Is-7 ta' Ottubru, 2016  Il-President ta' Malta għoġobha tapprova t-trasferiment tal-Logutenent Kurunell MarloSammut Badidovalo mill-Forza Regolari tal-Forzi Armati ta' Malta għall-Forza tar-Riżerva Individwali, meta rriżenja, b'seħħ mit-28 ta' Ottubru, 2016.  Is-7 ta' Ottubru, 2016  IL-PRESIDENT ta' Malta għoġobha tapprova t-trasferiment tal-Kurunell GeorgFarrugia Vellaea mill-Forza Regolari tal-Forzi Armati ta' Malta għall-Forza tar-Riżerva Individwali, meta rtira, b'seħħ mit-3 ta' Ottubru, 2016. Is-7 ta' Ottubru, 2016  Ħatra tal-Kumitat Reġjonali għal Għawdex  Bis-saħħa tal-Artiklu 6A tal-Att dwar il-Kunsill Malti għall-Iżvilupp Ekonomiku u Soċjali (Kap. 431) u l-Artiklu 3 tal-Avviż Legali 431.02 dwar ir-Regolamenti dwar l-Att dwar il-Kunsill Malti għall-Iżvilupp Ekonomiku u Soċjali (Kumitat Reġjonali Għawdex) il-Prim Ministru approva l-ħatra tal-Kumitat Reġjonali għal Għawdex għal perjodu ta' sentejn b'seħħ mit-28 ta' Settembru 2016, kif ġej:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,653  IL-MINISTRU għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali għoġbu japprova l-promozzjoni ta' dawk imsemmija hawn taħt għarrank ta' Maġġur b'seħħ mill-1 ta' Lulju, 2016.  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Is-7 ta' Ottubru, 2016  BIS-SAĦĦA tal-poteri mogħtija bl-artikolu 115 tal-Kodiċi talLiġijiet tal-Pulizija (Kap. 10), il-Prim Ministru għoġbu jordna illi n-numri/ismijiet ta' bibien fit-triq imsemmija f'ĦaĦ' Attardja, hawn taħt elenkati u speċifikati f'din l-iskeda, għandhom jinbidlu kif jidher fl-iskeda msemmija.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,653  Is-7 ta' Ottubru, 2016  B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 231, tal-20 ta' Marzu, 2000, taħt it-titolu 'Numri ġodda ta' Bibien f'Birkirkara', għandhom isiru dawn l-emendi kif indikati b'tipi grassi.  Bieb tal-ġenb (Ħanut tal-merċa)  Ħanut tal-merċa  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Bieb tal-ġenb (Ħanut tal-merċa)  Ħanut tal-merċa  Bieb tal-ġenb (Ħanut tal-merċa)  Daħla għall-garaxxijiet Charace  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,653 Nru. 1095  B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 41, ippubblikata fil-Gazetta tal-Gvern tal-20 ta' Jannar, 1958, għandhom isiru dawn l-emendi kif indikati b'tipi grassi.  In-naħa tal-lemin meta tidħol minn Misraħ il-Knisja  * In-numri 12, 20 u 43 mhux qed jintużaw peress li dawn il-bibien ingħalqu maż-żminijiet  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Is-7 ta' Ottubru, 2016  B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 428, tal-15 ta' Mejju, 2015, taħt it-titolu 'Numri ġodda ta' Bibien f'Marsaxlokk', għandha ssir din l-emenda kif indikata b'tipi grassi.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,653  Is-7 ta' Ottubru, 2016  B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 532, ippubblikata fil-Gazetta tal-Gvern tal-10 ta' Lulju, 1998, taħt it-titolu 'Numri ġodda ta' Bibien fil-Mellieħa', għandhom isiru dawn l-emendi kif indikati b'tipi grassi.  Ħanut taż-żebgħa  Daħla għall-garaxxijiet  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Uffiċċju  Daħla għall-garaxxijiet  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,653  * In-numri 6 u 8 mhux qed jintużaw peress li dawn il-bibien ingħalqu maż-żminijiet  Is-7 ta' Ottubru, 2016  B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 506, ippubblikata fil-Gazetta tal-Gvern tat-23 ta' Diċembru, 1938, għandhom isiru dawn l-emendi kif indikati b'tipi grassi.  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,653  * In-numri 13, 16, 35, 38 u 52 mhux qed jintużaw peress li dawn il-bibien ingħalqu maż-żminijiet  Is-7 ta' Ottubru, 2016  B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 671, tal-24 ta' Ġunju, 2005, taħt it-titolu 'Numri ġodda ta' Bibien fir-Rabat, Malta', għandhom isiru dawn l-emendi kif indikati b'tipi grassi.  In-naħa tal-lemin meta tidħol minn Triq il-Buskett  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Bieb tal-ġenb  Is-7 ta' Ottubru, 2016  B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 919, tal-20 ta' Awwissu, 2004, taħt it-titolu 'Numri ġodda taParti mill-Fguraen f'SaPaolann', għandhom isiru dawn l-emendi kif indikati b'tipi grassi.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,653  *Min-numru 208 san-numru 216 mhux se jintużaw peress li fis-sit bla bini infetħu żewġ bibien flok is-sebgħa maħsuba  Is-7 ta' Ottubru, 2016  B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 648, tal-10 ta' Lulju, 2007, taħt it-titolu 'Numri ġodda taParti mill-Fguraen f'SaPaolaar', għandhom isiru dawn l-emendi kif indikati b'tipi grassi.  In-naħa tal-lemin meta tidħol minn Dawret Il-Gżejjer  Isem/Numru Qadim Name/Old Number Glorietta Michel St. Helena Daħla għall-garaxxijiet Ħanut Ħanut  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Daħla għall-garaxxijiet  Is-7 ta' Ottubru, 2016 Nru. 1102  B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 573, tal-24 ta' Ġunju, 2011, taħt it-titolu 'Numri ġodda ta' Bibien fis-Swieqi', għandha ssir din l-emenda u dan ilprolungament kif indikat b'tipi grassi.  In-naħa tal-lemin meta tidħol minn Triq il-Ġiebja  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,653  IS-SEGRETARJU Permanenti fil-Ministeru għall-Finanzi approva l-ħatra temporanja li ġejja:  Is-7 ta' Ottubru, 2016  IS-SEGRETARJU Permanenti fil-Ministeru għallĠustizzja, Kultura u Gvern Lokali approva l-ħatra temporanja li ġejja:  Is-7 ta' Ottubru, 2016 Nru. 1105  L-Accountant General qiegħed joffri valur nominali flimkien ta' Euro 100,000,000 ta' Stock tal-Gvern ta' Malta li qiegħed jiġi offrut f'xi wieħed jew aktar mill-iStocks imsemmija hawn taħt:  a) Applikazzjonijiet jiftħu it-Tnejn, is-17 ta' Ottubru, 2016 fit-8.30 a.m. u jagħlqu fil-ħinijiet u d-dati kif jidher hawn taħt, jew aktar kmieni fid-diskrezzjoni tal-Accountant General:  (i) fil-5.00 p.m. tal-Erbgħa, d-19 ta' Ottubru, 2016 għallapplikazzjonijiet minn xi applikant wieħed u/jew applikanti flimkien li ma jeċċedux €100,000 kull persuna, u  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,653  (ii) f'nofsinhar tat-Tnejn, l-24 ta' Ottubru, 2016 għallapplikazzjonijiet li jkunu magħmulin f'offerti b'irkant taħt paragrafi 2(e) u 2(f).  b) L-applikazzjonijiet kollha għandhom ikunu f'multipli ta' €100 fuq il-formola preskritta.  c) Il-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn fuq is-sit elettroniku tat-Teżor (www.treasury.gov.mt) jew jinkisbu minn, u jiġu depożitati għand il-Membri kollha talBorża ta' Malta u Provdituri ta' Servizzi ta' Investiment oħra awtorizzati.  d) Applikazzjonijiet, minn xi applikant wieħed u/jew applikanti flimkien, li ma jeċċedux €100,000 kull persuna f'wieħed jew f'kull wieħed mill-iStocks separatament, ikunu bil-prezz li jiġi stabbilit għal kull Stock. Il-prezz għal kull Stock jiġi notifikat lill-Borża ta' Malta u jiġi ippublikat filgazzetti lokali tlett (3) ijiem qabel jiftħu l-applikazzjonijiet. L-applikanti f'din il-kategorija ma jistgħux jagħmlu wkoll offerti taħt il-paragrafi (e) u (f) hawn aktar  ́l isfel.  e) Applikazzjonijiet mingħand applikant wieħed, li f'daqqa jeċċedu €100,000, imma ma jeċċedux il-€500,000 f'wieħed jew f'kull wieħed mill-iStocks separatament, jkunu magħmulin f'offerti għal minimu ta' €100,100 kull waħda. Applikanti taħt din il-kategorija ma jistgħux japplikaw ukoll taħt il-paragrafi (d) u (f).  f) Applikazzjonijiet mingħand applikant wieħed, li f'daqqa jeċċedu €500,000 f'wieħed jew f'kull wieħed mill-iStocks separatament, għandhom ikunu magħmulin f'offerti għal minimu u multipli ta' €500,000 kull waħda. Applikanti taħt din il-kategorija ma jistgħux japplikaw ukoll taħt paragrafi (d) u (e).  g) Offerti li jsiru fuq il-formoli preskritti għandhom jintbagħtu fuq fax 2596 7210 jew permezz ta' e-mail flindirizzi indikati fuq il-formola tal-applikazzjoni jew jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tat-TeżorParti minn Ħaż-Żebbug (Malta)na.  h) Applikazzjonijiet li isiru minn minuri jiġu biss aċċettati jekk dawn ikunu iffirmati minn persuni li jkunu ġenituri, tuturi jew kuraturi tagħhom.  i) Applikazzjonijiet li isiru f'isem 'Nominee a/c' u/ jew 'Clients a/c' jiġu biss aċċettati jekk dawn ikollhom magħhom lista bin-numru tal-karta tal-identità, jew fil-każ ta' korp ġuridiku, in-numru ta' identità relevanti tal-klijenti rispettivi tagħhom. L-ammont li japplikaw għalih persuna waħda u/jew żewġ persuni jew aktar flimkien li jissotomettu applikazzjoni, taħt 'Nominee a/c' u/jew 'Clients a/c' ma jistgħux jeċċedu €100,000 kull persuna f'wieħed jew f'kull wieħed miż-żewġ Stocks.  Is-7 ta' Ottubru, 2016 j) Ebda applikazzjoni ma tista' tiġi rtirata wara l-ħin talgħeluq.  3. Faċilitaijiet ta' Clearing  Clearing u konklużjoni ta' operazzjonijiet fl-iStocks tal-Gvern ta' Malta negozjati fuq il-Malta Stock Exchange Trading System isiru permezz tal-MaltaClear skont Kapitlu 7 tal-Bye-Laws tal-Borża ta' Malta.  (i) Applikanti taħt paragrafi 2 (e) u (f) msemmija aktar ʼil fuq jistgħu jagħmlu użu mill-faċilità ta' clearing 'Free of Payment' (FOP) permezz tal-Malta Stock Exchange plc (MSE) – Clearstream Banking AG – Frankfurt (CBF) Access Link, direttament bħala klijenti ta' CBF jew Clearstream Banking SA, Luxembourg (CBL) jew indirettament billi jkunu jistgħu jagħmlu 'clearing' permezz ta' CBF/CBL via Depożitarju Ċentrali tat-Titoli ieħor jew Depożitarji Ċentrali Internazzjonali ('CS/ICSD oħra') magħquda ma' CBF/CBL.  (ii) Hija r-responsabiltà tal-applikant li jkun ħallas (settled subscriber) li jiżgura li jintbagħat fil-ħin dovut messaġġ rilevanti "Receive Free" skont il-format mitlub mis-Society of Worldwide Interbank Financial Telecommunication (SWIFT) sabiex l-iStocks li ġew sottoskritti jitwasslu. Fejn għal xi raġuni, il-konsenja (FOP) fuq l-MSE-CBF Link tal-iStocks tal-Gvern ta' Malta li ġew allokati tfalli jew tibqa' pendenti għal perjodu ta' żmien li jiġi stabbilit fiddiskrezzjoni tal-MSE, l-istess Stocks jistgħu jiġu trasferiti 'off-market', favur 'Securities Account' li jinfetaħ f'isem l-applikant li jkun ħallas mingħajr ebda spiża oħra għal daqshekk, fid-Depożitarju Ċentrali tat-Titoli, magħruf ukoll bħala Central Securities Depository (CSD) sakemm is-CSD jirċievi aktar istruzzjonijiet awtentikati. L-International Bank Account Number (IBAN) li jkun ġie pprovdut jintuża għall-ħlas ta' xi mgħaxijiet jew ħlasijiet oħra li jistgħu jkunu sussegwentement dovuti lill-applikant li jkun ħallas matul dak il-perjodu ta' żmien li l-iStocks jibqgħu miżmuma filkont imsemmi tas-CSD, fir-'record date' rilevanti.  L-allokazzjoni tal-iStock issir kif ġej:  a) l-offerti b'irkant jiġu kkunsidrati wara li l-applikazzjonijiet li jkunu saru bil-prezz stabbilit għal €100 nominali jkunu ġew eżawriti.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,653  (i) jeżerċità l-għażla ta' ħruġ ta' aktar stocks skont kif jidher f'paragrafu (5); u  (ii) l-ewwel jilqa' u jalloka l-applikazzjonijiet magħmula mill-applikanti li jaqgħu taħt paragrafu (2) (d).  c) Fil-każ li minkejja li jiġi eżerċitat id-dritt li jiżdied l-istock u xorta jibqa' applikazzjonijiet li ma jistgħux jintlaqgħu, it-Teżor inaqqas mill-valur tal-applikazzjonijiet kif jidhirlu xieraq.  d) Offerti fuq l-aħħar rata aċċettata għal kull Stock minn aktar minn applikant wieħed issir b'mod proporzjonat skont l-ammont tal-offerti għal kull Stock rispettiv. L-ammonti ta' kull Stock li jiġu allokati lill-applikanti li l-applikazzjoni tagħhom kienet magħmula f'offerti b'irkant, jiġu mgħarrfa sagħtejn wara immedjatament il-ħin tal-għeluq tal-offerti b'irkant.  e) Ammonti li jiġu allokati lill-Fondi tal-Gvern ikunu skont l-aħħar rata aċċettata.  Ħlas b'lura ta' applikazzjonijiet li ma jiġux allokati għal kollox, isir qabel il-ħruġ tal-Avviż tar-Reġistrazzjoni. Dak il-ħlas lura isir bi kreditu bankarju permezz tasSingle Euro Payments Area (SEPA) fl-International Bank Account Number (IBAN) li hemm indikat fuq il-formola talapplikazzjoni għal ħlas tal-imgħax.  L-imgħax jitħallas kull sitt xhur b'lura:  a) (i) fil-11 ta' Jannar u fil-11 ta' Lulju ta' kull sena waqt il- kors tal-1.5% Stock tal-Gvern ta' Malta 2022 (IV); u  (ii) fl-24 ta' Frar u fl-24 ta' Awwissu ta' kull sena waqt il-kors tat-2.1% Stock tal-Gvern ta' Malta 2039 (I).  b) (i) Fil-każ ta' applikazzjonijiet sottomessi mill-membri tal-pubbliku taħt paragrafu 2 (d) fil-1.5% Stock tal-Gvern ta' Malta 2022 (IV) Fungibility Issue li jiġu aċċettati, l-ewwel  Is-7 ta' Ottubru, 2016  ħlas ta' mgħax pro rata għall-perjodu bejn l-24 ta' Ottubru, 2016 (id-data tal-ħruġ) u l-10 ta' Jannar, 2017 (iż-żewġ dati inklużi) isir bir-rata ta' 0.322011 fil-mija fil-11 ta' Jannar, 2017;  (ii) fil-każ ta' offerti/applikazzjonijiet sottomessi minn investituri istituzzjonali taħt paragrafi 2 (e) u (f) fil-1.5% Stock tal-Gvern ta' Malta 2022 (IV) Fungibility Issue li jiġu aċċettati, l-ewwel ħlas ta' mgħax pro rata għall-perjodu bejn is-26 ta' Ottubru, 2016 (id-data tal-ħruġ) u l-10 ta' Jannar, 2017 (iż-żewġ dati inklużi) isir bir-rata ta' 0.313859 fil-mija fil-11 ta' Jannar, 2017;  (iii) fil-każ ta' applikazzjonijiet sottomessi mill-membri tal-pubbliku taħt paragrafu 2 (d) fit-2.1% Stock tal-Gvern ta' Malta 2039 (I) li jiġu aċċettati, l-ewwel ħlas ta' mgħax pro rata għall-perjodu bejn l-24 ta' Ottubru, 2016 (id-data talħruġ) u t-23 ta' Frar, 2017 (iż-żewġ dati inklużi) isir bir-rata ta' 0.701902 fil-mija fl-24 ta' Frar, 2017;  (iv) fil-każ ta' offerti/applikazzjonijiet sottomessi minn investituri istituzzjonali taħt paragrafi 2 (e) u (f) fit-2.1% Stock tal-Gvern ta' Malta 2039 (I) li jiġu aċċettati, l-ewwel ħlas ta' mgħax pro rata għall-perjodu bejn is-26 ta' Ottubru, 2016 (id-data tal-ħruġ) u t-23 ta' Frar, 2017 (iż-żewġ dati inklużi) isir bir-rata ta' 0.690489 fil-mija fl-24 ta' Frar, 2017.  c) (i) Ħlas ta' mgħax ta' kull stock isir bi kreditu fil-kont bankarju IBAN (International Bank Account Number) kif indikat fuq il-formola tal-applikazzjoni, li jintuża sabiex isiru l-pagamenti bis-sistema SEPA (Single Euro Payments Area).  (ii) Jekk id-data tal-imgħax tiġi f' ġurnata li ma tkunx ġurnata ta' negozju, il-ħlas tal-imgħax isir fil-ġurnata ta' negozju li tiġi immedjatament wara. "Ġurnata ta' negozju" tfisser ġurnata li ma tkunx is-Sibt, festa nazzjonali jew pubblika kif elenkati fit-taqsimiet 2 u 5 (1) tal-Att dwar il-Festi Nazzjonali u Btajjel Pubbliċi oħra (Kap. 252 talLiġijiet ta' Malta), vaganza bankarja, kif iddikjarata taħt is-sezzjoni 3 (2) (b) tal-Att dwar il-Kummerċ Bankarju (Kap. 371 tal-Liġijiet ta' Malta) jew ġurnata meta s-sistema Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer (TARGET), li hija proprjetà u operata mill-Eurosystem, tkun magħluqa għan-negozju kif tista' tiġi ippubblikata fuq is-sit elettroniku tal-Bank Ċentrali Ewropew (www.ecb.europa.eu).  8. FUNGIBILITY L-Accountant General iżomm id-dritt li joħroġ, fil-futur, ammonti addizzjonali ta' kull Stock preżenti fi tranches oħra. Fil-każ ta' kull ħruġ ieħor bħal dak, dawn għandhom jiġu integrati mal-iStock eżistenti.  (i) Il-1.5% Stock tal-Gvern ta' Malta 2022 (IV) għandu jinfeda b'parita' fil-11 ta' Lulju, 2022.  (ii) It-2.1% Stock tal-Gvern ta' Malta 2039 (I) għandu jinfeda b'parita' fl-24 ta' Awwissu, 2039.  10. SIGURTà L-iStock u l-imgħax fuqu jkunu għal kariku tad-Dħul u Attiv Ġenerali tal-Gvern ta' Malta. 11. NEGOZJU FIL-BORŻA TA' MALTA  a) Skont l-Att dwar is-Swieq Finanzjarji, Kap. 345, saret applikazzjoni għand il-Listing Authority biex kull Stock jiġi elenkat fil-Lista Uffiċċjali u jkun jista' jiġi negozjat fil-Borża ta' Malta.  b) Fil-11 ta' Jannar, 2017, wara l-pagament tal-ewwel imgħax, kif muri f'paragrafi 7 (b) (i) u 7 (b) (ii), kull ammont allokat fil-1.5% Stock tal-Gvern ta' Malta 2022 (IV) Fungibility Issue jiġi integrat mal-ħruġ eżistenti ta' dan l-iStock u wara jitqies bħala Stock wieħed.  c) Fl-24 ta' Frar, 2017, wara l-pagament tal-ewwel imgħax, kif muri f'paragrafi 7 (b) (iii) u 7 (b) (iv), kull ammont allokat fit-2.1% Stock tal-Gvern ta' Malta 2039 (I) jiġi integrat u wara dawn iż-żewġ Stocks jitqiesu bħala Stock wieħed.  a) Skont id-deċiżjoni tal-Kunsill Ewropew tal-24 u l-25 ta' Marzu 2011, u skont paragrafu 3 tal-Artikolu 12 tatTrattat li jistabillixxi l-Mekkaniżmu ta' Stabbilità Ewropea (ESM), il-mudell KAK sar mandatorju fit-titoli governattivi ġodda kollha taż-żona tal-euro, b'perjodu ta' maturità ʼil fuq minn sena, u maħruġa mill-1 ta' Jannar 2013 jew wara.  (i) Skont id-dispożizzjonijiet tal-KAKs, l-Accountant General, jista' f'kull ħin isejjaħ laqgħa għad-detenturi sabiex jikkunsidraw u japprovaw kwalunkwe modifika filkondizzjonijiet u t-termini tal-iStock.  (ii) Hemm żewġ tipi ta' modifiki li jistgħu isiru, (1) modifika ta' materja riżervata li tinvolvi l-modifika tal-aktar termini u kondizzjonijiet importanti tal-iStock, bħal tnaqqis tal-ammont prinċipali tal-iStock, jew tal-imgħax li jitħallas fuqu, jew tibdil fid-dati ta' meta jitħallas l-imgħax jew id-data ta' meta l-iStock jiġi mifdi, jew tibdil fit-tifsira ta'  Is-7 ta' Ottubru, 2016  materja riżervata; u (2) modifika ta' materja mhux riżervata, li tinvolvi l-modifika tat-termini u kondizzjonijiet anqas importanti minn modifika ta' materja riżervata.  (iii) Skont il-KAK, modifika tista' tiġi proposta kemm fir-rigward ta' stock wieħed, msejħa bħala serje waħda ta' modifika, jew aktar minn stock wieħed fl-istess ħin, msejħa bħal modifika cross-series.  (iv) Il-modifika ta' stock fir-rigward ta' materja riżervata teħtieġ il-vot affermattiv ta' mhux anqas minn 75% talammont totali prinċipali tal-istock pendenti, rappreżentati waqt laqgħa tad-detenturi tal-istock debitament imsejħa, jew mhux anqas minn 66 2/3% tal-ammont totali prinċipali f'każ ta' riżoluzzjoni bil-miktub.  (v) Fir-rigward ta' modifika ta' materja mhux riżervata, hu meħtieġ, il-vot affermattiv tad-detenturi tal-iStock li jiffurmaw aktar minn 50% tal-ammont totali prinċipali taliStock pendenti waqt laqgħa debitament imsejħa, jew aktar minn 50% tal-ammont totali prinċipali tal-iStock pendenti b'riżoluzzjoni bil-miktub.  b) L-avviż li jsejjaħ laqgħa tad-detenturi tal-iStocks għandu jiġi ppublikat mill-Accountant General mill-inqas 21 ġurnata mid-data qabel ma sseħħ il-laqgħa jew, fil-każ ta' laqgħa aġġornata, mill-inqas 14-il ġurnata qabel id-data tal-laqgħa aġġornata. L-avviż għandu, fost affarijiet oħra, (i) jiddikjara l-ħin, id-data u l-post fejn ser issir il-laqgħa; (ii) jistabilixxi l-agenda u l-quorum għal, u t-test ta' kull riżoluzzjoni proposta sabiex tiġi addottata fil-laqgħa; u (iii) jistabbilixxi kull regola addizzjonali adottata millAccountant General, u jekk applikabbli, l-kondizzjonijiet li taħthom modifika cross-series titqies bħala sodisfatta jekk tiġi approvata fir-rigward ta' xi uħud mis-serje affettwati iżda mhux kollha ta' titoli ta' dejn.  c) Is-Sedja ta' kull laqgħa tad-detenturi tal-iStocks għandha tkun maħtura mill-Accountant General; jew f'każ fejn il-persuna nominata ma tkunx preżenti waqt il-laqgħa, mid-detenturi li għandhom aktar minn 50% tal-ammont totali prinċipali tal-iStocks li jkunu f'dak iż-żmien pendenti u rappreżentati waqt il-laqgħa.  d) L-Accountant General għandu mingħajr telf ta' żmien, jippubblika l-avviżi kollha u materji l-oħra meħtieġa li jkunu ppublikati skont il-laqgħat tad-detenturi tal-iStocks u riżoluzzjonijiet bil-miktub:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,653  e) Il-Klawsoli ta' Azzjoni Kollettiva (KAKs) maqbula bejn l-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea fis-summit li sar bejn l-24 u l-25 ta' Marzu, 2011, u skont paragrafu 3 tal-Artikolu 12 tat-Trattat li jistbillixxi l-Mekkaniżmu ta' Stabbilità Ewropea (ESM), jinsabu fuq is-sit elettroniku tat-Teżor (www.treasury.gov.mt) fis-sezzjoni riservata għadDirettorat tad-Debt Management.  Nota: Il-paragrafu ta' hawn fuq dwar il-Klawsoli ta' Azzjoni Kollettiva (KAKs) huwa sommarju ta' informazzjoni meħudha mill-Mudell tal-Klawsoli ta' Azzjoni Kollettiva (KAKs). Fl-interess tagħhom, l-applikanti potenzjali kollha huma mħeġġa sabiex jaqraw il-Klawsoli ta' Azzjoni Kollettiva sħaħ u fid-dettal kollu tagħhom li jinsabu fuq is-sit elettroniku tat-Teżor, u kull deċiżjoni ta' investiment fl-iStock/s għandha tittieħed wara li jiġi ikkunsidrat il-Prospett sħiħ.  