Street, Pembroke, W1. Inti għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri u sejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala Kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan. Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din il- Qorti tgħaddi biex tagħżel Kuraturi ta' l-Uffiċċju. U wara li tkun għamilt dana jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-eżekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti. Mogħti mill-Qorti Ċivili Prim' Awla hawn fuq imsemmija bix-xhieda ta' l-Onor. Imħallef Giannino Mukhtar Ali, LLD. Duttur tal-Liġi. Illum 29 ta' Lulju 2006. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 22 ta' Diċembru 2006. Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Ikun jaf kulħadd illi l-Qorti Ċivili Prim'Awla, permezz ta' digriet mogħti fil-31 ta' Ottubru 2006, fl-atti taċ-Ċitazzjoni numru 943/2005 AL, fl-ismijiet Izzo et vs Morana Alessio et, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-konvenuti, a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Anthonv Peresso Fiorentino u Maria Iris Peresso Fiorentino, Karta ta' l-Identità 30018(M) u 779470(M), ippreżentaw Ċitazzjoni fil- Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fis-7 ta' Ottubru 2005, kontra Alessio Morana u Catherine Morana, fejn talbu l-konvenuti għaliex m'għandhiex din l-Onorabbli Qorti; 1. Tiddeċiedi l-kawża bid-dispensa għas-smigħ skond l- Artikolu 167 tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili in visto ta' l-affidavit ta' l-atturi hawn annessi. 2. Tikkundanna lill-konvenuti jħallsu lill-atturi s-somma ta' sitt mija u disgħa u erbgħin lira Maltija (Lm649) rappreżentanti arretrati ta' kera. Bl-ispejjeż, kompriżi dawk ta' l-ittri bonarji datati 6 ta' Settembru 2005. Il-kawża Ċitazzjoni Numru 943/2005 AL, fl-ismijiet Xuereb Bartolo et vs Zammit Ager Dimech, tinsab differita għad- 9 ta' Jannar 2007, fid-9.00 a.m. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 29 ta' Diċembru 2006.