Is-7 ta' Ottubru 2016  IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Avviż li hemm il-Ħsieb li Titoli ta' Art jiġu Rreġistrati  B'DAN qed navża li jien irċevejt l-applikazzjonijiet li ġejjin għar-reġistrazzjoni ta' titoli ta' art deskritti hawn taħt minn:­  L-utile dominju perpetwu tal-fond bin-Nri. 30, 31 u 32, Daħlet il-Mitjar il-Qadim, limiti ta' Bengħajsa; The perpetual utile dominium of tenement at Nos. 30, 31 and 32, Daħlet il-Mitjar il-Qadim, limits of Bengħajsa; Porzjoni mill-arĦad-Dinglida, tal-kejl ta' 17,089 m.k;  Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  Identifikazzjoni Identification  Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta The Government of Malta Il-Gvern ta' Malta  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,653 Proprjetà Property 1/6 undivided share of tenement No. 17 named 'Aggira', Triq il-Vitorja; Garaxx bla numur u bla isem, sottopost għallfond jismu 'Corazon de Dios', Triq il-Bħajra; Unnumbered and unnamed garage, underlying tenement named 'Corazon de Dios', Triq ilBħajra; L-għalqa Ta' Bert sive Ta' Rumpa sive Ta'Rampaco; l-utile dominju perpetwu tal-għalqa Ta' Salvatur sive Tal-Imrieħel sive Tal-Arkata l-Baxxa; l-utile dominju perpetwu tal-għalqa Tal-Għorfa; l-għalqa Tal-Ponta; bini fil-limiti tal-Imrieħel sive Il-Ħofra sive Ta' Sasu; l-għalqa In-Nofs Modd t'Isfel limiti Ta' Salvatur sive TalImrieħel; l-għalqa Ta' Fniedek sive Tal-Imrieħel; l-għalqa Ta' Ġwakkin; l-għalqa Ta' San Ġwakkin sive Tal-Arkata l-Baxxa; l-għalqa Ta' Taħt tal-Ponta; l-għalqa Ta' San Ġwakkin; l-għalqa Ta' San Ġwakkin; l-għalqa tal-Ponta; porzjoni mill-għalqa Tal-Imrieħel; tliet porzjonijiet diviżi mill-għalqa Ta'San Ġwakkin; l-għalqa Tal-Wejba; l-għalqa Tal-Ħabel; żewġ porzjonijiet mill-art Tax-Xatba; żewġ porzjonijiet mill-art Tax-Xatba; 2/3 indiviżi ta'passaġġ fejn hu mmarkat A, B, C, D, E, F, G u H; porzjoni diviża mill-art TaxXatba; porzjoni diviża mill-art Tal-Imrieħel sive It-Tomnejn u Nofs sive Tal-Ħofra; l-utile dominju temporanju tal-binja ex 'DOE'; l-utile dominju perpetwu tal-għalqa Tal-Għorfa; l-utile dominju perpetwu tal-għalqa Ta'Salvatur sive Tal-Imrieħel sive Tal-Arkata l-Baxxa; l-utile dominju perpetwu tal-art Ta' Fniedek; l-għalqa Tal-Arkata l-Baxxa; l-utile dominju temporanju ta'porzjoni art tal-kejl ta' 3,900 m.k.; The field Ta' Bert sive Ta' Rumpa sive Ta' Rampaco; the perpetual utile dominium of the field Ta' Salvatur sive Tal-Imrieħel sive TalArkata l-Baxxa; the perpetual utile dominium of the field Tal-Għorfa; the field Tal-Ponta; the building site at Mrieħel sive Il-Ħofra sive Ta'Sasu; l-għalqa In-Nofs Modd t'Isfel limits of Ta' Salvatur sive Tal-Imrieħel; the field TalImrieħel sive Ta' Fniedek sive Tal-Imrieħel; the field Ta' Ġwakkin; the field Ta' San Ġwakkin sive Tal-Arkata l-Baxxa; the field Ta' Taħt tal-Ponta; the field Tal-Imrieħel limiti Ta' San Ġwakkin; l-għalqa Ta' San Ġwakkin; l-għalqa Ta' Taħt il-Ponta; a portion of the field Tal-Imrieħel; three divided plots of the field Ta' San Ġwakkin; the field Tal-Wejba; the field Tal-Ħabel limits of Mrieħel; two divided portions of the land Tax-Xatba; two divided portions of the land TaxXatba; two portions of the land Tax-Xatba; 2/3  Identifikazzjoni Identification  Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta  Is-7 ta' Ottubru, 2016 Lokalità LocalitSalifunHilnHilnHilnHilnHilnL-ImqabbaħL-ImqabbaħL-ImqabbaħL-ImqabbaħL-ImqabbaħL-Imqabbaħa  Identifikazzjoni Identification  Identifikazzjoni Identification 460666Mċ  Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' MaltaSanta LuċijaaPaceville, San ĠiljanaPaceville, San ĠiljanaPaceville, San ĠiljanaPaceville, San ĠiljanaPaceville, San ĠiljanaPaceville, San ĠiljanaPaceville, San ĠiljanaPaceville, San ĠiljanaParti mill-FguraiĦaż-Zebbug (Malta)iMarsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex)an  Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' MaltaIl-GudjanIż-Żebbuġ (Ghawdex)nĦal TarxienaIs-Swatar, BirkirkaraaIs-Swatar, BirkirkaraaIs-Swatar, BirkirkaraaIs-Swatar, BirkirkaraarIl-GżiraarIl-GżiraaIs-Swatar, BirkirkaraaIs-Swatar, BirkirkaraaIs-Swatar, BirkirkaraaIs-Swatar, BirkirkaraaIs-Swatar, Birkirkaraar  Identifikazzjoni Identification 486839M  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  7818 Lokalità LocalitL-IslaaIs-Swatar, BirkirkaraaIs-Swatar, BirkirkaraaIs-Swatar, BirkirkaraaIs-Swatar, BirkirkaraaIs-Swatar, BirkirkaraaIs-Swatar, BirkirkaraaIs-Swatar, BirkirkaraaĦal GharghurjBubaqra, Iż-ŻurrieqjIl-BirgurIl-BirgurIl-BirgurIl-BirgurParti mill-FgurawParti minn Ħaż-Żebbug (Malta)wiSan LawrenzwiSan Lawrenzwi  Siġġiewi  Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta The Government of Malta Il-Gvern ta' Malta  Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta  Identifikazzjoni Identification  Identifikazzjoni Identification  Mark Barbara u martu Tatyana Il-Gvern ta' Malta  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,653  Identifikazzjoni Identification  Il-Gvern ta' Malta  Il-Gvern ta' Malta  L-applikazzjonijiet, pjanti tal-art u d-dokumenti ppreżentati magħhom, jistgħu jiġu eżaminati fir-Reġistru tal-Artijiet, 'Casa Bolino', 116, Triq il-PunentSanta Venerata, bejn it-8.00 a.m. u s-1.00 p.m. (ħinijiet tax-xitwa) u bejn it-8.00 a.m. u l-11.30 a.m. (ħinijiet tas-sàajf).  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Avviż li hemm il-Ħsieb li Titoli ta' Art jiġu Rreġistrati  B'DAN qed navża li jien irċevejt l-applikazzjonijiet li ġejjin għar-reġistrazzjoni ta' titoli ta' art deskritti hawn taħt minn:­  Gvern ta' Malta  Identifikazzjoni Identification  Premises in Triq Santa Luċija Korrezzjoni ta' proprjetà 59980314  Identifikazzjoni Identification  Identifikazzjoni Identification  Identifikazzjoni Identification  Correction of property 81741623 Korrezzjoni ta' LRA 1262/06  Identifikazzjoni Identification  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,653 Proprjetà Property  Withdrawal of LRA 1793/05 Korrezzjoni ta' LRA 571/00  Identifikazzjoni Identification  Portelli Joseph Gvern ta' Malta  1⁄2 indiviż ta' 5/9 ta' art 'Ta' Ras il-Wardija' tal-kejl ta' 1125m.k. 1⁄2 undivided share 0f 5/9 divided share of Ta' Tas il-Wardija coveing an area of 1125s.m. 1/9 indiviż ta' art 'Ta' Ras il-Wardija' tal-kejl ta' 1125m.k. 1/9 undivided share of land 'Ta' Ras il-Wardija' covering an area of 1125s.m. Art 'Tal-pjanura' tal-kejl ta' 165m.k.  Identifikazzjoni Identification  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,653  Korrezzjoni ta' 44337891  Korrezzjoni ta' 09336447  Correction of 90479447 Korrezzjoni taf 90479492  Correction of 82260792 Korrezzjoni taf 82260750  Correction of 82260750 Korrezzjoni taf 82260751  Correction of 82260751 Korrezzjoni ta' 20197205  Sannat Xagħra XagħraĦal Farrug, Ħal LuqaraIx-Xagħraja  Withdrawal of LRA 1186/15 Korrezzjoni ta' proprjetà 00920577  Xagħra Xagħra  Identifikazzjoni Identification  L-applikazzjonijiet, pjanti tal-art u d-dokumenti preżentati magħhom, jistgħu jiġu eżaminati fir-Reġistru talArtijiet, iċ-Ċentru Amministrattiv, Pjazza San FranġiskĦad-Dingliat, Għawdex, bejn it-8.00 a.m. u s-2.30 p.m.  Dr MarliXerri De Carola, LLD. għar-Reġistratur tal-Artijiet  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Bis-saħħa tal-Artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf illi l-vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu mit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati.  Vetturi li jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġetti li jiġu rmunkati.  Is-7 ta' Ottubru, 2016 AVVIŻ TAL-PULIZIJA  Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf illi, skont l-Avviż Legali 101/97, it-toroq li jidhru hawn taħt se jiġu klassifikati bħala Tow Zones, hekk kif indikat.  Bis-saħħa tal-Artikolu 52(1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li l-passaġġ u t-twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fittoroq imsemmija hawn taħt fid-dati u ħinijiet indikati.  Mill-Erbgħa, 19 ta' Ottubru, 2016 sal-Ġimgħa, 21 ta' Ottubru, 2016 mill-5.00 a.m. 'il quddiem minn Triq ilMediterran.  Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġetti li jiġu rmunkati.  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,653 AVVIŻ TAL-PULIZIJA  Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li skont l-Avviż Legali 94/97, it-toroq hawn taħt imsemmija se jiġu klassifikati bħala Żoni ta' Rmonk kif indikat hawn taħt fiddati u l-ħinijiet indikati.  Bis-saħħa tal-Artikolu 52(1) tal-Ordinanza dwar irRegolamenti tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf illi l-vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu jew jiddawru mit-toroq imsemmija hawn taħt fiddati u l-ħinijiet indikati.  Nhar il-Ħadd, 16 ta' Ottubru, 2016, bejn l-4.30 p.m. u l-10.30 p.m. minn Triq San Franġisk, Triq l-Isptar, Triq il-Kbira, Triq San Pawl, Misraħ il-Parroċċa, Triq il-Kulleġġ, Triq Konti Ruġġieru u Triq Ġorġ Borg Olivier.  Vetturi li jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġetti li jiġu rmunkati.  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Oġġetti Misjuba u Kkonsenjati lill-Pulizija Din li ġejja hija l-ewwel pubblikazzjoni ta' lista ta' oġġetti misjuba u kkonsenjati lill-Pulizija f'Għawdex skont l-artikolu 564 tal-Kodiċi Ċivili, Kap. 16. Uffiċċju Prinċipali tal-PulizijIl-Qrendina. LawrencXiclunaar Aġent Kummissarju tal-Pulizija Lista ta'oġġetti misjuba u kkonsenjati lill-Pulizija f'Għawdex fil-perjodu matul ix-xhur minn Lulju sa Settembru, 2016. DATA	DESKRIZZJONI TAL-OĠĠETTI  Arloġġ tal-idejn  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Arloġġ tal-idejn  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Din li ġejja hija t-tieni pubblikazzjoni ta' lista ta' oġġetti misjuba u kkonsenjati lill-Pulizija f'Għawdex skont l-artikolu 564 tal-Kodiċi Ċivili, Kap. 16. Uffiċċju Prinċipali tal-PulizijIl-Qrendina. LawrencXiclunaar Aġent Kummissarju tal-Pulizija Lista ta'oġġetti misjuba u kkonsenjati lill-Pulizija f'Għawdex fil-perjodu matul ix-xhur minn April sa Ġunju, 2016. DATA	DESKRIZZJONI TAL-OĠĠETTI  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,653  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Parti mill-Bajja ta' Marsaxlokk – Ristretta għat-Tbaħħir  Id-Direttorat għall-Portijiet u l-Yachting, Transport Malta, jgħarraf lill-baħħara li b'żieda mal-Avviż Lokali lill-Baħħara Nru. 76 u 79 tal-2016 rigward Parti mill-Bajja ta' Marsaxlokk – Ristretta għat-Tbaħħir, ir-restrizzjoni għat-tbaħħir ġiet estiża għall-Ħadd, 16 ta' Ottubru, 2016.  L-inħawi msemmija se jkunu mħarsa minn bastiment ta' appoġġ lejl u nhar.  Il-baħħara huma avżati biex joqogħdu attenti, iżommu 'l bogħod miż-żona ta' hawn fuq u jbaħħru bil-mod kif jgħaddu filqrib. Il-baħħara u operaturi ta' bastimenti għandhom joqogħdu attenti għall-VHF Channel 14 għal aġġornamenti dwar irrestrizzjonijiet ta' hawn fuq u jikkoperaw mal-bastiment ta' appoġġ li jkun fiż-żona. Huma għandhom jobdu struzzjonijiet maħruġa mill-Marsaxlokk VTS (Marsaxlokk Port Control) u l-bastiment ta' appoġġ li jkun fiż-żona.  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Avviż lill-Baħħara Nru. 27 tal-2016  Sorġut SEDCO Rigg 704 Id-Direttorat tal-Portijiet u Yachting, Transport Malta, jgħarraf lill-baħħara li s-SEDCO Rigg 704 ġiet sorġuta b'seħħ immedjat u sakemm ikun hemm avviż ieħor fil-pożizzjoni ta' hawn taħt:  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Żona ta' siġurtà b'raġġ ta' 500 metru ċċentrat fil-pożizzjoni ta' hawn fuq ġiet stabbilita u mhux permess li jidħlu fiha bastimenti mhux awtorizzati għall-ebda raġuni.  Pożizzjonijiet jirreferu għal WGS 84 DATUM  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Post ta' Consultant Psychiatrist in Adult General Psychiatry fid-Dipartiment tal-Psikjatrija fil-Ministeru għas-Saħħa  (Skont l-HR Plan tal-Ministeru għas-sena 2016)  1. Id-Direttur (Resourcing and Employee Relations), fil-Ministeru għas-Saħħa jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Consultant Psychiatrist in Adult General Psychiatry fidDipartiment tal-Psikjatrija fil-Ministeru għas-Saħħa.  Termini u kundizzjonijiet  2.1 Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena (1), hija full-time fuq bażi indefinita u taqa' taħt ir-regoli u r-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta b'mod ġenerali u fil-Ministeru għas-Saħħa b'mod partikolari. Persuna maħtura tista' tiġi trasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  2.3 Il-ħatra ta' Consultant Psychiatrist in Adult General Psychiatry tkun fi Skala ta' Salarju 4.  2.4 Persuna li tiġi maħtura tkun tista' tagħżel bejn Kuntratt A jew Kuntratt B.  3.1 Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Consultant Psychiatrist in Adult General Psychiatry jinkludu fost l-oħrajn li:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,653  tkun mistennija li tieħu sehem fl-attivitajiet tad-Dipartiment tal-Psikjatrija u tipparteċipa fil-programm ta' tagħlim akkademiku u ta' taħriġ in-service kif meħtieġ;  c. tkun responsabbli għall-kura tal-pazjenti taħt ilħarsien tagħha u għat-tmexxija u amministrazzjoni tat-tim tal-impjegati li jaqgħu taħtha skont id-direzzjoni tal-Clinical Chairperson tal-Psikjatrija;  d. tkun responsabbli għas-superviżjoni klinika tal-pazjenti billi tattendi r-rondi tas-swali, kliniki tal-outpatients, kliniċi taċ-Ċentri tas-Saħħa, konsultazzjoni tas-swali u kwalunkwe assessjar ieħor, eżaminazzjonijiet jew attivitajiet terapewtiċi skont kif jinħtieġ għall-kura xierqa tal-pazjent. Hi tkun ukoll meħtieġa li tipprovdi servizz ta' konsultazzjoni lill-kollegi kliniċi tagħha;  e. tkun responsabbli għat-tmexxija bla xkiel tat-tim talimpjegati taħt l-inkarigu tagħha inkluż dik ta' staff mediku junior u ta' membri tat-tim multi dixxiplinarju permezz ta' superviżjoni xierqa u kollaborazzjoni;  f. tiżgura ż-żamma xierqa tal-case files tal-pazjenti u kwalunkwe żamma kif meħtieġ għal skopijiet ta' terapija, monitoraġġ u evalwazzjoni;  g. tkun meħtieġa li żżomm sezzjonijiet kliniċi regolari speċjalizzati fiċ-Ċentri tas-Saħħa skont programmi approvati tal-kura fil-komunità u tista' tkun meħtieġa li tagħti servizz fi kwalunkwe estensjoni futura oħra ta' servizz tas-saħħa kif provdut taħt Skema Nazzjonali komprensiva tas-Saħħa;  h. tkun mistennija li żżomm ruħha aġġornata maliżviluppi riċenti fil-qasam tal-psikjatrija u tieħu sehem f'laqgħat ta' wara l-gradwazzjoni f'Malta u barra minn Malta. Hi tkun meħtieġa li tieħu sehem fit-tagħlim u t-taħriġ ta' studenti ta' qabel u ta' wara l-gradwazzjoni kif meħtieġ u tinvolvi ruħha fi programmi kontinwi ta' riċerka;  j. tkun meħtieġa li tagħmel użu mis-sistemi ta' Teknoloġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għasSaħħa;  k. twettaq dmirjiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni;  Is-7 ta' Ottubru, 2016 3.2 Kandidati magħżula jistgħu jiġu mitluba li jwettqu dmirijiet fi kwalunkwe servizz għall-kura tas-saħħa kemm f'Malta kif ukoll jistgħu jkunu meħtieġa li jwettqu żewġ (2) sessjonijiet fl-Isptar Ġenerali ta' Għawdex skont iddiskrezzjoni tal-Management. Rekwiżiti tal-eliġibbiltà  4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,653  4.2 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ukoll:  (i) ikollhom isimhom imniżżel fir-Reġistru għallIspeċjalisti tal-Psikjatrija miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta; jew  (ii) ikunu approvati li isimhom jitniżżel fir-Reġistru għall-Ispeċjalisti tal-Psikjatrija miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta; jew  (iii) (a) ikollhom Certificate of Completion of Training (CCT) maħruġ mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta li jindika li l-applikant temm it-taħriġ speċjalizzat li jista' jkun mitlub għall-Psikjatrija; jew  (b) ikollhom kwalifika ta' speċjalist ekwivalenti għasCCT għall-Psikjatrija jew speċjalità ekwivalenti li tkun maħruġa mill-Awtorità kompetenti fi Stat Membru ieħor talUnjoni Ewropea, kif indikat f'parti 1b tat-Tieni Skeda talAtt dwar il-Professjonijiet tas-Saħħa ta' Malta; jew  (c) ikollhom kwalunkwe kwalifika oħra ta' speċjalist fuq kundizzjoni li ma' din tinhemeż dikjarazzjoni formali ta' rikonoxximent mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta, li tiddikjara li l-kwalifiki/esperjenza miksuba huma suffiċjenti sabiex tabib ikun reġistrat malKunsill Mediku ta' Malta bħala Speċjalist fil-Psikjatrija.  4.3 L-Applikanti magħżula li jkunu eliġibbli taħt paragrafu 4.2 (iii) (b) u paragrafu 4.2 (iii) (c) hawn fuq iridu jkunu mniżżlin fir-Reġistru għall-Ispeċjalisti miżmum millKunsill Mediku ta' Malta qabel il-ħatra.  4.4 Kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 4.2 (iii) (b) u paragrafu 4.2 (iii) (c) hawn fuq iridu jiksbu ittra ta' rikinoxximent mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta li tikkonferma li l-kwalifiki miksuba jistgħu jitqiesu bħala ekwivalenti għas-Certificate of Completion of Training (CCT) maħruġ mill-Kumitat għallApprovazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta. F'każ ta' diffikultà, il-parir tal-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta għandu jkun mitlub.  Sabiex tiġi ffaċilitata r-referenza, il-website tal-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta tista' tiġi kkonsultata fuq:  Is-7 ta' Ottubru, 2016  jridu jippreżentaw dikjarazzjoni mill-Kumitat għallApprovazzjoni ta' Speċjalisti kif mitlub fil-paragrafu 4.4 għandhom jinkludu kopja ta' din id-dikjarazzjoni malapplikazzjoni u jippreżentaw l-oriġinali waqt l-intervista. Kandidati li ma jkunux fil-pussess ta' din id-dikjarazzjoni xorta jistgħu japplikaw, basta jissotomettu kopja ta' din iddikjarazzjoni hekk kif din tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u f'ebda ċirkustanza mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għallkonsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  4.6 Applikanti jridu jkunu wkoll ta' kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.7 Kwalifiki formali, ħiliet u esperjenza speċjalizzati meħtieġa fl-Adult General Psychiatry jiġu evalwati abbażi tal-portfolio tal-esperjenza tax-xogħol tal-applikant. Evidenza formali ta' taħriġ u kwalifiki elenkati fil-portfolio jridu jiġu ppreżentati mal-applikazzjoni.  4.8 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lil dawk l-applikanti li, minbarra li jissodisfaw ir-rekwiżiti stipulati f'paragrafu 4.1 sa 4.6, għandhom esperjenza rilevanti ppruvata.  4.9 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  7840 Proċeduri tal-Għażla 6. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-Għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%. Sottomissjoni tal-applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae dettaljat li juri l-kwalifiki u l-esperjenza flimkien malismijiet ta' żewġ (2) referees, jintlaqgħu mid-Direttur (Resourcing and Employee Relations), Ministeru għasSaħħa, Palazzo Castellania, 15, Triq il-MerkantiParti mill-Fgurata, VLT 1171, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar it-Ġimgħa, 21 ta' Ottubru, 2016. L-applikazzjonijiet jistgħu wkoll jiġu sottomessi permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http:// recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  perjodu ta' prova u kundizzjonijiet oħra; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-kwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti jinstabu fis-sit elettroniku tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz (http:// opm.gov.mt/en/PAHRO/RESOURCING/Documents/ Forms%20and%20Templates/GENERALPROVISIONSP U B L I C C A LL F O R A P P L I C AT I O N S - P O STS . p d f ) jew jinkisbu mid-Direttur (Resourcing and Employee Relations), Ministeru għas-Saħħa, Palazzo Castellania, 15, Triq il-MerkantiSanta Venerata, VLT 1171. Dawn iddispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Post ta' Resident Specialist (Radiology) fid-Dipartiment tal-Medical Imaging fil-Ministeru għas-Saħħa  (Skont l-HR Plan tal Ministeru għas-sena 2016)  1. Id-Direttur (Resourcing and Employee Relations), Ministeru għas-Saħħa, tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Resident Specialist (Radiology) fid-Dipartiment tal-Medical Imaging fil-Ministeru għas-Saħħa.  Termini u kundizzjonijiet  2.1 Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena (1), hija full-time fuq bażi indefinita u taqa' taħt ir-regoli u r-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta b'mod ġenerali u fil-Ministeru għas-Saħħa b'mod partikolari. Persuna maħtura tista' tiġi trasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.  2.2 Il-post ta' Resident Specialist (Radiology) għandu salarju ekwivalenti għal Skala ta' Salarju 5, preżentament €25,288.98 fis-sena, li jiżdied b'€640.67 fis-sena sa massimu ta' €29,133.00.  2.3 Qed jiġi nnutat li s-salarju marbut mal-post ta' Resident Specialist (Radiology) hu supplimentat b'allowances hekk kif speċifikat fil-ftehim settorali fis-seħħ iffirmat bejn ilGvern ta' Malta u l-Assoċjazzjoni Medika ta' Malta (MAM), li fost oħrajn tinkludi allowance ta' postgraduate tutor u allowance għal Continuous Medical Education.  2.4 Persuna maħtura tkun tista' tagħżel li taħdem fuq skema Schedule I jew Schedule II kif miftiehem malmanagement skont il-ftehim mal-Assoċjazzjoni Medika ta' Malta (MAM) u tista' wkoll tkun allokata sa erba' (4) sessjonijiet żejda fil-ġimgħa.  2.5 Persuna maħtura titħalla teżerċita l-prattika privata tal-professjoni tagħha sakemm:  (a) dan isir strettament barra mill-ħinijiet uffiċjali tagħha ta' xogħol; u  (b) ma jfixkilx jew imur kontra d-dmirijiet uffiċjali tagħha jew l-esiġenzi tas-servizz.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,653 Duties  3.1 Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Resident Specialist (Radiology) jinkludu, fost l-oħrajn, li:  b) tipparteċipa fil-provediment ta' kuljum tal-kura medika ta' rutina u emerġenza kemm għall-outpatients kif ukoll għall-inpatients;  c) twettaq dmirijiet kliniċi, li jistgħu jinkludi dmirijiet ta' billejl skont rosters stabbiliti fid-Dipartimient tal-Medical Imaging, hekk kif ikun meħtieġ;  d) taħdem mill-qrib ma' kollegi li jkunu xogħol immedjatament qabilha jew warajha biex tassigura komunikazzjoni xierqa u kontinwità tal-kura tal-pazjent. Hi tkun trid taħdem mill-qrib ma' impjegati oħra (infermiera, allied health, tekniki u impjegati oħra ta' dipartimenti oħra) biex tassigura li l-informazzjoni meħtieġa fuq il-kura tal-pazjent u l-investigazzjonijiet meħtieġa jkunu mifhuma sewwa;  e) tagħmilha flok il-Consultant skont il-ħtieġa; f) tissorvelja staff mediku ieħor taħt ir-responsabbiltà tagħha;  g) twettaq dmirijiet ta' residenital on-call skont roster imfassal għall-ħtiġijiet tad-Dipartiment. Tieħu d-deċiżjonijiet meħtieġa dwar l-immaniġġjar ta' pazjenti u tirreferi għall-Consultant On Call għal parir kif meħtieġ u meta jkun xieraq;  i) tipparteċipa fi kwalunkwe programm ta' tagħlim jew taħriġ għall-undergraduates jew postgraduates, skont ilħtieġa, u tinvolvi ruħha fi programmi kontinwi ta' riċerka u kwalunkwe attivitajiet oħra organizzati mid-dipartiment;  k) dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni;  l) tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija talInformatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa.  3.2 Kandidati magħżula jistgħu jiġu mitluba li jwettqu dmirijiet fi kwalunkwe servizz għall-kura tas-saħħa kemm  Is-7 ta' Ottubru, 2016 f'Malta kif ukoll f'Għawdex, inkluż servizzi provduti għallanzjani. Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (ii) profiċjenti fil-Lingwa Ingliża, dment li jingħata rikonoxximent xieraq lill-kandidati li għandhom ukoll ilkapaċità li jikkomunikaw bil-lingwa Maltija.  4.2 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ukoll:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,653  (i) ikollhom isimhom imniżżel fir-Reġistru għallIspeċjalisti tar-Radiology miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta; jew  (ii) ikunu approvati li isimhom jitniżżel fir-Reġistru għall-Ispeċjalisti tar-Radiology miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta; jew  (iii) (a) ikollhom Certificate of Completion of Training (CCT) maħruġ mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta li jindika li l-applikant temm it-taħriġ speċjalizzat li jista' jkun mitlub għar-Radiology ; jew  (b) ikollhom kwalifika ta' speċjalist ekwivalenti għasCCT fir-Radiology jew speċjalità ekwivalenti, li tkun maħruġa mill-Awtorità kompetenti fi Stat Membru ieħor talUnjoni Ewropea, kif indikat f'parti 1b tat-Tieni Skeda talAtt dwar il-Professjonijiet tas-Saħħa ta' Malta; jew  (c) ikollhom kwalunkwe kwalifika oħra ta' speċjalist fuq kundizzjoni li ma' din tinhemeż dikjarazzjoni formali ta' rikonoxximent mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta, li tiddikjara li l-kwalifiki/esperjenza miksuba huma suffiċjenti sabiex tabib ikun reġistrat malKunsill Mediku ta' Malta bħala Speċjalist tar-Radiology.  4.3 L-Applikanti magħżula li jkunu eliġibbli taħt paragrafu 4.2 (iii) (b) u paragrafu 4.2 (iii) (c) hawn fuq iridu jkunu mniżżlin fir-Reġistru għall-Ispeċjalisti miżmum millKunsill Mediku ta' Malta qabel il-ħatra.  4.4 Kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 4.2 (iii) (b) u paragrafu 4.2 (iii) (c) hawn fuq iridu jiksbu ittra ta' rikinoxximent mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta li tikkonferma li l-kwalifiki miksuba jistgħu jitqiesu bħala ekwivalenti għas-Certificate of Completion of Training (CCT) maħruġ mill-Kumitat għallApprovazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta. F'każ ta' diffikultà, il-parir tal-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta għandu jkun mitlub.  Sabiex tiġi ffaċilitata r-referenza, il-website tal-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta tista' tiġi kkonsultata fuq:  4.5 Kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 4.2 (iii) (b) jew paragrafu 4.2 (iii) (c), u li jkunu jridu jippreżentaw dikjarazzjoni mill-Kumitat għallApprovazzjoni ta' Speċjalisti kif mitlub fil-paragrafu 4.4 għandhom jinkludu kopja ta' din id-dikjarazzjoni malapplikazzjoni u jippreżentaw l-oriġinali waqt l-intervista.  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Kandidati li ma jkunux fil-pussess ta' din id-dikjarazzjoni xorta jistgħu japplikaw, basta jissotomettu kopja ta' din iddikjarazzjoni hekk kif din tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u f'ebda ċirkustanza mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għallkonsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.  4.6 Kandidati li ma jkunux għadhom ġabu il-kwalifika msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti taċċertifikazzjoni msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  4.7 L-applikanti għandhom ikunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  4.8 Applikazzjonijiet jiġu wkoll ikkunsidrati minn kandidati li huma ċittadini ta' pajjiżi terzi u li ma jissodisfawx il-kriterji msemmija f'paragrafu 4.1(i), dment li jissodisfaw il-rekwiżiti msemmija f'paragrafi 4.1 (ii) sa 4.7. Il-ħatra ta' dawn il-kandidati teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Ilkandidati magħżula eliġibbli skont dan il-paragrafu jidħlu f'kuntratt definit bħala Locum għal perjodu inizjali ta' sitt (6) xhur li jista' jiġi estiż għal perjodi oħra ta' sena (1) sussegwentement, dment li jissodisfaw il-kundizzjonijiet kollha applikabbli elenkati fil-paragrafi 4.2 sa 4.6. Kandidati eliġibbli taħt dan il-paragrafu jsiru eliġibbli għal ħatra fuq bażi indefinita ladarba jissodisfaw wieħed mir-rekwiżiti talparagrafu 4.1(i).  4.9 Applikazzjonijiet jiġu wkoll ikkunsidrati mingħand applikanti li m'għandhomx ir-rekwiżiti indikati f'paragrafu 4.2 hawn fuq, dment li jissodisfaw ir-rekwiżiti msemmija f'paragrafi 4.1 (li jistgħu jiġu rtirati kif provdut fil-paragrafu 4.8) u dawk tal-paragrafi 4.3 sa 4.7. Madankollu, dawn ilkandidati jridu jkunu konformi mar-rekwiżiti tal-imsemmi paragrafu 4.2 sa mhux aktar tard minn disa' xhur mid-data tal-għeluq tas-sejħa għal dawn l-applikazzjonijiet. Jekk jiġu magħżula, dawn il-kandidati jridu jippreżentaw evidenza ta' dokumenti li jissodisfaw ir-rekwiżiti ta' paragrafu 4.2 qabel il-ħatra. Applikanti taħt dan il-paragrafu jiġu kkunsidrati biss  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,653  4.10 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lil dawk l-applikanti li, minbarra li jissodisfaw ir-rekwiziti stipulati f'paragrafu 4.1 sa 4.7, għandhom esperjenza rilevanti ppruvata.  4.11 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel). Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni  5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista għall-verifikazzjoni.  Proċeduri tal-Għażla 6. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-proċess tal-Għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%. Sottomissjoni tal-applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet, flimkien mal-curriculum vitae li juri l-kwalifiki u l-esperjenza kif ukoll mal-isem u dettalji ta' żewġ (2) referees, jintlaqgħu mid-Direttorat tar-Resourcing and Employee Relations, Ministeru għas-Saħħa, Palazzo Castellania, 15, Triq il-MerkantiSanta Venerata, VLT 1171, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 4 ta' Novembru, 2016. L-applikazzjonijiet jistgħu ukoll jiġu sottomessi permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fiddispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  perjodu ta' prova u kundizzjonijiet oħra bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-kwalifiki;  Is-7 ta' Ottubru, 2016  aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti  jinstabu fis-sit elettroniku tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz (http://opm.gov. mt/en/PAHRO/RESOURCING/Pages/Forms%20and%20 Templates/Forms-and-Templates.aspx) jew jinkisbu midDirettur (Resourcing and Employee Relations), Ministeru għas-Saħħa, Palazzo Castellania, 15, Triq il-MerkantiSan Pawl il-Baħarta VLT 1171. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat;  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Pożizzjoni ta' House Surgeon (Dentistry) fil-Ministeru għas-Saħħa  (Skont l-HR Plan tal-Ministeru għas-sena 2016)  1. Id-Direttur (Resourcing and Employee Relations), Ministeru għas-Saħħa tilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' House Surgeon (Dentistry) fil-Ministeru għas-Saħħa.  Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' erbgħa u għoxrin (24) xahar bħala House Surgeon (Dentistry) filMinisteru għas-Saħħa.  2.2 Il-pożizzjoni ta' House Surgeon (Dentistry) hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax (12)-il xahar.  2.3 Peress li din hi pożizzjoni marbuta ma' terminu ta' żmien fiss, il-pożizzjoni ta' House Surgeon (Dentistry) taqa' taħt Regolament 7 (4) tal-Liġi Sussidjarja 452.81 intitolat "Regolamenti dwar Kuntratti ta' Servizz għal Żmien Fiss".  Salarju marbut mal-pożizzjoni 3.1 Is-salarju għall-pożizzjoni ta' House Surgeon (Dentistry) huwa ekwivalenti għal Skala ta' Salarju 9,  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,653  3.2 Tingħata allowance annwali ta' €1,200 fis-sena li tiġi mħallsa fi tlettax(13)-il pagament ugwali. Ħaddiema li jkunu jaħdmu fuq time table ta' ħinijiet ridotti għandhom jirċievu l-allowance prorata. Din l-allowance annwali tieqaf tiġi mħallsa hekk kif jiġi ffirmat il-Ftehim Settorali li jappartieni għall-Klassi tad-Dentisti.  4.1 Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' House Surgeon (Dentistry) jinkludu li:  (a) tassisti fl-għotja ta' kura tas-saħħa fl-isptarijiet u f'health care settings varji tal-Ministeru għas-Saħħa;  (e) dmirjiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni;  (f) tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija talInformatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għas-Saħħa.  Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  Is-7 ta' Ottubru, 2016  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (ii) ikunu profiċjenti fil-Lingwa Ingliża; Aktar minn hekk, kandidati magħżula għandhom jipprovdu evidenza ta' profiċjenza bażika fil-lingwa Maltija qabel il-konferma tal-ħatra li hi fi żmien ta' tnax-il (12) xahar mill-ingaġġ. Dawn il-kandidati jridu jgħaddu b'suċċess kemm minn Parti 1 u 2 tal-eżami fil-'Basic Medical Maltese for the Healthcare Profession' tal-Università ta' Malta. Ilkors uffiċjali li jwassal għal dan l-eżami huwa l-kors fil'Basic Medical Maltese for the Healthcare Profession' immexxi mid-Dipartiment tal-Malti tal-Università ta' Malta. Kwalunkwe spejjeż tal-assessjar tal-kors ikunu mħallsa mill-kandidati prospettivi. Madankollu, wieħed jista' japplika għal rifużjoni tal-ispejjeż permezz tal-iSkema talContinuous Medica/Dentall Education.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,653  Aktar minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki speċifikati f'paragrafu 5.1 (iii) formalment, xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-31 ta' Marzu 2017. Jekk jintagħżlu, dawn il-kandidati jridu juru r-rekwiżiti indikati f'paragrafu 5.1 (iii) qabel il-ħatra.  (iv) ikunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati talGvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafu 5.1, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  5.3 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni  6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla 7. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Ilmarka massima għal dan il-process tal-Għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%. Sottomissjoni tal-applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae dettaljat li juri l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu midDirettur (Resourcing and Employee Relations), Ministeru għas-Saħħa, Palazzo Castellania, 15, Triq il-MerkantiSan Pawl il-Baħarta, VLT 1171, sa mhux aktar tard minn nofsinhar  Is-7 ta' Ottubru, 2016 (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 21 ta' Ottubru, 2016. L-applikazzjonijiet jistgħu wkoll jiġu sottomessi permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  8. Provvedimenti ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  perjodu ta' prova u kundizzjonijiet oħra; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-kwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati jinstabu fis-sit elettroniku tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz (http://opm.gov. mt/en/PAHRO/RESOURCING/Pages/Forms%20and%20 Templates/Forms-and-Templates.aspx) jew jinkisbu midDirettur (Resourcing and Employee Relation), Ministeru għas-Saħħa, Palazzo Castellania, 15, Triq il-MerkantiSan Pawl il-Baħarta, VLT 1171. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Post ta' Uffiċjal Edukattiv fi Ħdan il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol  (Skont il-Pjan tal-HR tal-Ministeru għas-sena 2016)  Il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol (MEDE) jixtieq jiġbed l-attenzjoni tal-applikanti interessati li l-ebda forma ta' abbuż fuq it-tfal mhuwa tollerat. Fil-proċess tarreklutaġġ, il-MEDE jimxi mal-Liġi Sussidjarja 327.546 (Reklutaġġ, Taħriġ Inizjali u Żvilupp Professjonali Kontinwu u Protezzjoni ta' Minorenni fl-Edukazzjoni Obbligatorja).  7852 Skont klawsola 3.1(I) tal-Ftehim Kollettiv kurrenti, nomenklaturi li jindikaw il-maskil jinkludu wkoll ilfemminil. 1.0 Introduzzjoni 1.1 Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għallEdukazzjoni u x-Xogħol, jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Uffiċjal Edukattiv fi ħdan il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol (MEDE) fi-suġġetti/qosma li ġejjin:  Akreditazzjoni:  Diversità: Tagħlim dwar kif titgħallem u tagħlim kooperattiv  Komunikazzjoni Grafika  2.0 Termini u Kundizzjonijiet  2.1 Is-salarju ta' Uffiċjal Edukattiv huwa dak fi Skala ta' Salarju 6, li fl-2016 huwa ta' €23,600.02 fis-sena, li jiżdied b'€596.33 fis-sena sa massimu ta' €27,178.00.  2.2 Il-persuna magħżula bħala Uffiċjal Edukattiv tirċievi allowance inklussiva fis-sena ta' €2,800 kif stipulat filftehim bejn il-Gvern ta' Malta u l-Malta Union of Teacher (MUT) iffirmat fit-23 ta' Awwissu 2010.  2.3 Il-grad ta' Uffiċjal Edukattiv huwa grad maniġerjali b'sigħat ta' servizz ġenerali.  ikun żgurat li jitħarsu l-policies u d-dispożizzjonijiet stipulati fl-Att dwar l-Edukazzjoni, kif ukoll policies u dispożizzjonijiet oħra tal-MEDE;  Is-7 ta' Ottubru, 2016 tingħata għajnuna fit-tħejjija ta' estimi finanzjarji u ppjanar ekonomiku; tinġabar u tinżamm data u statistika rilevanti;  twettaq kull dmir ieħor kompatibbli mal-kariga ta' Uffiċjal Edukattiv fil-MEDE;  twettaq dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku fuq struzzjonijiet tas-Segretarju Permanenti Ewlieni.  4.0 Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien mal-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,653  membri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk ilkażijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. L-aġenzija tal-Gvern Jobsplus, għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) fil-pussess ta' Warrant Permanenti ta' Għalliem;  (a) għandhom mhux anqas minn għaxar (10) snin skolastiċi esperjenza ta' tagħlim, u magħhom erba' (4) snin servizz fil-grad ta' Assistent Kap tal-Iskola, jew Kap tadDipartiment, jew INCO, jew School Counsellor fi skola liċenzjata; u  (b) għandhom mhux anqas minn erba' (4) snin skolastiċi esperjenza fit-tagħlim fis-suġġett/grupp ta' suġetti jew esperjenza fl-oqsma reklamat/i fis-sejħa tal-applikazzjoni u li għalih/għalihom qegħdin japplikaw.  (v) F'każ li ma jkunx hemm applikazzjonijiet minn uffiċjali eleġibbli skont il-paragrafu 4.1 (iv) u/jew fin-nuqqas ta' applikanti li jiksbu suċċess, l-eliġibbiltà tkun estiża wkoll għal:  (a) uffiċjali fil-gradi indikati f'paragrafu 4.1 (iv) hawn fuq, li għandhom anqas minn erba' (4) snin skolastiċi esperjenza fil-grad iżda għandhom mhux anqas minn għaxar (10) snin esperjenza ta' tagħlim u wara lil:  (b) għalliema fil-pussess ta' kwalifika rikonnoxxuta relevanti u li għandhom tal-anqas għaxar (10) snin skolastiċi esperjenza fit-tagħlim. Kemm il-kwalifika kif ukoll l-esperjenza ta' tagħlim għandhom ikunu fis-suġġett jew qasam fejn il-vakanza hija reklamata u li għalih qegħdin japplikaw.  Barra minn hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għallgħoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Is-7 ta' Ottubru, 2016  4.2 Għalliema li ma jkollhomx ir-rekwiżiti tal-eliġibbiltà sabiex japplikaw għall-post ta' Uffiċjal Edukattiv iżda li jqisu li għandhom il-kwalifiki neċessarji sabiex jassumu r-rwoli u l-funzjonijiet ta' Uffiċjal Edukattiv, jistgħu japplikaw ukoll. Dawn il-persuni jitqiegħdu f'lista separata ta' riżerva.  4.3 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafu 4.1 imsemmi hawn fuq, ikunu motivati, innovattivi u li jkollhom esperjenza fl-aspetti: kurrikulari, fid-digital learning, fir-riżorsi edukattivi, fl-assikurazzjoni tal-kwalità fl-edukazzjoni u/jew fis-suġġett/qasam li applikaw għalih, li juru li għandhom rekord ta' xogħol u ħila fit-twettiq ta' programmi edukattivi li jsostnu u jtejbu l-esperjenzi ta' tagħlim ta' kull student u li juru xhieda tal-ħila li jġibu bidla pożittiva fil-klassijiet permezz tas-sostenn u l-monitoraġġ tal-prattika pedagoġika u jkollhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.  4.4 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand ilMalta Qualifications and Recognition Information Centre (MQRIC), jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel). L-applikazzjoni tista' titniżżel missezzjoni tal-MQRIC fil-website tan-National Commission for Further and Higher Education (www.ncfhe.org.mt).  5.0 Sottomossjoni ta' Dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Ċertifikati tad-Diploma/Degree/Post-Graduate jew kwalifiki rikonnoxxuti komparabbli għandhom ikollhom magħhom transcript, bl-Ingliż (Diploma/Certificate supplement), li juri l-Grad miksub u l-klassifikazzjoni finali. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  6.0 Proċeduri tal-Għażla 6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi determinat min hu adattat għall-post. Il-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,653  marka massima għal dan il-proċess tal-Għażla hija 250 u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 150. Il-Kriterji tal-Assessjar jistgħu jinkisbu minn (https://education.gov. mt/en/Pages/vacancies.aspx).  6.2 Il-kandidati li jgħaddu jitniżżlu fuq erba' (4) listi ta' mertu separati. Il-lista A jkollha l-ordni ta' mertu ta' dawk ilkandidati li jissodisfaw ir-rekwiżiti speċifikati fil-paragrafu 4.1 (iv) (a) u (b), msemmija hawn fuq. Il-lista B ikollha l-ordni ta' mertu ta' dawk il-kandidati li jissodisfaw ir-rekwiżiti speċifikati fil-paragrafu 4.1 (v) (a) msemmija hawn fuq. Il-lista Ċ ikollha l-ordni ta' mertu ta' dawk il-kandidati li jissodisfaw ir-rekwiżiti speċifikati fil-paragrafu 4.1 (v) (b), imsemmija hawn fuq. Il-lista ta' riżerva D ikollha l-ordni ta' mertu ta' dawk il-kandidati li jissodisfaw ir-rekwiżiti speċifikati fil-paragrafu 4.3, imsemmija hawn fuq. L-ewwel preferenza tingħata lil dawk il-kandidati li jgħaddu mniżżla fil-lista A, imbagħad dawk il-kandidati li jgħaddu mniżżla fil-lista B, imbagħad dawk il-kandidati li jgħaddu mniżżla fil-lista Ċ. Dawn il-persuni f'lista ta' riżerva (lista D) ikunu kkunsidrati biss fil-każ li l-kandidati li jgħaddu fil-listi A, B u Ċ imsemmija jirrifjutaw il-post jew ma jinstabux kandidati eliġibbli adatti għal dan il-post.  7.0 Sottomissjoni tal-Applikazzjonijiet  7.1 L-applikanti jistgħu japplikaw għal aktar minn waħda mill-għażliet imsemmija f'paragrafu 1.1 hawn fuq, billi jimlew formola ta' applikazzjoni separata għal kull suġġett/qasam.  7.2 Applikazzjonijiet, flimkien ma' Formola ta' Rekord tas-Servizz u l-Leave aġġornata (GP 47) aġġornata fil-każ ta' Uffiċjali Pubbliċi, u sommarju tal-kwalifiki u esperjenza fil-Format tal-Curriculum Vitae Ewropew, għandhom jintbagħtu permezz tal-Portal tal-Ingaġġ tal-Edukazzjoni BISS f'dan l-indirizz: (https://edurecruitment.gov.mt) mhux aktar tard minn nofsinnhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 21 ta' Ottubru, 2016. Irċevuta awtomatika tintbagħat permezz ta' email biex tinforma lill-kandidati li l-applikazzjoni tagħhom tkun waslet.  7.3 L-applikanti huma mħeġġa biex ma jistennewx sal-aħħar ġurnata sabiex jissottomettu l-applikazzjonijiet tagħhom peress li numru kbir ta' applikazzjonijiet f'daqqa jew xi ħsara fil-konnessjoni tal-internet tista' twassal għal diffikultajiet fis-sottomissjoni. MEDE ma tistax tinzamm responsabbli għal xi dewmien minħabba tali diffikultajiet.  7.4 L-impjegati tal-MEDE biss, minbarra l-entitajiet għandhom japplikaw għal GP 47 billi jibgħatu email lil (records.mede@gov.mt), u jindikaw b'mod ċar l-isem u l-kunjom sħiħ, in-numru tal-Karta tal-Identità, il-Grad,  Is-7 ta' Ottubru, 2016  in-numru tat-telefown, u l-indirizz tad-dar flimkien marreferenza tas-sejħa li applikajt għaliha. Kopja tinbagħat lillapplikant permez ta' email u l-oriġinali tinbagħat lill-Bord tal-Għażla.  7.5 Aktar dettalji applikazzjonijiet jinsabu msemmija hawn isfel.  dwar is-sottomissjoni talfid-dispożizzjonijiet ġenerali  8.0 Dispożizzjonijiet Ġenerali  8.1 Dispożizzjonijiet ġenerali dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  perjodu ta' prova u kundizzjonijiet oħra; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati,  jistgħu jitniżżlu mis-sit elettroniku tal-Uffiċċju tarRiżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz (http://opm.gov.mt/en/PAHRO/RESOURCING/Pages/ Forms%20and%20Templates/Forms-and-Templates.aspx). Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-dispożizzjonijiet ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, in-numru tal-fax huwa 2598 2264.  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-kwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat;  Pożizzjoni ta' Kap Eżekuttiv fil-Kummissjoni Nazzjonali għal Edukazzjoni Avvanzata u Ogħla (Ncfhe)  1.0 Introduzzjoni 1.1 Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għallEdukazzjoni u x-Xogħol javża li għandu l-intenzjoni li jimla l-pożizzjoni vakanti ta' Kap Eżekuttiv fil-Kummissjoni Nazzjonali għal Edukazzjoni Avvanzata u Ogħla (NCFHE).  7858 2.0 Tul tal-assignment u Kundizzjonijiet  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' sitta u tletin (36) xahar bħala Kap Eżekuttiv fil-Kummissjoni Nazzjonali għal Edukazzjoni Avvanzata u Ogħla (NCFHE), li jista' jiġġedded għal perjodi oħra.  2.2 Il-pożizzjoni ta' Kap Eżekuttiv fil-Kummissjoni Nazzjonali għal Edukazzjoni Avvanzata u Ogħla (NCFHE) hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' sena (1).  2.3 Peress li din hi pożizzjoni ta' kariga għolja ta' tmexxija, din il-pożizzjoni taqa' taħt Regolament 7(4)(b) (i) tal-Liġi Sussidjarja 452.81 intitolata "Regolamenti dwar Kuntratti ta' Servizz għal Żmien Fiss."  3.0 Salarju Marbut ma' din il-Pożizzjoni  3.1 Is-salarju marbut mal-pożizzjoni ta' Kap Eżekuttiv fil-Kummissjoni Nazzjonali għal Edukazzjoni Avvanzata u Ogħla (NCFHE) huwa ekwivalenti għal Skala ta' Salarju 3, li fl-2016 huwa ta' €36,482.00 fis-sena.  3.2 Persuna magħżula tkun intitolata wkoll għal Expense Allowance ta' €2,096.44 fis-sena, karozza ffinanzjata b'mod sħiħ u faċilitajiet tat-telefown b'xejn, suġġett għal-limitu massimu ta' konsum approvat.  3.3 Persuna magħżula tkun intitolata għal performance bonus sa massimu ta' 15% tas-salarju bażiku tagħha suġġett għal prestazzjoni pożittiva.  4.1 Ir-responsabbiltà ġenerali ta' persuna fil-pożizzjoni ta' Kap Eżekuttiv fil-Kummissjoni Nazzjonali għal Edukazzjoni Avvanzata u Ogħla (NCFHE) hija li tiżgura l-promozzjoni, l-implimentazzjoni u l-immaniġġjar b'suċċess tal-miri strateġiċi relatati mal-Kummissjoni Nazzjonali għal Edukazzjoni Avvanzata u Ogħla (NCFHE).  4.2 Il-persuna fil-pożizzjoni ta' Kap Eżekuttiv hija responsabbli għall-kompiti li ġejjin:  Tiżviluppa l-istrateġiji neċessarji għat-twettiq talgħanijiet tal-NCFHE;  Tiżgura t-twettiq tal-pjanijiet strateġiċi u operattivi talNCFHE fil-limiti approvati tal-baġit;  Tipprovdi tmexxija lill-istaff tal-NCFHE, u timmaniġġja l-prestazzjoni tagħhom, fost l-oħrajn billi tasal għal qbil  Is-7 ta' Ottubru, 2016  fuq pjanijiet ta' prestazzjoni personali magħhom, tevalwa l-prestazzjoni tagħhom, tipprovdi feedback regolari, u tindika oqsma fejn jista' jsir titjib;  Tagħmel analiżi fuq livell strateġiku tal-utilizzazzjoni tar-riżorsi tal-NCFHE, u tiżgura li dawn qed jiġu użati b'mod sħiħ u effettiv sabiex tinkoraġġixxi l-fiduċja tal-klijent;  Tagħmel ippjanar ta' terminu fit-tul dwar policy u operat, u twettaq kwalunkwe riċerka li tista' tkun meħtieġa;  Tistabbilixxi standards ta' prestazzjoni u timplimenta analiżi tal-prestazzjoni u pjanijiet għat-titjib tal-prestazzjoni.  Tiżgura l-viżibbiltà tax-xogħol tal-NCFHE, u trawwem parteċipazzjoni tal-komunità, rapporti kordjali ma' partijiet interessati u ma' istituzzjonijiet edukattivi;  Tagħmel proposti lis-Segretarju Permanenti sabiex tippermetti lill-NCFHE tikseb prestazzjoni aħjar u responsabbiltà ikbar.  4.3 Deskrizzjoni dettaljata tad-dmirijiet tal-pożizzjoni tista' tinkiseb mis-sit elettroniku li ġej: (http://education.gov. mt/en/Pages/vacancies.aspx).  5.0 Rekwiżiti ta' Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għal applikazzjonijiet, l-applikanti għandhom: (i) (a) ikunu ċittadini ta' Malta; jew  (b) ikunu ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar ilmoviment ħieles tal-ħaddiema; jew  (c) ikunu ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar il-moviment ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) ikunu kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija fil-paragrafi (a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ikunu ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,653  ir-regolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familja, 2007.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk ilkażijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni tax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) ikollhom fil-pussess tagħhom postgraduate degree (Masters) rilevanti jew kwalifika xierqa, komparabbli u rikonoxxuta fil-livell MQF 7 dment li għal programmi li bdew minn Ottubru 2008 'il quddiem il-kwalifika jrid ikollha minimu ta' 60 kredtu ECTS/ECVET f'oqsma rilevanti kif speċifikat hawn fuq, u erba' (4) snin esperjenza ta' xogħol rilevanti inklużi tliet (3) snin f'pożizzjoni ta' maniġment;  Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għal applikazzjonijiet.  (iv) ikollhom kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà huma fis-Servizz Pubbliku ta' Malta għandhom jipproduċu l-Formola tar-Rekord tas-Servizz u tal-Leave (GP 47); dawk li japplikaw minn barra s-Servizz Pubbliku għandhom jipproduċu Ċertifikat tal-Kondotta maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafu 5.1, jistgħu juru computer literacy sħiħa.  5.3 B'eċċezzjoni għal dawk il-kwalifiki msemmija filparagrafi 5.4 u 5.5 hawn isfel, l-applikanti għandhom jipproduċu  Is-7 ta' Ottubru, 2016  dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni (MQRIC) fi ħdan il-Kummissjoni Nazzjonali ghall-Edukazzjoni Avvanzata u Ogħla (NCFHE) jew awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista.  5.4 Madankollu, qabel ma jiġu mitluba dikjarazzjonijiet ta' rikonoxximent dwar il-kwalifiki skont paragrafu 5.3, ilkandidati huma mitluba l-ewwel jikkonsultaw id-database tal-NCFHE dwar il-kwalifiki li huma regolati, li tista' tiġi aċċessata fuq din is-sit elettroniku: (http://www.ncfhe. org.mt/). L-applikanti huma eżentati milli jipproduċu dikjarazzjonijiet ta' rikonoxximent hekk kif imsemmi f'paragrafu 5.3 jekk qegħdin jippreżentaw kwalifiki mniżżla f'din id-database.  5.Ħal Safiex meħtieġa dikjarazzjonijiet ta'rikonoxximent miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki (MQRIC) għall-kwalifiki maħruġa mill-Università ta' Malta inklużi dawk mogħtija mill-Bord tal-MATSEC; il-Kulleġġ Malti għall-Arti, Xjenza u Teknoloġija (MCAST); l-Institute of Tourism Studies (ITS) u kif ukoll awards, ċertifikati u diplomi minn Ministeri marbuta bi protocol mal-NCFHE.  5.6 F'każ ta' dubju, madankollu, il-Bord tal-Għażla jista' jwarrab din l-eżenzjoni u jitlob lill-applikant/a biex jipproduċi/ tipproduċi dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċĊentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni. F'dan il-każ, l-applikant/a jingħata/tingħata xahar ċans sabiex jipproduċi/tipproduċi d-dikjarazzjoni, bilpossibbiltà ta' estensjoni kif imsemmi f'paragrafu 5.7.  5.7 Fejn jikkonċerna l-kwalifiki oħrajn kollha li ma jaqgħux taħt paragrafu 5.4 u 5.5, l-applikanti huma meħtieġa jissottomettu dikjarazzjoni ta' rikonoxximent kif spjegat f'paragrafu 5.3 Dawk l-applikanti li m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni lid-dipartiment/direttorat riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom. Applikanti li ma jippreżentawx din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lid-Dipartiment/Direttorat fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar irraġunijiet għad-dewmien.  6.0 Sottomissjoni ta' Dokumenti 6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,653  7.0 Proċedura tal-Għażla  7.1. L-applikanti eliġibbli jkunu mitluba li jwettqu kompitu miktub qabel ma jissejħu għal intervista. Ilkandidati li ma jwettqux dan il-kompitu jkunu kkunsidrati li rtiraw l-applikazzjoni tagħhom.  7.2. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-Għażla hija 200 u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 100.  8.0 Sottomissjoni ta' Applikazzjonijiet 8.1 Applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li juri l-kwalifiki u l-esperjenza, se jintlaqgħu fit-Taqsima tal-Customer Care, Education Building, Triq l-Assedju l-KbirParti minn Ħaż-Żebbug (Malta)na, jew fl-Uffiċċju tal-EdukazzjoniĦal Tarxienia, Għawdex sa mhux iktar tard minn nofsinhar (Ħin tal-Ewropa Ċentrali) ta' nhar il-Ġimgħa, 28 ta' Ottubru, 2016. Is-7 ta' Ottubru, 2016  Ministeru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali  Pożizzjoni ta' Deputat Reġistratur fid-Dipartiment tal-Qrati tal-Ġustizzja (Malta) fil-Ministeru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali  1. Id-Direttur Ġenerali, Dipartiment tal-Qrati tal-Ġustizzja (Malta) fil-Ministeru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Deputat Reġistratur fid-Dipartiment tal-Qrati tal-Ġustizzja (Malta).  Tul tal-assignment u kundizzjonijiet  2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' sitta u tletin (36) xahar bħala Deputat Reġistratur fid-Dipartiment tal-Qrati tal-Ġustizzja, li jista' jiġi mġedded għal perjodi oħra.  2.2 Il-pożizzjoni ta' Deputat Reġistratur hija suġġetta għal perjodu ta' prova ta' tnax-il (12) xahar.  Salarju marbut mal-pożizzjoni 3. Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Deputat Reġistratur huwa ekwivalenti għal Skala ta' Salarju 11 (li fis-sena 2016 huwa ta' €17,022.98 fis-sena li jitla' b'żidiet fis-sena ta' €375.17 sa massimu ta' €19,274.00), li miegħu tiżdied allowance mhux pensjonabbli ta' €2,330 fis-sena.  Is-7 ta' Ottubru, 2016 Dmirijiet 4.1 Id-dmirijiet ta' persuna fil-pożizzjoni ta' Deputat Reġistratur fid-Dipartiment tal-Qrati tal-Ġustizzja jinkludu: a) l-attendenza fis-seduti tal-Qorti; b) il-preparazzjoni tal-atti tal-kawża għas-seduta talQorti u jiġi assigurat bil-quddiem li l-atti kollha jkunu kompluti u skont il-ligi; c) l-intaxxar u l-evalwazzjoni tal-ispejjeż ġudizzjarji talkawżi;  d) l-iffirmar ta' kull att jew dokument li jrid jiġi ffirmat mir-Reġistraturi tal-Qrati;  e) jiġi assigurat li l-lista tal-kawżi titwaħħal man-noticeboards tal-awli fiż-żmien kif stipulat fil-liġi;  f) li jsiru dawk il-korrezzjonijiet neċessarji fuq l-atti kif ordnat mill-Qorti;  g) l-ikkollazzjonar ta' Sentenzi, Digrieti u ordnijiet oħra tal-Qorti;  h) jiġu traskritti l-proċeduri ġudizzjarji li jkunu ġew irrekordjati b'mezzi elettromanjetiċi jew xorta oħra;  k) iddaħħal u tipproċessa l-informazzjoni u taħdem fuq l-IT Applications tal-Qrati;  l) jiġi aċċertat li d-digital recording tax-xhieda tiġi ttrasferita fuq mezzi oħra għal finijiet ta' traskrizzjoni;  m) il-qadi ta' dawk id-dmirijiet kif assenjati lilha midDirettur Ġenerali, Qrati tal-Ġustizzja, mir-Reġistraturi talQrati, u/jew l-Assistenti tagħhom;  n) dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.  4.2 Persuna fil-pożizzjoni ta' Deputat Reġistratur tkun responsabbli lejn id-Direttur Ġenerali, Qrati tal-Ġustizzja, ir-Reġistraturi tal-Qrati u/jew l-Assistenti tagħhom.  7864 Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.  Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  (iii) fil-pussess, jew ġew approvati għall-għoti, tadDiploma in the Laws of Procedure fil-Livell 5 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta' 60 ECTS/ECVET credits, jew ekwivalenti, fir-rigward ta' programmi mibdija minn Ottubru 2003) jew kwalifika xierqa, komparabbli u rikonoxxuta;  Is-7 ta' Ottubru, 2016  5.2 Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta' Bachelor's fil-Livell 6 tal-MQF, jew ekwivalenti, irid ikollha minimu ta' 180 ECTS/ECVET credits, fir-rigward ta' programmi mibdija minn Ottubru 2003. Kwalifika ta' Masters fl-Livell 7 tal-MQF, jew ekwivalenti, irid ikollha minimu ta' 60 ECTS/ ECVET credits, fir-rigward ta' programmi mibdija minn Ottubru 2008.  Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.  5.3 L-applikanti jridu jkunu ta' kondotta li hi xierqa għall-pożizzjoni li l-persuna qed tapplika għaliha (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).  5.4 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għallħatra f'din il-pożizzjoni, skont 5.1 sa 5.3 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.  5.5 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw ilproviżjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).  5.6	Din is-sejħa pubblika qed tiġi pubblikata fl-istess waqt ma' sejħa sector-wide għall-pożizzjoni ta' Deputat Reġistratur kif ippubblikata nhar il-Ġimgħa, 7 ta' Ottubru, 2016 permezz taċ-Ċirkolari HR/CJ Nru. 10/2016. Applikanti li jgħaddu u li jkunu fl-ordni tal-mertu tas-sejħa pubblika jiġu kkunsidrati biss jekk il-vakanzi jibqgħu mhux mimlija taħt is-sejħa sector-wide.  Kors ta' Orjentazzjoni 6.1 Il-pożizzjoni ta' Deputat Reġistratur hija interessanti ħafna u toffri sfida għal dawk l-uffiċjali pubbliċi li qed ifittxu esperjenza professjonali u ta' sodisfazzjon f'waħda millogħla istituzzjonijiet fil-pajjiż.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,653  6.3 L-applikanti eliġibbli jkunu meħtieġa li jsegwu kors ta' orjentazzjoni li jiffoka fuq il-proċeduri tal-Qorti, kif ukoll fuq id-dmirijiet tad-Deputat Reġistratur. B'hekk il-kandidati jkunu f'pożizzjoni li jiddeċiedu jekk humiex interessati li jkomplu bl-applikazzjonijiet tagħhom u li jattendu għallintervisti li jsiru minn Bord tal-Għażla mqabbad biex jintgħażlu dawk il-kandidati li huma l-aktar adatti għal dan l-assignment. Dan il-kors ta' orjentazzjoni jkun imqassam fi tliet darbiet filgħodu u jinkludi diskussjonijiet fuq ir-rwol ta' Deputat Reġistratur, diversi żjajjar fir-Reġistri tal-Qrati Superjuri u Inferjuri, kif ukoll attendenza f'seduta tal-Qorti.  6.4. Il-Kapijiet tad-Dipartimenti huma mistennija li jibagħtu l-istaff tagħhom li jkun applika għal dan il-kors ta' orjentazzjoni. Dawk l-applikanti li ma jattendux dan il-kors mingħajr raġuni ġustifikata, ma jitħallewx jattendu għall-intervista.  Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni  7.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.  7.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.  mingħajr  Proċeduri tal-Għażla  8.1	L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-Għażla hija 100 u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50.  8.2	Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 5.1 sa 5.2, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.  Sottomissjoni tal-applikazzjoni 9. L-applikazzjonijiet, flimkien ma' curriculum vitae li turi l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur Ġenerali tad-Dipartiment tal-Qrati tal-ĠustizzjaBormlaar, Kamra 418, Triq ir-RepubblikaSanta Venerata sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 21 ta' Ottubru, 2016. L-applikazzjonijiet jistgħu wkoll jiġu sottomessi permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data talgħeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.  Is-7 ta' Ottubru, 2016 Dispożizzjonijiet ġenerali oħra  10. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:  kundizzjonijiet applikabbli oħrajn; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;  sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-kwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti jinstabu fis-sit elettroniku tad-Direttorat tar-Resourcing, Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz (http://opm.gov.mt/en/PAHRO/RESOURCING/ Pages/Forms%20and%20Templates/Forms-and-Templates. aspx) jew jinkisbu mill-Uffiċċju tad-Direttur Ġenerali, Dipartiment tal-Qrati tal-Ġustizzja, ir-Raba' Sular, Kamra 418, Triq ir-RepubblikaSanta Venerata. Dawn iddispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Post ta' Manager tal-Proġetti tal-UE – Fakultà tal-Midja u Xjenzi tal-Għarfien (MAKS)  1. Il-Manager tal-Proġetti tal-UE se j/tkun meħtieġ/a biex j/tappoġġja fil-ġestjoni ta' proġetti ffinanzjati mill-UE fi ħdan il-Fakultà tal-Midja u Xjenzi tal-Għarfien (MAKS). Id-Dipartiment tal-Politika tal-Informazzjoni u Governanza u d-Dipartiment tax-Xjenza Konoxxitiva fi ħdan il-kodisinn tal-MAKS, jipparteċipaw u spiss jikkoordinaw diversi proġetti fuq skala kbira ffinanzjati mill-FP7 u Horizon 2020. Fil-koordinazzjoni u l-ġestjoni ta' dawn il-proġetti, MAKS jaħdem f'kollaborazzjoni mill-qrib mal-Uffiċċju t'Appoġġ tal-Proġetti (PSO), li taġixxi bħala kollegament bejn il-Fakultà u l-istrutturi ta' appoġġ amministrattivi tal-Università.  2. Il-Manager tal-Proġetti tal-UE jeħtieġ li tkun persuna motivata ​​ħafna li tkun kapaċi tamministra proġetti ta' riċerka internazzjonali fuq skala medja sa kbira u li jkollha ħiliet rigorużi fil-ġestjoni ta' proġett u esperjenza fil-ġestjoni ta'  7868 proġetti ffinanzjati mill-UE. Min jiġi maħtur se j/tamministra proġetti ta' riċerka żviluppati u kkoordinati fi ħdan MAKS kif ukoll oħrajn fi ħdan l-Università kif ikun xieraq u neċessarju. Ħafna minn dawn il-proġetti huma ġeneralment kofinanzjati jew iffinanzjati kompletament mill-programmi varji tal-Unjoni Ewropea. 3. Ir-rekwiżiti li ġejjin japplikaw għall-kariga:  Ikunu edukati sal-livell ta' grad ta' Master, preferibbilment f'qasam marbut mal-proġetti attwali (eż Sigurtà, Xjenza Konoxxittiva, Politika tal-Informazzjoni u Liġi fil-Governanza, IT, Amministrazzjoni ta' Negozju).  Ikunu kapaċi jippjanaw, imexxu u jimmaniġġjaw proġetti interdixxiplinarji ta' daqs medju sa daqs kbir.  Preferibbilment ikollhom esperjenza fil-ġestjoni talproġett bl-użu u jkunu kkwalifikati b'mod formali għallistandards ta' metodoloġija ta' PRINCE2.  Ikunu kapaċi jiddefinixxu pjanijiet ta' proġett (bl-użu ta' MS Project), jiskedaw kompiti u rekwiżiti tar-riżorsi skont l-iskedi taż-żmien u l-monitoraġġ tagħhom matul il-proġetti li jinkludu r-rappurtar regolari ta' dawn l-aspetti.  Ikunu kapaċi jorganizzaw laqgħat ta' proġett regolari u fuq skala kbira u konferenzi f'Malta u ħafna drabi barra minn Malta.  Iridu jżommu ruħhom aġġornati mal-ħiliet, għarfien u esperjenza biex jiffaċilitaw titjib kontinwu tal-ICT u prattiki, proċessi u proċeduri ta' ġestjoni ta' proġett akkademiku.  Ikollhom esperjenza ta' ħiliet meħtieġa għat-tmexxija tat-tim u l-ġestjoni ta' riżorsi tal-proġett.  Ikunu kapaċi jaraw "l-istampa l-kbira" ta' proċessi u proċeduri li jikkonċernaw il-ġestjoni ta' proġetti tal-UE filwaqt li jżommu enfasi kontinwa fuq id-dettalji.  Ikollhom ħiliet ta' komunikazzjoni effettivi u ħiliet ta' kitba pendenti.  Ikunu fluwenti fl-Ingliż (kemm bil-fomm u bil-miktub). Ikunu awtomotivati, lesti li jaħdmu sigħat flessibbli u, jekk meħtieġ, sigħat irregolari u kapaċi li jaħdmu b'mod kollaborattiv jew individwalment sal-iskadenzi.  Ikollhom il-ġestjoni tal-proġett bħala l-ambizzjoni primarja tal-karriera.  4. L-Università ta' Malta toffri salarju gross li jibda b'EUR 30,218, li jiżdied għal EUR 30,762 fit-tieni sena u għal EUR 31,315 fit-tielet sena. Is-salarju se jkun ikkumplimentat b'ammont standard annwali ta' fondi disponibbli għall-Iżvilupp Professjonali Kontinwu (CPD) konformi mal-politiki tal-Università. Il-post ta' full-time (1.0 FTE) huwa għal perjodu ta' 36 xahar, bil-possibbiltà ta' estensjoni għal 12-il xahar ieħor.  5. Il-kandidati għandhom jibagħtu, bl-Ingliż: l-ittra talapplikazzjoni tagħhom, kopja tal-curriculum vitae u kopja taċ-ċertifikati u l-isem u l-indirizzz ta' tliet referees lil (projects.hrmd@um.edu.mt).  L-applikazzjonijiet jintlaqgħu mhux aktar tard minn nofsinhar tat-Tlieta, 18 ta' Ottubru, 2016.  Applikazzjonijiet li jaslu wara din id-data ma jiġux ikkunsidrati. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mingħand Mr ChristiaDempseyci bħala l-Kap tal-PSO fuq (christian.bonnici@ um.edu.mt) jew mill-website: (http://www.um.edu.mt/hrmd/ vacancies). Is-7 ta' Ottubru, 2016  MITA qegħdin ifittxu li jimpjegaw numru ta' Solutions Architects, kif ġej:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,653 or  Is-Solutions Architects se jkunu wkoll responsabbli mill-implimentazzjoni u l-integrazzjoni ta' soluzzjonijiet kumplessi tal-ICT li jiżguraw konformità ma' standards industrijali u rekwiżiti tas-suq.  Il-kandidati eliġibbli għandu jkollhom taħlita ta' kwalifiki u esperjenza, relatati mal-ICT kif ġejjin:  *Kandidati li jilħqu l-ogħla livelli ta' kompetenzi u esperjenza jistgħu jiġu impjegati fuq livell ta' Senior.  Għandhom jintbagħtu CV dettaljat, flimkien ma' email ta' applikazzjoni, kopji ta' ċertifikati u l-ismijiet ta' żewġ referees u l-indirizzi tal-email tagħhom sa mhux aktar tard mill-Ġimgħa, 14 ta' Ottubru, 2016 lil: (careers.mita@gov.mt).  The Human Resources Manager, L-Aġenzija tat-Teknoloġija tal-Informatika ta' Malta, Gattard House, Triq NazzjonaliIl-Baħrija, Ir-Rabat (Malta)da, HMR 9010.  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Sejħa għall-Għażla tal-Profil Numru 4 tas-Segretarjat Konġunt  Id-Diviżjoni Fondi u Programmi, bħala l-koordinatur nazzjonali tal-Programm ta' Kooperazzjoni Interreg V-A ItaljaMalta, jixtieq jinforma lil kull min hu interessat li s-sejħa għal Junior Programme Assistant, li se t/jkun parti mis-Segretarjat Konġunt tal-Programm, hija bħalissa miftuħa.  Aktar informazzjoni u d-dokumentazzjoni b'konnessjoni ma' din is-sejħa, inkluża l-formola tal-applikazzjoni (irreferi għall-Anness A) huma aċċessibbli minn:  Il-formola tal-applikazzjoni tista' tiġi mwassla bl-idejn, permezz ta' servizz postali rreġistrat, jew b'servizz ta' kurrier. Id-data u l-ħin validi tal-wasla tad-dokumenti ikunu dawk li jindikaw il-wasla tad-dokumentazzjoni fid- Dipartimento Regionale della Programmazione.  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Pożizzjoni ta' House Officer (Foundation Doctor) fil-Ministeru għas-Saħħa  B'referenza għas-sejħa għall-Pożizzjoni ta' House Officer (Foundation Doctor) fil-Ministeru għas-Saħħa li ġiet ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern Nru. 19,647 tat-30 ta' Settembru, 2016, ngħarrfu ill l-paragrafu:  4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom:  (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew  (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġislazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqlieq ħieles talħaddiema; jew  (c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġislazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqlieq ħieles tal-ħaddiema; jew  (d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew filleġislazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew  (e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.  Il-parir tad-Dipartiment għall-Affarijiet taċ-Ċittadinanza u Expatriates fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta għandu jiġi mfittex skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tal-provvedimenti imsemmija hawn fuq.  Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.  Is-7 ta' Ottubru, 2016 (iii) ikunu profiċjenti fil-Lingwa Ingliża ; (a) Profiċjenza fil-lingwa Ingliża tkun aċċettata jekk l-applikanti: jew Jipprovdu evidenza li l-kwalifika primarja medika ġiet segwita bil-lingwa Ingliża; jew Jipprovdu, ċertifikat validu tal-IELTS (International English Language Testing System) ta' band score medju ta' 7.5 jew ogħla f'kull dominju. Għandu jaqra kif ġej:  4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom:  (a) ikunu kapaċi jikkomunikaw bil-lingwa Ingliża, dment li jingħata rikonoxximent xieraq lill-kandidati li għandhom ukoll il-kapaċità li jikkomunikaw bil-lingwa Maltija. Profiċjenza fl-Ingliż tkun aċċettata jekk l-applikanti:  Aktar minnhekk, qabel il-konferma tal-ħatra, i.e. fi żmien tnax-il xahar mill-ingaġġ, dawn il-kandidati jridu jgħaddu b'suċċess minn Parti 1 u 2 tal-eżami fil-Basic Medical Maltese for the Healthcare Profession tal-Università ta' Malta. Il-kors uffiċjali li jwassal għal dan l-eżami huwa l-kors fil-Basic Medical Maltese for the Healthcare Profession immexxi mid-Dipartiment tal-Malti tal-Università ta' Malta. Kwalunkwe spejjeż tal-assessjar tal-kors ikunu mħallsa mill-kandidati prospettivi. Madankollu, wieħed jista' japplika għal rifużjoni tal-ispejjeż permezz tal-iSkema talContinuous Medical Education (CME).  Qed jiġi nnutat ukoll li l-paragrafu: 4.5 Applikazzjonijiet jiġu kkunsidrati wkoll minn kandidati li ma jissodisfawx il-kriterju f'paragrafu 4.1 (ii), sakemm huma jissodisfaw ir-rekwiżiti l-oħra kollha  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,653  stabbiliti f'paragrafu 4.1. Applikanti eliġġibbli taħt ilparagrafu 4.1(ii) jiġu mqegħda f'riżultat separat u dawk li jkunu għaddew b'suċċess jiġu kkunsidrati għall-ġatra, jekk ikun fadal vakanzi wara li l-riżultat prinċipali ikun eżawrit.  Madankollu, tali kandidati iridu jikkonformaw marrekwiżit tal-imsemmi paragrafu 4.1 (ii) qabel il-konferma tal-ħatra, i.e. fi żmien ta' tnax –il xahar mill-ingaġġ. Dawn il-kandidati iridu jgħaddu b'suċċess kemm minn Parti 1 u 2 tal-eżami fil-'Basic Medical Maltese for the Healthcare Profession' tal-Università ta' Malta. Il-kors uffiċjali li jwassal għal dan l-eżami huwa l-kors fil-'Basic Medical Maltese for the Healthcare Profession' immexxi mid-Dipartiment tal-Malti tal-Università ta' Malta. Kwalunkwe spejjeż tal- assessjar talkors jkunu mħallsa mill-kandidati prospettivi. Madankollu, wieħed jista' japplika għal rifużjoni tal-ispejjeż permezz taliSkema tal-Continuous Medical Education (CME).  Għandu jaqra kif ġej: 4.5 L-ingaġġ ta' kandidati li jgħaddu b'suċċess li mhumiex ċittadini ta' Malta, jew li mhumiex ċittadini talUnjoni Ewropea, bl-eċċezzjoni ta' ċittadini tal-Kroazja, ikun jeħtieġilhom il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol tkun tiddependi minn health check sodisfaċenti li jsir qabel l-ingaġġ. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja. Fil-kas ta' kandidati li jgħaddu b'suċċess li ma jkollhomx illiċenzja tax-xogħol, l-applikazzjoni għal-liċnzja tax-xogħol issir minn min iħaddem. Qed jerġa' jiġi nnutat ukoll li l-paragrafu: 7.1. L-applikazzjonijiet iridu jintbagħtu flimkien ma' curriculum vitae (fil-format Europass) li juri l-kwalifiki u l-esperjenza, u li jkollhom il-firma oriġinali tal-applikant, u żewġ (2) ritratti ta' daqs tal-passaport bil-kulur (bl-isem tal-applikant fuq wara), kif ukoll evidenza ta' dokumenti li jindikaw li l-applikant jissodisfa il-kriterji kollha taleliġibbilità indikati fil-paragrafu 4.1 (li jista' jiġi rinunzjat sa tali punt hekk kif ipprovdut f'paragrafu 4.5), kif ukoll kwalunkwe dokumentazzjoni li tissapportja. Malapplikazzjonijiet jrid ukoll ikun hemm kopja tal-passaport jew karta tal-identità. Għall-aċċess faċli lejn l-informazzjoni, it-template tal-Europass tista' tiġi aċċessata fis-sit: (http:// europass.cedefop.europa.eu/mt/documents/curriculumvitae/templates-instructions). Għandu jaqra kif ġej: 7.1. L-applikazzjonijiet iridu jintbagħtu flimkien ma' curriculum vitae (fil-format Europass) li juri l-kwalifiki u l-esperjenza, u li jkollhom il-firma oriġinali tal-applikant,  Is-7 ta' Ottubru, 2016  u żewġ (2) ritratti ta' daqs tal-passaport bil-kulur (bl-isem tal-applikant fuq wara), kif ukoll evidenza ta' dokumenti li jindikaw li l-applikant jissodisfa il-kriterji kollha taleliġibbilità indikati fil-paragrafu 4.1, kif ukoll kwalunkwe dokumentazzjoni li tissapportja.  Mal-applikazzjonijiet jrid ukoll ikun hemm kopja talpassaport jew karta tal-identità. Għall-aċċess faċli lejn l-informazzjoni, it-template tal-Europass tista' tiġi aċċessata fis-sit: (http://europass.cedefop.europa.eu/mt/documents/ curriculum-vitae/templates-instructions).  Is-7 ta' Ottubru, 2016 MINISTERU GHALL-EDUKAZZJONI U X-XOGHOL Post ta' Social Worker (Part-Time) għall-Proġett "Lenti fuq l-Iżvilupp ta' Wliedna" fi ħdan il-Ministeru għall-Edukazzjoni u Xogħol  B'referenza għas-sejħa għall-applikazzjonijiet għallpost ta' Social Worker (part-time) għall-Proġett "Lenti fuq l-Iżvilupp ta' Wliedna) fi ħdan il-Ministeru għallEdukazzjoni u Xogħol ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern Nru. 19,639 tas-16 ta' Settembru, 2016, ngħarrfu illi paragrafu 2.2 għandu jinqara kif jidher hawn taħt:  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Eżami Meħtieġ għall-Applikazzjoni għall-Awtorizzazzjoni għal Persuni li jagħmlu Installazzjoni tal-Elettriku Awtorizzazzjoni A u B – Lulju 2016  Id-Direttur tal-Eżamijiet jgħarraf li r-riżultat finali ġie ppubblikat u wieħed jista' jarah fid-Dipartiment talEżamijiet, il-Mall, Triq SarriaParti minn Ħaż-Żebbug (Malta)na u fiċ-Ċentru tal-Eżamijiet, Triq Fortunato MizziL-Imdinaat, Għawdex fil-ħinijiet tal-uffiċċju.  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,653  Servizzi ta' Awturi  Iċ-Ċentru Nazzjonali għar-Riċerka dwar il-Familja jinħtieġ is-servizzi ta' awturi għal proġett dwar il-kitba ta' stejjer interġenerazzjonali fil-forma ta' narrattiva orali . Dan il-proġett jinkludi laqgħat ma' għaxar narraturi, il-kitba u l-illustrazzjoni ta' għaxar stejjer u l-koordinazzjoni talpubblikazzjoni tal-ktieb. Huwa maħsub li l-proġett għandu jibda lejn il-bidu ta' Novembru u jitlesta fi żmien tliet (3) xhur.  Aktar tagħrif jista' jinkiseb minn (sharon.c.attard@gov.mt). Dawk interessati għandhom jissottomettu kwotazzjoni biddettalji tal-prezz mitlub flimkien ma' CV dettaljata u kopji ta' tliet pubblikazzjonijiet riċenti ta' natura soċjali. Dawn għandhom jintbagħtu fl-istess indirizz elettroniku ta' hawn fuq sa nofsinhar tal-Ġimgħa, 14 ta' Ottubru, 2016.  Kull applikazzjoni tkun trattata b'mod mill-aktar kunfidenzjali u għaliha tintbagħat riċevuta.  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Il-Forzi Armati ta' Malta se jwettqu programm ta' sparar attiv minn Pembroke Ranges matul ix-xahar ta' Ottubru, 2016, fid-data u l-ħinijiet indikati hawn taħt:  L-entitajiet kollha huma infurmati li l-FAM se jattivaw 'LMD-6 Pembroke low', żona b'raġġ ta' erba' (4) mili nawtiċi b'ċentru fuq il-pożizzjoni 355554N 0142832E li tgħaqqad il-punti li ġejjin 355946N 0142715E - 355829N 0143219E.  Il-bastimenti kollha għandhom iżommu erba' (4) mili nawtiċi bogħod mix-xatt taMadliena, Is-Swieqike waqt id-data u l-ħinijiet imsemmija.  MATS għandhom jattivaw 'LMD-6 Pembroke low'waqt il-ħinijiet imsemmija.  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Programm Operattiv I – Politika ta' Koeżjoni 2014-2020 It-trawwim ta' ekonomija kompetittiva u sostenibbli li tilqa' l-isfidi tagħna  Avviż - It-III sejħa Il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali u l-Fond ta' Koeżjoni  L-Awtorità ta' Ġestjoni f'Malta għall-Politika ta' Koeżjoni 2014-2020, id-Diviżjoni għall-Ippjanar u l-Koordinazzjoni tal-Prijoritajiet (PPCD) fi ħdan il-Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u Twettiq tal-Manifest Elettorali (MEAIM), tixtieq tħabbar li se tniedi sejħa għal proposti ta' proġetti taħt l-Assi Prijoritarji u l-Prijoritajiet ta' Investiment elenkati hawn taħt mill-ministeri, dipartimenti tal-gvern, awtoritajiet tal-gvern ċentrali u kumpaniji tas-settur pubbliku. Is-sejħa għall-Ass Prijoritarju 4 se tagħlaq il-Ġimgħa 2 ta' Diċembru 2016 f'nofsinhar filwaqt li s-sejħa għall-Assi Prijoritarji 7, 10 u 11 se tagħlaq il-Ġimgħa, 27 ta' Jannar, 2017 f'nofsinhar.  Ass Prijoritarju 4 - 'Il-bidla lejn ekonomija b'livell baxx ta' emissjonijiet ta' karbonju'  Prijorità ta' Investiment (PI) 4c - Tiġi sostnuta l-effiċjenza enerġetika, il-ġestjoni intelliġenti tal-enerġija u l-użu talenerġija rinnovabbli fl-infrastruttura pubblika, inkluż f'bini pubbliku u fis-settur tad-djar.  Prijorità ta' Investiment (PI) 6i - Isir investiment fis-settur tal-iskart biex jintlaħqu l-ħtiġijiet tal-acquis ambjentali talUnjoni u jiġu indirizzati l-bżonnijiet, identifikati mill-Istati Membri, għal investiment li jmur lil hinn minn dawk il-ħtiġijiet.  Prijorità ta' Investiment (PI) 6ii - Isir investiment fis-settur tal-ilma biex jintlaħqu l-ħtiġijiet tal-acquis ambjentali tal-  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,653  Unjoni u jiġu indirizzati l-bżonnijiet, identifikati mill-Istati Membri, għal investiment li jmur lil hinn minn dawk il-ħtiġijiet. Ass Prijoritarju 11 – 'L-investiment f'infrastruttura TEN-T'  Prijorità ta' Investiment (PI) 7i - Tiġi appoġġata Żona Unika Ewropea tat-Trasport multimodali permezz ta' investiment fitTEN-T. Nota: Għall-iskop ta' din is-sejħa ser jiġu kkunsidrati biss proposti sottomessi mill-Amministrazzjoni Pubblika u li għandhom fil-mira tagħhom infrastruttura tat-trasport marittimu.  Il-formola tal-applikazzjoni onlajn għas-sottomissjoni tal-proposti ta' proġetti hija disponibbli fuq (http://eufunds. gov.mt/opencalls) (taqsima PPCD). Id-dokumentazzjoni ta' appoġġ inklużi n-noti ta' gwida dwar l-eliġibbiltà u n-noti ta' gwida dwar l-indikaturi marbuta ma' dan l-avviż huma disponibbli wkoll fuq (http://eufunds.gov.mt/opencalls) (taqsima PPCD). Applikanti prospettivi huma mħeġġa sabiex jirreferu għall-Programm Operattiv I disponibbli fuq l-istess sit u n-noti ta' gwida dwar l-eliġibbiltà sabiex jivverifikaw jekk il-proposti tagħhom humiex eliġibbli għall-finanzjament permezz ta' din is-sejħa għal proposti ta' finanzjament.  Qed jiġu organizzati sessjonijiet ta' informazzjoni għal applikanti prospettivi. L-applikanti huma mistiedna jirreġistraw billi jimlew formola ta' reġistrazzjoni (disponibbli fuq (http://eufunds.gov.mt/opencalls) - taqsima PPCD) sa nhar it-Tnejn, 10 ta' Ottubru, 2016 f'nofsinhar. Id-dati u s-suġġetti huma dawn li ġejjin:  Il-Ġimgħa, 14 ta' Ottubru, 2016Il-GżirasTal-Virtu', Ir-Rabat (Malta)li); it-Tnejn 24 ta' Ottubru/it-Tlieta, 25 ta' Ottubru/l-Erbgħa, 26 ta' Ottubru/ilĦamis, 27 ta'Ottubru/il-Ġimgħa, 28 ta'Ottubru, 2016 (Kif tapplika Online - Workshop); il-Ġimgħa, 4 ta' Novembru, 2016 (FA/FFS/ CBAs għall-Applikanti); il-Ġimgħa, 11 ta' Novembru, 2016 (Kif Tippjana Proposta ta' Proġett).  Jistgħu jiġu organizzati sessjonijiet addizzjonali skont ittalbiet riċevuti. Aktar informazzjoni u mistoqsijiet ġeneriċi fuq din is-sejħa u fuq il-Fondi Strutturali u ta' Investiment Ewropej 2014-2020 jistgħu jinkisbu minn fuq (http://eufunds. gov.mt) jew minn fuq l-email tal-PPCD għal sejħiet għal proposti 2014-2020: (info.eufunds@gov.mt).  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Avviż - It-III sejħa Il-Fond Soċjali Ewropew  L-Awtorità ta' Ġestjoni f'Malta għall-Politika ta' Koeżjoni 2014-2020, id-Diviżjoni għall-Ippjanar u l-Koordinazzjoni tal-Prijoritajiet (PPCD) fi ħdan il-Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u Twettiq tal-Manifest Elettorali (MEAIM), tixtieq tħabbar li se tniedi sejħa għal proposti ta' proġetti taħt l-Assi Prijoritarji u l-Prijoritajiet ta' Investiment elenkati hawn taħt. Din is-sejħa se tagħlaq il-Ġimgħa, 27 ta' Jannar, 2017 f'nofsinhar.  Ass Prijoritarju 3 – 'Investiment fin-nies permezz talEdukazzjoni, Taħriġ u Tagħlim Tul il-Ħajja'  Is-Sejħa taħt il-prijorità ta' investiment li ġejja hija ristretta għal interventi mill-Amministrazzjoni Pubblika:  Prijorità ta' Investiment (PI) 10iv – It-titjib fir-rilevanza tas-sistemi tal-edukazzjoni u tat-taħriġ għas-suq tax-xogħol, l-iffaċilitar tat-tranżizzjoni mill-edukazzjoni għax-xogħol, it-tisħiħ tas-sistemi ta' edukazzjoni u taħriġ vokazzjonali (VET) u l-kwalità tagħhom, inkluż permezz ta' mekkaniżmi għall-antiċipazzjoni tal-ħiliet, l-addattament tal-kurrikuli u l-istabbiliment u l-iżvilupp ta' sistemi tat-tagħlim ibbażati fuq ix-xogħol, inklużi sistemi ta' tagħlim doppju u skemi ta' apprendistat.  Is-Sejħa taħt il-prijorità ta' investiment li ġejja hija ristretta għal interventi mill-Amministrazzjoni Pubblika u l-Gvern Lokali:  Prijorità ta' Investiment (PI) 11i - L-investiment filkapaċità istituzzjonali u fl-effiċjenza tal-amministrazzjonijiet pubbliċi u s-servizzi pubbliċi fil-livell nazzjonali, reġjonali u lokali bl-għan li jkun hemm riformi, regolamentazzjoni aħjar u governanza tajba.  Is-Sejħa taħt il-prijorità ta' investiment li ġejja hija ristretta għal interventi minn Imsieħba soċjali u organizzazzjonijiet  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,653  tas-soċjetà ċivili; korpi tal-amministrazzjoni pubblika involuti fit-twettiq tal-edukazzjoni, it-tagħlim tul il-ħajja, it-taħriġ u l-impjegabbiltà u l-politiki soċjali:  Prijorità ta' Investiment (PI) 11ii - Il-bini tal-kapaċitajiet għall-partijiet interessati kollha li jwasslu edukazzjoni, tagħlim tul il-ħajja, taħriġ u politika tal-impjiegi u politika soċjali, inkluż permezz ta' patti settorjali u territorjali għall-mobilizzazzjoni tar-riformi fil-livell nazzjonali, reġjonali u lokali.  Il-formola tal-applikazzjoni onlajn għas-sottomissjoni talproposti ta' proġetti hija disponibbli fuq (http://eufunds.gov. mt/opencalls) (taqsima PPCD). Id-dokumentazzjoni ta' appoġġ inklużi n-noti ta' gwida dwar l-eliġibbiltà u n-noti ta' gwida dettaljati, in-noti ta' gwida dwar l-għażliet ta' spejjeż issimplifikati u n-noti ta' gwida dwar l-indikaturi marbuta ma' dan l-avviż huma disponibbli wkoll fuq (http://eufunds.gov.mt/opencalls) (taqsima PPCD). Applikanti prospettivi huma mħeġġa sabiex jirreferu għall-Programm Operattiv II disponibbli fuq l-istess sit u n-noti ta' gwida dwar l-eliġibbiltà sabiex jivverifikaw jekk il-proposti tagħhom humiex eliġibbli għall-finanzjament permezz ta' din is-sejħa għal proposti ta' finanzjament.  Qed jiġu organizzati sessjonijiet ta' informazzjoni għal applikanti prospettivi. L-applikanti huma mistiedna jirreġistraw billi jimlew formola ta' reġistrazzjoni (disponibbli fuq (http://eufunds.gov.mt/opencalls) - taqsima PPCD) sa nhar it-Tnejn, 10 ta' Ottubru, 2016 f'nofsinhar. Id-dati u s-suġġetti huma dawn li ġejjin:  Il-Ġimgħa, 14 ta' Ottubru, 2016Il-Gżirasa Ġenerali); l-Erbgħa, 9 ta' Novembru, 2016 (Kif Tippjana Proposta ta' Proġett); itTnejn, 14 ta' Novembru/it-Tlieta, 15 ta' Novembru/l-Erbgħa, 16 ta' Novembru/il-Ħamis, 17 ta' Novembru/il-Ġimgħa, 18 ta' Novembru, 2016 (Kif Tapplika Online - Workshop).  Jistgħu jiġu organizzati sessjonijiet addizzjonali skont ittalbiet riċevuti. Aktar informazzjoni u mistoqsijiet ġeneriċi fuq din is-sejħa u fuq il-Fondi Strutturali u ta' Investiment Ewropej 2014-2020 jistgħu jinkisbu minn fuq (http://eufunds. gov.mt) jew minn fuq l-email tal-PPCD għal sejħiet għal proposti 2014-2020: (info.eufunds@gov.mt).  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Avviż lis-Sidien ta' Vetturi li Tneħħew mit-Triq  Skont ir-Regolamenti dwar l-Ikklampjar u t-Tneħħija ta' Vetturi bil-Mutur u Oġġetti ta' Ingombru SL.65.13, Transport Malta qiegħda b'dan l-avviż tippubblika lista ta' vetturi li tneħħew mit-toroq għar-raġuni li marru kontra l-Att dwar ir-Reġistrazzjoni ta' Vetturi bil-Mutur (Kap. 368) u Regolamenti dwar ir-Reġistrazzjoni u l-Liċenzjar ta' Vetturi bil-Mutur, L.S. 368.02 u li ma ttiħdux lura mis-sidien legali tagħhom.  F'bosta każijiet, il-lista tinkludi deskrizzjoni tal-vettura u d-data meta ġiet imneħħija. Dawn il-vetturi qed jiġu miżmuma fil-compound ta' Transport Malta.  Is-sidien rispettivi huma ġentilment mitluba sabiex jieħdu lura l-vettura tagħhom mingħand Transport Malta billi jissottomettu prova li huma s-sidien tal-vettura inkwistjoni filwaqt li għandu jsir il-ħlas tat-taxxa tarreġistrazzjoni applikabbli, liċenzji, kontravenzjonijiet u miżati amministrattivi oħra li jkunu dovuti.  Vetturi li jibqgħu mhux miġbura u li għalihom ma jsir l-ebda ħlas għal-liċenzji, kontravenzjonijiet, taxxa applikabbli u drittijiet oħra, sal-4 ta' Novembru, 2016, se jiġu rkantati u, jekk mhux mibjugħa, se jiġu meqruda.  Numru ta' Reġistrazzjoni  Data ta' meta nġabret  Lokalità ta' tneħħija  Triq il-KostaIl-Qalaba Triq il-KostaIl-Qalaba  Triq il-KostaIl-Qalaba  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,653  Numru ta' Reġistrazzjoni  Data ta' meta nġabret  Lokalità ta' tneħħija  Triq il-KostaIl-Qalaba  Triq il-KostaIl-Qalaba Triq il-KostaIl-Qalaba  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Il-Kunsill Lokali l-Furjana jgħarraf li t-toroq li jidhru hawn taħt se jiġu klassifikati bħala tow zones, fid-data u l-ħinijiet indikati.  Il-passaġġ u t-twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u ħinijiet indikati b'konnessjoni ma' Ġenna ta' Ġonna 2016.  Vetturi li jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġetti li jiġu rmunkati.  Is-7 ta' Otturbu, 2016  Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf illi, skont l-Avviż Legali 101/97, it-toroq li jidhru hawn taħt se jiġu klassifikati bħala Tow Zones, hekk kif indikat.  Bis-saħħa tal-Artikolu 52(1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kunsill Lokali tal-Mosta jgħarraf li l-passaġġ u t-twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fittoroq imsemmija hawn taħt fid-dati u ħinijiet indikati.  Nhar il-Ġimgħa, 14 ta' Ottubru, 2016 minn nofsinhar sal-5.00 p.m. tal-Ħadd, 16 ta' Ottubru, 2016 mill-parkeġġ ta' Pjazza Rotunda.  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Il-Kunsill Lokali l-Fgura jgħarraf li bis-setgħat mogħtija bl-Avviż Legali 119 tal-2002, nhar il-Ġimgħa, 28 ta' Ottubru, 2016, Wesgħa ReggiCassar Bonacier se tkun magħluqa għat-traffiku mis-1.00 p.m. sal-10.30 p.m.  Nhar il-Ġimgħa, 28 ta' Ottubru, 2016 ħadd ma jista' jipparkja f'Wesgħa ReggiCassar Bonacier mis-1.00 p.m. sal-10.30 p.m.  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Il-Kunsill Lokali n-Naxxar jgħarraf li nhar il-Ħadd, 9 ta' Ottubru, 2016, bejn is-7.30 a.m. u s-2.00 p.m., Pjazza Vittorja u Pjazza Toni Bajada, li tikkonsisti mill-parkeġġi kollha ta' madwar il-Knisja se tkun meqjusa bħala żona ta' rmonk.  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf li offerti elettroniċi rigward dawn l-avviżi se jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti gћandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. il-ĦAMIS, is-17 ta' Novembru 2016, għal:  CT 2150/2016. Provvediment ta' servizzi taʼ trasport misjuqa minn chauffeur f'Malta lill-Awtorità Maltija għatTuriżmu għal perjodu ta' 36 xahar – MTA  CT 2110/2016. Provvediment ta' servizzi ta' tindif - siti taħt il-kompetenza tal-Ministeru għad-Djalogu Soċjali, Affarijiet tal-Konsumatur u Libertajiet Ċivili  CT 2177/2016. Provvediment ta' stħarriġ annwali fuq il-bastimenti pprovduti minn soċjetà ta' klassifikazzjoni awtorizzati ghall-bastimenti tal-Gozo Channel Limited (operazzjonijiet)  CT 2120/2016. Provvediment bʼself, installazzjoni u kkummissjonar ta' sistema ċitoloġija bbażata fuq likwidi  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,653  (LBC) għall-ipproċessar ta' kampjuni cytology gynecological u l-provvista taʼ reaġenti u konsumabbli għall-Isptar Mater Dei – Ministeru tas-Saħħa  CT 2135/2016. Provvediment ta' tiswija ta' tessuti rotob u sistema ta' rikostruzzjoni fuq bażi Pay per Use – CPSU  CT 2180/2016. Provvediment ta' servizzi ta' trasport għall-klijenti b'diżabilità b'użu ta' vetturi Euro IV jew aħjar – Programm Star 25 – MFSS  CT 2185/2016. Qafas ta' ftehim għall-provvista ta' boltijiet, skorfini, washers ċatti u spring – Enemalta  CT 2229/2016. Provvista, installazzjoni u kkummissjonar ta' sistema kompleta ta' EEG b'enerġija effiċjenti għadDipartiment tan-Newrofiżjoloġija fl-Isptar Mater Dei – MEH  CT 2213/2016. Qafas ta' ftehim għall-provvista tal-PVC iżolati u miksija multi Core Ram Cable – Enemalta  CT 2235/2016. Servizzi professjonali taʼ disinjaturi, superviżuri u mmaniġjar ta' proġetti u servizzi oħra taʼ appoġġ għas-sit magħruf bħala tal-Ħofra fil-Qasam Industrijali tax-Xewkija – MIP  CT 2238/2016. Qafas ta' ftehim għall-provvista ta' Feeder Pillars – Enemalta  CT 2191/2016. Provvista ta' servizzi ta' kiri tax-xogħol fir-rigward ta' servizzi ta' persunal għal siti u/jew uffiċċji mħaddma u operat mill-Wasteserv Malta Ltd – Wasteserv  CT 2206/2016. Restawr intern u tlestija tax-xogħlijiet inklużi l-installazzjoni tas-Servizzi f'24, Triq l-IfranParti mill-Fgurata – MJCL  CT 2183/2016. Provvista ta' servizzi ta' baħri għaxxogħol abbord il-bastimenti tal-Gozo Channel (Operations) Ltd (Qafas ta' Ftehim) - Gozo Channel (Operations) Ltd  Is-7 ta' Ottubru, 2016  CT 2230/2016. Bini ta' skola ġdida primarja f'SaPaolaar b'użu ta' prodotti u materjali li ma jagħmlux ħsara ʼl-ambjent – FTS  CT 2217/2016. Xogħlijiet ta' aperturi tal-aluminju firResidenza tal-Anzjani ZammiBrigugliopp – MFSS  CT 2007/2016. Provvista u manutenzjoni ta' bins onwheels u ta' skips miftuħin, u l-ġbir regolari ta' skart riċiklabbli tat-tip muniċipali u/jew goff mill-istituzzjonijiet tal-healthcare pubbliċi - CPSU  CT 2199/2016. Provvista u konsenja ta' 27 sodda għallITU u 27 saqqu low air loss u aċċessorji.  CT 2208/2016. Provvista ta' testijiet tossikoloġiċi talHomogeneous Immunoassay b'tagħmir b'self – CPSU  CT 2026/2016. Disinn, bini, operat u żamma ta' sorsi talenerġija rinnovabbli PVs u l-istruttura ta' appoġġ tagħhom lejn il-Ġibjun tal-Fiddien – Korporazzjoni għas-Servizzi talIlma.  CT 2210/2016. Provvista, ippakkjar u konsenja ta' prodotti tal-ikel għal ċentri ta' distribuzzjoni varji fʼMalta u Għawdex għall-ġbir għal familji żvantaġġati – MFSS  Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għal l-avviż imsemmi hawn fuq hu d-9.30 a.m. tal-ĦAMIS, l-10  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,653  ta' Novembru, 2016 u mhux kif ġie ppubblikat fil-Gazzetta tal-Gvern tal-ĠIMGĦA, it-30 ta' Settembru, 2016.  L-Avviż hawn taħt huwa parzjalment iffinanzjati millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Affarijiet Marittimi u s-Sajd (FEMS)  CT 3031/2016. Offerta ta' servizz għall-implimentazzjoni u l-aġġornar tal-programm ta' monitoraġġ tal-baħar, ilvalutazzjoni tal-istatus u l-iżvilupp tas-sistema ta' database tal-baħar ambjentali – ERA  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Id-Direttur Ġenerali, Dipartiment tax-Xogħlijiet u Infrastruttura, jgħarraf li offerti elettroniċi rigward dan l-avviżi se jintlaqgħu sal-ġranet u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 14 taʼ Ottubru, 2016, għal:  Avviż Nru. 67/2016. Xogħlijiet ta' landscaping b'mod u prattiki li jitħares l-ambjent fl-eks ċimiterju militariTas-Sliemara.  Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, 18 taʼ Ottubru, 2016, għal:  Avviż Nru. 68/2016. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' żjut tal-hyraulic, tal-magna u tat-trażmissjoni lill-MSD 2016-2018.  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 28 taʼ Ottubru, 2016, għal: *Avviż Nru. 69/2016. Kuntratt perjodiku (24 xahar) għall-kiri taʼ backhoe loaders għall-Ministeru għat-Trasport u Infrastruttura.  *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Is-7 ta' Ottubru, 2016  MINISTERU GĦALL-IŻVILUPP SOSTENIBBLI, L-AMBJENT U TIBDIL FIL-KLIMA Il-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima jgħarraf illi offerti elettroniċi dwar l-avviż li ġej se jintlaqgħu fid-data u l-ħin indikati hawn isfel: Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 28 ta' Ottubru, 2016, għal: *Avviż Nru. MSDEC 119/2016 (Avviż 65/2016). Provvista u konsenja taʼ occupational health and safety wear bʼimpatt  Is-7 ta' Ottubru, 2016 ambjentali baxx meħtieġ mill-ħaddiema tal-Ministeru għallIżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima. *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas u jistgħu jintwerew jew jitniżżlu u sottomessi BISS mill-website tal-e-tenders fuq (http://www.etenders.gov.mt). Is-7 ta' Ottubru, 2016 MINISTERU GĦALL-IŻVILUPP SOSTENIBBLI, L-AMBJENT U TIBDIL FIL-KLIMA It-Taqsima għar-Regolamentazzjoni tal-Għasafar Selvaġġi fi ħdan il-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima tgħarraf illi offerti elettroniċi dwar l-avviż li ġej se jintlaqgħu fid-data u l-ħin indikat hawn isfel: Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, 25 ta' Ottubru, 2016, għal:  Avviż Nru. MSDEC 212/2016 (Avviż 50/2016). Servizzi ta' ġbir ta' data primarja u sekondarja fuq it-tgħammir u fejn jieqfu fix-xitwa b'mod regolari speċi ta' għasafar fil-Gżejjer Maltin u kumpilazzjoni ta' Artiklu 12 Rapport (Direttiva dwar l-Għasafar) għal perjodu ta' rappurtaġġ 2013-2018, inkluż il-Malta Breeding Bird Atlas (2018).  Id-data tal-għeluq tal-avviż ta' hawn fuq ġiet estiża mitTlieta, 4 ta' Ottubru, 2016.  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas u jistgħu jintwerew jew jitniżżlu u sottomessi BISS mill-website tal-e-tenders fuq: (http://www.etenders.gov.mt).  Is-7 ta' Ottubru, 2016 MINISTERU GĦALL-IŻVILUPP SOSTENIBBLI, L-AMBJENT U TIBDIL FIL-KLIMA Id-Dipartiment għar-Regolamentazzjoni Veterinarja u Fitosanitarja fi ħdan il-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima tgħarraf illi offerti elettroniċi dwar l-avviż li ġej se jintlaqgħu fid-data u l-ħin indikat hawn isfel: Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, 25 ta' Ottubru, 2016, għal: Avviż Nru. VPRD 186/2016 (Avviż 59/2016). Provvediment ta' ear tags regolatorji għall-bovini u annimali li jixtarru żgħar lid-Dipartiment għar-Regolamentazzjoni Veterinarja u Fitosanitarja.  7888 Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas u jistgħu jintwerew jew jitniżżlu u sottomessi BISS millwebsite tal-e-tenders fuq: (http://www.etenders.gov.mt). Is-7 ta' Ottubru, 2016 MINISTERU GĦALL-IŻVILUPP SOSTENIBBLI, L-AMBJENT U TIBDIL FIL-KLIMA Id-Direttorat tal-Agrikoltura fi ħdan il-Ministeru għallIżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima tgħarraf illi offerti elettroniċi dwar l-avviż li ġej se jintlaqgħu fid-data u l-ħin indikat hawn isfel: Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, 25 ta' Ottubru, 2016, għal:  Avviż Nru. MSDEC/AGRIC 161/2016 (Avviż 60/2016). Provvista, konsenja, installazzjoni u kummissjunar ta' peristaltic pump u l-aċċessorji għat-trasferiment ta' għeneb frisk u ffermentat.  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas u jistgħu jintwerew jew jitniżżlu u sottomessi BISS mill-website tal-e-tenders fuq: (http://www.etenders.gov.mt).  Is-7 ta' Ottubru, 2016 MINISTERU GĦALL-IŻVILUPP SOSTENIBBLI, L-AMBJENT U TIBDIL FIL-KLIMA Id-Dipartiment għall-Iżvilupp Rurali fi ħdan il-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima tgħarraf illi offerti elettroniċi dwar l-avviż li ġej se jintlaqgħu fid-data u l-ħin indikat hawn isfel: Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, 25 ta' Ottubru, 2016, għal: Avviż Nru. MSDEC/AGRIC 193/2016 (Avviż 61/2016). Kiri ta' mobile toilets għas-Suq tal-Bdiewa f'Ta' Qali u l-Birgu. Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas u jistgħu jintwerew jew jitniżżlu u sottomessi BISS mill-website tal-e-tenders fuq: (http://www.etenders.gov.mt). Is-7 ta' Ottubru, 2016 MINISTERU GĦALL-IŻVILUPP SOSTENIBBLI, L-AMBJENT U TIBDIL FIL-KLIMA Id-Direttorat tal-PARK u Inizjattivi fi ħdan il-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima jgħarraf illi offerti elettroniċi dwar l-avviż li ġej se jintlaqgħu fid-data u l-ħin indikat hawn isfel:  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, 25 ta' Ottubru, 2016, għal:  Avviż Nru. PARK 8/2016 (Avviż 62/2016). Teħid ta' kampjuni tal-ilma għall-analiżi mill-faċilitajiet tal-ilma Splash u funtani tal-ilma għan-nom tal-P.A.R.K. (Direttorat tal-Parks, Afforestazzjoni, Kampanja u Inizjattivi).  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas u jistgħu jintwerew jew jitniżżlu u sottomessi BISS mill-website tal-e-tenders fuq: (http://www.etenders.gov.mt).  Is-7 ta' Ottubru, 2016 MINISTERU GĦALL-IŻVILUPP SOSTENIBBLI, L-AMBJENT U TIBDIL FIL-KLIMA Il-Pitkalija f'Ta' Qali fi ħdan id-Dipartiment tal-Iżvilupp Rurali fi ħdan il-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima tgħarraf illi offerti elettroniċi dwar l-avviż li ġej se jintlaqgħu fid-data u l-ħin indikat hawn isfel: Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, 25 ta' Ottubru, 2016, għal:  Avviż Nru. MSDEC/AGRIC 168/2016 (Avviż 63/2016). Provvediment ta' servizzi ta' konsulenza mekkanika u elettrika għall-Pitkalija f'Ta' QaliĦal Kirkoprd.  Avviż Nru. MSDEC/AGRIC 184/2016 (Avviż 64/2016). Waterproofing ta' parti mis-saqaf tal-Faċilità tal-ħasil tarreċipjenti fil-Pitkalija f'Ta' Qali.  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas u jistgħu jintwerew jew jitniżżlu u sottomessi BISS mill-website tal-e-tenders fuq: (http://www.etenders.gov.mt).  Is-7 ta' Ottubru, 2016 ENEMALTA PLC  Enemalta plc tgħarraf illi offerti elettroniċi rigward dan l-avviż jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintlaqgħu online BISS fuq: (http:// www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tal-Erbgħa, it-12 ta' Ottubru, 2016, għal:  Bażi ta' ftehim għallprovvista ta' Sodium Hydroxide Pearls  Sad-9.30 a.m. tal-Erbgħa, is-26 ta' Ottubru, 2016, għal:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,653  TD/T/4080/PC3/2016		 Bażi ta' ftehim għall-provvista ta' parts tal-azzar artab fabbrikat.  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System: (http://www. etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb misSezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Iċ-Chairman Eżekutiv, Korporazzjoni għal Servizzi talIlma, jgħarraf illi:  Sad-10.00 a.m. tat-Tnejn, 10 ta' Ottubru, 2016 għal:  Kwot. Nru. WSC/Q/38/2016. Provvediment ta' servizzi ta' skip għall-Impjant għat-Trattament tad-Drenaġġ ta' Għawdex għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Kwot. Nru. WSC/Q/39/2016. Provvediment ta' servizzi ta' skip għall-Impjant għat-Trattament tad-Drenaġġ tatTramuntana għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.  Id-dokumenti huma mingħajr ħlas. Dokumenti tal-kwotazzjoni jistgħu jinkisbu billi tintbagħat email lil (pocurement@wsc.com.mt). Is-7 ta' Ottubru, 2016  Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:  Jintlaqgħu offerti fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq: (http:// www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 4 taʼ Novembru, 2016, għal: *Avviż Nru. WSC/T/46/2016. Provvista, konsenja u installazzjoni ta' fibreglass reinforced panel (FRP) shelter għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba  Is-7 ta' Ottubru, 2016 Id-dokumenti huma mingħajr ħlas.  Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu minn fuq l-Electronic Procurement System: (http://www.etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi Ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment talKuntratti. F'dawn il-workshops, Operaturi Ekonomiċi sejrin ikollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, l-14 ta' Ottubru, 2016, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji talUffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq LatmijaĦal Ghaxaqla, MSK 4613, għal:  Kwot. Nru. WSMQ/080/2016. Provvista u konsenja ta' combined gas warning and measuring device instrument biex isib gassijiet li huma tossiċi u perikolużi għall-umani u biex ikejjel gassijiet oħra.  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, il-21 ta' Ottubru, 2016, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji talUffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq LatmijaĦal Ghaxaqla, MSK 4613, għal:  Id-dokument tal-offerti/kwotazzjonijiet bi ħlas jistgħu jinkisbu mill-uffiċċju msemmi f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,653  Offerenti li huma interessati fid-dokumenti tal-offerta mingħajr ħlas għandhom jibagħtu email bit-talba tagħhom lil (contracts.ws@wasteservmalta.com).  Huwa fl-interess ta' min japplika li jiċċekkja l-website talWasteServ għal aġġornamenti minn żmien għal żmien.  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi offerti elettroniċi rigward dawn l-avviżi jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin imsemmija hawn taħt. L-offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt):  Sad-9.30 a.m. tal-Tlieta, il-25 ta' Ottubru, 2016 għal: AFM Avviż Nru. 5/16. Bażi ta' kuntratt għall-kiri ta' skips magħluqa bir-roti b'mod li ma ssirx ħsara 'l-ambjent. Is-7 ta' Ottubru, 2016 L-AĠENZIJA TAT-TEKNOLOĠIJA TAL-INFORMATIKA TA' MALTA Iċ-Chairman Eżekuttiv tal-MITA jgħarraf illi:  Proposti elettroniċi għal 'Provvediment ta' servizzi ta' żvilupp u data migration – T106/16' jintlaqgħu online fuq is-sit (http://www.etenders.gov.mt) sa mhux aktar tard mill-11.30 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Erbgħa, 26 ta' Ottubru, 2016.  Trid issir reġistrazzjoni sabiex issir is-sottomissjoni minn dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID ħalli jagħmlu din is-sottomissjoni. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Is-7 ta' Ottubru, 2016  L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv ta' Heritage Malta jgħarraf illi:  Offerti jintlaqgħu fuq is-sit (www.etenders.gov.mt) sa mhux iktar tard minn nofsinhar tat-Tlieta, 11 ta' Ottubru, 2016, għal:  Avviż Nru. HM23.14.2016. Dokumentazzjoni u produzzjoni ta' video għall-Proġett MT02/3: Sistema ta' Mmaniġġjar tal-Ambjent Ġdida għall-Ipoġew taTA' SANNATal Saflieni Sit ta' Wirt Dinji.  Is-7 ta' Ottubru, 2016  L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv ta' Heritage Malta jgħarraf illi:  Offerti jintlaqgħu fuq is-sit (www.etenders.gov.mt) sa mhux iktar tard minn nofsinhar tat-Tnejn, 14 ta' Novembru, 2016, għal:  Avviż Nru. HM.22.13.2016. Offerta ta' xogħlijiet biex jiġu mibdula żewg kanen tad-dranaġġ tal-ħadid ma' kanen ġodda tal-uPVC Parti min-Naxxarni Hypogeum Fondi mill-EEA  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,653 HERITAGE MALTA  L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv ta' Heritage Malta jgħarraf illi:  Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, 11 ta' Ottubru, 2016, f'Heritage Malta, Bini tal-eks Sptar Navali, Triq il-Marina, BighiTas-Sliemara, jintlaqgħu offerti magħluqa għal:  Avviż Nru. HM.28.09.2016. Espressjoni ta' interess għax-xiri ta' karozzi tal-linja qodma (Malta).  Il-formoli tal-espressjoni ta' interess u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mis-sit: (tenders.heritagemalta@gov.mt).  Is-7 ta' Ottubru, 2016 HERITAGE MALTA  L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv ta' Heritage Malta jgħarraf illi:  Offerti jintlaqgħu fuq is-sit (www.etenders.gov.mt) sa mhux iktar tard mid-9.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, 28 ta' Ottubru, 2016, għal:  Avviż Nru. HM.22.11.2016. Xogħol ta' provvista u tqegħid ta' rħam fil-foyer tal-Mużew Marittimu ta' Malta, fil-Birgu.  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Is-Segretarju tal-Presidenza jgħarraf illi jintlaqgħu offerti għal rinovar ta' kmamar statali fil-Palazz ta' Sant' Anton (OPR/SAP 01/2016) kif spjegat fid-dokument tal-offerta. Kopja tad-dokument tal-offerta jingabar mir-Reception tal-Palazz ta' Sant' Anton Ħ'Attard.  Se ssir laqgha ta' kjarifika/żjara tas-sit il-Ħamis, 6 ta' Ottubru, 2016 fl-10.00 a.m., fil-Palazz ta' Sant' Anton kif hemm imniżżel fid-document tal-offerta.  L-offerti magħluqin, għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti fl-Uffiċċju tal-President il-BelPaolata.  Id-data tal-għeluq ta' din is-sejħa tal-offerti hija t-Tnejn, 31 ta' Ottubru, 2016 f'nofsinhar.  Offerti li jaslu tard ma jiġux aċċetati.  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Is-7 ta' Ottubru, 2016 MALTA LIBRARIES L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, Malta Libraries, jgħarraf illi:  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 14 ta' Ottubru, 2016, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċju tal-Finanzi u Amministrazzjoni, Bibljoteka Nazzjonali ta' Malta, 36, Triq it-TezorerijaParti mill-Fgurata, Vlt 1410, għal:  Kwot. Nru. ML/NL/45/2016. Xogħlijiet ta' ħajt diviżorju tal-gypsum fil-Librerija Pubblika Ċentrali, Triq Joseph J. MangionBurmarrad, San Pawl il-Baħarna  Aktar informazzjoni tista' fuq l-indirizz elettroniku (tenders.library@gov.mt) jew bit-telfon fuq 2124 3230.  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Il-Prinċipal tal-Kulleġġ Malti tal-Arti, ix-Xjenza u t-Teknoloġija jgħarraf illi:  Jintlaqgħu kwotazzjonijiet elettroniċi sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. Il-kwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt).  Sal-11.00 a.m. tal-Erbgħa, 19 ta' Ottubru, 2016, għal:  Id-dokumenti tal-kwotazzjoni jistgħu jinkisbu minn fuq l-ElectronicProcurementSystem: (http://www.etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex jissottomettu dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex jagħmlu s-sottomissjoni tagħhom. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  L-MCAST iżomm id-dritt li jaċċetta jew jirrifjuta parti jew l-offerta sħiħa, xi offerta jew l-offerti kollha mitfugħa.  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,653 Direttorat tar-restawr  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 28 ta' Ottubru, 2016 jintlaqgħu offerti permezz tal-portal elettroniku (www.etenders.gov.mt) għal:  Avviż Nru. REST 109/2015/2. Servizzi ta' kostruzzjoni ta' inġinerija mekkanika u elettrika għall-uffiċini tal-Awditur Ġenerali (Eks Mużew tal-Artil-imqabbal-BelPaolata.  Sottomissjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 28 ta' Ottubru, 2016 jintlaqgħu offerti permezz tal-portal elettroniku (www.etenders.gov.mt) għal:  Avviż Nru. REST 109/2015/2. Servizzi ta' kostruzzjoni ta' inġinerija mekkanika u elettrika għall-uffiċini tal-Awditur Ġenerali (Eks Mużew tal-Arti) il-BelPaolata.  Sottomissjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Ministeru GĦALL-edukazzjoni u x-xogħol Dipartiment tal-Operat  Id-Direttur Ġenerali tal-Operat, Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol jgħarraf li:  Min hu interessat jista' jattendi u jara l-ftuħ u l-iskedar tal-offerti fid-data u l-ħin stipulati f'Kamra 266, Uffiċini tal-Procurement, Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol.  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Iċ-Chief Executive Officer, l-Awtorità tad-Djar, jgħarraf illi offerti elettroniċi rigward dan l-avviż se jintlaqgħu salġurnata u l-ħin indikati hawn taħt.  Sad-9.30 a.m. ta' nhar it-Tlieta, 1 ta' Novembru, 2016 għal:  Avviż Nru. 180/2016 (Tender Rif. TWO 22/2016). Xogħlijiet ta' Renovar fi 17, Triq il-Portu SalvuSan Pawl il-Baħarla b'materjal li ma jagħmilx ħsara 'l-ambjent.  Il-laqgħa ta' kjarifika u żjara se ssir mill-Awtorità tadDjar fil-11 ta' Ottubru, 2016 fid-9.00 a.m. fi 17, Triq il-Portu SalvuSan Pawl il-Baħarla.  Sad-9.30 a.m. ta' nhar il-Ħamis, 3 ta' Novembru, 2016 għal:  Avviż Nru. 181/2016 (Tender Rif. TSE 3/2016). Provvediment ta' skema ta' Assigurazzjoni tas-Saħħa għallimpjegati tal-Awtorità tad-Djar u d-dipendenti tagħhom.  Kull kjarifika jew addenda fuq id-dokument tal-offerta jittellgħu u wieħed jista' jarahom u jniżżilhom minn fuq l-istess sit tal-Awtorità.  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Id-Direttorat għas-Servizzi Korporattivi jgħarraf li offerti elettroniċi rigward dan l-avviż se jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq: (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. (CET) tat-Tnejn, 14 ta' Novembru, 2016, għal:  Avviż. Nru. T09/2016. Xogħlijiet ta' tlestija fir-residenza tal-għajxien indipendenti f'Ħaż-Żabbar, bl-użu ta' prodotti li ma jagħmlux ħsara 'l-ambjent għas-Segretarjat Parlamentari għad-Drittijiet ta' Persuni b'Diżabilità u Anzjanità Attiva fi ħdan il-Ministeru għall-Familja u s-Solidarjetà Soċjali.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,653  reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex ikun jista' jintuża dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-e-ID tal-Organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Aktar tagħrif jinkiseb mit-Taqsima tal-FAQ talistess sit.  Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops se jsiru simulazzjonijiet sabiex operaturi ekonomiċi jiffamiljarizzaw ruħhom bil-kompilazzjoni u sottomissjoni ta' offerta online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta. Dawn il-workshops huma intenzjonati BISS għal dawk l-operaturi ekonomiċi li beħsiebhom jissottomettu offerta għal dawn l-offerti. Operaturi prospettivi oħrajn huma mistiedna jattendu waħda mis-sensiela ta' sessjonijiet ta' informazzjoni organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti sabiex tingħata ħarsa ġenerali tal-proċeduri ġodda tal-electronic procurement.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  Is-7 ta' Ottubru, 2016 FONDAZZJONI GĦALL-ISKEJJEL TA' GĦADA Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi:  Offerti elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin se jintlaqgħu sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 28 ta' Ottubru, 2016, għal:  Avviż Nru. eFTS 100-16. Xogħlijiet tal-azzar fil-bini talEOS, Marija AssuntaIn-Nadurun.  Offertenti interessati għandhom jissottomettu l-offerta tagħhom elettronikament. Offerti għandhom jiġu sottomessi u mibgħuta fuq (http://www.etenders.gov.mt).  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Is-CEO (Procurement u Provvisti, Ministeru għas-Saħħa) jgħarraf illi l-kwotazzjonijiet/offerti numru:  CFQ 008-8530/16 (DH2526/16). Kwotazzjoni b'limitu estiż għall-provvista ta' PVC tapes u cables. CFT 022-10003/16. Xogħlijiet ta' kostruzzjoni ta' fire rated compartment fiċ-Ċenru Nazzjonali għat-Trasfużjoni tad-Demm, Gwardamanġa (NBTC034/2016)  ġiet imħassra.  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Is-CEO (Procurement u Provvisti, Ministeru għas-Saħħa) jgħarraf illi:  Jintlaqgħu kwotazzjonijiet elettroniċi rigward l-avviż li ġej sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 21 ta' Ottubru, 2016. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www. etenders.gov.mt) għal sejħa għall-kwotazzjonijiet b'limitu estiż għall-provvista ta':  Dawn id-dokumenti tal-kwotazzjoni huma mingħajr ħlas.  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviż li ġej sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, 3 ta' Novembru, 2016. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders. gov.mt) għal :  CFT 008-10099/16 (DH1763/16). Konverżjoni għal standards effiċjenti fl-użu tal-enerġija ta' post fix-Xewkija, Għawdex, għal Klinika tas-Saħħa fil-Komunità bl-użu ta' materjal u prodotti tal-kostruzzjoni li ma jagħmlux ħsara 'l-ambjent.  Dan id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas. Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviż li ġej sal11.00 a.m. tal-Ġimgħa, 4 ta' Novembru, 2016. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders. gov.mt) għall-provvista ta':  Dawn id-dokumenti tal-offerta huma mingħajr ħlas.  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviż li ġej sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, 7 ta' Novembru, 2016. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders.gov. mt) għal bażi ta' ftehim għall-provvista ta':  Dawn id-dokumenti tal-offerta huma mingħajr ħlas.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,653  Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviż li ġej sal-10.30 a.m. tat-Tnejn, 7 ta' Novembru, 2016. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders. gov.mt) għal:  CFT 025-10017/16 (DH 2515/16). Provvista, installazzjoni u kkummissjonar ta' għamara u oġġetti anċillari pproduċuti minn materjali u proċessi li ma jagħmlux ħsara 'l-ambjent għaċ-Ċentru tas-Saħħa taĦad-Dingliop.  Dan id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet/offerti jinkisbu biss mill-Electronic Public Procurement System: (www.etenders. gov.mt). Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex tkun tista' tintuża l-website: Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-e-ID tal-Organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din il-website. Aktar tagħrif jinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess website.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar talkwotazzjonijiet/offerti fil-ħinijiet u d-dati msemmija hawn fuq.  Il-Kunsill Malti għax-Xjenza u t-Teknoloġija jgħarraf illi:  Sad-9.30 a.m. (CEST) tal-Erbgħa, 16 ta' Novembru, 2016, jintlaqgħu offerti għal:  Avviż Nru. MCST/10/2016. Tibdil tal-lift fil-Kunsill Malti għax-Xjenza u t-Teknoloġija.  Il-Kunsill Malti għax-Xjenza u t-Teknoloġija, f'isem ilFondazzjoni għax-Xjenza u t-Teknoloġija, qed iniedi sejħa għall-offerti għal min hu interessat li jissottometti offerti għattibdil tal-lift tal-Kunsill Malti għax-Xjenza u t-Teknoloġija.  L-offerenti interessati għandhom jibagħtu l-proposti tagħhom b'mod elettroniku. L-offerti għandhom jintbagħtu fuq is-sit elettroniku (www.etenders.gov.mt), sa mhux aktar tard mid-9.30 a.m. (CEST) tal-Erbgħa, 16 ta' Novembru, 2016.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System: (http://www. etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom e-ID tal-Organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Offerti kompluti bid-dokumenti kollha meħtieġa rigward dan l-avviż se jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq l-EPPS: (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, 28 ta' Ottubru, 2016 għal:  Avviż Nru. JT/CO/16/16. Kiri ta' post b'ħames (5) stilel f'Malta u l-provvediment ta' servizzi ta' in-house catering.  Id-dokumenti tal-offerta jinkisbu biss mill-Electronic Public Procurement System (http://www.etenders.gov.mt). Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex ikun jista' jintuża dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-e-ID tal-Organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Aktar tagħrif jinkiseb mit-Taqsima tal-FAQ talistess sit.  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Id-Direttur (Servizzi tal-Konsumatur) jgħarraf illi kwotazzjonijiet magħluqin rigward dawn l-avviżi jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt.  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 21 ta' Ottubru, 2016, għal:  Kwot. Nru. MGOZ Q 96/2016. Organizzazzjoni ta' parata għal żmien il-Milied fi Triq ir-RepubblikaL-Imdinaat Għawdex.  Kwot. Nru. MGOZ Q 86/2016. Polza ta' assikurazzjoni għall-attivitajiet tal-Milied 2016.  Id-dokumenti għal dawn il-kwotazzjonijiet huma bla ħlas.  Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, jistgħu jinkisbu millwebsite tal-Ministeru:  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni tal-kwotazzjonijiet fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Dipartiment għal EkoGħawdex u Żvilupp Reġjonali  Il-Ministeru għal Għawdex jgħarraf illi jintlaqgħu offerti maghluqa:  Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 21 ta' Ottubru, 2016, għal:  L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tal-Procurement Unit, tad-Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għal GħawdexĦal Tarxienia.  Il-Ministeru għal Għawdex iżomm id-dritt li jirrifjuta anke l-iżjed offerta vantaġġuża.  Id-Dokument għal din l-Offerta huwa BLA ĦLAS  L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, jistgħu jinkisbu minn fuq il-website tal-Ministeru għal Għawdex:  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar ʼil fuq.  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Is-7 ta' Ottubru, 2016 MinistERU GĦAL GĦAWDEX Id-Direttur (Servizzi tal-Korporattivi) jgħarraf illi: Offerti elettroniċi jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jiġu sottomessi online BISS fuq is-sit (http://www.etenders.gov.mt). Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, l-1 ta' Novembru, 2016, għal:  MGOZ T 49/2016. Provvediment ta' servizzi ta' tindif fil-Ministeru għal Għawdex.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System (http://www. etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ talistess sit.  Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops se jsiru simulazzjonijiet sabiex operaturi ekonomiċi jiffamiljarizzaw ruħhom bil-kompilazzjoni u sottomissjoni ta' offerti online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerti.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  Is-7 ta' Ottubru, 2016 Ministeru għad-Djalogu Soċjali, Affarijiet tal-Konsumatur u Libertajiet Ċivili Kummissjoni dwar il-Vjolenza Domestika Espressjoni ta' Interess – Kiri ta' Post għall-Uffiċċji  Il-Kummissjoni dwar il-Vjolenza Domestika fi ħdan ilMinisteru għad-Djalogu Soċjali, Affarijiet tal-Konsumatur u Libertajiet Ċivili tilqa' sottomissjonijiet għal kiri ta' post għall-Uffiċċji tal-Kummissjoni dwar il-Vjolenza Domestika.  Sottomissjonijiet għandhom jaslu għand il-Ministeru sa nhar il-Ġimgħa, 21 ta' Ottubru, 2016 f'nofsinhar  Is-7 ta' Ottubru, 2016  L-Awtorità ta' Malta dwar il-Komunikazzjoni tilqa' kwotazzjonijiet mingħand persuni interessati għas-servizz li ġej:  Servizz ta' general handyman (rata fis-sigħa)  Provdituri interessati huma mistiedna jibagħtu l-kwotazzjoni tagħħhom fuq (procurement@mca.org.mt) sa mhux aktar tard minn nofsinhar tal-Ġimgħa, it-28 ta' Ottubru, 2016.  Aktar informazzjoni tista' tinkiseb mill-Procurement Officer fuq in-numru tat-telefown +356 2133 6840.  L-MCA tagħżel l-irħas offerta teknikament kompatibbli.  Is-7 ta' Ottubru, 2016  L-Awtorità ta' Malta dwar il-Komunikazzjoni se torganizza sitt laqgħat ta' konsultazzjoni ta' nofstanhar ma' diversi partijiet interessati matul it-30 xahar li ġejjin. Minħabba f'hekk, l-Awtorità tilqa' kwotazzjonijiet mingħand persuni interessati għal servizzi ta' ospitalità, skont il-ħtiġiet li ġejjin:  Nru. ta' parteċipanti: 25/30 persuna Tqassim: U-shape/board room style Ħin approssimattiv: 9:00 a.m - 1.00 p.m. Welcome coffee: Kafè, te u gallettini/pastries u servuti fil-kamra tal-laqgħat. Ikel: biex ikun servut għal nofsinhar u għandu jinkludi taħlita ta' sandwiches jew ikel ħafif u servut fil-kamra tallaqgħat. Ilma: flixkun għal kull min jattendi, disponibbli fuq mejda fil-kamra tal-laqgħat. Tagħmir awdjo-viżiv: Projector u screen  B'żieda ma' dan ta' hawn fuq, min hu interessat għandu jinkludi wkoll l-ispejjeż għal WiFi, faċilitajiet ta' parkeġġ u kiri tal-post, jekk applikabbli.  L-ammont kumulattiv totali fuq perjodu ta' 30 xahar m'għandux jaqbeż is-€6,000, eskluża l-VAT.  Il-prezz għal kull delegat li jkopri l-ħtiġiet kollha ta' hawn fuq għandhom jintbagħtu bl-email lil (procurement@mca. org.mt) sa mhux aktar tard minn nofsinhar tal-Ġimgħa, il-21 ta' Ottubru, 2016.  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Jintlaqgħu offerti sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. Il-kwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt).  Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 28 ta' Ottubru, 2016, għal: Avviż Nru. T14/2016 – ECCD/43/2016. Provvista u konsenja ta' electric patient lifters għad-Direttorat talAnzjanità Attiva u Kura fil-Komunità. Id-dokument huwa bla ħlas.  Id-dokumentital-offertajistgħujinkisbuminnfuql-Electronic Procurement System: (http://www.etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.  Operaturi Ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'din is-sejħa għall-offerta huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment talKuntratti. F'dawn il-workshops, Operaturi Ekonomiċi se jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerta/kwotazzjoni tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.  Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.  Is-7 ta' Ottubru, 2016  L-Aġenzija SAPPORT tgħarraf li qed tilqa' kwotazzjonijiet magħluqin għal:  Kwot. Nru. SAPP/16/46. Provvista u installazzjoni ta' roller blinds għal Aġenzija Sapport. Kwot. Nru. SAPP/16/47. Provvista u installazzjoni ta' yard roof frames għal AġenzijMicallef Stafracert. Kwot. Nru. SAPP/16/48. Provvista u installazzjoni ta' sistema ta' CCTV għal Aġenzija Sapport.  Kopji tad-dokumenti tal-kwotazzjonijiet jistgħu jitniżżlu minn (http://www.fsws.gov.mt) jew permezz ta' email lil: (procurement.sapport@gov.mt).  Il-kwotazzjonijiet għandhom jintefgħu fil-kaxxa talofferti fl-istess uffiċċju (Triq Patri Ġwann AzzopardiIl-Marsara, SVR 1614), jew permezz ta' email lil (procurement. sapport@gov.mt) sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. talErbgħa, 19 ta' Ottubru, 2016.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,653  Min jagħżel li jibgħat il-kwotazzjoni/jiet fil-kaxxi talofferti għandu jikkwota n-numru u l-isem tal-kwotazzjoni kif imsemmi hawn fuq, fuq l-envelop magħluq, u għandu jkun indirizzat lil:  Is-7 ta' Ottubru, 2016  DIPARTIMENT GĦALL-GVERN LOKALI Id-Dipartiment għall-Gvern Lokali jgħarraf illi: Offerti għandhom jintlaqgħu sal-10.30 a.m. talĠimgħa, 4 ta' Novembru, 2016, fid-Dipartiment għallGvern Lokali permezz tas-sistema elettronika EPPS għal:  Servizz tal-internet għall-kunsilli lokali.  Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.  Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jiġu miksuba/ mniżżla u milqugħa BISS minn fuq is-sit elettroniku (www.etenders.gov.mt).  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument jittellgħu fuq ilwebsite u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Il-Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali  Il-Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali tgħarraf li tilqa' kwotazzjonijiet magħluqin għal dawn li ġejjin:  Kopja tad-dokumenti tal-kwotazzjoni tista' titniżżel minn (http://www.fsws.gov.mt) jew permezz ta' email fuq (procurement.fsws-headoffice@gov.mt).  Kwotazzjonijiet għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti fl-istess Uffiċċju (212, Triq il-KanunIl-Marsara SVR 9034) jew permezz ta' email lil (procurement.fsws-headoffice@ gov.mt) sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 21 ta' Ottubru, 2016.  Is-7 ta' Ottubru, 2016 Min jagħżel li jissottometti l-offerta/i fil-kaxxa tal-offerti għandu jinkludi l-kodiċi u t-titolu tal-kwotazzjoni kif imsemmi hawn fuq u jiktibhom fuq l-envelop magħluq, u indirizzat lil:  Kap Eżekuttiv Uffiċċju Prinċipali Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali 212, Triq il-KanunXlendi, Il-Munxarra, SVR 9034.  Is-7 ta' Ottubru, 2016  KUNSILL LOKALI IX-XAGĦRA Il-Kunsill Lokali Ix-Xagħra jgħarraf illi: Sejħiet għall-offerti għandhom jintlaqgħu mill-Kunsill Lokali tax-Xagħra, permezz tal-ePPS, sal-11.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, 11 ta' Novembru, 2016 għal: Provvista ta' konkos ready-mix u materjal relatat.  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument tal-offerta jittellgħu fuq il-website u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  Is-7 ta' Ottubru, 2016 KUNSILL LOKALI Ħil-belt vallettaar Il-Kunsill Lokali ta' Ħaż-Żabbar jgħarraf li:  Offerti għandhom jintlaqgħu mill-Kunsill Lokali ta' Ħaż-Żabbar permezz tal-ePPS sal-11.00 a.m. ta' nhar itTnejn, 7 ta' Novembru 2016 għal:  Avviż Nru. ZLC 3/2016. Servizz ta' uffiċjal biex jieħu ħsieb il-librerija.  Kull kjarifika jew addenda lid-dokument jittellgħu fuq ilwebsite u wieħed jista' jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,653 AvviŻi tal-Qorti – Court Notices  Lista ta' persuni kkwalifikati biex joqogħdu u li għandhom iservu bħala Primi Ġurati u Ġurati Ordinarji fil-Qorti Kriminali matul ix-xahar ta' Novembru, 2016, skont l-artikolu 606 tal-Kodiċi Kriminali (Kap. 9, Ediz. Riv.).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,653  Reġistru tal-Qrati SuperjuriKappara, San Ġwannta, illum, it-Tnejn, it-3 ta' Ottubru, 2016.  1433 B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat filQorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġuriżdizzjoni Volontarja) fit-12 ta' Settembru 2016 numru 894/2016 minn GodwiPagetrb, fejn talab li tiġi ddikjarata miftuħa favur tiegħu u dan fi kwota ta' nofs (1/2) indiviż; u favur uliedu SteveAmairaul, Kyle u Andrei Peter, aħwFalzonrb u dan fi kwota ta' sesta parti (1/6) indiviża kull wieħed u waħda minnhom is-SUĊĊESSJONI ta' martu MARIA TERESA (MARTHESE) ZARB (K.I. 8113853M), bint il-mejjet CarmeHalesla u Rita néBellissimoar, imwieldIx-Xewkijama, kienet toqgħoSanta Luċijake u mietet Tal-QroqqĦal Lijada fit-28 ta' Jannar 2016, ta' 52 sena.  Kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex b'nota jagħmel l-oppożizzjoni tiegħu a tenur tal-Art. 537(1) et seq. tal-Kap.12 tal-Liġijiet ta' Malta.  Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja)  Illum 19 ta' Settembru 2016  B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM'AWLA fid9 ta' Awwissu, 2016, fuq rikors ta' SIMONDS FARSONS CISK plc (C113) ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 8 ta' Novembru, 2016 fil-ħdax ta' filgħodu (11.00 a.m.) għall-BEJGĦ BL-  Is-7 ta' Ottubru, 2016  1. Appartament internament immarkat bin-numru tlieta (3) mingħajr l-arja tiegħu, fit-tielet sular (2nd floor) u formanti parti minn blokk ta' appartamenti bin-numru erbgħin (40) fi Triq Vincenzo BuġejaIn-Nadurun. Inkluż ma' dan l-appartament hemm id-dritt ta' użu perpetwu u mhux interrot proporzjonalment mal-appartamenti l-oħra flistess blokk tal-partijiet komuni u servizzi intizi għall-użu komuni, li jinkludu l-bieb ta' barra, l-intrata u l-kontrantrata, it-taraġ u l-indani u l-lift u x-xaft tal-lift, drains u s-sistema tad-drenaġġ kif ukoll l-użu tal-bejt u washroom li jinsabu fuq in-naħa ta' wara tal-istess blokk. Dan l-appartament jinsab sovrapost il-proprjetà ta' Victor u JosettGulic' Hammettop jew l-aventi causa tagħhom u sottopost għall-proprjetà ta' Patrick u Carmen miżżewġiBongiovannina jew l-aventi causa tagħhom stmat li jiswa mija u għoxrin elf ewro (€120,000).  2. Garaxx mingħajr l-arja tiegħu, internament immarkat bin-numru tletin (30) li jinsab fil-livell ta' basement li jagħmel parti minn blokk ta' wieħed u tletin (31) garaxx mibni fuq żewġ livelli u cjoè fil-livell ta' basement u l-ewwel pjan, aċċessibli minn rampa u drive-in li jagħtu għal ġo Triq Annunzjata f'Santa Venera kultant l-istess triq tiġi riferuta bħala li tinsab fil-Ħamrun. Inkluż ma dan il-garaxx hemm id-dritt ta' użu u passaġġ flimkien u inkomuni malproprjetarji tal-garaxxijiet li jinsabu ġewwa dan il-kumpless inkluż ir-rampa u d-drive-in u l-passaġġ komuni. Inkluż ma' dan il-garaxx hemm ukoll l-użu tal-bir komuni flimkien malproprjetarji tal-garaxxijiet l-oħra f'dan il-kumpless u d-dritt tal-passaġġ bir-riġel fl-isqaq li jwassal minn Triq Santu Wistin għal dan il-kumpless. Dan il-kumpless li fih jinsabu dawn il-garaxxijiet kien mibni fuq is-sit fejn qabel kien hemm dar bin-numru ħdax (11) u bl-isem 'Sundor' fi Triq AnnunzjataIn-Nadurun li tmiss mit-Tramuntana, Punent u mil-Lvant ma' proprjetà tal-kumpanija D.M. Development Limited u s-suċċessuri tagħha fit-titolu jew irjiħ aktar verjuri. L-istess proprjetà tgawdi minn servitujiet attivi u passivi li jirriżultaw mill-pożizzjoni tagħha u hi mill-bqija eżenti minn kull ħlas ta' ċens u bid-drittijiet u l-pertinenzi kollha tagħha stmat li jiswa għoxrin elf ewro (€20,000).  3. Appartament fit-tieni sular (first floor) internament immarkat bin-numru tnejn (2) formanti parti minn blokk ta' appartament bin-numru wieħed u tletin (31) bl-isem 'St Joseph' fi Triq Wilġa, Paceville, f'SaBurmarrad, San Pawl il-Baħaran, soġġett għal ċens annwu u perpetwu ta' tlieta u għoxrin ewro u tletin ċenteżmu (€23.30) u jgawdi minn servitujiet li jirriżultaw mill-pożizzjoni tiegħu u mill-bqija liberu u frank u biddrittijiet u l-pertinenzi kollha tiegħu stmat li jiswa mija u tletin elf ewro (€130,000).  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,653  N.B. L-imsemmija proprjetajiet jinbiegħu bħalma ġew deskritti fl-atti tas-Subbasta numru 53/14.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tlieta, 4 ta' Ottubru, 2016.  DKR 345/2016 – IFFRIŻAR TAL-ASSI IKUN JAF KULĦADD illi b'digriet mogħti fl-24 ta' Settembru, 2016, mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti Struttorja (Maġistrat Dr Aaron MFaridija LLD) Kumpilazzjoni numru 503/2016 fil-kawża fl-ismijiet:CALIIPRECA TRAPANIRA, ta' 19-il sena, fil-kostruzzjoni, bin Ruben u Lorenza xebbCassar Gaffierona, imwieleL-Imsidaar Malta fis-7 ta' Ottubru 1996, residenti fil-fond bin-numru 4, Triq il-KarrijietL-Imdinaat, Malta, u detentur tal-Karta talIdentita' Maltija bin-numru 0418596M.  ORDNAT is-sekwestru f'idejn terzi persuni b'mod ġenerali, il-flejjes u l-proprjetà mobbli kollha li huma dovuti lil jew imissu lil ROMARIPRECA TRAPANIRA jew li huma proprjetà tiegħu u pprojbietu milli jittrasferixxi, jagħti b'rahan, jipoteka jew xort'oħra jiddisponi minn xi proprjetà mobbli jew immobbli ai termini tal-Artikolu 22A talOrdinanza dwar il-Mediċini Perikoluzi, Kap. 101 tal-Liġijiet ta' Malta u tal-Artikolu 23A tal-Kodiċi Kriminali, Kap. 9 tal-Liġijiet ta' Malta.  Illum, 4 ta' Ottubru, 2016  Reġistru tal-Qrati ta' Ġuriżdizzjoni Kriminali (Malta)  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppeżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.  Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tingħata għassmigħ tal-kawża.  Illum, l-5 ta' Ottubru, 2016.  IKUN JAF KULĦADD illi b'digriet mogħti fis-17 ta' Awwissu, 2016 mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti ta' Ġudikatura Kriminali (Maġistrat Dr AntoniBeaumereCannatacina LLD) wara rikors ippreżentat minn AndrePace Bonnicizo fil-11 ta' Awwissu, 2016 u wara sentenza mogħtija millistess Qorti fil-21 ta' Ġunju, 2016 (Kumpilazzjoni numru 498/2008) fil-kawża fl-ismijiet:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,653  ORDNAT IT-TĦASSIR tal-ordni tas-sekwestru tal-assi kollha tal-imsemmi AndrePace Bonnicizo, liema ordni kienet ġiet mogħtija mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti Struttorja b'digriet tal-10 ta' Ġunju, 2008, u ppubblikata filGazzetta tal-Gvern fit-13 ta' Ġunju, 2008.  Din il-pubblikazzjoni qed issir ai termini tal-artikolu 5(6) tal-Kap. 373 tal-Liġijiet ta' Malta.  Illum, 5 ta' Ottubru, 2016  Reġistru tal-Qrati ta' Ġuriżdizzjoni Kriminali (Malta)  IKUN JAF KULĦADD illi b'digriet mogħti fit-28 ta' Settembru, 2016, mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti ta' Ġudikatura Kriminali (Maġistrat Dr NatashDesira PrivitellieDareas LL.D), wara rikors ippreżentat minn DylaAxisaus fit-22 ta' Settembru, 2016, u wara sentenza datata 08 ta' Lulju, 2016, mogħtija mill-istess Qorti (Kumpilazzjoni Numru 83/2011) fl-ismijiet:  ORDNAT IT-TĦASSIR tal-ordni tas-sekwestru għallproprjetà mobbli u immobbli tal-imsemmi DYLAN AGIUS liema ordni kienet ġiet mogħtija mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti Struttorja b'digriet tal-21 ta' Frar 2011 u ppublikata fil-Gazetta tal-Gvern fil-25 ta' Frar, 2011.  Dan l-avviż qed jiġi ppublikat ai termini tal-artikolu 22A(2)(b)(6) tal-Ordinanza dwar il-Mediċini Perikolużi, Kap. 101 tal-Liġijiet ta' Malta.  Illum, 5 ta' Ottubru, 2016  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Reġistru tal-Qrati ta' Ġuriżdizzjoni Kriminali (Malta).  IKUN JAF KULĦADD illi b'digriet mogħti fit-12 ta' Settembru, 2016 mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti ta' Ġudikatura Kriminali (Maġistrat Dr MonicSheldonla LLD) wara rikors ippreżentat minn ChrisopheSaiddi fit-13 ta' Mejju 2016, fil-kawża fl-ismijiet:  Din il-varjazzjoni qed issir ai termini tal-Artikolu 5 talAtt kontra l-Money Laundering, Kapitlu 373 tal-Liġijiet ta' Malta u l-Artikolu 23A tal-Kapitlu 9 tal-Liġijiet ta' Malta, wara digriet tal-ordni tal-iffriżar mogħti fl-24 ta' Frar, 2016, mill-istess Qorti u ppubblikat fil-Gazetta tal-Gvern fl-01 ta' Marzu, 2016, wara li l-Qorti ssekwestrat f'idejn terzi persuni b'mod ġenerali tal-flejjes u l-proprjetà mobbli kollha li jkunu dovuti lill-imsemmija KeitArrigona u ChristopheSaiddi.  Illum, 5 ta' Ottubru, 2016  Reġistru tal-Qrati ta' Ġuriżdizzjoni Kriminali (Malta)  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,653 1440  B'digriet mogħti mill-Qorti (Sezzjoni tal-Familja), fil-21 ta' Settembru 2016, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat fl-ismijieAzzopardi Zerafafa Mariella vSultana Sant Fournierfa Noel, rikors numru 335/16 AL, ġiet ordnata is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat NoeVella Degiovannifa, a tenur tal-Artikolu 187(3) et. seq. tal-Kap. 12.  Permezz ta' Rikors Ġuramentat, ippreżentat, fil-Qorti (Sezzjoni tal-Familja), fl-ismijiet MariellAbziyanifa (ID 412585M) vs NoeVella Degiovannifa (ID 573105M) fl-14 ta' Lulju 2016, ir-rikorrenti MariellAbziyanifa (ID 573105M) talbet lil din l-Onorabbli Qorti;  1. Tiddikjara l-ħall taż-żwieġ bejn il-partijiet, u tilqa' t-talbiet l-oħra kollha fir-rikors fosthom li r-rikorrenti tirreverti għal kunjom xbubitha, cjoDarmaninla, u li din il-bidla ssir fiż-żmien li din l-Onorabbli Qorti tistabbilixxi.  Intimat: 20, Triq l-Iżbark tat-TorokBirżebbugaġa. Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijieAzzopardi Zerafafa Mariella vSultana Sant Fournierfa Noel, rikors numru 335/16 AL, ġie appuntat għas-smigħ għat-Tlieta 25 ta' Ottubru 2016, fid- 9.15 a.m.  Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) illum 5 ta' Ottubru 2016.  Permezz ta' Rikors Ġuramentat, ippreżentat, filPrim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet JonathaStraussma (ID 605450M) vs ShawCocksrg (ID 517681M), fit-18 ta' Awwissu 2016, ir-rikorrenti JonathaStraussma (ID 517680M), talab l-intimat jgħid għaliex m'għandhiex din l-Onorabbli Qorti;  1. Tiddikjara li l-intimat qiegħed jikkaġuna ħsara filproprejtà tar-rikorrent b'kagun ta' ilma li qed inixxi mill-  Is-7 ta' Ottubru, 2016  katusa tal-ilma u madwarha li hija komuni għall-blokka ta' appartamenti bl-isem Da Rosi Court, tordna lill-intimat sabiex iwettaq dawk ix-xogħlijiet u tiswijiet kollha meħtieġa, u tilqa' t-talbiet l-oħra kollha fir-rikors.  Bl-ispejjeż kif mitluba kontra l-intimat inġunt in subizzjoni.  Lista ta' xhieda.  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijieElwerfellyma Jonathan vsyllarg Shawn, rikors numru 711/16 JRM, jinsab differit għas-smigħ għat-Tlieta 18 ta' Ottubru 2016, fid- 9.30 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 5 ta' Ottubru 2016.  B'digriet tal-4 ta' Ottubru, 2016, mogħti mill-Qorti Ċivili Prim'awla, din il-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-Artikolu 338 (1) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12)  Illi b'Rikors u Ċedola ta' Kompensazzjoni kontestwalment preżentati minn ConsigliPace Gouderio et, fit-30 ta' Settembru, 2016, qed tintalab tpaċija tal-ammont ta' €48,000 prezz minnhom offert fil-bejgħ bl-irkant 39/16 fl-ismijiet ConsigliPace Gouderio et vs RogeDingli Farrugiaus, miżmum taħt l-Awtorità ta' din il-Qorti fis-27 ta' Settembru, 2016.  Skont Artiklu 338 (1) tal-Kapitlu 12: Kull min jista' jkollu interess u l-persuni hekk notifikati għandhom żmien għoxrin ġurnata biex jippreżentaw tweġiba li fiha jiddikjaraw biddettal ir-raġunijiet għall-oppożizzjoni tagħhom u s-somom kontestati; u meta dik l-oppożizzjoni tkun imsejsa fuq talba li tolqot ir-rikavat tal-bejgħ u allegata kawża ta' preferenza, huma għandhom jiddikjaraw l-ammont ta' dik it-talba u l-bażi għal dik il-preferenza. Dawn il-persuni għandhom flimkien mar-risposta jippreżentaw kull prova rilevanti sabiex jissostanzjaw l-opożizzjoni tagħhom.  Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum l-Erbgħa, 5 ta' Ottubru, 2016.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,653 1443  B'digriet mogħti, mill-Qorti Ċivili Prim'Awla, fis-27 ta' Settembru 2016, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat fl-ismijieGellelli Alfred et vsyllarg Angelo, rikors numru 608/16 LSO, ġiet ordnata is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat AngelMayorg, a tenur talArtikolu 187(3) et seq. tal-Kap. 12.  1. Tiddikjara illi l-kontendenti huma s-sidien ta' nofs indiviż kull wieħed (nofs indiviż ir-rikorrenti u nofs indiviż l-intimat tal-immobili konsistenti f'  iii) art diviża magħrufa tal-Berqi, b'faċċata fuq Triq tal-LabourIl-Fguraar, konfinanti mill-Lbiċ mat-triq imsemmija, mill-Majjistral in parti ma' beni ta' LawrencFlynnla, in parti mal-porzjoni ta' art deskritta aktar 'il fuq fis-subinċiż (i) u in parti ma' Sqaq Berqi u mill-Grigal in parti ma' Sqaq Berqi u in parti ma' beni tal-familjWilkins Theumati Mennieja jew irjieħ oħra verjuri.  2. tiddividi l-immobili msemmi fil-paragrafu preċedenti bejn ir-rikorrenti u l-intimat skont il-kwota rispettiva li huma għandhom minn dan l-immobili komuni u cioè nofs kull wieħed (nofs ir-rikorrent u nofs l-intimat) u salv kull provvediment meħtieġ f'dan ir-rigward, inkluż dwar ekwiparazzjoni talvota dovuta u tilqa' t-talbiet l-oħra firrikors fosthom il-liċitazzjoni tal-istess immobili jekk l-immobili fuq riferit mhuwiex kommodament diviżbbli.  Bl-ispejjeż, kontra l-intimat inġunt in subizzjoni.  Is-7 ta' Ottubru, 2016  Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijieGellelli Alfred et vsyllarg Angelo, rikors numru 608/16 LSO, jinsab differit għassmigħ għat-Tlieta, 18 ta' Ottubru, 2016, fid - 9.30 a.m.  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 5 ta' Ottubru 2016.  B'digriet tat-18 ta' Mejju, 2016, mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, dina l-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni talestratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifiki skont l-artiklu 187 (3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).  B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili, Prim'Awla, fit-23 ta' Ġunju, 2016, fuq rikors ta' BANK OF VALLETTA PLC (C2833) ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 25 ta' Ottubru, 2016 filħdax u nofs ta' filgħodu (11:30am) għall-bejgħ bl-irkant, li għandu jsir fl-ewwel sular f'dawn il-Qrati tal-Ġustizzja, Triq ir-RepubblikaKappara, San Ġwannta, tal-fond hawn taht deskritt:  L-appartament fil-fourth floor (ħames sular), u sovrastanti erba' sulari ta' terzi (eskluż il-basement) u sottostanti għal sular proprjetà ta' terzi, internament immarkat bin-numru dsatax (19), jifforma parti minn blokka ta' sitta u għoxrin (26) appartamenti magħrufa bħala 'Block B' li jifforma parti minn kumpless akbar magħruf bħala 'GT Court' li jinsab f'Resort StreetPaolaar, liema appartament jinsab fuq in-naħa tax-xellug tal-imsemmi 'Block B', inkluż is-sehem indiviż tal-proprjetà flimkien mal-appartamenti l-oħra ta' 'Block B' għall-partijiet kollha intizi għall-użu komuni fosthom l-entratura, l-intrata, l-indani, t-taraġ, ittromba tat-taraġ, il-lift, kif ukoll id-drains u d-drenaġġ, is-sistema tal-ilma u l-elettriku, kif suġġett għal u jgawdi mis-servitu naxxenti mill-posizzjoni tiegħu, liberu u battal, bid-drittijiet u pertinenzi kollha tiegħu, u jikkonfina millPunent mal-imsemmija triq, u mit-Tramuntana u Nofsinhar ma' proprjetà appartenenti lill-kumpanija J and T Company Limited jew is-suċċessuri tagħha fit-titolu, stmat bil-valur, ta' mija u ħames t'elef ewro (€105,000).  N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt fl-atti tas-subbasta 90/2012.  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,653  Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum l-Erbgħa, 5 ta' Ottubru, 2016.  MarviPaviaia Għar-Reġistratur Qrati u Tribunali Ċivili 1445 Permezz ta' digriet mogħti fl-4 ta' Ottubru 2016, il-Qorti tal-Maġistrati (Malta) ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12) fil-konfront ta' PauNeedhameb.  Permezz ta' rikors fl-atti tal-mandat ta' sekwestru eżekuttiv bin-numru 1631/16 Avviż Nru 227/16VG flismijiet PauNeedhameb (KI 184634M) vs GlenAmairace (KI 122912M) fejn GlenAmairace fit-13 ta' Settembru 2016 espona bir-rispett:  Illi fuq talba tas-Sur PauNeedhameb ingħata digriet minn din l-Onorabbli Qorti fid-29 ta' Awwissu 2016, b'liema ġie milqugħa t-talba għall-ħruġ tal-mandat ta' sekwestru bin-numru 1631/16 u konsegwentement ammont ta' flus appartenenti lill-esponenti ġew issekwestrati;  Illi l-mandat premess inħareġ fuq allegazzjoni tas-Sur PauNeedhameb, li l-esponenti huwa debitur tiegħu fis-somma ta' €4,506.99;  Kif ser jiġi ppruvat l-mandat ta' sekwestru eżekuttiv odjern ma jilħaqx l-estremi rikjesti mill-liġi u huwa null u bla effett u dan għar-raġunijiet segwenti:  1. Ma jeżistix titolu eżekuttiv fil-konfront talesponenti sabiex iwassal għall-ħrug ta' mandat ta' sekwestru eżekuttiv.  L-artikolu 375 tal-Kodiċi tal-Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili, Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta jipprovdi li sabiex mandat ta' sekwestru eżekuttiv jista' jinħareġ filkonfront ta' debitur irid ikun hemm forza ta' sentenza jew inkella xi titolu eżekuttiv ieħor. Is-Sur PauNeedhameb kien intavola ittra uffiċjali ai termini tal-Artikolu 166A tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta sabiex jipprova jakkwista dan ittitolu eżekuttiv fil-konfront tal-esponenti. Din l-ittra uffiċjali ġiet intavolata fl-ismijiet premessi iżda qatt ma ġiet notifikata lill-esponenti qua allegat debitur is-SuTombioneb.  Is-7 ta' Ottubru, 2016 a) Tiġi notifikata lill-allegat debitur;  b) Wara li tiġi hekk notifikata, l-istess debitur irid jonqos milli jirrispondi permezz ta' nota entru t-terminu ta' 30 ġurnata mid-data tan-notifika.  Huwa unikament b'dan il-mod li ittra uffiċjali magħmula ai termini tal-Artikolu 166A tal-Kap. 12 tista tiġi reza eżekuttiva u għalhekk tagħti lok talvolta sabiex kreditur jintavola mandat ta' sekwestru eżekuttiv ai termini talArtikolu 375 tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta. F'dan il-każ l-ittra uffiċjali bin-numru 935/2016 ma kienet qatt notifikata lill-esponenti u għalhekk l-elementi msemmija fl-Artikolu 166A(4) ma jissustitwux stante li t-tletin ġurnata entra liema l-esponenti seta' rrisponda qatt ma skattaw fil-konfront tiegħu.  Kif jidher ben ċar min-notifika fuq il-pink sheet fejn hemm issenjalat 'isem u indirizz' ta' fejn għandha tiġi impustata l-istess ittra uffiċjali, hemm mnizzel isem l-esponenti u cioè GlenAmairace, iżda m'hemmx imnizzel l-indirizz tal-esponenti. Minflok hemm mniżżel l-indirizz is-segwenti 34, l-Għarix, Triq il-Kavallier de GuarasPaolaen u cioè xejn iktar ħlief l-indirizz tal-kreditur s-Sur PauNeedhameb.  Illi jekk wieħed ikompli jifli ben sew din il-pink sheet fejn hemm allokat "firma tad-destinatarju" m'hemm xejn ħlief il-firma tas-Sur PauNeedhameb u d-data tal-11 ta' Ġunju 2016. It-timbru tal-court marshall datat 15 ta' Ġunju 2016 u cioè tlett ijiem wara, huwa għalhekk żbaljat u mhux veritier, stante li d-destinatarju filwaqt li kellu jkun GlenAmairace, qatt ma' seta' ffirma għal dik l-ittra uffiċjali stante li ma jirrisjedix ġewwa 34, l-Għarix, Triq il-Kavallier de GuarasPaolaen. Għalhekk mhuwiex minnu li GlenAmairace ġie notifikat. Sib anness kopja tal-ittra uffiċjali mmarkata bħala Dok A.  Illi qiegħed jiġi indikat li l-esponenti jaħdem xejn inqas ħlief labourer ġewwa cold store, u għandu finanzi limitati ferm. Dan il-mandat ta' sekwestru eżekuttiv għalhekk huwa ta' preġudizzju ferm għalih stante li qas baqagħlu biex jgħix fil-prezent u huwa ingust li ma ngħatax iz-zmien sabiex jikkunsulta mal-avukati tal-fiduċja tiegħu fir-rigward talittra uffiċjali 166A stante li qatt ma kien notifikat.  Illi filwaqt li l-Artiklu 836 tal-Kap. 12 ma jista' jiġi indikat bħala bażi sabiex dan il-mandat jiġi revokat, peress li jitratta biss mandat li jkun ta' natura kawtelatorju, l-esponenti jiġbed l-attenzjoni għall-Artikolu 385 tal-Kap. 12 li jipprovdi s-segwenti:  Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,653  "385: Il-mandat ta' sekwestru mhuwiex prorogabbli u jibqa fis-seħħ sakemm jiġi mħassar b'digriet tal-Qrati".  Għal din ir-raġuni permezz ta' dan ir-rikors, l-esponenti qiegħed jitlob għal digriet ta' din l-Onorabbli Qorti sabiex iħassar il-mandat odjern.  Għaldaqstant u in vista tas-suespost, l-esponenti qiegħed umilment jitlob lil din l-Onorabbli Qorti joggħobha tirrevoka u tħassar contrario imperio d-digriet tad-29 ta' Awwissu 2016 permezz ta' liema l-mandat ta' sekwestru eżekuttiv bin-numru 1631/16 fl-ismijiet PauNeedhameb vs GlenAmairace, ġie milqugħ, u tordna lis-sekwestrant PauNeedhameb sabiex bi spejjeż tiegħu jintavola kontro-mandat u jinnotifikah lissekwestratarji kollha u dan taħt dawk il-provvedimenti kollha li din l-Onorabbli Qorti jogħġobha timponi fiċ-ċirkostanzi.  Bl-ispejjeż ta' din il-proċedura kontra s-sekwestrant PauNeedhameb.  Fil-Qorti tal-Maġistrati (Malta)  Tordna notifika tar-rikors lil PauNeedhameb li jkollu żmien sebat (7) ijiem għar-risposta u tappunta r-rikors għas-smigħ għat-Tlieta, 27 ta' Settembru 2016 li ġie differit għal nhar it-Tnejn 10 ta' Ottubru 2016 fil-11.30a.m. Illum 16 ta' Settembru 2016 Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 5 ta' Ottubru 2016. AlexandrPortelli Bezzinata Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali 